KESKIPOHJANMAA 12.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. – Toinen kultamitalini Suomessa. . . . Hän on kiertomatkalla Lähi-idässä tarkoituksenaan taivutella israelilaiset ja palestiinalaiset johtajat toteuttamaan Lähi-idän rauhansuunnitelmaa. . . . . . . Muutkin asiantuntijat pitivät autoa ennakkosuosikkina. Mustangin jälkeen hän haluaa rakentaa Ford Thunderbirdin tai Galaxien. . Sen käsittelemiseen meille ei annettu mitään koulutusta, sanoo Annika. . . . Annika kutsuu sitä oravanpyöräksi, johon heidät on heittänyt toivo omasta lapsesta. . . Se tekee aiheesta vieläkin kipeämmän. . . . . . .14 Urheilu . . . . Ratsastus on turvallisinta aloittaa ratsastuskoulussa. . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Tapani Postila HELSINKI (KP) Jatkoaika, videotarkistus ja äkkikuolema. . . Sars-tartunnan saaneen suomalaismiehen ei uskota tartuttaneen muita ihmisiä. . Lehtikuva/Martti Kainulainen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Pedersöreläinen Tom Roslund pokkasi Kokkolan jenkkiautonäyttelyssä ykköspytyn erinomaisesti rakennetusta Ford Mustangistaan. Sivu 9 Hevosviikolla hevostellaan Laura Kivinen neuvoo Jasmin Koivulalle, kuinka Falcoa hoidetaan. . .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 128 MAANANTAINA 12. . Enemmistöstä huolimatta hallituksen muodostajasta ei ollut vielä varmuutta. . Potilaasta otettu PCR-geenimonistustesti on osoittautunut positiiviseksi. . . . . Professori Pauli Leinikin mukaan toisen näytteen työt alkavat heti viikon alussa. .12-13 Sää . .19 Tv, Radio . . Hän ja hänen vanhempansa ovat kuitenkin edelleen karanteenissa. . . Sivu 6 Oikeisto voittoon Islannissa s Islannissa pääministeri David Oddssonin oikeistolainen itsenäisyyspuolue sai eniten edustajia parlamenttiin. . Se ei löytänyt moitteen sanaa mistään ja palkitsi lopputuloksen täydellä potilla. Toinen PCR-testi sen sijaan oli negatiivinen. . . .8 Lapset . Pääministeri Oddssonin pahimpana vastustajana pidetty sosiaalidemokraattinen puolue sai 20 paikkaa, kolme enemmän kuin viimeksi. . . . . . Sivu 5 Elämää jatkuvassa toivossa Lapsettomuus ei ole lannistanut Annika Ojalan vauvakuumetta Annikka Ojala kehuu Kokkolan Lapsettomien tuki ry:n keskusteluryhmää korvaamattomaksi henkireiäksi. . . . Sivu 2 Mustang helmistä kirkkain Pedersöreläinen Tom Roslund haaveilee jo seuraavasta projektista. Kun auto tuli taloon, sen mittarissa oli 122 000 mailia. Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela KOKKOLA (KP) Valtakunnallinen Hevosen viikko innoitti Kokkolan Ratsastajien heppakerholaiset piirtämään ja kirjoittamaan harrastuksestaan. . Pohjalla oli ykkössija viimesyksyiseltä Forssan Piknikiltä, joka on ylivoimaisesti suurin alan harrastajien tapahtuma. . Yhdeksän vuotta kestäneen entisöinnin tulos mykisti asiantuntijaraadin. . . . . . Sivu 8 Powell patistelee rauhaan s Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell on vaatinut sekä Israelia että palestiinalaisia ryhtymään toimiin, jotta Lähi-idän rauhansuunnitelma etenee. Loppusilauksena alunperin valkoinen auto sai dynastygreen -vihreän värin. . . .2 Maakunta . Sivu 15 Kanada iski äkkikuoleman Kanadan hyökkääjä Anson Carter, joka iski voittomaalin, iloitsee kultamitalista. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Suomen sars-tapaus varmistuu s Ensimmäinen suomalainen sars-epäily on entistä todennäköisempi. . . . . Ohjaajat tuntevat hevoset ja osaavat kiinnittää huomiota turvallisuuteen. . . . . . Kuva: Tomi Hirvinen Ratsastuskoulussa turvallisinta aloittaa harrastus Ulkomaat. . . . . . . .10 Mielipide . – Kaiken muun tein itse, paitsi maalauksen, Tom Roslund kertoo. Heistä hakeutuu vuosittain tutkimuksiin ja hoitoon 3 000 uutta paria. . . . Karanteeni poistunee lähipäivinä. Loppunumerot 3-2 (1-2,0-0,1-0,1-0). . Potilaan kerrotaan toipuneen hyvin, ja hänen kotiuttamistaan harkitaan. . . . – Talouskoulussa meille opetettiin, miten vauvalle vaihdetaan vaipat, miten sitä syötetään ja hoidetaan. Powell korosti Israelin pääministerille Ariel Sharonille, että Israelin hallituksen on pyrittävä osaltaan parantamaan palestiinalaisten tilannetta. . . Kuva: Jukka lehojärvi Maakunta Colin Powell (vas.) ja Ariel Sharon olivat yhtä hymyä ennen neuvotteluja. . Mustangilla kruisailusta nauttivat myös kuusivuotiaat kaksospojat ja äiti. . Potilas on hoidettavana Turun yliopistollisessa keskussairaalassa. . Testi valmistuu viikon lopussa. . Suomessa arvioidaankin olevan noin 35 000 hedelmällisessä iässä olevaa paria, jotka eivät voi saada lapsia. . .15-18 Sarjakuvat . Pariskunta on hiljalleen ryhtynyt miettimään adoption mahdollisuutta, kun hedelmöityshoidoista ei saatu apua. Rakastan Helsinkiä, iloitsi voittomaalin tekijä Anson Carter. . . . Kanada ja Ruotsi kävivät tiukan väännön kultaisista mitaleista. .6-7 Ulkomaat . Heppakerho on tarkoitettu ala-asteikäisille tytöille ja pojille, jotka ovat kiinnostuneita hevosista. Pätevää selitys lääkärit eivät ole kyenneet heidän ongelmaansa löytämään. . . . . . Siinä puitteet MM-kisojen jännitysnäytelmälle. Siviilityönään Roslund tekee korirakenteita kuorma-autoihin Ekerillä. . . Piinallisten videonauhojen kelausten jälkeen maali hyväksyttiin. Kuva: Reuters/Gil Cohen +14 +14 +15 +15 +15 +15 2-6 m/s Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Jonkinasteista lapsettomuutta joutuu Suomessa kohtaamaan jo joka kuudes pari. Sivu 8 Maanantai A B Tänään . Palestiinalaisten on puolestaan ryhdyttävä nopeasti toimiin ääriryhmien vähentämiseksi aseista. . – Maastoon voi lähteä yksin vasta sitten kun hallitsee hevosen jokaisessa askellajissa, hän neuvoo. . Paul Granvik American Car Drivers of Kokkolasta veikkasi oikeaa hevosta jo ennen kuin lopputulos julistettiin. . 65-mallinen Mustang löytyi Kokkolan Veholta vuonna 1992. Kanadan laitahyökkääjä Anson Carter pysäytti tuolloin kellon. . Kunnostuksen jälkeen lukema on kasvanut neljällä tonnilla. . . Hevosen viikko järjestetään neljännen kerran. . Kukaan ei koskaan maininnut, ettei niitä ehkä tulekaan napista painamalla. . Kauppa käteltiin 24 000 markalla. . . Teemaviikolla halutaan myös edistää hevosharrastuksen turvallisuutta opastamallaja valistamalla harrastajakuntaa sekä tiedottamalla kaikilla teillä liikkujille, miten kohdata hevonen turvallisesti liikenteessä. Ulkoministeri Powell arvioi, että aika on nyt kypsä rauhansuunnitelman toimeenpanemiseksi. . . . . Näyttelyssä auton eteen oli koottu sarja valokuvia, jotka kertoivat, miten perusteelliseen remonttiin jenkkirauta joutui vanhassa navetassa. . Olen vain pettynyt millä tavalla tänään hävisimme, Ruotsin valmentaja Hardy Nilsson purki pettymystään. . Islannin television julkistamien lopullisten tulosten mukaan hallituspuolueet saivat täpärän enemmistön eli 34 paikkaa 63-paikkaisessa parlamentissa eli alltingissä. . . . . – Loistava turnaus. .9 Terveys . . . . . . . . Vauvakuumeelleen Annika ei voi mitään. Ratkaisu nähtiin ajassa 73.49. . Annika, 26, ja Kosti, 39, Ojalan arkipäivä on pyörinyt lapsettomuushoitojen ympärillä jo kolme vuotta. . . Lauantaina vietettiin kautta maan Lapsettomien Lauantaina. .4-5 Kotimaa . . Rastatukkainen laituri kiersi Ruotsin maalin ja sujautti kiekon kohti Mikael Tellqvistin vahtimaa verkkoa. . Samoilla linjoilla oli myös valmentaja Andy Murray. . . . Hyvillä alkueväillä on helppo jatkaa harrastusta, toteaa kokenut ratsastaja Ira Maljanen. . . . . . . . . Hänen mukaansa voittajat saivat palkinnoksi myös pysyviä ihmissuhteita. . . . . . . . . .
0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Niin sanotun totuuden kanssa mainoksilla ei välttämättä ole kovinkaan paljon tekemistä: valhe, emävalhe, mainos. Tuomaristo katsasti läpikotaisin koko eilisen tarjonnan, josta palkittiin pytyin kymmenen tarkimmin ja huolellisimmin rakennettua ajoneuvoa. Vesa Heikkinen vesa.heikkinen@pp.inet.fi Ilmaisimmat ilot Pekka Suorsa (UP) On vaikea sanoa, oliko muna ennen kanaa, kaikkien koppalakkihomojen suosikin Tom of Finlandin (oik. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Tässä todellisuudessa, mainostamisen maailmassa, normien uhmaaminen on paitsi mahdollista myös yleisesti hyväksyttyä. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ne voi ohittaa ja niitä voi kiertää, jopa rikkoa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Suuren rapakon takana väitetään, ettei mikään voita kuutiotuumia. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kokkolalaisen jenkkiautoharrastajain kerhon perustajajäsen ja vaikuttaja Paul Granvik myöntää, että alan väki ja muut tarkastelevat harrasteautoja eri lailla. 2 riviä, sis. Malli on maailmanlaajuisestikin harvinainen, sillä sen valmistus jäi 9 700 kappaleeseen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Haaveilen vielä hankkivani jonkun GM:n amerikkalaisen, niin kukaan ei voi moittia jonkun jenkkivalmistajan suosimisesta tai toisen syrjinnästä. Näytillä oli hänen neljästä autostaan Dodge Coronet R/T 440 Coupe vuodelta -68. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Miten niin ilmaisimpia. Niitä varten auto hankitaan, muut saavat sanoa mitä tahtovat. Kun Suomen sarjakuvaseura julkaisi Tom-erikoisnumeron, oululainen, tunnettu sarjakuvaharrastaja, lestadiolaistaustainen kuvanveistäjä Raimo Metsänheimo erosi ryminällä seurasta. Kokonaisuuden kruunaavat madallettu alusta ja Porschen pyörät. taiteilijan haastatteluja ja satoja piirroksia slideshowna, jonka nopeutta voi kätevästi säätää. – Koskaan aikaisemmin näyttelymme ei ole ollut yhtä kattava ja korkeatasoinen, arvioi Granvik, joka jäi itse palkinnoitta. Ilmaisimpien tekstiviestien todellisuus on olemassa, jos siihen haluaa uskoa. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Arvioinnissa entisöinnit ja mielikuvituksellisimmat luomukset olivat samalla viivalla. – En ehtinyt mitään, kun Lada tuli Rautatienkadulla eteen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tällaisia ovat esimerkiksi suositukset kirjoittaa "puuta heinää" erilleen ja Internet isolla. Virallinen raati puolestaan arvioi kokonaisuuden, alustan, sisustan, konehuoneen ja takaluukun eli työstää listansa viiden osatekijän summasta. Katuautossa vinkkelikasia kiristää mekaaninen ahdin ja ruisku. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Pidän tavoitteena, että saan sen kuntoon parin vuoden päästä. Granvikin Ford Fairlane ei näyttelyyn päässyt, sillä syksyllä se joutui oiottavaksi ja on yhä sillä tiellään. Suhteellisilla voi (tyhmä, tyhmempi, tyhmin), absoluuttisilla huonommin (sallalainen, "sallalaisempi", "sallalaisin"). Mutta totta on sekin, että ilmaisimmatkin viestit voivat tulla kalliiksi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Jenkkiautoihin hurahtaneella miehellä on siviilikäytössään kolmas amerikkalainen – Ford Thunderbird, iältään ysiykkönen. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Dollarihymy valloittaa Jenkkiauto vie harrastajan rahat ja sydämen Buick Wildcat 430 on oikea jenkkilulla – vuoden -68 jätti-coupe, jonka muodoilla silmä lepää. Kieli on mahdollista käsittää rajoittamattomana valinnanvarana. Se on 350hevosvoimainen tykki, jonka Paul omistaa avovaimonsa Anne-Mari Hietalan kanssa. Taka-alla näkyvä, G-mies Jerry Cottonin seikkailuista tuttu Jaguar E-type -62 on kruunupyyläisen Ola Hallmanin aarre. Toisaalta jos jokin on ilmaisin, voiko olla muitakin ilmaisimpia. Kuvat: Jukka Lehojärvi. Kokkolalainen Dodge Coronet R/T 440 Coupe on ainut suomalaisessa rekisterissä. – Omistan nyt Fordin ja Dodgen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lisäksi kalustoon kuuluu piskuinen Nissan Micra, jota omistaja kehuu käteväksi kaupungissa. Sääntöihin sosiaalistutaan myös siten, että sisäistetään perustavimmat kielikäsitykset ja aletaan pitää niitä luonnollisina. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Granvik tietää toista samanlaista kunnostettavan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Normeja rikkovalla sanailottelulla pyritään saamaan kuluttajan huomio ja myymään tuotetta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Leveyttä viisi senttiä yli kaksi metriä, pituutta noin viisi ja puoli. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani.” Joh. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mutta luonnollisimmiltakaan tuntuvat luokittelut eivät ole korkeimman kielipoliisin sanaa. Omistajan, jurvalaisen Kari Sarvijoen mukaan ihana ajaa, mutta kamala peruuttaa. – Kuullostaa lapselliselta, mutta kivalta tuntuu, kun kiihdytyksessä rengas vinkuu ja niskaa nykii. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Jos hyväksytään ajatus, jonka mukaan kieli on jatkuvaa sopimuksilla leikittelyä ja iloista peliä, "ilmaisimmissa tekstiviesteissä" ei ole mitään moitittavaa, päinvastoin. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Jenkkiautoa ei taatusti kannata pitää, sillä siihen menevät kaikki rahat. Oikeastaan mainosteksteissä luodaan kielellisin ja muin valinnoin uusia totuuksia. Dodge Dart GT Blower -67 lähtee kuin tykin suusta. 50-luvulla amerikkalaiset olivat kaksikymmentä vuotta aikaansa edellä, mutta eivät enää. Hän kuulee tavan takaa kysyttävän, mikä amerikanraudoissa viehättää tai kannattaako sellaista hankkia. Asuuhan Joulupukkikin Korvatunturilla. Normittomuus on trendikkäin normi. Kun suuri yleisö etsii jenkkinäyttelystä omaa suosikkiaan, kärkeen nousee joku silmiinpistävä erikoisuus. (06) 827 2000 ark. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ekstroihin on tallennettu 93 min. (06) 827 2234, . Eurooppalaiset ovat menneet ohi. Myös "ilmaisimmat tekstiviestit" ovat arvioitavissa muistakin kuin norminäkökulmista. Parkkiruuduista tuppaa loppumaan tila. Minulle on opetettu, että kielenkäyttöä säätelevät luonnollisiksi kutsutut normit. lomamatkan vuoksi. Siinä itä ja länsi kohtasivat. Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Liittymää oli mainostettu muun muassa lauseella "tekstaile itsesi puuduksiin". Kiihtyvyys on jopa parempi kuin Formula ykkösten. "Ilmaisimpien tekstiviestien" keksijähän on välkyistä välkyin! Hän tuntee normit ja rikkoo niitä harkitusti. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sana: ”Jeesus vastasi: »Minä olen tie, totuus ja elämä. Mutta Sodoma elää ihmisessä, ja sitä vastustamatonta tosiasiaa Tom osasi kuvata lämmöllä, mutta ennen kaikkea huumorilla. Tärkeintä ovat omat tunnelmat. Kannuslaisen Kyösti Uusitalon AC Cobra on replika ja kätkee sisäänsä Ford Taunuksen alustan ja tekniikkaa. Tom of Finland Daddy and the Muscle Academy Special Edition (1991) O: Ilppo Pohjola Elokuva: **** Kuva & ääni: *** Ekstrat: **** Nahkajengin oppi-isä Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Lähinnä oliivin vihreä Ford Mustang oli Kokkolan tämänkeväisen American Car Shown kirkkain helmi asiantuntijoiden silmin nähtynä. Mistä kismitykseni kumpuaa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Toisin oli 1980-luvulla. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ison moottorin väkevä vääntö ja räjähtävä teho kiehtovat monia. Ilmaisia tekstiviestiliittymiä mainostanut yritys uhkasi sulkea liittymän niiltä asiakkailtaan, jotka olivat käyttäneet palvelua "liikaa". (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pietarsaarelaisen Anders Nilssonin Volkswagen Kleinbus vuodelta -65 edustaa karamellinkoreaa Kalifornia-lookia suuren rapakon tapaiseen tyyliin. Lada meni lunastukseen ja Ford lähti remonttiin. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Touko Laaksonen 1920-1991) piirrokset vai kyseisen vähemmistön viehtymys nahkaan, univormuihin, viiksiin ja pulisonkeihin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ilmaisella tarkoitetaan absoluuttisen maksutonta. Dokumentti on tehty osin kömpelösti. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kun miehen elämästä kertova dokumentti julkaistaan K15dvd:nä, tuskin monikaan repii paitaansa. Nämä luonnollisiksi luulotellut luokat puolestaan voi jakaa alaluokkiin, adjektiivit vaikkapa sen perusteella, voiko niillä vertailla. Järjestävän kerhon jäsenet olivat jättäneet vieraskoreasti lähes kaikki omat autonsa ulkosalle ja antaneet sisätilat toisille. Ford Coupea ei kyyditä veekasi eikä suora kuutonen aitojenkkimäiseen tapaan vaan Yamahan moottoripyörän voimanlähde nousevan auringon maasta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Granvik kuuluu niihin, joille vinkkelikasin murina on musiikkia. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 14:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.27 (pimeys päättyy 3.02), Helsingissä 4.50, Utsjoella 2.35 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.22 (pimeys alkaa 23.51), Helsingissä 21.45, Utsjoella 23.49 Nimipäivät huomenna: Kukka, Floora ja Flora, ortodokseilla Lauha Nimipäivät tänään: Lotta, Charlotta ja Lotten, ortodokseilla Ilmo, Herman ja Hemmo Tänään Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 20 J.V.Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä Onnittelut Sisäinen kielipoliisini valpastui, kun olin aikani tuijotellut mainoksia, joissa muuan matkapuhelinoperaattori kehui tekstiviestejään ilmaisimmiksi. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kokkolalaisten Heikki Savelan ja Ari Kivijärven Chevrolet Corvetet saivat näyttelynaapureikseen harvinaisuuksia. Levy on varustettu englannin tekstityksillä, eikä luonnollisesti ole aluekoodattu, sillä tämä kiinnostaa gayväkeä Somerolta San Franciscoon. Harvoin epäillään esimerkiksi sitä, että sanat voi jakaa tehtävien mukaisesti luokkiin: tekemisiä, olioita, laatuja ynnä muita sellaisia ilmaiseviin. Myös monikkomuoto siis sapettaa, vaikka tiedänkin saivartelevani: puhutaanhan yleisesti esimerkiksi toimivimmista ratkaisuista ja suurimmista ongelmista. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Silti se on ainutkertainen. Liioitellut machomiehet antoivat vähemmistölle itsetuntoa ja heteroille luotiin samalla aiempaa sympaattisempi kuva nahkajengistä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lisäksi kielenkäyttöä ohjaavat sellaiset virallisen kielenhuollon normit, jotka ovat tekemällä tehtyjä. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Ei ole suomen normijärjestelmän mukaista sanoa "vanhus menehtyivät vaikea keuhko kuumeeseen". Puuduksiin taidettiinkin tekstailla ilmaisten ilojen tarjoaja. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Se on sydämen asia. Urheilutalon hallissa esittäytyi äitienpäivänä kolmisenkymmentä jenkkiautoa ja toistakymmentä kaksipyöräistä harrikkaa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kokkolalainen Jonas Ahola kisailee Legends-luokalla. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Niinpä ei olekaan järin mielekästä puhua komparatiivissa ilmaisemmasta, saati superlatiivissa ilmaisimmasta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan
Meidän on Suomi. Olla jatkossakin suomalaisten unelmien pankki. Pääoma.. Haluamme jatkossakin kantaa vastuuta jokaisesta suomalaisesta, niin nuorista kuin vanhoista. Yli sadan vuoden ajan olemme luoneet edellytykset miljoonille suomalaisille olla oman onnensa seppiä. Yhdelle se on merkinnyt omaa kotia, toiselle mahdollisuutta menestyä yrittäjänä, kolmannelle hyvää koulutusta tai turvattua vanhuutta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 3 Ihmiset ja pankki samaa maata www.osuuspankki.fi Pääomalla on aina kotimaa. Vuosisadan ajan olemme osaltamme rakentaneet Suomea hyvinvointivaltioksi
Skeittarit ärähtävät kaupungille Rullalautailijoiden olosuhteisiin toivotaan pikaisia parannuksia Ylivieskassa Jere Nisula (vas.) ja Joose Vilkuna toivovat, että ylivieskalaisten skeittaajien harrastuspaikkoja parannettaisiin, vaikka skeittaajat eivät virallisesti kuulukaan mihinkään urheiluseuraan. Kuva: STT/Päivi Seeskorpi YLIVIESKA (STT) Vieremäläinen lypsykarjatilan emäntä Tarja Takkunen on myös yksityisyrittäjä: hän huolehtii palkattuna tie-emäntänä parinkymmenen tiekunnan hallinnosta entisessä kotikunnassaan Pyhäjärvellä. Tienvarsille jätettyjen koiranjätösten lisäksi skeittaamisesta aiheutuva melusaaste on jokakeväinen kestokeskustelunaihe. Valtion tuki olematon Yksityistiet ovat pääosin hiekkateitä, joiden varrella on pysyvää asutusta mutta usein myös loma-asutusta, peltoja ja metsää. Liikennemääriltään ne voivat olla lähellä tiehallinnon alaisuuteen kuuluvien paikallisteiden tasoa. Myös rahoitukseen kokeillaan uusia malleja. Lisää 400 g tomaattimurskaa, 1 lihaliemikuutio, 2 murskattua valkosipulinkynttä, 3 dl vettä, 2 dl makaronia, 1/2 tl suolaa ja 1/2 tl oreganoa. Kunnossapidosta on ollut pakko tinkiä. Tieisännöinti tai emännöinti on vain yksi vaihtoehto. Muita yhteistyön muotoja voisivat olla vaikkapa tieosuuskunta, tieosakeyhtiö tai kommandiittiyhtiö, kyläkoordinaattori Kaisa Uusioja Pohjois-Pohjanmaan liitosta luettelee. Samaan aikaan yksityisteitten varrella asuvat alkavat olla jo ikääntyneitä ihmisiä, joilla ei ole enää voimia eikä halua yhteisten asioiden hoitoon. Kun usean yksityistien hallinto on yksissä käsissä, kunnossapito järkevöityy. kunnes makaronit ovat kypsiä. Tarve olisi paljon suurempi, Uusioja toteaa. Pohjois-Pohjanmaalla näitä epäkohtia on lähdetty korjaamaan maaseututiestön tieisännöinnin tehostamisohjelmalla eli Matti-hankkeella. Anna padan kiehua hiljalleen n. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Parinkymmenen vuoden odottelun jälkeen Veitsimäentien korjaustyöt on vihdoin saatu vauhtiin. Oulun, Raahen ja Ylivieskan rannikkoseutukunnissa yritetään yksityisteiden kunnossapitoon saada EU-rahaa. Nyt tie on ojitettu ja rummut on uusittu. Liikennepuiston rampit ovat päässeet kulahtamaan, ramppien vanerit irvistelevät eikä kaupungin päättäjät ole ottaneet jo vuosien mittaan esillä ollutta skeittija nuorisohallihanketta tosissaan. KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Koulutukseltaan tieja vesirakennuspuolen insinööri Tarja Takkunen on nähnyt käytännössä, mitä valtion tuen niukkuus on yksityisteille tehnyt. Kuva: Jens Oja Yksityisteiden kuopat kuriin Tieisännöinti oiva keino helpottaa maaseudun tiekuntien taakkaa Tie-emäntä Tarja Takkunen (vas.) ja Pohjois-Pohjanmaan liiton kyläkoordinaattori Kaisa Uusioja tutkailevat tyypillistä yksityistietä Ylivieskassa. 5-8 min. – Jos siitä mobiilikuusesta olisi jättänyt muutaman lampun pois, olisi sillä rahalla voinut vaikka kunnostaa paikkoja. Kulotuksesta ilmoitettava. Ylivieskalaisten skeittaajien mukaan heidän aiheuttamastaan "melusta" ei ole juurikaan käyty valittamassa. Teiden hoidosta on ollut pakko tinkiä: enää pikkuteitä ei esimerkiksi lanata ja sorata yhtä ahkerasti kuin ennen. Maksujen kipukynnys lähellä HELSINKI (STT) Suomen Punainen Risti toimittaa 25 000 euroa tulva-apua Argentiinaan. Isännöinti luo yritystoimintaa Tie-isännöinnin yksi tarkoitus on luoda uuttaa yritystoimintaa, niitä paljon kaivattuja sivuelinkeinoja. Jussilan, Vilkunan ja Jere Nisulan mukaan skeittaamisen eli rullalautailun laiminlyöminen johtuu ainakin osittain siitä, etteivät skeittaajat kuulu mihinkään seuraan. Kymmenen viime vuoden aikana yksityisteiden kunto on romahtanut. Skeittausharrastuksen kehittämiseen ja mahdollisen hallin sisustamiseen löytyisi Jussilan mukaan varmasti innokasta talkooväkeä. Pääsyy tähän on rahapula. Peruskorjauksia ei ole raaskittu tehdä. Samalla teiden kunnossapito tehostuu. Myös aloitteleville skeittareille tarkoitettujen alkeiskurssien järjestämiseen löytyisi innokkaita ohjaajia. Takkunen järjestää tiekokouksia, suunnittelee talousarvioita, hoitaa laskutukset, maksut ja kirjanpidon. Lopullisia rahoituspäätöksiä vielä odotellaan. – Tiekunnilla ei ollut näihin töihin enää halukkuutta, joten he ottivat minuun yhteyttä, Tarja Takkunen selvittää sivutoimisen yrittäjyytensä alkutaivalta. Jere Nisula kuitenkin toteaa, että kaupungin nuorisotoimen puolella skeittaajiin on suhtauduttu kohtalaisen suopeasti. Avustukset menevät peruskorjauksiin eli sellaisiin erityistöihin, jotka ovat tien huonon kunnon vuoksi jo välttämättömiä. – Jos Ylivieskasta löytyisi vapaana oleva korkeakattoinen halli, se voitaisiin varmasti muuttaa sellaiseksi, jossa skeittailua voisi harrastaa talvisinkin. Rankkojen sateiden nostamat tulvat ovat koetelleet Santa Fen maakuntaa, jossa 100 000 ihmistä on jäänyt kodittomiksi. Yksi tie on 36 kilometrin pituinen kahden eri kunnan ja läänin alueella. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Lisäksi useita sairaaloita on evakuoitu ja terveyskeskuksia on vaurioitunut. Tiekuntien yhteisvoimin myös urakat saadaan isommiksi ja samalla houkuttavammiksi myös paikallisille urakoitsijoille. 861 1808 Jens Oja YLIVIESKA (KP) Liikennepuiston yhteyteen rakennetulle skeittiradalle kokoontuneet ylivieskalaiset skeittarit kokevat, ettei Ylivieskan kaupunki ole huomioinut heidän harrastustaan riittävästi viime vuosien aikana. Lisää tarvittaessa vettä. Sitähän sitä aina pelätään, että se muuttuisi ryyppäyspaikaksi, Jussila tuumii. Kun ei ole virallista seuraa tai yhteisöä, ei kaupunkikaan osaa kohdentaa määrärahojaan oikein. Liikennepuiston skeittirata on ainoa kunnollinen Ylivieskassa. Tarjoile juustoraasteen kera. – Jos tieosakkailla tieyksikkömaksu alkaa olla 200 euroa, kipukynnys on jo siinä. Tieisännöinti on herättänyt suurta kiinnostusta eri puolilla maata, sillä pientiestöjen ongelma on valtakunnallinen. SPR jakaa ruokaa, astioita ja hygieniatarvikkeita 8 000 kodittomalle ja avustaa evakuointikeskuksissa, joissa majailee 35 000 ihmistä. Muutenkin koko mobiilikuusi oli täysin älytön juttu, Joose Vilkuna ärähtää. Tulva-apua Argentiinaan RANTSILA (STT) Kulotukseen on syytä aina pyytää lupa pelastusviranomaisilta tai hätäkeskuksesta. Muilla tienkäyttäjillä taas ei ole työkiireiltään aikaa tarttua tiekuntien asioihin. Jussilan mukaan järjestyksenpito hallissa onnistuisi kuitenkin varmasti. Sen päätavoitteena on tiestön kunnossapitoa ja kuntoa kehittämällä parantaa maaseudun ja kylien vetovoimaisuutta ja kilpailukykyä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Sekalaiset JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 9-21 (18) HAKATORI 9 .50 € Serla Toilet WC-PAPERISÄKKI 30 rll (0,32 €/rll) Myllyn Paras MAKARONI 400 g 4 pss (0,63 €/kg) 1 .00 € 1 .59 € Maitokolmio DELLA 400 g (3,98 €/kg) Atria LAUANTAI ja Kevyt LAUANTAI 225 g (3,96 €/kg) .89 € HK Poprilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 €/kg) .99 € Vaasan VIIPALEET 500 g (3,00 €/kg) 1 .50 € 1 .99 € Snellman Naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Ingman vähälaktoosiset Kalinka KERROSJOGURTIT 150 g 6 kpl (2,20 €/kg) 1 .98 € .69 € Suomalainen KERÄSALAATTIPUSSI 160 g (4,31 €/kg) Bonusta jopa 4% MAKARONI JAUHELIHAPATA (4:lle) Kuullota öljyssä 350 g paistinjauhelihaa, 1/2 kesäkurpitsaa paloiteltuna ja 1 dl silputtua sipulia. Toimintaan saataisiin varmasti mukaan myös sponsoreita. – EU-rahoituksella voidaan parantaa myös kylien liikenneturvallisuutta. Hänen mukaansa käytännössä valtiolta ei heru yksityisteiden kunnossapitoon edelleenkään rahaa. – Työvoiman puute on yksityisteitten ongelma. – Halli voisi toimia nuorisotilana noin muutenkin. – Auraustahan ei voi lyödä laimin asutulla tiellä. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Kariniemi Broilerin marin. Navakalla tuulella irti päässeitä maastopaloja sammutettiin ympäri maata sunnuntaina. Jarno Jussila puolestaan kääntää katseensa Ylivieskan nuorisovaltuuston puoleen. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Nuorisovaltuustolta toivottaisiin toimenpiteitä erityisesti yhdistetyn skeitti-, bändija nuorisotilan saamiseksi Ylivieskaan. – Skeittaaminen ei ole urheilua, vaan elämäntapa, Jarno Jussila runoilee. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Hänen mukaansa tiekuntien hallinnon keskittämisellä tiekunnat voisivat pyytää esimerkiksi yhteisiä urakkatarjouksia. Yksityistien kunnossapidon kustannukset ovat 500–600 euroa per kilometri, Tarja Takkunen laskeskelee. – Vielä kymmenkunta vuotta sitten valtio tuki yksityisteitä 30 miljoonalla eurolla vuodessa. Tieisäntä tai emäntä toimii tiekunnassa yksityisenä yrittäjänä. Kovin paljon maksuja ei voida nostaa, Tarja Takkunen huomauttaa. Esimerkiksi Raahessa ja Kuusamossa kaupunki on sitoutunut huolehtimaan yksityisteiden kunnossapidosta, mutta nämä paikkakunnat kuuluvat selvään vähemmistöön. Skeittarit muodostavat siis oman epävirallisen yhteisönsä, joka herää henkiin viimeistään siinä vaiheessa, kun asvalttia alkaa lumen alta pilkottaa. Hänen mukaansa kunnatkaan eivät ole kyenneet tasoittamaan valtion rahahanan sulkeutumista. Näin säästyy aikaa ja rahaa. Tie-emäntä tietää teidensä tilanteen, joten esimerkiksi ojitustyöt voidaan teettää samaan aikaan useammalla tiellä. Suurimmat kulut kertyvät auraustöistä, jotka ovat noin 40–50 prosenttia kokonaiskuluista. Toinen on kilometrin pituinen, ja sen varrella on yksi talo. Välillä tuki romahti lähes nollaan. Urakoiden tarjouspyynnöt hän tekee keskitetysti hoitamilleen teille. Korjaamisen varaa on paljon, sillä kyläteillä ei ole esimerkiksi kevyenliikenteen väyliä. Nyt se on 11 miljoonaa euroa. Usein hänen päätyönsä on muualla. – Matti-hankkeella pyritään vaikuttamaan tiekuntien yhteistyöhön. Poikien mukaan aktiivisia, eri-ikäisiä skeittaajia on Ylivieskassa kymmeniä, ehkä reippaasti yli sata. – Tämäkään malli ei poista sitä tosiasiaa, että yksityisteiden perusparantamisen tarve lisääntyy kaiken aikaa, Uusioja muistuttaa. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Päivi Seeskorpi YLIVIESKA (STT) Yksityisteiden kunnossapitoon haetaan uutta puhtia tiekuntien yhteistyön tiivistämisellä. Sama pätee roskien polttamiseen. Tieisäntiä on alettu kouluttaa tehtäviinsä muun muassa Savossa. Oulun läänin eteläosassa roihahti sunnuntaina kolme maastopaloa, joista yksi tuhosi varaston ja uhkasi levitä asuinrakennukseen. Maaseudulla tiekuntien hallinnassa olevat pikkutiet alkavat olla monin paikoin rapakunnossa, sillä valtiolta ja kunnilta ei ole liiennyt riittävästi rahaa niiden ylläpitoon enää vuosikausiin. Näin säästetään rahaa. Tarja Takkusen hallinnoimat tiet ovat hyvinkin erilaisia. PAISTISUIKALEET 280 g (5,68 € ) 1 .59 € 4 .00 € 5 .65 € Hartwall Up Cider ja Otto LONKERO 0,33 L (0,36 €/L) pantteineen Sisältö 1,09 € 2 .00 € Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 kpl (2,08 €/kg) .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L (2,39 €/L) pantteineen Sisältö 0,79 € Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sisältö 5,05 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L appelsiini ja omena .99 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,33 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 2 .00 € Ranskan Golden OMENA/ kg Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11 € /kg) 2 .49 € 1 .89 € .99 € Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,86 € /kg) Atria PIZZAT 200 g 3 kpl (3,33 € /kg) 1 .00 € Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (5,00 € /kg) 1 .25 € HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . – Pienellä rahalla saisi jo paljon aikaan, Jarno Jussila toteaa
Elämää vauvakuumeen ulkopuolella Lääkärien diagnoosin mukaan Annika tuskin tulee raskaaksi kotikonstein saati hedelmöityshoidoillakaan. – Hoitorulianssi oli vaikeaa aikaa, mutta yhdessä miehen kanssa oli päätetty kokeilla kaikki keinot, Annika kertoo. Kovimmat lukemat, 2,34 promillea, puhallutettiin kasitiellä Piispanmäen kohdalla. Ennen pöytäkirjan nähtävänä pitämistä siitä lähetetään jokaisen jäsenkunnan kunnanhallitukselle jäljennös. – Hyvät ja huonot puolet ovat yksi ja sama; liiallinen mielenkiintoisuus. Heidät kuljetettiin hoidettaviksi terveyskeskukseen.. Tutka mittasi 138 kilometriä tunnissa satasen alueella. Sen tärkein tehtävä on auttaa lapsettomia naisia ja miehiä solmimaan yhteyksiä toisiinsa ja jakamaan kokemuksia. Harmi, että ryhmä lopetettiin joulun alla. Minulle tämä on tietysti ollut paljon konkreettisempaa, kun Kosti on joutunut seuraamaan vierestä. Päivystäjälle voi purkaa tuntojaan ja saada tietoa lapsettomuuteen liittyvistä asioista. Naisen tehtävähän on lisääntyä, ja kun en siihen pystynyt, ajattelin, että eihän elämässä ole sitten mitään mieltä, hän muistelee. Tunti ja kymmenen minuuttia myöhemmin rattijuoppo toheloi Kokkolan Ykspihlajassa Lemminkäisenkadulla. Brandt työskenteli Avussa 34 vuotta. Puhalluksen tulos oli 1,8 promillea. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 Maakunta 5 Hautauksia Kokoukset POHJOIS-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 26.5.2003 klo 12.00 alkaen Oulun yliopistollisen sairaalan luentosalissa 10. Brandtin kuvia on vuosien varrella nähty monissa näyttelyissä. Ensimmäisen hedelmöityshoidon jälkeen Annika odotti tulevansa raskaaksi heti. Yöllisistä rattijuopoista ensimmäinen syyllistyi reippaaseen ylinopeuteen niin ikään kasitiellä Lohtajan Ala-Viirteellä. – Ei minulla henkilöitä ja henkilöjuttuja vastaan mitään ollut, mutta olisin tehnyt niistäkin mielelläni seurantajuttuja, reportaaseja. Tai kykenet kyllä kuvaamaan, mutta et sellaisia kuvia, jotka välittäisivät tunteesi lukijoillekin. 1939) valokuvat ovat alansa klassikoita. Kokonaan en ole vielä päästänyt irti, mutta pala palalta, kuvailee Annika. Koettelemus onkin opettanut, ettei elämää voi suunnitella. Hänen kuvistaan on juuri ilmestynyt teos Martti Brandt – Lehtikuvia 1957–1994 (Studio Vidar, 2003). Tuoreen kuvateoksen kuviin perustuvalle näyttelylle on sopiva tila Helsingistä haussa. Helmikuussa Annika ja Kosti Ojala saivat tietää Annikan munasolujen olevan niin huonolaatuisia, että mahdollisuus tulla raskaaksi on lähes olematon. Lopullisten tutkimusten jälkeen vaihtoehdoiksi jäävät luovutetut siittiöt tai munasolut ja adoptio, vasta 26-vuotias Annika luettelee. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Sauli Järvelä, Tuula ja Raimo Palola sekä Maarit Nikula soittivat ja lauloivat, Raimo Palola ja Vesa Parpala puhuivat. Tukiryhmästä henkireikä Hedelmöityshoitoja Annika on läpikäynyt kolme. – Lapsettomien tuki ry:n keskusteluryhmiä kokoontuu eri puolella Suomea. Molemmilla on työpaikat ja kohtuullisen terveitäkin ollaan. Ja kun Portugalin diktatuuri kaatui Neilikkavallankumouksessa seuraavana vuonna. Ja päätynyt sellaiseen, että värikuvassa on ikään kuin useampi kuva yhdessä. Hedelmöityshoidoissa Annika on käynyt jo kolmen vuoden ajan, mutta ilman tulosta. – Olen miettinyt paljonkin, mikä siinä värissä oikein mättää. Mutta vanhemmiten sitä mielenkiintoisuutta, tapahtumien runsautta ja vaihtelevuutta on liiaksi asti. Monet Brandtin (s. Mutta Marttia pitempään tuntenut tietää miehen olevan vakava pohtija, hyvin sosiaalisesti ajatteleva ja heikomman puolella oleva, syvästi tunteva ihminen. Lapsettomien tuki ry Fakta Reetta Ravi HELSINKI (STT) Lehtikuvaaja Martti Brandt oli paikalla, kun presidentti Kekkonen kiipesi palmuun Tunisiassa vuonna 1965. Kun mitään ei tapahtunut, oli epäusko valtava. Ilmeisesti pian tämän jälkeen mies jatkoi ajeluaan, kunnes poliisipartio pysäytti hänet. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, kanttori Maarit Nikula lauloi. Mustavalkoisessa – siis hyvässä sellaisessa – kaikki kuvan elementit vievät samaan suuntaan, johdattavat katsojan silmää aiheeseen, Brandt pohdiskelee. Tänä äitienpäivänä olo on jo hitusen parempi, vaikka heti vuoden alussa OYKS:n Lapsettomuuspoliklinikalta tuli huonoja uutisia. – Lapsettomien tuki ry:n vapaaehtoiset, koulutetut ja jäsenet auttavat muita lapsettomuudesta kärsiviä ihmisiä puhelinpäivystyksen avulla. Suuri pettymys Lapsettomuus ei koskaan käynyt Annikan mielessä. Apua löytyi myös Kokkolan Lapsettomien tuki ry:n keskusteluryhmästä. Sen punainen osa on yksi kuva, vihreä on toinen ja niin poispäin. Mies kärähti, kun hän puhelimeen puhuessaan törmäsi katukiveen ja räjäytti siihen kuskinpuoleisen eturenkaan. Kaikilla oli yhteiset kokemukset, joten siellä oli helppoa jakaa surut ja ilot. Nuhjuinen strip tease -esitys teltassa Lieksan torilla, vankilaolot Katajanokalla, SM-pilkkikilpailu, lapset kaupungissa, kainuulaislapset.. – Se oli oikeastaan henkireikä. Poliisin tietojen mukaan loukkaantumiset eivät olleet vakavia. Silloin etsitään viimeisiä todisteita siitä, pystyykö Annika tulemaan raskaaksi. Olisin edelleen halunnut tutustua ihmisten arkeen, halunnut haistella heidän elämänsä menoa. Auto lipsahti pari metriä syvään kaukolämpötyömaan ojaan. Kuva: Martti Brandt Kaksi loukkaantui peräänajossa YLISTARO (STT) Nuori mies ja nainen loukkaantuivat kahden henkilöauton peräänajossa Ylistarossa sunnuntaina iltapäivällä. Jos haluat mukaan tai vain tiedustella tilanteesta alueellasi, niin soita numeroon 040 593 8567. Mutta ensin Uudessa Suomessa, sittemmin Apu-lehdessä elämäntyönsä tehneellä kuvaajalla on aina ollut silmää myös arjen tapahtumille kotimaassa ja tavallisen ihmisen elämälle. Siitä saakka, kun Annikan vatsakipujen tutkiminen paljasti hormonitoiminnan olevan retuperällä, on tutkimuksia tehty lukemattomia. Yhdistys auttaa myös perustamaan keskusteluryhmiä tai löytämään yksittäisen henkilön tai parin ystäväksi. Kuvaajan urasta kertovan tekstin kirjaan on tehnyt valokuvaaja Seppo Saves. Peräänajo sattui Valtatiellä 16 Ylistaron ja Isonkyrön rajalla. Lapsettomuus nakertaa elämäniloa Annika Ojalalla on takana kolme vuotta hedelmöityshoitoja, mutta ei yhtään lasta Annikan ja perheen silmäterän, 5-vuotiaan kultaisen noutajan Nikon läheinen hetki. Onnettomuudessa loukkaantuivat takimmaisessa autossa olleet nuori mies ja nainen. Vaikka vauvakuume on kaikesta huolimatta jatkuvasti päällä, pystyy Annika näkemään elämässä muutakin. Brandt viittaa itse samaan miettiessään lehtikuvaajan ammatin hyviä ja huonoja puolia. Kuvataan, onko munatorvissa tukkeumia ja selvitetään munasolujen terveyttä. Nuo luonteenpiirteet, katsantokanta, näkyvät myös hänen valokuvissaan, Saves kertoo kollegastaan ja ystävästään. Päivystystä ei ole kesäkuukausina. Valtuuston puheenjohtaja Matti Johansson Mikko Aulis Alaspää siunattiin haudan lepoon lauantaina 10. Alkuvalmisteluihin kuului vahva lääkitys: nenäsumutteita, vatsan läpi itse annettavia pistoksia ja seurauksena kuumia aaltoja, ärtyneisyyttä ja väsymystä. Tiistaina Annikalla on aika Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan naistentautien poliklinikalle. Rattijuopot törttöilivät Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Arjen kestää, mutta pyhät, etenkin äitienpäivä teki kokkolalaiselle Annika Ojalalle ainakin vielä vuosi sitten tosi tiukkaa. Pöytäkirjan nähtävillä pidosta ilmoitetaan PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. toukokuuta Vetelin kirkossa. – Kuulin sellaisia kommentteja, että te vain yritätte ja stressaatte liikaa, siitä se kaikki johtuu. Kyllä elämä jatkuu. Kun se ehkä tärkein haave siltä toivelistalta jää toteutumatta, on pettymys kova, hän myöntää. Ja lapsiakin ehkä tulee, tavalla tai toisella. – Kai sitä jokainen joskus nuorena haaveilee, että kun olen opiskellut, valmistunut ja ostanut sen unelmieni talon, niin sitten hankin kaksi tai kolme lasta. Ja hän oli paikalla, kun Vietnamin sodan rauhansopimus solmittiin Pariisissa vuonna 1973. Nämä eri kuvat vetävät kukin katsetta puoleensa, riitelevät keskenään, hajottavat. Alkaa murehtia kaikenlaista, menee liiankin syvälle joihinkin aiheisiin, toisten kohtaloihin, eikä pääse niistä irti. Sellaiset puheet ei oikein lohduta, jos lopputulos on kerta toisensa jälkeen sama, eikä syytä kaikelle tiedä kukaan, hän huomauttaa. Kuva: Jukka Lehojärvi – Lapsettomien tuki ry on vuonna 1988 perustettu, vapaaehtoistyövoiman varassa toimiva yhdistys. Silti kaikesta on pystytty puhumaan, Annika toteaa hyvillään. Lähes kaikkea on kokeiltu. – Mutta jos et tunne mitään, et sä kykene myöskään kuvaamaan. KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi tavoitti sunnuntaina aamuyön ja -päivän mittaan kolme rattijuoppoa. – Jos positiivisia puoli pitää etsiä, niin ainakin suhde mieheen on lähentynyt ja vahvistunut. Teokseen valikoidut kuvat ovat mustavalkoisia. ”Ilman tunnetta ei synny hyvää lehtikuvaa” Martti Brandtin parhaita yksissä kansissa Kekkonen keskustelee tukkijätkän kanssa Kainuussa vuonna 1962. Aluksi Annika jaksoi puhua koettelemuksista avoimesti, mutta toisinaan ihmisten suhtautuminen oli niin häkellyttävää, että hän päätti purkaa sydäntään vain harvoille ja valituille. – Silloin iski masennus, ahdistus ja itsesyytökset. Laihian suunnasta kohti Ylistaroa matkalla olleen auton kuljettaja joutui jarruttamaan, jotta ei olisi ajanut sivutieltä eteen tulleen auton päälle. Jonkinlaisen alkeellinen syyn löytyminen lapsettomuudelle kuitenkin huojensi. Takaa tuli toinen auto, joka törmäsi jarruttaneen auton perään. Niin hormonilääkitystä kuin hedelmöityshoitojakin. Päivystys on torstaisin kello 18-21 numerossa 09-444 823 ja 0400 844 823. – On juuri ostettu asunto, jossa on ihana piha. Tavallisen rattijuopumuksen alaraja ylittyi tässä tapauksessa kolmella promillen sadasosalla. – Se tie on oikeastaan läpikäyty, niistä en tullut raskaaksi. – Pikku hiljaa alan hyväksyä tämän asian. – Äkkiseltään Martti Brandtista saa käsityksen reteästä, ’hälläväliä’ velikullasta. Alituinen matkustaminen alkoi lopulta hieman rasittaa, mutta myös reportaasien tekemisen lopahtaminen lehdessä vaikutti siihen, että hän jäi varhaiseläkkeelle
