KESKIPOHJANMAA 13.10.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Vaihtoehto on tullut esiin meneillään olevassa kunnan keskustaajaman kehittämishankkeessa. Vakavammin loukkaantunut kuljetettiin sairaalahoitoon keskussairaalaan Kokkolaan, toinen Pietarsaareen. . . . . . Jos kaikki ihmiset hoitaisivat kissansa eivätkä päästäisi niitä kuljeskelemaan, tauti saataisiin kuriin, eläinlääkäri Pirkko Lahtinen sanoo. .19 Urheilu . . . . . . Sivu 21 Keijo Paananen palaa peräsimeen Tuttu kaksikko luotsaamaan Jaroa jalkapalloliigassa Tuttuun komentoon. Saksan MM-lopputurnaukseen johtava karsinta päättyi keskiviikkona Olympiastadionilla heikkoon suomalaissuoritukseen. Jalkapalloliigassa pelaava joukkue ja Paananen tekivät kahden vuoden sopimuksen. Kissojen immuunikatovirus (FIV) muistuttaa ihmisen immuunikatovirusta hiv:tä. Lakkautusinto saattaa olla tarttuvaa. . . . . Jaro nousi Paanasen pestin päätteeksi myös liigaan. . . . Pian se kuitenkin unohtuu, kunnes heinäkuu 2007 alkaa lähestyä. Elementin kiinnitysketju osui voimalinjaan ja johti miehiin sähköiskun. Peli ei luistanut ja kuvaan astui kaikenlaista ylimääräistä. . Tiistaina kaupungissa alkaneet Vaasan sotilasläänin kutsunnat päättyvät huomenna. . . .20-22 Tv, sarjakuvat . .14 Alue . . Kaksi loukkaantui sähköiskusta Pakistanilaistyttö istumassa tuhon keskellä Kashmirissa. . Näin vakuutti maan pääministeri Shaukat Aziz, joka tapasi yllätysvierailun tehneen Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Ricen. . . Widjeskogin tehtäviin kuuluu muun muassa aamuharjoitusten vetäminen. . Allergialla oli ratkaiseva rooli JussiPekan palveluspaikan määräytymisessä. Ensi vuonna komennon ottava britti Roy Hodgson pääsee tehtäväänsä tavallaan puhtaalta pöydältä. . Hieman tosin arveluttaa, kuinka paljon allergiani vaikeuttaa erikoisjoukkoihin pääsyä, mietiskeli Jussi-Pekka Olli kutsuntalautakunnan eteen marssiessaan. LOKAKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Kaisa Hahto (KP) Koulujen lakkauttamisluvut nousivat alueella huippuunsa tänä syksynä. . Viimeiset kolme kautta Paananen on valmentanut FC Unitedia naisten SM-sarjassa. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . Ovensa sulkivat lukuvuoden alussa 16 opinahjoa, kun luku aiempina neljänä vuotena oli 4–8. . . Koska harrastan uppopalloa Kokkolan Merisaukoissa, uskon, että taustastani on hyötyä. .11 Mielipide . . Kasvua oli ruotsinkielisissäkin. . Tshekki haki varman voiton kolmen maalin erolla ja pyrkii vielä jatkokarsinnasta itse turnaukseen. . Pelkästään keskiviikkona noin kahdeksallekymmenelle nuorelle miehelle selvisi tuleva palveluspaikka. . . . . . .2 Maakunta . . . Suomi pelasi karsinnan viimeiset ottelut väliaikaisen valmentajan komennossa. .3-5 Kotimaa . Kosola myöntää, että kouluverkon ympärillä tapahtuu toisinaan myös ylilyöntejä. . Vapaasti kuljeskelevat kissat voivat kuitenkin aiheuttaa paikallisen "epidemian". Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Luis Enrique Ascui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tartuntaa levittävät leikkaamattomat kollikissat, joilta terve kotikissa voi saada tartunnan purentahaavan kautta. – Kausi on vielä kesken. . . Armeija on nyt varmaan parisen viikkoa mielessä. . Sivu 5 Asevelvollisen tärkein päivä Yhä useampi kutsunnanalainen tahtoo erikoisjoukkoihin PEDERSÖRE (KP) Kaksi miestä loukkaantui sähköiskusta rakennustyömaalla Pedersöressä keskiviikkona iltapäivällä. .15-18 Kulttuuri . Jarolla on jäljellä vielä yksi ottelu liigassa sekä Suomen cupia. . . . Kokkolan kutsuntapäivät alkavat sotaveteraanien tervehdyksillä. Toisessa koulussa eteen saattaa tulla esimerkiksi tuntimäärän kasvattamisen tarve, joka syö säästöä. . . . . . Loppua ei silti näy. Tartunnan saaminen ei kuitenkaan merkitse kissan lopettamista. Joukkueen valmennustiimin täydentää Niklas Widjeskog. Keijo Paananen (oik.) on Jaron uusi päävalmentaja, Niklas Widjeskog täydentää. Sen jälkeen asevelvollisten eteen heijastetaan hevimusiikin säestämä tietopaketti armeijasta. . Vanhassa apteekkirakennuksessa toimii tällä hetkellä kahvila ja lahjapuoti. . . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 280 TORSTAINA 13. . . – Viattomia kissoja purraan. . Sivu 16 Tappelevat kollikissat levittävät FIV-tartuntaa Pirkko Lahtisen potilaana eläinsuojeluyhdistyksen löytökissa Viuhti. . . . – Voidaan innostua naapurikunnan esimerkistä ja lakkauttaa aivan toimintakelpoinen koulu. . . Lisäksi säästöt saattavat pienentyä ensimmäisen vuoden jälkeen. . . . . . Kustannukset oppilasta kohden ovat niissä ilman muuta suuremmat kuin isoissa yksiköissä, koulutoimentarkastaja Veijo Kosola Oulun lääninhallituksesta arvioi. . . . . . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Ulkomaat Urheilu +11 +11 +11 +11 +12 5-9 m/s Toholammin keskustassa sijaitseva Minttu-talo saatetaan purkaa, jos kunta ei keksi sille tehokkaampaa käyttöä. – Olihan tämä pieni pettymys. Pitkän linjan sukeltaja lähtee 2007 heinäkuussa Kainuun Prikaatiin, jalkaväkimieheksi. Sivu 3 Kouluverkko kiristyy ennätystahtia Lääninhallitus varoittelee tarttuvasta lakkautusinnosta Himangan Hillilän koulussa on tällä hetkellä 30 oppilasta. . . Sivu 20 Ohi on – Suomelta Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Keijo Paananen palaa Pietarsaaren Jaron valmentajaksi. . Maaseudulla vallitsee käsitys, että kissat saavat kuljeskella vapaana. . . . . Hän kuitenkin varoittelee kuntapäättäjiä säästölaskelmien yllätysmomenteista. Kuva: Timo Talus Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Tämä viikko on ratkaiseva vuonna 1987 syntyneiden kokkolalaismiesten lähitulevaisuuden osalta. . Se ei myöskään leviä kissoista koiriin tai ihmisiin. . . Suomi kävi lokakuun alussa niin pohjalla, että siitä pääsee vain yhteen suuntaan. . . . Keskustassa on pulaa liiketonteista, ja nykyisellään Minttu-talo tuottaa kunnalle tappiota. . . Sivu 11 Pakistan aikoo rakentaa uusia kaupunkeja Kohti auvoisempaa tulevaa saa suomalainen jalkapallofani haikailla taas seuraavan arvokisakarsinnan alla. . . Paananen ottaa vetovastuun Hannu Tourulta, kun kausi on paketissa. Myös Länsi-Suomen läänissä määrä suomenkielisissä kouluissa kaksinkertaistui edellisvuoden 16:sta 34:een. Oulun läänissä määrä peräti kolminkertaistui edellisestä vuodesta. Toinen miehistä sai vakavia vammoja. Sivu 3 Minttu-talon kohtalo puntarissa Pakistan aikoo suunnitella entistä paremmin uudet kaupungit maanjäristyksessä tuhoutuneiden tilalle. . Kuvassa luokat ensimmäisestä neljänteen rehtori Tiina Hiidenniemen ja opettaja Maria Pentinmikon kanssa. – Haen sukeltajaksi Upinniemeen. Yhdysvalloista on tulossa asiantuntijaryhmiä avustamaan teiden avaamisessa alueilla, joilla kokonaisia kyliä on vielä eristyksissä lauantain maanjäristyksen jäljiltä. . . . Hänelläkin on vankka tausta Jarosta. . Kuntien taloustilanne on tiedossa ja tosiasia on, että läänissämme on paljon pieniä kouluja. . . . . . . Henkilötiedot annettuaan nuorukaiset askeltavat lääkärintarkastukseen, jonka jälkeen kutsuntalautakunta lausuu suuntaviivat tulevaisuudelle. . . . . . . . . . . . . . Koulu on lakkautusuhan alla. . . . Miehet olivat rakennustöissä Torp Frysin minkinruokatehtaalla pitelemässä kiinni elementistä, jota liikuteltiin nosturilla. . – Jonkin verran säästöjä aina tulee, mutta usein vähemmän kuin etukäteen on kuviteltu. . Keskipohjanmaan levikkialueella koulujen ympärillä tapahtuu parhaillaan muun muassa Sievissä, Himangalla, Nivalassa ja Alavieskassa. Paperien luvut eivät aina toteudu. . . . . Sen jälkeen aletaan tekemään hommia, totesi Keijo Paananen sopimuksen julkistamistilaisuudessa. Edellisen kerran punapaidat olivat hänen komennossaan vuonna 2001. . .10 Ulkomaat . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela NIVALA (KP) Immuunikatovirus on yleinen tartuntatauti maaseudun kissoilla. . . .8 Talous . . . .24 Radio . – Sellainen tuntuma minulla on, että ensi vuonnakin lakkautetaan iso määrä kouluja. Työn jaossa Paananen vastaa päälinjoista. . . .12-13 Sää
Vieraat ovat tervetulleita kello 12 alkaen. – Siihen laitetaan muistilaput. Suunnittelussa ei puututa yksityisten pihojen järjestelyihin. – Maatilamatkailu on myös tilamme yksi toimintamuoto. "Juhlahetkinä ymmärtää, miten rikasta elämä on. Konsulttityönä tehtävä suunnitelma valmistuu ensi keväänä. (06) 827 2234, . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Aiempi kaavan hyväksymispäätös pidetään muilta osin voimassa. Hän oli töissä muun muassa Kaupunginhotellissa, Schaumanin ruokalassa ja viimeksi samoissa tehtävissä Jarolla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 1:10 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rahjan sataman asemakaavaan sisältyville Siirosen kalamökeille esitetään s-4-merkintää, joka tarkoittaa kalastuksen historiaan liittyvää, suojeltavan alueen osaa. Ne lisäävät leirikeskuksen turvallisuutta, koska niitä voidaan tarvittaessa käyttää hätäpoistumisreitteinä. Seija Haapalehto Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kohta 25 vuotta lastentarhanopettajana työskennellyt Jouni Hautakangas Haapajärveltä on julkaissut jo kolmannen teknisen työn kirjan pienten lasten opettajille ja miksei myös vanhemmille. Nikkarointi on tärkeää lapsen kasvulle, Hautakangas kertoo. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Karjanpidon lisäksi tilan toimintaan kuuluu maatilamatkailu. Lisäksi Rahkolalla on oma pitopalvelu. Hän kertoo, että männystä, koivusta, haavasta, pajusta ja katajasta voi valmistaa vaikka mitä, jos vain ajatuksia riittää. Kirjassa esitellään muun muassa resukapulan eli mölökin, Pisan tornin ja ilmapuntarin tekoohjeet. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Resukapula on keilapeli. (06) 827 2000 ark. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Nyt on se aika sanotaanko meille mitä pitää tehdä vai päätämmekö itse. Myös ympäristökeskus kehotti tarkistamaan kalamökkien suojelumerkinnän. Museo vaati merkintää, jossa on täsmentäviä määräyksiä rakennusten kunnostustavoista ja purkamisen luvanvaraisuudesta. Perheeseen kuuluu poika, joka on töissä kotona ja tekee muun muassa koneurakointia. Olen maalta kotoisin ja jotain kuvaa, että kävimme Pietarsaaren aikana kaikkina mahdollisina viikonloppuina maalla. Kuva: Jukka Pärssinen 50-vuotias Nimipäivät tänään: Taina, Tanja, Taija, Ebbe ja Ebba, ortodokseilla Viljo ja Armi Nimipäivät huomenna: Elsa, Else, Elsi ja Ilse, ortodokseilla Nasari, Paraske ja Eeva Aurinko nousee: Kokkolassa 8.11 (pimeys päättyy 7.23) Helsingissä 7.55 Oulussa 8.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.15 (pimeys alkaa 19.03) Helsingissä 18.17 Oulussa 18.03 Sana: ”Rukoilemme, että eläisitte Herralle kunniaksi ja kaikessa hänen mielensä mukaan ja että kantaisitte hedelmää tekemällä kaikkea hyvää ja kasvaisitte Jumalan tuntemisessa.” Kol. Ehkä teettekin seuraavan kirjan meille varttuneille. Hän loi kirjassa seikkailevasta hirvestä hienon hahmon. Kesällä museoalueella pidetyllä kaarnalaivakurssilla lapset puhkuivat innostusta nähdessään laivojen syntyvän kättensä työllä, Telinkangas totesi. Esimerkiksi kouluyhteistyö Toholammin kanssa on sujunut hyvin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Suunnittelutyö on jo aloitettu yhteistyössä kunnan edustajien kanssa. Ympäristösuunnittelulla jäsennetään liikennealueita kylämiljöön mittakaavaan sopiviksi. – Tämä on ehdottomasti oikea suuntaus. Leirikeskukseen on valmistumassa yläja alakerran terassit syksyn aikana. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Pysyvät varmasti tallessa, Hautakangas valistaa. Ullava kuuluu Kokkolanseudun terveyskeskuskuntayhtymään. – Mieheni kysyi ennen viime kunnallisvaaleja, jaksanko tälle vaalikaudelle. Eteläväylä, Kokkola. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tilaisuuden järjestää Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. Halsualla syntyneen Riitta Rahkolan vuodet 1974–86 kuluivat Pietarsaaressa. – En pelännyt lähteä maalle miehen kotitilan emännäksi, vaikka meillä oli Pietarsaaressa hyvät työpaikat ja oma talo. Aikaisempi ra-2-merkintä tarkoittaa, että olemassa olevan loma-asunnon rakennusalan kunnossapito on sallittu. Mökkien omistajat ovat hyväksyneet s-4-merkinnän. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Juoksuun ja pesäpallon pelaamiseen ei viime vuosina ole jäänyt aikaa. – Kuulin vuosi sitten radiossa, että kirjojen luku ja käsillä tekeminen aktivoivat aivoja. Pisan torni pieninä palasina Kirjaansa Hautakangas on imenyt vaikutteita perinteisistä nikkarointitavoista ja kollegojensa vaalimista nikseistä. Rakennukset saa siirtää muualle, jos sataman kehittäminen ja laajentuminen sitä edellyttävät. Järven rannalle rakennettiin talvella mökki, jota voi vuokrata lomakäyttöön. Hänen aiheenaan on "Vastuumme itsestämme ja toisista". Monet entisistä oppilaistani ovat jo nuoria miehiä ja naisia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. He ovat kertoneet, että teknisen työn tunneilta muistuu mieleen tunteita, tuoksuja ja jopa makuja. Monipuolisen kirjan humoristisen kuvituksen on tehnyt haapajärvissyntyinen graafikko Antti Vaartamo Ylivieskasta. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Pelin voi nikkaroida vaikka kesämökillä. Kirjan julkistamistilaisuudessa Haapajärven kirjastotoimenjohtaja Eila Telinkangas kertoi arvostavansa suuresti Haapajärven poikien teosta. Ilahtunut Hautakangas on siitä, että viime vuosina kädet taidot ovat tulleet uudelleen suosioon esiopetuksessa ja peruskoulun ensimmäisillä luokilla. Partiolaisilla arpajaiset – EMERITUSARKKIPIISPA John Vikström luennoi ja keskustelee Pietarsaaressa perjantai-iltana 14. Meillä oli laajempiakin suunnitelmia, mutta uusjaon jälkeen hanke ei ole edennyt. Kalamökeille uusi suojelumerkintä MERIJÄRVI (KP) Tiehallinnon Oulun tiepiiri uusii Merijärven keskustan liikennejärjestelyt lähivuosina. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Rakennusten korjauksessa ja kunnostuksessa pitää säilyttää niiden kulttuurihistoriallisesti arvokkaat ominaispiirteet. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Hän pitää sitä maatalouden liitännäiselinkeinona. Norsun muisti on taas puusta vuoltu ja sahattu elefantti, jonka kärsän virkaa hoitaa pyykkipoika. Kuntien yhteistyö vaatii tekoja Emäntä Riitta Rahkola on vahvasti mukana yhteiskunnallisessa päätöksenteossa. Riitta Rahkola viettää syntymäpäiväänsä lauantaina 15. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Tavoitteena on kehittää Merijärven keskustan autoliikenteen järjestelyjä, pysäköintiä ja kevyen liikenteen toimivuutta sekä parantaa taajamakuvaa. Testattu on ja toimivaksi todettu, Hautakangas kertoo. Maatilalla on jotenkin vapaampaa kuin vieraan palveluksessa, vaikka karja sitookin. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 82.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nikkarin niksit (Otava 2005) soveltuu tekijänsä mukaan esi-, alkuja erityisopetukseen sekä iltapäiväkerhoihin. Kalajoen kaupunginhallitus esittää valtuustolle uuden suojelumerkinnän hyväksymistä. päivä lokakuuta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Yhteistyösuunnista ollaan Ullavalla kahta tai oikeastaan kolmea mieltä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mökkien suojeluun liittyvä tarkistus jouduttiin tekemään, koska Pohjois-Pohjanmaan museo valitti kaavan hyväksymispäätöksestä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Joka tapauksessa uusi kirja inspiroi lapsia ja opettajia. Samalla ne lisäävät käyttäjien viihtyisyyttä katetun lisätilan muodossa sekä helpottavat kiinteistön huoltotöitä. Luottamustoimia Riitta Rahkolalle on kertynyt vuosien varrella runsaasti. Kirjassa on myös paljon riimittelyä, jota tekijä vähän alussa arkaili, mutta otti lopulta mukaan kustantajan rohkaisemana. Lapsia pitää innostaa nikkaroimaan, ja vieläpä niin, että lapsi saa itse oivaltaa, Hautakangas rohkaisee. Kuva: Antti Savela Jukka Pärssinen ULLAVA (KP) Kuntien välillä tarvitaan tekoja, eikä vain puheita Ullavan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, emäntä Riitta Rahkola toteaa syntymäpäivänään keskiviikkona 12. Keskustan liikenne uusiksi Merijärvellä (KP) Keski-Pohjanmaan Partiolaiset ry järjestää tänä syksynä partioarpajaiset, joiden tuotto menee partiopiirin toiminnan tukemiseen sekä kurssija leirikeskus Partio Jylhän terassilaajennuksen rahoittamiseen. Nyt rakennuksen toisessa päässä on parsinavetta ja toisessa pihatto. Yleisötilaisuudesta ilmoitetaan lehti-ilmoituksella. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Päätin lähteä ehdokkaaksi, vaikka Ullavanjärven kunnostushanke ja uusjako olivatkin työllistäneet kovasti. Valtuuston ja muihin kokouksiin on aina järjestynyt aikaa, kun aviomies Esko on hoitanut tilan työt. Tytär on Kokkolassa ja töissä keskussairaalan sydänpoliklinikalla. Suunnittelualue käsittää Vanhantien itäosan Merijärventien liittymästä kunnantalon kohdalle sekä Merijärventien itäpuolen Keltamaantien ja urheilukentän välillä. Aviomies oli samaan aikaan Schaumanilla viisivuorotyössä. Yrittäjille tehdään kirjallinen kysely lokakuun aikana pysäköintipaikkatarpeesta ja kiinteistön huoltoliikenteen järjestämisestä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Aluksi selvitetään Merijärven keskustan liikenneongelmat ja puutteet. lokakuuta Etelänummen koululla. Eniten kannatusta on Kaustisella ja Kälviällä, mutta osa kuntalaisista on kiinnostunut Toholammin suunnasta. Hän on muun muassa mukana kunnan lautakunnissa, Keski-Pohjanmaan liitossa, osuuspankin luottamushenkilönä ja myös toiminta MTK:ssa on tuttua. Hän kiittää miestään saamastaan tuesta. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Nikkarin niksejä lasten iloksi Jouni Hautakangas teki jo kolmannen kirjan esija alkuopetukseen Jouni Hautakankaan mukaan monet lelut, kuten nosturin, voi nikkaroida itse. Mielestäni terveydenhoitopalvelut ovat täällä kunnossa. Riitta Rahkola on toista kautta valtuuston puheenjohtajana. – Uudenkin kirjan tarkoituksena on rohkaista vaalimaan käden töitä. Vanhantien suunnittelussa painotetaan alhaisia nopeuksia ja turvallisuutta. 2 Tänään Torstaina 13.10.2005 . – Töitä riittää, mutta uskallamme ottaa lomaakin ja silloin lähdemme muualle. Se on kaksikielinen ja avoin kaikille.. Uuteen kirjaansa Hautakangas sai inspiraation suomalaisesta puusta. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tammikuussa 2006 järjestetään avoin keskusteluja tiedotustilaisuus, jossa kaikki asiasta kiinnostuneet pääsevät arvioimaan suunnitelmaluonnoksia ja ideoimaan toimenpiteitä yhdessä suunnittelijoiden kanssa. – Meillä on lääkärinvastaanotto kolme kertaa viikossa ja hammaslääkäri. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . viikko 41 18.8.2005 syntynyt tyttäremme sai 8.10.2005 kasteessa nimen Sofia Fanny Lydia Kastoi Raija Ikonen Kummit Mervi Kivelä ja Samuli Lahnamäki Onnelliset vanhemmat Susanna Lahnamäki-Kivelä ja Raine Kivelä Onnittelut Kiitokset Kastetut Lämpimät kiitokseni teille kaikille, jotka huomioitte merkkipäiväni. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ullavalla on kokemusta yhteistyöstä Kaustisen, Toholammin ja Kälviän kanssa. Hautakangas on kirjoittanut Lapsi nikkaroi -teoksen vuonna 1992 ja Pikku nikkari on vuodelta 1997. Partiopiirin arpajaisten myynti toteutetaan keskipohjalaisissa lippukunnissa 12.10.–15.11. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Pisan torni taas on sahatuista pienistä puupalasista koostuva muodostelma ja leikkimielisen ilmapuntarin voi valmistaa vaikka vanhasta joulukuusesta. Tosin suunnitelmissa on asian korjaaminen tulevaisuudessa. Navettaa laajennettiin kolme vuotta sitten. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Joukossa on myös paljon omia ideoita, joita hän on vuosien varrella testannut opetuksessa. Kokouksiakin siellä voi pitää. Lisäksi hän on tällä hetkellä Kaustisen seutukunnan seutuvaltuuston puheenjohtaja. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Pohjois-Pohjanmaan museon mukaan merkintä mahdollistaa kalamökkien säilymisen, mutta kulttuurihistoriallisten arvojen turvaaminen jää epäselväksi. Antti suorastaan aavisti, millaista kuvitusta millekin sivulle ajattelin, Hautakangas kertoo. lokakuuta kotonaan Haapalantie 181:ssä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Aikuisen valvonnassa lapsi voi aloittaa nikkaroinnin hyvinkin varhain. – Erityiskiitokset täytyy sanoa Vaartamon Antille. Keilat tehdään puukapuloista. lomamatkan vuoksi. 2 riviä, sis. – Täytyy muistaa, että nikkarointi ei ole vain tekniikkaa. Yhteispelimme sujui mainiosti. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Onnenpäivät vain mieleen jää, joka hetki varjoton". Ettei homma olisi liian yksinkertaista, Ritvalla on oma pitopalvelu. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa
