Hylkiövaltiona pidetyn Burman ihmisoikeusloukkaukset puhuttivat, kun taas talouden mahtimaa Kiina välttyi suuremmalta arvostelulta. Yrittäjien sosiaaliturvaan on luvassa korjaus. – Ollemme ilmaisseet tämän kantamme monesti ja useissa eri yhteyksissä. Eduskunnan apulaisoikeusasiamies Jukka Lindstedt aikoo tutkia poliisin toiminnan. Konferenssi kokosi Kokkolaan noin 80 alan huippututkijaa ja asiantuntijaa. Metallipohjaisten kemikaalien hyödyntämistä esimerkiksi modernissa teollisuudessa pohditaan Kokkolassa alkaneessa seminaarissa Metal Kokkola 2006. Sivu 3 Pahimmat punkit pesivät Kokkolanseudulla Siperian virusta ei muualla Suomessa Punkin purema muutti kokkolalaisen Juha Rauman elämän. Irtisanottu yrittäjän perheenjäsen ei ole saanut senttiäkään työttömyyskorvausta eikä ole päässyt osalliseksi muistakaan työvoimapoliittisista tukitoimista. Se, että seminaari järjestetään nimenomaan Kokkolassa, ei ole ihme. Hän sanoo, että poliisi halusi varmistaa tilanteen pysyvän hallinnassa. Puutiaisaivokuumetta eli TBE:tä vastaan rokotetaan jälleen 19. Uudistuksen on määrä astua voimaan ensi vuoden lokakuun alussa. Suuri osa poliisin pidättämistä mielenosoittajista oli päässyt vapaaksi maanantai-iltaan mennessä. Mutta entä, jos jotakin tapahtuu. Etenkin lapsiperheille rokottaminen voi olla kustannuskysymys, hän sanoo. 17 kunnan alueella toimii useita ammattikorkeakoulujen tai yliopiston alueellisia yksiköitä, joiden voimavarat kannattaisi yhdistää. Yksi metallikemikaalien suurimmista käyttöaloista löytyy esimerkiksi akkuja patteriteollisuudesta. – Rekisteröintipakko on mopoilla ja moottorikelkoillakin eli kaikilla ajoneuvoilla lukuun ottamatta leikkuupuimuria, jolle ei vaadita myöskään liikennevakuutusta, Valkama perustelee. – Itse kyllä rohkaisin nuoria jättämään äidinkielen keväälle, jolloin nuorten valmiudet olisivat olleet paremmat, Kannuksen lukion vs. Hallitus esittää eduskunnalle, että valtion ensi vuoden budjettiin hyväksyttäisiin määräraha, jonka turvin yrittäjän perheenjäsenet saatettaisiin muiden kansalaisten tavoin työttömyysturvan piiriin. Englannin kuuntelua valvonut Auvo Huotari arvioi, että koe oli tavallista vaikeampi. Sivu 4 Työttömyysturva koskemaan myös yrittäjien perheenjäseniä Oulun Eteläisen aluehallituksen teettämässä selvityksessä esitetään uudenlaisen koulutuksen yhteenliittymän perustamista alueelle. Siinä neuropsykologisia jälkioireita jää jopa yli puolelle sairastuneista. Tieliikennekäyttöön tulevat on rekisteröitävä jo nyt. Rekisteröinti varmistaisi riittävän turvavarustelun ainakin ostohetkellä ja helpottaisi valvontaa. rehtori ja äidinkielen opettaja Marjaana Typpö kertoo. – Viimeinen mahdollisuus houkutteli kuitenkin selvästi nuorisoa. Salminen korostaa eroa laillisen mielenosoituksen ja mellakan välillä. Esimerkiksi Ahvenanmaalla esiintyvä "eurooppalainen kanta" on lievempää. Ja monesti ei käy kuinkaan. Ei tiedetä, toivatko muuttolinnut viruksen tai kenties evakkolehmät kannakselta, toteaa Helsingin yliopiston professori Antti Vaheri. Tekninen kehitys johtaa siihen, että akut ovat tulevaisuudessa aiempaa tehokkaampia ja turvallisempia, mutta myös pienempiä ja kevyempiä. Vaikka fyysisiä vammoja ei tulisikaan, isoillakin koirilla on herkkä psyyke, Sonja Hagström Kokkolasta kirjoittaa. Hän on saanut muun muassa mielenosoittajien piirittämiseen ja kiinniottoihin liittyviä kanteluita. Kattavaa selvitystä toivoo myös aktivisteista ja tutkijoista koostuva Kansalaistarkkailijat-ryhmä. SYYSKUUTA 2006 Sivu 10 HELSINKI (STT) Poliisin toimet lauantain Smash Asem -mielenosoituksessa ovat herättäneet arvostelua. – Voi kysyä, miksi täällä joudutaan maksamaan, kun Ahvenanmaalla rokotteet ovat ilmaisia. Yrittäjä joutui jäämään työkyvyttömyyseläkkeelle. Sivu 9 Pitäkää kiinni koiranne Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun punkeissa on ainoana alueena Suomessa niin sanottua Siperian virusta, joka tiettävästi aiheuttaa kaikkein vakavinta puutiaisaivokuumetta. syyskuuta alkaen, jolloin punkkibussi lähtee liikkeelle Kokkolasta. Kaupungissa on vahvaa alan teollisuutta, mutta kansainvälisestikin ennakkoluulotonta alan toimija löytyy myös maakunnasta. Haapajärvellä noin 60 abista äidinkielen kirjoittaa jo syksyllä 24 ja Kannuksessa samansuuruisesta ehdokasjoukosta 25. Sen mielestä poliisin toiminnassa korostui omaisuuden suojelu. On tapauksia, joissa pienikokoinen koira on loukkaantunut pahoin, jopa kuollut. Kokkolalaisen kansanedustaja Bjarne Kalliksen (kd.) mielestä on perustuslain vastaista olla antamatta alueen ihmisille ilmaisia rokotteita. Sivu 4 Liikenneturva haluaa mönkijät rekisteriin Ministeriö ei kaipaa kilpiä maastoajoon Rekisteröinti varmistaisi mönkijän riittävän turvavarustelun ostohetkellä ja helpottaisi valvontaa. Kuva: Päivi Karjalainen Muun muassa Matts Sundell (vas.) Ketekistä, Harri Natunen Bolidenilta, Joni Hautojärvi OMG:ltä ja Jarmo Pudas AkkuSer Ltd:stä osallistuvat metallikemikaalien tulevaisuutta pohtivaan seminaariin. Mielenosoitusta seurannut ryhmä toivookin keskustelua poliisin toiminnan arvovalinnoista ja kansalaisten tietosuojasta. Lisäksi tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio on kertonut pyytävänsä poliisilta selvitystä esimerkiksi yleisön kuvaamisesta. Rokotukset ovat vähentäneet sairastuneiden määrää viime vuosina. Ilmiö on valtakunnallinen. Poliisi ja vakuutusyhtiöt ovat asiasta samaa mieltä kuin Liikenneturva. Ihmisoikeuskysymykset nousivat näkyvästi esille maanantaina päättyneessä kokouksessa. Myös Haapajärven lukion rehtori Auvo Huotari kertoo, että syksyn suosio perustuu innolle kirjoittaa äidinkielen aine pois vanhalla mallilla. – Puitesopimustoimintaa pitäisi kehittää siten, että alue pystyisi hahmottamaan koulutusratkaisunsa, sanoo selvityksen tekijä, koulutuspäällikkö Eija-Riitta Niinikoski. – Siperian viruksella on merkillinen piste Kokkolan saaristossa. Kuva: Jukka Lehojärvi +19 +19 +19 +20 5-9 m/s Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Metallikemikaalien merkitys korostuu lähitulevaisuudessa muun muassa uusina työpaikkoina, sillä ala tarjoaa lähes rajattomasti uusia sovellusja kasvumahdollisuuksia. Sivu 12 Kemikaalit tuovat työtä Viimeinen mahdollisuus kirjoittaa äidinkieli vanhanmallisella ainekirjoituksella on houkuttelut suuren joukon abiturientteja syksyn ylioppilaskirjoituksiin. Yhteensä anarkistien mielenosoituksessa Helsingissä otettiin kiinni toista sataa ihmistä. Poliisiylijohtaja Markku Salminen pitää poliisin toimintaa lainmukaisena ja asiallisena. Aina on kuitenkin heitä, jotka päästävät koiransa irti. Kuva: Päivi Karjalainen. On ollut syksyjä, jolloin ei ole löytynyt yhtään aineen kirjoittajaa, Typpö jatkaa. Sivu 3 Lähes puolet kirjoittaa äidinkielen nyt syksyllä Yrittäjien perheenjäsenet ovat työttömyysturvan osalta olleet täysin eriarvoisessa asemassa kuin palkansaajat. Sivu 5 Oulun Eteläisen koulutus yhteen. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai IRTONUMERO 2,00 € Nro 249 TIISTAINA 12. Kuva: Antti Savela – Pyydä koiranomistajilta varovaisuutta. Esimerkiksi nivalainen AkkuSer Ltd on Pohjoismaiden ensimmäinen ympäristövaatimukset täyttävä elektroniikkaromun kierrätyslaitos. Sen sijaan virallista lausuntoa ei ole kysytty eikä annettu, hän sanoo. Pohjan yhteistyölle luo pari vuotta sitten solmittu puitesopimus, jossa ovat mukana eri koulutuksen järjestäjät. Sen sijaan liikenneja viestintäministeriössä koko kirjavan mönkijäkannan kattavaa rekisteröintipakkoa ei pidetä tarpeellisena. Millä korvataan se paniikkitunne, joka vie yöunet ja seuraa mukana, kun lähdet metsään. Sivu 7 Asemin poliisitoimet tutkinnan alle Kari Viiperi (KP) Liikenneturvan koulutusohjaaja Ilkka Valkama vaatisi kaikki mönkijät rekisteriin riippumatta siitä, ajetaanko niillä yleisillä teillä vai yksistään maastossa
Jenkki-läpimurto valmisteilla Liki koko kesän Yhdysvalloissa kiertänyt The Sounds on levy-yhtiön mukaan noussut Pohjois-Amerikassa valtaisaan suosioon. Risikko pitää hyvänä, että valtiovalta on pyrkinyt eri keinoin madaltamaan yrittäjyyden kynnystä myös hoitoja hoiva-alalla. Kuitenkin lämpöhalvaus uhkaa useimmiten juuri koiria, sillä niitä pidetään pihalla kytkettyinä, juoksutetaan polkupyörän rinnalla ja kuljetetaan autoissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Hannu Mattila on nimitetty Liha-Pouttu Oy:n ja JalostePouttu Oy:n tuotantopäälliköksi 1.8.2006 alkaen. – Tilanne on tosiaan vähän elänyt. The Sounds keikalle Vaasaan Kesän Amerikassa keikkaillut ruotsalaisbändi tekee minikiertueen Suomessa The Soundsin solistin Majan tavaramerkkinä on hillitön lavaliikunta. Lomittajia ei lomauteta Evijärven kuntatalous yhä kurimuksessa LAHTI (STT) EU hukkaa yli viidenneksen käytetystä energiasta, pahoitteli energiakomissaari Andris Piebalgs maanantaina Lahdessa. Hän on aikaisemmin toiminut yhtiöiden tutkimusasiantuntijana. – Joo, Jenkeissä keikkojen väliin jäi siirtymisten vuoksi paljon aikaa ja otimme siitä kaiken irti... Tero Setälä on nimitetty 1.8.2006 alkaen Pouttu yhtiöiden myyntipäälliköksi, vastuualueenaan SOK. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (Hellepäivinä pyyhkeen käyttö kannattaa muistaa myös kotioloissa!) Pyöräretket ja muut fyysiset suoritukset hoidetaan kesäisin aamuvarhain tai iltamyöhään, kun ilma on viileä. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Heinäkuun loppuun mennessä kunnan tulos näyttää lähes 250 000 euron tappiota, mikä ennustaa vuoden loppuun samankaltaista tulosta kuin viime vuonna eli noin 730 000 euron miinusta. Menetelmä vaikuttaa työläältä: suu on auki ja kieli roikkuu, tuon tuostakin koira kastelee kieltään syljellään. Raolleen jätetyt ikkunat eivät auta; pysäköity auto muuttuu nopeasti saunaksi, jossa koiran olo käy todella tukalaksi. Kysy lemmikeistä os. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kuva: Warner Music Pia Räihälä EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunta ei lomauta maatalouslomittajia, vaikka koko kunnan henkilöstö on päätetty lomauttaa kahdeksaksi päiväksi säästösyistä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kulutustapoja saattaisivat muuttaa myös tuoteselostukset energian käytöstä. Silloin päätimme, että meidän pitää soittaa Suomessa nykyistä enemmän. Turkuun bändi suuntaa myös keskiviikkona alkavalla Suomen-klubikiertueellaan. Maailmanlaajuisesti olisi tärkeä saada Yhdysvallat mukaan Kioton-sopimukseen. Rohkaisevana Piebalgs näki läpimurron Kalifornian osavaltiossa. Hallintokunnilta on edellytetty kahdeksan prosentin säästöjä jo hyväksyttyihin tämän vuoden määrärahoihin. viikko 37 Eläinmaailma . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Amerikan-kiertueen kivuus on luettavissa myös yhtyeen kotisivulla olevasta blogista. Se estää ruumiinlämpöä nousemasta vaarallisen korkealle. Kuljetuksen ajaksi sen päälle laitetaan märkä pyyhe tai pyyhkeen sisällä oleva jääpalapussi. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Kalastuskunta ja kyläseura ovat esittäneet järven pinnan korottamista. EU, jäsenvaltiot ja kunnat voisivat näyttää esimerkkiä siitä, miten rakennetaan tai järjestetään kuljetukset energiatehokkaasti. Kiusallisista lieveilmiöistä huolimatta tuskin kukaan haluaisi siirtyä koiran strategiaan. Rautamestari Mikko Määttälä kuoli v. Hän on aikaisemmin toiminut yhtiöiden ketjumyyntipäällikkönä. Valtionosuudet olisivat pienentyneet säästöjä vastaavalla summalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 riviä, sis. Nilssonin mukaan idea minikiertueesta Suomessa tuli Ruisrockin jälkeen. – Se, ettei palveluseteliä ole ulotettu terveysalan palveluihin, ei sen sijaan kiitosta ansaitse, Risikko sanoi. Kroppa haihduttaa, ja kuivumisen estämiseksi on juotava runsaasti. Kuumuudessa ponnistelu on kova rasitus ihmisellekin, saati sitten koiralle, joka ei pysty kunnolla hikoilemaan. Vastuualueeseen kuuluu myös henkilöstöhallinto. – Keikoillamme käyvät amerikkalaiset tietävät, ketä me olemme, mutta läpimurrosta ei mielestäni voi ainakaan vielä puhua. Hän toimii myös tarkastus ja perintäasioiden vastaavana. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2 Tänään Tiistaina 12.9.2006 . 020 750 4471 . Bändi itse ei täysin allekirjoita luonnehdintaa. Nykyään viisikko on alkanut viihtyä hieman paremmin studiossakin. Paksu froteepyyhe on hyvä ottaa aina mukaan, kun koiran kanssa on kesällä autoiltava. Mistäs nyt oikein tuulee, rumpali Fredrik Nilsson. Ellei apu tule ajoissa, koira kuolee lämpöhalvaukseen. Selän päälle levitelty märkä pyyhe jäähdyttää mukavasti, ja tarpeen tullen pyyhkeen voi käydä kastelemassa uudelleen järvessä tai huoltoasemalla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Koiralle onkin aina oltava tarjolla raikasta vettä sekä mahdollisuus päästä varjoon. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Suomen-kiertueeseen kuuluu myös esiintyminen laivalla. Aikaisemmin hän on toiminut yhtiöiden laskentapäällikkönä. Basisti Johan Bengtssonin kuvaus Indiapolisissa vietetystä päivästä auringonpalvontoineen ja oluenlipittelyineen kertoo, että The Sounds ehti työnteon lomassa ladata paristojakin. 12:43 Merkkipäivät EN JUHLI Olen matkoilla Leena Rautapuro KOKKOLAN TEOLLISUUSKYLÄ OY Insinööri (ylempi AMK) Risto Myllymäki on nimitetty Kokkolan Teollisuuskylä Oy:n kiinteistöpäälliköksi 15.08.2006 alkaen vastuualueenaan Kokkolan Teollisuuskylä Oy:n nykyisten ja uusien hankkeiden rakennuttamisja ylläpitotehtävät. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lomittajien todettiin joka tapauksessa pitäneen vapaaehtoisia lomia jo 442 päivää tänä vuonna. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Olemme alkaneet arvostaa biisien kirjoittamista aiempaa enemmän, ja samalla studiossa olokin on ruvennut tuntumaan ihan mieluisalta. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Koira jäähdytteleekin itseään läähättämällä. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Siihen tarvittaisiin yhä laajempaa näkyvyyttä televisiossa ja tiuhempaa biisien soittamista radioissa maanlaajuisesti, Nilsson toppuuttelee. – Totta kai viihdymme yhä myös lavalla. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kansalaisten käytöstä Andris Piebalgs muuttaisi koulutuksella. Koiralla hikirauhasia on niukasti, lähinnä polkuanturoissaan. Hän on aikaisemmin toiminut Lihel Oy:n vientipäällikkönä. Kroppa haihduttaa, ja kuivumisen estämiseksi on juotava runsaasti. Niina Nikulainen on nimitetty Pouttu yhtiöiden myyntijohtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi 1.8.2006 alkaen. Lääkkeeksi hän tarjosi pitkää toimenpiteitten listaa, muun muassa koulutusta, kuluttajavalistusta ja uudistusten tukemista. Energiansäästö taas kova sana. Evijärvi aikoo luopua kolmen kunnan yhteisestä elinkeinotoimesta 1.1.2008 lukien. Tästä esimerkkinä hän mainitsee kotitalousvähennyksen käyttöalan laajennuksen myös hoitoja hoivapalveluiden käyttöön. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Vielä muutama vuosi sitten yhtye sanoi tekevänsä musiikkia vain jotta pääsee esittämään sitä keikoilla. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Risikon mukaan yrittäjyyden edistäminen on tärkeä osa hyvinvointipolitiikkaa. Nilsson kieltäytyy ennustamasta ilmestymisen ajankohtaa, sillä kiivas keikkailu ei ainakaan lähitulevaisuudessa anna mahdollisuutta taukoon levyn tekoa varten. Oikaisu Pia Edman HELSINKI (STT) Ruotsalaisbändi The Sounds on muuttunut. Risto Sauso, kuva Aura Koivisto, teksti Hikoileminen on epämiellyttävää mutta hyödyllistä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hän on aikaisemmin toiminut yhtiön avainasiakaspäällikkönä. aurakoivisto@hot.ee Koiralle vettä ja varjoa Koira jäähdyttelee itseään läähättämällä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Hänen mukaansa ostopalveluita tarvitaan myös siksi, että joka kolmas kuntien työntekijöistä on vuoteen 2015 mennessä siirtynyt eläkkeelle. Nilsson väittää bändin nauttivan siitäkin. lomamatkan vuoksi. Hallitus käsittelee kouluverkkosuunnitelmaa ensi viikolla ylimääräisessä kokouksessaan, ja valtuustolle järjestetään aiheesta iltakoulu vielä tämän kuun aikana. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Lämpöhalvauksen saanut koira viedään eläinlääkärille. – Yhteistyötä helpottaa, jos kunnissa on laadittu palvelustrategia eli suunnitelma siitä, mitkä palvelut tuotetaan itse ja mitkä ostetaan ulkopuolelta, arvioi Risikko. Lisäksi sitä suihkutetaan tai valellaan viileällä vedellä, ja tätä on hyvä jatkaa pitkään, puolikin tuntia. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Elina Kattilakoski on nimitetty Pouttu yhtiöiden talousja hallintopäälliköksi sekä johtoryhmän jäseneksi 1.8.2006 alkaen. Vaikka uusin albumi on varsin tuore, bändillä on jo viritelmiä seuraavaa levyä varten. Rakennustöiden teettäjältä peritään jatkossa korvaus kunnan vesijohdon katkaisemisesta, jos tekniseltä toimelta ei ole ennen työhön ryhtymistä varmistettu vesijohtolinjan sijaintia. Joka tapauksessa The Soundsilla on Yhdysvalloissa kysyntää, ja bändi suuntaa valtameren taakse jälleen marraskuussa. 020 750 4400 ark. Ari Isohanni jatkaa Pouttu yhtiöiden eläinhankinnasta ja tuottajasuhteista vastaavana johtajana sekä johtoryhmän jäsenenä. Toimintasuunnitelmassamme niitä listataan noin sata. Maataloustoimessa muun muassa lopetetaan avustusten maksaminen maatiloille erilaisia suunnitelmia ja tutkimuksia varten, ja elinkeinotoimessa vähennetään tuntuvasti uusiin projekteihin osallistumista sekä kunnan myöntämiä vapaaehtoisia avustuksia. Kristiina Liedes on nimitetty Pouttu yhtiöiden henkilöstöasian vastaavaksi 15.8.2006 alkaen. Auli Kluukeri on nimitetty Pouttu yhtiöiden ICT:n päälliköksi ja johtoryhmän jäseneksi 1.8.2006 alkaen. Auto on ollut monelle koiralle kiduttava, jopa tappava loukku. Kuluvan kesän aikana tällaisia vesijohdon katkaisuja on tapahtunut jo kolmeen otteeseen. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . 020 750 4477 Mediasihteeri . 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Nimipäivät tänään: Valma, Vilja ja Dagny, ortodokseilla Ahti Nimipäivät huomenna: Orvo ja Ylva, ortodokseilla Niila ja Vieno Aurinko nousee: Kokkolassa 6.41 (pimeys päättyy 5.52), Helsingissä 6.40, Oulussa 6.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.04 (pimeys alkaa 20.53), Helsingissä 19.52, Oulussa 19.57 Sana: ”Jeesus kutsui opetuslapset luokseen ja sanoi heille: ”Totisesti: tämä köyhä leski pani uhriarkkuun enemmän kuin yksikään toinen.” Mark. – Seuraavat presidentinvaalit voivat johtaa muutokseen nopeastikin, arvioi komissaari lounaskeskustelussa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Komisario Piebalgsin mukaan julkisen vallan pitäisi siirtyä saarnaamisesta tekoihin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Riskiryhmässä ovat vanhat koirat ja pennut sekä lyhytkuonoiset rodut, kuten buldoggi. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Lappajärven ja Kortesjärven kanssa tehtävän yhteistyön sijaan kunnanhallitus esittää koko seutukunnan yhteisen elinkeinotoimen järjestämistä. Toki sama koskee kissoja ja kaikkia muitakin lemmikkejä; häkit tai terraariot eivät saa vahingossakaan jäädä tukahduttavaan auringon paahteeseen. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kunnanhallitus päätti tehdä poikkeuksen lomittajien osalta, koska heidän lomauttamisensa ei olisi tuonut kunnalle lainkaan säästöjä. Ensiavuksi koiralle tarjotaan kylmää vettä juotavaksi. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Risikon mielestä kunnat voivat taata kuntalaistensa tarvitsemat hoivaja hoitopalvelut vain turvautumalla yritysten apuun. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Muut esiintymiskaupungit ovat Helsinki, Tampere, Jyväskylä ja Vaasa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Eteläväylä, Kokkola. Kansainvälisessä vertailussa Suomessa on vähän palveluyrittäjiä. Latvialaiskomissaari Piebalgs muistutti kansainvälisessä energiakatselmuskonferenssissa tehokkaan energian käytön parantavan sekä kilpailukykyä että ympäristöä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Olemme tyytyväisiä niin pitkään, kun ihmiset haluavat nähdä meidät, rumpali vakuuttaa. 020 750 4487 ilmoitukset, . – Olemme vetäneet laivakeikan pariin otteeseen. Kunnanhallitus järjestää neuvottelun Haapajärven kunnostamisesta Länsi-Suomen ympäristökeskuksen, kunnan, Haapajärven kalastuskunnan, kyläseuran ja rannanomistajien kesken. Ellei esimerkiksi moottori tai pumppu täytä normeja, sitä ei vastedes päästetä markkinoille. Kerran yleisö koostui lähinnä teekkareista, jotka olivat varsin päihtyneitä, mutta hyvin sekin sujui. Nimityksiä . POUTTU -KONSERNI Pouttu -konsernissa on tehty seuraavat nimitykset: Jarmo Seppälä on nimitetty Pouttu Oy:n ja Jaloste-Pouttu Oy:n toimitusjohtajaksi 1.7.2006 alkaen. Ellei uusia toimintatapoja olisi ryhdytty etsimään 1970-luvun öljykriisissä, maailma kuluttaisi energiaa puolet nykyistä enemmän. Vakavasti puhuen on mahtavaa, jos pari kertaa viikossa ehtii vähän relaamaan ja juomaan jokusen oluen, Nilsson sanoo ja tähdentää, että on koko haastattelun ajan litkinyt kahvia. KOKKOLA (KP) Kokoomuksen varapuheenjohtaja, terveystieteiden tohtori Paula Risikko väittää, etteivät kunnat pysty huolehtimaan kuntalaistensa hyvinvoinnista ilman yksityisen sektorin apua. 1822, jolloin raudan valmistuksen voidaan katsoa päättyneen Suur-Lohtajan alueella, eikä siis 1922, kuten uutisessa mainittiin. – Päävaikeus on siinä, ettei kyse ole vain yhdestä tai kolmesta konstista. Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n analyytikko Paul Waide muistutti Lahdessa historian osoittaneen, että energiaa voi todella säästää. Jopa laivalla voi soittaa Seitsemisen vuotta sitten perustettu The Sounds esiintyi viimeksi Suomessa Turun Ruisrockissa heinäkuussa. Kunnanhallitus hyväksyi joukon hallintokuntien säästötoimenpiteitä. Kokkolassa Terapiatalon vihkiäisjuhlassa puhunut Risikko sanoi, että kuntien on otettava nopeasti yritykset avukseen, jotta kunnat kykenevät vastamaan mm. Tiukkenevista määräyksistä Piebalgs otti esimerkiksi energiatehokkuusvaatimukset, joita EU-komissio ensi vuonna laatii 14 tärkeälle tuoteryhmälle. väestön ikääntymisestä aiheutuvaan hoitoja hoivapalvelutarpeiden lisääntymiseen. Milko Liedes jatkaa Pouttu yhtiöiden tuotantoja logistiikkajohtajana sekä johtoryhmän jäsenenä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tatu Heinaro on nimitetty Pouttu yhtiöiden tuotekehityspäälliköksi 11.9.2006 alkaen. – Sikakivaa mennä sinne uudelleen, mutta on myös kiva tulla tänne Ruotsiin soittamaan ja on kiva lähteä Suomeen soittamaan, haastatteluhetkellä kotikaupungissaan Helsingborgissa oleva Nilsson tuumaa diplomaattisesti. Hän hyppii ja heiluu lähes koko ajan. Kouluverkko on myös tiukan tarkastelun kohteena. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Pirkko Rahkonen on nimitetty Pouttu yhtiöiden markkinointipäälliköksi ja johtoryhmän jäseneksi 1.8.2006 alkaen. Yhtye ei tosin taukoa kaipaakaan, sillä se nauttii edelleen myös tiheästä esiintymistahdista. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kun keikalla on paljon porukkaa, on aina mukava soittaa. – Valtava väkimäärä ja suomalaisten arvostus tekemäämme musiikkia kohtaan yllättivät meidät iloisesti. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Antti Hämäläinen on nimitetty 1.8.2006 alkaen Pouttu yhtiöiden myyntipäälliköksi, vastuualueenaan TRADEKA. Toinen pitkäsoitto ilmestyi tänä vuonna, ja uusi levy on jo ideatasolla muhimassa. Kunnat ja yritykset yhteistyöhön Paula Risikko Kokkolassa: (KP) Eiliseen lehteen Lohtajan rautamasuunista oli lipsahtanut Erkki Kujalan esitelmää koskeneeseen kohtaan sadan vuoden virhe. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Evijärven kunnan talous on jatkanut tänä vuonna samaa synkeää rataa kuin viime vuonnakin huolimatta talousarvion kiristämisestä ja tiukoista ohjeista hallintokunnille. Hän on aikaisemmin toiminut yhtiöiden IT-päällikkönä. Ilkka Pouttu jatkaa LihaPouttu Oy:n toimitusjohtajana ja Pouttu yhtiöiden kiinteistöistä ja kalustosta vastaavana johtajana sekä johtoryhmän jäsenenä. 020 750 4478 . 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari
Viime syksystä lähtien bussista on annettu vajaat 14 000 rokotetta, mikä tarkoittaa noin 7 000–8 000 rokotettua ihmistä. Lisäksi noin kymmenen ruotsalaisturistia sairastuu vuosittain Ahvenanmaalla käynnin jälkeen. Kotimaa . Nyt mönjää on ollut runsaasti ja kovan merenkäynnin arvioidaan ehkä sitä jostain kauempaa kuljettaneen. Tänä vuonna nuoret kuuntelivat tarinat rokkibändistä sekä naisen asemasta kodin ja työn ristipaineissa. – Pidimme sairastumisriskiä pienenä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Antti Savela KANNUS/ HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärviset abiturientit Jukka Leppänen, Joona Isopahkala ja Liisa Jääskeläinen arvioivat tuoreeltaan englannin kielen kuullun ymmärtämiskokeen jälkeen, että testi oli kevättä vaikeampi. Hän harjoitteli uuden tavan elää vajaasti toimivan käden kanssa. Vertasen mukaan alalla ei ole sellaisia yrityksiä, joiden kantokyky riittäisi työntekijöistä huolehtimiseen. – Sain ensin flunssan tapaisia oireita, pahoinvointia ja kuumetta. UPM:n metsurit ovat tehneet päätyönään lähinnä metsänviljelyä ja taimikonhoitoa sekä jonkin verran mittausja suunnittelutöitä. Vastustajana oli muun muassa lääninhallitus. Asiantuntijat muistuttavat, että punkit vaanivat myös syksyn sienestäjiä. Rauman saama TBE-tartunta paljastui vasta pari viikkoa myöhemmin. Ei sitä toivoisi vihamiehelleenkään, Rauma sanoo nyt. Pojat eivät loukkaantuneet, mutta polkupyörään tuli vaurioita. – Silloin ajateltiin, että sairastuminen oli negatiivisessa mielessä kuin lottovoitto. Huutokauppa jatkuu torstaihin asti. Siksi minua ei oikeastaan jännittänytkään, Jukka miettii ja kaverit nyökyttelevät vieressä. Borrelioosi on huomattavasti TBE:tä yleisempi. Kaikkiaan sairaaloissa meni viisi viikkoa, minkä jälkeen Rauma siirtyi kuntoutukseen ja vuoden mittaiselle sairauslomalle. Kolmas osa koostui pienistä tarinoista samoin kuin avoimen vastauksen osio. syyskuuta klo 1.30 aikaan Torikadun ja Itäisen Kirkkokadun risteyksessä tapahtuneesta auton ja polkupyörän välisestä liikenneonnettomuudesta. Rauma joutui hoitoon Oulun yliopistolliseen sairaalaan, missä hän oli ensimmäinen potilas laatuaan. Safiiri-naaraan keskihinnaksi muodostui 32,3 euroa, Silver Blue -uroksen 49,4 euroa ja naaraan 31,9 euroa sekä Palomino-uroksen 51,2 euroa. Talous . – En minä ainakaan miettinyt, että nyt on menossa jotain merkittävää. Noin joka sadas punkki levittää puutiaisaivokuumetta. Kuitumainen mönjä on takertunut verkkoihin niin pahoin, ettei sitä ole saatu painepesurillakaan irti, useista yrityksistä huolimatta. Tällaisiin tuloksiin on tullut ulkopuolinen tutkimuslaitos selvitellessään mönjän alkuperää. Kansanedustaja Bjarne Kalliksen (kd.) mukaan lainsäädännön kiemurat olivat tulleet vastaan, kun hanketta pyrittiin saamaan liikkeelle kuntien tai terveyskeskusten kautta. Fakta . Jukka, Joona ja Liisa toteavat, että varsinaiseen h-hetkeen ei tullut otettua suuremmin paineita. Tämä johtaa katastrofiin metsänhoidossa. Kuuntelukoe vaikeampi kuin keväällä Syksyn kirjoitukset käyntiin englannin kuullun ymmärtämisellä Abiturientit Jukka Leppänen, Joona Isopahkala ja Liisa Jääskeläinen Haapajärven lukiosta pitivät maanantaiaamun englannin kuuntelua tavallista vaikeampana. rehtori Marjaana Typpö selittävät ilmiötä luonnollisesti sillä, että nuoret pitävät uutta keväällä käyttöön otettavaa koetta vaikeampana. UPM omistaa Suomessa 920 000 hehtaaria metsätalousmaata, ja lisäksi sillä on huomattava määrä metsäpalvelusopimuksia yksityisten metsänomistajien kanssa. TBE:hen on Suomessa sairastunut viime vuosina noin 30–40 henkilöä vuotta kohti, joista runsaat 20 Ahvenanmaalla. "Jenkkiparkista" oli tullut musta BMW, joka oli töytäissyt pyörää. Tänä syksynä kirjoituksiin osallistuu paljon abiturientteja, etenkin viimeistä kertaa vanhanmallisesti kirjoitettavaan äidinkielen kokeeseen. Kampanja osoitti, että ala on säännelty liian yksityiskohtaisesti. Uudessa mallissa helmikuussa suoritetaan ensin tekstitaidon koe ja maaliskuussa kirjoitetaan vanhanmallinen esseeaine. Kööpenhaminassa myydään noin 3,5 miljoonaa minkinnahkaa. – Kampanjointia yritettiin estää sillä perusteella, että meillä ei olisi ollut rokotuslupaa tai sen vuoksi, että toimittiin matkailuautosta käsin, kertoo KeskiPohjanmaan Hoitopalvelun toimitusjohtaja Reijo Niemelä. Vuoden 1996 alussa Rauma joutui jäämään työkyvyttömyyseläkkeelle yrittäjän työstään. Vastaukset olivat jollain tavalla hämäriä, lähellä toisiaan, Joona kiteyttää. Otin ihan rauhallisesti ja pyrin tavalliseen suoritukseen. Sunabackan mukaan metsureista on kesäaikana jopa pulaa. Punkkeja esiintyy, kun päivälämpötila pysyy noin viidessä asteessa. – Sen verran on saatu tietoa tutkimuslaitokselta, että kyseessä on jokin puuvillapohjainen tai sen tapainen kuitu. Punkit ovat löytäneet rantaheinikoista tiensä myös kaupunkien keskustoihin. Ensi viikolla alkavat kirjalliset kokeet kestävät lokakuun alkupuoliskolle. Molempien suoritusten pisteet lasketaan yhteen ja arvosana määräytyy yhteispisteiden mukaan. Maakunta . – Aika paljon on esitetty sellaisia arvioita, että varsinkin pojat pärjäävät uudessa kokeessa paremmin, koska koe painottaa enemmän tekstin lukemisen valmiutta ja kykyä kirjoittaa asiatekstiä, Typpö miettii. – Rokotus suojaa puutiaisaivokuumeelta. Palomino-naaraan keskihinta nousi kesäkuulta peräti 11 prosenttia 38,5 euroon ja Safiiriuroksen 7 prosenttia 55,4 euroon. Kuva: Päivi Karjalainen Kaisa Hahto (KP) Mökkireissu Luodon saaristossa kesällä 12 vuotta sitten muutti Juha Rauman koko elämän. Kuume oli kova, mutta syytä ei keksitty. Toimintarajoitteista Rauma kärsii loppuikänsä. – Sama juttu. – Todennäköisesti ne, jotka saavat töitä muista ammateista, hakeutuvat muualle, tai sitten siirrytään metsänhoitoyhdistyksiin. Seinäjoen piirin luottamusmies ja luottamusmiesten yhdyshenkilö, evijärveläinen Lasse Vertanen on tuohduksissa ulkoistamissuunnitelmista. Viime viikolla yhtiön omissa analyyseissä todettiin, että kuitumainen mönjä ei ole tehtailta peräisin. Valtaosa UPM:n metsureista on lomautettu talvisin pitkiksi ajoiksi. Viime toukokuussa esimerkiksi Kokkolassa rokotuksia annettiin peräti 1638. Kysymykset piti lukea huolella, jotta kokeen laatijan sudenkuoppaan ei langennut. Auto tönäisi pyöräilijäpoikia. Uusi äidinkielenkoe tasapuolisempi. En voi ymmärtää, miten UPM aikoo sitten saada metsänsä hoidettua. Lainsäädäntö vastassa Vuosi sitten pilottina käynnistynyt punkkibussi-hanke oli monen väännön tulos. – Älkää hivuttautuko luuloon, että rokotusta ei tarvittaisi. Unohdin koko asian. – Monien tyyppien hinnat ovat nousseet vielä kesäkuustakin, vaikka jo silloin hinnat nousivat kautta linjan noin kymmenen prosenttia, kertoo Kopenhagen Furin Keski-Pohjanmaan alueen edustaja Sami Plusisaari. Jossakin vaiheessa vaimoni muisti punkin pureman. Verkot ovat olleet merialueella Pietarsaaren edustalla ja outoa mönjää alkoi niihin ilmestyä parisen viikkoa sitten. Rauma ei aluksi säikähtänyt koirista tuttua punkin puremaa vyötäröllään. – Kausiluontoisuus pätee muuallakin, mutta alan yrittäjät tekevät usein talvisin esimerkiksi lumetustöitä urheilukeskuksissa tai linjojen raivaustöitä sähköfirmoille. Päätöstä perustellaan sillä, että puunkorjuu on nykyään lähes täysin koneellistettu, jolloin perinteisiä metsurintöitä ei ole tarjolla ympärivuotisesti. Rokotusklinikkana toimiva punkkibussi kiertää jälleen 19.9.