Nro 248 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.kp24.. Tontin se hankki jo 2008 ja rakennustöihin ryhdytään heti, kun lupakysymykset on saatu kuntoon. Sivu 15 Sivu 9 Hienoa, että OoPeetä ei suoraan mierontielle potkaistu. – Synergiaetuja aiotaan hakea yhteistyössä kummankin toimijan kanssa, Isotalus sanoo. – Se olisi myös helposti järjestettävissä, koska omistajat ovat osaksi samoja. Kansanedustaja Petri Salolle (kok.) on luettu syytteet törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja lahjuksen antamisesta. Puhuttelevia kuvia suuresta muutoksesta Kuva: Juha Sallinen Taiteilija Ingrid Ung oli vielä 2000-luvun alkupuolella nimeltään Valter Koot. Amerikkalainen fundamentalistipastori Terry Jones kertoi peruneensa koraanirovion, koska hänelle oli luvattu, että islamilaista keskusta ei rakenneta entisten WTC-tornien lähelle New Yorkissa. Lauantai 11. Hermeksen ainokainen osuma tuli vasta kolmannessa erässä. Salo kiisti syytteet kokonaisuudessaan Pohjanmaan käräjäoikeudessa. Myös mittauspaikka, -tapa ja -tilanne vaikuttavat lukemaan. Sivu 12 JHT oli maaliahneena voittaessaan Kokkolan Hermeksen miesten jääkiekon harjoitusottelussa maalein 7–1 (2–0, 4–0, 1–1). Sivu 7 Salo kiistää lahjonnan Pietarsaari -ilmiö yllätti suomirockin 30 vuotta sitten. Kesko rakentaa uuden K-supermarketin Pietarsaaren eteläosaan Länsiväylän ja Vaasantien risteykseen. Ylikarjulan mielestä konsernisuhde voisi myös auttaa käytännön yhteistyön toteuttamista. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ja Ketekin yhteistyötä aiotaan tiivistää Kuumeen mittaus ei ole niin helppoa kuin moni luulee. Kirjailija Tommi Melenderin mielestä nautinnon sijaan ihminen voisi etsiä lohtua ja ymmärrystä. Jos Pietarsaari oli Suomen Liverpool, olivat Kari Ilmonen ja Heimo Riihimäki kaupungin Lennon ja McCartney. syyskuuta. JHT:n Kai Yli-Untinen oli pääosissa ja teki neljä maalia Hermestä vastaan. Sivu 14 Koraanirovio peruttiin Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kehittämisyksikkö Centrian ja teknologiakeskus Ketekin yhteistyötä aiotaan tiivistää. Kallasvuo lähtee myös Nokian hallituksesta, mutta jatkaa Nokia Siemens Networksin hallituksen puheenjohtajana. Eri mittarit antavat hyvin erilaisia tuloksia. Sivu 8 Kesko satsaa Pietarsaareen . Stephen Elop Nokian johtoon, Ollilakin lähtee Ammattikorkeasta pääomistaja. Sivu 7 Budjetti purkaa elvytystä . Sivu 15 Lohtua ja ymmärrystä Maalijuhlaa harjoituspelissä. Sivu 16 . Ammattikorkeakoulun ja Ketekin hallitusten puheenjohtaja, kaupunginjohtaja Antti Isotalus sanoo, että varsinaista fuusiosuunnitelmaa ei ole vireillä, mutta yhteistyön kehittäminen on suunnitteluvaiheessa. Sinipaidat olivat niskan päällä erityisesti toisessa erässä ja iskivät neljä kertaa kiekon häkkiin. Olli-Pekka Kallasvuon tilalle nousee Stephen Elop, joka johtaa nykyisin Microsoftin yritysratkaisuista vastaavaa yksikköä. Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän johtaja Jukka Ylikarjula sanoo, että yhteistyökuvion valmistelu käynnistyy jo syyskuun aikana. Nopeimmillaan uusi kauppa avaisi jo kesällä 2011. Parhaillaan VISU:ssa olevassa näyttelyssään hän kuvaa muutosprosessia, jossa hänestä hänen toivomuksestaan muokattiin nainen. Myös Jorma Ollila aikoo jättää Nokian hallituksen puheenjohtajuuden pian. Islamilainen yhteisö kiistää, että paikan vaihtamisesta olisi päätetty. JHT-hyökkääjä Kai YliUntinen tuuletteli neljää maalia. – Helpoin tie olisi se, että Ketekin osake-enemmistö siirtyisi ammattikorkeakoululle, Ylikarjula sanoo. SYYSKUUTA 2010 Nokia vaihtaa toimitusjohtajaa pikavauhdilla. Kalajoki viimeisteli selkeästi vierasta terävämmin. Kiistellyillä energiaverojen korotuksilla kerätään ensi vuonna 700 miljoonaa euroa. Sivu 6 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään 17 17 17 17 17 2 Sivu 10 . Sivu 17 MM-koripallo välierävaiheessa Kuumemittarien lukemat vaihtelevat Maalikarkelot Kalajoella Pidäkkeetön nautinnonhalu on kulttuurissamme vallitsevana. Hän saa Nokialta noin 4,6 miljoonan euron erorahan. Suomisarjan samassa pohjoislohkossa pelaavat naapurit hioivat kuntoa kohdalleen ja kuvioita kohdalleen Kalajoella. Valtion ensi vuoden talousarvioesityksessä puretaan talouskriisin aikana luotuja elvytystoimia noin miljardin euron arvosta. Vaikka prosessi oli rankka, transseksuaalin taiteilijan valokuvat ovat herkkiä ja videoissa on huumoriakin. Kuva: Clas-Olav Slotte. Sivu 11 Suomen Liverpoolista Miesten koripallon MM-kisat Turkissa ovat edenneet välierävaiheeseen. Nokian hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila arvioi, että Elopin vahvasta ohjelmistotaustasta ja muutosjohtamistaidoista on merkittävää hyötyä, kun Nokian muutosprosessia viedään eteenpäin. Jokaisen onkin syytä tuntea laite, jolla hän kuumeensa mittaa. Mitaleista pelaavat USA:n (kuvassa Eric Gordon) ohella Liettua, isäntämaa Turkki ja Serbia. JHT:n kauden viimeinen harjoitusottelu on tänään, kun vieraaksi tulee iisalmelainen IPK. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän johtajalla Jukka Ylikarjulalla on valmis malli siitä, miten yhteistyön tiivistyminen onnistuisi parhaimmin. Isotaluksen mukaan fuusio ei olisi käytännössä mahdollista. Kanadalainen Elop, 46, aloittaa Nokian johdossa 21. Ylikarjulan mukaan ajankohta olisi nyt otollinen, koska esimerkiksi koulutusyhtymän kautta viideksi vuodeksi Ketekille sovittu rahoitusosuus päättyy vuodenvaihteessa
0800-30101 Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . 020 780 8700 www.kodinterra.. Niitä pitää saada kuitenkin parisenkymmentä, jotta näytteistä saatava tieto on kattavaa. – Marjanäytteitä on alkanut vasta tulla, petokalanäytteitä saamme kalastajilta vesien kylmettyä ja hirvinäytteitä jahtikauden alettua. EU:n komission suosituksen mukaan myytävien luonnontuotteiden pitoisuudet eivät saa ylittää 600 Bq/kg. Terveysvalvonnan johtaja Meeri Rinta-Jouppi kertoo, että metsästysseuroille on jo lähetetty näytepyyntö tulevan hirvijahdin varalle. 34 50 Einhell RT-TS 1725 U PÖYTÄSAHA 230 V. (3,32/l) 29 90 (0,26/kg) Angelique KERROTTU TULPPAANI 10 sipulia/pussi. (5,44/l) 49,– Teknos TELA 7 SEINÄMAALI 9 L Valkoinen. Kevääseen saakka ulottuvalla tutkimustyöllä Evira samalla kannustaa ympäristöterveysviranomaisia ja laboratorioita seuraamaan yhdessä luonnonantimien säteilytilannetta. Vuosina 1986 – 2008 on tutkittu yli 2 000 sieninäytettä ympäri maata. – Junissamme ei ole sellaista tekniikkaa, joka valvoisi pysähtymistä. Kostiainen ja Ylipieti arvioivat sieninäytteiden valossa lisäksi, että 24 vuoden aikana sienten cesium-pitoisuudet ovat vähentyneet 40 prosenttiin alkuperäisestä määrästä. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Tutkijat esittävät arvionsa tänä vuonna ilmestyneessä raportissa, jossa esitellään tuloksia Säteilyturvakeskuksessa vuonna 1986 aloitetusta sienten radioaktiivisen cesiumin seurantaohjelmista. Helmen yhteistyöalueen lisäksi myös Kallion ja Selänteen peruspalvelukuntayhtymät sekä Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuolto tutkivat metsiensä ja vesiensä antimet. Kunnille päätösvalta tuulivoimaloiden rakentamisessa. Siksi tutkijat ohjeistavat tarkistamaan mittauksin sienten cesiumpitoisuudet ennen myyntiin laittamista, jos sienet on poimittu eniten Tshernopylin ydinvoimalaonnettomuudesta laskeumaa saaneilta alueilta. Pöllin halkaisija 50-250 mm. Tosin ei niin paljon, että siitä olisi vaaraa ruokasienien syöjille, Heikkilä toteaa. 149,– Kärcher K 6.300 PAINEPESURI 230 V. Selänteen peruspalvelukuntayhtymän alueen ympäristöterveyshuolto on myös ympäristötarkastaja Mirka Similän mukaan aloittanut jo näytteiden keruun. Kokkolasta matkustajat kuljetettiin bussilla Pännäisiin. Teho 2,5 kW. Vs. Säiliö 30 l. Suositusrajat voivat yhä ylittyä kaakossa Tutkijat Kostiainen ja Ylipieti kauppasienten radioaktiivisuudesta: HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä luvallisessa karhunpyynnissä haavoitetun karhun etsinnät lopetettiin perjantaina tuloksettomina. Neljän kunnan metsistä kerätään puolukoita ja vesistöistä kaloja. 2 50 CALLUNA, AITOKANERVA Calluna vulgaris, 9 cm ruukussa. Kolme henkilöä sai vakavia vammoja teräasein käydyssä yhteenotossa. Hän sanoo terveysviranomaisten kuitenkin ihmetelleen sitä, että näytetasot ylittävät yhä – 24 vuotta Tshernopylin onnettomuuden jälkeen –luonnollisen taustasäteilyn määrän. Hallitus antoi esityksen lain muuttamisesta eduskunnalle perjantaina. Tutkijat korostavat, että vaikka sienten cesium-pitoisuudet ovat korkeitakin ja ylittävät myytäville tuotteille suositellun enimmäisrajan, niitä voi syödä. 1700 W. Haavoittuneen karhun etsinnät lopetettiin HAAPAVESI (KP) Puukot heiluivat usean henkilön yhteenotossa Haapavedellä puolen yön jälkeen perjantain vastaisena yönä paikallisen ravintolan ulkopuolella. – Meillä on vasta muutama näyte. Sinällään luonnonvarojen cesium-pitoisuuksien seuraaminen ei ole uutta. 020 055 888 ark. Uutiset Lauantaina 11.9.2010 . Poliisi pidätti kiinni kolme Oulaisissa asuvaa henkilöä, kaksi miestä ja naisen. Korkeus n. Puukot heiluivat ravintolan edustalla Haapavedellä Tapio Lehtinen PEDERSÖRE (KP) Pendolinojuna huristeli vahingossa Pännäisten aseman ohi Pedersöressä torstaina. Myöhemmin syksyllä hirviporukat ovat luvanneet toimittaa näytteitä. Sipulin koko 11/12. ympäristöpalvelupäällikkö Harri Heikkilä kertoo, että metsistä poimitun noin 50 sieninäytteen cesium-pitoisuudet ovat vaihdelleet 50 – 110 bequerelliä kiloa kohti. 139,– Bosch GSR 12-2 Professional AKKUPORAKONE 1 h pikalaturi. Luonnontuotteiden radioaktiivisuutta seurataan kattavasti myös koko Keski-Pohjanmaan alueella. Metsäsienissä matala säteilytaso Tshernopylin onnettomuuden vaikutuksia tutkitaan taas Antti Savela (KP) Tutkijat Eila Kostiainen ja Jarkko Ylipieti toteavat, että Suomessa esiintyy edelleen muutamissa kauppasienissä cesium-pitoisuuksia, jotka ylittävät EU-suosituksissa mainitun suositusrajan 600 Bq/kg. Teho 1500 W. Pännäisten asemalla ei aina ole junaan nousijoita, tavallisesti on vain sinne menijöitä, kertoo Dahlström. 1 l öljyä. Heikkilän mukaan tulos on huojentava. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Ilta-Sanomat perjantaina. Pohjois-Suomen mukaan lukien Keski-Pohjanmaan saama laskeuma oli alhainen. – Kuljettaja unohti aseman ja ajoi ohi, myöntää VR:n kuljetuskoordinaattori Christian Dahlström. -20 % POISTUVIA VARASTOTAPETTEJA -50 % TAMMI TYÖTASO 40 x 600 x 3000 mm. Eli onnettomuus näkyy yhä luonnontuotteissa. – Luonnollinen taustasäteily tällä alueella on alle 50 Bq/kg. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . Teho 2000 W. Pendolino pysähtyi seuraavan kerran Kokkolassa, jonka aseman kuljettaja muisti. Eviran ohjaamassa kartoituksessa pyritään selvittämään luonnontuotteiden tämänhetkistä radioaktiivisuutta mahdollisimman kattavasti eri puolilla maata. 4 90 /ps /kpl /ps /kpl /ps Meiltä saat maalit sävytettyinä KAIKKINA KODIN TERRAN AUKIOLOAIKOINA MYÖS SUNNUNTAISIN! KEITTIÖMYYNTI Toteuta keittiöhaaveesi itsenäisesti tai suunnittelijan kanssa. Evira kokoaa tulokset ja julkaisee ne valtakunnallisesti ensi keväänä. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,07€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Hinnat voimassa la-ti 14 90 59 00 23 90 65 00 19 90 95 00 29 90 99 00 NESTEKAASUT KODIN TERRASTA: TÄYTTÖ KUORI Teräspullo 5 kg Teräspullo 11 kg Komposiitti 5 kg Komposiitti 10 kg Teräspullo 5 kg Teräspullo 11 kg Komposiitti 5 kg Komposiitti 10 kg PUUTARHA SISUSTAMINEN RAKENTAMINEN Avoinna ma-pe 7–21 la 7–18 su 12-18 Lymo PEILIKAAPPI 31 90 Rano PEILIKAAPPI 39 90 HUOM! Kodin Terra avoinna sunnuntaisin klo 12-18 LOPUT OMENAPUUT Kekkilä PUUTARHAKALKKI 25 KG 6 50 Teknos TREND 20 REMONTTIMAALI 9 L Valkoinen. Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuollon alueella terveystarkastaja Teija Pitkäkankaan mukaan keskitytään puolukoiden keräämiseen ja marjanäytteiden lähettämiseen laboratoriossa tutkittavaksi. Muutoksen tavoitteena on selkeyttää toimivallan jakoa ja lisätä kuntien valtaa poikkeamisasioissa. Polttoainesäiliö 15 l. Voimassa olevassa maankäyttöja rakennuslaissa ei ole määräyksiä tuulivoimarakentamisesta. Heti Tshernopylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen sienten syöntiä rajoitettiin. Ajatuksena on, että toimivalta ranta-alueiden rakentamisen poikkeustapauksissa siirrettäisiin Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksilta kunnille. Haapaveden ympäristön metsistä saadut tutkimustulokset kuuluvat laajaan valtakunnalliseen elintarvikkeiden radioaktiivisuusvalvonnan tehostamishankkeeseen, Evoon. Sitä on tehty Suomessakin säännönmukaisesti Ukrainassa sijaitsevan Tshernopylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen. Rajoitukset kuitenkin poistettiin muutaman vuoden kuluttua. Suurimman laskeuman vyöhyke ulottuu Kotkasta seudulta Lahden pohjoispuolelle. 409,– Einhell BT-VC 1500 SA MÄRKÄ-KUIVAIMURI Teho 1500 W. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . 4800 kierr./min. Haapajärvelle oli hankittu Ilomantsista karhun jäljittämiseen erikoistunut koira ohjaajineen, mutta karhua ei tavoitettu. Minun tietooni ei ole tullut, että Pännäisten asemalla olisi ollut junaan nousijoita. Kyseessä oli inhimillinen erehdys. 1 95 Carlton NARSISSI 10 sipulia/pussi. Heti varastosta löytyy viisi ovimallia ja lisäksi suuri valikoima toimitusovia. Paino 8,1 kg. Näytteitä pyritään ottamaan mahdollisimman kattavasti joka kunnasta, Heikkilä kertoo. Pöllin pituus max 370 mm. Junakuski unohti pysähtyä Pännäisissä HELSINKI (STT) Kunnat ovat saamassa valtaa tuulivoimaloiden rakentamislupapäätöksissä. Helmen ympäristöpalveluiden näytteet osoittavat, että sienten säteilytaso on varsin matala. Erehdyksen takia matkustajien matka piteni kokonaisuudessaan noin tunnilla. – Pännäisiin menijöitä oli kaikkiaan parikymmentä. 89,– Einhell BT-LS 44 PUUNHALKAISUKONE 230 V. 75 HELMILILJA 50 sipulia/pussi. Myös hirvenlihaa tutkitaan Helmen alueella tutkitaan paitsi sieniä myös marjoja, kaloja ja hirvenlihaa. Kallion ympäristöterveyspalveluissa tutkimukset keskitetään hirvenlihaan. 229,– Einhell BTA 25/2 VIIMEISTELYNAULAIN Yleiskäyttöinen ja kestävä naulain niittaukseen ja naulaukseen. Pahiten vammoja sai haapavetinen mies, joka vietiin hoidettavaksi Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Dahlströmin mukaansa osasyynä kuljettajan unohdukseen saattaa olla se, että vain yksi Pendolino-vuoro pysähtyy Pännäisissä. Tämä toteutettaisiin niin, että tuulivoimaloille olisi mahdollista myöntää rakennuslupa tietyin edellytyksin suoraan yleiskaavan perusteella. Tuulivoimaloiden alueellista sijoittamista on tähän mennessä käsitelty maakuntakaavoissa. 3 50 ERICA, KELLOKANERVA Erica gracilis, koko 16/9. Radioaktiivisuutta voi lisäksi merkittävästi vähentää kiehauttamalla sientä. 7–21 la 7-18 su 12-18 AVOINNA: Kodin Terra Kokkola, Heinolankaari 4, 67600 KOKKOLA p. 40 cm. Tavanomaisesta kulutusmäärästä ei säteilyannosta kerry paljoakaan vuoden varrella. Koiran avulla karhua jäljitettiin noin seitsemän kilometriä, minkä jälkeen koiranohjaaja totesi karhun haavoittuneen niin lievästi, että karhulla ei ole hätää luonnossa eikä siitä ole vaaraa ihmisille. Takuu 2 vuotta. 74,– Einhell BT-PG 2800 AGGREGAATTI 2x230 V. Kovapalaterä ø 250 x ø 30 x 2,8 mm. Meidän järjestelmämme valvoo vain pysähtymistä, sano Dahlström. Sis. 159,– Antti Savela (KP) Haapaveden, Oulaisten, Siikalatvan ja Pyhännän ympäristöpalveluiden keräämät sieninäytteet eivät anna aihetta huoleen
Käsillä Kävellen Kirkonmäellä Käsityökoulu pureutuu kulttuuriympäristöön Chydeniushan tämän kellon keksi, mutta taitaa joku osanen puuttua, pohtii Jukka Torppa. Metsähallitus aikoo vähentää 60 henkilötyövuotta. Mitä se ikinä tarkoittaakaan, selviää viimeistään kevään näyttelyssä, jossa on esillä oppilaitten näkemyksiä rakennetusta lähiympäristöstä sekä luonnosta ja niiden kautta annetuista tehtävistä. PAUSE-kulmasohva 999,(1490,-) MOVE-vuodesohva harmaa tai violetti 199,CLARO-pöytä lasikansi 140x80 cm (349,-) 209,PUNOS-tuoli (130,-) 99,Erä sisustustyynyjä 9,Erä sisustustyynyjä Tu ot te ita ra jo ite ttu er ä. Hallitus antoi budjettiesityksensä eduskunnalle perjantaina. Moniselitteistä nimeä Tyhtilä avaa hiukan ja kertoo kuluvan vuoden teemana käsityökoulussa olevan kulttuuriympäristö. Jokainenhan jo tietää, että Kokkolasta Kaarlelan kirkosta löytyy saarnastuoli, joka on Suomen vanhimpia jos ei vanhin, valmistuihan se jo vuonna 1622. ROISKEEN JA PÖLYN KESTÄVÄ! UPEA KOSKETUSNÄYTTÖPUHELIN NYT PIKKURAHALLA LIUKUKANNELLINEN MUSAPUHELIN. Lisäksi Metsähallitusta koskevat aiemmin päätetyt tuottavuusleikkaukset, jolloin säästötarve verrattuna tämän vuoden menoihin nousee 5 miljoonaan euroon. Mutta moniko tietää, että kirkon eteistä kutsutaan asehuoneeksi jonne tulee jokaisen kävijän jättää aseensa. 150 KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia Ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-16 LAATUTUOTTEITA USKOMATTOMILLA HINNOILLA! Syntynyt suomalaiseen kotiin. Käsityökouluvastaava Päivi Tyhtilän mukaan jalkautuminen koettiin hyväksi tapahtumaksi, joten jatkoa seurasi tänä vuonna Käsillä Kävellen -kulttuurikävelyn muodossa. Suntio hoiti haasteellisen tehtävän mallikkaasti. Tuotteita rajoitettu erä. norm. Toisaalta museoihin Ada kertoi tutustuneensa jo aiemminkin. Sähköposti toimitus@kpk.. Ei vo i yh di st ää m ui hi n ta rjo uk si in . Uhri pakeni omaan asuntoonsa ja ehti soittaa apua ennen kuin kuoli. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Sisustussuunnittelijat Jaana Niemi 0400 591 959. Tarjoukset normaalihinnoista. Mielentilalausunnon mukaan mies oli tekojen aikana ollut syyntakeinen. Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,42 snt/min. norm. Sieviläislapset lennättivät kirkkomäellä leijaa ja jättivät maalaamansa kivet museon luokse. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 1,47 snt/min. Käräjäoikeus katsoi, että häntä on pidettävä erittäin vaarallisena toisen hengelle, terveydelle tai vapaudelle. Vaikutteita on otettu niin lännestä, idästä kuin etelästä ja pohjoisestakin, ainakin hääja juhlaperinteisiin. 1 k p l/ a s ia k a s . 150 ¤ . M at ka pu he lim es ta 8 ,2 1 sn t/ pu he lu + 1 6 ,4 2 sn t/ m in . 80 ¤ m. Musiikkia makoillen kirkonpenkeillä Kokkolassa kulttuurikävely aloitettiin Kaarlelan kirkolta. Flinkman puukotti tammikuussa toista miestä keittiöveitsellä kerrostalon rappukäytävässä riidan päätteeksi. Sievissä vanhan kulttuuriympäristön rinnalle nostettiin myös uudempaa arkkitehtuuria. Koskee vain uusia kauppoja. Poliisit saivat Flinkmanin kiinni tämän omasta asunnosta. 1500-luvulla valmistuneen kirkon arkkitehtuurista, vaiheista sekä pienistä yksityiskohdista kertoi Peter Ahlberg. 029 086 3900 | iskukoti.. Kahdeksanvuotias Ada Puutio sekä Julius Annanperä olivat yhtä mieltä siitä, että kulttuurikävely oli kiva juttu. Kirkosta kävely jatkui Kaarlelan kotiseutumuseolle, jossa Merja Passoja sekä Johanna Lindholm esittelivät minkälaista elämä ennen oli. Metsähallituksen luontopalvelut hoitaa kansallispuistoja ja muita luonnonsuojelualueita sekä vastaa valtion mailla esimerkiksi metsästysja kalastusluvista. Pu he lu n hi nt a: la nk ap uh el im es ta 8 ,2 1 sn t/ pu he lu + 1 ,4 7 sn t/ m in . , www.kp24.. 80 norm. Kirkon arkkitehtuuriin, tekstiileihin ja upeisiin maalauksiin tutustumisen kruunasi ehdottomasti musiikin kuuntelu pitkällään kirkonpenkeillä. E i jä ll e e n m y y ji ll e . SCALA-jenkkisänky 160x200 cm sis.welun-sijauspatjan 1999,(2587,-) 4 7 sn t/ m in . Poimi parhaat puhelimet! Hanki uusi puhelin meiltä edullisesti vaikka koko perheelle! 58 ¤ L norm. 149 • MP3-soitin ja FM -stereoradio • Jopa 2000 tiedon osoitekirja • Muistikorttituki 8Gb asti • Sähköpostin käyttöönotto ja käyttäminen helppoa • Helppo chat -palvelu • Selkeä näppäimistö ja kestävä akku • 2 megapikselin kamera • FM stereoradio • Nokia Kartat -sovellus • Erilliset musiikkinäppäimet • FM-stereoradio • 2 GB:n muistikortilla tilaa n. Tarinoiden perusteella Keski-Pohjanmaalla suuntautuminen ei ole koskaan ollut kovin tarkkaa. – Pohdintaa tullee herättämään myös historia, menneiden sukupolvien aikaansaannokset ja niiden heijastumat meidän aikaamme, summaa hän. E i p u h e li n v a ra u ks ia . Flinkman oli päässyt ehdonalaiseen joulukuun alussa. 165 125 125 ¤ ¤ 125 ¤ 118 ¤ ¤ 118 ¤ Vertaa hintaa! 118 118 ¤ ¤ 118 ¤ • Tyylikäs laajakuvakosketusnäytöllä varustettu puhelin • 2 megapikselin kamera, • Mediasoitin, Nokia Musiikkikauppa • Ovi Kartat highway navigoinnilla. Kokkolassa käsityökoulu jalkautui viime vuonna ensimmäisen kerran Valo Virtaatapahtuman puitteissa Suntin varteen. 3 KESKIPOHJANMAA . Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Lyhyesti T u o t e h in n a t v o im a s s a 1 9 .9 .2 1 s a a k k a t a i n ii n k a u a n k u in t u o t t e it a ri it t ä ä . 149 ¤ m. Lauantaina 11.9.2010 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Hannu Lehto 020 750 4408 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. – Vuoden mittaan paneudumme lähinnä kolmeen eri puoleen Katso, Ymmärrä ja Huomaa. – Tällaisen kävelyn järjestäminen ihan kaikille olisi aiheellista ja ehdottoman tärkeää, pohdiskeli toista vuotta käsityökoulussa opiskeleva Julius Annanperä. Henkilöstön vähentämistarpeeksi arvioidaan alustavasti enintään noin 60 henkilötyövuotta. Olisiko nykyään vellovaan suuntautumiskiistaan ollut historiasta apua. Yt-neuvottelut koskevat Metsähallituksen luontopalveluita, joiden rahoitukseen budjettiesitys on tuomassa ensi vuodelle 3 miljoonan euron leikkaukset. 165 ¤ m. Kuva: Minna Mustonen OULU (STT) Oulun käräjäoikeus tuomitsi perjantaina ehdonalaisessa vapaudessa olleen miehen 11 vuoden ja kahden kuukauden vankeusrangaistukseen. Metsähallituksen pääjohtaja Jyrki Kangas arvioi, että tämänlaajuiset leikkaukset heikentäisivät esimerkiksi matkailuyritysten toimintaedellytyksiä. Vaarallisena pidetty mies sai 11 vuotta vankeutta HELSINKI (STT) Metsähallitus aloittaa yt-neuvottelut hallituksen budjettiesityksessä kaavailtujen leikkausten vuoksi. Varaa oma aikasi! Minna Mustonen KOKKOLA Keski-Pohjanmaan TAITOkäsityökoulut toteuttivat kulttuurikävelyn perjantaina upeassa syksyisessä säässä. K os ke e va in uu si a ka up po ja . Erityishaasteen kertomiselle asettaa käsityökoululaisten ikäjakauma, joka on 7-vuotiaista lapsista aina mummoiän saavuttaneisiin naisiin saakka ja oli kulttuurikävelylle jokunen isäkin mukaan innostunut. Ta rjo uk se t no rm aa lih in no is ta . Kalajoella kävelykierroksen jälkeen käsityökeskuksen pihalla olevaan metsikköön rakentui kivinen Jatulintarha, Kannuksessa käsityökoululaiset puolestaan tutustuivat muun muassa kirkon ja pappilan alueeseen. Kaj Erik Flinkman tuomittiin useista rikoksista muun muassa taposta, ryöstöstä, ryöstön yrityksestä ja pahoinpitelystä. 650 biisille • 3,2 megapikselin kamera KEVYT JA EDULLINEN 2G-PUHELIN. Kirjoita viestin alkuun vinkki. M at ka pu he lim es ta 8 ,2 1 sn t/ pu he lu + 1 u + 1 , 6 ,4 2 sn t/ ROLAND-mekanismituoli musta, ruskea tai vaalea (595,-) 399,YSILLÄ EDULLISEMMIN! Paljon myymälämalleja poistohinnoin! (269,-) KOKKOLA Pitkänsillankatu 17 Ma-pe 10-18 la 10-15 Puh. Käsillä Kävellentapahtuma on valtakunnallinen käsityötapahtuma
15 400 € + arvioitu autovero 4 591,31 € CO 2 -päästöllä 159 g/km + toim.kulut 550 € = 20 541,31 €. VOLVO V50 TNS Gallup: Uuden Auton Ostajat -tutkimus, 2009, yksityiset. TOYOTA PRIUS 4. Se nähtiin heti aamukymmeneltä, kun Jänismaan jättimäiseen halliin alkoi virrata uteliaita ihmisiä. TESTIVOITTAJA. Katon rajassa kiemurtelevat radat tuovat kieltämättä mieleen vuoristoradan. Kuvan autot erkoisvarustein. Lehden sisältö on kuitenkin tekniikkaa tärkeämpää, tytöt muistuttavat. 0400 309 513, MA-PE 9–17, LA 10–14, SU 12–15 SAVARINKATU 3, 84100 YLIVIESKA PUH. Sisältö tärkein Kruunupyyläinen Jenny Finholm, alaveteliläinen Sandra Ahlroos ja kokkolalainen Kiia Purontaka tutustuivat Botnia Printiin Kokkolan Kauppaopiston luokkansa kanssa. Tytöt eivät lue sanomalehteä päivittäin, mutta ”säännöllinen selailu” kuuluu asiaan. MÅTTISENKATU 6, 67100 KOKKOLA PUH. – Sakemannit ovat viisaita. Vapaa autoetu alk. 26 987,50 € . . Kuvat: Juha Sallinen Tuotannon suunnittelija Jyrki Jokela esitteli painokonetta Elina Simpaselle ja Pauli Pahkasalolle. Lisäksi esimerkiksi liitteet pitää saada lehtien väliin määräajassa, Remesaho sanoo. Toinen ihmetyksen aihe oli itsekseen liikkuva vihivaunu, joka tarjoilee paperirullat rullapukeille. CITROËN C3 PICASSO VTi 120 CONFORT 19 991,31 € . HONDA ACCORD 3. Kaksi erillistä postitusta kuitenkin vaatii sen. 21 700 € + arvioitu autovero 5 287,50 €, CO 2 -päästöllä130 g/km + toim.kulut 550 € = 27 537,50 €. Se oli yllätys meidän saksalaisille yhteistyökumppaneillemmekin, joista osa kävi talossa ensimmäistä kertaa torstaina, Remesaho tietää. /uusipaino Juhlat jatkuivat BP-talossa Insinöörityön taidonnäyte kiinnosti ihmisiä Jenny Finholm (vas.), Sandra Ahlroos ja Kiia Purontaka vaikuttuivat modernista painotalosta. Kaikkien vanhemmat ovat Keskipohjanmaan tilaajia. Jos ihminen sattuu tielle, vaunu pysähtyy. Lauantaina 11.9.2010 . Perjantaipäivän aikana painotaloon kävi tutustumassa yli 2 500 henkilöä. VR perui junia ja korvasi vuoroja busseilla monilla rataosuuksilla useana päivänä. Vapola viittasi saksalaisvalmisteiseen sanomalehtipainoon ja sveitsiläiseen postitusjärjestelmään. Ahlroos vilkaisee lehteä ”viikoittain”. Eniten kiinnostusta tuntui herättävän massiivinen postitusjärjestelmä. – Kaikki oli paria sataa kertaa monimutkaisempaa kuin oletimme. VR:n mukaan runsaat 15 prosenttia junista myöhästyi myrskyjen takia enemmän kuin viisi minuuttia. – Vihivaunu suunnistaa seinään teipattujen merkkien perusteella. L a u a n t a i n a 1 1 . TopiKotipäivillä mukana yhteistyökumppanit: AEG/Electrolux, Franke, Lapetek, Savo, Stala ja Stirpe. Heille oli yllätys, kuinka paljon tunnissa ehtii painaa lehtiä. Oikaisu HELSINKI (STT) Junaliikenne myöhästeli heinä-elokuussa tavallista enemmän. TYYTYVÄISIMMÄT ASIAKKAAT. Hyvät jutut riittävät. 9 . Myräkät aiheuttivat sähköratavaurioita ja vikoja ohjausjärjestelmiin. k l o 1 1 4 j a s u n n u n t a i n a 1 2 . Kuvagalleria painotalosta netissä osoitteessa www.kp24. Autoveroton svh. 08–411 2750, MA-PE 9–17, LA 10–14, SU 12–15 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) BP-talon eli Botnia Printin uuden lehtipainon avointen ovien päivää vietettiin perjantaina. TERVETULOA. EU-keskikulutus 5,0 –7,7 l/100 km, CO 2 -päästöt 130 –195 g/km. – Painotalo pyörii jo täysillä. muistaneille. CITROËN C5 2. Noin 5 prosenttia junista oli myöhässä enemmän kuin vartin. Onhan tämä ainutlaatuinen insinöörityön taidonnäyte. Talon perustusten ainakin pitää olla vahvat, sillä raskaat painokoneet eivät saa liikkua yhtään. Tehoja jouduttiin silti säästelemään väkipaljouden takia, minkä vuoksi joidenkin lehtien painamista lykättiin hieman. 600 €/kk, käyttöetu alk. – Ihmiset kyselevät, minkä takia siellä on niin paljon ratoja. 9 . Hän on toiminut aiemmin JAKK:lla tietotekniikan ylläpitoja asennustehtävissä. – Tuskin olisimme lähteneet tänne omasta ideastamme, tytöt naurahtavat. Kokkolalaiset Elina Simpanen ja Pauli Pahkasalo astuivat avoimista sisään ”ihan mielenkiinnosta”. – Taloa on hehkutettu. 18/09 12/09 2009, yksityiset. Jos joku aihe kiinnostaa, luen jutun, sanoo Purontaka. He osallistuivatkin opastetulle kierrokselle Botnia Printin sokkeloissa. CITROËN C3 PICASSO. PALJON AUTOMALLEJA SYYSKUUN TOIMITUKSIIN! CITROËN C5 -MALLISTO ALK. Saksalaiset kokkiopiskelijat työskentelivät keskiviikkona ja torstaina Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän (KAM) Nivalan ammattiopiston cateringosaston opetuskeittiöllä. Botnia Printiin hankittujen laitteiden asennuksessa saatiin apua Keski-Euroopasta. Lehden sisältö on tytöille kuitenkin tekniikka tärkeämpää. Simpanen ja Pahkasalo eivät olleet ennen päässeet tutustumaan lehtien painamiseen. – Katson etusivun. ”Saksalaisetkin yllättyivät” Botnia Printin huollon esimies Pentti Remesaho ihasteli aamupäivän väkipaljoutta. Ainakin koneista päätellen. 435 €/kk. – Seuraan uutisia enimmäkseen käymällä iltapäivälehtien nettisivuilla koulun koneella. Tekniikka kiinnostaa ihmisiä. *Edut voimassa uusiin kuluttajatilauksiin 11.9. Botnia Printin tuotanto jauhoi avoimien ovien päivänäkin. – Tekniikka sinällään ei kiinnosta. Erityisen pahoin myrskyt sotkivat junaliikennettä Itäja Keski-Suomessa. CITROËN-VIIKONLOPPUNÄYTTELY TÄNÄÄN JA HUOMENNA. k l o 1 2 1 6 Kalajoki: Tehtaan myymälä, Kalajoentie 43, 85100 Kalajoki, puh. KOKONAISTYYTYVÄISYYS AUTOON, KESKIKOKOLUOKAN AUTOT: 1. 31.10.2010. 0500 668 761, topi-keittiot.fi O s al li s tu r e s e p t i k i l p a i l u u n n e t i ss ä! ! Lämpimät kiitokset Lämpimät kiitokset kaikille syntymäpäivää kaikille syntymäpäivääni ni muistaneille. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Nimitykset Perhealbumi Syysedut nyt Topimyymälöissä! Tule tutustumaan monipuoliseen mallistoon ja uutuuksiin. (08) 4695 537, Kokkola: Pitkänsillankatu 8, 67100 Kokkola, puh. Junat kesällä tavallista enemmän myöhässä. Kokkolalainen Oiva Vapola tiivisti ilmaisen lohikeiton äärellä monen ajatukset. ANVIA Petri Hakala on aloittanut Anvia Asennuspalvelut Oy:llä puhejärjestelmäasiantuntijana. Sinikka Kivi Sinikka Kiviniemi CRÉATIVE TECHNOLOGIE CITROËN C5. – Kaikesta näkee, että kyseessä on aivan uudenaikainen laitos, Vapola sanoo. Näkee, että joku on käynyt jossain vaiheessa kouluja. Hyödynnä syystarjoukset * ja kysy syyskuun asennusetua. Autoveroton svh. EU-keskikulutus 6,9 l/100 km
