KESKIPOHJANMAA 12.10.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Minulla on perusteltu näkemys siitä, että toimivaa ensihoitoa kunnassamme ei saa romuttaa, Peter Albäck kirjoittaa. Sivu 19 Grupo Nuevolla vahva lataus Toivo Kärkeä argentiinalaisittain Fernando Huergo, Yulia Musayelyan, Franco Pinna, Eeppi Ursin ja Mika Pohjola muodostavat Grupo Nuevon. Simulaattoreiden myyntiä vauhdittaa kuskien pätevyysvaatimuksia kiristävä EU-direktiivi, joka tullee voimaan syyskuussa 2009. Yksityiskohdat eivät ole vielä kiveen hakattuja, sillä kansallinen sovellus direktiivistä puuttuu. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 279 IRTONUMERO 2,00 € TORSTAINA 12. Näytteet hallista on otettu viime perjantaina, kertoo terveystarkastaja Teija Pitkäkangas Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän valvontaosastolta. Bakteeri voi aiheuttaa silmäja korvatulehdusta tai virtsatieinfektion. Vuonna 2002 hän siirtyi johtamaan Porin kihlakuntaa. Uudet näytteet otetaan perjantaina. Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Suomessa kiertueella olevan Grupo Nuevon konserteissa kuullaan Toivo Kärjen musiikkia aivan uudessa asussa. Litmanen iski maajoukkueuransa 28:nnen osuman Mikael Forssellin esityöstä 29. Hyypiä puolestaan kasvatti maaottelumaaliensa määrän viiteen, kun hän puski onnistuneesti Joonas Kolkan syötön Kazakstanin maaliin kamppailun 64. Matka taittui virtuaalisestikin, kunhan Renaultin hanikat löytyivät ja osuivat hyppysiin. Sivu 20 Suomi löi Kazakstanin hyvällä pelillä Avausmaalin rakentaneet Jari Litmanen ja Mikael Forssell kaulailivat onnistuneen kuvion jälkeen. Sivu 7 EU ajaa rekkamiehet opintielle Simulaattori kulkee kärryssä ympäri Suomen vaikka kuljetusliikkeen pihalle Markku Lahtosella on kolmenkymmenen vuoden ja liki neljän miljoonan kilometrin kokemus tien päältä ja kahdenkymmenen minuutin maistiaiset simulaattorista. Sivu 5 Sähköä kertynee myyntiin asti Uusi jätekeskus saa energiansa kaatopaikkakaasusta Toimitusjohtaja Antero Isokoski kertoo, että uusi jätekeskus jakautuu jätetäyttöalueeseen ja toisella puolen tietä oleviin keräilypisteisiin. On sääli hajottaa käyttökelpoisia tuotteita, jos niistä olisi iloa vielä jollekin, Ekoroskin tiedottaja Marko Berg sanoo. LOKAKUUTA 2006 Torstai 2-5 m/s . Tavoitteena on palauttaa työrauha hätäkeskuslaitokseen, varmistaa keskusten palvelutaso ja edistää henkilöstön keskittymistä ydintehtäväänsä, kansalaisten turvallisuuden takaamiseen. Kuluvan vuoden viimeisessä EM-karsintaottelussaan Suomi kohtaa Armenian 15. minuutilla. Jätekeskus sähköistetään kaasun voimalla, ja samassa yhteydessä syntyvää lämpöä käytetään alueen rakennusten lämmittämiseen. – Näytetulokset tulivat keskiviikkona aamupäivällä. Uudenlaisen opintien avaa tuolloin ryhmä oululaisen ADR-Haanpään miehiä. – Veikkaan, että viidessä vuodessa näitä hankitaan neljä lisää. Hän ei lähde spekuloimaan, että jotain tapahtuisi tai mistä bakteeri on halliin tullut. Kuva: Timo Talus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Rahtareiden ammattija jatkokoulutus Suomen ensimmäisellä ja Pohjoismaidenkin toisella rekkasimulaattorilla alkaa tulevana maanantaina. – Se on ulkona yleinen bakteeri, ja voi kulkeutua sisätiloihin esimerkiksi kenkien pohjissa. Päätimme heti sulkea hallin, Kokkolan kaupungin vs. Puutalojen sekä ovien ja ikkunoiden teko työllistää yhä useamman pohjalaisen. Koulutuspäällikkö Pasi Kuuluvainen Etelä-Karjalan aikuisopiston autoja kuljetusalalta lupaa, että vientiä piisaa. Sivu 8 Jätteisiin tuodaan liian hyvää tavaraa . Sivu 6 Kokkolan uimahalli suljettiin heti Kuudesta altaasta löytyi bakteereja Kokkolan uimahalli suljettiin bakteerin vuoksi keskiviikkona aamupäivällä. Grupo Nuevon solistina toimii porvoolainen laulaja Eeppi Ursin, joka laulaa myös Mika Pohjolan Leivonen lumimyrskyssä -kokoonpanossa, jolta on tänä vuonna julkaistu samanniminen Toivo Kärjen tribuuttilevy. – Tuosta riittää kaasua noin 20 vuodeksi meidän sähkönja lämmöntuotantoomme, ja jonkin verran voimme myös myydä sähköä verkkoon, Isokoski arvioi. Suunnitteilla on mittava puutuotelaboratorio aiemman pintakäsittelylaboratorien yhteyteen. Jätteiden lajittelussa on muutoin kehitetty Ekoroskin alueella joitakin käytännön helpotuksia asiakkaille. Niistä tusinan verran on siirrettäviä, joista ehkä puolet Ranskassa, Kuuluvainen suhteuttaa menetelmän levinneisyyttä. Heillä ei selvittelyvaiheessa voi olla tarvittavia tietoja arvioida asiaa. – Kaatopaikan kaasut kerätään keräilykaivoihin ja väännetään sähköksi ja lämmöksi, kertoo Jokilaaksojen Jäte Oy:n toimitusjohtaja Antero Isokoski. Suomella on EM-karsinnan A-lohkossa koossa neljästä ottelusta kahdeksan pistettä. Iso allas shokkikloorataan ja viisi pienempää tyhjennetään ja puhdistetaan. Luku on hallin historian ennätys. Kazakstanilaispuolustaja puski Forssellin kantapääkikan Litmasen ulottuville ja pallo löytyi verkosta. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tutkimusja tuotekehitysyksikkö Centria on mukana vauhdittamassa alan kehitystä. Kuva: Timo Talus +9 +9 +9 (KP) Hätäkeskuslaitoksen johtaja vaihtuu. Tarvetta on muun muassa robottija konenäkötekniikan sekä langattomuuden lisäämiselle. Syyskuussa oli 26 218 kävijää. – Euroopassa lienee nelisenkymmentä rekkasimulaattoria. Sivu 16 . Alan kasvu on kovinta Pohjois-Pohjanmaalla, jossa puutuoteteollisuus antaa työtä jo 4000 henkilölle. – Monille nämä tuotteet voisivat olla hyvinkin tarpeen. Sivu 10 Vuola johtamaan hätäkeskuslaitosta. marraskuuta. – Kunnanvaltuutettuna ja sosiaalija terveyslautakunnan jäsenenä en halua vaieta, kun kuuntelen kunnanjohtaja Stig Östdahlia ja valtuuston puheenjohtaja Jarl Hagaa. Monet ihmiset tuovat liian hyvää tavaraa hyötykäyttöasemille. Tavoitteena on, että uudella alueella jätekaasuja ei enää syntyisi. Suomen maalit viimeistelivät Jari Litmanen ja Sami Hyypiä. Nykyiset varaukset takaavat simulaattorille ja kurssittajille täystyöllisyyden puoleksi vuodeksi. Allasvesiasetuksen mukaan hallien on noudatettava tämän bakteerin suhteen nollatoleranssia eli allasvesissä sitä ei saa olla ollenkaan. Suomen jalkapallomaajoukkue löi EM-karsinnassa vieraskentällä Kazakstanin 2–0 (1–0). johtajaksi on nimitetty Porin poliisipäällikkö Timo Vuola ensi maanantaista lähtien. Sen jälkeen tienestiajoon ei riitä enää kortti autokoulusta. Molemmat ovat julkisuudessa sanoneet, että Kruunupyyn tulee siirtää terveydenhoitonsa Pietarsaaren terveydenhoitopiiriin. New Yorkissa vaikuttavan pianistin Mika Pohjolan mielestä Kärjen sävellykset kääntyivät argentiinalaiseen rytmiin yllättävän helposti. minuutilla lähietäisyydeltä. Lisäksi kaikki muutkin joutuvat kokemuksesta riippumatta opintielle seitsemäksi tunniksi vuosittain. – Sävellykset eivät muuttuneet olennaisesti eikä melodiaa menty muuttamaan ollenkaan. Lehtikuva/Tor Wennström Sivu 14 Jukka Pärssinen KOKKOLA Kuudesta Kokkolan uimahallin altaasta on löytynyt pseudomonas aeruginosa -bakteeria. Hätäkeskuslaitoksen vt. – Altaista on löytynyt vain muutama pesäke, jos niitä olisi satoja voisi tulla ongelmia. Uusittu ja laajennettu halli on ollut erittäin suosittu. Kuva: Jukka Lehojärvi Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan vanha kaatopaikka ei jää täysin hyödyttömäksi, kun se suljetaan ja peitetään uuden jätekeskuksen valmistuessa viereen. Hätäkeskuslaitoksen johtaja Jyrki Landstedt siirtyy Länsi-Suomen lääninhallitukseen. Esimerkiksi ehyiden elektroniikkalaitteiden, vaatteiden tai lelujen paikka olisi kirpputoreilla tai ne voisi antaa hyväntekeväisyyteen. Vasta-alkajilta vaaditaan 280 tunnin koulutus. Parhaassa tapauksessa halli voidaan avata maanantaina iltapäivällä. Sivu 13 Kruunupyyn ensihoitoa ei saa romuttaa Puuala kasvaa nopeimmin Pohjanmaalla . Kärjen laulujen perimmäiset puolet eli vahva tunnelataus ja lyriikka tulevat entistä enemmän esille, Pohjola sanoo. liikuntatoimenjohtaja Lotta Nyqvist sanoo. Vuola on vaikuttanut myös Keski-Pohjanmaalla noin 17 vuotta, ensin Kannuksessa nimismiehenä vuodesta 1985, sitten Kokkolan kihlakunnan poliisipäällikkönä yli neljä vuotta
Toimitus: toimitus@kpk.. – Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, mitkä olivat ne tapahtumat, joista runo sai alkunsa. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Aarre, Aarto ja Valfrid, ortodokseilla Antero, Kosma ja Kuisma Nimipäivät huomenna: Taina, Tanja, Taija, Ebbe ja Ebba, ortodokseilla Viljo ja Armi Aurinko nousee: Kokkolassa 8.07 (pimeys päättyy 7.19), Helsingissä 7.52, Oulussa 8.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.20 (pimeys alkaa 19.07), Helsingissä 18.20, Oulussa 18.07 Sana: ”Hengen hedelmää taas ovat rakkaus, ilo, rauha, kärsivällisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, lempeys ja itsehillintä. Muilta osin nimien ”paljastukset” jääkööt kirjasta luettavaksi. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sen nykyiset tuotantotilat ovat Mesilässä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kiinnostusta shoppailuun oli tosin jo keskiviikkona, kun asiakkaita halusi tulla tutustumaan Chydenian liikkeisiin. Talkoohengessä työstetyn kirjan avustavia kirjoittajia ovat kirjan sisällön mukaisessa järjestyksessä Keijo Honkonen, Maarit Hautakoski, Erkki Kujala, Markku Toivio, Taito Salonen, Maija Ali-Haapala, Anu Pulkkinen, Eeva-Liisa Kolonen, Juha Karhulahti, Juha Meriläinen, Eila Kujala, Katja Hakala, Aapo Hietalahti, Aulis Karvonen, Jarkko Joki ja Kai Tikkakoski. – On selvä, ettei tällainen kirja voi olla halpa. Ensimmäinen valtuustoaloite siitä jätettiin jo vuonna 1999. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Mesilän alikulun rakentaminen on ollut pitkään esillä Kokkolassa. Jos papin ja lukkarin tappelu olikin vain kahden henkilön välinen hetken leimahdus, olosuhteita selvittänyt Keijo Honkonen näkee taustavaikuttajana seurakunnan köyhyyden aikana, jolloin oltiin vasta toipumassa suuresta nälänhädästä ja katovuosista. Oman kappalaisen ja lukkarin palkan maksun lisäksi seurakunta joutui osallistumaan vielä Vetelin emäseurakunnan kirkkoherran palkkakustannuksiin. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Halsuan seurakunnasta juhlakirja Lukkarin ja papin tappelulegendaankin selvyys Tenho Kalliokosken relie. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aikuisten seassa liikkui paljon lapsia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Toisessa vaiheessa uutta ilmettä aiotaan kehitellä myös torille ja Rantakadulle. 5:22-23 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hesburger-konserniin kuuluvalle Salmela Yhtiöt Oy:lle on myyty 2 300 neliön Chydenia II noin 4,5 miljoonalla eurolla. Nyt valmistuneessa ykkösja kakkosvaiheen käsittävässä rakennuksessa on noin 10 000 neliötä liiketilaa. – Nyt kun kaikki on valmista kokonaisuus näyttää erinomaiselta. Keskiviikkoillan tilaisuudessa oli kaikenikäisiä ihmisiä. Keskustan kehittämissuunnitelma koskee uuden ilmeen luomista Tehtaankadun sekä Isonkadun kävelyalueille. Lisäksi muun muassa Kokkolan seurakuntayhtymä ja Mesilä-Matalamaan asukasyhdistys jättivät alikulun rakentamisesta aloitteen 2003. Kuva: Juha Sallinen Urpo Nykyri HALSUA (KP) Sadan vuoden ikäisestä Halsuan seurakunnasta ja 180 vuoden ikään ehtineestä kirkosta on valmistumassa laaja juhlakirja, joka tulee myyntiin marraskuun lopulla. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kokkolassa poistettavia tasoristeyksiä ovat Kunnari, Vessi ja Rimmi ja samassa yhteydessä aiotaan toteuttaa myös Junnilan kevyen liikenteen alikulku. Tämä sopii hyvin Kokkolaan. 020 750 4478 . Kauppakeskus avaus on harvinainen tapaus Kokkolassa, ja rento meininki ennustaa paikalle hyvää tulevaisuutta. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Vartijat joutuivat kuitenkin käännyttämään väkeä pois, ja toivottamaan heidät tervetulleeksi vasta seuraavaksi päiväksi. Mesilän alikulku siirtyy vielä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Uusin aloite on viime vuodelta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Onnittelut Vihityt Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kutsuvieraseli niin sanottu VIP-väki otti varaslähdön ostosten tekoon kauppakeskus Chydeniassa. Tehtaankadun kävelykadulta alkavalla kauppakeskuksen keskuskadulla oli keskiviikkona tungosta. Runossa mainittu Hakkarainen on Halsuan kuntaa pitkään palvellut lukkari Antti Hakkarainen ja Kusti-nimen takaa löytyy halsualaisten hyvin tuntema pitkäaikainen kirkkoväärti Kusti Niemi. Kaikki paikallista elämää syvällisesti tuntevia henkilöitä. Juhlavaatteisiin pukeutuneita ihmisiä riitti myös liikkeisiin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kirjoitusten aihepiiri ulottuu merkkihenkilöiden maineteoista seurakunnan arkisten toimintojen dokumentointiin sekä henkilökohtaisiin muistoihin ja elämyksiin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. lomamatkan vuoksi. Jotta kirjan hinta ei olisi kenellekään sen hankkimisen este, olemme kääntyneet yritysten puoleen saadaksemme julkaisutukea ja hinta on ennakkomyynnissä asetettu 20 euroon, kirkkoherra Jouko Heikkinen kertoo. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Vielä kaksi tuntia sitten täällä oli koneita, ja viimeisiä laseja asennettiin paikoilleen, kertoo jalkineliike CipCapin myymäläpäällikkö Tanja Viitala, ja kehuu rakentajia tehokkaiksi työntekijöiksi. 020 750 4471 . Hurin tontti etenee Pohjoisen ohikulkutien, Strangintien ja Ouluntien risteyksessä olevan kahden tontin asemakaavan muutos etenee. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kaikkiaan Seinäjoen-Oulun välillä aiotaan poistaa 105 tasoristeystä. 2 riviä, sis. Kokkolan tekninen lautakunta käsitteli Mesilän alikulun rakentamista tiistaina ja päätti siirtää alikulun osaksi rautatien uudistussuunnitelmaa. Kirkkoherra Jouko Heikkisen toimittamassa kirjassa on 300 sivua, 85 Aulis Hietalahden värikuvaa ja 16 avustajan kirjoituksia. Alustavan aikataulun mukaan tasoylikäytävien poisto alkaa Seinäjoki-Oulu -välillä vuonna 2008. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Junnilan alikulun alustava kustannusarvio on 906 000 euroa ja rakentamiskustannukset tulevat todennäköisesti kokonaan kaupungin maksettavaksi. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Alussa on apuvoimia, koska kauppakeskuksen ensimmäisiä päivien odotetaan olevan tosi vilkkaita. Noin 400 miljoonan euron hanke tähtää junanopeuksien nostamiseen ja se edellyttää muun muassa tasoristeysten poistamista. 020 750 4400 ark. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Chydeniassa käytiin jo kauppaa VIP-ilta keräsi toista tuhatta Jalkineliike CipCapin myymäpäällikkö Tanja Viitalaa kävivät tutut tapaamassa ja onnittelemassa uudesta tehtävästä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kauppakeskuksen pääurakoitsijat Rakennus Forsström Oy ja NSA-Rakennus Oy ovat myyneet Chydenia I:stä toukokuussa 8 000 neliötä 17 miljoonalla eurolla kansainväliselle kiinteistösijoitusyhtiö Rockspringille. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Keijo Honkonen on otsikoinut tutkielmansa ”Halsuan seurakunnan myrskyisät vuodet 18881892” ja antaa selostuksellaan tositapahtumalle ymmärrettävän taustan. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Näitä vastaan ei ole laki.” Gal. Myrskyisää viisivuotiskautta Halsuan seurakunnassa seurasi itsetutkiskelun kausi, jonka tuloksena pappilan elinkelpoisuutta vahvistettiin pappien pysyvyyden parantamiseksi ja samalla myös luottamus pappeihin palasi. Laajasti kiinnostavasta aineistosta pistää väistämättä silmään seurakunnan historian tunnetuin tapaus, joka on kiertänyt runomuodossa kansan suussa 1800luvulta näihin päiviin. Puhakka valittiin pian kunnalliskokouksessa kansakoulun johtokunnan esimieheksi ja seuraavassa kokouksessa peräti kunnallislautakunnan esimieheksi ja kunnan kassanhoitajaksi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Tapaus ”Halsua on pieni kappeli, jossa lukkari ja pappi tappeli” on nyt perin juurin selvitetty ja pian juhlakirjasta kaikkien luettavana. 020 750 4477 Mediasihteeri . 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – On helpompi ymmärtää tapahtunut, kun huomioidaan vielä henkilökemiat sekä valtataistelu ja monet henkilöön käyvät yksityiskohdat, jotka käyvät ilmi niin seurakunnan kuin kunnankin kokouspöytäkirjoista, Honkonen selvittää. Tänään Perhealbumi . Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kaavamuutoksella alue vaihdetaan liikeja toimistorakennusten korttelialueesta toimitilarakennusten korttelialueeksi. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sen jättämä vajaan 44 000 euron tarjous oli edullisin. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. On mielenkiintoista nähdä, millainen oli se hiekkalaatikko tai pelikenttä, jossa kahden pelaajan välit kuumenivat niin, että löytyi aihetta kansan suussa sitkeänä kiertävään runoon, Keijo Honkonen sanoo. kansan suussa kiertäneestä runosta ”Halsua oli pieni kappeli, jossa lukkari ja pappi tappeli.” Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Rautatien alikulun rakentaminen Mesilän kohdalle siirtyy ratkaistavaksi Seinäjoki-Oulu -rataosuuden peruskorjauksen yhteydessä. Kaiken kaikkiaan kauppakeskuksen kooksi tulee 16 000 neliötä, kun kolmas vaihe valmistuu vuonna 2008 Rantakadun toiselle puolelle. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Eteläväylä, Kokkola. viikko 41 Torstaina 12.10.2006 . Niinpä pastori T. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Osallistumisja arviointisuunnitelmasta jätettiin 16 henkilön allekirjoittama huomautus, jossa esitetään mielipiteitä ja toiveita tulevaan kaavoitukseen. Yleisölle keskus avataan tänään torstaina. Kaavamuutos pohjustaa uusien toimitilojen rakentamista Ab Hur Oy:lle. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Useiden lähteiden pohjalta on varmistettu tapahtumien kulkuun osallistuneiden henkilöiden nimet, asemat ja roolit. CipCapissa on kolme vakituista työntekijää. ylivieska@kpk.. Hän pitää nyt valmistunutta kauppapaikkaa oikein mukavana. Kirjan sisällön pääosat ovat historia, halsualaiset juuret ja kirkollinen kutsumus, uskon ja arjen vuorovaikutus, johdatus kirkkorakennuksen sanomaan sekä muistopatsaiden ja rakennusten erittely. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kokkolan kävelykeskustan kehittämissuunnitelma tilataan helsinkiläiseltä arkkitehtitoimisto ALA Oy:ltä. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kaavamuutos laitettiin vireille heinäkuussa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.
VIHDOINKIN ODOTUS PÄÄTTYY! Avaamme tänään klo 9.30 Chydeniassa. Upeita avajaistarjouksia. Avoinna avajaisviikolla: to 9.30–21, pe 9–21, la 9–18, su 12–18. Avajaistarjoustuotteita on rajoitetusti. 29,90). 50 nopeimmalle 25 % alennus kertaostoksesta! Tervetuloa. 2,90 SAMETTIHAME 4,90 NEULE 6,90 LAPSET: PAITOJA 4,90 NEULETAKKI 7,90 Tracksuit-takki 14,95 (norm. NAISET: T-PAITOJA ALK. Huippumuotia naisille, nuorisolle ja lapsille parhaaseen hintaan. 3 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 12.10.2006 H&M Chydenia, Tehtaankatu 3-5
Mielellään kuitenkin käytettäisiin junaa, Vierimaa sanoo. Nurmen mukaan laivasaartoja tapahtuu nelisenkymmentä vuosittain Suomessa. Se on nopea ja kysytty vuoro paluusuuntaan, Korhonen sanoo. 1 , 6 MILJOONAA EUROA! Olethan jo hankkinut kätevän Veikkauskortin, jolla kotiutat voitot varmasti tilillesi. Tervetuloa tutustumaan uudistuneeseen Pukumieheen. Korhonen muistuttaa, että paluumatkan teko on helpottunut. – Se oli myös tehokasta ajankäyttöä, kun saman päivän aikana ehti käymään Helsingissä. Kokkola Lääkäritalo puh. Varttia vaille kuusi Oulusta lähtevän junan odotetaan palvelevan entistä useampia matkustajaryhmiä. Se ei ole inhimillistä matkustamista. Aamujunan lähtöaika muuttui, koska se lähti jo kello 4.45 Oulusta. Palvelut heikkenivät, toteaa kuluttajaneuvoja Sirpa Konu. Junan lähtöaika kuitenkin on hyvä, sillä kymmentä vaille seitsemän on inhimillinen aika lähteä liikkeelle. lahjakorttia. Tehtaankatu 3-5. Uusi Upea Pukumies avataan tänään Chydeniassa. Avajaisviikonlopun aukioloajat: to-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 BONUSTA JOPA 5% Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Juna-aikataulujen muutos syyskuun alusta lähtien vaikeutti monen Oulun läänin eteläosassa asuvan kokousmatkojen tekoa Helsinkiin. – Nyt Helsinkiin pitää mennä vuorokautta aikaisemmin tai yöjunalla. (06) 831 5585 Nivala Myllykartano puh. – Alueen edustaminen vaikeutui taas. Arvomme avajaisviikonlopun aikana kaksi 100. Avajaistarjouksia merkkituotteita tarjoushintaan naisille ja miehille. Uusi vuoro pohjoiseen lähtee joka päivä kello 15.33. MUISTA MYÖS LAUANTAI-JOKERI. Aluksi laivan omistaja ei ollut halukas neuvottelemaan, mutta suostui siihen Kansainvälisen kuljetustyöntekijöiden liiton saarron jatkuessa. Saarto purkautui 344 000 eurolla. Vain poikkeustapauksissa saarto purkautuu laivan livohkaan pääsyyn. Yhteydet pelasivat hyvin ja olivat nopeita, Konu kritisoi. Virkamiehiä velvoittaa sopimus, jonka mukaan pitää matkustaa halvinta matkustustapaa käyttäen. Muutos on kuitenkin huomattu, sanoo Ylivieskan kaupunginsihteeri Tapani Vierimaa. Konun mielestä tuntia aikaisemmin lähteneellä junalla ehti hyvin kokouksiin, vaikka niistä myöhästyikin hieman. Aamujuna on perillä pääkaupungissa puoli kahdeltatoista eli tuntia aikaisempaa myöhemmin. Laivan pellettilastin lastaus pääsi jatkumaan keskiviikkona. – Seurataan tilannetta, jos nähdään tarvetta muuttaa, Korhonen sanoo. Yöjuna on niin aikaisin perillä, että matkustaja joutuu notkumaan aamun rautatieasemalla, Konu pohtii. – Näiden kaikkien yhteissummana muutettiin aikatauluja, VR-Henkilöliikenteen projektipäällikkö Antti Korhonen sanoo. Tai lentämällä, mikä lisää kustannuksia, Konu sanoo. Kuva: Päivi Savela KOKKOLA (KP) Filippiiniläisen rahtilaivan saarto Kokkolan satamassa purkautui tiistai-iltana puoli kuuden aikoihin, kun laivan omistaja suostui maksamaan kahdenkymmenen hengen miehistölle kaikki 344 000 euron palkkasaatavat ja solmimaan työehtosopimuksen. Uusia kansainvälisiä merkkejä naisille ja miehille Osallistu lahjakortin arvontaan . ”Edustaminen vaikeutui” Juna-aikataulut eivät suosi kokousmatkustajia Juna-aikataulut muuttuivat siten, että aamujuna Helsinkiin lähtee tuntia myöhemmin. www.hammasl.rytivaara.kpnet.com Puuttuuko Sinulta hammas. – Yöjunassa nukkuminen on aina sitä sun tätä, ja aamulla pitäisi olla kokouksessa virkkuna. Kuluttajaneuvoja Sirpa Konun mielestä Oulun läänin eteläosa joutui väliinputoajan asemaan. Ei ollut kysyntää Juna-aikataulut muuttuivat syyskuun alussa samaan aikaan kuin Kerava–Lahti -oikorata avattiin. Muutos on ollut voimassa reilun kuukauden, joten palautetta ei ole vielä kertynyt. Ei ollut kysyntää, Korhonen sanoo. – Kyllä se niin vain oli, että sillä lähtöajalla ei saatu asiakkaita. Matka-aika lyhyemmäksi Ainakaan Ylivieskan kaupunki ei ole antanut lausuntoa tai palautetta junaliikenteen aikataulumuutoksesta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kylpylät Matkailu Lääkäripalvelut www.veikkaus.fi LAUANTAIN JÄTTIPOTTI NYT n. Torstaina 12.10.2006 . Merimies-Unionin ITF-koordinaattorin Simo Nurmen mukaan saarto eteni kuten yleensä. Uusi Upea Pukumies avataan tänään Chydeniassa. – Helsingistä poispäin pääsee nyt tosi hyvin. Valikoima on laajentunut. Miehistö oli luonnollisesti tyytyväinen ratkaisuun. Saarto kesti viikon. Filippiiniläismiehet olivat työskennelleet Clipper Devon -laivalla vuoden ”orjatyövoimana”. Oululaisilla kokousmatkustajilla on mahdollisuus valita lentokonekin, samoin kokkolalaisilla. Aikataulut muuttuvat seuraavan kerran tammikuussa, mutta aamujunan aikataulu pysyy nykyisellään. Toivottavasti alueen organisaatiot kuten seutukunnat heräävät huomaamaan, ettei palvelun huonontuminen ole oikein aluetta kohtaan, vaikka VR toimiikin liiketoimintaperiaatteella, Konu sanoo. Samaan aikaan otettiin käyttöön myös 18 uutta pendolinoa, 16 kiskobussia ja 30 kaupunkijunaa sekä poistettiin vanhaa kalustoa. (08) 442 236 Hammaslääkärit E & P Rytivaara Monipuolista suun ja hampaiden hoitoa Straumann ® hammasimplanteilla voidaan korvata yhden tai useamman hampaan puutos. – Perilletuloaika pitäisi saada aikaisemmaksi eli matka-aika lyhyemmäksi, Vierimaa summaa. Nyt joutuu sopimaan tapaamisia myöhemmäksi tai käyttämään lentoliikenteen yhteyksiä. – Aikaisempi yhteys oli parempi
Teatterit. Iines Tirkkoselle Nivalasta ja Osmo Tuikalle Lestijärveltä. Pääurakoitsijana on Rakennus Oy Forsström, LVI-työt tekee Tekmanni Pohjanmaa, sähköurakan Sähköliike Tekno ja sammutinlaiteurakan YIT Safety. Pienasiakkaille rakennetaan oma katettu ja valaistu lajittelupiha, jossa jätekuorman voi purkaa ja lajitella. Isokoski arvelee, että kun jätteenkäsittely vielä tehostuu, niin uusi jätekeskus palvelee nykyisillä aluevarauksilla jäteyhtiön kuntia satakunta vuotta. Puolisoni, isämme Jorma Kalervo RITA syntyi 3.4.1948 kuoli Vapahtajaansa turvaten 28.9.2006 Kaivaten Heleena Pasi Päivi ja Matti Kimmo äiti Paula-sisko Markus ja Jaana muut sukulaiset ja läheiset Jälleennäkemistä odottaen Heleena Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Muistotilaisuus pidettiin Lähetyssopessa. lokakuuta Vetelin kirkossa. 30.3.1905 U.S.A sai kutsun Taivaan kotiin 2.10.2006 Nivalassa Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Kerttu ja Sulo Anna-Liisa ja Ismo Veikko ja Eira Esko ja Tuula Jorma ja Tarja Pentti ja Kaija Asko ja Anne Vilho ja Liisa Alpo ja Kaija lastenlapset lastenlastenlapset Martti-veli sukulaiset ja ystävät Maa on saanut rauhan kun syksyn sato kypsyy ja leikataan. Olemme arvioineet, että 80 prosenttia jätteestä voitaisiin hyödyntää energiana, sanoo Jokilaaksojen Jäte Oy: n toimitusjohtaja Antero Isokoski. Kärsämäkinen kuoli metsällä Sotaveteraanien kultainen ansioristi, joka voidaan myöntää tunnustuksena liiton hyväksi tehdystä erittäin merkittävästä ja pitkään jatkuneesta työstä, on myönnetty mm. Veikko Johannes Strang siunattiin viimeiseen lepoon Marian kappelissa lauantaina 7. Biojätekin vailla osoitetta Toinen ongelma on biojäte, jonka ottamiselle jäteyhtiöllä ei ole lupaa. Mäkelän mukaan heti ykkösvaiheen valmistuttua ryhdytään rakentamaan päärakennukseen siipiosaa päiväkirurgiaa ja yhteispäivystystä varten ensiaputiloista Pohjoisväylän suuntaan. Valtioneuvoston päätöksen mukaan biojätteen määrää pitää kuitenkin asteittain vähentää. Poliisi tutkii kuolinsyytä, ja myös oikeuslääketieteelliset tutkimukset tehdään. Pasi, Päivi ja Kimmo Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jätteen poltto yhä ongelma Uuteen keskukseen mahtuvat sadan vuoden jätteet Jokilaaksojen Jäte Oy:n toimitusjohtaja Antero Isokoski ja tiedottaja Karoliina Krook selvittävät, että uusi jätetäyttöalue pohjustetaan puolentoista metrin eristekerroksella. asti Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Koskee normaalihintoja eikä voida yhdistää muihin tarjouksiin. Kuolleita Ansiomerkit Valmistuneet Hautauksia Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Sama yhtiöjoukko suunnittelee nyt uutta tarjouskilpaa. Poliisikoira löysi miehen kahden aikaan yöllä menehtyneenä pellolta. lokakuuta. Biojätteen loppukäsittely on vielä auki, joten alkuvaiheessa se menee sekajätteen joukkoon. Omaiset ja ystävät ryhtyivät etsimään miestä, kun tämä ei iltaan mennessä palannut kotiin. Lämpimät kiitokset kaikille Teille, jotka otitte osaa suruumme. Maan lapsi, ihminen saa rauhan, kun päivien sato kypsyy ja elämän sato leikataan. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Rakkaamme Tauno Leander LINNA s. Hän oli kuollessaan 90-vuotias. Vuoden kuluttua jätekeskuksen rakennusten pitäisi jo lämmetä kaasulla, jota hyödynnetään myös sähköksi uusinta tekniikkaa edustavan mikroturbiinin avulla. Vähän yli kahdeksan miljoonaa euroa maksavaan laajennukseen tulee 5 300 kerrosneliötä. Sairaalainsinööri Jukka Mäkelän mukaan laajennuksesta saadaan merkittäviä toiminnallisia hyötyjä, kun iso työntekijäjoukko pääsee alunperin muihin tarkoitukseen rakennetuista tiloista uuteen yhteiseen rakennukseen. Helena Marjatta Alaspää siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 11. Tällä hetkellä ainoa Suomessa toimiva jätteenpolttolaitos on Turussa. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Ridanpää. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Hautaan saattaminen Uudelle hautausmaalle, minkä jälkeen muistotilaisuus Rauhanyhdistyksellä. Jokilaaksojen Jätteen ja viiden muun jäteyhtiön hanke palavien jätteiden ohjaamiseksi Fortumin Kokkolan voimalaitokseen kaatui viime talvena korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Uudella jätekeskuksella on aluevarausta kaikkiaan 40 hehtaaria, josta sekajätteen loppusijoituspaikaksi rakennetaan alkuvaiheessa 2,6 hehtaarin aluetta. Vanhan, vuonna 1962 perustetun kaatopaikan sulkemiselle haetaan ilmeisesti viiden vuoden siirtymäaikaa. – Viranomaisilta tulee ristiriitaista tietoa siitä, mikä on mahdollinen biojätteen käsittelymenetelmä. Poliisipartion tekemän rikospaikkatutkinnan mukaan rikoksen mahdollisuus pystytään sulkemaan pois. Isokoski toivoo, että sekä palavan että biojätteen kohtalo on selvillä vuoteen 2010 mennessä, jolloin kriteerit tiukentuvat. Pohjalle tulee puolitoistametrinen suojakerros, joka estää veden pääsyn maaperään ja kerää vedet kaupungin viemäriverkostoon. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Nivalan kirkossa 21.10.2006 klo 12. Suomessa ei kuitenkaan mitenkään selvitä ilman jätteenpolttoa. – Kaikki uudet hankkeet ovat joko markkinaoikeudessa tai ympäristölupien vuoksi valituskierteessä. Rauhassa se lepää, kun talven lumi sen peittää. Muistot kauniit vie eteenpäin meitä, vaikk' on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Biojätteen kompostoinnin, mädätyksen tai polttamisen jäteyhtiö hankkisi ostopalveluna. Käsitellään sääntöjen 8 § maninitut asiat. Ensivaiheessa puolet kaikesta biohajoavasta jätteestä on otettava erilleen ja hyödynnettävä, ja se kriteeri meillä jo täyttyy. 2006 klo 14.30. Kiitos myös K-PKS:n sekä Libeckin os. Ensimmäisen vaiheen töiden urakkasopimukset allekirjoitettiin keskiviikkona. Sotaveteraaniliiton ansiomitali on myönnetty mm. Kolmen kerroksen rakennus sijoittuu ensiapupoliklinikan edustalle käytävällä päärakennukseen liitettynä. – Siellä voi kulkea vaikka nappaskengissä, Isokoski lupaa. Mutta jos palavan jätteen hyödyntäminen saadaan toimimaan, niin se riittää pitempään. lokakuuta Kotikartanossa Ylivieskassa. rovasti Timo Holmalle Kokkolasta. Nykyisin 60 prosenttia jätteestä jää kaatopaikalle. Tarjoukset voimassa 14.10. 2:n henkilökunnalle. Kaikki psykiatrian yksiköt yhteen taloon Keskussairaalan laajennus maksaa yli 8 miljoonaa Eino Harvala Ylivieskalainen Eino Aukusti Harvala kuoli tiistaina 10. Kalajokinen Mikko Siironen on valmistunut LVIinsinööriksi Oulun seudun ammattikorkeakoulun tekniikan yksiköstä. Torstaina 12.10.2006 Kokoukset Kuolleita Konsertit Kokkolan Rintamaveteraanit ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Tervakartanon Juttutuvassa pe 20.10. Jätekeskukseen tulevat omat osastot erilaisille hyötyjätteille ja ongelmajätteille, jotka käyvät keskuksessa vain kääntymässä. Ylivieskan vanhan kaatopaikan sulkemistoimet alkavat kuitenkin jo ensi kesänä, jolloin jätetäyttöön asennetaan kaasunkeräysputkisto. KÄRSÄMÄKI (KP) Nuori kärsämäkinen mies kuoli tiistaina metsästystilanteessa Kärsämäellä Saviselän ja Miilurannan alueella. Miehen kuolema oli ampumaaseella aiheutettu, mutta tässä vaiheessa ei pystytä sanomaan, onko kyseessä onnettomuus. 199,199,naisille punainen, miehille musta Dio Vedenpitävä kalvopuku koot S-XXL 29, 90 29, 90 (69,90e) (79,90e) 9, 90 9, 90 Etirel Basic alusasu lasten ja aikuisten koot Mc Kinley Buck ja Lava goretex-takit 8848 Asics, Nike Juoksukengät 50 % 50 % -Haglöfs 90 39, 90 39, Mc Kinley Brooks, Adidas Reebok Juoksukengät 99, 90 99, 90 Rukka kolme väriä naisille Mind kevyttoppapuku (399e) (65e) (169e) (ovh:sta) ei goretex mallit Horntrek Mid Jr koot 30-39 vettähylkivät kengät aikuisille Landtrek Mid 90 39, 90 39, (60e) 90 14, 90 14, (24,90e) lasten ja aikuisten koot Solo Top microfleece naisten ja miesten mallit 30 % 30 % -Microfleecepaidat Etirel ei goretex mallit (ovh:sta) 90 39, 90 39, vettähylkivä kalvo Tarjoukset voimassa 14.10. Tällä hetkellä vielä kolmasosa yhtiölle tulevasta jätteestä menee Haapaveden kaatopaikalle, joka suljetaan vuoden kuluttua. Keskuksen kokonaiskustannusarvio on 8,5 miljoonaa euroa, ja Isokosken mukaan investointi tulee näkymään jonkin verran jätemaksuissa. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Marja-Liisa Jokela ja Maarit Nikula lauloivat, Maija Järvelä ja Vesa Parpala puhuivat. Haapaveden kaatopaikka on peitettävä kolmen vuoden kuluessa sulkemisesta. Nappaskengissä jätelajitteluun Jätekeskuksen rakennustyöt ovat alkaneet Tuomelantien perusparannuksella ja jätetäyttöalueen perustöillä. asti www.hemtex.com kaikista tuotteista 40% alennus Syystyhjennys Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Ensi vuoden marraskuulta lähtien 20 kunnan jätteet Jokilaaksojen Jäte Oy:n alueelta kuljetetaan uuteen, Ylivieskassa rakenteilla olevaan jätekeskukseen. Tiukat ympäristökriteerit täyttävän alueen on oltava käytössä marraskuussa 2007. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala. Vuonna 1987 syntynyt mies oli lähtenyt iltapäivällä yksin metsäkanalintuja metsästämään. – Nykyisillä jätemäärillä tämä ykkösalue riittää 6–10 vuodeksi. Johtokunta. Laajennuksen on suunnitellut Arkkitehtitoimisto Pekka Lukkaroinen Oulusta. Kuva: Timo Talus Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kaikki Kokkolassa toimivat psykiatrian yksiköt pääsevät yhteiseen tilaan, kunhan KeskiPohjanmaan keskussairaalan jo käynnistynyt ensimmäinen laajennusvaihe saadaan ensi vuoden marraskuun lopussa päätökseen. Tapaukseen ei kuitenkaan liity rikosta
KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Uimarit eivät ole ottaneet yhteyttä terveysviranomaisiin minkäänlaisista oireista. Liikuntatoimenjohtaja korostaa myös puhtautta. Ellei lupalisäystä tule, yhtymä joutuu karsimaan opistojen henkilökustannuksia ensi vuonna. Yhdistys pyrkii saamaan rahoituksen kyläkehittäjän palkkaamiseen. Työpajatoiminta aiotaan vakinaistaa. Kuluja tulee myös puhdistamisesta. Päärakennuksen lisäksi myyntiin tulee monia muitakin kiinteistöjä. Lasten altaasta ei bakteeria löytynyt, vs. Autoilija Erkki Myllykankaan tehtäväksi tuli viedä väki heti takaisin Kälviälle. Pajakehittäjäprojekti toimii monitoimikeskuksen alaisuudessa. Monet kirkonkyläläiset ovat seuranneetkin kateellisina sivukylien toimintoja. Tonttimaata on vajaa seitsemän hehtaaria. Opetusministeriön järjestämisluvalla yhtymä saa rahoitusta 2 444 opiskelijalle, mutta todellinen opiskelijamäärä nousee yli 2 500:n ensi vuonna. liikuntatoimenjohtaja Lotta Nyqvist kertoo. Tilikauden plusmerkkiseksi tulostavoitteeksi on asetettu 0,4 miljoonaa euroa. Perustavassa kokouksessa yhdistyksen hallitukseen valittiin Ulla Kalliokoski, Jari Kinnunen, Antero Kerttula, Jyrki Kangasvieri, Veikko Kaitola, Veijo Porkola ja Esa Säkkinen. Toinen on muutenkin kiinni, koska sen puhdistuslaitteissa on vika. Mikäli ne ovat puhtaat halli voidaan avata maanantaina iltapäivällä. Loppuvuodesta alkavat työt maksavat noin 2,3 miljoonaa euroa. Summa voi olla lähes 2000 euroa päivässä. Nykyisellä järjestämisluvalla yhtymälle tulee noin 0,6 miljoonan euron ylimääräiset kustannukset. Pajaprojektiin on palkattu väliaikainen paja-avustaja viime kesäkuusta tämän vuoden loppuun saakka. Myöskään kaupungin liikuntapalveluilta ei ole kyselty mitään hallin veden kunnosta. Toholammin kirkonkylälle yhdistys Tavoitteena kyläkehittäjän palkkaaminen KALAJOKI (KP) Kalajoen perusturvalautakunta hakee kansallista rahoitusta nuorten työpajatoiminnan vakinaistamiseksi ensi heinäkuun alussa, jolloin nykyinen projekti päättyy. Kuluja tulee myös pääsylipputulojen menettämisestä. – Kasvukunnissa joudutaan tyypillisesti tämän ongelman eteen, hitaammin kehittyvissä opiskelijamääriin jää vajausta, talousjohtaja Jukka Ylikarjula kertoo. Se ei ole ollut enää sallittua, vaikka olemme saaneetkin siitä negatiivista palautetta. Muutoinkin se pyrkii toiminnassaan hyödyntämään mahdollisimman tehokkaasti EU:n mukanaan tuomat uudet rahoituskanavat myös investoinneissa. Nuorten uraja elämänsuunnittelun ohjauspalvelua jatketaan edelleen. Yhtymähallituksen keskiviikkona hallitukselle esittämässä ensi vuoden talousarviossa on suurimpana investointina auditoriorakennuksen laajentaminen ja peruskorjaus Kälviän opistossa. Hallin veteen lisätään klooria. Bakteeria on näytteiden mukaan isossa altaassa, hyppyaltaassa, kahluualtaassa, terapiaaltaassa, yhdessä porealtaassa ja ulkoavannossa. Työ tehdään kaupungin omana työnä. Opiskelijalisäys tuo kustannuksia Koulutusyhtymän oravanpyörä TOHOLAMPI (KP) Toholammille on perustettu kyläyhdistys, joka toimii lähinnä kirkonkylän alueella. Torstaina 12.10.2006 . Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Jorma Rekonen. Nyqvist harmittelee, että halli jouduttiin laittamaan kiinni juuri ennen koulujen syyslomien alkua. Ensimmäisten tulosten epäselvyys voi siirtää niiden valmistumista tiistaille tai keskiviikolle. Vetelin kunta ei ole halukas niitä ostamaan. Isoa allasta ei tyhjennetä. Ei kannata huolestua. Kylätoiminta voi elvyttää myös ihmisten keskinäistä kanssakäymistä. Heille tieto uintiretken peruuntumisesta tuli vasta hallin ovella. – Aiemmin vanhemmat saivat mennä kengät jalassa seuraamaan lasten uimakoulua. Bakteeria oli syyskuussakin Terveystarkastaja Teija Pitkäkangas Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän valvontaosastolta vahvistaa, että uimahallin kahdesta altaasta löytyi jo syyskuussa pseudemonas aeruginosa bakteeria. Poikkeuksen tekee savusauna, jonka käyttö on sallittu. Bakteerit on tarkoitus hävittää sokkikloorauksella. Asiakkaat ohjautuvat pajalle työvoimahallinnon ja sosiaalitoimen kautta. Uimahallin ovelta kävi kääntymässä kuitenkin tosi moni, sillä esimerkiksi syykuussa joka päivä hallia käytti keskimäärin noin 870 henkeä. Toholammilla katsottiin, että kylätoiminta voi osaltaan vastata tulevaisuuden haasteisiin kirkonkylässä. Kohderyhmänä ovat ilman ammatillista koulutusta olevat sekä heikosti ja vaikeasti työllistyvät alle 30-vuotiaat nuoret. Suomessa on kyläyhdistyksiä perustettu erittäin vähän kuntien ja kaupunkien keskuksiin. Ne voidaan analysoida Kokkolassa ja ensimmäiset tulokset voidaan saada jo maanantaina. Yksi ryhmä jota tieto ei ollut tavoittanut, oli Kälviän hoitokoti Pilventuvasta. Toinen puhdistettiin. Altaista otetaan näytteet perjantaina. – Korostan ihmisten henkilökohtaisen hygienian tärkeyttä: ennen ja jälkeen saunan on käytävä suihkussa. Niiden perusteella sitten päätetään hallin käytöstä – Olemme pyrkineet soittamaan vuoron varanneille hallin sulkemisesta, jotta heidän ei turhaan tarvitse käydä lukemassa hallin ovesta kiinni olosta, sanoo Lotta Nyqvist. Pajakehittäjän toimenkuvaa on tarkoitus ajanmukaistaa ensi heinäkuussa. Sinällään terveystarkastaja ei pidä löydettyä bakteeria ihmeellisenä. Teija Pitkäkankaan mukaan löydetty bakteeri sietää kuitenkin hyvin klooria. Talousarvion toimintakulut ovat noin 33,6 miljoonaa euroa. Hallin kaikki ne toiminnot, jotka eivät ole uimisen kanssa tekemisissä, ovat normaalisti käytössä, esimerkiksi kokoustila. Lisäksi varaudutaan Kokkolan kauppaopiston Vingenkadun vanhan osan peruskorjaukseen. Saunaan ei saa mennä uima-asu päällä. – Altaat suljettiin heti. Uimarit eivät ole ilmoittaneet oireista Hallinkäyttäjien kiinnitettävä huomiota hygieniaan Hoitokoti Pilventuvan esimies Tinna Piispanen kävi hoitokodin asukkaiden kanssa toteamassa, että normaali keskiviikon uintihetki ei onnistu. Pajaprojektissa on kuluvana vuonna ollut 16 henkilöä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Antti Hietalahti (KP) Ammatillisen koulutuksen opiskelijamäärien myönteinen kehitys on tuonut Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymälle oman ongelmansa. Talousarvion tämän vuoden toteutuma elokuun loppuun mennessä osoitti, että 300 000 euron tulostavoite saavutetaan. – Vanhemmat ovat keskiviikon aikana ottaneet yhteyttä kuultuaan bakteerista. Sitä tavataan suhteellisen yleisesti varsinkin isoissa uimahalleissa. Asiasta on jo neuvoteltu opetusministeriön edustajien kanssa, mutta valtiovalta vaikuttaa suhtautuvan nihkeästi järjestämislupien korotuksiin. Kunnan rooli on jatkossa nykyistä enemmän peruspalvelujen hoitamisessa. Talousarvioon sisältyy myös Vetelin entisen emäntäkoulun rakennusten ja tonttien myyminen