Lentämään pystytään ainoastaan tiistaina kello 16.05 Helsingistä lähtevä vuoro AY873/4. Kadonnut löytyi uimarannan läheltä illalla kello yhdeksän aikoihin. Hyvä hygienia paras suoja Äitienpäivän iltana järjestetyssä tiedotustilaisuudessa Pauli Leinikki Kansanterveyslaitokselta korosti, että positiivinen PCR-testitulos ei anna perusteita muuttaa taudin ehkäisyyn tähtääviä toimia Suomessa tai kansainvälisesti. Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Suomalaispotilaat ovat monia eurooppalaisia huonommassa asemassa uutuuslääkkeiden suhteen. Ylijohtaja, professori Hannes Wahlroos Lääkelaitokselta sanoo, että suomalaiset terveysviranomaiset ja monet lääketutkimusta seuraavista lääkäreistä ovat tilanteesta huolissaan. Suomalaisten mielipiteet olivat saman suuntaisia kuin muuallakin Länsi-Euroopassa. Oireettomien ihmisten karanteeni lopetetaan hänen mukaansa 10 päivän kuluttua viimeisestä altistuksesta. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Matti Björkman Kadonnut löytyi hukkuneena Sarsista epäillyt eristetään tiukasti Plussaa näistäkin: KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. – Tästä kyseisestä uutuuslääkkeestä on tulossa ensin peruskorvattava ja sen erityiskorvattavuutta on haettava erikseen, lääkehintalautakunnan pääsihteeri Taina Sirkiä STM:stä sanoo. – Ne eivät ole tarpeeksi tiheitä torjumaan viruksia. toukokuuta, jolloin miehen sairaus todettiin todennäköiseksi sars-tapaukseksi. Pelastuslaitoksella ei ollut käsitystä palon syttymissyystä sunnuntaina puoliltapäivin. Potilas on mahdollista pitää eristettynä kotonaan seitsemän vuorokautta. Erilaiset tulokset voivat Leinikin mukaan johtua testien herkkyyksistä. – 13.5. Potilaan tartunnan uskotaan liittyvän hänen Kanadan-matkaansa. Kolmatta lasta äiti ei kuitenkaan onnistunut löytämään talon savun täyttämästä yläkerrasta. Hintakysymys auki Diabeteslääkärin mukaan Kelan hitaus sekä lääkkeen läpiajo isoilla keskieurooppalaisilla markkinoilla ovat pitkälti syitä siihen, ettei uutuusinsuliinia myyvä yhtiö ole pariin vuoteen tullut lääkkeineen Suomeen. Ruudun mukaan miehellä on ollut lieviä oireita viime päiviin asti, mutta kaiken kaikkiaan hänen kerrotaan toipuneen hyvin. Toronton viranomaiset ovat olleet hyvin aktiivisia asian selvittämisessä, sillä kaupungissa ei suomalaismiehen todennäköistä sars-tapausta aiemmin ollut tullut ilmi uusia tapauksia 20 vuorokauteen. Suomea vaivaa lääkkeiden saatavuusongelma, kun suuret lääkeyritykset eivät uskaltaudu maamme pienille lääkemarkkinoille. Asia käy ilmi laajasta kansainvälisestä kyselytutkimuksesta, jonka Gallup International teki huhtikuun lopussa. Sipilän mukaan diabetestä sairastavat lapset ja nuoret ovat saaneet odotella pitkään uudenlaista insuliinia, joka EU:ssa on saanut myyntiluvan jo kaksi vuotta sitten. Huoneet on kyseiseen eristyskäyttöön erittäin hyvin rakennettuja, sanoo infektiolääkäri Reijo Peltonen Turun yliopistollisesta keskussairaalasta. – Suomessa lääkkeen myyntiluvan myöntää sosiaalija terveysministeriön, STM, alainen Lääkelaitos. Apulaisylilääkäri Ilkka Sipilä HYKS:n lastenja nuorten sairaalasta uskoo, että monet lääkeyhtiöt toisivat uutuuslääkkeensä Suomeen nopeammin, jos Kelan korvausmenettely olisi ajan tasalla. Tulipalon aineelliset vahingot nousevat 100 000 euroon. Tässä kyseisessä tapauksessa insuliinin tuotannossa tehtaalla on ollut vaikeuksia ja kaikki liikenevä lääke on mennyt ensin Saksaan. Taloon jäänyt poika löydettiin menehtyneenä vasta sunnuntaina päivällä. Sarsista epäillyt potilaat ovat eristyksessä vielä kaksi päivää sen jälkeen, kun heillä ei ole enää kuumetta ja yskä on häipymässä. Maailman terveysjärjestön WHO:n suositusten mukaan kotiuttamisen jälkeenkin potilaan on oltava vielä viikko kotieristyksissä. – Potilaan oireettomat äiti ja isä ovat karanteenissa, mutta sekin puretaan kohta kertoi professori Pauli Leinikki. TURKU (STT) Sarsiin sairastuneiksi epäillyt potilaat eristetään sairaalassa alipaineistettuihin eristyshuoneisiin, jotta epidemia ei pääsisi leviämään. Leinikin mukaan ensimmäinen positiivinen tulos vahvistaa aiempaa näkemystä, että Suomessa on todennäköinen sarstapaus. – Kyse ei välttämättä ole siitä, etteikö suomalaisia hoidettaisi hyvillä lääkkeillä. Laboratorionjohtaja Mika Salmisen mukaan sarsin pääasiallisena tartuntatapana pidetään edelleen pisaratartuntaa. Potilaasta otettu PCR-geenimonistustesti osoittautui sunnuntaina positiiviseksi. Sairaalaan otetut epäillyt sars-tapaukset eristetään Turussa sairaalan infektio-osaston eristyshuoneeseen. Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa KARKKILA (STT) Kuusivuotias poika kuoli omakotitalon palossa Karkkilassa Uudellamaalla sunnuntain vastaisena yönä. MA – TI 1.erä 1 erä/talous 1.erä 1 erä/talous Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,74/kg Atria Kevyt Snack tai Koko perheen NAKKI 300 g 1,66/kg Luotettavan edullinen. – Myyntiluvan saatuaan lääkevalmisteelle määrätään STM:ssä myyntihinta ja määritetään sen korvattavuusaste asiakkaalle. Meillä 49 prosenttia väestöstä uskoo, että Yhdysvaltain ulkopolitiikalla ei ole vaikutusta Suomeen. Taudin ei siis uskota leviävän epäsuorasti, esimerkiksi tavaroiden välityksellä. Keuhkokuumeeseen sopiva keuhkolöydös todettiin 2. klo 12–21 www.citymarket.fi Vitamiinit talteen: Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 99 prk Euro Shopper HERKKUSIENI PALAT 184 g 3,51/kg 2.erä Chick marinoidut BROILERIN PAISTISUIKALEET 300 g 5,00/kg 1 50 rs Herkkugrillattu PAAHTOKYLKI 3 35 kg Kuusisto PERUNAPUSSI 5 kg 0,30/kg 1 50 ps Hollanti Rico Jonagold OMENAT 89 kg Fazer LOUNAStai JUUSTOSÄMPYLÄT 420-440 g 3,40-3,57/kg 1 50 ps Snadi PILLIMEHUT 10 kpl/pkt 2 dl 0,98/l 1 95 pkt ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 12.5. Tällä haavaa todennäköisin tartuntapaikka on Torontossa pidetyt vapaa-ajan messut. Myönteisempään suuntaan asennoituminen on muuttunut vain kuudella prosentilla. Tutkimuksen virhemarginaali on 3,5 prosenttiyksikköä suuntaansa. Vaikka Suomessa nuoruustyypin diabetes on lähes kansantauti, lääke on tullut jo ajat sitten sairaudesta vähemmän kärsiviin maihin kuten Saksaan tai Ruotsiin. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18, su 18.5. Toinen PCR-testi sen sijaan oli negatiivinen. Herättyään vahvaan savun hajuun perheen äiti oli lyönyt rikki ikkunan ja saanut sitä kautta ulos ensin kaksivuotiaan ja sitten toisella kymmenellä olevan lapsen. HELSINKI (STT) Suomalaiset arvioivat, että maailma on muuttunut Afganistanin ja Irakin sotien myötä turvattomampaan suuntaan. Sitä ennen lääkekehittely on voinut testeineen viedä jopa vuosikymmenen. Sen sijaan suun edessä pidettävistä kirurginmaskista ei hänen mielestään ole juuri muuta kuin ehkä psykologista hyötyä. Virusmäärä on saattanut olla toisessa testissä jo vähäinen. Suomen väestön enemmistö eli 52 prosenttia katsoo, että maailma on nyt vaarallisempi kuin ennen näitä kahta sotaa. Euroopan unionin yhteisesti hyväksymistä lääkkeistä vielä huimasti isompi osa jää tulematta Suomeen. Tutkimuksen tuloksista kertoi sunnuntain Helsingin Sanomat. Yhdessä suhteessa suomalaiset eroavat lähes kaikista muista. Sars-virustesti osoittautui positiiviseksi Suomalaismiehen taudin määritys varmistuu kahden viikon kuluessa HELSINKI (STT) Suomalainen nuori mies, jonka epäillään sairastuneen sarsiin, oli matkalla Torontossa 24.–28. Vain 15 prosentin mielestä Yhdysvaltain käymät sodat ovat lisänneet turvallisuutta. – Nyt yhtiö on päättänyt, että EU-luvat saaneen insuliinin myynti aloitetaan joka tapauksessa Suomessa kesäkuun alussa. Uutta insuliinia ei vuosiin Suomessa saatavuusongelmalle ei Lääkelaitoksen mukaan voida toistaiseksi tehdä yhtään mitään. Turun yliopistollisessa keskussairaalassa on hoidettu tähän mennessä kaikkiaan kolme sarsista epäiltyä potilasta. Niin Wahlroos, Sipilä kuin Sirkiäkin osaavat sanoa vielä yhden syyn sille, miksei lääke ole saapunut pitkiin aikoihin suomalaispotilaiden ulottuville. Toisaalta on epäreilua, että uudet, edistykselliset ja tarkoin testatut lääkkeet eivät yllä potilaittemme ulottuvillemme, Wahlroos huomauttaa. Myös Yhdysvaltain-vastaisuus on kasvanut Suomessa. Kaksikerroksinen rakennus tuhoutui palossa asuinkelvottomaksi. Gallup International haastatteli kyselyynsä 46 maan väestöä. Suomalaiset ovat olleet tiiviissä yhteydessä kanadalaisiin viranomaisiin, jotka jatkavat tartuntalähteen selvittämistä. Kuusivuotias kuoli asuntopalossa PIELAVESI (STT) Pielaveteläisestä hoitokodista kadonnut mies löydettiin hukkuneena lauantai-iltana. – Niiden saatavuus Suomessa on vain 38 prosenttia, Lääkelaitos tuskailee. Suomen Gallupin tekemään kyselyyn vastasi 846 suomalaista, jotka olivat täyttäneet 15 vuotta. – Tärkeintä on huolehtia hyvästä henkilökohtaisesta hygieniasta, Salminen korosti. Tartunnan mahdollisesti saaneen suomalaismiehen ei uskota tartuttaneen muita ihmisiä. Kela korvaa monien lääkkeiden hinnan potilaalle joko osittain tai kokonaan. Kaikista myyntiluvallisista lääkevalmisteista vajaa kolmannes ei koskaan päädy apteekkien hyllyille, vaikka ne olisivat käyneet läpi vuosikausien tutkimusseulan sekä osoittautuneet kenties aikaisempaa tehokkaammiksi lääkkeiksi. Salmisen mukaan ainoa, jolle kirurginmaski kannattaa laittaa, on oireinen potilas. Omille potilailleni aion kertoa sen edut entisiin lääkkeisiin nähden, vaikka tuote maksaisi lapsen vanhemmille paljonkin. – Mies toimi aivan oikein eli hän otti terveysviranomaisiin ensin yhteyttä puhelimitse, jolloin hänet tiedettiin ohjata eristystutkintapisteeseen. Puuvalmisteisen omakotitalon lähes kokonaan tuhonnut tulipalo sai alkunsa aamuyhden aikoihin Alimmaisten kylässä Vihdin ja Karkkilan rajan tuntumassa. Ylilääkäri Petri Ruutu muistutti Kansanterveyslaitoksen tiedotustilaisuudessa sunnuntaina, että mies oli lentomatkan aikana oireeton, ja nykykäsityksen mukaan oireettomat ihmiset eivät tartuta sarsia. Hoitohenkilökunnalla on suuja nenäsuojat, visiiri silmien suojana sekä suojavaatteet ja leikkaussalijalkineet. Syitä ovat maamme pienet markkinat, lääkeyhtiöiden tappiopelko sekä viranomaiskäsittelyn hitaus. – Suomi on peräpäässä monien uutuuslääkkeiden markkinoilla. He saavat päättää, minkä lääkkeen lapselleen hankkivat, Sipilä sanoo. Sitä ei tarvitse piikittää kuin yhden kerran päivässä, kun 40-luvulta peräisin olevaa nykyinsuliinia joudutaan piikittämään useita kertoja. Useissa lääkkeissä on vuositason hintakatto, jonka jälkeen asiakas saa lääkkeensä ilmaiseksi. Suomalaisista 56 prosenttia ilmoittaa suhtautuvansa entistä kielteisemmin Yhdysvaltoihin Irakin sodan takia. Maailma koetaan turvattomana Fakta HELSINKI (STT) Turun yliopistollisessa keskussairaalassa toipuvan suomalaisen sars-epäily sai vahvistusta sunnuntaina. Ketään kun ei voi pakottaa tuomaan Suomeen lääkkeitä, vaikka ne olisi hyväksytty Lääkelaitoksella tai kansallisen lääkejärjestelmän ohittavassa EU:ssa. Alle 30-vuotias miespotilas on yhä eristettynä Turun yliopistollisessa keskussairaalassa, joskin hänen kotiuttamistaan harkitaan. Melkein kaikissa Länsi-Euroopan maissa, joissa kyselyt tehtiin, on asennoituminen Yhdysvaltoihin muuttuneet kielteisemmiksi. Nykyään näin ei tapahdu, sillä yhtiöt epäilevät ihmisten joutuvan kustantamaan uutuuslääkkeen täysin omasta pussistaan. Sairaalan henkilökunta on pyritty suojaamaan sars-epidemian leviämisen estämiseksi mahdollisimman hyvin. Sen sijaan lennot AY871/2, AY875/6 ja AY879/880 joudutaan peruuttamaan. Miehen oireet ilmaantuivat vasta kotimaassa vapunaattona, jolloin hänet otettiin sairaalahoitoon. ”Potilas toimi mallikelpoisesti”. Esimerkiksi Turun yliopistollisessa keskussairaalassa on 17 tällaista niin sanottua korkean tason eristyshuonetta. Poliisi tutkii tulen syttymissyytä. Vain Itävallassa ja Liettuassa suurempi osa kansasta katsoo, että maailmanmahdin ulkopolitiikka ei vaikuta omaan maahan. huhtikuuta. Lisäksi potilaasta on kerätty seeruminäytteitä vasta-ainetutkimuksiin, joiden tulokset valmistuvat myöhemmin. Kansallisen menettelyn voi ohittaa EU, joka voi myöntää uutuuslääkkeelle unioninlaajuisen luvan. Sosiaalija terveysministeriöstä kerrotaan, että lääkeyhtiöltä hakemus insuliinin hintaluokittelusta on tullut helmikuussa ja ministeriö on pohtinut lääkkeen hintaa keväällä jo pariin otteeseen. Yhdysvaltalaiset olivat (kosovolaisten ohella) ainoa kansa, josta valtaosa uskoo Irakin ja Afganistanin sotien parantaneen kansainvälistä turvallisuutta. Huoneissa on huonekohtainen ilmastointi ja alipaine, jotta ilmavirta ei pääse tunkeutumaan ulos ovenraosta. Kahden viikon kuluessa valmistuu potilaan hengitysteistä otettu sars-koronavirusviljely, jonka tuloksen perusteella taudinmääritys varmistuu. Miespotilaasta otettu toinen PCR-virustesti soittautui positiiviseksi. Uusia tutkimuksia viikon alussa Professori Pauli Leinikin mukaan toisen näytteen PCR-geenimonistustesti tehdään heti viikon alussa, ja sen tulos valmistuu saman viikon aikana. Lääkeyhtiöt menevät sinne, mistä saa rahaa tai sinne, missä pienempikin menekki olisi lääkekorvausten takia taattua. Herkkuja helposti: 3 PS 2 PKT 5 PRK HK AURINKOSALAATTI 800 g 3,69/kg 2 95 rs Oululainen REISSUMIES 12 kpl 705 g 2,84/kg 2.ps Valio Safari VANILJAtai HEDELMÄ-MARJAJOGURTIT 8x125 g 2,50/kg 2 50 pkt Luppa koiran KUIVAMUONA 7,5 kg 0,93/kg 6 95 sk – FINNAIR joutuu peruuttamaan tiistaina kolme Helsingin ja Pariisiin välistä reittilentoa Ranskan yleislakon vuoksi. Lisäksi huoneessa on sulkutila, eli kahden oven järjestelmä ja huoneen ilmanvaihtonopeus on vähintään kuusi kertaa tunnissa. Sen jälkeen voidaan miettiä, voidaanko epäilty hoitaa eristettynä kotonaan. Uutuuslääkkeet hitaasti Suomeen Uusin insuliini nuoruustyypin diabetekseen kaksi vuotta myöhässä – Lääke voidaan hyväksyä Suomen markkinoille joko kansallisen tai EU-menettelyn kautta. Lääke on tiettävästi puolitoista kertaa muita kalliimpaa, Sipilä mainitsee. Tämän jälkeen hänet otettiin eristykseen Tyksiin, kertoi epidemiologiylilääkäri Petri Ruutu Kansanterveyslaitokselta. Hän sairastui vasta pari päivää kotiintulonsa jälkeen eli vapunaattona 30. Vuonna 1936 syntynyt mies lähti omille teilleen lauantaina aamupäivällä. Infektiolääkäri Pirkko Kotilainen esittelee Turun yliopistollisen keskussairaalan eristysosastoa, jossa sars-potilasta hoidetaan. Tehdyt testit ovat hieman erilaisia. Maailman terveysjärjestön sars-infektiolle asetetut kriteerit vaativat vielä toisen positiivisen PCR-tuloksen tai muun sars-virusinfektion osoittavan laboratoriotestituloksen. huhtikuuta. Esimerkiksi Saksassa 61 ja Ranskassa 52 prosenttia vastanneista sanoi suhtautuvansa Yhdysvaltoihin entistä kielteisemmin. Aiemmin tehty samantapainen testi näytti negatiivista tulosta. Tutkimuksesta ilmenee myös, että Yhdysvaltain väestö on eri linjoilla muiden kansojen kanssa. – Uusi insuliini on mahtavan upea lääke, jonka etu perustuu pitkävaikutteisuuteen
Matkailuauto lähti heittelehtimään, ajautui kaistojen väliin ja pyörähti katon kautta ympäri. Näin kortistosta saataisiin tällekin alalle aito työnvälityspaikka. Kun työnhakijat halutaan survoa johonkin ammattiluokkaan, niin entisten sekatyömies-nimikkeen sijasta heitä merkitään nyt siivoojiksi, jos muutakaan ei keksitä. Heistä tulee täysivaltaisia parlamentin jäseniä kun uusien jäsenmaiden jäsenyys toteutuu ensi vuoden vappuna. Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi kunnioittivat läsnäolollaan Säätytalolla pidettyä äitienpäivän tilaisuutta. Uudenmaan alueella oli maaliskuun lopussa kiinteistönhoitoja siivoustyössä 920 avointa työpaikkaa ja 2 999 työnhakijaa. BROILERIN PAISTISUIKALEET 280 G (3,54€/kg) ,,9 99 9 € MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 ELDORADO BANAANI/ KG ,79 € MA-TO 9-18 PE 10.30-15 KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,67 €/L) pantteineen SIS. Etelän suuntaan matkalla ollut henkilöauto oli ohittamassa edellä ajanutta matkailuautoa, kun henkilöauton kuljettaja jostain syystä menetti autonsa hallinnan ja osui matkailuauton takaosaan. Julkinen sektori suurin työllistäjä Uusi hallitusohjelma kiinnittää Mönkäreen mukaan huomiota määräaikaisten työsuhteiden vakinaistamiseen. Heidän tilastaan ei ollut alkuillalla tarkempia tietoja. Lisäksi monella työhalut kariutuivat työpaikan hankalaan sijaintiin, työn osa-aikaisuuteen ja pieneen palkkaan. Palkituille myönnettiin Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitali kultaristein. Yhdeksän loukkaantui ojaanajossa Henkilöauto törmäsi matkailuautoon HELSINKI (STT) EU-parlamentissa Strasbourgissa alkaa maanantaina poikkeuksellinen täysistuntoviikko, sillä mukaan on tulossa 162 tarkkailijaa EU:n tulevista jäsenmaista. Tekniikan akateemisten liiton TEK:n koulutusja työvoimayksikön johtaja Jukka Mäkelä arvioi Helsingin Sanomissa, etteivät viime vuoden lyhyet työttömyysjaksot ja lomautukset näy vielä työttömyysluvuissa. – Työsuhteiden määräaikaisuus on Suomessa EU-maista toiseksi yleisintä ja se koskettaa nimenomaan perheen perustamisiässä olevia naisia ja miehiä. Onnettomuus sattui kello 14.30 aikaan Janakkalan kohdalla pari kilometriä Tervakosken liittymästä etelään. Nyt työantajien pakeille ohjataan väärääkin väkeä. Onnettomuus katkaisi etelään menevän liikenteen Tervakosken kohdalla Helsinkiin johtavalla moottoritiellä. Tarkkailijat kymmenestä tulevasta EU-maasta eivät saa vielä äänestää eivätkä puhua täysistunnossa, mutta voivat puhua parlamentin valiokunnissa. Osa loukkaantuneista vietiin sairaalaan Hämeenlinnaan ja osa Töölöön. Onnitteluvuorossa Elna Härmävaara (vas.) Turusta, Elli Hildén Lahdesta ja Seija Halme Pyhtäältä. – Työttömyysaste realisoituu syksyllä, kun esimerkiksi Nokian irtisanomiset alkavat tuntua, Mäkelä uskoo. Siihen ei sovi joidenkin EU-maiden kaavailema puolustuspoliittinen ydin. Äitienpäivän päätilaisuudessa puhui myös Mannerheimin Lastensuojeluliiton puheenjohtaja, lastenpsykiatrian professori Tuula Tamminen. Ketkä lähtevät kulkemaan ikään kuin takaisinpäin eli ovat tietyn ajan kuluttua valmiudessa avoimille työmarkkinoille, selvittää erikoissuunnittelija Marianne Toivonen Uudenmaan TE-keskuksesta. Kiinteistöpalvelujen suunnitelmissa on tarjota syksyllä yhdessä työntekijäpuolen kanssa työhallinnolle koulutusta siitä, millaista osaamista siivoaminen vaatii. Vajaakuntoisten lisäksi työnhakijaksi oli voitu merkitä vaikkapa korkeakoulutettu, joka oli puolihuolimattomasti tokaissut ottavansa vastaan siivoojankin töitä. Naisten pätkätyöt yleistyvät Työn ja perheen yhteensovittaminen haaste yhteiskunnalle, painotti Sinikka Mönkäre Presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi onnittelivat sunnuntaina Säätytalolla Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalilla palkittuja äitejä. Työnhakijoista 1 681 oli työttömiä. Onnettomuuden vuoksi kolmostien etelään päin menevä kaista jouduttiin sulkemaan Tervakosken kohdalla liikenteeltä kolmeksi tunniksi. Puoltavista lausunnoista 71 ja hylkäävistä kaikki 25 koskivat Uuttamaata, jossa siivoojapula on pahin. – Niiden kontaktien ja raporttien perusteella, mitä on käytettävissä, suhteet eivät ole vaurioituneet millään tavoin, Tuomioja vakuutti Turun Sanomien ja Aamulehden haastattelussa sunnuntaina. Tällä sektorilla hallituksella on erityinen haaste. Tästä joukosta haetaan lievennystä siivousyrityksiä rassaavaan ongelmaan, kun työttömien joukosta tekijöitä ei tunnu nousevan riittävästi. – Haluamme tietenkin seurata, miten palvelutarjonta puree. 2,5 KG 3 3 ,,9 95 5 € KARINIEMI MARIN. 5,05 € 5 ,65 € COCA COLA, COCA COLALIGHT, FANTA JA SPRITE 1,5 L 2-pack 4 PLL (0,23 €/L) pantteineen SIS. Koulutusta ja karenssia Kortistojen perkaustyötä tehdäänkin. Insinööriliiton mukaan insinöörikunnan työttömyysaste oli maaliskuussa 4,4 prosenttia, mutta vastavalmistuneilla se on noin yhdeksän prosenttia. Osaavatko äidit arvostaa äitiyttään. 1,35 € 2 ,95 € O O A AT T L LY Y K K A A U U R R A A J J U U O O M M A AT T 1 1 L L M M A A N N S S IIK K K K A A / / V VA A D D E E LLM M A A A A P P P P E E LLS S IIIIN N II/ / A A N N A A N N A A S S 2 2 ,,5 55 5 € € HELSINKI (STT) Naisten määräaikaisten työsuhteiden yleistyminen on erityisen huolestuttavaa työn ja perheen yhteensovittamisen kannalta, tähdentää sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.). Kaikki matkailuautossa olleet, kuusi aikuista ja kolme lasta, kuljetettiin sairaalahoitoon. Siivoojille löytyy töitä Ulkomaalaisten työlupien saantia on löysätty Uudellamaalla HELSINKI (STT) Korkeakoulututkinnon suorittaneiden työttömien määrä on noussut useilla aloilla vuoden aikana. Luottamuksellisten tietojen vuotamista ulkoministeriöstä Tuomioja pitää kiusallisena varsinkin ”pienemmällä osapuolelle”. Mukana on myös koulutusyksikkö, joten työpaikan löytäville voidaan tarvittaessa tarjota suomen kielen opetusta. Sosiaalija terveysministerin mielestä lapsiperheiden aseman parantaminen ja vanhempien tukeminen laajemminkin ovat hallituskauden keskeisiä tehtäviä. Mönkäre myös arvioi, että isät ovat viime aikoina ottaneet aiempaa enemmän vastuuta perheessä. Uudet maat EU-parlamenttiin. Osa haastatelluista ei edes tiennyt, että heillä oli hakuammattina siivooja. Poliisin mukaan loukkaantuneet saivat eri asteisia vammoja. Hän ilmaisi huolensa siitä, että äidit eivät osaa tai jaksa kokea äitiyttään arvokkaaksi. Onko tarvetta koulutukselle tai kuntoutukselle vai ovatko eläkepäivät oikea ratkaisu. – Jos suuret öykkäröivät, niin silloin pitää pientenkin häiriköidä, Tuomioja huomautti. Äitienpäivän puheessaan ministeri kiitti kaikkia Suomen äitejä lasten, perheiden ja suomalaisen yhteiskunnan hyväksi tehdystä työstä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. – Julkinen sektori on naisten suurin työllistäjä ja myös määräaikaisten työsuhteiden ahkerin solmija. Työvoimaviranomaiset antoivat tammi–huhtikuussa 108 puoltavaa ja 25 kielteistä lausuntoa siivooja-nimikkeellä Suomeen työlupaa hakeneille. Työvoimatoimistot käyvät läpi haastatteluissa syystä tai toisesta epäsopiviksi todetut työnhakijat ja arvioivat, mitä palveluja he tarvitsevat. Yhteiskunnan ja työelämän jatkuvuuden kannalta tässä on hankala yhtälö, johon on syytä tarttua, Mönkäre totesi. Kunniamitalin saajat: Maatilan emäntä Lea Saari Alavieskasta, eläkeläinen Liisa Ahonen Hyrynsalmelta, maatilan emäntä Inga-Britt Berthén Saltvikista, eläkeläinen Hely Bitter Riihimäeltä, kotirouva Karin Ek Närpiöstä, toiminnanjohtaja Marja-Liisa Eklund Kangasalta, emäntä, eläkeläinen Elina Haho Siikajoelta, eläkeläinen Selma Hagelin Tuusulasta, sairaanhoitaja Seija Halme Pyhtäältä, eläkeläinen Elli Hildén Lahdesta, srk-vahtimestari Elna Härmävaara Turusta, perheenäiti Paula Jokinen Tampereelta, eläkeläinen Hellikki Kangas Ylihärmästä, emäntä Elviira Kaunonen Kangasniemeltä, kotiäiti Pirkko Kelo Espoosta, emäntä Aini Koponen Leppävirralta, perushoitaja Riitta Kurkela Keminmaasta, kotiäiti Astrid Lindholm Tammisaaresta, kodinhoitaja, perhepäivähoitaja Anneli Mikkonen Kotkasta, emäntä Vieno Nieminen Sysmästä, kotiäiti Lempi Niskala Lapista, eläkeläinen Vuokko Nyman Hattulasta, eläkeläinen Aina Parvinen Kuusankoskelta, perhepäivähoitaja Aino Peltonen Jalasjärveltä, pientilallisen vaimo Aira Pohjonen Kivijärveltä, emäntä Aili Prusi Alastarolta, eläkeläinen Hilkka Pölönen Sulkavalta, kirjastonhoitaja Marja-Leena Raatikainen Rovaniemeltä, eläkeläinen Aili Riihelä Asikkalasta, eläkeläinen Elvi Ruokolainen Juuasta, perushoitaja Raija Ruusala Jyväskylän maalaiskunnasta, eläkeläinen Eira Sorsa Helsingistä, toimistosihteeri Toini Talkara Hausjärveltä, kirjastosihteeri Hannele Tuikkala Paraisilta, perheenäiti Helvi Tuomisto Vammalasta, graafinen suunnittelija Inkeri Vallioja Espoosta, eläkeläinen Maija Vartiainen Rautavaaralta, opettaja Aino Vähäsarja Vaalasta ja eläkeläinen Anja Väkiparta Ulvilasta. Hänen mielestään tilannetta auttaisi jo se, että nykyinen lainsäädäntö otettaisiin vakavasti. Sunnuntain Helsingin Sanomat kertoo, että erityisesti vastavalmistuneiden insinöörien ja tradenomien on entistä työläämpää löytää töitä. Työvoimakartoituksessa mukana oli tuhat siivoojan työtä hakevaa Helsingin, Espoon ja Vantaan työvoimatoimistoista. Työttömyys ei katso koulutusta HELSINKI (STT) Suomessa vellova keskustelu pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) Irak-lausunnoista ei ole huonontanut Suomen ja Yhdysvaltojen suhteita, uskoo ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.). Palkitut äidit Tänä vuonna Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein sai 39 äitiä, joista 37 saapui paikalle valtakunnalliseen äitienpäiväjuhlaan Helsingin Säätytalolle. Karu työvoimatilanne paljastui viimeistään, kun Uudenmaan TE-keskuksen ja työnantajaliitto Kiinteistöpalvelujen yhteisessä kartoituksessa työttömien joukosta löytyi siivoustöihin vain parikymmentä henkilöä. Poliisi ohjasi liikenteen onnettomuuspaikan ohi vanhaa kolmostietä pitkin. 8278 503 PAULIG JUHLA-MOKKA KAHVI 500 G (1,98 €/kg) 2/TALOUS ,99 € SNELLMAN SIKANAUTA JAUHELIHA 400 G (2,48 €/kg) ,99 € INGMAN PERINTEINEN JOGURTIT 150 G 20 PRK (1,00 €/kg) 4 ,00 € FINN SPRING SIIDERIT 1,5 L OMENA JA PÄÄRYNÄ (0,66 €/L) ,99 € HIENOSOKERI/ KG 2/TALOUS ,49 € POUTTU KINKKUJA KEVYTKINKKUMAKKARA 300-250 G (6,50-7,80 €/kg) 1 ,95 € ARLA EDAM JUUSTO/ KG N. Valtakunnallisessa äitienpäiväjuhlassa Helsingissä sunnuntaina puhunut Mönkäre totesi, että työn ja perheen yhteensovittaminen on haaste koko yhteiskunnalle. Työttömyyskorvaus menetetään yleensä kahden kuukauden ajaksi. Työn ja perheen yhteensovittaminen vaatii äideiltä edelleen paljon, huolimatta isien aktivoitumisesta, julkisista palveluista ja perhevapaajärjestelmästä, Mönkäre linjasi. Erkki Tuomioja: Irak-kohu ei heikentänyt USA-suhteita JANAKKALA (STT) Yhdeksän ihmistä jouduttiin kuljettamaan sairaalahoitoon matkailuauton suistuttua tieltä kolmostiellä Janakkalassa sunnuntaina iltapäivällä. Kortistot kuntoon Työnantajien ykköstoiveena on rukata ennen kaikkea työnhakijoiden luokittelu kohdalleen. Kartoituksen jatkona viisi isoa siivousalan yritystä haastattelee viikon kuluttua parisen sataa Helsingissä työvoimatoimiston maahanmuuttoyksikössä asiakkaana olevaa maahanmuuttajaa eli täällä jo olevaa ulkomaalaista. Tänä vuonna tunnustuksen merkittävästä työstä kasvattajana sai 39 äitiä. Kaikkia haastateltuja työnsaanti ei edes kiinnostanut. Ensiapuna löysättiin työlupalinjaa. Suomi on hänen mielestään tuonut aktiivisesti näkemyksensä esiin esimerkiksi EU:n tulevaisuutta pohtivassa konventissa. Vaikka tavoitteena ei ollut ratsata työstä kieltäytyviä, on tuloksena tippunut myös karenssia. – Hoivavastuun tasaisempi jakautuminen keventäisi naisten työtaakkaa. Asiassa on ministerin mukaan silti vielä pitkä tie kuljettavana. Työnantajaliiton toimitusjohtaja Paavo Härö myhäilee loppuvuodesta valmistuneen kartoituksen osuneen poliittisesti hyvään saumaan vaalien alle. – Olemme sitoutuneet lapsien ja perheiden hyvinvoinnin edistämiseen, ministeri painotti. Työpaikkoja oli tarjolla sata, mutta vain joka viides niistä saatiin täytettyä. Hän löytää selvityksestä jälkiä Sailaksen työllisyysraportista. – Äitiyden arvostuksen lisääminen on nykyistä kehittyneemmän tasa-arvon rakentamista, Tamminen vertasi. Suomen pitää Tuomiojan mielestä pyrkiä rakentamaan yhtenäistä Eurooppaa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Merja Könönen HELSINKI (STT) Löytyisikö siivoojapulaan apua maahanmuuttajista. Tuomioja torjui väitteet Suomen passiivisuudesta EU-politiikassa
Kuva: Lehtikuva/AFP/Koca Sulejmanovic Öljyä mereen Rivieralla MENTON (STT–AFP–DPA) Ranskan viranomaiset tyhjensivät sunnuntaina useita uimarantoja Monacon ja Italian rajan välisellä Rivieralla ja kielsivät uimisen, kun Välimeressä oli havaittu öljylautta ja öljyä oli rantautunut. Powell kehotti Abbasia riisumaan palestiinalaistaistelijat aseista ja Sharonia helpottamaan palestiinalaisten elinoloja. Kaksipäiväisen kansanäänestyksen tulos olisi jouduttu julistamaan mitättömäksi, ellei uurnille olisi saatu vähintään puolta 2,6 miljoonasta äänioikeutetusta. Israel vapautti kymmeniä vankeja Israelin armeija ilmoitti sunnuntaina vapauttaneensa 70 pidätettyä palestiinalaisia. Osapuolet patistivat toisiaan toimiin Sharon tyrmäsi vaatimukset, jotka voisivat hänen mukaansa vaarantaa Israelin turvallisuuden. – Tiekarttaa ei pitäisi toteuttaa valikoivalla tavalla, erottamalla yksi kohta toisesta, vaan kokonaisuutena. Viranomaiset epäilevät öljyä päässeen mereen säiliöitään puhdistaneesta aluksesta. Länsi-Keniassa yli 60 000 ihmistä on paennut tulvien alle jääneistä kodeistaan. Hän kertoi korostaneensa Sharonille, että Israelin hallituksen on pyrittävä osaltaan parantamaan palestiinalaisten tilannetta. Islannin vaaleissa oli kaikkiaan 211 000 äänioikeutettua. Vujanovic on Montenegron itsenäisyysmielisen pääministerin Milo Djukanovicin pitkäaikainen liittolainen. Mies oli autossaan lähellä Ofran juutalaissiirtokuntaa, kun autoa kohti ammuttiin. Howardin mukaan Hollingworthin, 68, kohtalosta päätetään lopullisesti sitten, kun oikeusjuttu on saatu päätökseen. Olemmehan nähneet, miten edellisille suunnitelmille on käynyt, Abbas arvioi Powellin kanssa pitämässään tiedotustilaisuudessa. REYKJAVIK (STT–AFP–DPA–REUTERS) Pääministeri David Oddssonin keskusta-oikeistolainen koalitio voitti sunnuntaina täpärästi Islannin parlamenttivaalit. Vaalihuoneistot alkoivat täyttyä sunnuntaina puoliltapäivin. Montenegro äänestää jälleen presidentistä Montenegron vaalien selvä ennakkosuosikki on hallituskoalition ehdokas Filip Vujanovic. Powell sanoi lauantaina Jerusalemissa, että öljyn säilytystilat ovat pian täydessä käytössä, jos kauppa ei jatku. Viranomaiset ovat tehneet helikopterilla havaintoja 200–300 metriä pitkistä öljylautoista aina 16 kilometrin päähän rannikosta. Olemme päässeet kuitenkin niin pitkälle, että voimme aloittaa. Iltaan mennessä äänensä oli antanut jo yli 50 prosenttia äänioikeutetuista, kertoi keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Zenonas Vaigauskas. Hänen mukaansa Abbasin hallituksen pitää pystyä tekemään ensin jotakin palestiinalaisten ääriryhmien nujertamiseksi. Montenegro on äskettäin perustetun Serbia-Montenegron valtioliiton pienempi osa, jossa äänioikeutettuja on 450 000. Saadet-puolue on Erbakanin vuonna 1998 kielletyn hyvinvointi-puolueen uusin jatkaja. Kenian tulvat pahenevat NAIROBI (STT–AFP) Kolme viikkoa jatkuneiden rankkasateiden aiheuttamissa tulvissa on kuollut jo 49 ihmistä Keniassa, poliisilähteet kertoivat sunnuntaina. Edessä voi Powellin mukaan olla öljynjalostamoiden sulkeminen, jos öljyä ei pumpata eikä sitä voida viedä ulos maasta. Israelin puolustusministeriö kertoi, että vapautukset kuuluvat luottamusta herättäviin toimiin, joita edellytetään tiekartassa. Lisäksi ennakkoäänistä kertyy 7,6 prosenttia. Uusia kuolonuhreja tauti ei ole Taiwanissa vaatinut, vaan kuolleiden määrä on pysynyt ennallaan 18:ssa. Kenraalikuvernöörin eroa oli vaadittu jo ennen näitä syytöksiä pedofiiliskandaalin vuoksi. EU-vaalien tuloksesta pätevä Äänestysvilkkaus nousi Liettuassa tarpeeksi korkeaksi Keskusvaalilautakunta ilmoitti äänestysprosentin nousseen melkein 60:een Liettuassa joitakin tunteja ennen vaalihuoneistojen sulkeutumista. Tällä kertaa Montenegron odotetaan saavan uuden presidentin, sillä vaalilakia on joulukuun ja helmikuun äänestyskertojen jälkeen muutettu. Erbakan palasi puoluejohtajaksi PEKING/HONGKONG (STT–REUTERS–AFP) Kiina ilmoitti sunnuntaina viidestä uudesta sars-kuolemasta ja 69 uudesta tartunnasta. Oddssonin pahimpana vastustajana pidetty sosiaalidemokraattinen puolue sai kolme uutta kansanedustajaa yltäen yhteensä 20 paikkaan. Vaikka hallituspuolueilla onkin 34 paikan enemmistö 63-paikkaisessa parlamentissa, ei varmuutta seuraavan hallituksen muodostajasta ollut vielä sunnuntaina. Abbasin mukaan tiekartan takana olevan niin sanotun kvartetin, Yhdysvaltain, YK:n, Venäjän ja EU:n, pitäisi luoda lisäksi tehokas valvontajärjestelmä, joka pitäisi huolta siitä, että osapuolet ryhtyvät tasapuolisesti liennytystoimiin. Hänen mukaansa tiekartta vaatii palestiinalaisilta enemmän kuin israelilaisilta. Uudet kuolemantapaukset ovat yhtä lukuunottamatta Pekingistä. Palestiinalaismiehen ampuivat kuoliaaksi israelilaissotilaat, jotka yrittivät estää miestä ylittämästä laittomasti Palestiinalaisalueen ja Israelin välistä rajaa Gazan kaistaleella. Äänestyksen tulosta on sinänsä pidetty selvänä, sillä enemmistö liettualaisista kannattaa maan liittymistä Euroopan unioniin. Kiinaan kuuluva erityishallintoalue Hongkong puolestaan kertoi kolmesta uudesta sars-kuolemasta ja neljästä uudesta tapauksesta. Powell huomautti toimittajille, että öljyvarastot täyttyvät tällä menolla ennen kuun loppua. Islannin oikeistolle voitto VILNA (STT–AFP–REUTERS) Liettualaiset äänestivät sunnuntaina EU-kansanäänestyksessä tarpeeksi vilkkaasti, jotta tulosta voidaan pitää pätevänä. Huhtikuun mielipidemittauksessa jäsenyyden kannattajia oli 66 prosenttia ja vastustajia 13 prosenttia. Australian kenraalikuvernööri väliaikaisesti syrjään SYDNEY (STT–REUTERS–AFP–DPA) Australian kenraalikuvernööri Peter Hollingworth astuu väliaikaisesti syrjään tehtävästään, kunnes häntä koskevat raiskaussyytökset on saatu tutkittua. Uutistoimisto NTB:n haastatteleman poliisin edustajan mukaan kaikki autoon loukkuun jääneet oli saatu turvaan hieman puolen yön jälkeen. Presidentti Rolandas Paksas vetosi vielä lauantai-iltana televisiossa äänestäjiin: – Pyydän kaikesta sydämestäni, älkää olko välinpitämättömiä. Tayyip Erdoganin AKP-puolueen juuret ovat Erbakanin kielletyissä islamistisissa puolueissa. Kymmeniä uusia sars-tapauksia. Punainen Risti, YK-järjestöt ja Kenian hallitus ovat aloittaneet kotinsa menettäneiden avustustoimet pystyttämällä väliaikaisia suojia ja jakamalla lääkkeitä erityisesti malariaa vastaan. Varhain sunnuntaiaamuna Israelin radio kertoi yhden israelilaisen ja yhden palestiinalaisen saaneen surmansa erillisissä ampumavälikohtauksissa. Colin Powell: Irakin öljyvarastot täyttymässä PODGORICA (STT–AFP–DPA) Montenegron asukkaat äänestivät jälleen sunnuntaina presidentistä. Heidän vankeutensa perustuu Britannian mandaattiajalta peräisin olevaan lakiin, jonka nojalla ihmisiä voidaan pidättää puoleksi vuodeksi kerrallaan. Turkin armeija pakotti Erbakanin hallituksen eroamaan 1997. Maan itäosissa puolestaan 3 000 pakolaista on menettänyt tilapäisasumuksensakin rankkasateissa. Vuonna 1991 valtaan tullut Oddsson tavoittelee jo neljättä kautta Islannin pääministerinä. Erbakan valittiin 1996 ensimmäisenä islamistina Turkin pääministeriksi. Powell sanoi pitävänsä kuitenkin aikaa kypsänä tiekartan toimeenpanemiseksi: – Odotamme yhä Israelilta joitakin selvennyksiä. Öljy on saastuttanut rantoja Mentonissa, Roquebrune Cap Martinissa ja Monacossa. Erbakanin viisi vuotta kestänyt kielto osallistua politiikkaan päättyi helmikuussa. Hän sai kahdella edellisellä kerralla ylivoimaisen enemmistön äänistä. Armeijan lausunnon mukaan poliittiset johtajat päättivät asiasta lauantai-iltana. Israelin armeija ilmoitti sunnuntaina myös avaavansa jälleen Länsirannan ja Gazan rajat. Kaikki käytettävissä olleet ambulanssit ja poliisit lähetettiin paikalle onnettomuuden satuttua iltakymmenen jälkeen. Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti JERUSALEM/JERIKO (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell taivutteli sunnuntaina Israelin pääministeriä Ariel Sharonia ja palestiinalaisten pääministeriä Mahmoud Abbasia myönnytyksiin, joita edellytetään tiekartaksi kutsutussa rauhanhankkeessa. Sars on tähän mennessä vaatinut Kiinassa 240 kuolonuhria. Taiwanin terveysviranomaiset ilmoittivat 12 uudesta sarstapauksesta. Keskusvaalilautakunta ilmoitti äänestysprosentin nousseen melkein 60:een joitakin tunteja ennen vaalihuoneistojen sulkeutumista. Kaksikymmentä loukkaantui bussiturmassa ANKARA (STT–AFP–REUTERS) Turkin entinen pääministeri Necmettin Erbakan, 77, valittiin sunnuntaina islamistisen saadet-puolueen puheenjohtajaksi. Hänen on sanottu vähätelleen kirkon työntekijöihin kohdistuneita pedofiilisyytöksiä, kun hän toimi arkkipiispana 90-luvulla. Israelilaisten ja palestiinalaisten ihmisoikeusjärjestöjen mukaan yli tuhatta palestiinalaista pidetään telkien takana ilman oikeudenkäyntiä. Israelilaismies kuoli palestiinalaisten tulituksessa Länsirannalla. Kuva: Lehtikuva/AFP/Ricardo Mazalan JERUSALEM (STT–AFP–DPA–REUTERS) Lähi-idän levottomuudet ovat jälleen vaatineet kaksi kuolonuhria. Oddssonin itsenäisyyspuolue sai eniten kansanedustajia, mutta vaalitulos jättää pääministerikysymyksen vielä avoimeksi. Lauantaina äänestysprosentti jäi 23:een. Powell rohkaisi myönnytyksiin Abbasin odotetaan riisuvan palestiinalaisten aseet, Sharonin kohentavan elinoloja Palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas (oik.) totesi USA:n ulkoministeri Colin Powellin kanssa pitämässään tiedotustilaisuudessa, että Lähi-idän rauhansuunnitelma vaatii palestiinalaisilta enemmän kuin israelilaisilta. Kyseessä on kolmas äänestyskerta vajaan puolen vuoden sisällä, sillä kaksi edellistä epäonnistui liian vähäisen äänestysinnon vuoksi. Vaalien selvä ennakkosuosikki on hallituskoalition ehdokas Filip Vujanovic. Linja-auto oli matkalla Oslosta Våleriin. Päätös tuli voimaan kahdelta aamuyöstä sunnuntaina. Presidentin paikka jäi vapaaksi, kun Djukanovic marraskuussa erosi virasta ryhtyäkseen pääministeriksi. Onnettomuus sattui valtatiellä Hamarin ja Elverumin välillä, kun juoksukilpailuun Oslossa osallistuneita naisia kuljettanut bussi suistui tieltä ja törmäsi taloon. Viranomaisten mukaan armahdus koskee yhteensä pariasataa kiinni otettua palestiinalaista. Israelin radion mukaan sotilaat havaitsivat miehen tämän lähestyessä Kissufim juutalaissiirtokunnan turva-aitaa. Olemme allekirjoittaneet EU:n liittymissopimuksen, mutta ratkaisu on teidän käsissänne. – Saastuminen näyttää pahalta, paikallinen pelastusviranomainen sanoi uutistoimisto AFP:lle. Asiasta kertoi Australian pääministeri John Howard sunnuntaina. Syytä onnettomuuteen ei osattu sanoa. Powellin mukaan öljyntuotanto Irakissa kasvaa nopeasti, eivätkä öljykentät ole niin pahassa kunnossa kuin alun perin luultiin. Useat matkustajista jäivät puristuksiin linja-auton sisälle. Tällöin Irak saattaisi joutua omituiseen tilanteeseen, jossa sillä on laajat raakaöljyvarat, mutta sen pitäisi tuoda öljyä maahan ajoneuvojen käyttöön ja kotimaiseen kulutukseen, Powell huomautti. Hallituskumppani edistyspuolue sen sijaan säilytti kaikki 12 paikkaansa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Petras Malukas HAMAR (STT–NTB) Yksi kuoli ja 20 loukkaantui linja-auto-onnettomuudessa Norjan eteläosassa lauantai-iltana. Abbas kehotti puolestaan Israelin viranomaisia vapauttamaan tuhannet palestiinalaiset vangit, vetämään joukkonsa palestiinalaisalueilta ja purkamaan presidentti Jasser Arafatin saarron. Heistä suurin osa on jo tosin kärsinyt lähes koko rangaistuksensa. Israelissa levotonta JERUSALEM (STT–AFP) Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin mukaan Irakin öljyvarastot ovat täyttymässä. Häntä pidetään nykyisen pääministerin Recep Tayyip Erdoganin kilpailijana. Kolme vakavimmin loukkaantunutta kuljetettiin sairaalahoitoon Hamariin, ja loput matkustajat vietiin Elverumin sairaalaan. Itsenäisyyspuolue joutui tyytymään 22 parlamenttipaikkaan ja luopumaan neljästä kansanedustajastaan. Uuden lain mukaan äänestysprosentin ei enää tarvitse nousta yli 50:n. Hollingworthia syytetään nuoren naisen raiskaamisesta seurakunnan leirillä noin 40 vuotta sitten. Sosiaalidemokraattien johtaja Ingibjorg Solrun Gisladottir ei onnistunut saamaan parlamenttipaikkaa puolueen muuten hyvästä menestyksestä huolimatta. Puoluelähteiden mukaan edistyspuolue saattaisi harkita hallitusyhteistyötä myös jonkun muun kuin itsenäisyyspuolueen kanssa. Osapuolet näyttivät pysyneen edelleen kaukana toisistaan, eikä Jerusalemissa ja Jerikossa Länsirannalla käydyissä keskusteluissa saavutettu merkittävää tulosta. – Tulosten pohjalta on selvää, että kansa haluaa edistyspuolueen jatkavan hallituksessa, ulkoministeri, edistyspuolueen johtaja Halldor Asgrimsson sanoi vaalien lopputuloksen alkaessa hahmottua
Oman ratsun oston myötä vanhemmilla on vastuu lasten harrastuksesta eikä lasta saisi jättää yksin hevosen kanssa. Jasmin Koivula ja Ratsastuskolun hevonen Fitz. Joukkuevikeltäjän yläikäraja on 18 vuotta. Ratsastaja huolehtii siitä, että hevonen näkyy liikenteessä (heijastimet), osaa itse liikennesäännöt ja ottaa huomioon muut tienkäyttäjät. Juuri tästä syystä ihmisen on joskus vaikea ymmärtää hevosen käyttäytymistä ja arvioida sen reaktiota eri tilanteissa. Kilpailut käydään kahdessa osassa. Ratsastamaan! Ratsastus on turvallisinta aloittaa ratsastuskoulussa. Koska hevosella on arvojärjestys, se seuraa vain arvojärjestyksessä ylempänä olevaa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 Lapset 9 Heppakerhoon tullessaan ei tarvitse olla aikaisempaa hevoskokemusta. Kokkolan ratsastajilla on vikelletty jo kahdeksan vuotta. Lisäksi vikeltäjän väsymätön harjoitushevonen on vikellyspukki, puinen tai metallinen "harjoitusteline", jolla vikeltäjät voivat turvallisesti tehdä uusia liikkeitä ja kerrata vanhaa. Vikellys on kuitenkin hyvin turvallista taitavan ohjaajan ja juoksuttajan valvonnassa. Kuitenkin hevosella on tuhansia vuosia vanha pakorefleksi, jota ei jalostuksella eikä koulutuksella pysty poistamaan. Hevonen toimii periaatteella "pakene ensin, katso sitten". Useimmat ihmiset luulevat, että hevostelu on pelkkää ratsastusta. Kaikkien hevosten selästä voi tippua, mutta se ei ole ollenkaan vaarallista. Kokkolassa lähes kaikilla on mahdollisuus vikeltää, aikuisilla on oma ryhmänsä, yli seitsemän vuotiaille lapsille oma ryhmä ja lisäksi on kaksi kilpailevaa joukkuetta. Ratsastuksenopettaja kiinnittää heti alusta asti huomiota turvallisuuteen, joten aloitteleva ratsastaja saa oikeat toimintamallit, ei pelkästään ratsastuksessa vaan myös hevosen käsittelyssä. Tällä hetkellä vikellystunteja vetää kaksi koulutettua ohjaajaa, kolmella eri hevosella noin kolmellekymmenelle vikeltäjälle. Entiset ravurit, nuoret hevoset, oriit ja kuumat yksilöt kuuluvat kokeneille ratsastajille. Ennen ratsastusta hevonen tulee harjata ja laittaa varusteet. On turha hankkia vaikeuksia ostamalla itselleen liian vaikea hevonen, kun helpomman kanssa ratsastaminen on turvallista ja antoisaa. Ratsastus on turvallinen urheilulaji, varsinkin ohjatussa toiminnassa maneesissa ja kentällä. Tampereen Urheilulääkäriaseman ja UKK-instituutin tekemän prospektiivisen kohorttitutkimuksen mukaan vammojen määrä tuhatta harrastettua tuntia kohden on ratsastuksessa 3,7 kun esimerkiksi squashissa vastaava luku on 18,3, jääkiekossa 7,5 ja rullaluistelussa 5,0. Heppakerholaisten piirustuksia. Useimmat ovat kuitenkin hyväluonteisia ja kilttejä. Kun tähän yhdistelmään, pakorefleksiin ja arvojärjestykseen, lisätään hevosen paino, joka suurella puoliverisellä saattaa olla jopa 700 kg, ei ihminen pärjää hevoselle voimalla vaan taidolla. Julkisuuteen tulevat vain tapaukset, joissa ratsastaja on loukkaantunut vakavasti tai kuollut. Maria Hakkio Vikeltäjä taitaa myllyn ja sakset Valitettavan usein ratsastus on uutinen vain ikävän onnettomuuden sattuessa. Ratsastajan on myös pystyttävä ennakoimaan liikennettä ja hevosen käyttäytymistä. Kuitenkin on olemassa sanonta, jonka mukaan pitäisi tippua sata kertaa ennen kuin on hyvä ratsastaja. (1.) Ratsastuksessa vakavimmat vammat ovat sattuneet yleensä omin päin maastossa liikuttaessa ja usein osasyyllisenä on ollut jokin ajoneuvo. Opetushevoset on valittu ankaran seulan läpi, joten ne ovat hyväluontoisia ja -tapaisia sekä hyvin koulutettuja. Ratsastuksen jälkeen hevonen tulee riisua varusteista, harjata ja mahdollisesti hoitaa sen jalkoja. Joukkueen vapaaohjelmassa jopa kolme vikeltäjää voi olla yhtäaikaa hevosen selässä. Varusteet täytyy pestä säännöllisesti. Tässä vaiheessa myös vanhempien on kiinnostuttava ratsastamisesta ja hevosista, luotava avoimet keskusteluyhteydet tallinpitäjän, opettajan ja valmentajan välille. Heppakerho on tarkoitettu ala-asteikäisille tytöille ja pojille, jotka ovat kiinnostuneita hevosista. Kypärää ei käytetä, koska liikkeitä suoritettaessa se olisi tiellä ja näin aiheuttaisi vaaratilanteita. Jotkut hevoset voivat olla tempperamenttisia tai vaikeita käsitellä, joten niillä ratsastavat vain kokeneimmat ratsastajat. Hevonen laukkaa ympyrää juoksuttajan ohjaillessa sitä liinan, raipan ja äänen avulla. Karsina pitää puhdistaa, huolehtia ruokinnasta ja ulkoilusta. Kansainvälisissä joukkuevikellyskilpailuissa vikeltäjiä on 8 ja yksi varavikeltäjä. Joskus järjestetään nyyttäreitä ja tempauksia, jotka parantavat tallin yhteishenkeä. Perusliikkeiden jälkeen esitetään vapaaohjelma eli kür, jonka vikeltäjät ovat itse suunnitelleet. Jotkut heppakerholaiset ratsastavat tai vikeltävät, mutta jotkut ovat tulleet tallille heppakerhon myötä. Ira Maljanen Lähde: Hippos 8/2001 s.43 Ratsastuskoulusta oikeat toimintamallit Kokkolan ratsastajien heppakerho toimii Isojärven tallilla. Kerhossa opetetaan hevosenhoitoa, hevosen käsittelytaitoa, varusteiden hoitoa ja yleistä hevosmiestaitoa. Suomen vähäisen harrastajamäärän vuoksi joukkueen koko on pienennetty kuuteen ja vapaaehtoiseen varavikeltäjään. Oma hevonen Jos lapselle ostetaan oma poni tai hevonen, on sen oltava kiltti ja koulutettu, aikuinen maailmaa nähnyt yksilö. Maastoon ratsastaja voi lähteä yksin vasta sitten kun hallitsee hevosen jokaisessa askellajissa. Nykypäivän vikellyksen kilpaurheiluversio on kehittynyt, kun entisaikojen akrobaattien temppuihin lisätään ratsuväen hevosmiestaitoja ja Kaukasuksen kansojen osaamista. Vikellys on peräisin antiikin ajalta, jolloin sirkuksen akrobaatit suorittivat huimia temppuja laukkaavan hevosen selässä viihdyttääkseen yleisöä. Tästä syystä ratsastus mielletään vaaralliseksi lajiksi, jota se ei suinkaan ole. Kokkolan ratsastajien vikeltäjät ovat pärjänneet loistavasti talven pukkivikellyskilpailuissa Porissa ja Hämeenlinnassa. Lajina vikellys on suhteellisen halpa, sillä kymmentä vikeltäjää kohden riittää yksi hevonen. Vikellys kilpailuja käydään sekä yksinvikellyksessä että joukkuevikellyksessä. Laura (14v.), Katja (15 v.) ja Heidi (15 v). Hyvillä alkueväillä on helppo jatkaa harrastusta. Ensin suoritetaan perusliikkeet, joita ovat selkäänhyppy, perusistunta, polvivaaka, mylly, sakset, seisonta ja lankku. Kokkolan Ratsastajien Heppakerhon ohjaajat Hevostelu ei ole pelkkää ratsastusta Vikellys on voimistelua laukkaavan hevosen selässä. Jotkut ehkä luulevat, että ratsastaessa vain kiivetään hevosen selkään ja se tekee kaiken automaattisesti. Kesällä tavoitteena on hevosella käytävät kilpailut Siilinjärvellä, Alavudella ja Järvenpäässä. Hevosen pitää pysähtyä ja lähteä liikkeelle silloin kun ratsastaja haluaa. Se voi johtua siitä, että ratsastaessa pyritään käyttämään mahdollisimman pieniä apuja. Näin ei ole, sillä hevonen täytyy harjata huolellisesti joka päivä. Kuva: Tomi Hirvinen Kokkolan Ratsastajien heppakerholaiset piirsivät Hevosen viikon kunniaksi. Valtakunnallista viikkoa vietetään 10.-18. Vikeltäjän varustuksena on tossut ja trikoot. Yksinvikellyksessä vikeltäjän alaikäraja on 14 vuotta eikä yläikärajaa ole. Sellaiset maksavat enemmän, mutta jos ei ole valmis sijoittamaan turvalliseen hevoseen, on parempi käyttää rahat ratsastustunteihin. Ymmärrä hevosta Hevonen on kotieläin, siis kesy ja ihmisen jalostuksella mieleisekseen muokkaama. Jos hevonen epäröi mennä pelottavan asian ohi, se yleensä suostuu menemään siitä ratsastajan kanssa, joka on ylempänä arvojärjestyksessä, mutta pakenee jos ratsastaja on hevosen mielestä liian heikko. toukokuuta. Kaikkia onnettomuuksia ei voida estää, mutta hankkimalla tietoa ja taitoa, sekä oikealla asenteella päästään turvallisuusasioissa jo pitkälle. Silloin voi olla varma että saa asiantuntevaa opetusta turvallisilla hevosilla. Vikeltäjä juoksee hevosen viereen, hyppää vauhdissa hevosen selkään, suorittaa halutut voimisteluliikkeet ja hyppää hevosen laukatessa alas selästä
Ja koska elimistössä vallitsee tasapainotila, niin veren kolesterolin ollessa matala, siirtyy kolesterolia verisuonien seinämästä verenkiertoon ja edelleen siis maksaan hyödynnettäväksi. Tällaista ehdottomuutta asiaa sivusta seuraavan sukulaisen on usein vaikea ymmärtää. Ruokavalion yksitoikkoisuus onkin meidän aikuisten mielestä ongelma, ei lapsen. Myös lisääntynyttä hygieniatasoa pidetään yhtenä allergiaan altistavana tekijänä. Onneksi osa ruoka-aineista, kuten maito ja gluteenipitoiset viljat on merkittävä aineosa luetteloon omalla nimellä. Eliminaatiodieetin purkaminen on kärsivällisyyttä ja huolellisuutta vaativaa työtä. – Tavoitteena on pyrkiä reagoimaan pysyvän työkyvyn menetyksen uhkaan ajoissa sekä suuntaamaan kuntoutuspäätökset mahdollisimman vaikuttavasti, kertoo Kelan ylilääkäri Antti Huunan-Seppälä. Käytännössä ruoka-allergiaa hoidetaan poistamalla lapsen ruokavalikoimasta määräajaksi ruoka-aineet, joiden on todettu aiheuttavan allergisia oireita. Terveellisellä ruokavaliolla, oikeiden rasvojen valinnalla, riittävällä liikunnalla ja tupakoimattomuudella voidaan vaikuttaa paljon. Tämä lääkitys estää potilaan oman kolesterolituotannon, joka tapahtuu maksassa. Verenpainetta tulisi seurata kolmen kuukauden ajan kaksi kertaa kuukaudessa esimerkiksi neuvolassa, terveyskeskuksessa tai omalla työterveysasemalla. Selvää alarajaa ei ole löytynyt. Kelalla ja Tampereen yliopistollisen sairaalan kuntoutuskeskuksella on vireillä pilottihanke, jossa yhteistyötä on tarkoitus kokeilla ja hioa Pirkanmaan sairaanhoitopiirin alueella. Otsikkoon palatakseni: kun ruoka-allergia pakottaa eliminaatiodieetille, on uskallettava myös lähteä purkamaan dieettiä silläkin riskillä, että kokeilusta seuraa tilapäisesti hankala ihottuma tai vatsakivut. Ruokavalion purkamisessa pätee sama ohje, kuin lisäruokien aloituksessa eli yksi uusi ruokaaine viikon tai kahden aikana. Korkea kivennäispitoisuus kuvastaa luun lujuutta. Puhutaan elintarvikkeiden lisäaineista, vierasaineista, prosessoinnista, perimän osuudesta, hajusteista, pesuaineista, ilman saasteista ym. Eurooppalaiseen Epic-tutkimukseen osallistui yli 500 000 iältään 25–70-vuotiasta henkilöä kymmenestä Euroopan maasta. Mitään yksiselitteistä vastausta tuskin löytyy. Lisäksi maidossa on useita eri ravintoaineita esimerkiksi proteiinia, fosforia, sinkkiä ja magnesiumia, jotka voivat kasvattaa luun kivennäispitoisuutta. Ensimmäisen viikon aikana mitattavia on riittänyt jo ihan mukavasti. – Vaikka ennaltaehkäisystä puhutaan jatkuvasti, edelleenkin keinoista on olemassa paljon tietämättömyyttä. Jos kolesteroli on alhaalla, voi olla sen suhteen pari vuotta huoleti, mutta jos arvot ovat korkealla, kannattaa asiaan kiinnittää huomiota. On myös jaksettava kärsivällisesti lukea kaikki tuoteselosteet, jotta allergisoivat aineet pystytään pitämään tarkasti poissa ruokavaliosta. Kuten eräs tuttavani osuvasti totesi: " ei ollut ainuttakaan sitrushedelmille allergista ennen kuin appelsiinit tulivat Suomeen". Keski-ikä tarkoittaa nykyisin ikäryhmää 30–75 vuotta. Aloitetaan aina pienellä maistamisannoksella ja lisätään määrää seuraavana päivänä. Maito sisältää luuston kasvulle ja uusiutumiselle välttämätöntä kalsiumia ja D-vitamiinia. Sydänja vesisuonisairauksien riskitekijät ovat korkea kolesteroli, korkea verenpaine, sokeritauti, tupakanpoltto ja ylipainoisuus. Kun lapsen ruokavaliosta poistetaan tärkeitä ruoka-aineryhmiä, kuten maitotuotteet tai viljat, on tärkeää tietää, miten ne korvataan muilla ruokaaineilla. Sydänyhdistyksen tempauksen tavoitteena on nimenomaan sydänja verisuonisairauksien ennaltaehkäisy. Eliminaatiodieetti ei siis ole elinikäinen, vaan puretaan mahdollisuuksien mukaan. Koholla oleva rasvahappo eli triglyseridi-arvo tarkoittaa yli 2 mmol/l meneviä arvoja. On kuitenkin syytä kirjata itselleen muistiin, milloin kokeiltiin, millaiset oireet ja kuinka pian oireet tulivat. Myös punalihainen lohikala nostaa hyvää kolesterolia, joten lohikalaa kannattaa pyrkiä syömään 2–3 kertaa viikossa. Lapsen tyypilliset oireet ovat ihottumaa ja vatsavaivoja. Miessukupuoli katsotaan riskitekijäksi, samoin keski-ikä on riskitekijä. – Jokaisen pitäisi tietää omat kolesteroliarvonsa ja verenpaineensa jo nuorena. Lapsena maitoa välttäneillä oli yli 50-vuotiaina kaksinkertainen riski saada luunmurtuma verrattuna maitoa säännöllisesti juoneisiin ikätovereihinsa. Sekä lapsuudessa (5–12-vuotiaana) että nuoruudessa (13–17-vuotiaana) juotu maito oli yhteydessä luukudoksen suurempaan kivennäispitoisuuteen. Lapsena juotu maito vahvistaa luustoa (KP) Maidonjuonti kasvuiässä ennustaa hyvää luuston kuntoa aikuisenakin, ilmenee tuoreesta tutkimuksesta. Henkilöt, joilla syöpäriski oli kaikkein alhaisin, söivät päivittäin suositellut viisi kasvisannosta sekä viisi viipaletta täysjyväleipää. Kirjoittaja on sisätautien erikoislääkäri Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Ja mikäli arvot ovat jatkuvasti koholla, tulisi ottaa yhteys omaan lääkäriin. Kokonaiskolesterolin raja-arvo on 5 mmol/l ja sen yli menevä arvo on liian korkea. Ne on vain ensin löydettävä kaupasta ja osattava vielä valmistaa ruoaksi. Maksa kerää kolesterolia verenkierrosta ja tällä tavalla veren kolesteroli laskee. Terveet nuoret ja nuoret aikuiset eivät oikein ota asiaa omakseen. Moni hämmästyy, kun huomaa lakritsan sisältävän vehnää ja mehuna pidetyn herajuoman maitoproteiinia. Leikki-ikäinen suhtautuu luonnollisesti kaverin erityisruokavalioon. Jos lapsen ruokavalikoimaan kuuluu jotakin jokaisesta ruoka-aineryhmästä (maitotuotteet, liha, hedelmät & marjat, kasvikset, viljatuotteet ja rasva), ei ruokavalio ole välttämättä yksipuolinen. – Yksi testaus ei tietenkään sano vielä mitään, mutta se antaa viitteitä siitä, mikä on suunta. Tavallisesti lapsi itse kokee samat tutut ja turvalliset maut hyvänä asiana. Mittaukset tehdään Kokkolassa sydänyhdistyksen tiloissa sydänsopessa. Mikäli rasva-arvot eivät korjaannu edellä mainittuihin tavoite-arvoihin 3–4 kuukauden ruokavaliohoidon aikana, tulisi keskustella oman lääkärinsä kanssa ja tulisi kartoittaa potilaan riskitekijä-profiili. Kolesterolia laskevat lääkkeet ovat hyvin siedettyjä ja tehokkaita. Toisaalta se on kuin palapelin rakentamista; lopputuloksena on yleensä kokonainen kuva, joskin sieltä silloin tällöin jää pysyvästi puuttumaan jokunen yksittäinen pala. Niitä voidaan kuitenkin ennaltaehkäistä ja se on syytä aloittaa jo nuorena.. Ruoka-aineet otetaan mukaan korkeintaan yksi uusi viikossa tai kahdessa, jotta nähdään, tuleeko siitä oireita. Laajoissa, yli kymmeniätuhansia ihmisiä käsittävissä lääketieteellisissä tutkimuksissa on todettu, että sairastuvuus ja kuolleisuus lisääntyvät selvästi, mikäli kolesteroli-arvot ylittävät edellä mainitut arvot. Kokeiltavaa ruokaainetta on kuitenkin jossakin muodossa syötävä viikon ajan joka päivä, jotta pystytään päättelemään tuleeko oireita pidemmällä aikavälillä. Normaalisti siihen tarvitaan lääkärin lähete. Tästä syystä allergisen lapsen ruokavalikoimaan pyritään saamaan vaihtoehtoja, jotka tuovat eri makuja ja värejä. Syöminenhän on myös uuden opettelua. Kuva: Tomi Hirvinen Matti Kuusela Puolet suomalaisista kuolee sydänja verisuonisairauksiin, joka tarkoittaa lähinnä kuolemista sydäninfarktiin tai aivoverenkiertohäiriöön. Lisäruokia suositellaan aloitettavaksi yksilöllisesti neljän ja kuuden kuukauden ikäisestä. Lähde: American Journal of Clinical Nutrition, 77: 257-265, 2003 Kela lisää kuntoutusyhteistyötä TAMPERE (STT) Kansaneläkelaitos pyrkii käyttämään entistä enemmän julkisen terveydenhuollon ja erityisesti keskussairaaloiden palveluja pitkälle sairauslomalle joutuneiden kuntoutustarpeen ja työkyvyn arvioinneissa. Koholla oleva rasvahappo-arvo on yhtä merkittävä riskitekijä kuin koholla olevat kolesteroliarvot. Kun on allerginen, on lupa syödä erilaista ruokaa kuin muut. Erityismaidonkorvike takaa maitoallergiselle alle kaksivuotiaalle päivän vitamiinija kivennäisainetarpeen, joten sen turvin voi uusia ruoka-aineita ottaa mukaan ruokavalioon varsin verkkaiseen tahtiin. Näin muutamien kuukausien aikana alkaa tapahtua verisuoniston "puhdistumista" kolesterolin siirtyessä pois verisuonten seinämistä. Niinpä se tahtoo nuorilta jäädä mittaamatta, toteaa Kokkolan Sydännaisten puheenjohtaja Raili Wennman. Yksitoikkoinenkin ruokavalikoima on usein riittävän monipuolinen. Aikuisiällä todetut allergiat sen sijaan ovat usein pysyviä, kuten siitepölyallergiaan liittyvät juures-, hedelmäja mausteallergiat. Näistä muistiinpanoista on arvaamatonta hyötyä, kun suunnitellaan saman ruoka-aineen kokeilemista uudelleen. Tutkittavien ruuankäyttöä selvitettiin kyselylomakkein vuosina 1992–1998, jonka jälkeen tutkijat seurasivat syövän ilmaantumista tutkimusjoukossa. Ohjeeksi ei riitä lista niistä mitä vältetään, vaan tärkeinhän on lista niistä ruoka-aineista mitä saa syödä. Asiat alkavat kiinnostaa vasta siinä vaiheessa, kun jotain on jo vinossa, murehtii Wennman. Esimerkiksi ensimmäisenä päivänä annetaan 1–3 teelusikallista ja seuraavana päivänä 1–3 ruokalusikallista. Edellä oleviin viiteen riskitekijään yksilö voi itse vaikuttaa. Minkään ravinnon kuitulähteen ei havaittu olevan muita parempi syövältä suojaavalta vaikutukseltaan. Mikä allergiaa aiheuttaa, onkin sitten vaikea kysymys. Tutkijat havaitsivat, että kuidun saannin ja syöpäriskin välillä oli selvä käänteinen yhteys: eniten kuitua saaneilla oli pienin riski sairastua paksusuolen syöpään, kun taas vähiten kuitua saaneiden sairastumisriski oli kaikkein suurin. Ruoka-allergisen lapsen lisäruokien aloittamisessa ei kannata kiirehtiä. Aikuisten ihmisten on välillä vaikea käsittää, miksi tavalliset ruokaaineet pitää kieltää pieneltä lapselta. Kannattaa siirtyä rasvattomaan maitoon ja margariiniin ja välttää yleensäkin rasvaista ruokaa. Ongelmia alkaakin tulla vasta, kun uusia makuja pitäisi kokeilla. Jos selvät oireet tulevat, lopetetaan kokeiltavan ruoka-aineen antaminen. Lisäksi se vaatii hyvää yhteistyötä kaikkien lapsen hoitoon osallistuvien kesken. Ruoka-aineallergia ilmenee yleensä siinä vaiheessa, kun lapsi alkaa saada lisäruokia. Mikäli suvussa on sydänja verisuonitauteja ja lisäksi potilaalla on muita edellä mainittuja riskitekijöitä, tulisi potilaalle aloittaa kolesteroli-lääkitys. Pieni kivennäispitoisuus ennustaa puolestaan luun haurastumista ja kohonnutta murtumariskiä. Asiantuntijoilla on vielä varsin erilaisia mielipiteitä ruoka-allergista lasta imettävän äidin dieetistä. Hyvän kolesterolin eli HDL-kolesterolin tavoite on yli 2 mmol/l ja sen suhteen on parempi, mitä korkeampi arvo on. Samat maidon kivennäisaineet voi syödä jogurttina, juustona tai monena muuna maitovalmisteena. Täydellistä välttämistä pidetään nykytiedon mukaan ehdottoman tärkeänä, jotta allergista päästäisiin mahdollisimman pian eroon. 10 Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla MINNA NYKÄNEN Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA/LOHTAJA (KP) Kokkolan Sydänyhdistys on kutsunut 30-vuotisjuhlan kunniaksi kaikki kokkolalaiset ja lohtajalaiset kolmikymppiset ilmaiseen kolesterolimittaukseen. Ruokavalio-hoito on koholla olevien rasva-arvojen hoidon perusta. Kutsuja on lähetetty nelisensataa. Lisäksi on kaksi riskitekijää, joihin ei voi vaikuttaa ja ne ovat sukupuoli ja ikä. Diagnoosin tekeminen on syytä jättää lääkärille eli pelkän epäilyksen perusteella ei ole suositeltavaa lähteä karsimaan tärkeitä ruoka-aineita lapsen ruokavaliosta. Joskus lapsi oireilee jo ennen lisäruokien aloittamista, jolloin hän on altistunut rintamaidon kautta äidin syömille elintarvikkeille. HDL-kolesteroli kuljettaa kolesterolia verisuonten seinämistä maksaan edelleen käytettäväksi. Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ravitsemusterapeutti. Tiivistyvä yhteistyö Kelan asiantuntijalääkäreiden ja sairaaloiden kuntoutustutkimusyksiköiden välillä voi mahdollistaa käytännön, jossa asiakkaan tutkinut kuntoutushenkilökunta, asiantuntijalääkäri ja kuntoutuja ovat tarvittaessa yhtä aikaa läsnä, kun tehdään suositusta kuntoutus-, työkykyisyystai työkyvyttömyyspäätökseksi.. Valtaosa ruoka-allergioista poistuu neljään ikävuoteen mennessä ja kouluikäisten laajat ruoka-aineallergiat ovat varsin harvinaisia. Meillä on vain yksinkertaisesti niin paljon allergialle altistavia tekijöitä ympärillämme. Allergiat ovat yleistyneet. Pääsääntönä voidaan pitää, että yli kaksivuotiaalle voidaan kokeilla oireita aiheuttanutta ruoka-ainetta uudelleen kolmen tai kuuden kuukauden kuluttua. Kolmantena päivänä ei ole odotettavissa rajuja reaktioita, joten määrää voi lapsen halutessa lisätä. Koholla oleva verenpaine tarkoittaa yli 130/83 menevää arvoa. Allergiadieettiä aletaan purkaa yleensä lapsen ollessa kaksivuotias, koska tässä iässä lasten tavallisimmat ruoka-aineallergiat alkavat hellittää. Huonon kolesterolin eli LDL-kolesterolin rajaarvo on 3 mmol/l ja samoin kolmen ylittävä arvo on liian korkea. Mittausta ennen ei kannata syödä, sillä ruokailu yleensä nostaa kolesterolia. Arvostetussa lääketieteellisessä julkaisussa The Lancetissa julkaistu tutkimus vahvistaa siten aikaisempia tutkimushavaintoja, joiden mukaan runsaalla kuidun saannilla voi olla syövältä suojaavaa vaikutusta. Valitettavasti ne vielä vaatimat säännöllistä, loppuelämän kestävää käyttöä. Ruoka-allergisten lasten vanhemmille suvun yhteiset tilaisuudet ovat joskus painajaismaisia. Sydänsairauksien riskeihin voi vaikuttaa Tutkimus vahvistaa kuidun terveellisyyden (KP) Laajassa eurooppalaisessa tutkimuksessa on saatu vahvaa näyttöä siitä, että runsas kuidun saanti antaa suojaa paksusuolen syöpää vastaan. Yhdysvaltalaisessa tutkimuksessa verrattiin reilun 3200 naisen luuntiheyttä ja luunmurtumien esiintymistä maidonkäyttöön lapsuudessa ja nuoruudessa. Tästä ollaan ilmeisesti samaa mieltä, vaikkakin yleisyyttä lisää myös se, että ongelmaan puututaan ja allergia diagnosoidaan yhä aikaisemmassa vaiheessa. Näin jo muodostuneet ahtautumat "sulavat" hiljalleen pois ja veri virtaa paremmin ja sairastuvuusristi pienenee. Maidoton ruokavalio tai niukka maidonjuonti on puolestaan yhteydessä luiden haurastumiseen ja kohonneeseen murtumariskiin. Mittaukset aloitettiin viime viikolla ja niitä järjestetään vielä tämän viikon ajan. Hiemankin tämän arvon ylittävä tulos useaan kertaa mitattuna lisää samoin sairastuvuutta ja kuolleisuus sydänja verisuonitauteihin. Kun allergia pakottaa eliminaatiodieetille... Laajoissa lääketieteellisissä tutkimuksissa on todettu väestön elävän pidempään ja terveempänä, mitä matalampia kolesteroli-arvot ovat. Maidon ravintoaineita tarvitaan koko elämän ajan, sillä luusto uusiutuu jatkuvasti. Hyvän ravinnon lisäksi luuston kuntoon vaikuttavat liikunta ja tupakoimattomuus. Päiväkodeissa ja kouluissa työskenteleviltä tulee usein terveisiä, että samat ruokarajoitukset pysyvät lapsilla vuodesta toiseen. Esimerkiksi alle kaksi vuotiaan maitoallergisen ravinnonsaannin turvaamiseksi on olemassa lääkärin reseptillä kirjoittamia erityismaidonkorvikkeita ja vilja-allergiselle löytyy nykyisin jo varsin laaja valikoima tattarista, hirssistä, maissista ja riisistä valmistettuja erityiselintarvikkeita. On kuitenkin hyvä muistaa, että läheskään aina oireiden taustalla ei ole ruoka-allergia. Kolesteroliarvoa ei kuitenkaan mitata rutiininomaisesti neuvolassa tai terveydenhoitajan vastaanotolla. Kela on ostanut aikaisemmin työkykyisyysselvityksiä muun muassa Kuopion yliopistolliselta sairaalalta, mutta laajaa tai valtakunnallista käytäntöä tämä ei ole ollut. Hyvää kolesterolia nostavat liikunta, jota tulisi harrastaa 4–5 kertaa viikossa 30–45 minuuttia kerrallaan. Vasta vuoden ikäisenä lapsen ruokavaliossa tarvitsee olla mukana kaikki ruoka-aineryhmät. Arvot tärkeä tietää jo nuorena Kolmikymppisille kutsu kolesterolimittaukseen Erikoissairaanhoitaja Ulla Nyberg mittaa kolesterolia Merja Lahnalammelta Kokkolan sydänyhdistyksen tiloissa. Nuoria halutaan herätellä ajoissa, sillä usein sydänsairaudet alkavat ilmetä jo 40–50-vuotiailla. P äiväkodeissa ruoka-allergiat ovat jokapäiväistä asiaa. Imeväisikäisen lapsen tärkein ruoka on maito, siksi erityismaidonkorvike on ehdottoman tärkeä maitoallergiselle lapselle
klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 3 metrin virtajohdon ja n. laturin tupakansytyttimeen tai verkkovirtaan liitettäväksi 14, 99 kpl * 6 kpl/pk t 7, 99 kpl * 10, 99 kpl * sis. 19 cm, korkeus n. 2 adapteria ja suukappaleen, auton tupakansytyttimeen kytkettävän n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. pantin 2, 99 2, 99 Nyt vain Nyt vain ** ** Pyykinpesujauhe Pyykinpesujauhe 1kg/pkt ! Cappuccino Classicjauhe Punainen tai Keltainen paprika 0, 55 0, 55 Nyt vain Nyt vain ** ** kg kg 1, 99 1, 99 Nyt vain Nyt vain ** ** kg kg Kurkku 3,21/kg Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Hamina, Maariankatu 16•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•Kaarina, Lautakunnankatu 7 • Kangasala , Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1• Pori , Paanakedonkatu 10•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2 •Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11 •Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 12.5. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. su 18.5. Asiakaspalvelu ark. 9-21, la 9-18, su 18.5. **Tarjoukset voimassa ma 12.5. su 18.5. paristot Rannekello •nahkatai muovirannekkeella •mallista riippuen päiväysnäytöllä tai ilman 5, 99 kpl * 3 vuoden takuu! Aterinsarja •sarja sisältää 6 haarukkaa, 6 veistä 6 ruokalusikkaa ja 6 kahvilusikkaa 17, 99 pkt * 24 osaa! Ilmakompressori •sis. 5 cm •6 erilaista mallia Monitorimaskotti •useita hauskoja eläinaiheita •tarrakiinnityksellä 2, 99 kpl * Retkikeitin •portaaton liekin säätö Olkatai käsilaukku •useita erilaisia malleja, värejä ja materiaaleja 8, 99 kpl * Koristetyyny •erilaisia puunapeilla koristeltuja malleja •koko: nelikulmainen n. **Tarjoukset voimassa ma 12.5. Kesäkurpitsa Miesten Bio-sandaalit •anatomisesti muotoiltu pohjallinen •miellyttävät jalassa •eri malleja ja värejä •koot: 41 46 6, 49 pari Pohjallinen: Miesten kangaskengät •kevyet ja hengittävät •nauhoilla tai ilman •eri malleja ja värejä •koot: 40 44 6, 99 pari Naisten sandaalit •useita eri malleja ja värejä •koot: 37 41 Päällinen: 4, 49 pari Miesten yöpuku •useita eri värejä ja malleja •koot: M XXL 6, 99 kpl Sport-t-paita •materiaali hengittävää Cooltexpolyesteriä •Otai V-kaula-aukolla •naisille ja miehille •koot: S XXL •eri värejä Miesten alushousut •koot: M XXL •eri värejä ja malleja Sukkahousut •vahvistettu kärkiosa •10 den 1, 99 kpl Avokassukat •vahvistettu kärki ja kantaosa •materiaali: 98 % puuvillaa, 2 % lycraa Tyttöjen uimapuku •yksitai kaksiosainen uimapuku •materiaali 80 % polyamidia, 20 % elastaania •useita eri malleja ja värejä •koot mallista riippuen: 116, 128, 140, 152 tai 86, 92, 98, 104 cm 2 paria/p kt 2, 99 pkt 3, 99 kpl Aurinkolippa •useita eri malleja 1, 49 kpl Juomalasisarja •spiraali-, pystyraitatai aaltokuvioinnilla 2, 49 kpl * Super Truck -rekka-auto •mitat: pituus n. 71 cm ilmaletkun •varustettu integroidulla painemittarilla sekä letkun ja johdon säilyslokerolla 12, 99 kpl * Halogeenivalaisin •erittäin tehokas ladattava halogeenivalaisin 6V/55W kvartsihalogeenilampulla •2-asentoinen kahva ja kääntyvä jalusta •sis. 5, 99 kpl 2, 99 pkt * 3, 99 kpl ® ´´ v v Cevapcicijauhelihakääryle ´´. 2 kaasusäiliötä! Myymälät avoinna ark. 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 40 x 40 cm, pyöreä Ø 40 cm 5, 99 kpl * Päällysmateriaali: Otsalamppu •tehokkaalla LED-lampulla •varustettu kiinnitysklipsillä ja säädettävällä kiristyshihnalla •sis. MA 12.5. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 11 1, 29 1, 29 Nyt vain Nyt vain ** ** 4, 44 4, 44 Nyt vain Nyt vain ** ** 2,48/kg 1, 49 1, 49 Nyt vain Nyt vain ** ** 2L/pl ! Colalight Colalight 200g/prk ! 1, 49 1, 49 Nyt vain Nyt vain ** ** 5,103kg/pkt ! 0, 99 0, 99 Nyt vain Nyt vain ** ** 400g/ps ! 7,45/kg 0,87/kg 8x58g/pkt! 0,45/L Caramel Biscuit suklaapatukka Kirpeät hedelmäkarkit Kirpeät hedelmäkarkit sis. pantin sis
