. Jopa uuden musiikkiteatterilinjan perustamista sinne pidetään mahdollisena. Yksi niistä, Kokkolan Naisvoimistelijat, juhli 60-vuotista taivaltaan sunnuntaina Kokkolassa. . . . .11 Sää . . . .12 Urheilu . .5-6 Ulkomaat . . Kahden tien välisessä kulmauksessa olevaan ahtaaseen pihaan on mahdoton rakentaa tarhaa, eikä laitumelle ole pääsyä. .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 339 MAANANTAINA 12. Sivu 13 Rajakylä otti pronssia Matti Rajakylä ja EMpronssimitali. . . . . Silti olemme saaneet hyvät työntekijät, Mattila tuumaa. Päätöspäivänä suomalaisista loppukilpailuun ylsivät lisäksi Jani Sievinen 100 metrin sekauinnissa sekä miesten vapaauintiviestijoukkue. . . . . . . . . . Tätä esittää ruotsinkielisen Pohjanmaan sivistysja kulttuuriliiton asettama yksimielinen asiantuntijaryhmä. Sivu 8 Taidekoulutus halutaan pois Uudestakaarlepyystä Suomen mitaliketju uinnin lyhyen radan EM-kisoissa Italian Triestessä jatkui sunnuntaina, kun Matti Rajakylä voitti pronssia SEajalla 23,17 50 metrin perhosuinnissa. . . . – Kunnossa Kaiken Ikää -toiminta on seurojen ja kuntien yhteistyötä. . . . . . . . . . . .9 Mielipide . JOULUKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Ulkomaat Kulttuuri Urheilu +3 +3 +2 +2 +2 15-21 m/s Taidekoulutus pitäisi siirtää pois Uudestakaarlepyystä ja sijoittaa Vaasaan. . . .3-4 Kotimaa . . . . Sivu 11 Yskänlääkkeistä ei ole apua Flunssayskä paranee omia aikojaan Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kymmenet maitotilat ovat lopettamassa tuotannon ensi kesänä, kun parsinavetoissa olevien lehmien jaloittelupakko tulee voimaan. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Lontoon luoteispuolella polttoainevarastossa sattuneet räjähdykset varmistuivat jo sunnuntaina onnettomuudeksi. Tilanne on pahin Kaustisella ja Vetelissä, joista on lähetetty runsaat 20 poikkeuslupahakemusta läänineläinlääkärille Vaasaan. . . . Molemmat koulutukset ovat ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun, Svenska Yrkeshögskolanin, hajasijoitettuja osia. Kaupunginteatterin näyttämöllä nähtiin muutaman vuoden ikäisiä aloittelijoita ja jopa yli kasikymppisiä Uskollisuuden killan jäseniä. .7 Kulttuuri . . .13-17 Tv, sarjakuvat . Aamulla sattuneessa turmassa loukkaantui kaikkiaan 40 ihmistä, heistä neljä vakavasti. – Hyvältä näyttää. . . Aiemmin kultaa ja hopeaa voittanut Hanna-Mari Seppälä sijoittui viidenneksi SE-ajalla 24,65 50 metrin vapaauinnissa. . – Flunssan muita oireita voi lievittää tavallisilla flunssalääkkeillä. . Kuva: Clas-Olav Slotte Riitta-Maija Sykkö (KP) Talven myötä tiedossa on yskää, nuhaa, kuumetta ja vilunväristyksiä. . . . . . . Kälviän apteekin apteekkari Arja Isokangas neuvoo hoitamaan tavallista flunssayskää yskimällä sekä nauttimalla riittävästi nestettä. . . Rajakylän pronssin myötä Suomi sai EMaltaasta yhden mitalin kutakin väriä. Jopa joka kymmenes tila voi lopettaa, arvioi maaseutuasiamies Timo Heikkilä Kaustiselta. Varaston omistavat Totalja Texaco-yhtiöt. . Kokkolan Naisvoimistelijoiden kaltainen seura on kaupungille korvaamattoman arvokasta pääomaa, Korpi totesi. . . Valtaosa työmiehistä on lähialueelta, mutta joukossa on urakoitsijoiden matkassa kauempaa tulleita. . .8 Tiede . . Sen sijaan koko yskänlääke-nimitys on harhaanjohtava. . . . . Ne helpottavat tehokkaasti oloa ja päivän askareista selviämistä. . Sivu 3 Poikkeuslupia ei tipu Lehmien jaloittelupakko viimeinen pisara kymmenille tiloille Ensi heinäkuussa voimaan tuleva lehmien jaloittelupakko mietityttää Hannu Sunia. . . . . – Varsinkin erityisosaajien löytämisessä oli vähän vaikeuksia, sillä rakentajilla on nyt paljon töitä. Jaloittelupakko tuntuu olevan kova asia. Osa lataamon rakentajista on pääurakoitsijan, ja osa aliurakoitsijoiden ja sivu-urakoitsijoiden palveluksessa. . . . . . . . . . . . . . Elokuussa alkanut pääurakka on kuorija teräsrunkoelementeistä tehtävien seinien osalta jo puolivälissä ja lattiatkin on saatu valettua. . . . . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Jukka Pärssinen (KP) Invalidiliiton toimitusjohtaja Raimo Lindberg oli huolissaan vammaisten etuisuuksien kaventamisesta puhuessaan Kokkolan Seudun Invalidit ry:n 60-vuotisjuhlassa. . . Paula Korpi neuvoi naisvoimistelijoita pitämään ryhtinsä suorana ja mielensä reippaana myös tulevina vuosikymmeninä. Poliisin mukaan mikään ei viittaa terrori-iskuun. .18 Radio . . Molemmissa lajeissa tuloksena oli kahdeksas sija. .2 Maakunta . . . . . . . Kokkolan Naisvoimistelijoiden 7–9 -vuotiaat "pitkätossut" toivat väriä ja vauhtia juhlaan. . Rakennusmiehistä Erkki Sikala naurahtaa, että kävellessä laajalla työmaalla ainakin kunto kohenee. . . . . . – Edellinen läänineläinlääkäri määräsi lehmät sisälle salmonellavaaran takia, koska täällä on paljon turkistiloja ja lokkeja. . . Liiton tiedossa on monia esimerkkejä, joissa on päätetty korotettujen vammaisetuuksien tarkistuksista. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . Sivu 16 Arvokasta pääomaa kaupungille Kokkolan Naisvoimistelijat liikuttanut 60 vuotta Pepit vauhdissa. . Nivalassa on uhkana, että peräti 30 pitäjän runsaasta 200 maitotilasta lopettaa. . . . . Puolustusvoimien lähiajan suurimmalla rakennustyömaalla työskentelee Mattilan arvion mukaan tällä haavaa noin 70 työntekijää. . . . . . Sivu 3 Noin 70 rakentaa uutta lataamoa Haapajärvellä Puolustusvoimien suurin kohde Muiden muassa Erkki Sikala ja Jyrki Purola rakentavat Haapajärven Asevarikolle uutta lataamoa. Lähestyvään eläkeikään tai huonoon terveyteen vetoaminen ei auta, sillä vaa'assa painaa vain liikenne, maasto ja etäisyys laitumelle. . . . . . . Buncefieldin polttoainevarasto sijaitsee Hertfordshiressa, noin neljäkymmentä kilometriä Lontoosta luoteeseen. Flunssaan liittyvä yskä voi äityä joskus useiden päivien jopa viikkojen kestäväksi rykimiseksi, mutta tavallisista yskänlääkkeistä ei juuri löydy apua. . . . .10 Terveys . . . . . . . . . . . . . Se antaa uusia mahdollisuuksia tavoittaa kuntalaisia, joille liikunta on aiemmin ollut vierasta. Pääpaino Naisvoimistelijoiden juhlassa oli vauhdikkailla tanssija jumppaesityksillä. Seuroja sen alaisuudessa on kaikkiaan 400. . . . . – Kansaneläkelaitoksessa hakemuksia on säännönmukaisesti tarkistettu alaspäin tai peräti hylätty, vaikka henkilöiden olosuhteissa tai terveydentilassa ei ole tapahtunut mitään muutoksia suuntaan tai toiseen. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Asevarikon uuden lataamon rakentamisessa on edetty rivakasti. Juhlapuheen pitänyt SVoLin aluejaoston vetäjä Paula Korpi korosti seurojen merkitystä terveysliikunnan toteuttajina. . . Työt ovat edenneet aikataulussa ja kohde voitaneen luovuttaa suunnitellusti tilaajalle syyskuun lopussa, projektin johtourakoitsijan edustaja, kertoo työmaapäällikkö Martti Mattila rakennusliike Porrokki Oy:stä Äänekoskelta. . . . . . . . . SVoLi on siten maan toiseksi suurin lasten ja suurin aikuisten liikuntaliitto. . Sivu 2 Vammaisten etuisuuksia kavennetaan Toimitusjohtaja Raimo Lindberg. . Valmisteet eivät lääkitse eivätkä paranna, Isokangas toteaa. . . . . Sen sijaan ryhmä näkisi mielellään musiikkikoulutuksen säilyvän Pietarsaaressa. Sivu 7 Polttoainevarastot räjähtivät Lontoon luoteispuolella. . Vaatimus on vaikea sadoille tiloille, koska Pohjanmaan jokivarsien kylät ovat monin paikoin tiheään asuttuja ja tontit niin kapeita, ettei jaloittelutarhoille saati laitumille ole kerta kaikkiaan tilaan. . Kuva: Antti Savela Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Suomen Voimisteluja Liikuntaliiton seuroissa harrastaa liikuntaa kuntoilutai kilpailumielellä yli 200 000 suomalaista.
Yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Jorma Aspegrén muistutti juhlassa, että sodissa vammautuneiden lisäksi oli liiton perustamisen aikoihin paljon työtapaturmien uhreina olleita siviileitä. Pekka Suorsa Abballe kävi samoin kuin Tom Jonesille, Burt Bacharachille ja John Barrylle. KESKIPOHJANMAA . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Keski-Pohjanmaalla on ollut ainakin yksi esiäiti. Marika Nivala ja Kai Porko, Toholampi 10.11. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Abba the Movie (1977) O: Lasse Hallström Elokuva: **** Kuva & ääni: ** Ekstrat: * Parasta jälkeen päivämäärällä Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Sotien jälkeen perustettu Invalidiliiton 27. Anne ja Tero Hautamäki, Kokkola 26.11. 2 Tänään Maanantaina 12.12.2005 . Olennaista on myös kutsumus, joka Murtomäessä heräsi eteläpohjalaisen synnyinkylän aktiivisen seurakuntaelämän kautta. Levylle ei ole tallennettu ekstroja, mutta 20-sivuinen triviavihko on tehty taiten. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Meistä liitossa tuntuu, että erityisesti liikuntavammaiset ihmiset ovat monesti joutuneet kuntien säästötoimien kohteeksi. Nuori musiikkivideoiden ohjaaja Lasse Hallström sai mielenkiintoisen tehtävän ohjata elokuvan Abba the Movie, joka onnistui paremmin kuin rockumentit yleensä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kuva: Clas-Olav Slotte 60-vuotias. mennessä. Vanhempi väestö saattoi vierastaa jumalanpalvelusuudistusta, mikä näkyi esimerkiksi perinnejumalanpalvelusten suosiona. Murtomäki näkee itsensä kirkkoherrana ennen kaikkea Sanan palvelijana ja kokoavana voimana eri ajatussuuntien välillä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Myös totutut Kauneimmat joululaulut vetävät paljon väkeä, Murtomäki huomauttaa. Taloudelliset resurssit kirkolla ovat rajalliset, mutta jo välittäminen merkitsee suunnattoman paljon. Toimitusjohtaja Lindberg kohdisti sanansa maan pääkuntouttajalle kansaneläkelaitokselle ja monille kunnille, jotka ovat uusin silmin katsoneet kuntoutukseen suunnattavia voimavaroja. Läheisyys merkitsee seurakuntalaiselle hyvin paljon. osasto oli Kokkolan Seudun Invalidit ry. Murtomäki on vakuuttunut kirkon edustamien arvojen tarpeesta 2000-luvulla, jolloin ihminen on ahdistuneempi kuin koskaan. METSÄHALLITUS, POHJANMAAN ALUE Metsähallituksen Pohjanmaan alueen Haapajärven metsätiimin suunnittelijaksi on valittu metsätalousteknikko Einari Repola. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Ennen työ saattoi olla kiireetöntä, mutta rutiininomaisempaa. Toisinpäin kääntyneestä liikkeestä on tietysti jatkuva huoli. – Nyt alkaa varmasti turvallinen aika. Toimituskeskustelu käydään esimerkiksi vihkiparin kanssa ja hautauskeskustelut ovat johdonmukaisesti käytössä. – Liikkeelle on aina lähdettävä ihmisten palvelemisesta. Jopa matematiikkaa tarvitaan budjetin laskemiseen ja tietysti paljon ihmissuhdetaitoja sekä organisaatioon liittyvää osaamista. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kun Erkki Murtomäki lähti lapualaiselta Hirvijoen sivukylältä pappisoppiin vuonna 1965, hän ei osannut kuvitella, mitä kaikkia taitoja ammattihengenmieheltä lopulta vaaditaan. Perintö on siirtynyt eteenpäin. Taina ja Marko Hanhisalo, Kälviä 29.11. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. DTS-raita elää ja jytisee. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Minut on lähetetty kulkemaan hänen edellään.” Joh. Sari ja Ralf Snåre, Kokkola 30.11. Lämminhenkisessä juhlassa Tarja Huntus soitti viulua, Kokkolanseudun lausujat esiintyivät ja lapset esittävät oman ohjelmanumeronsa. – Sinänsä asiassa ei ole mitään pahaa, jos yhteiskunnan varoja käytetään entistä tarkoituksenmukaisemmin. Kyytejä organisoidaan yhdistämiskeskuksia perustamalla. – Kirkon on itse ansaittava paikkansa kansalaisyhteiskunnassa ja vakiinnutettava asemansa monipuolisella toiminnalla, Murtomäki huomauttaa. Tampereen yliopistossa. Viime aikoina etenkin ulkomaalaistyötä on kehitetty, lamavuosina korostuivat muun muassa työttömien ruokailut. Konserttitaltioinneista saatiin erinomaiset bassot, ja kiertuekokoonpanon kahden rumpalin soundi tuntuu tuhdilta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Heille pop ei ole tuoretuote. Tosin liiton nimi oli Suomen Siviilija asevelvollisuusinvalidien liitto. Tea Tuomisto ja Mika Varila, Kaustinen 05.12. Raskaassa ammatissa sanoma ja työn merkitys auttavat jaksamaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Sanna ja Juha Pukkila, Kokkola 30.11. Kartanotie 3, PL 7 Tyttö 03.12. Lopputuloksena on ollut kuntoutuksen karsiminen siihen oikeutetuilta henkilöiltä. Virastoaikatauluun sitä ei voi silti vieläkään mahduttaa. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Arviointeja kunnissa on tehty hyvin lyhyellä tähtäimellä eli vuosibudjetin aikajaksolla. Riikka Mäki-Ullakko ja Kimmo Rautio, Kannus 01.12. – Julkisen vallan päätöksenteossa taloudelliset tekijät ovat saaneet entistäkin suuremman painoarvon ja ovat nyt vammaisille lähes ainoa päätöksentekoperuste. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kun hän tuntee edes yhden seurakuntansa työntekijän, siteitä pidetään varmemmin yllä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mahdollisia muistamisia toivotaan Kokkolan suomalaisen seurakunnan lähetystyölle (OP 516200-231434) tai Kirkon Ulkomaanavulle Pakistaniin (Nordea 157230500504). lomamatkan vuoksi. Harva yhtye on koskaan ollut yhtä suosittu kuin Abba vuoden 1977 Australiassa. Voi aiheellisesti kysyä, säästävätkö ne varoja pidemmällä tähtäimellä. Hänen mukaansa juuri tällä hetkellä on keskeistä valtakunnallinen yhteistyö. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Nykyisin paneudutaan ihmisten elämäntilanteisiin ja edellytetään hyvää valmistautumista toimituksiin. 2 riviä, sis. Minna ja Vesa Kallunki, Haapajärvi 17.11. Ilmoitusaineisto 13.12. Keskitason kuva kärsii pikselöinneistä ja aliasing-ilmiöstä, mutta on katsottava. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Yhdistyksen omassa lomakylässä Trullevissa pidetyssä juhlassa puhunut Invalidiliitto ry:n toimitusjohtaja Raimo Lindberg kertoi liiton olevan huolissaan vammaisetuisuuksien tarkistamisesta alaspäin. Hän aloittaa uudessa tehtävässään 1.2.2006. Johanna Lamberg (Kokkola) on suorittanut hallintotieteiden maisterin tutkinnon 8.12. Te voitte itse todistaa, että minä sanoin: 'En minä ole Messias. Satu ja Esa Myllykoski, Kokkola 29.11. Ahdistavampaa kuin koskaan Kokkolan seurakuntayhtymä on kirkkoherran mielestä vastannut ajan haasteisiin mallikkaasti. Huoli on samalla kansankirkon asemasta aikana, jolloin kirkosta eroaminen on varsin helppoa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 827 2234, . Koomisen toimittajahahmon (Robert Hughes) käyttö toiminnan eteenpäin viejänä tuntuu kliseiseltä ratkaisulta, mutta hahmo on sympaattinen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 3: 27-28 Tutkinnot DVD-elokuvat Syntyneet Nimityksiä Ylivieska Kalajoki Alue EXTRA ilmestyy 15.12. Tarja Untinen ja Jani Hietapakka, Kokkola KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Kauppatieteiden maisteri, hallintotieteiden ylioppilas Tommi Koskinen on valittu hallintoja talouspäälliköksi. Päivi ja Ari Ahonen, Pietarsaari Poika 05.12. Esimerkiksi vammaisille ihmisille itsestään selvyytenä kuulunut kuntoutus on aivan viime aikoina kohdannut vaikeuksia. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Abban musiikki toimi jopa punk-aikana, eikä se ole vanhentunut, kuten muulle aikansa diskoteekeissa soineelle musiikille kävi. Laajakuvan (anamorfinen 2.26:1) tehoa käytetään hauskasti alkukuvissa. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kirkon sanomalla ja elämän peruskysymyksillä on tänä aikana hyvinkin suuri merkitys. Yhdistystä perustamassa ollut Väinö Sarpola muistelee paikalla olleen toistakymmentä henkeä. seurakuntakeskuksessa kahvitarjoilulla kello 17-19. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Paula ja Mikko Saukkonen, Alavieska 29.11. Mervi ja Risto Järkkälä, Kokkola 03.12. viikko 50 Nimipäivät tänään: Tuovi ja Tove, ortodokseilla Piri ja Pirkka Nimipäivät huomenna: Seija ja Lucia, ortodokseilla Lusia ja Seija Aurinko nousee: Kokkolassa 10.06 (pimeys päättyy 8.51), Helsingissä 9.15, Oulussa 10.17 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.51), Helsingissä 15.12, Oulussa 14.06 Sana: ”Johannes vastasi: ”Kukaan ei voi ottaa mitään, ellei sitä anneta hänelle taivaasta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Paulina Nyman-Koskinen ja Pekka Koskinen, Freiburg, Saksa 01.12. Kun pop ei ole enää listoilla, sitä voi vuosikymmenten jälkeen arvostaa myös suvaitsemattomissa rockpiireissä. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Myös muutokset ovat olleet erittäin nopeita. Kokkolassa alan järjestöt toimivat yhdessä kaupungin vammaisneuvostossa. Yhdistyksen toiminnassa pitkään ollut Sarpola oli aiemmin puheenjohtajanakin, kunnes 30 vuotta sitten hänet nimitettiin kunniapuheenjohtajaksi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Toinen tyttäristä työskentelee Kaustisen seurakunnan nuorisotyönohjaajana ja toinen on teologian maisteri. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Levyllä on ikävä kerrosstoppi. Juhlassa jaettiin invalidiliiton myöntämät kultaiset ansiomerkit Väinö Sarpolalle, Terttu Laitalalle, Aatos Laitalalle, Elvi Verolle ja Irma Palmille. Syntymäpäiväjuhla on kello 19. Murtomäki uskoo, että uudistukset ovat saavuttaneet kattonsa. Jos näin toimitaan, emme voi kutsua itseämme sivistysvaltioksi. Nykyään hän ei ole mukana, mutta aiemmin toiminnassa keskeisiä asioita olivat yhteiset kokoontumiset ja yhdessäolo. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Viimeisen 20 vuoden aikana uudistettu on virsikirja, Raamatun käännös ja jumalanpalvelus. Papista on tullut nykyisin myös enemmän ammatti muiden joukossa. (06) 827 2000 ark. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Yleismies lähellä ihmistä Sukututkimusta harrastava Erkki Murtomäki on löytänyt yhteyksiä kaukaisiin pappisesi-isiin Etelä-Pohjanmaalla. Vuosien myötä pappien on esimerkiksi ollut tultava entistä lähemmäs ihmistä. Eteläväylä, Kokkola. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Erkki Murtomäen syntymäpäivää juhlitaan tiistaina 13.12. Tämä tapahtui jo aikaisemmin lievävammaisten kohdalla nyt ovat vaikeavammaiset liipasimella. – Vielä 90-luvun lopulla oli monta vuotta, jolloin kirkkoon liityttiin enemmän kuin siitä erottiin. Harmittavaista ja vastoin ihmisarvoa ja etiikkaa on se, että matkojen yhdistelyä tehdään lähinnä samalla logiikalla kuin kuljetettaisiin tavaraa tai paketteja. Pappi ei mahdu virastoaikaan Paljossa Murtomäki kiittää muutoksia. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Maria ja Janus Mortensen, Veteli 05.12. Vammaisten asema heikentynyt Kokkolan Seudun Invalidit juhlivat 60 vuotta säästöjen varjossa Kokkolan Seudun Invalidien 60-vuotisjuhlassa kultaisen ansiomerkin toiminnastaan saivat muun muassa Terttu Laitala ja Väinö Sarpola. Selvää kuitenkin on, että palvelut vähenevät, toimitusjohtaja Lindberg korosti. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Liikuntavammaisten ihmisten matkojen yhdistely on parhaillaan menossa. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Jorma Aspegrén korosti eri vammaisjärjestöjen yhteistyötä niin valtakunnallisesti kuin paikallisesti. – Työelämän vaatimukset raastavat ja levottomuus näkyy kodeissa sekä yhteiskunnassa. Mia Ojala ja Tapani Tiitto, Kokkola 26.11. Reilut kolmekymmentä vuotta kirkon leivissä ja 26 vuotta Kokkolassa työskennelleen kirkkoherra Murtomäen aikana hallinto on paisunut ja monimutkaistunut. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Jaana ja Harri Salo, Lestijärvi 01.12. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tiina ja Sami Varila, Haapajärvi 30.11. – Tämä on monessa mielessä yleismiehen hommaa. Juuri nykyihmisen sitoutumispelolla Murtomäki selittää myös kirkosta eronneiden kasvaneet lukumäärät. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm
Mutta ne ovat olleet kauempana, Erkki Sikala jatkaa. Hakemuksia on ollut tähän mennessä 25. Lehmät olivat aiemmin laitumella navetan toisessa päässä olevalla pienellä pellolla, mutta kunnan terveystarkastaja ei hyväksynyt lehmien pitoa vesiosuuskunnan runkolinjan päällä, Hannu Suni kertoo. Kuva: Antti Savela Kaija Vähäsöyrinki (KP) Ensi heinäkuussa voimaan tulevan eläinsuojeluasetuksen mukaan parsinavetassa olevien lehmien ja lehmiksi kasvatettavien hiehojen on saatava olla laitumella tai jaloitella tarhassa vähintään 60 päivänä toukoja syyskuun välisenä aikana. Poliisi pyytää tapauksesta silminnäkijähavaintoja numeroon (06) 833 9234. Betonirungot urakoi NCC Rakennus Oy. Lehmät jaloittelemaan vaikka pakolla Sunin tilan pihapiiri on ahdas. Silminnäkijöiden mukaan mies oli poistunut tekonsa jälkeen paikalta vanhan mallisella Toyota Corolla -henkilöautolla. Juho ja Jenni isän seurana. Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Novelle 1,5 L 2-pack (0,56 €/L) Sisältö 1,69 € + pantit 0,80 € 2 .49 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,69 €/L) Sis. Kotimaa . Lääninhallitus voi tehostaa annettua määräystä uhkasakolla. Maanantaina 12.12.2005 Maakunta 3 Lyhyesti K A L L E N T O R I 8 -2 1 (1 8 ) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Puolet erikoismateriaalista tehtävistä seinistä on jo valmiina ja suojattu valtavilla maavalleilla. Sikala tuli Asevarikolle töihin elokuussa ja hänen työkaverinsa Jyrki Purola Pyhäjärveltä marraskuussa. Hygieniavaatimuksissa todetaan, etteivät maitoauton ja lehmien kulkureitit saa mennä ristiin. Lattiat on valettu. Kivelä arvioi, että koekäyttöön uusi lataamo voidaan ottaa ensi vuoden loppupuolella. Rakentajille löytynyt asuntoja Työmaapäällikkö Martti Mattila rakennusliike Porrokki Oy:stä kertoo, että muualta tulleet työntekijät ovat löytäneet Haapajärveltä hyvin asuntoja. Tule ja osallistu. – Vipinä näkyy lounasaikaan ruokalassa, jossa on välillä ahdasta. – Päivän mittaan tulee käveltyä todella paljon. Naapureiden rajat ovat heti navetan ja talon vieressä ja laitumet ovat asfaltoitujen teiden päässä. Mies asui Otalammella sijaitsevassa vanhassa postitalossa, joka oli muutettu asuinkäyttöön. Vasen sivuikkuna oli rikottu ja autostereot varastettu. Sarjatuotanto pitäisi käynnistyä heti vuoden 2007 alussa. Myös kustannusarvio on hulppea. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Työn touhu Haapajärven Asevarikon uuden lataamon rakennustyömaalla on kiivaimmillaan. – Vilkasliikenteinen tie Ylilestille menee navetan takaa ja soratie Mäntyperälle navetan päästä. – Tämä on laatusopimustila. Hannu Suni haki poikkeuslupaa jaloittelupakosta, koska lehmien asetuksen vaatimusten täyttäminen ei kohtuudella onnistu. Hirvi juoksi tielle vuonna 1950 syntyneen miehen kuljettaman henkilöauton eteen ennen iltayhtätoista. – Tila on Vetelin keskustassa. Viime vuoden elokuussa alkaneen tielaitoksen urakoiman maanrakennustyön arvioitiin työllistäneen 20 henkilöä. Myös ympäristötuen täydentäviin ehtoihin on tulossa ensi vuonna tiukempia hygieniavaatimuksia, Suni perustelee. Hakemuksia on tullut 17 ja vain kolmen käsittely on kesken. Hirvikolari Lövössä PEDERSÖRE (KP) Pännäisten rautatieasemalle pysäköityyn autoon murtauduttiin keskiviikon ja sunnuntain välisenä aikana. Tiettävästi Keski-Pohjanmaan suurimmalla rakennustyömaalla ahkeroi peräti 70 rakentajaa, jotka ovat joko projektin johtourakoitsijan rakennusliike Porrokki Oy:n tai sen alija sivu-urakoitsijoiden palveluksessa. Pahimmillaan lehmien jaloittelupakko pakottaa ikääntyvän viljelijän investoimaan jaloittelutarhaan muutaman vuoden takia tai lopettamaan tuotannon ennen eläkejärjestelyyn pääsyä. Naapuri havaitsi palon kello 23:n jälkeen ja hälytti palokunnan paikalle. Reisjärven lehmistä suurin osa kulkee jo vapaina pihatoissa, mutta parsinavetta on yhä vajaalla puolella maitotiloista. Hautasaaren mukaan noin 20 henkilöä työllistävä lataamo takaa tuotantotehtävien säilyvän Haapajärvellä tulevaisuudessakin. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Hautasaari kertoo, että rakennus maksaa 21,4 miljoonaa euroa ja laitteisto 9 miljoonaa euroa. Toki kaikki eivät ruokaile yhtä aikaa. Palokunta jatkoi sammutusta. Osa on vetänyt hakemuksensa pois keskusteltuaan Lounelan kanssa. Ylilestille menevä tie kulkee aivan navetan takaa ja Mäntyperän tie navetan päästä. Valtaosa työntekijöistä on Haapajärveltä ja lähikunnista. Corollan kuljettajana oli ollut nuori nainen. Poliisi sai tekijän kiinni tapahtumapaikalta. Kivelän mukaan työtä voidaan tehdä limittäin rakennustöiden kanssa. Arvonta 22.12. Toistaiseksi tuntematon 20–30-vuotias tumma mies oli mennyt myyntitiskin yli ja lyönyt myyjää useita kertoja nyrkillä kasvoihin. Hirvi jatkoi matkaansa metsään. – Toki suurilla rakennuksilla olen ollut aiemminkin. Suomalaiset LANTTUja PORKKANASOSEET 1 kg 1 .50 € APPELSIINI/ kg Espanja .99 € Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 €/kg) 3 .00 € Atria PIZZAT 200 g 2 kpl (2,50 €/kg) 1 .00 € HK Perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU/ kg 2 .89 € Pouttu JUHLAKINKKU potkalla/ kg 3 .89 € Hartwall kelt. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Bruttopinta-ala on 10 500 neliötä eli reilun hehtaarin. Haapajärven Asevarikon päällikkö, everstiluutnantti Kari Hautasaari arvioi, että varikolla työskentelee nykyään jopa 280 henkilöä, kun mukaan lasketaan varikon omat työntekijät. Poliisi tavoitti tekijän tapahtumapaikan lähistöltä. Mies kuoli palossa Vihdissä. Silminnäkijän mukaan vuonna 1965 syntynyt humalainen mies oli heittänyt naisen voimalla katuun ja repinyt takin tämän yltä. Yksi poikkeus myönnetty Oulun läänineläinlääkäri Hanna Lounela ei ole toistaiseksi myöntänyt yhtään poikkeuslupaa lehmien jaloittelupakosta. Talous . Pyörökuormaaja kärsi noin 1 500 euron vahingot. Uudessa lataamossa ryhdytään valmistamaan tykistön ja kranaatinheittimistön ammuksia ja panssarimiinoja. Pyörökuormaaja tulessa Evijärvellä PEDERSÖRE (KP) Mies loukkaantui lievästi hirvikolarissa valtatie kahdeksalla Lövössä Pedersöressä lauantaina. Vuonna 1976 syntynyttä miestä pahoinpideltiin puolestaan sunnuntai-aamuna kuuden aikaan yksityisasunnossa Kokkolan Tiilisalontiellä. Läänineläinlääkäri Martti Nyberg Vaasasta on myöntänyt yhden poikkeusluvan jaloittelupakosta. Eipä ainakaan tule nurkkakuntaisuutta, Erkki tuumaa ja arvelee, ettei ole lähitienoolla ollut yhtä suuressa kohteessa töissä. Monien liitteenä on ollut lääkärien lausuntoja karjanomistajan huonosta terveydestä ja korkeasta iästä. Muutama oleskelee varikon rivitalossa, osa kaupungin vuokra-asunnoissa ja joillekin on löytynyt majoitus myös yksityisiltä markkinoilta. – Kukaan ei kiistä eläinten hyvinvoinnin tärkeyttä, mutta myös maidontuottajan hyvinvointia ja vaatimusten kohtuullisuutta tulisi voida harkita, toteaa Reisjärven maaseutujohtaja Pasi Liikanen. Elokuussa alkanut urakka on edistynyt ripeästi. Koko ajan vedetään sähköjä ja lvi-putkistoja. Voit voittaa uuden Peugeot 206. Auton etuosa vaurioitui pahoin kolarissa. Liikenne, etäisyydet ja maasto ovat ne syyt, joiden perusteella poikkeuslupa voidaan myöntää, Nyberg perustelee. Vuonna 1975 syntynyt mies oli lyönyt uhria useita kertoja kasvoihin ilmeisesti mustasukkaisuusriidan seurauksena. Säilyypähän kunto Lataamon työmaalla käy vipinä Noin 70 rakentajaa tekee 21 miljoonan euron rakennusta Haapajärven Asevarikon päällikkö Kari Hautasaari, työmaapäällikkö Martti Mattila ja projektipäällikkö Vesa Kivelä kävelevät uuden lataamon pitkien seinien vieressä. – Poikkeuslupaa perustellaan iällä, terveydellä, haluttomuudella investoida ja laiduntamisen vaikeudella, mutta asetusmuutos ei anna tällaisia perusteita poikkeusluvalle. Merkittävä työllistäjä Haapajärven Asevarikon lataamon rakennuskohde on ollut alusta saakka. Kokonaishinta kohoaa 31,4 miljoonaan. – On hyvä, että täällä on porukkaa. Silloin tällöin paikkakunnalla käyvät majoittuvat hotelleihin. Valtavia betonimassoja on ajettu paikalle Lujabetonin Haapajärven tehtaalta. Betonirunkojen pystyttämisen alettua viime joulukuussa rakentajien määrä kohosi jo 50 nurkille. Osa lataamon rakentajista on tullut paikkakunnalle hyvinkin kaukaa. Haapajärven Asevarikko on Puolustusvoimien Materiaalilaitoksen alainen yksikkö. Kokkipojan grillimyyjää pahoinpideltiin Kokkolassa KOKKOLA (KP) Naista pahoinpideltiin Rantakadulla Kokkolassa lauantaina iltayhdeksältä. Epätodennäköisenä pidetään, että pitkään käyttämättä ollut kuormaaja olisi syttynyt itsestään. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Uuden lataamon rakennuksella työskentelevä Erkki Sikala Nivalasta naurahtaa, että ainakin kunto säilyy laajalla työmaalla. Navetan toisesta päästä menee vesiyhtiön runkolinja. Pinta-ala reilu hehtaari Rakennuskohde on valtava. 06-8328700 MAANANTAI TORSTAI 12.-15.12. Uhri kuljetettiin ambulanssilla Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ensiapuun. 6,70 € + pantit 1,20 € 7 .90 € P P eeuuggeeoott 2 2 6 6 HK Nauta-sika JAUHELIHA 400 g (3,73 €/kg) 4 pkt / talous 1 .49 € .99 € .99 € Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (4,95 €/kg) Kariniemi broilerin KOIPIREISI/ kg .99 € Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/kg) 2 pkt / talous EIHÄN SITÄ KOSKAAN TIEDÄ! Onnetar voi suosia juuri Sinua. Talon pihaan käännytään Mäntyperän tieltä navetan ja rehusiilojen välistä. Parsinavetassa lehmiä hoitavilla tiloilla tulee olla jaloittelutarha tai laidun heinäkuun ensimmäiseen päivään mennessä. Navetan päässä ovat navetan ja maitohuoneen ovet vierekkäin. Projektipäällikkö, insinöörikapteeni Vesa Kivelä Haapajärven Asevarikolta kertoo, että tuotantolinjoja uudelle lataamolle ryhdytään asentamaan toukokuussa. Ohikulkija oli huomannut lajitusalueella palaneen kuormaajan ja aloittanut sammutuksen jo ennen kuin palokunta tuli paikalle. Maakunta . Voi hyvin olla, että jaloittelupakko on monille se viimeinen niitti lopettamispäätökselle, Hanna Lounela myöntää. Molemmat sanovat viihtyneensä työmaalla. Naista pahoinpideltiin kadulla, miestä asunnossa Kokkolassa EVIJÄRVI (KP) Pyörökuormaaja oli liekeissä sunnuntaita vasten yöllä puolenyön jälkeen Evijärven Lahdenkylällä. Hannu Sunin mielestä lehmien jaloittelua ei voi kohtuudella toteuttaa. Sekä Sikala että Purola ovat lataamon rakennustyömaan johtourakoitsijan, rakennusliike Porrokki Oy:n palveluksessa. Lähimmät pellot ovat siilojen tai pikitien takana. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki KOKKOLA (KP) Grillille asiakkaaksi tullut mies pahoinpiteli grilli Kokkipojan myyjää Tehtaankadulla Kokkolassa lauantai-iltana kello 21.50. Päärakennus on vastapäätä ja naapuritila heti sen takana. Korkeimmalta kohdaltaan lataamo on 17 metriä korkea. Sen jälkeen tiloille tehdään eläinsuojelutarkastuksia. Laajuutta korostaa, että lataamo tehdään kahteen siipeen, jotka ovat 200 metriä pitkiä ja noin 15 metriä leveitä. Hannu ja Päivi Sunilla on 40lehmän parsinavetta, joka on rakennettu vuonna 1969 ja peruskorjattu viisi vuotta sitten. Porrastusten avulla tilaa kyllä löytyy, Hautasaari miettii. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Mattilan arvion mukaan työmäärä varikolla säilyy suurin piirtein nykyisenä aina siihen saakka, kunnes johtourakka luovutetaan syyskuun lopussa tilaajalle eli Senaattikiinteistöille. Hän puhalsi 3,80 promillen lukemat. Automurto Pännäisten asemalla VIHTI (STT) Vuonna 1958 syntynyt mies kuoli asuntopalossa Vihdissä läntisellä Uudellamaalla myöhään lauantai-iltana. Suni on valittanut läänineläinlääkärin kielteisestä päätöksestä Oulun hallinto-oikeuteen. Monet karjat jaloittelevat toki nytkin, mutta kaikille se ei ole mahdollista joko hoitajasta tai tilasta johtuvien syiden takia. Nainen oli päässyt jossakin vaiheessa pakenemaan paikalta