Sen sijaan mallinnuksia muun muassa moottoriin ja vaihteistoon on risteytetty muistakin merkeistä. Ajan soraa omalla Scanialla. – Asian voi sanoa niinkin, ettei meillä ole vanhalle Kultakalalle minkäänlaista tarvetta. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Kilpailutimme myös kotimaisen valmistajan. Maakunta 7 KESKIPOHJANMAA . Nokia 6060 Kevyt ja loistava. 20-vuotias rekankuljettaja havaitsi liian myöhään hidastamisen, ja ajoi sen perään. Nokia N73 3G-puhelimen 24 kk:n hinta 480 €. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus hylkäsi kesäkuussa Kultakalasta jätetyn purkulupahakemuksen. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Hän tietää opiskelijoiden viehtyneen käytännönläheisyydestä, sillä ehkä turhankin iso osa alan ammattikoulutuksesta on auditorioissa. Koulutuskuntayhtymä kehuu esitteessään menetelmää tehokkaaksi, turvalliseksi ja todenmukaiseksi. Ilman liittymää 600 €, puhepaketilla 480 €. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. – Kyllä tuntuma lastattuna oli selvästi eri kuin tyhjillään. Pidä yhteyttä tyylikkäästi. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla. Rakennus on suojeltu kaavamerkinnällä. 838 €. Halusimme valmiin tuotteen, sillä roolinamme on koulutus eikä kehitystyö, Kuuluvainen perustelee. Ensimmäistä kertaa se oli ammattiyleisön ihmeteltävänä Kuljetusja logistiikkamessuilla toukokuussa. Tuloja lähtöseremoniat sujuvat Kuuluvaisen mukaan sukkelasti kahteen pekkaan. Laitteita rajoitettu erä. rmoille, joille oman väen jatkokurssitus on rutiinia. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Osuuskauppa KPO on tarjonnut Kalajoella sijaitsevaa vanhaa Kultakalaa Kalajoen kaupungille symbolisella summalla, koska KPO haluaa päästä suojelukohteena olevasta rakennuksesta eroon. Talousjohtaja Kim Biskop määrittelee symbolisen summan vaikka euroksi. Sen kunniaksi: Avajaistarjouksia Kokkolan Elisa Shopitissa 26,90 €/kk Elisa Paketti 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. Kokonaistaloudellisesti paras hinta-laatu -suhde ratkaisi. Siksi haluamme päästä siitä eroon, hän tarkentaa. Kouluttajalla on pulpenttinsa takaa häneen sekä näköettä puheyhteys. Vähän olivat paikat kopissa hakusalla. Ohjaamo on piirulleen samanlainen kuin vastaavassa Renaultissa. Lisäksi kymmenkunta yritystä laittoi roponsa likoon yhteistyökumppaneina, osa käyttäjinäkin, mutta muutamat vain hyvän asian tukijoina. /paketti PREMIERE! TÄNÄÄN AUKEAA SUPER JC KLO 9.30! TULE JA TSEKKAA AVAJAISTARJOUKSET! KAIKKI FARKUT -20 € LEVI’S, LEE, DIESEL, CROCKER, J.LINDEBERG, PEPE JEANS MIMMIEN MARWIN RAGLAN V-NECK TEE €4,90 (NORM. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan kaupungilla ei ole mahdollisuuksia ryhtyä kunnostamaan rakennusta, koska lähivuosina on edessä mittavia investointeja, joista suurimpia ovat terveyskeskuksen saneeraus ja Tyngän uusi koulu. Simulaattori hankittiin tarpeeseen. Ennen osto asiasta keskusteltiin kaakkoissuomalaisten kuljetusyrittäjien kanssa ja tutustuttiin simulaattorikoulutukseen Tanskassa, jossa malli on pääpiirteittäin sama kuin nyt Suomessa. – Puhutaan joka tapauksessa ainakin miljoonasta eurosta, joten mikä on se yksityinen taho, joka voi suunnitella sinne liiketaloudellisesti kannattavaa toimintaa, Biskop kysyy. Lisäkoulutuksen tarve kasvaa entisestään, kun EU:n direktiivi siitä tulee voimaan kymmenes syyskuuta 2009. Maan toistaiseksi ainut liikuteltava rekkasimulaattori piipahti Kokkolassa Sisun autoliikkeen pihassa keskiviikkona ja herätti ansaittua uteliaisuutta. Määräys velvoittaa myös pitkän linjan rekkamiehet opintielle yhdeksi päiväksi vuosittain, mikä ei liene shokki ainakaan niille . Henkilöauton kuljettaja selviytyi kolarista kuin ihmeen kaupalla lievin vammoin. – Ainakin tässä olemme edellä Ruotsia, sillä siellä simulaattorin hankintaa vasta harkitaan. /kuuluvuus. €12,90) OSALLISTU KILPAILUUN JA VOITA UUDET FARKUT JOKA KUUKAUDELLE VUODEN AJAN! KILPAILU VOIMASSA 12.–15.10.2006 KAUPPAKESKUS CHYDENIA TO 9.30–21, PE 9–21, LA 9–18, SU 12–18 WWW.JC.SE Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Pitkän linjan rekkamies Markku Lahtonen tarttuu simulaattorin rattiin, ja kouluttaja lisää virtuaalisen kuorman täysperävaunuun. Ei se nyt ihan todelta vaikuttanut, mutta melkein. Rekka perään. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. €24,90) CAMO ARMY CAP €2,90 (NORM. – Jos askelmerkit sattuvat kohdalleen, valmistelu kestää puolesta tunnista kolmeen varttiin, Kuuluvainen tietää. – Istuin ensimmäistä kertaa Renaultin puikoissa simulaattorissa, eikä minulla ole kokemuksia Sisustakaan. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Internet www.elisa.. Erikseen: esim. Muu opiskelu on itsenäistä työtä päätteellä, jonka äärellä sisäistetään riskien hallintaa, ajodynamiikkaa sekä kuorman kuljetusta ja käsittelyä. Rajoitettu erä. Kuski istuu suljetussa simulaattorikopissa yksin. Tanskalasten tiedän tilanneen toisen ja Norjassa odotetaan ensimmäistä jouluksi, kertoo oppilaitoksen koulutuspäällikkö Pasi Kuuluvainen. Onnettomuus tapahtui Lepplaksin kohdalla, kun etelän suunnasta ajanut noin 60-vuotias ulkopaikkakuntalainen mies oli mäen päällä kääntymässä vasemmalle. Simulaattori hankittiin yrittäjien tarpeeseen Koulutuspäällikkö Pasi Kuuluvainen kertoo, ettei kuntayhtymä päättänyt hankinnasta sokkona. ”Hilppeineen” puolen miljoonan hytti Gallialaisten kokoama paketti sisälsi kaiken tähdellisen työpöytiä ja kannettavia tietokoneita lukuun ottamatta. Vilkkuvat valot, kromipintaiset yksityiskohdat. 24 kk kok.kustannus 646 € Myymälä Kokkola: Chydenia; Tehtaankatu 3–5: Avausviikon aukioloaika to–pe klo 9–21, la 9–18, su 12–18. Siinä kaikki käy käteen vaikka silmät sidottuna. Hän korostaa, ettei huonokuntoista rakennusta kannata korjata, koska uuden rakentaminen tulisi halvemmaksi. 95€ Nokia 5140i Valmiina haasteisiin. 646 €. Elisa Reilu: 238 €/24kk ja Nokia N73 600 €, yht. rmojen pihaan. Tältä unionin laajuiselta määräykseltä puuttuu vielä suomalainen hienosäätö. Törmäys aiheutti lieviä henkilövahinkoja. 149€ Nokia N73 ostajalle Jabra-bluetooth 0€ (Arvo 49 €) Vain Kokkolan Shopitista avajaisten ajan 12.–15.10. Kukin pääsee ohjaamoon seitsemäntuntisen päivän aikana kolmesti. Tarjoukset voimassa vain Kokkolan myymälässä 12.-15.10.2006. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 €. Säästösi: 192 €. Ohjaamon ja sen maisemamallinnusten lisäksi kärryyn kuuluu opetustila, jolle passeli vahvuus on kahdeksan opiskelijaa. Ihanteellisena ryhmän kokona pidetään kahdeksaa henkeä. €14,90) KUNDIEN MARWIN APPLICATION LS TEE €9,90 (NORM. Etelä-Karjalan aikuisopiston ylpeys hankittiin seitsemänkymmenprosenttisesti EU:n tuella. /edut Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. Ideana on viedä toiselle sivustalle levitettävälle perävaunulle räätälöity ja pakattu koulu opiskelijoiden luo esimerkiksi kuljetus. Norjaan tulossa, Ruotsissa harkitaan Kuorma-auon lavalle Ranskassa rakennettu rahtarin virtuaalikoulu rantautui Suomeen viime vapun tienoilla. – Hytti maksoi kaikkine hilppeineen puoli miljoonaa euroa ja vaunu kaksisataa tuhatta. Tietähän pitkin siinä mentiin, puntaroi kokkolalainen autoilija, jolla on alalta 30 vuoden ja noin kolmen-neljän miljoonan kilometrin kokemus. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 € ja Nokia N73 480 € yht. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Kymmenen minuuttia myöhemmin mies arvioi ajomaistiaisia kuudenkymmenen tonnin yhdistelmästä. KPO ei tarvitse Kultakalaa Tarjotaan kaupungille 1 eurolla PEDERSÖRE (KP) Pedersöressä Valtatie kahdeksalla sattui keskiviikkoaamuna hieman ennen kello seitsemää onnettomuus, jossa rekka ajoi kääntymässä olleen henkilöauton perään. Ellei rakennusta saa siis purkaa, KPO:n tavoitteena on, että kaupunki voisi kehittää vanhaa ravintolakiinteistöä siihen suuntaan, ettei se ainakaan rumentaisi katukuvaa. . Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, puhelimen kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. Heti omaksi! Elisa Puhepaketti 70 Puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin yli menevät: 0,09 €/min Tehtaankadun myymälä muuttaa Chydeniaan. Käytäntö kiristyy, kun uusilta kuskeilta vaaditaan alalle vähintään 280 tunnin ammatillinen koulutus. Ylivoimaisesti suurimmalta osalta rahtareita sellainen puuttuu. Torstaina 12.10.2006 Maksat 0€ nyt Nokia N73 Huippulaatuinen kamera ja monipuoliset multimediaominaisuudet kompaktissa koossa. Pitkän linjan rekkamies makusteli toden tuntua Ensimmäinen liikkuva rekkasimulaattori koeajettiin Kokkolassa Koulutuspäällikkö Pasi Kuuluvainen ja opettaja Janne Huittinen esittelivät rekkasimulaattorin tiloja ja toimintoja Kokkolassa keskiviikkona. Urheilullinen ja kestävä muotoilu, monipuoliset yksilöintimahdollisuudet
Hän lisää, että loisteputket ja energiansäästölamput ovat ongelmajätettä, jotka on tuotava hyötykäyttöaseman keräysastiaan. Pietarsaaren meneillään olevan Energiansäästöviikon teemana keskiviikkona oli jätehuolto. Ammattikorkeakouluyhtiö toimisi Åbo Akademin alaisuudessa. Ammattikorkeiden yhtiöittäminen varmistumassa SÖFUK:n hallitus hyväksyi perussopimuksen. Tekstiilit ja muun muassa sukkahousut voi panna valkoiseen pussiin, jos ne leikataan ensin suikaleiksi. – Tarpeettomat hyvät vaatteet ja lelut sekä kunnossa olevat elektroniikkalaitteet kannattaa viedä kirpputoreille ja hyväntekeväisyyskeräyksiin. Torstaina 12.10.2006 . Hallituksen pietarsaarelainen jäsen Märta-Lisa Westman pitää tätä merkkinä, että hankkeella voisi olla toteutumisen mahdollisuudet. Ne on laskettu aiemmin ongelmajätteisiin ja on pitänyt tuoda erikseen hyötykäyttöasemille. – Varmaan puolitoista vuotta tätä asiaa on nyt käsitelty ja Vaasa on ollut eniten vastaan ja epäluuloinen asiassa. Hän mainitsee EU:n tavoitteena olevan, että jätteistä 70 % saataisiin kierrätykseen vuoteen 2007 mennessä. Esimerkiksi peltiset tonnikalapurkit ja koirantai kissanruokapurkit on tietenkin vietävä edelleen Ekoroskin keräyspisteen pienmetalliastiaan, Berg sanoo. – Joskus näkee autojen peräkärryjä, joihin on lastattu autotallin tai varaston siivouksen jäljiltä monenlaista tavaraa. Mitä tulee väitöksiin vallan siirtymisestä uudessa yhtiössä kokonaan pois Pohjanmaalta, Westman mainitsee, ettei näin välttämättä ole. – Se on ikävää, koska usein samat ihmiset ovat ensimmäisinä valittamassa jätehuoltomaksuista. Vasta kun tuotereppu on mahdollisimman tyhjä eli sillä ei ole enää käyttöä, se kuuluu jätehuollon piiriin. Ei tarvitsisi jokaista esinettä yksitellen eri säiliöihin viedä, Berg opastaa. – Näistä asioista ei ole vielä keskusteltu, nämä ovat omia mielipiteitäni tai joitain kahdenkeskisessä keskustelussa esille nostettuja kysymyksiä. Niistä päätetään myöhemmin, hän korostaa. Ekoroskin alueella hän arvioi päästyn jo noin 80 prosenttiin. Nyt saa likaisia pahvisia tai muovisia elintarvikepakkauksia laittaa valkoiseen pussiin. – Ei ole ekologisesti eikä muutoinkaan järkevää tuoda ehyttä ja käyttökelpoista tavaraa meille, kun joku voisi sitä käyttää edelleen, hän sanoo. Yhtä ja toista voi edelleen löytyä mustista pusseista, kuten separaattorinosa. Ratkaiseva asema päätöksessä on vielä Åbo Akademilla, jonka keskeiset instituutiot Åbo Akademin hallitus ja Åbo Akademi Stiftelse käsittelevät lähiaikoina asiaa omissa kokouksissaan. – Jos on tällainen eri materiaaleja sisältävä jäte, siinä lajitteluastian määrää metalli, Berg huomauttaa. Valtiovalta haluaa oppilaitosyhteistyöhön liittyviä päätöksiä alueilta siihen mennessä. Muualla Suomessa ollaan suunnilleen 40 prosentissa. – Toimiihan Åbo Akademi myös Vaasassa eli voisi ajatella yhden edustajan olevan sieltäkin. (06) 8312 174 fax (06) 8310 984 www.kultaseppaniemi.com Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Jätteiden lajittelu ja kierrätys on energiansäästöä parhaimmillaan kulutusyhteiskunnassa, jossa elämme. Niitä on tehtykin ja näin jälkeen päin ajatellen ihan hyvä oli perehtyä eri näkökohtiin perusteellisesti. Yhtiön hallitukseen tulee kaksi Åbo Akademin, kaksi Sydvästin, kaksi SÖFUK:n, yksi Åbo Akademi Stiftelsen ja yksi työelämän edustaja. Nyt ne voi jättää keräyspisteen pienmetallin kokoamisastiaan, Berg kertoo. Toisaalta ÅA olisi osallisena myös Pietarsaareen suunnitteilla olevassa kaksikielisessä korkeakoulukampuksessa, jonka tiimoilta toiveikkuus on taas alkanut viritä. Kuva: Anita Salmi Anita Salmi (KP) Pohjanmaan ruotsinkielisen kulttuuriliiton SÖFUK:n hallitus hyväksyi keskiviikkona kokouksessaan ruotsinkielisten ammattikorkeakoulujen Svenska Yrkesskolanin ja Sydvästin yhdistämiseen ja yhtiöittämiseen liittyvän perussopimuksen. – Joitain harmaita alueita on ollut lajittelussa pitkän aikaa ja niihin on saatu muutoksia. Hän toteaa joukkoon edelleen mahtuvan ihmisiä, jotka eivät välitä lajittelusta. Hän toivoo ihmisten enemmän ajattelevan asioita tältäkin kannalta, sillä paljon hyvää tavaraa kuskataan edelleen hyötykäyttöasemille. Helpompaa olisi lajitella jätteet kotona ennen hyötykäyttöasemalle tuloa. Aika hyvin Ekoroskin 14 kunnan alueella on omaksuttu lajittelun, talteenoton ja kierrätyksen ajatus, tiedottaja Marko Berg toteaa. Hän mainitsee kuvaannollisesti voitavan ajatella jotain uutta tuotetta vaikka täytenä reppuna, jonka valmistukseen on käytetty erilaisia raaka-aineita ja tarvikkeita. Berg kertoo Ekoroskilla koko ajan kehitettävän jätehuoltoa, kierrätystä sekä materiaalien uusiokäyttöä. Kun niille laittaa astian tai erillisen pussin komeroon tai varastoon, on jätteet helppo viedä keräyspisteisiin tai hyötykäyttöasemille. KESKIPOHJANMAA 8 Maakunta Isokatu 7 KOKKOLA puh. Hän toteaa, että lisäksi olisi suotavaa saada SÖFUK:n toinen edustaja Pohjanmaan maakunnan pohjoisosasta. Se on halunnut koko ajan erilaisia selvityksiä. Berg tähdentää olevan silti tärkeää, että ei tuotaisi mitään käyttökelpoista tavaraa jätteisiin. – Olemme edelläkävijöitä tällä alueella ja voimme olla ylpeitä siitä, Berg sanoo. Juuri huono lajittelu lisää työtä ja myös maksujen kohottamistarvetta, Berg huomauttaa. Työelämän edustaja niin ikään voi olla hallitusta tasapainottava jäsen eli jostain muualta kuin Turun seudulta, Westman arvelee. Esitys menee seuraavaksi kuntiin ja niiden on käsiteltävä asia valtuustoissaan ennen vuoden loppua. Nyt viime kuukausina äänenpainot ovat pehmentyneet ja tässäkään kokouksessa Vaasan edustajalla ei ollut enää mitään yhtiön muodostamista vastaan, Westman sanoo. Ehyet laitteet ja vaatteet eivät jätettä Hyvä käyttötavara keräyksiin ja tarvitseville Marko Berg ja Johanna Stenroos Ekorosk-jätehuoltoyhtiöstä kertomassa yleisölle jätteiden lajittelusta. – Eräs ongelma ovat olleet metalliset painepakkaukset kuten hiuslakkatai deodoranttipurkit. Näin omasta käytöstä poistetuille tuotteille saadaan uusi elämä ja on paljon tarvitsevia ihmisiä, joille niillä on edelleen käyttöä, hän huomauttaa. Pienillä asioilla voi helpottaa kotona erikoisempien jätteiden, kuten esimerkiksi lasin, pienmetallin tai pattereiden lajittelua. Hehkulamput laitetaan metallinkeräykseen. Jo viime viikolla kuntien johdolle järjestetyssä kokouksessa ounasteltiin myönteistä etenemistä
Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) tarjosi lääkkeeksi ongelmaan hallituksen valmistelemia ”alkoholipoliittisia toimia”. Vasemmistoliiton Minna Sirnön mielestä hallituksen tiukka talouspolitiikka – ”menokuri” – on luonut lapsiköyhyyttä ja jakanut kansaa aiempaa selvemmin hyväosaisiin ja osattomiin. Nykyinen hallitus ei ole Hyssälän mukaan myöskään korottanut lapsiperheiden palvelumaksuja. Backman kiisti tulkinnan. Tämä ei oppositiolle riittänyt, vaan valtiovarainministeri Eero Heinäluomalta (sd.) vaadittiin selitystä, miksi veroa ei nosteta. Alkoholiveron korotusta tuleekin vakavasti harkita viimeistään tulevassa hallitusohjelmassa, Taiveaho sanoi. Ministerit Liisa Hyssälä (vas.) ja Tuula Haatainen selasivat papereita aitiossaan. Hän kyseli myös, miten viinaveron korottaminen toisi lisää rahaa lapsiperheille, vaikka sanoikin kannattavansa korotusta muin perustein. Veronalennus tuomittiin suuren luokan virheeksi hallitukselta. Heinäluoma selvitti, että veronalennus jouduttiin tekemään aikanaan pakon edessä tuontirajoitusten poistuttua, ja puun ja kuoren välissä ollaan edelleen. Hän huomautti asian olevan kuitenkin 25 unionimaan yksimielisyyden takana. Keskustan Aila Paloniemi korosti, ettei huono-osaisuuden monimutkaista ongelmavyyhteä pystytä selvittämään pelkästään perheiden tulotasoa nostamalla. Keskustelua lämmitti SDP:n ryhmäpuheenjohtaja Jouni Backman, joka huomautti etteivät lapsiperheiden ongelmat ole korjattavissa pelkällä rahalla. Välikysymysvastauksen esittänyt Hyssälä vakuutti, että perhepoliittisia toimia on suunnattu juuri näihin perheisiin. – Päihdehaittojen kasvu on lisännyt sosiaalisia ongelmia perheissä. Kotimaa 9 KESKIPOHJANMAA . Merkittävä parannus oli Hyssälän mielestä viime vuonna toteutettu vanhempainpäivärahojen vähimmäismäärän nostaminen 33 prosentilla, mikä merkitsee käytännössä noin 94 euron lisäystä kuukaudessa. Cronbergin mielestä hallitus kiertää sen tosiasian, että hyvinvointivaltion suunta on muuttumassa: Tuloerot kasvavat voimakkaasti ja terveyserot eri sosiaaliryhmien välillä lisääntyvät. Hallitukselta on tulossa piakkoin eduskuntaan esitykset, joissa muun muassa kiellettäisiin alkoholijuomien aamuvarhainen myynti kaupoissa ja kioskeissa ja rajoitettaisiin mainontaa. Hyssälä muistutti, että toimentulotukea saavien lapsiperheiden määrä on vähentynyt. Heikosta tulokehityksestä ovat eniten kärsineet yksinhuoltajat, suuret lapsiperheet ja ne perheet, joissa on alle 3-vuotias lapsi. Oppositio vaati viinaveron korotusta lapsiperheiden tueksi. Tiuran mielestä korkealla pysynyt työttömyys kertoo hallituksen työllisyyspolitiikan epäonnistumisesta. Myös SDP:n Satu Taiveahon mielestä köyhyydessä ei ole kyse pelkästään taloudellisesta puutteesta, vaan laajemmin huonoosaisuudesta. Ryhmäpuheenvuoroissa kokoomuksen Marja Tiura löysi lapsiperheiden köyhyyden taustalta työttömyyden ja siitä aiheutuvat toimeentulo-ongelmat. Välikysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja Tarja Cronberg oli tyytymätön hallituksen vastaukseen. Hallitus vastasi keskiviikkona eduskunnassa koko opposition tekemään välikysymykseen, jossa kannetaan huolta lapsiperheiden lisääntyneestä köyhyydestä. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) vakuutti keskiviikkona eduskunnassa, että lapsiperheille on kohdennettu enemmän etuuksia kuin perhepoliittisesti painottunut hallitusohjelma olisi edellyttänyt. Vastuu hyvinvoinnin lisäämisestä kuuluu hallituksen ohella myös valtiolle, kunnille, työmarkkinajärjestöille ja palvelujen tuottajille. Tutkimuksen mukaan toimeentulo-ongelmien kasvu lapsiperheissä keskittyi enimmäkseen yksinhuoltajatalouksiin, pienten lasten perheisiin ja monilapsisiin perheisiin. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Oppositio ei saanut keskiviikon välikysymyskeskustelussa puristettua hallitukselta lupausta viinaveron korottamisesta. Syylliseksi osoitettiin pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen toimia. Hyssälä epäili opposition näkemysten perustuneen tutkimukseen, joka päättyy vuoteen 2003. Kysymyksessä muistutetaan, että vähimmäisetuuksien taso on jäänyt jälkeen yleisestä ansiotason noususta. Hallituksen luottamuksesta äänestetään perjantain täysistunnossa. Hän listasi hallituksen saavutuksiksi ensimmäisen lapsen lapsilisän korottamisen 10 eurolla kuukaudessa ja toimeentulotuen asumismenojen omavastuun poistolla. Keskustan, SDP:n ja RKP: n ryhmäpuheenvuoroissa vakuutettiin nykyisen hallituksen parantaneen monia lapsiperheiden etuuksia. Hallitus vastasi keskiviikkona opposition tekemään välikysymykseen, koskien lapsiperheiden köyhyyttä. Sen vuoksi on tärkeää ehkäistä ennakolta sosiaalisia ongelmia ja turvata riittävien sosiaalipalvelujen saanti. Vihreiden Anni Sinnemäki ja kristillisdemokraattien Päivi Räsänen pitivät Backmanin puheenvuoroa osoituksena hallituspuolueiden ylimielisyydestä. Hallituspuolueet: Lapsiperheiden ongelmat liittyvät huonoosaisuuteen Paperit järjestykseen. Hän peräsi vastuullisuutta rahavaatimuksiin, joita esitetään tällä viikolla yhtäälle, ensi viikolla toisaalle. 1990-luvun alun lama ja pitkäaikaistyöttömyys heijastuivat perheiden taloudellisina ja sosiaalisina ongelmina. Opposition pääteesi oli, että Suomella menee hyvin, mutta köyhien lapsiperheiden määrä on vain kasvanut. Parin vuoden takainen alkoholiveron pudotus luettiin yhdeksi keskeiseksi syyksi välikysymysaiheeseen eli lapsiperheiden ahdinkoon. Heinäluoma yritti valaa uskoa siihen, että Suomen unionissa ajama viinaveron vähimmäistason nosto saadaan aikaan, mikä avaisi mahdollisuuksia korotuksiin. Torstaina 12.10.2006 Hallitus kiisti epäilykset Hyssälä: Lapsiperheille kohdennettu yhä enemmän etuuksia HELSINKI (STT) Hallituspuolueiden puhujat huomauttivat keskiviikon välikysymyskeskustelussa, ettei kaikkein lapsiperheiden toimeentulo ole yksiselitteisesti huono. HELSINKI (STT) Hallitus kiistää opposition epäilykset lapsiperheiden aseman kurjistumisesta
Hän sanoi Suomen Kuvalehden haastattelussa, että Lipposen puhemieskaudella eduskunnan työtapojen kehittäminen on jäänyt, mutta budjetti kasvaa kuin pullataikina. ”remonttiryhmän”, selvittämään kansliapäällikkö Ritva Viljasen johdolla laitoksen tilannetta. Sisäministeriön keskiviikkona julkistaman muistion mukaan myös alueellisten hätäkeskusten johtamisessa on puutteita. Lisätalousarvioon 1,5 miljoonaa euroa Sisäministeriö on esittänyt tämä vuoden toiseen lisätalousarvioon yhteensä 1,5 miljoonan euron lisämäärärahaa Hätäkeskuslaitoksen henkilöstömäärän lisäämiseksi pelastusopistolle ja Hätäkeskuslaitokselle, hätäkeskuspäivystäjien koulutuksen lisäämiseksi jo kuluvana vuonna sekä muutoinkin hätäkeskuslaitoksen toiminnan turvaamiseksi sekä tietojärjestelmien kehittämiseksi. Tiukennetut tulostavoitteet ja raportointivelvoitteet sisällytetään sisäministeriön ja Hätäkeskuslaitoksen väliseen ensi vuotta koskevaan tulossopimukseen. Ensi syksystä alkaen täysistunnot näkyvät eduskunnan verkkosivuilla suorina lähetyksinä ja keskustelun kiinnostavuudelle asettuu jatkossa suuremmat vaatimukset. – Riskikartoituksiin ja suuronnettomuuksiin liittyvää suunnittelijan virkaa on kaivattu. Vankilaviranomaiset voivat tulkita paidan väriensä vuoksi moottoripyöräkerhon jengitunnuksen korvikkeeksi. Sisäministeriön selvityksen mukaan hätäkeskuksilta puuttuu henkilökuntaa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Sisäministeriö nimitti keskiviikkona hätäkeskuksen määräaikaiseksi johtajaksi Porin poliisipäällikön Timo Vuolan. Kysy tarjous! YAMARIN-VENEET JA YAMAHA-PERÄMOOTTORIT Suuri valikoima käytettyjä veneitä Landstedt jättää tehtävänsä Sisäasiainministeri Kari Rajamäki tiedotustilaisuudessa hätäkeskuslaitoksen toiminnan tehostamista koskevista toimista valtioneuvoston tiloissa. Lipposen mukaan täysistuntojen keskustelukulttuuria on voitu elävöittää ja tiivistää hyvällä menestyksellä varsinaisiin säännöksiin kajoamatta. Pelastusylitarkastajan toimipaikka on Länsi-Suomen lääninhallituksen Porin toimistossa, jossa työ alkaa 15. Marimekon paitaa ei voi kieltää Vankien vaatetusasioihin on ennen työryhmää puuttunut eduskunnan apulaisoikeusasiamies. Oikeusministeriö haluaa ehdotuksillaan selkeästi vähentää oikeusasiamiehen työtaakkaa. ”Eduskunnan työtapoja kehitetään koko ajan” Puhemies vastaa syytöksiin kehitystyön laiminlyönnistä Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Vangeille halutaan lisää mahdollisuuksia valittaa päätöksistä, joilla rajoitetaan heidän omien vaatteidensa käyttöä. Samalla laitoksen johtaja vaihtuu. Yhteistyötä sisäministeriön poliisiosaston sekä sosiaalija terveysministeriön kanssa tehostetaan. Vangeille halutaan lisää vapautta valittaa. – Hätäkeskuslaitosta koskevilla päätöksillä varmistetaan hätätilanteisiin joutuneiden ihmisten perusoikeudet ja hätäkeskusten toimintavalmius. Siihen mennessä selvitetäänkö, voidaanko joku lääninhallituksen viroista muuttaa pelastusylitarkastajan viraksi vai joudutaanko perustamaan uusi virka. – Työtapojen uudistamiseen tähtääviin aloitteisiin suhtaudutaan aina myönteisesti, tulivatpa ne miltä taholta tahansa. Hän katsoi kesällä, ettei vankila voi kieltää vangilta Marimekon raitapaidan käyttöä. Maaherra Rauno Saaren mukaan Landstedtin pesti jatkuu tilapäisenä ainakin helmikuun loppuun. Nyt vangit hakevat ensin oikaisua kokemaansa vääryyteen aluevankilan johtajalta. Tämä savotta ei lopu, puhemies painottaa. – Olen vakaasti sitä mieltä, että istuva eduskunta on uudistanut omia työtapojaan ja oikeaan suuntaan eikä siinä suhteessa jää edeltäjiensä varjoon. Hätäkeskuslaitoksen ongelmat tulivat vajaa kuukausi sitten julkisuuteen, kun 14 Hätäkeskuslaitoksen johtajaa kuvasi sisäministeriöön toimittamassaan kirjeessä laitoksen työympäristöä niin heikoksi, että kansalaisten turvallisuus heikkenee. Lisäksi perustetaan sisäministeriön yhteyteen valtakunnallinen yhteistyöryhmä, johon tulee ohjauksesta vastaavien viranomaisten edustus. Sisäministeri Rajamäki totesi jo aiemmin havainneensa, että Hätäkeskuslaitoksen piirissä oli jätetty ”ongelmia ajautumaan”. Puhemiehen mukaan kuluvalla vaalikaudella on pyritty selkeästi noudattamaan parlamentaarista käytäntöä: eduskunnan luottamuksen varassa toimiva hallitus johtaa eduskunnan työtä. Kuva: Lehtikuva/Mika Vuorio PORI (STT) Hätäkeskuslaitoksen johtaja Jyrki Landstedt on nimitetty Länsi-Suomen lääninhallituksen pelastusosaston pelastusylitarkastajaksi. Sitä ei vain ole saatu aikaiseksi. Lipposen mukaan eduskunnan työtapoja kehitetään pitkällä jänteellä ja koko ajan. Jyrki Landstedt Länsi-Suomen lääninhallitukseen HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) vastaa häneen kohdistettuun arvosteluun eduskunnan työtapojen kehittämisen laiminlyönnistä. Tehtävä on toistaiseksi tilapäinen. Lipponen muistuttaa myös, että eduskunnan kansainvälisen yhteistyön tarpeisiin on vastattu perustamalla kansainvälisten asiain foorumi, joka kokoontui ensimmäisen kerran viime keväänä. Resurssipulaa potevaan Helsingin hätäkeskukseen on jo siirretty ja siirretään poliisista ja muista hätäkeskuksista määräaikaisia työntekijöitä vuoden loppuun saakka. lokakuuta. Lipponen osoitti keskiviikkona kansanedustajille kirjeen, jossa hän katsoo tarpeelliseksi ” julkisuudessa käytetyistä puheenvuoroista päätellen palauttaa mieleen eräitä arkisia eduskuntatyöhön liittyviä tosiasioita”. Elokuun puolivälin jälkeen Rajamäki kertoi määränneensä sisäministeriön turvallisuusasiain johtoryhmässä työryhmän, ns. Oikeusministeriön työryhmä ehdottaa laajennusta vankeuslakiin, joka on ehtinyt vanhentua vasta muutaman viikon. Asiasta kanteli apulaisoikeusasiamiehelle vanki, jolta Kylmäkosken vankila oli kieltänyt oranssi-keltaisen paidan pidon sen vuoksi, että se tulkittiin jengitunnuksen korvikkeeksi. Istunnoista elävämpiä Puhemies huomauttaa myös, että kuluneella vaalikaudella on määrätietoisesti vältetty aikaisemmin yleiset yöistunnot. HELSINKI (STT) Sisäministeriö uudistaa Hätäkeskuslaitoksen johtoa, hallintoa ja ohjausta. Pelastusosaston uudet tulosohjauskeinot ja -muodot tulee olla suunniteltuna ja valmiina vuoden loppuun mennessä. Saari myöntää kuitenkin, että tehtävää ei olisi juuri nyt täytetty, ellei olisi syntynyt ”erilaisia paineita”. Jyrki Landstedt ei keskiviikkona suostunut kommentoimaan siirtoaan pelastustoimen asiantuntijatehtäviin. Poliisipäällikkö Timo Vuola kehuu kuntopiirien tuovan kohentuneen kunnon lisäksi myös hyvää mieltä työyhteisöön. Landstedtin tehtäviin Länsi-Suomen lääninhallituksessa kuuluvat paloja pelastustoimen valtakunnalliset kehittämistehtävät, palvelutasoanalyysit, riskikartoitus, tuotantotaloudelliset tehtävät ja suuronnettomuusvalmiuksien kehittäminen. Näitä ovat poliisi, pelastustoimi sekä sosiaalija terveystoimi. Silti raitapaitaa ei saa kieltää. Vangeille toivotaan myös lisää vapautta valittaa päätöksistä, joilla heitä estetään syömästä uskonnolliseen vakaumukseensa kuuluvaa ruokaa. Oikeusministeriössä on katsottu, että vankeuslain nykyinen luettelo ei kuitenkaan kata kaikkia sellaisia ratkaisuja, joissa on kyse vangin oikeuksista ja velvollisuuksista. Hätäkeskuslaitosta johtanut Jyrki Landstedt katsoo, ettei hänellä ole sisäministeriön selvitysten jälkeen edellytyksiä jatkaa tehtävässään. Hätäkeskuspäivystäjien koulutusta on jo lisätty huomattavasti, ja hätäkeskuspäivystäjäkursseilta valmistuu lisää väkeä jo tämän vuoden aikana. Jatkossa eduskunta saa aikaisempaa paremmat mahdollisuudet valvoa valtiontalouden hoitoa. Eduskuntalähtöisiä toimintamuotoja, kuten ajankohtaiskeskusteluja ja eduskunnan edellyttämiä selontekoja on pyritty vähentämään. Saaren mukaan kyseessä ei ole viran tekemällä tekeminen Landstedtia varten. Laitoksen tulosohjaus uudistuu Ministeriön pelastusosaston Hätäkeskuslaitosta koskevat tulosohjausmenettelyt uudistetaan. – Toivon, että myös tulevaisuudessa edustajat, olivatpa he missä asemassa tahansa, yhdessä ja vastuullisesti jatkavat eduskuntatyön kehittämistä vastaamaan tuleviin haasteisiin. Tavoitteena on lisäksi edistää hyvää johtamista ja työilmapiiriä Hätäkeskuslaitoksessa, tiivisti ministeri Rajamäki. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) kertoi Hätäkeskuslaitoksen toiminnan tehostamisesta keskiviikkona Helsingissä. Poliittisesti merkittävät keskustelut on usein voitu käydä täysistunnon alussa päiväaikaan. Erityisen vaikea tilanne on pääkaupunkiseudulla. Hän siirtyy omasta suostumuksestaan muihin pelastustoimen asiaintuntijatehtäviin. Uusi lakipaketti laajensi jo lokakuun alussa vankien laissa määriteltyjä muutoksenhakuoikeuksia huomattavasti. Vanki voi uuden lain mukaan hakea muutosta muun muassa päätöksiin, jotka koskevat avolaitoksesta suljettuun vankilaan siirtämistä ja tapaamiskieltoja. Ensi vuonna puolestaan aloittaa kaksi ylimääräistä hätäkeskuspäivystäjäkurssia eli yhteensä kolme kurssia. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Nyt syyshintaan. Torstaina 12.10.2006 . – Merkittävä saavutus on uuden valiokunnan, tarkastusvaliokunnan perustamiseen johtaneen valmistelutyön loppuunsaattaminen. Alueellisten keskusten johtaminen kuitenkin vaihtelee huomattavasti. Sisäministeriö nimittää Hätäkeskuslaitoksen määräaikaisen johtajan virkaan ensi maanantaista lähtien Porin poliisipäällikön Timo Vuolan ja julistaa viran pysyvästi täytettäväksi. Lipposta ryöpytti viime viikolla kokoomuksen ryhmäpuheenjohtaja Jyri Häkämies. Jo kevätkesällä asiassa käynnistyi ministeriön pelastusosastolla selvitys. Pelastusosastolle perustetaan uusi muun muassa laitoksen tulosohjauksesta vastaava yksikkö. Ehdotetuilla täsmennyksillä halutaan nyt poistaa puutteet ja toteuttaa vankien oikeus muutoksenhakuun sellaisella tavalla, jota perustuslaki edellyttää
20 kuukauden palkan sijaan hyvitykseksi on tulossa kiinteä 30 000 euron enimmäismäärä. Koska laki on pitkän valmistelun jälkeen rakennettu kokonaisuudeksi, joka tyydyttää keskeisten työmarkkinaosapuolten näkemyksiä, esityksen avaaminen yhdestä kohdasta voi johtaa koko paketin hajoamiseen. Teleskooppipatukka ei ole mukana luettelossa. Oikeus puolestaan tuomitsi syytetyn teleskooppipatukan laittomasta maahantuonnista. Teleskooppipatukan hallussapitoon täytyy olla hyväksyttävä syy. Työmarkkinoiden jäykkyydet pois Herlinin valinnan ei uskota muuttavan EK:n linjauksia. A p u l a i s o i k e u s k a n s l e r i Jaakko Jonkka on puuttunut asiaan ja esittää, että korkein oikeus purkaisi Vantaan käräjäoikeuden viime vuoden marraskuussa langettaman tuomion. Palkansaajapuolella katsotaan, että suurten yritysten alihankintaketjut ulottuvat niihinkin. Keskusta ei hyväksy pienten yritysten asemaa koskevia muutoksia, minkä vuoksi esitys jäänee pöydälle hallituksen torstaisessa kokouksessa. Kiista voi johtaa vuosia kolmikantaisesti valmistellun uudistuksen avaamiseen uudelleen. Teleskooppipatukka toi syyttömälle tuomion. Patukka ei ole luettelossa Jonkka korostaa, että järjestyslaki luettelee tyhjentävästi lain tarkoittamat vaaralliset esineet, joiden maahantuonti on kielletty. Herlin on myös pitänyt tarpeellisena luopua vanhakantaisista tupomalleista ja niiden kytkemistä verotuksen keventämiseen. Tuomion mukaan syytetty oli tuonut kesällä 2005 laittomasti maahan teleskooppipatukan. Hän on korostanut, että kyse ei ole palkkojen polkemisesta, vaan työn kannustavuuden ja yrityskohtaisen tehokkuuden lisäämisestä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Timo Sipilä HELSINKI (STT) Hallituspuolueiden erimielisyydet yhteistoimintalain sisällöstä ovat lykkäämässä lakiesityksen käsittelyä. Keskustelua on käyty siitä, kuinka globalisaatioon liittyvät irtisanomisongelmat koskevat pieniä kotimarkkinayrityksiä. Keväällä 2004 Teollisuuden ja työnantajien sekä Palvelutyönantajien yhdistymisestä syntyneen EK: n on tarkoitus vähentää rajusti jäsenliittojensa määrää fuusioiden kautta. Kilpailukykyä rasittavat välilliset työvoimakustannukset, työhön liittymättömät kela-maksut ja työn liika verottaminen. marraskuuta kokoontuvalle EK:n edustajistolle. MLL huolissaan lapsiperheiden toimeentulosta Tiina Salumäki VANTAA (STT) Vantaan käräjäoikeus tuomitsi syytetyn väärin perustein teleskooppipatukan maahantuonnista. Yt-laki nosti kiistan hallituksessa HELSINKI (STT) Mannerheimin lastensuojeluliitto herättelee poliitikoita parantamaan lapsiperheiden toimeentuloa. Suurin köyhyysriski on yksinhuoltajaperheillä, pienten lasten perheillä ja monilapsisilla perheillä. Kotimaa 11 KESKIPOHJANMAA . Asia jouduttaneen ratkaisemaan puolueiden johdon kesken. Jonkka katsoo, että yleinen etu vaatii tuomion purkua. Herlin seuraa tehtävässä ministeri Christoffer Taxellia, joka on hoitanut EK:n puheenjohtajuutta kaksi vuotta järjestön perustamisesta lähtien. Torstaina 12.10.2006 Timo Sipilä HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n uudeksi puheenjohtajaksi on tulossa ensi vuoden alussa Kone Oyj:n hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin. EK:n edustajisto päättää ministeri Christoffer Taxellin seuraajasta 23. marraskuuta. Syytetty ei ollut itse paikalla oikeudenkäynnissä. Kyseessä on tapaus, jossa syytetty sai sakot vaarallisia esineitä koskevien säännösten rikkomisesta. Syyttäjä vaati rangaistusta sillä perusteella, että syytetty piti Vantaalla yleisellä paikalla teleskooppipatukkaa laittomasti mukanaan. Tiedonkulkua halutaan lisätä asioissa, joissa osapuolet voivat yhdessä vaikuttaa yrityksen menestykseen ja henkilöstön asemaan. Nyt niitä rasitettaisiin turhalla byrokratialla. Jonkan tulkinnan mukaan teleskooppipatukan maahantuontia ei kuitenkaan ole säädetty rangaistavaksi. Herlinin mukaan Suomen houkuttelevuus investointikohteena vähenee nopeasti. Määrää on tarkoitus supistaa nopealla aikataululla 12–15: een. EK:hon kuuluu noin 15 000 yritystä. Koska lapsilisiä ei ole sidottu elinkustannusindeksiin, niiden reaaliarvo laskee koko ajan. EK:n syntyessä liittoja oli 41. Liiton mukaan lapsilisät pitäisi sitoa elinkustannusindeksiin ja lisien maksaminen pitäisi ulottaa myös 17-vuotiaisiin. Alle 3-vuotiaasta lapsesta lisä pitäisi maksaa 30 eurolla korotettuna. Yt-lain piiriin tulossa lähes 3 000 yritystä Lain keskeinen tavoite on lisätä yhteistyötä yritysten ja henkilöstön välillä irtisanomistilanteissa. Herlin nousemassa EK:n johtoon EK:n puheenjohtajaksi on tulossa vuoden alussa Kone Oyj:n hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin. Niiden palveluksessa on noin 900 000 henkilöä. Sekä suurempia yrityksiä edustava Elinkeinoelämän keskusliitto EK että kolme palkansaajakeskusjärjestöä pitivät esitystä selvänä parannuksena nykyiseen 1970-luvulla tehtyyn lakiin. MLL:n mukaan lapsiperheiden suhteellinen köyhyys on lisääntynyt merkittävästä. Jonkka huomasi pöytäkirjoista, että syytetty tuomittiin eri teonkuvauksen perusteella kuin mihin hänet oli haastettu vastaamaan. Näkemyserot koskevat irtisanomistapauksissa käytävien yt-neuvottelujen ulottamista 20 työntekijän yrityksiin, kun nykyinen laki koskee yli 30 työntekijän . EK: n vaalivaliokunta päätti keskiviikkona pitämässään kokouksessa esittää Herlinin valintaa 23. Tällä hetkellä Herlin toimii EK:n varapuheenjohtajana ja Teknologiateollisuus ry:n puheenjohtajana. Sen sijaan työnantajaleirin viime aikoina koventuneet äänenpainot saanevat lisää puhtia. MLL haluaa kiinnittää päättäjien huomiota myös päivähoitolakiin, joka liiton mukaan kaipaa perusteellista uudistamista. Työministeri Tarja Filatov (sd.) on huolestunut lakiesityksen aikataulusta. Lisäksi liitto vaatii alkoholiveron korotusta. Lain piiriin on tulossa lähes uutta 2 800 yritystä ja yli 66 000 työntekijää. Työnantajien sakkoihin on tulossa korotus yt-lain rikkomisesta. Lakiesitys oli tarkoitus saada eduskunnan käsittelyyn heti perjantaisen presidentin esittelyn jälkeen. RKP on ollut samoilla linjoilla keskustan kanssa, kun SDP olisi valmis hyväksymään laajennuksen yt-lain soveltamisalueeseen. Suomen yrittäjät vastustavat lakia Lähes kolme vuotta asiaa valmistellut komitea hyväksyi esityksensä kesäkuussa tupo-osapuolten yksimielisyydellä. Hallussapito yleisellä paikalla on sallittu vain vartijoille tai järjestyksenvalvojille. Järjestön toimitusjohtajana on EK:n perustamisesta lähtien toiminut Leif Fagernäs. Lapsilisän yksinhuoltajakorotus pitäisi MLL:n mukaan nostaa 50 euroon lasta kohden nykyisestä 36,60 eurosta. EK:n hallituksen jäsenmäärä vähenee vuoden alussa 70 jäsenestä 20:een. Lakiesitykseen muutoksia vaativa keskustan ministeriryhmä käsitteli asiaa keskiviikkoiltana. Liitto julkisti keskiviikkona tukun vaatimuksia ensi vuonna valittavalle uudelle eduskunnalle. Eriävän mielipiteensä esitykseen jätti tupopöydän ulkopuolella oleva Suomen yrittäjät, joka katsoo, että irtisanomisongelmat eivät juuri pieniä yrityksiä koske. Järjestyslaissa sanotaan, että teleskooppipatukkaa ei saa kaupata, ellei ostajana ole esimerkiksi vartiointiliike. Herlin saa johdettavakseen rajuja rakennemuutoksia toteuttavan järjestön. Herlin on korostanut Suomen kilpailukyvyn heikentyvän lähivuosina oleellisesti, ellei työmarkkinoilla saada aikaan tuntuvaa uudelleenajattelua ja joustoja. Laki säätää myös rangaistavaksi vaarallisten esineiden maahantuonnin, valmistamisen tai kauppaamisen. rmoja