Huhtaniemi mainitsi. Suosio kesti vahvana maaliskuun eduskuntavaaleihin saakka. EU ei Huhtaniemen mukaan pysty tällaisilla ”lihaksilla” olemaan tasavertainen kumppani niissä neuvottelupöydissä, joissa globalisaation hallinnasta tulevina vuosikymmeninä päätetään. Selkeä enemmistö kansalaisista on uuden pääministerin tukena. "Maa tarvitsee monipuolisen opposition" kertovat otsikot. Tuntematta asiaa muuten kuin lehtitiedoista, olen kyllä sitä mieltä, että ammattitaidottomuudesta saakin antaa potkut. Mutta täyttää satojen katsojain sali kerta kerran jälkeen, siinä on ongelma, joka ei ole yksinomaan Seinäjoen. Pidemmän päälle meneviä johtopäätöksiä ei sen perusteella kannata tehdä. Olisiko Wenzelin tapauksessa kaksi kielikulttuuria törmännyt supisuomalaisen Rovaniemen raitilla. N opeat irtisanomiset keräävät aina lehdissä suuria otsikoita. Voittopuolisesti voimaan perustuva optio on noussut uudella tavalla esiin viime aikojen keskustelussa. Vielä kaksi kuukautta sitten, eduskuntavaalien edellä ylivertainen suosikki uuden hallituksen pääministeriksi oli Paavo Lipponen. Kulttuuriväkeä on yllytetty antamaan arvioita ministerin asiantuntemattomuudesta, johon se aluksi sortuikin. Suhteellisuuden taju on kuitenkin syytä säilyttää. Sen mukaista on myös kansalaisten suhtautuminen hallituksen muodostamisen jälkeiseen poliittiseen asetelmaan. Osasyynä voi olla globalisaation synnyttämä keskinäisriippuvuus. Globalisoituvassa taloudessa yhä useampi tavaroiden ja palvelujen tuottaja on riippuvainen ulkomaiden markkinoista ja rajojen takaa tapahtuvista alihankinnoista, mainitsi Huhtaniemi. Ehkäpä muistissa on myös menettelynsä, kun sairaanhoitaja Anna-Liisa Kasurinen ministeriksi nimitettynä ei tainnut kaikkia ministeriönsä taideteoksia. Parasta, mitä uudesta hallituksesta näköjään voi sanoa, on että sen ulkopuolella on oppositio. Tämän myönnän, vaikka hän kehtasi Peltoniemi-jupakan yhteydessä kolme vuotta sitten julkisesti epäillä kirjallisuuden ja erityisesti Dostojevskin tuntemustani. Huomion arvoista on, että myös Sdp:n kannattajien enemmistö piti Jäätteenmäen pääministeriksi tuloa oikeana ratkaisuna. Kumpikin punnitaan siinä nelivuotisessa arkisen puurtamisen testissä, joka on toden teolla vasta käynnistymässä, pääministeri Jäätteenmäen linjatessa hallituksen EU-politiikkaa ja hallituksen antaessa eduskunnalle esityksensä lisäbudjetiksi. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio RAIJA PELTTARI Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Suomen kuningas. Huikeaa suosion kasvua seurasi nopea suosion lasku. – Jos haluamme vaikuttaa kehitykseen omien eurooppalaisten arvojemme pohjalta, meidän on huolehdittava oman mantereemme taloudellisesta elinvoimasta. Asioita liioitellaan, paisutellaan. Teatterinjohtamisen kyky taas on kimurantti juttu. Hänen suosionsa on heilahdellut tilanteiden ja poliittisten suhdanteiden mukaan. Päätökset on valmisteltava ja ne on tehtävä ensisijaisesti muilla perusteilla. Muistettakoon vaikka Elisabeth Rehnin, Riitta Uosukaisen ja Eeva Kuuskosken tapaukset. Vaikka Lipponen itse piti pitkään julkisesti yllä pyrkimystään hallituksen johtoon, sosialidemokraattien kannattajat eivät tähän ratkaisun tapahduttua jumittuneet. Aasian osuus maailman bkt:sta nousee samaan aikaan nykyisestä 35 prosentista 45 prosenttiin ja Amerikkojen pysyy ennallaan 30 prosentin tuntumassa. Paljon lehtiä lukeva huomaa, miten pääkirjoittajien ja politiikan toimittajien on vaikea asennoitua, kun hallitus on vaalien tuloksena toisenlainen kuin kahdeksan vuoden aikana oli totuttu ja ennen vaaleja myös ennusteltu. Päätösjuhlien ajankohtaan en ota kantaa, sanoi Huhtaniemi. Aivan näin yksiselitteinen tilanne ei toki ole. Sauli Koivukoski O ppi tosiasioiden tunnustamisesta on iskostunut syvälle suomalaiseen tajuntaan. Hyvin paljon vaikuttavat myös olosuhteet, eivät vähiten taloudelliset. Me eurooppalaiset olemme tottuneet ajattelemaan, että meidän ja amerikkalaisten arvomaailmat ovat varsin samankaltaiset. Myös maan kulttuuriväelle tarkoitettu ministerin koolle kutsuma Kaukametsä-seminaari Kajaanissa uhkasi jäädä vähäväkiseksi, kun nirsoimmat taiteentekijät katsoivat, että he eivät voi osallistua. Kuva: Lehtikuva/Epa/Louisa Gouliamaki Vain vahva EU takaa tasapainon L ehdet, varsinkin iltapäivälehdet, ovat ottaneet ministeri Korpelan kohteekseen. Euroopan on Huhtaniemen mukaan pidettävä huolta omasta dynaamisuudestaan voidakseen osallistua tehokkaasti globalisaation hallintaan. Dohan kierroksesta vastuuta kantavien rooliin kuuluu Huhtaniemen mukaan tässä vaiheessa valaa uskoa siihen, että kierroksen päättäminen vuoden 2004 loppuun mennessä sovitun aikataulun mukaisesti on mahdollista. Suosiota ei ratkaisevasti pudottanut myöskään pääministerivaalien kakkostila. Siitä omassa narsistisessa sisäpiirissään viisaaksi hiotunut taideväki jaksoi vääntää vitsejä kuukausipalkalla. Häntä ymmärrän sikäli, että tiedän hyvin Seinäjoella vertailtavan katsojalukuja, eikä niissä mitään katastrofia ole tapahtunut. Varmaan yksi ja toinen on joskus heittämässä kintaita tiskiin, mutta järki voittaa. ”Terästullikiista voi olla ilmapuntari” Kauppapoliittisesti näiden aikojen keskeinen kysymys on Huhtamäen mukaan se, leviääkö sama yksinapaisuuden ja yksipuolisen toiminnan tendenssi turvallisuuspolitiikasta myös talouden alueelle. Dohan kierros saattaa joutua jatkoajalle Maailman kauppajärjestön WTO:n Dohan kierroksen ennuste ei kuitenkaan ole kovin valoisa. Mikään ei kuitenkaan takaa, että EU:n asema säilyy automaattisesti yhtä vahvana tulevaisuudessa, sanoi Huhtaniemi. Olen myös sitä mieltä Juhana Lassilalle kulttuurijohtajan rooli sopii kuin nenä päähän. Vielä selkeämmällä enemmistöllä Jäätteenmäen pääministeriyden hyväksyvät oppositioon jääneiden kokoomuksen, vasemmistoliiton ja vihreiden kannattajat. Luontaisen karisman ja muiden henkilökohtaisten ominaisuuksien lisäksi paljon riippuu omista, oman puolueen ja myös hallituksen tekemisistä, ja toki myös opposition edesottamuksista ja median asennoitumisesta. Lipponen sai Jäätteenmäkeä vahvemman kansalaisten tuen hallituksen johtopaikalle myös vaalien jälkeen. Heikki Karkkolainen Kirjoittaja on STT:n taloustoimittaja. Mikään ei kuitenkaan takaa, että EU:n asema säilyy automaattisesti yhtä vahvana tulevaisuudessa. Globalisaatiossa eurooppalainen portaittain ja huolellisten, laajapohjaisten valmistelujen pohjalta etenevä monenkeskinen toimintatapa voi Huhtaniemen mielestä toimia esimerkkinä, kun etsitään ratkaisuja maailmanlaajuisiin ongelmiin. EU on maailmantalouden keskeinen pilari ja menossa oleva laajentuminen vahvistaa sen asemaa entisestään. Kuvassa EU-johtajia, jotka vahvistivat uusien jäsenmaiden mukaantulon Ateenassa. – Tämä on uusi ja yllättävä ilmiö. Ne ovat juuri olleet tapahtumia, joita täällä kaivataan, taiteesta kiinnostuneiden tapaamisia ja yleisöluentoja. Kansansuosioon vaikuttaa monta tekijää. Ei koko kansa ole Jäätteenmäen pääministeriyden takana. Ei pääministerin eikä hallituksen suosiosta. Huhtaniemen mukaan on käynyt ilmeiseksi, että niissä on eroja. Vahvana se voi pysyä myös puhemiehenä, etenkin jos puoluejohtajuuden yhdistäminen siihen epäilyistä huolimatta onnistuu. Kenenkään eroa ei silti pidä vähätellä. Lassila on ideoinut seminaareja, joissa myös toimittajat ovat juosseet tukka putkella. – Dohassa diplomaattisten ilmausten ja hauraiden kompromissien alle kätketyt eturistiriidat ovat nousseet Genevessä uudelleen esiin. Mikä lienee syynä Rovaniemellä, kun henkilökunta savustaa teatterinjohtajaa. Puheenjohtajaa nähdään täällä harvemmin, vaikka fiksu mieshän, runoilija ja kaikkea, on myös eronnut Tikanmäki. Sitten kiri tieto, että tasavallan presidentti puolisoineen pitää tapausta niin tärkeänä, että osallistuu siihen yhtenä, ehkä jopa kahtena päivänä. Kysymys on vain yhdestä, heti hallitusratkaisun jälkeen tehdystä mielipidemittauksesta. Monien transatlanttisten kiistojen taustalta voidaan hänen mukaansa löytää juuri toisistaan poikkeavia arvoja. Kysyttäessä ja vaikka ei ole pyydettykään. Toistaiseksi laajamittaista piittaamattomuutta kaupan säännöistä ei ole ilmennyt, totesi Huhtaniemi. Ratkaiseva heilahdus myönteiseen tapahtui 11.9.2001. Mielestäni teatterien tilastojakaan ei saa väheksyä. Paavo Lipposen ei ole ollut kumpaakaan. Haave komeasta lähdöstä saattaa myös kilpistyä siihen pelkoon, että kukaan ei reagoisi ja työnantajakin ojentaisi huojentuneena valmiiksi kirjoitetun työtodistuksen. Itse olen vakuuttunut siitä, että kierros saatetaan aikanaan menestykselliseen päätökseen. Kalevan teettämän mielipidemittauksen tuloksia voidaan tosin lukea toisinkin. Kehtaako siitä hienoissa paikoissa kertoakaan, etteivät vain ulkomaiden tiedotusvälineet pääse siitä kirjoittelemaan. Täytyy olla tosi suivaantunut, kyllästynyt ja väsynyt, kun uskaltaa siirtyä kokonaan vapaalle, jos ei uutta työpaikkaa ole tiedossa. Yksinapaisuus voi leimata maailmaa pitkälle eteenpäin, kenties vuosikymmeniksi. Sillä aina löytyy jotain muistutettavaa, eikä kaikista voi tykätä. Neljä kuukautta ennen kierroksen puolivälin tarkastelua Cancunissa näyttää siltä, että kokouksen tulokset jäävät laihoiksi ja Cancunissa voidaan ajautua jopa kriisitunnelmiin, totesi Huhtaniemi. Irakin sota viimeistään osoitti Huhtaniemen mukaan, että voimankäyttö on taas yksi täysin mahdollinen väline muun poliittisen arsenaalin joukossa ja että Yhdysvaltojen johtava asema on kiistaton. EU on tätä varten olemassa ja sitä on tähän tarkoitukseen käytettävä. Olikin mukava seurata, miten seminaaripaikka ahtautui tungokseksi, ja sama joukko, jonka piiristä ministeriä oli makeimmin naureskeltu, oli ensimmäisenä ministeriä kättelemässä ja hänen ja hänen presidenttiparin ympärillä kärpäsinä pyörimässä. Toisten kohdalla, esimerkiksi Mauno Koiviston ja Tarja Halosen, kansansuosio on ollut paljon vakaampaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen osa-aikainen esimies. K-P: n kulttuuriliitto henkilöityy nimenomaan Lassilaan. Semmoisten vaikutusta kulttuurielämään ei rahalla mitata. – EU on maailmantalouden keskeinen pilari ja menossa oleva laajentuminen vahvistaa sen asemaa entisestään. Kokemus painoi muutosvaatimuksia enemmän. Laskukauden saati laman oloissa suosion ylläpitäminen on vaikeaa kenelle tahansa. – Sotilaalliset voimavarat ovat edelleen kansallisessa omistuksessa, mutta tuotantovälineiden hallinta ja ristiinomistus on hajaantunut ympäri maailmaa. päivän jälkitunnelmissa, mutta konkreettisissa neuvotteluissa Genevessä on törmätty moniin ongelmin. Lipposen puolesta liputti vielä 23 prosenttia otoksessa mukana olleista. Asetelma kääntyi pääministerikysymyksen ratkettua. – Mutta jos kierroksen onnistuminen vaatii aikanaan vuoden pari jatkoaikaa, se tuskin yllättäisi moniakaan alan asiantuntijoita. Tähän ponnistukseen on myös meidän suomalaisten annettava panoksemme, totesi Huhtaniemi. Lähtijälle irtiotto on tietysti iso ratkaisu, onhan usein kyse leipäpuusta. Lassi Jaakkola Suosio tulee ja menee Kansalaisten selkeä enemmistö hyväksyy hallituksen muodostamisen jälkeisen asetelman: Anneli Jäätteenmäki pääministerinä ja Paavo Lipponen eduskunnan puhemiehenä. Teatteriesityshän syntyy vasta yleisön myötävaikutuksella. Komeita eroja Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus K ansainvälisen kehityksen tasapainottamiseksi ja Euroopan globaalin marginalisoitumisen torjumiseksi tarvitaan suurlähettiläs Pekka Huhtaniemen mukaan vahvaa Euroopan unionia. Seinäjoelta taas irtisanoutuu ohjaajana paremminkin kannuksensa hankkinut ja hankkiva Mikko Roiha. Sopimus kierroksen aloittamisesta syntyi toissa syksynä syyskuun 11. Silläkin uhalla, että suosiopuntarin lukemat voivat heilahtaa alaspäin. Salamannopeasti hän on myös lähettänyt materiaalia sähköpostissa. Kokemuksesta tiedetään, kuinka nopeita ja arvaamattomia gallupsuhdanteiden muutokset voivat olla. Taidelaitoksissa ja vallankin teatterissa erot tapahtuvat komean dramaattisesti. Pääministerikin on eurooppalaisittain oudosta, supi-suomalaisesta-peräti maatiaisesta-Keskustapuolueesta. Vielä ei kyetä sanomaan, kumpaa lajia Anneli Jäätteenmäen suosio on. Jos kyse on henkilökemiasta toisin sanoen sympatioista, liikutaan hetteisellä suolla. Nyt näyttää siltä, että tällainen kuva saattaa olla vanhentunut ja että kollektiivisissa preferensseissä on selviä eroja, sanoi Huhtaniemi. Keski-Pohjanmaan kulttuuriliitto on henkilökunnaltaan ja budjetiltaankin pieni, mutta sen rooli maakunnassa ja varsinkin Kokkolassa on suuri. EU ja Yhdysvallat lähestyvät globalisaatiota kumpikin omista arvoistaan. Suosio ja suosion kalastelu ei sitä paitsi voi olla itseisarvoista. Selvästi näkyy asenne, että kun eletään urbaani-Suomen ehdoilla, pitäisi olla myös urbaani-Suomea edustava hallitus, jonka edustajilla olisi veljespuolueen edustajat Euroopan maissa: sosialistit, porvarit tai vaikkapa vihreät. Asetelma on Jäätteenmäen ja keskustan kannalta hyvä. Ja Lipponen on tiedotusvälineiden mukaan edelleen Suomen kuningas. Kun hallituksen muodostajaksi nimitettiin Jäätteenmäki, haikailut Lipposen kolmannesta hallituksesta jäivät sikseen. Realiteettina otetaan myös Lipposen kaksoisrooli eduskunnan puhemiehenä ja sosialidemokraattisen puolueen puheenjohtajana. Nuorilla on työtilaisuuksia, mutta eroaisipa vanhempi työntekijä mistä tahansa virasta, se vaikuttaisi uhkarohkealta. Jotain viitettä ne antavat ja yhtäkään esitystä ei voi valmistaa tyhjille katsomoille. Tässä EU:n ja Yhdysvaltain välinen terästullikiista saattaa olla hyödyllinen ilmapuntari. Ministeri Kasurista nauratti ja presidentti Koivisto myhäili salaviisaaseen tapaansa. – Jos kehityksen annetaan jatkua ilman päättäväistä eurooppalaista skarppausta, laskee laajentuneenkin EU:n osuus maailman bruttokansantuotteesta nykyisestä 25 prosentista noin 15 prosenttiin vuoteen 2050 mennessä, Huhtaniemi sanoi. Ehkä ideat poikivat myöhemmin. Esimerkkinä siitä, kuinka nopeasti kansansuosion puhurit poliitikkoja nostavat ja laskevat. – Periaatteessa maailmaa ja maailmantaloutta voidaan hallita voimalla tai säännöillä. Anneli Jäätteenmäen nousu pääministeriksi todetaan tapahtuneeksi tosiasiaksi, samoin Paavo Lipposen jättäytyminen hallituksen ulkopuolelle. Tätä korostaa Helsingissä perjantaina puhuneen Huhtaniemen mukaan voimankäytön paluu osaksi kansainvälisen politiikan mahdollista arsenaalia Irakin sodan myötä. Muuten uhkana on marginalisoituminen nopeasti kasvavan Aasian ja Yhdysvaltojen johtaman läntisen pallonpuoliskon varjossa. Kalevan gallupissa Jäätteenmäen valintaa hallituksen johtoon piti huhti-toukokuun taitteessa oikeana 68 prosenttia vastanneista. Sittemmin suu on ollut supummassa, paljon taiderahaa on ministerin takana. Karpelatonta päivää ei niissä ole tainnut olla sitten ministerilistan julkistamisen
Katson, että kielelliset asiat on otettava vakavasti huomioon. EU, Nato ja YK ovat toimijoina eri maata, mutta joutuvat nyt nöyrtymään voiman edessä. Dementoitunut ei tarkoita samaa kuin tyhmä. No, tietenkään asetelma ei ole ihan näin mustavalkoinen; toki pornoteollisuudessakin on mukana paljon epäkohtia ja vääryyksiä. Edustaahan USA todellista dynamiikkaa maailmassa. Ellei sellaista ohjelmaa puhelinyhtiöllä ole olemassa, sellainen pystytään räätälöimään. Terho Lehtinen, YLIVIESKA – Kyllä pitäisi suojia käyttää, kyynärpääsuojia ainakin. Näin hyvin asiat eivät kuitenkaan ole, ja televisiosta tulee muutakin kuin Hermanni Hiiren seikkailuja. Koska Kokkola on pelastusalueen keskuspaikka, niin perussopimuksen mukaan tämä asia on täysin Kokkolan luottamuselinten päätettävissä. Suomessa ovat tutut äänet taas nousseet varoittelemaan maan joutumisesta sivuraiteille, ellemme mene mukaan päättäviin pöytiin liittoutumattomuutta vaaliessamme. Läheisten tulisi huomioida paremmin iäkäs ihminen. Päättäjien velvollisuus on vaalia kansalaisten ja kansakunnan hyvää, mutta sen on tapahduttava kasvavasti kansainvälisen yhteisön ehdoilla. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Luonnonystävä KOKKOLA Kuititon myynti on veronkiertoa Kirjoittajan mielestä kuititon myynti on veronkiertoa. Täydellisessä maailmassa pornoa ei tietenkään olisi. Kun aloittaa skeittaamisen, kannattaa suojia käyttää enemmän. Ohjeiden lisäksi tuli määräykset. Jos oikein muistan, Kokkolassa on ainakin ollut erotiikkaliike, johon on sisäänkäynti myös takaoven kautta. Jens Oja, teksti ja kuvat YLIVIESKA (KP) Matias Korhonen, YLIVIESKA – Kyynärpääsuojia ja kypärää. Ikiaikainen seksuaalisuuden kieltäminen ilmenee monin tavoin, pornovastaisuus on vain osa sitä. Pimeyden töitä ovat myös ymmärryksen ulkopuolelle jäävät ilkivalta ja väkivalta. Kokkola on julistautunut kaksikieliseksi kunnaksi ja julkituo ylpeytensä tästä. Ei aliarvioiden, koska vanhemmallakin on sydän ja tunteet, ja hänkin pahoittaa mielensä. Isä on yli 70-vuotias ja fyysisesti hyvässä kunnossa. Yksipuolinen Euroopan puolustushanke on kouristuksenomainen osoitus järjestöjen sisäisestä hajaannuksesta. Asia selviää neurologin tutkimuksissa. Karkaako operaattoreilta mopo käsistä. Jaakko Ruokoja LAIHIA Valo vangiksi jää Heräsin vapaapäivänä työkännykän pirinään. Johannes Sandkvist KOKKOLA Kivi Kokkolan korkeimmalla kukkulalla E nsi vuoden alusta muodostettava Keski-Pohjanmaan pelastusalue tuo erinäisiä muutoksia sekä kenttätyöhön että hallintoon. Kaikki joukolla yhteiskunnan mädännäisyyttä vastaan, hiiohoi! En itsekään ole järin innostunut kaljamahaisesta Jörö-Petteristä, joka katsoo pornoa viisi tuntia päivässä ja kutsuu kaikkia naisia huoriksi. Pään suojaksi riittävät pipo tai lippis. Niin esitykseen, jota hän kovasti odotti, hän ei osallistunut. Kuten varmaan lähes jokainen lukija jo tietää, tärkein syy kauppiaan itsensä kannalta kuitittomaan myyntiin on tarkoitus kiertää veronmaksua. Hänellä kuitenkin jo puustalaskeutumisen ja pystyynnousun ajoista alkaen on ollut tunto hyvästä ja pahasta, oikeasta ja väärästä, omatunto. Vääntö kansainvälisessä politiikassa on hälyttävintä sitten suursotien. Kodinhoitaja käy päivittäin tapaamassa häntä. Meren aallot ovat huuhdelleet kiven ympäristöä joskus 3 000 vuotta sitten. Ensin Yrjöliininkiven salat 100 vuoden takaa tutkittiin ja julkistettiin. Miten olisi esimerkiksi aikakausilehtien kierrätyslaatikko kerrostalojen ala-aulaan. Sisareni kyseli: "Olit soittanut, onko jotain sattunut, kun näin aikaisin soittelet?" En ollut soittanut, eikä kukaan muukaan ollut voinut puhelimellani soittaa. Herättää kummastusta. Hedelmällistä ei kuitenkaan ole keskittyä tuomitsemaan niitä, jotka pornosta ovat kiinnostuneita. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Siellä ihmisen yhteisöllinen taantuminen näkyy selvimmin. Hän harrastaa liikuntaa, mutta koska "pää ei ole mukana", sattuu muun muassa eksymisiä. Hyökkäämällä valmiiksi paheksuttuja aiheita vastaan populistiministerimme koettaa luoda uskottavuutta uralleen kieli ruskeana. Samalla kun talouden maapalloistuminen toteuttaa logiikkaansa, sortuvat vaivalla rakennetut organisaatiot ja valtaa pitävät toimivat kuin norsut lasikaapissa. Kukkula on Kokkolan korkein paikka ja sen päällä ilmeisesti yhdestä kiven järkäleestä tuhansien vuosien aikana lohjenneet kymmenet osat ulottuvat korkeimmillaan puiden latvoihin. Sotilaallisesti vallaton EU ja Suomi sen jäsenenä näyttävät olevan puun ja kuoren välissä voimapolitiikan repiessä heiveröisiä vallan rakenteita. Kyse on siitä, kenen käsi asetta pitelee. Heikin tytär KOKKOLA Dementoitunut ei ole tunnoton pelle TATU JUNNI Lämpö ja valo vilkastuttavat elävän luonnon mukana ihmisenkin. Jos vastaanotettua maksusuoritusta ei välittömästi laiteta kirjanpitoon eli tehdä kuitin antavaa merkintää asiakkaan läsnä ollessa, niin on erittäin epätodennäköistä, että sitä tehdään myöhemminkään. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kyynärpääja polvisuojia voisi käyttää. Polvi ja kyynärpää ovat joskus auenneet. Jos kirjoittaja ei ole kauppias, vaan aidosti luonnonsuojelusta huolta kantava henkilö, niin sen sijaan, että hän edes esittää julkisuudessa tällaista laittomuuksiin kannustavaa ja käytännössä täysin merkityksetöntä paperinsäästöehdotusta, voisi hän pohtia esimerkiksi, miten sanomaja aikakausilehtiä saataisiin tehokkaammin kiertoon. Siellä valo näyttää jääneen vangiksi. Jostakin syystä viisas ihminen tarvitsee yhä enemmän säädöksiä ja ulkopuolista valvontaa. Isäni kärsii huonomuistisuudesta ilmeisesti dementoitumisen takia. Asia on seuraavan kerran esillä Kokkolan kaupunginvaltuustossa 12. Viimeksi Kaarlelankadun kivi keskellä katua oli moitteen kohteena. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Onneksi maamme neljä pääkanavaa ovat kuitenkin olleet jo ennen Tanja Karpelan sodanjulistustakin sen verran valveutuneita, että mitään alastonta Mikko Kivistä rohkeampaa ei ole ruudusta näkynyt aikoihin. Ministerinuraa aloitteleva Karpela tuntuu pelaavan vahvasti varman päälle. Pelkään pahoin, että tulevaisuudessa voidaan virkaan valita henkilö vailla vaatimukset täyttävää kielen hallintaa täysin poliittisin perustein. Meidän suomalaisten, päättäjienkin, pitäisi kokemuksesta tietää mitä merkitsee suurvallan ottama oikeus määrittää mikä meille on hyväksi mikä ei. Valtaa pitävien ja päätöksenteon tasolla ei mikään näytä maapalloistumisesta ja reaaliaikaisesta tiedonvälityksestä huolimatta muuttuvan meilläkään. Äitini kuoli hiljattain, ja isä asuu nyt yksin miltei 50 yhdessä eletyn vuoden jälkeen. Valta, hyöty ja pelko ohjaavat päättäjiä siinä missä pimeä keskiaika omiaan. Komennot: "Älä nyt tule tänne", "Ei nyt ole sinun vuoro", "Mene takaisin istumaan" olen itse kuullut lausutun tuttavien suusta. Sanat kansainvälinen oikeus, velvollisuus ja solidaarisuus sopivat hyvin sivistysmaana itseään pitävän maan keinovalikoimaan. Arkkipiispa Paarman kanssa kahvitellut kauneuskuningatar oli huolestunut ennen kaikkea siitä, miten lapsia voitaisiin suojella tv:stä tulvivia raakuuksia ja riettauksia vastaan. Rasittavampaa on kuitenkin Karpelan viestittämä asenne, jonka mukaan porno on ns. Minulle ei ole kuitenkaan sattunut mitään pahaa. Kirjoittaja on Pohjanmaalta etelään paennut helsinkiläinen, joka täyttää kolumnin julkaisupäivänä 22 vuotta. Juuri tällaista propagandaa saattaakin odottaa kulttuurissa, jossa lapsia kielletään nukkumasta kädet peiton alla. Odotan valtuustolta päätöstä tehdessään, ettei RKP jäisi yksin puolustamaan näitä monelle niin tärkeitä asioita. Näyttelijät oli joko kiristetty tai huumattu mukaan. Pornoa katsokoot ne, jotka siitä pitävät ja tietävät mitä tekevät – eivät siis 10-vuotiaat lapset. Meidän on muistettava, että seudun ruotsinkieliset kunnat Pedersöreä lukuunottamatta tulivat mukaan tähän alueeseen luottaen myös kielellisiin lupauksiin. Päättäjät osasivat tunnistaa oleellisen omaksi hyväksi, muttei toisten varpailla seisten, vaan laajemman edun nimissä. Joose Vilkuna, YLIVIESKA – Jos tekee temppuja rampilla, ainakin rannesuojat ja kypärä pitäisi olla. Kukaan rehellinen kauppias ei halua antaa epärehellistä kuvaa itsestään ja siksi hänelle on luonnollinen asia, että riippumatta ostoksen suuruudesta hän antaa maksusuoritusta vastaan asiakkaalle kuitin. Minulle ei ole kuitenkaan tullut mitään pahempia kaatumisia. Markus Korhonen, YLIVIESKA – Ei ilman suojia pärjää, mutta ei minulla ole nyt mitään suojia. Varmastikaan sen ei pitäisi olla lapsen käsi, mutta pitäisikö koko ase tuhota yhden uhkakuvan takia. Karpelan tavoin olen itsekin huolissani siitä, millaisia vaikutteita lapset itseensä imevät, mutta väkivallan tavoin pornoakin on aina ollut – ja tulee aina olemaan. Vaelluspolku kulkee kiven vierestä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Miikka Korhonen, YLIVIESKA – Ilman suojia pärjää, jos ei tee mitään pahoja temppuja. Eräs ystävä oli pahoittanut isäni mielen kieltämällä häntä laulamasta eräässä tilaisuudessa, koska se ei ollut sopivaa äidin kuoleman johdosta. Asia oli jo kaupunginhallituksessa, jossa äänestyksen jälkeen syntyi päätös, että vaatimuksena on ainoastaan hyvä suullinen kielitaito. Nyt kerrotaan Kokkolan korkeimmasta kohdasta ja sillä olevasta Karhunkivestä. Kunnon kansalaisten tulee paheksua pornoteollisuutta ja vastustaa kaikenlaista eroottista materiaalia. Nykyään tulee jo tuhansittain direktiivejä ohjesuuntimiksi tänne pohjan perukoillekin, jossa on ollut tilaa kaikille olla ja elää. Isän muistivaikeudet pahenivat, kun äiti joutui sairaalaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Ystäväni työskentelee helsinkiläisessä Sin City -erotiikkaliikkeessä, joka on suunnattu ennen kaikkea naispuolisille asiakkaille. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Pahaa mieltä aiheuttaa se, että dementoituneeseen ihmiseen suhtaudutaan ala-arvoisesti. Ongelmana suullisen kielitaidon todistuksen esittämisessä on, että se ei läheskään aina todista hakijan kielen hallinnasta, koska en edelleenkään luota määrättyjen kielilautakunnan jäsenten pätevyyteen. Sitten Himangan Kuninkaankiven "sisarkivi" Kokkolan Heinolassa paljasti silläkin käyneen Ruotsin kuninkaan. Hän on ollut mukana esimerkiksi teatterissa ja laulanut. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Pelastusalue edellyttää kielitaitoa Pakko on tarttua kynään, kun on niin paha mieli läheisen ihmisen puolesta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. YK:n päätöksentekoa on nöyryytetty ja muut ovat joutuneet jäsenyyttä koettelevaan hajaannukseen eri syistä. Ehkäpä paikka oli aikoinaan pyhä paikka, jossa yritettiin lepyttää jumalia antamaan parempaa metsästysja kalaonnea. Toukokuu on liikennevaurioiden huippuaikoja, vaikka keli liikkumiselle on paras. Ainakin polvija kyynärpääsuojat. Liikenteessä säännöt, rajoitukset ja laitkaan eivät meinaa mitään. Pelisääntöjen lisäksi alettiin tarvita sääntöjä myös liikenteeseen. Kun kävin rippikoulun 1990-luvun puolivälissä, meille opetettiin, että kaikki naiset pornoelokuvissa olivat mukana vasten tahtoaan. Asia, joka tällä hetkellä on ajankohtainen, on vaatimus pelastuspäällikön ja apulaispäällikön kielitaidosta suomen ja ruotsin kielessä. Ne eivät Paavo Lipposen peräänkuuluttamisesta huolimatta sovi politiikkaan, joka ajaa omaa ja samoin ajattelevan etua yhä enemmän. Tietty lapsija eläinpornon kaltainen alistamiseen ja väärinkäyttöön perustuva saasta on tuomittava, mutta aikuisten ihmisten toisilleen tekemät elokuvat ovat luonnollisesti asia erikseen. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 Gallup Mitä suojia skeittaajan pitäisi käyttää. Huomattavasti tärkeämpää on huolehtia siitä, että lapset pistetään laatikkoon kun setä ja täti ovat telkkarissa sylikkäin. Tosin yritykset tuottaa maahan vieras järjestelmä, uusi yhteiskunnallinen vallanjako ja suurvallalle suotuisammat rajat, tuotti vesiperän kiitos suomalaisten halun ja kyvyn järjestää itse omat asiansa. Vanhemmat sanovat aina, että suojat pitää laittaa. Silti porno tai sen levittäminen ei mielestäni ole väärin. Niin ei pitäisi olla. Tarkistin asian puhelimestani. Lars-Olof Fredriksson ÄÄNEKOSKI Kansainvälisen politiikan hyvät ja pahat Vuoden päivät on Kokkolassa pengottu kiviasioita eli siirtolohkareita. Tarkistin taas asian puhelimestani. Vai kuittaillaanko liittymän omistajan tietämättä kuukauden tulosta operaattoreiden toimesta. Direktiivit vahvennetaan laeiksi paimentamaan yhä enenevää varpailleastujien ja kyynärpäin eteenpäin rynnivien olemassaolotaistelijoiden joukkoa. Kuva: Jukka Lehojärvi Suomi on saanut maistaa vahvemman oikeutta määrittää vallan ja oikeuden rajat. Kulje varovasti kivien välissä, paikka on pyhä ja esiisien henget elävät täällä. Elämisen pelisäännöt tulevat sieltä. Pornossa ei pitäisi olla mitään häpeiltävää – oli kyse sitten visuaalisesta viihteestä, apuvälineistä tai penispastasta. Aloitin skeittaamisen viime kesänä. Suursodan todennäköisyys ei ole kasvanut, mutta kansainvälisen yhteisön kykenemättömyys järjestää päälle kaatuvia ongelmia osoittaa sivistyksen ja vastuullisuuden heikkoudet. Tietotekniikka antaa kyllä mahdollisuudet tulostaa listan soitetuista puheluista, ihan yhtä helposti kuin laskukin. Tämän jaon mukaista järjestystä neuvovat myös omat USA:n tukijamme kunnioittamaan ja vaalimaan euroatlanttisia suhteita maan edun ja hyödyn näkökulmasta. Polun varrella on kivestä kertova teksti: "Bjonstäinä" on riimuruotsia tai muinaisruotsia ja tarkoittaa karhunkiveä (björnsten), täällä aikoinaan olleen karhunpesän mukaan. A lkuviikosta maamme lööppilaarit uutisoivat miten vastapesty kulttuuriministeri Tanja Karpela julisti sodan pornoa ja väkivaltaa vastaan. Pelastusalue koostuu suurelta osin kaksikielisistä ja jopa täysin yksikielisistä alueista. Asiasta luulisi syntyvän vilkkaan keskustelun. Parin tunnin kuluttua puhelin soi taas. Paikka sijaitsee Ylisokojalla vaikeakulkuisessa maastossa Oivun ja Sokojan välissä. Isälle parasta terapiaa olisi tutut harrastukset. Kyllä äiti joskus sanoo, että suojia pitäisi käyttää. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Pitkin vuotta taisteltiin Sairaalanmäen kiven puolesta ja vastaan. Pornosotapolulla Lukiessani mielipiteen otsikolla Järjetöntä paperin tuhlausta (Kp 5.5.), jonka mukaan kuitin antaminen kaupassa ilman asiakkaan pyyntöä on tarpeetonta paperin tuhlausta, en tullut täysin vakuuttuneeksi kirjoituksen todellisesta tarkoitusperästä. Paikka on Kokkolan korkein ja 30 metriä merenpinnan yläpuolella. Minulla ei ole nyt muita suojia kuin polvituet. Odotan positiivista äänestyskäyttäytymistä tässä asiassa muun muassa kristillisdemokraateilta ja kokoomukselta. Jos yrittää vaikeampia temppuja, suojia voi tarvita. Kännykkäkansaan kuuluva KANNUS Mistä kännykkäkansa maksaa?. Kaipailisin vastauksia. Käytännössä tärkeät asiat päätetään Kokkolan ja Pietarsaaren kesken, koska valta kyseisissä asioissa on täysin näillä kahdella kunnalla johtuen niiden suuresta väestöpohjasta. Hierontaöljyt, tekopenikset ja käsiraudat tuskin tekevät maailmasta pahempaa paikkaa kenellekään. Eläkeläiset järjestävät kaikenlaista viriketoimintaa, ja isäni osallistuu niihin aina kun muistaa. Todettakoon, että sama tietysti koskee myös palveluiden myyntiä, esimerkiksi parturissa käyntiä. Sin Cityn asiakaskunnalle porno toimii kuulemma parisuhdetta ja seksielämää piristävänä tekijänä, missä ei mielestäni ole mitään pahaa. En minäkään suosittele pornoa kaikille, mutta parhaimmillaan se voi olla myös hyvä asia. Tätä eivät osoita eriarvoisuuden lisääntyminen, köyhyyden absoluuttinen lisääntyminen ja omaan oikeuteen vetoaminen suurissa, koko maailmaa koskevissa asioissa. Sille ei olisi tarvetta. Kai se on sitten rauhanpiipun paikka. USA katsoo oikeudekseen jakaa maailman hyviin ja pahoihin oman tahtonsa mukaan. Saattaa olla, että kirjoituksen takana on kauppias, joka vetoamalla merkityksettömään seikkaan luonnon säästämisen kannalta haluaa saada hyväksyntää kuitittomalle hämäräperäiselle kauppatoiminnalleen. huonompien ihmisten puuhaa. Toivon, että puhuja ei ole itse huomannut käyttäytyvänsä ala-arvoisesti. Kummastuttaa myös, ettei puhelinlaskun yhteydessä saa luetteloa soitetuista puheluista, muutoin kuin erikseen pyytämällä ja kalliisti maksamalla. Ystäväni pyyteli anteeksi: "Olit soittanut, en vain silloin voinut vastata, kun olin kokouksessa." Jo toinen väitti minun soittaneen, vaikka en ollut koskenut koko puhelimeen, eikä kukaan muukaan. Kaikki muut syyt ovat selityksiä. Porno onkin länsimaisen viihteen tavoin ladattu ase, jolla voi saada aikaan niin hyvää kuin pahaakin. Samoille sijoille pakkautunut ihmismassa liikkuu ja liikenteen lisääntyessä luonnollisesti kolhii ja vahingoittaa yhä enemmän. Eikä alaikäisten pitäisi mielestäni katsoa pornoa lainkaan, sillä vääristyneiden roolimallien syntyminen on enemmän kuin todennäköistä. toukokuuta
Pilvistä ja vesisadetta. Kaikkiaan hoitotöitä tehtiin 12 000 hehtaarilla, joten rahojen loppumisen vuoksi hankkeita siirtyi vuoden rahoitukseen noin 2 000 hehtaaria. 14 Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Ammattilaisten tekemästä metsäsuunnitelmasta ilmenee tilan metsien nykytila, tarvittavien hakkuiden määrä, arvio hakkuutuloista, metsänhoitotöiden suositeltava aikataulutus ja jatkosuunnitelmat. Vaikka nuoren metsän hoidon yhteydessä syntyvästä energiapuusta huomattava osa jää edelleen jatkokäyttöä vaille, niin energiapuusta tehdylle hakkeelle on myös kysyntää. Moottoripyörä kaatui, ja sen kuljettaja joutui sairaalaan loukattuaan selkänsä. Ala-Nissilän mielestä Mannerheimin lastensuojeluliiton pääsihteeri Eeva Kuuskoski on oikeassa kiinnittäessään huomiota lapsiperheiden verotuskohteluun. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Muualla asuvat metsänomistajat ovat kuitenkin haaste myös metsänostajalle. Hänen mielestään autoveron alennuspäätös osoitti, että aktiivisilla veropoliittisilla toimilla saadaan aikaan talouteen dynamiikkaa ja voidaan myös turvata verotuloja. Ala-Nissilä kiitti sunnuntaina Loimaalla, että valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) on aivan oikein tuonut esille hallitusohjelman veropolitiikan etupainotteisuuden. Hallitusohjelman veropolitiikka käyttöön Olavi Ala-Nissilä (kesk.): OULU (STT) Poliisi etsii nuorta miestä, joka pakeni kolaripaikalta lauantaina iltapäivällä Oulun lähellä Kempeleessä. – Yleensä tilalla asuvilla isännillä on metsistään parempi tieto, mutta myös kaupunkilaisissa on heitä, jotka ovat todella hyvin perillä metsiensä tilasta. – Kainuun metsäkeskuksen alueella maksatettiin viime vuonna noin 10 000 hehtaarin alalta nuoren metsän kunnostustöitä. Muiden metsänparannustöiden osalta edellytetään etukäteen tehtyä suunnitelmaa. Sukellusveneistä valokuvanäyttely. Entistä enemmän kauppaa tehdään jatkossa puhelimen ja sähköpostin välityksellä, Metsäliiton ostoesimies Jarmo Karhu kertoo. Näyttely on avoinna syyskuulle saakka. Poliisi etsii kolaripaikalta paennutta HELSINKI (STT) Sotamuseo on koonnut Suomenlinnaan valokuvanäyttelyn, joka kertoo suomalaisten sukellusveneiden ”merisusien” tarinan juhlallisista vesillelaskuista aina ruosteeseen ja rappioon. – Talouden kannalta on tietysti niin, että lapsiperheiden kulutusmahdollisuuksien parantaminen menee varmuudella taloutta piristävään kulutukseen, hän muistutti. Muutoksia työtapoihin Yhä suurempi osa suomalaisista metsänomistajista ei enää itse osaa moottorisahaa käynnistää, sytytysjärjestelmän säätämisestä puhumattakaan. Veneet romutettiin Vesikkoa lukuunottamatta, joka on nykyisin Suomenlinnassa museoitu turistinähtävyydeksi. Valtion tuen osuus nuoren metsän hoitotyön keskimääräisistä kustannuksista vaihtelee Etelä-Suomen 50 prosentista Pohjois-Suomen 70 prosenttiin. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 15 astetta. Kohtalaista pohjoistuulta. Lämpötila noin 15 astetta. Tuki on tarkoitettu parantamaan metsänhoitotöiden kannattavuutta, ja se on metsänomistajille verotonta tuloa. Tilan metsistä laadittu metsäsuunnitelma on voimassa 15 vuoden ajan. Lämpötila noin 10 astetta. Puolilta päivin noin 14 astetta. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila noin 15 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. +4 +5 +1 2-6 + 2 S 3 + 9 S 5 +26 +31 +25 +39 +23 +22 +30 +21 +24 +20 +24 +13 +11 +13 +12 +12 +14 +26 +16 +9 +13 +22 +14 +11 +29 +20 +28 +22 +21 +30 +21 +19 +27 +22 +29 +27 +22 +21 +25 +31 +24 +38 +21 +20 +19 +14 +23 +24 +23 +20 +18 +16 +21 +20 +11 +13 +23 +11 +16 +15 +21 +24 +11 +29 +29 +28 +19 +22 +21 +17 +24 +14 +14 +14 +15 +15 +15 +16 +16 +11 +10 +13 +12 3-6 4-8 5-9 4-8 3-7 1-4 7-11 5-9 2-6 +15 +16 +14 +14 +15 +9 +18 +17 +16 +12 +10 +15 +14 +10 +13 +11 +9 +10 +3 +13 +8 +11 +14 +6 +13 Pizzan seuraksi Rucola-juustosalaatin ohjeen saat www.k-supermarket.fi edullista ja hyvää k-supermarketista hollantilaiset jonagold omenat Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i voimassa ma-ke 12.-14.5. Ala-Nissilän mielestä niitä tulee tarkastella ja korjata tulevalla vaalikaudella. Tulevaan lisäbudjettiin onkin varattu tämän hetkisen tiedon mukaan yhdeksän miljoonaa euroa lisärahaa metsänparannustöihin. Kun menneinä vuosikymmeninä metsäkaupat tehtiin pirtinpöydän ääressä, niin sähköpostin ja puhelimen käyttö on tulevaisuudessa yhä yleisempää. Yritysverotuksessa olisi AlaNissilän osalta parasta, jos perintöja lahjaverotuksessa sukupolvenvaihdoshuojennus yrittäjille ja viljelijöille sekä arvonlisäveron alarajan tekeminen liukuvaksi voitaisiin toteuttaa jo ensi vuoden alusta. Tukea maksetaan sekä itse tehdystä että ulkopuolisella teetetystä metsänhoitotyöstä. Mies ajoi punaisella Toyota Corolla -merkkisellä henkilöautolla moottoripyöräilijän perään Ketolanperäntiellä kello 16.30 aikaan. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Myös lisäbudjetissa tullaan osoittamaan rahoitusta metsänparannustöihin. Nuorten metsän hoidon energiapuun korjuun, kulotuksen ja juurikäävän torjunnan osalta viranomaiselle riittää tuen maksamiseksi jälkikäteen tehty selvitys työn valmistumisen. Jos tilalta puuttuu ajan tasalla oleva metsäsuunnitelma, niin tukiprosentit alenevat nuorten metsien hoidon osalta 10 prosenttiyksiköllä työllisyystöitä ja yhteishankkeita lukuun ottamatta. 824 4000 ark. Riittävän suuri ja korjuukelpoinen leimikko kiinnostaa myös markkinamiehiä ja metsänomistajan itsensä ei tarvitse enää vesurin kanssa metsään lähteä. – Nyt lisätalousarviossa pitää lähteä reippaasti liikkeelle tuloverokevennyksissä ja mahdollisuuksien mukaan työnantajamaksualennuksissa, hän patisti. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 9-21, la 9-18, su 12-18 K ASARI Pekka Moliis KAJAANI (STT) Kestävän metsätalouden rahoituslain (Kemera) mukaisille tukieuroille on käyttöä suomalaismetsissä. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Hankkeet kannattaa saada liikkeelle jo alkuvuodesta, jotta rahat riittävät, metsätarkastaja Timo Koikkalainen neuvoo. Viime vuonna rahaa käytettiin 59,3 miljoonaa euroa ja tälle vuodelle valtion budjettiin on tarkoitukseen varattu 60,9 miljoonaa euroa. Autoilija pakeni paikalta, ja auto löytyi myöhemmin hylättynä. Lämpötila 5...15 astetta. Muutamien metsäkeskusten alueilla on tarvetta lisärahoituksen saamiseen. Metsänparannusrahoille riittää kysyntää Yhä useampi metsänomistaja antaa nuoren metsän hoitotyöt ammattilaisten hoidettavaksi. – Ostamme energiapuuta hakkuutähteiden keräyksenä, energiarangan hankintakauppana ja uusimpana vaihtoehtona täällä Kajaanin seudulla on energiarangan pystykauppa. Muita käyttökohteita ovat metsäteiden tekeminen ja kunnostusojitus, suunnittelu, metsänuudistaminen ja muut metsänhoidolliset työt. Lämpötila noin 15 astetta. 69 kg 95 Fazerin reilu vehnä ja vehnäleseleivät 500g (3,18 kg) salaatit italian, punajuuri ja peruna 400 g (3,63 kg) juhla mokka 500g (3,40 kg) rs 1 59 pkt 1 45 rs 98 prk 1 70 pkt Hk camping grillimakkara 500 g (3,38 kg) 1 69 pkt valio polar 15 juusto 700 g (9,41 kg) 6 59 kpl ristorante pakastepizzat 320-390 g (6,09-6,38 kg) 1 95 pkt atria nautasika jauheliha 400 g (2,38 kg) Fazerin reilu vehnäsämpylät 400g (3,98 kg) 1 59 pkt benecol kasvirasvalevite 400 g (13,25 kg) 5 30 rs Jokainen päivä on edullinen mustat kivettömät oliivit 350/160 g (6,13 kg) Kokkola, Tehtaankatu 12, p. Hyvä näkyvyys. Merialueilla: Etelä 2-6 m/s. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Heikkoa tuulta. Kuva: STT/Pekka Moliis LOIMAA (STT) Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Olavi Ala-Nissilä (kesk.) korostaa, että hallitusohjelman verodynamiikka on saatava tehokkaasti käyttöön. Kemera-rahoista reilut 40 prosenttia on suunnattu käytettäväksi nuorten metsien hoitoon ja energiapuun korjuuseen. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 12 astetta. Lontoo Madrid 1020 1020 1010 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista etelätuulta. Myönnettävät tukirahat loppuvat syksyllä ja tukipäätösten odottaminen siirtää hankkeita. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Erityisesti yhden tulonsaajan lapsiperheiden tilanne on suhteellisesti huonontunut valtion verotuksen tulorajan noustessa. Alueellisten metsäkeskusten myöntämää tukea on mahdollista saada myös metsäluonnon hoitoon ja arvokkaiden elinympäristöjen säästämiseen. Metsänomistajien ikääntyminen, naisistuminen ja muualla asuminen tuovat muutoksia tuttuihin toimintatapoihin. Suunnitelmalla alkuun Tilakohtainen metsäsuunnitelma on hyödyllinen apuväline suunniteltaessa tilan metsien hoitoa sekä haettaessa valtion tukea hoitotöihin. Pystykauppa sopii nimenomaan sellaisten metsänomistajien metsiin, joilla itsellään ei ole tarvittavaa korjuukalustoa, Jarmo Karhu kertoo