Poliisin mukaan vene oli Tauvon edustalla noin kilometrin päässä rannasta. Oulun seudun ammattiopiston Myllytullin yksikköön liittyvä epäsuora uhkaus oli kirjoitettu perjantain vastaisena yönä. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Hän siirtyy hankkeen loppuraporttien tekemisten jälkeen takaisin yrityshautomoon, jossa HÄN on työskennellyt tähänkin asti. Kalastajaa ei ole löydetty.Liminkalaismies lähti yksin torstai-iltapäivänä Lumijoen Varjakasta merelle noin yhdeksän metriä pitkällä kalastusaluksella. Marianne Virkkala, Leila Hautala ja Veli-Pekka Harju puhuivat. Kuva Leila Päivärinta HELSINKI (STT) Internetin sivustolla on julkaistu viime päivinä viestejä, jotka voi tulkita koulu-uhkauksiksi. Kari ja Hannu Kattilakoski lauloivat. Koulu oli normaalisti auki. Virret säesti Aira Viitala. Tauno Kattilakoski siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa 10.9.2010. Yksi keino olisi rakentaa keskustaan lisää asuinkerrostaloja. Tätä varten kuun alussa alkoi loppuvuoteen kestävä esiselvityshanke, joka tähtää Ylivieskan vetovoimatekijöiden vahvistamiseen. Pentti Mattila Nivalalainen Pentti Einari Mattila kuoli Nivalassa 4.9. Myös kauppaviikonlopuista autokauppaviikonloppuineen on tullut Ylivieskan kauppakaupunkia vahvistavia vetovoimatekijöitä. Kyse oli kuulemma tietokonepelin pelaamisesta. Muistotilaisuudessa lauloivat Kattilakosken sisarukset. La 18.9.2010 klo 19.00 Hotelli Kaarle, alakerta, Kauppatori 4, Kokkola Tanssimestari Béla Gasdag esiintyy ja tanssittaa myös yleisöä. Vanhoista tapahtumista Kauppojen yö on ollut vetovoimaisin ja on vahvistunut valtavasti joka kerta. iliaan ja sai Nuorkauppakamarista uuden vetäjän. Poliisi on selvitellyt tapauksia. – Itse asiassa hanke loi yhteistyössä kaupungin yrittäjien ja muiden tahojen kanssa Ylivieskaan peräti viisi uutta tapahtumaa, lisäksi yhtä monta vanhaa tapahtumaa pystyttiin yhteistyöllä vahvistamaan, Jukka Saarela toteaa. Viestissä oli mainittu kellonajaksi kymmenen perjantaiaamuna. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, äiti, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nivalalainen Toivo Jalmari Erkkilä siunattiin haudan lepoon 10.9.2010 Nivalan kirkossa. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Hintaan, 14 € , sisältyy pieni unkarilainen iltapala. Viranomaisilta perjantaina saatujen tietojen perusteella ainakin Helsingin ja Oulun osalta kyse on ollut pilasta tai väärinkäsityksestä. Uusiin tapahtumiin kuuluvat kaksi kertaa olleet maatalouskauppaan liittyvät Rysky-päivät, jotka ovat yhden päivän aikana kiinnostaneet 5 000 kävijää, myös tämän syksyn RieskaBlues oli tuvan täyteen vetänyt musiikkitapahtuma. Siunauksen toimitti kirkkoherra Veli-Pekka Harju, kanttorina oli Aira Viitala. Viestin kirjoittajaa ei vielä puolenpäivän aikoihin tiedetty. Kalastajan vene löytyi www. Lauantaina 11.9.2010 Kuolleita Hautauksia 3 90 Kätevä KURAKAUKALO Fiskars Duo DUO-SETTI 6 95 Suojaa eteisesi kuralta! Tarjoukset voimassa lauantaina tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Joulun avaus lienee vähiten kehittynyt vanhoista hankkeista, ideoita senkin kehittämiseen on vuosien varrella viritelty. Esiselvitystä hallinnoi Ylivieskan seutukuntayhdistys ja projektipäällikkönä on aloittanut kotikaupunkiinsa paluumuuttanut Päivi Jaakola. mennessä Raimo Pottalalle 0500-779 023 tai raimo.pottala@kolumbus.. Viestiketjussa on viitattu Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omniaan, Haaga-Helian ammattikorkeakouluun Helsingissä sekä Oulun seudun ammattiopiston Myllytullin yksikköön. Leila Päivärinta YLIVIESKA Projektipäällikkö Jukka Saarelan johtamana ja Ylivieskan teknologiakylän hallinnoimana tässä kuussa päättyvä Keskustaisäntä hanke ehti kehittää parin viime vuoden aikana Ylivieskaan useammankin menestyksekkään tapahtuman. Keskustaisäntähankkeen aikana tehtiin selkeä havainto, että koko Ylivieskan vetovoimaisuus vaatii kehittämistä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Poliisi muistuttaa, että vastuuttomalla kirjoittelulla keskustelupalstoille saattaa olla vakavia seurauksia. Keskustan kaupankäyntiä tukenut Rundi-viikko toi keskustan kauppiaille eväitä uuteen yhteistyöhön ja varhaiselle aamukaupalle luotu Kauppojen aamut toi asiakkaiksi yllättävän määrän aamuvirkkuja shoppailijoita, jotka eivät yleensä ehdi viikolla kauppaan. Viikko sitten se toi kaupunkiin väkeä paljon myös maakunnasta. Omnian kohdalla tilanne on vielä epäselvä. . Hän oli 58-vuotias. Szeretettel köszöntjük! Tervetuloa! Klo 19 | Liput: 30/28 € | Akustiikka info (08) 4294 545 avoinna ti-pe 14-19, la-su 12-16 Klo 19 | Liput: 30/28 € | Kokkolan Matkailu (06) 8289 710 Lippupiste 0600-900-900* www.lippu.. Mitään konkreettista uhkaa ei poliisin mukaan ollut. Kesäkuulle ajoittuva musiikkitapahtuma Sun Pampas nosti tänä kesänä pro. /talous Talouselämän käänteet. Tavoitteena on lisätä Ylivieskan tunnettuutta kansallisesti ja luoda mielikuvaa kehittyvästä ja dynaamisesta paikkakunnasta. Syksyn aikana tarkastellaan kulttuurin, matkailun, yrittämisen ja koulutuksen tarpeita koko Ylivieskan vetovoimaisuuden lisäämiseksi. Helsingin tapauksessa uhkaus oli laitettu nettiin torstaina iltapäivällä. Vetovoimaa kehitetään lisää Keskustaisäntä-hanke toi monta uutta tapahtumaa Ylivieskaan Päivi Jaakola ja Jukka Saarela uskovat, että Ylivieska voi ottaa vielä uusia askelia kauppakaupungin suuntan. Poliisi selvitti asiaa paikalla yhdessä koulun henkilöstön kanssa. Poliisi sai selville tekijän henkilöllisyyden, ja poikaa puhutettaessa paljastui, että kyseessä oli pila. Koulu-uhkauksia eri puolilla maata SIIKAJOKI (STT) Perämerellä viikko sitten kadonneen kalastajan vene löydettiin perjantaina uponneena Siikajoelta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 0290 801 660* www.minimani.fi Kun hinta ratkaisee Marinex LASIUUNIVUOKA 4 95 Tefal Delicia Pro PAISTINPANNU 22 95 Naisten FLEECEASU ® Snellman PORSAAN SISÄFILE 7 99 kg Valio KOSKENLASKIJA yrtti-valkosipuli 99 3,90 Tyttöjen TIGHTSIT 2magic yhdenkoon SORMIKKAAT Lapsille 2,50 2,90 Aikuisille 16 90 Finnwear Move HIPSTER 7,90 15,90 Finnwear Move URHEILULIIVI Arabia Teema MUKI Tyttöjen PITKIKSET 6 95 5 € Tyttöjen ja naisten PITKIKSET 10 € 3 KPL 2 KPL Miesten KERRASTO 15 € Unkarilaisen tanssin ilta Keski-Pohjanmaan Unkari-Seura kutsuu kaikkia unkarilaisen tanssin iltaan. Ilmoittaudu mukaan 16.9. Poliisin mukaan keskustelupalstan viestiketjusta löytyi myöhemmin viesti, jossa kerrottiin, että kysymyksessä oli väärinkäsitys. | R-kioski Lisää musiikkinäyttämöteoksesta: www.annelisari.com *1,76 € min+pvm Niilo Karppinen Niilo Samuli Karppinen kuoli 8.9.2010 Kuopion yliopistollisessa sairaalassa 83-vuotiaana
Nokia organisoi tuotantoaan tehokkaammaksi. · Microsoftin yritysratkaisuista vastaavan yksikön johtajaksi 2008 · Työskennellyt aiemmin mm Juniper Networksissa, Adobe Systemsissa ja Macromediassa. Myös Säkkijärven polkka soi ympäri maailman. Tammikuu 2009 Nokia julkistaa vuoden 2008 viimeisen neljänneksen tuloksen, joka romahtaa 476 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 2,6 miljardista. Paikannusyhtiö Navteqista Nokia maksoi hurjan summan rahaa, mutta palvelu on edelleen vain suuri lupaus. Ollila kertoi, ettei Kallasvuon erottaminen ollut helppo ratkaisu, sillä miehet työskentelivät yhdessä peräti 25 vuotta. 2002 Yhtiön myynti Yhdysvaltojen markkinoilla kääntyy laskuun. Olemme tottuneet siihen, että isoissa yksiköissä on suomalaiset johtajat. Nokia on parhaimmillaan kahmaissut yksinään bkt:sta neljän prosentin viipaleen. Siitä tulee täydellinen floppi. Osakekurssi on pudonnut murto-osaan yhtiön suuruuden päivistä. 1999 Ollila nimitetään Nokian pääjohtajaksi. 2100-sarjan puhelimissa tulee ensimmäistä kertaa käyttöön Nokia Tunesoittoääni. Kaikki analyytikot eivät kuitenkaan usko, että toimitusjohtajan vaihto riittää ratkomaan Nokian ongelmat. Hänellä on Facebookissa 110 kaveria. Microsoftilta tulevalla Elopilla on vahva tausta ohjelmistoalalta. Microsoftin toimitusjohtaja Steve Ballmer säesti sanomalla yhtiön tiedotteessa, että hän toivoo yhteistyön jatkuvan Elopin kanssa. Halpapuhelimissa katteet jäävät kuitenkin pieniksi. 1963 · Tietotekniikan ja hallinnon tutkinto McMasters yliopistossa Kanadassa. 2003 Nokia julkistaa suurin toivein pelipuhelin N-gagen. Suhdanteetkaan eivät ole aina suosineet. Matkapuhelinalan suurin, kaunein ja innovatiivisin yritys on taantunut hieman nukkavierun oloiseksi kännykkävalmistajaksi, joka ei enää aja markkinoita eteenpäin, vaan joutuu seurailemaan muita. Nokian hallituksen puheenjohtajan Jorma Ollilan mukaan yhtiöiden välillä on yhä enemmän alueita, joilla yhteistyötä voidaan lisätä. Kallasvuo oli Ollilan niin sanotun dreamteamin ydintä Nokian nousun vuosina. Toimitusjohtajana hän on työskennellyt lyhyen aikaa ainoastaan Macromediassa, jossa oli Computerworldin mukaan noin 1 500 työntekijää. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Antti Autio ESPOO (STT) Nokia sai uuden toimitusjohtajan ohjelmistojätti Microsoftilta. Haku alkoi toukokuussa Ollilan piti olla Kallasvuon päällystakkina vain pari vuotta, mutta niin vain kävi, että hän joutui saattelemaan valitsemansa perintöprinssin ulos talosta. Eniten on kuitenkin pettänyt Kallasvuon suurin hanke, internet. Ollila perusteli Elopin valintaa vahvalla ohjelmistoasiantuntemuksella ja muutosjohtajuudella. Vuonna 2006 Nokian johtoon noussut Kallasvuo linjasi internetin yhtiön kasvualueeksi, jotta yhtiö ei jäisi vain koko ajan halventuvien laitteiden valmistajaksi. Nettiyhteisö Facebookissa Elop kuuluu paitsi pienkoneharrastajien myös ruokaharrastajien ryhmään. Toinen tulosvaroitus helmikuussa. Suuret odotukset kohdistuvat Nokian parhaillaan lanseerattavaan N8-uutuusmalliin, jonka onnistumista moni pitää kohtalon kysymyksenä koko yritykselle. Kallasvuon kausi ei sujunut onnellisissa merkeissä 2010 Nokia N8 Ollilasta Kallasvuohon: Näin Nokian vauhti hiipui STT, teksti: Nina Törnudd, grafiikka: Veikko Niemi 10 20 30 40 50 60 70 eurokurssi 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 10 20 30 40 50 60 70 1992 Ollila toimitusjohtajaksi Jorma Ollila (s. Nokia lähestyy yhä tiiviimmin Microsoftia Uuden toimitusjohtajan Stephen Elopin yhteistyö Nokian kanssa ulottuu vuosien taakse Nokian uusi kanadalainen toimitusjohtaja Stephen Elop (vas.) ja Nokian hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila kertomassa Nokian tulevaisuuden suunnitelmista yhtiön pääkonttorissa Espoossa. 1950) · Toimitusjohtajaksi vuonna 1992. Verkkoyhtiö Nokia Siemens on painanut raskaana taakkana. Häntä kuvaillaan myös selvästi Kallasvuota paremmaksi esiintyjäksi, millä on merkitystä yhtiön julkisen kuvan kannalta. Siitä ei ole tullut menestystä. Ali-Yrkkö ei muista yhtään tapausta, jossa yritys olisi siirtänyt pääkonttoriaan toimitusjohtajan vaihdon yhteydessä. Nokia on toki suurin kalliimpien älypuhelinten valmistaja, mutta innostava, huippuvoittoja keräävä kärkituote on puuttunut vuosien ajan. – Alalle on tyypillistä, että kausivaihtelujen mukaan alkuvuonna on hiljaista ja loka-marraskuussa tehdään ylitöitä. Kauppa on Suomen yrityshistorian kallein. Olli-Pekka Kallasvuo s. Helsingistä asunnon hankkiva Elop kertoi tutustuvansa ensimmäiseksi yhtiöön. Toisaalta yhtiön osakearvo on noussut, ja se on hyvä suunta, sanoo tuotantopuolen varapääluottamusmies Marjo Kallio. Hän muistutti kuitenkin, että toisilla alueilla Nokia ja Microsoft ovat edelleen kilpailijoita. 2000 Nokia tuo markkinoille 3310mallin, josta tulee kaikkien aikojen myydyin. Ali-Yrkkö sanoo, että Nokian viemien palvelujen arvo on oleellisempaa kuin puhelinlaitteiden vienti. – Karismaattinen esiintyjä, Suomen Microsoftin johtaja Ari Rahkonen puolestaan kuvaili STT:lle perjantaina. Kurssi puolittunut edellisvuoden syyskuusta. – Työntekijöiden etuja ajetaan eri maissa eri tavalla, ja joissakin asioissa on suuriakin eroja, mutta jos lattiatasolla mikään ei muutu, ei ole suurtakaan merkitystä, minkä maalainen johtaja on. Lauantaina 11.9.2010 . Analyytikot näkevät hyvänä sen, että Elopilla on ymmärrystä Pohjois-Amerikan markkinoista, jossa Nokialla on ollut vaikeuksia. Tullitilastojen mukaan Nokian puhelinten vienti ei ole vetänyt samaan malliin kuin takavuosina. Ali-Yrkkö arvioi, että Nokian osuus voi pudota paljonkin, ellei yhtiö kykene tuomaan joulumyyntiin houkuttelevia puhelimia. – Onhan tämä vähän kaksipiippuinen juttu. Kanadalaisen Stephen Elopin valinta OlliPekka Kallasvuon seuraajaksi olisi ollut jättiyllätys pari vuotta sitten, mutta microsoftilaisen siirtymisessä Keilaniemeen ei enää hätkäyttänyt muu kuin se, ettei miehestä itsestään tiedetty Suomessa juuri mitään. Pohjois-Amerikan Elop sentään suostui nimeämään painopistealueeksi, sillä Nokian menestys hänen kotimaanosassaan on ollut surkea. Elopin nimitys lopettaa pitkään velloneet spekulaatiot toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuon asemasta. Ollilan mukaan yhtiön hallitus päätti kuitenkin jo viime syksynä, että on aika kiihdyttää yhtiön muutosprosessia. Esimerkiksi Applen muotiin nostamien kosketusnäytöllisten puhelimien kanssa Nokialla on ollut suuria vaikeuksia. Huimat liikevoittoprosentit ovat supistuneet tavallisen yhtiön tasolle. Jopa tappiollisia vuosineljänneksiä on nähty. Uusi Nokia-pomo ”. Nokian painoarvo kansantaloudessa ratkeaa joulumarkkinoilla SALO (STT) Vaikka Nokian toimitusjohtajan vaihtamisesta on spekuloitu jonkin aikaa, perjantainen uutinen yllätti yhtiön Salon-tehtaan luottamusmiehet Marjo Kallion ja Mika Kortelaisen. Tämä vuosi on vielä arvoitus, koska joulumarkkinat ratkaisevat, miltä koko vuosi näyttää. Elopilla on Nokia–Microsoft-yhteyden lisäksi jopa pitempiä yhteyksiä suomalaisyhtiöön. Hänellä on ollut päällystakkinaan yhtiön hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila. Osakekurssi putoaa lähes 30 prosenttia. Tätä ennen hän teki uraa selvästi pienemmissä yrityksissä. 46-vuotiaalla Elopilla on alempi korkeakoulututkinto kanadalaisesta McMasterin yliopistosta, jossa hän opiskeli tietojenkäsittelyä ja johtamista. – Hän vaikuttaa erittäin . Nordean analyytikko Sami Sarkamies sanoo, että ensivaikutelma johtajavalinnasta on myönteinen. matkapuhelinten kannattavuus kohenee, myös uudet mallit vetävät hyvin 1998 Nokia nousee maailman suurimmaksi matkapuhelinvalmistajaksi, ohittaen Motorolan. 2110-malli markkinoille. Liikevaihto putoaa viidenneksen. 2006 Nokia ja Siemens yhdistävät verkkoyksikkönsä Nokia Siemens Networksyhtiöön. Mika Kortelainen on huolissaan myös suomalaisen yrityskulttuurin säilymisestä. ksu ja karismaattinen” HELSINKI (STT–Reuters) Analyytikot vastaanottivat ensikommenteissaan myönteisesti uutisen Nokian johtajavalinnasta. Hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila sanoo, että Kallasvuolla on hallituksen täysi tuki. Hänen mukaansa 46-vuotiaassa Elopissa on myös paljon suomalaisuutta. Ollilan dreamteamin keskeiset jäsenet Pekka Ala-Pietilä, Matti Alahuhta ja Sari Baldauf jättivät yhtiön samoihin aikoihin, kun Kallasvuo nousi valtaan. Hän on ehtinyt 2000luvulla olla johtotehtävissä muun muassa Adobeen myöhemmin sulautetussa Macromediassa sekä Juniper Networksissa. Forbesin listauksen mukaan Elopin kokonaispalkka oli viime vuonna runsaat yhdeksän miljoonaa euroa, eli selvästi enemmän kuin Nokian väistyvän johtajan Olli-Pekka Kallasvuon. Tulosvaroitus joulukuussa. Microsoftin yritysratkaisuista vastaavan yksikön johtopesti oli hänelle uralla selvä hyppäys eteenpäin. Mallia on myyty 126 miljoonaa kappaletta. 10.9.2010 Olli-Pekka Kallasvuo saa potkut ja tilalle nimitetään Stephen Elop 2007: Nokia ostaa karttayhtiö Navteq:in 5,7 miljardilla eurolla. Myös Kallasvuo itse sanoi aiemmin, että jatkuva huhumylly hänen ympärillään voi vahingoittaa Nokiaa. Kallasvuon suuri ajatus oli tehdä Nokiasta johtava internetyhtiö, mutta muutos takkuili pahasti, kun useiden kilpailijoiden puhelimet ovat osoittautuneet helppokäyttöisemmiksi ja vetovoimaisemmiksi kuin nokialaiset. loitunut Elop siirtyi Microsoftille vuoden 2008 alussa. Tulevan toimitusjohtajan Stephen Elopin uskotaan sopivan työkokemuksensa puolesta hyvin matkapuhelinjätin johtoon. ksulta ja maanläheiseltä, eräs aiempi alainen luonnehti Computerworld-lehden analyysissa pari vuotta sitten. Sarkamies uskoo, että tästä on hyötyä Nokialle tulevaisuudessa. WAP tuo internetin puhelimiin. Bkt kuvaa maan taloudellisen toiminnan laajuutta ja siinä tapahtuvia muutoksia. Kanadalaistaustaisen toimitusjohtajan Stephen Elopin valinta Nokian johtoon on herättänyt myös kysymyksen, pysyykö Nokian pääkonttori Suomessa. Hän kertoi tutustuneensa Nokiaan jo vuonna 2005, jolloin hän toimi keskisuuren tietotekniikkayhtiö Macromedian toimitusjohtajana. Hän korosti perjantaina tiedotustilaisuudessa Espoossa, että hän on ollut Microsoftilla vastuussa yhteistyöstä Nokian kanssa. 6.5.2010 Nokian yhtiökokouksen edellä huhutaan Kallasvuon potkuista. Mitään konkreettista hän ei kuitenkaan lausunut. Halpoja puhelimia Nokia on hallinnut Kallasvuon kaudella kuten ennenkin ylivoimaisen tuotantoja jakelukoneistonsa ansiosta. Perjantain tiedotustilaisuudessa Elop kertoi hankkivansa itselleen nyt asunnon Helsingistä. Etlan tutkimuspäällikkö Jyrki Ali-Yrkkö on julkaissut tänä vuonna kirjan Nokian merkityksestä Suomen kansantaloudelle. Nokia perustaa Vertuyhtiön, joka tekee kalliita puhelimia. Suurimmillaan markkinaosuus oli 28 prosenttia, nyt alle 10 prosenttia. Siviilissä Elop on viiden lapsen isä, lapsista nuorimmat ovat kolmoset. Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Nokia on edelleenkin valtio valtiossa, vaikka kännykkäjätin merkitys esimerkiksi Suomen bruttokansantaloudelle on supistunut tuntuvasti. Luottamusmiesten mietteet ristiriitaisia. Elop lupasi myös kannattaa seuraavissa olympiakisoissa yhtä lailla Kanadan ja Suomen jääkiekkojoukkueita. Redeyen analyytikon Greger Johanssonin mielestä myös Nokian hallituksen puheenjohtajan Jorma Ollilan pitäisi väistyä, jotta epäluottamus yhtiötä kohtaan katoaisi. Lisäksi hän on adoptoinut vaimonsa Nancyn kanssa tyttären Kiinasta. Näiden laskeminen ja arviointi on vaikeaa. – Nokialla on ollut viestintäongelmia. – Onko johtajan vaihtaminen juuri nyt Nokialle etu, kun uusi älypuhelinmalli on juuri tulossa kauppoihin, pohtii ylempien toimihenkilöiden luottamusmies Mika Kortelainen. ksuksi ja karismaattiseksi. Ilmiselvänä tarkoituksena on tuoda Microsoftin tutut toimisto-ohjelmistot Nokian puhelimiin, mikä antaisi Nokialle ylivoimaisen etulyöntiaseman yrityskäyttöön tarkoitetuissa laitteissa. Kuluttajien ajatusmaailman ymmärtäminen on ehkä suurin haaste yritysohjelmistoihin keskittyneelle Elopille. Kallasvuo ei ole saanut kootuksi omaa unelmajoukkuetta. Lupauksessa ei ole mitään uutta, sillä hänen edeltäjänsä OlliPekka Kallasvuo toisti samaa vuosikausia ilman tuloksia. Kallasvuo lanseerasi Ovipalvelun vuonna 2007. Kallasvuo lupaa jyrkkiä toimia kannattavuuden palauttamiseksi. Elop on johtanut lähes kahden vuoden ajan Microsoftin yritysratkaisuista vastaavaa yksikköä. Elop sopii taustaltaan Nokiaan Analyytikot: Antti Autio HELSINKI (STT) Toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuon kausi Nokian peräsimessä ei sujunut onnellisissa merkeissä. Perheensä mahdollisesta muutosta Suomeen hän ei puhunut. · Pääjohtajaksi ja hallituksen puheenjohtajaksi 1999. – Tämän hetken paras arvio on, että Nokian osuus bkt:stä olisi 1,6 prosenttia. Vihollisina pidetyt yhtiöt ovat solmineet laajan yhteistyösopimuksen, jonka ensimmäinen hedelmä näkyi vuosi sitten julkaistussa Windowsiin perustuvassa Nokian minikannettavassa. Hän maalaili kuvaa alan murroksesta ja lupaili hyökkäävämpää Nokiaa. Vuoden viimeisenä päivänä Ontariossa 1963 syntynyt Elop on kertonut harrastavansa vapaa-aikanaan muun muassa lentämistä pienkoneilla. 1953 · Nokian talousjohtaja 1999 · Varatoimitusjohtaja ja Mobile Phones-yksikön johtaja 2004 · Toimitusjohtaja 2006–2010 Stephen Elop s. Myös Pohjola Pankin Hannu Rauhala arvioi, että Elopin tausta näyttää hyvältä. Hänen mukaansa Kallasvuo otti kuitenkin asian sivistyneesti eikä ovia paukuteltu. Sarjan puhelimia myytiin yli 20 miljoonaa kappaletta. 1994 Nokia listautuu New Yorkin pörssiin heinäkuussa. Macromediasta hän siirtyi ohjelmistoyhtiö Adoben ja verkkoyhtiö Juniper Networksin kautta Microsoftille. 2000 Pörssin teknologia kupla puhkeaa keväällä. 2005 N90-malli yhdistää videokameran puhelimeen 2007 Nokia avaa Ovipalvelunsa ja tarjoaa musiikkia ladattavaksi kaupan päälle tietyissä malleissa. Ollila päällystakkina Arvoitus kuitenkin on, kuinka itsenäisesti Kallasvuo on linjauksensa tehnyt. – Yleensä näin on käynyt fuusion ja yritysoston yhteydessä, Ali-Yrkkö sanoo. 1997 Nokia 6100-sarja markkinoille. Seuraajaa haettiin myös Nokian sisältä. Nokia putoaa muiden mukana. Nyt Ollila lupaa, että hän pysyy Nokian hallituksen puheenjohtajana vain niin kauan, kunnes siirtymäaika on ohi. Applen ja Googlen heittämä haaste onkin pitkälti syynä Nokian ja Microsoftin lähentymiseen. 7110 on ensimmäinen WAPpuhelin. Erityisesti molempia mietityttää ensimmäinen ei-suomalainen johtaja. Hänen osastoonsa ovat kuuluneet muun muassa Microsoftin Of. Häntä on luonnehdittu myös jääkiekkofaniksi. Mietteet ovat ristiriitaisia. cetuotteet Excel ja Word. Ei ole epäilystäkään, etteikö Stephen Elop olisi parempi viestijä kuin Kallasvuo, sanoi Strand Consultin toimitusjohtaja John Strand. 1993 ensimmäiset GSMpuhelimet markkinoille, mm. Vaikka puhelin ei olisi koskaan edes käynyt Suomessa, yhtiön pääkonttori voi laskuttaa tytäryhtiöitä rojalteista, brändistä, kirjanpidosta ja muusta. Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Uutta Nokian toimitusjohtajaa Stephen Elopia luonnehditaan . Uuden toimitusjohtajan haku alkoi toukokuussa välittömästi sen jälkeen, kun yhtiön hallitus ilmoitti luottavansa Kallasvuohon täysin. 1996 tuotesijoittelua – hittielokuva Matrixissa käytettiin Nokian ”banaania”, eli 8110-mallia. Hän palveli ennen toimitusjohtajuutta muun muassa matkapuhelinyksikön johtajana (2005–2006), talousjohtajana (1999–2003) sekä Amerikan toimintojen johtajana (1997–1998). – Matkapuhelinbisnes suuntaa yhä enemmän palveluihin, kuten Apple ja Google ovat osoittaneet, Rauhala sanoi. Miehet ovat jo matkustelleet yhdessä ympäri Suomea. Ohjelmisto-osaajaksi pro. · Jätti pääjohtajan tehtävän 2006, jatkaa yhä hallituksen puheenjohtajana. 1996 Ensimmäinen kommunikaattori 1995 Vaikeuksia matkapuhelinmarkkinoilla. 1011
Seuraavalle hallitukselle budjettiesityksessä jätetään perinnöksi muun muassa laskelma, jonka mukaan ikäsidonnaiset menot kasvavat vajaat 6 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen vuoteen 2030 mennessä. Unen pituus ei takaa virkistymistä VAASA (STT) Törkeästä ylinopeudesta syytetty kansanedustaja Petri Salo (kok.) kiisti perjantaina Pohjanmaan käräjäoikeudessa hänelle luetut syytteet. Sen jälkeen hallitus on tehnyt turvetta suosivan ratkaisunsa tietoisesti poliittisin perustein. Valtiovarainministeri Jyrki Kataisen (kok.) valtiosihteeri Velipekka Nummikoski korosti, että VTT:n tutkimukselle asetetut tavoitteet on toteutettu hyvin. Veronkorotusten ja talouskasvun vuoksi valtion verotulojen arvioidaan kasvavan ensi vuonna 8,5 prosenttia tälle vuodelle budjetoidusta. Budjettiriihessä sovitun verouudistuksen arvostelu on saanut vauhtia väitteistä, että sen perustana ollut Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen (VTT) selvitys olisi ollut puolueellinen. Tavoitteena on kohdella fossiilisia polttoaineita, kuten kivihiiltä ja kaasua, tasapuolisesti. Keskeinen peruste on ollut teollisuuspolitiikka. Mittaustapa oli oikea Nummikosken mukaan tutkimuksen perusteet on hyväksytty laajalti. Hallituksen päätös tuntijaosta ja ruotsista peruskoulussa on koetinkivi. Maakaasun ja kivihiilen verotusta pohditaan Tarja Repo TAMPERE (STT) Ihminen voi nukkua pitkään mutta olla silti väsynyt unen heikon laadun vuoksi. Näitä ilmiöitä pystytään selvittämään uudella mittaustavalla. – Jos verenkiertojärjestelmä ei pysty lepäämään öisin, voi kehittyä verenpainetauti. Nämä seikat selittävät osaltaan sen, että tyytyväisimpiä asiakkaitamme ovat ne, joille on sattunut vahinko ja että he antavat meille arvosanaksi keskimäärin 4,5 asteikolla 1-5. Wallinin mielestä elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) ja Kiviniemi ovat väärässä perustuslakitulkinnoissaan. Laskentamalli noudattaa EU: n energiaverodirektiiviä. Puolustusasianajaja Hannu Riihiojan mukaan Salo on omasta mielestään ajanut alueella sallittua nopeutta. Valtiovarainministeriö järjesti perjantaina kohun vuoksi tiedotustilaisuuden, jossa se selvitti tilaamansa tutkimuksen perusteita. Lähtökohta on ollut se, että verotuksen tulee perustua kahteen komponenttiin: energiatehokkuuden parantamiseen ja hiilidioksidipäästöjen alentamiseen. Toivon todella, ettemme joudu ikäviin yllätyksiin. Hallitus toteuttaa vaalikauden viimeisessä budjettiesityksessään muutamia uudistuksia. Oreksiini on välittäjäaine, joka pitää elimistön hereillä silloinkin, kun aistiärsykkeet eivät sitä tee. 010 19 15 00 VAHINGON SATTUESSA YKSI YHTEYDENOTTO RIITTÄÄ. Mittaamalla hiilidioksidipitoisuutta ihon läpi saadaan tietoa verenkierron vaihteluista unessa ja valvetilassa. Hän toivoo, että vaalikampanjasta ei tule huutokauppaa siitä, kuka eniten ajaa alas maan kaksikielisyyttä. Nummikoski veti ministeriön työryhmää, joka valmisteli lämmityspolttoaineiden verotusta. Poliisi oli mitannut Ylihärmä–Vöyrimaantiellä henkilöautoa ajaneen Salon nopeudeksi 138 kilometriä tunnissa. Wallin toivoo, että keskusta ja Kiviniemi rauhoittuisivat Kokkolan aluehallintomuutoksen jälkeen. Tähän on laskettu eläkeja terveydenhuollon sekä pitkäaikaishoidon menot. lapsi 111 euroa – 3. Menojen rahoittamiseksi otetaan 8,3 miljardia euroa lisää velkaa, mikä nostaa valtion velan ensi vuoden loppuun mennessä 85 miljardiin euroon. Ymmärrämme myös, kuinka tärkeää on toimia nopeasti, jotta vahinko haittaisi mahdollisimman vähän yrityksesi toimintaa. Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Hallitus siirtää ensi vuoden budjettiesityksessään verotusta tuloista kulutukseen. lapsi 163 euroa – 5. Häntä syytettiin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja lahjuksen antamisesta. Polon mukaan ihmisten omaa kokemusta ei pidä vähätellä. Meille riittää, että teet vahinkoilmoituksen osoitteessa if.fi tai soitat meille. Jutussa annetaan tuomio syyskuun 22. Jos korkomenoja vertaa valtion hankkimiin tuloihin, korot syövät käytännössä tupakkaja alkoholiverojen koko tuoton. Tähän asti unen laatua ei ole juuri voitu tutkia, mutta nyt Tampereen yliopistossa on kehitetty tähän uusi menetelmä. Unitutkimuksella saatetaan tulevaisuudessa todeta verisuonen toimintahäiriö ennen kuin esimerkiksi verenpainetauti voitaisiin diagnosoida. Otamme asian saman tien hoitoomme ja huolehdimme, että vahinkoja ryhdytään korjaamaan. Energiaveroilla, arvonlisäveroilla ja makeisverolla kerätään ensi vuonna toista miljardia euroa tämänvuotista enemmän samaan aikaan kun tuloverotus säilyy entisellään. Keskeisimpiä on maaliskuun alusta käyttöön tuleva takuueläke. Huonossa unessa hiilidioksidi nousee hitaasti tai heittelee runsaasti. Oma yhteyshenkilösi pitää sinut ajan tasalla koko käsittelyn ajan. Kiinnostavaa on, että mittaustulos vastaa henkilön omia tuntemuksia paremmin kuin aivosähkökäyrä. – Unitutkimuksessa käytetään perinteisesti aivosähkökäyrää, joka kuvaa huonosti unen aikaista rentoutta, kertoo uuden mittaustavan keksinyt keuhkolääketieteen professori Olli Polo. Usein ihmiset väittävät valvoneensa yöllä tuntikausia, vaikka ovatkin aivosähkökäyrän mukaan olleet syvässä unessa. Tulkintaongelmia aiheuttaa se, pitäisikö turve luokitella fossiiliksi polttoaineeksi. Alueella on 80 km:n rajoitus. Mutta kun yrityksessäsi sattuu vahinko, alkavat erot näkyä. – Minun on vaikea ymmärtää, että tämä kysymys muuttaisi asennetta maan kaksikielisyyteen tai kouluruotsiin. Tosin kivihiiltä käytetään vain Turussa ja Helsingissä. Salpaaja vähentää unettomilla aineen valveilla pitävää vaikutusta. Polon mukaan sekä unen että verenkierron häiriöt ovat merkkejä sympaattisen hermoston yliaktiivisuudesta. Odotettavissa on tiukka keskustelu muun muassa veroesitysten oikeudenmukaisuudesta, sillä vasemmisto-oppositio syytti jo torstaina eduskunnan kyselytunnilla hallitusta verotuksen muuttamisesta tasaveron suuntaan. Tamperelaistutkijoiden mukaan unihäiriöön liittyvä verenkierron toimintahäiriö saattaa olla terveyden kannalta jopa tärkeämpää. Tutkimuksen tekijän on epäilty olleen sidoksissa turpeen tuottajien etujärjestöihin. Kaasuyhtiö Gasumin konsulttiyhtiö Pöyryltä tilaama tutkimus antoi tuloksia, joiden mukaan hallituksen malli lisää kivihiilen ja turpeen käyttöä maakaasun kustannuksella. Hallinnonalojen määrärahat putoavat reaalisesti 2 prosenttia tämän vuoden budjettiesityksestä. Syyttäjän mukaan Salo ajoi toukokuun lopussa reilua ylinopeutta Vöyrillä. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Wallin rauhoittelee keskustaa. Se osoittaisi suhteellisuustajun puutetta, hän korosti RKP:n puoluehallituksen kokouksen yhteydessä perjantaina. Verokertymä jää kuitenkin edelleen pienemmäksi kuin ennen talouskriisiä vuosina 2007 ja 2008. päivänä. Koska käsittelemme Pohjoismaissa enemmän vahinkoja kuin kukaan muu (1,4 miljoonaa vuodessa), tiedämme jo kenen asiantuntijan puoleen kulloinkin kannattaa kääntyä. lapsi 142 euroa – 4. Mielestämme tämä on korvauspalvelua, joka sujuu niin kuin pitääkin. VAHINGON SATTUESSA YKSI YHTEYDENOTTO RIITTÄÄ. lapsi 101 euroa – 2. Elvytystä puretaan, etuuksia indeksiin Budjettiesityksessä hallitus purkaa talouskriisin aikaisia elvytystoimia. Syyttäjän mukaan Salo myös suostutteli poliisia luopumaan ilmoituksen tekemisestä ja lupasi tarjota kahvit tämän koko työyhteisölle. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) esittelee budjettiesityksen eduskunnalle tiistaina. Unihäiriöt liittyvät verisuonisairauksiin Unta on perinteisesti pidetty tarpeellisena aivoille ja hermosoluille. Lisäksi monet sosiaalietuudet nousevat vastedes samaa tahtia elinkustannusten kanssa. Hän viittasi Suomen Kaasuyhdistyksen, Energiateollisuuden, Öljyja kaasualan keskusliiton ja Gasumin kannanottoihin siitä, että tutkimuksen lähtökohdat ovat oikeudenmukaiset. Lauantaina 11.9.2010 Pikaisella silmäyksellä yrittäjän voi olla vaikea havaita eroja vakuutusyhtiöiden välillä. Historiallisen alhaiseksi kuvattu korkotaso merkitsee, että korkoa velasta maksetaan 1,9 miljardia euroa. lapsi ja sen jälkeiset lapset 183 euroa – yksinhuoltajakorotus 47 euroa lasta kohden Sairausvakuutuksen päivärahat – sairaus-, äitiys-, isyysja vanhempainpäivärahan minimitaso 556 euroa Lasten kotihoidon tuki – hoitoraha 317 euroa lasta kohden – osittainen hoitoraha 91 euroa lasta kohden Yksityisen hoidon tuki – hoitoraha 162 euroa lasta kohden Työttömän perusturva – peruspäiväraha 556 euroa – työmarkkinatuki 556 euroa Opintorahan enimmäismäärät – korkeakouluopiskelijat, itsenäisesti asuvat 18 vuotta täyttäneet 298 euroa – muissa oppilaitoksissa opiskelevat, itsenäisesti asuvat 18 vuotta täyttäneet 246 euroa Opiskelijan asumislisä – 80 prosenttia määritellystä asumismenosta, enintään 202 euroa Lähde: Budjettikatsaus 2011 Kuukausittaisia etuuksia vuonna 2011 HELSINKI (STT) Kohua herättänyt energiaverouudistus joutunee ministereiden pohdittavaksi ensi viikolla. Syyttäjä vaati Petri Salolle ehdollista vankeutta tai ankaraa sakkorangaistusta törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja lahjuksen antamisesta. if.. Kansanedustaja Salo kiistää ylinopeuden ja lahjuksen HELSINKI (STT–SPT) RKP:n puheenjohtaja Stefan Wallin pitää kummallisena, että pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) kaipaa yhtäkkiä perusteita kouluruotsille. Keskeiset ministerit ovat pitäneet mahdollisena, että esitykseen tehdään vielä korjauksia. Kyse on nyt maakaasun ja kivihiilen verotuksen suhteesta. Narkoleptikoilla oreksiinisolut tuhoutuvat, kun taas unettomilla oreksiiniaktiivisuutta voi olla liikaa. Uuden polven unettomuuslääkkeitä ovat oreksiinisalpaajat. Hallitus verottamaan kulutusta Ensi vuoden verotulot jäävät kuitenkin talouskriisiä edeltänyttä aikaa pienemmiksi Täysi kansaneläke – yksinäiselle 589 euroa – naimisissa olevalle 522 euroa Lapsilisät – 1. Suomi ikääntyy muita EU-maita nopeammin. Salo pysäytettiin ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Hyvässä unessa verisuonet rentoutuvat ja laajenevat, jolloin ihon hiilidioksidipitoisuus nousee ja saavuttaa vakaan tason. Salo kiisti molemmat syytteet. Budjettiesityksessä kuitenkin muistutetaan, että jo prosenttiyksikön nousu euroalueen yleisessä korkotasossa kasvattaisi korkomenoja noin 225 miljoonaa euroa. – Ihohiilidioksidikäyrä osoittaa näillä potilailla, että elimistö ei ole unenkaan aikana rentoutunut, vaan sympaattinen hermosto on pysynyt yliaktiivisena
B +0.31 1.06 10.9.2010 +12.88 O Seligson OMX Helsinki 25 -ind. B +0.43 123.53 9.9.2010 P OP-Eur. Ratkaisun myötä valtion kassaan kilahtaa veroista vain 100 miljoonan euron lisätulot arvioidun 120 miljoonan sijasta. A SEK 207.70 1626,5 +0.19 +10.56 182.80 218.70 Swedbank AB ser A SEK 88.50 6246,7 +0.80 +39.67 62.70 87.80 Swedish Match AB SEK 178.20 472,2 +0.79 +28.12 151.20 178.00 Tele2 AB ser. Ruokakesko on hankkinut 7 500 neliön suuruisen tontin jo 2008, investointipäätös on nyt tehty ja hankkeelle haetaan rakennuslupaa. Sen vuoksi tämä alue on sopiva uudelle liikkeelle. Bond I K -0.11 165.89 9.9.2010 +10.51 P Nordea Corp. A +0.43 123.53 9.9.2010 P OP-EMD Local Curr. B +0.77 23.63 10.9.2010 +16.06 O Aktia G. 75 K +0.94 1240.40 9.9.2010 +17.94 Y Sampo Komp. Pohjoism Sel A +0.99 15.24 9.9.2010 +31.73 O Handelsb. A +0.20 121.89 9.9.2010 O OP-keh. Pienyhtiöt A +1.25 172.77 9.9.2010 +16.63 O OP-Eur. A +0.25 36.37 9.9.2010 +7.16 Y OP-t. Sopeutustoimien laajuus selviää neuvottelujen edetessä. B SEK 135.10 1018,2 +0.15 +36.26 101.80 139.50 TeliaSonera SEK 53.65 4629,2 +0.56 +15.98 44.76 54.30 UPM-Kymmene EUR 11.94 1823,5 +0.34 +32.66 7.45 11.90 Vestas Wind Syst DKK 208.00 1843,2 -0.67 -47.39 209.40 360.10 Volvo ser. Toimitusjohtaja Heikki Koivuojan (oik.) poika Ari Koivuoja toimii tuotantopäällikkönä. A +1.70 3.98 10.9.2010 +24.72 O Seligson Suomi -ind. rah. T +1.11 2317.96 9.9.2010 +32.66 O Nordea Japani K +0.92 13.64 9.9.2010 +13.34 O Nordea Japani T +0.93 10.66 9.9.2010 +13.34 O Nordea Kaukoitä K +0.78 1433.33 9.9.2010 +25.71 O Nordea Kaukoitä T +0.78 1188.99 9.9.2010 +25.71 O Nordea keh. A -0.13 3.48 10.9.2010 +14.98 O Seligson Aasia -ind. B SEK 166.50 1277,9 +1.77 +38.06 126.60 173.20 AstraZeneca PLC SEK 376.00 473,6 +0.43 +17.92 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 118.70 3170,1 -0.50 +28.28 96.85 124.10 Atlas Copco B SEK 107.60 847,8 -0.46 +31.35 86.75 113.20 Boliden SEK 95.35 3849,3 -0.16 +24.03 81.40 113.00 Danske Bank DKK 135.60 888,2 -1.31 +2.54 114.90 151.20 Electrolux ser. Neuvottelut voivat johtaa irtisanomisiin tai lomautuksiin. 50 T +0.59 937.98 9.9.2010 +14.46 Y Sampo Komp. Liikkeen pinta-ala on noin 1 900 neliötä ja sen läheisyyteen tulee yli 100 autopaikkaa. Suomi A +1.29 3.94 10.9.2010 +21.23 O Handelsb. Koivuojan mukaan tehtaan työtilanne on pysynyt normaalina viime vuodetkin. Sukup. -ind. B SEK 93.10 7448,1 +0.59 +38.13 60.00 95.50 Vostok Nafta SEK 26.10 101,9 +2.35 -1.92 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 78.43 ?0.2 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.80 10,2 -0.71 +4.06 2.54 3.06 Solteq 1.15 2,4 +1.77 -11.02 1.09 1.56 Sponda 3.12 153,5 +0.32 +1.30 2.42 3.17 SRV G 6.11 24,6 -3.02 +26.00 5.70 7.05 Stockmann A 28.33 0,7 +1.18 +44.33 20.97 30.25 Stockmann B 26.41 15,0 -0.34 +46.01 19.19 29.39 Stonesoft 0.66 49,0 0.00 +57.14 0.57 1.16 Stora Enso A 6.93 17,8 +0.73 +10.08 5.30 6.88 Stora Enso R 6.905 2719,8 +0.80 +31.23 4.213 6.875 Suominen 0.66 25,0 0.00 -22.32 0.66 1.37 Takoma 1.19 0,0 +9.17 1.01 1.30 Talentum 1.84 4,6 +1.10 -5.21 1.66 2.25 Talvivaara Mining 5.17 196,6 -0.48 +17.53 3.99 5.62 Technopolis 3.59 50,4 0.00 -2.97 3.01 3.98 Tecnotree 0.77 148,6 -2.53 -21.78 0.75 0.99 Tectia 1.05 45,4 +8.25 +34.72 0.76 1.15 Tekla 7.87 6,4 +0.64 +30.33 6.36 8.24 Teleste 4.89 2,6 -0.20 +23.12 3.74 5.25 TeliaSonera 5.815 1168,5 +0.87 +27.83 4.559 5.82 Tieto 14.26 324,5 +1.64 +5.09 12.67 17.84 Tiimari 1.14 88,2 0.00 -18.57 1.12 1.35 Tikkurila 15.64 67,0 -0.13 14.55 16.75 Trainers´ House 0.40 17,9 0.00 -31.03 0.35 0.51 Tulikivi A 1.27 13,8 0.00 +20.95 1.08 1.74 Turkistuottajat C 9.46 0,6 +1.72 +12.05 7.49 9.84 Turvatiimi 0.18 5,3 0.00 -25.00 0.18 0.27 UPM-Kymmene 11.94 1823,5 +0.34 +32.66 7.45 11.90 Uponor 11.54 46,9 0.00 -3.03 10.62 15.50 Vaahto G A 6.27 0,0 -2.03 4.01 6.93 Vaahto G K 7.68 0,0 +4.35 6.56 7.69 Vacon 35.20 13,1 -0.03 +37.00 25.11 37.49 Vaisala A 19.40 0,7 0.00 -23.62 18.67 25.20 Viking Line 32.50 0,0 0.00 30.00 39.50 Westend ICT 0.05 19,4 +25.00 -20.00 0.04 0.06 Wulff G 3.10 0,0 -12.18 2.75 3.70 Wärtsilä 44.01 249,0 +0.36 +63.13 28.65 43.85 YIT 16.87 516,4 -0.76 +42.62 13.26 17.80 Yleiselektroniikka E 2.80 0,0 -6.67 2.64 3.40 2. Hän arvioi supermarketin työllistävän valmistuttuaan 5 – 10 henkilöä. Ruotsi Sel A +0.98 17.58 9.9.2010 +42.72 O Handelsb. Nordean ekonomisti hyppää OP-Pohjolaan pääekonomistiksi NIVALA (KP) Pilkington Finland Oy saa uusia tiloja 915 neliötä laajennuksen myötä, kun Nivalan Teollisuuskylä Oy rakennuttaa toimitiloja. B +0.25 27.59 9.9.2010 +7.12 Y OP-Venäjä A +1.46 221.71 9.9.2010 +62.48 O OP-Venäjä B +1.46 159.63 9.9.2010 +62.49 O POP Eur. B +0.79 25.43 10.9.2010 +20.01 O Aktia Likvida+ B +0.03 24.88 10.9.2010 +3.17 L Aktia Likvida+ D +0.04 25.11 10.9.2010 +3.45 L Aktia Medica A +0.73 63.58 10.9.2010 +15.35 O Aktia Medica B +0.72 65.54 10.9.2010 +15.33 O Aktia Nordic A +1.01 98.63 10.9.2010 +27.18 O Aktia Nordic B +1.01 101.68 10.9.2010 +27.18 O Aktia Secura A +0.47 36.00 10.9.2010 +14.60 Y Aktia Secura B +0.48 61.31 10.9.2010 +14.62 Y Aktia Solida A +0.02 108.33 10.9.2010 +5.90 Y Aktia Solida B +0.03 144.13 10.9.2010 +5.90 Y Arvo Euro Value T +1.30 26.62 9.9.2010 +1.52 O Danske Inv Arvo Venäjä K +0.82 1044.97 9.9.2010 +65.53 O Danske Inv Arvo Venäjä T +0.81 884.65 9.9.2010 +65.53 O Danske Inv China K -0.22 2314.94 9.9.2010 +22.18 O Danske Inv China T -0.22 1835.69 9.9.2010 +22.18 O Danske Inv Eur. Ins -0.08 11.68 9.9.2010 +7.26 P SEB G. rah. B SEK 142.70 1694,1 +0.92 +22.85 109.80 152.50 SSAB AB ser. Pienyhtiöt B +1.24 128.70 9.9.2010 +16.63 O OP-Euro A +0.14 20.73 9.9.2010 +4.49 L OP-Euro B +0.17 17.24 9.9.2010 +4.48 L OP-Euro II A +0.16 111.30 9.9.2010 +4.72 L OP-Euro II B +0.18 102.57 9.9.2010 +4.71 L OP-Focus A +0.78 234.98 9.9.2010 +16.64 O OP-Focus B +0.78 174.77 9.9.2010 +16.63 O OP-High Yield A +0.20 133.11 9.9.2010 +14.80 P OP-High Yield B +0.21 111.01 9.9.2010 +14.80 P OP-Ilmasto A +0.45 24.73 9.9.2010 +6.32 O OP-Ilmasto B +0.44 18.28 9.9.2010 +6.33 O OP-Intia A +0.78 280.00 9.9.2010 +44.31 O OP-Intia B +0.78 228.72 9.9.2010 +44.32 O OP-Itä-Eur. – Pitkällä tähtäimellä tämä oli täysin välttämätön investointi. Lomautuksia tai irtisanomisia ei ole tarvittu. B SEK 158.10 1726,6 0.00 +1.18 142.50 191.90 Elisa EUR 15.62 455,6 +0.26 +9.10 12.89 16.91 Ericsson ser. +0.69 1.61 9.9.2010 +17.24 O SEB Internetfond +1.17 0.60 9.9.2010 +43.35 O SEB Likviditetsfond +0.03 11.69 9.9.2010 -0.14 L SEB Lux G. Eur. Selective B +1.52 12.67 9.9.2010 +32.41 O Handelsb. Takuu Plus +0.01 95.75 9.9.2010 -0.17 Y Handelsb. Markets f. Harjannostajaisia vietettiin eilen, ja valmista pitäisi olla joulukuun alkuun mennessä. Arvo A +0.52 165.21 9.9.2010 +0.27 O OP-Eur. B SEK 141.60 1579,3 +0.21 +57.88 89.00 141.30 Securitas ser. T +1.18 182.93 9.9.2010 +10.42 O Nordea Euro Midi Korko K 0.00 141.41 9.9.2010 +0.95 P Nordea Euro Midi Korko T 0.00 112.26 9.9.2010 +0.95 P Nordea Euro Obl. Hän aloittaa tehtävässä ensi kuussa ja vastaa vastedes OP-Pohjolan makrotalouden seurannasta ja ennustetoiminnasta. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Lyhyesti Kalajoen Teräksen halli harjassa Kalajoen Teräs on perheyhtiö. C/R f. t. Osake B +0.43 102.66 9.9.2010 +13.08 O OP-Eur. K +1.11 2777.44 9.9.2010 +32.66 O Nordea Itä-Eur. Virvoitusjuomaveroa sen sijaan aiotaan yhä korottaa 4,5 sentistä 7,5 senttiin litralta. Aggr. Sähköposti: talous@kpk.. Yrityksen liikevaihto on noin neljä miljoonaa euroa. B +1.08 239.76 9.9.2010 +46.39 O OP-keh. Yleensä tällaisten kiinteistöjen tekeminen kestää kahdeksasta yhdeksään kuukautta, hän sanoo. K +0.02 27.04 9.9.2010 +3.61 L Sampo Yhteisök. Saksan edustalle on rakenteilla 36 neliökilometrin laajuinen tuulipuisto. +1.10 2.82 9.9.2010 +17.65 O SEB Företagsobligationsf. Yhtiön mukaan toiminta on jatkunut pitkään kannattamattomana. B SEK 134.20 1521,7 +0.07 +2.37 120.60 143.20 Metso EUR 30.78 602,4 +0.42 +65.68 21.20 31.49 Møller-Mærsk B DKK 45634.5765 6,3 -0.47 +32.13 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 10.95 913,9 -0.27 -2.66 10.45 13.77 Nokia EUR 7.79 63265,8 +0.65 -25.07 6.61 11.70 Nordea SEK 69.20 6466,4 +0.58 -8.75 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 539.00 850,0 +1.13 +66.04 332.30 533.00 Rautaruukki EUR 15.11 351,3 +0.73 -7.69 11.65 17.10 Sampo A EUR 19.39 1449,3 +1.20 +12.71 16.31 20.12 Sandvik AB SEK 94.45 3960,1 +0.91 +20.31 76.45 107.00 SCA B SEK 103.90 1488,9 +0.48 +6.49 85.25 108.30 SCANIA AB ser. A SEK 111.70 1734,2 +0.36 +1.18 99.40 135.10 Stora Enso R EUR 6.905 2719,8 +0.80 +31.23 4.213 6.875 Sv. Flex. Kiint. T +0.67 2781.49 9.9.2010 +37.00 O Danske Inv MediLife K +0.59 518.36 9.9.2010 +21.55 O Danske Inv MediLife T +0.59 360.70 9.9.2010 +21.56 O Danske Inv Neutral K 0.00 25.27 9.9.2010 +2.05 H Danske Inv Neutral T 0.00 20.25 9.9.2010 +2.05 H Danske Inv Russia K +1.07 2497.36 9.9.2010 +61.40 O Danske Inv Russia T +1.07 1955.26 9.9.2010 +61.40 O Danske Inv Suomi Osake K +1.66 326.67 9.9.2010 +20.51 O Danske Inv Suomi Osake T +1.66 184.81 9.9.2010 +20.51 O FIM Brazil +0.53 30.34 9.9.2010 +42.04 O FIM Forte +0.59 172.45 9.9.2010 +12.13 Y FIM India +1.31 47.89 9.9.2010 +41.02 O FIM Russia +1.91 92.22 9.9.2010 +69.68 O FIM Russia SC +1.12 7.21 9.9.2010 +64.99 O FIM Ukraine +1.04 2.91 9.9.2010 +70.18 O Handelsb. +0.83 680.00 9.9.2010 +21.77 O Nordea P-Am. ex Russia f. +0.99 33.59 9.9.2010 +24.41 O Nordea 1 Latinalainen Amerik. +0.91 0.68 9.9.2010 +22.52 O SEB Nordic f. Ensk. KALAJOKI (KP) Ruukki on hakemassa useita kymmeniä uusia työntekijöitä Kalajoelle. Value f. K-supermarket Pietarsaareen Pilkington laajentaa Nivalassa Ruukki rekrytoi Kalajoella Keskon uuden kaupan avaus ehkä jo kesällä 2011. T +0.50 212.71 9.9.2010 +9.01 Y Danske Inv G. Bond A -0.11 164.92 9.9.2010 +10.29 P Nordea Corp. Vuonna 1996 perustettu yritys on erikoistunut etenkin siltojen kaiteiden ja varusteluosien valmistamiseen. +0.73 12.47 8.9.2010 +29.47 O ODIN G. B SEK 78.80 13134,8 -1.50 +12.36 66.90 89.70 Fortum EUR 19.31 2579,5 +1.36 +6.07 17.37 19.80 GN Store Nord DKK 44.50 706,1 -0.22 +55.40 28.40 48.00 H&M AB, H & M ser. Osake A +0.43 143.38 9.9.2010 +13.08 O OP-Eur. Kokonaispinta-alaltaan 2900 neliön tilojen erikoisuutena on maalämpö, jolla hoidetaan sekä lämmitys että kesäaikaan viilennys. +1.00 23.32 9.9.2010 +24.18 O Seligson Suomi -ind. Revenio Group aloittaa lähes sataa koskevat yt-neuvottelut HELSINKI (STT) rmk Makeisja jäätelövero toteutuu matalampana kuin alun perin suunniteltiin, Kauppalehti kertoi perjantaina. Neuvottelut koskevat 96:ta työntekijää Jämsässä ja Lappeenrannassa. – Meille tulee erilaisia tarjouksia, mutta ei sellainen ole suunnitelmissa, Tynjälä kuittaa. Valtiovarainministeriön ylitarkastajan Tarja Nurmisen mukaan veroa alennetaan, jotta kotimaisen teollisuuden toiminta ei kohtuuttomasti vaikeutuisi. T +1.49 1485.17 9.9.2010 +15.98 O Danske Inv Japani Osake K +1.09 99.76 9.9.2010 +10.82 O Danske Inv Japani Osake T +1.09 63.14 9.9.2010 +10.82 O Danske Inv Kehitt. – Toimitamme kaiteet 200–250 siltaan vuodessa. Intia +0.47 14.98 10.9.2010 +39.74 O Handelsb. C +1.41 2.99 9.9.2010 +13.39 O SEB Eur. Vakaa 25 +0.15 109.89 10.9.2010 +4.72 Y Nordea 1 Eur. Selective A +1.51 14.83 9.9.2010 +32.39 O Handelsb. A +0.75 20.07 10.9.2010 +16.08 O Aktia Eur. B +0.78 60.14 9.9.2010 +10.23 O Säästöpankki Itämeri A +1.10 37.40 9.9.2010 +23.77 O Säästöpankki Itämeri B +1.10 48.23 9.9.2010 +23.78 O Säästöpankki Kotimaa A +0.84 84.08 9.9.2010 +16.56 O Säästöpankki Kotimaa B +0.84 130.26 9.9.2010 +16.49 O Säästöpankki Maailma A +0.50 42.27 9.9.2010 +11.39 Y Säästöpankki Maailma B +0.50 61.74 9.9.2010 +11.39 Y Säästöpankki Pääomaturva -0.08 50.58 9.9.2010 -5.60 Y Tapiola Aasia-Tyynimeri +0.10 10.85 9.9.2010 +32.14 O Tapiola keh Markkinat +0.79 23.73 9.9.2010 +31.92 O Tapiola Lyhytkorko +0.06 12.92 9.9.2010 +3.09 L Tapiola Maailma 20 -0.03 11.96 9.9.2010 +16.46 Y Tapiola Maailma 50 +0.24 13.59 9.9.2010 +20.40 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. OMX Nordic yleisindeksi 185.51 +0.61 +19.89 OMX Nordic 40 1006.15 +0.58 +21.30 OMX Helsinki 6972.32 +0.73 +8.00 OMX Helsinki 25 2352.67 +0.84 +15.75 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 10.09.2010 Indeksi 6972.32 Muutos% +0.73 Päälistan vaihto (klo 18) 416,9 milj. Lisäksi keskustassa on K-kauppa. Hän on vastannut erityisesti Suomen ja euroalueen talouden seurannasta. f. K +1.49 2265.25 9.9.2010 +15.97 O Danske Inv Itä-Eur. SC f. Kalajoen Teräs Oy harjoittaa konepajaja asennustoimintaa, ja sen asiakaskuntaa ovat maanrakennusliikkeet, rakennusliikkeet sekä toiset konepajat ja laitevalmistajat. – Meillä on valmius alkaa heti rakentaa, kun lupa-asiat on saatu kuntoon. B -0.14 2.36 10.9.2010 +14.98 O Seligson Eur. osakem. – Kyseinen tontti on aikanaan suunniteltu liiketontiksi eli mitään erityisiä liikennejärjestelyjä ei sen tiimoilta tarvitse alkaa tehdä, Tynjälä toteaa. +0.38 2.08 9.9.2010 +27.27 O SEB Choice Latinamerikafond +0.63 3.00 9.9.2010 +40.61 O SEB Choice NA Medels Bolag +0.89 96.06 9.9.2010 +30.78 O SEB Choice North Am. +0.77 11.85 9.9.2010 +38.76 O Nordea Abs Tuoton Salkku K +0.11 976.70 9.9.2010 -1.72 H Nordea Abs Tuoton Salkku T +0.11 840.67 9.9.2010 -1.72 H Nordea Corp. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.85 0,0 -7.65 7.50 10.21 Raisio K 2.85 23,0 -1.04 +21.01 2.35 3.00 Soprano 0.51 2,2 +2.00 -9.09 0.47 0.60 Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A +1.34 92.47 10.9.2010 +21.26 O Aktia Capital B +1.34 186.34 10.9.2010 +21.26 O Aktia Eur. Arvo B +0.53 106.19 9.9.2010 +0.27 O OP-Eur. Osake T +1.32 444.23 9.9.2010 +21.18 O Sampo Korko K +0.01 245.84 9.9.2010 +3.48 L Sampo Korko T +0.01 178.82 9.9.2010 +3.48 L Sampo Kultapossu K +0.88 789.36 9.9.2010 +17.30 Y Sampo Yhteisök. Korko K -0.13 1504.68 9.9.2010 +7.40 P Sampo Komp. f. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Tech T -0.30 99.39 9.9.2010 +34.60 O Danske Inv India K +0.60 1395.03 9.9.2010 +43.98 O Danske Inv India T +0.60 1210.39 9.9.2010 +43.98 O Danske Inv Itä-Eur. New Fronts T +0.18 1181.13 9.9.2010 +39.47 O Nordea Eur. Investoinnin kustannusarvio koneja laitehankintoineen on noin 2,5 miljoonaa euroa. Eur. A 0.00 7.99 10.9.2010 +9.75 O Handelsb. – Kustannuksia kohottaa hieman se, että sijoitamme periaatteidemme mukaisesti myös ekologisuuteen. Hän huomauttaa niin ikään että kaupungin eteläosan väkimäärä on koko ajan kasvamassa eikä alueella ole kauppaa, joka heitä palvelisi. Pohjoism Sel B I +1.01 12.97 9.9.2010 +32.51 O Handelsb. Kalajoen tehtailla jouduttiin turvautumaan lomautuksiin alkukesästä, mutta kesän ja loppusyksyn aikana työtilanne on parantunut merkittävästi, eikä lomautuksia tällä hetkellä ole. Yt-neuvottelut koskevat telemarkkinointiyhtiö Midas Touchia, jolla on toimintaa usealla eri paikkakunnalla. Ruotsi Sel A I +0.95 18.06 9.9.2010 +43.55 O Handelsb. 25 K +0.21 1374.35 9.9.2010 +11.10 Y Sampo Komp. Kalajoen Teräs Oy on perheyhtiö, joka työllistää noin 30 henkilöä mukaan lukien omistajat Matti, Heikki ja Ari Koivuojan. Suunniteltuun Maria Malmin kauppakeskukseen on myös spekuloitu sijoittuvan K-ryhmän päivittäistavarakaupan. I -0.03 352.25 9.9.2010 +7.42 P Nordea Euro Obl. B -0.14 20.98 9.9.2010 +4.10 P OP-Pirkka A +0.49 61.37 9.9.2010 +8.95 Y OP-Pirkka B +0.50 46.54 9.9.2010 +8.93 Y OP-Pohjola Pienyhtiöt A 0.00 121.60 24.3.2010 +88.44 O OP-Pohjola Pienyhtiöt B 0.00 102.27 24.3.2010 +88.44 O OP-Pääomaturva +0.05 102.31 9.9.2010 +0.14 Y OP-Pääomaturva 2012 A -0.10 99.11 9.9.2010 +2.43 Y OP-Solid A +0.29 23.90 9.9.2010 -1.12 Y OP-Solid B +0.25 16.31 9.9.2010 -1.17 Y OP-Spektri A +0.38 81.52 9.9.2010 +7.16 Y OP-Spektri B +0.39 49.48 9.9.2010 +7.11 Y OP-Suomi Arvo A +0.82 161.13 9.9.2010 +25.26 O OP-Suomi Arvo B +0.82 90.14 9.9.2010 +25.25 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.47 219.70 9.9.2010 +15.64 O OP-Suomi Pienyhtiöt B +0.46 164.33 9.9.2010 +15.65 O OP-t. T +0.92 1584.51 9.9.2010 +33.94 O Nordea Kiina K +0.90 1340.04 9.9.2010 +17.97 O Nordea Kiina T +0.90 1227.74 9.9.2010 +17.97 O Nordea Korko A K +0.01 1019.19 9.9.2010 +0.77 L Nordea Korko A T +0.01 1008.91 9.9.2010 +0.77 L Nordea Korko B K +0.01 1021.78 9.9.2010 +0.93 L Nordea Korko B T +0.01 1011.55 9.9.2010 +0.93 L Nordea Korko I K +0.01 1022.48 9.9.2010 +0.98 L Nordea Korko I T +0.01 1012.60 9.9.2010 +0.98 L Nordea Korko S K +0.01 1023.87 9.9.2010 +1.08 L Nordea Korko S T +0.01 1023.87 9.9.2010 +1.08 L Nordea Korkosalkku K -0.01 1044.67 9.9.2010 +12.81 P Nordea Korkosalkku Plus K -0.04 1019.92 9.9.2010 +22.16 P Nordea Korkosalkku Plus T -0.04 949.99 9.9.2010 +22.16 P Nordea Korkosalkku T -0.01 954.62 9.9.2010 +12.81 P Nordea Korkotuotto A K +0.09 1152.38 9.9.2010 +8.09 L Nordea Korkotuotto A T +0.08 1141.07 9.9.2010 +8.09 L Nordea Korkotuotto B K +0.09 1157.10 9.9.2010 +8.42 L Nordea Korkotuotto B T +0.09 1145.88 9.9.2010 +8.42 L Nordea Korkotuotto I K +0.09 1157.89 9.9.2010 +8.47 L Nordea Korkotuotto I T +0.09 1148.17 9.9.2010 +8.47 L Nordea Korkotuotto S K +0.09 1159.47 9.9.2010 +8.58 L Nordea Korkotuotto S T +0.09 1159.47 9.9.2010 +8.58 L Nordea Maailma K +0.80 18.50 9.9.2010 +17.44 O Nordea Maailma T +0.80 14.54 9.9.2010 +17.45 O Nordea Medica K +0.71 631.88 9.9.2010 +20.94 O Nordea Medica T +0.71 521.97 9.9.2010 +20.94 O Nordea Nordic SC K +0.64 470.20 9.9.2010 +23.76 O Nordea Nordic SC T +0.64 386.85 9.9.2010 +23.76 O Nordea Osakesalkku K +0.83 973.08 9.9.2010 +19.10 O Nordea Osakesalkku T +0.83 892.60 9.9.2010 +19.10 O Nordea P-Am. Pilkington Finland Oy on osa NSG Groupia, joka on johtava toimija maailmanlaajuisessa tasolasiteollisuudessa. T +0.23 982.76 9.9.2010 +9.88 Y Nordea Venäjä K +1.58 1380.15 9.9.2010 +42.89 O Nordea Venäjä T +1.58 1262.57 9.9.2010 +42.89 O ODIN Europa +0.82 9.81 8.9.2010 +13.30 O ODIN Europa SMB +0.64 15.61 8.9.2010 +9.27 O ODIN Finland +1.28 523.14 8.9.2010 +21.75 O ODIN G. +1.45 28.78 9.9.2010 +20.02 O SEB Eastern Eur. Osake T +0.94 13.09 9.9.2010 +12.81 O Danske Inv Eur. Tech K -0.30 150.95 9.9.2010 +34.61 O Danske Inv G. B SEK 248.30 2010,2 +0.16 +25.84 196.35 248.40 Investor AB ser. Ruukki valmistaa vuoden kestävässä projektissa teräsrakenteita merelle sijoitettavien tuulivoimaloiden perustuksiin. B +0.20 118.13 9.9.2010 O OP-Kiina A +0.44 213.34 9.9.2010 +22.87 O OP-Kiina B +0.44 163.61 9.9.2010 +22.83 O OP-Korko Plus A +0.09 123.27 9.9.2010 +7.42 Y OP-Korko Plus B +0.10 102.68 9.9.2010 +7.42 Y OP-Korkosalkku A +0.06 31.36 9.9.2010 +3.77 P OP-Korkosalkku B +0.07 27.79 9.9.2010 +3.79 P OP-Latinalainen Amerikka A +0.49 133.61 9.9.2010 +42.09 O OP-Latinalainen Amerikka B +0.49 126.01 9.9.2010 +42.10 O OP-Likvidi A 0.00 100.91 9.9.2010 +0.40 R OP-Likvidi B 0.00 98.88 9.9.2010 +0.39 R OP-Likvidi II A 0.00 101.19 9.9.2010 +0.59 R OP-Likvidi II B 0.00 99.16 9.9.2010 +0.58 R OP-Obl. +0.76 120.02 10.9.2010 +15.96 O POP Suomi +1.34 169.81 10.9.2010 +21.22 O Sampo Komp. K -0.03 350.68 9.9.2010 +7.21 P Nordea Euro Obl. SMB +0.62 14.67 8.9.2010 +21.11 O ODIN Maritim +0.16 97.57 8.9.2010 +21.68 O ODIN Norden +0.86 146.31 8.9.2010 +19.84 O ODIN Norge +0.39 231.76 8.9.2010 +22.73 O ODIN Offshore +1.02 23.84 8.9.2010 +17.70 O ODIN Sverige +1.62 168.97 8.9.2010 +31.57 O OP-Aasia A +0.78 100.69 9.9.2010 +20.91 O OP-Aasia B +0.78 74.80 9.9.2010 +20.90 O OP-Aasia Tiikerit A +0.91 222.99 9.9.2010 +24.45 O OP-Aasia Tiikerit B +0.90 169.66 9.9.2010 +24.45 O OP-Amerikka A +0.40 59.61 9.9.2010 +5.45 O OP-Amerikka B +0.41 44.07 9.9.2010 +5.46 O OP-Delta A +0.79 170.48 9.9.2010 +13.84 O OP-Delta B +0.79 126.81 9.9.2010 +13.85 O OP-EMD Local Curr. Ruotsi Sel B +0.94 15.06 9.9.2010 +42.71 O Handelsb. K +0.50 333.92 9.9.2010 +9.01 Y Danske Inv Eur. Työvoiman lisäystarpeen aiheuttaa vuoden vaihteessa käynnistyvä iso tuulivoimalaprojekti Saksaan, joka työllistää Kalajoella noin sata ihmistä. 70-luku +0.76 102.74 10.9.2010 +12.37 Y Handelsb. -ind. ser. Kesällä kaavailtiin 95 sentin tasoa. Makeisille suunniteltua pienempi vero HELSINKI (STT) OP-Pohjolan uudeksi pääekonomistiksi on nimitetty Reijo Heiskanen, joka on aiemmin työskennellyt Nordeassa. B +1.70 2.54 10.9.2010 +24.72 O Säästöpankki Eur. Handelsb. Talous Lauantaina 11.9.2010 . Mitat vaihtelevat parista metristä isoihin siltoihin. osakem. Kaupungissa ei ennestään ole ryhmämme supermarketia, Keskon Pohjanmaan aluejohtaja Heikki Tynjälä kertoo. Eur. Kauppalehden mukaan pienet tuottajat vapautuvat verosta kokonaan. Uusi Energia +1.31 9.27 9.9.2010 +10.75 O Handelsb. osakem. 75 T +0.94 876.52 9.9.2010 +17.94 Y Sampo Komp. K +0.67 3450.46 9.9.2010 +37.00 O Danske Inv Latin Am. +0.47 3.10 9.9.2010 +37.21 O SEB Eur. D +1.41 1.60 9.9.2010 +13.45 O SEB Europa Småb. +0.83 524.66 9.9.2010 +21.77 O Nordea Pohjoismaat K +1.33 9.30 9.9.2010 +22.01 O Nordea Pohjoismaat T +1.34 7.39 9.9.2010 +22.03 O Nordea SEK Korkosalkku K +0.20 1147.13 9.9.2010 +22.23 P Nordea SEK Korkosalkku T +0.20 1147.13 9.9.2010 +22.23 P Nordea Suomi K +0.84 1417.38 9.9.2010 +20.75 O Nordea Suomi T +0.84 1124.03 9.9.2010 +20.75 O Nordea Suomi T +0.20 961.02 18.12.2009 +51.30 O Nordea SVE Reaalikorko K +0.21 1430.80 9.9.2010 +17.51 P Nordea SVE Reaalikorko T +0.21 1276.36 9.9.2010 +17.51 P Nordea Säästö 25 K +0.21 1245.09 9.9.2010 +11.28 Y Nordea Säästö 25 T +0.21 1126.10 9.9.2010 +11.28 Y Nordea Säästö 50 K +0.43 1281.30 9.9.2010 +14.09 Y Nordea Säästö 50 T +0.43 1133.82 9.9.2010 +14.09 Y Nordea Säästö 75 K +0.65 1228.90 9.9.2010 +16.83 Y Nordea Säästö 75 T +0.65 1087.57 9.9.2010 +16.83 Y Nordea Teknologia K +1.02 520.24 9.9.2010 +24.57 O Nordea Teknologia T +1.02 428.30 9.9.2010 +24.57 O Nordea Turva 75 +0.20 868.73 9.9.2010 +3.52 Y Nordea Vakaa t. Osake K +1.32 716.09 9.9.2010 +21.18 O Sampo Komp. Selective B I +1.55 12.45 9.9.2010 +33.04 O Handelsb. A +1.08 320.86 9.9.2010 +46.39 O OP-Itä-Eur. A +0.82 19.70 10.9.2010 +20.05 O Aktia G. Koulutukseltaan hän on yhteiskuntatieteiden lisensiaatti. A +0.31 1.70 10.9.2010 +12.88 O Seligson Eur. Valtiovarainministeriö valmistelee nyt esitystä, jonka mukaan veroa perittäisiin 75 senttiä kilolta. Kiina +0.54 9.36 10.9.2010 +20.62 O Handelsb. A -0.12 33.25 9.9.2010 +4.13 P OP-Obl. Ruukilla on Kalajoella 106 työntekijää. T +0.02 19.67 9.9.2010 +3.61 L SEB Choice Asia ex. Selective A I +1.53 15.29 9.9.2010 +33.04 O Handelsb. K +1.18 231.54 9.9.2010 +10.42 O Nordea Eur. – K-ryhmä haluaa palvella jatkossa pietarsaarelaisia laajemmalla ruokakauppaverkostolla. T -0.03 255.19 9.9.2010 +7.20 P Nordea Foresta K +0.84 309.92 9.9.2010 +30.14 O Nordea Foresta T +0.84 240.56 9.9.2010 +30.13 O Nordea Intia K +0.76 1652.41 9.9.2010 +42.15 O Nordea Intia T +0.76 1532.45 9.9.2010 +42.15 O Nordea Itä-Eur. k. 4.03 0,0 +41.90 3.83 4.23 Salcomp 1.93 2,3 -1.03 +24.20 1.85 2.13 Sampo A 19.39 1449,3 +1.20 +12.71 16.31 20.12 Sanoma 15.40 234,1 +0.33 +5.43 13.59 16.94 ABB SEK 147.60 3878,3 -1.20 +4.84 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Europaf. New Fronts K +0.18 1270.22 9.9.2010 +39.47 O Nordea Eur. +2.35 68.90 9.9.2010 +7.64 M SEB Räntehedge Alpha +0.45 112.19 9.9.2010 -0.42 H SEB Wireless f. Eur. Lisäksi tulee rakennusaikainen työllistävyys. osakem. OP-Pohjolan entinen pääekonomisti Anssi Rantala siirtyi keväällä Suomen Pankin rahapolitiikkaja tutkimusosaston ennustetoimiston päälliköksi. Ennen pankkiuraa Heiskanen työskenteli muun muassa Joensuun yliopistossa tutkijana. yhd. Uuden tuotantohallin arkkitehtisuunnittelusta ja projektijohdosta vastaa Suunnittelutoimisto Hietala Oy. K +0.23 1062.67 9.9.2010 +9.88 Y Nordea Vakaa t. Eur. Koko hankkeen kustannusarvio on noin 3,5 miljoonaa euroa. Heiskanen, 47, työskenteli ekonomistina Nordeassa ja sen edeltäjissä vuodesta 1989 lähtien. Pohjoism Sel B +1.00 13.10 9.9.2010 +31.71 O Handelsb. HELSINKI (STT) Monialakonserni Revenio Group suunnittelee irtisanomisia ja lomautuksia. yhd. Flex. OM K +1.18 1493.88 9.9.2010 +35.49 O Danske Inv Kehitt. B SEK 70.50 1195,7 -0.70 +6.77 67.35 79.40 Skand. Rakennustyöt tekee Rakennuspalvelu Kaski Oy. Pohjoism Sel A I +1.03 15.67 9.9.2010 +32.46 O Handelsb. 