Ruokaperunan viljelyala on vähentynyt nelisen prosenttia, sillä hintatason laskun kanssa samaan aikaan tapahtunut kansallisen tuen puolittuminen on heikentänyt viljelyn kan- nattavuutta. Nro 250 Kristillisdemokraattien entinen puheenjohtaja asettuu eduskuntavaaliehdokkaaksi Lauantai Kallis kokoomuksen listoille Hinta 2,50€. Sivu 2 www.kp24.f i/elokuva Anna-Leena ja Roope Heikkilä löysivät lomapaikan Siiponjoen varrelta. He valitsevat koulutuspaikan mielikuvien perusteella. Keskipohjanmaa ei tavoittanut perjantai-iltana Bjarne Kallista. Sivu 5 Tuontikiellot leikkaavat tuottajien tuloja Menetykset ovat kymmeniä miljoonia Kaija Vähäsöyrinki (KP) Perunanviljelijöillä on jo runsaan vuoden mittainen kokemus Venäjän asettaman tuontikiellon vaikutuksista. Sivut 4 ja 6 Vanhasta koulusta tuli lomapaikka KALAJOKI (KP) Kalajokiset Anna-Leena ja Roope Heikkilä ostivat neljä vuotta sitten entisen Kurikkalan koulun ja kunnostivat sen lomapaikakseen, jolle annettiin nimeksi Kurikkalan lumous. Alajärven Ankkurien kasvatilla on myös vankka pesäpallotausta. Vuoden 2003 eduskuntavaaleissa hänen äänimääränsä oli 8?400 Kokkolan kunnallispolitiikassa Kallis on tehnyt mittavan uran istuen kaupunginvaltuustossa lähes neljä vuosikymmentä vuodesta 1973. Siirilä pelasi AA:n väreissä yhdeksän vuotta lentopallolukioon menoon saakka. pesisfinaalin tiimoilta. Pussiperunalle tulee olemaan kysyntää ensi vuonna, Mäkelä arvioi. Tammikuussa 2011 hän ilmoitti jättävänsä eduskunnan ja perusteli ratkaisuaan pitkällä urallaan. Perunan viljelijähinta on nyt 17?–?19 senttiä kilolta. – Kannatan Alajärveä ja vihaan Vimpeliä. Viime keväänä mieli oli kuitenkin muuttunut ja hän ilmoitti harkitsevansa vakavasti asettumista ehdokkaaksi. Koulujen liikuntasaleille ja kaupungintalon kokoustiloille olisi tulijoita enemmän kuin on tilaa, mutta useimmissa luokkahuoneissa on hiljaista iltapäivästä seuraavaan aamuun saakka. Perunan viljelijähinta putosi lähes puoleen edellisvuodesta. Sivu 18 JUKKA-PEKKA MOILANEN Ruotsin punavihreä oppositio on saamassa yli 46 prosenttia äänistä ylihuomisissa vaaleissa, kertoo mielipidekysely. Vauras pääkaupunkiseutukin näyttää toistaiseksi olevan valmis pysymään samassa veneessä meidän mehtäperäläisten kanssa. Pohjanmaan kokoomus järjestää asias- ta tiedotustilaisuuden tulevana maanantaina Kokkolassa. Jopa satojen tuhansien tulot jäivät saamatta, kun vientiin menossa ollut perunaa ajettiin tärkkelystehtaalle noin kahden sentin kilohintaan, kertoo perunanviljelijä, agronomi Kimmo Mäkelä Himangalta. Idea tapahtumaan osallistumisesta syntyi esittävän taiteen opiskelijoiden kahvitauolla. Kevään 2007 vaaleissa Kallis keräsi Vaasan vaalipiiristä 7 821 ääntä. Sivu 2 KOLUMNI Jukka Anias Suomessa tilanne on lohdullinen. Kalliksen puheenjohtajakauden aikana (vuonna 2003) puo- lue muutti nimensä Suomen Kristillisdemokraateiksi. Hän näkee sosiaalisten suhteiden olevan kuitenkin tärkeässä roolissa elämänlaadun kannalta ja toivoo talkoohenkeä vanhuksista huolehtimiseen. Heikkilöiden maatila on Kalajoen Etelänkylällä, joten vapaa-ajan asunnolle ei ole pitkä matka. Sivu 4 Tapani Postila WROCLAW (KP) Kokkolan Tiikereiden liigapelaaja Tommi Siirilä on viettänyt lentopallon MM-kisat varamiehen roolissa. Sivu 8 Nuorten unelmatulevaisuus näkyy varmasti myös heidän tekemissään valinnoissa. Kallis toimi Suomen Kristillisen Liiton eduskuntaryhmän puheenjohtajana ennen kuin tuli vuonna 1995 valituksi puolueen puheenjohtajaksi. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Hannu Björkbacka: ”Valtavirran viihde-elokuvaksi - jollaisena se toimii erinomaisesti - The Fisher King on kaikkea muuta kuin tavanomainen”.. –?Kieltoon ei pystytty varautumaan mitenkään. Yleisöä street danceen Naakkapuistossa houkutteli Anette Raukola. Keskipohjanmaan tietojen mukaan Kallis lähtee tavoittelemaan parlamenttipaikkaa kokoomuksen listoilta. Parhaillaan siellä on esillä Heikki Holtin valokuvia sekä Kirsti Taipale-Koukkulan värikylläisiä öljymaalauksia. Hyvin kannattanut ruokaperunan vienti maakunnasta Pietarin ja Murmanskin markkinoille pysähtyi yllättäen viime vuoden heinäkuussa. –?Uimme paljon ja istuskelemme laiturin nokassa. Keski-Pohjanmaalla tuotetaan viidennes maamme pussitetusta ruokaperunasta. Jos oppositio voittaa sunnuntaina pidettävät parlamenttivaalit, sosialidemokraattien puheenjohtaja Stefan Löfveniä odottavat pääministerin tehtävät. Kallis ehti istua eduskunnassa viisi peräkkäistä kautta vuodesta 1991 vuoteen 2011. Saunaa lämmitetään aamua-iltaa silloin, kun täällä ollaan, Anna-Leena kertoo. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Sivu 16 LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Oppositio lisäsi etumatkaansa Ruotsissa KP/JUHA SALLINEN NUORET TAITEILIJAT OSALLISTUIVAT KAUPAN JA KULTTUURIN YÖHÖN NOLLABUDJETILLA Teatteri-ilmaisun ohjaajaksi opiskeleva Jouni Tapio pyöritteli Naakkapuistossa poita ja esitteli uusiseelantilaisten maorien kehittelemää performanssitaidetta. Kaikki EU:sta tuleva peruna katsottiin riskiksi. Kallis täyttää ensi maaliskuussa 70 vuotta. Tilojen käyttöastetta saataisiin nousemaan yhteiskäyttöä kehittämällä. –?Perunannosto on täydessä käynnissä. Syksyn 2012 kuntavaaleissa hän ei enää asettunut ehdokkaaksi. – Usein kysytään, millainen vaikutus Guggenheimilla on Helsinkiin, mutta kiinnostavampaa on kysyä, miten Helsinki voi vaikuttaa Guggenheimiin. Sivu 3 Siirilältä sympatiaa vihaamalleen Vimpelille Harriet Finne-Soveri. – Sitä ei voi toki kieltää, etteikö veri vetäisi takaisin, hän kommentoi Keskipohjanmaalle. He viettävät kesäisin paljon aikaa laiturilla idyllisestä kylä- ja jokimaisemasta nauttien, ja tästä on mukava myös pulahtaa uimaan. Kallista puolueen puheenjohtajana seurasi vuonna 2004 Päivi Räsänen. Ei Pohjanmaalla eikä Satakunnassa. Heinäkuun lopussa Kallis kertoi Keskipohjanmaalle tekevänsä päätöksen syksyllä. –?Kun katsoo virkatodistusta ja vuosia niin se on siinä, Kal- lis lausui Yle Uutisille tuolloin. Alueen perunanviljelijät menettivät yhteensä jopa 10 miljoonan euron myyntitulot. –?Meidän pitäisi katsoa vanhuutta ihmisen näkökulmasta, ei hoitamisen näkökulmasta. SYYSKUUTA 2014 KOKKOLA YLIVIESKA KLO 15 +17 +17 KLO 9 +14 +11 KP/ANNI SAARI Silmä tarkkana kirjastoon Perhon kirjaston näyttelytila Sinisiipi on kahden vuoden tauon jälkeen taas käytössä. Venekin meillä on, vaikkei tällä kohtaa pitkästi pysty soutamaan. Sivu 21 Kiivaasta keskustelua arkkitehtuurista Guggenheim-museon arkkitehtuurikisan tuomari, professori Mark Wigley haluaa, että arkkitehtuuri herättää kiivasta keskustelua. 13. Vakavasti otettavaa separatismia ei esiinny enempää Savossa kuin Karjalassakaan. Vanhuus kuuluu yhtenä vaiheena arvokkaaseen elämään. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Auttavia käsipareja tarvitaan lisää Karoliina Jaakonaho (KP) Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Harriet Finne-Soverin mukaan vanhuksista huolehtiminen ei ole omaisten velvollisuus. Se aiheutti viime vuonna tosi ison markkinahäiriön. Sadosta on tulossa kohtuullisen hyvä, mutta laatuvaihtelut voivat olla suuria. Pahimmillaan yksittäisen ti- lan tulot jäivät Mäkelän mukaan vain 15 prosenttiin aiemmasta. Syynä oli hollantilaisesta perunaerästä löytynyt kasvintuhooja. Sama tilanne on vaarassa toistua tänäkin vuonna, tosin lievempänä. En tykkää Sotkamostakaan, joten toivotaan kuitenkin järviseudulle voittoa, Siirilä tuumaa tämän päivän 3. Sivu 9 Tilojen käyttö epätasaista Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin tilojen käyttö jakautuu epätasaisesti. Peliaikaa ei ole vielä herunut. alv 10%) Jukka Anias (KP) Kristillisdemokraattista puoluetta yhdeksän vuotta johtanut kokkolalainen Bjarne Kallis tekee paluuta eduskuntaan
Hyvinkäällä toimivassa Hyrian ammattikorkeakoulussa eläintenhoita- jan tutkinto oli vuosi sitten koko oppilaitoksen suosituin hakukohde. Jos vastaus on ei, syytetään kansanvallan halveksumisesta. Maan, jossa ihmiset ovat ystävällisiä ja luonto kaunista. Jatkojalostustakin on. Kolmen viime vuoden aikana Kokkolan alueen teollisuuden yhteenlasketut investoinnit ovat noin 350 miljoonaa euroa ja Pietarsaaren alueen investoinnit yli 100 miljoona euroa. Happamia, sano kettu pihlajanmarjoista. Koulutus- ja kehittäjäorganisaatioille kemian klusteri ja suurteollisuusalue ovat kuitenkin painopistealueita. Kuivattu hauki oli käypää valuuttaa ja sitä vietiin Lapista ulkomaille tonneittain. Hupinsa kullakin. Euroopassa varsinkin negatiiviseen ajatteluun taipuvassa Suomessa uutiset ovat kovin toisensuuntaisia. Ensimmäistä kertaa moneen vuoteen. Se tietysti joutikin mennä. Olen matkustanut Yhdysvaltoihin merimiehenä kieräten maan kaikki rannikot ja suuret järvet – myös turistina, joten kokemusta on. Kaikki Amerikassa tapaamani ihmiset vakuuttivat olevansa tyytyväisiä maahansa ja elämäänsä siellä. Toivoa sopii, että opintojen aloituspaikat kiinnostavat nuoria ja aikuisia myös täällä etäällä suurista asutuskeskuksista. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän Perhon ammattiopiston Kantripäivässä annettiin kahdeksas- ja yhdeksäsluokkalaisille tietoa Perhossa opiskeltavista maaseutuammateista. Kokemukset Amerikasta ovat miltei yksinomaan positiivisia. Mikä on tällaisen henkisen ilmapiiriin vaikutus talouteen, voi vain arvella. Kauppiaalle suuri yleisömäärä tietää kauppaa ja saranoiden kulumista. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 020 750 4400 vaihde puh. Ei kateus auta ketään, kaikkein vähiten kadehtijaa itseään. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Runoilija Aaro Hellaakoski löysi hauen puusta laulamasta ja teki siitä klassikkorunon. Makuasioista en kiistele ja ruotiminen on tekniikkakysymys. www.kp24.. He haluavat luonnon lisäksi maaseudulle hyviä liikenneyhteyksiä, erilaisia aktiviteetteja ja monipuolista kulttuuritarjontaa. Ylivieskassa kaupunki, yritykset ja alueen media ovat kokoontuneet Kaupan yön merkeissä jo vuosikymmenen ajan. Nyt kun maamme on elämänkokemuksettoman sukupolven perittyjen pelkojen ja taitavan, länsimaisen propagandan avulla viety läntiseen leiriin ja Paasikiven-Kekkosen-linja on kansalta kysymättä kuopattu, kukaan ei ole edes yrittänyt tarjota vaihtoehtoa nykymenolle. Eikä tässä vielä kaikki. Nyt on kyse jostakin muusta. Vallgren järjesti huikeita illallisia ystävilleen ja kollegoilleen. Parlamentin voimasuhteiden muuttuminen ja sen myötä vallankeikaukset ovat luonnollinen osa kansanvaltaa. Yhteistyö alueen sisällä on ehdottoman tärkeää ja verkoston on toimittava kokonaisuutena järkevästi. Jokaisella on siitä jonkinmoinen mielikuva, joko negatiivinen tai positiivinen. Hankkeen käynnistäneelle Keskipohjanmaalle tapahtuma on yhteisöllisyyden vaalimista. Nämä maaseutua ihannoivat nuoret eivät halua kuitenkaan erakoitua. Irrota keskiruoto, jolloin kylkiruodot seuraavat mukana ja erota selkäpalat pituussuunnassa. Vauras pääkaupunkiseutukin näyttää toistaiseksi olevan valmis pysymään samassa veneessä meidän mehtäperäläisten kanssa. Parikymmentä näistä yrityksistä valmistaa erilaisia kemian tuotteita, joista enemmän kuin kaksi kolmannesta menee vientiin. En millään jaksa ymmärtää aivan kaikkea ”pyydä ja päästä” -metodin piirteitä. Ilman kentällä työskentelevien ihmisten ystävällistä apua emmem ehkä olisi ehtineet ajoissa jatkolennolle Seattleen. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Teollisuuden panostukset Kokkolassa ja Pietarsaaressa ovat huikeita. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Sinänsä kansanäänestyksiä ei pidä pelätä. Kaupalle tuore mainosbarometri lupaa muutenkin hyvää ensi vuotta. Ammattikorkeakoulut ovat tiedostaneet asian ja markkinoivat koulutusta mielikuvilla houkutellakseen opiskelijoita. Krimilläkin kansa pääsi yleisissä, yhtäläisissä, salaisissa ja vapaissa vaaleissa lausumaan mielipiteensä liittymisestä Venäjään. Siksi se on Euroopalle, myös Suomelle, sopiva yhteistyökumppani. Laita grillatut kalaleikkeet pataan ja anna kypsyä valmiiksi. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Kaikista ei tule päätoimisia maaseutuyrittäjiä mutta monelle sivutoiminen maaseutuyritys toisen työn ohella on realistinen vaihtoehto. Silloinen ulkomi- nisteri Eljas Erkko ja nykyinen pääministeri Alexander Stubb ovat kuin kaksi marjaa – lyhytnäköisiä, ylimielisiä ja välinpitämättömiä. Perho ammattiopistossa tempaistiin torstaina kosiohommissa. K Aikamoista vapaata pudotusta on saarivaltakunnan historia ollut sadan viime vuoden aikana. Kärryajelut ja possuneuvolat ovat sitä mielikuvamarkkinointia, jolla nuoret tutkimustenkin mukaan tavoitetaan. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Ei Pohjanmaalla eikä Satakunnassa. Kohteliaisuus ja positiivinen elämänasenne tuli vastaan kaikkialla, niin aamukävelyllä merenrannalla kuin vaikka ravintolassa illallisella. Yliopistokeskuksella on rooli myös tämän kehityksen tukemisessa. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 (ma-pe klo 8.00-16.30) Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Puhutaan jopa kuuden prosentin talous- kasvusta. Sekä kemian osaaminen että Pietarsaaren seudun puu- ja energiatoimiala ovat keskiössä puhuttaessa Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen strategisista painopisteistä. Skotlannin itsenäistyminen olisi hyvin lievää ilmaisua käyttäen noloa ennen niin mahtavalle valtakunnalle. 2 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA ASIAKASPALVELU AVOINNA: JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon Kokkolassa 0800-30101 (24 t/vrk). Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Tämän biotalouden vastakohtana voidaan pitää Kokkolan suurteollisuusalueella sijaitsevaa pohjoisen Euroopan suurinta epäorgaanisen kemian klusteria. Risto Lehmusoksan mainio ruokakirja Päästä pakaroihin (Ajatus-kirjat 2004) kertoo hauskan tarinan siitä, miten maailmankuulun taidemaalarin ja herkkusuun Henry Toulouse-Lautrecin (1864–1901) jälkeen jääneistä resepteistä löytyi tutunkuuloinen ohje: Brochet á la Finlandaise de Kajana, Kajaanin hauki suomalaiseen tapaan. Ei pitäisi. Ruokakalan sijaan haukea uistellaan huvitukseksi. Kokkolassa Kaupan ja kulttuurin yö järjestettiin eilen kolmannen kerran. Tämä on vahva signaali siitä, että yritykset aikovat olla täällä jatkossakin. Vakavasti otettavaa separatismia ei esiinny enempää Savossa kuin Karjalassakaan. Yliopistokeskuksen ja muiden kehittäjäorganisaatioiden tehtävänä on omalta osaltaan varmistaa kilpailuedun säilyminen. Peräti 55?% kyselyyn osallistuneista 18-30 -vuotiaista nuorista näki unelmatulevaisuutensa olevan kaupunkien läheisellä maaseudulla. John F. Paljon Yhdysvaltoja arvostellaan tämänkin lehden palstoilla, mutta harvoin kiitetään. O KOLUMNI Lauri Tuomi-Nikula Hauella on huonon ruokakalan maine. Tarkista suola ja pippuri ja lisää tilkka sitruunamehua. Turun yliopiston tulevaisuuden tutkimuslaitos selvitti nuorten unelmia heidän tulevaisuudestaan. Hyvää yötä, Suomi. Yhdysvallat ei ehkä ole kaikilta osin pohjoismainen hyvinvointivaltio. metaosaamisalueita ovat esimerkiksi kansainvälistymisen hallinta, myynti- ja markkinointitaitojen hiominen ja yrityksen sisäisten prosessien kehittäminen ja hallinta. Kyllä vain. Lehmusok- sa päättelee ohjeen isäksi Ville Vallgrenia, suomalaista kuvanveistäjää, joka asui ja työskenteli samoihin aikoihin Pariisissa. Amerikkalaisten ystävällisyys tulee vastaan jo lentokentällä. Usein siitä esitetty propaganda on hyvin negatiivista, poliittisesti tarkoituksenhakuista, jopa ilkeää. Jos kyllä, saattaa sinetöidä kuningaskunnan pirstaloitumisen. Jarl Sundqvist, johtaja Pohjanmaan kauppakamari. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 toimitus@kpk.. Jossain vaiheessa elinkaartaan palveluyrityksillä on kehittämistarpeita omalla varsinaisella ydinosaamisalueellaan (kemia, tekniikka tai turvallisuus) mutta myös ydinosaamista tukevilla osaamisalueilla. Samaa mielikuvamarkkinointia harrastavat myös yliopistot. Yritykset laskevat sen varaan, että alueellamme toimiminen antaa heille kilpailuetua. ”Pannaan vaan kova kovaa vastaan venäläisille, kyllä länsi auttaa meitä.” Niinpä auttoi. Jotain voitaisiin heiltä ehkä oppia. Kun matkustaa Yhdysvaltoihin, tapaa hyvin toisenlaisen Amerikan. Anteeksi vain historiasta mitään ymmärtämättömät nykypoliitikot, mutta tämä muistuttaa liikaa talvisodan alkua. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Unionin ja Yhdysvaltojen välillä on syntymässä vapaakauppasopimus toivottavasti pian. Meidän kaikkien kehittämistyössä toimivien on alueiden välisen tiukan kilpailun vuoksi oltava muiden alueiden kehittäjäorganisaatioita parempia. Bon apetit! Kirjoittaja on kälviäläinen viestintäkonsultti. Krimin kansa oli puhunut – ja pulinat pois. Brittiläisen imperiumin purkaantuminen toki liittyi maailmanlaajuisen siirtomaajärjestelmän murentumiseen. Nuorten mielikuvissa maaseutu koetaan myönteiseksi, sinne ollaan valmiita rakentamaan omakin tulevaisuus. Näitä ns. Ei hauki puussa kasva, tietenkään, mutta se kasvaa ja voi hyvin kaikissa kotomaamme tuhansissa järvissä, joissa ja ainokaisessa Pohjanlahdessamme. Sieluni ja makuhermoni itkevät verta, kun Youtuben sadat videopätkät näyttävät, miten kalastaja ensin väsyttää mahtavan hauen henkihieveriin, vetää rantaan, ottaa siitä valokuvan, poistaa uistimen sen kidasta ja päästää sitten otuksen takaisin vapaille vesille enemmän tai vähemmän vahingoittuneena. Näiden kahden suuren ydinalueen osaamistason turvaaminen ja nostaminen sekä tutkimus- ja kehitystoiminnan turvaaminen ovat niin yliopistokeskuksen kuin alueen muiden keskeisten kehittäjäorganisaatioiden, kuten TKI-toimijoiden, elinkeinoelämän edunvalvontaorganisaatioiden ja kuntien omien kehittäjäorganisaatioiden, tärkein tehtävä. Siitä on yllättäviä todisteita. Timo Soini on varovasti sanonut, että Venäjän vastaisista pakotteista ei ehkä ole hyötyä, ja Juha Sipilä on varovasti sanonut, että Nato on toki vain yksi vaihtoehto. Joka maassa on hyviä ja huonoja aikoja, mutta Amerikassa on lämän jälkeen päästy kasvu-uralle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Jotenkin matkalta saa vaikutelman, että joissain asiois- sa Amerikka on askeleen, jos ei kaksikin Eurooppaa edellä. Siinä ei ole sen kummempaa. Olisihan meillä ollut vaihtoehtoja: itse rakennettu puolu- Richard Järnefelt KAUNIAINEN Hauki puussa nkohan se edes siellä. Visuaaliseen maailmaan jo pienestä pitäen vihkiytyneet nuoret mieltävät asioita näkemisen ja merkitysten kautta. Kaupan alan toimijoista markkinointiviestintää lisääviä yrityksiä on enemmän kuin sitä vähentäviä yrityksiä. Yhdysvallat on Suomelle oikea kumppani Pohjois-Amerikan Yhdysvallaton kieltämättä maailman johtavin supervalta, joka vaikuttaa ja näkyy kaikkialla maapallolla, joten on luonnollista, että sen toimia arvioidaan kaikkialla. Nuorten unelmatulevaisuus näkyy varmasti myös niissä valinnoissa, joita he aikuistumi- sen ohessa tekevät. Kun jänkäkoira haukkuu ja käy pyydykseen, lapinmies nakkaa saaliin kiroten rantalepikkoon. Asettele kypsät kalat kuumalle vadille ja valele voisulalla, johon on sekoitettu silputtua persiljaa. Yliopistokeskuksen tehtävä varmistaa alueen kilpailukyky Keski-Pohjanmaa on vastakohtien maakunta. Kaupunki kasvattaa imagoaan suurten yleisötapahtumien pitopaikkana. Laita isoon pataan öljyä tai voita, salottisipulia, keltasipulia, persiljaa ja anna hetki kuullottua. 96,6 prosenttia kannatti. Mutta kun minä ostaisin mielelläni paikallista kalaa, mielellään ihan tuoreena, pyöreänä, päineen, häntineen. (KP) Kansa kaikkivaltias alle Kustaa saa huomenna tehdä tilaa länsinaapurissa, kun maassa hyvin mahdollisesti vaihtuu valta. Lapissa ja täälläkin elää edelleen outo haukiviha. Historia kertoo, kuinka veljemme matkustivat valtameren taakse, jossa kasvoivat meitä isommiksi ja paremmiksi. Mutta ensin oltiin silmät kiinni, ja sitten syök- syttiin länteen. Maaseutu kiinnostaa ja sillä tuntuu olevan vetovoimaa. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Nuoret valitsevat koulutuspaikan entistä useammin mielikuvien perusteella. Haukiuistelu vetää sinne tuhansia kalastajia vuosittain. Tuokaa jätkät ne kauppaan, että kalanystävät pääsevät treenaamaan kalankäsittelytaitojaan keittiöissään. Leikkaa pää irti, aukaise vatsa keskeltä pituussuunnassa ja aseta hauki työlaudalle. Maamme on – onneksi – EU:n jäsen. Joidenkin mielestä se on puiseva ja siinä on hankalasti perattavat, terävät ruodot. Yhdysvallat on ehkä maantieteellisesti kaukana, mutta henkisesti lähellä. Tuotantolaitosten ympärille kasvanutta laajaa palveluyritysten joukkoa ei saa unohtaa. Kaupan ja kulttuurin yö piristää vuodenaikaa, jolloin muut tapahtumat ovat harvassa. Huomattavasti isommat panokset sen sijaan ovat pelissä neljä päivää myöhemmin, kun skottiäänestäjät marssivat uurnille. Kauko Palola KAUPAN YÖT TULIVAT JÄÄDÄKSEEN. Jopa oppositiopoliitikot ovat hiljaa. Tynkä-Britannian mullittelulla Brysselin EU-pöydissä ei olisi samaa kaikupohjaa kuin ennen. Voisiko Atlantin takainen talouskasvu tuntua positiivisesti myös Suomessa. Sekä maidontuotanto että kemian ala ovat alueella kasvussa. Suolista, suomusta, huuhtele ja kuivaa kala huolella. Vaalipäivänähän äänestäjä on kuningas. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Sama ystävällisyys jatkui myös peril- lä, jossa jo kentällä toivotettiin iloisesti tervetulleeksi. Sen kulloinenkin presidentti on vapailla, rehel- lisillä vaaleilla valittu valtionpäämies. Kaupan kalatiskissä kokonaista haukea ei ole näkynyt koko kesänä. Ei meidän auta heitä kadehtia. Eikä sitä häävisti näy siellä talvellakaan, keväällä tai syksyllä. Seuraavat hevoshoitajan, maaseutuyrittäjän ja luontoyrittäjän opinnot alkavat oppilaitoksessa ensi vuoden syksyllä. Pelko on juuri nyt suuri myös Madridissa. Leikkaa sitten kuusi, yhdeksän tai tusina leikettä kalan koon mukaan. Eikö kukaan enää uskalla ajatella, että Suomi voisi ihan itse valita oman linjansa, joka voisi olla jokin muu kuin entinen tai nykyinen. Vuonna 1945 rikkihapon tuotannosta alkunsa saanut klusteri on vuosien varrella kohdannut muutoksia ja murroksia ja osoittanut muuntautumiskykyä. Ahvenanmaalaiset, nuo mukavat, ovat kyllä ymmärtäneet hauen merkityksen saarensa taloudelle. Kynnys erilaisen ammattiopin valintaan madaltuu sitä mukaa kun nuorten asenteet maaseutua kohtaan muuttuvat myönteisemmiksi. Se on iso bisnes. eettomuuspolitiikka, tasapuolinen yhteistyö itään ja länteen, vahva yhteistyö jonkun pienemmän maan, esimerkiksi Ruotsin kanssa, ja jo aikoinaan olisi ollut valittavissa BSDU, Baltic Sea Defence Union jne. Alueella sekoittuvat vahvat perinteet ja nykyaika. Suurteollisuusalue on 64 yrityksen koneisto. Elinkeinoelämä odottaa kehittäjäorganisaatioilta yleisten varojen tehokasta käyttöä. ma-pe klo 8.00-16.00 puh. Monet taasen perustavat mielikuvan maasta toimintaelokuvista tai sarjoista. Vain neljäsosalle tulevaisuuden unelmapaikka oli kaupunki. . Ehkäpä Toulouse-Lautrec ihastui Kajaanin haukeen Villen vieraana: Hanki puolitoista – kolme kiloa painava hauki. Yhdysvallat on demokraattinen valtio. Vaan nyt on kyse jostain aivan muusta. Jokainen, joka tuntee viime vuosisadan synkkää ja veristä historiaa tietää, että Euroopan kansat ovat kiitollisuudenvelassa Amerikalle, toiset enemmän, toiset vähemmän – suomalaiset enemmän. Twitter: @JukkaAnias Mielikuvat ohjaavat nuoria Ä skettäin julkaistu tutkimustulos nuorten tulevaisuuden unelmista ja haaveista on yllättävä. Suurteollisuusalue työllistää nykyään pari tuhatta henkilöä. Tapahtumaan osallistuneiden ihmisten määrä laskettiin taas tuhansissa. Yhdysvallat ei jätä kerään kylmäksi. Joku kunni- oitus sentään kalalle, joka satoja vuosia piti Lapinmaan asukkaat hengissä ja siirsi rahatalouden piiriin. Logot teollisuuslaitosten katoilla ovat vaihtuneet, mutta työpaikat lisääntyneet. Silti on syytä muistaa, että keskivertoamerikkalainen elää parempaa elämää kuin valtaosa maapallon asukkaista ja on myös tyytyväinen elämäänsä. Kennedyn kenttä on suuri ja ensikertalaiselle outo. Maakunta on Suomen maidontuotannon keskeisimpiä alueita vastaten yli kymmenestä prosentista tuotannosta. Suolaa ja pippuroi leikkeet ja grillaa niihin väri parin minuutin ajan. Suomessa tilanne on lohdullinen. Haukia, myös niitä isoja, kyllä riittää kaikissa vesissä ihan syötäväksi asti. Lähetä viesti numeroon 13525. Tutkimustulos on selkeä signaali myös päättäjille. Mitä vastata itsepäisille ja -tietoisille katalaaneille heidän vaatimuksiinsa järjestää vastaava itsenäisyysäänestys. Ahvenanmaalaista haukifilettä on silloin tällöin tarjolla. Kulukuri on pitänyt ja panokset suunnataan nyt liikevaihdon kasvattamiseen. Kari Nivala KANNUS Hyvää yötä, Suomi Suomalaisen politiikanteon yksisilmäisyys on hälyttävää. Ajatus siitä, että maaseutu pitäisi pitää asuttuna väkisin, on syytä heittää romukoppaan. Kyse ei ole enemmästä eikä vähemmästä kuin Yhdistyneen Kuningaskunnan yhtenäisyydestä. Maalla asumisen edellytys on, että sieltä löytyy myös palveluita sekä tietysti työtä
–?Lähden katselemaan jos jotain löytyy, Kokkolan ammattikoulussa itc-asentajaksi ja ylioppilaaksi lukeva Kettula sanoi. Kehitysvaiheen jälkeen on sen vuoro irtautua ja siirtyä seuraavien yritysten pariin. Kiinnostiko kauppa vai kulttuuri. Sijoituskohteina 515 yritystä. Se ei kuitenkaan yksin riitä, koska sijoitukseen tarvitaan yhteistyötä toisen markkinaehtoisen rahoittajan kanssa. Tulevista sijoituksista huomattava osa on todennäköisesti teknologiayrityksiä, jotka tarvitsevat kasvua varten uutta myynti- ja markkinointiosaamista tai tuotteiden digitalisointia. Aleksi Karhukorpi, Kokkola, David Mamer, Kokkola, Katariina Haapoja, Kokkola Ihmiset. Uskon Supercellin-kaltaisten menestystarinoiden merkitykseen. Tänä vuonna sitä tulee 50 miljoonaa ja ensi vuonna 80 miljoonaa. Lehden tarjousten perusteella lähdimme. Ehkä kulttuuri ja kaverit myös. Backman on siitä hyvässä osassa, että valtio antaa hänen johtamalleen yhtiölle lisää rahaa. Idean isä Miikka Immonen polkaisi pari viikkoa sitten kahvitau- olla ajatuksen vauhtiin. Ei talouspoliittista puhetta tai kannanottoa, jossa ministeri tai kansanedustaja ei vanno pk-yritysten nimiin. Löytöjä on tehty. –?Kansantalous on vaikeassa tilanteessa, mutta se ei ole koko kuva. –?Tätä halua on nuoressa sukupolvessa. Nämä yritykset ovat liikevaihdoltaan pääosin 10–200 miljoonan euron kokoisia listaamattomia tai listattuja yrityksiä. Lähdin hakemaan yhtä tilausta Hanna Niemeltä, ja Belle Femmestä löytyi vaatteita ja sisustustavaraa, niin kuin näkyy kassienkin perusteella. –?Pete Parkkonen tietenkin, vastasi Leila Ngo epäröimättä kyselyyn, mikä Kaupan ja kulttuurin yössä vetää. Backmanin mielestä valtion ensisijainen tehtävä ei ole harjoittaa yritystoimintaa tai olla suuromistaja. Kaksi bussia täyttyi alta aikayksikön, ja osa jonottaneista näytti jäävän vaille kyytiä, kunnes Kokkolan matkailun opas Elisa Maunumäki järjesteli kolmannen kyydin kohti naapurikaupunkia. –?Kansainvälisesti katsottuna tämä rahoitusvaihe on Suomessa kehittynyt heikosti. Ajatus menee niin, että Tesi antaa yritykselle vauhtia. Ne ovat kasvavia ja kannattavia yhtiöitä. LIMON-kulmasohva avopäädyllä • Adria-kangasverhoilu • harmaa tai ruskea • leveys 262 cm, syvyys 92/221 cm • myös käänteinen kokoonpano 599,(999,-) UUSI OSOITE! Rautatienkatu 10, KOKKOLA, ma-pe 10-18, la 10-15, su sulj. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 Kaksi bussia ei riittänyt pietarsaarelaisille shoppailijoille Kaverit ja kaupat houkuttelivat Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Pietarsaarelaisnuoret, Leila Ngo, Vera Forsberg, Jenna Lamminen, Markus Kannisto, Waltteri Olli ja Joni Kuusniemi, odottivat jonon ensimmäisinä linja-autokyytiä Kokkolaan, kaupoille ja kavereita katsomaan. Suomen Teollisuussijoitus Oy:n toimitusjohtaja Martin Backman yhtiön toimitiloissa Mannerheimintien laidalla. Ikä: 44 Koulutus: DI (Teknillinen korkeakoulu), KTM (Svenska Handelshögskolan) Perhe: Vaimo sekä 10- ja 12-vuotiaat tyttäret Ura: Ennen Teollisuussijoitusta pääomasijoitusyhtiö CVC Capital Partnersin palveluksessa Tukholmassa vuodesta 2007 lähtien, viimeksi toimitusjohtajana. Sarah oli viime vuonna isänsä kanssa, ja tänä vuonna saivat houkuteltua minutkin mukaan. Myös Purjeella ja kävelykadulla kävi kuhina, johon myös City Kokkolan Kari Moilanen oli tyytyväinen. Alennus 40% -40% Sohvan ostajalle matto Alennus lasketaan tuotteen normaalihinnasta.. Naakkapuistossa taitelivat myös nollabudjetilla tapahtumaan osallistuneet esittävän taiteen opiskelijat Jouni Tapio, Anette Raukola, Hannu Rantala ja Miikka Immonen. Tiivistettynä voi sanoa, että Tesi tekee lukumääräisesti vähemmän sijoituksia kuin ennen, mutta yksittäinen sijoitus on keskimäärin suurempi kuin takavuosina. Tarkoitus oli järjestää matalan kynnyksen puistotapahtuma, saada aikaiseksi hyvät jamit, johon kaikki ohikulkijat voivat osallistua, aloitteleva koomikko Hannu Rantala hehkutti. Sarahilla on edelleen tallessa avaimenperä, jonka hän osti viime vuoden Kaupan ja kulttuurin yöstä Tiimarista. Vinkiksi, että ennen joulua voisi olla vastaavaa, kuorolaulua ja väkeä jouluostoksilla. Pete Parkkosen nimmarikeikalle mateli tasainen jono. Suomessa on hyvä spirit ja tällä tarkoitan suhtautumista yrittäjyyteen. –?Suomessa on kuitenkin niin vähän pääomia, että asiaa joudutaan katsomaan toisesta näkökulmasta. Toisaalta Kallentorilla oli todella hiljaista, Moilanen havainnoi. Backman aloitti valtion pääomasijoitusyhtiön Suomen Teollisuussijoituksen johdossa 1. Kaupan ja kulttuurin yöhön lähdettiin moikkaamaan kavereita ja kiertelemään kauppoja. Illan esiintyjä Pete Parkkonen kiinnosti vähän. MARTIN BACKMAN Sarah Nyström ja Sanna Kalajo, Kokkola Karkkitykkiin satuttiin ihan sattumalta, ja makkaraa on syöty mahat täyteen. Sitä ennen Advium Corporate Financessa, Industri Kapitalissa ja Lexel Groupissa. Hän on avainroolissa, kun valtion rahoja sijoitetaan kasvaviin yrityksiin tai kasvurahastoihin. KP/JUHA SALLINEN ta. 30 miljoonaa menee kasvurahastojen rahasto-ohjelmaan. Hän shoppailee myös koulun jälkeen opiskelukaupungissaan, ennen bussikyytiä kohti kotikaupunki Pietarsaarta. Ne ovat tapauksia, joissa Suomen kannalta tärkeä yritys pitää pelastaa, kuten Turun telakka. Sijoittaa pääomasijoitusrahastoihin ja suoraan kasvuyrityksiin, yhdessä ja samoin ehdoin yksityisten sijoittajien kanssa. –?Porukkaa oli ainakin karkkitykillä viime vuotta enemmän. Se vaatii kulttuurimuutosta, eikä se tapahdu ihan heti. Onko Suomessa kasvuhaluisia yrityksiä ja yrittäjiä, jotka haluavat maailmanliigaan. syyskuuta. Teollisuussijoitus on myös valtion työkalu niin sanotuissa teollisuuspoliittisissa sijoituksissa. Omansa sai myös pian kahdeksan vuotta täyttävä kokkolalainen Isak Uusimäki. Toimialoina ovat teollinen digitalisaatio, biotalous-, cleantech- ja terveysteknologia. Valtakunta huutaa uusia työpaikkoja sekä kasvavia ja kansainvälistyviä yrityksiä. Pete Parkkosen nimmarikeikalle oli aika pitkä jono, eikä jääty odottamaan. Jonossa rauhallisesti seisoskelleet nuoret suorastaan säntäsivät paikalle kaartaneisiin busseihin. Tai jos löytyy jotain hyviä tarjouksia, Ngo lisäsi. Ja löytyihän niitä. Niitä tarvitaan lisää. Harlekiini-kampaamotuotteista oli 40 prosentin alennus, samoin Pukumiehessä oli hyvä tarjous, ja Cubuksella miinus 30 prosenttia. Tiina Brandt, Kokkola, Sari Rantala, Kokkola Kauppa. Tekstit: Mari Hautamäki Kuvat: Juha Sallinen ILMAINEN KOTIINKULJETUS kaupunkialueella yli 599,- sohvaostoille! Sohvaosto yli 599,- Kotiinkuljetus kaupunkialueella Vanhan sohvan poisvienti 25,- Tarjoukset voimassa 24.9.2014 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Sami Suojanen Toimitusjohtaja Martin Backman on pelintekijän paikalla. Lisärahasta sata miljoonaa on tarkoitettu teollisten yritysten kasvuun ja kansainvälistymiseen. Olemme kierrelleet Chydeniassa ja kävelykadulla, sekä kuunnelleet Purje-lavan esityksiä. Piia ja Ada Lindell olivat tulleet Naakkapuistoon katsomaan street dancea. Kokkola on nuorten mielestä ainoa paikka vaateostoksille. Meillä on alkuvaiheen rahoitusta ja rahoittajia. Loppuillasta nuorten naisten ostoskasseissa oli takki, hajuvesi, koruja, pari paitaa ja housut. Jatkossa Teollisuussijoituksen suorat sijoitukset painottuvat jo osaamisen todistaneisiin yrityksiin, siis sellaisiin, jotka tarvitsevat lisää rahaa kasvuun ja kansainvälistymiseen. Välillä on käyty syömässä ja juomassa jotain. –?Tuloksia pitää pystyä näyttämään. –?Pietarsaaressa on vain neljä vaatekauppaa, Kokkolassa on kuitenkin aina jotain, ja H&M, Leila Ngo ja Vera Forsberg linjasivat. Taitaa olla kolmas kerta kun osallistumme tapahtumaan. Tämä on myönteinen haaste, Backman sanoo. Se on auttaa menestystarinoiden syntymistä ja herättää muun muassa sitä kautta muiden sijoittajien huomion. Nyt yliopistosta valmistuneet pitävät yrittäjyyttä varteenotettava uravaihtoehtona. Hallinnoitavat varat ovat noin 900 miljoonaa euroa. Tesi ei tee yhtään sijoitusta yksin, vaan sen mukana on oltava toinen sijoittaja, kuten rahasto, teollinen yritys tai yksityinen henkilö. Teollisuussijoitus Valtion pääomasijoitusyhtiö. –?Adan huoneen sisustus oli ostoslistalla. JOEL MAISALMI Valtio valikoi jatkossa sijoituksensa tarkemmin Aina Kokkolaan ostoksille Luokkakaveri yläasteelta, Joonas Kettula lähti opiskelukaupunkiinsa Kokkolaan lähinnä kavereita moikkaamaan. –?Lähdemme kiertelemään myös kauppoja ja katsomaan kavereita. Äiti ja tytär sisustusostoksilla Kello kahdeksan karkkitykki oli monelle odotettu kohokoh- Pietarsaarelaiset nuoret suorastaan kirmasivat kohti Kokkolaa suuntaavien linja-autojen kyytiin. Teollisuussijoituksen uusi sadan miljoonan sijoitusohjelma kohdistuu 15–25 yritykseen. Shoppailuja ei ole tullut tehtyä, ainakaan vielä, tosin aikaa on. Itsekin tanssia neljä vuotta harrastanut Ada oli houkutellut äitinsä ostoksille. Löysimme vilttejä, tyynynpäällisiä ja vähän jotain oranssia tytön valko-harmaa-sävyiseen huoneeseen, Piia Lindell näytti ostoskassejaan. –?Lähdimme tapahtumaan mukaan ihan ex temporee. Backmanin mukaan Teollisuussijoituksella on hyvä käsitys mahdollisista sijoituskohteista. Porukkaa on hyvin, ja on kiva kun näkee ihmisiä, vilinää Kokkolan keskustassa. Mitään varsinaisia löytöjä ei olla tehty, sillä tyttärellä on lauantaina myöhästyneet synttärijuhlat, ja kukkaronnyörit ovat pysyneet kiinni
