. Kuva: Tomi Hirvinen Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven yläasteen väki pääsee vuoden kestäneen remontin jälkeen aloittamaan koulutyönsä uusissa tiloissa ja käyttämään uusinta opetustekniikkaa. . Olympiavoittajana hän ei halunnut tulla kisoihin, jos olisi edes minimaalinen riski jäädä karsintakilpailuun, Suomen joukkueenjohtaja Kari Niemi-Nikkola ylisti Harjun ”suoraselkäistä”päätöstä keskiviikkona Ateenassa. Monet ovat kiitelleet suunnittelijaa myös ulkoasusta. . . . . . . – Kyllä tämä miellyttää käyttäjää. . . Sivu 6 Yläaste viihtyisiin tiloihin Moderneissa tiloissa modernit laitteet Viimeistelytöihin osallistuvat Jukka Leppänen, Miika Hiltunen ja Hannu Marjakangas kehuvat peruskorjausta ja laajennusta. . Vielä kymmenen vuotta sitten ylellisyystavaraa ollut laite on nykyään arkipäivää jo esikouluikäisillekin. . Enemmistö kuitenkin hyväksyy lasten langattoman viestinnän. . . . . . Molemmat sen kuitenkin haluaisivat. Vain ääritiloissa, joissa on tullut liikaa vettä, ja puut ovat jääneet siihen seisomaan pidemmäksi ajaksi, ne ovat vahingoittuneet. . . .15 Ulkomaat . . Sivu 3 Matalalennot aiheuttavat ihmetystä Maaja kallioperän kartoitus käynnissä Keski-Pohjanmaalla Geologian tutkimuskeskuksen geofyysikko Taija Huotari ja operaattori Jouni Piispanen kartoittavat Keski-Pohjanmaan maaperää lentojen avulla. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . Haapajärven sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo, että suunnitteluvaiheessa opettajat, muu henkilökunta ja oppilaat pääsivät vaikuttamaan lopputulokseen. – Kännykällä pysyn parhaiten kärryillä siitä, mitä lapsille kuuluu ja missä he ovat menossa, Marjo Orava kertoo. . . – Kysely poiki muun muassa ison aulan sekä oppilaskunnan kioskin, eli oppilaiden kuuleminen ei ollut vain muodollista. . Sivu 2 Pedersöre palkitsi Sundströmit Kalajokilaakson jätevesihuoltoon suositellaan perustettavaksi alueellista tukkuyhtiötä. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte. Aikuiset lapsen kännykäntarve sen sijaan jakaa leireihin. – Kun kone häviää horisontin taakse, ihmiset ovat joskus luulleet sen tippuneen alas. . . .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 219 TORSTAINA 12. . . . . . . . . .2 Maakunta . . . . Sivu 6 Koivunlehdissä laikkusientä Koivun lehdissä on laikkusientä. Lapsista harva vastustaa kännykkää, onhan se suora yhteys kaveripiiriin – niin yhteydenpidollisesti kuin statuksellisestikin. . . Kuva: Antti Savela Jukka Anias ATEENA (KP) Perhon Kirin kuulamörssäri Arsi Harju ei puolusta neljän vuoden takaista olympiavoittoaan huomenna virallisesti avattavissa Ateenan olympiakisoissa. Osa vastustaa jyrkästi, osa suhtautuu kriittisen suopeasti. Molemmilla tytöillä, sekä 10-vuotiaalla Lauralla että 7vuotiaalla Iidalla, on kännykkä. Tällöin puun kasvu häiriintyy. . Kuvassa myös Veeti-vauva. . .17-20 Tv, sarjakuvat . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa/Arkisto Hanna Kauppinen (KP) Keskipohjalaiset ovat saattaneet panna merkille viime päivinä harvinaisen matalalla liitävän sinivalkoisen lentokoneen. . . . .22 Radio . . . . . . Perustettava yhtiö olisi talousveden toimituksesta vastaavan tukkumyyjän Vesikolmio Oy:n sisartai tytäryhtiö. . . . Perusteena palkintolautakunta korostaa pelotonta yrittäjyyttä ja terveitä liikemenetelmiä, joilla yritys on onnistunut lyömään itsensä läpi usealla tärkeällä alalla. 14-vuotiaat kalajokiset Perttuli ja Petriina Takkunen eivät omista kännykkää. . Tarkkojen tulosten saaminen edellyttää myös juuri oikeanlaisia lento-olosuhteita eli todella selkeää säätä. Jos joskus sattuisi niin, että moottori pysähtyisi, pystymme ohjaamaan konetta vielä useita kilometrejä sivuun asutuksesta. . . . Sen vuoksi Marjo-äiti pysyy perillä kaksikon menemisistä. . . . . . . . – Emme tulisi toimeen ilman kännykkää, sanoo kokkolalainen äiti, Marjo Orava. . Matalalennoista tiedottaminen on tärkeää, sillä alhainen lentokorkeus huolestuttaa usein ihmisiä. Muuten on pärjättävä kodin lankapuhelimella, sanoo äiti Anne Takkunen. . .13-14 Talous . Kuva: Tomi Hirvinen Maakunta Tänään +18 +17 +17 +16 +15 4-8 m/s Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Lasten ja nuorten kännykän käyttö kasvaa koko ajan. . – Lentomme eivät myöskään aiheuta minkäänlaisia vaaratilanteita. . Sivu 17 Pedersören elinkeinojaosto palkitsi eilen Sundström Ab Oy:n kunnan yrittäjäpalkinnolla. . . . . . Siksi vältämmekin lentämistä minkkien ja kettujen poikimisaikaan, Geologian tutkimuslaitokselle kartoituslentoja operoiva Uitin Lento Oy:n lentotoiminnanjohtaja Hannu Vartiainen selvittää. Harjua vaivannut rintalihaksen repeämä on parantunut, mutta täysivauhtisissa työntöharjoituksissa kuula ei ole lentänyt hänen mielestään riittävän etäälle. . . . . . . . . .3-6 Kotimaa . . . . Pääsääntöisesti niin havukuin lehtipuumetsätkin ovat kasvaneet rivakasti lämpimissä ja sateisissa oloissa. Vaikka nykyinen koneemme on hyvin hiljainen, esimerkiksi minkit ja ketut, nuoret lehmät sekä hevoset saattavat häiriintyä siitä. . .7-9 Mielipide . . Harju päätti poisjäännistään tiistaina Kuortaneella tehdyn työntöharjoituksen jälkeen. – Jos lapset lähtevät kauemmaksi, annan heille oman kännykkäni. .10 Sää, News in Brief . . Arkkitehtisuunnittelun tehnyt Arkkitehtuuritoimisto Ylipahkala Oy Oulusta kuuli päivän verran opettajien mielipiteitä ja oppilaiden näkemyksiä koulu kartoitti kyselyllä. . .12 Kulttuuri . . . . . Taloudellista hyötyä syntyisi mahdollisimman laajasta yhteistyöstä yhtiöiden välillä sekä myöhemmin rakennettavasta alueellisesta viemäriverkostosta keskuspuhdistamoineen. . . . Sivu 6 Jätevesien hoito tukkuyhtiölle Metsien kasvu on ollut kuluvana kesänä hyvää. Nykyisin yhdeksän veljeksen osakeyhtiö on aloittanut kaivinkoneurakoinnilla, mutta laajentanut toimintaansa vuosien varrella salaojitukseen, asfaltointiin, kuljetukseen, betoninvalmistukseen ja louhintaan. Kyseessä on Geologian tutkimuskeskuksen suorittama kartoitus, jossa saadaan tietoa maaja kallioperästä. . . . Rakennus on nyt valoisa, käytännöllinen, viihtyisä ja oppilasystävällinen, eli kaikkea sitä, mitä suunnitteluvaiheessa ajateltiin, yläasteen rehtori Seppo Mustonen sanoo. . . . . . ELOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Arsin haaveet kaatuivat Arsi Harju ei ole mukana Ateenan kuulakisassa. . . . Sivu 4 Kännykkä on lapselle arkea Nuoret ovat yhä enemmän riippuvaisia kännyköistä 10-vuotias Laura ja 7-vuotias Iida Orava omistavat kännykät. Tikanmäen mukaan koulurakennus ei ole edustava vain sisältä. . Hän korostaa, että kyseessä on totinen työ. Kartoituslentoja toteutetaan noin kahden viikon ajan Rahkosen, Kaustisen, Teerijärven, Alavetelin ja Ullavan alueella. . . . Harju oli ainoa Ateenan olympiakisoihin valittu keskipohjalaisurheilija. . . . – Arsilla on suomalaisen miehen selkeät periaatteet. . Opettajat saivat puolestaan muun muassa valita, ottavatko he luokkahuoneeseensa perinteisen liitutaulun vai valkoisen taulun tai kenties näiden yhdistelmän, Mustonen kertoo. . . . Tampereen teknillisen yliopiston Porin yksikön tuoreen tutkimuksen mukaan alle kaksitoistavuotiaista kännykän omistaa jo 75 prosenttia, 13–15-vuotiaista noin 85 prosenttia. . Ainoastaan 30 metrin lentokorkeus takaa sen, että kartoitettavan alueen sähkönjohtokyky, magneettisuus ja säteily saadaan tutkittua erityisen tarkasti. . . . Monet nimittäin tuntuvat ajattelevan lentoja pelkäksi huviajeluksi. . . . . . Jonkin verran koivut ovat kärsineet märästä kesästä eli niissä on laikkusientä, joka kellastuttaa lehden ja se putoaa liian aikaisin. . . . . . . .16 Urheilu .
Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Alaspään soittotekniikka onkin harvinaislaatuinen. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sulo Alaspää juhlii 85-vuotissyntymäpäiväänsä tänään Halsualla lähimpien sukulaisten ja tuttavien kanssa. lomamatkan vuoksi. Sikeästi nukkuva kissanomistaja ei huomannut lemmikkinsä karkaamista. – Kyllähän tämä on positiivinen tunnustus, ja yllätys, Kjell Sundström virkkoo. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Haluamme tsempata Sundströmejä, he uskaltavat ottaa riskejä ja olla mukana, palkintolautakuntana toimivan elinkeinojaoston puheenjohtaja Kaj Boström perustelee. Takarivissä Kjell, Roy, Yngve, Ralf, Tomas ja Boris. Eteläväylä, Kokkola. Sundströmien vanhemmat eivät enää elä. Siitä Alaspään kanteleensoittoura lähti. Siinä on sinulle lääke, joka pitää koko ruumiisi terveenä.” Sananl. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ei ollut opettajia. Vaikka kutsunnoissa häntä ei armeijaan huolittu palovammojen takia, liikekannallepanon yhteydessä hän joutui palvelukseen. – Olen aina sanonut, että työntekoon ei kuole, jos on mahdollista syödä ja nukkua. Vuodet ovat Alaspäätä opettaneet, ettei elämä ole aina suinkaan helppoa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kuva: Ilari Hylkilä Mia Puutio PEDERSÖRE (KP) Voisi kuvitella, että pientä kähinää voi syntyä, kun yhdeksän veljestä pyörittää yhteistä firmaa. Huolta jatkuvuudesta ei aivan heti ole, sillä nuorimman ja vanhimman osakkaan ikäero on 20 vuotta. Alaspään kanteleensoittoura alkoi kuin sattumalta. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Yhdeksän veljestä yrittää yhdessä Sundström Ab Oy sai Pedersören yrittäjäpalkinnon Omasta louhoksesta saadaan raaka-aine asfaltille ja betonille. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Yksi työntekijöistä on Kajaanista saakka. – Meitä on kaikkiaan kymmenen veljestä, mutta yksi ei ole mukana firmassa. Silloin juhlitaan, nyt ei. Elämän ohjenuoraa kysyttäessä Alaspää miettii hetken. Sen vuoksi kaikki pitää olla päässä, selvittää mestaripelimanni Sulo Alaspää kanteleensoittoaan. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 2 Tänään Torstaina 12.8.2004 . Osakeyhtiön liikevaihto oli viime vuonna 1,7 miljoonaa euroa. Tuntuu, että joka päivä on ongelmia, joita pitää ratkaista, toimitusjohtaja Hans-Erik Sundström lausuu vaatimattomasti hymyillen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Vaikka Alaspää menestyikin soittajana, hän oli ammatiltaan maanviljelijä aina eläkepäiviinsä saakka. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Palovammat olivat niin vakavia, ettei Alaspää voinut muutamaan kuukauteen osallistua vanhempiensa tilan töihin. Talvisin Alaspää auraa itse traktorilla lumet pihatieltään. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Siinä meni koko kesän sato, eikä korvauksia saatu mistään, hän muistelee ja summaa: – Ihmiselämä ei ole siliää valssia. Pyöräilystä pidetään VANTAA (STT) Vantaan Heurekassa puhutaan viikonloppuna punatukkaisesta hirviöstä, viileästä blondista ja nerokkaasta munapäästä. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2234, . Kissa kävi lentäjän kimppuun Belgiassa 85-vuotias. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Siihen kuuluvat surut ja murheet, mutta myös ilot. 269 vastaajasta yli 40 prosenttia pyöräili. Palovammat veivät kanteleensoittoon Mestaripelimannin taipaleella ollut sekä iloja että suruja Mestaripelimanni Sulo Alaspään soitot ovat viime aikoina jääneet aikaisempaa vähemmälle. Ruoholeikkuukin häneltä käy vielä lykättävällä ruohonleikkurilla. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ollessaan 13-vuotias hän poltti toisen kätensä ja toisen jalkansa navetan vesipataan. Vuonna 1999 hankittiin asfaltointilaitos kaikkine levityskoneineen. 3: 7–8 Ilari Hylkilä VETELI (KP) – En tiedä nuoteista kuin duurin ja mollin. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kuva: Mia Puutio (KP) Pyöräily sai eniten kannatusta kesän mukavimpana liikuntamuotona Keskipohjanmaan verkkopalvelun kysymyksessä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Viime vuonna yritys investoi betoniasemaan. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Menestystä ja huomionosoituksiakin tuli. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Juurevan pohjalaismaiseman bisnes työllistää paitsi paikkakuntalaisia myös pietarsaarelaisia ja luotolaisia. Kaikki kolme ovat erilaisten rikostarinoiden keskeisiä henkilöitä. 2 riviä, sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Palovammoja hoidettiin sairaalan sijasta kotona, ja hän sai äidiltään ajankulukseen kanteleen. Koko touhu lähti liikkeelle yhdestä miehestä ja traktorikaivurista vuonna 1966, kun vanhin veli Hans-Erik Sundström alkoi 17-vuotiaana tehdä metsäojituksia. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Siskoja on neljä, ja heistä kolme on osa-aikatyössä perheyrityksen konttorissa, veljet kertovat. Tämä reissu jäi kuitenkin lyhyeksi, sillä se palautettiin omistajineen kentälle, ja muut matkustajat sijoitettiin toiselle Wienin-lennolle. – Kerran yksi juoppo poltti meidän riihen. 14-lapsisessa Sundströmin perheessä lienee opittu yhteispeliä, sillä pedersöreläisten maansiirto-, asfaltointi-, kuljetusja betonityritys omine murskaamoineen pyörii veljesten mukaan suuremmitta riidoitta. Vuosien varrella hän esiintyi usein veljiensä kanssa, mutta myös muissa kokoonpanoissa. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Jatkosodan perääntymisvaiheessa hänet siirrettiin kuitenkin hevosmieheksi vasemman käden vioituttua. Uusia laajennuksia ei firmassa ole näillä näkymin tulossa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sodan jälkeen Sulo Alaspää meni naimisiin Ellin kanssa, joka asui vain kolmen kilometrin päässä Alaspään nykyiseltä tilalta. Vaikka ongelmiakin tulee joskus, virnistää Ulf Sundström, katraan nuorin. Suomen lisäksi esiintymisiä oli niin Ruotsissa, Norjassa kuin Tanskassakin. Sellaisten salapoliisien kuin Agatha Christien Hercule Poirotin tai Boris Akuninin Erast Fandorinin ulkomuodosta muistetaan juuri heidän hiuksensa tai niiden puute. Kunnan yrittäjäpalkintona he saivat taulun sekä kunniakirjan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sitten muita veljeksiä alkoi tupsahdella mukaan bisnekseen, suoraan peruskoulusta päästyään tai parin vuoden muualla työskentelyn jälkeen. – Emme ole arvollisia tähän. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Näyttelyissä eri puolilla maailmaa kiertävä rotukissa oli kokenut lentomatkustaja. Vaikka vuosia Alaspäälle on jo kertynyt kunnioitettavasti, riittää miehellä virtaa. Katti käyttäytyi aggressiivisesti ja raapaisi toista lentäjistä. (06) 827 2000 ark. Heurekan auditorio Virtasessa lauantaina kello 14 pidettävälle luennolle on vapaa pääsy. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Monien ikätovereidensa tavoin Alaspää on myös sotaveteraani, tarkemmin sanottuna 30 prosenttisesti sotainvalidi. Siinä on omat nousunsa ja laskunsa. Teitte hääpäivästämme 7.8.2004 ikimuistoisen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Meillä on paljon yrityksiä Pedersöressä, suuria ja pieniä, mutta koolla ei ole tässä merkitystä. Hiukset esiintyvät dekkarikirjallisuudessa niin perinteisinä johtolankoina kuin osana naamiointia sekä tietysti sankarin ja rikollisenkin tuntomerkkeinä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Keskipohjanmaa.net Lyhyesti . Aluksi hän toimi hevosten sairastalleilla, mutta jatkosodassa hänet laitettiin rintamalle konekiväärimieheksi. Mahdollisuudestaan tehdä töitä hän on kiitollinen. Yksi osakasveli puuttuu kuvasta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Monien muiden mestaripelimannien tavoin Alaspää joutui opettelemaan soittamisen kokonaan itse. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kanteleensoiton omaksuttuaan Alaspää opetti kahta nuorempaa veljeään kanteleen saloihin. Edessä vasemmalta vanhin veli, toimitusjohtaja Hans-Erik ja nuorin veli Ulf. syyskuuta saakka. Yhteen aikaan hän kävi talvisin myös puuhakkuutöissä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kaljupää ja kultatukka -luennossa dekkaritutkija Paula Arvas kertoo hiuksista dekkareiden johtolankoina. Olympialaisten avajaisia vietetään perjantaina. Raakamateriaali saadaan vieressä olevasta omasta louhoksesta. Nyt kysymmekin netissä veikkauksia Suomen joukkueen mitalimäärästä. Ann-Sofi ja Kennet Storbacka Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Nimipäivät tänään: Klaara, Klara ortodokseilla Huoti Nimipäivät huomenna: Jesse, Alfons, ortodokseilla Maksima, Tiihon, Noora, Tiia Aurinko nousee Kokkolassa 5.12 pimeys päättyy (4.05) Helsingissä 5.27 Oulussa 4.54 Aurinko laskee Kokkolassa 21.51 pimeys alkaa (22.57) Helsingissä 21.22 Oulussa 21.50 Sana: ”Älä luulottele olevasi viisas; pelkää Herraa ja karta pahaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Hän soittaa 36-kielistä kanneltaan pienemmältä puolelta, jolloin vasen käsi hoitaa melodian ja oikea säestyksen. Heille syntyi pian kolme tytärtä ja nyt heillä on jälkeläisiä jo neljässä polvessa. Kiepsa KIITOS vanhemmille, sisaruksille, bestmanille, kaasoille, skaffareille ja muille sukulaisille ja ystäville. Työllistää 46 plus alihankkijat Sundström Oy Ab työllistää tällä hetkellä 46 työntekijää sekä noin 20 alihankkijaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . viikko 33 Täytän 60 v 18.8.2014. Hiuksia ja niihin liittyvää kulttuuria voi tutkia myös Heurekan Hiukset-näyttelyssä 12. Palkinto perustettiin, koska haluttiin antaa kannustava potku paikallisten yritysten takalistolle ja kiinnittää huomiota yrittäjyyden merkitykseen elinkeinoelämän ja paikallisyhteiskunnan kehitykselle. – Annan Jumalan sanalle oman arvonsa ja rehellistä elämää olen koittanut elää, hän sanoo. Perheyritys siis sanan varsinaisessa merkityksessä. Toiminta-alue ulottuu Kalajoelta Vaasaan ja sisämaan suunnassa Seinäjoelle. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . – Kyllä se käy hyvin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Vuonna 1979 Alaspää voitti kanteleensoiton Suomenmestaruuden ja vuonna 1981 hänelle myönnettiin mestaripelimanni -arvonimi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Veljekset ovat kotoisin Lepplaxista, työskentelevät siellä ja kaikki myös asuvat Lepplaxissa. Talvisin määrä on hieman pienempi. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Gin-niminen harmaa kissa murtautui ulos häkistään parikymmentä minuuttia koneen nousun jälkeen ja luikahti ohjaamon puolelle. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Heurekassa puhutaan nerokkaasta munapäästä BRYSSEL (STT–REUTERS) Lentokoneessa vapaana juossut kissa hyökkäsi lentäjän kimppuun ja pakotti koneen palaamaan takaisin Brysseliin. Pedersören kunta palkitsi Sundström Ab Oy:n eilen yrittäjäpalkinnolla, joka jaettiin nyt toista vuotta. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk
– Käytössämme olevat koneet ovat ainutlaatuisia, sillä niissä on kiinteät laitteet sekä sähkönjohtokyvyn ja magneettisuuden että säteilyn mittaamiseksi. Koska alan osaaminen on Suomessa yhä erityisen korkealla, Geologian tutkimuskeskuksen varustamat kaksi lentokonetta viettävät ulkomailla kaksi kolmasosaa vuodesta. .. ?Sisäänrak.kamera . .. Ajokieltoa rapsahti kymmenen kuukautta. Puheaikaetua on käytettävissä 5,00 e/ laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kahdenkymmenen laskutuskauden ajan. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avtaan asiakkaalle 30 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Siitäkin huolimatta olemme täällä tarvittaessa vaikka kuukauden. .. Hohtavat värikuoret. UUDEN MATKAPUHELINLIITTYMÄN KYTKENTÄ NYT: EUR* * /te p y PUHEAIKAA PUHEAIKAA HUOM. Teollisuusmineraaleja kartoitetaan Geologian tutkimuskeskuksen matalalentoja maakunnan yllä Operaattori Jouni Piispanen esittelee ainutlaatuisia lentokoneeseen asennettuja laitteita, joilla Geologian tutkimuskeskuksen väki mittaa maaja kallioperän sähkönjohtokykyä, magneettisuutta ja säteilyä. www.on-kauppiaat.fi OTA SYKSYN PIRISTYS TASKUUSI.KYSY PÄIVÄN HINTA! 000:000:Nokia 3100. .... .. Häiriötilanteessa kaasut johdetaan kuitenkin varapolttimeen eli soihtuun. Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä. PUHEAIKAA + DIGIBOXIN (arvo 109 ?) TAI KYLPYTAKIN! (arvo 105 ?) * ** .................... . Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. 8,24 ?) GSM-Store tarjoaa lisäksi ADSL-modeemin (arvo 63,90 ?) Elisa ADSL 512/512 kbit/s. Kempele . .. ... Toinen nivalalainen mies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta 60 päivän ehdolliseen vankeuteen ja 35 päiväsakkoon. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymiä. Geologian tutkimuskeskukselta hommassa on Piispasen lisäksi mukana tuloksia käsittelevä geofyysikko Taija Huotari. ... Malminetsinnän ja maaperän peruskartoituksen lisäksi samoilla menetelmillä pystytään mittaamaan esimerkiksi ahtojään paksuutta ja kaatopaikkojen alle sijoitettujen suodatinkankaiden pitävyyttä. .. .. Nyt meluja käytettävyysongelmat on yrityksen mukaan pääosin ratkaistu. .... Pietarsaari . .. Hinnat Sonera One: Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,13 e/min ja tekstiviestit 0,10 e/kpl. Sen poistamiseksi ja soihdun toiminnan vakauttamiseksi Wisaforestilla on käynnistetty kesäkuun puolivälissä testiohjelma. Lintujen väistely vaatii taitoa Ainutlaatuisilla mittauslaitteilla varustetun lentokoneen ohjaaminen on tarkkaa puuhaa. .. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Elisa Laajakaistan nopeus tuplaantui, hinta pysyi samana! 173,56 . Näin ollen saamme laajasti tietoa kallioperän rakenteesta, Taija Huotari kertoo. ON AIKA PUHUA SONERA ONE SONERA ONE LIITTYMILLÄ ON EROA.TULE ON-KAUPPAAN VERTAILEMAAN OLISIKO KAUPOISSAKIN. – Jää ei johda sähköä, mutta merivesi johtaa. Rattijuopoille tuomioita. Helsinki . Soodakattilan ollessa käynnissä sellutehtaan ja kemikaalien talteenoton kaikki väkevät hajukaasut poltetaan soodakattilassa. .. – Jos kaikki menisi nappiin, päivän aikana suoritettaisiin kaksi kolmen ja puolen, neljän tunnin lentoa, mikä tarkoittaisi, että tämä alue olisi kartoitettu vajaassa viikossa. Viime perjantaina aloitetut lennot eivät ole sujuneet aivan suunnitelmien mukaan, sillä varsin herkät mittauslaitteet ovat olleet epäkunnossa. Tämä tarkoittaa sitä, että tutkimuskeskuksen väki sekä Utin Lento Oy:ltä ja Malmilento Oy:ltä vuokratut koneet lentäjineen tutkivat muun muassa Afrikan, Irlannin ja Saksan maita Suomen lumisena aikana. Uuden aallon muotoilu. Kaikista alueista laaditaan lentojen perusteella kartat, jotka on saatava valmiiksi, Geologian tutkimuskeskuksella työskentelevä operaattori eli mittauslaitteista vastaava Jouni Piispanen toteaa. Hänen tutkapaikkanaan on Kruunupyyn lentokentälle parkkeerattu asuntovaunu, johon sijoitettu tietokone kertoo tärkeää informaatiota magneettikentän muutoksista. Pelaa pelejä.Java!MMS! Suuri värinäyttö. Taija Huotari kuitenkin muistuttaa, että kyseessä on luonnollinen säteily, ei suinkaan terveydelle haitallinen. ... 16.8.-31.8. .. .. Kuukausimaksu 3,99 e/kk ja kytkentämaksu 8,21 e. Edut koostuvat: Elisa ADSL:n avaus e, Elisa Tietoturvapalvelun avaus e, Modeemi Elisa ADSL:n avaajalle e. – Mittaustulokset piirretään kartoiksi, jotka tallennetaan digitaalisesti. Raahe ?Rovaniemi . Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän hintaan e. Oulu . Hankalaksi lentämisen tekee se, että alhainen 30 metrin lentokorkeus ja tavallista hitaampi 250 kilometrin tuntivauhti on säilytettävä koko ajan. ja siirrä numerosi Elisan liittymään, saat Edut yht. Pidätkö myös peleistä. .. Jyväskylä . Vantaa . Mies oli ajanut huhtikuun lopussa henkilöautolla 1,73 promillen humalassa. ... Tahdissa vilkkuvat valot. Harvinaisen hitaasti ja matalalla lentävä sinivalkoinen potkuriturbiinikone OH-USI etsii erityisesti teollisuusmineraaleja, kuten akkuihin käytettävää litiumia. Ajokieltoa oikeus määräsi yhdeksän kuukautta. Varapoltinta testataan Wisaforest pahoittelee hajuja HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi nivalalaisen miehen törkeästä rattijuopumuksesta 65 päiväksi ehdottomaan vankeuteen, joka muutettiin saman mittaiseksi yhdyskuntapalveluksi. Kolmenkymmenen metrin korkeudessa liitävän koneen voi havaita ensi viikon loppuun saakka Rahkosen, Kaustisen, Teerijärven, Alavetelin ja Ullavan yllä. NYT 11.8.-15.8! 100 EUR 189 TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa aikaisemmasta 4.8.-31.8.2004 voimassa olevasta päätösestä poiketen ajalla 11.8.-15.8.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max, One, Privat Duo) 100 ,00 e:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. .. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. ... .. .. Esimerkiksi koneen moottoriin joutuessaan lintu voi aiheuttaa varsin pahaa jälkeä, Utin Lento Oy:n lentotoiminnanjohtaja Hannu Vartiainen toteaa. Torstaina 12.8.2004 Maakunta 3 KUUMA KISATARJOUS 999 e norm. Tekniset viat ja optimaalisten lento-olosuhteiden odottelu ovat kuitenkin kartoitustyössä niin tavallisia, että viivytykset lasketaan mukaan aikatauluihin. .. .... .. Suomalaisten tiedemiesten kehittämän sähkön johtavuuden mittausmenetelmän avulla maaja kallioperää on kartoitettu täällä jo yli viisikymmentä vuotta. Soittoäänet.Funkamera. 225 . 139 www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14 . Uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin PAIKALLINEN E N E M M Ä N Sonera Etusopimusasiakkaana puhut sunnuntaisin YHDELLÄ eurolla niin paljon kuin haluat. .... Mittauslaitteiden arvoa on aika mahdoton laskea, sillä suurimman osan niistä olemme itse rakentaneet, Piispanen mainitsee, mutta arvioi laitteiden yhteisarvon karkeasti noin miljoonan euron paikkeille. Maaja kallioperässä esiintyy pääasiassa kolmea säteilevää alkuainetta, uraania, toriumia ja kaliumia. Ulosajossa kaksi matkustajana ollutta nuorta menetti henkensä. .. Lentopuolesta vastaavat puolestaan Utin Lento Oy:n kaksi lentäjää ja mekaanikko. FM-radion+kelloradion. .... .... Alkuainesäteily ei ole vaarallista Kartoitustyö hoidetaan viiden henkilön voimin. .. FM-stereoradio 235 . Matkapuheluja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easyä tai zeroforty-liittymää. Elisa Tietoturvapalvelun avaus (norm. ?MMS . Hän oli autoillut huhtikuun alussa 2,28 promillen humalassa. .. Tekstarit 0,10EUR/kpl.mihin aikaan tahansa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . 1390,32 PW 8818 499 e OVH. .. Vanhojen kaatopaikkojen pohjia on tutkittu erityisesti entisen Itä-Saksan ja Viron alueella. Kuusamo . Talous . Kokkola . Lintujen väistämistä tehostetaan siten, että kartoituslennoilla on aina mukana kaksi lentäjää, jotka vaihtavat lintujen tähyilyja lentovuoroja kahdenkymmenen minuutin välein. .. Kuva: Tomi Hirvinen Hanna Kauppinen (KP) Suomi on koko maailman mittakaavassa uranuurtaja malmilentojen suorittajana. ... Kuvanmuokkausohjelman.Saat hienot MMS-viestit. (etu 23,56 e). Tarjous voimassa 26.7.-31.8.2004. Tornio . Kotimaa . Perhon ulosajossa reilusti ylinopeutta PIETARSAARI (KP) UPM:n Wisaforestin uuden soodakattilan hajukaasujen varapolttimen testauksia tehdään jatkossa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin noin kello 10 – 12 välisenä aikana. ... ... Java. .... Suomi on uranuurtajamaa Lentokartoituksia yli 50 vuotta PERHO (KP) Kaustisen poliisin jatkamien kuulustelujen perusteella Perhossa tiistaita vasten yöllä sattunut saksalaisnuorten raju ulosajo johtui ajovirheestä sekä mahdollisesti reilustakin ylinopeudesta. Isommat linnut, kuten varikset ja lokit on melko helppo havaita, mutta pikkulintujen väistäminen on vaikeampaa. Kamerapuhelin.Nyt! Saat Leikekuoret. Nokia 3200. Etusopimus tehdään yhden liittymäomistajan kanssa, joka vastaa kaikista liittymistä ja niiden laskuista. DIGI BOXIT ALK. .. 799,20. .. Ylivieska TILAA HETI! Puh: 050 469 6222 Elisa ADSL:n avaus .................... .. – Tuossa korkeudessa liikkuu paljon lintuja, joten niiden tarkkailu on tärkeä osa lentämistä. 1495,699 e OVH. Ulosajanut auto oli hetkeä ennen onnettomuutta ohittanut muuta liikennettä. Hanna Kauppinen (KP) Geologian tutkimuskeskus kartoittaa parhaillaan Keski-Pohjanmaan maaja kallioperää. ... Maakunta . .. /tekstiviestejä 50 EUR (5 EUR/kk). 1 EUR*** ETUSOPIMUSASIAKKAAN SUNNUNTAIHINTA: /testiviestejä 100 EUR (5 EUR/kk). .. Ohitettavien autojen kuljettajat ovat kertoneet poliisille, että ohitustilanteessa saksalaisnuorilla saattoi olla nopeutta 140, jopa 150 kilometriä tunnissa. Kajaani . Edut yht. elokuuta. 78 ?) (norm. .. .. Parhaillaan suoritettavat kartoitukset ovat budjettirahoitteisia tutkimuksia. .. .. .. Eli kuka tahansa – vaikkapa kesämökin rakentaja – voi tilata meiltä kartan tonttinsa alueelta kopiokustannusten hinnalla, Piispanen mainitsee. TAULU-TV (Jalusta ei sisälly hintaan) 20PF7835 Litteä 20 tuuman nestekidepaneelitelevisio, jossa on seuraavat ominaisuudet: VGA-nestekidepaneeli (Active Matrix TFT) Digitaalinen kampasuodatin Incredible Surround -ääni Ääniteho 10W RMS 2 sisäistä kaiutinta ULA-radio 10 sivun teksti-tv Valinnainen seinäkiinnitys (VESA-standardi) Pöytäjalusta 999 e norm. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Nyt alk. .... .... 699,32PW8818 32 tuuman Dolby Virtual Real Flat -laajakuvatelevisio, jossa on seuraavat ominaisuudet: TESTIVOITTAJA Real Flat Black Line S -kuvaputki 100 Hz:n Digital Scan -tekniikka Digital Natural Motion Ääniteho 30 W RMS 2 sisäistä kaiutinta 1 200 sivun hyperteksti Text Dual Screen -näyttö Käyttöpainikkeet päällä Liitännät sivulla Vastaanottimeen sopiva teline saatavilla 32/PW8506 32/28 tuuman ja 100Hz:n Dolby Virtual Super Flat -laajakuvatelevisio, jossa on seuraavat ominaisuudet: 32 PW 8506 Super Flat Black Line S -kuvaputki 100 Hz:n Digital Scan -tekniikka Dolby Virtual Ääniteho 20 W RMS 2 sisäistä kaiutinta 1 200 sivun hyperteksti Text Dual Screen -näyttö Käyttöpainikkeet päällä Liitännät sivulla Vastaanottimeen sopiva teline saatavilla 28/PW6506 32/28 tuuman Real Flat -laajakuvatelevisio, jossa on seuraavat ominaisuudet: 28 PW 6506 (Jalusta ei sisälly hintaan) SHOKKITARJOUS LAAJAKUVATELEVISIOT ALK. Näin ollen jään paksuus on yksinkertaista selvittää. Kuulusteluissa on ilmennyt, että kuljettaja ei nukahtanut rattiin, vaan hän teki syystä tai toisesta ohjausvirheen. .. 349 99 e e Nyt Real Flat Black Line S -kuvaputki Scavem-kuvatoiminto Liukuva zoomaus Incredible Surround -ääni Ääniteho 10 W RMS 2 sisäistä kaiutinta ULA-radio Plug & Play 10 sivun Smart-teksti-tv Käyttöpainikkeet päällä Liitännät sivulla Vastaanottimeen sopiva teline saatavilla LAAJAKUVA-TV Sonera One on huoleton ja siksi suosituin.Puhelut 0,13€/min. Koska näiden karttojen tilaajana on tässä tapauksessa Suomen valtio, tulokset ovat julkista tietoa. .. S-Etukortilla lisäetuna Elisa Laajakaista -asiakkaille, jotka nyt avaavat Elisa Tietoturvapalvelun, palvelun käyttö 4 kk . Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Tarjoukset eivät koske liittymätyyin vaihtoja. Fyysisesti auton kuljettaja on jo toipunut vammoista. .. .. – Oikeastaan suomalaiset hoitavat kanadalaisten ja australialaisten kollegojensa kanssa koko maailman vastaavat mittaukset Venäjää lukuunottamatta, Geologian tutkimuskeskuksen operaattori eli mittauslaitteista vastaava Jouni Piispanen kertoo. .. .. .. .. Värinäyttö ?Melodiset soittoäänet 99 . – Lentokoneen mittauslaitteet kertovat maaperän sähkönjohtokyvystä, magneettisuudesta ja säteilystä. ... .. .. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Esimerkiksi koko edellistalven Utin Lennon kone vietti Tansanian yllä. .... ......................................... ......................................... ... Geologian tutkimuskeskuksen suorittamat varsinaiset malminetsintälennot rahoitetaan sen sijaan yleensä yksityisesti, esimerkiksi kaivosyhtiöiden toimesta. .. Kartan voi tilata kuka tahansa Työnjako toimii siten, että Piispanen istuu koneessa mittauslaitteista huolehtien Taija Huotarin tarkkaillessa maasta käsin, että mittausolosuhteet säilyvät otollisina. Samalla saat Suomen kattavimman verkon ja 24 tunnin asiakaspalvelun!! ON AIKA PUHUA PAREMMASTA! KUULUVUUDESTA,PALVELUSTA, EDUISTA,HINNOISTA,LAADUSTA,TULEVAISUUDESTA! HINTA ON VAKIO SONER A ONE 0,13 EUR/m in. ... 37 e/kk. .. ... Vaihda Elisa Tandem Aina Plus -liittymä, saat 100 . .. ... .. Sen tekeminen on maksutonta. Koska odottelua kuitenkin aina kertyy, olemme varanneet työhön kaksi viikkoa. Soihdun käyttö on ajoittain aiheuttanut hajuhaittoja, viimeksi keskiviikkona 11. Sonera Easy ja zeroforty-liittymä). Samoin saastunut vesi johtaa paremmin sähköä kuin puhdas, mikä paljastaa mahdollisesti suodatinkankaan läpi vuotaneen jäteveden. .... .. Kun soihtua käytettiin ensimmäisiä kertoja soodakattilan käyttöönoton yhteydessä, se aiheutti myös meluhaittaa. Espoo . .. .. .. Tarkkaa nopeutta ulosajohetkellä ei kuitenkaan tiedetä. ... ... Etusopimuksen piiriin voit liittää 1-7 saman kotitalouden Sonera Matkapuhelinliittymää (pl. Laitevikojen takia keskiviikkoiltaan mennessä lentotunteja olikin kertynyt vasta kolmisen tuntia. välisenä aikana tarjous jatkuu aikaisemman päätöksen mukaisesti eli puheaikaa tarjotaan 50 e. – Tällä alueella ei ole voimalinjoja, mutta sen sijaan muutama korkea masto ja rehutehtaan piippu, joita myös väistelemme. .. Moderni selain. .... Tilaa Elisa ADSL Edut koostuvat: puheika 100 e, avaus e, Heimo e, Digiboxi tai kylpytakki 109 e. Yhtiö pahoittelee testauksista mahdollisesti aiheutuvia hajuhaittoja. .. .. MMS ?XHTML-selain
Öljyä levisi tielle Kalajoella. Matkapuhelimen hankkiminen lapselle kuitenkin vaatii uuden viestintäkulttuurin opettelemista. Luokassa pirisee yhä useammin Harva lapsi enää ilman kännykkää Kalajokiset Petriina ja Perttuli Takkunen eivät omista kännykkää. Sen mukaan kulttuurisihteerin virkasuhde irtisanottiin, koska hänet oli tuomittu muualla Suomessa seitsemän kuukauden ehdolliseen vankeuteen alaikäisen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Kyseessä oli Marjo-äidin vanha kännykkä. Vesinäytteitä otettiin maanantaina Sievissä Maasydämenjärvestä, Villenjärvestä, Hietakankaan montusta ja Vääräjoesta, Ylivieskassa Kekajärvestä ja Alavieskassa Vieskanjärvestä sekä Petäjälammesta. – Tarkistimme maanantaina rannan, eikä sinilevää enää ollut. Se asettaa käytölle tietyt rajat, Anne sanoo. Veli juksataan pahimpaan silmäluomien venytykseen. Kännykän saa tosin tuoda tarvittaessa kouluun, mutta päälle sen saa kytkeä vasta kouluajan jälkeen, esimerkiksi kyyditystä soitettaessa. Omaiset saapuvat Kainuun Prikaatin rekrytointialueelta Kainuusta, Pohjanmaalta ja Pohjois-Savosta käyttäen pääasiassa teitä 8, 13 ja 28. Siinä vasta älytön rahareikä. – Puolen kilon gluteeniton jauhopussi maksaa kolme euroa, kun pari kiloa vehnäjauhoja saa 50 sentillä. Lauran kännykkälaskut ovat pysyneet kohtuudessa. Sitä käytetään myös karjan rehuna. Kainuun Prikaatin vala näkyy liikenteessä PEDERSÖRE (KP) Pedersören kunnanhallitus on hylännyt entisen kulttuurisihteerin esittämän oikaisuvaatimuksen, joka koskee kunnanhallituksen 21. Halpoja eivät ole muutkaan gluteenittomat tuotteet. klo 19. Tytöt kertovat, että kännykkä jää koulussa usein päälle. Se vie aikaa opetukselta. Sen vuoksi käytämme mieluummin lankapuhelinta. Korkeimmat fekaaliset koliformiset bakteerikannat mitattiin tuolloin Niemenrannassa, jossa sadassa millilitrassa vettä uiskenteli 6500 bakteeria. Valikoima laajenee Moni keliaakikko kaipaa rukiin makua, ja Semperin mukaan tef koetaan usein rukiin tyyppisenä. – Kahdella vanhemmalla sisaruksella on kännykät. Äiti Marjo kertoo laskujen kohonneen enimmillään 15 euroon. Karuja ilmasto-olosuhteita hyvin kestävä Tef on Etiopian yleisin vilja. Turhasta lätinästä voi kertyi suuria summia. Naurattaa naapurin mukuloitakin. Kulttuurisihteerin mielestä erottamisperuste koskisi vain kulttuurityötä ja työtä, jossa hän on tekemisissä lasten ja nuorten kanssa. Koulujen linjat kännyköiden suhteen vaihtelevat. Hyvän tuloksen raja on 500. Noin 2 000 sotilasta siirtyy 34 linja-autolla Kajaanista Kokkolaan. Jos kännykän tuo kouluun, sen on oltava suljettuna pulpetissa. Pidemmän reissun sattuessa voi kännykkääni lainata, Anne Takkunen sanoo. Meilläkin 17-vuotias tyttömme on mahdoton kännykkäfriikki. Lopulliset tulokset selviävät tänään. – Ei luokassa hirveästi pirise. Jauho jauhetaan tef-ruohon siemenistä, jotka ovat valkoisia tai tumman, punertavan ruskeita. – Hyvin on pärjätty ilmankin, vaikka kaikilla kavereilla kännykät jo on, he sanovat. Kännykästä voi tulla pahimmillaan kerskailuväline, jolla ”ostetaan” ystäviä, Kemppainen sanoo. Kuva: Tomi Hirvinen (STT) Nykyaikainen kamerakännykkä räjäyttää 12-vuotiaan pojan ajankäytön uusiksi. Kokkolassa Mäntykankaan koululla kännyköiden käyttö on vapaata, joskin oppilaan omalla vastuulla. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Kainuun Prikaatin valatilaisuus Kokkolassa perjantaina 13. Laskut kuitenkin maksetaan omasta pussista. – Usein uutuuksien tänne tuleminen kestää. – Satunnaisia pirinöitä kesken opetuksen tietysti tapahtuu. Kokkolaan odotetaan saapuvaksi noin 3 000 omaista seuraamaan valaa. Kännykkä-äänittäjä iskee ja äidin huoneen siivoukseen kehottavaa komentoääntä toistetaan loputtomiin. Jos soitettavaa on, voi kodin lankapuhelinta käyttää. Sokos Hotelli Kaarlen valikoimasta sen sijaa gluteenitonkin vaihtoehto löytyy. Kamera esiin ja saadaan kännykän taustakuva, varsinkin kun datakaapelin avulla koneelle syötettyyn kuvaan voi upottaa Olen aasi puhekuplan. Yhteydenotto esimerkiksi vanhempiin kouluajan päätyttyä on sallittua, sanoo koulun rehtori Timo Kemppainen. Kaikki ovat erikoistuotteita, ja keliaakikoita on niin pieni ryhmä. Trullevin sinilevä katosi Kokkolan Trullevin lomakylän rannalta löytyi viime perjantaina sinilevää, mutta terveystarkastaja Katja Kolehmaisen mukaan tilanne on ainakin toistaiseksi ohi. Toistaiseksi tefin laajempaa käyttöä rajoittaa sen kallis hinta. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 180 euroa tai 700 euroa. Omaisille on varattu paikoitustilaa Keskuspuiston kentän ympärillä sijaitsevien koulujen paikoitusalueilta ja kadunvarsilta. Anne-äiti vitsaileekin, että sisaruksia pidetään varmaan muinaisjäänteinä. ”Kännykättä pärjättiin ennenkin” Kalajokiset 14-vuotiaat Perttuli ja Petriina Takkunen eivät omista kännykkää. Perttulin ja Petriinan kaikilla kavereilla on kännykät. Jos joka haluaa ottaa yhteyttä, löytyy kotoamme lankapuhelin. Ilman olisi vaikea tulla toimeen, Marjo Orava sanoo. – Linja on sovittu yhdessä oppilaiden vanhempien kanssa. – Siitä huolehtiminen kuuluu vanhemmille eli kasvattajille. Kulttuurisihteeri sai tuomionsa käräjillä jo vuoden alkupuolella, mutta tieto siitä Pedersören kunnalle tuli vasta kesäkuun alussa virkateitse, minkä jälkeen irtisanominen välittömästi tapahtui. Tiistaina Kalajoesta otettujen näytteiden alustavat tulokset antavat viitteitä, että joen bakteeripitoisuudet ovat palautuneet Ylivieskan tulvan jälkeen normaalitasolle alle viikossa. En hirveästi ihastunut, mutta moni voi siitä pitääkin. Haluja sen hankintaan olisi, mutta Anne-äiti lyö jarrua. Kännykkä melskaa monipuolisesti Minna Laukka YLIVIESKA / KOKKOLA (KP) Ylivieskan, Sievin ja Alavieskan uimavesissä kelpaa vielä polskia, jos säät suosivat. Toisaalta lapsille kännykkä on arkipäivää, eikä se ole sellaista hehkutusta, jota kännykättömän ajan muistavat vanhemmat siihen liittävät. – Televisiopelit ja chatit ovat kiellettyjen listalla. Ylipäätään Ollqvist on tyytyväinen jatkuvasti monipuolistuvaan tuotevalikoimaan. Terveystarkastajan mukaan kaikki muut Kokkolan uimarannat ovat tällä hetkellä uintikelpoisia. Hänen mukaansa kännyköiden kieltäminen ei ole aiheuttanut koulussa mitään ongelmia. – Soittelen enimmäkseen kavereille. Viime jouluna uuden kännykän saanut Laura käyttää kännykkäänsä päivittäin. Niin tehtiin ennenkin, Anne Takkunen sanoo. – Sähkökentän vaikutuksista ei vielä tiedetä tarpeeksi. Hänen mukaansa häntä pääluottamusmiehenä ei muutoinkaan voisi sanoa irti. Sekalaiset Bingot Ravintolat Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Lasten ja nuorten lisääntynyt kännyköiden käyttö näkyy ja kuuluu – myös kouluissa. Nuorten matkapuhelimien käyttöä tutkinut dosentti Harri Ketamo Tampereen teknillisen yliopiston Porin yksiköstä heittää pallon perheille. Etelä-Suomen ravintoloista maissiolutta saa, Kokkolassa ainakin ravintola Mustakarista, Rossosta ja Seurahuoneelta keliaakikko saa vastaukseksi ei-oota. Poliisi yhdessä sotilaspoliisin kanssa ohjaa liikennettä ja paikoitusta. Maanantaina valmistuneen tutkimustuloksen mukaan veden bakteeripitoisuus on lähes puolet suositeltua korkeampi. Valajärjestelyt vaikuttavat myös Kokkolan keskustan liikenteeseen. Iida ei kuitenkaan turhia soittele. Jauhoja ja erikoistuotteita on jo niin paljon, että sairastuminen keliakiaan ei tuo enää sellaisia käytännön ongelmia kuin ennen. Opetusta kännykkä ei kuitenkaan saa häiritä. Bussit starttaavat varuskunnasta aamulla kello kuuden ja seitsemän välillä ja siirtyvät Kokkolaan valtateitä 5 ja 28 pitkin. Emme tee kännyköistä ongelmaa, sanoo koulun rehtori Mika Sarkkinen. Kännykän tarve ja sen käytön osaaminen liittyvät perheen yksilölliseen tilanteeseen. Ylivieskan uimavedet pian kunnossa Kokkolan Halkokarissa uimista ei suositella pariin päivään Johanna Hietalahti (KP) Keliaakikoille on tarjolla uusia makuelämyksiä, kun etiopialaista tef-viljaa on alettu käyttää sairastuneille sopiviin tuotteisiin. Hänen mukaansa lasten kännykänkäytölle asettaa rajoja myös se, että kännykän vaikutuksia kehittyviin aivoihin ei ole tutkittu tarpeeksi. Semper toi toukokuussa markkinoille tefiä sisältävän kauranäkkileivän. Ja ainahan sitä voi käyttää polkupyörää, jos on asiaa kaverille. – Äiti soittelee enimmäkseen minulle. Luokan opettaja on kuitenkin se, joka vastaa säännöistä. – Lapset seuraavat toistensa esimerkkiä, toisen perässä on mentävä. Kauppiaat eivät välttämättä ole kuulleetkaan uusista erikoisuuksista. Keski-Pohjanmaalle tef-tuotteiden saantia saatetaan joutua odottamaan. Kunnanhallituksen mukaan virkasuhteen irtisanomiseen liittyen ei tarvita lisäselvityksiä esimerkiksi uudelleen sijoittamisesta. Torstaina 12.8.2004 . – Bakteerit lienevät tulleet Suntista sateiden mukana. Kallista on, Ollqvist vertailee. Niemen mukaan kaikki näytteet ovat laadultaan hyviä. – Ihmettelen, kuinka vanhemmilla on varaa lasten suuriin laskuihin. Hän sai sen jo esikouluikäisenä. Puhelimen hankkimista perustellaan usein vanhempien ja lasten yhteydenpidon helpottumisella, vaikka myös kaveripiirin kännyköitymisen merkitys on suuri. Suomessa lähes tuntemattoman tef-viljan käyttö on vielä alkutekijöissään. On kauhean hyvä, että tulee tällaisia uusia tuotteita. Varsinaisia kieltoja kännykän käyttöön ei tosin olekaan olemassa. PR 51. Palokunta imeytti öljyn turpeeseen ja pesi tien. Sitä on ollut mahdollisuus tilata myös ravintoloihin helmikuusta lähtien, mutta toistaiseksi vähän kysytty tuote löytyy vain harvojen hyllyltä. – Hirveän vähän tulee kuitenkaan edes kyselyjä, ravintolapäällikkö Kari Pallaspuro toteaa. Kokkolanseudun keliakiayhdistyksen puheenjohtaja Riitta Ollqvistille tef on vielä outo laji, mutta Semperin lanseeraama tuote sattumalta tuttu. Vahingoilta vältyttiin, vaikka ajoneuvot liukastelivat vaarallisesti. Maissitai riisioluetkaan eivät käy, sillä niidenkin valmistusaineena käytetään pääasiassa ohraa. Terveystarkastaja Eija Niemi uskoo, että Ylivieskan uimarantojen uimakiellot voidaan poistaa päivän aikana. Niin kaupunkilaiset kuin ympäristökuntalaisetkin ovat tervetulleita seuraamaan valatilaisuutta sekä kalustonäyttelyä virastotalon tuntumassa klo 10-15. Nykyään ei ole muuta ongelmaa kuin että oppii käyttämään oikeita tuotteita. Etiopiassa tefistä valmistetaan usein pannukakun tapaista injeraksi kutsuttua leipää, puuroa tai kotipolttoista alkoholijuomaa. Tekstiviestien määrä on käsittämätön. Valatilaisuudet päättyvät klo 13.30 alkavaan valalounaaseen, jonka jälkeen varusmiehet siirtyvät viikonloppulomille omaistensa mukana. Tämä tarkoittaa, että myös olut, kotikalja ja sahti ovat kiellettyjen listalla. Mutta hyvin täältäkin erilaisia tuotteita saa, Ollqvist kiittelee. Maissiolutta on harvassa tiskissä Alkosta on saatavilla gluteeniton vaihtoehto oluesta pitäville keliaakikoille. Sen sijaan Halkokarin uimarannalla uimista hän kehottaa välttämään. kesäkuuta tekemää päätöstä. ”Ilman kännykkää olisi vaikeaa” 10-vuotias kokkolalainen Laura Orava sai ensimmäisen kännykkänsä ollessaan ensimmäisellä luokalla. – Kun sairastuin parikymmentä vuotta sitten, jouduin tuomaan kaikki viljatuotteet Ruotsista. Koulu on väärä paikka kännyköille. Myös Lauran pikkusiskolla, 7vuotiaalla Iidalla, on oma kännykkä. Molempiin liikenneympyröihin ja niiden väliselle tieosuudelle ehti valua puoli viiden aikaan iltapäivällä noin 50 litraa öljyä, joka levisi nopeasti sateen mukana. – Olen aina luottanut Semperin tuotteisiin ja kokeilin uutta kauranäkkileipää. Kemppaisen mukaan kännyköiden salliminen koulussa johtaisi varustelupaineen kasvamiseen. Käyttö on joko vapaata, kunhan ei häiritse opintoja, tai kokonaan pannassa. Itse en kännykkää juurikaan käytä. Kemppainen sanoo, että aikuinen on olemassa sitä varten, että hän säätää lapselle rajat. Uusi vesinäyte otettiin keskiviikkona ja sen valmistuminen kestää pari päivää, joten ainakin siihen asti Halkokarissa uimista kannattaa välttää, Kolehmainen neuvoo. Myös äiti soittelee minulle usein pysyäkseen kärryillä menemisistäni. Keliaakikolle sopivia alkoholijuomia ovat siideri ja maitokaupan muut miedot juomasekoitukset, lonkero, viinit, kirkkaat viinat, viskit, konjakit, brandyt, rommit, liköörit ja katkerot. Sen vuoksi minäkään en pidä kännykkää töissä mukana. Ohimarssin vuoksi Antti Chydeniuksenkatu ja Kustaa Aadolfinkatu on osittain suljettu liikenteeltä klo 12.30–13.30. Välillä puhelimen kaiuttimesta kuullaan Seppo Kääriäis -imitaatioita tai perheen sosiaalisen vuorovaikutuksen parhaita paloja. Keliaakikoille tarjolla uusi maku Rukiin kaltainen tef-vilja luontaisesti gluteeniton Johanna Hietalahti (KP) Keliaakikon gluteeniton ruokavalio edellyttää vehnää, ohraa ja rukiita sisältävistä tuotteista luopumista. Hirssin sukuinen tef on luontaisesti gluteeniton. On muistettava, että aikuinen on esimerkki kaikessa, mikä liittyy kasvatukseen. Oluenystävien helpotukseksi Alkon tuotevalikoimasta on jo lähes vuoden ajan löytynyt gluteeniton, tattarista ja maissista valmistettu italialainen Bi-Aglut -olut. Perjantaina 13.08. Vilja tuo myös tuotteeseen tummaa väriä. Ruotsissa valmistettaviin leipiin käytettävä vilja ostetaan Yhdysvalloista ja sen gluteenittomuus testataan. Kälviän Peltokorven ala-asteella asia on ratkaistu kieltämällä kännyköiden käyttö kokonaan. Kännykkä helpottaa elämää. Netin logo, soittoäänija pelisivustoilta raivataan nopeasti parhaat palat, ja kohta kodin äänimaailmaa taustoittaa soittoäänien testaus. Lapselle se on vain yksi väline muiden joukossa, muistuttaa Ketamo. Uimakiellossa ovat olleet viime perjantaista saakka Hamari, Niemenranta, Niemelänkylä ja Korteperä. Onneksi sisko asuu siellä. – Nykyään lapset pompottavat aikuista liikaa. Sen jälkeen ei ole tullut ilmoituksia ja suositus uimarannan välttämisestä on poistettu, Kolehmainen kertoo. Opella sen sijaan kännykkä on soinut usein kesken tunninkin, Laura naurahtaa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 180 euroa. Poikien kännykkämaailma on täynnä vipinää, wappia ja vaihtoehtoja, kun tytöt käyttävät puhelimiaan melko perinteiseen tyyliin. elokuuta näkyy tieliikenteessä etenkin Kajaanin ja Kokkolan välillä. Pääluottamusmiehellä ei myöskään ole erityissuojaa työsuhteen purkua vastaan eikä työsuhdetta voi purkaa osittaisesti. Sotilasvala alkaa Kokkolan Keskuspuiston kentällä klo 12. Kulttuurisihteerin oikaisuvaade hylättiin KALAJOKI (KP) Traktorista tielle valunut öljy aiheutti vaaratilanteita valtatie 8:lla Kalajoella keskiviikkona. Gluteenia sisältävää olutta ei suositella keliaakikoille minkään vahvuisena