Kymmenestä paikasta finalistit veivät yhdeksän. MM-kisoissa on lähes 100 ruotsalaistoimittajaa. Vanha kertautui jälleen. Helsingin ottelukohtainen keskiarvo on 11 000, Turun 6 500 ja Tampereen 4 200 katsojaa. Luonnollisesti paikalla on ollut journalisteja kaikista osallistujamaista. Heidän takanaan ei vastaavia supermiehiä ole kuitenkaan naapureille nousemassa. Kanada voitti edellisissä Suomen kisoissa vuonna 1997 Ruotsin kolmen ottelun sarjassa. Edmontonin pelaaja juhli viime keväänä Salt Lake Cityssä olympiavoittoa ja nyt MM-kultaa. Edessä loistava tulevaisuus molemmilla. Sundin ja Forsberg hukkasivat tehonsa Ruotsin tähdet murheen alhossa HELSINKI (STT–TT) Jääkiekko-ottelu kaikilla höysteillä – paitsi oikeudenmukaisella lopulla. Kaksikko on tehtyt jo samanlaista kiekkohistoria kuin esimerkiksi Börje Salming ja Göran Högosta aikoinaan. Kanadan nousu mestariksi oli koko turnauksen kestävä prosessi. Suomen karsiutuminen puolivälierissä ennen mitalipelejä ei Vuorisen mukaan ole vaikuttanut turnauksen yleisömäärään. Muuallakin kuin Suomessa. Maalivahdeista ykkönen oli kiekkopomojen mielestä Kanadan Sean Burke, puolustajista Kanadan Jay Bouwmeester ja hyökkääjistä Sundin. Toisaalta kaikki eivät voi voittaa, pitää vain yrittää uudestaan. Kanadalla oli laittaa vastaan omat nuoret supertähdet: Dany Heatley ja Jay Bouwmeester. Kuva: Markku Ulander HELSINKI (STT) Jääkiekon MM-kilpailujen loppuottelussa pelanneiden Kanadan ja Ruotsin joukkueen pelaajat miehittivät lähes kaikki tähdistöpaikat. Hopea maistui hävityltä pitkän turnauksen päätteeksi ”Uskomaton peli” Kanadan valmentaja Andy Murray teki sen jälleen. Helsinki Areenan katsojakapasiteetti on SM-liigan otteluissa 13 665, mutta MM-kisoissa yleisöpaikkoja on jouduttu vähentämään muun muassa yhteistyökumppanien tarpeiden takia. – Silloin vastavalmistuneen Helsinki Areenan kaikki ottelut olivat suunnilleen loppuun myytyjä. Ruotsin kaato lopullinen sinetti sitkeän joukkueen mestaruuteen. Todella hyvässä. Tuomarin lopullinen päätös maalista. – Karvaan Ruotsi-tappion jälkeistä pettymystä hieman helpottaa se, että kisajärjestelyt ovat sujuneet mallikelpoisesti. Esimerkiksi kanadalaisten pelaajien tekniset taidot ovat parantuneet, kun oppia on otettu eurooppalaisista. Ylpeyttä, tiivisti Murray yhteen sanaan joukkueen hengen perustan. Syöttöpörssi komistui myös kuudella passilla. Ruotsi saavutti MM-hopeaa, mutta kulta on aina kultaa. Suomen aiemmin järjestämissä viidessä MM-turnauksessa järjestäjien käärimät voitot nousivat vuoteen 1997 asti: Ensimmäisissä MM-kisoissa 1965 voitto oli 0,5 miljoonaa Suomen markkaa, 1974 voittoa tuli 2 miljoonaa markkaa, 1982 turnaus tuotti voittoa kymmenen miljoonaa markkaa, 1991 jo 22 miljoonaa markkaa ja 1997 ennätyksellisesti 42 miljoonaa markkaa. suomalaiset maailman tämän hetken taitavimmalla pelillään, mutta vitsit olivat vähissä MM-finaalin haastatteluissa. – Vuoden 1997 kotikisojen kokemusten perusteella turnauksen lopullinen tulos selviää joskus elokuun paikkeilla, MM-kisojen pääsihteeri JukkaPekka Vuorinen sanoi. Ruotsin Per-Johan Axelssonin tunnelmat olivat tietysti synkeät tappion jälkeen. Ellei kaksikko ihan eläkeikään asti pisteitä naputa MMareenoilla. Kanadan edustaminen maajoukkueessa on hänestä erityinen kunniatehtävä. – Ruotsalaisten kahden maalin johdossa meidän täytyi taistella. Ruotsalaisten parhaana palkittu Mats Sundin sai nimensä vain jäähtytilastoon. Hän kehui joukkueen yhtenäisyyttä, vaikka pelaajat oli koottu monista NHLryhmistä. Kanada kavensi erän viimeisessä minuutilla. Vastustaja oli tuttu edellisestä kolmen ottelun finaalisarjasta. Olemme ylpeitä kanadalaisuudesta, olemme ylpeitä mestaruudesta, nostatti Smyth tuntoja. Suomen jääkiekkoliitolle (SJL) MM-turnaus tuottaa noin viiden miljoonan euron voittopotin. Voitto ohjataan pääasiassa valmennukseen, koulutukseen ja junioritoimintaan. MM-kisoissa seitsemän maalia. – Hieno, tasainen ja reilu ottelu. Ruotsin valmentaja Hardy Nilsson oli samaa mieltä finaalipelin loistavuudesta. Naapurilla mediaylivoima. Junioreiden MM-kisoissa ruotsalaisilla on ollut kuiva kausi jo pitkään. Kanadan laituri Anson Carter karkasi laidalta, kiersi maalin ja upotti kiekon Mikael Tellqvistin taakse. Toimittajia kisoissa on ollut 21 eri maasta. Kiekkoilu on ennen kaikkea joukkuepeliä, mutta ilman taitavia persoonia ei laji yleisöä viehätä. Mestaruudesta käytiin sen arvon mukainen taistelu. Kanadalaiset pystyivät läpi ottelu vastaamaan ruotsalaisten vauhtiin. Carter kauhoi kultaisen maalin Videotuomaria tarvittiin mestarin löytämiseksi jatkoajalla Kanadalaisten osaaminen huomioitiin tähdistövalinnoissa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Jääkiekon MM-kisojen yleisötavoite täyttyi sunnuntain loppuun myydyn finaalipelin myötä. – Ei voida enää puhua kanadalaisesta, ruotsalaisesta tai suomalaisesta pelitavasta. Lähes sata toimittajaa, kuvaajaa, teknistä työntekijä ja nettitiedottajaa. Kisatuotto viisi miljoonaa euroa Kummola antoi kisajärjestelyille 10– HELSINKI (UT) MM-kisojen parhaaksi pelaajaksi ennen loppuottelua annetuilla näytöillä valittu Mats Sundin, 32, oli myrtynyt ja murtunutkin mies Kanadan voittaman finaalin jälkeen. – Suomi-ottelu oli oma lukunsa, mutta ei se tässä ja nyt tunnu miltään. Mats Sundin taklasi Cory Crossia ja mies joutui jättämään kaukalon. Ruotsi karkasi ensimmäisessä erässä jo kahden maalin johtoon. Kanadan piskuinen mediaryhmä jäi kyllä varjoon. Jalometallit eivät myöskään jääneet pölyttymään paikallisten harrastajien palkintokaappeihin. Ruotsalaiset olivat varustaneet finaaliin mahtavan armadan median voimia. Mestaruuspytty palaa Kanadaan kuuden vuoden tauon jälkeen. Andy Murrayn suojatit pääsivät jälleen juhlimaan kultaisia mitaleita. Lukuun sisältyvät televisioja radiotoimittajat teknisine avustajineen, kirjoittavat toimittajat ja valokuvaajat sekä internet-toimittajat. Nyt voitto on vanhoissa markoissa 30 miljoonan paikkeilla, eli noin viisi miljoonaa euroa. Tasaisen puurtamisen sijaan vaahteralehtiset paransivat ottelu ottelulta. Ainakin muutama toimittaja tiesi noissakin maissa kiekkokisojen olevan käynnissä. On vain hyvää kiekkoa.. Kanada tyytyy seitsemään toimittajaan. Ratkaisijalle mestaruuden voittaminen oli tuttua. Mies voi lähteä viettämään tyytyväisenä lomaansa Los Angelesiin. Kanada sai kavennuksen pahaan paikkaan ensimmäisen erän lopulla. Erityisen kiitoksen ansaitsevat kisoissa työskennelleet 1 200 vapaaehtoista, joita ilman emme olisi kisoja pystyneet järjestämään. Suomen edellisissä MM-kisoissa tehtiin yhä voimassa oleva yleisöennätys, 526 000 katsojaa. – Esimerkiksi fanituotemyynti ja vip-teltan tarjoilutuotto on pudonnut, kun Suomi karsiutui, Vuorinen havainnollisti. Kavennus tuli parhaaseen mahdolliseen aikaan, iloitsi Kanadan pistepörssin ykkösmies Dany Heatley. Vuorisen mukaan tämänkertaisessa turnauksessa kaikkiaan kymmenen ottelua oli myyty loppuun. Tähtien loistetta Kolumni J Ä Ä K I E K K O TAPANI POSTILA 15 B Tapani Postila HELSINKI (KP) Kanada – Ruotsi 3 – 2 (1–2, 0–0, 1–0, 1–0) Finalistit pelasivat todellisen trillerin MM-kullasta. Päätuomari Vladimir Sindler päätti kuitenkin tarkistaa maalin videotuomarilta. Kovuudesta ja kaksinkamppailujen kaihtamattomuudesta ei ole koskaan ollut epäselvyyttä. Helsingin MM-kisoissa Sundin oli samanlaisessa vedossa kuin aiemminkin. Jääkiekkotilastot seuraavalla sivulla. "Heater" on vasta 23-vuotias ja kausia luvassa vielä monia. Viidellä pakilla pelaaminen onnistui ja ruotsalaiset pysyivät aisoissa. Järjestäjien mukaan MM-turnausta on seurannut noin 960 toimittajaa. Hän on samalla kaikkien aikojen kuudenneksi nuorin pelaaja, joka on edustanut Kanadaa miesten maajoukkueessa. Pääosin ura on luotuna Pohjois-Amerikassa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Siinä on valtava ero, Forsberg yritti jutella, vaikka mieli teki ihan jonnekin muualle murehtimaan. MM-turnauksen direktoraatin valinta parhaaksi pelaajaksi oli Ruotsin kapteeni Mats Sundin. Mahdollisuuksien mukaan miehet ovat pukeneet päälleen Kolmen Kruunun -pelipaidan. – Toinen sija ei aina tyydytä, sen tiedämme kaikki. – Pettymys on kova. Peter Forsberg oli myös sinikeltaisten tehomies. Finalistit täyttivät tähtikentällistä Ratkaisumaalin vipannut Anson Carter ei epäröinyt tuulettaa mestaruusosumaa heti tuoreeltaan. Ainakin naapurissa. Ruotsalaisten mahdollisuus revanssiin jäi käyttämättä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 K isat on paketissa. – Joukkueessani on paljon hyviä nuoria pelaajia. Viihdettä MM-kisojen huipennus tarjosi riittämiin. Hänen mukaansa joukkue paransi läpi turnauksen. Jay Bouwmeester on uudemman luokan pakkikalustoa. Suomi on minulle hyvä paikka, täällä on tullut todella paljon menestystä. Ilmasilta on avattu taas toiseen suuntaan. Myös Tampereella pelatussa MM-karsintasarjassa oli tämänvuotista enemmän katsojia, koska lippuja myytiin sinnekin paketeissa, pääsihteeri Vuorinen eritteli. Jatkoajalle päätynyt loppuottelu ratkesi vasta ajassa 73.49. Turnauksen 56 ottelua houkuttelivat kaikkiaan noin 454 000 katsojaa. Katsojia on käynyt Helsingin 25 ottelussa noin 277 000, Turun 18 ottelussa 116 000 ja Tampereen 13 ottelussa 55 000. – Näkeehän sen naamastani, miltä nyt tuntuu. Eli muutaman vuoden kärvistelyn jälkeen voi suomalaisillakin helpottaa jäällä. Kahden aikuisten mestaruuden lisäksi saldona on kultaa juniorina vuodelta 1994 Kanadan joukkueen kapteeni Ryan Smyth oli riemuissaan mestaruudesta. Pääsimme kuitenkin näin pitkälle, Nilsson mietiskeli. Coloradon "lumivyöry" peitti heikompia alleen MM-kisoissa. Kaikkiaan akkreditoituneita median edustajia, lähinnä toimittajia kisoissa oli mukana noin tuhatkunta silmäparia. Lehdistön valitsemaan tähtikuusikkoon ylsivät maalivahti Burke, puolustajista Bouwmeester ja Slovakian Lubomir Visnovsky, hyökkääjistä Ruotsin Sundin ja Peter Forsberg, sekä Kanadan Dany Heatley. Ruotsin pääministerin Göran Perssonin mielestä Ruotsin joukkue oli vähintään yhtä lähellä voittoa kuin Kanada. Toisen NHL-kautensa päättänyt kanadalainen keräsi 77 pistettä. Olen voittanut täällä kaksi kultamitalia, iloitsi rastaletistään suurelle yleisölle tutuksi tullut 29vuotias pelaaja. Kaksi kirjoittavaa toimittajaa ja viisi televisiotoimittajaa. Ylivoimaa myös palstamillimetreissä ja televisiokuvassa. Finaalista löytyi tulevaisuudessa Hall of Famen kiekkotaivaalle nimensä saavia pelaajia. Ruotsille tappio oli erityisen karvas ja tuomarin päätöksestä tullaan vielä spekuloimaan pitkään. Ruotsin tähtikaksikkona on jo vuosien ajan historiaa jäällä tehneet Peter Forsberg, 29 ja Mats Sundin, 32. – Rakastan Helsinkiä. Olen pettynyt vain tapaan millä mestaruuden hävisimme. Floridan "Rakennusmestari" on vasta 19-vuotias ja täysi ammattilainen. Sen sijaan Leijonien putoamisella on ollut välillisiä vaikutuksia. Tunnetta, taitoa, fyysisyyttä ja hyvää maalivahtityötä, listasi Murray pelin hienouksia. Kahden viikon aikana kisoja seurasi toimittajia 21 maasta. Atlantan kultakimpale Heatley on lahjakkuus, joita ei jokaisesta kaukalosta huuhdota. Persson seurasi MM-loppuottelua itse paikalla Helsingin Areenassa. Tuosta joukkueesta olivat mukana myös Cory Cross sekä Sean Burke. Tshekkien tyrmääminen välierässä oli merkki ryhmän vahvuudesta. Niiden lisäksi toimittajansa paikan päälle ovat lähettäneet Ranska, Britannia, Hollanti, Belgia ja Viro. Kuudentoista kisamaan lisäksi kiinnostusta riitti Ranskassa, Belgiassa, Hollannissa, Isossa-Britanniassa ja Virossa. MM-kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Kalervo Kummola antoi turnauksen järjestelyille arvosanan 10–. Toivoin revanssia vuodelle 1997. Juuri Sundinilla oli useampi mahdollisuus ratkaista voitto Ruotsille varsinaisella peliajalla, mutta yleensä reippaalla prosentilla vastustajia rokottava Toronton ammattilainen tuhri tilaisuutensa joka kerta. Silloinkin pelasimme Kanadaa vastaan täällä Helsingissä, tosin silloin Ruotsi oli huonompi joukkue, Persson muisteli. NY Rangersin Anson Carter oli voittamassa edellistäkin mestaruutta. Järjestäjien tavoite oli 450 000 katsojaa. Eipä yllätys kenellekään. Missään vaiheessa ei annettu periksi, hehkutti onnellinen Carter kultainen mitali kaulassaan. "Sudden" ja "Foppa" tullaan muistamaan uransa jälkeenkin. Kanada mestari. Vierellä murjottanut Peter Forsberg, 29, oli Sundinin lailla juhlimassa 1991 ja -98. – Teimme työn yhdessä. – Mukana oli todella paljon tunnetta. Helsingin kisoissa nyt Forsberg masensi mm. Persson olisi suonut Ruotsin voittavan. – Ilmeet olisivat ihan toiset, jos olisin onnistunut edes kerran. Entiset onnistumiset eivät tässä hetkessä tunnu miltään, kolmesti MM-kultaa (1991, 92, -98) juhlinut Sundin mutisi. Veteraanit vertyivät. Mestareiden puolustus joutui ensimmäisen erän puolenvälin jälkeen entistä kovemmalle. Kaukalossa tasaisempaa. Bostonin hyökkääjä tunnusti joukkueen menettäneen otteen loistavan alun jälkeen. Verkkoa Roberto Luongon takana heiluttivat Mathias Tjarnqvist ja Per-Johan Axelsson. Seitsemän maalia ja neljä syöttöä. – Finaalissa meillä oli vastassa hieno joukkue. Puolustus oli molemmilla joukkueilla todella hyvä. Pitkät kuusi minuuttia odottelua. Ruotsi menetti kahden maalin johdon Tunteet olivat pinnassa läpi ottelun ajan. Jatkoajalla peli olisi voinut päättyä lopulta kummalle tahansa, Axelsson mietti. – Uskomaton peli. Jääkiekkoliitto säätiöi kisojen tuoton turvatakseen kotimaisen jääkiekkoilun tulevaisuuden. Torontossa pelaava keskushyökkääjä sivalsi kuudessa ensimmäisessä ottelussa saman verran maaleja. MM-turnauksen taloudellinen tulos vahvistuu, kun SJL saa jälkiselvittelyt päätökseen, eli noin puolen vuoden kuluttua. Ruotsin nousu MM-loppuotteluun on heijastunut ruotsalaisten toimittajien määrässä. Juhlat olivat heti käynnissä ja pelivälineet levisivät ympäri kenttää. Perssonin piti pettyneenä todistaa, ettei ottelu päättynyt ruotsalaisittain suotuisasti. Maajoukkueemme on aina hyvä, arvostan sitä, että (NHL) ammattilaiset tulevat mukaan, Persson summasi. Lipunmyynnistä 75 prosenttia MM-turnauksen selvästi suurin tuloerä on lipunmyynti, jonka osuus 17 miljoonan euron kokonaistuotoista on noin 75 prosenttia. Peter Forsbergin hyökkäysvitja pääsi useaan otteeseen pyörittämään, mutta jäi vain yhteen maaliin. – Hävisimme kisojen viimeisen pelin, jonka Kanada voitti
– Pelasimme ensimmäisen puolikkaan todella aggressiivisesti ja yritimme sanella ottelun tahdin. . Giguere on pudotuspeleissä jatkoajalla pitänyt maalinsa tyhjänä yhteensä 159.05 minuuttia. . Ranskan kenttäpuolustuksen sielu oli libero Hubert Henno, joka valittiin viime vuonna Argentiinan MM-kisojen parhaaksi kenttäpuolustajaksi. Voittajaveto 6 MM-loppuottelu, Kanada–Ruotsi Ottelun tilanne 1., 2. ja 3. . Monte-lähtö, 2140m, 1. Janne Heikkinen toivoi, että Suomen maajoukkueen pääsi kauden aikana useammin pelaaman kovia otteluita huippumaita vastaan. – Ei ollenkaan huono juttu. . Uusi vieraspelaaja on 35-vuotias kanadalainen hyökkääjä Martin Bergeron. 4) Hymyhuuli/Tapio Perttunen 22,8a. – Joukkuetoverini tekivät kaiken paljon helpommaksi. erä: 49.03 Doan (Horcoff) 2–2. – Näin isossa tapahtumassa on aina kritisoitavaakin. Kylmäveriset, 1609m, 1. Jäähyt yht: Kanada 5x2 min, Ruotsi 7x2 min. 3) Octopussy Kemp/Jorma Kontio (valmentaja Markku Nieminen) 15,4a. .4 4 16– 12 MiSq . . . .4 1 2 1 8– 8 5 SCH . Viime kauden ulkomaalaisista jatkavat Porissa Shirreffsin lisäksi maalivahti Scott Langkow, puolustaja Oleg Sorokin ja hyökkääjä Vjatseslav Fandul. Tampere: Miesten EM-karsinnat, lohko 2: Ranska–Suomi 3–1 (25–27, 25–21, 25–20, 25–18). D: Van Exel 40/7/7, Nash 31/5/11, Nowitzki 25/20, Finley 20/4/3. Ottawa–New Jersey ja. Dallas löi jatkoajalla Philadelphian Allen Iverson saalisti 25 pinnaa. . Päinvastoin, Laaksonen väitti. 100 000 kruunua, 1) Equator Damhus/Knud Mönster 18,3, ... Minnesota joutui Vancouveria vastaan pelaamaan seitsemän ottelua, ennen kuin välieräpaikka heltisi. . ja 2. Anaheim johtaa otteluvoitoin 0–1. – Pelirytmi on hyvä. Suomalaishakkuri lähtee jo alkavalla viikolla harjoitusleirille Saksaan. 5. Se kehittäisi joukkuepelaamista niin, että myös painepeleissä Suomi onnistuisi nykyistä paremmin. . Hän kertoi Ylivieskan Kuulan hiihtoväelle SMkisojen tuloksesta hiihtokauden päättäjäisissä lauantaina. . 3140m, 1. Mikko Esko on vielä niin uusi mies maajoukkueessa, että hän ei ole pelannut riittävästi yhdessä keskitorjuja Janne Heikkisen kanssa, Hoivala selitti. Olin todella intoa täynnä ja halusin palavasti joukkueeni voittavan. Kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtajan Tarmo Ängeslevän mukaan kyse on kuitenkin vain sadoista euroista. PoPo-Squashin ohjelmassa oli viikonlopun molempina päivinä kaksi ottelua. Detroit johtaa otteluvoitoin 2–1. . Ilman kenkiä juossut Gidde Palema piti lähtökiihdytyksessä helposti johtopaikan. . . Mikkelin Squash punnersi väkisin tasapelin joukkueiden välisestä ottelusta ja nousi sen turvin karsinnan kakkoseksi. Kreikka–Romania 3–0 (25–13, 25–17, 25–18). – Toki rahaa on koko alueen urheilulle tuloutunut enemmän, sillä urheiluseurat ja myös järjestävän seuran jaostot saivat tuloja autoarpojen myynnistä. Maailman parhaan liberon johdolla ne kaivoivat mahdottomatkin pallot ylös, Suomen kapteeni Tuomas Sammelvuo ihmetteli. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen ST. Tampereen Isku-Volleyssa SM-hopeaa voittanut hakkuri takoi ottelussa 22 pistettä ja käänsi avauserän lopussa kapteeni Tuomas Sammelvuon kanssa Ranskan kumoon. S: Stojakovic 39/8/4, Divac 20/10/4, Christie 18/5/7. 5. Dallasin sankarina juhli Nick Van Exel, joka tehtaili 40 pistettä. . Kreikka kukisti sunnuntaina Romanian 3–0 (25–13, 25–17, 25–18). palk. Lopputaulukko HSRC . PORI (STT) Ässien jääkiekon liigajaoukkue täydentyi todennäköisesti lopulliseen muotoonsa, kun Suomessa jo kolme kautta pelannut 27-vuotias puolustaja Steve Shirreffs ja Ässät pääsivät jatkosopimukseen ensi kaudesta. Gidde Palema Oslon sankari Oslo Oslo Grand Prix, 5. Erittäin tärkeää oli, että voitimme nyt ja saimme kotiedun takaisin, Williams iloitsi. . ja. Paulissa maanantaina. Maalivahtien torjunnat: Roberto Luongo K 9+10+6+12=37, Mikael Tellqvist R 8+11+7+4=30. . – Sacramento pystyi voittamaan Dallasissa ja viemään kotiedun. kilpailu: 2 Mr Moose, poissa: 5 Voitonjako: 4 oikein 18,10 e (126) Keno Sunnuntai 11. Viime syksynä MM-kisoissa pronssia ottanut Ranska kukisti EM-karsintojen päätöspäivänä Suomen 3–1 (25–27, 25–21, 25–20, 25–18), ja isännät menettivät mahdollisuuden päästä syyskuussa Saksassa pelattaviin EM-kisoihin. Ottawan Shaun Van Allen teki voittomaalin Martin Havlatin nerokkaasta syötöstä, kun jatkoaikaa oli pelattu 3.08. . Ässien ulkomaalaispelaajien kiintiö täyttyi Shirreffsin sopimuksen myötä. . . 50 000 kruunua, 1) Lex Anderen/Ulrika Steinman 18,6, ... Antiga oli joukkueensa toiseksi tehokkain. Italiassa ammatikseen pelaavan keskitorjujan Janne Heikkisen mielestä saumattomammalla joukkuepelillä Ranska olisi ollut sunnuntaina kaadettavissa. Suomen kapteeni joutuikin käväisemään välillä vaihtopenkillä. Ylivieskan SM-hiihtojen järjestämistä kiusasi pakkanen ja kisan siirtäminen maksoi järjestäjille noin 17000 euroa. . Laaksonen pelasi ottelussa 24.44. .6 5 1 15– 7 10 Ranska . . . – Esikarsintaa pelataan syyskuussa samaan aikaan Saksan EM-kisojen kanssa. Kakkosten vertailussa tasapisteissä olleiden joukkueiden paremmuus ratkaistiin eräsuhdevertailun perusteella. Kisajärjestäjää lohduttaa se, että itse kilpailun järjestäminen onnistui hyvin. . Suomi vei Ranskalta ensimmäisen erän. . . – Se oli epätoivoinen yritys torjua kiekko. . . Ykkösessä joudutaan pelaamaan usein turhan helppoja otteluita. Mikkelin sai kuitenkin kokoon iskukykyisen joukkueen, joka pelasi hieman meitä paremmin, totesi PoPo:n ykköspelaaja Matti Saarela. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pitkäveto 50 Monaco–Montpellier 1 (3–1) 1,30 51 Nantes–Guingamp 2 (0–4) 3,25 52 Nantes–Guingamp(+1) 2 (0–5) 1,55 53 Rennes–Strasbourg 2 (2–3) 3,25 54 Rennes–Strasbourg(+1) 2 (2–4) 1,55 55 Sedan–Bastia X (2–2) 3,05 56 Sochaux–Marseille 1 (3–0) 2,00 57 Recreativo–Real Madrid X (0–0) 3,05 58 Ottawa–New Jersey X (2–2) 3,65 59 Minnesota–Anaheim X (0–0) 3,70 80 Espanyol–Osasuna X (0–0) 3,00 81 Malaga–Deportivo 2 (0–2) 2,05 60 AIK–Halmstad 1 (4–2) 1,60 61 Enköping–Djurgården 2 (0–4) 1,40 62 Landskrona–Öster 1 (2–0) 1,75 63 Birmingham–West Ham X (2–2) 2,70 64 Manchester C–Southampton 2 (0–1) 4,00 65 Manchester C–Southampton(+1) 2 (0–2) 1,75 66 Chelsea–Liverpool 1 (2–1) 2,05 67 Everton–Manchester U 2 (1–2) 2,20 68 Bolton–Middlesbrough 1 (2–1) 1,45 69 Tottenham–Blackburn 2 (0–4) 2,40 70 Charlton–Fuham 2 (0–1) 3,80 71 Leeds–Aston Villa 1 (3–1) 1,50 72 Sunderland–Arsenal 2 (0–4) 1,45 73 West Bromwich–Newcastle X (2–2) 2,60 74 Kanada–Ruotsi X (2–2) 4,10 Tulosveto 7. Van Allen pelasi lauantaina 55:nnen pudotuspeliottelunsa, mutta maali oli hänelle pudotuspeleissä ensimmäinen. Sunnuntaina nopeat keskihyökkäykset sujuivat kuitenkin jo huomattavasti paremmin kuin lauantain Kreikka-ottelussa. 137–141. Meidän hyökkäystehomme ei yksinkertaisesti riittänyt, kun ranskalaisten kenttäpuolustus kaivoi vaikeatkin pallot takaisin peliin, Suomen päävalmentaja Timo Hoivala arvioi. . Henno haki torjunnan vaimentamat pallot hyvin takaisin peliin jopa kaukaa takarajan takaa. . Sunnuntain tulokset: PoPo–HSRC 0–4, PoPo-MiSq 2–2, SCH–MiSq 1–3, LSQ–SCH 1–3, HSRC–LSQ 4–0. Poissa: 1. NJ: Nieuwendyk, Pandolfo. Esimerkiksi Alavieskan Viri teki sitä kautta hyvän tuloksen, kertoo Ängeslevä. . Divarin voittajana meillä oli selkeä tavoite nousta liigaan. Van Exeliä säesti hyvin Walt Williams, joka teki kaikki 10 pistettään jatkoajalla. Olemme pelanneet enemmän pelejä kuin Anaheim, mutta en usko, että se tulee vaikuttamaan negatiivisesti. MM-kilpailut, palkintojärjestys: 1) Kanada, 2) Ruotsi, 3) Slovakia, 4) Tshekki, 5) Suomi, 6) Saksa, 7) Venäjä, 8) Sveitsi, 9) Latvia, 10) Itävalta, 11) Tanska, 12) Ukraina, 13) USA, 14) Valko-Venäjä, 15) Slovenia, 16) Japani. palk. Keskihyökkäyksissä ongelmia Suomella oli Tampereen karsintaturnauksessa vaikeuksia hyökätä keskeltä tehokkaasti. . Dallas johtaa otteluvoitoin 2–1. Passareiden ja keskimiesten yhteistyössä oli kitkaa. . – New Jersey on hyvä joukkue, joka taatusti hyödyntää kaikki saamansa tilaisuudet, Ottawan valmentaja Jacques Martin kommentoi New Jerseyn nousua. – Kyllä oli vastassa karmea porukka. . OSLO (STT) Ruotsalaishevonen Gidde Palema otti ylivoimaisen voiton ravureiden viidennessä EM-osalähdössä Oslo Grand Prixissä sunnuntaina Bjerkessä. Länsi: Sacramento–Dallas 2. . Lapsena aina unelmoin, että joskus tekisin jatkoaikamaalin. . . 4-vuotiaat, 1609m, 1. Ässät jo koossa. Ranska antoi oppitunnin Anssi Vesasen iskut ohittivat liian harvoin Ranskan torjunnan. . Vaakabingo: 28, 31, 61, 40, 56, 7, 30, 35, 45, 42, 36, 20, 53, 37, 65, 54, 50, 21, 32, 33, 74, 75, 1, 10, 25, 55, 60, 43, 66, 3, 22, 52, 4, 11, 5 + Kolmoisvaakabingo: 9, 6, 63, 47, 29, 44, 14 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 3,00 e. – Taso määriteltiin ennen kisaa parhaiksi SM-kisoiksi, mitä Suomessa on järjestetty ja todella saavutimme korkatasoisen näytön ylivieskalaisesta kilpailujen järjestämisen osaamisesta, Ängeslevä hehkuttaa. . . Suomen totokertoimet (1–3-5): 3,40 1,52–1,39–3,85 3,80, troikka 79,10. Näin PoPo-Squash joutuu yrittämään liiganousua uudelleen ensi kaudella. . . Dallas nousi jatkoaikavoitollaan Sacramentoa vastaan 2–1 johtoon, kun taas Philadelphia kavensi ottelusarjan Detroitia vastaan 1–2:een. Kreikka . – Ranska tarjosi meille tänään oppitunnin, kuinka puolustuspeliä lentopallossa pelataan. Ottawa johtaa otteluvoitoin 1–0. Voittonumerot: 7, 9, 11, 16, 21, 23, 24, 25, 28, 30, 35, 40, 45, 48, 50, 56, 62, 63, 66, 67 Vakio 1 Sunnuntai 11. 3. PAUL (STT–REUTERS–AP) Anaheim jatkoi jatkoaikavoittojensa putkea lauantaina, kun se voitti jääkiekkoliiga NHL:n välierissä vieraissa Minnesotan 1–0. Kokouksen jälkeen katsomme, onko meillä vielä mahdollisuuksia hankkia kotimainen laitahyökkääjä. . EM-osakilpailu, 2100m, 1. . On päästävänä yhdessä joukkueena pelaamaan niitä kovia otteluita, Heikkinen jatkoi. Kolmannessa erässä keskitorjuja Anssi Vesasen paikan otti Miika Heikkinen. 8) Tornando/Jorma Kontio 18,5. kilpailu: 6 New Ruler, poissa: 2 3. Ottawa–New Jersey 2–2 Lopullinen kerroin: 11,81 8. kilpailu: 4 Fat Boy, poissa:– 2. . Jatkoaika: 73.49 Anson Carter 3–2. . Jakosumma siirtyy jaettavaksi myöhemmin ilmoitettavaan kohteeseen. Ranskalaisten paras pistenikkari oli yleispelaaja Franz Granvorka, joka valittiin. . Minnesotan Antti Laaksonen tiesi, miksi Anaheim oli parempi joukkueiden ensimmäisessä kohtaamisessa. – Vaikeudet keskihyökkäyksissä johtuivat pitkälti siitä, että vaihdoimme passareita kesken turnauksen. Giguere näytti jälleen kerran, kuinka tärkeä hän on Anaheimille, Laaksonen sanoi. Rotation nousi rinnalle viimeisellä takasuoralla. Ainoastaan Pertti Oja sai vastustajalta yhden erän. Se toimi Ranskalla paremmin, Hoivala jatkoi. Sykoran lisäksi ottelun suuria sankareita oli Anaheimin maalivahti Jean-Sebastien Giguere. Norjalaisten toivo vasta 4-vuotias Rotation meni muutaman sadan metrin juoksun jälkeen johtohevosen taakse. Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. Laukauksia maalia kohden merkittiin kaksi. Jääkiekko Lentopallo 16 Urheilu Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA TAMPERE (STT) Hyvienkin miesten haaveet kaatuvat joskus. – Kyllä tässä vähän hiljaista poikaa ollaan. kilpailu: Kreikka–Romania Voittoyhdistelmä: 5 (1–3)–1 (3–0) Alustava kerroin: 5,77 Päivän pari 2 Chelsea–Liverpool Ottelun 1. Kisan siirtämisestä aiheutuneet maksut koostuivat vuokrista, kuljetuksista sekä talkoolaisten ruokkimisesta eli organisaation ja rakenteiden ylläpitämisestä. Joukkueen päävalmentaja Philippe Blain piti Stephane Antigan lauantaina penkillä Romania-ottelussa, jotta tämä MM-kisojen tähtimiehistöön valittu laitapelaaja olisi ollut riittävän tuore Suomen kaatoon. Olihan minulla onnea, Giguere sanoi. . Jäähyt: 1.53 Renberg R 2 min, 12.03 Magnus Johansson R 2 min, 15.31 Steve Staios K 2 min. YLIVIESKA Tammikuussa hiihdettyjen Ylivieskan SM-kisojen tulos on lievästi plusmerkkinen. Kenny Thomas pelasi pudotuspeleissä ensimmäisen ottelunsa. – Maalivahti voitti niille pelin taas, sillä mielestäni me veimme peliä koko ajan. 4–Veikkaus Greyhound racing, Hyvinkää 1. Kanada–Ruotsi 2–2 Alustava kerroin: 14,65 Mitalipeli Sunnuntai 11. Loppusuoralla Gidde Palema lähti omille teilleen ja jätti muita joka askeleella. Toisessa välieräparissa Ottawa kellisti New Jerseyn niin ikään jatkoajan jälkeen 3–2. Everton–ManU 1–2 Alustava kerroin: 9,05 10. – Meillä on nyt 24 pelaajasopimusta. 3–2 (2–0, 0–2, 0–0, 1–0) O: Neil, White, Van Allen. Anaheim ja Ottawa voittoihin Anaheimin pakit Kurt Sauer ja Samuel Påhlsson pitivät Minnesotan Antti Laaksosen tehottomana. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 8 Muu Kanadan pelaaja–18 Ei maalia–6 Doan S Alustava kerroin: 1 849,41 Poissa: Päivän Pari 1 Lentopallon EM-karsinta, Tampere Kahden ottelun erävoittopeli 1. . Matkan aikana Pyrhönen allekirjoittanee sopimuksen saksalaisseuran kanssa. . Barbaba/Satu Matzon hylätty. . puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 12 Hyypiä S–18 Ei maalia Oikeaa voittoyhdistelmää ei ole pelattu. .6 6 3–18 Kreikka selviytyi syyskuussa Saksassa pelattavaan EM-turnaukseen, Ranska joutuu lohkokakkosten vertailuun kisapaikasta. . . . .4 4 2–14 PoPo-Squash takoo yhä ykkösessä SACRAMENTO (STT–AFP) Koripalloliiga NBA:n pudotuspelien toisella kierroksella voittoihin ylsivät idässä Philadelphia ja lännessä Dallas. – Pelasimme tänään paremmin kuin yhdessäkään Vancouver-pelissä, Laaksonen sanoi. Kulta: 5, 4, 3, 2, 1. Suomalaisten hurmos hiipui jo toisen erän aikana. Näin kävi Suomen miesten lentopallomaajoukkueellekin sunnuntaina Tampereella. Lauantaina Van Exel heitti toisella jatkoajalla aluksi kolmosen ja pussitti lisäksi kolme vapaaheittoa. Kilpailu: 1, 14 2. . Pyrhönen on suunnistamassa ensi kaudeksi Keski-Eurooppaan. Sekin pitää muistaa, että Huhmarin aluetta on kehitetty viimeisten 10 vuoden aikana paljon ja näidenkin kisojen alla tehtiin taas kehittämistyötä. . Esikarsintaan tulee mukaan myös Euroopan B-liigan maita, Hoivala kertoi. Oikea rivi: 122 X12 212 X122 Alustava voitonjako: 13 oikein 4 kpl voitto–osuus 29 085,00 e, 12 oikein 1 070,20 e, 11 oikein 71,60 e, 10 oikein 13,40 e. puoliajan avausmaalin tekijä 1. . . .6 3 3 12–13 6 Romania . Chelsea–Liverpool 2–1 Alustava kerroin: 8,38 9. . ja 0–1 (0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 0–1) A: Sykora. Van Exel on yllättäen tehnyt kolmessa ottelussa keskimäärin 32 pistettä ottelua kohden ja noussut avainpelaajaksi, vaikkei kuulu edes avauskokoonpanoon. .4 1 1 2 6–10 4 LSQ . 1,1 miljoonaa kruunua, 1) Gidde Palema/Åke Svanstedt 12,2a, 2) Rotation 12,8a, 3) Hilda Zonett 13,2a, 4) Flambeau des Pins 13,2a. Kulupuolella suuria kulueriä kisan järjestämisessä olivat Suomen Hiihtoliitolle (SHL), maksettu televisiointimaksu, sopimukseen kuuluva voitelukoppien järjestäminen käyttöön maksutta sekä tulospalvelu. 125 000 kruunua, 1) Järvsöfaks/Jan-Olov Persson 20.5a, 2) Spikeld 21,5a, ... Suomi aloitti Ranska-ottelun kuusikolla Sami Juvonen (passari), Janne Heikkinen (keskitorjuja), Anssi Vesanen (keskitorjuja), Mika Pyrhönen (hakkuri), Tuomas Sammelvuo (yleispelaaja) ja Jussi Heino (yleispelaaja). . . . Åke Svanstedtin ajama tuore Olympiaravisankari juoksi 2100 metriä hienoon aikaan 12,2 ja vei 1,1 miljoonan kruunun palkintopotin. Ylivieskan SM-hiihtojen tulos lievästi plussalle JYVÄSKYLÄ (KP) Squashin I-divisioonan voittanut Pohjois-Pohjanmaan Squash ei pystynyt toteuttamaan tavoitettaan Jyväskylän liigakarsinnassa. Pelinsä tasoa koko ajan nostanut Ranska nousi tasoihin ja meni menojaan voittoon. Yleisöä: 13 387. . . Philadelphia johti puoliajalla 48–37. Neljän karsintalohkon kakkosista kaksi parasta pääsi Saksan EM-kisoihin. . . Svanstedt ajoi tasaista 1,12vauhtia kärjessä. . kilpailu: Suomi–Ranska 2. ja 3. Kanada voitti maailmanmestaruuden, Ruotsi sai hopeaa. palk. Van Allen Ottawan ratkaisija Läntisen konferenssin loppuottelussa Ottawa pinnisti kotonaan voittoon New Jerseystä maalein 3–2. Joukkueen nimeä en tässä vaiheessa halua paljastaa, karsintaturnaukseensa tyytyväinen Pyrhönen kertoi. Lauantaina Giguere esitti parastaan toisessa erässä. Kenttäpeli oli tämän ottelun ratkaisu. . Thomas oli venähdytti oikean reitensä tavoitellessaan levypalloa ja linkutti pois kentältä. Giguere venyi 39 torjuntaan ja piti nollan toisen kerran tämän kevään pudotuspeleissä. . 3-vuotiaat, 1609m, 1. . – Sopimusasiat saattavat ratketa jopa ihan muutamien päivien sisällä. Liberona pelasi Timo Tolvanen. . Kilpailu: 14 Superkaksari 2 Greyhound Racing, Hyvinkää Voittajapari: 2 Mr Moose–6 Hold On Alustava kerroin: 5,87 Poissa: 5 Voittajaveto 1 Jääkiekon maailmanmestari 2003 Voittaja: 5 Kanada Alustava kerroin: 5,28 Poissa: Voittajaveto 3 Englannin Valioliigan maalikuningas 2002–2003 Voittaja: 2 van Nistelrooy R Alustava kerroin: 4,69 Poissa: Oliko onnea NHL:n välierät lauantaina: Minnesota–Anaheim 2. . . .6 4 2 15– 7 8 Suomi . . Olli Kunnari tuurasi kolmannen ja neljännen erän lopussa reisikrampista kärsinyttä Tuomas Sammelvuota. palk. . . Philadelphian johto oli kasvanut 64–44:ään. P: Iverson 25/5/11, Van Horn 17/6, Coleman 15/8, Thomas 10/14. Iversonin 11 pistettä päätösneljänneksellä kaunistelivat osaltaan loppunumeroiksi 93–83. Passarin tontilla kolmannessa ja neljännessä erässä vuorottelivat Sami Juvonen ja Mikko Esko. Sammelvuon oikea reisi kramppasi ottelun kolmannen erän pitkissä palloralleissa. erä: maaliton. Pronssi: 2, 5, 1, 4, 3 Olympiabingo Sunnuntai 11. Tämä on ehdottomasti yksi hienoimpia tunteita koko elämässäni, Van Allen hehkutti. . – Ei riitä, että suomalaispelaajat eri puolilla Eurooppaa omissa seurajoukkueissaan pelaavat tärkeitä pelejä. . Kiitos hakkuri Mika Pyrhösen hetkellisen hurmion. Muita Dallasin pistenikkareita olivat Steve Nash (31/5/11) ja Dirk Nowitzki (20/25). . . New Jerseyn maalivahti Martin Brodeur torjui 27 kertaa. palk. Mikkeliä vastaan pystyivät Saarela ja Tommi Ryyppö lyömään vastustajansa. Suomen karsintalohkon voitti Kreikka, joka lunasti näin paikan EM-kisoihin. . .4 2 1 1 8– 8 7 PoPo-Squash . Kuva: Lehtikuva/Reuters Helsinki: MM-kilpailut: Loppuottelu: Kanada–Ruotsi ja. . erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 26 (2–2–X) Alustava kerroin: 30,43 Päivän Trio 6 Kanada–Ruotsi Ottelun 1., 2. Lauantaina ratkaisu venyi toiselle jatkoajalle, kunnes Petr Sykora teki voittomaalin ajassa 88.06. Kaksinkertainen Stanley cupvoittajajoukkue New Jersey kuitenkin tasoitti toisessa erässä Joe Nieuwendykin ja Jay Pandolfon maaleilla. erä: 10.17 Matias Tjärnqvist (Henrik Zetterberg) 0–1, 18.39 Per-Johan Axelsson (Mikael Renberg) 0–2, 19.17 Shawn Horcoff (Kyle Calder) 1–2. . – Se summa olisi ollut tuloutettavissa, huomauttaa Ängeslevä. Minnesota-vahti Manny Fernandezille kirjattiin 25 torjuntaa. viime MM-kisojen parhaaksi syöttäjäksi. Ranska ja Kazakstan nousevat A-sarjaan ensi vuonna Tshekissä pelattaviin MM-kisoihin. 2. kesäkuuta virallisesti Ässien toimitusjohtajana. Dallasin voittolukemat Sacramentosta olivat 141–137. . Thomasin energisyys kostautui kolmannen neljänneksen loppupuolella. – Vastaanottomme toimi riittävän hyvin. 3) Sweet Chip/Merja Ikäheimonen 18,3. Minnesota ja Anaheim kohtaavat toisen kerran St. Päätöserässä myös Matti Ollikainen pääsi kentälle, kun Jussi Heino otettiin vaihtopenkille. 5. Valko-Venäjä ja Slovenia tippuivat B-sarjaan (Japanilla/Kauko-Idällä on kiintiöpaikka). kilpailu: Ottelun 1. Lauantaina se hankki Chris Neilin ja Todd Whiten maaleilla 2–0johdon jo ensimmäisessä erässä. Tämän hetken arvioni on, että joukkue on nyt koossa, toteaa Juhani Tamminen, joka aloittaa 1. Tässä joukkueessa yhden hyvä into sytyttää muutkin, joten homma lähti hyvin käyntiin, Thomas kuvasi. Seurajohto kokoontuu tiistaina. Äitien päivän aluksi helsinkiläinen HSRC otti seuraavaan otteluun keskittyneestä PoPo:sta helpon 4–0 voiton. . D: Hamilton 24/3/4, Prince 17/3/3, Atkins 13/1. Philadelphian tehokkain oli Allen Iverson, joka kirjautti saldon 25/5/11. . . Ottawa-vahti Patrick Lalime ylsi 32 torjuntaan. Lalime on päästänyt 11 peräkkäisessä pudotuspeliottelussa ennätyksellisesti enintään kaksi maalia ottelua kohden. Pudotuspelien kahdella ensimmäisellä kierroksella Anaheim oli joutunut otteluissaan jatkoajalle neljä kertaa, ja kääntänyt kaikki edukseen. Olympiakisojen esikarsintoihin Suomen jääminen omassa EMkarsintalohkossaan kolmanneksi merkitsee, että Timo Hoivalan suojatit joutuvat aloittamaan Ateenaan olympiakisakarsinnat jo esikarsintavaiheessa. Ylivieskan SM-hiihtoja oli tekemässä noin 600 talkoolaista, mitä Ängeslevä pitää jälkiviisaasti ehkä hiukan yliorganisoitumisenakin. – Pelaajamateriaalin suhteen olemme Ranskaa jäljessä. Anaheim oli puolestaan saanut levätä koko viikon, mutta Laaksosen mukaan se ei ole Minnesotan kannalta huono asia. Hopea: 1, 5, 2, 4, 3. puoliajan avausmaalin tekijä 2. 5. 1. Hyvällä joukkuepelaamisella tuo materiaaliero olisi pitänyt kuroa umpeen, mutta emme siihen täysin pystyneet, Janne Heikkinen arvioi. . . . . . . . . Minnesotalle ei jäänyt juurikaan tilaa, Giguere vähätteli omaa osuuttaan. Ranska oli valmistautunut huolellisesti Suomen kaatoon. 125 000 kruunua, 1) Likely Lad/Thor Borg 13,5a, 2) Thechiefofmontana/Jorma Kontio 13,5a. Kehuja kisan järjestämisestä on tullut varsinkin oman paikkakunnan ulkopuolelta, joitakin kriittisiäkin kannanottoja SHL:n johtokunnan jäsen Ängeslevä on kuullut – lähinnä seuran sisältä. . Itä: Philadelphia–Detroit 93–83. Jäähyt: 45.27 Mats Sundin R 2 min. . Pertti Oja ja Teuvo Määttänen kärsivät jatkopalloille menneiden erien jälkeen 3–1 -tappiot. kilpailu: 4 Southern Comfort, poissa:– 4. Colorado-vahti Roy piti maalinsa koskemattomana 162.56 minuuttia. Pitkä ottelusarja jätti Minnesotalle vain kaksi päivää palautumisaikaa Anaheim-otteluun. Liigaan menivät siis HSRC ja MiSq. Joukkueet kohtaavat Ottawassa uudelleen tiistaina. Se jää meidän kaikkien urheilua harrastavien käyttöön, huomauttaa Ylivieskan Kuulan puheenjohtaja Väinö Haapakoski. Ottawa pelaa 11 vuotisen historiansa aikana välierissä. . . kilpailu: Ottelun 2. Karsintalohkossa toiseksi sijoittunut Ranskakin sai EM-kisapaikan. Se ei ole kaukana Patrick Royn ennätyksestä kaudella 1996–97. . Otteluparien neljännet ottelut pelataan Sacramentossa ja Philadelphiassa sunnuntaina. . Philadelphiassa kotijoukkue katkaisi Detroitin viiden ottelun voittoputken pistein 93–83. 125 000 kruunua, 1) Panhandle Hall/Frode Hamre 15,1a, ... 3–2 (1–2, 0–0, 1–0, 1–0). Giguere näytti olevan tilanteesta täysin ulkona, mutta hän heittäytyi pitkälleen ja ja onnistui pysäyttämään mailallaan Marian Gaboriksin laukauksen. . Energinen Thomas teki 10 pistettä ja napsi 14 levypalloa. Jäähyt: 32.20 Kirk Maltby K 2 min, 33.45 Jörgen Jönsson R 2 min, 35.22 Dany Heatley K 2 min, 35.22 Niklas Andersson R 2 min, 38.16 Mattias Norström R 2+2 min, 38.16 Shane Doan K 2 min. . palk. Torjuntakin meillä oli Ranskan kanssa yhtä hyvää.