Tasataan ”taakkaa” kaikkien veronmaksajien kesken. Vanhuus on vain yksi vaihe elämässä. – Finne-Soveri on toiminut vuodesta 1994 osapäivätutkijana ja 1999 alkaen ylilääkärinä sekä sittemmin THL:n Ikäihmisten palvelut -yksikön päällikkönä. Poliisirikostutkintaa johtava kihlakunnansyyttäjä Kari Frilander vahvistaa, että Joutsenlahtea epäillään virkasalaisuuden rikkomisesta. Onko se kirjoittamista vai lasten- lapsien hoitoa, sitä en vielä tiedä. Se ei ole omiaan parantamaan suhteita. En olisi ensimmäisenä velvoittamassa sukulaisia tai lapsia maksamaan omaistensa hoitopaikkoja. emäntäasento ja päättää, että mehän hoidetaan meidän vanhukset. –?Maidontuotanto kasvaa Saksassa ja Ranskassa kuudesta kahdeksaan prosenttia. Miten olet itse varautunut omaan vanhuusaikaasi. Hän väitteli tohtoriksi pitkäaikaisessa laitoshoidossa olevien vanhusten kivusta vuonna 2001. Ciolos tapaa maaja metsätalousministeri Petteri Orpon (kok.), kansanedustajia ja MTK:n edustajia. Se on iso kysymys. Vorot vierailivat myös päiväkodin tiloissa varastaen sieltä ruokaa. Frilanderin mukaan epäilyn taustalla on jutun asianomistajan, Joutsenlahden entisen naisystävän kertomus siitä, että Joutsenlahti olisi näyttänyt hänelle Ulvilan murhan tutkintaan liittyviä salaisia valokuvia. Kenen tehtävä on vanhuksista huolehtiminen. Paikattavaa jää myös III-OLUT Tarjoukset voimassa la 13.9. Komissiossa ehkä seurataan määriä, mutta kukaan ei tee johtopäätöksiä. Viimeistään teini-iässä. Tämä kaikki tulee näkymään myös alueen kuntien rahavirroissa, toteaa puheenjohtaja Markku Kiljala MTK Keski-Pohjanmaasta. Oikeuden mukaan hän oli kuitenkin kertonut, että elokuvaa voidaan kuvata ympäri Lappia.. Maatalouskomissaari Dacian Ciolos vierailee Suomessa 22. Joutsenlahtea epäillään uudesta virkarikoksesta TAMPERE (STT) Ulvilan murhan entistä tutkinnanjohtajaa Juha Joutsenlahtea epäillään uudesta virkarikoksesta, kertovat Satakunnan Kansa ja Aamulehti. Ei jälleenmyyjille. EU:n keskihinta on todennä- taa syyskuun alussa kuusi senttiä ja vähensi väkeä tehtailtaan. Olemme talkookansaa, joten voisimme ajatella, että kaveria ei jätetä. Baltiassa kasvu on ollut EU:n kovinta. Tilalle suunniteltiin muita määrien hallintamekanismeja, mutta ne puuttuvat edelleenkin. Kun nuorena liikkuu paljon, luusto ja lihaksisto kasvavat eikä läskiä kerry. Oikeuden mukaan Jokinen ei harhauttanut rovaniemeläistä yritystä, joka sijoitti elokuvayhtiön osakepääomaan 600?000 euroa. –?Alueen maidontuottajille se merkitsee 15 miljoonan euron myyntitulojen menetystä vuodessa. Nyt voisi olla hyvä aika investoida, jopa ilman tukia, jos rakennuskustannukset ovat muuten paljon tavallista alhaisemmat, Markku Kiljala toteaa. puhelumaksu) Kokkola www.minimani.fi /minimani.fi 89 00 Elokuvaohjaaja Antti Jokisen petossyytteet hylättiin ROVANIEMI (STT) Elokuvaohjaaja Antti Jokista vastaan nostettu syyte törkeästä petoksesta hylättiin Lapin käräjäoikeudessa perjantaina. Puhelimella Brysselistä tavoitettu MTK:n kokkolalainen kotieläinasiamies Jonas Laxåback kertoo kriisiin haettavan helpotuksia tukemalla varas- Tilatasolla ei voida odottaa, vaan tulojen menetyksiin on reagoitava säästöjä hakemalla. syyskuuta tutustumassa Venäjän asettaman elintarvikkeiden tuontikiellon aiheuttamiin ongelmiin. Maidon tuottajahinta kääntyi elokuussa laskuun koko EU:ssa, Markku Kiljala kertoo. Isommat, 3–6-vuotiaat lapset pääsevät toteuttamaan kuvallista ilmaisua leikkien. Isovanhempien kanssa aikaa viettäessä ei näe vanhuutta vaan ihmisen. Tämä kaikki tulee näkymään myös alueen kuntien rahavirroissa. Maitoa ajetaan Lapinlahden tehtaalle Kiinaan menevän maitojauheen raaka-aineeksi tai Seinäjoelle voin valmistukseen. Edellisen maitokriisin aikana vuonna 2008 Ranskassa levitettiin maitoa pellolle. On asioita, jotka kuuluvat hoito- henkilökunnan tehtäviin ja asioita, jotka vain kuuluvat elämään. Hoitohenkilökunnan tehtävä ei ole sähkölampun vaihtaminen. Heidän kanssaan kannattaa viettää aikaa, jos vain mahdollista. EU:n maatalousministerit antoivat viikko sitten komissiolle tehtäväksi valmistella kohdennettuja erityistukia niille maille ja aloille, jotka kärsivät eniten tuontikiellosta. Kun suuret ikäluokat ovat poissa, ollaan seuraavassa yhteiskunnassa ja sitten tilit taas tasaantuvat. Harriet Finne-Soveri puhui eilen SenioriKaste -seminaarissa Kokko- Haapajärven vorot edelleen vapaalla jalalla Alueen maidontuottajien tulomenetys 15 miljoonaa vuodessa Suomi vaatii komissiolta kriisitukea Kaija Vähäsöyrinki TOHOLAMPI (KP) EU:n maitomarkkina on ajamassa vauhdilla seinään, mikäli Keski-Pohjanmaan tuottajaliiton puheenjohtajan, maidontuottaja Markku Kiljalan arvioi käy toteen. Tilatasolla ei voida odottaa, vaan hinnan alenemiseen on reagoitava säästöjä hakemalla. Rotevampi tekijöistä oli pukeutunut tummaan takkiin ja hoikka vaaleampaan vaatetukseen. Luultavasti vanhuudestani tulee kauhean kiireinen. Itse kannatan pohjoismaista hyvinvointimallia. Pitäisikö ihmisten enemmän varautua omaan vanhuuteen laittamalla rahaa jemmaan. Käytössä olevat värit ovat turvallisia, sillä ne ovat pääosin ruoka-aineista valmistettuja. Suomessa ollaan runsaassa 42 sentissä. Syynä on puolen vuoden kuluttua vapautuva maidontuotanto, mikä on ajanut EU:n maidontuotannon vajaan kymmenen prosentin kasvuun. Komissio ei silti perunut maitokiintiöiden lopetuspäätöstä. – su 14.9.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. KP/CLAS-OLAV SLOTTE miettiä. Heidän seuraaminen antaa ymmärrystä siitä, mitä vanhuus on. Lapset tutustuvat eri materiaaleihin ja eri tekniikoiden ilmaisullisiin mahdollisuuksiin leikkimielellä. Maidontuottajille jaettuna se tarkoittaisi vain yhtä senttiä litraa kohti ja pakotteiden takia tulojaan menettävät lihan- ja perunantuottajat jäisivät ilman tukea. Väliaikaisesti tulee sellainen vaihe, jossa tarvitaan enemmän auttavia käsipareja, ei pelkästään rahaa. –?Toisaalta tämäkin romahdus menee ohi jollakin aikataululla ja tulee parempi aika. 044 4013 737 TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ r 1PJTUB SZQZU IFMQPTUJ KB WBJWBUUPNBTUJ 79 LED 20 VALOSARJA 2 00 0 00 00 Airam 49 KANNETTAVA VAATEHÖYRYSTIN 75 95 90 Philips GC310/55 Steam&Go JUHLA MOKKA Snellman Kuvataiteita lapsille Kannuksessa r Y
M QBDL
M TJTÅMUÕ r TJT QBOUJU
é Valio kansallisesti, mutta muutakin tarvitaan. Vorot olivat jäljistä päätellen rahan perässä ja he saivat haltuunsa yhteensä vähän toista tonnia yritysten käteiskassoista. Poliisi pyytää edelleen murtoyöhön liittyvät henkilö- ja ajoneuvohavainnoista tietoja Haapajärven poliisin ilmaiseen vihjenumeroon 08-478?0555. –?Määrien säätely on nyt myöhäistä. Maidontuottajilta 15 miljoonaa Valio laski maidon tuottajahin- käyttää maatalouden energiaveron alentamiseen. Korvaavia markkinoita ei ole löytynyt riittävästi ja hinnat laskevat. HAAPAJÄRVI (KP) Liki kymmeneen yritykseen ja toimipisteeseen Haapajärvellä alkuviikosta murtautuneet varkaat ovat edelleen karkuteillä. LYHYESTI Karjala Kun hinta ratkaisee lassa. Airam 2 49 BILESARJA r MFE r WÅSJNJY UBJ WBMLPJOFO 16 95 19 (99,00) 50 159 00 ma–pe 8–21, la 8–18, su 12-18 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. Sosiaalisten suhteiden solmiminen on myös elämänlaadun kannalta tärkeä asia. Ballerina DOPS PEAR ICE CREAM TÄYTEKEKSI r H
LH OIVARIINI r H
LH r ST UBM 2 0 99 99 COCA-COLA, - LIGHT, - ZERO, FANTA, SPRITE r Y
M QBDL
M TJTÅMUÕ r TJT QBOUJU
é 17 2 59 LE VALOA KAAMOKSEN KESKEL Paulig Philips FC8136/01 (99,00) PÖLYNIMURI r H
LH r QLU UBM 69 r 1IJMJQT &BTZ-JGF &OFSHZ$BSF QÕMZOJV NVSJ TÅÅTUÅÅ FOFSHJBB
NVUUB UBLBB UFIPLLBBO TJJWPVTUVMPLTFO AINA! IN LAUANT VA PORSAAN SISÄFILEE r naturell 9 /kg 6 Airam VALONAUHA Philips Soup Maker 7 95 KEITTOKONE Philips FC6162/02 VARSIRIKKAIMURI SISUSTUSTIKKAAT r 1IJMJQT 4PVS .BLFS MBJUUFFTTB PO QJLBWBMJOUBPIKFMNBB
KPJEFO BWVMMB LFJUUP
TNPPUIJF KB KÅÅKPHVSUUJ WBMNJTUVWBU IFMQPTUJ KB OPQFBTUJ r 7BMNJTUBU LFJUPO NJOVVUJTTB
JMNBO WBMWPNJTUB
TFLPJUUBNJTUB UBJ TPTFVUUBNJTUB r 6VTJ 1IJMJQT 1PXFS1SP %VP QVIEJTUBB IVJQ QVUFIPLLBBTUJ LPWBU MBUUJBQJOOBU KB NBUPU 1PXFS$ZDMPOF UFLOJJLLB UBLBB TVVSFO JNVUFIPO KB 5SJ"DUJWF UVSCPTVVUJO LFSÅÅ FOFNNÅO QÕMZÅ KB OVLLBB ZIEFMMÅ WFEPMMB Atria SAUNAPALVI TAI KEITTOKINKKULEIKE r H
LH Meillä voit maksaa nyt myös lähimaksulla KANNUS (KP) Kannuksen kansalaisopisto tarjoaa jälleen tänä syksynä kuvataideopintoja myös pienille lapsille. Kasvu sattui ikävästi samaan aikaan Venäjän tuontikiellon kanssa. KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI tointia ja menekin edistämistä sekä myöntämällä poikke- uksia maataloustuen maksamiseen. Maidon maailmanmarkkinat ovat täyttymässä, sillä tuotantoa on lisätty myös Uudessa-Seelannissa. Pitäisikö meidän kaikkien varautua maksamaan omasta hoitopaikasta. Lasten kuvataidekurssit alkavat viikolla 39. Virossa tuottajahinta on romahtanut 18 senttiin litralta. Suomi on yksi Venäjän pakotteiden seurauksista eniten kärsimään joutuva EU-maa, minkä takia Suomi tulee viikonlopun aikana vaatimaan tukea EU:n 430 miljoonan euron kriisirahastosta. Kurssilla opetellaan kuvallisen ajattelun valmiuksia ja kuvan tekemisen perustaitoja useilla kuvataiteen osa-alueilla. Murtautumisten yhteydessä rikottiin lukkoja sekä ikkunalaseja, joista kertyy rahallisia lisämenetyksiä. Liikkumalla saa verenpaineen pysymään kurissa ja samalla tulee muokattua elämäntapoja muistiystävälliseen suuntaan. Tekijöitä oli poliisin mukaan kaksi, arviolta nuoria miehiä, joista toinen on hoikka ja toinen rotevampi. Jokinen oli ilmoittanut, että elokuvan tuotantokeskus on Rovaniemi. Ei ole kauheasti ollut aikaa THL:n tutkimusprofessori Harriet Finne-Soverin mukaan vanhuksista huolehtimiseen tarvitaan tulevina vuosina enemmän auttavia käsipareja, ei pelkästään rahaa. Käräjäoikeus katsoo, ettei Jokinen luvannut Nicholas of the North -elokuvan tekopaikaksi Rovaniemeä. (norm. Meidän pitäisi katsoa vanhuutta ihmisen näkökulmasta, ei hoitamisen näkökulmasta. Halutaanko Suomea rakentaa siihen suuntaan, että itse pitää vastata omasta vanhuudesta. Toinen tärkeä puoli on lapsen suhde omiin isovanhempiin. Tekijät ovat molemmat noin 170 senttiä pitkiä. Haapavedellä tehdään oltermannia 12 miljoonan kilon vuosivauhtia, kun aiemmin juustoja kypsyteltiin jopa 27 miljoonaa kiloa vuodessa. Seniorikaste on Pohjois-Suomen Kaste-alueen vanhustyön kehittämishanke vuosille 2014 - 2016. 4 UUTISET LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA THL:n tutkimusprofessori Harriet Finne-Soverin mukaan Suomessa tarvitaan topakkaa emäntä-asennetta vanhuksista huolehtimiseen Pohjoismaisen hyvinvointimallin lisäksi talkoohenkeä Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Milloin oman vanhuuden suunnittelu pitäisi aloittaa. Mielestäni meidän pitäisi Suomessa lopettaa marina, ottaa HARRIET FINNE-SOVERI – Dosentti Harriet Finne-Soveri (s. Yrittäjätulosta hinnanlasku leikkaa 25 prosenttia, tiivistää toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki MTK Keski-Pohjanmaasta. Sitten kun en tee ammattityötä, teen varmasti jotain muuta merkityksellistä tavalla tai toisella. Silloin opetellaan aktiivisen elämän malli. On selvää, ettei runsas neljän sadan miljoonan kriisirahasto riitä mihinkään, kun puhutaan miljardien tappioista. –?Meillä on varattu lisäbudjettiin 20 miljoonaa euroa ja MTK on esittänyt, että sitä voitaisiin köisesti jo alittanut 37 senttiä. Värikylvyissä vauvat, taaperot ja vekarat vanhempineen viedään matkalle moniaistilliseen ja elämykselliseen maailmaan. 1953) nimitettiin vuoden alusta Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen uudeksi tutkimusprofessoriksi. Etujärjestön edustajat tapasivat toimittajia periteisessä uutispuuro-tilaisuudessa Toholammilla. Soveri on geriatrian dosentti Helsingin Yliopistossa. Työpajoissa tutkitaan valoa, värejä ja materiaaleja tunnustellen ja havaiten, edeten itse tuotettuun jälkeen. Poliisilla on tiedossa, että edellisenä yönä tehtiin pienehkö murtosarja myös Piippolassa, mutta poliisilla ei ole näyttöä siitä, että asialla olisivat olleet samat tekijät. Ei se ainakaan tyhmästi ole tehty
Raninen kuoli palossa kotonaan Tuusulan Jokelassa viime viikolla. Käyttäjinä ovat pääsääntöisesti urheiluseurat ja erilaiset yhdistykset. Monenlaiset ongelmat voivat seurata aikuisiälle. Ma 15.9. Pitäisi olla mahdollista, että oppilasta rangaistaan jopa koulusta erottamisella. Hyvä esimerkki tällaisesta ajattelusta on Karikon mukaan rakenteilla oleva Isokylän monitoimitalo, johon tulee peruskoulun lisäksi päiväkoti, esiopetus, kehitysvammaisten erityisopetusryhmät sekä nuoriso- ja neuvolapalvelut. Etua ei voi yhdistää toiseen etuun. Janne Kaleva korostaa, että Katso lisää juhlaetuja n Uusmediat lisäävät koulukiusaamista raamisen suunnittelua. –?Ihmiset välittävät asiasta. ka päivät ROME-recliner 4 viikon tyytyväisyystakuu Kulta-jenkkivuoteessa on painavammallekin nukkujalle sopiva napakka pussijousitus. –?Kalajokilaakson yläkouluikäisistä syntyy vaikutelma, että he ovat kilttejä ja tasapainoisia nuoria. Kaikkiaan noin 430 rakennuksesta pitää huolta lähes 250 työntekijää. –?Kiusaamisesta ei ehkä kerrota heti kaikkea. Hän oli kuollessaan 70-vuotias. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisko ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lisäksi seurakuntayhtymä jatkaa leirikeskustensa ja kaavoitettavissa olevien rantatonttiensa myynnin tai vuok- tyyt y KOKKOLA (KP) Myös Kokkolan seurakuntayhtymässä on kartoitettu liian vähällä käytöllä olevia kiinteistöjä. Voimassa 6.-24.9.2014 Juhlaetukuponki Kaikki tuotteet 499,(1213,-) etusi 58% Alennus normaalihinnoista. –?Meillä on pitkään ollut ajattelumalli, jonka mukaan koulujen ja päiväkotien on sijaittava omissa tiloissaan. Se mahdollistaa vertaistuen. Asiat lähtevät harvoin heti aukeamaan. Saleissa tunkua, luokissa hiljaista Satojatuhansia hoidettavia neliöitä Pauli Pakkala Entinen sieviläinen Pauli Benjami Pakkala kuoli 9.9.2014 Reisjärven vuodeosastolla 80 vuoden ikäisenä. Öjan kyläkirkko, Kirkonmäen ja Kälviän kanttorilat sekä perheneuvottelukeskuksen tilat. Valtakunnallisen ohjausryhmän jäsen Tapani Tölli alustaa. Hän on tyytyväinen, että viime vuosina rakennettavien tilojen yhteiskäyttömahdollisuudet on huomioitu jo investointivaiheessa. Muistotilaisuus oli Suvannon kappelissa. Ylivieskalainen Aune Irene Sakko siunattiin kirkossa 12.9.2014. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Ja halutuimpia ovat isot salit, joissa mahtuu pelaamaan esimerkiksi salibandya. Siihen on listattu myös tarpeettomia tiloja, joista haluttaisiin päästä eroon vuokraamalla tai myymällä.. Se helpottaa ongelman korjaamista. –?Kiusaajan toimintaan pitäisi olla mahdollista puuttua monin toimenpitein. Koko 200 x 100 cm. Asian kaikenlainen vähättely on vaarallista. -30% Asko Kokkola, Rautatienkatu 10, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 TALJA 179,(369,-) etusi 51% Lajitelma eri värejä ja kuoseja. klo 18.30 ammattiopiston auditorio, Närvilänkatu Kiinnostuneet tervetulleita. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. –?Kun lapsen asioista välitetään, hänen on helpompi ottaa esille myös vaikeita asioita. Listalla on mainittu muun muassa Ykspihlajan kirkko, Ullavan seurakuntakoti, Marinkaisten rukoushuone, Kirkonmäen vanha seurakuntatalo, Puhelintakavarikko lopettaa tekstiviestihäirinnän Kaleva kävi tapaamassa viime torstaina ja perjantaina alavieskalaisia ja sieviläisiä nuoria. HAUTAUKSIA Ylivieskalainen Laila Marjatta Streng siunattiin 12.9.2014 Suvannon kappelissa. Otetta asioihin saadaan monesti parhaiten, kun tunteet tulevat peliin. KP/JUHA SALLINEN Puuhuvila paloi Seurakuntayhtymälläkin liikaa tilaa kymmentä myytäväksi tai vuokrattavaksi joutavaa kiinteistöä. –?Koulukiusaaminen voi ottaa hyvin julmia muotoja. Rakennuksessa olleet mies ja nainen pelastautuivat itse ulos huvilasta palovaroittimen hälytettyä. Jokela, kuoli 11.9.2014 Lestijärven Kotipirtissä 78 vuoden ikäisenä. Pitää osata kysyä ja tarvittaessa palata asiaan uudestaan. Tutkinnassa on myös Mikaelsalin yläkerran muuttaminen työtiloiksi. –?Tavoitteenamme olisi tilojen tehokas käyttö, mutta iso osa seisoo suurimman osan päivästä tyhjillään. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Lilja Widjeskog Kokkolalainen Lilja Widjeskog, o.s Mäkelä, kuoli 12.9.2014 Villa Lehdossa. Aikuiselta vaaditaan herkkyyttä kuunnella lasta. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lapsenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kohteissa on mukana myös Pirskerin leirikeskus, jonka käyttöoikeudesta on kiistelty pitkään kyläläisten ja seurakunnan kesken. Kiusaamisen kokemiseen saattaa liittyä häpeää, tai muut syyt estävät avautumista. Hintaan sisältyy jalkasarja ja sijauspatja. Lukuun ottamatta Kokkolan seudun opiston opetuskäyttöönsä vuokraamia tiloja, esimerkiksi teknisten töiden luokkia. –?Avain kiusaamistapausten pysyvään ratkaisemiseen on se, että jälkiseurannasta pidetään huoli. Asko 96 u et j e t t + Il m o it u k s e n t u o h h la i + r iit tää tuja n ua an (449,-) etusi 60% ku in hla e a nt KULTA-jenkkivuodesetti 160 x 200 cm 598,(1198,-) etusi 50% ltä isä ä n patja sijausasarjan ja jalk i S ni 179,Suomen suosituin jo vuodesta 1960 u tyyt y isyystaku vä a t vuot Kännykät tekevät kiusaamisen entistä helpommaksi. Asiat eivät välttämättä ole sillä ohi, että kiusaaja ja kiusattu paiskaavat kättä keskenään. Kun tekstiviestein kiusaaminen on melko yleistä, monissa kouluissa otetaan puhelimet pois tuntien ajaksi. Matti Penttilä Kalajokinen Alpo Matti Penttilä kuoli 12.9.2014 terveyskeskuksen vuodeosastolla. Kaupungintalon kokoustilat ovat täyteen varattuja, sillä niitä vuokrataan myös yksityisille ja yrityksille, rakennuspäällikkö Olli Karikko Kokkolan tilapalveluista kertoo. Kahvitarjoilu klo 18 järjestää Keskustan K-P:n piiri TWIST-ruokapöytä ja 6 kpl ASTON-tuolia TWIST-ruokapöytä 229,- (499,-) ASTON-tuoli 45,- (119,-) Korkeakiiltovalkoinen, tyylikäs ruokapöytä. Taistelua ei ole hävitty Janne Kaleva on törmännyt vuosien aikana monenlaisiin tapauksiin. Musta tai valkoinen keinonahkaverhoilu, kromatut metallijalat. Hyvä on, jos vanhempi saa tietoa lapsensa nettielämästä. Ei pidä luulla, että osapuolten saaminen saman pöydän ääreen olisi riittävä toimenpide. Niin sanottuihin prime time -vuoroista, iltakuuden ja -kahdeksan välillä, on kovin kysyntä. Siunauksen toimitti vs. Vastaavasti koulujen muut tilat ovat iltaisin pääsääntöisesti tyhjillään. Kolmeen osaan jaettava liikuntasali palvelee oman talon väen lisäksi myös muita kaupunkilaisia. Muistotilaisuus oli seurakuntakoti Mariassa. Sote-ilta Miten soteuudistus Keski-Pohjanmaalla. Ruokapalveluja on jo jonkin verran Kokkolassa keskitetty, mutta sitä voitaisiin varmasti tehdä enemmänkin, jos vain kuljetus saadaan järjestymään. Palon syttymissyy varmistui poliisin tutkimuksissa. Olisi hyvä, jos vuoropuheluun otetaan mukaan lasten vanhemmat. Ikämies-Tiikerit pelaa torstai-iltaisin lentopalloa Jokilaakson koulun liikuntasalissa. Kaupunki on useaan otteeseen neuvotellut tilojen yhteiskäytöstä myös seurakuntayhtymän, sairaanhoitopiirin ja koulutusyhtymän kanssa. –?On muistettava, että vaikutuksista voi tulla yksilöille hyvin pitkäkestoisia. Kaksikerroksinen, vuonna 1997 rakennettu vapaa-ajan asunto oli pinta-alaltaan 165 neliön kokoinen. Kokkolan kaupungin hallinnassa on noin 270?000 neliötä erilaisia toimitiloja. Nuorisopalvelu Balanssin nuorisotyöntekijä ja psykoterapeutti Janne Kaleva vaatii aikuisilta järeitä otteita, jotta kiusaaminen saadaan kuriin. www.asko.?/asko-paivat isyystaku vä Hannu Verronen ALAVIESKA (KP) Uudet mediat ja uudet tekniset välineet helpottavat koulukiusaamista. Kaupunki laati keväällä toimitilasuunnitelman, jossa muun muassa hahmotellaan nykyisiä ja tulevia tilantarpeita. Jo maaliskuussa 2013 yhtymän kiinteistöjohtokunta julkaisi laatimansa listan, jossa on lueteltu toista- JYVÄSKYLÄ (STT) Puurakenteinen huvila paloi maan tasalle Jyväskylän Pöykyntiellä perjantaiaamuna. Kiusaaminen on Kalevasta asia, johon pitää ehdottomasti puuttua. Luokkajärjestystä voi ehkä muuttaa, jotteivät osapuolet enää ole samassa tilassa. Täälläkin kuitenkin joudutaan kohtamaan kiusaamisen kaikki muodot. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 Yhteiskäyttö täyttäisi Kokkolan kaupungin tyhjiä tiloja KUOLLEITA Raili Takala Raili Annikki Takala, o.s. –?Saleihin olisi tulossa enemmän käyttäjiä kuin on vuoroja. On itsetuhoisuutta, paniikkihäiriöitä, Aarno Ranisen kuolemaan johtanut palo syttyi tupakasta HELSINKI (STT) Muusikko-säveltäjä Aarno Ranisen kuolemaan johtaneen asuntopalon syy on tupakointi sohvalla, kertoo Itä-Uudenmaan poliisilaitos. Koululuokat soveltuisivat iltaisin esimerkiksi kokoustiloiksi, joista on yleisesti pulaa. Kaleva varoittaa, että kiusaaminen voi jatkua entistä pahempana, kun yksittäinen sovitteluhetki on ohi. Mutta esimerkiksi Isossakylässä yksi valmistuskeittiö palvelee koko taloa. Lukiolaisten tuore kampanja on onnistunut. 3-4 m2. Niistä 40?000 neliötä on vuokrattuja. KP/HANNU VERRONEN sosiaalisten tilanteiden pelkoa sekä jopa itsemurhia. –?Lisäksi tällä hetkellä on vireillä 30?000 neliön rakennusprojektit, ja 10?000 neliön projekteista neuvotellaan. www.asko.. u Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan koulujen liikuntasaleissa käy arki-iltaisin kuhina. Lintukotoja ei löydy Asko n ju vanhempien pitää olla läsnä lastensa elämässä. Hallintokunnat maksavat kaupungille sisäistä vuokraa käyttämistään neliöistä, joten mahdollinen jatkovuokraus on niiden itsensä päätettävissä. Puhutaan kaikkiaan 20 miljoonan investoinneista, Karikko mainitsee. kappalainen Veli Matti Linnanmäki. Selkeälinjainen recliner-tuoli Dallas-kankaalla, värit harmaa ja beige. Yleensä se on aina hyvin julmaa touhua. Hyvää on, jos kodeissa säilyvät ovet auki nuoren elämään. Hän haluaa, että ilmitulleet kiusaajat otettaisiin aina joksikin aikaa tarkkailun alle. Koko n. o j l pa Leveys 74 cm. Lähes jokaisen kaupungin alakoulun, yläkoulun ja lukion salissa pelataan, tanssitaan, lauletaan ja jumpataan tauotta iltakymmeneenkin saakka. Sijainnilla ei ole niinkään väliä, Kokkolan liikuntatoimenjohtaja Lotta Nykvist kertoo. Kiusaamisen vastaista taistelua ei ole Kalevan mukaan missään tapauksessa hävitty. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Rakennuskannan vuotuinen ylläpitobudjetti on 30 miljoonaa euroa. Joitakin vajaakäytöllä olevia tiloja on myös hyödynnetty homekoulujen oppilaiden väistötiloina. Hän oli syntynyt 7.2.1924 Evijärvellä. Kuvassa Vesa Niinikoski (vas.) ja Tapani Jylhä. Esimerkiksi nimittelyä on
Uusi laskentamalli johtaa suurin piirtein samanarvoiseen tulokseen ja on työntekijäjärjestöjen mielestä oikeudenmukaisempi, koska koko työura otetaan huomioon. 10-18, la 10-15 Suomessa toimivia tytäryhtiöitä. Stubb on puolustanut vahvasti päätöstä ja EU:n linjaa. Hänen mielestään juridinen tulkinta, joka kieltää jäsenmaiden vetooikeuden, on kyseenalainen. HELSINKI (STT) Presidentti Sauli Niinistö osallistuu kuun lopulla New Yorkissa YK:n yleiskokoukseen. Tekstiilituotteet silmätikkuna. Stubb on hakeutunut pakoteneuvotteluissa Saksan ja Ranskan vanaveteen. 10-18, la 10-16 GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. Silloin ei olisi väliä, minä ikävuosina työuransa tekee. Pankkeja ja panssareita EU julkisti perjantaina listan yhtiöistä ja henkilöistä, joihin uudet Venäjä-pakotteet kohdistuvat. syyskuuta. 6 UUTISET LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA Hallitus sai luottamuksen Niinistö YK:n yleiskokoukseen EU:n uudella pakotelistalla energiayhtiöitä ja puolustusteollisuutta HELSINKI (STT) Hallitus on saanut eduskunnan luottamuksen äänin 95–71 välikysymysäänestyksessä, joka koski poliisipalvelujen turvaamista. Akavan vaatimasta korkeammasta eläkekarttumasta työuran loppupuolelle väännetään vielä lujasti, sillä SAK ja STTK haluavat, että eläkettä kertyy samaa tahtia koko työuran ajan. Poissa perjantain äänestyksestä oli 33 kansanedustajaa. STT-työryhmä DUSHANBE (STT) Venäjä ei ainakaan vielä perjantaina reagoinut vastapakotteilla EU:n uusiin Venäjä-pakotteisiin. Nykyisin palkasta vähennetään ensin palkansaajan eläke- maksu. Venäjän-kauppaan erikoistuneen East Officen toimitusjohtajan Raimo Valon mukaan tuontikielto voisi koskea joko kaikkia suomalaisyritysten tekstiilituotteita tai sitten vain niitä, jotka on valmistettu EU:ssa. Niin tärkeä, etten usko valinnan syntyvän vain itsekseen pohtimalla. Euroopan neuvoston ohjelma on yhteensä suuruudeltaan kolme miljoonaa euroa. Kommenttiin tiivistyy paljon Suomen pakotelinjasta sekä Stubbin ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) näkemyseroista. Työnantajapuoli ei tätä haluaisi, mutta luultavasti nosto tehdään, koska koko uudistuksen tavoite on pidentää työuria. Yhdysvaltain julkistamalla Venäjä-pakotelistalla ovat myös energiajätti Lukoil ja Venäjän suurin pankki Sberbank. LEHTIKUVA/AFP/MICHAEL KLIMENTJEV talla ovat Oboronprom, UAC ja Uralvagonzavod. Eläkesopu toiveissa keskiviikoksi UUTISANALY YSI Juha Ståhle/Outi Torvinen Eläkeuudistusneuvotteluissa on saatu jo niin paljon valmista, että lopullisen tuloksen odotetaan syntyvän ensi viikon alkupäivinä. Suomen Pankin tutkimuspäällikön Iikka Korhosen mukaan Putinin mainitsemat Venäjälle ”hyödylliset” pakotteet voisivat olla jonkinlaisia protektionistisia toimia. Presidentti käyttää Suomen kansallisen puheenvuoron kokouksen yleiskeskustelussa keskiviikkona 24. Vientikielto jäi koskemaan tiettyjä palveluita, jotka liittyvät öljyn etsintään ja tuottamiseen mereltä ja arktisilta alueilta sekä liuskeöljyhankkeisiin. Ennen yleiskokouksen avajaisia presidentti Niinistö osallistuu maanantaina 22. Keskusjärjestöistä ainakin SAK:n ja STTK:n hallituksen kokoontuvat keskiviikkona, jolloin ne voivat päättää mahdollisen neuvottelutuloksen kohtalosta.. Virkamieslähteen mukaan Suomi piti EU:n neuvotteluissa huolta siitä, että jäänmurtopalveluiden ei voida tulkita kuuluvan pakotteiden piiriin. Listalla ovat muun muassa energiayhtiöt Rosneft ja Gazprom Neft sekä siirtoputkistoista vastaava Transneft. UAC tunnetaan parhaiten MiG-hävittäjistä ja Uralvagonzavod panssarivaunuista. Euroopan neuvosto on tukenut jo aiemmin Ukrainan viranomaisia. Jäänmurtajapalveluiden vienti jäi EU:n pakotelistalta pois. Akava haluaisi loppuvuosille suuremman karttuman, kuten nyt, koska heidän jäsenillään opinnot viivyttävät työuran alkamista. Pakotteet kohdistuvat venäläisiin energiayhtiöihin, puolustusalan yhtiöihin ja pankkeihin. Hän on myös perustuslakivaliokunnan ja puolustusvaliokunnan jäsen. Mahdollisten vastapakotteiden vaikutukset Suomen tekstiiliteollisuudelle riippuvat siitä, kuinka tiukka vientikiellosta tulee. Pian kävi ilmi, että hyvä suhde Saksaan ja Ranskaan oli joutunut vaakalaudalle. Putinin mukaan vastapakotteita langetetaan vain, jos ne hyödyttävät Venäjää. Jos näin on, se olisi Sutelan mukaan hyvä uutinen. Siitä eteen päin on eläkettä kertyy 1,9 prosenttia. Tuomioja ei näytä isojen maiden peesailusta perustavan. –?En tiedä, onko heillä (Saksalla ja Ranskalla) yhtään sen parempaa tai huonompaa tilannekuvaa kuin kenelläkään muulla, Tuomioja sanoo STT:lle. Loppurutistus alkaa maanantaiaamupäivällä. Helpotus jäi kuitenkin lyhyeksi. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja eikä Ekornes®-tuotteita. Kaksikäyttötuotteilla tarkoitetaan tarvikkeita, jotka soveltuvat niin siviili- kuin sotilaskäyttöön. Samalla hän on muistanut teroittaa, että hallitus on tehnyt asian eteen lujasti töitä. Sutelan mukaan myös EU:n uusien sanktioiden mietous viittaa siihen, että kierrettä ei haluta enää syventää. Pakoteuhan alla oli esimerkiksi Helsingin telakan venäläisomistaja USC. Putin tyytyi pakoteharkintaan Tuija Brax jättää politiikan HELSINKI (STT) Vihreiden kansanedustaja Tuija Brax jättää yllättäen politiikan, uutisoi Helsingin Sanomat. Ylivieska Ruutihaantie 12, avoinna ark. Ratkaisun päiväksi povataan keskiviikkoa. Vanhuuseläkkeen alaikäraja on nousemassa 65 vuoteen, mutta avoinna on, mihin mennessä. Maat ovat olleet avainroolissa, kun Ukrainan ja Venäjän välille on kammettu neuvotteluyhteyttä. Todennäköisesti eläkeikä nousee kolme–neljä kuukautta vuodessa. Suuri osa jo 1950-luvulla syntyneistä joutuu varautumaan siihen, että vanhuuseläkeikä nousee. 0201 211 200* Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min den EU-maissa olevat varat jäädytetään. Sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) kiisti poliisin toimintakyvyn heikentymisen välikysymyskeskustelussa aiemmin tällä viikolla. lokakuuta. Tuomioja on yhä skeptinen. Laajennetun vientikiellon piirissä ovat muun muassa asevalmistaja Kalashnikov sekä Almaz Antey, joka valmistaa Buk-ilmatorjuntaohjuksia. Kokoomuksen äänenkannattajassa Nykypäivässä perjantaina julkaistussa ilmoituksessa Stubb määrittelee puoluesihteeriltä vaadittavat ominaisuudet. Entinen ministeri Brax johtaa eduskunnan tarkastusvaliokuntaa. Pakotteet astuivat voimaan saman tien. Se lasketaan siihen mennessä kertyneestä eläkkeestä. Vuosina 1954 tai 1955 synty- neet lienevät ensimmäinen ikäluokka, jota korotus koskee. Ryhmä koostuu separatistijohtajista sekä venäläisistä poliitikoista ja oligarkeista. Kokoomuksen puoluevaltuusto hyväksyy Stubbin valinnan Taru Tujusen seuraajaksi kokouksessaan 4. Nykyisin eläkettä kertyy niin, että peruskarttuma on 1,5 prosenttia, kunnes työntekijä täyttää 53. Torstaina aikaikkuna oli käytetty. Maanantaina EU-ministeriva- liokunnan kokouksessa Stubb oli tiettävästi valmis hyväksymään heti pakotteiden voimaantulon. Tammikuussa 50 vuotta täyttävän Braxin mukaan iän myötä työpaikkojen vaihtoehdot vähenevät. Ohjelman avulla tuetaan muun muassa Ukrainassa tapahtuneiden ihmisoikeusloukkausten tutkimista, kansallisten vähemmistöjen luottamusta, perustuslakiuudistusten tekemistä ja vaalilainsäädännön uudistamista ja vaalivalvontaa. Suomelta Ukrainalle 150 000 euroa HELSINKI (STT) Suomi tukee Ukrainan demokratia- ja oikeusvaltio-ohjelmaa 150?000 eurolla. kkaa m om asku.c kli Puh. EU:n pakotteet rajoittavat entisestään viiden venäläisen valtio-omisteisen pankin rahoitusta. Osa-aikaeläke on säilymässä, mutta jonkin verran eri muodossa kuin nyt. Oboronprom valmistaa muun muassa helikoptereita ja ilmapuolustusjärjestelmiä. Sitä saatiin muutama päivä. syyskuuta alkuperäiskansojen maailmankonferenssiin, jossa hän käyttää puheenvuoron länsimaiden maaryhmän edustajana. Kun nyt maksetaan 4,5 prosentin superkarttumaa senhetkisestä palkasta, jatkossa maksetaan lykkäyskorotusta. Viikonloppuna ei kuitenkaan neuvotella, koska sitä ei pidetty tarpeellisena. –?Puoluesihteeri on meille kaikille tärkeä. Lisäksi niin sanottujen kaksikäyttötuotteiden vientikieltoa UUTISANALY YSI Annu Marjanen MILANO (STT) Pääministeri Alexander Stubb (kok.) on viime päivinä todennut useaan kertaan, että uusien Venäjä-pakotteiden suorat vaikutukset Suomeen jäävät vähäisiksi. Uusi tapa toimia on minulle myös sitä, että ennen päätöstä haluan kerätä teiltä mahdollisimman paljon ideoita ja ajatuksia, Stubb sanoo ilmoituksessa. Se on selvää, ettei eläkeikä nouse kertarysäyksellä vaan portaittain, mutta millä portailla ja mistä ikäluokasta lähtien. Hän on tähdentänyt, että kyse on sodasta ja rauhasta, ei Suomi-kuvasta tai kaupasta. Brax sanoo lehdelle, ettei aio asettua ehdolle ensi kevään vaaleissa. Näkemykset ovat lähentyneet sen verran, että näistäkin uskotaan päästävän ratkaisuun. Neuvotteluissa on kolme reittiä: osa-aikaeläke, niin sanottu työttömyysputki eli työttömyysturvan lisäpäivät ikääntyneille irtisanotuille ja erityinen eläke pitkän uran raskaita töitä tehneille, joiden ei enää voi kohtuudella odottaa työskentelevän 63 ikävuoden jälkeen. Eläkeiän määräytymisestä vuoden 2025 jälkeen on löydetty perusratkaisu, mutta yksityiskohtia hiotaan vielä. Saksan ja Ranskan tuella eurooppalaiset tytäryhtiöt saatiin siivottua sanktiolistalta. –?Ukrainaa käytetään epävakauttamaan kansainvälisiä suhteita, ja pakotteiden tarkoitus on häiritä Ukrainan rauhanprosessia, Putin syytti Tadzhikistanin Dushanbessa. Muita kampanjaetuja ei voi yhdistää. Sihteerin pitää olla kokoomuslainen, tarmokas, pitää langat käsissään ja innostunut. Pakotelistalla on myös 24 uutta henkilöä, jotka eivät pääse matkustamaan EU-maihin ja joi- Suurmyymälä Kokkola Kosilankatu 2, avoinna ark. Selvää on jo, että eläkeiän alarajan jälkeen työskenteleville maksettava lisäeläkeporkkana muuttuu. SAK ja STTK ovat vaatineet, että raskaissa ammateissa, kuten palomiehet, poliisit tai hoitoala, täytyy säilyttää varhaisreittejä eläkkeelle. Viime päivinä Saksa on ollut pakotteiden käyttöönoton kannalla. Stubbin ja Tuomiojan näkemyserot kuplivat yhä pinnan alta 2+2 -30 Venäjälle laajennetaan. Presidentti Vladimir Putin sanoi illalla, että Venäjä harkitsee lännen pakotteisiin vastaamista. Stubb pyytää lähettämään hakemuksen tai vinkin hyvästä ehdokkaasta itselleen sähköpostilla 18. Syynä oli Erkki Tuomioja, joka oli valmis jarruttamaan pakotteiden voimaantuloa tarvittaessa vaikka yksin kaikkia vastaan. Venäjän talouden asiantuntija, professori Pekka Sutela pitää mahdollisena myös tulkintaa, ettei Venäjä ole välttämättä enää hirveän innokas vastasanktioihin. Venäläiset uutistoimistot ovat kertoneet Venäjän kaavailleen tekstiilien tuontikieltoa EU:sta. EU-juristit tulkitsivat, että pakotteiden uusi lykkäys vaatisi jäsenmaiden yksimielisyyden. Työttömyysputkeakaan ei katkaista. Presidentti osallistuu myös YK:n pääsihteerin järjestämään ilmastohuippukokoukseen. Pääministeri luottaa siihen, että Saksalla ja Ranskalla on ajantasainen tilannekuva Ukrainan konfliktista. syyskuuta mennessä. Ylärajan pitäminen ennallaan olisi päinvastainen signaali. STTK ja SAK haluavat lisäksi sellaisen muutoksen, että eläke laskettaisiin jatkossa täydestä palkasta, jolloin eläkekertymä olisi parempi. Tuomioja vastusti vaatien aikaa tulitauon arviointiin. Isot kysymykset, kuten vanhuuseläkeiän alarajan nosto ja eläkejärjestelmän rahoitus, ovat vielä auki. Hän sanoo, että poliitikon kokemuksesta voi olla hyötyä jossakin muussa organisaatiossa. Loppuvuosien palkalla ei ole niin suurta merkitystä kuin nykymallissa. –?En osaa niillä tarkemmin spekuloida, Korhonen sanoo STT:lle. Presidentin lisäksi kokouksen avajaisviikolle osallistuvat myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.), kehitysministeri Pekka Haavisto (vihr.) ja ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.). Hän tarttuu herkästi puhelimeen ja soittaa Saksan Angela Merkelille. EU-johtajien päätettyä elokuun lopulla pakoteruuvin kiristämisestä, Stubb ryhtyi lobbaamaan sen eteen, ettei sanktiolistalle joutuisi venäläisfirmojen PÄIVÄÄ - PE-LA-SU-MA KAIKKI SOHVAT - PATJAT - RUOKARYHMÄT % Alennus OVH-hintaisista tuotteista. Jos vanhuuseläkkeen alaikäraja nousee 65 vuoteen, työntekijäjärjestöt edellyttävät, että myös yläraja nousee samassa suhteessa eli 70 vuoteen. Tätä linjaa myös Stubb on ollut valmis seuraamaan. Kokouksessa hierottiin kompromissi: Suomi vaati aikalisää. Kirjoittaja on STT-Lehtikuvan toimittaja Brysselissä. Puolustusalan yhtiöistä lis- Vladimir Putin sanoi Tadzhikistanissa pakotteiden häiritsevän Ukrainan rauhanprosessia. Listalla on muun muassa kansallismielinen puoluejohtaja Vladimir Zhirinovski. Kysymyksen jättänyt perussuomalaiset katsoi, että poliisin resurssit eivät ole riittävät eikä hallitus ole sitoutunut lupauksiinsa turvata poliisipalvelut koko maassa. Stubb etsii puoluesihteeriä lehti-ilmoituksella HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja pääministeri Alexander Stubb etsii puolueelleen uutta puoluesihteeriä lehti-ilmoituksella