50 K +0.59 1327.73 9.9.2010 +14.46 Y Sampo Komp. Kuva: Pia Räihälä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kesko haluaa rakentaa uuden K-supermarketin Pietarsaareen, Länsiväylän ja Vaasantien kulmaukseen, kaupungin eteläosaan. K +0.92 1771.12 9.9.2010 +33.94 O Nordea keh. B SEK 120.90 1256,2 -0.41 +16.73 109.70 136.00 SKF AB ser. Nivalan tehdas työllistää tällä hetkellä 45 työntekijää. Bond I T -0.11 90.65 9.9.2010 +10.51 P Nordea Eur. Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen Teräksen uusi tuotantohalli valmistuu aikataulussaan Meinalan teollisuusalueelle valtatie 8:n varteen. +1.24 2.87 9.9.2010 +19.75 O SEB Eastern Eur. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 6000 7000 8000 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6972.32 +0.7 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % GeoSentric +50,0 Westend ICT +25,0 Tectia +8,3 Nurminen Logistics +4,4 Amanda Capital +4,2 P-Karjalan Kp -3,3 Revenio G -3,1 SRV G -3,0 Tecnotree -2,5 CapMan B -2,0 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 10420.61 +0.05 NASDAQ Composite 2233.26 -0.13 Hong Kong, HS 21257.39 +0.43 Lontoo, FTSE 100 5501.64 +0.14 DAX Performance-Index 6214.77 -0.11 Pariisi, CAC 40 3725.82 +0.10 OMX Tukholma 334.63 +0.25 Moskova RTS 1487.17 -0.38 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.616 0.878 1.135 1.418 -0.001 -0.001 +0.001 +0.003 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.37460 Hongkong, dollari 9.88430 Intia, rupia 58.95430 Islanti, kruunu 150.54000 Iso-Britannia, punta 0.82738 Japani, jeni 107.14000 Kanada, dollari 1.31910 Kuwait, dinaari 0.36620 Latvia, lati 0.70730 Liettua, liti 3.45150 Marokko, dirham 11.07400 Norja, kruunu 7.86600 Puola, zloty 3.93490 Ruotsi, kruunu 9.20500 Saudi-Arabia, rial 4.77460 Singapore, dollari 1.70620 Sveitsi, frangi 1.29590 Tanska, kruunu 7.44490 Thaimaa, baht 39.15800 Tsekki, koruna 24.66900 Tunisia, dinaari 1.89300 Turkki, uusi liira 1.91480 Unkari, forintti 283.93000 USA, dollari 1.27340 Venäjä, rupla 39.28100 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Osake K +0.94 22.41 9.9.2010 +12.81 O Danske Inv Eur. Eur. C/R +0.83 3.07 9.9.2010 +21.86 O SEB Concept Biotech. Päälista Affecto 2.38 0,5 +2.59 +4.50 2.04 2.64 Ahlstrom 16.23 34,8 +1.76 +65.11 9.50 15.95 Aktia A 7.15 6,6 0.00 6.60 7.98 Aktia R 8.25 0,3 +1.23 7.90 9.30 Aldata Solution 0.57 325,6 0.00 +26.67 0.46 0.77 Alma Media 6.50 8,8 +0.46 -10.14 6.16 8.35 Amanda Capital 1.50 737,7 +4.17 -20.44 1.43 1.94 Amer Sports 8.24 231,5 -0.72 +58.64 7.00 9.04 Aspo 7.68 56,3 +1.59 +21.94 5.91 8.06 Aspocomp G 0.16 16,8 0.00 0.00 0.13 0.18 Atria A 10.77 11,1 -0.28 -2.09 10.40 13.31 Bank of Åland A 29.50 0,0 -3.12 26.11 34.90 Bank of Åland B 20.48 1,1 +2.40 -20.00 19.62 25.50 Basware 18.70 0,2 +2.19 +67.89 15.15 20.00 Biohit B 2.30 1,0 +0.44 +50.66 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.44 87,4 0.00 -13.73 0.43 0.58 CapMan B 1.44 16,1 -2.04 -1.34 1.29 1.93 Cargotec 27.85 234,2 +0.87 +78.13 19.42 28.60 Cencorp 0.12 52,6 0.00 -20.00 0.11 0.19 Citycon 2.90 248,6 +1.05 +5.51 2.37 3.14 Componenta 6.02 6,8 +0.33 +32.45 4.02 6.20 Comptel 0.83 84,9 0.00 0.00 0.74 0.90 Cramo 13.22 17,9 +1.15 +40.54 11.04 15.70 Digia 5.41 16,0 +1.12 +69.84 3.39 5.74 Efore 0.69 21,6 0.00 -23.33 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.54 39,4 -0.65 +12.32 0.92 2.45 Elecster A 4.39 3,6 +0.23 +18.38 4.05 4.64 Elektrobit 0.95 56,4 +2.15 +32.86 0.85 1.24 Elisa 15.62 455,6 +0.26 +9.10 12.89 16.91 Etteplan 3.00 2,6 -0.33 +2.03 2.70 3.28 Exel Composites 5.40 1,7 0.00 -1.64 5.10 6.70 F-Secure 2.26 26,0 -0.88 -12.31 2.02 2.93 Finnair 4.86 34,4 0.00 +20.30 3.63 4.86 Finnlines 8.20 6,2 0.00 -7.66 7.05 9.45 Fiskars 13.05 16,9 +0.31 +31.41 10.76 13.48 Fortum 19.31 2579,5 +1.36 +6.07 17.37 19.80 GeoSentric 0.03 123,3 +50.00 -60.00 0.02 0.05 Glaston 1.30 21,7 0.00 -3.70 1.07 1.65 HKScan A 7.82 27,7 0.00 +8.15 7.30 10.20 Honkarakenne B 4.15 0,1 0.00 +16.90 2.70 4.50 Huhtamäki 9.22 262,2 -0.11 +9.88 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 6.43 55,5 0.00 +2.88 6.10 7.34 Incap 0.61 0,2 0.00 -14.08 0.57 0.73 Interavanti 3.71 0,0 -33.75 3.71 4.65 Ixonos 2.31 3,3 +0.87 +14.85 1.84 2.9355 Kemira 9.705 394,3 +1.52 +40.70 7.2005 10.68 Keskisuomalainen A 16.60 0,0 +11.41 15.20 17.70 Kesko A 31.80 5,8 +0.70 +47.23 23.33 31.58 Kesko B 32.59 272,5 +1.34 +55.74 22.64 32.16 Kesla A 7.40 0,0 -0.27 +78.80 4.52 7.88 KONE 37.26 544,3 +1.69 +48.82 28.56 36.86 Konecranes 24.92 293,4 -1.62 +23.68 19.37 26.17 Lassila & Tikanoja 13.50 15,2 +0.37 -18.48 12.95 16.15 Lemminkäinen 24.50 4,7 -1.33 -12.57 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 18.15 0,8 -0.55 +28.16 15.75 18.55 M-real A 3.16 5,3 +0.96 +78.86 2.00 3.55 M-real B 2.85 745,9 0.00 +260.76 1.49 3.22 Marimekko 11.28 1,1 -0.18 +9.18 10.30 13.00 Martela A 6.38 1,5 -0.16 -13.65 6.26 8.48 Metso 30.78 602,4 +0.42 +65.68 21.20 31.49 Neomarkka B 5.83 3,5 -2.02 +7.99 5.46 7.50 Neste Oil 10.95 913,9 -0.27 -2.66 10.45 13.77 Nokia 7.79 63265,8 +0.65 -25.07 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 24.54 931,7 +1.49 +49.63 15.95 24.18 Nordea (publ) FDR 7.51 852,3 +0.67 +1.22 6.14 8.10 Nordic Aluminium 23.48 0,7 +2.09 +61.97 15.01 23.40 Norvestia 7.80 4,9 +0.13 +7.30 7.25 8.40 Nurminen Logistics 3.09 1,7 +4.39 -14.20 2.93 3.70 Okmetic 4.71 25,1 +1.51 +71.85 3.00 4.70 Olvi A 29.40 1,8 +0.51 +23.42 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.50 7,8 +0.22 +45.31 3.02 4.49 Oriola-KD A 3.90 5,0 -0.76 +9.17 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.88 121,3 -1.52 +8.84 3.34 5.46 Orion A 14.69 19,8 +1.24 +19.92 13.25 17.60 Orion B 14.64 241,5 +0.69 +20.97 13.28 17.68 Outokumpu 14.21 1706,7 +1.86 -5.04 12.14 17.25 Outotec 29.29 234,0 +0.45 +35.63 21.11 30.00 P-Karjalan Kp 10.63 0,4 -3.28 +1.01 10.02 12.93 Panostaja 1.47 31,8 -0.68 +5.71 1.35 1.74 PKC G 11.17 50,6 +0.99 +127.57 6.73 12.00 Pohjola Bank A 8.845 735,7 +0.91 +7.81 6.965 9.79 Ponsse 1 11.05 6,9 +0.91 +124.39 6.65 11.85 Proha 0.37 361,3 0.00 +32.14 0.30 0.39 Pöyry PLC 11.16 170,8 +1.45 -6.38 9.05 12.14 QPR Software 0.93 1,4 +1.09 -3.16 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. -0.08 114.12 9.9.2010 +6.99 P SEB Företagsobligationsf. Aggr. Pääkaupunkiseudulla on koko ajan jokin työmaa meneillään – markkinat ovat siellä, mutta me haluamme olla täällä, sanoo Koivuoja. Pietarsaaressa toimii ennestään Citymarket, joka on marketryppäässä Koulukadun ja Tehtaankadun risteyksessä. A +0.78 38.70 9.9.2010 +10.23 O Säästöpankki Eur. Suunnitelmissa on että supermarket voisi avata jo kesän kynnyksellä 2011. OM T +1.18 1243.24 9.9.2010 +35.49 O Danske Inv Latin Am. Kaupungin vuokratilat Merenojantiellä alkoivat käydä ahtaiksi, eivätkä ne enää vastanneet nykyvaatimuksia, kertoo toimitusjohtaja Heikki Koivuoja. 25 T +0.21 922.11 9.9.2010 +11.11 Y Sampo Komp. Hyödynnämme K-supermarketin rakentamisessa aiempia kokemuksiamme energiatehokkaista ja ympäristöä säästävistä ratkaisuista, Tynjälä mainitsee. 2.93 81,7 +1.03 +20.33 2.38 2.99 Ramirent 7.31 28,8 -0.14 +4.87 6.24 8.73 Rapala VMC 5.95 2,4 +0.51 +32.74 4.95 5.99 Rautaruukki 15.11 351,3 +0.73 -7.69 11.65 17.10 Raute A 8.00 0,0 -1.23 7.25 9.13 Revenio G 0.31 41,8 -3.13 +6.67 0.28 0.37 Ruukki G 1.79 10,0 0.00 -7.25 1.03 2.27 S Sääst. Kohteen tuotannon laiteasennukset on aloitettu ja työt valmistuvat pian. Japan f. – Uusi supermarket täydentää hyvin kaupparyhmäämme kaupungissa, Tynjälä toteaa. A SEK 48.38 8173,2 +0.50 -3.14 38.84 52.05 Skanska ser. Korko T -0.13 1029.39 9.9.2010 +7.40 P Sampo Komp. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. +1.23 6.41 9.9.2010 +22.54 O SEB Optionsr. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O SEB Östersjöfond/WWF +1.07 1.88 9.9.2010 +22.97 O Seligson Aasia -ind. +0.32 5.97 9.9.2010 +28.29 O SEB Choice Em. f
Jako kotona, perusterveydenhuollossa ja sairaalassa hoidettaviin tehdään KPKS:n eri klinikoiden ylilääkäreiden kirjallisten ohjeiden mukaan, jotka ovat pieniä poikkeuksia lukuun ottamatta samat kuin esimerkiksi OYS:n yhteispäivystyksessä käytettävät ohjeet. Mutta aseiden tarkoitus onkin Martti Kitusen jalanjäljissä elvyttää vuosisadan takainen jahtiperinne ja harjaantua vastaisen varalle hälytyksen kuuluessa. Kaupunki/maakunta kuhisee kulttuuritoimintaa. Esimerkiksi puhelinliikenteen takkuaminen on tiedossa ja teemme parhaillaan työtä sen eteen, että kykenisimme vastaamaan jokaiseen soittoon. Ja me kaikki nyt tiedämme, että ei ainakaan se edistä maakuntamme pohjoisten kuntien asemaa. Risto Hannula anestesiologian ja tehohoidon erikoislääkäri KPKS:n yhteispäivystyksen ylilääkäri risto.hannula@kpshp.. Löytyykö Nokian ongelmiin hiemankaan pidemmällä tähtäimellä apua Kanadan mailta, on toinen kysymys. Ehkä menneiltä vuosilta on muutama hilu jemmaankin jäänyt. Sellaiseksi valikoitui urakierrossaan levoton, pari viime vuotta Microsoftin yritysratkaisuista vastannut kanadalaistaustainen Stephen Elop. Varmasti sekä henkilökohtaisista syistä – kankeudesta sujuvuutta vaativassa mediassa ja joistakin epäonnistuneista lausunnoista –, mutta paljon myös yleisistä syistä. Hän arvioi keskustelun perusteella, ohjeisiin nojautuen kiireellisyyden ja asiamukaisen hoitopaikan. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Mahdolliset pennutkaan eivät säästy karhukoplan lahtaukselta. Tässä ei ole mitään mieltä muuta kuin keskustan ja liiton arvovalta. Kaiken seurauksena on ollut Nokian osakekurssin arvon roima pudotus. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Niin ilmaista kenelle. Onneksi näistä tilanteista useimmiten selvitään neuvottelemalla. Katkeraa on. Suomenkielinen, PIETARSAARI Nyt sitten pitäisi rahdata lisää 20 virkamiestä Seinäjoelta tai Vaasasta istumaan Kokkolaan tekemään entisiä töitään. Maataloustuet pitäis lopettaa. Tiedämme ja koemme, että kulttuuritoimi on täystyöllistetty jo kaupungin myötä. Kehittämisen varaa toiminnassa luonnollisesti on aina. Lauantaina 11.9.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Lisäoppia välittäjille, KOKKOLA Mites Urpilainen nyt on huolissaan maakunnan yhtenäisyydestä kun tähän asti vain Kokkolan mielipiteellä on ollut väliä. Lopullinen päätös tehdään yhteisymmärryksessä soittajan kanssa. Oikeastaan vähemmällä, sillä peruspäivärahaa maksetaan viideltä päivältä viikossa. Jotkut välittäjät eivät edes vaivaudu esittelemään kohdetta esittelytilaisuudessa. Hienoa, että OoPeetä ei suoraan mierontielle potkaistu. Se vaikuttaa totaaliseen hyvinvointiimme. Seulonnassa potilaat jaotellaan kotihoidossa selviäviin, perusterveydenhuollossa hoidettaviin sekä niihin, jotka hoidetaan ensisijaisesti sairaalassa. Kaikkien on syytä havahtua, kun radiosta ja tv:stä kuulemme vakavan tiedotteen. Yhteispäivystys vastaa Wideroosin selitysten mukaan vain Kokkolan kannalla on merkitystä. Olli-Pekka Kallasvuo kuittaa seuraavilta 18 kuukaudelta 8401 euroa ja 83 senttiä jokaikiseltä päivältä. Ainakaan 90-luvun lopun satumaailmaan Nokia ei koskaan palaa. Tornihommaa. Sairaalapaikkoja ei varata etukäteen, vaan ne jaetaan tarvitsevuusjärjestyksessä. Puolentoista vuoden aikana Kallasvuolla on mahdollisuus trimmata itsensä jälleen työmarkkinoiden käyttöön 4,6 miljoonan euron starttirahalla. Kenkää tuli, mikä varmasti käy kunnian päälle. Kesä on ollut tiuhatahtinen: heinäkuun alussa kulttuuriviikko, elokuun lopussa venetsialaiset ja syyskuun alussa kaupungin juhlaviikko. Valveunista tositoimiin liikekannallepanon saanut karhukopla on kyläkunnittain satapäisenä laumana hurttineen jahtaamassa talvihorrokseen valmistautuvaa metsän valtiasta, maamme kansalliseläintä. Sen tulee vallata ajatusmaailmamme. Eikä siinä mitään. Koska toimimme tuon yksikön johdossa, katsomme olevamme velvoitettuja kommentoimaan kannanottoa. Tämä puu on taivaaseensa jo kasvanut. Juostaan Kelakorvausten perässä, kun se on ilmaista rahaa. Joka tapauksessa vihreä valo on enemmän kuin toivottu. Koska Kokkolassakaan kaikki eivät ole etelään suuntautumisen puolesta, Kokkolastakaan ei pidä ottaa lukuun kuin liike-elämän ja ruotsinkielisten intressiä ajavat. Tämän sai Olli-Pekka Kallasvuo elää perjantaina todeksi. Annetaan ajan mennä, toisen tulla, niin haaveet kypsyvät todellisuudeksi. Yhteensä tästä kertyy 551 euroa kuukaudessa. Edellä mainituissa ohjeissa jaottelu tehdään pelkästään lääketieteellisin perustein ja siten esimerkiksi potilaan näkemys miellyttävimmästä hoitopaikasta tai -ajasta ovat jaon kannalta toissijaisia. Vaikuttaa siltä, että päivystyksen keskittäminen suuriin yksiköihin on jatkossakin vallitseva suuntaus ja siten palaute päivystyksen toimivuudesta on tervetullutta, koska sen perusteella voimme kehittää ja parantaa työskentelyämme. Ei hommissaan onnistuneille pomoille ovea näytetä. Naurettavaa touhua! Peksu, KOKKOLA V aihdokset Nokian ylimmässä johdossa merkitsevät uuden ajan alkamista asemiaan ja mainettaan pahasti menettäneelle yhtiölle. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Pääkirjoitus Ei päivää ilman uutista karhun aiheuttamasta uhasta ja kintereillä vaanivasta kiväärikomppaniasta. Kun vaihdos on nyt tehty, Ollilakin saa lähteä. Yhteydenotto yhteispäivystykseen suositellaan tekemään päivystyksen toiminta-aikoina puhelimitse numeroon 06-8264500, josta vastaa kokenut sairaanhoitaja. Sairaalan remonteista johtuen potilaspaikkoja on jouduttu vähentämään ja sen vuoksi on entistä tarkemmin pyritty potilaat ohjaamaan kotihoitoon tai terveyskeskukseen, mikäli se on lääketieteellisesti perusteltua. Ongelmatilanteet usein syntyvät ruuhkahuippujen aikana, jolloin hoitohenkilökuntaa ja lääkäreitäkin on tilapäisesti liian vähän potilasmäärään nähden. Ohje on vielä lausuntokierroksella terveydenhuollon asiantuntijoilla, mutta se on mielestämme asiasisältönsä puolesta jo nyt sovellettavissa potilastyössä. Reino Herlevi, ULLAVA Miksei välittäjä välitä, kirjoitit täyttä asiaa (Kp 10.9.). Tässä Nokian kilpailijat, erityisesti amerikkalainen Apple iPodeineen, iPhoneineen, iPadeineen ja muineen on ollut ratkaisevasti parempi. Pahimmat epäonnistumisen ovat tapahtuneet Applen kotikentällä Yhdysvalloissa. Talot makaavat myymättöminä pitkään ammattitaidon puutteesta. Karhunpeijaiset taitavat jäädä pitämättä tällä erää tai lykkääntyä, mutta kyllä maassa karhuja riittää niin kauan kuin mieskuntoisuutta tavoittelevia jahtiporukkoja. Kirjoituksia ei palauteta. Hoidon kiireellisyyden tunnistusta varten KPKS:n yhteispäivystyksessä nojaudutaan STM:n ohjeeseen päivystystoiminnan järjestämisestä. Kokkolan vaikutusalue ja muut lähikunnat eli tynkä-KeskiPohjanmaa liitetään Vaasan ja Seinäjoen vaikutuspiiriin ja Kalajokilaaksoa ynnä Himankaa aletaan lopullisesti pitää Pohjois-Pohjanmaana. Sen sijaan Vaasan alue on satsannut energiaan ja ruotsinkielinen pääoma takaa se, että Wärtsilä ja ABB pysyvät siellä hamaan tappiin saakka. Terveyskeskuspäivystys toimii arkisin klo 16-08 sekä viikonloppuisin ja juhlapyhinä ympäri vuorokauden. Nimimerkin mainitsemat erilaisten huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena olevat potilaat usein ovat niitä, jotka tarvitsevat välitöntä sairaalahoitoa huolimatta siitä, että tila on itseaiheutettu. Mutta kun kysymys on ennemminkin Ollilan kuin Kallasvuon kauden päättymisestä, vuodesta 1992 Nokiaa johtanut Ollila ei voi olla kauan Elopin tiellä. Elop korvaa Kallasvuon ja pian lähtee Ollilakin. Sentään pientä lohtua miehelle annettiin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ensimmäisen ulkomaisen toimitusjohtajan valinta on herättänyt kysymyksen Nokian tulevasta kotimaasta. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.. Tärkein toimi on ollut uuden toimitusjohtajan löytäminen. Riku, TAMPERE Eiköhän se vaalipiirin rajan siirto ollut nimenomaan kepulaisten suunnitelmissa, eikä liene vaikea arvata miksi. Jo parissa vuodessa näyttöjen pitäisi olla vahvoja. Se on päivänselvää. Ei ole miestä karvoihin katsomista, mutta Keskipohjanmaan julkaisemassa kuvassa aseissa pällistelevä Haapajärven vuosisadan jahtiporukka käy karhukoplasta päästä jalkoihin (Kp 5.9.). Nyt myös tehokas delegaatio ”vakoilemaan” jo toimivia kulttuurikeskuksia vertailupohjaksi. Suuria alueita hoitavat yhteispäivystykset ovat viime vuosina yleistyneet sekä kustannussyistä että perusterveydenhuollossa toimivien lääkäreiden rekrytointiongelmien vuoksi. Suuret päivystyspisteet menevät herkästi tukkoon, mikäli potilaita ei pyritä millään tavalla seulomaan. Paras argumentti on tukiaiset: se kuvastaa hienosti kepulaista ajatusmaailmaa kaikkeen pitää saada tukiaisia ja tukiaiset määrittelevät, mitä kannattaa tehdä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Varsinkin yhtiön kyvyttömyydestä reagoida markkinoiden muutoksiin, saati ennakoida niitä. Enemmän menetyskuin menestystarinan luonnetta on ollut myös suurin odotuksin luodussa verkkoyhtiö Nokia Siemensissä. Mietteliäs, KOKKOLA Demarit ei takinkääntöpäätöksen jälkeen käsiä pese. Nokia siirtää tuotantoaan Kiinaan ja tuotekehityskin on lähtökuopissa. Nuori potilas oli kohdannut myös sairaalapaikkojen puutteen. Yhtiö on menettänyt muutamassa vuodessa suuren osan arvostaan – ja yhtiön omistajat odottamistaan tuotoista. Asuntoa on ostoaikeissa etsitty pitkään, mutta välittäjät eivät tunnu osaavaan hommiaan. Muualla maassa homma toimii, koettu on. Kuin valokatkaisijaa painaisi. Viikonloppuillat ja -yöt ovat usein päivystyksen kiireisintä aikaa ja ruuhkahuippuina saattavat sekä vastaanottoettä hoitopaikkakapasiteetti tilapäisesti ylittyä. Latautunut, potentiaalinen kulttuurienergia, joka Kokkolassa ja Keski-Pohjanmaalla jyllää ja odottaa pannasta päästämistään on vimmaista, alansa osaavaa, korkealle noteerattua ja meidän vastaanottajien mielissä elämää tekevää eliksiiriä. Pientä lohtua Oli ilo lukea (Kp 2.9.) haaveista saada joskus kulttuurikeskus Kokkolaan. Eikä koskaan voida korostaa liikaa asiallista käytöstä, vaikkakin se voi olla kovalla koetuksella kiireisinä aikoina. Lunta on tullut tupaan muuallakin kuin Saksassa. Ja sekös Keskustaa potuttaa! Näiden kahden suurpuoleen kannalta on sitä paitsi varsin kätevää, kun tyytymättömyys päätöksiin saadaan kanavoitua hurrivihaksi, joka nyt ei niitä sen kummemmin heilauta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Yksi hallituksen kokous ja se on siinä. Haavoitettu karhu on vaarallinen, mutta puolustuskyvytön teloitusryhmän edessä. Epäillä sopii. En ole mikään neuvonantaja, mutta jos itse lukeutuisin niihin pettyneisiin keskipohjalaisiin, niin en kyllä alkaisi vahvistamaan ”voittajien” rivejä kielellisillä eriarvoisuus puheilla.” Näin se vain on”, niin kuin maan tapa sanoo. Pelkkä karhukoplan ilmestyminen ja karjunta olisi saanut karhun pötkimään tiehensä. Fakta on se, että Oulun talousalue on kuihtumassa. Ei tarvita Stalinin näytösoikeudenkäynteihin vertautuvia tuskallisen pitkiä yt-neuvotteluja, että yritys saa tehdä sen minkä se joka tapauksessa tekee. Alkuperäinen kokkolalainen Kerrankin järki voitti! Järjetöntä veronmaksajien rahojen tuhlaamista opettaa ruotsia aikaihmisille Oulussa. Liian paljonhan suomalaisessa yhteiskunnassa on väliinputoajia ja syrjäytyneitä. Nallea on harva elävänä tavannut, mutta karhukoplan tuntevat kaikki kylässä kuin kylässä kautta maakuntien. Mitä suurempi on yhtiö, sitä suurempi on vastuu, minkä loogisena jatkumona huomattavan kova palkka. Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Myös potilasjaotteluohjeiden tulkinta rajatapauksissa saattaa vaihdella. Toisaalta. Mikäli potilas tulee yhteispäivystykseen ilman puhelinsoittoa tai lähetettä, hänet ohjataan ns. Kannanotto oli suunnattu Jytan yhteispäivystykselle, mutta tarkoittanee KPKS:n yhteispäivystystä. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Se juna meni jo Jutta!, TOHOLAMPI Eiköhän parempi olisi kaupungin satsata homekouluihin ja maksaa suuret velat pois. akuuttihoitajalle, joka tekee vastaavan arvion. Vahvin valtti on mahdollisuus Nokian ja Microsoftin tiivistyvään yhteistyöhön. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Omista papereistani löydän kaksi aloitetta kulttuurikeskusasiasta: 2008 (siihen on kulttuurija nuorisotoimen lautakunta vastannut), toinen aloite on vuodelta 2009. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallavuon osalta kysymys on ollut jo muutaman kuukauden ajolähdöstä, avoimena tekijänä vain tarkka ajankohta. Lassi Jaakkola Uuden ajan alku Nokian ylin johto vaihtuu. Kaksi lisäpaikkaa lämmittää mukavasti, ja eihän kepussa Kokkolaa ajatella siellä kun asuu myös Kokoomuksen ja SDP: n äänestäjiä, RKP:n kannattajiakin pari tuhatta. Tämä on ollut liikkeelle panevana voimana myös Nokian ylimmän johdon vaihdoksessa. Nokia on jäänyt etenkin ns. Keski-Pohjanmaa voidaan unohtaa. Käytännön toimet on hoitanut yhtiön hallitus Jorma Ollilan johdolla. P.S. Osoitti melkoista arvostelukyvyttömyyttä Kiviniemen kommentit. Nokian johtoon valitun ohjelmistoyhtiö Microsofttaustaisen Stephen Elopin perehdyttämisessä kännykkäyhtiön tavoille Ollilalla on roolinsa. Lähtö tapahtunee kevään yhtiökokouksessa. Tulkintaeroista ei päästä eroon, koska hoidon tarpeen arvio on ihmisen tekemä, mutta mahdollisimman tasaiseen laatuun päästään jatkuvan kouluttautumisen avulla. Arkipäivinä klo 8-16 potilaiden tulee hakeutua oman alueen tai kunnan terveyskeskuslääkärin vastaanotolle, josta tarvittaessa potilas lähetetään sairaalaan. älypuhelinten markkinoilla pahasti kilpailijansa jalkoihin. Kyse ei ole ydinvoimaonnettomuudesta eikä yleisestä liikekannallepanosta, vaan vapaana liikkuvasta karhusta. Nokian hallitusta johtavaa Jorma Ollilaa lienee paikallaan pitänyt Kallasvuohon pettynyt ja tämän seuraajan valintaa varmistellut yhtiön hallitus. Kalevi Rahkola KOKKOLA Karhukoplan ajojahti. Ruotsin kieli oli se viimeinen lakitekninen väline, mutta enpä usko että Kokoomus ja SDP olisivat sallineet Kepun haluamaa muutosta, vaikka maa olisi yksikielinenkin. , netissä: www.kp24.. Maakuntaliiton kantaa ei voida ottaa lukuun, koska se ei ole Kokkola. Aika näyttää, onko hänestä uuden ajan auguuriksi Nokiassa. Kuinka paljon aseita ja aseenkantolupia kylistä löytyykään. Kommentin tarkoitus ei ole tehdä tyhjäksi tai vähätellä kirjoittajan kokemuksia, vaan kerrata yhteispäivystyksen toimintaperiaatteita, jotta kuvatunlaisia tilanteita kertyisi mahdollisimman vähän ja päivystyksen käyttäjät voisivat paremmin mieltää sen, mitä yhteispäivystyksessä tapahtuu. Keskipohjanmaan Lukijalta-palstalla oli kuvaus nuoren henkilön päivystyshoidossa esiintyneistä ongelmista. Yhtiön maineen kannalta merkitys kallistunee myönteiseen. Vahvaa, etenkään markkinoiden tunnustamaa johtajuutta hän ei koskaan saanut. Jos se onnistuu, kumpikin voi paikata viimeaikaisia epäonnistumisiaan, joko erillisinä yhtiöinä tai myöhemmin kenties myös yhteenliittymänä. Hillitkää siellä liikunnan puolella (liikunta on lempiaiheitani, olen aikoinaan erikoistunut alalle) investointeja ja antakaa kulttuurille tilaa. Yhtiön johtamisen kannalta tuskin on vaikutusta sillä, onko ”toimari” kotivai ulkomainen – kunhan on pätevä. Paremmuuden ovat ratkaisseet viime kädessä kuluttajat. Elvi Löhönen KOKKOLA Vihreä palaa L auantain 28.8. Jos potilas tulee virka-aikana ja arvioidaan, että ensisijainen hoitopaikka olisi terveyskeskus, syntyy hankala tilanne, jossa potilas joudutaan ohjaamaan omaan perusterveydenhuollon vastaanottoonsa voimassaolevan, kuntien kanssa tehdyn päivystyssopimuksen mukaisesti. Niukimmillaan työtön työnhakija saa Suomessa selvitä 25 eurolla ja 63 sentillä päivässä. Yhteispäivystyksessä toimii erikoissairaanhoidon päivystys ympäri vuorokauden. Se kanavoituisi uuden kulttuurikeskuksen suojissa/ suojista entistä vaikuttavampaan näyttöön/volyymiin. Kallasvuo ehti löytää omansa joten kuten ennen kuin hänen kautensa katkesi. Siinä kysytään organisaatiota ja toimeen tarttumista. Tämän on löydettävä varsin nopeasti roolinsa, esikuntansa ja linjansa. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. syyskuuta 2010. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Lukijan mielipiteet: puh. Elopin vakuutusta Suomessa pysymisestä sopii uskoa, olkoonkin, että ratkaisu ei tiukan paikan tullen ole yhtiön toimivan johdon käsissä. Johtajille kaiketi maksetaan erityisesti vastuun kantamisesta. Konkretisoituiko Olli-Pekka Kallasvuon vastuu 10. Kun kirjastoa aikoinaan rakennettiin (valmis 1999), niin silloinen kirjastotoimenjohtaja Tuula Luhtala kiersi Suomen kirjastoja etsiessään tänne sopivia ratkaisuja. Ei Kallasvuo aivan tyhjän päälle putoa. Menojaan on mennyt myös hakuyhtiölähtöinen Google. Siten ruuhkanpurkujärjestelmien kehittäminen on tarpeellista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Kiireellisyysjärjestystä saatetaan joutua äkillisesti muuttamaan useaankin otteeseen lyhyen ajan sisällä ja potilaat saattavat joutua odottamaan selkeästi pidempään kuin tulojärjestys edellyttäisi. Siitä löytyy myös tausta sille, miten kepu sai maakunnan puolelleen; maakuntaliiton päättävät elimet ovat täydellisesti kepun hallinnassa. Saattaa lisäksi olla niinkin, että Kallasvuo ei joutunut Nokian ulko-ovea aivan persaukisena sulkemaan. Niin suuromistajien kuin ”markkinoiden” suunnalla Nokian suomalaisjohdon kiintiö tuli viimeistään Kallasvuon kaudella täyteen. Ulkolamppilainen, ILMAJOKI Olen aika pitkälle sitä mieltä, että mitä enemmän pettyneet keskipohjalaiset arvostelevat ruotsinkieltä ja ruotsinkielisiä, niin sitä enemmän eteläisten ruotsinkielisten kuntien yhteistyöhalukkuus Keski-Pohjanmaan veturina olevan Kokkolan kanssa tiivistyy. KPKS:n yhteispäivystys huolehtii kaikkien Keski-Pohjanmaan kuntien ja osin muidenkin lähialueen kuntien perusterveydenhuollon päivystyksestä virka-ajan ulkopuolella sekä erikoissairaanhoidon päivystyksestä kaikkina aikoina ympäri vuorokauden. Seulonta auttaa hoitokustannusten tarkoituksenmukaisessa suuntaamisessa ja sillä katsotaan olevan myös potilasturvallisuutta lisäävä vaikutus, kun päivystyksessä hoidetaan vain ne, jotka päivystyshoitoa tarvitsevat. Jukka Aro KPKS:n yhteispäivystyksen osastonhoitaja jukka.aro@kpshp.. Kyllä ja ei. Tavoitteenamme on asiakkaita hyvin palveleva toiminta, jossa yhteispäivystyksen henkilökunnan monipuolinen ammattitaito ja työhön sitoutuminen pääsisivät hyödyttämään alueen asukkaita parhaalla mahdollisella tavalla. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni K yllä se vain markkinatalous parhaimmillaan toimii joustavasti ja nopeasti. Tältä osin kiitämme jättiurakoinnista ja viihtyisyyden ylläpitämisestä