–28.10. Ylioppilastutkintolautakunta on luvannut tulkita kevään koetta ymmärtäväisesti, sillä se on uusi sekä oppilaille että opettajille, Typpö kertoo. Kokkolan seudulla tautiin sairastuu vuosittain muutama ihminen. Henkilökohtaisena mielipiteenään Typpö toteaa, että laaja-alaisempi äidinkielen koe on ehkä tasapuolisempi. Nykyisen systeemin mukaan äidinkielessä kirjoitetaan kaksi ainetta, joista parempi valitaan. Joka paikassa käydään kahdesti. Kaiken koneellisen puunkorjuun UPM ostaa jo paikallisilta yrittäjiltä, ja metsurintöistäkin neljännes on tähän saakka hankittu ostopalveluna. laboratoriopäällikkö Tomi Heikkinen UPM:n Pietarsaaren tehtailta kertoo. Tiistaina 12.9.2006 Maakunta 3 Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Ensi vuosi voi hyvinkin olla normaali punkkivuosi ennätyskuivasta kuluneesta kesästä huolimatta, arvioivat tutkijat. Kaksi nuorta poikaa oli pyörällä liikkeellä Torikatua pitkin, kun vasemmalta Itäiseltä Kirkkokadulta ns. Tänään tiistaina kirjoitukset jatkuvat ruotsin kuuntelulla ja keskiviikkona ovat vuorossa lyhyet kielet niissä lukioissa, missä niitä kirjoitetaan. Haapajärven lukion rehtori Auvo Huotari kertoo, että kuullun ymmärtäminen oli luonteeltaan odotettu. ”Tautia ei toivoisi vihamiehelleenkään” – TBE-rokotteita otetaan ensin kolmen sarja, jossa ensimmäisen ja kolmannen rokotteen välillä aikaa on noin vuosi. UPM:n tavoitteena on, että yhtiön metsurit siirtyisivät alan palveluja tarjoavien yritysten palvelukseen tai itsenäisiksi yrittäjiksi. Jännitys tuli päälle vasta kokeen jälkeen, Liisa kertoo. Tapausten uskotaan kuitenkin vähentyneen rokotuksen ansiosta. Ostajia paikalla on 420, joista puolet Hongkongista ja Kiinasta. Jukka taas arvelee, että avoimet vastaukset olivat hallussa, mutta valintatehtävissä muutama vastaus saattoi mennä pieleen. Sen sijaan borrelioosia eli Lymen tautia hoidetaan antibiootein. Näytteet lähetettiin myös ulkopuolisen tutkimuslaitoksen analysoitavaksi, jotta epäilyille ei jäisi sijaa. Verkot sotkenut mönjä lienee puuvillapohjaista Pia Räihälä (KP) Kauppa käy vilkkaasti Kööpenhaminassa meneillään olevassa turkishuutokaupassa. Kuluneelta kesältä ei ole vielä tarkkoja tietoja. Meidän olisi isona yrityksenä vaikeampaa lähteä hakemaan metsureille töitä ydinliiketoimintamme ulkopuolelta, sanoo metsäpäällikkö Sixten Sunabacka UPM:ltä. Tavoitteena on kaikkiaan 5 000 rokotettavaa. On sanottu, että punkit eivät pidä kuivuudesta, joka vähentää mahdollisuutta veriateriaan. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Nuorten pelko ei välttämättä ole aiheellinen. Pohdinnassa on vielä, mitä aines voisi olla, vt. Turkiskauppa käy hyvin KOKKOLA (KP) Poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja sunnuntaina 10. Kuva: Antti Savela Pia Räihälä KOKKOLA (KP) UPM on luopumassa omista metsureistaan ja siirtymässä ostopalveluihin. Esimerkiksi Haapajärvellä ja Kannuksessa liki puolet ylioppilaskokelaista kirjoittavat jo syksyllä äidinkielen, vaikka jatkavat muita kokeita keväällä. Arvellaankin, että huomattava osa riskiryhmästä on jo rokotettu. Kummastusta herättää sekin, että verkot ovat olleet 20 metrin syvyydessä eli mistä siellä piilevä aines on peräisin. ”Katastrofi metsänhoidolle” Metsurit tuohtuneita UPM:n ulkoistamisaikeista Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Luotolaisen ammattikalastajan Ralf Öhmanin verkot pahoin turmellut kuitumainen mönjä ei ole leväperäistä eikä se ole lähtöisin UPM:n Pietarsaaren puunjalostustehtaiden jätevesipäästöistä. – Tämä on kaikkea muuta kuin työnantajan väittämää metsurintyön kehittämistä. Haapajärven lukiossa kuten tietysti muuallakin nuoret ovat valmentautuneet kuullun ymmärtämisiin kuuntelemalla studiossa aiempien vuosien kokeita. Olo heikkeni parissa päivässä rajusti ja jouduin terveyskeskuksesta suoraan keskussairaalaan. UPM käy metsureidensa kanssa yt-lain hengen mukaiset neuvottelut marraskuun alkuun mennessä, ja tavoitteena on saattaa uudelleenjärjestelyt loppuun toukokuuhun mennessä. Öhmanin noin 140 verkosta sata on turmeltunut käyttökelvottomiksi. – Oli siirryttävä yksityiselle sektorille. Tähän asti myynnissä olleet minkinnahat on myyty sataprosenttisesti, myös keväturokset ja vikanahat. Kansanedustaja Bjarne Kallis (kd.) toteaa lainsäädännön kiemuroiden vaikeuttaneen rokotuskampanjaa. Tämän jälkeen suojan saa ensin kolmeksi, ja myöhemmin viideksi vuodeksi kerrallaan. kaikkiaan 17 paikkakuntaa Lohtajalta Kristiinankaupunkiin. Liisa taas miettii, että koe oli vähintään yhtä vaikea kuin aiemminkin. Siisti reikä vain jäi, kun napsaisin punkin pois. Huomasin kohta vasemman käden halvaantuneen. Toisaalta lämmin kesä on nopeuttanut kehitystä, toteaa professori Antti Vaheri Helsingin yliopistosta. Kyydissä ollut poika lensi konepellin päälle. Joskus vastaavanlaista likaa on merialueella ollut pieniä määriä. UPM:n palveluksessa on noin 300 metsuria, joista Kokkolan piirissä 16 ja Pietarsaaren piirissä kymmenen. Haapajärven lukion rehtori Huotari ja Kannuksen lukion vs. Me näemme, että tarkoituksena on vain väistää työnantajavelvoitteita. Tällä hetkellä hankkeelle on peruslupa, mutta jokaisesta projektista ilmoitetaan lääninhallitukselle. – Yhdysvalloissa ja Euroopassa borrelioositartunnan saa yli 100 000 ihmistä vuosittain. – Varsinkin monivalinnat olivat vaikeita. Kuiva kesä ei ehkä pure punkkiin Rokotebussi törmäsi aluksi lääninhallituksen vastustukseen Professori Antti Vaheri (oik.) varoittelee lisääntyvästä ja levittäytyvästä punkkivaarasta. Tässä häviää ammattitaito koko alalta
Hänen mielestään moni asia selkiytyisi rekisteröimällä kaikki maahantuodut mönkijät mopojen ja moottorikelkkojen lailla käyttötarkoituksesta ja -paikasta riippumatta. Kanta ja tarjonta on kirjavaa. Näin varmistettaisiin tuotteiden käyttöja liikenneturvallisuus sekä taattaisiin tunnistaminen, mikä puolestaan helpottaisi valvontaa. Kari Viiperi (KP) Kuusi merkittävintä maahantuojaa laskee myyvänsä tänäkin vuonna yhteensä suurin piirtein kuusi tuhatta mönkijää, kerrotaan Otto Brandtista, jonka talliin kuuluvat Polaris ja Honda. Lisäksi alalla kilpailee lukuisia muita yrittäjiä. Pelto tai piha ei ole eristetty alue Liikenteeltä eristettyjä paikkoja, missä vakuuttamattomalla mönkijällä saa huristella, löytyy käytännössä vähän. ”Hyvä asia” Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Erkki Isopahkala on tyytyväinen hallituksen esitykseen, joka hänen mielestään on oikeudenmukainen ja takaa yrittäjän perheenjäsenelle toimeentulon myös huonona aikana. Onnettomuus tapahtui puoli viiden aikaan, kun polkupyörällä liikkunut poika tuli pihasta Opistokatua ajaneen henkilöauton eteen. Mönkijän kuljettaja jää korvauksitta, jos hän teloo itsensä vakuuttamattomalla ajopelillä. Loukkaantunut kuljetettiin keskussairaalan ensiapuun. Vetelille ominaisia merkittäviä kohteita löydettiin maastotöissä 69, joukossa vanhoja hakamaita, metsälaitumia ja kiviaitoja sekä vesiuomia pientareineen. Vaikka mönkijä ei välttämättä tarvitse kilpiä kuten moottorikelkka tai mopo, liikennevakuutus vaaditaan aina suljetun alueen ulkopuolella. Rohkeimpien veikkausten mukaan määrä lienee jo lähellä neljääkymmentä tuhatta. Hakamaita, metsälaitumia, kiviaitoja, vesiuomia,... Suurin osa inventoiduista kohteista soveltuu hoidettavaksi maatalouden ympäristötuen erityistuen turvin. Kohdekuvaukset hoitosuosituksineen kootaan myöhemmin syksyllä julkaistavaan raporttiin, joka toimitetaan kaikille alueen viljelijöille. – Ilman muuta pakollinen rekisteröinti olisi kaikkien etu, koulutusjohtaja Ilkka Valkama vahvistaa. Kierrokset mönkijämarkkinoilla ovat joka tapauksessa kiihtyneet pitkin 2000-lukua. Pyöräilijä loukkaantui. – Sellaisena voi pitää esimerkiksi kilpailureittiä, joka on aukottomasti vartioitu ja suljettu ulkopuolisilta. Liikenneturvakin pitää tällaista yhtenäistä linjausta selkeänä ja järkevänä. Asiantuntijat ovat vastaamassa kysymyksiin ja neuvovat erityistukien hakumenettelyssä. Nelipyöräisten maastopelien markkinoita tai kantaa on mahdoton selvittää, sillä suurin osa niistä jätetään rekisteröimättä. Yrittäjien sosiaaliturvan parantaminen ei sisältynyt kehyksiin, joten vähällä oli, ettei ministeri Eero Heinäluoman johtama valtiovarainministeriö tyrmännyt sosiaalija terveysministeriön esitystä. – Nykytila loukkaa kansalaisten yhdenvertaisuutta. Vuonna 2008 yrittäjien työttömyysturvan arvioidaan maksavan valtiolle noin 8 miljoonaa euroa. Nähtävillä on myös kartta suunnittelualueesta ja suunnitelman kohteista. Auton keula osui pyöräilijään, joka lensi törmäyksessä konepellin kautta katuun. Ne edustavat lähinnä kiinalaisia ja taiwanilaisia merkkejä eivätkä välttämättä julkista myyntilukujaan. Hänen mukaansa tämä Liikenneturvan kanta on jo tullut alan asiantuntijoiden ja päättäjien tietoon useissa yhteyksissä. – Viime vuosikymmenien aikana maataloudessa tapahtuneet rakennemuutokset ovat köyhdyttäneet luonnonoloja ja yksipuolistaneet perinteistä maalaismaisemaa, suunnittelija perustelee hanketta. Jos esitys läpäisee eduskuntakäsittelyn, yrittäjien perheenjäsenet pääsevät työttömyysturvan piirin ensi vuoden lokakuun alusta lukien. Pojan vammat eivät tiettävästi olleet hengenvaarallisia, ja hän oli tajuissaan. Hintahaitari ulottuu noin viidestäsadasta eurosta noin kahteentoista tuhanteen. Mikäli kolarissa on vastapuoli, liikennevakuutuskeskus maksaa sen vahingot, mutta laiminlyönti käy silti kalliiksi aiheuttajalle. Sitä ovat oikeutetut hakemaan kaikki ympäristötuen piiriin kuuluvat viljelijät. Useimmat mönkijät jätetään rekisteröimättä, jolloin vältetään ajoneuvoverot, joka nostavat hintaa. Vetelin maatalousalueiden luonnon monimuotoisuuden yleissuunnitelma -hankkeen yleisötilaisuus pidetään tiistaina 12. Suunnittelija Johanna Kullas sanoo tavoitteena olevan tärkeiden luontokohteiden hoidon edistäminen sekä viljelijöiden tietämyksen ja kiinnostuksen lisääminen ympäristönhoitoon. – Tapahtumaa edeltävältä neljältä kuukaudelta ajoneuvon omistaja tai haltija joutuu maksamaan kuusinkertaisen vakuutusmaksun ja lisäksi kaksinkertainen koko muulta ajalta, minkä ajoneuvo on ollut vakuuttamatta, yhteyspäällikkö Marjatta Vannekoski tietää. Tilaisuudessa neuvotaan myös maatalouden ympäristötuen erityistukien hakumenettelyssä. Hanketta koordinoi Länsi-Suomen ympäristökeskus ja rahoituksesta vastaa maaja metsätalousministeriö. Kaikki muut maastossa liikkuvat moottoriajoneuvot pitää vakuuttaa, jopa niin sanotut peltoautot, jollaisilla nuoret mielellään rälläävät. Ehdotettujen toimenpiteiden toteuttaminen on maanomistajalle aina vapaaehtoista. Yrittäjä ja hänen perheenjäsenensä ovat päässeet työttömyysturvan piiriin vain, jos koko yrityksen toiminta on jouduttu lopettamaan esimerkiksi konkurssin johdosta. Myös Liikenneturvan koulutusjohtaja Ilkka Valkama pitää määräyksiä pakollisesta liikennevakuutuksesta täysin yksiselitteisinä. Tiistaina 12.9.2006 . Ensi vuodelle tarkoitukseen esitetään reilun miljoonan euron suurista määrärahaa. Valmistuva yleissuunnitelma on apuna tarkemmille tilakohtaisille suunnitelmille, esimerkiksi erityistukihakemuksia laadittaessa. Johtaja Rauno Vanhasen mukaan väärinkäytöksistä ei ole pelkoa, sillä kriteerit on määritelty äärimmäisen tiukoiksi. Sen verran valtiovarainministeriön hiillostus vaikutti lopputulokseen, että yrittäjien työttömyysturva astuu voimaan vasta ensi vuoden lokakuun alussa. Oikaisu KÄLVIÄ (KP) Viisitoistavuotias paikkakuntalainen nuorukainen sai vammoja päähän ja jalkoihinsa Kälviällä maanantaina sattuneessa kolarissa. Johtaja Rauno Vanhanen Suomen Yrittäjistä sanoo, että vihdoinkin yrittäjien perheenjäsenet pääsevät muiden kansalaisten tavoin työttömyysturvan piiriin, kun perheenjäsen joudutaan irtisanomaan yrityksen palveluksesta. – Kepulikonstien käyttäminen on lähes mahdotonta, johtaja Rauno Vanhanen vakuuttaa. Johtaja Rauno Vanhasen käsityksen mukaan valtiovarainministeriön jyrkkää kantaa ehkä lievensi parin vuoden takainen sosiaali-ja terveysministeriön kolmikantaisen työryhmän yksimielinen näkemys yrittäjien sosiaaliturvan kehittämisen välttämättömyydestä. Etenkin valtiovarainministeriössä on pelätty, että systeemi alkaa niin sanotusti vuotaa eli yrittäjäperheet käyttävät valtion varoja väärin. – Ainut poikkeus, joka tulee mieleeni, on leikkuupuimuri. – Jos yrityksestä joudutaan irtisanomaan työntekijöitä, niin eihän ole oikein, että muut ovat oikeutettuja työttömyyskorvaukseen, mutta yrittäjän perheenjäsen ei, Isopahkala huomauttaa. – Mönkijöitä on kaikkiaan ehkä parikymmentä tuhatta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Matkailu Rekisteröimätönkin mönkijä vakuutettava Nelipyöräisistä maastoajoneuvoista harva päätyy liikenteeseen Mönkijöitä löytyy joka lähtöön. Vanhasen mukaan vielä voimassa olevan käytännön mukaan yrittäjän puoliso tai lapsi ei saa työttömyyspäivärahaa eikä pääse osalliseksi muistakaan työhallinnon työvoimapoliittisista tukitoimista, jos perheen yritys ei enää kykene tarjoamaan hänelle työtä ja perheenjäsen on irtisanottava. Jos poliisi pysäyttää vakuuttamattoman ajoneuvon, neljän kuukauden vakuutusmaksu korotetaan nelinkertaiseksi ja aikaisempi tuplataan. Tilaisuudessa suunnittelija Johanna Kullas esittelee inventoituja kohteita ja kertoo niiden valintaperusteista sekä merkityksestä maiseman ja luonnon kannalta. Liikennevakuutus on kuitenkin tarpeen lähes kaikissa tapauksissa. Vetelin yleissuunnitelma toteutetaan yhteistyössä Pohjanmaan TE-keskuksen, Pro Agria K-P:n maaseutukeskuksen, Keski-Pohjanmaan liiton sekä Vetelin kunnan, viljelijöiden ja paikallisten yhdistysten edustajien kanssa. Yrittäjät työttömyysturvan piiriin ensi lokakuussa Samalle viivalle palkansaajien kanssa (KP) Keskipohjanmaa-lehden 11.9 etusivun otsikossa "Eläkelääkäreitä yhä useimmin leikkaussalissa" oli virhe. Kyseessä on ehkä kärjekkäin esimerkki yrittäjän ja palkansaajan sosiaaliturvan välisistä eroista, Vanhanen sanoo. On eri asia, tiedetäänkö tai perustetaanko niistä. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumiin. Tämä on karkea ja hyvin varovainen arvio, jonka ilmoitimme liikenneja viestintäministeriölle, kun sitä meiltä kysyttiin, liikennevakuutuskeskuksen yhteyspäällikkö Marjatta Vannekoski kertoo. Tietoja uusista kohteista otetaan vastaan syyskuun loppuun saakka. Kuva: Jukka Lehojärvi Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Hallituksen vuoden 2007 talousarvioesitys sisältää kauan odotetun korjauksen yrittäjien sosiaaliturvaan. Esimerkiksi pelloilla ja metsissä liikennevakuutus vaaditaan, Marjatta Vannekoski rajaa. Luontokohteita hoivataan VETELI (KP) Vetelissä kartoitettiin kesällä maatalousalueiden tärkeitä luontokohteita noin 5 500 hehtaarin alueella. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen koordinoimassa hankkeessa kohteille esitetään toimenpidesuosituksia. Autoa kuljettanut, vuonna 1986 syntynyt mies ei ehtinyt havaita tiheän kuusiaidan takaa kadulle ajanutta pyöräilijää. syyskuuta kello 19.00 koulukeskuksessa Muksulan salissa. Tyyriiksi tulee käry ilman onnettomuuttakin. Eläkelääkärit työskentelevät tavallisimmin muualla kuin leikkaussaleissa, lähinnä avohoidon puolella julkisella tai yksityissektorilla
Tilaisuudessa puhui Ari Juupaluoma ja Anne Juurikkamäki lauloi Perttu Pannulan säestämänä. Viljo Hosea Läspä siunattiin haudan lepoon lauantaina 9. Ammattikorkeakouluistamme ainoastaan Oulaisten hoitotyön koulutusohjelmassa on 40 aloituspaikkaa, Niinikoski huomauttaa. Kyydissä ollut nainen loukkasi kättään ja olkapäätään, ja hänet vietiin terveyskeskukseen tarkastukseen. syyskuuta 2006. Kielitaitovaatimus ei koske siirtoväkeen vuosina 1943 – 1944 kuuluneita eikä Suomen armeijassa toisen maailmansodan aikana palvelleita. Irja Tyhtilä Irja Emilia Tyhtilä e. Entisen Neuvostoliiton alueelta on Suomeen muuttanut noin 25 000 paluumuuttajaa. Tai sitten olisi verkostokampus, jolla olisi toimintaa usealla paikkakunnalla, Niinikoski visioi. – Aika usein paluumuuttajilla on toiveita sijoittua Helsingin seudulle tai Uudellemaalle, mutta siihen ei ole aina mahdollisuutta. Riitta Kaariniemi säesti laulut. Tiistaina 12.9.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Moottoripyöräilijä tuli Pyhäjärven suunnasta valtatie 27:ta Haapajärveä kohti, kun pyörä suistui kesken ajon pois asfaltilta tien oikealle puolen. Kaarlelan seurakuntakodilla pidetyssä muistotilaisuudessa Ari Hanhikoski soitti Sonja Smedjebackan säestyksellä. POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18 MERKKIKENKÄPÄIVÄT -20% Tämän viikon näistä merkeistä 80,Nilkkurit (100,-) 55, 60 Kävelykengät (69,50) KOKKOLA Isokatu 13 puh. Toini Liedes Kokkolalainen Toini Marjatta Liedes, syntynyt 15.8.1921 Kaustisella, nukkui pois perjantaina 8. Taustalla on toiminnan kehittäminen ja laadun nostaminen. Inkeriläiset voivat saada ns. Vuonna 1990 alkaneen inkeriläisten paluumuuton kriteereiksi asetettiin alussa se, että henkilöllä oli oikeus muuttaa Suomeen, mikäli hänen isovanhemmistaan yksi on suomalainen. erikoissuunnittelija Susanna Mäki-Karvia Pohjanmaan TE-keskuksesta, Vaasasta. – Sisäasiainministeriö on lähettänyt meille jonossa olevien inkeriläisten paluumuuttajien hakemuksia ja olemme toimittaneet niitä edelleen paikallisille työvoimatoimistoille. Myös Pohjanmaan TE-keskus om lähettänyt tiedustelun alueensa kunnille ja mm. Sunnuntaina 10. Ajanjakso vaihtelee puolesta vuodesta viiteen vuoteen paluumuuttajan taustojen perusteella, Mäki-Karvia selvittää. Pöyryn perustamasta yrityksestä kasvoi puolessa vuosisadassa maailmanlaajuisesti toimiva energia-, metsäteollisuussekä infrastruktuurija ympäristöaloihin keskittynyt konsulttija suunnitteluyritys. Eino Vilhelm Jaakola Nivalasta siunattiin viimeiseen lepoon Raudaskylän kappelissa Ylivieskassa lauantaina. Veli-Pekka Harju puhui. Korkeakoulustrategiassa on asetettu tavoitteeksi 120 lisäpaikkaa vuoteen 2010 mennessä. syyskuuta Vetelin kirkossa. Hän oli kuollessaan 87 vuoden ikäinen. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisessä harkitaan uudenlaisen koulutuksen yhteenliittymän perustamista alueelle. – Yhden tulosvastuullisen yksikön perustamiseen voisi löytyä tahtoa, Oulun Eteläisen Instituutissa toimiva Niinikoski arvelee. Kuljettaja arvioi tieltä suistumisen syyksi suoraan edestä paistaneen auringon häikäisyn. Elli Saarenpää siunattiin Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 9. Nuoremmat ikäluokat nähdään myös työvoimareservinä, koska eri aloilla on puutetta työvoimasta. Kuva: Päivi Savela Hautauksia . Paluumuuttajia on Pietarin alueella ja Karjalassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. – TE-keskukset ovat kuviossa mukana, koska kunnilla on mahdollisuus saada paluumuuttajien sijoittamisesta valtiontukea. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Ari Juupaluoma. Irja Tyhtilää jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen, sisaret ja sisarusten lapset perheineen. Paluumuuttajilta edellytetään hyväksyttävää todistusta suomen kielen taidosta. Aloituspaikkoja liian vähän Oulun Eteläisessä on liian vähän ammattikorkeakoulujen aloituspaikkoja suhteessa ikäluokkaan. Inkeriläisiä Pohjanmaallekin TE-keskus selvittää kuntien halua sijoittaa paluumuuttajia HAAPAJÄRVI (KP) Moottoripyörän kyydissä ollut nainen loukkaantui lievästi pyörän kaaduttua Haapajärven Kuonalla maanantaina iltapäivällä. Vilho Sakari Kovalainen siunattiin viimeiseen lepoon Heikkilän kappelissa Ylivieskassa lauantaina. Hän menehtyi perjantaina 82 vuoden ikäisenä. Hän pitää jälkimmäistä vaihtoehtoa parempana, sillä se sitoisi kiinteään yhteistyöhön myös alueella annettavan yliopistollisen ja toisen asteen koulutuksen. Insinööritoimisto Jaakko Pöyry & Co sai Tasavallan presidentin vientipalkinnon vuonna 1967. KESKIPOHJANMAA . Ovenkahvaan ja kynnyspuulle jäi kaipaus kukkimaan. Alanko siunattiin viimeiseen lepoon Suvannon kappelissa Ylivieskassa lauantaina. Siunauksen toimitti kappalainen Veli-Pekka Harju, Ari Hanhikoski soitti viulua, kanttorina oli Sonja Smedjebacka. On muun muassa esitetty, että ammattikorkeakoulujen aloittajaryhmien koon pitäisi olla vähintään 40 oppilasta. Eri toimijoilta tullaan pyytämään myös lausunnot. Pöyry perusti nimeään kantavan metsäalan suunnitteluja konsultointiyrityksen vuonna 1958. Kärnä kuoli Nivalan terveyskeskuksessa lauantaina. – Arvioisin näitä omalla pöydälläni olevia hakemuksia olevan noin sata, laskeskelee vt. Vuodesta 1996 alkaen on edellytetty paluumuuttajan toisen vanhemman tai kahden isovanhemman suomalaista syntyperää. Fyysisiä vaihtoehtoja tulee mieleen kaksi. Pietarsaaren seudun yhteistyöryhmä on käsitellyt asiaa maanantain kokouksessaan. Lisäksi on tarkoitus teettää muitakin yksityiskohtaisempia selvityksiä sekä pyrkiä valtakunnalliseksi pilottihankkeeksi yhteistyössä opetusministeriön kanssa. Lukuun on laskettu inkerinsuomalaisten ohella entiset Suomen kansalaiset ja heidän jälkeläisensä sekä muuttajien venäläiset ja virolaiset perheenjäsenet. – Jos tätä vaatimusta luetaan kirjaimellisesti, niin tämä on ongelma. Oulun Eteläisen aluehallitus on hyväksynyt Niinikosken selvityksen, jonka tehtävänä on toimia keskustelun herättäjänä. Siunauksen toimitti rovasti Jaakko Rantamäki. Moottoripyörän kyyti päättyi huonosti. Kyse ei ole kuitenkaan uuden ammattikorkeakoulun perustamisesta. Jaakko Pöyry Maailman johtaviin metsäteollisuuden konsulttiyrityksiin kuuluvien Pöyry-yhtiöiden luoja Jaakko Pöyry on kuollut. Moottoripyörän katteet vaurioituivat jonkin verran joka puolelta, mutta pyörä säilyi kuitenkin ajokuntoisena. Siunauksen toimitti pastori Lauri Maarala. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Martti Läspä, Eeva Kemppainen, Hannu Läspä ja Vesa Parpala puhuivat, Päivi Rimpiläinen ja Pirkko Viisteensaari lauloivat. – Toiminnot pitäisi fyysisesti keskittää yhteen paikkaan, jotta olisi riittävän suuri yksikkö. Se kuiskaa kysyvän suulle: Ei erhettä milloinkaan tee elämän antaja meille, – vaikka tänään tuntuukin niin. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. paluumuuttajan statuksen tietyillä perusteilla. Yhtälöä vaikeuttavat myös opetusministeriön ja valtioneuvoston suunnasta esitetyt haasteet. Nyt jonossa olevat hakemukset on toimitettu alueille ja kuntiin heinäkuussa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme kaikille, että rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa sunnuntaina 17.9.2006 jumalanpalveluksen jälkeen n. Yhtiön liikevaihto on noin 600 miljoonaa euroa ja sen palveluksessa on noin 6 000 asiantuntijaa. Statuksen voivat saada myös Suomen puolella sodissa 1939 – 1945 palvelleet. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Riitta Kaariniemi toimi kanttorina, Päivi Rimpiläinen sekä Tomi Storbacka lauloivat. Hän oli syntynyt Sodankylässä vuonna 1924. Samaan aikaan ikäluokkien koot pienenevät. Minkään edellä mainitun ryhmän perheenjäseniltä ei edellytetä suomen kielen osaamista. Lyyli Margareeta Maarala e. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Hänellä oli neljä lasta. Anita Salmi (KP) Sisäasiainministeriö on antanut kaikille maan TE-keskuksille tehtäväksi selvittää onko kunnilla kiinnostusta sijoittaa alueelleen suomalaista syntyperää olevia, inkerinmaalaisia paluumuuttajia. Pöyry ja hänen yrityksensä palkittiin lukuisin arvonimin ja palkinnoin. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Virkama e. Kaatuessaan moottoripyörä kääntyi keula tulosuuntaansa. Hänen mukaansa sisäasiainministeriön menettelytapa on uusi, näin ei ole aiemmin toimittu. Muistotilaisuus pidettiin Raudaskylän opistolla. Alueella toimivissa kolmessa ammattikorkeakoulussa on tällä hetkellä 270 aloituspaikkaa, mikä on noin puolet valtakunnallisesta keskiarvosta. Kuntia pyydetään selvittämään, onko niiden alueella vapaita asuntoja ja paluumuuttajien tarvitsemia työpaikkoja. – Pitäisi miettiä, miten tämä alue pystyy kilpailemaan houkutellakseen nuoria, jotta he haluaisivat opiskella täällä, kansainvälistyä täällä ja jäädä asumaan tänne, Niinikoski pohtii. 3.9.2006 Halsualla Kaivaten Juhani ja Virve perheineen Eevi ja Heimo perheineen Raili Raija ja Teuvo perheineen Maija ja Hannu perheineen Ulla ja Bengt-Anders perheineen muut sukulaiset, ystävät ja naapurit Hän lähti. Pöyry oli naimisissa kahdesti, vuodesta 1947 Gunnel Helanderin ja vuodesta 1983 Helena Nikun kanssa. 18.7.1925 Vetelissä k. Sydän kuitenkin Jumalan teille jää itkien kiitoksiin. Alaspää s. Suremaan jäivät pojat perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kuolleita Sekalaiset Rakkaamme Elsa Eriika KARVONEN o.s. Paluumuuttajien mukana voivat muuttaa puoliso ja huollettavat, alle 18-vuotiaat lapset. Tällä tavalla halutaan kartoittaa voitaisiinko inkeriläisiä paluumuuttajia sijoittaa enemmän muualle Suomeen, Mäki-Karvia toteaa. Mitään tiettyä takarajaa asioiden käsittelylle ei ole Mäki-Karvian mukaan asetettu. syyskuuta. Kokkolalainen Vieno Ojala siunattiin haudan lepoon Kaarlelan kirkossa maanantaina 11. Korkeakoulutusjärjestelmää tutkineen koulutuspäällikkö EijaRiitta Niinikosken mukaan yhteistä tahtoa löytyy eri koulutusorganisaatioiden välillä. klo 11.30, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. syyskuuta siunattiin Lestijärven kirkossa haudan lepoon Sakari Heikki Antero Hautala. Verkostokampus yksi vaihtoehto Uudenlainen koulutuksen yhteenliittymä tarpeen Oulun Eteläisessä Kehittämispäällikkö Eija-Riitta Niinikosken tekemä selvitys on keskustelunavaus uudenlaiselle yhteistyölle koulutuksen saralla. Kanttorina toimi Talvikki Ritola. syyskuuta 2006 Libeckin sairaalassa. Valtakunnalliset linjaukset eivät tue sellaista mahdollisuutta, eikä Niinikoskikaan pidä sitä realistisena. Hän luopui yhtiön johtajuudesta 1990-luvun puolivälissä. Kuljettaja ei saanut sitä enää takaisin tielle, vaan pyörä kaatui kyljelleen tien luiskalla. Pohjan yhteistyölle luo kaksi vuotta sitten solmittu puitesopimus, jossa ovat mukana kaikki Oulun Eteläisen koulutuksen järjestäjät
EU-puheenjohtajakauden suurkokouksista on seuraavaksi vuorossa Tampereella järjestettävä sisäministerien epävirallinen tapaaminen ensi viikon lopulla. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Sääkin suosi, Vanhanen kiitteli. KESKIPOHJANMAA 6 KOKKOLAN VAPAA-AIKAKESKUS Puh. Kiinalaisten kanssa voi käydä keskustelua, he ovat siihen avoimia, Tuomioja sanoi. – Kiina on jatkanut koko ajan avautumistaan. Hän sanoi, ettei hänellä ole asiasta tietoa. Asem-kokouksen kuluessa Kiina kuitenkin ilmoitti uusista sananvapauden rajoituksista. Samalla hän kuitenkin muistutti, ettei niitä voikaan verrata toisiinsa. Samalla painokkuudella ei kuitenkaan puututtu Burman sotilasjunttaa tukevan Kiinan ihmisoikeustilanteeseen. Korean presidentti Roh Moo Hyun ei vuorostaan halunnut kommentoida tietoa, jonka mukaan korealaisyhtiö Daewoo olisi myynyt Burman sotilasjuntalle sotilasteknologiaa. – Burma puolestaan on pyrkinyt suorastaan eristäytymään ulkomaailmasta ja kieltäytynyt kaikesta keskustelusta. UINTI, UIMAHYPYT, UPPOPALLO, VESIJUMPAT, SYVÄN VEDEN JUOKSU, SYVÄN VEDEN LIIKUNTA, VAUVAUINTI, UIMAKOULUT, VESIRALLI, KUNTOSALI JA KEILAILU. Kiina on avautunut ja halunnut ulkomaisia investointeja, ja yrittänyt samalla pitää vanhaa keskittävää poliittista järjestelmää yllä. rakennuskustannukset noin 5,5 milj. Tässä kokouksessa nostimme luonnollisesti esille myös kysymykset, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, Vanhanen selvitti. Kokousta johtaneen pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan kyse ei kuitenkaan ollut kaksinaismoraalista. Tiistaina 12.9.2006 . ja maauimala avattiin 10.7. – Meillä oli ennen Asem-kokousta erillinen Kiinan ja EU:n välinen huippukokous. Hän totesi, että kaikki tietenkin pitävät ihmisoikeuksia yleispätevinä arvoina, mutta niiden edistäminen ei ole helppoa. Pääministeri Matti Vanhanen päätti Asem-kokouksen maanantaina iltapäivällä. Kiina ei ole mikään Burma, joka todellakin sulkee ovensa voidakseen harjoittaa uskomatonta pakkopolitiikkaa. Hänen mukaansa nyt myös monet Aasian maat ovat selvästikin turhautuneita siitä, ettei demokratia ole edistynyt Burmassa, päinvastoin. Hän lisäsi, että vuoropuhelu ihmisoikeuksista jatkuu Kiinan kanssa. Keskustelu on se tie, jolla asiat muuttuvat. Viikonlopun järjestelyt toimivat pääosin moitteetta, eikä suuria järjestyshäiriöitä ilmennyt. En näe tässä mitään yleispätevää sääntöä, presidentti pohti Asem päätti maanantaina nelipäiväisen kokousrumban Helsingissä. – Mitä keinoja voidaan käyttää toisen maan suuntaan ihmisoikeuksien edistämiseksi. Vanhanen sanoi päättäneensä Suomen kaikkien aikojen suurimman huippukokouksen tyytyväisenä, mutta hieman haikeana. Ihmisoikeudet nostettiin esille lähinnä Burman sotilashallinnon kohdalla. Asem-kokouksella sopuisa päätös Pääministeri Matti Vanhanen päätti kokouksen tyytyväisenä ja hieman haikeana Loppusanat. euroa, johon valtionosuutta saatiin 0,5 milj. – Järjestelyistä annan kyllä erittäin korkean arvosanan sen perusteella, mitä kokousvieraat ovat kertoneet. 8234 650 www.kokkola.fi/liikunta MONIPUOLISTA LIIKUNTAA, MM. euroa talotekniikka uusittiin/kunnostettiin uutta saneeratuissa tiloissa ovat vesivoimisteluallas, 2 poreallasta, lasten kahluualtaan siirtäminen lasten altaan läheisyyteen, 2 infrapunasaunaa, allashallin lämpötilan nostaminen 30 asteeseen, kuntosali, hoitolaitoksen tarvitsemat lisätilat sekä kulunvalvontaportit/ kaappien lukot ja kameravalvonta laajennusosassa ovat kahvio, kassa, kokoustila, pesuja saunatilat kokousasiakkaille ja avantouimareille maauimala käsittää ison altaan, lasten altaan ja myös talvella auki olevan avannon sekä 80 m:n vesiliukumäen ja savusaunan uintikävijöitä on ollut 23.1.-31.8.06 välisenä aikana 128 195 vilkkain päivä oli 17.7., jolloin kävijöitä oli 1682 Erja Yläjärvi HELSINKI (STT) Maanantaina päättynyt Helsingin Asem-kokous osoitti, että talouskysymykset pysyvät Euroopan unionin ja Aasian suhteiden tärkeimpänä teemana. Infrapunasauna 8 e/hlö 60 e/10krt/hlö Tilaussauna 40 e 55 e/h sisältää allastilojen käytön Savusauna 120 e/2 h 150 e/3 h sisältää avannon käytön Uusi kokoustila 40 55 e/h sisältää saunat ja avannon käytön Solariumit kasvotehosteella 5,20 e/krt 41 e/10krt ilman kasvotehostinta 4,30 e/krt 33,70 e/10krt Uintihinnat: aikuiset 4,70 e eläkeläiset 3,50 e työttömät, opiskelijat ja varusmiehet 3 e lapset 2,50 e perhelippu 14 e Hinnat: maanantai, keskiviikko ja perjantai ...............................8-21 tiistai ja torstai ...................6.30-22 lauantai ......................................8-18 sunnuntai ................................11-18 Avoinna: UUDISTUNUT KOKKOLAN VAPAA-AIKAKESKUS KÄYTÖSSÄNNE! TERVETULOA! Rakennuttaja Arkkitehtisuunnittelu KOKKOLAN KAUPUNKI Tekninen Palvelukeskus/Tilapalvelut Faktaa uimahallista otettiin käyttöön 17.6.1985, peruskorjaus 14.3.2005 22.1.2006 laajennusosa saatiin käyttöön 30.6. Hänen mielestään kokouksen suurin saavutus oli EU:n ja Aasian yhteinen julkilausuma ilmastonmuutoksesta, koska tällaista ei ole tehty aiemmin. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) myönsi, ettei Kiinaa ja Burmaa kohdella tasa-arvoisesti