Sä unen ansaitset rauhaisan, kiitoksen hiljaisen kauneimman. Vialliset kohdat voidaan korjata myöhemmin niin sanottuna täsmäkorjauksena, Holma luonnehtii. Ne käydään läpi ja katsotaan, mitä niille voi tehdä tässä vaiheessa. – Klubissamme tärkeässä roolissa on nuorisotoiminta eli meillä on nuorisovaihtoa ja parhaillaan Brasiliasta on yksi nuori täällä ja Pietarsaaresta vastaavasti yksi siellä vuoden nuorisovaihdossa, Jaakkola selvittää. Mahdolliset muistamiset voi osoittaa Sley:n Japanin lähetystyön tukemiseksi. Tervetuloa kaikki LOHTAJA KOKKOLAN KAUPUNKI Kainuun Prikaatin Kokkolassa järjestettävän valatilaisuuden KAINUUN PRIKAATIN VALAPÄIVÄ KOKKOLASSA OHJELMA Päivä Klo Tapahtuma Paikka 12.8. Kunnostusurakka valmistui kesäkuun loppupuolella, hieman ennen Nivalan Venenevan alueella järjestettyjä suviseuroja. Kolmas kalajokinen rattijuoppo sai törkeästä rattijuopumuksesta kolme kuukautta ehdollista vankeutta, 850 euron sakon ja vajaat kahdeksan kuukautta ajokieltoa. Suviseuratkin rasittivat tietä Holman mukaan Välikyläntie luokitellaan ylläpitokohteeksi, johon ei yleensä tehdä laajamittaisia pohjustustöitä ennen pinnoittamista. Hankkeen kustannusarvio oli noin 300 000 euroa. Järj. Mässkär-klubi avoin uudelle Nainenkin voi olla rotari Mässkär-klubin puheenjohtaja Juha Jaakkola ja eräs perustajajäsenistä, Jouko Kärkkäinen uuden kerhohuoneen ovella. Nostot tapahtuivat kahden päivän aikana neljällä eri paikkakunnalla. . Lohtajan maaseutunaiset ja yhteistyökumppanit . tarinakävelylle Lohtajan Houraatiin la 14.8.2004 Opastetut lähdöt klo 11 ja 14 välillä. Rakkaamme Aino Eliina KOLPPANEN o.s. Muinaisen naisen kertomassa elämäntarinaansa vanhalla hautapaikalla . Kaipaamaan jäivät puoliso, tytär perheineen ja sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Korjaukset tehdään syksyn aikana tai ensi kesän aikana, Holma jatkaa. Torstai 18-20 Kainuun Sotilassoittokunnan ja Kauppatori Pohjanmaan Sotilassoittokunna yhteislaulukonsertti UNIFEFin kaivomaja avoinna 13.8. * 19:30 JAPANINLÄHETYSJUHLA. * 10:00 MESSU (Lohtajan kirkko), Tuomo Jukkola, Teemu Kakkuri, Arttu Puukko, Väliaika (Ohtakarin leirikeskus), jossa tarjolla ruokaa (grillisiikaa, siikavelliä), kahvia, kirjallisuutta, arpoja sekä... Lämmin kiitos surussamme myötäeläneille. Hän oli nostanut väärennettyä henkilöllisyystodistusta käyttäen pankeista toisen henkilön tililtä yhteensä yli 95 000 markkaa vuonna 2001. Viat on Oulun tiepiirin tiedossa ja ne on tarkoitus korjata syksyn tai ensi kesän aikana. Suviseurojen aikaisella runsaalla liikenteellä on voinut Holman mielestä olla jonkinlaisia vaikutuksia tien kuntoon. Rakkaamme on siunattu ja saateltu haudan lepoon Lohtajalla 8.8.2004 läheisten läsnä ollessa. Hinta: Aikuiset 5e, lapset ilmaiseksi. Kuljettajan veressä oli kiinniotettaessa 2,51 promillea. – Tietä korjattiin kesäkuussa, jolloin routakin voi vielä vaikuttaa, Holma arvioi. Ruisaho, kuoli 11. Muutoin Jaakkola toteaa jäsenistön edustavan eri yhteiskuntaryhmiä ja ammatteja. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Paljon on elinkeinoelämän tai muissa johtotehtävissä olevia. Irma Pulkkinen Veteliläinen Irma Anneli Pulkkinen, o.s. Työkoneet vaurioittivat Holman mukaan osa tien pintavaurioista on raskaiden työkoneiden aiheuttamia. . * 11:00 Kariseurat, (Ohtakarin Leirikeskus) raamattuopetus Lauri Thure´n * 14:00 Lauluseurat, (Ohtakarin Leirikeskus) raamattuopetus Lauri Thure´n * 18:30 Juhlakahvit (kk:n Rukoushuone). ODOTAMME SINUAKIN! ts. Miehiä hylkeenpyynnissä . Sujenkroopilla metsästäjän keihäineen ja tarinoineen Noin kahden kilometrin matkalla tapaamme . Mässkärnimestä eräs perustajajäsenistä, Jouko Kärkkäinen toteaa, että haluttiin valita nimi, joka sanotaan joka päivä valtakunnan radiossa. Korkiakangas, kuoli 8.8.2004 Thunder Bayssa Kanadassa. sukulaiset ja ystävät Me yhdessä elomme taivalta hyvin nuoresta asti teimme ja halki elämän myrskyjen yhteistä purttamme veimme. Oikaisu. Ylläpitokohteissa ei myöskään päällystetä liittymiä. Hän oli syntynyt 22.6.1945 Vetelissä. Ajokieltoa oikeus määräsi vuoden. 29.7.2004 Kälviällä Kaipauksella muistaen Irma o.s. Perjantai 09.00 Seppeleenlasku Sankarihauta 10.00 Ortodoksinen vala Kaupungintalo 11.00 Sotilasvakuutus Kaupungintalo 10-15 Kalustonäyttely Kaupungintalon paikoitusalue 12.00 Sotilasvala Keskuspuisto Urheilukadun takana oleva kenttä 13.15 Ohimarssi Antti Chydeniuksenkatu Tervetuloa seuraamaan valapäivän ohjelmaa. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren suomenkielinen rotaryklubi Mässkär haluaa terävöittää toimintaansa ja valmistautuu monen muun kerhon tavoin helmikuussa vietettävään kansainvälisen rotaryliikkeen 100-vuotisjuhlaan. 28.2.1928 Kuolajärvellä k. Isän vieressä on sulla, lepopaikka maallinen, mutta siellä korkealla teill´ on ilo yhteinen. Lapset ja lastenlapset perh. Lauri Thure´n, Teemu Kakkuri, Tuomo Jukkola, Aulis Anttila, Aikamoiset sunnuntaina 15.8. – Takuuaika on vielä voimassa. Eetla Viinikka Eetla (Etti) Alina Viinikka, o.s. Pottala ent. Törkeästä petoksesta vankeutta Nastolalainen mies tuomittiin törkeästä petoksesta, petoksista, petoksen yrityksestä ja väärennyksistä yhdeksäksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen. ILMOITUS ILMOITUS Rakkaamme Viljo LEHTOLA s. Meillä heitä kuitenkin on kaksi ja lisääkin varmaan on vähitellen tulossa, klubin puheenjohtaja Juha Jaakkola toteaa. Osittain Välikyläntien vauriot voivat olla sateisen kesän aiheuttamia. Lopuksi vielä tarjoilua! Tulethan. Parantajaeukon yrtteineen ja loitsuineen LOHTAJA Tuotto UNICEFIN hyväksi. * 21:00 Iltarukous, (Ohtakarin Leirikeskus) lauantaina 14.8. Pirkko, Kari ja lapset perh. Puoliso Me näimme sun hiljaa hiipuvan ja elämän liekin sammuvan. Kokouksia ja eri tilaisuuksia on viikoittain. Torstaina 12.8.2004 Maakunta 5 Kuolleita KAIKILLE MIEHILLE K A L L E N T O R I N K AU P PA K E S K U S , KO K KO L A K A N AVA P U I S T I K KO 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A SHORTSEJA, PIKEEJA KAULUSPAITOJA, HOUSUJA JNE… VALIKOIMA VOI VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN ALEN LOPPURYSÄYS! nyt 10,15,20,5,SIIKASAFARI 13.?15.8.2004 LOHTAJALLA perjantaina 13.8. Promilleja ajo-oikeudettoman kuljettajan veressä oli ollut 2,83. Ei tosin enää päivittäin, mutta usein kumminkin, Kärkkäinen naurahtaa. 01.08.2004 Lohtajalla Kiittäen ja kaivaten Kaisu ja Erkki Hannu ja Anja Liisa ja Johan Leena ja Aulis Maija ja Pentti lastenlapset perheineen sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja läheiset ystävät Äiti rakas, pääsit Taivaan kotiin ihanaan, siellä vaivat, huolet ovat poissa kokonaan. kesäkuuta 1927 Vetelissä. elokuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Vappu Jokela kahvittaa kiitollisena eletystä 60 ikävuodesta ja kutsuu kaikkia, kanssaan kiittämään Jumalaa elämän lahjasta. Simukka s. Suomenkielinen rotaryklubi perustettiin 1992, aiemmin Pietarsaaren seudulla on toiminut kaksi ruotsinkielistä. Kalajokisille monta tuomiota Kalajokinen mies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta ja ajoneuvon kuljettamisesta oikeudetta neljäksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Kuva: Arkisto Jens Oja NIVALA (KP) Välikyläntien uusi pinnoite on paikoin vaurioitunut. Projektivastaava Kari Holma Oulun tiepiiristä vakuuttaa, ettei pinnoitteena käytetyssä PAB-päällysteessä ole ollut puutteita. Reilun kuukauden aikana tiehen on tullut pahoja painaumia ja osa tienluiskista on murentunut. * 13:00 SAFARISEURAT, Teemu Kakkuri, Tuomo Jukkola, Jorma Kuikka, Alli Pollarikoski, Aila Rauhala ja Sley:n Räyringin kuoro. Aiemminhan rotaryt olivat naisilta suljettu liike eivätkä kaikki klubit heitä vieläkään jäsenikseen hyväksy. Myytävänä on myös spelttilättyjä ja kuusenkerkkämehua. Kaipaamaan jäivät tytär ja poika perheineen sekä sisarukset Suomessa. Välikyläntien vauriot joudutaan korjaamaan Uusi pinta vaurioitunut paikoin Kesäkuussa päällystetyn Välikyläntien pinnoite on paikoin vaurioitunut. Asia kuitenkin vedettiin pois jatkovalmisteluja varten. Sä lähdit hiljaa luotamme pois, kuin kynttilä sammunut ois. Hän mainitsi tarvetta olleen suomenkielisen klubin perustamiselle, koska paljon liikeja yrityselämän edustajia vieraili muualta Suomesta. He eivät välttämättä osanneet ruotsia eli tällaiselle toiminnalle suomeksikin oli ja on tarvetta. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalaisen miehen törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta neljän kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen, joka muutettiin 120 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Juhlakolehdin tai tilin välityksellä. Toinen kalajokinen mies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta kolmeksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen, joka muutettiin 90 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Lisäksi lähtöalueella voi tutustua Lestijokilaakson asutuksesta kertovaan näyttelyyn . Koivuluoma, kuoli tiistaina 10.8.2004 Tunkkarin sairaalassa. Hän oli syntynyt 9.10.1931 Perhossa. Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa sunnuntaina 22.8.2004 klo 12. – Toista viikkoa sitten kävimme katsomassa tietä. Useita tuomioita törkeistä rattijuopumuksista (KP) Kokkolan suunnitteilla olevaa Luontokeskusta koskevassa jutussa (KP 11.8.) todettiin, että kolmen hengen luontotyöryhmää täydennettäisiin, ja että asiasta olisi päätetty kokouksessa. Tuomittu velvoitettiin korvaamaan pankille nostettu summa vahingonkorvauksena. – Tiessä on niin sanottuja lyöttäymiä ja purkaumia. Holma kertoo, että tiealueella on tehty vesijohtotöitä ja tielle on laskettu työkoneita, joiden painosta pinnoite on ilmeisesti paikoin vaurioitunut. Klubilla on uudet tilat Café Trendin kokoushuoneessa. Opastus 8-tieltä. Viimeiseksi jäänyt nostoyritys tapahtui Oulussa, kun pankkivirkailija ryhtyi epäilemään Kela-kortin aitoutta. Mielitty emännän opastamassa miehelään menevää tytärtään kasveilla värjäämisen saloihin . Törkein petos tapahtui Kalajoella, missä mies nosti pankista 80 000 markkaa. PABpäällyste vastaa öljysorapäällystettä. Lyöttäymäkohdissa tien kantavuus pettää ja siihen voi tulla kuoppa. Nyt Luojan tahdosta enää ei suotu yhdessä tehdä matkaa. – Kohteessa ei ollut alunperinkään tarkoitus tehdä raskasta rakentamista. Minä murtuvin sydämin yritän sitä yksinäni jatkaa. Kunnostaminen on vielä kesken eikä työtä ole vielä vastaanotettu, Holma kertoo. – Tuolloin säätiedotuksissa mainittiin joka päivä Pietarsaari, Mässkär. Sirpa, Yrjö ja lapset perh. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. . KESKIPOHJANMAA . Viat on tiedossa. Mies oli suistunut henkilöautolla risteyksessä lumipenkkaan, ja veren alkoholipitoisuus oli puhallushetkellä 3,07 promillea. Kerhoon ei kuka tahansa kuitenkaan pääse vaan jonkun jäsenen täytyy henkilöä suositella. Hilli Raimo ja Ulla Raija, Kalle ja lapset perh. Ajokieltoa rapsahti yli vuosi. Kulttuuri Sekalaiset Kuolleita Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Eila Högnabba Eila Esteri Högnabba, o.s. Pohjolan pitojen emännät esittelemässä ruokia 1000 luvulta. 25.12.1916 Lohtajalla k. Hän oli syntynyt 17. Ajokieltoa tuli lähes vuosi. – Kerhomme tavoitteena olisi saada mukaan enemmän nuoria ja naisia. Hän oli kuljettanut henkilöautoa 2,38 promillen humalassa. Nykyinen työryhmä jatkaa hankkeen valmisteluja. Tieliikelaitos ja Oulun tiepiiri vastaavat urakasta
Alueen jätevesien puhdistamot ovat toimineet toistaiseksi varsin hyvin, mutta moni alkaa olla jo isomman saneerauksen tarpeessa. Kuvaamataidon luokasta löytyvät myös dreija ja keramiikkauuni ja ne, jotka haluavat maalata ulkona, voivat avata oven ja viedä maalausvälineet viereiselle terassille. Hänen mukaansa remontti oli todella paikallaan ja erittäin asiallinen ratkaisu päättäjiltä. Oppilaslähtöistä opetusta parantavat Mustosen mukaan myös tietokonepisteet, joita kirjaston aulatilaan tulee kuusi ja läheiselle parvelle kaksi. Uuden tekniikan havaitsee joka puolella. Toisaalta Nivala-Haapajärven seutukuntahallitus edellyttää äskeisessä kannanotossaan Nivalan ja Haapajärven kaupunkien mukanaoloa tukkuyhtiön valmistelussa jo alusta alkaen. Jos olisimme tehneet uuden, emme todennäköisesti olisi saaneet valtionavustusta, sillä se myönnettiin vain peruskorjaukseen. Suunnittelutoimistokin toteaa raportissaan, että puhdasvesipuolella ovat asiat hyvällä mallilla, ja kehittämistarpeet kohdistuvatkin jätevesihuoltoon. – Meillä on Haapajärvellä paljon kuvaamataiteen harrastusta. Suunnitelman tekniset ratkaisut pohjautuvat alueellisen viemäriverkoston asteittaiseen laajentamiseen siten, että lopulta alueen kaikki jätevedet tultaisiin johtamaan Kalajoelle rakennettavaan keskuspuhdistamoon. – Musiikin harrastamiseen auditorio on todella hyvä, sillä musiikkiluokka instrumentteineen on aivan vieressä, sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo. Sinne mahtuu kerrallaan noin 130 henkilöä. Niistä on saneerausinvestointeja 33 miljoonaa euroa ja pääosin jätevesien käsittelyn vaatimia uusinvestointeja 37 miljoonan euron edestä. "Eri luokkaa kuin entinen" Myös oppilaat hykertelevät tyytyväisenä. Jätevesihuoltoon alueellinen tukkuyhtiö Kalajokilaakson vesihuollon yhteistyöselvitys valmis Ylivieskan jätevesipuhdistamossa käsitellään nykyisin myös Sievin jätevedet. Kenties hänellä politiikan ulkopuolella on mahdollisuus vaikkapa ottaa kitara ja laulaa paitsi omaksi myös muiden iloksi aiempaa enemmän. Joen suuntaisesti ja siten samalla asutuksen tuntumaan rakennettavaan viemäriin olisi helppo koota koko alueen jätevedet. Koivu on kärsinyt eniten sateista Yleisesti metsät voivat hyvin Koivun lehdissä esiintyy laikkusientä, jolloin lehdet putoavat liian aikaisin ja puun kasvu seuraavalla kaudella hidastuu. Ehkä ahkerammassa käytössä on kuitenkin käden taitojen siipi. Opiskelu uudistuu yläasteella Uudet laitteet lisäävät omaehtoista työtä Maalarit Jari-Pekka Tuulas ja Arvo Väyrynen viimeistelivät Haapajärven yläasteen maalipintoja keskiviikkona. – Näin varttuneessa iässä on asioita alettava asettaa uuteen tärkeysjärjestykseen, voimavarojen mukaan eli tiettyjä asioita on karsittava, Höglund toteaa. Laulava vallesmanni on takavuosina esiintynytkin Pietarsaaren seudulla joissain tapahtumissa. 24vuotias ajoi 80 kilometrin rajoitusalueella 167 kilometrin tuntinopeutta.Ylinopeus mitattiin valtatie kahdeksalla Kovjoella. Vuosille 2005–2020 on suunniteltu yhteensä noin 70 miljoonan euron investoinnit. Vanha kannatti korjata Yläasteen tilat ovat kolmessa kerroksessa. Kuvat: Antti Savela Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Kalajokilaakson vesihuollon yhteistyömuotojen kehittämistä selvittänyt vesihuollon suunnittelutoimisto Kiuru & Rautiainen Oy on ensimmäisessä raportissaan päätynyt suosittamaan Kalajokilaakson alueelle perustettavaa jätevesihuollon tukkuyhtiötä. Torstaina 12.8.2004 . Haapajärven yläasteen noin 5 000 neliön peruskorjaus ja noin tuhannen neliön laajennus maksoivat yhteensä 5,4 miljoonaa euroa, mihin valtionosuutta saatiin 1,75 miljoonaa euroa. Yhteensä nämä laitokset saavat kasaan vedestä ja jätevedestä 7,3 miljoonan euron liikevaihdon. Esimerkiksi koivuissa on laikkusientä, jonka takia sen lehdet kellastuvat liian aikaisin ja tippuvat alas ennen aikojaan. Opettajien työolot kohenevat merkittävästi, kun he saavat opettajanhuoneen lisäksi omat työtilat ja sinne useita näyttöpäätteitä. – Mutta ei voi mitään. – Onhan tämä aivan eri luokkaa kuin se entinen, pojat vakuuttavat. Kuva: Osmo Vasala KAUSTINEN (KP) Koulut eivät alkaneet Kaustisella keskiviikkona, kuten keskiviikon 11.8. Siellä pidetään myös erilaisia seminaareja ja koulutustilaisuuksia. Tämä ratkaisu olisi suunnittelutoimiston mielestä omiaan parantamaan myös Kalajoen veden laatua ja edistämän joen virkistyskäyttöä. Autoilija kaahasi Rehtori Seppo Mustonen ja sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki ovat tyytyväisiä uuteen kouluun.. Hänen harrastuksenaan on kantrityyppinen musiikki, varsinkin Johnny Cashin sävelmät, joita on ohjelmistossa laaja repertoaari. Vain sellaisilla alueilla, joissa liian runsaasti satanut vesi jää seisomaan pidemmäksi aikaa metsään, se aiheuttaa vahinkoa puille ja muulle kasvustolle. Havupuut ovat menestyneet lehtipuita paremmin. Höglund omistautuu työlle Rkp:n johtava poliitikko luopuu Pietarsaaren seudun eräs johtava rkp-poliitikko, Bo-Sanfrid Höglund, jättää politiikan. Koululla viimeistelytöitä tonnitalkoolaisina tekevät Miika Hiltunen, Hannu Marjakangas ja Jukka Leppänen kehuvat uusia tiloja viihtyisiksi ja valoisiksi. Suunnittelutoimiston suositus on, että jätevesihuollon tukkuyhtiö perustetaan Vesikolmio Oy:n sisartai tytäryhtiöksi. Näitä oppilaat käyttävät tunneilla ryhmätyöskentelyyn ja välitunneilla esimerkiksi internetin selailuun tai sähköpostin lukuun. Esimerkiksi kotitalousluokat ovat varustettu uusimmalla keittiötekniikalla. Suunnittelijan suosittama alueellinen jätevesihuollon tukkuyhtiö pystyisi toteuttamaan tarvitsemansa investoinnit omalla rahoituksellaan, mikä ei enää näkyisi kuntien taseissa. Keskipohjanmaa-lehdessä kerrottiin, vaan ne alkavat maanantaina. Ne kukkivat aikaisin keväällä ja sittemmin kylmä kausi vaurioitti niiden latvakasvustoa. Kuva: Arkisto/Anita Salmi Anita Salmi (KP) Pääsääntöisesti kulunut kesä on ollut myönteistä metsien kasvun kannalta, puut ovat kasvaneet hyvin. Käytännössä uuden ja peruskorjatun tilan välistä eroa ei ulkopuolinen havaitse. Haapajärven yläastetta käy noin 400 oppilasta. Saamme sekä englannin että ruotsin luokkiin tietokoneet, joilla oppilaat voivat tehdä vaativuudeltaan erilaisia tehtäviä. Jukka ja Miika oikein harmittelevat, että mennessään lukioon he joutuvat jättämään yläasteen juuri koulun valmistuttua. Valtuuston puheenjohtajana hän on ollut 12 vuotta. Haavoissa on esiintynyt yleisesti myös vaurioita. Myös varsinainen leipätyö Pietarsaaren kihlakunnan poliisipäällikkönä asettaa omat haasteensa. Opettajat voivat valmistella tunteja myös joidenkin luokkien väliin jäävissä työtiloissa. Hänellä on pitkä kunnallispoliitikon ura eli hän on ollut kunnanvaltuutettuna Pedersöressä vuodesta 1981. Myös kuvaamataiteen luokalle on käyttöä iltaisin. Tällä hetkellä alueella toimii 14 yleiseksi vesihuoltolaitokseksi luettavaa laitosta. Teknisten töiden osastolla on kaikki metallija puutyöstöön tarvittava koneistus ja elektroniikan valmistukseen on oma huoneensa. Ensimmäinen askel tähän suuntaan olisi Alavieskan jätevesien johtaminen Kalajoelle, eikä Ylivieskaan. Nyt kun remontti ja laajennus ovat valmiina, sekä Mustonen että Tikanmäki vakuuttavat valinnan olleen oikean. Saneeraustarpeiden ohella jätevesien käsittelyssä on kehityspaineita etenkin haja-asutusalueilla, joita koskee tänä vuonna voimaan tullut asetus jätevesien käsittelystä. Paitsi haapajärvisiä nuoria yläaste palvelee myös muuta väestöä. Yhtenä vaihtoehtona ollut alueen ja koko toimitusketjun kattavan vähittäisyhtiön perustaminen ei ainakaan tässä vaiheessa näytä nousevan pystyyn. Nyt on aika ottaa rauhallisemmin. Kosteus ja lämpö ovat kuitenkin aiheuttaneet jonkin verran sienikasvua puulajeissa. Tämä merkitsee Kalajoella, Ylivieskassa, Nivalassa ja Haapajärvellä nykyisten laitosten kevyttä saneeraamista niiden käyttöiän pidentämiseksi 5–10 vuodella, kunnes Kalajoen keskuspuhdistamo ja siirtoviemäriyhteydet sinne valmistuvat. Jonkin verran kuusissa on suopursuruostetta ja männyssä männynversoruostetta. Sekin palvelee oppimista, että koulun käytävillä on sohvaja pöytäryhmiä, joiden ääressä on mukava viettää välituntia tai opiskella. Puut ovat pystyneet vahvistamaan juuristoaan ja kasvustoaan muutoinkin, mikä lupaa parempaa ensi kasvukaudellekin. Suunnittelutoimisto esittää mallia joka perustuu 65 000 asukkaan yhteiseen jätevesihuoltoon ja sitä varten Kalajoelle myöhemmin rakennettavaan keskuspuhdistamoon. Auditoriota voidaan käyttää kansalaisopiston teatterija karaokepiirien harjoittelutilana. Vesihuollon yhteistyöselvityksen Kiuru & Rautiainen Oy:ltä ovat tilanneet Ylivieskan seutukunnan, Nivala-Haapajärven seutukunnan kunnat yhteistyössä Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen ja Vesikolmio Oy:n kanssa viime syksynä. Yläasteen rehtori Seppo Mustonen kertoo, että oppilaat ja opettajat saavat nyt käyttöönsä oppimisympäristön, joka edesauttaa omaehtoista ja yksilöllistä koulunkäyntiä. – Yksi esimerkki tästä ovat kieltenopetuksen luokat. Kuva: Clas-Olav Slotte UUSIKAARLEPYY (KP) Poliisi sai kiinni maanantaina rajua ylinopeutta ajaneen pietarsaarelaisen miehen. Nyt metsien alakasvustokin on lepovuoden jälkeen varustautunut hyvin tulevan vuoden kasvukauteen. Yleisesti hän mainitsee kesän olleen toistaiseksi metsille hyvän, pohjavedetkin ovat nousseet, mikä vaikuttaa metsien peruskuntoon. Kolmanneksi käyttäjien, suunnittelijan ja tekijöiden hyvällä yhteistyöllä saimme täysin uutta vastaavan koulun vuosikymmeniksi eteenpäin, Tikanmäki perustelee. Hannu sitä vastoin pääsee yhdeksäsluokkalaisena vuodeksi uusiin koulutiloihin. – Tässä iässä perhe ja varsinkin lapsenlapset alkavat olla yhä tärkeämpiä ja vapaa-ajan vietto heidän kanssaan. Sen kirjanpito ja päätöksenteko tultaisiin pitämään erillään Vesikolmiosta, mutta toiminnallisesti tukkuyhtiöiden yhteistyö olisi mahdollisimman laajaa. Lisäksi hänellä on ollut keskeisiä luottamustehtäviä eri kuntayhtymissä, sairaanhoidon ohella. Minulla on vielä muutamia vuosia eläkeikään ja haluaisin, että jaksaisin täysipainoisesti hoitaa tehtäväni siihen saakka. Heitä opettaa 35 opettajaa. – Ensinnäkin. – Havupuiden kärsimistä vahingoista on toistaiseksi tullut varsin vähän havaintoja, kertoo tutkija Katriina Lipponen Metsäntutkimuslaitokselta. Myös matematiikan luokkaan tulevat päätteet mahdollistavat yksilöllisen ja omaehtoisen opiskelun. Myös Kaustinen siirtyy monien keskipohjalaiskuntien tapaan uuteen opetussuunnitelmaan porrastetusti tänä vuonna. Suurten oppilasmäärien opetuksen tilaongelmat poistuvat kertaheitolla uuden ja hienon auditorion avulla. Auditorion välineistö on huippuluokkaa ja siellä voidaan pitää myös teatterija musiikkiesityksiä. Niinpä investointien toteuttaminen olisi merkinnyt jätevesihuollon taksojen tuntuvaa korottamista. Valmisteluissa tulisi ottaa huomioon myös muiden kuntien, lähinnä Nivalan ja Haapajärven myöhempi liittyminen perustettavaan yhtiöön. Peruskorjaus oli laaja ja kattava. Nyt siihen siirrytään vuosiluokilla 1, 4 ja 7. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Opetus ja oppiminen uudistuvat Haapajärven yläasteella kouluremontin ja laajennuksen myötä. Tosin säät osin marjaja sienisatoonkin vaikuttavat kaikkina kesinä, mahdollisuuksia silti on. Höglund mainitsee voivansa hyvillä mielin jäädä sivuun, koska puolueen ehdokasasettelu on muutoin sujunut kunnassa onnistuneesti. Oikaisu Anita Salmi PEDERSÖRE (KP) Pedersören kunnan johtava poliitikko ja myös Pietarsaaren seudun sairaanhoidon keskeisissä luottamustehtävissä vuosia toiminut Bo-Sanfrid Höglund (r.) jättää politiikan eli ei asetu kunnallisvaaleissa enää ehdokkaaksi. Politiikka on vuosien varrella vienyt paljon myös aikaa ja esimerkiksi perheen aikataulut on jouduttu asettelemaan sen mukaan jo pitkään. Pääasiassa kunnalliset laitokset eivät ole kuitenkaan voineet ennalta varautua moisiin investointeihin. Haavoissa onkin harvalehtisiä latvuksia tai ne voivat olla lehdettömiäkin. Kansalaisopiston rehtorina väliaikaisesti toimiva Tikanmäki kertoo, että kansalaisopisto käyttää teknisten töiden luokkia ainakin kolmena iltana viikossa. Opetusta kehittämään yläaste saa myös kirjaston, jollaista aiemmissa tiloissa ei oikeastaan ollut lainkaan. Ensi vuonna sen ottavat käyttöön 1–8-luokat ja vuonna 2006 yhdeksännet luokat. Suunnitteluraportissa esitetään, että hankkeen valmistelu käynnistettäisiin välittömästi Kalajoen, Alavieskan, Ylivieskan ja Sievin kesken. Nyt voimme tarjota harrastajille hyvät tilat keramiikkauunin ja dreijan kera, Tikanmäki kertoo. Lisäksi yläaste on noin kymmenen muun henkilön työpaikka. Tällöin puiden kasvu häiriintyy. Perustettava jäteveden tukkuyhtiö tekisi mahdollisimman laajaa yhteistyötä alueen kuuden kunnan omistaman talousveden tukkuyhtiön Vesikolmio Oy:n kanssa. Keski-Pohjanmaalla tällaisia alueita ei tiettävästi laajemmin ole. Lepän lehtiä on puolestaan kalvanut hyönteinen, joka asettuu lehden sisälle ja syö sen verkkomaiseksi. Luokkatilat ovat avaria ja valoisia. Laajassa selvityksessään suunnittelutoimisto on vertaillut erilaisia vaihtoehtoisia malleja nykyiseen sopimuspohjaiseen toimintaan. Marjastajia ja sienestäjiä puolestaan ilahduttanee se, että vaikka tänä vuonna sato jääkin laihaksi, ensi vuonna ovat ainakin edellytykset parempaan. Ennen peruskorjaukseen ryhtymistä kaupungissa keskusteltiin, olisiko vanha 1960-luvun lopulla tehty koulurakennus pitänyt purkaa ja olisiko tilalle tai johonkin toiseen paikkaan pitänyt tehdä kokonaan uusi koulu. Opettaja voi keskustella oppilaan kanssa joko tavalliseen tapaan tai kuulokkeiden välityksellä, Mustonen kertoo. Toisaalta pystyimme jonkin verran käyttämään hyväksi vanhoja rakenteita, ja saimme sitäkin kautta kustannussäästöä
n. 26 m kaiutinjohtoa Kotiteatterisarja •sis. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ei kommentoi isänsä emeritusprofessori Tatu Vanhasen viikonloppuna lehtihaastattelussa esittämien näkemysten sisältöä. Kysymys on siis tieteellisestä teoriasta, sen testaamisesta empiirisellä aineistolla ja tutkimustulosten esittämisestä, Vanhanen sanoi. www.lidl.fi Elintarviketarjoukset voimassa TO 12.8. ”Lähellä rasismin perusideologiaa” Vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen sanoi keskiviikkona, että hänen mielestään Vanhasen puheet ovat ”hyvin kyseenalaisia”. – En muista, että olisi tullut eteen vastaavaa, että tällä vakavuudella ja myöskin näin laajasti levinneenä olisi pyritty tekemään näistä ajatuksista vakavasti otettavia. musiikkiteho yhteensä jopa 1 500 W! keskikaiuttim een integroitu vahvistin! Kotiteatterisarja •sis. 1400 W märkä-/ kuivaimuri kestosuodattimella •varustettu 4 pyörällä, 7 m virtajohdolla ja 4 m imuletkulla •säiliön tilavuus 25 L (20 L nestettä) •mukana runsaasti lisävarusteita: 2 imuputkea, imuletku, suutin, taittokappale, yleissuutin, 2 pölysuutinta, mattoharja ja märkäharja 3 vuoden takuu! 69 90 kpl * ø 132 cm 49 90 kpl * vetokatk aisin! Lenkkiverhot •sis. vain Kokkolan myymälässä ** Päivi Seppälä, Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi (KRP) arvioi, ylittyykö esitutkintakynnys emeritusprofessori Tatu Vanhasen julkisuudessa esittämien väitteiden takia. kotiteatterivahvistimen ja kaiuttimet •Q-ääniefekti 2 kanavasisääntulo, joka muunnetaan virtuaalisesti 5 kanavalle •5.1-kanavaääni, 3 x stereoliitäntää (CD, TV, AUX), kaukosäädin •6,5” aktiivi-bassorefleksi-subwoofer, 4 satelliittikaiutinta ja keskikaiuttimeen integroitu vahvistin •sis. KESKIPOHJANMAA . Kesämökiltään Laukaalta tavoitettu Vanhanen ei ollut vielä lukenut aiheesta kirjoitettuja lehtijuttuja, ei edes omaa kohun aloittanutta haastatteluaan. KRP ruotii Tatu Vanhasen sanoja Vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalaisen mielestä Tatu Vanhasen (kuvassa) väitteet mustaihoisten alhaisesta älykkyydestä täyttävät kansanryhmää vastaan kiihottamisen tunnusmerkit. KRP:n apulaispäällikkö Jari Liukku sanoo, että poliisi käynnisti asian selvittelyn omasta aloitteestaan. Tarkoitus ei voi olla, että väitetään tämän olevan tutkimustietoa ja tiedettä, jolloin saa sanoa mitä vain. Pääministeri Vanhanen kommentoi kohua tiedotusvälineille virka-asunnollaan Kesärannassa. 75 x 60 x 30 cm •kromatut metalliputket 24% halvempi! 16 99 n. – Sen perusteella mitä olen kuullut, niin voin ilman muuta sanoa, että minulla ei ole ollut mitenkään tarkoituksena minkäänlainen kiihottaminen vähemmistöryhmiä vastaan, vaan olen esittänyt tutkimustuloksia. kotiteatterivahvistimen ja kaiuttimet •Q-ääniefekti 2 kanavasisääntulo, joka muunnetaan virtuaalisesti 5 kanavalle •5.1-kanavaääni, 3 x stereoliitäntää (CD, TV, AUX), kaukosäädin •6,5” aktiivi-bassorefleksi-subwoofer, 4 satelliittikaiutinta ja keskikaiuttimeen integroitu vahvistin •sis. LAATUMERKIT HALVALLA Asiakaspalvelu avoinna ark. 75 cm n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Vanhanen puhui viikonloppuna ilmestyneen Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen haastattelussa muun muassa mustaihoisten alhaisesta älykkyydestä. 26 m kaiutinjohtoa 119,119,69, kpl * Höyrysilitysrauta •7-portainen, säädettävä höyry höyryä jopa 80g/min! •höyryn käyttö pystysuorassa esim. ø 20 cm kattilan, lasisen höyrytyskulhon ja lasikannen •kypsytä esim. verhojen silittämiseen •sumutusja itsepuhdistustoiminto •sis. – Kyse on vähän samasta asiasta, kuin että mitä huumorin varjolla voidaan tehdä. Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on virallisen syytteen alainen rikos. n. Matti Vanhanen surullinen kohusta Emeritusprofessori esitti julkisia kommentteja tummaihoisten älykkyydestä. Puumalainen pitää tapausta kaikkiaan poikkeuksellisena. 3 99 kpl * Kertakäyttökamera •mitat: n. 60 x 100 cm 11 99 kpl * Alumiinikattila höyrytystasolla •kolmiosainen, sis. MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! 1kg/rs KIVENNÄISVESI 1,5L raikas vähänatriuminen hiilihapotettu kivennäisvesi Saskian lähteeltä Löningenistä, ei sisällä rautaa 1,5L 0,33/L 1,5L/pl 49 pl 1 29 kg VIHREÄ PAPRIKA KUKKAKAALI 49 kg JÄÄVUORISALAATTI 99 kg 99 rs VIHREÄ VIINIRYPÄLE WC-PAPERI erittäin pehmeä ja imukykyinen, 3 kerrosta 8rl/pkt! 8rl/pkt 0,25/rl 1 99 pkt 0,66/L 1,5L/prk 99 prk APPELSIINITÄYSMEHU hedelmäpitoisuus 100%, sisältää runsaasti luonnon C-vitamiinia 1,5L 1kg/pkt 1 29 pkt ** MEETVURSTI 1 79 pkt ** 7,16/kg 250g/pkt VOI 1 49 pkt ** 2,98/kg 500g/pkt Pocket DV3500 -kamera ja Leikkiteltta myynnissä vain seuraavissa myymälöissä: Heinola, Hollola, Lahti-Keskusta, Lahti-Kivistö, Lahti-Laune MARINOITU BROILERIN KOIPIREISI 3 kpl/pkt Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 12.8. 5-siipisen tuulettimen ja 3 suunnattavaa halogeenivalaisinta •valaisimen teho 3 x 50 W •sisäänrakennettu vetokatkaisija •3 eri voimakkuutta (180/120/75 kierr./min) •kierto kahteen eri suuntaan •lapojen väri: valkoinen/pyökki, voidaan asentaa kumminkin päin •moottoriteho 60 W 12 99 kpl * Huom! Tarjoukset voimassa 12. Torstaina 12.8.2004 Kotimaa 7 Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Hän oli kuitenkin juuri kuullut uutisista KRP:n aloitteesta. Puumalainen oli ottanut Vanhasen tapaukseen ensimmäisen kerran kantaa keskiviikon Ilta-Sanomissa. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 14.8. Lehden haastattelussa hän arvioi, että hänen mielestään Vanhasen lausunnot ylittävät rikostutkintakynnyksen. ”Olen esittänyt tutkimustuloksia” Emeritusprofessori Vanhanen itse vakuuttaa, että hänen haastattelulausunnoissaan oli kyse silkasta tieteellisten tutkimustulosten esittämisestä. Liukku arvioi, että tämän viikon kuluessa ratkeaa, aloitetaanko asiassa esitutkinta. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Hänen mukaansa Vanhasen esittämiä lausuntoja ei välttämättä voi puolustella sillä, että näkemysten sanotaan perustuvan tutkimustietoon. suojakotelon pohjalevylle 3 vuoden takuu! teho: 2200 W! 14 99 kpl * Mustesuihkukasetti •mallista riippuen musta tai värillinen •seuraaviin tulostimiin: HP DJ 400/500, HP DJ 600/610/690 14 99 kpl * 24 90 useita erilaisia! Märkä-/kuivaimuri •tehokas max. Vanhanen sanoo ymmärtävänsä, että asiasta on syntynyt kohu. Nämä tutkimustulokset on esitetty jo kaksi vuotta sitten Amerikassa julkaistussa kirjassa, Vanhanen sanoi keskiviikkona. – Sitä en voi sanoa, että onko rikosta tapahtunut, mutta ideologisesti puheet ovat hyvin lähellä, voisiko sanoa, rasismin perusideologiaa, Puumalainen sanoi. 75 cm 4 99 3 vuoden takuu! subwoofer! surround-ää ni! max. Vanhanen työskenteli ennen eläkkeelle jäämistään Tampereen yliopistossa. 11 x 6 x 3 cm •24 kuvan filmi •sisäänrakennettu salamavalo •sisäja ulkokuvaukseen 24 kuvaa! salama 20% halvempi! Hyllykkö ja Kertakäyttökamera myynnissä vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Harjavalta, Haukipudas, Huittinen, Iisalmi, Joensuu, Jyväskylä-Keljo ja -Seppälä, Jämsä, Kangasala, Kankaanpää, Kauhajoki, Kauhava, Kemi, Kempele, Kokkola, Kuopio, Kuusamo, Lapua, Laukaa, Leppävirta, Mikkeli, Nokia, Närpiö, Pieksämäki, Pirkkala, Pori, Raahe, Rovaniemen mlk, Rovaniemi, Seinäjoki, Siilinjärvi, Sodankylä, Sotkamo, Tampere-Keskusta ja -Lielahti, Vaasa, Vammala, Varkaus, Viitasaari, Ylivieska, Äänekoski Hyllykkö •3 pyökinväristä hyllyä •mitat: n. – Periaatteessa en haluaisi esittää lisää kommentteja, kun näistä haastatteluista on tullut jo tällainen meteli. LA 14.8. Mutta tähän voisin sanoa sen, että minulla ei ole ollut kysymys minkäänlaisesta ideologiasta. Ei jälleenmyyjille. kasvikset terveellisesti höyryssä •voidaan pinota päällekkäin 12 99 pkt * paljon eri kuoseja! 24 90 3 vuoden takuu! 4 satelliittikaiu tinta! 40% halvempi! 14 99 pkt * 40% halvempi! 42% halvempi! 3 osaa! paljon lisävarusteit a! Kattotuuletin halogeenivalaisimella •sis. Vanhanen sanoo, ettei aio julkisesti ryhtyä väittelemään isänsä kanssa. 135 x 245 cm •useita kauniita värija kuviovaihtoehtoja 2 verhoa/p kt Kylpyhuoneenmatto •paljon eri värija kuviovaihtoehtoja •pohjassa pitävä latex-pinnoite •mitat: n. Vanhanen sanoo, että hänelle itselleen kyse on enemmänkin surullisesta asiasta, koska kohua ei olisi syntynyt, jos Tatu Vanhanen ei olisi hänen isänsä. kaksi valmisverhoa •9 ripustuslenkkiä/verho •mitat: n. Liukku toteaa, että kyseeseen tuleva rikosnimike olisi lähinnä kiihottaminen kansanryhmää vastaan, jos esitutkintaan päädytään