Ajatus on kuitenkin pohtimisen ja haaveilemisen arvoinen. Jos opiskelijoilla on edellytykset suorittaa opintonsa nopeasti, moni haluaa sen tehdä. Tarvitaan todella sitä viranomaisten yhteistyötä, ja jopa vapaaehtoisen sektorin apua, josta raporttikin puhuu. Sitä paitsi lukiolle joutikin tehdä jotakin, se oli remontin tarpeessa. On tietysti tunnustettava, että sangen harva suomalainen – asuipa hän kaupungin keskustassa tai syvällä maaseudulla – tarvitsee koskaan poliisipartion apua henkilökohtaisesti. . Perheväkivallan vakavin puoli, todellinen lapsen pahoinpitely, ei kuitenkaan saisi jäädä kuritusta koskevan keskustelun taakse. Haja-asutusalueiden turvallisuuteen liittyy paljon muutakin kuin sisäasiainministeriön alaiset poliisiasiat. Politkovskajan murha on erityisen synkkä, kun otetaan huomioon, että hän oli Venäjän presidentin vaikutusvaltainen arvostelija. Sitä järjestyy edelleen siellä, missä naapureita on kohtuuetäisyyden päässä. Kouluviraston päällikkö Terhi Päivärinta painaa jarrua, sillä vaikka rahalliset ja muut esteet voitettaisiin, opettajien sukkulointi koulujen välillä jää jäljelle. Hädänhetkellä lähin poliisi, palokunta tai ambulanssi saattavat olla kohtalokkaan kaukana. Koko komeus sijaitsee lisäksi koulupuiston mäellä keskellä postikorttimaisemaa. Eikö Intian ja EU:n pitäisi edistää maailmanlaajuista liikettä taivuttamaan kaikki ydinasevaltiot aseriisuntaan. Hälytyksiä voi kuitenkin tulla yhtä aikaa useastakin suunnasta. Eikä siihen kaivata aina edes suuria organisaatioita. Pietarsaaressa asuu vain noin 8200 suomenkielistä, mikä vastaa Kauhavan kokoista kaupunkia, ja ikäluokat ovat pienenemässä. Huolettomasti otetut, vähäiseltä tuntuvat lainasummat eivät saisi kuitenkaan opettaa välinpitämättömyyteen. Eivät nettivipitkään lahjoituksia ole. Kuluvan vuoden aikana pietarsaarelaisille on tarjottu tilaisuus jättää kirjallista ja sähköistä palautetta, mutta sitä on kertynyt niukasti ja moitteita vielä vähemmän. Keskipohjanmaa kertoi eilen, että muun muassa Kaustisen kihlakunnassa poliisiavun ehtiminen voi olla kyseenalaista. TAPIO LEHTINEN. Lapsen hakkaaminen ei kuulu nykyaikaan, muistuttaa SATAKUNNAN KANSA. Tässä maassa on vuosien mittaan luvattu moneen asiaan parannusta hallinnon keventämisestä ja resurssien siirtämisestä varsinaiseen toimintaa. Naapuriapu on tunnettu iät ja ajat. Syrjäalueiden näkökulmasta monet aikaisemmat hallinnon tehostamistoimet ovat merkinneet vain vastuualueiden laajentumista ja palveluiden siirtymistä kauemmaksi. KALEVA uskoo, että opintorahaa on pakko korottaa ennen pitkää. Kaikesta huolimatta on oikeampaa alentaa hallinnon rajoja kuin ylläpitää niitä. Sen sijaan niiden tulee selvittää ja purkaa ne järjestelyt, joilla liberalisointi on ajanut heikoimmassa asemassa olevan köyhän enemmistön entistäkin eriarvoisempaan asemaan. Opetuksen sisältö ja koulun sisäinen henki ovat tärkeysjärjestyksessä etusijalla, mutta ulkoisillakin tekijöillä on merkitystä. Yhden auton partio ei repeä moneen paikkaan. Työhön ja asumiseen liittyvät asiat ovat luonnollisesti tärkeitä käytännön syitä. Opintorahapainotteista järjestelmää ei tarvitse heittää syrjään, mutta sitä voi kehittää. Suhteessa Euroopan sotiin ja juutalaisvainoihin, Intian ja Pakistanin jakautumiseen sekä viime vuosien Gujaratin ja Ranskan väkivaltaisuuksiin, EU ja Intia voisivat yhdessä määritellä, lujittaa ja kehittää valtiollisia toimintamalleja, jotka ovat osoittautuneet menestyksekkäimmiksi estämään uskonsuuntausten ja rotujen välisiä väkivaltaisuuksia ja sortoa. Kolmanneksi kulutusparatiisin ja kaupallisen kilpailun vauhdittaman rajoittamattoman kasvun tavoittelu – ja niiden asettaminen jopa oikeuksien määrittäjiksi EU:n perustuslain luonnoksessa – vaarantavat paitsi tulevien sukupolvien elinehdot, myös oikeudenmukaisuuden. Vijay Pratap (STT) Thomas Wallgren Pratap toimii tutkijana Delhissä, Wallgren on dosentti Helsingistä. M iksi joku haluaa pysyä syrjäseudulla, vaikka iso osa tutuista on muuttanut muualle ja palvelut siirtyneet kauemmaksi. Ruotsinkielisen lukion kokoa ja näköä ei ole kuitenkaan suunniteltu (vain) RKP:n paikallisosaston kokouksissa, vaan museovirastolla oli näppinsä pelissä suojelumääräyksineen. Ruotsinkielisen lukion uljas ulkonäkö ei ole kenenkään etujen vastaista, tai yhtä vähän molempien kieliryhmien etujen mukaista, jos ajatellaan pelkästään verorahoja. Kaksikieliset perheet ovat yleisiä Pietarsaaressa. Arto Hietalahti Torstaina 12.10.2006 . Ensinnäkin ydinaseet ovat yhä vakava uhka planeetallemme. Yhdessä EU ja Intia ovat kyllin vahvoja tekemään aloitteen maailmanlaajuisen tuhon uhan purkamisessa. 10. Sivilisaatioiden vuoropuhelussa pohjoismainen malli on innoittanut ihmisiä kaikilla mantereilla ”ihmiskasvoiseen modernisaatioon”. Kuten aiempien mediamogilien, Boris Berezovskin ja Vladimir Gusinskin maanpako ja öljymagnaatti Mikhail Khodorkovskin vangitseminen osoittavat, Putinin vihamiehiä odottaa yleensä maanpalo, vankila tai hauta. Molemmat kirjoittajat toimivat kokonaisvaltaista kansanvaltaa edistävässä Vasudhaiva Kutumbakam -aloitteessa Wallgren@ helsinki.. Tasan sata vuotta on kulunut siitä, kun Gandhin ja hänen ryhmänsä aloitteesta otettiin käyttöön uusi yhteiskunnallinen toimintatapa satyagraha – totuuden voima ja väkivallaton taistelu. Myös sisäministeri Kari Rajamäki lupasi tätä apua vastaanottaessaan haja-asutusalueiden turvallisuutta käsittelevän raportin. Hallinnon korkeimman tason mukaantulo pikemminkin lähes takaa, ettei tappajia saada kiinni. Jotta luonnonympäristön peruuttamaton pilaantuminen voidaan välttää, kaupallista kulutusta rajoittavia toimia kestävyyden hyväksi on vahvistettava. Opintorahan on vain oltava suuruudeltaan sellainen, että eläminen sen turvin ei vaadi jatkuvaa töissä oloa. ”Lähimmän partion periaate” kuulostaa ajatuksena järkevältä, vaikka eivät naapurikihlakuntienkaan voimavarat ylimitoitettuja ole. . . Kateuteen auttaa tosiasioiden tunnustaminen. Tämä on myös Koraanin, Vuorisaarnan, Bhagavad Gitan ja myös YK:n sopimusjärjestelmän yhteinen perusta. Meillä on sen kokoinen koululaitos kuin kokomme edellyttää. Kestäviä elämäntapoja ylläpitävien yhteisöjen kulttuureja ja toimeentulotapoja on arvostettava ja suojeltava modernin kulutuskulttuurin laajentumiselta. Suomenkieliset oppilaat pääsevät nauttimaan erillisestä lukiosta ja yläasteesta kuluvan lukuvuoden ajan Pro Pietarsaaren jättämän valituksen takia tai sen ansiosta. Päällimmäisiä ovat terveyteen ja turvallisuuteen liittyvät. Hankalaa voi olla saada niitä tarvitsevien ulottuville. . Pelkkä tietoisuus siitä, että sellaistakin on tarvittaessa saatavilla, lisää kuitenkin turvallisuudentunnetta. Huippukokous tarjoaa tilaisuuden hahmottaa EU:n ja Intian tulevaa kanssakäymistä. Vuoropuhelulle kansanvaltaisia tavoitteita Intian pääministeri Manmohan Singh (oik) on tulossa Suomeen. Myös hälytyksen tekoon tarvittavat laitteet ovat kehittyneitä. On periaatteessa jokaisen oma asia, kuinka suurta korkoa haluaa lainastaan maksaa. Mikäli toimittaja Valtamäen versio tapahtumien kulusta pitää paikkansa, ehdokkaiden esikarsinta on Seinäjoella hermoja riipivää puuhaa. Resurssien vahvistamista ei yleensä aloiteta syrjäkolkilta. Pääkirjoitus Muut lehdet Turvallisuus kuuluu kaikille Sisäasiainministeri Kari Rajamäki ja kansliapäällikkö Ritva Viljanen tiedotustilaisuudessa, jossa kerrottiin hätäkeskuslaitoksen toiminnan tehostamisesta. Jos nimittäin pesäpallon taustojen pengonta johtaa poliittisen uran katkeamiseen, kysyä voi, mikä Valtamäeltä olisi katkennut, jos hän olisi tutkinut painia. Nyt pikaluotoista on tullut varsinainen riesa käräjäoikeuksille, joiden kontolle tekstiviesteinä tai internetin kautta tilattujen lainojen velkomiset jäävät. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksessa. Samalla tavalla kuin ruotsinkielinen työväenopisto sijoittuu ruotsinkieliseen lukioon. Syrjäseutujen väki vähenee, mutta peruspalveluiden tarve säilyy. Talouskehityksen tavoitteet ja menestys tulee muotoilla ja mitata uudelleen tästä lähtökohdasta, kriteerinä niiden hyvinvointi, joista Gandhi puhui nimellä daridranarayan tai Jeesus viimeisinä (”minun valtakuntaani viimeiset tulevat ensimmäisinä”). Numeroilla on helppo todistaa, että polttavin lisätyövoiman tarve on suurimmissa keskuksissa ja ymmärrettävästikin lisävoimavarat uppoavat usein sinne. Tämä on paljon vakavampi ongelma kuin tukistaminen tai läimäytys. Samalla perusteella EU:n ja Intian ei tule alkaa neuvotella uutta kauppaeikä sijoitussopimusta lisäliberalisoinnin tai kilpailun lähtökohdista. Kuvassa Singh tervehtii lämpimästä Iranin kiisteltyä presidenttiä Mahmoud Ahmadinejadia Havannassa. Pohjoismaiden ja Intian parhaat perinteet tarjoavat hyvät lähtökohdat myös tulevalla kanssakäymiselle. Samaan aikaan suomenkielistä lukiota ja yläastetta puuhataan samaan rakennukseen. Fyysisiin vammoihin johtavat pahoinpitelyt, jopa aivan pienien vauvojen lyöminen tai kuristaminen, ovat rikoksia, joihin olisi välttämätöntä puuttua. Vaikka väestö vähenee, sairaankuljetusten tarve saattaa jonkin aikaa lisääntyä. Oma rakennus olisi suomenkieliselle lukiolle arvonkohotus. Ohitan päivittäin työmatkallani ruotsinkielisen lukion rakennustyömaan, enkä voi muuta kuin ihastella talon kokoa ja näköä. Viimeinen ihminen ensimmäiseksi -näkökulmaa tukemaan Intian ja EU: n tulisi käynnistää seurantajärjestelmä kertomaan indoeurooppalaisten kauppaja investointisuhteiden seurauksista kaikkein vähäväkisimmille. Kaikkein tärkeintä asiakkaalle olisi kuitenkin se ymmärrys, että pienikin velka on maksettava takaisin, vieläpä nopealla aikataululla. Useimmiten pahoinpitelyyn liittyy alkoholi tai huumeet sekä lapsen heitteillejättö. Kauneudesta ei voi olla haittaakaan. Kuva: Lehtikuva/Andrew Winning P ietarsaarelaisilta on kysytty mielipidettä kielipalvelujen toimivuudesta muutamaan otteeseen viime aikoina. Sekä Euroopalla että maailman toiseksi suurimman muslimiväestön kotina olevalla Intialla on pitkät, joskin haavoittuvaiset, kokemukset siitä, miten rakentaa pluralistisia järjestelmiä, joissa kunnioitus on turvattu kaikille uskonnosta tai etnisestä taustoista riippumatta. Otetaan nyt esimerkiksi koulutilanne. Niidenkin partiot saattavat olla pitkän ajomatkan takana. Kahden vuoden takaisessa kielibarometrissa tuli esille suomenkielisten tyytymättömyys kielipalveluihin. Yleensä tällainen väkivalta paljastuu vain lääkärien vastaanotoilla tai päivähoidossa. Niissä kaikille taattiin perusoikeudet sekä hyvinvointivaltiomallin ja progressiivinen verotuksen tuella myös tasa-arvoiset mahdollisuudet osallistua yhteiskunnalliseen, poliittiseen ja kulttuuriseen elämään. Valmistumista voi nopeuttaa myös asettamalla opintorahan kestolle esimerkiksi viiden vuoden määräajan. Monikulttuuriseen perintöönsä nojaten Intia on itsenäistymisensä jälkeenkin osoittanut usein innostavaa moraalista johtajuutta kansainvälisessä politiikassa. TALOUSSANOMISSA kirjoittavan Nina Khrushchevan mukaan Anna Bolitkovskajan surman tutkinnan siirtyminen yleiselle syyttäjälle ei herätä toiveita. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio . Ammattimaisen rikollisuuden kasvu voi kuitenkin olla huolenaihe myös maaseudun yksinäisille ihmisille. Lopullinen vastuu kansalaisten perusturvallisuudesta kuuluu edelleen yhteiskunnalle. Olosuhteilla voi olla jotakin merkitystä, kun vanhemmat valitsevat koulua jälkikasvulleen. Etelänummen koulurakennuksessa ei ole mitään vikaa – sekin on remontoitu – mutta suomenkielisellä lukiolla pitäisi olla oma rakennus päästäkseen likimainkaan samalle viivalle. Piirirajojen muodollisilla esteillä avun antamista ei tietenkään ole syytä hidastaa. Ehdotamme EU:n ja Intian vuoropuhelulle kolmea konkreettista aihepiiriä nyt esillä olevan lyhytnäköisen ja suuryhtiövetoisen taloudellisen kanssakäymisen edistämisen sijaan. Paikallisten asukkaiden vapaaehtoistyö on kaikesta huolimatta ymmärrettävä vain viranomaistoiminnan täydentäjäksi. Arto Hietalahti Pikavipeille säännöt S uomen isännöimä EU:n ja Intian huippukokous 13. Paikalleen jäämisen syynä lienee kiintymys kotiseutuun ja halu elää etäällä kiireestä ja hälinästä – joko kuvitellusta tai todellisesta. Etenkin Yhdysvaltain nykyinen ydinaseoppi on kansainvälisesti yleistyvä pelon aihe. Mieleen saattaa juolahtaa häivähdys kateutta, se on sitä tunnetasoa. Tuskin niistä lamavuosien kaltaista riippaa kertyy. Maalaisteillä vilkkuvat ambulanssin valot paljon useammin kuin poliisiauton. Rehtori Hannu Sulkakoski ei pidä ajatusta mahdottomana: lukio Etelänummelle ja yläaste Pursisalmelle. Toisen maailmansodan jälkeen Euroopassa, erityisesti Pohjolassa, kehitettiin yhteiskuntia ihmisistä tasa-arvoisesti huolta pitäviksi valtioiksi. Lukio ei yksinään riitä työllistämään opettajia. Toiseksi, yleistynyt näkemys sivilisaatioiden yhteentörmäyksestä on noussut uhkaksi rauhanomaiselle yhteiselolle kansojen välillä. Ajatus maaseudun rauhasta kääntyy nurinkuriseksi, jos siihen alkaa liittyä pelkoa yksinjäämisestä. tarjoaa tilaisuuden hahmottaa uusia pitkän tähtäimen aloitteita siitä, miten Euroopan ja Etelä-Aasian perinteiden parhaat piirteet voidaan liittää alueiden kanssakäymiseen. Euroopalla ja Intialla on paljon vaalittavaa ja kehitettävää kansanvaltaisen osallistumisen saavutuksissaan. Gandhin oppia ovat soveltaneet merkittävät vaikuttajat kuten Nelson Mandela, Jayaprakash Narayan, Victor Jara ja Martin Luther King. Nyt lyhytaikaisten pikku luottojen korkoa ei tarvitse ilmoittaa. Artikkeleissaan yhteen Venäjän harvoista riippumattomista lehdistä, Novaja Gazetaan, sekä kirjoissaan Politkovskaja kirjoitti Putinin kautta leimaavasta vapauksien katoamisesta. Vaihtoehtona kohti tuhoa kulkevalle kilpailun maailmalle näemme välttämättömänä uuden yhteisen eettisen perustan luomisen. Hyvä silti olisi, jos lainanottaja ymmärtäisi kuinka korkealle pikavipin todellinen korko kohoaa. POHJALAINEN kummastelee Seinäjoella keskustan eduskuntavaaliehdokkaista järjestettyä neuvoa-antavaa äänestystä, jossa hylättyjä ääniä järjestäneen sabotöörin väitetään kostaneen toimittaja Erkki Valtamäelle, koska tämä on tehnyt hallaa pesäpallolle paljastamalla sopupelit. KESKIPOHJANMAA 12 Lukiolle oma rakennus Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Vesa Pajala ja Jyrki Aro Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Tällainen aloite voisi innostaa kaikkia kansoja nykyistä antoisampaan yhteistyöhön maailmanperheemme hyväksi. Sulkakoski tietää, että lukio ei riitä täyttämään Etelänummen tiloja, mutta yläasteelta vapautuvat tilat voidaan täyttää suomenkielisellä työväenopistolla. Samoin selvää on, ettei EteläPohjanmaalla vaaleissa voi menestyä urheiluun kriittisesti suhtautuva. Konkreettista näyttöä kielipalvelujen toimivuudesta on vaikea antaa, koska kieliasioissa liikutaan usein tunnetasolla. Alkuperäiskansojen vuosituhantiset perinteet Intiassa ja Pohjoismaissa voivat olla muutoksessa suuri innoituksen lähde. Ikiaikainen intialainen käsite vasudhaiva kutumbakam tarkoittaa maailman kokemista yhtenä perheenä, jossa ihmiset ovat tasavertaisia ja kaikilla elävillä olennoilla on myötäsyntyinen arvo
Oman henkilökohtaisen mieltymyksen mukainen poliittinen johtaminen suuntaan tai toiseen ei kuulu kunnanjohtajan tehtäviin. Olemme ikuisesti kiitollisia lääkäreille ja hoitohenkilökunnalle Kruunupyyssä ja Kokkolassa sekä lastenlääkäreille ja fysioterapeuteille Pietarsaaren-seudulla sekä kuntamme Kruunupyyn asukkaille osallistumisesta lapsemme hoitoon ja hoitokustannuksiin. Syntyykö vauhtisokeus ja hallitsematon riski, että laman aiheuttaneet hallinnon virheet päivittyisivät. Itä-Lännessä esiintyivät samat jepet, ehkä muitakin, nyt ei pääse enää ketään. Vaikeampaa oli keväällä ja kesällä nousta töihin karmitehtaalle aina viideltä. Suomessa vaalien jälkeistä hallintoa eivät valvo äänestäjät, vaan julkisuus silloin, kun se ei samaistu hallintoon. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Leena Nygård, teksti Tiina Ruotsala, kuvat Susanna Söderholm-Nyppeli KOKKOLA – Olen iltaihminen, aamuisin on etenkin syksyllä tosi vaikea herätä, paljon vaikeampi kuin kesällä. Se kohottaa alueen kuntien ja seurojen imagoa. Ruuan hintaan vaikuttaa useita eri tekijöitä. Samalla he polkevat maahan kahden, kunnallispolitiikkojen varta vasten suuntautumisvaihtoehtojen etuja ja haittoja pohtimaan asettaman työryhmän selvittelytehtävän. Ruuan hinnan laskeminen on välttämätöntä. henkilöt. Suomessa tuotettu ruoka on puhdasta ja laadukasta. Palloliitossa ja Veikkauksessa korkealle. Se lupasi viime eduskuntavaalien alla julkaistussa vaaliohjelmassaan, että ”elintarvikkeiden arvonlisäverotusta on alennettava”. Kerran pari kuukaudessa muualla asioi 60 ja noin kerran viikossa 50. Silti kansa pysyy kuuliaisena ja nöyränä. Keskustan näytöt vaalilupaustensa pitämisessä eivät vakuuta. K unnanvaltuutettuna ja sosiaalija terveyslautakunnan jäsenenä en halua vaieta, kun kuuntelen kunnanjohtaja Stig Östdahlin ja valtuuston puheenjohtaja Jarl Hagan julkisuudessa antamia lausuntoja Kruunupyyn terveydenhoidon järjestämisestä tulevaisuudessa. Joidenkin tuotteiden hinta laski merkittävästi. Oli taitoa ja tietoa niin sisällä kuin ulkona. Turvallisuuden takia en uskaltanut yöpyä asunnossani, vaan yövyin kaksi yötä hotellissa. HS 30.9.: ”Fortumin optiojuhla huipentuu 222 miljoonan euron päätöspottiin”. Pikalainojen eli nettija kännykkävippien sääntöjä halutaan tiukentaa. Toivottavasti isossa salissa kokoomuslaiset tietävät, mitä ”tekevät”. Kirjoituksia ei palauteta. Tutkimuslaitokset arvioivat tämän laskevan ruuan kuluttajahintoja 3,5 prosenttia. Nyt ollaan jälleen tilanteessa, missä eduskunta on päättämässä hedelmöityshoitolaista. Hän ei saa toimia omavaltaisesti ilman seurauksia. Meillä on kyseenalainen kunnia olla hopeasijalla ruuan verotuksessa. Kovenevassa kilpailussa joudumme tekemään työmme parhaan kykymme mukaan säilyttääksemme työpaikan ja edes mahdollisuuden parempaan palkkaan. Uskon vakaasti, että palloilu ja muu urheilu kokee Keski-Pohjanmaalla uuden aallon ja liikkeen. Nyt kun uudet vaalit lähestyvät, on keskusta taas keksinyt esittää ruuan arvonlisäveron alentamista. Tehdäänkö ”väkivalloin” kalliita, ristiriitaisia ja perusteettomia suojeluhankkeita. Onneksi meillä on toimittaja, joka halusi tuoda asian esiin ja kirjoittaa siitä kattavasti. Kuusi vuotta, jonka aikana perheessämme kamppailimme syöpää vastaan, avasi silmäni. Himatuikku KOKKOLA Kuka kykenee Otin aikoinani julkisesti kantaa Ylen kanavilla Seta ry: n toimintaan Kruunupyyssä sekä yleisesti homoseksuaaleihin. Eihän futis ole ollut enää vuosiin Keski-Pohjanmaalla suosikki. Kyetäänkö ajoissa selvittämään miten uhkatekijät minimoidaan. Lähes päivittäin kotikunnan ulkopuolelta hakee palveluja 49 vastaajaa. Syynä oli toinen, vieras seurue, kaksi nuorta miestä ja nuori nainen. Vaarana on, että erikoissairaanhoito pikkuhiljaa siirtyy Kokkolan sairaalasta Vaasaan. Entä futis tänään. Kuitenkin jokainen työssä käyvä kansalainen joutuu elämään palkkansa ja sosiaalisen turvaverkon varassa. Yleensä eniten luvannut hyötyy eniten. Kannustimia voidaan ja pitääkin maksaa, mutta niiden vaikutuksen täytyy olla todettavissa ja määrä järjellisessä suhteessa ihmisen työpanokseen. Liigassa ovat Jaro ja United, ykkösessä KPV, kakkosessa GBK, JBK, TUS ja YPA. €. Kyllä uni on riittävä, kun voin aina ottaa päivänokoset. Myöhemmin sain yhteyden rikospoliisin Kokkolan numeroon. Ehkä talviaika tuo vähän helpotusta, saa nukkua tunnin pitempään. Oletko aamuvai iltaihminen. Eivätkö lyhyt matka hoitoon pääsyyn, hoitopalveluiden laatu, kustannusnäkökohdat, henkilökunnan ja Kruunupyyn kunnan asukkaiden mielipiteet merkitse mitään. Torstaina 12.10.2006 Lyhyet Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Ruuan tuottaja suomalainen maanviljelijä on ansainnut asiallisen korvauksen työstään. Kannattaisiko tutkia. Tämä kuitenkin edellyttää huolellista valmistelua. Olisi kiva nähdä miten kysely on tehty. Koska minun on henkilökohtaisesti vaikea päästä asian yli, olen myös miettinyt olisiko kysymyksen asettelussa joku omituisuus, joka selittäisi nuo pari pahinta juttua. Kiireistä on, kun lapset on saatava tarhaan ja kouluun. Juuri on tullut julkisuuteen tieto, että eduskunnan lakiasiainvaliokunta on niukalla äänten enemmistöllä päättänyt suositella eduskunnalle lain koskevan vain ja ainoastaan heteropareja. Aamuvuoroon nousen pian viiden jälkeen, ja nukkumaan menen, kun kaikki on tehty. naalia Jyväskylän Hippoksella. Muun muassa Pohjanmaan maakunta oli synkkää aluetta. Pekkarisen selvityksen ennakkoluulottomuutta on kuitenkin syytä epäillä. naalin HIFK vastaan GBK joskus 50luvulla. Monet vaalilupaukset annetaan ilman toteuttamismahdollisuuksia. Oli ilo nähdä heidän peliään Hesperiassa. Tätä on jotkut muutkin miettineet. Arvioni on, että futis ei ole edistynyt. Palautetaanko hallinnon rehellisyys. Alamäkeä ei voida mielestäni perustella toteamalla, että ihminen, nuori mieluummin autoilee, dogaa ja golfaa kuin hullun lailla hengästyy, hikoilee ja rasittuu. Unettomia öitä sinulle toivoen! Isänsä tytär KOKKOLA Kuka kehtaa Palautit mieleen (Kp uutinen 7.10.) aikoja entisiä, jotka olivat silloinkin antoisia ja hauskoja vuosia. ) otsikolla Kuritus kertoo avuttomuudesta. Ruuan hinnalla on suuri merkitys erityisesti pienija keskituloisille. Karu totuus on, että nyt on kyseessä koko perusterveydenhuolto: lääkärija hammashoito sekä neuvola, kotihoito ja laboratoriopalvelut. Suomessa saa puhua lähes mitä tahansa. Nukkumaan menen iltaisin yhdeksän – kymmenen aikoihin. Ratkaisevaa kuolemaa vastaan taistellessa on se, että aina turvataan potilaan paras mahdollinen ja laadukas hoito. Kepun vaalibudjetti on noin puolitoistakertainen edelliseen verrattuna. Jopa ”ammattikirjoittajat” mielipidesivulla ovat olleet hiljaa. Nousen aina puoli viideltä. Tuhoaako EU-politiikka maaseudun elinkeinot. Se on vitaali voimavara viriilille kehitykselle. Mitään ei kuitenkaan ole tapahtunut. Sanomalehti Kalevan mukaan esim. Kyselyyn vastanneista piti kurituksena eli kasvatuksellisena toimenpiteenä nyrkillä lyömistä 13 % ja potkaisemista 14 % sekä piiskaamista 54 %. Nystyröistä irtautuvat pelaajina mm. Myöhemmin sain huomautuksen eduskunnan oikeusasiamieheltä, Lauri Lehtimajalta asiasta, joka koski kansan kiihottamista vähemmistöjä vastaan, kahden homoseksuaalin tekemän kantelun pohjalta. Kuva: Clas-Olav Slotte Me suomalaiset olemme aina saaneet maksaa ruuastamme enemmän kuin mitä muualla Euroopassa maksetaan. Kun rahaa on saatu pienillä koroilla riittävästi ulos, tehdäänkö lisäkate 80-luvun rahaja korkopolitiikalla. Tutkimuksessa selvitettiin mitä tapahtuisi, jos veroa laskettaisiin nykyisestä 17 prosentista 12 prosenttiin. Helsingin Sanomien haastattelun mukaan ”keskustelua ruoan arvonlisäveron alentamisesta Heinäluoma pitää osin epärealistisena”. Sehän perustui uutisoituun tutkimukseen siitä, mitä mieltä suomalaiset ovat väkivallan käytöstä kasvatuksessa. 400 000 milj. KOKKOLA – Olen iltaihminen niin kuin vanhempanikin. Lähipalvelut kunniassa. Sosiaalidemokraatit ovat siis jo etukäteen päättäneet torjuvasta suhtautumisestaan ruuan hinnan alentamiseen. Nukun rauhallisesti, ja päivisin nukun kunnon päiväunet, ainakin kaksi tuntia. Ehtii käydä kotona vain kääntymässä. Kari Laaksonen KOKKOLA Eikö vikaa hätäkeskusjärjestelmässä. Asiasta kertovassa uutisessa oli myös maininta maantieteellisistä eroista. Entäs jos sijoittajat alkavat vaatia rahalle parempaa tuottoa. Epäilen, että kunnanjohtaja ei arvostanut hänenkään mielipidettään ja asiantuntemustaan. Ruuasta maksettava arvonlisävero on merkittävä yksittäinen syy korkeille hinnoille. Ilman tätä tukea istuisin nyt yksin talossani. Kansalta puuttuu vaalikauden mittainen vaikutusja valvontamahdollisuus. Ronya Rajala, 1 v. Viime vuosien talousluvut ovat myönteisiä, ja osalla kansaa meneekin kovaa. klo 8.00 jälkeen poliisilaitoksella. hälytyksestä. Jokin aika sitten puhuttiin kotitalouksien lisääntyneestä velkataakasta. Siinä oli liikettä, nopeutta, rohkeutta ja ytyä . Yvonne Löfbacka PEDERSÖRE – On pakko olla aamuihminen aina kun työssä on aamuvuoro, ei ole väliä, onko aamuvai iltaihminen. . Tehdessään rikosilmoitusta, kysyin oliko poliisipartio mahdollisesti tavoittanut ko. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma juuri asetti ylijohtaja Jukka Pekkarisen selvittämään seuraavan vaalikauden verotusta. Petri Salo kansanedustaja (kok.) ALAHÄRMÄ Ruuan alv-ale valmisteltava hyvin Kohtasin Kokkolassa erittäin uhkaavaksi ja vaaralliseksi kokemani episodin 23.9. Keskusta on nyt johtanut maan hallitusta kohta neljä vuotta. Kiitoksia toimittaja Pia Räihälälle kolumnista (Kp 3.10. Näyttäisi, ettei yli varjojen elämisestä olisi opittu mitään. Vaikeinta on, jos iltavuoroa seuraa heti aamuvuoro. Jaro?, 1.div:ssa GBG ja KPV , 2.div: ssa JBK ja YPA: ne olivat kauden menestyjiä. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Haastetta kokoomukselle Nettikysymyksen 269 vastaajasta 110 hakee erittäin harvoin palveluja muualta kuin asuinkunnastaan. Ei vain fundamentalistien. Poikamme oli vain nelivuotias sairastuessaan syöpään ja puhui ainoastaan ruotsia. Pesäpallossa mieleen palaa SM-sarja, Halsuan Toivo ja Karvosen veljekset. Pienikin koronnousu tuo asuntoja rakentaneille selviytymisongelmia. Yhtään sen uskottavampaa ei ole Suomen Keskustan toiminta. Tietääkseni kaikki kasvatusspesialistit ovat täysin yksimielisiä siitä, että minkäänlaista väkivaltaa kasvatuksessa ei tarvita, ja että käytettynä se aina aiheuttaa jotain kielteistä. Kuitenkin suomalainen kuluttaja maksaa ruuastaan paljon. Muistan elävästi stadionilla Suomen cupin . Tanska on ainut kehittynyt teollisuusmaa, jossa elintarvikkeiden alv. Nyt uudelle upealle Sokos-mäen Chydenius Centerille Paljon onnea ja menestystä. Kirittärien kultahippuina menestyivät hienosti Keski-Pohjanmaan kasvatit: Marjut Hylkilä (RP), Johanna Vikman (VU) ja Jaana Paakkonen (RP). Esimerkiksi eläkeläisjärjestöt ovat epäilleet ruuan hinnanalennuksen vaikutusten menevän eläkeläisten osalta hukkaan, koska alennus alentaisi myös eläkeindeksejä. Tuukka Hotakainen HALSUA – Lähinnä olen iltaihminen, mutta ei se nyt oikeastaan haittaa. Poliisi kertoi, että Kokkolan poliisille ei ole tullut ilmoitusta ko. Tutkimuksen tulokset olivat niin järkyttäviä, että asia olisi mielestäni ollut pääkirjoituksen arvoinen. Entä jatkossa. Sain tietää, että ilmoituksen voi tehdä 24.9. Ei kovasti naurata. Kysyn kunnanjohtaja Östdahlilta, miksi arvostettu ja suosittu johtava lääkärimme Leena Furubacka irtisanoutui tehtävästään. Ajan mittaan tilanne kehittyi niin, että minua pahoinpideltiin ainakin kahden vieraan seurueen jäsenen toimesta kunnes ulkopuolinen henkilö keskeytti pahoinpitelyn. Kerrannaisvaikutus korostuu, ja kehitys alkaa vaikuttaa koko kansantalouteen. tutkimuksiin ja leikkauksiin jne. Palloilun ainesta ja lahjakkuutta, kulttia ja perinnettä Keski-Pohjanmaalla on edelleen. Minulla on henkilökohtaisesti perusteltu näkemys siitä, että toimivaa, vuosikymmeniä kunnassamme rakennettua ensihoitoa ei saa romuttaa. Julkisuudessa on kuitenkin esitetty epäilyjä elintarvikkeiden alv:n alennuksen todellisista vaikutuksista. Lähtökohtaisesti on kuitenkin luotettava tutkimukseen. Nyt kysytään, tarvitaanko näitä pikavippejä. Tulevasta eduskunnasta riippuu salliiko se järjenvastaisia jättioptioita. On pudottu roimasti kultaajoista, jolloin Keski-Pohjanmaa on ollut pesishuippujen kasvattaja. Aina omien käsitysten tarjoaminen on jollekin tuputusta. Reilu viikko sitten julkistettiin Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen ja Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen yhteinen tutkimus elintarvikkeiden alv:n alentamisen vaikutuksista. Myöhemmin heidän asiansa eteni eduskuntaan saakka parisuhdelain muodossa. Uskaltaako joku eduskuntaan pyrkivä luvata vielä maan hyvinvoinnin perustan rakentaneiden eläkkeeseen enemmän kuin 5 € kuussa. Muuhun Eurooppaan verrattuna maksamme kuitenkin yhä ruuastamme kohtuuttoman paljon. Kuka siihen kykenee. Tässä yhteydessä on ennakkoluulottomasti selvitettävä mahdollisuudet alentaa elintarvikkeiden alv:a. Lisäksi oli monta muutakin järkyttävää kohtaa. Kunnanjohtaja on arvioinut sen koskevan lähinnä perushoitoa, neuvolaja vanhustenhoitopalveluita. Katson, että heillä ei näin aikaisessa vaiheessa mitenkään voi olla tarvittavia tietoja, jotta he voisivat julkisesti esittää arvioita asiasta Molemmat ovat julkisuudessa sanoneet, että Kruunupyyn tulee siirtää terveydenhoitoasiansa Pietarsaaren terveydenhoitopiirin alaisuuteen. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hän on toistellut tätä moneen kertaan, jotta poliitikot vihdoin nielisivät tämän valheen. Alpo Ylitalo KOKKOLA Vaalilupausten istuntokausi – Tulevasta eduskunnasta riippuu salliiko se järjenvastaisia jättioptioita, kirjoittaja sanoo. Naisten SM-sarjassa pelasivat muistini mukaan RP ja TU. Tapaus sai tuolloin aikaan paljon julkisuutta. Ministeri Tuula Haatainen sanoi, että eläkkeet ovat kohonneet samassa suhteessa kuin muutkin ansiot. Mistä johtunee, ettei sillä ole nostetta. Tuottajien saamat korvaukset eivät aina edes ylitä tuotantokustannuksia. Olin seuraamassa naisten pesisliigan 5. Opiskelu ammattikorkeakoulussa alkaa vasta kahdeksalta. Järjestysmiehet saapuivat ja poistivat henkilöt paikalta. Olen erittäin pettynyt siihen, että kunnanjohtaja ja valtuuston puheenjohtaja suhtautuvat välinpitämättömästi kuntamme asukkaiden mielipiteen huomioonottamiseen. ollessani kahden tuttavamiehen seurassa illalla. Kalliiksi käy. Lukemattomat sairaalakäynnit Kokkolassa osoittivat, että aivan muut tekijät kuin kielikysymys nousivat tärkeiksi, kun vaimoni ja poikani kävi syöpähoidoissa. Tuolloin kritisoin puoluettani melko voimakkaasti jopa lehdissä. EU-jäsenyyden myötä ruuan hinta laski Suomessa. Radiossa ja lehdistössä esittämiensä lausuntojen perusteella Östdahl ja Haga ovat sitä mieltä, että kieli on ratkaiseva syy liittyä Pietarsaaren sairaalaan. Kepun eduskuntaryhmän puheenjohtaja Timo Kalli haluaisi poistaa tv-lupamaksut. Ruuan verotusta ei ole laskettu. Myöskään sosiaalija terveyslautakunnan tulevilla kannanotoilla ei näytä olevan merkitystä Östdahlille ja Hagalle. Suuntautumisesta riippuu se, mihin sairaalaan lääkärit kirjoittavat Kruunupyyn potilaille lähetteen esim. Kunnanjohtajan kanssa tehdystä johtajasopimuksesta käy selvästi ilmi, mitä kunnanjohtajan tehtäviin kuuluu. Yleensä menen nukkumaan puoli yhdeltätoista tai yhdeltätoista iltaisin ja herään yhdeksän aikoihin aamulla. Pitääkö huippupalkkaisten johtajien mielenkiinto työhönsä ylläpitää järjenvastaisilla miljoonaoptioilla. Matti Vanhanen puolestaan lupasi perintöveromuutoksen myötä 100 milj. Tosi suvaitsevainen sietää fundamentalistin tulkintoja Raamatusta yhtä hyvin kuin vapaamielisen tai pilkkaajan. Perustuslakituomioistuimen puuttuessa eduskunta valvoo itse itseään ja poliitikot toteavat: äänestäjän muisti on kolme kuukautta eli vaalikampanjan mittainen. Seppo Silander KÄLVIÄ – Aamuihminen, ehdottomasti. Hyvästä tietenkin kannattaa aina maksaa. Syy kantelun tekemiseen oli ilmeisesti se, että esiinnyin tuolloin televisiossa poliisin virkapuvussa. Tällä menolla voidaan käynnistää 90-luvun kaltainen omaisuuden uusjako. Toki syitä on muitakin. Silloin laki hyväksyttiin, ja sen hyväksymisen takana oli myös puolueeni, kokoomuksen neljätoista kansanedustajaa. Sinä törkeä henkilö, joka varastit isämme haudalta kanervat, toivottavasti näppejäsi polttaa. Taakka alkaa supistaa jo kulutusta ja se puolestaan tuotantoa. Östdahl ja Haga esittävät julkisuudessa oman suosituksensa terveydenhoitopalveluiden siirtämisestä Pietarsaaren terveydenhoitopiirin alaisuuteen jo tässä vaiheessa, kun asiat ovat vasta selvittelyvaiheessa. Asuntolainat ovat useimmin sidottuja pankkien prime-korkoon. Tämän vuoksi kaikki ne toimenpiteet, jolla ruuan hintaa saataisiin alennettua, ovat tärkeitä. Kiitos siitä vielä kerran. Kuinkahan Keski-Pohjanmaa. €). Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Näin ei asia kuitenkaan nyt ole. Taina KOKKOLA Kiitos Tytti! Nimimerkki Lamppu Kokkolasta kirjoitti (Kp 7.10.) otsikolla Oma käsitys. Unkarissa syntyivät rajut mellakat, kun paljastui, että pääministeri oli valehdellut ennen vaaleja! Talouden nopea kehitys ja suurten ikäluokkien eläköityminen mahdollistavat, ettei tehdyistä virheistä ehditty oppia mitään, sillä nykynuoret eivät välttämättä halua soveltaa aiempien sukupolvien ”viisauksia”. Peter Albäck kunnanvaltuutettu (kesk.) sosiaalija terveyslautakunnan jäsen KRUUNUPYY Kruunupyystä Kokkolaan Kansanedustajien kuluvan istuntokauden lupauksissa tuntuu vaalien läheisyys. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. € helpotuksia veronmaksajille. Kai Hongell KOKKOLA Kurittava kansa Muistelen haikeana Keski-Pohjanmaan palloilun menestystä ja kulta-aikaa 1950-70-luvuilla. Lasse Rönkä lomakeskipohjalainen JOUTSA K-P:n palloilumenestys edessä vai takana. Jos toinen perheen huoltajista joutuisi vaikka vain tilapäisesti ilman tuloja, ongelmat alkavat kasaantua. Maksajana on viimekädessä tietenkin kansa. Vaimoni on muuttanut takaisin Suomeen Ruotsista ja hän puhuu jotenkuten sujuvasti suomea. on korkeampi kuin Suomessa. Vaimoni ja poikamme saivat aina palvelua ruotsinkielellä. Tässäpä vielä kerran tuloksia. Ilmeisesti erinäköiset palvelumaksut ovat merkittävä osa tulosta. Entä Kokkola. Ne menestyivät ja ne noteerattiin mm. Kustannussäästöjen saamiseksi työntekijöitä ei voi enää vähentää. Asiasta ei ole tässä lehdessä tainnut olla isompaa keskustelua. Soitin hätäkeskukseen ja pyysin Kokkolan poliisin partiota ottamaan henkilöt talteen, koska seurasimme järjestysmiehen kanssa heidän poistumistaan ja suuntaa. Uskokoon ken tahtoo. Antavatko jättioptiot jättieläkkeet. Lupaus oli rajuin tähänastisista (n. Mieleen palautuu jalkapallon kaksi SMsarjajoukkuetta: KPV ja GBK. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Liiga ja divarit ovat pudonneet alaspäin. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Tässä epäilyssään eläkeläisjärjestöt ovat oikeassa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olli Telimaa, Arvo Lamberg, Vikströmit ja Vikmanit. Rautaruukin johto on saanut kolmessa vuodessa 75 milj. keskipohjanmaa.net Gallup 13 KESKIPOHJANMAA . Seuraavan hallituksen on toimittava asiassa. Liittyminen Pietarsaaren sairaanhoitopiiriin toisi paljon ylimääräisiä kustannuksia ja rasittaisi Kruunupyyn jo ennestään kireää taloudellista tilannetta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan
Etutassun leveydeksi mitattiin 17,5 senttiä. Karhuja liikkuu panta kaulassa Hakalan arvion mukaan nyt viitisentoista, osa on jo talviunilla. Hänen mukaansa sen jälkeen voidaan katsoa, millä mallilla edetään. Heinäluoman muistutti, että hoppuilu ei välttämättä olisi tuonut sen parempia ratkaisuja, sillä helppoja ja yksiselitteisiä ratkaisuja ei ole olemassa. Maaja metsätalousministeriössä valmistuu vuoden loppuun mennessä suurpedoista karhulle ja ilvekselle omat hoitosuunnitelmansa. Tätä nykyä rahtilaivat saavat jo täysimääräisesti takaisin EU:n hyväksymät työntekijöiden sosiaaliturvamaksut ja verot, mutta matkustajalaivoilla olisi mahdollisuus vielä hienoisiin lisäpalautuksiin. Kuva: Antero Hakala HELSINKI (STT) Hämeenlinnan eteläpuolella Turengissa sattunut ratavaurio viivästytti junia keskiviikkona illansuussa. Junat jäivät kuitenkin myöhään aikataulustaan, sillä itäinen raide oli käyttökelvoton noin 11,5 kilometrin matkalla. Hyvä näkyvyys. Jehovan todistajien valtakunnansalin paloa tutkitaan tuhotyönä. Myös työntekijöiltä pyyhkeitä hallitukselle Varustamot ja alan työntekijät ovat pitkään arvostelleet hallitusta hidastelusta. 10 astetta. Hän ei kuitenkaan suostunut tarkentamaan, minkälaisista nesteistä on kysymys. Palo tuhosi seurakuntatalon kattorakenteita pahoin. 373-kiloiselle karhulle seurantapanta Suomen suurin pantakarhu pannoitettiin Kuhmossa. Noin 11 astetta. Hätätilan sattuessa poikkeustoimet voidaan kohdistaa vain kotimaiseen omaisuuteen. Pääradalla Hämeenlinnan eteläpuolella saatiin toinen raide avatuksi kello 19.15. Petotutkija Ilpo Kojolan laskelmien mukaan tätä lukua vasten karhuilla on yhteensä 90 pentuetta. Sen kaulaan kiinnitettiin gps-seurantapanta. Huoltovarmuuskeskuksen johtajan Mika Purhosen mielestä olisi toivottavaa, että merikuljetuksissa olisi alasta strategisesti kiinnostuneita kotimaisia omistajia. Junan piti tulla Tampereelle kello 17.55. Karhulle ja ilvekselle oma hoitosuunnitelma Suomen loppuvuoden karhukanta on runsas 800 karhua. Petotutkimus on pannoittanut Suomessa vuosina 1998– 2005 kaikkiaan 72 karhua. Liikenneja viestintäministeriössä LVM: ssä on jo ollut valmius miehistökustannusten helpottamiseen, mutta veroista vastaava valtiovarainministeriö VM on hangoitellut tonnistoveron kanssa. Kuopio: Poutaa, mutta pilvistä. 7 astetta. Vapauduttuaan karhu oli kahden vuorokauden kuluttua siirtynyt rajan yli Venäjälle talveksi nukkumaan, kertoi tutkija Antero Hakala. 7 ... Hän tosin myöntää, että strategisen omistuksen kehityksen esteenä on voinut olla myös historia. Läheisten talojen asukkaita ei tarvinnut evakuoida, vaikka tulipalosta syntyikin aluksi melko paljon savua. Helsinki: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Jehovan todistajien valtakunnansali eli seurakuntatalo syttyi tuleen keskiviikon vastaisena yönä Vihertiellä. Noin 9 astetta. Ivalo: Pilvistä ja heikkoja sadekuuroja. Poliisilla ei ole tietoa talon lähistöllä ennen paloa liikkuneista ihmisistä. Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Tänä vuonna on eri puolilla maata tehty pentuehavaintoja kaikkiaan 400. +7 +11 +12 + 8 S W 2 + 7 S W 1 +26 +25 +23 +38 +23 +27 +29 +24 +24 +25 +24 +17 +16 +20 +19 +16 +21 +22 +10 +12 +18 +24 +13 +13 +31 +25 +30 +24 +27 +29 +26 +25 +30 +24 +31 +29 +23 +25 +26 +24 +20 +35 +24 +26 +19 +18 +24 +23 +19 +22 +25 +30 +21 +6 +13 +20 +24 +11 +18 +14 +23 +25 +15 +31 +30 +29 +20 +19 +24 +29 +21 +16 2-5 2-5 m/s 0-3 6-10 2-5 6-10 8-12 4-8 4-8 1-4 3-7 m/s m/s 0-3 7-11 +12 +11 +10 +9 +9 +9 +9 +9 +9 +9 +15 +13 +5 +5 +2 +5 +6 +13 +7 +13 +2 +6 +11 +12 +7 +12 +13 +9 +8 +7 +5 +7 +9 +10 +10 +9 Teemme tilaa talvelle Naisten jakkupuvut Miesten puvut Naisten ja miesten kävelykengät -20% Iso erä kenkiä -30% -50% Loppuviikon kaikki normaalihintaiset Jakku (89,90) 71, 90 Housut (49,90) 39, 90 Turon puku (319,-) 255, 20 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18 55, 60 Kävelykengät (69,50) 44,Miesten kävelykengät (55,-) KOKKOLA Isokatu 13 puh. Varustamoyhdistyksen toimitusjohtaja Mika Nykänen kertoi, että aiemman tonnistoveron ongelmana oli muun muassa verovelan kohtelu. Puolipilvistä. – On myös katsottava, mihin rahkeemme riittävät, ministeri lisäsi. Sähköjunien liikenne seisahtui pääradalla kello 17.25 Turengin ratapihalla sattuneen sähköratavaurion vuoksi. Nykäsen tietojen mukaan naapurissa esitys on luvassa jo marraskuussa ja juuri Ruotsin eteneminen tekee tilanteen kestämättömäksi, sillä maiden välisessä laivaliikenteessä ei voi olla 20 prosentin kustannuseroa. Juurinen myös vahvisti, että palo sai alkunsa valtakunnansalin ulko-oven tienoilta. Mahtikontion pyyntiryhmä risti karhun Jakiksi ryhmään kuuluvan tutkimusapulaisen Reima Ovaskaisen koiran mukaan. Heinäluoma kertoi STT:lle, että hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta saa ensi viikolla kahden ministeriön selvityksen asiasta. Toisaalta on selvää, että meidän on vaikea olla tässä puhdasoppisempia kuin muut. Liikkuvuus tuo haasteita Heinäluoman mukaan Ruotsin nykyinen hallitus ei vielä ole ilmoittanut, millä aikataululla se vie tonnistoveron päätöksiksi. 6 ... 8 astetta. Heinäluoman muotoilu tarkoittanee sitä, että myös varustamojen ajama tonnistovero on todellinen vaihtoehto. Karhun nukuttamiseen tarvittiin kolmen millilitran nukutusnuoli ja suuren koon takia vielä lisänukutus. Laivayhtiöt olivat aikanaan teollisuuden omistuksessa, ja kun teollisuusyritykset ovat keskittyneet ydinosaamiseen, niiden omistamille kuljetusyhtiöille ei ole löytynyt kotimaista omistajaa. 8 ... Summa on joitakin miljoonia euroja. Noin 13 astetta. KESKIPOHJANMAA 14 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Viimeksi Viro on menettänyt aluksia Latvialle. – Karhu on ehdottomasti suurin, joka on punnittu. Otsolla oli painoa muhkeat 373 kg. – Sen takia jokainen päätös, joka tällä alalla tehdään, on tarkan harkinnan kohteena. Näin veromenetykset on saatu takaisin jopa korkojen kanssa. Normaalisti yritykset maksavat veron voitoistaan, mutta tonnistoverotus perustuu alusten tilavuuteen. Heinäluoman mukaan avainministerit saavat LVM:n ja VM:n selvitykset, mutta muutoin hän ei suostunut sanomaan mallista tai aikataulusta mitään tarkempaa. Komisario Juha Juurinen Vantaan poliisista sanoi, että alustavissa tutkimuksissa palopaikalta on löytynyt palavia nesteitä. Tänä vuonna pannan on saanut toistakymmentä karhua. Varustamojen kovimman arvostelun kohteeksi joutunut valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) lupasikin keskiviikkona nykyisen hallituksen päättävän kotimaisen merenkulun toimintaedellytysten parantamisesta. Alkuillasta junat eivät päässeet kulkemaan Hämeenlinnan ja Riihimäen välillä, ja ne korvattiin linja-autoilla. 11 astetta. Heinäluoma lupasi tukea merenkululle VANTAA (STT) Poliisi tutkii Jehovan todistajien valtakunnansalin paloa Vantaan Martinlaaksossa tuhotyönä. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Juha Raippalinna KUHMO (STT) Petotutkimus on kiinnittänyt suurimmalle Suomessa tähän mennessä tavatulle karhulle seurantapannan. Hoitosuunnitelmissa halutaan mahdollistaa karhun levittäytyminen Länsija Etelä-Suomeen ja ilveksen levittäytyminen tasaisemmin Suomen eri osiin. Noin 9 astetta. Ongelma ei ole uusi, sillä rahtitonnistosta noin 20 prosenttia purjehtii Suomen lipun alla. Vaurio vaikutti tuhansien junamatkustajien kulkemiseen. Talon sisätilat saatiin pelastettua liekeiltä, mutta ne kärsivät vesivahinkoja. Noin 10 astetta. Paloa oli sammuttamassa 11 paloyksikköä. Kesällä se on parisataa suurempi, mutta syksyn tullen osa karhuista siirtyy rajan yli talviunille. Muut Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen elävänä-pyyntiryhmän jäsenet ovat tutkija Hakalan ohella tutkimusapulaiset Leo Korhonen, Reima Ovaskainen ja Markus Suominen. Kotimaisen tonniston vähenemisestä on ollut huolissaan myös Huoltovarmuuskeskus. Silloin suomalaiset varustamot olisivat ostajia eikä ostettavia. Torstaina 12.10.2006 . Palo saatiin hallintaan noin tuntia myöhemmin. Nykänen muistutti, että tonnistoverosta on saatu hyviä kokemuksia monissa EU-maissa ja esimerkiksi Saksassa aluksia on palautettu Saksan lipun alle. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. 12 astetta. Ratavaurio myöhästytti junia Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Huoli suomalaisten rahtialusten täydellisestä siirtymisestä ulkomaiseen omistukseen sai tiistaina lisää painoa, kun Italialaisvarustamo Grimaldi Group ilmoitti haluistaan hankkia koko Finnlines itselleen. Tampere: Sää on enimmäkseen poutaista ja pilvisyys vähenee. Tonnistovero on ollut käytössä aiemminkin, mutta varustamojen mielestä edellisen hallituksen hyväksymä malli oli niin epäedullinen, että se oli yhtä tyhjän kanssa. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. säilyttää molempien petojen kannat elinvoimaisena ja suotuisalla tasolla. Peräti 373 kilon painoinen uroskarhu pyydystettiin, nukutettiin ja pannoitettiin viikko sitten Kuhmon Viiksimossa rajavyöhykkeellä muutama kymmenen kilometriä Vartiuksesta etelään. Pelastuslaitos sai ilmoituksen tulipalosta hieman ennen kello yhtä, kun Hämeenlinnanväylää ajaneen ambulanssin kuljettaja havaitsi palon. Merialueilla: Länsituulta 2-5 m/s. Heinäluoman mielestä merenkulun ratkaisujen hankaluudesta kertoo myös se, että Ruotsissa tonnistoveroa selvittänyt työryhmä päätyi veron kannalle puheenjohtajan äänellä. 7 ... Suomessa elinkeinotukiin on suhtauduttu monia muita maita kriittisemmin, sillä niillä on myös taipumus vääristää markkinoita. 2 ... Niiden tavoitteena on mm. Viennistä riippuvaiselle maalle on tärkeää, että liikenteessä olisi riittävästi kotimaista kalustoa. Hän muistutti, että Itämerellä ala on saanut koko ajan uusia haasteita vastattavaksi. Turku: Puolipilvistä. Vaasa: Puolipilvistä. Vaurioalueelle jäi jumiin Pendolino-juna S 91, jonka matkustajat joutuivat siirtymään bussikyytiin. Karhun pyyntiin itäsiperianlaika-rotuinen koira ei tällä kertaa osallistunut. EU:ssa hyväksytyt tukitasot ovat siis sellaisia, joita Suomikin voi harkita, Heinäluoma muotoili. Kukaan ei loukkaantunut palossa, eikä leviämisvaaraa ollut, koska rakennus sijaitsee laajalla tontilla
15 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 12.10.2006
Yhtiö suunnittelee siirtävänsä toiminnot Mount Holly Springsin tehtaalta Pennsylvaniasta Bishopvillen tehtaalle Etelä-Carolinaan. Kaasukäyttöisten autojen määrä on jatkuvassa kasvussa Euroopassa, mutta moottorikelkkoihin kaasua ei ole aiemmin liitetty. Kaasujärjestelmän markkinahintaa ei ole vielä määritelty. Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta SOK ei kommentoinut markkinaoikeuden päätöstä. Sahateollisuuden osuus liikevaihdosta on 35 prosenttia, huonekaluteollisuuden 20, ovija ikkunateollisuuden 17, valmistaloteollisuuden 12 ja hirsitaloteollisuuden 10 prosenttia. Tilanne voi kuitenkin muuttua tulevaisuudessa, sillä maakaasukäyttöinen moottorikelkka toimii myös uusiutuvalla biokaasulla. konev. – Kustannusten nousu on merkki alan ylikuumentumisesta. Cheung Yan, 49, ohitti omaisuudellaan listaa kaksi vuotta hallinneen Huang Guangyun. EU:n tilastotoimisto Eurostat julkisti keskiviikkona vahvistetut tiedot bruttokansantuotteen kasvusta huhti-kesäkuussa. KESKIPOHJANMAA 16 Talous SHANGHAI (STT–Reuters) Nainen on noussut ensimmäistä kertaa kärkeen Kiinan rikkaimpien listalla. Samalla valmistus keskittyy ja yritysten lukumäärä vähenee. Kolmannes teollisuuden työpaikoista on puualalla. B SEK 205.00 5,9 0.00 +16.48 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 49.40 12421,6 -0.20 +31.30 38.10 49.80 Volvo ser. 3.94 0,0 -2.48 3.40 3.98 Salcomp 2.22 64,0 -0.45 2.14 3.68 Sampo A 16.90 2240,7 -0.65 +30.97 13.64 17.99 SanomaWSOY 19.86 165,1 -0.30 -4.55 17.90 22.34 Satama Interactive 0.94 14,5 0.00 -7.92 0.65 1.05 Scanfil 2.76 7,4 -1.43 -36.67 2.68 4.65 Solteq 1.40 25,7 -0.71 -30.54 1.38 2.22 Sponda 9.45 63,8 0.00 +11.30 7.44 9.40 SSH Comm. Maakaasua voidaan tankata kelkan tavaratilassa oleviin säiliöihin reilut 30 litraa, millä voi ajaa noin 70 kilometriä. A SEK 162.00 3,5 +1.57 +11.15 143.50 215.50 NCC ser. Vuositasolla kasvu oli 2,7 prosenttia eli hieman ennakoitua parempi. B SEK 130.50 1102,0 -0.76 +15.35 99.50 135.50 Sv. Virheen vuoksi asiakkaiden ostoksia jäi veloittamatta. Neljännes lisää hintaan Maakaasulla käyvää moottorikelkkaa saa tällä hetkellä Keski-Euroopassa tilaamalla. Handelsb. Myös käyntiääni on hiljaisempi. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.40 0,8 -5.45 +1.27 9.78 14.13 Kekkilä 9.85 0,0 +23.12 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 5.60 0,0 -6.67 +93.55 3.55 6.00 Outokumpu Technology 13.13 2106,8 +2.02 Raisio K 1.64 2,5 +1.23 -31.91 1.45 2.44 Soprano 0.43 0,0 -44.16 0.35 0.71 ABB SEK 101.50 1042,0 0.00 +77.29 77.00 108.50 Assa Abloy ser. Ahlstrom aloittaa neuvottelut paikallisen ammattiliiton kanssa pian. Hän huomauttaa, että bensan lisäksi kaasulla tankattu moottorikelkka tarjoaa tavallista pitemmän toimintasäteen. Handelsb. – Suurin haaste meille ja tehdasvalmisteisten talojen tekijöille on se, kuinka linjoilla saadaan tuotettua yksilöllisempiä taloja, mutta tehokkaasti. B SEK 161.00 211,0 -0.31 +11.38 144.50 215.50 Oriflame SEK 249.50 194,4 +0.60 +18.10 212.50 288.00 SAS SEK 101.00 385,0 +0.50 +14.20 72.25 112.00 Securitas ser. Vuositasolla kasvu oli 2,2 prosenttia eli hieman ennakoitua parempi. Juutilainen sai tiedon markkinaoikeuden päätöksestä keskiviikkona. n mukaan Yan on nyt maailman rikkain, itse omaisuutensa hankkinut nainen. Solteqin Arokarhulle toimittamassa kassajärjestelmässä oli ohjelmointivirhe. Kaasusäiliöt sijoittuvat istuinkoteloon. B SEK 95.00 2113,7 -0.52 -20.75 92.00 159.50 Skanska ser. Lynx-hyötykelkka, johon maakaasujärjestelmä on lisättävissä maksaa sinällään noin 14 000 euroa. Yhtiö sanoo tiedotteessaan, että sen suodatinmateriaalit-liiketoiminta-alue on johtava ilman, nesteiden sekä kuljetusvälineteollisuuden suodatinmateriaalien valmistaja. Uutta vientiä tulee Baltiaan ja Venäjälle, Arto Vallin toteaa. Käyttäjän kannalta pakokaasuista juuri hiilivetyjen haju pistää eniten nenään. Kiint. Sen vuoksi hiihtokeskusten työkelkkoihin haluttiin bensan rinnalle polttoaineeksi myös maakaasu. – Kun paikallisten biokaasun toimittajien verkosto kasvaa Suomessa, voivat kaasukäyttöiset moottorikelkatkin tulla käyttöön, Ylipekkala sanoo. Uusi polttoaine parantaa moottorikelkan ympäristöimagoa, sillä maakaasu vähentää huomattavasti moottorikelkan päästöjä. Kaasujärjestelmä yhdistetään BRP: llä polttoaineruiskutuksella varustettuun nelitahtimoottoriin, eli hajupäästöt vähenevät siis entisestään maakaasua käytettäessä. Toistaiseksi viennissä ovat kunnostautuneet lähinnä hirsitalojen ja ovien valmistajat. Komissio ei perustellut syitä kasvuennusteen muutokseen. Toimialapäällikön näkemyksen mukaan puutalosekä ovija ikkunatehtaiden tulisi laajentaa kotimarkkina-alueensa käsittämään Itämeren ympäristö ja Skandinavia. Päälista AffectoGenimap 2.99 27,1 +1.01 -29.83 2.25 4.00 Ahlstrom 20.02 26,0 -0.15 19.95 24.95 Aldata Solution 1.81 73,3 +2.26 -10.95 1.70 2.75 Alma Media 7.54 29,1 -0.92 +11.94 6.95 8.12 Amanda Capital 2.89 13,4 -2.36 +13.46 2.48 3.10 Amer Sports 18.45 160,0 -0.27 +14.68 14.88 18.36 Aspo 6.49 5,7 +1.41 -12.13 5.80 8.56 Aspocomp G 2.26 58,7 +0.89 -42.78 2.26 4.06 Atria G plc A 17.25 0,3 -0.06 +0.24 15.23 21.45 Bank of Åland A 23.34 0,0 +4.20 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.39 4,7 -0.26 +10.95 22.50 27.00 Basware 12.20 35,2 +1.41 +8.11 11.62 15.00 Beltton-G 4.20 11,5 +5.26 -17.72 3.50 5.00 Benefon S 0.22 88,4 0.00 -43.24 0.19 0.40 Biohit B 2.16 2,9 -1.82 -9.43 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.65 2,4 +1.56 -9.59 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,0 +6.84 11.52 14.10 Birka Line B 11.42 0,1 +0.62 +2.44 11.27 13.50 CapMan B 2.60 10,4 0.00 -15.03 2.35 3.07 Cargotec 34.84 287,1 +0.64 +29.26 28.84 42.15 Cencorp 0.54 22,5 +1.89 -66.46 0.52 1.29 Citycon 4.24 192,3 -0.47 +25.59 3.05 4.29 Componenta 6.64 0,7 +0.91 -8.70 5.30 7.22 Comptel 1.63 331,7 +0.62 -5.23 1.46 1.96 Done Solutions 0.29 12,8 -3.33 +70.59 0.27 0.41 Efore 1.36 5,7 0.00 -28.65 1.27 2.05 Elcoteq SE A 11.64 193,9 +5.43 -37.96 10.46 21.20 Elecster A 5.50 0,0 -22.65 5.04 7.90 Elektrobit G 1.94 31,9 0.00 -23.23 1.90 2.55 Elisa 17.86 708,8 +0.85 +25.31 14.38 18.15 eQ Online 3.58 7,8 +0.28 +56.28 2.50 4.00 Etteplan 6.05 0,6 -1.47 +0.83 4.80 6.20 Evia 1.20 1,7 -1.64 -19.18 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 8,0 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 12.83 31,8 -0.70 -9.43 10.60 15.13 F-Secure 2.31 41,1 -2.53 +33.33 2.07 3.48 FIM G 5.08 3,6 +0.40 4.85 7.75 Finnair 12.99 75,4 +1.33 +16.88 10.30 14.96 Finnlines 16.53 296,4 +2.29 +10.52 13.88 16.75 Fiskars A 10.60 3,0 +0.19 -7.26 9.21 11.25 Fiskars K 10.75 0,2 -0.46 -3.59 9.25 11.50 Fortum 21.08 4547,5 +1.88 +35.39 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.40 33,2 -1.30 +17.63 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.36 0,0 +4.23 5.26 7.22 Huhtamäki 14.05 230,1 +2.11 +2.10 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 8.90 12,6 +0.56 -9.49 8.75 12.00 Incap 2.65 38,1 +5.58 +32.28 1.88 2.63 Interavanti 4.70 0,0 -3.69 +0.44 4.44 6.00 Julius Tallberg B 16.79 0,0 +18.71 13.35 16.71 Kasola A 3.50 2,5 +0.29 +47.19 2.60 3.99 KCI Konecranes 16.70 337,3 -1.18 +68.73 10.43 17.52 Kemira 14.40 236,4 -0.55 +26.49 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.33 12,4 -0.93 -19.06 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.60 0,1 +0.86 -24.82 17.40 22.37 Kesko A 35.34 18,5 +1.55 +49.57 24.00 34.85 Kesko B 37.30 736,9 +2.25 +54.24 23.91 36.17 Kesla A 7.46 2,5 -1.19 +11.06 6.58 10.00 KONE 38.80 144,5 +0.47 +35.64 29.52 39.30 Kyro 4.01 1,3 +0.25 -7.93 3.85 4.83 Larox B 8.10 0,0 0.00 +56.35 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 15.77 33,4 +0.32 +2.19 14.76 17.54 Lemminkäinen 32.21 8,5 -1.92 +17.06 28.38 38.95 Leo Longlife A 5.19 5,2 +1.17 +7.31 4.63 5.66 Lännen Tehtaat 20.25 0,2 -1.70 +22.56 17.01 23.95 M-real A 4.15 5,1 +0.97 -3.04 3.66 5.58 M-real B 4.10 1482,1 -1.44 -3.26 3.31 5.62 Marimekko 13.00 4,1 0.00 -21.93 12.70 18.62 Martela A 7.30 2,7 +0.69 +2.66 6.00 8.14 Metso 31.11 1228,2 +2.34 +43.80 23.40 34.30 Neomarkka B 7.71 0,1 -1.03 +0.79 7.31 9.20 Neste Oil 23.05 1128,8 +0.83 -20.56 21.16 29.55 Nokia 16.05 47200,6 +1.90 +11.85 14.61 18.65 Nokia N 16.01 9,9 +1.65 +13.64 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.40 1154,2 +0.33 -17.84 9.97 15.22 Nordea (publ) FDR 10.73 724,3 +0.56 +30.37 8.54 10.62 Nordic Aluminium 20.00 3,7 +2.09 +35.86 15.62 21.00 Norvestia 8.56 6,9 +0.71 +15.07 7.45 9.69 Okmetic 3.10 232,0 -3.13 +68.75 1.85 3.55 OKO Bank A 13.47 173,2 +2.05 +28.83 11.10 14.80 Olvi A 18.00 5,3 +0.56 +107.06 10.55 17.60 OMX AB 14.35 6,0 -1.44 +44.06 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 2.53 18,7 +5.42 +51.33 1.26 2.49 Oriola-KD A 2.31 14,1 0.00 1.91 2.52 Oriola-KD B 2.29 167,5 -1.29 1.83 2.43 Orion A 15.48 19,7 +1.24 11.98 15.49 Orion B 15.54 274,1 +1.83 12.02 15.44 Outokumpu 22.34 1005,2 -1.85 +102.78 12.79 21.90 P-Karjalan Kp A 156.00 0,0 -7.45 152.92 195.64 Panostaja A 1.08 0,0 +5.88 0.99 1.28 Panostaja B 1.10 1,5 -0.90 +8.91 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.08 0,0 1.05 1.12 Perlos 4.31 362,0 +2.86 -42.90 4.05 9.60 PKC G 10.97 13,2 +2.14 -9.87 10.03 14.04 Ponsse 1 12.90 6,7 -0.39 +37.77 11.00 14.21 Proha 0.35 40,3 -2.78 -12.20 0.34 0.49 Puuharyhmä 45.40 0,0 +1.09 41.00 46.70 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 9.80 22,4 0.00 +34.23 7.70 10.10 QPR Software 1.06 18,9 +8.16 +55.56 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Loka-joulukuun kasvukin jää ennakoidusta. VR:n liikennemäärät kasvoivat Marjukka Talvitie ROVANIEMI (STT) Rovaniemeläinen moottorikelkkatehdas BRP Finland on kehittänyt maakaasukäyttöisen moottorikelkan. Näin arvioi alan kehitystä toimialapäällikkö Arto Vallin kauppaja teollisuusministeriöstä Ylivieskassa pidetyssä Puista bisnestä -puuteuotealan seminaarissa. Yan on kiinalaisen paperinpakkausyhtiön Nine Dragons Paperin perustaja ja hallituksen puheenjohtaja. A SEK 126.00 0,0 +38.84 96.50 131.00 Electrolux ser. Security 0.98 11,6 -1.01 +1.03 0.98 2.31 Stockmann A 33.17 2,2 +0.97 -1.49 28.70 36.15 Stockmann B 33.48 115,8 +0.63 +0.81 28.23 36.85 Stonesoft 0.46 37,8 -2.13 -11.54 0.41 0.60 Stora Enso A 11.60 11,4 -3.97 +4.35 10.16 13.50 Stora Enso R 11.73 5520,5 -0.17 +5.68 10.11 13.50 Stromsdal 0.69 13,6 0.00 -59.28 0.67 1.90 Suomen Helasto 1.16 0,0 +18.56 1.08 1.24 Suominen 2.99 3,7 +0.34 -18.80 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.07 24,8 +0.33 -25.54 3.02 4.97 Talentum 3.12 452,4 -2.19 -13.33 3.08 4.40 Tamfelt O 9.44 0,5 +3.06 +13.73 8.11 9.60 TamfeltP 9.36 1,3 +1.74 +13.50 8.25 9.45 Technopolis 6.40 72,0 0.00 +34.81 4.86 6.48 Tecnomen 1.49 42,5 0.00 -33.94 1.40 3.00 Tekla 5.95 6,3 -0.67 +75.52 3.40 6.47 Teleste 8.72 48,7 -0.34 +10.32 7.60 12.70 TeliaSonera 5.34 1296,5 0.00 +30.54 4.12 5.32 Tieto-X 4.09 7,3 +2.25 +10.92 3.77 4.92 TietoEnator 22.75 877,6 -0.09 -16.94 18.07 32.43 TJ G 0.06 3,2 0.00 -45.45 0.05 0.14 Tulikivi A 3.74 19,7 +1.08 +75.33 2.08 3.95 Turkistuottajat C 11.80 1,3 -0.17 +50.63 8.80 12.00 Turvatiimi 0.31 14,2 0.00 -41.51 0.30 0.48 UPM-Kymmene 18.51 2719,8 -0.48 +13.97 15.50 20.91 Uponor 22.57 226,8 +0.76 +20.27 18.27 26.40 Vaahto G A 7.28 0,7 +1.39 +53.62 6.06 8.70 Vaahto G K 7.46 0,0 +53.81 6.06 9.57 Vacon 24.20 16,7 +0.83 +38.78 17.80 25.66 Vaisala A 27.70 3,3 +1.47 +11.84 23.10 28.75 Viking Line 21.00 0,4 -2.19 +3.47 20.03 23.50 Wärtsilä A 33.52 7,7 +0.09 +29.24 24.73 35.78 Wärtsilä B 33.91 240,3 +0.21 +29.53 24.90 36.06 YIT 19.26 684,4 -1.63 +7.17 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.13 0,0 +2.01 2.72 3.10 2. 14.31 64,5 +2.21 +46.67 11.70 14.75 Ramirent 36.05 36,7 -1.72 +84.59 22.85 36.90 Rapala VMC 5.77 0,1 -0.35 -8.81 5.61 6.60 Rautaruukki K 24.26 1223,6 +2.62 +34.29 19.43 32.65 Raute A 13.20 3,8 0.00 -11.39 12.44 17.28 Rocla 11.94 0,0 +1.72 10.57 15.20 Ruukki G 0.89 148,5 +1.14 +24.29 0.64 0.93 S Sääst. Hoogewer. Euroalueen bruttokansantuotteen kasvu jää heinä-syyskuussa puolen prosentin tuntumaan, kun vielä elokuussa kasvun arvioitiin yltävän yli puoleen tai jopa lähelle prosenttia. Tavaraliikenteen määrät nousivat 29 miljoonaan tonniin, josta kotimaan liikenteen osuus reilu puolet. Valituksen oli keväällä allekirjoittanut 124 Sparkauppiasta. Ovija ikkunapuolella on automaatiossa päästy jo niin pitkälle, että pienin toimitettava erä on yksi yksikkö, joka voidaan tehdä kesken suuremman toimituksen, toteaa toimitusjohtaja SimoPekka Kivioja. Solteq korvauksiin Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Puutalotehtaiden liikevaihto kasvaa voimakkaasti ja uusia puutalojen tekijöitä tulee tänä vuonna enemmän markkinoille kuin sieltä poistuu. Ta m m i m a a l i s k u u s s a bruttokansantuote kasvoi kuukausitasolla 0,8 prosenttia. Markkinaoikeus on jättänyt tutkimatta kauppiaiden valituksen vuodentakaisesta SOK:n ja ruotsalaisen Axfoodin kaupasta. Kysyntä jatkuu hyvänä Puuja hirsitalojen osaaminen keskittyy Pohjanmaalle Hirsitalojen ja -huviloiden tekijä Onni Timlin Tiber-Hirsi Oy:stä ja puuntyöstökoneita ja -linjoja valmistava Simo-Pekka Kivioja Kivioja Engineering Oy:stä näkevät alan kehitysnäkymät hyvinä. Pitää kuitenkin muistaa, että rinnekäytössä siirtymämatkat ovat rajoitettuja ja tankkauspiste on lähellä, Ylipekkala sanoo. Vallinin mukaan alalla tapahtuu lähivuosina runsaasti omistajanvaihdoksia, kun yrityksiä siirtyy perheiltä sijoitusyhtiöille. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki HELSINKI (STT) VR:n tavaraliikenne nousi tammi-elokuussa takaisin viime vuosien tasolle. n mukaan yhtiön osakeanti viime keväänä moninkertaisti Yanin omaisuuden 2,7 miljardiin euroon. Kaukoliikenteessä junamatkoja tehtiin neljä prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Varsinkin avaimet käteen -periaatteella tehdyt valmistalot kasvattavat osuuttaan markkinoista, vaikka kokonaismarkkinoiden kasvu hidastuu. BRP:n tuotestrategiasta vastaava kehityspäällikkö Kari Ylipekkala kertoo, että bensantankkauspisteet ovat Alpeilla harvassa. A SEK 27.50 492,5 +5.16 -6.61 21.30 30.40 Ericsson ser. Jatkojalostuksen keskittämisellä Ahlstrom haluaa pitää markkina-asemansa ja säilyttää kilpailukykynsä. Keskiviikkoisessa päätöksessään markkinaoikeus perusteli kantaansa, ettei kauppiailla ollut oikeutta valittaa Kilpailuviraston tammikuussa tekemästä päätöksestä. – Toimintasäde on puhtaalla kaasulla pieni. Timlin pitää pahimpana varjona alan yllä kotimaan kustannuskehitystä, kansainvälisestä kilpailusta ei ole niinkään huolta. Nousua on mahdoton siirtää hintoihin, mikä hidastaa vientiä tällä hetkellä. Komission mukaan ensi vuoden alussa kasvu jää alle puoleen prosenttiin. Kasvu oli 0,9 prosenttia. Ylivieskalainen Kivioja Engineering tuottaa uusia automaatioratkaisuja taloja rakennuspuusepänteollisuuteen. Kilpailu alalla on kuitenkin kiristynyt. Suomalaista hintaa ei ole mietitty, sillä maakaasua ei voi meillä tankata. Entiset Spar-kauppiaat valittanevat markkinaoikeuden päätöksestä PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9070.81 +0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % QPR Software +8,2 Incap +5,6 Oral Hammaslääkärit +5,4 Elcoteq SE A +5,4 Beltton-G +5,3 Kylpyläkasino A -6,7 Ilkka-yhtymä 1 -5,5 Stora Enso A -4,0 Interavanti -3,7 Done Solutions -3,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11845.64 -0.18 New York, Nasdaq 2313.83 -0.07 Tokio, Nikkei 225 16400.57 -0.47 Hong Kong, HS 17862.79 +0.22 Lontoo, FTSE 100 6073.50 +0.01 Frankfurt, DAX 6119.45 +0.03 Pariisi, CAC 40 5313.19 +0.06 OMX Tukholma 345.39 +0.66 Moskova RTS 1584.25 -0.21 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.346 3.487 3.627 3.793 +0.001 +0.008 +0.007 +0.021 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68550 Hongkong, dollari 9.78230 Intia, rupia 57.19020 Islanti, kruunu 85.94000 Iso-Britannia, punta 0.67570 Japani, jeni 149.92000 Kanada, dollari 1.42550 Kuwait, dinaari 0.36291 Kypros, punta 0.57550 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.02700 Norja, kruunu 8.43640 Puola, zloty 3.90460 Ruotsi, kruunu 9.25730 Saudi-Arabia, rial 4.70680 Singapore, dollari 1.99290 Slovakia, koruna 36.80800 Sveitsi, frangi 1.59390 Tanska, kruunu 7.45520 Thaimaa, baht 46.97000 Tsekki, koruna 28.20800 Tunisia, dinaari 1.68270 Unkari, forintti 267.09000 USA, dollari 1.25540 Venäjä, rupla 33.80400 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 58.6 ?0.6 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 58.60 -13.15 Kulta, USD/unssi 575.40 -5.46 Hopea, USD/unssi 11.34 -7.15 Kupari, c/naula 341.00 -5.65 Kahvi, USD/tonni 1470.00 -6.24 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Moottorikelkkakin pärisee maakaasun voimalla Alppien hiihtokeskukset halusivat vaihtoehdon bensiinin rinnalle Maakaasun käyttö vähentää 100-hevosvoimaisen moottorikelkan hevosvoimia vain 8 prosenttia. Kolmannes työpaikoista Moni puhuja totesi Pohjois-Pohjanmaan kasvaneen suhteellista painoarvoaan puutetuoteteollisuuden ydinalueena. EU leikkasi euroalueen ennustetta TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeus on määrännyt ohjelmistoyhtiö Solteq Oyj:n maksamaan yli 500 000 euroa vahingonkorvauksia vähittäiskauppaa harjoittavalle Arokarhu Oy:lle. B SEK 27.40 392231,7 +4.58 -6.43 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 55.75 303,6 +1.36 45.50 64.75 Lindex SEK 95.00 549,4 +0.26 +45.03 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 50200.00 0,8 +1.01 -17.44 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 51300.00 7,8 +1.18 -18.23 42400.00 66700.00 NCC ser. OMX Nordic yleisindeksi 209.31 +0.65 +13.05 OMX Nordic 40 1131.64 +0.91 +11.04 OMX Helsinki 9070.81 +0.89 +11.07 OMX Helsinki 25 2667.05 +0.51 +15.90 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 20061011 Indeksi 9070.81 Muutos% +0.89 Päälistan vaihto (klo 18) 939,6 milj. – Viejän on oltava mukana paikallisessa jakeluketjussa, jolla on myös asennuspalvelu. Nainen ensi kertaa kärjessä Kiinan rikkaimpien listalla HELSINKI (STT) Kuitumateriaalivalmistaja Ahlstrom kaavailee nesteiden suodatinmateriaalien jatkojalostustoimintojen siirtämistä Yhdysvalloissa. B SEK 446.50 2622,9 +0.34 +36.29 326.50 445.00 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin. Sen sijaan Suomen kautta kulkeva transitoliikenne, joka suuntautuu pääosin Venäjältä kolmansiin maihin, kasvoi 27 prosenttia. Negatiivisena puolena on maakaasujärjestelmän tuoma lisäpaino ennestään järeässä hyötykelkassa. Lynxja Ski-Doo-moottorikelkkoja valmistavan BRP: n moottorit tekee itävaltalainen Rotax. B SEK 138.00 2481,8 +0.36 +26.15 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 451.50 1374,5 -0.33 +20.64 352.50 477.00 Boliden SEK 148.75 5916,3 -0.50 +283.33 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 472.00 2,6 +2.61 +36.90 311.50 463.00 Carlsberg B DKK 505.00 179,2 +1.61 +39.41 333.00 500.00 Electrolux ser. Markkinoilla on jo pitkään ennakoitu, että kasvu tulee hidastumaan ensi vuoden alussa. Kaasukäyttöistä kelkkaa myydään lähinnä Itävallan hiihtokeskuksiin, joiden pyynnöstä kehitystyö pari vuotta sitten alkoi. Alueella on noin alan 150 yritystä, jotka tekevät lähes 700 miljoonan liikevaihdon vuodessa ja työllistävät noin 4 000 ihmistä. Toisaalta yritysten käyttökate ja tulos eivät ole seuranneet liikevaihdon kasvua, eikä tuotteiden kehittämiseen ole satsattu, vaikka investointeja on tehty kovasti. Hän piti päätöstä virheellisenä ja kummasteli sen sisältöä. Kauppiaat pyysivät valituskirjelmässään, että markkinaoikeus kumoaisi Kilpailuviraston päätöksen ja kieltäisi kaupan. Rotax ja itävaltalainen kaasutoimittaja ovat olleet rovaniemeläisten kumppaneita kehitystyössä. Suomen ja Venäjän välinen liikenne kasvoi neljä prosenttia, ja sen rakenne muuttui. Tämä pätee myös kotimaassa, sillä talot ostetaan yhä valmiimpina. Toimintojen siirto voi vaikuttaa 60 henkilön työpaikkaan. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. A SEK 204.00 2225,0 0.00 +14.93 175.50 232.50 Sv. Kuva: BRP Finland HELSINKI (STT) Yli sataa entistä Spar-kauppiasta edustava asianajaja Jaana Juutilainen pitää todennäköisenä, että kauppiaat valittavat markkinaoikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. B SEK 124.25 3247,2 -1.39 +39.61 92.00 126.00 Ericsson ser. Ahlstrom kaavailee jatkojalostustoimintojen siirtoa Yhdysvalloissa BRYSSEL (STT–Reuters) Euroopan komissio laski ennustettaan euroalueen kasvusta vuoden loppupuolella ja ensi vuoden alussa. Kiinan rikkaimpien listan Forbes-talouslehdelle laatineen Rupert Hoogewer. A SEK 459.00 212,0 +0.22 +44.48 319.50 458.00 Volvo ser. – Hirsitalo on hyvä tuote ja sen kysynnän kasvu jatkuu kotimaassa ja viennissä, kertoo toimitusjohtaja Onni Timlin Haapavedellä hirsitaloja ja huviloita valmistavasta Timber-Hirsi Oy:stä. Kilpailuvirasto hyväksyi tuolloin yrityskaupan ehdollisena. – Hiilidioksidipäästöt vähenevät neljänneksen, häkäpäästöt noin 75 prosenttia ja hiilivetypäästöt noin 60 prosenttia, Ylipekkala kertoo. Lyhyesti Torstaina 12.10.2006 . Kaukoliikenteeseen lasketaan mukaan myös Suomen ja Venäjän väliset matkat, joiden määrä kasvoi runsaan viidenneksen. Yhtiön mukaan sen jatkojalostettujen tuotteiden myynti on kehittynyt maailmanlaajuiseksi. Kelkan päästöt vähenevät Rovaniemeläinen kelkkatehdas kehitti nelitahtiseen Lynx-hyötykelkkaan erikseen asennettavan rinnakkaisjärjestelmän. Ylipekkala arvioi sen maksavan noin neljänneksen moottorikelkan hinnasta. Tavaraliikenne sai takapakkia viime vuonna metsäteollisuuden työmarkkinahäiriön vuoksi. Kaasua käytetään yleisesti talojen lämmitykseen, ja esimerkiksi Itävallassa laajennetaan jatkuvasti maakaasun tankkauspisteverkostoa. 1.53 119,0 -0.65 -33.04 1.36 2.44 Rak. Raakapuun ja kemianteollisuuden tuontikuljetukset supistuivat hieman. Maakaasulla käyvää moottorikelkkaa esitellään ensi viikonloppuna moottorikelkkamessuilla Jyväskylässä. – Puutalojen valmistuksen myönteinen kehitys on näillä näkymin kestävää. Ylipekkalan mukaan maakaasun kanssa kelkan käyttökustannukset myös alenevat 60–70 prosenttia bensiinin käyttöön verrattuna
Pikastartti 8 min. Liesi Husqvarna 54101 Energialuokka A, mm. 726018 29 90 Metsurinkypärä L&D Verkkovisiirillä. EI JÄLLEENMYYJILLE! M O U K A R O I T U J A H I N T O J A T Ä M Ä N V I I K O N L O P P U U N ! K R AU D O I S S A K AU T TA M A A N . Korkeus 205 cm. Akryylimassa Penosil 310 ml Litrahinta 6,42 €. Vatkaimen teho 300 W, sisältää levyvatkaimet ja taikinakoukut. Kumikahvoista saa pitävän otteen. Suihkusetti Gentia Novea 732 Sis. Oven ylätilan tarve vain 153 mm eli soveltuu hyvin myös saneerauskohteisiin. 300095794 Lattialaatta Belek 33 x 33 cm Harmaa. Lasin väri harmaa. Seinälaatta Wavy 20 x 25 cm Valkoinen aaltopintainen seinälaatta. HINTAMOUKARIN KUMAUTTAMIA TUOTTEITA MYYMÄLÄT PULLOLLAAN! HAE OMASI! Struktuuritapetteja Erä kauniita Rasch -struktuuritapetteja vaaleissa sävyissä. 684368 Halkaisukirves Fiskars Handy 1100 Käytännöllinen kirves polttopuiden pilkkomiseen. Muovinen kantotuppi. säädettävän suihkutangon, 1,5 m suihkuletkun, käsikahvan (hierova, normaali), suihkukahvanpidikkeen ja saippuakupin. klapeille, polkupyörille ja ruohonleikkureille. Kaarevan juoksuputken voi asentaa taakse, oikealle, vasemmalle tai eteen. tehogrilli ja haudutus -toiminto. 300096563 Suihkuverhoja 5 erilaista kuosia. 300095795 Koriteline Elfa Basic 74/45 Valkoinen, 4 koria. Kiuaskivet lisähintaan. 300081291 Autotallinovi Wayne Dalton Koko 2430 x 2130, täyttää kaikki EU-turvamääräykset, eristeenä 20/30 mm polyuretaani, lamellit molemmin puolin teräspintaiset vakiotoimituksena. Mitat: leveys 45 cm, korkeus 74 cm ja syvyys 54 cm. 200 astetta. Valkoiset profiilit. 300031890 9 95 19 90 495,129,19 90 99,5 95 m 2 5 95 m 2 2 99 1 99 9 90 299,499,59,74 90 5 50 rll 99,14 90 Kiuas Harvia KR-60 Steel Kiukaan ulkovaippa on ruostumatonta terästä. 300083243 Varastovaja Venla 5,7 m 2 Materiaali 21 mm kevythirsi. Suihkukaappi 90 x 90 cm Turvalasinen suihkukaappi. Kiiltävä. 300000526 Keittiöhana Oras Safira 1039 pesukoneventtiilillä Hanan kokonaiskorkeus 370 mm. Pituus 65 cm. Väri valkoinen. 300086527 39,34,90 34,90 449,69,Tarjoukset voimassa tämän viikon loppuun tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Koko 228 x 250 cm. Keittiöhana pesukoneventtiilillä 300086529 Allashana bideellä Sisältää hanan, 1,5 m letkun, bidekahvan ja pidikkeen. Saniteettisilikoni Penosil 350 ml Valkoinen, väritön ja harmaa. 300079327 Puukatos Klapi Monikäyttöinen katos mm. Matalat pintalämpötilat. Korkeus 197 201 cm. 17 KESKIPOHJANMAA . Sisältää sekoittajan käsisuihkulla. Torstaina 12.10.2006 Leka 3 kg lasikuituvarrella Kestää monin verroin paremmin iskuja kuin puuvarsi. Litrahinta 9,65 €. 0207 801 700 ma pe 7 18, la 9 14. Teho 6 kW, suositeltava saunan koko 5 8 m 3 . 1054102 Suihkuseinä Gentia Alaska Polo 70 Seinämateriaali pisarakuvioitu styreeni. Käyttökytkimet on siirrettävissä vasemmalle, eteen tai oikealle. 300096852 KAUPAN PÄÄLLE SÄHKÖVATKA IN (arvo 30 euroa) KOKKOLA Latojankatu 2, 67100 Kokkola Puh