Päätös heijastaa huolestuttavaa arvovalintaa, josta vastuu ei ole suinkaan yksittäisillä hyvin työnsä tekevillä poliiseilla vaan poliisin ylimmällä johdolla ja hallituksella, Wallgren huomauttaa. Tällaisessa tapauksessa olisi astuttava askel taaksepäin ja muutettava suunniteltua toimintatapaa, tutkimusjohtaja Tommi Hoikkala sanoo. Poliisikin tekee virheitä, kun se joutuu tekemään nopeita ratkaisuja tilanteen keskellä. – Tätä on harjoiteltu tänä kesänä kahdessa tapauksessa, vappuna ja Taiteiden yönä. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig. – On tärkeää tehdä ero laillisen mielenosoituksen ja mellakan välillä. Poliisi halusi toimillaan varmistaa, että tilanne pysyy hallinnassa, eikä mielenosoittajien joukko pääse riehumaan pitkin kaupunkia. LVIA-suunnittelu Sähkösuunnittelu Automaatiotyöt Sähkötyöt Pääurakoitsija/Rakennustekniset työt www.tac.. – Kutsukortteja tällaisiin tilaisuuksiin ei jaeta. Mielenosoitus on sananvapautta, jota poliisi turvaa kokouslainsäädännön mukaisesti. Saikkosen mukaan poliisi antoi ensin Kiasman edustalle rantautuneelle joukkiolle hajaantumiskäskyn, ja kun sitä ei noudatettu, virkavalta päätti sulkea mielenosoittajien tien ryhmänä alueelta pois. Sekä Salminen että ylikomisario Teuvo Saikkonen Helsingin poliisista vakuuttivat, että poliisi toimi tilanteessa lainmukaisesti ja asiallisesti. Ryhmän mielestä poliisi oli tehnyt väärän tilannearvion mielenosoituksesta ja valinnut väärän taktiikan. Siitä johtui myös, että mielenosoituspaikalla oli erittäin paljon toimittajia. Dosentti Thomas Wallgrenin mukaan avointa pohjoismaista mallia uhkaa depolitisoituminen, politiikan merkityksen väheneminen. Tutkijoista ja aktivisteista koostuva ryhmä toivoo, että poliisin toiminnan arvovalinnoista keskusteltaisiin samoin kuin kansalaisten tietosuojasta. 822 3540, 050 546 1505 email: keilatrio@regionline.fi LAADUKASTA FYSIOTERAPIAA KAHDESSA TOIMIPISTEESSÄ Vapaa-aikakeskuksessa uusittu kuntosalimme, jumppasekä allasryhmätoimintamme Tervetuloa Medirex Kaupunki Rantakatu 16 67100 Kokkola 06-836 2200 kaupunki@medirex.fi Medirex Vapaa-aikakeskus Kaarlelankatu 55 67100 Kokkola 06-836 2230 vapaa-aikakeskus@medirex.fi RAJATTOMAT MAHDOLLISUUDET LUOVUUDELLE! 050-352 6231 06-822 4335 Kampaamo Elina Alajoki Kokkolan uimahalli Mia Peltola HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Markku Salmisen mukaan poliisi ei halunnut ottaa riskejä Smash Asem -protestin yhteydessä lauantaina. Ihmisten kuvaaminen, henkilötietojen rekisteröinti ja tallettaminen eivät ryhmän mukaan kuulu asiaan. – Jos poliisi ei voi neuvotella kenenkään järjestäjän kanssa, se tekee päätöksensä itsenäisesti, Saikkonen toteaa. Media ei siis pyrkinyt kyseenalaistamaan poliisin toimintaa. Kaikki ne, jotka ovat paikalle ilmaantuneet, ovat ikään kuin kokouksen osanottajia, Saikkonen sanoo. Wallgren luettelee aika joukon virheitä, joita poliisi teki yrittäessään hallita mielenosoitusta. Ensimmäisellä kerralla homma levisi ihan käsiin, kun poliisin voimat olivat aliresurssoituja. Ryhmän mukaan median raportoinnissa jäivät taka-alalle monet tärkeät kysymykset kuten poliittisen osallistumisen leimaaminen nuorisoaktivismiksi ja julkisen tilan militarisointi sekä näiden vaikutus poliittiseen osallistumiseen. Muiden henkilötiedoille poliisilla ei ole Saikkosen mukaan käyttöä. Ryhmä kertoi ajatuksiaan maanantaina Helsingissä. Sen tehnyt henkilö ei kuitenkaan halunnut ottaa vastuuta tilaisuuden järjestämisestä. Poliisille oli myös epäselvää, oliko mainittu yhdistys edes olemassa. Poliisin mukaan tapahtumia videoitiin, jotta voitaisiin jälkikäteen todentaa, kuka mahdollisesti syyllistyi rikokseen ja minkälaiseen. – Millainen mediakirjoittelu on volyymiltaan kohtuullista, Hoikkala kysyi. Jos ennakolta päätetään varustautua väkivallan välineillä, kuten rautaputkilla, niin ei siinä ole aikomustakaan osoittaa mieltä, Salminen toteaa. Useissa medioissa poliisihaastattelut menivät läpi ilman kriittistä näkökulmaa. Taloteknistä kokonaispalvelua. Mediaa tarkkailleen kaupunkitutkija Sampo Villasen mukaan poliisi sai ennen Asem-kokousta paljon medianäkyvyyttä. ”Ei ollut varaa epäonnistua” Virkavalta sanoo toimineensa Smash Asem -protestissa kokoontumis-, poliisija rikoslain nojalla Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Lauantain Smash Asem -mielenosoitusta seurannut Kansalaistarkkailijat-ryhmä arvioi, että omaisuuden suojelu ylikorostui poliisin toiminnassa kansalaisoikeuksien turvaamisen kustannuksella. Tästä osoituksena olivat protestoijien paikalle mukaan ottamat rautapamput, puukepit, spraymaalit ja muut tavarat. Hän ei pidä myönteisenä sitä, että julkisen kansalaiskeskustelun tila täyttyy tällaisesta spektaakkelista (Smash Asem). Toimet nojasivat kokoontumis-, poliisija rikoslakiin. 020 720 9292 Rakennesuunnittelu Pitkänsillankatu 10 A 67100 KOKKOLA Puh. Asem-kokous on sellainen, jossa ei ole varaa epäonnistua, Salminen summasi maanantaina viikonlopun tapahtumia Kiasman edustalla Helsingissä. Toisaalta virkavallan on pidettävä huolta yleisen järjestyksen ja turvallisuuden säilymisestä. Poliisi alkoi toimia liian aikaisin, piiritys oli liian massiivinen, ihmisillä ei ollut kunnollista ulospääsyreittiä ja he pääsivät pois liian hitaasti. Kiinteistösi hyvinvoinniksi Joustavat talotekniikan palvelut ympäri vuorokauden www.avecon.fi Korsholmanpuistikko 42, 65100 Vaasa, 029 003 9110 www.tekno.fi Tervahovintie 2, 67100 Kokkola, 06 832 4800 Rantakatu 5 B, 67100 Kokkola 06 822 4800/0400 687 821 Vedenkäsittelyjärjestelmät www.suomenallaslaite.fi Tourukatu 24, 40100 Jyväskylä, puh. Tiistaina 12.9.2006 K Ko ottiim ma aa a 7 7 Me toteutimme rakennustyöt: Meidätkin löydät vapaa-aikakeskuksesta: Kiinteistötekniikka Together we can do it. Kansalaistarkkailijat -ryhmä esittää arvokeskustelua Smash-Asem -mielenosoitusta seuranneen Kansalaistarkkailijatryhmän Thomas Wallgren (vas.) Tommi Hoikkala ja Mikko Salasuo haluavat arvokeskustelua poliisin toiminnasta ja kansalaisten tietosuojasta. Saikkonen sanoo, että Smash Asem protestin osalta ilmoitus oli tehty. Saikkosen mukaan poliisilla oli jo ennen kokousta tiedossaan, että joidenkin mielenosoittajien tarkoituksena oli aiheuttaa häiriötä sekä vaarantaa yleistä järjestystä ja turvallisuutta. KESKIPOHJANMAA . Kansalaistarkkailijat pitävät tärkeänä, että poliisi antaa kattavan selvityksen siitä, mitä tietoja se on kerännyt, mitä varten ja millä perustein. Kiinniottoperusteena saattoi olla mellakointi, vaikka kiinni otettu olisi ollut paikalla vain sattumalta tai uteliaisuuttaan kuten kaksi kolmasosaa paikalla olleista. Tutkijat ja aktivistit seurasivat poliisin, median ja mielenosoittajien toimintaa kaduilla, putkassa ja kotona. – Sellainen joukko, joka kokoontuu yhteen aikomuksenaan tehdä rikoksia tai aiheuttaa epäjärjestystä ja jättää noudattamatta hajaantumiskäskyä, syyllistyy mellakkaan. Lisäksi osa protestoijista oli naamioitunut, mikä sekin on Suomessa mielenosoituksen kaltaisissa julkisissa tilaisuuksissa rikos. Entä mitä mielenosoittajien henkilötiedoilla tehdään. Lain mukaan mielenosoituksesta pitää ilmoittaa poliisille viimeistään kuusi tuntia ennen sen alkamista. Tätä on tarkkailijoiden mukaan kysynyt poliisilta myös tietosuojavaltuutettu. 06-8328 800, fax 06-8328 810 puh. Hän muistuttaa, että poliisin yhtenä tehtävänä mielenosoituksissa on turvata kansalaisten oikeudet kokoontumiseen ja sananvapauteen. Mielenilmauksella tulee olla yhdyshenkilö, jonka kanssa poliisi voi neuvotella tarvittaessa tapahtuman ehdoista. Toisessa onnistuttiin paremmin. Paikalla olleiden henkilötiedot päätyvät poliisin rekistereihin ainoastaan silloin, jos henkilö on syyllistynyt rikoksiin tai otettu kiinni. Tästä syystä poliisi ei voinut sallia mielenosoittajien etenemistä joukkona keskustaan. Osan mielenosoittajista epäillään syyllistyneen virkamiehen väkivaltaiseen vastustamiseen heitellessään muun muassa kiviä poliiseja kohti
Kuva: Jukka Lehojärvi K olmentoista Aasian maan ja Euroopan Unionin jäsenten Asem-kokouksen odotukset mitoitettiin etukäteen niin matalalle, että kaikkiin tuloksiin voidaan olla virallisissa puheissa tyytyväisiä. On vaikea ymmärtää mitä eroa on sillä, pannaanko kaksi kuntaa pakolla yhteen vai lohkaistaanko toisesta aimo kimpale väkisin toiselle. Todennäköisesti minut valitaan jonain vuonna vuoden lainaajaksi kirjastossa. Postin perusteella päätellään, onko vainaja virunut kenenkään kaipaamatta viikkoja vai kuukausia. Poliisilta vaaditaan selvitystä toimista, joihin se turvautui tukahduttaessaan lauantaisen Smash Asem -mielenosoituksen alkuunsa. Suurin rutistus lain sisällöstä ja yksityiskohdista käydään vielä syksyn aikana, ennen seuraavia eduskuntavaaleja. Näin se luo työpaikkoja juuri sinne, missä niitä eniten tarvitaan ja turvaa maaseudun mahdollisuuksia. Siksi olisi välttämätöntä, että alan asiantuntijajärjestöjä, esimerkiksi ammattiliittoja, kuultaisiin hankintayksiköissä nykyistä laajemmin palveluiden laadun turvaamiseksi. Poliisin päättäväisyys ilmentää osaltaan terroriiskujen jälkeisessä maailmassa tapahtunutta ilmapiirin muutosta. Kiinni otettiin mielenosoittajien kokonaismäärään nähden melkoinen joukko ihmisiä. Lakiesitys pohjautuu EU-direktiiviin. tehtävä ei ole ristiriidassa mielenosoitusoikeuden kanssa. Otteiden lainmukaisuus pitääkin selvittää. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Jää eläkkeelle ja kuole pois. Tämän lisäksi 90 prosenttia julkisen sektorin hankinnoista rajautuu lain ulkopuolelle. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro,Vesa Pajala ja Jukka Anias ILTA-SANOMAT puolustaa poliisin toimintaa. Ellei taloustilanne muuta salli, niin toivottavasti ainakin satunnaisen matkan silloin tällöin. Kukaan ei kuvittele, että nämä puheet panisivat muutosprosessin välittömästi vauhtiin, vaikka EU:n nimissä puhuvien painoarvo on paljon isompi kuin vain Suomen hallitusta edustavien. Pekka Sitari ihmettelee KARJALAISESSA Helsingin oikeutta ahmaista pala Sipoota. On isännille tärkeää, että kokousjärjestelyt sujuvat ja ilmapiiri on neuvotteluille suotuisa. Terrorismi ja turvallisuus, taloudellinen yhteistyö ja globalisaatio tai ympäristö ja ihmisoikeudet ovat aiheina niin laajoja, ettei niistä voi löytyä hetkessä yksimielisyyttä, ei varsinkaan areenalla, jonka osanottajat tulevat tyystin erilaisista kulttuureista ja joiden intressit poikkeavat toisistaan hyvin paljon. Kansainväliselle uutisnäyttämölle kokous sentään Suomen hetkeksi nosti. Ne sisältyvät pelisääntöihin, joiden pohjalta myös taloudellista yhteistyötä tehdään. Hankintalain yhteydessä tarjoutuu kunnille myös uusia tilaisuuksia parantaa asukkaiden todellisia valintamahdollisuuksia, esimerkiksi laajentamalla palvelusetelin käyttöä kattamaan kokonaan uudentyyppisiä palvelumuotoja. On parempi, että on keskusteluyhteyksiä kuin että niitä ei ole. Mitäköhän mieleltä monsieur Chirac on kunnostaan huolehtivan ulkoministerin ulkonäöstä. Kyseisen foorumin tulisi myös tuoda avoimesti esille ajatuksia ja parantamisehdotuksia kansallisen hankintalain toteuttamisessa. Useimpien kotimaassa on totuttu paljon kovempiin otteisiin. Neuvontayksikön toimintaa tulisi ehdottomasti jatkaa, mutta tämän rinnalla sen toimintaa tulisi laajentaa siten, että se tavoittaisi ja palvelisi myös eri alojen pienyrittäjiä ja ammatinharjoittajia nykyistä laajemmin. Syrjäisessä Suomessakaan ei haluta jättää mitään sattuman varaan, ei varsinkaan silloin, kun iso joukko maailman johtajia on täällä kokoustamassa. Mutta koska se toimii Kuntaliiton yhteydessä, on se ehkä tahattomastikin profiloitunut lähinnä kuntien neuvontatahona. Uskon, että neljän seinän sisään mökkiytyminen lyhentää elinikää. Samalla lain hallinta ja toteutus edellyttää laaja-alaista yhteistyön tiivistämistä ja asiantuntemusta. Jos neuvonpidossa löydetään yhteisiä näkemyksiä edes kehityksen toivottavista suuntaviivoista, joskus myöhemmin voi syntyä konkreettisempia tuloksia. Matkoja tai ei, niin ainakin minusta tulee kansalaisopiston, avoimen yliopiston ynnä muiden mahdollisten oppilaitosten kestoriesa. Hyvin toimiessaan lain pitäisi edistää julkisten palveluiden saatavuutta ja laatua, tilaaja-tuottajamallin tuloksellista toteutumista, markkinoiden toimivuutta sekä yrittäjien toimintamahdollisuuksia. Sille on käyttöä maailmanlaajuisesti. Niissä syntyneitä menettelytapatai muita ongelmia ei viedä markkinaoikeuteen, eikä tieto niistä siten välttämättä kulkeudu laajempaan julkisuuteen lainkaan. Voisin myös perehtyä vaativampaan ruuanlaittoon perheenjäsenteni iloksi. Läheisimpien perhesuhteiden hoitamisen lisäksi mieleen tulee nimittäin yhtä sun toista muutakin kiinnostavaa tekemistä. Se ei poista julkisen sektorin pätevän henkilöstön tarvetta. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 12.9.2006 . Pääministeri Matti Vanhasen ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan rooliin kuului esittää kritiikkiä niin Myanmarin kuin Kiinankin ihmisoikeustilanteesta. Kun ihminen ei enää ole osa yhteisöä eikä tapaa ihmisiä, hänen ennenaikaisen kuolemansa riski kasvaa seitsenkertaiseksi, väittää tutkimus. Jos sukanvarteen on kertynyt vähänkään ylimääräistä, niin hommaan lomaosakkeen jostain lämpimästä paikasta ja pakenen sinne syksyisin synkimpään aikaan. Ihmisoikeudet ja demokratia kuuluvat niihin arvoihin, joiden loukkauksia ei voi vaieten sivuuttaa, vaikka niiden esillä pitäminen rasittaisi kauppasuhteita. Sen tehtävänä olisi seurata palveluhankintojen problematiikkaa tasapuolisesti paitsi ostajan, toteuttajan ja asiakkaan näkökulmasta, myös kansallisen hankintalain soveltamisalan sekä kynnysarvojen alittavien palveluiden osalta. Euroopan seksikkäin mies saa johtaa hallitusta Euroopan kielitaitoisimman sisäministerin, prätkäilevän kulttuuriministerin ja siltarumpupolitiikasta tunnetun kauppaja teollisuusministerin seurassa. Jo nyt hankintalain ja kilpailuttamisen aiheuttamia kiistoja ratkova markkinaoikeus on pahasti ruuhkautunut, eikä valoa näy pilkottavan tunnelin päässä tulevaisuudessakaan. Jo nyt on selvää, että kansallinen hankintalaki tulee tarpeeseen. Arto Hietalahti PIA RÄIHÄLÄ Muut lehdet . H allituksen huhtikuussa antama esitys hankintalaista pyrkii luomaan yhtenäiset, oikeudenmukaiset ja avoimet pelisäännöt julkisen sektorin yleistyvälle tavaraja ostopalvelutoiminnalle. Kauppaja teollisuusministeriön rahoittama, määräaikaisella rahoituksella toimiva julkisten hankintojen neuvontapiste on eittämättä lunastanut paikkansa. Arto Hietalahti Kylkiäisestä pääasia Lauantainen mielenosoitus pysyi tiukasti poliisin otteessa. Eikä tässä ollut kysymys sairastavista ihmisistä, vaan tutkimustulosta selitetään työyhteisön sosiaalisuuden menettämisellä. Maailman merkittävien johtajien tapaamiseen liittyy kuitenkin aina muutakin. Vahinkojen torjunnassa poliisi onnistui. Biomassan käyttö kaikissa muodoissaan haastaa teollisuuttamme kehittämään alan huipputekniikkaa. Helsinkiin saapui viikonvaihteessa poikkeuksellisen paljon valtionpäämiehiä, joille kokous tarjosi mahdollisuuden keskusteluun ja kahdenkeskisiin tapaamisiin. Erityisesti alan osaamisen tarve korostuu sosiaalija terveyssektorin palveluhankinnoissa. Sekä laitteet että menetelmät voivat kehittyä vientituotteiksi. Mutta mitä ihmettä. Yksi syy lienee siinä, että poliisilla itsellään voi olla hallussaan sekasortoon yllyttäneistä sellaista taustatietoa, jota se ei voi julkisuudessa kertoa eikä siten käyttää perusteluna toiminnalleen. Sanomattakin on selvää, että kuulun joka ikisen kulttuuritapahtuman vakiokävijöihin, niin kuin melkein jo nytkin. Pikemminkin tilanne on päinvastoin, sillä tulevaisuudessa hankintalain mukaisten kilpailuttamisja tarjousmenettelyiden hallinta sekä hankintojen laadun systemaattinen seuranta lisää tarvetta palkata hankintayksiköihin korkeasti koulutettuja osaavia työntekijöitä. Laaja-alainen foorumi seurantatehtäviin On selvää, että kansallisen hankintalain toteuttamisessa kohdataan ainakin alkuvaiheessa runsaasti tulkintaongelmia, tietämättömyydestä johtuvia lakirikkomuksia sekä oikeustapauksia. Se on myös melkoinen rahareikä yhteiskunnalle, joka on jo nyt ahtaalla jatkuvasti kasvavien terveydenhuollon ja hoivamenojen vuoksi. Kun ihmiset nykyään säästävät itselleen isompaa eläkettä, niin samalla tavalla ehkä pitäisi varautua myös sosiaalisesti ja henkisesti. Erityisiä kysymyksiä on herättänyt saartorenkaan sisään sattumalta jääneiden ihmisten kohtelu Poliisin omasta mielestä kaikki sujui kuten pitikin, eikä voimakäyttö ollut ylimitoitettua. Mutta miksi suurella osalla hyväkuntoisistakin eläkeläisistä on vaikeuksia keksiä itselleen tekemistä ja hankkiutua ihmisten ilmoille. Jos mielenosoituksen uhataan aiheuttavan sekasortoa, yhteiskunnan tehtävänä on estää taio minimoida se. Kansallisen hankintalain koukerot vaativatkin panostamista kaikkien osapuolten osaamiseen. TELÄ-SAIMAA tarttuu Ranskan presidentti Jacques Chiracin suomalaispoliitikkoja koskeviin lausuntoihin. Taudin yleistyminen ei ole ainoastaan lääketieteellinen haaste. Pitkien työpäivien päälle ei tahdo jaksaa lähteä kyläilemään tai harrastamaan. Täytyisi lakata lykkäämästä kaikkia suunnitelmia eläkkeelle ja huolehtia itsestään silloinkin, kun on vielä työelämässä mukana. Chirac nimitti pääministeri Matti Vanhasta Euroopan seksikkäimmäksi mieheksi Helsingin Asem-kokouksessa. Epäilen, että monella tunnollisella työntekijällä vapaaajan sosiaaliset suhteet ja omat harrastukset jäävät enemmän tai vähemmän retuperälle. Varmaan näitäkin suunnitelmia on pakko vähän karsia, jos siis joskus pääsen niitä toteuttamaan. Se ei ole ratkaisu paikkaamaan julkisen sektorin osaavan henkilöstön tarvetta. Foorumi on syytä perustaa jo heti seuraavan hallituskauden alussa. Vaikka nämä hankinnat edustavat vain 10:tä prosenttia hankintojen kokonaisarvosta, ne koskettavat laajasti varsinkin toimeentulonsa kanssa kamppailevia pienyrittäjiä ja ammatinharjoittajia. Kenties keväälliset vappumellakatkin opettivat, ettei mielenosoittajien joukossa sekasortoa lietsovien "ammattianarkistien" sovi antaa mennä liian pitkälle. Hakasalo löydettiin kotoaan kesäkuun alussa, mutta hänen on arveltu menehtyneen jo kuluvan vuoden alussa. Bioenergian tuottamiseen sopii hajautetun energiantuotannon malli, suuria massoja ei kannata kuljettaa pitkiä matkoja. Suomessa lain piiriin tulee käytännössä 90 prosenttia kuntien hankintojen kokonaisarvosta. Kotimaan mediassa kokouksen kylkiäisestä on tulossa jälkipyykkiä hallitseva asia. Ulospäin Asem-kokous saattaa näyttää itsetarkoitukselta: pelkkä kokouksen järjestäminen täyttää tavoitteen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Palvelun ostajalla vastuu laadusta Toisaalta pitäisi aina muistaa, että palveluiden kilpailuttaminen ja ostaminen ei ole mikään kuntien taloutta autuaaksi tekevä itseisarvo. Kannattaisihan Joensuunkin napsia ympäristöstään vain tiettyjä osia eikä kokonaisia pitäjiä. Ikävän särön muuten niin hienoon hallitukseen tekee ulkoministeri Erkki Tuomioja, jota Chirac nimitti L´Express -lehden mukaan nollaksi ja epäpäteväksi. Kolumni . Eläkkeelle jäätyä voikin sitten olla yllättävän vaikeaa lähteä luomaan verkostoja lähes nollasta. Omaisia ei ollut vaatimassa asunnon ovea auki. Hankintalain toteutumista seuraamaan olisikin asetettava erillinen, hallituksen alainen foorumi, missä kuntien lisäksi olisivat mukana kaikki ne keskeiset osapuolet, joita laki koskettaa. J os joskus pääsen eläkkeelle ja vieläpä kohtuullisessa kunnossa, niin ainakin näin äkkiseltään kuvittelisin selviytyväni tuosta elämänmuutoksesta kohtuullisen hyvin. MAASEUDUN TULEVAISUUS pohtii bioenergian monia mahdollisuuksia. Verestän vanhoja kieliopintojani ja aloitan espanjan tai italian alkeet. Vuonna 2004 syöpäsairauksien hoitoon upposi 500 miljoonaa euroa ja vuoteen 2015 mennessä kustannusten lasketaan kaksinkertaistuvan miljardiin euroon vuodessa. KESKIPOHJANMAA 8 Kasvot yksinäisyydelle Yleisradion iskelmämusiikkiohjelmista suurelle yleisölle tutuksi tullut Ilpo Hakasalo on antanut kuolemansa jälkeen yksinäisyydelle yhdet uudet kasvot. Tätä kautta voitaisiin jatkossa nykyistä paremmin välttää esimerkiksi tilanteet, joissa julkinen sektori yksipuolisesti sanelee hankinnan ja toimeksiannon tekemisen ehdot ja jopa palkkion tason, ammatinharjoittajan tai pienyrittäjän pystymättä siihen juuri vaikuttamaan. Yksimielisyyttä poliisitoimien kohtuullisuudesta tuskin löytyy. Myös kuntien palvelurakenneuudistuksen näkökulmasta laki on varsin ajankohtainen, sillä uudistus vauhdittaa todennäköisesti niiden ostopalvelutoimintaa entisestään. Verrattomasti enemmän on kuitenkin elossa ihmisiä, joiden on jaksettava yksinäisyytensä keskellä päivästä ja vuodesta toiseen. Kannattaisi pitää yhteyttä ystäviin ja sukulaisiin ja varata aikaa myös jollekin hyvälle harrastukselle. Puheenjohtajamaana toimivan Suomen kannalta asia voi hieman näin ollakin. Pääkirjoitus .. Jos Helsingin tavoite toteutuu valtiovallan siunauksella, muualla seurattaneen perässä. Tuskin se oli sitä myöskään monien ulkomaalaisten kokousedustajien mielestä. Suurissa kaupungeissa yksinään kuolleita ihmisiä löytyy tämän tästä. Siksi ilmastojulistus, joka käytännössä oli vain yhteinen tuen ilmaus Kioton sopimukselle, oli pääministeri Matti Vanhasen mielestä jo saavutus. En yhtään ihmettele, että moni eläkeläinen sanoo elävänsä elämänsä kiireisintä aikaa. Julkisuudessa pitkään ollut henkilö erakoitui niin, etteivät ystävät saaneet häneen enää aikoihin kontaktia. Sitten niistä eläkepäivistäkin voisi nauttia enemmän, ja mahdollisesti jopa pitempään. Tampereen yliopistossa tehdyn ennusteen mukaan syöpien määrä lisääntyy vajaassa kymmenessä vuodessa parikymmentä prosenttia. (STT) Outi Ervasti Kirjoittaja on Akavan elinkeinopoliittinen asiamies outi.ervasti@akava.fi Hankintalaki edellyttää osaamista Palveluiden kilpailuttaminen ja ostaminen ei ole mikään kuntien taloutta autuaaksi tekevä itseisarvo. Jatkan kuorolaulua, kunnes mäkätän niin rumasti että minut potkaistaan pois. Ystävät ja tuttavat olisivat tervetulleita – kunhan vain joku kävisi. Jos keskusta on tosissaan varauksellinen kuntaliitoksille, pääministerin pitäisi lyödä nyrkkiä pöytään Helsingin herroille. AAMULEHTI pitää syöpäsairauksien lisääntymistä huonona uutisena myös kunnille. Värkkään hopeakoruja, opettelen pitsinnypläystä, huhkin seniorijumpassa ja opiskelen vaikka taidehistoriaa tai psykologiaa. Samanaikaisesti myös palvelua tuottavan pienja yksinyrittäjän hankintalain osaamiseen ja neuvontaan tulisi panostaa, jotta ne eivät julkisen sektorin palvelusopimuksia sopiessaan ja toteuttaessaan jää täysin altavastaajiksi. Heistä läheskään kaikki eivät ole osaansa valinneet tai halunneet. Pelkkä menettelytapojen hallinta ei riitä, vaan julkisella sektorilla ja sen hankintayksiköissä tarvitaan tuntemusta siltä alalta, miltä palvelua ollaan ostamassa. Kahvittelen tietysti nykyistäkin useammin hyvän ystävän seurassa puhumassa tyttöjen juttuja. Tuoreen ruotsalaistutkimuksen mukaan varhaiseläkkeelle jäävät ihmiset kuolevat ennemmin kuin ne, jotka ovat töissä varsinaiseen eläkeikään asti. Elinkeinopoliittisesta näkökulmasta hankintalaki avaa parhaimmillaan uusia mahdollisuuksia kannattavalle liiketoiminnalle ja palveluyrittäjyydelle. Tähän tarvitaan jatkuvaa koulutusta ja tiedottamista
Koira haistaa ja kuulee jo kaukaa sen mitä ihminen ei näe. Kuva: Jukka Lehojärvi Y mmärrän hyvin koiranomistajia, jotka haluavat päästää koko laumansa tai sen yhden koiransa juoksemaan. Peräti 288 ei ole kiinnostunut ainakaan kotimaisesta jääkiekosta. Samaa täytyy sanoa myös puolustusministeristä, joka leijuu armeijan kilven alla, mutta todellinen uskallus ja kaukonäköisyys puuttuu. Kiekko kiinnostaa neljännestä Että kaikkiko marjat kotiviiniksi, perunat ja jyvät pontikaksi, kyselee Reisjärveläinen Kaikki alkoholiksi Syyskuun 4. Väitetään, että kilpailu laskee hintoja, mutta yhtä hyvin voidaan väittää, että kilpailu pidemmän päälle yhdenmukaistaa ja pikemminkin nostaa hintatasoa – eikä vain euron vaikutuksesta – "villeistä" liikkeistä riippumatta. Enää on tarpeetonta keskustella viinien sallimista maitotai elintarvikekaupoissa. Kokonaisuutena kuntatalouden menoista sadan pienimmän kunnan osuus on hyvin pieni, vain noin 3 %. Ääniä tulee, että ropisee. Toivotaan, että keskustelu jatkuu. Keskeinen asia ihmisten hyvinvoinnin saavuttamisessa on menestyvä ja monipuolinen elinkeinoelämä. Kokkola ei ole tässä suhteessa mikään lintukoto. Suomessa on runsaasti pieniä kuntia. Mutta laumaa ei silti saisi missään tilanteessa päästää irti. On mukava päästä treeneihin ja peleihin vielä syksylläkin. KESKIPOHJANMAA . Lisäksi nyt saa omenoita ja marjoja. Koirani oli kiinni, koska tiedän, että muiden koirien tai ihmisten ollessa lähellä se on viisasta. Näin on meille käynyt. Palvelusta, sikäli kuin voidaan puhua, saatetaan tinkiä, mutta ei tuotosta. Kirjoituksia ei palauteta. Juttu palautui kirkkaana mieleeni, kun kohtasin oman koirani kanssa lauman irrallaan olevia koiria. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Toivotaan, että meidän Kallis saa jotain kallista aikahan. Kilpailusta siinäkin on kyse, nimenomaan toisiaan täydentävästä kilpailuedusta Citymarketin esimerkkiä seuraten. Onko niinkin, että porkkanarahat saattavat edistää rakenteiden pysyvyyttä ja siirtävät vaikeita ratkaisuja. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Omilla aivoilla ajatteleva ALAVIESKA Evoluutio-oppi on täyttä harhaa Nyt on nostettava yhdessä hattua Bjarne Kallikselle ja Luonnonsuojeluliiton puheenjohtaja Heikki Susiluomalle. Vanhainkoti voi olla hyvin epäviihtyisä paikka, varsinkin heille, jotka ovat hieman paremmassa kunnossa kuin muut asukkaat. Sitä ommeltiin kaksi tuntia, ja toisten koirien omistajat olivat haluttomia maksamaan lääkärilaskun. Automarket ei ole etäisyydestä kiinni. Vetovoimatekijät ovat rajallisia, eikä jatkuva keskinäinen kilpailu niitä ainakaan lisää. Haasteellisinta on miten järjestämme perusterveydenhuoltomme, joka nyt toimii yhteistyössä joustavasti ja taloudellisesti samassa hallinnossa sosiaalipalveluiden kanssa. Nyt ongin, mutta talvella tulee pilkkimisen vuoro. Päivä meni päänsäryn merkeissä, eikä uni meinannut tulla. – En odota. Joka siellä ei ole koskaan käynyt, ei tiedä, mitä menetämme. Toisaalta on nähtävissä, että kunta-alan työntekijöiden eläköityminen ja yksityissektorin kasvu aiheuttavat julkiselle sektorille työvoimapulaa. Tiistaina 12.9.2006 Teksti ja kuvat: Jouni Nikula KRUUNUPYY (KP) Silvia Hongell, KRUUNUPYY – Hyvääkin löytyy. Oli se niin hyvää tekstiä. Alueemme kunnista puolestaan Sievi on oiva esimerkki siitä, että pienikin kunta voi olla vetovoimainen yritysten sijaintipaikka. Sopeuttamistoimissa tarvitaan kaikkien osapuolten yhteistyötä ja sitoutumista. Radiossa ja tv:ssä vouhotetaan liikaa urheilusta, toimittajat ja selostajat huutavat kurkku suorana. Henkilökunta pitää vanhuksista erinomaista huolta, mutta heille ei millään jää yksilöllistä aikaa jokaiselle vanhukselle. Mitä voin tehdä, kun lauma hyökkää. Mutta olen tullut siihen tulokseen, että aina joku on jossakin. Muuten leimataan urheilunvastaiseksi, ja se on paha. Ymmärrän, että monien pelko isompia koiria kohtaan juontaa juurensa tällaisista tapahtumista: Kun iso koira on purrut lapsena, aikuisena tai jos se on purrut omaa lemmikkiä kohtalokkaasti. KOKKOLA Käykää katsomassa Vajaa neljännes eli 90 nettikysymyksen 378 vastaajasta odottaa kotimaisen jääkiekkokauden alkua. Mitä silloin tehdään toisiaan täydentävällä ylikapasiteetilla. Mutta kuinkaan ei käynyt ja se on se pääasia. keskipohjanmaa.net . Mona-Lisa Hongell, KRUUNUPYY – Kylmyys ja sade eivät innosta, mutta onneksi nyt saa taas omenoita ja marjoja. Kylmä ilma ei innosta, vaikka jalkapallon pelaaminen onkin nyt erityisen mukavaa. Ongelmallinen on Prisman eteläpuolinenkin risteys. Raimo Sailaksen väite (Kalajokilaakso-lehti 9.9.) siitä, että yhteistyöllä ei saavuteta säästöjä, ei pidä paikkaansa. Ennustettavissa on, että kuntien määrä vähenee ehkä 50 100 kunnalla muutaman vuoden aikana. Ja unohtavat koirien käytöksen perustuvan vietteihin ja vaistoihin. Jo kuluvan vuoden talousarviokokouksessa joulukuussa esitettiin yhteiselle kirkkovaltuustolle ruokailun järjestämistä ainoastaan torstaisin. Vattajan puolesta KÄLVIÄ Hyvä, Kallis. Laumakäytös on aivan eri juttu, kun ollaan vieraalla reviirillä. Hoitokoirani raadeltiin puolikuoliaaksi. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ei voi toisaalta välttyä ajatukselta, että laajennus on ollut itsetarkoitus vai onko varauduttu tulevaan yhä kovenevaksi väitetyssä kilpailussa ja nimenomaan kahden "suuren" keskinäisessä pullistelussa. Tai miltä tuntuisi, kun mökille mennessä olisivat portit ja vartijat kysymäsä tunnussanaa, josta ei ole harmainta haisua. Miten olisi, jos mökkiläisten vaikkapa Kokkolan tai Kälviän rannoilla olevat mökit siirrerräisiin johonkin muualle. Kuluttajien tarpeet ovat loputtomia ja tottumus toinen luonto, mutta kilpailu markkinoista voi kääntyä pudotuspeliksi. Kyllä Vattaja on meille siellä jo vauvasta asti olleille niin tärkeä paikka ja samoin lapsillemmekin. Mutta tämä tapaus jäi ikuisesti mieleeni, se paniikki ja ahdistus noin brutaalista, etkä voi tehdä mitään. Ei tiede ole pystynyt selvittämään kumpi oli ensin kana vai muna. Koiraani riepoteltiin hiukan, näytti kyllä paljon pahemmalta kuin oli. Pääsen marjastamaan ja sienestämään omaan metsään. Enemmän harmittaa se paniikki sekä ne ikävät muistikuvat. Millä korvataan se paniikkitunne, joka vie yöunet ja seuraa mukana, kun lähdet metsään. Jokaisen kunnan tulee esittää valtioneuvostolle ensi kesäkuuhun mennessä seikkaperäinen esitys miten palvelut tulevaisuudessa järjestetään. Mitä se koveneva kilpailu sitten on, jota alati paisuvat liikkeet käyvät keskenään kaavoituspolitiikan ja kuluttajien kustannuksilla ja varassa. Laki oli minun puolellani, koska pidin koiran kytkettynä koko ajan. Eikä vanhemman huoli lopu vielä silloinkaan. Vaikka fyysisiä vammoja ei tulisikaan, isoillakin koirilla on herkkä psyyke. Kalevi Rahkola KOKKOLA Prisma ja Alko kimpassa – Olemmeko sitten kypsiä ja valistuneita marketien viinakauppoihin, kirjoittaja kysyy. Hän vain ei huomannut minua ajoissa omien sanojensa mukaan. päivä tuli televisiosta mielenkiintoinen ohjelma elämän kehittymisestä maapallolla. Pyydä koiranomistajilta varovaisuutta. Olemme vakuuttuneita siitä, että yhteisellä hyvällä ja lujalla tahdolla on mahdollista ratkaista käytännön ongelmat, turvata ruokailukäytännön jatkuminen ja samalla antaa ihmisille konkreettinen, myönteinen kuva seurakunnastamme vähempiosaisista huolehtivana toimijana. Suomi on bruttokansantuotteella mitattuna hyvinvoiva maa. Harvassa liikkeessä on vastaavaa väljyyttä hyllyjen ja tiskien välissä, mikä helpottaa asioimista, jollei liikkuminen tuota ongelmaa. Sosialidemokraattisen srk-väen valtuustoryhmä Kalevi Koivu, puheenjohtaja Anne Kellosalo, sihteeri KOKKOLA Kaikille vähäosaisille Olen ollut kesätyöntekijänä yhdessä Kokkolan vanhustenkodeista muutaman viikon ajan ja saanut huomata, kuinka välinpitämättömiä omaiset voivat olla vanhuksia kohtaan. Koirani istui ja tärisi hetken. Valitettavasti on jo pitkään vaikuttanut siltä, että seurakuntayhtymän on vaikea löytää sellaista tahtotilaa, jonka varassa työttömien ruokailua voitaisiin onnistuneesti viedä eteenpäin. Onko syksyssä mitään hyvää. Ja mikäs sen parempi paikka siihen kuin Kokkolan Laajalahden metsät. Vierailijoita käy silloin tällöin, mutta useimmat asukkaat voivat luottaa ainoastaan henkilökunnan huolenpitoon ja muiden asukkaiden seuraan. Olennaista on miten palvelut tuotetaan, ei se miten hallinnoidaan. Prisma on eittämättä automarket, ja se näkyy liikenneja pysäköintijärjestelyissä sekä pyörätelineiden määrässä turvallisuuden ja viihtyisyyden kannalta. Prisman laajennuksessa liiketilaa ei ole säästetty. Miksi yleensäkään laskea lisääntyvän kulutuksen varaan ikään kuin ihminen olisi ostettavissa ostovoimaa vain nostattamalla. On tapauksia, joissa pienikokoinen koira on loukkaantunut pahoin, jopa kuollut. Poika käy harvoin vierailulla, eikä monesti voi tulla edes silloinkaan, kun hoitajat soittavat hänelle ja pyytävät häntä käymään. Kun tarkemmin tutkin, niin muutama naarmu siellä täällä. He ovat uskaltaneet ottaa kantaa Vattajan luontoarvoista. Kun asia on nyt palautettu uudelleen valmisteltavaksi, olisi sitä tarkasteltava monesta näkökulmasta. Pienja erikoisliikkeet ovat paljolti eri asemassa. Mirja Hongell, KRUUNUPYY – Syksy on hienoa aikaa. Jeanette Huldén, KRUUNUPYY – Syksyn paras juttu on syntymäpäiväni. Traumaattinen kokemus kenelle tahansa. On aivan perusteltua kysyä, onko seurakunnallamme näinä kirkosta eroamisen "juhlavuosina" edes konkreettisesti varaa toimia niin, että niiltä otetaan, joilla vähiten on. Koulussa taas näkee paljon kavereita. Näin kun hoitokoiraani raateli kolme urosta, jotka karkasivat omistajaltaan.Hän oli kykenemätön pitelemään niitä yksin. Victoria Hongell, KRUUNUPYY – Parasta syksyssä ovat koulun alku ja jalkapallopelit. Oletin koirien olevan omistajan hallinnassa. Sitä samaa asennetta toivomme muiltakin alueemme kunnilta. Evoluutioon uskova väitti, että 99 % on jo tieteellisesti pystytty todistamaan oikeaksi. Maksoivat kuitenkin. Alkon tunkeutuminen marketeihin merkitsee alkoholipolitiikan täydellistä asennemuutosta, mikä vastaa hyvin alkoholin nykyistä hintaja veropolitiikkaa sekä yleistä suhtautumista alkoholiin. Paniikissa tajusin niiden lähestyvän, ja samalla ymmärsin, että jos ne ovat vihaisia, en voi tehdä paljoakaan. Sosiaalidemokraatit pitävät tavoitteenaan vähintään 20 000 asukkaan kuntien muodostamista. Heikko vanhempi ihminen ei saa olla kolmen ison uroksen kanssa lenkillä, jos ei hallitse niitä täydellisesti. Esimerkiksi kevättalvella julkaistu Stakesin selvitys puhuu karua kieltä: etenkin monet pienten lasten perheet, monilapsiset perheet, yksinhuoltajaperheet, pienituloiset eläkeläiset, pitkäaikaistyöttömät, pienten palkkatulojen perheet joko elävät köyhyysrajan alapuolella tai aivan sen tuntumassa. Mutta oma arki ei voi olla niin kiireinen, etteikö silloin tällöin voisi käydä oman äidin luona, joka sentään parikymmentä vuotta on passannut lastaan. Hallituspuolueiden välillä yksimielisyydestä huolimatta on nähtävissä painotuseroja. Omistaja selvensi, että hänen koiransa eivät pure ja ne tottelevat. Turvallinen pyörätie on saanut väistyä pysäköinnin tieltä ja puita on karsittu. Ensin tuli yksi kohti, ja sitten iso lauma perässä. Tuntuu, että häntä heiluttaa jo koiraa, mutta arvostella ei saa. Irallaan olleet koirat olivat isoja, ja niin on minunkin koirani, joka kuitenkin oli täysin puolustuskyvytön. Paukuttelupaikkoja kyllä löytyy. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Elämän jatkumisen ihme ei ole voinut syntyä ilman aineetonta älyllistä voimaa. Parhaiten tämä toteutuisi, jos asiaa valmistelemaan asetettaisiin laajapohjainen, eri asianosaisista koostuva työryhmä. Lyhyet . Olen yhden kerran nähnyt erittäin läheltä millaisia petoja koirat voivat laumassa olla. Haasteellisinta kuntaliitoksissa on miten mitoitetaan entisten itsenäisten kuntien palvelut ja henkilöstömenojen – ne muodostavat noin 75 % kuntien käyttömenoista – kasvu. Pelkäsin kuollakseni, että koirani raadellaan. Tämä on yksi ikävä tarina siitä, kun ihmiset olettavat koiriensa tottelevan metsässä samalla tavalla kuin kotioloissa. Silti vähävaraisuus leimaa monen suomalaisen arkipäivää. Vain tahto puuttuu. Jo joulukuun kokouksessa ryhmämme toi esille ajatuksen kaikkien vähävaraisten ruokailusta työttömien ruokailun sijaan. Mutta entä, jos jotakin tapahtuu. Verotulot ovat sentään seurakuntamme suurin ja tärkein tulonlähde. Vuosikymmenten tarkan taloudenpidon, yrittäjyyden, asukkaiden omatoimisuuden ja työhönsä hyvin motivoituneiden työntekijöiden ansiosta taloutemme on tasapainossa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tämä tapahtui Laajalahdessa. Alueemme menestyksen kannalta hyvät palvelut ovat tärkeitä, oleellista kuitenkin on, että tehtävät ratkaisut edistävät ja alueemme vetovoimaisuutta uusille ja kasvaville yrityksille. Ei siis ole lainkaan merkityksetöntä, miten oma seurakuntamme toimii esimerkiksi työttömien ruokailussa. Tilanne ahtaan kuolemankurvin autosumassa ei ole sen vaarattomampi suojakaiteesta huolimatta. Osa koirista vaikutti vihaisilta, ja koska niitä oli monta, tilanne oli sitäkin pelottavampi. Aina on kuitenkin niitä, jotka päästävät koiransa irti. Eräs iäkäs nainen kyseisessä vanhainkodissa odottaa poikaansa vierailulle joka päivä, mutta turhaan. Kasvattaja oli kyllä lähettyvillä, mutta koirat eivät totelleet. Keskusta korostaa nykyisten kuntien itsenäistä päätösvaltaa ja yhteistoimintaa. Halpa-Hallin uudisrakennuksen ja entisen Citymarketin välinen yhdyskäytävä ei sen sijaan valitettavasti toteutunut suunnitelmista huolimatta. Tutkimukset osoittavat, että kuntaliitokset sinänsä eivät kuitenkaan ratkaise talousongelmia vaan tarvitaan syvällisiä rakenteellisia muutoksia. Kuuman kesän jälkeen viileä syksy on tervetullut vieras. Vähempikin jääkiekkoa riittäisi. Auto parkkiin tielle, koirat pihalle ja menoksi. Kesätyöntekijä, 19 v. Kalajoella olemme yhteistyön suhteen avoimia joka suuntaan ja tulemme ennakkoluulottomasti tarkastelemaan eri vaihtoehtoja. Ja monesti ei käy kuinkaan. Kansantalouden kannalta oleellista on, että isojen kuntien menokehitys saadaan hallintaan. Jos joskus on tehty virheitä, niin nyt viimeistään ne on korjattava. Mutta lähestyessäni tajusin äkkiä, että näin ei ollut. Olemmeko sitten kypsiä ja valistuneita marketien viinakauppoihin. Vaikka myynti olisi sujunut häiriöttä, tilastot alkoholiongelmista ja seurauksista puhuvat omaa kieltään. On ymmärrettävää, etteivät kaikki ihmiset yötä päivää jaksa pitää huolta sairaista vanhemmistaan. Koirat päästetään irti siinä uskossa, että ei täällä ketään tähän aikaan ole, eikä välttämättä olekaan. Käyn isännän kanssa lisäksi joka ilta kalassa. Sonja Hagström KOKKOLA Vaarallisia tilanteita Piirros: Päivi Karjalainen Tänä syksynä eduskunnan käsittelyyn tulevan kuntaja palvelurakennetta koskevan lain tavoitteena on taata kohtuulliset palvelut tasapuolisesti kansalaisille ja pysäyttää kustannusten hallitsematon kasvu. Mitä mieltä olet ylioppilaskokeen hajauttamismahdollisuudesta, kysytään parhaillaan. Osallistujia on enemmän kuin koskaan aikaisemmin syyskirjoituksissa. Esityksen mukaan ruokailu olisi järjestetty vain kerran viikossa nykyisten kahden viikoittaisen ruokailukerran sijaan. Ainakin kauniit ja vahvat värit. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Gallup . Mars, mars KAUSTINEN Vattaja vapisee Hyvä, Bjarne Kallis kannanotostasi. Asukasluku ei ole ratkaiseva tekijä kuntatalouden tilaan. Mikä on oman kunnan asukasmäärä, taloudellinen tilanne, yhteistyösuhteet, maantieteellinen sijainti, toimintakulttuuri, ja onpa havaittavissa myös henkilösuhteiden vaikutus yhteistyöhön. Tilanne rauhoittui, omistaja sai koiransa tulemaan luokseen. Pienet ja keskisuuret kunnat pärjäävät taloudellisesti kohtuullisesti ja ovat vetovoimaisia yrityksille ja asukkaille, jos ne oivaltavat mahdollisuuden tehdä yhteistyötä tai ostaa osan palveluista isommista yksiköistä – julkisista tai yksityisistä ja kilpailuttaa niitä. Se on hyvä perusta tulevaisuuteen Raili Myllylä, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja (kesk.) KALAJOKI Avoimin mielin kuntapalveluja kehittämään Kokkolan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto on päättänyt palauttaa työttömien ruokailua koskevan esityksen uudelleen valmistelua varten. (Erkki, Nivala) Syksyn ylioppilaskirjoitukset alkoivat maanantaina. Niistä on vaikea päästä yli. Tuoko noin 20 000 asukkaan yhteistoiminta-alue lisäarvoa ja resursseja nostamatta palvelujen kustannuksia. Olipa Alkoa tai ei ja symbioosi kuinka toimiva tahansa, uudistunut Prisma on kaikkinensa käytännöllinen ja ajanmukainen, jota myymälän nostalginen maalaismaisema ja paikallinen merinäkymä somistavat, mutta mitä laajennuksella on sisätilojen osalta saavutettu, sitä ulkotilojen osalta on menetetty. Selvitysten mukaan hyvin keskeinen kirkkoon kuulumisen peruste on kirkon työ vähempiosaisten hyväksi. Koettakaa hyvät ihmiset osoittaa sen verran myötätuntoa, rakkautta ja huolenpitoa omaisianne kohtaan, että voisitte edes kerran viikossa suoda heille aikaa. Oli varmaan sillekin pelottava kokemus. Otetaanpa esimerkiksi kasvikunta, kuinka monta kasvia piti syntyä ja kuolla ennen kuin syntyi kasvi, jossa oli täydellinen siemen elämän jatkumista varten. Tuolloin kuitenkin ryhmämme esityksestä yhteinen kirkkoneuvosto velvoitettiin selvittämään mahdollisuutta jatkaa kahden viikoittaisen ruokailun käytäntöä, jota onkin tähän saakka toteutettu kesätaukoa lukuun ottamatta. Olen kuullut muutamia. Yhteistyön onnistuminen edellyttää samankaltaista toimintakulttuuria ja yhteisiä taloudellisia ja toiminnallisia tavoitteita. Tämä voisi olla myös mahdolliselle työryhmälle yksi pohdinnan paikka. Kokkolan keskustaa ahtauttavan, huonosti suunnitellun, sekavan ja ruman liikerakentamisen ja laajennusten – Anttilan epäkäytännöllisine ja vanhakantaisine liukuportaineen – joukossa on Prisman laajennus selväpiirteinen ja avara oikein toteutettuine käytävätiloineen toimivaa pääkäytävää myöten. Kuntapäättäjät tarkastelevat asiaa monista eri näkökulmista. Arveluttava piirre Prisman laajennuksen yhteydessä on Alkon myymälän avaaminen osana Prisman liiketiloja vailla omaa erillistä sisäänkäyntiä, mikä ei alun alkaenkaan ole herättänyt keskustelua saati pahennusta. Eroja liikkeiden välillä toki on, mutta pääosin hintakilpailu koskee vain harvoja tuotteita siinä kuin rinnakkaistuotteitakin. Mutta kyllä täytyy painaa hatunreunaa alaspäin, kun puhutaan alueen muista kansanedustajista, maakuntaliitosta ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Ja mikä pahinta, ylitykseen vilkkaan ja sekavan ajoradan poikki ei ole kiinnitetty mitään huomioita. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ei se paljon naurattanut. Monet puitelain suosimat 20 000 asukkaan ja isommatkin kunnat ovat talousvaikeuksissa
Se on väistämätöntä kehitystä silloin, kun taiteelle antautuminen on kokonaisvaltaista ja ehdotonta. Musiikkiopiston rehtori Jouko Kantola sanoo, että suurin motiivi orkesterin perustamiseen on ollut hieno tila. KESKIPOHJANMAA . – Nisulan mukaan Alicen rooli on tyypillinen dramaattisen sopraanon rooli ihan kuin Toscakin. Yhdessä nurkassa seisoskelua ja toisessa patsastelua, sellaista teatteria halusimme välttää. Mamma Mia! -musikaalista kootut levyt ovat myyneet tuplaplatinaa Kanadassa, platinaa USA:ssa sekä tuplakultaa Britanniassa. Virkakoneisto on korruptoitunut. Charles Plogmanin seuraava albumi Aamuun on hetki aikaa ilmestyy 27. Lähetystyöntekijän tehtäväkuva Afrikassa on muuttunut sitten 1870-luvun. Yhdysvaltojen musiikkikustantamoiden keskusjärjestö BMI palkitsi Per Gesslen vuonna 2005. Myös hän kuului tiiviisti suunnittelutiimiin koko ajan. Näyttelyt . Kuultava yleisvaikutelma sekä väljä ja tasapainoinen ripustus luovat kuitenkin näyttelyyn harmonisen, lähes sakraalisen tunnelman. Kukaan muu ei joudu viettämään sen kanssa niin paljon aikaa kuin säveltäjä, ei edes libretisti itse. Enää ei juurikaan mennä kyliin Raamattu kädessä saarnaamaan, vaan opetustyö, sairaanhoito ja teknisen tietouden lisääminen ovat etusijalla. Ne korostavat nyt kauniisti vesiaiheisen Hiljaa-reliefin ja sadun kuvastinta mukailevan Kerroreliefin tunnelmia. Vanhojen ulkomainosten kehikkoina toimineet ovaalinmuotoiset teräsrenkaat ovat uudessa tehtävässään. Libreton on kirjoittanut Juha Siltanen. HELSINKI (STT) Menestynyt musikaali Mamma Mia! nähdään ensi keväänä Suomessa. Kuvat :Soile Seppä Kukkien kukka. Helppolukuisen teoksen lukunautinto on sitä luokkaa, että siitä ei mässäily ole enää kaukana. Jokisen henkilöhahmot ovat saanet vuosien saatossa syvyyttä. Sanna Nikula HELSINKI (STT) Säveltäjä Mikko Heiniön uudesta oopperasta Käärmeen hetki on kohistu jo ennen kantaesitystä. Moosa Myllykangas sävähdytti edellisellä näyttelyllään Oulussa kolme vuotta sitten, vuosi sen jälkeen kun hänet oli palkittu modernin pitsitaiteen biennaalissa Brysselissä. Helsingin Areena rajataan musikaalia varten intiimimmäksi teatterikatsomoksi, jonne myydään 3 300 lippua per näytös. Kemppaisen kirja paljastaa, että unelmat jalosta kutsumuksesta lähetyskentillä muuttuvat Afrikassa helposti vain tavoitteeksi säilyä hengissä. Toisaalta Jokinen kuvaa mainiosti rikosten seurauksia ja ”hyväuskoisten hölmöjen” syyllisyydentunteita. Akryylilasia Akryylilasi, johon Myllykangas on materiaalina erityisen mielistynyt, sitoo yhteen valmisesineistä, niiden osista ja metallinkappaleista muotoillut teokset. Esimerkiksi kuorokohtaus akateemisista juhlista, joissa lauletaan patrioottista hymniä tulevaisuudelle. Käärmeen hetken dramaturgia tulee poikkeuksellisen lähelle nykyteatteria ja myös elokuvaa. Kun nainen katoaa rahojen kanssa, alkaa huijauskuvio vähitellen paljastua Sorin rikostutkijoille. Materiaaleina teräs, ready made ja lyöntimetalli. Kun Haapaveden kamariorkesteri alkoi nousta ja kehittyä, jäi Camerata tauolle ja sen toiminta ei enää ole jatkunut. Käärmeen hetken tapahtumat sijoittuvat vuoden 1896 Helsinkiin. Usein kuitenkin toivon, ettei se olisi näin." Lähettinä Tansaniassa Kirjat . – Myös opintoaikaa on annettu kolme vuotta lisää, eli musiikin perustaso pitää suorittaa viimeistään 19-vuotiaana. Lisäksi hän on käynyt kapellimestarikursseja, K antola perustelee. Alice ei halua paljastaa kenellekään, että hänen vastavihitty aviomiehensä on paennut rouvansa turhan omistavaa rakkautta. Toki hän myöntää, että sinfoniaorkesteri vaatii myös sitoutumista ja viehän se syksyltä neljä vapaata lauantaita. Ylivieskaan oma sinfoniaorkesteri Soile Seppä OULU Kertomuksia. Asunnon turvallisuudesta huolehtivat vartijat, ja ase on hyvä olla lähetilläkin. 282 s. Syy puheisiin on raitiovaunujen kylkiä somistava oopperan mainos, jossa alaston nainen makaa selin kameraan käärmeeseen kietoutuneena. Mamma Mia! Suomeen HELSINKI (STT) Ruotsalainen pop-bändi Roxette täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Ensimmäinen esitys on 18. Joskus valmistan tai teetän teokseen joitakin osia. Pulssi kiihtyy ja adrenaniinia kehittyy, ajoituksen on osuttava juuri oikeaan kohtaan. Karisto 2006. Keväälle on luvissa kuusi yhteisharjoitusta ja myös kevätkauden konsertti. Sellaisia en muuten tee, mutta ne seuraavat suoraan libretosta. Näissä tehdään laajaa yhteistyötä eri oppilaitosten ja yhdistysten kanssa. Voi olla, mutta sekä tamperelaispoliisien että rikostutkinnan arkirealistinen kuvaaminen saattaa poiketa piirun verran Hollywoodin luomista ”superkytistä” ja heidän menetelmistään. Kirjoittaja toteaa kutsumuksestaan: " Uskon lempeä puoli on kuitenkin käynyt itselleni vieraaksi Tansaniassa. Kullanhohtoinen lyöntimetalli luo ylellisen silauksen pieneen korumaiseen Nupputeokseen, jossa aihe todentuu hajuvesipullon muotokauniilla korkilla. Hänen miehensä Jyri vastasi collegen IT -aineiden opetusja kehitystehtävistä. Abba-yhtyeen hittien kuljettama musikaali soi Helsingin Areenassa ajalla 16.–27. Pääosassa laulaa Päivi Nisula ja muissa rooleissa esiintyvät muiden muassa Esa Ruuttunen, Markus Nieminen, Jyrki Korhonen ja Juha Riihimäki. Joskus voi kuulla rasistisen huudon: "Valkoinen häivy länteen!" Vaikeuksista huolimatta kutsumuksesta ei voi tinkiä. Muukalaisen on elettävä karujen tosiasioiden ehdoilla. Myös työpaikkakuvaajana ”Mansen Mankell” onnistuu. Mamma Mia! -musikaalin on nähnyt jo 27 miljoonaa ihmistä yli 130 kaupungissa. toukokuuta. Ja samalla löytöretkellä hän on edelleenkin. Heiniö valitsi Siltasen kirjoittajaksi, koska tunsi hänet dramaatikkona ja teatteri-ihmisenä vanhastaan. Mutta siitä ei ole vielä syntynyt päätöstä Turussa, ja jos se päätös ei kohta synny, niin sitten se on myöhäistä. Näyttelyssä on oikeastaan vain yksi teos, naisellista viehkeyttä korostava Helmasynti, joka vaatisi enemmän tilaa ympärilleen. Musikaaliin sisältyy 22 Abbasävellystä kuten Dancing Queen, Chiquitita, The Winner Takes It All ja Knowing Me, Knowing You. Solistin samanniminen single oli elokuussa Radio Suomen soitetuimpien kappaleiden kärjessä. Yhdessä elokuvantekokohtauksessa on jopa honolulu-schlager Siltasen toiveesta. Lisäksi nuorten on harjoiteltava stemmoja itsenäisesti, opettajiensa johdolla ja myös kunnittain ryhmissä. Hänen mielestään Stefan Bremerin valokuva on hieno. Valmiita esineitä käyttäessäni muokkaan esineet siten, että niiden alkuperäinen muoto tai käyttötarkoitus häviää. Moosa Myllykankaan teoksia Galleria Harmajassa 8.9.-1.10.2006 Sievissä v. Dramaturgia lähellä nykyteatteria Heiniö myöntää, että Käärmeen hetken libretto on varmasti paljon monimutkaisempi kuin oopperalibretot keskimäärin. Matkustaminen on vaivalloista, mutta se tuo vaihtelua. Lievää herkuttelua on kohtauksessa, jossa komisario Koskinen ”vahingossa” avaa naisystävänsä sähköpostiviestin. Nyt Sakari Koskinen tutuksi käyneitten alaistensa kanssa tutkii outoa rikossarjaa, joka päättyy tiiviiseen huijarijahtiin. Hiirileikki on oiva osoitus suomalaisen dekkarikirjallisuuden korkeasta tasosta. Roxette juhlii Kirjat . On hyväksyttävä se, että suurimman osan aikaa orkesterin jäsen vain istuu ja laskee tahtia, Kantola sanoo. Se on saanut tuplaplatinaa yli 100 000 kopion myynnillä. Se panee tutkimaan omaa sisintämme. Nuorimmat ovat kolmetoistavuotiaita ja vanhimmat yhdeksäntoista. Vielä 1990-luvulla Ylivieskan seudulla vaikutti laajapohjainen orkesteri Laaksojen Camerata. Tämä oli alkua uralle, jonka aikana duo on myynyt yli 45 miljoonaa albumia ja 25 miljoonaa singleä sekä esiintynyt yli kahdelle miljoonalle ihmiselle ympäri maailmaa. Välillä käydään lomalla kotimaassa ja sieltä käy myös vieraita Iringassa. Afrikan luonto näyttäytyy vaihtelevana, monin paikoin kauniina ja koskemattomana kuin luomistyön jäljiltä. Jokinen (synt. Lähettiperheen elämä Afrikassa on kovaa. Sisään otettavien oppilaiden määrä riippuu kunakin vuonna paitsi opintonsa lopettavien oppilaiden määrästä, myös kuntien valtuustojen päätöksistä. Sitä on oikein tutkittukin, kuinka vaativaa on ensin laskea 139 tahtia ja läjäyttää sitten juuri oikeaan kohtaan. Se tarjoaa myös vaaroja, kun luonnonpuistossa norsun syöksyhammas piirtyy yllättäen silhuettina kuutamon valossa aivan kirjoittajan sängyn viereen. Tiistaina 12.9.2006 Kulttuuri 11 Jyrki Aro (KP) Seppo Jokinen: Hiirileikki. Hänellä on hyvä ote arkielämään ja sen raadollisiinkin puoliin. Kolmiulotteinen suorakaidesarja Päivät puhuttelee hienovaraisella, subjektiivisella viitteellisyydellään. 2011 on niin lähellä jo. Vanhan kaasuhellan liekkikehyksen uusi syntymä. Lyöntimetallilla Myllykangas on työstänyt maalausmaista pintaa myös teoksiin Kieputtaen eteenpäin ja More maiorum (Isoisien tapaan). Luontevia esiintymismahdollisuuksia ovat esimerikasi häät tai hautajaiset, Kantola mainostaa. Käytännössä monet oppilaat tosin suorittavat perustason nopeamminkin, jolloin ehtii jatkaa myös musiikkiopistotasolle, joka kestää kolme vuotta. Lapset Kaisli ja Pihla aloittelivat koulunkäyntiään monikulttuurisessa ympäristössä. – Ajatuksemme on ollut, että kun Turku on kulttuuripääkaupunki vuonna 2011, tekisimme sinne oopperan yhdessä. Malaria ja muut tropiikin sairaudet vaivaavat. Hiirileikki ei tee tässä suhteessa poikkeusta. Tarina sijoittuu aurinkoiselle Kreikan saarelle. Tämä maa on opettanut minulle, että jos todella tahdon seurata Häntä, se on kutsu kärsimykseen ja ristille. – Selvin poikkeus on, että oopperassa on monta tarinan sisäistä musiikkinumeroa. – Tässä on myös koulutuksellinen näkökohta. Heiniö koki yhteistyön Siltasen kanssa niin hedelmälliseksi, että tässä välissä on syntynyt jo kuorokappale ja laulusarja Siltasen tekstiin. Polte-reliefin runkona toimiva kaasuhellan liekkikehys on yllättävä, mutta looginen ratkaisu. Per Gessle ja Marie Fredriksson äänittivät yhdessä keväällä 1986 tanssipopkappaleen Neverending Love ja nimesivät projektinsa Roxetteksi. HELSINKI (STT) Charles Plogmanin debyyttialbumi Jalat alta on kivunnut kultalevyksi. Poppariduo juhlistaa merkkipaalua julkaisemalla lokakuussa kokoelma-albumin Roxette Hits!. – Esimerkiksi seurakuntien kanssa on entistä säännöllisempiä yhteistyön muotoja. Oopperan on ohjannut Erik Söderblom. Myllykankaan uniikkia kädenjälkeä Moosa Myllykangas ja romanttinen teos Kerro. – Mutta toisaalta oopperalibretoissa keskimäärin ei tapahdu juuri mitään. – Tavoitteena on, että orkesterissa olisi soittajia jokaisesta kuudesta kunnasta. Jatkumo kuvaa profiileina taiteilijan perhettä kuparia, hopeaa ja kultaa vuorotellen. – Se sopii kuin nenä päähän tähän juttuun, mutta ei näyttämöllä tietenkään nähdä käärmettä, eikä peffaakaan sen puoleen. Naimisiin menossa oleva Sophie pohtii, kuka äidin kolmesta entisestä poikaystävästä on hänen isänsä – ja päättää salaa kutsua kaikki kolme häihinsä. Teosten koko ja muoto vaihtelevat suuresti. Heiniöltä runollisesti runsas ooppera Käärmeen hetki saa kantaesityksensä perjantaina Jätemateriaali taipuu taiteeksi Veli Ranta-Ojala Kati Kemppainen: Auringon varjot, Suomen Lähetysseura 2006 189 s. Tasosuorituksissa ei enää testata erikseen pelättyä prima vista soittoa eli nuotinlukutaitoa, vaan arvioinnissa luotetaan siltä osin opettajan oppitunneilla tekemiin havaintoihin. Sen oletuksen säveltäjä kumoaa, että roolin ääniala olisi ollut Mattilalle liian matala. Ensemble-oopperan harjoittamiseen täytyy sitoutua pitkäksi aikaa. Orkesteri harjoittelee syksyn aikana neljään eri otteeseen. 1949) on ollut läpi dekkarisarjansa enemmän kiinnostunut rikosten taustoista ja vaikutuksista kuin itse tapahtumien kuvaamisesta. Sen lähtöasetelma on löyhästi peräisin Lars Huldénin novellista Löfska papper. Lähetin usko on usein koetuksella, mutta Raamatun Marian tavoin kirjoittaja näkee edessään Ylösnousseen ääriviivat haudan vierellä puutarhassa ja kuulee nimeään lausuttavan. 4.1999 eli päivälleen 25 vuotta siitä, kun Abba voitti Euroviisut kappaleellaan Waterloo. lokakuuta Ylivieskatalo Akustiikassa. Tapausten välille löytyy ihmeellinen kytkentä, kun rikostutkinnassa paljastuu, että jokaiselta uhrilta on kadonnut noin 20 000 euroa. Harmaa arki muuttuu satutarinaksi ja pariskunta alkaa kaavailla pikavauhdilla avioliittoa. Joskus akryyli toimii pelkästään teoksen taustana tai kannattimena. Myös uusi ooppera on suunnitteilla. Poliisitalolle syntyy toisiaan panettelevia klikkejä, kun ministeriöstä saapuu määräys valita henkilöstön edustaja johtoryhmään. Heiniöstä on hauskaa, että mainoksesta hälistään. Pelkäsimme menevämme pieleen jossain kohtaa, mutta ehkä emme menneet. Kaikki syövät samaa leipää ja tarvitsevat toisiaan. Kun nuoret tottuvat työskentelemään orkesterissa, he ovat paljon valmiimpia soittamaan myös Haapaveden kamariorkesterissa. Niin myös dekkarien päähenkilö. Ylivieskatalo Akustiikan akustiikka on maan mainio, ja kiitollisena siitä, halutaan taloon oma orkesterikin. Kantaesitys on perjantaina Suomen kansallisoopperassa. Jokisen huijarijahti Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seudun musiikkiopistossa aloittaa uusi sinfoniaorkesteri syyskuussa. Myös yksityiset ihmiset voivat halutessaan tilata musiikkiopistolta musiikkia juhliinsa. 1960 syntynyt, Oulun Toppilansaaressa asuva ja työskentelevä kuvataiteilija Moosa Myllykangas kokeili jo ennen Taideteollisesta korkeakoulusta valmistumistaan v. Mutta milloin taiteilija kovertaa sen pintaan erilaisia kuvioita, sillä on teoksen luonnetta olennaisesti täydentävä merkitys. Kansallisoopperan pääjohtaja Erkki Korhonen uumoili alun perin sopraanorooliin Karita Mattilaa, mutta tämä jättäytyi pois. syyskuuta. – Kaikki nuoret eivät sopeudu, kuten eivät kaikki aikuisetkaan, soittamaan orkesterissa. Vastapainoksi suuren orkesterin klangi on ainutkertainen. – Tiesin saavani häneltä niin runollisen runsasta ja tiheätä tekstiä, että jaksan viettää sen kanssa kolme vuotta. Entistä tärkeämpää on osallistua erilaisiin yhteismusisointiryhmiin, joita ovat kuorot, orkesterit ja kamarimusiikki. Hänen mukaansa suorituspaineita on oppilailla helpotettu kahdella tavalla. Siinä on nopeita leikkauksia ja lähes simultaanisia kohtauksia ja takautumia. Ylivieskassa pyritään lisäämään yhteistyötä musiikkia käyttävien tahojen kanssa. Ihastuttava pieni teos Nuppu ideoitui hajuvesipullon korkista. Valkoihoinen teologi on usein se, jota yritetään pettää ja kiristää. – Materiaalien löytäminen on sattumaa ja usein ne herättävät tunteen ja muotoutuvat teokseksi tai teoksen osaksi pitkänkin ajan kuluttua. Pitkäsoitto on löytänyt yli 15 000 ostajaa. Pensaita ja puita raastavien norsujen ja nukkuvan perheen erottaa toisistaan vain teltan verkkoseinä ja katoksen olkiaitaus. Kantola arvelee, että kokonaisuudessaan orkesterissa on mukana nelisenkymmentä nuorta soittajaa. Roxetten 1991 ilmestynyt Joyride-albumi on Suomen kaikkien aikojen seitsemänneksi eniten myynyt ulkomainen albumi. Hiirileikissä tamperelainen komisario selvittää rikoksia jo yhdettätoista kertaa. Rauhallinen ja realistinen kerrontatyyli pönkittää oivalla tavalla pohjoismaista dekkariperinnettä. Ja kun hän pitkän päivän jälkeen on aterialla tansanialaisten työtovereiden kanssa, kutsumus havainnollistuu lisää. Mainos tuo mieleen kaksi oopperan kannalta keskeistä elementtiä: jugendin ja psykoanalyysin, Mikko Heiniö kuittaa. Orkesteria johtaa klarinetinsoitonopettaja Gábor Fodor, mutta myös monet muut opettajat ovat osana harjoituskoneistoa. Auringon varjot herättää monia ajatuksia. Letkeistä ja elämänmakuisista dekkareistaan tunnettu Seppo Jokinen palkitsee taas lukijansa vuoden odottelun jälkeen. Polte. 2004 valittu Myllykangas tunnetaan myös monista julkisista teoksistaan muun muassa Sievissä, Ylivieskassa ja Raahessa. 1998 erilaisten jätemateriaalien käyttökelpoisuutta veistoksiinsa ja reliefeihinsä. Nuorimmilta jousisoittajilta vaaditaan perustaso kakkonen. Albumille tulee myös kaksi uutta biisiä. Keskiössä on kadonneen Jonas Löfin valheessa elävä vaimo Alice ja neljä miestä, joilla jokaisella on eri suhde valheeseen. Kirjan kirjoittaja, teologian tohtori ja pastori Kati Kemppainen toimi kuuden vuoden ajan teologisten aineiden, erityisesti kirkkohistorian luennoitsijana Tansanian evankelisluterilaisen kirkon yksityisessä Tumaini-yliopistossa Iringassa. Jokisen kielikuvia on joissain yhteyksissä moitittu turhan latteiksi. Musikaalin esityskieli on englanti. Plogmanin vuosi on ollut menestyksekäs, sillä hän on myös rikkonut yleisöennätyksiä useilla lavoilla ja tanssipaikoilla. Joka tapauksessa meillä on erinomainen pääosan esittäjä, enkä siedä sellaista keskustelua, että entäs jos se olisi ollut Karita. – Joskus ajattelimme, että on tämäkin nyt asetelma, että meitä on tässä kolme äijää ruotimassa yhden naisen sielunelämää. Lyöntimetallisilaukset, taustan poreilupintainen akryyli ja iso kyynel luovat aiheeseen monimerkityksisyyttä. Heiniö arvelee syyn löytyvän käytännölliseltä puolelta. Tarinan nykyhetkessä nelikymppinen, vaatimaton yksineläjä Arvi Maunukka tutustuu lehti-ilmoituksen kautta unelmiensa naiseen. Kohti pelkistystä Taiteilijauransa korkeaa keskipäivää elävä Myllykangas on etenemässä pelkistyvää, sisällöltään syvenevää ilmaisua kohti. Ylipäänsä asioita, jotka ovat elokuvien katsojille arkipäivää, mutta eivät ehkä oopperan. Libreton täytyy inspiroida päivästä toiseen, sen täytyy kestää kulutusta niin ettei siihen mene maku. Kantola toivoo, että nuoret ottavat haasteen vastaan positiivisena mahdollisuutena opetella orkesterisoittoa. Kaikkiaan musiikkiopistoon otettiin tänä vuonna 53 oppilasta, joista Ylivieskaan 23. Mamma Mia! sai ensi-iltansa Lontoon West Endissä 6. PROTO:n, Pohjois-Suomen taideteolliset suunnittelijat ry:n puheenjohtajakasi v. Huijareiden kostonhimo ja epätoivo on ensisijainen motiivi, joka ajaa rikosten tielle. Yhtyeeltä ilmestyy myös Roxboxpaketti, jossa on neljä kokoelma-cd:tä sekä dvd. Lahjonta ja työntekijöiden epäluotettavuus on yleistä. Lauantain harjoitukset ovat yhdestätoista neljään. Plogmanille kultalevy. Tamperelaiskirjailija on edelleen jalat tukevasti maassa. Galleria Harmajassa avautunut, tänä vuonna valmistuneista teoksista koottu näyttely on entistäkin vakuuttavampi osoitus Myllykankaan uniikista kädenjäljestä ja erilaiset materiaalit läpäisevästä sisäistyksestä. Puhaltajista suurin osa on jo lukioikäisiä. Käärmeen hetki on Heiniön toinen ooppera ja tähänastisen uran pääteos. Anttolassa keski-ikäinen vanhapoika kuolee saunan lauteille, toista puukotetaan Tampereella ja kolmas hakataan sairaalakuntoon Porissa. Hänen mukaansa erityisesti lyömäsoittajan tehtävä on raskas. Musikaalisesti Heiniön ei ole tarvinnut oopperassa juurikaan poiketa siitä, mikä on ollut hänen vallitseva tyylinsä muutenkin viime vuosina. Myös äidin lapsuusmaisemiin Namibiaan tehdään seikkailurikas matka. – Gábor Fodor on työskennellyt aikaisemmin Virroilla, ja johtanut siellä isompia kokoonpanoja kuten musikaaleissa. Ensin olisi kuitenkin hoideltava kuntoon muuan pikkuruinen asuntoasia, johon nainen tarvitsisi pilvilinnoihin kohonneelta postinkantajalta parikymmentätuhatta euroa