Kentalakin tietää, että talolle löytyy puoltajia. – Se on realistinen tavoite eläköitymisen vuoksi. Ostajia ei vielä ole. Sievissä uskotaan valtuuston asettamiin 300 000–500 000 euron vuotuisiin säästöihin siitä huolimatta, onko kouluverkkomalli lopulta kunnanjohtajan tai kunnanhallituksen esityksen mukainen. Yrittäjä Leena Soini vahvistaa harkitsevansa muuttoa Porvooseen henkilökohtaisista syistä. Näin etenkin jatkossa, kun valtionosuusuudistus astunee ensi vuonna voimaan. Sosiaalitoimen kuljetuskustannuksissa ei ollut suuria maakunnallisia eroja. Myös Himangalla Hillilän koulussa erityisesti henkilökunta rasittaa taloutta. Sievin kunnanhallituksen mallissa nykyistä 32 luokanopettajan yhteismäärää karsittaisiin vuosien mittaan 26:een. Olen ollut tässä vasta reilun vuoden, ja pienessä nousussa on oltu. Suunnittelija Merja Niemelän mukaan panostaminen kaikille avoimeen joukkoliikenteeseen näyttää heijastuvan opetustoimen pieninä kuljetuskustannuksina. – Arvolähtökohtana on säilyttää perusopetuksen laatu, niinkään puntarissa eivät ole inhimilliset arvot. Lähtöä on toisaalta puoltanut se, että talon kohtalo on ollut koko ajan epäselvä. Soinin mukaan asiakkaat ovat kokeneet talon tärkeäksi ja olleet harmissaan purkuhuhuista. Raju uudistus Saarenpää myöntää, että Sievissä kaavailtu koulujen määrän puolittaminen kymmenestä viiteen saattaa kerralla toteutettuna tuntua "aika rajulta". Jokikylästä säästöjä Länsi-Suomen lääninhallituksen sivistystoimentarkastaja Pauli Rautama vahvistaa, että lakkauttamiset tuovat säästöjä. Mihinkään vuosilukuun emme kuitenkaan haluaisi sitoutua. Kouluverkkotyöryhmä jatkaa työtään. Tänä vuonna saman kohtalon koki Passoja. Remonttikulut riippuisivat talon tulevasta käyttötarkoituksesta. – 35 000–40 000 euroa vuodessa on tullut. Meillä välimatkat ovat kuitenkin sellaisia, että kaikkia pieniä kouluja ei voida lakkauttaa. Mallissani luvut ovat 11 000 euroa, Saarenpää havainnollistaa. Säästöt lähinnä opettajien palkoista Koulutoimissa uskotaan, että lakkauttamisissa on järkeä Hillilän koululaisilla olisi kirkonkylän kouluun pisimmillään yhdeksän kilometrin matka. 22 vuotta on edellisestä lakkauttamisesta, hän muistuttaa. Kaikki pienet eivät kuole (KP) Länsi-Suomen läänin kunnat käyttivät avoimen joukkoliikenteen sekä opetusja sosiaalitoimen kuljetuksiin 112 miljoonaa euroa vuonna 2003. Käännän koulussa on tällä hetkellä 24 oppilasta. Opetustoimen sisällä suurimmat kustannukset syntyivät peruskoululaisten matkoista. Se on huono suhde. Oppilaiden koulumatkat olisivat mallin mukaan tulevaisuudessa pisimmillään 10–15 kilometriä. – Talo tuottaa kunnalle tappiota, ja jos sen toimintaa haluttaisiin kehittää, se vaatisi aikamoisen remontin. Kälviällä suljettiin Jokikylän koulu seitsemän vuotta sitten. Saarenpää korostaa, että lähtökohtana on se, että ketään ei irtisanota. – Ruokahuollon keskittämisestä saataisiin meillä suunnilleen sama säästö kuin kuljetuksista syntyy menoja. Eläkkeelle jäämiset ja määräaikaisten paikkojen täyttämättä jättäminen muodostavat Kaikkosen mukaan viiden viran puskurin. – Alle 50 oppilaan koulujen määrä vähenee. Torstaina 13.10.2005 Maakunta 3 Kaisa Hahto (KP) – Opettajien palkalla, noin 40 000 eurolla vuodessa, kuljettaa oppilaita jo pitkiäkin matkoja, kiteyttää koulujen lakkauttamisen rahakkaimman perustelun Sievin koulutoimenjohtaja Matti Saarenpää. Kentalan mukaan talosta koituu kunnalle kuluja muutamia tuhansia euroja vuodessa. Säästimme palkoissa eikä saneerauksia tarvittu. Kentalan mukaan keskustaan tarvittaisiin paremmin ohikulkijoita pysäyttävä kokonaisuus. Hanketta vetävä kiinteistöinsinööri Kimmo Kentala toteaa, että talon purkaminen on yksi mahdollisuus. Muutoksen inhimillisiä ulottuvuuksia Saarenpää lähestyisi realismin kautta. Vuonna 2003 Länsi-Suomen läänin kunnat käyttivät sosiaalitoimen kuljetuksiin 34 miljoonaa euroa, josta vammaispalvelulain edellyttämien kuljetuksien osuus oli 70 prosenttia. Kehittämishankkeessa on visioitu jopa 63-tien viemistä tunneliin Säästöpankin ja S-Marketin välissä, jolloin tien yläpuolelle saataisiin maata liiketilojen käyttöön. – Jos koulu lopetetaan siten, että oppilaat voidaan siirtää toiseen kouluun, johon ei uusia opettajia tarvita, säästöä syntyy palkoissa ja kiinteistössä. Ei umpiluupäitä Ihmiset säästöjen takana ovat Hillilässä rauhallisia. Himangalla tavoitellaan 100 000 euron vuosisäästöjä. Oulun lääninhallituksen koulutoimentarkastaja Veijo Kosola uskoo, että seuraavan viiden vuoden aikana koulujen keskikoko jatkaa kasvuaan. Minkä sille voi, että valtionhallinto on laittanut tilanteen niin tiukille. Hän kuitenkin visioi, että Minttu-talon toiminta voisi jatkua uusissa tiloissa, jos talo päätettäisiin purkaa. Uusia konkreettisia ehdotuksia on luvassa helmi-maaliskuussa. Häntä kuitenkin harmittaa talon kohtalon kytkeminen hänen lähtöönsä. Taajaman tonttien hinnat ovat pilvissä, ja uusille liikerakennuksille olisi tarvetta. Pienessä kunnassa palveluiden pitää olla tiiviissä sumpussa, jos aiomme saada ihmisiä kiinnostumaan Toholammista. Suurimmat kuljetuskustannukset syntyivät opetustoimessa, jossa kuljetuksiin käytettiin yli 52 miljoonaa euroa. – Saimme tietoa koko suunnitelmasta vasta koulun alettua syksyllä. – Jos nykyinen yrittäjä toteaa, ettei siinä kannata toimintaa pyörittää, niin vähän harmaita hiuksia on sen suhteen, riittääkö kunnankaan usko talon tulevaisuuteen. Sievissä lakkauttamisiin lähdetään vasta perustelluista syistä. – Tästä kulkee päivisin 3 000 autoa ohi. Osa kuluista, kuten matkaja ruokakustannukset, toki kulkee oppilaan mukana. Kotimaa . Talous . Minttu-talon ainut vuokranmaksaja on kahvila, jonka yhteydessä on myös taideja käsityömyymälä. Se on ainoa järkevä tie. Pahkalan koululle ei ole määritelty aikarajaa. Kuvassa ahkeroivat kolmos-neloset. Kuva: Jukka Lehojärvi – Nivalassa suljettiin tänä syksynä Jokikylän ja Sarjankylän koulut. Tyhjät koulukiinteistöt ovat myynnissä. 20–30 oppilaan kouluja oli 7, 31–40 oppilaan kouluja 5 ja 41–50 oppilaan kouluja kahdeksan. Asukasta kohden kunnat rahoittivat kuljetuspalveluja keskimäärin 60,6 eurolla. Rehtori Tiina Hiidenniemi on huolissaan tulevaisuudestaan. – Eihän tämä hirveän kannattava paikka ole, muttei se ole syy lähtööni. Asiaan palataan talousarvion käsittelyssä. Kunta on saanut hankkeeseen rahoitusta ympäristökeskukselta, ja työtä teetetään Suunnittelukeskuksella. Kunnanjohtaja Jari Kangasvieren mukaan yrittäjä on lähdössä pois. Esimerkiksi kuljetuskustannusten todetaan olevan vain murto-osa niistä. Kuljetuskustannukset nousseet kunnissa Pohjanmaalla koulukyydit haukkaavat yli 60 prosenttia Pia Räihälä TOHOLAMPI (KP) Toholammin keskustassa sijaitsevan, 1900-luvun alussa rakennetun Minttu-talon tulevaisuus on esillä keskustaajaman kehittämishankkeessa. – Riippuu vähän, mistä näkökulmasta katsoo. Opettajien tulevaisuudesta ei ole mitään tietoa, Hiidenniemi murehti keskiviikkona. Meillä oppilaat mahtuivat muihin kouluihin. Lopullista kuoliniskua hän ei kuitenkaan pienille kyläkouluille ennusta. Eniten nousivat sosiaalitoimen kuljetuskustannukset, yli seitsemän prosenttia. – Eivät nämä hirveän haluttuja ole, Mämmi myöntää. Himangallakin vakuutetaan, että irtisanomisiin ei olla lähdössä. Kunnanjohtaja Timo Mämmi vakuuttaa, että Jokikylä on tuonut arvioiden mukaiset säästöt yhteiseen pussiin. Liipaisimella Kaisa Hahto (KP) Länsi-Suomen lääninhallituksen alueella Keski-Pohjanmaalla oli viime vuonna enää yksi alle 20 oppilaan koulu. Nyt kun kuntiakin ollaan yhdistämässä, eihän vuoden 2011 tilanteesta edes tiedetä vielä mitään, Sinko huomauttaa. – Jos oppilaiden määrä laskee alle säädetyn rajan, eihän sille mitään voi. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Lääninhallituksen selvityksen mukaan kuljetuskustannukset nousivat edellisvuoteen verrattuna viisi prosenttia. Siinä "pienten koulujen lisä" poistuu lainsäädännöstä. Kentala arvioi kustannusten nousevan joka tapauksessa yli 100 000 euroon. Kuntien koulutoimissa laskeskellaan henkilöstömenoille 70 prosentin osuutta. Hillilän koulun vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Tapani Sinko sanoo, että kylällä ei olla "umpiluupäitä". Alustavat luonnokset valmistuvat vuodenvaihteeseen mennessä ja lopulliset maaliskuulla, minkä jälkeen vasta tehdään varsinainen suunnitelma. – Alavieskassa vastaava työryhmä on keskustellut Käännän koulun lakkauttamisesta ensi syksynä ja jonkin toisen koulun lakkauttamisesta pitemmällä tähtäimellä. – Siinä voisi olla kahvio, jossa olisi taidetta esillä artesaaniopistosta ja omalta taiteilijaltamme Pekka Jylhältä, sekä mahdollisesti jonkinlainen käsityöpaja. Maakunta . Keski-Pohjanmaalla, Pohjanmaalla ja Etelä-Pohjanmaalla opetustoimen kuljetukset olivat yli 60 prosenttia kaikista kuljetuskustannuksista, kun Pirkanmaalla osuus oli vain 31 prosenttia. Vielä toistaiseksi siellä on yli 20 oppilasta. Jo ensi syksynä määrä on kuitenkin laskemassa alle tavoitteena pidetyn 20:n. Kuva: Tiina Ruotsala. Minttu-taloa uhkaa purku Toholammin keskustassa pulaa liiketonteista Minttu-talosta koituu Toholammin kunnalle vuosittain muutaman tuhannen euron kulut. – Hillilässä on tällä hetkellä kolme opettajaa, keittäjä ja siivooja, eli viisi aikuista paimentamassa 30:a lasta. Rahaa menee oppilasta kohden melkein kaksi kertaa enemmän kuin suuremmassa koulussa, koulutoimenjohtaja Esko Kaikkonen toteaa. – Kälviällä lakkautusuhka kohdistunee seuraavaksi Välikylän kouluun. Hallituksen esityksen mukaan Hillilä muuttuisi ensi syksynä kaksiopettajaiseksi ja se lakkautettaisiin vuonna 2011. Valtuusto päättää Hillilän koulun tulevaisuudesta perjantaina. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Keskustan kehittämiseksi pyydetään ideoita yrittäjiltä ja asukkailta
Lautakunta esittää, että hallitus varaisi koulutoimeen koulunkäyntiavustajiksi ensi vuonna vähintään viisi työllistettyä kaupungin työllistämiskiintiöstä. – Esimerkiksi päivähoitajan yhteydenotto vanhempiin tarvitsee valmistelua ja vahvistusta. Koulujen lakkauttamisen lisäksi tehdyt muut 226 600 euron menoleikkaukset saadaan aikaan alussa mainituista säästötoimista sekä henkilökunnan koulutusmäärärahojen, opettajien erilliskorvausten, sijaismäärärahojen sekä kirjaja tarvikemäärärahojen leikkaamisesta. Lautakunta korostaa, että työllistämistuella palkattavat avustajat ovat ehdottoman välttämättömiä lasten koulunkäynnin turvaamiseksi. Varaukset 20.10. Rohkaisen ottamaan yhteyttä lastensuojeluviranomaisiin, kun se on lapsen edun mukaista. Vanhempien suhtautuminen vaihtelee eikä kaikilla ole voimavaroja puuttua lapsen asioihin. Lapsen edun yli ei saa kävellä. Nyt hän on metallialan töissä, mutta menee mielellään takaisin hoitotyöhön. – Ihan tavallisella maalaisjärjellä ja aikuisen asenteella on asetettava rajat ja turvattava oleminen. Silloin lapsen pitää oireilla yhä enemmän, että hänet huomataan, sanoo kasvatustieteen maisteri, Itsenäiseen elämään -erityislinjan vastaava lehtori Tarja Myllylahti Raudaskylän Kristillisestä Opistosta. Linja-autoja taksimatkoihin myönnetään euron avustus per matka toisesta sisaruksesta lähtien marraskuun alusta maaliskuun loppuun. Oppilaiden luokkaretkiavustukset lakkautetaan. Paineita ja laatuvaatimuksia tulee yhä lisää. Löytyn lapset menevät Raudaskosken koululle. Palkankorotuksiin esityksessä varataan noin 220 000 euroa eli noin 3,1 prosenttia. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Huvit Ravintolat SOCIS NIGHT & BAR AMI JAARA COMPANY Pe 14.10. Koululaisten aamuja iltatoiminta lakkaa sadalta ensimmäisen ja toisen luokan sekä erityiskoulun oppilaalta. Erityislasten määrän kasvu aiheuttaa talousarvion toteutumisen kannalta selvän riskin, sillä heitä varten tarvitaan kouluavustajia ja pienryhmiä. Sen loppusumma on 10,9 miljoonaa euroa ja kasvuprosentti 1,2. Näin maksaja saataisiin työllistämistuen kautta. Aikuisen pitää huomata ja uskaltaa myös puuttua siihen oireiluun, joka osoittaa, että lapsella on joku asia pielessä. & La 15.10. Lapset huutavat apua Lehtori Tarja Myllylahti (vas.) ja päivähoitaja Maarit Löytynoja etsivät avaimia erityislapsen ja -nuoren kohtaamiseen. Maalaisjärki ei tarkoita sitä, että leikkii terapeuttia ja psykiatria. LA 29.10. Mihin he sijoittuvat, kun ryhmät suurenevat, opetussuunnitelmat tiukkenevat, opettajat ja koulut vähenevät. Sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari pitää todennäköisenä, että käytännössä koulunkäyntiavustajien määrää joudutaan vähentämään tämänvuotisesta kolmella tai neljällä, vaikka tavoitteena on ollut vakinaisten avustajien toimien lisääminen kasvavan erityislasten määrän vuoksi. Se on järjestetty yhteistoiminnassa sosiaalitoimen kanssa. – Epävarmuutta ja ennakkoluuloja on. Koulubudjetti leikkaa palveluja Ylivieskassa Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Ne, jotka tekevät lasten, nuorten ja kehitysvammaisten kanssa työtä, tekevät sitä varmasti tosissaan, mutta voimavaroja on liian vähän ja ryhmät ovat liian suuria. KP:N LASTEN TUKI RY/ GYPSY SWING NIGHT HOMMAGE A DJANGO REINHARDT & STEPHANE GRAPELLI. Tuomelan lasten koulusta keskustellaan vielä huoltajien kanssa. Tavoitteena on, että ensimmäinen vaihe alkaa ensi keväänä. On tärkeää tietää myös, mistä haetaan turvaverkkoa ja ammattiapua, kun ongelmaa ei pystytä käsittelemään. – He eivät näe arkea eli sitä, kuinka lapset huutavat apua käyttäytymisellään, mutta voimavarojen vähyyden vuoksi siihen ei ole varaa puuttua. Päivähoidon ja koulujen säästötoimet pahentavat Myllylahden mielestä tilannetta. Katajan, Kiviojan, Niemelänkylän, Päivärinnan ja Raudaskosken koululla on toimintaa, ja palvelua ostetaan myös seurakunnalta. Toholammin veroprosentti nousee. Torstaina 13.10.2005 . Siihen on saatu valtion rahoitusta kaksi miljoonaa euroa. Molemmissa on ensi vuonna alle 20 oppilasta. Oikeaa asennetta lasten ja nuorten ongelmiin ja esimerkiksi suureen oppimisja käyttäytymishäiriöiden lisääntymiseen ei puutu hänen mielestään päivähoitajilta, ohjaajilta ja opettajilta, vaan päättäjiltä. Kuva: Leena Ahlholm TOHOLAMPI (KP) Toholammin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että ensi vuoden tuloveroprosentti nostetaan nykyisestä 19,50:stä 19,75:ään. Myllylahden järjestämälle Ihanan erilainen erityislapsi -kurssille hän tuli saadakseen uutta oppia erityislasten kohtaamiseen ja kehitysvammaisiin suhtautumiseen. Opetusryhmien vähentäminen tehdään vähentämällä pienryhmiä tai yhdistämällä muita opetusryhmiä. Suurta asennemuutosta kehitysvammaisten erityislinjasta vastaava Myllylahti kaipaa vajaakuntoisten työn, tavallisen suorittavan työn ja aputyön arvostamiseen. Kiinteistöveroja esitetään pidettäväksi ennallaan. Valtuusto on jo päättänyt periaatteessa Tuomelan ja Löytyn koulujen lakkauttamisesta, josta säästöä kertyy ensi vuonna 80 000 euroa. Talouden tiukkuuden vuoksi esityksessä on vähennetty avustajamäärärahaa 36 000 eurolla. Asenteen pitäisi muuttua koko yhteiskunnassa niin, että lasten ongelmiin pystytään puuttumaan mahdollisimman pian, kun niitä huomataan. Korotuksella arvioidaan saatavan kunnalle 90 000 euroa lisätuloja. Pitäisi olla enemmän rohkeutta ottaa esille lapsen ongelmia ja häiriöitä. – Erityislapsia on yhä suurempi joukko ja heitä tulee yhä enemmän kouluun. Toholammin viime vuoden tilinpäätös oli 713 000 euroa alijäämäinen. mennessä. Siihen pitäisi satsata, ettei tiputella reunoilta porukkaa pois. Valtuusto puolestaan päätti, että kunta avustaa hakemuksesta niiden perheiden koulukyydityksiä, joiden lapsilla koulumatka on 3–5 kilometriä. ohjelma, buffet-ruokailu & juoma. Nyt se esitetään lakkautettavaksi kokonaan. – Turvallinen aikuiskontakti on avain siihen, ettei suljettaisi silmiä lapsen ongelmilta. Vakinaisia koulunkäyntiavustajia on nyt viisi ja kirjavilla määräaikaisilla ratkaisuilla toimii 20 avustajaa. HOTELLI SEURAHUONE • Torikatu 24 • Kokkola • (06) 8653 111 • www.seurahuone.com K ri sti in a El s te lä ja Ju s si T uu r na Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Tuomelan ja Löytyn koulun lakkauttaminen elokuusta alkaen, samoin koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan sekä neljän opetusryhmän eli 100 opetustunnin vähentäminen syksystä alkaen ovat selvimmin kuntalaisten palveluja vähentäviä muutoksia Ylivieskan yleissivistävän koulutuksen budjettiesityksessä. Itsestä rohkeuden pitäisi lähteä, ja koulutukseen kannattaa panostaa, Löytynoja sanoo. Lapset tarvitsevat turvallisia aikuisia, huomiota ja aikaa. – Onnellisena työkeskuksessa kyniä kokoavalta menee työnilo ja motivaatio, kun ulkopuolinen sanoo: "Noin tylsää työtä ja noin pienellä palkalla." Ylivieskalainen päivähoitaja Maarit Löytynoja on toiminut vuoden päivähoitajana omassa kodissaan, toisten kodeissa ja ryhmäperhepäiväkodissa. Koulurakentamisessa ei Lehtosaaren mukaan ole käytännössä mahdollisuuksia muuhun kuin Jokirannan koulun noin seitsemän miljoonan peruskorjaukseen vuoteen 2008 mennessä. Erityislapsi tarkoittaa kaikkia erityistä huomiota vaativia lapsia, joilla on oppimisen ja käyttäytymisen häiriöitä, sairauksia ja vammoja. Kun aikuisia on liian vähän, yhtä lasta kohti on vähemmän aikaa. Liput 30,sis. Sivistyslautakunta hyväksyi kovalla kädellä lähes kaupunginhallituksen nettoraamiin karsitun budjettiesityksen
Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Järvinen, joka puhui myös vainajan kotona pidetyssä muistotilaisuudessa. Rumba päättyy marraskuussa. lokakuuta. Lämmin kiitos osanotosta. Koulun johtaja rauhoitteli koulun pihalla ollutta nuorisoa ja otti alaikäisiltä alkoholijuomia pois. – Nyt on ollut loistavaa porukkaa. Moni tietää tarkasti, missä haluaa suorittaa palveluksensa. muut sukulaiset ja ystävät Niin kuin muuttolintusen tie taivasta kohti vie. Psykologisista testeistä luovuttu Kutsunnoissa ei järjestetä enää psykologisia rasti ruutuun testejä. Puhelimeen vastaa päivystävä sairaanhoitaja. – Kun hän tulee tänne, odotus ei ole ihan niin pitkä kuin aikaisemmin, Risto Olli sanoo. Maanantaisin lääkäreitä on kaksi ja muuten yksi. Valintatilaisuus naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen pidetään huhtikuussa. Poliisin tutkimuksissa ilmeni, että koululla häiriötä aiheuttaneiden nuorten porukkaan kuuluneet kaksi henkilöä olivat rikotun ikkunan kautta hakeneet varastosta siellä heiltä "kanissa" olleet oluet "takaisin". 27.09.2005 Ontariossa Kanadassa Kaivaten Erkki perh. Reino perh. Nuoret eivät luopuneet oluistaan. Työntekijöidenkin hermoille käy, kun aula on täynnä potilaita, joista näkee, että he ovat jonottamisen vuoksi pahalla päällä. Tavoitimme heidät kaikki kuitenkin puhelimitse. Heidän kotipaikkakuntiensa lääkäreillä on päivittäin muutamia aikoja kiireellisiä tapauksia varten, mutta muuten sieviläiset ja alavieskalaiset ajavat päivystykseen Ylivieskaan. Kokkolan asevelvollisia hän kehuu ”fiksuksi porukaksi”. Henkilötietorekisterit ovat nykyään niin ajan tasalla, että etsintäkuulutuksiin turvaudutaan erittäin harvoin. Homma on kaukana seitsemänkymmentäluvun touhusta, jolloin moni pakeni kutsuntoja lähtemällä Ruotsiin töihin, hän sanoo. Kukaan kutsunnanalaisista kokkolalaisista ei ole yrittänyt pakoilla velvollisuuttaan tällä viikolla. Ylivieskaan päivystykseen tulevat myös sieviläiset ja alavieskalaiset. Ruotsalon koululla sattuneista tapahtumista kirjattiin kaksi rikosilmoitusta Kokkolan poliisille. – Ilmailu on kiinnostanut aina. Seuraavana aamuna ilmeni, että pojilta haltuunotetut oluet oli anastettu lukitusta koulunjohtajan asunnon yhteydessä olevasta varastosta. – Aika, joka annetaan, ei ole vastaanottoaika vaan ilmoittautumisaika. Se rakennettiin ennen kuin vanhaa siltaa ruvettiin korjaamaan ja uusimaan. Tavoitteenani on olla armeijassa kokonainen vuosi. – Haluan Kainuun Prikaatiin sissiksi tai pioneeriksi. Ajanvaraussysteemi helpottaa myös päivystyshenkilökunnan työpaineita. Uusi kevyen liikenteen silta on ollut käytössä pitempään. Veikkaan, että pääsen, sillä olen viettänyt paljon aikaa metsissä. Esimerkiksi verenpainepotilaita ohjataan käyttämään ITE-pisteitä tai menemään seniorikeskukseen sairaanhoitajan vastaanotolle. Irja, Heikki ja Juho perh. Lepolan vanhainkodissa 88-vuotiaana. Varsinaisen sillan piti valmistua jo elokuussa, mutta vanhat teräsrakenteet olivat odotettua heikommassa kunnossa ja niitä jouduttiin vahventamaan ja uusimaan. Kutsunnoista vaikea luistaa Suurin osa kokkolalaisista alokkaista Kainuun Prikaatiin Kokkolalaiset Antti Kuusjärvi (vas.), Jan Lågland ja Ville Lehtinen osallistuivat keskiviikkoina kutsuntoihin. Jussi perh. Varastoon oli päästy rikkomalla ikkuna. Enää heidän ei tarvitse käyttää samaa väylää kuin autoilijat. Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Terveyskeskuksen päivystyksen siirtyminen ajanvarausjärjestelmään on sujunut kohtuullisen hyvin Ylivieskassa. Päivystyksessä käyvä väkimäärä jakaantuu tasaisemmin päivän mittaan, sanoo avohuollon ylilääkäri Risto Olli Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymästä. Jorma perh. klo 12 til.näytös pe 14.10. Varsinainen silta on entisen levyinen, mutta kantavuus on aivan eri luokkaa. Lisäksi töissä on päivystävä sairaanhoitaja. Kutsuntalautakunnalle voi esittää toiveita asepalveluspaikasta, mutta totuus on se, että Kokkolastakin noin 85 prosenttia matkaa Kainuun Prikaatiin, suurin osa tammikuussa 2007. Kuolleita TEATTERI P. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Asevelvollisten kutsunnat voi yrittää jättää väliin, mutta poliisi huolehtii siitä, että hajamielisinkin astelee joskus kutsuntalautakunnan eteen. Tainio, kuoli lauantaina 8. Lentäjäksi en valitettavasti pääse, sillä näköni ei ole tarpeeksi tarkka. Jan Lågland hakee puolestaan Kauhavan ilmasotakouluun. Testaaminen on täysin turhaa, jos asevelvollinen astuu palvelukseen vasta puolentoista vuoden kuluttua kutsunnoista. 06-832 8300 Luistelijan kuningas Suosittu musikaali Varaa ajoissa; marrasjoulukuu täyttymässä! TÄNÄÄN TO KLO 19 pe 14.10. Varsinkin erikoisjoukkojen, esimerkiksi ilmavoimien, suosio on noussut. – Tänään keskiviikkona kuusi asevelvollista unohti kutsunnat. Niinpä painorajoitusta ei enää tarvita. Ajanvaraussysteemin vuoksi päivystykseen on lisätty yksi sairaanhoitaja, mutta lääkäreitä on yhtä paljon kuin ennenkin. Hilma Korvela Lohtajalainen Hilma Loviisa Korvela, o.s. Armeijasta arvostusta Kokkolalainen Ville Lehtinen katselee armeijan infovideota Kokkolan kaupungintalon salissa. Siinä ajassa ehtii tapahtua niin paljon, että tuloksilla ei ole enää mitään tekemistä totuuden kanssa, Harri Kevari kertoo. Hän oli syntynyt 11.10.1943 Lestijärvellä. Poliisia tarvitaan harvoin. – Myös elokuussa alkanut sadekausi viivästytti sillan maalausurakkaa, kertoo projektipäällikkö Raimo Vessonen tiepiirin siltaosastolta. – Ja saahan armeijasta lomia, hän lisää. Päivystykseen voi odottaa kotona Terveyskeskus siirtyi ajanvaraukseen KÄLVIÄ (KP) Nuorisoporukka aiheutti häiriötä ja nautti alkoholia Kälviällä, Ruotsalon koululla tiistai-iltana. Hän odottaa vuoroaan henkilötietojen luovutustiskille, josta tie vie lääkärintarkastuksen jälkeen kutsuntalautakunnan huoneeseen. Ajanvaraussysteemin ansiosta potilas ei joudu odottamaan odotusaulassa tunteja vaan hän voi odottaa kotona. Ehkä tämä heijastaa jotenkin yhteiskunnan erilaisuutta pohjoisessa ja etelässä. Kinnulalainen Aarre Johannes Mäenpää siunattiin Kinnulan kirkkomaahan läheisten läsnäollessa lauantaina 8.10. Lågland kertoo miettineensä siviilipalvelustakin. klo 18 täynnä Seuraava esitys pe 4.11. Kun tulee silloin paikalle, vastaanottoaika on todennäköisesti aika lähellä, Olli sanoo. Äärimmäisin keino on asevelvollisen etsintäkuulutus, jolloin langetetaan myös sakkoja. – Siviilipalvelusmiehiä on Pohjanmaalla todella vähän, paljon vähemmän kuin EteläSuomessa. Asiat selvisivät nopeasti koulun johtajan ripeän toiminnan vuoksi. lokakuuta 2005 Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. Pitkä palvelusaika ei pelota Lehtistä. Hautaus toimitettu Kanadassa ma 3.10.2005. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Vanhempi konstaapeli Pentti Haimakainen kuitenkin sanoo, että yksi henkilö piti hakea poliisiautolla kaupungintalolle. Aamuvastaanotto ilman ajanvarausta loppuu terveyskeskuksessa myös neuvolan puolella vuodenvaihteessa. Sini Susanna Herttua siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 12. Silta yli Perhonjoen valmis Pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden turvallisuus on parantunut Rödsössä. Siitä lähdetään, että jokainen tuodaan kutsuntalautakunnan puheille, kertoo kutsuntaupseeri Harri Kevari. Kevari sanoo myös, että syyskuun alussa alkanut kutsuntakierros on ollut tähän asti helppo. klo 19 la 15.10. Siviilipalvelushalukkuus laski huomattavasti sen jälkeen, kun armeijan suorittaminen kuudessa kuukaudessa mahdollistui, Kevari tietää. Urakka-aika olisi päättynyt marraskuun puolivälissä. Torstaina 13.10.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Konsertit Teatterit Matti Kalevi KIIVERI s. Siviilipalvelusmiesten valtakunnallinen osuus asevelvollisista on kuutisen prosenttia. – Testien aika on sitten joukko-osastoissa. Päivystykseen on viikon verran voinut varata ajan puhelimitse, ja asiakas saa ensimmäisen vapaan ajan. – Luovuin ajatuksesta kuitenkin melko pian, sillä työnantajat arvostavat armeijan käyneitä, hän sanoo. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Mutta hänkin oli yksinkertaisesti vain unohtanut kutsunnat. Orjala, kuoli tiistaina 11.10. Niiden pitäminen venyttäisi päiviä kohtuuttomasti. Kaipaamaan jäivät poika perheineen, siskot sekä muut sukulaiset ja ystävät. KESKIPOHJANMAA . Eeva Lappi Eeva Emilia Lappi, o.s. Päivystykseen tulee edelleen myös kiireellisiä tapauksia esimerkiksi ambulanssilla, ja ne saattavat muuttaa päivystyksen aikataulua. Hän sanoo keskustelleensa tyttöystävänsäkin kanssa valinnastaan. 20.02.1946 Kalajoella k. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Rödsöläisten ja mölleriläisten automatka kaupunkiin ja takaisin lyheni ratkaisevasti keskiviikkona, kun Perhonjoen ylittävä, "Hauinjoen" silta avattiin uusittuna autoilijoille
6 Torstaina 13.10.2005 . KESKIPOHJANMAA PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA SYYSUUTUUDET SAAPUIVAT Lassietec VAUVOJEN HAALARI Polyamidia/polyuretaania 56,90 BNC TYTTÖJEN ULKOILUTAKKI Päällinen ja vuori polyamidia 24,90 TYTTÖJEN ULKOILUPUKU Nailonia 35,90 POIKIEN ULKOILUHOUSUT Polyamidia, vuori polyamidia, vanutäyte 19,90 POIKIEN ULKOILUHOUSUT Päällinen ja vuori polyamidia 19,90 POIKIEN KÄSINEET Polyamidia, vuori polyesterfleeceä, vanutäyte 6,90 POIKIEN ULKOILUTAKKI Polyamidia, vuori polyester/ polyamidia 29,90 TYTTÖJEN TAI POIKIEN HAALARI Polyesterioxfordia Nailonvuori, vanutäyte 39,90 Lassietec LEIKKI-IKÄISTEN HAALARI Polyamidia/polyuretaania 64,90 LASTEN PÄÄHINE Polyamidia/polyuretaania, neulosvuori, jossa vanutäyte 11,90 BNC MYSSY TAI KÄSINEET Akryyliä, vuori polyesterfleeceä 5,90 TYTTÖJEN ULKOILUTAKKI Polyesteriä, vanutäyte 69,90 TYTTÖJEN ULKOILUHOUSUT Päällinen ja vuori polyamidia, vanutäyte 19,90 RUKKASET Polyamidia/polyuretaania 10,90 POIKIEN KÄSINEET Polyamidia, vuori polyesterneulosta, vanutäyte 6,90 POIKIEN MYSSY Akryyliä 5,90 ULKOILUHOUSUT Polyesteriä, vanutäyte, D-mitoitus 32,90 KAULALIINA Akryyliä 6,90 MYSSY Akryyliä 3,90 LASTEN JALKINEET Päällinen mokkanahkaa, vuori tekstiiliä 16,90 LASTEN TALVIJALKINEET Päällinen mokkanahkaa, lämmin tekstiilivuori 34,90 POIKIEN ULKOILUTAKKI Polyesteriä, vanutäyte 69,90 ULKOILUHOUSUT Polyesteri, vanutäyte 39,90 Viking LASTEN JALKINEET Päällinen tekstiiliä/nahkaa, vuori tekstiiliä 59,90 BONUS BENSIINI ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 KOKKOLA Prismantie 1 puh. 8278503 AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18
PEUGEOT BOXER JA UUSI EXPERT. Torstaina 13.10.2005 NAPPI LAUTAAN JA MENOKSI. AJAMINEN JÄÄ SINULLE. Vahva korirakenne, suuri tilavuus, viihtyisä ohjaamo ja jopa 1,26 m leveä sivuovi tuovat työhösi tehoa ja tasoa. www.peugeot.fi Autoja rajoitettu erä.. ILMASTOINTI KAUPAN PÄÄLLE BOXERIIN JA UUTEEN EXPERTTIIN. Ammattilaisen työkalu, joka palvelee kellon ympäri. ABS-jarrut, kuljettajan turvatyyny, keskuslukitus, Webasto-lämmitin, sähkötoimiset lasinnostimet ja nyt myös ilmastointi. KESKIPOHJANMAA
KESKIPOHJANMAA. Torstaina 13.10.2005
8278 503 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE ATRIA HAMPURILAINEN 110 G 4 KPL (2,27€/ kg ) 1 , 00 € ATRIA BROILERIN MARINOITU RINTALEIKE/ KG 3 , 95 € KALEVI HAUHTOSEN IRTOPORKKANA/ KG , 59 € INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 2 PKT (0,75€/ L ) 4 erää / talous 1 , 50 € ATRIA UUNILENKKI 400 G (1,98 €/kg) ,79 € KOTIMAINEN PAPRIKA/ KG -kaikki värit 2 ,95 € FINNSPRING LIMSAT JA KIVENNÄISVEDET 1,5 L (0,46 €/L) Sis. 34 ,90 € 4 ,90 € OTSALAMPPU 4xLED 2 -20 % ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN 1000 W Siirrettävä, termostaatilla LAKANAT JA PYYHKEET 39 ,90 € 9 ,90 € 11 ,90 € 6 ,95 € KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIVIIPALE/ KG 19 ,90 € LOHIMEDALJONGIT/ KG 11 ,90 € ÖLJYTULI Paloaika 2,5 päivää 20 KPL 15 ,90 € Paloaika 5 päivää 24 KPL. 99 ,00 € “Maunula” Trumpetti SEINÄVALAISIN valk. verkko/autolaturin 6 ,90 € “Maunula” Trumpetti PYLVÄSVALAISIN valk. 11,30 € + Pantit 2,40 € + kori 2,20 € 15 ,90 € FORSSAN HERKKUKINKKU, FORSSAPALVI, PALVIKALKKUNA 300 G (5,97 €/kg) 1 ,99 € KATRI ANTELL RUIS-RUIS 9 kpl / 450 G (2,87 €/kg) 1 ,29 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (5,63 €/kg) 2 ,25 € INGMAN PERINTEISET JOGURTIT 150 G 10 KPL (1,33 €/kg) 2 ,00 € LIBERO DISCOVERY MEGAPACK VAIPAT 70-88 kpl (0,19-0,24 €/kpl) 16 ,50 € 7 , 90 € SNELLMAN TUORE JA MARINOITU PORSAAN SISÄFILE/ KG TO RS TA I LA U A N TA I KULTA KATRIINA JA SALUDO KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2 pkt / talous 1 , 95 € 3 , 95 € RIITAN HERKKU HAVAIJI METRIPIZZA 750 G (5,27€/ kg ) MA-PE 9-20 LA 9-18 PIKASUUTARI Vielä löytyy komeita ERIKOITA Upeita CALLUNOITA SYKLAAMI VIHERKEIDAS ON EDULLINEN 5 ,50 € Rehevä, kotimainen RUUKKUKRYSANTEEMI 3 ,95 € Kestävä, värikäs LATURI AA-4xAKKU 2300mAh KATTOPLAFONDI Eri malleja 9 ,90 € 12 ,90 € HALLITUNKKI 2 tonnia HIIRENKARKOTIN Pistorasiaan TASKULAMPPU Ladattava Sis. KESKIPOHJANMAA . Torstaina 13.10.2005 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 0,59 € + pantti 0,40 € ,99 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 PLL+KORI (1,43 €/L) Sis
Viime vuosinakin valtion tilinpäätöksissä on todettu määrärahojen käytön jääneen useita satoja miljoonia euroja budjetoitua pienemmäksi. – Mitä useampia riskitekijöitä henkilöllä on, sitä suurempi on hänen riskinsä sairastua dementiaan ja Alzheimerin tautiin, tutkimuksessa todetaan. – Mutta miten on käynyt Liliuksen johdolla Fortumille. – Uusille ja kasvuyrityksille Finnveran erityislainojen korkotukivaltuutta nostetaan 10 miljoonalla. Ikäviä vaihtoehtoja Pekkarinen sanoi yhtyvänsä oikeusministeri Leena Luhtasen (sd.) näkemykseen siitä, että poikkeuslaki ei tule kyseeseen. Ammattiautoilijoiden väsymystä tutkinut dosentti Markku Partinen painottaa unen tarpeellisuutta, jo kuuden tunnin yöuni pienentää onnettomuusriskin normaalitasolle. Vastaavasti 16 tunnin yhtämittainen valvominen vastaa 0,5 promillen humalatilaa, vuorokauden valvominen jo promillea. Velan korkomenot pienevät 114 miljoonaa. Kuva: Lehtikuva/Pipsa Matikka HELSINKI (STT) EU:n komissio on valinnut tekniikan tohtori Jorma Karppisen Euroopan elinja työolojen kehittämissäätiön johtajaksi. Korottajien joukossa ovat pääkaupunkiseudun kunnat Kerava, Lohja ja Nurmijärvi. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Hallitus sopi keskiviikkona tämän vuoden toisen lisäbudjetin määrärahoista. Heinäluoman (sd.) mukaan valtion velkaa lyhennetään tänä vuonna 3,6 miljardilla eurolla. Vaasan hallinto-oikeus katsoi, että perheen ongelmat olivat olleet vakavat eikä perheen tilanne ollut missään vaiheessa merkittävästi muuttunut. Nimillä hän ei suostunut puhumaan, vaan sanoi niiden olevan muutenkin tiedossa. Ajoaikaja työaikalainsäädäntö ei ole kovin kiinnostunut nukkumisesta. – Etelä-Aasian luonnonkatastrofin menoihin noin 1,6 miljoonaa. Pekkarinen oli Fortum-optioista keskiviikkona eduskunnan talousvaliokunnan kuultavana. Sen mukaan keski-iässä lihavilla ihmisillä oli yli kaksi kertaa suurempi vaara sairastua dementiaan kuin normaalipainoisilla. Ylen TV-uutisten kyselyyn vastanneista 212 kunnasta 63 suunnittelee verotuksen tiukentamista. – Näistä syistä minä en lähde vaatimaan, että yhtiön hallituksen olisi ryhdyttävä oikeustoimiin yhtiön näitä 350 henkeä vastaan. Hän sanoi kokouksesta poistuessaan käyneensä aiheesta keskusteluja Fortumin hallituksen puheenjohtajan Peter Fagernäsin ja yhtiön operatiivisen johdon kanssa. Suomen maksuosuuteen EU:lle on tulossa 84 miljoonan leikkaus ja muihin EU-vähennyksiin yli 36 miljoonaa. Fortum-sovittelu ei onnistu Mauri Pekkarinen: HELSINKI (STT) Liki kolmasosa Suomen kunnista harkitsee kunnallisveroprosentin korottamista ensi vuonna. – Uutta energiateknologiaa edustavien koelaitosten rakentamiseen 9,6 miljoonaa. Budjettiesitys noudattaa valtiovarainministeriön pari viikkoa sitten tekemää esitystä, eikä sisällä suuria yllätyksiä. Heidät oli aiemmin tutkittu keski-iässä muun muassa Pohjois-Karjala projektissa. Nettotulot nousevat 1 016 miljoonalla eurolla. Huostaanotossa lapset oli sijoitettu lastensuojelulaitokseen. Nukkuminen erittäin tärkeää Partisen mukaan vuodessa sattuu noin 70 väsymysonnettomuutta tuhatta ammattikuljettajaa kohti. Pekkarinen paheksui toimitusjohtaja Mikael Liliuksen syyllistämistä asioista, joihin hänellä ei ole osaa tai arpaa. Kuvassa Heinäluoma keskustelemassa eduskuntasihteeri Keijo Koivukankaan kanssa istunnossa. Laitoshuollon kustannukset olivat merkittävät, vuodessa satoja tuhansia euroja. – Vaurioituneen Hornet-koneen korjaamiseen 15 miljoonaa euroa. Huostaanoton kustannukset entiselle kunnalle KUOPIO (STT) Uuden suomalaistutkimuksen mukaan lihavuus keski-iässä lisää riskiä sairastua dementiaan ja Alzheimerin tautiin vanhuusiässä. Palautuminen ennen työvuoroja on kuitenkin hyvin keskeistä, Härmä painotti. Partinen kertoo, että kuuden tunnin yöunien jälkeen ammattikuljettajien riski joutua onnettomuuteen ei ollut enää keskimääräistä korkeampi. Keskustelujen pohjalta Pekkarinen sanoi tulleensa siihen johtopäätökseen, että sovittelu ei johtaisi tulokseen. – Noin 500 aikuista koulutetaan Noste-ohjelman 2 miljoonan euron lisäyksellä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman – Lintuinfluenssan varalta ostetaan rokotteita 20,8 miljoonalla eurolla. Yleensä huostaanottopäätökset tehdään kunnissa oikea-aikaisesti. Sairastumisriski oli jopa kuusinkertainen niillä ylipainoisilla, joilla oli lisäksi kohonnut verenpaine ja kohonnut seerumin kolesteroli. – Miten Liliusta voi syyttää siitä, mitä tapahtui ennen kuin hän tuli taloon. Lihavuus keski-iässä on dementiariski Tutkimus: Uuden suomalaistutkimuksen mukaan keski-iässä lihavilla ihmisillä oli yli kaksi kertaa suurempi vaara sairastua dementiaan kuin normaalipainoisilla. Tutkimukseen osallistui 1 449 henkilöä, joiden ikä vaihteli 65 ja 79 vuoden välillä. – Senaatti-kiinteistöt oikeutetaan luovuttamaan Helsingin yliopiston rahastoille yliopiston päärakennuksen, kirjaston ja Fabiania -rakennuksen kiinteistöt rakennuksineen 42,0 miljoonalla eurolla. Lisäksi määrärahoja mediajärjestelyille ja poliisille. Hallinto-oikeuden ratkaisut ovat aina yksittäistapauksia. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Elina Koskela VAASA (STT) Vaasan hallinto-oikeus on määrännyt lasten huostaanotosta aiheutuneet kustannukset lapsiperheen aiemman asuinpaikkakunnan maksettaviksi. Kansainvälisten tutkimusten mukaan kaikista kuolemaan johtaneista liikenneonnettomuuksista jopa kolmasosa voi johtua väsymyksestä. Maaseutuelinkeinojen korkotukea voidaan vähentää 17 miljoonalla. Vaasan hallinto-oikeuden ylituomarin Pekka Kainlaurin mukaan tapauksessa oli mukana viisi kuntaa Pohjanmaalta ja muualta Suomessa. Työttömyysmenoja aiotaan vähentää 16 miljoonaa, valtion osuutta sairausvakuutuslaista johtuvista menoista 45 miljoonaa ja yrittäjien eläkelaista ja kansaneläkelaista johtuvista menoista kahdensantoista miljoonaa euroa. Huostaanoton tehnyt kunta kuitenkin katsoi, että lasten huostaanotto olisi pitänyt tehdä jo aiemmin ja vaati lapsiperheen entisiltä asuinpaikkakunnilta korvausta huostaanoton aiheuttamista kustannuksista. työtaisteluiden kustannuksien vuoksi kuntien harkinnanvaraisiin avustuksiin 10 miljoonan euron lisäys. Pekkarinen kehotti kiinnittämään huomiota myös siihen seikkaan, että nämä 350 työntekijää ovat yhtä lukuunottamatta yhtiöön työsopimussuhteessa. Talousarviossa on parikymmentä määrärahaehdotusta, joiden suuruusluokka vaihtelee yli 20 miljoonasta eurosta muutamaan sataan tuhanteen. Menoihin esitetään noin 290 miljoonan euron lisäykset. Työmarkkinatukimenoihin esitetäänkin 30 miljoonan euron vähennystä. – Viranomaisradioverkkoon ja Suomen Erillisverkot Oy:n tukemiseen 5,9 miljoonaa euroa. Kainlaurin mukaan vastaavat tapaukset ovat Suomessa hyvin harvinaisia. Tutkimusten mukaan noin puolet kuljettajista ajaa yövuoroissa niin väsyneenä, että se vaikuttaa ajosuoritukseen. Myös Lahti miettii veroprosentin nostamista 19,75 prosenttiin nykyisestä 19 prosentista. Karppinen kisasi tehtävästä loppusuoralla ranskalaisen ehdokkaan kanssa. Kuntaliitto arvioi elokuussa, että viidesosa kunnista pohtii kunnallisveron nostamista. Hallinto-oikeus katsoi, etteivät muut jutussa mukana olevat kunnat silti olleet velvollisia korvaamaan huostaanotosta aiheutuneita kustannuksia. Lisäbudjettiesitys on 1,4 miljardia euroa ylijäämäinen, mikä johtuu valtion osakkeiden myyntitulojen kasvusta. Verotulot kasvavat 517 miljoonaa. Tukea saavat muun muassa Martti Ahtisaaren toimisto (0,5 miljoonaa) sekä tulvista ja tsunamista kärsineet. Määräysten mukaan ammattikuljettaja saa ajaa tietyn ajan yhtämittaisesti, minkä jälkeen hänen on levättävä. Mikko Härmän mukaan ongelmat johtuvat pitkälti liikenteen huonoista työvuorojärjestelmistä. Ruotsalaisen Wallenbergin suvun luottomies Percy Barnevik taipui taannoin ankaran kritiikin jälkeen palauttamaan osan jättieläkkeestään. – Vesistöja vesihuoltohankkeisiin 11 miljoonaa. – Perustienpitoon, radanpitoon, joukkoliikenteeseen sekä tutkimustoimintaan 13,2 miljoonaa euroa. Työttömyyskulut pienentyvät Nyt myös työttömyyden kustannukset ovat pienentyneet. Ihan toisella tavalla. Raskaan liikenteen onnettomuuksissa taloudelliset kustannukset ovat kuitenkin usein suuria, vaikkei henkilövahinkoja tulisikaan, Partinen kertoi. Kolmannes kunnista korottanee veroa Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Raskaassa liikenteessä sattuu vuodessa noin 2 000 onnettomuutta, jotka johtuvat väsymyksestä. Torstaina 13.10.2005 . Ei minusta mitenkään. – Tietojärjestelmien uusimiseen Tullilaitoksessa ja Patenttija rekisterihallituksessa 11,2 miljoonaa. Puolet kuljettajista ajaa väsyneenä Raskaassa liikenteessä kaksi tuhatta väsymysonnettomuutta vuodessa Suurin osa väsymyksen aiheuttamista rekkaonnettomuuksista on pieniä, mutta raskaan liikenteen kolarien taloudelliset kustannukset ovat usein suuret. – Suurin osa onnettomuuksista on pieniä. Esimerkiksi rekkakuskeille monet kuormitustekijät kasaantuvat: työpäivät ovat pitkiä, ajetaan yöllä tai aamuyöllä ja työajat ovat epäsäännöllisiä. Tällöin eduskunta saisi ministerin mukaan myös ottaa vastuun kaikesta siitä, mitä tällaiseen operaatioon lähdöstä valtiolle saattaisi seurata. Osakkeiden myynti toi paljon rahaa Valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) mukaan budjetista sovittiin hyvässä hengessä ja nopeasti. Tutkimus tehtiin yhteistyönä Kuopion yliopiston, Kansanterveyslaitoksen ja Tukholman Karoliinisen Instituutin kanssa. Hän varoitti myös seuraamuksista, joita asian viemisellä tuomioistuimeen saattaisi olla. – Kevään tulvavahinkojen korvauksiin 3,3 miljoonaa. Ennestään indeksi on helposti saatavilla oleva ja halpa ravitsemustason sekä kohonneen sydänja verisuonitautien riskin mittari. – Jos lepoaikaa on esimerkiksi kymmenen tuntia, kuinka pitkään siitä kuljettaja ehtii nukkua. Useissa kunnissa ensi vuoden budjetin käsittely on yhä kesken. Fakta Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) ei pidä mahdollisena Fortum-optioiden kohtuullistamista sovitteluteitse. Hallinto-oikeus yhtyi huostaanoton tehneen kunnan näkemykseen ja katsoi, että perheen lapset olisi pitänyt ottaa huostaan jo vuonna 1998. Partinen kertoi tuloksista keskiviikkona Autoja Kuljetusalan työntekijäliiton tilaisuudessa. – Ajoajan lisäksi pitäisi katsoa kuinka pitkään kuljettajat ovat olleet valveilla. Ennen huostaanottoa perhe oli muuttanut paikkakunnalta toiselle useita kertoja. Valiokunta kuulee seuraavaksi asiassa Fortumin toimitusjohtajaa Mikael Liliusta, joka on kutsuttu paikalle torstaiksi. Hän selvitti, että optioiden kohtuullistamiseen jää kaksi mahdollisuutta: Oikeustoimilain nojalla valtio voisi nostaa kanteen Fortumin optio-ohjelman 350 edunsaajaa vastaan tai leikata etuuksia, jolloin etuuksien saajat voisivat puolestaan nostaa kanteen valtiota vastaan. Kunta, jossa lapset olivat asuneet vuonna 1998, velvoitettiin korvaamaan vuonna 2004 tehdyn huostaanoton kustannukset. Suomessa on tällä hetkellä 432 kuntaa. Lääketieteen tohtori Miia Kivipellon työryhmän tutkimus on julkaistu alkuviikosta Archives of Neulorogy -julkaisussa. Oikeuden ratkaisemassa tapauksessa moniongelmaisen perheen lapset oli otettu huostaan vuonna 2004. Markku Partisen mukaan