Ainakin tämä on varmaan tarkin dna-työ, mikä tapauksesta on tehty. Louhelainen sanoo yllättyneensä, miten paljon Viiltäjä-Jack ihmisiä yhä kiinnostaa. Loistavat ulkoiluhousut, jotka pitävät hyvin tuulta, hylkivät vettä ja kuivuvat nopeasti. Tämän jälkeen media rummutti Louhelaisen ratkaisseen yli 100 vuotta vanhan murhamysteerin, mutta hän itse toppuuttelee asiaa. Kirjan mukaan Louhelaisen shaalista keräämien dna-näytteiden avulla Jackiksi olisi paljastunut puolalaisparturi Aaron Kosminski. Edwards itse pystyi hädin tuskin nukkumaan dna-tuloksia odottaessaan. LEHTIKUVA/JARI LAM Viiltäjä-Jackin tutkija toppuuttelee tuloksia shaalin alkuperää. Useita heijastavia yksityiskohtia. Nykyinen talouskomissaari Jyrki Katainen (kok.) kuitenkin valmistelee asiaa, koska se tulee uudella komissiolla heti kättelyssä eteen. Katainen uskoo, että kapulanvaihto Moscovicin kanssa sujuu hyvin. Kaupan päälle runsas jousitarvike etupaketti. Millaista linjaa ajaa pakolaisten huonosta kohtelusta arvostellusta Kreikasta tuleva maahanmuuttokomissaari Dimitris Avramopoulos. Kokoomusmeppi Sirpa Pietikäinen arveli Junckerin ajatuksen olleen, että omasta maasta tuleva hankalan vastuualueen komissaari saattaisi olla juuri tehokkain henkilö asioiden muuttamiseen. Kaikki perjantaina Helsingissä toimittajia tavanneet mepit näkivät Junckerin komission ohjelmassa myönteisiä piirteitä. Miellyttävän joustava materiaali. Julkisuusmylläkästä huolimatta tutkija kertoo saaneensa pääosin myönteistä palautetta. Ranskan mukaan maalle kuitenkin pitäisi myöntää lisäaikaa, sillä sen talousongelmat eivät ole kotikutoisia vaan pitkälti globaalin talouskriisin aiheuttamia. –?Minulle tuli yllätyksenä, miten kirjoittaja, kustantaja ja prtoimistot ottivat tästä kaiken irti. (59,90) -40% YLIVIESKA Ollilanojankatu 1, p. –?Jos ajatellaan, että suomalainen kokoomuslainen alkaa valvoa ranskalaista sosialistia, niin se joko onnistuu hyvin tai sitten mitään ei tapahdu. Sosialisteja edustavalla Moscovicilla on hyvin erilaiset näkemykset talouspolitiikasta kuin Kataisella. Terhon mukaan on vaikeaa nähdä, että pikkumaiden salkuttomat komissaarit ryhtyisivät kovin yksityiskohtaisesti ohjaimenaan suurten maiden salkullisia komissaareja. –?Juncker ei kuitenkaan tehnyt vaikutusta siinä, mikä on meidän ryhmällemme kaikkein tärkeitä, eli EU:n uudistaminen kevyemmäksi, Terho muistutti. –?Kritiikki on suuntautunut enemmän kirjan kirjoittajia kuin minua kohtaan. Miellyttävän tuntuinen lenkkikenkä juoksuun, harjoitteluun ja ulkoiluun. –?Tässä on ollut pari menetelmää, jotka voivat olla hyvin käyttökelpoisia rikostutkimukselle. Sanna Raita-aho/Nina Törnudd HELSINKI (STT) Tutkija Jari Louhelainen kertoo yllättyneensä mediakohusta, jonka keskelle hän joutui selvittäessään Viiltäjä-Jackin tapausta. 15.9.saakka saakka Tarjoukset RJOUS A T I K K O SH Lasten Wizard -ulkoilupuku. Katainen sanoo tekevänsä seuraajansa Pierre Moscovicin kanssa asiassa tiivistä yhteistyötä –?Niin ei voi olla, että tämä komissio minun johdollani valmistelee jonkun linjan ja sitten se yhtäkkiä muuttuu, Katainen korostaa. Jari Louhelainen tutkii sahaa, joka löydettiin yhdeltä murhapaikalta. MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 29 90 (39,90) www.eratukku.. Uudessa komissiossa Moscovici ei yksin vastaa Ranskan kohtalosta. Ranska on jo saanut komissiolta useaan kertaan lisäaikaa painaa alijäämänsä EU:n määräämiin rajoihin eli kolmeen prosenttiin bruttokansantuotteesta. Näin jo kirjan takakannesta, että he haluavat käyttää minua keppihevosena, että tämä on nyt tieteellisesti ja lopullisesti selvitetty, sanoo liverpoolilaisessa yliopistossa molekyylibiologian parissa työskentelevä Louhelainen. Koot vaihtelevat myymälöittäin. Ranska ilmoitti keskiviikkona lykkäävänsä jopa kahdella vuodella lupaustaan budjettivajeen paikkaamiseksi. Vaikka Kosminski osoittautuisi syylliseksi, oikeuteen hän ei enää päädy. Terho muistutti, että Jyrki Kataisen lisäksi muutkin salkuttomat komissaarit tulevat pienistä EU-maista. 139 90 Tuulen- ja vedenpitävä AIR-TEX2 -kalvolla varustettu metsästyspuku, joka piilottaa metsästäjän kaislikkoon ja sänkipellolle kuin telkän pönttöön. Europarlamentaarikot Sampo Terho, Liisa Jaakonsaari, Sirpa Pietikäinen ja Heidi Hautala perjantain tiedotustilaisuudessa. EU:n Ranska-suhde suurennuslasin alle Annu Marjanen MILANO (STT) EU:n suhtautuminen Ranskan talousongelmiin on herättänyt viime päivinä paljon kysymyksiä. Ranskan valtiovarainministerin Michel Sapinin mukaan maa ei pyydä EU:ta muuttamaan alijäämäsääntöjään. Perussuomalaisten Sampo Terhoa miellyttivät jotkin talousohjelman piirteet sekä EU:n laajentumisen paneminen jäihin seuraavaksi vaalikaudeksi. Reagointi Ranskan uusimpaan ilmoitukseen jää marraskuussa aloittavan uuden komission päätettäväksi. (289,00) Wave X-TR Nahkapintaiset, joustavapohjaiset ja tyylikkäät jalkineet miehille ja naisille. 10 00 Emmet & Emma -softshelltakit Eddy & Elsa -softshellhousut Kevyet, joustavat softshelltakit hengittävää ja tuulelta suojaavaa softshelliä. Tyylikkäät villaneuleet naisille ja miehille. 25 00 (54,90) 49 90 /2 paria (15,80) N NYT VAI 90 UUTUUS 49 69 90 Wild Game 65 lbs taljajousi ETU % YLI 50 Suosittu taljajousi metsästykseen sekä jousiharjoitteluun. Hän on myös muita epäilevämpi sen suhteen, lisääkö uusi varapuheenjohtajien taso tehoa komission toimintaan. Esimerkiksi shaalin alkuperää on kyseenalaistettu metodeja enemmän. FRANIAFLEECETAKKI 29,90€ NEULEPIPO 7,90€ (109,90) Trekking -sukat Erinomaisesti jalkaan istuvat tekniset sukat. Louhelaisten tutkimuksista selviääkin lähinnä, että shaalissa oli uhrin ja Kosminskin dna:ta. 50 00 KAUPAN PÄÄLLE Dan & Rita -ulkoilupuvut Suositut veden- ja tuulenpitävät ulkoilupuvut ovat keveitä ja hyvin hengittäviä. Täytyy toivoa, että tällaisesta paradokseista tulee dynamiikkaa, SDP:n europarlamentaarikko Liisa Jaakonsaari sanoo. 044 747 7191, AVOINNA ARK 10-18 • LA 10-15 KOKKOLA Heinolankaari 9, p. Parlamentti valmistautuu pian aloittamaan komissaariehdokkaiden kuulemiset. –?Jackin ympärillä on teollisuus ja ihmisiä, jotka päivittäin seuraavat tällaista yli 100 vuotta vanhaa tapausta. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min Tarjouksetvoimassa voimassa15.9. –?Hän tietysti tiedostaa sen, että ranskalaisena häneen kohdistuu paljon terävämpi katse kuin johonkin toiseen, Katainen sanoo ja lisää, että Moscovici noudattaa yhteisiä sääntöjä samalla tavalla kuin muutkin. Tiistaina julkaistiin brittiliikemies Russell Edwardsin kirja, jossa Jackin henkilöllisyyden kerrottiin paljastuneen yli sata vuotta vanhan shaalin avulla. Ranskan tilanne nousi esiin perjantaina Milanossa, jossa Katainen osallistui euroryhmän kokoukseen ensi kertaa komissaarin roolissa. Lämpimän sään erittäin kevyt ja hyvin hengittävä erikoispuku. Kataisen mukaan päätös riippuu siitä, arvioidaanko Ranskan talousongelmat kotikutoisiksi, ja miten pontevasti maa on pannut toimeen lupaamiaan rakenteellisia uudistuksia kuten työmarkkinoiden remontoimista. Jaakonsaaren mukaan parlamentille ei ole itsetarkoitus saada nimityksiä muutetuksi vaan kuulemisten nopea käsittely on myös uskottavuuskysymys EU:n poliittisen järjestelmän kannalta. Moscovici on Ranskan hallituksen tavoin korostanut joustavuuden tarvetta EU:n taloussäännöissä. Vedenpitävä, mutta hengittävä kalvokenkä. 044 747 7174, AVOINNA ARK 9-18 • LA 9-15 (199,90) Reed Camo -metsästyspuku Axel-lenkkikenkä 35 99 00 (69,90) Sasha & Trent 90 NYT N A ½ HINTA 39 90 (59,90) 49 90 Thora Laadukas naisten kumisaapas esimerkiksi retkeilijälle, ulkoilijalle tai marjastajalle. –?Tästä voi jokainen päätellä, ovatko suuret maat pyrkineet saamaan näitä niin sanottuja superkomissaarien paikkoja. LEHTIKUVA/AFP SYYSKAUDEN AVAUS ERÄTUKUSSA 99 90 (169,90) Sigrunn ja Ottar -neuleet Archie Reed Camo Light Wizard-ulkoilupuku on täysin tuulen- ja vedenpitävä sekä hyvin hengittävä AIR-TEX-kalvon ansiosta. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 Mepit eivät tyrmää komissioesitystä Niilo Simojoki HELSINKI (STT) Suomalaiset europarlamentaarikot eivät suoralta kädeltä tyrmää Jean-Claude Junckerin komissaarivalintoja ja komission rakenteen uudistusta. Miten rahoitusmarkkinoista vastaava britti Jonathan Hill suhtautuu Lontoon Cityn rahoituskeskuksen asemaan. Shaalin alkuperästä minulla ei ole käsitystä. Vihreiden Heidi Hautalan mukaan monet komissaariehdotukset näyttävät panevan pukin kaalimaan vartijaksi. –?Ihmiset unohtavat, että olen keskittynyt dna:han. Asetelmaan sisältyy paljon mahdollisuuksia niin edistykseen kuin umpikujiin. Samana päivänä vahvistui, että EU-maiden talouspolitiikkaa paimentavan talouskomissaarin salkku menee Ranskalle. Rikoksen lopulliseen selvittämiseen se ei riitä, tai tarkentamaan Jackin tapaus kiehtoo yhä Louhelainen ei ole vielä päättänyt, aikooko hän viedä tutkimuksensa vertaisarvioitavaksi esimerkiksi tieteelliseen julkaisuun. Mitä tutkimuksesta siis jää käteen. EU-parlamentin on määrä hyväksyä uusi komissio lokakuus- sa. –?Olen haastatteluissa sanonut, että tämä ei ole niin varmaa todistusaineistoa, että Viiltäjä-Jack saataisiin oikeuteen. Liikuntaan tai yleiskäyttöön. Komission uudessa tehtäväjaossa hänen salkkunsa on asetettu Latvian Valdis Dombrovskisin ohjaukseen
LYHYESTI . Tapasi vaimonsa Ullan vuonna 1992. Tuomarin mukaan Pistorius käytti asetta huolimattomasti johannesburgilaisessa ravintolassa. Pistoriuksella ei ole aiempia tuomioita, mikä saattaa vaikuttaa rangaistukseen. – Löfvenillä on molemmat jalat tukevasti maassa, Hamilton tiivistää. Etelä-Afrikan syyttäjänvirasto oli pettynyt tuomarin ratkaisuun, mutta päättää mahdollisesta valituksesta vasta kun on kuullut tuomion. Masipan mukaan oikeudessa ei saatu riittävää näyttöä siitä, että Steenkamp kuoli harkitun murhan uhrina. Mielipidemittauslaitos Sifon mukaan 50 prosenttia kyselyyn vastanneista pitäisi maksun paikallaan. Katalonialaiset marssivat kaduille käyttöön ensin Tukholmassa seitsemän vuotta sitten. Tuomari Thokozile Masipa päästi hänet perjantaina vapaaksi odottamaan 13. Mielenosoittajat kantoivat mukanaan Katalonian Estelada-lippuja Katalonian kansallispäivänä. – Tässä kirjoitetaan historiaa. Äänestys on herättänyt melko lailla tunteita. Sen suojissa kymmenet poliittiset vangit kärsivät tuomionsa tai tulivat teloitetuiksi vuoteen 1994 jatkuneen Etelä-Afrikan valkoisen vallan aikana. Stefan Löfvenillä on molemmat jalat tukevasti maassa KUVAKULMA PATRICK MEINHARDT/ZUMAWIRE Ruotsin pääministeriksi kurkottavaa pidetään turvallisena isähahmona, joka ei ärsytä vastustajiakaan Seppo Ylönen, teksti Jukka-Pekka Moilanen, kuva TUKHOLMA RUOTSIN VAALIT Toimittajamme ja kuvaajamme raportoivat Tukholmasta Ruotsi on vuosikymmenet ollut sosiaalidemokraattisten pääministerien ohjaimissa, mutta duunaritaustaa heillä ei ollut yhdelläkään. Hän kiittää Saksan muslimijärjestöjen roolia Isis-järjestön vastustamisessa. Nyt sellainen on tulossa, ellei sitten ensi sunnuntain valtiopäivävaaleissa tapahdu jättiyllätystä. Valittiin 2005 metalliliiton puheenjohtajaksi. Göteborgiin on syntynyt myös asiaan vihkiytynyt Vägvalet-puolue, joka lopettaisi tiemaksut. – Löfven on näkynyt aika vähän julkisuudessa. Tosin Masipa on tunnettu kovista rangaistuksistaan. 8 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA ULKOMAAT JUKKA-PEKKA MOILANEN Pistorius voi saada 15 vuoden tuomion STT, Reuters, AFP PRETORIA Eteläafrikkalainen pikajuoksija Oscar Pistorius joutuu odottamaan kuukauden päivät tietoa siitä, millaisen rangaistuksen hän saa henkirikoksesta ja ampuma-aserikoksesta. Poliisit saattelivat ilmeettömän Pistoriuksen perjantaina Pretorian oikeustalolta, jossa yksi etappi hänen puolivuotisessa oikeuskäsittelyssään päättyi. Aamuvarhaisella maksu oli kahdeksan kruunua (vajaa euro), mutta päivän aikaan maksu voi olla jopa kaksinkertainen. Näyttäisi siltä, että ruuhkamaksun kannattajat ovat enemmistönä. Pilhemin vastustajat muistuttivat, että uusi hanke, kaupungin alittava Västlänken-rautatietunneli on tarpeeton. Pistorius ampui naisystävänsä Reeva Steenkampin kotonaan kylpyhuoneen oven läpi ystävänpäivänä viime vuonna. Etelä-Afrikan oikeuskäytännössä henkirikos vastaa tappoa. Stefan Löfvenillä ei ole omia lapsia. Tuhannet katalaanit vaativat oikeutta päättää itsenäisyydestä. Göteborgin vasemmistopuoluetta edustava kaupunginjohtaja Mats Pilhem nostatti äskettäin kuohuntaa ruuhkamaksuja vastustavassa Vägvalet-liikkeessä. Nyt hän eläkkeellä, mutta hän on ollut maltillisen kokoomuksen kansanedustaja. Maksut vähensivät selvästi liikennemääriä. Asetehtaan hitsarina työskennellyt Stefan Löfven on sosiaalidemokraattisen puolueen puheenjohtaja ja siis tuleva pääministeri, jos oppositio pesee kahdeksan vuotta valtaa pitäneen porvarikoalition. – Järkevä ihminen olisi ennakoinut, että oven takana oleva ihminen voi kuolla laukauksiin, Masipa totesi. Hän on tässäkin mielessä ”aito ruotsalainen”, Hamilton ynnää. Kaksitoista prosenttia vastaajista ei osannut sanoa kantaansa. Tammikuussa 2013 käyttöön otetussa tiemaksujärjestelmäs- sä käynnistyi kaikkiaan 36 maksuasemaa eri puolilla Göteborgia. Pistorius vältti murhatuomion. Ruuhkamaksut nostattavat kovasti tunteita Göteborgissa Vaalien yhteydessä voi äänestää, pidetäänkö ruuhkamaksut vai poistetaanko ne Itsenäisyyttä. Löfvenin kautta ruotsalaiset ymmärtävät, että kenestä tahansa voi tulla pääministeri, Jammeh riemuitsee etukäteen. Aiempi arvio oli 10 000 taistelijaa. Pistorius voi joutua 15 vuodeksi vankeuteen, mutta henkirikokselle ei ole määrätty minimituomiota Etelä-Afrikassa. Juha Saarisen mukaan Isisin vahvuutta määriteltäessä ongelmana on myös se, mitä taistelijalla tarkoitetaan. 22 vuoden iässä tapasi uudelleen biologisen äitinsä ja vanhemman veljensä. Gambiasta 21 vuotta sitten Ruotsiin muuttanut Ababacarr Jammeh tekee demarien vaalityötä Skärholmenin torilla. Kjell Stefan Löfven syntyi Tukholmassa 21.7.1957. – Olen melko yllättynyt. Kaupungissa otettiin käyttöön nämä maksut jo vuoden 2013 alusta. Esa Järveläinen Göteborgissa järjestetään Ruotsin valtiopäivävaalien yhteydessä kansanäänestys ruuhkamaksuista. Entisenä aypomona hänellä on kohtalainen kokemus myös kansainvälisiltä areenoilta. Isisin juurimisessa ilmaiskut ovat Saarisen mielestä tarpeellinen ensiaskel. Isä kuoli ennen Stefanin syntymää. Vielä neljä vuotta sitten samainen tutkimus antoi tuloksen, jonka mukaan 57 prosenttia kaupunkilaisesta vastusti ruuhkamaksuja ja vain 31 prosenttia kannatti niitä. Hän ei säkenöi televisiossa, eikä hänellä ole oikein karismaa, Åström puntaroi. Birger Åström ei silti epäile, etteikö Löfven voisi pärjätä pääministerinä. Poliitikkojen ei ole pakko seurata äänestyksen tulosta. WASHINGTON Suomalainen . Maksutuloilla rahoitetaan myös julkista liikennettä ja rakennutetaan entistä parempia väyliä. Sen huomaa puoluejohtajien väittelytilaisuuksissa, joissa hän ei pysy Fredrik Reinfeldtin vauhdissa, Hamilton arvioi. Maksutuloilla rahoitetaan investointeja maanteihin ja rautateihin. Ministerin mukaan yli 400 saksalaista on liittynyt järjestön riveihin Syyriassa ja Irakissa, ja noin 40 on kuollut taisteluissa ja itsemurhahyökkäyksissä. Peruskoulun ja kahden lukiovuoden jälkeen kävi hitsarikurssin ja opiskeli 1,5 vuotta Uumajan sosiaalikorkeakoulussa saamatta loppututkintoa. – Hän on hyvä kuuntelemaan. Sifon tutkimusta valaisi ruotsalaislehti Göteborgs-Posten. Kahden lapsen yksinhuoltajaäiti luopui Stefanista, kun tämä oli 10 kuukauden ikäinen. CIA:sta kerrotaan uutistoimisto AFP:lle, että Syyriassa taistelee 15 000 ulkomaista taistelijaa, joista 2 000 on tullut länsimaista. Kaikista Ruotsin kunnista sosiaalidemokraattien kannatus on alhaisin juuri Danderydissä. Björn Hamilton sanoo, että Stefan Löfvenin linja on ydinvoimakysymyksessä ja monessa muussa hyvin lähellä maltillisen kokoomuksen linjaa. Tuomari kuvasi Pistoriuksen neljää laukausta välinpitämättömiksi. Ruuhkamaksut eivät ole uusi asia Göteborgissa. Stefan Löfven on Hamiltonin mielestä varsinkin vanhemmille ruotsalaisille turvallinen hahmo. 57-vuotiasta Löfvenia kuvaillaan samankaltaisin sanakääntein, kysyipä asiaa demarien peruskannattajilta tai porvaripuolueiden edustajilta. Sisäministeri Thomas de Maizieren mukaan Isis-järjestö on uhka yleiselle turvallisuudelle myös Saksassa. Ruuhkamaksualue kattaa Göteborgin keskustan, samoin kuin Älvsborgin sillan ja E6moottoritien. Hän katsoo silmiin, kun puhuu toisen kanssa, Jammeh kertoo. Ay-johtajana Löfven on tottunut neuvottelemaan ja sopimaan. Martinsson on seurannut pitkään göteborgilaisten mielipiteen muodostusta ruuhkamaksukysymyksessä. Hänen aseensa laukesi pöydän alla, ja luoti osui nyrkkeilijä Kevin Lerenaan. Pakolaisavussa työskentelevä Jammeh tapasi Löfvenin pari päivää sitten. Aivan oikeustalon lähellä voi olla Pistoriuksen tulevien vuosien osoite, Pretorian pahamaineinen keskusvankila. – Ainakin Syyriassa Isis on sulauttanut itseensä pienryhmiä, jotka ovat jo aiemmin olleet sitä hyvin lähellä. Vaikutelma oli erittäin positiivinen. De Maizieren mukaan turvallisuusviranomaiset eivät yksin voi estää nuorten muslimien radikalisoitumista, vaan siinä tarvitaan myös vanhempien, sisarusten, naapurien ja ystävien apua. Jammehia ei vaivaa vähäänkään se, ettei Löfvenillä ole akateemista koulutusta. lokakuuta kerrottavaa tuomiota. Uskoin, että tilanne kallistuisi tähän suuntaan, mutta että se kallistuu näin voimakkaasti on uutta, sanoi lehdelle Göteborgin yliopiston valtiotieteilijä Johan Martinsson. Alueella asuu paljon siirtolaisia, joista valtaosa äänestää sosiaalidemokraatteja. Tukholman etelälaitamilla sijaitseva Skärholmenin lähiö on sosiaalidemokraattien vahvoja tukialueita. Vaimolla edellisestä avioliitosta kaksi lasta. Lisäksi puhutaan sotilaallisesti salassa toimivasta aseellisesta ryhmästä, sanoo avustava tutkija Juha Saarinen Maanpuolustuskorkeakoulun strategian laitokselta. Hän sanoo, ettei Löfveniä ole vielä kunnolla testattu, joten lopullisten arvioiden aika ei ole vielä. Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelu CIA julkisti perjantaina arvion, jonka mukaan Isis-järjestöllä on 20 000– 31 500 taistelijaa Irakissa ja Syyriassa. Vastustajien mielestä Pilhemin ajamat projektit uhkaavat hävittää kaupungin keskustan ikivanhat puut. Hän on Danderydin valtapuolueen, maltillisen kokoomuksen kannattaja. Danderydin vaalikopeilta löytyy Björn Hamilton, jolla on vuosikymmenien kokemus Ruotsin politiikasta. Rehnström odottaa pääministerin olevan herkkäkorvainen ihminen, joka kuuntelee kansaa, omia avustajiaan ja muiden puolueen edustajia. Carina Rehnström on ammatiltaan sihteeri, mutta tällä hetkellä vailla työtä. Vägvaletin riveihin on kerääntynyt ihmisiä ja tahoja, joiden mielestä liikkumista kaupungissa ei pitäisi enää vaikeuttaa. Myös Irakissa taistelijoita on tullut lisää menestyksen myötä. – Nyt kyllä aika on loppumassa ruuhkamaksujen vastustajilta. Pistoriusta syytettiin myös kaikkiaan kolmesta ampumaaserikoksesta, mutta hän saa tuomion vain yhdestä. CIA: Isisillä jopa yli 20 000 taistelijaa . – Konfliktialueilta varman tiedon saanti on aina hankalaa. Löfven kertoo mielellään vaikeastaan lapsuudestaan, jolloin hänet erotettiin äidistään. Löfven kertoo mielellään vaikeasta lapsuudesta, jolloin hänet erotettiin äidistään. Tilanne vaikuttaa ratkenneen, sanoi Martinsson. Kataloniassa muistettiin Espanjalle kärsittyä tappiota vuonna 1714. Danderyd on itsenäinen kunta Tukholman pohjoisrajalla. Mutta sunnuntaina göteborgilaiset saavat äänestää, halutaan- ko nämä maksut pitää vai halutaanko ne poistaa. Lempinimeä C-Max kantava vankila on paikka, jonka Pistorius haluaisi välttää. Vastaavat tiemaksut otettiin osoittamaan mieltään alueen itsenäisyyden puolesta. . Millaisesta miehestä on kyse. CIA:n tiedottajan Ryan Trapanin mukaan uusi arvio koostuu kaikista tiedustelutiedoista toukokuun ja elokuun välillä. – Tietenkin on hyvä, jos tuntee sympatiaa pääministeriä kohtaan, Rehnström sanoo mutta lisää, ettei pääministerin nimi ole hänelle tärkein valintaperusta vaaleissa. Hän uskoo, että ihmiset ovat yksinkertaisesti jo tottuneet maksamaan autoliikenteestä kaupungissa. – Stefan Löfven vaikuttaa hyvin sympaattiselta ja herkkäkorvaiselta ihmiseltä, Rehnström kehaisee. Poliittisista puolueista ruotsidemokraatit haluaisi poistaa tietullit. Näistä osa on liittynyt Isisin riveihin. Göteborgissa on jopa väläytelty ilmaista joukkoliikennettä. STT Saksa kriminalisoi Isis-järjestön värväystoiminnan BERLIINI Saksa on kriminali- soinut ääri-islamilaisen Isisjärjestön propagandan ja värväystoiminnan sekä järjestön symbolien esittämisen. Vähän varovaisempi kehuissaan on eläkkeellä oleva rakennusmestari Birger Åström. Tässä saattaa olla Ruotsin tulevan hallituksen voimakolmikko: vasemmalta sosiaalidemokraattien Stefan Löfven, ympäristöpuolueen Åsa Romson ja vasemmistopuolueen Jonas Sjöstedt. Useimmat muut ruotsalaispoliitikot etsivät vastakkaisasettelua, Björn Hamilton vertaa. Kielto pitää sisällään myös Isis-järjestön sosiaalisessa mediassa harjoittaman propagandan. Tämä valinnee silti hallituskumppanit vasemmalta. Saksassa on de Maizieren mukaan tällä hetkellä yli sata taistelukokemusta hankkinutta jihadistia. HITSARISTA TULI AY-POMO . Sosiaalidemokraattisen puolueen aktiivi 13-vuotiaasta saakka. Kyseessä on neuvoa-antava kansanäänestys, joten tulos ei sido kaupungin päättäjien käsiä. Löfven muistuttaa pitkäaikaista pääministeriä Tage Erlanderia ja pitkäaikaista valtiovarainministeriä Gunnar Strengiä, jotka myös olivat syvästi ankkuroituneita ay-liikkeeseen. Pilhem haukkui vastustajat ”tuomiopäivän profeetoiksi”. STT, Reuters, AFP. Pistorius itse kertoi oikeudessa ampuneensa, koska luuli ulkopuolisen tunkeutuneen taloonsa. – Löfven ei oikeastaan ole poliitikko. asiantuntija uskoo, että ääri-islamilainen Isis-järjestö on vahvistunut, mutta sen vahvuutta on vaikea tarkasti arvioida. Sosiaalidemokraattisen puolueen puheenjohtaja tammikuusta 2012 skandaaleihin kompastuneen Håkan Juholtin jälkeen. Vastustajia olisi Sifon mittauksen mukaan 38 prosenttia
syyskuuta Futiskierros-lähetyksen, jossa seurataan suorana illan kuutta ottelua. Olli Kunnari on kiertänyt paljon maailmaa ja pelannut monia vastaan, mutta Kiina on hänellekin melko outo ilmestys verkon toisella puolella. MM-painit jatkuvat lauantaina ja sunnuntaina. 3 KOLUMNI Kokkolan Tiikereiden Tommi Siirilä on seurannut Suomen pelejä tähän mennessä lähinnä katsomosta. Venäjän monsterimiehistön mankeliin jääminen heti Wroclawissa oli järisyttävä kokemus ja Suomi ei ollut lähellekään valmis kohtaamaan MM-suosikkia. Katsomostakin näkee, mitä vaatii pelata tällä tasolla.” ”On taas nähnyt muiden maiden pelaajia samalta pelipaikalta. –?Kiina pelaa paljon kovempaa Liettua jyrän alle MM-välierässä Lentopalloliitto lennättää vakavasti sairaan fanin Suomeen BARCELONA (STT) Yhdysvallat jatkoi ylivoimaista voittosuoraansa koripallon MM-kisojen välierässä. Säälimättömän sylilyönnin tehnyt Suominen kukisti iranilaisen Hadi Alizadehpournian 75-kilon sarjan ensimmäisellä keräilykierroksella. Heillä on hyvä hakkuri Zhi Yuan ja yleispelaaja Weijun Zhong. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO. Jatkosarjassa Kiina on hävinnyt Saksalle ja Brasilialle erin 3–0. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kiinan hakkuri Zhi Yuan on tehnyt 15 pistettä ottelua kohden ja on koko turnauksen pistepörssin seitsemäntenä. ”Dolen” mukaan kentälle voidaan heittää vaikka minkälaista pelaajaa ja otusta. Ei siinä vain mikään auta.” 2 ”Ei ole miellyttävää olla tuolla katsomossa. –?Se on hieno laji. –?Oli tietenkin harmi, että saimme tietää Kuortaneella viikko ennen kisoja, että kaikki 14 eivät ole otteluiden kokoonpanossa vaan 12 pelaajaa. EM-mitalisti Hietaniemi nousi molskille kerran ja Suominen kolmesti. Urjalasta kotoisin olevan 55-vuotiaan Vehkavuoren fanimatka lentopallon MM-kisoihin Katowiceen sai järkyttävän käänteen heti ensimmäisenä aamuna hotellissa. Edessä on kaksi ottelua ennen projektin päättymistä. Tällä kertaa pallo oli pienempi, kun joukkue löi kolopalloa reikään minigolfissa. Pirteä porukka, joka pelaa perinteistä eurooppalaistyyppistä lentopalloa, ei kuten Etelä-Korea, kertoo päävalmentaja Tuomas Sammelvuo. Ei se ainakaan yhtään helpota, että istun siellä (Timo) Tolvasen kanssa.” 3 Wroclawiin siirto ei matkana ollut mittava, mutta henkisesti selvä takaisku. Yhdysvallat murskasi Euroopan huippuihin lukeutuvan Liettuan lähes 30 pisteellä 96–68 (43–35). Tolvasen ”omitusten otusten kerholla” on vielä mahdollisuus maailman kymmenen parhaan maan joukkoon. Nyt katsotaan palauttiko välipäivä peli-ilon ja huuhteli pois tappiot pääkopista. Kaikki menee kuin ajatuksen voimalla ja tulevaisuus on ruusuilla siloteltu. –?Täytyy sanoa, että raskas on lievästi ilmaistu. MIKÄ ON RASKAINTA MM-TURNAUKSESSA. Matka järjestyi Lentopalloliiton avustuksella. –?Ainakin jonkun pelin ovat pelanneet punaisilla paidoilla. Urpo Sivula niputti kahteen lauseeseen parin viikon mittaisen lentopallon MM-turnauksen fyysisen ja henkisen raskauden, kun jäljellä on kaksi peliä. Jossittelun tympeä maku jäi kuitenkin suuhun. Kaikkiaan Kiinalla on Suomi-otteluun lähdettäessä 15 perättäistä erätappiota, mutta vaarallinen joukkue on joka tapauksessa kyseessä. Saksa-ottelu oli voitettavissa, ja häviö jäi selvästi kalvamaan ajatuksiin. Taakse jäi viisituhatpäinen villisti kannustava suomalaisfanien massa. Olympiapaikka lähempänä. Kanada rankaisi heti seuraavana päivänä ja Wroclawin Hala Stulecia -halli alkoi tuntua kolkolta paikalta suomalaisille. Futiskierros-lähetyksen pääottelu on Turussa pelattava TPS– HJK. ”Raskasta on myös turnauksen pituus. Veli-Karri Suomisen pudottanut amerikkalainen oli Andrew Bisek, joka rullasi suomalaisesta 6–5-voiton. Hyviä keskipelaajia on paljon ja totta kai Muserski (Dimiri) on hurja mies.” Tapani Postila tapani.postila@kpk.. –?Meistä oli ihan mahdoton ajatus, että kaiken Puolassa yhdessä kokemamme jälkeen yksi meidän Katowicessa olleista Olli Kunnarille Kiinan joukkue ei ole ennestään tuttu. Pitää jaksaa, vaikka seinät kaatuu V Kun peli kulkee, niin elämä on kuin kuherruskuukautta viettävällä rakastuneella parilla. Maailmancupin finaaleissakin kaikki olivat kokoonpanossa, Siirilä, 21, sanoo. Kustannuksiin osallistuvat myös OKM ja Suomen suurlähetystö Puolassa. Täytyy muistaa, että joukkueen MM-projekti on kestänyt jo kuukausia, joten jaksamisen rajoja koetellaan. Taakse jäi paljon energiaa ja mukaan tarttui myös pettymys. Monet pelaajat ovat tehneet vaikutuksen. Näistä Niemistö on ensi kertaa aikuisten arvokisoissa. Voitto lohdutti lopulta laihasti, sillä aamupäivän toisella keräilykierroksella Suominen hävisi ja lopputulokseksi 15:s tila. Voittoja kertyi kumppanuksille yhteensä yksi. Lentopalloliiton organisoima lentokuljetus kotiin tuli kuin taivaan lahjana raskaan viikon jälkeen. Kari Vehkavuorelle lentopallo merkitsee todella paljon. Syöttötilastossa 195-senttinen ja 32-vuotias hakkuri on neljännellä tilalla 15 ässällään. Savolainen Tolvanen ja pohjalainen Siirilä ovat kuin eri puusta veistetty. –?Nyt näyttää siltä että me menemme huomenna (lauantaina) hyökkäyspeliä kuin Korea. Viime syksyn EM-kisat menivät myös varamiehenä. Mitään ennusmerkkejä ei ollut. Sunnuntaina ottelevat Jussi-Pekka Niemistö (59 kg) ja Timo Kallio (98 kg). Tapani Postila WROCLAW (KP) Suoraan kysymykseen tulee suora vastaus. Vehkavuori on seurannut huipputason lentopalloa muun muassa Barcelonan olympialaisissa ja tietysti kotimaassa esimerkiksi Maailmanliigaa Tampereella. –?Kova ja tasainen ottelu ukrainalaisella ja minulla oli, mutta niin vain koin yhden pisteen häviön. Taakse jäivät voitot Kuubasta, Etelä-Koreasta ja Tunisiasta. nyt, niin leikkaus on ilmeisesti edessä lähiaikoina. Yuan on kuulunut Kiinan vakiomiehiin maajoukkueessa jo vuodesta 2001 lähtien. Hietaniemen urakka päättyi siihen, koska Belenjuk ei voittanut lohkoa. Pitää vain niellä kiukku. Varamiehen rooli on raskas ruutu ja katsomossa pelejä on seurannut myös konkarilibero Timo Tolvanen. Ruuvia voidaan vielä kiristää ja ottaa loputkin tehot irti. Motiivit ovat ainakin kohdillaan. Hietaniemi oli sarjassa 28:s. Vastustaja oli oman Calkulohkon neljäs ja on nyt jatkolohkossa kahdeksannella tilalla. Toki vastustajiakin pitää kunnioittaa. Ei siinä vain mikään auta, Suomen lentopallojoukkueen pelaaja Tommi Siirilä myöntää. Mieliala pitää säilyttää positiivisuuden puolella. Valta on vahvistunut MM-kisoissa. Matkavakuutus ei kotimatkaa korvannut, koska vakuutusyhtiö tulkitsi tämän uuden sairauden liittyvän vanhaan sairauteen. äsyttää jo vähän. Onko valmentaja Sammelvuolta tullut tietoa viikonlopun peleistä. Valitettavasti. Bisek eteni illan mitaliotteluihin ja nappasi pronssia. Onko minkäänlaista vihjettä pelaatko. Eiköhän me videoita katsota ja numeroista ainakin tunnisteta heidät sitten kentältä, Kunnari keventeli tunnelmaa Kiina-ottelun alla. Myös Hietaniemen MMesiintyminen jäi lyhyeksi, sillä 85-kiloisten aamukierroksella hän hävisi 0–1 ukrainalaiselle Zhan Belenjukille. Tunne on vähän niin kuin sellainen, että on helvetissä ja tulee joku, joka kiskaisee ylös sieltä, Pertti Vehkavuori sanoo. KATOWICE Yli viikon sairaalassa Katowicessa hoidossa ollut suomalaisfani Kari Vehkavuori pääsee vihdoin lauantaina kotimaahan. täältä ambulanssilla Prahaan ja sieltä on suora lento Suomeen, Vehkavuori jatkaa. –?Kiina on mielenkiintoinen joukkue. Yle esittää TV2:ssa 28. MM-kisojen sääntöjen mukaisesti kaksi jää ulkopuolelle. Jälkijaksolla ukrainalainen oli sen verran aktiivisempi pystypainissa, että ansaitsi voiton, Hietaniemi tilitti Tashkentista. Kymmenes maailmassa. Ainoa MM-komennus kokoonpanoon tuli Tunisia-pelissä, mutta silloinkin roolina oli vaihtomies. Tästä huolimatta Hietaniemi jatkaa ainakin Rion olympialaisten painimatolle asti. –?Täydellisenä shokkina ja yllätyksenä tämä tuli. Sen lisäksi Yle näyttää muiden ottelujen huippuhetkiä sitä mukaa kun otteluissa tapahtuu jotain merkittävää. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Konkari-Kunnarillekin kiinalaiset ovat iso kysymysmerkki Eurooppalaistyylistä hyökkäysvoimaa vastassa Tapani Postila WROCLAW (KP) Kiina on noussut Itä-Aasian johtavaksi lentopallomaaksi miehissä. Toisaalta täällä on helppo olla, ei tarvitse itse miettiä yhtään mitään. Monen pelaajan kommentissa kuului kaiho Katowiceen. Lentopalloilija Jouko Rehumäki oli meidän hyvä naapurimme ja hänen ansiostaan lähti kipinä lentopalloon. 1 ”Näin isossa turnauksessa on tosi hienoa olla vain mukanakin. Vehkavuori ei saa matkustaa istuma-asennossa hal- vaantumisriskin takia. Hotellin seinät kaatuu päälle. 9 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 URHEILU Jalkapalloliiga palaa Ylen tv-kanaville Kyllä se on aina kova paikka, kun ilmoitetaan ettei ole pelaavassa kokoonpanossa. Lauantaina ottelee Tero Välimäki 66-kiloisissa. Siinä on tavoitetta kerrakseen. Pitää vain niellä kiukku. Noille, jotka pelaavat oli kova temppu pelata kolme peliä, kolmessa päivässä.” MIKÄ ON PARASTA ANTIA MM-TURNAUKSESSA. Suomen MM-jatkosarjan kolmas ja kaikkiaan kahdeksas vastustaja on Wroclawissa tänään juuri Kiina. Kiina voitti 2–3 Tampereella, mutta Helsingissä Suomi oli parempi erin 3–0. Harmittaa kovasti. Nyt aletaan sitten mittaamaan uudelleen joukkueen kestokykyä ja kapasiteettiä. Finaalissa Yhdysvallat saa vastaansa Serbian tai isäntämaa Espanjan pudottaneen Ranskan. Suomen lentopallomaajoukkueen ”kuherruskuukausi” MMturnauksessa päättyi viimeistään bussin ovella Katowicessa. –?Tottakai olen välillä tylsistynyt, vastaa lentopallon MMturnauksessa vielä ilman näytönpaikkaa jäänyt Tommi Siirilä. Kun nostamme pikkuisen pelimme tasoa edellisestä, riittää se voittoon, koutsi arvioi. Kiinan ja Bulgarian kaataminen antaisi tärkeitä ranking-pisteitä, jotta olympiatoive vahvistuisi. Kari Vehkavuoren seurana Katowicessa on 47-vuotias pikkuveli Pertti Vehkavuori, joka alkoi järjestää heti veljelleen matkaa kotiin. Pitää ajatella positiivisesti. Jalat menivät alta ja matka vei paikalliseen lääkäriin ja sieltä sairaalaan. Viikonloppuna on molskilla kolme suomalaispainijaa. Hietaniemi ja Belenjuk väänsivät tiukasti. Diagnoosi oli, että muutama vuosi sitten leikattu syöpä oli levinnyt luustoon. Suomen ja Kiinan ainoat 2000-luvun kohtaamiset ovat toukokuulta 2011 maaotteluista Tampereelta ja Helsingistä. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Hanna Rautio 020 750 4442 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Iloisia yhteisiä hetkiä, onnistumisia ja tasaista aallonharjalla menoa. Yhdysvallat ratkaisi ottelun laajalla rintamalla. Kyrie Irving viimeisteli 18, James Harden ja Klay Thompson 16 sekä Stephen Curry 13 pistettä. Erittäin hyvin valmistautuneena meidän pitää tulla peliin. Jos olisi eri pelit kuin MM-turnaus, niin olisi paljon tylsempää. Helppoa on kuin heinänteko. –?Me olimme jo järjestelleet veljelle ambulanssikuljetusta Suomeen sukulaisten rahoilla, mutta se olisi ollut pitkä ja raskas matka. En yhtään arvannut, että näin voisi käydä, Vehkavuori kertoi perjantaina sairaalasta Katowicesta. Paljon öitä tulee hotellissa. Kaksikosta Tolvanen hoitaa puhumisen ja Siirilä enemmän kuuntelun katsomossa. Suomen pelaajille kiinalaiset lentopalloilijat ovat melkoinen mysteeri, mutta valmennus on tehnyt silmä tarkkana töitä vastustajan selvittämiseksi. Välipäivänä joukkue rentoutui pallopelin parissa. Bisek juoni voiton Vaikka kevään EM-hopeamitalisti Rami Hietaniemi ei loukkaantunutta hauistaan syyttä- Rami Hietaniemen EMurakka jäi yhteen otteluun. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN 5000 fanistamme jäisi ilman turvallista kuljetusta Puolasta kotiin, sanoo Lentopalloliiton toimitusjohtaja Hanna IiskolaKesonen. Tappio tiesi Suomiselle karsiutumisesta. Kokkolan Tiikereiden keskipelaaja sai hyvin peliaikaa kesän Maailmanliigassa, mutta MM-turnauksessa 203-senttinen nuorukainen on istuskellut yhtä lukuunottamatta kaikki pelit katsomossa. ”Upi” jatkoi kuitenkin samaan hengenvetoon, että loppuun asti mennään täysillä. Päävalmentaja Tuomas Sammelvuo ilmoittaa pelaavan kokoonpanon pelipäivän aamuna ja mukana on tusina miestä. Lisäksi ohjelma näkyy suorana Yle Areenassa. Savolainen sanaseppo ja libero Timo Tolvanen totesi koossa olevan kirjavan joukon. –?Lentopallo on minulle henki ja veri, hän sanoo. Tommi Siirilä odottaa vielä komennusta kentälle lentopallon MM-kisoissa Oletko tylsistynyt turnauksessa. 1 ”Kyllä se on aina kova paikka, kun ilmoitetaan ettei ole pelaavassa kokoonpanossa. Kotimainen jalkapalloliiga palaa viiden vuoden tauon jälkeen Ylen tv-kanaville. Lääkä- rit olivat todenneet, että kaikki on ok ja arvot ovat hyvään suuntaan. Lentopallon MM-kisoihin fanimatkalle tullut Vehkavuori tuodaan Suomeen reittilennolla paarikuljetuksella. Peli ei lähtenyt Katowicen kaltaiseen lentoon. Tämäkin homma.” 2 ”Kaikki asiat toimii täällä hienosti. Jokainen tiesi, että 16 parhaan joukkoon selviäminen MM-kisoissa oli jo hyvä saavutus. Tylsistyttävää. –?Ei ole tullut vielä mitään tietoa, keskitorjuja paljastaa. Liettuan NBAtähti Jonas Valanciunas keräsi 15 pistettä lähinnä vapaaheitoilla. Suominen jäi pari pistettä painin mitaliottelusta Hannu Ranta TASHKENT (STT) Veli-Karri Suomisen ja Rami Hietaniemen otteluiden määrä MM-paineissa Tashkentissa jäi torstaina yhteensä neljään