Nyt toimitus on saatu päätökseen. Technopolis ostaa Tampere Science Parksin Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ketekin ohjelmapäällikön Maija Uusisuon mukaan metallikemikaalien kysyntä kasvaa teknologian kehittymisen myötä. Ohjauskoron katto löytyy 5,5 prosentista ja ensimmäinen koronlasku ajoittuu vuoden 2007 jälkipuolelle, ennusti Lindholm. Talouslehti Financial Times kertoi maanantaina verkkosivuillaan, että teknologiapörssi Nasdaq neuvottelee alustavasti OMX:n ostamisesta. Ensi vuonna talouskasvu hidastuu, mutta pysyy edelleen pitkän ajan keskimääräisellä kasvu-uralla eli 3 prosentissa. Financial Timesin mukaan keskustelut ovat hyvin alkuvaiheessa. Sen kierrätystuotteita ovat nikkeli, koboltti, kupari, sinkki, magnesium, kulta ja hopea. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Eur. Mobility k. +0.07 2.97 +18.56 O SEB G. Outokumpu kertoi eriyttämänsä Technology-yksikön listaamissuunnitelmista. Arvo A -0.21 257.48 +17.47 O OP-Eur. 1 f. -1.26 136.01 +15.05 O Sampo keh. Seminaarissa pohditaan metallikemikaalien uusimpia tutkimustuloksia sekä niiden sovelluksia. konev. -0.70 292.13 +15.89 O SEB Asia ex. ser. Keskituloisten 20 vuotta jatkunut lainanottovaran kasvu supistuu tänä ja ensi vuonna, kun korkojen nousun vaikutus on suurempi kuin keskimääräisten tulojen nousu. -0.47 27.30 +12.32 O Nordea Euro Korko k. -1.08 11.31 +17.87 O Nordea Nordic SC k. -0.17 1222.62 +4.51 Y Nordea Säästö 75 k. -0.04 1207.21 +5.16 Y Sampo Komp. -1.13 2258.28 +39.62 O Nordea Amerikka k. Europaf. -1.85 2763.88 +29.88 O Nordea Japani k. Keväällä yritys palkkasi irtisanotut työntekijänsä takaisin, koska erään Kempeleen tehtaalla valmistettavan tuotteen volyymi oli kasvanut moninkertaiseksi kesän ajaksi. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Vaihdetuimmat osakkeet painuivat Elisaa lukuunottamatta. Elokuun loppuun mennessä kauppoja oli tehty 2,8 miljardilla eurolla. OP-ryhmä ennustaa kasvun nopeutuvan Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. -1.40 629.40 +3.03 O Nordea Kaukoitä k. Edellisessä korkosyklissä Yhdysvaltain ohjauskorko kävi korkeimmillaan 6,5 prosentissa. k. – Inflaation kiihtymisen vuoksi Yhdysvaltain keskuspankki nostaa ohjauskorkoa vielä kerran. Kesällä yhdeksän kymmenestä yrityksestä ilmoitti kapasiteetin olevan täyskäytössä. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S 0.00 0.23 0.22 0.23 0.23 0.23 0.22 0.40 50,1 0.00 -4.17 -39.47 Elecster A 5.36 5.32 7.90 0,0 0.12 -5.96 -12.99 Evia 1.19 1.19 1.70 0,0 0.00 -15.60 -15.60 Honkarakenne B 5.60 5.26 7.22 0,0 0.25 +3.51 +17.89 Ilkka-yhtymä 1 11.00 9.78 14.13 0,0 0.60 +4.76 -2.94 Incap +1.32 2.30 2.30 2.31 2.27 2.30 1.88 2.32 5,2 0.00 +4.13 +22.70 Kasola A 3.38 2.60 3.99 0,0 0.12 -11.05 +45.69 Kekkilä 10.52 9.35 10.52 0,0 0.00 +6.80 +42.16 Kesla A 0.00 7.65 7.40 7.65 7.30 7.65 6.58 10.00 1,4 1.20 +1.19 +18.06 Kylpyläkasino A 5.50 3.55 5.50 0,0 0.06 +17.02 +77.42 Larox B 8.09 6.28 9.23 0,0 0.24 +2.41 +58.63 Martela A -2.84 6.50 6.47 6.70 6.50 6.50 6.00 8.14 2,0 0.15 -4.43 -2.34 P-Karjalan Kp A 153.94 152.92 195.64 0,0 3.00 -3.68 -4.21 Panostaja A 1.06 0.99 1.28 0,0 0.06 +2.91 +15.22 Panostaja B 0.00 1.05 1.02 1.08 1.05 1.05 1.00 1.24 2,6 0.06 +0.96 +20.69 Panostaja B N 2006 1.05 1.05 1.12 0,0 -6.25 Puuharyhmä 46.04 41.00 46.70 0,0 1.50 +7.07 -1.35 Raisio K +1.20 1.68 1.60 1.67 1.60 1.68 1.50 2.44 1,1 0.05 +8.50 -28.14 Ruukki G 0.00 0.88 0.85 0.88 0.86 0.88 0.64 0.93 103,0 0.02 +1.15 +46.67 S Sääst. -0.83 796.63 +0.47 O Nordea Avanti k. k. Myös hyvä talouskasvu on lisännyt Helsingin suosiota. Euroopan keskuspankki ei koronnostossaan ehdi Lindholmin mukaan kovin ylös, vaikka yli kahden prosentin inflaatio on antanut EKP:lle perusteet rahapolitiikan normalisoimiseen. Nokian miinus jäi tällä kertaa lievemmäksi kuin pörssin yleislinja. -0.21 269.13 +11.00 O Nordea Fennia k. Työllisyys paranee katsauksen mukaan hyvän talouskehityksen ansiosta mutta pysyy euroalueen keskitasolla. +0.02 1061.05 +2.07 K Nordea Maailma k. -0.16 733.05 +10.68 O Sampo Korko k. Työttömyysaste laskee ensi vuonna 7,4 prosenttiin. -0.07 1214.52 +6.77 Y Sampo Komp. Euroalueellakin ohjauskoron nousu jää varsin pieneksi. Hänen mukaansa nanoteknologian kehitys on siirtymässä tutkimuksesta tuotesovelluksiin. +0.01 1283.26 +0.22 K Sampo Komp. k. Metallikemikaalien merkitys hyvinvoinnillemme kasvaa jatkuvasti ja ala tarjoaa rajattomasti uusia sovellusja kasvumahdollisuuksia. Ulkomaisten sijoittajien osuus oli peräti 70 prosenttia. Kovan kilpailun myötä kohteista saatava tuotto on laskenut puolessa vuodessa lähes puoli prosenttiyksikköä 5,3 prosenttiin. Maanantai oli selkeä laskupäivä. Tampere Science Parks omistaa, vuokraa ja rakennuttaa huipputekniikkayhtiöille sopivia toimitiloja ja niihin liittyviä palveluja. -0.21 1471.67 +30.74 O Mandatum Eur. Tech k. KESKIPOHJANMAA 12 Talous Helsingin pörssi piti maanantaina iltapäivällä hiljaisen hetken viisi vuotta sitten tapahtuneen WTCterrori-iskun uhrien kunnioittamiseksi. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssissä oli hiljaista OMX Helsinki pistettä 8000 8200 8400 8600 8800 9000 heinä elo 8535.35 ?0.7 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % OMX AB +5,3 Kyro +5,2 Done Solutions +3,3 CapMan B +3,3 Elisa +2,4 Lännen Tehtaat +1,9 Soprano -14,0 Biotie Therapies -4,8 Exel -4,7 Outokumpu -4,2 Rautaruukki K -3,8 Sponda -3,8 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 405,5 Neste Oil 62,0 Fortum 55,9 Outokumpu 25,3 Stora Enso R 23,0 UPM-Kymmene 22,4 Metso 21,0 TietoEnator 19,9 Elisa 16,8 Sampo A 15,8 YIT 14,7 Rautaruukki K 12,1 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11384.11 -0.07 New York, Nasdaq 2170.33 +0.21 Tokio, Nikkei 225 15794.38 -1.78 Hong Kong, HS 16948.59 -1.15 Lontoo, FTSE 100 5850.80 -0.48 Frankfurt, DAX 5798.46 +0.06 Pariisi, CAC 40 5058.31 -0.30 OMX Tukholma 320.20 -0.59 Moskova RTS 1591.12 +0.16 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 heinä elo Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.102 3.305 3.516 3.730 +0.005 +0.004 +0.014 +0.027 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 SP-prime 3,25 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,40 EKP:n repo 3,00 EKP:n anto 4,00 EKP:n otto 2,00 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68940 Hongkong, dollari 9.87200 Intia, rupia 58.61150 Islanti, kruunu 91.29000 Iso-Britannia, punta 0.68160 Japani, jeni 149.24000 Kanada, dollari 1.42450 Kuwait, dinaari 0.36670 Kypros, punta 0.57520 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45210 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.04000 Norja, kruunu 8.32390 Puola, zloty 3.98620 Ruotsi, kruunu 9.27410 Saudi-Arabia, rial 4.75580 Singapore, dollari 2.00090 Slovakia, koruna 37.59000 Sveitsi, frangi 1.58060 Tanska, kruunu 7.46030 Thaimaa, baht 47.53600 Tsekki, koruna 28.37200 Tunisia, dinaari 1.68320 Unkari, forintti 275.35000 USA, dollari 1.26940 Venäjä, rupla 34.01500 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.250 1.260 1.270 1.280 1.290 heinä elo 1.2694 +0.2 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 heinä elo 9.2741 ?0.4 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 65.15 -14.76 Kulta, USD/unssi 589.95 -4.76 Hopea, USD/unssi 11.30 -0.78 Kupari, c/naula 344.00 -0.67 Kahvi, USD/tonni 1759.00 +32.28 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.26 153.62 +14.08 O Aktia Eur. Öljynviejämaiden järjestö Opec piti tuotantokiintiönsä ennallaan, vaikka raakaöljyn hinta on tullut alas 13 dollaria tynnyriltä heinäkuun puolesta välistä lähtien. OMX:n osakekurssi hyppäsi perjantaina rajusti ylöspäin sen jälkeen kun markkinoille levisi huhu sen joutumisesta Lontoon pörssin kiinnostuksen kohteeksi. -0.67 613.96 -0.11 O Nordea Eur. Kiint. Med. Yleisindeksin pisteluku oli päivän päätteeksi 8 535. A 0,0 4.75 Sv. Kaupunginhallituksen mukaan Tampere Science Parks on liian pieni ylläpitämään yksinään riittävää alansa osaamista, ja Technopolisin sijoittuminen Tampereelle parantaa toimintamahdollisuuksia. Samoin lisääntyvät myös työpaikat alan soveltavassa teollisuudessa, Maija Uusisuo sanoo. Markets f. -0.02 123.49 +0.25 K Nordea Euro Obl. EKP on ilmaissut selvästi aikeensa jatkaa koronnostoja lähitulevaisuudessa vähintään 3,5 prosenttiin. Metallikemikaaleista on Kokkolassa puhetta kolmen päivän ajan Metal Kokkola 2006 konferenssissa. KEMPELE (STT) Kempeleläinen matkapuhelinverkkolaitteiden valmistaja Filtronic Comtek aloittaa yt-neuvottelut. -0.54 9.16 +13.56 O Handelsb. Korko k. Katalyyteissa niitä käytetään kemiallisten reaktioiden aikaansaamiseksi esimerkiksi autojen pakokaasujen poltossa tai öljynjalostusteollisuuden prosesseissa sekä täsmälääkkeiden kehityksessä, Uusisuo huomauttaa. +0.03 1266.35 +14.82 O Nordea Foresta k. -0.10 1195.26 +9.85 Y Sampo Komp. Kännykkäyhtiön osakkeita sai loppujen lopuksi 0,3 prosenttia edellisemmin kuin perjantaina. Pohjoismaiden ensimmäinen ympäristövaatimukset täyttävä pattereiden ja elektroniikkaromun kierrätyslaitos on nivalalainen AkkuSer Ltd. -1.17 20.30 +13.78 O Nordea Medica Life Sc. Osake -0.57 3.51 +16.50 O Mandatum China k. Konferenssi keskittyi metallien kemiaan, nanoteknologiaan, energiantuotantoon sekä paristojen, akkujen ja arvometallien kierrätykseen. Tulevaisuuden akut ovat entistä tehokkaampia ja turvallisempia. Yksi suurimpia metallikemikaalien käyttöaloja ovat akut ja patterit. Pattereissa käytettävien kobolttikemikaalien ja litiumin suhteen Suomen tilanne näyttää hyvältä, sillä Suomi on pattereihin tarvittavan kobolttimateriaalin suurin tuottaja maailmassa. k. Hiljaista oli kaupankäyntikin, vaikka Helsingin pörssit tietojärjestelmät pysyivät auki koko päivän. -0.22 1343.20 +20.21 O Nordea Kiina k. +0.28 3.88 +20.15 O SEB Europa Småb. +0.56 18.21 +1.41 O Nordea Amerikka Plus k. – Nanopartikkeleilla saadaan hyvin täsmällisesti määriteltyjä ominaisuuksia, joita voidaan hyödyntää erityisesti biolääketieteessä ja erittäin puhtaiden ja energiatehokkaiden tekniikoiden kehittämiseen mikroelektroniikassa. -0.61 1116.17 +18.14 O Nordea keh. Bolagsf. Japan f. Uusisuo sanoo, että metallikemikaaleihin ja arvometalleihin liittyvät innovaatiot ovat mahdollistaneet monien jo arkipäiväisten teknologiatuotteiden kehittämisen. 0.00 1097.38 +2.58 Y Nordea Korkosalkku k. Samalla uudet tuotteet ovat kevyempiä. +1.48 114.23 +2.51 O Mandatum Itä-Eur. A +0.14 35.17 +4.31 Y Sampo Eur. k. Tiistaina 12.9.2006 . Se kokosi yhteen noin 80 ulkoja kotimaista huippututkijaa ja teollisuuden asiantuntijaa. Nasdaq ostamassa OMX:n. -0.45 13.20 13.00 13.20 12.80 13.22 11.70 14.75 13,6 0.25 +2.16 +54.73 Ramirent -2.54 31.05 31.06 31.19 31.05 31.90 22.85 35.85 6,4 0.60 +4.60 +60.91 Raute A 12.87 12.44 17.28 0,0 0.60 -2.20 -1.76 Rocla 11.10 11.10 15.20 0,0 0.20 -10.48 +2.21 Tamfelt O 9.10 8.11 9.60 0,0 0.39 +2.25 +8.98 TamfeltP +1.44 9.15 9.10 9.15 9.03 9.20 8.25 9.45 31,0 0.41 +1.81 +10.13 Tulikivi A -1.39 3.55 3.60 3.63 3.55 3.62 2.08 3.95 1,9 0.28 +4.35 +118.18 Uponor -1.40 20.41 20.41 20.57 20.37 20.76 18.27 26.40 85,1 0.90 +4.33 +17.48 Vacon -1.30 22.70 22.52 23.49 22.70 23.00 17.80 25.66 2,9 0.41 +1.10 +44.84 Wärtsilä A -0.88 31.52 31.51 31.76 31.50 31.78 24.73 35.78 3,3 1.50 +3.68 +27.20 Wärtsilä B -1.46 31.83 31.83 32.04 31.25 32.11 24.90 36.06 248,1 1.50 +4.29 +27.42 YIT -2.02 16.00 16.00 16.01 15.83 16.22 15.85 23.80 920,0 1.10 +2.32 -2.77 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -3.27 7.40 7.41 7.45 7.40 7.54 6.95 8.12 11,0 0.12 -3.65 +17.69 Amer Sports +1.00 17.09 17.09 17.10 16.94 17.17 14.88 17.89 119,9 0.50 +3.80 +5.82 Beltton-G 0.00 3.66 3.66 3.80 3.65 3.66 3.50 5.00 0,9 0.10 -1.08 -22.95 Birka Line A 12.29 11.52 14.10 0,0 0.50 +2.42 +2.42 Birka Line B -2.02 11.65 11.65 11.88 11.65 11.65 11.31 13.50 0,1 0.50 +1.45 +6.16 Fiskars A -0.49 10.15 10.15 10.30 10.05 10.40 9.21 11.25 4,0 0.45 -2.86 -5.82 Fiskars K 0.00 10.50 10.50 10.70 10.50 10.50 9.25 11.50 4,2 0.43 0.00 -3.67 Ilkka-yhtymä 2 +0.11 8.96 8.95 9.08 8.96 9.00 8.90 12.00 0,7 0.60 -2.19 -6.77 Keskisuomalainen A 18.50 17.40 22.37 0,0 0.60 0.00 -22.59 Marimekko -0.59 13.41 13.40 13.50 13.40 13.56 13.30 18.62 22,5 0.65 -3.51 -17.24 Nokian Tyres -1.92 13.31 13.30 13.31 13.27 13.60 9.97 14.86 472,7 0.23 +6.85 -26.57 Rapala VMC +1.19 5.96 5.86 5.96 5.85 5.96 5.61 6.60 9,4 0.11 -1.34 +3.33 SanomaWSOY +0.15 19.64 19.64 19.69 19.52 19.88 17.90 22.34 162,9 0.90 +2.67 -5.95 Stockmann A -2.62 32.01 32.01 32.46 32.01 32.01 28.70 36.15 0,1 1.10 +11.42 +0.21 Stockmann B -1.51 32.00 31.98 32.00 31.53 32.52 28.23 36.85 20,3 1.10 +12.03 +0.12 Talentum 0.00 3.60 3.60 3.64 3.60 3.63 3.08 4.40 87,5 0.30 +1.69 -4.76 Viking Line 21.00 20.03 23.50 0,0 0.00 0.00 -1.41 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.74 16.14 16.10 16.17 16.14 16.48 15.23 21.45 2,9 0.60 -0.85 -0.73 HK Ruokatalo G A 0.00 10.30 10.30 10.33 10.30 10.40 8.46 11.70 28,3 0.27 +8.54 +6.19 Kesko A 0.00 30.75 30.51 30.70 30.50 30.75 24.00 32.50 5,6 1.10 -3.30 +33.12 Kesko B -0.34 31.78 31.78 31.86 31.40 31.88 23.91 33.17 172,1 1.10 -2.48 +38.47 Lännen Tehtaat +1.94 21.00 20.65 21.00 20.65 21.00 17.01 23.95 0,3 0.73 +2.59 +38.72 Olvi A -1.46 16.85 16.85 17.00 16.70 17.09 10.55 17.14 1,1 0.85 +2.40 +101.41 Raisio vaihto-os. Tilauskanta ja kapasiteetin käyttöaste ovat lähellä vuoden 2000 suhdannehuipun tasoa, Lindholm sanoi. Talouden suhdannehuippu osuu ennusteen mukaan tähän vuoteen. Talouden kasvu on alkuvuonna ollut selvästi ennakoitua nopeampaa, vaikka viime vuoden paperiteollisuuden työkiistan tälle vuodelle tuoma kasvusysäyskin otetaan huomioon. Euroopan pörssien ympärillä on käynyt viime vuosina kova kuhina, kun eri pörssejä on yritetty yhdistää vaihtelevalla menestyksellä. Ulkomaisten sijoittajien kiinnostusta Suomeen on lisännyt eurooppalainen selvitys, jonka mukaan Helsinki on yksi Euroopan kiinnostavimmista markkinoista. – On ehkä liioiteltua puhua rahapolitiikan kiristämisestä, kun ohjauskorkoa on tähän mennessä nostettu yhdellä prosenttiyksiköllä ja kun sen nykyinen 3 prosentin taso on edelleen matala, totesi Lindholm. -2.38 1325.47 O ODIN Europa -1.14 13.85 +25.76 O ODIN Europa SMB -0.77 20.66 +31.36 O ODIN Finland -0.73 474.37 +20.63 O ODIN Maritim -2.32 113.14 +13.43 O ODIN Norden -1.93 167.79 +18.04 O ODIN Norge -3.12 264.11 +18.39 O ODIN Offshore -4.79 29.04 +38.26 O ODIN Sverige -0.25 153.76 +34.20 O OP-Delta A -0.37 163.46 +16.07 O OP-Eur. k. Lyhyesti . Pula ammattitaitoisesta työvoimasta on hieman lisääntynyt. k. Metallikemikaalien tyypillisiä sovelluskohteita ovat elektroniikkateollisuuden piirilevyt ja tietokoneiden kovalevyt, energiasovellukset kuten patterit, akut ja polttokennot sekä pinnoitteet, joilla muodostetaan suojakalvoja lisäämään kovuutta esimerkiksi automaaleissa. B +0.59 83.47 +16.65 O Säästöpankki Kotimaa B +0.71 106.90 +16.25 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.01 212.41 +2.13 L Nordea Euro Midi Korko k. – Teollisuuden kasvu on ollut ripeää ja ylittänyt jopa aiempien arvioiden myönteiset odotukset. -0.60 86.67 -0.32 O Nordea Nordia k. -0.33 1128.33 O Sampo Komp. Vaihtoa kertyi vain 764 miljoonaa euroa. -0.01 284.87 -1.62 P Nordea Euroland k. 0.00 1.55 +22.14 O SEB Eur. Osake A -1.19 146.83 +14.93 O OP-Eur. +0.08 91.17 +8.24 V SEB Wireless f. -0.37 304.23 +10.83 Y Sampo Japani Osake k. 50 k. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 11.9.2006 Päälistan vaihto 643,5 milj. -0.23 1273.38 +7.11 Y Nordea Vakaa t. – Muita sovellusaloja ovat kaasujen tunnistus, esimerkiksi happitunnistimet moottoreiden käynnin seurannassa, elintarvikepakkausten värin vaihto tuotteen pilaantumisen ilmaisemiseen tai vaikkapa hiilimonoksiditunnistimet palohälyttimissä. Kuva: Päivi Karjalainen Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen bruttokansantuotteen kasvu vauhdittuu tänä vuonna 4,5 prosenttiin, ennusti OPryhmä maanantaina. Security +1.60 1.27 1.24 1.27 1.27 1.28 1.22 2.31 7,1 0.25 -14.97 +25.00 Stonesoft 0.00 0.43 0.43 0.44 0.43 0.43 0.41 0.60 6,8 0.00 0.00 -25.86 SysOpen Digia 0.00 3.05 3.05 3.09 3.04 3.06 3.02 4.97 150,1 0.05 -14.08 -19.74 Tecnomen -0.66 1.50 1.48 1.50 1.47 1.50 1.50 3.00 25,4 0.02 -28.10 -26.34 Tekla -1.04 5.69 5.61 5.74 5.69 5.85 3.40 6.47 38,3 0.12 +15.69 +93.60 Teleste -0.22 9.00 8.90 9.01 8.86 9.01 7.60 12.70 5,2 0.16 +3.68 +25.28 TietoEnator -0.44 22.60 22.60 22.67 22.25 22.74 18.07 32.43 880,6 0.85 +23.17 -18.08 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.05 0.14 21,9 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A -2.72 25.00 24.91 25.12 24.90 25.45 23.10 28.75 12,4 0.75 +0.82 +18.16 Tietoliikennepalvelut Elisa +2.38 16.79 16.78 16.79 16.26 16.88 14.38 18.15 1004,2 0.70 +3.67 +9.33 TeliaSonera AB +1.04 4.88 4.87 4.88 4.79 4.90 4.12 5.32 1990,4 3.50 +5.46 +21.97 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.30 20.00 20.00 20.03 19.81 20.15 15.97 23.13 2794,6 1.12 -6.48 +26.56 Fortum Espoo 69.34 67.00 69.34 0,0 1.12 +1.43 +54.43 ML-lista Soprano -14.00 0.43 0.49 0.43 0.43 0.43 0.71 3,0 0.02 +6.38 -35.06 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Metallikemikaaleilla kysyntää Kaupallinen johtaja Lawrenc Matthews alusti metallikemikaalien hyödyntämisestä modernissa teollisuudessa. +0.01 215.79 +2.08 L Sampo Suomi Osake k. -0.08 1033.52 Y Nordea Venäjä k. 3.90 3.40 3.98 0,0 0.15 -1.27 -4.18 Suomen Helasto 1.18 1.08 1.24 0,0 0.15 +0.85 +32.58 Turkistuottajat C -0.44 11.30 11.20 11.40 10.93 11.49 8.80 12.00 1,4 0.65 +0.62 +43.67 Turvatiimi 0.00 0.34 0.33 0.34 0.33 0.34 0.33 0.48 21,2 0.00 -8.11 -27.66 Vaahto G A +1.53 7.32 7.30 7.48 7.32 7.32 6.06 8.70 0,4 0.12 +0.70 +43.63 Vaahto G K 7.87 6.06 9.57 0,0 0.12 -3.55 +57.72 Yleiselektroniikka E -2.31 2.96 2.96 3.08 2.96 2.98 2.72 3.10 3,0 0.06 +4.48 +1.00 NM-ja Pre-lista Biohit B -0.44 2.24 2.16 2.24 2.16 2.24 2.15 2.61 0,8 0.00 0.00 +2.27 Biotie Therapies -4.76 0.60 0.60 0.62 0.59 0.63 0.50 0.80 28,7 0.00 -7.35 -12.50 Done Solutions +3.33 0.31 0.30 0.31 0.31 0.31 0.27 0.41 4,0 0.00 -9.09 +100.00 Oral Hammaslääkärit +1.66 1.84 1.81 1.89 1.82 1.89 1.26 2.03 14,4 0.00 -3.72 +21.48 Proha -2.63 0.37 0.36 0.37 0.37 0.38 0.36 0.49 31,9 0.00 -9.52 -9.52 QPR Software 0.95 0.57 1.23 0,0 0.02 +1.06 +50.79 Satama Interactive +1.03 0.98 0.96 0.98 0.96 0.99 0.65 1.05 105,0 0.00 +27.63 0.00 Sentera 3.20 2.35 3.21 0,0 0.06 0.00 +25.98 Solteq 1.42 1.38 2.22 0,0 0.00 -4.70 -31.07 Tieto-X 0.00 4.10 4.00 4.10 4.05 4.10 3.77 4.92 0,5 0.18 0.00 +26.93 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Toinen teräsyhtiö Rautaruukki menetti niin ikään 4 prosenttia. Tilojen käyttöä selvittävän Catella Propertyn markkinakatsauksen mukaan tänä vuonna ylitetään 5 miljardin euron raja. +0.65 0.15 0.00 O Säästöpankki Eur. k. – Suhdannetilanne on normaalia parempi kaikilla päätoimialoilla, sanoi pääekonomisti Timo Lindholm. euroa Indeksi 8535.35 -0.66 % HELSINKI (STT) Huhut pohjoismaisen pörssioperaattorin OMX:n ympärillä jatkuvat. yhd. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -2.53 22.37 22.35 22.37 22.25 22.93 22.60 29.55 2758,8 0.80 -16.09 -19.61 Perusteollisuus Ahlstrom -0.10 20.33 20.33 20.40 20.24 20.49 20.05 24.95 60,6 -3.10 Exel -4.71 11.33 11.45 11.78 11.33 11.33 10.60 15.13 0,4 0.40 +7.12 -7.04 Huhtamäki +0.87 13.88 13.87 13.88 13.64 13.90 12.55 16.58 248,3 0.38 +7.17 +0.29 Kemira +0.08 13.00 13.00 13.04 12.86 13.01 11.57 14.79 253,0 0.36 +2.53 +9.62 Kemira GrowHow -0.42 4.70 4.70 4.71 4.70 4.72 4.11 6.17 108,0 0.30 +0.85 -27.05 M-real A -1.68 4.10 4.00 4.17 4.10 4.10 3.66 5.58 0,8 0.12 +5.57 -7.33 M-real B -1.89 3.63 3.63 3.65 3.63 3.71 3.31 5.62 598,9 0.12 +11.78 -16.85 Nordic Aluminium -1.04 19.00 18.05 19.50 19.00 19.01 15.62 21.00 0,7 0.65 +10.28 +28.86 Outokumpu -4.24 18.53 18.53 18.57 18.42 19.39 12.79 21.03 1335,6 0.45 -4.44 +62.61 Rautaruukki K -3.85 22.21 22.21 22.22 22.06 22.91 19.43 32.65 539,3 1.40 +2.26 +36.61 Stora Enso A -1.59 11.75 11.60 12.28 11.75 11.77 10.16 13.50 7,9 0.45 +3.65 +7.18 Stora Enso R -0.25 11.85 11.85 11.86 11.69 11.91 10.11 13.50 1946,4 0.45 +6.26 +7.61 Stromsdal -2.60 0.75 0.75 0.77 0.75 0.77 0.75 1.90 0,2 0.00 -14.44 -56.74 UPM-Kymmene -1.35 18.30 18.30 18.33 18.18 18.40 15.50 20.91 1226,1 0.75 +7.04 +14.58 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.15 6.03 6.03 6.07 6.01 6.09 5.80 8.56 25,3 0.40 +4.27 -11.47 Cargotec -0.15 32.75 32.75 32.79 32.53 32.81 28.84 42.15 116,5 0.65 -1.88 +40.77 Componenta +0.77 6.55 6.42 6.55 6.43 6.55 5.30 7.22 0,6 0.00 +0.15 -9.09 Efore -1.32 1.49 1.49 1.50 1.49 1.49 1.27 2.05 38,3 0.00 -8.48 -17.49 Etteplan -0.17 6.00 5.96 6.02 6.00 6.05 4.80 6.20 41,4 0.20 +3.62 -0.83 Finnair -1.16 11.95 11.95 12.14 11.95 12.30 10.30 14.96 221,8 0.25 +15.36 +19.35 Finnlines -2.83 15.78 15.72 15.78 15.78 16.35 13.88 16.75 73,3 0.30 +0.25 +12.78 KCI Konecranes +0.47 14.92 14.88 14.92 14.74 15.20 10.43 17.52 202,9 1.10 +4.87 +55.05 KONE -0.20 35.35 35.35 35.39 35.15 35.69 29.52 39.30 134,7 1.00 +2.31 +31.55 Kyro +5.17 4.07 4.06 4.18 3.88 4.07 3.85 4.83 86,6 0.17 -3.25 -7.64 Lassila & Tikanoja -0.45 15.50 15.50 15.57 15.50 15.56 14.76 17.54 11,6 0.40 -0.19 -1.64 Lemminkäinen +0.79 30.49 30.22 30.50 30.35 30.52 28.38 38.95 6,7 1.00 +0.20 +14.37 Leo Longlife A -1.59 4.95 4.96 5.00 4.95 5.05 4.63 5.59 10,5 0.25 +3.07 -4.73 Metso -1.56 28.40 28.34 28.40 28.22 28.85 23.40 34.30 733,3 1.40 +0.84 +39.71 PKC G -0.74 10.70 10.70 10.84 10.65 10.84 10.03 14.04 2,9 0.45 +2.76 -3.66 Ponsse 1 -1.44 12.32 12.32 12.40 12.32 12.50 11.00 14.21 2,9 0.80 +8.70 +31.93 Pöyry -2.02 9.69 9.68 9.79 9.64 9.88 7.70 10.10 214,0 1.30 +15.00 +44.91 Rak. Yt-neuvotteluja perustellaan tuotannollisilla ja taloudellisilla syillä sekä toiminnan uudelleen järjestelyillä. Toimitusjohtaja Juha Mörtin mukaan kyseeseen saattaa tulla noin 140 työntekijän ja enintään kahden toimihenkilön lomauttaminen tai irtisanominen. -0.38 37.92 -1.92 O Nordea Itä-Eur. Neuvottelut alkavat ensi maanantaina. Filtronic Comtek yt-neuvotteluihin TAMPERE (STT) Oululainen pörssiyhtiö Technopolis ostaa Tampere Science Parksin. 75 k. -0.34 1063.44 O Nordea Korko Plus k. osakem. Hinta putosi 15,10 euroon. Nykyiseen OMX:iin kuuluvat Tukholman pörssin lisäksi Helsingin, Kööpenhaminan, Tallinnan, Riian ja Vilnan pörssit. OMX:n osakekurssi oli maanantaina 13:n jälkeen reippaassa 5,9 prosentin nousussa Helsingin pörssissä. +0.66 95.83 -2.10 O SEB Optionsr. Tampereen kaupunki saa 60 prosenttia kauppahinnasta rahana ja 40 prosenttia Technopolisin osakkeina. f. -1.96 18.80 +19.17 O Nordea k.yhtiö Plus k. -0.09 3.22 +25.68 O SEB Eastern Eur. k. Kuluttajien odotuksetkin ovat keskimääräistä parempia ja rahatilanne ja säästämismahdollisuudet erinomaiset, vaikka kuluttajien varovaisuus on hieman lisääntynyt. Ensk. -1.38 8.84 +17.24 O Nordea Biotekniikka k. Öljyn hinta jatkanee siten laskuaan, mikä painoi Neste Oilia 2,5 prosenttia. Tampereen kaupunki puolestaan jatkaa yhteistyötä yhtiön kanssa. Yhdysvaltain rahapolitiikka on Lindholmin mukaan kääntymässä hidastuvan talouskasvun vuoksi. Handelsb. -0.10 23.48 +0.88 H Mandatum Russia k. A +0.02 140.33 +17.92 O OP-Korko Plus A +0.20 111.83 +2.15 Y OP-Medical A +0.16 80.05 +5.85 O OP-Metsä A -0.30 42.51 +5.68 O OP-Pirkka A -0.01 68.76 +8.21 Y OP-Spektri A +0.01 89.47 +6.67 Y OP-Suomi Arvo A -0.20 149.48 +17.02 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.85 231.42 +4.65 O OP-t. Suhdannetilanne on katsauksen mukaan normaalia parempi myös rakentamisessa ja palveluissa. +0.21 4.86 +21.10 O SEB Baltic f. +0.57 1202.60 -2.02 P Nordea Säästö 50 k. -0.07 497.53 +1.91 O Nordea IT k. HELSINKI (STT) Kiinteistösijoituksissa odotetaan ennätyksellisen vilkasta vuotta. B -0.64 26.42 +16.98 O Aktia G. Osakkeen arvosta lähti 4 prosenttia. osakem. OMXH-yleisindeksi liukui 0,7 ja portfolioindeksi 0,8 prosenttia alaspäin. -0.65 108.82 +6.48 O Mandatum G. Pääkaupunkiseudulla vilkas rakentaminen on lisännyt tyhjillään olevien tilojen määrää, vaikka uutta tilaa otettiin nettomääräisesti aikaisempaa enemmän käyttöön. Technopolis aikoo jatkaa Tampere Science Parksin aloittamia hankkeita. Neuvottelut eivät koske tuotekehitystä ja hallintoa. g. +0.25 1.97 +11.93 O SEB Internetfond +0.60 0.50 -9.95 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.81 +1.46 L SEB N.Am. f. Aggr. -0.84 379.01 +9.50 O Nordea G. -1.23 2648.37 +12.47 O Mandatum Latin Am. Vaikka sijoittajat suosivat edelleen pääkaupunkiseutua, Catellan mukaan sijoittajat alkaneet hajauttaa salkkuaan myös muualle Suomeen. Pienyhtiöt A -0.63 206.75 +18.40 O OP-Euro A +0.05 20.49 +2.25 L OP-Focus A -0.38 208.80 +12.92 O OP-Intia A +0.64 196.03 +34.24 O OP-Itä-Eur. k. Alimmillaan työttömyysaste laskee ensi kesänä lähelle 6:ta prosenttia ja koko vuonna työttömien määrä painuu vihdoin alle 200 000 hengen, totesi Lindholm. +0.26 0.78 +16.37 O SEB G. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Tel ab LM) +0.39 2.56 2.62 2.56 2.56 2.30 3.26 4,6 0.45 +8.05 -9.57 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. B -0.50 27.74 +7.07 O Aktia Likvida 0.00 22.51 +1.90 L Aktia Medica B +0.19 71.97 +0.84 O Aktia Secura B -0.41 57.89 +8.59 Y Aktia Solida B -0.11 124.70 +3.13 Y FIM Forte -1.23 166.99 +15.48 Y FIM Russia -0.99 79.00 +42.89 O Handelsb. Tampereen kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina esisopimuksen, jonka mukaan kaupungin omistamat lähes 96 prosenttia osakkeista myydään noin 20 miljoonalla eurolla. – Metallikemikaalit ovat Kokkolan seutukunnalle tärkeä teollisuudenala, sillä esimerkiksi OMG on alan johtavia yrityksiä maailmassa. +0.10 3.09 +33.15 O SEB Em. +0.30 2009.54 +32.17 O Mandatum Neutral k. +0.64 1106.65 +0.91 P Nordea SVE Reaalikorko k. WTC-isku New Yorkissa vavahdutti finanssimaailmaa, sillä tuhoutuneissa torneissa sijaitsi useiden alan huippuyritysten tiloja. Osake k. C/R f. ser. Yhtiön kiinteistöt sijaitsevat lähinnä Hervannan kaupunginosassa. 25 k. Tulevaisuuden tarpeiden tyydyttäminen edellyttää uusien kemikaalien kehittämistä. Sen palveluksessa on kahdeksan henkilöä. 0.00 1.57 1.56 1.57 1.56 1.58 1.49 2.44 48,5 0.05 +0.64 -32.91 Suominen -1.99 2.95 2.97 3.01 2.95 3.01 2.84 3.82 1,6 0.00 +0.33 -11.21 Terveydenhuolto Oriola-KD A +1.54 1.98 1.98 2.04 1.96 2.00 1.91 2.07 11,8 -1.52 Oriola-KD B +0.51 1.98 1.98 2.00 1.96 2.01 1.83 2.09 383,6 +3.14 Orion A -1.06 14.02 14.01 14.15 13.99 14.25 11.98 14.25 5,4 +6.94 Orion B -0.70 14.10 14.10 14.12 14.05 14.22 12.02 14.35 112,3 +6.21 Rahoitus Amanda Capital 0.00 2.91 2.91 2.96 2.91 2.91 2.48 3.10 0,3 0.15 +0.34 +28.19 Bank of Åland A 24.00 23.50 30.00 0,0 1.00 -0.87 +14.29 Bank of Åland B +1.52 23.45 23.20 23.45 23.45 23.45 22.50 27.00 0,1 1.00 -0.43 +19.38 CapMan B +3.32 2.49 2.45 2.49 2.40 2.50 2.35 3.07 232,5 0.07 -4.37 -13.93 Citycon -1.04 3.80 3.80 3.82 3.79 3.85 3.05 4.20 86,5 0.14 +3.78 +16.36 eQ Online -0.61 3.25 3.25 3.29 3.25 3.30 2.50 4.00 28,3 0.20 -0.91 +57.97 FIM G -0.38 5.23 5.23 5.25 5.23 5.27 4.85 7.75 9,5 -1.87 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 0.00 +16.28 Julius Tallberg B 16.71 13.35 16.71 0,0 0.31 +15.24 +24.70 Neomarkka B 0.00 7.70 7.62 7.70 7.70 7.70 7.31 9.20 0,3 0.30 -2.53 +8.45 Nordea (publ) FDR -1.41 9.79 9.79 9.80 9.75 9.93 8.54 10.54 787,3 0.35 +3.33 +26.02 Norvestia -0.24 8.38 8.38 8.40 8.35 8.50 7.45 9.69 2,9 0.60 +1.20 +16.50 OKO Bank A +0.74 12.32 12.23 12.33 12.15 12.37 11.10 14.80 78,3 0.60 -1.13 +20.92 OMX AB +5.25 13.84 13.85 13.97 13.84 14.32 11.50 17.05 137,8 6.50 +7.61 +25.00 Sampo A -0.50 15.77 15.76 15.77 15.66 15.81 13.64 17.99 1005,8 0.60 +7.46 +19.71 Sponda -3.85 8.50 8.50 8.60 8.50 8.80 7.44 9.40 33,8 0.50 +1.96 +2.79 Technopolis -1.00 5.92 5.80 5.81 5.82 5.97 4.86 6.48 17,1 0.13 +1.01 +44.10 Informaatioteknologia AffectoGenimap 0.00 2.66 2.66 2.69 2.66 2.67 2.25 4.00 3,3 0.10 +7.69 -35.12 Aldata Solution -0.56 1.76 1.76 1.78 1.76 1.80 1.77 2.75 3,8 0.00 -11.50 -7.81 Aspocomp G +0.78 2.57 2.55 2.56 2.51 2.61 2.50 4.06 25,3 0.30 -18.79 -33.94 Basware 0.00 12.75 12.57 12.75 12.75 12.75 11.66 15.00 0,1 0.10 +0.87 +37.10 Cencorp +1.75 0.58 0.57 0.58 0.57 0.58 0.57 1.29 6,7 0.00 -14.93 -64.38 Comptel -0.66 1.50 1.50 1.53 1.50 1.53 1.51 1.96 95,7 0.04 -5.03 -10.65 Elcoteq SE A -1.87 13.68 13.68 13.75 13.65 14.14 12.92 21.20 10,5 0.66 +6.82 -17.27 Elektrobit G -0.96 2.06 2.05 2.09 2.06 2.10 1.90 2.55 10,1 0.07 -5.02 -16.80 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.07 0.09 39,0 0.00 0.00 -11.11 F-Secure -0.47 2.13 2.11 2.13 2.11 2.15 2.10 3.48 64,6 0.07 -1.83 +28.92 Nokia -0.33 15.10 15.09 15.10 14.97 15.19 14.61 18.65 26916,7 0.37 -0.26 +17.81 Nokia N 15.47 14.68 18.45 0,0 -0.06 +20.48 Okmetic -1.20 3.29 3.30 3.34 3.29 3.36 1.85 3.55 13,9 0.00 -4.86 +85.00 Perlos -1.36 5.81 5.81 5.83 5.81 5.90 5.77 9.60 35,8 0.10 -1.83 -2.64 Salcomp +1.67 2.44 2.36 2.44 2.36 2.44 2.40 3.68 58,6 -7.34 Scanfil -1.79 2.75 2.72 2.75 2.70 2.82 2.68 4.65 22,1 0.10 -6.04 -32.04 SSH Comm. A -1.40 273.72 +31.26 O OP-Kiina -erik. -0.26 386.80 +23.54 O Nordea SEK Korkosalkku k. Lisäksi niitä käytetään estämään valon, lämmön tai säteilyn läpäisyä pakkauksissa ja värien aikaansaamiseksi esimerkiksi lasien ja keraamien valmistuksessa. k. Filtronic Comtek irtisanoi helmikuussa 140 henkeä edellisten yt-neuvotteluiden päätteeksi. Ulkomaiset kiinteistösijoittajat hakevat kohteita koko maasta
/ 5. Jukka Jalonen Mikko Jokela 25,0 / 182,2 / 85,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 ILVES Tampere 1931 16 kultaa 9 hopeaa 12 pronssia 1 2 3 4 6. – Kaikki päätyalueen aloitukset tapahtuvat p-pisteeltä. Nollatoleranssin ohella erikoistilanteita lisää ns. Bluesissa pelkästään palkkoja taidetaan yhä maksaa enemmän kuin seuralle kertyy tuloja, joten vaatimattomuudesta espoolaisia ei voi syyttää. Porissa happi olikin jo loppua, olihan Ässät nähty edellisen kerran puolivälierissä 1998! Täksi kaudeksi luvassa oleva tiukempi tuomarilinja saattaa kasvattaa tasoeroja, mutta liigaseurojen putoaminen eurooppalaisesta palkkakehityksestä takaa SM-liigasta tulevaisuudessakin varsin tasaisen sarjan. Jyväskylässä elettiin menestyksen huumaa 1990-luvun taitteessa. Jokerit oli viime kaudella nimekkäämpi kuin tulokset antoivat ymmärtää. Valmentajanvaihdon tekee seura, jonka johdon pinna pettää (yli)suurten odotusten paineessa. Viidennen välierän maalilla hävinnyt Helsingin IFK ja käsittämättömästi sijalle 11 hyytynyt Jokerit ovat kysymysmerkkejä täynnä. Katsomoturvallisuus, mutta myös se, että peliä ei saada ihan helposti poikki. Tiistaina 12.9.2006 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: 020 750 4444 J ääkiekon SM-liigakausi käynnistyy torstaina sääntömuutosten muokkaamana. Sääntölinjaukset ohjaavat jääkiekkoa entistä enemmän maalintekopelin suuntaan. Hannu Jortikka Mika Alatalo 24,8 / 182,9 / 86,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 3 kultaa 4 hopeaa 2 pronssia ÄSSÄT Pori 1967 1 2 3 4 5. Epäilemättä suurimmat porut ainakin alkukaudella syntyvät ns. – Oikeaan suuntaan olemme menossa. Sillä rintamalla Kärpät ei ole muita suosikkeja edellä. Harkimon Jokerit on kait sen verran viime kaudesta oppinut, että ”näillä mennään” loppuun asti. / 3. Vaikka se oli sitä myös vuosi sitten, loppuotteluissa kohtasivat Hämeenlinnan Pallokerho ja Porin Ässät. / 6. Viime kaudeksi liigatasolle palannut KalPa oli puolivälierissä mukana viimeksi 1995. Kärpät avasi kauden vahvasti sijoittumalla toiseksi ensi kertaa Suomen ja Ruotsin huippuseurojen kesken pelatussa Nordic Trophyssa. Runkosarjan voiton vie Kärpät lähinnä ylivertaisen laajan hyökkääjämateriaalinsa turvin. – Saa nähdä, tuleeko karsinnat, ja jos tulee, minkälaiset! Oulussa taas juhlat. / 4. Liigakarsintojen pitäisi palata keväällä kiekkokalenteriin, mutta suomalaisen huippukiekkoilun ongelmista kertoo SM-liigan puheenjohtajan Timo Rajalan kommentti. Tällä kaudella hyökkäys on paras puolustus. SUOMENLAHTI (UT) Porin Ässien kevään hopeasuoritus loi muillekin jääkiekkoilun SM-liigan pikkuseuroille uskoa vuosiksi. Erotuomarijohtaja Arto I. – Uskon, että menestys toi rauhaa kaupunkiin. Tämähän on maalintekopeli ja uudistus edesauttaa maalitilanteiden syntymistä, kun kaikki puolustusalueen aloitukset tapahtuvat p-pisteeltä. Ensimmäistä kultaansa odottavat yhä jyväskyläläinen JYP (mitalit pääsarjassa 0–2–1), kuopiolainen KalPa (hopeaa 1991) ja lappeenrantalainen SaiPa (pronssia 1966). Turun Palloseura luottaa turkulaisiin paluumuuttajiin, mutta uhkatekijöitäkin tuntuu olevan ilmassa enemmän kuin lääkäri määrää. HIFK), Hannu Aravirta (Pelicans), Matti Alatalo (JyP), Hannu Jortikka (TPS), Kari Jalonen (Kärpät), Heikki Mälkiä (SaiPa), Mika Toivola (Lukko), Jukka Jalonen (HPK), Doug Shedden (Jokerit), Juha Pajuoja (Ässät), Kari Heikkilä (Blues), Mika Pieniniemi (KalPa), Kari Eloranta (Ilves) sekä Rauli Urama (Tappara). Pohjoisen kolmikkona ovat Kärpät, JYP ja KalPa, länsirannikon ryhmänä TPS, Lukko ja Ässät, hämäläiskolmikkona Ilves, Tappara ja HPK sekä ainoana hieman epäloogisempana porukkana Blues, Pelicans ja SaiPa. Pajuoja katseli viime kevään ratkaisuja Ässien aitiossa sekalaisin tuntein. NHL, Kärpät, HIFK ja Jokerit hankkivat HPK:sta mestareita, mutta Kerhon hankintapolitiikassa on entistä enemmän ennakkoluulottomuutta. Kari Eloranta Raimo Helminen 24,2 / 186,0 / 87,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 JOKERIT Helsinki 1967 6 kultaa 5 hopeaa 1 pronssi 1 2 3 4 11. Seurahan on kuin Montreal NHL:ssä, ihastelee uusi kanadalaiskäskyttäjä Bob Francis. Järvelän taustoitus sääntöuudistuksiin: – Kiekko katsomoon -säännössä on kaksi elementtiä. SM-liiga pelataan viime kauden tapaan 56 runkosarjakierroksen mittaisena niin, että HIFK ja Jokerit muodostavat kahdeksan kertaa kohtaavan kaksikon. Lukossa on 16 uutta pelaajaa, joista yksikään ei ole Raumalta lähtöisin tai pelannut siellä aiemmin! – Viime kaudella purimme ja rakensimme samaan aikaan. Kertooko yhden harjoitusottelun voittaminen HIFK:sta totuuden. Doug Shedden Petri Varis 25,7 / 184,3 / 89,6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 JYP Jyväskylä 1977 2 hopeaa 1 pronssi 1 2 3 4 9. – Olen päässyt tekemään Lukosta näköiseni joukkueen. / 13. Uusia sääntömuutoksia tai ei, jotain vanhaakin säilyy myös kaudella 2006-07. Ilves, Lukko, TPS, vai. / 12. Viime kaudellahan sijoitusten piti olla päinvastaiset. Bob Francis Kimmo Kuhta 25,2 / 183,7 / 87,6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 HPK Hämeenlinna 1929 1 kulta 2 hopeaa 8 pronssia 1 2 3 4 3. Mitä tehdään pääkaupungissa. Kaikille ei Porissakaan ole helppoa selittää, että kakkoseksi luovinut Ässät on nyt rankkauksessa päinvastaisessa tilanteessa eli liigan jälkijoukoissa. Hukkakausia on tosin putkeen vain viisi, koska konkurssi ja uppoaminen kakkosdivariin katkaisi liigataipaleen kuudeksi kaudeksi. Ajatelkaa nyt vaikka Jortikan Hannua, kun tuomarit ovat viheltäneet Tepsille muutaman epäselvän koukkujäähyn ja kolme purkukiekkokakkosta, joista viimeisestä vastustaja tekee voittomaalin. / 11. – Joukkueen ympärillä on ollut iso muutos, mutta yritämme kääntää sen haasteeksi, Jalonen kuvailee. – Tuntuu, että meille luodaan paineita, jotka kuuluvat jollekin toiselle seuralle, vähättelee oululaisvalmentaja Kari Jalonen ryhmänsä vahvuutta. Rauli Urama Janne Ojanen 25,8 / 183,4 / 86,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 TPS Turku 1922 10 kultaa 11 hopeaa 4 pronssia 1 2 3 4 10. – Sukeltamisesta kahden minuutin jäähy, sekä 10 minuutin käytösrangaistus. Muut saavat neljä ylimääräistä ottelua kolmen joukkueen lohkoista. – Luulisin kaudesta tulevan ainakin edellistä helpomman, koska silloin en tuntenut yhtään valmentajaa tai pelaajaa. – Pitkän kiekon -viheltämisuudistuksessa tähdätään siihen, että peli pysyy tasapainossa siten, ettei maalivahti voi enää hämätä pelaajia lähteekö hän ja ottaako kiekon vai ei. Uusi linjaus on mannaa heille, jotka odottavat wanhan ajan hokin