Haapajärvisille oli ottelussa tarjolla kaikkea mahdollista. Hänen ensimmäinen haasteensa päävalmentajana on EM-karsintapeli Färsaaria vastaan 7. . Michael Svensson 0–1. KPS:lle tappio Englannin valioliigan parhaat maalintekijät: 25 maalia: Ruud van Nistelrooy Manchester U. Neljä vuotta päävalmentajana toiminut Edvaldsson toivoo, että hänen eronsa myötä edustusryhmän tuki kasvaa. . . . Charlton–Fulham 0–1 (0–1) 33. 32 15 4 13 48– 45 49 Schalke 04 . . Päävalmentajaksi nousee tilapäisesti Asgeir Sigurvinsson, joka toimi Edvaldssonin teknisenä neuvonantajana. . . . . 3 2 1 8– 2 7 PK-37 . . 3 2 1 10– 7 HJS . 38 4 7 27 21– 65 19 Espanjan liiga: Athletic Bilbao–Valladolid 0–0, Atletico Madrid–Alaves 0–1, Espanyol–Osasuna 0–0, Malaga–Deportivo La Coruna 0–2, Recreativo Huelva–Real Madrid 0–0. . . . Jo avausjaksolla espoolaisten ensimmäisenkin maalin viimeistellyt poikien maajoukkuepelaaja Jani Puustinen karkasi ratkaisten ottelun. 32 11 13 8 44– 38 46 1860 Münch 32 12 9 11 42– 45 45 Wolfsburg . OLS . Dwight Yorke 0–1, 45. 2 1 1 3– 2 3 HJK . 1 1 3– 3 1 FC Haka . . . . . KPV-j:n B-junnut eivät yltäneet omalle tasolleen vieraspelissään Siilinjärven Palloseuran vastaan. . . Avausjaksolla Pilke juoksutti hyvän lyöntipelin ansiosta 26 kertaa etenijänsä kotiin. A-poikien SM-karsinta Ilves – FC Inter 3 – , LoPa – FC Haka 2 – 2 , TPS – Jokerit 3 – 1 . 3 3 9– 1 9 KuPS . Ensimmäisen jakson Lyly vei nimiinsä Juha Himangan ja Ville Kyrölän lyönneillä. . . . . . Skotlannin valioliiga: Rangers–Kilmarnock 4–0. . Antti Niemen Southampton nousi kahdeksannelle sijalle, Jonatan Johanssonin Charlton päätyi sijalle 12 ja Peter Enckelmanin Aston Villa juuri Boltonin yläpuolelle sijalle 16. Bundesliiga A Bielefeld – Bochum 1 – 3 , Schalke 04 – Hannover – 2 . . . 2 1 1 3– 2 3 Kuusysi . 0– KPS . . 38 15 6 17 47– 54 51 Tottenham . . . . . – Toisen puoliajan haparoivan alun jälkeen päivä oli kertakaikkiaan hieno Boltonille, manageri Sam Allardyce iloitsi. Franck Queudrue Middlesbrough. . Chelsea–Liverpool 2–1 (2–1) 11. Pilke voitti KP-cupissa Suomisarjaan valmistautuneet vastustajansa Haapajärven Pesä-Kiilat ja Nivalan Pesiksen. . Hyvistäkään paikoista ei palloja saatu maaliin. . Jesper Grönkjär 2–1. . valioliigamaalinsa ja oli sarjan kultakenkä. . Les Ferdinand 0–1, 80. . Yleisöä: 29 505. . . . . . . 3 2 1 7– 5 6 KPV-j . 2 1 1 4– 1 4 GBK . . . . . Craig Hignett 0–2, 48. 3 2 1 7– 5 6 SeMi . OLS . . 32 11 8 13 50– 53 41 K´lautern . . . Manchester C–Southampton 0–1 (0–1) 34. . Sunderland–Arsenal 0–4 (0–2) 7. . 3 1 2 3– 10 3 TPS . Joukkueen maalintekijöinä kunnostautuivat Jari Litmanen ja Maxwell. . . Vieraaksi saapunut kemiläinen KPT85 oli tasaisessa ottelussa onnekkaampi ja vei pisteet mukanaan maalein 0–1 (0–0). Bolton piti paikkansa Valioliigassa Chelsea pudotti Liverpoolin Mestareiden liigan karsinnasta Chelsean pelaajat juhlivat kahta osumaa avausjaksolla. 38 21 6 11 63– 48 69 Chelsea . . . B-tyttöjen Ykkönen lohko 1 OLS – SeMi 4 – 1 (2 – 1), VIFK – KPV-j 3 – (1 – 0), Sport – ToTa – 1 (0 – 1), GBK – JyPK/2 – , KPV-j – ToTa – . 38 14 8 16 51– 62 50 M´brough . Yleisöä: 41 911. . Loppukauden kiri tuotti kaikkiaan 22 pistettä 11 ottelusta, mutta kelvottomien ensimmäisten puoliaikojen yhdistelmä ja 0–1-tappio Boltonille viime kuussa sinetöi seuran kohtalon. Liverpool avasi vahvasti ja kapteeni Sami Hyypiä pukkasi joukkueen johtoon 10. Ottelun viimeisellä minuutilla Espoo iski KPV:n kulmatilanteen jälkeen terävällä vastaiskulla ratkaisun. Jalkapallo Jalkapallo Pyöräily KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 Urheilu 17 B-poikien SM-karsinta FC Espoo – KPV-j 2 – 1 (1 – 1), HJK – PK-35 6 – (5 – 0), FC POHU – FC Reipas 2 – 1 (1 – 1), Ilves – TPK 1 – 5 (1 – 1). 32 15 6 11 50– 41 51 W Bremen . . Lyly oli hivenen niskanpäällä vahvemman sisäpelinsä ansiosta ja kun myös ulkokenttä piti hyvin, matkasivat pisteet Sieviin lopulta 0-1 (0-2, 3-3)-lukemin. 2 1 1 2– 1 4 Atlantis . . . 38 16 12 10 52– 43 60 Everton . Tämän jälkeenkin keskikenttä pysyi vieraiden parhaimpina esiintyneiden Eetu Junnilaisen ja Niklas Byskatan toimesta KPV:llä. . . . Thierry Henry 0–1, 39. . 38 18 10 10 61– 41 64 Blackburn . . 3 1 1 1 3– 3 4 SiPS . . . . . Tulokset oikeuttavat lohkossa neljänteen sijaan Saksan, Skotlannin ja Liettuan jälkeen. 0–1. . . Lopussa meni vielä kolmaskin pallo vieraiden maaliin. . . . Ottelun ainokainen syntyi pari minuuttia ennen loppua keskikentältä vedetyn roikkupallon upottua KPS:n maaliin. . . . . . 3 1 1 1 4– 4 4 VIFK . Vieraista palkittiin Pauli KorPesä-Kiilat lahjoitti harhaheitolla kiakangas ja Petri Huhtala. Islanti on hävinnyt karsintalohkossa 5 kahdesti Skotlannille ja voittanut Liettuan. Johannes Gudjonsson 1–1, 81. . . Man Utd . . . . Yleisöä: 36 036. . Ratkaisu tuli vasta neljännen tasoittavassa, jossa Päivi Kalajanniska löi takaa läpi tyhjentäen kentän. Ruotsin Allsvenskan: Enköping–Djurgården 0–4 (0–3), Sundsvall–Hammarby 0–0, Landskrona–Öster 2–0 (1–0), AIK–Halmstad 4–2 (2–1) Hollannin liiga: De Graafschap–Vitesse Arnhem 0–1, Feyenoord–Waalwijk 2–1, Nijmegen–Ajax 1–2. . . ESPOO (KP) KPV-j:n B-nuoret kokivat karvaan tappion SM-karsintasarjassa FC Espoon vieraana. . . . . Yleisöä: 26 108. . . . 24: Thierry Henry Arsenal. . . . . Tällä kertaa kaatui Lapuan Virkiä selvästi maalein 5–0 (2–0). . . . Hieman parempi toinen jaksokaan ei auttanut KPV:tä pisteiden jäädessä Siilinjärvelle tuloksella 4(3-0). . Timo Heikkilä ja Tero Kivelä löivät kumpikin kaksi juoksua. . . . Eilinen Pattijokipeli ja tämän päivän juokseminen teki viikonlopusta erittäin raskaan. . . . . 23: James Beattie Southampton. Dobie 2–1, 80. Sen pelissä näkyi vuosia jatkunut yhdessäolo. . . . 3 3 2– 12 JJK . . . . 3 1 1 1 3– 5 4 NiceF . . . 2 1 1 5– 4 4 FC Inter . . . . . . . . minuutilla. . Damien Duff 0–3, 60. . . Bolton–Middlesbrough 2–1 (2–0) 10. . . odotettua heikommin alkaneen EM-karsintaurakan vuoksi. . . . Bolton ratkaisi nopeasti Bolton aloitti ratkaisukierroksen ottelun vakuuttavasti. Kotijoukkueen maaleista vastasivat Jonas Hellund 2, Thomas Nylund, Tom Melarti ja Petter Enlund. 32 8 12 12 35– 42 36 Leverkusen . 38 25 8 5 74– 34 83 Arsenal . . 19: Michael Owen Liverpool. . 32 10 8 14 32– 39 38 A Bielefeld . Standard Liegen, Bayern Münchenin ja Stuttgartin paidassa. . . . . . . Marcel Desailly 1–1, 27. 38 14 7 17 45– 56 49 Birmingham 38 13 9 16 41– 49 48 Fulham . KPV sai otteluun hyvän alun, sillä jo kolmannella minuutilla Markus Palosaari siirsi KPV:n 01-johtoon. . 2 1 1 1– 4 VIFK . . Edvaldsson on kohdannut viime aikoina ankaraa kritiikkiä mm. Hugo Viana 2–2. Yleisöä: 40 205. VIFK oli joukkueista vahvempi. . 3 1 2 4– 5 3 KPV-j 2 . 3 1 2 6– 5 5 FC Reipas . . Valioliigan mestaruuden vei Manchester United ja kakkoseksi sijoittui Arsenal. A-poikien Ykkönen pohjoislohko VIFK – Tervarit 4 – 1 (2 – 0), PS Kemi – VPS 1 – 1 (0 – 0), KPS – KPT-85 – 1 (0 – 0). . Ryhmä on ollut koossa vuosikausia. Pilke nappasi naisten Kp-cupin Kumpi ehtii. – Sisäpelimme kulki hyvin, ulkona sattui pieniä virheitä, mutta ihan tyytyväinen täytyy päivään olla. . . 3 2 1 15– 4 7 FC Espoo . HP-K oli niukasti NiPe:ä parempi vieden jakson nimiinsä 64. Boltonin tahti hiipui taukoa kohti, ja Middlesbrough pääsi paremmin mukaan. Ulosajot: 90. . . 3 1 1 1 5– 3 4 FC POHU . . 38 14 5 19 58– 57 47 A Villa . . . . . 3 2 1 5– 3 6 Tervarit . 1 1 3– 3 SeMi . . . . . Boltonin paine hellitti, kun Middlesbrough’n Franck Queudrue rikkoi Ivan Campoa niin rankasti, että lensi suihkuun 78. . . 38 10 12 16 42– 59 42 West Brom . . . . . Nyt saatiin yksi pinna. . . Lisää vaikeuksia on luvassa, sillä reissu divisioonaan tietää parhaiden pelaajien kaikkoamista: Maajoukkuetason kvartetti David James, Trevor Sinclair, Michael Carrick ja Joe Cole sekä italialainen Paolo Di Canio ja hänen ranskalainen tutkaparinsa Frederic Kanoute ovat kaikki jättämässä seuran. 2 1 1 3– 7 1 FC Reipas . 38 13 10 15 48– 44 49 Charlton . . . . . . . 2 1 1 5– 4 3 JyPK/2 . REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilke sai tunnustaa vierailija Sievin Lylyn paremmakseen pesäpallon miesten maakuntasarjan avauksessa. Scott Dobie 1–1, 72. . . 3 1 2 5– 8 3 FC YPA . . . Michael Ricketts 2–1. Kokkolalaisten vierastama tekonurmikenttä tuotti kuitenkin liiaksi vaikeuksia erityisesti maalipaikkojen luomisessa. . . Ljungberg 0–4. 38 19 10 9 68– 38 67 Liverpool . Ruud van Nistelrooy rp. . . . . . . . Vaasan IFK teki avausjakson lopulla maalin ja rokotti myöhemmin uudelleen KPV:n yrittäessä tasoittaa ottelu. . . REISJÄRVI (KP) Pesäpallon naisten KP-cupin vei helposti nimiinsä kotikentällä pelannut Ykkössarjaan valmistautuva Reisjärven Pilke. . Päivän avauspelissä Pilke vei NiPe:ä miten tahtoi voittaen 2(26-2, 4-0). Ensimmäisellä jaksolla Pesä-Kiilat onnistui lähes kaikki. David Beckham 1–1, 79. . . . Kajaanin Pallokerho oli lopussa onnekkaampi ja kuittasi avauskierrokselta niukan 2–1 (1–5, 3–2, 1–0) kotivoiton. 1 1 1– 3 PS Kemi . 3 2 1 3– 7 6 JyPK . . . . . V-divisioona lohko III Reima II – Öja-73 II 4 – 2 , Atletico – HBK II 2 – 2 . 1–2. . Ensimmäinen jakso ratkesi vasta neljännessä vuorossa, jossa Pesä-Kiilat takoi kolme juoksua. . . Chelsea käänsi kuitenkin ottelun edukseen jo avausjaksolla Marcel Desaillyn ja Jesper Grönkjärin osumilla. . etappi, Copernico–Matera, 177 km: 1) Fabio Baldato Italia 4.46.57, 2) Gabriele Colombo Italia, 3) Giuliano Figueras Italia, 4) Alessandro Petacchi Italia, 5) Bernhard Eisel Itävalta, 6) Volodomyr Duma Ukraina, 7) Stefano Garzelli Italia, 8) Francesco Casagrande Italia, 9) Fabio Sacchi Italia Saeco, 10) Bo Hamburger Tanska kaikilla sama aika. . . . . West Bromwich–Newcastle 2–2 (0–1) 43. VIFK löi KPV:n BOLTON (STT–REUTERS) Boltonin ja Suomen maajoukkuemaalivahdin Jussi Jääskeläisen taistelu sarjapaikkansa puolesta Englannin jalkapalloliigassa päättyi onnellisesti. . . . Virkiä pysyi kuvassa mukana toisen jakson alkuun, jolloin Jaro iski kolmannen osumansa. . . Viimeisen tasoittavalla joukkueella oli tilanteita ottaa pelistä koko potti, mutta aivan kotiin saakka ei miestä saatu. Kun vielä Geoff Horsfield nosti Birminghamin tasoihin St. . . – Avausjaksolla Pilkettä vastaan oli loistava, kun kaikki onnistui. . Yleisöä: 40 168. . (KP) Pietarsaaren Jaron B-nuoret ovat aloittaneet jalkapallokauden niin hyvin kuin mahdollista. . Geoff Horsfield 1–1, 88. . FC Reipas – TPS, TPK – HJK, PK-35 – Ilves, Atlantis – FC POHU, KPVj – Honka. 2 2 0– 5 Seuraavat ottelut: 16.5. . KPV-j 2 – VIFK. 1 1 0– 9 Seuraavat ottelut: 17.5. Hollannin pääsarjaa on pelaamatta vielä kolme kierrosta. . . Ljungberg 0–3, 88. . Louis Saha rp. B-poikien Ykkönen pohjoislohko Tervarit – JIPPO 1 – 1 (0 – 0), OLS – WJK 2 – 2 , Jaro – Virkiä 5 – (2 – 0), SiPS – KPV-j 2 4 – (3 – 0), PK-37 – KuPS – 3 (0 – 1). . Kevin Campbell 1–0, 43. . . – Meillä oli vaikeuksia saada joukkueetta kasaan ja se harmitti. . Ajax ja Feyenoord yhä tasatahdissa KAJAANI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen poikien superpesiskausi alkoi erittäin tasaisella ottelulla. . . 3 1 2 7– 3 5 P-Iirot . ToTa – VIFK. . kesäkuuta Reykjavikissa. Per Frandsen 1–0, 21. 2 2 4– 4 2 VIFK . Kotijoukkueesta palkittiin Noora Mäntylä ja Niina Luomanen. . . Kokonaisuudessa päivä oli muutenkin kohtuullinen ja tämän jälkeen on hyvä aloittaa kausi, kuvaili päivän antia HPK:n pelinjohtaja Vesa Jaakonaho. . . . . . . . 32 6 8 18 31– 62 26 Seuraavat ottelut: 17.5. . . . 38 12 9 17 42– 47 45 Bolton . 1 1 1– 1 1 KPV-j . . Paolo Di Canio 2–2. . Turnauksen voittaja ratkaistiin päätösottelussa, jossa Pilke voitti HP-K:n 2-0 (9-8, 16-0). . REYKJAVIK (STT–AFP) Islannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Atli Edvaldsson erosi tehtävistään viikonloppuna. . Avausottelu meni molemmilta joukkueilta hieman hermoiluksi. . 2 1 1 2– 1 4 ToTa . 2 2 1– 3 KuPS . . . . . Pilke kuitenkin tuli takaa väkisin rinnalle ja ohikin. KPK nappasi itselleen supervuorosta irtopinnan, kun etenijä pääsi harhaheiton turvin juoksemaan kakkoselta kotiin. . . Hyypiän osuma ei riittänyt Liverpoolin tavoite päästä ensi kaudeksi mestarien liigan karsintaan jäi haaveeksi, kun joukkue kärsi 1–2-tappion Chelsean vieraana. 3 3 5– 22 Seuraavat ottelut: 17.5. . . . . . . . . 38 6 8 24 29– 65 26 Sunderland . Ulosajot: 78. 3 2 1 9– 1 7 Klubi-36 . . . . 32 15 11 6 50– 26 56 Stuttgart . . Loppunumerot kirjattiin kotijoukkueelle 2-1 (11). B München . 3 2 1 7– 2 7 TPS . Rotterdamilaisten maalit merkittiin Bonaventure Kaloun ja Pierre van Hooijdonkin nimiin. . PSV Eindhoven kärjessä on jo lähellä mestaruutta, mutta Ajax ja Feyenoord jatkavat kamppailuaan toisesta sijasta pisteen päässä toisistaan. Freddie Ljungberg 0–2, 78. . . . Molemmat ottivat sunnuntaina niukan 2–1-voiton. VPS – OLS, RoPS – KPS. . Sigurvinsson pelasi urallaan mm. . . . . . . 3 3 15– 4 9 TPK . . Saumat oli kolmeenkin pisteeseen, mutta yhtä hyvin joukkue olisi voinut jäädä pisteittä. . . Yleisöä: 27 241. Per Frandsen vei isännät johtoon kymmenennellä peliminuutilla. . . . 12: Teddy Sheringham Tottenham. . . KPV:n parhaana palkittiin libero Teemu Heikkilä. Jay Jay Okocha 2–0, 61. . . Myös Feyenoord nousi tappioasemasta voittoon kotiottelussaan Waalwijkia vastaan. Kokonaistilanne: 1) Petacchi 10.02.36, 2) Fabio Baldato Italia jäljessä 4 sekuntia, 3) Colombo –19, 4) Giuliano Figueras Italia –23, 5) Graziano Gasparre Italia –24, 6) Sacchi, 7) Denis Lunghi Italia, 8) Kurt Asle Arvesen Norja, 9) Serhiy Hontshar Ukraina kaikilla sama aika.. . 3 1 2 3– 7 1 PK-35 . Toinenkin jakso oli menossa Lylylle, sillä se johti jaksoa vielä viimeisessä vuoroparissa kahden palon tilanteessa 1-3. 3 3 2– 6 Into . 38 23 9 6 85– 42 78 Newcastle . . . Islanti on luottanut kotimaiseen päävalmentajaan vuodesta 1991. Blackburn kipusi kalkkiviivoilla kuudenneksi ja paikalle Uefa-cupissa kurittamalla Tottenhamin 4–0. . 1 1 0– 3 Naisten Ykkönen pohjoislohko Klubi-36 – Into 5 – 2 , JyPK – OLS – , SeMi – NiceF 1 – , P-Iirot – Kuusysi 2 – 2 , TJK – VIFK 2 – 1 . Jermaine Jenas 0–1, 57. . V-divisioona lohko IV Tarmo – Team Kumpula 2 – , RyPK-84 – LoVe II 4 – 1 , NoStars – Jymy 3 – . . . . Yleisöä: 40 188. . . . Andrewsilla, alkoi West Hamin valioliigataipaleen päättyminen varmistua. . KPV:n otteissa paistoi lauantain rasitus. . . Bolton kukisti valioliigan päätöskierroksella kotonaan Middlesbrough’n 2–1 ja jätti West Hamin taakseen kahden pisteen erolla. . . . Matera, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 2. . 32 12 7 13 37– 40 43 Bochum . . . 1 1 1– 2 Sport . . . West Ham putosi, vaikka joukkue voitti kaksi ja pelasi yhden tasapelin väliaikaiseksi manageriksi nimetyn Trevor Brookingin alaisuudessa. . . . . . Jaro . Kuva: Lehtikuva/Reuters Englannin valioliiga, päätöskierros: Birmingham–West Ham 2–2 (0–0) 66. . . Samoihin aikoihin Birminghamissa West Ham siirtyi 1–0-johtoon Les Ferdinandin osumalla, ja liigakauden huipennus sai kaivattua jännitystä. 32 9 7 16 43– 56 34 Nürnberg . . 1 1 1– 1 1 VPS . . . . . KPV:n B:lle karvas tappio KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloseuran A-nuoret aloittivat urakkansa ikäluokan Idivisioonassa sunnuntaina. . 20: Mark Viduka Leeds. . Muuten päivästä jäi kuitenkin ihan hyvä maku, kertaili NiPe:n pelinjohtaja Vesa Kumpumäki. . . . Islannin Edvaldsson jätti työnsä Islannin jalkapalloliiton puheenjohtaja Eggert Magnusson vihjasi, että Sigurvinssonia vakinaisempi päävalmentaja hankitaan ulkomailta. . Everton–Manchester U 1–2 (1–1) 8. Nick Barmby 2–1, 90. . OLS . . Kevään kolmas sarjaottelu I-divisioonassa toi kolmannen voiton. 32 10 9 13 40– 40 39 Hannover . . . 1 1 1– 4 RoPS . Pesä-Kiilat tuli turnauksessa toiseksi voittaen NiPe:n keskinäisessä pelissä. . 32 22 6 4 68– 23 72 Dortmund . . . . Andy Cole 0–4. . Pilkkeestä palkittiin Jarkko Lyly vahvempi pesisavauksessa Hyvönen ja Lylystä Mikko Korkiakangas sekä Jouni Paananen. Päivän toisessa suomisarjalaisten keskinäisessä ottelussa pelattiin vain yksi jakso, sillä nivalalaisilla oli vaikeuksia saada joukkuetta kasaan ryhmässä vallinneen kuumetaudin takia. . . 38 10 14 14 41– 51 44 West Ham . 32 11 6 15 44– 55 39 M´gladbach 32 10 8 14 37– 42 38 H Rostock . . Blackburn ponnahti taulukossa ohi Evertonin, joka kärsi 1–2-kotitappion Manchester Unitedille. . . . . 3 1 1 1 6– 8 4 IlvesP . Birmingham meni 2–1-johtoonkin, mutta West Hamin virta riitti viime hetkillä tasoitusosumaan. . Toinen jakso olikin jo sitten selvemmin Pilkkeen, eikä HP-K enää jaksanut sinnitellä mukana. 3 1 2 4– 6 1 Virkiä . Leeds–Aston Villa 3–1 (1–1) 8. . . . . 3 1 1 1 4– 4 4 Jokerit . 3 1 2 1– 6 3 JIPPO . . Ulosajot: 31. 3 1 1 1 3– 4 4 JIPPO . Toista puoliaikaa oli pelattu varttitunti, Stuart Parnaby keskitti ja Michael Ricketts tiukkasi läheltä Middlesbrough’n 2–1-kavennuksen. . SiPS oli läpi ottelun halukkaampi ja aggressiivisempi. . 3 1 2 4– 8 1 Ilves . . KPS lähti sarjakauteen melko suurin odotuksin. . . . Ian Harte 1–0, 40. . . minuutilla. . 3 3 2– 11 Seuraavat ottelut: 17.5. . HP-K karkasikin ensimmäisessä vuoroparissa jo 0-7-johtoon. 3 3 8– 3 9 OLS . . Pesä-Kiiloille sarjan alku on vaikea, sillä vieraspelien putki jatkuu vielä otteluilla Seinäjokea ja Oulua vastaan. Joukkue avasi pistetilinsä sarjassa pelaamalla päivää ennen 0–0 Tornion kanssa. . Gustavo Poyet Tottenham. Ilves . . 1 1 4– 1 3 KPT-85 . 3 1 2 3– 8 3 Kuusysi . Tottenham–Blackburn 0–4 (0–2) 5. 2 2 0– 2 KPV-j . . 3 1 1 1 4– 5 4 PK-35 . Yleisöä: 27 036. . Sami Hyypiä 0–1, 14. . . . . . 11: Tomasz Radzinski Everton, Jimmy Floyd Hasselbaink Chelsea. West Ham ylsi Birminghamin vieraana 2–2-tasapeliin. . . SiPS iskikin jo vartin kohdalla kahdesti, josta KPV ei toipunut. 10: Jason Euell Charlton, Eidur Gudjohnsen Chelsea, Dion Dublin Aston Villa, Sylvain Wiltord Arsenal, Kevin Campbell Everton. Jaro jatkoi voittoputkessa VAASA (KP) KPV:n B-tyttöjen toinen ottelu jalkapallon Ykkösessä päättyi 3–0 (1–0) vierastappioon. . . 1 1 0– 1 Tervarit . HP-K:sta parhaaksi valittiin Hanne Kähtävä ja Jaana Puranen. . Ajax nousi tappioasemasta voittoon toisella jaksolla vierasottelussaan Nijmegenia vastaan. . . Steven Gerrard Liverpool. . Ensi kerran vuosikymmeneen sarjatasoa vaihtavan West Hamin seuraksi divisioonaan lähtivät West Bromwich ja Sunderland. . . . . . . 38 13 9 16 41– 50 48 Leeds . . 17: Alan Shearer Newcastle. . Wolfsburg – H Berlin, E Cottbus – Nürnberg, Leverkusen – 1860 Münch, Bochum – Hamburg SV, H Rostock – A Bielefeld, Hannover – M´gladbach, W Bremen – Schalke 04. 3 2 1 1– 2 2 WJK . Pilke onnistui kuitenkin vielä tulemaan tasoihin sieviläisten ulkokentän avustuksella. . . . IlvesP – SeMi. . . . Van Nistelrooy teki kauden 25. Stern John 2–1, 89. . . . . Yleisöä: 34 957. . Toisella jaksolla HP-K tuli kolmannessa 3–2:een. 2 2 2– 9 Seuraavat ottelut: 15.5. Sekä tasoitusosuman viimeistellyt Litmanen että Petri Pasanen olivat Ajaxin avausmiehistössä, Litmanen otettiin vaihtopenkille ottelun loppuhetkillä. 3 3 18– 2 9 HJK . . . . . . Toivottavasti tytöt ehtivät palautua kauden avaukseen keskiviikoksi, tuumaili muuten päivään tyytyväinen Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen. . . 14: Gianfranco Zola Chelsea, Robbie Keane Tottenham (1 Leedsille), Paul Scholes Manchester U, Nicolas Anelka Manchester C, Harry Kewell Leeds, Robert Pires Arsenal. Pilkkeen Hanna-Leena Käpylä ja Pesä-Kiilojen Inka Tiitto juoksivat tuimasti kohti kotipesää. Toisella jaksolla pelattiin vain yksi vuoropari ottelun venyessä pitkäksi ja nivalaisten väsähtäessä. Honka . . Kuva: Timo Talus NIJMEGEN (STT) Taistelu Hollannin jalkapalloilun pääsarjan kakkossijasta jatkuu tiukkana. . Mark Viduka 3–1. . Osansa Edvaldssonin eroon oli myös vapunaattona Vantaalla Suomelle kärsitty 0–3-maaottelutappio. 1 1 9– 3 VIFK . . Kolmannen sijan otti Newcastle ja neljänneksi ennen Liverpoolia sijoittui Chelsea. 32 16 8 8 50– 37 56 Hamburg SV 32 14 10 8 43– 35 52 H Berlin . V-divisioona lohko 1 Kickers – EIK II 1 – 1 , LBK II – Into II 4 – 2 , IFS – FC Stallions 2 – . . NiPe:stä onnistui Jenni Pirttimaa, joka löi yhden tavallisen juosten samalla itse kunnarin. . 38 17 8 13 48– 49 59 Southampton 38 13 13 12 43– 46 52 Man City . Sarjakärki (31): PSV Eindhoven 80, Ajax 74, Feyenoord 73, Waalwijk 46, Nijmegen 44, Breda 43. 32 8 6 18 32– 57 30 E Cottbus . 3 1 2 3– 3 3 TJK . . . 2 1 1 0– 3 1 HauPa/OsPa . Alta kahdenkymmenen minuutin Bolton johti jo 2–0, kun Jay Jay Okocha pamautti vapaapotkun 25 metristä verkkoon. . . 3 2 1 4– 3 6 LoPa . . Everton johti Kevin Campbellin pikamaalilla, mutta David Beckham ja Ruud van Nistelrooy rangaistuspotkusta nostivat mestarit voittoon. . .
Castellaneta, Italia: Miesten Euroopan-haastajakiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 71: 1) Martin Lemesurier Englanti 273 (68+66+69+70), 2) Sam Walker Englanti 273 (67+67+73+66), Andre Bossert Sveitsi 273 (70+67+69+67),... Paluu sujui sentään paremmin, Ilonen kertoi ja tarkoitti yhdeksän viime väylän peliään. Lujaa tuli myös kuusi pohja-aikaa porhaltanut Sainz. Kuula: 1) Lieja Tunks Hollanti 18,24, 2) Kristin Heaston USA 17,42. Adrian radalla hän oli ensimmäisen kilpailun aikaajossa kuudes, mutta lauantain kilpailu päättyi keskeytykseen.. Hautala aloitti toisen kilpailupäivän hyppäämällä pituutta kauden kotimaisen kärkituloksen 606. Kokkolan Veikot menestyi hienosti myös nuorten sarjoissa. Ruotsin Richard S. Operaatio myöhästytti kisaa kaksi tuntia, jonka jälkeen ongelmaksi tuli pimenevä ilta. parhaan uintiajan 49.35 saanut Luoto kertoi. Yhdellä lauantain erikoiskokeista hänen aikaansa lisättiin ylimääräisiä sekunteja, jotka saatiin pois vasta, kun talli oli saanut rallin järjestäjät tutkimaan asian. sijan kuuden muun pelaajan kanssa. Mantilla, 29, on Roomassa ensimmäinen sijoittamaton turnausvoittaja vuonna 1968 alkaneella avointen mestaruusturnausten aikakaudella. Sittemmin voittajaksi julistettiin Burns, mutta hänetkin hylättiin, kun ajokin vauhtipyörä punnittiin liian kevyeksi. Kuljettajien mielestä erikoiskokeiden ajaminen pimeässä ei sankan hiekkapölyn takia ollut turvallista, joten lauantain etappi jäi kaksi erikoiskoetta suunniteltua lyhyemmäksi. Oulun ympärijuoksussa sunnuntaina. – Puu oli sen näköinen, ettei pallo voisi jäädä sinne, mutta siellä se vaan oksalla kökötti. Piti vain pysyä pystyssä, naureskeli puolestaan ankkuri Tero Kössi. Luoto sijoittui sunnuntaina viidenneksi Espanjan Ibizalla käydyssä kisassa ja sai hyvää tukea muilta suomalaisilta. päivä: Miehet, 10,0 km: 1) Keijo Parkkinen SKPohjant 48.01, 2) Marko Vapa SK-Pohjant 48.54, 3) Ville Repo Hiisirasti 50.23, 4) Vesa-Matti Suorsa SK-Pohjant 50.59, 5) Jukka Oikarinen SK-Pohjant 51.01, 6) Teuvo Heimonen SK-Pohjant 52.01. Mantilla vei tiebreakin 10–8, kun Federer löi iskulyöntinsä pitkäksi. Uintiosuus oli erikoinen, koska matkaan lähdettiin metrin korkuiselta laiturilta ponnistaen. Hän hävisi Grönholmille reilun minuutin. Juoksussa kummatkin suomalaiset paransivat asemiaan. Federer, joka oli hävinnyt vain yhden erän yhdeksässä viime massakenttäottelussaan, loi vahvoilla peruslyönneillään seitsemän murtopalloa jo avauserässä, mutta tuhri ne kaikki. Korkeus: 1) Tisha Waller USA 193, 2) Amy Acuff USA 188. Tilanne autonvalmistajien MM-sarjassa: 1) Peugeot 65, 2) Citroen 52, 3) Ford 29, 4) Subaru 27, 5) Skoda 19, 6) Hyundai 3. Bomanin kymmenes sija irtosi ajalla 6.46.30. 800 m: 1) Khadevis Robinson USA 1.46,75, 2) Bryan Woodward USA 1.47,77, 3) Floyd Thompson USA 1.47,79 1 500 m: 1) Bernard Lagat Kenia 3.40,66, 2) Seneca Lassiter USA 3.41,68, 3) Yousef Abdi Australia 3.41,91. Luoto viides MM-triathlonissa SUTTON COLDFIELD (STT–REUTERS–AP) Mikko Ilonen pelasi vaihtelevan kierroksen golfin Euroopankiertueen päätöspäivänä maineikkaalla Belfryn kentällä Britanniassa. 400 m aj: 1) Regan Nichols USA 50,18, 2) Ferdana Johnson USA 50,21, 3) Sherman Armstrong USA 50,47 Korkeus: 1) Matt Hemingway USA 234, 2) Terrance Woods USA, Jamie Nieto USA ja Charles Clinger USA 223. Englannin Casey, 25, otti uransa kolmannen voiton Euroopan-kiertueella ja nousi kiertueen tämän kauden rahalistalla toiseksi. Ennen päätöslajia 800 metriä Hautalalla oli 114 pisteen takaa-ajoasema Simpsoniin, Afrikan mestariin. Rallin johdossa: Ek 1–9 Grönholm, EK 9–19 Sainz, Ek 20 Märtin, Ek 21–25 Grönholm. Autourheilu Golf Yleisurheilu 18 Urheilu Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA CARLOS VILLA PAZ (STT) Vuosi sitten Marcus Grönholm puhisi harmista Argentiinan rallin päätteeksi. Hän sijoittui Sutton Coldfieldin kilpailussa jaetulle 37. Muut voittajajoukkueen juoksijat olivat Janne Kivelä, Mika Jäger, Toni Pulkkinen ja Juha Arkkukangas. Keihäs: 1) Tom Pukstys USA 79,31, 2) Scott Russell USA 78,94, 3) Dan O’Brien USA 62,04. etapille), Markko Märtin Viro, Ford (kone), Armin Schwarz Saksa, Hyundai (kone). kilpailut: Miehet: 100 m (tuulta +2,0 m/s): 1) Ato Boldon Trinidad 10,15, 2) Jon Drummond USA 10,17, 3) Dwain Chambers Britannia 10,19. Toiseksi sijoittunut Oulun Pyrintö jäi 16,6 sekunnin päähän. Havaiji on Luodon päätavoite myös tänä vuonna, mutta Söderdahl jättää kisan väliin samoihin aikoihin ajoittuvan perheenlisäyksen takia. 10) Tiina Boman Suomi 6.46.30 (58.03, 3.24.09, 2.20.27). Seuraavan kerran suomalaiset tavoittelevat MM-rajaa Ranskan Arles’ssa 7.–8. Luoto kävi välillä neljäntäkin, ja Söderdahl kohensi kankeasti sujuneen ensimmäisen kympin jälkeen. Myös Söderdahl oli tyytyväinen uintiinsa, sillä avausosuuden 24:s sija Luotoa kymmenen sekuntia hitaampana antoi hyvät eväät jatkoon. Sittemmin vaihdelaatikkovika pudotti hänet 13 minuutin päähän kärjestä, ja Mäkinen lopetti kisan toisen lenkin päätteeksi. Tavallisesti triathlonistit aloittavat uinnin suoraan vedestä. pelissä Federerin helpohkot erheet, mursi sveitsiläisen syötön ja vei erän. Dortmund: Kv. Grönholm kuittasi häneltä johtopaikan sunnuntaina aamulla, kun Märtinin Fordin kone kadotti öljynpaineet ja kisa oli pakko keskeyttää. Matkat ovat uintia lukuun ottamatta lyhyemmät kuin lajin tunnetuimmassa näyteikkunassa Havaijin Ironmanissa, jossa uidaan 3,8 kilometriä, poljetaan 180 kilometriä ja juostaan maraton. Sunnuntain toisessa lajissa Hautala kiskaisi keihästä vaatimattomasti 41,88. Rosberg lähti sunnuntaiseen kisaan paalulta ja hävisi voittoon porhaltaneelle Australian Ryan Briscoelle 5,9 sekuntia. Vuosi sitten inkoolainen ajoi voittoon Argentiinassa, mutta tuli hylätyksi, kun tallin todettiin rikkoneen huoltosääntöjä. 8) Tom Söderdahl Suomi 5.44.30 (49.45, 2.57.46, 1.53.52). Ibiza, Espanja: Pitkien matkojen MM-kilpailut (uinti 4 km, pyöräily 120 km, juoksu 30 km): Miehet: 1) Eneko Llakos Espanja 5.37.16 (uinti 47.33, pyöräily 2.55.20, juoksu 1.51.22), 2) Rutger Beke Belgia 5.38.27, 3) Xavier le Floch Ranska 5.38.59, 4) Marcel Zamora Espanja 5.41.00, 5) Mika Luoto Suomi 5.41.23 (49.35, 2.58.24, 1.50.56),... Oulun ympärijuoksu: Miehet: 1) VetelU 11.45 (Janne Kivelä, Mika Jäger, Toni Pulkkinen, Juha Arkkukangas, Kristian Jäger, Tero Kössi), 2) Vihreät Pantterit 12.06 3) JyväskKU 12.28. – Aika rennosti sai juosta. Kolmiloikka: 1) Yuliana Perez USA 14,07, 2) Suzette Lee USA 13,87. Veteliläiset johtivat viestiä ensimmäisestä osuudesta lähtien. Pituus: 1) Hussein Al-Sabe Saudi-Arabia 804, 2) Roland McGhee USA 797. Vakkuri palasi sunnuntaina kilpailujen pariin kahden vuoden kilpailukiellon jälkeen. Sählinkiä alusta loppuun Argentiinan ralli oli vaikeuksien täyteinen: kuljettajien kiusana olivat virheet ajanotossa ja ongelmat yleisön kanssa, jotka johtivat lauantaina pitkiin odotuksiin ja aikataulumuutoksiin. Toisen erän kuudennessa sekä kahdeksannessa pelissä Mantilla mursi taas ja karkasi erävoittoon. Ford-tallissa ajava Mikko Hirvonen menetti pelin kunnon sijoituksiin nähden jo perjantain moottorimurheissa. Luoto oli viime vuonna kahdeksas Havaijilla, Söderdahl 11:s. Poikien 15-vuotiaiden sarjassa käytiin raju loppukiritaisto, jossa kolme kärkijoukkuetta ylitti maaliviivan sekunnin kymmenyksen sisällä. Tämän vuoden kilpailuun Grönholm lähti selvänä suosikkina. Naiset, 6,7 km: 1) Paula Haapakoski SKPohjant 38.07, 2) Niina Männikkö SKPohjant 41.50, 3) Katja Rajaniemi OTaru 42.04, 4) Annika Rajaniemi OTaru 44.21, 5) Kaisa Laitinen YlikNM 46.40, 6) Henna Kukkola NivU 47.27. Kiveenajo pudotti hänet rallin johdosta kertaalleen kuudenneksi, mutta kilpailun maalissa sunnuntaina inkoolainen tuuletti voittoa. 65) Tuomas Tuovinen Suomi 294 (72+69+77+76). Kisan voitti Englannin Paul Casey, jonka 72 reiän yhteistulos oli 277. Naiset: 1) KokkolVe 6.10 (Jenni Nikula, Johanna Alanen, Minna Järvenpää, Jaana Salmela, Mari Järvenpää), 2) OulPy 6.26, 3) KokkolVe II 6.47. Burns ajoi Argentiinassa kolmanneksi. Luoto selvitti sunnuntain urakkansa ajassa 5.41.23 ja hävisi mestaruuden vieneelle Espanjan Eneko Llanosille reilut neljä minuuttia. Miesten supersarjassa kilpailu käytiin kuuden juoksijan joukkueilla. Päätöskierroksen tulos 77 lyöntiä, viisi yli kentän parin, nosti Ilosen kokonaistuloksen 292 lyöntiin. – Viitosväylän jälkeen tein heti bogeyn, joten peli oli siinä. Voitosta huolimatta ankkuri Mari Järvenpää ei ollut iloisimmillaan. Uransa 15. Kiekko: 1) Suzy Powell USA 61,96, 2) Debbie Pickersgill Australia 56,29, 3) Gia Lewis USA 54,05. 400 m aj: 1) Legretta Smith USA 58,65, 2) Tanya Jarrett USA 59,57, 3) Natalia Gaertan USA 61,96. Hän ajoi kuitenkin kisan loppuun tasaisen hyvää vauhtia, vaikka ero oli karannut yli puoleen tuntiin. – Ihan läpijuoksu tämä oli, mutta hyvä harjoitus, kertoi Vakkuri, joka avaa ratakautensa kesäkuussa Torniossa. Toiseksi Argentiinassa sijoittui Carlos Sainz 26,6 sekuntia Grönholmille jääneenä. Seuraavaksi Ilonen pelaa torstaista alkaen rahakkaassa Hampurin kisassa, jossa on jaossa 2,7 miljoonaa euroa. Mika kilpaili vasta ensimmäistä kertaa tällä kaudella ja minulla oli takana täysmatkojen kilpailu kolme viikkoa sitten Japanissa, Söderdahl kuvasi. Hän pelasi päätöskierroksen 71 lyönnillä ja jätti Irlannin Padraig Harringtonin toiseksi kolmen lyönnin erolla. Hänen mukaansa vaisuun päätöspäivään ei ollut yksittäistä syytä, vaan välillä avaukset epäonnistuivat ja välillä toivottavaa oli lähestymisissä tai lähipelissä. Ilonen jakoi 37. Lopullinen järjestys oli Kuivasjärven Aura, Oulun Pyrintö ja Kokkolan Veikot. Johnson teki päätöspäivänä Belfryn kentän ennätyksen, kun hän pelasi 18 reikää 64 lyönnillä. 292: mm. Citroen-tallin kokenut espanjalaistähti oli rallin voitossa kiinni vielä ennen lauantain viimeistä erikoiskoetta, mutta hiipui toiseksi saatuaan minuutin aikasakon huollosta. 400 m: 1) Tonique Williams USA 52,77, 2) Sheryl Morgan USA 54,26, 3) Erica Witter Kanada 55,31. Naisten seitsenottelun A-raja on 6 107 pistettä, B-raja 6 019 pistettä. Lemesurier voitti toisella uusintareiällä. Sijoittamaton teki historiaa Felix Mantilla järjesti jymypaukun Roomassa. Hautalan ja Käpin kauden päätavoite on Pariisin elokuisissa MM-kilpailuissa. Päivän seuratuin urheilija oli veteliläisten hienosta voitosta huolimatta Oulun Pyrinnön ankkuri Ville Vakkuri, joka toi joukkueensa maaliin kolmantena reilun minuutin päässä kärjestä. Söderdahlin loppuaika oli 5.44.30. sijalle. Kaikkiaan Ilosen tuloskorttiin merkittiin tuplabogeyn lisäksi kolme birdieä, kahdeksan partulosta ja kuusi bogeya. – Enpä olisi vielä perjantaina uskonut, että on mahdollista nousta voittoon asti, Grönholm huokaili kisan jälkeen. Tärkeimmät keskeyttäneet: Freddy Loix Belgia, Hyundai Ek6 (kone), Colin McRae Britannia, Ford (kone), Sebastien Loeb Ranska, Citroen Ek19 (ulosajo), Tommi Mäkinen Suomi, Subaru (ei lähtenyt 3. Naiset: 1) Larissa Malikova Venäjä 2.40.12, 2) Alia Zadaroshnaja Bulgaria 2.41.25, 3) Olga Loginova Venäjä 2.43.21. Kilpailukielto langetettiin doping-rikkomuksesta. 400 m: 1) Jerome Young USA 45,66, 2) James Davis USA 45,68, 3) Milton Mallard USA 47,30. Alle 15-vuotiaiden tyttöjen sarjassa sijoitus oli toinen joukkueella Johanna Salmela, Reetta Mutka, Saara Haanpää, Jatta Salmela ja Laura Tolonen. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa 5/14 osakilpailun jälkeen: 1) Burns 32 pistettä, 2) Grönholm 30, 3) Sainz 24, 4) Loeb 17, 5) McRae 17, 6) Solberg 13, 7) Märtin 13, 8)Mäkinen 11, 9) Duval 9, 10) Gardemeister 9. Erikoisin tilanne sattui viidennellä väylällä, jolla lahtelaisen pallo jäi puuhun, ja tuloskorttiin kirjattiin tuplabogey par 4 -väylällä. Sarjan yhteispisteissä Rosberg on viidentenä. Ilosen pallo puuhun päätöskierroksella Oulu: Kansalliset kilpailut, 2. maraton: Miehet: 1) John Rotich Kenia 2.15.55, 2) Dimitri Kapitonov Venäjä 2.17.02, 3) Miroslav Plavgo Puola 2.17.41. Hautala kokosi seitsenottelussa 5 883 pistettä, jolla hän nousee tämän vuoden maailmantilastossa kuudenneksi. Mantilla hyödynsi erän 12. Johnson nousi lopputuloksissa viidenneksi. Tom Söderdahl oli miesten sarjan kahdeksas ja Tiina Boman naisten kymmenes. Vastaavasti sunnuntain etappia venytettiin kahdella erikoiskokeella. Vetelin Urheilijat kuittasi voitostaan stipendirahoina 1000 euroa. Harri Rovanperä sijoittui kilpailussa neljänneksi 2.19 minuutin erolla kärkeen. Desenzano del Gardan kilpailun voitti Ghanan Margaret Simpson tuloksella 5 952. Kansainvälisen autoliiton FIA:n turvadelegaatti perui lauantain yhden erikoiskokeen ja keskeytti toisen, kun yleisö ei ollut turvallisissa katselupaikoissa. Hän myös osoitti vauhtinsa erikoiskokeilla: kaikkiaan 24 ajetusta erikoiskokeesta hän kuittasi pohja-ajan kolmellatoista. Moukari: 1) Anna Norgren USA 67,65, 2) Dawn Ellerbe USA 62,95. Pyöräilyssä ei tullutkaan suuria eroja, vaan kärki eteni muilta karannutta Llanosia lukuun ottamatta isossa pääjoukossa. Balsamia haavoihin Sunnuntainen voitto siveli balsamia Grönholmin viime vuoden haavoihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Rosberg toiseksi ADRIA (STT) Nico Rosberg sijoittui toiseksi formula kolmosten Eurosarjan osakilpailussa Italian Adrian radalla sunnuntaina. Joukkueessa juoksivat Jenni Nikula, Johanna Alanen, Minna Järvenpää, Jaana Salmela ja Mari Järvenpää. MM-osakilpailun voitolla Grönholm kiristi kuljettajien MM-sarjaa johtavan Peugeot-tallitoverinsa Richard Burnsin piste-etumatkan kahteen. Hän oli uinnissa 13:nneksi nopein nainen (58.03), pyöräilyssä yhdeksäs (3.24.09) ja juoksussa 13:s (2.20.27). 110 m aj (tuulta +1.4m/s): 1) Larry Wade USA 13,23, 2) Micah Harris USA 13,43, 3) Ron Bramelett USA 13,44. Käyn alkuviikosta lääkärillä ja sitten nähdään, miten kausi jatkuu, kertoi Mari Järvenpää. Hautala otteli toiseksi Italiassa IBIZA (STT) Mika Luoto ylsi suomalaisten kaikkien aikojen parhaaseen sijoitukseen triathlonin pitkien matkojen MM-kilpailuissa. Pronssijoukkueessa juoksivat Lauri Marjamaa, Joonas Pennanen, Markus Isosalo, Aleksi Råman ja Asko Vauhkola. Uinti meni kuitenkin yli odotusten, 14. Mäkisen kisa jäi kesken Tommi Mäkinen väläytti perjantaina uusilla iskunvaimentimilla kilpailleen Subarun kilpailukykyä. Päätöserässä Mantilla ja Federer etenivät tasatahtia katkaisupeliin asti. – Pojat olivat tehneet niin selvää jälkeä, että piti vain varmistella, kertoi viidennen osuuden juossut Kristian Jäger. Sainzin aikasakon jälkeen kärkeen nousi Viron Markko Märtin. Modesto: Kv. 200 m (tuulta +2,2m/s): 1) Kim Collins Saint Kitts ja Nevs 20,40, 2) Dominic Demeritte Bahama 20,78, 3) Mickey Grimes 20,80, 4) Julian Golding Britannia 21,06. Aika harvinaista se on, mutta minulle on sattunut niin kahdesti vuoden aikana, Ilonen kertoi. Argentiinasta Mäkinen matkusti kotiin, jossa häntä odottaa viikko sitten syntynyt poika, joka on Mäkisen perheen toinen lapsi. – Saatiin sentään testattua muutamaa asiaa Kreikkaa varten, Mäkinen tuumi. Vähältä piti, ettei niin käynyt tänäkin vuonna. Kansainvälisen triathlonliiton (ITU) maailmanmestaruus ratkaistaan pitkillä matkoilla neljän kilometrin uinnissa, 120 kilometrin pyöräilyssä ja 30 kilometrin uinnissa. Rosberg, 17, avasi Eurosarjan sijoittumalla kolmanneksi Hockenheimin toisessa kilpailussa. Kokkolan Veikot naisten ykkönen Naisten supersarjassa Kokkolan Veikot oli jo perinteiseen tapaan selvä voittaja. Suosikkina kisaan lähteneen Harringtonin mahdollisuudet kariutuivat sunnuntain 75 lyöntiin. Pyöräilyn reitti oli odotettua kevyempi, kun 60 kilometrin kierroksiin mahtui vain yksi raju viisikilometrinen nousu. Mikko Ilonen Suomi (75+67+73+77). – Uintini ja pyöräilyni sujuivat hyvin, mutta juoksussa nauttimani nesteet eivät imeytyneet ja viimeiset 15 kilometriä olivat vaikeita, Boman kommentoi. Burns nousi toiseksi ennen päätöserikoiskoetta, mutta putosi takaisin kolmanneksi viimeisen erikoiskokeen turbomurheiden takia. Kuva: Lehtikuva/STR Villa Carlos Paz, Argentiina: Ralliautoilun MM-sarjan 5/14 osakilpailu, Argentiinan ralli: Lopputulokset: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 4.14.45,0, 2) Carlos Sainz Espanja, Citroen –26,6, 3) Richard Burns Britannia, Peugeot –1.12,8, 4) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –2.19,3, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –3.11,4, 6) Didier Auriol Ranska, Skoda –7.58,5, 7) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –8.33,7, 8) Francois Duval Belgia, Ford –11.55,3, 9) Toshiro Arai Japani, Subaru –20.01,7,10) Gabriel Raies Argentiina, Toyota –20.03,...16) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford –36.52,4 Erikoiskokeiden pohja-ajat: Grönholm 13 kpl, Sainz 6, Märtin 2, Burns 1, Tommi Mäkinen 1 ja Rovanperä 1. 200 m (tuulta +1,4 m/s): 1) Inger Miller USA 23,19, 2) Crystal Cox USA 23,38, 3) Peta Gaye Dowdie Jamaika 23,66. VetU ja KV parhaat ympärijuoksussa DEZENZANO DEL GARDA (STT) Tiia Hautala päätyi toiselle sijalle Kansainvälisen yleisurheiluliiton moniottelujen GPsarjan avauskilpailussa Italiassa. Oulu: 79. Naisten sarjassa Espanja otti kaksoisvoiton, kun Virginia Berasategui vei MM-kullan ajalla 6.19.22 ja Ana Burgos otti hopean 54 sekuntia hävinneenä. 1 500m: 1) Suzy Walsham Australia 4.12,10, 2) Emily Morris Australia 4.15,77, 3) Mellissa Rollison Australia 4.27,70. – Pääjoukossa ei pidetty vauhtia, mikä sopi meille. Salla Käppi keskeytti 800 metrillä. kesäkuuta. Naiset: 100 m (tuulta +1,0 m/s): 1) Inger Miller USA 11,16, 2) Angela Williams USA 11,32, 3) Angela Daigie USA 11,36. Grönholm sompaili omalle paikalleen Marcus Grönholm paikkasi erheensä ja nousi mahtavasti uudelleen johtoon. Kahdella ratakierroksella Hautala onnistui tavoittamaan Simpsonia, muttei aivan riittävästi. Mantilla päihitti loppuottelussa sveitsiläisen Roger Federerin 7–5, 6–2, 7–6 ja otti uransa kymmenennen turnausvoiton. Kuula: 1) Kevin Toth USA 21,24, 2) Brad Snyder USA 20,70, 3) Jamie Beyer USA 19,99. Sutton Coldfield, Britannia: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,57 miljoonaa euroa: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 277 lyöntiä: Paul Casey Englanti 71+69+66+71, 281: Padraig Harrington Irlanti 67+68 +71+75, 282: Paul Lawrie Skotlanti 71+72 +70+69, Rolf Muntz Hollanti 70+71+69+72, Stephen Scahill UusiSeelanti 71+70+65+76, 284: Richard S.Johnson Ruotsi 73+68 +79+64, 285: David Park Wales 72+70+74+69, Brian Davis Englanti 70+74+69+72, Angel Cabrera Argentiina 68+69 +70+78,... 100 m aj (tuulta –0,2 m/s): 1) Miesha McKelvy USA 13,07, 2) Yvonne Kanazawa Japani 13,26, 3) Donna Merriman USA 13,27. – Laiturilta hyppi ihmisiä selkään, ja siinä meni kilometrin verran ennen kuin löysin rytmin. Miehissä Vetelin Urheilijat oli täysin omaa luokkaansa, sillä katuviestissä toiseksi sijoittunut Jyväskylän Kenttäurheilijat jäi 4400 metrin matkalla 43,8 sekunnin päähän. Voiton vei 20 sekunnin erolla Kuivasjärven Aura. Mika Kulju OULU Keskipohjalaiset joukkueet juhlivat järjestyksessään 79. Kiekko: 1) Jason Tunks Kanada 63,39, 2) Nick Petrucci USA 62,92, 3) Casey Malone USA 62,19. Voitto oli Grönholmille, 35, kauden kolmas, voitto irtosi myös Ruotsissa ja UudessaSeelannissa. Suomalaisittain harmillista oli Jari Vuorisen kaatuminen ja keskeytys pyöräilyssä, sillä Suomella oli joukkuekilpailussa pronssisaumat Espanjan ja Ranskan jälkeen. Simpson kukisti Hautalan lopputuloksissa 69 pisteen erolla. Kummankin seuraava täysmatkojen kisa on 6. Seiväs: 1) Tim Lobinger Saksa 575, 2) Toby Stevenson USA 555, 3) Lars Borgeling Saksa 545. Suunnistus ROOMA (STT–REUTERS) Espanjalaisesta Felix Mantillasta tuli sunnuntaina ainutlaatuinen mestari Rooman tennisturnauksessa. – Akillesjänne on vaivannut jo pitkään. Hän suunnittelee kuitenkin karsivansa vuoden 2004 Ironmaniin syyskuussa Yhdysvalloissa. heinäkuuta Saksassa. Matkalla vauhtia hidastivat rengasrikot ja pienet tekniset murheet. Ilonen pelasi viikonloppuna kuumeisena. Luodon aiempi paras MM-sijoitus oli kuudes, joten petrausta tuli yksi sija. Suomen Jari Vuorinen kaatui pyöräilyssä ja keskeytti. 800 m: 1) Tanya Blake USA 2.01,96, 2) Michelle Ballentine Jamaika 2.02,30, 3) Sasha Spencer USA 2.02,84. Kolmanneksi sijoittui 5 860 pistettä kerännyt tshekki Michaela Hejnova, joka otteli viime kesänä Münchenin EM-kilpailuissa seitsemänneksi. Grönholm sai myös osansa ajanoton ongelmista. Naiset: 1) Virginia Berasategui Espanja 6.19.22 (51.56, 3.13.14, 2.10.46), 2) Ana Burgos Espanja 6.20.16, 3) Sione Jongstra Hollanti 6.30.55,... Toni Gardemeister toi Skodansa jälleen MM-pisteille ajettuaan seitsemänneksi. Seiväs: 1) Stacy Dragila USA 461, 2) Tracy O’Hara USA, Kellie Suttle USA ja Mary Sauer USA 430