Alle 18-vuotiaiden poikien maajoukkueturnaus: Suomi–Slovakia 3–0 (25–21, 25–12, 25–23) Puola–Suomi 3–0 (25–19, 38–36, 25–17) Lauantaina Suomi kohtaa Unkarin ja Saksan. Kun sain jarrut ilmattua, ongelma katosi, ja samalla löytyi myös ajorytmi, Latvala kertaili. Perjantaina tiet olivat kuivia, mutta osa kuljettajista otti silti käyttöön pehmeään sorarenkaan. 26 RoPS ............. Ilta-arvonta. 9. RALLI Coff s Harbour, Australia: Rallin MM-sarjan 10/13 kilpailu, Australian ralli: Tilanne 8/20 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sebastien Ogier Ranska, VW 58.05,8, 2) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, VW jäljessä 0,4 sekuntia, 3) Andreas Mikkelsen Norja, VW –3,5, 4) Kris Meeke Britannia, Citroen –4,1, 5) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford –7,9, 6) Hayden Paddon Australia, Hyundai –46,4, 7) Mads Östberg Norja, Citroen –50,3, 8) Robert Kubica Puola, Ford –57,6, ...14) Jari Ketomaa/ Kaj Lindström Suomi, Ford –3.21,7. Hyvän vauhdin perjantain etapille M-Sportin Fordilla löytänyt Mikko Hirvonen on viides vajaat neljä sekuntia Meekelle jääneenä. 5 4 1 0 0 14– 3 14 Saksa .............. Ensimmäisellä erikoiskokeella Latvala romahti reilun seitsemän sekunnin päähän rallin kärjestä, mutta kimmahti kahdella pohja-ajalla toiseksi yön taukoon mennessä. 26 KuPS.............. AMMUNTA MM-kisoihin valmistautuva Latvia näytti mallia Nibacokselle JYP–Sport 4–2 (0–1, 1–1, 3–0) 1. Joukkuekilpailu: 1) Saksa 214 (sivuaa ME:tä), 2) Italia 213, 3) Espanja 209, 4) ULLAVANJÄRVEN YMPÄRIJUOKSU 25 km La 20.9.2014 klo 12 kilpailukeskus Ullavan Monitoimitalo, Rahkonen Sarjat naisille ja miehille. 5. Täytyy toivoa sadetta, Hirvonen tuumi. 1.–4. Kova taistelu pelipaikoista laittoi latvialaiset yrittämään parastaan ja 1–11 (0– 3, 0–6, 1–2) -lukemat tulostaululla kertoivat karusti MM-kutosen ja kakkosdivarijoukkueen välisen eron. erä: 24.40 Michal Repik (Juhani Tyrväinen–Tyler Redenbach) 1–1 yv, 33.24 Pekka Saarenheimo (Vili Sopanen– Juha-Pekka Pietilä) 2–1. KP/JUHA SALLINEN laiset puhkoivat karvauksen iskien upeita maaleja. Toisesta erästä eteenpäin joukkueiden välinen ero tuli selvemmin esiin latvialaisten saatua sekä jalkansa että pallollisen pelinsä paremmin toimivaksi. 5 3 0 1 1 12– 9 10 Serbia ............. 5 0 1 0 4 4– 14 2 Kuuba ............. 26 FC Lahti ......... Brasilia– Kanada, Suomi–Kiina, Saksa–Venäjä, Kuuba–Bulgaria, 14. Argentiina 21.–24. 2. Jukka Voutilainen haali kolme (1+2) tehopistettä, kun KalPa Rengasvalinnat saattavat nousta pääosiin lauantaina la renkaalla ja onkin märkää, ollaan vaikeuksissa. 3. HERMES VALMISTAUTUU TULEVAAN KAUTEEN HARJOITUSOTTELU www.gbk.fi Yli 10 000 katsojaa todisti TPS:n sarja-avausta JALKAPALLO Tanskan liiga perjantaina: Midtjylland–Odense 3–2 (Tim Sparv M 90 min). KalPa ......... Kärpistä osuivat myös Julius Junttila ja Joonas Kemppainen. 26 Jaro ............... Latvala ilmasi jarrut ja kiri toiseksi Tapio Nevalainen HELSINKI (STT) Volkswagenin Jari-Matti Latvala kiri kärkivauhtiin jarrumurheiden oiettua Australian MM-rallin avausetapilla. TPS–Kärpät 2–5 (1–0, 1–2, 0–3) 1. Turhan innokkaaksi mennyt karvaus tiivistyi päätöserään, jonka Nibacos hävisi vain maalilla. erä: 19.41 Charles Bertrand (Mika Kujanpää–Oskari Manninen) 0–1. –?Tällä ensimmäisellä etapilla oli positiivinen yllätys, ettei irtosora haitannut niin paljon kuin luulin. PAINI Tashkent MM-kilpailut, kreikkalaisroomalainen paini: 75 kg: Loppuottelu: Arsen Julfalakuan Armenia–Neven Zugaj Kroatia 4–0. 5 2 2 0 1 12– 7 10 Bulgaria .......... Espanja 12.–15. Juuso Ikonen nosti JYPin tasoihin, ja voittoon isännät karkasivat Markus Nenosen sekä Markus Hännikäisen osumilla. Kunkkunumero: 34. Ilves kuittasi nopeasti, kun Turo Asplund tasoitti. Sport johti ottelua kahteen otteeseen. Tästä jatketaan ja katsotaan, missä ollaan keväällä, tuumi Petteri Nummelin. KalPa–SaiPa 5–2 (3–1, 0–1, 2–0) 1. KHL: Minskin Dinamo–Atlant Moskova 3–2 (1–0, 1–0, 1–2) Atlant: Atte Engren 28/31 torjuntaa. Monte Carlo 12.–15. 26 TPS ................ Sport ......... 9. Liettua: Mindaugas Kuzminskas 15, Jonas Valanciunas 15, Adas Juskevicius 12, Martynas Pocius 10, Darjus Lavrinovic 9, Renaldas Seibutis 3, Jonas Maciulis 2, Donatas Motiejunas 2. KeuPa HT ... Juha Hakola 0–1, 66. JYP ............ 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HERMES KOTIOTTELUT 8– 5– 4– 3– 3– 4– 3– 3– 2– 2– 1– 2– 2– 2– 3 2 2 2 4 3 2 4 3 3 2 4 5 5 Jukurit ....... 4. 5 4 0 1 0 14– 7 13 Puola .............. Britannia Granada, Espanja: Ampumaurheilun MM-kilpailut, perjantain suomalaislajit: Naisten trap, 75 kiekkoa + ?naali: Peruskilpailu: 1) Arianna Perilli San Marino 74, 2) Katrin Quooss Saksa 73, 3) Jana Beckmann Saksa 73, 4) Deborah Gelisio Italia 72/uusinta 1, 5) Catherine Skinner Australia 72/1, 6) Fatima Galvez Espanja 72/1, 7) Yukie Nakayama Japani 72/0,... Osa teki silti poikkeavia rengasvalintoja, koska pätkät olivat niin lyhyitä ja uusi pehmeämpi rengas kestää paremmin kuin vanha, Hirvonen sanoo. Se hieno pätkä, mutta jos sinne lähtee koval- GBK – jaat neljä minuuttia myöhemmin kiekko löysi Ilveksen maaliin Antti Erkinjutin ohjauksesta. 5 4 0 0 1 13– 4 12 Iran ................. erä: 24.14 Jani Tuppurainen (Mikko Mäenpää–Eric Perrin) 1–1 yv, 27.16 Tomi Körkkö (Aleksi Rekonen–Niko Peltola) 1–2 vt. Michal Birner iski avauserään KalPalle kaksi maalia SaiPaa vastaan. Muita vastaan taisteltiin tasaisesti. Avauserä meni Latvialla vielä edellisiltana Tampereella liigajoukkue Classicille 11–6 kärsityn tappion unohtamiseen. JÄÄKIEKKO Liiga: Ilves–Tappara 1–2 (1–1, 0–1, 0–0) 1. 49) Annika Sihvonen 575. Bundesliiga perjantaina: Bochum–Karlsruhe 1–1 (Mikael Forssell B kentälle 78. 5 0 0 2 3 6– 15 2 Kiina ............... Toisessa erässä innokkuus kostautui erityisesti, kun latvia- TURKU (STT) Petteri Nummelinin paluu kasvattajaseuraansa ja muutenkin vahvasti kauteen panostanut TPS veti liiga-avaukseensa Turkuhalliin yli 10?000 katsojaa avausotteluunsa mestari-Kärppiä vastaan. Yleisöä: 4 152. erä: 3.39 Antti Erkinjuntti (David Kolomatis–Josh Green) 0–1, 5.02 Turo Asplund (Teemu Rautiainen) 1–2. KORIPALLO Barcelona: Miesten MM-kilpailut: Torstain välierä: USA–Liettua 96–68 (43–35) USA: Kyrie Irving 18, Klay Thompson 16, James Harden 16, Stephen Curry 13, Kenneth Faried 9, Anthony Davis 8, DeMarcus Cousins 7, Derrick Rose 4, Rudy Gay 3, Mason Plumlee 2. Michal Repik iski Pelicansille kolme maalia, joista viimeisen voittomaalikisassa. Pyöritystä Nibacos-maalilla. Suomi 20.–23. HIFK ........... Ässät ......... 3. –?Eka ja kolmas erä olivat ihan hyviä meiltä. Naisten 50 m pienoiskivääri, 3x20 ls + ?naali: 1) Beate Gauss Saksa 456,6 (590), 2) Snjezana Pejcic Kroatia 455,1 (586), 3) Malin Westerheim Norja 444,7 (585), 4) Petra Zublasing Italia 434,2 (587), 5) Chen Dongqi Kiina 422,8 (587), 6) Nikola Mazurova Tshekki 413,0 (587), 7) Xiang Ser Singapore 401,5 (585), 8) Adela Sykorova Tshekki 396,9 (588),... TPS:n valmentaja Kai Suikkanen koki tapahtuman hienoksi, mutta koki kirsikan uupuneen tappion myötä. HJK ................ –?Kärpät on niin kova joukkue, ettei sitä vastaan voi ottaa jäähyjä niin paljon kuin me saimme, Suikkanen sanoi. SUUNNISTUS Alaveteli Torstaipummien 11.9. 3. Tappara...... erä: 36.26 Sami Venäläinen (Tavi–Johan Larsson) 3–2 yv. Pronssiottelut: Andrew Bisek USA–Hiroyuki Shimizu Japani 8–0, Elvin Mursalijec Azerbaidzhan–Zurabi Datunashvili Georgia 1–1. –?Vain ensimmäisen pätkän ensimmäiset 600 metriä olivat kosteaa. 6. 10. 2. 10 URHEILU LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA Miesten MM-kilpailut, jatkolohkojen torstai-illan tulokset: F-lohko (Wroclaw/Katowice): Saksa–Bulgaria 3–1 (25–16, 25–15, 23–25, 25–17) Kuuba–Venäjä 1–3 (18–25, 25–23, 15–25, 19–25) Brasilia ........... KooKoo ...... Ranska 22.–25. 2. 102) Anette Källi 364. SJK – FC Lahti. 1. 12) Mopsi Veromaa 71,... Erotuomari: Mattias Gestranius. 5 3 1 0 1 13– 7 11 USA ................ Ilves ........... Peliitat ....... 26 FC Honka ....... 7.–2. 5 4 0 0 1 12– 5 12 Kanada............ –?Poljin oli pehmeä heti ensimmäisessä jarrutuksessa. Hän oli kahdeksantena autona tiellä ja hyödynsi irtosorasta puhtaan ajolinjan, ajoi kaksi pohja-aikaa, mutta putosi yön taukoon mennessä neljänneksi ja on 4,1 sekunnin päässä Ogierista. Norjan liiga: Rosenborg–Bodö/Glimt 3–1 (R: 66. Perjantain iltaottelussa kohtaavat Ranska ja Serbia. Sportin ensimmäinen liigaottelu vuosikymmeniin oli vanhennut 19.41 minuuttia, kun Charles Bertrand viimeisteli 1–0-maalin läpiajosta. Kärppien 17-vuotias Sebastian Aho iski ensimmäisen liigamaalinsa ottelun puolivälissä. 74) Mira Suhonen 372,... Huolto, kaikille mitalit, lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvokkaita arvontapalkintoja. erä: 2.21 Ville Koho (Jesse Mankinen–Janne Tavi) 0–1 yv, 6.23 Joonas Lyytinen (Tomas Kubalik–Jaakko Rissanen) 1–1, 7.51 Michal Birner (Jukka Voutilainen–Toni Hyvärinen) 2–1 yv, 17.28 Birner (Voutilainen) 3–1 yv. Hirvonen toivoi sadetta Ogierien ohella rallin johdos- sa kävi perjantaina Kris Meeke. Kunkkunumero: 39. 3. Ei tosin ollut ihan superpirteä esitys meiltä. –?Kiva peli vaikka hävittiinkin. erä: maaliton. SaiPa ......... erä: 21.31 Juha-Pekka Haataja (Ivan Huml–Adam Masuhr) 1–1 yv2, 28.28 Sebastian Aho (Joonas Kemppainen– Julius Junttila) 1–2, 38.53 Lasch (Tero Koskiranta) 2–2. Va- TP-47 Su 14.9 klo 16.00 Keskuskentällä Liput 10/5€ voitti 5–2. 4. 8. Miikka Ilo 2–2. Blues – Pelicans, HPK – Ilves, SaiPa – Lukko, Sport – TPS, Tappara – KalPa, Ässät – JYP. Riku Riski 1–1). Ilmoittautuminen ja osanottomaksut (20,-) paikan päällä. Repik syyti kolme Pekka Jormakan 2–1-osuma toisen erän lopussa toi Tapparalle täyden pistepotin paikallisvastustaja Ilvestä vastaan. Jarkko Näppilä pääsi yrittämään Ilveksen toista rangaistuslaukauksesta, muttei saanut kiekkoa ohi Tappara-vahti Juha Metsolan. 17) Satu Mäkelä-Nummela 70,... Tosin vasta aamulla nähdään, kuinka paikallisia sateet olivat, eli ovatko Jari-Matti Latvala lähtee toiselta sijalta Australian MM-rallin toiseen päivään. 11. kierros: Beleniuk–Rami Hietaniemi 1–0. kierros: Zugaj–Veli-Karri Suominen 3–1. Liiga jatkuu lauantaina kuuden ottelun ryppäällä. 26 MYPA............. MM-sarjan kärkikaksikko oli perjantain ajojärjestyksen ensimmäisenä ja toisena autona, joten tien pinnalla ollut irtosora hidasti menoa. 2. 26 16 13 12 10 11 9 8 9 8 6 6 5 7 8 10 9 4 6 7 4 6 10 6 9 3 5 4 8 11 11 11 13 11 10 14 12 47– 29– 35– 37– 37– 28– 37– 30– 34– 28– 24– 29– 18 16 18 34 44 30 36 31 43 37 41 47 55 47 46 39 37 33 31 31 30 28 24 24 Seuraavat ottelut: 13.9. 9. Kärpät ........ 25 FC Inter .......... ILMAISEKSI TULEVAT 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: 13.9. HPK............ TPS ............ 5 1 0 2 2 8– 12 5 Suomi ............. Sijoitusottelut sunnuntaina. 8 € • LAPSET 12-17 VUOTTA, OPISKELIJAT, ELÄKELÄISET 6 € • ALLE 12-V. 7. 4–3 (0–1, 2–0, 1–2, 0–0, 1–0) 1. 27 IFK Mariehamn 26 VPS................ Fyysisen ja yllättävän taitavankin Latvian parhaana palkittiin ansaitusti kapteeni Atis Blinds, joka dominoi otteillaan kenttää keräten siinä sivussa kaksi syöttöpistettä. 5 0 0 0 5 0– 15 0 Jäljellä olevat ottelut: 13. erä: 48.09 Voutilainen (Miika Koivisto–Mikael Ruohomaa) 4–2 yv2, 58.48 Rissanen (Janne Keränen–Kubalik) 5–2. minuutilla), Ingolstadt– Aalen 4–1, Kaiserslautern–FSV Frankfurt 1–0 (Alexander Ring K 90 min). 5 0 1 0 4 6– 14 2 Australia ......... Hokki ......... 5 3 0 0 0 2 10– 8 9 Argentiina ....... Meksiko 16.–19. Pronssiottelut: Zhan Beleniuk Ukraina–Ramsin Azizsir Saksa 3–0, Viktor Lorincz Unkari–Kristofer Johansson Ruotsi 3–0. Joukkuekilpailu: 1) Saksa 1 750 (ME), 2) Kiina 1 738, 3) Etelä-Korea 1 735. Mutta ei haluttu lähteä vain puolus- tamaankaan vaan oppimaan, sillä kyllä näissä oppii enemmän kuin oman sarjan peleissä, valotti Penttilä rohkeaa taktiikkaa. JYP-Akat ... Pelicans–HPK vl. 3. E-lohko (Bydgoszcz/Lodz): Puola–Italia 3–1 (19–25, 25–18, 25–201, 26–24) Australia–Ranska 1–3 (22–25, 18–25, 32–30, 17–25) Ranska............ 5 5 0 0 0 15– 1 15 Venäjä ............. Tapio Heikkilä (Sebastian Sorsa) 1–1, 87. Jarrua sai pumpata kaksi kertaa. Australia. KOKKOLAN JÄÄHALLISSA (KAARLELANKATU 57) SARJAN LA 27.9. IPK IISALMI LIPUT: AIK. 3. Toinen erä oli umpisurkea ja rumaa katsottavaa, myönsi Nibacoksen valmentaja Tommi Penttilä. Italia 2.–5. Pronssiottelu: Skinner–Beckmann 13–10. Oikeat numerot: 2, 3, 5, 8, 10, 14, 15, 16, 31, 34, 36, 44, 46, 49, 51, 60, 62, 63, 64, 67. Keräilyottelut: Suominen–Hadi Alizadehpournia Iran 6–2, Bisek–Suominen 6–5. KLO 17:00 HERMES - KETTERÄ KOKKOLANHERMES.FI LENTOPALLO. 10. KLO 18:30 KOTIAVAUS! 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 Mestis KooKoo – Peliitat 6 – 1 (3 – 1, 1 – 0, 2 – 0), Hokki – Jukurit 3 – 4 (1 – 0, 2 – 2, 0 – 2). Meilläkin oli paikat tehdä maaleja, mutta Kärpät oli vain kovempi. Naisten ilmapistooli, 40 ls + ?naali: 1) Jeehae Jung Etelä-Korea 197,4 (382), 2) Olena Kostevitsh Ukraina 196,7 (384), 3) Wu Chia Ying Kiina 177,0 (384), 4) Petra Dobravec Slovenia 155,0 (385), 5) Renata Tobai Sike Unkari 133,3 (388), 6) Sonia Franquet Espanja 112,8 (382), 7) Jasna Sekaric Serbia 94,0 (382), 8) Polina Konarieva Ukraina 70,7 (384),... Nibacos sai oman kuparisensa rikki päätöserässä, kun Timo Salo onnistui maalinteossa Riku Anttilan syötöstä. –?Volkkareita vastaan ei mahtanut iltapäivän erikoiskokeilla mitään. SaPKo ........ Nibacoksen kunniaksi on sanottava, että kokkolalaiset eivät lähteneet peruuttelemaan vaan karvasivat rohkeasti ylhäältä asti. KLO 17:00 KOKKOLAN 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 LA 4.10. Jos lauantaina sataa, tulee mielenkiintoinen taistelu. TUTO ......... erä: 50.38 Repik (Redenbach–Tyrväinen) 3–1 yv, 56.48 Eero Somervuori (Craig Schira–Toni Jalo) 3–2 im yv, 59.28 Zach Hyamill (Marek Viedensky– Jasu) 3–3 im. erä: maaliton. 5 0 0 0 5 3– 15 0 Jäljellä olevat ottelut: 13. erä: 39.02 Pekka Jormakka (Green) 1–2. Pelicansin voittolukemat olivat 4–3. erä: 4.08 Jesse Saarinen (Juhani Jasu–Juuso Vainio) 0–1 yv. Seremoniallisen avauskiekon kävi pudottamassa jäähän Ilves-ikoni Raimo Helminen. erä: 44.03 Juuso Ikonen (Aleksi Salonen–Mikko Luoma) 2–2 yv, 54.05 Markus Nenonen (Markus Hännikäinen–Miika Lahti) 3–2, 59.06 Hännikäinen (Tuppurainen–Lahti) 4–2 yv, vt. Turussa TPS piti mestarisuosikki Kärppiä ahtaalla kaksi erää, mutta vieraat porhalsivat 5–2-voittoon. Maalivahti Tony Jumppanen ja kenttäpelaaja Tommi Tilus suojelemassa omaa maalia Andris Malkavsin ja Morics Kruminsin yrittäessä maalintekoa. Ruotsi 5.–8. Belfast Alle 16-vuotiaiden poikien maaottelu: Pohjois-Irlanti–Suomi 1–3 (0–1) Suomen maalit: Leevi Lundell, Tuukka Kurki, Albion Ademi. Sport kohtaa ensimmäisessä kotiottelussaan TPS:n. – Suominen oli 15:s. Semi?naali: 1) Galvez 15, 2) Quooss 15, 3) Beckmann 14, 4) Skinner 12/uusinta 1, 5) Gelisio 12/0, 6) Perilli 10. K-Vantaa .... Pelicans ..... Joukkuekilpailu: 1) Serbia 1 142, 2) Kiina 1 141, 3) Unkari 1 140. Vl-maali: Repik 4–3. 2. Blues.......... Kakkosen ottelu Toisessa erässä repesi Jukka Määttälä KOKKOLA Joulukuun alussa käytäviin salibandyn MM-kisoihin valmistautuva Latvia tuli nälkäisenä Nibacoksen vieraaksi. Eka erän loppu ja toinen erä olivat hyviä, mutta kyllä ymmärrettävästi väsymyskin alkoi näkymään kolmannessa erässä pelissämme, tuumasi pelin jälkeen Latvian päävalmentaja Iiro Parviainen, sillä Latvia oli lähtenyt keskiviikon ja torstain välisenä yönä kahden aikaan matkaan kohti Suomea. 85 kg: Loppuottelu: Melonin Noumonvi Ranska–Saman Tehmasebi Azerbaidzhan 3–0. Koneongelmista kärsinyt Jari Ketomaa on Fordillaan WRC2luokassa kolmantena. Joukkueet kohtaavat uudemman kerran jo tänään, kun latvialaiset päättävät Suomen kiertueensa. 9. Saksa 10.–13. 8. 2. korjatut tulokset: B-rata 5.09 km (25): 1) Linnea Myrskog Kronan 50.50, 2) Kim Rundell Falken 54.16, 3) Dan Snåre Botnia 54.54, 4) Tom Wiklund Botnia 56.37, 5) Kari Koivumäki KoS 57.51, 6) Vesa Kätkä Reima 58.46. Brasilia–Venäjä, Suomi–Bulgaria, Saksa–Kanada, Kuuba–Kiina. 26 SJK ................ –?Kyllä me lähdettiinkin hakemaan tämmöistä tulosta. Rallin MM-sarjan ohjelma 2015: 22.–25. 1. Argentiina–USA, Serbia–Iran, Puola–Ranska, Australia– Italia. Lauantain kuuden erikoiskokeen reitillä Latvala on sarjan ykköskastin lähtijöistä viimeistä edellinen, takanaan vain Citroe- nin Kris Meeke ja edellään Ogier. RAHAPELIT Keno Päiväarvonta: Oikeat numerot: 6, 7, 11, 18, 19, 20, 29, 32, 38, 39, 40, 42, 43, 45, 59, 61, 62, 63, 68, 70. LEHTIKUVA/AFP PHOTO/WILLIAM WEST kaikki erikoiskokeet märkiä. Argentiina–Italia, Serbia–Ranska, Puola–Iran, Australia–USA, 14. Loppuottelu: Quooss–Galvez 13–12. – Hietaniemi oli 28:s. Lukko ......... LeKi ........... Saksan 2. Portugali 11.–15. 5 1 0 0 4 5– 12 3 Italia................ Puola 30. HPK johti Pelicansin vieraana parikymmentä minuuttia, mutta Pelicans rynni toisessa erässä ohitse. LA 13.9. –?Ei me oletettukaan, että lähdettäisiin viemään ottelua. Suomi 207. LeKi – KeuPa HT, JYP-Akat – SaPKo. 40) Noora Antikainen 66. Lauantaina rengasvalinnat voivat olla ratkaisevia tämän illan sateiden jälkeen. Juha-Pekka Haataja iski Kärpille kaksi maalia ja syötti yhden. Sport menetti otteen JYP:n vieraana HELSINKI (STT) Jääkiekkoliigan tulokas Vaasan Sport aloitti kautensa 2–4-tappiolla JYPin vieraana Jyväskylässä. 2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7– 1 10– 0 6– 0 5– 1 7– 0 4– 0 3– 1 3– 1 4– 1 2– 7 7 4 4 6 3 2 9 5 4 VS HERMES - JHT 6 3 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 4 3 3 3 3 2 2 1 0 0 Seuraavat ottelut: 13.9. 9. Lisätietoja: 050 531 5870/Jääskä Tervetuloa! Ullavan Kilpa Jalkapalloliiga: HJK–KuPS 2–2 (0–1) 17. 1. erä: 45.53 Haataja (Joonas Komulainen–Lasse Kukkonen) 2–3 yv vm, 52.21 Julius Junttila (Masuhr–Mika Pyörälä) 2–4 yv, 58.34 Kemppainen (Haataja– Ryan Glenn) 2–5 tm. Heikkilä (Erfan Zeneli) 2–1, 90. Latvalan tallitoveri Sebastien Ogier ajoi kolme pohja-aikaa ja johtaa kilpailua 0,4 sekunnilla. –?Aamulla ajetaan heti ensimmäisenä liki 50 kilometrin Nambuccan erikoiskoe. erä: 1.40 Tero Koskiranta (Radek Smolenak–Ryan Lasch) 1–0 yv. Kotijoukkue JYP puristi rinnalle Jani Tuppuraisen osumal- la, mutta Sport iski heti kohta 2–1-johtoon Tomi Körkön maalilla. TPS tarjosi hyvän kamppailun, mutta Kärppien tehokas ylivoimapeli vei vieraat 5–2-voittoon
Toto4 voitto-osuus: 5,70. Van Bastenin seuraajaksi valittaneen hänen apuvalmentajansa Alex Pastoor. Toto (11-9-8): 9,70 3,961,79-2,17 17,44. 5. 2: 9 Randeliini, 5 Rita Rols, 3 Mattilan Urho. Itse olin aikoinaan alle 20-vuotiaiden MM-kisoissa ja olihan sekin hieno juttu, mutta naisten MM-turnaus onkin sitten jo tosi iso tapahtuma, Saari päättää. Tanja Poutiainen lähtee asiantuntijaksi maajoukkueeseen HELSINKI (STT) Tanja Poutiainen lähtee asiantuntijana mukaan alppihiihdon lajiyhdistyksen Ski Sport Finlandin Team 2018 -naisprojektiin. Neljällä pakilla taistellut vierailija ei jaksanut lopussa vastata JHT:n luisteluun. Alle 8000 euroa voittaneiden ryhmään kaivataan enemmän merkkejä. Sunnuntai-iltapäivänä tällaiset ravit pidetään ja paikkana on Ylivieskan Keskinen. Ranskan hyökkäys on tosiaan vahva. Näyttelylaitteita alk. Toto (110-7): 22,36 4,98-4,91-1,76 142,92. 3. Lauantaina Myyrmäessä pelattava kotipeli on jo ratkaiseva lohkovoiton ja suoran MM-paikan osalta – Suomi ei saa hävitä. Toto4 voitto-osuus: 9,50. poissa: 12. Viime kauteen uransa päättäneen Poutiaisen kokemusta projekti hyödyntää erityisesti lumileireissä ja urheilijoiden tukemisessa. Toto4 pelivaihto 84 363,80 e, voittoosuus 722,40 e. lähtö, lv 2100 m: 1) Count Forever/ Tommi Ala-Nikkola 19,6a (1,2), 2) Devil’s Rock 19,8a (27,75).3) Sundsvik Chianti 19,8a x (42,28).4) Ben Creek 20,0a (32,89). Osasyynä petraamiseen toimivat pelaajavaihdokset, Mac Kandjin ja Teemu Tainion korvasivat viime viikolla värvätyt Roni Porokara sekä Anthony Annan. Os. (facebookissa) KUULUTUKSET KUULUTUS Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään Halsuan kunnantalolla keskiviikkona 17.9. Terveisiä vain työkavereilleni, että Meksikoon mennään, Mäkelä-Nummela nauroi. minuuteilla puskuosumat. –?Kun me saamme riiston, pystymme tekemään pelistä heille vaikean. marraskuuta HELSINKI (STT) Kotimainen jalkapallokausi venyy marraskuun ensimmäiseen päivään. Toto4 voitto-osuus: 22,60. Suomi on ennen päätöspelejä kolmantena lohkokakkosten rankingissa, ja neljä parasta pelaavat loppusyksystä yhdestä jäljellä olevasta MM-paikasta. Toto4 voitto-osuus: 722,40. Tiivis puolustaminen on meillä avainasemassa, Saari ennakoi. Sunnuntaina 14.9. Lähellä oli, ettei olisi erikoistilanteiden avulla voitettu ottelu, HJK:n valmentaja Mika Lehkosuo kiteytti. –?Kun Klubi aloitti takaa-ajon, niin ne rupesi tulemaan aika vahvasti eteenpäin. Hän toimi myös Ilveksen kapteenina. Ranta-Tallin Ettan ampuu lujaa liikkeelle ja on varma totohevonen Panu Ahosen ajamana. Edellisissä MM-kisoissa 2011 sekä olympialaisissa 2012 neljänneksi yltänyt Ranska on jyrännyt karsinnat voitosta voittoon kaikki kahdeksan peliään. MATKAILU Lomalle suoraan Kokkolasta 18.9. Kohmeiselta vaikuttanut HJK piristyi toisella puoliajalla. Van Basten aloitti Alkmaarin valmentajana tämän kauden alussa, mutta on ollut sairauslomalla stressin takia. etappi, Salvaterra de Mino–Cangas de Morrazo, 180,5 km: 1) Adam Hansen Australia 4.21.58, 2) John Degenkolb Saksa jäljessä 5 sekuntia, 3) Filippo Pozzato Italia, 4) Yannick Martinez Ranska, 5) Michael Matthews Australia, 6) Geoffrey Soupe Ranska kaikilla sama aika. Ympäriajo päättyy sunnuntaina 9,7 kilometrin henkilökohtaiseen aika-ajoon. –?Ranska on iso jalkapallomaa, niin miehissä kuin naisissa. Päivän Duo: 1-12, kerroin: 172,52. Toto4 voitto-osuus: 264,00. Heillä on enemmän kokemusta kovista peleistä, mutta meille sopii tämä altavastaajan asema. Majoitus jaetussa 2h huoneessa. Troikka: 188,45. poissa: 5. –?Vaikeaa ja sekavaa alussa meiltä. pj MYYTÄVÄNÄ SHOKKIHINTA Tehokas 6.5 kW “kokotalo” AGGREGAATTI norm. Verkkokytkin 348 €. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI tio myös vuoden 2017 EM-lopputurnauksesta. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululla ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnantalolla 18.9.2014 klo 13-15. Siihen pyritään iskemään. klo 13.00. 698€ 1.100 € 3-vaihe, sähkökäynnistys. 8: 2 Timali, 10 Turoke, 4 Suklaarilla. ki tuplaten suuremmat kuin toiseksi eniten ansainneella. Isäntien sankariksi nousi Tapio Heikkilä, joka viimeisteli 66. poissa: 10. 10: 4 Tuulenpoju, 3 Jamas Victor, 9 Wilho. Pelivaihto 277 868,80 e, yleisöä 891. Aikaryhmässä Meadow Foxin tienestit ovat li- Marco Van Basten kärsii stressistä AMSTERDAM (STT–REUTERS) Entinen tähtihyökkääjä Marco van Basten on siirtymässä sivuun jalkapalloseura AZ Alkmaarin valmentajan tehtävistä, hollantilaismediat arvioivat perjantaina. Hänen odotetaan pelaavan keskiviikkona, kun LeKi kohtaa vieraskaukalossa K-Van- taan. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa suomalaisen naislaskijan nouseminen maailmancupin palkintokorokkeelle kauteen 2018 mennessä. 4. Jalkapallon miesten Suomen cupin finaali pelataan pyhäinpäivänä Helsingissä Töölön jalkapallostadionilla. poissa: 9. Hollantilaisten tiedotusvälineiden mukaan van Basten on kärsinyt sydämen rytmihäiriöistä isänsä heinäkuisen kuoleman jälkeen. 0400 660 444. Suomi on kolme pistettä perässä, rasitteenaan kesäkuinen vierastappio Itävallalle. Palvelumaksu 12€/varaus, netistä 0 €. Jeglertzin mukaan hänellä ei ole ollut liikaa töitä, vaikka kehitysvetäjän ja maajoukkuevalmentajan työt ovatkin miehen mukaan ”täysipäiväisiä töitä” kumpikin. puukkoja, vähän militariaa jne. Toto4 pelivaihto 27 862,80 e, voittoosuus 29,50 e Pelivaihto 102 444,24 e. KALAJOKI (KP) JHT Kalajoki pelasi syksyn viimeisen jääkiekon harjoitusottelunsa perjantaina. Ottelu oli alun perin määrä pelata 27. 5. Ennen Tapparaan siirtymistä Marjamäki kiekkoili paikallisvastustaja Ilveksessä. Ykkösmerkiksi ottaisin silti Joe´s Ma Bakerin, joka oli ihan hyvä kakkonen Joensuun pikamatkalla alkuviikosta. RAVIT Vaasa 1. Nuorempien pelaajien kehitystä ohjaavat jatkossa yhä enemmän tyttömaajoukkueiden valmentajat Marianne Miettinen ja Marko Saloranta. Etenkin, kun ykköspaikan Raffica Ral on pilannut jo kolme viimeistään laukkoihin. lähtö, sh 1600 m Racing- Amatööriohjastajien Sm-liiga: 1) Ronaldo/Arto Komulainen 29,9a (2,19), 2) Vertti-Pekku 30,1a (16,52).3) Eivar 30,1a (71,84).4) Sirkan Samu 30,2a (41,31). Toto (83-12): 5,46 1,65-1,40-7,26 2,70. Eli voitto Myyrmäessä tietäisi ranskalaisille varmaa matkaa ensi kesän MM-lopputurnaukseen Kanadaan. –?Meksiko oli jo aiemmin suunnitelmissani, mutta nyt sitä oikein alleviivataan. Järj. Ensi kuussa 50 vuotta täyttävä van Basten valittiin kaudella 1985–86 Euroopan parhaaksi jalkapalloilijaksi. Saari muistaa tuon pettymyksen vielä hyvin, mutta nyt unelmaan on uusi sauma. Kärkikolmikko Gaetane Thiney (13 maalia), Marie-Laure Delie (8) ja Eugenie Le Sommer (7) ovat viimeistelleet osumista 28, eli kaksi enemmän kuin koko Suomen joukkue. 7. Toto (6-1-9): 54,75 6,69-1,51-3,19 49,69. Usko on ollut välillä koetuksella, mutta tällä jaksan mennä taas eteenpäin, Veromaa iloitsi. Toto (11-3-12): 2,25 1,40-2,10-2,51 26,75. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Cross Bones Web/Niko Jokela 17,2a (2,25), 2) Pink Floyd 17,7a (11,51).3) True Goal 17,8a (11,75).4) Secret Samira 17,9a (19,67).poissa: 4, 8. 199 €. 8. lähtö, sh 2100 m: 1) Lailan Liito/Markus Pulkkinen 31,8 (54,75), 2) Bonaki 32,8 (2,13).3) Kitta 32,1 x (13,89).4) Veikan Veto 31,4 (64,18).poissa: 3, 8. SEKÄ PALJON MUUTA! Tervetuloa. Toto (8-6-5): 2,19 1,68-4,0014,21 17,54. Lämpöisten ykkössarjassa mennään epäilemättä melkoista huikua, kun huippukuntoinen Johnny Muscles haastaa T75-voittaja Pay Back Runneria. Toto (8-2-1): 2,95 1,582,44-2,22 14,23. Kreeta 499 1 vk alk/hlö. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m Nuorten Sarja 2014 & Vonkaus-ajo: 1) Mökin Tähti/Teemu Okkolin 29,9 (2,34), 2) Tähtituula 31,1 (5,1).3) Einon Toivo 30,4 (80,27).4) Tupla-Lotta 31,3 (13,76). lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Faros Lloyd/Hannu Hietanen 17,3a (1,61), 2) Lord Seger 17,7a (84,23).3) Västerbo Keymaster 17,8a (6,68).4) Bluescale 17,8a (8,4).poissa: 2. PYÖRÄILY Cangas do Morrazo, Espanja: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 19. Vuonna 2010 aloittanut Jeglertz teki Palloliiton kanssa jatkosopimuksen, jossa on op- JHT viimeisteli murskaavasti MuIKia vastaan painopistettä muutetaan. Saavutus olisi historiallinen, eihän Suomi ole aikuisten MM-jalkapalloa koskaan päässyt kokemaan. T4:n varmaksi valitaan takarivistä huolimatta Kaustisen kyvykäs Meadow Fox. Mailin ryhmillä ravipäivä täyteen Jeglertz jatkaa hieman muuttuneella toimenkuvalla ESPOO (STT) Ruotsalainen Andrée Jeglertz jatkaa pestiään Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana ainakin vuoden 2016 loppuun saakka. Toto (9-11-1): 17,18 3,11-2,20-1,49 51,31. Mm. Toppari Maija Saari tiedostaa Ranskan hyökkäyskolmikon maalintekovoiman, mutta hän uskoo Suomen pärjäävän joukkuepuolustuksella. Kalajokisten maaleista vastasivat: Lauri Laakko 3, Michal Salka 2, Jarno Palola 2, Kallemarkus Manninen, Iikka Törnvall ja Tapio Rantanen. Se on paukuttanut karsinnoissa huimat 49 maalia, joista lähes puolet kahdessa pelissä lohkojumbo Bulgariaa vastaan. 6: 11 Meadow Fox, 5 Evander Ale, 7 Wasa Aragorn. 3. Siellä on huippupelaajia, jotka ovat menestyneet arvokisoissakin. 2. ja 87. Halsua 10.9.2014 Antti Kujala Kvalt. Toto (14-10-13): 2,34 1,521,78-7,22 5,87. Avausjaksoa vei vahvasti vierasjoukkue, ja Juha Hakola laukoi maalin irtopallosta. Uusi kruunupyyläistuttavuus Lightsonlightsoff saattaa sotkea kuvioita, sillä onhan jenkillä autoennätys suhteellisen tuoreena alla. STT:n tietojen mukaan Marjamäen on määrä liittyä Lempäälän LeKin riveihin tiistaina. Parhaassa tapauksessa pistekin Ranskalta riittäisi jatkokarsintapaikkaan. Valmennuksesta vastaa Bozo Jaklin, joka siirtyy tehtävään Rukan alppikoulusta. Kuopio Toto4 1. –?Ranskaa ei ole tässä karsinnassa vielä oikein testattu, ja toivon että pääsemme pistämään painetta heidän puolustukseensa. Toto4 voitto-osuus: 19,10. Toto (8-16-15): 6,62 2,301,32-3,95 6,76. Toto (12-9-13): 7,26 2,13-1,712,08 13,35. lähtö, Toto4-2, sh 2100 m: 1) TurboImpi/Teemu Okkolin 28,3a (3,78), 2) Korte-Sisu 28,4a (2,37).3) Troija 29,0a (38,76).4) Puharin Armas 29,0a (4,55). Kurikan Wanhakaluste. Toto (6-1-5): 3,78 1,53-1,303,09 3,93. Hyökkääjä Marjamäki on ollut lähes kaksi kautta pelaamatta vammakierteen takia. 5: 11 Lenny Dahlia, 1 Raffica Ral, 4 Extreme Emil, 6 Art of War, 10 Briso Hazel, 9 Mountain Lovely. lähtö, sh 2100 m: 1) Viäräne/Jani Ruotsalainen 32,9 (17,18), 2) Mantsuria 33,0 (7,74).3) Kartier 34,2 (2,49).4) Didieer 34,4 (15,76).poissa: 6, 14. 4: 2 Joe´s Ma Baker, 4 Ettan, 6 Crystal Eye. –?Alussa saattoi olla yliyrittämistä. Cup-finaalissa kohtaavat HJK ja Inter. –?Työni kokonaiskehityksessä on ollut jännittävää, ja meillä on vielä työtä tehtävänä. lähtö, sh 2120 m: 1) Valppaus/Jani Ruotsalainen 35,0 (2,95), 2) Savon Kuukuiskaaja 35,1 x (10,07).3) Jaden Tähti 35,2 (13,26).4) Tupla-Sentti 36,5 (5,75).poissa: 14. –?Oli hyvää osumista ja hyvää menemistä. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m Tammasarja 2014: 1) Vaarin Vappu/Risto Tupamäki 28,7 (5,46), 2) Kemun Muisto 28,7 (1,64).3) Nätti Vire 29,3 (51,19).4) Kerlenta 28,6 (20,96).poissa: 9. Huudettavana on upea ja monipuolinen irtain. Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Harvoin, jos silloinkaan, on osunut käsiin ravien ohjelmaa, jossa kaikki ajettavat lähdöt ovat 1600 metrin ryhmiä. –?No, onhan sitä käyty läpi. Oma ennätys jäi vain kiekon päähän. Se teki kotiradallaan kovan volttiajan ja starttaa nyt erittäin sopivassa seurassa. 9. URHEILU 11 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 Suomi altavastaajana mutta yllätysvalmiina ratkaisupeleihin Ranska vielä MM-haaveiden tiellä Janne Lehikoinen ESPOO (STT) Jalkapallon naisten MM-karsintojen alkulohkovaihe huipentuu Suomen osalta kutkuttavasti, kun jäljellä on vielä kaksi ottelua lohkokärki Ranskaa vastaan. Päävalmentaja keskittyy hieman enemmän päähommaansa eli naisten maajoukkueeseen. Sarjanelosena oleva ja ensi kaudeksi eurokentille tähtäävä kuopiolaisyhdistelmä haastoi väkevästi Klubin trillerimäisen lopun sisältäneessä mittelössä. Nyt 42-vuotiaan Jeglertzin taakkaa hieman kevennetään, tai ainakin Sitkeä KuPS repi pisteen HJK:n kotikentältä HELSINKI (STT) Jalkapalloliigaa johtavan HJK:n oli tyytyminen 2–2-tuloksella pistejakoon KuPSin kanssa. www.lomamatkat.fi/kokkola Matka-Vekka Seinäjoki 020 1204760 Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la-su 10-14) ja valtuutetut jälleenmyyjät Puh.hinta 8,28 snt/puh+3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt /min HUUTOKAUPAT HUUTOKAUPPA KALAJOELLA Raution Ns:talolla. Pentti Anias puh. Varsinkin ketjun Salka – Rintasalo – Manninen kahden suunnan pelaaminen miellytti, kommentoi JHT:n kakkosvalmentaja Timo Seikkula perjantain peliä. Tasapelikin on ihan hyvä, mutta voittoa lähdetään silti hakemaan, kapteeni painottaa ja toivoo Myyrmäkeen lauantaiksi runsaasti yleisöä. lähtö, Toto4-3 DUO-1, sh 2100 m: 1) Veluuri/Timo Mäkäräinen 26,4a (22,36), 2) Viksun Tyttö 26,6a (23,22).3) Vivantti 26,8a (4,17).4) R.R. Ylivieska sunnuntaina: 1: 9 Tyrone Steel, 3 Sweet´n Spicy, 2 Löten´s Durandog. Olympiapaikkoja jaettiin kolmelle parhaalle. Nyt keskityn enemmän tukemaan ja kehittämään naisten maajoukkuepelaajia, vaikka vastaan jatkossakin kokonaisvaltaisesta kehitystyöstä, Jeglertz kertoi perjantaina. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) TähtiAuraus/Markku Hietanen 31,9 x (6,62), 2) Leijan Loimu 31,1 (2,42).3) Josef-Min 31,6 (16,05).4) Vias Väiski 33,8 (14,34). Lauantaina ajetaan 185,7 kilometrin etappi. Toto (2-10-4): 1,20 1,181,79-2,26 5,16. minuutilla. 9: 7 Step Up American, 5 Sing Zero, 3 Dream Valley. 3: 9 Timeout, 2 Quick Sugar, 7 Zell Memento. Tietää, mistä suomalainen tykkää. –?Ranskalla on paineet, tiivistää maajoukkuekapteeni Maija Saari näkymät lauantai-iltaan. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Vieskaus/ Timo Vääränen 44,9, 2) Malli-Maisa 45,0.3) Patriootti 45,7.4) Muksun Allu 46,1.poissa: 10. Ranskan hyökkäyspeli on tosi vahvaa, mutta luulen, että heidän puolustukseensa voimme iskeä, Saari miettii Suomen eväitä. Tasapelin toi taululle kuitenkin Miikka Ilo, joka osui päätösvihellyksen edellä 90. 1. Kokonaiskilpailun tilanne 19/21 etapin jälkeen: 1) Alberto Contador Espanja 71.00.40, 2) Chris Froome Britannia –1.19, 3) Alejandro Valverde Espanja –1.32, 4) Joaquim Rodriguez Espanja –2.29, 5) Fabio Aru Italia –3.15, 6) Daniel Martin Irlanti –6.52, 7) Samuel Sanchez Espanja –6.59, 8) Warren Barguil Ranska –9.12, 9) Daniel Navarro Espanja –9.44, 10) Damiano Caruso Italia –9.45. Suomen puolustusta topparina johtava Saari tietää kolmikon vaarallisuuden ja senkin, että ranskalaisten tulivoima ei lopu noihin kolmeen. Päivän Duo: 11-11, kerroin: 13,77. – Ottelu selvitti asioita. Lohkokakkosten välinen kisa mennee hyvin tiukaksi, mutta Saaren mukaan pelaajat eivät mieti jatkomatematiikkaa. Arabiaa, tyyli- ja talonpoikaishuonekaluja, valaisimia, tauluja, taide- ja käyttölasia, keräilytavaraa mm. Neljä vuotta sitten suomalaisnaisten MM-unelma kariutui tappioon Italialle Vantaalla. Hyökkäysketjut ovat siinä kuosissa, jolla ensi viikolla sarjaan lähdetään. 2014 klo 15.30. Ottelun ensimmäinen erä oli tasaista vääntöä, mutta pelin vanhetessa putosi II-divisioonaan dramaattisten vaiheiden jälkeen jäänyt MuIK kyydistä. Marjamäen siirto Tapparaan herätti kiekkofanien keskuudessa vilkasta keskustelua Tampereen seudulla. –?Heillä on nopeita ja taitavia pelaajia, jotka kyllä lähtevät haastamaan puolustusta. Toto4 voittoosuus: 6,00. Vieraaksi tullut MuIK Hockey taipui suomisarjalaisen käsittelyssä maalein 10–2 (1–0, 2–1, 7–1). Troikka: 355,14. 4. Valmennusuransa hän aloitti Amsterdamin Ajaxin reservijoukkueessa vuonna 2003. www.niittykatu1.. Ranska voi hyvinkin olla Suomelle liian kova vastus, mutta pääsy lohkokakkosten joukossa jatkokarsintaan on vielä hyvin haarukassa. 6. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Lewis Hip/Hannu Hietanen 16,8a (9,7), 2) Beach Duke 16,8a (4,66).3) Joie De Fleure 17,0a (6,56).4) Sensible Foal 17,2a (22,23). HJK:lla on otteluruuhkaa, koska se eteni Eurooppa-liigassa lohkovaiheeseen. Mopsi Veromaa ampui kauden parhaan tuloksensa 71 (24+24+23) ja sijoittui 12:nneksi. Lähtönopeus erityisesti, jos vain vauhtia päästään vähänkään ottamaan matkalla pois. Paikkoja on jaossa seuraavaksi Meksikon maailmancupissa helmi-maa- liskuussa. Kannuksentie 5. Nopeus on siis valttia Ylivieskassa. 7: 3 Pay Back Runner, 2 Johnny Muscles, 7 Lightsonlightsoff, 4 Undercover Photo. syyskuuta, mutta HJK:n ottelukiireet saivat Palloliiton liittohallituksen siirtämään sitä. Erotar 27,5a (5,93).poissa: 5. lähtö, Toto4-4 DUO-2, sh 2100 m: 1) Tesantti/Hannu Hietanen 25,8 (7,26), 2) Noriko 25,8 (4,44).3) Metkutus 26,1 (6,4).4) Virin Santeri 27,0 (25,21). Unelmaan vielä takaporttikin Ranska päättää karsintalohkon Suomea vastaan ensi keskiviikkona kotonaan Calais’ssa. –?Välillä vain haluaa tehdä enemmän tietyllä osa-alueella, Jeglertz kuvaili. Miesten Suomen cupin ?naali pelataan 1. Ottelu alkaa kello 14. Toto4 voitto-osuus: 29,50. –?EM-kisat on koettu, ja enemmän jo haluaa. HETI VARASTOSTA! Tied./esitteet 02 2590 200 HYVÄ RAHOITUS! KIINTEISTÖT Vuokralle tarjotaan EDULLISTA LAVAPAIKKAVARASTOA 200-800 m2. 2. Mäkelä-Nummelalle jäi MM-kisasta vain luu käteen GRANADA (STT) Trapin olympiavoittaja Satu Mäkelä-Nummela oli suorituksissaan ”aavistuksen kiekon perässä”, ja tuloksena Granadan MM-ammunnoista oli 17:s sija tuloksella 70 (23+23+24). Avauskohde vaikuttaa sekin aika selväpiirteiseltä. Ski Sport kertoi perjantaina, että projektia vetävät huippu-urheilun ja alppihiihdon ammattilaiset Jan Tuupaisen johdolla. Klubi pääsi harmittavasti sitten johtoasemaan kahdesta erikoistilanteesta, KuPSin valmentaja Marko Rajamäki summasi. Tästä kisasta ei jäänyt muuta kuin luu käteen, kuusi vuotta sitten olympiakultaa juhlinut Mäkelä-Nummela kertoi tiedotteessa. Toto (7-6-3): 1,61 1,22-6,17-1,86 38,39. Muutamissa lähdöissä epäilemättä nähdään, miten lyhyelläkin matkalla ehtii tilanne ylivauhdin myötä lopussa muuttumaan. Jeglertz on neljän vuoden aikana huhkinut maajoukkueen ohella myös naisja tyttöjalkapallon kehitystyössä Suomessa. Tapparan Marjamäki pelannee Mestiksessä keskiviikkona Tuomas Arkimies TAMPERE (STT) Tapparan kanssa hiljattain sopimuksen solminut Masi Marjamäki hakee näillä näkymin pelituntumaa jääkiekon Mestiksestä ensi viikolla. He ovat yksilöinä hyviä, mutta joukkuepuolustus ei ole heidän vahvin osa-alueensa. Saari kuitenkin uskoo, että hyökkäystä rakastava Ranska on haavoittuvainen siellä toisessa päässä kenttää
Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 16 31 23 25 19 25 25 Vantaa www.kp24.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Keskilevikki LT2013 23 598. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) +1,6 +20,0 Puhelinvaihde puh. 08-469 4470 tai ylivieska@matkarasti.. Su 21.9. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. (Ylivieska). Sää on poutaista ja monin paikoin aurinkoista Tänään klo 15 Hintaan sisältyy Aamiainen hotellissa. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. 17 La +17 (+6) +18 ILMOITTAUTUMISET Kokkola (+7) (11) +17 - edestakaiset bussimatkat - majoitus Helsingin keskustassa Sokos Hotelli Presidentissä 3 vrk - aamiaiset hotellissa, asiakassauna- ja uinti klo 06:30-10:00 ja 18:00-21:30 - otteluliput 30.11 Jokerit- Amur Habarovsk ja 01.12 Jokerit - AK Bars Kazan otteluihin * paikat alakatsomossa nro 109 keskellä Aamiainen hotellissa. (luetaan ma-pe klo 8-14). ttiistai iist ii stai st tai a Klo 06:30-10:00 Kl K lo 0 06 6:3 6:3 30-10 10:0 1 0:0 00 Klo 11:00 K Kl lo lo 11 1:0 :00 00 La 13.9. 31 32 16 15 13 28 30 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver Inari Saariselkä 3 Turku +22,2 Suomussalmi Pesiö Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +15 NNW Kallan +14 NNW Tankar +15 NNW Valassaaret +15 NW +22 Meriveden korkeus Oulu -10 cm P:saari -7 cm Raahe -10 cm Vaasa -8 cm Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. klo 9 12 13 Ke 17.9. 17 +17 LAUANTAINA Ma 15.9. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Hinnat sis alv. Ottelu Jokerit- Amur Habarovsk. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 16 (+5) (+5) Su 14.9. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Aamiaisen jälkeen vapaata aikaa. .1 2. (+5) +17 5 (+8) +16 (+4) +17 (+4) (+6) +17 (+9) +18 (+4) +16 (+4) Huomenna klo 15 4 +16 (+5) (+7) SUNNUNTAINA 13 11 5 16 15 19 19 18 3 5 14 0 15 17 3 14 15 16 17 17 18 3 17 19 19 19 1 To 18.9. +8 +6 14 16 Ti 16.9. Lähtö Läh ähtö tö ö paluumatkalle. 17 +17 (11) Matkatoimisto Matka-Rasti puh. Lähetä viesti numeroon 13525. normivuoteessa. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. pal aluu uuma uu matk ma tkal tk tkal a le le.. La 20.9. +16 5 6 +25 +29 +24 7 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 4 +18 1,5 mm 4 m/s 4 m/s 4 m/s 2 m/s Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 12 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA Helsinkiin 29.11 – 2.12.2014 AIKATAULU JA MATKAOHJELMA HINTA 29.11 lauantai 385 € 317 € 229 € 335 € Klo 12:00 Kalajoki MH Klo 12:30 Ylivieska MH Klo 13:00 Nivala Neste Klo 13:45 Kannus ABC Klo 14:15 Kokkola MH Klo 16:15-17:00 ruokatauko Seinäjoella ABC:llä (omakustanteinen). 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. alv 24%). Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Pe 19.9. Siirrymme bussilla Hartwall Arenalle. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Ottelun jälkeen siirtyminen bussilla takaisin Hotelli Presidenttiin. - 12.9. 02.1 02 .12. Klo 22:45 majoittautuminen Hotelli Presidentissä 30.11 sunnuntai klo 07:00-10:30 Klo 14:30 Klo 16:00 Klo Klo 02.12. alv 24%). Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Ottelu Jokerit - AK Bars Kazan 17:00 18:30 aikuinen jaetussa 2h-huoneessa. Klo 19:30-20:15 kahvitauko Tampereella ABC:llä (omakustanteinen). (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 4 +22 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. A Aa amiai miiai m aine aine nen n ho ote t ll llis isssa s . lapsi alle 16 v. lapsi alle 16 vuotta lisävuoteessa. 01.12 maanantai Klo 06:30-10:00 / / / / 8 Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 17 15 15 17 13 15 20 Pietarsaari 17 17 16 17 17 15 15 17 13 14 16 Toholampi 17 17 16 17 17 15 15 16 13 15 19 Halsua 17 17 16 17 17 15 15 16 13 15 18 Ylivieska 17 16 16 16 17 15 15 16 13 16 19 Kalajoki 17 16 16 16 16 15 15 16 13 15 16 Haapavesi 17 17 16 16 16 14 14 15 13 15 18 Helsinki 18 18 18 18 17 16 17 17 17 18 18 Tampere 17 18 16 18 16 16 16 16 14 14 19 Turku 19 19 18 18 16 16 17 17 17 20 22 Jyväskylä 16 18 16 17 16 16 15 16 15 15 17 Oulu 16 16 14 15 16 14 14 15 14 16 19 Kuusamo 13 14 12 12 14 9 11 12 10 14 13 Ma Ti To Pe La Su Ke Las Palmas 26 25 26 25 27 27 26 28 Kreeta 28 28 27 27 23 24 23 24 Antalya 30 31 31 28 23 24 26 29 Bangkok 32 32 31 31 30 27 29 32 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami SADESUMMA 7.9. Lisämaksusta 1 h-huoneen lisä 114 € Aamiainen Lähtö hotellilta Hartwall Arenalle. ISSN 0788-8325. aikuinen lisävuoteessa