Santtu, om. Useat autolehdet Suomessakin ovat kehuneet 5-sarjan ajo-ominaisuuksia kokonaisuutena, eikä niihin voi kuin yhtyä. Auto tuntui olevan melkein tyhjäkäynnillä. Talvella parhaimmillaan Esittelyajossa BMW 530 xdA: Ulkoa BMW:n 3ja 5-sarjan nelivetomallit ovat täysin samannäköisiä kuin takavetoiset. Elokarin Hani, om. Elokarin Jakki, om. Piirin toinen edustaja, kannuslaisen Pauli Keski-Ojalan Santtu oli yhdeksäs. Diesel-moottoreita on kehuttu useissa yhteyksissä markkinoiden tehokkaimmiksi. Dramatiikkaa tarjosivat kasvava petokanta ja heikot jäät. Alpo Hyttinen, P-Pohjanmaa 82,50 91=173,50, 3) u.Kxx Ajoketun Jytä, om. Kxx Paukkupeten Osku, om. asti. Tunnustus tuli Vähäkankaan ansiokkaasta työstä hätänumeron 112 puolesta. Koeajoautossa oli vääntöä peräti 500 Nm alle 2 000 kierroksessa. Ajossa järjestelmä muuttaa voimajakoa salamannopeasti riippuen esimerkiksi ohjauskulmaja renkaiden pyörimisnopeustietojen perusteella. Kiihdytettäessä esimerkiksi ohitustilanteissa dieselmoottorin ääni kuului selvästi sisälle, muttei valittavana, vaan nimenomaan voiman tunteena. Lisähinnan osuus on laskenut monilla merkeillä paljon viime vuosina ja mikä on myös huomioitavaa, nelivetojärjestelmät ovat kehittyneet tekniikaltaan niin, että kulutus ei ole enää merkittävästi korkeampi kuin kahdella pyörällä vetävillä. Uusissa BMW:n diesel-malleissa on vakiona muun muassa pakokaasujen hiukkassuodatin. Sovimme tapaamisesta vuoden päästä, Jokilaaksojen hätäkeskuksen johtaja Anneli Kukkonen muistelee runsas viikko sitten Ylivieskassa pidettyjä työpaikan pikkujouluja ja lopettajaistilaisuutta. BMW:n 530:ssä nelivedon huomaa vain ajaessa. Tämän tasoisten moottoreiden voima pääsee oikeuksiinsa Keski-Euroopan moottoriteillä, ei niinkään suomalaisissa nopeuksissa. 250 g 8 .35 € .55 € Herkkusuu LUUMUTORTUNTÄYTE 300 g (1,83 €/kg) HK JAUHELIHAPIHVIT ja JAUHELIHAPULLAT 400 g (2,48 €/kg) .99 € 2 . V-Suomi 77,25 88,75=166, 5) n. Vaihdekepin vieressä olevasta yhdestä painikkeesta voi käyttää auton useita toimintoja keskikonsolissa olevan näytön kautta. Tuolloin toiminta siirtyy Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun hätäkeskukseen Ouluun. Mallista riippuen neliveto nostaa hintaa noin viitisen prosenttia pelkästään takavetoiseen verrattuna. 72,25, 13) n. Luistonestojärjestelmä autossa on, mutta nelivedon ansiosta auto liikkuu hyvin, vaikka esimerkiksi takarenkaat olisivat jäällä. Henri Arvola, Satakunta sulj. Timo Murtonen, P-Karjala luop. Otteen menettämistä kuvaava keltainen merkkivalo mittaristossa välkkyi huomattavasti harvemmin kuin kahdella renkaalla vetävällä autolla. Kxx Jysky, om. Kxx Keikun Jemina, om. alitai yliohjautumisen. Kaikilla hätäkeskuksen työntekijöillä olisi Kukkosen mukaan ollut tilaisuus lähteä Ouluun, mutta neljä vakinaisista työntekijöistä ei halunnut tai voinut tätä mahdollisuutta käyttää. Kxx Jiri, om. Eniten opettelua vaatii iDrivejärjestelmä. Kxx Voittaja Nadja, om. Hintavertailuja on vaikea tehdä, sillä moottorien tehot ja varustelutasot vaihtelevat jonkin verran. Lokakuun loppuun mennessä yhtiö on myynyt lähes 1,1 miljoonaa autoa. Ken Wester, Vaasa 45 22=67, 14) u. Juha Nuto, Satakunta 86,25 80,25= 166,50, 4) u. Nelivedon huomaa siitä, että auto liikkui jäiselläkin tiellä lähes kuin kesäkelillä. Auto lienee tekniikaltaan edistyksellisin, mitä koeajoautoiksi on sattunut. Faktaa tietoa myyntiluvuista ei ole käytettävissä, mutta mitä ilmeisemmin nelivetomallit käyvät kaupaksi talvikaupassa huomattavasti kesäkauppaa paremmin. Kxx Simpauttajan Vanja, om. Sunnuntaina vaasalaisen Juhani Lapin n. Kempin Helan perässä Kiuruveden maastossa oli kaksi sutta, jotka ilmaantuivat paikalle kahden minuutin kuluttua koiran kytkemisestä. Harva tuolloin edes ajattelee sitä, että käytännössä kolmasosa vuodesta Suomessa tiet ovat jäässä ja ajokeli on välillä todella huono. Kukkonen kuuluu itsekin tähän joukkoon. 73,50, 12) n. Juhani Lappi, Vaasa 74 71,50= 145,50, 7) u. 60 300 e, koeajettu auto 78 170 e. Tämän uskoi, sillä kahdeksankympin ajossa kierrokset liikkuvat 1 300–1 400 lukemissa. Väinö Riitamo. 9-21 (18) HAKATORI ° TEERIJÄRVI 3 .50 € 1 .79 € 4 .95 € Benecol KASVIRASVALEVITTEET 32% 400 g (12,38 €/kg) Boy kevytsuolattu SILLIFILÉ/ kg n. Jos etäisyyttä on todella vähän, järjestelmää piippaa. Kxx K-04 Dachshof Himmu, om. Kxx Kempin Hela, om. Täten olisi järkeä käydä testaamassa vaihtoehtoisia malleja niin huonoissa ajo-olosuhteissa kuin mahdollista. BMW 530 xdA Erkki Hanni SIILINJÄRVI (KP) Iisalmelaisen Markku Juntusen kahdeksanvuotias kettukäyttövalio Jysky on Kettukuningas 2005. Keski-Pohjanmaalla ja tarkemmin sanottuna Nivalassa suurimman osan historiansa ajasta asustellut kettukuninkuus vaihtoi tällä kertaa väliaikaisesti maakuntaa. Yksittäisistä maista eniten BMW:n suosio on lisääntynyt Unkarissa, missä kasvuprosentti on 95. Jysky vei mestarin viitan tasaisen varmoilla 88 ja 88,25 pinnan ykkösillä viikonvaihteessa Punttisilmässä, pohjoissavolaisen ajokoiratyön Mekassa järjestetyissä lajin SM-kisoissa. Markku Juntunen, PSavo 88 88,25=176,25, 2) u. Reijo ja Satu Malila, Nivala 34 sulj. Otan tämän mahdollisuutena keksiä jotain uutta, kohta 28 vuotta hälytystehtävissä työskennellyt Kukkonen tuumaa. Vaihteiden vaihtumista ei tunne ajossa käytännössä muuten kuin kierroslukumittaria seuraamalla. Monen koiran haku tai ajo johti heikoille jäille, mutta onneksi yksikään koira ei hukkunut. – Tulevaisuuden suunnitelmani eivät ole vielä selkiintyneet. Kärjessä oli tiukkaa. BMW:n malleissa neliveto syö vajaan litran enemmän sadalla kuin takavetoinen malli. Maanantaina 12.12.2005 . Jukka Leskelä, V-Suomi 64,50 86,50= 151, 6) n. Lunta maastoissa oli 10–15 senttiä, lauantaina pakkasta viitisen astetta, sunnuntaina kymmenkunta. Järjestelmän toimivuus kannattaa opetella ennen ajoon lähtöä. 50 € 1 . Janne ja Petri Tuohimaa, P-Pohjanmaa sulj. Hätäkeskuksen valot sammuvat. Jokilaaksojen hätäkeskuksesta valot sammuvat tiistaina kello seitsemän aamulla. BMW:n nelivetomallien kilpailijoina ovat muun muassa Audin ja Mercedes-Benzin nelivedot. Tuloksia: 1) ja Kettukuningas 2005 u. Juha Hovitie, V-Suomi 75 50,75=125,75, 8) Riihijoen Sylyvi, om. Takapenkkiläisille on omat ilmastointisuuttimet etupenkkien välissä. 5-sarjan malleissa automaateissakin on kuusi vaihdetta, mikä osaltaan laskee kulutusta. Tietoa silmänpohjan ikärappeumasta www.ikarappeuma.net M C C 45 811 /0 5a Hannu Lehto (KP) Useille meistä autokuume iskee kesällä ja uusi auto valitaan puhtaalla asfaltilla tehtyjen koeajojen jälkeen. Ouluun ei lähde myöskään hätäkeskuspäivystäjä Tuomo Vähäkangas, jonka hätäkeskuslaitos palkitsi viime helmikuussa ensimmäisellä Pro 112 -kiertopalkinnolla. 89,50, 11) u. Voimaa pitäville renkaille Normaaliajossa xDrive järjestelmä jakaa 40 prosenttia voimasta etupyörille ja 60 prosenttia takapyörille. Takaluukun kulmassa oleva X-merkki kuvaa nelivetoa. Jyskystä Kettukuningas -05 Kaksi sutta Kempin Helan kintereillä Kennel Päivi Seeskorpi YLIVIESKA (STT) – Kyllähän siellä piti itkaista ja muistella menneitä. 99 € Apetit KIRJOLOHISUIKALEET 300 g marinoidut ja maustamattomat (9,97 €/kg) LHM Kebab XLHAMPURILAINEN 160 g 2 kpl (7,81 €/kg) Osallistu arvontaan S-Marketissa ja voita vuoden Benecolit! VOITA Peugeot 206! VOITA Peugeot 206! Mitat, pituus: 484,1 cm Korkeus: 146,8 cm Leveys: 184,6 cm Oma paino: 1750 kg Perävaunu paino max: 750 kg jarrutta, 2000 kg jarruin Rengaskoko: 225/50 R17 Tankin tilavuus: 70 l Tavaratilan tilavuus: 520 l Moottori: 6 sylinterinen turbodiesel Iskutilavuus: 2993 kuutiosenttiä Suurin teho: 170 kW (231 hv) Suurin vääntö: 500/1750 r Huippunopeus: 238 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 6,8 s Kulutus (kaupunki/maantie/yhdistetty): 11,1/6,5/8,2 l/100 km Hinta: 5-sarjan nelivedot alk. Kisat vietiin läpi suotuisissa olosuhteissa. Siirryn sen jälkeen työttömyyseläkeputkeen, Vähäkangas selvittää. Missään ei ole esimerkiksi painiketta, mistä nelivedon saa päälle tai pois. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ota 3 maksa 2 Koskee kaikkia naisten ja lasten puseroita ja neuleita 18.12. Puolustavalla mestarilla, nivalalaisten Reijo ja Satu Malilan Dachshof Himmulla ei ollut kisaonnea. – Työurani hätäkeskustoiminnoissa päättyy tammikuun viimeisenä päivänä. Esimerkiksi kaarteissa järjestelmä kykenee estämään auton ns. Pauli Keski-Ojala, Kannus 73,25 45,25= 118,50, 10) u. Kuvat: Hannu Lehto BMW:n etuja takatutkista näkee etäisyyden auton lähellä oleviin esteisiin 6,5 tuuman värinäytöstä. Hopeaa ottanut Jiri sai kasaan 173,50 pistettä ja pronssille sijoittunut Ajoketun Jytä 166,50. 99 € MAANANTAI TORSTAI PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN Apetit Quick&Tasty PAKASTEATERIAT 300 g 2 kpl (5,83 €/kg) MyllynParas TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg K K Ä Ä Y Y T T Ä Ä S S --E E T T U U K K O O R R T T T T IIA A S S II!! B B O O N N U U S S K K A A S S V VA A A A !! Atria SAUNAPALVI 350 g (5,69 €/kg) 2 . Syyn huomaa hyvin nopeasti, jos käy talvikelillä kokeilemassa vaikka saman automallin etutai takavetoista ja nelivetoista mallia. Koeajossa noin 250 kilometrin matkalla, josta maantieajoa oli noin 200 kilometriä, keskikulutukseksi tuli 7,1 litraa sadalla. BMW on tuonut uusiin 3ja 5-sarjoihin nelivetomallit mallistovuodelle 2006. Dolly, om. BMW Groupin myynti on lisääntynyt niin maailmanlaajuisesti kuin Suomenkin mittakaavassa tänä vuonna noin kymmenen prosenttia. Isto Hartikainen, P-Savo 51,75 70,90= 122,65, 9) u
Kuljettaja on rikkonut ajoaikamääräyksiä ja saa sakot. Muu pikkubussin väki vietiin tarkastettavaksi Salon aluesairaalaan ja terveyskeskukseen. Kukaan ei kuitenkaan saanut vakavia vammoja. Kemissä sunnuntaina puhunut Tennilä vaati presidentin aseman säilyttämistä nykyisellään, sillä näin säilyy ”viimeinen toppari, joka voi estää Suomen joutumisen haukkojen paineessa pahoihin paikkoihin”. Tullitarkastaja Jari Piipon mukaan syy on monesti yksinkertaisesti rahan säästäminen. Kaksi nuorta sai onnettomuudessa iskun päähänsä, ja heidät vietiin Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. Räsänen ei hyväksy Lipposen näkemystä, jonka mukiaan poikkeuslakivaihtoehtoa ei käytetty, sillä oppositio ei kiireessä sitä heti hyväksynyt. Osa nuorista selvisi kolarista pintanaarmuilla ja järkytyksellä. Silloin piti olla hyvin varovainen, ettei lasti kaatunut jo perävaunua avatessa päälle, Piippo muistelee. – Kun vuosi puolitoista sitten havaittiin puutteita, tarkastuksia lisättiin ja samalla huomattiin lisää puutteita. Tulliylitarkastaja Ari Peltonen eteläisestä tullipiiristä arvioi tiukentuneen valvonnan jo tuottaneen tulosta. Onnettomuus sattui puolen kolmen aikaan iltapäivällä Somerontiellä eli kantatiellä 52. Laajapohjainen ja avoin päätöksenteko on Räsäsen mukaan välttämätöntä presidentin ja hallituksen valtuuksia koskevien lainsäädäntöongelmien selvittämiseksi. Viime vuonna rangaistuksen saaneita kuormia oli 61:ssä noin 3 500:sta tarkastetusta ajoneuvosta. Osa yhdistelmistä ohjataan liikkuvan valvontaryhmän syyniin. Räsänen kannustaa neuvotteluihin HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton kansanedustajan Esko-Juhani Tennilän mukaan vasemmisto ei voi hyväksyä eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) esittämää poikkeuslakia ratkaisuksi kriisinhallintakiistaan. Eteläinen tullipiiri alkoi viime vuonna tilastoida satamissa havaittuja heikosti tehtyjä kuormia. HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Päivi Räsänen vetoaa pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) hallitukseen, jotta se käynnistäisi kaikkien puolueiden kanssa neuvottelut kriisinhallintalaista syntyneen kiistan ratkaisemiseksi. Helin pyytää vielä kuskilta rahtikirjat. Kuolleita Sekalaiset Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Tullitarkastaja Teemu Helin kipuaa virolaisrekan perävaunuun Helsingin Katajanokalla. Lyhyehkön tarkastuksen jälkeen tullin tarkastajat toteavat, että lastin kiinnitys ja itse auto ovat kunnossa. Lehtisen mukaan kaikki pelaajat ovat poikia, enimmäkseen ikäluokkaa 1989. Onnettomuuspaikalta kuljetettiin sairaalaan kaikkiaan 18 henkilöä. Ylitarkastaja Ari Peltonen puhuu ”silmästä” ja ”niskakutinasta”. Maanantaina 12.12.2005 Kotimaa 5 Lyhyesti Rakas äitimme ja mummumme Sigrid Sylvia KLEMOLA o.s. Lievemmin loukkaantuneiden siirtämiseen hän tilasi linja-auton. Näin kuljettajien kautta on saatu viestiä lähtöpäähän, että kuormat laitetaan kuntoon lähdettäessä, ettei niitä tarvitse Katajanokalla räntäsateessa korjata, Peltonen arvelee. Tämän vuoden lokakuuhun mennessä huonoista kuormista ja heikkokuntoisesta tekniikasta on jäänyt kiinni jo 154 ajoneuvoa. Kalliksen mielestä presidentille tulisi antaa enemmän valtaa hallituksen muodostamisessa ja eduskunnan hajottamisessa. Joskus myös tavallisen lastin tarkastus voi olla vaarallista: – Kerran laivasta tuli rekka, josta näki heti, että lasti oli liikkunut jo laivassa tosi paljon. Papereistakin oppii näkemään, että kaikki ei välttämättä ole kuten pitää, tulee kutina. Vaikka ne eivät kuulu presidentin valtaan, suhtautuminen niihin paljastaa ehdokkaiden arvomaailman. Myös työturvallisuus on huomioitava: esimerkiksi vaarallisten aineiden kuljetuksia tutkittaessa täytyy olla varsin varovainen. Tällaisia niin sanottuja pimeitä kuljetuksia jää kiinni silloin tällöin. Vaarallisten aineiden kuljetuksissa myös lastin merkintöjen on oltava tarkkoja. Vaarallisten aineiden osalta tilanne on kuitenkin parantunut viime vuodesta. Presidentti voisi avata solmuja,joita eduskuntaryhmät eivät kykene avaamaan. Kuva: STT/Eteläinen tullipiiri HELSINKI (STT) Viking Linen Rosellasta Katajanokan satamaan purkautuvista rekoista osa joutuu perinteiseen tullitarkastukseen, jossa katsotaan esimerkiksi lastien sinetit. – Kenttätyössä muodostuu silmä, huomaa jos autossa on jotain vialla. Tennilä ei hyväksy poikkeuslakia HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien presidenttiehdokas Bjarne Kallis haluaa lisätä presidentin valtaoikeuksia. – Selkeä linja on se, ettei satamasta lähdetä ennen kuin asiat ovat kunnossa. Kallis on närkästynyt erityisesti siitä, että hallitus päätti esittää perustuslain muuttamista yhtäkkiä käymättä asiasta minkäänlaista keskustelua. Koska tarkastus on tehtävä nopeasti ja ilman teknisiä laitteita, tarkastajien on oltava koulutettuja ja ammattitaitoisia. Osittain kasvu johtuu tiukentuneesta valvonnasta: kun puutteet havaittiin, kuormia alettiin tutkia tarkemmin. Viideltä löydettiin murtumia, mutta ne eivät poliisin tietojen mukaan kaipaa leikkaushoitoa. 01.02.1906 Vetelissä k. Vaunun sisällä on muoviin pakattuja laatikkolavoja. Myöskään kansallisuuksien välillä ei ole eroa, esimerkiksi baltialaisten, suomalaisten ja ruotsalaisten kuormissa on suurin piirtein saman verran ongelmia. Kuljettaja kertoi poliisille havainneensa edellä ajaneen jarrutuksen liian myöhään, koska hän oli hetkeksi kiinnittänyt huomiota matkustajiin. Tulli on havainnut tänä vuonna paljon puutteita raskaan liikenteen kuormissa. Kalliksen mukaan perustuslaillinen kiista myös hallitsee liikaa presidentinvaalikeskusteluja. Onnettomuuspaikalla vallitsi talvikeli, tie oli märkä ja päivä hämärtymässä. Suremaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, siskot perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Pikkubussi kolaroi rajusti Sairaalaan 18 henkilöä, vakavilta vammoilta vältyttiin STT Salo Somero Kuusjoki x Lohja Onnettomuuspaikka. Monesti asiat eivät ole näin hyvin. Esiin on myös tullut muutamia tapauksia, joissa Itä-Euroopasta tulleilla kuljettajilla on ollut väärennettyjä kuljettajakortteja. Perävaunusta täytyy näkyä jo päälle, onko lasti esimerkiksi helposti syttyvä. Pikkubussin kuljettaja puhalsi nollat. Tällä kertaa autot ja lastit ovat kunnossa, mutta yksi suomalaisrekka jää tullin parkkiin. Tarkastukset silmämääräisiä Eva Engberg Kokkolalainen Eva Siviä Engberg o.s. Hänen mielestään hallituksen tavoite on sinänsä oikea: maassa pitää olla presidentti, joka kaikissa tilanteissa sanoo viimeisen sanan. Kaikkien autojen teknistä kuntoa ei tarkasteta. Tullissa havaittu huonosti kuormattu auto ei jatka satamasta ennen kuin puutteet on korjattu. Suomeen tulevaa liikennettä ei kuitenkaan sakoteta, sillä sakottaminen kuuluu tieliikennelain piiriin ja satamaa ei pidetä tiestöön kuuluvana. Valvonta parantaa tilannetta Huonosti kuormattujen rekkojen määrä kasvanut satamissa Tulli on löytänyt paljon puutteita raskaan liikenteen kuormista. Toinen voitiin kotiuttaa jo sunnuntaina, toinen jäi yöksi tarkkailuun. Kansalaisetkin haluaisivat puhua arkisista asioista kuten työttömyydestä ja eläkkeistä. Kriisihallintajoukkojen lähettämistä koskeva kiista on Kalliksen mielestä hoidettu ”alle kaiken arvostelun”. Päätökset ajoneuvotarkastuksista tehdään Piipon mukaan kuljettajaa puhuttamalla, paperien tarkastamisella ja arvioimalla rekan kuntoa silmämääräisesti. Ryhmä tarkistaa muun muassa ajoneuvojen jarruja ja lastin kiinnityksiä. Neuvotteluissa olisi hyvä päästä kaikkia tyydyttävään sopimukseen jo ennen presidentinvaaleja, jotta tiedetään, millaisiin tehtäviin seuraava presidentti valitaan. Huonosti sidotuista kuormista annettuja sanktioita ei ole Tullihallituksen mukaan tilastoitu valtakunnallisesti. Tänä vuonna lokakuun alkuun mennessä puutteita vaarallisten aineiden kuljetuksessa oli tullut ilmi yli puolet vähemmän kuin viime vuonna. Presidentin vallankäytölle olisi kuitenkin tarvetta ongelmatilanteissa. Suomesta lähtevää liikennettä taas sakotetaan kuorman korjaamisen lisäksi. – Auto ei ilmeisesti kierähtänyt katon kautta ympäri, vaikka joku nuorista sanoi niin. Henkilöauto oli kääntymässä pitkällä suoralla vasemmalle, Kuusjoen Kanungin kylän paikallistielle, kun pikkubussi törmäsi sen perään kovalla voimalla. Nyt asiaan on alettu saada niin sanotusti rotia. Kortin mukaan kuljettaja on pätevä vaarallisten aineiden kuljettaja, vaikkei tosiasiassa ymmärrä asiasta mitään. Henkilöauton kuljettajan ja matkustajan vammat tutkittiin niin ikään Salon aluesairaalassa. Samoin ongelmia esiintyy kaiken kokoisissa kuorma-autoissa. Päällystöpäivystäjä Alanko Varsinais-Suomen hätäkeskuksesta kertoi, että ambulansseja hälytettiin onnettomuuspaikalle Salon lisäksi Forssasta, Somerolta ja Paimiosta. Eklin, syntynyt 27.11.1910 Kälviällä, nukkui pois sunnuntaina 11. 04.12.2005 Harjukodilla Kaivaten lapset ja lastenlapset Vei kotiin Herra uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. – Veikkaisin, että menneinä vuosina tilanne ei ole ollut yhtään parempi, Peltonen sanoo. KESKIPOHJANMAA . joulukuuta Ventuksen vanhainkodissa. Puutteita myös vaarallisissa aineissa Huolestuttavaa on se, että Peltosen mukaan keväällä Hangossa pidetyssä ratsiassa havaittiin vaarallisten aineiden kuormauksessa samanlaisia puutteita kuin muissakin kuormissa. Somerolainen sählyjoukkue oli palaamassa pelireissulta Turusta. Kallis lisäisi presidentin valtaa Kuolleita KUUSJOKI (STT) Nuorten sählyjoukkuetta kuljettanut pikkubussi törmäsi sunnuntaina iltapäivällä henkilöauton perään Kuusjoella Varsinais-Suomessa. Siunaus toimitettu 10.12.2005 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Tennilän mukaan siinä niputettaisiin sotilaita ulkomaille lähetettäessä YK:n mandaatista luopuminen ja presidentin aseman säilyttäminen nykyisellään. Tikkakoski s. Otti syliin vanhan ja väsyneen hänet rauhan rantahan kantoi. Ohjeita potilaitten hoitoon saatiin muun muassa puhelimitse Medihelin lääkäriltä, joka oli tulossa paikalle autokyydillä. Ylikonstaapeli Jarmo Lehtinen kertoi Salon poliisin mitanneen, että pikkubussi päätyi ojan kautta pellolle 67 metrin päähän kyljelleen. Siten aiemmista vuosista ei ole olemassa varmaa tilastotietoa. Aina vaarallisista aineista ei edes ilmoiteta. Ongelmat eivät riipu kansallisuudesta Kuormissa havaitut puutteet eivät Peltosen mukaan riipu liikenteen suunnasta. Kallis arvioi sanomalehti Karjalaisen haastattelussa, ettei presidentti käyttäisi valtaansa hallituksen muodostamisessa väärin, vaan useimmissa tapauksissa syntyisi sellainen hallitus kuin eduskuntaryhmät esittävät. – Tarkastukset tehdään silmämääräisesti, tarvittaessa rekka ohjataan tarkempaan tutkimukseen lähimmälle katsastusasemalle, jossa esimerkiksi jarrujen kunto voidaan selvittää jarrudynamometrillä, tullitarkastaja Jari Piippo kertoo
Lisäksi iltaisin on konsertteja ja nuorten tapahtumia. Ulkomaalaisen miehen pitämä ravintola yritettiin polttaa ilmeisen tahallaan. Parhaiten voivat rannikolla asuvat miehet, rannikon naisilla esiintyy professorin mukaan miehiä enemmän kuolemaan johtavia sydänja verisuonisairauksia sekä sokeritautia. Seurantajakson vuosina 1999–2003 koko Suomen alueella menetettiin ennenaikaisesti keskimäärin 4 288 elinvuotta. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa JOULU TULEE JA YÖLLÄKIN SAA SYÖDÄ w w w .c it y m a rk e t. Päätöksenteossa ollaan todella avuttomia tai jopa saamattomia, Vohlonen valittelee. Se on tehnyt kuntaja seutukohtaisia tutkimuksia reilun vuoden verran. KOKKOLA, Rantakatu 5, puh. KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 SELLO, Espoo Leppäävaara ma-pe 10-20.30, la 9-18, su 12-21 KOKKOLA Isokatu 13, puh. Esimerkiksi 40-vuotiaan naisen kuollessa menetetään siten ennenaikaisesti 42 vuotta. HAAPAJÄRVI, Puistokatu 48, puh. Ohikulkija havaitsi palonalun Pizzeria Rake Kebabissa aamulenkillään kello kuuden jälkeen. Sen irakilainen omistaja on pyörittänyt liikettä tämän vuoden alkupuolelta. Herättäjäjuhlat ovat evankelisluterilaisen kirkon sisällä vaikuttavan herännäisyyden vuotuinen kesäjuhla, joka pidetään perinteisesti kaksi viikkoa juhannuksen jälkeen. Nämä ryhmät tulisi nivoa nykyistä tiukemmin kiinni kunnan elämään.Työhön tulisi ottaa mukaan myös erilaiset järjestöt. Vastaava luku 20 vuotta sitten oli liki 6 000. Professori selittää, että esimerkiksi liikennejärjestelyjä kohentamalla voitaisiin tarttua tapaturmiin. Ennenaikaisesti menetetyllä elinvuodella tarkoitetaan sitä, että ihminen kuolee ennen odotettua elinikäänsä. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. Efeko on tarkastellut kuntien väestön hyvinvointia katsomalla kuntien ennenaikaisesti menetettyjä elinvuosia eli laskemalla sitä, missä iässä kunkin kunnan väestö kuolee. – Niissä kunnissa, joissa PYLL-indeksi on suuri myös terveydenhuollon menot ovat hirvittävän suuria. Ilkka Vohlosen mukaan noin kaksi kolmasosaa kunnista ei ole selvitystä tilannut. Kuntaliiton omistaman tutkimusyhtiön Efekon tutkimusjohtajan, terveyspolitiikan professorin Ilkka Vohlosen mukaan kunnat yleensä tietävät esimerkiksi sen, mistä syistä kuntalaiset kuolevat. Vohlonen ja Bäckmand kertovat, että kuntien väliset erot johtuvat kuntien erilaisesta sosiaalija terveyspolitiikasta. Asiantuntijat neuvovat koko perheen näköasioissa. Oulussa juhla-alueeksi on suunniteltu Raksilaa, jossa myös Oulun edelliset herättäjäjuhlat pidettiin vuonna 1983. Herättäjäjuhlat järjestetään Oulussa vuonna 2011 LAIHIA (STT) Kyrönmaan poliisi toivoo yleisön apua selvittääkseen sunnuntaiaamuna Laihian keskustassa sattuneen tuhotyön. Parhaat paperit eli vähiten ennenaikaisesti menetettyjä elinvuosia kertyi Etelä-Suomen Tammelalle (2 253). Poliisin jälkeen paikalle ehti palokunta, joka sai liekit taltutetuksi alkuvaiheessa. – Terveydenhuollon menoihin voitaisiin vaikuttaa kaikkein eniten vaikuttamalla PYLL-indeksiin eli väestön hyvinvointiin, hän opastaa. YLIVIESKA, Asemakatu 12, puh. Tämä näkyy Vohlosen mukaan myös terveydenhuollon kustannuksissa. Pizzeria toimii vuokrahuoneistossa. Hän pitää ratkaisua vähintäänkin erikoisena. Juhlien yhteydessä pidetään myös seurakuntien työntekijöille tapaamisia. Ravintolasta tavatut pullon jäänteet viittaavat siihen, että ikkunan läpi olisi heitetty jonkinlainen polttopullo. Mukana oli kuusi kuntaa Pohjois-, Etelä-, Länsija Itä-Suomesta. ”Kunnat ovat saamattomia” PALTAMO (KP) Kainuun Opistolla Paltamossa kokoontunut Herättäjä-yhdistyksen päätoimikunta päätti vuoden 2011 herättäjäjuhlien pitopaikaksi Oulun. 3 99 kg Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU luulla, pakaste HINNAT VOIMASSA MA–KE 12.–14.12.2005 1 50 rs Pirkka PORSAAN SUIKALELIHAT 400 g 3,75 €/kg 99 rs Kariniemen kananpojan PANEROIDUT NUGGETIT 200 g 4,95 €/kg 1.erä 1 erä/ talous Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 1,82 €/kg, yksit. Maanantaina 12.12.2005 . Ikävakitoitu indeksi kertoo väestön hyvinvoinnin tilasta. – Tämä merkitsee sitä, että kunnan talous on huono tai se tulee olemaan huono, koska veronmaksukykyä ei ole tai ei tule olemaan, hän selostaa. Yleisöltä saatiin vihjeitä niukalti; uusia toivotaan numeroon 06-477 0112 tai lähimmälle poliisille. Kunnat eivät kuitenkaan ryhdy tarvittaviin toimenpiteisiin, joilla näihin syihin puututtaisiin. 0201 70 8770. Hyvinvointiselvityksissä on tarkasteltu niin sanottujen ennenaikaisesti menetettyjen elinvuosien määrää. heinäkuuta. Kuntaliiton omistaman Efeko-tutkimusyhtiön mukaan Itä-Suomen väestö voi muuta maata huonommin. Ylikonstaapeli Juhani Tuuri arvioi remontin vievän ehkä viikon. Aiemmin Oulu on isännöinyt herättäjäjuhlia myös vuosina 1928 ja 1960. Naisten odotettu elinikä Suomessa on Tilastokeskuksen tuoreimman tiedon mukaan 82 vuotta ja miesten 75. Siellä on hurja etenkin miesten luku (12 914, naiset 5 586), se on Venäjän tasoa. HINNAT VOIMASSA 31.12.2005 saakka. Vohlosen mukaan ennenaikaiset kuolemat johtuvat yleensä tapaturmista, huonoista elintavoista ja sosiaalisista ongelmista, jotka johtavat itsemurhaan. Se lasketaan vähentämällä hmisen odotetusta eliniästä hänen kuolinikänsä ja suhteuttamalla se 100 000 henikövuotta kohden. Vohlonen kertoo, että korkean indeksin kunnissa naiset kuolevat jopa kymmenen vuotta aikaisemmin kuin muualla, miehet puolestaan viisi vuotta aiemmin. Teossa oli ainekset paljon suurempiin vahinkoihin, sillä pizzeria sijaitsee uudehkossa liiketalossa, jossa on lisäksi muun muassa pankki, kultasepänliike ja kukkakauppa. Ensi kesän herättäjäjuhlat ovat Ylivieskassa 7. Esimerkkikunnissa huimia eroja Efeko tarkasteli STT:lle esimerkinomaisesti 24 Suomen kunnan ennenaikaisesti menetettyjä elinvuosia ajanjaksolla 1982–2003. Sosiaalisiin ongelmiin voitaisiin puolestaan tarttua erilaisten sosiaalisten verkostojen avulla. Vaarallisista risteyksistä tulisi hankkiutua eroon ja hirviaitoja pitäisi rakentaa oikeille tieosuuksille. Toiseksi paras oli Itä-Suomen Ruokolahti (3 233) ja kolmanneksi paras Länsi-Suomen Pietarsaari (3 314). – 9. Se tarkoittaa sitä, että ihmiset tarvitsevat ennen kuolemaansa sairauksien hoitoon palveluja, Vohlonen kuvaa. Osta 2 saat edullisemman PUOLEEN HINTAAN Alennus koskee normaalihintaisia naisten, miesten ja lasten yöasuja, kylpyja aamutakkeja.. Useat niistä kunnista, jotka eivät tätä selvitystä halua ovat juuri niitä, joiden pitäisi se haluta, hän väläyttää. Pehmeät Costa Rica KAHVIT 500 g 3,33 €/kg, yksit. – Se on jopa moraalitonta. – Kunnissa on aivan liian passiivisesti suhtauduttu tähän ongelmaan. Suomessa menetetään tällä haavaa noin 4 500 elinvuotta. Kainuussa herättäjäjuhlat ovat olleet kolme kertaa: vuonna 1972 Sotkamossa, 1986 Suomussalmella ja 1986 Kajaanissa. Saaristomeren GRAAVIKIRJOLOHIFILEE siivuina 11 90 kg Hinta ilman Plussa-korttia 13,90 €/kg etusi 2,00 € Oolannin PERUNAMUUSI 400 g pakaste, 2,48 €/kg 99 ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,49 €/ps etusi 0,50 € Valio Gefilus JUOMAT 1 l etusi 0,14 € 1 75 tlk Hinta ilman Plussa-korttia 1,89 €/tlk Cesar SPECIAL SELECTION 4x150 g 6,65 €/kg 3 99 pack Hinta ilman Plussa-korttia 4,50 €/pkt etusi 0,51 € Valio tumma GLÖGI 1 l 1 39 prk 6 65 Valio Aamupala SULATEJUUSTOVIIPALEET 800 g myös kevyt, 8,31 €/kg pkt Kariniemen paneroidut KANANPOJAN PIHVIT 300 g 6,50 €/kg 1 95 rs ELÄ EDULLISEMMIN JOULUKUUSSA. Ylikonstaapeli Tuurin mukaan poliisi ehti kuulustella sunnuntaina joitakin henkilöitä, mutta ketään ei otettu kiinni. PYLL-.indeklsillä ( Potential Years of Life Lost). KALAJOKI, Kalajoentie 25, puh. Hän riensi parinsadan metrin päähän poliisiasemalle tekemään hälytystä. – Kittilän luku osoittaa, että kunnan tilanne on erittäin huono. Tarkastelluista kunnista huonoin tilanne valtakunnan tasoon verrattuna oli Pohjois-Suomessa Kittilässä, jossa vastaava luku oli 9 645. Professori huomauttaa, että kuntien kannattaisi todella olla nykyistä kiinnostuneempia ennenaikaisesti menetettyjä elinvuosia kuvaavasta PYLL-indeksistään. Ulkomaalaisen pizzeria yritettiin polttaa. PohjoisSuomesta parhaat tulokset sai Kempele (3 831). (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Susanna Kemppainen OULU (STT) Väestön hyvinvoinnissa on suuria alueellisia eroja. Satiiniyöpaita 15 . – Itä-Suomessa esiintyy muuta maata enemmän kuolemaan johtavia alkoholiperäisiä sairauksia, tapaturmia ja myrkytyksiä, Efekon tutkimusjohtaja, terveyspolitiikan professori Ilkka Vohlonen kuvailee. Kyllä Rantasalmellakin on aika ikävä tilanne kaiken kaikkiaan, luku on lähes kaksinkertainen Suomen keskitasoon verrattuna, Efekon erikoistutkija, konsultti Heli Bäckmand selostaa. Hänen mukaansa korkea PYLL-indeksi tarkoittaa sitä, että ihmiset ovat kuolleet työikäisinä tai nuoressa työiässä. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. PIETARSAARI, Isokatu 18, puh. Raja ei kuitenkaan kulje Suomen keskiselän kohdalla, vaan hyvin lähellä länsirannikkoa. Noin 140 kuntaa on tämän lisäksi tilannut tarkemman selvityksen väestönsä voinnista. Ohjelman päärungon muodostavat seurat, joissa veisataan Siionin virsiä sekä sunnuntaina vietettävä messu. 0,49 €/kpl 5 KPL JOULUKUUN PLUSSA-EDUT! HINNAT VOIMASSA 31.12.2005 saakka. 1,99 €/pkt 5.erä 1 erä/ talous 3 PKT Wasa Sport NÄKKILEIPÄ 550 g 1,82 €/kg yks. Perjantaista sunnuntaihin kestävien juhlien kävijämäärä on ollut noin 25 000–30 000 henkilöä. Varsinaiset tuhot jäivät vähäiseksi, mutta ravintolahuoneisto nokeentui pahoin. Mitä paremmin väestö voi, sitä pienempi indeksiluku. Liity kanta-asiakkaaksi maksutta ja säästä satasia! Liity Instrun kanta-asiakkaaksi nyt, saat kaikki edut käyttöösi heti. Hän hämmästelee sitä, että moni kunta kaavailee nostavansa veroprosenttiaan ja sanoo syyksi sen, että terveydenhuollon menoihin tarvitaan lisää rahaa. Niissä kunnissa, joissa PYLLindeksi on korkea, on keskitytty enemmän jo olemassa olevien ongelmien korjaamiseen ennaltaehkäisevien toimenpiteiden sijaan. 1,29 €/pkt 2.erä 2 PKT 2 99 Atria perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU pakaste 1 29 Hollannin TERTTUTOMAATTI tai Italian Rico Golden OMENAT kg 14 90 Panda Juhlapöydän KONVEHDIT 300 g 9,93 €/kg 5-pack kg Tee niin kuin meidän perhe. 0201 70 8380. Noin kolmannes Suomen kunnista on ennätetty analysoida. Poliisi on kirjannut rikoksen törkeäksi tuhotyöksi. 0201 70 8760. 0201 70 8290. Satiiniaamutakki 20 . Toiseksi huonoin oli Itä-Suomen Rantasalmi (7 966), sitten tulivat Länsi-Suomen Orivesi (6 574) ja Etelä-Suomen Forssa (6 039). Kysy lisää! ostaessasi linssit ja kehykset. Hyvinvointi vaihtelee alueittain Ennaltaehkäisevä terveydenhuolto tuo hyviä tuloksia Pohjois–Suomi Kittilä 5 837 – 9 645 Pello 4 524 + 3 706 Kemi 22 909 – 6 168 Kempele 13 981 + 3 831 Kuusamo 17 196 – 4 639 Kemijärvi 9 524 + 3 751 Etelä–Suomi Nummi–Pusula 5 911 – 6 658 Tammela 6 480 + 2 253 Forssa 18 078 – 6 039 Orimattila 14 408 + 3 880 Hamina 21 892 – 5 277 Hollola 20 973 + 2 975 Itä–Suomi Rantasalmi 4 409 – 7 966 Ruokolahti 5 938 + 3 233 Leppävirta 10 970 – 4 916 Kontiolahti 12 335 + 2 918 Siilinjärvi 20 240 – 4 788 Pieksämäki 12 432 + – 4 506 Länsi–Suomi Orivesi 8 894 – 6 574 Saarijärvi 10 097 + 3 817 Harjavalta 7 747 – 5 794 Kristiinankaupunki 7 760 + 3 527 Kankaanpää 12 692 – 5 462 Pietarsaari 19 470 + 3 314 Ennenaikaisesti menetetyt elinvuodet STT/Efeko asukasluku 31.12.2004 hyvä tilanne huono tilanne Menetetyt vuodet* 1999–2003 tilanne suhteessa koko maahan – 30 + 10 – 30 + 10 – 10 + 10 – 30 + 30 – 30 + 10 – 20 + 30 – 30 + 30 – 10 + 30 – 10 – 30 + 10 – 30 + 20 – 30 + 20 30 % parempi kuin koko maassa 20 % parempi kuin koko maassa 10 % parempi kuin koko maassa 10 % huonompi kuin koko maassa 20 % huonompi kuin koko maassa 30 % huonompi kuin koko maassa maan keskitaso 4 288 * mitataan ns. Vohlosen mukaan itsemurhiin päätyvät muita useammin haja-asutusalueella asuvat miehet ja muuttovoittoalueilla asuvat naiset. Vohlosen mukaan lisäeurot pitäisi suunnata ongelmien korjaamisen sijasta niiden ennaltaehkäisyyn. Tuurin mukaan joku ulkopuolinen sytytti palon tahallaan. Efekon tutkimuksissa ennenaikaisesti menetettyjen elinvuosien määrä on suhteutettu 100 000:ta henkilövuotta kohden, minkä vuoksi eri kuntien tiedot ovat vertailukelpoisia. Susanna Kemppainen OULU (STT) Kunnat voivat halutessaan vaikuttaa väestönsä hyvinvointiin merkittävästi. Hänen mielestään kunnat voisivatkin kohentaa tilannettaan puuttumalla juuri näihin seikkoihin. Menetelmää kutsutaan niin sanotuksi PYLL-indeksiksi. Juhlien järjestämistä olivat hakeneet yhdistyksen oululaiset paikallisosastot yhdessä Oulun seurakuntayhtymän kanssa. 0201 70 8750. Tulokset selviävät Efekon tekemistä hyvinvointiselvityksistä
Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stephen Hird SANTIAGO/LOS ANDES (STT–REUTERS–AFP) Chilen sunnuntaiset presidentinvaalit saattavat nostaa yksinhuoltajaäidin konservatiivisen maan johtoon. Chileläiset valitsivat sunnuntaina myös kongressiedustajia. Bacheletilla on tarkkailijoiden mukaan hyvät mahdollisuudet nousta Chilen ensimmäiseksi naispresidentiksi. Vaalien keskeisin teema oli maata riivaava työttömyys. Yksi ihminen loukkaantui onnettomuudessa vakavasti. Tuhoutuneen puolikkaan omistavat Totalja Texaco-yhtiöt. Sen riveistä on ponnistanut jo kolme edellistä presidenttiä. Paikallisia tsunamivaroituksia annettiin. KESKIPOHJANMAA . Räjähdys sai Britannian autoilijat hamstraamaan bensiiniä, mutta viranomaiset kehottivat ihmisiä pitämään päänsä kylmänä. Äänestäminen on pakollista. Anders Ljunggrenillä oli 1990-luvulla keskeinen asema sosialidemokraattisen hallituksen ja keskustapuolueen yhteistyössä ja hän toimi silloin muun muassa valtiosihteerinä. Nykyinen presidentti, suosittuja yhteiskunnallisia uudistuksia tehnyt Ricardo Lagos ei voinut maan lakien mukaan asettua ehdolle toiselle kaudelle. Vaalien neljäs ehdokas oli vasemmistoliikkeen Tomas Hirsch, jolle mielipidekyselyissä luvattiin vain seitsemän prosentin kannatusta. Lähistöllä kulkeva M1moottoritie suljettiin osittain räjähdysten vuoksi. Mikään ei viittaa terrori-iskuun, poliisi rauhoitteli huolestuneita asukkaita. Syyskuussa samalla alueella oli kaksi maanjäristystä, joiden voimakkuus oli kuusi richterin asteikolla. – Ymmärrän autoilijoiden huolen, mutta paniikkiin ei ole syytä, Britannian polttoainekauppiaiden liiton työntekijä Ray Holloway rauhoitteli bensa-asemilla jonottavaa väkeä. Räjähdyksessä loukkaantui yli 40 ihmistä, mutta useimpien vammat olivat lieviä. Havaijilla sijaitsevasta Tyynenmeren tsunamivaroituskeskuksesta kerrottiin, ettei vaaraa koko Tyynenmeren alueen tsunamista ole. tammikuuta. Poliisin ja sairaalahenkilökunnan mukaan oli ihme, etteivät räjähdykset vaatineet ihmishenkiä. Sosialisti Michelle Bacheletille ennakoitiin mielipidekyselyissä 48 prosentin kannatusta. Iskun kohteena oli mahdollisesti räjähdyspaikan hieman aikaisemmin ohittanut sotilassaattue. JAFFAT, 7 UP JA NOVELLE 1,5 L 2x2-PACK (0,39 €/L) Sis. Räjähdykset ravistelivat Polttoainevaraston räjähdys säikäytti britit Räjähdyspaikka STT/Reuters Öljy-yhtiöt Total jaTexaco omistavat polttoainevaraston, joka sijaitsee lähellä Hemel Hempsteadin kaupunkia. TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN: 9 ,90 € HERKKUSUUN LUUMUTORTUNTÄYTE 300 G (1,83 €/kg) ,55 € VAASAN RUISPALAT 12 KPL / 660 G (2,71 €/kg) 1 ,79 € ERÄ! ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN SHAMPOOT JA HOITOAINEET 500 ML (1,98 €/L) ,99 € 14 , 90 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,29€/ L ) Sis. Onnetar voi suosia juuri Sinua. Chileläiset valitsivat 120 edustajaa kongressinsa alahuoneeseen ja 20 edustajaa 38-paikkaiseen ylähuoneeseen. Dagens Nyheter kertoi sunnuntaina, että Ruotsin ulkoministeriön virkamiehiä edustavat ammattiosastot vastustavat nimitystä ja pitävät täysin sopimattomana, että hallitus puuttuu alemman tason virkamiesnimityksiin. Autolla liikkunut iskun tekijä räjäytti itsensä kaupungin keskustassa aamuruuhkassa. Keskuksesta varoitettiin, että merenalainen maanjäristys saattaa aiheuttaa paikallisia hyökyaaltoja, jotka voivat olla tuhoisia satojen kilometrien päässä maanjäristyksen keskuksesta. Tulipalo riehui varastolla koko päivän, ja paksu savu peitti taivaan laajalla alueella. Mahdollinen toinen kierros järjestetään 15. Maanantaina 12.12.2005 Ulkomaat 7 Lyhyesti LAHJOJEN LAHJA! Tule ja osallistu jouluarvontaamme. 8278 503 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE MAITOKOLMIO VOI 500 G (3,00€/ kg ) 1 , 69 € SUVITUOTE LANTTUJA PORKKANASOSE 1 KG 1 , 99 € JUHLA MOKKA TAI KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2/talous 1 , 95 € MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 KG 1 ,49 € LATZ KISSANRUOKA -hyytelö 405 G 6-PACK (1,63 €/kg) 3 ,95 € PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 300 G 5-PACK (9,93 €/kg) 14 ,90 € PEPSI, -MAX, KELT. Buncefieldin polttoainevarasto sijaitsee parinkymmenen kilometrin päässä Lutonin lentokentästä. 2,35 € + pantit 1,60 € 3 ,95 € EXTRAPAKKAUS +25% FINISH KONETISKIAINETABLETIT 2,09 KG (3,30 €/kg) 6 ,90 € SERLA TOILET WC-PAPERI 24 RLL JA VALK. Viranomaisia kehotettiin varotoimiin. Ne eivät aiheuttaneet vahinkoja. Bachelet korosti myös naisten oikeuksia, koulutusta ja eläketurvaa. Sotilaat selvisivät kuitenkin vahingoittumattomina, kertoi Kandaharin poliisi. Hongkongissa toimivan seismologian laitoksen mukaan järistys oli voimakkuudeltaan noin 6,8 richteriä. Buncefieldin polttoainevaraston räjähdykset kuultiin 40 kilometrin päässä Lontoossa saakka. Bachelet on koulutukseltaan lastenlääkäri. Keskustavasemmistolaisen koalition ounasteltiin pääsevän neljänneksi kaudeksi johtamaan Latinalaisen Amerikan tähtitaloutta. Bachelet, 54, on keskustavasemmistolaisen koalition ehdokas. Sen nimissä soittanut henkilö sanoi liikkeen suunnittelevan uusia iskuja. – Onnettomuudella ei ole vaikutusta markkinoihin. Järistyksen keskus oli Tyynellämerellä Uuden-Britannian saaren eteläpuolella. Tullakseen valituksi suoraan ensimmäisellä kierroksella ehdokkaan kuuluu saada yli puolet annetuista äänistä. 10,30€ + pantit 2,40€ + kori 2,20€ 2/talous , 99 € MAROC KLEMENTIINIT/ KG M AA N AN TA IKE SK IV IIK KO ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,97€/ kg ) 1 , 99 € P P eeuuggeeoott 2 2 6 6 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 LONTOO (STT–REUTERS–AFP–DPA) Voimakkaat räjähdykset suurella polttoainevarastolla ravistelivat sunnuntaina Lontoon lähellä sijaitsevaa Hemel Hempsteadin kaupunkia. Maa järisi Papua-Uudella-Guinealla KANDAHAR (STT–REUTERS) Etelä-Afganistanissa tehtiin varhain sunnuntaina itsemurhaisku, jonka tekijäksi ilmoittautui syrjäytetty Taleban-liike. Hän on toiminut muun muassa puolustusja terveysministerinä. Tällä hetkellä Anders Ljunggren on Ruotsin Pohjola Norden-yhdistysten pääsihteeri. – Kaikki viittaa tällä hetkellä siihen, että tämä oli onnettomuus, Hertfordshiren poliisipäällikkö Frank Whiteley totesi. Ensimmäisellä kierroksella hänen ei kuitenkaan uskottu voittavan. K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Viisi Taleban-liikkeen taistelijaa kuoli lauantaina Yhdysvaltain ilmaiskussa viereisessä Uruzganin maakunnassa, kertoi maakunnan poliisi. Papua-Uusi-Guinea sijaitsee alueella, jossa sijaitsee 75 maapallon tulivuorista. Yhdysvallat johtaa Afganistanissa noin 20 000 sotilaan kansainvälistä joukkoa, joka etsii Taleban-liikkeen johtajia. Räjähdykset rikkoivat lähitalojen ikkunoita, ja ilmassa leijui vahva polttoaineen katku. Etelä-Afganistanissa itsemurhaisku TUKHOLMA (STT) Pääministeri Göran Perssonin nimityspolitiikka on herättää närää Ruotsin ulkoministeriössä. Myös Bachelet oli vankilassa ja häntä kidutettiin. Nainen voi nousta johtoon Chileläiset äänestivät Presidenttiehdokas Michelle Bacheletille. Yhdysvaltain johtaman liittouman joukot eristivät heti paikan. – Tietenkin pidämme mielemme avoimena kunnes voimme olla varmoja syystä. Kahdeksasta miljoonasta rekisteröityneestä äänestäjästä enemmistö oli naisia. Bacheletin haastoivat keskustaoikeistolaisen oppositiopuolueen Sebastian Pinera ja konservatiivi Joaquin Lavin. Yksi ohikulkija haavoittui vakavasti räjähdyksessä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Rodrigo Arangua HONGKONG/LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Voimakas maanjäristys ravisutti sunnuntaina Papua-Uuden-Guinean rannikkoa. Britannia Lontoo 150 km 15km Buncefieldin polttoainevarastossa räjähti Hemel Hempstead Tring Luton M1 A1M M25 M40 Lontoo HERTFORDSHIRE Palavien polttoainevarastojen savu saastutti ilmaa laajoilla alueilla. Bacheletin isä oli kenraali, joka kuoli kidutuksessa saamiinsa vammoihin diktaattori Augusto Pinochetin valtakaudella. Ljunggrenin nimitys närästyttää. Tämänkertainen myrsky on noussut tunnetun keskustavaikuttajan Anders Ljunggrenin nimityksestä Ruotsin Helsingin-suurlähetystön kakkosmieheksi. Räjähdykset ja tulipalo tuhosivat puolet varastosta, joka on useiden öljy-yhtiöiden yhteiskäytössä. – En äänestä Michelleä vain siksi, että hän on nainen, vaan myös siksi, että hän taisteli sotilashallitusta vastaan demokratian saamiseksi uudelleen tähän maahan, sanoi pankkivirkailija Vania Alfaro Los Andesin kaupungissa Chilen keskiosassa
Schjerfbeckin maailmaan Taiteilijakohtaloita viime aikoina ohjelmistossaan runsaasti esitelleen töölöläisen Teatteri Avoimien ovien tuorein hitti saralla on Helena Kallion Rakel Liehun romaanin pohjalta näytelmäksi kirjoittama ja ohjaama Helene. Maanantaina 12.12.2005 . Hendricksin orkesterina toimii Jyväskylä Sinfonia Jan Söderholmin johdolla. Mika Myllyaho. JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän Kesän ensi kesän pääesiintyjä on maailmankuulu sopraano Barbara Hendricks. Sen sijaan musiikin opetus, joka elää ja voi hyvin Pietarsaaren Musiikkitalossa, saisi asiantuntijaryhmän mukaan mielellään jatkaa Pietarsaaressa. Raivorehellinen rakennusmestari Aarno Soini, joka muutenkin sairastaa syöpää, löydetään kotoaan ammuttuna. Carola Häggqvistin herkkä Himlen i min famn ja suosittu ruotsalainen jouluklassikko Stjärnan från Betlehem soljuivat jo vaivattomasti ja pehmeästi, mutta silti intensiivisesti. Ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun taideopetuksen siirtäminen Vaasaan merkitsisi asiantuntijoiden mukaan opetuksen monipuolistumista vastaamaan nykyajan vaatimuksia sekä profiilinnostoa koko Svenska Yrkeshögskolanille. Piirroselokuva Lumiukosta tuttu unenomainen Walking in the air on alkanut kuulua jo monen jouluun. So Many Sisters tunnetaan jo innostuksestaan esiintymisasuihin, joten: alkuosassa kuoro esiintyi pitkissä valkoisissa hihattomissa puvuissa, joihin pieni keeppi harteilla toi juhlavuutta. Yhdeksän vuoden tauon jälkeen rikoskirjailija tuo parrasvaloihin edelleen sydänvaivoista kärsivän mursuviiksisen komisarion ratkomaan sekavaa murhavyyhtiä. Se oli yksi jälkimmäisen osan vaikuttavimmista esityksistä, kiitos myös Minna Goldsmithin hienon säestyksen. Informaatioteknologiaa inhoava Tammelin huomaa olevansa kuin koira, joka jahtaa häntäänsä. Kokoelma luovutetaan Mikkelin taidemuseolle alkuviikosta. Teatteri Leena Nygård KOKKOLA (KP) Unelmien joulu. Amerikkalaista Hendricksiä, 57, on pidetty yhtenä sukupolvensa merkittävimmistä ja aktiivisimmista resitaalilaulajista. Urakan lopussa Haataja ikäänkuin ohjaa hienotunteisesti Tammelinin sivuraiteelle. Kaikilla kahdellatoista oli samanlaiset, säihkyvät korut. Haatajan teksti on helppolukuista. Heli Uusimäen oma sovitus Tuikkikaa, oi joulun tähtöset -laulusta oli uudenlainen, mutta kunnioitti alkuperäistä. Kuitenkin kuoron omaleimaisuus ja ohjelmaa elävöittävät pienet, hauskat jutut tulivat mielestäni paremmin esiin ja kontakti yleisöön onnistui helpommin konservatorion salissa, jossa kuoron ensikonsertti viime vuonna pidettiin. Sitä voisi mahdollisesti jopa täydentää uudella musiikkiteatterilinjalla. Volanen näyttelee Maxia ja Korpela tämän Jani-veljeä, (Leon hyvä lapsuudenystävä hänkin), joka saapuu paikalle hieman myöhemmin. Vaasaa pidetään myös kulttuurisesti rikkaampana sekä enemmän virikkeitä ja mahdollisuuksia tarjoavana ympäristönä. Suomalaisen rikoskirjallisuuden "grand old man" Paul-Erik Haataja ei sittenkään malttanut lopullisesti haudata Armas Tammelinia. Helmi Usmala -kokoelma koostuu mikkeliläisen taiteilijan Helmi Kaarin Usmalan aikanaan Halosten museosäätiölle testamenttaamasta taideteoskokoelmasta ja muusta aineistosta. Miksi korkean virkamiehen tytärtä ei kuulu kotiin Tallinnan-matkalta. Komisariohan esiintyi jo kirjailijan esikoisromaanissa Nuori, kaunis ja kuollut, joka ilmestyi 1984. Lavalla nähdään karismaattinen kolmikko Petteri Summanen, Jani Volanen ja Tommi Korpela, oman 30ja+ -sukupolvensa ehdottomia huippuja kaikki tyynni. Usein hetken mielijohteesta tehdyillä väkivaltarikoksilla helsinkiläiskirjailija ei ole koskaan mässäillyt. Kyseessä on todellakin yksi pääkaupunkiseudun teatterisyksyn kaikkein hauskimmista ja liikuttavimmista esityksistä, ehkä jopa kaikkein hauskin. Summanen esittää kriisiin ajautunutta miestä, jolle vaimo on antanut – miehen ollessa juuri lähdössä työmatkalle – kohtalokkaan kehoituksen miettiä, mitä oikein elämältä tahtoo. Kantaesitys Ryhmäteatterissa 21/9. Heidän maneerinsa ja puhetapansa ovat aiemmista teoksista lukijoille tuttuja, mutta henkilökuvia ei enää sen kummemmin ole syvennetty. So Many Sisters-kuoron joulukonsertti oli selvästikin odotettu tapahtuma, sillä 700paikkainen Snellman-sali täyttyi lauantaina ääriään myöten jouluista tunnelmaa hakevista laulun ystävistä. Oliko ilmassa kuitenkin alkujännitystä suurten odotusten edessä, koska näiden laujujen esityksissä tuntui aavistus kireyttä, joka ei ole ominaista vapautuneesti ja kauniisti soivalle 12 naisen kuorolle. Pitkäsen taidot ovat jo kauan olleet tiedossa mutta nuori Lattukin yltää mielestäni uransa tähän asti ehdottomasti parhaaseen saavutukseen. Avoimia kysymyksiä on koko ajan enemmän kuin vastauksia: Mitä avo-Buickilla liikkuvat hämärämiehet tekivät Soinin luona surmailtana. Itsekin olin harmittavasti myöhässä liikkeellä ja sain liput runsasta kuukautta ensi-illan jälkeisiin esityksiin. Haatajan uutuusteos Urakan loppu pyörähtää käyntiin usealla eri tasolla. KESKIPOHJANMAA 8 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Jyrki Aro (KP) Paul-Erik Haataja: Urakan loppu. Tuntuikin siltä, että nyt on soitettava äidille, ja toiseksi, muistettava olla enää koskaan pahastumatta lastensa kritiikistä ja kiukuttelusta... Uutuusteos ei tässä suhteessa tee poikkeusta aikaisempiin. Onko yhtiökumppanin Pietarin-suunnitelmilla jotain tekemistä kuoleman kanssa. Visaisia juttuja selvitellessään Helsingin rikospoliisin väkivaltayksikön tutkijat Aulis Nurmi, Olle Strömberg ja Sulo Miettinen huomaavat pian, että Itä-Helsingin alueelle sijoittuvat tapaukset kytkeytyvät jollain tavalla toisiinsa. Osa laulajista taas oli yksinkertaisissa valkoisissaan viimeisiä kappaleita esittäessään. Hänen akvarellejaan kotikaupunkinsa kehityksestä aina 1930-luvulta lähtien on esillä myös useissa kuvateoksissa. Urakan loppu on Haatajan tuotantoa tunteville lukijoille maukas makupala. Haataja on aina kirjoittanut realistisesti. Hyvää kannattaa kuitenkin odottaa ja peruutuspaikkojahan on usein tarjolla. Kesän perinteinen maakunnallinen avajaiskonsertti järjestetään Jämsän kirkossa. Hänen tuotantonsa pääpaino oli vesiväritöissä ja kaksi hallitsevaa teemaa aiheissa olivat luonto ja Mikkelin kaupunki. Pietarsaaren musiikkikoulutuksen kiitetään kehittyneen myönteiseen suuntaan erityisesti nykyisen taiteellisen johtajan Sören Lillkungin aloitettua tehtävässään. Uutuusdekkarissa muut rikostutkijat nousevat aiempaa näyttävämmin esiin. Hän on laatinut kuhunkin sananparteen "avaimen", jonka avulla lukijan toivotaan saavan menneestä ajasta paremman otteen. Helena Kallio. Molempien äitiyteen liittyvien soolojen sekä Betlehemin tähden jälkeen tuttu Kodin kynttilät oli omiaan tasoittamaan ja rauhoittamaan tunteita. Siinä sitten mieskolmikko kieputtaa tilanteita ja tunnelmia suuntaan jos toiseenkin ja erehtymättömällä kokeneen teatterimiehen vaistolla Myllyaho kutittelee tuon tuostakin katsojan nauruhermoja siten, että huumori ja vakava ovat tasapainossa kuin jing ja jang. – Rakel Liehu Helena Kallio: Helene. Teokset ovat vesija öljyvärimaalauksia sekä tussipiirroksia. Eläessään taitelija itse myönsi vesiväritöiden sopivan parhaiten hänen lyhytjänteiselle luonteelleen. Ankaraa pohdintaa on seurannut paniikki, jonka jäljiltä Leo tupsahtaa lapsuudenystävänsä Maxin kotiin ja pyytää tätä kriisikonsultiksi ja auttajaksi ahdistuksessa. So Many Sisters -kuoron joulukonsertti Snellman-salilla 10.12. Maailmalla tunnetuimpiin suomalaistaiteilijoihin kuuluneen Helene Schjerfbeckin (1862-1946) pitkä, traaginen ja vaiherikas elämä on sellaisenaan jo mitä hienointa draaman ainesta ja kun vielä tarinaa on jalostettu osaavissa käsissä, tarjolla on koskettava, mukaansatempaava ja rikas kaksituntinen. Myös dialogit toimivat ja niissä on joskus jopa itseironista, mustaa huumoria. Konsertti kuullaan uudestaan heti seuraavana päivänä. Tarkoitan nimenomaan sisäisesti rikas, sillä Avoimien ovien pienehköllä näyttämöllä ei juuri ole mahdollisuuksia mihinkään ulkoisesti kovin yltäkylläisiin tulkintoihin. Samalla tulee kuitenkin muistaa, ettei se koskaan saisi loukata ketään huumorin kohdetta, niin hauskaa kuin se toisinaan olisikin! Sananparsien kokoaja Pekka Tuomikoski on vapaa toimittaja ja teologian maisteri. Siskot tarjosivatkin yleisölleen vaihtelevia tunnelmia Heli Uusimäen johdolla. Paul-Erik Haataja (synt. Tammelin sivuraiteelle Sananparsi Leena Nygård UUSIKAARLEPYY, PIETARSAARI (KP) Taideopetus olisi siirrettävä pois Uudestakaarlepyystä ja keskitettävä Vaasaan. Päivi Hanhisalon tulkinta Mikko Alatalon Hyasinttien aikaan laulusta avasi monen kyynelkanavat. Hendricks Jyväskylään. Edellytyksenä onnistuneelle toiminnalle jatkossakin ryhmä pitää tilakysymyksen järjestymistä eli uusien tilojen rakentamista musiikkikoulutukselle. Ryhmiksessä riemukas Paniikki Petteri Summanen kriisin kouriin joutuneena miehenä, Jani Volanen kriisikonsulttina. Ulkopuolisen voi olla sitä toisinaan hieman vaikea ymmärtää… Jos ja kun paikkakuntalaiset itse asettuvat peilin eteen ja katselevat itseään ja omaa toimintaansa arvioivasti, analyyttisesti, huomaavat he huumorin positiivisen merkityksen. 383 s. Oivallista tukea Kerannolle tarjoavat taiteilijattaren äitinä nähtävä kokenut Vieno Saaristo sekä tarinan lukuisia miesosia elävöittävä duo Jukka Pitkänen ja Pete Lattu. Perinteiset, kaikille tutut kotimaiset kuten Martti Turusen Jouluna (Me käymme joulun viettohon), Otto Kotilaisen Varpunen jouluaamuna sekä Hannikaisen Tuikkikaa, oi joulun tähtöset nostivat esiin juhlan syvintä sanomaa. Hänen sananparsilähteensä on Kansanrunousarkisto. Heli Uusimäki tulkitsi tyylikkäästi, vahvasti ja vivahteikkaasti B. (Kinnula) Kinnulalaisten raakaa itseironiaa… Osoittaa melkoista huumorintajua, kun pystyy näin kypsästi lyömään herjaa itsestään! Kinnulahan tunnetaan perinteisesti omalaatuisena savolaishuumorin saarekkeena keskellä läntisempää Suomea. Kokoelmaan kuuluu lisäksi taiteilijan henkilökohtaisia työvälineitä, valokuvia ja kirjoja. Ohjelma oli rakennettu siten, että konsertin alkuosa koostui tutuista ja hartaista lauluista, paljolti kotimaisista, ja väliajan jälkeen ne vaihtuivat keveisiin, svengaaviin anglosaksisiin kappaleisiin. Ohj. Silti huumori ei ole täysin samaa, vaan siinä on sitä jotain 'kinnuslaista'. Hanhisalo lauloi sanoitukseltaan äärimmäisen tunteellisen kappaleen paitsi taidolla, myös makeilematta, vilpittömästi ja sympaattisesti. Uuteenkaarlepyyhyn on sijoitettu ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun kuvataiteen, mediakulttuurin eli filmija tv-tuotannon sekä muotoilun koulutusohjelmat. Kerannolla on kykyä ja rohkeutta tulkita pienin harkituin liikkein mittava elämänkaari, joka on täynnä tunteita rekisterin liki kaikista mahdollisista ulottuvuuksista sekä ääripäistä. Tammi 2005. – Mika Myllyaho: Paniikki. Konsertin alkuosaan sisältyi kaksi kaunista, herkkää sooloa. Ryhmän asetti arviointityöhön syksyllä 2004 ruotsinkielisen Pohjanmaan sivistysja kulttuuriliitto, Svenska Österbottens förbund för utbildning och kultur. Riitta Nisulan ja Kiviniityn lukion oppilaiden puna-keltasävyinen lavastus eli jättimäiset sydän-kukka -mobilet toi lämpöä suureen saliin ja korosti konsertin naisellisuutta ja laulamisen iloa. 1944) on yhdessätoista rikosdekkarissaan osoittanut taitavansa rikostarinan kuljettamisen. Hän tuntee rikospoliisin tutkimusmenetelmät ja kuvaa ne uskottavasti. –Vesivärityötä ei voi korjailla, vaan se onnistuu kerralla, jos on onnistuakseen, perusteli Helmi Usmala materiaalivalintaansa. Lapinlahden taidemuseota ja Eemil Halosen museota sekä Halosen taitelijasuvun muistoa vaaliva Halosten museosäätiö perustelee kokonaisen kokoelman lahjoitusta toiselle museolle oman kokoelmaprofiilinsa teräväittämisellä. Toinen osa toi kehiin joulupukista muistuttavat pitkät punaiset leningit, aluksi valkoista turkista kauluksessaan, sitten, musiikin hieman vakavoituessa loppua kohden, pelkistettyinä ilman turkista. Jani vetää televisiossa suosittua tavisten ihmissuhdepulmia kaikenkansan nähden ratkovaa ohjelmaa, Max on itseoppinut omien pulmiensa selvittäjä. Oopperalaulajana, kamarimusiikin herkkänä tulkitsijana, jazzlaulajana ja maailman kantaesitysten vakioesiintyjänä pitkän uran tehnyt Hendricks laulaa Kesän avajaiskonsertissa tiistaina 11. Taideopetus pois, musiikki saisi jäädä Uudenkaarlepyyn taideopetusta ja Pietarsaaren musiikkiopetusta tutkinut ryhmä esittää: Arto Aulavuo HELSINKI Kotimaisella teatterilla menee tällä hetkellä hyvin, jopa niin hyvin, että monet esitykset loppuunmyydään hyvissä ajoin viikoiksi, parhaassa tapauksessa jopa kuukausiksi. Siskojen säihkettä, joulun lämpöä Konsertit Kirjat LAPINLAHTI (STT) Lapinlahdella Pohjois-Savossa toimiva Halosten museosäätiö on päättänyt lahjoittaa omistamansa Helmi Usmala -kokoelman Mikkelin taidemuseolle. Ryhmäteatterin Mika Myllyaho on kirjoittanut kipeän ja nykymiehen tuntoja kartoittavan komedian Paniikki, jonka mies on itse myös ohjannut Pengerkadun perinteikkäälle teatteriareenalle. Greenen laulun Mary did you know. Kantaesitys Teatteri Avoimissa ovissa 20/9. Erityisesti median ja muotoilun korostetaan edellyttävän parempia yhteyksiä muun muassa ammattikorkeakoulun rakennustekniikan ja elektroniikan koulutuksiin sekä teollisuuteen. Heleistä sopraanoista ja vahvoista altoista koostuvan kuoron monipuolisuus ja taidot olivat käytössä. heinäkuuta. Myös pukinkonttiin hyvä valinta. Eri henkilöiden tarinat kytkeytyvät vähitellen toisiinsa alamaailman värikkäiden tyyppien kautta. Helmi Usmala syntyi Mikkelissä 1904, jossa hän myös eli ja vaikutti koko ikänsä aina kesään 1993. Kun vielä paljastuu, että Soini ammuttiin aseella, jota on käytetty neljä vuotta sitten Tammelinin selvittämässä kaksoissurmassa, vedetään osa-aikaeläkkeellä elämästään nauttiva komisario mukaan tutkimuksiin. Johtaja Heli Uusimäki. Ohj. Viulisti Anita Virkkalan, pianisti Minna Goldsmithin ja sellisti Esa Laasasen muodostama trio toi muutenkin osaltaan lisäarvoa ja täyteläisyyttä iltaan. Ella Kerannosta on kasvamassa yksi maamme taitavimmista naisnäyttelijöistä, sitä todistaa Helenekin. Kuva: Riitta Mäki Piimä ei ole maito, rieska ei ole leipä, eikä kinnuset ihmisiä. Akvarellilahjoitus Mikkelin museolle Helmi Usvalan akvarelli Saaristokylä. Uudenkaarlepyyn kaupunginjohtaja Gösta Willman lupaa yhdessä poliitikkojen kanssa pitää kynsin ja hampain kiinni taideopetuksen säilymisestä Uudessakaarlepyyssä. Miksi nuori poika joutuu järjettömän pahoinpitelyn uhriksi
Esimerkiksi Alice Springsin pikkukaupungista KeskiAustraliassa lähimpään sairaalaan on matkaa pitkälti yli 1 000 kilometriä. Genomissa on reilut kolme miljardia emäsparia. Esimerkiksi vaikeiden ripulitautien kohdalla Rotarixin suojateho vaihtelee Euroopassa välillä 85–95 prosenttia ja Aasiassa välillä 95–100 prosenttia. Niistä markkinoille saadaan 6–8 vuoden sisällä kymmenkunta rokotetta. Stéphennen mielikuvavisiossa rokotteita ei tulevaisuudessa mielletä vain tautien ehkäisijäksi, vaan ne koetaan tärkeäksi osaksi yleistä hyvinvointia. Rotaviruskausi alkaa Suomessa joka talvi vuodenvaihteen tienoilla yhtä varmasti kuin pysyvä lumi tulee maahan. Maanantaina 12.12.2005 Tiede 9 R otarix-rotavirusrokotteen tuottaneen lääkejätin GlaxoSmithKlinen tuotantoputkessa on parhaillaan eri testausvaiheissa yli 20 uutta rokotetta. Konnektomissa on informaatiota valtava määrä. – Rotavirus on yhä yhtä vakava sairaus kuin 20 vuotta sitten, O’Ryan sanoi. Sitä vastaan on olemassa rokote. Tarvitaan enemmän tietoa koko verkostosta. Olaf Spornsin mukaan konnektomin ensimmäinen alkeellinen raakaversio voisi valmistua jo muutaman vuoden kuluttua. Ilmaston lämpeneminen on yksi vakavimmista uhista EUmaissa ja koko maapallolla, kerrotaan tuoreessa Euroopan ympäristökeskuksen raportissa. GSK:n tuotantoputkessa on muun muassa influenssarokote, joka vahvistaa erityisesti yli 64-vuotiaiden vanhusten heikentynyttä vastustuskykyä. Rikkaissa maissa hoitoa on saatavilla, joten tauti ei johda usein kuolemaan. Maailmalla rotavirustauti tappaa yhden lapsen joka minuutti Vesa Vanhalakka Rajun ripulin, oksentelua ja kuumeilua aiheuttava rotavirus on yksi pahimmista pienten lasten tappajista maailmassa. Lopullisessa versiossa mukana olisi myös neljäs ulottuvuus eli aika. Molempien rokotteiden suojateho on laajoissa kokeissa havaittu erinomaiseksi. Spornsin mielestä ensimmäisessä versiossa olisi tarkoituksenmukaista kartoittaa muutama sata tärkeintä aivoaluetta ja niiden väliset yhteydet. Rotavirus löytää lähes kaikki lapset Rotaviruksesta tekee erityisen ongelmallisen, että se tarttuu hyvin helposti joko ulosteiden ja tiettävästi myös hengitysteiden kautta, se itää nopeasti ja kestää hyvin jopa sairaalatason hygieniaa. Aivoissa arvioidaan olevan 100 miljardia hermosolua ja 100 biljoonaa yhteyttä niiden välillä. Rokotemielikuvia injektioruiskulla . Marsista on löydetty vesijääkeskittymiä aikaisemminkin, mutta vain pinnalta tai aivan sen tuntumasta. Luotaimen Marsis-laitteen lähettämien tietojen analysointi on vielä kesken, mutta jos löytö pitää paikkansa, kyseessä on ensimmäinen kerta kun vesijäätä löydetään näin syvältä marsperän sisältä. Rotaviruksesta kiertää maailmaa monta erilaista kantaa. Tutkimuksessa on mukana 4 000 lasta, joista suurin osa eli 3 000 on Suomesta. GSK:n Rotarix on ihmisperäinen rokote. Latinalaisessa Amerikassa kuolee joka vuosi 15 000 lasta, Afrikassa 180 000 lasta ja Aasiassa 250 000 lasta. Näin kertoi GSK:n rokotetuotannon johtaja Jean Stéphenne viime viikolla Prahassa GSK:n järjestämässä rokotekonferenssissa, joka keräsi Vltava-joen rannalla sijaitsevaan hulppeaan Hilton-hotelliin tuhat alan asiantuntijaa kaikkialta maailmasta. Ihmisen aivoissa erilaisia yhteyksiä arvioidaan olevan biljoona kappaletta. Löydöstä kerrottiin Science-lehdessä. Konnektomiprojektin aloittamista peräsivät syyskuussa internetissä vapaasti ilmestyvässä PLoS Computational Biology -tiedejulkaisussa aivotutkijat Olaf Sporns, Giulio Tononi ja Rolf Kötter. Mukana on Suomesta 17 paikkakuntaa, myös Tampere. n Synapsit ovat kahden hermosolut liitospintoja hermokudoksessa. Aldermanin mukaan influenssan aiheuttamista kuolonuhreista noin puolet ei menehdy itse influenssaan vaan bakteerin aiheuttamaan keuhkotulehdukseen. Tietoa saataisi muun muassa siitä, mitä aivoille tapahtuu kun jokin osa niistä vaurioituu. Konnektomi on kartta ihmisen aivojen rakenteista ja näiden rakenteiden välisistä yhteyksistä. Onneksi kaikilla neljällä pääkannalla on sama hallitseva proteiini, johon rokotteella voidaan vaikuttaa. Heidän mielestään konnektomia tarvitaan, sillä lähes kaikki tieto aivoista on tietoa aivojen anatomiasta eli rakenteesta. Tämä globaali markkina-alue on vain saatava mahdollisimman hyvin hyödynnettyä. Isokokoinen vesijääkeskittymä löytyi noin kilometrin syvyydeltä marsperästä planeetan pohjoiselta puoliskolta. . Tampereelta johdettava tutkimus alkoi syksyllä 2004 ja jatkuu kesään 2006. KESKIPOHJANMAA . Genomia voidaan tarkastella yksiulotteisena emäsparien jonona dna-rihmassa, aivoja tarkastellaan konnektomissa aluksi kolmiulotteisena kokonaisuutena, missä paikka ilmaistaan kolmiulotteisten vokselipisteiden avulla. Näistä kuolemista noin puolet olisi pneumokokkibakteerin aiheuttamia. Hermosolut on hermokudoksen tärkein rakenneosa ja toimiva yksikkö. Viruksen aiheuttama ripuli ja oksentelu on ensikerralla hyvin rajua ja aiheuttaa niin kovan nestehukan, että sairaalahoito on tarpeen. Siinä rikkaat maksavat rokotteista enemmän ja köyhät vähemmän. connectome) on kuvaus ihmisen aivojen rakenteesta ja aivojen eri osien välisestä yhteyksien verkostosta. Hermosolut eli neuronit ovat yksi ihmisen noin 250 solutyypistä. Sairaalakäynnit vähenivät reilusti De Vos kertoi, että tuoreiden tietojen mukaan Rotarixin käyttö on vähentänyt rotavirustaudin takia tehtyjä sairaalakäyntejä koemaissa yli 40 prosenttia. Kokeet alkoivat Suomessa 1998. Moni puhuja muistutti myös siitä, että rokotteilla on myös koko ajan kasvava merkitys erilaisten uusien epidemioiden puhkeamisen ja leviämisen estämisessä. Konnektomi kertoisi siitä, miten aivojen eri alueet vuorovaikuttavat keskenään. Kuva: EPA/Marcos Delgado tissa 15-kuukautisen poikalapsen ulosteesta. – Rotavirus löytää lähes kaikki maailman lapset ennen viidettä elinvuotta, elävät nämä sitten rikkaassa tai köyhässä maassa, kertoi Prahan konferenssissa Rotarix-rokotteen kehitystyössä mukana ollut chileläinen professori Miguel O’Ryan. Se löydettiin Australiassa 1973. Virukselle tyypillistä kehittyneissä maissa onkin, että se leviää erityisesti talvikuukausina. Aldermanin arvion mukaan mahdollinen lintuinfluenssapandemia tartuttaisi Yhdysvalloissa noin 50 miljoonaa ihmistä. Sen jälkeen tutkimus siirtyi suureksi osaksi Latinalaiseen Amerikkaan, missä mukana oli yli 63 000 lasta. Mars Expressin välittämässä kuvassa nähdään vesijäätä Marsin pohjoisnavalla. Tämä on olennainen osa GlaxoSmithKlinen uutta markkinointistrategiaa. Kansanterveyslaitos harkitsee asiaa ensi vuoden puolella, kun rekisteröintianomukset on saatu hyväksyttyä EU:n alueella. Jo alkanut trendi korvata yksittäiset rokotteet yhdistelmärokotteilla jatkuu. Vesikari on parhaillaan Euroopassa käynnissä olevan Rotarix-rokotetutkimuksen päätutkija. Genomin eli perimän dnarihmassa emäspareja on reilut kolme miljardia. Välittäjäaine siirtää hermoimpulssin hermosolusta toiseen synapsin kautta. Rokotteita ei enää valmisteta vain tautien ennaltaehkäisyyn tai anneta vain vauvoille ja pienille lapsille, rokotteita annetaan kaiken ikäisille. Timo Vesikari on johtanut merkittävää osaa molempia uusien rotavirusrokotteiden rokotekokeista. Ihmisperäinen rokote Rotavirus on tunnettu yli 30 vuotta. Stéphenne korosti, että rokote ei ole vain kuluerä, se on investointi tulevaisuuteen. Stéphennen visiossa uudet rokotteet saadaan markkinoille yhtä aikaa sekä rikkaiden että köyhien käyttöön. Näin tekee esimerkiksi polio. Bakteerin aiheuttamista keuhkokuumeista taas noin puolet on pneumokokki-bakteerin aiheuttamia. Viruksen hankaluutta lisää, että rotaviruskannat vaihtelevat alueettain ja vuosittain sekä jopa yksittäisen maan sisällä olevien alueiden sisällä. Niistä neljä on hallitsevaa. Joka vuosi alle 5-vuotiaista lapsista yli 10 miljoonaa lasta sairastuu rotavirustautiin. Rotarix-rokote annetaan pienelle vauvalle kahtena annoksena muutaman kuukauden välein. Sen kehittämisessä käytetty viruskanta eristettiin Yhdysvaltain CincinnaRotavirusrokote pelastaa monta pientä elämää Tarkka tähtäys. Yksi kokouksen tavoite olikin potkia liikkeelle maailmanlaajuinen mielikuvakampanja rokotteista kansakuntien hyvinvoinnin keskeisenä tukijalkana. Kokeet ovat osoittaneet, että rokote on turvallinen, kertoi tyytyväinen tohtori Beatrice De Vos viime viikolla Tshekin pääkaupungissa Prahassa järjestetyssä lääkeyritys GlaxoSmithKlinen järjestämässä isossa rokotekonferenssissa. Tämän jälkeen koordinaattien väliset yhteydet alkaisivat hehkua kuin jouluvalot omakotitaloalueella. Tähänastisten tietojen perusteella ongelmia ei ole, ei välittömiä sivuvaikutuksia ja teholukemat ovat hyviä, Vesikari kertoo. Kun rotavirus riehui kaupungin lasten keskuudessa viimeksi lokakuussa, jälki oli tuhoisaa, kertoi australialainen lastenlääkäri Jim Buttery konferenssin yli tuhannelle osanottajalle. Tämä on vasta alkua. . – Molemmat rokotteet ovat osoittautuneet hyväksi. Suomessa rotavirusripuliin sairastuu joka vuosi noin 15 000 lasta. Nyt on vuorossa konnektomi. . EU-maissa Rotarix rekisteröidään todennäköisesti heti vuoden 2006 alussa. Tutkijoiden mukaan Mars Expressin havaitsema vesijää on saattanut olla planeetan pinnan alla hyvin pitkän aikaa. Näihin tilastoihin on luvassa muutoksia, sillä maailmalla rekisteröidään parhaillaan kahta rotavirusripulia vastaan tarkoitettua rokotetta: Merckin valmistama RotaTeq ja GlaxoSmithKlinen Rotarix. Konnektomin avulla päästäisi Spornsin, Tononin ja Kötterin mielestä nykyistä paremmin käsiksi moniin sairauksiin. Myös siitä muistutettiin, että moni tauti valtaa nopeasti takaisin menettämäänsä alaa, jos rokotteita ei oteta riittävän laajassa mitassa. Euroopassa sairaalakäynnit vähenivät peräti 70 prosenttia. Mitä monipuolisemmin rokotettu kansakunta on, sitä terveempi ja tuottavampi se myös on. Tässä suhteessa lintuinfluenssa on hoitanut mielikuvamarkkinoinnin erinomaisen tehokkaasti GSK:n ja muiden isojen lääkeyritysten puolesta. VESA VANHALAKKA. Rotavirus ajaa joka vuosi lääkäriin 25 miljoonaa lasta ja sairaalaan 2 miljoonaa lasta. Vesijään löytyminen on tutkijoiden kannalta mielenkiintoista, sillä sen avulla saatetaan joskus mahdollisesti Syvältä Marsin pinnan alta löytyi vesijäätä Vesijäätä Marsin pinnalla. Rokotebisneksessä on kasvunvaraa, sillä esimerkiksi GSK:n tuotteiden kokonaismyynnissä rokotteiden osuus on vain kuusi prosenttia. Eri alueiden välisiä yhteyksiä ei tunneta eikä näin ollen sitä, miten erilaiset toiminnot aivoissa syntyvät. Merckin RotaTeq on johdettu vasikan rotaviruksesta. Tuoreiden tilastojen mukaan heistä noin 600 000 kuolee joka vuosi eli rotavirus tappaa yhden lapsen joka minuutti. Sairaalahoitoa tarvitsee noin 2 000 lasta joka vuosi. Prahan konferenssissa Stéphenne ei ollut ainoa puhuja, joka toi esille huolensa siitä, että kaikki eivät rokotteista pidä. . Heistä noin miljoona kuolisi, näistä puolet bakteerin aiheuttamaan keuhkokuumeeseen. Nämä ovat pieniä lukuja verrattuna koko maailmaan. Suomessa rotavirukseen tiedetään viimeksi kuolleen yksi lapsi 2003. EEA on Euroopan unionin elin, joka kokoaa ympäristötietoa EU:n päättäjien ja keskustelun tueksi. Niinpä moni puhuja muistutti siitä, mitä kaikkea rokotteilla on saatu aikaan. Mahdollisen lintuinfluenssapandemian aikana tartunnan saaneista ihmisistä moni voitaisi pelastaa rokottamalla heidät ennakkoon bakteerin aiheuttamaa keuhkokuumetta vastaan, kirjoittaa lääketieteen ja epidemiologian professori Michael Alderman Herald Tribune -lehden joulukuun 1. Tutkijat voisivat käyttää valmista konnektomia esimerkiksi syöttämällä tietokoneelle tutkimuksen kohteena olevien aivoalueiden koordinaatit. Kausi alkaa Suomessa vuodenvaihteessa Vesikarin mielestä tähänastisten tutkimustulosten perustella jompi kumpi rokotteista voitaisi hyvin ottaa mukaan vauvojen rokotusohjelmaan myös Suomessa. Hermosolu tuottaa ja vastaanottaa hermoimpulsseja. EU-maissa rotavirustautiin kuolee vuodessa 70 lasta, Yhdysvalloissa noin 100. Konnektomin rinnalla genomikartan kokoaminen oli lasten leikkiä, sillä ihmisen aivot ovat mielettömän monimutkainen elin. Konnektomin kokoaminen on valtava urakka, jolle ei ole vertaa kaiken aikaa laajenevassa -omi-päätteiden tietopankkimaailmassa. GlaxoSmithKlinen Rotarixin ensimmäiset tutkimukset tehtiin suomalaisilla vauvoilla 2000. Tämä olisikin monelle suomalaisvanhemmalle iso helpotus, sillä rotaviruksen sairastuttamat lapset ovat yleensä hyvin kipeitä ja perheet aika ihmeissään. Konnektomin avulla päästäisi käsiksi myös siihen perimmäiseen kysymykseen, miten ihmisaivot loppujen lopuksi eroavat toiminnaltaan muiden lajien aivoista. – Eivät tulokset paljon parempia voisi olla. Tämä on hyvä tieto ylityöllistetyille sairaaloille, sillä rotavirus rasittaa sairaaloita epidemiakuukausina melkoisesti. Rokotteet ovat ihmiselle yhtä tärkeä perusoikeus kuin ruoka, vesi ja koulutus. Rotavirus on tappaja ennen kaikkea kehitysmaissa, mutta se on riesa myös rikkaissa maissa. Kohdunkaulansyöpää aiheuttavaa papilloomavirusta torjuva Cervarix on puolestaan suunnattu nuorille. Uudet suun kautta annettavat ripulirokotteet Rotarix ja RotaTeq ehkäisevät tehokkaasti pienten lasten rotavirustautia. Ne ylläpitävät terveyttä siinä missä liikunta tai hammaslääkärissä käynti. Rokotetiede kasvaa räjähdysmäisesti. Sen synnyttäminen edellyttäisi mittavaa monen alan asiantuntijoiden kansainvälistä yhteistyötä, valtavan määrän tietokonekapasiteettia ja tietysti monin verroin enemmän rahaa kuin genomiprojektiin käytetyt miljardi euroa. Tämä on monelta liian nopeasti unohtunut. Pneumokokkirokote auttaa pandemiassa Vesa Vanhalakka Ensin tuli kaikkien geenien kokonaisuus eli genomi, sitä ovat seuranneet proteomi (valkuaisaineiden kartoitusprojekti), glukomi (sokerit) ja metabonomi (aineenvaihdunta). Rokotteet eivät vain estä tauteja, ne edistävät koko yhteiskunnan terveyttä ja hyvinvointia. Hän johti Merckin RotaTeq-rokotteen isoa maailmanlaajuista rokotekoetta, jossa oli mukana 70 000 lasta. Rokote mahtuisi Suomen rokotusohjelmaan Ripulisuoja. Se on perimäkarttaa eli genomia vastaava kooste aivoista, tosin monin verroin genomikarttaa monimutkaisempi. Aivoissa hermosoluja ja erilaisia yhteyksiä on niin valtava määrä, että kartoitusta ei voida edes haaveilla tehtävän yksittäisten neuronien (hermosolujen) tai niiden rajapintojen eli synapsien tasolla. Pian parilla kolmella rokotteella annetaan suoja pariakymmentä tautia vastaan. Kehitysmaissa rotavirus on kuitenkin yksi pahimmista pikkulasten tappajista, sillä lääkäreitä saati sitten sairaalahoitoa ei ole tarjolla läheskään kaikille sairastuneille lapsille. Aivotutkijat haluavat oman -omi-projektinsa Valtava verkosto. Aivoissa hermosoluja on arviolta sata miljardia ja yhteyksiä niiden välillä arvioidaan olevan noin sata biljoonaa. . Tästä linkistä pääset käsiksi ajankohtaiseen EEA-tietoon: http://local.fi.eea.eu.int/ Klikkaa tietoa Euroopan avaruusjärjestön ESA:n Mars Express on mitä ilmeisemmin löytänyt suuria määriä lähes tulkoon puhdasta vesijäätä syvältä planeetan pinnan alta. Rotarix on rekisteröity jo 24 maassa ja hakemus on sisällä 60 muussa massa. Konnektomin vaikeustasoa kasvattaa monimutkaisuuden lisäksi se, että jo pelkästään peruselementtien määrittelyssä ollaan vasta alussa. päivän numerossa. De Vos on johtanut GSK:n rokotetuotanto-osastossa Rotarix-rokotteen maailmanlaajuista kehitystyötä ja rekisteröintiä. Rokotteet ovat taloudellisesti houkuttelevia isoille lääkefirmoille, sillä niiden tarve on olemassa ja markkinaalueena on koko maailma. Rotavirus on yleisin pienille lapsille vetistä ripulia, pahoinvointia ja oksennusta aiheuttava virus. Se mahdollistaa aivojen toiminnan seuraamisen reaaliajassa. Kuva: ESA selvittää, onko Marsissa ennen muinoin ollut elämää. Suomessa rotaviruskausi jatkuu aina juhannukseen asti. Konferenssissa GSK:n edustajat sekä sen tarkkaan valitsemat asiantuntijat esittelivät tuoreiden läpimurtojen lisäksi rokotealan tulevia trendejä. Latinalaisessa Amerikassa 90 prosenttia lapsista sairastuu rotavirustautiin alle kahden vuoden iässä. Kuva: All Over Press/Getty Images/Dimas Ardian Termin takana Konnektomi Palstanpää Vesa Vanhalakka – Uskon, että uusien rotavirusro kotteiden avulla pystytään merkittävästi estämään pienten lasten sairastumista sairaalahoitoon johtavaan ripulitautiin, sanoo Tampereen yliopiston Rokotetutkimuskeskuksen johtaja virologian professori Timo Vesikari. Kuva: Aamulehti/Tomi Vuokola . Esimerkiksi EU-maissa joka vuosi yli 700 000 lasta saa viruksen. Konnektomi (engl. Juuri tämä saman rokotteen kyky vaikuttaa eri kantoihin tekee siitä tehokkaan suojelijan rotavirusta vastaan