Oo kuin riivattu. 12 11 13 15 13 16 17 16 15 14 15 14 17 12 +9 12 12 14 14 15 16 14 15 17 16 15 +9 10 11 13 13 15 15 15 14 14 14 15 13 2 4 4 5 7 8 9 3 6 2 4 8 Ti 14.9. 04:04 Sibelius: Sinfonia n:o 5 Es-duuri (RSO/ Sakari Oramo).. 20.45 Lotto ja Jokeri. Pikku Susi pyysi. – Miten jouduit tänne. Dvorak: Jousikvartetto n:o 13 Asduuri. 23.00 Promien kotiväki kertoo. 15.00 Fritt fram. 02:59 Liszt: Parafraasi Bellinin Norma -oopperan teemoista (Marc-André Hamelin, piano). 20.03 Sää. Sanomalehti opetuksessa: – Mitä tiedät tähän asti Pikku Suden ja hänen äitinsä suhteesta. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 09.30 Pohjanmaan uutiset. (Alicia de Larrocha ja St. – Näytät joka päivä enemmän isältäsi, Pikku Suden äiti huomioi. Rodgers Hammerstein: You’ll never walk alone musik. 20:53 Tshaikovski: Sinfonia n:o 2 c-molli (Vähävenäläinen). 16.03 Veckoslutskommittén. 75-rivi. – Toin sulle hyvää hevosenlihaa! kauppias sanoi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. (Garrick Ohlsson, piano). Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. – Enkö voi tehdä mitään. – Kyllä, äiti, Pikku Susi sanoi. 13.06 Lauantai-Suomi. 05.00 Uutiset ja sää. Hän myös kohtaa Pikkuihmiset. 18.03 Suomi tänään. 22.00 YleX Himotuimmat. Radio Extrem 06.00 X3M-Nonstop. Karuselli. 09.00 Uutiset. 07.50 Aamuhartaus. meteorologin puh. 19.30 Sportradion. Piirtäjä: Senja Piensoho, Kokkola Lastenorkesteri Kengurumeininki on tänään lauantaina esiintymässä Vetelin liikuntakeskuksessa. 07.00 Uutiset. 18.03 Sportradion. Etsi sanomalehdestä jokin juttu, jossa mainitaan äiti ja hänen lapsensa tai perhe. 09:57 Dvorak: Te Deum sopraanolle, bassolle, kuorolle ja orkesterille (Christine Brewer, sopraano, Roger Roloff , basso, Atlantan sinfoniakuoro, Atlantan SO/ Robert Shaw). 17.15 Urheiluradio. Wagner: Morsiuskuoro oopp. 08.53 Familjeandakt. (Walter Gieseking). – Tule ajoissa iltapalalle. – Varo sitä vanhaa kuormahevosta, kauppias huusi Pikku Suden perään. – Se oli niin kaunis paikka! Kaikkialla oli niittyjä, joilla kasvoi makeaa, pehmeää ruohoa. Pikku Susi kohtaa ponin Taru Ponin kyynelistä, osa 3/12 Vanha kuormahevonen varoittaa ponia ihmisistä. 11:41 Ravel: Pianokonsertto vasemmalle kädelle D-duuri. 0600 1 0600 palv. 15:35 J.S. Hän tiesi, miten paljon Pikku Susi rakasti hevosia. 22.00 Yöradio/Jalle Niemelä. Lohengrin. 14.05 Kaff ekvarnen. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. (Takako Nishizaki, viulu, ja Singaporen SO/Hoey Choo). 09.50 Jälkipalaalkusoitto. Radio Dei 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Countrymusiikin erikoisohjelma 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Viikon levy (u) 12.05 KD-Kompassi 12.45 Vapaasatama 13.00 Itäraportti special 14.35 Lähetysavain 15.20 Lähetysvartti 15.00 Marttyyrien ääni 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.00 Toivekonsertti 18.00 Pelastusrengas 19.00 Hetki kanssasi 20.00 Ristitulta 21.00 Uskontäyteistä 21.30 Lutherin mannaa 21.35 Yöluotsi 22.10 Black gospel(u) 23.10 Deipark(u) 00.00 Paja(u). 17.00 Päivän peili ja sää. – Isot, pienet, punaset, valkoset. 21.25 BBC:n Proms-festivaalin 2010 päätösilta Lontoossa. 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA . 16.00 X3M-Nyheter. Kirjoita jokaisesta ”ei-ihmishahmosta” kolme asiaa, jotka löydät tekstistä. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Peer Gynt (RSO/JukkaPekka Saraste). Miesten pesäpalloilun kolmas SM-loppuottelu Kouvola – Vimpeli. 16.20 A-xplock. Se hirnahti pehmeästi. 11.45 Vastaava toimittaja. Sen silmissä oli vihaa. (Svjatoslav Richter, piano, Oleg Kagan, viulu, ja Natalia Gutman, sello). 12.00 Uutiset. 16.05 Urheiluradio. Äkkiä pieni poni potkaisi takajalkansa ilmaan. 10:35 Marchand: Pieces d’orgue, deuxieme livre. – Ovatko kaikki ihmiset pahoja. 10 13 17 15 15 11 14 16 15 18 12 12 17 17 16 10 12 15 16 16 9 10 9 4 10 13 12 6 7 9 6 5 7 8 9 4 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +12 S 3 Kallan +14 NNW 1 Tankar +16 SE 2 Valassaaret +15 E 2 Suomessa eilen klo 15 Kruunupyy +19 Toholampi +18 Haapavesi +17 Vaasa +16 Helsinki +17 Joensuu +18 Jyväskylä +17 Kuusamo +16 Oulu +13 Utsjoki +18 (2009) +16 +15 +14 +15 +19 +16 +17 +15 +15 +10 Oulu -22 cm Raahe -23 cm Pietarsaari -20 cm Vaasa -17 cm Los Angeles +23 Bangkok +31 Buenos Aires +18 Chicago +19 Edmonton +15 Johannesburg +21 Miami +30 Montreal +20 New Delhi +31 New York +23 Peking +31 Sydney +19 Tokio +30 Vancouver +17 +19.6 Kauhava +10.5 Muonio 0.7 Enontekiö Näkkälä +15 +14 +15 +16 +14 +17 +17 +16 +16 +22 +19 +12 +17 +21 +21 +20 +19 +20 +20 +20 +21 +19 +18 +23 +19 +17 +21 +22 +24 +27 +22 +26 +24 +27 +25 +31 +32 +28 +25 +28 +31 +27 +26 +30 +23 +28 +38 +27 +27 +33 Radiot Sää tänään Tähän asti tapahtunutta: Pikku Susi menee kauas vuorille paetakseen suruaan isänsä menetyksestä. 20.05 Euroopan taivaan alla. 20.00 Koe-eläinpuisto. 10.00 X3M-Nyheter. 09.00 Uutiset. 00.05-07.00 Nattklassiskt. – Älä anna niiden ratsastaa selässäs, vanha hevonen neuvoi. Ma 13.9. 19:04 Elgar: Yölaulu (Midori, viulu, ja Robert McDonald, piano). 05.52 Ylen aamu. Miesten pesäpalloilun kolmas SM-loppuottelu Kouvola – Vimpeli. Renée Fleming, sopraano, ja Maxim Rysanov, alttoviulu. 18:49 Weiss: Sonaatti luutulle, kahdelle viululle ja continuolle F-duuri (Richard Stone, luuttu, ja Tempesta di Mare). (Emanuel Ax, piano, Itzhak Perlman, viulu, ja YoYo Ma, sello). YLE Radio Suomi 04.00 Uutiset ja sää. 14.03 Sportradion. 10.03 Vaken remix. 15.40 Viikon tietokirja. Strauss: Verführung; Freundliche Vision; Ständchen; Winterweihe; Zueignung. 07.45 Hartaita säveliä. Pikku Suden äiti ojensi hänelle säkillisen makeita kuivattuja hedelmiä. – Sinulla on hyvin iso ruokahalu noin pieneksi pojaksi, Pikku Suden äiti kiusoitteli. 16.00 Uutiset ja sää. 06.03 Sää. 09.03 Familjeliv i Lördax. 07.03 Tonträff en. Mitä teetkin, älä anna niiden ratsastaa sulla! – Jukra, kaakki! Hop! Hop! kauppias huusi ja napsautti ruoskansa kuormahevosen selkään saadakseen sen liikkumaan nopeammin. BBC:n sinfoniakuoro ja orkesteri sekä BBC Singers -kamarikuoro, joht. – Sellainen sut nappasi. Hän ei löytänyt sanoja, joilla olisi kertonut äidilleen, miltä hänestä oli tuntunut. – Se puree! Pikku Susi meni aitaukselle. 20.00 Uutiset. 14.30 Poppikoulu. 5 Selkeää Puolipilvistä Sadetta Sadekuuroja Ukkosta Tuuli Sumua 0–2 3–5 6–7 heikko kohtalainen voimakas UV-säteily aurinkoisella säällä 8– hyvin voimakas Metsäpalovaroitus 3 5 6 8 9 17 17 16 17 17 17 (+6) (+5) (+9) (+6) (+7) (+6) 2 14 14 14 15 15 15 (+7) (10) (+7) (+9) (+8) (+9) 10 Su 12.9. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 14.02 YleX Viikonloppu. 10:18 Grieg: Sarja nro 2 näyt. Pe 17.9. 23.00 Uutiset. 03.15-03.45 Poppikoulu. 00.00-06.30 Yöradio. Bach: Goldberg-muunnelmat. Hän meni lähemmäksi ja ojensi kämmenensä ponia kohti. Hän söi aamiaisen innolla. 11.55 Päivän mietelause. 06.06 Klassisk morgonkonsert. Ne on pahoja, joka ikinen. Hän pörrötti pojan tukkaa. Se alkoi vikuroida villisti. (Claudio Arrau). (Borodinkvartetti). 09.10 Lauantairadio. 07.00 Uutiset. Nämä asiat auttavat Pikku Sutta selviytymään surustaan. Jalkapalloilua. 21.25 Promien viimeinen ilta. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Suoraan kohti Pikku Sutta! Seuraavassa osassa: Sukulaissielut Teksti: Mary Maden Käännös: Pia Räihälä Julkaistu yhteistyössä Maailman sanomalehtijärjestö WAN:in kanssa, Mary Madenin luvalla ja Norske Skogin tuella osana WANIFRA:n sanomalehti opetuksessa -projektia. 18.00 Ehtookelloina Muuramen kirkon kellot. Pikku Susi käveli muutaman kilometrin matkan enonsa tilalle. 20:00 Godowsky: Java-sarja (Esther Budiardjo, piano). – Näätkö, mitä tarkotan. 19.45 Country Juke-Box. 10.03 Lauantairadio. 07.03 Lauantairadio. 19.20 Melodiradion. 12.01 Aktuellt. Se oli kauheaa! – Ihmiset! vanha hevonen sylkäisi sanan suustaan. Dallapé solistinaan Sami Saari. 15.00 X3M-Nyheter. 20.30 Samtal om livet. 21.45 Selkouutiset. 15.00 Uutiset. Sen silmät olivat tummat ja älykkäät. 09:25 Tshaikovski: Jousikvartetto n:o 1 D-duuri. 03:16 Bujanovski: Fantasia Wagnerin Nibelungin sormus -tetralogian teemoista kuudelletoista käyrätorvelle. 05.50 Merisää. 04.02 Ylen aamu. – En tiedä, pikku poni änkytti. 08.30 Pohjanmaan uutiset. (Concertino-kamariork./Jevgeni Bushkov). Sitten tunsin, miten jokin kiristyi kaulani ympärille. 13.00 Aktuellt. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. (Joseph Payne, urut). 08.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. Mozart: Pianosonaatit n:o 1 C-duuri, n:o 2 F-duuri ja n:o 3 B-duuri. 17.00 Päivän peili ja sää. Hänen silmänsä olivat täynnä äidinrakkautta. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan Pikku Susi hymyili hänelle. Mutta noissa silmissä näkyi syvä suru. 06.04 Ylen aamu. Kaikki ne on samanlaisia! Pahoja! – En halua olla orja! pikku poni itki. – Saat, eno vastasi. Seuraavana aamuna Pikku Susi keräsi virkistyneenä. 22.00 Aktuellt. 14:47 RimskiKorsakov: Sheherazade. – Jos ne tulee lähelles, nosta etujalkas ilmaan ja vikuroi kuin hullu. 06:51 Giuliani: Duo concertante e-molli (Joseph Swensen, viulu, ja Kazuhito Yamashita, kitara). Kaikki oikeudet pidätetään. Tyylilajiltaan Kengurumeininki on rokkia, mutta sekaan hämmennetään kaikkea mahdollista aina metallista jazziin. 08:20 Franck: Pianotrio . Formula 1: Italian MMosakilpailun aika-ajo. – Varo! Poni suuntasi kavionsa alas kaikella voimallaan. Parry: Blest Pair of Sirens. s-molli. 19.06 Lavalauantai. Rusalka. Ihminen. Vaughan Williams: Preludi ja galoppi sarjasta alttoviululle ja orkesterille. 21.10 Café Continental. 08.05 Lauantairadio. 23.03 Ullakko. Lauantaina 11.9.2010 . Jalkapalloilua. 13.03 Urheiluradio. Pikku Suden äiti nyökkäsi mielissään. 16.00 Valokeila/Taavi Salmivaara. Hän oli kuullut sanottavan, että hänen enollaan oli koko kansakunnan hienoimmat hevoset! Pikku Suden matkatessa enonsa luo hevoskauppias oli tuomassa hevosiaan polkua pitkin. 13.00 X3M-Nyheter. 23.03 Calles nattbar. 21.50 Merisää. Ne ottaa sut kiinni ja tekee susta orjan. 09.00 Vaken remix. 14.00 Uutiset. 17.58 Ett ord inför helgen. 09.05 Urheiluradio. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Maan eteläosassa on pilvistä ja paikoin sataa vettä. KESKIPOHJANMAA 10 KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. 16.08 Entisten nuorten sävellahja. Kauppias paimensi hevoset aitaukseen. Dvorák: Rusalkan laulu kuulle oopp. Minulla oli tapana juosta ja leikkiä kaiket päivät niityillä veljieni ja siskojeni kanssa. 19.03 Tallinnan Arvo Pärt -festivaali. 16.00 Uutiset ja sää. Listasuosikit 19-20 24.00. Elgar: Pomp and Circumstance, marssi nro 1. 13.03 Veckoslutskommittén. Kaikki lyö samalla lailla. Arne: Rule, Britannia! Parry: Jerusalem. 06.45 Andlig musik. 06:20 Mendelssohn: Pianotrio n:o 2 c-molli. 17.03 Radio Pleppo. – Joka ikinen! vanha hevonen vastasi. 11.33-11.57 Lauantairadio. 02:11 Rimski-Korsakov: Sheherazade. (Leningradin käyrätorviyhtye/Vitali Bujanovski). 12.1812.43 Okaruusunkuja. Hän näkee unta eläimistä, jotka puhuvat hänelle ja lohduttavat häntä. 11:04 Mozart: Trio Es-duuri (Pascal Moraguès, klarinetti, Laurent Verney, alttoviulu, ja Laurent Cabasso, piano). 22.00 Uutiset ja sää. Popper: Kolme kappaletta sellolle ja pianolle. – Hän on kysynyt, miksi et käy katsomassa häntä. Miesten pesäpalloilun kolmas SM-loppuottelu Kouvola – Vimpeli. 08.00 Uutiset ja sää. – Muista mitä mä sanoin! sihisi vanha hevonen. Bach: Kantaatti n:o 204 (Ich bin in mir vergnügt). 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. – On niin hieno päivä. – Poika! eno huusi. 06.25-06.58 Nousutahdit. 12.55 Lördax. 18.00 Aktuellt. (Berliinin radion SO/ Ferenc Fricsay). – Kaipaan kotiani, poni vastasi. 10.00 Uutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 00:58 Chopin: Nokturnot n:ot 13-21. 22.15 Silvermaskinen. Jirí Belohlávek, sol. 06.00 Uutiset. 06.05 Hartaita säveliä. 21.42 Suomi tänään. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.50 Merisää. 21.00 Aktuellt. Intiaanipäällikkö Heiluva Hammas opettaa lapsille sadetanssin salat, yksinäinen peikko etsii ystävää ja astronauttikoira Musti tahtoo avaruuteen. Kun luet seuraavan osan, tarkista, arvasitko oikein. 00.45-06.00 Yöklassinen. Tshaikovski: Italialainen kapriisi; Rokokoo-muunnelmia. Vanha kuormahevonen katsoi miestä. Ponilla oli ylväs pää. Zimmer: Hornpipe elok. 14.00 X3M-Nyheter. Haydn: Jousikvartetto nro 10 Fduuri (The Angeles String Quartet). R. Etelän ja lounaan välinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Suora lähetys Royal Albert Hallista. 12.04 Sportradion. – Ei se siitä johdu, etten haluaisi nähdä häntä, Pikku Susi sanoi. 00.45-06.00 Yöklassinen. – Mitä tarinassa kerrotaan Pikku Suden enosta. Hänellä oli paljon hevosia, joiden joukossa oli kaunis pieni poni. 21.03 Urheiluradio. 16.12 Sportradion. (Berliinin radion SO/Ferenc Fricsay). 21.55 Suomi tänään. Chabrier: Iloinen marssi. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 18.10 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 18.00 Iltaklassinen. 08.00 Uutiset ja sää. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 To ivekonsertti;studionumero 0700392111(3,52e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta. 15.03 Urheiluradio. Vakioveikkausrivi. Japanin MM-ralli. 17.18 Suomi tänään. 09.00 Aktuellt. Kengurumeininki Vetelissä YLE Radio 1 06.00-06.03 Uutiset. Poika huomasi kauniin ponin heti. Bändin lisäksi lavalla voi törmätä vaikkapa aarretta etsivään Kapteeni Koukkuun. To 16.9. (Wendy Warner ja Eileen Buck). h. 08.50 Rivari. Radio Nova 08.00 Nova Piazza. 13:26 Chopin: 24 preludia pianolle op.28. 17.10 Nöjesmagasinet. 12.06 Lördax. 18.55 Suomi tänään. Pieni poni ja kuormahevonen seisoivat vierekkäin toisessa päässä. Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh. 09.05 Lampaanviulu. 21.15 Ajantasan lauantaivieras. 19.00 Aktuellt. Ei varoituksia. 18.01 Iltahartaus. 20.00 Klassikkolista/Salsa Sinisalo. Japanin MM-ralli. 21.00 Uutiset. Piirros: Vicki Wallace Luetun ymmärtäminen: – Arvaatko, mitä seuraavaksi tapahtuu. 11.03 Lauantairadio. 16.05 ’’Näistä levyistä emme luovu’’. 23.00 Aktuellt. – Katsotaan, vastasi eno. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. – Poikani, Pikku Suden äiti kuiskasi. 13.03 Lördax experttimme. – Anna tämä veljeni vaimolle. Hyvää ihmistä ei oo olemassakaan, sanon mä! Pikku poni tunsi pelon väristyksen selkäpiissään. Keskipäivän peili ja sää. 01:56 Fauré: Masques et bergamasques (Orpheus-kamariork.). Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 18:30 J.S. 11.30 Romantiikan klassikko. Hän katsoi, miten hänen nuori poikansa söi. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 15.50 Veneilysää. Smetana: Miladan resitatiivi ja aaria oopp. 10.00 Radio Millennium. 11:24 Pleyel: Kvartetto huilulle ja jousille B-duuri. 22.0000.05 Lyssnarens egen lista. Tehtäviä Laita postia Minigepardiin: Keskipohjanmaa, Toimitus / Minigepardi PL 45, 67101 Kokkola, sähköposti: minigepardi@kpk.. Pikku Susi avasi portin ja käveli ponin luo. (Ralph Kirkpatrick, cembalo). Poni oli kastanjanruskea, ja sillä oli silkinpehmeä harja. 10.03 Lördax. 11.00 Uutiset. 22.10 Café Tropical. 08:00 Kruff t: Käyrätorvisonaatti F-duuri (Gregory Hustis, käyrätorvi, ja Steven Harlos, piano). 08.33 Lauantairadio. 01.00 Radio Novan yö. 14.03 Veckoslutskommittén. (Emanuel Ax ja Bostonin SO/Bernard Haitink). 12.00 X3M-Nyheter. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 11.30 Pohjanmaan uutiset. 21.03 Sportradion. 08:53 Respighi: Concerto gregoriano (Gregoriaaninen konsertto). 18.00 Uutiset. 20.50 Suomi tänään. (Guarneri-kvartetti). 09.33 Lauantairadio. (Huomaa: cherokee-pojan enolle kuuluu monia velvollisuuksia, jotka muissa kulttuureissa kuuluisivat isälle.) – Mitä muita hahmoja kuin ihmisiä tässä osassa on. 00.05-04.00 Yöradio. 12.45-12.55 Merisää. Ke 15.9. 12.03 Veckoslutskommittén. 17.00 X3M-Nyheter. – Mikäs sua vaivaa. – Paha, täysin paha! Pian kauppias hevosineen tuli maatilalle. – Katsohan sinua! Pikku Susi kuiskasi. 20.04 Jalkapallotilanne. – Mene nyt! äiti sanoi teeskennellen toruvaa. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 16:57 Dvorák: Serenadi d-molli (Saint Paulin kamariork./Hugh Wolff ). Maan keskija pohjoisosassa pilvisyys on vaihtelevaa ja sää pääosin poutaista. Dove: A Song of Joys. 07.03 Sää. Smetana: Tshekkiläisiä tansseja (Antonin Kubalek, piano). 10:52 MacFarren: Konserttikappale e-molli (Howard Shelley, piano, ja Tasmanian SO/Howard Shelley). 23.20 BBC:n Proms-festivaalin päätösilta Lontoossa jatkuu. 15.5515.58 YLE News. 19.00 Uutiset ja sää. vanha hevonen kysyi. (Bostonin SO/Pierre Monteux). 16:19 Borodin: Jousikvartetto n:o 1 A-duuri (Borodin-kvartetti). Hän käveli Pikku Suden enon luo. 06.30 Suomi soi. 19.03 Urheiluradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.15 Aamuhartaus. 12:42 Tshaikovski: Sinfonia n:o 6 h-molli (Pateettinen). 08.05 Kirjakerho. Miesten pesäpalloilun kolmas SMloppuottelu Kouvola – Vimpeli. Vanha harmaantunut kuormahevonen ravasi ponin rinnalla. – Kauppias tuo uusia hevosia, hänen äitinsä sanoi. 12.00 Päiväklassinen. 10.00 Lasten sävel on vapaa (09) 144 800. 18.10 Fokus på. – Eno, saanko mennä katsomaan hevosia. Dalibor. 17:23 W.A. Hän oli turhautunut. 13.10 Levylautakunta. 18.00 Köyhä ritari. (New Yorkin FO/Leonard Bernstein). 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 15.03 Veckoslutskommittén. 20.15 Les Talens Lyriques -barokkiyhtye soittaa. 12.00 Vapaalla ja Viihteellä/Milla Mattila. 14:07 Dvorak: Sinfonia n:o 9 e-molli (Uudesta maailmasta). Hetken mielijohteesta poika halasi äitiään lujasti. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 11.15 Radioteatteri esittää: Hevonen joka hukkasi silmälasinsa, osa 3/17. (Arleen Auger, sopraano, ja Berliinin kamariork./Peter Schreier). 18.00 Önska. (Earl Wild, piano). hän kysyi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 07:24 Brahms: Jousikvartetto n:o 3 B-duuri op.67 (Borodin-kvartetti). 12.03 YleX Himotuimmat. – Kuulostaa oikeen mukavalta, vanha hevonen myönsi. 17.40 Aristoteleen kantapää. 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. (Chicagon SO/Fritz Reiner). – Kaikki tapahtui niin nopeasti... 14.00 Aktuellt. Pikku Suden äiti ehdotti. Kirjoita arvauksesi paperille ja pistä se talteen. Etkö menisi tänään tapaamaan minun vanhempaa veljeäni, enoasi. YLEX 06.30 YleX Remix. Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. Bach: Partita klaveerille n:o 1 B-duuri. 14.00 Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 17.45 Urheiluradio. Lämpötila kohoaa 13 ja 17, Lapissa 11 ja 15 asteen välille. 12.15 Urheiluradio. Juoksin vapaana, ja yhtäkkiä outo kaksijalkainen olio juoksi perässäni. Louisin SO/Leonard Slatkin). 14.0014.58 Välilevyjä. 12.15-13.57 Suoraa puhetta : Miehen kokokuva!. 07.03 Aamusoitto. 08.05 BUU-radion. – Haluaisin nähdä ne hevoset! Pikku Susi epäröi ja päätti sitten: – Menen tapaamaan enoani tänään. 05.02 Ylen aamu. 19:10 Brahms: Pianokonsertto n:o 2 B-duuri op.83. vanha hevonen sähisi. 03:29 J.S. 13.00 Uutiset
Petersaari saavutti nimeä ja jopa voitti Jukka Virtasen johtaman Levyraadin. Etelä on ainoa suunta, jossa saadaan kasvua ja vakautta. Kokkolalainen Martti KorkiaAho tunnetaan, paitsi toimitusjohtajana ja kansanedustajana, myös aktiivisena kunnallispoliitikkona. Pelkästään kielipolitiikan vuoksi Korkia-Aho ei kuitenkaan kunnalliselämään lähtenyt mukaan. Elonkorjuu-tanssit 11.9 klo 21 Karhin na.talo, Lohtaja. Mozart, Bach, Vivaldi, Kuula, Peerson, Davies, Nordgren. Yhtä lailla järkevänä Korkia-Aho pitää Kokkolan, Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kuntaliitosta. Hän oli kokoomuksen kansanedustaja vuosina 1987–1991. Martti Korkia-Aho, tietenkin. Liittyy neljän kunnan liitokseen Korkia-Ahoa muutenkin henkilökohtaisesti koskettava seikka. Eri liikuntalajeja ym. Järj. Pietarsaaresta nousi St. Olen nöyrämielinen ihminen ja autan mielelläni. Kuva: Juha Sallinen Kalajoki Maalaismarkkinat 11.9 klo 915 Tyngän Mylly, syksyn satoa ym. Yhtye keikkaili lähinnä kotikaupungissa ja lähialueilla. 11.9 klo 15 Tuikku by Tuija Piepponen esittelee taidettaan. Petersaari hajosi. Ohj. 2, av. Reima NIK 11.9 klo 15 Ykspihlajan urh.kenttä. Vapaa pääsy, Katariinank.5, Renlundin koulu. Kirppis 11.9 klo 9-14 Tyngällä, Etelänkyläntie 863. Joni Virtanen, Innerscapes – sisäkuvia, valokuvanäyttely Kokkolan pääkirjastossa 25.9. Kuntaliitos oli ihan järkevä ja hyvä ratkaisu. Eeva Karhulahden käsityönäyttely Lähimmäisen kamari, Kälviäntie 43, syyskuun ajan. Täällä oli silloin niin ruotsinkielistä, että oli vain kaksi, kolme suomenkielistä perhettä. Sinne Korkia-Aho ei enää kiidä pikajuoksijan vauhtia, sillä hankala lonkkaleikkaus ja ikä ovat hidastaneet hieman vauhtia. Kuva: Juha Sallinen. Suomen Liverpool Pietarsaarta kutsuttiin 1970ja 1980-luvun vaihteessa Suomen Liverpooliksi. Kokoomuksen edustajana hän ei silloin vielä ollut. 11 KESKIPOHJANMAA . Nettiosoite: www.kp24.. Poistokirjamyyntiä la 11.9. MLL:n Vetelin yhd. – Samana iltana, kun olin tyttäreni rippileirillä vanhempien tapaamisessa, levy-yhtiön kaveri soitti ja kertoi, että hän oli jo sopinut meidän vanhoista mastereista Warner Musicin kanssa. Pohjanmaa nousee – ainakin sentin vuodessa St. Mukana on vanhoja herroja eri puolueista ja keskustelunaiheina politiikka, urheilu ja naiset. Petersaaren kootut levytykset vuosilta 1980 – 1982. Radiossa tuolloin miltei päivittäin soitettuja biisejä olivat Miehen tie, Uus parempi todellisuus ja Mä pyydän sua. Cd-koosteessa on yhtyeen molemmat pitkäsoittolevyt Miehen tie (1980) ja Tämänkin laulun jälkeen (1982), sekä singlekappale Näkemiin matkaaja (1980). Kaupunginteatteri, lastennäytelmä Oi ihana Panama la klo 13.30 yli 3-v. En minä sitä vastustanut. Järj. – Bändin peruspointteja olivat muun muassa senaikaisista musiikkitrendeistä piittaamaton fuusiomuotoisuus sekä varsinkin huuliharpun ja mandoliinin yhteissoundi. Petersaaren, Fantasian ja Ragnar Haren kaltaisia menestyjiä Rockin SM-mittelöihin. saakka. Yhtye jäi hetkeksi ilman basistia. Riihimäki myöntää, että vanhan tuotannon uudelleen lämmittelyssä on jossain määrin kyse omakohtaisesta nostalgiasta, mutta sitä kautta musiikki voi avautua myös uudelle kuulijakunnalle. ja pannu on kuumana Kaarlelan seurakuntakodilla kello 15–17. Hätiin tulivat sen kevään abiturientit Markus Fagerudd (piano) ja Keijo Karvonen (basso). 26, Luontokokoelma Kieppi. – Rohkaistuin Fantasian cd:stä, joka tuli viime kesäkuussa markkinoille, että jospa levy-yhtiö olisi kiinnostunut myös meidän tuotannon uudelleen julkaisemisesta. Keskipohjalainen kirjallisuus esittäytyy pääkirjasto. Korkia-Aho aloitti kunnanvaltuutettuna jo 1960-luvulla Kaarlelan kunnassa. Kirsi Karvonen. Tasaisen taulukon mukaan Pohjanmaan rannikko on noussut 28 senttiä sen jälkeen, kun Riihimäen entinen yhtye St. Vankasti kokkolalaiselta, Alajärvellä syntyneeltä ei tarvitse kysyä, mikä on päivän puheenaihe. ja kunta. Jyrki Portin, Metsänväkeä, valokuvia, teemana suo ja sen eläimet. Eli se oli jo heidän julkaisuohjelmassaan, naurahtaa Ilmonen. Lohtajaan ja Kälviään KorkiaAholla on erityinen tuntuma jo senkin vuoksi, että hänen vuonna 1966 perustamansa vaatetusalan yritys Design-Tuote Oy toimi aluksi Lohtajan Marinkaisissa. Petersaaren musiikista ja teksteistä, osa on Riihimäen käsialaa. Kokoonpanot vaihtuivat St. Me eteläpohjalaiset liittouduimme muiden suomenkielisten kanssa. – Vieläkin saan sellaisia haukkuja, että olen vastustanut kuntaliitosta. Yritin vain pitää huolta siitä, että kaikki Kokkolan velat eivät tule Kaarlelan maksettaviksi. – Sanoituksissa oli selkeä yhteiskunnallinen meininki sen aikaisen laululiikkeen mukaisesti. Suuntautuminen tietenkin. tapio.lehtinen@kpk.. Petersaari otti ensimmäisiä askeleitaan vuonna 1978, kun opiskelukaupungissaan Oulussa lähinnä trubaduuriksi heittäytynyt Kari Ilmonen sai bändikaverikseen pietarsaarelaisen kitaristi-laulaja Jalli Wikmanin sekä hieman myöhemmin entisen bändinsä Omakuvan muusikot Heimo Riihimäen ja Hannu Pirttimaan. ti-pe klo 12-17, la 10-14. Hieman ennen levytyssopimusta Pirttimaa lähti omille teilleen. Urheiluseura, talousseura, seurakunta. 3. Kaj Chydeniuksen musiikista tuli jonkinlainen henki omaankin tekstiin, muistelee Ilmonen. – Siellä voi auttaa niitä ihmisiä, jotka eivät ole tottuneet toimimaan kunnalliselämässä. Riihimäki työskentelee toimittajana Pietarsaaren Sanomissa ja Ilmonen toimii maaseutututkimuksen professorina Kokkolassa. Kaarlelan valtuustosta KorkiaAho siirtyi Kokkolan valtuustoon kuntaliitoksessa 1977, ja hän muistelee sitä pilke silmäkulmassa, sitäkin. Nyt koko huvila on Kokkolassa, Korkia-Aho nauraa. Ranta ja saunakamari oli Kälviän puolella. klo 10 Vapaudentie 1, urh.talo. – Ei silloin politiikasta puhuttu mitään. Kirjailija Matti Yrjänä Joensuu, Seura 9.9. – En osaa sanoa, mitä keikan jälkeen tapahtuu. Kamariorkesteri kylässä la klo 15 Lohtajan kirkko. Martti Korkia-Aho on kiitänyt pikavauhtia kymmenet vuodet niin talouselämässä, politiikassa kuin kunnalliselämässäkin. Ei sinne pidä suuntautua missään tapauksessa. Suomen lentisliigan kärkijoukkueet-Tiikerit la 11.9. Meille molemmille on toki tullut biisejä hajoamisen jälkeen. Järj. Tällä kokoonpanolla St. Monen alan pikajuoksija Martti Korkia-Aho on tottunut menemään 80-vuotias. Petersaaren kootut levytykset vuosilta 1980–1982 on siirretty cd:lle Vanhat bändikaverit Kari Ilmonen (vas) ja Heimo Riihimäki keskittyvät uuden cd-levyn -julkistamiskeikalle. Ihmettelen, että vaikka puolueet kiistelevätkin oikeasta suunnasta, miksi kaustislaiset sanovat, että pohjoiseen. Hajoamisen jälkeen kukin mies jatkoi tahollaan musiikin parissa. Meillä on huvila Marinkaisissa, ja kunnanraja kulki ennen keskellä pihaa. Lähetin sähköpostia levy-yhtiöön, kertoo Ilmonen. Kengurumeininki 11.9 klo 15 liikuntakeskus. Keittiö ja olohuone taas olivat Lohtajan puolella. Veteli Endurance racing 11.9 klo 11 Kemoralla. Hän perusti vastavoiman yhdessä muiden suomenkielisten kanssa ja tuli valituksi Kaarlelan suomenkieliset ry:n vaaliliitosta kunnanvaltuustoon. Nyt riennoista on jäljellä vielä vanhojen herrojen kahvitilaisuus, joka pidetään päivittäin Citymarketin kahvion nurkassa. EU-ruokatukijako 11.9 klo 11-13 vapaasrk Ankkuri, Verstastie 1B. Kokkolan urh.autoilijat. Auta armias, kun lehdessä on jotain juttua kokoomuksesta, niin heti kuuluu, että ”No niin, mitäs nyt sanot Martti?”. Kirjoittamisessa ei ole kyse saavuttamisesta, vaan itseä askarruttavien ja ehkä vaiettujenkin asioiden sanomisesta. Tapahtumat Salamasudoku Tänään Sana Tapio Lehtinen (KP) Otsikon nokkela sanonta on peräisin pietarsaarelaisen toimittaja-muusikko Heimo Riihimäen kynästä. Kuluvalla viikolla Rocket Records on julkaissut St. Ihmiset tulevat vieläkin puhumaan minulle, että hei Martti, mitä tehtäisiin tälle asialle. Petersaarta. Teoso. – Olen tyytyväinen suuntautumisratkaisuun. Lauantaina 11.9.2010 Marja Vilpula (KP) Pikajuoksija 400 metriltä, yritysjohtaja, kokoomuksen kansanedustaja ja kunnallispoliitikko. Hän on toiminut valtuutettuna yli 30 vuotta. He tuottivat myös yhteistä materiaalia. nen luento la 11.9 klo 15.30. Luentoja, workshopeja, tuotteita, Visalantie 5. Salkion täyttämät eläimet, Jyrki Portinin näkymä nevalle. Petersaaren miehet nousevat lavalle harvakseltaan, seuraavan kerran Pietarsaaren Kaupunginhotellissa lokakuun puolessa välissä. Viimeisessä kokoonpanossa olivat Ilmosen ja Riihimäen lisäksi Timo Hautamäki, Ari-Matti Lepistö, Markus Fagerudd, Henrik Bertlin ja Jan Stenhäll. Ylivieska Hyvän Olon Lähde -messut la-su klo 10 Jokirannan koulu. Kokkola Postikorttitaiteilija Maria Peltoniemen uudet kortit Mia Colore, Pormestarink. – Istumme yhdessä joka arkiaamu tunnin tai puolitoista. No, politiikka on kuitenkin etusijalla. Ilmonen kirjoitti pääosan St. Luennoi ihmisten vuorovaikutuksesta klo 19 Sani, Aalto-sali. Ratkaisu sivulla 18. St. Pietarsaarelaisesta musiikista puhuttaessa ei voi ohittaa vuosina 1978-1982 toiminutta folkrock-yhtyettä St. Pitkänsillank. Kälviän karaokeseura la klo 21 Välikylän ns.talo, Kälviä. Ollaankohan levy-yhtiössä ihan oikeasti kiinnostuneita tämmöisten viisikymppisten biiseistä, pohtii Ilmonen. Vapaa pääsy. Potkua Perheeseen -perheliikuntatapahtuma 11.9 klo 13 Pikiruukintie 4, Hollihaan liikuntahalli. Martti Korkia-Aho viettää 80vuotisjuhliaan sunnuntaina 12.9. Se on päivän kuuma aihe. Unelmista suurin la klo 19. Torik. Lauri Pulakka, Teija Pääkkönen, viulu. Kälviä taas tuli tutuksi jo 1950luvulla nuorena miehenä ollessa kälviäläisen Maila-vaimon kautta. Westernja horsemanshippäivä 11.9 klo 14-16 Anun talli, Kvikant, Hietanokantie 33, koko perheelle. Kuka. Rödsö-Palo -syysmarkkinat 11.9 klo 10 Rödsön koulu, Orreksentie 10. klo 11-15 Isok. Enempi erimielisyydet olivat valtuutettujen suunsoittoa kuin todellista vastustusta. – Yhdistyminen oli leikkisäkin asia. Myllyntie 30. Kansanedustajana Martti Korkia-Aho toimi yhden kauden. Nimipäivät tänään: Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale, Alexander, Alex, Alec ja Alexandra ortodokseilla Lahja, Sergei, Herman, Herkko, Hemmo ja Iia Nimipäivät huomenna: Valma, Vilja ja Dagny ortodokseilla Ahti Aurinko nousee: Kokkolassa 6.39 (pimeys päättyy 5.49) Helsingissä 6.38 Oulussa 6.27 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.08 (pimeys alkaa 20.57) Helsingissä 19.54 Oulussa 20.01 Ravitse meidät huoneesi antimilla, temppelisi pyhyydellä! Mahtavilla teoilla sinä, Jumalamme, vastaat meille, sinä siunaat ja autat meitä. Kokkolaan siirtynyt yritys jatkoi toimintaansa vuoteen 1990 asti. Kvikant Western Riders. 65: 5-6 Lauantai Ota yhteyttä Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Kaisa Hahto 020 750 4439 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Hannu Vienonen: Harha ja itämaiset opit. – Voisin kuvitella, että on sellaisiakin ihmisryhmiä, jotka eivät aina välitä kuunnella listahittejä ja jotka kenties ovat itsekin olleet nuoria aikanaan, pohtii Riihimäki. Mutta palataan takaisin lähtöruutuun. Ps. Lehtisaarentie 9. Kirkonmäen kupeeseen, keskelle ruotsinkielisten valta-aluetta talonsa vuonna 1961 rakentanut Martti Korkia-Aho ei kauaa mielikseen kielivaltaa kuunnellut. GBK-Klubi, Helsinki naiset ykkönen 11.9 klo 14 keskuskenttä. Bändin tie nousi jyrkästi pystyyn syksyllä 1982, kun Ilmonen ja Riihimäki kyllästyivät käytännön ongelmiin: vaikeuksiin saada miehet eri puolelta Suomea treeneihin ja keikoille, tehokkaan ja osaavan managerismin puutteeseen, sekä syrjässä olemiseen oikeanlaisista valtakunnallisista verkostoista. 48