Sisäasianministeriön tiedotteessa todetaan, että tilapäisiä rajanylityspaikkoja pidetään auki taloudellisen kanssakäymisen ja rajanläheisen yhteistyön tarpeiden perusteella. Toiveissa raha perustienpitoon Jo ensi vuoden aikana LVM haluaisi saada alkuun sekä Helsingin Hakamäentien että Ilmalan ratapihan kunnostustyöt. Suomessa ohjeissa oleva virhe oli huomattu jo ennen Jyväskylän onnettomuutta ja virheestä oli kirjoitettu rakennusalan lehdessä. Tämä johtui siitä, että katon rakentamisessa käytetyssä eurooppalaisessa puurakennusohjeessa ei ollut otettu huomioon jatkuvan sortumisen estämistä. Usean Euroopan maan standardisoimisjärjestöt ovat laatineet yhteistyössä eurooppalaiset rakennusohjeet. Hallituksen on määrä päättää väylähankkeista budjettiriihen yhteydessä. – Varmaankin joissakin Euroopan maissa kuitenkin rakennetaan edelleen vanhojen ohjeiden mukaan. Luhtanen perää väyläohjelman suunniteltua toteuttamista Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen mielestä liikenneväyläohjelman toteuttamisesta ei ole varaa tinkiä. Rakennusaikana työllistyisi vuosittain keskimäärin 4 000 6 000 ihmistä, ja parempien liikenneyhteyksien antama kasvusysäys poikisi myöhemmin vielä lisää työpaikkoja. Mustasaaressa ratkesi hitsausliitos, Jyväskylässä taas puisen kattoristikon liitoksesta puuttui tappeja. Sisäasianministeriön tiedotteen mukaan Suomen ja Venäjän välisellä valtakunnanrajalla toimivista tilapäisistä rajanylityspaikoista on viimeksi päätetty Kajaanissa 7.helmikuuta 2004 allekirjoitetulla pöytäkirjalla. – Puutteet yhteistyössä ja tiedonkulussa ovat yleisesti onnettomuuksien taustalla, myös esimerkiksi merellä sattuneissa havereissa. Näitä ovat esimerkiksi putkiremontit ja ulkoseinien korjaukset. Edustajien mielestä Yleisradion olisi lähdettävä mukaan maailmanradion digitalisointikehitykseen. Valtio tukee lainoja, joista rahoitetaan taloteknisiä ja talon ylläpidon kannalta tärkeitä korjauksia. – Tarvittava lisärahoitus voidaan saada valtionomaisuuden myyntituloista, laajentamalla elinkaarimallin käyttöä, ottamalla lainaa ja myös lisäämällä suoraa budjettirahoitusta, ministeri arvioi. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kari Rouhiainen – Rakennuttajien, suunnittelijoiden ja rakennusteollisuuden pitäisi kehittää keinoja, joiden avulla rakentaessa voidaan varmistaa osapuolten välinen yhteistyö ja tiedonkulku. Onnettomuuksissa ei loukkaantunut kukaan. Karppisen mukaan eurooppalaisista ohjeista on tehty uusi versio. Onnettomuustutkintakeskuksen keskiviikkona julkaistuissa uusissa turvallisuussuosituksissa kiinnitetäänkin paljon huomiota tiedonkulun ja yhteistyön parantamiseen. Taloyhtiöille korkotukea perusparannuslainoihin HELSINKI (STT) Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) ei ole toistaiseksi halukas luopumaan maamiinoista. Tämä voisi olla samalla käytännön keino yhteistyön ja tiedonkulun lisäämiseksi. Tästä huolimatta tiedonkulku petti, eikä Jyväskylän hallin rakentajilla ollut virheestä tietoa. Torstaina 12.8.2004 . Tutkintakeskuksen suositukset HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen (sd.) mielestä hallituksella ei ole varaa tinkiä aiemmin linjatun liikenneväyläohjelman toteutuksesta. Hän ei myöskään usko, että valtiolta heruu ylimääräistä rahaa maamiinojen korvaamiseen muilla puolustuskeinoilla. – Ainakin toinen näistä onnettomuuksista oli voitu välttää, jos rakentajien, suunnittelijoiden ja osien valmistajien yhteistyö olisi ollut tiiviimpää ja tiedonkulku parempaa, onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Tuomo Karppinen arvioi. Rajavartiolaitos ja sisäasiainministeriö eivät ole viime aikoina keskustelleet tarpeista vähentää Suomen ja Venäjän rajalla toimivia tilapäisiä rajanylityspaikkoja. helmikuuta 2003. Puurakentamisen ohjeissa oli kuitenkin virhe, joka korjattiin Suomessa mahdollisimman pian onnettomuuden jälkeen. Valtiovarainministeriön listalle mahtui ministeriön esittämistä rakennushankkeista ainoastaan Tornion meriväylän parantaminen. Molempien onnettomuuksien ensimmäinen syy oli yksityiskohdan pettäminen katossa. Kaikille neljälle onnettomuudelle oli yhteistä se, että onnettomuuden välitön syy oli kriittisen yksityiskohdan pettäminen, Karppinen kertoo. Huomiota yksityiskohtiin Mustasaaren 17.1.2003 tapahtuneessa onnettomuudessa monitoimihallin seitsemän vuotta vanha katto sortui kahdesta kohtaa. Heidän mukaansa Yleisradion olisi tarjottava julkisen palvelun vaihtoehto internetin ja matkapuhelimen kautta toimiville järjestelmille. – Katson, että hallituksen ja eduskunnan ainoa kestävä vaihtoehto on päättää toteuttaa väylien investointiohjelma sellaisenaan. Monesti tieto, jonka avulla onnettomuus olisi voitu estää on ollut saatavilla, muttei ole päätynyt oikeaan paikkaan, Karppinen korostaa. Kaikki esitetyt hankkeet ovat yhteiskuntataloudellisesti kannattavia eli maksavat itse itsensä, Luhtanen korosti Opryhmän seminaarissa Lahdessa keskiviikkona. Kuva: Clas-Olav Slotte/Arkisto (KP) – Suomen ja Venäjän välisiä tilapäisiä rajanylityspaikkoja ei ole tarkoitus vähentää, toteaa sisäasiainministeri Kari Rajamäki sisäasianministeriön tiedotteessa. Säästyneet rahat hän sijoittaisi johonkin muuhun, kuten sosiaalipuolelle tai teknologiakehittelyyn. Liikenteen tehostuminen ja muut heijastusvaikutukset kasvattaisivat myös teollisuuden tuotantoa, eräillä toimialoilla jopa puolisen prosenttia. Jyväskylässä käytetyssä eurooppalaisessa suunnitteluohjeessa jatkuvaa sortumaa ei otettu huomioon. Alustavien tulosten mukaan tälle hallituskaudelle suunniteltujen hankkeiden toteutuminen lisää kansantuotetta hankkeiden koko vaikutusaikana noin seitsemällä miljardilla eurolla, hän sanoi. – Euronormien laadintaa ja ylläpitoa varten tulisi luoda järjestelmä, jonka avulla perusteltu epäily turvallisuuteen vaikuttavasta virheestä tai puutteesta selvitettäisiin ja siitä tiedotettaisiin nopeasti. Kriittiset kohdat tulisi ottaa huomioon suunnittelussa ja rakentamisessa. Sekä Mustasaaressa että Jyväskylässä viranomaisyhteistyöllä olisi voitu paljastaa hankkeisiin liittyviä riskejä. Eurooppalaiset ohjeet olivat puutteelliset Pelkkä yksittäisen osan pettäminen ei kuitenkaan selitä sitä, että Jyväskylässä katto romahti suurelta alueelta. Rajamäki viittaa Kalevassa eilen 11.elokuuta julkaistuun uutiseen, jonka mukaan Venäjä harkitsee paikkojen vähentämistä Suomen rajalla. Rajanylityspaikat säilyvät Sisäasianministeri Kari Rajamäki: HELSINKI (STT) Suomen evankelis-luterilaisen kirkon seurakuntien taloudellinen tulos huononi vuonna 2003 jonkin verran aikaisempiin vuosiin verrattuna. 834 9312, ark. Luhtanen kertoi, että Valtiontalouden tutkimuskeskus laatii parhaillaan liikenneja viestintäministeriölle eli LVM:lle tarkempaa selvitystä väylähankkeiden talousvaikutuksista. Seurakunnat investoivat kuitenkin noin 149 miljoonaa euroa enemmän kuin edellisinä vuosina. Kyse ei ole uudesta rahasta, vaan keväällä hyväksytyn lisäbudjetin mukaisesta siirrosta korkotukijärjestelmän sisällä. Enestam sanoo keskiviikon Hufvudstadsbladetissa odottavansa mieluummin miinojen vanhenemista. Jyväskylässä vastavalmistuneen messuhallin katto puolestaan romahti 1.2.2003 laajalta alueelta. Tieto ehkäisee onnettomuuksia Jyväskylän romahtaneen messuhallin rakennuksessa käytettiin virheellisiä ohjeita Onnettomuuksiin johtavat virheet rakentamisessa voitaisiin usein välttää, jos tieto kulkisi rakentamiseen, suunnitteluun ja valvontaan osallistuvien välillä paremmin. Ohjeiden mukaan rakennetut rakennukset ovat päteviä koko EU:n alueella. Luhtasen johtaman ministeriryhmän laatimassa ohjelmassa esitetään, että vuosina 2005 2007 aloitettaisiin noin miljardin euron arvosta isoja tieja ratahankkeita. Onnettomuustutkintakeskuksen uudet suositukset on laadittu Mustasaaressa ja Jyväskylässä sattuneiden rakennusonnettomuuksien tutkinnan perusteella. Verotulot vähenivät Kirkon tiedotuskeskuksen antamien lukujen mukaan yhteensä 3 prosenttia vuodesta 2002. Luhtanen sanoi uskovansa, että ratkaisut löytyvät lähipäivien tai viimeistään viikkojen aikana. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lyhyesti Jopa Merkkialen loppurysäys KIIREHDI! Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. Pitkäja lyhytaikaisten lainojen lisäys tilivuoden aikana oli 16,3 miljoonaa euroa. – Työsuojeluja rakennusvalvontaviranomaisten pitäisi tehdä yhteistyötä. Hallitus päätti keskiviikkona ohjata tarkoitukseen 20 miljoonaa euroa kuluvana vuonna. Ministeri korosti myös hankkeiden työllistävää merkitystä. Kuva Jyväskylän Paviljongista, jonka katto romahti 1. Jatkuvalla sortumisella tarkoitetaan sitä, että yhden osan pettäminen johtaa myös muiden osien murtumiseen ja katon sortumiseen laajalta alueelta. Luhtanen huomautti Lahdessa, että koko hallitus on sittemmin sitoutunut ministeriryhmän keväällä esittämään hankkeiden aloitusjärjestykseen. Niissä kehotetaan myös kiinnittämään erityistä huomiota rakennusten turvallisuudelle kriittisiin yksityiskohtiin ja rakennusohjeiden virheettömyyteen. Vuosikate heikkeni noin 106 miljoonaan euroon ja tilikauden tulos 74 miljoonaan euroon, luvuissa on lähes 16 prosentin lasku vuoteen 2002 verrattuna. Karppisen mukaan yksityiskohdat pitäisi tarkastaa yhteistyössä rakentamiseen osallistuvien kesken. Esimerkiksi ilmailuja merionnettomuuksilla on jo oma tietokanta. Seurakuntien talous heikkeni viime vuonna HELSINKI (STT) Asunto-osakeyhtiöt voivat viimevuotiseen tapaan saada valtiolta korkotukea talojen perusparannuksia varten otettuihin lainoihin. Lisäksi LVM toivoo tuntuvasti lisärahaa sekä perustienpidon että radanpidon rahoitukseen. – Rakennusalan onnettomuuksien tiedot pitäisi kerätä tietokantaan. – Kaikkia rakennusmateriaaleja koskevissa suunnittelunormeissa olisi oltava ohjeet jatkuvan sortuman estämiseksi. Suomen ja Venäjän välisen valtakunnanrajan ylityspaikoista tehdyn sopimuksen mukaan tilapäisten rajanylityspaikkojen avaaminen ja sulkeminen tapahtuu Suomen tasavallan rajavartiolaitoksen päällikön ja Venäjän federaation rajajoukkojen komentajan välisellä pöytäkirjalla sen jälkeen, kun asiasta on kummassakin maassa sovittu asianomaisten viranomaisten kanssa. Tukea maksetaan 40 prosenttia koroista. Ulkosuomalaisparlamentti: Ylen radiolähetysten oltava saatavilla. – Viime vuonna sattui myös kaksi muuta katon sortumista. Enestam ei luopuisi vielä maamiinoista HELSINKI (STT) Yleisradion olisi jatkettava radiolähetystensä vapaata saatavuutta koko maailmassa vähintään nykyisessä laajuudessa, vaativat ulkosuomalaisparlamentin Välimeren maiden, Lähi-idän ja Afrikan edustajat. 10-18, la 10-16 Enää päivää Tarjoukset normaalihintaisista tuotteista Tuotteet merkitty myymälässä erikseen Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Onnettomuuksiin johtavat virheet rakentamisessa voitaisiin monesti välttää, jos tieto kulkisi rakentamiseen, suunnitteluun ja valvontaan osallistuvien välillä paremmin. – Rakennusalalle pitäisi kehittää menetelmiä, joilla rakentamiseen osallistuvat voivat tunnistaa rakennuksen kohdat, jotka pettäessään saattavat aiheuttaa onnettomuuden
Vaalitarkkailijoita tarvitaan Suomessakin Kimmo Kiljunen (sd.): HELSINKI (STT) Suomi tavoittelee sokerijuurikkaan viljelijöille täyttä sadan prosentin korvausta tulossa olevasta hinnanalennuksesta. Listalla on muun muassa kuntien ja valtion välisen kustannustenjaon tarkistuksen aientaminen valtiovarainministeriön esittämästä. Siinä on tekemistä, sillä nyt esimerkiksi erikoissairaanhoidon menoissa on yli seitsemän prosentin kasvu. Lisäksi tuotantokiintiöitä leikattaisiin 16 prosenttia ja kansallisista tuotantokiintiöistä luovuttaisiin. Kansanedustaja oli itse ehdolla eurovaaleissa, mutta ei tullut valituksi. Parjanteen mukaan budjettiriihi voi vielä keikuttaa kuntatalouden herkkää yhtälöä, jos esimerkiksi pitkäaikaistyöttömien kulut siirrettäisiin kuntien harteille. Mukana kilpailuja! Viritä kotisi kisakuntoon! 159.Fintec 21 21” TELEVISIO väri: hopea, Scart-liitäntä, kaukosäädin, teksti-TV, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta etusi 39% Hinta ilman Plussa-korttia 199.99 90 Funai 27A 850 HIFI-VIDEONAUHURI väri:hopea, 2x Scart-liitäntä, suomenja ruotsinkieliset valikot, teksti-tv, takuu 2 vuotta etusi 16% Hinta ilman Plussa-korttia 119.499.Fintec Croma 32” LAAJAKUVA-TV Nicam-stereo, 2x Scart-liitäntä, suomenja ruotsinkieliset valiot, teksti-tv, takuu 2 vuotta etusi 16% Hinta ilman Plussa-korttia 599.etusi 9% Leena Jussila HELSINKI (STT) Kuntaliiton mielestä valtiovarainministeriön ensi vuoden budjettiehdotus ei lupaa juuri pelivaraa kuntien talouteen. Filatovin mielestä budjettineuvotteluissa kannattaa harkita kotitalousvähennyksen laajentamista siten, että se suosii pysyvän työn luomista, kuten vanhusten apua ja kotiapua yleensä. klo 12–18. Tämä edellyttää, ettei valtio aseta kunnille uusia velvoitteita eikä uusia kunnallisverovähennyksiä tule. Kuntaliiton kuntatalousyksikön päällikkö Martti Kallio ennustaa, että erot kuntien välillä ovat taas kasvussa. Setelin kautta työnantaja voisi itse valita työllistettävän työntekijänsä, jonka työvoimatoimisto on todennut tukikelpoiseksi. Myös terveydenhuollon paineet muun muassa uuden hoitotakuun myötä ovat niin kovat, että kunnilla saattaa olla edessään ikäviä yllätyksiä. – Toimittiin jonkinlaisessa poliittisessa tyhjiössä, kansalaisilla ei ollut tietoa europarlamentista. Erityisen keskeiseksi tuli joukkoviestinten rooli. 4 99 Tarjous voimassa 31.08.2004 saakka. Odotan tältä puolelta paljon. – Bioenergian käytössä tehdään Suomessa korkeatasoista ja uraauurtavaa tutkimusta. Päätoimisten maatilojen koon on pakko kasvaa, jotta ne olisivat kannattavia, mutta tilojen kokonaismäärään vaikuttaa esimerkiksi se, miten maatiloilla voidaan kehittää muuta yritystoimintaa ja kuinka paljon meillä on osa-aikaisia viljelijöitä. Kuntaliitto vastustaa tätä ajatusta jyrkästi. Media pääsi valitsemaan suurin piirtein ne, jotka viedään läpi. Työmarkkinatuen uudistuksen yhteydessä pitäisi Filatovin mielestä miettiä yhtenä uutena mallina työllistämisseteliä. Kuntaliitto laskee tästä kuntien menetyksiksi 283 miljoonaa euroa vuodessa. Kuntaliiton laskelmien mukaan kuntien tuloveroprosenttien muutokset ovat lisänneet kuntien verotuloja 386 miljoonaa euroa vuodesta 1997 lähtien. Kuntaliitto evästi tiistaina budjettiriiheen meneviä valtiovallan edustajia omilla esityksillään. Hän sanoi, ettei professori Jyrki Niemen ennustama maatilojen määrän puolittuminen nykyisestä noin 70 000:sta vuoteen 2020 mennessä ole ”itsestäänselvää”. Kuka veroista päättää. Kuntaliitto lähtee siitä, ettei uusia kunnallisverovähennyksiä tehdä, tai jos tehdään, ne hyvitetään täysimääräisesti kunnille. Kansanedustajan mukaan kesäkuun eurovaaleja Suomessa voisi luonnehtia vapaiksi, mutta epäoikeudenmukaisiksi. Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne sanoo, että kuntien talous näyttää paranevan hieman ensi vuonna, jos menot pystytään pitämään kurissa ja verotuloihin saadaan neljän prosentin kasvu. – Ja sitä kautta voidaan ehkäistä pimeää työtä ja saada palkkatyön piiriin sellaisia toimia, jotka eivät muuten sinne yltäisi. – Työllisyyden kannalta parempia tuloksia saadaan, jos painotus on pienija keskituloisissa, hän perusteli. Kuva: STT HELSINKI (STT) Kansanedustaja Kimmo Kiljusen (sd.) mielestä Suomen pitäisi harkita kansainvälisten vaalitarkkailijoiden kutsumista seuraamaan valtiollisia vaaleja. Kurjat kurjistuvat Valtiovarainministeriön laskelmissa kunnille tulisi valtion rahaa ensi vuonna 249 miljoonaa euroa enemmän kuin tänä vuonna. Kuntaliitto epäilee, etteivät esimerkiksi terveydenhuollon hoitotakuuhankkeeseen ja sosiaalialan kehittämishankkeeseen varatut 92 miljoonaa euroa riitä alkuunkaan. Korkeaoja korosti, että maatalouden rakennekehitykseen voidaan vaikuttaa. Kuntaliitto huomauttaa myös, ettei laskelma sisällä 35,5 miljoonan euron valtionosuusmenetystä, joka liittyy kuntien väliseen verotuloihin perustuvaan tulontasaukseen. Filatov perää päätöstä matalapalkkatyöstä Työministeri Tarja Filatovin (sd.) mielestä matalan tuottavuuden alojen työnantajamaksujen kohtalo on ratkaistava jo hallituksen budjettiriihessä. Lataa ilmainen digikuvapalvelu osoitteesta www.citymarket.fi kpl KESÄKUVAT kehityksen hinnalla! Tarjous koskee 24 x 36 mm värikinonegatiivista valmistettuja 10 x 15 cm ensitilauskuvia. Korkeaoja uskoi, että siellä maatiloilla olisi mahdollisuuksia kehittää matkailuun liittyviä palveluja. Työministerin mukaan on nähtävissä, että kotitalousvähennys on synnyttänyt muutamia tuhansia yrityksiä, ja siihen on selkeästi sosiaalista kysyntää. Etyjin vaalitarkkailijana muun muassa Venäjällä toiminut Kiljunen ehti jo aiemmin kesällä arvostella erityisesti sähköisen median eurovaaliuutisointia puolueelliseksi. Sokerintuottajille kuuluu täysi korvaus Juha Korkeaoja (kesk.): HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatovin (sd.) mielestä matalan tuottavuuden alojen työnantajamaksujen kohtalo on ratkaistava jo hallituksen budjettiriihessä. Siksi me lähdemme siitä, että korvauksen pitää pohjoisella alueella olla sata prosenttia, sanoi maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.). www.citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Fintec 28WS 28” LAAJAKUVA-TV väri: hopea, Nicam-stereo, 2x Scart-liitäntä, teksti-TV, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 299.Hinta ilman Plussa-korttia 329.179.(249.-) Funai DPVR-5800 DVD-SOITIN/HIFIVIDEONAUHURI -yhdistelmä DVD-, CD-R/RW-, MP3ja JPEG-toisto, 2x Scart-liitäntä, etu A/V-liitännät, väri: hopea, takuu 2 v. – Useat kunnat ovat tässä tilanteessa turvautuneet tuloveroprosentin korotukseen turvatakseen taloutensa. Tupo avainasemassa Filatov painotti, että työllisyyden ja nimenomaan työpaikkojen synnyn kannalta merkittävintä on, minkälainen tulopoliittinen sopimus maahan saadaan. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. KESKIPOHJANMAA . EU:n komission ehdotuksen mukaan jalostetun sokerin hintaa alennettaisiin kolmanneksella ja alennuksesta korvattaisiin viljelijälle 60 prosenttia. Keskustan ajamaa matalapalkkatyön työnantajamaksujen alentamista niin sanotulla Holmin-Vihriälän mallilla Filatov pitää kuitenkin kalliina työllistämiskeinona. Menot nousevat myös, jos tupo-ratkaisu nostaa palkkoja, pohtii Parjanne. Kuntaliitto pui budjettiehdotusta Valoa näkyvissä, mutta yhtälö on herkkä Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne sanoo, että kuntien talous näyttää paranevan hieman ensi vuonna. – Suomessa viljelijöillä on ehkä kaikkein vähiten mahdollisuuksia löytää vastaavaa tuottoa antavia kasveja, kun esimerkiksi Välimeren maissa menetystä voidaan korvata vaikka hedelmänviljelyllä. Max. 99 90 Hinta ilman Plussa-korttia 129.etusi 22% Fintec DIGIBOKSI helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien antenniverkon digi-TV -lähetysten vastaanottoon, monipuoliset liitännät, 2xScartliitäntä, optinen äänilähtö, hyvä teksti-TV, suomenkielinen valikko, elektroninen ohjelmaopas, takuu 12 kk SÄÄSTÄ 28% KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 12.08.–15.08. Kun suurtilat keskittyvät Eteläja Länsi-Suomeen, muutos koettelee ennen muuta maan itäisiä ja pohjoisia osia. Vähennyksen piiriä voisi työministerin mielestä laajentaa siten, että esimerkiksi lapset voisivat ostaa vanhemmilleen tai isovanhemmilleen kotiapua. Filatovin mukaan itse tavoite eli työllisyyden edistäminen heikon tuottavuuden aloilla vaatii kuitenkin ratkaisuja nopeasti, jotta ne ehtivät vaikuttaa vielä tällä hallituskaudella. Korkeaojan mielestä myös kiintiöleikkaus on ongelmallinen Suomelle eikä sen pitäisi koskea meitä ehdotetulla tavalla. XBOX-rekka K-citymarketin pihassa torstaina 12.8. – Myös niin sanotuissa kypsissä demokratioissa olisi hyvä kuunnella, mitä kansainvälisillä vaalitarkkailijoilla olisi sanottavaa siitä, miten omaa vaalitapaamme voitaisiin tehostaa ja parantaa, Kiljunen perusteli STT:lle. Työntekijöiden vaatimus solidaarisesta palkkapolitiikasta ja työnantajien vaatimus siitä, että palkkasummat voisivat joustaa toimialan tuottavuuden mukaan voitaisiin Filatovin mielestä yhteensovittaa verotuksella sopivasti tasapainottaen. Olennainen tekijä kuntien talouden kannalta ovat verotulot. Kuntaliittoa närästää myös se, ettei valtio ole suostunut indeksitarkistusten suorittamiseen täysimääräisesti. 9–21, la 8–18, su klo 12–21. – Uskomme, että kuntien on laitettava tähän saman verran lisää, jotta raha riittäisi, sanoo Parjanne. Työministerin mielestä mahdollisten veroalennusten osalta pitäisi luopua kaavamaisesta ajattelusta, että alennukset jaetaan automaattisesti tasaratkaisuna kaikille. Torstaina 12.8.2004 Kotimaa 9 KAIKKEA kotiin, kouluun, arkeen ja juhlaan! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 24 kpl/tilaus, lisäkappaleet 0,10 €/kpl Suurkuva 15 x 23 cm etuseteli ei ole voimassa tarjouksen aikana. 06-827 5000 ark. Suomi voisi hänestä näin seurata Yhdysvaltojen esimerkkiä. Jos tulossa oleva 358 miljoonan euron potti tulisi kunnille etupainotteisesti, auttaisi se olennaisesti kunnan palvelujen järjestämisessä. Kuvat valmistaa Eiri Oy. Samaan aikaan kompensoimattomat verovähennysten korotusten aiheuttamat veromenetykset kunnille ovat olleet 827 miljoonaa euroa. Hän arveli myös, että maatilat ovat entistä enemmän mukana myös energiantuotannossa. Filatov sanoi toimittajatapaamisessa Helsingissä keskiviikkona, ettei päätöstä pidä siirtää syksyn tuloneuvotteluihin. Tänä ja ensi vuonna tarkistus on 75 prosenttia täysimääräisestä. TO–SU 25 DIGIKUVAT 10 x 13 cm Tilaa digitaalisista kuvistasi aitoja valokuvia. Työministerin mukaan suora tukityöllistäminen valtion rahalla on selvästi halvempaa. Onhan tämä vähän merkillinen juttu, kun valtio alentaa kunnallisveroa kuntien puolesta, hymähtää Parjanne. Korkeaoja jatkoi keskiviikon tiedotustilaisuudessaan keskustelua maatilojen määrän vähentymisestä. – Menokehitys on painettava alle neljän prosentin
Kun suurelle joukolle ihmisiä esitetään samat kysymykset ja tehtävät, havaitaan, että ihmiset jakautuvat ns. Toki muistot jäävät elämään. Kirjoittajien mukaan rikkaiden valtioiden avustuksilla tai köyhien maiden pyrkimyksillä kehittää omia olojaan ei tätä eroa juurikaan voida muuttaa. Sitä ei edes yritetä tarkemmin määritellä saatikka sitten mitata. Kun tätä pistettä verrataan koko joukon keskiarvoon (jolle annetaan luku 100), saadaan älykkyysosamäärä, joka sijoittuu esimerkiksi lukujen 36 (vähän älykäs) ja 164 (hyvin älykäs) väliin. valtaresurssit ovat jakautuneet niin laajalle, ettei mikään ryhmä kykene enää tukahduttamaan kilpailijoitaan tai ylläpitämään hegemoniaansa. Kotitarvesoittaja maleksii pihalla toimettomana, suuressa luomisen tuskassa täydellisen päämäärättömästi. Hän heittää kuitenkin vettä rotujen eroja koskevan keskustelun myllyyn toteamalla, että "kun evoluutio on tehnyt eroja rotujen, ihonvärin ja ruumiinrakenteen välillä, miksi se ei tekisi eroja henkisissä ominaisuuksissa". Kun sen sijaan yritetään kuvailla ihmismieltä, luonnetta tai persoonallisuutta, vaikeudet alkavat. Pitkän aikavälin ongelmiin voidaan puuttua vain energian kulutusta rajoittamalla. Suomalaisessa energiakeskustelussa on viime vuosikymmenet keskitytty siihen, millä tavalla energiaa tuotetaan. Nyt on jo kiire ryhtyä toteuttamaan Sailaksen raportissa esitettyjä toimenpiteitä. Siksi kysymysja tehtäväsarjoissa on osioita, jotka mittaavat erikseen mm. Keskustelussa on lähdetty väärästä päästä liikkeelle. Vertailu on vaikeaa On helppoa kuvailla ihmisten erilaisuutta selkeästi näkyvien suureiden, kuten pituuden, painon, ihonvärin tai sukupuolen, avulla. Mutta mistä löytyisi mittari, jonka avulla älykkyyttä voitaisiin mitata niin, ettei epäselvyyksiä ja vääriä tulkintoja pääsisi syntymään. Professori Vanhanen ei hätkähdä Professori Tatu Vanhanen on kirjoillaan ja haastatteluillaan rotujen ja älykkyyden suhteista herättänyt keskustelua. Helena Tahvanainen pohtii KARJALAISESSA, mitä tapahtuu, jos ennusteet maatilojen määrän vähenemisestä toteutuvat. Myös suomalaisen sähkön hinta riippuu koko Pohjolan tuotannosta ja kulutuksesta. Vaikka asian juridisen puolen arviointi kuuluukin ammattilaisille, Vanhasen puheet saavat myös maallikolla kellot soimaan. Vajaa kymmenen vuotta EU:n jäsenenä on avannut silmät näkemään, että niin ei suinkaan ole. Matti Kalliokoski TEUVO HARJU. Nyt maan talouden kasvu liikkuu ylikuumenemisen rajoilla. Jos emme olleet matkalla pohjoiseen, niin ihailimme Pielisen pintoo tai Koiteretta, sitä Karjalan helmeä. Tällaista selitystä hän on etsinyt darwinilaisesta teoriasta, jonka mukaan ihmisten erilaiset ominaisuudet kehittyvät kamppailussa olemassaolosta ja että elämiseen tarvittavat voimavarojen niukkuus tekee tällaisen kamppailun väistämättömäksi ja jatkuvaksi. Tämän jälkeen vakuutusyhtiöt riitelevät keskenään, onko mahdollinen korvaus kiinteistön omistajan kanssa diilin tehneen yhtiön vai taloa aikanaan rakentaneen ja rakennusvirheeseen syyllistyneen aliurakoitsijan vastuuvakuuttajan murhe. Tarkastaja välttyi kaikelta pahalta, koska eteläpohjalaisista juurista huolimatta ei ole ollut tapana taluttaa ketään saunan taakse. Muuten löydämme itsemme samasta tilanteesta kuin Daimler-Chrysler Saksassa. Yhteisen taipaleemme aikana kävimme monet kerrat Eldankajärvellä, Säkkijärvellä, Rovaniemen markkinoilla ja Tonavan aalloilla. Toisaalta usko siihen, että yhtiöissä on maailman kenkkumaisimmat vahinkotarkastajat, vahvistui entisestään. Keräsimme tulipunaruusuja, rentunruusuja ja jätimme kielolle jäähyväiset. Hän myös vastaa kirjoituksistaan. Hän hukkui pois. Nykyisillä toimenpiteillä tavoitellaan vasta kulutuksen kasvun hillitsemistä. Silloin yksittäisissä kulutusja investointipäätöksissä voidaan valita vaihtoehdot, jotka eivät perustu halpaan energiaan. Ongelmat eivät suinkaan liity vain älykkyyden yleiseen mittaamiseen, vaan siihen, että älykkyys voi ilmetä useilla eri tavoilla. Omaan teoriaansa hän luottaa: "Luulen, että se nousee voittajien joukkoon, koska parempia ei löydetä." Sen sijaan hän kiistää väitteen "uudesta rotuopista". Kansanterveys paranisi ja lapset saisivat päteviä, oikeudenmukaista palkkaa nauttivia opettajia. Huolellisesti suunnitelluissa ja toteutetuissa tutkimuksissaan hän on etsinyt mahdollisuutta löytää jokin yhtenäinen teoreettinen selitys demokratiakehitykselle. Matka Ylivieskan kaatopaikalle tulee olemaan pitkä ja raskas. Eräs tällainen periytyvä ominaisuus on älykkyys. Hämeenlinnaa perustellaan sotilaallisilla syillä, vaikka tosiasiassa kyse on enemmän rouva-argumentista: kotirauhan säilyttämisestä, eikä suinkaan kriisiajan sodan johtamisesta. Tässäkin, kuten useimmissa ihmismieleen liittyvissä ongelmissa, terve järki ja arkikokemukset antavat kyllä hyvän osviitan: toiset ihmiset ovat älykkäämpiä kuin toiset. Tämänhetkinen öljyn hinta, 45 dollaria tynnyriltä, voi tuntua korkealta, mutta mitenkään ennenkuulumaton se ei ole. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Zohra Bensemra Eron hetki Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 12.8.2004 . Paljon tärkeämpi syy löytyy kansainvälisen energiajärjestö IEA:n tilastoista: raakaöljyn kulutus on kasvanut kolmen viime vuoden aikana selvästi arvioitua enemmän. Ja miksi olisikaan hätkähtänyt. Pohjoismaisessa sähköpörssissä nimittäin käydään jo kauppaa ensi vuoden sähköstä. Ilman tätä kytkentää Tatu Vanhasen teoriat luultavasti jäisivät rauhassa omaan arvoonsa. Vesivahingon jälkeiset tapahtumat muodostuivat kovin vakuutusyhtiökeskeisiksi. Myös makumuuri murenee vähitellen. Viime vuonna kiinalaiset kuluttivat energiaa lähes 14 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Olihan hän joutunut pitkän tutkijanuransa aikana useasti aikaisemminkin puolustamaan sosiobiologisia teorioitaan. Reaalisesti öljyn hinta oli samalla tasolla käytännöllisesti katsoen koko 1980-luvun alkupuoliskon. Kohu on pääministerin kannalta tietysti nolo, mutta siinä kaikki. Vihdoin ja viimein Helsingistä soitetaan. Parhaillaan selvitetään, kuinka Suomen pitäisi varautua terrorin aiheuttamiin tavarakuljetusten katkoihin ja vakuutusten kallistumiseen. Kulutimme aikaa riippakoivun alla, Katariinan kamarissa, rakovalkealla ja Meksikon pikajunassa. Vanhasen mukaan maantieteellisten olojen erilaisuus johti vuosituhantisten evoluution aikana kansojen ja rotujen välisten, mitattavissa olevien älykkyyserojen syntymiseen. Yleisesti hyväksyttyä mittapuuta ei ole, vaikka "mielentieteet" – psykologia, psykiatria ja kasvatusoppi – ovat kautta aikojen sellaista etsineet. Kulutuksen hillitsemisessä ohjeet, säännöt ja valistuskampanjat ovat heppoisia välineitä. Opetukseen on saatava lisää rahaa, vaikka viinan hintaa nostamalla. Vahva korrelaatio vaurauden kanssa Tatu Vanhasen ja Richard Lynnin mittaukset osoittavat, että älykkyysosamäärillä ja taloudellisella vauraudella on vahva riippuvuussuhde ja että kuilu maailman rikkaiden ja köyhien valtioiden välillä on luonteeltaan pysyvä eikä tilapäinen, kuten yleensä oletetaan. Tosiasiassa päätöstä tehtiin kuukauden päivät. Näin löydetään jokaiselle koehenkilölle oma piste normaalikäyrältä. LÄNSI-SAVO arvailee upseerien motiiveja, kun pääesikunta haluaisi maavoimien esikunnan Mikkelin sijasta Hämeenlinnaan. Aikaa kuluu viikkokaupalla ja hermot ovat riekaleina. matemaattista ja kielellistä lahjakkuutta sekä muistia. Vain muutama vuosi sitten suomeksi ilmestynyt vastaavanlainen teos (Yrjö Ahmavaara ja Tatu Vanhanen: Geenien tulo yhteiskuntatieteisiin, Atena, 2001) ei herättänyt yhtä suuria intohimoja. Armeijalla on tärkeämpi tehtävä kuin toimia henkilökuntansa sosiaalilaitoksena. Maria Guzenina sanoo UUTISPÄIVÄ DEMARISSA ajattelevansa yksinkertaisesti kouluasioista. Kasvihuoneilmiö etenee tasaisesti. Jos niitä yritetään muuttaa yhdellä rysäyksellä, tuloksena on yleensä vain kaatuneita yrityksiä ja menetettyjä työpaikkoja. Matti Kalliokoski Energian pitääkin maksaa Vaikka öljyntuotanto Irakissa sujuisi normaalisti, kulutuksen jatkuva kasvu pitää huolen siitä, että hinnat pysyvät korkealla. Tällä kertaa kysymyksen tekee tavallista mutkikkaammaksi se, että vanhaa tutkimusaihetta käsittelee pääministerin isä, vaikka tällaisella seikalla ei pitäisi olla mitään tekemistä itse asian kanssa. Älykkyysosamäärä kuvaa jakaumaa Yleisesti tunnustetaan, etteivät älykkyys ja viisaus ole sama asia. Seuraavaksi hän pääsee vastaamaan niistä viranomaisille. Epäilen sitä. Miten se tapahtuisi, jää täsmentämättä. Suomen ja Euroopan kilpailukyvyt kulkevat käsi kädessä. Kuinka ihmisen erästä aivotoimintaa, älykkyyttä, voidaan mitata ja kuinka sen perusteella voidaan vertailla ihmisiä keskenään. On meinaan työläs homma saada yhtiöiden valtakunnallisen numeron kautta langan päähän joku, joka ottaisi asian hoidettavakseen. Kun sisäkaton muovin päällä lilluu pahimmillaan 5 senttiä vettä, on joltisekin tuskallista odottaa vakuutustarkastajaa neljä vuorokautta Laskut vakuutusyhtiöistä toki tulee ajallaan. Ystävän herkät sisuskalut eivät kestäneet olohuoneen katon läpi valunutta sadevettä. Miljardin asukkaan Kiina oli silloin vasta aloittelemassa talousuudistuksiaan. Koska valtaosa pohjoismaisista vesivoimaloista sijaitsee Norjassa ja Ruotsissa, Suomen sateisella kesällä ei ole juurikaan vaikutusta sähkön hintaan. Teemaa ei pitäisi kuitenkaan politisoida sillä, että poika ryhtyisi kommentoimaan isänsä sanomisia. Älykkyys ja valtaresurssit Professori Vanhanen on tehnyt 1970luvulta lähtien lähes kaikkia maailman valtioita koskevaa vertailevaa tutkimusta pyrkien löytämään selvitystä sille, mikä on kansanvallan ja hyvinvoinnin välinen suhde ja miten on selitettävissä se, että demokratisoituminen tapahtuu olosuhteissa, joissa ns. Hinnannousun syynä ovat vesivoimaloiden varastoaltaiden alhainen täyttöaste – sekä sähkönkulutuksen kasvu. Sellainen olisi taloudellisesti ja yhteiskunnallisesti kestävämmän kehityksen tie. Euroedustaja Ville Itälä (kok) kaipaa TURUN SANOMISSA ns. Se käy selvästi ilmi monipuolisesta ja laajasta artikkelikokoelmasta, joka löytyy Internetistä henkilöhakuohjelmien avulla. Entistä suurempi osa maailman energiasta kulutetaan jatkossa Aasiassa. Kiistaa perinnöllisyyden ja ympäristön vaikutuksesta ihmisen kehitykseen ja elämään yleensäkin ei ole pystytty ratkaisemaan, vaikka siitä on väitelty ainakin parisataa vuotta. Tatu Vanhanen on julkaissut tutkimuksiaan jo usean vuoden ajan, mutta pojan poliitikkouran kanssa ei isän puuhilla ole ollut mitään tekemistä. Tatu Vanhanen on yksityishenkilö, jolla on täysi vapaus harrastaa tai tutkia mitä haluaa. Esikuvansa mukaisesti hän olettaa, että yksilöiden perinnölliset ominaisuudet, jotka ovat kehittyneet kymmenientuhansien vuosien aikana, vaikuttavat siihen, että kamppailu olemassaolosta ei ole täysin sattumanvaraista, vaan että yksilöillä, jotka ovat joissakin suhteissa mukautuneet paremmin ympäristöönsä, on parhaimmat mahdollisuudet säilyä ja jatkaa sukua. Ihmisten erilaisuus on kyllä tunnustettu tosiasia, mutta mistä se johtuu, on paljon vaikeampi ongelma. Siellä työpaikkojen säilymisen hintana työntekijöiden tauot lyhenivät ja työaika piteni ilman lisäkorvausta. K un Helsingin Sanomien toimittaja haastatteli kesähelteillä Tampereen yliopiston emeritusprofessori Tatu Vanhasta pari vuotta sitten ilmestyneen englanninkielisen kirjan johdosta (IQ and the Wealth of Nations, Richard Lynn and Tatu Vanhanen, Westport, Praeger, 2002), hän sai huomata, ettei tämä hätkähtänyt kärkeviäkään vastaväitteitä (Tommi Nieminen: "Professori Vanhasen uusi rotuoppi", Helsingin Sanomat, Kuukausiliite elokuu 2004). Yksi asia on kuitenkin muuttunut 1980-luvun alkupuolen jälkeen. Energiamarkkinat eivät ole enää kansallisia. Uusi autoja hankittiin, moottoriteitä rakennettiin, öljylämmityksestä ei luovuttu, eikä energiansäästöä oikeasti otettu vakavasti. Tehtävä tuntuu mahdottomalta. normaalijakautuman mukaisesti siten, että suurin osa pystyy ratkaisemaan esitetyt ongelmat melko hyvin, pieni osa ei juuri lainkaan, ja pieni osa ratkaisee kaikki kysymykset nopeasti oikein. Sulavalinjainen, värikylläinen, kosketusherkkä ja upeaääninen kirkiisikaunotar kohtasi matkansa pään toukokuussa. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan aluetoimittajana Haapajärvellä. Ei kannata muidenkaan, jos meinaa saada oikeutta. Siinä saisikin kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Tässä välillä öljy oli kuitenkin halvempaa, ja ajatukseen totuttiin. I lkivalta Irakissa tai venäläisen öljyjätti Jukosin kohtalosta käytävä kamppailu ovat vain hetkellisiä syitä öljyn hinnan kohoamiseen. Maailmalla kyllä riittää ruokaa tänne tuotavaksi. Tullimuurin takana eläneet suomalaiset uskoivat, että hyvää ruokaa voidaan tuottaa vain Suomessa. Niin meni usko vakuutusyhtiöiden lipeviin myyjiin. Toisin on älykkyyden kanssa. Vakuutustodistuksen pienestä tekstistä löytyy sellainen paragraafi, ettei sinulla voi olla korvauksen nälkä. Öljyn hinta on jo pitkään määräytynyt maailmanmarkkinoilla, ja sähköstäkin käydään kauppaa jo Pohjoismaiden alueella. Linnaan veisivät, jos eräpäivä ylittyisi neljällä vuorokaudella. Kiperä kysymys, jos laivat on lastattu peruselintarvikkeilla. Jo nyt juilii sydänalaa. Sosiobiologia, jossa yritetään etsiä darwinilaista selitystä demokratialle, hämmästyttää ja ärsyttää sekä tiedeyhteisöä että poliitikkoja. On kuitenkin väärin odottaa, että Euroopassa tapahtuva tai globaali kehitys yksin riittäisi nostamaan Suomen talouden ja työllisyyden kasvuun. Piruuttanikaan en antanut periksi. Se ei kuitenkaan vähennä tarvetta käydä asiaa perin juurin läpi. Todellisia tuloksia saadaan aikaan vain hinnan avulla. Professori Vanhanen vastaa itse omista puheistaan. Julkisuutta ne ovat Suomessa saaneet lähinnä siksi, että professorin poika Matti Vanhanen sattuu olemaan Suomen pääministeri. Öljynkäytön ja yleensäkin energiankulutuksen haitat ovat kuitenkin ennallaan. K otitanhuvilla ei enää kuulu viehkeä hanurimusiikki. Inhimillisyyttä ei toki sovi unohtaa, mutta puolustuspolitiikka on osattava erottaa perhepolitiikasta. Sailaksen raportin ehdotusten toimeenpanoa. Mutta se toinen puolisko, joka koostuu valkoisista ihmisistä, mahdollistaa korkean teknologian kehittämisen." On selvää, että professorin poika, pääministeri Vanhanen, ei ole vastuussa isänsä puheista. Oi niitä aikoja! Teki mieli puhua suomea erään vakuutusyhtiön vahinkotarkastajalle, joka kysyi enemmän kuin vähätellen, että minkähän arvoinen moinen keksintö (!) mahtaa olla. Jotkut ovat viisaita, jotkut tyhmiä. Lopullista totuutta älykkyyden olemuksesta he tuskin pystyisivät yhdessäkään paljastamaan. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on helsinkiläinen valtiotieteen tohtori. Sen mittaamiseksi on kehitetty suuri määrä erilaisia menetelmiä, joiden pääasiallisin tarkoitus on selvittää, kuinka ihminen ratkaisee erilaisia tehtäviä tai ongelmia. Professori olkoon professori ja pääministeri pääministeri. Niinpä viisaus jätetään tavallisesti omaan rauhaansa. KESKIPOHJANMAA 10 Syytä selvittää Keskusrikospoliisin päätös selvittää, onko Helsingin Sanomien julkaisemissa professori Tatu Vanhasen rotuja älykkyyspuheissa perusteita esitutkinnan käynnistämiseen, on perusteltu. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Marja Vilpula (vast.), Leena Tanskanen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KALEVA ottaa kantaa professori Tatu Vanhasen älykkyysja rotupuheisiin. Hyvinä aikoina. Silloin tällöin törmäsimme Joensuun Elliin, Akseliin ja Elinaan tai katupoikiin. "Köyhyys on pysyvää ja sitä on mahdoton poistaa." Professori Vanhanen hätkäyttää Helsingin Sanomien haastattelussa ehdottamalla, että Afrikan maiden talouselämän johtoon tulisi sijoittaa mahdollisimman paljon eurooppalaisia, amerikkalaisia ja aasialaisia. Vakuutustarkastajan kootut selitykset siitä, kuka tai mikä vahingon on aiheuttanut, milloin ja miksi, vaikuttaa äkkikuulemalta tuomiolauselmalta. Nyt kaunotar odottaa viimeistä matkaansa henkilöauton peräkärryllä. Katkokset tuotannossa ovat vain satunnaisia mutta kulutus kasvaa vääjäämättömästi päivästä toiseen. Kiersimme lapsuuden aikaista pihapuuta, päivänkakkara rinnassa ja ehkä hiukkasen horjuen. Myös tavanomaisten yhteiskunnallisin kriteereiden, kuten iän, asuinpaikan tai kielen suhteen ei epäselvyyksiä juurikaan ilmene. Talouden rakenteet muuttuvat hitaasti. Jos seuraavat sukupolvet haluavat tosimielellä puuttua ilmastonmuutokseen, täytyy kulutustakin rajoittaa. Tähän vaikeuteen on professori Vanhanen brittikollegansa kanssa törmännyt. Voisiko helpotusta tuoda esimerkiksi tuottajahintojen nousu, jos kerran ruuan tuotanto painuu alle kotimaisen kulutuksen. Ensi talvena Suomessa on luvassa jälleen sähkön hinnan korotuksia. Sieltä ilmoitetaan, että korvausta harkitaan ja että lopullinen päätös tehdään viikon kuluessa. Sen vuoksi olisikin tärkeää, että sekä yritykset että tavalliset kuluttajat vakuuttuisivat siitä, että energian hinta ei ole nyt poikkeuksellisen korkealla vaan että nykyiseen tai tätä korkeampaan hintaan on syytä tottua ja varautua. Näin hän sanoo Brasiliasta: "Maan keskimääräinen äo [älykkyysosamäärä] on huono, koska puolet brasilialaisista on mustia. Ne selittävät huomattavalta osin nykyiset, tavattoman suuret taloudelliset kehityserot maailman eri osien välillä
Torstaina 12.8.2004 11 Elisa Laajakaistan nopeus tuplaantui Kokkolassa, hinta pysyi samana. Elisa Laajakaistaa myyvät mm: GMS-Store ja Mäkitorppa. Ohjelmapäivitykset ja kuvien lataaminen sujuvat entistäkin sukkelammin, tiedon hausta ja verkkopelaamisesta tulee vieläkin hauskempaa. Elisa ADSL:n avausmaksu norm. Elisa Laajakaista oli hyvin nopea internetyhteys jo aiemminkin. Kk-hinnat ovat voimassa 1.9.2004 alkaen. MÄKITORPPA, TEHTAANKATU 8. KOKKOTEL, PITKÄSILLANKATU 23. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Nyt alk. Tämän jälkeen seikkailet internetissä vaikka vuorokaudet ympäriinsä kiinteällä kuukausihinnalla*. *Useita nopeusvaihtoehtoja, Elisa ADSL:n hinnat Kokkolassa 37 ¤/kk (512/512 kbit/s), 43 ¤ (1M/512 kbit/s) ja 59 ¤ (2M/512 kbit/s). Nyt avaamme sinulle Elisa Laajakaistan eurolla. Elisa Laajakaista -jälleenmyyjä tarkistaa saatavuuden osoitteeseesi. 78 ¤. Elisan tuotteita ja palveluja Kokkolassa tarjoavat: GSM-STORE, PRISMANTIE 1. Tilata voit myös jättämällä yhteydenottopyynnön osoitteessa www.elisa.fi/laajakaista tai soittamalla maksuttomaan numeroon 0800 464 646, jossa palvelemme sekä henkilöettä yritysasiakkaita. KESKIPOHJANMAA . 37¤/kk, avaus 0¤. KODINTEKNIIKKA TARVAINEN, KALLENTORI. Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, sekä ADSL-modeemin.. Tarjoukset ovat voimassa 4.9.2004 asti. Voit siis kuvitella, mitä nopeuden tuplaaminen saa aikaan. Tervetuloa nopeiden yhteyksien maailmaan. Mikä parasta, saat tuplasti nopeamman yhteyden vanhalla hinnalla. Ja jos sinulla on Elisan matkapuhelinliittymä, saat vielä lisäetua Elisa Etusopimuksella. Nopeuden tuplaaminen koskee luonnollisesti myös kaikkia vanhoja ADSL-asiakkaitamme