Kirkas riemu ja musta pettymys. Urheilussa yleensä, erityisesti pallopeleissä näillä vastavoimilla on arkisemmat nimet. Winning isn´t everything, it´s the only thing, sanotaan Amerikoissa. Kunnioitusta. Nuo taolaisen filosofian vastakkaiset perusvoimat. 13 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 LAUANTAI YHTEYSTIEDOT: Jukka Anias 020 750 4421 jukka.anias@kpk.. Lopultakin sitä ”ainoaa asiaa”.. Pinnallinen väärinkäsitys. Voittaminen ja häviäminen. Twitter: @JukkaAnias KUVITUS: CLAS-OLAV SLOTTE VOITTAA, HÄVITÄ – KUNNIOITTAA Jin ja Jang. Hyvää voittajaa ja hyvää häviäjää ei ole ilman yhtä asiaa
Ojanperä konkretisoi sanomaansa eteläpohjalaisella poljennolla: –?Silloin lyödään juuri sinne navan alle kovia piikkejä, että taas nuo perkeleet menöö. –?Kyllä, ehdottomasti. –?Kun hypätään kentälle, silloin kyse on pelkästään voittamisesta. Sellaista mitä aika harva pääsee ikinä kokemaan. – Tuo on alkanut muuttumaan tosi vahvasti. Lähdetään vain tekemään sitä hommaa niin hyvin kuin urheilijasta ikinä lähtee. – Totta kai näkee vastustajan tuskan ja pettymyksen. Jos alisuoriutuu raskaasti – ihminenhän ei ole kone –?senkin kanssa voi ja kannattaa elää. Vallin kaartaa Tapparan maalin edustalle ja taputtaa lohduttavasti Metsolan päätä. Loppuviimeksi on kuitenkin tärkeintä, että perhe ja ystävät arvostavat. Puhumattakaan pelaamisesta puolitoista vuosikymmentä isossa roolissa Suomen, Ruotsin ja Sveitsin pääsarjoissa. Miten asetelma on käytännössä näkynyt peleissä. Moni kevät oli päättynyt pettymykseen. Villisti juhlivaan mustaan mestaruuskasaan kyllä ehtii palata. Kello on kymmentä vaille kahdeksan. Se olisi aivan mielettömän hieno homma. – Yllättävän nopeasti asia meni ohi. Voitti itsensä. Promillen osa ihmiskunnasta. – Totta kai. Miksi on voitettu tai miksi on hävitty peli. Huippu-urheilua parhaimmillaan. Totta kai tosi hyvät muistot jäivät, Ohtamaa kertaa ikimuistoistoista iltaa nyt jo aivan uudet kuviot KHL:ssä aloittaneena. Jukka Anias, tekstit Lehtikuva/Timo Heikkala, kuva Itseään ei voi voittaa eikä ylittää Y litti itsensä. – Voittaminen ei saisi olla kaiken ydin. Sanotaanko nöyristellen vai oikeasti tarkoitetaan sitä.?Suomessa ei ole oikein ymmärretty, että tuon voi sanoa kahdella eri sävyllä. – Jos ei osaa hävitä – ei ymmärrä miksi on hävinnyt pelin –?silloin ei osaa voittaa. Ojanperä viittaa valmentajien puheeseen – tai jargoniin – ”tuloksen taakse” katsomisesta. En usko tuohon altavastaaja-asetelmaan. Miten ihmeessä pelaajat voivat olla ajattelematta sitä. Kaivamalla se todellinen totuus itsestä pintaan.. Ja jos ei saanut, miksi ei. Kyse on siitä, että kaivetaan se todellinen totuus itsestä pintaan. Siitäkö vain on kyse. Tuokin sarja olisi periaatteessa voinut kääntyä kummalle tahansa. Kaikkea – eikä mitään. Jokaisen pitää saada olla oma itsensä joukkueessa –?joukkueen asettamien rajojen puitteissa. Sanoista ei ole tietoa, mutta ei tarvitsekaan. Onko suomalainen tosiaankin aina parhaimmillaan altavastaajana. Juuri siitä Vallinin upeassa eleessä oli kyse. Seitsemän ottelua, seitsemän tiukkaa taistelua, joissa sanansäiläkin luonnollisesti sivalteli puolin ja toisin. Eihän tässä ole kyse, että mitenkään väheksyttäisiin menestymistä ja kultamitaleita. Se oli sitä mitä oli ja piste. Toki tuo kokemus voi herättää nöyryytyksen tunteita, kauheata häpeää ja tuskaa. Kannattaa ottaa opiksi. Vaan kun runkosarjan jälkeen pelataan pudotuspelejä, eihän millään muulla kuin voitoilla ole merkitystä. Mikko Korhonen (Jymyn pelinjohtaja) sanoi loistavasti, että vanhoilla peleillä ei ole merkitystä ennen kuin vasta sitten, kun he saavat hallinnan tunteen. Mestaruutta me jahtaamme tänäkin vuonna. Näin se on. Päivä, kaksi ja se oli sitä myöten selvä. Mahtava juttu ja hieno fiilis siinä hetkessä. Varmasti ollaan valmiita tekemään ihan kaikki mitä vaan koneesta löytyy, että se saavutettaisiin. Silloin kun pelataan, pelataan vain ja ainoastaan voitosta. Vaan ei elämää suurempi. Toki kirkkain mitali edelleen kiinnostaa. Minua kiinnostaa vain, tekikö urheilija parhaansa. Mennäänpä kokonaan toiseen lajiin. Kaikki tämä loppui samalla hetkellä, kun Juhamatti Aaltosen laukaus painui Juha Metsolan taakse. Kaikki teemme samaa juttua ja tiedämme, kuinka raadollista on, kun toinen voittaa mestaruuden ja toinen jää hopealle. – Olivathan ne fiilikset ihan huikeat. Helposti tosiaan unohtuu, että hopea- ja pronssimitalien ehtona on aika monen pelin voittaminen. Lopulta toinen joutuu karvaasti pettymään ja toinen on ihan tapissa onnellisuudessa. Kuinka siis saada valjastettua jonkun pelaajan potentiaali ja lahjakkuus mahdollisimman hyvin esille. Teemu Aallon sanoin ”huippu-urheilua parhaimmillaan”. Jin ja Jang. – En usko siihen ollenkaan. 14 TEEMA LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA Se on urheilua. On kuitenkin karu tapa hävitä näin. –?Kyllä kunnioitus on ykkösjuttu. – Se on urheilua. Ojanperä menee syvemmälle ja varoittaa, että ”nyt mennään vaikeaan asiaan”. Voittajan on tietysti aina helppo hymyillä, mutta kyllä Atte Ohtamaakin oli ehtinyt ennen Raksilan kultaista iltaa kokea pettymyksiä. – Aina kun uusi kausi alkaa, haluaa lähteä voittamaan mestaruutta. Niinpä. Ollaanko pelattu huonosti, ollaanko valmistauduttu huonosti, eikö ole osattu pelin aikana reagoida vastustajan muuttuneeseen taktiikkaan, onko tuurilla ollut osuutta vai onko toinen ollut yksinkertaisesti parempi. Vaan voittamisesta. Mitä mieltä olet sanonnasta: ”Winning isn´t everything, it´s the only thing”. Heti perään huomio, joka niin helposti kaikessa some- ja muun median kohkaamisessa helposti unohtuu. Sitä testiä on aivan varmasti tänään tarjolla. Peli on iso asia. –?Ei voittaminen varmasti ole ollut tärkeintä silloin, kun junnuna aloitti. Vimpelin kammottavaan tappioputkeen Sotkamoa vastaan. Sanoo tamperelainen mentaalivalmentaja Minna Marsh. Mielellään tärkeimmällä mahdollisella hetkellä. Saiko valmennus irti joukkueesta sen potentiaalin, joka sillä on. päivänä tänä vuonna. Sellaista mitä aika harva pääsee ikinä kokemaan. Tappion hetkellä tosin karvaimmillaan. Haluaakin kokea paineita ja kokee, että on paineissa parhaimmillaan. Lauantaina huhtikuun 26. – Peli on peliä ja kun peli on ohi, niin oikeasti urheiluhenki ja kunnioitus vastustajaa kohtaan on ensimmäisenä pinnalla. Tapparan maalivahti Juha Metsola istuu pää painuksissa maalin oikeaan tolppaan nojaten. Yhtäaikaa kypsää ja koruttoman karua tilitystä. Ei tullut jossiteltua, ei tullut ihmeteltyä. – Jokainen yksilö kokee asiat eri tavalla. –??No, ei siinä... Sun elämäähän ei kuitenkaan arvioida sun pelimenestyksen perusteella. Uskon nöyrempään, ruohonjuuritason lähestymiseen. Jotain sellaista, jota on vaikea kuvailla. Yleismaailmallinen haaste kaikkien lajien kaikille valmentajille. Olkoon kyse vaikka kuinka isoista asioista, ikuisesta kunniasta ja maineesta, niin... –?Totta kai ne (mestaruudet) olisivat hienoja kruunuja uralle. – Ihminen ei voi ylittää itseään, mutta hän voi voittaa vanhat rajansa. Mitä siis voittaminen lopultakin ja perimmiltään urheilijalle merkitsee. Tosin, Aalto huomauttaa: – Vaikka en ole voittanut, niin olen omasta mielestäni aika paljon menestynyt näiden 15 vuoden aikana. Usein ovat päässeet. Voitto ja tappio olivat niin käsinkosketeltavan läsnä tuona myöhäishuhtikuun illassa kuin vain ikinä voivat. Vaan se on urheilua. Näin Teemu Aalto, kahden hopean ja viiden pronssimitalin konkari asian pukee. Huippu-urheilua parhaimmillaan. Emme me tunne joukkueen sisäistä kemiaa ja johtajuutta. Joukkueen materiaalit ovat lukkari Toni Kohosta lukuunottamatta äärimmäisen tasaiset. Takaisin finaalisarjaan. Vimpelin 45 vuoden tauon jälkeen vuonna 2010 mestariksi johdattanut Risto Ojanperä sanoo suoraan, että historialla on merkitystä. Neljän kauden ajan Kärpät kahlasi syvissä vesissä. Eikä vain vaikea, vaan lähes mahdotonta. Ohikiitävään hetkeen ja yhteen valokuvaan pelkistyy kaikki olennainen. Jos urheilija tai joukkue tärkeimmällä hetkellä pääsee omaan sataan prosenttiinsa, eikö tuloksen kanssa voi sitten elää. Vaikka kyse on joukkuepelistä, tuo joukkue muodostuu yksilöistä. Onhan tuota kaikenlaista jo nähty... Kun ihmisellä on hyvä olla, silloin hän kestää paineita paljon enemmän. Sen takia Sotkamo on pyrkinyt kaikissa peleissä heti kuskin paikalle. Ainakaan pitkään. Itsekin on ollut joskus (vuonna 2009 JYPille) häviämässä finaalia. Sanooko sen painavasti ja vakuuttavasti vai pyyteleekö jo valmiiksi anteeksi. – Riippuu vähän, miten se sanotaan. Keskitytäänkö oikeisiin asioihin. Onnistui 110-prosenttisesti. Toisaalta... Kun Vimpelin Vedon miehet astelevat tänään iltapäivällä Hiukan pesäpallostadionille loppuottelusarjan kolmanteen peliin, kyytipoikana on parin gorillan verran historian painolastia. Eiköhän Aallon poika ole oikeassa. Tietää, ettei se hyvältä tunnu. Vastustajan kunnioittamisesta. Kuka ”menöö” tai ei, se nähdään tänään. Juuri tuota ”teen parhaani ja katsotaan, mihin se riittää” -filosofiaahan on pilkattu. Sotkamon Jymyn kanssa Vimpeli on muodosta- nut neljän viime kauden ajan tasavallan ylivoimaisen kärkikaksikon. Ensimmäiset asiat ensimmäiseksi. Vaikka voittaminen toisaalta onkin kaiken ydin, kun määritellään tulosta. Aallon äänensävy kertoo 15 vuoden ammattilaisuran tuomasta rutiinista, kokemuksesta ja perspektiivistä. Nyt kun tätä ammatikseen tekee, niin tulosurheiluahan tämä on. Heitä taas pitää Ojanperän mielestä sellaisina käsitellä. Kliseetä ja puppua. Nivalan kiekkolähettilään suorastaan satumainen kevät jatkui liigafinaalin jälkeen. Eikä mietitä sitä gloriaa, joka siellä jossakin on. Usein siltä vaikuttaa. Suomen parhaaksi MM-kisapakiksi valitun Atte Ohtamaan kiekkokevät 2014 oli maailmanmestaruutta vaille täydellinen. Se tunne, mikä siitä syntyi... Eikä jälkikäteen murehtia. Kyllä se voittaminen on aika pirun paljon mukavampaa kuin häviäminen. – Totta ihmeessä näillä häviöillä on merkitystä. Ikinä ennen jääkiekon Suomen mestaruutta ei oltu voitettu – eikä hävitty – vihoviimeisen seitsemännen ottelun jatkoajalla. Voittaminen, häviäminen – ja ennen kaikkea kunnioitus. Tosi moni (Kärppien pelaaja) oli kättelyssä todella pahoillaan. R aksilan jäähalli Oulussa. Sitä on laji-ihmistenkin vaikea ymmärtää. Kärppien kokenut puolustaja Ari Vallin tekee valinnan. Ohtamaa puhuu täsmälleen samasta asiasta kuin Aalto. Hieno homma, jos niitä kultamitaleita olisi näiden muiden tilalla. Ihminen ei voi ylittää itseään, mutta hän voi voittaa vanhat rajansa. Niin puhtaasti suomalaiskansallinen laji kuin onkin, huippupesäpallossakin kyse on viime kädessä voittamisesta. Tuli maajoukkuekutsu ja tulivat uran ensimmäiset MM-kisat, joissa Suomi taipui vasta finaalissa Venäjälle. No siten, että 22 tuoreimman keskinäisen kohtaamisen saldo on Sotkamolle 21/22. Se on päivänselvä asia. Onko vastustajan, tuon ”kaveriksi” usein kutsutun, paremmuuden tunnustaminen valmentajille ja pelinjohtajille se kaikkein vaikein asia. – Ei täältä ulkopuolelta kukaan osaa sanoa, miten purkaa se. Saman on voinut aistia vaikkapa NHL:ssä ottelusarjojen päätyttyä. Ei todellakaan ollut mitään kuittailua, Teemu Aalto sanoo. Kun kiekko on omassa repussa, on turha enää mutista. Samaa sanoo Atte Ohtamaa. Sitä Ojanperä ei sano, mutta sopii kysyä. – Runkosarjassa voidaan tehdä kokeiluja ja tavallaan salliakin tappio. Samaan aikaan, kun Teemu Aalto ja kumppanit seisovat tyhjin katsein siniviivalla, nykyisin KHL:ssä jokerinutussa pelaava Atte Ohtamaa, 26, on pakahtua ennenkokemattomaan riemuun. En ole sen asian perään itkenyt. Miten valmennus saa urheilijasta hänen potentiaalinsa esille. Aikaa on kulunut reippaat neljä kuukautta, kun Tapparan kokkolalaislähtöinen puolustaja Teemu Aalto, 36, juttelee puhelimeen rauhallisesti tuosta kirvesrinnoille niin katkerasti päättyneestä illasta
Olsson sai Södergranin kirjoittamaan runoja myös Ultra-lehteen, joka oli laatuaan ensimmäinen pohjoismainen kulttuurilehti. Siis siinä mielessä, et- Mitähän pitäisi tapahtua, että ydinvoimalaa Pyhäjoen Hanhikivenniemeen suunnittelevan Fennovoiman edustajat eivät toteaisi ”kaiken sujuvan ennallaan”. Erkki Hanni. Karhua jahtaillaan erityisen luvan perästä puolisotilaallisen organisaation puitteissa. Helppoa se ei ollut ensimmäisen maailmansodan jälkeisessä Suomessa. Riistakeskus, byrokratian yhdistetty talvi- ja kesäpesä, tarjottelee ratkaisuksi elukanomistajille aidanseipäitä ja lankaa. Kuinka pedot, esimerkiksi se kuuden lauma, jonka emältä puuttuu vasen takakäpälä, käyttäytyvät sitten, kun hyötyeläimet on siirretty sisäruokintaan ja muutamat lupahirvet kiskottu orteen. Susien käytyä riettaiksi vallesmanni määräsi jahtivoudin kutsumaan miehet aseisiin. Käytännössä pyynti on sitä sekä maastureiden ja kalvopukujen ulkoiluttamista. Sudenkaatolupa-anomuksella on näissä nevapeltojen reunapusikoissa saman verran arvoa, kuin muullakin jätepaperilla. Dna-näytteiden tutkintamenetelmistä ja niiden kehittymisestä ei tällä tiedon ja ymmärryksen tasolla kannata lausua yhtään mitään. SUOMENTANUT PENTTI SAARITSA. Naapurin itseviisaan ukonsaatanan mielestä lamppilaisten kannattaisi aidata koko pitäjänsä ja estää näin ainakin riuttojen vaeltelu sivullisten ristiksi. TEEMA 15 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 KIRJA HYLLYSTÄ Oikea kirja käteen oikeaan aikaan Sairastuessani ensimmäisen kerran iskiakseen, poimin kirjahyllystä Hermann Hessen romaanin Kylpylävieraana Badenissa. Rohkenen väittää, että kehitysavun määrä romahtaisi. He olivat sisaria hengessä ja runoudessa. Pyynti oli työlästä etenkin sulalla. Hagar Olssonin kautta hän tutustui myös Elmer Diktoniukseen, josta tuli myös hänen ystävänsä. Vähäisissä haukuissa karhulle tuppaa kasvamaan sarvet tai pari vasaa. Eivät edes läheiset ystävät tulleet käymään. Käytännössä varmaa on, että Viiltäjä-Jackin mysteeri ei ratkea lopullisesti – ainakaan kiistattomasti – koskaan. Tässä vinkki Lohelalle ja kumppaneille: kun suurin piirtein kaikki puolueet ovat yhtä mieltä puolustusmäärärahojen korottamisesta, eikö tämä tavoite täyttyisi myös keräämällä kansalta vapaaehtoisia lahjoituksia. Kronstadtin pommitusten äänet kuuluivat runoilijan kotipihaan ja kohta sen kautta vaelsi myös epäinhimillisiä vaikeuksia kokenut pakolaisjoukko, jonka asema oli vieläkin huonompi kuin runoilijan. Mutta juuri tässä ympäristössä runoilija jatkoi perehtymistään eurooppalaisiin filosofeihin Friedrich Nietzscheen ja Rudolf Steineriin, jonka mystiikkapainotteiset opit saivat runoilijan vaikenemaan vuosiksi. 13 VUOTTA SITTEN. Hyvin tiedossa on, että perussuomalaisten agendalla kehitysapu on perinteisesti ollut isossa roolissa. Ja mistäköhän säikäyttäjäkoiran pentuja saisi ostaa. Karhun hengen lepyttely vaati aikaa, ruokaa ja etenkin juomaa. Aloitettiin peijaisten valmistelu. Laati haaskan tuntumaan piilon tuulenkaadon juurionkaloon tai kyhäsi lavan puuhun ottaen tarkasti huomioon illan ilmavirtausten suunnan. Laukausten äänen kuultuaan kylänmiehet tulivat ja kantoivat saaliin talolle. Jukka Anias Jukka Anias Aitalankaa ja säikäyttäjäkoiria Kun karhun nähtiin käyneen karjassa, lähetettiin talon sikiöistä nopsajalkaisin viemään sanaa kaatajalle. Vasta hieman ennen kuolemaansa hän löysi Kristuksen, jonka vuorisaarnan opetukset saivat hänet laulamaan uudelleen. Oudoltahan tuo tosiaan tuntuu, että poliisi olisi ottanut kammottavasti silvotun ruumiin vierestä vainajan shaalin ja lahjoittanut sen sitten vaimolleen. Kaikille se ei onnistu koskaan. Millaisten välivaiheiden kautta tämä ratkaiseva (?) todistuskappale sitten oli 126 vuoden aikana kulkeutunut Louhelaisen tutkittavaksi, on sekin mielenkiintoinen seikka. Se ei lupaa susille hyvää. Sairasvuodeluettavaksi Södergranin kirjeet eivät olleet helppoa luettavaa, opettavaisia kylläkin. Heillä oli omat rientonsa ja kiireensä. Tosin kaikki EU/ETA-alueelta tuleva omistus onkin tuoreimman tulkinnan mukaan kotimaista. Vaikka päitä putoaa, keskeinen kumppani nostaa kytkintä, toisella laidalla maailmaa tapahtuu ydinvoimalaonnettomuus, Ukrainassa on oltu sisällissodan omaisissa olosuhteissa, niin mikään ei muutu. Hänellä ei ollut käytössään sähkostia eikä Facebookia, aina ei rahaa edes postimerkkiin. Sudenhaltijan toimille naureskellaan. Päättyvällä viikolla Nivalan Sarjanperältä Turun kautta eduskuntaan ponnistanut perussuomalaisten kansanedustaja Maria Lohela sai henkilökohtaistakin profiiliaan nostettua. Ikään kuin vilkkuisi nyt perussuomalaisten – joita on puheenjohtaja Timo Soinin taannoisen ”persepuheen” perusteella lupa kutsua persuiksi –?kainalossa tuuheahko ketun häntä. Se on kova tavoite. Jukka Anias tä siihen on suhtauduttu hyvin kriittisesti. Vielä tämän kuun aikana pitäisi ratketa miten Fennovoiman ”täydennetyn” ydinvoimaluvan hallituksessa käy. Maailmantuskan ja sairauden lisäksi Edith Södergranin lähiympäristössä kolkutteli päättymässä oleva ensimmäinen maailmansota ja bolševikkien vallankumous. Bileistä tuppasi tulemaan villit. Joko todellista, arveltua tai kuviteltua. Voimaosakeyhtiö SF:n johtajaksi potkut saaneen Pekka Ottavaisen tilalle valittu diplomi-insinööri Elina Engman laulaa tietysti työnantajansa lauluja. Ruotsalaiseen Sydsvenskan-lehteen haastateltu lehden entinen toimittaja Christer Holmgren lyttäsi muutama päivä myöhem- min Louhelaisen ja kumppanien teorian tylysti. Hämärissä äijän palatessa kassoilleen se sai tuiman luodin jalohon rintahan. Selkeää. Siinä naurussa on ilon tilalla koleus. Kannattaisi muuten tuossa vaiheessa hieman arvioida suhteen tilaa ja tulevaisuutta. Yksinkertaista. Vaikka todennäköisyys joutua vaaratilanteeseen on teoriassa vähäinen, on helppo ymmärtää lapsensa koulutielle lähettämään joutuvien vanhempien pelkoja. Siksi pystyin samaistumaan hänen kirjeisiinsä tavattoman hyvin. Tällä ihmistyypillähän teeren kaipuu ylitti/ylittää jopa lemmen kaipuun. Yhdessä vääntelehdimme kivuista, joka sai meidät tarkastelemaan ympäröivää maailmaa aivan uudesta näkökulmasta. En arvannutkaan, että tapaisin kirjan sivuilla kohtalotoverini. Pelipaikalle päässyt tarttuu aseen sijasta älyluuriin ja aloittaa ankaran soittorumban. Selfie-Santerin vi- hertyvässä välitila-Suomessa sudet nauttivat valtiovallan suojelua vähän kuin virkamiehet. Näillä keleillä ja taidoilla kontion kellistäminen on lähes yhtä varmaa kuin seiska lotossa. Aavistuksen tvh:na (työtä vieroksuva henkilö) hän priorisoi vereksen jäljen ja delegoi talon työt emännälleen. Kun muutama viikko sitten kotiuduin lonkkaleikkauksesta, ensimmäiseksi osui kirjahyllystä käsiini Hagar Olssonin teos Edith Södergranin kirjeet. Houkuttelivat sudet naskalilla possua öisellä järven jäällä kiljuttaen rekeen ahtautuneiden asemiesten ammuttaviksi. Syyskuun 11. Ohessa kärsii kennelharrastus, joka esimerkiksi hirvikoirien kohdalla on kehittynyt voimallisesti. Toimivan koiran kouluttaminen kun ei ole aivan pikkujuttu. On se niin nähty esimerkiksi Lampilla, missä lammas- ja nautakarjassa saalistavat viirusilmät, paikallisen erähenkilön valistuneen arvion mukaan kymmenkunta, saavat jatkaa auvoista eloaan lähes asukkaiden iholla. Olsson vieraili useita kertoja Södergranin kotona Kannaksen Raivolassa ja toimitti tämän runoteoksia. Maanpuolustustahto on Suomessa niin korkeaa luokkaa, että vaikkapa oikeus 1000 euron verovähennykseen armeijalahjoituksista varmasti tekisi tehtävänsä. Suuressa huvilassa ei voinut enää asua, puutarha oli villiytynyt umpeen. On se erikoista. En sairasta keuhkotautia kuten Edith Södergran, en sylje verta enkä ota aurinkokylpyjä lasiverannalla, mutta Edithin tavoin olen sidottu paikkaan, kotiin, josta en tautini takia pääse juurikaan irtautumaan. Maaseudun vuodenkiertoon kiinteästi kuuluva metsästys on vakavasti uhattuna. Oikeasti suurin piirtein kaikki on muuttunut lähtökohdasta, josta Fennovoiman projektia lähdettiin viemään eteenpäin. Huomaa hävinneensä ainakin sen erän teerille ja koppeloille, joiden jälkikasvun kesäkuun talvi tänä vuonna vei. Pettymys musersi runoilijan tyystin. Oikeastaan koko kulttuuri, joka on meillä rakennettu paljossa koiran varaan. OTAVA 1990. Metsästäjä hiippaili kontion verottamaan asuntokenttään. He hallitsivat homman. Voimattomuus omassa asiassa turhauttaa, radikalisoi. Jos muistan oikein, Kyllikki Saaren murhan selvittely on vielä hiukkasen vaiheessa. HAGAR OLSSON: EDITH SÖDERGRANIN KIRJEET. Mitenkään muuten hän ei tietenkään voisi toimia. Naulannut ViiltäjäJackin tämän 126 vuotta sitten, syksyllä 1888, Lontoon Whitechapelin alueella tekemistä viidestä surmatyöstä. Huonekalut oli myytävä, lopulta jopa hajuvesipullo. Jotenkin vain tuntuisi, että 126 vuodessa yhteen vaatekappaleeseen on ehtinyt tarttunua monenmois- ta dna:ta. Sairasvuodeluettavaksi Södergranin kirjeet eivät olleet helppoa luettavaa, opettavaisia kylläkin. Hän yritti parhaansa mukaan toimia taustalta runoilijaystävänsä hyväntekijänä. Heikkona ja sairaana ollessaan Edith Södergran ryhtyi hirmu-urakkaan: kääntämään suomenruotsalaista runoutta saksaksi. Toinen konsti on kuulemma säikäyttää lyijynpuutteessa luontaisen kunnioituksensa ihmistä kohtaan kadottaneet sudet ja kyörätä ne koirien avulla syvemmälle syänmaahan. Olihan suomalaistutkija Jari Louhelainen selvittänyt maailmanhistorian yhden tunnetuimman verityön. Tiistain Ajankohtaisessa kakkosessa Lohela perusteli perussuomalaisten ideaa ensinnäkin leikata rutkasti valtion kehitysyhteistyövaroja ja toiseksi korvata aukko kansalaisten vapaaehtoisilla lahjoituksilla. Kuten sanottu, esittää voi mitä hyvänsä. Ei tarvitsisi enää kantaa huolta eikä murhetta vanhenevien Hornetien korvaamisesta. Jahimeestä ahistaa. Nej! Alkuviikosta sai muutaman päivän tepastella rinta rottingilla. Kieltämättä maallikostakin tuntuu jossain määrin rohkeahkolta olettaa ja uskoa, että yhden uhrin shaaliin lentäneitä roiskeita analysoimalla voisi – ilman järkevää epäilyä – todeta Viiltäjä-Jackin olleen puolalaissyntyinen parturi Aaron Kosminski. Siis ellei isäntä itse ollut alan miehiä, tai oli nauriinkylvön tai heinänteon takia ylösotettu. Se ei lupaa susille hyvää. Siinä naurussa on ilon tilalla koleus. Tehokasta. Ystävyyssuhteet samanhenkisten kanssa olivat syrjässä asuvalle köyhtyneelle runoilijalle kullanarvoisia. SAIRAAN RUNOILIJAN KIRJEET TOI HYLLYYN VAPAA TOIMITTAJA MARJATTA HIETANIEMI. Silti monesta tuntuu vaikealta, jopa mahdottomalta altistaa paras kaveri susien syötiksi. Kuinkahan kauan karkotettu ”Siperiassa” pysyy. Kukaan ei tietysti voi varmasti tietää, mutta arvioida voi. Tuoreen toimitusjohtajan mukaan ”tähtäin” on edelleen 66 prosentin kotimaisessa omistuksessa. Antologia-hanke meni myttyyn sodan hävinneen Saksan huonon taloudellisen tilanteen vuoksi. Suomessakin nämä tuoreimmat läpimurtouutiset olisivat jääneet oleellisesti pienemmälle huomiolle, mikäli kohun keskiössä ei olisi ollut suomalainen tutkija. Huoli vie koko hommasta hohdon. Helppoa ei ollut Edithillä ja hänen äidilläänkään. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO LEHTIKUVA/RONI REKOMAA Uusia pyssyjä lahjavaroin. Jaa-a. Samoin Tulilahden ja Bodomin veritöiden. Kova tavoite Eihän siinä mitään, että iso eduskuntapuolue on aktiivinen ja tekee aloitteita. Tänään on toisin. Sitähän varten kansa on edustajansa valinnut, että nämä toteuttavat valitsijoidensa tahtoa. Lampin sudet eivät tiettävästi ole koiria raadelleet?–?vielä. Mielitietty sai/saa hamuilla aamuyöstä tyhjää vierellään. Saapa muuten nähdä, missä vaiheessa hieman tuoreemmat tapaukset alkavat selvitä. Sattumalta syntynyt ystävyys Hagar Olssoniin oli Edithille elinikäinen. Ei missään työpaikassa voi. Sudenhaltijan toimille naureskellaan. Jos näin todellakin tapahtui, melko makaaberi lahjoitus. Jos jokaiselle veronmaksajalle annetaan mahdollisuus vähentää maksimissaan 200 euroa verotuksessa vapaaehtoisesti maksamastaan kehitysavusta, mitä siitä seuraisi. Toista se on Ruotsissa, jossa Olof Palmen murhamysteeri on aivan ratkeamaisillaan. päivän muistoa vaalittiin Pepperdinen yliopiston kampuksella tähtilippujen hulmutessa. Turhaan odotimme heitä kuin pienet lapset. Metsästäjällä ei yleensä näitä ongelmia ollut. Apuun kutsuttiin lukashit, alan ammattilaiset valtakunnan itäosasta. Jukka Anias AFP/MARK RALSTON Mysteeri selvisi... Oli olemassa terveiden ja sairaiden joukko, joista terveillä ei ollut aavistustakaan
Suurista yhtiöistä Stockmann oli jyrkimmässä alamäessä. –?Uskon, että asiakkaat hyö- Fiskars vähentää korkeintaan 60 HELSINKI (STT) Kuluttajatuotteita valmistava Fiskars järjestelee toimintaansa ja aloittaa yt-neuvottelut. Aivan kaikki eivät olleet tyytyväisiä 13,1 prosentin preemioon. € 6,4 -6,4 21,1 -6,0 14,2 29,4 -14,9 14,3 19,4 -3,0 -9,8 23,9 -7,7 39,6 23 29 14 16 15 16 16 16 16 23 20 16 9 28 26 13 12 20 20 2,5 1,6 6,4 3,8 5,9 2,8 4,9 5,1 4,9 3,1 4,6 3,3 4,2 5,7 6,1 18,2 4,8 7,5 12,9 7,6 7,1 21,9 21,9 3,0 6,8 7,5 10,9 2,0 2,0 9,6 7,2 3,3 3,3 5,4 2,5 -33,5 6,5 64,0 64,4 33,9 -37,3 23 25,2 16,1 14 -11,2 12 5,8 4,4 4,3 4,2 0,0 2,9 4,2 4,4 1,9 18,8 5,8 -36,2 -33,7 -3,2 -2,3 -3,0 27,1 9,3 7,8 18 -35,8 20 4,4 4,4 4,6 4,6 6,3 4,5 5,2 1,8 2,9 5,6 11,3 11,3 6,5 6,5 2,6 6,7 13,8 5,2 9,1 5,3 -25,1 28,8 32,3 -13,2 16,3 -13,6 86,7 -35,5 12,7 13,5 4,3 186,1 40,3 -20,3 124,2 -8,4 -7,9 -17,5 31,5 21,9 42,6 -8,0 -4,3 -7,1 -20,1 66,2 -14,3 -0,8 -28,4 -0,8 76,8 1,9 -17,7 1,2 4,4 4,1 3,6 3,4 3,1 0,7 0,0 3,5 5,4 4,4 0,7 2,4 0,0 0,0 2,9 3,7 0,0 2,5 2,7 1,3 2,6 0,0 0,0 3,9 2,5 0,0 3,5 5,6 4,7 0,0 4,7 3,1 4,8 9,0 9,0 1,1 3,3 14,2 7,5 0,2 1,8 2,9 10,7 0,6 0,4 3,8 9,3 8,1 4,8 13,2 2,5 2,5 8,4 8,2 1,5 1,5 7,8 2,6 2,1 2,0 3,0 3,2 13 13 12 13 11 1890,4 1491,4 3422,0 1447,3 16692,4 2188,6 1677,7 879,1 1938,5 14529,0 1461,0 4623,2 3930,7 24473,5 95,4 3343,4 39426,3 1206,0 2955,8 2535,7 1268,1 4032,2 20781,8 866,2 2063,9 1466,7 276,9 373,3 1152,6 3981,3 23404,1 1487,6 6130,4 1228,9 7270,3 861,9 Keskisuuret yhtiöt Ahlstrom Aktia Pankki A Aktia Pankki R Alma Media Aspo Atria Basware Biotie Therapies Caverion Citycon Cramo Elektrobit F-Secure Finnair Finnlines HKScan Lassila & Tikanoja Lemminkäinen Metsä Board A Metsä Board B Munksjö Olvi A Oriola-KD A Oriola-KD B PKC Group Ponsse Pöyry Raisio V Ramirent Rapala VMC Rautaruukki Sponda SRV Yhtiöt OMX Helsinki si vahvistui 0,2 prosenttia 6,54 euroon. 26.07. Oikaisu HELSINKI (STT) STT:n jutussa (11.9.) otsikolla ”Talvivaaran suurvelkoja vaikeuksissa” kerrottiin, että kaivostoiminnan pysähdyttyä Nyrstar ei ole saanut maksamaansa sinkkiä. Cargotecin kurssi nousi 0,4 prosenttia 27,16 euroon. Hänen mukaansa uuden komission rakenne osoittaa, että Juncker on ponnistellut nostaakseen työpaikat, kasvun, investoinnit ja kilpailukyvyn keskiöön komission työssä. EU:ssa ei ole tarpeeksi rajat ylittäviä sähkön siirtoverkkoja, mikä estää yhtenäisten energiamarkkinoiden synnyn. Pitkä korko, euro ja dollari % SEB Concept BioTech PYN Elite Legg M. Dollari on vahvistunut verrokkivaluuttoihin nähden, ja valuutta oli perjantaina matkalla kohti kovinta viikoittaista nousuputkea 17 vuoteen. Päivän vaihdetuin osake oli Nokia, jolla käytiin kauppaa yhteensä 61 miljoonalla eurolla. Luvut ovat osakeanti- ja splittauskorjattuja. –?Meillä on selkeä strateginen tavoite olla yksi merkittävimmistä toimijoista markkinoilla. 12.09. Metsäteollisuus on suuri sähkönkäyttäjä lukuun ottamatta sellutehtaita, jotka päinvastoin tuottavat energiaa. milj.€ € 36,23 188,03 211,25 211,25 208,99 8,63 29,98 7,00 5,23 119,94 23,79 3,30 138,27 124,83 35,82 64,92 0,53 1 68 108,21 9,47 5 55 196,00 21,10 1 10 196,00 21,10 1 10 14,80 1,71 14 122 13,86 2,81 1 31 22,60 1,65 1 18 33,48 0,42 0 12 6 15,70 66,40 8 2 81,12 -29,02 0 0,53 0,18 6 19 6,70 6,20 21 22 247,03 70,73 1 2 34,46 0,07 1 518 22,00 5,50 2,20 3,25 8,00 33000,00 22,50 Viimeisin kauppa: hinta ja päivämäärä kertovat viiimeisimmän noteerauksen hinnan ja kaupan ajankohdan. Finnairin osake vahvistui 0,8 prosenttia 2,51 euroon. Hänen mukaansa talousasioita koordinoiva Katainen on saanut ratkaisevan roolin komission päätöksenteossa. 22.05. Puola ja Slovenia kuuluvat EU:n metsäisimpiin maihin, joten tiettyä ymmärrystä metsäteollisuutta kohtaan voi odottaa löytyvän. –?Suurilla energiayhtiöillä ei ole tarpeeksi rahaa investointeihin, Mensink arvioi. Vaconin preemio jäi toiveista Antti Lehmusvirta Helsingin pörssin pieni ja hento ote nousuun lipesi viimeistään, kun USA:n pörssi avasi laskuun ennakoidun vahvojen talouslukujen myötä. Mensink kertoo esimerkin Hollannista, jossa jouduttiin sulkemaan tehdas energianpuutteen vuoksi. Metsäteollisuus on ollut huolissaan alan asemasta EU:ssa. Kauppahinta on 13 prosenttia korkeampi kuin Vaconin eilinen päätöskurssi Helsingin pörssissä. Sijoittajat odottavat jo Fedin avomarkkinakomitean ensi keskiviikon kokousta. Markkina-arvo: osakemäärä kertaa osakkeen viimeisimmän noteerauksen hinta. Suomi % 3,0 USA 2,5 0,2 0,3 -0,6 -1,3 0,0 -0,2 2,7 1,2 0,2 0,5 72,2 229,4 1486,4 314,2 59,5 Opo/osake on tuoreimman osavuosikauden taseen oma pääoma osaketta kohti. 12.09. 12.09. Teollisuus kuuluu puolalaisen Elzbieta Bienkowskan salkkuun. Suuria investointeja tapahtuu Suomen ulkopuolellakin. Hyvin viime päivinä kirineen Keskon myynti ilman arvonlisäveroa laski elokuussa 5,6 prosenttia vuoden takaisesta. 4.2005–31.3.2006) kertaeristä oikaistua nettotulosta. Suomessa huomiota ovat herättäneet tänä vuonna Metsä Groupin suuri biojalostamo Äänekoskelle, UPM:n sellutehtaiden kapasiteetin nosto sekä Stora Enson Varkauden kartonkikone. Markkina-arvo on kurssi kertaa yhtiön osakkeiden kappalemäärä (mitätöimättömät omat osakkeet mukana laskennassa). Danfoss tekee julkisen ostotarjouksen Vaconin osakkeista. Hansen Holding Danske Bank Københavns Lufthavne Novo Nordisk B Pandora Topdanmark TrygVesta 14330,00 14870,00 535,50 226,70 161,40 2825,00 274,00 439,00 173,30 583,00 Kurssi on päätöskurssi mainitulta päivältä tai lähin edeltävä päätöskurssi. Euribor 12kk % 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 7 8 9 12.9. kr. Fiskars kertoi uudesta alueellisesta organisaatiosta ja aloittavansa yt-neuvottelut. pitkät korot, 5 ja 10v. Tunnusluvut on laskettu viimeisen toteutuneen tilinpäätöksen mukaan. Vähennykset kohdistuvat nykyisiin liiketoiminta-alueisiin sekä tukitoimintoihin Suomessa. Analyytikot odottivat 0,7 prosentin kasvua. Mensink kertoo, että huomattavia investointeja tehdään Saksassa, Itävallassa, Puolassa, Tshekissä, Unkarissa ja muutamassa muussa maassa. Tulos: yrityksen nettotulos. 3,30 2,93 3,40 Suominen 0,57 0,47 0,62 Takoma 0,24 0,12 0,50 Talentum 1,12 1,05 1,40 Tecnotree 0,16 0,13 0,26 Teleste 4,68 4,25 4,86 Trainers’ House 0,04 0,03 0,08 Tulikivi A 0,27 0,27 0,36 Turvatiimi 0,22 0,20 0,29 Vaahto Group 0,47 0,46 1,06 Wulff 1,21 1,12 1,60 Yleiselektroniikka E 3,92 3,65 4,10 Ålandsbanken A 10,50 10,00 12,24 Ålandsbanken B 9,84 7,86 11,30 Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj.€ 0,0 -2,2 2,6 1,5 2,5 1,4 1,4 1,4 6,3 1,5 2,8 0,0 0,9 -1,2 -0,9 -6,6 1,7 0,0 -0,4 -7,7 -12,2 -4,0 -0,8 -0,5 -1,4 6,3 16 -3,8 22 25,2 22 -22,0 12 70,1 11 28,6 69 0,7 12 2,4 -40,7 -17,8 13,8 46 10,8 20 -11,1 21,7 18 -35,0 15,0 13 -31,7 82 -27,3 -20,0 -52,5 -28,8 -3,0 12 -19,1 13 10,7 12 4,0 6,3 2,0 2,1 7,0 2,3 3,5 2,0 0,0 0,0 0,0 3,0 0,0 0,0 3,6 0,0 4,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,1 1,4 1,5 0,2 5,1 2,2 1,9 23,8 1,4 1,5 0,8 0,2 0,1 3,0 0,4 0,0 0,4 0,1 3,6 0,1 0,3 0,1 -0,9 1,8 3,3 12,8 12,8 12,6 24,0 72,2 111,5 78,9 124,7 87,4 22,3 15,1 14,2 79,8 5,0 140,1 3,8 49,6 19,1 88,9 2,8 13,5 12,6 1,9 8,0 10,0 68,0 78,2 4,98 -11,1 -43,6 13 4,95 -2,9 2,5 22 3,2 3,5 2,3 2,0 13,4 125,0 Pre-lista Ilkka-Yhtymä I Raisio K 3,11 3,74 2,91 3,68 Osake Päätös kr. 2,49 0,93 1,23 2,44 0,57 1,33 Pitkät korot ovat valtionobligaatioiden arkkinanoteerauksista laskettuja tuottoja. Kaupallisen yksikön johtaja Allister Paterson ja resurssien hallinnasta vastaava johtaja Gregory Kaldahl lähtevät Finnairin johtoryhmästä. Kerrostaloissa hoitokulut olivat keskimäärin 4,54 euroa neliöltä ja rivitaloissa 3,25 euroa kuukaudessa. Kun rahaa ei ole omasta takaa, lasku lähetetään kuluttajille. Ostotarjous ylittää eilisen päätöskurssin 13,1 prosentilla. P/e-luku: markkina-arvo jaettuna viimeisen 12 kuukauden oikaistulla nettotuloksella. YIT:n osake laski 1,0 prosenttia 6,78 euroon. Lähde: Privanet Pankkiiriliike Oy Pitkät korot Euribor 3kk 3 4 5 6 Primet Aktia Prime Danske Bank Prime Handelsbanken Hypo-Prime Nordea prime Op-Prime POP-Prime SEB Prime Sp-prime S-Prime ÅAB Prime Päätös € alin Vuoden ylin QPR Software 1,01 0,89 1,10 Raute 7,95 6,90 8,60 Restamax 4,41 4,00 4,70 Revenio Group 14,15 11,32 17,20 Saga Furs 29,21 25,00 38,32 Scanfil 2,16 1,30 2,31 Sievi Capital 1,44 1,12 1,48 Solteq 1,49 1,35 1,59 Soprano 0,84 0,73 1,80 Sotkamo Silver 0,69 0,67 1,25 SSH Comm. Muutos % TUKHOLMA, suuret yhtiöt, 20 vaihdetuinta ABB Assa Abloy B AstraZeneca Atlas Copco A Boliden Electrolux B Elekta B Ericsson B Hennes & Mauritz Kinnevik B Nordea Bank Sandvik SCA B SEB A SKF B Sv. USA Saksa Suomi Iso-Britannia Japani Ruotsi 1,74 0,18 0,30 1,75 0,17 0,68 Kööpenhamina, OMXC20 Oslo, OSEBX Tukholma, OMXS Eurooppa Kymmenen vuoden valtionobligaatioiden markkinanoteerauksista lasketut viitekorot. Vaconin päivävaihto ylsi 25 miljoonaan euroon. Komission puheenjohtajaa Jean-Claude Junckeria Mensink kiittää rohkeista ratkaisuista ja kunnianhimoisista tavoitteista. Vaconin vuosille 2014–2020 asetettuna kasvutavoitteena on saavuttaa yli 10 prosentin keskimääräinen vuotuinen liikevaihdon kasvu ja 14 prosentin taso liikevoittoprosentissa. Metsäasiat ovat olleet hajallaan ympäri unionin päätöksentekoelimiä. Vaconin hallitus suosittelee yksimielisesti kaupan hyväksymistä. Markkinoilla arvellaan, että turkisten hintalappuun tullee aletarra. Handelsbanken A Swedbank A TeliaSonera Trelleborg B Volvo B 163,10 367,70 524,00 204,50 116,10 200,20 74,50 90,90 302,70 258,10 90,00 83,15 172,20 90,05 155,50 328,00 173,80 49,96 130,30 80,50 0,6 1,6 -0,1 0,6 1,5 3,1 -2,7 0,1 0,4 -2,4 0,2 -0,1 0,4 1,0 -0,9 1,0 0,3 0,5 0,2 -0,4 Vaihto milj. Taloyhtiöiden hoitokulut nousivat HELSINKI (STT) Asunto-osakeyhtiöiden hoitokulut nousivat viime vuonna 6,4 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Samalla yhtiö tiedotti, että se perustaa uuden operatiivisen johtajan tehtävän. Eniten rahaa kului lämmitykseen ja korjauksiin, jotka muodostivat yli puolet kerrostaloasunto-osakeyhtiöiden hoitokuluista. 