Etäisyys ampujasta kuvioon säilyisi 75 metrissä, mutta kuvion halkaisija pienentyisi nykyisestä 65 sentistä noin 20 senttiin. Y livieskan kaupungin talouden tasapainottamisohjelmassa jäi kismittämään kohta 5: toiminnan sopeuttaminen tiukentuneisiin määräraharaameihin. Sääli! Ylivieskassa on totuttu siihen, että sekä kansalaisopiston että musiikkiopiston tarjonta on tasokasta ja laajaa. Joillekin niin sanottu hirvimerkki on irronnut kertayrittämällä, mutta useimmat ovat joutuneet turvautumaan uusintalaukauksiin. Härkösen arvio on, että lausuntokierroksella käynyttä uudistusehdotusta joudutaan vielä viilaamaan, jotta lopputulos tyydyttäisi kaikkia osapuolia. Tuula Huhta Marja-Liisa Hiironen Tuula Huhta toimii lehtorina ja Marja-Liisa Hiironen kehittämispäällikkönä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksikössä. Tarvitaan toimintakyvyn heikkenemistä estäviä toimenpiteitä sekä palveluita, välineitä ja toimintamuotoja, joiden avulla ikääntyvät voivat ylläpitää ja vahvistaa toimintakykyään ja itsenäistä selviytymistä. Palvelujen sisällöstä ja tuottamisesta on keskusteltava yhteisesti. Sosiaalija terveyspalveluiden lisäksi palvelujen tuottaminen ikääntyneille koskettaa kulttuurin ja sivistystyön, tekniikan ja suunnittelun sekä opetuksen ja hallinnon ammattilaisia. Miksihän yhä niitä ostan vaikka laatikoista ei ainakaan nuoriso piittaa. Pikemminkin on käynyt niin, että usein palveluita saavat vain erittäin huonokuntoiset, jolloin kyse on usein sairaanhoidollisista toimenpiteistä. Hyvä toimintakyky edellyttää sellaisia ympäristöjä, jotka mahdollistavat ja jopa houkuttelevat ikääntyneitä toimintaan toiminnanvajauksista huolimatta. Tätä työtä ei tehdä nopeasti uutuuskirjalistoja selailemalla, vaan jokainen kokoelma on johtajansa näköinen. He kaikki ovat olleet viroissaan vuosikymmeniä, joten työn jatkajilla jää suuret saappaat täytettäviksi. Toimintakykyä voidaan tarkastella fyysisestä, psyykkisestä, sosiaalisesta, kulttuurisesta ja yhteisöllisestä näkökulmasta. Kaupungilla täytyy olla nokkela ja jämerä neuvottelija, kun kaupunki hankkii laajentuakseen ja kehittyäkseen maita yksityisiltä maanomistajilta. Ikääntyvien laadukas arki Vanhuspalveluiden muutokset ovat tuottaneet lopputuloksen, joka ei vastaa vanhuspolitiikalle asetettua tavoitetta edistää kotona asumista. Niitten tuoksua pitää heidänkin mielestään olla, koska on joulu. Meillä kaikilla on tavaraa ahdistukseen asti, ja itse kummallisen etuoikeutettuna Olvi-säätiön kirjallisuuspalkintoraatiin kuuluvana sain luettavakseni sellaisen määrän kirjoja, että niistä riittää antaa joulukirjatkin. Sen oppii, kun muutaman vuoden opettelee. Loput piparit on syöty viimeistään pitkäperjantaina tai heinäpellolla! Olen siis luovuttanut ja olen nyt ”rii!”. Teuvo Harju Ampumakoetta ei syytä helpottaa Käynnissä oli. Eikä hedelmäkakkua syö kukaan! Paitsi koira loppiaisen jälkeen. Viime vuosina on kuitenkin tuotu esille näkökulmia, jolloin huomio suuntautuu itsenäisen selviytymisen mahdollistaviin tekijöihin. Joulu on almanakkaan merkitty päivä ja se tulee siitä riippumatta, mitä me teemme. Kevein mielin olen ostanut jo vuosia laatikot sun muut jouluruuat kaupasta. Artikkeli kuuluu opiskelua ja työelämän mahdollisuuksia käsittelevään kirjoitussarjaan. Lahtela toivoo, että ampumakoe säilyisi ennallaan, koska nykyisen kokeen läpäisy edellyttää harjoittelua radalla ja ylläpitää tuntumaa. Kansalaisopiston kohdalla kyse on selvästä leikkauksesta, sillä toimintamääräraha on noin 7 prosenttia tämänvuotista pienempi. Ministeriön tavoitteena on, että uusi ampumakoe olisi käytössä jo ensi vuonna. Yrittäjyys ja ikääntyminen voimavarana HelsinkiMission Vanhuus ilman yksinäisyyttä -kampanja nosti tänä syksynä esiin yksinäisten ja masentuneiden vanhusten hädän. Vanhuspalveluiden tuottamisesta on pääsääntöisesti vastannut julkinen sektori, erityisesti sosiaalija terveydenhuollon toimialat. Jos metsästäjät haluavat säilyttää nykyisen ampumakokeen ja vaikeusasteen ennallaan, niin mikä on se todellinen syy, jonka takia koetta pitää helpottaa. Toivotan rauhaisaa joulunaikaa ja kiitän lukijoitani kuluneesta vuodesta! Kirjoittaja on nivalalainen kirjailija ja toistaiseksi free-toimittaja. Ylitarkastaja Sauli Härkönen perustelee työryhmän esitystä toteamalla, että liikkuvan osuuden karsimisella ja kuvion halkaisijan pienentämisellä noin 200 000 hirvenmetsästäjän halutaan ampuvan vakaasti ja harkitusti sekä kokeessa että jahdissa. Kirjastotoimenjohtajan vastuulla on esimerkiksi kirjaston kokoelmien kehittäminen. Hyväksyttyyn suoritukseen tarvitaan tarkkaa asetta, vakaata kättä sekä hyvää keskittymiskykyä ja hermojen hallintaa. Kuva: Erkki Hanni Maakauppoja ja sivistystä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 12.12.2005 . Ikääntyvillä ja heidän omaisillaan on oikeus tulla kuulluiksi. Suluissa esimerkkeinä mainittiin musiikkiopisto ja kansalaisopisto. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro ja Marja Vilpula J oulu tulee. Liikkuvan osuuden poistaminen kokeesta on metsästäjien mielestä askel taaksepäin. Liikkuvan kuvion poistamisella hirviammuntakokeesta käytännön metsästystilainteisiin haetaan vakautta ja varmuutta sekä pyritään varmistamaan se, että aseet on oikein kohdistettu. Koska lapset alkavat olla aikuisia, teimme päätöksen jo hyvissä ajoin ennen marraskuun loppua. Yrittäjyyden uudet haasteet Ikääntyminen ei ole vain sairautta ja raihnaisuutta. Näin varmasti on jatkossakin, mutta se, että kansalaisopistosta jätetään täyttämättä sekä rehtorin että näyttämötyönopettajan virat, on lyhytnäköinen ratkaisu. Kansalaisopistot ja musiikkiopistot ovat tärkeä paikkakunnan vetovoimatekijä, joka päättäjienkin pitäisi huomata strategioiden sanamuotojen hionnan keskellä. Kahdelle tulevalle vuodelle on varattu yhteensä 610 000 euron määräraha uuden teollisuusalueen kunnallistekniikkaan tuo varmasti tulevina vuosina Ylivieskaan paljon uusia veronmaksajia. Vuosikymmeniä vanhassa hirviampumakokeessa on pitänyt ampua kolme laukausta seisovaan ja kolme liikkuvaan kuvioon. Nuoriso saa itse valita niistä mieleisensä, ettei tarvitse ainakaan pakkolukea äidin mieleistä kirjaa. Eikä esimerkiksi lasten tyytyväisyys ole missään suhteessa siihen, kuinka paljon he lahjoja saavat, päinvastoin. Perheessämme ostetaan vain yksi lahja itse kullekin ja lahjanantajat ja saajat arvotaan. Eri puolilla Suomea, myös Keski-Pohjanmaalla, toteutetuilla hankkeilla on etsitty keinoja vanhustyön kehittämiseen ja ikääntyneille suunnattujen palvelujen tuottamiseen. Säästölistalle joutuu siis yleissivistävä koulutus. Toiminnan kehittämiseen heillä tuskin jää paljon aikaa ja vastuullisuutta, kun tehtävät jaetaan hoidettaviksi entisten töiden lisäksi, hankitaan ostopalveluina tai käyttämällä tuntiopettajia. Myös erilaisten vapaa-aika-, virkistysja elämyssekä hyvinvointiteknologiaa hyödyntävien palveluiden ja tuotteiden kysynnän oletetaan lisääntyvän. Opiskeluaikanani harva kurssikaveri saattoi kehua löytäneensä opintoihin liittyvää lähdemateriaalia kotikuntansa kirjastosta suoraan hyllystä. Perusehtona on, että palvelujen tuottajilla on tietoa ikääntyneiden toimintakyvystä ja mahdollisuuksista vaikuttaa toimintakykyyn. Siksi! Limppuleipää syö meillä vain esikoinen ja minä. Vanhuspoliittisen strategian avulla toimijoiden moninaisuutta voitaisiin tuoda enemmän esille. Yhteistyön kehittäminen eri tahojen kesken määrittyy osaksi hyvää vanhushuollon strategiaa kunnassa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Vesa Moilanen M aaja metsätalousministeriö on kuluvan vuoden ajan hahmotellut uutta hirviampumakoetta. Laadukkaaseen arkeen saadaan uudenlaisia voimavaroja toimimalla moniammatillisesti yhteistyössä ikääntyvien ja heidän omaistensa kanssa. Ikääntymistä ei voida välttää, mutta toimintakykyyn ja arjen laatuun voidaan vaikuttaa monin tavoin. Ajoketjun tai koiran edellä pakeneva hirvi ei pysähdy passiketjun eteen odottelemaan kuolettavaa laukausta. Kyseessä olisi työläs jokavuotinen prosessi, mutta suorastaan välttämätön katsoipa asiaa ampujan tai hirven näkökulmasta. Kun suuri osa kaupungin menoista koostuu lakisääteisistä velvoitteista, subjektiivisista oikeuksista etuisuuksiin sekä valtion ja kunnan yhteistoimintaan liittyvistä asioista, talousarvion laatijoilla ei ole kovin montaa momenttia, joista etsiä leikattavaa kunnan taloustilanteen parantamiseksi. Uusinnasta huolimatta on voinut käydä niin, että ampuja on joutunut poistumaan radalta ilman hirvenmetsästykseen oikeuttavaa merkkiä. Yksi ratkaisu voisi olla, että riistanhoitoyhdistykset määräisivät jäsenilleen aseiden kohdistamispakon. Kuinkahan kauan he mahtavat pysyä paikkakunnalla, kun huomaavat, etteivät musiikkiopiston oppilaspaikat riitäkään heidän lapsilleen eikä kansalaisopistosta löydy mieluisaa nikkarointipiiriä. Kieltämättä liikkuvaan kuvioon ampuminen on monilla mennyt roiskimiseksi ja hyvällä tuurilla merkin on saanut kohdistamattomalla aseella. Mutta tänä jouluna jokainen tuntee saaneensa lahjan koska on antanut sen. Lausuntokierroksella käyneessä ehdotuksessa lähdetään siitä, että liikkuvan kuvion osuus jäisi kokonaan pois. Annettujen lausuntojen sisällöt ovat ylitarkastaja Sauli Härkösen mukaan olleet varsin monenkirjavia. Tietoa palveluista tarvitsevat ikääntyvät, heidän omaisensa ja palvelujen tuottajat. Ikääntyvän kokonaistilanteen kohtaaminen edellyttää yhteistyötä eri sektoreiden ja toimijoiden välillä. Kenellekään hirvimerkin ampuminen ei ole pelkkä läpihuutojuttu. Mielenkiintoista ampumakoeuudistuksen ympärillä käydyssä keskustelussa on se, että yllättävän monet hirvenmetsästäjät haluavat säilyttää kokeen vaikeusasteen nykyisellä tasolla. Kansalaisopiston itsensä harkittavaksi jätettiin, minkä verran 35 000 euron leikkauksesta otetaan opetuksesta. Tarvitaan tietoa ja tiedon välittämistä ikääntyvien elämäntilanteesta ja toimintakyvystä sekä palveluista ja niiden tuottajista. Väitän kolmen aikuisen lapsen äitinä kirkkain otsin näin. Kuvassa Seija Einola (vas.) viittoo Aune Nikanteelle yhteislaulutilaisuudessa Helsingin Vuosaareen rakennettussa Palvelutalo Ceciliassa. Näin saamme jouluaattoon kuitenkin perinnetunnelmaa, kun sentään lahjapaperi ratisee kohta ”pukin” käynnin jälkeen, eli silloin kun jouluaterian jäljet on siivottu ja lahjakori haettu vierashuoneen kaapista. Kirjoittaja on Ylivieskan aluetoimituksen esimies ja nuortensivujen toimittaja. Tänä päivänä ikääntyvät eivät ole passiivisia palvelujen vastaanottajia. Pitkään on puhuttu, että myös muut julkisen sektorin toimijat samoin kuin kolmas sektori ja yritystoimijat pitäisi saada mukaan saumattomien vanhuspalveluiden suunnitteluun ja toteutukseen. Laadukas vanhuspalvelujärjestelmä on kokonaisuus, joka sisältää eri tavoin tuotettuja ja kohdennettuja palveluita, palvelujen tuottajien välistä yhteistyötä ja tietoa palvelun käyttäjien tyytyväisyydestä palveluihin. Se, että vanhuspalveluilla tarkoitetaan muutakin kuin terveyden heikkenemisestä johtuvaa hoivaa ja hoitoa, voi osaltaan vahvistaa myönteisempää käsitystä vanhenemisesta ja ikääntyvistä. Täytyy kuitenkin tunnustaa, että hiukan on yhden lahjan periaatteesta lipsuttu, kun jokunen käärö oli varattu jo ennen päätöstä. Vaihtoehtoja tarvitaan nykyistä enemmän etenkin ehkäisevään ja ennakoivaan vanhustyöhön. HelsinkiMissio tarjoaa senioreille monenlaista toimintaa. Vain koiran haukussa oleva hirvi pysyy paikallaan, jos ampumatilanteeseen yrittävä metsästäjä osaa edetä taidolla. Kohdistamaton ase ja roiskimistyyli itse jahdissa lisäävät haavoittuneiden eläinten määrää. Päätimme lahjoittaa joulutervehdyksiin ja lahjoihin kuluneen rahan Pakistanin maanjäristyksen uhrien auttamiseen Kirkon ulkomaanavun kautta. Myös palvelujen oikea-aikaisuus, jatkuvuus ja palveluketjun saumattomuus korostuvat. Korvat voi sulkea tehokkaiden komeronsiivoojien leuhkinnalta ja herkku-jauho-peukaloiden resepteiltä samoin kuin lahjavaatimusten esittäjiltä. Etsivä, ennakoiva ja ehkäisevä työ sekä kuntouttava työ kuuluvat laadukkaaseen vanhustyöhön. Kysyntää yksilöllisille palveluille Ikääntyminen on seurausta elinolosuhteiden parantamisesta, mutta se on myös osoitus siitä, että terveyttä ja toimintakykyä edistävä politiikka on tuottanut tulosta. Ihan kuten lapsena hippasilla ollessa, ”kliks lukkoon, mä oon rii!” ja joulu tulee lempeästi julistaen hiljaisuutta ja rauhaa. Molemmat oppilaitokset muodostavat vain noin prosentin Ylivieskan kaupungin menoista, mutta nekin joutuvat osallistumaan tasapainottamistalkoisiin. Uusimmat prosessija ilmiökeskeiset strategiat tuovat rakennekeskeisiä strategioita voimakkaammin esille ikääntyvien hyvinvoinnin julkisen sektorin, yritysten, yhdistysten sekä ikääntyvien ja heidän omaistensa yhteisenä asiana. Ehdotus on ollut lausuntokierroksella muiden muassa riistanhoitopiireissä, riistanhoitoyhdistyksissä, riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksella ja metsästäjäjärjestöissä. Kaikki ihmiset eivät pysyttele Ylivieskassa voidakseen kuluttaa taidetta tai sairastaa laadukkaasti, vaan suuri osa haluaa myös opiskella ja harrastaa. Ikääntyvät tarvitsevat palveluita, jotka vastaavat perustarpeiden, yhteisyyssuhteiden ja itsensä toteuttamisen sekä tekemisen tarpeisiin ja toiveisiin. Ikääntyvien toimintakykyä ja terveyttä on tarkasteltu patogeenisesta eli sairauskeskeisestä lähestymistavasta, jolloin suurin huomio suuntautuu toiminnanvajavuuksiin. Maankäyttö on monelle outo sana, mutta kun sanotaan, että kyse on maakaupoista, asian tärkeyden tajuaa heti. Kansanedustaja Seppo Lahtela – itsekin hirvenmetsästäjä – on kritisoinut uudistusta kovin sanoin. Uudistusta pohtivan työryhmän olisi syytä ottaa vakavasti kentältä tulleet viestit. Tämä on joulutervehdykseni jokaiselle. Näkemyksen voi tulkita niinkin, että jahtiin osallistuvat haluavat säilyttää ampumakokeen tyypillisintä metsästystilannetta vastaavana. Korttia ei tule, mutta lämpimiä ajatuksia kyllä. Totta on, että useimmiten saaliiksi saatu hirvi on ollut liikkeessä. Suuria haasteita riittää siinä, miten juuri ehkäisevä työ ja kuntouttava työote konkretisoituvat ikääntyvien arjessa. Ikääntyvän toimintakyky on yhteydessä oman elämän ja terveyden kokemiseen. E läkkeelle jäämisen jälkeinen elämänvaihe on pitkä. Lahtela ei kuitenkaan ota kantaa siihen, miten varmistetaan se, että aseet olisivat kohdistettuja jahtiin lähdettäessä. Lisäksi seisovaan kuvioon ammuttavien laukausten välinen aika kasvaisi reilusti ja laukaukset saisi ampua jopa tuelta. Voi mahdoton, miten se käykin päin vaatimuksineen! Ei joulu vaadi mitään vaan ihmiset itseltään ja usein toisiltaan. KESKIPOHJANMAA 10 PÄIVI SAVELA Maanantaivieras Kolumni Pääkirjoitus Kliks lukkoon, mä oon rii! VARPU VILKUNA. Sosiaalista tilausta erilaisille yksilöllisille palveluille ja palveluntuottajille on olemassa varsinkin, kun erilaisia palvelujen tarvitsijoita ja käyttäjiä tulee olemaan nykyistä huomattavasti enemmän. Palveluita ja toimintamuotoja kehittämällä voidaan vaikuttaa toimintakykyyn ja arjen sujumiseen. Sama koskee myös kirjastotoimenjohtajan ja kaupungingeodeetikon virkojen täyttämättä jättämistä
Jos näitä, eritoten myönteisiä muistoja ei ole, joulu tulee useinkin vastaan kokemuksellisesti ahdistavana, jopa epärealistisena tai harhaisena. Itse tehtyjä kortteja ei unohdeta ja hyasintit vaihdetaan keskenään joka vuosi. Kahvi ja tee voivat suojata maksaa Vastaanotolla Fakta Lääke-nimitys on harhaanjohtava (KP) Tuoreen hollantilaisen tutkimuksen mukaan vitamiinipillereitä käyttävät ihmiset sairastuvat muita todennäköisemmin flunssaan.Laajaan flunssatutkimukseen osallistui tuhansia hollantilaisia ja belgialaisia, joiden elintapoja, ruokatottumuksia ja terveydentilaa selvitettiin kyselylomakkein. – Eli mikä vahvistaa hyvää mielenterveyttä ja miten selvitään kriiseistä ja surusta, tiivistää projektijohtaja Tarja Heiskanen. Limaa irrottavat yskänlääkkeet irrottavat limaa ja tekevät siitä ohuempaa ja juoksevampaa. Yskänlääkettä ei tarvita joka köhään Yskä lähtee yskimällä Kälviän apteekin apteekkari Arja Isokangas neuvoo hoitamaan tavallista flunssayskää yskimällä sekä nauttimalla riittävästi nestettä. Ilman erillistä suositustakin yskänlääkkeiden käyttö on Vainionmäen mukaan vähentynyt viime vuosina. Jo aiemmissa tutkimuksissa kahvi on yhdistetty pienempään maksasyövän ja kirroosin riskiin. Terve ihminen ei tarvitse eikä edes hyödy limaa irrottavista yskänlääkkeistä. – Tällä hetkellä näyttäisi liikkeellä olevan tavallista flunssaa, joka on joillakin pitkittynyt jopa 11 viikon mittaiseksi. Nuuhkin naapurin tuoman pienen kinkun savunsekaista tuoksua sekä aistin rosollin syvää punaa. Oli vähällä, etten kuollut oman käteni kautta ennen sitä. Tämän ajankohdan jälkeen nämä joulurituaalit aivan kuin "tarttuisivat" myös joulusta vähemmän kiinnostuneisiin ihmisiin. En muista kuulleeni joululauluja ostosmarketeissa enkä muista hipelöineeni kaikenmaailman tavaroita, joita ilman mainosten mukaan joulumieli ei tule. – Itsehoitolääkkeiden pakkaukset ovat pieniä, ja niiden vaikutukset on tutkittu tarkkaan siinä vaiheessa, kun ne on tuotu markkinoille. Tarve täydellisen joulun valmistamisesta, kuten äiti ja äidinäidinäiti sen tekivät on jouluihmisellä niin voimakas, että ilman saman tradition toteuttamista tulee tunne, kuin joulua ei tulisikaan. On olemassa ihmisiä, joille joulun tulo merkitsee tavallista enemmän. Itsenäisyyspäivä pyhitetään useimmin piparien leivontaan. Ei ole merkitystä, vaikka oikeasti on ajan kanssa tavattu viimeksi kymmenen vuotta sitten. Mielenterveyden ensiapukursseilla opitaan huolehtimaan omasta mielenterveydestä ja tarvittaessa auttamaan kanssaihmisiäkin. Flunssan oireita kannattaa lievittää Flunssan oireiden hoitoon tarkoitettuja valmisteita Arja Isokangas sen sijaan neuvoo käyttämään. Seuraavana vuonna on edessä vastaava operaatio. Hän aloittaa yleensä sisätilan siivouksesta: ripsii seinät, katot ja nurkat sekä siivoaa kaapit. Cacciatore kehottaa vanhempia huolehtimaan nuoren lisäksi itsestään. Karjalaisen mukaan myös ilman reseptejä myytäviä yskänlääkkeitä voi kokeilla, mutta pullotolkulla niitä ei kannata juoda. Tutkijat kuitenkin varoittavat vetämästä tuloksesta vääriä johtopäätöksiä. Kulkutaudin omaisesti leviää tarve etsiä ruokasekä kakkuohjeita mummon tähteiltä lähtien ja keskittyä valitsemaan itselle sopivat reseptit erilaisille jouluna syötäville ruuille unohtamatta jokavuotisia uusia ohjeita, joita lehdet ovat syksystä lähtien pullollaan. – Se ehkäisee yskimistä ja estää liman irtoamista, Nurminen huomauttaa. – Kirja on jaoteltu eri osiin, ja se toimii tausta-aineistona, selvittää Heiskanen. Se voi helpottaa illalla myös unen saamista, mutta sen vaikutus ei kestä koko yötä. Lapsiperheissa myös lapset osallistuvat tähän rituaaliin. Miten sen elän?" Kuuntelen vanhemman naisen hiljaista puhetta. Keskustelussa syntyy pitkähkö tauko ja tiedostan hänen syventyneen itseensä. Odottelen hiljaisuudessa jatkoa hänen kokemuksestaan. Yskänlääkkeistä ei kuitenkaan aina ole apua. Reseptilääkkeenä on lähinnä keskushermoston kautta vaikuttavia yskänlääkkeitä, joilla yskimistä pystytään hillitsemään tehokkaasti. Hänelle on tärkeää tuntea valmistavansa joka vuosi, aina uudelleen mahdollisimman täydellistä joulua. Täyteen vauhtiin päästään ensi vuoden puolella, kun kursseihin liittyvä oppikirja on saatu painosta ulos. Kokeellisissa tutkimuksissa muun muassa kahvin sisältämällä kofeiinilla, kafestolilla ja antioksidanteilla on havaittu myönteisiä vaikutuksia. Vielä ei tiedetä millä mekanismilla kahvi maksaa suojaa. Mielenterveyden ensiapukursseista on tarkoitus rakentaa eri laajuisia kokonaisuuksia erilaisia osanottajaryhmiä varten. Suomen vastaava elin, lääkehoidon kehittämiskeskus Rohto, ei ole antanut samanlaista suositusta. Ensimmäisille yhden päivän mittaisille kursseille on osallistunut lähinnä työsuojelun ja työturvallisuuden parissa toimivia ihmisiä. Voi helpottaa nukkumista Varauksellisesti yskänlääkkeisiin suhtautuu myös ylilääkäri Marja-Leena Nurminen Lääkelaitokselta. Lapsenikaan eivät viettäneet joulua kanssani ja olin aikalailla yksin. Arja Isokangas neuvoo pesemään käsiä tavallista ahkerammin. – Flunssayskään sitä ei ole syytä käyttää, Isokangas toteaa. Ja vastaavasti siihen liittyvät myös suurimmat pettymykset. Jotkut potilaat pyytävät itsekin reseptiä. Se on toisaalta lisäämässä merkittävää yhteisyyden tunnetta. KESKIPOHJANMAA . Tuoreen Lääkärilehden mukaan Tanskan rationaalisen lääkehoidon laitos suosittelee, ettei yskänlääkkeitä kannata käyttää tavanomaisissa vilustumissairauksissa. Heidän mukaansa suurempi sairastumisriski ei johdu vitamiinivalmisteiden käytöstä sinänsä, vaan kielii vitamiinien käyttöön liittyvistä muista elintapatekijöistä, jotka voivat lisätä sairastumisriskiä. Hän sanoi, että riittää, kun se vastaanotetaan. Ärsytysyskään tarkoitettu valmiste voi ainoastaan hieman lievittää ärsytysyskän oireita. Hollantilaistutkimuksesta kertoi elintarvikealan uutispalvelu foodnavigator.com. Sen sijaan influenssaa ei vielä ole liikkeellä. Limaa irrottava yskänlääke käy Arja Isokankaan mukaan lähinnä astmaatikoille, joilla on keuhkoissa limaa, joka pitää saada yskimällä sieltä pois. Kodin koristus onkin sitten yhteinen puuha – joka usein kuitenkin valitettavasti jää juuri tälle jouluihmiselle. En saanut montaakaan korttia, kun en yhtäkään lähettänyt. Vastaanotolla. Ylähengitystietulehduksiin liittyvän liman pystyy yleensä kuitenkin yskimään ilman lääkettäkin. Kokoavana voimana on Mielenterveysseuran oma koulutusyksikkö. En ehdi vastata mitään, kun hän jo sanoo: ”Hyvää, rauhallista ja antoisaa Joulua, sinullekin!” Kirjoittaja on psykoterapeutti. Vanhemmat kaipaavat tukea (KP) Yli kaksi kahvitai teekupillista päivässä voi puolittaa kroonisen maksasairauden riskin, kertoo Yhdysvalloissa tehty tutkimus. Tavalliseen flunssaan voi käyttää yskää hillitseviä yskänlääkkeitä tilanteissa, jossa ei voisi yskiä tai illalla ennen nukkumaan menoa. Yskä on tarkoituksenmukainen refleksi, jonka tehtävänä on poistaa hengitysteistä limaa. Jouluun liitetään vuosittain suurimmat kaipaukset, toiveet ja odotukset. Yksi syy on se, että apteekeissa ilman reseptejä myytävien lääkkeiden teho on todettu vähäiseksi. Huoltakin joulu toi. Se on kuitenkin todettu kaikkein tehokkaimmaksi keinoksi ehkäistä sairastumista. – Jos yskä pitkittyy ja esimerkiksi rintalihakset alkavat olla jo yskimisestä kipeät, kannattaa kääntyä lääkärin puoleen. Flunssayskä paranee yskimälläkin. Joskus väärin valittu yskänlääke voi jopa hidastaa yskän paranemista. Kokemukset ovat Heiskasen mukaan rohkaisevia. Heiskanen myöntää, että mallia on otettu SPR:n perinteikkäistä ensiapukursseista. Ensiapukursseja mielenterveydestä. Yskää potevan kannattaa nauttia nestettä runsaasti. Yskänlääke lievittää vain oireita (STT) Väestöliitto rohkaisee murrosikäisten vanhempia hankkimaan tietoa koko perhettä ravistelevasta kasvuvaiheesta ja tukea siitä selviämiseen. Vanhemman oma psyykkinen ja fyysinen terveys on hänen mukaansa yksi neljästä tukijalasta, jonka varassa nuoret selviävät murrosiästä. Ne helpottavat uneen pääsyä sekä tarvittaessa päivittäistä arkielämää. Kuva: Clas-Olav Slotte O n taas se aika vuodesta, jolloin luodaan henkilökohtaista joulun aikaa. Vastaisuudessa yhteistyötä on tarkoitus tehdä muun muassa kansalaisopistojen kanssa. Paljon minäkin aikoinaan touhusin joulun eteen." Nainen huokaa – jo muistoistaan uupuneena ja vaipuu omiin mietteisiinsä. Rohdon kehittämispäällikkö Paula Vainionmäki pitää kuitenkin Tanskan linjaa oikean suuntaisena. Luulen menneen tovin, kunnes saatoin uskoa tuollaista puhetta. Parhaimpien joulumuistojen kuuluessa pääsääntöisesti lapsuusvuosiin, aikuisuuden joulukin pyritään useimmiten rakentamaan näiden muistojen kaltaiseksi. Vähintään kaksi kahvitai teekupillista päivässä nauttivilla oli puolta pienempi riski saada krooninen maksasairaus kuin niillä, joilla kahvin tai teen käyttö jäi vajaaseen kupilliseen päivässä. Jos taas yskään liittyy sitkeää limaa, ensisijaiseksi hoidoksi riittää, että juo runsaasti nestettä. On kysymys puhdistautumisriitistä. Tammikuu alkoi kuten ennenkin. Vanhempi nainen puhelee hiljaa:"Kerran, itseasiassa jo kauan sitten, kuulin erään ihmisen kertovan, että Joulu tulee valmistelematta. Kun sitten vihdoinkin ollaan jouluaatossa, hän lopen väsyneenä nukahtaa juhla-aterian jälkeen ja kokee tyydytystä, jos kaikki meni niin kuin pitikin. Ohjeita vertaillaan usein naapurien, ystävien ja työkavereiden kesken. Nyt jälkeenpäin: se oli parhain joulu sitten lapsuuden. Riitta-Maija Sykkö (KP) Pitäisikö flunssaan liittyvään yskään valita limaa irrottava tai yskänärsytystä lievittävä valmiste. Tutkimuksesta kertoo elintarvikealan uutispalvelu foodproductiondaily.com, ja se on julkaistu viimeisimmässä Gastroenterology-lehden numerossa. Nyt tehdyssä tutkimuksessa analysoitiin 9849 henkilön kahvin ja teen käyttötottumukset. Joulujuomien hankinta ja valmistelu sekä kuusen haku jätetään useimmiten miesväelle, jos sellaisia talosta löytyy. Monet lääkäritkin uskovat vanhaan kansanviisauteen, jonka mukaan yskä lähtee yskimällä. Vastassani on taas uusi joulun aika. – Hanki tietoa, huolehdi omasta jaksamisestasi, pysy aikuisena, tiivistää Väestöliiton erikoislääkäri, lastenpsykiatri Raisa Cacciatore murrosikäisen vanhemman ensiapupaketin. Hän jatkaa vaivoin virkahtaen:"Viime vuonna en toivottomassa masennuksessani jaksanut jouluani valmistaa. Onneksi. Epäselvää on myös se, mikä tai mitkä kahvin sisältämistä ainesosista ovat suojavaikutuksen takana. Imeskeltävät tabletit on tarkoitettu ärsytysyskään ja niiden vaikutus on yksinomaan paikallinen eli ne vaikuttavat kurkun päähän, kuten mikä tahansa muukin imeskely. Apteekkarin vastaus on:"Ei kumpaakaan eikä ainakaan molempia." – Vesi on vanhin voitehista, naurahtaa apteekkari Arja Isokangas Kälviän apteekista. Varsinaisia haittavaikutuksia apteekissa ilman reseptiä myytävillä yskänlääkkeillä ei Nurmisen mukaan ole. Maanantaina 12.12.2005 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Anneli Tervo (STT) Talven myötä tiedossa on nuhaa, köhää ja kurkkukipua. Jos yskä kuitenkin jatkuu pitempään kuin pari viikkoa, on syytä hakeutua lääkärille, sillä tauti saattaa kehittyä esimerkiksi keuhkoputken tulehdukseksi. Tavalliseen flunssaan liittyvä yskä loppuu yleensä itsestään ilman lääkkeitäkin. jouluihmisen joulun valmistelu alkaa yleensä jo lokakuussa. Esimerkiksi murrosiän kriisi voi olla sellainen tilanne, jolloin vanhemman on jäätävä tukemaan ja valvomaan nuoren vointia kotiin. Ehkä jopa molemmat, yöksi yskänärsytystä lievittävää ja päiväksi limaa irrottavaa. Sen tarkoituksena on rohkaista vanhempia uskomaan omaan vanhemmuuteensa ja sen riittävyyteen. Yskä ärsyttää sekä yskijää että lähellä olevia niin työpaikalla kuin kotonakin. Se huuhtoo elimistöstä viruksia ja pitää etenkin kuumeisena yllä hyvää nestetasapainoa. Tutkimuksen mukaan vitamiinivalmisteita käyttävillä oli suurempi todennäköisyys sairastua flunssaan kuin henkilöillä, jotka eivät vitamiinipilleritä käytä. Naisväen täytyy juosta ja koluta myös kaikki kaupat, jotka ilmoittelevat tarjouksistaan. Väestöliitto tarjoaa tietoa liiton nettisivuilla, jonne on lisätty vanhemmille oma osionsa. Vitamiinipillereistä ei suojaa flunssaan (STT) Suomen Mielenterveysseura ryhtyy järjestämään mielenterveyden ensiapukursseja. Silti tunsin ystävät lähelläni. Vitamiinipillereiden käytöllä voidaan yrittää kompensoida esimerkiksi huonojen ruokatottumusten tai tupakoinnin aiheuttamia haittoja. Parinsadan sivun paksuisen opuksen kirjoittajat ovat lähinnä Mielenterveysseuran omaa väkeä. Vanhemmilla on mahdollisuus kirjoittaa netissä nimettömänä kokemuksistaan ja saada siten tukea vertaisiltaan, kertoo Tuulia Aho Väestöliitosta. Tarkoitus on kohentaa tavallisten kansalaisten tietämystä mielen terveydestä ja sen ylläpitämisestä. Limaa irrottavat ja limaa "pilkkovat" yskänlääkkeet eivät siten kuulu flunssaan liittyvän yskän hoitoon vaan ne on tarkoitettu lähinnä astmaatikoille. Se sopii yökäyttöön tai tilanteisiin, jolloin ei saisi yskiä. Cacciatore on huomannut koulujen vanhempainilloissa, että äitien ja isien tiedontarve on valtava. Nettipalvelu on osoitteessa www.seksuaaliterveys.org. Ellei pullollinen pure köhään, on viisainta hakeutua lääkärille. Suomessakin on nykyään itsensä kehittämisen ja henkisen kasvun nimissä tarjolla paljon silkkaa huuhaata, sanoo järjestön tiedottaja Kristina Salonen. Työpaikoille kaivattaisiin hänen mielestään kipeästi ajattelun ja arvojen muutosta, jotta vanhemmat voisivat tarvittaessa keskittyä perheen hyvinvointiin. Usein aaton jälkeen onkin jo tunne, että joulu on ohi. Paranee yleensä omia aikojaan Yleensä flunssat ja niihin liittyvät yskät ovat ovat viruksen aiheuttamia ja paranevat omia aikojaan. – Mielenterveysseura on takeena siitä, että laatu säilyy. Väestöliitto on julkaissut myös kirjasen, joka on suunnattu murrosikäisten nuorten vanhemmille. – Yskänlääkehän ei paranna yskää, mutta se voi lievittää yskänärsytystä, joka häiritsee esimerkiksi yöunia, hän sanoo. Kuulin silkkipaperin kahinan postin tuomaa pientä lahjaa avatessani. Tule joulu kultainen! OUTI LINNAMA Yskänlääkkeitä on kahdenlaisia: liman irtoamista edistäviä ja yskää hillitseviä valmisteita. Reseptivapaita yskänlääkkeitä ei kuitenkaan kannata ruveta pullokaupalla käyttämään, Isokangas toteaa. Maailma on muuttunut sitten omien nuoruusvuosien, ja nykyajan vanhempien tukiverkosto voi olla harva. Pahin vaihtoehto on nauttia yskän ärsytystä lievittävää yskänlääkettä. Vanhemmat eivät osaa varautua siihen, miten vaativaa aikaa oman lapsen murrosikä on. Lääkäriasema Pulssissa Turussa työskentelevä korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri Seppo Karjalainen kertoo kirjoittavansa yskänlääkereseptin potilaalle, jolla on sitkeä ärsyttävä yskä. Myöskään voimakkaita reseptilääkkeitä ei Vainionmäen määrätä nykyisin yhtä helposti kuin parikymmentä vuotta sitten. Tällaisen ns. Myös höyryhengityksestä voi olla apua, sillä se saa liman liikkeelle. Pitää miettiä tarkkaan, että kaikki lapset, lapsenlapset, kummilapset ja kaukaiset sukulaiset ja ystävät tulevat varmasti jotenkin muistetuiksi. – Yskänlääke on itse asiassa väärä nimitys, sillä yskänlääke ei lääkitse eikä paranna yskää. Hän koluaa kaikki varastot. Kuulin rauhassa joululaulut kotonani, hiljaisuudessa. – Ne lievittävät oireita selvästi tehokkaammin kuin yskänlääkkeet ja helpottavat olemista ja elämistä ja laskevat kuumatta pahimman flunssan aikana