lepoaika ja nukkumiseen käytetty aika ovat kaksi eri asiaa. Rahaa rokotteille ja bensiinille Hallitus sopi lisäbudjetin määrärahat Valtiovarainministeri Eero Heinäluoman mukaan valtion budjetista sovittiin keskiviikkona hyvässä hengessä ja nopeasti. Pekkarinen ei aio myöskään lähteä viemään asiaa oikeustietä pakkosovitteluun muutoin kuin eduskunnan ehdottomasta vaatimuksesta. – Polttoaineiden hinnan nousun vuoksi puolustusvoimille, poliisille ja rajavartiolaitokselle 8,4 miljoonaa. Sen työntekijän eduksi. Maa-alueita hankitaan 5,1 miljoonalla. – Valtio luovuttaa luonnonsuojeluun liittyvin ehdoin Turun kaupungin omistukseen Ruissalon alueen, lukuun ottamatta puolustusvoimien ja Turun yliopiston käytössä olevia alueita. Säästöjä on valtiolle kertynyt odotettua enemmän. Tutkimusprofessori Mikko Härmä Työterveyslaitokselta vahvistaa, että työn ja ajamisen kannalta vaarallinen väsymys on ammattiautoilijoilla yleistä. Pekkarinen ei lämmennyt ajatukselle, että hallitus omistajana vaihtaisi Fortumiin mieleisensä hallituksen, jonka se käskyttäisi leikkaamaan optiot. Kyselyyn vastanneista kunnista 60 prosenttia arvioi, että kunnan veroprosentti pysyy samana ensi vuonna. – Mm. Hän sanoi ilmoittaneensa valiokunnalle kunnioittavansa eduskunnan tahtoa siinä määrin, että jos se kaikesta huolimatta niin tahtoo, hän on valmis viemään asian talouspoliittiseen ministerivaliokuntaan. Yleisurheilun MM-kisojen tappioita korvataan enintään 2,5 miljoonalla eurolla. Nukkuminen on tärkeää. – Mutta vain sillä ehdolla, että tämä talo ottaa vastuun kaikesta siitä, mitä seuraisi siitä, jos valtio lähtisi tällaiseen operaatioon. Suurin osa korotuspaineen alla olevista kunnista on alle 6 000 asukkaan kuntia. – Yleisurheilun MM-kisojen turvallisuusjärjestelyjen kuluihin miljoona. Ylen kyselyyn vastasivat kunnanja kaupunginjohtajat. – Rahaa tulossa myös öljyntorjunta-aluksiin ja luonnon virkistyskäyttöön eteläisessä Suomessa. Tutkijoiden mukaan tulokset osoittavat, että painoindeksi voi olla hyödyllinen myös dementian riskin arvioinnissa. – Ja silloin kun ruvetaan tällaista sovittelua tekemään, niin lakien mukaan: kenen hyväksi sovittelu pitää tehdä. Avohuollon tukitoimilla ei voitu turvata lapsille hyvää hoitoa ja kasvatusta. Lilius osaton asiaan Pekkarinen piti optiosotkuun syyllisinä järjestelmien rakentajia ja toimeenpanijoita, eli entisiä ministereitä ja virkamiehiä. – Tuottavuuden edistämiseen 5 miljoonaa, tietojärjestelmien kehittämiseen 12 miljoonaa. ESR:sta saatavat tulot laskevat 45 miljoonalla eurolla. Puhutaan vain työvuorojen pituuksista. Aikaisemmat asuinpaikkakunnat esittivät hallinto-oikeudessa, että perheelle annetut avohuollon tukitoimet olisivat olleet riittäviä. Velka vähenee ennustettua nopeammin, sillä se on painumassa alle 40 prosenttiin bruttokansantuotteesta jo tänä vuonna. Viime vuonna lisäbudjettiesityksiä tehtiin kolme, mutta nyt siihen ei näytä olevan tarvetta. Suomalainen EU-viraston johtoon. Hän huomautti, että Barnevikin johdolla miljardiyritys ABB ajettiin lähes konkurssin partaalle. Mukana ovat muun muassa määrärahat lintuinfluenssarokotteiden hankintaan, valtion tietojärjestelmien uusimiseen, puolustusvoimien polttoainekustannuksiin, Hornet-hävittäjän kunnostukseen, joukkoliikenteeseen ja kuntien tukiin. Kun Suomessa on noin 30 000 kuorma-auton kuljettajaa, voidaan laskea, että väsyneenä ajamisesta aiheutuu vuodessa ainakin 2 000 onnettomuutta. Hallintooikeus totesi kuitenkin, että perheen entiset asuinpaikkakunnat eivät olleet ryhtyneet toimenpiteisiin, joilla olisi voitu muuttaa perheen toimintamalleja, vaikka ongelmat olivat jatkuneet. Pekkarisen mielestä on kohtuutonta sanoa Liliukselle, että ”tee Barnevikit”. Suurin osa väsymyksen aiheuttamista onnettomuuksista on pieniä, mutta Partinen painottaa, että raskaan liikenteen kolarien taloudelliset kustannukset ovat usein suuret. Tehtävää haki avoimessa kilpailussa yli kaksisataa hakijaa. Pekkarisen mukaan valtion lähdöstä omistajana tällaiselle tielle voisi aiheutua mittavia vaurioita yhtiölle ja valtiolle itselleen omistajana
KESKIPOHJANMAA . Torstaina 13.10.2005 9
Fortum laski 0,02 euroa 15,22 euroon ja Tietoenator 0,20 euroa 27,81 euroon. +0.54 98.74 +26.49 O SEB Optionsr. +0.51 1.79 +21.35 O SEB Lux Eq. g. Viime vuonna se laski samaksi kuin vuonna 1990 eli ennen suurta lamaa. +0.58 1211.60 +13.82 Y Nordea Yrityskorko k. Unctadin tiedot ovat tosin jo kaksi vuotta vanhoja. 4. G. Vaihdetuimmista osakkeista nousivat vain Nokian Renkaat ja Cargotec. Osake k. Kun tuottavuuden kasvua verrattiin kilpailijamaiden keskiarvoon, elintarviketeollisuus nousi yllättäen Suomen kilpailukykyisimmäksi alaksi. Portfolioindeksi laski 4 136,27 pisteeseen, missä oli laskua 25,26 pistettä. Sen sai Senaatti-kiinteistöt. +0.17 342.86 -9.63 O Nordea G. A +0.53 120.60 +13.31 O OP-Medical A -0.70 75.18 +9.82 O OP-Metsä A -0.66 39.17 -11.69 O OP-Pirkka A -0.30 64.10 +23.67 Y OP-Spektri A -0.06 84.83 +18.83 Y OP-Teknologia A -0.30 23.22 +5.08 O OP-t. -1.74 2.26 2.26 2.27 2.25 2.30 1.93 2.74 339,1 0.21 -3.36 +28.49 Suominen +1.09 3.70 3.66 3.70 3.67 3.70 3.39 4.52 20,5 0.00 +7.33 -11.81 Terveydenhuolto Orion A -3.08 18.90 18.71 19.05 18.90 19.47 11.70 19.65 34,4 0.55 +8.39 +72.26 Orion B -2.17 18.76 18.86 18.97 18.76 19.40 11.61 19.40 243,7 0.55 +7.54 +71.74 Orion B new shares -1.14 19.00 18.50 19.00 19.00 19.05 14.27 19.30 0,9 +8.90 Rahoitus Amanda Capital +0.39 2.58 2.57 2.63 2.58 2.63 1.90 2.69 2,0 0.01 +13.22 +42.78 Bank of Åland A 0.00 22.40 22.40 22.80 22.40 22.40 19.50 24.00 0,3 1.00 +6.67 +25.14 Bank of Åland B 0.00 21.00 20.80 21.14 21.00 21.00 18.50 21.29 1,7 1.00 +8.53 +19.32 CapMan B -0.98 3.03 3.01 3.06 3.03 3.07 2.30 3.20 11,1 0.06 +5.17 +73.30 Citycon +0.59 3.42 3.40 3.42 3.39 3.43 2.42 3.50 66,2 0.14 +3.34 +58.88 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B -0.72 13.70 13.60 13.80 13.70 13.70 9.61 14.07 1,0 0.30 +1.62 +41.54 Neomarkka B 7.52 6.40 7.70 0,0 0.30 +5.92 +13.25 Nordea (publ) FDR -0.97 8.12 8.14 8.15 8.11 8.20 7.05 8.30 897,9 0.28 +3.79 +20.88 Norvestia +0.82 7.35 7.39 7.40 7.25 7.35 5.93 7.40 25,9 0.30 +2.37 -2.27 OKO Bank -1.35 13.18 13.12 13.18 13.15 13.37 10.46 14.25 453,6 0.53 +1.68 +30.39 OMX AB -0.20 10.19 10.14 10.25 10.19 10.19 8.58 10.73 0,2 0.00 -4.85 +6.69 Pohjola G 0.00 13.32 13.31 13.32 13.31 13.32 8.50 13.35 56,5 0.70 +6.99 +61.33 Sampo A -0.68 13.04 13.05 13.06 13.01 13.16 9.97 13.61 1039,0 0.20 -0.53 +46.93 Sponda -0.83 8.35 8.35 8.39 8.31 8.50 6.95 9.29 17,1 0.50 -2.09 +21.15 Technopolis -0.61 4.90 4.89 4.90 4.89 4.99 3.17 5.00 131,9 0.12 +20.24 +83.27 eQ Online -1.29 2.30 2.30 2.34 2.30 2.35 1.91 2.33 16,0 0.00 +10.43 +10.95 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.23 4.00 3.99 4.06 4.00 4.06 4.05 5.05 18,9 -2.17 Aldata Solution +0.51 1.99 1.97 1.99 1.97 1.99 1.10 2.05 52,3 0.00 -0.50 +48.87 Aspocomp G +0.25 3.98 3.98 3.99 3.96 4.00 3.65 5.25 7,2 0.30 +1.02 -36.17 Basware +3.88 10.70 10.70 10.87 10.35 10.90 7.70 11.80 36,5 0.12 +8.65 +9.23 OMX Helsinki pistettä 7000 7200 7400 7600 7800 8000 elo syys loka 7713.48 ?0.5% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 elo syys loka 1.2045 +0.7% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 elo syys loka 9.3415 +0.1% Australia, dollari 1.59430 Hongkong, dollari 9.33790 Intia, rupia 53.84500 Islanti, kruunu 73.72000 Iso-Britannia, punta 0.68650 Japani, jeni 137.70000 Kanada, dollari 1.40940 Kuwait, dinaari 0.35130 Kypros, punta 0.57100 Latvia, lati 0.69530 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 10.93700 Norja, kruunu 7.80750 Puola, zloty 3.88320 Ruotsi, kruunu 9.34150 Saudi-Arabia, rial 4.51470 Singapore, dollari 2.03460 Slovakia, koruna 38.83200 Sveitsi, frangi 1.54690 Tanska, kruunu 7.46280 Thaimaa, baht 49.25100 Tsekki, koruna 29.58700 Tunisia, dinaari 1.61140 USA, dollari 1.20450 Unkari, forintti 250.86000 Venäjä, rupla 34.36600 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.121 2.186 2.256 2.386 -0.002 -0.006 -0.005 -0.004 Raakaöljy, USD/barreli 63.95 -4.78 Kulta, USD/unssi 474.60 +5.79 Hopea, USD/unssi 7.79 +11.13 Kupari, c/naula 189.40 +16.22 Kahvi, USD/tonni 963.00 -0.52 Basware +3,9 SanomaWSOY A +2,4 Okmetic +2,1 Suomen Helasto +2,1 Kesla A +2,0 Cargotec +2,0 Ruukki G -14,3 Componenta -7,1 Tieto-X -4,0 Elecster A -3,7 Tekla -3,6 Incap -3,5 Nokia 663,7 Neste Oil 38,4 Nokian Tyres 35,9 Stora Enso R 30,5 Fortum 28,4 UPM-Kymmene 23,0 TietoEnator 22,2 YIT 15,1 Cargotec 14,3 Sampo A 13,6 Rautaruukki K 11,3 Metso 11,0 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10231.47 -0.21 New York, Nasdaq 2040.00 -1.02 Tokio, Nikkei 225 13704.09 +1.79 Hong Kong, HS 14575.02 -2.17 Lontoo, FTSE 100 5342.20 -0.72 Frankfurt, DAX 4981.77 -1.01 Pariisi, CAC 40 4515.05 -0.76 OMX Tukholma 276.30 -0.95 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Lyhyesti HELSINKI (STT) Finnairin reittiliikenne kasvoi syyskuussa 9,4 prosenttia viime vuoden syyskuuhun verrattuna. Samalla tehdas on palkkaamassa noin 150 uutta työntekijää, jotka ovat parhaillaan koulutuksessa. -0.01 1039.46 +2.76 K Nordea Maailma k. +0.38 17.86 +7.25 O Nordea Avanti k. Samalla se kertoi käyttävänsä investointeihin lähivuosina yli 300 miljoonaa euroa. Myös papereiden hinnat ovat laskeneet. Security +1.08 0.94 0.93 0.94 0.93 0.94 0.93 1.77 15,4 0.29 -6.06 -30.08 Scanfil +1.38 4.44 4.40 4.44 4.34 4.44 3.50 4.80 65,5 0.10 +5.60 -10.14 Stonesoft 0.00 0.52 0.52 0.53 0.51 0.53 0.47 0.69 51,9 0.00 -13.33 -18.75 SysOpen Digia +0.48 4.22 4.20 4.22 4.16 4.26 3.43 4.90 187,2 0.11 +6.33 +25.37 TJ G 0.00 0.09 0.09 0.10 0.09 0.10 0.08 0.18 407,6 0.00 -30.77 -59.09 Tecnomen -0.44 2.28 2.25 2.28 2.27 2.29 1.29 2.43 10,0 0.00 +9.05 +68.38 Tekla -3.59 3.22 3.22 3.26 3.22 3.30 1.85 3.46 5,2 0.00 +11.33 +80.54 Teleste -3.18 7.60 7.60 7.66 7.50 7.90 5.85 8.23 39,9 0.12 +8.28 +42.99 TietoEnator -0.71 27.72 27.71 27.81 27.25 27.85 22.30 28.85 803,6 1.00 +0.50 +17.00 Vaisala A -0.94 24.20 24.15 24.33 24.20 24.45 18.55 24.70 3,8 0.75 +11.30 +21.54 Tietoliikennepalvelut Elisa -1.21 13.95 13.86 13.93 13.80 14.10 10.56 15.36 642,2 0.40 -6.34 +24.71 Saunalahti G -1.21 2.48 2.43 2.48 2.45 2.48 1.35 2.71 7,3 0.02 -6.44 +61.44 TeliaSonera AB -1.23 4.04 4.03 4.06 4.02 4.08 3.80 4.73 1096,8 1.20 +2.26 +0.25 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 46.00 44.90 47.50 0,0 1.15 +2.45 +46.03 Fortum -0.13 15.20 15.18 15.22 15.15 15.35 11.19 16.70 1864,2 0.58 -5.75 +28.93 ML-lista Soprano 0.00 0.77 0.78 0.77 0.77 0.68 0.77 5,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Yhdysvaltain veroaste laski viime vuonna 25,4 prosenttiin, kun se vuonna 2000 oli 29,9 prosenttia. Vuosikymmenen alussa Ruotsin veroaste oli 53,9 prosenttia. yhd. Kiint. C/R +0.43 0.70 +31.45 O SEB Lux f. Korko k. k. 3. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Osakekurssit lievässä luisussa Helsingissä Osakkeiden kurssit laskivat Helsingin pörssissä puolisen prosenttia keskiviikkona. Tuottavuuskasvu on Suomessa hidastunut viime vuosikymmenen huippuvuosista, mutta se on edelleen kehittyneiden maiden nopeimpia. AB 0,0 0.35 Sv. Muutoksia on tehty muun muassa korihitsaamossa, kokoonpanossa ja maalaamossa. Stora Enson R-sarjan päätöskurssi laski 0,12 euroa 11,04 euroon. +1.19 1.36 +41.24 O SEB Lux Asia ex Japan +0.81 4.21 +29.05 O SEB Lux CS Baltic f. Suomen veroaste OECD:n viidenneksi korkein Matalan tuottavuuden alatkin menestyvät kansainvälisessä kilpailussa OECD-maiden veroasteet STT, lähde: OECD 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Veroaste, % BKT:sta Suom EU 15 OECD yht. Keväällä Ruokakeskon johtoon nousi Terho Kalliokoski. 1 -0.06 3.25 +30.51 O SEB Lux Eq. Kilpailun tulokset julkistettiin tiistai-iltana Säätytalolla. 2. -0.16 1106.15 +17.75 Y Sampo Komp. Meksikon veroaste laski viime vuonna 18,5 prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli 19,0 prosenttia. Ministeriö vetoaa YK:n kauppaja kehitysjärjestön Unctadin raporttiin, jonka mukaan Suomi saa seitsemänneksi eniten ulkomaisia investointeja suhteessa bruttokansantuotteeseen. Porschen tuotanto kasvaa Uudessakaupungissa HELSINKI (STT) Kesko palkittiin toisena vuonna peräkkäin Suomen parhaana ympäristöja yhteiskuntavastuun raportoijana. k. +1.06 615.50 +12.77 O Nordea Eur. Kupari on kallistunut noin neljänneksen viime vuoden lopusta. Kauppaja teollisuusministeriön (KTM) keskiviikkona julkaiseman kilpailukykykatsauksen mukaan perinteistä tekniikkaa edustavat hitaan tuottavuuskasvun alat voivat kuitenkin olla kansainvälisesti kilpailukykyisiä siinä missä huipputekniikkaa edustavat nopean tuottavuuskasvun alatkin. -0.29 578.68 +13.19 O Mandatum Neutral k. 50,7 % 49,6 % 45,6 % 44,9 % 44,3 % Korkeimmat veroasteet 2004. Tech k. 0.00 208.24 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. +1.62 2343.73 +46.27 O Nordea Japani k. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.37 0.36 0.37 0.36 0.37 0.12 0.54 147,5 0.00 -2.63 +117.65 Elecster A -3.68 6.55 6.56 6.80 6.55 6.55 5.01 6.80 0,2 0.30 +9.68 +19.30 Evia -2.04 1.44 1.42 1.45 1.40 1.46 1.06 1.53 27,6 0.00 +3.52 +17.60 Honkarakenne B 5.15 4.63 6.15 0,0 0.25 +5.10 -8.04 Ilkka-yhtymä 1 13.60 8.21 13.70 0,0 0.60 +6.25 +70.00 Incap -3.52 1.94 1.92 1.95 1.92 1.95 1.65 2.07 20,2 0.00 +6.99 -6.57 Kasola A 2.31 1.81 2.60 0,0 0.05 -11.15 +32.00 Kekkilä 7.73 7.00 8.10 0,0 0.00 +1.71 +18.74 Kesla A +2.04 19.50 19.31 19.95 19.20 19.50 8.95 19.99 0,5 0.65 -0.47 +154.80 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B 5.15 4.50 5.24 0,0 0.17 +0.98 +3.00 Martela A 6.54 6.11 8.35 0,0 0.15 -3.96 +26.99 P-Karjalan Kp A +1.77 169.34 167.03 172.98 169.34 169.34 124.29 166.40 0,1 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A 1.04 0.71 1.06 0,0 0.05 +13.04 +55.22 Panostaja B 0.00 0.99 0.99 1.04 0.99 1.01 0.70 1.05 2,5 0.05 +11.24 +50.00 Panostaja B N 0,0 Puuharyhmä 45.05 37.84 49.86 0,0 1.50 -3.47 +24.97 Raisio K 2.31 1.94 2.75 0,0 0.21 -1.70 +28.33 Ruukki G -14.29 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.03 0.07 15,0 0.00 0.00 +40.00 S Sääst. 5. -0.18 112.93 +18.71 O Mandatum Itä-Eur. +0.93 1862.23 +59.95 O Nordea Amerikka k. ser. Suomen veroaste laski OECD:n mukaan 0,5 prosenttiyksikköä 44,3 prosenttiin. Kilpailussa myönnettiin yksi julkisen sektorin erityismaininta. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.30 137.51 +43.03 O Aktia Euro B -0.87 22.87 +25.58 O Aktia G. Kilpailuun ei tänä vuonna ilmoittautunut yhtään pkyritystä. Porscheja valmistava tehdas on työllistänyt syksyn aikana runsaat sata aiemmin lomauttamaansa työntekijää. Kuparin kallistumisen takana on tarjonnan ylittänyt kysyntä, joka laukaisi hintojen nousun. Kauppaja teollisuusministeriön kilpailukykykatsaus on järjestyksessään toinen. +1.47 2.83 +59.72 O SEB Lux Eq. A -0.19 25.79 +5.65 P OP-Euro Obl. 50 k. Ensimmäinen raportti julkaistiin vuonna 2003. -0.52 275.93 +17.81 Y Sampo Japani Osake k. Aggr. Laskijoita keskiviikon kaupankäynnissä oli 83 ja nousijoita 28. -1.14 104.03 +25.61 O Mandatum G. Uusien Porsche-mallien valmistus on edellyttänyt autotehtaalta noin 40 miljoonan euron investointeja autojen tuotantoprosessiin vuosina 2002–2005. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.69 87.62 +12.23 O Nordea Nordia k. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Elintarvikeala kärjessä Kilpailukykyisimmät toimialat STT, lähde: KTM, OECD, Stan Elintarvikkeet Sähkökoneet Viestintälaitteet ITC-palvelut Puutuotteet Moottoriajoneuvot Rahoituksen välitys Maaja metsätalous Postija teleliikenne Sähkö, kaasu ja vesi Kustantaminen Liike-elämän palvelut 2 4 6 8 10 12 14 % Tuottavuuden kasvu Suomessa jaettuna Suomen vertailumaiden tuottavuuskasvun keskiarvolla HELSINKI (STT) Suomen veroaste laski viime vuonna teollisuusmaiden viidenneksi korkeimmaksi, kun se vuotta aiemmin oli neljänneksi korkein, ilmenee OECD:n keskiviikkona julkistamista tiedoista. -0.57 2459.67 +44.41 O Mandatum MediLife k. k. +0.58 9.77 +29.36 O Nordea Nordic SC k. +0.01 9.17 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.19 1086.82 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.05 1204.95 P Nordea Säästö 50 k. Finnair-konsernin kaikkien lentoyhtiöiden yhteenlaskettu kysyntä kasvoi syyskuussa vuoden takaiseen verrattuna 8,4 prosenttia. Henkilöstön lisäys johtuu Valmet Automotiven tiedottajan Teija Åhlmanin mukaan tehtaan tuotannon kasvattamisesta alle sadasta autosta noin 150 autoon päivässä. Saksan veroaste laski viime vuonna 0,9 prosenttiyksikköä 34,5 prosenttiin. Nokian osake laski sentin 14,04 euroon. Eur. B 0.00 8.80 8.79 8.84 8.73 8.88 6.15 9.40 26,0 0.25 +2.92 +37.50 Ramirent 0.00 19.65 19.65 19.80 19.50 19.83 9.95 20.50 144,3 0.45 -0.45 +125.06 Raute A 15.20 7.65 15.91 0,0 0.40 +13.94 +90.00 Rocla -0.09 10.75 10.77 10.85 10.75 10.77 8.25 12.10 0,4 0.15 -0.83 +36.20 Tulikivi A -0.85 8.20 8.20 8.30 8.20 8.31 5.80 8.85 2,3 0.23 +25.30 +20.91 Uponor -1.71 17.87 17.81 17.90 17.83 18.21 13.85 19.25 105,6 0.70 +2.49 +25.40 Vacon +1.46 17.21 17.16 17.35 17.20 17.40 11.95 17.45 2,9 0.35 +7.21 +54.75 Wärtsilä A -0.66 25.68 25.50 25.90 25.55 25.85 15.50 26.70 3,2 0.90 +2.74 +93.05 Wärtsilä B -0.42 25.96 25.94 25.95 25.62 26.03 15.80 27.00 225,0 0.90 +3.21 +87.48 YIT -2.77 33.70 33.58 33.70 33.45 34.50 17.96 36.05 443,3 0.70 +3.49 +119.30 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 1 15.35 11.35 16.20 0,0 0.00 -0.97 +76.64 Alma Media 2 -1.36 13.05 13.05 13.39 12.66 13.49 10.55 14.25 36,6 0.00 -2.00 +55.65 Amer Sports -1.05 16.14 16.03 16.15 16.00 16.19 12.47 16.70 123,0 0.50 +2.21 +21.17 Beltton-G 0.00 4.70 4.70 4.74 4.70 4.70 4.29 5.79 6,8 0.16 -1.05 -25.40 Birka Line A 11.70 11.00 17.30 0,0 0.50 +4.18 -27.47 Birka Line B 0.00 11.10 11.10 11.40 11.10 11.10 11.05 15.70 0,0 0.50 +0.45 -27.92 Fiskars A 0.00 11.15 11.15 11.25 11.15 11.30 8.16 11.70 8,9 0.30 +2.29 +38.68 Fiskars K -1.35 11.00 11.01 11.15 11.00 11.15 8.00 11.50 0,8 0.28 +1.83 +36.31 IIkka-Yhtymä 2 -2.73 10.70 10.72 10.99 10.70 11.00 7.65 11.20 0,3 0.60 +1.85 +47.85 Keskisuomalainen A -1.06 23.25 23.20 23.50 23.25 23.25 18.50 28.50 0,8 0.60 +0.82 +47.80 Marimekko 0.00 16.60 16.60 16.67 16.53 16.68 14.55 18.00 3,0 0.50 +1.53 +35.29 Nokian Tyres +1.64 14.90 14.83 14.84 14.73 15.20 10.58 19.88 2398,2 2.17 -21.38 +69.77 Rapala VMC -1.56 6.40 6.30 6.40 6.35 6.49 5.55 6.60 7,4 0.09 +11.30 +7.56 SanomaWSOY A +2.37 22.01 21.01 22.01 22.00 22.01 17.00 22.70 0,2 0.80 +0.05 +31.10 SanomaWSOY B -0.47 21.03 21.07 21.08 20.96 21.28 17.15 21.28 99,1 0.80 +1.00 +33.14 Stockmann A -1.18 33.50 33.36 33.50 33.50 33.61 21.80 35.00 0,9 1.00 +2.29 +66.26 Stockmann B -1.76 33.38 33.28 33.40 33.30 34.00 21.83 35.09 34,8 1.00 +0.83 +67.41 Talentum -0.81 3.70 3.69 3.70 3.70 3.75 2.85 3.88 55,3 0.15 -1.59 +34.30 Tamfelt O +0.60 8.35 8.35 8.37 8.35 8.35 7.90 9.00 1,5 0.33 -0.60 -2.70 TamfeltP -0.98 8.09 8.09 8.14 8.09 8.15 7.50 8.90 105,7 0.35 -0.97 -0.73 Viking Line 0.00 20.90 20.60 21.75 20.90 21.00 20.74 28.00 0,3 1.00 -1.88 -7.52 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.29 17.00 17.00 17.10 17.00 17.10 11.70 17.46 61,6 0.60 +5.25 +60.85 HK Ruokatalo G A -1.05 9.43 9.50 9.55 9.40 9.58 7.45 9.98 69,0 0.29 -3.05 +39.74 Kesko A 23.30 18.90 24.00 0,0 1.00 -2.06 +19.49 Kesko B +0.39 23.39 23.36 23.40 23.38 23.56 17.90 24.07 198,7 1.00 +0.04 +30.66 Lännen Tehtaat -0.67 16.35 16.06 16.40 16.04 16.40 11.85 17.36 4,2 0.65 +7.36 +38.49 Olvi A +0.71 17.00 16.96 17.09 16.82 17.00 13.50 18.45 3,5 0.65 -1.00 +41.26 Raisio vaihto-os. +1.52 4.00 3.93 4.07 4.00 4.00 2.60 4.78 0,2 0.02 -3.19 +45.93 Spar Finland A 47.70 35.72 48.65 0,0 0.44 +15.61 +19.22 Spar Finland K -0.70 48.00 48.00 49.25 48.00 48.00 36.00 49.50 0,1 0.44 +19.15 +34.28 Suomen Helasto +2.06 0.99 0.97 0.99 0.97 0.99 0.75 1.02 13,0 0.07 +8.99 +24.36 Turkistuottajat C +0.49 8.25 8.10 8.25 8.10 8.25 7.07 8.45 0,6 0.51 +3.92 -10.27 Turvatiimi 0.00 0.55 0.53 0.55 0.53 0.55 0.36 0.55 71,6 0.00 +14.58 +48.65 Vaahto G A 4.76 3.60 5.75 0,0 0.12 -6.48 +61.36 Vaahto G K 0.00 4.82 4.82 4.96 4.82 4.82 3.61 5.80 0,1 0.12 -1.83 +60.67 Yleiselektroniikka E 2.97 2.83 3.47 0,0 0.05 -1.66 -5.11 NM-ja Pre-lista Almanova 6.55 6.00 7.00 0,0 +0.77 Biohit B -1.19 2.53 2.44 2.49 2.50 2.53 1.77 2.80 0,8 0.00 +13.00 +3.28 Biotie Therapies -1.37 0.72 0.72 0.73 0.72 0.73 0.72 1.03 17,5 0.00 0.00 -38.14 Done Solutions 0.16 0.08 0.19 0,0 0.00 0.00 +33.33 Endero -0.67 1.49 1.45 1.55 1.49 1.49 1.46 2.09 0,2 0.00 +0.67 -16.20 Proha 0.00 0.40 0.40 0.41 0.40 0.40 0.40 0.54 11,0 0.00 -4.76 -25.93 QPR Software 0.00 0.63 0.58 0.62 0.63 0.63 0.48 0.65 0,2 0.00 0.00 +8.62 Satama Interactive 0.00 1.01 1.01 1.02 1.00 1.02 0.78 1.05 5,7 0.00 +4.12 +12.22 Sentera 0.00 2.35 2.31 2.43 2.35 2.35 1.70 2.62 1,9 0.04 -6.75 +34.29 Solteq +0.99 2.04 2.02 2.06 2.03 2.04 1.58 2.10 4,2 0.10 +1.00 +26.25 Tieto-X -4.00 3.60 3.59 3.60 3.60 3.65 3.21 4.12 3,5 0.18 +15.38 -3.35 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Työllisyys on katsauksen mukaan elintason kasvun suurin pullonkaula. +0.12 1123.49 +30.74 O Nordea Foresta k. Niiden jälkeen tulikin jälleen matalan tuottavuuden alana pidetty puutuoteteollisuus. B -0.34 26.15 +20.17 O Aktia Likvida 0.00 22.11 +1.75 L Aktia Medica B -0.93 70.09 +11.19 O Aktia Secura B -0.44 54.04 +21.41 Y Aktia Solida B -0.08 121.01 +6.51 Y FIM Forte -0.74 148.31 +32.13 Y FIM Russia +0.71 63.63 +60.73 O Handelsb. +0.36 1183.48 +11.20 Y Nordea Säästö 75 k. Japanin viime vuoden verotietoja ei vielä ole käytettävissä, mutta vuonna 2003 Japanin veroaste oli 25,3 prosenttia. -0.03 23.25 +2.27 H Mandatum Russia k. Bolagsf. Kesko on investoinut kauppapaikkoihin voimallisesti myös tähän saakka, joten ilmoitus tarkoittanee nykytason jatkoa. LME:n ennätyksellisen korkea kuparin hinta on jo leikannut fyysisen kuparin kysyntää. -0.15 677.21 +22.45 O Sampo Korko k. Kesko on palkittu kaikkiaan neljä kertaa parhaana raportoijana 2000-luvulla. Se päihitti selvästi seuraavaksi sijoittuneet sähkökone-, viestintälaitesekä ICT-alat. k. Wireless +0.63 0.16 +19.85 O SEB Lux G. Ratkaisulla K-ryhmä yrittää parantaa asemiaan ruokakaupassa. +0.08 266.14 +9.98 Y Nordea Pro Euro Korko k. USA Japani 1965 1975 1985 1995 2000 2001 2002 2003 2004 E Ruotsi Tanska Belgia Norja Suomi 1. Ruotsi pysyi viime vuonnakin maailman kireimmän verotuksen maana. Tanskan veroaste nousi viime vuonna 49,6 prosenttiin ja Belgian veroaste 45,6 prosenttiin. -0.08 1154.82 +9.28 Y Sampo Komp. Teollisuuden työpaikkojen vähentyminen vaatiikin palvelualojen nopeampaa kasvua, jotta työllisyys voisi olennaisia parantua. Tuotantoa lisää uuden Porsche Cayman S urheiluautomallin valmistuksen alkaminen Porsche Boxsterin rinnalla. Kesko voitti taas kisan yhteiskuntavastuun raportoinnista HELSINKI (STT) Kesko tiivistää ruokakaupan ketjuohjausta ja kierrättää johtajiaan. +0.15 69.45 +11.40 Y Nordea Optima k. +1.39 999.50 +25.27 O Nordea Korko Plus k. Suomen veroaste on laskenut lähes neljä prosenttiyksikköä vuodesta 2000. Samalla tehtaan henkilöstömäärä nousee tuhanteen sataan marraskuun loppuun mennessä. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna kurssit laskivat hieman jyrkemmin eli 0,6 prosenttia. B -0.23 29.97 +15.81 Y Pohjola Finland Value B -0.79 128.35 +25.53 O SEB Europa Småb. +0.38 24.79 +20.40 O Nordea Euro Korko k. Medical +0.62 2.75 +20.20 O SEB N.Am. Kansainvälisesti kilpailukyvyttömimpiä aloja kauppaja teollisuusmaiden vertailussa ovat kaivokset, metallituotteet ja rakentaminen. Norjan verotuksen 1,5 prosenttiyksikön kiristyminen nosti maan veroasteen 44,9 prosenttiin eli teollisuusmaiden neljänneksi korkeimmaksi. Noteeraukset laskivat hieman keskiviikkona, mutta pysyivät lähellä ennätystä. Tähän saakka niitä on ollut kuusi. k. +0.09 1072.16 +2.85 Y Nordea Korkosalkku k. Matkustajamäärä kasvoi tarkastelujaksolla 6,4 prosenttia noin 639 000 matkustajaan. Vilkkaasti vaihdetun Neste Oilin osakekurssi laski keskiviikkona 0,05 euroa 28,45 euroon. Kesko pyörittää johtajiaan ruokakaupassa LONTOO (STT-Reuters) Kuparin hinta pysyi keskiviikkona alkuviikon ennätyslukemissa Lontoon metallipörssissä. +0.31 324.59 +54.39 O Nordea Optima Plus k. Vientihintojen alenemisesta johtuva Suomen ulkomaankaupan heikentyvä vaihtosuhde vaikeuttaa katsauksen mukaan tuottavuuden ja elintason nousua. Osakkeita vaihdettiin yhteensä 69,6 miljoonaa. Ruokakeskon ketjuohjaus keskitetään kolmeen yksikköön. Ranskan veroaste nousi viime vuonna 0,3 prosenttiyksikköä 43,7 prosenttiin. +0.43 3.52 +11.62 O SEB Lux Eq. ser. Turkin veroaste laski viime vuonna 31,1 prosenttiin ja Sveitsin veroaste 29,4 prosenttiin. -0.39 254.09 +31.03 O Säästöpankki Kotimaa B -0.79 91.72 +24.37 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.57 +2.20 L OMX Helsinki 12.10.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 659,0 milj. B -0.22 22.82 +5.62 P OP-Euro Osake A -0.91 17.35 +20.61 O OP-Euro k. Ensk. Componenta liukui runsaat 7 prosenttia 6,80 euroon. S-ryhmän asemia tukevoittaa myös Sparin hankinta. -0.43 401.44 +52.04 O Mandatum Eur. A -0.50 228.12 +45.65 O OP-Kiina -erik. B 11.90 0,0 3.00 Skand. -0.03 122.80 +2.14 K Nordea Euro Obl. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Vuonna 1985 Suomen veroaste oli 40,2 prosenttia ja vuonna 1975 36,8 prosenttia. B -1.33 2.96 2.90 3.40 2.96 2.96 2.12 3.07 0,2 0.25 +4.90 +16.73 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. 0.00 1043.87 +1.95 L Nordea k.yhtiö Plus k. Markkinakommenttien mukaan futuurien hintaa ajavat ylöspäin sijoittajien ostot. +3.40 17.80 +17.61 O Nordea Kaukoitä k. Click Ruotsi 90 +0.19 110.20 Y Handelsb. -0.09 1276.94 +4.02 K Sampo Komp. euroa Indeksi 7713.48 -0.46 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Cencorp -1.84 1.60 1.60 1.61 1.60 1.61 0.60 1.82 37,3 0.00 +4.49 +111.69 Comptel -0.59 1.68 1.68 1.69 1.67 1.71 1.53 2.26 52,0 0.08 +0.60 -18.75 Elcoteq SE A -0.60 18.20 18.25 18.30 18.10 18.43 14.62 18.70 129,8 0.65 +7.62 +20.39 Elektrobit G +0.39 2.55 2.55 2.56 2.53 2.55 2.45 3.05 63,6 0.01 +2.41 -5.56 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.09 0.10 0.08 0.10 0.09 0.12 12,3 0.00 -10.00 -18.18 F-Secure -1.13 1.75 1.74 1.75 1.74 1.78 1.57 1.98 191,6 0.00 +6.63 -9.69 Nokia -0.07 14.04 14.04 14.05 13.91 14.16 10.75 15.03 47260,4 0.33 +7.50 +24.45 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic +2.15 1.90 1.86 1.88 1.85 1.90 1.75 2.90 11,3 0.00 +3.33 -15.07 Perlos -1.19 7.45 7.46 7.48 7.45 7.57 6.00 12.35 217,9 0.20 +23.29 -26.00 SSH Comm. Sijoitusrahastojen suuret ostot ajoivat kolmen kuukauden kuparifutuurien hinnan elektronisessa kaupankäynnissä 3 984 dollarin ennätykseen. Kilpailuasema erinomainen Kauppaja teollisuusministeriö arvioi katsauksessaan, että Suomen kilpailuasema pääkilpailijamaihin verrattuna on erinomainen. Yhdysvaltain ja Japanin verotus on puolta kevyempää kuin ainoana maana yli 50 prosentin veroasteeseen yltäneen Ruotsin. +1.98 2.58 +62.92 O SEB Lux Em. -0.16 1148.71 +13.71 Y Sampo Komp. Med. +0.83 487.96 +11.46 O Nordea IT k. A -0.24 33.85 +15.81 Y OP-t. Tuoreimmat johtajanimitykset ovat Keskon sisältä. +0.21 39.00 +5.50 O Nordea Itä-Eur. 75 k. K-ryhmä oli pitkään Suomen ruokakaupan markkinajohtaja, mutta alkuvuoden aikana S-ryhmä on mennyt sen edelle. Kun tuottavuutta verrattiin Suomen sisällä, elintarvikeja puutuoteteollisuus jäivät keskimääräistä heikomman tuottavuuden aloiksi. -0.73 8.21 +26.19 O Mandatum Baltic k. +0.02 247.19 +22.05 O Nordea Fennia k. k. +1.44 636.86 +21.27 O ODIN Europa -0.79 11.33 O ODIN Europa SMB -0.49 16.31 O ODIN Finland -0.97 399.89 +46.92 O ODIN Maritim -0.47 101.59 +59.37 O ODIN Norden -0.58 143.63 +58.16 O ODIN Norge +0.04 224.45 +67.97 O ODIN Offshore -0.18 21.88 +87.74 O ODIN Sverige -0.74 119.45 +28.66 O OP-Delta A -0.31 142.09 +34.26 O OP-Euro A 0.00 20.06 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.49 +1.92 L OP-Euro Obl. Cargotec päätyi 26,25 euroon, missä oli 0,51 euroa nousua edellispäivän päätöksestä. Markets f. Torstaina 13.10.2005 . North Am. Houkutteleva sijoituskohde Kauppaja teollisuusministeriön mielestä Suomi on vastoin yleistä käsitystä houkutteleva sijoituskohde. UPM laski 16,42 euroon, YIT 33,69 euroon ja Sampo 13,06 euroon. Kuparin hinta 4 000 dollaria Antti Autio HELSINKI (STT) Elintarviketeollisuus, puutuoteteollisuus, maaja metsätalous eivät tavallisesti tule ensimmäisenä mieleen Suomen kilpailukykyisimpiä toimialoja listattaessa. Rengasvalmistajan kurssi kohosi 0,24 euroa 14,84 euroon. +0.43 85.89 +25.53 V Sampo Eur. Europaf. Mobility k. Kotimaisessa vertailussa kärkeen sijoittuvat kiinteistöala, viestintälaitteet sekä massaja paperiteollisuus. +0.01 211.71 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. Matti Halmesmäki aloitti Keskon pääjohtajana vuoden alussa. Finnairin reittiliikenne yli yhdeksän prosentin kasvussa UUSIKAUPUNKI (STT) Valmet Automotiven tuotanto kasvaa Uudenkaupungin autotehtaalla. Puolet reittiliikenteen tuotoista tuleekin Euroopan liikenteestä. Kesko kertoi Ruokakeskon uudesta organisaatiosta keskiviikkona. Euroopan liikenteen käyttöaste nousi peräti 6,2 prosenttia. Toisen sijan yritysten sarjassa jakoivat Keskon jälkeen M-Real ja Fortum. Vain toissavuonna Kesko sijoittui hopealle. Handelsb. -0.12 2.52 +42.16 O SEB Internetfond +0.70 0.57 +18.32 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.66 +1.50 L SEB Lux Eastern Eur. f. Ruotsin veroaste nousi 50,7 prosenttiin eli prosenttiyksikön kymmenyksen korkeammaksi kuin vuotta aiemmin. A -0.30 177.70 +48.34 O OP-Itä-Eur. Tietoja viestintätekniikan alalla vaikeutena on hintojen aleneminen. konev. +0.49 7.65 +31.58 O Nordea Biotekniikka k. +0.87 18.57 +16.48 O Nordea Medica Life Sc. Eur. -0.11 288.19 +7.09 P Nordea Euroland k. Yhteiskuntavastuuraportoinnista kilpailun ovat järjestäneet KHT-yhdistys, Taloudellinen Tiedotustoimisto, kauppaja teollisuusministeriö, ympäristöministeriö, Ympäristöjohtamisen yhdistys, Kauppalehti ja LTT-Tutkimus Oy. k. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Energia Neste Oil -0.18 28.58 28.45 28.58 28.55 29.36 16.30 32.05 1331,9 -0.70 Perusteollisuus Exel -2.81 13.81 13.80 14.00 13.81 14.25 11.35 14.60 7,0 0.70 +10.16 +34.06 Huhtamäki -1.27 13.19 13.24 13.25 13.16 13.45 11.40 14.83 340,6 0.38 -2.40 +29.04 Kemira -0.88 11.25 11.23 11.28 11.11 11.38 9.88 12.24 171,0 0.34 -4.13 +9.74 Kemira GrowHow -2.89 6.45 6.39 6.47 6.36 6.59 5.55 8.00 126,5 0.30 +2.65 M-real A 4.44 4.22 4.90 0,0 0.12 -0.89 -12.08 M-real B -1.39 4.27 4.26 4.27 4.26 4.35 4.13 4.87 760,4 0.12 -1.82 -14.79 Nordic Aluminium 14.10 9.45 15.00 0,0 0.50 -5.37 +46.72 Outokumpu -1.73 10.77 10.77 10.79 10.76 10.96 10.45 14.70 273,7 0.50 -8.21 -23.84 Rautaruukki K -2.14 17.34 17.34 17.40 17.34 17.70 8.07 18.69 643,3 0.80 +2.48 +114.48 Stora Enso A -1.15 11.20 11.06 11.20 11.20 11.31 10.09 11.98 0,8 0.45 +1.61 +2.07 Stora Enso R -1.08 11.05 11.04 11.07 11.04 11.16 10.05 12.01 2755,1 0.45 +0.63 -1.59 Stromsdal B 0.00 1.66 1.66 1.69 1.66 1.66 1.63 2.18 1,2 0.00 -6.74 -21.70 UPM-Kymmene -0.36 16.36 16.37 16.42 16.33 16.45 15.10 17.96 1405,5 0.75 +2.36 +3.39 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -0.81 7.39 7.39 7.40 7.39 7.51 5.10 7.63 19,6 1.19 +8.13 +52.04 Cargotec +1.98 26.22 26.15 26.25 25.65 26.38 22.25 26.50 544,1 +11.91 Componenta -7.10 6.80 6.70 6.80 6.52 6.96 5.50 9.33 63,3 0.50 +2.38 +24.28 Efore -0.53 1.89 1.88 1.89 1.87 1.90 1.65 3.40 10,4 0.30 +2.15 -32.38 Etteplan +0.49 6.10 6.07 6.09 6.07 6.15 4.15 6.25 271,6 0.30 0.00 +74.93 Finnair -1.55 10.79 10.79 10.91 10.77 10.97 5.58 10.96 140,4 0.10 +9.38 +128.33 Finnlines -0.28 14.38 14.38 14.47 14.35 14.52 12.90 15.09 7,2 0.75 +0.14 +8.83 Jaakko Pöyry G -0.32 28.50 28.22 28.50 28.31 28.80 22.40 29.00 2,3 1.20 +3.13 +36.11 KCI Konecranes -2.27 36.96 36.55 37.00 36.90 37.50 30.00 39.60 26,9 1.05 -2.81 +19.49 KONE -0.38 57.11 57.10 57.40 56.70 57.54 43.90 57.32 190,6 +4.79 Kyro +0.47 4.27 4.25 4.27 4.25 4.27 4.00 4.56 20,6 0.07 +1.19 +7.05 Lassila&Tikanoja -0.97 15.30 15.30 15.35 15.20 15.45 13.13 16.24 52,1 0.25 -2.83 +19.86 Lemminkäinen -0.91 27.50 27.35 27.60 27.50 27.60 15.85 27.75 3,9 0.60 +4.15 +76.92 Leo Longlife A -0.42 4.75 4.72 4.75 4.75 4.77 4.40 5.50 6,8 0.30 -10.51 -10.67 Metso -0.62 20.85 20.87 20.88 20.71 21.01 11.45 21.46 529,8 0.35 +2.24 +99.62 PKC G -0.68 11.60 11.57 11.60 11.40 11.66 9.25 12.24 153,7 0.20 +5.23 +27.37 Ponsse 1 -0.65 18.28 18.50 18.79 18.20 18.80 14.50 20.01 2,7 0.20 -3.16 +56.60 Rak. Italian veroaste laski 42,2 prosenttiin ja Britannian veroaste nousi 0,5 prosenttiyksikköä 36,1 prosenttiin. OECD-maiden alhaisin verotus on Meksikossa. OMXH-yleisindeksi laski 35,38 pistettä eli vajaat 0,5 prosenttia ja päätyi pistelukuun 7 713,48. Lisäksi logistiikkaa tehostetaan. 25 k. Laskijoiden kärjessä oli runsaat 14 prosenttia laskenut senttisarjalainen Ruukki Group, joka laski 0,06 euroon. Matkustajakäyttöaste reittiliikenteessä oli 69,4 prosenttia. Laskussa olivat myös Tieto X, Elecster, Tekla ja Incap. +1.98 132.75 +21.80 O Sampo Komp
Yhdysvaltain presidentti George W. – Irakin islamilaisen puolueen päätös ei edusta sunnien näkemystä, sanoi aiempiin perustuslakineuvotteluihin osallistunut Hussein al-Falluji. Vain muutama päivä sen jälkeen naisitsemurhapommittaja surmasi viisi ihmistä poliisin värväyspisteessä. Uutistoimisto Sanan välittämän lausunnon mukaan Kanaan surmasi itsensä toimistossaan Damaskoksessa iltapäivällä. Shiiaenemmistön edustajien mukaan perustuslakiluonnoksen neljää artiklaa harkittaisiin uudelleen. Nyt maailma odottaa Syyrian kunnioittavan Libanonin demokratiaa, Bush sanoi. Pakistanin armeijan edustajan mukaan selkeäksi muuttunut sää mahdollisti avustuskuljetusten jatkamisen tiistain rankkasateiden jälkeen. Avustusrekan kuljettajan mukaan myös kuljettajien kimppuun on hyökkäilty. Tällöin hän sanoi, että hänen kommenttinsa radiolle olivat hänen ”viimeinen julistuksensa”. Yksi suurimmista sunnipuolueista, Irakin islamilainen puolue, antoi jo tiistai-iltana tukensa perustuslaille. Epätoivoiset kamppailivat avusta Raunioista löytyi eloonjäänyt nainen Maanjäristyksestä selviytyneet odottelivat keskiviikkona apua hajonneiden kotiensa ulkopuolella. Azizin mukaan sekä Rice että Japanin edustaja ovat luvanneet lisää helikoptereita avun saamiseksi perille syrjäisille alueille. Presidentti myös vaatii Syyriaa estämään entistä tehokkaammin ulkomaisten taistelijoiden pääsyn rajojensa yli Irakiin. Hänen mukaansa pelkästään Muzaffarabadissa voi olla 28 000 kuollutta. Aziz puhui tiedotustilaisuudessa, jonka hän piti tavattuaan Yhdysvaltain ulkoministerin Condoleezza Ricen. Muutosten tarkoituksena on saada mahdollisimman suuri joukko sunneja tukemaan perustuslakia lauantaina pidettävässä kansanäänestyksessä. Torstaina 13.10.2005 Ulkomaat 11 MUZAFFARABAD (STT–AFP–DPA–REUTERS) Epätoivoiset ihmiset kamppailivat keskiviikkona avustustarvikkeista maanjäristyksen pahiten koettelemilla alueilla Pakistanin Kashmirissa. Bush kuitenkin painotti, että Syyrialla on edelleen liikaa vaikutusvaltaa Libanonissa. YK:n tutkijat kuulustelivat häntä vain kaksi viikkoa ennen itsemurhaa Libanonin entisen pääministerin Rafik Haririn salamurhan tutkimusten yhteydessä. Aziz sanoi samalla uskovansa, että kuolonuhrien määrä nousee vielä nykyisestä 23 000:stä. Bush kieltäytyi kommentoimasta Kanaanin itsemurhaa. Turkkilaiset pelastustyöntekijät vetivät kuitenkin keskiviikkona 45-vuotiaan naisen hengissä ulos raunioista 105 tuntia rakennuksen sortumisen jälkeen. Sisäministeri puhui libanonilaiselle radioasemalle aiemmin päivällä. Kiihdyksissä olleet ihmiset hyökkäsivät avustusrekkaan, joka oli kuljettamassa vettä, keksejä ja huopia kaukaisempiin vuoristokyliin. Uhrien määrän on arvioitu voivan nousta jopa 40 000:een. Pakistanin pääministeri Shaukat Aziz lupasi keskiviikkona, että uudet kaupungit rakennetaan maanjäristyksessä tuhoutuneiden tilalle. Kodittomia on virallisten arvioiden mukaan jopa 2,5 miljoonaa. Pakistanin puoleisen Kashmirin pääkaupungissa Muzaffaradissa ihmisten viha ja epätoivo kasvoivat. Tiistaisessa pommi-iskussa Tal Afarin torilla kuoli ainakin 24 ihmistä ja haavoittui 36 ihmistä. Samalla apuoperaatio näytti pääsevän hitaan alun jälkeen vauhtiin, kun sää selkeni ja tonneittain ruokaa, lääkkeitä ja telttoja saapui Pakistaniin useista eri maista. Neuvotteluissa sovittiin, että perustuslakiin voidaan tehdä muutoksia joulukuun parlamenttivaalien jälkeen. KESKIPOHJANMAA . Tämä räjäytti pommin sotilaiden värväyspisteessä Tal Afarin kaupungissa, kertoi poliisi. Sunniarabit ovat tehneet paljon pommi-iskuja viime kuukausina horjuttaakseen shiiojen ja kurdien johtamaa hallitusta ja Yhdysvaltain pyrkimyksiä saada Irakiin rauha. Satojatuhansia ihmisiä odotti silti yhä hyytävän kylmä yö taivasalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Adnan Abidi BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Irakin parlamentti hyväksyi keskiviikkoiltana maan perustuslakiluonnokseen suunnitellut muutokset. Kanaan toimi kaksi vuosikymmentä vuoteen 2002 asti Syyrian sotilastiedustelun päällikkönä Libanonissa. Iskussa haavoittui ainakin 35 ihmistä. Pääministeri vieraili keskiviikkona ensimmäistä kertaa Muzaffarabadissa sen jälkeen kun kaupunki oli tuhoutunut järistyksessä lähes maan tasalle. Yhdysvaltain ja Irakin joukot ilmoittivat viime kuussa päättäneensä operaation, jonka tavoitteena oli häätää kapinalliset Irakin luoteisosassa sijaitsevasta Tal Afarista. Me tarvitsemme ruokaa, me tarvitsemme vettä, valitti yksi rekkaan hyökänneistä Muzaffarabadissa. Tämä teki yllätysvierailun Pakistaniin vakuuttaakseen, että Yhdysvallat seisoo Pakistanin rinnalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Mohamed Azakir/File. Irakin presidentti Jalal Talabani kertoi jo aikaisemmin päivällä, että shiiojen, sunnien ja kurdien poliittiset johtajat ovat päässeet muutoksista sopuun. – Joukkojen ja tiedustelupalveluiden vetäminen pois maasta on yksi askel. Odotamme Syyrian olevan hyvä naapuri Irakille, ja ettei Syyria usuta tappajia myöskään palestiinalaisalueille. Levottomuudet jatkuivat Irakissa Ainakin 30 ihmistä on kuoli keskiviikkona Irakissa itsemurhapommittajan iskussa. – Odotamme Syyrian tekevän kaiken voitavansa sulkeakseen itsemurhapommittajilta ja tappajilta pääsyn Irakiin. Apuoperaatioon osallistuu hänen mukaansa nelisenkymmentä kopteria. Parlamentti hyväksyi lakimuutokset Itsemurhapommittaja tappoi 30 Irakissa Lähes samaan aikaan, kun parlamentti hyväksyi perustuslakimuutosta, itsemurhapommittaja tappoi 30 ihmistä Irakissa. 105 tuntia sortuman keskellä Toiveet eloonjääneiden löytymisestä alkoivat hiljalleen hiipua järistysalueella. Muut sunniryhmät sanoivat kuitenkin keskiviikkona yhä vastustavansa perustuslakiluonnosta. Pakistanin Kashmiriin saapui keskiviikkona kaksi divisioonaa armeijan sotilaita auttamaan operaatiossa. – Koko ajan me vain katsomme kun tavaraa tulee ja menee. Kuva: Lehtikuva/AFP/David Furst DAMASKOS/WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS) Syyrian sisäministeri Ghazi Kanaan teki keskiviikkona itsemurhan, kertoi maan hallitus. Pakistania lauantaina runnellut maanjäristys on surmannut ainakin 23 000 ihmistä ja jättänyt virallisten arvioiden mukaan 2,5 miljoonaa kodittomiksi. Avustusoperaatio saadaan nyt täyteen vauhtiin, majuri Farooq Nasir lupasi. Monet eloonjääneidet sanoivat, etteivät he olleet vielä saaneet minkäänlaista apua. Syyrialaisministeri teki itsemurhan Syyrian sisäministeri Ghazi Kanaan kuvattuna vuonna 2003