1 Maanantaina 12.5. Meiltä saat YkkösBonusta! • DVD-soitin, jossa täysin suora (alu line) etupaneli • toistaa DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R,DVD-RW (video mode ja VR mode), Audio CD, CD-R/RW, MP3-CD, Super VCD ja Video CD • Precision Drive 2, tarkkaan, nopeaan ja vakaaseen toistoon • Digital Video Enhancer kuvanparannuspiiri, Block Noise Reduction • Instant Skip/Replay (katso viimeiset 10 s uudelleen tai hyppää 30 s eteenpäin) • Multi Disc Resume (6 levyä) • Super nopea kuvallinenkelaus (jopa 200 x) • Scart (RGB ja S-Video), Audio lähtö, Koaksiaalija optinen lähtö • kuvaruutunäyttö • kauko-ohjain, monimerkki (TV ohjaus) 219 € 219 € KV-32 LS65BB 32” laajakuvatelevisio • täysin suora 32" 16:9 FD Trinitron Wega kuvaputki • 100 Hz Digital plus • digitaalinen kampasuodin • DNR digitaalinen kuvakohinan vaimennin • Virtual Dolby ja BBE (3D-ääni) • 2 x 10 W RMS musiikkiteho ja ja 15 W (RMS) subwoofer • 3 x Scart (2 RGB-tulona) • teksti-TV 250 sivun muistilla • PIP-kuva kuvassa toiminto • uniajastin • kaukosäädin, jossa VHS:n ja DVD:n ohjaus • ympäristöystävällisesti palosuojattu • interaktiivinen digiboksi maanpäälliseen antenniverkkoon • Super Teksti-tv • sisäänrakennettu modeemi • sähköinen ohjelmaopas • kortinlukija valmiina maksukanaville • helppokäyttöinen MHP-digiboksi DVB-T 510 390 € 390 € • superlitteä SFT-kuvaputki • Nicam Stereo ääni • Palamaton rakenne • erittäin nopea tekstitv alasivujen selauksella (512 sivua) 72GF58++ Gloria 28" laajakuvatelevisio 699 € 699 € Osallistu osoitteessa www.expert.fi DVP-NS433 DVD-soitin JALUSTA SISÄLTYY HINTAAN Kaupan päälle! 12 vuokraleffaa Makuunista! 1499 € 1499 €. 2003 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite BestBuyja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 5 vuotta
BestBuyja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 5 vuotta. AV-32T35 32" laajakuvatelevisio 50HZ 16:9, Natural Flat televisio • automaattinen kuvasuhteen valin-ta (digiboxilla) • 3 kpl scart -liittimiä, kuulokeliitäntä sekä kamera-liitännät • tyylikäs Drape design ulkomuoto Jalusta ei sisälly hintaan. Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (04/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. 2003 Ilmoitusliite Kyllä onnistuu www.expert.fi OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Jalusta RK-C32B1 199 € 199 € 999 € 999 € 50 Hz Tyylikäs matala muotoilu (53mm) • helppokäyttöinen kuvaruutunäyttö MP3-musiikin kuunteluun ja Jpeg-kuvien katseluun • nopea levynluku • toistaa myös DVD -R, DVD +/-RW, CD-R/RW levyt XV-N33 DVD-soitin Kaupan päälle! 229 € 229 € • helppokäyttöinen: selkeä näyttö ja pyöritettävä nuppi • RDS-viritin • CD-R-toisto • lisävahvistimen liitäntämahdollisuus • irrotettava etupaneeli varkauksien estämiseksi KD-S735 CD-soitin autoon • CD-radionauhuri, joka toistaa "kotipolttoiset" CD-R ja RW-levyt • kauko-ohjattava CD-soitin, jolla voi helposti ohjelmoida ja kopioida levyt kasetille • herkkä radio RC-BX330 CD-radionauhuri 99 € 99 € Kaukoohjain! 199 € 199 € Tosi ohut! DVD/Hifivideo/Kotiteatteri DTS 5850 • kotiteatterijärjestelmä jossa Dolbyja DTSdekooderi • aluekoodivapaa • 6-päinen Hifi-videonauhuri ja 3 DVD elokuvaa kaupan päälle! • toistaa kaikki formaatit CD-R, CD-RW, VCD, MP3, SVCD LG RE-44NZ21RB 44" projektiotelevisio • 100 HZ tekniikka • 2 viritintä, PIP-kuva kuvassa toiminto ( PIP-kuvan kokoa ja paikkaa voidaan siirtää ) • liitännät video: 3 x Scart, S-video, AV-in • Virtual Dolby Surround; todella tukeva äänentoisto • kuvan puolitustoiminto Shokkie rä! Automa attinen kuvasuh teen valinta Ostimme suuren erän! Tule ja varaa ennakkomyynnistä omasi! (toimitusaika 1 vko) Rajoitettu 200 kpl erä! Uutuusm alli! 399 € 399 € 1999 € 1999 €. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. Tarjoukset voimassa 19.5.2003 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 2 KESKIPOHJANMAA Maanantaina 12.5
2003 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Kyllä onnistuu ERE 3500 jääviileäkaappi Käyttötilavuus: 354 l • energialuokka A • dynaaminen kylmennys • elektroninen käyttöpaneeli • automaattisulatus • aromivahti • ovensulkijat • ovivahti • mitat: K 1800, L 595, S 600 mm 839 € 839 € A-Energ ialuokka ! Aromav ahti! Ultra Silencer Z 3340 pölynimuri Hepa H12 -poistoilmansuodatin • max liitäntäteho 1600 W • imuteho 300 W • portaaton tehonsäätö • johdon pituus 9 m • toimintasäde 12 m • teleskooppinen imuputki 219 € 219 € Markkin oiden hiljaisin ! EW 1277 F suihkupesukone Suihkupesutekniikka varmistaa ensiluokkaisen pesutuloksen • jäljellä olevan pesuajan ja vaiheen näyttö • monipuoliset erikoisohjelmat • pesutulos A, energialuokka A, linkoustulos B • helppokäyttöinen elektroninen ohjelmakoneisto • ajastin • Sensa-kahva •tehokas 1200 k/min linkous • suuri täyttöaukko • täyttömäärä 5 kg • mitat: K 850, L 600, S 606 mm 649 € 649 € A-ENER GIALU OKKA SUIHK UPESU A-PESU TULOS LUOKK A RJV 177 jääkaappi pakastuslokerolla Kätevänkokoinen, vapaasti sijoitettava kylmälaite pieniin tiloihin tai vaikka lomaasunnolle • pyöristetyn muotoilun ansiosta istuu hyvin keittiökalusteisiin • käytännölliset ja muunneltavat tilaratkaisut myös ovessa • tehokas pakastinlokero • pakastuskyky 2kg/vrk • energialuokka taloudellinen B • oven kätisyys vaihdettavissa • tilavuus 128 + 18 l • mitat: K 850, L 550, S 600 mm PAKAS TUSLO KEROL LA 335 € 335 € 649 € 649 € RTT 2260 pesukone • pesutulosluokka A, energialuokka A • pesutehon säätö pyykin likaisuuden mukaan • suomenkielinen ohjelmapaneeli • elektroninen ohjelmakoneisto Ruotsal aisen Råd & Rön kuluttaj alehden testivoit taja 4/03 RJV 177 jääkaappi ilman pakastuslokeroa 299 € 299 € 3. Maanantaina 12.5
Säästät 150 € ! 99 € 99 € +verkko laite arvo 49 € !. villan käsinpesuohjelma • vaahdon tunnistus ja lisähuuhtelumahdollisuus huolehtivat aina hyvästä huuhtelutuloksesta • tehokas linkous 600/1000 k/min • mitat: K 850, L 600, S 580 mm • monipuoliset, automaattiset kuivausohjelmat • iso täyttöaukko ja helposti puhdistettava nukkasihti • oviluukun avautumissuunta voidaan tarvittaessa vaihtaa • helppo asentaa; tarvitset vain sähköliitännän • mitat: K 850, L 600, S 580 mm Kuivausrumpu, kosteuden tiivistävä Siwatherm WTXL2101EU • kuiskaavan hiljainen, helpolla ohjelmavalinnalla varustettu kone • ECO-säästö-ohjelma • itsepuhdistuva tehokas siiviläjärjestelmä • energiatehokkuusluokka A • kaksi pesuohjelmaa ja pesulämpötilaa sekä esihuuhtelu • AquaStop -vesivahinkosuoja • mitat: K 810-870, L 598, S 570 mm SE 33234 SK astianpesukone • tilavuus: jääkaappi 105 l, pakastin12 l • toimii sekä kaasulla että sähköllä • mitat: k 810, L 525, S 540 mm Dometic RGE 200 mökkikaappi 699 € 699 € • toimii 230v verkkovirralla, kaasulla ja sähköllä • käyttöjännite 12 V • tilavuus 35 l Dometic RC 3000 Reissumiehen matkajääkaappi • tilavuus 21 l • käyttöjännite 12 V • tehokas kylmäkoneisto puhallinjäähdytyksellä varmistaa hyvän jäähdytystehon • mukana kaksi kantta (eristävä kevytkansi ja jäähdyttävä puhallinkoneisto) Dometic RC 210 Carry Cooler autojääkaappi 349 € 349 € +retkika asulaite arvo 45 € ! 399 € 399 € Ennen 549 € . 4 KESKIPOHJANMAA Maanantaina 12.5. 2003 Ilmoitusliite www.expert.fi 999 € 999 € Yhteishi ntaan! Siwamat WXB1060EU pesukone • pesutulos A, energialuokka A, linkoustulos C • monipuoliset pesuohjelmat esim
Troikka: 20 815,90. toto (7-11-8): 7,23 2,37-5,89-1,97 46,38. Pelivaihto 277 831.60 e, yleisöä 2 653. Päivän Duo: vaihto 17 549.00 e; oikea rivi 112; kerroin 34,91. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Maxi Handy/Jorma Luhanko 16,9, 2) Baron Crown 16,8x (50), 3) Pal Cannonpowder 17,1 (38), 4) Chauncey Roller 17,9 (71), toto (8-11-13): 6,71 2,031,51-2,00 7,52. Lähtö 8, sh 2 120 m: 1) Thor/Manu Vanha-Rauvola 37,2, 2) Turkana 37,8 (80), 3) Punto 38,4x (80), 4) Perri 37,6 (191), poissa: 16. Kisan voitti italialainen Aprilia-kuljettaja Lucio Cecchinello. Tytöt 1. Kuva: Lehtikuva/Reuters Joensuu Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Pirttilän Aatos/Esa Huttunen 36,6a, 2) Jaavan Jasper 36,9a (138), 3) Veikkonen 37,1a (99), 4) Totilus 38,7ax (77), poissa: 4. Kokemäki Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tupla-Ajatus/Rainer Tappola 33,1, 2) Patteli 34,0 (198), 3) Kierula 34,0x (248), 4) Kvintetti 33,3x (45), toto (3-2-7): 12,40 3,51-5,45-9,27 99,21. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Jaanen Poika/Sami Vehviläinen 33,8ax, 2) Jaavan Poika 34,6a (80), 3) Mikael L 34,8ax (30), 4) Olleviiri 35,0a (368), poissa: 11. Tomi Määttälä puh. V4-kerroin: 114,11. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Power Elvis/Harri Konttinen 17,5a, 2) Bwt Heartbreaker 17,6a (65), 3) Son Of Person 17,9a (50), 4) Rainbow Nugget 17,9a (102), toto (3-10-6): 1,85 1,09-1,13-1,18 5,42. Ylivieskalaiset yltivät jopa neljään ensimmäiseen sijaan harrastajaluokassa, missä kärkikaksikon Jenna ja Julia Korkiakosken kokonaispisteet olivat 32,40 ja 31, 80. Tähti/Kari Rosimo 31,3, 2) Iskolan Poku 31,5 (51), 3) Harkon Malli 30,8x (40), 4) Marin Mori 31,4x (69), toto (2-611): 5,64 1,34-1,48-1,26 9,52. toto (14-12-9): 22,09 3,23-1,34-1,86 23,96. Lähtö 10, sh 1 640 m: 1) Moro-Poika/Mikko Huttunen 29,3a, 2) Jabian 29,4aep (167), 3) Viriman 30,0ax (23), 4) Vekora 30,3ax (63), poissa: 7. luokka kilparyhmä 1) Riikka Rahkola Ka 35,10, 2) Maija Takalo Ka 34,70, 3) Minna Nauha Ka 33,50, 4) Sallamari Mäkelä Yvoli 31,40, 5) Reetta Forss Ka 30,20, 6) Laura Rättyä Yv 30,00, 7) Iida Hannula Yv 29,50, 8) Emmi Niskakangas Yv 24,50, 9) Janita Antti-Roiko Yv 23,70. Tulokset: Tytöt 3. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Probes King/Juha-Pekka Koivu 19,7, 2) Wild Fox 19,7 (56), 3) Hay Moor Chance 20,1 (46), 4) Hanas El Titta 20,3x (644), toto (1-2-8): 16,10 3,32-2,032,26 25,54. luokka 1) Ellinoora Ikäheimo Ka 30,80, 2) Saara Ojala Ka 30,00, Tytöt 1. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Sun Rice Born/Jouni Riikonen 18,4, 2) Krisisle 18,6 (275), 3) Majbar 18,7 (40), 4) Quite A Butch 18,8 (35), toto (2-101): 7,14 1,62-3,14-1,53 119,37. Troikka: . toukokuuta Ranskassa Le Mansin radalla. V. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Mese/Henry Tenlen 27,7, 2) Salaneuvos 27,8 (224), 3) Virturi 28,6 (224), 4) Säkenöi Voimaa 27,2x (69), toto (6-71): 73,00 24,66-5,98-6,56 738,84. Päivän Duo: vaihto 1 438.00 e; oikea rivi 8-6; poissa I/1 II/4 kerroin 1 078,50. Troikka: 218,07. T. MM-sarja jatkuu 25. Ei saatu jousitusta ja rengasta toimimaan kunnolla yhteen. Valkeakoskelainen sijoittui 16:nneksi ja jäi ilman MM-pisteitä. Virnet 28,6 (63), toto (11-10-3): 2,47 1,47-1,76-1,88 5,37. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) I. Jenkner nousi toisella sijallaan MM-sarjan kärkeen kuuden pisteen erolla ennen neljänneksi sunnuntaina ajanutta Espanjan Daniel Pedrosaa. Kallion lähtö onnistui, mutta ensimmäisellä kierroksella toinen ajaja osui hänen ajokkiinsa, ja valkeakoskelaisen piti höllätä vauhtia. toto (4-1-11): 1,82 1,50-2,12-3,12 4,41. Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Golden Savoy/Jukka-Pekka Kauhanen 17,4a, 2) La Isla Bonita 18,0a (74), 3) Killer’s Girl 18,1a (103), 4) Eddy Dell 18,2a (191), toto (6-12-7): 2,49 1,70-2,08-2,97 18,11. Ravit Tennis Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Naisvoimistelijoiden Tuire Mykkälän 31,50 (8,00, 7,40, 7,90, 8,20) oli parasta antia Kalajoen tyttövoimistelukisoissa. MM-tilanne: 1) Rossi 70, 2) Biaggi 56, 3) Bayliss 40, 4) Gibernau 38, 5) Barros 30. MotoGP:1) Valentino Rossi Italia, Honda 46.50,345, 2) Max Biaggi Italia, Honda –6,333, 3) Troy Bayliss Australia, Ducati –12,077, 4) Tohru Ukawa Japani, Honda –16,186, 5) Alex Barros Brasilia, Yamaha –18,630, 6) Makoto Tamada Japani, Honda –24,153, 7) John Hopkins USA, Suzuki –30,959, 8) Shinya Nakano Japani, Yamaha –31,218, 9) Nobuatsu Aoki Japan, Proton –36,002, 10) Olivier Jacque Ranska, Yamaha –37,566. HAKALA OY 0400-560 957 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Minikaivurilla . piikkaukset yms. G. Pyörän kulkukaan ei ollut paras mahdollinen, neljännestätoista ruudusta kisaan lähtenyt Kallio harmitteli. luokka 1) Tuire Mykkälä KalNV 31,50, Tytöt 2. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Detroit Heat/Susanna Visuri 23,1m, 2) Maybe Speed 22,6mx (20), 3) Heart Star 23,7m (445), 4) Ittestäs 24,4mx (58), poissa: 3. Tänä vuonna hänellä oli ongelmia renkaiden ja jousituksen kanssa läpi viikonvaihteen. V4: vaihto 9 600.40 e; oikea rivi 4-2-86; poissa I/8 III/1 IV/4 kerroin 657,41. Kakkosluokassa kilpailivat Kalajoen Ellinoora Ikäheimo ja Saara Ojala, joiden pistekertymät olivat 30,80 ja 30,00. Naiset (prologi, kortteliajo, maantie): 1) Tiina Nieminen LaKa 2.51.08,8, 2) Teija Alaviiri OPP –2,1, 3) Mirella Harju TurUL –2,6, 4) Anna-Lena Lindberg SibboV –2,9, 5) Maija Laurila P-P –8,2, 6) Paula Suominen TurUL –16,8.. Toiseksi tullut Saksan Steve Jenkner karkasi johtoon vielä viimeisen kierroksen alussa, mutta Cecchinello kuittasi kärkipaikan takaisin ja voitti luokan Jerezin GP:ssä jo toisen kerran peräjälkeen. V4-kerroin: 70,42. Paalulta startannut kotiyleisön suosikki Espanjan Pablo Nieto keskeytti kärkikahinoista vaihteisto-ongelmien takia. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vajatso/Harri Koivunen 31,8x, 2) Turveli 31,9 (114), 3) Hellun Hessu 32,0 (52), 4) Mikkerin Kirppu 31,2 (305), toto (4-5-10): 15,26 2,09-2,77-1,78 54,97. – Sen jälkeen ryhmä, jossa olin, karkasi, Kallio kertaili kilpailua. Hiltunen voitti sunnuntaina 152 kilometrin maantieajon. luokka harr. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 19 Pyöräily Rakentajan muistio Palveluhakemisto RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M JEREZ (STT) Takarenkaan heikko pito verotti Mika Kallion vauhtia ratamoottoripyörien 125-kuutioisten MM-osakilpailussa Jerezissä sunnuntaina. osakilpailu, kahden päivän yhteistulokset: Miehet (prologi, kortteliajo, maantie): 1) Sami Hiltunen TWD Länken 5.05.17,6, 2) Jani Vesa Chebici –1,8 sekuntia, 3) Olli Hyytiäinen Chebici –13,1, 4) Tero Hämeenaho Chebici –15,3, 5) Jukka-Pekka Santala KoIsku –22,3, 6) Mika Wilen CCH –25.1. Valkeakoskelainen jäi kamppailemaan viimeisestä MM-pisteestä Espanjan Jorge Lorenzon kanssa. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Aikko/Urpo Leppänen 32,2, 2) Jomman Kimma 33,2x (36), 3) Vallen Valtti 33,6 (216), 4) Mini Muisto 33,3 (75), toto (15-61): 15,12 2,79-1,94-4,40 22,74. pihatyöt . V4-kerroin: 52,57. Ykkösluokan tyttöjen kilpasarjan voittajaksi eteni Riikka Rahkola pistein 35,10 (9,2, 8,4, 8,5, 9,0). Mykkälä oli ainoa kolmannen luokan tasolle noussut osanottaja. Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) Passeri/Pekka Hynynen 27,5, 2) Hilkker 27,5 (51), 3) Ehori 29,4 (57), 4) M. V4-kerroin: 1 314,83. Toiseksi pistein 34,70 voimistellut Minna Nauha sai hypystään 9,3, joka oli päivän korkein telinekohtainen pistemäärä. Mykkälä paras telinevoimistelussa Berliini: Naisten 1,2 miljoonan dollarin WTAturnaus: Loppuottelu: Justine Henin-Hardenne Belgia (3)–Kim Clijsters Belgia (1) 6–4, 4–6, 7–5. Jerez: Ratamoottoripyörien MM-sarjan 3/16 osakilpailu: 125 ksm: 1) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 41.52,177, 2) Steve Jenkner Saksa, Aprilia –0,088 sekuntia, 3) Alex de Angelis San Marino, Aprilia –0,378, 4) Daniel Pedrosa Espanja, Honda –1,385, 5) Stefano Perrugini Italia, Aprilia –1,507, 6) Casey Stoner Australia, Aprilia –11,402, 7) Hector Barbera Espanja, Aprilia –11,496, 8) Youichi Ui Japani, Aprilia –11,577, 9) Andrea Dovizioso Italia, Honda –18,604, 10) Mirko Giansanti Italia, Aprilia –18.897, 11) Masao Azuma Japani, Honda –23,532,...16) Mika Kallio Suomi, Honda –25,230. Lähtö 2, lv 2 640 m: 1) Duran Power/Martti Pellikka 19,8, 2) Marybella W 20,5 (88), 3) Simon Pinnacle 21,1x (61), 4) Money Factor 21,4 (180), poissa: 7. 1) Jenna Korkiakoski Yv 32,40, 2) Julia Korkiakoski Yv 31,80, 3) Viivi Salo Yv 27,80, 4) Annmiina Myllymäki Yv 27,50, 5) Satu Löytynoja Ka 27, 20, 6) Hanna-Mari Sumell Ka 25,70, 7) Anidra Pudas Yv 25,50, 8) Irina Rahkola Ka 24,40, 9) Anette Pudas Yv 23,00, 10) Meiju Virta Yv 21,90, 11) Laura Himanka Yv 21,20. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. – Menin hänen edelleen vielä viimeisellä kierroksella, mutta hän oli suorilla nopeampi, Kallio harmitteli tappiotaan. – Etujousitus saatiin kuntoon, kun lauantain aikaajon jälkeen löydettiin vika iskunvaimentimesta. Pori: Maantiepyöräilyn Satakunta-ajo, Suomi-cupin 3. Kolmanneksi ajoi San Marinon Alex de Angles. Kallio ajoi Jerezissä vuosi sitten viidenneksi. V4kerroin: 45,60. toto (4-1-10): 9,92 2,35-4,60-1,54 73,35. V4: vaihto 93 491.60 e; oikea rivi 2-3-11-2; poissa I/4,12 II/9 kerroin 405,08. toto (14-6-2): 2,51 1,411,94-1,74 18,51. Winston 19,3m (48), 4) Pop Jat 19,5m (67), poissa: 8. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Kirov November/Tuulevi Pykäläinen 18,3m, 2) Prince Gate 18,6mx (20), 3) P. Lähtö 9, lv 2 640 m: 1) Ready Light/Jarkko Kervinen 19,6, 2) Milan Victory 19,6 (62), 3) My Check 19,2 (999), 4) Ivan Rowdy 20,3 (54), toto (5-1-13): 50,25 20,23-2,40-24,08 86,11. Kisan takarengasongelma saattoi johtua siitä, että rata oli odotettua kuumempi, Kallio arvioi. toto (4-13-16): 7,22 4,08-6,484,52 302,88. MM-tilanne: 1) Poggiali 63, 2) Rolfo 40, 3) de Puniet 36, 4) Porto 36, 5) Elias 33. toto (2-12-1): 12,14 3,301,69-5,60 14,62. 2. – Takarengas tuntui luistavan koko ajan. MM-tilanne 3/16 osakilpailun jälkeen: 1) Jenkner 52 pistettä, 2) Pedrosa 46, 3) Cecchinello 46, 4) Dovizioso 38, 5) Perrugini 36,...11) Kallio 14,...14) Azuma 12. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Mirage Arsenal/Tapio Katainen 19,9, 2) Erik Dart 19,3 (488), 3) Lady Cannon 18,6 (122), 4) Bold Texas 19,4 (88), poissa: 2,12. Lähtö 2, lv 2 120 m: 1) Winter’s Eddy/Kauko Ketola 20,8, 2) Kiikku’s Roy 21,7 (132), 3) Texas Acorn 21,0 (117), 4) Flying Baroness 22,1x (76), toto (10-6-9): 28,45 14,03-4,47-5,73 180,06. ottelu 1) Sini Maria Stolp Ka 14,70, 2) Henriikka Hannula Ka 13,70, 3) Hanna Hannula Ka 13,20, 4) Jenni Mustakangas Ka 13,00, 5) Senni Apuli Ka 12,70, 6) Milla Fors Ka 11,90. Lähtö 12, , lv 2 100 m: toto (0): 2,49 1,70-2,08-2,97 18,11. Pito hukassa Kalliolta Mika Kallion vauhti ei riittänyt pisteille Jerezissä. MM-sarjassa hän on yhdentenätoista. Kisojen uutena ja piirteenä oli ylivieskalaisten tyttöjen mukaantulo ykkösluokkaan; itse asiassa heitä oli melkein yhtä paljon kuin kalajokelaisiakin. Jennalle kirjattiin tämän luokan parhaat telinepisteet 8,5 sekä puomilta että permannolta. V4kerroin: 817,33. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Firecracker/Henri Bollström 17,4a, 2) Red Speeder 17,6a (209), 3) Yestreen 17,6a (139), 4) Abigail Mermaid 17,7a (162), toto (2-9-5): 9,77 3,326,30-4,23 80,26. Aika-ajossa talli teki töitä etujousituksen kanssa, kisassa ongelmana oli takapään pito. toto (6-4-9): 2,17 1,22-1,52-1,56 6,95. 250 ksm: 1) Toni Elias Espanja, Aprilia 46.10,793, 2) Roberto Rolfo Italia, Honda –0,521, 3) Randy de Puniet Ranska, Aprilia –0,539, 4) Manuel Poggiali San Marino Aprilia –0,607, 5) Anthony West Australia, Aprilia –12,048, 6) Sebastian Porto Argentiina, Honda –14,204, 7) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –22,463, 8) Naoki Matsudo Japani, Yamaha –37.840, 9) Alex Debon Espanja, Aprilia –42,820, 10) Joan Olive Espanja, Aprilia –48,821
159893 21.00 Yhdeksän Uutiset. Riki Sorsa, Ami Aspelund, Bianca Morales ja Jussi Raittinen. 13947 17.10 Basaari. Keski-Suomen uutiset. Jujutuksen uhreja kaahailevien kilpa-autojen keskellä ja nakuilevan neidon seurassa. Nyt alkaa näyttää siltä, että unelma omasta saarivaltakunnasta käy toteen. Pohjois-Suomen uutiset. Mukana tänään mm. 7591947 17.46 FST: Futispoika. 5251763 15.30 Sohva. 14.35 Tänään otsikoissa. Stereo. 251676 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. 1645980 17.35 Norjaa ristiin rastiin. Bändi ottaa vastaan keikan, mutta nyt pitäisi vielä hankkia yleisö. Poissa tolaltaan. Haastattelussa Gimmel! Käymme vielä koiranäyttelyssä. 544522 21.10 Tulosruutu. 3951096 13.30 Putti – mobiilipeli. 2796947 16.10 Buusteri. Puh. Juha Koirasen lyhytelokuva (2000) kertoo kolmekymppisistä miehistä, jotka hetkellisesti saavuttavat jotain ”suurta”. 4717657 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Pietarin arki. Kuvat jotka muuttivat maailmaa rouva Tellervo Koiviston silmin. Amerikkalainen viihdeohjelma. Tri Delgado selvittää kiinalaisnaisen väitettyä kohdunpoistoa. Osa 2/4. FST/Ohjelmahankinnat. Tuotanto: Ruotsin televisio. 57218 22.05 FST: gogo. S930742 16.30 Kuningaskuluttaja: Kysykää matkailusta. 46684 00.40-02.35 Etälukioyö: Matematiikka, osat 1-4. 6750589 21.55 Kotikatsomo: Pakkaus. Osa 8/10. 3009473 16.00 Rokkistaran käsikirja. Ajankohtaista ulkomailta. 5057909 18.30 Hulluna sinuun. FST/Viihde. 9.16 Ilkka Koiviston aamuluonto. 8357763 00.10 Katarsis: Ohjaajan valta, vastuu ja vapaus. 7592676 17.45 FST: Kortnytt. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Eric, Hyde ja Fez joutuvat Kelson aivottomuuksien uhreiksi. 733454 22.35 Urheilu-uutiset. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Juontaa Tiina Klemettilä. 92909 19.05 FST: Aistit avoinna Italiaan. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 9.08 Jumppaa. 2733386 07.35 Tuomas-veturi. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 5315473 11.35 FST: Sinneskarusellen. Lisäksi poiketaan myös Gotlantiin. (98’) USA 1999 2806015 23.15-00.05 Ilmiantajat. Illan dokumentissa tarkastellaan Venäjän politiikkaa lapsen silmin. 744980 20.00 Uutiset ja sää. Vastaajana Teija Tiilikainen. Jääkiekon MM-kisat mikä jää historiaan. 06-822 2292, 050-564 8831. Osa 5/6. 1892638 11.50-12.18 FST: Kielen päällä. Rockin 10 käskyä. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Ajatus uskosta. 292102 22.30 Myöhäisuutiset. 7676763 21.00 A-studio. Oireita. 3004015 15.40 Rallin MM-sarja: Argentiina. Sekasorto/Kaikki jää koukkuun. Amerikkalainen draamasarja. 996752 06.00 Mikämikä-tvpeli. 78831 19.10 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Toimittaja: Göran Palm.Tuotanto: FST/Elämäntapa. Yhteenveto viimeisen ajopäivän tapahtumista. 129229 15.10 Rooman seriffi. 771034 21.00 Spy TV. 3/6. 6748947 18.20 Kotimaa.Nyt. 1599015 11.00 Tv-uutiset. 3128454 08.05-08.35 Buusteri. 521015 16.55 Timo menee esikouluun. 88541 20.15 FST: Närbild. 88638 18.10 FST: Tärningen. 422748 18.00 Emmerdale. Oppiminen verkoissa. Uusinta. Keppospäivä. Tuotanto: ADR Productions. Italian kulttuuria ja historiaa hyvällä viinillä ja ruualla höystettynä. Stereo. 426541 21.50 Tv-uutiset. Sohvassa vieraana Darude. 25386 11.05-11.34 YLE Teema: Avoin foorumi. 601725 18.00 FST: Etanoita. Yhteinen koti. Vastahakoinen Arthur joutuu toimintaan mukaan. Peliohjeet teksti-tv:n s. 5828744 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. Selostajana Jukka Järvinen. Puh. Uusinta 9906868 07.00 Dan Dare. 26299 20.55 Urheiluruutu. Jalkapalloa, valokuvauskilpailu ja Trendinurkassa muuttumisleikki. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News 6.25 Kuntotalkoot 6.48 Miljoona ideasta uusi teknologiapalkinto 7.18 Katse jääkiekon ensi kauteen 7.50 Voiko seksistä tulla riippuvaiseksi. Konservointi on tärkeä osa taide-esineen elämänkaarta. 5184980 20.20 FST: Euroviisujen alla. 247096 20.00 FST: TV-nytt. Viikon bändivieraana Nerdee. 19183 14.20 Lauantaiseura. Osa 2/3. 8340837 10.15 Kauniit ja rohkeat. Paddyn tilanne vaikuttaa Turnereidenkin väleihin. 763015 21.30 Pelinaiset. 1695015 18.40 Puutarhaunelmia. Hulvattomassa komediassa Hugh Grant esittää naiivia taidevälittäjää Mickeyä, jonka elämä suistuu täydellisesti radaltaan hänen tajutessaan tulevan vaimonsa kuuluvan kaupungin pahamaineisimpaan mafiaperheeseen!. 61947 23.40 Kulttuuriuutiset. 1813611 23.46 Ylen avoin: Puheenvuoroja sotien syistä. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 Sun talo :: Sinulle tehty :: Myynti: Petri Kallunki Puh. Uusinta. ilt. 169270 06.00 Huomenta Suomi. Ei armoa. 779. Tuotanto: FST/Kulttuuri. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . 164386 19.25 Päivän sää. 6423589 21.00 FST: Sportmagasinet. Maailman nopein pelätin. Salibandyn MM-tuomarit Mervi & Minna. Thomas Lundin ja hänen iskelmäystävänsä esittelevät Euroviisujen finaalissa Riiassa 24. 5326589 13.00 Tv-uutiset. 947 20.30 Tv-uutiset ja sää. 477831 15.00 Pilanpäiten. Suunnistuksen maailmanhuiput kohti Sveitsin MM-kisoja. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Kuinka sujui suomalaisfirmojen alkuvuosi. 6034 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 376. Sarja päättyy. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 489676 16.30 Hollyoaks. Kolmiosainen sarja päättyy. 2147 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 12.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Rakentajan muistio TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! VETELI . Viikon puheenaiheena seksi. AHOLA Railotintie 21. Illan gogossa puhutaan rehellisyydestä, sisusta, saunasta ja suomalaisista. 6263928 13.30 Bygdöy – luonnonhelmassa kaupungissa. 2327102 21.15 Sinisilmä-Mickey. Stereo. Ylilääkärin ongelma. Rikollispari lavastaa Sydneyn ja Nigelin syyllisiksi professorin murhaan. Uusinta. Osa 4/6: Sininen Havaiji. Rita ja Johnny esittävät paria etsiessään varastettua virusta ja huomaavat, kuinka mukavaa elämä yhdessä voisi olla. Kevät tulee kovaa vauhtia, ja tänään tarkastellaan tilannetta sekä eteläisessä että pohjoisessa Suomessa. Miten teet omin päin viinimatkan Chiantiin ja mitä herkkuja löytyykään Firenzen kauppahallista. Ajankohtaista alueilta. Ruhtinaanhovi. sokkelielementit . Peliohjeet teksti-tv:n s. 8.15 Luonto lähellä 8.25 Lastenohjelma: Viikon vihannes 8.48 Kivin koristeltu puutarha 52398034 09.15-09.58 Matlock. Uusinta perjantailta. Syyllinen. 3627675 20.30 70’s Show. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. Digby alkaa kuulla karmivia ääniä. 44523657 08.35 Ihana Aamu. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 3030744 17.35 Viiden juttu. Stereo. 6.50 MM-kisojen loppusaldo. Sopeutumattomat ja Teuvo Tulio intohimon vallassa. Ohjelman vetäjä: Emma Fogelholm. Valtteri tahtoo olla suuri taiteilija, mutta ensin täytyisi oppia piirtämään täydellisen pyöreitä ympyröitä. Vitali Kanevski tunnetaan venäläisestä yhteiskunnasta kertovista dokumenteistaan. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Stereo. 276744 17.05 Lööpin takana. www.yle.fi/hetkinen. Merkki. 53454 18.15 Kakkosen kevätsää. Piippua odottelevan Peter Samin kustannuksella pilaillaan. Uusinta lauantailta. Stereo. 4169589 16.40 TV2: VilliMikki: Pelko. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 08-423 703 Gsm 0500-925 865 www.suntalo.com Laadukkaat ja edulliset talomallit PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 995676 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 7.51 Tero Laakso suomalaistaiteilijan espanjalaisia värejä. Buusteri Espoossa Tapiolan koulussa. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. 9522 14.00 A-plus. Uudenmaan uutiset. 1150812 16.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 3899893 18.15 FST: TV-nytt. Mitkä muuttolinnut ovat saapuneet. 6173541 22.00 FST: Kvällsnytt. Ympyrä sulkeutuu. Kapitalisoitu sähkö. 3523247 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 640725 20.00 Kahdeksan uutiset. 6.21 Jääkiekon MM-kisojen ilon ja surun hetkiä. 3736454 23.30 Tv-uutiset. 6/6. 376. 3067873 18.35 Uutisotsikot. Vieraana Raisa Lardot ja haastattelijana Esa Silander. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 2526544 23.35-00.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini. 37831 21.25 FST: 360 grader. Kokkola. 8780638 16.10 TV2: Hetkinen. Miten käy, kun koston kohteeksi joutuukin Red, tuo herttainen velikulta. 2038164 10.35-11.00 Kauniit ja rohkeat. 06-862 1545, 0400-287 650 . 5061522 00.20-00.50 EuroJahti – mobiilivisa. Sairaalan bussi jakaa terveystietoutta nuorille. Osa 10. Avaruuden aaveet, osa 1/2. Veturin erikoispiippu. 81386 15.05-15.30 YLE Teema: Aleksis K. Vastakkain Tietotoukat Tampereelta sekä Vintiöt Urjalasta. 835831 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. 447980 15.00 Tv-uutiset. Toinen esitys. Lanalla puolestaan on tietokoneongelmia. Buusteri Turussa Juhan Herttuan yläasteella ja lukiossa. Putte väsää rullalaudan. Vieraana Jukka-Pekka Vuorinen. Valokuvauskisa ratkeaa, raatina Gimmelin tytöt. Peter Sam -veturin piippu on irtoamaisillaan ja Herra Päätarkastaja on luvannut uuden erikoispiipun. 8.40 ja 9.04 Kaksi kokkia: Itsetehtyä tuorepastaa. 9.21 Vesilintujen pesimistouhuja. toukokuuta kilpailevista kappaleista 13 ensimmäistä. 827812 18.30 Bonus. 833473 19.00 Aarteenmetsästäjä. 6.41 Merikarhuja Namibiassa. 398305 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 4379473 22.35 Päivärinta. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 7.40 Suomalaisen kehitysyhteistyö Namibiassa. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 8.49 Aamuruuhkassa. Timo on paras. Mitkä kukat kukkivat. Tri Stowe auttaa lapsetonta paria ja sijaisäitiä, mutta ei ongelmitta. Juontajina Miska ja Pilvi. 7485693 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Uuden valtiovarainministerin talousteesit. 507831 07.25 Puuha-Pete. Kosto on oleva suloinen. Miesmallisto hylkeennahasta. Amerikkalainen komediasarja. 2365744 15.10 Road Racing GP: Kooste Espanjan ajoista. 8.19 Valtakunnallinen museoviikko ja museoiden lumo. Sal ja Freddie jatkavat kissa ja hiiri -leikkiään. 72638 15.40 Sankarimme Kale. Lapset esittävät duumassa kysymyksiä tulevaisuudestaan ja seuraavat parlamentinjäsenten työpäivää. 5706183 20.00 MOT. Amerikkalainen draamasarja. 822367 17.00 Viiden Uutiset. Perhoskausi/Lehtihommia. Stereo. FST/Pohjoisvisio. 4886251 23.30-01.00 Mikämikä-tvpeli. Sopeutumisvaikeuksia. 4455560 14.30 Renada. Hah, kykynikö muka kaupan!. 5248299 16.05 Ne murkut. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. (Tekstiviestinumero 173 123) 603454 17.35 Kauniit ja rohkeat. 7.20 Onko Suomella valtaa EU-konventissa. 6121183 15.35 Pisara. 4385522 22.40 Enkelten kaupunki. 7176367 07.40 Valtteri ja taikakynä. Englantilainen draamasarja. 943299 22.35 FST: Dokumentti: Uuden elämän tulevaisuus. Kotipuutarhureiden ikioma ohjelmasarja alkaa kasvukauden kynnyksellä. 9860034 14.05 Poochini. Juontajina Miska ja Pilvi. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 929299 20.15 Talousuutiset. Toinen esitys. Lehmänkellotehdas. Kotimainen lyhytelokuva (1996) nuoresta naisesta ja siitä mitä voi tapahtua, kun toivoton elämäntilanne jatkuu piirun verran liian pitkään. 7595763 17.40 Viittomakieliset uutiset. Paikallinen ruhtinas ja hänen hoviväkensä ryhtyvät pilailemaan mielevän ritarin ja hänen uskollisen aseenkantajansa kustannuksella ja kutsuvat heidät kunniavieraaksi linnaansa. 94657 13.05 Pietarin myytti. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Stereo. 506314 19.35 FST: Artur. 69218 17.50 Hämeen uutiset. Lounais-Suomen uutiset. Valtteri taidemaalarina. 62015 21.20 Kotikatsomo: Sepelimurskaamon kauniin Jolantan ihmeellinen elämä. 8.51 Miekkavalastutkimusta Norjassa suomalaisvoimin. 15/26. 910541 20.05 Don Quijote. 4484305 19.30 Salatut elämät