Ihmisen katsetta vähemmän huomiota on kiinnitetty eläinten katseeseen. Ratkaisu on mielenkiintoinen ja onnistunut. Kirahvin kuviointi täydentyy astetta syvempänä kehyksenä. – En pidä mahdottomana, vaikka täällä olisi muidenkin taiteilijoiden töitä esillä. Talossa on kyllä tilaa. Cohn-Knighton-Phillips-NicholasStigwood: Saturday Night Fever. Taide menee kapakkaan Helsingissä Teatteri. elokuuta esitystä saapui seuraamaan 935 katsojaa. Kuvataiteilija juhli pyöreitä vuosia jo talvella, mutta tuolloin tauluja ei ollut niin paljon, että niistä olisi koonnut juhlanäyttelyn. Viimeistään tämän aseistariisuvan sarjan ääressä katsoja vapautuu. Hän toteaa, ettei näe syytä poiketa tyylistään, luoda jotain keinotekoista. Mindy Lindblomin kanssa koreografioima esitys on jopa hieman viihdyttävämpi kokonaisuus kuin Hair viime vuonna, kiitos Bee Gees -ikivihreiden. hiteistä. elokuuta saakka. 1977 John Travoltasta nykyaikaan asti supertähteytensä säilyttäneen kestoidolin. Sarjan ohjelmistossa ovat luvassa muiden muassa Kapsäkin koululaulukaraoke, jossa saa laulaa elämänsä kauneimmat ja kauheimmat koululaulut taas uudelleen, Helsingin karsinta Poetry Slamin SM-finaaliin ja Brelin lauluja Martti Suosalon (laulu), Pekka Tegelmanin (kitara), Häkä Virtasen (basso) ja Jan Noposen (lyömäsoittimet) esittäminä. Kokkolan Rimmissä toimii nyt Taidekartano Solliden. Nikanderin käyttämä kultamaali tuo mieleen vanhat arvokkaat muotokuvat. Tarkkailija on taitavasti rajattu kasvokuva, jossa silmien ilmeikkyys on vailla vertaa. Erityisesti ylivieskalaisen Sinikka Mattilan akvarelli Tuokio Pula-oopperasta ilahduttaa tuoreudellaan ja aihevalinnallaan. Kovimmille SNF-faneille, Glitter-ajan nostalgiaa kaipaaville sekä mm. Aseistariisuvia katseita Kanssasi on niin … Kuvat:Soile Seppä Haaveilija Tarkkailija Yksinkö. Joukkoon voi myös lisätä villieläimet ja heidän hoitajansa. Maurice Ravelin ja Coletten pienoisoopperaan pohjautuva elokuva kertoo pojasta, joka joutuu kohtaamaan ilkeiden tekojensa seuraamukset, kun esineet ja pihapiirin kasvit ja eläimet päättävät antaa hänelle opetuksen. Ohj. Art goes Kapakka alkaa perinteisesti Kuorojen kierroksella, johon osallistuu yli 700 pääkaupunkiseudun kuorolaista. Katse vaikuttaa välittömästi kommunikaatioissamme ladaten siihen merkityksiä koko tunneelämän sektorilta. Oulun Neliö-Galleriaan onkin nyt jokaisen eläinystävän syytä suunnata askeleensa. Lumottu lapsi virtuaalilavasteissa HELSINKI (STT) Art goes Kapakka -tapahtuma levittäytyy Helsingin ravintoloihin kymmenennen kerran 19. Mies rakastaa luonnon kauneutta ja rauhaa. Eläin tuntuu tulevan suoraan kohti päättäväisesti vaanien. Romanttisessa parikuvassa, Kanssasi on niin… ei ole epäilystäkään syvän kiintymyksen tunteista. Tällainen yhteisnäyttely on kerran vuodessa, minkä lisäksi jäsenet pitävät omia tai yhteisnäyttelyjä pitkin vuotta. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Alavieskalainen kuvataiteilija Pasi Huttunen hyvästeli kotikuntansa osittain keväällä ja muutti Kokkolaan. Hienoinen vivahdeero syntyy kohteiden taustavärityksestä. Travoltan tutun, paremmasta haaveksivan Tony Maneron nahkoissa vuorottelevat pääosin kaksoismiehitetyssä työssä Tuukka Leppänen ja Jarkko Nyman. Tarjolla on jälleen kirjava valikoima kuvataidetta, teatteria, runoutta, musiikkia ja tanssia. Hilpeässä sarjassa, Toiset meistä, kirahviviisikko poseeraa sekä suoraan katsoen että eriasentoisin profiilein. Celine Dion on levyttänyt. Huttunen on hiljakseen kunnostellut paikkoja ja raivannut puutarhaa sekä luonnollisesti maalannut siinä samalla. Ja ainakin viime viikon avajaisissa oli ihan kiitettävästi väkeä, asiakkaita lensi aina Helsingistä asti, Huttunen myhäilee. Kuva: Clas-Olav Slotte JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylään täksi kesäksi muuttaneen Teatteri Eurooppa Neljän kesäteatteriesitys Pekka ja Pätkä Iskelmätähtinä keräsi 49 esityksessä 20 019 katsojaa. Armin Jordan johtaa sveitsiläistä Suisse Romande -orkesteria sekä kuoroa ja solisteja. Valokin on positiivinen olipa kyseessä hyytävä pakkassää tai keväinen puro Lapissa. Kymmenkunta on uusinta uutta, muut vanhempia, osa näyttelyyn lainattuja. Lappi ja meri kiehtovat Huttusta. Talon yläkerrassa on esillä taiteilijan ensimmäinen, 15-vuotiaana maalaama öljyvärityö. Poikkeuksia ovat henkilöt, jotka ovat oppineet ymmärtämään lemmikkiensä, kissojensa ja koiriensa välittämiä katseviestejä. Juhlavuoden kunniaksi tapahtuma tarjoaa yleisölleen Encore-sarjan, joka sisältää menneiden vuosien suosikkiohjelmistoa. Perheen pienimmät (eli useimmat alle kouluikäiset) on kuitenkin ehdottomasti syytä jättää kotiin, sillä heille esitys on liikaa paitsi eräiden teemojensa myös hieman yli 2,5 tunnin kestonsa vuoksi. Mukana on 35 ravintolaa, joissa nähdään kaikkiaan 240 esitystä. Hannu Nikanderin akryylimaalauksia Neliö-Galleriassa Oulussa 1.8.22.8.2004 Ihminen tunnustaa monesti katseellaan sen, minkä hän sanoillaan kieltää. Katsojamäärän keskiarvo oli esitystä kohden 409 henkilöä. Tiivis joukkokohtaus ei ole niitä helpoimmin sommiteltavia töitä ja vielä vesiväreillä tehtynä. Oopperasta aihe maalaukselle Sinikka Mattilan vesivärityö Tuokio Pula-oopperasta ilahduttaa tuoreudellaan. Ensi kesänä Teatteri Eurooppa Neljä esittää Jules Vernen kuuluisaan romaanin perustuvan Maailman ympäri 80 päivässä. Vastapainoksi teatteri teki oman yhden näytöksen katsojaennätyksensä, kun 4. KESKIPOHJANMAA . Monien muiden amerikkalaisten uuden ajan musikaalien (Fame, Flashdance jne.) tavoin SNF panostaa toteutuksen ulkoiseen puoleen, juonikuvion sekä sisäisen ’maailman’ jäädessä vähemmälle. Haaveilija on viehätysvoimastaan tietoinen kirahvineitonen, joka viihtyy vaaleanpunertavissa tunnelmissa. Muissa tärkeissä osissa nähdään mm. Tosin toiminta on vasta aivan aluillaan. Viime vuosien hitti Kino Eerikinkatu palaa ohjelmaan. Sen ohjaa ja sovittaa Hämeenlinnan kaupunginteatterin johtaja Matti Kuikkaniemi. elokuuta Bio Rexissä Helsingissä osana Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoa. Jyrki Seppä vastaa lavastuksesta, Jarkko Valtee puvuista, Timo Alhanen valoista jq Sakari Kiiski äänistä. Yksi merkkipaalu tuossa kehityksessä oli valtavaan menestykseen The Bee Gees hittimusiikin myötä pompanneella Saturday Night Fever -elokuvalla, joka teki kertaheitolla v. Toisen ylivieskalaisen, Paavo Tuomaalan, pastellitöitä olisi mielellään nähnyt enemmänkin. Aikaisempi ennätys 872 oli vuodelta 1996. Meillä on myös jatkuva näyttely Tapion Tuvalla, kertoo yhdistyksen varapuheenjohtaja Aili Nuorala. Hieman takkuisen, epävarmalta vaikuttavan aasin olemus maalauksessa, Yksinkö. Art goes Kapakka -tapahtuma jatkuu 28. Huttunen on rautainen alan ammattilainen, joka maalaa juuri sellaisia töitä kuin itse haluaa. Art goes Kapakka järjestää japanilaisen animaatioja samuraielokuvan festivaalin yhdessä Arkadi ry:n kanssa. Nuori polvi sekä moni nykyinen keski-ikäinen, teininä SNFhuuman läheltä itse kokenut nauttii takuulla esityksestä kuin kala vedestä. Akryylitekniikkaa soveltaen Nikander on luonut omintakeisen kuvaustyylin, joka lisää muotokuvien tehoa. Yksin, kaksin ja viisin Taiteilijan suosikkimalleja ovat seeprat ja kirahvit, mutta näyttelyssä tapaa myös aasin, tiikerin ja sarvikuonon. sattuu sydämeen. Ylivieskan alueen kuvantekijät ry:llä on vajaa sata jäsentä ympäri maakuntaa ja maata. Myös suositut Yksi raaka-aine/legendaarinen annos -kokkausnäytökset jatkuvat. Pastellija vesivärityöt ovat pieni, muuta kiinnostava ryhmä. Maalauksissa, Alla onnellisten tähtien ja kaksoismuotokuvassa, Katsekin voi riittää, ilmeikkäästi rajatut kohteet täydentyvät seepralle tyypillisellä, maalatulla kuviointikehyksellä. Pasi Huttunen muutti Kokkolaan Pasi Huttunen toi öljyvärityönsä Sollideniin Rimmiin, ja asettui komeaan taloon vuokralle. Pääosan vievät maakunnan maisemia eri vuodenaikoina kuvaavat öljyvärityöt. Eikä hänen tavallaan ei liene kukaan aikaisemmin kuvannut eläinmaailmaa. Yksityiskuvassa se on sinertävä ja kaksoiskuvassa oranssinvärinen seeprojen hiustupsuja myöten. Lauantain Glitter-nostalgiaa Anu Kotonen, Tuukka Leppänen ja VIlle Pusa kiiltelevät. Esillä ovat Auringonlasku Oulujärvellä ja Talvinen hämärä. Hänen mielestään molemmissa on alkukantaista voimaa – luonnon puhtautta. Pienten vetoavien kirahvinkasvojen tausta maalauksessa, Kulta-seni, on kirkkaan kullanhohtoinen. Tiikerin notkea olemus korostuu pystyssä, suorakaiteen muotoisessa maalauksessa, Kissamaisesti. Näkemässäni ensi-illan jälkeisessä ja tärkeimmiltä osiltaan jo tosi sujuvaksi liki perheviihteeksi hioutuneessa näytöksessä olikin aika paljon vanhempia kouluikäisiä lapsia toistensa kanssa tai hieman nuorempia koululaisia vanhempiensa kanssa esitystä katsomassa. Ranskankielisessä elokuvassa on tekstitys suomeksi. Näyttelyt HELSINKI (STT) Marikki Hakolan käsikirjoittama ja ohjaama koko perheen fantasiaelokuva Lumottu lapsi on ensimmäinen suomalainen elokuva, joka on virtuaalisesti lavastettu. Maalattuaan aluksi henkilömuotokuvia hän on yhä enemmän keskittynyt eläinmuotokuviin, joissa nimenomaan katse on teoksen ilmaisvoimainen keskiö. elokuuta ja myöhemmin TV1:ssä. Greasen ja Hairin jälkeen UIT Marco Bjurströmin johdolla on Helsingin Linnanmäen suuressa Peacock-teatterissa tarttunut tähän vasta 1998 musikaaliksi sovitettuun ikoniin, joka tuleekin meille pohjoismaisena kantaesityksenä, juuri ennen oman SNF-esityksensä syksyllä saavaa Norjaa. Torstaina 12.8.2004 13 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Arto Aulavuo HELSINKI Kauhtuneen hippiaatteen jälkeen maailmalla palattiin 1970luvun lopun ja 80-luvun alun populaarikulttuurin ja muodin rintamilla kimallukseen viihteen kulta-ajan jalanjälkiä paljolti kulkeneen discokulttuurin myötä. Tärkeimmiltä osiltaan tämä Kristiina Drewsin ja Jukka Virtasen suomentama ja Bjurströmin ohjaama ja yhdessä mm. Lisäksi se nähdään Espoo Cine -festivaalilla 25. Mukana on 48 työtä kymmeneltä tekijältä. Maalauksessa, Yksin, kirahvi on sijoitettu teoksen alaosaan ja kultakoristeinen kehys laajenee koko yläosan peittäväksi pinnaksi. Tarkkaillen ja vaanien Seeprakaksikossa, Yhdessä ihmetellään, ihmettelyn syy jää arvoitukseksi, mutta sivuasennossa kuvattujen eläinten välinen yhteys näyttää ilmeiseltä. elokuuta alkaen. Pääroolissa esiintyy Mikael Kivimäki ja muissa rooleissa nähdään muiden muassa tanssijat Alpo Aaltokoski, Nina Hyvärinen, Aki Suzuki, Jyrki Karttunen ja Sampo Kivelä. Yleisö on saanut toivoa esityksiä internetin kautta. modernin showtai viihdetanssin ystäville juttu on tietenkin ehdoton juttu. Oskar Breilin, Petri Hakala, Raine Heiskanen, Jani Karvinen, Anu Kotonen, Katja Koukkula, Timo Kurvi, Peter Pihlström, Petriikka Pohjanheimo, Ville Pusa, Mikko Vihma ja Jussi Väänänen – vain joitakin tunnettuja laulajia, muusikoita, näyttelijöitä ja tanssijoita mainitakseni. Valpaskatseinen, mutta silti lauhkealta näyttävä tiikeri on saanut osuvan tulkinnan. Näkemässäni illassa esiintyi Leppänen, joka vakuutti osaamisellaan. Ideoita komean ja varsin persoonallisen Sollidenin varalle on miehen päässä vaikka kuinka, mutta toistaiseksi ne ovat vasta ideoita. Laskua viime kesästä oli 3 507 katsojaa (–14,9%). Vaikka osa tiimistä on vaihtunut, pääosa ryhmästä, kuten toteutuksen päälinjatkin, ovat tuttuja jo em. Taidekartanossa on nyt esillä Huttusen "myöhästynyt" 50vuotisnäyttely. – Solliden on auki lauantaisin ja sunnuntaisin. Kokemus on palkitseva: näköpiiri eläinten maailmaan laajenee Nikanderin taitavan näkemyksen ja empaattisen otteen välityksellä. Esillä on myös alavieskalaisten Aino Kähtävän, Pirjo Joki-Erkkilän ja Aili Nuoralan, nivalaisten Vieno Pihlajaniemen ja Annikki Nivalan sekä kalajokisten Hilkka Isokäännän ja Mika Eeronkedon töitä. Katseen energia parantaa tai nostaa mielialan pilviin, mutta sen sanotaan myös voivan tappaa. – Yhdistykseen kuuluu kaikenikäisiä taiteen harrastajia sekä muutamia ammattilaisia, jotka asuvat alueella tai ovat täältä lähtöisin. Pekka ja Pätkä ei vetänyt väkeä Jonna Kososen uusi aluevaltaus, vastaparina Tuukka Leppänen. Enkä voi taaskaan olla ihailematta nuoren tiimiin antaumuksellista työtä melkein täyden katsomon edessä. Syrjintä ei ole vierasta eläinmaailmassakaan. Kuva:Charlotte Estman-Wennström Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Alueemme kuvataiteilijat ja -taiteen harrastajat esittelevät töitään elokuun ajan Tillari-galleriassa Nivalassa olevassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttelyssä. Näyttelyn vakuuttavinta antia ovat kalajokisen taiteilijan Eugen Forssin Lähellä ukkosta merinäkymä sekä maisemat Kallasta ja Hiekkasärkiltä. Nyt esillä on kolmisenkymmentä työtä, joista suurin osa öljymaalauksia. Digitaalisessa elokuvassa elävät esiintyjät on yhdistetty tietokonegrafiikalla ja 3D-animaatioilla toteutettuihin ympäristöihin. Perinteistä klassikkopuheteatteria kaipaaville vanhimmille kaunosieluille melko kovaäänisen nykymusiikin ryydittämä SNF voi olla jopa kauhistus. Taidemaalari Hannu Nikander Kuusjoelta muodostaa eläinten ymmärtäjänä aivan oman kategoriansa. Elokuvan lavastus on osa Taideteollisen korkeakoulun digitaalisen ja virtuaalilavastuksen tutkimusta. Nikanderin maalauksia ihastellessa tulee mieleen taiteilijan kyky nähdä enemmän ja syvemmälle kuin moni muu. Manhattinille muuttavana kauniina Stephanie Manganona vuorottelevat Annina Rubinstein ja Eeva Vilkkumaa, jonka hienoa suoritusta todistin, ja Tonyn hyljeksimänä Anettena Jonna Kosonen (eli siis Nylon Beatin vaalea Jonna, jonka oivaa roolityötä pääsin ihailemaan) ja Elina Silander. Tekipä Bee Gees musikaaliin jopa uuden kappaleenkin, Immortality, jonka myös mm. Marco Bjurström. Elokuva saa ensi-iltansa 21. Siinä missä Hair oli paljolti yhden hittilaulun varassa SNF tarjoaa laajemman sikermän pop-herkkua suomalaisine vastineineen: Stayin’ Alive, Night Fever, How Deep Is Your Love, Tragedy jne. Uuden Iloisen Teatterin pohjoismainen kantaesitys Linnanmäen Peacockissa 27/7. Soile Seppä OULU ”Katseen voima”. Siitä näkee jo, että mistään tavallisesta piirtelijästä ei ole kyse
Soundillinen ristiriita toimii, vaikka välillä tuntuu siltä kuin bassoja rumpuraita olisi äänitetty eri levyä varten. Jo perjantai-iltana aloittanut Kari Mäkinen Trio jatkaa soitantaansa vielä lauantai-iltana Sautinkarilla. Gypsy swingia Kokkolassa (KP) Himangalla soi tulevana viikonloppuna country ja muukin musiikki, kun Harvest Country Festival tuo kylään countrytanssijoiden lisäksi myös liudan muusikoita. Ismo Alanko päästi rock-eläimen irti Uusi levy kuulostaa ajoittain jopa Hassisen koneelta Ismo Alanko Säätiötä voi nähdä syksyn aikaan myös keikoilla. Lisäksi viikonloppuna lavalla nähdään bailumusiikin paikalliset työmyyrät Rappänä, Stories, Aironpari, The Phonies. Kaiken lisäksi viikonloppu sijoittuu sopivasti suurten kesäfestareiden jälkeen. alkava karaoke, Ullakko kertoo. Loman on sovittanut osan kappaleista. Ben luottaa kitaravoimaan Melko raskasta, traagista, melodista ja modernia rockia Vetelistä Veteliläinen Ben-yhtye. – Noo... Kokonaisuutena The Beesin Save The Bees-albumi on mielenkiintoinen musiikkivuoristorata, jonka yläja alamäissä viihtyy mielellään. – Tämä on Kokkolan muunnelma October Festista. Juhanin Älä Totu Liikaa on kovin ristiriitainen levy. Hiukan pörisevämpi soundi olisi korostanut entisestään levyn hyvin jyrääviä kitaraosuuksia. Kaksipäiväiseen tapahtumaan on haettu mallia Saksan October Festista. – Esille pääseminen on työlästä, vaikka olisikin saanut hyviä arvioita esimerkiksi demopalstoilla. Kokonaisuutena Silent Voicesin Infernal -levy on toimivaa raskas-musiikkia. (KP) Vanhalla tullipakkahuoneella soi lauantaina Maccaferri-kitara, kun Ruotsalainen gypsy swing -taituri Andreas Öberg ryhmineen täyttää tilan esiintymislavan. Lauantaina pääesiintyjän viittaa kantaa SIG, bändi, jonka edellisestä Kokkolan vierailusta on vierähtänyt jo huimasti aikaa. Perkussio-soittimet kutovat levyllä monimuotoisia kuvioita, jotka panevat tanssijalan vipattamaan. Marika Kataja (STT) Suomen rock-taivaan kiintotähti Ismo Alanko Säätiöineen on jälleen kääntänyt selvän rock-vaiheen päälle. Molempina iltoina on tarjolla myös kello 18. Edessä Matias Haavisto. Festivaalin puuhamiehen, Veijo Ullakon, mielestä Suomessa – tai ainakaan Kokkolassa – ei ennen ole koettu vastaavaa. Keikkapaikkoja on tasan yksi, jossa Benkin on vieraillut muutaman kerran. Arvio:1/5 Silent Voices: Infernal Kokkolalaisen Silent Voices -yhtyeen toinen levy Infernal soi ryhmän edellistä levyä raskaammin. Tällaisiin tapahtumiin ei yksittäisen pienen toimijan resurssit riitä. Selkeissä bändisovituksissa ja kitarariffeissä on kuitenkin kuultavissa myös 2000-luvun soundi, esimerkiksi Queens of the Stone Agesin ja System of a Downin kaltaiset nimet. KESKIPOHJANMAA Tapahtumat Levyuutuudet Jouni Nikula (KP) Viikonloppuna Suntinsuun leirintäalueella juhlittava August Festüber on Kokkolan oma makkaran, pyttipannun, oluen ja tietenkin bailumusiikin ilotulitus. – Löimme hynttyyt yhteen. Proge-elementit ovat kuitenkin läsnä ja nousevat edelleen esiin. Juhani räppää monotonisesti harvasanaista tarinaa ja kuulostaa Kari Peitsamolta. Idea siitä, että ulkona voitaisiin juhlia hyvän tarjoilun ja musiikin parissa sai meidät liikkeelle. Sävellykset seisovat tukevasti omilla jaloillaan. – Olisikohan täällä pari toimivaa bändiä meidän lisäksemme. Omaelämänkertaa. Mukana ovat myös Sonja Biskop, Royal Flash, Western Satellites Ruotsista ja Puolitaival Company. Wash In The Rain -kappaleessa rummut pihisevät säälittävän nuhaisesti verratessa matalalta murisevaan bassoon. – En ole koskaan asettanut itselleni mitään pakkoa tai ajatusta siitä, että olisin ammattimuusikko, jonka pitää tietyin väliajoin saada jotain aikaiseksi, Alanko sanoo. Tavoitteena levytyssopimus Yhtyeen jäsenten opiskelu eri puolella Suomea vaikeuttaa Benin aktiivista toimintaa. – Sanat soljuvat omalla vääjäämättömyydellään. – Tanssiminen on suotavaa, muistuttaa Ullakko. Leimaavaa teksteille on lapsenomainen, irrationaalinen sävy. Harakiri ja Spindizzy. Vaikka levyn tunnelma on alakuloinen, ovat Juhanin tekstit jollain oudolla tavalla positiivisia. Mikäli taivas antaa vettä, varjeltuvat ihmiset kastumiselta, sillä August Festüberin katoksi kohoaa telttakylä. Se on ainoa vaihtoehto. Alanko kertoi halunneensa tehdä mahdollisimman vapautuneen levyn. Jos yhtyeen musiikkia on aiemmin luonnehdittu progemetalliksi on Silent Voicesin olemus Infernallevyllä oikeastaan lähempänä silkaa metallia. Hän kertoo eläneensä aina rakkaussuhteessa suomen kieleen ja käyttäneensä kieltä yhtenä musiikki-instrumenttina. – Niissä on sellaista arjen draamaa ja arkea kuvataan groteskin katsontakannan läpi nähtynä. Muutama turhan pitkä biisi häiritsee muutoin mainiosti rullaavan levyn hengästyttävän raivokasta etenemistä Arvio:3/5 Kurkistelu kukkealle 60-luvulle Levyarviot. Asia vaikeuttaa keikkojenkin sopimista. – Suomi tekee biiseihin aina tiettyä äkkivääryyttä ja kulmikkuutta. – Kun minä ja Kari opiskelemme muualla, on ryhmän kasaan saaminen välillä hankalaa. Me luotamme talkoopohjaan, Ullakko sanoo. Elokuun 13. Hänellä on yksi toive viikonlopun juhlijoille. Vetelin rockelämä ei Haaviston mukaan ole järin aktiivista. tavallaan, on siinä joitain viittauksia siihenkin (naurua). Levyä kuunnellessa joutuu höristämään korviaan useaan otteeseen yllättävien musiikillisten ratkaisujen tulviessa ilmoille. Lo-fi olemus ja aloittelijamainen kömpelyys on parhaimmillaan riemukasta. Tällä kertaa Alanko ei vetäytynyt tekemään biisejä erikseen, vaan biisit ja sanat on kirjoitettu arjen puuhastelujen keskellä. Kokkolan October Fest Tommi Lahtonen (KP) Veteliläinen Ben-yhtye on toiminut viisi vuotta ja saanut osakseen positiivista huomiota alan piireissä. Leijonanosa levyn minuuteista on kuitenkin tylsää jollotusta, josta ei jaksa innostua. Demonsa yhtye on tehnyt treenikämpässään, johon pystytetään studiolaitteet tarvittaessa. Tekstien tekeminen on paljon kiinni fiiliksistä. Vas. Himangalla countrya Yhtyeet K uubalainen 8-miehinen Los Cumbancheros-yhtyeen albumi Rompe hielo de Corazones tarjoilee kuubalaista kansanperinnettä, son-musiikkia. Hotelli Foxmanni on oikeastaan ainoa paikka missä täällä voi käydä keikalla. Yhtyeen ilmaisu on uskottavan kuuloista, vaikka muutaman biisin asiaton soitinten saloihin tutustuminen ja turhiin osiin eksyminen haukkaa terävimmän kärjen teoksista. Kotistudion 8-raiturilla äänitetty Älä Totu Liikaa -levy on lähempänä folk-musiikkia kuin hiphoppia. Kiertue alkaa syyskuun lopulla. Levyn ainoa punainen lanka on lievä kurkistelu musiikillisesti kukkealle 60-luvulle. Sonia Santiago de Cubasta Uutiset Tommi Lahtonen (KP) The Bees: Free The Bees Englantilainen The Bees-yhtye yhdistelee musiikissaan pokerinaamalla kaikenmaailman musiikillisia elementtejä. Ismon mukaan tämä näkyy erityisesti teksteissä, joista on tullut lihallisempia ja elämänmakuisempia. – Tottakai tehdään omia kappaleita. Free The Bees -albumin soundimaailma on hämmentävä sekoitus autotalliäänityksiä ja tehokkaasti potkivaa modernia digistudio-soundia. Uusi levy kuulostaa osittain jopa Hassisen koneelta. Alangon normaaliin tapaan sanoituksissa löytyy laajasti viitteitä muun muassa kalevalaisesta perinteestä, suomalaisista sanonnoista ja jopa mainosteksteistä ja iskelmälyriikoista. Free The Bees-levyä leimaakin tyylillinen runsauden pula. Mieluummin olen tunteiden tulkki kuin kielellä kikkailija! Vakavaa leikkiä ja elämäntapa Varsinaista luomisen tuskaa Alanko ei ole koskaan potenut. Illalliskortteja tapahtumaan myy Vanhankaupungin ravintola. Yhtyeen tavoitteena on joskus saada levytyssopimus ja keikkamyyjä. – Tämä on minulle kuitenkin elämäntapa ja vakavaa leikkiä. Hänen mukaansa se, että vain istuu soittelemaan ruokkii myös ajatuksia, ja kun koneen saa käyntiin, myös biisejä alkaa syntyä. Teemu Kiviaho, Kari Kalliokoski, Mika Yli-Soini. Yhtye on päästellyt ilmoille kolme demoa, joiden avulla on lähestytty levy-yhtiöitä. – Ohjelma alkaa iltakahdeksalta. Vaikka yhtyeen ilmaisussa voi selkeästi kuulla muun muassa Velvet Undergroundin, The Beatlesin, Byrdsin, 60-luvun garagerock-bändien ja vanhan psykedeelisen soulin vaikutusta, biisejä ei vaivaa onneksi pastissimaisuus. Omien kappaleiden luominen on Ben-yhtyeelle luontevaa. Yhtyeen jäsenistö on kuubalaissyntyinen lukuunottamatta trumpetisti Peter Lomania, joka on syntynyt Helsingissä. Levyn sävellykset ja sovitukset ovat kaikessa monimuotoisuudessaan kuitenkin nerokkaan tehokkaita. Perjantaina Raumankarilla aloitetaan yhteislauluillalla, jonka jälkeen alkaa bändi-ilta Roiman majalla: mukana mm. Hän on asunut Kuubassa 90-luvun alusta lähtien ja soittanut useissa kuubalaisissa kokoonpanoissa. Sävellyksissä, ja varsinkin laulumelodioissa, voi havaita orastavia kasarivaikutteita. Rokkauksessa tietty orgaaninen, hengittävä rytmi, mitä on haettu Säätiön kanssa pitkään, tyytyväinen Alanko kuvaili. Painonnousu ei ole huono asia. Alanko ei kuitenkaan tunnustaudu kielellä tahallaan leikittelijäksi, vaikka uransa aikana on uskomattomia kielikuvia rustannutkin. Vetelissä muutama rockbändi Ben-yhtyeen musiikissa voi aistia hajuja powerpopista, vaikkakin kotomaankielellä lauletut biisit tuovat mieleen myös Eppu Normaalin. Öbergin kanssa lavalla viihtyvät kitaristi Ari-Jukka Luomaranta ja basisti Ari Tarvainen. Viimeisintä demoamme emme ole vielä lähetelleet minnekään. – Itse innostuin kitaransoitosta, kun kuulin Nirvanaa, joka on musiikillisesti kovin kaukana esimerkiksi jazzista. – En halunnut tehdä mitään massiivista temaattista kokonaisuutta vaan mahdollisimman hyviä biisejä pop-rock-hengessä. Bändi soittaa tiukasti ja kurinalaisesti, eikä juurikaan sorru asiattomuuksiin. Kokkolan venetsialaisiinkin on sopivasti matkaa, Ullakko sanoo. Pienet lapsethan keskittyvät leikkiinsä hirveän tosissaan, minulle tämä on vähän sama asia. – Minähän olen muuten lapsuudessani kuunnellut, kun äitini harjoitteli lausumaan kalevalaisia runoja, Alanko jatkaa. Esimerkiksi Pentti-kappaleessa on vahva kalevalainen viritys yhdistettynä tarinaan vanhasta rock-tähdestä. Benissä saa soittaa sitten hiukan rockimmin. – Kyllähän esimerkiksi Don Huonot ja CMX ovat vaikuttaneet meidän bändiin, mutta ei me ihan tyypillistä suomirockia edusteta. Teltoissa on tilaa ainakin 1 500 ihmiselle. Tapahtuman järjestäjätahot Suntinsuu Camping, Pohjanmaan Viihdemestarit Oy, valoista vastaava Sävy sekä äänentoiston vastuullinen Line Out kaavailevat festivaalista monivuotista. – Yritämme vallata mahdollisimman suuren pinta-alan Suomen rock-kartasta, Haavisto naureskelee. Suomessa on bändejä ja hyviä soittajia niin paljon. Koska opiskelen musiikkia, on säveltäminen luontevaa. Sanoitukset ja sävellykset Benille tekevä Haavisto sanoo, että melodioiden tekeminen on hänelle luontevampaa kuin tekstien kirjoittaminen. Levyn sanoitusten huomiot elämästä ovat ajoittain hyvin kohdalleen osuvia. Opiskelun myötä tulee soiteltua paljon "ei niin rockpainotteista musiikkia". Toivottavasti Ihmispatsaat-demo tekee levy-yhtiöiden ihmisiin vaikutuksen, Ben-yhtyeen biisintekijä, tekstittäjä ja kitaristi/laulaja Matias Haavisto sanoo. Joskus syntyy tekstiä, joskus taas ei. Perjantain pääesiintyjänä on Kirka. Bändi-ilta on ikärajaton ja ilmainen ja väliaikamusiikiksi yleisö saa kuskata omia levyjään. Haavisto opiskelee Jyväskylän konservatoriossa pop/jazz-kitaraa ja pitää Ben-yhtyeen kitaravetoista rockilmaisua mainiona vaihteluna opiskelun mukana tuomalle hiukan erityyliselle soitolle. Ullakko on tyytyväinen eri alojen ammattilaisten väliseen yhteistyöhön. Arvio:4/5 Juhani: Älä Totu Liikaa Juhani, ristimänimeltään Pekka Juhani Ahola, edustaa suomenkielisen hiphopin vasenta laitaa. Nyt se tuli luontevasti, kun Hallanvaaralta jäi yli biisejä, jotka eivät sopineet siihen, lomalta palannut Ismo Alanko jutteli. päivänä julkaistava Minä ja pojat -albumi on selkeästi erilainen kuin edellinen, jousisovitteinen Hallanvaara-levy. – Olen kauan odottanut, koska on oikea hetki tehdä rock-levy ja päästää eläin irti. Demoja tehdään meidän Pusulantien äänentallenuspisteessä. Suomirock-kategoriaan Haavisto ei halua yhtyettä kuitenkaan sijoittaa. Levyn soundi on "hevistandardi"-tavaraa. Akustisella kitaralla soitetut sävellykset vievät kuulijan maaseudulle, mutta koneesta kumpuava rumpukomppi tuo kuulijan takaisin kauppalaan. Kokkolassa trion kanssa musisoi myös viulisti Mikko-Ville Luolajan-Mikkola. Kalborek sekä Teerijärven ruotsilla vääntävä Peeråsetsi ja Eerik Mantere ja roudarit. 14 Kulttuuri Torstaina 12.8.2004 . Biiseissä, kuten esimerkiksi Isä ja lapset -biisissä, on hyvinkin groteskia huumoria. – Levyllä kuuluu koko musiikillisesti kulkema matkani, siellä on vaikutteita 1970-luvun glamrockista ja vähän punkista ja jonkun verran myös art-rock vaiheen soundeja. Groteskia arjen huumoria Levy on myös työstetty eri tavalla kuin Hallanvaara. Sen avulla pääsyliputkin saatiin puristetuksi kymmeneen euroon. Vierailevatpa lavalla myös W
B -0.05 22.11 +2.93 P OP-Focus A +0.53 128.63 +21.20 O OP-Itä-Eur. A -1.06 102.14 +9.97 O OP-Medical A +1.13 67.13 -2.61 O OP-Metsä A +1.48 43.19 +10.26 O OP-Pirkka A +0.18 50.04 +13.19 Y OP-Spektri A -0.23 68.20 +5.72 Y OP-Teknologia A +1.31 20.81 -6.38 O OP-t. -0.57 193.95 +31.59 O Nordea Optima Plus k. +0.07 1.42 +2.90 O SEB Lux Eq. +0.04 233.56 +3.70 Y Nordea Pro Euro Korko k. Med. Torstaina 12.8.2004 Talous 15 Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.61 1.53 1.63 1.60 1.61 1.49 1.91 15,0 0.05 +0.63 +8.78 Nordea (publ) FDR -2.57 5.68 5.68 5.70 5.67 5.76 5.30 6.02 249,2 0.25 -0.85 +38.48 OKO A +1.13 8.92 8.80 8.90 8.82 8.92 7.98 9.68 22,6 1.60 -0.79 +21.24 Sampo A -0.13 7.45 7.45 7.50 7.43 7.56 7.45 9.80 2996,5 1.50 -8.91 +14.77 Ålandsbanken A +0.88 18.31 17.56 19.50 18.31 18.31 18.00 20.00 0,1 1.00 -6.88 -1.89 Ålandsbanken B -1.85 17.52 17.52 17.85 17.52 17.52 17.25 19.70 0,1 1.00 +0.56 +1.13 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.58 8.60 8.60 8.64 8.50 8.64 6.94 8.65 57,0 1.00 +3.10 +73.12 Sijoitus Citycon -1.52 1.95 1.88 1.95 1.95 2.00 1.52 2.15 23,0 0.14 -3.88 +60.98 Interavanti 2.96 2.65 3.44 0,0 0.06 -13.95 +17.46 Julius Tallberg B +0.94 8.58 7.80 9.30 8.58 8.58 7.10 10.10 0,5 0.29 -9.09 +52.06 Norvestia 0.00 14.70 14.70 14.80 14.70 14.70 13.70 17.15 0,6 1.60 +2.58 +1.38 Sponda +1.21 6.71 6.71 6.85 6.66 6.85 6.10 7.30 7,5 0.30 -7.27 +22.32 Technopolis 0.00 4.05 4.02 4.06 4.05 4.05 3.70 4.17 50,0 0.25 +0.75 +28.57 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.80 15.43 17.48 0,0 0.60 -3.01 +1.28 Birka Line B 0.00 15.50 15.45 16.20 15.50 15.50 15.00 17.20 0,3 0.60 0.00 -1.90 Finnair +1.74 5.25 5.23 5.25 5.21 5.26 5.07 6.53 4,9 0.10 -7.03 +28.36 Finnlines +1.08 24.23 24.00 24.39 23.85 24.39 22.00 29.50 68,9 2.50 +2.61 +4.22 Viking Line 21.70 18.27 23.45 0,0 2.00 +1.40 +16.67 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 6.20 6.06 6.36 6.20 6.20 6.00 8.05 0,1 0.40 -4.62 -17.33 Kesko A -0.54 18.50 18.50 18.65 18.50 18.60 17.50 21.50 3,0 2.00 0.00 +7.51 Kesko B -0.95 16.60 16.60 16.69 16.50 16.78 13.58 16.86 20,1 2.00 +4.23 +50.31 Kesko B uudet 0,0 0.00 Stockmann A -0.53 18.70 18.61 18.90 18.70 18.99 17.71 19.50 1,2 1.35 -1.57 +13.25 Stockmann B -0.74 18.71 18.75 18.86 18.71 19.10 17.63 19.50 2,9 1.35 -0.26 +12.87 Muut palvelut Aldata Solution -0.85 1.17 1.17 1.19 1.17 1.20 1.18 2.21 39,6 0.00 -26.25 -27.16 Jaakko Pöyry +0.05 20.34 20.34 20.40 20.33 20.35 20.20 23.00 0,4 1.00 -4.78 +15.84 Lassila&Tikanoja -0.76 26.00 25.90 26.62 26.00 26.20 25.00 30.00 1,6 1.20 -1.87 +31.00 OMHEX AB (Publ) 9.00 9.00 13.50 0,0 0.00 -7.60 Rak. Bolagsf. 50 k. A +0.05 113.80 +16.81 O OP-Euro-obl. +0.28 59.25 +1.39 Y Nordea Optima.fi k. Hintojen nousu jatkui OMG:n alkuvuosi odotusten mukainen: Toimitusjohtaja Jöran Sopo on tyytyväinen alkuvuoteen. North Am. Yhtiö on laatinut paikallisen operaattorin kanssa aiesopimuksen, jonka sisällöstä ja yksityiskohdista keskustellaan edelleen. Meillä teknologiatoimiala hiipui toimialoista eniten eli 1,4 prosenttia. KESKIPOHJANMAA . Eur. Muut metalliseokset kuten erikoisteräkset ovat merkittävä käyttökohde. +0.18 973.42 +7.97 Y Sampo Komp. Sateet verottavat Vapon tulosta Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. 25 k. k. Korko k. Sitä kertyi yhteensä 283 miljoonaa euroa eli kymmenen prosenttia vuoden takaista enemmän. Syyskuussa yhtiö ilmoitti 70 henkilön vähennystarpeesta. A 0.83 0.55 1.01 0,0 0.00 -15.31 +118.42 Vaahto Group A 2.85 2.70 3.50 0,0 0.00 -9.52 +9.62 Vaahto Group K 3.00 3.00 3.90 0,0 0.00 -9.91 0.00 Yleiselektroniikka E 3.29 3.04 3.95 0,0 0.34 +2.49 +2.81 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.15 0.19 3,1 0.00 -5.88 0.00 Basware +1.19 8.50 8.26 8.40 8.24 8.50 6.29 9.08 18,1 0.12 -2.89 +107.41 Biohit B -6.02 2.34 2.34 2.37 2.34 2.40 2.35 3.06 3,1 0.00 -2.35 +74.13 Biotie Therapies -0.78 1.27 1.26 1.27 1.26 1.27 0.73 1.39 3,4 0.00 +9.40 +204.76 Done Solutions +16.67 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.27 95,8 0.00 -14.29 0.00 Endero 0.00 1.85 1.76 1.86 1.83 1.90 1.60 2.05 2,6 0.00 +3.93 +36.03 Etteplan 0.00 6.10 6.01 6.25 6.00 6.15 5.50 6.80 53,5 0.55 -2.09 +29.79 Proha +1.82 0.56 0.54 0.56 0.52 0.56 0.47 1.10 6,1 0.00 -12.70 -1.79 QPR Software 0.00 0.61 0.58 0.61 0.61 0.61 0.50 0.74 4,2 0.00 +5.17 +154.17 Satama Interactive +1.89 1.08 1.06 1.08 1.06 1.08 0.99 1.34 10,8 0.00 -4.50 +92.73 Saunalahti Group +1.54 1.32 1.31 1.33 1.29 1.32 1.04 1.65 489,1 0.00 +10.17 +140.74 Sentera -3.03 1.60 1.56 1.60 1.60 1.61 1.57 2.48 14,2 0.00 -3.51 +51.38 Solteq -0.65 1.54 1.54 1.60 1.54 1.60 1.55 2.20 2,8 0.09 -16.22 +61.46 Tieto-X 0.00 3.45 3.42 3.50 3.43 3.45 2.23 3.62 96,0 0.14 +6.15 +112.96 eQ Online +0.53 1.91 1.89 1.92 1.87 1.91 1.85 2.93 2,6 0.00 -5.94 +33.80 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.96 15.75 15.68 16.49 15.68 15.75 15.46 17.35 0,6 -2.92 +20.18 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari (KP) Kysynnän piristymisen myötä tapahtuneet koboltin ja nikkelin hintojen nousut ovat vauhdittaneet OM Groupin kehitystä kuuden ensimmäisen kuukauden aikana. euroa Indeksi 5275.25 -0.45 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Uponor -2.47 26.84 26.80 28.00 26.82 27.52 24.20 28.49 10,1 2.00 +0.04 +42.22 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +4.00 7.28 6.27 7.28 7.00 7.28 6.50 8.75 0,1 2.50 -2.78 +12.00 Alma Media 2 +1.47 6.88 6.80 7.04 6.88 6.89 6.70 8.91 5,2 2.50 -2.45 +4.91 Ilkka-yhtymä 2 -0.60 6.61 6.62 6.69 6.61 6.65 6.15 8.38 2,3 4.00 -0.75 +13.43 Keskisuomalainen A -5.16 15.27 15.50 16.08 15.27 15.50 13.00 20.75 0,4 10.00 -6.67 +43.11 SanomaWSOY A 14.10 14.10 17.90 0,0 1.00 -8.68 +13.16 SanomaWSOY B +1.52 14.70 14.60 14.70 14.30 14.80 14.00 17.65 185,7 1.00 -3.34 +27.69 Talentum -0.19 5.35 5.35 5.39 5.33 5.35 5.16 6.75 14,3 0.30 -8.38 +30.73 Muu teollisuus Amer-yhtymä -2.38 39.71 39.56 39.99 39.58 40.70 34.99 44.45 105,0 1.40 -3.49 +45.03 Exel -0.42 18.92 18.86 19.00 18.85 19.00 11.85 20.45 2,4 0.80 +16.14 +158.50 Kyro 0.00 7.30 7.25 7.30 7.30 7.30 7.20 8.98 1,4 0.30 -2.67 +5.80 Leo Longlife A -1.26 7.85 7.66 7.85 7.85 7.85 7.20 8.54 0,3 0.50 +3.92 +43.24 Marimekko -1.05 13.16 13.00 13.20 13.16 13.39 8.90 13.80 12,5 0.50 +15.95 +92.75 Nokian Renkaat +1.59 83.00 82.25 83.00 81.40 83.00 60.40 82.40 53,1 1.56 +6.10 +75.70 Rapala VMC 0.00 5.60 5.50 5.84 5.60 5.60 5.33 6.45 1,3 0.12 -9.68 +35.59 Suominen Yhtymä -1.20 4.93 4.94 4.97 4.93 5.00 4.94 6.99 10,8 0.29 -2.16 -0.30 Tamfelt Etu 0.00 12.85 12.70 12.85 12.75 12.85 12.20 14.40 0,5 0.95 0.00 +12.72 Tamfelt Kanta 12.45 12.45 16.80 0,0 0.93 -3.26 +12.06 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.10 1.46 2.67 0,0 0.00 -9.09 +68.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. OM Group onc listautui lokakuussa 1993 New Yorkin pörssiin, jolloin Outokumpu Oy luopui omistuksestaan OMG:ssa. Odotettua heikompaa kehitys oli ollut kuitenkin muun muassa hotellija ravintola-alalla. B 0.00 6.00 5.82 6.00 6.00 6.15 5.79 7.00 22,0 0.50 -2.44 +25.00 Ramirent +1.12 17.20 16.92 17.20 17.10 17.30 12.92 17.65 6,0 0.25 +0.12 +18.95 Tietoenator -0.90 20.85 20.75 20.89 20.60 21.69 20.70 27.20 217,2 0.50 -5.27 +31.83 YIT-Yhtymä -0.63 15.70 15.70 15.90 15.70 15.90 13.90 17.36 111,8 1.20 -3.36 +51.92 Metalliteollisuus Componenta -0.67 5.90 5.81 5.88 5.80 5.90 2.85 6.25 0,8 0.00 +18.09 +182.86 Fiskars A -0.59 10.10 10.10 10.20 10.10 10.19 9.55 10.74 4,8 0.31 +0.59 +19.53 Fiskars K 10.20 9.20 11.00 0,0 0.29 +0.20 +13.33 KCI Konecranes +2.51 29.41 28.74 29.41 28.54 29.41 27.21 32.63 15,7 1.00 -5.00 +26.95 Kone B -0.79 49.11 48.65 49.48 48.20 49.39 45.15 51.35 66,6 2.00 -3.23 +24.53 Metso -0.95 10.41 10.40 10.50 10.40 10.69 9.40 11.60 107,9 0.20 +4.58 +24.09 Nordic Aluminium -0.54 9.15 9.16 9.39 9.15 9.15 8.32 10.00 0,3 0.60 +2.11 +45.80 Outokumpu +0.39 12.73 12.55 12.73 12.52 12.79 9.96 13.55 317,7 0.20 -1.32 +57.52 Ponsse 1 -3.59 21.50 21.60 22.00 21.50 22.10 16.76 22.30 0,2 2.00 +3.72 +94.76 Rautaruukki K +0.27 7.30 7.25 7.30 7.25 7.34 5.68 7.35 472,7 0.20 +5.66 +73.33 Raute A 8.12 7.10 8.50 0,0 0.50 +5.87 +9.73 Rocla 7.20 6.40 8.15 0,0 0.10 -0.69 +19.80 Wärtsilä A 0.00 18.00 17.72 18.40 17.67 18.00 15.30 19.60 0,9 0.75 -1.10 +50.00 Wärtsilä B +0.28 18.15 18.15 18.24 18.04 18.30 15.06 19.46 83,7 0.75 +0.28 +58.49 Metsäteollisuus M-real A 7.20 6.62 7.84 0,0 0.30 -2.70 -2.04 M-real B 0.00 6.99 6.99 7.00 6.98 7.02 6.56 8.09 35,9 0.30 -2.65 -4.38 Stora Enso A +2.50 11.07 11.00 11.15 11.07 11.07 10.05 11.65 10,0 0.45 -4.34 +0.93 Stora Enso R +0.73 11.02 11.00 11.03 10.92 11.09 9.97 11.75 2844,8 0.45 +1.58 +2.34 Stromsdal B +0.92 2.20 2.15 2.30 2.20 2.20 2.18 2.75 3,6 0.00 -6.03 -20.73 UPM-Kymmene +0.65 15.60 15.60 15.64 15.54 15.74 14.47 16.36 2096,2 0.75 +0.98 +7.42 Monialateollisuus Aspo +0.52 13.59 13.53 13.64 13.54 13.59 11.92 15.40 1,1 1.40 +2.42 +42.32 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum +1.13 11.65 11.63 11.66 11.50 11.70 7.56 11.77 942,5 0.42 +7.76 +64.34 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.88 9.13 9.02 9.13 9.05 9.13 8.55 9.55 8,1 0.42 +0.89 +33.50 Chips A 18.80 17.00 20.75 0,0 0.50 +4.44 +24.92 Chips B -0.22 18.00 18.00 18.20 18.00 18.00 16.36 19.00 1,0 0.50 -4.04 +25.71 HK Ruokatalo A 0.00 6.85 6.85 6.87 6.85 6.92 6.22 6.91 55,4 0.28 +4.58 +16.10 Huhtamäki -0.35 11.31 11.31 11.35 11.22 11.33 9.44 11.40 329,0 0.38 +9.13 +28.68 Lännen Tehtaat -1.61 12.20 12.02 12.29 12.20 12.40 11.15 14.50 2,5 0.65 -8.22 +49.40 Olvi A -1.52 12.30 12.25 12.50 12.30 12.55 12.00 14.15 41,1 0.70 +1.54 +10.53 Raisio vaihto-os. -0.01 699.26 +5.43 O Nordea Korko Plus k. Amerikkalainen teknologiajätti Cisco kertoi, että sen asiakkaat ovat entistä enemmän huolissaan maan talouden tilasta. 0,0 0.00 Sv. Pienet yritykset arvioivat nyt kasvukseen vain 1 prosenttia ja keskisuuret 2 prosenttia, kun vuoden alussa niiden ennuste oli 3 prosenttia. Markkinoilla asia herätti epäilyn Yhdysvaltain talouskasvun kestävyydestä ja samalla osakekursseista sulivat tiistain koronnoston vaikutukset. Suhdanneodotukset ovat tasoittuneet Pohjanmaalla edellisen suhdannekyselyn ripeän nousun jälkeen. Pouttu Oy:tä on pantu kuntoon lujalla kädellä vuoden ajan. Kaksi tehdasta Suomessa OMG:lla on Suomessa kaksi tuotantolaitosta, OMG Kokkola Chemicals Oy ja OMG Harjavalta Nickel Oy. Lopullista sopimusta ei ole allekirjoitettu, yhtiöstä kerrottiin. Osake k. Hänen mukaansa kotitalousvähennyksen laajentaminen ei yksinään riitä vaikean työttömyysongelman ratkaisemiseksi. +2.60 11.88 -7.85 O Mandatum Eur. k. Mobility k. -0.08 15.95 +11.94 O Sampo Eur. Maan keskiarvoa myönteisemmin kehittyi Pohjanmaalla työllisyys. Uutinen ei vaikuttanut Nokian osakkeen hintaan, joka päättyi 1,3 prosenttia miinukselle 9,14 euroon. -0.03 1220.73 +2.98 K Sampo Komp. Suuret palveluyritykset odottavat edelleen kasvukseen 3,5 prosenttia. -0.78 1321.79 +20.76 O Nordea Japani k. Tech k. Tuloksensa julkistaneista yhtiöistä Lemminkäisen ja Stockmannin osakkeet päättyivät lopulta pakkaselle, HK Ruokatalo pysyi ennallaan. Päinvastoin. Kolmannes yrityksistä arvioi palkkaavansa lisätyövoimaa. A -0.61 129.06 +21.73 O OP-Kiina -erik. -1.13 5.23 +18.84 O Nordea Biotekniikka k. Kokkolassa täydellä teholla OMG Kokkola Chemicals Oy:n toimitusjohtaja Jöran Sopo vahvistaa, että alkuvuosi oli sekä tuotannollisesti että taloudellisesti hyvä, vaikkei hän tarkkoja tunnuslukuja perinteiseen tapaan voi kertoa. +1.41 15.47 -0.81 O Nordea Avanti k. Europaf. +0.42 250.65 +21.83 O Mandatum BioTech+ k. k. Odotukset kannattavuuden kehityksestä ovat pysyneet suurin piirtein ennallaan. +0.28 73.27 -0.16 O SEB Optionsr. +0.50 165.75 +12.19 Y Sampo Komp. -0.04 22.59 +1.48 H Mandatum Omega k. -0.13 882.03 O Mandatum Suomi k. Konsernin liiketulos sen sijaan heikkeni 28,4 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 35,2 miljoonaa. +0.06 1032.00 +6.39 Y Sampo Komp. Japan -0.62 0.48 +15.18 O SEB Lux Eq. Wireless +0.84 0.12 -10.45 O SEB Lux G. +1.68 76.78 -6.39 O Nordea Nordia k. Lähes kolmannes palveluyrityksistä odottaa työllisyyden kohenevan loppuvuonna, mutta samalla vajaa viidennes ennakoi työvoiman supistamistarvetta. -0.59 19.12 +4.74 O Nordea Euro Korko k. B +0.72 21.09 +9.06 O Aktia Likvida 0.00 21.68 +1.64 L Aktia Medica B +1.33 61.76 -1.96 O Aktia Secura B +0.16 43.20 +15.85 Y Aktia Solida B -0.02 112.93 +4.93 Y Carnegie Aksje Norge -0.84 368.62 +36.48 O FIM Forte +0.06 106.34 +25.63 Y FIM Russia -0.03 34.72 +29.44 O Handelsb. +1.14 1.78 1.76 1.78 1.76 1.78 1.21 1.88 127,6 0.01 -2.22 +76.00 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.33 15.10 15.02 15.20 15.10 15.30 13.63 19.49 10,9 1.50 +0.33 +9.39 Tulikivi A -2.19 6.70 6.70 6.95 6.70 6.95 5.28 8.10 1,1 0.51 -0.72 +81.22 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.60 12.30 12.30 12.45 11.71 12.50 11.65 14.20 2,8 0.30 0.00 +76.06 Comptel -1.61 1.83 1.84 1.86 1.83 1.90 1.77 2.48 10,5 0.05 -4.62 +50.00 Efore -4.35 4.40 4.36 4.40 4.35 4.70 4.60 8.11 39,0 0.37 -20.00 +269.48 Elcoteq Network A -2.74 14.20 14.27 14.49 14.20 14.82 13.00 20.50 34,8 0.90 -7.30 +32.49 Elektrobit Group -2.08 0.47 0.46 0.47 0.46 0.48 0.44 0.66 152,1 0.01 0.00 +54.84 Elisa 0.00 9.04 8.91 9.04 8.91 9.05 9.00 14.48 294,6 0.00 -16.30 +10.78 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.11 0.15 122,0 0.00 0.00 +120.00 F-Secure -2.60 1.50 1.50 1.52 1.50 1.55 1.26 1.88 54,0 0.00 -1.91 +97.44 Nokia -1.30 9.14 9.16 9.17 9.06 9.34 9.10 18.79 33129,9 0.30 -20.72 -26.57 Nokia Uudet 0,0 0.00 Okmetic 0.00 2.40 2.35 2.45 2.36 2.40 2.40 4.35 3,0 0.00 -14.29 +2.13 PKC Group +1.08 23.50 23.42 23.50 23.36 23.65 21.60 28.30 139,3 0.50 -7.77 +53.97 PMJ automec -1.82 0.54 0.53 0.54 0.54 0.54 0.48 1.02 6,4 0.00 -5.17 +52.78 Perlos 0.00 8.37 8.32 8.38 8.30 8.43 6.55 9.20 30,4 0.10 -3.35 +92.86 SSH Comm. Työntekijöitä on konsernilla nyt noin 320. OMG Kokkola Chemicals muodostettiin vuonna 1991 yhdistämällä Kokkolassa sijaitseva Outokumpu Chemical Oy ja yhdysvaltalainen Mooney Chemicals. k. 1 +0.30 2.36 +12.82 O SEB Lux Eq. Harjavallan tehdas tuottaa 5 prosenttia koko maailman nikkelin tuotannosta. Tuotteita, jotka menevät lähes kokonaan vientiin, käytetään muun muassa matkapuhelinten akkuihin. Pohjois-Pohjanmaalla synkemmät odotukset Suhdanneodotukset loppuvuodelle ovat edelleen Pohjois-Pohjanmaan palveluyrityksissä koko maan keskiarvoa pessimistisemmät. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Teknologiatoimiala painoi pörssiä Yhdysvalloista liikkeelle lähtenyt teknologia-alan alavire painoi osakkeet vuoden alimpiin lukemiin useissa Euroopan pörsseissä ja latisti tunnelmaa myös Helsingissä keskiviikkona. Security 0.00 1.31 1.27 1.30 1.31 1.40 1.20 2.55 9,4 0.00 -20.12 +47.19 Scanfil +1.11 4.55 4.55 4.64 4.50 4.65 4.45 6.40 19,8 0.11 -11.42 +41.96 Stonesoft 0.67 0.58 1.02 0,0 0.00 -10.67 +59.52 Sysopen -1.59 3.10 3.06 3.10 3.10 3.15 3.15 5.25 14,4 0.24 -12.74 -6.25 TJ Group +4.17 0.25 0.24 0.25 0.24 0.25 0.24 0.41 5,2 0.00 -11.11 +84.62 Tecnomen 0.00 1.25 1.25 1.27 1.25 1.35 1.13 1.73 550,7 0.00 -7.41 +104.92 Tekla -7.57 1.71 1.73 1.92 1.71 1.85 1.77 2.70 2,4 0.00 -2.63 +21.71 Teleste -2.83 5.83 5.83 5.84 5.83 5.90 5.37 7.05 12,6 0.08 -7.69 +76.99 TeliaSonera AB -2.16 3.62 3.62 3.64 3.61 3.70 3.25 4.36 1064,8 0.11 +5.11 +6.02 Vacon +0.18 11.26 11.24 11.30 11.25 11.27 10.02 11.85 4,6 0.55 +0.81 +26.29 Vaisala A +0.26 19.25 19.20 19.74 19.25 19.25 17.70 24.00 5,1 0.75 -1.54 +6.08 Yomi +0.21 4.86 4.88 5.00 4.86 4.88 3.40 7.85 0,9 0.10 -16.38 +48.77 Kemianteollisuus Kemira +0.77 10.43 10.43 10.52 10.35 10.50 9.25 11.05 4,1 0.33 -3.27 +45.37 Orion A -1.73 22.10 22.10 22.40 22.10 22.49 17.22 22.65 35,7 2.14 +1.22 +51.96 Orion B -0.18 22.16 22.15 22.18 22.15 22.49 17.04 22.71 96,3 2.14 +0.59 +51.54 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 kesä heinä elo 5275.25 ?0.5% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 kesä heinä elo Euron arvo dollareina 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 kesä heinä elo 1.2223 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 kesä heinä elo 9.1956 +0.1% Australia, dollari 1.71300 Hongkong, dollari 9.52180 Intia, rupia 56.47500 Islanti, kruunu 87.06000 Iso-Britannia, punta 0.66830 Japani, jeni 135.40000 Kanada, dollari 1.61780 Kuwait, dinaari 0.35980 Kypros, punta 0.57840 Latvia, lati 0.65910 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42400 Marokko, dirham 10.98500 Norja, kruunu 8.32640 Puola, zloty 4.41260 Ruotsi, kruunu 9.19560 Saudi-Arabia, rial 4.57950 Singapore, dollari 2.08950 Slovakia, koruna 40.04300 Sveitsi, frangi 1.54030 Tanska, kruunu 7.43650 Thaimaa, baht 50.68700 Tsekki, koruna 31.43900 Tunisia, dinaari 1.53500 USA, dollari 1.22230 Unkari, forintti 247.07000 Venäjä, rupla 35.73000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.079 2.113 2.168 2.298 +0.004 +0.001 +0.005 +0.014 Raakaöljy, USD/barreli 43.73 +10.91 Kulta, USD/unssi 394.70 -2.13 Hopea, USD/unssi 6.51 +4.04 Kupari, c/naula 126.90 -1.71 Kahvi, USD/tonni Done Solutions +16,7 TJ Group +4,2 Alma Media 1 +4,0 Stora Enso A +2,5 KCI Konecranes +2,5 Satama Interactive +1,9 Kasola A -9,3 Honkarakenne B -7,7 Tekla -7,6 Incap -7,4 Biohit B -6,0 Keskisuomalainen A -5,2 Nokia 302,5 UPM-Kymmene 32,8 Stora Enso R 31,3 Sampo A 22,3 Fortum 10,9 Tietoenator 4,6 Nokian Renkaat 4,4 Amer-yhtymä 4,2 Outokumpu 4,0 TeliaSonera AB 3,9 Huhtamäki 3,7 Rautaruukki K 3,5 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9892.02 -0.53 New York, Nasdaq 1770.78 -2.10 Tokio, Nikkei 225 11049.46 +0.88 Hong Kong, HS 12343.13 -0.52 Lontoo, FTSE 100 4312.20 -0.89 Frankfurt, DAX 3678.91 -1.12 Pariisi, CAC 40 3502.95 -0.85 Tukholma, SAX 199.80 -1.56 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Palveluyritysten odotukset ennallaan HELSINKI (STT) Turpeen korjuuta haitanneet rankkasateet saattavat verottaa energiakonserni Vapon tämän vuoden tulosta. Mooney ennakoi, että ellei kysynnässä ja euron arvostuksessa tapahdu merkittäviä muutoksia, loppuvuodenkin kehitys jatkuu myönteisenä. Suurin osa yrityksistä arvioi suhdannekehityksen pysyvän loppuvuoden ajan ennallaan. -0.51 185.91 +6.59 O Nordea Fennia k. +0.01 207.04 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Emoyhtiö Pouttu Oy omistaa kiinteistöt ja tytäryhtiöt. Osake +0.50 2.02 +23.31 O Mandatum Baltic k. Liikevoittoa kobolttiyksiköt tuottivat 36 ja nikkeliyksiköt 10,8 miljoona dollaria. -0.13 266.85 +3.68 P Nordea Euroland k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.29 92.59 +29.28 O Aktia Euro B -0.29 17.06 +15.92 O Aktia G. BankenA 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Eur. Markets f. -0.35 0.85 +7.98 O SEB Lux Asia ex Japan -0.40 2.97 +4.91 O SEB Lux CS Baltic f. Vajaat kaksi vuotta sitten OMG:n osakkeen arvo New Yorkin pörssissä oli alimmillaan noin neljä dollaria, kun tiistaina sen noteeraus oli reilut 29 dollaria. +1.62 14.51 +28.92 O Nordea Kaukoitä.fi k. -1.08 33.23 -6.96 O Nordea Itä-Eur..fi k. -1.17 6.74 +17.52 O Nordea Nordic SC k. +0.04 223.76 +11.35 Y Sampo Globaali yhd. Kokkolan tehdas on maailman johtava maailman johtava metallipohjaisten erikoiskemikaalien ja pulvereiden tuottaja. +0.41 14.79 +1.10 O Nordea Medica Life Sc. Toisen vuosineljänneksen myynti oli 313,7 miljoonaa ja voitto 14,6 miljoonaa dollaria. -0.48 21.21 +56.76 O Nordea Amerikka k. Juuri päättyneissä YT-neuvotteluissa irtisanottiin lopulta viisi henkilöä aiempaa ilmoitettua vähemmän. – Kysyntä piristyi ja hinnat nousivat edelleen maailmanmarkkinoilla. +0.02 1004.36 K Nordea Maailma k. Sen sijaan työllisyysodotukset Pohjois-Pohjanmaalla ovat parantuneet. +0.25 182.42 +26.03 O Säästöpankki Kotimaa B +0.23 71.12 +34.16 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.28 +2.18 L HEX 11.8.