Hänen edellinen SE-tuloksensa oli 24,79 ja perua Dublinin EM-kilpailuista 2003. – Samanlainen uinti oli kuin eilenkin. Rajakylä avasi mitalitilinsä Pronssia olympiavoittajan ja maailmanmestarin vanavedessä Matti Rajakylä tuuletti maalissa tyytyväisenä, kun uran ensimmäinen arvokisamitali oli varmistunut. Kuitunen voitti vapaallakin Toblachissa. Aiemmilta vuosilta Rajakylälle on siunaantunut vain viestimitaleita. Toisena on Norja (654) ja kolmantena Itävalta (652). En ole päässyt kahteen vuoteen lähellekään (Suomen ennätystä), Seppälä sanoi. Aika oli mielettömän hyvä. Rajakylä tietää, että viimeistään nyt väylä on auki. Ensi vuonna kotikisoissa varmasti vanhat ketutkin alkavat heräillä, ja sitten on luvassa aikamoista ilotulitusta, Rajakylä ennusti. Maanantaina 12.12.2005 13 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Lyhyesti Jarkko Sorjonen TRIESTE (STT) Matti Rajakylän henkilökohtainen mitalitili aikuisten arvokilpailuissa aukesi sunnuntaina lyhyen radan EM-uinneissa Triestessä. Kaksi muuta tulivat 50 metrin vapaassa. Kansainvälisiin arvokilpailuihin hänen on määrä lähteä seuraavan kerran viimeistään 50-metrisen altaan EM-kilpailuissa ensi kesänä Budapestissa. Markku Koski (36,5) ja Toni-Markus Turunen (35,4) veivät sijat viisi ja kuusi. Täällä oli vaan tarkoitus näyttää, että kuulun Euroopan kärkeen. Seppälällä mätti samoissa uinnin osasissa kuin aiemminkin ja lyhyellä matkalla virheet korostuvat. Nyt on hymy korvissa, Rajakylä puhui mitali ja kukkapuska kourassa. Suomi johtaa maiden kilpailua Vaikka Suomen menestys on kauden ensimmäisissä kisoissa ollut Ahosen harteilla, johtaa Suomi maiden välistä kilpailua kerättyään 664 pistettä. – Tosi hyvä uinti, vaikka startti on vieläkin sellainen, että sitä pitää treenata. Tämä näkyi eniten Matin (Hautamäen) kohdalla, Nikunen näki. AinoKaisa Saarinen oli kuudes 1.19,5 sekuntia Kuituselle hävinnenä. Frölander oli 0,09 ja Foster 0,04 sekuntia Rajakylää nopeampi. Kolmas oli Itävallan Kathrin Zettel (–0,43) ennen Ranskan Laure Pequegnotia. Aiemmista Seppälä pokkasi hopeaa (100 m vu) ja kultaa (100 m sku). Nyt on tosi mieletön fiilis, Rajakylä sanoi. – Tätä olin jo vähän uumoillut. Päävalmentaja kuitenkin kiisti, että hyppääjät olisivat menneet toisella kierroksella vain torniin hyppäämään asennevammaisina ”pakollisen hypyn”. Henkistä antautumista Ahosen jälkeen sunnuntain tuloslistalla muut suomalaishyppääjät miehittivät listan toista päätä. Janne Ahosen ensi viikon ohjelma onkin varsin selkeä. Taidan olla ainoa, joka ei ole huolissaan hypyistäni. – Perhosuinnissa minulle jää aina sellainen tuntuma, että jäi jotain parannettavaa. SE aamulla oli Rajakylälle yllätys. Muiden suomalaisten suoritukset olivat vaisumpia. Eikä Sievinen ollut pettynyt. Rajakylä ui Triestessä yhteensä viisi Suomen ennätystä. Muut ovat enemmän huolissaan, Ahonen sanoi. Ahonen uskoo muutaman harjoituksen palauttavan hänet myös odotettuun voittokantaan. Triestessä naisten 50 metrin vapaan voitti hollantilainen Marleen Veldhuis, joka 100 metrillä jätti Seppälän toiseksi. Suomen toinen edustaja Henna Raita nousi hyvällä toisen kierroksen laskullaan 15:nneksi (–2,24). Saksan Vinzenz Lüps oli toinen ja Kanadan Brad Martin kolmas. Ei muutoksia suuntaan eikä toiseen. Seppälä ui kisoissa kolmannen finaalinsa ja menestyi siinä heikoiten. – Olipa rankka kilpailu. – Alkukausi on ollut mitä ollut. – Tai ei ne mitään lupauksia olleet. olen niin nuori, etten edes tiedä Fosterin saavutuksia. Suoritukset ja sijoitukset eivät sitten olleet hyviä. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Veldhuis ui 50metrisen 24,32. Hän ei malttanut pysyä paikallaan. Selvän voiton vei Japanin Kazuhiro Kokubo pistein 43,5. Miesten vapaan hiihtotavan kilpailussa Teemu Kattilakoski oli kolmas Venäjän Sergei Shiriajevin ja Italian Marco Cattaneon jälkeen. – Ei tässä hirveän kaukana olla kärjestä. Alkuerissä 50metrinen sujui 23,23, jota Rajakylä sivusi välierissä. Korven lisäksi 12 parhaan loppukilpailussa taituroi kolme suomalaista. Iloinen sveitsiläinen oli sunnuntain kisan kolmas häviten Ahoselle 13,1 pistettä. Olihan siinä olympiavoittajaa ja... Hän ei ole täysin varma osallistumisestaan lyhyen radan MM-kilpailuihin keväällä Shanghaissa. Tulokset seuraavalla sivulla. Italialainen Cristina Chiusa jäi viidellä sadasosalla toiseksi ja ruotsalainen Anna-Karin Kammerling 0,2 sekunnilla kolmanneksi. Frölander, 31, voitti 100 metrin perhosuinnin Sydneyn olympialaisissa 2000. Huomaan, että menen eteenpäin eikä mikään tunnu mahdottomalta, Rajakylä kuvaili tuntojaan. Aikku (Saarinen) oli vähän väsynyt, eilinen kisa painoi, valmentaja Ismo Hämäläinen tiivisti. Moisiin Sievisen oli tyytyminen sunnuntaina Triestessä päättyneissä lyhyen radan EMkilpailuissa. Seppälälle Trieste tuotti kahden mitalin ja kolmen Suomen ennätyksen myötä näyttävän paluun Euroopan uintieliittiin. Kuva: Lehtikuva/AFP WHISTLER (STT–AP) Janne Korpi sijoittui parhaana suomalaisena neljänneksi lumilautailun lumikourun maailmancupissa Kanadan Whistlerissä. Tähän on hyvä päättää mahtava vuosi, Veldhuis summasi. En ainakaan huonoille hävinnyt, Rajakylä tiesi. Tulokset seuraavalla sivulla. – Hyvää oli se, että saimme kuusi hyppääjää toiselle kierrokselle. Helsinkiläinen Rajakylä, 21, nappasi pronssia 50 metrin perhosuinnissa Suomen ennätysajalla 23,17. Tämä oli hieno viikonloppu ja olen ilman muuta tyytyväinen toiseen sijaani, Ahonen kertoi rauhallisena heti kilpailun jälkeen. Sitä masentuu ja ikään kuin luovuttaa etukäteen. Sitten vaan isompien haasteiden kimppuun. Ahosen vire löytymässä ”Muut enemmän huolissaan hypyistäni kuin minä” Alkukaudesta tuttuun tapaan Janne Ahonen (vas.), Jakub Janda ja Andreas Küttel seisoivat Harrachovin kisan jälkeen palkintokorokkeella. Maailmancup jatkuu viikon kuluttua Ranskan Val d’ Iseressä syöksylaskulla ja supersuurpujottelulla. – Teemu oli väsynyt, hiihdossa ei ollut lyöntiä, Hämäläinen sanoi. – Onhan siinä kokeneita jätkiä. Välierissä seinät olivat niin sanotusti vähän kaukana. Sievinen oli lauantain välierissä hieman (55,00) vauhdikkaampi kuin sunnuntain loppukilpailussa. Se ei tunnu yhtä tutulta kuin vapaauinti. – Uskon, että minulla on vaikka kuinka paljon saavutettavaa. – Eiköhän se näin mene, hän toteaa. Rajakylä ei vielä ole varma osallistuuko hän huhtikuussa lyhyen radan MM-kilpailuihin Shanghaissa. Kolmas mitali jäi Seppälälle haaveeksi HARRACHOV (STT) Janne Ahosen mäkihyppyviikonloppu Tshekin Harrachovissa poiki kaksi palkintopallisijaa. Perhonen tuntuu aina sellaiselta sutaisulta, Rajakylä kuvaili. Poutiainen hävisi voittaja Pärsonille 1,94 sekuntia. Rajakylä oli Triestessä Suomen paras miesuimari. Ennen Triesten-matkaa Rajakylä arveli, että nyt on lupausten lunastamisen aika. Miikka Hast oli yhdeksäs. – Jokainen yrittää parhaansa, mutta kyllä se (epäonnistuminen 1. Maailmancup jatkuu ensi viikonloppuna Sveitsin Engelbergissä kahdella HS 137 -mäen kilpailulla. Tästä viikonlopusta jäi hyvin paljon samanlainen maku kuin on ollut tähänkin asti, Nikunen sanoi. – Sain kaksi kohtuullisen hyvää hyppyä. Niinhän se menee, että menestys tuo motivaatiota. – Kaksi finaalipaikkaa on sentään jonkinnäköinen suoritus. Rajakylä on vuosia tiedetty yhdeksi suomalaisen uintiurheilun suurimmista lupauksista. Yleensä sielläpäin kisat ovat hyvin järjestettyjä ja kovatasoisia, Seppälä totesi. Rajakylällä oli eleistä päätellen epätodellinen olo. Vapaauinti on Rajakylän leipälaji. Pää pyöri ympäriinsä, samoin silmät. Meneillään on kova harjoitusjakso, mikä heijastui kilpailusuorituksiin. Suomen johtoasemasta huolimatta Tommi Nikunen ei ole tyytyväinen alkukauteen. Joonas Ikonen oli 26:s (125,5–126), Risto Jussilainen 27:s (124,5–125,5), Matti Hautamäki 29:s (126–123,5) ja Janne Happonen 30:s (121,5–125,5). Kun tämä saadaan kuntoon, mennään vieläkin pidemmälle, Nikunen uskoo. Sievinen puursi 100 metrin sekauinnissa ajan 55,06, millä hän jäi mestaruuden voittaneesta slovenialaisesta Peter Mankocista 2,41 sekuntia. Edelle ehti vain maailmancupin johtoa vankistanut Tshekin Jakub Janda (hypyt 138,5 ja 141 metriä), joka jätti kotiyleisönsä edessä Ahosen 5,4 pisteen päähän. Lauantaina perinteisen vitosen voittanut Kuitunen paineli 15 asteen pakkassäässä voittoon 24 sekunnin erolla Ukrainan Valentina Shevtshenkoon. Aika ei ole aivan sitä mitä ajattelin, mutta silti voitin. Uran 31:s voitto antaa kuitenkin odotuttaa itseään. Konkarit vielä vikkelämpiä Haastetta piisasi jo EM-loppukilpailussa. – Tästä saan lisäpontta valtavasti. – Virpillä oli vähän varovaista hiihtoa, ei mitään hirveää lentoa. – Toistaiseksi näyttää siltä, että lähden. Ensimmäisellä kierroksella turhan monella oli liian huono tuuri sääolosuhteiden vuoksi, päävalmentaja Nikunen analysoi. Toivottavasti tilanne alkaa huomisesta (maanantai) alkaen normalisoitumaan. Oli hyvä nähdä missä mennään, tietää miten paljon töitä on edessä, Sievinen puuskutti satasen loppukilpailun jälkeen ja ravisteli jalkojaan. Ahonen nousi maailmancupin pisteissä (385) jaetulle toiselle sijalle yhdessä Sveitsin Andreas Küttelin kanssa. Sievinen tyytyi finaalipaikkoihin TRIESTE (STT) Suomen ennätysaika 24,65 riitti Hanna-Maria Seppälälle viidenteen sijaan 50 metrin vapaauinnin loppukilpailussa Triesten EM-altaassa. Jani Sievinen, Jere Hård ja Jarno Pihlava, saavutus on melkoinen. Käännöksessä ja maalintulossa jouduin hapuilemaan päätyä, hän kertasi. Pärson nousi voittoon, Poutiainen yhdeksäs Anja Pärson nousi vahvan toisen laskunsa ansiosta Aspenin pujottelukisan voittajaksi. Mankocille lyhyen sekauinnin mestaruus oli kuudes. Saksan Anke Reschwamm-Schulze oli kolmas. Toisesta laskustaan pisteet 36,8 saanut Korpi jäi Martinista 0,2 pistettä. Tami Kiuru karsiutui toiselta kierrokselta 114 metrin hypyllä. Finaalin ulkopuolelle jäivät Markus Malin (23:s) ja Peetu Piiroinen (39:s). – Sen jälkeen mietin, että tämähän menee h-tin hienosti. kierroksella) vaikuttaa mielialaan. Euroopan kärki on jo hyppysissä. Hopeaa otti ukrainalainen Oleg Lisogor ja pronssia Liettuan Vytautas Janusaitis, joka ui maansa ennätyksen 54,16. Triestessä hän ylsi 50 metrillä kuudenneksi ja 100 metrillä kymmenenneksi. Tiistai ja keskiviikko ollaan tiukasti mäessä, hän painotti. Naisten maailmancupin kokonaiskilpailua johtaa Itävallan Michaela Dorfmeister. Vähän pelkäsinkin, ettei enempää irtoa. Suomalaisista Antti Autti ja Risto Mattila jättivät Whistlerin osakilpailut väliin. Viikonloppuna joukkueen jäsenet saivat kuulla, että Kuopion ja Lahden mäkien pitäisi olla kunnossa. Korpi neljäs ja Koski viides lumikourun maailmancupissa TOBLACH (STT) Virpi Kuitunen voitti ylivoimaisesti vapaan hiihtotavan kympin sunnuntaina OPA-cupissa Italian Toblachissa. Se on kuitenkin aika lähellä olympiapaikkaa (Peking 2008) ja siellä on varmaan ajateltu niitä olympialaisiin valmistavana tapahtumana. – Hieman harmittaa, etten rikkonut Thomas Rupprathin Euroopan ennätystä (52,58), Mankoc sanoi. Perhosuinti löytyi harjoituksissa toiseksi vahvaksi lajiksi. Kaksikko on 67 pistettä Jandaa perässä. Sievinen on neljällä kulta, kahdella hopeaja kolmella pronssimitalillaan yhä ylivoimaisesti menestynein suomalaisuimari lyhyen radan EM-kilpailuissa. Suomen joukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen on toistuvasti muistuttanut mäkimiesten hyppymäärien vähäisyydestä leudon ”talven” vuoksi. Joukkueessa, jossa uivat mm. – Kymmenen vuotta vanhempi ja 14 vuotta vanhempi voittivat minut. Hollolalainen paransi lauantain kolmatta sijaa hyppäämällä sunnuntaina HS 142 -mäen kisassa toiseksi. Hän lähti EMmatkalle keskenkuntoisena. Ahosen kauden kuusi ensimmäistä maailmancupin kilpailua ovat tuottaneet sijat 2, 2, 5, 6, 3, 2, ja palkintorahoja on kilahtanut pankkitilille reilut 30 000 euroa. Viereiseltä radalta finaaliin kiihdytti ruotsalainen olympiavoittaja Lars Frölander, joka vei mestaruuden ajalla 23,08. Triestessä hopeakorokkeelle nousi 35-vuotias brittikonkari Mark Foster, jonka maailmanja Euroopan mestaruuksien listaamisessa menisi pitkään. Kattilakoski hävisi voittajalle 22 sekuntia ja Cattaneolle sekunnin. Harri Olli hyppäsi kauden avauspisteet olemalla 19:s 126,5 ja 130,5 metriä kantaneilla hypyillä. Jannen puutteet ovat enemmänkin tunnepuolen asioita: kun ei ole varmuutta, ponnistuksen teho jää vähän vajaaksi. Tulokset seuraavalla sivulla. Viisi SE:tä Rajakylä ”sutaisi” perhosen pikamatkan sunnuntaina kolmesti SE-aikaan. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TRIESTE (STT) Kuudes sija 200 metrin ja kahdeksas sija 100 metrin sekauinnissa eivät kuulosta Jani Sievisen tekeleiltä. Coloradossa lasketun kauden ensimmäisen cuppujottelun voitti Ruotsin Anja Pärson ajalla 1.36,01 ja toiseksi sijoittui Kroatian Janica Kostelic vain 0,03 sekuntia jäljessä. Seppälän edelle kiilasi myös hollantilainen Hinkelien Schreuder, 24,57. – Siinä mielessä viikonloppu oli hyvä, että Janne löysi vireen ja taisteli voitosta. – Ensinnäkin toivotaan, että päästään mäkeen. Tuntui sen verran voimattomalta, Sievinen kertoi. Kuva: Lehtikuva/Reuters ASPEN (STT) Tanja Poutiainen sijoittui yhdeksänneksi alppihiihdon naisten maailmancupin pujottelussa Yhdysvaltain Aspenissa
Kiuru karsiutui toiselta hyppykierrokselta. . M18 10 km (9): 1) Heikki Kopakka AV 29.43, 2) Tapani Kärjä KaJu 30.05, 3) Mikko Ruuska Kimmot 31.05, 4) Juho Halonen RP 31.25, 5) Petteri Kymäläinen SuomR 31.55, 6) Harri Latvakoski YK 32.57. . 12. Huhmarissa tilanne näytti jo paremmalta. Keltamustien muuri murtui TP-Kaarle kellisti Gepardin futsal-liigassa Hattutempun tekijä. . 10 7 1 2 61– 38 22 Ilves FS . Maailmancupin tilanne 6/31 kilpailun jälkeen: 1) Janda 452 pistettä, 2) Küttel 385 pistettä, Ahonen 385, 4) Uhrmann 287, 5) Widhölzl 225, 6) Malysz 220, 7) Bystöl 217, 8) Kranjec 205, 9) Morgenstern 192, 10) Ljökelsöy 167,... TPKaarlen jauhaessa hyökkäyspeliään vieraat myös lähtivät pallon saatuaan nopeasti ylivoimalla vastaiskuihin. Puurunen ampui nollat yhdellä varapatruunalla, Kauppinen ja Kinnunen käyttivät kaikki tarjolla olleet kolme. . Tapani Postila YLIVIESKA (KP) Kauden toisen kilpailun sauvonut Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari oli ylivoimainen voittaja perinteisissä Huhmarhiihdoissa. Suomalaisia ei ollut mukana. Miehet, 15 km: 1) Sergei Shiriajev Venäjä,...3) Teemu Kattilakoski Suomi –22,0. 200 m su: 1) Irina Amshennikova Ukraina 2.05,12, 2) Louise Örnstedt Tanska 2.06,44, 3) Annika Liebs Saksa 2.06,73, 4) Esther Baron Ranska 2.06,82, 5) Katerina Zubkova Ukraina 2.08,26, 6) Anna Gostomelsky Israel 2.09,26, 7) Karen Lee Britannia 2.09,48, 8) Sanja Jovanovic Kroatia 2.09,77. . Naiset, 1,3 km (v): 1) Manuela Henkel Saksa 3.01,12, 2) Beckie Scott Kanada –2,86, 3) Marit Björgen Norja –4,21. Seuraavat kilpailut: 15. IF Minkenin Markus Nilsson voitti Kalajoen Junkkareita edustavan Marko Kinnusen 3,2 sekunnin erolla. Sveitsin Didier Defago oli kilpailun nopein, mutta hänet hylättiin sääntöjen vastaisten varusteiden vuoksi. Kaksikko lykki lähes koko kymmenen kilometrin reitin väliajoissa sekunnilleen tasatahtia. . – Kyllä tämä oli itsellekin pienoinen yllätys. . Suomi sijoittui kahdella sakolla 18:nneksi. Vähälumisen syksyn vuoksi lomat ovat menneet tiiviisti Vuokatin hiihtoputkessa. . TP-Kaarle . Isännät olivat päässeet jo kokeilemaan pariin kertaan maalintekoa ilman tulosta, kun Gepardin Riku Nikanto onnistui vapaapotkun jälkeen ohittamaan Janne Björkgrenin. . Naiset, 8 km (p): 1) Merja Runtti VesPo 25.01,0, 2) Maija Aatsinki VesPo 26.18,0 3) Hilla Rapo OunasvH 27.58,0. Walchhofer nousi sunnuntaina syöksystä ja pujottelusta muodostuneen alppiyhdistetyn voittajaksi, kun nopeimman yhteisajan laskenut Sveitsin Didier Defago hylättiin. 71) Jussi Utriainen Suomi 29.15,... Maailmancup jatkuu maanantaina pujottelulla Italian Madonna di Campigliossa. . . KESKIPOHJANMAA Sunnuntain maailmancupit Hiihto Ylivieska: Huhmar-hiihtojen tulokset: T12 3 km (8): 1) Sara Keränen PyPo 11.21, 2) Anna-Kaisa Saari YK 12.47, 3) Anni Huuha OuHu 13.09, 4) Marjo Kuosmanen PyPo 13.13, 5) Anni Alakoski RP 13.27, 6) Ira Matkaselkä OuHu 13.31. Puusaari paras perinteisellä Nilsson voitti miesten sarjan kansallisissa Huhmar-hiihdoissa Ylivoimainen ykkönen. Jälleen kuin puolivahingossa. Toiseksi tullut Marko Kinnunen tunnusti menon olleen vähän tukkoista. . P16 5 km (11): 1) Jouni Komu PyPo 15.37, 2) Sami Kokkonen RP 15.39, 3) Juho Nikula KaJu 15.47, 4) Taneli Hylkilä RP 16.27, 5) Jari Hakola KP-V 17.02, 6) Ville Juusola KaJu 17.15. M55 5 km: 1) Eero Väisänen KuKi 15.15, 2) Heikki Eskola YK 15.16, 3) Juhani Ahlholm OuHu 16.54, 4) Martti Järvelä KV 17.45. 46) Tami Kiuru Suomi 85,2 (114). – Kisa oli nytkin ihan ok. . Naiset, 50 vu: 1) Marleen Veldhuis Hollanti 24,32, 2) Cristina Chiuso Italia 24,37, 3) Anna-Karin Kammerling Ruotsi 24,52, 4) Hinkelien Schreuder Hollanti 24,57, 5) Hanna-Maria Seppälä Suomi 24,65 SE, 6) Agata Korg Puola 24,73, 7) Dorothea Brandt Saksa 24,93, 8) Johanna Sjöberg Ruotsi 25,08. P14 5 km (9): 1) Iivo Niskanen Koitto 15.44, 2) Risto Uusivirta HK 16.30, 3) Rami Etelämäki TU 16.32, 4) Timo Hakala TU 16.56, 5) Tuomas Saviluoto SS 17.02, 6) Jani-Pekka Jussila LK 19.02. 9 6 2 1 46– 21 20 Mad Max . TP-Kaarlen Sixten Björkstrand kirjautti tilastoihin kolme maalia ottelussa Gepardia vastaan futsalliigassa. – En hiihdä Lapinlahden SMhiihdoissa. 10 2 3 5 37– 58 9 Gepardi . . Joukkuekilpailu: 1) Ranska 20 (Driss Maazouzi, Bouabdellah Tahri, Mokhtar Benhari, Khalid Zoubaa), 2) Espanja 64, 3) Ukraina 70, 4) Italia 75, 5) Portugali 94. . 80) Konstantin Kutilainen Suomi 29.37. Saksa hallitsi miesten viestiä VAL D’ISERE (STT–REUTERS–AFP) Itävallan Michael Walchhofer täydensi viikonlopun alppihiihdon maailmancup-menestyksensä voittamalla sunnuntaina Val d’Iseressä lasketun alppiyhdistetyn. Lehtimäki: Kansallinen kilpailu: Miehet 10 km (v): 1) Kuisma Taipale LapVi 21.21,2, 2) Jari Kalliokoski LapVi 22.09,2, 3) Veli-Pekka Kurunmäki LehtimJ 22.19,5. Hiihto ei kuitenkaan tuntunut, niin hyvältä kuin verryttelyssä, totesi Kokkolassa asuva ja työskentelevä Puusaari. Syyskauden viimeisestä kotiottelusta oli poissa pelikielltoinen Juha Saarela sekä pienistä vaivoista kärsineet Kåre Björkstrand ja Arttu Seppälä. Puusaari kellotti kansallisten kisojen naisten viiden kilometrin matkalla ajan 16.01. Futsal-liiga FTK – PoPa 9 – 5 (5 – 1), Ruutupaidat – Mad Max 8 – 7 (5 – 3), TP-Kaarle – Gepardi 5 – 2 (2 – 2). Suomen joukkueen nelikko Timo Antila, Paavo Puurunen, Jarkko Kauppinen ja Jouni Kinnunen hävisi Saksalle 7.23,7. Pekka Kainu ei ollut myöskään mukana aikaisemmin sovittujen menojen vuoksi. . TP-Kaarle lähtee seuraavaksi hakemaan pisteitä Oulusta. T16 5 km (7): 1) Kaisa Torvi SS 18.00, 2) Nina Jakola SS 19.04, 3) Marianne Harju KP-V 19.14, 4) Katri Vesaluoma SS 20.07, 5) Emmi Nissinen Koitto 20.11, 6) Katri Hietamäki SS 21.39. Ranska oli kolmas. Kanadan Erik Guay oli ollut syöksyosuuden nopein, mutta hän epäonnistui pujottelussa ja putosi kauas kärjestä. Saksan viestiä veivät Ricco Gross, sakkoringin kiertänyt Alexander Wolf, Sven Fischer ja Michael Greis. Keltamustat pelaajat pysyivät tiiviisti maalivahtinsa Janne Kumpulaisen tukena, ja peittivät tilanteita sekä vetoja. 23) Kalle Palander Suomi 82. Naiset 5 km: 1) Elina Puusaari HU 16.01, 2) Johanna Mäkelä SS 17.03, 3) Terhi Lehtola OuHu 17.44, 4) Anne Tolonen AV 18.12, 5) Päivi Pahkala HU 18.15, 6) Marika Suni KaJu 18.25, 7) Henna Jauhiainen HaU 18.37. 37) Lauri Pyykönen Suomi –6,80,... sijalla. TP-Kaarlen hallinta näkyi seuraavan kerran tulostaululla ajassa 34.49. . Kuva: Clas-Olav Slotte Trieste: Lyhyen radan (25 m) EM-uinnit, 4. päivä, vapaa hiihtotapa: Naiset 6 km: 1) Alena Sidko Venäjä 16.01,9, 2) Kati Venäläinen NoormN –16,5, 3) Katja Ruotsalainen TeRi –18,6, 4) Natalia Matvejeva Venäjä –33,0, 5) Kirsi Välimaa Jämin J –36,8, 6) Vita Jakimtshuk Ukraina –37,4, 7) Annmari Viljanmaa ParkU –38,4, 8) Pirjo Manninen OunasvHS –43,2. Gepardin vastaus tuli vajaan minuutin kuluttua. 16) Hautamäki 81,...19) Happonen 57,...23) Jussilainen 51,...25) Ikonen 47,...31) Kiuru 31,...39) Olli 12. Paikka ylemmässä jatkosarjassa on jo selvä. Suomalaisia ei ollut mukana. 14 Urheilu Maanantaina 12.12.2005 . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Uinti. M20 10 km: 1) Toni Pulkkinen VetU 30.34, 2) Ari Lepistö RP 30.51, 3) Ville Yliluoma YK 32.20, 4) Miikka Sinko LoVe 32.49, 5) Joona Kurikkala KaJu 35.09. . M35 10 km: 1) Seppo Laukkanen SäynS 31.10, 2) Jari Kivelä HU 32.43, 3) Jarmo Nivala YK 34.49. Walchhofer myös alppiyhdistetyn ykkönen Tapani Postila KÄLVIÄ (KP) TP-Kaarle–Gepardi 5–2 (2–2) Pelin askelmerkit olivat selvillä alkuhetkistä lähtien futsal-liigan kohtaamisessa Kälviällä. . 19-v. Seuraava kilpailu: 17.–18. 200 m ru: 1) Slavomir Kuczko Puola 2.07,01, 2) Grigori Falko Venäjä 2.07,04, 3) Paolo Bossini Italia 2.07,70, 4) Igor Borisik Ukraina 2.07,76, 5) Mihail Aleksandrov Bulgaria 2.08,83, 6) Kristopher Gilchrist Britannia 2.08,85, 7) Slavomir Wolniak Puola 2.10,01, 8) Loris Facci Italia 2.10,21. 100 m sku: 1) Peter Mankoc Slovenia 52,65, 2) Oleg Lisogor Ukraina 53,38, 3) Vytautas Janusaitis Liettua 54,16, 4) Robin Van Aggele Hollanti 54,17, 5) Igor Berezutski Venäjä 54,38, 6) Martti Aljand Viro 54,53, 7) Sergei Sergejev Ukraina 54,72, 8) Jani Sievinen Suomi 55,06. 21) Tuomas Jokinen Suomi 19.04. Nyt tavoitellaan sijoitusta, joka toisi joulun jälkeen alkaviin jatkopeleihin kolme kotiottelua. Lapinlahti: FIS-kisat, 2. Pelataan rutiköyhää, upporikasta ja haetaan Tampereen SM-hiihdoista tammikuussa sitten kunnon tulosta, Kinnunen selvitti Huhmarissa. . Sebastian Björkstrand ohjasi näyttävän kuvion päätteeksi Marko YliTokolan syötön ohi Kumpulaisen. Vuokatin avauskisassa suksi ei kuitenkaan kulkenut. 10 5 1 4 41– 35 16 PoPa . . . 10 4 2 4 40– 45 14 GFT . 12. Seuraava kilpailu: 12. . . 100 m su: 1) Laszlo Cseh Unkari 51,29, 2) Arkady Vyatchanin Venäjä 51,47, 3) Thomas Rupprath Saksa 51,50, 4) Markus Rogan Itävalta 51,62, 5) Anton Bugajov Ukraina 52,33, 6) Gregor Tait Britannia 52,34, 7) Andri Oleynyk Ukraina 52,43, 8) Cesare Pizzirani Italia 52,93. Cupin kokonaiskilpailu (9/38 kisaa): 1) Miller 378 pistettä, 2) Aksel Lund Svindal Norja 343, 3) Walchhofer 318, 4) Daron Rahlves USA 303, 5) Fritz Strobl Itävalta 288,... Ylivieskassa kolmanneksi hiihti Terhi Lehtola. Hochfilzen: Ampumahiihdon miesten 4x7,5 kilometrin viesti: 1) Saksa (Ricco Gross, Alexander Wolf, Sven Fischer, Michael Greis) 1.20.58,9 (1 sakko), 2) Venäjä (Ivan Tsherezov, Nikolai Kruglov, Pavel Rostovtsev, Sergei Tshepikov) –36,6 (0), 3) Ranska (Julien Robert, Vincent Defrasne, Ferreol Cannard, Raphael Poiree) –1.02,5 (0), 4) V-Venäjä –1.10,5 (0), 5) Ukraina –1.33,5 (0), 6) Ruotsi –1.42,3 (0),... Maailmancup jatkuu Slovakian Osrbliessä, jossa kilpaillaan torstaina normaalimatkat. Madonna di Campiglio (pujottelu. . Kainuussa ladulla oli myös kansallista kärkeä, ja sijoitus heidän joukossaan tyydytti. Miesten maailmancupin kokonaiskilpailua johtaa yhdeksän kisan jälkeen USA:n Miller 35 pisteen erolla Norjan Aksel Lund Svindaliin. . 10 1 2 7 32– 62 5 Ruutupaidat 10 1 1 8 57– 89 4 Seuraavat ottelut: 15.12. 40) Jari Joutsen Suomi –7,27,... . . . 10 6 1 3 51– 42 19 VALO . Gepardin taktiikka oli hyvin tiedossa. GFT – Ilves FS. Jere Möller pisti tyhjiin ensin, ja seitsemän sekuntia ennen päätösvihellystä Sixten Björkstrand viimeisteli hattutemppunsa. N18 5 km: 1) Malin Boholm Kronan 17.15, 2) Heli Jauhiainen HaU 18.53, 3) Elina Polet KaJu 19.14, 4) Jenni Kemppainen OTaru 19.24, 5) Pirjo Korpela KU 19.48, 6) Vilma Nikula KaJu 20.00. Hanna-Mari Seppälän SE-aika riitti viidenteen sijaan 50 metrin vapaauinnissa. – Kaveri ei hyökännyt, mutta tuli sitten kun tuli 3-4 miehellä. Whistler: Lumikourun maailmancup: Miehet: 1) Kazuhiro Kokubo Japani 43,5 pistettä, 2) Vinzenz Lüps Saksa 39,3, 3) Brad Martin Kanada 37,0, 4) Janne Korpi Suomi 36,8, 5) Markku Koski Suomi 36,5, 6) Toni-Markus Turunen Suomi 35,4,...9) Mikka Hast Suomi 23,7,... 9 3 1 5 40– 45 10 FTK . . Kahdella viimeisellä kierroksella tuntui, että en jaksa. 10 6 1 3 53– 36 19 TPK . . päivä: Loppukilpailut: Miehet, 50 m pu: 1) Lars Frölander Ruotsi 23,08, 2) Mark Foster Britannia 23,12, 3) Matti Rajakylä Suomi 23,17 SE, 4) Jevgeni Korotyshkin Venäjä 23,28, 5) Johannes Dietrich Saksa ja Sergi Breus Ukraina 23,40, 7) Fredrick Bousquet Ranska 23,56, 8) Bastiaan Tamminga Hollanti 23,58. . . 10 5 1 4 55– 47 16 Tervarit . Yhden sakkokierroksen kiertäneenäkin Saksa vei ykköstilan selvällä 36,6 sekunnin erolla ennen sakkokierroksitta selvinnyttä Venäjää. 23) Markus Malin Suomi,...39) Peetu Piironen Suomi. . Yleisurheilu Tilburg: Maastojuoksun EM-kilpailut: Miehet, 9,84 km: 1) Sergij Lebid Ukraina 27.09, 2) Alberto García Espanja 27.21, 3) Driss Maazouzi Ranska 27.26, 4) Bouabdellah Tahri Ranska 27.27, 5) Günther Weidlinger Itävalta 27.28, 6) Mokhtar Benhari Ranska 27.35,... Harrachov: Mäkihypyn maailmancupin 6/31 kilpailu, HS 142 -mäki: 1) Jakub Janda Tshekki 287,1 pistettä (138,5 ja 141 metriä), 2) Janne Ahonen Suomi 281,7 (137,5–139), 3) Andreas Küttel Sveitsi 268,6 (132–137,5), 4) Roar Ljökelsöy Norja 266,2 (133,5–135,5), 5) Sigurd Pettersen Norja 264,2 (139–130), 6) Simon Ammann Sveitsi 260,3 (136–130), 7) Adam Malysz Puola 257,6 (135–129,5), 8) Georg Späth Saksa 254,8 (134–129,5), 9) Michael Uhrmann Saksa 254,2 (131–133), 10) Takanobu Okabe Japani 253,8 (135–128,5), 11) Andreas Widhölzl Itävalta 251,1 (121–141), 12) Thomas Morgenstern Itävalta 245,2 (127,5–131,5), 13) Lars Bystöl Norja 245,1 (127,5–132), 14) Alexander Herr Saksa 244 (123,5–136,5), 15) Tommy Ingebrigtsen Norja 239,2 (125–131,5),..19) Harri Olli Suomi 235,1 (126,5–130,5),..26) Joonas Ikonen Suomi 227,2 (125,5–126), 27) Risto Jussilainen Suomi 225 (124,5–125,5,...29) Matti Hautamäki Suomi 222,1 (126–123,5), 30) Janne Happonen Suomi 219,6 (121,5–125,5). 200 m vu: 1) Filippo Magnini Italia 1.42,89, 2) Massimiliano Rosolino Italia 1.43,32, 3) Ross Davenport Britannia 1.43,93, 4) Pavel Korzeniowski Puola 1.43,99, 5) Amaury Leveaux Ranska 1.44,36, 6) Kvetoslav Svoboda Tshekki 1.45,06, 7) Benjamin Starke Saksa 1.46,19, 8) Michal Rubacek Tshekki 1.46,55. . N20 5 km: 1) Minna Lassila KT 18.16, 2) Pauliina Mäkelä SS 18.21, 3) Kaisa Saarimaa NU 18.42, 4) Maarit Harju KP-V 18.45. – Aloitin liian kovaa. Vernon: Hiihdon naisten maailmancup lauantaina: Takaa-ajo (7,5 km p+7,5 km v): 1) Marit Björgen Norja 42.47,8, 2) Beckie Scott Kanada jäljessä 0,3 sekuntia, 3) Hilde Pedersen Norja –2,6, 4) Evi Sachenbacher-Stehle Saksa –3,7, 5) Kristin Myrer Stemland Norja –5,8, 6) Olga Zavjalova Venäjä –7,5, 7) Jelena Burukina Venäjä –15,1, 8) Oksana Jatskaja Kazakstan –18,0, 9) Julia Tshepalova Venäjä –32,3, 10) Petra Majdic Slovenia –34,8. Helpommallakin se olisi voitu saada, totesi TP-Kaarle valmentaja Raine Valli. HOCHFILZEN (STT–DPA) Saksa voitti miesten 4x7,5 kilometrin viestin ampumahiihdon maailmancupissa Itävallan Hochfilzenissä. Puristusta riitti loppuun asti ja maalissa ero oli kasvanut. Sprinttikilpailut: Alkuerät, miehet, 1,3 km (v): 1) Björn Lind Ruotsi 2.37,20, 2) Trond Iversen Norja jäljessä 0,67 sekuntia, 3) Johan Kjölstad Norja –0,72,... Osrblie, Slovakia (naisten ja miesten normaalimatkat). Ei muistettu tulla alas, ja joutui pikkuisen korottamaan ääntäkin, sinivalkoisten luotsi sanaili ottelun tauottua. Viime kesänä harjoittelun vähälle jättänyt Vaasassa asuva Nilsson on treenannut jälleen syksyn tullessa. Naiset: 1) Shiho Nakashima Japani 40,7, 2) Naho Mizuki Japani 35,8, 3) Yayoi Tamura Japani 34,5,...29) Heidi Kurkinen Suomi. Aavasaksa: Kans. Lunta olisinkin toivonut meille päin, mutta tilanne on ollut kaikkialla sama, uudenvuoden vaihteen Lapinlahden SM-hiihtoihin tähyävä Puusaari pohdiskeli. Edellispäivän pikakilpailussa neljä urheilijaa yhdeksän joukkoon saanut Norja jäi kolmella sakolla kahdeksanneksi. Toiseksi tullut Johanna Mäkelä jäi ykköselle reilun minuutin. Antila ampui joukkueen molemmat sakot. Kannonkoskella avatun kauden jälkeen vedetty harjoitusviikko tuntui ladulla. – Tavoitteena on parantaa parasta SM-sijoitusta (16.) Lapinlahdella, totesi Huhmar-hiihdon voittaja tulevasta. . Lisämaalejakin oli luvassa, ja loppuluvut kaunisteltiin Gepardin hakiessa tasoitusta ilman maalivahtia. Sveitsin Engelberg, HS 137-mäki. 400 m sku: 1) Katarzyna Baranowska Puola 4.33,70, 2) Anastasia Ivanenko Venäjä 4.35,27, 3) Zsuzsanna Jakabos Unkari 4.35,68, 4) Alessia Filippi Italia 4.36,85, 5) Katinka Hosszu Unkari 4.37,06, 6) Hannah Miley Britannia 4.37,12, 7) Cylia Vabre 4.43,49, 8) Aina Conca Ruzafa Espanja 4.43,81. Sarjan kärkikastiin kuuluva TP-Kaarle piti palloa, ja loi tilanteita toijalalaisen Gepardin puolustaessa säntillisesti. 200 m vu: 1) Josefin Lillhage Ruotsi 1.55,54, 2) Federica Pellegrini Italia 1.55,54, 3) Paulina Barzycka Puola 1.55,97, 4) Melanie Marshall Britannia 1.56,09, 5) Petra Dallmann Saksa 1.56,22, 6) Joanne Jackson Britannia 1.56,72, 7) Daria Belyakina Venäjä 1.56,78, 8) Sara Isakovic Slovenia 1.58,14. Michael Walchhofer oli lauantaina voittanut maailmancupin syöksylaskun. Naiset, 6,5 km: 1) Lornah Kiplagat Hollanti 19.55, 2) Sabrina Mockenhaupt Saksa 20.00, 3) Johanna Nilsson Ruotsi 20.01, 4) Olivera Jevtic Serbia-Montenegro 20.04, 5) Anikó Kálovics Unkari 20.15, 6) Hayley Yelling Britannia 20.16. . Kuva: Timo Talus Aspen: Alppihiihdon naisten maailmancupin pujottelu: 1) Anja Pärson Ruotsi 1.36,01, 2) Janica Kostelic Kroatia 1.36,04, 3) Kathrin Zettel Itävalta 1.36,44, 4) Laure Pequegnot Ranska 1.36,84, 5) Annemarie Gerg Saksa 1.37,39, 6) Therese Borssen Ruotsi 1.37,50, 7) Nicole Hosp Itävalta 1.37,71, 8) Chiara Costazza Italia 1.37,80, 9) Tanja Poutiainen Suomi 1.37,95, 10) Ana Jelusic Kroatia 1.37,97, 11) Florine De Leymaire Ranska 1.38,08, 12) Maria Pietilä-Holmer Ruotsi 1.38,13, 13) Michaela Kirchgasser Itävalta 1.38,17, 14) Kristina Koznick USA 1.38,24, 15) Henna Raita Suomi 1.38,25, 16) Annalisa Ceresa Italia 1.38,29, 17) Martina Ertl-Renz Saksa 1.38,46, 18) Noriyo Hiroi Japani 1.38,48, 19) Julia Mancuso USA 1.38,66, 20) Nika Fleiss Kroatia 1.38,71, 21) Anna Ottosson Ruotsi 1.38,77, Manuela Moelgg Italia 1.38,77, 23) Sarka Zahrobska Tshekki 1.38,83, 24) Line Viken Norja 1.39,13, 25) Monika Bergmann Saksa 1.39,30, 26) Anne-Sophie Barthet Ranska 1.39,45, 27) Nicole Gius Italia 1.39,46, 28) Elisabeth Görgl Itävalta 1.40,11, 29) Brigitte Acton Kanada 1.40,64, 30) Lindsey Kildow USA 1.42,84. Miehet 12 km: 1) Nikolai Tshebotko Kazakstan 28.48,5, 2) Maksim Odnodvortsev Kazakstan –0,7, 3) Ville Nousiainen Kiteen U –34,7, 4) Victor Revin Venäjä –35,2, 5) Jevgeni Kostshevoi Kazakstan –37,9, 6) Toni Närväinen JoensK –45,3, 7) Olli Ohtonen Vuokatti SKT –49,7, 8) Vitali Martsiv Ukraina –50,4. Miesten pääsarjassa käytiin tiukkaa sekuntikamppailua. Kokkolalaisten viides kulmapotku toi vihdoin tasoituksen. – Putkessa hiihtäessä ei ole voinut harjoitella pitkiin nousuihin. Kuulin viimeisen kierroksen alkaessa olevani sekunnin johdossa, Nilsson kertoi kisasta. . Välierät (loppukilpailuun kahdeksan nopeinta): Miehet, 50 m pu: 1) Jevgeni Korotyshkin 23,17, 2) Matti Rajakylä Suomi 23,23 (sivuaa SE:tä), 3) Johannes Dietrich Saksa 23,31, 4) Lars Frölander Ruotsi 23,36, 5) Mark Foster Britannia 23,39, 6) Sergi Breus Ukraina 23,43, 7) Fredrick Bousquet Ranska 23,49, 8) Bastiian Tamminga Hollanti 23,56, 9) Jere Hård Suomi 23,60. N35 5 km: 1) Kaija Korhonen SoJy 17.46. . Kokkolalaiset malttoivat pyörittää kuvioitaan ja mursivat lopulta vieraiden puolustuksen. Näillä eväillä puolustukseen panostanut vastustaja lopulta nujerrettiin. Joukkueesta tosin puuttuivat lauantain pikakilpailussa kaksoisvoiton ottaneet Frode Andresen ja Lars Berger. Miehet 10 km (15): 1) Markus Nilsson Minken 28.16, 2) Marko Kinnunen KaJu 28.20, 3) Niklas Dahllund Brahe 28.24, 4) Kimmo Kymäläinen SuomR 28.47, 5) Jari Ahola KaJu 29.20, 6) Leif Ena Falken 29.25, 7) Janne Lämsä KEV 29.39, 8) Veli-Matti Nurkkala AV 30.14, 9) Kristian Kiiskinen PankasV 30.20, 10) Tuomas Säkkinen KEV 30.43. 18) Suomi (Timo Antila, Paavo Puurunen, Jarkko Kauppinen, Jouni Kinnunen) –7.23,7 (2). 12. kilpailut: Miehet, 12 km (p): 1) Jari Isometsä AlatornP 30.10,0, 2) Reima Idström InarY 31.14,0, 3) Esa Mursu KuusamEV 31.44,0. Walchhofer jätti voittoajallaan 2.43,15 toiseksi sijoittunutta maanmiestään Rainer Schönfelderiä 0,17 sekuntia. Suomalaiset karsiutuivat jatkosta. Naiset, 50 m vu: 1) Marleen Veldhuis Hollanti 24,38, 2) Cristina Chiuso Italia 24,68, 3) Agata Korg Puola 24,72, 4) Hinkelien Schreuder Hollanti 24,81, 5) Hanna-Maria Seppälä Suomi 24,82, 6) Anna-Karin Kammerling 24,94, 7) Dorothea Brandt Saksa 25,02, 8) Johanna Sjöberg Ruotsi 25,09. 100 m pu: 1) Martina Moravcova Slovakia 58,19, 2) Alena Popchanka Ranska 58,27, 3) Johanna Sjöberg Ruotsi 58,39, 4) Terri Dunning Britannia 58,58, 5) Inge Dekker Hollanti 58,59, 6) Rosalind Brett Britannia 58,60, 7) Beatrix Boulsevicz Unkari 58,89, 8) Mette Jacobsen Tanska 59,04. Kilpailun tuomaristo katsoi Defagon suksien kiinnityksen sääntöjen vastaiseksi. TPKaarlen kuviot loksahtivat lopullisesti kohdalleen Sixten Björkstrandin pistäessä pallon verkkoon Tuomas Kainun mainion syötön jälkeen. 53) Keijo Kurttila Suomi –13,00. 100 m ru: 1) Beata Kaminska Puola 1.06,51, 2) Jelena Bogomazova Venäjä 1.06,89, 3) Simone Weiler Saksa ja Chiara Boggiatto Italia 1.06,98, 5) Kate Haywood Britannia 1.07,02, 6) Mirna Jukic Itävalta 1.07,60, 7) Agnes Kovacs 1.07,60, 8) Katarzyna Dulian Puola 1.08,02. Valmentaja Valli ei huolestunut – En missään vaiheessa epäillyt etteikö voitto tulisi. P12 3 km: 1) Marko Kemppainen OTaru 11.52, 2) Jaakko Halonen RP 11.55, 3) Eero Kainulainen Koitto 12.34, 4) Tatu Lehtosaari PyPo 13.12, 5) Peetu Mattola HaU 13.41, 6) Aleksi Huntus KP-V 14.19. . Val d’Isere: Alppihiihdon miesten maailmancup, alppiyhdistetty (syöksy+pujottelu): 1) Michael Walchhofer Itävalta 2.43,15, 2) Rainer Schönfelder Itävalta 2.43,32, 3) Bode Miller USA 2.43,56, 4) Kjetil Andre Aamodt Norja 2.43,63, 5) Benjamin Raich Itävalta 2.43,76, 6) Silvan Zurbriggen Sveitsi 2.43,77, 7) Aksel Lund Svindal Norja 2.43,87, 8) Peter Fill Italia 2.44,42, 9) Ivica Kostelic Kroatia 2.44,60, 10) Ted Ligety USA 2.45,20. Seuraavaksi kisakalenterissa ovat Himangalla ja Kalajoella käytävät kansalliset hiihdot. Vantaa: Hakunilan maantiejuoksu 2/5: Miehet, 10 km: 1) Antti Leskinen TeivoSt 32.01, 2) Petri Saavalainen TeivoSt 32.08, 3) Mikko Tyni HaminPo 32.30. 10 5 5 56– 51 15 Loiske . 76) Francis Kirwa Suomi 29.33,... miehet, 6,5 km: 1) Barnabás Bene Unkari 18.41, 2) Andy Vernon Britannia 18.42, 3) Dusan Markesevic Serbia-Montenegro 18.42,... Sinivalkoiset pyrkivät saamaan vuorostaan palloon liikettä ja kahden kosketuksen peliä. . Hiihtäjätär oli viime viikonvaihteessa Vuokatin kauden avanneessa kansainvälisessä kilpailussa vastaavalla matkalla 12. Gepardi oli kaatanut edellisessä ottelussa oululaisen Tervarit, ja joukkue luotti samaan taktiikkaan myös sunnuntaina. M45 5 km: 1) Risto Nikula YK 15.17, 2) Pauli Halonen SäynSa 15.30,6, 3) Kai Lappalainen OsVa 15.30,7, 4) Arto Koivuaho HK 15.41, 5) Tarmo Hirvelä YK 18.00. Joukkuekilpailu: 1) Venäjä 52 (Inga Abitova, Marina Konovalova, Lidija Grigorjeva, Lilija Shobuhova), 2) Britannia 54, 3) Ranska 73, 4) Portugali 87, 5) Irlanti 106. 4x50m vu: 1) Hollanti (Mark Veens, Mitja Zastrow, Gijs Damen, Johan Kenkhuis) 1.25,03 ME, 2) Ranska (Julien Sicot, David Maitre, Alain Bernard, Fredrick Bousquet) 1.25,40, 3) Britannia (Mark Foster, Liam Tancock, Christopher Cozens, Anthony Howard) 1.25,85, 4) Ruotsi 1.25,93, 5) Saksa 1.25,97, 6) Espanja 1.26,26, 7) Ukraina 1.26,31, 8) Suomi (Matti Rajakylä, Jere Hård, Jani Rusi, Tero Räty) 1.27,27. Itävaltalaisten jälkeen kolmanneksi sijoittui USA:n Bode Miller (–0,41). – Lapinlahden SM-viesteissä on tarkoitus päästä joukkueella kymmenen joukkoon, Nilsson totesi lähiaikojen tavoitteista. Sebastian Björkstrand siirsi tilanteessa pallon Sixten Björkstrandille, joka löysi takakulmasta pallon mentävän aukon. En tiennyt kuinka hyvässä kunnossa olen, tuumaili IF Minkenin Markus Nilsson, 26, maalialueella. Toblach: OPA-cup, vapaa hiihtotapa: Naiset, 10 km: 1) Virpi Kuitunen Suomi 28.00,5, 2) Valentina Shevtshenko Ukraina –24,0, 3) Anke Reschwamm-Schulze Saksa –54,1,...6) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 54,1. Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari hallitsi perinteisellä tyylillä hiihdettyä naisten pääsarjaa kansallisissa hiihdoissa Ylivieskassa. . T14 3 km (11): 1) Mari Laitala KaJu 10.58, 2) Milla Niskanen SoJy 11.01, 3) Heli Vähähyyppä KT 11.06, 4) Suvi Jylhä HT 11.19,0, 5) Veera Isosaari TU 11.22, 6) Assi Alakoski RP 11.48. . Naiset 5 km (v) : 1) Sini Alusniemi 12.36,0, 2) Urpu Tanner TeuvRi 12.54,0, 3) Riina Kuusimäki 12.58,5, 4) Suvi Myllylä JoutsP 13.10,0. . Puusaari lähti sarjansa hiihtäjistä ladulle ensimmäisenä, ja piti johtopaikkaa alusta loppuun. . . Sarjapaikastaan taistelevien vieraiden paras pelaaja, Jirka Järvi oli jätetty vapaaksi maalintekoon vasemmalla puolella