19.00 TV5, Le Journal. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.02 X3M-Centrum. 17.26 I-studio. 13.10 Puskasta kuuluu. 21.50 Susanne Ringells nya bok ”Katt begraven” 22.00 Aktuellt. 20.03 Vapaa satama. 19.30 Nyheterna. 10.00 Uutiset. Georgen osassa Hannu Kivioja myötäilee mainiosti tekstiä, kasvattaen roolinsa lampaasta leijonaksi. Se ei ole pelkkä matkailuohjelma, sille sen keskeisenä aiheena on ruoka ja kaikki siihen liittyvä – eikä se ole pelkkä ruokaohjelma, sillä se kertoo Italian kansasta ja elämästä vähintään yhtä paljon kuin ruokaja viinikulttuurista. 15.00 X3M-Nyheter. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 10.00 YLEX Tänään. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 16.42 Ajankohtaista. 11.15 Lounastarina: Sydän lämpöä täys. 23.35 Sessions. 20.00 X3M-Nyheter. 13.10 Maakuntaradio. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 03.02 Yöradio. 07.25 Menovinkit. 19.15 Jakten på lyckan. 18.40 Nyhetstecken. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Vain jalkapalloilijat puuttuvat. 14.03 Maakuntaradio. 22.00 Becoming Kylie Monigue. 12.20 3 from 1. 17.05 Dragon Ball Z. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 15.15 Iltapäivässä. Neljät häät ja yhdet hautajaiset, Notting Hill ja muut menestyselokuvat ovat vakiinnuttaneet Grantin nykyaikaisen gentlemannihahmon, jota ei edes hänen muutaman vuoden takainen sähellyksensä losangelesilaisprostituoidun kanssa onnistunut himmentämään. Varmaan näin onkin, mutta kansakunnilla on omat myyttinsä, omat jalustalle asetetut merkkihenkilönsä, joiden kaataminen ei välttämättä osoita kovin suurta kypsyyttä. 02.02 Yöradio. 07.50 Merisää. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 12.15 Maakuntaradio. Tuomme kesän koko Suomeen 12.20. 5555 TV2 klo 22.35 Ari Rouvinen Mitä elämä on. 00.05 Yöradio. 12.50 Det ligger i luften. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Uusi perheenjäsen. 23.00 Aktuellt. 19.10 Linnea och änglarna. 17.30 Gröna rum. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. Askaisten Louhisaaressa 4.6. 16.00 MTV Access. 12.00 Uutiset ja sää. 0.45 All Sports: Viikon vieras. 18.30 Hartaita säveliä. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.30 Krokodill. 09.25 Menovinkit. 09.05 Maakuntaradio. 16.35 I-Studio. 10.33 Päivänpaiste. 23.25 A-ekonomi. 21.00 Euroradion konsertti-ilta Tallinnassa. 13.00 TV5 Infos. 09.00 STT:n uutiset. 1.15–1.40 Bildjournalen. 17.05 24 minuter. 04.02 Ylen aamu. 19.03 Metsäradio. 7.00 TV5, Le Journal. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. 16.50 Musamenyy. 22.15 Amerikkalainen pianotaiteilija Tzimon Barto konserttilavalla. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 20.30 Här är din kropp. 17.25 Menovinkit. 12.25 Blossom. 22.00 Plus. 09.03 X3M-Önska. yrittää päästä nimensä mukaisesti moninkertaisesti jalustalle korotetun Mannerheim-kuvan taakse ja sisäpuolelle. 23.03 Kovan päivän ilta. 5555 TV2 klo 19.05 Vesa Majanen Nälkäisiä matkahaaveita Jos tämän illan Kotikatsomon kaksi lyhytelokuvaa on valittu töllöttimeen Suomalaisuuden päivän kunniaksi, niin pystykorva kädessä keksitty vanha hokema – ruotsalaisia emme ole, venäläisiksi emme halua tulla, olkaamme siis suomalaisia – joutaa päiväksi pakkolomalle. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista tänään. 21.00 Inför Eurovision Song Contest 2003. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 17.30 Culture Choc. 14.00 Kimmo Vehviläinen Tuomme kesän koko Suomeen 15.20. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 05.35 Tänään 50 vuotta. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 1.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Espanja Jerez. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 555 Yle Radio 1 klo 19.10 Juha Seitz Kohtaaminen pesutuvassa Ohjaaja Vitali Kanevski on tehnyt useita venäläisestä yhteiskunnasta kertovia dokumentteja, aiheenaan muun muassa Pietarin katulapset. 01.25-06.00 Sub chat. 1.50 24 Tisdag. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 19.01 Molly. 15.30 Puolen utuiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 23.30 Polarpriset. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. Asetelma kääntyy äkkiä toisinpäin, ja Patsy huomaa olevansa Georgen ryöpytyksen kohteena. 3.25 Nationalsången. 21.40 Melodiradion. 14.08 Lokala nyheter. 01.02 Yöradio. 16.00 Nyheterna och vädret. 7.55 News. FST-dokumentti Uuden elämän tulevaisuus vie myös orpolasten sirkuskouluun, nuorille ja naisille tarkoitettuihin rangaistuslaitoksiin sekä Tshetsheniassa haavoittuneiden sotilaiden sairaalaan. Erityisen nautinnollinen tilanne vaikuttaa olevan silloin, kun estoisuudesta päästään muokkaamaan estottomuutta. Grantin tuttu ja turvallinen hämmennys onkin enemmän kuin paikallaan myös tässä tarinassa. 20.15 Ralli: MM-kilpailu Argentiina. 13.10 Gudstjänst. 20.00 Jeopardy! 20.30 Reprisstart: Dharma & Greg. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 21.10 Inblick i: samhället. Välillä murjotetaan, huudetaan ja pussaillaan. 8.00 Turn on. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 19.25 Garonne. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. maan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 19.30 Lilla Sportspegeln. 18.30 Jalkapallo: Maalikooste. 18.30 TV5 Infos. Grantin rento soolo pelastaa kumminkin paljon. 11.00–12.55 UR-Akademin. 09.05 Kuikan huuto. 12.30 Tune in. 18.05 Kulturradion: Rapido. 1.25 TV5, L’invité. 00.00 Uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 22.55 Lokala nyheter. Eväiden aamun parhaat 09.40. 13.33 Oulu Radion päivä. 1960 Mannerheimin ratsastajapatsaan paljastustilaisuudessa kalskahtaa edelleen komeasti korvaan. 10.42 Ajankohtaista. 15.30 Lättlagat. 23.00 Sportnytt. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 20.00 Uutiset. Mukana on monia kiinnostavia historian ääniä kenraali Airosta presidentti Kekkoseen ja radiotoimittaja Pekka Tiilikaiseen. 12.25 Lounasvieras 12.55 Oulu Radion päivä. 14.55 Urheiluradio. 10.30 Maakuntauutiset. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 09.00 Pietari 300 vuotta. 18.20 Cosmomind. 18.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 X3M-Nyheter. 06.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.25 Meteorologi. Flirttailua. 1.55 Farliga kurvor. 13.33 Päivänpaiste. 19.00 Uutiset ja sää. 15.10 Kultakuume. Avekin taloudellinen tuki taisi loppua kesken. 15.42 Ajankohtaista tänään. Koelentäjä. 5 Kotikatsomon toinen osa Pakkaus esittelee neljä kolmekymppistä kotkalaista miestä, joiden yhteinen haave on laskea Lasse valjailla sataman viljasiilon huipulta maahan saakka. 5 TV1 klo 21.20 Ilkka Heiskari. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Etappi 17.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Roisin oloinen Patsy (Meri Nenonen) pesee pyykkiä kerrostalon pesutuvassa ja törmää siellä arkaan ja hiljaiseen naapuriinsa Georgeen (Hannu Kivioja), joka yrittää vältellä naista parhaansa mukaan. Tfn. 15.42 Ajankohtaista. 07.53 Oulu Radion aamu. 17.20 Uutisotsikot. 19.00 Aktuellt. 22.46 Kulttuuriuutiset. Keskipäivän peili ja sää. Jos tänään ei sada vettä, suosittelen rentouttavaa iltakävelyä koirankökkäreitä väistellen. Toteutus vain on yhtä kutkuttavan epätoivoista kuin Lasse Pöystillä muinoin Aarne Tarkaksen komediassa Kovanaama. Marsalkka Carl Gustav Emil Mannerheimista on julkaistu tutkimuksia ja muuta tekstiaineistoa hyllymetreittäin. 06.33 Oulu Radion aamu. 19.00 Up North. EM Portugali Englanti – Espanja. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 22.30 Story of Kylie Minogue. 16.10 I-Studio. 18.55 Suomi tänään. Uutiset tasatunnein. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 15.05 När & fjärran. 0.45 Journal Tsr. 09.04 Sää. George aluksi väistelee Patsyn tenttaamista, eikä tartu hänelle heitettyihin täkyihin. Sää 11.30, 13.30. Hänen alatyyliin kurkottava elämöintinsä kohoaa etenkin kuunnelman alussa tarkoituksellisen vahvaksi tehokeinoksi, joka saa kuuntelijan pohtimaan, mistä ihmeestä on kysymys. Elävän kuvan rahoittajan, Avekin tuotantotuella seitsemän vuotta sitten valmistunut lyhytelokuva pyytää katsojia nauramaan köppäiselle juonelle. 17.00 TV5 Le Journal. 20.30 Fanatic. Nainen jatkaa raivokasta verbaalista päälle käymistään, kunnes mies hermostuu. Music tv 7.00 Turn on. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. Hugh Grantille – tai ainakin hänen agentilleen. 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 10.00 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista 12.00 Päivän kysymys 13.30 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 17.30 Luontoykkönen. 1.05 En röst i natten. Raidissa ranskalaisen tupakan pössyttelystä syntyi älytön kohu, mutta Sepelimurskaamon piilomainonnassa on jo keuhkosyövän verran tervaa ja höyheniä. 16.30 Tillbaka till Vintergatan. 18.00 XRyhmä. 01.00 Dragon Ball Z. 20.03 X3M-K fortsätter. 23.00 Nadjan huone. Ohjelman alku voi pelästyttää: kauniita kuvia, oopperaa – siis tyypillistäkin tyypillisempiä kliseitä, kun Italiaa kuvataan. 14.15 Oprah Winfrey Show. Uutisotsikot 07.30. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 16.15 Vartin yli neljä. 14.25 Menovinkit. 3.00 TV5, Le Journal. Ruotsinkielisessä ohjelmistossa nähtävässä dokumentissa Uuden elämän tulevaisuus hän tavallaan jatkaa kyseistä teemaa. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Aamun ajankohtainen 08.40. 13.10 Päivänpaiste. 07.50 Merisää. 09.04 Sää. 23.55 Löpsedeln. 23.00 Nyheterna. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Boston Public. 9.55 News. 13.42 Ajankohtaista. 18.00 Uutiset. Huomisen sää puolelta. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuaooppera. 17.35 Agenda. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu, jonka hyvien ja pahojen voimien ikitaistossa kaikki keinot ovat sallittuja. 23.00 Top 10 at Kylie Minogue. 1867 syntynyt ja Lausannessa Sveitsissä 28.1. 24.00 Drop out. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 20.30 X3M-Sport. 9.30 Turn on. 07.00 Uutiset ja sää. 20.45 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 14.00 Journal RTBF. 08.10 Kuikan huuto. 21.00 X3M-Toast. 21.30 ROCsport.TV. 07.10 Aamusoitto. 08.10 Maakuntaradio. 0.45 Rapport. Pakko tunnustaa, kyllä ruotsalaiset osaavat. Aiheena tatuointi. 13.08 Sää. 23.00 Jalkapallo: Maalikooste. 17.00 Re:Aaction. Tästähän on näyttöjä kautta maailma ja aivan lähiviikoilta. 20.00 Aktuellt. Aamun lehdet 06.20. 1951 kuollut Mannerheim kuuluu jatkuvasti Helsingin katukuvaan. 21.00 Malou möter. 19.15 Breven från Felix. 10.05 Zig-zag Cafe. 10.55 News. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Tanja Hannus Uutiset tasatunnein. 20.30 Dharma & Greg. 1.15 Jta. 23.00 TV5, Le Journal. 14.03 I-Studio. 16.10 Ordjakten. Hänen monumenttinsa kohoaa Mannerheimintien varrella katsomissuunnasta riippuen eduskuntataloa vasten tai nykytaiteen museon Kiasman kylkiin peilautuen. 19.40 Kameleontti. 11.30 Maakuntauutiset. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 17.15 Le Journal De L’eco. 14.11 Vädret. 21.30 Hollywood nästa! 22.00 Aktuellt. Amerikkalainen talk show. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.08 Sää. 17.00 Uutiset. 06.33 Kuikan huuto. Hän joko antaa nuorten kysyä suoraan ja päättäjien vastata tai esittää kysymykset ja vastaukset epäsuorassa muodossa. 12.00 Tune in. 16.36 Oulu radion iltapäivä. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 06.25 Nousutahdit. 2.00 Ralli: MM-kilpailu Argentiina. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. Ronskeihin otteisiin tottuneet kummisedät päättävät osallistua perhetulokkaan bisneksiin, eikä läheskään aina puhtaasti esteettisin tavoittein. 09.05 Oulu Radion aamu. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 07.45 Hartaita säveliä. Moskovan kaupunginhallitus tapaa viikoittain koululaisia tilaisuuksissa, joiden nimenä on Parlamentarismin oppitunti. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 020 730 1070) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Hyvä Sanoma (u) 14.45 Maapallojuttu 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Lintumetsä 16.45 Maakuntajuttu 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 19.45 Jeesus Jee Jee 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 12.5.2003 Radio & TV 21 SubTV! 06.00 Sub chat. 21.03 Sportradion. 15.30 Thalassa : Escale à Vancouver. Kekkonen oli hyvä puhuja, jonka taidoista nykypoliitikkojen sietäisi ottaa oppia. Sen välityksellä voi kuunnella asiaohjelmia, uutisia, myös tv-keskusteluja silloin, kun ei ole ehtinyt niitä kuuntelemaan varsinaisina lähetysaikoina., Radio Peili on koostanut vanhasta arkistoaineistosta ohjelmia Mennyt maailma-sarjaan, joka kuullaan Yle Radio 1:ssä maanantaisin kello 20.30-21.00. 00.35 New Music. 07.00 Aamun peili ja sää. 02.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 07.53 Kuikan huuto. 19.20 Aftonandakt 19.30 Melodiradion. 23.03 Musik för dej och mej. 21.45 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 22.51 Tiedeuutiset. 05.50 Merisää. 13.25 Menovinkit. 15.05 Maakuntaradio. 20.55 Seriestart: Inte en dag utan ett streck! 21.00 Vetenskapens värld. 18.00 Trl. Sepelimurskaamon kauniin Jolantan ihmeellinen elämä ja heti sen perään pökätty Pakkaus ovat Ruben Stillerin lanseeraamaa Kökkötraktori-osastoa. 09.33 Kuikan huuto. Studionumero 0108 06000 (pvm). Hulvattomassa komediassa SinisilmäMickey Hugh Grant esittää naiivia taidevälittäjää Mickeyä, jonka elämä suistuu täydellisesti radaltaan hänen tajutessaan tulevan vaimonsa kuuluvan kaupungin pahamaineisimpaan mafiaperheeseen. 11.40 Keski-pohjanmaa.Nyt. Dino Martinin ja Paolo Conten pastantuoksuiset sävelet antavat Sinisilmä-Mickeyn ohkaiselle tarinalle aromin, josta esikoisohjaaja Kelly Mankin ei saa selvästikään kaikkea irti. 16.10 Maakuntaradio. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 13.20 Glamour. 23.16 Sporten. 10.30 Pussel. 21.03 Vapaa satama. 05.00 Uutiset ja sää. 1.10 Ally McBeal. 0.25 Kultursöndag. 15.45 Sportspegeln. 9.00 JT Radio Canada. 15.30 Peliputki: Putti. 13.30 Tune in. Adam Kraarin kirjoittama ja Radioteatterin esittämä kuunnelma Vaatteita ja valheita kuvaa sukupuolten välille yllättäen syntyvää sähköisyyttä. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Skillsters. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.05 Le Point. Tyykiluoto toteaa, ettei Mannerheim-myyttiä tarvitse kaataa, mutta älyllinen, kriittinen ja perusteellinen tarkastelu olisi tarpeen. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo Suora. 16.25 Menovinkit. 19.10 Lokala nyheter. 14.33 I-Studio. Ainakin esittelykasetin lopputeksteissä kiitetään kaikkia firmoja, joiden logot näkyvät kuvissa. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 11.30 Trial: MM-hallikilpailu Marseilles Ranska. 1.00 Superock. 16.55 MTV Up North. Uutiset tasatunnein. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Uutisotsikot 08.30. 11.00 Uutiset. 15.47 Rock-klassikko. 9.20 3 from 1. 19.25 Vädret. 13.25 Will & Grace. 07.33 Kuikan huuto. 05.02 Ylen aamu. 18.15 Dr Phil. 19.55 Urheiluradio. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.15 Regionala nyheter. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 10.03 Vepsän kieltä ja kulttuuria. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 07.10 Oulu radion aamu. Ohjelman kiinnostavinta antia ovat puheet ja haastattelut. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Österbotten i dag. 12.16 Sanan paikka. 14.30 Des Chiffres Et Des Lettres. 10.42 Ajankohtaista tänään. 20.00 MTV:New. 06.30 Maakuntaradio. 9.00 Turn on. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 09.00 X3M-Nyheter. Aamu ulkomailla 08.10. 06.15 Aamuhartaus. 10.30 Om barn. Rexonaction 13.15. Kamenskin runsaasti lauluja käyttävä, rauhallisesti soljuva, melankolinen kertomistyyli poikkeaa aika lailla vallitsevasta dokumenttiperinteestä. 18.50 Merisää. Paha aika, sanoo hän ,jolle samanaikaiset televisiouutiset ovat illan rituaalina, osuva hetki sille, joka haluaa keskittyä rauhalliseen puheohjelmaan. 21.10 Week-end Sportif. Aamun keskustelunaihe 07.10. 06.42 Tiijäkkö nää. 23.26 Vädret. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotiEurosport 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Espanja Jerez Moto GP Kilpailu. 4.00–7.00 24 Tisdag. 05.52 Ylen aamu. 5.30 Thalassa Vancouver. Tutustutaan perinteiseen tatuointiin sekä Maori-tatuointiin. Tyykiluoto toteaa, että Mannerheimia voidaan pitää viime vuosisadan suurimpana suomalaisena. 16.00 Uutiset ja sää. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.55 Kulturnyheterna. 12.45 Merisää. 13.45 Dagens Rätt. Sen rinnalla morsio Jeanne Tripplehorn ja appi James Caan soittelevat suosiolla kakkosviulujaan. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 11.15 Maigret. 0.30 Uutiset. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 16.00 X3M-Nyheter. 08.10 Ykkösaamu. 21.50 Merisää. Patsyn roolissa Meri Nenonen pääsee heittämään peliin koko vahvan osaamisensa. 0.26 Musikspegeln. Puolituntisessa ohjelmassa se on lähes mahdotonta. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. 17.05 I-Studio. 09.10. Vieraina Alan Cumming, Mekhi Phifer ja Bone Crusher. 21.00 100%. 21.35 Journal De France 2. 11.03 Nuotinvieressä. 17.55 Löpsedeln. Toinen esitys. Kukaan ei kysy kovin konkreettisista asioista, vaikkapa opiskelumahdollisuuksista. 13.20 3 from 1. 00.00 Musik vid midnatt. 10.03 Maakuntaradio. 555 (98 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Engelsmanni gangsterien kelkassa Appiukoksi kummisetä. Sen jälkeen blondi kulkee kylillä kyselemässä ihmisiltä, miksi he ovat vielä yhdessä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Talousuutiset 07.00. 09.42 Ajankohtaista tänään. 12.25 Menovinkit. 0.50 Röda rummet. Samaan aikaan Grant tavoittelee maitonaamaansa jonkinlaista gangsteri-ilmettä. 12.33 Päivänpaiste. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Jos minä olisin äveriäs Hollywood-tuottaja ja kaipaisin elokuvaani epätoivoista ja jotenkin orpoa, mutta silti fiksua ja sympaattista engelsmannia, tietäisin kyllä kenelle soittaisin. 22.30 Fotbollskväll. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.05 Keno. Samlade kurser. 11.00 Ilonan ystävät. 07.50 Aamuhartaus. 14.00 Nyheterna. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. Aiheena tatuointi. 20.00 Bubbel. Tyykiluoto perustelee väitteensä: Mannerheim johti Suomen valtiota kahteen otteeseen ja oli ylipäällikkönä kolmessa sodassa, hän oli Suomen kuudes presidentti , Suomen marsalkka, vapaaherra, valtionhoitaja ja tutkimusmatkaaja. joissa Mannerheimien hyvin tunteneet ihmiset muistelevat ja pohtivat hänen tekojaan. 19.35 Isoisän gramofoni. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 22.55 Novosti po-russki. 19.00 Bolibompa. Patsy leukailee miehen epäeroottisista alushousuista ja yrittää provosoida tätä keskusteluun. 10.25 Menovinkit. 15.55 Musiikkiuutiset. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Taka-ajatuksia. 2.05 Hep! Taxi. 03.00 Uutiset. 23.30 L’amour. 23.30 Veckans konsert: Jazzfest på Nalen. 9.30 Outremers. 20.10 Regionala nyheter. 08.13 Studiovieras. 18.45 Uutiset. Juontajana Ismo Vähäsarja. 17.10 Urheilupersoona. 12.15 Päivänpaiste. Uutiset tasatunnein. 11.55 Päivän mietelause. 13.05 Arthur Erickson, Le Poète Du Béton. 21.00 Madventures. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från västkusten.Gäst i studion: cellisten Jyrki Paalanen. Kuva: MTV3/Tiedotus Radio Peili on oivallinen kanava siellä, missä se kuuluu. Johtuneeko venäläisestä mentaliteetista vai dokumentintekijän tavoitteista, että sekä kysymykset että vastaukset ovat varsin filosofisia, jopa runollisia. 11.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 3.20 Le Bonheur Est Un Mensonge. Tuomme kesän koko Suomeen 07.35. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Tennis: WTA turnaus Rooma Italia Suora. Jolanta polttaa Samun kaupan, koska erehtyi tilaamaan kyläkaupan pakastimen täyteen hyla-jäätelöä. 17.25 YLE news. 17.30 Sessions. 13.00 STT:n uutiset. 14.35 Studiovieras. Missä kesä luuraa. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Aikatemppuja ja jähmetyksiä. 19.10 Radioteatteri esittää: Vaatteita ja valheita. 14.00 YLEX Iltapäivä. 18.00 Aktuellt. Aselepo. 10.00 Uutiset. 18.00 Pyramide. 13.20 Gergely Boganyi soittaa Chopinin masurkkoja. 12.30 Jalkapallo: Alle 17-v. 08.55 Urheiluradio. 09.42 Ajankohtaista. 22.30 Mat. 09.15 Arkiaamussa. 00.05 Yöklassinen. 2.30 Uutiset. 18.35 Questions Pour Un Champion. 10.00 TV5 Infos. 07.53 Maakuntaradio. 11.00 Top 10 at Kylie Minogue. 10.05 Toiminimi Toive. 00.00 Uutiset ja sää. 10.33 Kulttuurisia kohtaamisia. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Mahdoton kysymys 16.00. Herranjestas mikä juoni. Hänen persoonansa on herättänyt ja herättää edelleen tunteita, jotka perimmältään ilmentävät myös suomalaisten näkemystä omasta historiastaan ja poliittisesta asennoitumisestaan. Sen sijaan kysytään: ”Onko elämä mielestänne leikkiä, taistelua, kurjuutta, onnenpeliä – vai kenties arvaamaton tapahtumavirta?” Menestynyt päättäjä vastaa kysymykseen ”mitä elämä on” kertomalla omasta elämästään ja esittelemällä perustamaansa urheiluklubia. 13.55 Pätkä. 3.00 Drop out. 15.00 Uutiset. 18.20 Den trösterika gåtan 19.00 Nyheter från FNB. 00.05 Yöradio. 11.35 Köket. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 12.55 Maakuntaradio. Kiihkeys laukaisee kummassakin vahvan eroottisuuden, eikä heidän suhteensa enää tunnu etäiseltä. 18.50 Idän soturit. 19.03 Suomi tänään. 6.55 News. Raimo Tyykiluodon koostama ohjelma Mannerheim – Mitä myytin takana. 07.10 Maakuntaradio. 09.33 Oulu Radion aamu. 10.00 Turn on. Verbaali 19.20. Talousuutiset 08.00. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.00 X3M-Nyheter. Sepelimurskaamossa Peter Franzenin paljas yläkroppa on kieltämättä kadehdittavan kaunista katseltavaa ja Ona Kamu näyttelee aidosti blondipölvästiä, mutta siihenpä Jolantan ihmeellisen elämän eväät loppuvatkin. Adam Kraar vie hahmonsa tunteiden rajoille ja alleviivaa hieman rasittavuuteenkin asti, että seksuaalisuuden purkautuminen vaatii toisinaan äärimmäisyyttä. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 08.10 Oulu radion aamu. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 13.00 Suomalainen kuorotuokio. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 0.30 Buddaboys. 18.50 Iltahartaus. 23.00 Bläckfisken. 10.03 Päivänpaiste. 07.20 Missäs mennään. 15.25 Menovinkit. 00.05 Ed Sullivan Show. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 063200 200. 21.50 Moderna SVT. 22.10 Päivä tunnissa. 17.45 Simpsons. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 13.00 Rapport. 15.35 I-Studio. 14.10 Matiné: Vaxdockan. Juontajana Niina Koskela. 12.00 Hem till gården. 18.00 Aventuras vascas. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 13.50 Peliputki: Astronautti. 18.55 Regionala nyheter. 11.25 Menovinkit. Kunhan kamera vain tillittäisi suurin piirtein Grantiin päin. 00.05 Nattklassiskt. Hyvin suunniteltu. Kanevski asettaa vastatusten lasten ja nuorten sekä poliitikkojen käsityksiä hyvästä elämästä. Sinisilmä-Mickeyssä brittitähti esittää taidehuutokaupan meklaria, joka äkkää tulevan appiukkonsa olevan mafiamies. 13.40 Puhallinkamarimusiikkia. 555 Yle Radio 1 klo 20.30 Maila-Katriina Tuominen Mannerheim-myytti elää yhä Kökkötraktori muiluttaa pois sohvalta Naisen ja miehen suhde kaikessa monimutkaisessa eroottisuudessaan on varsin otollinen aihe ohjelmien tekijöille. 17.20 TV5, L’invité. 8.55 News. 16.00 Uutiset ja sää. Laatikon salaisuus 08.20. 2.40 Kvinnofängelset. 06.03 Hartaita säveliä. 22.00 Uutiset ja sää. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 17.05 Maakuntaradio. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Mutta taitava kuvaus ja perusteellinen tietotulva pitävät katsojan tiiviisti ruudun edessä. Kotiinpaluu. 21.05 TV5 Infos. 15.05 I-Studio. 08.25 Menovinkit. Koululaiset ja päättäjät istuvat yhdessä pitkän pöydän ääressä. 12.55 Päivänpaiste. 19.54 Ekonominyheterna. 08.33 Kuikan huuto. 17.00 Rapport. 7.30 Telematin. 10.15 Elämäntapa: Terveydeksi. 21.00 Uutiset. Meteorologi studiossa. 23.00 Uutiset. 1.35 Stade Africa. 13.08 Sää. 15.00 TV5, Le Journal. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus. 21.00 Hitlist International. 11.00 Ralli: MM-kilpailu Argentiina. Draaman kaari teki itsemurhan jo tekstin ensimmäisillä näppäimillä. 1.00 Nyheterna och vädret. 13.42 Ajankohtaista tänään. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 08.00 Aamun peili ja sää. Kohta menevät niin naimakuin taulukaupatkin uusiksi. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Tästä tittelistä kilpailtaessa presidentti Urho Kekkonen jää toiseksi. 20.30 Mennyt maailma. Neljäosainen Aistit avoinna Italiaan on ainakin avauksen perusteella herkullinen. 08.30 Maakuntauutiset. 19.30 X3MK. Kekkosen puhe 4.6. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 22.00 Pimeyden sydän. 06.03 Ylen aamu. 18.03 X3M-Rock. 08.00 Uutiset ja sää. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 20.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 07.33 Oulu Radion aamu. 18.25 Oddasat. Kun nimikirjoitukset olisi raapusteltu sopimuspaperin alalaitaan, kelpaisi oitis saatella loppuun tällaisia komedioita kuin Sinisilmä-Mickey (Mickey Blue Eyes, 1999). 00.00 Uutiset ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää
Yhdysvaltain keskuspankki Federal Reserve jätti ohjauskoron entiselleen tiistaina, mutta varoitti lausunnossaan talouden lähiajan näkymistä ja poikkeuksellisen suorasanaisesti jopa mahdollisesta deflaatiosta. Markkina-arvo.............. Jonkin verran käytetään myös sooda-, kuivajäätai hiekkapuhallusta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. päivän kokouksessa. Sisältää riittävästi kivennäismaata ja pitää rakenteensa hyvin. Yleistä kurssikehitystä kuvaavalle Hex-yleisindeksille viikko oli loivasti 0,5 prosenttia negatiivinen. suoraan valmistajalta. Huippufilateliassa nämä alennukset ovat aina varsin suhteellinen käsite. Osa pankeista ennustaa vielä jopa 0,50 prosenttiyksikön alennusta ohjauskorkoon. Puhdas luonnonmukainen ja pitkävaikutteinen marmorirouhe. Suomalaisen filatelian ehkä tärkeimmästä ja hienoimmasta kohteesta maksettiin 280 000 Sveitsin frangia eli 187 600 euroa. Viikkotasolla Nordealle mitattiin pudotusta 10,5 prosenttia viimeisten kauppojen syntyessä perjantaina 4,16 euron hintaan. 986,32 -0,52 -0,59 7,54 -21,6 Rakennusteollisuus 1328,02 0,00 -1,74 0,96 -10,0 Tietoliik. Tiivis julkisivuelementti voi olla helppo tai vaikea, esimerkiksi lasitettu kaakeli on helppo pudistettava, myyntipäällikkö Paula Lehto Was-ste Oy:stä kertoo. Endero: osavuosikatsaus Proha: osavuosikatsaus Saksan bkt Q1 Philadelphia Fed -indeksi 4/03 USA:n teollisuustuotanto 4/03 USA:n yritysvarastot 3/03 USA:n tuottajahintaindeksi 4/03 Perjantai 16.5. Honkarakenne: osavuosikatsaus Incap: osavuosikatsaus Lemminkäinen: osavuosikatsaus USA:n vähittäiskauppa 4/03 USA:n tuontihinnat 4/03 Torstai 15.5. 0,198 e/kg 95 4 17 0,054 e/l 1 säkki 3,40 e 90 AVOINNA: ark. Jo parikymmentä vuotta sitten siitä maksettiin 1,7 miljoonaa markkaa eli selvästi nyt maksettua enemmän. Huutokaupassa kuoren pohjahinta oli 325 000 frangia. vko 22 24 26 28 30 32 34 11 12 13 14 15 16 17 18 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 11 12 13 14 15 16 17 18 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Ainoastaan metsäsektorilla UPMKymmene notkahti viikon päätteeksi laskuun. Yhdysvaltain kuluttajien mielenliikkeistä saadaan tuoretta tietoa Michiganin luottamusindeksin muodossa. JANOME . 014-471 475 fax. Osakkeita...................... Helsingin pörssi sahasi ilman selvää johtoajatusta. Euroopan keskuspankin päätös jättää korot ennalleen vahvisti dollarin ja korkojen alamäkeä torstaina. NPK 4-4-2. Osakemarkkinoilla meno oli epäyhtenäistä. Osake viiletti torstaina yli kymmenen prosentin nousukulmassa. Suomalaiset eivät tuhlaa julkisivujen pesuun ja puhdistukseen, siksi ahaa-elämykset ovat vielä harvinaista herkkua. Nykyisin käytössä oleva ydinvoima perustuu fissioreaktioon, jossa atomin ydin hajotetaan. Musta Diabaasi (raekoko 6-12 mm) . Koristekivet Nyt myös suomalaisilla on mahdollisuus koristaa puutarhojaan kauniilla kivisoralla. Myös hyväkuntoisia mutta nokeentuneita maalattuja julkisivuja voidaan hellävaraisesti pestä, jolloin ne saavat alkuperäisen värinsä takaisin. Ilmeiset neuvottelut kuoren myyjän kanssa johtivat siihen, että kohde löysi Genevessä uuden omistajan alennushinnalla. Punainen Graniitti (raekoko 6-2 mm) . Senkin kurssi pysyi viikkotasolla käytännössä paikoillaan. ja elektron. Fuusioenergiaa aiotaan kokeilla Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net Etsitkö uutta asuntoa! www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. Pankkisektori oli heikkona Nordean yllätyshuonon tuloksen suistettua osakkeen yli kymmenen prosentin syöksyyn keskiviikkona. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Kokkola Prismantie 1, 67700 Kokkola p. Kyseessä on vuonna 1858 Helsingistä Saksaan kulkenut kuori. Tasainen hyvä laatu takaa hyvän viljelytuloksen. Punertavan mustalta näyttävä betoni saattaa kärsiä sienikasvustosta. Suunnitelmien mukaan reaktori valmistuisi vuonna 2014. Reaktorin kustannuksiksi rakennus-, käyttöja purkukustannukset mukaan lukien arvioidaan 10,3 miljardia euroa. Kuori on suomalaisen filatelian kaikkien aikojen kallein kohde. Vesipesu kirkastaa julkisivut Graffittejakaan ei puhdisteta enää voimakkailla kemikaaleilla Suomalaiset eivät tuhlaa julkisivujen pesuun ja puhdistukseen. Varoitukset otettiin selvänä merkkinä koronlaskusta Fedin seuraavassa kesäkuun 24.-25. Isoista toimialoista tietoliikenne ja elektroniikka sekä metsä junnasivat lähellä edellisen viikon tasojaan. 9.00-20.00 la 9.00-18.00 su 12.00-18.00 Kuorikate 50 l Puhdas seulottu männynkuori. 1003,84 -2,34 -1,86 8,94 -17,9 Muu teollisuus 1463,20 -0,41 2,49 1,70 -7,9 I-listan indeksi 1832,13 -0,03 1,35 0,15 -16,6 NM-listan indeksi 403,96 -0,21 -0,55 8,28 -25,0 Nordea (NDA1V) 31.01.2000 392 115 610 kpl 1631,2 Meur 0,23 eur 500 kpl 6,40 eur 3,32 eur Arvopaperin perustiedot: Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Kaupungilla kulkiessa huomaa aivan uusia yksityiskohtia vanhoista rakennuksista, jotka ovat kuoriutuneet noen ja lian alta. Käytetään kateaineena estämään siemenrikkakasvien taimettumista. Tutkimusreaktorin rakentaminen maksaisi 4,5 miljardia euroa, josta EU:n osuus olisi kolmasosa. TOUKOKUUTA 2003 TORIKATU 18, Kokkola puh. Taloyhtiöt pesettävät julkisivunsa, kun näkevät naapuritalon muuttuneen edukseen. Services 910,73 -1,70 -3,01 -2,71 -13,3 Utilities 853,22 -0,92 -0,44 -0,43 -28,7 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5488,35 -0,90 -0,48 3,05 -20,0 Hex-portfolioindeksi 2325,95 -0,74 -0,57 3,88 -22,6 HEX25 Indeksi 1224,40 -0,72 -0,84 3,97 -23,3 HEXTech 641,24 0,04 1,05 7,23 -8,9 Pankit ja rahoitus 1013,52 -1,55 -6,25 -4,77 -29,3 Vakuutus 1022,94 -2,54 -0,50 -3,96 -31,5 Sijoitus 974,53 -0,10 1,73 5,41 -6,0 Kuljetus ja liikenne 1578,61 -0,73 -0,11 3,03 -22,3 Kauppa 1956,44 -0,34 0,24 2,79 3,8 Muut palvelut 4626,97 -0,28 2,17 12,16 -38,3 Metalliteollisuus 2564,30 -0,76 -0,95 0,90 -21,3 Metsäteollisuus 3428,12 -0,36 -0,26 7,97 -34,8 Monialayritykset 10057,26 1,25 2,30 -19,09 -7,6 Energia 982,79 -1,31 -2,59 0,15 -2,9 Elintarviketeoll. Julkisivun pesun jonkinlainen keskiarvohinta on 2–5 euroa neliöltä, mutta hinta riippuu ratkaisevasti julkisivun materiaalista ja likaisuudesta. Kuori päätyi ilmeisesti johonkin ulkomaiseen kokoelmaan. Tuloskausi on jo maailmalla pääosin päättynyt ja vetelee viimeisiään Helsingissäkin. Dollarin syöksykierre ei näyttänyt juuri hetkauttavan edes jenkkiviennistä riippuvaisimpia yhtiöitä. Sijoituspaikaksi on ehdolla neljä maata: Ranska, Espanja, Kanada ja Japani. Kaikkein kovin hinta nimittäin maksettiin huutokaupan jälkimyynnissä. Myös osakkeen vaihto vilkastui tavalliseen päivään nähden monikertaiseksi, vanhojen Sonera -aikojen tasolle. Equity A 6,82 JPMF Japan Small Cap A -USD 6,36 JPMF Japan Equity A -USD 6,09 MLIIF Latin America -14,68 MLIIF World Financials -7,86 MLIIF World Technology -7,07 CDC Hong Kong Renaissance C -6,04 MLIIF Global Value -5,09 MLIIF Global SmallCap -4,55 MLIIF US SmallCap Value -4,12 Mandatum BioTech+ T -3,86 Mandatum BioTech+ K -3,86 SEB Inv. Tällä hetkellä yliyönkorko on 40 vuoden pohjatasoilla 1,25 prosentissa. Rakennusten julkisivujen pesu on Lehdon mukaan huomattavasti yleisempää KeskiEuroopassa, jossa historiallisia rakennuksia usein suojellaan pesun jälkeen erilaisilla pinnoitteilla. Indeksin ennustetaan jatkaneen parin pisteen nousussa 88,0 pisteeseen. Vesipesu paineella riittää yleensä Julkisivut ovat konstikkaita. 12 kk ylin...................... Beltton-Yhtiöt: osavuosikatsaus Lännen Tehtaat: osavuosikatsaus Orion: osavuosikatsaus USA:n kauppatase 3/03 Keskiviikko 14.5. Markkinoiden katseet ovat ensi viikolla tiukasti makrodatassa. MAANANTAINA 12. Muutaman vuoden kuluessa siitä tutkijat voisivat ehkä jo kertoa, onnistuuko taloudellisesti kannattava energiantuotanto atominytimiä yhdistämällä. Halvimmillaan kerrostalo pesee kasvonsa 1,70 euron neliöhintaan, yläraja liikkuu 30 euron tietämissä. Lasija metallipintojen pesuun ja pinnoitukseen on omat menetelmänsä, joilla voidaan poistaa metallioksidija kalkkivalumat, kloorivauriot sekä hapettumat. Auringon puolella paiste polttaa epäpuhtaudet tiukasti pintaan, varjon puolella taas sienija sammalkasvustot käyvät helposti kukkimaan. KLO 10?16 Kekkilän Puutarhakalkki 25 kg Koko puutarhan kalkitsemiseen. Pesumenetelmät ovat vuosien varrella keventyneet. Kuoren taustapuolella on neljä Suomen ensimmäisen postimerkin eli sinisen viiden kopeekan merkin paria. Murumainen kalkki ei pölyä ja on helppo l evittää. Erilaisten happojen, liuottimien ja kemikaalien käyttö on mennyttä aikaa. HUSQVARNA . Hankkeeseen osallistuvat EU:n, Kanadan ja Japanin lisäksi Yhdysvallat, Venäjä ja Kiina. Gold & Mining 7,88 JPMF US Technology A -USD 7,24 JF Pacific Equity A -USD 7,14 JPMF Japan S. – Vaikeimpia kohteita ovat hyvin huokoiset pinnat kuten Kahi-tiili ja pesubetoni. Keltainen Kvartsi (raekoko 5-12 mm) . KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. SINGER . Euro vahvistui torstaina jo yli 1,15 dollariin ja uusille huipputasoilleen sitten 1999. Conc. BERNINA . Muuta läheskään vastaavaa kohdetta ei tunneta. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA . 12 kk alin...................... PFAFF . Maalattu pinta ei aina kestä töhryn puhdistusta, mutta korjausmaalauspalvelu huolehtii tarvittaessa pinnan uudelleenmaalauksesta ja valitsee paikalla sopivan värin. Säilyttää maan kuohkeana ja kosteana. USA:n kuluttajahintaindeksi 4/03 Michiganin kuluttajaluottamusindeksi 5/03 D Doollllaarrii jjaa kkoorroott llaasskkuussssaa 4200 4900 5600 6300 7000 11 12 13 14 15 16 17 18 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 11 12 13 14 15 16 17 18 H He ex x-v va aiih htto o Nokian Renkaat 11,44 Marimekko 9,63 TeliaSonera 9,03 Aldata Solution 8,40 Chips A 7,93 Janton 7,52 Talentum 7,25 Teleste 6,23 Yomi 6,01 Alma Media I 5,82 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.40 2.50 2.60 11 12 13 14 15 16 17 18 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,577 0,029 0,005 Euribor 2 kk 2,503 0,028 -0,030 Euribor 3 kk 2,473 0,018 -0,031 Euribor 6 kk 2,401 0,040 -0,005 Euribor 9 kk 2,366 0,045 -0,005 Euribor 12 kk 2,346 0,043 -0,009 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Nordea -10,54 Wärtsilä B -7,13 Capman -6,85 Atria A -6,65 Stromsdal B -5,26 Comptel -5,21 Elisa A -4,87 Tecnomen -4,55 Fiskars A -4,46 Sampo A -4,35 ING (L) Invest Korea P 15,16 ING (L) Invest Indonesia P 9,39 JPMF Pacific Technology A 8,59 MLIIF Asian Dragon 8,25 MLIIF W. 06-827 8411 AGRIMARKET MULTASORMESSA TI 13.5. Tulosjulkistajista viikon iloinen yllätys oli TeliaSonera, jonka alkuvuoden pro forma -tulos oli selvästi analyytikoiden ennusteita kovempi. EVA UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ MYÖS HUOLTO: Kaikki merkit sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Keskuspankkien kokoukset tiesivät päättyneellä viikolla lisää vauhtia dollarin ja korkojen alamäkeen. Biotech. Sen sijaan pankkisektorin muut tulosjulkistajat OKO ja Sampo eivät herättäneet isoja intohimoja. Suomen kaupunki-ilma on vielä varsin puhdasta Keski-Eurooppaan verrattuna, eikä meillä siksi ole havahduttu huomaamaan julkisivujen likaantumista, mutta töhryt meillä kyllä heti huomataan. 4381,07 -1,00 0,02 2,52 -16,8 Kemianteollisuus 834,25 0,26 -2,25 8,72 -31,1 Viestintä ja kustann. Tiistai 13.5. -3,80 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Vaikka korkopäätös ei tullut kenellekään yllätyksenä, Fedin kommentit olivat monille odotettua pessimistisempiä. Painorajoitettu portfolioindeksi valui 0,6 prosenttia alemmille tasoille. Edes vaikeimmin pestäviä graffitteja ei puhdisteta enää voimakkailla kemikaaleilla, mutta suurin osa niistä saadaan poistetuksi hellävaraisesti julkisivupintoja vahingoittamatta. Pörssierä........................ Jos tutkimusreaktorin sijoituspaikasta päästään yksimielisyyteen vuoden loppuun mennessä, voimalan rakennustyöt alkavat kolmen vuoden kuluttua. Osinko 2002.................. Suomalaiskirjekuoresta 188 000 euroa BRYSSEL (STT) Vuosikymmenien ajan tutkittua fuusiovoimaa aiotaan viimein kokeilla käytännössä. Kekkilän Koristekivi on tuotesarja, johon kuuluu neljä eri väriä: . Julkisivujen puhdistus on selvästi nouseva trendi. Kuva: STT HELSINKI (STT) Genevessä ja Helsingissä lauantaina järjestetyn postimerkkihuutokaupan huippuhinnat eivät rajoittuneet pelkkään huutokauppamyyntiin. Vahvan euron vastapainona halpa raakaöljy piti yllä toiveita tulevasta tuloskasvusta. Valkoinen Garbo (raekoko 6-12 mm) 9 90 0,396 e/kg 8 0,089 e/kg 1 säkki 4,90 e 95 Kekkilän Puutarhamulta 55 l Korkealaatuinen ja riittoisa käyttövalmis koko puutarhan yleismulta. 3 4 5 6 7 10.5.02 9.5.03 B Be etta a..........1 1,,6 63 3 P P//E E -llu uk ku u..............1 13 3,,8 87 7 E EP PS S................0 0,,3 30 R RS SII................2 27 7,,4 45 5 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................5 50 0,,5 50 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8491,22 -0,81 -1,07 3,58 -15,4 New York, Nasdaq 1489,69 -1,13 -0,88 9,80 -9,7 New York, S&P 500 920,27 -1,01 -1,05 6,27 -14,2 Tokio, Nikkei 8152,16 1,50 3,10 1,17 -29,9 Hong Kong, HangSeng 9084,16 2,06 3,13 5,18 -22,4 Lontoo, FTSE 100 3928,90 -1,60 -0,60 1,75 -24,4 Frankfurt, DAX 2886,08 -3,98 -3,35 5,56 -41,9 Pariisi, CAC 40 2939,17 -2,80 -0,81 1,77 -33,0 Tukholma, SAX 151,62 -1,76 -2,02 3,07 -28,2 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 812,06 -2,31 -1,47 0,09 -33,6 Energy 936,10 -1,58 0,41 -3,63 -32,9 Materials 889,45 -2,12 -2,58 -0,75 -35,7 Industrials 619,70 -2,68 -0,92 3,15 -38,8 Consumer Discretionary 655,86 -2,46 -0,41 2,84 -39,1 Consumer Staples 1014,33 -1,34 -1,40 -4,14 -31,5 Health Care 934,65 -2,97 -2,74 -0,60 -30,7 Financials 791,34 -2,89 -1,73 2,59 -38,1 Information Technology 801,57 -3,56 -0,90 7,23 -36,5 Telecom. Julkisivut pestään yleisimmin kuumapainevedellä, jos materiaali vain kestää paineen ja vesipesun. Soodapuhallus on hellävaraisin puhallusmenetelmistä. Näin kerrotaan julkisivujen pesuun, kunnostukseen ja graffitien poistoon erikoistuneesta yrityksestä