Heli Väyrynen, teksti Jukka Leinonen, kuva Lauantaina 11.9.2010 . Tutkimus herätti voimakkaan vastalauseiden myrskyn. Tutkimusta johtanut tohtori Clifford W. Vauvoilla normaalin lämmön alaraja on korvassa 36,4, vanhuksilla 35,8 astetta. Ilo ja nautinto ovat oikeastaan ainoat toimivat motiivit lähteä liikkeelle. Paras mittari on se itselle sopivin. Tavoitteellisesti ja tosissaan harjoittelevat eivät sen kummempia motiiveita tarvitsekaan. Yli 37 astetta ei ole kuume kaikille. Geratherm classic ilmoitti lämmöksi 37,1 astetta. ”Mittaria ei laiteta kielen päälle, vaan jompaankumpaan sivuun kielen alle limakalvolle”, Lithovius jatkaa. Siksi jokaisen kannattaisi testata terveenä oma normaali lämpönsä. Yleensä siksi, että hiihto noissa oloissa on ollut kilpailuhenkistä tai muuten tarkoituksellista rääkkiä. Toiset haluavat tuloksen nopeasti, toiset helposti. Kissan ja koiran allergialta suojaavaa mekanismia ei Matti Hannukselan mukaan tunneta. Yli kolmannes äideistä ja viidesosa isistä sairastuu masennukseen ennen lapsensa kahdettatoista syntymäpäivää. Tänä aikana 19 300 äitiä sairasti 25 000 masennusjaksoa ja 8 000 isää yhteensä 9 700 masennusjaksoa. Normaali lämpö vaihtelee ihmisillä muutenkin. Kun mittaria on sitten testattu apteekissa, se on toiminut moitteetta. Tutkimus julkaistiin Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine -lehdessä. Lisäksi mittauspaikka, -tapa ja -tilanne vaikuttavat lukemaan. Tämä on osoitettu todeksi useissa laajoissa tutkimuksissa. Tuntuuko tutulta. Oulun seudun Kilpirauhasyhdistyksen toiminta on pyörähtänyt taas käyntiin, ja se tietää Sipilälle mukavalla tavalla kiirettä. Jotkut ovat valittaneet apteekkiin, että korvamittari antaa vääriä tuloksia. Tekniikasta tykkäävät saattavat ihastua infrapunasäteeseen perustuvaan otsamittariin. Iloa Ihanko totta. Uroskissoilla tätä allergeenia on enemmän kukin naaraskissoilla. Tauti puhkeaa yleensä leikkitai kouluiässä. Elokuun lopussa teimme kartanokierroksen Hämeeseen ja syyskuun lopulla alkavat jäsenillat Aleksinkulmassa.” Sipilä sairastaa kilpirauhasen vajaatoimintaa. On monta tapaa tappaa varsinkin keskenkasvuiselta halu liikunnan harrastamiseen. Joukkueen, johonka et ollut pyrkinyt ja jonka menestys ei olisi voinut vähempää kiinnostaa. Seppo Pönkänen Päätäit kiusaavat ympäri vuoden, erityisesti nyt koulujen alettua. Jos et jaksanut, sait vielä palautteet päälle. Farmaseutti Arja Lithovius Yliopiston Apteekista vahvistaa, ettei kuumeen mittaus olekaan niin helppoa kuin moni luulee. Heistä 145: llä oli musta tai tummakarvainen kissa, 96:lla vaalea kissa ja lopuilla 80:llä ei ollut kissaa lainkaan. Asia jäi ilmeisesti kismittämään Bassettia, sillä The New York Times tiesi kertoa pari viikkoa sitten, että hän on ryhmänsä kanssa käynnistämässä laajemman tutkimuksen selvittääkseen, pitävätkö aiemmin julkaistun tutkimuksen tulokset sittenkin paikkansa. Uusia tuloksia odotellessa on hyvä kerrata vanhempaa tutkimustietoa, jossa näyttö on kiistaton: poikakissat aiheuttavat enemmän allergiaa kuin tyttökissat. Lithovius pitää suusta saatua lukemaa luotettavana, kunhan mittarin asettaa oikeaan kohtaan ja laite pysyy paikoillaan. Synnytyksen jälkeinen masennus ilmaantuu äidille yleensä kolmen kuukauden sisällä synnytyksestä, mutta se voi alkaa vielä puolenkin vuoden päästä. Kuva: Elina Paavola – Suusta tuli korkein ja korvasta matalin lukema – Farmaseutti Arja Lithovius testasi toimituksen pyynnöstä viisi kuumemittaria noudattaen tarkoin käyttöohjeita. Paino sanoilla ”mukavaa” ja ”pitäisi”. Ei ihme, ettei houkuta. Suu kannattaa pitää kiinni mittauksen ajan. Vuokko Pentzin Musta kissa allergisoi enemmän. Vanhat elohopeamittarit ovat poistuneet myynnistä ja korvautuneet perinteisillä elohopeattomilla sekä digitaalisilla mittareilla. Hän harrastaa myös kuorolaulua ja uintia. Kaksi osaajaa valitsi ensin toisia osaajia, sitten kavereitaan. Eri mittarit toden totta antavat erilaisia tuloksia. Muista Yhdysvaltain lääkärilehti Jama julkaisi vuonna 2000 ällistyttävän tutkimuksen: tummakarvaiset kissat aiheuttavat enemmän allergiaa kuin vaaleat kissat. Kilpirauhaspotilaat kaipaavat mukaan nuoria Kuva: Jaana Skyttä Fakta Matalaan sosioekonomiseen asemaan kuuluvat aikuiset ja heidän lapsensa harrastavat vähemmän liikuntaa kuin muut, kertoo tuore tutkimus. Niillä voi mitata lämmön kainalosta, suusta tai peräsuolesta. Digitaalinen kuumemittari mittaa lapsen lämmöksi kainalosta 36,5 astetta ja vanhanaikainen elohopeamittari heti perään 37,9 astetta. Bassett New Yorkin Astmaja allergiaklinikasta joutui perääntymään ja myönsi, ettei tutkimuksessa saatu aukotonta näyttöä kissan värin yhteydestä allergiaoireisiin. – Matalimman lämmön, 35,9 astetta ilmoitti korvakuumemittari Omron gentle tempe 510. Tämä todettiin kun tarkasteltiin lapsen kahtatoista ensimmäistä elinvuotta. Kaikki tiedämme, kuinka ennen vanhaan koulun liikuntatunneilla valittiin pelijoukkueita. Koska lemmikin omistajaa ei voi viedä löytötaloon tai lahjoittaa uuteen perheeseen, eläinlääkäri voi määrätä lemmikille allergialääkettä. Olen yhdistyksen varapuheenjohtaja, ja tehtäviini kuuluu muun muassa luennoitsijoiden järjestäminen”, hän sanoo. Mutta toimivat ne allergeenit toiseenkin suuntaan. Käyttöohjeisiin siis kannattaa tutustua, vaikka kyseessä olisi helppo kainalomittari, saati sitten otsatai korvamittari”, Lithovius muistuttaa. Opettaja lähetti lopulta ylijäämäporukan vuorotellen kummankin joukkueen hännänhuipuksi. ”Tämä on varmaan kätevä lapsiperheissä, jos hinta ei hirvitä”, Lithovius sanoo. Harjoittelematta oli painettava täysillä niin kauan kuin jaksoit. Tutkimus osoitti, että tumman kissan omistajilla oli jopa nelinkertainen riski saada keskivaikeita tai vaikeita allergiaoireita verrattuna vaaleiden kissojen omistajiin tai niihin, joilla ei ollut kissaa. ”Yhdistystoiminta pitää mielen vireänä. Siinäpä keskeinen motiivi liikuntaharrastuksille. Myös lemmikki voi tulla allergiseksi isännälleen. Terveysvaikutukset tulevat bonuksena. ”Meillä on tavattoman aktiivisia jäseniä, ja siitä on syytä olla iloinen. Kysymyksessä ei ollut mätäkuun juttu, vaan tieteellinen tutkimus, johon osallistui 300 allergista nuhaa potevaa ihmistä. Se asetetaan kolmen sentin päähän karvattomalta ihoalueelta. Kaikenlainen terveystavoitteinenkin toiminta tulee suorituspainotteiseksi: oletko tehnyt, oletko jättänyt tekemättä. Tutkijat eivät pidä pienten lasten vanhempien suurta riskiä yllättävänä, sillä monikin seikka kuormittaa tuoreita vanhempia. – Digitaalinen mittari Pharmacare mittasi suusta 36,94 astetta ja niin ikään digitaalinen Omron eco temp basic näytti suusta 36,8 astetta. Joku voi vielä hieman nauttia osaamisestaan, jos sellaista on onnistunut hankkimaan. Eräs vanha ja viisas liikunta-alan mies sanoi kerran: ”Mukavaahan tämän pitäisi olla”. Kainalosta saatu tulos on kaikkein epätarkin ja mittausaika pisin. Kissan pääallergeeni on Fel d 1, jota on hilseessä, syljessä ja eritteissä. Uutispalvelu Duodecim Kuumetta vai ei – riippuu mittarista Kainalosta saatu lämpölukema on epätarkin ja mittausaika pisin Otsamittarin käytössä aikuinenkin tarvitsee peiliä. Korvat kannattaa pudistaa ennen mittausta, jotta vaikku ei vaikuta tulokseen. ”Se tarkkuus riittää minulle.” Kuumetta ei kannata mitata lapselta heti itkukohtauksen jälkeen, koska tulos voi vääristyä. Sipilä toimii monissa muissakin yhdistyksissä, kuten Suomen Potilasliitto ry:n hallituksessa. Lithoviuksen mukaan jonkun normaali lämpö voi olla 35,8, toisen 37,8 astetta. Suusta tiedon saa nopeammin, usein kolmessa–neljässä minuutissa. Hän itse käyttää digitaalista mittaria ja mittaa lämmön kainalosta. – Korkeimman lukeman antoi perinteinen mittari suusta. Pitäisi olla mukavaa Vanhempien masennusriski on suurin vuoden ajan vauvan syntymästä Eläkkeellä oleva mielenterveyshoitaja Elsa Sipilä toivoo, että kilpirauhasyhdistyksiin saataisiin lisää nuoria jäseniä. Yleinen harhaluulo on, että päätäi on vain lasten ongelma, mutta se voi tarttua yhtä lailla aikuisiin. Taitoja kestävyyslajien lannistamismenetelmät ovat toisaalla. Arvellaan, että selitys ei löydy kissan tai koiran hilseestä vaan bakteereista ja muista mikrobeista, joita lemmikit kylvävät ympäristöönsä. Tutkimuksessa 87 000 perhettä seurattiin vuodet 1993-2007. Yllättävää on, että kissa tai koira saattavat suojata lasta allergialta. Äideistä yli puolet kokee synnytyksen jälkeen muutaman päivän kestävää ohimenevää masentuneisuutta ja mielialan vaihteluita. ”Jokaisen on syytä tuntea laite, jolla hän mittaa. Yhdistyksellä on yli 300 jäsentä Pohjois-Suomesta. Peräsuolesta lämmön saa mitattua lapselta luotettavammin kuin kainalosta, mutta moni kokee mittauksen epämiellyttäväksi. Noin 10-15 %:n oireet kuitenkin jatkuvat ja pahenevat varsinaiseksi masennukseksi. Jos tämä ei vielä lannistanut, niin viimeistään joukkuetovereilta pelin aikana tullut palaute. ”Yleisesti ajatellaan, että kuumeen raja on peräsuolesta mitattuna 38 astetta, mutta joidenkin terveiden imeväisten lämpö saattaa olla hieman tämän ylikin”, Lithovius kertoo. Erityisen suuri riski on lapsen syntymää seuraavan vuoden ajan, tuore brittitutkimus osoittaa. Vuonna 1998 häneltä leikattiin kilpirauhassyöpä, josta hän on toipunut hyvin. Täi tarttuu päästä toiseen tai esimerkiksi päähineistä, huonekaluista ja auton istuimista. Tämä lähtökohta tarjoaa liikunnasta välittömän palkkion, hyvän olon ja iloisen mielen. Tutkijat laskivat, että yhtä vuotta kohden sadasta äidistä vajaat kahdeksan sairastui masennukseen, kun yhtä monesta isästä sairastui noin kolme. Mittaria on vain ollut vaikea käyttää. Jos Musti tai Mirri alkaa pärskiä ja aivastella, syynä voi olla ihmisen hilse ja muut ihmisperäiset allergeenit. Osin yhteys voi myös liittyä raskauden takia katkaistun masennuslääkityksen uudelleen aloittamiseen, he kirjoittavat. Aktiivisilla liikkujilla paksu lompakko Kuva: Pekka Ala-aho Nyt. – Otsamittari Thermofocus näytti lukemaksi 36,5 astetta. ”Otsan iholla oleva rasva tai hiki voi vääristää mittaustuloksen”, Lithovius muistuttaa. KESKIPOHJANMAA 12 Terveys Kolumni M itään uutta ei ole siinä, että kaikenlainen terveysvalistus patistaa liikkumaan, elämään terveellisesti, syömään salaattia, nukkumaan, välttämään tupakkaa, viinaa ja muita myrkkyjä. Täin ilmaantuminen ei kerro mitään huonosta hygieniasta. Ero on lähes puolitoista astetta! Toinen lukema kielii normaalilämmöstä ja toinen kuumeesta. Kumpi mittari kertoo totuuden. Myös lenkiltä tai pakkasesta tulon jälkeen kannattaa odottaa hetki ennen mittausta. Miksi. Perheet kokevat korvatai otsamittarin usein lapselle miellyttävimmäksi, mutta niidenkin käytössä on omat niksinsä. Masentumaan olivat alttiita myös vanhemmat, jotka olivat sairastuneet aikaisemminkin, sekä nuoret, 15-24-vuotiaat ja vähävaraiset vanhemmat. Professori Matti Hannuksela kertoo Terveyskirjastossa, että astmaa ja allergiaoireita on kehittynyt vähemmän sellaisille lapsille, joiden kotona on ollut lemmikki lapsen ollessa alle yksivuotias. Tämä on osoitettu lukuisissa tutkimuksissa. Noin kolmasosa sairastuneista paranee iän myötä itsestään, mutta 20–30 prosentille kehittyy nuhan lisäksi astma. Ne voivat suojata lasta allergian kehittymiseltä. Moni keski-ikäinen kertoo hiihtäneensä viimeksi koulussa tai armeijassa. Sairastumiset painottuivat eniten lapsen syntymää seuraavalle vuodelle, jolloin sadasta äidistä sairastui keskimäärin neljätoista ja sadasta isästä noin neljä. Duodecimin Terveyskirjaston mukaan Yli 10 prosenttia lapsista potee allergista nuhaa, jota kutsutaan myös heinänuhaksi. Vaikutus on vain korostunut, kun lemmikki on saanut vapaasti majailla lapsen makuuhuoneessa. ”Mittaria kannattaa pitää kainalossa pitempään kuin ensimmäiseen piippaukseen, joissakin malleissa jopa kymmenen minuuttia”, Arja Lithovius vinkkaa
Saatavana useilla kankailla/väreillä sekä huippulaadukkailla nahoilla. Rakennuksessa kuoli 125 ihmistä, koneessa 59. KAMPANJA-AIKA 6.-12.9.2010. Rivien välistä saattoi lukea, että hanke on loukannut häntä syvästi. Laadukasta kovapuuta. Ei puhelinvarauksia. – Kaapatut lennot American Airlines 11 ja United Airlines 175 osuivat New Yorkin WTCkaksoistorneihin. Kuvan sohva Cortina-kankaalla ja rosterijaloilla. Saatavana useilla väreillä ja kankailla. Vastineeksi hän on vaatinut vakuutusta siitä, että moskeijahanke siirretään kauemmaksi. Islamilainen yhteisö kiisti Jonesin väitteet hankkeen perumisesta. Röttelöisen viisikerroksinen rakennuksen ja sen vieressä olevan talon edessä on ympärivuorokautinen poliisivartio ja joukoittain uteliaita. – American Airlines 77 ohjattiin puolustusministeriö Pentagonin rakennukseen. Grande 3-ist. Sen uskottiin olleen matkalla kohti Valkoista taloa. Kuva: AFP/ Joe Raedle – Neljään eri kohteeseen tähdätyt terrori-iskut vaativat lähes 3 000 uhria syyskuun 11. Parisänky 180 x 200 cm 3790,(5600,-). Poliisit eivät näytä olevan kovinkaan ilahtuneita tehtävästään. – Tämä on pyhää maata, sanoo uusien tornien rakennustöissä mukana oleva rakennusmies Joe David. Zenit joustinpatjalla, Elastec™-petauspatjalla ja kuvan jaloilla 1895,(2800,-). 100 x 220 cm 599,-. Viranomaiset kertoivat aiemmin räjähdysmäisen palon vaatineen kuusi uhria, mutta lukumäärä varmistui päivän aikana. – United Airlinesin 93 putosi pellolle Pennsylvanian Shanksvillessä. Pientä uskonlahkoa johtava Jones herätti hämmennystä ristiriitaisilla puheillaan myös Yhdysvalloissa. Floridalaisen pastori Terry Jonesin uhkaus polttaa Koraaneja julkisesti on aiheuttanut valtavan paheksunnan vyöryn sekä Yhdysvalloissa että maailmalla. – Matkustajakoneiden kaappaajia oli tiettävästi 19. Alasti katua pinkonut mies loikkasi junaradalle paetakseen koiraansa ulkoiluttaneen naisen näköpiiristä. 199,(389,-) 199,Detroit pöytä + 6 tuolia. Poliisin mukaan mies on juossut jo jonkin aikaa vaatteitta ulkosalla, koska siitä oli apua stressiin. Ground Zero -alueen liepeillä oleva paloasema Ladder 10 on ollut korjaustöiden jälkeen toiminnassa jo jonkin aikaa. Jos alkuvuodesta tehtyjen rikosten todistusaineisto paljastuu pitäväksi, maan puolustusministeriö pelkää sen vahingoittavan entisestään Yhdysvaltain joukkojen mainetta maailmalla. Pöytä 190 x 90 cm. päivänä 2001. He hätistelevät paikalla parveilevaa mediaa toiselle puolen katua. Sammutustyöt olivat illalla vielä kesken. Torstain juoksureissu päätyi poliisiasemalle, kun vaimo päätti kyyditä kotiin juosseen miehen sinne vastaamaan teoistaan. Lisäksi sotilaat olivat pahoinpidelleen yhden toverinsa, joka aikoi paljastaa tapahtuneen. Lauantaina 11.9.2010 . Juutalaisvihaa vastaan taisteleva järjestö The AntiDefamation League on asettunut muslimien puolelle. KESKIPOHJANMAA 14 Uutiset Lyhyesti 89,Tuoli MASSIIVIKOIVUA . – En ole vielä oikein osannut päättää, mitä mieltä olen. Kävin ensin katsomassa World Trade Centerin aluetta, ja päätin tulla sitten katsomaan tätä rakennusta, selittää Michiganista kotoisin oleva Gregg Irvine. elämäsi DIILI SUPERVIIKKO SISUSTUKSEN elämäsi DIILI PE RÄ KÄ RR Y MU KA AN ! 90 % jopa 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 489,Yli 300 euron ostoksiin Yli 500 euron ostoksiin TRAY-MONITOIMITARJOTIN KAUPAN PÄÄLLE! Väri: pähkinä tai wenge. Koraanien poltto peruttiin Pastori Terry Jones lupasi ainakin toistaiseksi luopua koraanien poltosta. – Pitäisi olla hieman harkintaa, kun suunnittelee tällaisia asioita. – Tulin katsomaan tätä ihan uteliaisuuttani. Axa tuoli. Moskeijakiista varjostaa iskujen vuosipäivää ”Tämä on pyhää maata” KUNDUZ (STT–AFP–Reuters) Afganistanissa Koraanien polttamista vastustavat protestit jatkuivat perjantaina rajuina, vaikka tempausta suunnitellut uskonryhmä luopuikin toistaiseksi aikeestaan. Hän juoksi öisin, jottei hän säikäyttäisi ketään. Puurunko sekä istuimissa laadukas kylmävaahto. Säädettävä tuoli. Massiivimäntyä. Kokkola avoinna SUNNUNTAINA klo 12-16 Päivi Sinisalo NEW YORK (STT) New Yorkissa Manhattanilla oleva osoite Park 51 on saanut ikävän maineen. Yksi mielenosoittaja sai viranomaisten mukaan surmansa. Alasti juokseva mies sotki junaliikennettä Saksassa WASHINGTON (STT–AFP) Tusinan Afganistanissa palvelleita amerikkalaissotilaita epäillään syyllistyneen julmuuksiin siviilejä kohtaan. Rimini-kankaalla väri terra/puujaloilla 489,-. Väri pähkinä. 0201 211 720 * GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. Arvo 69,LOPPUUNMYYNTI! KESÄKALUSTEIDEN KAIKKI POIS! mitään ei jätetä! KAMPANJA-AIKA 13.9.2010 ASTI, TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. Lakattu koivu/puuistuin 89,-. Hän tuomitsee suunnitelman tiukasti. Asiantuntijoiden mukaan muslimiviha onkin ollut selvässä nousussa jo pitkään, ja monin paikoin muslimiyhteisöt ovat lisänneet varotoimiaan väkivaltaisuuksien varalta. Vihaa ja Koraanien polttoa Moskeijakiistaan on liittynyt monimutkaisia kuvioita, joista yksi on Floridassa syntynyt kiista koraaniroviosta. päivän terrori-iskualueesta, World Trade Centerin niin sanotusta Ground Zerosta. – Se on sopimatonta. Värit: valk., pähkinä ja cappucino. Myös monet sen jälkeen armeijaan menneet ystäväni ovat haavoittuneet, hän suree. Lisäksi useita ihmisiä loukkaantui. Väri pähkinä/Rita 197 musta kangas 119,-. 1895,90 x 200 cm Svane®Motion 2000 Haga 3-istuttava keinu. Seitsemän junaa myöhästyi, kun poliisi sulki vilkkaasti liikennöidyn junaradan jahdatakseen alastonta juoksijaa tuloksetta helikopterilla Solingenissa LänsiSaksassa myöhään torstaina. Poikkeukselliseksi tapauksen tekee se, että sotilaiden epäillään ottaneen surmattujen luita ja kalloja eräänlaisiksi muistoesineiksi itselleen. Palossa loukkaantui lisäksi viitisenkymmentä ihmistä, joista osalla oli pahoja palovammoja. Alk. Sama joukko oli myös pitänyt luvatta halussaan muun muassa kranaatteja. Saatavana myös 2ja 3-ist. Ymmärrän omalla tavallaan kumpaakin osapuolta, mutta ei tämä ole mielestäni niin lähellä iskualuetta, että se olisi ongelma. divaanisohva. *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Ylivieska Ruutihaantie 12 Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. Kyseessä ovat rakennukset, joiden paikalle on suunnitteilla uusi muslimien kulttuurikeskus ja moskeija. Jones on sanonut voivansa perua aikeensa. – Kuolema Amerikalle, mielenosoittajat huusivat saksalaissotilaiden tukikohdan luona. Satakunta ihmistä pakeni nopeasti levinnyttä paloa, joka tuhosi kymmeniä koteja. Sopii rulorakenteensa puolesta useimpiin sohviin. Kuvassa Blues tuoli Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 595,esim. Esimerkiksi Murfreesborossa keskellä Tennesseetä moskeijan rakennustyömaalla on ollut tuhopolttoja ja mielenosoituksia. Yksi sen palomiehistä James Sarogak ei ole anteeksiantavalla tuulella, vaikka vältteleekin suoria kannanottoja. peiton 150 x 200 cm + tyyny 50 x 60 cm, antiallerginen täyte, pesu 60 ° asteessa, 3 eri väriä SUPERHalpa Tunnelmallinen Ainola-sarja vain Maskusta! 48 % MAAILMAN MYYDYIMMÄT TV-TUOLIT! Stressless TV-tuolit alk. Concul TV-tuoli Batic nahka/pyökki jalka. 69 % TYYNY+PEITTOSETTI KAUPAN PÄÄLLE! Arvo 29,Sis. 9 vuotta iskuista Fakta SAN FRANCISCO (STT–AFP) Yhdysvalloissa San Franciscon lentokentän lähellä riehuneessa tulipalossa on kuollut ainakin neljä ihmistä. – Mielipiteeni saattaa olla yksipuolinen, sillä menetin 47 ystävääni sinä aamuna. – Uskomme, että paras tapa ylläpitää amerikkalaisia arvoja on varmistaa, että muslimeilla on samat uskonnonvapaudet kuin muilla amerikkalaisilla, totesi järjestö lausunnossaan. Torneissa kuoli 2 606 ihmistä, kaapatuissa koneissa 147. New York ei ole myöskään ainoa alue, jossa islamilaiskeskukset ovat herättäneet vastustusta. Saatavana useita värejä/kokoja. Kaikkiaan viiden sotilaan epäillään olleen mukana surmaamassa kolmea afgaanisiviiliä Kandaharin alueella Etelä-Afganistanissa tammi-maaliskuussa. Loput sotilaista osallistuivat tekojen peittelyyn. Jonesin mukaan hänen uskonryhmänsä luopui lauantaiksi suunnitellusta Koraanien poltosta, koska hänelle oli luvattu, että muslimien kulttuurikeskusta ei rakenneta entisen WTC:n liepeille. sohvana sekä tuolina. Jättimäinen hanke on nousemassa kahden korttelin päähän syyskuun 11. Uhreja oli 40. ABCuutisilla on paikalla ykkösketju, Lähi-idän erikoistuntija Christiane Amanpour kuvausryhmineen, ja paikalla on useita tv-yhtiöiden satelliittilähetinautoja. Hänen mielestään Manhattan on niin suuri alue, että islamilaiskeskus olisi voitu sijoittaa kauemmaksi eikä tuhopaikan kupeeseen. 299,(980,-) Pehmusteet myydään erikseen. 0201 211 750 * Kokkola, Kosilankatu 2 Avoinna ark 10-19, la 10-16, puh. Kaasuputken räjähdyksestä alkanut palo levisi räjähdysmäisesti San Brunon alueella perjantain vastaisena yönä, ja liekit roihusivat vielä kymmenkunta tuntia räjähdyksen jälkeen. Olin täällä, kun 9/11 tapahtui, olin mukana siinä sotkussa ja keräsin muun muassa paljon ruumiin kappaleita. Afganistanin koillisosassa Fayzabadin kaupungissa jopa 10 000 mielenosoittajaa kokoontui Isaf-tukikohdalle osoittamaan mieltä pastori Terry Jonesin hanketta vastaan. Tuhon muistaminen yhä tuskallista Jotkut newyorkilaiset eivät kuitenkaan peittele suuttumustaan. San Franciscon kaasuräjähdys surmasi ainakin neljä BERLIINI (STT–AFP) Saksalaismiehen stressinlievityskeino – juoksentelu alasti kotitienoillaan – on saanut nolon lopun. MESSU-UUTUUDET SAAPUNEET MYYMÄLÖIHIMME! SUPERHalpa Svane®Zenit moottorisänky 90 x 200 cm. Afgaanisiviilejä surmattu raa’asti, amerikkalaissotilaat epäiltynä
– Suhteemme kuitenkin päättyi. Oksasen mukaan kustannusosakeyhtiö Teos on hänelle eettinen valinta. Vuosina 2008–2010 fyysinen naisen identiteetti oli rakennettu, mutta henkinen identiteetti vasta muodostumassa.Transseksuaalisuus on paljon monimutkaisempaa kuin fyysinen muutos leikkauksine ja hormoonihoitoineen miehestä naiseksi: se on itsensä löytämistä ja hyväksymistä, luonnollisen olotilan saavuttamista. – Olen monikulttuurinen, transseksuaali mixed media -taiteilija. Pestiin etsitään henkilöä ”joka tunnistaa hyvän teoksen” ja ”on työssään tinkimätön ja taitava”. Toisaalta rinnalle nousee pieniä kustantamoja vaalimaan kirjallista kulttuuria. – Tiedän, että monilla on paljon vaikeampaa kuin minulla. – Myös hengellisen kysymykset kiinnostavat. Emme voi jatkaa näin! Ingrid Ung sanoo. Tosin keskustelua sai aluksi odottaa. Hän kertoo nuorena miehenä kärsineensä ja kokeneensa suurta sisäistä tyhjyyttä. Äänikirjassa Birdsong Book on Ungin säveltämää ja laulamaa musiikkia. Uutta päällikköä odotellessa WSOY:n koettelemukset vain jatkuvat. En tutki vain omaa tilaani ja asemaani, vaan sitä, kuinka meidän kaikkien identiteetit ja vartalot muotoutuvat uudelleen koko ajan silmissämme ja tietoisuudessamme. Kyselyyn omasta identiteetistä johti rakastuminen heteroseksuaaliseen mieheen. Olen voinut kokea olevani sillanrakentaja – minulla on rooli tässä yhteiskunnassa. Johann Sebastian Bachilta kuullaan muun muassa suuri Toccata Fduurissa sekä vaikuttava urkukoraali Christ, unser Herr, zum Jordan kam. Ung puhuu kohdallaan kolmannesta identiteetistä. – Yhteiskunnassamme on ekologinen, taloudellinen, sosiaalinen ja ideologinen kriisi. Nyt kuitenkin määrä on alkanut merkitä enemmän kuin laatu. Kirjallisuuspiireissä on spekuloitu lähinnä kahdella vaihtoehdolla. Oksasen uusin romaani Puhdistus on saanut sekä Finlandia-, Runebergettä Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon. – Olen tavannut monia ihmisiä ja saanut keskustella heidän kanssan. – Se on houkutteleva ja pelottava paikka. Monen keskeisen kirjailijan kustannustoimittajana tunnetuksi tullut ex-kustannuspäällikkö Haanpää ei ole halunnut kommentoida siirtoaan. Kustannusalalla Melender toteaa monen ison asian aiheuttavan myllerrystä ja muutospaineita samanaikaisesti. – Hän saa keskittyä editoimiseen ja kirjailijoidensa tukemiseen, on Baijars perustellut toimenpidettä Rahka ei ollut ensimmäinen viime aikoina taloa vaihtanut wsoyläinen. – Nyt oppikirjoista tuleva tulovirta on netin vuoksi tyrehtynyt. Hän olisikin rohkea valinta. Onnellista olla vihdoin oma itsensä Ingrid Ungin näyttely on tutkimusmatka transseksuaalisuuteen Ingrid Ung kokee sielun ja ruumiin nyt olevan sopusoinnussa. Oksasen aiemmin julkaisemia teoksia ovat muun muassa Stalinin lehmät sekä Baby Jane. Se puolestaan voi heijastua kirjailijoihin ja kirjallisuuteen. – Olen kotonani täällä. Konserttisarja järjestetään Kokkolan kaupunginkirkossa syyskuussa kolmena peräkkäisenä sunnuntaina. – Kolmas vaihtoehto puuttuu täysin sekä byrokratiasta että ihmisten ajattelukaavoista. Lisäksi Oksanen on toimittanut yhdessä Imbi Pajun kanssa teoksen Kaiken takana oli pelko (2009). Kirja sisältää kolme kirjallisuusesseetä, joissa käsitellään Gustave Flaubertin, Michel Houellebecqin ja Don DeLillon tuotantoa. Tosin esimerkiksi WSOY:llä on sellaisia suuria hankkeita, joihin pienkustantamot eivät pysty, kuten esimerkiksi Shakespearen koottujen julkaiseminen.. – Italiassa vuonna 2004 aloin piirtää ja maalata kuvia, joissa toistui se, millaisena näin itseni ja millainen halusin olla. Kestävästä kehityksestä on tulossa mainstream, mutta uskon, että ihminen voi pienilläkin teoillaan vaikuttaa kehitykseen. Taustaltaan slovenialaissaksalais-suomalainen Ingrid Ung on syntynyt Ruotsissa, mutta asunut kauan Suomessa, opiskellut muun muassa vapaassa taidekoulussa Helsingissä ja järjestänyt useita näyttelyjä. Kirjan ystävää lohduttaa Melenderin vertaus äänilevyn kehitykseen: ensin tuli cd, sitten pelkät musiikkitiedostot. He eivät olleet homopari, vaikka ystävät niin saattoivat luulla. – Lähtökohtanani on vaikutelma, että pidäkkeetön nautinnonhalu on kulttuurissamme vallitsevana. Samoin uskon, että murrosvaihe, jossa lukulaitteet hyökyvät käyttöön, tasaantuu ajan myötä. – En ole käynyt WSOY:n kanssa minkäänlaisia neuvotteluja tästä aiheesta, sanoo Aarne. – Esseekokoelma oli tilaustyö, jonka Savukeitaan Ville Hytönen pyysi minulta ja josta sovimme jo ajat sitten, ennen viime syksynä ilmestynyttä Ranskalaista ystävää. Näiden lisäksi on luvassa myös esimerkiksi Warghin oma urkusovitus Jean Sibeliuksen Finlandiasta sekä Alfred Hollinsin musiikkia. Syntyy lähes kafkamaisia hetkiä, kun ihmisen nimi ja sosiaaliturvatunnus perustuvat sukupuoleen, jompaan kumpaan. Kenet suuri ja perinteikäs, mutta maineeltaan viime aikoina ryvettynyt yhtiö löytää kotimaisen kirjallisuuden kustannuspäälliköksi kustantajaksi keväällä siirretyn Harri Haanpään tilalle. On asioita, joille ei voi määritellä markkina-arvoa. Siinä missä Melenderin aikaisemmat teokset on kustantanut WSOY, esseet on julkaissut turkulainen pienkustantaja Savukeidas, joka määrittelee itsensä suomalaisen runouden ja esseistiikan lippulaivaksi. WSOY:n toimitusjohtajan Anna Baijarsin mukaan rekrytointi on vielä aivan kesken. – Uskon kuitenkin, että rinnalla säilyy ainakin alakulttuuri, jossa kirjoja luetaan ja rakastetaan. Oksasen uuden romaanin on määrä valmistua vuonna 2012. Hänen valokuvansa ja videoteoksensa kertovat prosessista, jossa mies muuttuu naiseksi. Enemmän tietoa Videollaan taiteilija laulaa, tanssii ja sovittelee erilaisia vaatteita, samalla kertoen kuinka tragikoomisiin tilanteisiin hän on joutunut sukupuolenvaihdoksensa vuoksi. – Mitä järkeä on siinä, että kun nyt ostaa uuden lukulaitteen, se on kahden vuoden kuluttua museotavaraa ja päätyy kaatopaikalle, hän kyselee. Kuva ja nopeasykäyksinen viestintä voittavat alaa, sähköiset lukulaitteet ja niihin ladattavat kirjat nousevat painetun ”paperikirjan” vaihtoehdoksi. Puhdistus-romaani on muutenkin saanut paljon kansainvälistä huomiota. Määrä tullut laatua tärkeämmäksi Melender arvostelee kaikkialla, myös kulttuurin alalla vallitsevaa markkinointihenkeä, mutta hän ei ole ainoa. Fnac (Le Prix du Roman Fnac) -palkinto myönnettiin tuolloin ensimmäistä kertaa ei-ranskalaiselle tekijälle. n jälkeen vinyyli on tehnyt paluuta, ainakin todelliset musiikin ystävät ovat palaamassa siihen. Sekin on antanut hänelle paljon. He ovat Gummeruksen kotimaisen kirjallisuuden kustannuspäällikkö Mikko Aarne ja kirjallisuuslehti Parnasson päätoimittaja Jarmo Papinniemi. vastaa urkutaiteilija Markus Wargh Luulajasta. Tuorein yllätys oli tuottaja Fredrik Rahkan loikkaaminen Otavaan digitaalisen kustantamisen kustannuspäälliköksi. Sen sijaan mielestäni voisi etsiä lohtua ja ymmärtämystä, Melender tiivistää. – Isot kustantamot eivät enää pysty täyttämään perinteistä kulttuuritehtäväänsä yhtä hyvin kuin aikaisemmin. Haluan antaa heille mahdottomiltakin tuntuvissa tilanteissa toivoa myös taiteellani. Tavoitteeseen pääsemisensä jälkeen Ingrid Ung on ollut onnellinen, vaikka prosessi on ollut hurjan raskas. Elokuussa Puhdistus voitti myös suuren ranskalaisen kirjakauppaketjun romaanipalkinnon. Merkittävä brittiläinen sanomalehti Times onkin ennustanut So. Kulttuuri 15 KESKIPOHJANMAA . Lauantaina 11.9.2010 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Asia ja sen kuvaaminen taiteen keinoin olivat niin uusia ja hämmentäviä. Melender ei kuitenkaan muutamien muiden kirjailijoiden tapaan ole tehnyt ulosmarssia WSOY:ltä, jonka kustannettavaksi uskoo tulevatkin teoksensa. Kolmas identiteetti Ingrid Ungin vuosien 2004– 2008 taiteen aiheena on tila, jossa hän oli molempaa sukupuolta samanaikaisesti. Sama ilmiö näkyy kulttuurijournalismissakin. Paitsi taiteen parissa Ingrid Ung on toiminut myös transtukipisteessä, missä hän on jakanut tietoa ja tukea. Siinä olisi tuhannen taalan mahdollisuus päästä obamaksi ja ikään kuin pelastaa Suomen kirjallisuus. Transseksuaalisuudesta tarvitaan enemmän tietoa kaikkialla. Tietoa uudesta kustantajasta on odotettu siitä asti, kun WSOY yllättäen katkaisi yhteistyön kesäkuussa. Oksanen siirtyy kustannusosakeyhtiö Teoksen riveihin. Usein kameran kautta työstetyt teokseni ovat olleet uraauurtavia Suomessa ja saaneet aikaan keskustelua suuren muutoksen suhtautumisessa vähemmistöihin, hän toteaa tyytyväisenä. So. Myllerrys näkyy ja tuntuu kustantamojen henkilöstöpuolella. Toinen osa, vuonna 2008 julkaistu Puhdistus on saanut muun muassa Finlandia-palkinnon ja useita kansainvälisiä tunnustuksia. – Olen saanut lukuisia mielenkiintoisia tarjouksia eri kustantamoista, ja suurin osa tarjouksista on ollut hyviä. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kuka nauttii eniten on kirjailija Tommi Melenderin vasta ilmestyneen, kiitetyn esseekokoelman nimi. Haaveesta kertoo näyttelyssä muun muassa valokuva, jossa hän seisoo kirkon ovella, vaaleassa mekossa, kukkakimppu käsissään. Sen paikan symbolinen merkitys on valtava. Sähköisistä kirjoista hyvin perillä oleva Rahka on mille talolle tahansa tärkeä mies, sillä e-kirjojen julkaiseminen on määrä aloittaa noin kuukauden kuluttua. Haluan pitää huolta itsestäni ja elää terveellisesti. Tietoa Oksasen uudesta kustantajasta on odotettu siitä asti, kun WSOY yllättäen katkaisi yhteistyön kirjailijan kanssa viime kesäkuussa. Jo Valter Kokotina hän oli saavuttanut asemaa taiteilijana. Antiaikalainen ei luovu kirjasta Tommi Melender sanoo monessa edustavansa vanhaa aikaa, vaikka sitä kaiken aikaa ympäriltä puretaankin. WSOY etsii pomoa. Se selvinnee parin viikon sisällä. Hän sanoo kuitenkin, ettei missään nimessä haluaisi palata aikaan, jona oli mies. Sydämeni kuuluu tänne. Sitä Melender kirjoittaa omalla nimellään. Kirjailija So. Muutoksen vaikeudesta kertoo muun muassa kuva, jossa taiteilija on pukeutunut hyvin väljään takkiin ja hameeseen. Kuva: Juha Sallinen HELSINKI (STT) Kirjailija So. – Väkeä vähennetään ja resurssit ovat tiukoilla – se vaikeuttaa vapaan, luovan ilmapiirin ylläpitoa ja vaikuttaa siten, että kustannustoimittajat voivat huonosti. – Vartaloni muutos oli kesken, ja halusin suojautua, en halunnut kenenkään näkevän itseäni. Ingrid Ung aloitti muuntumisprosessinsa vuonna 2004 ja muutti nimensä vuonna 2005. Lukulaite tuo murroksen Kolmantena ja hyvin isona asiana digitaalisuus muuttaa lukemisen kulttuuria ja käytäntöjä. Näin on, kun ajattelee toimitustyötäkin: nyt lasketaan klikkauksia ja levikkiä sen sijaan, että sanottaisiin, että onpa taas tehty hyvää tutkivaa journalismia. Oksasen yltävän kirjoillaan kansainvälisestikin melkoisiin myyntilukuihin. Kiinnostavin haku on meneillään WSOY:ssä. Ung kertoo työskennelleensä paljon sukupuolikysymysten ja identiteetin rakentumisen parissa vuodesta 2004 lähtien. Siitä kertonee hänen bloginsa nimikin Antiaikalainen. Teos vei kuitenkin voiton riskejä kaihtelemattomalla kustannusohjelmallaan, joka kasvattaa tulevan polven kirjailijoita, kirjailija toteaa tiedotteessa. Markus Wargh Urkusunnuntaissa Sanna Nikula HELSINKI (STT) Kustantamot pyrkivät vastaamaan uudistumispaineisiin paitsi pistämällä väkeä pellolle myös pöyhimällä johtajistoaan uusiksi. Kirjailija sanoo kaiketi edustavansa niin sanottua vanhaa maailmaa, vaikka sitä kaiken aikaa ympäriltä puretaankin. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KOKKOLA (KP) VISU Galleriassa torstaina avatun näyttelyn taiteilija Ingrid Ung on entiseltä nimeltään Valter Kokot. – Markkinahenkisyys on vallannut kulttuurin alueita, joille se ei kuulu. Ennen kustantamoissakin vielä vallitsi hyvä tasapaino kulttuurija markkinointihenkisyyden välillä. – Mutta minusta tuntuu, etten ole antanut Parnassolle vielä kaikkeani. Ihmisten on vaikea sopeutua näin suuriin muutoksiin, Ingrid Ung toteaa. Entisiin aikoihin poikana ja miehenä hän ei missään nimessä haluaisi palata. Papinniemi ei kiistä yhtä jyrkästi. En ehkä kuitenkaan ole ihan väärässä, kun sanon, että asiat olisi edelleen mahdollista tehdä niin, että talouden ja kulttuurin arvot olisivat tasapainossa. – Yksinkertaisen mies–nainen -dualismin sijasta yritän näyttää kolmannen lähestymistavan identiteetin ja seksuaalisen suuntautumisen rakentamiseen. Tuttuun tapaansa Wargh tarjoaa urkuimprovisaatioita, mutta soittaa myös virtuoosista urkuohjelmistoa. Ovathan Baijars ja WSOY:n viestintäpäällikkö Tarja Virolainen entisiä gummeruslaisia ja jälkimmäinen lisäksi Aarnen puoliso. Teos kertoi aamulla tehneensä kustannussopimuksen kirjailijan kanssa. – Tietyn katastro. Oksanen valitsi Teoksen KOKKOLA (KP) Syyskuun Urkusunnuntait -sarjan toisesta konsertista 12.9. Sisäisen rauhan saavuttamisen jälkeen yhteiskunnalliset asiat kiinnostavat entistä enemmän, ja hän pohtii niitä teoksissaan. Tuolloin oppikirjojen myynti turvasi pitkälle niiden taloutta. Romaani on osa Viron lähihistoriaa käsittelevää sarjaa, jonka ensimmäinen osa Stalinin lehmät ilmestyi vuonna 2003. Itselleni fyysinen kirja on se oikea juttu, ja aion siinä pitäytyä, Tommi Melender sanoo. Pariskunta oli kihloissa ja suunnitteli avioliittoa ja perheen perustamista, kunhan Ingridin muutos olisi valmis. Haen tasapainoa muun muassa joogamalla, opiskelemalla Tai chi´tä ja kirjoittamalla. Pelottava se on siksi, että saattaa myös olla että siellä menee upoksiin, eikä pysty mihinkään, hän muotoilee
Räikkönen putosi kolmen ek:n aikana yli kahden minuutin päähän kärjestä. Hiekkapuhallus on myös käynnissä, kun maailmanluokan menijät puskevat matkaa pohjapanssarit kuraa viistäen. Uudistuksen etu on Kummolan mielestä se, että toisen kierroksen pelejä ei tarvitse myydä lipunostajille numeroja kirjainkoodein, kun otteluparien joukkueiden nimet ovat ennalta tiedossa. Tiedän hyvin kuinka hyviä McLarenit tulevat täällä olemaan. Jos sade pysyy lievänä, silloin lähtöpaikalla ei ole suurta merkitystä, toisena autona lauantaina reitille lähtevä Fordin Mikko Hirvonen sanoo. JHT Kalajoki höykytti Hermestä Täysi tohina päällä. Kuraa ja sateen tullen mutaa riittää kylkiin asti. KESKIPOHJANMAA 16 SAPPORO (STT) Japanin MM-rallissa möyrittiin syville urille kuluneilla sorateillä perjantaina ja lisää haasteita on luvassa, jos lauantaina sataa kuten on ennustettu. Pronssimitalien kohtalo ratkesi suomalaisten eduksi, koska heidän sarjassaan oli yksi lähtövoitto. MM-rallin karavaani käy parin vuoden välein syventämässä metsätaipaleiden uria, mutta kiinnostuksen lisäämisessä ei ole saatu edes ykköstä silmään ja tiet rapistuvat. Hamilton ajoi iltapäivän harjoituksissa ilman putkea ja Jenson Button sen kanssa. – Meidän huippunopeus on suunnilleen missä sen pitääkin olla. Teiden kunnossapidossa olisi kuitenkin parantamisen varaa. Metsän keskellä kinttupolkua kiirehtivät ralliautot saavat ajella myös ilman yleisöä. Noilla reilusti suomalaista keskivertoista metsäautotietä heikommilla tien pätkillä kaasutellaan tällä hetkellä Japanin MM-rallia. Thelenin venekunta päätyi tasapisteisiin Norjan lipun alla purjehtineen sveitsiläiskipparin Christoph Burgerin kanssa. JHT oli tyly isäntä ja kuittasi 7–1 -voiton. Italiassa Gardajärvellä purjehditun kisan voitti Sveitsin lipun alla purjehtiva Flavio Marazzi. McLaren nousi aika-ajon suosikiksi Paalupaikka mielessä. Kalajokisen kuittasivat samalla jo kolmannen voittonsa. Lotuksen huippuvauhti kohdallaan Heikki Kovalainen porhalsi Lotuksellaan toisella harjoitusjaksolla 20:nneksi ja hävisi täpärästi tallitoverilleen Jarno Trullille. Kun kolmen maasto-ek:n rypäs ajettiin aamulla ensimmäisen kerran, Hirvonen oli sen jälkeen neljäs. Viikonlopusta voi tulla ihan kohtuullisen hyvä, Kovalainen tuumi. Saksalainen teki perjantain harjoitusten kärkiajan ja kukisti toiseksi ajaneen Ferrarin Fernando Alonson 0,7 sekunnilla. vapaat harjoitukset: 1) Sebastian Vettel Saksa, Red Bull 1.22,839, 2) Fernando Alonso Espanja, Ferrari jäljessä 0,076 sekuntia, 3) Felipe Massa Brasilia, Ferrari –0,222, 4) Lewis Hamilton Britannia, McLaren –0,315, 5) Jenson Button Britannia, McLaren –0,371, 6) Mark Webber Australia, Red Bull – 0,576, 7) Rubens Barrichello Brasilia, Williams –0,869, 8) Robert Kubica Puola, Renault –0,870, 9) Nico Hülkenberg Saksa, Williams –1,013, 10) Nico Rosberg Saksa, Mercedes –1,018, 11) Adrian Sutil Saksa, Force India –1,342, 12) Vitantonio Liuzzi Italia, Force India –1,541, 13) Vitali Petrov Venäjä, Renault –1,568, 14) Michael Schumacher Saksa, Mercedes –1,609, 15) Sebastien Buemi Sveitsi, Toro Rosso –1,678, 16) Pedro de la Rosa Espanja, Sauber –1,708, 17) Kamui Kobayashi Japani, Sauber –1,946, 18) Jaime Alguersuari Espanja, Toro Rosso –2,267, 19) Jarno Trulli Italia, Lotus –3,365, 20) Heikki Kovalainen Suomi, Lotus –3,467.. Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola kertoi pääsihteerin julkistamistilaisuudessa, että Suomen MMkisoissa palataan vanhaan pelisysteemin. Toisena oleva Hirvonen on 9,4 sekunnin päässä norjalaisesta ajettuaan loistovauhtia perjantaina iltapäivällä, kun etapin kolmen maasto-ek:n rypäs kierrettiin toistamiseen puhki kuluneilla sorateillä. Hermeksen maalia vartioivat puoleksi Matti Pulkkinen ja Patrik Friis. Syvät urat ovat ralliautoillekin kovia haasteita. Hän seuraa tehtävässä Kimmo Leinosta, joka erosi terveyssyiden takia. Ei auttanut kuin puskea täysillä ja se onnistui, Hirvonen kertaili. Rukattiin lukkoja ja iskareita siinä pätkän jälkeen ja jousia päivän huollossa, jonka jälkeen tilanne parani. McLaren on erittäin nopea. Sulin MM-jääkiekon pääsihteeriksi Jääkiekon MM-kotikisojen uusi pääsihteeri Mika Sulin. Tokion ja muiden suurkaupunkien väliset valtaväylät ovat viimeisen päälle kunnossa, mutta Sapporon ympäristöstä löytyy melkoisia puhkikuluneita, loppuun ajettuja teitä. – En pidä tällaisista olosuhteista, mutta hyvä päivä minulta, Ogier tuumi. Vielä ennen päätöspäivää me olimme kuusi pistettä mitalisijojen takana neljäntenä. Ottelun alku lähti liikkeelle tasaisissa merkeissä, mutta pelin edetessä JHT otti ohjat käsiin. Kovat nopeudet vaativat pientä downforcea, jolloin autojen ajettavuus kovissa jarrutuksissa ja kaarteissa ei ole paras mahdollinen. Ketomaa selvitti erittäin huonoon kuntoon menneen etapin ilman isoja ongelmia. McLaren kokeili Monzassa leveämpää takasiipeä ja autoa ajettiin myös takasiiven ilmavirtauksia ohjaavalla F-putkella ja ilman sitä. Tallin erikoisvieraana kisaa seuraa myös Englannin jalkapallomaajoukkueen valmentaja Fabio Capello. Pidän heitä aika-ajon suosikkeina, Alonso arvioi. Red Bull -tallissa Vettelin ja MM-sarjassa toisena olevan Mark Webberin todellinen ero jäi näkemättä, kun Webberiltä jäi toisen harjoitusjakson viimeiset 18 minuuttia ajamatta vesipumppuun tulleen ongelman takia. Kuva: Lehtikuva/AFP/Fred Dufour Sapporo: Rallin MM-sarjan 9/13 osakilpailu, Japanin MM-ralli: Tilanne 10/26 erikoiskokeen ja 2/4 kilpailupäivän jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Citroen 1.13.31,2, 2) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford jäljessä 9,4 sekuntia, 3) Sebastien Ogier Ranska, Citroen –21,3, 4) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Ford –22,4, 5) Dani Sordo Espanja, Citroen –36,5, 6) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –54,5, 7) Henning Solberg Norja, Ford –1.22,2, 8) Matthew Wilson Britannia, Ford –3.16,9, 9) Federico Villagra Argentiina, Ford –3.46,5, 10) Kimi Räikkönen/Kaj Lindström Suomi, Citroen –4.03,1, 11) Jari Ketomaa/Mika Stenberg Ford, Suomi –6.03,8 (S2000-luokan 1.). Heistä toisena on Ketomaan tapaan Fordilla kisaava tshekki Martin Prokop. Aamun harjoituksessa oli ongelmia hydrauliikan kanssa ja menetin sen takia vähän ajoaikaa. Hermeksen kanssa sopimuksen tehnyt Jani Uski (23) palasi kaukaloon harjoitusottelussa JHT:ta vastaan Kalajoella. Tapani Postila Tuntemattomat kinttupolulla Kommentti HELSINKI (STT) Jääkiekkoilun Suomen MMkisojen 2012 uusi pääsihteeri on Mika Sulin. Kimi Räikkösen formula-aikojen fanitkaan eivät ole löytäneet syksyisen puuston siimekseen. Hamilton jäi kärkeen 0,31 sekuntia ja viidenneksi nopeimman ajan tehnyt Button 0,06 sekuntia enemmän. Urheilu Lauantaina 11.9.2010 . – Edessä on kaikkien aikojen MM-kisarupeama, kaksi vuotta kotikisoja peräkkäin. Sitten löysin hyvän rytmin, ja ajo alkoi kulkea. – Kansainvälisen jääkiekkoliiton hallitus on päättänyt, että yli kymmenen vuoden jälkeen mennään takaisin kahteen kahdeksan joukkueen lohkoon. – Red Bull -talliakaan ei sovi aliarvioida. Fax: 020 750 4444 Autourheilu Takaa-ajaja. Mahdollisten vesilätäköiden puhdistajaksi lauantain etapille ampaisee kisaa johtava Citroenin Petter Solberg. Räikkönen on kilpailussa kymmenentenä reilut kuusi minuuttia kärkeä perässä. Japani tunnetaan teknologiastaan ja vahvasta tekniikan osaamisesta. Norjan Petter Solberg kurvailee todella puhkikuluneilla tieurilla maastoerikoiskokeella Japanissa. Hyvä ratkaisu, Kummola kiitteli. – Olihan ne tiet aika lailla samanlaisessa kunnossa jo toissa vuonna, mutta nyt tuntui, että iltapäivällä koko pätkä oli aina yhtä uraa alusta loppuun. Ketomaa on johtanut S2000luokkaa koko MM-rallin ajan. JHT:n maalivahtina torjui Joni Puurula ja hänet pystyi Hermes pelaajista yllättämään ainoastaan Jaakko Viljanen päätöserässä. – Ihan hyvin meni, vaikka en ollut aamun ensimmäisellä ek: lla tyytyväinen autoon säätöihin. KALAJOKI (KP) JHT:n maalihanat aukesivat kerralla, kun isännät voittivat Kokkolan Hermeksen miesten jääkiekon harjoituspelissä Kalajoella. Sulin pitää isona haasteenaan sitä, että vuosien 2012 ja 2013 MM-kisoja pelataan Suomessa ja Ruotsissa. Samassa suomisarjan lohkossa pelaavat joukkueet ottivat jo kolmannen kerran yhteen harjoituspelin merkeissä. Massa ehti jo pahemman kerran säikyttää Ferrari-fanit ajamalla toisessa harjoituksessa leveäksi kovavauhtisesta Parabolica-mutkasta. Uuden mallin mukaan jokainen joukkue pelaa seitsemän peliä, eli otteluiden määrä kasvaa yhdellä. Meidän homma näytti hyvältä, Ferrari kulki hyvin iltapäivällä ja McLaren koko päivän, Vettel analysoi. – Ollaan parannettu koko ajan harjoituspeleissä. – Kaiken kaikkiaan hyvä päivä. Kaiken lisäksi aamulla lääkäri suositteli meikäläiselle maihin jäämistä angiinan ja korvatulehduksen takia, kippari Thelen kertoi. Kilpailun palkintopystin on lahjoittanut helsinkiläispursiseura NJK vuonna 1919. Ei ollut minkäänlaisia ongelmia auton kanssa. Ralli päättyy sunnuntaina, jolloina ajetaan viimeiset pätkät ”Ei tässä mitään järkeä ole” MONZA (STT) Formula ykkösten Italian gp:n harjoitukset Monzan vauhtiradalla povaavat huipputasaista paalupaikkataistelua Red Bull -tallin Sebastian Vettelin ja McLarenin Lewis Hamilton välille. – Katsojia helpottaa, kun on puolivälieriin asti tieto, mitkä joukkueet kohtaavat. Edellisen MM-rallin jäljiltä ei kukaan ole käynyt teitä kunnostamassa saati edes hiukan lanaamassa. Mikko Hirvonen on iskuetäisyydellä sateiseksi ennustetun MM-rallin jatkuessa. Hänen pahin uhkaajansa Prokop valitteli, että häntä hidastivat perjantaina vika auton sisäpuhelimessa ja rajusti ulosajaneen Khalid al-Qassimin auton kiertäminen. Capello Ferrarin vieraana Kovimman paikan edessä Monzassa ovat Alonso ja kolmanneksi nopeimman harjoitusajan tehnyt Felipe Massa. Suomalaiselle jääkiekolle tämä on loistava tilaisuus, Sulin linjasi. Pehmeät hiekkapohjaiset tiet ovat aivan surkeassa kunnossa. Raahe-Kiekon vieraana ja Hermes kohtaa samana päivänä S-Kiekon Seinäjoella. Sulin, 51, aloittaa MM-pääsihteerin toimessa 1. – Pronssilla on näissä olosuhteissa kullan kimallus. – Tasaista on. marraskuuta. Nyt saatiin maalihanoja auki ja puolustuspelikin on tiivistynyt, totesi JHT-luotsi Kari Makkonen. He ovat olleet nopeita kaiken tyyppisillä radoilla. – Jatkuvuuden ja kiinnostuksen säilyttämisen ylläpitämisessä riittää varmasti töitä, Sulin ennakoi. Sipoolainen Thelen on saalistanut arvokisamitaleita useissa eri luokissa neljän eri vuosikymmenen aikana. Perjantain etappi päättyi kahdesti Sapporossa ajettuun yleisöerikoiskokeeseen. Se tuntui hyvältä kevyellä ja raskaalla bensakuormalla. Niillä voitot ajoivat päivän aikana kolme pohja-aikaa tehnyt Solberg ja MM-sarjaa johtava Sebastien Loeb, joka on rallissa kuudentena 54,5 sekuntia kärjestä. Ensi vuonna MM-kisat ja Kultapokaalipurjehdus järjestetään Helsingissä NJK:n 150-vuotisjuhlien kunniaksi. Japanissa ralli on suosiossa moottoriurheilun jälkipäässä. McLarenin Sebastian Vettel näytti vauhdin olevan kohdallaan Italian gp:n harjoituksissa Monzassa. Kuva: Clas-Olav Slotte VERONA (STT) Kenneth Thelen purjehti yhdessä venekuntansa Thomas Hallbergin ja Robert Nybergin kanssa 5,5 mR-luokan MM-pronssia. Monzan 5,793 kilometrin ratakierros ajetaan liki 250 kilometrin keskituntinopeudella ja huippunopeudet nousevat jopa 351 kilometriin tunnissa. Kalajoen harjoitusottelut jatkuvat tänään, kun vieraaksi tulee IPK Iisalmesta. Aamun ensimmäisellä pätkällä hukkui aikaa, kun en saanut autoon väliaikoja. Olisin pystynyt ajamaan kovempaa, ja yllätyin näin muiden ajat, Latvala muisteli. – Ei tässä mitään järkeä ole. Jari Ketomaa on yhdestoista ja Super2000-luokan johdossa. – Itse olin tämän päivän ajoon tyytyväinen, mutta osaan kunnioittaa vastustajia. Räikkönen löysi oikeat säädöt Myös aamun kolmen ensimmäisen ek:n jälkeen viidentenä ollut Fordin Jari-Matti Latvala sai ajonsa kulkemaan iltapäivän uraisilla teillä. Monza: F1 MM-sarjan kilpailu 14/19, Italian gp, 2. Ensi kertaa Hokkaidon saaren sorateillä kisaava Kimi Räikkönen oli aamun kolmella ensimmäisellä erikoiskokeella vaikeuksissa, kun auton säädöt eivät olleet sitä mitä hän halusi. He kantavat harteillaan Ferrari-fanien odotukset. – Tehtiin päivän huollossa muutoksia autoon ja iltapäivällä itse asiassa nautin ajamisesta, kun pystyin ajamaan niin kun halusin, Räikkönen kertaili. Totta kai ralliin kuuluu haasteet, mutta nyt mennään jo liiallisuuksiin. Toinen lohkoista pelataan Helsingissä ja toinen Tukholmassa. JHT höykytti kokkolalaisia maalein 7–1 (2–0, 4–0, 1–1). – Aamun ensimmäisen ek: n jälkeen ajattelin, että tässä tapellaan sijoista neljä ja viisi. Uraohjukset möyrivät mudassa Hirvosella hyvät takaa-ajoasemat myös kurakelillä sadesäässä Kärkikuski. Kisassa on mukana vain kolme luokan MM-pisteistä ajavaa kuljettajaa. Ihan tyytyväinen en ole vieläkään, Ketomaa totesi. He ajoivat ulos muutaman kerran, joten en osaa sanoa kuinka hyvä heidän iltapäivänsä oli, Vettel aprikoi Autosportille. Rallissa ajetaan lauantaina kahdeksan erikoiskoetta. Kuvat: Lehtikuva/AFP/Toshifumi Kitamura Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Ralli jatkuu lauantaina kahdeksalla erikoiskokeella. Urassa ajetaan koko pätkä alusta loppuun, Ketomaa kuvaili. Iltapäivällä kaikki meni suunnitelmien mukaan. – Jos sataa kovaa, meillä on hyvä lähtöpaikka. Vettel uskoo, ettei brittitalli näyttänyt todellista vauhtiaan perjantain harjoituksissa. Luonnollisesti auto on levottomampi, kun ajetaan minimaalisilla siivillä, mutta ongelma on kaikille sama, Kovalainen totesi. MM-kisojen toinen suomalaiskolmikko Johan Gullichsen, Henrik Lundberg ja Timo Telkola sijoittuivat kahdeksanneksi. Neljänneksi jäänyt Hamilton jäi kärkiajasta 0,3 sekuntia. Yhden pohja-ajan tehnyt Ogier on kolmantena 21,3 sekuntia kärjelle jääneenä. MM-rallin näyttämöltä. – Lauantaina on ainakin hyvä ajopaikka, kärkiautona perjantaina reitillä ollut Loeb tuumi. Thelenin venekunnalle MM-pronssia Lähes kultainen päätös purjehdukselle. Yhden kerran laatan pistivät pussiin Iiro Ojala, Henri Mustonen ja Olli Annala. Sapporon teistä vastaava tiemestari voitaisiin laittaa vaihtoon ensimmäisenä. Iltapäivällä hän raivosi kahdella pohjaajalla ohi kolmanneksi pudonneen Sebastien Ogierin ja voimansiirto-ongelmiin aikaa hukanneen Dani Sordon, joka on rallissa viidentenä 36,5 sekuntia kärjestä. Kotijoukkueen hyökkääjä Kai Yli-Untinen iski neljä kertaa kiekon verkkoon. Brasilialainen onnistui kuitenkin välttämään törmäyksen rataa reunustavaan turva-aitaan. – Huomenna nähdään, mikä on todellinen vauhti. Kuva: Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto SAPPORO (STT) Jari Ketomaalla on tukeva 55,3 sekunnin johto Japanin MMrallin S2000-luokan taistossa. Samaan syssyyn pistetään koko Japanin MM-ralli varikolle. JHT:n sarjakausi alkaa 18.9. MM-hopealle ylsi Norjan Kristian Nergaard, joka voitti ennen MM-kisoja järjestetyn Kultapokaalipurjehduksen. Hän teki yhden pohja-ajan ja on neljäs 22,4 sekunnin päässä kärjestä
Puhumattakaan USA:n Pekingin kultajoukkueesta. Huvilakatu 17, 2 krs, yhtiövastike 140 € + 12 € vesimaksu. Kisojen viisikko: Jaka Lakovic Slovenia, Linas Kleisa Liettua, Ersan Ilyasova Turkki, Kevin Durant USA ja Luis Scola Argentiina Kirjoittaja seurasi MM-kisoja Turkissa 28.8.–1.9. Amerikkalaiset Bob ja Mike Bryan löivät kaksikon miesten nelinpeli. Vuokr. Hyvää ylivuotista KAURAA suursäkeissä. Myyd./vuokr. Hän selviytyi Yhdysvaltain avointen puolivälieriin kolmannen kerran peräkkäin. V4-kerroin: 206,60. Noudetaan. Muista kotitalousvähennys. 4. lähtö, lv 2100 m Prix Etoile -karsinta: 1) Puuna’s Second/Susanne Klemola m1,18,5 (5,56), 2) Rainbow Xanadu m1,20,2 (3,26).3) Castanet m1,20,4 (22,76).4) Tripletick m1,19,8 (10,09).poissa: 3. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. poissa: 6. P. ym. 20 9 4 7 33– 23 31 TamU ........... Intialais-pakistanilainen tennisduo taipui . naalissa 7–6 (7–5), 7–6 (7–4). 20 11 4 5 34– 22 37 TPS .............. 20 7 3 10 25– 28 24 AC Oulu ...... Puh. Nadal on voittanut kaksikon väliset ottelut 11–0. Kisoistahan ovat poissa mm. Erilaiset säännöt NBA:han verrattuna voivat kuitenkin aiheuttaa ongelmia. 040 843 3487, Kannus. Kun listaan lisätään vielä Toronto Raptorsin Hidayet Tyrkoglu, on USA:nkin joukkue vaikeuksissa. Voin myydäkin. 050 564 5858. 21 2 10 9 17– 30 16 Seuraavat ottelut: 11.9. Toto (6-1-5): 3,89 1,67-2,012,94 9,42. Hinta 12000 €. Timo Virolainen Turkki voittaa maailmanmestaruuden, USA tulee toiseksi ja Liettua saa himmeimmät mitalit. Pelaajien taitotaso ja varsinkin vartalonhallintakyky on ilmiömäinen, kommentoi Suomen maajoukkueen päävalmentaja Henrik Dettmann näkemäänsä. 040 570 5871. Euroopan maat ovat pelanneet loistavasti. Positiivisin kisakokemus oli Slovenian kannattajat. NEW YORK (STT–AFP) Intialaisen Rohan Bopannan ja pakistanilaisen AisamUl-Haq Qureshin nelinpeliyhteistyö keräsi tennistä seuraavien sympatiat, mutta Yhdysvaltain avointen voittoon se ei ihan riittänyt. 8. Aikuisten EM-kilpailuissa hän on ollut kahdesti viides vuosina 2002 Bakussa ja 2009 Vilnassa. ! Ostetaan KETJUPÖYHIN JA LUMILINKO. Puh. Dethleffs puoli intergroitu -06. Haka – VPS. Hintapyyntö 1950 €. Myytävänä SUURSÄKKEJÄ pohjaventtiilillä. Troikka: 224,24. 20 10 3 7 34– 30 33 Jaro .............. Hyytiäinen kohtaa turkkilaispainijan Rahapelit Keno Voittonumerot: 2, 4, 7, 21, 24, 30, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 43, 49, 50, 53, 58, 60, 61, 69 Golf Hilversum, Hollanti: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 70: 132 lyöntiä (8 alle parin) Shiv Kapur Intia 64+68, Nicolas Colsaerts Belgia 62+70,....147 (+7) Mikko Ilonen Suomi 74+73. Hienoin ottelu oli Slovenian ja Kroatian välinen kamppailu, josta Slovenian kannattajat tekivät hämmentävän upean. P. Puh. 7. MM-paineissa hän on mukana ensimmäistä kertaa. Pelivaihto 382 223,84 e, Pori: 1. 4. Nadal jyräsi puolivälierissä maanmiehensä Fernando Verdascon 7–5, 6–3, 6–4. Puolivälierissä Immonen ja Juva kohtaavat voittajan ottelusta Filippiinit B–Espanja. 0440 611 357. – Hämmästyttävää on, että pelin taso on edellisiä kisoja kovempia, vaikka iso määrä tähtipelaajia on poissa. Myyt. Myyt. Puh. 040 709 8543. Myyt. Espanjan Rafael Nadal tunnustaa Roger Federerin olevan edelleen turnauksen suursuosikki. Ilonen putosi jatkosta.. tarj. Vuokr. Nadal ja Federer kohti . alan tuotteet takuutyönä. kierrosta: Suomi–Hollanti 8–1. lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Pavlova/Kari Lehtonen 16,7a (1,74), 2) Wilhelma 17,1a (15,53).3) Emma Del Oro 17,2a (18,17).4) Callela Manhattan 17,3a (5,27). Slovenian liiton kustantamiin maajoukkueen lämmittelyasuihin pukeutuneet kaikenikäiset kisaturistit esiintyivät edukseen niin kaupungilla kuin katsomossa. VW PASSAT 1.9 TDI Powerdiesel vm. Toto (4-12-11): 4,73 1,37-2,40-1,68 18,37. V4-kerroin: 59,35. Myydään FORD TRANSIT vuosimallia -96. Perikunta pitää oikeuden hyväksyä tarjous. 040 757 9043. Eläinlääkärin tarkastamia, sirutettuja ja madotettuja. V4-kerroin: 86,14. Myyd. Kotitalousvähennyskelpoinen. Päivän Duo: 6-11, kerroin: 4,76. Lestijärvellä KESÄMÖKKI, vesi + sähkö on, iso tontti, hyvä ja rauhallinen paikka. Puh. Grand slam -turnauksissa Nadal on Federeriä niskan päällä. V4-kerroin: 88,19. Lempinimen IndoPak Express saanut kaksikko osoitti tavallisesti eripuraisten naapureiden olevan kykeneväisiä myös toimivaan yhteistyöhön. 040 596 1814. Troikka: 312,20. Tästä huolimatta Verdasco pitää Federeriä suurempana ennakkosuosikkina turnausvoittajaksi. – Olen valmis tekemään kiusaa. Ex-junnumestari vastassa 26-vuotias turkkilainen on kolunnut arvokilpailuja juniorisarjoista lähtien. 6. Jos USA: n Kevin Durant jatkaa siitä mihin Venäjä ottelussa jäi (33 pistettä) ja hyökkäys mahdollista vastustajan paikkapuolustusta vastaan onnistuu, voittaja on hyvin todennäköisesti USA. Mielekästä ja joustavaa kokoja osapäivätyötä. V4-kerroin: 87,26. Luovutusikäisiä, rekisteröityjä BEAGLE-PENTUJA. Katso: www.nettiasunto.com id 33472. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. Luotan Turkin joukkueeseen fanaattisen kotiyleisön, monipuolisen puolustuksen ja mielestäni kisojen tärkeimmän pelaajan, NBA:ssa Milwaukee Bucksissa leipänsä ansaitsevan Ersan Ilyasovan ansiosta. V4kerroin: 75,45. Osina tai kokonaisena. remontoitu 2 H + K 54 m², os. Vanhemmat ajavat jänistä. – Jos pitäisi veikata, laittaisin rahani likoon Rogerin puolesta. -96 2.5 TDI. Vuokrataan myös pitemmäksi ajaksi. Intia ja Pakistan on totuttu kuulemaan samassa lauseessa lähinnä sotaisissa tai vähintään riitaisissa yhteyksissä, mutta Bopanna ja Qureshi tarjosivat tervetulleen poikkeuksen. – Indo-Pak Express eteni aika mahtavasti, kunnes törmäsimme näihin kaveruksiin, Qureshi totesi . Toto (2-5-8): 1,82 1,40-3,122,02 17,94. Autokatsastuskorjaukset. 20 7 4 9 23– 26 25 VPS .............. Toisessa välierässä iskevät vastakkain Federer ja hänen vanavedessään kolmanneksi listattu Serbian Novak Djokovic. 0500 561 832. Saksan Dirk Nowizki, Espanjan Pau Gasol, Argentiinan Manu Ginobili ja Turkin Mehmet Okur. 040 510 9499. Turnauksessa 12:nneksi sijoitettu Jutshni pudotti puolivälierässä Sveitsin Stanislas Wawrinkan 3–6, 7–6 (9–7), 6–3, 6–3. hunajaa 3,50-4 €. Nadal ei ole hävinnyt tämänkertaisten Yhdysvaltain avointen viidessä ottelussaan erääkään. 