Silti voi kysyä, eikö merkittävät uudet ratkaisut EU:ssa kuulu viedä kansalaisten päätettäviksi. Kauran etuna on myös, että se sisältää luontaisesti hyvin vähän natriumia, joka kohottaa herkästi verenpainetta. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen päätyi monien kuulemisten jälkeen arvioon, jonka jokainen saattoi arvata: Fortumin optiopalkintoihin oikeutetut eivät luovu sovitteluteitse eduistaan. KALEVA kiittelee pääjohtaja Erkki Liikasen ehdotusta määräenemmistöpäätösten vapaaehtoisesta käyttöönotosta EU:ssa. Petri Kaipainen Kirjoittaja on lääketieteeseen, ravintoon ja liikuntaan erikoistunut vapaa toimittaja. Perustuslaeissa on myös kielelliselle vähemmistölle taattu tietyt oikeudet. Päätähuimaavat optiot auttavat ylintä johtoa ponnistelemaan tehokkaammin ja pidempään. Lisäksi kauran on todettu parantavan suoliston hyvinvointia. Yhdysvaltain terveysviranomaiset ovatkin hyväksyneet kauraa ja sydäntauteja koskevien terveysväittämien käytön kauraa sisältävien elintarvikkeiden pakkauksissa. Sellaista EU tarvitsee. Olkoon kunta tai yritys miten suuri tahansa, niin eniten klappia on yleensä isoissa yksiköissä. Vaikka kansainväliset ja kotimaisetkin tutkimuslaitokset todistavat kerta toisensa jälkeen, että Suomen kilpailukyky on erinomainen ja julkisen talouden tuottavuus sekä väestön luovuus huippuluokkaa, monille on tavattoman tärkeää vähätellä tuloksia. Vuosi vuodelta vaatimukset menevät entistä pidemmälle. Pantzarin mukaan Suomi on nyt kansantaloutena selvästi vahvempi kuin koskaan, vaikka eliitti lietsoo pelkoa ja pessimismiä. Niinpä optioasia elää aikansa vain kiusallisena kömmähdyksenä, jonka jälkipelissä on paremman puutteessa tyydyttävä syyllisten etsintään. Nyt ei palkkapolitiikkaa pitäisi enää sotkea toimeentuloon. Riskin teesit ovat monilta työmarkkinakierroksilta tuttuja. Turvattu pehmeä lasku työntekijöille on rahoitettu valtion erikseen antamalla tuella. Ministeri Mannisen näkemys siitä, että uudistus saataisiin käyntiin jo vuoden 2008 kunnallisvaalien myötä vuoden 2009 alusta on äärimmäisen utopistinen. Jos kuntaja palvelurakenteen uudistus edistyy suunnitellusti, meno kiihtyy ja alkaa koskea myös yläasteita ja lukioita. Tällaisia ovat muun muassa rukiin lignaanit, fytosterolit ja antioksidantit sekä kauran beetaglukaanit. Historiaa ei kirjoitettu uusiksi myöskään Fortumin kohuttujen optioiden yhteydessä. Kauran viljely on vähentynyt koko maapallolla viime vuosina. Riskin esitykseen sisältyy iso ideologinen periaate. Tästä huolimatta ravitsemustieteellinen tutkimus on hyvin kiinnostunut näistä viljakasveista niiden mahdollisten terveysvaikutusten takia. Rukiin omavaraisuus on viime vuosina ollut 20–100 prosenttia, joten vuosien välinen vaihtelu on ollut suurta. Rukiin viljelyala on laskenut viime vuosina ja sitä joudutaan tuomaan muun muassa Puolasta ja Saksasta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Kauran on todettu alentavan veren kolesterolipitoisuutta ja parantavan suoliston hyvinvointia. On pikkukuntia, joissa on lähivuosina käytännön pakko kerätä kaikki lapset samaan opinahjoon. On hyvin todennäköistä, että alueja palvelurakenneremontista voidaan lopullisesti päättää vasta vuoden 2011 vaaleissa valittavassa eduskunnassa. Pienemmässä on pakko katsoa totuutta silmiin. Jos erehtyy hakemaan tuhatta, voi saada vain kolmesataa. Ohraa käytetään melko paljon panimoteollisuudessa sekä rehuna. Maanantaina Kokkolassa vieraillut Hannes Manninen tosin muistutti, että sadan suurimman kunnan osuus vastaa noin 80 prosenttia koko kuntakentän menoista. Täysjyväruis ehkäisee ilmeisesti myös diabetesta ja helpottaa painonhallintaa. Ja kunta-asiat Tornion kaupunginjohtajan virasta eduskuntaan siirtynyt Manninen hallitsee. Isommassa bisneksessä joku voi aina vapaamatkustaa muiden siivellä. Maailmassa tuotetaan kolmea viljakasvia – vehnää, riisiä ja maissia – ylivoimaisesti enemmän kuin muita. Jälleen törmätään uskomukseen, että palkka kannustaa työssä pysymiseen eri tasoilla eri tavalla. Korkea kynnys ylitetään silloin, jos yleisemminkin hyväksytään, ettei palkan tarvitse riittää toimeentuloon. Suomessa käytetyistä myllytuotteista kokojyväruis sisältää selvästi eniten lignaaneja. EU:ssa tällaisten väittämien käyttö on kuitenkin kielletty. Rukiin on todettu muun muassa parantavan hiilihydraattiaineenvaihduntaa ja suoliston hyvinvointia. Kuva: Clas-Olav Slotte E linkeinoelämän vaikuttajat ovat vuosikausia vaatineet saavutettujen etujen kyseenalaistamista. Tästä vehnää oli 130 grammaa, mutta ruista vain 40 grammaa. Kuntaremonttia koskevat lait pitää eduskunnassa käsitellä perustuslain säätämisjärjestyksessä, koskapa tasavallan perustuslakeihin on kirjattu muun muassa kunnallista itsehallintoa ja verotusoikeutta koskevat säädökset. Suomessa viljan viljelyalasta kauraa on noin kolmannes ja ruista vain noin 3 prosenttia. Elleivät poliittiset johtajat pysty perustelemaan niiden merkitystä kansalaisille, kuten kahdessa maassa kävi, he voivat syyttää siitä ennen muuta itseään. Kauraleseet sisältävät kaikista viljoista eniten liukoista beetaglukaania, jonka on osoitettu alentavan veren kolesterolipitoisuutta. Rukiista seitsemännes on ravintokuitua. Viime aikoina on Euroopan ja Pohjois-Amerikan markkinoille tullut erilaisia kaurakuitua sisältäviä tuotteita, kuten leipää, välipalatuotteita, aamiaishiutaleita ja juomia. Arto Hietalahti SIMO KATTILAKOSKI. Kaurassa kourallinen etuja Kaura on erinomainen B-vitamiinien, erityisesti tiamiinin, sekä monien kivennäisaineiden, kuten raudan, magnesiumin ja sinkin lähde. Suomessa kauraa tuotetaan noin 1,0–1,5 miljardia kiloa vuodessa. Riskin mukaan palkankorotusuudistus on aloitettava jo ensi talvena, kesken sopimuskauden. Alueja palvelurakenneuudistuksessa puhutaan suuruuden kaikkivoipaisuudesta. Valtion kassasta pitäisi löytyä palkkatulojen laskiessa rahaa veroja muihin avustuksiin, vaikka muuten sosiaaliturvaa ollaan mielellään karsimassa. Varsinkin jos niihin vielä saa avustuksia. A lueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) ei jouda tänä syksynä hirvimetsälle. Saksan liittokansleri ei ole yksi saksalaisia kiinnostava kysymys, vaikka he toki kanslerinsa valitsevat. Pohjoismaista katsoen Euroopan unionissa tarvitaan myös toisenlaisia kannanottoja. Kauran beetaglukaaneja on tutkittu Yhdysvalloissa jo 25 vuoden ajan, ja uutta tietoa saadaan koko ajan. Tutkimuksissa on myös havaittu, että rintasyöpäpotilaiden elimistön enterolaktonin määrä on vähentynyt. Aina koulujen lopettamisessa myös menetetään jotakin. Tässä tapauksessa uudistus tarkoittaisi sitä, että "korotus" voisi olla myös palkanalennus, jos suhdanteet niin vaativat. Rukiin lisäksi kaura on suomalaisille tärkeä lignaanien lähde. Rukiin lignaanien on tutkimuksissa todettu jopa aikaansaavan syöpäsolujen ohjelmoituneen kuoleman. Kuva: UP-uutispalvelu/Kari Hulkko Kova savotta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 13.10.2005 . Kotiseuturakkaudelle on varmasti löydettävissä muitakin kohteita kuin kuntavaakuna. Kauralla ja etenkin rukiilla on maailmankaupassa vain vähäinen merkitys. Sanoma on todennäköisesti jo mennyt perille kuntien päättäjille, mutta on aika ravistella hereille kuntalaisetkin. Meillä on kaurapuuromme ja ruisleipämme, jotka ovatkin todellista terveysruokaa. Se auttaisi työllistämään. Se myös saattaa kansalaiset epätasa-arvoiseen asemaan näiden asuinkunnan perusteella. Rukiin ja kauran kulutusta voisimme huoletta lisätä nykyisestä. Niiden henki on, että meidän kaikkien käy huonosti, jos yritysten ongelmiin ei reagoida ajoissa. Kauran voimakas käsittely elintarviketeollisuudessa saattaa kuitenkin aiheuttaa beetaglukaanin pilkkoutumista, mikä heikentää sen terveysvaikutuksia. Nykyisen lain mukaan kuntaliitos takaa palvelusuhteen jatkumisen viideksi vuodeksi. Samassa lehdessä oli vastapainona tutkimusprofessori Mika Pantzarin ihmettely suomalaisen eliitin jatkuvasta synkistelystä. Suomalaisten ravintokuidun saannista rukiin osuus onkin peräti kolmannes. Lignaanit ovatkin enterolaktonin esiasteita, joista elimistö tuottaa enterolaktonia. Ruis pitää nälän loitolla Ruis on täysjyväviljana erinomaista ravintoa. Myös työntekijöiden asema muutoksessa kaipaa nopeasti selventäviä linjauksia. Vaikka Saksa onkin luterilaisuuden ja katolisuuden rajamaa, merkityksettömänä ei pidä nähdä Merkelin luterilaisuuttakaan. Työmarkkinoilla on epäilemättä jatkuvasti uudistustarpeita, mutta verrattomasti enemmän niitä on ihmisoikeuksia räikeästi polkevissa kehittyvissä talouksissa, joista on tullut Kiina-ilmiöön sokaistuneille ihannemaita. Pieniä tuloja täytyisi voida korjata verotuksella ja avustuksilla. Sisäministeriön suunnitelmissa kunnat on niputettu jo niin isoiksi paketeiksi, että hätäisimmät kunnat puuhaavat jo itsekseen liitoksia. Ruis aikaansaa hyvin kylläisyyden tunteen ja pitää näläntunteen pitkään poissa. Riskin joustamattoman kolmikantayhteiskunnan heikkouksia suomiva haastattelu julkaistiin Helsingin Sanomissa 10.10. Palkkoja ja työaikaoja pitäisi säädellä joustavasti yrityselämän kulloistenkin tarpeiden mukaan. Anneli Jäätteenmäen (kesk.) suhteellisen lyhyeksi jääneen hallituksen hallitusohjelmassa ei alueja palvelurakenneuudistuksesta mainittu mitään. Palkkojen ja muiden etujen riisuminen panee vipinää niihin, jotka ansaitsevat vähiten. Liikanen osuu naulan kantaan arvioidessaan niin Ranskan kuin Alankomaidenkin sisäpoliittisen tilanteen vaikuttaneen ratkaisevasti unionin perustuslakiesityksen kaatumiseen. Lignaani muistuttaa paljon soijassa esiintyviä isoflavonoideja, joiden on myös osoitettu ehkäisevän monia syöpäsairauksia. Saksan politiikkaa ovat monissa kysymyksissä leimanneet nimenomaan katolisuudesta kumpuavat periaatteet. Ruissato on nykyisin selvästi alle 100 miljoonaa kiloa vuodessa. Hallinnon uudistusta viedään eteenpäin valtakunnallisesti, ja siksi äänestäjien on varmasti helpompi hyväksyä käytännölliset asiaperusteet muutokselle. Lisäämällä rukiin osuutta ruokavaliossa voitaisiin naisten elimistön enterolaktonipitoisuutta kohottaa ja ehkäistä näin rintasyöpää. Onneksi meillä suomalaisilla on rukiin ja kauran käytössä pitkät perinteet. Kela on jo nyt suuri "työllistäjä" monessa maakunnan kunnassa. Uusliberalismin innokkaimpien asiamiesten ei ole helppo myöntää, että hyvinvointiyhteiskunnan sosiaaliturva, tasa-arvoinen koulutusjärjestelmä ja jonkinlaisessa toimeentulon turvaava vähimmäisansiotaso tukevat myös yritysten kilpailukykyä. Kouluverkostoa uskalletaan karsia kustannusperusteilla sielläkin, missä oppilaista ei ole välitöntä pulaa. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Anne Saarikettu ja Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KANSAN UUTISET pitää kuntauudistusta välttämättömänä. Takautuvasti vaikuttavia lakeja ei voi säätää vain siksi, että poliitikot ovat menneet tekemään kohtuuttomiksi osoittautuneita sopimuksia. Sisäministeriö on kuntauudistusta edistäessään toteuttanut vanhaa hyvää apurahahakijan periaatetta. Pohjoisen kepupoliitikon tapaan puhetta tulee kuin koneesta. Tiettävästi Matti Vanhasen (kesk.) hallitus toteuttaa sellaisenaan edeltäjänsä ohjelmaa. Keskimäärin suomalaiset söivät vuonna 2002 noin 200 grammaa viljaa päivässä. Jos tavoittelee tuhatta euroa, on viisasta hakea kolmeatuhatta. Kymmenet kunnat ovat ajautuneet tilanteeseen, jossa niillä ei ole todellisia mahdollisuuksia turvata kuntalaisten palveluja, saati kehittää niitä. Matkasaarnaajan homma istuu hyvin Manniseen. Kuntaremontin merkittävin este ei olekaan vastaan haraava kuntapäättäjä vaan perustuslaki. Yhä useammin kunnallispäättäjien asenteissa näkyvät myös liike-elämän esimerkin koventamat otteet. Suomi on muuttunut täysin verrattuna aikaan, jolloin nykyinen kunta tai palvelurakenne on luotu. Viljelyalasta ohraa on noin puolet ja vehnää runsas kymmenesosa. Toistaiseksi nykyisen käytännön puolustajat ovat onnistuneet pitämään kohtuullisesti sopimusyhteiskunnan pelisäännöt voimassa. Rukiin osuus maailman viljantuotannosta on alle prosentin ja kauran hieman enemmän. petri.kaipainen@dlc.fi Rukiilla ja kauralla edullisia terveysvaikutuksia Kaura on erinomainen B-vitamiinien, erityisesti tiamiinin, sekä monien kivennäisaineiden, kuten raudan, magnesiumin ja sinkin lähde. Vaikka kaikki päättäjät eivät välttämättä lähettäisi omia lapsiaan yhtä mielellään siihen kaavailemaansa suureen yksikköön kuin turvallisuutta henkivään lähikouluun, virallisen opin mukainen tehokkuuspolitiikka ei jätä paikallisesti paljoakaan aitoa valinnanvaraa. Ravintokuituakaan suomalaiset eivät saa riittävästi, vaikka kotimainen ruis onkin ylivoimainen liukenemattoman kuidun lähde. Vahvat numerot puhuvat asian puolesta. Kolmessa viikossa on kierrettävä maa ja kerrottava kuntapäättäjille ja maakuntien liittojen pomoille kuinka asioita olisi sivukylissä ja suurkaupungeissa vastaisuudessa hoidettava. Soijan käyttöä meidän ei tarvitsekaan lisätä, koska kotimaiset viljat, erityisesti ruis ja kaura ajavat saman asian. Perusrungon pitäisi olla valmis kevääseen 2006 mennessä, jotta sellaisillekin marginaalisille häärääjille kuin valtioneuvosto ja eduskunta jäisi jonkin verran toiminta-aikaa. KESKIPOHJANMAA 12 Koulukato jatkuu Tähän saakka suurin osa koulukuolemista on voitu luokitella luonnollisiksi. EU:n nostaminen pysähtyneisyyden tilasta on mahdollista vain, jos Merkel vakiinnuttaa asemansa omassa maassaan ja sitä kautta meritoituu myös vahvaksi päättäjäksi Euroopan yhteisissä asioissa. Merkelin kansainvälisestä vaikutusvallasta suuri osa tulee EU:n kautta. Nyt Riski varoittaa konsensuksen haitoista. Kuntaja palvelurakenneuudistus on välttämätön, sillä nykyinen malli on hajanainen ja elinkelvoton. Pohjimmiltaan kyse on tietysti tulonjakotaistelusta. V iime aikoina on saatu paljon uutta tutkimustietoa rukiin ja kauran edullisista terveysvaikutuksista. Hallitus ja sisäministeriö ovat saaneet muutosprosessin nopeasti liikkeelle. Arto Hietalahti Saavutettuja etuja Kolmikanta oli voimissaan, kun EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski, Akavan puheenjohtaja Risto Piekka, pääministeri Matti Vanhanen, SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ja STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää aloittivat viime vuonna tupokierrosta. Suuret edut säilyvät, mutta pienimpien palkkatasojen pysyvyyden ei pitäisi olla EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riskin mielestä yhtä itsestään selvää. Kuntaremontin vauhti on sukkela. Ravitsemussuositusten mukaan noin kolmannes päivittäisestä energiasta tulisi saada viljatuotteista. Rukiin aiheuttama verensokerin nousu on loivempi kuin useimpien muiden hiilihydraattien aikaansaama. Kun loppuvat lapset, loppuu opetuskin. Pakkokeinojakaan eduskunnalla ei käytännössä ole. Kuntaremontin tärkeyttä harva silti kiistää. Kuntaremontti pitää ministerin tiiviisti tien tai pilvien päällä. Ruistuotteisiin on yhdistetty myös mahdollisia suolisto-, eturauhasja rintasyöpää ehkäiseviä vaikutuksia. ETELÄ-SAIMAA haluaa kääntää myös kuntalaisten mielipiteet muutosten kannalle. Rukiissa ja kaurassa on ravintokuidun lisäksi useita erilaisia bioaktiivisia aineita, joiden kaikkien merkitystä ei vielä tunneta. Vuonna 2030 vielä paljon suurempi. Määrärahoja ei voi piilottaa useampien osastojen ja momenttien taakse. KARJALAINEN näkee Itä-Saksassa kasvaneen liittokanslerin valinnassa myös Saksojen yhdistymisen symboliikkaa
Se tuntuu todella pahalle, kun kuulee ikäviä juttuja sivuteitse. Rauha yksityiselämälle KOKKOLA Oikeus yksityiseen Kiitos Jukka Aniakselle rohkeasta kolumnista (Kp 8.10.). Yhteistyö EU:n kanssa hyväksytään paremmin, mutta sieltä suunnalta odotettu turvatakuu on menettämässä merkitystään. Kaikkihan me tällä planeetalla olemme erilaisia ja jokaisessa meissä on sekä hyviä että huonoja puolia. Hiljaisuus, käsi, syli ja läheisyys kertovat usein enemmän kuin sanat. Yhden selityksen mukaan kansainvälinen terrorismi on ennalta arvaamattomampi uhka kuin nykyinen Venäjä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. "Ehkä ei vielä ollut oikea aika", saatat sanoa. Puheet suuresta EU-perheestä, jossa kaikilla menee hyvin, eivät toteudu ahneuden lisäämisellä ja vallan keskittämisellä yhä vain harvempien käsiin. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Krista Hagnäs KOKKOLA Rullalautailua aliarvioidaan Skeittaus on tullut jäädäkseen, sitä ei pidä aliarvioida, kirjoittaja sanoo. Presidentti Koivisto kielsi aikanaan "fundeeraustensa" tulkinnan. Tällaisilta paikoilta lautailijat yleensä häädetään pois tai heitä syytetään paikkojen rikkomisesta, vaikka harrastus harvemmin rikkoo paikkoja. Suurkiitos YLE/ Radio1:lle valaisevista tiedesarjoista! Klikkaa siis sopivana aikana www .yleradio1.fi/ tiede/id632.shtm Monet kulttuurimme ilmiöt ja kristilliset tekstit eivät tosiaankaan ilmestyneet Euroopan kulttuuriin kuin tyhjästä, sillä esim. Tapahtuma hetkellä asiasta ei haluta avointa keskustelua ja jälkeenpäin ihmetellään miksi näin on päässyt tapahtumaan. Kaupungin kuuluisi hankkia rullalautailijoille oma halli, sillä harrastajat lisääntyvät koko ajan ja harrastajilla kuuluisi olla jokin paikka, jossa harjoitella myös talvella. Vietän reilun viikon päästä alkavan loman Haapajärvellä, jos en innostu minnekään lähtemään. Vai onko ongelma siinä, että tuimme (ja tuemme) juuri turvallisuuspoliittisista syistä perustuslakiesitystä, koska uskomme vahvistuvan liittovaltiokehityksen lisäävän jäsenvaltioiden turvallisuutta. Gallup P residentti Mauno Koivisto tunnusti EU-jäsenyyden toteutumisen jälkeen turvallisuuspoliittisten näkökohtien ajaneen Suomen EU:hun. Nyt meillä on mahdollisuus ainakin säikäyttää nykyisen menon kannattajia, ja jos tarpeeksi moni tekee sen voimme jopa etsiä uuden ja paremman suunnan. – Haapajärven lukiolta Afrikan-matkalle menee nelisenkymmentä oppilasta, opettajaa ja oppilaiden vanhempia. Kuvitus: Timo Talus Rullalautailu ei ole typerä harrastus, vaan yleistyvä elämäntapa, jota arvostetaan mielestäni liian vähän. Nähtävästi Suomen poliittiselle johdolle on edelleen vaikeaa ilmaista kantaamme niin, ettei sitä tulkita itänaapurista johtuvaksi. Bushille myöntävän Irak-koalitio vastauksen joulukuussa 2002. Tuhoon tuomittuja ovat lohdutuksesi kuultuasi menettämistämme pienokaisista: "onhan teillä vielä aikaa, kun olette niin nuoria", "onneksi meni niin alussa kesken" tai "kyllä te varmasti vielä...". Olen käynyt ulkomailla kuten Kanadassa, mutta en koskaan Afrikassa. Perheessä on kaksi ajokoiraa ja niitä on mukava käyttää metsällä. Tähän hän pyrkisi täydentämällä vuonna 1997 neuvotellun Amsterdamin sopimuksen turvallisuuspoliittista sisältöä, koska ei usko EU:n perustuslain olevan enää mitenkään elvytettävissä. Kansan suuri enemmistö vastustaa Natojäsenyyttä, eikä Liisa Jaakonsaaren esittämä perustelu, että Naton kautta voisimme vaikuttaa Yhdysvaltain politiikkaan, vaikuta uskottavalta. Kansan mielipiteitä ei kysellä varsinkaan sen jälkeen, kun Ranska ja Hollanti kaatoivat EU:n perustuslain poliitikkojen pelotteluja painostuskampanjoista huolimatta. Toivon, että kaikki lukivat tämän kirjoituksen. Menemällä mukaan sotilasliittokuntaan, jonka terroristit kokevat vihollisekseen, emme ainakaan lisäisi turvallisuuttamme. Lukija KALAJOKI Bodomista oikein Te, joiden ystävän elämä on muuttunut jonkun kriisin johdosta, olkaa edelleen heidän ystäviään, he tarvitsevat teitä enemmän kuin koskaan niin kriisin aikana kuin myös toipilaana, puhumattakaan ajasta, kun on palanut "normaalin elämään". Talvisin rullalautailijoilla ei ole mitään paikkaa, jossa rullalautailla elleivät he itse hanki tiloja. Kokkolan kaupunki on järjestänyt harrastajille rullalautailupaikkoja, mutta näitäkin kuuluisi parantaa ja uusia aina välillä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Lisäksi hän kysyi, miksi olemme voimakkaasti sitoutuneet toimimaan unionin ulkorajojen ulkopuolella, mutta samaan aikaan emme ole huolehtineet ulkorajojen turvaamisesta. Voin vakuuttaa, että lohduksi tarkoitetut sanasi tuovat vain lisää tuskaa. Kolmen suurimman puolueen ehdokkaat ovat täysin samoilla linjoilla ja tukemalla heitä hyväksymme Turkin EU-jäsenyyden, Natoon liittymisen ja yhä kapenevan kansanvallan. Punkkibussissa itseäni informoitiin, että rokotteen voi ottaa vaikka imettäisi, kuten itse teen. EU:n laajentumisella ei tunnu olevan mitään rajoja, ja kaikki kelpaavat mukaan, kun laajentuminen tuo uusia ja halpoja maita joihin tuotantoa voidaan siirtää ja näin turvata teollisuudelle suuret voitot ja valtaeliitille valtaa ja rahaa. Opiskelen liiketaloutta ammattikorkeakoulussa, ja markkinointikampanja on vielä tekemättä. Tästä syystä kehottaisinkin rokotusta hankkivia ottamaan etukäteen selvää siitä, soveltuuko rokotus varmasti heille. Kenties voisit huokaista puolestamme ylöspäin, se lohduttaa. – Vähän jännittää jo. Jätä sikseen kommentit, jotka helpottavat vain sinun oloasi. Kaupunki kuitenkin auttaa heitä sen verran, että maksaa ensimmäisen vuokran hallista sekä toimittaa puutavaraa, josta rakentaa ramppeja. Kiitos, että pysyt rinnallani, vaikka jäisin ikuiseksi odottajaksi ja vain taivaallisten ihmistaimieni äidiksi. Viimeistään 30-osaisen Euroopan kulttuurin juurilla tai 28os.Viikinkien aika -sarjan aikana hämmästyt haastattelijan, arkkitehti Aaro Söderlundin tietomäärää! Aaro Vaismaa SEINÄJOKI Nettiradio vie uskontomme lähtöjuurille Keski-Pohjanmaata kiertävä punkkibussi tarjoaa hyvän mahdollisuuden hankkia suojan punkkien levittämää puutiaisaivokuumetta vastaan. Kampanjasuunnitelma ammattikorkeaan pitäisi tehdä. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Vaalien alkuverryttelyä Tilanne on äänestäjän kannalta hämmentävä. Odottaja KOKKOLA Rakas ystävä, sukulainen, tuttava… Tuntui vähän siltä kuin EU:ta oltaisiin liittämässä Turkkiin ja pelättiin hyväksyykö Turkki sen, kun Itävalta ei täysin alistunut EU:n nöyristelijöiden ruotuun. Millainen todellisuus siellä on, jää nähtäväksi. Toisaalta jos Ruotsi päättää hakea Nato-jäsenyyttä joudumme seuraamaan perässä, vaikka Nato-jäsenyys voisi jopa vähentää turvallisuuttamme. lähes kaikille vuotuisjuhlillemme ja Vanhan testamentin kirjoille löytyvät vastineet Mesopotamiasta. Kotirauha se pitäisi olla jokaisella. Kovia aikoja kokenut KANGASALA Hiljaisuuskin hyvä Kiitokset kokkolalaiselle Anna-Liisa Bjonille (Kp 8.10.) hyvästä mielipiteestä otsikolla "Vaarallista kiusaamista". Minkä muun syyn vuoksi perustuslain voimaantulon ja liittovaltiokehityksen katkaisseet Ranskan ja Hollannin kansanäänestykset olisivat olleet meille niin suuri pettymys, että julistimme johtajuuden olevan EU:lta hukassa. Emmi Bergroth KOKKOLA Erilaisina samanarvoisia On hyvin ikävää, että on ihmisiä, jotka huolehtivat toisen ihmisen yksityisasioista ja puhuvat pahaa keskenään. Kuva: Jukka Lehojärvi …vaikka olen nuori, terve ja naimisissa, älä oleta. Ville Ruotsalainen OULU EU liitetään Turkkiin. Väärästä tiedosta harmistunut KOKKOLA Oikeaa tietoa punkkibussista Olen täysin samaa mieltä kanssasi "Merjan sisko Vuokko" (Keskipohjanmaa 1.9.2005). Puolustusvoimien komentajan Juhani Kaskelan mukaan asiasta käydyt neuvottelut olivat luonteeltaan täysin tekniset. Toivottavasti sensuuripäällikön roolin ottanut puhemies Lipponen toimittaa pikavauhtia julkisuuteen listan henkilöistä, jotka henkisen tilansa puolesta hyväksytään käymään keskustelua Suomen ulkopolitiikasta. Jos ette tiedä miten reagoida tai mitä sanoa, niin ei se haittaa, olkaa vain oma itsenne, puhukaa niistä asioista, joista olette ennenkin puhuneet. Olen aivan samaa mieltä Bodomin jutusta. Harrastajat vaativat uusia haasteita, ja koska he ovat jo kyllästyneitä yleisiin rullalautailupaikkoihin, uusia haasteita on etsittävä jostain muualta kuten yleisten rakennuksien edustoilta tai parkkihalleista. Monoteismin menestystarina -sarjassa Teologisen tiedekunnan huipputietäjät valottavat ne taustat ja keinot, joilla piskuisesta Juudean provinssin uskonlahkosta kehittyi valtauskontomme. Kuten monet muut kokkolalaiset, kävin myös itse rokotuttamassa itseni siellä edullisesti ja olin tyytyväinen saamaani palveluun. Vieressä olleessa paljon pienemmässä uutisessa kerrottiin Suomen luopuneen koko maan kattavasta aluepolitiikasta. Tiedän, että yrität vain kehua kommentoidessasi: "onhan se paljon parempi opiskella ja hankkia ensin vakituinen työpaikka". Ehkä ei, mutta ei se lohduta minua nyt. Sen mukaan rokotetta ei tule ottaa, jos on raskaana, imettää tai käyttää tiettyjä lääkevalmisteita. Paras vaikutus olisi jos antaisi äänen Perussuomalaisten Timo Soinille, silloin meidänkin äänillä olisi todellista kaikupohjaa. Kuitenkin rokotteen ottamisen jälkeen saatavassa tiedotteessa neuvotaan toisin. Katja Pieksämäki, HAAPAJÄRVI – Olen syyslomalla poikakaverini luona Reisjärvellä. Esko Jukkola LOHTAJA Kiusaamisesta kiitoksin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Hyvä idea olisi myös antaa harrastajien itse olla mukana suunnittelemassa näitä rullalautailupaikkoja. Miksi sitten emme hae turvaa liittoutumalla sotilaallisesti. Väyrynen nimittäin kummasteli äskettäin (KP 24.9.) pienen Suomen halua lähteä mukaan kahteen EU:n nopean toiminnan taisteluosastoon. Onneksi Suomessa on tulossa presidentinvaalit niin meillä on mahdollisuus sitä kautta ottaa kantaa tähän Turkin kelpoisuuteen ja muutenkin näyttää mielipiteemme, jos emme hyväksy nykyistä poliittista menoa. Toki tilanne äänestäjän kannalta hämmentävä. Ei kehitysvamma tai muu sairaus tee ihmistä vähempiarvoiseksi! Olisipa maailmamme tylsä paikka, jos kaikki olisimme samannäköisiä tai samanlaisia. Laulan melodista metallia soittavassa Re-pulse yhtyeessä. Touhuilen kaikenlaista kavereitten kanssa. En ymmärrä tätä. Kiitos siitä, että välität. Kuuntele siis ensin Helsingin Yliopiston assyriologian prof. Rakas ystävä, sukulainen, tuttava. Simo Parpolalle kunniaa tekevä 10-osainen Assyrian suurvalta -sarja Juuri nettiin siirretyssä 9-osaisessa Yksi Jumala. KESKIPOHJANMAA . Lisäksi painottaisin myös punkkibussissa työskentelevien vastuuta olla selvillä kyseisistä asioista, jotta he pystyisivät antamaan oikeanlaista tietoa rokotuksesta sitä haluaville. Muutama vuosi sitten uutisissa kerrottiin kuinka Suomi varautuu ottamaan Nato-joukkoja vastaan, minkä vuosi lentokentät ja satamat inventoidaan sillä silmällä, miten ne soveltuvat sotilasliiton kaluston huoltoon. Esimerkiksi EU:n perustuslakia koskevaan keskusteluun meitä suomalaisia ei kannustettu, eikä meillä myöskään haluttu järjestää kansanäänestystä perustuslaista, koska se on valtaeliitin mielestä liian vaikea asia kansalaisten ratkaistavaksi. Silti se tuntuu ikävältä, koska en välttämättä ole toivonut ja suunnitellut elämäni menevän niin. Kirjoituksia ei palauteta. Rullalautailu tai skeittaus on laji, joka vaatii mielikuvitusta ja uusia haasteita. Olen monesti myös huomannut kuinka ihmiset tuijottavat erilaista, kuten sinun tapauksessasi kehitysvammaista, ihmistä. Koiviston mukaan turvallisuuteen liittyvistä perusteista ei kuitenkaan haluttu puhua ääneen etukäteen, sillä jos jäsenyys ei jostain syystä olisi toteutunutkaan olisimme joutuneet myöntämään turvallisuutemme heikentyneen. Saatan juuri olla toipumassa menetettyäni taas yhden syntymättömän lapseni, tai vain toiveen siitä. Eikö jokaisella ihmisellä ole oikeus yksityiseen elämään. Kaikki ihmisethän ovat samanarvoisia, ihonväristä, uskonnosta, seksuaalisesta orientoitumisesta tai vaikkapa sitten sairaudesta riippumatta. Kertokaa miltä teistä tuntuu olkaa rehellisiä ja kuunnelkaa ystäväänne, anna hänen purkaa pahan olonsa. – Voi olla, että käymme myös keikalla. Torstaina 13.10.2005 lyhyet Antti Savela, teksti ja kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Jarkko Vinkka, HAAPAJÄRVI – En mitään erikoisempaa. Älä vilkuile vatsanseutuani ja kysele, että "milloinkas teille perheenlisäystä" tai hyväntahtoisesti vihjaile "eikös teidänkin jo pitäisi..." Tiedän ettet tarkoita pahaa, mutta satutat minua silti. Henna Leppälä, SOINI – Minulla on kaikenlaisia koulujuttuja. Seuraavan päivän Helsingin Sanomissa asia oli luonnollisesti suuri uutinen. Siitä huolimatta myös nykyinen ulkopoliittinen johto välttelee perusasioita koskevan kansalaiskeskustelun synnyttämistä. Seuraavan vuokran skeittaajat saavat hoitaa itse ottamalla sisäänpääsymaksun hallin käytöstä. Meille on kerrottu paljon Namibiasta. Sanoja ei aina löydy, mutta hiljaisuuskin on sallittu. Ole kiltti ja ole vain lähellä. Mitä aiot tehdä syyslomalla. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Sonja Korkatti, HAAPAJÄRVI – Lähden Namibiaan. Ne satuttavat. Uskoakseni Väyrynen ei ole niin pikkumainen etteikö mielipidesivun kirjoittaja saisi pohdiskella miksi hän teki kyseisen esityksen tai mitä hän tarkoitti epäillessään Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikan suistuneen raiteiltaan. Kummallista, miten isot asiat toteutuvat teknisen hiljaisesti niinkuin Fortumin johtajien optiot. Haluaako Väyrynen kertoa meille, että unioniin turvallisuussyistä liittyneen maan pitäisi perustuslain kaaduttua arvioida uudelleen liittymisperusteen pitävyyttä. Presidentinvaalien lähestyessä olisi mielenkiintoista tietää, mitä ehdokkaat ajattelevat europarlamentaarikko Paavo Väyrysen esille nostamasta ajatuksesta. Juho Kalliokoski, HAAPAJÄRVI – Unohdan lukio-opinnot hetkeksi ja lähden metsälle. – Loppuaika menee varmaan levon merkeissä. – Metsästän pienriistaa kuten jäniksiä. Jäsenyyden toteutumisen ja Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen ulkopoliittisen keskustelun olisi ainakin teoriassa pitänyt muuttua avoimemmaksi. Väyrysen mielestä EU:n nopean toiminnan joukkojen tehtäviin tulisi kirjata myös ulkorajojen puolustus ja aluepuolustus. Tulevissa vaaleissa äänestän pienten puolueiden ehdokkaita. Ei sivullisten tarvitsisi huolehtia toisen elämästä eli missä kukin liikkuu ja kenen kanssa seurustelee. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Ole pahoillasi tai ehkä vain ota osaa suruumme. Sivumennen sanoen mahtoiko Paavo Lipponen unohtaa tämän näkökulman antaessaan presidentti George W. Kansan suuri enemmistö vastustaa Nato-jäsenyyttä, eikä Liisa Jaakonsaaren esittämä perustelu, että Naton kautta voisimme vaikuttaa Yhdysvaltain politiikkaan, vaikuta uskottavalta, kirjoittaja sanoo
Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 2rs 2rs 2rs 2pkt 2pkt 5prk hinta sis. Myöhemmin pilvisyys vähenee ja sää on enimmäkseen aurinkoista. Alueen vahvat alat eivät kiinnosta Taloudellisen Tiedotustoimiston teettämässä nuorisotutkimuksessa viime keväänä todettiin, että nuoret ottaisivat mieluiten vastaan työpaikan palvelualalta, toiseksi julkishallinnosta ja vasta kolmanneksi teollisuudesta. Teollisuuden nuoriso-ohjelma on valtakunnallinen hanke, josta on muokattu omat mallit eri puolille Suomea. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 0,55 €/prk erä 3 99 Vaio EMMENTALtai PIZZAJUUSTORAASTE 400 g 9,98 €/kg ps 4.Trip MEHUJUOMAT 2 dl 18-pack 1,11 €/l 18pack 1 35 Vaasan RUISSYDÄN 430 g halkaistu 3,14 €/kg ps 1 35 Oululaisen REILUT 500 g vehnätai vehnäleseleipä 2,70 €/kg ps 4.Hovi TUOREJUUSTOT 200 g myös HYLA 10,00 €/kg, yks. Sitä toteuttavat yhteistyössä Elinkeinoelämän Keskusliitto, teollisuuden toimialajärjestöt, yritykset sekä koulut ja oppilaitokset. Kokkolan Tekno-TET:in pilottiviikot ovat marraskuun loppupuolella, jolloin Länsipuistosta pääsee mukaan kaksi viikon ryhmää. 1,69 €/rs 4 99 pkt Valio Polar JUUSTOT 15% 700 g tai 5% 600 g 7,13–8,32 €/kg 99 ps/rs/kg Costa Rica MAKEA ANANAS, Brasilia MANGO, Italia vihreät RYPÄLEET 750 g tai suomalaiset PERUNAT 5 kg 0,20–1,32 €/kg 2rs 2.Saarioinen MAJONEESI SALAATIT 500 g italian-, punajuuritai perunasalaatti 2,00 €/kg, yks. Ivalo: Melko selkeää, mutta myöhemmin pilvistyvää. 14 Torstaina 13.10.2005 . Ei kalaportaita Ähtävänjokeen Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Kokkolassa alkaa tänä syksynä teollisuuden nuoriso-ohjelma, jolla houkutellaan nuoria hakeutumaan teollisten alojen koulutukseen ja töihin. Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen kalatalousyksikkö on päättänyt, että se ei lähde käynnistämään hanketta. Teollisuudella kampanja Kokkolan nuorille HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi pyhäjärvisen miehen kuudeksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen kahdesta törkeästä rattijuoppoudesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kortitta ajamisesta. Päätöksen mukaan hankkeen osittainen toteuttaminen yksinomaan istutuksilla ja kalaportaiden rakentamisella ei ole enää kalataloutta vaan keinotekoista ja kallista toimintaa, jolle ei löydy perusteita. Esimerkiksi merilohien vuodesta toiseen jatkuvat istutukset "monivammaisten" jokien suilla eivät kannata Itämeren alueella, eivätkä kalat välttämättä nouse portaita. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Valtakunnallisesti suosituimpia toisen asteen koulutusaloja ovat kauneudenhoito ja vapaa-aika. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Merialueilla: Etelätuulta, 5-9 m/s. Kuopio: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Länsipuiston 9.-luokkalaisille tarjotaan marraskuussa teollisuuden räätälöimää työelämään tutustumisjaksoa, Tekno-TET:iä, ja keväällä sen on tarkoitus laajentua kaikkiin Kokkolan yläkouluihin. – Nuorilla on tiettyjä suosikkialoja, jotka eivät alueen näkökannalta välttämättä ole parhaita mahdollisia. – Tavoitteena on, että nuorille jäisi ajatus siitä, että teollisuudessa on mielenkiintoisia työpaikkoja, kertoo hanketta koordinoivan Taloudellisen Tiedotustoimiston koulu-coach Salla Rundgren. Rovaniemi: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Myöhemmin selkenevää ja aurinkoista. pantit 1,60 NYT ON HALPAA poimi makusi mukaan! TALO TÄYNNÄ SYNTTÄRITARJOUKSIA! TALO TÄYNNÄ SYNTTÄRITARJOUKSIA! TARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO–LA 13.–15.10.2005 (KP) Allan Hjulfors teki viime keväänä aloitteen Länsi-Suomen ympäristökeskukselle Ähtävänjoen kunnostamisesta lohijoeksi ja lohiportaiden rakentamisesta ohi voimaloiden. 9. Tuomio muutettiin 160 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja myöhemmin sadetta. Työtä kuitenkin olisi, eivätkä palkatkaan ole niitä huonoimpia, Rundgren sanoo. 2,05 €/rs erä 3.Wursti KOKOLIHALEIKKELEET 200 g palvi-, keitto-, grilli-, korpputai saaristokinkku 7,50 €/kg, yks. Kalatalousyksikkö perustelee päätöstään sillä, että epäonnistuminen useiden eri ongelmien ratkaisuissa ja rahoituksessa on todennäköistä. Toinen oli ajanut moottoripyörällä 160 kilometrin tuntinopeudella satasen alueella ja toinen 116 kilometrin tuntinopeudella kuudenkympin alueella. Kyselyyn osallistui Keski-Pohjanmaalta Kokkolan ja Lohtajan koululaisia. +24 +17 +4 E H E H E H E H E H E H +22 +26 +24 +35 +23 +25 +28 +23 +24 +24 +24 +15 +14 +15 +14 +13 +18 +17 +11 +13 +22 +23 +13 +15 +29 +23 +28 +21 +26 +28 +25 +23 +28 +21 +30 +29 +20 +24 +22 +25 +24 +33 +23 +23 +16 +13 +24 +17 +18 +21 +26 +21 +25 +13 +12 +21 +23 +8 +14 +20 +23 +24 +10 +30 +30 +29 +20 +20 +23 +21 +25 +20 4-8 5-9 m/s 9-13 9-13 7-11 13-17 10-15 4-8 7-11 8-12 2-5 m/s m/s 7-11 6-10 +10 +10 +12 +12 +11 +11 +11 +11 +11 +12 +10 +8 +7 +5 +2 +5 +5 +7 +4 +8 +9 +11 +12 +12 +11 +8 +10 +8 +10 +6 +7 +11 +13 +14 +12 +12 3.HK PORSAAN KINKKUSUIKALEET 300 g marinoitu tai naturel 5,00 €/kg, yks. Kaksi pyhäjärvistä miestä tuomittiin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta molemmat 40 päiväsakkoon. Hyvä näkyvyys. 1,99 €/pkt erä 3 99 PEPSI tai PEPSI MAX 1,5 l 4-pack 0,40 €/l 4-pack 18 90 Pedigree Adult KUIVARUOKA 15 kg 1,26 €/kg härkä-vihannes sk 7 95 Latz HYYTELÖ 400 g 12-pack 1,66 €/kg 12-pack Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Muualle maakuntaan mallia markkinoidaan vuoden kuluttua. Tällä alueella tärkeitä olisivat koneja metalliala, kemia ja laboratorioala, jotka vetävät hyvin vähän opiskelijoita. 1,89 €/rs erä 5 99 kg Atria NAUDAN KULMAPAISTI tai Lihamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 2.erä Kariniemen Kananpojan paneroidut NUGGETIT 200 g 5,00 €/kg, yks. Osallistujia mahtuu korkeintaan 20 kumpaankin ryhmään, ja tällä hetkellä ilmoittautuneita on noin kymmenen per ryhmä. Taustalla on teollisuuden huoli alan imagosta ja työvoiman saatavuudesta. Laboratoriokoulutuksen 32:a paikkaa haki ensisijaisesti vain kahdeksan, eikä koneja metallialan vetovoima näytä juuri sen paremmalta. Kalatalousyksikkö perustelee päätöstään vielä sillä, että "tässä vaihtoehdossa huonokuntoinen joki toimisi ainoastaan laitostuneiden ja luonnosta vieraantuneiden kalojen istutuspaikkana yhteiskunnan maksaessa kustannukset". KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Viikon kestävässä tutustumisjaksossa nuoret viedään kolmeksi päiväksi Kokkolan ammattiopistolle osallistumaan käytännön opetukseen, ja kahtena päivänä he pääsevät tutustumaan paikallisiin teollisuusyrityksiin. 1,19 €/rs erä 5.HK Aito NAKIT 500 g myös kevyt 5,00 €/kg, yks. 3,89 tai 3,95 €/pkt erä 2.Euro Shopper TONNIKALAHIUTALEET 185/140 g 2,86 €/kg, yks. luokilla on perinteisesti ollut kahden viikon TET-jakso, josta teollisuuden viikolla voi nyt suorittaa puolet. Helsinki: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Keski-Pohjanmaalla haki viime keväänä ensisijaisesti esimerkiksi kemian ammattikoulutukseen vain kuusi, kun aloituspaikkoja oli 22. Yhdyskuntapalvelua rattijuoppoudesta
Vesija kuivajumpissa liikkuu satoja ihmisiä, joissa on myös sairaita ja huonokuntoisia. On mukava itekin vetää ryhmää, kun tietää, että tämä on sitä, mitä toivotaan. Sohvaperunoiden paljoutta, liikkumattomuutta, ylipainoa ja keinoniveljonojen pituutta päivitellään. vaunu Lattialämmitys, sähköpatruuna, kiinteä parivuode, 230 leveä, HUIPPUHIENO! ...................................... . Reisjärvi . . . Kysyntää olisi kovasti nuorten ja työikäisten vesiaerobicille eli hydrobicille sekä ohjatulle vesijuoksulle. – Puita kaadetaan ja hakataan. -03 38.900 . Alavieska . Fiat 1.9 Tdi Knaus Traveller 510, as. . vaunu Huippu, erillisvuoteet, kasetti WC ...................................... Ylivieska Saija ohjaa Maakarissa Tapio varustaa Turvataloa Annikasta tuli tukioppilas www.ycpalvelu.net . – Kun edes yhden kerran saa ihmisen liikkeelle, voi hänet saada innostumaan tarjoamalla vaihtoehtoja. – Mistään ei tuu niin hyvää oloa kuin liikkumisesta, jossa pääsee oikein hikoileen. Siihen asti olin ylipainoinen. luokalla heräsin ja kiinnostuin liikunnasta, kuntosalista, juoksemisesta ja kaikenlaisesta. Haapajärvi . Polar 510, as.vaunu Etuteltta, kasetti wc, tv-antenni, soitin, primus. Sivu 17 Sivu 18 Sivu 18. 25 tkm, markiisi, pp-teline, AUTO KUIN UUSI!.......... . .................................... Joku on tullut sanomaan, että tämä auttaa vaivaan. Eläväisestä ja hymyilevästä energiapakkauksesta säteilee voimaa muillekin. Kun pyrkii monipuolisuuteen, voi useammalle olla omanlaista ja mukavaa. Ei ole epäilystä, etteikö jokaiselle löytyisi sopiva liikuntamuoto. Huippulaadukas kori! aj. Solifer 6002 jubilee, as. Solifer S9 as. ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT SOPIVASTI! . Hän ohjaa 17 kansalaisopiston ja liikuntatoimen järjestämää ryhmää viikossa. . Kaikkiin lajeihin on innostusta ja kiinnostusta, vaikkei niin osaiskaan. Ensi kesänä laitetaan pihaa. Yhteinen tekemisen meininki on kiva. Omakotitaloa korjaillaan Koiran opettaminen, sen kanssa puuhastelu ja värkkäily on Saija Rajaniemelle mieluisaa puuhaa. . 20 tkm, huippuvarusteltu ?käytetty Suomi.auto. auto Markiisi, pp-teline, vetokoukku, ym. Äidin (Marjatta Rajaniemen) kauttakin tuli innostusta, sillä hän on kova liikkuja. . Avomiehen Petri Lindin kanssa Pyörreperältä ostetussa 50-luvun omakotitalossa ja sen isossa pihassa riittää tekemistä. Tarkoitus on, että heillä on kivaa ja he viihtyvät, ettei liikkuminen ole väkisin puurtamista. Keväällä 2004 hän valmistui Rovaniemen ammattikorkeakoulusta liikunnanohjaajaksi suuntautumisvaihtoehtonaan soveltava liikunta. Kun on sellainen menijä, ettei oikein pysty rauhoittumaan, niin raskaan liikunnan jälkeen voi nauttia siitäkin, ettei tee mitään, rentoutuu. Detleffs A 58 91 2.3 JTD as.auto Aj. ruotsalaista laatua.-90 7.900 . – Yläasteen 8. – Vesijuoksu on nyt hirmu suosittu. -97 18.900 . Pysyy henkisesti järjissään ja kun kunto on hyvä, on muutenkin pirteämpi ja jaksaa. Ihanteellista olisi, kun olisi erikseen vesivoimisteluallas, mutta sitä ei remontissakaan tule. Harmittaa sekin, että uimahalli on epäkäytännöllinen vesijumpan pitoon. Poppakonstia väen liikkeelle saamiseen on tuskin vielä keksitty. Sievi . Kun pääsee kasvotusten höpöttämään voi esitellä mahdollisuuksia ja kannustaa rohkeasti kokeilemaan. Iloinen meininki Saija Rajaniemi heräsi liikkumaan 8. -89 8.900 . 120.000 km...... . Mitä enempi on tekemisissä sitä paremmin ihmiset uskaltavat tulla sanomaan, miltä tuntui. iso teltta, truma, kuin uusi! 17.900 . Carthago Fiat 2.8 T 47 as.auto Aj. LMC, Munsterland 490 -03 Kerrosvuoteet takana, 2xpöytäryhmä, ?takatalli. Kuvat: Timo Talus – Sinkoilen ympäriinsä, nauraa Saija. aj. . -99 26.900 . . Liikuntainto tulee hyvästä olosta. Tiesi, mitä tekisi seuraavaksi. Uimahallin remontti alkaa näillä näkymillä vuodenvaihteessa. Haluan antaa sellaisen olon, ettei mikään ole väärin tehty ja ettei ketään kytätä. Kun oikein kyselee tulee toiveitakin. – Sinkoilen ympäriinsä. 045 135 3500 varaosat 045 135 3501 myynti/Markku 045 135 3502 ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT SOPIVASTI! . On eri asia ite ohjata kuin olla mukana ohjatussa liikunnassa. Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Mulle on tärkeintä, että ryhmään saa kontaktin, että ohjaaja ja ryhmäläiset pystyy kommunikoimaan vuorovaikutuksessa. Jo yläasteaikoina Saija Rajaniemi ajatteli liikuntaa myös työksi. Näin pohtii työnsä ydintä erityisliikunnanohjaaja Saija Rajaniemi Ylivieskan kaupungin liikuntatoimistosta. Viime syksynä hän tuli kaupungin töihin liikunnanohjaajaksi ja uimaopettajaksi. – Tuntuu mukavalta, kun pystyy edesauttamaan ihmisen hyvinvointia. Innokkaan metsästyskoiran, weimarinseisojan, kanssa käyn lenkillä melkein joka päivä. Virtaa nuoressa naisessa riittää ja liikkumalla sitä tulee vain lisää. . TEC Freetec 581 A/G, Fiat 2.3 jtd -06 Ohjaamon ilmastointi, takatalli, kiinteä parivuode 49.900 . Nivala . Kalajoki . Kuntosali, aerobic, spinning ja hiihto ovat mieluisimpia omia liikkumislajeja. luokalla ja ajatteli liikuntaa pian myös ammatiksi. -94 63.900 . Käyn neljä kertaa viikossa salilla, pari kertaa aerobicissa ja ratsastamassa käyn edelleen aina, kun kerkiän. Laika 1.1 Ecovip, Fiat 2,8 jtd -01 Peruutuskamera, 6 kw truma, vesi wc, markiisi, ym. Ylivieskan Caravanpalvelu Oy Ruutihaantie 16, 84100 Ylivieska Puh. Palautetta tulee yllättävän hyvin. 60 tkm 44.900 Tarjous! . Harmittaa, ettei voi tarjota ryhmiä, kun on yksin ohjaamassa. Hiljalleen ite remontoidaan taloa sisältä. – Se oli voimakkain ajatus ammatista, jonka itelle haluaa, ja lukioaikana se vahvistui. . Liikunnasta tuli intohimo ja elämäntapa, että täydellä tohinalla menen. Vuorovaikutus tulee varmaan luonnostaan olemalla iloinen, rempseä ja reilu. Tänä syksynä hän aloitti erityisliikunnan ohjaajan sijaisena, ja töitä on joulukuuhun asti