Pienkone törmäsi pilvenpiirtäjään New Yorkissa Kaksi ihmistä kuoli, FBI:n mukaan kyse ei terroriteosta. Pohjois-Korean rajavartijat seisovat asennossa kuin tinosotamiehet Panmunjomin kylässä. Laskutuksesta huolehtivat viranomaiset ilmoittivat lähettävänsä ministerille oitis noin 22 000 kruunun karhukirjeen. Rautatieyhtiö SNCF:n mukaan junaturmassa kuolivat molempien junien kuljettajat, yhdeksän matkustajaa sekä radalla ollut työntekijä. Ruotsin television korkein päällikkö, kulttuuriministeri Cecilia Stegö Chilo, ei ole maksanut lupaansa 16 vuoteen. Putin puolestaan arvioi, ettei murhan takana ole ainakaan Tshetshenian pääministeri Ramzan Kadyrov. Rice jatkoi, että Venäjällä on tapettu liian monta toimittajaa ja liian monta tapausta on jäänyt selvittämättä. Hän muistutti Ruotsin valtiopäivien säätäneen lain, jonka mukaan kotitalouksien on maksettava tv-lupansa. Onnettomuus sattui sumuisessa säässä Upper East Siden kaupunginosassa lähellä joen rantaa. Kim Yong Namin mukaan Pohjois-Korea on valmis palaamaan kuuden maan neuvotteluihin, jos Yhdysvallat lopettaa talouspakotteet maata vastaan. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jean-Christophe Verhagen ST. Päätöksen asiassa teki Japanin kansallinen turvallisuusneuvosto, ja hallitus hyväksyy pakotteet perjantaina. Avun lopettaminen merkitsisi järjestön mukaan nälkäkuolemaa pohjoiskorealaisille. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch varoitti keskiviikkona toimista, jotka uhkaisivat Pohjois-Koreaan suuntautuvaa ruoka-apua. Edellinen vakava rautatieonnettomuus Ranskassa tapahtui vuonna 2002, kun 12 ihmistä kuoli yöjunassa syttyneessä tulipalossa Nancyn lähellä. ANDREWS (STT–AFP–Reuters) Britannian ja Irlannin johtajat vetosivat keskiviikkona Pohjois-Irlannin puolueisiin, jotta ne hyväksyisivät viime hetken tarjouksen elvyttää alueen yhteishallinto. Pohjois-Korean ulkoministeriö puolestaan uhkasi vastatoimilla, jos Yhdysvallat jatkaa painostustaan. Varmuutta ei kuitenkaan ollut Kiinan ja Venäjän kannasta pakotteisiin. Venäläispoliisit kantoivat murhatun pankinjohtajan ruumista pois surmapaikalta. – Siellä on sekamelska terästä ja vääntynyttä metallia, vaunut ylösalaisin kohti taivasta, Bertrand Mertz sanoi. Lyhyesti Torstaina 12.10.2006 . Kuva: Lehtikuva/AFP/Sven Nackstrand MOSKOVA/BERLIINI (STT–AFP) Venäjällä toimittajat ja ihmisoikeusaktivistit arvostelivat keskiviikkona presidentti Vladimir Putinia, joka vähätteli murhatun toimittajan Anna Politkovskajan työn merkitystä Saksanvierailullaan. Venäläinen pankinjohtaja murhattiin Viimeinen matka. Lorrainen alueen valtuuston edustaja kuvasi onnettomuuspaikan tunnelmia kuin ilmestyskirjan näyksi. Uhrit oli alun perin haudattu muualle, mutta heidät siirrettiin myöhemmin Snagovon joukkohautaan. Kulttuuriministerin laiminlyönnistä kertoi Dagens Nyheter -lehti aamulla, minkä jälkeen ministeri lupasi maksaa kaikki lupamaksut takautuvasti. Ruotsin television journalistiyhdistyksen puheenjohtaja Kenneth Sundin katsoo, että Cecilia Stegö Chilon pitäisi erota. Keskiviikkona paljastui, että peräti kolme ministereistä on jättänyt tv-lupansa maksamatta. Hän kommentoi asiaa Japanin uutistoimiston Kyodon haastattelussa. Presidentti Jacques Chirac ilmaisi surunvalittelunsa uhrien omaisille. Vääntö Pohjois-Irlannin yhteishallinnosta alkoi MOSKOVA (STT–Reuters–DPA) Venäläinen pankinjohtaja ammuttiin Moskovassa myöhään tiistaina. Tunnettu ihmisoikeusaktivisti Jelena Bonner tulkitsi Putinin myöntäneen kannanotollaan, että ”totuus vahingoittaa Venäjää”. Viime kuussa Moskovassa murhattiin keskuspankin johtaja Andrei Kozlov. Japanilla oli jo ennestään pakotteita Pohjois-Koreaa vastaan kesäisten ohjuskokeiden jäljiltä. Arviolta kolmannes maan asukkaista on riippuvaisia ruoka-avusta. Loukkaantuneita on parikymmentä. Tuhoisa junaturma Ranskassa Matkustajaja tavarajunan yhteentörmäyksessä kuoli 12 ihmistä Pahaa. Irlannin Ahern oli toiveikas neuvottelujen suhteen, mutta varoitti samalla epäonnistumisen mahdollisuudesta. Erityisesti Tshetsheniassa tehdyistä ihmisoikeusloukkauksista kirjoittanut Politkovskaja ammuttiin lauantaina, kun hän oli astumassa kotitalonsa hissistä Moskovassa. Illansuussa Stegö Chilo sanoi, ettei hän aio erota hallituksesta paljastuneiden rikkeiden takia. Tappaja vaani uhriaan portaissa ja ampui uhrinsa tämän tultua ulos hissistä. – Jos Yhdysvallat jatkaa ahdistelua ja painostamista, pidämme tätä sodanjulistuksena ja ryhdymme fyysisiin vastatoimiin, ulkoministeriö sanoi lausunnossaan. Pohjois-Korean tämänvuotinen sato on viimevuotista huonompi tulvien vuoksi. Sovinnon lopullisena takarajana on 24. Syyttäjänvirasto kertoi keskiviikkona, että Vneshtorgbankin haarakonttorin johtajaa Aleksandr Plohinia, 58, oli ammuttu päähän moskovalaisen esikaupungin asuintalonsa portaissa tiistai-iltana. Lähteet: Svenska Dagbladet, Dagens Nyheter, TT Ruotsin ministereillä luurankoja kaapissa Kolme ministeriä jätti tv-lupansa maksamatta Ruotsin uuden porvarihallituksen alku on ollut tuskallinen. Joukkohautoja on löytynyt tähän mennessä noin 60, ja uhreista on tunnistettu lähes 3 000. Loukkaantuneita on parikymmentä. Ranskan puolustusministeri Michele Alliot-Marie arvioi, ettei Pohjois-Korean maanantainen ilmoitus ydinkokeesta ehkä pidä paikkaansa. Andrews’n pikkukaupungissa Skotlannissa. Kuka tahansa, joka seurasi tuhansia ihmisiä (hautajaisissa) -voinee tuskin olla yhtä mieltä Putinin kanssa siitä, että murhatulla toimittajalla oli ”minimaalinen poliittinen vaikutusvalta”, Vremja novostei sanomalehti kirjoitti. Mikäli kyse oli ydinkokeesta, se epäonnistui jollain tavoin, hän sanoi Europe 1 -radion haastattelussa. Etelä-Korean vastaavat kollegat ottavat hiukan rennommin ja vaihtavat vahtivuoron kuulumisia. Kulttuuriministerin aviomies ilmoitti perheen televisiosta viisi päivää ennen kuin ministeri aloitti tehtävässään, jossa hänen vastuullaan ovat Ruotsin televisioon liittyvät asiat. Vuonna 1997 juna ja säiliöauto törmäsivät toisiinsa tasoristeyksessä, ja 13 ihmistä sai surmansa. Pääministeri Dominique de Villepin oli matkalla Karibialle Guadeloupen saarelle, mutta määräsi koneensa palaamaan Ranskaan vieraillakseen onnettomuuspaikalla. Aluksi oli epäselvää, oliko rakennukseen törmännyt pienkone vai helikopteri. Matkustajajuna ja tavarajuna törmäsivät toisiinsa Ranskan koillisosassa lähellä Luxemburgin rajaa. Paikalla oli iltapäivällä yli sata pelastustyöntekijää Ranskasta ja Luxemburgista. SNCF:n edustajan mukaan junat olivat matkalla vastakkaisiin suuntiin samalla raiteella, koska viereisellä raiteella tehtiin huoltotöitä. – (Teossa) on kaikki palkkamurhan piirteet, syyttäjänvirastosta kerrottiin. Tieto peruttiin kuitenkin myöhemmin, ja maankuoren värähtelyn kerrottiin johtuneen maanjäristyksestä. YK:n turvallisuusneuvoston oli määrä myöhemmin keskiviikkona käsitellä päätöslauselmaluonnosta, joka määräisi joukon pakotteita Pohjois-Koreaa vastaan. P-Korea jatkaa uhittelua Japani kertoi ottavansa käyttöön P-Korean vastaiset pakotteet Kireät tunnelmat. Törmäys sytytti tulipalon, ja liekit löivät ulos rakennuksen ikkunoista. Oikeuslääketieteilijät ovat kaivaneet Zvornikin kaupungin läheisyydestä esiin 160 ruumista, kertoivat viranomaiset keskiviikkona. Japanilaiset tiedotusvälineet kertoivat varhain keskiviikkona, että Pohjois-Korea on saattanut tehdä toisen ydinkokeen. Dagens Nyheterin mukaan luvat olivat jääneet maksamatta sekä ennen muuttoa Ruotsista että paluumuuton jälkeen. Lehdet käsittelivät kirjoituksissaan Putinia sanomisia eri tavoin. Britannian Pohjois-Irlannin asiain ministeri Peter Hain varoitti neuvottelukierroksen edellä, että itsehallintoparlamentti suljetaan tuolloin lopullisesti, jos sopua ei synny sitä ennen. päivä marraskuuta. Putin sanoi tiistaina Dresdenissä, että Politkovkajan työn yhteiskunnallinen merkitys oli ”minimaalinen” ja hänen kuolemansa aiheutti Venäjälle enemmän vahinkoa kuin hänen työnsä. Rakennukseen jäi Fox Newsin mukaan ihmisiä loukkuun savun takia. Uutiskanava CNN:n mukaan kone osui asuinrakennukseen. Näihin kuuluisi muun muassa Pohjois-Korean tavarankuljetusten tarkastaminen. Rautatieyhtiö SNCF:n mukaan turmassa kuolivat molempien junien kuljettajat, yhdeksän matkustajaa sekä radalla ollut työntekijä. – Mutta olen valmis antamaan hänelle toisen mahdollisuuden, Reinfeldt sanoi. Siirron tarkoituksena oli peittää rikoksen jälkiä. Rice: Venäjän tutkittava Politkovskajan murha SARAJEVO (STT–AFP–DPA) Bosniasta on löytynyt lisää Srebrenican joukkomurhassa kuolleiden ruumiita. Politkovskajan paljastukset ”eivät vahingoittaneet (Kadyrovin) politiikkaa tai poliittista uraa”, Putin sanoi Süddetsche Zeitung -sanomalehdelle. Putinin vastustajana tunnettu shakkimestari Garri Kasparov suomi Putinia kyynisyydestä: – Murha -tapahtui maassa, jossa demokraattiset instituutiot ja sananvapaus on hävitetty, hän sanoi Eho Moskvy -radiolle. Oikeuslääketieteilijöiden mukaan lähes kaikilla joukkohaudasta löytyneillä oli side silmien ympärillä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jung Yeon-Je TUKHOLMA (STT) Ruotsin uuden porvarihallituksen alkutaival on ollut tuskallinen. Fredrik Reinfeldtin ministerien menneisyydestä on löytynyt päivä päivältä enemmän huomautettavaa. Päivän mittaan selvisi, että luvan maksu oli unohtunut myös kauppaministeri Maria Boreliukselta ja siirtolaisministeri Tobias Billströmiltä. – Jos hänellä on ollut televisio eikä hän ole maksanut, niin se on skandaali, sanoi Ruotsin radion toimitusjohtaja Lars Lindberg. Onnettomuus sattui vajaan kahden kilometrin päässä Luxemburgin rajasta. Näistä paljastuksista tuoreilla ministereillä ei ole enää vaaraa, sillä rikos pimeän työvoiman käytöstä vanhenee Ruotsissa viidessä vuodessa. Liittovaltion poliisin FBI arvioi, että kyse ei ollut terroriteosta. Päätöksen mukaan kaikilta pohjoiskorealaisilta aluksilta evätään pääsy Japanin satamiin, kaikki tuonti PohjoisKoreasta kielletään ja pohjoiskorealaiset pääsevät Japaniin vain erityistapauksissa. Reinfeldt pettynyt Pääministeri Fredrik Reinfeldt sanoi olevansa hyvin pettynyt siitä, ettei Stegö Chilo ollut kertonut hänelle maksamatta jääneistä tv-luvista. Japani puolestaan kertoi ottavansa käyttöön uudet Pohjois-Korean vastaiset pakotteet. – Uskon, että tämä on historiallinen tilaisuus ja että meidän pitäisi tarttua siihen. Kuva: Lehtikuva/Reuters TV WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice sanoo koko maailman seuraavan venäläistoimittaja Anna Politkovskajan murhan tutkimista. – Olemme kylmän raivon vallassa, sanoi Politkovskajan työnantajan Novaja Gazeta lehden varapäätoimittaja Vitali Jaroshevski. Törmäyksessä kuoli kaksi ihmistä, kertoi uutiskanava Fox News. – Pohjois-Korean ydinaseohjelmalla voi olla tuhoisia turvallisuusvaikutuksia alueella. Kolmipäiväiset neuvottelut maakunnan itsehallinnosta aloitettiin suljettujen ovien takana St. Se törmäsi Luxemburgiin matkalla olleeseen tavarajunaan puoliltapäivin lähellä Zoufftgenin asemaa. Mutta ruoka-avun keskeyttäminen olisi tuhoisaa tavallisten pohjoiskorealaisten kannalta, Sophie Richardson Human Rights Watchista sanoi. – Tämä on ainutkertainen tilaisuus -rakentaa jatkoa kaikelle jo saavutetulle edistykselle ja luoda Pohjois-Irlannin kansalle kestävä tulevaisuus, Blair sanoi ennen lähtöään neuvotteluihin. Pohjois-Korean kakkosmieheksi luonnehdittu Kim Yong Nam sanoi keskiviikkona, että uudet mahdolliset ydinkokeet riippuvat Yhdysvaltain politiikasta. Matkustajajuna oli matkalla Luxemburgista ranskalaiseen Nancyn kaupunkiin. Toisen junan olisi pitänyt odottaa vuoroaan, mutta epäselvää on, miksi näin ei tapahtunut. Putinille moitteita murhakommenteista METZ (STT–AFP–DPA–Reuters) Ainakin 12 ihmistä sai keskiviikkona surmansa Ranskassa kahden junan yhteentörmäyksessä. Murhan arvellaan saattavan liittyä Plohinin työhön yksikössä, joka hoiti yksityisasiakkaiden pankkiasioita. Fredrik Reinfeldtin (kesk.) ministerien menneisyydestä on löytynyt yhtä ja toista huomautettavaa. – Tämä osoittaa, ettei hän suhtaudu vakavasti julkiseen palveluun, sanoi Sundin. KESKIPOHJANMAA 18 Ulkomaat SOUL (STT–AFP–Reuters–DPA) Pohjois-Korea varoitti keskiviikkona uusista mahdollisista ydinkokeista, jos Yhdysvallat jatkaa painostustaan maata kohtaan. Kaivaukset kestivät kolme viikkoa. Kulttuuriministeri sanoi lehdistöavustajansa välityksellä, että maksujen unohtaminen johtuu perheen muutoista ulkomailla. Politkovskaja kutsui Kadyrovia kerran ”aikamme Staliniksi”. He yrittivät saada loukkaantuneita irti tuhoutuneista vaunuista, ja helikopteri kiidätti uhreja sairaalaan. Rice sanoi amerikkalaisen ABC-television haastattelussa, että murhan selvittäminen on ehdottoman välttämätöntä. Srebrenican uhrien ruumiita löytyi lisää Presidentti ei usko tshetsheenijohtajan syyllisyyteen NEW YORK (STT–AFP–Reuters–DPA) Pienkone törmäsi keskiviikkona pilvenpiirtäjään Manhattanilla New Yorkissa. Heti uuden hallituksen aloitettua työnsä Svenska Dagbladet -lehti kertoi, että Stegö Chilo ja Borelius olivat 1990-luvulla maksaneet pimeästi lastenhoitajilleen. Pankki on valtion omistama ja maan toiseksi suurin. jälkeä. Japani kertoi keskiviikkona ottavansa käyttöön uudet pakotteet Pohjois-Koreaa vastaan maan ydinkoeilmoituksen vuoksi. Britannian pääministeri Tony Blair oli samaa mieltä irlantilaisen kollegansa Bertie Ahernin kanssa varoittaessaan, että epäonnistuminen neuvotteluissa saattaa johtaa Pohjois-Irlannin itsehallintohaaveiden lopulliseen hautaamiseen. Se ei tarkentanut vastatoimia. Lausunnon välitti maan virallinen uutistoimisto KCNA. Serbit surmasivat Srebrenicassa kesällä 1995 jopa 8 000 muslimia
Varsin nopeasti Grupo Nuevo teki selväksi, että osaamisesta konsertin onnistuminen ei ainakaan jää kiinni. Kaikessa on symbolistinen tarkoitus. Pohjola vertaa New Yorkin musiikkielämää metropolin arkkitehtuuriin, minne istuvat kaikenlaiset tyylit vierekkäin. Ne kertovat siitä, kuinka ihmisiä yritetään hyssyttää ja hiljentää, Neshat kertoo. Mika Pohjola on harjoitellut ja soittanut chacareraa noin viisi vuotta. Samanlainen leivonen mutta New Yorkin Manhattanilla taitaa olla pianisti ja säveltäjä Mika Pohjola, joka keksi kääntää Toivo Kärjen sävellykset argentiinalaiseen rytmiin. Kaikki epäoikeudenmukaisuudet ja sosiaaliset ongelmat voidaan lakaista maton alle, hän jatkaa. Pohjola ja Grupo Nuevo ovat parhaillaan Suomen-kiertueella, jonka konserttiyleisö voi käydä arvioimassa suomalais-argentiinalaisen yhdistelmän toimivuuden. Hän muutti Yhdysvaltoihin opiskelemaan taidetta 1974, eikä pystynyt palaamaan enää kotimaahansa Iranin vallankumouksen vuoksi. Hän myös sukkuloi USA:n ja Suomen väliä, sillä kotimaassa vaatii ylläpitoa muun muassa Muumilaulubändi. Hannu Koivula kertoo sen olevan jousipainotteinen teos ja edustavan suurta sinfoniakirjallisuutta. Espoon modernin taiteen museon Emman avajaisnäyttelyn taiteilija, iranilais-amerikkalainen Shirin Neshat ottaa voimakkaasti kantaa. amencon ja afrikkalaisen rytmin piirteitä. Shirin Neshat ilmaisee hiljennettyjen tuntoja KOKKOLA (KP) Sinfoniaorkesterin volyymit täyttävät Snellman-salin perjantaina, kun Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin vieraaksi ja yhteissoittokumppaniksi saapuu Vaasan kaupunginorkesteri uuden kapellimestarinsa Hannu Koivulan kanssa. Chopin on Mertasen suosikkisäveltäjä, mikä kukaties selittyy myös sillä, että heillä on aivan samankokoiset kädet! Mertanen sanookin tuntevansa myös käsissään, että Chopinin musiikki on nerokkaan pianistin kirjoittamaa. – Tämä aika on erityisen turhauttavaa. Sen edustama tyyli kun ei ole puhtaasti mitään, vaan se lomittuu johonkin jazzin, latinon ja iskelmän välimaastoon. New Yorkin sulatusuunista syntynyt kiertue taivutti selvästi sydämet uuteen meininkiin. – Se on skandinaavinen, yleisöystävällinen ja erittäin kaunis teos, joka sopii syksyyn, Koivula summaa. – Työni heijastelevat jännitteitä poliittisen todellisuuden ja tavallisten ihmisten välillä. Heti alkuun on myönnettävä, että Grupo Nuevo on pahassa saumassa. Neshatin tuoreimpia töitä on installaatio Mahdokht, jossa hän käsittelee naiseutta ja hedelmällisyyttä surrealismin keinoin. Lisäksi esillä on valokuvia. Charera-musiikkia esitettiin alun perin kitara-, bomboja lauluvetoisena. Meillä kaikilla yhtyeen jäsenillä on vahva jazz-tausta, Pohjola kertoo. Hänellä ei ole sukujuuria Pohjois-Suomessa. Sormissa on persialaista kalligrafiaa, kuin hennatatuointina. Täytyy vain löytää oikea yleisö, se on vain markkinointikysymys, hän toteaa. – Virheistä ja ymmärryksen puutteesta kärsivät eniten maalliset muslimit. Norjan kirkossa Vantaalta lähtöisin oleva vuonna 1971 syntynyt säveltäjä-pianisti Mika Pohjola on asunut New Yorkissa vuodesta 1995 lähtien. Syksyn aikana hän on soittanut molemmat Chopinin konsertot kotimaassa, ja keväällä on vuorossa resitaaleja, joissa hän esittää ensimmäistä kertaa kaikki Chopinin preludit kerralla. Ainoa selkeästi havaittava puutos kuuluikin yhteissoitossa lähtöjen ja tempojen hakemisena. – Vaikka rytmi kuulostaa helpolta, siinä on paljon opittavaa, jotta sen saa istumaan oikealla tavalla, Pohjola kertoo. Myöhemmin mukaan tulivat tangoinstrumentit sekä piano. New Yorkissa asuva säveltäjä on tehnyt yli 80 äänitettä. Hän on ensimmäisenä muusikkona toden teolla kehittänyt chacarera-musiikkia omalle sähköbassolle ja pop-rytmisektiolle, Pohjola sanoo. Solistina yhteiskonsertissa esiintyy erinomaisena Chopintulkkina tunnettu ja palkittu pianisti Janne Mertanen. Saan soittaa kaikissa Norjan kirkon tilaisuuksissa omilla ehdoillani ja olen tuonut tilaisuuksiin kaikki elementit, joita osaan, Pohjola sanoo. Turbulent palkittiin Venetsian biennaalin pääpalkinnolla 1999. Himanka YLIVIESKA Grupo Nuevo Akustiikassa 10.10. Kaikki yksilösuoritukset olivat tasokkaita, osin jopa huikeita. Siinä mielessä kohdeyleisön hakeminen voi tuottaa ajoittain ongelmia. Kyseessä ei kuitenkaan ole massiivinen romanttinen sinfonia, vaan kirkas, lyyrinen ja herkkä, Jean Sibeliukselle omistettu. klo 18. Hän vaikuttaa Manhattanin musiikkipiireissä, josta on löytänyt kuulijakuntansa myös chacarera ja Toivo Kärjen sävellykset. Laulusolisti on Porvoossa asuva Eeppi Ursin, joka laulaa myös Leivonen lumimyrskyssä -kokoonpanossa sekä samannimisellä tänä vuonna ilmestyneellä levyllä. Toisaalta niissä näkyy myös kahden kulttuurin väliin joutuminen. Väliin tipautetut kirpeähköt jazz-vedot saivat toki yleisön puhaltelemaan ihmeissään soittajien taitoja ja tarjosivat mukavaa vaihtelua. Leivonen Manhattanin rytmeissä Argentiinalainen chacarera-musiikki tutuksi Toivo Kärjen avulla Tule hiljaa! Toivo Kärjen tunnetut kappaleet saavat kauniin tulkinnan Grupo Nuevon ansiosta. Julia Musayleyan ei jäänyt huilunsa kanssa jalkoihin, vaan virtuositeettia riitti paikoitellen hengästyttäviin mittoihin. Innoitus on lähtenyt toisen maanpakolaisen, Iranissa kielletyn naiskirjailijan Shahrnoush Parsipurin romaanista Zanan bedun mardan (Naisia ilman miehiä, 1989). Niissä esiintyy uhka, perinteet, uskonto sekä hallitsijat ja hallittavat. Chareramusiikki on peräisin PohjoisArgentiinasta Córdoban ja Tucumánin alueelta, ja sitä kuulee vain jonkin verran maan pääkaupungissa Buenos Airesissa. Yleiseen tietoisuuteen Mertanen ponnahti vuonna 1992 voittamalla kansainvälisen Chopin -kilpailun Darmstadtissa sekä Nyborgin Pohjoismaisen pianokilpailun. Nykyisin hän asuu New Yorkissa, mutta iranilainen tausta näkyy hänen töissään vahvasti. Mertanen kertoo soittaneensa konserton viimeksi yhdeksän vuotta sitten, joten hänen tulkinnalliset ideansa ovat iän ja kokemuksen karttuessa sekä kypsyneet että muuttuneet. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Uraauurtava basisti Grupo Nuevossa soittavat Fernando Huergo (sähköbasso), Yulia Musayelyan (huilu) ja Franco Pinna (rummut). Laulajaksi pestattu Eeppi Ursin oli löytänyt orkesterin svengin hienosti, ja hänen silkkinen soundinsa istahti kokonaisuuteen mainiosti. Fernando Huergo: basso, Franco Pinna: rummut, Julia Musayelyan: huilu, Mika Pohjola: piano, Eeppi Ursin: laulu. – Surrealistinen ilmaisu viehättää. Koivula luonnehtii teosta syksyisen raikkaaksi ja kirpeäksi, jossa myös tunteelliset sävyt ovat mukana. Grupo Nuevon esityksessä on vielä kolmaskin elementti eli jazz-improvisointi. Pohjolakin on tehnyt yhteisen äänitteen Fernando Huergon kanssa neljä vuotta sitten. Tällaisina versioina näille upeille klassikoille voisi koittaa uusi elämä nuorisonkin keskellä. Kulttuuri 19 KESKIPOHJANMAA . Se pursuaa rikasta ja harmonista mielikuvitusta ja siitä suorastaan kuulee Chopinin innostuksen. Kansanomaisessa kuusi kahdeksasosaa -tahtilajissa soitettavassa chacarerassa kuulee myös . Vanhojen hittien melodiat jäivät kuitenkin illan jälkeen vielä tuoksuna ilmaan. Huergo ja Pinnan komppiakseli poukkoili latinalaisessa rytmi-ilottelussa sen verran sisäistyneen oloisesti, ettei sellainen liene helposti saavutettavissa ilman veren perintöä. Samalla paljastui, kuinka lähellä kahden kaukaisen kansan sielunmaisemat voivat olla. Kappalevalinnat kuitenkin tekivät moisista seikoista kuitenkin nopeasti mitättömyyksiä. – Teen kaikkea kirkkomusiikista alkaen. Varsinkin konserton hidas osa on pianismia kauneimmillaan ja runollisimmillaan. Lopputulos ei vaikuttanut vähääkään teennäiseltä. Muut esiintyjät tulevat New Yorkista. Janne Mertasen solistinumerona on Chopinin toinen pianokonsertto (joka on itse asiassa sävelletty ennen ensimmäiseksi numeroitua). Illan mittaan tietysti huomasi, että kyseessä on ennen muuta projektiryhmä. Naisen kasvoista näkyy vain huulet. Kuva: Timo Talus Mikko A. Chacarerarytmiin esitetty Toivo Kärki on yleisöystävällistä, esteettistä ja harmonista kuultavaa. Mika Pohjolan pianismi on tyylikästä, mieluummin pohtivaa kuin räväkkää. Ursinin lauluääni on erikoisen kaunis ja sielukas ja sopii hyvin Toivo Kärki -tulkintoihin. Janne Mertanen on parhaillaan virkavapaana pianonsoiton opettajan virastaan Helsingin ammattikorkeakoulussa. – New Yorkissa puree mikä musiikki tahansa. Iran on asiasta hyvä esimerkki: poliittinen kiristys vain vahvistaa fundamentalismia ja Iranin hallitusta. Neshatin videoteokset Rapture (Hurmio, 1999), Fervor (Kiihko, 2000) ja Turbulent (Myllertävä, 1998) muodostavat yhdessä trilogian, joka lienee Neshatin projektiotöistä tunnetuin. Emman näyttely on osittain retrospektiivinen: Neshatin videotöistä esillä on kolme vanhempaa ja kaksi uudempaa. Hän on tehnyt jo neljä Chopin-levytystä, ja lisää on tulossa kun hän tammikuussa levyttää Chopinin molemmat pianokonsertot. Se kuvastaa säveltäjän herkkyyttä ja sinnikkyyttä sodanjälkeisen Suomen musiikkimaailmassa. Se on yleistä maanpakolaisten keskuudessa, esimerkiksi monet kirjailijat käyttävät sitä. Neshat syntyi Iranissa 1957. Sitä käytetään myös diktatuureissa: mielikuvituksen kautta voi sanoa jotain muuta kuin mitä oikeasti sanoo. – Fernando Huergo tekee todella uraauurtavaa työtä. Fundamentalismia ja surrealismia Erityisen ajankohtaiseksi Neshatin taide on noussut viime vuosina poliittisen tilanteen vuoksi. Chopinia syysiltaan Iranilais-amerikklainen taitelija Shirin Neshat Espoon WeeGee-talon avajaisissa Emmassa. Pohjola tekee tällä hetkellä laajasti musiikkitöitä. Torstaina 12.10.2006 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Leivonen lumimyrskyssä on Toivo Kärjen (1915–1992) toiseksi vanhin säilynyt sävellys. Syksyisen kirpeää Kapellimestari Koivula kertoo ohjelmaa suunnitellun yhdessä Juha Kankaan kanssa, ja Tapio Tuomelan teos Jokk vuodelta 1997 valittiin yksimielisesti konsertin avausnumeroksi siitä yksinkertaisesta syystä, että se on suomalaisen sinfoniakirjallisuuden parhaita uusia teoksia. Córdobasta on kotoisin yhtyeen basisti Fernando Huergo, joka opettaa tunnetuissa Tuftsyliopistossa ja Berklee College of Musicissa. Kyse ei ole nimittäin Buenos Airesista peräisin olevasta tangosta vaan pohjoisargentiinalaisesta chacarera-musiikista. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig. Olen joutunut tilanteeseen, jossa minulle turvapaikan antanut maa pakottaa minut valitsemaan muslimikulttuurin, vaikka vihaan fundamentalismia, Neshat pohtii surullisena. Tukholmassa, Tammisaaressa ja Ylivieskassa yhtye sai lämpimän vastaanoton. Kärjekäs chacarera toimii Konsertit Marika Kataja HELSINKI (STT) Kuvassa on hunnutettu nainen, joka painaa huulilleen sormensa. Pohjola paitsi säveltää myös tuottaa levyjä sekä opettaa ja luennoi. Ehkäpä juuri tämän takia ylivieskalaisyleisön määrä olikin positiivinen yllätys. – Vaikka perinnemusiikki on suorana inspiraation lähteenä, emme tyydy siihen. Pohjola kuunteli chacareramusiikkia pitkään voidakseen käyttää sitä elementtinä omassa musiikissaan. Konsertin päättävä englantilaisen Ralph Vaughan Williamsin viides sinfonia kuullaan nyt ensimmäistä kertaa Kokkolassa. Runsaan puolensadan muusikon vahvuinen orkesteri tarjoaa mahdollisuuden esittää tavallista suurempia teoksia. Idea tehdä suomalaista vanhaa iskelmää latinojazzina oli loistava! Vanhat Toivon Kärjen standardit puhkesivat jazz-sävyihin puleerattuna uuteen kukkaan. Reformistiseksi itseään kuvaileva Pohjola on soittanut pianoa Norjan kirkon tilaisuuksissa New Yorkissa jo neljän vuoden ajan. Mertanen kertoo sen olevan nuoruudenteos, jossa parikymppinen säveltäjä alkoi löytää oman tyylinsä sekä kehittää pianistisia ideoitaan ja soinnillisia näkemyksiään
Omaa suoritustaan kapteeni arvioi kriittisesti maalista huolimatta. 3 3 0–4 Andorra ............................... – Haasteena on säilyttää asemat ja hakea vielä isompaa pottia, Alakoski linjasi ja totesi tyytyväisenä miehissä taustalla olevan vielä kovan 18-23-vuotisten nuorten ryhmän. 3 1 1 1 5–3 4 Belgia ................................... Nyt sain pallon suuntautumaan alas, harmittavasti muutaman loistopaikan aiemmissa otteluissa missannut Liverpoolin mies iloitsi uransa viidennestä maaottelumaalistaan. 3 2 1 11–5 6 Kypros ................................ Gary Neville 2–0 om. 4 2 1 1 7–5 7 Ranska ................................. Siitä lähdettiin, että minimi näistä peleistä on neljä pistettä. minuutilla, johon Ilola ehti kuitenkin hienosti juuri ennen Baltijevia. Pavel Pogrebnjak 1–0, 90+1 Dmitri Sytshev 2–0. Klemen Lavric vei Slovenian ennen puoliaikaa 2–1. Englannin Robinson koki kovia Keskiviikkoisen EM-karsintakierroksen isoihin uutisiin lukeutui se, että Englanti taipui vierasottelussaan 0–2-tappioon Kroatiaa vastaan. Kazaksatnin vastaiskut olivat vaarallisia ja he olisivat voineet tehdä maalin, Hyypiä tuumi. 3 1 2 4– 8 3 Moldova .............................. 4 1 3 9–9 3 Färsaaret .............................. Jussi Jääskeläinen ehti kuitenkin matalan vedon tielle vartalollaan. 2 2 2–7 San Marino ......................... 4 2 2 1–4 2 Azerbaidzhan ........................ Ruotsi ................................. 4 1 3 5– 8 3 Malta ................................... Denis Kovba 1–0, 18. – Näissä kahdessa ottelussa oli sellaisia paikkoja, joista pitää saada isompia jalkapallomaita vastaan maali aikaan., Väyrynen jatkoi. Se oli joukkueelta organisoitu ja keskittynyt esitys, Hodgson sanoi. 4 2 1 1 5–5 7 Portugali ............................... KePHin puheenjohtajana jatkava Alakoski totesi puheessaan syyskokoukselle Keski-Pohjanmaan Hiihdon olevan hyvässä tilassa. 2007 Hollanti–Romania, Luxemburg–V-Venäjä, Albania–Slovenia. Andrei Shevtshenko 2–0 rp. Suomi: Jussi Jääskeläinen; Petri Pasanen, Hannu Tihinen, Sami Hyypiä, Toni Kallio (v); Mika Nurmela, Mika Väyrynen (90+1 Aki Riihilahti), Jari Ilola, Joonas Kolkka; Jari Litmanen; Mikael Forssell (72. Kehittyneimmälle hiihtokoululle luovutettavan KePHin pytyn sai Kokkolan Veikot. Litmanen teki sen tärkeän avausmaalin, joka jäi Suomelta Armeniassa uupumaan. Ottelun ratkaisseen 2–0-maalin tehnyt Sami Hyypiä piti ottelua hankalana. minuutilla, mutta Slovenia tuli nopeasti tasoihin Bostjan Cesarin osumalla. minuutilla ja Dimitri Sytshev lisäajalla. Litmasen uran 28:s A-maaottelumaali tuli hyvän vyörytyksen päätteeksi, kun kapteeni törkkäsi pallon aivan maalin edestä sisään. Turkki–Moldova 5–0 (3–0). – Mikael sai hyvin pallon mukaan ja olisi itse ansainnut maalin hyvällä suorituksellaan. Tämä oli voitettava, kapteeni Jari Litmanen summasi. 2008 Itävallassa ja Sveitsissä pelattavaan EM-lopputurnaukseen. Serbia ................................... 4 3 1 7– 2 10 Bulgaria .............................. Kapteeni oli oikeassa paikassa oikeaan aikaan, mutta antoi silti tunnustuksen paikan hienosti pohjustaneelle Mikael Forssellille. 3 1 1 1 3– 5 4 Latvia .................................. – Olisimme ansainneet tästä reissusta kuusi pistettä, mutta toivotaan, että saamme puuttuvat pisteet muualta, Hodgson jatkoi. Perhon Terhi Tuukkanen on ollut lähimpänä. Sergei Larin), Andrei Travin (82. Lohko G: Minsk: V-Venäjä–Slovenia 4–2 (1–2) 17. Alakoski jatkaa KePHin johdossa MINSK/ZAGREB (STT–REUTERS–AP) Hollantilainen Guus Hiddink aloitti voitokkaasti Venäjän jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana, kun joukkue kukisti Viron EM-karsinnan E-lohkossa 2–0. Kornilenko 3–2, 85. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström PYHÄJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaan Hiihdon puheenjohtajan nuijaa heiluttaa jatkossakin reisjärvinen Reijo Alakoski. Lohko B: Kiova: Ukraina–Skotlanti 2–0 (0–0) 60. 3 2 1 6– 7 P-Irlanti ............................... Ranska–Färsaaret myöhäisottelu. Ottelun alku oli Suomen painostusta, mutta vastassa oli, odotetusti, tiivis lihamuuri. Kazakstan: David Loria; Jegor Azovski, Maksim Zhalmagambetov, Samat Smakov, Aleksander Kutshma, Eduard Sergijenko (76. Ensimmäisenä sitä läpäisi avaukseen oikealle laidalle nostettu Mika Nurmela, joka pääsi viidennellä minuutilla puolittain läpi Jari Ilolan ja Litmasen esityöstä. Ainoa tilanteeksi laskettava oli Kallion tiukka, mutta ohi mennyt kuti 36. Hänen mukaansa hiihdolla menee juuri niin hyvin kuin seuroilla menee. Suomi–Armenia, Portugali–Kazakstan, Belgia–Puola. 3 1 2 3–7 1 Wales .................................. Isännät pääsivät vastahyökkäyksillään ajoittain peliin mukaan, ja ilmeisesti Armenia-pelistä oli hollantilaisluotsi Arno Pijpersille jäänyt mieleen ainakin vasemman puolustajan Toni Kallion jalkavamma. Osuma oli kaivattu erikoistilannemaali, sillä Kolkalle pallon järjesti lyhyellä kulmalla Litmanen. minuutilla kuitenkin saatiin hieman huolestua, kun Kazakstanin ainoa kärkimies Dmitri Bjakov pääsi kohtuulliseen vetopaikkaan Suomen rangaistusalueella. Kunnia kolmesta pisteestä kuuluu toki koko ryhmälle, sen verran varmalla tavalla henkisesti tärkeä voitto Armenia-tasapelin jälkeen tuli. Slovakia–Saksa, Wales–Kypros myöhäisottelut. 4 3 1 6–1 10 Suomi ................................... Kayrat Ashirbekov), Ruslan Baltijev. 3 3 1–11 Seuraavat ottelut: 24. minuutilla olivat kamppailun ainoat täysosumat. 4 2 2 6–2 8 Puola .................................... 3 2 1 5–4 6 Liettua ................................. minuutilla Litmasen kulmapotkun jälkeen. minuutilla asialla oli sitten Bjakov, jonka laukaukseen Jääskeläinen pääsi hädin tuskin väliin. Jakson viimeinen vartti oli sitten melkoista hidastelua ja pallottelua. Kroatian brasilialaissyntyinen hyökkääjän Eduardo da Silvan osuma 60. Jari Litmanen 0–1, 64. 4 2 2 7– 3 8 Romania ............................. 2 1 1 6–8 3 Irlanti .................................. Johtokunnan erovuoroisista jatkavat Erkki Roimela ja Osmo Ylisuvanto. Onneksi olin mukana tilanteessa ja saimme tärkeän avausmaalin, Litmanen pohti. 3 3 6– 9 Norja ................................... 3 2 1 6–2 6 Ukraina ................................ 4 2 1 1 6–2 7 Israel .................................... minuutilla puolustaja Josip Simunicin toimesta. Hänet valittiin jatkamaan seuraavat kaksi vuotta tehtävässä Pyhäjärvellä järjestetyssä KePHin syyskokouksessa. Tshekki................................ – Ilman muuta siitä pitää kolme pistettä ottaa, Väyrynen päätti. 4 1 3 2–10 1 Seuraavat ottelut: 24. Lohkojen kaksi parasta 7.–29. – Litmanen teki töitä keskikentällä ja hyökkäyksessä. Alakoski muistutti kuitenkin mitalilla olevan toisenkin puolen. Bosnia-Hertsegovina–Kreikka 0–4 (0–1) Turkki................................... Pettymyksestä helpotukseen Kazakstan kaatui varmaotteisesti Litmasen ja Hyypiän maaleilla Johan helpotti! Jari Litmanen iski vapauttavan avausosuman Kazakstanin David Lorian taakse. Yleisöä: 22 000. 2007 Skotlanti–Georgia, Färsaaret–Ukraina, Liettua–Ranska. Keskipohjalaisia naishiihtäjiä ei ole miesten tapaan mukana aivan terävimmällä kansallisella huipulla. Erotuomari: Atanassios Briakos Kreikka. Ilman tätä ensimmäistä maalia toisella puoliajalla olisi voinut olla vaikeampaa, Kallio sanoi. Puola–Portugali 2–1 (2–0). Viron parhaat tilanteet tulivat ensimmäisellä puoliajalla. Kazakstanin maalivahti David Loria oli kuitenkin hyvin mukana. Bostjan Cesar 1–1, 43. Belgia–Azerbaidzhan myöhäisottelu. Lohko D: Irlanti–Tshekki 1–1 (0–0). Yleisöä: 38 000. Andre Schembri 0–1, 19. Shefki Kuqi). 2 2 0–20 Seuraavat ottelut: 15. Suomen pyöritys jatkui jakson alkuhetket, mutta palloilu Kazakstanin rangaistusalueella jäi tehottomaksi laukaisupaikkojen puuttuessa. Hollanti .............................. – Olin kyllä väsynyt alusta asti. Eduardo da Silva 1–0, 69. Loppupelin ajan katseltiin sitten Suomen rauhallista siirtelyä ja kazakstanilaisten spurttailua, ajoittain pallonkin kanssa. 3 3 8– 9 Kreikka ................................. Hirveästi kyllä joudumme tekemään töitä pallon maaliin saamiseksi, Väyrynen näki. Lohko E: Zagreb: Kroatia–Englanti 2–0 (0–0) 60. Tilanteen järjesti rangaistusalueella entiseen malliin pyöritellyt Mikael Forssell, jonka kantapääkikan kazakstanilaispakki pukkasi maan pinnasta Litmasen ulottuville. 3 1 2 3–1 5 Viro...................................... Fax: 020 4444 Janne Lehikoinen ALMATY (STT) Suomen jalkapallomaajoukkue poisti ison osan lauantain pettymyksestä, kun EM-karsintojen rankka idän kiertue päätettiin -voittoon Kazakstanissa. Vajaan puolen tunnin kohdalla sitten tuli se, mitä odotettiin. Ilco Naumoski 0–3. – Avausmaalilla on aina todella iso merkitys näissä peleissä. 4 4 8– 2 12 Tanska ................................ 3 1 2 4– 7 3 Albania ............................... Hyypiän pää paikallaan Suomi tuli toiselle jaksolle hyvällä vauhdilla, ja ensimmäisten minuuttien aikana sekä Nurmelalla että Mika Väyrysellä oli melko hyvät mahdollisuudet. Valko-Venäjä meni johtoon Denis Kovban maalilla 17. 4 1 1 2 8–11 4 Unkari .................................. 3 1 1 1 1–1 4 Kazakstan ............................. Suomi kohtaa seuraavaksi Armenian marraskuussa kotikentällä. Skotlanti .............................. Sandor Torghelle 1–1, 52. Lohko F: Islanti–Ruotsi 1–2 (1–1). Yleisöä: 40 000. Robinson sai kuitenkin ottaa tililleen takaiskut, sillä hän erehtyi arviossaan pahasti da Silvan puskussa ja Nevillen syöttäessä pallon taakse. Kroatia löi Englannin Hiddinkin Venäjä kukisti Viron Englannin Frank Lampard (vas.) yritti taklata pallon pois Kroatian Milan Rapaicilta. minuutilla ja Gary Nevillen omiin tekemä maali 68. Oli hienoa nähdä Forssellilla viitteitä vireen löytymisestä. 2007 San Marino–Irlanti. Pietari: Venäjä–Viro 2–0 (0–0) 78. Hiihdon tulevaisuuden kannalta Alakoski piti tärkeänä ”Hiihtoiloa lapsille ja nuorille” -hankeidean toteutumista. Kroatia oli tehdä ottelussa kolmannenkin maalin pelin 84. Sergei Kornileko osui kahdesti Valko-Venäjä kaadettua kotonaan Slovenian G-lohkon kamppailussa keskiviikkona 4–2. Hän tarvitsee peliminuutteja ja toivottavasti hän saa niitä seurajoukkueessaan. Pelasimme kuitenkin hyvin joukkueena. Uusina tulevat johtokuntaan Halsualta Raimo Jylhä ja Kaustiselta Petri Peltola. Suomen hiihtoliiton liittovaltuustossa on edustajana tulevana kaksivuotiskautena Reijo Alakoski. Yleisöä: 22 500 Serbia–Armenia 3–0 (0–0). 3 1 2 1–5 1 Armenia ................................ KePHin lisäksi suurhankkeen suunnittelussa on mukana useampia tahoja. Goran Pandev 0–1, 16. 3 2 1 7– 3 7 V-Venäjä.............................. Kroatia ................................. Yleisöä: 20 000. Seura sijoittui maakunnasta parhaiten valtakunnallisessa seuraluokittelurankingissa. Hiihtoväen syyskokouksessa vuoden keskipohjalaisena hiihtoseurana palkittiin Paavon ja Tarmon pytyllä Kalajoen Junkkarit. 2. Englannin maalivahti Paul Robinson piti joukkueensa taistelussa mukana käytännössä yksin avausjaksolla. 4 4 1–19 Seuraavat ottelut: 15. 11. P-Irlanti–Latvia myöhäisottelu. Hopeasompa-ikäisissä on tulossa hyviä tyttöjä, mutta työtä on vielä tehtävä vuosia naisten parhaimmistoon pääsemiseksi. 3. Englannilla on koossa seitsemän pistettä neljästä ottelusta. 3 1 2 6– 5 3 Islanti .................................. Innostuin jopa puskemaan palloa, kuusi tikkiä silmäkulmaansa Armenia-ottelun jälkeen saanut Väyrynen naureskeli. Kuva: Lehtikuva/Reuters ALMATY (STT) Jalkapallomaajoukkueen arvokas 2–0 -vierasvoitto Kazakstanista toi median eteen tyytyväisiä miehiä. 3 1 2 3– 6 1 Luxemburg ......................... Pelaajistolleen päävalmentaja jakoi kiitosta keskiviikkona laajalti, mutta poimi ryhmästä muutaman nimen esiin. Iloisia ilmeitä Almatyn yössä Sami Hyypiä ja Mika Nurmela juhlivat kazakstanilaisten keskellä Suomen toista maalia. Vladimir Koritko 4–2. 3 3 0–13 Seuraavat ottelut: 24. Kazakstan osoitti hyvää taistelua läpi ottelun, ja joukkueen hyökkäävimmät miehet Bjakov, Ruslan Baltijev ja Nurbol Zhumaskalijev olivat vaarallisia vastahyökkäyksissä. Liechtenstein–Tanska 0–4 (0–2). Kypros–Saksa, Irlanti–San Marino, 7. Urheilu Torstaina 12.10.2006 . Kaikki muutkin toki antoivat osansa voittoon. 3 3 0–4 Seuraavat ottelut: 24. minuutilla puskemalla yli vapaasta paikasta, kun Suomen puolustus oli hetkeä aiemmin yllättäen hävinnyt pääpallotaistelun. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström EM-karsinta: Lohko A: Almaty: Kazakstan–Suomi 0–2 (0–1) 29. Ansiota kuuluu myös pallon ylös tuoneelle ja Forssellille hyvin syöttäneelle Kalliolle. Takkuista oli, ei ollut sitä normaalia hyvää tunnetta. 3 2 1 6– 2 6 Bosnia-Hertsegovina ............ Molemmat miehet tulivat peliin vaihdosta. – Olihan tämä tärkeä voitto. 2007 Kreikka–Turkki, Norja–Bosnia-Hertsegovina, Moldova–Malta. Tuplamaaottelusta Armenian ja Kazakstanin kanssa saatiin näin tyydyttävästi neljä pistettä, ja koossa on neljästä tappiottomasta karsintapelistä kahdeksan pistettä. Englannin hyökkäyspeli osoittautui etenkin ensimmäisellä jaksolla tylsän tehottomaksi, kun Wayne Rooneylle ja Peter Crouchille ei saatu toimitettua palloa hyviin paikkoihin. Pelin 63. Andorra La Vella: Andorra–Makedonia 0–3 (0–3) 13. Suomen paras paikka loppuhetkillä tuli Forssellin 72. Hollanti–Albania 2–1 (2–0). Varman pelin myös puolustuksessa pelannut toppari pisti Kolkan keskityksen sisään päällään Lorian sormenpäiden kautta. Kornilenko ampui kaksi maalia toisen puoliajan alkupuolella ja vaihdosta kentälle tullut Vladimir Koritko viimeisteli loppunumerot vapaapotkusta. Lohko C: Ta’Qali: Malta–Unkari 2–1 (1–1) 13. Lopullisen niitin isäntien yritykselle laittoi sitten pian Bjakovin paikan jälkeen kapteeniston toinen jäsen, Hyypiä. Sen verran yksipuolisesti Kazakstan tuli oikealta laidalta. Helppoa ei hänenkään mielestä Almatyssa ollut. minuutilla korvanneelle Shefki Kuqille, joka kuitenkin sähläsi pallon aivan muualle kuin maaliin. 4 3 1 13–2 10 Saksa .................................. Maalinsa iso toppari teki tuttuun tyyliin puskemalla erikoistilanteessa. – Ei tämäkään ihan helppo peli ollut. Keski-Pohjanmaa on selkeästi johtava piiri miehissä ja viime talven normaalimatkojen SMkultamitaleista vain yksi meni sivu suun. Suomella on koossa kahdeksan pistettä neljästä ottelusta ja joukkue jatkaa meneillään olevia karsintoja toistaiseksi ilman tappiota. Paras paikka tuplata johto tuli kuitenkin Litmasen toimesta Forssellille, jonka pilkun kohdalta lähteneen vedon Loria nyrkkeili kulmaksi. Omaan suoritukseensa Väyrynen oli kohtuullisen tyytyväinen. KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Zhumaskalijev hukkasi hyvän paikan 52. Georgia–Italia 1–3 (1–1). – Hyvä voitto ja hyvä esitys. 2 1 1 4– 1 3 Espanja ............................... Jalkapallo. Luxemburg–Bulgaria 0–1 (0–1). Nikolce Noveski 0–2, 31. Suomen maaleista vastasi Almatyn illassa kokemus, kun osumat merkittiin 35-vuotiaalle Jari Litmaselle ja 33 lauantaina täyttäneelle Sami Hyypiälle. Hänen varallaan on Heikki Haapala. 11. 3 1 1 1 3–3 4 Georgia ............................... 3 2 1 9–0 7 Englanti ............................... Kroatialla on E-lohkossa nyt seitsemän pistettä kolmesta ottelusta kuten on myös Israelilla. – Alussa pelasin ehkä liian varovaisesti, mutta pelin edetessä sujui jo paremmin. 3. Sami Hyypiä 0–2. Yleisöä: 5 000. Maksim Azovski), Nikita Hohlov, Dmitri Bjakov, Nurbol Zhumaskalijev (63. 4 3 1 9–3 9 Italia .................................... Vierasjoukkue Viro joutui pelaamaan ottelun loppuhetket vajaamiehisenä, kun Raio Piirojalle ajettiin ulos. – Se oli joukkueelta organisoitu ja keskittynyt suoritus. Armeniaa vastaan päänsä pahasti kolauttanut Mika Väyrynen teki hyvin töitä Suomen keskikentällä. 2007 Espanja–Tanska, Liechtenstein–P-Irlanti. Mitä pidempään selviämme karsinnoissa ilman tappiota, sitä parempi, päävalmentaja Roy Hodgson sanoi. Schembri 2–1. Hankkeen tavoitteena on maakuntaviestijoukkueiden määrän nostaminen tehostamalla työtä jäsenseuroissa ja hiihtokouluissa. – Kun saimme 2–0-maalin, niin sitten peli oli valmis. 4 1 3 4– 8 3 Liechtenstein ................... 3 2 1 6–2 7 Makedonia .......................... Joonas Kolkka ja Kallio kuitenkin pitivät laitaansa hyvin. Klemen Lavric 1–2, 52. Oleksandr Kutsher 1–0, 90. Rahoituksen varmistuttua kolmivuotinen hanke käynnistyisi ensi vuoden alkupuolella. 11. Tiukimmin Jääskeläisen nollapeliä uhkasi hyvä keskitys 74. Päävalmentaja Roy Hodgson oli muikeana pelin jälkeen. – Ei siinä tarvinnut kuin ohjata. Lauantainen 0–0 -pettymys pyyhittiin mielistä ainakin osittain ja rankan reissun vähimmäistavoitteeseen yllettiin. Venäjän maalintekijöinä kunnostautuivat Pavel Pogrebnjak 78. Israel–Kroatia, Makedonia–Venäjä. Yleisöä: 1 000. Hänen puskunsa kuitenkin meni niukasti yli Englannin maalin poikkitolpan. 3 1 2 0–4 1 Seuraavat ottelut:15. Myös Litmasella oli mahdollisuus kasvattaa maalimäärää, sillä hän laukoi lisäajalla vaarallisen vapaapotkun, jonka maalivahti Loria kuitenkin venymisellään torjui. Sergei Kornilenko 2–2, 60. 2 2 14–0 6 Slovakia .............................. 3. 4 1 1 2 7–10 4 Slovenia .............................. Pelin 20. Ranking-kärjestä löytyvät Ylivieskan Kuulan Tero Similä ja Alavieskan Virin Teemu Kattilakoski. 6. 3. 4 2 1 1 4–1 7 Venäjä .................................