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 405,6 milj. 0.00 204.10 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.09 1035.97 +1.85 Y Nordea Korkosalkku k. +1.03 104.13 +18.24 O Sampo Eur. Finnairin matkustajamäärät ja käyttöaste olivat heinäkuussa nousussa, ja pörssissä Finnairin osake vahvistui 1,7 prosenttia. k. +1.27 89.19 -3.20 O Mandatum MediLife k. Kokkolassa on investoitu tänä vuonna merkittävimmin ylläpitoon ja laitteisiin. Kuuden kuukauden nettomyynti oli 680,4 miljoonaa dollaria ja liikevoitto 58,1 miljoonaa dollaria. Pääjohtaja James P. Liha-Pouttu vähentää 15 HELSINKI (STT)/ Jouko Pensaari (KP) Valtaosa yksityisistä palveluyrityksistä odottaa suhdanteiden pysyvän ennallaan loppuvuoden ajan. Kokonaisuutena suhdannekehitys oli pysynyt vakaana ja tasoltaan selvästi parempana kuin vuosi sitten kesällä. Viime vuodesta koboltti on kallistunut kuuden ensimmäisen kuukauden aikana 9,57 dollarista 24,93 dollariin ja vuodenvaihteesta tonnihinta on tuplaantunut. Handelsb. Järjestelyjen jälkeen Liha-Pouttu Oy työllistää 130 henkilöä pääasiassa Kannuksessa. Tuotannossa ryhdyttiin keskittymään keveisiin leivänpäällystuotteisiin, mitä varten Kannukseen rakennettiin yli miljoona euroa maksanut pakkauslinja. Teuraiden hankintaa järkeistettiin jo viime vuonna ja hankinta on Poutun mukana hyvässä mallissa. -0.18 1.70 +49.77 O SEB Internetfond +0.47 0.43 -5.57 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.48 +2.13 L SEB Lux Eastern Eur. Vapon mukaan turvetuotannon vaikeutuminen Etelä-Suomessa ja Virossa nostaa varastohintoja, mutta tasausvarastojen avulla toimitukset pystytään silti hoitamaan. -0.93 1.59 +18.28 O SEB Lux Eq. Noin kolmannes niistä arvioi suhdanteiden heikkenevän loppuvuonna. Koko kesän turvetuotannon onnistumista voidaan yhtiön mukaan kuitenkin tarkemmin arvioida vasta tuotantokauden päättymisen jälkeen eli Vapon heinä-syyskuun tulostietojen yhteydessä. Nikkelin hinta on vuodessa noussut 3,80 dollarista 5,67 dollariin. Kobolttiryhmän nettomyynti oli huhti-kesäkuussa 164, 5 miljoonaa dollaria ja nikkeliryhmän 149,2 miljoonaa dollaria. Lopulta työntekijöiden määrä väheni 44 henkilöllä, mistä suurin osa toteutettiin eläkejärjestelyillä. Myös myynnin kasvuodotukset ovat kohonneet. +0.44 518.49 +11.58 O Sampo Korko k. Pouttu on vuonna 1938 perustettu perheyritys. Keskimääräistä ripeämpää kasvua odotetaan kaupassa sekä hotellija ravintola-alalla. Aggr. +0.07 364.69 +10.98 O Nordea G. Loput vähennystarpeesta hoidetaan eläke-, opiskeluja työaikaratkaisuin. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.70 0.60 0.83 0,0 0.07 -1.41 +37.25 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. +0.57 65.56 -1.59 V SEB Östersjöfond/WWF +0.75 1.21 +19.07 O Sampo Aasia Osake k. Ensk. +0.07 3.04 -2.97 O SEB Lux Eq. C/R 0.00 0.51 -1.17 O SEB Lux f. A -0.08 24.23 +2.93 P OP-Euro-obl. Osake k. Kiint. +0.46 484.82 -7.83 O ODIN Finland -0.13 269.83 +38.06 O ODIN Maritim +0.23 51.36 +67.62 O ODIN Norden -0.38 78.82 +38.20 O ODIN Norge -0.14 113.47 +40.84 O ODIN Offshore +0.22 9.28 +30.42 O ODIN Sverige -0.64 85.94 +35.93 O OP-Delta A +0.48 98.42 +23.47 O OP-Euro A +0.05 19.61 +1.87 L OP-Euro B +0.05 18.45 +1.91 L OP-Euro Osake A -0.23 13.25 +7.79 O OP-Euro k. Myös alkuvuoden suhdannekehitys oli arvioitu kohdalleen Pohjanmaalla. Medical -0.49 2.24 -4.69 O SEB N.Am. konev. Valtaosa teollisuudessa hyödynnettävästä metallisesta nikkelistä menee ruostumattoman ja haponkestävän teräksen valmistamiseen. Pintakäsittelyyn, esimerkiksi niklaukseen ja kromaukseen, kuluu vuosittain alle kymmenen prosenttia käytettävisä olevasta nikkelistä. Metsäyhtiöistä UPM:n ja StoraEnson kurssit virkistyivät noin puoli prosenttia. Pienet ja keskisuuret palveluyritykset ovat kuitenkin joutuneet tarkistamaan odotuksiaan alaspäin. – Meillä oli lyhyt huoltoseisokki alkukesästä, mutta muutoin tuotanto on sujunut suunnitelmien mukaan. +1.64 488.45 -4.45 O Mandatum Neutral k. Se valmistaa koboltista ja nikkelistä lähes kaikkia epäorgaanisia suoloja ja oksideja sekä useita erilaisia kobolttipulvereita. -1.26 1.41 +20.94 O SEB Lux Em. Sen liikevaihto oli viime vuonna 68 miljoona euroa. Lähes puolet yrityksistä ennakoi myynnin kasvua ja saman verran yrityksiä odottaa myynnin kasvun pysyvän ennallaan. OMG:n taloudellista menestystä kuvaa sen osakkeen kurssikehitys. Nokia vahvisti, että se on saamassa satojen miljoonien dollarien arvoisen verkkosopimuksen Intiasta. Puupolttoaineiden ja pellettien toimitukset ovat kääntymässä nousuun. Joulukuussa yhtiöitettiin tuotannon alkupää LIha-Poutuksi ja loppupää Jaloste-Poutuksi. -0.03 119.85 +2.38 K Nordea Euro Obl. Kokkolan tehtaalla työskentelee 340 vakituista ja satakunta kesätyöntekijää. Työvoiman supistuksia ennakoidaan noin viidesosassa palveluyrityksiä. +0.35 79.56 +13.86 O Mandatum G. Myös odotukset myynnin kasvusta ovat tasoittuneet. Huhtikuussa päätettiin luopua grillimakkaroiden omasta valmistuksesta ja teettää ne rahtityönä Järvi-Suomen Portilla Mikkelissä. Tuotannollisia takapakkeja ei ole näköpiirissä Suomen tuotantolaitoksissa. Puuhamaa 41.50 36.50 43.90 0,0 2.00 -4.60 +9.21 Turkistuottajat C 7.75 7.06 8.25 0,0 0.60 -4.79 +17.60 Turun Arvok. Erityisen heikkoja odotuksia löytyi muun muassa apteekeista. Lisää väkeä palkataan Pohjanmaalla Alkuvuoden myönteinen työllisyysvire jatkuu Pohjanmaan palveluyrityksissä. A 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.17 0.16 0.17 0.16 0.17 0.16 0.40 21,0 0.00 -10.53 -22.73 Elecster A 6.04 5.87 8.70 0,0 0.30 +0.33 +22.02 Evia 1.45 1.31 2.04 0,0 0.00 0.00 +0.69 Honkarakenne B -7.70 6.35 6.38 6.40 6.35 6.85 6.11 7.50 3,6 0.50 +3.46 +109.76 Ilkka-yhtymä 1 7.94 6.50 9.25 0,0 4.00 -0.75 +37.49 Incap -7.41 1.75 1.75 1.91 1.75 1.85 1.73 2.59 30,7 0.00 -14.09 +114.77 Kasola A -9.33 1.75 1.62 1.85 1.75 1.76 1.40 1.95 6,0 0.05 +16.27 +48.46 Kekkilä 0.00 6.70 6.04 6.80 6.70 6.70 6.00 7.20 1,0 0.10 +6.01 0.00 Kesla A 0.00 7.00 6.99 7.60 7.00 7.10 6.25 8.50 1,4 0.75 0.00 +74.13 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B 4.55 3.85 9.10 0,0 0.50 -11.31 +79.61 Martela A 11.51 11.00 15.00 0,0 0.25 -1.62 +3.69 Menire 0.00 0.34 0.33 0.34 0.34 0.34 0.31 0.41 8,3 0.00 -2.86 +30.77 Neomarkka B 6.67 5.93 7.45 0,0 0.08 -2.63 +21.05 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A 1.04 0.70 1.06 0,0 0.07 -1.89 +73.33 Panostaja B 0.72 1.00 0,0 0.07 +5.26 +72.41 Plandent A 17.40 12.00 17.40 0,0 0.30 +26.00 +55.36 Raisio K 1.80 1.27 1.92 0,0 0.01 -1.64 +69.81 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.04 0.03 0.05 55,0 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. yhd. -0.22 786.48 +23.26 O Nordea Foresta k. +0.24 1019.73 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Jaloste-Poutun toimitusjohtajana on aloittanut elokuun alussa Seppo Ohvo. f. Tammi-kesäkuussa Vapokonsernin kaikkien toimialojen liikevaihto oli vielä kasvussa. G. -1.67 374.98 +6.88 O Nordea IT k. -0.50 5.98 +6.75 O Handelsb. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Teuraiden hankinnasta, teurastuksesta ja leikkuusta vastaava Liha-Pouttu Oy vähentää 15 työntekijää. Alkuvuoden myyntiin pettyneitä yrityksiä oli lähes puolet vähemmän kuin puoli vuotta sitten. -0.08 22.39 +1.06 H Mandatum Russia k. B 0.00 25.92 +7.72 Y SEB Europa Småb. A 0.00 28.42 +7.73 Y OP-t. +1.90 492.87 -8.45 O Nordea Eur..fi k. Palvelutyönantajien suhdannetiedustelun mukaan palveluyritysten myynti kasvaa kuluvana vuonna keskimäärin kolme prosenttia, mikä vastaa yritysten vuoden alussa tekemää arviota. Ensimmäiseksi myytiin HK-Ruokatalolle loputkin yhdessä omistetusta hankintaja teurastamoyhtiöstä Pouttu-Foodsista. g. – Kustannusten karsinnan ikävin osa on nyt ohi ja tästä mennään vauhdilla eteenpäin, sanoo Liha-Pouttu Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Pouttu. Emoyhtiön toimitusjohtajana jatkaa Risto Pouttu. +0.01 8.94 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. Palvelutyöantajien toimitusjohtaja Arto Ojala vaati hallitukselta päätöksiä matalan tuottavuuden työn tukemisesta ja työantajamaksujen alentamisesta ensi viikon budjettiriihessä
Viime vuosikymmenen aseellisen selkkauksen jäljiltä EteläOssetia on käytännössä irtautunut Georgian keskushallinnon alaisuudesta. Toimenpide saattaa aiheuttaa viivästyksiä junaliikenteessä. Yhdysvaltain joukot kehottivat tiistaina najafilaisia lähtemään evakkoon kaupungistaan ja shiiakapinallisia antautumaan. Jos hyönteisasiantuntijoiden pelot toteutuvat, Sudanin läntisen maakunnan taivaat täyttyvät pian heinäsirkoista. Yhdysvallat suututti Iranin Amerikkalaiset ja shiiat valmistautuvat suuryhteenottoon Shiia-joukkojen sotilas rukoilemassa Najafin kaupungissa. Kolme viikkoa sitten noin 40 ihmistä kuoli matkustajajunan suistuttua kiskoilta samalla seudulla. Tarkastukset vievät arviolta kymmenen päivää. Alue sijaitsee sata kilometriä Soulista etelään. YK:n lastenjärjestö Unicef tukee köyhien perheiden tyttöjen koulutaivalta valtion koulussa ja kustantaa heille koulupuvun ja koulutarvikkeita. Sakai kertoi tapaamastaan isästä, joka oli ajatellut koulutuksen kuuluvan paremmille ihmisille. Haslam sanoi lausunnossaan. Brittikoneet pommittivat myöhään tiistai-iltana kolmea kaupunginosaa, jossa liittouman tukikohtia tulittaneiden kapinallisten uskotaan pitävän tukikohtaansa. – Tilanne on huolestuttava, Ivanov lausui tapaamisen jälkeen. Heistä yli puolet on tyttöjä. Georgian varaturvallisuusministeri Gigi Ugulava esitti asiasta voimakkaan vastalauseensa ja kutsui sitä ”vakavaksi provokaatioksi”. Heistä kaksi on edelleen sairaalahoidossa. Sotilaspoliisin mukaan kuolonuhreja on kuusi, rautatieviranomaisten mukaan viisi ja viranomaisten antamien virallisten tietojen mukaan neljä. Nälkäiset sirkat syövät oman painonsa verran ruokaa joka päivä ja voivat tuhota kokonaisia peltoja muutamassa minuutissa. Kaksi matkustajajunaa törmäsi maan luoteisosassa, noin 60 kilometriä Istanbulista. Tilanne kiristyy Etelä-Ossetiassa TEHERAN/NAJAF (STT–REUTERS–AFP–DPA) Yhdysvaltain toimet Najafin pyhässä shiiakaupungissa ovat suututtaneet Iranin shiiajohdon. Silminnäkijöiden mukaan junat muistuttivat törmäyksen jäljiltä haitareita. Koulua käyneet naiset alkavat kehittää yhteisöään ja laittavat omat lapsensakin kouluun. – Kirjailijan näkökulmasta näillä naisilla on uusia tarinoita, joita lukemalla voimme oppia ymmärtämään uusia kulttuureita ja suvaitsevaisuutta, Snellman sanoi. Tiistainen Georgian puolustusministerin Georgi Baramidzen tapaaminen venäläiskollegansa Sergei Ivanovin kanssa ei näyttänyt liennyttävän osapuolten välejä. Tukikohta hautausmaalla Radikaalin shiiajohtajan kannattajat ovat pitäneet tiukasti tukikohtaansa pyhän kaupungin vanhassa keskustassa ja hautausmaalla. Järistyksen keskus oli Sivricen alueella, jossa paikallinen poliisilaitos, moskeija sekä useat talot kärsivät vahinkoja. Keskiviikkona Georgian hallinto sai lisää vettä myllyynsä, kun äärioikeistolaisen LDPRpuolueen johtaja Vladimir Zhirinovski ja 40 muuta duuman poliitikkoa saapuivat veneellä lomamatkalle Suhumiin Abhasiaan. – Emme aio hukuttaa Zhirinovskia, koska ymmärrämme, että tämä on hänen puoleltaan provokaatiota ja yritys saada meidät hermostumaan, Ugulava sanoi Tbilisissä ennen Zhirinovskin seurueen saapumista. Iranin hengellinen johtaja ajatollah Ali Khamenei kutsui Yhdysvaltain armeijan taisteluita Najafissa ”yhdeksi maailman synkimmistä ihmisyyden vastaisista rikoksista”. Lukemisen ja laskemisen lisäksi aamuja iltakouluissa lapsille opetetaan elämän taitoja. Törmäys sattui lähellä Tavsancilin kylää Kocaelin maakunnassa. Loukkaantuneiden määrä vaihteli niinikään lähteestä riippuen paristakymmenestä jopa sataan. Myös rauhanturvajoukkojen päämajan tiedottaja syytti georgialaisia aseellisia ryhmiä rauhanturvaajien asemien tulittamisesta. Lisäksi Unicef järjestää koulua käymättömille 10–14-vuotiaille lapsille ilmaista opetusta aamutai iltakouluissa. Heinäsirkat uhkaavat Darfuria ANTANANARIVO (STT–AFP) 14 ihmistä sai surmansa auton suistuttua jokeen Madagaskarissa keskiviikkona, kertoivat maan sairaalalähteet. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Fatih Saribas ISTANBUL (STT–REUTERS) Turkin itäistä Elazigin maakuntaa ravisteli keskiviikkoiltana maanjäristys, jonka voimakkuus oli 5,5 Richterin asteikolla. Sairaaloista kerrottiin viiden irakilaisen saaneen surmansa ja 15 haavoittuneen kuluneen vuorokauden aikana. Baramidze vakuutti Georgia puolustavan tarvittaessa maan yhtenäisyyttä asein, ja Ivanov ilmaisi tuohtumuksensa Georgian väitteistä, että venäläiskoneet vakoilevat Georgian ilmatilassa. Muslimimaailma ja Irakin kansa ei seuraa sitä sivussa ja anna anteeksi, Khamenei sanoi keskiviikkona televisiopuheessaan. Georgian ja Etelä-Ossetian rajalla ammuskeltiin keskiviikon vastaisena yönä, ja osapuolet syyttivät toisiaan ammuskelusta. Kuva: STT/Grafiikka MOSKOVA/TBILISI (STT–AFP–ITAR-TASS) Venäjän ja Georgian välit ovat kiristyneet Etelä-Ossetian ja Abhasian levottomuuksien vuoksi. Anatolian lainaaman poliisilähteen mukaan uhrit jäivät kaatuneen muurin alle. Keskusteluista ei saatu apua Etelä-Ossetian asemaa koskeva kiista on kiristänyt Georgian ja Venäjän välejä. Silminnäkijät kertoivat, että kaupungin pyhimmän paikan, imaami Alin moskeijan, portti oli vaurioitunut taisteluissa. Kouluikäiset tytöt joutuvat usein kotitöiden lisäksi hoitamaan nuorempia sisaruksiaan. Heinäkuun alussa 18 ihmistä kuoli maanjäristyksessä Itä-Turkissa. perättäisenä päivänä yli 30 celsiusasteen. 14 kuoli sillan romahdettua auton alta Madagaskarissa. Häpeä ei kuulu heidän sanavarastoonsa, Khamenei jatkoi. Joidenkin tietojen mukaan heinäsirkat ovat jo vierailleet rajan toisella puolella Darfurissa. Yhdysvaltain joukot kehottivat najafilaisia lähtemään evakkoon kaupungistaan. Tokiolaisilla tukalat oltavat ennätyshelteissä SOUL (STT–AFP) Etelä-Koreassa kaavaillaan pääkaupungin siirtoa Soulista maan keskiosaan. Kahden tunnin opetuksen jälkeen tytär ehti hoitaa hänelle kuuluvat kotityöt. Turkissa jälleen vakava junaturma Kaksi matkustajajunaa törmäsi Turkissa keskiviikkona. Georgia on uhannut ampua Abhasian vesialueille ”laittomasti” tulevia laivoja. Pakettiauto oli ollut ylittämässä jokea Lokombin kylän liepeillä, kun heikkotekoinen silta romahti auton painon alla. Tyttöjen koulutuksen puolesta vetoomuksen kirjoittanut kirjailija Anja Snellman muistutti, että hyvinvointimaat voivat pienillä teoilla auttaa köyhien maiden tyttöjä koulutien alkuun ja vaikuttaa samalla yhteiskuntien muuttumiseen. Uhkaus koskee myös venäläisiä matkailualuksia, jotka kuljettavat turisteja Sotshista Abhasiaan. Etelä-Koreassa suunnitellaan pääkaupungin siirtoa Terhi Kinnunen HELSINKI (STT) Suomen Unicef muistutti koulujen alkaessa keskiviikkona, että maailmassa on yhä 120 miljoonaa lasta, jotka eivät pääse kouluun. Ainakin neljä ihmistä sai surmansa. Toinen junista oli vasta pari kuukautta sitten käyttöön otettu pikajuna, joka porhalsi Ankarasta Istanbuliin, toinen oli matkalla Istanbulista Adapazariin. Unicefin tavoitteena on, että kaksi vuotta kestävän aamukoulun jälkeen, tytöt jatkaisivat opiskelua valtion kouluissa. Puolueen keskiviikkoisen lausunnon mukaan seuruetta tervehtivät satamassa ”kukkakimpuin varustautuneet, suosiotaan osoittavat abhasialaiset”. Venäjän ja Georgian nokkapokka lisääntyi keskiviikkona myös Abhasian alueen kysymyksestä. Lisäksi viisi ihmistä loukkaantui turmassa. Zhirinovski puolestaan kommentoi asiaa toteamalla, että hän ”lomailee täällä (Abhasiassa) niin usein kuin haluaa”. Myös irakilaiset haluavat amerikkalaiset pois Najafista. Saksan rautatieyhtiö poisti 167 junaa liikenteestä korjauksia varten TOKIO (STT–AFP) Japanin pääkaupungissa Tokiossa sivuttiin keskiviikkona helle-ennätystä, kun lämpötila kohosi jo 37. Tyttöjen koulunkäynnin esteenä on usein köyhyys ja sukupuoli. heinäkuuta Tokiossa mitattiin lämpötilaksi ennätykselliset 39,5 astetta, mikä on korkein lämpötila vuonna 1923 aloitetun säännöllisen tilastoinnin aikana. Maanjäristys ravisteli itäistä Turkkia BERLIINI (STT–AFP) Saksan rautatieyhtiö Deutsche Bahn on poistanut 167 paikallisjunaa liikenteestä rutiinitarkastuksessa ilmenneen teknisen vian vuoksi, ilmoitti yhtiön edustaja keskiviikkona. Georgian poliisin edustaja sanoi puolestaan RIA Novosti-uutistoimistolle, että Etelä-Ossetian puolelta tulitettiin georgialaiskyliä. Britannia hyväksyi ihmiskloonauksen ROOMA (STT–REUTERS) Sodan, nälän ja sairauksien piinaamilla darfurilaisilla ei liene lähiviikkoina toivoa helpotuksesta. Tutkijaryhmä käyttää ensimmäistä kertaa Euroopassa kloonaustekniikkaa, joka kehitettiin vuoden alkupuolella EteläKoreassa, ja otettiin käyttöön pian sen jälkeen Yhdysvalloissa. Hänen tyttärensä halusi kuitenkin kovasti oppia lukemaan, ja isä suostui päästämään tytön aamukouluun. Suomen Unicef tukee kouluprojektia Nepalin köyhimmissä maakunnissa. Maan terveysministeriön mukaan eri puolilla maata sattuneissa yhteenotoissa oli vuorokauden aikana kuollut kaikkiaan 30 ihmistä ja liki 220 oli haavoittunut. Nepalilaislapsista 81 prosenttia aloittaa koulun, mutta koulutuksen ulkopuolelle jää puoli miljoonaa lasta, joista yli 60 prosenttia on tyttöjä. Monikansallisten joukkojen pitäisi vetäytyä Najafista ja kaupungin rauhoittaminen tulisi jättää irakilaisten sotilaiden vastuulle, Jaafari sanoi keskiviikkona al-Jazeera-television haastattelussa. Suurin parvi liikkuu tällä hetkellä noin 400 kilometrin päässä Sudanin rajasta Tshadissa, YK:n ruokaja maatalousjärjestön FAO:n heinäsirkka-asiantuntija Clive Elliot sanoi keskiviikkona. Oppilaille kerrotaan esimerkiksi miten päätöksiä tehdään ja miten ne vaikuttavat esimerkiksi muihin perheenjäseniin. Uuden pääkaupungin rakentaminen on tarkoitus aloittaa vuonna 2007. Yhdeksän vuoden takainen ennätys jää kuitenkin pian historiaan, sillä ilmatieteilijät povaavat lämpötilan nousevan 30 asteen lämpimämmälle puolelle vielä ainakin seuraavan viikon ajan. Venäläisviestimien mukaan tulitus jatkui keskiviikkona, ja useiden ihmisten kerrottiin haavoittuneen laukaustenvaihdossa. – Nämä rikokset ovat tumma tahra, jota ei koskaan pyyhitä ylimielisen Amerikan kasvoilta. Unicefin kaksivuotisissa aamuja iltakouluissa lapsille opetetaan lukuja laskutaidon lisäksi elämäntaitoja, esimerkiksi terveyteen tai päätösten tekemiseen liittyviä asioita. Hätäalueella parvi olisi turvassa torjuntayrityksiltä, sillä levottomuudet estävät hyönteistorjuntakoneita lentämästä Darfurin yllä. Maanjäristykset ovat hyvin yleisiä Turkissa. Irakin väliaikainen varapresidentti Ibrahim Jaafari kehotti amerikkalaisia ja muita liittouman joukkoja poistumaan kaupungista. Turkin ulkoministeri Abdullah Gül puolestaan sanoi, että toinen junista oli ilmeisesti ehtinyt jarruttaa nähtyään liikenteenohjauslaitteen punaisen valon. Viime syksynä Georgian johtoon noussut Mihail Saakashvili on vannonut palauttavansa niskuroivat alueet ruotuun. Samalla heidän itsetuntonsa kasvaa, kun opettaja osoittaa arvostavansa oppilaitaan. Merijalkaväki valmiina Yhdysvaltain merijalkaväki kertoi keskiviikkona olevansa valmis ”ratkaisevaan hyökkäykseen” kukistaakseen Najafin shiiakapinalliset, Yhdysvaltain armeijan edustaja sanoi. Köyhyys estää koulunkäynnin Unicefin aamukoulu auttaa nepalilaistyttöjä opintielle Nepalissa tyttöjen koulunkäynti ei ole itsestäänselvyys. Nepalissakin monet tytöt joutuvat menemään nuorena naimisiin ja saavat lapsia siinä iässä, kun suomalaistytöt käyvät yläastetta. KESKIPOHJANMAA 16 Ulkomaat Lyhyesti ANKARA (STT–AFP–REUTERS) Turkissa sattui keskiviikkona taas vakava onnettomuus rautateillä. Ainakin yksi ihminen kuoli järistyksessä ja kolme loukkaantui, kertoi uutistoimisto Anatolia. Näissä kouluissa opetusta annetaan vain kaksi tuntia päivässä, mutta niiden merkitys on suuri erityisesti tytöille, Unicefin Nepalin-toimiston johtaja japanilainen Suomi Sakai sanoi Helsingissä keskiviikkona. Jarrutus tuli kuitenkin liian myöhään. Georgia on uhannut ampua alas vakoilukoneet. Edellisen kerran yhtä pitkä helle koettiin vuonna 1995. Luvan sai Newcastlen yliopiston tutkijaryhmä, joka aikoo käyttää kloonattuja kantasoluja löytääkseen parannuskeinon esimerkiksi Parkinsonin ja Alzheimerin tauteihin. Venäläisen uutistoimiston Interfaxin mukaan georgialaisasemista tulitettiin yöllä EteläOssetian pääkaupungin Tshinvalin laitamia ja kahta lähistöllä sijaitsevaa kylää. Hallitus ilmoitti keskiviikkona, että uusi pääkaupunki sijoitettaisiin Yeongin ja Gongjun alueelle EteläChungcheongin maakunnassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Jasim LONTOO (STT–AFP) Britannia hyväksyi keskiviikkona ensimmäistä kertaa ihmisten solujen kloonauksen lääketieteellistä tutkimusta varten, kertoivat viranomaiset. Onnettomuudessa loukkaantui useita kymmeniä ihmisiä, ja muutamia on myös kuollut. Syynä siirtohankkeeseen on se, että Soul ja sitä ympäröivä alue ovat tiheästi asuttuja. Pahimpia vammoja olivat saaneet junien etummaisten vaunujen matkustajat. Torstaina 12.8.2004 . Darfuria lähestyvä heinäsirkkaparvi on pituudeltaan noin neljä kilometriä. Onnettomuuden syy on vielä epäselvä. ”Terapeuttinen kloonaus” on ollut laillista Britanniassa vuodesta 2002 saakka, mutta käytännössä kyseessä on ensimmäinen kerta, kun viranomaiset antavat luvan sen suorittamiseksi. Kovia yhteenottoja käytiin keskiviikkona Amarassa 365 kilometriä Bagdadista etelään, missä 20 ihmistä kuoli ja kymmeniä haavoittui. Al-Sadr kehotti jatkamaan taistelua Radikaali shiiajohtaja Moqtada al-Sadr kehotti puolestaan keskiviikkona kannattajiaan jatkamaan vastarintaansa, vaikka hän itse kuolisi tai joutuisi vankilaan. – Irakin ja Yhdysvaltain joukot tekevät viimeisiä valmisteluja lopettaakseen taistelun, jonka Moqtada al-Sadrin joukot aloittivat, eversti Anthony M. Yhtiön mukaan yhden VT 612 -junan kääntötelissä havaittiin murtuma, minkä takia kaikki kyseisen mallin junat kutsutaan huoltoon, missä ne tutkitaan infrapunatekniikalla. – Yhdysvallat teurastaa ihmisiä yhdessä pyhimmistä muslimikaupungeista. He tekevät näitä rikoksia ja puhuvat häpeämättömästi demokratiasta. Istanbuliin matkanneen junan kyydissä oli 171 ihmistä, toisen junan matkustajamääristä ei ollut saatu varmoja tietoja. Kloonausasioita valvova viranomainen (HFEA) myönsi ensimmäisen lisenssin ihmissikiön kantasolujen kloonaamiseen. Rautatieviranomaisten mukaan jompikumpi junista ajoi punaisia valoja päin. 20. Koulutetut muuttavat yhteiskuntaa Yhden nepalilaistytön lukuvuosi aamutai iltakoulussa maksaa 12 euroa
Arsi Harju ei päässyt omasta mielestään riittävän hyvään kuntoon puolustaakseen Sydneyn olympiavoittoa Ateenassa. Kun Ateenan olympialaisten sata metriä on juostu, Greene uskoo juhlivansa olympiavoittoa kuten Sydneyssä ja nousevansa samalla lajinsa kaikkien aikojen parhaaksi. Greene on noussut tällä kaudella huippukuntoon kahden loukkaantumisten vaivaaman vuoden jälkeen. – Emme keskustelleet asiasta. Harjoitukset ovat nekin sujuneet erinomaisesti. Hän pinkaisi 100 metrin mestariksi ajalla 9,91. Olympiavoittajana hän ei halunnut tulla kisoihin, jos olisi edes minimaalinen riski jäädä karsintakilpailuun, Suomen joukkueenjohtaja Kari Niemi-Nikkola ylisti. Alkaa kuitenkin olla jo lähes tilastollinen väistämättömyys, että tulevana kesänä Harju palaa suomalaisen kuulantyönnön huipulle. Hän joutui jäämään jo Atlantan kisoista pois viime hetkellä hevosensa loukkaantumisen vuoksi. Hän tunsi, että ei pysty puolustamaan olympiavoittoa. Yhdysvaltain mestaruuskisojen jälkeen Greene oli toinen Pariisin 100 metrillä (10,14) Portugalin Francis Obikwelun jälkeen. Nimenomaan Harjun omasta mielestä. Olympiavoittaja Arsi Harjun taistelu aikaa vastaan näytti ulospäin – jos ei toivottomalta niin – äärimmäisen haastavalta ottelulta. Kilpailu on niin kovaa, että jos menestystä ei tule, ampujat ohjataan toiseen lajiin, Rantanen kuvasi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström/Arkisto. Yhteensä siis 72 nuolta 70 metrin matkalta tauluun, jossa kympin läpimitta on 12 cm. – Ei se negatiivisessa mielessä ollut toiveajattelua. Vaikka Pohjan Jousen nouseva tähti ei niittäisi Akropoliin juurella olympian laakereita, hän jää historiaan XVIII olympiadin kesäkisojen ensimmäisenä kilpa-areenalle astuneena suomalaisurheilijana. Rivien välistä saattoi päätellä, että Suomen kisajoukkueen esittelykirjasen kansikuvassa komeileva olympiavoittaja olisi halutessaan mahtunut Ateenan ryhmään. Viimeisimmät tittelit ovat tältä kesältä koti-Kemissä käydyistä SM-kisoista, joista tuli kultaa sekä henkilökohtaisesta että joukkuekilpailusta. Häntä olisi kaivattu jonkinlaisena isähahmona ja henkisenä johtajana: – Joukkueen kokonaisilmeen kannalta Arsin jääminen pois on takaisku. Suomalaisittain Ateenan kisojen aattopäiviä ei ole eletty kovin auvoisissa tunnelmissa. Välttämättä olympiavoittajan kausi ei silti ole vielä paketissa: – Totesin Arsille, että elokuun 29. Kolmella ensimmäisellä karsintakierroksella ammutaan 18 nuolta kolmen sarjoissa, puolivälierissä, välierissä ja mitaliotteluissa 12 nuolta (4x3). Käteen leijonan kuvaan yhteyteen tatuoitu lyhenne sanoista kaikkien aikojen parasta (GOAT) saattaa käydä toteen Ateenassa, kun hän kaivaa huippuvauhtinsa esiin. Ei helposti, mutta helpommin kuin jolla kulla toisella. Kuulantyöntö on toki tärkeää, mutta elämässä on paljon muutakin. Oliko kyseessä tavallaan toiveajattelua, että pari viikkoa riittäisi huippukunnon löytämiseksi. On ainakin mahdollista. Greene, 30, luottaa siihen, että kolmen pikamatkan maailmanmestaruuden ja olympiavoiton kokemuksella, hän tietää kuinka huippukunto ajoitetaan ja kuinka hermot pidetään Ateenassa kurissa. No, asia korjaantuu Ateenan olympiakisoissa. Harju ja Niemi-Nikkola kävivät tiistaina iltayöstä pitkän puhelinkeskustelun, jonka lopputulema siis oli olympiavoittajan jääminen pois kisoista. Lontoossa (9,97) ja Zürichissä kakkossija tuli (9,94) Powellin vanavedessä. Juuri siihen Harju ei sortunut. EM-kisat: Budapest 1998 9:s, München 2002 4:s. Piuva ei ole kokopäivätoiminen ampuja, vaan on ennen ensi kuussa käynnistyviä opintojaan ehtinyt hankkia jo urheiluhierojan koulutuksen sekä toiminut myös ravintolapäällikkönä. Varsinkaan kun kisat eivät ole vielä edes alkaneet... ranking-kilpailu, jossa kaikki kisoihin osallistumisoikeuden saaneet 64 ampujaa panevat toisensa järjestykseen. Juoksut osoittivat, että kokeneen sprintterin koivet liikkuvat yhä sitä vauhtia kuin todelliseen huippumenestykseen vaaditaan. Omalla suoraselkäisellä päätöksellään hän toisaalta antoi oman esimerkkinsä siitä, että tänne ei tulla leikkimään, Niemi-Nikkola painotti. – Kyllähän menestyksen myötä on tullut sponsoreita, mutta esimerkiksi Kemin kaupungilta ei ole vielä tähän mennessä tullut tukea, Piuva kertoi. Vihoviimeiseksi kaavailtu näyttöpaikka Vaasan Kalevan kisoissakin jäi väliin, kun rintalihas ei ollut toipunut vielä työntökuntoon. Hänen kauden parhaansa on Kalevan kisoissa työnnetty 19,39. Tiistaina Politian tenniskerholla Ateenassa tukijansa lehdistötilaisuudessa piipahtanut amerikkalaisjuoksija arvioi, etteivät Lontoon ja Zürichin gp:n tappiot Jamaikan Asafa Powellille merkitse mitään. Sydneyssä taas kohtaloksi koitui keskeyttäminen, kun silloinen ykkösratsu Uppercut sai maastokokeessa jalkavamman. Olympiakomitea valitsi hänet kuitenkin Ateenan joukkueeseen. Hänellä ei ole edes oikeastaan ollut tavoitteena Ateenan olympialaiset, vaan seuraavat kisat neljän vuoden kuluttua Pekingissä. Sen vuoksi hän jätti väliin Kyröskosken kuulakarnevaalit eikä kyennyt Lapinlahden eliittikisoissa likimainkaa täysipainoiseen suoritukseen. Arsi Harju Jukka Anias ATEENA (KP) Kapakkatriviaalien helpoimpiin nakkeihin ei kuulu kysymys Mari Piuvan seurasta ja parhaasta saavutuksesta. Turussa kesäkuun alussa hän työnsi lupaavasti 19,48, mutta Alavudella pari viikkoa myöhemmin hän jäi ilman tulosta. Kuva: Lehtikuva/HeikkiI Saukkomaa ATEENA (STT) Maurice Greene ei aio perua puheitaan, vaikka hän ei ole voittanut yhtään kilpailua sitten Yhdysvaltain mestaruuskisojen. – He ovat kokopäivätoimisia ampujia, jotka ovat valtion palkkalistoilla. MM-kisat: Göteborg 1995 17:s, Ateena 1997 15:s, Sevilla 1999 ei tulosta loppukilpailussa, Edmonton 2001 pronssia. – Arsin omasta mielestä kuula ei pudonnut riittävän kauas. Mutta ei sinne tosiaankaan ole kuin 12 kuukautta. Sellaisiakin toki joskus tapahtuu, mutta kuulantyönnön kaltaisessa brutaalissa lajissa rautapallo ja sentit ovat tyly yhdistelmä. Kun suomalaisurheilijoita nähdään Ateenassa muutenkin vähemmän kuin 72 vuoteen, ei lisäharvennusta tosiaankaan enää tarvittaisi. Nuorten EM-kisat: 1993 pronssia. Vieressä istunut valmentaja Timo Rantanen nyökytteli vieressä hyväksyvästi. MM-hallikisat: 1999 5:s, 2003 4:s. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Torstaina 12.8.2004 T oki tosin vain tämän kesän osalta. Eikä Ateenan kisoista poisjäämisen tarvitse merkitä kuulantyöntäjä Arsi Harjun urheilullista muistokirjoitusta. Kovin dramaattisesta tapahtumasta ei ole kyse, sillä ranking-kisassa ratkeaa ainoastaan sunnuntaina käynnistyvien pudotuspelien parit. Ranking-kilpailu ammutaan kisakylän harjoituskentällä Dekeliassa, mutta pudotuskilpailujen areenana on Ateenan keskustassa sijaitseva vanha Panathinaikon stadion. Niinpä esimerkiksi vuoden päässä odottavista Helsingin MM-kisoista ei ole puhuttu vielä mitään. Siihen on vielä melkein kolme viikkoa aikaa, Heiska puntaroi. Huippu-urheilussa se ei tunnetusti kuuluu itsestään selvien asioiden joukkoon. Se olisi antanut realistiset mahdollisuudet karsinnan selvittämiseen, vaikka finaalissa Sydneyn tempun toistaminen olisi mennyt ihmeiden puolelle. Rintalihaksen kuntouttamiseen käytetty aika koversi lopulta liikaa työntökuntoa eikä kisamatkassa Ateenaan ollut enää järkeä. Hyvillä mielin lähden kilpailuun, Piuva vakuutti. päivä katsastetaan miehiä Ruotsi-maaotteluun. Mikä tulos olisi tyydyttänyt vihoviimeisessä harjoituksessa tiistaina Kuortaneella. Harju oli ainoa kisoihin valittu keskipohjalaisurheilija. – Se on sama vaikka olisin voittanut 20 metrillä, sekään ei olisi merkinnyt mitään. Greene luottaa yhä nopeuteensa USA:n Maurice Greene uskoo edelleen olevansa maailman nopein sprintteri. Pudotuskilpailussa rankingkilpailun ykkönen kohtaa 64:nneksi sijoittuneen, kakkonen 63:nneksi sijoittuneen ja niin edelleen. Harjun oljenkorsi katkesi Perhon olympiavoittaja ei puolusta sittenkään titteliään Ateenassa Kova ratkaisu. Uutista Harjun poisjäännistä edelsi mitalitoivoksi lasketun Pia Pantsun ratsun Ypäjä Karuson loukkaantuminen. Karlssonilla mahdollisuus Ensi keskiviikkona muinaisessa Olympian lehdossa työnnettävässä kuulakilpailussa Suomea edustaa näillä näkymin Ville Tiisanoja ja Tepa Reinikainen. Perhon Kirin miestä kesäkuusta asti vaivannut oikean rintalihaksen repeämä on parantunut, mutta täysivauhtisissa työntöharjoituksissa kuula ei ole lentänyt riittävän etäälle. – Arsilla on suomalaisen miehen selkeät periaatteet. Uskoa onnistumiseen on tuonut teknisten yksityiskohtien loksahtaminen kohdalleen: – On mahdotonta sanoa kuinka tekniikka loksahtaa kohdalleen. – Sikäli kyseessä on tärkeä kilpailu, että siinä ratkeaa ketä vastaan joutuu ampumaan pudotuspelikierroksella. – Välieräjuoksu (10,05) kahden sekuntimetrin vastatuuleen tarkoittaa sopivassa myötätuulessa 9,90:n alitusta, joten ei se ME niin kaukana ole, Greene myhäili Sacramentossa. Manageri Tero Heiskan mukaan lopullinen päätös tehtiin tiistai-illan jo kääntyessä yöksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Valistunut (?) arvaus on, että 20 metrin tietämille kantanut kaari. Varmaankaan ajatukset eivät vielä jaksa kantaa MM-Helsinkiin. Niin vain tapahtuu ja nuolet alkavat osua tauluun, hän naurahti. Hyvän harjoittelukauden myötä odotukset olympiakesästä olivat siis korkealla, mutta kohtalokas takapakki tuli kesäkuussa. Yllätyspaikka Ateenaan Laitoshoitajan opinnot syyskuussa aloittava Piuva täyttää lokakuussa 24 vuotta. Onnenkantamoiset ovat vähissä eikä niiden varaan kannata tuulentupia kyhätä. Niiden aikana täytyy kyetä pitämään itsensä iskussa, Greene tuumi. Rankingkisassa ammutaan kahdessa 6x6 nuolen rupeamassa. Karlsson työnsi Keravalla tiistaina 19,01, eikä osannut vielä keskiviikkona sanoa STT:lle, lähteekö hän yrittämään 20 metrin työntämistä vielä uudelleen. Menestyksen makuun hän alkoi päästä viisi vuotta sitten. Lähtökohtani oli kuitenkin se, että en ryhdy häntä käännyttämään. Tosin juuri hänelle ominaisella hiljaisen myhäilevällä maalaismiehen mentaliteetilla takaiskut on ehkä sittenkin helpompia kestää. Tiistaina tehty työntöharjoitus katkaisi lopulta viimeisen oljenkorren olympiavoiton puolustamisesta. – Kyllähän olympiapaikka oli yllätys, hän myönsi. Saattaa jopa olla, että aika moni suomalainen penkkiurheilija ei ole ikinä kuullut Mari Piuvan nimeä. Tarkasti ottaen vajaa 12 kuukautta. Kyllä meillä oli todellinen toive, että kunto vielä löytyy. 30vuotiaalla mörssärillä on halutessaan vielä monta kilpailuvuotta jäljellä. Tasaisessa kunnossa Pikamatkan entinen ME-mies viiletti keväällä Carsonissa Kaliforniassa kovassa myötätuulessa 9,86 ja Stanfordissa vastaavissa oloissa 9,78. Käytännössä aikaa on ensi lauantaihin saakka. Hän on harrastanut jousiammuntaa 15vuotiaasta saakka. Tavoitteena täällä Ateenassa on voittaa ensimmäinen kierros ja selvitä 32 parhaan joukkoon, Piuva kertoi keskiviikkona. Näillä näkymin Karlssonista tuskin on täydentämään suomalaisduoa trioksi. Harju kuitenkin valittiin kovin rikkonaisen kauden ja vain muutaman kilpailun perusteella olympiajoukkueeseen. Harjun oikea rintalihas revähti. Edelliskauteen verrattuna potentiaali oli aivan eri luokkaa hyvin sujuneen harjoittelukauden jälkeen, Heiska painotti. Monelle muulle työntäjälle se olisi varmasti ollut riittävän hyvä tulos, mutta ei Arsille. Tiistain päätös oli vaikea niin Harjulle itselleen kuin hänen läheisilleen. Mustasaaren Botniahallissa hän työnsi puolitoista vuotta sitten erinomaisen tuloksen 21,00. Toisaalta anteeksi pyydellen ja lajia suvereenisti hallitsevia eteläkorealaisia lymyillen hän aio joustaan tänä aamuna virittää: – Harjoitusalue täällä on aivan loistava. Tänä kesänä Harjulla on takanaan vain kolme enemmän tai vähemmän vaisusti sujunutta kisaa. Tähän saakka hän voittanut SM-kisoissa yhteensä 13 mitalia (neljä kultaa, kuusi hopeaa ja kolme pronssia). Se kuitenkin kertoi, että todellisia menestymisen mahdollisuuksia ei ollut. Tasatilanteissa jatketaan kolmen nuolen sarjoilla ratkaisuun saakka. – Tiistai-iltapäivän työntötreeneissä (Kuortaneella) olisi pitänyt näyttää mikä lopullinen kunto on. Tänä aamuna kello yhdeksän alkaa naisten jousiammunnan ns. Heinäkuun puolivälissä Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa Sacramentossa hän osoitti, että hermojen hallinta ja kunnonajoitus ovat nekin yhä rautaa. Järkeä siinä mielessä, että Perhon mies olisi omannut realistiset mahdollisuudet puolustaa Sydneyn neljän vuoden takaista urotekoaan. Juoksujen nouseva tulossarja kertoo Greenen palautuneen neljän juoksun olympiakarsinnoista hyvin. Piuvalla piukat paikat Kemiläinen aloittaa aavistuslähdöllä suomalaisesitykset Ateenassa Ensimmäinen suomalainen tulessa. Vaikeita vuosia Harjulta on takanaan kaksi vaisua kesää. Ammunta-aikaa pudotuspelikierroksilla on 40 sekuntia nuolta kohti. "Ei mahdollisuuksia menestyä" Harju itse ei halunnut kommentoida keskiviikkona ratkaisuaan julkisuudessa. Edellyttäen tietysti terveenä pysymistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake. Seurannut kesä meni kuitenkin tekniikkamurheiden kanssa painimiseksi eikä perholaista nähty Pariisin MM-kisoissa. Olympialaisissa juostaan alkuerät ja välierät. Vähintäänkin. Harjun elämässä on viime vuosina tapahtunut kuularingin ulkopuolella asioita, jotka ovat pakottaneet miettimään asioiden tärkeysjärjestystä. Varamieheksi valitulla Conny Karlssonilla on vielä mahdollisuus osallistua olympiakuulaan, mikäli hän osoittaa olevansa 20 metrin kunnossa. Sillä kunnolla Ateenan kisoista olisi tullut vain negatiivisia kokemuksia, Heiska kuvasi Harjun mietteitä. Tie Kreikkaan avautui vihoviimeisessä mahdollisessa olympianäyttökilpailussa Brysselissä, jossa kemiläinen ampui EM-kisojen kahdeksanneksi. Pantsun kohdalla käsite huono tuuri alkaa saada jo perverssejä muotoja. Eli ei paljon mitään. Arsi haluaa nyt vetää kaikista asioista henkeä jonkin aikaa kovien pettymysten jälkeen, Heiska kertoi. Harjun tapaiselle urheilijalle kahden viime kauden tapaisia vaikeuksia ei olisi suonut. EM-hallikisat: 1997 8:s, 1998 pronssia. Olisi tietysti mielenkiintoista tietää minkälaiset kriteerit Harju itselleen asetti. Ja nyt sitten tämä. Se oli kovan miehen rankka päätös, Niemi-Nikkola painotti. Kolumni O L Y M P I A L A I S E T 17 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Haaveet kaatuivat JUKKA ANIAS Jukka Anias ATEENA (KP) Sydneyn olympiakisojen miesten kuulantyönnön kultamitalisti Arsi Harju, 30, jää sittenkin pois huomenna avattavista Ateenan olympiakisoista. Greene arvioi heti juoksun jälkeen olevansa elämänsä kunnossa, eikä ME:kään ole mahdottomuus. Minkä vuoksi korealaiset sitten ovat niin vahvoja. Kemiläinen jousiampuja Mari Piuvan aloittaa olympiaurakkansa tänään. Syntynyt: 18.3.1974 Pituus/paino: 183 cm/110 kg Seura: Perhon Kiri Valmentaja: Jorma Tuominiemi Suurkilpailut: Olympiakisat: Atlanta 1996 18:s, Sydney 2000 kultaa ennätystuloksella 21,39. – Keskustelimme siitä, mitä merkitystä Arsin läsnäololla olisi ollut koko joukkueelle. Kenenkään mahdollisuudet eivät tärväännyt lopullisesti vielä tänään