. Oli oikein mukava katkaista kolmen ottelun tappioputki. Vanajan RC nousi kuitenkin taistelemaan mestaruudesta parantuneen vastaanottopelinsä turvin. 14 6 8 99– 105 12 FBC Turku . . . . . Maaleista vastasivat Samuli Sarajärvi, Janne Myllylä ja Kari Huotari. . . – NaPa pelasi tosi kovaa. 10 7 3 25– 15 14 Etta . Neljännessä ja pelin päättäneessä jaksossa NaPa karisti vastustajansa kannoiltaan 15–13-tilanteen jälkeen. . Yleispelaajiemme olisi pitänyt onnistua paremmin, Viestin päävalmentaja Tomi Lemminkäinen analysoi. Tällaisia otteluita tarvitaan, koska näissä piilee oppimisen siemen, näki Honkanen hyvääkin tappiopelissä. . . . . . 15 2 6 7 14– 20 12 Alavés . . Viides erä oli tasainen. . 15 3 6 6 11– 18 15 Mallorca . . 15 7 5 3 20– 14 26 Valencia . Woodcutters . . . . 16 6 2 8 78– 83 14 Erä . 10 9 1 29– 11 18 RaLePa . Miesten salibandyliiga SPV – Oilers 4 – 6 (1 – 3, 2 – 0, 1 – 3), OLS – HIFK 12 – 9 (3 – 2, 4 – 3, 5 – 4), Josba – SSV 4 – 5 (1 – 2, 2 – 2, 1 – 1), Gunners – NST 8 – 2 (1 – 1, 3 – 1, 4 – 0). . Aloitusten nostajat katsoivat monta kertaa toisiaan, kun kukaan ei siirtynyt väliin osuneen syötön kohdalle. . . . . . . . . Hyvinkää: Naisten SM-liiga, sisäkausi: 4. Classic – Gunners, Erä – HIFK, Happee – OLS, Josba – NST, SSV – Trackers. . SM-sarjataulukossa hyvän matkaa kärkipaikalla olevan NaPan takana viidentenä olevan Loimun peli puski välillä turhan yksipuolisesti. . Tämä cup-menestys on tullut ihan siinä sivussa, Rautio pyöritteli. . . 15 3 5 7 10– 16 14 Espanoyl . . . Keskisipilä niittasi HU:lle valtaosan neljännen erän pinnoista. . . 10 4 1 5 56– 50 9 Blue Fox . . . kierros: Smash–HyTS 3–0, HLK–PVS 2–1, EVS–HVS 1–2, ETS–OVS 0–3. James McFadden 0–1, 16. . . kierros: HVS–TVS 4–0, TaTS–Sata 3–1, ETS–HLK 4–0, Smash–HyTS 3–1, VP–GVLK 3–1. . . . Loppuottelu vaikutti olevan Viestin hyppysissä kahden erän perusteella. . . . . . . Hyvin aloittanut OuHu taipui toisesta erästä lähtien kotijoukkueen tahtiin ja hävisi puhtaasti 7–3 (2–3, 3–0, 2–0). 14 9 4 1 36– 12 31 R. . Lauantaina: Aberdeen–Dunfermline Athletic 0–0, Celtic–Hibernian 3–2, Falkirk–Motherwell 0–1, Hearts–Inverness 0–0, Livingston–Dundee United 1–0. Lauantaina: Den Haag–Roosendaal 3–0 (78. . 11 1 10 18– 32 2 Seuraavat ottelut: 17.12. Vanajan vireen kohetessa ja Viesti kipsasi tai ainakin alkoi takellella vastaanottonsa kanssa. . Joonas Kolkka 2–0, 84. . . Merikoski SBT – Hillerit, Sastamolo – ToPV, ReDy – Woodcutters, SBS Lapua – ISB Ilmajoki, OuHu – OYUS. NaPa vei toisen erän rutistamalla ratkaisevasti pisteet tililleen tilanteesta 18–16. . 14 10 1 3 30– 15 31 Inter . 11 7 4 23– 20 14 HU . 15 2 6 7 13– 20 12 Lecce . . 16 5 11 109– 127 10 Happee . Nibacoksella on vielä ennen joulutaukoa jäljellä yksi ottelu. . . . Tuntuvaa apua isännät toki saivat Kuortaneelta, jonka peli sekosi pahasti. Päätöserässä Arto Rautio haistoi tilanteen oikein. Päätöserässä isänniltä ei kuitenkaan enää asennetta löytynyt, vaan ToPV sai vapaasti kohennella maalilukemiaan. . 15 2 8 5 14– 18 14 Messina . 14 5 9 65– 100 10 FBT Pori . . Syynä oli valmentaja Pertti Honkasen mielestä huono keskittyminen omaan tekemiseen. . . . . 8 8 24– 5 16 OsVa I . . . . . . . . kierroksen jälkeen: 1) HVS 12 pistettä, 2) Smash 10, 3) ETS 9, 4) TaTS 8, 5) HyTS 8, 6) GVLK 6. . Pistolesin pelaaminen eri rotaatioissa oli tiedossamme ja saimme torjunnan hyvin kiinni, Rautio paljasti. . . 15 3 8 4 15– 18 17 Málaga . Hämeenlinnalaisseura löi jännitystä tihkuneessa finaalissa Salon Viestin 3–2 (23–25, 15–25, 25–10, 25–21, 17–15). . . Belgian liiga: Gent–Liege 2–1, Roeselare–Lierse 2–0, Club Brugge 2–2. kierros: HVS–HYTS 3–0, OVS–PVS 2–1, Smash–EVS 3–0, HLK–ETS 2–1. . . . . Vanaja otti ne hyvin kiinni kolmannessa ja neljännessä erässä, Lemminkäinen myönsi. . 11 7 4 24– 16 14 ÄU . Tehoa niissä kuitenkin oli kiitettävästi. . . Englannin mestaruussarja: Southampton–Luton 1–0 (1–0). . . Heti perään saman miehen hyppysyöttö kiipesi yläpaulan yli ja putosi hölmistyneen vastaanoton edessä kenttään. 15 3 2 10 13– 26 11 Parma . . . Royal-liiga, lohko 2: Kalmar, Ruotsi–FC Kööpenhamina, Tanska 1–0. Näytillä oli pelaajia, joilla on takanaan uraa lähinnä Kakkosesta ja Kolmosesta. 11 4 7 18– 25 8 KaLePa . . . . . 15 14 1 35– 8 42 Fiorentina . KPV:n kakkosvalmentaja Reijo Timosen mukaan nähtyä puntaroidaan lähiviikkoina. . . . . . . 15 1 5 9 8– 22 8 La Liga Málaga – R. . . joulukuuta erin 3–2. . Positiivista oli se, että pystyimme palaamaan yhden surkean erän jälkeen kohtalaisen hyvälle tasolle, iloitsi HU:n valmentaja Esa Lauri. Harjoitusrinkiin sopivia miehiä oli mukana toki muitakin. . . 14 6 5 3 13– 8 23 Getafe . . 15 8 4 3 17– 14 28 Sampdoria . . – Kun vastaanoton kanssa tuli ongelmia, jouduimme hyökkäämään liikaa laidoista. . Kun paikka rakentui, oli edessä kolmen miehen muuri. . Englannin Valioliiga: ManU–Everton 1–1 (1–1) 7. 9 3 6 50– 55 6 OuHu . . . . . 17 9 3 5 104– 79 21 Trackers . . . 10 3 7 17– 24 6 OYUS II . . Himangan Urheiluhallille tuli Kuortaneelta joukkue, joka pelaa ja harjoittelee tehokkaasti lentopalloilua. Joukkue ei ollut tarpeeksi huolellinen. . . . . Kankaan veljekset onnistuivat keskiverkolta kauhomaan palloja vastustajan puolelle. ManU on sarjassa kolmantena. . . . . . . . . . . . Juventus . . . 17 5 1 11 85– 103 11 HIFK . . . 15 4 6 5 15– 15 18 R. . Miesten 1. divisioona länsilohko AFC Campus – Nibacos 11 – 5 (3 – 3, 3 – 1, 5 – 1), SB Vaasa – Pirkat 5 – 10 (0 – 1, 2 – 4, 3 – 5). Erävoittoa saattaa luonnehtia jopa onnekkaaksi. . 12 6 1 5 74– 54 13 Rangers . Perin harvinainen oli myös Sami Koivusen syöttö, joka ei ylettynyt edes verkon alapaulaan. Salo johti sitä muun muassa 8–6 ja 13–12, mutta joutui taipumaan. 17 7 10 86– 104 14 Classic . Sunnuntaina Helsingin jäähallissa pelatussa cupin finaalissa NaPan tilille parasta tulosta kokosivat teholukemaan 14 yltänyt yleispelaaja Kristjan Öuekallas. 9 7 2 56– 54 14 Merikoski SBT 9 6 1 2 73– 44 13 Hillerit . . . . LNM I – WauTe. . . Madrid. 14 3 11 50– 90 6 Seuraavat ottelut: 12.12. Päätöserässä romahtanut ReDy hävisi Tornion Palloveikoille maalein 6–11 (1–3, 4–2, 1–6). . Kuortaneen erikoisuuksiin kuuluivat sunnuntaina lisäksi Urpo Sivulan ja tuoreen liberon Joona Kapasen törmäilyt. Madrid – Osasuna, Sevilla – R. Skotlannin liiga: Kilmarnock–Rangers 2–3. . 15 5 5 5 22– 19 20 Udinese . 15 5 3 7 22– 31 18 Zaragoza . . Maajoukkuenuorukaisten ote herpaantui jatkossa. – Tässä pelissä kaikki kääntyi. 10 4 6 17– 23 8 LNM II . Kuortane nousi Tommi Tiilikaisen ja Sami Koivusen hyvillä suorituksilla kahden pinnan päähän tilanteessa 19–17, mutta jatko oli Mikko Keskisipilän juhlaa. Pauli Rekilä keräsi kaksi syöttöpistettä. . Vanajan RC kaappasi kolmannen erän nimiinsä 19 minuutissa. . kierros: Smash, Helsinki–TVS, Turku 4–0, HVS, Helsinki–TaTS, Tampere 3–1, SATA, Helsinki–ETS, Espoo 0–4, V-P, Vantaa–HyTS, Hyvinkää 1–3, GVLK, Helsinki–HLK, Helsinki 4–0. 2–3 (1–0, 0–2, 1–0), Raisio–Haukat 5–4 (2–1, 2–2, 1–1), Lahti–Lapinlahti 3–4 (0–2, 2–2, 1–0).. . 11 5 6 17– 25 10 KaNMKY . Kokkolalaisista näkyvimpiä pelureita harjoitustapahtumassa olivat mm. Tilanne 6. Ottelun toisessa erässä HU oli täysin tuuliajolla. Pelillisesti loppunumerot eivät kerro koko totuutta, sillä vieraillakin oli omat paikkansa. . Ranskan liiga: Nantes–Monaco 0–0. Myös passari Linnarinteen tekemiset ratkaisivat paljon. . Sociedad . . ÄU – NJ, Sampo II – LaihLu, Lentis-88 – KaLePa, KempeLe – Kuortane. ManU ja Everton tasapeliin SM-jatkosarja: Helsinki–Espoo ja. Omat pojat edukseen leiripeleissä Serie A Udinese – Lecce 1 – 2 (0 – 1), Siena – Empoli 1 – (1 – 0), Roma – Palermo 1 – 2 (1 – 1), Parma – Sampdoria 1 – 1 (1 – 0), Messina – Chievo 2 – (2 – 0), Livorno – Lazio 2 – 1 (0 – 0), Juventus – Cagliari 4 – (2 – 0), Fiorentina – Treviso 1 – (0 – 0), Ascoli – Reggina 1 – 1 (0 – 0). 9 5 4 80– 63 10 ToPV . . . – Seuran omilta nuorilta pelaajilta saatiin vahvoja näyttöjä. Poikkeusta ei tuonut Campus-pelikään, sillä kotijoukkue rankaisi 11 kertaa Nibacosta. . . . . Liigassa 16 ottelusta 43 pistettä koonnut Chelsea johtaa sarjaa 12 pisteen erolla Liverpooliin ja ManU:un. . Helsinki: Miesten SM-liigan 5. . . . Kolmikosta vähiten virheitä teki Pasternak, joka oli joukkueensa tehotilaston ykkönen 10 pisteellä. . 18 12 6 110– 92 24 Gunners . Miesten 3-sarja lohko 1 WauTe – OYUS II 1 – 3 (13 – 25, 22 – 25, 25 – 18, 16 – 25), HaU – LNM II 3 – 2 (25 – 21, 25 – 21, 19 – 25, 16 – 25, 16 – 14). . 15 5 2 8 17– 23 17 Ascoli . Vuosi sitten cupin voittanut Loimu oli finaalissa nopeasti aseeton. Jalkapallo MANCHESTER (STT–AP) Chelsean asema jalkapalloilun Englannin Valioliigan kärjessä vankistui sunnuntaina entisestään, kun Manchester United joutui tyytymään kotonaan 1–1 (1–1) -tasapeliin Evertonia vastaan. HU:n passari Arto Rautio sai eteensä 196senttisen Urpo Sivulan tekemää seinää. . Pirkat . 15 3 5 7 11– 18 14 Athletic . . . . . . 10 7 3 23– 11 14 Kisko . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Suomen cupin loppuottelut: Naiset: Vanajan RC–Viesti 3–2 (23–25, 15–25, 25–10, 25–21, 17–15) Miehet: NaPa–Loimu 3–1 (12–25, 25–18, 25–21, 25–18) Miesten 1-sarja lohko 1 HU – Kuortane 3 – 1 (25 – 22, 15 – 25, 25 – 20, 28 – 26). . . . Mikko Keskisipilän jäljessä HU:n pelaajista onnistui Jussi Kaattarin paikalle kesken kahinan tullut Jaakko-Matti Joensuu sekä vaikeista palloista yllättävän monta pinnaa omille pelannut Jari Kangas. . . . Pelimme ei olisi voinut alkaa paremmin, mutta sitten Vanaja alkoi puolustaa tosi hyvin, Viestin yleispelaaja Hanna-Mari Arminen kertoi. . . Rovaniemeläisseura NaPa on voittanut sarjassa yhtä lukuun ottamatta kaikki ottelunsa – Raisiokin kaatui sarjapelissä Rovaniemellä 3. . Kauden ensimmäisessä kohtaamisessa osat olivat toisin, silloin Nibacos iski hurjalla prosentilla Campuksen hallitessa pelitapahtumia. Kuortane tehosti aloituksiaan toisessa erässä. Vierasjoukkueen maaleista puolestaan vastasivat Petteri Toivola, Jukka Hollanti, Harri Keskisipilä, Sami Vähärautio ja Jarkko Nivala. . . Toisesta erää Nibacos vei, mutta silti toiselle erätauolle mentiin 6-4-lukemissa. Siinä onnistuttiin aika hyvin. 11 6 5 21– 21 12 KyKy . . . . . . . . . Seuraavat ottelut: 11.12. . . . . . . 9 1 8 43– 75 2 SBS Lapua . . Mikko Keskisipilällä oli putki päällä, joten miksipä viljellä passeja muille tarjokkaille. 5. . . . Málaga – R. Tänään olimme vastustajaa jäljessä sekä maalivahtipelissä että viimeistelyssä, totesi Nibacoksen peliä viikonlopun aikana johtanut Tommi Nivala. . Hyvin sujuneen ja voittoisan avauserän jälkeen raisiolaiset jäivät vääjäämättömästi takaa-ajajiksi. Athletic – Betis, Celta – Deportivo, Espanoyl – Zaragoza, Racing – Málaga, R. 15 2 6 7 14– 23 12 Betis . . . . ReDy romahti päätöserässä LAPUA (KP) SBS Lapua avasi voittotilinsä salibandyn miesten kakkosdivarissa Oulaisten Huiman kustannuksella. . . . . . Arto Raution passit jäivät alituiseen liian mataliksi, mutta silti mm. . . . Viime peleissä Nibacoksella on ollut vaikeuksissa oman pään tilkitsemisessä. . . Kolmannesta erästä taisteltiin myös tasapäisesti likimain sen puoliväliin. . . . . . 15 7 5 3 23– 15 26 Deportivo . Nähtiinpä erän mittaan muutama kansainvälisen luokan pommi, joita Sivula sivalsi pystyyn kolmen metrin viivalle. . . . . NaPa juhli miesten cupin voittoa Tomi Siren HELSINKI (STT) Vanajan RC voitti lentopallon naisten Suomen cupin. 14 6 1 7 97– 104 13 SB Vaasa . . Madrid . . . . . – Pelasimme viikko sitten Loimua vastaan sarjaottelun ja saimme tietoa. . . Hämeenlinnalaisjoukkueen onnistujia olivat vastaanottoprosenttiin 77 yltänyt Hanna-Kaisa Torkkeli ja 19 pistettä tehnyt ja tehopistelukeman 14 saavuttanut Määttä. . . OuHu taipui Lapualla KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen sopimuspelaajia ja joukkueen verran kokelaita nähtiin lauantaina ja sunnuntaina pelaamassa kaksi jalkapallo-ottelua Kippari hallissa. . HU virkosi yllättämään Keskisipilältä todellinen huippupeli Yhä ylös yrittää. NaPan Marko Aholle merkittiin pisteitä 15 ja Jukka Lehtoselle yhdeksän. . . . . . 15 7 3 5 26– 20 24 Chievo . 15 9 1 5 27– 16 28 Villarreal . . . . . 16 3 1 12 72– 125 7 Seuraavat ottelut: 14.12. . 9 7 2 63– 44 14 OYUS . . Ensimmäiselle erätauolle kokkolalaiset pääsivät melkein johdossa, mutta turha pallonmenetys erän lopulla tasoitti lukemat 3–3:een. Yleisöä: 67 000. . Raisiolaiset hävisivät vastustajalle annetut pisteet -tilaston 26–19. . . . . Kun vielä Jukka Hollannin 2+2minuuttisen jälkimmäisen jäähyn aikana vieraat iskivät 84:ään, oli homma sitä myöten selvä. Neljännen erän voitosta taisteltiin 27 minuuttia. 15 6 4 5 20– 21 22 Roma . 15 8 2 5 18– 16 26 Sevilla . – Kun Vorobjevan lyönti pysähtyy yhdeksän kertaa torjuntaan, niin siinä alkavat varmasti vastustajalla keinot loppua, Sarna kiteytti. 15 5 2 8 16– 21 17 Empoli . – Tarkoitus oli saada Sivulan peli sekaisin. . . 10 7 3 26– 15 14 NJ . Kenttäpuolustus oli jatkuvasti oikeassa paikassa, mutta väärässä asennossa. . Ottelupallon päätti Määttä, joka sijoitti pallon rauhallisesti vastustajan keskikentälle. . . . Mutta kolmannessa jäähyt sotkivat meidän pelimme. – Kyllä me tiesimme, mihin Mikko iskee. 10 10 30– 2 20 Kuortane . 17 12 5 141– 84 24 Josba . 18 15 3 174– 106 30 SSV . . 11 3 8 15– 29 6 Sampo II . Joukkueen kirkkaimpana tähtenä hyökkäyksiä päättää Kurun Ryhdin 196-senttinen kasvatti Urpo Sivula. Me emme pystyneet omalle tasollemme, Loimun päävalmentaja Ruslan Zhbankov kiteytti tuloksen taustan. . . Analysoimme Steve Polackin kanssa leirin antia ennen harjoituskauden alkua, totesi Timonen. Italialaispassari Federico Pistolesi ei saanut evästettyä syötöillään tarpeeksi avuja raisiolaisten hyökkäyksiin. . Erän alun kaksi minuuttisen Nibacos vielä kesti, mutta ajassa 45.15, Campuksen iskiessä 74:ään, oli jo ratkaisun tuntua. . . . . . . Miehet olivat pariin kertaan kuutospaikalla solmussa keskenään. . . Lauantaina: Nancy–Strasbourg 1–2, Sochaux–Metz 1–1, Le Mans–Bordeaux 1–0, Lille–Lens 0–0, Nice–Ajaccio 1–0, Marseille–Auxerre 1–0, Paris SG–Rennes 2–0, Toulouse–Troyes 2–1. . Maanantaina 12.12.2005 Urheilu 15 Lentopallo Koripallo Salibandy Tennis Ringette Seppo Luokkala HIMANKA (KP) HU–Kuortane 3–1 (25–22, 15–25, 25–20, 28–26) Suomen nuorten lentopallomaajoukkue kärsi sunnuntaina kauden kolmannen tappionsa lentopallon 1-sarjassa. . James 52/7, Ilgauskas 20/2, Seattle–Sacramento 104–123 Se: Allen 24/1, Lewis 17/2, Sa: Wells 31/8, Bibby 24/6, LA Clippers–Phoenix 101–91 LA: Brand 27/13, Mobley 25/4, P: Marion 20/5, Nash 16/4/11. . ManU:n tasoituksen pohjusti 16. . . 9 2 7 11– 23 4 OsVa II . . . . . . divisioona lohko 6 Hillerit – Merikoski SBT 6 – 6 (2 – 2, 3 – 2, 1 – 2, – 0), ISB Ilmajoki – OYUS 8 – 13 (2 – 1, 2 – 7, 4 – 5), SBS Lapua – OuHu 7 – 3 (2 – 3, 3 – 0, 2 – 0), Woodcutters – Sastamolo 6 – 7 (3 – 3, 3 – 2, – 1, – 1), ReDy – ToPV 6 – 11 (1 – 3, 4 – 2, 1 – 6). Vanajan RC voitti jännitysnäytelmän Vanajan kapteeni Hanna-Kaisa Torkkeli pääsi ensimmäisenä pyttyyn käsiksi. . OuHun parhaat hetket sunnuntaina osuivat avauserän jälkipuoliskolle, jolloin vieraat nousivat 2–0-tappiosta 2–3-taukojohtoon. . – Viides erä oli täysin henkien taistelu – siinä olisi voinut käydä miten vain, Määttä kuvasi. . . . Näin palloja ei saatu ylös, harmisteli Pertti Honkanen. . . . 11 3 8 12– 26 6 SalSa . TURKU (KP) AFC Campus–Nibacos 11–5 (3–3, 3–1, 5–1) Pisteettömäksi jäi Nibacoksen Turun reissu salibandyn ykkösdivisioonassa, sillä AFC Campus oli viimeistelyssä tällä kertaa vieraita tehokkaampi. ReDyn maaleista vastasivat Juha Vuollet 2, Hannu Rantala, Jukka Nissi, Ossi Heiti ja Tuomas Puutio. 11 4 7 19– 25 8 LaihLu . Lauantaina: Cercle Brugge–Charleroi 2–0, Mouscron–Beveren 1–3, FC Brussels–St Truiden 0–0, La Louviere–Westerlo 0–3, Waregem–Anderlecht 1–2. Avauserässä odoteltiin, että milloin Kuortaneen iskumylly alkaa tosissaan jauhamaan. . Sociedad, Alavés – Valencia. . Lisäksi kaikki rajatapaukset sattuivat isäntien eduksi. . 12 5 1 6 72– 82 11 Nibacos . 15 5 7 3 24– 22 22 Lazio . . Joukkueiden kokonaispisteero kirjattiin NaPan eduksi 87–82. . Oilers . . 17 6 1 10 88– 125 13 SPV . . . 15 4 3 8 21– 22 15 Racing . 9 5 4 18– 15 10 PaKa . . 15 5 3 7 21– 26 18 Reggina . Ryan Giggs 1–1. . . Kolmas osuma syntyi sekunti ennen erätaukoa. . . . . . – Syöttötyöskentelyssä emme päässeet ihan siihen mitä osaamme, mutta puolustamalla ja torjunnalla sitten pärjättiin, NaPan päävalmentaja Pasi Rautio kuvasi. . Vaikka Nibacoksen maalivahdeilla ei ollut paras päivänsä, tekivät turkulaiset paikoista maalit hyvällä prosentilla. . . . . . 15 6 2 7 16– 21 20 Siena . Madrid – 2 (0 – 2), Osasuna – Mallorca 1 – (1 – 0), Getafe – Racing 1 – 2 (1 – 1), Zaragoza – Celta 1 – (0 – 0), Valencia – Athletic 1 – 1 (0 – 0), R. . . . HU:lla oli suuria vaikeuksia päästä kunnolla hyökkäämään. . Tehokas Campus kaatoi Nibacoksen KOKKOLA (KP) ReDy joutui lähtemään tappio niskassaan joululomalle miesten salibandyn kakkosdivisioonassa. . . . ReDyn oli parhaimmillaan toisessa erässä, jossa se kovalla taistelulla nousi tappioasemasta tasalukemiin 5–5. minuutilla pallon ohi Edwin van der Sarin. Rangers – FBT Pori. . Verkon toisella puolella NaPan peliä pyöritti tuloksellisemmin passari Agris Leitis. . . . . 15 6 6 3 18– 15 24 Palermo . . Viestistä isoimmat pisteet tekivät Jelena Vorobjeva (20), Johanna Helppikangas (15) ja Oksana Pasternak (12). . . . . . 15 10 2 3 30– 16 32 Milan . 9 2 7 44– 69 4 ReDy . . . 9 1 8 37– 69 2 Seuraavat ottelut: 7.1. Ratkaisevaa oli myös se, että passari Noora Linnarinne löysi entistä tarkemmin syötöillään rutinoidun hakkurin Kadri Määtän. – Nuorille sattuu tällaista. 13 9 2 2 109– 66 20 AFC Campus 13 8 2 3 77– 59 18 TPS . 15 11 1 3 22– 14 34 Barcelona . James 22/2, Minnesota–LA Lakers 95–82 M: Garnett 30/8, Szczerbiak 25/7, LA: Bryant 25/4, Odom 16/4, Indiana–Memphis 80–66 I: O’Neal 20/14, Jackson 16/3, M: Battier 13/3, Gasol 11/7, Dallas–Boston 103–94 D: Nowitzki 24/9, Harris 19/3, B: Pierce 28/6, Jefferson 21/12, Milwaukee–Cleveland 111–106 M: Ford 24/4/9, Redd 23/1 C: L. . . . Vanajan päävalmentaja Teemu Sarna antoi mestaripelaajilleen tunnustusta samasta aiheesta. Hyvin liikkuneen Nibacoksen parhaana palkittiin aina liukkaasti jalalla liikkuva Pauli Peltoniemi. 10 1 9 8– 28 2 Seuraavat ottelut: 14.12. . . . . Everton meni ottelussa 1–0johtoon, kun James McFadden ampui 7. . . 15 7 5 3 22– 17 26 Celta . 15 1 6 8 12– 26 9 Treviso . . Janne Heikkilän sormista meni tärkeässä vaiheessa pallo katsomoon, mutta tuomaristo ei sitä huomannut. . . . 9 7 2 67– 46 14 Sastamolo . ManU:sta varsinkin Wayne Rooneylla oli kosolti paikkoja ratkaista ottelu kotijoukkueelle. . 9 5 4 20– 15 10 KempeLe II . . HU:n kannalta onnekas meno oli uudelleen totta kolmannessa erässä. NBA lauantaina: Washington–Chicago 111–118 W: Arenas 42/4, Jamison 16/12, C: Duhon 24/7, Hinrich 22/7/13, Orlando–Denver 94–83 O: Stevenson 18/2, Howard 17/14, D: Anthony 23/4, Camby 14/12, Atlanta–San Antonio 94–84 A: Johnson 22/1, Paschulla 19/13, SA: Parker 20/5, Ginobili 17/8/10, New Jersey–Philadelphia 107–95 NJ: Jefferson 26/11, Carter 26/6, P: Iverson 42/5/12, Korver 25/5, Charlotte–Toronto 103–111 C: Knight 20/3/12, Jones 16/7, T: Bosh 30/11/5, M. . Niin ei käynyt missään vaiheessa ja HU vei ensimmäisen nimiinsä. KempeLe . . . 9 5 1 3 59– 53 11 ISB Ilmajoki . Viikon päästä sunnuntaina kokkolalaiset matkustavat rakkaan paikallisvastustajan SB Vaasan vieraaksi. . Keskisipilän painavat lyönnit lähtivät yllätyksettömästi nelospaikalta. . – Lähdimme hakemaan runkosarjassa sijoittumista neljän joukkoon. . . . NaPa löi lentopallon miesten Suomen cupin loppuottelussa Raision Loimun 3–1 (12–25, 25–18, 25–21, 25–18). – Osat vaihtuivat kahden erän jälkeen. . . . Osasuna . . . . . . . . . . NaPan vahva menestys syyskaudella on päävalmentaja Raution mukaan ollut sen tekijöillekin yllätys. . Chelseaa ottelun vähemmän pelannut Liverpool on toisena maalieron turvin. Miesten 2. Pisteitä virolaispelaaja teki kaikkiaan 22. . Iiro Leinonen, Ville Luokkala sekä vielä toistaiseksi ilman sopimusta oleva Petri Piispanen. 15 9 6 94– 80 18 NST . 6. . 14 9 5 86– 75 18 Finnsta Pro . Evertonin maalivahti Richard Wright kuitenkin selvisi enemmittä takaiskuitta. . KESKIPOHJANMAA . . – Tällä kertaa pysyimme mukana ihan hyvin kaksi erää. 16 7 9 90– 123 14 OLS . . . . . 15 4 3 8 14– 23 15 Cádiz . . . . Loimun pistehait olivat Matti Oivanen (18), Jimmy Hernandez (14) ja Henri Tuomi (11). 15 2 6 7 10– 22 12 Seuraavat ottelut: 18.12. . 10 3 7 15– 27 6 WauTe . Kolkka 3–0), Heerenveen–Willem II 3–3, Twente–Alkmaar 1–3, Breda–Heracles 2–1. 11 6 5 25– 22 12 Lentis-88 . . – Ensimmäinen erä oli meiltä totaalinen epäonnistuminen – siinä tuli tyrmäys aika nopeasti. . MaPa . . Sociedad – Villarreal 1 – 3 (1– 1), Deportivo – Cádiz 1 – (0 – 0), Betis – Espanoyl – 0, Atlético – Alavés 1 – 1 (0 – 0). 15 2 4 9 13– 26 10 Cagliari . . . 9 3 6 14– 22 6 HaU . Kuva: Clas-Olav Slotte Tomi Siren HELSINKI (STT) Lentopalloseura Napapiirin Palloketut pääsi sunnuntaina juhlimaan sen seurahistorian ensimmäistä Suomen cupin voittoa. Hänen arvonsa ymmärrettiin jo ennen peliä. . . Sen sille aiheutti Himangan Urheilijat, jolle pisteisiin riitti kolme hyvää rutiinitasoista erää. minuutilla hienolla oivalluksella Paul Scholes, joka löysi läpisyötöllään vapaana kärkkyneen Ryan Giggsin. . . Ero olisi umpeutunut merkityksellisesti, jos Loimu olisi pystynyt pelaamaan virheettömämmin. . . . 14 9 2 3 25– 11 29 Livorno . . Bundesliiga B München – K´lautern 2 – 1 (1 – 1), FC Köln – W Bremen 1 – 4 (1 – 1). . 15 6 3 6 21– 21 21 Atlético . Hollannin liiga: Utrecht–Groningen 0–2, Feyenoord–PSV 1–0, Waalwijk–Sparta 3–2, Vitesse–Ajax 0–2. . 10 7 3 23– 15 14 LNM I
Lauantaina: Geneve–Zürich 3–5 (Juhani Tamminen valmensi ensimmäisen ottelunsa Zürichin joukkueessa), Ambri–Davos 1–3 (D: Riku Hahl 0+1), Fribourg–Zug 3–3 (F: Ville Snellman 0+1), Lugano–Kloten 5–1 (L: Petteri Nummelin 2, Ville Peltonen 1+1, Jukka Hentunen 0+3. MasterCard Gold -kortin luoton todellinen vuosikorko on 13,0 % (tilanne 4/2005). Pöykiö nousi mestariksi Susanna Pöykiö nousi mestariksi, kun vapaaohjelma sujui hienosti. . Naisten Suomi-sarja Hermes – Kraft 1 – 3. . Tuli itsevarma olo. Kauhavan Hela-Kiekkoa vastaan Kronan oli pelillisesti lähes tasaväkinen, mutta kun homma ei toimi, niin pelaamisesta tulee väkinäistä. . . 5 5 4– 49 Seuraavat ottelut: 17.12. . . . Miikka Kiprusoff 21/22 torjuntaa. D: Jere Lehtinen 1+0, Klemm. . . 2. . 5 5 39– 15 10 KoMu HT II . . . Torjunnat: Niklas Bäckström K 7+5+6=18, Rob Zepp S 18+11+9=38 (pois 58.33–58.44 ja 58.55–59.31 ja 59.39–60.00). . . . Mestis Jokipojat – Haukat 5 – 1 (1 – 0, 2 – 1, 2 – 0), Sport – KooKoo 6 – 2 (2 – 1, 2 – 1, 2 – 0). Kuva: Lehtikuva: Veli-Matti Parkkinen Mechanicsburg: PBA-kiertueen kilpailu 7/21: Lopputulokset: 1) Patrick Allen USA, 2) Tom Baker USA, 3) Mika Koivuniemi Suomi, 4) Mike Scorggins USA. . . Los Angeles–Florida 3–1 (1–0, 1–0, 1–1) LA: Demitra 2, Cammalleri. Esitysten lomassa käytiin seuran historiaa läpi kymmenen vuoden jaksoissa. N: Kimmo Timonen, Stevenson, Hall. Loppuottelu: Allen–Baker 247–218. . . Taitoluistelu Keilailu Tampere: SM-kisat: Naiset: 1) Susanna Pöykiö OLK 153,42, 2) Alisa Drei TTK 149,61, 3) Kiira Korpi Tappara 145,01, 4) Laura Lepistö ESJT 128,27, 5) Henriikka Hietaniemi MTK 112,53, 6) Elina Vesamäki ESJT 102,21, 7) Henna Hietala HL 99,03, 8) Niina Laksola Tappara 98,66, 9) Anna Heinonen HSK 93,62. 31 14 1 3 13 84– 75 47 Ilves . 3 2 1 17– 18 4 VetU . NHL lauantaina: Philadelphia–Minnesota 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) P: Forsberg, Johnsson, Radivojevic, Sami Kapanen 0+1. – SVoLi:ssa on nykyisin 400 jäsenseuraa ja niiden puitteissa liikkuu viikottain yli 200 000 suomalaista. . 31 9 3 2 17 80– 106 35 KalPa . Drei johti kilpailua lauantain lyhytohjelman jälkeen niukasti. Suuren ansiomerkin saivat Katri Grönroos ja Viivi Uusitalo. He-Ki – APV. . . . 15 12 1 2 69– 22 25 Kärpät . . . . . 8 1 1 6 31– 60 3 Seuraavat ottelut: 17.12. . . . . . . Keskimmäinenkään erä ei ollut kronanlaisilta pelillisesti kovin huono, vaan pienet virheet riittivät kauhavalaisille. . . . . . . . – Aamuharjoituksissa löytyi tuntuma jäähän ja omaan tekemiseen. . Silloin Kokkolan Naisvoimistelijoilla oli peräti 500 jäsentä. . . Kolmas oli Tapparan Kiira Korpi (145,01). Näin Kronanin yksi surkea erä riitti HeKi:lle, joka kävi hakemassa vieraspisteet numeroin 3–8 (0-0, 1-7, 2-1). . . Välierät: Koivuniemi–Allen 200–226, Baker–Scroggins 225–188.. 15 11 4 94– 62 22 Ku-Ry . . 6 4 2 43– 20 8 L-Team . . Se on monelle tapa elää. 16 Urheilu Maanantaina 12.12.2005 . . . Hakametsän jäähallissa Pöykiö sai kasaan kelpo yhteispisteet 153,42. – Meillä oli tahtotila vastustajaa kovempi ja voittomaali murjottiin kahden miehen ylivoimalla väkisin sisään, Kärppien valmentaja Kari Jalonen sanoi. 14 9 5 150– 116 18 EPa . . . 3–2 (0–1, 1–0, 1–1, 0–0) NYI: Hunter 2, Asham. . . Tasoltaan korkeintaan keskinkertaiseksi nousseen ottelun ensimmäisen erän merkittävin tapaus oli, kun toista otteluaan SaiPassa pelannut nelosketjun keskushyökkääjä Morten Ask ryntäsi itselleen ottelurangaistuksen. . . Seurat ovat lähellä ihmistä ja niihin on siten helppo tulla mukaan minkä ikäisenä tahansa. 13 6 7 111– 109 12 Palloketut . . RoKi . . . 6 4 1 1 24– 20 9 KuKi HT . Tuomarit: Jyri Rönn (Juha Kautto ja Kare Väisänen). Liikunnan palo ei sammu Kokkolan Naisvoimistelijat juhli 60:tta ikävuottaan Ryhti suorana ja mieli reippaana. . Kärpät . . 14 5 9 44– 71 10 APV . . Porukan kokenein oli 85-vuotias Katri Grönroos, joka valittiin kyseisen seuran puheenjohtajaksi jo 50 vuotta sitten. . Jääkiekko OULU (STT) Jääkiekon SM-liigan piikkipaikalle jälleen noussut Oulun Kärpät joutui yllättävän ahtaalle SaiPan kanssa sunnuntaina. . 31 5 2 3 21 65– 124 22 Pelicans . . Sen tässä juhlassa osoittivat muun muassa Kokkolan Naisvoimistelijoiden kiltalaiset. 14 13 1 77– 17 26 Ilves . . . Hän kertoi, minkälainen suomalaisten liikuttaja SVoLi oikein on. Pöykiö on sairastellut syksyn mittaan, eikä luistin liikkunut lyhytohjelmassa aivan kuten Lahdessa asuva luistelija olisi halunnut. . 15 8 1 6 81– 37 17 Cats . . 1970-luvulla. Kun liikunnan palo on syttynyt jo lapsena, sykkii se vahvasti läpi elämän. Pronssinen ohjaajamerkki: Miia Asujamaa, Jenni Havela, Niina Koskinen, Satu Myllymäki, Pauliina Peltoniemi, Johanna Saarela. A: Sykora 1+1, Konopka, Salei, Hedström, R. . . Kuva: Clas-Olav Slotte SM-liiga: Kärpät–SaiPa 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) 1. San Jose–Carolina 4–3 (0–0, 2–1, 2–2) S: Thornton 1+3, Cheechoo 2, Ekman. O: Schaefer. 3 1 2 11– 10 2 Kronan II . . . . Janne Niinimaa 0+1. 23 9 2 1 11 59– 70 21 Hermes . . . . 3 3 6– 17 Seuraavat ottelut: 16.12. . . 31 19 2 4 6 99– 66 65 Tappara . Vuonna 1933 perustettiin Kokkolan Urheilusiskot, jonka toiminta loppui sotavuosiin. 16 3 1 1 11 26– 83 8 Tappara . . . . . Oululainen nousi lyhytohjelman jälkeiseltä kakkossijalta mestariksi voitettuaan vapaaohjelman. . . 4–5 (1–1, 1–1, 2–2, 0–1) STL: Tkatshuk 2, Rycroft, Sillinger. Kronan romahti toisessa erässä Kaukalopallo Kaukalopalloliiga RB-93 – Kärpät 8 – 10 (2 – 5, 4 – 4, 2 – 1), Palloketut – UKu 19 – 5 (6 – 0, 8 – 2, 5 – 3), EPa – Kärpät 6 – 10 (1 – 2, 3 – 4, 2 – 4), Bewe – UKP 11 – 10 (6 – 2, 3 – 5, 1 – 3, 1 – 0). Kultainen ansiomerkki timanteilla: Marja Hongell, Liisi Kurppa, Hilkka Häggblom, Sylvi Moisander. Pojat: 1) Samuli Tyyskä HL 100,24, 2) Otto Kumpulainen JTL 98,62, 3) OttoEemeli Laamanen MTK 92,04, 4) Filip Nordman HTK 90,93, 5) Jarno Perokorpi TTK 89,95, 6) Sasha Palomäki MTK 89,95. . Hermes 2 . . . . 19 12 2 1 4 89– 70 27 SHT . . . . Te teette erittäin arvokasta työtä. L: Marko Tuomainen 0+1, Niki Siren 0+1), Zürich–Lugano 2–5 (L: Ville Peltonen 1+1, Jukka Hentunen), Kloten–Geneve 2–2 (K: Kimmo Rintanen 1+1). . . Hopeinen ansiomerkki: Kaisu Kangasvieri, Riitta-Liisa Korhonen, Tuula Pellinen. . 19 12 1 1 5 72– 55 26 Kiekko-Laser 19 10 1 8 97– 91 21 Et-Po 72 . . . Tanssija voimisteluesitykset eivät jättäneet ketään kylmäksi. . Sveitsin A-liiga: Sunnuntaina: Davos–Basel 4–1 (D: Riku Hahl 1+1), Rapperswil–Langnau 4–3 (R: Marko Tuulola. Muik Hockey 4 4 43– 10 8 IF Pucken . Juniorit: Tytöt: 1) Krista Suhonen Tappara 108,73, 2) Jenni Vähämaa ESJT 98,74, 3) Sissi Keränen ESJT 96,89, 4) Sara Valtonen Koo-Vee 96,04, 5) Melisa Lähdeoja RU 93,24, 6) Maria Tupala Tappara 90,18. Kisan jälkeen hän toivoi löytävänsä vapaaohjelmaan taistelufiiliksen ja onnistui siinä. . . 17 9 3 5 59– 41 21 IHK . Tampa Bay–Nashville 4–3 (0–0, 2–1, 2–2) T: Andreitshuk, St. erä: Maaliton. . . Kuva: Ville Honkonen UUSI tv . . . Kronan II – Los Bombers, TUS – KoMu HT II. . 7 3 4 28– 41 6 HaU . . . . 31 10 5 3 13 77– 76 43 TPS . . . . . . Me olemme maan suurin aikuisten liikuntajärjestö ja toiseksi suurin lasten liikuntajärjestö. . . . . . . – Suuri kiitos jo mukanaoleville ohjaajille. Louis–NY Rangers ja. . 19 4 1 14 49– 83 9 Seuraavat ottelut: 14.12. 23 5 18 52– 95 10 Seuraavat ottelut: 13.12. 31 16 5 2 8 95– 69 60 JYP . – Kärpät hallitsi sitä erää selvästi meidän jäähyilyn takia, mutta onneksi maalivahti Zepp torjui loistavasti, SaiPan valmentaja Heikki Mälkiä kehui. . OYUS – KuKi HT. Ja toiminta kasvaa edelleen, sillä voimistelu on nykyisin trendilaji, Korpi totesi. . Mietin jo ennen kisaa, että mikä maksaa, kun en ole hermostunut, Pöykiö kertaili toista SMkisapäivää. . HeKi iski terävästi vastahyökkäyksiin, jotka se päätti murhaavalla prosentilla. 7 4 1 2 45– 30 9 OYUS . Niedermayer, Teemu Selänne 0+2. . . III divisioona Keskimaa lohko 1 KK-81 team – IF Pucken 2 – 4, Muik Hockey – VetU 13 – 2. . – Toiminta alkoi jo 1920-luvulla Kokkolan Veikkojen naisjaostossa. . . Seura oli yksi Keski-Pohjanmaan johtavista lentopalloja pesäpalloseuroista. Naisvoimistelijoiden juhlassa jaettiin lopuksi ansiomerkkejä hyvää työtä kokkolalaisten kunnon puolesta tehneille. . 24 15 2 1 6 80– 48 33 Salamat . . Tampereella SM-hopean vei Tikkurilan taitoluisteluklubin Alisa Drei pistein 149,61. 4 2 2 19– 26 4 KäTa . N o rd ea P an kk i S uo m i O yj/ N o rd ea R ah o itu s S uo m i O y NÄRPIÖ (KP) Närpiön Kraftin ja Hermeksen kakkosjoukkueen välinen kamppailu jääkiekon kakkosdivarin Keskimaan lohkossa oli tiukkaa vääntämissä, jossa kotijoukkue käytti välillä koviakin otteita. C: Brind’amour, Staal, Adams. 31 14 4 1 12 78– 70 51 Blues . . . 14 4 1 1 8 48– 77 10 Kronan . erä: 41.27 Mika Pyörälä (Jari Viuhkola) 1–0 yv, SaiPa aikalisä 55.29. . . B: Kimmo Kuhta, Toni Söderholm). 19 8 1 2 8 83– 94 19 Ahmat . IF Pucken – KäTa. . . . – Liikunta on kannustava voima. . Montreal–Anaheim 3–5 (1–3, 1–2, 1–0) M: Perezhogin 1+1, Zednik, Ryder. Uskollisuuden Kilta sai esityksestään suuret suosionosoitukset. 11 9 2 94– 48 18 Bewe . . . . . Cats – Kärpät, IHK – Ilves, Tappara – Blues. Kärpät . . SVoLissa ohjaajat koulutetaan Paula Korven mukaan asiantunteviksi vastaamaan kulloinkin ajankohtaiset haasteet. . . E: Pisani, Pronger. . Tasaisen Hermeksen parhaaksi raati valitsi kaksi maalia viimeistelleen Juha Penttilän, jonka lisäksi kahdesti maaliverkkoja pöllyttivät myös Sami Leskelä ja Pasi Tuukkanen. 25 10 1 3 11 76– 75 24 K-Vantaa . . KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Naisvoimistelijat juhli sunnuntaina 60-vuotista olemassaoloaan Kaupunginteatterin tiloissa. Hermes II ratkaisi päätöserässä KRUUNUPYY (KP) IK Kronanin peli ei tällä hetkellä kulje toivotulla tavalla jääkiekon kakkosdivarissa. . . . 19 6 13 72– 104 12 Raahe-K . . . . . Hermes säilytti kuitenkin malttinsa ja hoiti pakolliset pisteet Kokkolaan lukemin 1–6 (1-2, 0-0, 0-4). 4 1 3 12– 26 2 KK-81 team . – Se oli törkeä päähän kohdistunut taklaus, jotka pitäisi saada ehdottomasti pois, Jalonen vahvisti. 31 10 1 4 16 72– 81 36 Jokerit . . . – Ohjelmassa oli muutama virhe, mutta syy oli jännityksessä, ei tekniikassa, Drei totesi ja muistutti, että hävisi mestaruuden hyvälle luistelijalle, EMkakkoselle. . . Voit hakea luottoa 8 500 euroon asti täyttämällä hakemuksen verkkopankissa, osoitteessa www.nordea.fi tai käymällä konttorissamme. 16 2 1 1 12 50– 116 6 Seuraavat ottelut: 16.12. 29 9 3 4 13 68– 74 37 Lukko . . Popula . . . Kärppien nimivahva ykkösviisikko Mikko Lehtonen ja Lasse Kukkonen puolustajina sekä hyökkääjät Pyörälä, Jari Viuhkola ja Petr Tenkrat veivät lujaa vastustajaa, mutta tehottomasti. Antero Niittymäki 23/25 torjuntaa. 32 21 1 2 8 99– 54 67 HPK . . . Yleisöä 5 573. Pöykiö oli oivassa vireessä sunnuntain vapaaohjelmassa, vaikka takkujakin tuli. . . Miehet: 1) Ari-Pekka Nurmenkari TTK 142,93, 2) Valtter Virtanen HSK 139,47, 3) Mikko Minkkinen Koo-Vee 136,87, 4) Tommi Piiroinen TTK 128,45, 5) Henry Rautiainen MTK 123,80, 6) Matias Piispanen TTK 92,63. Naisvoimistelijoiden kuvasta kertoi paljon se, että nuorimman ja vanhimman esiintyjän ikäero oli reippaasti yli 80 vuotta. . . . . . Juhlan onnistuminen alkoi jo siitä vaiheesta, kun seurassa rakennettiin pääjuhlan ohjelmaa. F: Nieuwendyk. 30 18 2 3 7 81– 62 61 HIFK . . . . . 2–1 (0–1, 0–0, 1–0, 1–0) C: Amonte, Langkow. 5 3 2 28– 16 6 Los Bombers . . Teemme sen mahdolliseksi Nordean MasterCard Gold -kortin ansiosta sinulla on kätevä vararahasto. 14 12 2 107– 41 24 KieHa . . . 14 9 1 4 148– 93 19 RB-Oulu . . . 12 5 7 108– 104 10 UKu . . . II divisioona lohko 3 Kronan – He-Ki 3 – 8 (0 – 0, 1 – 7, 2 – 1), APV – KoMu-HT 2 – 7 (1 – 2, 1 – 1, – 4), Kraft – Hermes 2 1 – 6 (1 – 2, – 0, – 4). 18 3 3 12 56– 82 9 YJK . . . Ahmat – Kiekko-Laser, YJK – Raahe-K. St. . . . . . Kesäkuussa 1945 perustettiin varsinaisesti Kokkolan Veikkojen naisjaosto ry, josta katsotaan Naisvoimistelijoiden toiminnan alkaneen. . Tuohon aikaan Kokkolan Naisvoimistelijoiden toiminta poikkesi melkolailla nykyisestä. . . . UKu – RB-93, EPa – Bewe, Pyrkivä – Palloketut. . . . . C: Hejduk, Hinote, Svatos. . 15 2 2 11 49– 99 6 Virkiä . Kärppien kolmas ottelu neljän päivän sisällä vei tehoja joukkueen pelistä ajoittain hyvin selvästi. . . 3. III divisioona Pohjoinen L-Team – HaU 5 – 4 LiKi . . Louis 1+1, Lecavalier, Sydor. . . Todellinen vuosikorko on laskettu 2 000 euron käytössä olevalle luotolle ja siinä on huomioitu pääkortin vuosimaksu. Pittsburgh–Colorado 4–3 (2–1, 1–1, 1–1) P: Recchi 1+1, Tärnström, Christiansen, Talbot, Lasse Pirjetä 0+2. . M: Schultz, White. 15 7 1 2 5 84– 70 17 He-Ki . Suurin ongelma Naisvoimistelijoiden toiminnassa on innokkaiden ohjaajien riittävyydessä. . C-nuorten I-divisioonakarsintasarja: Hermes–RuoSkA 6–2 (1–0, 2–0, 3–2) Hermes nousi I-divisioonaan. Hän epäonnistui kolmen hypyn sarjassaan, kun vain sen aloittanut kolmoisflippi onnistui. . Vaikka SVoLin puitteissa voi harjoittaa liikuntaa kilpailumielessä, on päällimmäisenä kuntoilu. Myöhemmin myös kaksoisaxel takkusi, mutta Pöykiö sai ohjelman aikana paikattua tilannetta ja luisteli itsevarmasti ja yleisöön menevästi. . . . . Historiapätkät kertoivat, että naisvoimistelu oli kovassa huudossa Kokkolassa mm. . . Calgary–Ottawa ja. Blues . . 12 8 1 3 121– 82 17 RB-93 . Kultainen ansiomerkki: Rauha Jaakonaho, Sirpa Korkiala, Anna-Maija Vähäkangas. erä: Maaliton. . Juhlan avaussanat lausuneen puheenjohtaja Anne Hautamäen mukaan Kokkolan Naisvoimistelijat -nimi otettiin käyttöön vasta vuonna 1977. . . 12 1 11 63– 140 2 Pyrkivä . . . . 1–0 päättynyt ottelu ratkesi vasta kolmannessa erässä, kun viidellä kolmea vastaan pelanneen kotijoukkueen ykkösketjun Mika Pyörälä onnistui yllättämään erinomaisesti torjuneen vierasjoukkueen maalivahdin Rob Zeppin. III divisioona Keskimaa lohko 1 KoMu HT II – Kronan II 12 – 1, Los Bombers – Popula 5 – 8. Painotus osui oikeaan, kun estradi luovutettiin yhä uudelleen kaiken ikäisten liikunnanharrastajien käyttöön. . . . 20 17 3 107– 46 34 Jeppis . SVoLin seuroissa tarjotaan elämyksiä yksilönä ja ryhmänä. Ryntäyksen kohteeksi joutunut kauden tulokkaiden pistepörssin kärkinimi Juhamatti Aaltonen joutui jättämään ottelun kesken aivotärähdyksen takia. Juhlapuheen piti Suomen Voimisteluja Liikuntaliiton Pohjanmaan aluejaoston sieviläinen puheenjohtaja Paula Korpi. . . Nykyisin jäsenmäärä on 240:n kieppeillä ja toimintaa on lähes joka ilta jollakin kaupungin kouluista. . . . 14 12 1 1 91– 27 25 KoMu-HT . . Kärpät ahtaalla SaiPan kanssa Kärppien Topi Jaakola ja Ari Vallin pysäyttivät SaiPan Harri Tikkasen etenemisen. 31 12 4 2 13 75– 78 46 SaiPa . Jussi Markkanen 22/24 torjuntaa. 31 6 3 22 55– 112 21 Seuraavat ottelut: 27.12. 13 9 4 133– 112 18 UKP . . Pelaajapulan koetteleman Kronanin maaleista vastasivat, kotijoukkueen parhaana palkittu, Tobias Haga, Anders Granqvist sekä Bernt Slotte. Toronto–Dallas 1–2 (0–2, 0–0, 1–0) T: Sundin. . . FPS – Salamat, TuTo – Hermes, Sport – Jokipojat, K-Vantaa – Haukat, Jukurit – Suomi U20. 23 13 2 8 72– 72 28 KooKoo . 17 2 1 14 24– 101 3 Seuraavat ottelut: 14.1. TAMPERE (STT) Oulun Luistelukerhon Susanna Pöykiö näytti Tampereen Hakametsän jäähallissa sunnuntaina, että hän on löytämässä viime talvena taitoluistelun EM-kisoissa historiallisen hopean tuoneen kilpailuvireen. Varsinkin ylivoimapelaaminen ei ollut tavanomaisen tehokasta. . . 23 13 1 3 6 87– 68 30 TuTo . Koska ohjelma ei muutenkaan kulkenut aivan yhtä hyvin kuin lauantaina, Drei jäi vapaaohjelmassa toiseksi, kuten kokonaiskilpailussakin. . 22 8 1 13 60– 75 17 Haukat . . Ansiomerkit: Suuri ansiomerkki: Katri Grönroos, Viivi Uusitalo. Loppuerä olikin sitten vain johtoaseman säilyttämistä ja pelaajien terveenä pitämistä. . Jännitys ottelussa säilyi aina kolmannen erän alkuun saakka, kunnes vieraat onnistuivat viimeistelemään hyvällä prosentilla paikoistaan. 22 14 1 7 63– 51 29 Sport . Pronssinen ansiomerkki: Liisa Grahn, Sirpa Ihanus, Sanna Lapinoja. 31 13 7 4 7 82– 63 57 Ässät . K: Kimmo Rintanen), Langnau–Bern 1–1 (L: Marko Tuomainen, Tommi Miettinen 0+1. NYR: Rucinsky 2+1, Jagr 1+3, Strudwick, Prucha. . . Uutta nimeä suunniteltiin jo 1950-luvulla, mutta sellaisesta päätettiin vasta parikymmentä vuotta myöhemmin, tietää Hautamäki. . . . Harrastemerkki: Pauliina Peltoniemi. . Naisten SM-sarja Ilves – IHK 3 – (0 – 0, 3 – 0, – 0), Tappara – Kärpät 1 – 7 (0 – 2, – 5, 1 – 0), Cats – Blues – 3 (0 – 1, – 1, – 1). . . . . Jäähyt: Kärpät 5x2 min, SaiPa 6x2 min ja Morten Ask OR. . 11 11 40– 164 Seuraavat ottelut: 17.12. . HIFK – Tappara, Ilves – KalPa, JYP – Ässät, Kärpät – Jokerit, Lukko – SaiPa, Pelicans – HPK, TPS – Blues. . . . Yli kuusikymppisten kiltalaisten tanssiesitys meni läpi vuosien tuomalla rutiinilla. . . 22 13 2 1 6 71– 50 29 Hokki . Mutta lisää ohjaajia tarvitaan mukaan, jotta voimme taas vuosien päästä viettää yhdessä ikimuistoisia hetkiä, Hautamäki sanoi. . . . 15 8 7 77– 81 16 Kraft . . Jukurit . Naisvoimistelijoiden puheenjohtaja Hautamäki kannustikin paikalla olleita harrastajia hakeutumaan mahdollisuuksien mukaan ohjaajan tehtäviin. NY Islanders–Edmonton rl. . 4 2 2 29– 21 4 TUS . . Joukkue pääsi jo ensimmäisessä erässä yrittämään neljä kertaa, mutta yhtä hylättyä potkumaalia lähemmäksi joukkue ei päässyt. Suomi-sarja pohjoislohko RoKi – SHT 4 – (1 – 0, 2 – 0, 1 – 0). 26 14 1 11 79– 74 29 Jokipojat . . Sunnuntaina hän yritti lauantain tapaan kahden kolmoishypyn yhdistelmää, mutta se jäi kaksois-kolmoishypyksi. . 24 10 14 63– 79 20 FPS . . . . Ne ovat hänen kauden parhaansa, eikä kukaan suomalainen ole tällä kaudella luistellut yhtä hyviä pisteitä