2 1 1 3– 5 2 Somero ................ 2 1 1 8– 13 1 SB Vaasa ........ 3 2 1 6– 5 4 Piivolley ............... 4 2 2 310– 305 4 LrNMKY ............... 3 3 9– 21 OLS ............... Jäähyt: Kärpät 9x2 min ja Jukka-Pekka Laamanen 10 min, Ässät 12x2 min ja Toni Häppölä 10 min. kilpailu: KTP:n pisteet Voittoyhdistelmä: 1 (60 p tai alle)–5 (76–80 pistettä) Kerroin: 917,84 Keno Voittonumerot: 1, 8, 16, 17, 24, 25, 36, 39, 41, 43, 44, 45, 46, 53, 54, 55, 63, 64, 65, 69. 2 1 1 13– 16 2 Erä ................. Jokerit ......... Jäähyt: Lukko 9x2 min ja Jan Platil 10 min, Jokerit 8x2 min. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 8 5 6 8 9 8 8 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein ei yhtään kappaletta, 4 oikein 25 kpl voitto-osuus 533,50 e, 3 oikein 52,30 e, 2 oikein 11,70 e. Eero Hakkarainen tarjosi Terno Lundbergin valmennukseen siirtyneelle tammalle suotuisan juoksun toisella radalla, kun enemmän pelatut hevoset tuhlasivat voimiaan keskinäiseen kinasteluun. – Gicquel on nopea ja taitava pelaaja, joka liikkuu hyvin. Raumalaisten suureksi harmiksi ykköspalkinnon maalintekotalkoissa vei vierasjoukkue, jonka voitto kirjattiin lukemin 6–5. – Peli kulki odotetusti ja minulla oli rauhallinen olo. Sampo ................. Hän on noussut ATP-listalla nopeasti ja vasta nyt hieman vanhempana sadan parhaan listalle, Nieminen arvioi. 2 1 1 12– 13 2 Woodcutters .. Ennen Skellefteåta Virtanen edusti SM-liigassa jyväskyläläistä JYP:iä kuusi kautta. Harald Halm oli raviveikkauksen pankki, mutta muiden kohteiden yllätykset nostivat rivin arvon tuhansiin euroihin. 4 1 3 346– 369 2 PuHu ................... 6 1 1 4 27– 43 3 Seuraavat ottelut: 12.10. Jokerit vei maalijuhlan SKELLEFTEÅ (STT–TT) Jääkiekkoilija Antti Virtasen pelit Ruotsin pääsarjassa Skellefteå AIK:n joukkueessa loppuivat lyhyeen. Kärkiparin asema vahvistui koko ajan matkan edetessä, eikä järjestys enää muuttunut. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Shay Savoy/Ilkka Korpi 16,7, 2) Robin Grain 16,7 (135), 3) Vilhelm Via 17,9 (68), 4) Daily Express 18,3x (140), toto (1210-6): 9,61 4,23-3,79-2,50 72,37. 2 1 1 7– 8 2 KOO-VEE ....... Viimeisen kosketuksen kiekkoon sai Kopiloff. 9 8 1 40– 17 17 Sport ............ 17 11 5 1 46– 8 38 Ilves ............. Maalia puolustavat Ville Hirvonen (vas.), Eetu Heikkinen ja Peter Aston. Korisliiga Pyrintö – ToPo 82 – 94 (53 – 43), Korihait – Kouvot 77 – 86 (38 – 38), PuHu – Karkkila 80 – 102 (42 – 52), Honka – Tarmo 101 – 72 (49 – 32), Kataja – KTP 58 – 80 (29 – 44), Namika Lahti – LrNMKY 79 – 66 (39 – 39). 6 2 1 1 2 29– 23 6 Hermes ......... K-Laser .......... 3 2 1 6– 4 4 Pateri ................... Prihat – Somero. 3 3 29– 16 6 SPV ................ Varmaa peruspeliä paukuttanut Matthew paransi otteitaan erä erältä ja englantilainen onnistui nostamaan melkein jokaisen Tuomisen hyökkäysyrityksen ja pitämään näin pallon elossa. Toisen jäähyn jatkuessa Hermeksen parhaana palkittu Ville Aappola vei 24 sekuntia myöhemmin vieraat johtoon. 11 3 3 1 4 22– 24 16 Blues ........... Viidennellä minuutilla osumista tuli kaksi, kun Teemu Normio ja kauden ensimmäisen liigamaalinsa tehnyt Jyri Junnila onnistuivat tasakentällisin. 5 4 1 28– 12 8 Ahmat .......... 10 1 2 7 28– 55 4 FPS ............. 17 5 2 10 24– 44 17 KMF ............. 11 3 2 1 5 29– 25 14 TPS ............. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Grizzly Hunter/Eero Hakkarainen 16,3a, 2) Magic Games 16,7a (136), 3) Barbarius Fortis 16,9a (76), 4) Mountain Mamba 17,0a (152), toto (3-7-6): 2,59 1,353,79-3,79 20,15. Kuva: Ville Honkonen RAAHE (KP) Hermes kasvatti pistetiliään Suomi-sarjan pohjoislohkossa pisteellä, kun Raahessa päädyttiin tasapeliin maalein 3–3 (1–2, 1–0, 1–1, 0–0). Tuominen aloitti ottelun tyylilleen uskollisena hyökäten aktiivisesti ja pitäen vastustajansa liikkeessä. Olin selvästi parempi kaikessa, ja onnistuin hyödyntämään vastustajan heikkouksia, Nieminen kuvasi peliään keskiviikkona. Avaus oli reipas, mutta Risto Väre sai ottaa sen jälkeen vauhtia pois, kun rinnalle kiertänyt Västerbo Canadiankin tyytyi maltillisempaan menoon. Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Capehills Don/Risto Airaksinen 15,4a, 2) Memory Eme* 15,8a (32), 3) Ranch Don Dee 15,8a (58), 4) Miss Gate 15,8a (180), toto (5-2-10): 6,85 3,63-1,452,13 15,95. erä: 42.10 Järventie (Louhi–Valtonen) 4–5 yv, 43.19 Pakaslahti (Valtonen–Louhi) 4–6, 46.13 Dahlman (Luomala) 5–6, Lukko aikalisä 58. – Sain seistä maalin edessä keskellä yllättävän pitkään ilman, että kukaan olisi häirinnyt. 5 2 3 27– 31 4 YJK ................ 2 2 19– 11 4 Nibacos ......... 12 2 1 2 7 24– 47 10 Seuraavat ottelut: 12.10. Mitalipeli Kulta: 1, 5, 4, 2, 3 Hopea: 3, 2, 5, 1, 4 Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3 Rahapelit New York: Ammattilaisturnaus, palkintoarvo 85 000 dollaria. 8 7 1 33– 17 14 KooKoo ...... erä: 50.04 Majesky (Viuhkola–Sahlstedt) 6–2 yv, 50.45 Jukka-Pekka Laamanen (Viktor Ujcik–Juhamatti Aaltonen) 7–2 yv. 2 2 4– 15 Pirkkala .......... Raahelaiset kärsivät 14 kaksiminuuttista. Harald Halm voitti jälleen Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Jarkko Niemisen peli kulkee ja hän eteni keskiviikkona toiselle kierroksella Tukholman ATP-tennisturnauksessa. Lähtö 5, V5-3, lv 2 100 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 15,6a, 2) Västerbo Canadian 15,7a (54), 3) Rivaldo 16,0a (155), 4) Hi. Troikka: 319,60. 3 3 9– 2 6 Vanajan RC .......... 6 4 2 40– 35 8 Jeppis ........... FC Espoo – Åland U, HJK – KMF, SCR – FC Sport, FC United – TiPS, Ilves – Honka. Englantilaista erätappio ei kuitenkaan näyttänyt häiritsevän. 4 4 12– 4 8 Isku-Volley ........... 2. – Aivan alussa en lukenut Llodran syöttöjä, mutta on keskityttävä omaan peliin. – Tämä saattaa kuulostaa tuskaisen miehen selittelyltä, mutta kaveri sai pari aika helppoa maalila. 3. 4 3 1 319– 287 6 KTP ...................... 2 1 1 4– 5 2 Loimu .................. 12 6 1 1 4 41– 44 21 Pelicans ...... 4 3 1 333– 298 6 Kataja .................. Mikko Lotvonen vei kotijoukkueen johtoon, mutta Olli Vainio tasoitti kahden miehen ylivoimalla Daniel Granin syötöstä 1–1:een. lähtö: 12 Shay Savoy, poissa:– 5. erä: 20.13 Straka (Marko Luomala– Toni Dahlman) 2–1, 24.50 Juhamatti Yli-Junnila (Tuomainen–Juntunen) 3–1, 26.12 Valtonen (Petri Pakaslahti–Jyrki Louhi) 3–2 yv, 29.50 Kim Hirschovits (Marko Tuulola–Stapleton) 3–3 yv, 33.06 Pekka Saarenheimo (Juha-Pekka Haataja–Toporowski) 4–3 yv, 36.29 Martti Järventie (Pakaslahti–Valtonen) 4–4. Hermekselle piste Raahesta Tero Sipakko HELSINKI (STT) Risto Väreen valmentama Harald Halm on kilpaillut syyskauden aikana maan pääradalla Vermossa viisi kertaa ja voittanut neljästi. Kotijoukkue pääsi uudelleen rytmiin mukaan, kun Ässien Tom Wandell joutui jo kolmannen kerran jäähylle. Torjunnat: Tuomas Tarkki K 7+7+7=21, Eero Kilpeläinen Ä 11+18+10=39. 1. 4 2 2 315– 334 4 Honka .................. 4 2 2 329– 317 4 Kouvot ................. – Meillä oli erityisesti avauserässä energiaa, sähäkkyyttä ja pirteyttä, Kärppien valmentaja Kari Jalonen totesi. Toinen yhteinen yritys tuotti yhtä komean voiton kuin kuun alussa Tampereella. Avauserässä täysin altavastaajan asemassa ollut Ässät aloitti toisen selvästi terävämmin ja vauhdilla. Ensimmäisen ylivoimamaalin (3–0) joukkueelle teki Kalle Sahlstedt. Nieminen oli peliinsä tyytyväinen ja odottaa luottavaisin mielin torstain vastustajaa, joka on niinikään ranskalainen Marc Gicquel. 12 4 1 7 34– 36 14 SaiPa ........... 17 6 4 7 31– 26 22 SCR ............. Tiukkojen pallojen jälkeen Tuominen teki toisen erän lopussa muutaman virheen ja erä kääntyi Matthew’lle pistein 11-8. Hokki .......... lähtö: 5 Capehills Don, poissa: Voitonjako: 5 oikein 38 kpl voitto-osuus 7 740,20 e. 2. toto (8-4-2): 18,99 2,64-1,59-1,85 33,34. Sami Niemitalo nosti kotijoukkueen johtoon päätöserän alkupuoliskolla, mutta runsaat kymmenen minuuttia myöhemmin Kopiloff teki pelin jatkoajalle vieneen osuman. Vain 3–3-tasoitus tehtiin tasakentin. Pelikello näytti aikaa 56.18, kun Henri Hietaharju ja Olli-Pekka Kopiloff survoivat hurjasta miesruuhkasta kiekon maaliin. 2 2 6– 16 Happee .......... Ottelun viisi ensimmäistä maalia syntyivät ylivoimalla. Kuparinen teki vieraille toisen maalin päästyään läpiajoon Tero Konttisen syötöstä. Yleisöä 5 032. 6 2 1 3 25– 35 5 JHT ............... Kolmannessa erässä lukemat tasoittuivat, mutta jatkoajalla Hermes haki tiukemmin voittomaalia: tolppaa lähemmäksi vieraat eivät kuitenkaan päässeet. Sen jälkeenkin vieraat pitivät kiekkoa Kärppien puolustusalueella ja maalivahti Tuomas Tarkki sai tililleen tukun torjuntoja. Lähtö 2, lv 2 600 m: 1) Showman Waltter/Pekka Korpi 19,3a, 2) Jamie Game 19,4a (485), 3) Allyhills Sanny 19,5a (80), 4) Alberta Swiss* 19,6a (30), toto (2-8-1): 5,76 2,34-7,981,90 172,01. Avauserän Tuominen veikin nimiinsä pistein 11–8. Mielestäni hallitsin peliä kuitenkin alusta loppuun. Kun erotuomari Vesa Keränen passitti pelaajia tiheään tahtiin jäähypenkille, syntyi myös erikoistilannemaaleja. Miesten SM-liiga VaLePa – Santasport 2 – 3 (25 – 27, 25 – 22, 23 – 25, 25 – 18, 11 – 15), Sampo – MuurLe 3 – (25 – 18, 25 – 19, 25 – 16), Loimu – IskuVolley – 3 (18 – 25, 19 – 25, 18 – 25), KoVe – Piivolley 3 – 2 (25 – 22, 25 – 18, 15 – 25, 17 – 25, 15 – 13), KempeLe – Pateri 3 – (25 – 21, 30 – 28, 25 – 23). Keskiviikon pelin jälkeen Nieminen sai jaella pitkään nimikirjoituksia tukholmalaisille koululaisille. – Hän ei ollut tarpeeksi hyvä, urheilutoimenjohtaja Peo Larsson kertoi Västerbottens Folkblad -lehdelle. Jääkiekko Salibandy Jalkapallo Koripallo Lentopallo Korson libero Joonas Virolainen nostaa pallon peliin. – Tällä pelillä ja tällä taistelulla olisi pitänyt ottaa pisteitä. Neljäs osuma Jari Viuhkolan tekemänä tuli erän loppuhetkillä Ässien maalissa torjuneen Eero Kilpeläisen selän taakse. Toisessa erässä ratkaisu tuli Llodran toisella syöttövuorolla, jonka Nieminen vei nimiinsä. – Ihan kohtuullinen peli, mutta ei paljon lohduta, kun en pysty tärkeissä paikoissa parempaan, Tuominen totesi. toto (3-8-6): 2,39 1,98-7,75-1,62 44,88. 3 3 23– 10 6 Nokian KrP .... 9 2 7 24– 35 4 KOO-VEE .... 3 3 15– 24 NST ............... Salibandyliiga SSV – Erä 14 – 1 (5 – 0, 5 – 0, 4 – 1), Classic – Pirkkala 8 – 3 (3 – 0, 1 – 1, 4 – 2). – Toinen erä oli meiltä vähän vaisu, sillä 4–0 numerot ensimmäisen erän jälkeen olivat jo turvallisen tuntuiset. Pateri – Loimu, Isku-Volley – Riento, Piivolley – VaLePa, Sampo – KoVe. Naisten SM-sarja Tappara – Kiina 2 – 5 (0 – 3, 1 – 1, 1 – 1). Naisten SM-liiga Viesti – OrPo – 3 (20 – 25, 7 – 25, 22 – 25). Avauskohteen voittoon kirinyt Bam Wictoria oli vaikein merkki. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Bam Wictoria/Eero Hakkarainen 15,8a, 2) Colonial Kemp 15,9a (31), 3) Dream Coktail 16,0a (55), 4) Ice Grilli 16,0a (219), poissa: 6. Vaikka Hermes istui ottelussa selvästi Raahe-Kiekkoa pitemmän ajan jäähypenkillä, hallitsivat vieraat peliä varsinkin kaksi ensimmäistä erää. Tuomisen kausi jatkuu ensi viikolla Hongkongin 120 000 dollarin turnauksella. Tukholman tennisturnauksen pelaajat asuvat keskustassa viiden tähden Grand Hôtellissa, jonne on majoittunut myös Brasilian jalkapallomaajoukkue. Kolmannessa erässä Kärpät iski vielä kaksi ylivoimamaalia lisää, kun puolustajat Ivan Majesky ja Jukka-Pekka Laamanen onnistuivat lämäreissään. Tehopisteitä kertyi yli 200. 9 3 2 4 27– 26 8 Salamat ........ 31. Kavennus syntyi Matti Kuparisen tekemänä reilun kolmen minuutin kuluttua. 3 1 2 7– 6 2 Kiisto ................... Nina Hietanen (Sanna Talonen) 0–2. Suomi-sarja pohjoislohko Raahe-K – Hermes 3 – 3 (1 – 2, 1 – 0, 1 – 1, – 0). 4 2 2 7– 7 4 Lujattaret ............. Nina Hietanen 0–1, 27. – Vieraspiste tyydyttää, mutta enempääkin tarjottiin. erä: 23.21 Matti Kuparinen (Marko Kivenmäki–Kristian Kuusela) 4–1, 28.16 Normio (Mustonen–Sahlstedt) 5–1 yv, 32.38 Kuparinen (Tero Konttinen–Peltonen) 5–2. 17 4 2 11 22– 40 14 FC Espoo ..... Koko ottelussa Kitinprami torjui 50 kertaa, Lahtonen 23. 17 7 3 7 33– 34 24 TiPS ............. 17 14 2 1 60– 9 44 FC United .... Naisten SM-sarja: KMF Kuopio–HJK 0–2 (0–2) 16. Ottelua edettiin tasapäisesti aina tilanteeseen 4–4, kunnes Jokerien ex-Lukot Martti Järventie ja Petri Pakaslahti onnistuivat nousemaan ratkaisijan rooleihin. 12 8 1 1 2 48– 23 27 HIFK ........... lähtö: 5 Harald Halm, poissa: 4 4. 4 3 1 10– 3 6 Santasport ........... 6 2 1 3 19– 24 5 Cowboys ...... 3. Tuorein täysosuma tuli keskiviikon kovimmassa sarjassa, jota Harald Halm hallitsi tapansa mukaan koko matkan. Antti Virtanen sai lähteä Skellefteåsta NEW YORK (STT) Olli Tuominen (PSA-18) ei kyennyt yllättämään kakkossijoitettua Englannin Nick Matthew’tä (PSA-8) squashin New Yorkin ammattilaisturnauksen puolivälierässä. 4 3 1 10– 5 6 Viesti .................... 9 2 3 4 30– 33 7 SaPKo ........... OrPo .................... Ponilähtö 1, 1 600 m: 1) Gumino*/ Janina Seppälä 1.46,2, 2) Lasius 1.56,3x, 3) Mikra 2.00,1, 4) Inca 230 Russ 2.22,7x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Periferia/Jarmo Saarela 18,4, 2) Lusty Arnold 18,9 (133), 3) Otava Borealis 19,3 (575), 4) Modesty Pearl 18,7 (113), toto (5-7-6): 6,78 2,36-4,2112,52 84,72. – Tein liikaa virheitä ja peli oli muutenkin rikkonaista, Tuominen harmitteli ottelun jälkeen. Tuominen jatkoi samalla intensiteetillä kolmannessa ja neljännessä erässä, mutta vankkana peruspelaajana tunnettu Matthew piti pintansa. Englantilainen vei molemmat erät nimiinsä pistein 11–6 ja eteni välieriin. Toisaalta jääkiekkopeliä on vaikea voittaa, jos laskee itse kuusi maalia, Toivola jatkoi. 3 3 4– 9 Seuraavat ottelut: 14.10. 9 5 1 3 41– 29 11 HeKi ........... Nieminen löi avauskierroksella ranskalaisen Michael Llodran 6–4, 6–4. 4 1 3 307– 346 2 Seuraavat ottelut: 13.10. 12 5 3 4 34– 33 18 Ilves ............ 4 2 2 322– 325 4 Tarmo .................. Lähtö 8, sh 1 609 m: 1) Liiman/Pauli Raivio 25,3a, 2) Hiskin Hessu 25,4a (288), 3) Turkinpippuri 25,6a (39), 4) Pojan Porsse 25,7a (348), toto (7-5-6): 1,95 1,19-2,12-1,32 21,26. Blues – Tappara, KalPa – HPK, Pelicans – Lukko, SaiPa – HIFK. 1 1 2– 14 Seuraavat ottelut: 13.10. Niemisen mielestä Gicquel on nopea pelaaja. Päivän Duo: vaihto 45 801.80 e; oikea rivi 12-5; kerroin 84,77. 13 9 1 1 2 50– 35 30 Kärpät......... Nieminen kertoi, että hotellin edessä roikkuneet Brasilian joukkueen fanit eivät hänen yöuniaan häirinneet. Seitsemättä kertaa Tukholman ATP-tennisturnaukseen osallistuva Jarkko Nieminen oli niskan päällä koko pelin ajan, vaikka ottelu numerollisesti olikin melko tasainen. Viking Lotto Oikea rivi: 19, 24, 25, 37, 40, 48 Lisänumerot: 41, 43 Onnennumero: 36 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 207 575 e, 5+lisänumero oikein 46 279,20 e, 5 oikein 772,50 e, 4 oikein 20,60 e, 3 oikein 5 e. Sen peliprosentti oli alle kaksi. Ensimmäisessä erässä Nieminen ratkaisi pelin murtamalla Llodran neljännen syöttövuoron. Lähtö 4, V5-2, sh 3 100 m: 1) Konduktööri/Ari Moilanen 31,0, 2) Pyrypolun Dumdum 31,0 (251), 3) E. Tärkeissä paikoissa onnistuin kääntämään pelin edukseni, hyvä paketti, Jarkko Nieminen tuumi ottelun jälkeen. 11 3 2 2 4 31– 34 15 JYP .............. kilpailu: Katajan pisteet 2. Jarkko Nieminen hallitusti jatkoon Jarkko Nieminen selvitti tiensä toiselle kierrokselle Tukholman ATP-turnauksessa. 3 1 2 5– 7 2 KoVe .................... Skellefteåssa laitahyökkääjä Virtanen ehti yhdeksässä ottelussa syöttää kolme maalia. erä: 13.59 Josef Straka (Shayne Toporowski) 1–0 av, 17.55 Jori Lehterä (Tim Stapleton–Roni Andersson) 1–1. 2 1 1 11– 14 1 Blue Fox ........ 4 3 1 318– 303 6 Namika Lahti ....... 6 2 4 20– 29 4 Et-Po 72 ........ 17 5 2 10 21– 48 17 FC Sport ...... Honka .......... 2 2 3– 6 VaLePa ................. divisioona länsilohko Nokian KrP – KOO-VEE 8 – 1 (0 – 0, 5 – 0, 3 – 1). Tuomarit: Tero Toivola (Tuomas Myllynen ja Jouni Saukkonen). 2 1 1 17– 6 2 AC HaKi ......... 4 3 1 36– 13 6 Josba ............. Raahen maalissa Sami Kitinprami torjui kahdessa ensimmäisessä erässä peräti 31 kertaa, kun Vesa Lahtonen selvisi kokkolalaismaalilla 9 torjunnalla. Kuva: Lehtikuva/AFP RAUMA (STT) Rauman Äijänsuolla nähtiin keskiviikkona peräti 11 maalia, kun isäntäjoukkue Lukko otti mittaa SM-liigassa edellisen päivän pelistä selvästi vielä puutuneesta jokerijoukkueesta. K-Laser – RoKi. Normio pääsi iskemään toisen maalinsa ylivoimalla tilanteeksi 5–1 ajassa 28.16. 10 4 4 2 45– 35 12 Jokipojat ....... 11 4 3 2 2 35– 35 20 Tappara ...... 3 1 2 3– 8 2 Riento .................. Jos rehellisiä ollaan, niin yritin vain ampua kohti maalia mahdollisimman nopeasti, kertasi Pakaslahti voittomaaliksi jäänyttä osumaansa. 3 1 2 3– 8 2 MuurLe ................ – Uusi varustesääntö kasvatti kymppitilejä, kun tuomari piti tarkasti huolen kypärän oikeasta asennosta. Tuomisen tie katkesi puolivälieriin. 11 5 2 1 3 34– 23 20 HPK ............ ToPo .................... Yleisöä 3 035. Kärpät karkasi kättelyssä Kiekko maalille. 3 3 6– 22 Seuraavat ottelut: 14.10. Hermes istui ottelussa peräti 46 minuuttia, tiliä tosin kasvattavat Antti Kurjen, Matti Toskalan ja Vesa Lahtosen henkilökohtaiset kympit. SaPKo – KooKoo, Jokipojat – HeKi, Sport – FPS, K-Vantaa – KOO-VEE. 5 5 28– 17 10 RoKi .............. Västerbo Canadian oli voittajaa uhkaamatta selvästi toinen. SSV ................ Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . 3 3 23– 7 6 Classic ........... 2 1 1 4– 3 2 Pieksämäki ........... 17 12 3 2 56– 8 39 HJK .............. lähtö: 8 Bam Victoria, poissa: 6 2. Pelivaihto 503 849,40 e, yleisöä 1 127. 11 3 3 5 38– 38 12 Ässät ........... Tasapeliin nousu osoittaa kuitenkin joukkueelta hyvää työmoraalia, Hermeksen valmentaja Marko Rahikainen totesi. 3 1 2 13– 18 2 FBT Pori ......... Englantilainen oli Tuomista vahvempi erälukemin 3–1. Toisen erän puolivälissä Raahe puolestaan käytti kahden ylivoimansa hyväkseen ja Markku Tiikkaja tasoitti pelin. KTP – Honka, Tarmo – ToPo, Kataja – Namika Lahti. 3 2 1 7– 5 4 KempeLe ............. Erikoistilanteita oli paljon, mutta ylivoimapelissä on vielä parantamisen varaa. 2 1 1 11– 15 1 AFC Campus .. 10 8 2 39– 22 18 Jukurit ........... 5 3 2 22– 16 6 Raahe-K ........ toto (5-9-2): 1,49 1,12-1,34-1,54 4,95. Erotuomari: Tiina Hyttinen. 4 3 1 320– 310 6 Karkkila ................ TPS ................ 11 3 2 1 5 35– 42 14 Lukko .......... Mestis Hokki – HeKi 4 – 3 (1 – 1, 2 – 1, 1 – 1). Troikka: 106,57. 9 1 2 1 5 21– 35 5 K-Vantaa ....... Torjunnat: Markus Korhonen L 19+11+5=35 (pois 58.31–60.00), Juuso Riksman J 7+11+20=38. Erä – AC HaKi. Kärpät tyrmäsi vieraansa jo ensimmäisen erän alkupuoliskolla tekemällä kolme maalia seitsemässä minuutissa. Pelkkiin Tuomisen virheisiin ottelu ei kuitenkaan ratkennut. 3 3 0– 9 Seuraavat ottelut: 12.10. Pitkäveto 35 Andorra–Makedonia 2 (0–3) 1,20 36 Venäjä–Viro 1 (2–0) 1,15 37 Bulgaria U21–Belgia U21 2 (1–4) 3,70 38 Kärpät–Ässät 1 (7–2) 1,30 39 Lukko–Jokerit 2 (5–6) 2,15 40 Kärpät–Ässät, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,70 41 Lukko–Jokerit, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,80 42 Hokki–HeKi 1 (4–3) 1,30 43 Namika L–LrNMKY 1 (79–66) 2,20 44 Kataja–KTP 2 (58–80) 3,70 45 Honka–Tarmo 1 (101–72) 1,25 46 PuHu–Karkkila 2 (80–102) 2,40 47 Korihait–Kouvot 2 (77–86) 2,00 48 Pyrintö–ToPo 2 (82–94) 1,35 49 Classic–Pirkat 1 (8–3) 1,25 50 SSV–Erä 1 (14–1) 1,15 51 Kazakstan–Suomi 2 (0–2) 1,55 52 Valko–Venäjä-Slovenia 1 (4–2) 2,45 Tulosveto 9 Kärpät–Ässät 7–2 Kerroin: 30,69 10 Lukko–Jokerit 5–6 Kerroin: 250,69 11 SSV–Erä 14–1 Kerroin: 272,33 12 Cocks–BK-46 35–31 Kerroin: 163,33 1 Kazakstan–Suomi 0–2 Kerroin: 5,54 Päivän Pari 1 Koripallo, Kataja–KTP 1. 3 2 1 21– 7 5 SBS Pori ......... AFC Campus – SB Vaasa. Tomek (Valtonen) sai kiekon kulmaan ja jatkoi sen heti minulle. Järventie latasi ensin ylivoimalla taululle lukemat 5–4 ja vain reilu minuutti myöhemmin oli asialla Pakaslahti, 6–4. Nieminen oli tiistai-iltana käynyt katsomassa Brasilian ja Ecuadorin ystävyysottelun Råsundan jalkapallostadionilla. 12 3 1 1 7 34– 50 12 KalPa .......... Kuva: Lehtikuva/Hannu Vierula V5-ravi Oikea rivi: 1. 3 1 2 10– 26 2 Gunners ......... II divisioona lohko 3 HeKi – KieHa 7 – 5 (2 – 1, 1 – 2, 4 – 2). lähtö: 4 Konduktööri, poissa:– 3. 1 1 1– 3 LiigaEura .............. 4 1 3 313– 316 2 Korihait ................ Nieminen kertoi viihtyvänsä Tukholman turnauksessa myös siksi, että katsomossa on paljon suomalaisia. Lukko–Jokerit 5–6 (1–1, 3–3, 1–2) 1. 17 8 2 7 34– 31 26 Åland U ....... Kärppien Mika Pyörälä toimittaa kiekon Ässien Eero Kilpeläisen vartioimalle maalille. Hänen kanssaan pitää olla varuillaan ja keskittyä tiukasti omaan peliin. Torstaina 12.10.2006 SM-liiga: Kärpät–Ässät 7–2 (4–0, 1–2, 2–0) 1. Joukkueen ilme oli sen verran hyvä, että sylettää, Lukon valmentaja Mika Toivola tuskaili taistelun tauottua. 4 1 3 317– 339 2 Pyrintö ................. 3 2 1 16– 15 4 Trackers ......... 17 1 16 9– 88 1 Seuraavat ottelut: 15.10. 2 1 1 3– 3 2 Tuisku Wolley ....... Paukut jäivät piippuun, joten harjoitella pitää lisää, Rahikainen kommentoi. Torstaina Jarkko Nieminen kohtaa ranskalaisen Marc Gicquelin, joka voitti ensimmäisellä kierroksella Jonathan Marrayn 6–4, 7–6. Kolmannessa pääsimme jälleen omaan rytmiin, valmentaja Jalonen kertoi. Tuomarit: Martin Homola (Jukka Isometsä ja Juha Kautto). Risto Airaksinen on löytänyt Capehills Donille sopivan valmennusmenetelmän. 11 4 3 4 30– 31 11 TuTo ............. Puolivälierä: Nick Matthew, Englanti (2)–Olli Tuominen, Suomi (7) 3–1 (8–11, 11–8, 11–6, 11–6). erä: 4.03 Teemu Normio (Tomi Mustonen–Janne Pesonen) 1–0, 4.40 Jyri Junnila (Tommi Paakkolanvaara) 2–0, 7.01 Kalle Sahlstedt (Normio–Atvars Tribuncovs) 3–0 yv sr, 17.39 Jari Viuhkola (Ilkka Mikkola) 4–0. 2 1 1 5– 4 2 Ploki .................... 3 2 1 22– 19 4 HIFK .............. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Titano Azzur/Tapio Perttunen 18,6ax, 2) Shippmate Trot 18,6a (218), 3) Highest Oak 18,9a (31), 4) Callela Backup 18,9a (303), poissa: 4. Seura tiedotti keskiviikkona, ettei se enää kaipaa 29-vuotiaan Virtasen palveluksia. Squash OULU (STT) Oulun Kärpät jatkaa vahvaa etenemistä SM-liigan kärkikaksikossa, kun joukkue otti keskiviikkona kahdeksannen peräkkäisen voittonsa lyömällä Ässät 7–2 (4–0, 1–2, 2–0). 10 1 9 25– 47 2 Seuraavat ottelut: 12.10. 3 1 2 6– 7 2 Prihat ................... Kompromiss 30,5 (88), 4) Evori 30,5 (425), toto (4-3-7): 11,77 3,19-4,752,52 71,45. 2 2 19– 13 4 Oilers ............. Croft 16,0a (326), poissa: 4
Uutta sukupolvea joukkueessa edustaa Juuso Lahtela, joka sijoittui Torinon olympialaisissa lupaavasti kahdeksanneksi. neljä Itä-Länsi ottelua. Lyhyesti Torstaina 12.10.2006 . Sen jälkeen hän edusti kaksi vuotta Imatran Palloveikkoja. Kauden päätavoite Lahtelalla ja muilla maajoukkueen laskijoilla on asetettu Italian Madonna di Campigliossa tammikuussa 2007 käytäviin MMkisoihin. Selkäni oli kauttaaltaan mustelmilla. 27-vuotias Suorauha kuuluu lajin kopparieliittiin. Kiinalaisjuoksija syyttää valmentajaa pahoinpitelystä Zürich: Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan ehdokkaat Vuoden naispelaajaksi: Laura Georges Ranska, Duan Han Kiina, Laura Österberg Kalmari Suomi, Kristine Lilly USA, Renate Lingor Saksa, Xiaouxu Ma Kiina, Marta Brasilia, Malin Moström Ruotsi, Monica Ocampo Meksiko, Cathrine Paaske Sörensen Tanska, Kum Suk Ri Pohjois-Korea, Silke Rottenberg Saksa, Cheryl Salisbury Australia, Lotta Schelin Ruotsi, Christine Sinclair Kanada, Kelly Smith Englanti, Sandrine Soubeyrand Ranska, Ingvild Stensland Norja, Cynthia Uwak Nigeria, Abby Wambach USA. Suorauha Vimpeliin koppariksi KUOPIO (STT) Miesten superpesiksessä pelaava Puijon Pesis on vahvistanut joukkuettaan tutulla miehellä, kun Olli Lehtola siirtyy Imatralta Kuopioon. Haluan viettää aikaani perheeni kanssa ja keskittyä opiskeluihini Oulun yliopistossa, kolme kuukautta vanhan tytön isä sanoo. – Selkä on ollut välillä ollut kipeä, mutta se johtuu ilmeisesti vain hyppyjen alastulosta, ylöjärveläinen kertoo. Seuratasolla Österberg Kalmari edustaa tukholmalaista Djurgårdenia. Kumparelaskijoilla yhä iskukykyä Kumparelaskija Mikko Ronkainen sai keskiviikkona tuntumaa ralliauton vauhtiin Sebastian Lindholmin kyydissä. NHL tiistaina: NY Rangers–Philadelphia 2–4 (1–1, 1–3, 0–0) P: Niittymäki 25/27 torjuntaa, Pitkänen 0+1. Siten alun perin viidenneksi sijoittunut kokkolalainen Niko Salminen nousee neljännelle sijalle. Lehtola tulee pelaamaan PuPessa kopparin ja kotiuttajan tehtävissä. – Se on selvä, että en kierrä koko maailmancup-rundia. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja Moottoriajoneuvot Tuomas Arkimies INKOO (STT) Suomen kumparelaskumaajoukkueen takavuosien ”Dream Team” on hajonnut olympiavoittaja Janne Lahtelan ja MMmitalisti Lauri Lassilan lopettamisien myötä. Olympialaisiin pääsyä Leinonen joutuu odottelemaan näillä näkymin pitkään. Kolmatta MM-kultaansa Italiasta metsästävä Ronkainen sai puolestaan runsaasti lisäpotkua Torinon hopeamitalistaan. Laji kasvaa koko ajan, vaikka se ei olekaan vielä lumilautailun tasolla, Leinonen tuumi. – On ihme, jos halfpipea ei saada olympialaisiin. joulukuuta. Siinä vaiheessa tunsin, että olympialaiset ja unelmani eivät enää olleet tärkeitä. Ronkainen ja Mustonen päättivät jatkaa Myös Ronkainen, 27, ja Mustonen, 29, pohtivat lopettamista viime kauden jälkeen. Lehtikallio ei vielä halua huudella MM-kisojen tavoitteista, mutta neljällä laskijalla on päävalmentajan mukaan edellytykset mitaleille. – Hän löi ja kutsui minua kiittämättömäksi. Rukan MM-kotikisojen ilopilleri on venynyt pituutta 15 senttiä, mutta Leinosen mukaan kasvupyrähdys ei ole juurikaan vaikuttanut laskemiseen. Leinonen freestylen MM-mitalitoivona Kauden päätavoitteena Italian MM-kisat tammikuussa KOKKOLA (KP) Vesiskoottereiden MM-kilpailujen 13–15-vuotiaiden sarjassa neljänneksi sijoittunut Kanadan Mats Goldberg on hylätty koneen virittämisen vuoksi. Juuso Lahtela (ei sukua Jannelle) lähtee Ranskan Tignesistä joulukuussa alkavalle maailmancup-kiertueelle luottavaisena. – Kokeneempien kavereiden lisäksi Juusollakin on mahdollisuudet mitaleille. Fifa palkitsee Vuoden pelaajan Zürichissä 18. – Nyt mennään kausi kerrallaan, Mustonen kertoo. Satsaan paukkuni MM-kisoihin. Kalmari ehdolla vuoden naispelaajaksi VIMPELI (KP) Vimpelin Vedon miesten superpesisjoukkue sai kovan luokan vahvistuksen, kun Nurmon Jymyä viime kaudella edustanut Juha Suorauha siirtyy Vedon riveihin. – Olisihan MM-mitali hieno ja tärkeä juttu, mutta en aio ottaa stressiä siitä, Leinonen jatkoi. Wang Dexian sai elinikäisen toimitsijakielto, koska Sun Yingjie käytti hänen valmennuksessaan dopingaineita. Sun Yingjie ylsi 10 000 metrillä pronssille vuoden 2003 MM-kilpailuissa. Tässä vaiheessa on kuitenkin laitettava jäitä hattuun, vaikka kesä ja syksy onkin sujunut mainiosti. Los Angeles–NY Islanders 4–2 (2–2, 1–0, 1–0) Jääkiekko Ruotsin Elitserien tiistaina: Luulaja–Djurgården 3–1 (L: Kalle Kerman 1+0, Jesse Niinimäki 1+1), Linköping–Mora 4–2 (M: Juha Pitkämäki 11+12+8=31 torjuntaa), Frölunda– Modo 1–2 (F: Tomi Kallio 1+0). Sun Yingjie väittää Beijing News -lehdessä, että Wang Dexian piiskasi häntä yli vuosikymmen aikana useaan otteeseen vyöllä, jossa oli solki. Fifan ehdokaslistalta löytyy myös naisten SM-sarjassa pietarsaarelaista FC Unitedia edustava nigerialainen Cynthia Uwak. Sveitsin liiga tiistaina: Basel–Davos 3–2.. – En ehkä jatkaisi enää, ellei Torinossa olisi mennyt niin hyvin, Ronkainen myöntää. Joukkue on silti vielä varsin iskukykyinen, kun arvokisoista mitaleita napsineet Mikko Ronkainen ja Sami Mustonen sekä maailmancupissa menestyksekkäästi kilpaillut Tapio Luusua jatkavat huipputasolla. Hyvin sujunut maailmancup ja taitavat puhujat saivat minut lopulta jatkamaan uraa, Mustonen virnisti. Ensimmäiset vaakabingot: 63, 17, 9, 57, 36, 68, 26, 60, 73 Vaakabingot: 63, 17, 9, 57, 36, 68, 26, 60, 73, 51, 43, 74, 32, 45, 28, 44, 5, 33, 75, 66, 46, 40, 2, 3, 24, 38, 49, 42, 67, 52, 11 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 45 kpl voitto-osuus 5,80 e. joulukuuta. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander INKOO (STT) Kalle Leinonen on vahva mitaliehdokas Italian Madonna di Campigliossa tammikuussa 2007 kisattavissa freestylehiihdon MM-kisoissa. Österberg Kalmari iski päättyneessä MM-karsinnassa kahdeksan maalia. Hän on pelannut urallaan mm. – Lopettaminen oli pitkin kevättä mielessä. Elämä oli liian raskasta, Sun Yingjie kertoi. Minnesota–Vancouver rl. – Osa rinteistä on tuttuja viime kauden maailmancupista. – Uutta Dream Teamihan tässä rakennetaan ja vanhastakin on jäljellä 75 prosenttia, päävalmentaja Pekka Lehtikallio sanoo. Fifan ehdokaslistalla on 20 naista. En uskaltanut vaihtaa vaatteita, en voinut ottaa niitä pois ja näyttää mustelmiani. Leinonen, 16, voitti viime kaudella maailmancupin lumikourun kokonaiskilpailun, joten alkavalta kaudelta on lupa odottaa menestystä. Ronkainen lähtee maailmancupin avauskisaan Tignesiin, mutta aikoo panostaa alkavalla kaudella lähinnä MM-kisoihin. MM-kisat järjestettiin viime viikolla Yhdysvaltain Lake Havasussa. Sun Yingjie kärsii kahden vuoden kilpailukieltoa dopingin käytöstä. – Olympiavuonna sain paketin hyvin kasaan ja siitä on nyt hyvä mennä eteenpäin. Freestylehiihdon lumikouru tulee olympialaisten ohjelmaan luultavasti vasta 2014. Olen nyt vuoden verran kokeneempi ja osaan nyt varautua paremmin tulevaan, Lahtela, 21, kertoo. – Ehkä lähden jonkinlaisena ennakkosuosikkina MM-kisoihin, mutta pitää nyt katsoa, mitä kauden aikana tapahtuu, Leinonen sanoo. Salminen nousi neljänneksi HELSINKI (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Laura Österberg Kalmari, 27, on ehdolla Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan Vuoden naispelaajaksi. Katsotaan nyt miten maailmancup lähtee sujumaan ja laaditaan sitten tarkempia tavoitteita, Lehtikallio jarruttelee. 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 0–0, 1–0) M: Nummelin 0+1, rl. Lehtola ja PuPe ovat allekirjoittaneet 2-vuotisen sopimuksen. Fifa palkitsee Vuoden naispelaajan Zürichissä 18. Kilpailukieltonsa aikana hän on jatkanut harjoittelua ja toivoo pääsevänsä Pekingin olympialaisiin 2008. Lehtola pelasi viimeksi PuPessa 2002–03. Jalkapallo Pitkäveto 15 Frölunda–MoDo 2 (1–2) 2,95 16 Linköping–Mora 1 (4–2) 1,50 17 Luleå–Djurgården 1 (3–1) 1,70 18 Basel–Davos 1 (3–2) 2,60 19 Brasilia–Ecuador 1 (2–1) 1,25 20 Saksa U21–Englanti U21 2 (0–2) 3,60 21 Espanja U21–Italia U21 2 (1–2) 3,85 22 Exeter–Northwich X (1–1) 3,65 23 Gravesend–N-Stafford R 2 (1–4) 4,40 24 Dag–Red-St Albans 1 (4–2) 1,35 25 Southport–Stevenage 2 (1–2) 2,05 26 Kidderminster–Oxford U X (0–0) 3,65 27 Altrincham–Morecambe 2 (0–2) 2,70 28 York–Cambridge U 2 (1–2) 5,10 29 Rushden–D.–Halifax 2 (0–1) 3,25 30 Forest Green–Burton A 1 (1–0) 3,05 31 Tamworth–Grays Ath 1 (4–2) 2,85 Rahapelit 32 NY Rangers–Philadelphia 2 (2–4) 2,50 33 Los Angeles–NY Islanders 1 (4–2) 1,80 34 Minnesota–Vancouver X (1–1) 4,40 Tulosveto 7 Kidderminster–Oxford U 0–0 Kerroin: 11,94 8 NY Rangers–Philadelphia 2–4 Kerroin: 29,38 Veikkausbingo Tiistai 10.10. Lehtola Imatralta Kuopioon PEKING (STT–REUTERS) Kiinalainen naisjuoksija Sun Yingjie kertoo jättäneensä valmentajansa Wang Dexianin, koska tämä pahoinpiteli häntä. Hän oli maalivahti Satu Kunnaksen kanssa ehdolla Vuoden pelaajaksi myös viime vuonna