maalilukemia tyyliin 8–6, mutta hyvällä puolustuspelilläkin on ollut arvonsa. Jos puolustava joukkue joutuu paniikkiin turvautuen kiekon laukomiseen kaukalosta ulos niin hyökkäävän eli painostavan joukkueen peliä helpotetaan. Toisin sanoen puolustava joukkue ei voi rangaistuksetta purkaa tilannetta laukomalla kiekko katsomoon. Kauden avanneessa Tshekin eurosarjan turnauksessa maajoukkueeseen mahtui jopa kaksi hyökkääjää (Pekka Saarenheimo ja JuhaPekka Haataja), jotka joutuivat lähtemään Oulusta peliajan hakuun Raumalle! Oulussa hikoillaan kauden alussa maalivahtitilannetta jännittäen. Nollatoleranssia on perusteltu sillä, että taitojääkiekkoilulle halutaan raivata tilaa. – P-pistealoituksella haetaan sitä, että maalitilanteita syntyy helpommin. pitkän kiekon viheltämisestä: maalivahti ei enää voi lähteä alueeltaan hämätäkseen pitkä kiekko -tilanteessa – peli jatkuu eikä pitkää vihelletä. Nuoria ja nopeitakin miehiä Jalosen uusien paimennettavien listalta löytyy, mutta maailmanmestari Mika Strömbergin, 36, ja liigan kaikkien aikojen jäähykuninkaan (1161 minuuttia) Toni Mäkiahon, 31, kotiuttaminen on mielenkiintoinen liike. Uutta linjausta on parempi arvioida myöhemmin, mutta selvää on, että erikoistilanteet lisääntyvät kauden alussa selvästi. He eivät liiku vielä mihinkään, mutta jos saamme kaverit liikkeelle, voi jotain tapahtua, Mälkiä hymähtää. SM-liigan seuroista yhdeksän on yltänyt Suomen mestaruuteen. pitkä kiekko menee maalialueen läpi niin se vihelletään – toisin kuin aiemmin – silti pitkäksi kiekoksi. Joka tapauksessa ainakin kauteen lähdettäessä esimerkiksi juhlavuotta viettävissä Rauman Lukossa ja Tampereen Ilveksessä suunnitellaan suuria. Jaakko Suomalainen, 28, (Jukurit) nousi divaritasolta liigan ykkösmaalivahdiksi varsin vanhana ja kuin varkain, kun Andy Chiodo aloittaa kauden pahimmillaan kahden kuukauden sairauslomalla. Saako HIFK:n sytyttänyt valmentaja Doug Shedden aikaan Jokereissa samanlaisen ilmiön. SM-liigan sääntöuudistukset kaudella 2006-07 . Hannu Aravirta Erik Kakko 25,5 / 183,8 / 88,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 SAIPA Lappeenranta 1948 1 pronssi 1 2 3 4 7. Vain kolme liigavalmentajaa 14:stä ei nimeä Kärppiä kauden ykkössuosikiksi. Menestys lämmitti, mutta ajatukset tulevasta debyyttikaudesta kylmensivät. Heikki Mälkiä Kimmo Koskenkorva 24,6 / 183,0 / 88,3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 TAPPARA Tampere 1955 15 kultaa 9 hopeaa 10 pronssia 1 2 3 4 4. Ässät, Blues ja KalPa tulevat ensimmäisinä mieleen. Kärpät saa suosikin paineet Nuoruus ja nopeus uudet valtit jääkiekkoilun SM-liigassa Liigakoutsit luokkakuvassa. Neljä peräkkäistä mitalia metsästäneen Kärppien maine vain kasvoi, kun NHL-seurat kaappasivat yhden maalivahdin (Niklas Bäckström), kolme puolustajaa (Ari Vallin, Lasse Kukkonen ja Mikko Lehtonen) sekä yhden hyökkääjän (Petr Tenkrat). Ässät antoi toivoa pienseuroille. Kenties kovimmat iskut kesällä koki seitsemänneksi luovinut ja HIFK:ta puolivälierissä uhkaillut SaiPa. Kun kahdeksasta parhaasta pistemiehestä on jäljellä vain yksi (Kimmo Koskenkorva), olisi Heikki Mälkiältä melkoinen uroteko luotsata joukkueensa jälleen pudotuspeleihin. J Ä Ä K I E K K O SM-liiga kaudella 2006–2007 STT, lähde: SM-liiga 1 2 3 4 Sijoitus viime kaudella runkosarja/loppusijoitus Valmentaja Kapteeni Pelaajien keski-ikä/ keskipituus/keskipaino Sijoitukset 1996-2006 Kultaa Hopeaa Pronssia Muu sijoitus KALPA Kuopio 1929 1 hopea 1 2 3 4 14. Onneksi sentään hyökkäysalue älyttiin julistaa tässä suhteessa jäähyvapaaksi vyöhykkeeksi. Seuroilla, joilla kiintiö ei vielä ole täynnä, on eniten pelivaraa hankintoihin ongelmien koittaessa. Espoon Blues ja Lahden Pelicans eivät koskaan ole olleet edes mitaleilla. / 1. Mailan ja käden käyttö estämiseen ei ole sallittua entiseen tapaan. HPK on nytkin Kärpille vahva haastaja, vaikka valmentaja Jukka Jalonen viestittää juhlahengen venymisestä. Lukko on aiempaa fyysisempi, kiittelee Ässien hopearyhmästä Raumalle muuttanut valmentaja Mika Toivola. Kari Jalonen Jari Viuhkola 25,4 / 181,2 / 86,2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 LUKKO Rauma 1936 1 kulta 3 hopeaa 4 pronssia 1 2 3 4 13. Isoille seuroille ei ole niin tärkeää kuin meille menestyä harjoituspeleissä, muistuttaa Pelicansin valmentaja Hannu Aravirta kymmenen voitetun harjoitusottelun jäljiltä. Ainekset pieneen palautteeseen ovat ainakin kasassa... Vai ovatko. Nelinkertainen sarja tuottaa 52 peliä seuraa kohti. Paljon erikoistilanteita, vapautta taitopelaajille ja maalivahdin pienemmät varusteet ovat yhtälö, jonka pitäisi kaiken järjen mukaan johtaa lisääntyviin maalimääriin. Juha Pajuoja Pasi Peltonen 22,7 / 184,0 / 86,7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 06 06 06 06 – Kiekko katsomoon -sääntö: puolustustai keskialueelta katsomoon lauotusta kiekosta seuraa kahden minuutin -rangaistus. Viime kaudet on liigan ennakkoarviointi syyskuussa ollut liki turhaa, koska tarpeen vaatiessa suurseuroilla on kentällinen vaihdettuna jo vuodenvaihteessa. – Mielipiteitä tässä maassa saa olla, mutta eivät ne työhön saa vaikuttaa, kommentoi TPS:n valmentaja Hannu Jortikka yhtä turbulenssikautta kokeneempana. Yli kuukauden kestävän kauden päätösrypistyksen (9.3.–16.4.) joukkuemäärää ei siis ole kasvatettu kymmenestä. Viidessä vuodessa tuli kolme mitalia, mutta kevään 1993 pronssin jälkeen JYP ei ole voittanut pudotuspeleissä yhtään ottelusarjaa! JYP:n maine iloisena ja viihdyttävänä porukkana ei siis ole ainakaan keväiltä peräisin. Tilannetta ei helpota puolustaja Jere Karalahden viimeisellä varoituksellaan jo harjoituspeleissä tuleen tuikkaama sytytyslanka. kiekko katsomoon -sääntö, jolloin omalla tai keskialueella kiekon suoraan katsomoon toimittanut pelaaja joutuu jäähylle. Yhdeksäntenä nykyisistä liigaseuroista mestarien luetteloon liittynyt Hämeenlinnan Pallokerho ei pröystäile siirtomarkkinoilla, mutta tulosta syntyy. / 14. – Meitä vastaan tullaan kulmahampaat välkkyen, Jalonen uskoo. Tolppien (pidemmänpuoleisia lähtijöitä) tilalle hankittiin mm. – Ns. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Kolumni . Urheilu KESKIPOHJANMAA . Haaste on suuri niin tuomareille, pelaajille kuin valmentajille, kun kahvaaminen pyritään kitkemään pois. – Olen oppinut tuntemaan HIFK:n juuret. Periaatteessa kaunis ja kannatettava ajatus, jota SM-liigavalmentajatkin ovat joukolla kauden alla kiitelleet – pois lukien ”eteläkarjalaisen kusipääkiekon” isäksi tunnustautunut SaiPa-koutsi Heikki Mälkiä. HIFK eli viime kaudella ykkösketjun voimin, mutta kyseinen ketju on nyt NHL:ssä. Kiinnostavat ennakkoasetelmat takaa jo se, että harjoituspeleissä parhaan saldon (10–0–3) kokosi Pelicans ja surkeimman (1–2–5) HIFK! Oman värinsä kauteen tuovat tiukentuneet rangaistustulkinnat. Toinen juttu on, kannetaanko pyttyäkin keväällä Oulun torilla. Nyt on aikaa rakentaa joukkuetta, pohtii Ässät Mika Toivolalta komentoonsa ottanut Juha Pajuoja pari kuukautta hopeahuuman jälkeen. Mälkiä pelkää nollatoleranssin tappavan kaukalosta intensiteetin ja taklaukset, kun jäähyjä pelätään liikaa. Talouden suhteen veitsi ei ainakaan ole kurkulla entiseen tapaan. – Parhaat lähtivät. Hämeenlinnassa ykköshaastajat. Matti Alatalo Tommi Kovanen 25,4 / 182,8 / 86,4 KÄRPÄT Oulu 1946 3 kulta 2 hopeaa 5 pronssia 1 2 3 4 1. SM-liigassa saa pelata neljä ulkomaalaista seuraa kohti samaan aikaan. Pukukoppiin on tullut lisää käsiä, toteaa Bluesin käskyttäjä Kari Heikkilä taitaen kuitenkin tarkoittaa muita kuin pelaajia. Myöskin: mikäli ns. Toleranssi koetuksella JUHA SAVELA Pasi Peltola SUOMENLAHTI (UT) Jääkiekkoilun SM-liiga käynnistyy torstaina samoissa merkeissä kuin edellinen kausi. Viime kausi opetti, että isoista asioista pelatessa pienikin voi kasvaa suureksi. – Työtä ei ole ollut helppoa jatkaa. Kärpät on yhä ainakin hyökkäysmateriaaliltaan puhtaasti maajoukkuetasoa. / 2. Jari Viuhkola syöttää ja Hannes Hyvönen laukoo perussarjan voiton tuovat maalit. Kanada-maljan vieressä Bob Francis (vas. / 10. Joonas Rönnberg (192) ja Pauli Levokari (198). – Viime keväästä on opittu, vakuuttelee valmentaja Matti Alatalo, vaikka saikin käsiinsä jälleen mopon, ainoan alle miljoonan euron palkoilla pelaavan liigajoukkueen. Mika Pieniniemi Martin Sonnenberg 25,0 / 180,8 / 84,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 BLUES Espoo 1984 1 2 3 4 7. Nuoruus ja nopeus ovat siis valtteja kokemuksen ja voiman sijaan. Kari Heikkilä Markku Hurme 26,1 / 183,0 / 85,7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 HIFK Helsinki 1897 6 kultaa 4 hopeaa 9 pronssia 1 2 3 4 2. nollatoleranssista kaukalossa. IFK:ssa halusin poikien kasvavan miehiksi, mutta Jokereissa toivoisin miesten löytävän uudelleen poikamaisuuden, Shedden kommentoi. / 8. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Vain neljän joukkueen kausi päättyy ilman pudotuspelejä. Sijoitukseen nähden muutokset narripaidoissa ovat vähäisiä. Uuden sääntötulkinnan vuoksi tuomarit ovat entistä herkemmin tulilinjalla, ja ensimmäinen valmentajanvaihto koetaan syksyn pimeillä ennen pysyvän lumen tuloa. / 7. Mika Toivola Erik Hämäläinen 25,7 / 185,0 / 90,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 06 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 PELICANS Lahti 1992 1 2 3 4 12. Jotain henkistä krapulaa on ollut havaittavissa, herättelee Jalonen hämäläisiä uuteen kauteen. Hermotoleranssi on varmasti kauden mittaan muillakin valmentajilla koetuksella, kun yhteistä linjaa etsitään tuomareiden kanssa. Oulun Kärpät on selkeä ennakkosuosikki. / 9. Muista sijoista tulee tiukempaa, joten värikäs kausi lienee odotettavissa. Vaikka alkava kausi on hyökkäyspelin juhlaa, loppupeleissä tarvitaan puolustustakin
Nyt sen kausi Valioliigassa on alkanut kehnosti, mutta uskoa riittää. MAASTODUATHLON KUNTOTAPAHTUMA Santahaassa lauantaina 16.09.06 klo 12.00 Maastojuoksu + Pyöräily + Maastojuoksu Sarjat ja matkat: M/N, M/N 40, M/N 18, J 3 km P 6 km J 3 km M/N 16 J 3km P 3km J 3km M/N 14 J 2km P 3km J 2km M/N 12 J 1km P 3km J 1 km Tapahtumassa yhteislähdöt sarjoittain, aloitetaan maastojuoksulla jatketaan pyörällä lopetetaan juoksulla. Fakir Lavec uhkui syyskuntoa Jyväskylä: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Jewel Express/Eero Hakkarainen 19,3, 2) Honey Hooligan 19,5 (30), 3) Exotic Blend 18,9 (190), 4) Noble Winner 19,6 (174), poissa: 6,7,8,9. Barcelona, Real Madrid ja Milan ovat parempia tänä vuonna, puolusteli Ballack. Timo Salmela vauhdittama Ihanne Prinssi seurasi Vieskerin Potua kuin hai laivaa, mutta ei pystynyt ohitukseen maalisuoralla. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) On The Rock’s Hoss/Hannu Hietanen 18,5, 2) David Laurelton 19,6 (39), 3) Laredovic 18,9x (50), 4) Playana* 19,0 (132), poissa: 6. 5.12. 19 13 3 3 58– 31 42 PsInto . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Katariinasine/Jani Ruotsalainen 19,0a, 2) Bella Pirkka 19,0a (82), 3) Jii 19,1a (146), 4) Cosmetic Cassy 19,1a (39), toto (9-4-5): 13,85 1,95-1,81-2,36 33,81. 22.11. 55) Aki Färm Suomi 4.13,53. Pyöräily . Bordeaux–PSV Bordea.–Liverpool Galatasaray–PSV Liverpool–Bordea. 19 8 11 30– 47 24 S-potku . Syksyllä 1992 Euroopan Cupista Mestareiden liigaksi muuttuneen kisan voittoa hakee lohkovaiheesta lähtien 32 seuraa. . 13.9. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Setelin Suhina/Risto Manninen 30,9a, 2) Sekottaja 31,0a (257), 3) Santalan Viipuri 31,3a (81), 4) Ponnen Viesker 31,4a (26), toto (8-9-5): 6,20 2,28-13,53-2,72 68,95. Niin kauan kuin on mukana näissä ympyröissä, täytyy hyväksyä, että on olemassa kattojärjestö ja tuomareita, jotka tekevät päätöksiä, Todt totesi. V4-kerroin: 159,59. 21.11. Ferrarin mukaan Massa saattoi menettää paalupaikka-ajan. KP-87 . ManU–Benfica Kööpenh.–Celtic Manchester United Englanti Celtic Skotlanti Benfica Portugali FC Kööpenhamina Tanska 1 1 2 2 3 3 13.9. 17.10. 21.11. 27.9. Arsenal hakee yhä Viime kauden finaalin hävinnyt Arsenal on yksi suurimmista ja perinteikkäimmistä ilman tätä titteliä jääneistä seuroista. 13.9. – Olemme valmiita voittamaan heti. . 17 5 1 11 28– 64 16 FC YPA III . 19 11 2 6 64– 51 35 Öja-73 II . . 4 4 5 5 6 6 31.10. Kari Rosimon luotsaama Vieskerin Potu jyräsi alkuhapuilun jälkeen viimeisen puolikkaan kolmatta rataa ansaittuun voittoon suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. Liverpoolin puolustuksella onkin itsetutkiskelun paikka Evertonia vastaan kärsityn 0-3:n jälkeen. . toto (14-11-16): 11,71 3,392,45-5,02 35,14. Vaikka ankkuriköysi venyi maalisuoralla, piti Someday Soon lujaa kirineen Indurin Starin takanaan. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Distress/Juha-Pekka Ahonen 15,3a, 2) Bellissima* 15,5a (56), 3) Mais Tex 15,6a (84), 4) Dream Coktail 15,8a (237), toto (2-110): 7,66 1,82-2,16-4,90 19,89. V4: vaihto 150 917.60 e; oikea rivi 14-7-1; poissa II/7 III/1,11 IV/7,9 kerroin 2 307,72. 4 4 5 5 6 6 31.10. Alonson tiukkoihin kannanottoihin vaikutti keskeytys, joka yhdessä Schumacherin voiton kanssa leikkasi hänen johtonsa kuljettajien MM-sarjassa toisena olevaan Ferrarin saksalaistähteen vain kahteen pisteeseen. . . Nehän ovat kohdanneet kahtena viime kautena turnauksen pudotuspeleissä, eikä kipunoiden sinkoilulta olla vältytty. Liverpool liigaan voitto mielessä Mestarien liiga 2006–2007 STT/SGB, lähde: UEFA, Unibet Inter Italia Bayern München Saksa Sporting Lissabon Portugali Spartak Moskova Venäjä Liverpool Englanti PSV Eindhoven Hollanti Girondins Bordeaux Ranska Galatasaray Turkki Valencia Espanja AS Roma Italia Olympiakos Piraeus Kreikka Shakhtar Donetsk Ukraina Barcelona Espanja Chelsea Englanti Werder Bremen Saksa Levski Sofia Bulgaria 1 1 2 2 3 3 12.9. – Jos joku olisi kertonut vuosi sitten, että näin kävisi, en olisi uskonut. 22.11. 5.12. 21.11. . 17 14 1 2 78– 26 43 KP-V II . 6.12. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Boogey Dancer/Eero Hakkarainen 17,8a, 2) Stella Crik 18,0a (170), 3) Quick Flyer 18,1a (52), 4) Brave Dusty 18,1a (204), toto (8-4-3): 4,16 1,89-2,78-1,86 63,48. – Suosikki on Barcelona mestarina. . 19 9 2 8 43– 36 29 GBK III . Me tiedämme vain mitä hänen kanssaan Sauberilla työskennelleet insinöörit ovat kertoneet. 17.10. ManU–Celtic Kööpenh.–Benfica Benfica–ManU Celtic–Kööpenh. . Sporting–Inter Bayern–Spartak Spartak–Sporting Inter–Bayern Inter–Spartak Sporting–Bayern Spartak–Inter Bayern–Sporting Inter–Sporting Spartak–Bayern Sporting–Spartak Bayern–Inter Real Madrid Espanja Olympique Lyon Ranska Steaua Bukarest Romania Dynamo Kiova Ukraina 1 1 2 2 3 3 13.9. 5.12. . Hallitseva mestari Barcelona ja jo muutaman kauden itärahan voimalla jyllännyt Chelsea ovat suurimmat ehdokkaat nostelemaan pokaalia Ateenan olympiastadionilla 23. lähtöruutuun, koska hän tuli kisan tuomariston mukaan varikolta nopeaa kierrosta ajaneen Ferrarin Felipe Massan eteen. Kansainvälinen Autoliitto FIA otti lausunnon niin vakavasti, että tutkii, mitä Briatore todella sanoi. . kerran Juhlat uusiksi. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Summer Woman/Mauri Jaara 18,2, 2) Simo’s Shade 18,3x (51), 3) Precious Kemp 18,5x (217), 4) Cats Pine 18,5 (182), poissa: 4,10,12. 13.9. 12.9. Celtic–Benfica ManU–Kööpenh. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Following Soul/Kaarlo Ahokas 18,0a, 2) El Porton Six 18,1a (24), 3) Orion Index 18,2a (138), 4) Fine Blend 18,3a (29), toto (6-11-10): 5,47 1,57-1,37-2,33 5,27. . 19 7 3 9 27– 45 24 FC Stallions . 12.9. Kiova–Steaua Lyon–Madrid Madrid–Kiova Steaua–Lyon Steaua–Madrid Kiova–Lyon Madrid–Steaua Lyon–Kiova Steaua–Kiova Madrid–Lyon Kiova–Madrid Lyon–Steaua 1 1 2 2 3 3 12.9. Mestareiden liiga päättyi viime keväänä Barcelonan ja Ronaldinhon juhliin. 22.11. On varmistettava, että tällä kertaa tulemme takaisin pokaalin kanssa, tunnelmoi Thierry Henry. Kuva: Lehtikuva/AFP MARANELLO (STT) Ferrarin F1-tallin pääkisainsinööri Luca Baldisserri haluaisi Michael Schumacherin jatkavan tallissa tekemällä testitöitä sen jälkeen kun aktiiviura päättyy kuluvan kauden jälkeen. 26.9. Osanottomaksut 10 €, nuoret 12-16v 6 € juoksijakortti alennus 2 €. . . ManU on myös löytänyt kuntonsa. Kallis hyökkääjä Andrei Shevtshenko on osunut sinisessä paidassa vasta kerran. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Patin Markus/Jani Ruotsalainen 34,1, 2) Karintan Tyttö 32,9 (60), 3) Nuoralan Ulriikka 35,4 (73), 4) Heilan Idea 36,1 (999), toto (3-16-6): 4,15 3,37-2,23-3,77 21,50. Troikka: 674,23. On hienoa, että olemme taas mukana. . – Hän pelasi maaottelun Ukrainan paidassa keskiviikkona ja lensi Lontooseen. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Provinssi/Hannu Hietanen 32,0, 2) Pyrypolun Mig 32,1 (50), 3) Särinä 32,0x (103), 4) Enivei 33,3 (152), toto (3-2-15): 2,32 1,34-2,21-2,79 4,98. 18.10. . 26.9. . 27.9. Palkinnot, mitalit lisäksi arvotaan Reimalaiseen tapaan tavarapalkinnot. Norjan liiga: Stabäk–Brann 1–2. 5.12. 18.10. 12.9. . Maajoukkuetoppari saa ensi kierroksella vastaansa PSV Eindhovenin ja sen riveissä pelaavan Mika Väyrysen. Bremen–Levksi Chelsea–Barcel. . Sitten tulee Chelsea, se tekee kaikkensa saavuttaakseen voiton. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Fakir Lavec/Aki Antti-Roiko 15,2a, 2) Someday Soon 15,5a (188), 3) Indurin Star 15,6a (28), 4) Delkos 15,8a (426), poissa: 4. – Liverpool on seura, joka kuuluu Mestareiden liigaan. 21.11. 16 9 5 2 34– 16 32 Esse IK III . Jalkapallo . . . 6.12. . 27.9. 26.9. Pysäyttämätöntä joukkuetta ei olekaan, ilmoitti Barcelonan tähti Ronaldinho. Ferrari-tallia johtavaa Todtia espanjalaiskuljettajan kommentit kismittivät kunnolla. Laatu on yhä olemassa. Pelivaihto 88 793.40 e, yleisöä 680. – Kuinka karsivat seurat voivat olla suoraan mukaan pääsevän yläpuolella. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Overlord Kemp/Akseli Lahtinen 17,4, 2) Best Of Birds 17,5 (116), 3) Sapphire Sound 16,9 (16), 4) Mesa Verde 17,8 (51), toto (7-12-16): 23,47 3,79-1,87-1,26 80,38. 22.11. 27.9. 22.11. Chelsealla on kolme voittoa neljästä valioliigaottelusta. Lähtö 3, lv 1 640 m: 1) Memory Eme*/Antti Teivainen 14,5a, 2) Royal Way 15,5ax (73), 3) Aamos Paukku 15,7a (53), 4) Pontus Hjo 15,9a (148), toto (3-10-12): 3,10 1,69-2,14-2,26 19,97. Todt närkästyi, kun Alonso totesi, että hänen mielestään F1-sarja ei ole enää urheilua ja Renaultin tallipäällikkö Flavio Briatore vihjasi, että Ferrarin Michael Schumacherista tehdään kabinettipäätöksillä maailmanmestaria. 17.10. . On analysoitava, miksi päästämme maaleja nyt niin helposti. V4-kerroin: 1 102,73. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Simply’s Thunder/Antti Teivainen 19,0, 2) Oscar Lake 18,7 (215), 3) Fingerstall 19,7 (274), 4) Mountain Juror 19,1 (287), poissa: 3,12. Schladming: Alamäkiajon maailmancup, osakilpailu 6/6: 1) Samuel Hill Australia 3.49,83, 2) Nathan Rennie Australia 3.55,34, 3) Greg Minnaar Etelä-Afrikka 3.55,38, 4) Matti Lehikoinen Suomi 3.56,19,... 27.9. Sanasota on alkanut hyvissä ajoin. 17.10. Kuutonen VetU/Patana – Esse IK III 2 – 1, Oldboys – KP-87 2 – 6, Väsymättömät – FC Konsta – 6. – Jos pääsee finaaliin, ei historian valossa ole kaukana sinne uudelleen pääsystä. . Korkeimmat tyylipisteet saa suvukas Jet Mario ( Coktail JetKelpie Kemp), joka hallitsi tasaisen tappavalla vauhdilla lähdön tapahtumia alusta loppuun. 17.10. . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vilkkeriina/Veli-Matti Kangasluoma 28,7a, 2) Eijan Hornet 28,7a (54), 3) Lennox 28,8a (276), 4) Patrikin Muisto 29,0a (32), toto (1-7-11): 7,30 2,74-3,27-7,78 27,48. 17 5 1 11 48– 68 16 Tarmo . 17 5 3 9 29– 68 18 MJK . Päivän Duo: vaihto 4 224.00 e; oikea rivi 2-2; poissa II/5 kerroin 68,86. Olympi.–Valencia Roma–Shakhtar Shakhtar–Olympi. 18.10. 26.9. . – Schumacher on ollut kanssamme yksitoista vuotta ja ollut meille kaikki kaikessa. 17 3 2 12 27– 65 11 FC-92 . A-poikien SM-sarja Honka – Inter 5 – (2 – 0). Liverpoolin riveissä taas on Hollannissa 71 liigamaalia 101 ottelussa tehnyt Dirk Kuyt. 1.11. V4-kerroin: 91,17. . . 31.10. 6.12. . Ravit . 19 3 2 14 27– 54 11 Reima II . Viitonen lohko 1 Ura – LoVe 1 – 6, SieSi – Tarmo 3 – 0, MJK – KPV II 1 – 5, FC YPA III – FC Folk – 6, FC Kataja – FC-92 3 – 3. 17 13 4 66– 39 39 Ura . Hänen mielestään FIA:n päätös kieltää ranskalaistallin kehittämä auton keulassa menoa vakauttava iskunvaimennin ja toinen rangaistus varikkokäytöksestä hänelle itselleen kolmen viime gp-kisan aikana, saattavat olla tarkoituksellista toimintaa. 26.9. . Hyvällä alulla saamme aplodeja, filosofoi Capello. Briatore ehti sittemmin perua lausuntonsa todeten, että osa hänen Italian tv:ssä heittämästään kommentista oli printtimediassa irrotettu asiayhteydestä, eikä sellaisenaan pidä paikkaansa. LoVe . 18.10. 22.11. 5.12. . Homma hoituu, kun hän on autossa. V4: vaihto 25 889.40 e; oikea rivi 9-6-2-2; poissa II/9 IV/5 kerroin 4 530,64. toukokuuta pelattavan finaalin jälkeen. Tennis . Lähtö 5, V4-2, lv 2 640 m: 1) Jet Mario/Antti Teivainen 16,7a, 2) Fernando Kane 17,1a (40), 3) Ridgehead Mathilda 17,7a (180), 4) Duchess Express 17,7a (595), toto (4-11-1): 1,60 1,191,38-1,88 3,64. Tiedämme kisan taloudelliset seuraamukset, mutta pelaajat haluavat vain pelata huipputasolla, sanoi Hyypiä. 17.10. Neljäs tällä kaudella Mestareiden liigan seuroissa kirjoilla oleva suomalainen on AEK Ateenaan siirtynyt Perparim Hetemaj. – Pelasimme monta nollapeliä viime kaudella. 31.10. 4 4 5 5 6 6 31.10. Hill 936, 3) Minnaar 890, 4) Rennie 809, 5) Gee Atherton Britannia 758, 6) Lehikoinen 695. FoBK – Esse IK III, KP87 – VetU/Patana. MONZA (STT–AFP) Ferrarin tallipomon Jean Todtin mielestä Fernado Alonson ja Renault-tallin on syytä hyväksyä formula ykkösten Italian gp:n tapahtumat ilman mutinoita. 6.12. Mestareista menestynein, yhdeksää voittoa juhlinut Real Madrid, lähtee kisaan managerinsa Fabio Capellon ja ManU:sta siirtyneen maalitykki Ruud van Nistelrooyn johdolla. toto (5-6-10): 1,91 1,20-1,64-1,30 7,62. 17.10. . . Emme ole ainoa vahvistunut seura. 18.10. – Olemme tiukassa lohkossa. . . . 27.9. 20 7 1 12 45– 54 22 FF Kickers . . 4 4 5 5 6 6 31.10. mennessä simohuhtala@suomi24.fi tai 050 345 2494 sekä kisapaikalla klo 11.00 saakka. Benfica–Celtic Kööpenh.–ManU Celtic–ManU Benfica–Kööpenh. 26.9. . 27.9. Oulu: Kansainvälinen junioriturnaus, 1. Vaikka joukkueessa olisikin hyviä pelaajia, ei se tarkoita, että menestystä tulisi automaattisesti. Hän on todella nopea, mutta Schumacher osaa muutakin ja loi uskomattoman tunnelman talliin. . 19 5 3 11 30– 57 18 KPS . Toissa kaudella ikimuistoisessa Istanbulin illassa pokaalia tanssittanut suurseura ei ole suurimpia suosikkeja, mutta pudotuspeleistä karsiutuminen olisi PSV Eindhovenin, Bordeaux´n ja Galatasarayn seurassa katastrofi. Italialaiselle Gazzetta dello Sportlehdelle puhunut Baldisserri totesi, että Schumacheria kaivataan monesta syystä. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Jäämies/Jorma Mattila 29,4a, 2) Sireenin Tähti 29,6a (25), 3) Zimone 29,7a (80), 4) Töysän Toivo 29,9a (83), toto (6-10-3): 20,46 2,23-1,34-1,80 26,69. Shakhtar–Roma Olymp.–Shakhtar Roma–Valencia LOHKO F LOHKO G LOHKO H Keno Voittonumerot: 1, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 27, 31, 33, 37, 38, 43, 48, 50, 53, 61, 62, 65 Mitalipeli Kulta: 4, 5, 2, 1, 3 Hopea: 1, 3, 2, 5, 4 Pronssi: 5, 1, 4, 3, 2 Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Komearaaminen Falir Lavec esitti vakuuttavaa syyskuntoa Seinäjoen Totoline-raveissa. . . PSV–Galatasaray Bordea.–Galatas. . . . Porto–CSKA Hampuri–Arsenal Arsenal–Porto CSKA–Hampuri CSKA–Arsenal Porto–Hampuri Arsenal–CSKA Hampuri–Porto CSKA–Porto Arsenal–Hampuri Porto–Arsenal Hampuri–CSKA Arsenal Englanti Porto Portugali CSKA Venäjä HSV Saksa 1 1 2 2 3 3 13.9. Mammonat jaossa Mestareiden liigassa 15. . FF Kickers – PsInto, PeFF II – FC Bluus, Reima II – KPS, S-potku – GBK III, Öja-73 II – MunU. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (UT) Sami Hyypiä lähtee seuransa Liverpoolin riveissä jahtaamaan seurahistorian kuudetta Euroopan Cupin tai Mestareiden liigan voittoa. 26.9. . PSV–Liverpool Liverpool–Galata. Viitonen lohko 2 GBK III – Reima II 4 – 2, FC Stallions – Öja-73 II 5 – 6, FC Bluus – FF Kickers 6 – 2, MunU – S-potku 8 – 0, KPS – PeFF II 1 – 3. Puolustuspelimme oli todella kehnoa, ruoski manageri Rafael Benitez. . . Jos aloitamme huonosti, espanjalaisfanit viheltävät. 21.11. Schumacher halutaan testitöihin. – Haluan meidän nojaavan kykyymme ja euro-otteluiden kokemukseemme, etenkin kotiotteluissa. Galatas.–Bordea. 16 8 1 7 39– 29 25 VetU/Patana 15 5 7 3 17– 16 22 Väsymättömät 15 5 4 6 26– 29 19 FoBK . Petri Pasasen Werder Bremen aloittaa Mestareiden liigan kovimmalla mahdollisella tavalla, kun edessä on vierasottelu Chelseaa vastaan. 19 1 4 14 22– 66 7 Seuraavat ottelut: 16.9. Päivän Duo: vaihto 26 265.00 e; oikea rivi 7-1; poissa I/1,11 II/7,9 kerroin 103,67. . Silti me olemme (Ferrari-talli) aina sanoneet, että me hyväksymme ne. Minua huolettaa, ettei meillä ole taaskaan aikaa ennen seuraavaa suurta ottelua, murehti manageri Jose Mourinho. – Chelsea on helppo voittaa, sillä uudet hankinnat Andrei Shevtshenko, Michael Ballack ja Ashley Cole eivät ole vielä sopeutuneet. . 22.11. 16 8 4 4 29– 14 28 FC Konsta . Hyvien pelaajien on katsottava tuollaista ja sanottava: "En halua näin enää käyvän", tuumi manageri sir Alex Ferguson. 17 15 2 120– 15 45 FC Folk . 19 14 2 3 78– 34 44 FC Bluus . . . KESKIPOHJANMAA Rahapelit . Tiedämme, mitä se vaatii. . En tunne (Kimi) Räikköstä hyvin. . Pasanen on ollut avauksessa kaikissa Bremenin liigaotteluissa. Ossi Nurmosen valmentama Fakir Lavec sinetöi kauden kuudennen voittonsa 11,5-vauhtisella loppukirillään. 4 4 5 5 6 6 1.11. . 21.11. Ykspihlajan Reima hiihto/triathlon jaosto Urheilumuistio Panu Markkanen HELSINKI (UT) Eurooppalaisen jalkapalloilun suurimmat ja hohdokkaimmat seurat alkavat taas tästä viikosta alkaen jahdata lajin halutuinta pokaalia, Mestareiden liigan voittopystiä. Chelsea–Bremen Barcelona–Levski Levski–Chelsea Bremen–Barcel. Pekkalan tallin Fernando Kane tarjosi kirikierroksella parhaan vastuksen, vaikka ei pystynyt uhkaamaan Mario Jetin voittoa. 31.10. 15 3 4 8 19– 35 13 Oldboys . 18.10. . 5.12. – Urheilun pitäisi olla ykkösasia formula ykkösissä, mutta näin ei ole, Alonso toisti kantansa Monzassa. – Meillä on uusia pelaajia, mutta homma ei ole kiinni kahdesta tai kolmesta miehestä. Aki Antti-Roikon ohjastama ranskalaisori hallitsi takasuoralta alkaen lämminveristen 2100 metrin ryhmäajoa näytöstyyliin. Todt ei halunnut ryhtyä tarkemmin puimaan Alonson ja Briatoren kommenttien synnyttämiä tuntemuksia, mutta otti kantaa yleisellä tasolla. 21.11. . Vilman Vilikko taipui johtohevosen rinnalta kolmanneksi. 5.12. 21.11. 19 15 2 2 70– 19 47 MunU . 31.10. PeFF II . 1.11. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Hölkker/Jarmo Saarela 29,7, 2) Iidan Poju 29,8 (102), 3) Villimarja 30,9 (265), 4) Resorilla 31,0 (102), toto (9-12-1): 8,56 5,61-3,23-7,29 48,63. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Potu/Kari Rosimo 28,6x, 2) Ihanne Prinssi 27,1 (44), 3) Vilman Vilikko 28,9 (42), 4) Hipseri 29,1 (122), toto (1-11-5): 5,25 3,18-2,37-2,79 13,95. 4 4 5 5 6 6 1.11. Manageri Arsene Wengerillä on kovat paineet Mestareiden liigan voittamiseksi. 12.9. . Hän tehnyt hyviä esityksiä työskentelytavoista ja ollut meille kaikille esimerkkinä, Baldisserri hehkutti. . Mika Väyrysen (PSV) kohtalona lienee istua penkillä. – Olen itse ollut monet kerrat tyytymätön, eri mieltä päätöksistä ja pettynyt tuloksiin. . 6.12. Bremen on käynnistänyt Bundesliigan kahdella voitolla ja viime viikonlopun tappiolla Schalkea vastaan. Troikka: 892,24. 22.11. Liverpool pääsi mukaan pudottamalla karsinnoissa Maccabi Haifan. Olympi.–Roma Shakhtar–Valen. Ilmoittautuminen 14.9. . 6.12. Valioliiga on oikeudenmukainen kisa, Mestareiden liiga ei, Mourinho räyhäsi. Liverpool–PSV Galata.–Liverpool PSV–Bordeaux 1 1 2 2 3 3 12.9. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Big Monkey/Kaarlo Ahokas 17,5, 2) Long Game 17,6 (48), 3) Officer Kemp 17,9 (225), 4) Hurskas 18,0 (295), toto (29-6): 15,36 2,48-2,61-5,04 30,06. . United jäi viime vuonna alkulohkonsa jumboksi ja haamusta halutaan Old Traffordilla eroon. PSV vahvistui hiljattain Liverpoolista tulleella puolustajalla Jan Kronkampilla ja hyökkääjäveteraani Patrick Kluivertilla. 1.11. AEK:n ensimmäinen ottelu on keskiviikkona Milania vastaan vieraissa. Todt vastasi Alonson kritiikkiin Michael Schumacherin rinnalla Monzan voittajakorokkeella paistatellut Ferrarin tallipomo Jean Todt (vas.) närkästyi Renaulttallin kritiikkiin. . 17 10 7 67– 47 30 SieSi . . 14 Urheilu Tiistaina 12.9.2006 . . Valenc.–Olympia. V4-kerroin: 426,97. . 17 3 1 13 24– 69 10 Seuraavat ottelut: 17.9. . . . Illan tähtiohjastaja Antti Teivainen suitsi kolme näyttävää voittoa. 6.12. 6.12. päivä: P14, 1. . . Muillakin paineita Kaksi kauan pokaalittomina ollutta suurseuraa, Manchester United ja Real Madrid, kohtaavat alkavalla eurokaudella suuret paineet. Keskikenttämies on seuran liigaan ilmoittamalla pelaajalistalla. . toto (2-15-8): 1,91 1,27-3,014,02 31,82. 27.9. . 15 1 5 9 19– 44 8 Seuraavat ottelut: 14.9. FC Folk – SieSi, FC92 – FC YPA III, KP-V II – FC Kataja, LoVe – MJK, Tarmo – Ura. V4-kerroin: 58,67. 13.9. . 18.10. 17.10. Kauden 2006 maailmancupin loppupisteet: 1) Steve Peat Britannia 974 pistettä, 2. Ruotsin Allsvenskan: Djurgården–Gais 0–2, Örgryte–Halmstad 1–2, Öster–Gefle 1–2. Liukkaasti kiihdyttänyt Someday Soon hyödynsi Fakir Lavecin vetoavun. 4 4 5 5 6 6 1.11. Porto hallitsee Portugalissa, ZSKA Venäjällä, ja HSV oli Bundesliigassa toinen taistellen Müncheniä vastaan mestaruudesta loppuun saakka, Wenger ennakoi. toto (1-4-14): 5,37 1,87-1,85-6,56 4,78. . Pelivaihto 440 589.90 e, yleisöä 1 175. Ensimmäisen voittonsa valtakunnan ajajaliigaa johtava Antti Teivainen sompaili veteliläisen Jaakko Virkkalan omistamalla Simply`s Thunderilla, joka palasi yhden hutistartin jälkeen voittokantaan ennätysajalla 19,0. 17 7 1 9 33– 59 22 FC Kataja . . Liigapelejä ei ole tällä kaudella vielä tilillä. Valencia–Roma Valencia–Shakh. Kuin kohtalon oikusta Barcelona ja Chelsea ovat jo alkulohkossa vastakkain. toto (11-1-9): 10,31 2,05-1,99-2,16 18,83. – On vaikea jatkaa samalla tasolla ilman häntä. . 4 4 5 5 6 6 1.11. kierros: Lucas Höglund KTK–Ivan Poljakov Venäjä 7–6, 6–2. Kaikkien on pystyttävä tuloksiin. Lisätiedot: www.kpnet.com/ reima Järj. 5.12. Chelsean manageri Jose Mourinho kiukutteli jo lohkoarvonnoissa, sillä lontoolaiset asetettiin kaksinkertaisina valioliigamestareina toiseen arvontakoriin. 18.10. Kaikkien mielestä he ovat päävastuksemme, mutta pidän Werder Bremeniä suuressa arvossa. 1.11. . Vaikka Briatore ehätti perumaan sanojaan, Alonso pysyi tiukkana myös moottoririkon takia keskeytykseen päättyneen kisan jälkeen. . Meidän ei pidä huolehtia muista. Suurimmat suosikit ovat samat kuin muutamana aiempanakin kautena. Ranskalaisen miehistö on jälleen erittäin europelikelpoinen. . 26.9. Levski–Bremen Barcel.–Chelsea Bremen–Chelsea Levski–Barcelona Chelsea–Levski Barcel.–Bremen 1 1 2 2 3 3 13.9. Teivaisen hattutempun kruunasi Hemmi Lingrenin omistama Memory Eme, joka ravasi maililla illan nopeimman ajan 14,5. . Barcelona, Chelsea vai yllättäjä. V4-kerroin: 58,62. . Anderlecht–Lille Milan–AEK AEK–Anderlecht Lille–Milan Lille–AEK Anderlecht–Milan AEK–Lille Milan–Anderlecht Lille–Anderlecht AEK–Milan Anderlecht–AEK Milan–Lille AC Milan Italia Lille Ranska AEK Ateena Kreikka Anderlecht Belgia LOHKO A LOHKO B LOHKO C LOHKO D LOHKO E 1 1 2 2 3 3 12.9. . Roma–Olympia. Italian gp:n jälkimainingit lähtivät liikkeelle, kun Alonso pudotettiin aika-ajossa viidennestä ruudusta 10. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Sun Remo/Kari Keto 17,8, 2) Maiser Toka 17,4 (133), 3) Oceano Azzur 17,5 (42), 4) Kevin Croft 18,3 (81), poissa: 4,13,15. toto (8-11-16): 25,36 4,51-3,47-4,83 77,78. .