Tyylillä ei näissä peleissä ole niin väliä, hän totesi. Olympiakullan voittaminen on suurin tapahtuma urheilijan elämässä. Neljällä ensimmäisellä joukkueella on neljä kotipeliä, lopuilla kolme. Sen sijaan tapaus herätti PesäKiilat, joka alkoi näyttää ykkössarjatason pesäpallojoukkueelta umpisurkean avausjakson jälkeen. – Olen jatkuvasti sanonut, että olen tyytyväinen yhteenkin kultamitaliin. Televisio: Yle: TV2 klo 19.05–19.35 ennakkolähetys. Slovan Harvard Bratislavan joukkueessa hän kuului ykköskentän miehiin. – Isä-Robert tarjosi agentin kautta meille junioria loppuviikosta. Pelivaihto 412 665.30 e, yleisöä 1 301. 3 1 2 14– 19 2 Seuraavat ottelut: 13.8. Sen aika 15,4a oli sateen kastelemalla radalla illan paras. . Pesiksen jatkosarjasta tulossa tasainen Kotona ajoissa. Kankaanpää karsii Vaasan kanssa. KESKIPOHJANMAA Jari Väliverronen HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–Ulvila 0–1 (0–6, 2–2) – Pistä sinne, että prosenteissa Ulvila on nyt suosikki 95–5. Mustosen ensimmäinen kiihtyminen osui toisen jakson avausvuoroon, jossa lukkari Pauli Korkiakosken näpynhaku tuomittiin hyvin kyseenalaisesti estämiseksi. 8. Pesä-Kiilat oli mukana ottelussa, ja supervuoroon pääsy näytti toisen jakson avausvuoron jälkeen hyvin mahdolliselta. Palkitut: I Olli Kiiveri, II Hannu Huuskonen. Tai 99–1, tuskaili joukkueenjohtaja Seppo Mustonen Ykköspesiksen ensimmäisen karsintaottelun päätteeksi. 80-luvulla kaikki sanoivat, ettei kukaan voi voittaa Neuvostoliittoa jääkiekossa. Perniöläisravuri hallitsi tapahtumia maaliin asti ja tuplasi 4 000 euron palkintorahojen ansiosta tämän kauden tienestinsä. Pelinjohtaja Tiitto vakavana Pelin jälkeen viuhkamies Tiitto ei puuttunut tuomaritoimintaan, vaan tyytyi lähinnä toteamaan tosiasioita tilastoista. – Ja varmaan sieltä varjoisiakin paikkoja löytyy, Sievinen toivoo. Näin kävi Pitkäveto: 03 Dinamo K–Trabzonspor 2 (1–2) 3,80 04 Lille–U.Leiria X (0–0) 3,25 05 PAOK Saloniki–Maccabi Tel Aviv 2 (1–2) 4,90 06 Schalke 04–Slovan Liberec 1 (2–1) 1,50 07 GAK–Liverpool 2 (0–2) 1,75 08 Brighton–Plymouth 2 (0–2) 2,65 09 Rotherham–Burnley X (0–0) 3,30 10 Gillingham–Leeds 1 (2–1) 2,75 11 Millwall–Wigan 2 (0–2) 2,80 12 Sheffield U–Stoke X (0–0) 3,40 13 Cardiff C–Coventry 1 (2–1) 2,15 14 Bournemouth–Walsall X (2–2) 3,30 15 Barnsley–Bristol C 1 (2–1) 2,30 16 Blackpool–Sheffield W 2 (1–2) 2,55 17 Huddersfield–Chesterfield X (0–0) 3,55 18 Bradford C–Peterborough X (2–2) 3,30 19 Brentford–Doncaster 1 (4–3) 2,20 20 Colchester–Stockport 1 (3–2) 1,90 21 Torquay–Hull 2 (0–3) 2,25 22 Oldham–Wrexham 2 (2–3) 3,25 23 Port Vale–MK Dons 1 (3–2) 1,85 24 Tranmere–Hartlepool 1 (2–1) 1,80 25 Juventus–Djurgården X (2–2) 5,20 26 Benfica–Anderlecht 1 (1–0) 1,70 27 Sunderland–Crewe 1 (3–1) 1,45 28 West Ham–Reading 1 (1–0) 1,60 29 Villarreal–Atl. Jarkko Sorjonen ATEENA (STT) Ateenassa uinnilla on harvinaislaatuinen tilaisuus haastaa yleisurheilu olympialaisten vetonaulana. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Pilkkeen Sälli/Kari Rosimo 29,2a, 2) Mauri 29,4a (94), 3) Turon Valo 29,8a (30), 4) Huvelman Poika 30,0a (429), toto (5-124): 7,93 2,62-2,49-1,91 26,96. . toto (7-1-5-4): 13,84 2,14-1,26-1,28 19,14. Tuolloin isäntien ulkokentän liike oli heikkoa, ja sisäpelissä kärjen Timo Vesaluoma–Kippola jälkeen onnistumiset olivat harvassa. Hän lipsahti 400 metrin vapaauinnissa lähtökorokkeelta liian aikaisin ja uinti hylättiin. Jokeri Kai Pätsi ei ollut ensi jaksolla juuri "ruokaa" saanut, mutta kun tilanne saatiin päälle, miestä käytettiin surutta. Kalajoen Junkkareissa useita vuosia pelanneen Robert Pukalovicin poika edustaa Hermestä kuukauden kuluttua alkavalla kaudella. Jani Sievisen selkävaivat hellittivät sopivasti ennen olympiamatkaa. Hill Street lähti tasoitusajona järjestettyyn lämminveristen kovimpaan sarjaan sisäradalta. Supervuoropariin meneviä otteluita nähdään todennäköisesti tavallista enemmän. Ulvila oli napannut viimeisestä kuudesta pelistään 10 pistettä, kun Haapajärven saalis oli jäänyt 3:een. Ulvilan tyyli tuo lauantai-iltapäivänä sille paikan ensi kesän ykkössarjaan, ellei Pesä-Kiilat paranna selvästi peliään. Vaikea on nyt lähteä toiseen peliin, kun on tappio alla. Pudotuspeliparien sijaan pesäpallossa pelataan tänä vuonna jatkosarja, jossa jokainen joukkue kohtaa kertaalleen toisensa. Ja kuinka moni ihminen yleensä voittaa olympiakultaa, Phelps kyseli. karsintakierros, 1. . Ei se haitannut harjoittelua kuin puolentoista päivän ajan, Esa Sievinen kertoi. Pukalovic jr. . – Vaikka taistelu Australiaa vastaan on yksi lajimme hienoimmista piirteistä, pitää muistaa, että olympialaisissa on valtavasti muitakin lahjakkaita urheilijoita. Brandau 4–1. Lähtö 8, V5-5, lv 1 609 m: 1) First Of May S/Tapio Perttunen 15,4a, 2) Michele Mouton 15,6a (74), 3) Rubert Pride 15,8a (150), 4) Belle De Nuit 15,8a (63), poissa: 10. Phelps voitti neljä kultamitalia ja ui viisi maailmanennätystä. HP-K:n palkittuja ottelussa olivat Anna-Mari Heinonen ja Teija Kalajanniska. sopii kuvioon mukavasti. – En usko, että mikään on mahdotonta. 3 2 1 39– 13 10 Lapua . Sydneyssä hän voitti kolme kultamitalia, mutta on sittemmin jäänyt mm. . Pomppulyönti ei pysynyt räpylässä, ja Janne Ruoho kiisi kotiin. Sotkamon Jymy ja Roope Korhonen lähtevät maksimipisteillä jatkosarjaan. . Juniori on selvästi isäänsä lyhyempi – hyvin kiekkoa liikuttava peluri, joka hankki ensimmäiset kiekko-oppinsa Kalajoen hallista. Oikea rivi: 111 221 XX2 122 Alustava voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto–osuus 8 831,70 e, 11 oikein 228,40 e, 10 oikein 43,70 e. Lopulta tuomariston mitta täyttyi: Mustonen ajettiin ulos kentältä ensimmäistä kertaa urallaan kahdella varoituksella. Pelaajat eivät kuitenkaan konkaria toruneet. Jyväskylä . Esa Sievinen painottaa etenkin nestetankkauksen tärkeyttä. Kyllä Ulvila oli parempi, ja erityisesti heidän kärkensä oli vaikea pideltävä. Edellisenä päivänä haapajärviset onnistuivat sisällä ja lyöntipeli kulki. Karsinnat: Hämeenkyrö-Haapajärvi 2–0 (3-0,100) Hämeenkyrö säilyi superissa voitoin 2-1. 3 1 2 10– 47 4 Rauma . Asiassa edettiin nopeasti, koska Pukalovic jr. Kotijoukkueen voittolukemat olivat 2-0 (3-0, 10-0). Chiprian Marica 2–1, 78. Imatra: Janne Luostarinen 0/1, Petri Tuuva 0/2, Teemu Mäkinen 0/2, Antti Kontinen 1/1, Ilkka Hirvonen 2/0, Ville Kolehmainen 2/0, harhat 1. Jousiammunta: Klo 9.00 Naisten ja miesten alkukilpailut Jalkapallo: Klo 20.30 miesten alkusarjaa Costa Rica–Marokko, Irak–Portugali, Paraguay–Japani, Ghana–Italia. Olavi Koiviston ajama Röhinä oli edellisviikon tapaan paras suomenhevosten päälähdössä. Kangasluoma totesi onnistuneensa olosuhteisiin nähden kohtuullisesti. . Robert Pukalovic jr. Ulvila viritteli palottoman ajon, ja lyömään tullut Jukka Marttala haki ratkaisua tutusta paikasta, eli Haapajärven kolmospuolelta polttolinjasta. Keskipohjanmaan ykkönen: Ykkösvahti Janne Kippola hoiti vaihtotehtävät totutun varmasti ja hallitsi ulkopelissäkin laajaa aluetta etukentällä. . Palkitut: I Mikko Kurttila, II Tomi Vertanen. osaottelut: Donetsk: Shahtar Donetsk, Ukraina–Club Brugge, Belgia 4–1 (1–0) 15. Seuraava ottelu: 12. . Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Miss Houston/Ari Moilanen 17,2a, 2) Goldie Hyppinge 17,8a (303), 3) Cashsin 17,9a (158), 4) Hifi Croft 17,9a (160), toto (5-2-8): 4,10 1,87-5,34-4,53 157,59. Täyspotilla Phelps rikkoisi Mark Spitzin ennätyksen yksien olympialaisten kultamitalirohmuna. Vieraiden pelinjohdosta vastasi eilen otona jokeri Janne Kangasluoma, kun normaali viuhkamies Toni Nurmi oli sivussa toimitsijakiellon vuoksi. Mestarien liigan 3. . Naisten superpesiksen jatkosarja Pori – Rauma 2 – (5 – 4, 3 – 0), Lappeenranta – Jyväskylä – 2 (0 – 3, 1 – 3), Peräseinäjoki – Tyrnävä 1 – 2 (1 – 3, 3 – 2, 2 – 3), Lapua – Siilinjärvi 1 – (3 – 3, 3 – 0). Pukalovicin omat tehopisteet olivat 5+13. Phelpsin ja Thorpen varjoon. Keno Voittonumerot: 1, 2, 4, 8, 9, 21, 25, 27, 32, 33, 40, 42, 47, 49, 50, 53, 55, 59, 61, 62 Mitalipeli Kulta: 2, 3, 4, 1, 5 Hopea: 3, 5, 1, 4, 2 Pronssi: 3, 5, 4, 1, 2 Viking Lotto Oikea rivi: 12, 19, 20, 26, 27, 44 Lisänumerot: 1, 29 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto–osuus 16 815,90 e, 5 oikein 1 174,40 e, 4 oikein 22,40 e, 3 oikein 5,00 e. 8. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Ronnie Clown/Antti Teivainen 18,4, 2) Made For Victory* 18,7 (20), 3) Samba Star 19,1 (337), 4) Lily Springhill 19,2 (530), poissa: 6. Koivisto piti Turkka K:n koko ajan takanaan, ja lopullisesti kaksikon keskinäinen järjestys ratkesi, kun Turkka K laukkasi viimeisellä takasuoralla. Joukkue otti runkosarjan voiton yhdeksän pisteen erolla ennen Kiteetä. Troikka: 1 490,77. Ulvila puolestaan pelasi monien muiden Ronkaalassa vierailleiden tavoin rutiinipeliä, josta huikeat väläykset puuttuivat. Niin tänäänkin, ja se ratkaisi pelin. Miesten ykkönen: Ylemmät pudotuspelit: Kempele–Imatra 0–1 (2–2, 3–4) K: 2 0=2 1 2 0=3 I: 2=2 1 1 2=4 1 Kempele: Jarkko Hyry 0/2, Joni Haatainen 0/1, Juha-Matti Ranta 2/0, Matti Pellikka 1/0, Heikki Karvonen 1/0, Joona Tihinen 1/0, Ari Roppola 0/1, JuhaMatti Järvinen 0/1. GAK–Liverpool 0–2 Lopullinen kerroin: 5,95 3. Tuomarit: Jani Alakangas ja Jussi Mäntymaa. Bosko Balaban 1–1, 70. . Tuon mahdollistavat mm. Kun vielä vieraat alkoivat yhtäkkiä pompottaa palloja, pelin kuva muuttui selvästi. 21-vuotias Thorpe jahtaa Spitzin yhdeksän kultamitalin uraennätystä ja on tyrkyllä kaikkien aikojen menestyneimmäksi australialaiseksi olympiaurheilijaksi. Phelps sivuutti Thorpen maailman parhaan uimarin jalustalta viime kesänä Barcelonan MMkilpailuissa. Häntä kismitti rankasti eilisen ottelun tuomaritoiminta. Thorpe aikoi urakoida Ateenassa seitsemän lajia, mutta karsi niistä yhden. Vaakaa käänsi vieraiden suuntaan myös viime aikojen kunto. . Tampere Utd–TP-47 3–2 Alustava kerroin: 24,04 Päivän Pari 1: Jalkapallo 1. – Noidannuoli hoidettiin fysioterapeutilla kerralla kuntoon. Kentällä ei tiennyt lainkaan, mitä saa tehdä, ihmetteli Haapajärven ykkönen Janne Kippola. Phelps ja Thorpe kohtaavat mm. . . Yhdysvallat voitti, Phelps vertasi. Kaksikko on vastakkain myös kolmessa viestiuinnissa. Kiri–Ii 2–0 (3–2, 6–1) K:1 1 1=3 3 1 1 1=6 2 I: 1 1=2 1=1 Kiri: Pasi Rajala 0/1, Juuso Hulkko 0/1, Lasse Ikäläinen 1/0, Janne Takanen 2/0, Timo Ylönen 0/1, Hannu Huuskonen 1/0, Olli Kiiveri 4/1, Tuomas Kahila 1+0/3, Petteri Halonen 0/2. Jakso meni vieraille 6–0, eikä Pesä-Kiiloista ollut edes kunnon sparraajaksi. Tyttöjen superpesis: 3. Vain hetkeä myöhemmin kakkoskoppari Mikko Kähtävä uinahti kohtalokkaasti. puolivälierä Oulu–Hämeenlinna 2–0 (15–3, 3–0) Oulu välieriin voitoin 2–1. Australia ei kyennyt estämään amerikkalaisten rynnistystä edes kotikisoissaan Sydneyssä neljä vuotta sitten. Oliko onnea Olympiaohjelma Jalkapallo Pesäpallo 18 Urheilu Torstaina 12.8.2004 . Jäljelle jäivät mm. puolustaa Hermeksessä. Yleisöä: 201. Wayne eteni kaarteessa rinnalle ja piti vauhdin tasaisen reippaana, mutta se on aina sopinut Hill Streetille. – Muistan hyvin, että Janin paras saavutus on tullut ilman kattoa ja kovassa lämmössä, Esa Sievinen viittasi Rooman MM-uinteihin 1994 ja Janin maailmanmestaruuteen 200 metrin sekauinnissa. Palon sijasta Ulvila pääsi rakentelemaan tilannetta, mutta avausjaksosta poiketen ei onnistunut sitä päättämään. Tästä iskusta Pesä-Kiilat ei enää toipunut jalkeilleen. Lähtö 5, V5-2, sh 3 100 m: 1) Röhinä/Olavi Koivisto 29,8, 2) Turkka K 29,3x (19), 3) Reisu-Juuso 29,5 (316), 4) Hovi-Hannu 29,6 (83), poissa: 5,9,10. Erityisesti syöttötuomari Tapani Hotakaisen kanssa Mustonen ei tuntunut millään löytävän yhteistä säveltä, ja miehet kävivätkin ottelun tuoksinassa useita värikkäitä sananvaihtoja. toto (8-7-9): 14,39 3,06-3,12-4,23 57,07. 3 1 1 1 28– 15 10 Siilinjärvi . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Beauty Dream/Mika Forss 21,3, 2) Pay For Dreams 22,1 (104), 3) Samba Hornline 21,6 (199), 4) Mack Cloudberry 22,4 (173), poissa: 5,10. . toto (6-13-12): 4,75 1,43-1,464,56 5,21. . – Jokainen laji on tärkeä, mutta 200 metrin vapaauinnista tulee todella jännittävä, Phelps tiesi. – Kyllä tuomareiltakin näissä peleissä odottaisi kunnon suoritusta. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HÄMEENKYRÖ (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen taival tältä kesältä superpesiksessä päättyi tappioon Hämeenkyrölle ratkaisevassa kolmannessa karsintapelissä. 3 1 1 1 20– 24 4 Peräseinäjoki . . . Näin Mustoselta jää väliin lauantain toinen osaottelu. 8. Lyöntivuoro tuottikin kerralla kaksi juoksua, kun Ulvilan ulkokenttä ja lukkari Jukka Marttala pompottelivat palloa vuoron perään. Mustosen sanoissa oli mukana enemmänkin kuin ripaus katkeruutta. Ulkopelaajien nukahdukset ratkaisevalla hetkellä kuitenkin vesittivät haaveet. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Total Profit/Sami Sandberg 20,2a, 2) Tchatche* 20,3a (32), 3) Rossinanto* 20,3a (21), 4) Elit Booe 20,5a (70), poissa: 8. toto (15-11-8): 4,05 1,53-6,69-6,69 106,20. 200 metrin vapaauinnissa, josta on luvassa olympiauintien kohokohta. HPK:n tytöt putosivat superista KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermeksen Mestisjoukkueen puolustus täydentyi tiistaina tutulla nimellä. Alemmat pudotuspelit: Haapajärvi–Ulvila 0–1 (0–6, 2–2) H: 0=0 2 0=2 U: 1 1 4 0=6 2 0=2 1 Uusintaottelu: Lohi–Kankaanpää 1–2 (9-1,2-14,0-2) Lohi putosi suomensarjaan. Thorpe hakee vapaauintitriplaa Phelpsin haaveet kahdeksasta kultamitalista karahtavat todennäköisimmin Thorpeen. Ulvila lähti otteluun selkeänä suosikkina, sillä se oli kerännyt runkosarjassa 18 pistettä Pesä-Kiiloja enemmän. 3 1 2 12– 19 3 Tyrnävä . Jyväskylä – Pori, Siilinjärvi – Rauma. Tapio Perttunen ajoi ikävältä paikalta mailin ryhmäajoon lähteneen First Of May S:n sisäradalle, josta hän pääsi kääntelemään ratkaisuhetkien lähestyessä sopivasti vapaammille vesille. Ratkaisu: Avausjaksolla Ulvila oli selvästi hermoilleiden Pesä-Kiilojen edellä. Kaikki näytti hyvältä, mutta kolmannessa vuorossa palattiin takaisin avausjakson tunnelmiin. Rauma–Sotkamo. Vaikka hallitseva Suomen mestari Sotkamo menetti viime kauden päätteeksi kolme runkopelaajaa (lukkari Toni Kohonen, 1-vahti Jimi Heikkinen ja 3-koppari Markku Hylkilä), jauhoi Jymyn pelaajamylly välittömästi paikkaajat lähtijöiden tilalle. Toisen jakson selkeät lukemat lähtivät Hämeenkyrön pelaajan kakkospuolen lyönnistä, jonka ansiosta pallo katsoi heinikkoon. Janne Kippola hoiti vaihtotehtävät hienosti, mutta muu Pesä-Kiilojen joukkue ei valitettavasti pystynyt samaan. Tämän vuoden toinen voitto tuli keskiviikkona samalla reseptillä kuin kesäkuinen suuryllätys, koko matkan johdon jälkeen. Uimari Ian Thorpe (oik) vitsaili joukkuekaverinsa kanssa harjoituksissa lähellä olympiakylää. Kärkilyöntiprosentit menivät 61–47 vieraille ja kolmostilanteet 23–14. Siellä Esa Vehkalahdella ei eilen ollut paras päivänsä, ja virhe sattui nytkin. . . . on 20vuotias puolustaja, joka menestyi Slovakian U20 Extraliigassa hienosti. Lisäksi Pasi Arvonen muisti nuorukaisen taidot 20vuotiaiden MM-otteluista, kertoo Hermeksen manageri Jouni Vuorinen. Tuomarit: Juha Asunmaa ja Hannu Vartiainen. . Ulkopelissä tuli helppoja virheitä, kun pallo meni miehen kohdalta läpi. kilpailu: West Ham–Reading 1. Julius Aghahowa 1–0, 50. . 3 1 2 14– 21 3 Lappeenranta . . . Sen sijaan jatkosarjan jokainen yksittäinen jakso voi loppupisteitä yhteen laskettaessa nousta arvoon arvaamattomaan. Kukaan ei ole koskaan voittanut 100, 200 ja 400 metrin vapaauintia samoissa kisoissa. Hän puhuu hyvää suomea ja auttaa siinä mielessä meidän muita slovakkeja. . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Wild’n Free David/Asko Hyvönen 20,1a, 2) Express Finn 20,2a (106), 3) Coconut Girl 20,2a (63), 4) Fancrown 20,2a (195), toto (4-5-11): 14,10 2,23-2,92-2,38 43,04. Perussuorituskin riitti hyvin, kun isänniltä ei onnistunut juuri muu kuin hermoilu – se liiankin hyvin. . Yhdysvallat on niskan päällä ja siellä pysyy. . Venäjällä syntynyt Krayzelburg, 28, on Yhdysvaltain joukkueen kokeneimpia uimareita. . Neliveto: 776.54. Thorpen mahdollisuudet vapaauintitriplaan olivat kaatua jo Australian olympiakarsinnoissa maaliskuussa. Mies ei silti ollut omaan ulkopeliinsä täysin tyytyväinen, mistä osasyy kuului Ulvilan vikkelälle kärjelle. Pelaajat osasivat varautua Hill Streetin menestymiseen paremmin kuin edellisellä kerralla, mutta V5-pelin päätöskohteen vienyt First Of May S oli useimmille liian vaikea merkki. Sievisillä mukavia muistoja ulkoilma-altaista Torstai 12. – Toinen jakso oli jo parempaa, mutta ei oikein saatu kotiutustilanteissa painetta kaverille. Jälkipuoliskolla vieraatkin sortuivat helppoihin virheisiin, joten kotijoukkueelle tarjottiin jaksovoittoa ja mahdollisuutta superiin. . Toisella jaksolla oli vaikeaa, mutta onneksi tuli voitto. Haastaja: Timo Vesaluoma. Hämeenkyrö jatkaa ensi kaudella superissa voitoin 21. Päivän Duo: vaihto 32 959.00 e; oikea rivi 5-1; poissa II/3,13 kerroin 45,52. Sieviset matkaavat olympiakaupunkiin vasta torstaina, mutta Esa Sievinen tietää jo ennalta, että mahdollinen kuumuus, auringonpaahde, sade ja tuulikin vaikuttavat jokaiseen uimariin yhtälailla. kilpailu: GAK–Liverpool 2. 3 2 1 26– 5 14 Pori . Kun juoksuratojen suosikit olivat lähtötilanteessa hieman myöhässä, johtopaikasta ei edes kamppailtu. Pallon etsiskelyn kestäessä ja harhaheiton turvin Räpsän värit viilettivät useampaan juoksuun ja samalla pelin ratkaisuun. Jälkikasvun nimi on Robert Pukalovic jr. Ei silloin kannata keskittyä kahden joukkueen vastakkainasetteluun, selkäuimari Lenny Krayzelburg muotoili tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. . . Phelps: Yksikin riittää Phelps, 19, hakee Ateenassa kerrassaan kahdeksan kultamitalin pottia, vaikka väittää tyytyvänsä yhteen ainoaan. HP-K:n kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Timo Vesaluoma (3k) 0/0/5, 2) Janne Kippola (1v) 0/1/7, 3) Petri Huhtala (2p) 0/0/2, 4) Hannu Myllylä (2v) 0/0/0, 5) Mikko Kähtävä (2k) 0/1/5, 6) Esa Vehkalahti (3p) 0/0/3, 7) Pauli Korkiakoski (l) 0/0/3, 8) Taneli Heikkilä (3v) 0/0/2, 9) Timo Pyrrö (s) 0/0/1, 10) Kai Pätsi 2/0/3, 11) Tero Kivelä 0/0/1, 12) Timo Heikkilä 0/0/0. . Andrij Vorobei 3–1, 90. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Hill Street/Veikko Kopola 16,7, 2) Wayne 16,7 (28), 3) Ridgehead Victory 16,8 (125), 4) Silk Sarai 16,9 (255), toto (16-8): 5,33 1,66-1,51-2,03 10,92. Madrid 1 (2–0) 2,10 30 Tampere Utd–TP-47 1 (3–2) 1,45 31 Tampere Utd–TP-47 (+1) X (3–3) 3,85 32 Shahtar D–Club Brugge 1 (4–1) 2,15 33 Friska Viljor–Boden 1 (1–0) 2,10 Tulosveto: 2. Ulvila hiljensi Ronkaalan Pesä-Kiilat pakkovoittojen edessä Varmaa työtä. Juuri nyt siihen on varsin vaikea uskoa. Nyt tilanne oli kääntynyt ja juoksut jäivät ottelussa tekemättä. Ii: Pekka Pohjola 1/0, Marko Kontio 0/2, Sami Harjula 1/0, Henri Tikkanen 0/1, vapaat 1. Kuva: Timo Talus/arkisto Lähtökohta: Paras kolmesta -tyylillä pelattavan karsinnan ensimmäinen ottelu. Peräseinäjoki–Tyrnävä N 4–5 Alustava kerroin: 135,33 5. . . Olympialaisten uintivallat vastakkain Yhdysvallat ja Australia mittaavat voimasuhteensa Australian ykköstorpedo. toto (2-8-5): 3,21 1,681,27-2,58 4,09. Ateenan uintikisojen alla amerikkalaiset – isomman oikeudella – vähättelevät Australian lyömisen tärkeyttä. – Ihme tärrä oli päällä. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vekun Juppe/Aimo Viitanen 31,6, 2) Kelponen 33,0x (335), 3) Arsenikki 33,0 (317), 4) Waldemar 33,0x (194), poissa: 4,14. . Hill Street väläyttelee johtopaikalta Antti Tiri HELSINKI (STT) Torstaina käynnistyvästä miesten superpesiksen ylemmästä jatkosarjasta on odotettavissa erittäin tasainen. – Saivat niin mahtavia lähtöjä, että vaikka eka pompulla sai pallon kiinni, niin ei siltikään päässyt polttamaan, ihmetteli Kippola. Niko Enqvistin kumura ei ollut merkattu, mutta niin vain Olli Isomäki ehätti sillä kotiin, kun Kähtävän tappoheiton viritys kesti. vapaauintimatkat. Koska seitsemän pelin maksimipistemäärä on 21, ei lähtöpisteillä ole pitkässä juoksussa ratkaisevaa merkitystä. Viime talven saldo osoitti +38:aa. Runkosarjan jälkeen joukkueet saivat lähtöpisteitä sijoituksensa mukaan seuraavasti: Sotkamo 6, Kitee 5, Hyvinkää 3, Kuopio 2, Nurmo 1, Seinäjoki 1, Oulu 0, Koskenkorva 0. Muodonmuutos jäi liian lyhytaikaiseksi Mustosen ensimmäisen ärhentelyn jälkeen HP-K:n ulkokentän liike petraantui asteen verran, ja pienet sisäpelimuutokset kirkastivat hetkeksi joukkueen ilmettä. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 14,14 Vakio 2: Tiistai 10. Yleisöä: 25 000. Robin Lindströmin valmentama tamma pinkoi viimeiset metrit selvästi parasta vauhtia ja pudotti voittoa havitelleen Michele Moutonin tylysti toiseksi. – Ulkopeli on toiminut tauon jälkeen erinomaisesti. Yleisöä: 370. – Tämä on kuitenkin vain pesäpalloa. toto (16-11-14): 8,25 4,59-3,23-6,01 69,70. Paljon tuli myös positiivisia asioita ja saatiin pelata kovia pelejä, summasi HP-K:n pelinjohtaja Jaana Puranen kautta viimeisen ottelun tauottua. West Ham–Reading 1–0 Lopullinen kerroin: 6,83 4. Erityisesti kakkos–kolmostaipaleen selvittäminen oli haapajärvisille lähes ylitsekäymätön este. – Kova työ yhdistettynä voittamiseen kulttuuriin, kiteyttää Jymyn pelinjohtaja Janne Vuorinen kainuulaisten menestysreseptin. HELSINKI (STT) Veikko Kopolan valmentama Hill Street yllättelee silloin tällöin Vermossa. Kärkeäkään ei oikein onnistuttu kuljettamaan, myönsi pelinjohtaja Tuomo Tiittokin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Javier Soriano ATEENA (STT) Ateenan kattamaton olympia-allas ei aiheuta päänvaivaa ainakaan Jani Sievisen valmentaja-isälle Esa Sieviselle. ihmeuimarit Ian Thorpe ja Michael Phelps, joiden kaksintaistelun ja valtavien henkilökohtaisten tavoitteiden lisäksi olympiauinteja värittää Australian ja Yhdysvaltain kinastelu parhaan uintimaan tittelistä
. Joukkueella on nyt viikon tauko ennen Espoon kohtaamista cupissa. KMF–HJK 0–0 FC United . T11 pituus: 1) Johanna Hihnala RK 372. . T11 3-loikka (5): 19 Emilia Tuikka LoVe 8,16, 2) Sallamari Mäkelä YK 7,73, 3) Annika Ranta KannU 7,26. . Vuonna 1996 startannut Sport 2000 luokka on väistynyt ja tilalle on tullut uusi Super 2000 luokka. Tässä luokassa autot ovat FIA:n Super 2000 säännösten mukaisia. . . . . . Maalihanat avasi OuHu:n Jani Harja 20.minuutin pelin jälkeen. . Päästäkseen Saksan kesän 2006 kisoihin Antti Muurisen miehistön olisi jätettävä taakseen ainakin kaksi vastustajaa Hollannin, Tshekin ja Romanian kolmikosta. . Romaniassa hänelle on tulossa 62. Hän jättääkin maajoukkueen Puolan matkan väliin. Miehet keihäs: 1) Matti Laasonen KU 59.84, 2) Antti Kääntä KJ 54.43. N17 kuula: 1) Maria Koivusipilä RK 817, 2) Elisa Yli-Parkas HU 732. Maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen julkisti nimet paperista MM-karsintojen avausotteluun. . . . . 16 6 3 7 45– 39 21 EIK II . . . T15 300m: 1) Ringa Torvi RK 56,9. T9 kiekko (5): 1) Nelli Marjakangas YK 13,38, 2) Siiri Salonen KannU 13,17, 3) Laura Liimatta HU 12,52. 12 8 3 1 24– 13 27 KP-87 . Myöskin tällä luokalla on SMarvo. Into . . Kemora on toinen rata Suomessa Alastaron lisäksi joka täyttää turvallisuusmääräykset kuorma-auto luokan kilpailua varten. . . . . . . M19 seiväs: 1) Tero Ojala LoVe 450, 2) Mauri Kaattari HU 440. . 5 3 2 17– 8 11 Jaro II . Luokka ajaa Suomen mestaruudesta. 16 10 4 2 43– 21 34 VetU . Kemoralle mukaan ovat tulossa seuraavat luokat; Super 2000, Sport 2000, Touring Saloon, Formula 3/4 , Honda Challenge, Mini 1000, avoin lähtö merkkiluokille, Legends ja kuorma-autot. . 13 5 3 5 28– 23 18 FC Konsta . . . – Voiton avaimetkin olivat käsissä, mutta maalia ei saatu tehtyä. . . . Isteri (Pekka Kainu) 2–2, 89. . . . . 17 11 4 2 34– 9 37 Tampere U . Lisäksi kansainvälistä väriä viikonloppuun tuo Baltic GT ja Formula Baltic -luokat.Yhteensä kilpailijoita eri luokkiin on ilmoittautunut noin 140. . Reima . . Samalla isännät kapusivat taulukossa piikkipaikalle. . SeMi – GBK. 12 1 11 6– 53 1 Seuraavat ottelut: 14.8. Seuraavat kolme merkattiin kuitenkin vieraille Petter Ahon, Sebastian Björkstrandin ja Kåre Björkstrandin toimesta. . . . P11 60m: 1) Jukka-Pekka Pelto-Arvo KU 9,5.. Mausteen Euroopan karsintalohkoon numero yksi tuovat Makedonia, Armenia ja Andorra. Rautio: Raution Kisailijain piirikunnalliset yleisurheilukilpailut 11.8. 6 1 3 2 10– 16 6 SIF . 12 8 1 3 32– 23 25 FC S-Potku . . Muurisen joukkueen pelaajia on siviilitasolla peräti yhdeksässä maassa, kun Alexei Eremenko on muuttanut Italiaan ja Janne Saarinen Tanskaan. . OuHun kavennus tuli vielä Marko Keinäsen tekemänä neljä minuuttia ennen loppuvihellystä. 12 9 3 48– 20 27 PeFF III . . . Reiman johto piti Himanka: Piirikunnalliset yleisurheilukilpailut 10.8.Järjestäjänä Himangan Urheilijat. Antti Ojanperä), Jarkko Wiss, Toni Junnila (46. Torstaina 12.8.2004 Urheilu 19 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Suomen jalkapallomaajoukkue aloittaa ensi keskiviikkona uuden MM-karsinnan Romanian vieraana. . . Real Madrid olisi halunnut esitellä Vieiran jo tällä viikolla, mutta näillä näkymin kaupan sinetöiminen venyy ainakin ensi viikkoon. . . elokuuta Bukarestissa Romaniaa vastaan pelattavaan EMkarsintaotteluun: Maalivahdit: Niki Mäenpää, RC Lens 2 (maaottelua)/– (tehtyä maalia) Ville Iiskola, FC Kuusankoski 1/– Puolustajat: Heikki Aho, Tampere United 6/– Mikko Hauhia, FC Lahti 3/– Markus Halsti, HJK 3/– Ari Nyman, FC Inter 16/– Janne Vellamo, TPS 2/– Keskikenttä/hyökkäys: Veli Lampi, VPS 2/– Kari Arkivuo, FC Lahti 3/– Petri Oravainen, HJK 5/2 Jussi Kujala, – 2/– Toni Junnila, Tampere United 4/– Toni Koskela, KooTeePee –/– Antti Ojanperä, Tampere United 1/– Daniel Sjölund, Djurgårdens IF, Ruotsi/Norrköping, Ruotsi 26/5 Niklas Tarvajärvi, MyPa 4/– Juho Mäkelä, HJK 15/– Päävalmentaja: Markku Kanerva. 8 1 7 9– 34 1 Seuraavat ottelut: 12.8. . . 13 11 2 48– 5 35 HJK . 5 3 2 8– 3 11 Öja-73 . . . . . Lauantaina kisa alkaa aamulla aika-ajoilla ja varsinaiset kilpailulähdöt starttaavat iltapäivällä. . . . . . . . . Niemi on ollut luottomies tolppien välissä neljien viime karsintojen ajan eli kahdeksan vuotta. . . Suomen Super 2000 -sarjassa on yhteensä kuusi osakilpailua ja jokaisessa kaksi kilpailulähtöä. – Ajohalut ovat vapaiden jälkeen nousseet korkealle. Lisäksi samassa lähdössä nähdään Formula Baltic luokan autot, joita mukana on kuusi. M19 kuula: 1) Mauri Kaattari HU 14,77,k 2) Tero Ojala LoVe 13,84, 3) Antti Kivelä HU 11,18 M19 keihäs: 1) Mauri Kaattari HU 58,92. . . . . . . . Pelaajakaupasta puuttuu enää lontoolaisseuran hyväksyntä. . T11 kiekko (5): 1) Veera Isosaari TohU 19,07, 2) Sanna-Maria Saari YK 14,69, 3) Sara Kotka KannU 14,49. McLarenin vahvuudet korostuvat nimenomaan hitaissa mutkissa, joita Hungaroringillä riittää. T11 60m: 1) Johanna Hihnala RK 10,0. . . . . 20 7 4 9 30– 30 25 Lahti . oma maali 1–0, 50. . SM-pisteistä Kemoralla taistelee 12 kuljettajaa. Lopullisen 3-1 -niitin iski lopulta Jani Kumpumäki. . Maalipaikkojen tuhlaajia löytyi molemmista päistä kenttää ja KPS:llä oli paikkansa tasoittaa peli. . . Aina yhtä suosittu, niin yleisön kuin kuljettajienkin keskuudessa, Mini 1000 -luokka, on kerännyt Kemoralle 29 kuljettajaa. . 17 7 8 2 28– 18 29 Inter . 12 1 5 6 19– 29 8 Oldboys . . 9 6 2 1 26– 9 20 SeMi . . Kokkolalaiset voittivat 3-2 (1-1). Helsinki: Suomen alle 21-vuotiaiden maajoukkue 17. T13 kuula: 1) Henna Tuomaala HK 994. . 9 3 3 3 16– 20 12 I-JBK . . 16 3 2 11 24– 87 11 Seuraavat ottelut: 14.8. 16 7 1 8 28– 26 22 KPS . 16 8 4 4 20– 16 28 KooTeePee . Tutusti vahvaan puolustuspelaamiseen tukeutunut Raisio oli Kerttulan viheriöllä odotetun kova pähkinä purtavaksi. Kolme miestä sairaslistalla Muurinen joutuu Bukarestiin hieman varamiehisellä joukkueella. . Mikko-Ville Hyyhönen), Petri Heinänen, Kari Sainio, Jussi Kuoppala, Antti Pohja. Noora Kärpijoki), Katri Lehtoranta. . Kiitos Litmasen Romaniaan ehdolle nimetyssä 20 pelaajan listassa on yksi kotimaan liigassa pelaava. . . . P11 keihäs (9): 1) Mikael Ruotsala HU 29,47, 2) Jaakko Iso-oja HU 25,47, 3) Ville Iso-oja HU 24,07. . . . . . . Raitapaitojenkaan peli ei kulkenut aivan suunnitelmien mukaan, mutta takkuinenkin esitys riitti voittoon. Naisten SM-sarja: SCR–United 0–0 SCR: Katja Kallio, Marja Seppänen, Minna Meriluoto, Tiina Vahtera, Petra Kallio, Sini Tuomi, Eveliina Kohvakka, Johanna Björklund, Mira Jalonen (v), Eeva Kiviranta (53. . . 5 1 2 2 11– 12 5 Norrvalla FF . . 16 4 2 10 21– 39 14 HBK . Kolmonen ylempi jatkosarja VPV – KOMU 1 – 1 (1 – 0), OuHu – GBK II 2 – 3 (1 – 1). . 6 1 3 2 9– 10 6 KOMU . . . . . Petra Vaelma pelasi myös pohje revähtäneenä. . Sopeutumista vaadittiin tämän vuoksi. Tulokset: P9 seiväs: 1) Veli-Matti Kivilahti HK 185. T13 3-loikka (9): 1) Jatta Salmela KV 9,23, 2) Anniina Siironen KaJu 8,76, 3) Eveliina Rautio LoVe 8,68. FC United puski muuriin Raisiossa KOKKOLA (KP) Yksipihlajan Reima voitti KPS:n 3-1 (1-0) kolmosen alemmassa loppusarjassa. 5 3 1 1 13– 8 10 GBK II . . Norrvalla FF – NIK, SIF – Esse IK. 12 3 4 5 17– 24 13 KMF . . 12 3 2 7 20– 31 11 VetU II . . . Kuljettajia näihin luokkiin on ilmoittautunut yhteensä 29. Honda Challenge on merkkiluokka Honda Civic Type R autoille, tässä luokassa kaikki autot ovat samanlaisia, joten kuljettajat ottavat todella mittaa toisistaan. IK Myran . . . . Lisäksi Räikkösen suoritukset tallin uudella MP4-19B autolla olivat Englannin ja Saksan gp:ssä rohkaisevia. Super 2000 autojen kanssa samassa lähdössä ajavat Sport 2000 ja Touring Saloon luokan autot. 12 3 9 10– 29 9 FC Kontu . 17 13 2 2 76– 12 41 TUS II . . . . T15 pituus (6): 1) Maija Takalo KJ 473, 2) Emmi Haapaniemi UK 463, 3) Henna Iso-Oja HU 431. – Tiedän, että emme tule selviämään viikonloppuna helpolla, mutta uskon silti mahdollisuuksiimme, Schumacher kertoi palattuaan lyhyeltä perhelomalta. Kolmonen alempi jatkosarja Reima – KPS 3 – 1 (1 – 0). . . . . 6 1 4 1 13– 14 7 Esse IK . – Joukkueen osalta olen levollinen erinomaisten maalivahtien sekä hyvien keskikenttäpelaajien ja topparivaihtoehtojen osalta. . P13 3-loikka: 1) Ville Kuorikoski KP-V 9,59, 2) Niko Marjakangas YK 8,57, 3) Olli Kivelä HU 8,16. . FC YPA II – PeFF II, EIK II – K-Pallo. Näitä ajokkeja on kilpailuun tulossa 21 kappaletta. . 19 4 4 11 18– 35 16 Jaro . – Seitsemän pistettä on eroa. . . . 17 9 3 5 26– 21 30 HJK . – Automme ovat yleensä toimineet hyvin Unkarissa. Räikkönen haastaa Schumacherin Hungaroringin hidas rata sopii McLarenille Takaa-ajajasta johtajaksi. Petri Isoaho tuuletti illan ensimmäistä maalia pelikellon näyttäessä 42. T15 keihäs: 1) Johanna Salmela KV 40,70, 2) Miia Lapinoja HU 22,39, 3) Heidi Kero HU 18,99. P9 seiväs: 1) Veli-Matti Kivilahti HK 185, 2) Simo Kivelä HU 160. P13 korkeus: 1) Atte Lohvansuu HK 125. Asvalttipinnan heikko pito ja korkea lämpötila on kuin suunniteltu Ferrarin vastustajille. 13 3 10 24– 44 9 FoBK . Kuva: Arkisto RAISIO (KP) Naisten SM-sarjan johdossa oleva pietarsaarelainen FC United pelasi maalittoman tasapelin SC Raisiota vastaan. . – Uuteen autoon tulleet parannukset näkyvät varsinkin Hungaroringin tapaisella radalla selvästi, Räikkönen jatkoi. . Jäljellä on kolme peliä kotona ja kaksi vieraissa. . . PeFF – Reima, IK Myran – HBK, LoVe – KPS. . . 13 9 1 3 40– 12 28 FC Espoo . . peliinsä valmistautuva Jari Litmanen. Kemoralla mukana ovat Lada Samara, Saab 900 ja Fiat Uno luokat sekä kansainvälinen Baltic GT luokka. . Rata on kapea ja mutkikas. 18 3 2 13 18– 37 11 Hämeenlinna 18 1 6 11 19– 37 9 Seuraavat ottelut: 12.8. N seiväs: 1) Vilma Alanen OulPy 270. . Formuloita ja legendoja Formula 3 -luokassa ajetaan kansainvälisesti luokitelluilla formula-autoilla. minuuttia. Kotimainen rata-autoilu on kokenut muodon muutoksen tälle kaudelle. Kahdeksan pelaajan muuria eivät lilapaidat saaneet täysin murrettua. Perttu Männistö KJ 332. . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . Tilanteita kuitenkin luotiin ja pallo pelastettiin pariin kertaan kotijoukkueen maaliviivaltakin. Väliaika käytetään tiiviisti harjoitteluun ja vammoista toipumiseen. . . KPS pystyi tasoitukseen toisella puoliajalla, mutta Mikko Ahosen osumalla Reima karkasi taas johtoon. . Munsala U . T15 seiväs: 1) Tiina Leskelä NU 220. . . . Se on hyvä merkki viikonloppua ajatellen, jatkoi Schumacher. . . . Nykyinen Ferrarimalli F2004 on kauden aiemmissa kisoissa osoittautunut niin erinomaiseksi autoksi, että tällä kertaa menestystä Unkarissa voidaan odottaa myös italialaistallilta. T13 seiväs: 1) Milla Hoikka HK 160. Avoin lähtö on tarkoitettu kaikille kilpailukäyttöön luokitelluille vakioautoille. . . Maalitykki Jessica Thorn lähti heti pelin jälkeen pelireissulle. 12 3 1 8 10– 22 10 TiPS . T9 40m: 1) Heli Tuomaala HK 7,4, 2) Emmi Männistö KJ 8,3. Joka tapauksessa Hungaroringin radan luonne antaa Ferrarin ja Michael Schumacherin vastustajille mahdollisuuden iskeä. . Pertti Huhtala LoVe 41,95 P15 seiväs: 1) Matias Marjoniemi HK 305, 2) Tomi Pahkala HU 270 P15 3-loikka: 1) Heikki Untinen KaJu 10,35, 2) Jonne Mustakangas KaJu 9,94. . . Uskon, että ne toimivat tälläkin kerralla, Räikkönen totesi. . . . Jarno Tenkula), Denis Volodin, Jaakko Isteri. . . Jussi-Pekka Savolainen), Sakari Saarinen (90. . . . . . Espoota ja Raisiota vastaan oli laskettu pisteplakkariin tulevan neljä pistettä ja tämä tulos saavutettiin. Viime kaudella Renaultin espanjalaiskuski Fernando Alonso juhli ensimmäistä gp-voittoaan Unkarissa. . . . P11 3-loikka (5): 1) Risto Korkiala KV 8,39, 2) Timo Untinen KaJu 7,87, 3) Petri Ruostetsaari NU 7,75. Tästä suomalaisen rata-autoilun nopeimmasta luokasta löytyy 2litraiset koneet ja huipputekniikkaa. Edellisten MM-karsintojen kolme tasapeliä kolme vuotta sitten Englantia ja Saksaa vastaan pönkittivät päävalmentaja Muuriselle jatkopestin, mutta nyt Palloliiton johto olisi jälleen vakuutettava. . McLarenin Kimi Raikkönen ei aio enää tyytyä seuraamaan Michael Schumacherin takasiipeä Unkarin osakilpailussa. . 17 7 5 5 24– 20 26 MyPa . – Unelmamme on lopputurnauspaikka (vähintään lohkon kahden parhaan joukossa), realistista on tavoitella yhden ohittamista kovasta kolmikosta ja minimitavoite on sijoittua lohkon neljänneksi, Muurinen listasi. Hollanti, Tshekki ja Romania luovivat edellisten EM-karsintojen yhteensä 24 otteluaan vain kolmella tappiolla, vaikka Romanian tie kisoihin tyssäsikin Tanskan ja Norjan taustalla. . N17 seiväs: 1) Hanna-Maari Latvala KV 280. 17 3 3 11 20– 47 12 PeFF II . . . P13 keihäs: 1) Eino Juvonen HU 40,85, 2) Ville Kuorikoski KP-V 39,33, 3) Olli Kivelä HU 36,10. . . . . Tärkeätä oli myös, että emme myöskään päästäneet maalia. . . . . Romania yhä lyömättä Kylmät tilastot eivät Suomelle paljoa toiveita lupaa. . . . . M17 keihäs: 1) Teemu Siermala KaJu 49,73, 2. Viime vuonna Schumacher oli Unkarissa vasta kahdeksas ja Ferrarin tuskaa lisäsi Rubens Barrichellon keskeytys. . . Arsenalin päävalmentaja Arsene Wengerin odotetaan tekevän päätöksen pelaajan kohtalosta ennen sunnuntain valioliigan avausottelua Evertonia vastaan. Niinpä molempina päivinä viimeiset kilpailulähdöt ovat "isojen" näytös, kun kansallisen kuorma-auto luokan 11 jyhkeää dieselveturia starttaavat kisaan. Koko kilpailusarja on saanut nimensä tämän pääluokan mukaan. . Seitsemästä kohtaamisesta kuusi on ollut virallisia karsintoja. . Selkeä ryhtiliike edelliseen otteluun, totesi Keijo Paananen. P11 seiväs: 1) Johannes Eronen HK 210. . . . Kai sitä kuvaa, jos 29-vuotias Paul Scholes kertoo saman asian, Muurinen kommentoi. M17 seiväs: 1) Jussi Vähätiitto OulPy 400, 2) Ville Alanen KV 305 M17 kuula: 1) Joni Mattila HU 13,80, 2) Pertti Huhtala LoVe 9,79. . 16 9 5 2 55– 27 32 K-Pallo . T15 3-loikka: 1) Tiia Törnvall KaJu 9,61, 2) Emmi Haapaniemi UK 9,40, 3) Henna Iso-oja HU 9,00. 16 4 5 7 32– 36 17 RyPK-84 . . . Tommy Torvikoski), Ilja Fomitsev, Sakari Hiukka, Jussi Hakasalo (75. . N17 3-loikka: 1) Iida-Maria Peltomaa KV 10,31, 2) Paula Seppälä KannU 9,80. M19 3-loikka: 1) Henri Kivelä LestijKi 13,05 +0,4. . Lähes yhtä tyly on suomalaisten lista MM-karsintojen ensimmäisistä vierasotteluista. . 16 6 3 7 32– 37 21 KP-V . Tulokset: Mseiväs: 1) Jarmo Eronen HK 330. . . . HJK:n jääminen tasapeliin Kuopiossa tiesi piste-eron kakkoseen säilyvän ennallaan. . . . Maailmanmestaruuskisoihin aiemmin 15 kertaa yrittänyt maajoukkueemme on pelannut matkapeliensä avauksista yhden tasan ja hävinnyt muut yhteismaalein 6–48. . Järjestyksessään Kemoran kilpailu on viides. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Helsinki: Suomen jalkapallomaajoukkue 18. . FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen ei tunnustanut tasapelin olleen tuloksellisesti pettymyksen. 16 6 10 23– 54 6 Seuraavat ottelut: 13.8. Rata-autoilun huiput Kemoralla Uusikaarlepyyläinen Rory Penttinen (vas.) tähtää mitaliryhmään Legends-luokan starteissa Kemoralla viikonloppuna. 6 2 4 9– 17 2 Seuraavat ottelut: 12.8. . 12 5 4 3 26– 22 19 EIK III . . Arsenal on arvioinut Vieiran 42 miljoonan euron arvoiseksi. T11 600 m (6): 1) Annika Ranta KannU 2.09,9, 2) Jenni Leppänen TohU 2.12,4, 3) Leea Kotka KannU 2.13,0. . Joukkue oli kokenut suuren muutoksen, kun jenkkeihin opiskelemaan lähtenyt Katri Nokso-Koivisto oli vasemmalta laidalta poissa. . . P13 seiväs: 1) Atte Hoikka HK 300, 2) Olli Kivelä HU 210. . . . P13 kuula (4): 1) Ville Kuorikoski KP-V 12,22, 2. – En koe näitä omina karsintoinani. 5 2 1 2 7– 11 7 VPV . 18 4 5 9 26– 39 17 RoPS . 17 7 5 5 20– 19 26 TP-47 . . . Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Antti Hynynen (77. . Jaakko Isteri (Keijo Huusko) 2–1, 81. . . elokuuta Bukarestissa Romaniaa vastaan pelattavaan MM-karsintaotteluun: Maalivahdit: Antti Niemi, Southampton 61 (maaottelua)/– (tehtyä maalia) Jussi Jääskeläinen, Bolton 17/– Peter Enckelman, Blackburn 5/– Puolustajat: Sami Hyypiä, Liverpool 61/4 Petri Pasanen, Werder Bremen 20/1 Toni Kuivasto, Djurgården 46/– Markus Heikkinen, Aberdeen 12/– Miika Koppinen, Tromsö 16/– Janne Saarinen, Köbenhavn 30/– Keskikenttä/hyökkäys: Alexei Eremenko jr, Lecce 7/2 Pekka Lagerblom, Werder Bremen 3/– Mikael Forssell, Birmingham 29/11 Jari Litmanen, FC Lahti 87/24 Jari Ilola, Elfsborg 18/1 Aki Riihilahti, Crystal Palace 51/8 Jonatan Johansson, Charlton 55/10 Mika Nurmela, Kaiserslautern 49/2 Joonas Kolkka, Crystal Palace 55/10 Mika Väyrynen, Heerenveen 11/– Peter Kopteff, Viking 24/1 Päävalmentaja: Antti Muurinen Valmentajat: Jari-Pekka Keurulainen, Tuomo Saarnio Maalivahtivalmentaja: Markku Palmroos Joukkueenjohtaja: Lennart Wangel Maajoukkue HUNGARORING (STT) Ferrarin saksalaiskuski Michael Schumacher rikkoo oman yhdentoista voiton kausiennätyksensä, jos hän voittaa F1-sarjan kauden kolmannentoista gp:n Unkarissa sunnuntaina. . . 9 5 4 41– 14 19 KPV . Naisten Kakkonen I-JBK – KPV 1 – 3 , KPV – Reima 5 – 1 , VPS – SeMi 2 – 2 , GBK – IK Myran – 3 . Myöskin Legends -luokka on kasvattanut suosiotaan, tämän luokan autoissa on kevyen korin sisällä Yamahan 1,2 litrainen moottori. . . 5 1 1 3 6– 17 4 OuHu . . T9 pituus: 1) Heli Tuomaala HK 321, 2) Emmi Männistö KJ 267. . . Kun hoidamme kotipelit niin silloin olisi tulossa kivan värinen mitali, Paananen totesi. Joukkue teki hyvin töitä. T9 600 m (5): 1) Anna-Kaisa Saari YK 2.01,2, 2) Anniina Kortetmaa KannU 2.09,5, 3) Laura Liimatta HU 2.32,1. HJK – Inter, Lahti – Jazz, MyPa – RoPS, TPS – KooTeePee. 11 6 1 4 15– 14 19 Ilves . T9 keihäs (4): 1) Anniina Kortetmaa KannU 11,87, 2) Laura Liimatta HU 11,47, 3) Viivi Isosaari TohU 11,45. . 18 5 9 4 21– 23 24 Jazz . . . . T15 kuula (4): 1) Anette Lehojärvi KannU 10,45, 2) Miia Lapinoja HU 7,84, 3) Heidi Kero HU 7,18. Juha Saario), Pekka Kainu, Keijo Huusko, Tarmo Koivuranta (55. P9 600 m: 1) Pauli Ruostetsaari NU 2.01,9, 2) Juuso Haapala HU 2.19,2, 3) Tuomas Haapaniemi UK 2.26,6. . Antti Pohja (Heinänen) 3–2. GBK II:lle täysi pistepotti Jalkapalloliiga: Tampere U–TP-47 3–2 (1–0) 30. . . . Saksassa McLarenin todellinen vahvuus tosin jäi näkemättä, kun Räikkösen auton takasiipi hajosi jo kilpailun alkuvaiheissa. . P15 keihäs (4): 1) Joonas Verronen HU 43,79, 2) Jari Koski-Vähälä UK 36,00, 3) Riku Yli-Parkas HU 27,10. 17 3 2 12 26– 46 11 Ura . . P15 kuula (4): 1) Joonas Verronen HU 10,12, 2) Miika Mattila HU 8,60, 3) Ari Boren HU 8,59. 16 6 1 9 25– 34 19 LoVe . . . T13 kuula (6): 1) Mari Roukala HU 9,35, 2) Eveliina Rautio LoVe 8,03, 3) Iida Kero HU 6,72. . 9 4 5 24– 33 12 GBK . Kuva: Lehtikuva/AFP/Odd Andersen VETELI (KP) Tulevana viikonloppuna ajetaan Kemoran moottoriradalla suomalaisen rata-autoilun huippusarjan osakilpailu. TP-47: Alexander Mishchuk, Anatoli Bulgakov, Zoran Peic (69. . . . . . . – Vähän säälittää kuulla sellaista, mutta tämä on nykyään kovaa hommaa. . . 16 5 7 4 34– 38 22 FC YPA II . 9 2 1 6 9– 18 7 Reima . . Aikaisemmin Real Madrid on tarjonnut ranskalaisesta 30 miljoonaa euroa. A-maaottelu. . P11 pituus: 1) Jukka-Pekka Pelto-Arvo KU 408, 2). . . 16 5 3 8 23– 30 18 IK Myran . . . Oldboys – INTO III. 10 8 2 53– 18 26 VPS . . Ykköshaastajana pidetään McLarenin Kimi Räikköstä. . . T13 keihäs (6): 1) Sannamari Salonen KannU 30,56, 2) Petra Huhtala LoVe 27,09, 3) Mari Roukala HU 24,02. . Sepsi-78 . United: Tiina Elonen, Noora Matikainen, Petra Vaelma, Laura Kivistö, Heidi Vest, Marjo Ikola, Johanna Ekholm, Irina Vaelma, Petra Hätinen (57. Eino Juvonen HU 11,68, 3) Joonas Toskala LoVe 7,20. Yleisöä: 127. Ihmettelen kuitenkin julkista suhtautumista edellisiinkin karsintoihin, kun ensimmäinen ottelun tappion myötä alettiin medioissa käsitellä lopputurnauspaikan katoamista käsistämme, kuvaili Muurinen keskiviikkona tuntojaan joukkuetta julkistaessaan. 12 2 2 8 19– 38 8 Seuraavat ottelut: 9.9. P11 kiekko (6): 1) Juho Liimatta HU 24,81, 2) Petri Ruostetsaari NU 24,11, 3) Risto Korkiala KV 23,07. . . . . . Kuutonen KP-87 – INTO III 3 – , EIK III – FC Konsta 1 – 1 , VetU II – PeFF III – 1 , Munsala U – FC S-Potku 1 – 2 , FoBK – Oldboys 1 – 2 . . . . 16 7 3 6 28– 27 24 PeFF . MPS – Honka, FC Espoo – FC Kontu. . . . . P9 kiekko (9): 1) Pauli Ruostetsaari NU 17,79, 2) Juuso Haapala HU 16,94, 3) Matias Mäkelä YK 14,31. T11 keihäs (5): 1) Jenni Leppänen TohU 22,45, 2) Veera Isosaari TohU 22,30, 3) Jutta Salmela KV 19,15. Pienellä lisätuurilla ja tarkkuudella voitto olisi ollut otettavissa. . . . . . . . Enemmän nykyryhmästä on pelannut vain 88. . 5 1 2 2 8– 8 5 IK . . . . . . Niiden kolmessa vieraspelissä on tullut takkiin yhteismaalein 0–14. Avaus Romanian luolassa Päävalmentaja Muurinen: En koe näitä omina karsintoinani Muurisen miehet. T13 korkeus: 1) Henna Tuomaala HK 130, 2) Roosa Pelto-Arvo KU 130, 3) Johanna Yli-Parkas HU 110. . . . 17 8 4 5 39– 36 28 Såka . . . Sunnuntaina ajetaan lämmittelyajot ja kilpailulähdöt. . . Janne Räsänen (Petri Heinänen) 2–0, 72. . Yleisöä: 3 004. Erotuomari: Kimmo Salminen. . Milla Mattila), Jessica Thorn, Annica Sjölund. . . Romaniaa Suomi ei ole voittanut koskaan. 12 8 4 26– 16 24 SCR . . P15 pituus: 1) Riku Yli-Parkas HU 400. . Yhteensä kilpailijoita tähän lähtöön on ilmoittautunut 21. P9 keihäs (10): 1) Simo Kivelä HU 24,61, 2) Teemu Siironen KaJu 23,29, 3) Juuso Haapala HU 19,60. 13 7 2 4 25– 18 23 MPS . . . . Potentiaalisista avauskokoonpanon miehistä ovat loukkaantumisten takia poissa Auxerren keskikenttämies Teemu Tainio, Anderlechtin toppari Hannu Tihinen ja vasemman pakin tontilla viihtyvä Alkmaarin Juha Reini. 12 6 2 4 23– 20 20 INTO III . P9 40m (6): 1) Topi Erkkilä KJ 6,9, 2) Juuso Kopsala TU 7,0, 3) Joni Jaakola KJ 7,0. . Räikkönen oli toinen ja Williamsin kolumbialainen Juan Pablo Montoya kolmas. 12 5 7 17– 21 15 Honka . 17 9 3 5 28– 16 30 TPS . P9 pituus (6): 1) Veli-Matti Kivilahti HK 342, 2) Joni Jaakola KJ 341, 3) Juuso Haapala HU 326. . . Erotuomari: Suvi Varjonen. . 17 9 2 6 34– 26 29 Allianssi . Hungaroringin radalla ajettavasta kilpailusta on kuitenkin povattu saksalaistähdelle vaikeaa. 5 3 1 1 19– 6 10 NIK . . 9 1 1 7 5– 37 4 Norrvalla FF . . Nelonen K-Pallo – KP-V – 7 , Into – FC YPA II 4 – , Ura – TUS II 3 – 3 , PeFF II – Såka 1 – 1 , RyPK-84 – EIK II 1 – 2 . Haka . Lehtitieto: Real Madridilta tarjous Vieirasta. . . Yleisurheilu OULAINEN (KP) GBK:n kakkosjoukkue otti ensimmäisen täyden kolmen pisteen potin jalkapalloilun kolmosen ylemmässä loppusarjassa Oulaisten Huiman vieraana. . . . M17 kiekko: 1) Joni Mattila HU 52,50. M 3-loikka: 1) Tomi Niemelä KannU 10,76. MADRID (STT–AFP) Espanjalainen jalkapalloseura Real Madrid on jättänyt 33 miljoonan euron ostotarjouksen Englannin valioliigan Arsenalille Patrick Vieirasta, kertoi espanjalainen urheilulehti Marca keskiviikkona. Mkeihäs: 1) Jarkko Koski-Vähälä UK 75,57, 2) Antti Kääntä KaJu 54,31. Southamptonin maalivahti Antti Niemi, 32, on ilmaissut painokkaasti aloittavansa viimeisen karsintasavottansa maajoukkueessa. .