yllä). Ti 17.10. Ti 17.10. Klo 13 Terveyttä kaikille Pikkusalissa; ”Terveyttä kohti”. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla. PERHETYÖ Ke 18.10. Teerijärven seurakunta KASTETTU Oskari Eino Petteri Ruoho Emilia Alexandra Ilola HAUTAAN SIUNATTU Martti Aleksanteri Tirkkonen 67v 11kk 17p Irja Mäki-Korvela s. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. osaottelut: Bosnia-Hertsgovina–Tshekki 1–1 (0– 0) Tshekki EM-lopputurnaukseen yhteismaalein 3–2. 0400 580 425. Hinta oman seurakunnan jäsenille 60 euroa, muille 70 euroa. 050 523 6934. -93 nopeimmalle 3500 € netto. Klo 18.30 Sleyn lähetysilta Kaarlelan seurakuntakodilla. To 19.10. Hartaus palvelukeskuksessa klo 13, diakonissa. (06) 873 113. Keskikaupungin diakoniatoimisto klo 10-11.30, to 19.10. MUUT Papiston puhelinnumerot: kirkkoherra Mikko Pöyhtäri 044 0819312, seurakuntapastori Sakari Typpö 044 0819311. 040 523 4063. SU 15.10. LÄHETYSTYÖ Uuden sadon tuotteiden myyjäiset lähetyksen hyväksi tuottivat 237 €. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. H. nkatu 16 lokakuun aikana. seurakunnassa ja Kokkolan seurakuntayhtymässä. To 19.10. Vuori. TOYOTA HIACE 2.4 D Reko-bussi -01, aluvant., ilmast., radio/cd, vetok., 1+8, kats. NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä –tapahtuma Turussa 17.-19.11.2006 . VARASTO 3,30 x 2,70 hienosahatusta puusta rakennettu, uusi, kotiinkulj., h. vaatekaappeja. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeilla. Hinta vain 1,20 €/m. Ke 18.10. mennessä, puh. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kurt Hjulfors. 21.700 €/vaihto halv. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Vetäjänä J. Lahti (sääv.) Lattialämmitysputki 500 m rulla 20 x 0,2 mm. Sinä äiti tai isä, jolla on ala-asteikäisiä lapsia, tule mukaan. Omassa ympäristössämme käyttökelpoinen epäjumala on se kristillissävytteinen olio, joka edellyttää vallitsevan ajattelutavan mukaista toimintaa eikä vaadi kannattajiltaan liikoja uhrauksia eikä kieltäymyksiä. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa. Illan alustaa Heimo Karjalainen. klo 18.45 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla. Traktoreita ja talkooväkeä tarvitaan. 19.11. Ajanvaraus ma-to klo 813, p. PYHÄKOULUTYÖ Su 15.10. Antti Lapinoja, Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskukseen klo 13.30.Laulutilaisuus Torvenkylän koululla, Kalajoen sekakuoro ja Veli Ainali. mennessä maksamalla srk:n tilille: OP 512404-1905 Viitetietoihin laitettava seur. Klo 13 Kirkonkylän diakja läh.piiri Sirkka ja Olli Pajalalla. Huom! Ei keskikaupungin lähetyspiiriä. TO 12 10. Klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä. + ppm. MA 16.10. Tapahtuu vielä suurempi ihme kuin luominen. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lasten hoito päiväkerhotilassa. Päiväkerhot eivät kokoonnu syysloman vuoksi. Korjaamon työkaluvaunu, met. Harju, puh 040-5555479. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12-14. Lisätietoja saa ammuntojen aikana puh. LAATUSIEMENTÄ ENNAKKOHINTAAN: Veli, Jyvä, Saana, Rolfi ja Mahti. EI Peltokorven lastenkuoroa. Klo 17 Lasten kerhotoiminta ala-asteikäisille. P. Seurakunta tarjoaa kyydin kälviäläisille nuorille. Osmo Åivo, Jukka Ylimäki, Pertti Kuosmanen. Ei työttömien ruokailua. klo 11 Karhulahti/Jatkojoen ja Ruotsalon diakoniakylätoimikuntien kokous Anneli Karhulahdella. 870315. HAUTAAN SIUNATTU Irja Raakel Peuraharju e Luoto 93 v. 17.-19.11. Lauluseurat P. Eläkeläisten päiväkahvi vanhassa pappilassa klo 12.00. TI 17.10. Ma Vohveleita. POLTTOPUUTA rankana n.10 m³, muukin käy Sykäräisen lähialueelta. PYHÄKOULUTYÖ Su 15.10. Tatu Koutonen, saarna Päivi Lapinoja, nuorten lauluja soitinryhmä. 15.10. TULOSSA PE 20.10. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Herättäjänpäivä Kokkolan srk-keskuksessa alk. TO 12.10. klo 13 Jumalanpalvelus Eskoon palvelukeskuksessa, Typpö, Vuori, A.Viiperi. Keskiviikko 18.10. HUOM! Ei jumalanpalvelusta Kaarlelan kirkossa piispantarkastuksen vuoksi. 06 8623 696. Vain työttömille. yllä). LAULUSEURAT klo 19, Juhani Tokolalla. Keitto ja kahvitarjoilu srk-kodilla. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19 Lähetysviikon tuotto 922,50. Ma 16.10. klo 17.00 Raamis kappelissa. MA 16.10. n. Seurakuntalaiset ovat tervetulleita seuraaviin tilaisuuksiin: Pe 13.10. Espanja–Italia 1–2 (0–2) Italia EM-lopputurnaukseen yhteismaalein 2–1. Klo 11-13 Hernekeittoa. Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. Sunnuntai 15.10. LAPSITYÖ Ma 16.10. Nyt rikki menneet ihmiset rikkovat toisiaan ja maailmaa. 0500 808 872. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Katriina Outakoski sello, Ritva Göös, urut. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. ALFA-ILTA klo 18.30 Himangalla, ”Miten Jumala johdattaa meitä?”-aiheesta alustaa: Heimo Karjalainen (kyytä tarvitsevat: lähtö seurakuntatalon pihasta klo 18). SEURAKUNNAN VIIKKO Su 15.10. 13:31-35) eteenpäin, käsitämme, miten toisenlainen on Jeesuksen Jumala. LAPSITYÖ MA 16.10. LOKARIAUTOKERHO to 19.10. Kolan diakoniakylätoimikuntaa pyydetään huolehtimaan 3-4 traktoria peräkärryineen ja lastausmiehineen roskien ajoon. JUMALANPALVELUKSET PE 13.10. Mutta uskova tietää olevansa kokonaan Jumalan kädessä. Varhaisnuorten kerhot ALKAVAT viikolla 43. Eskolan AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12 rukoushuoneella. Klo 19 Afrikkalainen gospelmessu Kokkolan kirkossa (ks. tytöille ja pojille. Klo 12 Karhulahti/Jatkojoen-Ruotsalon diak.ja lähetyspiiri Anneli ja Reino Karhulahdella. To 19.10 klo 9-11 ei päivystystä diakoniatoimistossa. Åivo. Klo 18 Pyhäkoulunopettajat Salongissa. VARHAISNUORISOTYÖ To 12.10. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. Vetok., 2 x renkaat, soitin. Turvallisuuskorttikurssit Tieturva I 17.10. DIAKONIA Diakoniatoimiston päivystykset vk 42: Ma 16.10. O. P. 044 257 2502 www.sievinkp.fi Unikurssi 21-22.10.06 klo 10-16 Renlundinkoulu, Katariinankatu 5, Kla. Pe Pullapäivä. Ilm. Israel-juhla (ICEJ) srk-kodissa su 22.10. MUSIIKKI Ti 17.10. klo 19 Diakoniatyön johtokunnan kokous seurakuntakeskuksessa. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla, ruokailumahd. Maanantai 16.10. klo 12 Hopeahapset seurakuntakodilla. alkavalla viikolla ip-kerho ja päiväkerhot eivät kokoonnu syysloman vuoksi. Puh. Ammunnat on suunniteltu toteutettavaksi 21.10. Sitovat ilmoittautumiset Minnalle 1.11. To 19.10. Ahokas. PELLETTILÄMMITYS 20,35,50 ja 100 kw pellettipolttimet, kattilat, siilot, kuljettimet, ym. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. 8296 551. Lisätiedot Marialta 040-5170780. To 19.10. Päiväkerholaisten ja perheiden uintipäivä ti 17.10. Miesten näpräysja laulupiiri huoltorakennuksessa klo 19. Virasto auki: ti ja ke 9 -12. SEURAT klo 20 Timo Yli-Korpelalla, Heikki Pöyhtäri. Klo 17 Miesten toimintapiiri. DIAKONIATYÖ Ti 17.10. Hyvä PIANO hp. alkaen kahvituksella klo 13, juhla klo 14. Sunnuntai 15.10. klo 11.00 Lylyn Pisarassa. 0400 692 317. Felix Borja 0–1, 44. Su 15.10. Kirjoittaja on Kälviän kappalainen. Vilho Harvala, mus. Irma Isohanni, raamattutuokio Juhani Tornikoski, kahvit, arvontaa. Toim. Vasta kats. Jos on olemassa Jumala ja Jumalan tahto, niin selväähän silloin on, että tämän huomioiminen on tärkeämpää kuin mikään muu. Aira Viitala. DIAKONIATYÖ Ke 18.10. Leiripäivä 10 13-vuotiaille. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Eero Niemi-Korpi. Messun jälkeen srk-kodissa Kirkkokahvit kaikille Pirkko Igendian 30-vuotisen nimikkotoiminnan merkeissä. Klo 9.30 Hartaushetki Kokkolan kirkossa, piispa Samuel Salmi. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatoimistossa. Perhekerho klo 9.30. Klo 11 Vanhemman väen kerho srk-kodissa. VW TRANSPORTER 2.4 D 1+8 bussi vm. 2,50 min. klo 19.00 67-ilta vintillä. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kaarlelan srk-kodin Marttasalissa. MAATA NÄKYVISSÄ –festarit Turussa. Su 15.10. MUSIIKKI TO 12.10. Merimuikkua, siikaa ark. Koko 240x120x60. klo 10 alkaen kirkkopihan ja hautausmaan SIIVOUSTALKOOT. LAPSITYÖ Päiväkerhon syysloma 16.-20.10. Marinkaisista 050 326 0479, 040 763 2470 LA Klan tori kalast. Jumala lunastaa rikki menneen takaisin itselleen. Hal. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. lähtö mielenterveysväen Tyrskyleiripäivään klo 8.55 Marttilanranta, klo 9.00 srk-koti. Klo 18 Naisten toimintapiiri. Tapahtumapaketin hinta (sis. Hinnasta voi keskust. Siioninvirsiseurat vanhassa pappilassa klo 19.00, Leevi Partanen, Aaro Marjakangas. klo 18.30 Hanhisalo Heli Korpelalla. Messuun kutsutaan Perhonjokilaakson syöpää sairastavia läheisineen. PUULÄMMITYSKATTILA, VESIPATTEREITA, PAISUNTASÄILIÖ. Lippupkt sis. Torstai 19.10. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Leena Erkkilä. piispa Samuel Salmi avustajineen, saarna kirkkoherra Erkki Murtomäki, kanttorit Göös, Kentala-Polso, Pihlajaharju ja Verronen, Kaarlelan ja Ykspihlajan kirkkokuorot, Kantoreikuoro (radioidaan 96,7 Mhz). Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa, Olavi Palovaara. ei ruost. 040 843 5860. MAAHANMUUTTAJAT TO 12.10. 040 762 2099 Airi Oja Tv 25-34" uud.mallinen. klo 18.30 Himangan seurakuntakodissa, Heimo Karjalainen. Rakkaudessaan hän pelastaa sen mitä pelastettavissa on, ennen kuin turmeltunut maailma joutaa kierrätykseen. klo 10 MESSU kirkossa, saarna Liisa Pyykkö-Seppälä, lit. yllä). ostaa peruskorjattava/remontoitava OK-TALO Kokkolasta. Toim. ja Työturva 18.10. Viimeinen kysymys on ratkaiseva ensimmäisiin vastaa kuka mitenkin. Messupyhäkoulu srk-kodissa. Eikö olekin helpottavaa. KE 18.10. nyt 850 €. Tämä on hyvin helpottavaa. 18.-20.10. Kiitokset tarvikkeiden lahjoittajille, ruokailijoille ja KleemolaIsokankaan kyläläisille. 3,50 e. maksamalla osallistumismaksu 60 e taloustoimistoon, K. lähetyspiiri srk.k:ssa. Pe 20.10. DIAKONIATYÖ Su 15.10 klo 10 Messu Ullavan kirkossa. NUORISOTYÖ Perjantai 13.10. Myydään RT 2 H + K + S 63 m² hyväkuntoinen, Aurinkomäentie 4 E 18. mennessä maksamalla srk:n tilille: OP 512404-1905 Viitetietoihin laitettava seur. 044 930 7875. mennessä. Klo 19 Herättäjän seurat Kodassa (srkkodin takana), Leevi Partanen ym. Ja siihen on Raamatun lukijan helppo vastata: ”Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi ja koko sielustasi, koko voimallasi ja koko ymmärrykselläsi, ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi”. 6800 €. Typpö, kantt. Vaara-alueen korkeus on 3300 m. DIAKONIATYÖ Pe 13.10. Syys-MYYJÄISET klo 11 Korpelan koululla. Lisätietoja Pekalta 044 7296 335. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Alfa-ilta ”Miten Jumala johdattaa meitä?” ke 18.10. Mutta lunastettu tajuaa jo täällä, ettei hän elä itseään varten eikä omista itseään. Traktoreihin lumikauha, jos mahdollista. Kyydit, ruokailu ja arvonta normaalisti. Virret; 393: 13, 414: 1-3, 222: 1, 229, 452. Tämä epäjumala haluaa kyselyjen ja tilastojen voimin seuraajiensa löytyvän sieltä, missä paistatellaan kansansuosiossa eli vilpittömästi rakastetaan itseään, asemaansa ja omia etujaan. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. jumalanpalveluksella klo 10. Soile ja Matti Pajukankaalla. 0400-762087. klo 07.00 18.00 ja 22.00 24.00 sekä päivittäin 23.10.-2.11.2006 klo 00.00 03.00, 07.00 18.00 ja 22.00 24.00 ja 3.11. La 21.10. Koivuhaan diakoniatoimisto klo 9.3011.30. MUSIIKKI Ke 18.10. Alle 21-vuotiaiden EM-karsinta: Pudotuspelit, 2. 85/86. PASI PALMU Hengellinen toiminta 23 KESKIPOHJANMAA . Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 19.00 (huom. Lippupkt sis. Tiistai 17.10. Kiitos maataloustuottajille ja maatalousnaisille sekä kaikille lähetyksen ystäville! PYHÄKOULUTYÖ SU 15.10. (06) 830 2109. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00 ja vuodeosastolla klo 17.30. Myydään KILPAILUILMAKIVÄÄRI WALTHER erittäin hyvä. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. TI 17.10. to klo 14 -18. Klo 11 Peltokorven koululla. Klo 18 SRK:n lähetysseurat srk-kodissa. Ruotsi–Serbia 0–5 (0–3) Serbia EM-lopputurnaukseen yhteismaalein 5–3. Ruokakorin voitti Raimo Salo. Käyt. srk-k:ssa. ISOSKOULUTUS alkaa klo 18 Kulumassa. siisti, viin.pun. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. TI 17.10. aika), Typpö, Jämsä. Ostot Palvelut Ost. Kyytiä tarvitsevat soittakaa diak.toimistoon p. Rantasipi Tropiclandia Vaasa, à 110 €. Tulee lähtö huoltoon tai hyötykäyttöasemalle. Hinta n. Ke 18.10. Puh. PYHÄKOULUT TO 12.10. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. 1000 15000 € heti käteisellä. Kälviällä 10.10.2006 Kauko Ojala kunnanvaltuuston puheenjohtaja VAROITUS Puolustusvoimat ampuu Lohtajan ampuma-alueella jalkaväen aseilla. Aadol. NUORISOTYÖ La 14.10. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 12.10. Klo 15 Rukoustunti kotikaupungin, Suomen ja Israelin puolesta Kokkolan kirkossa. 17.-19.11. MUUT Ke 18.10. Ilmoittautumiset lokakuun loppuun mennessä! Ilmoittautumisinfo koululla ja Sirpalta puhelimessa p. Vintin ”siivoustalkoot” klo 15.00 alkaen. Klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Kokkolan kirkossa, Pirkko Jalovaara. 2006. klo 19.00 Nuortenilta vintillä. Simo Juntunen HY:stä. Asunnot Autot Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Nissan SUNNY 1.6 SLX/90, 2 x renkaat, vetokoukku, kirk.pun. 8, Halonen. Eritt. Klo 19 SLEY:n raamattupäivät srk-kodissa; Anja Lankila, Pirkko Igendia, Jouko Toskala, Pasi Palmu Ti 17.10. Jos luemme Johanneksen evankeliumia pari lukua tulevan pyhän tekstistä (Joh. Eeva-Kaija Nygård 044 7296 332, Mauri Pulli 044 7296 331 ja Asmo Koskinen 044 7296 377. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja päiväjuhla seurakuntatalolla. Ilmoittautumiset Minnalle pe 13.10. klo 11.00 Päiväkerho Rauhanyhdistyksellä. Hän tahtoo meidät kokonaan: ”Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi ja koko sielustasi, koko voimallasi ja koko ymmärrykselläsi, ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.” Näin meidän siis kuuluisi elää, ja tekijällähän on oikeus tekeleeseensä. Klo 18 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Portugali–Venäjä 3–0 (1–0) Yhteistulos 4–4. 100.000 €. Tummun kamari klo 13. Klo 14 SLEY:n raamattupäivät srk-kodissa: Pirkko Igendia, Hannu Muuraiskangas, Pasi Palmu, Kokkolan evankelinen kuoro joht. Tulossa: Su 29.10. Siinäpä se. mennessä Leena Erkkilä puh. FORD MONDEO 1.8 Trend Farm. ei nuorteniltaa! seuraavan kerran 21.10. NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä –tapahtuma Turussa 17.-19.11.2006 . Puh. P. Ma 16.10. AUTOJA hl. Lastenja nuortenkuorot tavalliseen tapaan (nuorten auto 19.15) Mielenterveysväen Tyrskyleiri Lohtajan Ohtakarissa. La 14.10. mp3 soitin, hyväk. mennessä. Klo 18 Donkkis Big Night ala-asteikäisille Halkokarin srk-kodilla. 2007. Lisätiedot Marialta 040-5170780. Pe 13.10. Vanhemmanväen kirkkopyhän MESSU klo 10 kirkossa. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Ma klo 12 ompeluseura srkkodissa. Bulgaria– Belgia (avausosa 1–1), Israel–Ranska (1–1). Klo 18 Perheraamis Halkokarin srk-kodilla. Israelin Ystävien syysseminaari Kokkolan srk-keskuksessa ja Baptistikirkolla, kirjailija Pekka Sartola. klo 19 Kirkkokuoron harj. Virsilauluilta Sykäräisessä Aamurusko kerhohuoneessa (Ojennustie 95) klo 19.00, Sakari Typpö. Klo 12 SLEY: N kk:n os. 230 tkm, pun. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Eero Niemi-Korpi. Sen jälkeen lähetyslounas srk-keskuksessa: Karjalanpaisti, perunat, porkkanalaatikko, salaatit, mustaherukkavaahto. Kiitokset vapaaehtoisille. . Hinta 8 e, alle 12 v. Siksi meitä kiinnostaa vain se, mitä Jumala meistä tahtoo. Klo 19 Get2gether nuorten ilta Lähetyskodilla, Risto Suonto. Mitä Jumala loppujen lopuksi minulta vaatii. Himangan seurakunta Su klo 12 messu, Ojala, Mariat, kirkkokahvi. Pyhäkoulut piireittäin. Klo 10 Perhekerho srk-keskuksen Pikkusalissa. 040 521 2938. 6. Klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa Harju, Vuori. SU 22.10. ruoat, liput, majoitus, festarilehti) 50 €. Saksa–Englanti 0–2 (0–0) Englanti EM-lopputurnaukseen yhteismaalein 3–0. matkat, liput, ruokailut paikan päällä ja majoitukset. KASTETTU Lauri Toivo Joonatan Kentala (Vt: Jussi ja Anni-Mari Kentala). Ilm. Klo 19 Kodin ilta Rauhanyhdistyksellä. Klo 17 Naisten rukouspiiri. Jalkapallo. srk: n neuvontaan 8296 111 pe 13.10. 1 e/30 min. Kirkkokahvit kaikille srk-kodissa. 650 €. NUORISOTYÖ Ilmoittaudu Maata Näkyvissä festareille (17.-19.11.) 10.11. Jokainen tietokoneella työskentelevä tai autoa ajava tietää mitä se on, kun laite ei toimi niin kuin pitäisi. 050 911 4257. Klo 8 Aamurukoushetki Kansanlähetyskodilla. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. Lähtö srk.kodilta klo 9 ja asuntola Merituulesta klo 9.15, paluu klo 16. klo 9 Hautausmaiden siivoustalkoot. Puh. Alavetelin seurakunta Avoimet toimet Sekalaiset Kuulutukset KÄLVIÄN KUNTA Ullavantie 24 68300 KÄLVIÄ Kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuustosalissa torstaina 26.10.2006 klo 19.00. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. SISÄREMONTIT. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävän kamarissa. Klo 19 Afrikkalainen gospelmessu Kokkolan kirkossa. työpöytä. Kuljetus. Ullavan seurakunta SEURAKUNNAN VIIKKO To 12.10. Leiripäivä Hongistossa 7 10-vuotiaille tytöille ja pojille. klo 19 Rukouspiiri srk-talossa, Seppä. SEURAKUNNAN VIIKKO 13.-15.10. alla). Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. To klo 12-13 Lauluhetki. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 13.10 klo 10 Perhepiiri srk-talossa. Soita 0700 93010, Tea. 8/06, hp. Klo 11 Rintamaveteraanien syyskokous srk-kodissa. asiat: MN Turku, oma nimi, osoite ja puh.nro –tiedot! Ilmoittautuneille lähetetään kirje ilm.ajan päädyttyä. MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Hannele Ilola, Miia Luomala, Ulla Juupaluoma ja Esko Pihlajakangas. SEURAKUNNAN VIIKKO To 12.10. Maata näkyvissä -festarit Turussa. VARHAISNUORISOTYÖ Koulujen syyslomalla viikolla 42 ei ole varhaisnuorten kerhoa. 0500 860 057. 040 525 2832. Klo 10 Messu ja yleinen piispantarkastus Kokkolan kirkossa. Syyslomalla ei ole nuorteniltaa. Ti 17.10. Klo 15 Suomenkielen opetus, alkeet. matkat, liput, ruokailut paikan päällä ja majoitukset. 21.-22.10. Enempää Jumala ei siis odota kuin elävää, rakkauden täyttämää suhdetta itseensä ja toinen toisiimme. Maailmastahan ei tiettävästi ole tavattu ihmiskulttuuria ilman uskontoa, eikä toisaalta uskontoa harjoittavaa eläinlajia. Tiistaikerho ry:llä klo 12.00. MA 16.10. virka-aikana (06) 824 4200. 040 813 2211. 125 hv, pun, 173 tkm, 15400 €. hyviä toim. PERHETYÖ Perhepuistoa ei 16.10.2006. SYYSLOMAVIIKOLLA 42 ei ole lastenpäiväkerhoja, perhekerhoa, raamattukerhoa eikä pyhäkoulua seurakuntatalolla. 0400 670 840. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. SiiSec Ky jouko.viitamaki@siisec.fi 050 376 6410, 050 528 9638. LÄHETYSTYÖ Lähetyslounaan ja arpojen tuotto oli 842,00 euroa. Miten pitäisi elää ollakseen kunnon kristitty. MUSIIKKI To 12.10. LA 14.10. Lähtö seurakuntakodilta klo 17.45. KE 18.10. Kokopaketti 60 € (liput, majoitus, ruokailu ja kyydit). Alle 21-vuotiaiden EM-lopputurnaus Hollannissa 10.–23. Parhialan koululla klo 11.30, Kirkonkylän pyhäkoulu päiväkerhotiloissa klo 11.30, Tuula ja Ari Peltolalla pyhäkoulu klo 14.00, puh. 050 341 3805. MUUT Vielä on muutamien rippikuvat hakematta. Klo 10 Messu ja yleinen piispantarkastus Kokkolan kirkossa. Su 15.10. ROIKOLAN PYHÄKOULU klo 12 koululla, Anu Syrjälä ja Maija Kupsala. Ehkä rikkinäiset. Olemme ulkona. Ei perhekerhoa. Kaikki on vain hetkeksi hänen haltuunsa uskottu. Kotitalousvähennyskelp. City-leiri Kokkolan srk-kodilla 9-14 v. Portugali EM-lopputurnaukseen vierasmaalisäännöllä. Perjantai 13.10. Eläkeläisten kerho klo 11 srk.kodilla. Klo 19 Afrikkalainen gospelmessu Kokkolan kirkossa (ks. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu Koivutuvalla. 1x 16" aluvant. LA 14.10. Ruokailu ja päiväkahvit 3,50 e. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. 870315. Lauantai 14.10. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. Maata näkyvissä –festarit Turussa. PÄIVÄKERHOTYÖ Ei kerhoja viikolla 42. Yleisöä: 34 592 . Puh. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. KE 18.10. Ilmoittautumiset Annelle lokakuun loppuun mennessä 044-2824513 tai anne.vihanta@evl.. Fred 1–1, 74. Leirivast. klo 13 Jumalanpalvelus Eskoon palvelukeskuksessa, Typpö, Vuori, A. P.050 910 4939. Ke 18.10. Klo 12 Tastula Pirjo-Liisa ja Ari-Pekka Tastulalla, Järvelä-Virkkala Katja Kolalla. Messuun kutsutaan syöpää sairastavia ja läheisiä. Puh. KASTETTU Aatu Rasmus Mikael Rantanikunen KUULUTETTU Tero Tuomas Virkkala ja Sirpa Sinikka Karppi VIHITTY Janne Mikael Rantanikunen ja Armi Annika Myllymäki HAUTAAN SIUNATTU Anni Alviina Niemi, s. 050 358 9547. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Riitta-Liisalle puh 875160. Sitovat ilmoittautumiset 1.11. Hotelli Kokkola, à 110 € Tieturva I 19.10. MUSIIKKI Torstai 12.10. VOLVO 740 2.0 B Farm. Puh. Ke 18.10 klo 19 kirkkokuoro srk-kodissa. klo 12 SANAJUMALANPALVELUS srk-k.ssa, saarna ja lit. Matkan hinta on 50 €/oman srk:n jäsen ja 70 €/ulkopaikkakuntalainen. NUORTENILTA klo 20-23 Kulumassa: ”Järkevät miehet ja uskossa?!” Vieraina Hartsa ja Kattis. Kälviän seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. Hänen elämänsä syvin sisältö on elää Lunastajansa kunniaksi ja lähimmäisen parhaaksi. Tukholma: Maaottelu: Brasilia–Ecuador 2–1 (1–1) 23. PERHEET TO 12.10. 044-5819321. NUORET PE 13.10. 10. Kattilakoski. Kiveniskukorjaukset. lk.kokkolankaihdin@luukku.com P.044 042 5330 PURUJA säkeissä 1 €/kpl KOKKOLASSA. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Puh. Klo 18.30 (talviaika) Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelissä, Kipan alakerta. klo 11 Köyhäjoki alip. Ilm. Kun me otamme Jumalan tahdon vaikka tämän ”rakkauden” omiin käsiimme, saamme väistämättä aikaan epäjumalan. Matkan hinta on 65 € (sis.festaripaketin, majoituksen ja kyydit). Kappelikuoro. ei sählykerhoa vapaa-ajantalolla! NUORISOTYÖ 13.-15.10. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Klo 13 Lassilan/Miekkojan diak.ja läh.piiri vierailee Alavetelissä Margareta ja Holger Ahlskogin luona. Klo 19 Kleemolan diakja läh.piiri Raija ja Pentti Korpijärvellä. klo 00.00 03.00. 5.800 €/vaihto pakettilava-autoon. Hal. Puh. Kaka 2–1. Syrjälä 96 v. tulleet vääränkok. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Viiperi. klo 18 Raamattuluokka srkkodilla. Seurakuntapäivät ry:llä klo 12.00 , Tapani Kirsilä, Matti Lääkkö. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. ei Koskela-Porkolan pyhäkoulua. URETAANIPURUA eristyksiin. PYHÄKOULUTYÖ Su 15.10 Messupyhäkoulu srk-kodilla, Johanna & Juho. Saari 82v 2kk 6p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 12.10. Kalle ja Suvi-Tuulia Viitasalo, Johanna ja Joakim Välitalo. 0400 995 940. MIESTENPIIRI klo 19 seurakuntatalolla. ja 19.10. P. Sitovat ilmoittautumiset 1.11. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. P. Puh. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Sunnuntai 15.10. Ma 16.10. Klo 14 Hartaushetki Leporannassa. Tarjoilu srk.k:ssa ko 11. To 12.10. Ke 18.10. Sana matkaevääksi K uinka uskovainen on tarpeeksi uskovainen. TULOSSA Sadonkorjuun kiitosjuhla ja maatalousväen kirkkopyhä su 22.10. klo 11 Seurakuntakodilla. 2:t renk. Silloin Jumala on alkanut meissä korjaustyöt, kun hän kasteen kautta on liittänyt meidät lunastajaamme Kristukseen ja kun hän kutsuu meitä uuteen kuuliaisuuteen. mennessä virastoon tai Pia Hirvoselle numeroon 0504691968. Ti 17.10. Muille kyytimaksu 20 €. TI 17.10. Klo 18 Alfakurssi Alasalissa. Marjatta Pesolalla, Jylhän koululla. Klo 13 Diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. 990 €. Ti 17.10. klo 19 Diakoniatyön johtokunta Kaustisen seurakuntakeskuksessa. (06) 863 8125, 0500 808 872 SÄLEKAIHTIMET rivitalon työm. Klo 10 Perhekerho Mäntyristissä. (Lestijärvellä) Toholammin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. 040 542 3910. Ke 18.10 klo 18.15 Kleemolan diakoniakylätoimikunnan kokous Raija Korpijärvellä. Torstaina 12.10.2006 Mitä Jumala minusta oikein tahtoo. Sen jälkeen lähetyslounas srk-keskuksessa (ks. LASTEN JA VANHEMPIEN YHTEINEN SÄHLYVUORO klo 17-18 lukion salissa. Puh. Ja jos ihminen voi olla Jumalaan yhteydessä eri tavalla kuin mikään muu luotu, niin silloin toisiin ihmisiinkin kuuluu suhtautua toisin kuin vaikka sinikettuun. To 19.10. Ke 18.10. To klo 19.30 raamattupiiri srk-kodissa. Varaa MÖKKI! Savusauna ja karaokeillat. HONDA ACCORD 2.0i -95, aj. 045 136 6819. Alfailta srk-kodilla klo 18.30. Keskiviikko 18.10. klo 10 Messu kirkossa, lit. Reijo Alakotila laulu. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa. Toyota CARINA E GLI LP -96, 186 tkm. Jes. Ke 18.10. 1200 €. Tervetuloa! Ke 18.10. Vaarallinen alue ulottuu 6200 metrin etäisyydelle rantaviivasta sektorissa, jonka vasen raja on Hakunti Uusipauha ja oikea raja Ohtakari Ykskivi. Koskelalla klo 19.00, A. Mukaan leirivarustus, Raamattu, villasukat! Leiri päättyy sunnuntaina messun jälkeen. Kelosyöte (08) 838 105. Uskonnollinen ihminen uskoo kyllä Jumalaan sekä antaa aikaansa ja rahaansakin johonkin jaloon tarkoitukseen. Sunnuntai 22.10. Ost. Huom! To 12.10. NAISTENPIIRI klo 19 kerhohuoneessa. Kristuksesta osallinen on kerran kokonaan ehjä. MUUT Kansanlähetyskoti Kansakoulunkatu 24. juuri kats. k.lukko,sähk. KASTETTU Matilda Karoliina Riihimäki, Oona Olivia Yrttiaho, Justus Andreas Hedman, Niklas Mikael Jokinen, Evena Jenniina Peltonen, Nella Helmiina Penttilä, Lilja Maaria Humalajoki, Nella Maria Peltoniemi, Daniel Frans Evald Dahlbacka, Roni Eevert Enlund, Jesper Jens Benjamin Biskop, Axel Karl Rafael Biskop HAUTAAN SIUNATTU Ahti Kalervo Uusimäki 92 v., Aino Anelma Harjunpää 74 v., Kaisa Kyllikki Piirainen 70 v., Veikko Johannes Strang 60 v., Jorma Kalervo Rita 58 v., Päivi Hannele Kalliomaa 49 v. VARHAISNUORISOTYÖ Ma 16.10. n. ja J. LÄHETYS TO 12.10. asiat: MN Turku, oma nimi, osoite ja puh.nro –tiedot! Ilmoittautuneille lähetetään kirje ilm.ajan päädyttyä. Ti 17.10. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Sakari Typpö, Osmo Jämsä. Siemenpakkaamo Jussi Talvitie kauralaari@netikka.fi tai 040 506 1954 Käyt. Typpö, kantt. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 15.10. 040 828 1189 Kuivaa KOIVUJA SEKAKLAPIA. Omavastuu 5 €. Klo 12 Lähimmäisen kamarilla runoja lauluhetki. traktori + lautasniittokone. Klo 13 Lounasmusiikkia Kokkolan kirkossa. Klo 12 Rahkonen Eila Rahkosella. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 13.10. Ilmoittautuneet, lähtö seurikselta klo 18.20. Klo 10 Messu ja yleinen piispantarkastus Kokkolan kirkossa (ks. ASENNETTUNA. vanhassa pappilassa klo 17.00 18.30. Ampuva joukko-osasto on Pioneerirykmentti. Yläja alapohjat, routaeristeet, 10 €/m³. VARHAISNUORET PE 13.10. Matkan hinta on 50 €/oman srk:n jäsen ja 70 €/ ulkopaikkakuntalainen. RIPPIKOULUTYÖ Isoiskoulutusleiri Nuolisessa alkaa pe 13.10 klo 18 ja päättyy su 15.10. vetok. Kaustisen seurakunta To 12.10 klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Kortjärven kylätalolla. 5 e. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. klo 12.00 18.00 ja 22.10. Vapaaehtoinen kahviraha hyväntekeväisyyteen. Aira Viitala. OK-TALO Kokkolasta, h. Tulossa! 17.-19.11. Mukana Medihoivan tytöt esittelemässä työtään. PIISPANTARKASTUS Kokkolan suom. Seuraavat ottelut: 11. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä kunnanvirastossa maanantaina 30.10.2006 klo 9.00 12.00. Maata näkyvissä festarit Turussa 17. Ke 18.10. Klo 18 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodilla. Ke 18.10. MESSU klo 10 kotikirkossa. ost. Kaikki tapahtumat ovat Koivuristissä. 30 kpl -90% kuljetus 150 km. Klo 18 Miesten hölkkäpiiri Vasikkasaaressa. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. Mitä Jumalan olisi tehtävä, kun särkynyt maailma alkaa tuhota itseään. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19. Omaishoitajien leiripäivä Hirvikosken Kurssikeskuksessa klo 10–15.00. 050 467 7083. SEURAT klo 13 Eskolan rukoushuoneella, Veli-Pekka Koskela ja Heikki Pöyhtäri. Klo 18 Hyvän Paimenen ilta Marttilasalissa; Aulis Anttila, Esko Herronen, Minna Kalliokoski, kahvitus alkaen klo 17.30. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodissa. Palmu, saarnan yhteydessä Palmu haastattelee Pirkko Igendiaa, ku Kalliokoski, Kirkkokuoro joht. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Puh. ja Työturva 20.10. SU 15.10. Myrskyleiri Ohtakarissa. Hinta 480 €. Klo17 Suomenkielen opetus, jatkoryhmä. Leiri alkaa klo 19. P
Keisari Bogin keräämä avaruusroistojen ryhmä johtaa Marsin laivaston hyökkäystä Maahan. Dante Damiano, sensitiivinen havainnoitsija. Tulevaisuuden haaveissa siintävät niin näyttelijän, ohjaajan, käsikirjoittajan kuin leikkaajankin ammatit. 15015 20.55 Urheiluruutu. Murhan jälkeen ampuja on kävellyt pois ja kadonnut jäljettömiin. 9168812 01.20-01.30 Euronews. 333. 306893 07.25 Trollz. 357812 16.40 Voittopotti. 577034 12.30-13.00 VoittoPotku. Se oikea vai ainoa. Anu Pylsyn palaneen tekstiiliateljeen tuhkasta versovat uudet ideat ja uusi usko elämään. 7.18. 7/12: Onnimannista matikkaan.9378 12.00 Etälukio: Viestintäja mediaosaaminen. 2381909 22.05 Rikostarinoita Suomesta. Rosmariini on vanha hedelmällisyyden symboli, tulehduksia ehkäisevä rohdos ja moniin ruokiin sointuva yrtti. 749299 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Iso-Britannia 2000. Amerikkalainen realitysarja. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Stereo. 3003928 23.30 Törkytorstai: The Dudesons (K15). 75560 18.31 Ihmiskunnan aarteita. Vieraana Aleksanteri-instituutin johtaja Markku Kivinen. Dokumentti ala-asteen viimeistä luokkaa käyvästä poikaporukasta, jolla on suuria vaikeuksia sopeutua peruskoulun kuriin. 112096 23.00 MTV3.doc: Herra Ikea – Ingvar Kamprad. Suuri testi. 8.51 Aamu-Elixir: Ruskavaellus kuntolenkkinä. 901139 00.35 POP-ikoni: KUBB ja Orson. Vieraana Smak. Buusteri Helsinki Business Collegessa. Amerikkalainen draamasarja. Hyökkäys Maahan. 4618102 21.10 A-plus. Marlena ottaa totuusseerumia, vaikka moni on sitä vastaan. Haastateltavana kulttuurijohtaja Georg Dolivo. 9650638 16.00 Vierivät kivet. Käänteinen asuntolaina helposti rahaa eläkepäiville. 644251 14.40 Muotidiili. 4568015 10.15-10.24 Uutismixi. Lörpöttelijät. 372541 19.00 Seitsemän Uutiset. 1371909 23.50 Heikkona Harriin. Sairaanhoitaja Sanni Raisiosta matkaa tänään Kiuruvedelle, jossa häntä odottaa sukutilallaan elelevä kolmekymppinen Paavo-Matti. 86676 18.45 Vielä virtaa. Musta soturi. Kaksi kilpailijaa äänestetään ulos kisasta. Vieraana Smak. 8.40 Ruokala: Jauhelihavuoka ja omenainen juurespaistos. 24928 19.05 Lemmikit. 7.50 Noitavainot Suomessa. 7858524 09.00-10.00 Rahasampo. 6.37 Lähikuvassa tähtitieteen professori Esko Valtaoja. /aamutv 89071763 09.15 Elämä käsissä. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Mahdottomat marsilaiset. DNA-testin tulokset. 8617744 21.30 Atlas. Kippi saa ajatuksen. Viivi ja Leevi rakentavat lumiukkoa ja Neljä Nenää matkustaa maaseudun puuhiin. Halvat vinkit puutarhan jyrsijätorjuntaan! 730544 19.45 Kotikatu. 8.55 Muovi mullisti maailman.85752541 09.10-10.10 Voittopotti. VPK:ssa tutustutaan tänään kalustoon, välineisiin ja varusteisiin. Kesto 110 min. 6.48 Kenellä oikeus hedelmöityshoitoihin. 3604744 20.30 Krisse Show. 2856096 17.05 Emmerdale. 8202541 16.30 TV2: Hiki. 4455473 16.05 Buusteri. Uusinta. 6540725 17.30 Jadesoturi – digitaalisten kulissien takana. Suuri armonosoitus 2/2. Stereo. 4031251 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Kotimainen viihdeohjelma. 9463657 16.27 TV2: Superfarmi. 12873 21.55 Kausikortti. Osa 6/40. 745473 22.00 Kymmenen Uutiset. Uudet ilmeet. Stereo. 7.19 WeeGee-talon taidekattaus on valmiina. 2275638 16.40 Päivien viemää. Toiset 48 päivää. 53305 11.00 Piilosana + Pelikukkaro. Ylibuukatut päiväkotiryhmät. 4308893 20.30 Onnen päivät. Lily. Pikku Robot näyttää, millainen on Torven rumpu. 6.15 Kuntotalkoot: ryhmäterapian soveltuvuus terveyskeskustoimintaan. 9218 16.00 TV2: Superfarmi. Ella on innokas elokuvafani. 65218 15.05 Diagnoosi: Murha. Munamankeli ja lainahöyheniä. Stereo. 9034 21.00 Menolippu. 732909 00.00 Weight of Water (K15). Stereo. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. Jauhelihavuoka ja omenainen juurespaistos. Sonja on vaikeasti tavoiteltava, joten hän testaa vaikeuskiipeilyä. 6.49 7.13 Uutisaamu: Väkivallan kierre Venäjällä. 123102 21.00 Lost (K15). 8.25 Lastenohjelma: Hassu laakso. Vaaksa vaaraa. Elämäntyönä matkapuhelimet. Useita poliitikkoja ja liikemiehiä on ammuttu, monet heistä kylmäverisesti keskellä Moskovaa, ohikulkijoiden silmien edessä. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Pohjois-Korean ydinase on uhka maailmanrauhalle ja ongelma Kiinalle. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. 3035928 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kaksi omapäistä punkbändiä kaipaa uutta ilmettä. 5885580 12.00 PikaVoitto. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. Luistinrata vetää Amia puoleensa. Juontaja-Juho kotieläintilan renkinä. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 588560 14.15 Power Rangers: Dino Thunder. 8.17 Viikon viihdekooste. Yllytystä. 373725 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 87541 13.05 Ulkolinja: Ammutaanhan liberaalejakin. 8.15 Muotoilun ja taiteen konkari Marja Suna. Illan otteluiden kaikki maalit tiiviissä ja vauhdikkaassa paketissa. Ikean isä ja maailman rikkaimpiin miehiin kuuluva Ingvar Kamprad laajentaa liiketoimintaansa Venäjällä. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 55909 17.50 Alueellinen uutislähetys. 5899589 12.10 Drop 3. 735676 17.40 Pulmuset. Lisäksi tutustutaan Outowear-vaateliikkeeseen. 7.45 Erätulilla: luontosukellus. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 2412657 19.30 Salatut elämät. Stereo. 189928 11.15 Talk. Lähetä toive osoitteessa www.yle.. 1852292 14.40 Elämää tähden kanssa. Kertojana Stefan Widomski. 81744 16.01 TV2: Uutismixi. 807102 15.05 Voittopotti. 547522 18.35 Muuttohaukantie. Estelyistä huolimatta. Stereo. . Virusjahti. Tuotanto: Moskito Television Oy. 47299 18.15 Kakkosen syyssää. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. KESKIPOHJANMAA 24 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 6527522 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 17164 17.40 Viittomakieliset uutiset. Hätäkeskuslaitos paikkaa puutteitaan. Voiko pankinjohtaja osallistua tahattomasti rahanpesuun. www.yle.. 79980 19.15 Kuningaskuluttaja. 