Vir Hardrew ampuu päätöskohteessa keulaan ja kakkosradan E. C-lk (22): 1) Hans Wiklund KV-Kokkola 1127, 2) Henri Rantala CPS 1105, 3) Boris Haga GBK 1085, 4) Katja Kattilakoski Tiger Sharks 1073, 5) Joni Pesola CPS 1051, 6) Kari Kujala MBC 1037. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. High Electric puolestaan joutuu kasiradalta mahdollisesti tukaliin asemiin. TORRES DE SEGRE (KP) Haapajärven Ampumaseuran Risto Murisoja nousi kahdesti palkintopallille sunnuntaina päättyneissä kasa-ammunnan EM-kisoissa Espanjassa. P. 040 514 9221. Varsinkin neljäs erä oli lähes pelkkää sveitsiläisässän näytöstä, kun hän eteni lyhyessä ajassa heti 5–0johtoon. N 5 km: 1) Honkakoski Eeva-Liisa OTaru 20.56, 2) Tuomaala Tuula OTaru 25.24, 3) Niemelä Sirkka 28.37. 0400 862 620. 165 tkm. Raskas luokka, 100+200 m: 1) Espinet Ranska, 2) Risto Murisoja,...8) Juha Murisoja, 18) Jari Raudaskoski. T.sin aj. Vihjesysteemi 28,80 euroa: I: 12 Magic Image, 2 V.G. 0600 399 888. P. D-lk: 1) Seija Lehtinen BCI 830, 2) Tiina Lähdemaa BCI 549. N 7 km: 1) Perkkiö Mervi OulIkil 28.50, 2) Juhola Leena KaJu 31.03, 3) Savukoski Leena YK 32.56. Joukkuekilpailu: 1) Suomi 0,305 (Jaakko Mattila, Juha Murisoja, Risto Murisoja ja Jari Raudaskoski) 2) Espanja 0,331, 3) Iso-Britannia 0,334. Puh. Karku ja Gösta ovat oikeutetusti pelaajien suurimmassa suosiossa. Tiistaina 12.9.2006 Urheilu 15 Palveluhakemisto Hengellinen toiminta Yleisurheilu . Myydään tai vuokrataan Kokkolassa, uusi 2 H + KK + S, 41 m 2 , hissitalon III krs, lasitettu parveke, autok., vapaa! Soita 0400 361 396 Myydään LADA 1200 S hp. konesaumaja tiilikuviokatot . klo 19 "Vainottu seurakunta" Johan Candelin kertoo vainotusta seurakunnasta ympäri maailmaa. hyväkunt. + ppm. 020 778 1596 Puh. KOKKOLA (KP) Jehkisten tunnetusta keilaajasuvusta kävivät isä-Kari ja poika-Joonas esittämässä keilailutaitojaan viikonloppuna Kokkolassa perinteisessä Venetsiakisassa. Ladypesis: 1) Toholampi, 2) Nivala, 3) Reisjärvi, 4) Haapajärvi, 5) Kokkola, 6) Kannus. Kilpailijoita oli mukana noin 70. E-tytöt: Haapajärvi, Halsua, Kinnula, Lestijärvi, Nivala, Oulainen, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Toholampi. P. Valikoimiimme kuuluvat mm. 020-7311 000 Norm. Kolmanneksi tuli kokkolalainen, mutta nykyään Seinäjoen WRB:tä edustava Harri Kalliokoski. Jänismaantie 13. Kannus: Torpan Ratsastajien seuraestekilpailut 9.9. OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. Suomenhevoskohde vaatii paljon merkkejä. N 10 km: 1) Brax Satu YK 40.21, 2) Lehtola Terhi OuHu 42.34, 3) Rajaniemi Anneli OTaru 43.47, 4) Saari Anja OTaru 50.21. Koko kilpailun ajan kärkipaikoilla pelanneet Jehkiset olivat mies-miestä vastaan pelien viimeisessä ottelussa vastakkain Karin pitäessä sitä ennen niukasti johtopaikkaa. Ylivieska: YJK–Cowboys 7–5. Kevyt luokka, 200 m: 1) Andrea Barbanti Italia 11,6 mm, 2) Pål Erik Jensen Norja 12,2 mm, 3) Jean Louis Espinet Ranska 12,7 mm,...12) Hannu Murisoja 17,2 mm, 15) Juha Murisoja 17,6 mm, 19) Eija Murisoja 18,7 mm, 27) Markku Ahlava 19,7 mm, 29) Jari Raudaskoski 19,9 mm, 32) Voitto Puutio 20,7 mm, 39) Ulla Murisoja 21,3 mm, 41) Risto Murisoja 21,6 mm, 42) Jaakko Mattila 21,7 mm. Suomi-sarjan harjoituspelejä: Vaasa: Sport A–Hermes 3–3. tai poim. Oulussa. sekä HUNAJAA SIEVINMÄELTÄ. E.P-ROMU, soita 0500 766 559 Ost. Federer kesti US Openin paineet US Openin finaali päättyi Roger Federerin tuuletuksiin. metalliromua kettutarhoilta, maataloilta, teollisuudelta, taloyht. 1 ½ krs OK-TALO Marinkaisissa rak.v. C: Mikko Ahola 2, Perttu Niskakangas, Tero Ohtamaa, Jaakko Vähäsalo 1. Enterprise (6 Fighter Tilly, 1 Marlon Raiso). H: Daniel Gran, OIli Vainio, Olli-Pekka Kopiloff. Ke MINIMANIN edessä klo 9 jälk. E-, Fja G-junioreissa ei laadittu sarjataulukkoja, vaan K-P.n Pesis ry palkitsee näissä sarjoissa kaikki joukkueet osanottomitaleilla: E-pojat: Haapajärvi, Halsua, HaVe, Kannus, Kinnula, Lestijärvi, Nivala, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Toholampi, Ylivieska. G-juniorit: Haapajärvi, Halsua, HaVe, Kinnula, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Toholampi, Ylivieska. Kirjalliset vapaamuotoiset hakemukset, (joita ei palauteta), 20.9.2006 mennessä os. C-tytöt: 1) Reisjärvi, 2) Haapajärvi I, 3) Toholampi, 4) Kinnula, 5) Sievinkylä, 6) Haapajärvi II. Kokkolan Halpa-Halli Oy, PL 94, 67101 KOKKOLA Lisätiedot yrityksestä: www.HHnet.fi LIHAMESTARIN (tai vast.) vastaamaan elintarvikeosaston myynnin ja toiminnan jatkuvasta kehittämisestä ketjuorganisaatiossa Eduksi katsomme: vahva kokemus elintarvikekaupasta ja esimiestehtävästä molempien kotimaisten kielten hallinta Tarvitsemme Kokkolan myymäläämme tavarataloomme elintarvikeosastolle Myynti, vuokraja vaihtotrukit Huolto ja Varaosat Jari Koivusalo Jarkko Kujala puh. 50 kpl -90% P.044 042 5330 email.lk.kokkolankaihdin@luukku.com Ke 13.9. Pitkäveto 112 Torino–Parma X (1–1) 3,05 113 Zaragoza–Espanyol 1 (3–0) 1,75 114 PSG–Marseille 2 (1–3) 3,10 Tulosveto 5 Torino–Parma 1–1 Kerroin: 7,57 SuperMoniveto 3 1 West Ham–Aston Villa 1–1 2 Levante–Real Madrid 1–4 3 Mallorca–Deportivo 0–0 4 Torino–Parma 1–1 Tulosyhdistelmä: 1–1, 1–4, 0–0, 1–1 Kerroin: 1. Kauden viimeisessä grand slam -turnauksessa ykköseksi sijoitettu Federer kukisti yhdeksänneksi sijoitetun isäntämaan Andy Roddickin 6–2, 4–6, 7–5, 6–1. Suomi saalisti EM-kisoista kaksi mitalia. Tuloksia: Kevyt luokka, 100 m: 1) Pål Erik Jensen Norja 5,09 mm, 2) Joan Portella Espanja 6,02 mm, 3) Carlos Pacheco Ranska 6,09 mm,...5) Jaakko Matila 6,49 mm, 15) Jari Raudaskoski 7,47 mm, 18) Risto Murisoja 7,77 mm, 24) Juha Murisoja 8,07 mm, 28) Voitto Puutio, 31) Eija Murisoja, 35) Hannu Murisoja, 42) Ulla Murisoja, 49) Markku Ahlava. VW GOLF TDI -97, ärhäkkä, turbo-diesel, 4,3l/100 km. Hyvä! Taxfree 15.900,Sop.muk. Luokka IV 80cm arv. 045 139 6100 tai 040 515 8159. pelissä ja eteni sitä kautta erävoittoon. Neljännessä erässä Roddick ei pysynyt enää Federerin tempossa, ja sveitsiläinen pääsi karkuun heti erän alun kahdella syötönmurrolla. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Ostot Kokkolan Halpa-Halli Oy on 30 myymälää käsittävä täysin yksityinen monimyymäläketju. SÄLEKAIHTIMET rivitalon työm. UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT, sohvakalusteet, hyllyköt, sängyt, matot ym. Yhteensä hän on voittanut nyt yhdeksän grand slam -sarjan turnausta. AM5 (sijoittui 2): 1) Jaakola Henna/Dado KSUR 0/52.72 0/24.38, 2) Saari Betta/Jara KSUR 0/69.08 4/24.66. hyväkunt. Toimintaperiaatteenamme on myydä kaikki tuotteet jatkuvasti alle normaalihintojen. 050 527 0662. Kaikenl. 400,29 9 KOSKI-KOURU Myös peltisepänpalvelut . 050 304 9049. Harrastepesis, miehet: 1) Oulainen, 2) Haapajärvi, 3) Ylivieska, 4) Sievinkylä, 5) Pyhäjärvi, 6) Kärsämäki. Joonas Jehkinen heitti sarjaan 11 kaatoa ja tuloksen 298 pistettä. Keilailu . K-P:n Pesis ry:n sarjoissa yhteensä 103 joukkuetta. Koko ottelu kesti vain kaksi tuntia ja 27 minuuttia. Palvelukseen halutaan Myytävänä RÄYSTÄSKOURUA 5" 2 €/m SAUMATON RUUKIN VÄRIVALMIS värit valkoinen, ruskea, musta. Tarjoushinta tukku/vähittäismyynti Kokkola Jäniskatu 11, puh. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. 050 304 9049. P10 1 km (8): 1) Rosenqvist Antti OuHu 4.05, 2) Alakastari Toni OuHu 4.18, 3) Pahkasalo Jesse OTaru 4.46, 4) Linna Pekka OuHu 4.57, 5) Honkakoski Vili OTaru 4.59, 6) Saari Mikko OTaru 6.07. -51, iso tontti. Torres de Sangren asa-ammunnan EM-kilpailut käytiin 7.-10. P. Virallinen tavoite oli asetettu viiteen mitaliin, mutta herkässä lajissa ampujat eivät päässeet aivan parhaalle tasolleen. vaihteessa rakennettu iso ULKORAKENNUS, sis. (06) 830 2109. voittoluokka: 18 448,02 2. Tmi Timo Koski Kokkola Puh. M 10 km (11): 1) Pudas Ismo IinY 31.48, 2) Kärjä Tapani KaJu 32.40, 3) Leskelä Vesa HK 34.04, 4) Gummerus Erkki NU 34.24, 5) Ahola Tuomas NU 34.59, 6) Laitala Matti KaJu 36.16. 0400 918 690. Myös SOUTUVENEITÄ. B-tytöt: 1) Reisjärvi, 2) Haapajärvi, 3) HaVe. 367.1 (A1/A2) (sijoittui 3): 1) Penttilä Helmi/Haycape´s Fernando RanRat 0/0 vp./31.53, 2) Vaari Mari/Pupi RanRat 0/0 vp./36.87, 3) Nyberg Friida/Pupi RanRat 0/0 vp./41.73. Kalajoki: Merkintätulokset, C-lk: 1) Hillevi Huhta BCI 1125 x, 2) Kari Lehtinen BCI 1070, 3) Kalervo Haapanen Team-301 1016, 4) Tuula Haapanen Team-301 984, 5) Jarkko Juola KBC 935, 6) Hannele Koivuoja BCI 923. Kilpailuihin osallistui keskipohjalaisista kasa-ampujista myönsi Lohtajan Metsästysseuran Voitto Puutio sekä Haapajärven Ampumaseurasta Eija Murisoja, Ulla Murisoja ja Hannu Murisoja. D-pojat: 1) Ylivieska, 2) Pyhäjärvi, 3) Halsua, 4) Lestijärvi, 5) Haapajärvi, 6) Kannus, 7) Oulainen, 8) Reisjärvi, 9) Toholampi. Kuva: Lehtikuva/Reuters. US Openin mestaruus oli Federerille jo kolmas perättäinen. RT 2 h + k + s 62m 2 . (08) 486 767, 044 502 6902. P.0400 663 215. voittoluokka: 243,62 NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Sveitsin Roger Federer ei ollut yllätettävissä tenniksen US Openin loppuottelussa New Yorkissa. Tulokset: Luokka I, ristikko-30cm arv. 17-19, la 10-13. Federer ei muuten hävinnyt koko turnauksen aikana kuin kaksi erää, puolivälierissä James Blakelle ja toisen loppuottelussa Roddickille. 2,50 min. 4-veto TRAKTORI etukuormaajalla. Palveluksessamme on yli 1200 työntekijää. Yamato ja Oadie Kemp riittävät varmistuksiksi. MB E 320 CDI aut. Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. M 5 km: 1) Raudaskoski Pekka HaU 15.20, 2) Kivijärvi Pekka PiTe 16.30. mm. P. Ensimmäinen kohde selvitetään kahdella rastilla. Se ansaitsee ilman muuta vähitellen kauden ensimmäisen voittonsa. Toisen erän tappio voidaan laskea työtapaturmaksi, sillä kolmannen erän lopun syötönmurron jälkeen voittajasta ei ollut enää epäselvyyttä. Kuntosarjassa 24 juoksijaa. Mestarijoukkueessa olivat lisäksi Haapajärven Juha Murisoja, Suomen Kasa-ampujien Jaakko Mattila ja Pohjois-Hämeen Ampujien Jari Raudaskoski. Enterprise tulee hyvin loppua ja saa suosikkia paremman reissun. Puh. vastaamaan koko elintarvikemyymälän toiminnasta toimimaan myymäläpäällikön sijaisena/apuna koko myymälässä Halpa-Halli myy pääasiassa teollisuuden pakkaamia elintarvikkeita, joten valittavan henkilön työ muodostuu enemmän myynninedistämisestä ja päivittäisen toiminnan valvomisesta kuin lihanleikkaamisesta. Y: Teemu Reunanen 2, Tomi Heinonen 2, Matti Männistö, Jaakko Huhtakangas, Jukka Impola 1. P. 0400 161 136. Haapajärven Ampumaseuran Risto Murisoja kasvatti arvokisamitalien määräänsä kasa-ammunnan EM-kisoissa Torres de Segressa Espanjassa. Laminaattilattiat.Viihtyisä takapiha. rak.pellit PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA Hatut varastosta Edullisin ja helppo asentaa. Kaikki varusteet. C-pojat: 1) Haapajärvi II, 2) Ylivieska, 3) Reisjärvi, 4) Halsua, 5) Oulainen, 6) Kinnula, 7) Haapajärvi I, 8) Sievinkylä. Mittaa vain piippusi koko. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. Federerillä ei ollut vauhtiin päästyään oikeastaan minkäänlaisia vaikeuksia kukistaa kovasyöttöistä Roddickia. II: 8 Karku, 1 Gösta, 3 Liiman, 6 Waldemar, 4 Aksun Pimu, 5 A.L. Silvian selän pitäessään juoksee Koh Samui automaattisesti hyvässä paikassa. KESKIPOHJANMAA . Selkeyttä elämänkriiseihin! Arvostettu näkijä, Tarot tulkitsija tavatt. 050 935 8289. farmari -01. Punnitus. myös verotettuna. Valm.-89 Kylpyh.remontoitu. Venetsiakisan finaali: 1) Joonas Jehkinen Mainarit Varkaus 2861, 2) Kari Jehkinen Mainarit 2836, 3) Harri Kalliokoski WRB 2653, 4) Teemu Asplund Ailec Helsinki 2631, 5) Henri Rantala CPS 2518, 6) Ralf Bonde FoBK 2368, 7) Arttu Sadeharju WRB 1230, 8) Pekka Mäyry WRB 1229, 9) Lars-Åke Österman GBK 1228, 10) Olli Yrjänä BCK 1213. M45, puolimaraton: 1) Seppo Kykkänen KankU 1.15,04, 3) Jukka Kauppila KJ 1.19,01. Niinpä yllättäjillä on täydet saumat pärjätä. 197 tkm, pun. P. C: Jaakko Hakula, Pekka Koski, Mikko Ahola, Petri Ukonsaari 1. Eymieu 5,96 mm, 2) Miguela Calvete 6,03 mm, 3) Jean Pierre Troain 6,25 mm,...8) Risto Murisoja 6,61 mm, 9) 16) Juha Murisoja 7,21 mm, 20) Eija Murisoja 7,53 mm, 31) Markku Ahlava 8,48, 33) Jari Raudaskoski 8,74 mm, 34) Jaakko Mattila 8,75 mm, 46) Ulla Murisoja 10,1 mm, 47) Voitto Puutio 10,9 mm. Pitkällä matkalla kuitannee Massimo Fling ykkösrahat. IV: 8 High Electric, 3 Chairman, 9 Flower´s Emile, 2 Suntime, 1 Ranch Don Dee, 6 Lazarus Bisa, 7 Dundee Laday, 5 Silver Quattro (12 Rivaldo, 10 Carl Brus). Kelosyöte (08) 838 105. T10-15 2 km (7): 1) Saari Aino-Kaisa YK 7.46, 2) Korpela Katja RaVe 7.53, 3) Saari Sanna-Maria YK 8.26, 4) Juhola Johanna KaJu 8.54, 5) Jaakkonen Essi OuHu 9.0,3 6) Jaakkonen Salla OuHu 9.18. Risto Murisojalle kaksi EM-mitalia Kasa-ammunnan arvokisat Espanjassa Kulta ja hopea. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 60-70-luv. KUIVAA KOIVUKLAPIA.Kuljetus P.0500-773049 KESÄMÖKKI Marinkaisissa, meren rannalla, 2000 m²:n tontilla. III: 4 Massimo Fling, 15 Oadie Kemp, 7 Yamato (2 An-Antares, 11 Velvet As). Rahapelit . Pesäpalloliiton sarjoihin osallistui yhteensä 17 joukkuetta. Hinta 0,95 €/min. Koh Samui iskee takapareista Ravivihje . 600 €. Joonas Jehkinen voitti Venetsiakisan Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (27): 1) Olli Pakonen GB 1326, 2) Kari Jehkinen Mainarit 1298, 3) Veli-Matti Tissarinen CPS 1276, 4) Joonas Jehkinen Mainarit 1264, 5) Henri Pesonen WRB 1259, 6) Harri Kalliokoski MBC 1241, 7) Jorma Perälampi WRB 1238, 8) Arttu Sadeharju WRB 1230. P. Puh: 050 358 4368 /044 258 2631 MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. Chairmaniin uskotaan paljon, vaikka se on ollut aika vaisu viime kuukaudet. TYRNIÄ itsepoim. Kun suurimmat ennakkosuosikit eivät oikein varmoina maistu, otan sellaiseksi päätöskohteen Kohn Samuin. Keski-Pohjanmaan Pesis ry:n aluesarjojen lopputilanteet: B-pojat: 1) Ylivieska, 2) Haapajärvi. D-tytöt: 1) Haapajärvi I, 2) Halsua, 3) Reisjärvi, 4) Pyhäjärvi, 5) Toholampi, 6) Haapajärvi II, 7) Sievinkylä, 8) Ylivieska, 9) Kinnula, 10) Nivala. Nousukuntoinen, mutta harvoin voittava, Waldemar voisi olla kaiken onnistuessa hyvä yllättäjä tähän lähtöön. Koh Samui on mennyt kovia aikoja volttilähdöissä, mutta juoksukulut eivät ole tuoneet voittoja. Kaikki muut kolme grand slam -sarjaan kuuluvaa turnausta 25-vuotias sveitsiläinen voitti. Raskas luokka, 200 m: 1) Jean-Louis Espinet Ranska, 2) Stefano Miselli Italia, Anne Mari Deletang Monaco, 4) Risto Murisoja, 11) Jari Raudaskoski. D-lk (10): 1) Juuso Saviranta KST 1124, 2) Tuomas Tiitinen Kulkurit 1032, 3) Janne Hietala BCI 982. 020 778 1564 Rocla Oyj, Rajatie 44, 60200 SEINÄJOKI www.rocla.com Täyden palvelun trukkitalo Timo ja Roclan yli 400 muuta trukkialan osaajaa Suomessa ja lähialueilla varmistavat, että trukkiasiasi ovat kunnossa. 450,-. Kari heitti komeat 260 pistettä. n. 040 726 6123 RUKA, RUSKALOMA, vuokralle tarj. Jantusen Fling-hevoset ovat pärjänneet yleensä paremmin lyhyillä matkoilla, mutta jospa Massimo olisi siinä suhteessa poikkeus. 2auton tallin sekä erittäin tilavat varastotilat. Haetaan. Päätöspäivän jälkeen haapajärviselle tuli kultaa Suomen väreissä joukkuekilpailussa. syyskuuta. Federer mursi Roddickin syötön 12. paistettua muikkua, ruisleipää, savusiikaa. Eura: Maantiejuoksun veteraanien SM-kilpailut. P10-15 2 km: 1) Martikainen Janne KuivAu 7.06, 2) Räisänen Joona OuHu 7.56, 3) Linna Matti OuHu 8.38, 4) Hiitola Olli OTaru 8.53, 5) Mattola Peetu HaU 9.31. 95m² uusi 8h MÖKKI, vko 38 hp. Viku (11 Basso, 9 Rapsun Muisto). Katso www.tamar.fi, soita Kokko-Kaihdin 050 564 8822 KUPARIA 3 €/kg, messinkiä, rosteria, alumiinia, kaapelia. M 7 km: 1) Korpela Matias RaVe 25.50, 2) Laitinen Kalevi NU 26.45, 3) Nevanperä Hannu RaVe 28.19, 4) Juhola Esa KaJu 29.01, 5) Valppu Rauno OulIkil 29.42, 6) Leimurautio Tuomo LuLu 34.16. Noudetaan.Tarjoa! 040 843 3487/Kannus. Kuva: Tapani Postila/arkisto Seppo Luokkala (KP) Keskiviikkona ravataan Vermossa pelillisesti keskimääräistä vaikeampi V5-ilta. Jos haluat SÄÄSTÄÄ ajokustannuksissa, tässä auto! Puh. Eturivin V.G. E.Silvian perässä johonkin kolmannen ulkoparin kieppeille pääsevä ruuna kilpailee jatkuvasti hyvässä kunnossa. piipun pellitykset ym. Luokka III 60-70cm arv.367.1 (A1/A2) (sijoittui 5): 1) Keski-Sikkilä Mari/Emilio K-PH 0/4 vp./34.22, 2) Nissilä Elina/Emilio K-PH 0/8 vp./52.12, 3) Hietala Jenni/Zorban KSUR 4, Autio Tarja/Vikuliina PJR 4, Varjonen Silva/Rodnik RanRat 4 vp. (08) 472 939. Hyvällä paikalla Kokkolassa. 4/5. Kiveniskukorjaukset. + pvm. Ottelu ei jää US Openin historiaan minään suurpelinä, sillä niin selvästi Federer hallitsin kentän tapahtumia. Ratsastus . Numeroihin 7–5 päättyneessä kolmannessa erässä pelattiin huikeaa tennistä. 23 osanottajaa. Ost. Kaksion KALUSTEET, seinäelementtejä pelti/uretaani. RAKENNUSPELLIT, LUMIESTEET JA TIKKAAT TARJOUSHINNOIN. tekstiilit, taloustavarat, kemikaliot, elintarvikkeet, autotarvikkeet, urheiluja vapaa-ajan tuotteet, lelut, ym. Myyd. Voittajan keskiarvo finaalipäivän 12 sarjaan oli komeat 227,2. Joonas otti voiton ja Kari oli kakkonen. Kokkolan CPS:n nuori Henri Rantala sijoittui kovassa seurassa hienosti viidenneksi. Murisoja sijoittui raskaan luokan yhteistuloksissa hopealle Ranskan Jean-Louis Espinetin jälkeen. F-juniorit: Haapajärvi, Halsua, HaVe, Kannus, Kinnula, Lestijärvi, Nivala, Oulainen, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Toholampi, Ylivieska. Varaa MÖKKI! Nauti savusaunan löylyistä. Soita 0700 93010, Tea. 040 850 8972. MotoKellari (06) 861 1215 / 040 578 9145 KVARTSILÄMMITIN terassille, parvekkeelle. B-lk (19): 1) Allan Lillqvist KV-Kokkola 1173, 2) Aimo Lauri KV-Kokkola 1137, 3) Sune Talus Golf 1125, 4) Juhani Kujala Kulkurit 1122, 5) Aarre Alajoki KVKokkola 1115, 6) Juhani Seppelin KVKokkola 1102. Magic Imagen paikka on vaikea, mutta vauhdit riittävät tämän porukan lyömiseen. Federer pääsee myös tenniksen historian kirjoihin ainoana miespelaajana, joka on voittanut kolme kertaa peräkkäin sekä legendaarisen Wimbledonin turnauksen että US Openin. 0400 830 995. METALLIROMUA. Luokka II 40-50cm arv.367.1 (A1/A2) (sijoittui 4): 1) Hietala Jenni/Zorban KSUR 0/0 vp./26.40, 2) Nikunen Jenni/Provisio Torpan R 0/0 vp./36.78, 3) Hietala Jonna/Becky KSUR 0/0 vp./37.47, 4) Luoma-Tokoi Miia/Mimosa Torpan R 0/0 vp./38.28. Pesäpallo . Oulu: Kouluratsastuksen Pohjois-Suomen suomenhevosten aluemestaruuskisat: 1) Laura Sassi/Punnus-Tähteri ABC 131.404%, 2) Marjo Lehtinen/Totohumu ABC 128.558%, 3) Salla Aario/Vilapeli RanRat 120.975%. Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. Tervetuloa! Torikatu 51, Kokkola Oulainen: XXVI Ruskahölkkä Honkamajalla: T10 1 km: 1) Korpela Julia RaVe 4.03, 2) Koskela Miia OuHu 4.37, 3) Honkakoski Suvi OTaru 5.13, 4) Linna AinoMaria OuHu 5.47, 5) Saari Heta OTaru 6.07. Ajanvar. 50-luvun miesten polkup. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. V: 9 Koh Samui (3 Line Noble, 2 E.Silvia). Kahdeksalla valjakolla pitäisi kohteen olla kiinni. MYYD. Federerin tenniskauteen mahtuu vain yksi alisuoritus, kun hän hävisi Espanjan Rafael Nadalille Ranskan avoimien mestaruuskisojen finaalissa. Nivala: Cowboys–Raahe-Kiekko 4–5. Raskas luokka, 100 m: 1) J.C. Silvia selviää kohtalaisena lähtijänä joka kuolemanpaikalle tai toiseen ulkopariin. Kisa ratkesi viimeisessä sarjassa, josta tuli kaatojuhla. Jääkiekko . Soita 040 774 9450. uudet väärän kok
2482676 20.00 Tosi tarina: Rakkaudesta elämään. 127928 20.00 O.C. 2172034 14.40 Veljemme on nero. Stereo. 987251 20.35 Elämäni eläimet: Koirani vai minä?. 6933164 21.00 Blackpool. 1. 6.38 Miten pääsee eroon sisälle tunkevista pikkukärpäsistä. Murhaviikonloppu. Unelmatalo pitäisi myydä, mutta Nikolaj uskoo yhä Julien palaavan. Taiteilijat vastustavat uraanikaivoshankkeita Suomeen. Drake tarjoutuu vahtimaan Joshin isän pomon lasta yhdessä Joshin kanssa. Urheiluosuudet 6.30:n, 7.30:n ja 8.30:n uutispaketin yhteydessä. Ajan kysymys. 78893 13.05 Voimala. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 7.39 Kotiseututyökö tylsää ja vanhanaikaista. Amerikkalainen sarja. 6.50 Onko Asem-kokouksella vaikutusvaltaa. Uninen Snoozer katoaa hamstereiden kerhotalon suursiivouksessa. Perheen uusin tulokas, vilkas Jaime-poika pistää Loisin niin koville, että hyvät neuvot ovat nyt todella tarpeen. Ruotsin skandaalivaalit ja feministipuolueen kiri. Philin kanssa. Uudistettu Unisex esittää kuinka Saimista tehdään fiftari-tyttö aitojen fiftareiden avustamana. Stereo. Käytännössä Josh saa hoitaa koko kersan. 31744 17.40 Viittomakieliset uutiset. 8.06 USA:n taistelu terroristeja vastaan. 82893 12.00 Tellus-tietovisa. Timo Harakan vetämä lähetys. 16404744 09.10-10.10 Voittopotti. Natalien sovittelutapaaminen ei mene suunnitelmien mukaan. 363893 19.00 Seitsemän Uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.30 YLEKaX. Felix Skotlannissa ja Nautiluksella. Kotimainen autoiluohjelma. 3603837 20.30 Konttori. Vuosi ilman viinaa. Vastaajana tutkija Gunilla Ståhls-Mäkelä. 6.25 ja 8.45 Yleisönosasto. Buusteri tällä viikolla Lemin koulukeskuksessa. Tanssikornerissa tutustutaan tänään Tsuumi-tanssiryhmään ja Kokkikornerissa valmistetaan luomuherkkuja. Negativen Jonne Aaron ja Larry Love vieraina suorassa lähetyksessä. Viikon vieraana Stam1na ja teemana liikennekäyttäytyminen ja -turvallisuus. 79589 17.50 Alueellinen uutislähetys. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Hjalmarin paluu. 183 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7990763 15.35 Teho-osasto. Hyvää vanhustenhoitoa Kuhmoisissa. 107299 21.00 Pako. Nyrkkeilyilta. 114454 21.00 Bad Girls. 5971034 19.30 Salatut elämät. Pomo valtuuttaa Dwightin valitsemaan työntekijöille työterveyspaketin. Soheila ja pojat puhuvat keskittymisvaikeuksista. Uusi sarja alkaa. 4869725 17.30 Dr. Ja miksi Helsingin Sanomat lopetti keskustelun Sanoma-pomosta. Ndebelen kuninkaat. 9399218 10.15-10.29 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. 394763 19.00 Jerryn juoksupoika. Victoria Stilwell päättää pistää Pongon rötöstelyille pisteen. Maria ja Alexander Wikströmillä on rakkaus elämänasenteena. Anna-Stina Nykäsen (HS) seurassa uusi klubilainen Anu Partanen (Image). 7.18 Miten Asem-kokousta arvioidaan ulkomailla. Kun koulussa kuullaan kesäisestä ampumisesta, ei Marissaa ja Ryania haluta enää yläluokan kouluun. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 295657 18.30 Uutisotsikot. 7.50 Jääkiekon sarjakausi käyntiin. Lastenhoitohommia. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Romantiikka. Eduskunta ryhtyy käsittelemään valtion ensi vuoden talousarvioesitystä. Grissom löytää viitteitä murhaan. Dalmatialaiskoira Pongolla on 101 käyttäytymishäiriötä. 1999232 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 12.9.2006 . 6144251 12.35 Go Yoyo Go. 8871541 18.20 Akuutti. Viikon vieraana Stam1na ja teemana liikennekäyttäytyminen ja -turvallisuus. 8409541 17.45 FST: BUU-klubben. Tahtojen taistelu. Häähumua. Osa 15/26. 2869454 15.35 Rahasampo. Tiistai-, keskiviikkoja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. Koeajossa kulmikas Jeep Commander. 4237170 08.00 Tyttökullat. Lisäksi aiheena partiotoiminta. 180522 08.30 Melkein sukua. 576305 09.00-10.00 Rahasampo. Sandy yrittää niellä asian nikottelematta. Stereo. 42831 16.55 Rakkain terveisin Felix. http://buu.yle.fi 11980 18.15 FST: TV-nytt. Ystävät Frank ja Karina yrittävät auttaa mutta haalivat vain ongelmia itselleen. Osa 3/5. 8.17 Olavi Uusivirta astuu Cisse Häkkisen saappaisiin. 163980 11.15 Talk. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. UUSI SARJA ALKAA. Lapsenhoito este naisen uralle. 904299 18.30 Melkein täydellinen. Philin kimppuun ja antavat tohtorin kuulla kunniansa niin parisuhdeneuvoista kuin vierasvalinnoistaankin. Usko. Trendikornerissa Leena Sarvi kertoo syksyn ja talven muotdista. Alan Coxon tapaa kaksi Ndebelen kuningasta ja valmistaa heidän kanssaan häränlihaja sienipataa sekä paahdettuja hedelmiä savustetun taimenen seuraksi. 4093928 01.25-07.00 Talk Deitti. Studiovieraana legendaarinen radiopersoona Niilo Ihamäki. Arvokas vesi. Osallistu lähetykseen, katso lisää www.superfarmi.net 1299 16.30 TV2: Drake & Josh. 09.10 YLE News. Clauden asunto. 4854909 19.10 K-rappu. Avain. Kesto 23’ Uusinta lauantailta. Stereo. Esittely Anneli Lohikko, alkusanat seurakunnan johtaja Heikki Sinisalo, saarna pastori Markus Kirla. Stereo. Tampere siirtyy pormestarivaltaan. Buusteri tällä viikolla Lemin koulukeskuksessa. 9621657 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 5320812 00.45-00.55 Euronews. Neuvoteltuaan rehtorin kanssa vain toinen saa jäädä. 8605270 16.00 TV2: Superfarmi. 5141314 12.05 Drop 3. Entä voiko keskittymistä opetella. 568386 12.30-13.00 VoittoPotku. Stereo. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. Kuusikymppisen avioparin uusi elämän pistää vipinää moralisteihin. Lemmikki-ohjelma Meillä asuu. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Stereo. Pakosuunnitelma. 9386541 00.00 Pressiklubi. Vieraana dosentti Jyrki Iivonen. 8776522 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Top Gearissa Aston Martin DB9 Volante. 38744 11.05-12.04 Jumalanpalvelus. Turun Baptistiseurakunnan musiikkijumalanpalvelus. Led mullistaa kotien valaistuksen. 539183 14.05 Pomo paiskii hommia. VW Golf GT ja tulevaisuuden bensiinimoottori. 43386 19.25 Makujen matkassa: Kuninkaiden Afrikka. 16/26: What time is it. 109657 20.00 Kahdeksan uutiset. 397305 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 948928 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 736725 22.00 Kymmenen Uutiset. Ramin seurassa katsotaan kuinka Pikku jääkarhu kohtaa eläinkauppiaan. 8.15 YLE 80 vuotta: Maija-Liisa Sutinen. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. Patjakuningas. Lista top3. Salaliittoteoriat ja -elokuvat propagandaja sensuuritutkijan silmin. 21251 18.15 Kakkosen syyssää. 79017955. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita! Erilainen näkökulma Saksan MM-ralliin! Tuotanto Crea Sport Production Oy. 348164 16.40 Voittopotti. Lehdistöinfo haudasta heränneen vaiheista. 73164 23.10 Kulttuuriuutiset. 8389831 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 495560 13.00 Tv-uutiset. 4239034 13.10 Tänään otsikoissa. 5815725 23.15 FST: Kvällsnytt. 326522 17.35 Kauniit ja rohkeat. Interaktiivinen hedelmäpeli. 3603837 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 4284396 12.50-13.15 Sudoku. Amerikkalainen humoristinen seikkailusarja. 5603562 22.30 C.S.I. Keskisarjan mestari kuolee pahasti piestynä kehään. Kotimainen nuortenohjelma. Ju saa yllätysvieraita. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. 7979270 16.05 Buusteri. 320473 07.25 Paavo Pesusieni. Kansalaiset kummeksuvat poliisin toimia Asem mielenosoituksessa. Hyvässä uskossa. 7937928 16.30 Ruokala. Henry Theelin lauluilla maustettu kotimainen revyyelokuva. 8805961 06.25 Huomenta Suomi. 898454 15.05 Voittopotti. Haastateltavana Elokuvaarkiston tutkija Jari Sedergren. 7.48 Syöpään sairastuneiden määrä kasvaa kärsivätkö potilaiden hoito ja kuntoutus. 8145096 16.40 Päivien viemää. esittelee papukaijan ja Karvakuonot jahtaavat taskuvarasta. 7.07 Vieläkö USA:ssa pelätään terrori-iskuja. 949928 19.25 Päivän sää. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 579812 14.15 Hamtaro. 44657 11.00 Piilosana + Pelikukkaro. 793676 18.30 Unisex. 951675 23.25-00.20 Tremors. 66812 18.35 Kirppis Risain. Mv. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Juomisen suruista ja iloista, riippuvuudesta ja terveysfasisimista keskustelevat runoilija, opettaja Arno Kotro, lääkäri Juhani Seppänen, kirailija Arto Virtanen ja esikoiskirjailija Jera Hänninen. Mitä ADHD oikeasti tarkoittaa. Uusinta. www.yle.fi/aamutv 36321522 09.15 Elämä käsissä. Haastateltavana Aki Kaurismäki. Katsojat hyökkäävät taas Dr. Alpo maalaa. 7894725 07.40 Hydronautit. 289676 14.00 Budjetti -07 eduskunnassa. 6.48 Ruotsin vaalitaisto kiristyy. Michael menee lupaamaan alaisilleen suuren yllätyksen ja joutuu piilottelemaan heiltä, koska ei millään keksi sopivaa yllätystä. 218 23.00 Tv-uutiset. 8.50 Esikoiskirjailijat Riikka Pulkkinen ja Lauri Levola. 3567947 17.05 Emmerdale. Stereo. 1329 00.30 RalliX. 821928 21.55 4D: Nuori mies nuorentaa. 8.25 Lastenohjelma: Taide on tehtävä. 668831 14.40 Ravintola Rocco. Levottomat jalat. 32589 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga. Valinnan vapaus. 1/6. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 7.16 Valta näytelmä vallan tuomista varjopuolista. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 5812638 23.20 Uusi Kino: Ota minut syliin. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 4020774 20.25 IS Urheilu-uutiset. kierroksen ottelu PSV Liverpool. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. 2649522 23.20 Start!. Stereo. Väittelyä Dr. Sarja päättyy. 6054676 07.55 Alpo ja Turo. Mukana Baptistiyhdyskunnan juhlakuoro ja lauluryhmä. 53831 22.00 Herkän iän hetkiä. 79473 17.10 Vierivät kivet. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 2006 7571015 23.50-00.55 San Franciscon syke. Uusinta maanantailta. 8.50 Aulikki Oksasen 40 vuotta taiteilijana. Uusinta. 947 22.30 Ali G USAssa. Nikolaj kohtaa totuuden: Julie haluaa eron. Siis minkä kersan. Stereo. 2797874 01.15-02.00 Musiikki-tv. Hencka katsoo kanssasi ohjelmat Tomi ja Tytti, Connie-lehmä, Ida Käpykylästä osa 4/5 ja Maggan ja Måns. Motokornerissa tutustutaan retro-piikkiin. Kuvasuhde 16:9. 903015 23.10 IS Urheilu-uutiset. 186386 18.15 Viihdeuutiset. 58657 20.55 Urheiluruutu. Aiheena myös meripartion toiminta. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 1/6. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Stereo. 374183 19.50 Nikolaj ja Julie. 87805183 10.00 Revolveri. Stereo. 948473 14.35 Vain laulajapoikia. Espanjan peruskurssin 2.vuosi, osa 3/12. 1/5: Laulusta lähdetään. Englannin alkeita lapsille, yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. 926560 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Epävarma tulevaisuus. 417396 12.45 Es español 2. 8.38 Ruokalassa valmistetaan broileripullia ja papupersikkasalaattia. 4558638 11.00 Tv-uutiset. Michael Scofield on menestyvä rakennusinsinööri, joka päättää uhrata kaiken auttaakseen kuolemaantuomittua veljeään pakenemaan linnasta. Työterveyshuolto. Kirsten lähtee parantolasta, eikä menekään kotiin, vaan ystävänsä luokse. 472725 19.00 Matkapassi: Kauriin kääntöpiiri. Phil. 925102 20.20 Nelosen sää. Risainattu Kirppis. 6555251 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 912183 14.10 Buusteri. 190454 22.20 Tulosruutu. Se pitää ruokapöytää ja sohvaa omana reviirinään ja lisäksi se on varas. Snoozerin mysteeri. Alkuvaikeuksia. Ryöstämällä pankin hän hankkiutuu samaan vankilaan, jossa hänen veljeään pidetään. 9669763 12.00 PikaVoitto. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoman budjettiesittelyn jälkeen eduskuntaryhmät esittävät siitä omat näkemyksensä. Haastateltavana Syöpäjärjestöjen pääsihteeri Harri Vertio. 64510251 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kotimainen nuortenohjelma. Uusinta. 7.45 Koira-TV. 2171218 07.00 Lazy Town