289: Tuomas Tuovinen Suomi. KESKIPOHJANMAA . Jalkavammoista kärsinyt Big Violet oli huippukunnossa viime vuoden joulukuussa, kun se voitti kotiradallaan V75-lähdön. Maalikamerakuvan suurennoksen perusteella ei tasapääjuoksukaan olisi ollut väärä tuomio, niin yhtä aikaa Weihai ja Lord Brick ylittivät maalilinjan. Vuoden valmentajaksi valitun Seppo Suurosen virittämä 3vuotias SE-ori Kilun Pedro näytti takakavioita kilpakumppaneilleen Uuraisten ajossa. Big Violetilla iso kauramoottori Jyväskylä: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Speedy Texas/Jarmo Saarela 18,9, 2) High Stepping 20,0 (252), 3) April’s Fire 20,0 (160), 4) Colt Of The Month 20,1 (188), toto (12-1-14): 2,49 1,60-6,63-3,35 51,82. Pariisi: 3-vuotiaiden Kriterium, 2700m, 1. Kilpailun voittoon tarvittiin kovempi aika kuin perjantaina, jolloin B-divisioonan voitto tuli Mika Poutalalle ajalla 35,92. 10 m:n liikkuva maali: 1) Marika Salminen KoE 334, 2) Tiina Aalto SMY 320. Ota yhteyttä, teemme tarjouksen! TALOTIMPPA OY Haapavesi, p. AHOLA Railotintie 21. 14) Tuomas Nieminen Suomi 36,41,... kilpailu: Valencia–Athletic 3. 10) Pekka Koskela Suomi 35,73,... Puh. – Viimeiseen sisäkaarteeseen meno oli huono ja siinä meni ainakin kymmenys ajasta. ilt. Antti Kangas tarjosi Hifi Croftille parhaan mahdollisen juoksupaikan Big Violetin takana, mutta Vetelin tamma ei pystynyt haastamaan kovakuntoista Big Violetia. KONTIO TEKEE UNELMISTASI TOTTA! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21, Kokkola p. 10 m:n liikkuva maali: 1) Staffan Holmström RS 565, 2) Mikael Flinck RS 561, 3) Vesa-Matti Sallinen K-64 556. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Pitkäveto 54 Lille–Lens X (0–0) 2,80 55 Siena–Empoli 1 (1–0) 2,00 56 Newcastle–Arsenal 1 (1–0) 3,40 57 Philad.–Minnesota 1 (3–2) 1,85 58 Valencia–Athletic X (1–1) 3,80 59 Le Mans–Bordeaux 1 (1–0) 2,65 60 Marseille–Auxerre 1 (1–0) 2,10 61 Nancy–Strasbourg 2 (1–2) 4,40 62 Nice–Ajaccio 1 (1–0) 1,70 63 PSG–Rennes 1 (2–0) 1,60 64 Sochaux–Metz X (1–1) 3,15 65 Toulouse–Troyes 1 (2–1) 1,80 66 Fiorentina–Treviso 1 (1–0) 1,20 67 R Sociedad–Villarreal 2 (1–3) 2,45 68 Los Angeles–Florida 1 (3–1) 1,60 69 Toronto–Dallas 2 (1–2) 2,35 70 Montreal–Anaheim 2 (3–5) 2,50 71 Islanders–Edmonton X (2–2) 4,40 72 Pittsburgh–Colorado 1 (4–3) 2,70 73 Tampa Bay–Nashville 1 (4–3) 1,90 74 St.Louis–NY Rangers X (4–4) 4,40 75 Calgary–Ottawa X (1–1) 4,20 76 San Jose–Carolina 1 (4–3) 2,00 77 Janda–Ahonen 1 (Janda) 1,75 78 Malysz–Küttel 2 (Küttel) 1,50 79 Morgenstern–Widhölzl 2 (Widhölzl) 1,70 80 M.Hautamäki–Uhrmann 2 (Uhrmann) 1,30 81 Gunners–NST 1 (8–2) 1,30 82 Southampton–Luton 1 (1–0) 1,90 83 Kärpät–SaiPa 1 (1–0) 1,30 84 Kärpät–SaiPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,50 85 Ascoli–Reggina X (1–1) 2,80 86 Juventus–Cagliari 1 (4–0) 1,15 87 Livorno–Lazio 1 (2–1) 1,90 88 Messina–Chievo 1 (2–0) 2,45 89 Parma–Sampdoria X (1–1) 2,85 90 Roma–Palermo 2 (1–2) 4,05 91 Udinese–Lecce 2 (1–2) 5,85 92 IFK Göteborg–FC Lyn 2 (1–3) 4,05 93 Sport–KooKoo 1 (6–2) 1,80 94 Jokipojat–Haukat 1 (5–1) 1,50 95 OLS–HIFK 1 (12–9) 1,85 96 SPV–Oilers 2 (4–6) 1,40 97 Start–Vålerenga X (3–3) 3,25 98 Kalmar–Köbenhavn 1 (1–0) 2,80 99 ManU–Everton X (1–1) 4,00 100 Betis–Espanyol X (0–0) 3,15 101 Zaragoza–Celta 1 (1–0) 2,30 102 Deportivo–Cadiz 1 (1–0) 1,45 103 Getafe–Racing 2 (1–2) 4,15 104 At.Madrid–Alaves X (1–1) 3,35 105 Osasuna–Mallorca 1 (1–0) 1,55 106 Josba–SSV 2 (4–5) 2,00 107 Köln–W Bremen 2 (1–4) 1,55 108 B München–Kaisersl. Lappeenranta: Jääpallon kv. Rahapelit Torino: Maailmancupin osakilpailu: Miehet: A-divisioona: 500 m: 1) Joji Kato Japani 35,29, 2) Dmitri Dorofejev Venäjä 35,32, 3) Jeremy Wotherspoon Kanada 35,37 ja Fengtong Yu Kiina 35,37, 5) Joey Cheek USA 35,42, 6) Keiicihro Nagashima Japani 35,45,... Perjantaina 500 metrin B-divisioonan voittanut Mika Poutala luisteli tällä kertaa A-divisioonassa. 1 (2–1) 1,10 109 Nantes–Monaco X (0–0) 2,80 110 Bröndby–Lilleström 2 (0–1) 4,05 Tulosveto 7 OLS–Oilers 7–14 Lopullinen kerroin: 204,33 8 EPa–Porin Kärpät 6–10 Lopullinen kerroin: 149,17 9 Newcastle U–Arsenal 1–0 Lopullinen kerroin: 11,63 10 Philadelphia–Minnesota 3–2 Lopullinen kerroin: 18,65 11 Fiorentina–Treviso 1–0 Lopullinen kerroin: 8,70 12 Suomi–Venäjä 3–8 Lopullinen kerroin: 49,07 1 Kärpät–SaiPa 1–0 Lopullinen kerroin: 67,08 2 Manchester U–Everton 1–1 Lopullinen kerroin: 10,00 3 Josba–SSV 4–5 Lopullinen kerroin: 38,91 4 FC Köln–Werder Bremen 1–4 Lopullinen kerroin: 14,33 Superkaksari 1 Alppihiihto mc, naisten suurpujottelu, Aspen, USA Voittajapari: 6 Rienda M J–7 Pärson A Lopullinen kerroin: 87,79 Poissa: 2, 5 Päivän Trio 5 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Koskela ei ollut täysin tyytyväinen, sillä hänelle tapahtui jo kisan alussa pieni lipsahdus. kilpailu: Fiorentina–Treviso 2. Tämän vuoden voitoitta ravannut rutisti lopussa äärimmäisen täpärään voittoon Lord Brickin ahdistamana. kilpailu: Real Sociedad–Villarreal Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–5 (X/X)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 231,59 Supertripla 2 Ampumahiihto mc, miesten 4x7,5 km, Hochfilzen, AUT Voittoyhdistelmä: 4 Saksa–7 Venäjä–2 Ranska Lopullinen kerroin: 62,87 Poissa: Superkaksari 2 Mäkihyppy mc, Harrachov, CZE Voittajapari: 1 Janda J–2 Ahonen J Lopullinen kerroin: 16,31 Poissa: Voittajaveto 2 Mäkihyppy mc, Janne Ahosen sijoitus, Harrachov, CZE Voittaja: 2 (Toinen) Lopullinen kerroin: 2,88 Päivän Pari 4 Mäkihyppy mc, Harrachov, CZE 1. RHS-palkit . V4: vaihto 164 547.40 e; oikea rivi 2-2-5-3; poissa III/11 IV/11 kerroin 2 826,19. Kaarlo Ahokkaan Weihai hyödynsi Lass Zebin vetoavun ensimmäisellä kierroksella, jonka täyttyessä Weihai nousi johtohevosen rinnalle. Siihen nähden olen hyvin tyytyväinen aikaani. Tuovinen jaetulle 51. RST-putket + levyt . Nelspruit: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 991 965 euroa: Lopputulokset, par 72: 274: Ernie Els Etelä-Afrikka 71+67+68+68. 10 m:n liikkuva maali, sekajuoksut: 1) Henrik Holmberg RS 374, 2) Staffan Holmström RS 373, 3) Vesa-Matti Sallinen K-64 370. Hänninen pystyi parantamaan perjantaista aikaansa kymmenyksen, mutta hän ei ollut kuitenkaan tyytyväinen. ym. 36) Pasi Koskela Suomi 1.56,04. 1 500 m: 1) Mikael Flygind-Larsen Norja 1.48,15, 2) Konrad Niedzwiedzki Puola 1.48,49, 3) Matteo Anesi Italia 1.48,91, 4) Takahiro Ushiyama Japani 1.49,11, 5) Stefano Donagrandi Italia 1.49,29, 6) Håvard Bokko Norja 1.49,62,... Garmisch-Partenkirchen: EM-kilpailut, alkulohko A: Miehet: Ruotsi–Suomi 8–6, Skotlanti–Suomi 7–6. Peacful Diamond kiri lopussa kolmanneksi ennen Quinela Laukkoa. Reima Kuislan ja Mauno Mäen omistukseen siirtynyt Kilun Peedro tyytyi voittoaikaan 38,6. Kun lähdöstä saa 15 sadasosaa pois, niin hyöty tuplaantuu loppuajassa, Koskela sanoi. 14) Jarmo Valtonen Suomi 1.50,86,... Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Josefin Crown/Eero Hakkarainen 18,3a, 2) Gold Monday 18,5a (122), 3) Teegwye 18,7a (71), 4) Lamares La Rosa 18,8a (217), toto (4-11-12): 7,97 2,89-4,47-2,08 76,69. Putket . Karjalainen jaetulle 68. – Big Violetilla on erinomainen juoksupää ja kehossa tavallista suurempi "moottori". Vermon valloituksen jälkeen tuli maan pääradalta kaksi ep-merkintää, jonka jälkeen valmentaja Pekka Paavola pisti tammansa seitsemän kuukauden kilpailutauolle. 32) Tuomas Nieminen Suomi 1.54,61,... Myönteistä tässä on se, että nyt oli mukava kisata kolme päivää ja kaikki luistelut olivat parempaa kuin tällä kaudella aikaisemmin, Hänninen sanoi. Maanantaina 12.12.2005 Urheilu 17 Rakentajanmuistio Ravit Golf Pikaluistelu Curling Ammunta Ravit Jääpallo Kuulutukset Palveluhakemisto Rautaa Kalajoelta! Kalajoen Rautamyynti Ylivieskantie 142 (ent. Odotan siltä menestystä lähiaikoina V75-lähdöissä, ohjastaja Ari Kela muistutti. Tamman valmentaja Pekka Paavola on tehnyt paljon töitä tauon aikana kuntouttaessaan Big Violetin näin hienoon vireeseen. turnaus: Suomi–Venäjä 3–8 (3–4), Venäjä II–Ruotsi 6–9 (3–2). 10 m:n likkuva maali, sekajuoksut: 1) Marika Salminen KoE 371, 2) Tiina Aalto SMY 308.. 19) Mika Poutala Suomi 36,35. Levyt . Lähtö 2, lv 3 100 m: 1) Emrik Du Hauty/Karoliina Kolehmainen 21,7m, 2) Cascais 21,7m (29), 3) Alezan D’or 21,9mx (413), 4) Speedy Vint 24,0m (42), toto (11-1514): 10,78 3,17-1,74-7,51 17,03. V4-kerroin: 62,65. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmät ja kertoimet: 1 Janda J–11 (141–141,5 m) 21,15 8 Widhölzl A–11 (141–141,5 m) 98,38 Poissa: 1. 120 000 euroa, 1) Orlando Vici/Jean Michel Bazire 15,1, ... KOKKOLATTIA M. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vankkuri/Oska Lindeman 30,4, 2) Hysteri A 30,5 (160), 3) Meno-Ralli 30,7 (67), 4) Lamori 30,0 (404), toto (26-4): 12,40 4,53-4,94-3,97 51,08. Kokkola. Päivän Duo: vaihto 27 829.00 e; oikea rivi 5-3; kerroin 28,18. Koskela hävisi kilpailun voittaneelle japanilaiselle Joji Katolle 0,44 sekuntia ajalla 35,73. Ensimmäiset vaakabingot: 25, 63, 44, 8, 50, 70, 14, 34, 21, 27 Vaakabingot: 25, 63, 44, 8, 50, 70, 14, 34, 21, 27, 35, 74, 45, 33, 12, 72, 40, 65, 19, 41, 49, 42, 75, 64, 6, 48, 61, 56, 26, 15, 18 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kpl, Vaakabingot 55 kpl voitto–osuus 5,10 e. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Virimai/Kari Ahokas 33,0, 2) Turelli 32,2 (150), 3) Vihurin Valma 33,2 (508), 4) Tähti-Suska 32,6x (17), toto (1-9-2): 18,37 5,07-3,77-6,64 119,21. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Big Violet/Ari Kela 16,8a, 2) Hifi Croft 16,9a (27), 3) Peaceful Diamond 17,0a (362), 4) Quiniela Laukko 17,0a (117), toto (5-3-6): 5,55 2,11-1,70-5,90 6,58. Hännisen aika oli 35,94. sijalle. Ari Kela päästi Big Violetin hevosvoimat valloilleen viimeisellä takasuoralla, kun Kaustisen tamma syöksyi tuulta halkoneen Infinite Parisin rinnalle. sijalle. Romuliike) Puh. Orphea de Nay/Jorma Kontio hylätty. Troikka: 37,59. Naiset, yleinen: Ilmakivääri: 1) Viivi Koivu MyA 393, 2) Jenni Leppänen V-SA 392, 3) Hanna Pitkänen KaA 392. Vedenoja, fax. B-divisioona: 500 m: 1) Jae-Bong Choi Etelä-Korea 35,74, 2) Mark Nielsen Kanada 35,78, 3) Simon Kuipers Hollanti 35,79, 4) Akio Ota Japani 35,85, 5) Zhongqi Zhang Kiina 35,89, 6) Sergei Kornilov Venäjä 35,93, 7) Janne Hänninen Suomi 35,94,... 277: Louis Oosthuizen Etelä-Afrikka 69+67+71+70, Charl Schwartzel Etelä-Afrikka 70+67+70+70. palk. Pyöröteräkset . 08 462 711 . V4-kerroin: 381,65. Ilmapistooli: 1) Jari Koivu P-HA 585, 2) Jari Nieminen TIPSC 566, 3) Lauri Lauste P-HA 564. 296: Toni Karjalainen Suomi. Latat . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Viskurilla/Esa Holopainen 31,5a, 2) Hallavei 31,8ax (158), 3) Kitron Lento 31,8a (97), 4) Novissori 31,8ax (106), toto (4-11-10): 1,82 1,17-1,85-1,44 7,05. kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. Hän oli 19:s ajalla 36,35. Big Violet vastasi maalisuoralla Hifi Croftin loppuvetoon voittaen olosuhteisiin nähden hienolla ajalla 16,8. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Weihai/Kaarlo Ahokas 17,5a, 2) Lord Brick 17,5a (145), 3) Bolets Dunder* 17,5a (143), 4) Mighty Storm 17,8a (255), toto (3-1-5): 5,87 4,20-3,414,14 34,79. TORINO (STT) Pikaluistelija Pekka Koskela sijoittui 500 metrillä kymmenenneksi A-divisioonan kisassa Torinossa maailmancupin osakilpailussa. Ilmapistooli: 1) Karoliina Keskitalo SaSA 379, 2) Tuula Hurskainen SA 366, 3) Mirva Metsälä TSA 362. 0500 438 420, fax 08 450 026, talotimppa@kotinet.com KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 24h 0440-871 336 Erkki Kangasvieri 0440-871 335 Jani Kemppainen POHJANMAAN RAKENNUSERISTYS OY Vesa Peltoniemi 0400-733 331 www.finnlamelli.fi L a m e l l i h i r s i t a l o t www.kontio.fi Terveellinen hirsitalo, upea edustushuvila tai pieni rantasauna... 06 831 6170, 0400 366 170 www.talo-myynti.com KONTIOLTA LÖYDÄT AINA PARHAAN VAIHTOEHDON! Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Pajalanmäen tallin Big Violet palasi lähes vuoden tauon jälkeen parrasvaloihin Jyväskylän Killerjärvellä. 06-822 2292, 050-564 8831 JA-KO Betoni Oy M yynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Puh. – Kierros oli hyvä, mutta lähdössä menetin tasapainoni kolmannella askeleella. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Amor Plem/Harri Konttinen 18,6a, 2) Yellow Moon 18,7a (133), 3) Speedy Index 18,7a (78), 4) Wonder Wayne 18,8a (42), toto (2-4-6): 20,01 4,06-2,64-3,00 69,12. (06) 872 254 Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@ lappli.fi A idot suom alaiset perinnetalot www.lappli.fi Myynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@lappli.fi Aidot suomalaiset perinnetalot www.lappli.fi Laatua vaivattomasti ja nopeasti BETONIPERUSTUKSET omakotitaloihin, halleihin, yms. Janne Hänninen sijoittui perjantain tapaan seitsemänneksi viimeisen kilpailupäivän avauslajissa 500 metrin B-divisioonan kisassa. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Kilun Peedro/Esa Holopainen 38,6a, 2) Visul 39,5a (68), 3) Marin Piirto 40,2a (590), 4) Taika-Vinkkeli 42,6a (721), toto (3-6-4): 2,33 1,57-1,93-3,83 4,69. Koskela kymmenes maailmancupissa Pekka Koskelan vauhti riitti kymmenenteen sijaan Torinossa. Esa Holopaisen ajama Kilun Peedro säilytti rytminsä maalisuoran kirikamppailussa, kun Markku Hietasen Suomitar laukkasi toistamiseen ratkaisun hetkillä hylkäykseen asti. B-divisioonan voiton otti Etelä-Korean Jae-Bong Choi ajalla 35,74. Se juoksi tänään suurimman osan matkaa toista rataa ilman vetoapua, mutta irtosi lopussa hallittuun voittoon. Pelivaihto 483 377.65 e, yleisöä 958. kilpailusta: Päivän Trio 6 Mäkihyppy mc, Harrachov, CZE Parhaiten sijoittuva eri vaihtoehdoista Voittoyhdistelmä: 1 Janda J–2 Uhrmann M–3 Ljökelsöy R Lopullinen kerroin: 10,68 Poissa: Keno Voittonumerot: 1, 4, 5, 9, 11, 20, 22, 24, 27, 33, 34, 40, 44, 45, 49, 51, 55, 59, 61, 69 Mitalipeli Kulta: 2, 4, 3, 1, 5 Hopea: 5, 1, 2, 3, 4 Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5 Veikkausbingo Lauantai 10.12. Turku: Miehet, yleinen: Ilmakivääri: 1) Juho Jussila RSA 592, 2) Jarmo Perttunen SMY 591, 3) Mauri Ranta RSA 589. pitkätavaraa Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. 0400 582 234/K. V4-kerroin: 977,23. 23) Risto Rosendahl Suomi 37,33. Maanantaina Suomi kohtaa aamulla Venäjän ja illalla Saksan
Soita tai tekstaa jouluterveisesi joulupukille. Kylmä kalajuttu. Sukujuuret Irlannissa. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 261947 18.35 FST: Pilkillä. 13541 15.05 Murhasta tuli totta. 47560 17.10 Basaari: Algerialainen bongari. Ajokortti eurolla päivässä. Hääkauhua. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Jörgen Skouboe ja Helle Lyster suuntaavat Glenstrupin järvelle Hobroon Tanskaan varusteinaan kirves, teltta ja pilkkionki. 2236270 17.00 Emmerdale. Meteorimyrsky. www.yle.fi/aamutv 11442947 09.15 Sydämen asialla. Pyhän Patrickin tarina. 3575980 08.30-09.30 Soittis. Rotan paluu. 8661947 10.15-10.43 Koulu-tv: Onnimanni. 7502831 14.35 Tyyliä vai ei. 9.21 Kattauksia monenlaisille siivekkäille, vieraana Ilkka Koivisto. 1218560 22.25 Kansakunnan perilliset. 244096 14.55 Tuu juttuun. Vehmersalmen yksinäinen valtuutettu. 951909 19.00 Seitsemän Uutiset. 1980947 11.00-11.04 Tv-uutiset. Alona ja Paul saavat vihdoinkin puhuttua ongelmastaan. 8.45 Aamutohtori: Osteoporoosi ja D-vitamiini. 5454 06.30 YlekaX. 24522 18.15 Kakkosen talvisää. 428676 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Tuotanto Metronome Film & Television. Mitä iloa isovanhemmista. Antwonin Mitsubishi. Provinssirockissa viime kesänä esiintynyt newyorkilaisbändi The Bravery ei ehkä olisi voinut esiintyä Suomessa kiinnostavammalla hetkellä. 5885096 06.25 Huomenta Suomi. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 4/10. Kuulusteluja. 432299 20.00 Doc Martin. 429725 21.00 Täydelliset naiset. 965102 17.30 Kauniit ja rohkeat. Kenellä eniten valtaa Suomessa ja Ruotsissa. Vieraana Antti Tuisku. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Elämän arkea ja ihmeellisyyksiä muualtakin kuin ruuhkakeskuksista. 605763 21.10 Tulosruutu. Irmeli kokee herätyksen: vaihtoehtoelämä saa jäädä, kun hän huomaa automaailman seksikkyyden. Madonna di Campiglio, miesten pujottelu. 954096 23.30 Myöhäisuutiset ja sää. 4629218 16.30 Älypeli. 817676 13.10 Jouluposti. 3586386 00.15 Kaksi tuoppia, kiitos!. 32611 20.20 FST: President ‘06. 2255305 17.30 Dr. Pirjo Toikan kirjoittama komedia. 806676 15.10 NRJ Top 10. Stereo. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 3186102 09.30-10.30 Älypeli. 4510367 14.25 Boxi. 8.25 Joulukalenteri. 74454 21.20 Kotikatsomo: Irmeli ja auto. Toisessa tarinassa Lari ja Bobi muistelevat kohtalokasta veneretkeään. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 12.12.2005 . Gabrielle taistelee yksin kotirintamalla. 33102 17.40 Viittomakieliset uutiset. Selostajana Antti Haajanen. Osa 3/10. 299 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8108299 08.05 Buusteri. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6571416 00.50-01.05 Viihdeuutiset. Risto Kaskilahdelle iskee maajoukkueessa puuronakki. Teemana terveelliset elämäntavat. Trendikornerissa meikkikeskustelu. Lisäksi tutustutaan taikuri Jari Salmiseen. Stand-up-koomikko Krisse Salminen näyttää, mihin blondit pystyvät laskettelurinteessä. 147980 18.30 Elixir. 55508 06.00 Tellus-tietovisa. 100367 14.55 Kukkulan kuningas. 2544299 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Amerikkalainen draamasarja. 8.15 Luonto lähellä: Joulupuut. 995183 20.50 FST: Neon. Kotimaisen jazzin katselmus. 3541 16.30 Kuningaskuluttaja. maaliskuuta 2003 osuman päähänsä luodista, joka sinkoutui hänen luokkahuoneeseensa Khan Younisin kaupungissa Gazassa. Tulospalkkaus yleistyy kunnissa, kuka hyötyy. SARJA JATKUU. 3256270 13.00 Tv-uutiset. Johan Eriksson seurasi tytön elämää onnettomuuden jälkeen kahden vuoden ajan ja dokumentoi hänen lähes ihmeenomaista toipumistaan. Viikon kouluna Espoon tekniikan ja kulttuurin oppilaitos ja teemana oppilaitoksen eri koulutusmahdollisuudet. 09.10 YLE News. Amerikkalainen draamasarja. 2566560 13.40 Tohtori Ben Casey. Lisäksi puhutaan MC:n arjesta Uniikin kanssa. 5977812 23.35-01.01 Mikämikä-tvpeli. Toimittaja: Pia Maria Montonen. 4439270 18.40 Vielä virtaa. 1422928 23.25 Kulttuuriuutiset. A-raportti: Suomalainen EU-tango haaveita, häviöitä ja hämäystä.Suomen Eurooppapolitiikka on kurottanut korkealle huippuvirkoja, hienoja virastoja ja laajaa päätösvaltaa. 2874299 22.55 FST: Klubb X3M. 6867003 23.30 Uusiutuvaa energiaa. Romutusuhka. Rikos ja rangaistus. Kuinka orava lepytetään. 751541 16.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Tällä viikolla Buusteri Espoon Päivänkehrän koulussa. Matthew Barraclough. Dragolla on nyt myös ukkosdemonin chi, ja hän yrittää kasvattaa niin voimiaan kuin valtaansakin. 15541 11.35 FST: Tarinoita tulen loimussa. 9.15 Hyvää tekeviä lahjoja, vieraana myymäläpäällikkö Simo Parviainen, Annansilmät-aitta. 52913 19.05 FST: Sportmagasinet. 9789909 20.00 A-raportti: Suomalainen EU-tango. Sielunveljet. Palaa luokseni. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 291638 14.15 Väiski Vemmelsääri. 8399367 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 784299 20.00 Kahdeksan uutiset. Elixir ensi maanantaina klo 19.30. 3732744 18.35 Uutisotsikot. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. USA 2001 4589367 23.25 Alppihiihdon maailmancup. 685725 19.25 Päivän sää. Tänään keskustellaan terveellisesti ruoasta ravitsemusterapeutti Katja Lairion ja Indican Jonsun kanssa. Kotimainen visailuohjelma. 775541 21.00 Yhdeksän Uutiset. 3714893 14.25 TV2: Hetkinen. Vieraana psykiatrian erikoislääkäri, tietokirjailija Ilkka Vartiovaara. 975589 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 2771812 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 6664725 13.45 10 + 2. Uusinta. 652541 12.45 Tänään otsikoissa. 10/10 Jouluyllätys. Englantilainen draamasarja. Toinen esitys. Kristillisdemokraattien presidenttiehdokasta Bjarne Kallista haastattelevat Marianne Lydén ja Johan Kjellberg. 8462831 19.30 Salatut elämät. 6.36 Jouluntekijöitä: keramiikkataiteilija AnnMaj Helpiö 6.44 Peppi Pitkätossu alias näyttelijä Inger Nilsson 6.53 Vieraana vantaalaisessa pienryhmäkodissa 7.20 Biopolttoaineet osaksi autoilijan arkipäivää 7.37 Kotina Eurooppa: Latvia elää kovan kasvun aikaa 7.45 Etulinja näppäimistöllä: Sotapelien ja todellisuuden katoava kuilu 8.12 Taidenäyttely taitoluisteluareenalla, naistähdet kommentoivat kuvia 8.20 Miehet kertovat: pienryhmäkodista täysipainoiseen aikuisuuteen, 50039299 08.35 Ihana aamu. Kunnian tähden. 7292589 21.00 A-piste. Ukkosmyrsky. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 178580 12.40 Drop 3. LUUKKU 12: Noksun kirje ja Rillen laulu. Sansibar. Osa 38/40. 2393102 21.15 Hal ja Iso rakkaus. Tervetuloa Portwenniin. Sarjakuva-aiheinen visailu. Viikon vieraina Indican Jonsu ja Heini. 339763 23.00 Viritetyt vehkeet. 7336725 21.50 Tv-uutiset. 26000473 10.00 Etsi viisi virhettä. Torjuva Soppamies Harri Syrjänen upotetaan jääsaaviin. Osa 2. 300251 22.00 Tartuntavaara. 926893 23.35 IS Urheilu-uutiset. 6.48 Maailman kauppajärjestö kokoontuu taas joko saadaan jotain aikaan. 9.08 Jumppaa. Edistystä. 9967657 23.45-00.50 Vieraana vuoteessa. Rainer Stenius pituuslegenda ja yleisurheiluesteetikko. 4094812 15.00 Tv-uutiset. Kahvilla musiikkilady Maarit Hurmerinta. 4773034 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7476218 22.00 FST: Kvällsnytt. 5031386 16.35 TV2: Jeesus ja Josefine. Ensimmäinen tarina kertoo Maewyn Succat -nimisen pojan vaiherikkaasta elämästä Englannissa ja Irlannissa. 5032980 17.45 FST: Joulukalenteri. RKP:n ehdokasta Henrik Laxia haastattelevat Susanna Ginman ja Magnus Hertzberg. 8855305 23.15 Tv-uutiset. 2309812 14.00 10 + 2. 55015 16.10 TV2: Suuri kupla. Lapsuudestaan presidentin lapsenlapsena kertoo Timo Kekkonen Mirja Pyykön haastattelussa. Matti on skeittaava helsinkiläinen nuori, joka kuvaamassaan pienoisdokumentissa kertoo hänelle merkittävästä alakulttuurista. 3980 00.00-00.10 Euronews. 34812 20.55 Urheiluruutu. Interaktiivinen hedelmäpeli. 3806299 16.05 Buusteri. – Muilla mailla. 616015 16.40 Päivien viemää. 3740270 11.50 FST: Afrikan lapset. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Romanttinen komedia Hal-nimisestä pinnallisesta naistenmiehestä, jonka maailma muuttuu täysin, kun hän joutuu oudon New Age -gurun hypnotisoimaksi ja oppii arvostamaan ulkoisen kauneuden sijaan naisten sisäistä kauneutta. Tutkimusasema. Stereo. Jackie on käärmeissään äitinsä käytöksestä, eikä äiti jätä porukan miehiäkään kylmiksi. 7127386 17.45 TV2: Joulukalenteri. Ruokalassa vietetään tällä viikolla Aasia-teemaviikkoa. 722265 20.20 Nelosen sää. 942251 19.00 Siskoni on noita. Stereo. 5508657 16.29 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 3889522 16.20 Ruokala. 5599909 16.55 Sagwa. Phil. 209639 19.30 FST: Kulttuuriprofiili: Kari-Paavo Kokki. 853928 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Neonin taidekatselmus. Leonardo. 9928 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 6.15 Kuntotalkoot. . 978742 13.45 Soittis. 46893 14.25 Sunnuntaivekkari. Tshetsheenien nettisota Suomessa. 811102 07.25 Popsikkaat. Kukin alallaan. 3745725 12.05-12.19 FST: Afrikan lapset. 8881110. Stereo. 793676 14.00 Kult-TV. Ohjelma esineiden tuomasta elävästä historiasta, kunnioituksesta vanhoja taloja kohtaan, Suomesta osana Pohjoismaita sekä 1700-luvun joulutunnelman luomisesta autenttiseen Aschanin talon miljööseen Heinolassa. 4224198 07.55 Tuomas-veturi. Urho Kekkonen toimi presidenttinä vuodesta 1956 vuoteen 1981. Puilla paljailla. 26928 22.05 FST: : Dokumentti: Koska sarastaa. Tänään tutustutaan media-assistentin ja sähköalan koulutukseen. 5471305 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 8.49 Osaammeko arvostaa terveyttä tarpeeksi. (109’). Kaupunginteattereiden johtajat jättävät paikkojaan. Osa 2/3. Amerikkalainen komediasarja. 123218 15.25 Chicagon lääkärit. 581744 18.15 Viihdeuutiset. Arktisen tutkimusaseman työntekijät sairastuvat tautiin, joka aiheuttaa vainoharhaisuutta ja johtaa kivuliaaseen kuolemaan. Presidenttiehdokkaat, osa II: mikä mies on Sauli Niinistö. 3930473 07.00 Jackie Chan seikkailee. 7.50 Ihminen ja kone lähentyvät. YLE/Kulttuuri 3015 20.00 FST: TV-nytt. 7.18 Pörssirikosten tutkinta. 20638 18.15 FST: TV-nytt. 3015218 18.20 Kotimaan kasvot. Rexistä paljastuu uusia, yllättäviä puolia. Musakornerissa nähdään Poets Of The Fall studiossa. Jackien äiti (vieraileva tähti Brooke Shields) palaa rilluttelureissultaan. 3495096 16.00 A-studio. Mikä on laitosteattereiden tulevaisuus. Maewyn Succat oli kirkonmies ja hyväntekijä, josta tuli Irlannin suojeluspyhimys. Ruskettunut rilluttelija. 6977015 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 9702096 12.05 YLE Live: The Bravery. Hazelin ja Peterin terapia alkaa tuottaa tulosta. 2457473 20.30 70’s Show. 4411164 16.00 TV2: P.S.: Matti. Delegaatio Ridgelään. 7855893 15.50 Jazz1. Kelson poliisiopinnot ovat vaakalaudalla. Kohti aurinkoa. 8.42 ja 9.04 Ruokala: Ruokaa japanilaisittain: Katkarapurullat ja dashi-dippi. 704657 21.15 FST: Bettina S. 96657 19.10 Prisma: ADHD – tauti vai taipumus. 7.12 Näin syntyivät Hyvä Joulumieli -mainokset. Sporttikeittiössä kilpahiihtäjä Mona-Lisa Malvalehto. 12-vuotias Hoda Darwish sai 1. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Tutkinta oikeuskanslerin toimista Natura päätöksissä vesitettiin.Suomalaisten musiikintekijöiden edunvalvonta tuuliajolla. 12/24. Kuka sytytti kalapuodin. Ghana. 14893 13.05 Kirppis