9617416 01.05-01.35 Yöpeli. Studiossa Lastentarhanopettajaliiton puheenjohtaja Soile Oleander. 83855 13.00 Tv-uutiset. 315096 19.35 Karaten MM-kilpailut. . 37928 18.15 FST: TV-nytt. Ulos laatikosta. Uusinta. 3604744 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Osa 1270. 353676 18.10 Tanssi, jos osaat!. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 5765725 08.05 Kaikki rakastavat Raymondia. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 96006096 10.00 Revolveri. 55893 17.10 Tutkittu juttu: Outoa perinnöllisyyttä. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. Interaktiivinen hedelmäpeli. Mensan jäseneksi päässyt Kata Kärkkäinen Joonaksen tunneälytestissä. Suuri taidevarkaus. Ohjelma myös osoitteessa www.yle. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Stereo. 1947 12.30-12.39 Uutismixi. www.yle.. Lisäksi tutustutaan kenkäkauppaan nimeltä Popot. Kolme tuomariston mielestä heikointa paria hajotetaan, ja nämä kuusi kisaajaa esittävät kukin soolon, jonka toivovat siivittävän heidät jatkoon. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 957676 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. SARJA JATKUU. 8.20 Tähtivieraana muusikko Lauri Tähkä. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 91541 12.00 Tellus-tietovisa. naalit sekä miesten kumiten joukkueiden karsinnat. Lasipalatsin studiossa Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. Richie pistää kampoihin. Jatkoon päässeet 16 tanssijaa arvotaan esiintymispareiksi, jotka valmistelevat esityksen studioyleisölle. 7.38 Oletko helposti johdateltavissa. Piinaavat jalat. 7125893 23.15 SM-liiga: Kaikki maalit. Suomalaisia säveliä Kausikortissa: 7571218 23.30 Tv-uutiset. Vessapaperia. 390541 23.50-00.35 Musiikki-tv. 2154251 13.15 Tänään otsikoissa. Stereo. Amerikkalainen realitysarja. 511454 12.50-13.15 Sudoku. 958676 19.25 Päivän sää. 6240386 14.05 Basaari: Mundo. 912763 23.10 IS Urheilu-uutiset. Nykyaikaa ja 1870-lukua toisiinsa lomittava kertomus kahden maahanmuuttajanaisen oudosta murhasta New Hampshiren karuissa oloissa ja purjehdusmatkasta näille seuduille, jotka eivät hevin paljasta salaisuuttaan. 743015 22.00 Alias (K15). 4831 16.30 Tosi tarina: Luokan pojat. 16 parasta lavalla. 66522 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 2682725 16.30 Ruokala. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 6311481 02.55-06.20 Mr Jones Chat. 09.10 YLE News. 7.49 8.13 Uutisaamu: Tuotantoeläinten elinolosuhteet. 8221676 16.13 TV2: Unelmana elokuva. 901522 20.20 Nelosen sää. 204305 18.30 Uutisotsikot. USA 2000 3272077 02.10-02.25 Viihdeuutiset. Karjalasta apua Kashmiriin lieksalaiset rakentavat orpokodin Pakistanin maanjäristysalueelle. Avauspäivän ohjelmassa ovat miesten ja naisten katan sekä naisten kumiten joukkuekilpailun . 806744 00.05 Törkytorstai: South Park (K15). Duudsonit tekevät hengenvaarallisia temppuja livekiertueella, sekoilevat rokkifestareilla ja tuikkaavat talonsa tuleen. Tiistai-, keskiviikkoja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. 1372638 23.45 FST: Kvällsnytt. Rami ja Ajankuvat avaavat muistokirjan sivut. Asunnot kalliita, lainat suuria entäs, kun korko nousee. 2907416 02.05-07.00 Talk Deitti. Kesto 88 min. Venäjän yli on viimeisen vuoden aikana kulkenut poliittisen väkivallan aalto. Aivoverenvuodon kokenut Izumi Tateno konsertoi jälleen. 3607831 20.25 IS Urheilu-uutiset. et ja sää. 2723023. Kyyjärvellä vanhusten ruokapalvelu hoidetaan vapaaehtoisvoimin siinäkö malli muillekin pienille kunnille. Uusinta. Onni onnettomuudessa. 62307690 06.30 YLEKaX. Toivemusiikkivideoita. Missä kunnossa hedelmät meille myydään. Hulluna rakkaudesta?. Stereo. Juontajina Sonja Kailassaari ja Jusu Lounela. Ajorajoitteinen Jusu haastoi Laurin rinneauto-kilpailuun. 3980 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 14164 11.30 Koulu-tv: Onnimanni. Pyromaani-Duudsonit. 16893 23.40 Kulttuuriuutiset. 30386 15.00 Tv-uutiset. 2605980 11.00-11.04 Tv-uutiset. Neljä surmanluotia Venäjällä. TV&radio Torstaina 12.10.2006 . 9133164 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 1323299 07.50 Puuha-Pete. 547102 14.10 Tohtori Ben Casey. 6.25 Kulttuurikalenteri. 4994102 23.05 Hädän hetkellä. 335270 17.35 Kauniit ja rohkeat. /musiikki-tv. Vastaajana psykiatrian professori Hannu Lauerma. Vieraina Janina Frostell ja Ville Pusa. Luxemburg. 136676 20.00 Everwood. 13397394 06.25 Huomenta Suomi. Jope Ruonansuulla on keskittymisvaikeuksia itse kisaan, naurattaa niin vietävästi. 921831 14.10 Buusteri. 4443638 15.35 Ally McBeal. Rahaongelmia. /hiki 28251 16.55 Karhuset. /musiikki-tv 7332183 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8027638 22.30 Joonas. VPK:ssa selvitetään tänään, miten toimia palon sattuessa. 9911034 14.15 A-talk. Onnistuvatko voimansa menettäneet sankarimme pysäyttämään heidät. Buusteri Helsinki Business Collegessa. 9831 15.30 Se on siinä. 8.45 Kulttuurikulma: Espoon modernin taiteen museo EMMA esittäytyy. Sambialaista arkea ja auttamista. Osaako Lauri Tähkä ajaa autoa. 779096 18.30 Köyhät ritarit. 4920102 15.00 Suomi express. 4579102 20.00 Kahdeksan uutiset. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 2788638 15.35 Rahasampo. Uusinta. 116947 21.00 House. 7947305 08.35 Kaikki on suhteellista. 109102 22.20 Tulosruutu. Valmiina, tähtäys, laulua. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 3215270 18.20 Kamera kiertää. Yksinäiset ja hylätyt. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 67164 16.11 TV2: Superfarmi. 195034 18.15 Viihdeuutiset. Stereo. Viikingit ja Kaarle XII epäonnistuivat Venäjän valloitusretkillään, mutta miten valloitus mahtaa onnistua persoonalliselta ruotsalaisliikemieheltä
Mies kiertää pitkiä päiviä pitkin Venäjää pistämässä pystyyn uusia Ikea-putiikkeja. 14.00 Uutiset. 21.15 Neon. 21.40 Oddasat. Jääliläinen Pasi Jäntti on maailmanparantaja, joka monen muun tärkeän asian lisäksi haluaa edistää karhujen ja ihmisten välistä suhdetta. Tekijöille ja taulujen piilottajalle vankeutta vuoden ja vuoden ja kuuden kuukauden välillä. 11.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. Minna Hakala. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 15.50 Tilt.tv. 2.20 Alias. 06.05 Hartaita säveliä. 09.00 Minuutti. Jostakin syystä Tiededokumentti: Japani ja suuri järistys ei mainitse Koben tuhoja vaan keskittyy pohtimaan laveasti niitä uhkakuvia, jotka käytännöllisesti katsoen varmasti vielä toteutuvat Tokiossa ja Osakassa. Ohjelma vain on turhan pitkä – 50 minuutin kestoajasta olisi voinut helposti nipistää varttitunnin pois. 21.25-21.30 Suomi tänään. 16.00 Tv-uutiset. . 04.00-07.00 Talk Deitti. 11.45 E! Entertainment: Haluan julkkikseksi. 22.00 Jalkapallo: Inside Euro 2008. (88 min) TV1 klo 23.50 Pekka Eronen Kohti menneisyyden murhayötä Vuosikymmenien ajan totuttiin ajattelemaan, että ihmisen geenikartasto on jotakin hyvin ainutlaatuista. 19.00-19.55 Word Puzzle. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 18.50 Merisää. Tekijänoikeus vai ei. Liikunnasta ja terveysliikunnasta kertovia juttuja. 17.30 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Weight of Water vuorottelee alusta loppuun karun ja kylmän menneisyyden sekä helteisen, punaviiniä lipittelevän nykyisyyden välillä. Uutisia Pohjanmaalta . 14.00 X3M-Nyheter. 17.0018.00 Taitopeli: SanaPala. Vieraina John Lithgow, Lewis Black ja Gomez. Tunnetut rikolliset osaavat pitää suunsa kiinni. 12.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 12.30 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 22.15 Bokmål: På tal om klass. Vuosittain Itämerellä sattuu 60-70 laivaonnettomuutta, joissa mukana on öljytankkeri. 18.25 Lentopalloliiga: Prihat – Somero (suora). 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Kun saksalainen tavaranvälittäjä yrittää kaupata tuotteitaan Ikean valikoimiin, herra Ikea käyttää valikoimaan tutustumiseen korkeintaan minuutin ja heittää ykskantaan: ”En ymmärrä, miten nämä tuotteet voisivat kiinnostaa meitä, mutta ehkä te ymmärrätte.” Mainiota dokumentissa on sen monipuolisuus. 17.30 E! Entertainment: 50 älyttömintä TV-hetkeä. 18.00 Cap des Pins. Lordi Norin valtakunta. Katsaus päättyvään uutispäivään. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 21.10 Suomalaiset sävelet: Klassismi. Osa 1/2. 23.15 Regionala nyheter. 12.20 Världens fest i Sverige – somaliska. Amerikkalainen realitysarja. 21.03 Urheiluvisa. ??. Aikamoinen vaari, on pakko sanoa. Pois meistä väkivalta, mutta Heikkona Harriin (Wild About Harry, 2000) osoittaa, että suomalaiskansallisestikin tuttu kurmotus nakkikioskilla voi joissakin erikoistapauksissa johtaa myös hyvään. 18.30 Oddasat. Kaiken lisäksi rodullinen ylemmyydentunne romahdutettiin havainnolla, että esimerkiksi simpanssin ja ihmisen geenit ovat 99-prosenttisesti samoja. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 148 000 euron arvoisten yhdeksän taulun joukossa oli Picasson, Dalín ja Mirón ainutkertaisia teoksia. 17.30 Word Puzzle. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 21.00 Maximalt. Juha Granathin toimittama Silminnäkijä käväisee myös Puolan rannikolla öljyntorjuntaharjoituksissa, joissa on mukana suomalainen alus. Mitä tapahtuu alkoholin tai lääkeaineen tunkeutuessa solukalvon sisään. 22.15 Nyrkkeily Kv. 21.30 Kalla fakta. 23.00 Uuden musiikin tunti. Esimerkiksi Moskovassa hänellä on nyt kolme jättikokoista kauppakeskusta. 15.50 Nyheterna. 15.55 Anslagstavlan. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. Interaktiivista katufutista. Stereo. Tieteen ajankohtaisohjelma. 22.30 Kärlek: Förut tog det alltid slut i oktober22.00 Nyhetssammanfattning. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. Matti Riekki. 16.10 Suomalaiset sävelet: Jean Sibeliuksen Neljä kappaletta op. 2.45–7.01 Sändning från SVT24. 16.2316.57 Faunin iltapäivä. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Criss osoittaa onnistuvansa lukemaan ihmisten ajatuksia tarkkailemalla heidän lihastensa liikkeitä. 10.03 Reseptori. Kerro mitä näet. Ajankohtaista kulttuurikeskustelua Stereo. Tutkittu juttu: Outoa perinnöllisyyttä pohtii eri eläinlajien eroavaisuuksia. 00.00 Uutiset ja sää. 4.55 Lättlagat. Ikävännäköisesti turpiin saanut tyyppi virkoaa muuttuneena miehenä, jonka avomielisyyttä ja hellYyttä ei oma vaimokaan osaa ensi hätään ottaa vakavissaan. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt. 19.30 Liv i luren. Stereo. syyskuuta 2002 Ähtärin Pirkanpohjan taidekeskuksen taidevarkaus: voiko maailmassa olla enää tyhmempiä varkaita. 10.25 Golf:Euroopan kiertue 2006,dunhill links championship. 335. 16.50 Bästa formen. 18.45 Förkväll. 10.00 Teräsmieheni. 0.25 Uppdrag granskning. 18.55 Regionala nyheter. 19.50 Lokala nyheter. nska. Weight of Water (2000) purjehtii arvoituksen ja aavistusten tunnelmiin, joiden sisältöä ei pysty sanallisesti tyhjiin äyskäröimään. 21.00 Tinas kök. Liikunnasta ja terveysliikunnasta kertovia juttuja. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Nimet. 07.15 Aamusoitto. Olli, Tuomas ja Maria. 18.00-18.27 Kertomuksia Suomesta. 21.30 Solens mat. 12.15 Lampaanviulu patarumpali Ralf Kircherin keittiössä. Menneisyys on myrskyävä merta ja tuulenvihmovaa varjoa. Tuleva suuri järistys ja siihen liittyvä hyökyaalto vaatii tutkijoiden mukaan jopa kymmeniä tuhansia kuolonuhreja ja tuhoaa lähes miljoona rakennusta. Stereo. 18.15 TV-nytt. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Moskova, Venäjä. 41/77: Annan haasteet. Katsaus päättyvään uutispäivään. Nyt ne ovat noin 140 miljoonaa tonnia vuodessa, missä siinäkin on tapahtunut huima kasvu kymmenen vuoden takaisesta 22 miljoonasta tonnista. 19.25 Kulttuuriuutiset. Seuraamme Kampradin vierailua kilpailevaan venäläiseen tavarataloon ja venäläiseen kierrätysmuovia käyttävään yritykseen, käymme venäläisessä lasitehtaassa katsomassa, kuinka tuotteet valmistuvat ja näemme, kuinka venäläiset naistyöntekijät poraavat ruuveja lautoihin. 10.10 A-talk. Nuoret haluavat urheilla, mutta kaikki eivät halua urheilusta uraa. Juontaja: Tomas Lindh. 13.30-13.39 Euronews. Jeremias on juuri aloittanut LVI-alan opinnot. 23.30 Filmkrönikan. S:n salaisuus. Nukentekijä. Sen torjumiseen eivät nykyiset resurssit millään riitä. 22.00 Aktuellt. Lisäksi monet laivat laskevat jätevesiään mereen, mutta vain harvoin tapaukset johtavat syytteisiin. 0.30 Kickboxning: It’s Showtime Trophy Rotterdam, Hollanti. 11.50 Safari Europa. Sarah Polley ja Kathryn Cartlidge ovat siirtolaisnaisia saarella, jossa kyti hirmuinen viha ja synti. 18.57 Vädret. (113 min) MTV3 klo 0.00 Muuttunut mies virkoaa ELÄMÄNMUUTOSKOMEDIA. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Stereo. 18.30 Jääkiekkokierros. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 22.30-23.01 Sportmagasinet. Eräässä kokeessa hiiriemojen ravinnon vaihtelu sai ne synnyttämään erivärisiä poikasia kuin aiemmin. Se ihmetyttää, että Suomi maksaa satojatuhansia euroja Venäjän satamien öljyntorjuntakalustosta. 21.45 Nöjesnytt. Sellainen sattuu itsestään kovasti pitävän tv-kokki Harryn kohdalle. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 17.15 Kortnytt. 15.10 Kultakuume. 21.00 Time out. 16.00 Mitt i naturen. 00.05-06.00 Yöklassinen. 10.06-11.00 Firarsvängen. Silmä silmästä. 22.00 Uutiset ja sää. 21.50 Lähikuvassa: Ilpo Vattulainen. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. 5.25 Nattöppet. Niin tekee edelleen 12. Perusta teorialle johdettiin Gregor Mendelin 1866 julkaisemasta tutkimuksesta, jossa perehdyttiin ominaisuuksien periytymiseen. Hälytys soi, pako onnistui, taulut katosivat, vaikka Alavuden poliisi sai tuoreet jäljet. . 16.20 Uutismixi. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 13.00 Rapport. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.03 Bumerang. 19.00 Aktuellt. Toimittaja Matias Möttölä. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. a. 20.05 Kulttuuriuutiset. 17.00 E! Entertainment: Sydänten Hollywood. 19.03 Suomi tänään. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Stereo. 11.30-11.46 Koulu-tv: Onnimanni. 21.00 Aktuellt. Kaupunkielämän väitetään lisäävän ahdistusta, pelkoja ja aggressiivisuutta. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. Suuri osa Koben satamakaupungin vanhoista rakennuksista tuhoutui, kuolonuhrien määrä nousi yli viidentuhannen. 12.00 Taitopeli: SanaPala. 00.05-04.00 Yöradio. 23.30 Atlas. Japania kohdanneita maanjäristyksiä tutkittaessa on yhä selvemmin alkanut näyttää siltä, että maata halkovan tuliperäisen poimuvuoriston alueella sattuu aina joko kaksi tai kolme erillistä, mutta lähes samanaikaista maanjäristystä. 18.00 Uutiset. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 18.55 Jääkiekkokierros. 06.25-06.58 Nousutahdit. 17.55 Löpsedeln. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 19.00 Tv-uutiset. Kun näin tekee, onni auttaa. Stereo. Huolellisesti, sanomalehden kulmaan piirretty ja suunniteltu keikka kesti vain viitisen minuuttia. 23.15 Oddasat. 16.00 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. Yle Teema klo 21.00 Vesa Majanen Jonakin päivänä järisee pahasti Nelonen klo 00.05 Pelottaa. 21.45 Rapido. ??. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 11.00 Merkkituote. 16.30 Packat & klart. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Siihen hän pyrkii viemällä nettikameran karhun talvipesään. Stereo . 22.20 Prisma: Käyttäytymisemme salat. 19.40 Euroradion lied-ilta Schwetzingenissä. 08.00 Aamun peili ja sää. 0.15 Kulturnyheterna. 17.15 Doktorn kan komma. 17.30 Maakuntauutiset. 09.10 Ihmeiden aika. 18.45 Uutiset. 19.30 Simpsonit. Marko Miettinen. 10.3310.58 Saamelainen vieras: Oula Näkkäläjärvi nenetsien maassa. ottelu Milan, Italia. 17.10 Jalkapallostudio (suora). Liikunnan arkipäivää. Ohjelmassa seurataan rajavartioston öljynvalvontalentoja. 20.20 Hornblowerin seikkailut. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 20.30 Prisma Studio. Stereo. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. ??. 06.15 Aamuhartaus. 14.30-14.39 Euronews. Stereo . ??. 18.03 X-Ryhmä. Nuorten viikoittainen uutislähetys. . Teatteria. Elizabeth Hurley on pulassa keskellä valtamerta. syyskuuta 2002 klo 23.30 tehtiin Pirkanpohjan taidekeskukseen murto, jonka yhteydessä varastettiin mm. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 23.30 Vädret. Haastattelussa Wicked Wisdom. TV2 klo 22.05 Jorma Pokkinen Picassot pakoon Pirkanpohjasta Suomalainen rikos. 18.50 Iltahartaus. Asioita esitellään miellyttävän seikkaperäisesti sanoin ja kuvin. Jotain varmaan tarvitsisi tehdä ennen kuin poksahtaa kunnolla. 10.30 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 12.10 Mattepatrullen – somaliska. Suora. www.yle.. Ruohohysteria!. Stereo. 10.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 20.00 Tutkittu juttu: Outoa perinnöllisyyttä. 00.20 Miami Vice. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 18.25 Tänään otsikoissa. Ajatustenlukija. 20.00-23.16 Tiedetorstai. House-bändinä Max Weinberg Seven. 2000-luvun alussa valmistunut tutkimus ihmisen genomin eli koko geeniperimän olemuksesta kuitenkin antoi lisää ajattelemisen aihetta. 22.35 Saamelainen vieras: Oula Näkkäläjärvi nenetsien maassa. 22.00 Jakten på 90 miljoner. 19.00 Aktuellt. Voitko vielä kuulla isokuovin. 20.55 Kulttuurikulma. 16.00 X3M-Nyheter. 18.10 Pokémon (s). 14.03 Vuoroin vieraissa. ??. 19.00 Uutiset ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. 16.05 Musikrepubliken. Yksityiskohtien palapelistä syntyy kokonaisuus, kuulusteluissa verkko kiristyy ja tekninen tutkinta tuo valon pimeisiin nurkkiin. Stereo . 17.55 Urheilusähkeet (suora). Ruotsin tv 1 9.30 FIA WTCC: Makasiini. 20.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 12.03 Pravda. Nykyaika on auringonpaistetta. 23.00 Aktuellt. 16.20 Cityfolk. Isäntänä Conan O’Brien. 14.30-14.58 K-70. 15.55 Martha. 08.53 Morgonandakt. 23.45-23.50 Kvällsnytt. 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. Kieltämättä vähän raskaalta ja väsyneeltä tuntuva kerrontatapa tuntuu perustellulta viimeistään siinä vaiheessa, kun nuo kaksi maailmaa alkavat lähestyä toisiaan. 13.25 Hem till gården. Päivän tarina. 18.15 That ’70s show. 1.25 Entourage. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.00 Todistaja X. Catherine McCormack on valokuvaaja Jean, joka lähtee kirjailijamiehensä (Sean Penn), lankonsa (Josh Lucus) ja tämän estoitta keikistelevän tyttöystävänsä (Elizabeth Hurley) kanssa valmistelemaan artikkelia pienen saaren murhamysteeristä vuodelta 1873. 21.00 Uutiset. 07.35-08.00 Scooby-Doo. 20.30 X3M-Sporten. 12.35 Mattepatrullen – arabiska. 09.15 Uutispäivä. 15.55 YLE news. Stereo. ??. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Stereo. /aamutv . 14.30 Maakuntaradio. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 14.00 PikaVoitto. 12.55 VoittoPotku. Jääkiekkokierros. 4.30 Lättlagat. 11.25 Banderoll. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 13.05– 14.05 Argument. Osa 2/3. 01.10-02.00 SmackDown! (K15). 10.00 Euronews. 2.15 Jalkapallo: Inside Euro 2008. S. Torstaina 12.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Kansainvälistä yhteistyötä siis ainakin yritetään. 14.00-14.09 Euronews. 18.00 Aktuellt. Osa 7/10. 18.30 Tennis: ATP-turnaus Wien, Itävalta. 10.30 Lilla Löpsedeln. Sarjadokumentin viimeinen osa selvittää miten maalaiselämä eroaa elämästä kaupungissa. 09.10 YLE News. Maalaiselämän vaaroja. 22.00 Radio Novan yö. 18.03 Gatunamn och namngator. 20.30 Rapport. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.30 Pique-nique 3. 18.00 Lentopalloliiga: Prihat – Somero, ennakkotunnelmat (suora). 15.00-15.04 Tvuutiset. Isät ja lapset. 18.55 Lokala nyheter. 10.15-10.24 Uutismixi. 20.30 Moottoriurheilua: Rally Action. 12.30-12.39 Euronews. 20.30 Veterinärerna. 23.03 Sportnytt. Eläinkokeet kertovat siitä, että geenit ovat sittenkin hyvin alttiita pysyville muutoksille. 09.45 Suomalaiset sävelet nyt: Paavo Korpijaakko. 00.30-05.55 Sudoku. 19.00 Big Brother Extra. Sandra Bullock. 18.30 Lindström – värin ja muodon mestari. 22.15 Uutispäivä. 06.00-08.25 Drop 3. Japanissa valmistaudutaan historian pahimpaan maanjäristykseen. 15.30-15.39 Euronews. Veli Kauppinen. 17.10 Gomorron Sverige. 14.00 Dagens rätt. 24.00 Majakovskij. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11.40 Matvraket. Keskipäivän peili ja sää. 13.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 12.45 Mellan raderna. Minkälaista toimintaa nuoret haluavat. 20.10 Regionala nyheter. 10.03 Maximalt. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 19.15 Kuntotalkoot. Poliisipäällikkö Juha Järvelin tutkijaryhmineen kuroi tapausta kasaan. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.00 Uutiset ja sää. Japanin talous toipuu maanjäristyksestä vasta vuosikymmenen kuluttua. 17.33 Suomi tänään. 19.20 Aftonandakt. Isehän sitä kerjäsit. 23.30 PikaVoitto. Lisäksi se tutkii, voivatko ravinnon ja ympäristön kemikaalien vaikutukset periytyä. 07.25 Tomi Traktori. 4/4: Kuinka kaupungissa eletään. 19.20 Uudenmaan uutiset. Hänen kiinnostuksen kohteenaan ovat erityisesti solukalvot. Kaapelikanavat Radio & TV 25 KESKIPOHJANMAA . 00.00-00.35 Uutispäivä. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. Samaan aikaan Venäjän valmius öljyntorjuntaan avomerellä on olematon. Tekstitetty ruotsiksi . 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Tehtävä 3: Ompele kaupallinen vetovoima! 21.55 Pink: U + UR Hand. . 14.00 Peliputki: Word Puzzle. 10.03 YleX Tänään. Människor i Sverige och Portugal berättar hur de ser på utvecklingen i sina hemtrakter. Uusinta. 20.30 Robins. 22.05-23.00 Golf: Euroopan haastajakiertue, Kazakhstan Open. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 19.25 Greta Gris. 17.00 Pelistudio (suora). 18.15 Sää. 7/12: Onnimannista matikkaan. 23.10 Kulttuuriuutiset. 22.00 Aktuellt. Tietokoneet ja kännykät pelastavat maailman! Mutta mikseivät vanhemmat ja opettajat käsitä sitä. 10.45 Rahalinko. 10.45 Enter. Niille ei ostajia Suomessa ole – ei etenkään, jos taulut polttavat varkaiden käsissä. 1.30 Jordan, rättsläkare. 19.30 Liikkeellä luonnossa. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 12.30 Pussel. Suuresta taidevarkaudesta kertoo poliisipäällikkö Juha Järvelin. 08.15 Ykkösaamu. Todisteet olivat silti niin pitävät, että oikeus ei epäröinyt. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. Vain päivämäärä puuttuu raportissa ennustetaan, että on vain ajan kysymys milloin Itämerellä sattuu suuren luokan öljykatastrofi. 19.30 Luovaa terapiaa: Luovaa terapiaa: parantava kuva. 17.00 Ammattilainen. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Stereo. Kohtalokkaita paljastuksia. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 23.05 Mitt Libanon. Joku aina puhuu. 23.35 Love my way. Rikostarinoita Suomesta: Suuri taidevarkaus kuvaa poliisin työn arkea, sitkeyttä ja kärsivällisyyttä. 11.55 Mitt släktträd – . 00.0506.00 Nattklassiskt. Vieraina Alex Trebek, Yunjin Kim ja Barenaked Ladies. 21.35 Urheiluradio. Tekstitys Teksti-tv:n s. Pukua hän ei käytä, vaikka onkin bisnesmies. 21.40 Minä, Claudius. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 14.55 Ordjakten. 13.55 Nyheterna. Kaikkea viekas varas ei tule ajatelleeksi. 06.00 Ykkösen aamu-tv. Ratkaistut rikoksetkin puhuttavat. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Karamelli. Kuva: MTV3/Tiedotus Ikean brändikuva on nuorekas, mutta Ikean isä, perustaja Ingvar Kamprad on jo liki 80-vuotias. Tekstitetty suomeksi. 18.20 Nyhetstecken. Uusinta. 115. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Raamatun tarinoita. Aina. 0.05 Rapport. 20.00 Lyssnarens egen lista. Saamenkieliset tv-uutiset. 10.00 Uutiset. Toisen jutun kotietsinnässä Tampereella löytyi nurkasta musta jätesäkki ja kas: siellähän ne kaivatut taulut. 19.30 Seriestart: Expedition vildmark. Uusinta. 12.00 X3M-Nyheter. 18.30 Hartaita säveliä: Yleisradion uusia virsiäänitteitä. 22.00 Fri Bas extra. Me vakoojat. 4.05 Älskade, hatade Europa. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Tuotanto BBC. Ohjelman kriitikkona esiintyy erikoistutkija Timo Hellenberg, joka julkaisi äskettäin EU-raportin ihmisen aiheuttamista riskeistä Itämerelle. 18.45 Sagoträdet. Marce Rendic. Uutisia Keski-Suomesta. 12.15 Maakuntaradio. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 00.00 Uutiset ja sää. Erno Kulmalan vieraana. Stereo. Onko seuroissa tilaa kaikille. 11.10 Uncle Dad. 19.00 Uutiset ja sää. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 21.30 Uutismixi. Uutisia Itä-Suomesta. 13.15 Peliputki: Drop. 11.55 Urheiluradio. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Japani ja suuri järistys kertoo monipuolisesti ja grafiikkaa erinomaisesti käyttävällä tavalla siitä, mitä kaikkea katastrofissa tapahtuu, ja miten japanilaiset etsivät keinoja pitää tuhot mahdollisimman pieninä. Amerikkalainen talk show. Urheilumania. 20.15 Bobster. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Venäjän uusien öljysatamahankkeiden takia kuljetusten arvellaan rikkovan Suomenlahdella 200 miljoonan tonnin rajan jo ennen vuotta 2010. Pasi Toiviaisen toimittama tietopaketti on rakenteeltaan selkeä, vaikka se vaeltaakin syvälle ihmisen monimutkaiseen mikrokosmokseen. 23.50 Ketonen & Myllyrinne. Niistä syntyy legendoja, paikkakuntien puheenaiheita. 12.00 . 06.55 Andrum. 19.55 Norjaa ristiin rastiin. Peltsi ja Ile. 16.30 Veneilyä: Navigare osa 21. Saamenkieliset tv-uutiset. 07.45 Hartaita säveliä. Päivän vinkki Ratkaisemattomat rikokset kihelmöivät. 18.30-18.55 Bratz (s). Ehkä Koben järistys ei japanilaisten mielestä ollut erityisen paha, mene ja tiedä. 22.05 Världens viktigaste formel. 07.00 Tiny Toons. 21.00 Veronica Mars. 11.30-11.39 Euronews. 23.00 VoittoPotku. 22.00 Medium. 19.15 Go’kväll. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.00-22.55 Sudoku. 23.06 Från Europas konsertestrader. Pienen paikkakunnan näennäinen hiljaisuus on täynnä uteliaita silmiä. 13.55 Pätkä. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Osa 3/6: Onko moraali suhteellista. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.45 Uuden kasvun vartti 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nokia mission 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti Special (u) 23.00 Black Gospel 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.00 Ilkan verkkokatsaus 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava / Gospelkolahtelu 18.00 Järviradio soi 21.00 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/ viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.30 K-Marketin Ruokaresepti 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. Interaktiivinen hedelmäpeli. Ihmisellä ei sen mukaan olekaan niin paljon geenejä kuin uskottiin. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.00 Taitopeli: Finaali. Stereo. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Silminnäkijässä ollaan huolissaan Itämeren kasvavista öljykuljetuksista ja öljyntorjunnan riittämättömyydestä. ??. 21.50-21.55 Merisää. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 12.30-12.39 Uutismixi. Muutos periytyi seuraaville sukupolville. Osa 4/12. 09.00 V5-ravit Vermo. Esitetty USA:ssa 6.10.06. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Hellenbergin mukaan öljyntorjuntakalustomme on riittämätöntä ja osin vanhentunutta. 0.35 Pokermiljonen. 19.05 Sää. 23.00 Euronews. 18.00 X3M-Nyheter. 22.05 Reseptori. Picasson ja Dalín tauluja. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Myyrä eläintarhassa. 23.15-03.59 Teematieto. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 19.00 Bolibompa: Max och Ruby. 19.00 Förkväll. 23.03 Lähikuvassa Jippu. 15.58 Minuutti. 12.50 Ingen konst. 14.03 Pravda fortsätter. 20.00 Kulturnyheterna. 20.30 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 17.25 Ammattilaisen Opo-paketti. Kotimaiset. 22.25 A-ekonomi. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. Ohjaaja Kathryn Bigelow kertoo kahden eri ajan naisista, salaisuuksista ja intohimoista pikku hiljaa paljastellen. 19.50 Hämeen uutiset. TV2 klo 22.35 Ari Rouvinen Suuri öljykatastrofi uhkaa tämerta MYSTEERIJÄNNÄRI. 17.00 Rapport. Uutisia Pohjois-Suomesta. 18.00 Myyrä (s). 18.03 Suomi tänään. 22.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Vaikka Kamprad lupsakkaalta hepulta vaikuttaakin, pohjimmiltaan hän on toki kova liikemies. 19.55 Lokalt väder. 16.50 Lattjo lajban: Svamp-Bob Fyrkant och Sagan om. 24.00 Ralli: Turkin MM-kilpailu. 23.03 Löpsedeln. 15.00 Taitopeli: SanaPala. Suora lähetys eduskunnasta. Näiden yhteydessä tulee myös meren pohjaan repeämä, joka synnyttää tuhoisan hyökyaallon. 23.25 Väder. Ilpo Vattulainen selivttää solujen ja molekyylien arvoituksia tietokone-mallinnuksella. Tietopaketti LVI-asentajan ammatista. 22.00 Metalliliitto. 07.50 Aamuhartaus. 15.00 Drop 3. Miten S-ryhmästä tuli Suomen päivittäistavarakaupan valtias. Tämä rikostarina kertoo yhden rikoksen ratkaisun ja todistaa toisen, joskus epäillyn tosiasian: vanhempi rikoskonstaapeli Nina Juurakko tekee ihan oikeita töitä eikä pelkästään peilaile julkisuudessa. 14.05 YleX Iltapäivä. Kun hän tutustuu uuteen venäläiseen Ikeaansa, hän toteaa heti myymälän vastaaville, että ”täällä on huonoa mainontaa”. Tutkimuksissa keskitytään nykyisin epigenomiprojekteihin, joissa hankitaan tietoa siitä, millaisiin geenien säätelyn tiloihin elimistö joutuu sopeutumaan. 17.30 MOT. 1.00 invånare i norra Europa har köpt sig ett andra hem i ett annat EU-land. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 17.30 Etälukio: Filoso. 17.30-17.58 Vallan vaiheilla. Hän kritisoi myös byrokraattista sekavuutta ja ehdottaa, että öljyntorjuntavastuu siirrettäisiin puolustusvoimille. 21.03 Sportradion. Esitetty USA:ssa 9.10.06. 18.30 Pi. Tekstitetty suomeksi. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.10 Kulttuuriuutiset. TV1 klo 17.10 Digikanava Yle Teema klo 20.00 Juha Seitz Geenien ihmeellinen maailma Japanissa sattui suuri maanjäristys viimeksi tammikuussa 1995. Marko Miettinen. 17.20 Rea på njure. 19.03 Dmitri 100: Shostakovitshin sinfonia nro 3 Es-duuri ’’Toukokuun ensimmäinen’’. 22.00 Big Brother. Vieraana kirjailija Kalle Haatanen. 00.00 Talk Deitti. 14.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 0.55–1.40 Sverige! Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. 20.00 TV-nytt. 20.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. Amerikkalainen talk show. 06.30 Maakuntaradio. 13.00 Suomalaiset sävelet: Musiikkielämän varhaiset ammattilaiset. Taiteesta tekoihin. 21.55 Kuntotalkoot. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 11.55 Päivän mietelause. MTV3.doc: Herra Ikea – Ingvar Kamprad luo Kampradista kuvan mukavana miehenä: Hän halaa liki kaikkia tapaamiaan ihmisiä, taputtelee heitä selkään ja pussailee poskille – oli kyseessä venäläinen poliitikko, virkamies tai oman liikkeen myyjä. 17.16 Zon5: Station T. Osa 2/16. Foresterin kirjoihin perustuva englantilainen seikkailusarja. 22.50 SVT uutiset. 17.45 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 12.00-12.09 Euronews. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 1.55 Mannen från U.N.C.L.E. 17.00 Päivän peili ja sää. Poliisi teki huolellista työtä. 16.05 Kotimaan kasvot. Suora. C. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Epigenetiikka on antanut toivoa syöpäpotilaille, sillä sen avulla voidaan ehkä kehitellä aivan uudenlaisia lääkkeitä. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 14.25 Nya tider. 21.00 Japani ja suuri järistys. Brendan Gleesonin ja Amanda Donohuen varmaotteisten roolitöiden jäljiltä summittainen, vähän pätkivällä kynällä kirjoitettu aviotarina on ihan siedettävää seurattavaa. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. Taputtelua riittääkin melkein väsymiseen asti, samoin mainostamista siitä, kuinka Ikea kantaa sosiaalista vastuuta. 18.45 Klassiskt. Kolhon näköisestä menneisyydestä löytyy inhimillistä poltetta ja helakasta nykypäivästä tummaa ahdistusta sekä kaunaa. 11.00 Katten, musen, tiotusen. 3.00 Nattöppet. 17.55 Urheiluradio. Noidutun maatilan elämä on vilkasta. . 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 10.00 X3M-Nyheter. Stereo. 09.30-12.25 Sudoku. Varsinkin McCormackin ja Pennin aviodraama kehittelee vihlovan pirulliset kierteet. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 14.35 Peliputki: Street soccer. MTV3 klo 23.00 Tiina Ellilä Ikean isä on jo liki 80-vuotias. Torstaina 12. 20.00-20.55 Drop 3. 21.00 Muodin huipulle
Parikymmentä nautaa kuoli tulipalossa. LOKAKUUTA 2006 SUOMUSSALMI (STT) Parikymmentä nautaa kuoli tulipalossa Suomussalmella varhain keskiviikkoaamuna. Rakennus oli syttynyt palamaan aamuyöllä, palokunta sai hälytyksen roihusta noin kello neljä. Pelastuslaitoksen mukaan nautoja oli pidetty väliaikaisesti lämpökeskusrakennuksen konevajassa. Rakennus oli jo ehtinyt tuhoutua melkein täysin, kun pelastuslaitos saapui paikalle. TORSTAINA 12