19.55 Urheiluradio. 18.15 TV-nytt. 24.00 Truck sport: Eurooppacup, Most, Tshekki. 18.03 Classica. 22.00 Uutiset ja sää. Ja sitten alkaa vielä käydä ilmi, että velipoika on tuomittu murhasta, jonka onkin tehnyt jokin siiaieiefbiiai tai hallituksen kätyrilauma sankka. 23.00 Nyhetssammanfattning. 10.30 Teematieto. 20.04 Suomi tänään. Osa 2/4: Jasmin ja hänen sisarensa. 22.55 Lokala nyheter. Vanhusten huono hoito ja poliitikot paljon lupauksia, vähän tekoja. 10.10 A-piste. 17.15 Reprisstart: Doktorn kan komma. 21.55 Terveystalkoot. 00.05 Yöklassinen. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 2.00–7.00 Sändning från SVT24. ?. Osa 3/4: Välittäjä. 15.55 YLE news. Ja varmaan moni edelleen hyväksyy sen, että he ovat ikäisikseen kovastikin naisellinen ja miehekäs. Alright!. 10.00 X3M-Nyheter . Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 15.00 Älypeli: SanaPala. Perhe on pahin. Pariskunnasta näkee, että näiden arvojen todeksi elämisestä palkaksi saa hyvän olon. 3/6. 11.55 Urheiluradio. 19.30 Siirtolaisuus Euroopassa. 18.10 Pokémon (s). Vaikka kuva tuntuu välillä melkein liian täydelliseltä ja katsoja toivoo pientä rosoa tarinaan mukaan, voi tämän kertomuksen äärellä rauhoittua. 19.20 Keno. 21.05 Yleisönosasto. 19.05 Parantava suhde. – Eläinten auttaminen ei ole ihmisiltä pois. Stereo. 20.00 Kolmas kivi auringosta. 19.00 Aktuellt. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 23.45 Arkisto: Setä Brofeldtin rippikoulussa. 10.00 Älypeli: SanaPala. Naisten mielestä seksi on parempaa huomattavasti nuoremman kuin omanikäisen kanssa. 19.50 Lokalt väder. 17.33 Suomi tänään. 00.00 Älypeli: SanaSeppä. 16.45 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 04.00-07.00 Älypeli: Sudoku. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt – kortnyheter. 19.10 Teivon ravien V4-startti (suora). 19.00 Aktuellt. Ikääntyneen naisen ja nuoren miehen suhde on edelleen hämmästelynaihe. 01.50-06.00 Sub chat. Hyvä Ruotsin aika. 11.00 Urheilukanavan viikon esittely. Ossi Elstelän ohjaamassa musiikkikomediassa valmistellaan vähän koreampaa esitystä tarunhohtoiseen revyyteatteri Punaiseen myllyyn. 10.00 Watts-makasiini. 22.00 Big Brother. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Voiko television äärellä kokea mielenrauhaa. Pako miellyttää todennäköisesti myös niitä, joiden mielestä Takaa-ajettu oli jännittävä sekä elokuvana että tv-sarjana, ja vielä niitä, jotka saavat suurta nautintoa katsellessaan amerikkalaiseen vankilaan suljettuja psykopaatteja ja muita vähemmän miellyttäviä ihmisiä. Katsaus päättyvään uutispäivään. Osissa: Mark Strong, Phil Daniels. 23.00 Aktuellt. 18.00 Das Wunder von Bern. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Älyperäistä viihdettä, vai älyperäinen keino kerätä ruudun eteen arvostelukyvyttömiä katsojia, joiden todellinen rooli on olla uhreja Paon varjolla myydyille mainoksille. 14.00 Jalkapallo: Maalikooste. 19.30 TV-Urheilulääkäri. Ohjelman kantavana voimana ovat ortodoksisuudesta tutut asetelmat. Suora. 21.10 Sverige mot nya mål. Blackpool (2004) on brittiläinen minisarja, jonka päähenkilö tahtoo herättää takavuosien pelikeitaan ruususen unestaan. Muutoksen merkit ovat ilmassa: lähiöt, suuret ikäluokat, televisio, Elvis ja rock. 16.25 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. Suora. 0.20 Kulturnyheterna. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 Österbottnisk morgon 06.30 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 10.05 Österbottnisk förmiddag 10.10 Dödssynd 7 10.30 Efterlysningen 11.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten EM Nyheter 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.40 Radiohuset fortsätter. 13.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Jussi Jurkan esittämä Arttu on nyt leski, joten sporttisen Tainan (Heidi Krohn) kanssa sopii ”poksahdella” ihan oman mielen mukaan. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 17.00 Budjetti -07 Eduskunnassa. 21.50 Merisää. Mistähän tämä kertoo. 18.00 E! Entertainment: Pokeria Hollywoodissa. 20.30 X3M-Sporten. Stereo. 21.55 Zen Café: Rakastele mua. Osa 3: Saanko esitellä. 18.55 Sunrise Avenue: Fairytale Gone Bad. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Juha Roiha. 10.30 Supija mäyräsafarilla. Sarah Paris ja David Tennant tekevät vaimona ja poliisina kelpo jälkeä siinä kuin Morriseykin. 23.20 Kiinan ensimmäinen keisari. Stereo. 12.35 Go Yoyo Go. 17.16 Zon5: Loppshop. Juha Blomberg. 11.00 Älypeli: SanaSeppä. Al on kyyninen kolumnisti, Davina taas upea taidegallerian hengetär. Siiri Angerkoski, William Markus ja Pirkko Niemelä osallistuvat ilonpitoon. Katsaus päättyvään uutispäivään. 12.00 Vetenskap – Antikens upptäckter. 19.00 Uutiset ja sää. Vince Van Patten. 20.10 Regionala nyheter. 18.50 Iltahartaus. 15.50 Hollywood Stars. 3.10 Nattöppet. 23.30 Vädret. 12.05 När & fjärran. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 20.05 Kulttuuriuutiset. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 14.00 Älypeli: SanaSeppä. Tämä on melkein radikaalia puhetta tänä päivänä, jolloin monet ajavat vain omaa etuaan. 18.00 X3M-Nyheter. Sen vain jättää katsomatta, kun on ensin kestänyt ensimmäisen jakson räikeän laskelmoidut koukutukset, joiden synnyttämä vähäinenkin kiinnostus katoaa mainostauon aikana kuin ilmaan. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 20.20 Villit vuodet, suuret luokat. Paon päähenkilö tekee rikoksen, jotta pääsisi vankilaan, jossa hänen tietysti syytön veljensä odottaa kuolemantuomiotaan. Lääkäripäivät 2006 4/4. 18.30-18.55 Bratz (s). Laivan pienoismalli. Viimeinen toivomus. 01.00 Älypeli: SanaPala. 20.00 Hiidenvirta. 20.00 Tv-uutiset. 12.15 Maakuntaradio. 18.20 Nyhetstecken. 18.00 Aktuellt. Tai sirpaleina se oli jo ennestään, mutta härkäpäinen mies ei ehtinyt sitä huomaamaan. 20.45 Suomi tänään. Pfuff. Jaden uni. 22.00 Älypeli: SanaSeppä. 1/5: Laulusta lähdetään. 23.03 Löpsedeln. 23.25 Väder. Kaikilla vanhemmilla on kuitenkin aina yksi varma huolen aihe nimittäin lapset. Kaapelikanavat . 09.00 Älypeli: SanaSeppä. Rikollispomo Harry Starksin tarina 1960-luvun Lontoossa. 20.55 Urheiluruutu. 14.30-14.39 Euronews. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Olli, Tuomas ja Maria. Ruth, 49, on kymmenen vuotta vanhempi kuin poikakaverinsa Simonin, 21, äiti. 14.35 Peliputki: Tank Wars. 22.05 Päivä tunnissa. 16.00 Duellen. 17.55 Löpsedeln. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.55 Martha. Pari meni naimisiin vuonna 2005. Jompikumpi tai molemmat ovat ruudussa yhtenään, eivätkä he enimmän aikaa juuri muuta tee kuin ovat katsojan ihailtavina. Unkarin kieltä ja kulttuuria. 15.25 Urheilukanavan viikon esittely. 21.00 Partiledarutfrågning 2006. Säärtä sätkytetään ja taikatempuilla säväytellään, mutta päällimmäisenä kajahtaa Henry Theelin sankaritenori. 23.00 Julkinen sana. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 21.45 Rapido. Stereo 10.00 Euronews. No nyt se pääsee haukkumisvaiheeseen, tuumii jo joku – ja erehtyy hieman. 18.45 Uutiset. – Joka päivä on mietittävä, kuinka paljon on valmis luopumaan omasta tahtomisesta toisen hyvän vuoksi, ikonimaalari Alexander Wikström sanoo. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 18.55 Kysykää jääkiekkoilun SM-liigasta 020317600. 19.30 LounaisSuomen uutiset. 20.20 Strömsö. 12.45 Das ist Deutschland. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Hyvä Ruotsin aika. 12.55 VoittoPotku. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Harjoitussivusto internetissä www.yle.fi/did, oppikirja ja äänitteet kirjakaupasta. Edna voisi olla Simonin mummo. 13.00 Pieni musiikkihuone. 20.30 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 18.30 Entinen perheeni. Nämä henkisesti terveen ihmisen tunnusmerkit koetaan tämän päivän yhteiskunnassa heikkoudeksi. 00.00 Uutiset ja sää. 19.25 Supernanny: Fallet McMillan. 21.00 Uppdrag granskning. Stereo. Osa 11/12: 1956-1960. 10.30 Maakuntaradio. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. 15.00 Drop 3. 12.00 Nyheterna. 17.00 Ranskalaisia paloja. 13.20 Peliputki: Drop. 14.55 Ordjakten. Hurrikaanin vauhdilla huoneisto kuntoon! 12.10 E! Entertainment: Mikä moka!. Tuotanto BBC. 13.25 Hem till gården. Rakkaudentunnustuksia.10.00 E! Entertainment: Karjaa ja kimalletta. 16.00 Uutiset ja sää. Maria ja Alexander Wikströmin ajatukset on yhdistetty hoitavaan kirkkomusiikkiin, ikonitaiteeseen ja Valamon talvipäivän sinen eri sävyihin. Kohta on Holdenin perheonni muisto vain. V5-vihjeet. Juha Roiha. Mitä suuremmat, sitä kauniimmat. 14.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio. Interaktiivista katufutista. Äkkiä pakoon Dokumentti Nuori mies nuorentaa (Old Enough To Be His Mother) on tehty helpolla kaavalla. Suora. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 07.00 Aamun peili ja sää. Stereo. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 Valet direkt. 09.30 Teematieto. 10.30-10.44 Obs. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Päivän tarina. Eduskunta ryhtyy käsittelemään valtion ensi vuoden talousarvioesitystä. 17.55 Urheiluradio. 17.30 K-70. Ajatellaanpa nyt vähän. Pää pystyyn, Helena (1957) toi Irma Seikkulan takaisin nimirooliin, jälkikasvun sydämenasioita ihmettelemään. 14.30 Matiné: Saltstänk och krutgubbar. 20.00 Moottoriurheilua: Jokamiesluokan SM-Liigafinaali. 16.50 Lattjo lajban: Totally Spies. ”Minillä” ja ”Tintillä” menee Skånefutiksessa lujaa. 19.05 Sää. 16.30 Jalkapallo: Maalikooste. 10.15 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Tässä tapauksessa lapsi on 33-vuotias poika Orlando (toivevävyn oloinen James Lance), joka näyttää olevan vanhemmilleen huomattavasti suurempi ongelma kuin itselleen. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Urheilukanavan viikon esittely. 16.00 Tv-uutiset. 21.00 Sportmagasinet. Kovasti kohuttua ja kehuttua jatkosarjaa Pako voi suositella ennen muita niille, jotka jaksoivat seurata 24-sarjaa kaikkine jatkon jatkoineen. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Tulevaisuuden pelko ja ammatillisen kunnianhimon polte ovat Lontoon keskustan loistolukaalissa asuvan pariskunnan keskeiset käyttövoimat. 03.00 Älypeli: SanaPala. 10.03 Saksalainen Itämeri. Stereo. ??. Naiset kertovat olevansa sisäisesti nuoria, vaikka kasvot ovatkin rypistyneet ja polvia särkee. Heidän työnsäkin vaikuttaa enemmän ajankululta kuin raatamiselta. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 22.32 Supija mäyräsafarilla. Veli Kauppinen. Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 06.00 Sub chat. 22.00 Aktuellt. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. Ei näy jalkaa teputtavaa pomoa kiirehtimässä työtahtia. 06.25 Nousutahdit. 00.00-00.35 Uutispäivä. 21.00 Seriestart: Babel. 13.55 Nyheterna. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. FST/Ohjelmahankinta. 23.35 5 dagar kvar. 18.00 Médico de familia. 12.30-12.39 Euronews. 18.45 Klassiskt. 18.00 Myyrä (s). 17.00 Päivän peili ja sää. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 Ilkan verkkokatsaus 22.10 VOA Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 0700-392111 (pvm+1.95e) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.00 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.10 Porvoon piispanvaaliehdokas 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 10.03 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän persoona (u) 12.30 Viikon levy (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.03 Soittotunti 13.15 Porvoon piispanvaaliehdokas 14.03 Päivän vieras -tunti (u) 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.20 Seurakuntien menot 17.00 17.10 Poimintoja illan ohjelmista 17.15 Fidamiini 17.40 Lähetysvartti 18.00 Lastenhetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Illan keskustelu 20.10 Vapaasatama 20.30 Aikalisä 20.45 Ääni-Piplia (u) 20.48 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Ihmisen ääni 23.00 Country Gospel (u) 23.30 Stadens ljus (u) 00.02 YÖDEI heilusähkeet (suora). He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. Ainakin ennen muinoin Lumley ja Lawson olivat naisellisen naisen ja miehekkään miehen perikuvia ja heidän saamansa roolit sen mukaisia. 21.00 Älypeli: SanaPala. David Morrisey esittää rohevalla otteella yksityisyrittäjää, joka ajaa bisnessuunnitelmiaan kanssaihmisistä piittaamatta, pettää vaimoaan ja möläyttelee lapsilleen. 21.55 Suomi tänään. 23.00 Älypeli: SanaPala. 1/5: Laulusta lähdetään. 11.00 Pussel. 18.15 Sää. 5.30 Nattöppet. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 12.15 Kattolyhty. 22.15 Uutispäivä. 19.00-19.55 Word Puzzle. Parit kertovat suhteistaan, mutta muuten heidän elämänsä jää tuntemattomaksi. 13.00 Ohjelmakirjasto: Etälukio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.30 Veterinärerna. 11.00 Pikkuparlamentti. 10.45 Rahalinko. 12.35 Peliputki: Sudoku. 09.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Siveltimenvedot ovat herkkiä, paljastavia ja lempeitä. Stereo 22.50 SVT uutiset. 11.30-11.39 Euronews. 23.15 Oddasat. Uusinta. 23.00 Uutiset. 16.05 Tänään otsikoissa. Stereo Yle 24 04.00 Teematieto. 06.30 Maakuntaradio. 21.45 M-studio. 17.30 Maakuntauutiset. 13.00 Urheilun iltapäivä (chat). 17.10 Gomorron Sverige. 19.45 Lokala nyheter. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pako on niin lapsellinen ja epätodellinen, että sitä ei jaksa edes moittia. 11.30 Lentopallo: World Grand Prix Reggio di. HH (84 min) TV2 klo 14.35 Arttu pääsee poksahtelemaan SUKUDRAAMA. 23.10 Kulttuuriuutiset. Uuden brittisarjan pääosissa ovat Joanna Lumley ja Denis Lawson. 20.05 Säsongstart: Trackslistan. 3/10. 11.55 Päivän mietelause. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 22.00 Morden i Midsomer. Rouva tarjoaa ihmisten elämään kauneutta työssään taidegalleriassa. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 22.00-23.25 Superbike: Saksa, kisa 2. 21.30 Nyrkkeily: EM-ottelu Hampuri, Saksa. Nicolas Cage. 09.30 Veneilyä: Navigare osa 21. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Voittaako vihreä joukkue lopultakin. ??. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. ???. 19.30 Simpsonit. 10.05 Urheilun iltapäivä (chat). Norma, 59, käy ohjelman aikana silottamassa ryppyjään ruiskeilla, vaikka hänen kanssa 10 vuotta yhdessä ollut Chris, 27, on ajatusta vastaan. 14.10 Urheilukanavan viikon esittely. 20.30 Rapport. 23.06 Beatles! 23.55 Musik vid midnatt. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 21.55 Novosti po-russki. Susanna Toivanen. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 22.15 The Svenska Ord Story 22.45 Melodiradion. 17.00 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. 16.30 Alright. 00.10-03.59 Teematieto. Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. 21.00 Aktuellt. 16.10 Faunin iltapäivä. Fanny saa vieraita, tekee mieliruokia ja jalkapallopaitoja sekä katselee Urheilukamppailun osaa 4/10: Suojalkapallo. Fannyn reseptit ovat osoitteessa http://svenska.yle.fi/zon5 17.45 BUU-klubben. Se näkyy heidän toiveistaan ja peloistaan. 19.10 Kulttuuriuutiset. 16.45 Es español 3. Herkän iän hetkiä on tiedossa, kun kuusikymppisen avioparin uusi elämän panee vipinää moralisteihin. Edna toivoo elävänsä mahdollisimman pitkään, koska elämä Simonin kanssa on niin hyvää. Strömsön syyskausi alkaa juhlien merkeissä verannalla. Terhakka nousukiito alkaa pätkiä, kun hänen uutuuttaan vilkkuvasta kasinostaan löytyy nuoren miehen ruumis. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 22.15 Suuri huijaus. 08.15 Ykkösaamu. Muotokuva rakentuu hiljalleen, pala palalta kuin ikoni. 12.30 Tillbaka till Aidensfield. Kuva: Yle /Kuvapalvelu PERHEDRAAMA. 12.55 Urheilukanavan viikon esittely. 17.15 Magyar – unkaria matkailijoille. 19.52 Vädret. ?. 07.50 Aamuhartaus. Miten strateginen ajettelu muuttui yhdestoista syyskuun jälkeen. 09.30-12.25 Sudoku. 5.00 Lättlagat. 19.20 Aftonandakt. Alexander ja Maria hoivaavat ihmisten ohella myös veljistä vähimpiään. 22.30 Nya rum. 14.00 Dagens rätt. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Minisarjan pääosassa on David Morrissey. Ja jos on kaiken kukkuraksi mieltynyt tatuointeihiin, niin hurmion hetket odottavat. Miles Davis on yksi uuden jazzin keulakuvista. Raskas päivä. 18.15 That ’70s show. Ajankohtaisempina kuin koskaan. Aviomies värkkää kannettavallaan laatulehteen kolumneja, joiden on määrä kaivella esiin rumia epäkohtia. Ohjelma 3/12. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Sano sinä. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. 0.10 Rapport. 21.55 Kulttuuriuutiset. 4.15 CBS 60 minutes. Painajainen. 15.10 Kultakuume. 18.30 Golfmakasiini. 00.30-05.55 Sudoku. Julmat ja itsekkäät porskuttavat, ja monesti heitä vielä ihaillaan ja palkitaan. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 15.00 Maahockey: Australia – Nya Zeeland, Maailmancup Mönchengladbach, Saksa. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. TV1 klo 21.00 Punaisessa myllyssä MUSIIKKIKOMEDIA. 1.45 Jalkapallo: Maalikooste. Pureutuu erilaisiin terveyteen ja yleiskuntoon vaikuttaviin asioihin. Katsaus päättyvään uutispäivään. Pelimonopoli vastaan nettipokeri kuka voittaa. 15.50 Nyheterna. 20.30 Kolmas kivi auringosta. TV-Urheilulääkäri ortopedi Tapio Kallio pureutuu 10-osaisessa sarjassa tavallisimpiin urheiluvammoihin ja liikkujien muihin terveysongelmiin. Digikanavat . 19.00 Bolibompa: Myror i brallan. 10.00 Uutiset. Järkyttävä löytö pelihallissa tuo mutkia matkaan, ja utelias etsiväkomisario liimautuu miehen kannoille. Häntä naisen ikääntyminen ei haittaa. 10.00 Urheilukanavan viikon esittely. 13.55 Pätkä. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. Katsojaa olisi kiinnostanut sekin, käyvätkö he työssä ja millä alalla he toimivat. 3/6 Muotia ja glamouria. Jutustele, kysy, kommentoi! 09.10 Ihmeiden aika. 22.05 Saksalainen Itämeri. 20.00 Uutiset. Stereo. 23.35 Bettina – borta bra. 13.00 Rapport. 14.03 Viikon taiteilija: sisustusarkkitehti Stefan Lindfors. Päähenkilö on saanut haltuunsa vankilan pohjapiirustukset, jotka hän on antanut tatuoida kaikkialle kehoonsa. Ikääntyneen miehen ja nuoren naisen yhdessäoloa pidetään niin luonnollisena, että se ei riittäisi aiheeksi dokumenttiin. 90210. Marja, Peltsi ja Ile. 16.05 Fråga doktorn. Interaktiivinen hedelmäpeli. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 17.30 E! Entertainment: Dr. 08.00 Älypeli: SanaPala. Kuusikymppisen parin tärkein tehtävä on kuluttaa aikaa ja rahojaan. 18.15 Romano mirits. 21.00 Leena Lehtinen. 17.00-18.00 Älypeli: SanaPala. 4D-sarjassa lähetettävään ohjelmaan on etsitty viisi pariskuntaa, joissa nainen on ainakin 20 vuotta miestään vanhempi. Valtataistelu. 11.05 Golf:Euroopan kiertue 2006, Omega European Masters. Osa 3/6: Kauppahallissa ja markkinoilla. 21.00 Pahan tytär. 20.03 Sää. Tämäkin teatraalinen Helena-leffa harhailee tyyliltään jossakin Suomisen perheen ja Niskavuorten välisissä laaksoissa. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 00.05 Yöradio. 23.30 Spotlight. 10.30 Se om ditt hus. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 Uutiset. MTV3 klo 21.00 Vesa Majanen Pakoon. En ole koskaan haaveillut häistä Las Vegasissa, mutta kyllä siinä kaupungissa joku lameenja pelipoletinkiiltoinen hohtonsa on. Ruthin kymmenestä lapsesta kuusi on vanhempi kuin Simon. Osa 1/2. Ja tietysti vankilassa on sangen ikävä vartijakin ja jokunen hyvä ihminen ja kissa. 19.30 Musikväktarna. 13.05–13.35 Den norske lotsen. Aleksis K on keskusteluohjelma, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. Niiden syvempää tarkoitusta on vaikeata mieltää, mutta sen verran mojova ote sarjan henkilöhahmoissa kumminkin on, että rallatusten yli jaksaa sinnitellä. 17.00 Pelistudio (suora). Poika etsii itseään, mutta varsinkin isän mielestä vääristä paikoista. 20.00 Älypeli: SanaSeppä. 16.05 Musikrepubliken. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 17.55 UrUrheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 17.20 Race. 18.50 Supernanny: Fallet McMillan. FST Radiot . 21.00 Historia: Sankarimyyttien jäljillä. 15.30-15.39 Euronews. Neonvalot häikäisevät, ja Sinatra, Elvis ja muut viihteen kuninkaat ovat panneet siellä parastaan. Tarkoin sommitellut kuvat, soljuva musiikki ja esimerkilliset elämänohjeet pysäyttävät ajan. 18.55 Urheilusähkeet. Kotimaiset. 14.00 Peliputki: Street soccer. 07.45 Hartaita säveliä. 23.05-00.03 Jazzin vuosisata. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Haastattelussa Audioslave. Mia Takulan ohjaama Tosi tarina: Rakkaudesta elämään näyttää, että kyllä voi. 09.15 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. 18.30 Krokodill. 19.00 SLU – Hyvä Seura. 22.00 Nyrkkeily: WBA-mestaruus, Hampuri, Saksa. Hämmästyttävin pareista on Edna, 70, ja Simon, 31. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsalainen draamasarja, osa 1/3: Menneen talven lumia. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 22.00 TV-arkisto: Pää pystyyn, Helena. 21.30 Hetimiten. 19.30 Seriestart: Minou. 20.00 Kulturnyheterna. Interaktiivinen viihdevisailu, johon sinä voit osallistua puhelimitse ja jossa juuri sinä voit voittaa suuria summia rahaa! 11.45 E! Entertainment: Ylellistä elämää. 20.55 Veneilyä: Navigare. 09.10 YLE News. 12.00-12.09 Euronews. 06.05 Hartaita säveliä. 19.00 Tv-uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. TV1 klo 22.00 Raimo Lilja Kuusikymppisten kiireetöntä luksuselämää Iästä viis. 18.25 Baby-Tiere. 18.03 X-Ryhmä. 1.00 Barnbrudar gör uppror. Katsojan puheenvuoro. Jotenkin tulevat mieleen kuluneet pubit, märät villatakit ja kehnosti menestyvä jalkapallojoukkue. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.25 Nya tider. 17.00 Rapport. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 0.45 Snooker: Snooker Hall Of Frame. ??. Hugo Blick kirjoitti ja ohjasi alakuloisen komedian pariskunnasta, joka todella elää herkkää ikää. Osa 3/4: Saban kuningatar. 17.30 Word Puzzle. 11.30 Den nordiske mannen. 15.58 Minuutti. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/ 12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.0019.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 "Se pelastaisi päiväni" -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää B Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 16/26: What time is it. Tiistaina 12.9.2006 Radio & TV 17 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 18.25 Tänään otsikoissa. 15.2016.01 Teematieto. 12.30 Jorden – kropp, kraft och kemi. Se ei kuitenkaan tarkoita hidastempoista uneliaisuutta, vaan nykyisessä sätkytelevisiossamme poikkeuksellista rauhaa. 2.00 FIA WTCC: Makasiini. Tarinankulku katkaistaan tämän tästä tanssikohtauksiin, joissa auotaan suuta sekalaisten rokkiklassikoiden tahtiin. Yle Teema SubTV 17.15 Kortnytt. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00-14.09 Euronews. 01.00 RAW (K15). 22.00 Aktuellt. 19.15 Go’kväll. Jos Ripley Holden on lounaisen Englannin Tony Soprano, tahtoo Peter Bowkerin kirjoittama draama olla Dennis Potterin Laulava salapoliisi. Keskipäivän peili ja sää. Ripley Holdenilla on toisenlainen visio. 0.05 Titta vi flyger. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 07.15 Aamusoitto. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Seinäjoen ravit. Heppoisella lemmenjuonella varustettu Vain laulajapoikia (1951) kelpaa yhä muistoksi aikansa kotimaisesta viihdekulttuurista. Kuusikymppisellä pariskunnalla on omassa elämässään kaikki muu hyvin, paitsi se, että he ovat kuusikymppisiä. 18.30 Oddasat. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. 19.00 Big Brother Extra. 21.30 SVT uutiset. Kummallekaan ei näytä tulevan töissä hiki. 02.00 Älypeli: SanaSeppä. 17.30 Aleksis K. Ruotsin television suomenkieliset uutiset 21.40 Oddasat. 00.35 Planet Rock: Ash. 06.15 Aamuhartaus. 18.50 Merisää. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 09.00 Minuutti. Saksan alkeita Roman Schatzin johdolla. 18.30 Yle 80: Jumalanpalveluksia radioss jo vuodesta 1926. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.00 Maahockey: Saksa – Etelä-Afrikka, Maailmancup Mönchengladbach, Saksa. 23.03 Kantritohtori Teppo Nättilä. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. Kilvoittelun vaatimus tarttuu. 22.25 A-ekonomi. 23.03 Sportnytt. 21.03 Sportradion. 00.05 Nattklassiskt. 1.45 Advokaterna. TV1 klo 20.00 Kirsikka Arkimies Hyvät ihmiset eivät hylkää veljeään. Osa 3: Vietnamilaiset Norjassa. 0.30 Musikministeriet. 21.35 Melodiradion. 11.00 Skolakuten. 0.30 Rata-autoilu: Le Mans Enduro Series. Osa 3: 19.35 Bagdadin päiväkirja. 23.50 Pelastaja. 23.15 Regionala nyheter. Sääsota. 12.00 Älypeli: SanaPala. 18.00 Kansankynttilä. Naamat vaihtuvat Junkkerin talossa, mutta lempi se vaan lämmittää. 18.00 Urheilijakokkikoulu: golfaaja Pia Koivuranta. 21.00 Beethoven Ritarihuoneella. 21.00 Kulttuuriuutiset. Stereo. 14.15 Urheilun iltapäivä (chat). 16.50 Söderläge. 17.50 Finskt valreportage. 20.00-20.55 Drop 3. 18.03 Kysykää jääkiekkoilun SM-liigasta 020317600. Saamenkieliset tv-uutiset. Nelonen klo 21.55 Liisa Heinänen Ikääntyneen naisen ja nuoren miehen suhde hämmästyttää Jos sattuu kuulumaan Joanna Lumleyn ja/tai Denis Lawsonin ihailijoihin, se helpottaa kuusiosaisen sarjanäytelmän Herkän iän hetkiä seuraamista. 21.30 Seriestart: Bästa formen. 21.03 Suomi tänään. 21.00-22.55 Sudoku. 14.30 Maakuntaradio. 20.00 TV-nytt. Christina Aguilera. Jousikvartetto nro 15 a-molli. 19.00 Uutiset ja sää. 19.50 Hämeen uutiset. 23.30–1.15 Filmklubben: Dödsängeln Maria. 13.30-13.39 Euronews. Olemme kutsutut auttamaan myös heitä, jotta täyttäisimme ihmisen mitan, sanoo Tallinnastakin katukissoja pelastanut Maria. 16.00 Yle foorumi 2006: YLE Foorumi. (80 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Pelikaupunki Ruususen unessa Melkein kuin Las Vegasissa. 19.03 Kysykää jääkiekkoilun SM-liigasta 020317600. Sellaiset arvot kuin rehellisyys, auttavaisuus ja epäitsekkyys eivät ole kovin trendikkäitä. 16.00 Älypeli: SanaSeppä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tekstitetty suomeksi. 2.30 Joe Renato. 20.30 Griniga gubbar. Suosittu espanjalainen perhesarja. MTV3 Plus 07.00 Älypeli: SanaSeppä. 97/119 Codo con codo (Kyynärpäillä). Myyrä ja karnevaalit. Totta puhuen. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Ripley Holden päättää nostaa uneliaan Blackpoolin huvikeitaan uuteen loistoon. Ystävien kesken. Englannin Blackpool ei nostata yhtä lennokkaita ajatuksia. Runsas estetiikka ja harkittu kiireettömyys avaavat pienen ikkunan taivaaseen. Parit kertovat vuorotellen saman asian: ikäerolla ei ole heille mitään merkitystä, vaikka kadulla usein huomautetaankin miehen olevan liikkeellä äitinsä kanssa. 22.00 Uutiset ja sää
Montenegro julistautui itsenäiseksi kesäkuussa kansanäänestyksen jälkeen ja irtautui samalla valtioliitosta Serbian kanssa. Bushin kannattajiksi. Blairin ja Sinioran yhteinen tiedotustilaisuus keskeytyi hetkeksi, kun huoneeseen ryntäsi mielenosoittaja. – Jossain tuolla on vihollinen, joka haluaisi aiheuttaa uudelleen samankaltaista vahinkoa, sanoi WTC:n tuhopaikalla jo sunnuntaina vieraillut presidentti George W. – Paras tapa auttaa muslimiveljiämme on iskeä juutalaisten ja ristiretkeläisten sekä kaikkien heidän kanssaan yhteistyössä olevien etuja vastaan. Sama pätee muuallakin Yhdysvalloissa. – Se ei ole sattumaa. Osa uhreista surmattiin syytteiden mukaan myrkkykaasuilla. Roque kehotti NAMin jäseniä myös yhteiseen rintamaan niitä uhkia kohtaan, ”joilla on yhteinen alkuperä”. Esimerkiksi New Yorkissa se on New York Times -lehden mukaan tepsinyt. Neuvotteluratkaisua haettiin viikonloppuna Wienissä EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan ja Iranin pääneuvottelijan Ali Larijanin tapaamisissa. TIISTAINA 12. NAMiin kuuluui maanantain jälkeen 118 maata, kun Haiti ja St. Demokraatit ovat toivoneet saavansa kaupungista jopa viisi paikkaa kongressin alahuoneeseen, mutta republikaaniehdokkaat ovat viime viikkoina nostaneet siellä merkittävästi osakkeitaan. Kiintoisimmat kokoukseen osallistuvat johtajat ovat Iranin presidentti Mahmud Ahmadinejad sekä Syyrian presidentti Bashar al-Assad. Hän sanoi itse hyväksyneensä kurdien autonomian toimiessaan varapresidenttinä. Blair lupasi koulutusta Libanonin armeijalle. EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehn kertoi komission aloittavan vakausja kumppanuussopimusta koskevat neuvottelut Montenegron kanssa tässä kuussa. Myös kaksi riippumatonta vaalitarkkailijaorganisaatiota CEMI ja CDT arvioivat, että Djukanovicin demokraattinen sosialistipuolue ja sen vaalikumppani, sosiaalidemokraattinen puolue, saavat yhdessä parlamenttiin yksinkertaisen enemmistön, 41 paikkaa. Irakissa siitä voidaan langettaa kuolemanrangaistus. Bush. – Jos (Iran) on valmis keskeyttämään (uraanin rikastamisen) todistettavasti, niin neuvottelut voivat alkaa. – Tämä on voitto Montenegron eurooppalaiselle politiikalle, Djukanovic sanoi hurraaville kannattajilleen pääkaupungissa Podgoricassa myöhään sunnuntaina. Tästä huolimatta järjestöllä on ollut vaikeuksia löytää keskeistä roolia maailmanpolitiikassa kylmän sodan päättymisen jälkeen. Libanonin pääministeri Fuad Siniora kehotti Blairia ajamaan rauhaa Israelin ja palestiinalaisten välille. Tämänkertaisessa oikeudenkäynnissä hänelle vaaditaan rangaistusta kansanmurhasta – 182 000 kurdin joukkosurmasta 1980-luvun lopun Anfal-operaation aikana. Vuosipäivän puheissa ja viesteissä ympäri maailman ilmaistiin myötätuntoa Yhdysvalloille ja uhrien omaisille. Hän ei ottanut suoraan kantaa siihen, kelpaisiko Yhdysvalloille Iranin lupaus väliaikaisesta uraanin rikastuksen keskeyttämisestä. Nainen ehti huutaa ”Hävetkää!” ennen kuin turvamiehet taluttivat hänet ulos. Irakista ja Afganistanista alZawahri sanoi, että siellä olevat joukot ovat jo tuhoon tuomitut. Olemme tehneet hemmetin hyvää töitä täällä kotimaassa, Cheney sanoi. Myöhään sunnuntaina Iranin neuvotteluvaltuuskuntaan kuuluva Ali Asghar Soltanieh vakuutti, ettei ajatus rikastamisen keskeyttämisestä ollut esillä Solanan ja Ali Larijanin keskusteluissa viikonloppuna. Hänen mukaansa Montenegrolla on vielä parannettavaa muun muassa oikeusja turvallisuuskysymyksissä. Myös hänelle vaaditaan rangaistusta kansanmurhasta. Cheney ja Rice puolustuslinjalla Amerikkalaisten enemmistö kannattaa terrorisminvastaista sotaa mutta vastustaa Irakin sotaa. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE Meiltä myös helppokäyttöiset TERÄSKONEET kouluja kotikäyttöön. Al-Qaidan kakkosmies Aiman al-Zawahri kehotti maanantaina kaikkia muslimeja hyökkäämään lännen etuja vastaan. Mikhail syytti kurdien kohtalosta Saddamin ja tämän lähipiirin lisäksi myrkkykaasuja toimittaneita kansainvälisiä yrityksiä, joiden pitäisi hänestä maksaa korvauksia uhreille. On keskityttävä heidän taloudellisiin etuihinsa ja aivan erityisesti saatava heidät lopettamaan muslimeilta ryöstetyn öljyn varastaminen, Zawahri sanoi islamistien käyttämällä verkkosivustolla internetissä. syyskuuta 2001. Terrorismista puhuminen näyttikin vuosipäivänä jäävän Bushille ja puolueiden johtohahmoille. Vaaliuurnilla kävi 70 prosenttia äänioikeutetuista. Valtaa pitävät republikaaniehdokkaat kampanjoivat terrorismivaaran sijaan perinteisillä oikeistolaisilla teemoilla. Maailmanpolitiikan sivuraiteelle ajautumassa olevan järjestön odotetaan kuluvan viikon aikana keskittyvän Intian ja Pakistanin välien selvittelyyn, Iranin ydinohjelman tukemiseen sekä siihen, kumpi Castron veljeksistä, jos kumpikaan, esiintyy kokouksessa. – Vain puuttumalla taustalla oleviin syihin voimme saada Lähi-itään rauhan ja turvallisuutta. Lausunnossa tähdennettiin sitä, että kaiken terrorismin vastaisen toiminnan on oltava sopusoinnussa ”kansainvälisen oikeuden, eritoten kansainvälisten ihmisoikeuksien” kanssa. New Yorkissa omaiset ja ystävät kokoontuivat muistoseremoniaan ”Ground Zeroksi” nimetylle paikalle, jossa sijainnut World Trade Centerin kaksoispilvenpiirtäjä sortui kahden kaapatun matkustajakoneen törmättyä rakennuksiin 9. Milo Djukanovic julistautui voittajaksi DUBAI (STT–AFP–REUTERS) Al-Qaida-verkosto on luokitellut Libanonin YK-joukot islamin vihollisiksi. Hän muistutti, ettei Yhdysvalloissa ole ollut uutta terrori-iskua syyskuun 2001 jälkeen. (06) 832 5200, www.lerbacka.com TORIKATU 18, Kokkola, puh. Täystakuu 5 vuotta! HALIFAX (STT–REUTERS) Yhdysvallat pitää neuvotteluja Iranin ydinkiistassa mahdollisina, jos maa keskeyttäisi kiistellyn uraanin rikastusohjelmansa. USA:lta ehtoja Iranille Liittoutumattomat koolla Havannassa PODGORICA/BRYSSEL (STT–AFP–REUTERS–DPA) Pääministeri Milo Djukanovicin johtama vaaliliitto voitti epävirallisten tulosten mukaan Montenegron itsenäisyyden ensimmäiset parlamenttivaalit sunnuntaina. Kitts ja Nevis liittyivät järjestöön. Armeija on siirtynyt Etelä-Libanoniin sitä mukaa kun Israel on vetäytynyt. Parlamenttivaalien suurin häviäjä oli serbialaismielinen sosialistinen kansanpuolue, jonka laskettiin saavan 11 parlamenttipaikkaa aiemman 26:n sijasta. Varapresidentti Dick Cheney puolusti niitä NBC-kanavan haastattelussa. Virallisten vaalitulosten julkaisu lykkääntyi ainakin tiistaihin. Republikaanit kampanjoivat New Yorkissa paikallisilla aiheilla kuten valtionavuilla ja veroilla. Kampanjatilaisuuksissa eri puolilla maata pidettiin maanantaina hiljainen hetki terrori-iskujen uhreille, mutta puhuttiin myös öljyn hinnasta siinä missä amerikkalaisten turvallisuudestakin. Hän kiersi maata jo viime viikolla selittämässä terrorisminvastaisia toimiaan. Pääministeri Tony Blair sanoi Beirutissa, että sotilaat saavat briteiltä koulutusta ja varusteita. Kanadaan saapunut Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice sanoi Halifaxissa maanantaina. Samalla muistutettiin, että terrorismia ei ole nujerrettu. Järjestön kakkosmies Aiman al-Zawahri sanoi maanantaina julkaistussa videoviestissä, että turvallisuusneuvoston Libanon-päätöslauselman tarkoituksena on nöyryyttää muslimeja. Surijoita kerääntyi heti maanantaiaamusta lähtien "Ground Zerolle", jossa World Trade Centerin kaksoistornit sijiatsivat. USA hiljentyi muistamaan Al-Qaidan kakkosmies uhkasi uusilla iskuilla Lähi-itään Tuhon muistomerkki. Myös EU:n puheenjohtajamaan Suomen viestissä tuomittiin terrorismi, jonka vastaisen taistelun todettiin olevan unionissa etusijalla. – Näin satoja ihmisiä -jotka oksensivat ja heidän silmänsä kyyneltyivät. Poliitikot varovaisia Marraskuun kongressivaaleihin valmistautuvat amerikkalaiset poliitikot olivat varovaisia puheissaan terrori-iskujen viisivuotispäivänä maanantaina. Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön (Etyj) vaalitarkkailijat arvioivat vaalien sujuneen ”laajasti ottaen kansainvälisten sääntöjen mukaan”. NAM on useaan otteeseen korostanut, että Iranilla, kuten kaikilla muillakin mailla, on oikeus ydinvoiman rauhanomaiseen käyttöön. Yhdysvallat kiirehti viime viikolla Iranin vastaisen pakotepäätöksen laatimista YK:n turvallisuusneuvostossa sen jälkeen kun Iran ei suostunut YK:n vaatimukseen uraanin rikastamisen lopettamisesta elokuun loppuun mennessä. Näin ulkoministeri viittasi verhotusti Yhdysvaltoihin. Syyria puolestaan uskoo, että liittoumattomilla mailla voisi olla keskeinen asema Lähi-idän rauhanturvaamisessa: – NAM voi tulevaisuudessa tuoda rauhaa, vakautta ja turvallisuutta Lähi-itään, sanoi Syyrian viestintäministeri Mohsed Bilal Kuubassa. Kemikaali-Alina tunnettu Saddamin serkku Ali Hassan alMajid sanoi, että joitakin kurdikyliä poltettiin, koska niissä oleskeli kurdikapinallisten ja Iranin hallinnon tukijoita. NAMin jäsenmaissa asuu yli puolet maailman väestöstä. Saddamin oikeudenkäynti jatkui BEIRUT (STT–AFP–REUTERS) Britannia lupasi maanantaina tukea Libanonin armeijalle, jotta joukot pystyvät ottamaan koko maan valvontaansa. Maanantaiaamun hiljaiseen hetkeen hän osallistui manhattanilaisella paloasemalla kunnioittaakseen pelastustöissä menehtyneiden yli 300 palomiehen muistoa. Hänen tavoitteenaan on luotsata maansa EU:hun mahdollisimman nopeasti. Muistohetkiä pidettiin eri puolilla maata. Ensimmäinen hiljainen hetki löi paikallista aikaa kello 8.46, minuutilleen samaan aikaan kun ensimmäinen kone iskeytyi WTC:n pohjoistorniin. He valittivat vatsakipuja, todistajana kuultu entinen kurditaistelija, sittemmin Yhdysvaltoihin muuttanut lääkäri Katherine Elias Mikhail kuvaili Irakin ilmavoimien hyökkäystä kurdialueelle. Kuva: Lehtikuva/Reuters//Mike Segar HAVANNA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Liittoutumattomien maiden (NAM) huippukokous alkoi maanantaina Havannassa odottavissa tunnelmissa. Joukkojen aseistus on kuitenkin vanhaa ja sotilaat puutteellisesti koulutettuja. Rauhansopimuksen pitäisi hänestä perustua arabimaiden ehdotukseen, jossa ne tarjoavat rauhaa vastineeksi vetäytymisestä miehitetyiltä alueilta. Emme ole käyneet terrorisminvastaista sotaa tarpeeksi tehokkaasti, koska olemme jumittuneet Irakin sisällissotaan, Dean ruoski. Esimerkiksi Texasissa laiton siirtolaisuus on tällä hetkellä keskeinen vaaliteema. Al-Qaida-verkoston jäsenten kaappaamista neljästä koneesta kaksi lensi päin WTC:tä, yksi päin puolustusministeriön päämajaa Pentagonia Washingtonissa ja yksi syöksyi pellolle Pennsylvaniassa. – Olemme vaikeuksissa. Al-Zawahri muistutti järjestönsä toistuvasti tarjonneen tulitaukoa, joten järjestöllä on nyt hänen mukaansa oikeutus jatkaa taistelua, kunnes ”valtanne tuhotaan tai antaudutte”. Bush puhuu Suomen aikaa varhain tiistaiaamuna tv:ssä. – Kansainvälisten joukkojen läsnäolo eristää Palestiinan taistelijat Libanonin muslimeista, al-Zawahri huomautti. Ehdokkaat pelkäävät leimautuvansa presidentti George W. Ydinasehankkeet kiistänyt Iran on torjunut lännen vaatimukset vedoten siihen, että sillä on oikeus kehittää rauhanomaista ydinenergiaohjelmaa. Al-Qaida: Libanonin YK-joukot islamin vihollisia BAGDAD (STT–REUTERS–AFP–DPA) Irakissa jatkui maanantaina oikeudenkäynti entistä presidenttiä Saddam Husseinia vastaan. SYYSKUUTA 2006 Kahvitie 69, Kokkola, p. Zawahri kehotti erityisesti ”muslimeja estämään länsimaiden öljyvarkaudet”. Djukanovic itse arvioi keskusta-vasemmistolaisen vaaliliittonsa saavan 42–43 edustajaa 81-paikkaiseen parlamentin. WASHINGTON (STT–DPA–REUTERS–AFP) Yhdysvalloissa hiljennyttiin maanantaina muistamaan viiden vuoden takaisia terrori-iskuja, joissa sai surmansa lähes 3 000 ihmistä. Saddam puolestaan syytti syyttäjiä yrityksestä lyödä kurdien kansanmurhaa koskevalla syytteellä kiilaa Irakin arabienemmistön ja kurdivähemmistön väliin. Toiseksi suurimmaksi parlamenttiryhmäksi oli ennakkolaskelmien mukaan nousemassa serbipuolueiden vaaliliitto, joka oli saamassa 12 paikkaa. Ulkoministeri Condoleezza Rice puolusti hyökkäystä Irakiin, mikä sai demokraattien puoluejohtajan Howard Deanin älähtämään. Kuuban ulkoministeri Felipe Perez Roque ottikin heti avauspuheenvuorossaan kantaa Iranin kysymykseen: – Kokous pidetään samaan aikaan kun paineet Irania kohtaan sen suvereenista oikeudesta käyttää ydinenergiaa rauhanomaisiin tarkoituksiin koko ajan tiukkenevat, Roque muistutti