ala-asteiden koulukirkko klo 9.30, Kontinen-Koski. Sipilä. Tervetuloa aloittamaan uudetkin laulavat tytöt ja pojat! Su 15.8. Kaikki mukaan! Kirsi Nevalainen. Tuntuu haikealta, kun jälleen on yksi kesä takana. klo 12. ilm. 08-4640530. Torino: Juventus, Italia–Djurgården, Ruotsi 2–2 (0–1) 45. Tähän uskova ei joudu pettymään. DIAKONIATYÖ: Ma 16.8. Klo 13 hartaus Pihlajakodissa. 465720. Ilm. Etsikkoaikoja VESA PARPALA Tämä sunnuntai on lähellä juutalaisen perimätiedon mukaista Jerusalemin temppelin hävityspäivää. klo 10 14 virasto avoinna, klo 19.30 kesäillan hartaus kirkossa, Partanen. klo 10 alkaen lähetyslounas talkoot srk-kodilla. Voisi kertoa, kuinka Jumala kutsui uskontielle rippikouluaikana, läheisen ihmisen kuoleman yhteydessä ja niin edelleen. Kanttorina Riikka Haapamäki. Malmbergin lähetyskahvilan aukioloajat elokuussa sunnuntaisin klo 11-15 sekä keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 12-15. Esityön maaliin tekivät australialainen Harry Kewell ja saksalainen Dieter Hamann. koulukirkko klo 12, Nivala (yläaste, lukio ja Artema). 13.8. Katso, nyt on otollinen aika, katso, nyt on pelastuksen päivä." Tärkeämpää ei olekaan kuin se, että ihmisellä on asiat Jumalan kanssa kunnossa, eli että on matkalla kohti taivasta. 13.8. 8819300. Minusta tuntuu, että tämä on totta myös hengellisesti ajatellen. Seurat klo 19 Suojarinteellä, Petri Silver ja Kalle Rautakoski. Jumala ei ole meidän ihmisten ajatusten tuote. LAPSITYÖ: Päiväkerhotyössä apulaisen toimi haettavana: n 25 h/vk, palkkaus KirVES:n mukaan. TIEDOKSI: Kalajoen rovastikunnan mielenterveysleiri 23.-25.8.2004 Nivalassa, Vinnurvan leirikeskuksessa. Kemijärvellä. KASTETTU: Johannes Heikki Alfred Kuusisto, Saana Venla Mari Heikkilä KUOLLUT: Anna Johanna Lindberg e Paananen s Nättilä 91v, Veikko Armas Kukkalehto 74v To 12.08. TULOSSA: Su 21.8. Jumalan, joka Jeesuksessa on valmistanut meille syntien anteeksiantamuksen ja iankaikkisen elämän. Toiset osaottelut 24.–25. 23.9.-04 on vielä muutama paikka vapaana. Kirkkoherranvirasto avoinna: pe 13.8. Mitsubishikuljettaja Paasonen nousi kärkipaikalle, kun hänet julistettiin ryhmässään heinäkuun puolivälissä ajetun Argentiinan rallin voittajaksi. Gerrard 0–2. Klo 19 Israel-ilta Marttilasalissa, Pekka Matikka, Oiva Isopahkala ja musiikkia Kari Ranta-Ojala. Kokkolan rovastikunta järjestää yksinäisille miehille retken Hailuotoon 25.-26.8. Hänen seuraajakseen seura nimesi Josef Szabon. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. 5 hengelle, alkuperäiset penkit, henkilöauton sisustus, ei väliseinää ALV-vähennys 7.513e (44.670 mk) EU-kulutus 9,9 l/100 km, C02263 g/km Tilaa heti meiltä Ylivieskasta omasi www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä WIEN (STT–REUTERS) Liverpoolin kapteeni Steven Gerrard johdatti joukkueensa 2–0-voittoon jalkapallon mestarien liigan kolmannen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa itävaltalaista Graz AK:ta vastaan Wienissä tiistaina. Miten on, ystävä, sinun kohdallasi tänään, oletko matkalla taivaaseen vai onko elämäsi suunta poispäin Jumalasta, kohti kadotusta. Sievissä Louetkallion leirikeskuksessa, ilm. krs., Kokkola ajanvaraus: puh. KESKIPOHJANMAA Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Uskonnollinen toiminta SUPER KEMORA,VETELI KEMORA,VETELI KEMORA,VETELI Tule viettämään vauhdikasta Tule viettämään vauhdikasta Tule viettämään vauhdikasta viikonloppua Kemoralle, Veteliin! viikonloppua Kemoralle, Veteliin! viikonloppua Kemoralle, Veteliin! Mukana seuraavat luokat: LIPUT: la 10 e, su 10 e, alle 12 v. Hartaus vuodeosastolla klo 17.30, Pöyhtäri. 4640530. Gerrard nousi Liverpoolin sankariksi iskemällä joukkueen molemmat maalit. Leirimaksu 20 euroa, ilm. 875 160, 875 685. 13.8. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Ke 18.8. Kaikissa asioissa palvelee Kalajoen kirkkoherranvirasto ma-pe klo 9-14 sekä ti klo 9-18 puh. Pyhän teemana on etsikkoajat. Palvelukeskushartaus klo 13, Olavi Palovaara Su 15.08. Ma 16.8. Tobias Hysen 0–2, 50. Leirimaksu 20 euroa, ilm. 8603124. klo 10-14.30 Rovastikunnan näkövammaisten ja äänilehden lukijoiden hengellinen päivä Nuolisen leirikeskuksessa. (2,52 stn/min + pvm tai mpm) Kokkolan Rovastikunta Kaustinen Kalajoki Rautio Kälviä Ullava Himanka Toholampi To 12.8. Kesäkauden päättäjäiset lätynpaiston ja lentopallon merkeissä, syksyn suunnittelua, iltahartaus. Tervetuloa! la 14.8. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00. mennessä osoitteeseen: Kälviän seurakunta, ”Päiväkerhoapulainen”, Ullavantie 22, 68300 Kälviä. klo 10 Hartaus Toimintakeskuksessa, A.Isokangas. Lapsikuoro klo 15.30 seurakuntakodissa. Päiväkerhotyö: To 12.8. 885838, tai 040 7333444. klo 13.00 Ehtoollisen vietto kirkossa. Liverpoolilla oli ensimmäisellä puoliajalla paikkoja lisämaaleihinkin, mutta EM-kisoissa verkkoja heilutellut tshekki Milan Baros ja kovapotkuinen ranskalaiskärki Djibril Cisse epäonnistuivat avopaikoista. Zlatko Zahovic 1–0. Eroa toisena olevaan itävaltalaiseen Manfred Stohliin on seitsemän pistettä. Lapuan tmk.-srk.sta. 111) Mikko Ilonen Suomi 119 842. Tervetuloa koulunsa aloittavien perheet, kummit ja opettajat. Pe 13.8. Jumalan oman kansan historia osoittaa, että elämässä on aikoja, jolloin ihminen ja ihmisyhteisöt erityisesti joutuvat ratkaisujen ja valintojen eteen. Vuori 17.8. klo 19.30 Lauluseurat srktalossa, Veli-Pekka Harju ja tyttökuoro 60-vuoden takaa. Retken hinta osallistujilta on 30 euroa. 13.-14.8. Emme halua kohdata sitä, että Jumalan sana tulee kohti ja puhuttelee. Diakoniatyö: 26.8. Järjestäjinä Riikka Haapamäki, Eliisa Myllykangas, Niina Lappi-Kotila ja Mari Peltokangas. Tervetuloa entiset ja uudet. klo 18 Nuorten ilta Seuriksella. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. minuutilla tekemän maalin myötä. seurakuntakodissa ja päiväkerhot aloittavat syyskauden ke 1.9. Paasonen johtaa N-ryhmän MM-sarjaa 25 pisteellä. AVIOLIITTOON VIHITTY: Stephen James Clarke Englannista ja Pia Sinikka Hettula Kaustisen srk.sta, Timo Kullervo Luoma ja Katja Aini Elisabet Ijäs mol. ArcticHeat voidaan yhdistää kaikkiin lämmönlähteisiin, sopii eri asumismuotoihin ja lattiatyyppeihin. ja ti 17.8. Su 29.8. Graz: Grazer AK, Itävalta–Liverpool, Englanti 0–2 (0–1) 22. su 15.8. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Tilaisuuteen kutsutaan kaikkia, joiden on vanhuuden, sairauden tai muun esteen vuoksi vaikea osallistua jumalanpalveluksiin kirkossa. Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe klo 9-14 ja tiistain klo 9-18, p. Klo 1014.30 Veteraanisukupolven leiripäivä Pirskerissä. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miestenraamattupiiri Vetelin lähetyskahviossa 2. klo 18.00 18.45 vanhassa pappilassa. Toisaalta koulujen alettua tulee selkeä aikataulu päivään. muisteloita (siis valokuvat mukaan). Kuva: Lehtikuva/Reuters/Robert Zolles KIOVA (STT–AFP) Dynamo Kiovan päävalmentajaa Aleksei Mihailitshenkoa jalkapalloilun mestarien liigan karsinnassa kärsitty kotitappio jää varmasti kismittämään, sillä mies sai keskiviikkoa potkut. Emerson 2–2. Klo 9.30 Yläasteen ja lukion koulunalkajaiskirkko, Niemelä. 4640530. Vt.kirkkoherra Erkki Huuki lomalla 18.8. 19: 41–48. Lissabon: Benfica, Portugali–Anderlecht, Belgia 1–0 (1–0) 12. Ke 18.8. 9?17, la 9?15 Kahvitarjoilu! * Mansikan taimia * Omenapuita * Kirsikkapuita * Luumuja päärynäpuita * Koristeja marjapensaita ym Yli 60 eri lajiketta mm. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi <mailto:kalajoki.seurakunta@evl.fi> ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki <>. 14.-15.8. Kirkkokuoron matka Porvooseen, lähtö linja-autolla Kärkisestä klo 7.40 Typpö klo 7.45 Niemelän tietä ja Salen pihasta klo 8 (kahvimukit mukaan). 4640530. Ti 17.9. Gerrardin ensimmäinen osuma syntyi ottelun 23. To 19.8. 26.8. Päiväkerhot aloittavat toimintansa 6.9. diakoniatoimistoon 20.8. Erez Mesika 0–2, 50. Vuontispirtin retkelle 18. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Täydellinen toimitus putkistot jakorunko termostaatit toimimoottorit tarvikkeet Sirius maalämpöpumput alk. Ma 16.8. Vanhassa Katekismuksessa etsikkoajasta sanottiin näin: "Ihmisen elämässä on aikoja, joina Jumala erityisesti vetää häntä puoleensa. Ilm. Riitta Rahkonen laulu. 11. Kävelymatkaa tulee n. hintataso 1500 € Hinta loppuvuodelle ja 2005 toimituksiin. Kaustisen srk.sta, Mika Juhani Nykänen ja Anne Maria Ahola mol. klo 19 ompeluseurat Ry:llä. Sellaista aikaa sanotaan etsikkoajaksi. klo 10 MESSU, saarna ja lit. Yleisöä: 14 000. Ilmoittautumiset 20.8. Aikataulu la 14.8. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Päivän tekstit ovat Ps. Otteluparien voittajat mestarien liigaan. 8296111. Lähempiä tietoja ja ilmoittautumiset Pia Suihkoselle 18.8. Kouluun menevien siunaaminen kirkossa klo 10.00, kirkkoherra. sunnuntai helluntaista Oulun hiippakunnan Lähetysjuhlat 21.8. Ruotsin mestarijoukkue pääsi ottelussa jo 2–0-johtoon Andreas Johanssonin avausjakson yliajalla iskemän rangaistuspotkun ja Tobias Hysenin 49. Pe 20.8. 0424 852 240 Maalämpöpumpun hankkijalle erikoisehto lattialämmityksestä. mennessä Riitta-Liisa Palovaaralle, p. PÄIVÄKERHOT: Ilmoittautumisia otetaan vastaan 31.8. Legends, avoin lähtö, Kuorma-autot. Golf. PÄIVÄKERHOT: Koululaisten iltapäiväkerho aloittaa ma 16.8. Etsikkoaikaan pätee sana: »Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne» (Hepr. KASTETTU: Johanna Marie Nikki, Jirka Juhani Oja, Milana Kristina Mantila ja Noora Sofia Nauha. klo 10 Yläasteen ja lukion KOULULAISJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. 2000 race Järj. Entinen Neuvostoliiton maajoukkueen tähtipelaaja Mihailitshenko, 41, oli valmentanut Dynamo Kiovaa vuodesta 2002 alkaen. Kuulutettu: Pasi Sakari Kangasvieri ja Soile Annukka Myllymäki, Janne Anttoni Taivassalo ja Liisi Jenny Maaria Uusitalo. David Trezeguet 1–2, 59. Rainer Johannes Kellosalo 69 v. 82 96 551 ma to klo 8 -13. Mestarien liigan 3. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä Aila Viiperiin (p. Tapulin 200-vuotisjuhla, hautausmaan käyttöönottojuhla, kappalaisen virkaanasettaminen ym. Rovastikunnallinen yksinäisten miesten retki 25.-26.8. Jumalan on sanallaan, elämämme ja kansojen kohtaloilla meitä heräteltävä. Palveleva puhelin joka ilta numerossa 10071 klo 18.00 23.00. 20 Urheilu Torstaina 12.8.2004 . 8603129 (myös Salonkylän ja Köyhäjoen kerhoihin ilmoittautuvat). kanadalaisia omajuurisia BLOMQVISTIN TAIMISTO Kilpailut K oulut ovat alkaneet tai pian alkamassa. Klo 14 hartaus Leporannassa. Kunnan kämpän siunaaminen ja erämaaseurat klo 18.30 Paratiisikankaalla, Anna-Maija Kujala ja kirkkoherra. Mutta tosiasiassa vain käännetään kylkeä ja jatketaan unta levollisesti, vaikka olisi jo kiire kouluun. mennessä. klo 12 (huom. mennessä. Dynamo Kiova on neljäntenä Ukrainan mestaruussarjassa neljän kierroksen jälkeen. Takaisin lähdemme kävelemään lauantaina puolilta päivin. Nuorten Parkki ry, partiolaiset ja seurakunta järjestävät yöretken/perheretken Seljesin taakse Pläkkiseen. Sola on kolmantena 16 pisteellä. Kilpailun alkuperäinen voittaja oli hänen espanjalainen tallitoverinsa Daniel Sola, mutta hänet hylättiin sääntöjen vastaisen kytkimen takia. Harju, kantt. 0600-91000 (0,35 €/min.+ppm). Klo 12 Hautausmaatoimikunta. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Lepplax Auki ark. Gerrard sinetöi Liverpoolin voiton toisella jaksolla 11 minuuttia ennen loppuvihellystä 2–0-maalillaan. Saarna ja liturgia Niemelä, ku Hekkala. Harju, Ahokas, Partanen. Siirtohuhujen kohteena oleva tähtihyökkääjä Michael Owen katseli koko pelin vaihtoaitiosta. Tilaisuuden jälkeen kunnan tarjoamat kahvit seurakuntatalossa. klo 13 Hartaus Vanhusten palvelukeskuksessa, kk.n diak.kylätmk. To 26.8. Muuten voi ottaa yhteyttä kirkkoherraan 885838. jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Eija Nivala, kolehti; Inkerin kirkon koulutustoiminnan tukemiseen Kirkon Ulkomaanavun kautta. Ishmael Addo 0–1, 43. päiväkerhotiloissa. Klo 18.30 Kouluun lähtevien siunaaminen kirkossa, Harju, Sipilä, esikouluopettajat ja lastenohjaajat. Klo 10 Jumalanpalvelus. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta AVIOLIITTOON VIHITTY: Petri Juhani Sukkala ja Paula Hannele Kuljunlahti. Klo 10-15 Mielenterveysväen leiripäivä Pirskerissä. Lahjojen ja kukkien sijasta kolehti Herättäjä-yhdistyksen nuorisotyölle. puh. Jumala ei muutu ajan ja ihmisten käsitysten mukaan. aika!) MESSU kirkossa, J. Ti 17.8. Ma 16.8. 4640530. Harju, kantt. Sitä aikaa ei saa takaisin. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Heikki Johannes Saukko ja Anni Sofia Sorvari, Erkki Tuomas Vasankari ja Anniina Törnvall sekä Petri Mikael Juola ja Johanna Elisabet Nissilä. klo 9.00 Aika-ajot klo 13.00 Kilpailulähdöt su 15.8. Lasten päiväkerhoihin voi ilmoittautua pe 13.8. Koululaisia joutuu toisinaan aamuisin herättelemään. Pe 13.8. alkaen p0447229016 klo 12.15-16. Retken hinta kaikkineen 60 euroa (tarvittaessa voi kysyä avustusta srk:lta). Yleisöä: 50 000. Tule käymään tai soita puh. Raution kirkkoherranvirasto on lomajärjestelyjen vuoksi suljettu 21.6.13.8.2004. Suositukset päivän virsiksi ovat 285, 314, 406, 412 ja 615. 2698 € A r c t i c H e a t matalalämpöinen ja vesikiertoinen L AT T I A L Ä M M I T Y S Tilaa esitteet numerosta 0424 852 240, saat samalla yksilöidyn tarjouksemme! www.ultimatemarket.com Alk. Katso lisää netistä! Pohjoisranta 11 D, 28100 Pori, p. kierroksella pudottanut Tel Aviv Makkabi (2–1-vierasvoitto PAOK:sta) sekä Hannu Tihisen Anderlechtin kotonaan 1–0 voittanut Benfica. to 19.8. Ilm. Emme haluaisi kuulla puhuttavan omista synneistämme. Tiedustelut Mikko Pöyhtäri, puh. 4640 530. viikolla. Ohjelmassa hengellisiä lauluja, Satu Mäkelän yksinlaulua, Ritva Hännisen puhe aiheesta ”Voimaa musiikista” ja iltahartaus. 14.-15.8. Ilta päättyy vapaaseen seurusteluun grillauksen ja kahvittelun merkeissä. Mutta Jumala tahtoo meidän parastamme, että meille kelpaisi armo ja pelastus. NUORET: Nuortenilta pe (HUOM!) 13.08 klo 20.00 alkaen Ruonalla. Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2, 3. Jumalan, joka ilmoittaa meille itsensä Raamatun sanassa. Giasemis Giasemakis 1–2. Kuinkahan moni voisikaan kertoa – jos uskaltaisi – kuinka Jumala on häntäkin kutsunut. Matkaan lähdetään Nuolisen leirikeskuksesta pe klo 19. Me loukkaannumme, kun Jumala puhuu toisinaan meille tavalla, jota emme haluaisi. klo 17.00. saakka, sijaisena Rauli Junttila. 22.8. Tähän tapahtumaan viittaa päivän perinteinen evankeliumi. Legends, avoin lähtö, Kuorma-autot. TIEDOKSI: Kalajoen rovastikunnan mielenterveysleiri 23.-25.8.2004 Nivalassa, Vinnurvan leirikeskuksessa. Tarkemmin ohjelmasta myöhemmin. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, Olavi Palovaara, Jenni Pahkala TULOSSA: Piispantarkastus Himangan seurakunnassa 03 ja 05.09. Tiedustelut 16.8. Hailuotoon. Kahvija makkaratarjoilu. Lähempiä tietoja ja ilmoittautumiset diakoniatoimistoon 20.8. Jumalan, joka on puhunut ja puhuu yhä tänäänkin meidän ihmisten omilletunnoille. Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa. 7.513e = Alv 22% 41.665 e dieselvero 86 e/v, säästösi yli 86 % henkilöautoon verrattuna rek. Jumalanpalveluksen jälkeen Oululaiskvartetin konsertti ja tilaisuus seurakuntakodissa. La 14.8. Omiin kykyihin, ihmisviisauteen ja omaan erikoisasemaan luottaminen estävät usein näissä tilanteissa kuulemasta Jumalan ääntä ja noudattamasta hänen kutsuaan. Linja-auto Nesteen Kaffelilta 9.30, KPO 9.35, srk-koti 9.40. 875024. Sillä on seurauksensa: omatekoisessa jumalassa ei ole turvaa elämän myrskyissä, lankeemuksissa, kuoleman hetkellä eikä kerran Jumalan edessä. KOULULAISTYÖ: Ma 16.8. hartaus klo 15 Mäntyrinteessä. 0400-458652, tai Aila Viiperille, p. PÄIVÄKERHOTYÖ: Vielä ehdit ilmoittautua syksyn päiväkerhoihin Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. 898 € norm. Su 15.8. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Rovastikunnallinen päihteetön leiri 31.8.-2.9. saakka p. Yksinäisten miesten retki Hailuotoon ja Ouluun 25. Pentti Eiler Kaattari 78 v. karsintakierros, 1. Seurat Mehtäkylän Ry:llä klo 12.30 ja klo 19, Antti Laurikari ja Veli-Matti Huhtala. Kävelymatka 1,5 km. Me ihmiset kuulemme kyllä Jumalan sanan puhuvan juuri minulle, mutta annamme sen mennä ohi. Pe 13.8. klo 10.00 Warm up klo 12.00 Kilpailulähdöt 14.-15.8. 8819328. Ja me ihmiset olemme usein kuin kylkeä kääntävä koululainen, joka kyllä vastaa myöntävästi, mutta jatkaa untaan. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Nivala, Oululaiskvartetti. 3 km. klo 9.00 Veteli Shell, 9.15 Kaustinen Teboil, 10.00 Kokkola seurakuntakeskus, 10.20 Kälviä Kesoil Kaffeli, 10.40 Lohtaja St-1, 10.50 Himanka seurakuntakeskus. Perillä voi yöpyä joko omassa teltassa tai partiolaisten isossa teltassa tai kodassa. Ke 18.8. Tanjalle p. 040-5075981 viimlähtö yhteiskyydillä kololta klo 13.30 ja paluu illalla. Dynamo Kiovan luotsille potkut HELSINKI (STT) Suomen Jani Paasonen on siirtynyt ralliautoilun N-ryhmän MM-sarjan johtoon. klo 9-17 päiväkerhoihin ilm. mennessä puh.8603124. 8603124). minuutilla. Useimmiten Jumala kutsuu meitä jo nuoruudessa." Ja sitten oli jatkona esimerkiksi tämä raamatunkohta: "Me kehotamme teitä vastaanottamaan Jumalan armon niin, ettei se jää turhaksi. 13.8. Kahvit tarjoaa Alpo ja Kreetta Harju klo 19 alkaen. Iltapäiväkerhot aloittavat toimintansa ma 16.8. Su 15.8. Kaikenikäiset halukkaat tervetuloa mukaan! Ilmoittautuminen 12.8. Silloin on ollut kyse etsikkoajasta. Sillä hän sanoo: Otollisella ajalla minä olen sinua kuullut ja pelastuksen päivänä sinua auttanut. Kuollut. Pe 13.8. NUORET: To 12.8. Ke 18.8. mennessä p. Su 15.8. Klo 19 kirkkokuoro harjoittelee. Juventus nousi nopeasti tasoihin David Trezeguet’n (50.) ja Emersonin (59.) osumilla, mutta tulos oli silti nöyryytys torinolaisille. 81: 9–17, Jer. Suomalaistoppari Sami Hyypiä pelasi täydet minuutit. Sipilä. mennessä ja tiedustelut Hilkka Heikkiselle, p. Tiistain muut voittajat olivat Glasgow Rangersin kotonaan 2–1 kukistanut TsSKA Moskova, Kiovan Dynamosta 2–1-vierasvoiton ottanut Trabzonspor, HJK:n 2. Päiväkerhot alkavat viikolla 34. Vetelin UA SUPER Super/Sport 2000 ja Touring Saloon, Super/Sport 2000 ja Touring Saloon, Super/Sport 2000 ja Touring Saloon, Honda Challenge, Mini 1000, Baltic GT, Honda Challenge, Mini 1000, Baltic GT, Honda Challenge, Mini 1000, Baltic GT, Formula 3 ja Formula Baltic, Formula 3 ja Formula Baltic, Formula 3 ja Formula Baltic, Legends, avoin lähtö, Kuorma-autot. 3: 1–6 sekä Luuk. Steven Gerrard 0–1, 79. Tulossa: Mammojen illanvietto eli tapahtuma pienten lasten äideille Hongistossa su 22.8. 3: 15). mennessä. Miesten Euroopan-kiertueen tienestilista: 1) Ernie Els Etelä-Afrikka 2 098 141 euroa, 2) Retief Goosen Etelä-Afrikka 1 929 230 euroa, 3) Thomas Levet Ranska 1 248 847, 4) Miguel Angel Jimenez Espanja 1 006 514, 5) Darren Clarke Pohjois-Irlanti 977 647, 6) Padraig Harrington Irlanti 951 874, 7) Joakim Häggman Ruotsi 935 567, 8) Jean-Francois Remesy Ranska 924 732, 9) Angel Cabrera Argentiina 879 885, 10) Richard Green Australia 841 589,... Klo 12 Hopeahapset harjoittelee Seurakuntakodilla. Rovastikunnallinen päihteetön leiri 31.8.-2.9. 18: 1–10, Ilm. elokuuta. (viikko 36). Linja-auton kulkureitti: pe 20.8. Himangan srk:n diakonissalle p. Kirkkoherra Typpö palaa töihin 19.8. Yleisöä: 26 146. klo 17Kerhonohjaajiksi haluavien treffit seuriksella. Vuosina 1944 ja 1954 ripeille päässeet osallistuvat jumalanpalvelukseen. Yleisöä: 15 000. Alv 0% 34.152e + Alv. Seurat ry:llä klo 19.00, Erkki Taivassalo. osaottelut: Thessaloniki: PAOK Saloniki, Kreikka–Makkabi Tel Aviv, Israel 1–2 (0–1) 13. Kokkolan rovastikunnan linja-auto on täynnä. mennessä p. Kulku Ullavantieltä Tynnyrikallionnevan kautta josta opastus. Kutsuttuina ovat erityisesti 10-vuotiaat partiolaiset, lippukunnan johtajisto, Partiotuen hallitus ja samalla juhlassa vietetään Tarus-leirille osallistuneiden 1. Joh. klo 9.00 12.00, puh. 18.30 Nuorisotyön johtokunnan kokous Seurakuntakodilla. PARTIO: Kutsu kurssija leirikeskus Partio Jylhän 10-vuotisjuhliin 22.8.2004. Tiistain muissa otteluissa suurin yllätys koettiin Torinossa, kun italialaisjätti Juventus jäi 2–2-kotitasapeliin ruotsalaista Djurgårdenia vastaan. Kastettu: Verneri Mika Aaron Santapakka ja Vinski Valtteri Hietala Vihitty avioliittoon Jukka Tapani Lämpsä ja Outi Tarja Johanna Pietilä, sekä Veijo Antero Krekilä ja Hanna-Mari Serafina Löytönen To 12.8. Halonen. Hakemukset 13.8. To 12.8. mennessä kirkkoherranvirastoon p. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Mukaan: makuupussi ja -alusta, vaihtoja sadevaatteita, omat eväät, puukko sekä muutaman metrin narunpätkä. Englannin maajoukkuepelaaja sijoitti pallon ylänurkkaan ja Grazin maalivahti Andreas Schranz oli voimaton. Klo 17 lapsityön johtokunta seurakuntakodilla. To 19.8. Jos matkasi peruuntuu ilmoita siitä puh. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Kirjoittaja on Vetelin seurakunnan pappi. KUOLLUT: Leila Vilhelmiina Malin 83 v. Tässä on meillä suomalaisilla etsikonaika. Missä Jumala ei saa olla Jumala, missä häntä pyritään alistamaan ihmisen tahtoon, siellä ihminen yrittää olla itse herra, siellä Jeesus ajetaan maantielle. Töihin: Kantt. Andreas Johansson 0–1, 49. Me tarvitsemme parannusta: sitä, että käännymme elävän Jumalan puoleen. Liverpool kukisti Grazin vieraissa Liverpoolin Harry Kewell (vas) ja Grazin Dieter Ramusch vastakkain Mestarien liigan karsinnoissa. klo 13 Simo Kivelän 70-vuotissyntymäpäiväseurat Seurakuntakodilla. Valtio suunnittelee 86 %:n veroedun poistoa, nopeilla vielä mahdollisuus edulliseen autoiluun! Nissan Terrano pakettiauto ehdit verottajan edelle. Kahvit alk. ke 18.8. KUOLLUT: Jenny Maria Järvelä 91v 11kk 23pv. Kesäkauden päätös su 29.8. Joskus käy niin, että kun käy herättämässä, vastaus on: joo, kyllä. Paasonen siirtyi MM-johtoon Lontoo: Miesten maailmanlista (kotimaa USA, ellei mainittu): 1) Tiger Woods 12,24 pistekeskiarvo (viime viikon sijoitus 1), 2) Ernie Els Etelä-Afrikka 11,04 (2), 3) Vijay Singh Fidzhi 10,27 (3), 4) Phil Mickelson 8,63 (4), 5) Davis Love III 7,43 (5), 6) Retief Goosen Etelä-Afrikka 7,40 (6), 7) Mike Weir Kanada 6,59 (7), 8) Padraig Harrington Irlanti 5,86, 9) Jim Furyk 5,43 (9), 10) Sergio Garcia Espanja 4,97 (10), 11) Kenny Perry 4,88 (12), 12) Adam Scott Australia 4,78 (11), 13) Chad Campbell 4,70 (13), 14) Darren Clarke Britannia 4,48 (14), 15) Stuart Appleby Australia 4,42 (15), 16) Todd Hamilton 4,21 (16), 17) Scott Verplank 3,97 (17), 18) Stephen Ames Kanada 3,80 (19), 19) David Toms 3,72 (20), 20) Jay Haas 3,71 (24). Päivystys Raution virastossa maanantaisin klo 9-12. Sievissä Louetkallion leirikeskuksessa, ilm. Meitä saattaa ärsyttää ja vihastuttaa se, että Jumala sanoo meille, miten ihminen pelastuu. Pyydämme omaisia, naapureita ja kylätoimikuntien jäseniä olemaan avuksi saattajina ja kyyditsijöinä. Su 15.8. Näkövammaisten hengellinen päivä Kaustisella klo 10.00 14.30. Ilonjyvän harjoitukset alkavat: ti 24.8. Kahdeksatta perättäistä mestarien liigan paikkaa tavoitteleva Dynamo Kiova hävisi tiistaina kolmannen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa turkkilaiselle Trabzonsporille maalein 1–2. Jp:n jälkeen lähetys lounas srk-kodilla, omaa ohjelmaa ja arvontaa. Kumisaappaat. 875160 pe 20.8. Ke 18.8. Ry:n nuortenilta klo 19.00. alk
0400 383 922. ostaa tai vuokrata AUTOTALLI Kokkolasta. peruskorjattava 50-luvun OK-TALO 1400 m² tontilla, n. Elho KELAPÖYHIN, Kverneland AD 4 x 12 20 aut. Vaihtolava-alustainen, lämpöeristetty TYÖMAAPARAKKI 6 m x 2,6 m, kahvihuone, varasto, vesiwc. 0400 741 620. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. Kysy lisää puh. 9600 km, metall.sin., h. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT teht. -96 ajettu 164 tkm, hp. 050 356 4300. seinien ja peltikat. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti KOSKI-KOURU NOSTINAUTO työskentelykorkeus 8,5 m puh. tarjotaan uudet ilmastoidut 6 hengen ASUNTOAUTOT ja -VAUNUT. Myydään siisti RIVITALOKAKSIO 61 m² Strangintiellä. Myyt. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. 0500 266 028. Aitoja venäläisiä KUMIVENEITÄ K-Rauta Kokkola to-la klo 10-18. 0400 350 109. eritt. 050 407 3250. 040 708 5685. 040 543 4800 (Kälviä). 040 756 3179. Kannus 11.8.2004 Kaupunginhallitus Kuparia, messink., alu, rst. 950 €. 78 tkm, hyvät varust., ei vaihtoa, hp. 050 464 2213/Stiina. Huippusiisti, k-lukitus, s-lasit, soitin, 2-renk. 050 372 8295. Tied. Uudet ja käytetyt PIANOT suoraan maahantuojalta edullisesti. 050 371 8914. Puh. Myyd. Annetaan kaksi siistiä ja leikattua 5 v. PÖSÖ 306 1.6 5d aj. 041 490 8618. ALFA ROMEO 156 2,0 TS -98, 78 tkm, 12.500 €. Puh. 0500 219 317. VOLVO 240 vm. vuokr. 340 €. -92 aj. P.041 770 3301. Puh. Myydään VW GOLF vm. SOUTUJA MOOTTORIVENEITÄ. uutta mm: kytkin, jarrut, ristikot! Tod. 040 592 8338. 14.700 €. Myyd. rt:n päätyhuoneisto 4 H + K + S 94 m² Mesilässä. OPEL VECTRA 1.6 GLS i -90, aj. H. -98, TOYOTA Carina 1.6 GLi -90, NISSAN King Cap 2.5 Dies. 040 813 2211. Puh. 1490 €. 050 598 2051. Soitinpiste Ay www.pianot.net Puh. 040 835 2334 Kahakkanäytelmän "RANTAMAKASIINIT" tarjousten perusteella, koko n. 7900 €. P. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . Kiltti opiskelijapoika hal. Ruotsi–Suomi, 14. Puh. 2600 €. -91/92. COROLLA 1,3 XL 12V -88 k. Puh. Ost. 040 810 8422. 68000 km, 2-renk., huoltok., h. (06) 831 5259 iltaisin. TYTTÖKISSAA hyvään kotiin. -84 pitkä jatko-ohjaamo, vaneroitu terve lava, ei rekisterissä, pientä laittoa, hp. P. P. (06) 862 1847 Käytetty YAMAHA PIANO. tarj. Myös muita autoja. TVTarvike, Oulunt. TV:t/k.säätimet myynti/huolto TOYOTA Avensis 1.6 LT -00, NISSAN Almera 2.0 Dies. PEUGEOT Trekker moposkootteri -99/00, aj. vuokr. Myyd. peruskorj. www.tiihonentrade.nu Hal. 050 343 1279. 7800 km, erittäin hyväk. Puh. Klan kesk. Autofiksaus J.Myllys Oy, 0400 560122 MITSUBISHI Pajero 2.5 TD intercooler -89, 7 heng. 154 tkm. Puh. MAALAUS. P. teh. n. 268 tkm, täyd.huoltokirja, h. 040 731 1752. 040 827 8608. KUULUTUS Maankäyttöja rakennuslain 200 §:n ja -asetuksen 93 §:n mukaisesti kuulutetaan Kannuksen kaupunginvaltuuston 23.6.2004 tekemät kaavojen hyväksymispäätökset: Asemakaavan muutos kortteleissa 61 ja 62 (§ 43) Asemakaavan muutos ja laajennus korttelissa 89 (§ 44) -Asemakaavan muutos korttelissa 312 (§ 45) Päätöksistä ei ole valitettu ja kaavat ovat lainvoimaisia. Ford ESCORT 1.8i 16V 3-ov. Puh. Puh. Sähkölämmitys (yösähkö) + puuhella. 040 751 1294. lisäv. Torstaina 12.8.2004 21 Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan ALOITA YLIOPISTO-OPINTOSI MEILLÄ ! YLIOPISTO-OPINTOJEN VÄYLÄLLÄ Väylällä voit opiskella yliopistoarvosanoja päätoimisesti ja tutkintotavoitteisesti. NISSAN DATSUN 2.3 diesel Pick Up vm. TIMPURI etsii työtä, remonttija uudisrakennustyöt. KESKIPOHJANMAA . hintaan. Etsimme henkilöitä, jotka haluavat laihtua pysyvästi. 1000 €. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/ Kokkola Jäniskatu 11, puh. kierros: Indianerna–Västervik 45–51 (Kaj Laukkanen I 3), VMS Elit–Masarna 56–40, Vargarna–Luxo Stars 46–50, Kaparna–Piraterna 59–37 (Joonas Kylmäkorpi K 14), Smederna–Rospiggarna 58–37. APRILIA RX -02 aj. YKSIÖN Kla:n kesk. Kokkolassa remontoitu 2 H + K opiskelijoille. Halut. 050 351 6202. Palvelut Moottoripyörät/mopot Veneet Työkoneita Tarjotaan vuokralle Kumla: Speedwayn Ruotsin elitserie, 13. Paljon kulkenut luotettava matkaaja tonnilla. Puh. P. 6400 km, 1 omist. Myyt. 0400 862 620. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Tästä tehokas 105 hv esko! Halvalla; 3700 €. 159 tkm, j.kats. Uudenveroiset PULSE-RUMMUT, hp. Tottuneet lapsiin. Puh. P. AURA. Tosi siisti sisältä/päältä. Puh. mittaus 150 km. 0400 718 337. Speedway Jääkiekko Grand Forks: Jääkiekon nuorten, 20-v, maaottelu: Suomi–USA (White) 3–1 (2–0, 0–0, 1–1) Suomen maalit: Nurmi, Nokelainen, Keränen. 07/04. -86, CHEVROLET Fleetside 1500 4.3 bensa -90, MAZDA 626 2.0 GLX -88. Puh. Opintoihin voit hakea opintotukea. 0500 163 975. (06) 4256 150 www.epopisto.fi . 60 m² läh. Myyt. tehtäväksi ulkorak. 199 tkm, kats., aluv., talvir., lohkol. Puh. Myös kotiinkuljetus. Puh. AMK opiskelijatyttö etsii YKSIÖTÄ Kla:sta 1.9 alk. PIHATUPA tupakeittiö + mh + sauna n. Tilaa esite ja hakukaavake ! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. 250 tkm, 5-ov. Norj. P. 8. 044 282 4478. 2 asiallista opiskelijapoikaa hal. PAREMPI OSTAA HYVÄ KÄYTETTY KUIN HUONO UUSI. Hyvä varust. PEUGEOT 309 vm. Vuokr. MITSUBISHI LANCER 1.6 Gli -98 farm., aj. Sukkula 400 pt-ruokkija ja laatikko AIV-leikkuri. www.laihdu.com tai soita 040 733 7176. 040 515 8159. m-vene, Yanmar 62 hv TD, aj. 0400 682 175. AUDI A4 2.0 -01, aj. siisti, h. Puh. 2 renk. 850 €. Puh. Suomen seuraavat ottelut: 11. 040 592 8338. 041 770 3301. P. Myyd. Vuokr. -90, TOYOTA Hilux 2.4 Dies. -99, MAZDA 626 1.8 Sedan -96, PEUGEOT 306 1.9 TD farm. Ann. P. OK-TALO Mäntykangas / vanha kaupunki. Opiskeluaika 30.8.04 27.5.05, haku opistolle pikaisesti. P.041 770 3301 Tilava farmari SKODA Favorit 1.3 i -94, aj. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. -86/-87 ruiskumoottori, 5-vaihdetta, keskuslukko ym. 0400 721 075. (06) 879 997, 050 585 0389. 700 €, kats. 28.000 €. 0400 162 514. 041 772 3237 Pyhäsalmi. (06) 4256 000, Fax. Puh. alut, lippa, karjapusk. 37, Kla, (06) 822 0277. kesk.luk. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Noudan paikan päältä. Ennakkoverokortti on. kesk.luk. 050 523 5962. 8000 €. YKSIÖN / pienen KAKSION Ylivieskasta. soitin ym. Sarjatilanne: 1) Luxo Stars 26 pistettä, 2) Masarna 26, 3) VMS Elit 23, 4) Smederna 22, 5) Kaparna 22, 6) Rospiggarna 18, 7) Västervik 18, 8) Vargarna 3, 9) Indianerna 2, 10) Piraterna 0. Ilm. 8. Aj. 07/04 NISSAN SUNNY -89 kats. 3 x 4 m. USA (Blue)–Suomi, 13. Myyd. P. vain 205 tkm! Hp. P. 4 siistiä ASUNTOVAUNUA. AURINGONKUKKIA Kälviältä. vuokrata KOLMIO Kokkolan keskustasta. 040 574 8944. 040 748 1416. Puh. 2,5 km Kokkolan keskustasta. 38.000 €. 040 706 4606. PEUGEOT 406 1.9 TD -97, valk. 050 554 3190 (Kannus), 040 521 3515 (Kokkola). Laaja valikoima yleis-, perusja aineopintokokonaisuuksia Jyväskylän, Turun, Helsingin, Oulun tai Joensuun yliopiston tutkintovaatimusten mukaisesti. sin. Maalissa Rask. HONDA CIVIC 1.5 GL 16V vm. Klo 17 jälk. HONDA CIVIC -85 h. 8. 040 592 8338. s-lasit, met.väri, alut, juuri kats. -94, k.lukit. ohj. 040 760 6471 Savuton AMK opiskelijatyttö hal. vuokrata KAKSION Ylivieskasta. Vakaita, sertifioituja ja käsin laminoituja. P. edull. puh. 3 kaj. HONDA CBR 1100 xx -99 aj. 8000 €/tarjoa. hieno! Shokkihintaan 3500 €. k-lukitus, levikkeet, cd ym. Siisti! 1800 €. Puh. 040-733 9799 (myös viikonloppuisin) Asuntoautot/vaunut Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myynnit Ostot Koulutus Palveluhakemisto Kuulutukset Vuokralle tarjotaan Myyd. SAGA 27 -90, uppoumarunk. P. 1000 €. Puh. aj. 0400 280 031. USA (Blue)–Suomi.. 040 737 1741. 22 tkm, h. 6/04, hp
9281386 22.05 Rikostarinoita Suomesta: (K15). Charlien ja Kirstenin hääsuunnitelmat tuntuvat vain mutkistuvan suvun ryhtyessä auttamaan.. 6857638 22.30 Noriko Show. 4429096 22.00 Kymmenen Uutiset. Stereo. 430928 21.00 Ravintola Rocco. 3015 06.30 Mikämikä-tvpeli. 6914454 17.46 FST: Saariston lapset. Ruuhkat kaupunkiliikenteessä ajavat pitkämielisimmätkin kuljettajat raivon partaalle ja ylikin. Lasku. 40305 15.05 Syteen ja saveen. Miltä kuulostaa yhdistelmä pilapuhelu, tunnettu julkkis tai koomikko ja nuket. 09.10 YLE News. Vuosikymmenten suosikkeihin kuuluneeseen sarjakuvaan perustuva seikkailuelokuva lapsesta, joka lähetetään 06.00 Muistatko missä. Stereo. 9912251 11.50 Cowboy. Klo 8.40 ja 9.04 Ruokavinkki: Mustikkaherkkuja: muffinssit ja pirtelö, 8.49 Koulut alkavat myös erityistä huomiota kaipaavilla lapsilla, vieraana hoitopedagogi Kirsi Laakso Marjatta-koulusta, 8.56 ja 9.15 Lemmikkinä kääpiösiili, pieni piikkinen studiossa, 9.09 Aamujumpassa liikettä nilkoille, 9.22 Pojat virkkuukoukkujen varressa Lassen ja Villen kymmenet itse tehdyt pipot. Stereo. 243589 18.30 Hulluna sinuun. Tuotanto: Broadcasters Oy. 3788725 15.00 Tv-uutiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. Tekstitys Teksti-tv:n s. 3789454 10.10-10.14 Tv-uutiset. 5152831 23.50-00.00 Euronews. Lahden piiritys. Englantilainen poliisivideosarja paljastaa tieliikenteen vastuuttomat vaarantajat. Kuvaus Kanadassa asuvan pakolaisnaisen matkasta Taleban-hallinnon aikaiseen Afganistaniin. 6965454 17.00 Tv-uutiset. 5153560 23.45 FST: Kvällsnytt. Stereo. Linna omille ”kuninkaallisille” on arkkitehti Jouko Bergillä työn alla. SARJA JATKUU. Teksti-tv s. 2775855 15.55 Britney Spears – Uutta menoa. 23248980 10.00 Traffic-tvpeli. Seuraava osa 2.9. 472454 06.25 Huomenta Suomi. 86360947 14.15 Tohtori Ben Casey. Sarja päättyy. Pahaaaavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan. Uusinta. Ensimmäiseltä puoliajalta parhaat palat, toinen puoliaika suorana lähetyksenä. KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 8791386 18.00 World Cup -tähdet. 9824367 20.15 TosiTV. 9838560 20.30 Krisse. 334. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Tottakai tonttuja on olemassa. 82 min). Soppamies tarjoilee thai-ruokia As Oy Frankensteinin nuorisolle Naantalissa. 8.25 Milana Misic ja Petri Kaivanto. 8459367 16.00 Tv-uutiset. Vieraina Iiro Seppänen ja Jenni Anttila. 4054251 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1081665 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 12.8.2004 . Vanha metsästäjä. Huumeita käytettiin ja salakuljetettiin Suomessa laajasti jo 20-luvulla. 220638 19.00 Seitsemän Uutiset. Keikat ovat pääosin seurakunnissa, mutta myös kapakkalaulut kuuluvat ohjelmistoon. 221183 17.05 Sähkeuutiset. 2003 ja 2004: Taivaanrannanmaalarit sekä Unelmavävyt. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 2248367 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Ihmisiä suviyössä tanssittavat tanssiorkestereiden Suomenmestarit v. 9644270 15.05 Tänään otsikoissa. Matlock joutuu puolustamaan pitkäaikaista asiakastaan, arvostettua liikemiestä, jonka menneisyydestä yllättäen löytyy yhteys järjestyneeseen rikollisuuteen. Tom Green voi olla sietämätön, mutta silti hänestä on vaikea olla pitämättä. Laajakangas. Peliohjeet teksti-tv:n s. 2289831 17.15 Päivien viemää. Uusinta. Tutkimus, 1/2. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. Virtanen Mustanaamio Viiden juttu, Perhe on pahin klo 16.20. 93473 16.05 Euronews. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 863218 19.25 Päivän sää. Stereo. Kilpakosijat. Nainen lähtee matkalle saatuaan sisareltaan kirjeen, jossa tämä kertoo aikeestaan ottaa hengen itseltään. 270657 21.00 Kesäillan valssi. 36750367 08.35 Ihana aamu. Tuotanto Reppufilmi Oy ja Filminor Oy. Stereo. Raimo Långin lyhytelokuvassa hitsaaja tippuu korkealta ja saa aivotärähdyksen, joka tekee hänestä loistavan myyntitykin. 594034 18.55 Vartioitu kylä 1944. YLE Barn och Junior. päivänä 1994 murhasta elinkautiseen tuomittu vanki ja hänen toverinsa pääsivät karkaamaan Helsingin lääninvankilasta. 7.20 Valloittavat koiraveljekset. Stereo. Tietokonenero Guilio on kuollut. Stereo. SARJA JATKUU. 1133541 23.30 Tv-uutiset. Pääosassa Hannu Kivioja. 543805 19.35 Kettu. Illan musiikkiteema on 80-luvun musiikki. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 333. 7342102 20.35 Poliisikamera – käy!. 95812 19.05 Ateenan olympialaiset. 6755657 18.20 Kotimaan kasvot. 873299 20.05 Idols. 622947 22.35 Silminnäkijä: 54 vuotta koukussa. 5924270 23.45-00.40 Törkytorstai: Tom Green. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 9815270 12.30-13.30 SPLASH!. Nelonen Plussan suora lähetys klo 17.45 -19.00 sisältää studio-osuuden ja suoran lähetyksen ensimmäisestä puoliajasta. Kotimainen urheiluohjelma. Kertomus Vartiosaaresta keskellä Helsinkiä. Tarjous. 9/9: Lavatunnelman taikaa Hausjärven Kolmilammilla. Kaikki ei mene ihan nappiin, kiitos haastattelijan, japanilaistoimittajaksi tekeytyneen Outi Mäenpään, lievästi sanottuna horjuvan kielitaidon. 8.15 Kilpahevosten loukkaantumisriskit. Kaltoin kohdeltu kaunotar. 8645928 18.30 Salatut elämät. 2267560 18.05 Salatut elämät. Tuotanto Productum Oy. Nelosen lähetyksen jälkeen klo 20.00 Nelonen Plussalla nähdään pelin loppuanalyysi ja katsaukset illan muihin otteluihin. Tom Green Show liikkuu sujuvasti studioyleisöstä ja Tom Greenistä nauhoitettuihin osuuksiin, joissa ohjelman isäntä häpäisee itsensä mutta myös muut tapahtumiin osallistujat. 3518638 16.10 Matlock. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Solisteina Juha Kotilainen,Topi Lehtipuu,Kati Outinen, Aija ”Honey B” Puurtinen,Vilho Vartiainen ja Nylon Beat.Juontaja Pekka Milonoff. 317657 16.35 Päivä jolloin päätin olla Nina. 38522 17.10 Tosi tarina: Saaren Sinikka. Uusinta. 412522 23.00 Superman. Guido on 11 vuotias poika, jota usein erehdytään luulemaan tytöksi. 7396676 19.30 Soppamies. 8037893 09.30-10.20 Melrose Place. 809638 18.35 Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. 1103522 23.15 Törkytorstai: Irvipuhelut. Dave Attell ja kumppanit ovat soittaneet pilapuheluita, jotka on jälkikäteen sijoitettu nukkekansalaisten asuttamaan Yankervillen kaupunkiin. 375. 6.50 Suomalainen sisustustyyli. Alex valmistaa mustikkaherkkuja: mustikkamuffinseja sekä vaniljakiiisseliä ja mustikoita.Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 677522 23.00 Myöhäisuutiset. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Stereo. Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 310819 15.25 Ring-a-Ling. Tuotanto: Metronome Finland. 688638 22.00 Pelkokerroin. Tom Greenin lisäksi ohjelmaa tekevät hänen ystävänsä Glenn Humplik, Phil Giroux ja Derek Harvie. 56893 23.40 Kulttuuriuutiset. Interaktiivinen tv-visailu. 27218 20.55 Urheiluruutu. 8794473 17.55 Ring-a-Ling. 80522 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 7534299 21.05 Ihmisiä suvityössä: HumppAvanti!. Uusinta. Huumekoukkuun jäi satoja veteraaneja. 9422015 18.36 Vita Nuova. Ykkösrivin julkimoille huijaus tuleekin melkoisena yllätyksenä. 3916676 18.35 Uutisotsikot. 15102 17.40 Viittomakieliset uutiset. Veikkausliigan ottelu HJK FC Inter. Katsotaanpa esimerkkejä. 81015 18.15 Kakkosen kesäsää. Kanadan joukkueen esittely. Amerikkalainen viihdeohjelma. Tuotanto: Artfilm 1963. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Marja Vilpula (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 5623270 17.10 Tunteita ja tuoksuja. Helmikuun 25. Eivätkä yankervilleläiset ole mitä tahansa kansaa se paljastuu näistä hervottomista puhelinkeskusteluista. 376. Hyvitetty rikos. 485183 23.05 IS Urheilu-uutiset. Tom etsii Monica Lewinskyn kanssa täydellistä käsilaukkukangasta. 3254096 00.35-01.00 Mikämikä-tvpeli. 7.50 Huipulla tuulee: Aino Sallinen. Ennakkotunnelmia Ateenan olympiakaupungista. Osa 1/8: Suuria odotuksia. Toimittajana Matti Vikman. Stereo. Mukana on viisi finalistia. Krissen vieraana Paleface. . 269706 22.20 Tulosruutu. Raivareita ratissa. Kun Capellari alkaa tutkia tapausta, yllättyy hän täysin löytäessään uhrin vierestä lojuvan esineen, joka kuuluu hänen talouteensa. 4234893 10.05 Maailmanmenoa: Huimat surmanajajat. 3943015 16.55 Postimies Pate ja tinasotilaat. 737657 21.05 Teho-osasto. Toimittajat Lotta Ventelä ja Tom Östling. Kotimainen viihdeohjelma. Mappela Lehtosen haastateltavina Vesa Toskala, Janne Niinimaa ja Saku Koivu. 242305 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Collegeprofessori kyselee tuhmia opiskelijatytöltä. Tuotanto Upside TV, Ranska. Osa 10/13. 6.30. 659541 16.50 Ruokala. Capellarin tutkimukset. Yhden Joukon orkesterin vastaisku konemusiikille. 436102 20.00 Kahdeksan Uutiset. Erikoisjakso, jossa kolme paria identtisiä kaksosia kilpailee keskenään. 69522 17.50 Alueellinen uutislähetys. 211980 19.00 Veikkausliiga. Tällä kertaa TosiTV altistaa katsojat Eiffel-tornista hyppäämiselle, palavalle rekalle, taistelevalle papalle sekä eläinten hämmentäville naamiaisille! 4808367 20.28 Keno. 6915183 17.45 FST: Kortnytt. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva sarja elämästä pienellä saarella jossain Tukholman saaristossa. tv-peli. 5371015 16.20 Viiden juttu. Peliohjeet teksti-tv:n s. Tunnustetuksi ongelmaksi huumeet nousivat vasta sodanjälkeisessä Suomessa.Sodassa haavoittuneille annettiin morfiinia, kaukopartiomiehille jaettiin piristävää amfetamiinia ja rivimiehet saivat yskänärsytykseen heroiinitabletteja. 7289724 16.25 Bel Airin prinssi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 2162015 18.00 Tv-uutiset. Perillä häntä odottaa miinoitettu maa, jossa naisilla ei ole juuri mitään oikeuksia. HumppAvanti! kiipeää Torstilan kartanon navetan ylisille Joroisten Musiikkipäivillä. Näistä viidestä vain neljä selviytyy seuraavaan finaalikoitokseen. 7.40 Avio-oikeus romukoppaan. 376. 914724 20.00 Kahdeksan uutiset. Mökkeilyä Eilan seurassa. Tuotanto Talent House. Kovin montaa 40ja 50-luvun narkomaania ei ole elossa kertomassa suomalaisen huumekulttuurin alkuajoista. 874928 20.10 Viikonlopun sää. 4694980 22.05 Kandahar – aurinko kuun takana. Tästä sai alkunsa tapahtumaketju, joka johti suuren luokan poliisioperaatioon ja mediatapahtumaan lahtelaisessa lähiössä. Toinen viidestä Idols-finaalista Helsingin Messukeskuksessa. 5571270 13.00-14.20 Jääkiekon World Cup -tietokilpailu. Tamperelainen trubaduuri Jouko Mäki-Lohiluoma soittaa itse kehittämällään instrumentilla kitaraa, bassoa, rumpuja, huuliharppua sekä erilaisia helistimiä. Interaktiivinen tv-visailu. o saapuu sodasta lomalle kotikyläänsä, jossa isä on rakentamassa uutta taloa ja jonne eri puolella rintamaa taisteleva lapsuudenystävä pakenee. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Alex Laszlo. 95198 18.15 FST: TV-nytt. 2666096 23.05 Eurodekkari: Prof. Tuotanto YLE Dokumenttiohjelmat. www.yle.fi/aamutv 97570893 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni
Studionumero 0108 06000 (pvm). Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 3.35 Farmen. 1.45 Offroadrally: Världscupen – Rally de l’Orient. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 17.30 Päivän peili ja sää. Vieraina Lauren Graham, Paula Abdul ja Old Crow Medicine Show. 12.00 Friidrott: DN Galan. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Hänestä tuli narkomaani, kovien huumausaineiden orja 1944, sen jälkeen kun hän oli haavoittunut rintamalla. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. 10.55 News. ??. Uusintana syyskuulta 2003 nähtävä Silminnäkijä ei kuitenkaan pyri syyllistämään ketään eikä säälittelemään Uskoa. 3.20 Simenon des Tropiques. 17.00 Päivän peili ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Iranilainen elokuva Kandahar – aurinko kuun takana kuvaa naistoimittajan vaellusta talibanien hallitsemassa ja sodan tuhoamassa Afganistanissa. 4.20 Lättlagat. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. Kotimainen musaohjelma. 00.05 Yöradio. 20.00 Malin Baryard: Min väg. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 15.00 So 90’s. 21.00 Aktuellt. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. 6.05 Köket. 1.30 TV5, le Journal Afrique. Huimempaakin on nähty, mutta oikea elämä on lisännyt elokuvaan puhuttelevia kerroksia. 19.55 Dagens visa. 4.50 Lättlagat. 1.00 Journal TSR. Uudelle tasolle jutut kohottaa visuaalis-dramaattinen toteutus, jossa on paljon Muppeteja, jonkin verran brittiläistä Aardmania ja hyppysellinen South Parkia. 17.20 TV5, L’invité. 7.30 Turn on. 16.45 Olympiaradio. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. 0.55 News. 07.00 Aamun peili ja sää. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). 14.45 Sunset Beach. Siellä oli vanhan komennon aikana vielä puolueen ylläpitämää yhdistystoimintaa, mutta nyt kaikki vain lojuvat television ääressä. Pienessä mitassa se olisi oivallinen tehokeino, mutta puolesta tunnista tärväytyy niin paljon kyläkoulun opettajan Jaroslav Trískan tempauksiin, että teho jo keinosta katoaa. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion kesäaamu. 20.55 MTV News. 0.15 Nyheter: Eurosportnews report. Irvipuhelut kertoo paljon Amerikasta. Lyhyt dokumentti on täynnä kaunistelematonta asiaa. Isäntänä Conan O’Brien. 11.03 Maakuntaradio. 07.20 Missä mennään. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. 21.55 MTV Rush. 14.00 Journal RTBF. 18.00 TV5 Infos. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras: Karaoken MM-finalisti Ann Wikström 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 15:52 Olympiaradio 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:45 Olympiaradio 17:00 Uutiset 17:10 Päivän persoona 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.30 Jackass. 19.00 TV5, le Journal. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. ??. 23.00 Uutiset. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.00 Olympiska Spelen: Olympic Odyssee. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Että semmonen tappaus 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. 17.30 Isle of. 23.00 TV5, le Journal. Kuljettaessaan aselastia Mike ja Kyle törmäävät vieraille palveluksia tekevään pikkukaupungin seriffiin, joka tunnistaa Miken etsintäkuulutetuksi. 6.30 Köket. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. Länsimaistunut nainen vaeltaa läpi sodan tuhoaman ja taliban-hallinnon kuristaman maan. 18.00 Trl. 15.15 Maakuntaradio. 10.00 Ridsport: Samsung Super League från Dublin, Irland. 17.25 Med i tv. 18.50 Iltahartaus. Esitetty USA:ssa 6.8.04.Toinen esitys. 23.30 I morgon börjar OS. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Cityfolk. 19.00 Aktuellt. 23.26 Vädret. Mitä kuuluu Marja-Leena. 22.30 Cribs. Keskipäivän peili ja sää. 22.05 Radioateljee esittää: Tunnustuksia tekevä eläin. 1.30 Rally: Finska rallyt. 09.05 Sää. Koko dokumentti uhkaa vajota seuranäyttämötasolle. Sen verran hän toki antaa tilaa myötätunnolle että kysyy Uskolta, mitä tämän on saanut isänmaalta korvaukseksi haavoittumisestaan ja sitä seuranneesta vammasta, huumeorjuudesta. Yksi poliisi haavoittui. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 24 kvadrat. 11.15 Docteur Sylvestre. Koomikon ja asiat tosissaan ottavan uhrin välistä keskustelua kuvittavat harvinaisen hassut nukkehahmot, erikoiset ympäristöt ja ennen muuta pienet yksityiskohdat huoneentauluista taustalla törmäileviin sivullisiin. 06.42 Tiijäkkö nää. 08.10 Ykkösaamu. 11.50 Countrystunden. 06.09 Sää. 10.00 TV5 Infos. 11.00 Uutiset. 18.55 Från koskälla till kantele -forna folkliga instrument från Finland. 05.30 Uutiset ja sää. 22.30 I morgon börjar OS. Parasta Nyt! 18.40. 13.30 Peliputki: Katapultti. 23.00 Nyhetssammanfattning. Ainakin dokumentin valmistumisen aikoihin koulun ainoaan luokkaan karttui vielä 14 oppilasta, ja sen elämä jatkui. 21.03 Sportradion. (100 min) TV1 klo 18.55 Teräsmiehen temput Superman (1978) kertoo Teräsmiehen legendan pönäkkänä efektiseikkailuna. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. 1.55 Les Grands Duels du Sport. 22.00 I mördarens spår. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.35 Cow & Chicken. 06.00 Uutiset. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. 13.00 Rapport. 15.10 Kultakuume. 05.40 Tänään 50 vuotta. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 17.55 Löpsedeln. 14.03 Sommarradion. 10.48 Stetoskooppi. Nelonen klo 23.15 Kari Salminen Irviö soittaa pilanpäiten Rikokset kiehtovat. 17.05–17.35 Airport. 21.30 Vingården. 22.55 Novosti po-russki. 23.15 Sporten. 0.45–1.35 Från jorden till månen. Kaikki on mahdollista kuulijan unelma toteutuu 07.35. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.20 Lunchmusik. Näyttelijä on joutunut venymään elämässään urotekoihin, joissa joutuisi elokuvan Teräsmiehenkin kantti koville. 20.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 22.45 Sessions. 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus on täällä: Työajan lyhentäminen lasten hyväksi, miten onnistuu käytännössä 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Liikkeellä 09:25 Menovinkit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Keppiä vai porkkanaa: Alkoholikasvatuksen aakkoset 09:55 Olympiaradio 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Petri Kuikka 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Kainuun ja Pohjanmaan sotilassoittokunnat esiintyvät Keski-Pohjanmaalla 10:55 Olympiaradio 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 11:43 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Ulkomaanlehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Arkipäivässä: Millainen on hyvä opettaja. 10.30 Surf Girls. Unto Heikuran näytelmään pohjautuva draama etenee kankeanpuoleisesta kohtauksesta toiseen ja unohtuu turhahkojen sivuhenkilöiden turinoita kuuntelemaan. 01.02 Yöradio. Amerikkalainen scifi-sarja. Kesätorstaiiltojen Rikostarinoita Suomesta kertoi uusia tarinoita elämän rosoiselta puolelta. 19.00 Carmen Electra’s Hypermix. 1.00 Isle of. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.00 X3M-Nyheter. 20.03 Sää. 9.20 3 from 1. 13.30 Speedway: Lag-VM från från Poole, England. 2.45 Kvinnofängelset. 13.00 Aktuellt. 20.00 Nyheterna. Kaikki on hyvin kunhan nuoriso vain puhuu nätisti ja käyttäytyy siivosti. 14.55 Urheiluradio. 14.03 Pravda fortsätter. 4.00 Drop out. Britney Spears – uutta menoa on uusinta tammikuulta. 23.35 The District. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. Kandahar – aurinko kuun takana (Safar e Ghandehar, 2001) on tositapauksen kirvoittama kertomus Kanadaan kotiutuneesta afganistanilaisesta naistoimittajasta, joka joutuu palaamaan murjottuun kotimaahansa. 12.55 Löpsedeln. 21.30 Becoming. 19.30 Isle of. 07.10 Oulu Radion kesäaamu. Siinä yhden ihmisen elämä. 19.30 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. Elämä virnistää ruosteisin hampain, kun tekojalkoja tiputellaan laskuvarjoilla autiomaahan. 06.30 Maakuntaradio. 23.55 MTV Recommends. Amerikkalainen nuorisosarja. 0.30 Rally: Finska rallyt. 21.05 D Design. ???. 09.06 Maakuntaradio. 1.00–1.55 K Special: Jane Birkin. (Direkt). 9.30 Turn on. 8.30 Turn on. Ainutlaatuinen Plrtz Glrb. 17.30 Questions pour un Champion. 01.30 Kulttuuriuutiset. 18.30 Selviytyjät. Ohjelma on esitetty TV2:ssa syyskuussa 2003. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. 14.00 Aktuellt. 5.30 1001 Culture. Pihapiirissä vartioi satakunta poliisia ja tiedotusvälineet seurasivat tapahtumaa yötä päivää. 20.00 Upnorth. 14.00 Uutiset. Ei sentään. 0.30 Babewatch. 22.30 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. Merirosvokoulu. 18.00 X3M-Nyheter. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.35 Miami Vice. 21.00 TV5 Infos. 13.00 TV5 Infos. Christopher Reeve lentää suorin vartaloin ja huippupalkattu Marlon Brando (rauha muistolleen!) tepsuttaa läpi isäpapan pikkuroolin. 22.00 Aktuellt. 00.00 Ylen Yöradio. 20.25 Ekonominyheterna. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 23.35 Musik i sommarnatten. 10.55 Olympiaradio. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 13.30 La Cible. 16.10 Musikrepubliken. ???. 22.00 Aktuellt. Niitä ei maailmantilanne pelota. Liikennetiedot. YleTeema klo 19.00 Raimo Lilja Jalkapallokylä seuranäyttämönä Popidoli. 23.03 Sportnytt. 23.40 Kolare. 21.00 Uppdrag granskning – vad hände sen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.03 Suomi tänään. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 20.15 Radiohjälpen: Världens barn. (137 min) MTV3 klo 23.00 Pekka Eronen Afganistanin aurinko pimenee Kotona taas. 10.05 Zig-zag Cafe. Alapään asiat näyttävät aina saavan jenkit suunniltaan. 11.55 Urheiluradio. 10.00 X3MNyheter. Sieltä he tulivat: Pirjo, kissa, Pekka ja Kalervo. 5.40 Köket. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Emäaluksella Lydia ja Diana selvittävät välejään kaksintaistelulla. 11.00 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. 18.45 Olympiska Spelen: M2A – Mission to Athens. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Nyt ottelupäivinä meno on kuin eläintarhassa. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 23.03 Löpsedeln. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 23.06 Åsnebryggan. 12.10 Hus med historia: stationshuset i Köklax, Esbo. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Tom Green ja lomaileva Jerry Springer saavat pitää huolen saastan linkoamisesta. 22.00 Autrement Dit des Vetements pour Se Mettre a Nu. Amerikkalainen poliisisarja. 00.00 Uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 21.00 Uutiset. Music tv 7.00 Turn on. TV2 klo 15.55 Kuva: TV2/Tiedotus. 07.10 Maakuntaradio. 22.50 Kulttuuriuutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 22.00 Essential – Britney Spears. Huligaanitkin jättäisivät kylän ehkä rauhaan. 15.50 Veneilysää. 12.00 Gomorron Bill! 13.45 Dagens rätt. 1.30 Alternative Nation. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Asian kanssa lienee jotain tekemistä sillä, että jalkapalloliiton napamies on kylästä kotoisin. 1.55 News. Hän sai jostain aseen haltuunsa, uhkasi vartijaa ja katosi kevääseen heräävään Suomeen. Koskettavasti huumeista varoittavan Uskon puhe on niin epäselvää, että Silminnäkijä kannattaa katsoa tekstitettynä hakemalla esiin teksti-tv-sivu 334. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 TV5 le Journal. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/Olympiajalkapalloilua. 17.30 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. 8.55 News. 15.00 Aktuellt. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Puutarhassa: Kasvimaaja kasvihuoneviljely Leea Nissilän harrastuksena. 4.55 News. Pehmeät toiveet 21-22. 5.15 Köket. 15.45 Peliputki: MAALI!. Sorretut naiset on peitetty burkhaan, mutta niiden kankaat hehkuvat värejä ja alta pilkistävät kädet kynsilakattaviksi. 17.00 Rapport. 21.50 Merisää. Tämä on vanhaa piilokameraa äänimuodossa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.30 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. 19-20. 16.00 Access. 23.30 Augustin. 15.00 TV5, le Journal. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 23.15 Regionala nyheter. Richard Donnerin ohjaamaa seikkailua katsellessa on vaikeata olla ajattelematta Reeven nykyistä tilaa neliraajahalvaantuneena potilaana. Kylän opettajan huoli koulun loppumisesta oppilaiden puutteeseen on yksi ohjelman teema. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 7.00 TV5, le Journal. 05.00 Uutiset ja sää. 16.30 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Syntyneet mielipide-erot korostuvat, mutta oman edun vuoksi ne on pakko niellä. Pääosin sarja oli napakan jäntevä, hyvin kuvitettu ja kiinnostava. www.radionova.fi. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.00 Beverly Hills, 90210. Alkoi kolmatta päivää kestänyt piiritys. Katsoja alkaa väistämättä sääliä puheluja vastaanottavia ammatinharjoittajia, päivystäjiä, sihteerejä ja muita kiusattuja taviksia. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 24.00 Spongebob. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Millainen on hyvä opettaja. 11.55 MTV News. Oikeuden puolesta. Olli ja Maria. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 Gomorron Sverige. 07.10 Aamusoitto. 07.00 Aamun peili ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 13.40–14.10 Cirkus Dannebrog. 23.30 Sverigebilden. Ohjelmassa kuullaan biisejä Britneyn In the Zone -levyltä. Usko ja hänen kohtalotoverinsa olisi helppo tuomita, sillä sotien jälkeisessä Suomessa ei ollut lukumäärällisesti kovin paljon narkomaaneja, vaikka esimerkiksi heroiinia oli melko helppo saada. 6.00 Musiques au Coeur de L’ete. 19.15 Tro, hopp och kärlek. 05.02 Ylen aamu. 2.15 Nyheter: Eurosportnews report. 15.52 Olympiaradio. Eurosport 9.30 Fotboll: Eurogoals. 15.03 Sommarradion. ???. Palkkamurhaaja Ismo oli uhitellut jo elinkautistuomion saatuaan, ettei hän istu kakkuaan loppuun. 17.00 TV5 le Journal. 12.15 Maakuntaradio. 18.05 Lagens änglar. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Kaksoiselämää. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. 15.00 Kulttuuriuutiset. Siitä alkoi syöksykierre, joka päättyi vasta kun Usko oli 71-vuotias. Kun karkuri tiedettiin arvaamattomaksi, varustauduttiin vahvasti kilven ja luotiliivien suojaan. 16.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. Tuotantoporukka on sijoittanut pilasoitot jälkikäteen nukkekansalaisten asuttamaan Yankervillen kaupunkiin. 8.00 Turn on. Toisaalta, aivan varmaa ei ole, mikä on harjoiteltu sketsi ja mikä todellinen pilasoitto. Vastaan tulee monenmoista kiihkoilijaa, maamiinan rampauttamaa ja pelon nurjertamaa ihmistä, mutta myös tragikomiikan ja elinvoiman pilkahduksia. Timo Linnasalo ohjasi esikoisenaan viipyilevän draaman, jossa rintamalta kotikylässään lomaileva nuori sotilas (Timo Torikka) tapaa lapsuudenystävänsä, vihollisen puolelle loikanneen desantin (Raimo Grönberg). 03.00 Uutiset. 21.30 Känsligt läge. Yksi niistä johti Lahteen Metsäpellontielle. Eikä istunut. gel. 23.50 AnTv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 06.05 Ylen aamu. Sellainen oli myös tarinan loppu. Runon ruhtinas. Seriffi. 9.55 News. 19.07 Lokala nyheter. 7.25 News. 20.55 Urheiluradio/Olympiajalkapalloilua. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:51 Päivän kysymys: Miten poliisi suhtautuu lievään ylinopeuteen ohitustilanteessa. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Tuomas Rajala. 19.00 Keno. 20.00 Uutiset. 15.30 Rideau Rouge. 15.30 Isle of. 04.02 Ylen aamu. 01.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 17.25 BUUs sommar. 19.50 Chacun son Histoire. 0.35 Rapport. 08.00 Aamun peili ja sää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 0.35 Beavis and Butthead. Osa väestä toivoisi joukkueen jo putoavan sarjasta. 3.55 News. 1.00 Reprisstart: På liv och död. 12.45 Merisää. Ismo ei taipunut, uhkasi vain ampua ja räjäyttää koko kerrostalon 50 kilon panoksella. 14.55 News. Ajankohtainen Suomi 18.20. 10.03 Reseptori. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 24.00 De drabbade. Poliisille ripisi vihjeitä. Dharman uni. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Asia on yleensä ihan naurettava, mutta se esitetään tosissaan joskin liioitellen. 13.55 Sunset Beach. 17.00 Uutiset. 02.10-06.00 Peliputki: Fusion X. TV2 klo 22.05 Jorma Pokkinen Surkean tarinan surkeampi loppu Muuten kohtalainen Euroopan vuoksi: Kylä nimeltä B tshekkiläisestä pikkukylästä kärsii siitä, että dokumentin juontaja ja keskushenkilö tuppautuu kameroineen ja mielipiteineen alinomaa häiritsemään esiteltäviä kohteita ja asioita. 20.30 Jakt & fiske. 19.03 Martha Argerichprojekti Luganossa. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 12.00 Tune in. 12.00 X3M-Nyheter. Maria Tolppasen toimittama Silminnäkijä: 54 vuotta koukussa kertoo paitsi Uskon tarinaa, myös suomalaisen huumeongelman historiaa. 21.10 Småprat 21.40 Melodiradion. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.55 Suomi tänään. 17.55 News. 11.00 Kirjakerho. 9.00 Turn on. 00.00 Uutiset ja sää. Rauhallisen kylän idylli murtuu kerran kahdessa viikossa, kun joukkue kannattajineen tulee kylään paitsi pelaamaan myös hillumaan ja rälläämään. 07.53 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. Peltsi ja Juuso. Tolppanen luottaa tosiasioiden voimaan ja jättää johtopäätösten vetämisen katsojalle. Epätoivoinen pikkusisko on kertonut kirjeessään aikovansa tehdä itsemurhan auringonpimennyksen aikaan. 06.05 Hartaita säveliä. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.05 Tider, rum, människor. 13.55 Pätkä. Länsiböömiläinen Blsany on noin 400 asukkaan kylä. 20.20 Regionala nyheter. 3.00 Drop out. Ja myös kiihkottomasti esitettyä asiaa – toivottavasti myös ennakkoluuloja ja tietämättömyydelle perustuvia käsityksiä hälventävää asiaa. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Irvipuhelutko törkyä. Kylän erikoisuus on oma jalkapallojoukkue, joka pelaa huippusarjassa. 19.55 Urheiluradio. 11.00 Top 10 at Ten Then & Now. 17.00 Room Raiders. TV2 klo 22.35 Vesa Majanen Sota haavoitti, huumeet raunioittivat Iranilaisten elokuvien sarja pysyttelee suvussa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.45 Lätt klassiskt. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. www.radionova.fi. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 11.03 Musik från sydvästkusten. 2.00 Drop out. www.radionova.fi. 14.30 Ombre et Lumiere. 19.25 Matiere Grise. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 05.32 Ylen aamu. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. 15.30 Oprah Winfrey show. Catherine järkyttyy kuusivuotiaan tytön murhasta. 24.00 Olympiska Spelen: M2A – Mission to Athens. 01.25 Tehtävä: Maa. 06.15 Aamuhartaus. 20.30 Big train. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 09.00 Uutiset. 21.05 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.15 Maakuntaradio. 10.00 Spongebob. 13.03 Kaffe med pop. 17.25 YLE news. 17.30 Vallan vaiheilla. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 16.10 Maakuntaradio. 13.03 Sää. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Esitetty 12.5.04. 7.30 Telematin. 05.50 Merisää. 18.35 Återkomsten till det förflutna. 20.30 Fotboll: Sommar-OS i Aten, Grekland. 19.20 Olympiaradio. Viimeviikkoisen Liitutaulut -elokuvan ohjasi tytär Samira Makhmalbaf, tämäniltaisesta vastasi isä Mohsen Makhmalbaf. Jo 1930-luvulla Suomi sai kansainväliseltä oopiuminvalvontalautakunnalta huomautuksen siitä, että maassamme käytettiin suhteettoman paljon apteekista saatavaa heroiinia. 21.00 C.S.I. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. 18.55 Jalkapallokierros. Tuhma ja vallaton se on, mutta Törkytorstai-otsikko on vähän liikaa. 17.45 Melodiradion. Ja bingo: siellä Ismo piileskeli pakotoverinsa ja kahden muun henkilön kanssa. 13.04 Maakuntaradio. 20.00 Dharma & Greg. 14.30 Peliputki: Polttopallo. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 07.50 Merisää. 22.55 Lokala nyheter. Amerikkalainen animaatiosarja. 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Taxi. 21.30 Journal F2. 2.55 News. 20.30 X3M-Sporten. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. (82 min, E) TV1 klo 22.05 Sodan erottamat ystävät Vartioitu kylä 1944 (1978) jaksaa kiinnostaa vain vaivoin, vaikka 50 vuoden takaisia aikoja muisteleekin. Uusissa jaksoissa professori kyselee sopimattomia opiskelijatytöltä, vangin vaimo haluaa aviolliselle käynnille, kaunotar ihmettelee miltä tuntuu elää rumana ja epäsopiva kandi pyrkii poliisikouluun. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.50 Merisää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 9.25 Teletourisme. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 22.15 Tidsresan 23.00 Aktuellt. 23.00 Nyheterna. 1.45 TV5, L’invité. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 14.03 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. 23.25 Väder. 18.05 Le Bateau Livre. 09.55 Olympiaradio. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 22.50 Musiikkiuutiset. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. Erikoisohjelma Britney Spearsista päästää katsojat mukaan Manhattanilla pidettyyn superkonserttiin ja tähden arkeen. 05.52 Ylen aamu. Poliisi meni asuntoon hiljaa ja ripeästi. Piiritys Lahdessa on kuin rikokset yleensä: surkean tarinan surkea loppu. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. Amerikkalainen talk show. 20.30 Frendit. Mieleen tulee helposti, että olisihan tuo Usko yhtä lailla ollut uusien lahjalegojen tarpeessa kuin muuan päihteiden parissa viihtyvä soittoniekkakin, mutta minkäpä suomalaiselle oikeudenmukaisuudelle mahtaa. 10.00 Uutiset. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. 4.00 Farmen. 02.02 Yöradio. ?. Hölmön näköiset nuket ja tavanomaisuuksia tönivä satiiri tuottavat herkkua. 18.00 Uutiset. 9.00 JT Radio Canada. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Usko on nyt 76-vuotias. 18.30 Hartaita säveliä. Ismo ilmoitti poliisin neuvottelijalle, että jos hän ei ole tehnyt mitään itselleen, hän tulee asunnosta vapaaehtoisesti klo 7.25. 18.45 Uutiset. Torstaina 12.8.2004 Radio & TV 23 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Pyhäjärven keidas 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Veikko Ahvenainen musiikin parissa 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01?+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Päivän persoona (u) 15.45 Sana hukassa! 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Ikuinen Rooma (u) 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Herää Suomi 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Levyakvaario 22.15 Liekki, Päivi Niemi (u) 23.15 Fat City (e) 00.15 Päivän vieras (u) 00.45 YÖDEI SubTV! 06.00 Sub chat. Pienimuotoista kulttisuosiota Suomessakin nauttiva Irvipuhelut (Crank Yankers) on South Parkia tuottavan Comedy Centralin sarja, jossa koomikot soittavat viattomille sivullisille puheluja. 13.20 3 from 1. 21.45 Mordkommissionen. 22.25 A-ekonomi. 8.25 News. Rivit rakoilevat. 11.55 Päivän mietelause. Murhaaja viipyi vankilassa vain runsaan vuoden. 1.55 Sista delen: Bakom kulisserna i Hollywoods tv-fabrik. 5.00 Drop out. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. 21.00 I nöd och lust. 16.12 Sommarradion. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08.10 Maakuntaradio. 6.00 Drop out. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Amerikkalainen talk show. 22.55 Urheiluradio/Olympiajalkapalloilua. Kun karkuri nukahti, poliisi houkutteli kolme muuta hyppäämään parvekkeelta. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 13.05 Documentaire. Uusi työ, osa 1/2. 16.15 Ordjakten. Tuollaisissa hetkissään Makhmalbafin elokuva kerää voimaa, joilla se jaksaa porskuttaa satunnaisen toiston ja turhan selittelynkin yli. 12.01 Aktuellt. 05.44 Ylen aamu. House-bändinä Max Weinberg Seven. 3.00 TV5, le Journal. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. Ismo havaitsi tulijat ja ampui kahdella aseella. 06.25 Nousutahdit. Kaikki on mahdollista û arvaa julkkiksen unelma 13.40. 17.05 Maakuntaradio. Vieraina Jada Pinkett-Smith, Aries Spears ja Sahara Hotnights. 18.30 Olympiska Spelen: Olympic News Flash. 13.30 Tune in. 22.00 V. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.35 Hem till gården. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Palkkamurhan selvittänyt poliisi kuvaili Ismoa erittäin määrätietoiseksi ja kylmähermoiseksi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 08.55 Urheiluradio. 02.00 Uutiset. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 09.35. Sitkeinkin väsyy. Kun poliisi soitti klo 7.25, Ismo ei enää vastannut. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. Kaikki pelissä. 19.30 Leksakernas hemliga liv. 5.55 News. 13.10 Född under en lycklig stjärna. 20.30 Rapport. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. 23.00 Wildboyz. Rauhansanoma on toki kannatettava ja Antti Litja pääsi Paavo Piskosen kanssa sentään heittämään vähän luonnettakin sekaan. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 00.05 Yöklassinen. Rikoskomisario Esko Heinonen taivutteli, suostutteli ja neuvotteli puhelimessa sitkeästi. 16.55 MTV Rush. 22.05 Päivä tunnissa. Puistosta löytynyt hölkkääjän ruumis on ollut sekä koiran että kirurgin käsittelyssä. 7.55 News. ??. Ohjaajakäsikirjoittaja Mika Vehmersuo monisti taitavasti aikaisempien vuosien tarinoiden kaavaa. 13.03 Sää. 23.45 Kielen päällä. 21.00 Cribs. 17.55 Urheiluradio. 15.55 Musiikkiuutiset
– Kenttäkokeiden yhtenä tarkoituksena on tutkia hyvin kontrolloiduissa oloissa muuntogeenisten organismien vaikutusta ympäristöön. Classic -01 260 tkm, uud.malli, ilmast., ajot.kone, met.väri 18.500 e TOYOTA Carina E 1.6 16V Navas -96 300 tkm., Sedan, met.väri 7.600 e YM. Lukiolaisten liiton vuosi sitten toteuttama lukiolaisten hyvinvointitutkimus puolestaan osoitti myös, että nykylukio antaa opiskelijalle heikot lähtökohdat itsenäiseen työskentelyyn ja elinikäiseen oppimiseen. Pehu korosti, että Suomessa tehtäviä kenttäkokeita on edeltänyt kattava riskienarviointi ja tehokas riskienhallinta. Mies pahoinpiteli huhtikuussa Outokummussa kaksi kymenlaaksolaista miestä, jotka olivat poistumassa ravintolasta. Nordic Airlink kuljetti heinäkuussa Skandinavian reiteillään 21 500 matkustajaa, mutta lomakaudesta johtuen yhtiön tarjontaa oli supistettu. Koivukoe joutui kesäkuussa ilkivallan kohteeksi. TORSTAINA 12. Tuhohyönteisiä kestävä maissi on hyväksytty elintarvikekäyttöön EU:n alueella ja muitakin tuotteita odottaa hyväksyntää. Alaikäinen raiskattiin leirintäalueella JOENSUU (STT) Joensuun käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona 27-vuotiaan outokumpulaisen miehen vuodeksi ja kahdeksaksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen kahdesta törkeästä pahoinpitelystä. Finnairin konserniyhtiö Aero Airlines kuljetti heinäkuussa Tallinna–Helsinki-reitillä 8 800 matkustajaa, mikä on noin neljänneksen enemmän kuin viime vuonna. Korkeaoja toivoo rauhaa kasvien geenikokeille Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan mielestä oikeusvaltion pitää voida turvata laillisten toimintojen häiriötön jatkuminen. 7 heng., met.musta 17.500 e NISSAN Patrol 2.8 TD GR -90 330 tkm, tila maasturi, met.väri 8.500 e Mitsubishi Pajero 2.5 TDIC -90 259 tkm, pätkä maasturi, musta 6.700 e TOYOTA Hilux 1.8 B Extra Cap -90 107 tkm, kirkk.pun. Yhtiö uskoo piristymisen johtuvan ensisijaisesti siitä, että lentolippujen hintoja päätettiin laskea kesäkaudelle. 10.900 e VITSARISTA VOLVO 850 2.5 autom., Farm -95 250 tkm., 7 heng. 2.2 autm. Tuhotöiden arvioitiin aiheuttaneen ainakin 100 000 euron vahingot. 10.900 e MBW 525 TDS Sed. Halvempia tarjoushinnoin BMW 316i Compact -94 136 tkm, 16. Emme saa tietoa ympäristöriskeistä, ellemme vie näitä organismeja laboratorioiden ja kasvihuoneiden ulkopuolelle. 06-8224964, 0400 747655 KOKKOLAN HK-AUTO OY Chrysler Voyager 3.3 autom., 4 WD -93 200 tkm, ilmast., 7 heng., met.sin. Kajaanin poliisi pidätti miehen ja kuulusteli häntä seuraavana päivänä. Toiselle miehelle aiheutui muun muass reisiluun kaulan murtuma, joka on toistaiseksi estänyt hänen työskentelynsä ammatissaan voimajohtoasentajana. 16 00 kg ras. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman SOTKAMO (STT) Vuonna 1989 syntynyt tyttö raiskattiin Vuokatin rinteiden leirintäalueella Sotkamossa lauantaina puolenyön aikaan. Euroopan unionissa vuodesta 1998 voimassa ollut geenituotteiden käyttökielto on Pehun mukaan purkautumassa. 4.900 e MP Kawasaki 750 ZR Zephyr -93 34 tkm, loistokuntoinen 4.990 e VIRVOKETARJOILU VIRVOKETARJOILU Ma-pe 9-17 Olemme avoinna lauantaisin alkaen 14.08. Valmiiksi perattu ja pakastettu 29 50 5 kg Huippuhyvä erä POLKA MANSIKKAA Tänään! MANSIKOITA, MUSTIKOITA, VADELMIA ja LAKKAA MUSTIKKA VAIHTO / RAHOITUS Vanha Ouluntie 148, puh. vihr. aut. alut., met.sin. Laadukkaamman opinto-ohjauksen ansiosta myös valmiudet oman opiskelutavan löytämiseen ja itsenäiseen työskentelyyn paranisivat. Banneri osoitteessa www.keskipohjanmaa.net toimii! HELSINKI (STT) Opinto-ohjauksen määrään ja laatuun olisi Suomen lukiolaisten liiton mielestä tehtävä pikaisia parannuksia: jotta opiskelu alkaisi jouhevasti, uusien lukiolaisten tulisi saada henkilökohtaista opinto-ohjausta heti lukio-opiskelun alkaessa. Tuolloin tapausta tutkiva Kajaanin poliisi saa lääkärilausunnot ja keskusrikospoliisin rikoslaboratoriotulokset. Kuulustelujen jälkeen mies vapautettiin. Raiskauksella ei ole silminnäkijöitä. Korkeaojan mukaan geenikokeisiin pätee sama kuin turkistarhaukseenkin, eli laillista toimintaa pitää voida harjoittaa ilman, että sen suojaamiseksi tarvitaan erityisjärjestelyjä. Pehun mukaan uusia kenttäkokeita nykyisten kahden lisäksi ei ole lähitulevaisuudessa tiedossa. Törkeistä pahoinpitelyistä vankeutta. Ylitarkastaja Tuula Pehu maaja metsätalousministeriöstä arveli samassa tilaisuudessa, että geenikokeiden turvaamista saatetaan jatkossa joutua miettimään tarkemmin Suomessakin. -98 ilmast., web. 280 tkm. Kesähinnat toivat Finnairille matkustajia Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) toivoo, että kasvien geenimuunteluun liittyvät kenttäkokeet voivat jatkua rauhassa. met.pun. Molemmat pahoinpitelyt oikeus arvioi törkeiksi. Tapauksen käsittely jatkuu parin viikon kuluttua. 10.00-14.00 Indolantie 6, Kokkola Puh. – Tämä koivujen tuhoamistapaus on ensimmäinen laatuaan ja niin tuore, ettei vielä ole ehditty hirveästi miettiä, mitä lisäturvan suhteen pitäisi tehdä, Pehu sanoi. Sekä reittiettä lomaliikenteen yhteenlaskettu kysyntä kasvoi noin 26 prosenttia myytyjen henkilökilometrien mukaan laskettuna, kun tarjonta lisääntyi noin 19 prosentilla. MAKSA MYÖHEMMIN! 1. 19.600 e Cadillac Sedan De Ville 4.5 V8 -90 Ilmast., nahka sis., sähkö herkut, musta 10.900 e Opel Omega Farm. Liiton kannanotossa uskotaan, että tämä parantaisi sekä opiskelijan opintomenestystä että opiskelun tehokkuutta. Finnair-konserni kuljetti heinäkuussa yhteensä noin 630 000 matkustajaa, mikä on noin 17 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. uud.korim. (06) 830 1710 OSTA NYT. Tämän jälkeen juttu etenee syyteharkintaan syyttäjälle. Lukiolaiset haluavat tehoa ohjaukseen HELSINKI (STT) Finnairin matkustajamäärät ja käyttöaste olivat heinäkuussa nousussa. klo. ELOKUUTA 2004 BANDEDOSA OY puh. MAKSUER Ä VASTA LOKAKUU SSA! R E M O N T T I A L E J A T K U U Renault glio 1,2 rn 3d -98, 61 tkm, 7.500,Punto 60 5d -02, 74 tkm, 10.900,Fiat punto 55s 3d -99, 63 tkm 6.900,Fiat punto 3d -00, 60 tkm 8.200,VW passat 2.0 cl -95, 193 tkm 7.900,Nissan primera 2.0 slx sport -96, 146 tkm 9.500,Mersedes benz 200d -90, 485 tkm 6.500,Ford mondeo 1.8 td clx 4d -97, 174 tkm 13.900.Ford escort 1.8i ghia stw 5d -96, 169 tkm 8.500.Toyota avensis 1.6 terra 4d -98, 139 tkm 13.900.Volvo 850 gle 2.4 4d -92, 246 tkm 8.900.Skoda felicia 1.3 xli lb 5d -99, 80 tkm 6.500.Näy netissä. Toisaalta kysynnän kasvuun vaikutti myös tarjonnan lisääminen yli viidenneksellä. Toiselta mieheltä murtui ranne ja hän sai pään alueen vammoja. Suomessa on tällä hetkellä kaksi luonnossa tehtävää kenttäkoetta. Käyttöaste oli nyt 77 prosenttia, mikä on noin 4 prosenttiyksikköä enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Sillä ei ole epäselvyyttä tekijän henkilöllisyydestä. 050-554 6852 Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) valmiiksi perattuna Suomalaiset VADELMAT Lapin HILLAA VA IN 20 00 5 kg 25 00 10 ras. 11.600 e VOLVO V 70 TDi autom. Poliisi on kuullut muita todistajia tapahtuneen johdosta. Poliisi otti muutamaa tuntia myöhemmin kiinni raiskauksesta epäiltynä hieman alle 20vuotiaan ulkopaikkakuntalaisen miehen. Häntä epäillään myös lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä, sillä tyttö on vasta teini-ikäinen. Lukiolaisten liitto viittaa Opetushallituksen kaksi vuotta sitten toteuttamaan arviointiin. Sen mukaan lähes 40 prosenttia lukiolaisista koki, että he eivät saaneet riittävästi opinto-ohjausta lukiossa. – Oikeusvaltion pitää voida turvata laillisten toimintojen häiriötön jatkuminen, Korkeaoja sanoi tiedotustilaisuudessaan keskiviikkona Helsingissä. Toisessa viljellään tärkkelysperunaa, jossa tärkkelyksen pitoisuutta on geenitekniikalla nostettu, ja toisessa tutkitaan geeninsiirron vaikutusta koivun aineenvaihduntaan. -46 360 tkm, manual, kattol., webasto 16. Metsäntutkimuslaitoksen Punkaharjun tutkimusaseman koekentällä katkottiin satoja siirtogeenisiä puita. Ministeri Korkeaojan mukaan geeninsiirtotekniikkaa käyttävää kasvinjalostusta tarvitaan Suomessakin, jossa eletään kasvintuotannon äärialueilla, kunhan siinäkin toimitaan säännösten mukaan eikä oteta turvallisuuteen liittyviä riskejä