040 512 9250. Nadal on huippuvireestään huolimatta liikkeellä nöyrällä mielellä. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Turon Huvi/Juhani Harmoinen 29,6a (5,11), 2) Hilkkerman 29,6a (4,89).3) Vibella 29,9a (28,42).4) Lentopiki 30,2a (15,05). -05, 69 tkm. Villalankaa 150 g kerä 3-4 €, huopanalankaa 4 €, kangas kassi 10 €. 040 733 6357. Toto (8-3-5): 10,75 2,88-3,61-2,19 36,19. Klikkaa kivaduuni.. 0400 160 205. KAIVINKONEURAKOINTIA 19 tn tela-alustaisella. 0400 766 599. naalissa MOSKOVA Vieskan Voiman Jukka Hyytiäisen, 25, kisaurakka käynnistyy tänään lauantaina Moskovan MM-paineissa. PÄIVYSTÄVÄ PUTKIASENTAJA!! P. Naisten Sloggihousuja Tai ja Maxi 2,50 €. 20 9 6 5 30– 20 33 KuPS ............ – Tämä on ollut hienoa aikaa. lähtö, sh 2100 m: 1) Vivantti/Jorma Naumanen 35,5 (3,9), 2) Purke 35,3 (2,99).3) Hurmakka 35,0 (17,79).4) Vieskerin Virta 35,8 x (24,12).poissa: 13. En kuitenkaan ajattele vielä loppuottelua, koska välierä on vasta edessä, Nadal järkeili. ROTTWEILERIN rekisteröityjä pentuja, terveet, hyväluonteiset vanhemmat. Puh. Bopanna ja Qureshi löivät matkallaan . Myydään vanha HIRSILATO 4 x 6 m ja pientä kattotiiltä pun. 20 13 4 3 35– 12 43 FC Honka ..... 040 813 2211. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Like A Star/Anssi Nurminen 18,4a (6,54), 2) Dean Barbi 18,6a (22,39).3) King Valley 18,6a (34,25).4) Red Dashing 18,9a (36,39).poissa: 10. 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Irene Mick/ Matti Mikkonen 18,6 (1,82), 2) Jewel Joker Li 18,9 (19,58).3) Bad Boy Luxx 19,2 (7,08).4) Duran Lex 20,1 (90,79). Salibandy Kuopio: 1. Sukkia, lasten Disney-piirrettyjä ym. 0400 865 947. Toto (10-96): 7,48 1,48-1,32-2,57 4,80. 0500 569 174. – Liikkeiden kentällä ja keskittymisen otteluun täytyy olla koko ajan korkealla tasolla, Federer vaatii. lähtö, lv 2100 m: 1) The Boy/Esa Vaahtera 19,3a (4,44), 2) Esther Express 19,3a (18,14).3) Sunshine Point 19,5a x (25,39).4) Tourgan 19,9a (1,51).poissa: 1, 7, 10, 11, 12. 0400 796 575. naaliin muun muassa Jarkko Niemisen ja hänen saksalaisparinsa Michael Kohlmannin. Toto (49-5): 4,44 2,40-2,56-3,96 30,41. Kansainvälinen koripallo pystyy tuottamaan aina vaan parempia pelaajia. Entisen Jugoslavian alueelta kisoissa oli mukana kolme maata, joista Serbia pääsi neljän joukkoon. lähtö, sh 2100 m: 1) Turpo-Tuulia/ Mikko Miettinen 31,1a (3,89), 2) IsoUrmas 31,1a (4,71).3) Vieskerin Viivi 31,3a (11,3).4) Touhun Taavi 31,8a (4,25). P. Kahdeksan joukossa oli kuusi Euroopan maata ja neljän joukkoon Euroopan ulkopuolelta mahtui vain USA. naalivastustajiinsa viitaten. Hp. Puh. Euroopan maat vahvoina Koripallon MM-kisat huipentuvat viikonlopun mitalipeleihin Alkulohkossa toisistaan mittaa ottivat Kroatian Zoran Planninic (vas.) ja USA:n Chauncey Billups. Jonna Jämbäck Reisjärvi 044 341 4746. Toto (8-112): 6,54 2,87-16,25-2,94 227,43. 050 320 2222. 10. P. OVET JA IKKUNAT SUORAAN VARASTOSTA. ja harm. Lauantaina 11.9.2010 Ravit Jalkapallo Suoritetaan edullisesti SISÄja ULKOMAALAUKSIA. Toto (6-11-8): 5,11 1,992,82-6,15 10,47. P. Juniorien MM-kilpailuista hän on voittanut MM-kultaa ja pronssia. 0400 553 398. 040-5221736. V4-kerroin: 33,80. Pidän siitä roolista, Yhdysvaltain avoimissa urallaan toisen kerran välieriin yltänyt Jutshni kehuu. Erotuomari: Jouni Hyytiä. lähtö, V4-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Bear My Escape/Mika Forss 16,0a (4,73), 2) Marie Laveau 16,7a (12,69).3) Little Cone 16,7a (10,52).4) Promissory 16,8a x (6,01).poissa: 10. Hän on voittanut täällä mestaruuden viidesti ja on näissä oloissa kuin kotonaan, Verdasco kiteytti. kierrosta: Suomi (Mika Immonen ja Markus Juva)–Singapore 8–2. OPEL ASTRA 1.6i farmari vm. lähtö, V4-1, sh 2100 m: 1) Lötens Piruett/Kari Venäläinen 26,1 (7,48), 2) Vilven Hovi 27,2 x (2,09).3) ViliRalli 28,2 (14,72).4) Eetu-Kevätön 29,0 x (29,45).poissa: 2. Toto (4-8-9): 1,74 1,413,97-1,63 12,49. Nadal pelaa välierissä Venäjän Mihail Jutshnia vastaan. Myydään erittäin hyväkuntoiset norjalaiset AURAT 4 x 16 edulliset. Toto (15-6-9): 5,56 2,09-2,81-4,07 9,20. Puh. lähtö, lv 2100 m Amatööriohjastajien SM liiga: 1) Barkhill’s Emily/ Juha Kulin 18,2a (10,75), 2) Håstens Brego 18,3a (15,91).3) Bocartamara 18,6a (9,32).4) Enjoy Sign 18,7a (3,97).poissa: 9. 18 ha, järeää tukkimetsää sekä TYÖMOOTTORIKELKKA Okelbo 8000+parireki H-järven Vähäperällä. 21 8 4 9 28– 35 28 MYPA ........... 20 6 8 6 27– 29 26 FC Inter ....... 9. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Bizon Bac/Niko Jokela 16,4 (1,46), 2) My Cup Of Tea 17,7 (9,53).3) Baby Baker 18,0 (21,12).4) One And Only 17,7 (41,79).poissa: 5. 0500 633 726. Espanjalainen on voittanut kohtaamiset 5–2. Tarjoa! Puh. MM-kilpailuissa hän on ollut kymmenes vuonna 2002 Teheranissa Hyytiäinen sijoittui keväällä viidenneksi EM-kilpailuissa. 75.000 €/tarjous/vaihto. (06) 8302109. Myyt. Tarj. Yhtiössä tehty putkija sähköremontti. 2. P. 2000, huippusiisti, tarpeettomana. Säästä! perinne-hirsi-Okt 108 m² 16800 €! 74 m² 6400 €! P. Toto (2-7-14): 3,90 1,67-1,45-3,96 5,60. naalia Nöyrällä mielellä. KESÄMÖKKI Lestijärvellä. Yli viisituhatta slovenialaiskatsojaa kannusti joukkuettaan rehdisti, vaikka joukkue olisi ollut tappiollakin. – Tottahan toki Roger on turnauksen suursuosikki, varsinkin kun hän on voittanut täällä viisi kertaa ja yltänyt loppuotteluun kuudesti peräkkäin. LIIKETILA kahdella sisäänkäynnillä, hyvällä paikalla Kokkolan keskustasta, edullinen vuokra. Kisakaupunkina Istanbul yllätti siisteydellään, maallisuudellaan ja sujuvalla liikenteellään. perikunnan METSÄPALSTA n. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . HJK .............. Nadalin ja Verdascon ottelu oli Yhdysvaltain avointen historiassa ensimmäinen espanjalaiskohtaaminen puolivälierissä. Yleisöä: 1 918. P. loppuottelu, kahdella voitolla Suomen mestariksi: Lapua–Seinäjoki 1–0 (7–0, 2–2) Lapua Suomen mestariksi voitoin 2–1, Seinäjoelle hopeaa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Nick Laham Jalkapalloliiga: FC Lahti–TamU 0–1 (0–0) 88. P. Kiveniskukorjaukset. 5. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Large Leader/Mauri Jaara 16,7a (2,69), 2) Express Gavin 17,0a (2,86).3) Unknown Soldier* 17,0a (9,22).4) Turpentine 17,2a (11,64). Retkeilyauto, pieni vero. Toto (16-82): 5,74 1,89-11,67-3,37 74,29. Biljardi Manila, Filippiinit: Ysipallon maailmancup: 1. talviasuttava KESÄMÖKKI Lohtajalla 50 m², oma ranta. Ostetaan REHUOHRAA. 20 6 5 9 22– 30 23 Haka ............ naali tenniksen Yhdysvaltain avoimen mestaruuskilpailun miesten kaksinpelissä on kahden voiton päässä toteutumisestaan. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Puh. Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. 0400 367 602. Nadal pelaa välierissä Venäjän Mihail Jutshnia vastaan. Koripallo Istanbul: Miesten MM-kilpailut: Sijoitusottelut, sijat 5–8: Espanja– Slovenia 97–80 (38–41), Pesäpallo Tyttöjen Superpesis: 3. Slovenian voitto, kannustuslaulut ja aito iloinen juhlinta jäivät mieleen ennenkokemattomana kokonaisuutena. Sitä ennen hän oli voittanut syöttönsä ATP-kiertueella 62 kertaa peräkkäin. VW Transporter T4 bussi 1 + 8 vm. RINTALA SOITA 040 590 4493. Tänään Kokkolan torilla kotim. Soita puh. lähtö, V4-2, lv 2100 m Nuorten Sarja 2010: 1) Lovex/Niko Jokela 17,4 (5,74), 2) Century Child 18,6 (33,72).3) Iris Mick 18,6 (11,84).4) Trinity Beam 18,4 (19,39).poissa: 3, 13. VESIKOURUT, PALOTIKKAAT, lumiesteet ym. Pelivaihto 127 156,34 e, Rakoniewice, Puola: Puolan avoin maajoukkueturnaus: Suomi–Norja 13–0 (4–0, 3–0, 6–0), Suomi–Puola 15–2 (5–1, 8–0, 2–1). Kristian Kojola 0–1. Puh. 050 528 6883, 050 528 6372. 3. Myydään Perhon Möttösessä Kaijala Oy:ssä remontoitu 3 H + K 79 m². Kuva: Timo Virolainen NEW YORK (STT–AP) Unelma. Puh. Lauantaina Suomi kohtaa Zbaszynissä Tshekin ja Tanskan. 20 7 4 9 21– 30 25 JJK ................ Verdascoa vastaan hänellä oli varaa hävitä oma syöttönsä. Pelaajavalinnoilla on koottu heittovoimaa joukkueeseen, joten paikkapuolustuksen purku on ainakin teoriassa helppoa. 20 5 6 9 29– 33 21 FC Lahti ....... 050 463 9707. Puh. 040 460 4155. 3. Vuokralle tarjotaan Nissan King Cap 4WD -03. Myyt. Maailmanlistan ykkönen ja kakkonen Espanjan Rafael Nadal ja Sveitsin Roger Federer ovat antaneet osaamisestaan vakuuttavan näytön. 5. 20 6 5 9 23– 33 23 IFK Mhamn .. P. P. Toto (6-1-2): 2,69 1,40-1,38-2,05 3,75. USA oli parempi pistein 106–78. lähtö, V4-3, lv 2100 m: 1) Starchip E.K.*/Hannu Hietanen 16,7a (3,01), 2) Rain May 17,0a (19,86).3) Nighthawk 17,0a (22,07).4) Joe Moment 17,3a (28,38).poissa: 6, 12. Toto (11-4-7): 1,46 1,16-1,36-2,05 4,28. Toto (5-91): 3,01 2,22-3,66-2,39 33,40. Olen todella kiitollinen, että Aisam pelasi täällä kanssani, Bopanna sanoi. Huoneistoremontit, katot. Turkin MM-kisoissa näki, että moderni peli on yhä enemmän koko kentän peliä. Vapaapainin 60-kiloisten sarjassa painiva Hyytiäinen saa avausottelussa vastaansa turkkilaisen Ersin Cetinin. Toisinkin voi käydä. 2. V4-kerroin: 166,11
Dokumentti Sarjakuva sodassa on italialaista tuotantoa. Rumankauniita hyönteisiä. (Free Willy 2: The Adventure Home, USA, 1995) Ohjaus: Dwight H. Sci?. Varlam Shalamov (1907–1982) liittyi nuorena Leniniä vastustavaan opiskelujärjestöön, jonka seurauksena hänet tuomittiin pakkotyöhön kolmeksi vuodeksi. Mutta illallisten vapaamuotoinen keskustelu on niin jäykkää, teennäistä ja väkinäistä, että moista ei pysty kuuntelemaan edes tuhdissa hönössä. Sekä ruuan tarjonta että kysyntä on laajentunut uusiin keittiöihin, makuihin ja aineisiin. Ohjaus: Hannu Kontturi. Vaihtokauppoja. Omid puhuu kulttimaineesta ja aksenteista. Sam selvittelee muumioituneen ruumiin henkilöllisyyttä. Sarjakuvasta on kehittynyt erinomainen väline myös suurien ja vakavien aiheiden käsittelyyn. Paul Getty -museon taideaarteiden ja arkkitehtuurin inspiroimana. Mutta myös tämä tv-elokuva Flight 93 (2006) yllättää positiivisesti asiallisuudellaan. Teemalla alkoi runsas noin viikko sitten venäläissarja Kevään 17 hetkeä. pohtineeksi sotaelokuvien tyylillistä muutosta. He kunnioittavat vihollista ja suhtautuvat tyynesti kuolemanvaaraan. Designereiden tehtävänä on ollut luoda vaate J. Paluu helvettiin on tyypillinen 2000-luvun sota?lmi. Haluatko tietoviisaaksi, napakympiksi, idoliksi vai miljonääriksi. Ohjaus: Bradley Raymond. Osa 5/8. Ranskalainen mustavalkoinen animaatio ei kuulosta ehkä kovin seksikkäältä, mutta elokuva on sympaattinen, mielenkiintoinen ja jopa hauska. Viikon lopussa katsotaan, kuka onnistui parhaiten. 9/11-kahakan yksi lentokoneista ei koskaan päässyt perille tekemään tuhojaan, koska matkustajat nousivat terroristeja vastaan kesken lennon. Ongelma syntyi, sillä samaan aikaan pelattiin Suomen ja Hollannin välinen jalkapallon EMkarsintaottelu. Uusinta. Kosteaa koripalloilua. Marjane Satrapi, Art Spiegelman ja Joe Sacco. Preludi suudelmaan. Kaunotar kiipelissä. Anu Harkin vieraaksi saapuu näyttelijä Laura Malmivaara. Juutalaisuusteema. Romanian metsissä on yhä karhuja ja susia ja lammaspaimenten on Transilvaniassa varauduttava nälkäisten petojen kohtaamiseen. En itsekään ole vielä testannut kaikkia suuresta ruokakaupasta löytyviä uusia eksoottisia hedelmiä. Manhattan kutsuu. Karismaattinen ja elämänsä kunnossa oleva Ikurin turbiini lyö pöytään soolouransa kirkkaimmat helmet. Suomalainen ruoka ei ole enää entisensä, ja se on hyvä asia se. Pyörremyrskyn tuhot partiopoikaleirillä. Osa 5/6. Heikki Kärki. Kathryn Bigelowin ohjaamassa toimintajännärissä FBI-agentti (Keanu Reeves) soluttautuu surffariroistojen jengiin. Ohjaus: Andrew Wilson, Luke Wilson. oli vielä 70luvulla. Niin siinä vaan kävi, että neljä kertaa viikossa tuleva kotimainen ruokaja viihdesarja Neljän tähden illallinen jäi omalta osaltani yhden viikon herkuksi. Yksi toki löytyy – sota. Samaan aikaan ruuasta on tullut sekä viihdettä että tiedettä. Hän aikoo voittaa tyttöystävänsä (Eva Mendes) takaisin. RalliExtra. Bigelow on Hollywoodin parhaita actionohjaajia, joka saa näyttää kykyjään harmittavan harvoin. Vaikeneminen kultaa. Italia. Persepolis kertoo nuoren tytön teinija kapinavuosista Iranin islamilaisen vallankumouksen kurimuksessa. Vaatimaton virtuoosi. Molempien ystävysten lasten käyttämästä sängystä nikkaroidaan sohva. Elokuvalla ei ole poliittista agendaa. Ohjelma kertoi 8 suomalaisen eloonjäämistaistelusta hyytävässä kylmyydessä. Tvkisailujen historia katsojien kertomana. Tänään alkaa toinen merkittävä venäläissarja, kun syksyn lauantai-illoissa nähdään uusintana 12-osainen Leninin testamentti (Zaveshtshanie Lenina, 1993). 00.30 01.30 02.00 02.30 03.30 (Tinker Bell, USA, 2008) Puhuttu suomeksi. Little. Jakso 511. Alatalon tutkimukset Ninan kuolemasta jatkuvat. Osa 2/6. Pianisti Iiro Rantala soittaa Mozartia Jukka-Pekka Sarasteen johtaman Suomalaisen Kamariorkesterin kanssa. 23.30 23.35 23.40 00.10 02.25 Miten ilmaista sairastumista ja loukkaantumista. Kooste eilisen tapahtumista talossa. Kuten sotaa. Draamasarja perustuu Varlam Shalamovin kuuluisaan novellikokoelmaan, ja kertoo kirjailijan omista vankileirikokemuksista Kolymassa Siperiassa. Dokumenttia seuraava elokuva Persepolis (2007) perustuu juuri Satrapin omaelämäkerralliseen sarjakuvaan. Kakkosella taas näytettiin 1970-luvun klassikko Kotka on laskeutunut (The Eagle Has Landed). Näemme myös Japanilaisen taikorumpalin Helsinki City Marathonissa. Uusinta. 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 Iltapuku. Suomen sushi-raja on jo aika pohjoisessa ja jatkaa kiipeämistään. Jos elokuva on riittävän viihdyttävä, voi sotakin olla vain herrasmiesten seikkailu. Uusinta. Art Spiegelman mestarillinen Mouse tulee ensimmäisenä aiheesta mieleen. Mihin katosivat sotaseikkailut. Poikapari ja piinaviikot. Syystä unohdettu jännäri Vaarallinen headhunter (Persued, 2004) saisi älykkyystestissä 54 pistettä. Se voi myös käsitellä vakavia aiheita. Dokumentissa työstään puhuvat mm. Kyllä minä vielä ne ruokaviritelmät kestän, sillä homman idea on juuri kotija amatöörikokkaus. Joku voi todeta, että eivät balsamiviinietikka ja sushi nyt niin valtavan uusia juttuja ole. Dokumenttisarja eri elokuvalajeista. Headhunter Vincent Palmer (Christian Slater) ei kaihda mitään keinoja saadakseen haluamansa ihmisen haluamaansa työpaikkaan. Sarjakuva on mitä mainioin Teemalauantain aihe. Ihmisiä ulkoilmapakastimessa. Tarjolla oli kaksi sotagenren mestariteosta, mutta vain toisen pystyi tallentamaan. Näkökulma voi hyvinkin pyllistää sodan todellisuudelle, mutta se ei katsojaa haittaa. Tiedämme ruuasta enemmän kuin koskaan ennen. Helmikuussa 1999 oli 32 astetta pakkasta. Ihmiset ovat pääosin häikäilemättömiä ja julmia oman etunsa tavoittelijoita. Uusinta. 00.05 00.50 01.15 02.40 Muodin orjat. Osa 2/5. Lauantaina 11.9.2010 klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Ajatus uskosta. Jostain kaaoksen keskeltä löytyy kuitenkin häivähdys hyvyyttä ja toivoa. Osa 16/25. (Point Break/USA 1991) Pääosissa: Keanu Reeves, Patrick Swayze. TV 19 KESKIPOHJANMAA . Tom Hanks esittää aidsiin sairastunutta homoa, joka saa potkut ja haastaa siksi työnantajansa oikeuteen syrjinnästä. Tämän saa kokea yritysjohtaja Ben Keats (Gil Bellows), joka ei sovinnolla loikkaa kilpailijan leipiin. Italian alkeet. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Erkki Mustakari. Uusinta. (Philadelphia, USA, 1993) Pääosissa: Tom Hanks, Denzel Washington, Jason Robards, Mary Steenburgen, Antonio Banderas. Mutta jo sodan kuvaaminen on täysin erilaista, ihmiskuvasta tai yhteiskunnallisesta näkemyksestä puhumattakaan. (Flight 93, USA, 2006) Pääosissa Jeffrey Nordling, Brennan Elliott, Kendall Cross, Ty Olsson, Monnae Michaell, Colin Glazer ja April Amber Telek. Tarina komerossa asuvaa hirviötä pelkäävästä tytöstä. Osa 2/3. Pitkästä aikaa Sonja uskaltaa ajatella tulevaisuutta ja iloisia asioita. Sairaanhoitaja Sanna Honkasalo hoitaa koulussa asfalttiin kampattua poikaa. Oli tehtävä iso päätös modernin ja klassisen väliltä. Sekä illan aihetta käsittelevä dokumentti että sarjakuvasta tehty elokuva ovat laatua kumpikin. Joogaohjaaja Letan koti on kaikkea muuta kuin seesteinen. Synkkiä varjoja. Vaikka digiboksin levytilasta kilpailleet teokset edustivat tavallaan samaa lajityyppiä, ei niistä löydy juurikaan samoja elementtejä. Sarjassa neljä julkkista tekee omassa kodissaan aterian kolmelle muulle julkkikselle. Kotka on laskeutunut ei pohdiskele sodan oikeutusta, eikä saarnaa sen mielettömyydestä. Joko saa sanoa, että Philadelphia (1993) on draamaltaan hyvin tavanomainen elokuva, vaikka aiheeltaan toki tärkeä aikoinaan olikin. Yle oli tukkinut ykköselle tuoreen BAFTA-voittajan Paluu helvettiin (Occupation). Sen sijaan elokuva yhdistää sodan ja seikkailun. Wilsonin veljeksiltä löytyy lakonista Teksasin charmia, mutta Wendellin stoori (The Wendell Baker Story, 2005) ontuu komediana. Tästä kertoo Suomi TV:n sarja Suuri ruokavallankumous. (Ranska 1987) Ohjaus: Marc Huraux. Aloitusjaksossa ihmetellään ruokakaupan uusia tuttavuuksia. Satrapia on myös käsikirjoittanut ja ohjannut elokuvan. Mutta vain kymmenen vuotta sitten tilanne oli aivan toinen. Ohjaus: Kathryn Bigelow. Osa 6/13. Viikon kaikki jaksot uusitaan näin lauantaisin. T ilanne oli kinkkinen. Ohjaus: Peter Markle. Spiegermanin lisäksi ohjelmassa haastatellaan esimerkiksi Marjane Satrapia ja Joe Saccoa. Irkutsk-Baikalissa Ville joutuu yllättävään kädenvääntöön samaanin kanssa ja kokee aikamatkan 1800-lukua muistuttavaan pikkukylään. Karin saa vieraita Lempäälästä. Gorillalta leikataan kaihi. Italia. 23.00 00.00 00.30 01.30 13.55 14.20 14.50 16.30 17.00 17.30 17.55 18.00 18.30 19.30 19.40 19.50 20.30 21.00 21.30 22.50 23.15 23.35 18.00 18.30 19.00 20.00 22.00 23.00 06.00 09.30 10.00 10.30 11.25 12.20 13.15 14.10 15.05 16.05 16.35 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 00.30 01.25 02.40 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00-15.30 15.30 15.45 16.45 17.15 17.45 18.00 19.00 20.00 20.15 21.15 22.25 23.15 00.10 00.25 9.30 10.00 12.00 14.15 14.45 17.45 18.45 1.00 1.15 2.45 7.00 7.30 8.00 8.30 9.15 10.00 10.05 11.05-12.05 12.10 12.55 13.00 14.00 17.00 17.05 17.50 18.50 18.55 19.00 19.15 20.00 20.30 20.45 21.00 22.30 23.00 23.05 0.45 1.45 2.20 2.50 3.20 4.20 4.50-5.50 6.15-7.00 10.00-10.51 11.10 12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.40 16.40 18.00 19.00 20.00 20.50 21.00 22.30 0.20 0.50 1.45-2.30 7.15 8.05 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 15.20 15.50-17.55 17.55-18.55 18.55 19.25 19.55 20.00 20.15 22.00 0.00 1.45 3.20 4.55 5.40 7.55 8.20 8.35 8.58 12.30 13.30 14.25 15.00 16.30 17.00 17.50 18.00 19.00 19.20 20.00 20.25 20.30 20.55 21.00 22.00 23.00 23.15 0.05 2.35 4.40 6.30 6.55 7.05 7.30 7.35 04.00 07.30 07.58 08.55 07.45 07.50 08.00 08.15 08.30 08.55 07.45 07.48 07.55 08.07 08.23 08.47 08.00 08.05 Mark Bingham (Ty Olsson) oli yksi lentomatkustajista, jotka keräsivät rohkeutensa ja nousivat henkensä kaupalla terroristeja vastaan. Ja ruokaennakkoluulot ne vasta ovatkin laajentuneet. Kooste aika-ajoista. 23.40 00.40 Emmypalkinnot, nuo televisioalan tavoitelluimmat tunnustukset, jaetaan jo 62. Vai voiko. Osa 1/12. Italia. Matkaopaskirjojen tekijät etsivät harvemmin koluttuja reittejä eri puolilta maailmaa. heikki.karki@ keskisuomalainen.. (The Wendell Baker Story, USASaksa, 2005) Luke Wilson esittää komedian pääosassa elämäniloa huokuvaa Wendelliä, joka päätyy epäonnisten sattumusten kautta töihin vanhainkotiin. Triplasti tuplakoiria. Osa 5/8. Brittiläisiranilaisen koomikon lava-ja sketsishow. David ja Charlotte ovat muuttaneet unelmiensa kotiin vanhaan arvorakennukseen. Ohjaus: Jonathan Demme. (Ranska/USA 2007) Marjane Satrapin omaelämäkerrallinen animaatioelokuva iranilaistytön elämästä. Pääosissa: Luke Wilson, Eva Mendes, Jacob Vargas, Owen Wilson, Harry Dean Stanton, Kris Kristofferson. Näkökulma on realistinen ja pasi?stinen, joten sota näyttäytyy äärimmäisenä kaaoksena. Brittikylään soluttautuvat saksalaiset ovat sympaattisia wanhan ajan herrasmiehiä, jotka yrittävät vain suorittaa annetun tehtävän. Rautatiekiskoilta löytyvät musikaalisesti lahjakkaan amissinuorukaisen jäännökset. Pertti pyytää Susannalta palvelusta. Siivetön enkeli, osa 2/2. Sarjakuva ei ole vain huumoria ja poikamaista seikkailua. Paul Greengrass teki aiheesta vaikuttavan elokuvan United 93 (2006). kerran. (Suomi 1938) Ohjaus: Valentin Vaala. Osa 5/6. Wendell (Luke Wilson) on hyväsydäminen ex-linnakundi, joka menee töihin vanhainkotiin. Yllätysvieras. Porukan kingi (Patrick Swayze) on karismaattinen extreme-hemmo. Sonja ja Janne rakastuvat. Puhun tiistai-illasta. Osa 4/6. Kirjoittaja on Keskisuomalaisen urheilutoimittaja
Pakettiauto kolaroi kuorma-auton kanssa. 12.400 € Mercedes-Benz C 200T CDI Classic -01 Vetokoukku, 265tkm ESP, erik.vant., met.väri, hkirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok 10.990 € Volkswagen Passat Variant 1,8 20V Turbo 110kW Trendline -03 181tkm, ESP, ilmast., sivuairb., vak.nop.s., 2xrenk., musta 10.900 € Volvo V70 Sportswagon 2,5 TDI -00 235tkm, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak. väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok., vähän ajettu! 16.900 € Skoda Octavia Combi 1,9 TDI 90hv -04 Dynamic, 130tkm, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., vetok. 5.500 € 5.500 € 5.500 € 4.990 € 4.900 € 4.200 € 3.990 € 3.500 € Renault Laguna 1,8 16V Authentique -02 150tkm, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. Puutarhallamme La 11.9. klo 10–14 ja su 12.9. alv). IMA-järjestelmä kerää ajon aikana sähkövirtaa akkupakettiin ja jakaa lisävoimaa täydentäen bensiinimoottoria ja alentaen merkittävästi polttoaineenkulutusta. Hinta, kulutus ja päästöt. rakennuspellit rännit kattoturvatuotteet Puh. klo 10-14 ja su 12.9. klo 10-14. Vauhti nousi 168 kilometriin tunnissa nopeusrajoituksen ollessa 100 kilometriä. Poliisi on epäillyt, että kaksi 2–3-vuotiasta lasta teipattiin ruokailutilanteessa pöytään tai tuoliin kahtena eri kertana. Volvo S80 2,9 man . Jyväskyläntie 46, 67600 Kokkola puh. p. Jos tavaratilalla nyt on jotain merkitystä, niin RS-farmarimallissa sitä on 480 litraa. Tervetuloa! Honda-hybridi alentaa kulutusta ja lisää tehoa. SYYSKUUTA 2010 Heinolankaari 1, Kokkola. ja Su 12.9. Surmansa saanut mies oli autossa yksin.. ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., uusikorinen VAIHTOAUTOJEN POISTOPÄIVÄ – osta tänään niin saat tankki täyteen! 15.500 € Volvo V70 Sportswagon 2,5 TDI -00 musta, 384tkm, nahkaverh., musta, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. Älykäs Real Time -neliveto toimii kun pitoa todella tarvitaan ja säästää polttoainetta sekä lisää ketteryyttä. 044-085 0876 Heikki Rahkola p. Se alkoi väliaikaisena ajokieltona heti ylinopeudesta narahtamisen jälkeen ja jatkuu tämän kuun loppupuolelle asti. Vogel & Noot -auroissamme on nyt uskomaton hinta-laatusuhde! Esim. Hoitajien tavoitteena oli rauhoittaa ruokailua. 0400-681 778 Reijo Haapala p. Uuden tehokkaamman dieselmoottorin (150 hv/350 Nm) yhteyteen saa nyt myös vaivattoman automaattivaihteiston. klo 12–15. Kahta hoitajaa epäillään lasten pahoinpitelystä ja päiväkodin johtajaa virkavelvollisuuden rikkomisesta. (299,-) 199, (235,-) 199, Haglöfs Response -goretexhousut (299,-) -koot 30-38 WETTERI VOLVO | SUBARU | MAZDA | HYUNDAI | FIAT WETTERI, VAUNUMIEHENKATU 2 KOKKOLA, (06) 827 3111 MA-PE 8-17, LA 10-14, WWW.WETTERI.FI HUOLTO (06) 827 3505, VARAOSAT (06) 827 3525, VAUNUSEPÄNTIE 11 PIETARSAARI, (06) 786 7311 MA-PE 8-17, LA 10-14 VIIKONLOPPUNÄYTTELY la 10-14 ja su 12-15 Arvomme lauantaina ja sunnuntaina kaikkien Mazdan koeajaneiden kesken polkupyörän! EU-keskikulutus alk. Kaupin ajokiellon pituus on noin neljä kuukautta. Onko ärjyssä mitään kohtuullista. toim.kuluineen 25 588 € Toimituskulut 600 € Autoveroton hinta 19 570 € Autovero 5 418,48 € ( CO 2 -päästöt: 148 CO 2 g/km) Katso testivoittajat: www.skoda.. Myös päiväkodin johtajaa epäillään teippausjutussa – PAKETTIAUTON kuljettaja kuoli liikenneturmassa Vantaalla perjantaina. Puh. Vantaan käräjäoikeus määräsi Kaupin maksamaan 60 päiväsakkoa eli 7 740 euroa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Kauppi sai sakot ylinopeudesta HELSINKI (STT) Helsinkiläisessä päiväkodissa paljastunut lasten teippaaminen on siirtynyt syyteharkintaan. 050-5177 897 Paavo Pääkkö p. Uusi ŠkodaFabia RS Hinta alk. Tutustu tarkemmin: www.skoda.. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä TÄNÄÄN KELLO Syyskeleihin Syyskeleihin!! McKinley Beetle Mid Aquamax-kengät Jr 29 ,90 (44,90) 29 ,90 Wilson sulkapallomaila Jet BMX + Wilson sulkapallokengät Tour Wision + T-paita 149, (287,-) 149,Haglöfs Topo goretex takit 249, 249,--Naisten tai miesten mallit, vedenpitävyyttä ja hengittävyyttä ulkoiluun. 044-085 0877 (STT) Raju ylinopeus toi sakkoja ja ajokiellon Finanssialan keskusliiton toimitusjohtajalle PiiaNoora Kaupille. NYT ON KALKITUKSEN AIKA!! Dolomiitti, kalsiitti tai kuona – kysy tarjous! Lammasojantie 6, Kannus SUORAKYLVÖNÄYTÖS Tuomo Löllö p. Tarjolla kahvia, pullaa ja Jukkolan juustoja. SYYSTEMPAUS! Taimistolla hyviä erikoistarjouksia. Saab 9-3 2,2 TiD Diesel 5d -00 367tkm, met.väri, lohkol., vetok. Hän hurjasteli Tuusulanväylällä Vantaalla toukokuussa lapsi kyydissään. Deutz-päivä Nivalassa pe 24.9. Siirry farmarista luokkaa ylemmäs! KARKKIPÄIVÄ Uusi ŠkodaFabia RS Tervetuloa ŠkodaFabia RS -viikonloppunäyttelyyn la 11.9. Tule ja kokeile itse. Esittelyssä 620 TTV, mukana VM300. Perheen pienimmille piirustuskilpailu ja kaikille osallistuneille hieno yllätyslahja mukaan! Palvelemme: Ma-Pe 10-17, La 10-14, Su 12-15 – täyden palvelun maatalouskauppaa! www.yrma.net Toritie 3, Nivala VM6000 pneumaattinen ja VM300 suorakylvökone näytöksessä Kannuksessa ke 15.9. (06) 835 9487 www.mb-mobile.. Oy MB-Mobile Ab 16.900 € Skoda Octavia 1,6 Ambiente -05 55tkm! 1-om., ASR, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. Nivalan Y-maatalous, Toritie 3. -00 235tkm, ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., vetok. Tule koeajolle ja huomaat miksi CR-V on testivoittaja vuodesta toiseen! Lisätiedot meiltä ja cr-v.honda.. Raaka voima puhuu: 180-heppainen kaksoisahdettu 1.4 TSI-moottori sekä ultranopea DSG-vaihteisto F1-rattivivuilla. peltilistat ym. nop.s., 2xrenk., vetok 9.900 € BMW 320 2,0d 4d -00 247tkm, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk 8.990 € BMW 320 2,0d 4d -00 283tkm erik.vant., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. Tietä 28 Sieviin 1 km. klo 12-15. 6.990 € Mazda Premacy 1,8 Comfort 5d -02 Ilmastointi, 212tkm, luist.esto, ilmast., sivuairb., lohkol., vetok., punainen 6.990 € Toyota Avensis 1,8 VVT-i -00 Ilmastointi, 249tkm, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok., sedan 5.900 € M-Benz C 180 Esprit 1,8 4d Elegance -97 184tkm, 1-om., erik.vant., h-kirja, 2xrenk., vetok. Uusi Škoda Fabia RS tekee arkipäivästä karkkipäivän. väri, ilmast., h-kirja, CD, 2xrenk. 6,5 l/100 km. Ajossa autot tuntuvat moottorikokoaan selvästi tehokkaammalta. Maailman suurimman moottorivalmistajan Hondan hybridiautoissa, monikäyttöisessä Insightissa ja sporttisessa CR-Z:ssa, on huipputaloudellisen bensiinimoottorin lisäksi sähkömoottori, joka lisää voimaa ja vääntöä ahtimen tapaan. On. LAUANTAINA 11. Ruotsinkielisten sosiaalipalvelujen päällikkö Ulla Liljelund kertoo, ettei kukaan epäillyistä työskentele enää Tomtebon päiväkodissa. 4-teräiset kääntöaurat alkaen 9500 € (sis. Volkswagen Bora 1,4 Firstline -99 212tkm, sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk. 06-832 5200 www.lerbacka.com Kahvitie 69 Kokkola Honda-mallien esittely meillä la 11.9. 12.900 € Mercedes-Benz E 320 CDI Farmari Aut. Skoda Octavia 1,9 GLX TDi 66kW -98 282tkm, ilmast., h-kirja, 2xrenk., vetok., met.väri Toyota Avensis 2,0 TD Linea Terra-99 4ov., 254tkm h-kirja, 2xrenk., vetok. 6.900 € VW Passat 2,0 TDI 140hv Sportline -06 musta, 205tkm, Sport-ist., met.musta, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, Sportline, siisti yksilö! BMW 320 d 150hv sedan -04 Koukku, PDC, kattoluukku 73tkm kattol., met. Uudistunut Honda CR-V on monikäyttöisen farmarin lisäksi nelivetoinen maasturi sekä ylellinen ja hiljaisen jämäkkä. Mercedes-Benz C 180 Esprit ATP Tour -96 Ilmastointi, 205tkm, urh.alusta, erik.vant., met. 050 583 2479 • www.taimitaikurit.. 14.500 € S80 D5 185hv Aut Momentum -06 Nahka, 327tkm, xenon, sadetunn., met.väri, aut. -98 318tkm, nahka, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., vetok. Onnettomuus sattui Kehä III:n ja Ansatien risteyksessä puolenpäivän jälkeen