09.09. Venäjän synkkä tilanne ei paranna tilannetta. Orava uudet Panostaja P-Karjalan Kirjap. € arvo milj.€ Liike- Tulos P/s P/e vaihto milj. Hoitokulut olivat keskimäärin 4 euroa neliömetriltä kuukaudessa. 08.07. 13.09. Liikevaihto: varsinaisen toiminnan myyntituotot alen-nusten ja arvonlisäveron jälkeen. Yhtiö kertoi perjantaina uudesta kilpailukykyohjelmasta. Møller-Mærsk B Carlsberg B Chr. Lähde: Lähde: Kauppalehti. Tuloksena käytetään viime 12 kuukauden (esim. Talous näyttäisi vetävän hyvin myös kolmannella neljänneksellä, mikä lisää korkojen noston mahdollisuutta odotettua aiemmin. Fiskarsin kurssi laski 0,2 prosenttia 17,67 euroon. 0,0 2,4 4,7 3,3 1,9 4,3 3,3 -0,1 4,6 4,5 2,8 3,4 7,9 15,6 123,9 442,0 752,0 839,0 1035,5 311,3 165,8 7,4 5,2 5,9 0,0 11,7 4,0 0,0 0,0 1,6 2,9 14,9 0,0 4,5 0,0 4,9 3,4 0,0 2,9 0,0 4,6 0,0 0,0 0,0 4,5 2,0 2,5 0,0 0,0 4,9 0,0 0,0 1,4 7,9 0,7 3,0 21,7 2,0 1,0 0,6 0,0 1,3 0,3 1,7 0,3 0,4 5,3 70,3 68,7 106,6 7,7 68,2 80,6 16,4 36,6 69,3 71,0 29,6 35,1 10,6 20,2 112,0 64,8 92,8 67,4 10,9 46,1 6,2 32,0 10,2 48,8 12,4 80,5 11,4 4,0 104,1 18,8 78,1 57,8 60,9 6,3 41,4 78,9 15 14 28 35 56 15 2,0 1,3 2,3 0,3 1,8 2,3 0,0 0,7 0,0 5,4 3,8 2,9 5,0 1,2 9,6 1,4 3,5 12,1 12,1 0,6 3,3 0,0 0,0 Myynti Markk. Ilkeästi sanottuna puisto- ja oliivilehtomaiden edustajat eivät aina ymmärrä metsien talouskäyttöä, vaan näkevät metsät ensi sijassa suojelukohteina. Euroalueen teollisuustuotanto kääntyi heinäkuussa odotettua vauhdikkaampaan prosentin kasvuun. Privanetin verkkosivuilla www.privanet.fi lisätietoa listaamattomien eli pörssin ulkopuolisten yritysten noteerauksista ja kaupankäynnistä. CM Opportunity Pictet Biotech FIM Sahara Delphi Nordic Danske Invest MediLife Handelsb. 03.09. Syyskuun puolenvälin jälkeen turkishuutokauppoja järjestävän Saga Fursin kurssi tippui 4,2 prosenttia 29,21 euroon. Danfoss on varautunut tarjousajan pidentämiseen, jos viranomaisluvat viipyvät. Tunnusluvut ovat osakeantikorjattuja. Danfoss maksaa Vaconin osakkeista 34 euroa kappaleelta. Myös USA:n taloudesta saatiin odotetun vahvoja lukuja. Yhtiö kertoi Rahastot, 6 kk:n kärki Osakerahastot Jupiter India Select HSBC GIF Indian Equity Danske Invest Mustameri Franklin India JPM Turkey Equity Parvest Equity India Parvest Equity Turkey Danske Invest India East Capital Turkish Fidelity India Focus % 44,7 44,4 40,4 39,6 39,3 39,3 38,4 37,8 37,5 37,2 11 11 20 12 9 116 23 13 15 41 23 38 31 13 16 15 17 94 92 30 16 22 17 22 10 15 4,6 5,0 357,5 450,7 203,7 212,9 194,2 133,6 504,4 97,1 782,5 1649,5 603,7 379,3 403,3 321,6 715,9 172,2 527,7 231,7 127,7 975,9 393,2 419,7 106,1 230,1 430,0 337,4 199,0 491,3 719,6 200,9 1560,0 1075,7 140,5 % Invesco Asia Balanced 19,0 JPM Total Emerging Markets Income 18,5 JPM Asia Pacific Income 17,7 JPM Global Income 13,0 Legg Mason BW Gl Inc Optimiser 11,4 Finlandia Globaali Allokaatio 11,1 Nordea Säästö 75 9,8 Fidelity Growth & Income 9,7 OP-Rohkea 8,7 Viimeisin kauppa hinta, € pvm Aina Group Oyj 615,00 Anvia Oyj 2000,00 Ekokem Oy Ab A 60,00 Ekokem Oy Ab B 60,00 Finda Oy 15,50 Julius Tallberg-Kiinte 3,45 Laitilan Wirv.juomatehdas 5,85 Mikkelin Puhelinosuusk 350,00 Nokia Panimo Oy 0,85 Oulu ICT Oy 3,25 Oy G.W.Sohlberg Ab 8,00 Oy NTS Communications 33000,00 PHP Holding Oy 700,00 Puhelinosuuskunta KPY 22,50 Salon Seudun Puhelin 1500,00 8,6 15,7 15,1 13,0 12,6 12,1 11,9 11,7 11,6 11,5 12.9.2014 Sparinvest Procedo Nordea Säästö 75 Nordea Premium Varainhoito Kasvu Alexandria Growth Manager LähiTapiola Maailma 80 OP-Taktinen Salkku SEB 80 OP-Rohkea Sp-Yhdistelmärahasto Evli Varainhoito 75 % 50,5 49,1 45,1 44,9 44,4 44,1 43,9 43,7 43,1 41,1 Lyhyt korko, euro ja dollari % Pitkä korko, euro ja dollari % Ålandsbanken Euro High Yield Nordea Korkotuotto Danske Invest Yhteisökorko Plus Evli Lyhyt Yrityslaina OP-Korkotuotto Danske Invest Yhteisökorko FF II AUD Currency LähiTapiola Lyhytkorko Danske Invest Korko SEB Money Manager Plus HSBC GIF Euro High Yield Bond 48,2 Danske Invest Euro High Yield 43,3 Pictet EUR High Yield 41,8 Fidelity European High Yield 40,1 Evli High Yield Yrityslaina 38,9 eQ High Yield 37,0 FIM Euro High Yield 36,5 Fidelity US High Yield 36,5 Sparinvest Ethical Hi Yld Value Bonds 36,5 36,3 25,3 11,4 10,9 10,0 7,6 6,9 6,9 6,8 6,4 Vertailut sisältävät sekä suuriin, keskisuuriin että pieniin yhtiöihin sijoittavat rahastot. lokakuuta. Lisäksi Fiskars aikoo vähentää väkeä Suomen-myyntiyksiköstään, mitä yhtiö perustelee kaupan murroksella. tyvät merkittävästi siitä, että nämä kaksi yhtiötä yhdistävät voimansa, sillä nämä tuovat markkinoille yhä kilpailukykyisempiä, innovatiivisempia ja houkuttelevampia taajuusmuuttajia, sanoo Vaconin toimitusjohtaja Vesa Laisi. P/e-luku on markkina-arvo jaettuna tuloksella. P/s-luku: markkina-arvo jaettuna 12 kuukauden liikevaihdolla. Ohjauskorot, % Suomi peruskorko 0,50 EU EKP:n ohjauskorko0,05 USA diskonttokorko 0,75 USA Federal Funds0,00-0,25 Ruotsi repokorko 0,25 Norja ohjauskorko 1,50 Englanti Bank Rate 0,50 Japani Call Rate 0,00-0,10 Australia Cash Rate 2,50 Kurssi Muutos % alin Vuoden ylin 759,04 613,87 446,47 +1,04 +0,45 +0,42 558,32 494,62 390,07 761,73 632,37 460,34 417,80 3172,76 9651,13 2806,31 1915,05 6806,96 1109,96 21071,12 4441,70 767,20 2304,39 8795,93 -0,05 -0,08 -0,41 -0,09 +0,71 +0,11 -0,49 -0,10 +0,02 +0,12 -0,49 -0,37 366,06 2747,43 8456,84 2483,50 1563,28 6316,91 898,33 17204,28 4051,25 753,27 2208,04 7747,42 422,77 3232,44 10050,98 2847,66 1919,03 6904,86 1148,83 22590,18 4598,65 855,25 2730,45 8855,66 17010,34 4591,81 1988,30 15534,32 -0,23 +0,12 -0,46 +0,40 14719,43 3650,03 1646,47 12678,02 17161,55 4610,14 2011,17 15685,13 24595,32 2311,68 3347,28 2034,16 5546,90 15948,29 1313,72 -0,27 -0,29 +0,26 -1,07 -0,49 +0,25 +0,19 21137,61 1974,38 2953,01 1885,53 5037,40 13748,94 1121,50 25362,98 2343,59 3387,84 2093,08 5672,30 16320,22 1315,92 501,37 329,65 328,83 -0,42 +0,09 -0,28 419,76 302,58 289,65 508,44 351,83 334,82 324,75 3235,07 554,16 9463,56 3068,46 344,27 -0,10 -0,08 +0,38 +0,35 -0,09 +0,00 289,38 2849,51 482,05 8273,79 2710,48 304,45 336,47 3325,50 564,25 9591,22 3116,19 349,71 Pohjoismaat 1,5 1,0 heinä klo 18 Suomen aikaa 2,0 Amerikka DJ Industrial Nasdaq Composite S&P 500 Toronto, S&P/TSX (11.9.) Aasia Hongkong, Hang Seng Shanghai, SSE Comp. Samaan aikaan Saksan puolella rajaa olisi ollut tarjolla sähköä, mutta sähkökaapeli puuttui. Keskon B-osake laski 0,7 prosenttia 28,39 euroon. –?Varapuheenjohtaja (Jyrki) Kataisella tulee olemaan hyvin vaativa tehtävä, liiton toimitusjohtaja Marco Mensink arvioi STT:n haastattelussa. Christiansen tiedotteessa. Korruption vastainen kampanja Kiinassa on verottanut luksustuotteiden, kuten turkisten, menekkiä globaalisti. 17 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 TALOUS Euroopan paperiteollisuus odottaa Kataiselta paljon Antti Autio BRYSSEL (STT) Euroopan paperiteollisuuden liitto CEPI vaati ennakolta vahvaa teollisuuskomissaaria uuteen EU-komissioon. 247,0 414,1 347,7 368,4 258,4 438,0 254,8 533,2 534,0 205,4 565,5 362,4 219,7 344,2 443,3 233,3 342,3 291,1 177,3 418,0 Muutos, % 1kk 12kk 0,1 3,6 -0,4 0,9 0,6 6,8 -5,6 2,6 1,1 -4,8 -0,6 -3,7 0,1 -0,4 -5,1 -0,6 -0,5 -0,3 -3,2 -1,7 8,2 21,5 59,2 7,8 11,1 12,6 -28,7 1,0 21,5 10,1 13,3 -11,1 2,1 27,3 -13,6 14,8 11,0 3,6 6,6 -18,8 1,1 1,2 -0,3 -2,8 -0,4 -0,4 7,5 2,3 -0,4 2,3 45,9 43,1 -6,1 16,8 37,4 7,5 46,5 98,2 22,5 18,6 KÖÖPENHAMINA, suuret yhtiöt, 10 vaihdetuinta A.P. Huolta energiasta Energia- ja raaka-ainekustannukset kuuluvat liiton keskeisiin huoliin. Danfoss ostaa Vaconin yli miljardilla HELSINKI (STT) Tanskalainen Danfoss ostaa taajuusmuuttajia valmistavan Vaconin runsaalla miljardilla eurolla. 08.07. Jos tulos on negatiivinen, p/e-lukua ei tulkintasyistä esitetä. Osinkotuottoprosentti on viime tilikauden osinko (tai osingot yhteensä) päätöskurssiin suhteutettuna. Euroopan metsäteollisuudessa tapahtuu kuitenkin kehitystä, joka vahvistaa alan asemaa. Katainen koordinoi hänen työtään. 12.09. Vielä edelliskuussa tuotanto oli 0,3 prosentin laskussa. Metsäteollisuudelle tärkeät energia-asiat kuuluvat puolestaan slovenialaiselle Alenka Bratusekille, joka on Kataisen tapaan komission varapuheenjohtaja. 11.10. Asuinhuoneistojen hoitovastikkeet kohosivat 4,3 prosenttia. Security 2,59 2,35 3,74 SSK S.Sääst.Kiint. Nokian kurs- OMX Pörssit Osake Suuret yhtiöt Amer Sports A Cargotec Elisa Fiskars Fortum Huhtamäki Kemira Kesko A Kesko B Kone Konecranes Metso Neste Oil Nokia Nokia uudet Nokian Renkaat Nordea Bank Orion A Orion B Outokumpu Outotec Pohjola Pankki A Sampo A Sanoma SSAB A SSAB B Stockmann A Stockmann B Stora Enso A Stora Enso R TeliaSonera Tieto UPM-Kymmene Valmet Wärtsilä YIT Päätös € alin 15,95 27,16 20,45 17,67 18,79 20,31 10,80 27,70 28,39 32,51 23,09 30,75 15,33 6,54 6,00 25,05 9,74 29,37 29,50 6,09 6,93 16,00 37,19 5,32 6,79 5,99 9,05 9,01 6,51 6,51 5,41 20,22 11,52 8,20 36,86 6,78 13,76 25,46 18,54 17,34 15,13 17,63 10,07 26,15 26,15 27,35 21,57 21,74 13,07 4,89 5,51 22,84 9,52 19,13 19,07 3,35 6,73 14,02 33,71 4,45 6,14 5,85 9,05 9,00 6,12 6,12 4,85 16,15 10,73 6,00 33,35 6,69 16,58 34,67 22,85 21,98 20,32 21,10 12,27 32,31 33,33 33,98 27,60 31,97 16,20 6,62 6,00 36,19 11,12 29,80 30,07 7,50 9,28 16,98 38,83 6,85 7,32 6,60 12,40 12,58 8,35 8,38 6,05 22,64 13,51 9,15 43,82 10,70 2,0 -3,0 -2,6 -1,3 -2,9 -0,9 -1,2 1,5 0,5 -1,8 -5,4 -0,3 0,7 1,5 0,0 -4,2 -1,4 1,1 0,6 -8,0 -4,2 0,0 -1,5 -3,8 -2,0 -3,3 -4,6 -4,9 -7,0 -6,9 -1,0 -0,9 -2,7 -4,7 -5,5 -6,9 7,33 7,99 8,20 2,55 5,21 6,55 23,50 0,18 5,80 2,46 12,71 2,30 1,88 2,38 7,14 3,43 13,31 11,46 2,95 2,92 5,10 23,30 2,20 2,13 17,92 9,02 3,33 3,63 6,50 4,95 6,56 3,35 3,67 8,45 9,89 11,20 3,15 6,52 8,89 41,00 0,36 8,92 2,92 17,84 3,23 2,90 3,01 15,00 4,49 15,84 14,93 3,98 3,83 8,27 29,90 2,85 2,78 26,33 13,32 4,80 5,04 10,25 6,00 11,95 4,10 4,38 0,4 -0,5 0,5 -0,7 -0,6 -0,6 -4,1 -7,4 -1,1 0,0 -4,1 5,5 -1,9 -1,6 1,9 0,0 0,0 1,8 3,2 -2,6 -5,5 -1,4 -2,6 -4,3 -7,5 0,3 -4,3 -1,6 -6,4 3,2 0,1 -1,3 -3,1 7,66 9,65 10,25 2,82 6,27 7,01 35,47 0,21 6,23 2,78 13,75 2,89 2,54 2,51 13,90 3,47 13,60 11,79 3,55 3,34 7,70 24,65 2,25 2,21 17,94 12,05 3,33 3,73 6,62 5,15 11,12 3,80 3,82 nimittäneensä uudeksi kaupallisen yksikkönsä johtajaksi Juha Järvisen. Vaconin mukaan kaupalla tavoitellaan johtavaa asemaa taajuusmuuttajamarkkinoilla. Pakkaukset, pehmopaperit ja erikoispaperit menestyvät Mensinkin mukaan hyvin. Henkilöstövaikutusten ei odoteta koskevan yhtiön tehtaiden työntekijäryhmiä tai yhtiön omien kauppojen henkilöstöä Suomessa. Yt-neuvottelut koskevat yhteensä 347 henkilöä Suomessa. Lähde: NasdaqOMX/Kauppalehti.fi % muutos,% 0,082 0,349 -0,002 -0,003 Amsterdam, AEX Bryssel, BEL20 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 FTSE Nordic 30 Lontoo, FTSE 100 Madrid, IGBM (11.9.) Milano, FTSE MIB Pariisi, CAC 40 Tallinna, OMXTGI (11.9.) Wien, ATX prime Zürich, SMI % pvm 1,25 1,40 1,35 0,80 1,35 0,90 1,30 1,30 1,00 0,75 1,00 01.11.12 26.06.13 01.11.12 15.11.12 01.01.14 09.09.14 22.10.12 01.12.12 24.09.12 01.04.13 03.07.14 elo Kv. Kataisen lisäksi uuteen komissioon on tulossa myös muita avainhenkilöitä, jotka vaikuttavat metsäteollisuuteen. Tunnuslukujen laskennassa yhtiön omistuksessa olevat omat osakkeet on vähennetty osakkeiden kokonaismäärästä. Kangas-Kärki toimii myös talousjohtajana. 09.09. Talvivaara toimittaa kuitenkin Nyrstarille koko ajan sinkkiä. Osakesäästäjien keskusliitto kuvaili sitä ”olemattomaksi”. Fiskarsin tavoitteena on yksinkertaistaa päätöksentekoa ja poistaa päällekkäisiä tehtäviä, mikä johtaa enintään 60 ihmisen vähentämiseen. Cargotec toimittaa saksalaiselle Egon Evertzille Super Gloria -nosturin, jolla käsitellään kuumia ja kylmiä teräsaihioita. Tarjousaika alkaa 24. Investointeja runsaasti Metsäteollisuus on kärsinyt pitkään ylikapasiteettiongelmista. Läkemedel Carnegie Medical Parvest Equity World Health Care Vuoden ylin Pienet yhtiöt Invesco Global High Income 11,5 FF II AUD Currency 9,9 Pictet Global Emerging Currencies 7,7 JPM Managed Reserves 7,6 Fidelity US Dollar Cash 7,5 FF II USD Currency 7,5 JPM US Short Duration Bond 7,5 Pictet USD Short Mid Term Bonds 7,5 Pictet Short Term Money Mkt USD 7,5 Pictet Sovereign ST MMkt USD 7,5 Osakerahastot alin Talvivaara Technopolis Tikkurila Uponor Vacon Vaisala A Viking Line Lyhyt korko, euro ja dollari % Rahastot, 3 vuoden kärki Päätös € Korot 12.9.2014 Yhdistelmärahastot Osake €/val val/€ Australia, dollari 1,4283 Bulgaria, lev 1,9558 Hongkong, dollari 10,0223 Iso-Britannia, punta 0,7966 Japani, jeni 138,7200 Kanada, dollari 1,4300 Kroatia, kuna 7,6248 Liettua, liti 3,4528 Malesia, ringit 4,1308 Marokko*, dirham 11,1255 Norja, kruunu 8,2405 Puola, z?oty 4,1977 Ruotsi, kruunu 9,2308 Singapore, dollari 1,6314 Sveitsi, frangi 1,2089 Tanska, kruunu 7,4437 0,7001 0,5113 0,0998 1,2553 0,0072 0,6993 0,1312 0,2896 0,2421 0,0899 0,1214 0,2382 0,1083 0,6130 0,8272 0,1343 Thaimaa, baht Tunisia*, dinaari Turkki, liira Tšekki, koruna Unkari, forintti USA, dollari Venäjä, rupla 41,6310 2,2840 2,8507 27,6000 314,8800 1,2931 49,0034 0,0240 0,4378 0,3508 0,0362 0,0032 0,7733 0,0204 DJ Amerikka DJ Eurooppa DJ Maailma STOXX-indeksejä EURO Stoxx EURO Stoxx 50 Stoxx Nordic Stoxx Nordic 30 Stoxx 50 Stoxx 600 Raaka-aineet Raakaöljy,USD/tynnyri Kulta,USD/troy-unssi Platina, USD/troy-unssi Kupari,USD/tonni Nikkeli,USD/tonni Alumiini,USD/tonni 98,08 1237,40 1366,20 6829,00 18460,00 2002,00 Euro Stoxx 50 -osakkeet ja indeksit on otettu klo 18 Suomen aikaa. Møller-Mærsk A A.P. Päivän kovin nousija oli Vacon, joka myydään tanskalaiselle Danfossille. Osto € 10.09. Paikalle on nimitetty Teemu KangasKärki, joka toimi aiemmin Fiskarsin Koti-liiketoiminta-alueen johtajana. Sellaisen etujärjestö odottaa nyt saaneensa. Vacon on hyvin vahva ja innovatiivinen toimija, ja yhdessä voimme varmistaa selkeän pitkän aikavälin kasvukehityksen, kertoo Danfossin toimitusjohtaja Niels B. Hän on tällä hetkellä Finnair Cargon toimitusjohtaja. Yrityskauppa toi vipinää pörssipäivään. –?Yhteistyö teollisuuden ja poliittisten päättäjien kesken on välttämätöntä Euroopan kilpailukyvyn parantamiseksi, hän painottaa. Orava Asuinkiint. 22.05. Ne ovat korkeammat kuin Pohjois-Amerikassa. OMXH-yleisindeksi laski 0,2 prosenttia 7630 pisteeseen. syyskuuta ja päättyy arviolta 21. Vähennystarve Suomessa on enintään 60 henkilöä. Painopapereiden kysyntä supistuu edelleen, mutta muissa tuotteissa alkaa helpottaa. Kauppa vaatii hyväksynnän viranomaisilta. Noin 20 prosentin preemio olisi näillä tavoitteilla ollut perusteltu. P/e-luvun laskenta perustuu Balance Consultingin osavuosiseurantaan. Vaconin kurssi loikkasi 12,6 prosenttia 33,85 euroon. Stockmannin kurssi laski 1,6 prosenttia 9,01 euroon. 7800 7600 7400 7200 huhti touko kesä heinä 7000 elo Nousijat, % Laskijat, % Vacon +12,61 Metsä Board A +3,80 Aspocomp Group +3,45 Componenta +1,63 Metso +1,49 SSAB A +1,42 Elektrobit +1,40 Apetit +1,32 Biohit +1,31 Amer Sports A +1,27 Endomines Soprano Saga Furs Biotie Therapies PKC Group Oriola-KD A Munksjö Oriola-KD B Stockmann B Raisio V Indeksit DJ Industrial OMX Nordic OMX Nordic 40 OMXH CAP OMXH Mid Cap OMXH Small Cap -7,60 -6,67 -4,20 -2,74 -2,61 -2,17 -2,04 -1,78 -1,64 -1,58 pistettä muutos, % 17010,34 254,44 1356,00 4908,28 228,18 221,63 -0,2 +0,3 +0,4 -0,2 +0,4 -0,3 12.9.2014 Vuoden ylin Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj. Osassa pörsseistä vuoden ylin ja alin arvo ovat 12 viime kuukauden ajalta, osassa kalenterivuodelta. (11.9.) Singapore, Straits Times (11.9.) Soul, Kospi (11.9.) Sydney, All Ordinaries (11.9.) Tokio, Nikkei 225 Tokio, Topix Dow Jones -indeksejä Valuutat Keskikurssit Osake Ulkomaisia indeksejä Lyhyet korot Euribor 3 kk Euribor 12 kk Yhdistelmärahastot 0,15 4,6 -49,9 4,70 0,7 -3,8 20,71 -5,6 -7,5 14,94 -1,9 -17,1 37,50 10,3 20,8 24,98 -3,3 6,4 18,88 -3,7 -19,8 0,27 0,27 0,42 -0,7 -30,5 3,06 2,90 4,62 0,0 -25,7 14 16,87 16,28 21,63 1,7 -11,2 15 1,20 0,95 1,66 -6,3 0,8 6,19 5,42 8,17 3,0 1,3 1,00 0,90 1,23 -1,0 11,1 0,02 0,01 0,04 0,0 -59,6 1,25 1,19 2,15 -3,9 -25,2 0,65 0,48 0,70 4,0 29,0 18 3,40 3,20 4,59 -4,0 -5,6 22 0,47 0,45 0,69 -1,5 9,3 37 0,63 0,62 0,72 -1,6 -14,9 5,81 5,60 6,50 -1,5 -2,4 10 0,23 0,19 0,48 -9,4 -60,9 3,08 2,26 3,10 2,3 25,2 28 3,21 3,08 3,34 -0,6 -2,7 17 7,80 5,56 8,17 -0,6 33,3 17 0,35 0,33 0,45 -5,7 -15,1 2,21 2,11 2,95 0,0 -28,7 2,16 2,11 3,05 -0,5 -30,8 9 0,06 0,04 0,11 -3,4 -66,5 1,00 0,96 1,59 0,0 -20,4 35 0,10 0,08 0,16 0,0 -75,0 8,85 8,56 10,70 -1,0 -18,4 10 5,00 4,50 5,95 0,0 -5,7 18 9,95 9,13 10,50 3,7 -9,7 125 3,20 3,03 3,59 1,6 -13,8 0,68 0,55 0,86 10,7 -7,5 7,22 6,65 7,35 1,0 8,3 7 1,44 1,36 1,86 -3,4 -21,7 4,52 4,38 5,25 0,9 -11,4 23 6,55 5,00 6,72 0,8 35,1 14,19 10,21 15,88 0,3 6 12,60 12,20 13,50 0,0 5 0,80 0,69 0,91 1,3 9,6 23 6,30 6,25 8,33 -0,2 -28,4 15 Osake Euriborit % 0,04 3,86 16,78 10,87 25,00 20,79 15,30 Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj.€ Muut kauppapaikat / Privanet FIM Varainhoito 70 Pictet Latin Amer Local Ccy Debt eQ Keh Markk Yrityslaina Paik.val Templeton Global Bond OP-EMD Local Currency Aktia Em Market Local Ccy Bond Aberdeen Em Mkts Local Ccy Bond Pictet Emg Local Currency Debt Templeton Global Total Return Invesco Em Local Currencies Debt 187,6 153,2 145,7 124,4 114,1 109,7 109,4 108,6 108,0 107,8 0,06 4,15 17,05 11,46 33,85 20,99 15,35 Afarak Group Affecto Apetit Aspocomp Group Biohit CapMan Cencorp Componenta Comptel Digia Dovre Group Efore Elecster Endomines eQ Etteplan Exel Composites Glaston Honkarakenne B Ilkka-Yhtymä II Incap Innofactor Ixonos Keskisuomalainen Kesla A Marimekko Martela A Neo Industrial Norvestia Nurminen Logistics Okmetic Oral Hammaslääk. Kustannuksia syntyi myös henkilöstöstä, kiinteistöveroista, palveluista ja huollosta, vedestä sekä vuokrista
Varmaan ne on viety Etelänkylän koululle silloin, kun täältä loppui koulu, Anna-Leena Heikkilä arvelee. Myös tauluja on hankittu antiikkikaupoista. Maalilattiahan kuuluu tämmöiseen taloon, Roope sanoo. Venekin meillä on, vaikkei tällä kohtaa pitkästi pysty soutamaan. Rantasaunakin pihassa oli jo valmiina. Itäsaksalaisesta lyhytaaltoradiosta kuuluu öiseen aikaan erikoisia kanavia. Talon ulkoasu on muuttunut myös sikäli, että oven eteen on rakennettu avokuisti. Yksi Roopen ostoksista on kaakelitakan vieressä komeileva synkeä mieshahmo, joka kätkee mietteensä suljettujen luomien taakse. Kalajoen seurakunta piti koululla rippileirejä ennen Kivirannan leirikeskuksen rakentamista. – Roopehan se oli puhunut jo kauan lomapaikasta, mutta minä en ottanut todesta, AnnaLeena sanoo. Talo lämpiää sähköllä, joten Pia Räihälä, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat. Kurikkalan koulun päiväkirjoja ei ole löytynyt, mutta antiikkiliikkeestä Heikkilät ovat ostaneet vuodesta 1901 alkavan Lopen poikakoulun päiväkirjan. Kunnostustyöt alkoivat ulkorakennuksesta, jotta rakennustarvikkeille saatiin varasto. Koululta löytyi joitain vanhoja oppikirjoja. Kouluostos teki Heikkilöistä kertaheitolla antiikkiharrastajia, sillä heti oli selvää, että vanhaan taloon on hankittava vanhat kalusteet. Myös lapset ja muut sukulaiset viihtyvät idyllisessä kyläympäristössä. LIIKENNE LAUANTAI TUKKITIE 2, KANNUS P. Entisajan timpuritaidon lisäksi hän arvostaakin myös vanhojen huonekalujen hie- Kouluajoista muistuttavat presidentti Ståhlbergin kuva eteisen seinällä ja muutamat koulukirjat, joista vanhin on vuodelta 1915. B-SALISSA. Salista erotettiin väliseinällä kaksi kamaria, mutta avointa tilaa jäi silti hulppeasti. Presidentti Ståhlberg on seurannut seinältä jo Kurikkalan koululaistenkin elämää. Keisarinnan nimipäivä”, on mustekynällä kauniisti kirjattu toukokuun 6. Rakennuksen katto on erikoisen mallinen. noja yksityiskohtia. Sen jälkeen remontoitiin talon toisella reunalla sijaitseva opettajan asunto ja viimeiseksi avara sali, jonka paikalla koululuokat ovat aikanaan olleet. – 1930-luvulle asti tämä rakennus on ollut nykyisen Kalajoen kaupungintalon paikalla, ja se on tunnettu Törnvallin talona. Heikkilät rakennuttivat oven eteen kuistin. OSASTOMME 1.1. – Tuo taulu herättää aina keskustelua. – Silloinhan minä tähän paikkaan ihastuinkin! Viimeiseksi rakennus on palvellut kylätalona, mutta toimintaa ei ollut enää silloin, kun Kalajoen kaupunki pisti koulun myyntiin vuonna 2010 viiden muun lakkautetun kyläkoulun ohella. Paljon on tehty, että talo on saatu nykyiseen kuntoonsa. Ja silloinhan se on onnistunut hankinta! välle vuonna 1902. – Uimme paljon ja istuskelemme laiturin nokassa. – Haaveena oli, että jos jokivarresta löytyisi, puoliso lisää. siellä voi oleskella ympäri vuoden. 010 440 2600 WWW.ASUNTOBJORNDAHL.FI Koulusta tuli Kurikkalan lumous Anna-Leena ja Roope Heikkilän loma-asunnolla olisi monta tarinaa kerrottavanaan, jos seinät osaisivat puhua. Rakennus siirrettiin pienelle Kurikkalan kylälle kouluksi 1930-luvulla sen jälkeen, kun aiempi kyläkoulu oli tuhoutunut tulipalossa. Ja hirsiliitokset on osattu tehdä hienosti, Roope Heikkilä esittelee vintin portaikossa näkyviä liitoksia. – Täällä on kylähenkeä, naapurit käyvät raataamassa, Roope kertoo. – Sisustaminen on mukavaa vastapainoa työlle, toteaa Roope Heikkilä. Vanhan lipaston lukkohelojen ja vetimien taidokkaat kuviot ihastuttavat. Nyt luvassa on enää pieniä pintaremonttia, elleivät Heikkilät sitten innostu jossain vaiheessa rakentamaan huoneita myös vintille. Ulko-oven päältä selviää talon nykyinen nimi omistajien naapurissa asuvan taiteilijan, Sanna Heikkilän taiteilemana: Kurikkalan lumous. Avaruutta tuo 3,5 metrin huonekorkeuskin – ja tämä sen jälkeen, kun lattiaa oli ensin nostettu lähes metrillä. Kattolistat teetettiin Tyngän myllyllä vanhan mallin mukaan. Tulemme tänne aina, kun lehmät antavat myöten. – Oli siinä rappaamisessa homma, Roope Heikkilä muistelee urakkaa. Talo tunnetaan Kurikkalan kouluna, vaikka opetus siellä on loppunut jo 1960-luvun lopulla. – Tämä on taukotupa kolmella kamarilla, tiivistää Roope Heikkilä myhäillen. Sen sijaan eteisen veivattava puhelin ei sentään toimi. Lisälämmönlähteitäkin on kiitettävästi: salissa takka, keittiössä puuhella ja opettajan kamarissa pönttöuuni. Pieni Kurikkalan koulu oli kohteista suosituin: tarjouksia tuli kahdeksan. – Laitoimme lattiaan uudet laudat ja maalasimme ne. Tv-huoneen matto viittaa talon omistajien ammattiin. Uusi koulu pystytettiin entisen tavoin Siiponjoen rantaan, mutta toiselle puolen jokea. Entisessä opettajan kamarissa on vanhan ompelukoneen jalustan päällä 1950-lukulainen iso radio, joka toimii edelleen. Suurin osa on ostettu Tyngän Antiikkimakasiinista tai Turun läheltä Maskusta, missä asuu pariskunnan tytär. Lankarullista koottu hyllykkö on Anna-Leenan isän kotoa. – Kyllä ne on rakennukset ennen tehty vankasti. ”Lupaa. Nyt korkean salin voisi nähdä vaikka millaisten tapahtumien ja juhlatilaisuuksien näyttämönä. Salissa mahtuisi pitämään vaikka tanssit. Vanhojen huonekalujen hienot yksityiskohdat kiehtovat Heikkilöitä. Keittiön puuhella toimii, samoin kuin viereisen kamarin pönttöuunikin. RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI TAVOITAT MEIDÄT RAKENNA SISUSTA ASU MESSUILLA 20.09-21.09.2014 TERVETULOA JUTTELEMAAN MEIDÄN KANSSAMME, TUO TIEDOT JA KUVAT, NIIN SAAT ILMAISEN ARVION KODISTASI. Viljelijäpariskunta ihastui rauhalliseen paikkaan ja jokimaisemaan. – Kauhean vähän täällä oli koulutavaraa. – Se on etu, että tämä on lähellä. Anna-Leena tunnustaa, että Roope se tietääkin kaappien paikat häntä paremmin. Onneksi vanha hirsirunko oli hyvässä kunnossa ja töihin saatiin hyvä kirvesmies, Arto Heusala. 010 440 2606 ISOKATU 5, KOKKOLA P. Anna-Leena ja Roope Heikkilä nauttivat vanhan rakennuksen tunnelmasta. Saunaa lämmitetään aamua-iltaa silloin, kun täällä ollaan, AnnaLeena kertoo. päi- Erikoisen muotoinen rakennus sai viime kesänä uuden värin, kun keltaiset ulkoseinät maalattiin harmaiksi. Merta kohti meanderoivassa Siiponjoessa on paljon koskia, mutta juuri talon kohdalla on suvanto. – Pitää olla paikka katsottuna, ennen kuin mitään ostaa. Näiden hirsiseinien sisällä on luettu ainakin aakkosia ja katekismusta, tiettävästi lakiakin. Eikä talo ole kouluksi syntynytkään. Taulu on sadan vuoden takaa. Ainakin muhat ja hiekat on tarkoitus putsata pois välikatosta ja korvata puhallusvillalla. 18 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA KOTI LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Kuulemma siellä on pidetty käräjiäkin, kertoo Roope Heikkilä. – Minulla oli 600 euroa parempi tarjous kuin seuraavalla, kertoo Roope Heikkilä. Täällä on Roope Heikkiläkin rippikoulunsa käynyt. – Se on langaton puhelin, Roope hoksauttaa. Ja myöntää, että paljon olisi harmittanut, jos olisi käynyt toisin päin. Heikkilöiden maatila on Kalajoen Etelänkylällä, joten vapaaajan asunnolle ei ole pitkästi. Monesti sitä käy antiikkiliikkeessä eikä löydä mitään, mutta sitten kun tulee oikeanlainen vastaan, niin ostettava on, Roope selvittää
Valvo mökin kosteusarvoja. Kaikki kodin pinnat Värisilmästä Asuntojen kuntotarkastuksia 20v. Vinkit mökin talviturvaksi Suojaa hormi. Kosteus ymmärretään yleensä samoin. Huippulaatua raakaaineen valinnasta aina palveluun saakka. Jos mökki on talvikäytössä sulje käyttövesijärjestelmän pääsulku ja katkaise vesipumpun virta. 050 564 8831. Pönttöuunin kehitti hollantilainen Utermark Venäjällä 1820-luvulla. Tyhjennä vedet putkista ja laitteista aina, vaikka jättäisitkin peruslämmön päälle. Kokkola: Puh. Kuluttajien harkita näkyy edelleen myyntiajoissa. – Sen sijaan EU-alueelle ei saa enää tuoda tai valmistaa imureita, jotka eivät täytä ekosuunnittelu- ja energiamerkintävaatimuksia. Syyskuussa tulevat voimaan myös uudet ekosuunnitteluvaatimukset, jotka rajoittavat imureiden moottoritehoa. Sijoita mahdollisim- (KP) Kesällä asuntokauppaa tehtiin lähes viime vuoden vastaavien lukujen verran, ja paikoittain jopa viime vuotta enemmän. Lämmityskauden kylminä jaksoina jo muutaman asteen nosto ulkolämpötilaan nähden laskee suhteellista kosteutta esimerkiksi hirsirakenteisessa kesämökissä turvallisena pidettyyn 60–70 prosenttiin. Oviin ja Rakenna•Sisusta •Asu -messulehti 18.9. Joachim Kåla Kokkola 020 750 4472 Tapani Mustonen Kokkola 020 750 4486. Kesällä myyntiajat pysyivät ta- aa asiantuntija Päivi Suur-Uski Motiva Oy:stä. Tyhjät paristot ovat melko tavallinen syy palovaroittimen toimimattomuuteen. Uusi Boråsan Easy Up 2014 mallisto ! TARJOUS Värisilmäliike Sandkvist & Co Oy - peltilistat ym. Jyrsijöiden, oravien ja näätäeläinten pääsy mökin rakenteisiin on myös syytä estää rakenteellisin keinoin. sestään ja mukaan tulee laitteiden kestävyyttä, äänitasoa ja poistoilman pölyjäämää koskevia vaatimuksia. Pellit, kuten kaakelitkin, ovat uudelleen käytettäviä, kun uunin sisus uusitaan. Mutta on tärkeä huomata, että veden kolmesta olomuodosta kiinteä (jää), neste, kaasu - kaksi on kuivia. (06) 824 2720 Seinäjoki: Puh. Tämä johtaa siihen, että yhä useampi ihminen asuu itselleen tai perheelleen sopimattomalla tavalla, arvelee Kiinteistömaailman toimitusjohtaja Seppo Hämäläinen. Hämäläinen painottaa, että tässä mark- Uusi ilme kotiin. Olisiko laatoituksesta hyötyä?” ” Pellitetty pönttöuuni syntyi siksi, että sillä saatiin savutiivis ratkaisu. Siisti pino on hyödyllinen sisustuselementti, joka kuivuessaan kosteuttaa liian kuivaa sisäilmaa - ja kuivuttuaan lämmittää palelevaa ihmisparkaa. Tuoreessa halossa on noin kolmasosa tilavuudesta vettä, valtaosaltaan nestemäisenä. – Aiemmin kuluttajien valinta pölynimuriostoksilla osui useimmiten laitteeseen, jossa on suurin ottoteho ja joka siten kuluttaa eniten energiaa. EU-alueella jo oleviin imureihin ei tule energiamerkkiä eikä niitä muuteta uusien suunnitteluvaatimusten mukaisiksi. Sopi- Kesämökkielämä hiljenee vähitellen, joten mökki kannattaa laittaa huolellisesti talvikuntoon. Lisätietoja energiamerkinnästä ja ekosuunnitteluvaatimuksista on kuluttajille suunnatussa Motivan Ostajan opas -palvelussa ja Tukesin toiminnanharjoittajille suunnatulla ekosuunnittelu.info -sivustolla. rakennuspellit - rännit - kattoturvatuotteet sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. – Jos normaalimarkkinaan nähden viime vuonna jäi 10 000 kauppaa tekemättä, niin tänä vuonna sama määrä on jo tähän mennessä jäänyt tekemättä. kokemuksella! Puh. Markkinoilla jo oleviin imureihin ei lisätä energiamerkkiä eikä niitä muuteta vastaamaan ekosuunnitteluvaatimuksia, vaan EU-alueella jo olevat imurit saa myydä pois sellaisenaan, selventää turvallisuusinsinööri Seppo Niemi Turvallisuus- ja kemikaalivirastosta. Myös vesikourut ja rännit kannattaa puhdistaa. Markkinoille saattamisen käsite viittaa yksittäiseen pölynimuriin eikä malliin riippumatta siitä, onko imuri valmistettu yksittäiskappaleena vai sarjatuotantona, Niemi toteaa. Polttopuun sisältämä vesi riippuu puun kuivuudesta. Isoissa kaupungeissa kuten Vantaalla, Espoossa, Tampereella, Turussa, Oulussa ja Rovaniemellä päästiin jopa viime vuotta paremmalle tasolle. Suomessa sisäilma tuppaa talvella olemaan liiankin kuivaa. Kysymykset: Talotohtori(a)Tietola.fi, tai PL 28, 00601 Helsinki Kesämökki talvikuntoon (KP) Kesän mökkeilykausi alkaa olla lopuillaan ja siellä käydään entistä harvemmin. Lämmitettäessä mikään uuni ei luovuta kosteutta vaan aina kuivattaa huoneilmaa. Vähän myöhemmin pönttöuuneja alettiin muurata Viaporin sotilastukikohtaan, siis Suomenlinnaan, josta nuo kätevät ja tehokkaat laitteet levisivät nopeasti ympäri maata. va peruslämpötila on 5–15 asteen välillä, usein valitaan 10 astetta. KOTI 19 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 KOLUMNI Panu Kaila Luovuttaako uuni kosteutta. Kuinka paljon se luovuttaa kosteutta verrattuna vuolukiviseen, kaakeliuuniin tai laatoitettuun elementtitakkaan”, tiedustelee Ismo Peltonen. Nopeasti ja varmasti. Mökeistä on tullut entistä paremmin varusteltuja, joten mökki kannattaa suojata myös mahdollisilta murroilta. Nestemäisen veden muuttaminen kaasumaiseksi kuluttaa energiaa ja siksi märistä haloista saa vähemmän lämpöhyötyä kuin kuivista. Vaatimukset eivät koske keskuspölynimureita, pelkästään akulla käytettäviä pölynimureita, märkä/märkä-kuivaimureita eivätkä teollisuusimureita. – Meillä tämä asunnon vaihtamisen tarve näkyy jo. ”Kun 1930-1950 -luvuilla tehtiin pellitettyjä helloja, leivinuuneja ja pönttöuuneja, tehtiinkö se kosteuden luovuttamisen estämiseksi vai näön takia. Mökki kannattaakin suojata kylmien säiden ja talven varalta. Puu- ja parkettilattioiden hionnat ja lakkaukset sekä huoneistoremontit ammattitaidolla. Hienosahatut ulkoverhouslaudat, listat, paneelit. Näin hormiin ei pääse lunta, roskia eikä eläimiä. Energiankulutusta, pölynpoistoa ja poistoilman suodatusta luokitellaan merkissä asteikolla A–G. Jos mökillä on peruslämpö ympäri vuode, mökille voi asentaa hälytyskeskuksen valvontaan liitetyn murtohälytysjärjestelmä. Jos mökkiä ei käytetä talvelle, vie kaikki arvokas ja arvokkaan näköinen tavara mökiltä pois talven ajaksi. ”Kun puuta poltetaan, syntyy kosteutta ja se siirtyy kohti kylmempää. Merkintä kertoo pölynimurista paljon enemmän kuin otto- eli moottoriteholukema, jota on tähän asti käytetty antamaan mielikuvaa imurin puhdistustehosta. Norjassa, jossa uunilämmitys on kaupunkioloissakin varsin tavallista, on monilla suuri halkopino uuninseinustalla. Mökilläni on tiilitakka. Hintakehitys asuntokaupassa on ollut maltillista. Kysy lisää mediamyynnistämme! kinatilanteessa on tärkeää, että kauppaa tehdään oikealla markkinahinnalla: – Parhaiten markkinatilanteeseen reagoi Tarjouskappamalli, jossa markkinahinta määräytyy sen mukaan, mitä kuluttajat ovat valmiita maksamaan”. Jätä verhot auki, jotta varkaat näkevät heti, ettei mökissä ole mitään varastettavaa. Markkinoilla on nykyisin palovaroittimia, jotka kestävät vähintään 5 vuotta ja ne lähettävät ilmoituksen niin hälytyskeskukseen kuin asiakkaalle, kun paristot on aika vaihtaa. Huonekuivan halon vesi on kaasumaista. Suojaa arvotavara. Energiamerkinnän lisäksi syyskuun alussa tulivat voimaan uudet ekosuunnitteluvaatimukset, joilla rajoitetaan markkinoille saatettavien imurien moottoritehoa, ei imutehoa. Anssi Mäkelä Kokkola 020 750 4475 Kirsi Panula Kokkola-Perhonjokilaakso 020 750 4479 Henry Sekki Kalajoki 020 750 4642 Pirjo Savaloja Ylivieska-Kokkola 020 750 4487 79 € + sävytys K Kansakoulukatu k l k t 1, 1 Kokkola Puh. Mökin suhteellinen kosteus ei saisi nousta yli 80 prosentin. Heinäkuussa tehtiin koko maassa yhteensä 4845 kaup- paa. Merkistä näkee imurin tärkeimmät laatutekijät eli keskimääräisen vuotuisen energiankulutuksen, pölynpoistokyvyn, poistoilman suodatuskyvyn ja äänitason. Nyt energiamerkki helpottaa valintaa oikeiden suoritusarvojen perusteella, ja pienemmällä energiankulutuksella päästään samaan siivoustulokseen, tote- ikkunoihin liimattavat hälytystarrat estävät murtoja jo ennalta. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä, www.ppkp.. Yleiskielessä märkyys tai kastuminen tarkoittaa nestemäisen veden läsnäoloa. Valinnassa ei pidä tuijottaa vain tehoa Pölynimurin energiamerkki on hyvä pohja laitteiden vertailuun. Viime vuoden vastaava luku oli 5216. Mökille ei pidä jättää talveksi arvokasta, helposti rahaksi muutettavaa tavaraa kuten viihde-elektroniikkaa, moottorisahoja tai perämoottoreita. . Ilmankosteus tarkoittaa kaasumaisen, siis kuivan veden määrää ilmassa. (014) 469 2620 www.ponttiset.com Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. Puuta poltettaessa kaikki vesi kaasuuntuu ja katoaa savupiipusta taivaalle - se ei siis tunge huoneeseen. www.pohtt.. Asuntomarkkinoilla on viimeisen vuoden aikana eletty epävarmuudessa, mut- ta nyt lasku näyttäisi olevan taittumassa. En ihmettele, että kosteudesta on syntynyt erilaisia käsityksiä, koska tekniikan maailmassa monet veteen liittyvät termit tarkoittavat aivan toista kuin yleiskielessä. Mitä lämpimämpää ilma on, sitä enemmän kaasumaista vesihöyryä se pystyy pitämään sisällään ilman nesteeksi tiivistymistä. Lämpöenergia siirtyy kyllä aina kylmään päin eli energiataso alenee. Luvassa ei kuitenkaan ole suurta nousua. Uudet vaatimukset koskevat vain markkinoille tulevia tuotteita. Hormi ei rapaudu eikä halkea ja keväällä vetokin on parempi kuin suojaamattomassa piipussa. Puh. Paitsi varkaudet ja ilkivalta, myös kosteusvahingot ja tulipalot vaativat joka talvi veronsa huvilakannassa. Olisi ymmärrettävämpää puhua huoneilman suuremmasta tai pienemmästä kuivuudesta. Jos veden määrä huoneessa on vakio, lämmin ilma on suhteellisesti kuivempaa kuin kylmä. Tuo pumput lämpimään tilaan. 0400 684 800 ERIKOIS! TARJOUS Syksyn uudet Borosan tapetit saapuneet. Suurin sekaannus syntyy siitä, että tekniikassa kaasumaista vettä sanotaan vesihöyryksi - joka sekin mielletään märäksi. Aina omannäköinen koti - LATTIALAUDAT - vuodesta 1907 - saisina, mutta viime vuoteen verrattuna myyntiajat ovat edelleen 10 päivää pidemmät – poikkeuksena kerrostaloyksiöt, joiden myyntiajat ovat viime vuoden tasolla. Palataan uuneihin. Vaurioitunut hormi on paloturvallisuusriski, joten palovaroittimien toiminta kannattaa tarkistaa säännöllisesti. Säädä oikea peruslämpö. man paljon tavaraa kaappeihin ja muualle näkymättömiin. KOKKOLATTIA AHOLA OY Pärehöyläntie 2, Kokkola. SYYSKUUN AJAN Harmony pesunkestävä himmeä sisustusmaali 9 L 66 Pohjanmaan talotutkimus oy Markku Isomöttönen 040 825 4421 Kari Herlevi 040 533 0353 Ari Luoto 050 564 8002 -25% Remontti-Ässä pesunkestävä puolihimmeä remonttimaali 7,2 L Puh. (06) 824 2740 P. Vaatimukset tiukentuvat edelleen syyskuussa 2017, jolloin enimmäisottoteho laskee enti- Myös koivua ja leveää mäntylankkua. Kesän asuntokauppa käynyt tasaisesti Imurien moottoritehoihin tiukennuksia (KP) Syyskuun alussa käyttöön otettu pölynimureiden energiamerkintä auttaa kuluttajia vertailemaan laitteiden ominaisuuksia. P. (06) 831 1456 Palvelemme 8.00-17.00, la 10.00-14.00 JOUSTAVAA VAIN PALVELU Valmisbetonit kaikkiin rakennus- ja suurteollisuuden sekä maatalouden tarpeisiin. Vain neste kastelee. Ottotehon tulee olla alle 1600 wattia, ja myös puhdistusteholle tulee vähimmäisvaatimukset. Varmista, että piipun ilmanvaihtohormi on auki ja piipun päällä on ”hattu”. Jaakola 040 547 4183, Helén 040 730 5294 Ritva Myllymäki Kokkola-Pietarsaari 020 750 4474 ! TARJOUS € + sävytys www.pohtt.. – Markkinoille saattamisella tarkoitetaan pölynimurin asettamista ensimmäistä kertaa saataville EU:n markkinoilla. (06) 824 2730 Pietarsaari: Puh