20.00 Trackslistan. Ruudussa on tähän mennessä nähty mm. 24.00 Ralli: Dakar Challenge. 19.10 Kulttuuriuutiset. 6.05 Köket. 21.00 Kvalster. Pitkäaikaissairaudessa ilmenee tarkkaavaisuushäiriö, ylivilkkautta ja impulsiivisuutta, joko yhdessä tai erikseen. 10.30 Mitt Sverige – arabiska. 21.55 Tiktak: Sankaritar. 19.50 Alppihiihdon maailmancup. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 0.30 Säsongsavslutning: Arrested development. 20.10 Villit vuodet, suuret luokat. 8.45 Aamutohtori: Osteoporoosi ja D-vitamiini. Komediassa seurataan Wisconsinin kuvitteellisen Green Bay -lähiön lukiolaisten arkea vuonna 1976. Kaikki muuttuu, kun suojatietä ylittävän Irmelin tönäisee kumoon henkilöauto. 17.00 TV5 le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. 07.15 Maakuntaradio. 4.50 En minut med Stan Hooper. 08.35 Astronautti 3. 8.15 Luonto lähellä: Joulupuut. 21.55 Kulttuuriuutiset. 21.10 Inblick i samhället. 3/4. 10.03 24 kvadrat. 1.45 Hitlers bödlar. 23.40-03.59 Teematieto. 12.35 Emmerdale. Kohtuullisen laadukkaasti koostettu 70’s Show antaa vihjeitä anarkistisesta huumorista, mutta pitäytyy enimmäkseen kiltillä perusvitsilinjalla. Osa 12/24. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 08.15 Ykkösaamu. 7.12 Näin syntyivät Hyvä Joulumieli -mainokset. 0.30 Popcorn. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.30 La Fausse Suivante. 23.15 Oddasat. Niillä on oma nimensäkin: pinteresque, pinterian, pinterish. 17.40 Kult-TV. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.40 Lumilyhty-joulukalenteri. 18.55 Regionala nyheter. 09.05 Sää. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 10.05 Photos de Famille. 15.00 Uutiset. Osa 2/5. 19.03 Suomi tänään. 13.03 Sää. 14.15 Peliputki: Drop 3. 21.30 Journal F2. 6.48 Maailman kauppajärjestö kokoontuu taas joko saadaan jotain aikaan. Täytyykö ylipäällikön tuntea natsat. Autoilu on suurinta syntiä. 23.30 Finns blått. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. ??. 13.50 Fintoto Derby -mobiilipeli.15.55 Urheilusähkeet (suora). 22.25 A-ekonomi. Venus hyökkää, osa 2/2. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 04.02 Ylen aamu. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Toisaalta loppua kohden tällainen perin juurtunut käyttäytyminen antaa Irmelille mahdollisuuden kehittyä persoonana, löytää oma itsenäisyytensä maailmassa, jossa autoa etsiessäkin on myytävänä identiteettejä ”boheemeille ja luonnonläheisille” ihmisille. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 11.00 TV5 le Journal. 2.30 Stars Parade. 05.30 Uutiset ja sää. Toinen esitys. Madonna di Campiglio, miesten pujottelu. 21.03 Sportradion. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Tv-elokuvan on käsikirjoittanut Pirjo Toikka ja ohjannut Pekka Ruohoranta. 20.00 Volvo Ocean Race. 21.03 Suomi tänään. TV1 klo 19.10 Ari Rouvinen Kaaos helpottuu säännöillä Irmeli (Minna Suuronen) elää parisuhteessa, jossa kaikki toiminta perustuu ekologiseen ajatteluun. 13.00 Beachvolley: World Tour, Kapstaden, Etelä-Afrikka. Vähän särkyä on erinomainen esimerkki siitä, miten Pinter kasvattaa pienestä suuren ja miten tarkasti hän rakentaa henkilöistään tietyntyyppisiä ihmisiä. 21.30 Snooker: UK Championship, York. 18.00 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Verona. 18.00 E! Entertainment: Sydänten Hollywood. 18.05 En minut med Stan Hooper. 17.30 Questions pour un Champion. 23.00 Nadjan huone. Kuunnelkaa vaikka Pentti Siimeksen äänenpainoja. Yle 24 04.00-15.59 Teematieto. 13.00 Uutiset. 13.45 Dagens rätt. 18.30 Hartaita säveliä. Aikansa mietittyään ja kuunneltuaan uraa luovan, kirjaimellisesti seksikästä autoilua harrastavan ystävättärensä (Karoliina Blackburn) neuvoja, Irmeli suostuu kutsuun. 15.30 Le Roman de Lulu. 23.35 24. 3.00 TV5, le Journal. Loisteliaasta urasta täysin rinnoin nauttineen tohtorin elämä sortuu rysähtäen, ja hän päättää muuttaa uneliaaseen kylään nuolemaan haavojaan. 19.07 Metsäradio. 18.20 Boksalongen 19.00 Aktuellt. 19.45 Olympiaradio. 01.02 Yöradio. Kaikkien mielestä tärkeintä ihmisessä on ”sisäinen kauneus”. 11.30 Hem till gården. Opiskele englantia hymyssä suin.18.45 Venäjää matkailijoille. Sarja palaa ruutuun kuudennen tuotantokauden jaksoilla. Puh. 23.03 Bluesministeri. Perheessä pitää miettiä tältä pohjalta tulevaisuutta, muun muassa koulunkäyntiä, sillä tautiin liittyy oppimisvaikeuksia. 23.30 Vädret. Arkielämä on muutenkin niin rajoittunutta ja suureen visioon tähtävää, että ihmekös tuo, jos aneemiselta tuntuu. 12.15 Om du var jag – novellfilm. Pinteriläiset ajatustauot ovat teatterin legendaarisia Hetkiä. Jutustele, kysy, kommentoi! Nostalginen yhdysvaltalainen komediasarja 70’s Show teki 1990-luvun lopulla tempun, johon yhä harvemmat tv-projektit yltävät. Stereo. 20.00 Nyheterna. Kotikatsomo-näytelmän Irmeli ja auto pääosassa on Minna Suuronen. 14.30 Terveydeksi. 8.25 Joulukalenteri. 19.50 Hämeen uutiset. 14.03 Apropos. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.45 Zulu. 14.00-14.09 Euronews. 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi. 19.30 Alppihiihto: Maailmancup, Madonna di Campiglio, Italia. 22.00 Uutiset ja sää. 18.55 Mondomix. 1.00 Arkiv X. 10.03 Kulttuurimatka historialliseen Etiopiaan. 15.05 Maakuntaradio. Väinö Lindberg: ”Kun lapsi tuntee saavansa lämpöä ja rakkautta, hän pystyy myös itse välittämään samaa toisille. 5.30 Acoustic. Epäilyksen siemeniä. 5.40 Hem till gården. 10.50 Mestis: K-Vantaa – TuTo, ennakkotunnelmat. 03.02 Yöradio. 21.55 Suomi tänään. Chyde. 22.00-23.30 Ampumahiihdon maailmancup: Naisten viesti. 16.00 YLE Foorumi: Ihmisarvoinen työura. 23.10 Kulttuuriuutiset. 15.30 Snooker: UK Championship, York. Suora. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 16.30 Keskusteluja filosofin kanssa. 19.00 Uutiset ja sää. Tekstitetty suomeksi. 07.00 Aamun peili ja sää. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 22.55 Kulttuuriuutiset. 13.30 TonttuSubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 10.45 Pussel. Selostaja: Antti Haajanen. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 00.00 Uutiset ja sää. Kun Pinterin tekstiä tulkitsevat Pentti Siimes ja Ritva Ahonen, voi kuuntelija saada nauttia täysipainoisesta teatteri-ilmaisusta. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 01.50 Critic. 15.40 Nyheterna. 00.05 Nattklassiskt. Monrepos, portti valistusajan Eurooppaan. Tulospalkkaus yleistyy kunnissa, kuka hyötyy. 09.30 Ihmeiden aika. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Veriveljet. 01.00 Uutiset ja sää. 14.00-19.00 Hannu Aholaita. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.3022.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 16.10 Kysykää sotasyyllisyydestä ja sotasyyllisyysoikeudenkäynnistä. 23.00 Mobiilipeli: Blockate. Aika ei ole sumentanut sen iskuvoimaa. 10.33 Pyrkimys parempaan elämään. 06.25 Nousutahdit. Vähitellen miehen paikka ja rooli paljastuu, samoin kuin se, millaisia puolisot todella ovat. 11.15 Vår dagliga pasta. Kuva: MTV3/Tiedotus Prisman dokumentti ADHD – tauti vai taipumus pureutuu tarkkaavaisuusja ylivilkkaushäiriöön tarkastelemalla kahta perhettä, joissa ADHD esiintyy. 22.05 Kulttuuriuutiset. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 10.00 TV5 Infos. 05.52 Ylen aamu. 01.25 Pimeä puoli. 22.00 L-koodi. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Oddasat. 03.00 Uutiset. MTV3 klo 20.00. 20.30 Rapport. 0.30–1.30 Veckans konsert: Ave Maria. 21.50 Merisää. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Britanniassa ADHD-aikuisten hoito on laiminlyöty, ja samoin taitaa olla Suomessakin. 18.03 X-Ryhmä. 19.00 Anoppi. Studiossa Jyväskylän kaupunginteatterista eroava johtaja Aila Lavaste. 00.05 Yöradio. Suora. 16.20 Malcolm – ett geni i familjen. 05.44 Ylen aamu. 00.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uudet levyt. Fishereillä molemmat lapset kärsivät siitä. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 17.35 Kung av Queens. Toinen esitys. 0.20 Kulturnyheterna. 6.30 Köket. 09.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 1.45 TV5, L’invité. 01.30 Kulttuuriuutiset. 2.55 Le Pont des Arts. BBC-dokumentti näyttää selkeästi, miten kaaosmaista ja hermoja repivää arki voi olla ADHD-lapsen kera. 7.00 TV5, le Journal. 3.20 Cagney & Lacey. 02.02 Yöradio. 7.00 samt lokalnyheter. 11.03 Maakuntaradio. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 20.30 Filmkrönikan. 16.45 Malcolm – ett geni i familjen. Veli Parhiala 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.00 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm)) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 1.55 Stade Africa. 21.30 Ravi-tv : Seinäjoen ravit. Luvassa lämpenevää! 18.30 Alright. 18.20 Nyhetstecken. Suora. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 09.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. Kuvaavaa on Fishereiden yksinhuoltajaäidin kertomus. Tuotanto: Van der Media ja YLE Viikoittaisohjelmat. 05.02 Ylen aamu. 6.15 Kuntotalkoot. 20.55 Urheiluruutu. 18.00 Dialogi. 16.10 Musikrepubliken. 4/4. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.55 Suomi tänään. Yle Teema 06.00 Deittichat. 18.50 Iltahartaus. Tuotanto Petomaani Oy. Stereo. 16.50 Alppihiihdon maailmancup. Sarja vakuutti katsojaluvuillaan Fox-yhtiön ohjelmista päättävät, ja sille suunniteltiin jatkoa seuraaville tuotantokausille. 15.10 Kultakuume. 23.03 Sportnytt. 06.06 Ylen aamu. 10.00 Uutiset. 05.32 Ylen aamu. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.15 Saturday Night Live. 19.25 Thalassa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim. 22.00 Tv-uutiset. 17.10 Astudio. 12.00 X3MNyheter. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Tämä panee heti korttelin kaksilahkeisten päät pyörälle, mikä ei lainkaan miellytä Jackieta. Uusinta. 11.00 Mitt jobb. 10.00 Euronews. 19.00 Aktuellt. 15.00 TV5, le Journal. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 07.53 Maakuntaradio. 21.30 Kontroll. Kotimainen ajankohtaisparodia. 18.03 Suomi tänään/Radio Suomen soitetuimmat. Tuotanto Story AB, Ruotsi. Sitä vakuuttaa vaikka kuka lööpeissä paistatteleva silikoni-Sanna tai sovinisti-Simokin, jahka toimittaja tökkää leuan alle mikrofonin. 1.30 Curling: EM, Garmisch-Partenkirchen, Saksa. 00.00-01.25 Katapultti 2. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. 14.05 Tre Kronor. 13.40 Kohti Torinoa: Naisten 3 X 5 km:n viestihiihto. 20.04 Suomi tänään. Privet Piter! 19.00 Kulkija Kiinassa. 5/6: Taiwan. 19.20 Uudenmaan uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 Kaffekvarnen 20.30 Country jukebox 21.00 Aktuellt. 11.15 Mestis: K-Vantaa – TuTo. 18.00 Men Gud! 18.30 Krokodill. 21.00 Watts-makasiini. On havaittu, että kun lapsille kehitetään mahdollisimman suotuisa ympäristö ja yksinkertaiset palkitsemisja rangaistussäännöt, niin heidän kykynsä hallita käytöstään kohenee huomattavasti. 10.30 Curling: EM, Garmisch-Partenkirchen, Saksa. 07.50 Aamuhartaus. Vehmersalmen yksinäinen valtuutettu. 19.01 Billy. Onkohan tässä ABS. 18.00 Uutiset. Juoni parodioi 1970-lukulaisia asenteita ja tapahtumia, joihin toisinaan liittyvät kuuluisten tähtien vierailut. 21.00 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding. 21.00 Uutiset. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 09.10 YLE News. Interaktiivinen viihdevisailu, johon sinä voit osallistua puhelimitse ja jossa juuri sinä voit voittaa suuria summia rahaa! 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 06.30 Maakuntaradio. KOMEDIA. 00.05 Nattklassiskt. Hän oli ”vaikea lapsi”, jolle tuli ”paha murrosikä”. ??. 19.15 Lokalt väder. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Ohjelmassa käydään läpi satunnaisesti aikakauden musiikkia, joten rock-bongareiden on syytä seurata tapahtumia silmä kovana. 21.00 En annandag. 10.30 Katapultti 2. 17.30 Puheenvuoroja kasvatuksesta. 00.00-00.35 Uutispäivä. 0.10 Rapport. 00.05 Yöklassinen. Tukholman lähiö Hässelby Gård rakennettiin 50-luvulla. 4.05 Kung av Queens. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 11.00 Uutiset. 8.30 Gomorron Sverige. 12.25 Om du var jag – novellfilm. 19.00 Uutiset ja sää. 13.45 Urheilukanavan viikon esittely. Tilanne vain pahenee, jos lapsi saa jatkuvaa negatiivista palautetta. Pelissä myös Chat-ominaisuus. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Sekään ei helpota, että mies Petteri (Paavo Westerberg) ei ole kotioloissa kiinnostunut suhteen ylläpitämisestä vaan tutkimuksen tekemisestä kannettavalla tietokoneellaan. 00.40 Mies vailla nimeä. 07.45 Hartaita säveliä. 21.00 Kulttuuriuutiset. 21.05 La Belle Bleue. 1.00 Journal TSR. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 21.00 Tiededokumentti: Elämän asialla. Rokinlyömä koomikko Jack Black esittää mallivartaloisten tyttöjen perässä huonolla menestyksellä kuolaavaa heppua, joka New Age –tyyppisen hurugurun hypnotisoimana alkaa nähdä naisten sisäisen kauneuden ulkoisena ihanuutena. 16.35 Sportspegeln. 21.00 TV5 Infos. 5.15 Titus. Avauksessa Ruskettunut rilluttelija (Who Are You) Jackie Burkhartin (Mila Kunis) kevytkenkäinen äiti (Brooke Shields) palaa kotiin matkoiltaan. 11.15 Reflets Sud. 17.50 Reagera. Amerikkalainen animaatiosarja. 09.15 Maakuntaradio. 09.30 Älypeli. Huonon maun rajoilla ryskäävä leffa onnistuu hetkittäin heittäytymään lähes hempeäksi. 21.00 Paus. Radiot Digikanavat Kaapelikanavat kuoro. Radioteatterin esittämä kuunnelma Vähän särkyä on äänite vuodelta 1963. Amber Moore rakkaudesta napapaitaan!. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 23.03 Löpsedeln. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.00 Mobiilipeli: BubbleKing. Vähän särkyä -kuunnelman ohjaaja Annikki Laaksi on antanut tauoille mahdollisuuden puhua. 18.45 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Itse asiassa he ovat hukassa toisiltaan, mutta yhteinen ideologia pitää suhdetta väkisin yllä. 21.30 SVT uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Klockan. 11.55 Par i brott. Stereo. 12.00-12.09 Euronews. 02.00 Uutiset. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutisviikko. 8.15 Julkalendern: En decemberdröm. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 17.00 Pelistudio (suora). 07.15 Aamusoitto. 23.40 Offside. 16.05 Tänään otsikoissa. Aivojen dopamiinitason häiriön takia lapset eivät pysty kontrolloimaan käyttäytymistään. Marja,Peltsi ja Juhalahti. Vähän särkyä -kuunnelman on suomentanut ja Radioteatterille sovittanut Seppo Virtanen. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 21.00 Mestarisoundi. 2.40 Alias. 22.05-23.55 Astronautti. Kotikatsomo: Irmeli ja auto on komedia turhautuneesta ihmisestä, joka yrittää löytää uuden identiteetin hinnalla millä hyvänsä. TV1 klo 21.20 Jukka Kangasjärvi Lankeaako Irmeli yksityisautoilun syntiin. ADHD jatkuu aikuisenakin. 14.00 Jalkapallo: World Cup Season. 14.00 Journal RTBF. Hochfilzen: naisten viesti. 20.00 Frendit. 18.00 TV5 Infos. 18.30 Big Brother: Voittajan viikko. Nelonen Plus 09.00 Ampumahiihdon maailmancup: Miesten viesti. Aution saaren vangit. 05.00 Uutiset ja sää. ??. 22.15 Egocentrum. 18.30 Jalkapallo: Maalikooste. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.05 Joululaulukalenteri 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.05 Joululaulukalenteri (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten Joulukalenteri 18.15-20.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Pelastusrengas 23.00 Päivän vieras (u) Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 23.00 TV5, le Journal. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä. 19.00 TV5, le Journal. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Fishereillä sekä äiti että lapset käyttävät amfetamiinipohjaista lääkettä. 21.55 Tänään 50 vuotta. Vasta kun hänen lapsillaan diagnosoitiin ADHD, hän alkoi miettiä kärsineensä itse samoista oireista. 13.00 Rapport. 12.45 Skilda världar. Hurtin linjan amerikkalaiskomedioita tekevät Bobby ja Peter Farrelly eivät päästäneet meitä niin helpolla, vaan pistivät kliseet syyniin. Suora. 22.05 Päivä tunnissa. 11.00 Ilonan ystävät. 19.00 Keno. 20.55 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Veli Kauppinen. Heitä askarruttaa erilaisuus ja se, miksi tulitikkuja kauppaava mies on aina tietyssä paikassa. 00.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Pian hän on itsekin hieromassa autokauppoja. Madonna di Campiglio, miesten pujottelu. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Päätösten aika. 23.50 Salaiset kansiot. 14.25 Maakuntaradio. 12.15 Maakuntaradio. Kuusiosainen Doc Martin -sarja on uusinta menneeltä kesältä. 18.25 Tänään otsikoissa. 11.00 Popguru. 12.35 Om du var jag – novellfilm. 13.10 Hem till gården. Alright!. Toinen esitys. 22.00 Plus. 22.05 Uusi Kino: 165 Hässelby. Niissä täpinöissä reippaasti toistasataakiloinen Rosemarykin näyttää ihan Gwyneth Paltrowilta. Kuunnelman aviopuolisot joutuvat yllävään tilanteeseen, joka kasvaa heidän mielessään absurdeihin mittoihin. Hillien Leon-poika saa ADHD-diagnoosin. 22.00 Le Point. Henkilöiden karikatyyrimäisyys rasittaa elokuvan alkupuolella. 09.06 Päivän joululaulu. 15.10 Drop 3. 14.00 Uutiset. 08.15 Maakuntaradio. Tai millaisin vivahtein Ritva Ahonen antaa hänelle takaisin. 10.00 X3M-Nyheter . 18.55 Sims 2 – pelattava mainos. Interaktiivinen joukkuepeli. 0.30 Urheilu: FIA Galan 2005, Monaco. Siirrä tekstiviestillä toukkia ja räjäytä ne. 19.05 Lokala nyheter. 1930) on saanut kantaa vihaisen nuoren leimaa vielä varttuneella iälläänkin. 18.30 Oddasat. 7.18 Pörssirikosten tutkinta. 06.15 Aamuhartaus. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 11.55 Urheiluradio. Toinen esitys. 19.30 Lilla Sportspegeln. 13.05–14.30 Matiné: Jag dräpte. 12.45 Merisää. 06.05 Sää. 14.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita, 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita, 06.00-10.00 Timo Virkkula. Mikä on laitosteattereiden tulevaisuus. 17.00 Rapport. Tiedenainen Leena Palotie ja filosofi Esa Saarinen käyvät lennokkaan keskustelun intohimosta työhön, tutkimuksen tekoon ja niihin maailmoihin, jotka auttavat ihmistä saavuttamaan unelmansa. Keskivertoa levottomamman murmelin oloinen Black on oikea tähti tulkitsemaan miestä, jolla silmien kertoma ja vastaan tippuva todistusaineisto ovat hämmentävässä ristiriidassa. 10.10 Lauantaiseura. 22.00 Uutiset ja sää. 16.20 Tv-kortin salaustesti. Kuski (Mats Långbacka) pyytää korvaukseksi Irmeliä illalliselle. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 20.00 Kulturnyheterna. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 15.15 Rahalinko. Hal ja iso rakkaus ei todellakaan hienovaraisilla keinoilla pelaa, mutta kauneuden teemaa puntaroidaan niin, että vaaka moukuu. Ted Nugent, Paul Anka sekä Alice Cooper. 09 – 144 800. 23.15 Regionala nyheter. 22.50 SVT uutiset. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.55 Urheiluradio. 22.15 Uutispäivä. Mies on Pinterin draamoissa esiintyvä oudokki, joka testaa niin ihmissuhteita kuin todellisuuttakin. 10.45 Mitt Sverige – arabiska. 14.55 Urheiluradio. Käsikirjoittajat kiersivät pykäliä antamalla myöhemmin sarjan jokaiselle jaksolle klassikkoyhtyeiden kappaleiden nimiä; eri tuotantokausina käytettiin hyväksi Led Zeppelinin, The Whon, The Rolling Stonesin ja Queenin tuotantoa. Hillin perheessä vanhemmalla lapsella, viisivuotiaalla pojalla, epäillään olevan ADHD. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.40 Nyheterna. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.00 Nyhetssammanfattning. 5.55 En Attendant la Pluie. Etenkin ekoihmisiä käsitellään hiukan siihen sävyyn kuin heidän vakaumuksensa kuvaisi vain kyseisten henkilöiden hukassa olemista. 22.00 Uusi Kino: Panther Martin. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 17.10 Reba. 23.25 Väder. Vaan mitä tietä Irmeli kulkee. 16.05 Musikgudstjänst. Maanantaina 12.12.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.45 Sims 2 – pelattava mainos. 15.45 Ordjakten. 17.00 E! Entertainment: Tähtäimessä häät.17.45 Pilanpäiten. Tshetsheenien nettisota Suomessa. Kirjailija Harold Pinter, 75, tunnetaan osuvan terävistä teoksistaan ja näkemyksistään. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. (109 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Nuoren miehen kauneusarvot puntarissa. 3.20 Clara Sheller. 19.05 Sää. 13.55 Pätkä. 19.15 Fråga doktorn. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 22.55 Lokala nyheter. 9.00 JT Radio Canada. 24.00 This is our music. Minna Suuronen tekee hyvää työtä roolissa, jossa olisi kyllä aineksia enempäänkin. 23.25 Uusi Kino -klubi. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 17.05 Landet runt. 18.30 Katapultti 2. 20.45 SLU – Reilu peli: Kaukalopallo. 20.30 Hope & Faith. 23.55 Musik vid midnatt. 18.00 X3M-Nyheter. 22.55 Novosti po-russki. 2.00–7.00 Sändning från SVT24. Stereo. Petri Jauhiaisen vieraana eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. 18.00 Aktuellt. 23.06 Café Continental. Stereo. 16.00 Fintoto Derby -mobiilipeli.16.55 Urheilusähkeet (suora). Pekka Niskasen lyhytelokuva on tarina viettelystä ja vietellyksi tulemisesta. ???. Hal ja iso rakkaus (Shallow Hal, 2001) on veljesparille tuttuun tapaan murrosikäisesti tirskuva, alapäähuumoria viljelevä leffa, mutta juonekkaasti kierteinen potku kumminkin. 22.10 Kultakuume. Viihdevisailu, jossa voit voittaa rahaa kotona istuen.12.00 Anoppi. 17.05 Maakuntaradio. 20.10 Regionala nyheter. Nelonen klo 20.30 Juha Seitz Hillittömät 1970luvun nuoret Lekuri tulee kylään. 16.10 Maakuntaradio. 13.04 Maakuntaradio. 17.00 Uutiset. 19.30 Simpsonit. 06.05 Hartaita säveliä. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 17.10 Gomorron Sverige. 4.30 Hope & Faith. 21.00-22.00 Drop 3. Keskipäivän peili ja sää. 10.25 Maakuntaradio. 09.00 Uutiset. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 13.00 TV5 Infos. Huippukirurgi Martin Ellinghamin (Martin Clunes, vas.) elämä on kohdallaan, kunnes hän eräänä päivänä kauhukseen huomaa alkaneensa kammota leikkaamista. 19.03 Radioteatteri esittää: Vähän särkyä. 17.15 Le Journal de L’eco. 19.30 Lounais-Suomen uutiset.19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 15.55 Puffit 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 19.15 Julkalendern: En decemberdröm. 20.00 Ikävän musiikin ilta. Selostaja: Antti Haajanen. 9.30 Chroniques D’en Haut. 6.50 Histoire de Comprendre. 05.40 Tänään 50 vuotta. 7.50 Ihminen ja kone lähentyvät. Merkkitavaroiden maailmassa Irmeli etsii omaa tarinaansa. 22.00 Fri Bas. 17.55 YLE news. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 06.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 20.30 X3M-Sporten. 22.30 Säsongsavslutning: Kalla fakta. 13.05 On a Tout Essaye. 23.00 Aktuellt. 22.30 Sverige! 23.00 Landskap – andrum för själen. 18.50 Merisää. Kenellä eniten valtaa Suomessa ja Ruotsissa. 12.30 Peliputki: Caterpillar Shift. Deittiohjelma, jossa suosikkiminiät ja unelmavävyt laitetaan tenttiin ja jossa äideilläkin on sananvaltaa kumppanin valinnassa.Toinen esitys. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. Ulkoinen kauneus on pois rapisevaa sivuseikkaa –jos sitä on sattunut olemaankaan – ja jäljelle jää se ”aito ihminen”. Masdon Center myy mediamogulille maailmanlaajuiset oikeudet Feeldin muistoihin, ja ne päätyvät massojen viihteeksi valkokankaalle. 05.50 Merisää. 22.00 Aktuellt. 20.30 Aleksis K. 20.00 Tv-uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 12.45–12.55 Om du var jag – novellfilm. Hänen terävä kielensä tunnetaan eikä hän säästele sen iskuvoimaa olkoonpa sitten kyse kenen tahansa ihmisen arkityperyyksistä tai vallankäyttäjien onttouksista. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Lokakuussa vuoden 2005 Nobelin kirjallisuuspalkinnon Harold Pinter (s. Stereo. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 21.40 Musik på kvällskvisten. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) (Rukouspalvelu puh. 22.55 Le Journal de L’eco. 19.30 Kylmä Lasarus. Tämä oli yhtyeen lakimiehille liikaa, joten pienen kädenväännön jälkeen sarjalle muovattiin ytimekäs nimi 70’s Show. Miten pienillä tauoilla tai myhähdyksillä hän asettaa vaimonsa persoonan kyseenalaiseksi. 21.00 Vetenskapsmagasinet. Osa 12/24. Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Harold Pinter viettelee kuuntelijan Aina vihainen nuori. Ohjelma tunnettiin aluksi nimillä Teenage Wasteland ja The Kids Are Alright, jotka viittasivat suoraan The Whon biiseihin. 11.55 Päivän mietelause. Ohjeet Subtekstillä sivu 389. Molemmat perheet saavat asiantuntijaneuvoja ADHDlapsen kanssa pärjäämisestä. 21.00 Rysän päällä. 19.00 Tv-uutiset. 18.00 Tiedettä, ei taikuutta!. 22.30 Hockeykväll. 19.00 Ampumahiihdon maailmancup: Miesten pika. 23.30 Pressiklubi. 20.00 Uutiset. Aleksis K on keskusteluohjelma, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 16.00 Tv-uutiset. Lapsuuden kesistä tutussa kyläpahasessa hän pystyy edelleen toteuttamaan lääkärinammattiaan, mutta jos kyläläiset odottavat uudelta lääkäriltään teetä ja sympatiaa, he joutuvat pettymään pahemman kerran. 7.30 Telematin. Kaupunginteattereiden johtajat jättävät paikkojaan. Ajokortti eurolla päivässä. 02.15-06.00 Sub chat. 20.00 Alppihiihto: Miesten pujottelu, Maailmancup, Madonna di Campiglio, Italia. 12.55 Maakuntaradio. 20.03 Sää. Tautiluokituksena ADHD on melko uusi tapaus – vieläkään kaikki eivät suhtaudu siihen sairautena – mutta tietenkin sitä on ilmennyt ennenkin. 13.00-15.05 Astronautti. 4.20 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 1.00 Riket – Stormaktstiden. Olli, Tuomas ja Maria. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Sää. Amerikkalainen komediasarja. 01.30-06.00 Polttopallo. 18.05 Face a L’image. Miten noin simpsakalla typyllä voi olla virtahevollekin sopivat pikkarit ja kuinka hän onnistuu loiskauttamaan uima-altaan tyhjäksi yhdellä hypyllä. ??. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 08.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. 06.17 Ylen aamu. 10/10. 17.20 TV5, L’invité. 19.00 Bolibompa. 07.50 Merisää. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Saamenkieliset tv-uutiset. 20.05 Kulttuuriuutiset. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.30 Will & Grace
On myös tärkeää muistaa suoristaa osat lämpiminä heti paistamisen jälkeen. Erikoinen, mutta varmasti katseet kääntävä on myös valkoinen funkistalo, jonka alkuperäinen malli löytyy Göteborgista. Piparitaikinasta voi tehdä vaikka funkistalon Riemastuttava kirja piparkakkutaloista Valkoinen funkistalo on raikas ilmestys, ja piparitaloksi taatusti erikoinen. ”Lujuuslaskelmien” ja muiden kokeilujen tuloksena lukijalle annetaankin oikeat rätingit eli kirjoittajien mielestä maailman parhaimman piparkakkutaikinan ohje. HELSINKI (STT) Äkkiseltään ei uskoisi, että piparkakkujen ja siten välillisesti myös piparkakkutalojen historia ulottuu satojen vuosien taa – aina ristiretkiin asti. 7234 200 Linja-autoasema Kokkola puh. Miestä ryhdyttiin etsimään jo lauantaina, jolloin hänen autonsa havaittiin Nastolan Suppalantiellä Kymijärven uimarannalla. Kolmas oli päässyt poistumaan paikalta, mutta virkavalta tavoitti hänetkin lähistöltä. Kirjan alussa tekijät painottavat hyvän rakennusmateriaalin tärkeyttä kaikkien talojen, siis myös piparkakkutalojen, pystyttämisessä. Rakennusintoa kun ei kuulemma sammuta mikään tehokkaammin, kuin yhden osan puuttuminen kokoamisvaiheessa. Taakse kirjoitettiin vain saaja osoitetietoineen. Kuvat: Satakunnan Museo Ristinmuotoinen joulukortti on lähetetty Suomessa 1871. Miehen tiedettiin lähteneen perjantaina pilkille. – Sehän leikkaa aina jostain vanhasta kakspualisesta kortista sen kuvapuolen ja kirjottaa taakse hyvää joulua. Myös Cronbergin mielestä asiaan on löydettävä laajapohjainen maltillinen ratkaisu ilman perustuslain muuttamista. Sen pohjakaava ja huoneiden sijoittelu kuvastavat hyvin myöhäisrenessanssin keskeisrakennuksen ihannetta. Pelit halutaan ennakkotarkastaa HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan poliisi kiitti sunnuntaina julkisesti naista, joka teki viikonvaihteessa hälytyksen humalassa kaatuilevista tytöistä. Heitä eivät hurmanneet vain itämaiden mausteiden maku, vaan he uskoivat myös niiden parantavaan voimaan. – Äiti ja isä ovat tehokkaimmat lapset kasvurauhan suojelijat. Vaikka valkea taikina ei tekijöiden mukaan maistukaan yhtä hyvältä kuin ruskea, siitä tehty kirkko tai talo herättää taatusti huomiota. – Kunhan kuva vain oli kaunis, se riitti. Pääsihteeri Eeva Kuuskosken mukaan viranomaisten on saatava työhön riittävät voimavarat. Cronberg toivoo enemmän harkintaa myös presidentinvaalikampanjan teemoihin. Tervehdykset noudattavat peruskaavaa hyvästä joulusta ja onnellisesta uudesta vuodesta. Jälkikasvua ei enää tarvitse ilahduttaa millä tahansa painovoimaa uhmaavalla harakanpesällä, vaan esimerkiksi jouluseimellä, keskiaikaisella kaupunkitalolla, ritarin linnalla tai – ulkohuussilla! Ruotsalaiset Ylva Norman ja Eva Grane ovat kirjoittaneet kaikkien piparitalon rakentajien avuksi vallan maukkaan ja arkkitehtonisesti uusia uria aukovan kirjan Piparkakkutalot, joka on suomeksi ilmestynyt Atenan kustantamana. Vähitellen piparkakkujen mausta pääsivät kuitenkin nauttimaan myös laajemmat kansankerrokset, mutta edelleen piparit säilyivät vain juhlaherkkuna. Tuolloin soturit saivat maistaa piparkakkujen voimakkaita mausteita. Modernin joulukoristeen kruunaa valkea kerros, joka saadaan aikaan tomusokeria tuprauttamalla. Koska Suomi on myös turvallisuuspolitiikassa sitoutunut voimakkaasti EU:n päätöksentekoon, äänestäjiä ei Cronbergin mielestä pitäisi johtaa harhaan ylikorostamalla presidentin asemaa parlamentarismin kustannuksella. Piparkakkutaloa ei kuitenkaan ole tarkoitettu kestämään ikuisesti. Sitten vielä odottaa yksilöllisten tervehdyksien raapustaminen kortinsaajille. Joskus muodissa olivat joulumerkit, joita liimattiin osoiteosion viereen. Havunoksa tai keinuva pikkutyttö kelpasi aiheeksi. Pohjoismaiden vanhin tunnettu piparkakkuresepti on peräisin Tanskan hovista 1490-luvulta. 8680 680 Sammonkatu 1 Kokkola puh. Paras on kuiva paikka, jossa lämpötila säilyy suunnilleen samana. Varsinaista joulutunnelmaa ei haettu, Hakala kertoo. Nuuttina kakkua poskeen Uusi innovaatio on kirjassa esitelty valkoinen piparkakkutaikina. Kortti kannatti täyttää tekstillä, sillä sen maksu oli kirjettä huokeampi. Korttitervehdys viesti sukulaisja ystävyyssuhteiden hoitamista, mutta harvassa kortissa sanalla helskytellään. Todellisten turvallisuusuhkien tulisi myös määritellä presidentin roolia armeijan ylipäällikkönä. Turvallisuudesta keskusteltaessa tulisi puolestaan kiinnittää huomiota todellisiin uhkiin eli terrorismiin, joukkotuhoaseisiin rikollisuuteen, sortuviin valtioihin, ympäristöongelmiin, väestönkasvuun, huumeisiin ja epidemioihin. Valkeassa modernismia heijastavassa talossa ei ole mitään ylimääräistä hörhellystä. Tällä haavaa Valtion elokuvatarkastamo voi vaatia pelin tarkastettavaksi, jos on syytä epäillä, että se sisältää lapsille haitallista aineistoa. Pitäisi hankkia, pitäisi kirjoittaa, pitäisi kiikuttaa postiin siinä punaisessa keräyskuoressa – mihin sekin hukkui. Niitä kirjan tekijät Ylva Norman ja Eva Grane kehottavat tämän päivän piparkakkurakentajia tekemään lisäharjoituksena. Mutta tänä jouluna kaikki itseään kunnioittavat äidit ja isät näpräävät myös piparkakkutalon. Uudenvuodenkortteihin oli taiteiltu tuleva vuosi kimaltelevin numeroin. Kuuskosken mukaan tietokoneja konsolipelien valmistajat luovat pelejä, joiden teemoja ovat usein sota ja väkivalta. Mausteet olivat ennen muinoin erittäin kalliita, joten piparkakutkin olivat pitkään vain varakkaiden ulottuvilla. Lapsen näkökulman huomioiminen vaatisi alan valmiutta vahvempaan itsesäätelyyn, hän huomautti. Viimeistään Nuutin päivänä tammikuun puolivälissä se tulee hajottaa ja popsia parempiin suihin, kirjan tekijät neuvovat. Monissa painetuissa korteissa toivotus oli jo valmiina, eikä tapana ollut kirjoittaa muuta kuin valmiin toivotuksen alle tervehtijän nimi – yleensä vielä kortin kuvapuolelle. tammikuuta 2006 asti. 8226 025 Kallentori Kokkola puh. Pippurin uskottiin auttavan esimerkiksi vatsavaivoihin, ripuliin ja koleraan. Myös ruotsalaisen Vadstenan luostarin nunnien tiedetään leiponeen, syöneen ja myyneen pipareja. Rauhallista asennetta passaa opetella tutustumalla vanhoihin joulukortteihin. – Vielä 1800ja 1900-luvun vaihteessa joulukortin valinta oli harras toimitus. 8350 750 Kälviä Tori Pietarsaari puh. Lähde: Ylva Norman, Eva Grane, Piparkakkutalot, Atena 2005. Valkopartoja ja enkelinkiharoita -korttinäyttelyssä voi tutustua myös toivotusten historiaan Satakunnan museossa 15. 8220 044 Prisma Pietarsaari puh. Inkivääriä katsottiin taas laukaisevan ummetusta ja parantavan hammassärkyä. Vetoisessa tai kosteassa paikassa voi ilmetä rakenteiden väsymistä, jonka seurauksena katto voi vajota tai pahimmassa tapauksessa koko rakennus lysähtää kasaan. Varsinaisia piparkakkutaloja alettiin rakentaa Saksassa 1800luvun lopulla. Hyvästi.” Korttien lähettäminen yleistyi 1920-luvulla ja ilmaisu nasevoitui. Kun vanhemmat tietävät, miten lapsi käyttää internetiä ja mitä pelejä pelaa, lapsi tuntee olonsa turvalliseksi. Ei siis ihme, että piparkakulle syntyi maine ihmeitä tekevänä herkkuna. Se sijaan että keskusteltaisiin vain puolustusvoimien ylipäällikkyydestä olisi syytä puhua todellisesta turvallisuuspoliittisesta tilanteesta ja päätöksenteosta. Vaaleissa puhuttava turvallisuuspolitiikasta Vihreän liiton puheenjohtaja Tarja Cronberg: NASTOLA (STT) Nastolalainen mies löydettiin sunnuntaina jäihin vajonneena Kymijärvestä Nastolasta. Huvilan katolla ja muureilla oli 1600-luvun alussa lukuisia kuvapatsaita. Poliisi tavoitti naisen ilmoituksen perusteella Nummen koulun läheisyydestä kolme 13-vuotiasta niin juovuksissa, että heidät toimitettiin sairaalaan. Itse tehtyjä kortteja alettiin lähettää melko myöhään –vasta 1960-luvulla. Myös rakentamiseen tekijät antavat hyviä neuvoja. Kortteihin ei riimejä tuhlattu, Sirkka-Liisa Hakala kertoo. Pilkkijä hukkui Nastolassa HELSINKI (STT) Mannerheimin lastensuojeluliitto vaatii kaikkien Suomeen tulevien tietokoneja videopelien tarkastamista ennakkoon. Yksilöllisen jouluntoivotuksen vaatimuksen voi siis huoletta unohtaa perinnetietoisena ratkaisuna. Sinikka Nopolan tamperelaispariskunta Eila ja Rampekin huomasivat Ei tehdä tästä ny numeroo -kirjassa ystävänsä Lehtimäen Varpun säästöhalut. Cronberg arvostelee myös presidentti Tarja Halosen näkemystä, että ylipäällikkyyttä ei voi viipaloida. 7234 887 Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Parhaillaan monissa kodeissa leivotaan joulua. Laitetaan sille, jos joku kortti jää ylimääräiseks, tuomitsee Eila. Rakentajien riemuksi kaikki kaavat ovat kirjassa oikeassa mittakaavassa, joten niiden piirtäminen on helppoa. JOULUKUUTA 2005 puh. Yksi sellainen on, että rakentajien kannattaa pitää tarkka luku siitä, että kaikki rakennuksen osat leivotaan ja paistetaan. – Suomalaisen viranomaisen on lapsen suojelemiseksi voitava automaattisesti tarkastaa kaikki Suomeen tulevat pelit, Kuuskoski sanoi liiton Iisalmen paikallisyhdistyksen 80vuotisjuhlassa. Hän sanoo kannanotossaan, että olisi dramaattista jos äänioikeuden 100-vuotisjuhlavuonna poikettaisiin käytännöstä että perustuslakia muutetaan vain huolellisen valmistelun jälkeen. Kuvat: Normanin ja Granen kirjasta ”Piparkakkutalot”, Atena Soila Ojanen PORI (STT) Joulukorttiahdistusta on liikkeellä joulukuun puolenvälin lähestyessä. Sitäkin pidettiin monissa piireissä köyhäilynä. MAANANTAINA 12. Vanhoissa korteissa rauhaa Joulukortin toivotuksissa voi luottaa tuttuun kaavaan Melko absurdia joulutunnelmaa esittelee 1800–1900-luvun vaihteen possukortti. Toivotusten ohessa monet tilittävät tiuhaan kirjoitetuin kirjaimin kuulumisiaan kuin kirjeessä. Suomeen piparit kulkeutuivat Ruotsista ja Saksasta. Nainen pelasti humalaiset pikkutytöt. Kun nyt ongelmien käsittely on viipaloitu eri ministeriöihin, tulisi Cronbergin mukaan saada edes yksi turvallisuusasioita koordinoiva elin, joka käsittelisi kansalaisten kannalta tärkeitä turvallisuusuhkia kokonaisvaltaisesti. Kortti valittiin perusteellisesti harkiten – kuva-aiheen piti olla kaunis. Kuuskosken mukaan se ei riitä. Hyvää joulua! – Värssyt ovat perinteisesti kuuluneen lahjapaketteihin. Kortissa toivotetaan hauskaa joulua, mutta perään on raapaistu stressinsekainen lause: ”En ehdi nyt kirjoittaa enempää, kirjoitan joulunpyhinä. Kirjeen vastineeksi Kortinkirjoittaja 1900-luvun alussa saattoi jo intoutua jaarittelemaan. Tytöt kekkaloivat perjantai-iltana humalassa ulkona liki kymmenen asteen pakkasessa. Hukkumisonnettomuuden uhri oli syntynyt vuonna 1942. Tosin Sylvin ja Totin kuulumisista ei Hildalle kerrota. Koukeroinen nimikirjoitus kertoo lähettäjän. Nimet kirjoitettiin huolellisella käsialalla mustepulloon kastetulla teräskynällä, kuvailee Satakunnan museon tutkija Sirkka-Liisa Hakala. Fakta HELSINKI (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja Tarja Cronberg sanoo olevansa tyytyväinen eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) linjauksiin kriisinhallintakiistassa. Lähellä Puolan rajaa sijaitsevassa Weissenbergin kaupungissa on myös maailman ainoa piparkakkutalomuseo ”Alte Pfefferküchlerei”. Funkistalo erilainen koriste Piparkakkutalot-kirjassa on ohjeet ja kaavat muun muassa italialaisen Andrea Palladion 1500luvulla suunnittelemaan Villa Rotondaan. Kirjasta löytyvät ohjeet myös valmiin piparitalon säilytykseen. Cronbergin mielestä olisi outoa, jos yksittäisen lain käsittely käsittely johtaisi perustuslain muutokseen. Jos mitään muuta ei itse laitettaisikaan, niin omia pipareita väsätään ainakin monissa lapsiperheissä. Poliisi tapasi yhden makaamasta lumihangessa, ja toinen yritti päästä karkuun kontaten ja ryömien. Saksassa piparkakkuja nimitettiin entisaikoina ”lääkeletuiksi”. Sen luultiin parantavan myös mieskuntoa. Hiuksiin siroteltujen neilikoiden puolestaan ajateltiin lämmittävän jalat ja kardemumman häivyttävän mustelmat. Painetut kortit olivat tuohon aikaan ulkomaalaista tuotantoa, eivätkä kuva-aiheet olleet vielä nykyperinteen tonttuja ja enkeleitä