1+8 . Alalla toimii puolenkymmentä pienehköä yritystä, jotka valmistavat vuodessa 400–500 ret- Katumaasturin rengas kestää jopa luodit Pekka Virtanen Nokian Renkaiden uusissa katumaastureiden kesärenkaissa on luodinkestävät kyljet – ei kuitenkaan ensisijaisesti ammusten, vaan sivuttaisiskujen ja viiltojen varalta. Stop-merkillä pysähdytään viivalle tai paikkaan, josta näkee tielle. Ajajalla oltava C-ajokortti. Katumaasturiluokan autot menevät vallitsevassa taloustilanteessakin kohtuullisen hy- Aramidikuitu vahvistaa renkaita viiltoja, pistoja ja iskuja vastaan. –?Vammaisen pysäköintiluvalla voi pysäköidä yleisellä maksullisella pysäköintialueella maksua suorittamatta ja pysäköintipaikalle, jossa pysäköinnin enimmäisaikaa on liikennemerkein rajoitettu, rajoitusta pitemmäksi ajaksi, edellyttäen, etteivät muut tieliikennelain tai tämän asetuksen säännökset ole esteenä. Kapea tienkohta, jossa vastakkaisesta suunnasta tuleville ajoneuvoille (punainen nuoli) on määrätty väistämisvelvollisuus.. PYSÄYTTÄMINEN KIELLETTY Älä pysähdy kaistallasi . Monikäyttöauto on autoverovapaa kuorma-auto, jonka paino on yli 3 500 kiloa. – Vaikeasti vammaisen henkilön kuljettamista varten lupa voidaan myöntää, jos kuljetettavalla on säännöllinen ja usein toistuva kuljetustarve eikä hän selviydy kuljetuksen jälkeen ilman saattajaa. Retkeilyauton varustelu on alusta loppuun käsityötä. Pöytä, yleensä irrotettava. KUORMA- JA PAKETTIAUTOLLA AJO KIELLETTY POLKUPYÖRÄLLÄ JA MOPOLLA AJO KIELLETTY Ei edes pakulla . Merkin takaa tuleva ajoneuvo on pysäytettävä pysäytysviivalle. . –?Yleisellä tie- ja pysäköintialueilla liikuntavammainen, jolla on vammaisen pysäköintilupa, saa pysäköidä ajoneuvon alueelle, missä pysäköinti on kielletty tai pysäköintikieltoalue-merkillä merkitty. Merkki koskee vain tien puolta, jolla se on. –?Vammaisen henkilön pysäköintiluvan myöntää paikallinen poliisi. –?Ajoneuvot ovat muistuttaneet pikemminkin normaaleja pakettiautoja, Trafin lakimies Maria Ikkala kertoo. . Monikäyttöauto . Vaikutusalueen loppuminen ilmoitetaan pysäköintikielto päättyy -merkillä. . Jos sivutiestä varoitetaan taajaman ulkopuolella liikennemerkillä, risteyksessä ja sitä ennen on voimassa ohituskielto. Kokonaan ajoradan ulkopuolella saa pysäköidä. SIVUTIEN RISTEYS PYSÄKÖINTI KIELLETTY Ohitus kielletty . Sen ansiosta pakolliset vuodepaikat mahtuvat sisään poikittain, ja taakse jää yhä maksimaalinen tavaratila. . –?Retkeilyautojen varustelu ja viimeistely sekä kaikki matkailuautoihin liittyvät myyntija huoltotoiminnot tuovat työtä kotimaahan. Autossa on normaalit nykypakettiautojen turvavarusteet kuten ESCajonvakautus, mutta ei nopeudenrajoitinta. Iso osa retkeilyautoista myydään kovaan käyttöön: suur- Pakolliset varusteet . Nokian Renkaat onkin räätälöinyt SUV-käyttöön erikoistuotteita. Vastaavaa kylkivahvistusta ei ennen ole ollut tarjolla. Varusteiden tulee tietysti olla myös turvallisia, Ikkala painottaa. Luokitellaan M1-luokan ajoneuvoksi (matkailuauto eli autoverovapaa henkilöauto). Älä pysäköi täällä . Viimeksi mainitun vahvuutena on 187 senttiä leveä kori. Merkkiä voidaan käyttää myös kääntöpaikalla tai muulla pienellä alueella. Toinen peti löytyy kaatamalla istuinrivin selkänojat taustalevyineen. Merkin vaikutusalueella on kielletty kuorma- ja pakettiautolla ajaminen. Ohituskielto osoitetaan keltaisella sulkuviivalla, mutta esimerkiksi talvella ja hämärässä viiva ei välttämättä näy. Kansanomaisen inva p-luvan pysäköintiluvan virallinen termi on vammaisen pysäköintilupa. PAKOLLINEN PYSÄYTTÄMINEN ETUAJO-OIKEUTETTU TIE Pysähdy viivalle . Ulkoisesti samanlainen kuin retkeilyauto, mutta lisämatkustamovarustelu puuttuu. Normaali paikkaluku on 1+5 tai 1+6. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. ???Ž. Nämä ovat olleet osaltaan perusteita vapauttaa vaikeasti vammaiset autoilijat erillisellä invapysäköintiluvalla pysäköintimaksun suorittamisesta. >??????. Kotimaisen Hakka-tuoteperheen uusien Black SUV- ja Blue SUV -kesärenkaiden kyljissä käytetään vahvaa aramidikuitua, jonka Nokian Renkaat otti käyttöön talvella esitellyn Hakkapeliitta 8 SUV -talvirenkaan yhteydessä. Mika Maron mukaan retkeilyautojen vieminen verolle edellyttäisi luopumista yhdenvertaisuusperiaatteesta. Retkeilyautossa on enimmillään 1+8 matkustajapaikkaa malliversiosta ja varustelusta riippuen. ??????. 20 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA AUTOT & LIIKENNE LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! >???????. ??????. Nopeus on rajoitettu 90 kilometriin tunnissa. Outi Suoranta Lukija haluaa tietää inva p-luvan säännöistä. Jos viivaa ei ole, ajoneuvo on pysäytettävä ennen risteävää tietä kohtaan, josta näkee hyvin. . Älä pysäköi puolellasi . Mihin vammaisen pysäköin- tiluvalla saa pysäköidä, sosiaalipoliittinen asiantuntija Tiina Lappalainen Invalidiliitosta. Moni pysäköintimittari tai pysäköintihallien puomit ovat korkealla ja vaikeasti käytettävissä esimerkiksi pyörätuolista käsin. . Monikäyttöauto on alv-vähennyskelpoinen. Matkustamon pinta-alasta 40 prosenttia vapaata, vähintään 190 cm korkeaa tilaa. Jätti-Hakkis on kehitetty erikoisautorakentaja Arctic Trucksin kanssa. . Kotimainen rengasvalmistaja etsii Yhdysvalloista, Venäjältä ja arktisilta jäätiköiltä kysyntää myös uuden Hakkapeliitta LT2:n kaltaisille superrenkaille. Iso osa katumaastureiden rengasvauriosta aiheutuu sivuihin kohdistuneista iskuista. Vain merkityillä paikoilla . Pysäköintilupa on pysäköimisen ajaksi sijoitettava näkyvään paikkaan, autossa tuulilasin sisäpuolelle. Koskee mopoakin . Et saa pysäköidä tien sillä puolella, jolla merkki on. Ne ovat kuitenkin kevyemmin varusteltuja ja halvempia kuin kilpailijansa. Jos ajorata on taajaman ulkopuolella osoitettu liikennemerkillä etuajo-oikeutetuksi, pysäköinti sillä on kielletty. Merkin vaikutusalueella on kielletty paitsi polkupyörällä, myös mopolla ajaminen. Autot ovat lämpö- ja kosteuseristettyjä, joten kahdella pakollisella vuodepaikalla voi oikeasti yöpyäkin. Jokaisesta retkeilyautostakin rakentaja maksaa sen räätälöintiin ja varusteluun liittyvät arvonlisäverot. Et saa pysäyttää ajoradalle, pientareelle tai luiskaan kuin pakollisen liikenne-esteen takia. . Lähes kaikki Suomessa myytävät retkeilyautot myös rakennetaan täällä käsityönä verovapaille pakettiautoalustoille. –?Vammaisen pysäköintilupa ei oikeuta pysäköimään paikkaan, joka on liikennemerkein tai lisäkilvellä osoitettu tietyn ajoneuvoryhmän kuten kuorma-autojen, taksien tai linja-autojen pysäköintipaikaksi. Ne ovat edeltäjiään kehittyneempiä kosteissa oloissa sekä aiempaa energiatehokkaampia ja äänettömämpiä. . Retkeilyauto nielee ihmiset ja isot tavarat Verovapaan retkeilyauton erottavat oikeista matkailuautoista hinta ja varustelu, mutta kuljetuskyvystä ei tingitä. Hän on liikuntavammainen, joka jaksaa itse liikkua noin 20 metriä, ja pelkää sakkoja niin paljon, ettei tohdi lähteä mihinkään. Pysäköintikieltoaluetta ei usein huomata Monet merkitykseltään epäselvistä liikennemerkeistä säätelevät pysähtymistä ja pysäköintiä. Olisiko sinulla asiaa heille. Säilytystila vaatteille. . keilyautoiksi kutsuttavaa ajoneuvoa. –?Retkeilyautossa on optimoitu henkilökuljetusmahdollisuudet ja tavaratila, ylöjärveläisen Fixten Oy:n toimitusjohtaja Mika Maro sanoo. Fixten rakentaa retkeilyautoja kaikkien isojen autonvalmistajien alustoille, noin 130 autoa vuodessa. –?Isoihin malleihin mahtuu sisään moottorikelkka tai moottoripyörä, ja silti autossa on reilut majoitustilat ja ruoanlaittomahdollisuus. s LA ??Ž. Varustelu maksaa 10 000– 15 000 euroa ja valmiit autot 35 000–45 000 euroa. Merkin vaikutusalue ei pääty tien vastakkaiselle puolelle asetettuun merkkiin. Samat uudistukset – aramidikyljet, vesiliirtoa paremmin torjuva poikkiuritus sekä uusi kulutuspintasekoitus – ovat myös pienemmän kokoluokan uudessa Hakka Blue SUV:ssä. Matkustamo varustellaan lisäpenkeillä ja tavaratila verhoillaan kauttaaltaan. ???Ž??????. Valmistaja lupaa Blue-renkaalle enemmän märkäpitoa ja parempia rullausominaisuuksia. –?Jos yksityisellä alueella on määräys pysäköintikiekon käyttövelvollisuudesta, kiekkoa on käytettävä inva P-luvan lisäksi. Merkin vaikutus koskee vain tien puolta, jolla se on. Mihin vammaisen pysäköintiluvalla ei saa pysäköidä. Toiselle riittää paljon yksinkertaisempi ajoneuvo, joka täyttää samat tarpeet. . . Retkeilyautoa saa ajaa Bajokortilla. Ajoneuvoluokan myynti romahti verol- . ETUAJO-OIKEUS KOHDATTAESSA Saat ajaa ensin . Myyjäliike tilittää niin ikään normaalin arvonlisäveron valtiolle myydyistä retkeilyautoista. Suomessa syntyy käsityönä 500 retkeilyautoa vuodessa. Osittain alv-vähennyskelpoinen, esimerkiksi autovuokraamoille. Ja minä sentään tavallaan työskentelen autoalalla! Taatusti moni muukaan ei ole tiennyt koko autoluokasta ennen mitään – ellei hän sitten harrasta matkailuautoja ja ole tutustunut niiden ”kevytversioihin” myyntihinnastoja tutkiessaan. –?Laissa on vaikeaa määritellä, minkä tason ajoneuvo matkailuauton pitäisi olla. Merkki koskee ajorataa, piennarta ja luiskaa. Merkin vaikutusalue ei pääty tien vastakkaiselle puolelle asetettuun merkkiin vaan seuraavaan tien tai kadun risteykseen. Matkailuautojen verotusta on kokeiltu Tanskassa. Juttuja uusista autoista myös: www.kp24.?/autot Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. s LA <Ž. Kari Pitkänen, teksti ja kuvat Kuulin retkeilyautoista elokuussa, ensimmäistä kertaa elämässäni. Millä perusteella ja mistä inva P-kortin saa. perheiden arkiautoiksi, yrittäjille, perhekodeille, autovuokraamoille ja eri lajien harrastajille. Yksi vaatii hyvin varusteltua mallia, jossa on sisä-wc, keittiö ja suihku. . Työpäiviä siihen kuluu 3–4. Liikenteen turvallisuusviraston Trafin tietoon on tullut tapauksia, joissa matkailuauton varusteet eivät ole olleet aivan asianmukaisia. lepanoa seuraavana vuonna 95 prosenttia. Keittomahdollisuus (keittolevy tai mikroaaltouuni). Myynnistä vastaavat maahantuojat ja autoliikkeet. –?Myös itse rakennettujen matkailuautojen tulee olla matkailutarkoitukseen soveltuvia, ja esimerkiksi makuupaikkojen tulee voida kannatella ihmisen painoa. Suosituimpiin aihioihin kuuluvat Mercedes-Benz Sprinter, Ford Transit ja Citroën Jumper. YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400, teema@kpk.. Retkeilyautoksi kutsutun ajoneuvon voi bongata speedwayradan varikkoalueelta, jossa se toimittaa liikkuvan varasto,- huolto- ja majoitusajoneuvon virkaa. Alueella on pysäköinti kielletty muualla paitsi erikseen merkityillä pysäköintipaikoilla. HYVÄ KYSYMYS Mihin vammaisen pysäköintiluvalla saa pysäköidä. . Retkeilyautot kuuluvat samaan M1-luokkaan kuin muutkin matkailuautot. . Renkaan halkaisija on 87 senttiä. Rakennetaan verovapaasta pakettiautoalustasta, painaa alle 3 500 kiloa. Valtio tuskin saisi näitä tulo- ja veromenetyksiä takaisin, jos koko autoluokka määrättäisiin verolle, Maro epäilee. Isoihin SUV-malleihin 17–22- tuumaisina tarjottava Black SUV -rengas mahdollistaa ajamisen jopa 300 kilometrin nopeudella. vin kaupaksi. FAKTA PYSÄKÖINTIKIELTOALUE Tämä on retkeilyauto Mika Maro vetää esiin ”verokuution”, joka korottaa lattian tasaiseksi makuupaikkaa varten. . Kiinteät vuodepaikat 120x180 cm tai 2 x 60x180 matkustamotilassa. Trafi on epäselvyyksien vuoksi antanut ohjeen, jossa on täsmennetty matkailuautoilta edellytettäviä vaatimuksia
Perhon kirjasto on rakennettu vuonna 1993. Haavisto lupaa. Pidämme säännöllisesti lapsille satutunteja. Kun Lähikuva joutsenen höyhenistä vei voiton –?Toinen oli sitten perinteinen klubikeikka Yokohamassa. Palkinnot jaettiin Kuusamossa perjantai-iltana. Haavisto pohtii, että jazzilta tällaiset tekijät puuttuvat. Hän vei voiton samassa sarjassa myös viime vuonna. Kirjastonjohtaja Mirja Siironen kertoo, että kirjastossa on myös tietotekniset valmiudet, joten siellä voidaan näyttää esimerkiksi installaatioita ja mediataideteoksia. Valinta tehtiin hakemusten perusteella. Kaikki heistä ovat Perhonjokilaakson kuvataideyhdistyksen jäseniä. Suomalaistaiteilijat ovat Lontoon 2012 Taideolympialaisten kultamitalisteja. Muumiperhe ui Rivieran seurapiireissä HELSINKI (STT) Lokakuussa ensi-iltaan tuleva Muumi-elokuva vie Muumiperheen Rivieralle ja seurapiireihin. Kirjailijavierailujakin pyritään toimintamenojen puitteissa järjestämään. Se on myynyt siellä kymmeniä tuhansia levyjä, mikä on aika harvinaista. Trion ensimmäisestä levystä lähti Japaniin muutama kopio. Kitarakonsertit Perhonjokilaaksossa HALSUA/KAUSTINEN/ VETELI (KP) Tunteikkaat sävelet ja kirkkotilan rauha yhdistävät voimansa kolmen konsertin sarjassa, kun musiikkilukion opiskelija, kaustislainen abiturientti Otto Kentala konsertoi Halsuan, Kaustisen ja Vetelin kirkoissa. Kirsti piirsi ilman mitään tarkkaan Näihin kuuluvat esimerkiksi valoku- suunnitelmaa. –?Kun Japanista otettiin yhteyttä, luin viestin ensin kaksi kertaa ja mietin, onko tämä roskapostia. Haavisto on kertonut jo aikaisemmissa haastatteluissa pianotriojazzin olevan Japanissa ”iso juttu”. Taustalla osa Heikki Holtin teoksesta NSA:n verkkourkinta. Holtti ja Taipale-Koukkula aloittavat Anni Saari (KP) läiset öljyvärimaalaukset kuvaavat saSinisiiven tämän syksyn ensimmäinen dunomaisia, erikoisia maisemia. Käymme myös Jalmiinakodilla lukemassa vanhuksille. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa sekä Baltian maissa levyn julkaisi Fredriksson Music. –?Meillä oli vain kaksi konserttia, joista ensimmäinen maineikkaalla Tokyo Jazz Festivaalilla. Holtin sekä taiteilija Kirsti Taipale- Osa kuvista on kuin salaperäistä meKoukkulan töitä. Otto Kentalan kitarakonsertit kuullaan melkein perättäisinä iltoina klo 19. Kitaransoiton D-kurssin hän suoritti viime talvena Marko-Tapio Kivelän luotsaamana. Siironen sanoo, että kirjaston rooli on viime vuosina muuttunut ja monipuolistunut. Vaan ei ollut roskapostia, eivätkä menneet muusikoiden pennoset Nigeriaan. Palkintoraadin mukaan suomalaisesta puusta valmistetut Lastu-kuoret ovat oiva osoitus muotoiluosaamisesta ja uusiutuvan raaka-aineen kekseliäästä hyödyntämisestä.. Varila sanoo, että näyttelytila on ollut hyvin aktiivisesti käytössä lähes kymmenen vuotta ennen tilapäistä opetuskäyttöä. Triossa soittavat lisäksi Antti Lötjönen ja kälviäläissyntyinen Joonas Riippa. Sähköposti oli kirjoitettu vielä huonolla englannin kielillä, tunnustaa Haavisto. Se taas pohjautuu Janssonin ja hänen äitinsä kokemuksiin Rivieran lomalla. syyskuuta. Miehet ovat käyttäjissä vähemmistönä. (KP) Kokkolalaislähtöinen kuvataiteilija Tero Annanolli ja kuvataiteilija Inkeri Makkonen on valittu Kiinaan The First Qingdao International Art Biennaleen 2014. Suomen- ja ruotsinkielisissä versioissa Muumimammalle äänensä on antanut Maria Sid, Muumipapalle Mats Långbacka, Muumille Kris Gummerus, Niiskuneidille Alma Pöysti ja Pikku Myylle Ragni Grönblom. Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Ranskassa ja Englannissa. Se on avoinna marraskuun alkuun saakka, jonka jälkeen vuoroon tulevat Raija Nykyri ja Carita Söderbacka. Luova-sarjan ykköseksi ylsi Tommi Kuisma valokuvallaan Don Juan. Toivomme, että taiteilijat ottavat rohkeasti yhteyttä, ja varaavat näyttelytilaa, Varila sanoo. Meillä on esimerkiksi Lukuhaavi-kampanja, ja järjestämme koululaisille kirjavinkkausta. Kilpailuun osallistui 810 kuvaa 182 kuvaajalta. Biennaali järjestetään 21.9– 22.11. Tero Annanollin taidetta Kiinaan Mirja Siironen (vas.) ja Lahja Varila toivottavat taiteilijat tervetulleeksi Sinisiipeen. Tero Annanollin teoksia on Pekingin Olympic Fine Arts – kokoelmassa sekä Water Cuben kokoelmassa. Biennaaliin sisältyy myös seminaari ja workshop. rirahaston myönsi viime keväänä tukea konsertin järjestämiseen ja samalla myös soittimen hankintaan. Myös kehitysvammaisten toimintakeskuksen väelle järjestetään lukupiirejä, Varila sanoo. Silloin ne kuuluivat Näyttely on esillä Sinisiipi-näyttelytiLänkkynä elämässä -tilataideteokseen. –?Kyllä siitä on tosiaan aikaa. renpohjaa. Konsertin espanjalaisvaikutteiset melodiat eivät pitkiä suvantovaiheita kuulijoille tarjoa ja rytmiset vaihtelut luovat haasteensa myös musiikin tulkitsijalle. Inkeri Makkosen teoksia on Pekingin Olympic Fine Arts -kokoelmissa. Haavisto itse kuvaa musiikkiaan näin: ”Sävellyksissä muodoltaan perinteisen jazztrion omaperäinen lähestymistapa yhdistyy itsevarmaan ja konstailemattomaan tyyliin sekä skandinaavisen jazzin raikkauteen, jossa muusikoiden välisellä vuorovaikutuksella on iso merkitys.” Trio on esiintynyt lukuisilla kotimaisilla ja ulkomaisilla festivaaleilla mm. Ohjelmassa kuullaan mm. –?Loistava sommittelu, hyvin toteutettu vinjetointi ja värien kyllästäminen nostavat esiin sulkien hienovaraiset muodot, jota kastepisarat komeasti rytmittävät, tuomaristo luonnehti. Joonas Haavisto on menestynyt myös kansainvälisissä soolopianokilpailuissa, kuten Jazz Improvizacija - kilpailussa Liettuassa vuonna 2006 sekä Nottingham International Jazz Piano Competitionissa Englannissa vuonna 2010. Sinne onkin suunniteltu esimerkiksi konsertteja. F. 21 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Bachin musiikkia ja kolmen kappaleen sarja, suite castellana säv. – Meiltä lainataan paljon tenttikirjoja. Lähikuva joutsenen höyhenistä oli tuomariston yksimielinen ykkönen. Sen jälkeen on vapaata. Trio kiersi Japanissa levynjulkkareiden merkeissä jo toissa keväänä ja viime tiistaina kotiuduttiin toiselta konserttimatkalta. Haaviston mukaan trio kantaesittää Kokkolassa ainakin kolme Haaviston uutta teosta, jotka päätynevät yhtyeen tulevalle kolmannelle albumille. Kokkolaan konsertoimaan Joonas Haavisto esiintyy trionsa kanssa Kokkolan konservatoriolla maanantaina 15. Biennaali järjestetään China Expo, Peking 28.9–4.10. – Joulukuulle olemme suunnitelleet enkeli-aiheista näyttelyä, ja alkuvuodesta on vuorossa käsityö- ja perinnenäyttely. Trio on myös esiintynyt Suomen parhaimmistoon kuuluvien Lapin kamariorkesterin sekä KeskiPohjanmaan kamariorkesterin solistina. Samalla festivaalilla esiintyivät muun muassa Herbie Hancock, Ron Carter, Benny Golson ja Christian McBride. Kirjastovirkailija Lahja Varila kertoo, että näyttelytilaa on kaivattu, sillä näyttelyiden lisäksi siellä järjestetään erilaisia tapahtumia. Kansanmusiikin tekijöillä on ollut omat managerinsa ulkomailla jo pitkään. –?Edustaja kertoi kuunnelleensa ainakin sata yhtyettä ennen meitä. Takana on Joonas Haavisto Trion menestyksekäs konserttimatka Japanissa, jo toistamiseen reilun vuoden sisällä. Lasten ja nuorten sarjan voittajaksi valittiin Juho Jolkkosen kuva Taistelu. Mobiilikuorien valmistaja palkittiin HELSINKI (STT) Vuoden designteko -palkinnon saa mobiililaitteiden puisten Lastu-suojakuorien valmistaja. Näyttelytila ei kuitenkaan ole tarkoitettu vain Perhonjokilaakson kuvataideyhdistykselle, vaan se on kaikille avoin. Varila kannattaa lämpimästi naapurikuntien välistä kulttuurivaihtoa. –?Jazzia on opetettu SibeliusAkatemiassa nyt kolme vuosikymmentä ja musiikin koulutus muuallakin Suomessa on tasokasta. Vetelissä. –?Toki soitamme myös viimeisimmän levyn kappaleita ja eiköhän meillä ole vielä ekstrayllätys vanhalle kotikaupungille, Joonas Haavisto Triossa soittavat lisäksi Antti Lötjönen ja kälviäläissyntyinen Joonas Riippa. Muumit Rivieralla -elokuva perustuu Tove Janssonin sarjakuvaan Familjen lever högt (Muumiperhe Rivieralla). Viivasta alkoi erottua vaa ja esinetaidetta yhdistävä instal- havaittavia muotoja, ja nyt katsoja voi laatio NSA:n verkkourkinta. Moreno-Torroba sekä useita pienimuotoisia kappaleita eri säveltäjiltä (mm. Tarrega, Granados ). Sinisiipeen voidaan ottaa kaikenlaista taidetta, niin maalauksia, valokuvia kuin veistoksiakin. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4457 Perhon kirjaston halutaan olevan kaikille avoin kulttuuritalo Sinisiipi jälleen näyttelykäytössä Anni Saari PERHO (KP) Perhon kirjaston näyttelytila Sinisiipi on tänä syksynä palannut käyttöön. kerran. Tämän syksyn ensimmäinen näyttely on valokuvaaja Heikki Holtin ja taiteilija Kirsti Taipale-Koukkulan yhteinen näyttely. Joonas Haavisto Trio kolahti oikein kunnolla. Otto Kentala aloitti kitaraopintonsa kahdeksanvuotiaana Hannu Annalan oppilaana. Yhteydet Japaniin ovat kuitenkin silkkaa sattuman kauppaa. Joonas Haavisto tietää, mistä puhuu. Artisteilla ei yksikertaisesti ole taitoa eikä resursseja toimia vielä yhtyeensä managerina. Niitä tarvitsevat nuoret, mutta myös aikuisopiskelijat, joita Perhossa on paljon, Siironen sanoo. – Heikki Holtin teokset näyttävät ensin yksinkertaisilta, mutta niistä löytyy aina jokin uusi taso, kun niitä katsoo kauemmin, Varila kuvaa. lassa 7.11. Levykaupassa saattaa olla pianotriojazz erikseen. – Nyt meillä on paremmat mahdollisuudet järjestää esimerkiksi runoiltoja. Reino Vanhatalon vuoden alussa rakentama uusi konserttitason kitara tarjoaa kuulijoille rikkaan ja lämpimän äänimaailman. Sekin hieno kokemus. Kirsti Taipale-Koukkulan värikyl- Kirsti Taipale-Koukkula: Kiipiäiskö. Myös voi- itse päätellä, mitä kuvassa näkee, Vamauttavan valokuvan metodia sovel- rila selittää. Hyvä soitin on toki jatkoopintojenkin haasteissa ehdottoman tarpeellinen. Kaustisella ja ke 17.9. tavat värilliset valokuvat olivat esillä kesänäyttelyssä. Konsertti oli hieno kokemusta, esiinnyimme ulkolavalla ja kuulijoita oli runsaat tuhat. Muun muassa kokkolalainen Wentus Blues Bandin basisti Robban Hagnäs on tehnyt hartiavoimin managerin töitä bluesin parissa jo pari vuosikymmentä. Kilpailu järjestettiin nyt 19. Holtin valokuvateoksista osa oli esil– Kiipiäiskö-teoksen toisen puolen lä viime kesänä ArtOUTO-näyttelyssä. Trio on soittanut muun muassa UMO Jazz Orchestrassa, Five Corners Quintetissä, Verneri Pohjola Quartetissa ja Mikko Pellinen Mini Big Bandissa. – Teemme jatkuvasti yhteistyötä koulujen kanssa. Tilassa voidaan myös pitää kokouksia, kursseja ja erilaisia tilaisuuksia. Useinhan kuva tukee kirjallista viestiä, kun pidetään vaik- KUUSAMO (STT) Kansainvälisen Kuusamo Nature Photo -luontokuvakilpailun pääsarjan eli Luomun on jälleen voittanut Timo Vesterinen Untuvikossa-kuvallaan. Keski-Pohjanmaan Kulttuu- Jazz tarvitsisi markkinointia Tiina Ruotsala (KP) Pianisti Joonas Haavisto sanoo jazzin tilanteen olevan Suomessa kaksijakoinen. Osallistujia on yli kolmestakymmenestä eri maasta. Erikoiskiitosta on tullut opiskelijoilta. Siirosen mukaan Perhon kirjasto tavoittaa hyvin varsinkin lapset ja kouluikäiset sekä naiset. Otto Kentala konsertoi Halsuan, Kaustisen ja Vetelin kirkoissa. Ohjelmisto on kitaransoittajien perusohjelmistoa, joissa kappaleiden tunnekirjo ja intensiteetti ovat nostaneet niitä soittajien suosikeiksi kautta aikojen. Kirjaston rooli muuttunut Siironen ja Varila haluavat kirjaston olevan kaikille avoin, elävä kulttuuritalo. Silti ongelmana on jazzin keskittyminen Helsinkiin sekä välittäjäportaan puuttuminen. KP/ANNI SAARI ka kirjavinkkausta, Varila sanoo. Joonas Haavisto Trion toinen albumi Micro to Macro julkaistiin Japanissa vajaat pari vuotta sitten. Edellisen kerran esiinnyimme Kokkolassa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa vuonna 2007. Koulutus tuottaa laadukasta kotimaista jazzmusiikkia, mutta väliporras eli kunnollinen markkinointi genrestä puuttuu. Triptyykki Koti-Uskonto-Isänmaa on nyt esillä ensimmäistä kertaa. – Musiikki, kuvataide ja kirjallisuus sopivat hyvin samaan tilaan. Blue Gleam oli jo pitkään etsinyt kiinnostavaa jazztrioa, jonka musiikkia voisi julkaista. Parhaiten Haaviston mielestä on onnistunut jazzpianisti Iiro Rantala, jolla on manageri myös ulkomailla. Suomalaisista The Five Corners Quintet on nykyään isoin jazzpuolen bändi Japanissa. Suomalaisen Työn Liitto palkit- si oululaisen Droplet Hitech Design -yrityksen Habitare-messuilla. su 14.9 Halsualla ,ti 16.9. Tästä syksystä lähtien häntä ohjaa opinnoissa eteenpäin Andrzej Wilkus, joka toimii muun muassa Sibelius Akatemiassa tuntiopettajana. saakka. Tilaa käytettiin kaksi vuotta koululuokkana. Trion esiintymispaikka on legendaarinen The Plaza. Animaatioelokuvan on ohjannut Xavier Picard ja toinen ohjaaja on Hanna Hemilä. Blue Gleam -levy-yhtiön edustaja kuuli sen ja ihastui kuulemaansa. yhteydessä. Trio juhlii kymmenvuotistaivaltaan, mutta Kokkolassa kokoonpano soitti edellisen kerran kahdeksan vuotta sitten. Niisnäyttely esittelee valokuvaaja Heikki sä seikkailevat oudot ötökät ja oliot
12:56 Debussy: Images 2. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. RADIO EXTREM 99.7. 10.00-10.03 Yle Uutiset. (RSO/Sakari Oramo). RADIOTAAJUUDET Uusi sarja alkaa! Mainostoimiston uusien tilojen avajaiset uhkaavat peruuntua esteettömyyssäädösten takia. Mozart: Pianokonsertot n:ot 15 B-duuri ja 17 G-duuri (Leonard Bernstein ja Columbia SO). 18.55-19.00 Suomi tänään. 00.00-06.30 Yöradio. (Fernando Corena, basso, ja Covent Garden -ooperan ork./Argeo Quadri). 08.0008.05 Yle Uutiset. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 18.00-18.03 Yle Nyheter. (St. 17.0318.00 Den stora kärleken. 09.15-09.40 Minna Pyykön maailma. 14.0615.00 Kaffekvarnen. 00.00-07.00 Nattklassiskt. Krisse punoo erikoisen juonen rakennustarkastajaa huijatakseen. 15.00-15.03 Yle Uutiset. 10.03-12.00 Veckoslutskommittén. 10.50-11.00 Toh- tori Raimo – valtakunnan terapeutti. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 18.0319.00 Vegasporten. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 10:35 Pylkkänen: Pieni sarja oboelle ja jousiorkesterille (Aale Lindgren ja RSO/Petri Sakari). 09.40-10.00 Lauantai-Suomi. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 14.30-15.00 Poppikoulu. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 21.00-21.55 Roman Schatzin Maamme-kirja. 18.50-18.55 Merisää. 22.15-23.00 Vega Rock. 19.15-20.03 Vegasporten. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 16.1216.20 Sportradion. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.00-15.50 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 14/25. 13.06-14.00 Lakatut varpaankynnet – Susanna Vainiola. 11.00-11.45 Kuusi kuvaa: Juha Hurme. 13.00-13.57 Välilevyjä. 10.04-10.50 Lauantai-Suomi. 04.47-05.00 Aamupala. 12.04-12.06 Sportradion. 05.5005.52 Merisää. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 05.52-06.00 Aamupala. 21.05-22.00 Vega Rock. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. (Olaf Bär, baritoni ja Geoffrey Parsons, piano). 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12:29 W.A. 13.03-13.06 Urheiluradio. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 07.5308.00 Onnen sävel. 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. 09.05-09.06 Sää. Louisin SO/David Robertson). 14.00-14.50 Todellisia tarinoita.Yhden isännän koira. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 14.03-14.06 Sportradion. YLE X3M 06.00-08.00 X3M-Nonstop. 08.0508.53 BUU-radion. 10.0010.03 Yle Nyheter med väder. Ravitulokset. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 22.3522.55 Haastateltavana illan kapellimestari Sakari Oramo. Yle Uutiset ja sää. 11.5712.00 Päivän mietelause. 08.53-09.00 Familjeandakt. 10.03-10.04 Sää. Onko meillä ruokakulttuuria?. YLE OULU RADIO 98.4. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 15.50-15.55 Etnohetki. 23.03-00.00 Koeeläinpuisto. 13:55 J. 21.25-00.50 BBC:n Proms-festivaalin 2014 päätösilta Lontoossa. 12.55-13.00 Lördax. 06.0307.03 Aspekti. 14.00-14.03 Yle Nyheter. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 0700-88200 (10,01 euroa/ puhelu+pvm) 13.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. Spartacus. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. Antti Rinteen erilainen syksy. 21.00-21.25 Sun on mun sydämein – tenorit laulavat. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 15.00-16.00 Fritt fram. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 18.01-18.10 Iltahartaus. 07.00-07.03 Väder- och sjörapport. 20.50-21.00 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 22.05-23.00 Sari Helin. 20.22-20.50 Taustapeilin pyöreä pöytä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 14.0315.00 Veckoslutskommittén. 15.03-16.00 Supernova remix. 14:37 Schubert: Die Schöne Müllerin (Kaunis mylläritär), sarja lauluäänelle ja pianolle. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.00-00.05 Önska. 00.50-07.00 Yöklassinen. 18.03-18.08 Urheiluradio. 12.45-12.55 Väder- och sjörapport. (Tokiokvartetti). 06.04-06.30 Aamupala. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 19.0820.00 Lempimusiikkia. Sibelius: Myrsky (Monica Groop, mezzosopraano, Raili Viljakainen, sopraano, Jorma Hynninen, baritoni, Jorma Silvasti, tenori, Sauli Tiilikainen, baritoni, Oopperajuhlakuoro, sekä RSO/ Jukka-Pekka Saraste). Haydn: Arinna a Naxos, kantaatti. (Chicagon SO/Georg Solti). 21.25-22.35 Lontoon Proms-festivaalin 2014 viimeinen ilta. 15.0315.10 Urheiluradio. 13:10 Melartin: Sinfonia n:o 3 F-duuri. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 22 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA X-Factor UK RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu Remix. 17.10-17.58 Vegasporten. 16.30-20.00 Urheiluilta: Jääkiekkokierros ja lentopallon MM: Suomi – Kiina. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion TOP 5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. SARJAKUVAT B. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 20.03-20.08 Urheiluradio. 09.06-09.15 Lauantai-Suomi. 06.30-07.00 Suomi soi. 12.00-13.00 Puheen Viikonloppu. 21.03-21.05 Sportradion. Kempis, Huygens, Norcombe, Hove, Eyck (Marion Verbruggen, nokkahuilut, ja The Newberry Consort). W.A. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 06.25-06.56 Aamusoitto. 19.03-19.08 Urheiluradio. 07:02 Cherubini: Requiem c-molli (Boston Baroque/Martin Pearlman). 18.08-18.50 Sekahaku – Tarja Närhi. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.10 Lauantain toiveet puh. 11.02-12.00 Ali ja Husu. 10.03-11.00 Riku ja Tunna – Docventures. 09.03-10.00 Familjeliv. 07.0307.44 Aamusoitto. Tuomaristossa istuu Cowellin lisäksi poptähti ja tanssija Cheryl Cole, joka itsekin löydettiin aikoinaan Popstars-kilpailun kautta vuonna 2002. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 12.15-12.45 Lauantai-Suomi. 21.03-21.30 Poppikoulu. 10:45 Kodály: Sankarihusaari, orkesterisarja. 11.00-11.02 Yle Uutiset. YLE Radio 1 Musiikkiguru Simon Cowellin luomassa hittiformaatissa etsitään jo 11 kertaa Brittien parasta, karismaattisinta ja säkenöivintä laulajaa tai lauluryhmää. 18.00-18.01 Ehtookelloina Kangasalan kirkon kellot. 23.0023.03 Yle Uutiset. 12:19 Hatshaturjan: Spartacuksen ja Fryygian adagio, bal. 20.08-20.09 Sää. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 22.55-00.45 Proms-festivaalin viimeinen ilta 2014 jatkuu. 00.05-04.00 Yöradio. 21.5021.55 Merisää. 22.0022.05 Yle Uutiset. (Roope Gröndahl, piano). Ohjelmassa mukana VartiTV2 klo 20.10 aisen haastattelu. 20:47 Wagner: Du siehst das ist nich so, oopp. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 22.0022.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 19.03-21.00 Tämän runon haluaisin kuulla: Luontorunoilta. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 12.06-12.45 Lördax. Kuka oli Kekkonen?. 22.05-23.00 Koe-eläinpuisto. Mozart: Viulukonsertto n:o 5 Aduuri (Turkkilainen). 04.02-04.47 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 16.20-17.00 Axplock. 10.0312.00 Lördax. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 15.50-15.52 Veneilysää. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 19:35 Beethoven: Jousikvartetto n:o 15 a-molli ja n:o 16 F-duuri. 20.0321.00 Samtal om livet. 15.55-15.58 Yle News. 16.05-17.00 Entisten nuorten sävellahja. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN täällä ei ikinä ole tylsää hetkeä. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 10.00-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. (Julian Bream). 13.02-14.00 Lindgren & Sihvonen. 11.00-11.02 Yle Uutiset. Cimarosa: Il Maestro di cappella (Kapellimestari). 17.15-18.00 Jokaniemen sävelradio. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 07.03-07.45 Perheen aika. 10.0010.03 Yle Nyheter. 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. 20.09-21.00 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 13.0013.02 Yle Uutiset. 17:55 Simon: Bridge over troubled water (Kalevi Kiviniemi, urut). 07:42 Tshaikovski: Prinsessa Ruusunen, baletti (Venäjän kansallinen ork./Mihail Pletnjov). 15:43 Pergolesi: Sinfonia sellolle ja continuolle F-duuri (Peter Howard, sello, sekä Christopher Hogwood, cembalo, ja Joshua Koestenbaum, sello). 11.03-11.58 Levylautakunta. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 08.05-09.00 Onnen sävel. 19:01 Sammartini: Sonaatti sellolle ja pianolle Gduuri. 08.05-08.35 Tekijä: Animaatio-ohjaaja Ami Lindholm. 14:30 Dowland: Farewell, fantasia luutulle. 23.00-23.55 Mikä maksaa. 19:12 Adams: Guide to strange places. 16.00-16.03 Yle Nyheter. (Detroitin SO/Paul Paray). 16.03-17.00 Supernova remix. (Eva Bernáthová ja Janácek-kvartetti). 11.0213.00 YleX Himotuimmat. on kyllä tylsiä vuosia. YLE Radio Vega 06.00-06.45 Morgonmusik. 10:22 Wegelius: Daniel Hjort -alkusoitto (RSO/Petri Sakari). 17.00-20.00 YleX Toiveet. 08.0010.00 Succémorgon remix. 07.04-07.50 Onnen sävel. 06.4507.00 Andlig musik. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 10.00-10.55 Kalle Haatanen: Urho Kekkonen lähipiirin silmin. 21.35-21.39 Novosti Yle. 11:08 Brahms: Kvintetto pianolle ja jousille f-molli. (Leonard Rose ja Leonid Hambro). 0700-88200 (10,01 euroa/ puhelu+pvm) 21.10 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti;studionumero 0700392111(3,55e/min+pvm) 13.45 Ravivihjeet 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain extra 10.02 Gospel Train 10.30 Biisikiikari (u) 11.02 Raatihuone 12.02 KD-Kompassi 13.02 Itäraportti 14.35 Lähetysavain 15.02 Marttyyrien ääni 15.35 Israel- raportti 15.45 Pakina 16.02 Toivekonsertti 17.25 Viikon levy (u) 18.02 Elämänkoulu (u) 19.30 Yhdessä ylistämään 21.02 Uskontäyteistä 21.30 Syvyydestä minä huudan 21.30 Yöluotsi 22.00 Black Gospel (u) 23.10 DeiPark (u) 00.00 Paja (u) 01.00 Come Home (u) 02.00 Elämänkoulu (u) 03.00 Rukous Suomen puolesta (u) YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 08.00-08.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 16:48 Barokkimusiikkia Alankomaista, säv. 10.55-11.00 Radio 1 vastaa. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. (Jascha Heifetz ja nimeämätön ork.). 07.45-08.00 Tarinoita lapsille: Fedja-setä, kissa ja koira. 23.0300.00 Covers. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 08.3509.00 Aristoteleen kantapää: Turistilatinaa vasta-alkajille. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 00.5007.00 Yöklassinen. Ravisuoran ennakko. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 11:50 Vivaldi: Huilukonsertto a-molli Op 44/20 (Emmanuel Pahud ja Australian kamariork./Richard Tognetti). 21.55-22.00 Suomi tänään. (Garrick Ohlsson, piano). 15:50 Chopin: Nokturnot n:ot 13-21. 12.45-12.55 Merisää. 12.01-12.04 Yle Nyheter. 13.0314.00 Lördax. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. ?naali Sotkamo – Vimpeli. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 05.02-05.50 Aamupala. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 0700-88200 (10,01 euroa/ puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 21.40-21.50 Urheiluradio. 14.03-14.30 Ajantasan lauantaivieras. 15.52-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 20.00-20.22 Alivaltiosihteerin viikko. RADIO DEI 104.3. YLE KUVAPALVELU ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. YLEX 94.0 ja 96.1. 22.00-00.00 Parasta ennen! (u). YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 17.58-18.00 Ett ord inför hel- gen. 08.05-10.00 Puheen Aamun viikko. Parsifal (Martti Talvela, basso, ja RSO/Okko Kamu). (Monte Carlon FO/Lawrence Foster). 14.00-14.03 Yle Nyheter. 07.50-07.53 Merisää. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 20.00-22.00 YleX Himotuimmat (u). 06.56-07.00 Päivän mietelause. 14.00-16.30 Urheiluilta: Pesäpallon 3. (Arleen Auger, sopraano, ja Handel and Haydn Society/Christopher Hogwood). 07.00-07.03 Yle Uutiset. 18.00-21.25 Iltaklassinen. 06.03-06.04 Sää. 07.0307.04 Sää. 14.50-15.00 Kuuluttajan vieras: toimittaja Miika Lauriala. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 18.0022.00 Önska. 03.1503.45 Poppikoulu. 07.03-08.00 Fonden. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 14:14 Chabrier: Suite pastorale. 0700-88200 (10,01 euroa/ puhelu+pvm) 13.30 Tekniikkaparkki.. 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja.Kirchnérien valtakausi lopuillaan Argentiinassa. 06.15-06.25 Aamuhartaus. Sub klo 17.35 Brändärit Yle Live: Jenni Vartiainen 06.00-06.03 Yle Uutiset. MTV3 klo 16.40 Kolmella albumillaan koko kansan kestosuosikiksi noussut laulaja-lauluntekijä esiintyi yhtyeensä kanssa Ruisrockin Rantalavalla heinäkuussa 2014. 15.0015.03 Yle Nyheter. 817. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 15.10-15.50 Entisten nuorten sävellahja. 11.45-11.55 Musiikkikamari. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 05.00-05.02 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport
06.05 Go’kväll. 2.50 Ritari Ässä (12). 4.20 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). OUTI SUORANTA Liv klo 23.00 Yle TV1 Nimipäiväonnittelu. 16.40 Salakuljettajat satimeen. etappi, Santo Estevo de Riba de Sil - Ancares (185,7 km). (U) 23.30–23.55 Rouva varapresidentti (S). 14.50 Hakekaa kätilö! (12). 02.40 Stina om salsa. Kolmella albumillaan koko kansan kestosuosikiksi noussut laulaja-lauluntekijä esiintyi yhtyeensä kanssa Ruisrockin Rantalavalla heinäkuussa 2014. 11.30 Tomin keittiö. 07.40 Bubble Guppies (S). 2/5. 20.00 Varasto (12). 11.30 Salatut elämät (S). 00.25 Isänmaan puolesta (12). Ehkä mökkikausi on hel- ??. 6.25 Breaking Amish (7). 22.10 Elokuva: Kuolleiden runoilijoiden seura. 9.07 Synnytyssairaaloita vähennetään - miten taataan synnytysten turvallisuus. Suora. Osa 2670. 12.30 Middle (S). Direkt. 13.05 Rapport. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.25 TV4Vädret. päivä. 17.13 Lentopallon MM: Jatkolohko FIN – CHN. 10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari. 9.27 Naisten ja lasten asema vanhoillislestadiolaisissa suurperheissä 9.41 Kyllä kansa tietää! - 35 vuotta Kansanradiota 9.51 Voita & Sokeria: Siikaa italialaisittain. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 00.55 Rapport. 15.00 Tanssien tähtiin. (Norja 2007) Yle TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 08.00 Yle Uutiset. Dario Argenton esikoisohjaus on juuri sen lajin kauhutarinaa, jota tämän illan Berberian Sound Studio -elokuvassa työstetään. 12.25 Oddasat. Samaan keskittyy Berberian Sound Studio. 16.45 MotorSport. Lempi- nimiä. Valot, ka- mera, toimintaa! Jeremyn ja Richardin haave toteutuu, kun he pääsevät kuvaamaan ohjaaja Nick Loven johdolla takaaajokohtauksen 70-luvun The Sweeney -poliisisarjan uuteen elokuva?lmatisointiin, jota tähdittävät kovan luokan näyttelijänimet Ray Winstone ja Plan B. 10.00 Romuorkesteri. Mikäli lentopalloottelu venyy, siirtyy jakso esitettäväksi viikon kuluttua. 17.30 Benjamin – Underdogs. 15.45 Donna Leon: Kasvot kuvassa (12). 18.05 Hurja remontti. 20.30 Postkodmiljonären. 9.00 MasterChef Australia. 04.45–05.00 Ennustaja-TV. 8.15 Top 20 kotivideot. 7.40 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. Varasto on hauska elokuva, jossa on vakava aihe. 20.30 Sinkkulaiva. 01.35 Kuuma laki (12). 03.00 Rapport. 12.40 Elokuva: Oma pikku agenttini (12). 08.35 Familjen Käck. 17.45 Förortens pantrar. Toimittaja Jesse Metcalfen tähtäimessä on syyttäjä Michael Douglas. 2/6. 20.10 Yle Live: Jenni Vartiainen. 15.55 Efter Nio. 1/2. (USA 2007) Kuoleman lintu Yle Teema klo 23.00 ??. 23.15 Älska mig igen. 23.30 Playboy esittää: Sexcetera (18). 03.40 Kylmäverisesti sinun (12). 10.00 Yle Uutiset. 3.55 American Dad. Taksi räjähtää Israelin suurlähetystön kohdalla. 11.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 10.50 Historien om telefonen. Tähtijahti käynnistyy. Direkt. 20.00 Sverige!. 06.50-07.20 Hjärta för djur. 21.30–00.35 Teemalauantai: Kauhun ääniä. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com 3 SY Y TÄ K AT S OA Karismaattisen karmiva murhasarja Luther TV2 klo 23.50 1 Brittiläisen Idris Elban karisma taipuu luontevasti lain molemmille puolille. 13.10 Antikduellen. Tämän polun raivaan mielelläni uudelleen. 11.05 Svampjakt på liv och död. 10/10. Osa 2669. Haastattelut on tehty loistavasti, videokatkelmat menneisyydestä tuovat hymyn huulille ja jalka naputtaa lattiaan selkäytimeen nuoruudessa upotettuja biisejä. Katsottavissa Areenassa. Tekeillä on nimittäin rankka kauhuelokuva, jossa noitia kidutetaan julmin tavoin. 06.05 24 Vision. 20.50 Urheiluruutu. 11.00 Heikin lähiruokaa. 20.10 Sporten. 14.10 Rekkakuskit jäällä (7). 18.45 Jolin om Jolin. 18.05 Rameau: Hippolytos ja Arikia. 12.30 Idol 10 år. 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 23.00 Salamander. 09.30 Elixir Sport. Jat- kolohkon ottelu Suomi - Kiina. 02.00 Rapport. 19.00 Rapport. 10.30 Tartu Mikkiin. 04.25 Eriks moralkompass. 02.30–04.00 Teematieto. 16.25 Fotboll: Damernas VM-kval, Sverige - Bosnien Hercegovina. 11.05 Yle Alueuutisia. 15.45–16.45 Prisma: Maan ydin. 21.00 Guinness World Records. FOX 6.00 Sky News. 01.15 Snooker: Shanghai Masters, välierä, Kiina. Ystävän- 04.00 Teematieto. 08.30 Merieläinten pelastajat. 17.25 Kollektivet. 0.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 15.40 Nigel Marven: Eläimet salapoliiseina. 13.25 Anders tar parti. 19.10 Lentopallon MM: Jatkolohko FIN – CHN. 22.00 Komisario Lewis (12). 09.00 Elixir. 12.00 Rapport. Fina- listit esittäytyvät, osa 5/5. 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 8.38 Babar ja Badun seikkailut (S). 04.00 Rapport. Judd Apatow’n tuottama komedia koettelee Annieta. Psykopaattimurhaajaa jäljitetään estottomasti tyylitellen. 17.30 5D: Omituinen pakkomielteeni (S). ???. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 14.00 Pomo piilossa UK. 7.47 Pikku Kakkosen posti. Direkt. 2.30 Sinkkulaiva. 1/8. Urbaanilegenda. 10.05 Agenda. 14.00 Virran viemää (7). Taru Mäkelän duunarikomediassa Minttu Mustakallio, Kari-Pekka Toivonen, Aku Louhimies ja muu porukka yrittää pärjätä – keskenään ja keskellä armotonta aikaa. Vieraana on valtion omistajaohjauksesta vastaava kehitysministeri Pekka Haavisto (vihr.). Wallace & Gromitin brittiläiset tekijäporukat yhdistivät voimansa amerikkalaisen DreamWorksin kanssa. 20.30 Rapport. Prinsessa ja sam- makko. We Want More TV2 klo 19.10 21.00 21.00 Matkustaja (7). 12.30 Salatut elämät (S). 15.30 Tanssien tähtiin. 18.00 Top 20 kotivideot. Miami (16). Direkt. 13.55 Tulossa: Vino Show. 9.17 Ruotsissa jännitetään valtiopäivävaaleja. 00.35 Blågula drömmar. Polttarit. 20.30 Yleisurheilu: IAAF Continental Cup, Marrakech, Marokko. 11.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 21.30 Berberian Sound Studio (12). 16.05 Anthony Bourdain minilomalla. 22.30 Älska mig igen. TV5 6.00 Ankkadynastia. 2.00 Sinkkulaiva. 10.00 Perheleffa: Eläintohtori. 21.50 Yle Uutiset. 19.15 Yle Nyheter TV-nytt. 14.25 Idol 2014. (USA 2011) 500 Days of Summer Ava klo 21.00 ???. Itse en näitä rupia raapisi. 21.00 21.00 Valtion vihollinen (12). 2.05 NCIS Los Angeles (16). (USA 2009) Valtion vihollinen Nelonen klo 21.00 TOBY Jones (oik.) on ääniteknikko, joka saapuu Roomaan tekemään kauhuelokuvan ääniraitaa elokuvassa Berberian Sound Studio. 14.10 Vetenskapens värld. 22.40 Kiinalainen (16). Yle Fem 14.11 Tämä tästä. Peter Stricklandin ytimekkäässä elokuvassa englantilainen Gilderoy saapuu 1970-luvulla Roomaan työstämään italialaiselokuvan ääniraitaa. Suora. 17.35 X Factor UK. (Britannia 2012) O: Peter Strickland 23.00 Kuoleman lintu (18). Miamin rikospaikkatutkijat selvittävät yökerhossa myrkytetyn nuoren naisen kohtaloa. Päitä putoaa. 23.05 TV4Vädret. 14.05 Kotikokkien taistelu. Arto Salmisen tekstiin perustuvassa elokuvassa miehet ovat yrmeää kellarin väkeä ja naiset ovelampia kuin koskaan. O: Tony Scott. 21.30 Uutisvuoto. Kapteeni, kääntäkää laiva. Ääni ratkaisee, 5. Matti Nykänen ja Tauski, tämä koskee myös ja erityisesti teitä! Musiikillisten erimielisyyksien tai henkilökemian puuttumisen takia tehty lopettamispäätös on faneille suuri shokki ja pettymys. Hyvää syn- tymäpäivää, Holly. 18.00 Yle Uutiset. 7.19 FOX Kids: Pound Puppies. 18.00 Pomo piilossa. 18.30 Fotboll: Damernas VM-kval Studio. (Flushed Away, Yhdysvallat, 2006) O: David Bowers ja Sam Fell. Väkinäisen roisissa teinikomediassa koomasta heräävä Zach Gregger kuulee, että lukiovuosien ihastuksesta on tullut keskiaukeamatyttö. Mies oli siis oikean ja väärän rajalla horjuvan ylikomisario John Lutherin rooliin nappivalinta. 4.50–5.59 Sky News. Matthew Perry esittää vakuuttavasti ammattiauttajalta toiselle ramppaavaa käsikirjoittajaa. We Want More aloittaa teini-idolieni (tunnustan!) Ramin ja Jussin paluusta. 15.30 90210 (12). 16.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 20. 19.00 Nelonen Pro esittää: Sport – TPS. 8.30 Jaksa paremmin. (USA 2009) Kuolleiden runoilijoiden seura Fox klo 22.10 ???. 01.00 Natt?lm: Mardrömmen. 00.45 Kill Buljo (16). 04.30 Rapport. 2 Elban rinnalla uusintasarjassa loistaa Ruth Wilson, jonka tulkitse- ma narsistinen murhaajanero solmii Lutherin kanssa erikoisen ystävyyssuhteen. 17.00 Yle Uutiset. Osa 05.00–06.10 Ennustaja-TV. 19.00 Naapurit-arvonta. 13.40 Antikduellen. 19.22 Sportnytt. Elokuvan voi täyttää pelottavilla kuvilla ja hirmuisilla veritöillä. Lotina on kovaa, kun lemmikkirotta Roddy huuhdotaan Lontoon viemäriverkostoon. 17.30 Monet vaimoni. Ja katsojineen. 14.05 Huijareiden kaupunki. 20.10 Miss March (12). 20.00 TV4Nyheterna. (U) 11.20 Meille tulee koiranpentu. Siihen luotti myös alan mestari Alfred Hitchcock. Tampere. Koirat, marsut ja muut rupattelevat kuin tohtorin piilotajunnan äänellä. 15.10 Babel. Todellisuus luiskahtaa pelottavasti jalan alta kuin Franz Kafkan kirjoissa tai David Lynchin elokuvissa. 13.35 James Martin ja herkkuja Välimerellä. Holti- ton halpishotelli. 15.00 Yle Uutiset. 17.10 Rapport. (Britannia 2012) tään erityisen lystiä kehity. 21.00 Toisenlaiset äidit. 19.00 Sinkkulaiva. 17.10 Terve menoa! (7). 22.05 Väärä alibi (12). Toby Jonesin esittämä ääniteknikko on pieni, siisti ja säyseä heppu, jo- ka ei tiennyt, mitä tuleman pitää. 19.27 Jalkapallon naisten MMkarsinta. Uusia tuulia sisäoppilaitokseen kaipaa muun muassa nuori Ethan Hawke. Suhtauduin myös Tähdet, tähdet -ohjelman aloitukseen ja ideaan hyvin skeptisesti, ja senkin suhteen jouduin pyörtämään mielipiteeni. 12.50 Retrolissun ysärit: Girl Power. 19.00 Meidän perheen tähdet. 05.45 Sändningsuppehåll. 13.50 Norjan kovin. 9.14 FOX Kids: Transformers. 12.35 Antikduellen. 20.20 Bones. 12.00 Krokotiilimies. 15.42 Sound Tracker Extrat: Balkan. 07.20 Mumintrollens äventyr. 06.00 Rapport. 08.40 Här är ditt liv. 02.30 Rapport. 11.30 Eläinkunnan hurjimmat. 19.05 Top Gear. (USA 1998) Morsiusneidot TV5 klo 21.00 ???. 1.00 Australian rajalla. 7.46 06.00–07.05 Voittostudio. Direkt. 10.50 Tiededokumentti: Tarua vai tiedettä. 8.22 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 14.35 Biltokig. 9.36 FOX Kids: Avatar 3. 00.00 Grimm (16). 11.35 Ruokaratsia. Stricklandin psykologinen kauhujännäri virittää mielen mustan aukon ja kurkistaa sitten siihen. 12.20 Apua, meille syntyy vauva. 23.00 Elokuva: Räjähdysherkkää kemiaa (16). 21.00 Veckans föreställning: Linda Pira & Ladies First. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. Konsertti. 01.35 Dröm om demokrati teckenspråkstolkat. 09.55 Eliaksen verkkoseikkailu. 8.00 Merimaili. 6.32 FOX Kids: Sketsiä! 6.43 FOX Kids: Sketsiä! 6.54 FOX Kids: Sketsiä! 7.06 FOX Kids: Lola & Virginia. Peter Hyamsin lehtimiesjännärissä yritetään päivittää Fritz Lang -jännäri Sähkötuoli odottaa vuodelta 1956. 3.05–5.00 Ennustaja-TV. Siitä kertoo myös vuonna 2011 Elballe ojennettu Kultainen maapallo. SVERIGES TV2 09.00 Män är alltid pojkar. 19.30 Pulttibois (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.45 Go’kväll. Ylikomisario Luther palaa sairauslomalta. KUVASSA VASEMMALTA: Jari Varjo, Jussi Rainio, Petri Alanko, Rami Alanko ja Toni Nuotio. 13.55 Strömsö. 15.25 Idol 2014. 1.30 Eriskummalliset rikokset (S). 15.15 Vielä virtaa (S). Syntiä Sebastianin kanssa. 05.00 Rapport. 21.00 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 17.15 Historia: Maailman erikoisimmat aseet. Pikku hiljaa se alkaa olla säyseälle miehelle liikaa. 15.05 Yle News. 3.00–5.00 Ennustaja-TV. (USA 1994) Eläintohtori Fox klo 10.00 ??. Eikö lopettamispäätöksen pitäisi olla pysyvä. Hal- pakaupan haasteet. 17.20 Mr Selfridge. 12.40 Sydämen asialla (7). Isoveli valvoo ja juoksee kintereillä, kun lakimies Will Smith saa vihiä poliittisesta murhasta. 6/6. 18.50 Helgmålsringning. 19.00 Jalkapallon naisten MM-karsinta. 23 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 13.9.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Tää polku tuo vanhat idolit takaisin Y L E KUVA PA LV E LU pompi päättää, kun katsoo tämän väkinäisen huvilakomedian. Ekat treffit tai jotain. 09.05 Ylen aamu-tv. 18.10 Anne och Hannah. 11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Vuosien varrella voltit pääsivät kyllä vähenemään. Paha poliisi. 03.05 24 Vision. 23.00 TV4Nyheterna. 22.25 MTV Sport Uutiset. 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 04.05 24 Vision. 20.57 Keno. 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. JANNE KAAKKO EUROSPORT SUOMI 09.30 Snooker: Shanghai Masters, välierä, Kiina. 12.05 Stina om salsa. 1/14. 14.00 Hotellit haltuun. (Suomi 2012) Miss March Sub klo 20.10 (E) . Direkt. 08.05–08.50 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. Moskova. 07.40 Uppdrag granskning. Ohjelmahan on suorastaan nerokas. 12.05 LauantaiForum: Kesän asuntomessut. 09.00 Galaxi (7). 05.35 24 Vision. 22.00 Kieroilevat kaunottaret (S). 12.05 Antikduellen. 13.50 Tiededokumentti: Australian mantereella. Naamiomurhaaja palaa, ja Kevin Williamson ja Wes Craven jatkoivat nokkelasti parodisen kauhun linjoilla. 20.00 Linda Pira - som du inte visste om. 18.55 HS-uutiset. Direkt. 2/6. 16.20 Mr Selfridge. 16.10 Piaf och hennes hov. 13.05 Olet mitä syöt. 0.35 Intelligence – Agentti 2.0. Katsellaan Visan ja Turskan kanssa Galaxin ohjelmia: Kapteeni Kari, Milin miljoona kysymystä, Onks noloo, Viidakkojytä ja Lohikäärmeratsastajat. 18.15 Avara luonto: Saaret meren sylissä. SVERIGES TV1 07.00 Skattkammaren. 08.20 Mokon suuri maailma (S). 12.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 08.15 The Scooby & Scrappy Doo Show. Joseph Gordon-Levitt on romantikkopoika, jonka rakkauteen Zooey Deschanel ei täysin vastaa. 13/13. 17.15 Kristina Lugns bokcirkel. PEKKA ERONEN JIM 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 12.00 Yle Live: First Aid Kit. Varasto on Taru Mäkelän rouhea duunarikomedia. 19.10 MTV Sport Uutiset. Quentin Tarantinon Kill Bill -menestyksiä parodioiva komedia O: Tommy Wirkola. 09.00 Yle Uutiset. Keilailumestari. (Enemy of the State, USA, 1998). Maan korvessa kulkevi Severin tie. 19.15 Seriestart: Det röda bandets sällskap. Direkt. 00.55 The King’s Speech. Movie, USA, 2009). 22.10 Päivän sää. 01.30–06.00 Voittostudio. Suora. 21.00 Din nästa statsminister. (Miss March, Yhdysvallat) 21.00 22.00 Big Brother. Me emme näe, mihin kohtaan esimerkiksi murskaantuvan melonin ääni elokuvassa tulee, mutta Gilderoy näkee. 11.50 Peltsin Lappi. M: Ennio Morricone. 18.55 Sportnytt. 0.50 Elokuva: Drawn to the Flame (16). Käsikirjoitus Veli-Pekka Hänninen. 11.00 Rapport. 13.00 Salatut elämät (S). 14.00 Pyöräily: Grand Prix Quebec. (Italia 1970) Räjähdysherkkää kemiaa ??. Supercupin loppuottelu Ilves - GFT. 19.25 FOX Wild: Krokotiilien invaasio. (The Great Outdoors, Yhdysvallat, 1988) O: Howard Deutch. 12.35 Leila leipoo Ranskassa. 16.30 SM-liiga: Ennakkostudio. Fantastinen ?naali. 7.20 Prameat mustalaishäät (12). 22.15 Lotto ja Jokeri. 15.35 Hjem. 17.30 Fotboll: Damernas VM-kval, Sverige - Bosnien Hercegovina. 02.35–05.59 Voittostudio. 02.05 24 Vision. 10.00–11.00 Cosmos – salattu luonto. 20.00 The Voice Kids. 13.25 Idol 2014. (The Chinese Man, Saksa/Itävalta/Taiwan, 2011) O: Peter Keglevic. 08.35 Paavo Pesusieni (S). 19.30 Sinkkulaiva. 19.10 We Want More. Motorsport Mika Kallion 2-paikkaisen huimassa kyydissä. 07.40 Chuggington. 7.56 Touhukkaat (S). 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 17.05 Taste. 07.00 Bananer i pyjamas. 12.05 X Games -elokuva (12). Sokaistu. 20.00 Sinkkulaiva. Direkt. Kun jännäri todella toimii, karmeimmat asiat tapahtuvat katsojan korvien välissä. 22.30 Det blodröda fältet. 07.30 Mumintrollens äventyr. (USA 1998) Oma pikku agenttini TV5 klo 12.40 ?. 15.05 Kotikokkien taistelu. 15.10 Pisara. Max Verstappen, 16, on pian F1-historian nuorin kuljettaja. 21.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Will Graham löytää aamulla herätessään pesualtaastaan irtokorvan. 21.55 Urheiluruutu. (U) 11.00 Yle Uutiset. 3/4. 20.45 Sportnytt. Perhepa- laveri. Naispuoliselle Hannibal Lecterille onkin huhuttu omaa spino?-sarjaa. 11.15 Engelska antikrundan. Eddie Murphylla on harvoin ongelmia supliikin kanssa, ja hittikomediassa hän saa juttuseurakseen eläimetkin. (USA/Britannia 2006) Terve menoa! MTV3 klo 17.10 ?. 12.30 Pyö- räily: Espanjan ympäriajo, 19. 18.58 HS-sää. 9.05 TV Shop Tvins. 19.05 Vinnare V75. 03.30 Boardwalk Empire. Direkt. 10.05 Ykkösaamu. Polttavan lähellä. 17.00 Nelonen Pro esittää: Sport – TPS. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. (X Games 3D: The 06.00–08.00 Voittostudio. Näillä ajatuksilla lähdin katsomaan We Want Moren aloitusjaksoa. Direkt. 18.00 BUUklubben: Kasper ja Petra. 13.20 Retrolissun ysärit: Aktivistit. 08.58 Nyhetsmorgon. 13.30 Middle (S). 08.05 Ella Elefantti (S). 07.50 The Looney Tunes Show. Tyrmäävä loppu. 12.55 Hundra procent bonde. 21.00 21.15 YleLeaks. 22.00 Brev?lmen. 03.30 Efterlyst. 8.52 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. Kartingin SMkausi huipentui ?naaleihin Lappeenrannassa. Ei siitä kyllä mi- Virran viemää MTV3 klo 14.00 ??. Dead Snow’n ohjaaja Tommy Wirkola laittoi neljäntuulenlakin vinoon ja kökön Kill Bill -vaihteen päälle, kun Lapin mies Jomppa käy kostoon. 00.35 Uusi Kino: Tie (S). 1.20 Bones. 18.30 Haaste. 13.00–13.30 Neiti Tärkeä ja uraputki. Lankomies Dan Aykroydin yllätyshyökkäyksestä kärsii John Candy perheineen. 23.00 Villit nettivideot (12). 18.10 Urheiluruutu. 14.25 Dok: Hotellien arkea. (USA 1997) Kill Buljo Nelonen klo 0.45 (E) ?. Elviksen elkein. Osa 2668. 11.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 09.25 Superpahisten liiga (S). 20.00 Myyntimies Jethro. Haavojen avaamisohjelma varmasti pureutuu pintanaarmuja syvemmälle, muttei laastaria saa väkisin repiä. Kirjailija jäljittää psykomurhaajaa italialaisen giallo-kauhun klassikossa, joka oli Dario Argenton esikoisohjaus. Peter Weirin kouludraamassa Robin Williams oli innostavimmillaan. 10.45 YleLeaks. 3 Murhaajia riehuu ruudussa jo liikaa, mutta Lutherin hulluja ei voi ainakaan luovuuden puutteesta syyttää. O: Steve Lawrence. 16.50 Novosti Yle. Suora. 20.30 Yle Uutiset. etappi, Salvaterra de Mino - Cangas de Morrazo (180,5 km). 9.21 Viikonlopun sää. 21.00 Atleterna. 15.05 Brev?lmen. Marc Webbin romanttinen indiekomedia on Morsiusneitoja kaihoisampi tapaus, mutta melkein yhtä hyvä. Ex-presidentin leski Shirley MacLaine pompottaa henkivartijaansa Nicolas Cagea kuin Susijengi ikään. 14.45 Autourheilu: World Series by Renault, Slivene, Bulgaria. 05.05 24 Vision. (USA 1988) Varasto MTV3 klo 20.00 ???. 23.45 Under the Dome (12). 14.45 Palloilua: Futsalia. 15.30 Prameat mustalaishäät (7). 16.30 Breaking Amish (7). 19.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.00 Martina ja hengenpelastajat. 15.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). Siitä romanttinen komedia saa hapokkaammat eväät. 23.00 C.S.I. 3.45–5.14 Elokuva: The Confession (S). 14.30 Urheiluviikonloppu. 06.30-06.35 Rapport. 3.00 Huumebisnes Oy. 2666. 03.35 24 Vision. Antiikkia, antiikkia. 16.10 Kirsi ja himoshoppaajat. 22.00 Metsien miehet (7). 10.00 Rapport. Direkt. 22.00 Veckans föreställning: Mattias Alkbergs Begravning på Dramaten. 16.55 Tähtihetkiä television historiassa. 12.00 Salatut elämät (S). 07.10 Gissa med Frasse. 14 hyytävän jakson aikana tulee tuumittua useammankin kerran käsikirjoittajien mielenterveyttä. 14.55 Täydellistä elämää. 13.00 Middle (S). 7.53 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. (Beyond a Reasonable Doubt, USA, 2009) O: Peter Hyams. 8.30 FOX Kids: Lalaloopsy. 08.05 Lego Legends of Chima (7). Kristen Wiig sinnittelee nolojen tilanteiden riemusaatossa kuin roisimpi Bridget Jones. N: Tony Musante, Suzy Kendall. 13.30 Salatut elämät (S). 5/8. 13.30–14.49 Dokumenttiprojekti: Näin unta elämästä (12). Jirin elämästä tulee merkitsevää. 16.52 Kulissien takana. 16.40 Brändärit (S). 01.05 Nurse Jackie. 02.40 Hannibal (16). Helena siellä, Kristiina täällä. 15.25 Elämää ilman.: hiilijalanjälkeä. Osa 2667. 02.35 24 Vision. 01.00 Simpsonit (12). 17.10 Ravisuora. Haastattelijana Seija Rautio. 07.45 Pikku Kakkonen. 05.30 Rapport. Suolapala. Ohjelmassa mukana Vartiaisen haastattelu. Harvoin elokuvaa tulee seurattua korvat samaan tapaan höröllä. 03.30 Rapport. (Kill Buljo, Norja, 2007). Jakso 1. 11.30 Antikduellen. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 01.50 24 Vision. Ääni tuo karmeudet mieleen Berberian Sound Studio Yle Teema klo 21.30 (E) ???. 17.25 Fotboll: Damernas VM-kval Studio. 23.25 Fyra år till. Direkt. 14.30 Dawson’s Creek (7). 23.50–00.45 Luther (16). Taalasmaa tietää, että milffi miehen tiellä pitää. 2.10 Bones. 1.00 Ringer (12). (USA 2007) Scream 2 Kutonen klo 23.10 ??. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 00.56 Uusi Kino: Kaivos numero 8 (S). 04.55 Columbo. 8.06 FOX Kids: Trollz. 21.30–22.29 Nuottien matkassa. Onnea ja takaiskuja. 19.00 Keno. Rahat ovat vähissä, poikaystävä (Jon Hamm) on niljake ja morsiusneidon hommakin on uhattuna bestiksen (Maya Rudolph) häissä. 00.05 Esteratsastus: Global Champions Tour, Lausanne, Sveitsi. 18.30 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 09.00 Pokémon (7). 21.15 Bones. 19.15 Go’kväll. Antiikkikauppias Roope Pikkarainen pyytää taksia viemään kassin antiikkiliikkeeseen. Tarkastus. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. 04.35 24 Vision. Direkt. 18.45 Snooker: Shanghai Masters, välierä, Kiina. SVERIGES TV4 06.50 Min sommarbok. Lainsäätäjät huomio, tästä pitäisi tehdä aloite Suomen viihdealaa koskevaan lakiin. (USA 2009) Väärä alibi TV2 klo 22.05 (E) ?. 06.45 Min sommarbok.. 23.30 Villit nettivideot (12). Mielensisäiset esteet. 21.00 Elokuva: Morsiusneidot (12)
älä . koillinen, kaakko, lounas, luode . –?Esimerkiksi kodinkoneiden hankinnat tai rikkoontuneiden kodinkoneiden korjaaminen aiheuttavat ongelmia neljännekselle perheistä, Salmi kertoo. 3.000,- N! Toyota COROLLA FX 1.3 Terra 3d -99 149 tkm, 2xrenk., aluv., moottorilämmitin, radio. Samalla on huolehdittava, että tuottamamme sisällöt ovat hyviä ja prosessit kestävät läpivalaisun. Kansakouluissa ne edelleen olivat ”äs” ja ”äm”, joten ä:llisyys oli outoa lähinnä koulutetuille. Näin moni väitti katkerana, kun Kielitoimisto alkuvuonna hyväksyi ”alkaa tekemään” -muodon ”alkaa tehdä” -muodon rinnalle. Pitkä toiminta-aika voi nostaa yhteenlasketut palkat mil- jardeihin euroihin, kuten Kemin ja Sotkamon Talvivaaran kaivoksilla, sanoo metsäekonomisti Jyri Hietala. ”Alkaa tekemään” -rakenteen hyväksymistä ehdittiin käsitellä lähes sadan vuoden ajan. Vähän ajettu löytö! Saab 9-5 2.0t Business Wag -00 325 tkm, ajotietok., 2xrenk., aut.ilm., Cruise, vak.nop.s., CD-soitin. –?Toimin vastaavien toimittajien apuna ja tukena journalistisessa ja sisältöjä koskevassa työssä, joka koskee journalistista laatua ja etiikkaa. . Arvostelijat eivät sulata tuoreen tutkimuksen lopputulosta, jonka mukaan kaivosten taloushyödyt voisivat monin paikoin tasata hyvin menetyksiä, joita matkailu kokisi luontomaisemien rikkoutuessa. Titteli kuulostaa vaikealta mitä alat tehdä käytännössä, Riitta Pihlajamäki. 050 363 5736 Teemu Tiinanen puh. 050 564 6019 MA–PE 9–18, LA 10–15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%). Yle haluaa viestiä viran perustamisella sitä, miten merkittävänä tätä asiaa pidämme. Lähes joka kymmenennen lapsiperheen pienituloisuus on pitkittynyttä, eli se on jatkunut kuluneen vuoden lisäksi kahtena muuna vuonna viimeisten kolmen vuoden aikana. Kun lautakunta teki päätöksen, että hyväksytään myös ”tulla tehtyä”, olin sen verran lapsellinen, että tiedotin äidin- kielenopettajalleni kortilla. . 1970-luvulla ”saada tehtyä” hyväksyttiin ”saada tehdyksi” rinnalle. Salmi on yllättynyt, ettei talouskriisi näkynyt lapsiperheiden arjessa kovinkaan selvästi vielä syksyllä 2012. Myös lasten suhteellinen köyhyys on lisääntynyt. TARJOUSAUTO alkanut hötkyilemään vat. Tätä keskustelua käydään myös ulkopuolisten tuotantoyhtiöiden ja kumppaneiden kanssa. Metsähallitus ja matkailuväki hermostuivat heti Kaivoshyödyt tasaisivat matkailun menetyksiä Jouni Kela ROVANIEMI (STT) Kaivosten ja matkailun hyötyvertailu on saanut Metsähallituksen ja matkailuväen varpailleen. *Rahoitusesimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta 10.000€, käsiraha 0€, vaatii luottopäätöksen, kiinteä korko 5,99%, luotonperustamiskulu 189€, käsittelymaksu 9,9€/kk, rahoitusaika 60kk, kk-erä 206,83€, tod.vuosikorko 9,21%. LEHTIKUVA/PERTTI JENYTIN sänä ja ”emmänä”. Vaikka muodollisesti oltaisiin köyhyysrajan yläpuolella, niin käytössä ei ole hirveän paljon enempää rahaa, Salmi sanoo. Aiemmin toivotettiin hyvää päivää ”Esteeteen uutisista”. Kielitoimistossa Kolehmainen on törmännyt ihmeellisiin asioihin, joita ihmiset ovat oppineet välttämään. Hänen mukaansa matkailun ja kaivosalan yhteensovitettavuus vaihtelee. 020 777 2590 MERKKIHUOLTO p. Köyhyysrajan alapuolella jäävät kotitaloudet, joiden käytettävissä olevat tulot ovat alle 60 prosenttia väestön keskitulosta. Lapsiköyhyys on pysynyt viime vuosina lähes kolminkertaisella tasolla 1990-luvun puoliväliin verrattuna. –?Kouluaikoina opettaja sanoi ankaraan sävyyn, että ei saa sanoa ”tuli tehtyä” vaan ”tuli tehdyksi”. Tiedot perustuvat THL:n vuonna 2012 toteuttamaan lapsiperhekyselyyn ja muihin THL:n keräämiin väestötutki- musaineistoihin. Salmi arvioi, että lapsiperheiden toimeentulo on heikentynyt vuodesta 2012. –?Luulen, että aika on kypsä tällaiselle. Tämä ei tarkoita, että rajaisimme ja uskaltaisimme vähemmän, vaan nyt on tehtävä tavalla, joka kestää kaiken kritiikin. Teitittelyä on jouduttu puolustamaan, sillä 1800-luvulla kunnioitusta osoitettiin yleisesti puhumalla kolmannessa persoonassa käyttämällä esimerkiksi arvonimiä, ja 1970-luvulla taas sinuttelu alkoi yleistyä. Haittoja punnitaan matkailuun, vesistöihin ja ilmanpäästöihin. Rahoitusyhtiö Santander Consumer Finance Oy. Vuonna 1946 pohdittiin se-sanan hyväksymistä myös henkilöistä. 2.690 € VAIN TÄNÄ Ä Jukka Kumpulainen puh. Alueittain vaihtelu on tosin suurta. Finland . Yksinhuoltajaperheillä eniten talousongelmia Lapsiperheiden pienituloisuus on kasvanut. Työt ovat usein pätkätöitä, osaaikaisia tai matalapalkkaisia. Ratkeavatko laatu- ja eettiset kysymykset uudella päällikköviralla. –?Agricola käytti muotoa ”alkaa tekemään”. Ihmisiä kuohutti myös ”Ästeeteen uutisten” tapaus vuonna 1960. KSL:n mukainen luottohinta 12.410€. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 TEEMME KAUPPAA Anders Holm puh. –?PTT:n arvion mukaan tutkimuksessa tarkasteltujen kaivosten tuottamat taloudelliset hyödyt ovat merkittäviä. Ästeetee vai esteetee 140 tkm, 1-om., 2xrenk., aluv., ilmast., met.väri, CD-soitin. 4.980 € VAIN TÄNÄ Ä 4.900,- N! MB E 270T CDI STW 5d A -00 410 tkm, autom. . Lapsiköyhyys on lähes kolminkertaista 1990-luvun puoliväliin verrattuna. talvisota . Pitkittyneesti pienituloisia lapsiperheitä on yhä kaksinkertainen määrä verrattuna 1990-luvun loppuun. Pitkittynyt pienituloisuus 4–17 vuotiaiden keskuudessa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 % Lapsiköyhyysaste yhden ja kahden huoltajan perheissä 35 % 30 Yhden huoltajan perhe 25 20 15 Kahden huoltajan perhe* 10 5 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 0 1990 1995 2000 2005 10 12 * Lapset 7–17 -vuotiaita STT, teksti: Katri Simola, grafiikka ja kuvankäsittely: Veikko Niemi, kuva: Lehtikuva, Antti Aimo-Koivisto , lähde: Tilastokeskus Tutkijan mukaan lapsiperheiden toimeentuloon ei suhtauduta vakavasti Osa lapsiperheistä venyttää penniä Katri Simola HELSINKI (STT) Lapsiperheet ovat jakautuneet kahtia toimeentulon suhteen, arvioi tutkimuspäällikkö Minna Salmi Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta (THL). Ulkoministeriö pyysi 1930-luvulla suositusta siitä, pitäisikö myös vieraisiin kieliin vakiinnuttaa Suomi-nimeä Finlandin, Finnlandin ja Finlanden tilalle. –?Maalla elämä voi olla niukempaa, mutta vanhemmat ovat tyytyväisempiä palveluihin kuin kaupungissa. vaiht., aut.ilm., h-kirja, 2xrenk., xenon, Cruise. Eivätkö ne kulje läpi koko organisaation. Tämä on asioiden avaamista ja pohtimista, ja yhteisten pelisääntöjen tarkentamista. – Vuoteen 1943 asti itäpohja, itäetelä, länsietelä, länsipohja. Tutkimuksesta puuttuvat myös muun muassa laskelmat siitä, kuinka paljon heikentyvä matkailuimago vaikuttaisi esimerkiksi ulkomaalaisten turisten määrään. Lopputulos on, että Sotkamossa ja Kolarissa kaivos tuottaisi matkailua enemmän työllisyyttä ja palkkahyötyjä. Luottamus siihen, että oman perheen talous kehittyisi parempaan suuntaan, on kuitenkin hieman vähentynyt. Yhä useampi lapsi kasvaa köyhässä kodissa Pitkittyneesti pienituloisia lapsiperheitä on kaksinkertaisesti 1990-luvun loppuun verrattuna. Miksi juuri nyt - haastaako tämä aika etiikan ja laadun kysymyksissä. Kuusamon hankkeen ohella Kolariin puuhattu rautakaivos siintää vielä tulevaisuudessa, sillä Northland yrittää päästä eroon Hannukaisen malmiosta taloutensa paikkaamiseksi. Useampi kuin joka kymmenes lapsi kasvaa nykyään köyhässä kotitaloudessa. . Kovasti kiistelty Kuusamon kultakaivoskin tasaisi toteutuessaan lähes kokonaan matkailun palkka- ja työpaikkamenetykset. 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist puh. Kolehmainen kertoo, että oppikouluissa oli 1800-luvulla alettu puhumaan kirjaimista ”es- Suomen tietotoimiston toimitusväkeä kaukokirjoitinlaitteiden ja kirjoituskoneiden ääressä. Tuolloin ei ärsyttänyt Kielitoimisto vaan STT, jonka uutistenlukijat siirtyivät lausumaan s-kirjaimen ä:llisenä eli ”äs”. Mitä teet ensimmäiseksi, kun aloitat työssä lokakuun alussa. Pellervon taloustutkimus PTT ja Suomen ympäristökeskus Syke julkistivat perjantaina tutkimuksen, jossa selvitetään kaivosten hyötyjä ja haittoja. MYÖS NÄMÄ VOISIVAT OLLA TOISIN . Kolhu Suomi-brändille Metsähallituksen mukaan Kuu- samoon ja Kolarin Ylläkselle suunnitellut kaivokset ovat riski alueiden matkailulle ja voivat kolhia Suomi-brändiä. Listoja välteltävistä Kolehmainen sanoo, että monen on vaikea hyväksyä, että kaikkiin kielikysymyksiin ei aina ole yhtä oikeaa vastausta. 040 637 4150 Terhi Weckman puh. 050 505 7650 Anna Leppävuori HELSINKI (STT) Kohta ne hyväksyvät ”me mennään” ja ”mä meen”. Kielitoimiston eläkkeelle jäänyt tutkija Taru Kolehmainen sanoo, että ei sääntöjä koko aikaa höllennetä. INDOLANTIE 7, Kokkola, p. teitittely . –?Puhun ihmisten kanssa ja alan kartoittaa, mitä asioita voisimme edistää ja parantaa, missä kohtaa mahdollisesti on ongelmia. Vaatii hyväksytyn luottopäätöksen. Yksinhuoltajaperheillä on eniten taloudellisia ongelmia. Erityisesti suomenkieli oli 1900-luvun puoliväliin asti käytetty muoto, jota edelleenkin käytetään, mutta myös Suomen kieltä ja Suomenkieltä ehdotettiin. Molemmissa on puolensa.. Matkailukohteen läheisyys saattaa vähentää kaivoksen yhteiskunnallista kannattavuutta. Lapsiperheiden toimeentuloon ei suhtauduta kovin vakavasti. 020 777 2586, varaosat: p. Kielitoimiston neuvonnassa on pitkään yritetty sanoa, että sitä voi käyttää tarpeen mukaan. Mutta asia koskee kaikkia yleläisiä sekä kumppaneita ja yhteistyötahoja. –?Ei siitä voi niin paljon riemuita, koska se johtuu keski- tulon alentumisesta. –?Puhdasta luontoa korostava maabrändimmekin saisi ehkä vuosikymmeniä kestävät kolhut näistä kaivoshankkeista, luontopalvelujohtaja Rauno Väisänen toteaa. Voisivat olla myös eroittaa, kirjottaa, kanainen ja punanen, sillä i:llisyyden ja i:ttömyyden välillä oli horjuntaa 1900-luvun puoliväliin saakka. Se on matkaoppailla todella rasittava tapa: seuraavaksi tulemme näkemään sitä ja tätä. –?Ei kaikkien ohjeiden kanssa ole mitään tekemistä Kielitoimistolla tai kielilautakunnalla. suomen kieli . Se muistuttaa, että matkailijat vähenevät tutkitusti kaivostoiminnan imagohaitan seurauksena. –?Lapsilisien arvo on pudonnut, ja nyt niitä leikataan. Pienituloisten keskitulot eivät ole juurikaan kasvaneet. Kaupungissa asuvilla lapsiperheiden vanhemmilla on paremmat työnsaantimahdollisuudet maaseudulla asuviin verrattuna. Metsähallituksen luontopalvelut uskoo, että kaivosten haitat matkailulle olisivat paljon suuremmat kuin mitä tutkimuksessa arvioidaan. Vuonna 1929 päätettiin, että historiallisten tapahtumien nimet kirjoitetaan pienellä, ei siis esimerkiksi Talvisota. . Heillä on kaksi kertaa useammin vaikeuksia saada tulot riittämään kuin lapsiperheissä keskimäärin. Jostain syystä 1800-luvulla kieliopeissa siirryttiin yksimuotoisuuteen, eli normiin ”alkaa tehdä”. Maaseudulla tyytyväisiä palveluihin Lapsiperheiden köyhyys johtuu usein työttömyydestä, mutta noin joka toisessa köyhässä lapsiperheessä huoltaja käy töissä. –?Kielioppaissa on liian yksioikoisesti opetettu esimerkiksi, että ”tulla”-futuuria ei saa koskaan käyttää. Mitä tekee journalististen standardien ja etiikan päällikkö. 24 LAUANTAINA 13.9.2014 KESKIPOHJANMAA HYVITÄMME VAIHTOAUTOSTASI VÄHINTÄÄN 1000 € Kielenhuolto ei ole Aikoinaan kuohuttivat ”Ästeeteen uutiset” LOPUT RAHOITAMME VAIVATTOMALLA RINTA-JOUPPI RAHOITUKSELLA, JOHON VAIHTOAUTOSI ON KÄSIRAHASI! VAKUUTENA TOIMII UUSI AJONEUVOSI, TAKAAJIA EI TARVITA! Tarjous koskee yli 5000 euroa maksavia varastossamme olevia ajoneuvoja. –?Eivät ne ole tietenkään yhden ihmisen ratkaistavissa. Yllättävät menot saavat lapsiperheitä pulaan. Mielenkiintoista, mistä ihmeen sylttytehtaasta näitä sääntöjä tulee. Parina viime vuonna lapsiköyhyys on kuitenkin hieman vähentynyt. Ford KA 1.3i Color 3d -08 TARJOUSAUTO 2.980 € VAIN TÄNÄ Ä 4.000,- N! Ford FOCUS 1.8 Ambiente 4d -01 189 tkm, ilmast., h-kirja, moottorilämmitin, CD-soitin. Esimerkiksi lasten harrastuksia pystyy yksinhuoltajaperheistä kustantamaan vain vähän reilut puolet. Sosiaalisen median voimakas tulo, murros ympärillämme on kovempaa, vauhti kiihtyy ja vaatimukset kasva- Kolehmainen oli onnekas, kun hänen Kielenhuollon juurilla -kirjansa ilmestyminen myöhästyi ja mukaan ehti ”alkaa tekemään” -tapaus. Mutta kahdella viidestä lapsiperheistä rahaa jää jopa säästöön. 040 187 7105 Petteri Puurula puh. –?Kahdella viidestä lapsiperheestä on ongelmia toimeentulon kanssa. Tämä selittää erikoistutkija Johanna Lammi-Taskulan mukaan sitä, että kaupunkien lapsiperheillä riittää enemmän rahaa menoihin kuin maaseudulla asuvilla lapsiperheillä. Susanna Jääskeläinen HELSINKI (STT) Yle tiedotti perjantaina perustaneensa uuden päällikköviran: Journalististen standardien ja etiikan päällikkö. . . Maneerimaista ”tulen tekemään jotakin” pitäisi kuitenkin karttaa. Vanhempien omiin kokemuksiin pohjautuvat luvut ovat pysyneet melko samoina viime vuosina. Ford MONDEO 2.5 V6 Trend Wagon -03 TARJOUSAUTO 201 tkm, ajotietok., aut.ilm., 2xrenk., vetok., Cruise, vak.nop.s. 1900-luvun alussa monet kannattivat sanaa elä, koska kieltosanat yleisesti alkavat e:llä. –?Kyselyihin eivät vastaa ne, joilla on eniten ongelmia, joten aineisto voi olla vino. Samoilla linjoilla on matkailuja ravintola-alaa edustava MaRa. erottaa, kirjoittaa, kananen, punainen . hän