Kissa ei suostu syömään ja sillä on muutenkin epämääräisiä oireita. Tulossa ovat runokirjat Luvattu maa ja Rakkauden kerjäläisiä. Tartunnan saaneelta kissalta pitää estää ulospääsy sekä kastroida se, jos kyseessä on leikkaamaton kissa. Teija Anneli Jokipii on Muhokselta kotoisin oleva, nykyisin Oulussa asuva psykologi ja kirjailija, psykoja kirjallisuusterapeutti. Viruksen saanut kissa on altis infektioille, mutta sitä voidaan hoitaa kipulääkkeillä, antibiooteilla tai tiputushoidolla sekä huolehtimalla hyvästä yleiskunnosta esimerkiksi asianmukaisilla madotuksilla ja hyvällä hoidolla. Kissat luonnostaan karttavat tappeluita ja merkitsevät reviirinsäkin siksi, etteivät joutuisi tappeluihin, Lahtinen sanoo. Riippuen emän yleiskunnosta ja tartunnan ajankohdasta voivat pennut syntyä kuolleena, olla sairaita tai jopa terveitäkin. Häneltä on ilmestynyt runokirjat Eksyivät kädet toisistaan, Valkeaa hiekkaa ja Syvä kaivo. Kissoihin pitäisi suhtautua lemmikkeinä samalla tavalla kuin koiriin nykyään. Eläinlääkäri huomauttaa, että kissa on sisäeläin ja lemmikki eikä sitä ole tarkoitettu elämään vapaasti luonnossa. Kissat eivät kuulu luontoon Eläinlääkärin mielestä kissojen immuunikatoviruksen leviäminen on hyvä syy steriloida kissat sekä estää niitä kuljeskelemasta vapaana. Se leviää ihmisten hiv-viruksen tapaan syljen tai veren välityksellä. Viimeisen kymmenen vuoden aikana hän on kirjoittanut satoja runoja. – Aika moni kissanomistaja on ollut yllättynyt, kun immuunikatovirus on löytynyt, hän sanoo Rotukissojen omistajat tietävät tartuntavaarasta, sillä rotukissat testataan aina ennen astutusta. Rakkaasta lemmikistä ei kuitenkaan tarvitse välttämättä luopua. – Kissa ei ole onnellinen, kun se on luonnossa oman onnensa nojassa. Kissojen immuunikatovirus etenee sairautena samalla tavalla kuin ihmisten hiv-tartuntakin. – Noin kymmenen prosenttia tartunnan saaneista kissoista on niin huonossa kunnossa, että joudutaan harkitsemaan niiden lopettamista, Lahtinen sanoo. Runoissa pohditaan mm. Hän ohjaa myös Runoa ja Draamaa ryhmiä, kirjallisuusterapiaryhmiä ja Naisen Elämänkaari -ryhmiä. Näin tauti saataisiin kuriin maaseudulla. Tartunta ei voi levitä kissoista koiriin tai ihmiseen. Niitä ei myös yleensä pidetä koskaan vapaana toisin kuin maalaiskissoja. Se on kissojen tartuntataudeista yleisin. Kuva: Timo Talus Immuunikatovirus maaseudun kissojen ongelma TEKNISET KALAJOKI: Kalajoentie 4, puh.(08) 460 879 Tokola Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-15, la 9-14 M. Kyseessä on FIV (Feline Immunodeficience virus) eli kissojen immuunikatovirus. Kollit levittävät tartuntaa Eläinsuojeluyhdistyksen talteen ottama Viuhti on terve poikakissa. Terve lemmikkikissa voi saada tartunnan leikkaamattomalta kollikissalta tai kulkukissalta. Myöskään mitään lääkettä itse virukseen ei ole olemassa, vaan sairautta hoidetaan oireenmukaisesti esimerkiksi antibiooteilla. seuraavia asioita: "Mitä vauhtia sinun rattaasi pyörivät, haluaisitko hiljentää tahtia ja onko elämäsi vain sarja suorituksia?" Runoilta järjestetään kaupungintalon valtuustosalissa ja sinne on vapaa pääsy. Immuunikatovirus voidaan todeta verestä otettavalla pikatestillä. Taudin siirtyminen emältä pennuille on mahdollista. Ensimmäistä kiimaa ei tarvitse odottaa, vaan jopa kolmen ja neljän kuukauden ikäisiäkin voi kastroida, Lahtinen sanoo. Illan aikana esitettävät runot ovat runoja elämän peruskysymyksistä. Eläinlääkäri Pirkko Lahtinen arvioi, että se voidaan kastroida ensi tai seuraavalla viikolla. Sailokoski Männikköperä 62, 84100 Ylivieska puh./fax. – Viimeistään puolivuotiaana tyttötai poikakissan voi leikata. Elämänratas runoillassa Ylivieskassa. lokakuuta. Virus tarttuu helposti eikä sitä voi estää millään rokotteellaan. 08-425 373 050 359 4380 YLIVIESKA (KP) Teija Annelin runoilta Elämänratas aloittaa Ylivieskan kaupunginkirjaston syksyn kirjallisuusillat torstaina 20. Kirjailijanimenä Teija Anneli Jokipii käyttää nimeä Teija Anneli. Torstaina 13.10.2005 . Runoillassa Teija Anneli esittää runokokonaisuuden Elämänratas. – Nuoret leikkaamattomat kollit ovat kovia tappelemaan, ja virus leviää puremahaavoista, Lahtinen sanoo. Kissat kuljeskelevat vapaana, niitä ei kastroida eivätkä ne pysy terveinä, Lahtinen sanoo. Lahtisen mielestä sekä kotikissat että navettakissat pitäisi kastroida ajoissa. Eläinklinikka Pipetissä työskentelevä Pirkko Lahtinen on tehnyt virustestejä kissoille noin viitisen vuotta. – Tämä on maalaiskissojen vapaan elämän onnen kääntöpuoli. KESKIPOHJANMAA 16 alueExtra Päivi Savela NIVALA (KP) Eläinlääkäri Pirkko Lahtisen vastaanotolle Nivalaan tulee lähes joka viikko kissa, jolla on haavaumia suun alueella esimerkiksi kielessä, huulissa tai ikenissä
25.900 e VW Passat Variant 1.8 20V -98 194 tkm, ABS, 4xAirbag, sähkölasit, 2xrenk., stereot, moott.lämmitin 13.900 e VW Polo Variant 1.9 SDi -98 160 tkm, Airbag, 2xrenk., vetokoukku, moottorinlämmitin 7.900 e 11.500 e Opel Vectra 1.8 GL -98 89 tkm, ABS, Airbag, keskuslukko, 2xrenkaat, moottorinlämmitin VW Transporter 2.5TDi -99 114 tkm, airbag, Eberi kellolla, vaner., vetok., 2xrenk., moott.lämm., huoltokirja, 1 om., sis. Hänen mukaansa isomman kuntayksikön hallinto ei ole niin läpinäkyvä kuin pienen. Pienet kunnat ihmeissään Asko Ojamäen ja Maija-Liisa Veteläisen avaukset saavat kiitosta ja kritiikkiä Jyrki Halonen. Kuva: Arkisto/Timo Talus Kai Perttu. Tilanne on nyt sikäli hankala, sillä tilat ovat käyneet ahtaiksi. 31.900 e 32.800 e Audi A6 Avant 2.5TDi 180 hv-02 385 tkm, met.väri, Ebersbächer lisälämm., mittarin siirto, vak.nop.säädin 15.900 e BMW 318i Touring farm. Toisaalta Braxia vierastuttaa molemman alueen hajanaisuus. Laajennus on tarpeen, sillä tulijoita olisi enemmän kuin pystytään ottamaan sisään. Tämän vuoksi se voisi sopia paremmin kumppaniksi Kalajokilaakson kunnille, Halonen perustelee. Kuva: Heikki Gummerus. Kuva: Antti Savela Anna-Leena Brax. -98 447 tkm, ABS, 2xAirbag, ilmast. alv VW Transporter 2.4DSL pitkä -01 71 tkm, 2xrenk., stereot, moott.lämmitin, vetokoukku Jarkko Niku 08-4112 446, 0400 410036. Erittäin laajalla asukaspohjalla tapahtuvan yhteistyön Jyrki Halonen aloittaisi erikoissairaanhoidosta. Siellä työskentelevät kehitysvammaisten ohella mielenterveyskuntoutujat ja vajaakuntoiset. – Kun pieni kunta menettää veronkanto-oikeuden, siltä menee myös oma päätösvalta ja eväät kehittää kuntaansa. Linea Sol varustelu, ym. 24 tkm, 4xAirbag, ABS, aut. – Kehitysvammaiset ovat aitoja ihmisiä. Huumori on toiminnassamme tärkeällä sijalla, Heikkilä mainitsee. Torstaina 13.10.2005 alueExtra 17 17.800 e Audi A3 HB 1.6 5 D -99 71 tkm, Ambition varustepak. – Oulun eteläisen tai Oulun suurkaupunkiin ei kyllä jaksa uskoa. Silloinkin hän toivoo, että päätösvalta ei karkaa liian kauas. www.antti-roiko.com MEILTÄ LÖYDÄT... On jaloa ajatella, että Oulun kehitys säteilisi tänne asti. 2xrenk., vanteet, stereot, moott.läm., vetok. kesk.lukko, tekniikkapak., 2xrenk., stereot, moot.lämmitin, koukku 21.500 e VW Passat 1.6 Firstline -02 54 tkm, ABS, 4xAirbag, ESP-ajovak.hall.järj. ilmast. aluvant., CD-stereot 36.500 e Audi A4 1.8T Quattro -01 70 tkm, ABS, 4xairbag, autom.ilmast., ESPajovak., vak.nop.sääd., urh.ist, ajotietokone, 2xrenk., moott.läm., ster. Hän muistuttaa, että Kalajokilaaksosta tehdään paljon yhteistyötä myös Kokkolaan ennen kaikkea terveydenhuollossa ja ammattikorkeakoulun opetuksessa. ilmastointi, Webasto kellolla 12.900 e BMW 530DA M-Sport -00 178 tkm, ABS, Airbag, Steptronic-aut.vaiht., aut.ilmast., monit.ratti, urh.ist., nahkaalc.sis., vak.nop.sääd., CD-ster., 2xrenk., alut, lohkol., Eberspächer, hk 33.500 e BMW 320D -00 126 tkm, ABS, airbag, ilmast., 2xrenk., moottorilämmitin, stereot 24.500 e FORD Escort Stw 1.8 Sport -95 230 tkm, sähkölasit, kesk.luk., urh.istuimet, 2xrenk. Halonen säilyttäisi peruskunnat nykyisellään eikä luovuttaisi niiltä verotusoikeutta suuremmalle kokonaisuudelle. – Täällä on paljon osaamista, sillä moni kävijöistämme on suorittanut yhden tai useamman ammattitutkinnon. Ovet ovat auki arkipäivisin, joten sinne voi mennä milloin tahansa. Laajennusta varten on perustettu suunnittelutyöryhmä, joka pyrkii samaan työnsä valmiiksi tämän vuoden aikana. Aikataulun ratkaisevat kaupungin päättäjät. – Lisätilan tarve selviää suunnittelun yhteydessä. – Itse olen varsin kriittinen suuria yksikköjä kohtaan. Pertulla ei ole selkeää kantaa siitä, onko oikea aluekunta Oulun eteläinen vaan suurOulu. 45.000 e Volvo S80 D5 Aut. 6.000 e Peugeot Partner 1.4i -98 142 tkm, airbag, Eberi, polttoainelämmitin, kesk.luk., 2xrenk., stereot, moott.lämmitin Skoda Octavia GLX 1.9 TDi -00 175 tkm, ABS, Airbag, 2xrenk., moottorinlämmitin, CD-stereot 13.500 e 17.900 e Toyota Avensis 1.8 Terra -00 81 tkm, 2xAirbag, ABS, keskuslukitus, 2xrenk. Jotenkin vaan tuntuu siltä, että keskustelu on väärillä urilla puhuttaessa vaan kuntarakenteesta. -01 70 tkm, ABS, ESP-ajovak.järj., 4xairbag, sideguard turvaverhot, autom.ilmast., 2xrenk., aluvanteet, stereot, moottorilämmitin, ym. Katkeorkesteri on kaikkien eritysryhmien yhteinen juttu, jota Ilpo Ikäheimo ja Arto Nauha vetävät. vetok., lisäläm.kellolla, stereot, CD-boxi 9.200 e Opel Corsa 1.7D Edition -99 78 tkm, kesk.luk., ohj.teh., 2xrenk., moott.lämmitin, stereot, 1 om. Sen lisääminen on järkevää kuten viime vuosina onkin tehty, Halonen toteaa. moottorinlämmitin, CD-stereot, aluvanteet, sport malli! 4.700 e FORD Mondeo Wagon 2.0 TDi-01 184 tkm, ABS, Airbag, sähkölasit, ilmastointi, 2xrenk., CD-stereot, moottorinlämmitin, suksiboxi, vetokoukku 18.900 e 15.500 e 6.600 e Opel Omega 2.0 GL -94 230 tkm, 2xrenk., aluvant. Heidän lisäkseen ovat vielä kymmenen työpajassa työskentelevää henkilöä. Laajennus siirtyi Maakari on monitoimitalo, joka on täynnä toimintaa. aluvant., stereot, moott.lämm. Myöskään verotusta en luovuttaisi Sievistä minnekään. Hänen mielestään vastaavan ohjaajan tehtävään oli helppo tulla, koska vuosia Maakarissa työskennelleiden ohjaajien arvot ovat kohdallaan. Ne ovat uhka demokratialle varsinkin kasvukeskusten ulkopuolella olevien pienten kuntien näkökulmasta. Nämä muutamat kuukaudet ovat vahvistaneet, että tätä työtä tehdään sydämellä, tekstiilialan artesaanin koulutuksenkin saanut Heikkilä kertoo. lämmitin + sisäläm. Toivomme tietenkin, että rakentaminen toteutettaisiin mahdollisimman pian, Heikkilä myöntää. Hän korostaa toistemme kunnioittamista ja arvostusta. Pitäisi keskustella enemmän palveluista ja kuinka ne tulevaisuudessa tuotetaan, Sievin kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kai Perttu (kesk.) tuumaa. – Kokkola ei ole keskuksena yhtä hallitseva kuin Oulu. – Monitoimikeskus on nimensä mukainen Maakari. Reisjärven kunnanhallituksen puheenjohtajan Jyrki Halosen (kesk.) mukaan päätösvallan luovuttaminen kauemmas on ongelmallista. Jouni Vuorio (08) 4112 444. Saija Heikkilä ohjaa sydämellä Saija Heikkilä ja Kirsi Verronen lakaisevat Maakarin portaita. – Siirtyminen mansikanviljelystä Maakariin oli mielenkiintoinen ja haasteellinen elämänmuutos. Olemme yhtä arvokkaita ja jokainen meistä on oma yksilö, oma persoona. 28.500 e Audi A6 2.5 TDI Tiptronic -99 ABS, 4xairbag, ASR-luistonesto, autom. Tilantarve on suuri, sillä talo on rakennettu 20 työntekijälle, kun heitä on nykyisin keskimäärin 40. Työ merkitsee jokaiselle meistä keskeistä elämän sisältöä. Työnteon ohella ohjelmassa on muutakin toimintaa, johon sisältyvät muun muassa Arto Nauhan musiikkituokiot ja liikunta. Hän kertoo Sievissä puhutun paljon myös sähköyhtiö Korpelan Voiman alueellisista rajoista ja siitä voisiko niiden mukaan piirtää myös kuntakenttää uusiksi. ym. Tule tutustumaan! Antti Savela (KP) Oulun läänin eteläosan pienissä kunnissa Ylivieskan kaupunginjohtajan Asko Ojamäen esittämä Oulun eteläisen aluekunta ja Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläisen suur-Oulu -ajatus herättävät varovaista torjuntaa. sääd., sähköl., kauko-ohj.kesk.luk., 2xrenk., moott.lämm., 1 om., ster., hk. -02 163 tkm, 4xairbag, sideg. Laajennuksemme siirtyi, koska terveyskeskuksen remontti tehdään ensin, Heikkilä selvittää. säädin, 2xrenk., moott.lämm. vak.nop.sääd, kauk-ohj.kesk.luk., takalasinverho, 2xrenk., moott.lämm., stereot, vetok. säädin, 2xrenk. Alavieskan valtuuston puheenjohtaja Anna-Leena Brax (kesk.) pitää Ojamäen ja Veteläisen avauksia mielenkiintoisina, mutta ei niille lämpene. Varaudu talveen ajoissa. Audi A4 2.4i V6 Autom. 23.500 e Audi A6 Avant 2.5 TDi -95 297 tkm, 2xrenk., CD-stereot, autom. Kuva: Arkisto/Jens Oja Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen Saija Heikkilä pääsi toiveammattiinsa, sillä hän aloitti kalajokisen Monitoimikeskus Maakarin vastaavana ohjaajana toukokuussa. – Kaupunginjohtajat esittävät veronkannon siirtoa isommalle yhteisölle ja Veteläinen jättäisi peruskuntaan vain kiinteistöveron perinnän. – Sellainen on Ylivieska. 25.500 e Opel Vectra 1.8 GTS -03 52 tkm, ABS, 4xairbag, aut.ilmast., vak.nop. Myös työvoimaa tarvittaisiin lisää, sillä vakituisia työntekijöitä on neljä. stereot, lämmitin, vetok., Airbag, h-kirja, 2-om. 31.900 e Audi A4 Avant 1.9TDi farm. 9.900 e Seat Cordoba Vario 1.9 TDi -99 129 tkm, Airbag, 2xrenk. vanteineen, stereot, lämmitin 18.500 e Volvo V40 Vagon 1.9 TDi 115 hv-00 148 tkm, ilmastointi, Webasto, 4xAirbag, ABS, 2xrenk., stereot, koukku 29.500 e Volvo V70 2.4 D -02 205 tkm, ABS, Airbag, STC-luistonesto, ilmastointi, 2xrenk., stereot, moottorinlämmitin 13.900 e VW Golf 1.4 -00 100 tkm, ABS, 4xairbag, keskuslukitus, 2xrenkaat, moottorinlämmitin AUTOT VÄRIKUVINA www.antti-roiko.com 19.500 e 19.200 e Audi A4 1.6i -96 340 tkm, 2xrenk. Ylipäätään kaikki täällä kävijät ovat tämän työn suuri voimavara, mikä tuo jokaiseen päivään mielenkiintoista sisältöä. – Työaika voi olla lyhytkin, mutta sillä on tekijälleen suuri merkitys, Heikkilä sanoo. – Meidän ääni kuuluu Ylivieskaan ja Ouluun, mutta onko sillä enää vaikutusta, hän kysyy ja pitää tarpeellisena, että yhteistyökuviot selvitetään myös Kokkolan suuntaan. Airbag, ABS 8.900 e Audi A4 1.8T Quattro -02 50 tkm, ABS, 4xairbag, autom.ilmast., family, 2xrenk. ilmast., 2xrenk., stereot 17.500 e VW Passat 1.9 TDi -00 142 tkm, 21xrenk.vanteineen, stereot, lämmitin, vetok., 1-om, h-kirja, 4xAirbag, keskuslukitus, ABS VW Passat 1.9 TDi -96 290 tkm, 2xrenk.vanteineen, stereot, lämmitin, vetok., met.väri 7.500 e VW Passat 1.9 TDi 100 hv -03 154 tkm, ABS, ESP, 4xAirbag, ilmast., 2x renk., ster., moot.lämm., vetok. Hannu Siermala (08) 4112 445, 044 5061429. Maakarin monipuolisia tuotteita myydään omassa myymälässä ja omissa myyntitapahtumissa. Lauri Tolonen (08) 4112 443, 0400 582606. al.vant., h-kirja, 1-om, 19.500 e VW Passat 1.8T 150 hv Comfort -00 53 tkm, ABS, Airbag, kauko-ohj. Talo tarjoaa työntekijöilleen toimintaa ja tuo heidän elämäänsä virkistystä, millä tuetaan kotona asumista, sillä suurin osa työntekijöistä asuu vanhempiensa luona, Heikkilä sanoo. -04 107 tkm, ABS, Airbag, autom.ilmastointi, STC-luistonesto, stereot, monitoimiratti, vakionop.säädin, 2xrenk., moottorinlämmitin, h-kirja 13.900 e VW Golf 1.4I 3 d -00 67 tkm, 4xAirbag, ABS-jarrut, keskuslukko, 2xrenk., stereot, moott.lämmitin, vetokoukku 17.800 e VW Golf Variant 1.6 Comf. Myös nuorten työpaja kuuluu samaan kokonaisuuteen. vakionop. KESKIPOHJANMAA . vanteineen, stereot, lämmitin, koukku, h-kirja 21.900 e Toyota Corolla Wagon 1.6 -04 Autom. – Kuntarakenteen uudistuksesta on nyt paljon erilaisia mielipiteitä ja se on hyvä. Myös Brax katsoisi Kokkolan suuntaan Alavieskan valtuuston puheenjohtaja miettisi myös yhteistyön suuntaa. – Kun valmistuin kehitysvammaisten ohjaajaksi, siitä lähtien haaveenani on ollut, että voisin joskus työskennellä tällä alalla. -98 147 tkm, Airbag, ABS, 2xrenk., moott.lämm., CD-stereot, vetokoukku MB C 220CDi Stw Aut. Henkilöstön toimintalinja on yhteneväinen, mikä antaa hyvän pohjan yhteistyölle. – Sillä luodaan peruspalvelut ja kehittämisresurssit, Kai Perttu miettii ja toteaa, että jos Oulun eteläisen kuntaan kuitenkin mennään, sillä on hyvä olla selkeä keskus. Käytännössä näin ei taida tapahtua, Brax miettii. ilmast. 2xrenk., stereot, moott. – Suuntahan voisi olla myös Kokkolaan päin, hän väläyttää. Vero on kuitenkin peruskunnan tärkein instrumentti ja jos se viedään, kehitys uhkaa tyssätä, Brax toteaa. Alueellista yhteistyötä en torju. Hänen mukaansa tällöin on vain huolehdittava siitä, että pienten kuntien maksuosuudet eivät heilahtele yhtä paljon kuin nykyään kalliiden hoitojen sattuessa. Kuntarajat voivat Braxin mukaan ajan oloon kaatua. Heikkilä kiittää kalajokisia yrityksiä, jotka tarjoavat työmahdollisuuksia avotoiminnassa mukana oleville. Mansikkamaa on nyt varaventtiilini, Heikkilä naurahtaa. Ari Antti-Roiko (08) 4112 420, 0400 583663. ...kaikki talven huippumerkit saman katon alta. -01 65 tkm, Autom.ilmast., stereot, lämmitin, vetok., 2xrenk., kesärenk. Muita taajamia voi kehittää vahvoina maaseutukuntina hyvine palveluineen, Kai Perttu miettii. Nostamme heidän vahvuuksiaan esille ja autamme itsenäistymisessä, missä tekeminen on tärkeässä roolissa, Heikkilä tähdentää. – Tavoitteenamme on tukea kävijöidemme jokapäiväistä elämää. ikk.verhot, ABS, ESPajonvak.järj., autom.ilmast., vak.nop
pienkaivinkone . – Pyrimme ratkaisemaan asian ensin puhumalla kiusaajan ja kiusatun kanssa, ja vasta jos tämä ei auta, menemme opettajan juttusille. Valise sinäkin vahvempi. Siksi rehtorin ja opettajien on hyvä olla perillä pienistäkin asioista, Kärkkäinen kertoo. Joka tapauksessa kinastelijat sopivat asian saman tien, Aleksi kertoo. – Tämä on shokkihoitoa autokouluikäisille. Nuorten mielestä tyttöjen ja poikien kiusaaminen koulussa on erilaista. Annikan mukaan vuonna 2000 Reisjärven yläasteella aloitettu tukioppilastoiminta on omalta osaltaan auttanut paljastamaan kaverin moppaamisen jo alkuvaiheessa. Oppilaat tutustuvat turvatalon kauhugalleriaan osana II-vaiheen opetusta tullessaan tunneille ajoharjoitteluradalle. Kerran pukeuduimme siten, että kaveruksilla oli samanlaiset vaatteet. -91/-92 3000 . 8.800 E VW Passat 2,0i autom.farm. – Ystävänpäivää vietetään tietysti. 33.900 E MAZDA 626 1,8 farm. Syksyllä tehdyn kirjallisen kyselyn mukaan yhtäkään 7-luokkalaista tyttöä ei oltu kiusattu. Soita ja sovi oma suunnitteluaikasi! Mammutti – aina vahvempi Mammutti – aina vahvempi Vaihto/edulliset rahoitukset Autoliike T. Torstaina 13.10.2005 . 0400-587 071, 0400-389 484 VISURI & PAAVOLA Työvalmennuskeskus Varastotie 5, Ylivieska. Näistä kaikista pääsee ottamaan itse selvää jo marraskuun lopulla, kun PohjoisSuomen ainoa turvatalo otetaan käyttöön Nivalassa. Heinonen puhuu mielellään Jumalan avusta vaikeuksien keskellä.. -95 aj. Se oli kivaa ja piristi päivää, nuoret kertovat. (08) 410 6620 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-15 Löytötasku avoinna myös LAUANTAISIN! Tervetuloa! Kierrätysmyymälä Sytyke HSK Sähkö Oy 044 5278 166 ASENNUS SUUNNITTELU MYYNTI K A L A J O K I mukahvilla. Mutta jos näin käy, puutun siihen heti, Aatu Jauhiainen kertoo. Tunnetuimpia vieraita ovat kokkolalainen laulaja Nina Åström ja savolaisevankelista Eliina Heinonen. – Olen ollut tukioppilaana kolmisen vuotta enkä ole vielä törmännyt kiusaamiseen. Luokkien luottohenkilöt valitaan joka syksy vaaleilla. Onneksi tätä sattuu kuitenkin harvoin, tytöt kuvailevat. 240 tkm, 8.900 E VOLVO 940 GL 2,3i farm. Kuinka turvavöistä pääsee irti niskojaan taittamatta. Se lähetetään täytettäväksi Ähtäriin ja sitten se asetetaan nähtäväksi aidon hirvikolariauton päälle. – Kyseinen tappelun nujakka alkoi nimittelystä, ja jatkui vielä tunnilla. Äkkipysäys on tuntuva jo seitsemän kilometrin tuntinopeudessa. Takana ovat tukioppilaiden ohjaajat Danja Koivukangas ja Anneli Kärkkäinen. Tukioppilaana toimivat tytöt ovat tehneet enemmän havaintoja, vaikka hekään eivät pidä kiusaamista suurena ongelmana. Annika Anttila ja Iina Kinnula muistelevat, että viime vuonna pari poikaa ottivat yhteen ulkona. Nähtyään tilanteen tytöt puuttuivat heti asiaan ja paikalle saapui myös opettaja. m a m m u t t i h i r s i . Turvatalon takana on Oulun läänin eteläinen autokouluyhdistys, johon kuuluu 14 autokoulua Kala-, Pyhäja Siikajokilaaksoista. Törmäyspainovaaka kertoo, mikä on oma painosi tai takaikkunalta lentävien limsapullojen paino, kun auto törmää 50 kilometrin tuntinopeudessa. Hän huolehtii läheisistään ja tukee muita. 280 tkm, punainen 8.900 E VOLVO 850 Sedan 2,5B -95 300 tkm, punainen 6.900 E VW Passat 1,9TDi Comf. Samalla voi harjoitella, kuinka turvavöistä vapaudutaan katollaan olevassa autossa, kertoo autokouluyhdistyksen sihteeri Risto Rahkola. Sen sijaan pojista muutama koki tulleensa kiusatuksi. Alueella, jossa MammuttiTalojen laatu tunnetaan, 70 % asiakkaista valitsee hirsitalopaketin toimittajaksi MammuttiHirren. Tapahtuma kerää noin 120 henkilöä. Aleksi Kiviniemi kertoo puuttuneensa kerran kahden oppilaan välienselvittelyyn. suomi 31.400 E VW Passat 1,9 TDi -97 235 tkm, met.punainen 11.600 E VW Passat 1,6 Comf. Auto tulee vakuutusyhtiöltä. Savikko toivottaa kaikki kiinnostuneet tervetulleiksi tutustumaan taloon. Varsinkin seiskat tarvitsevat apua sopeutuessaan uuteen kouluun, ohjaaja Kärkkäinen kertoo. Muut ovat Vihdissä, Vantaalla ja Porvoossa. 23.900 E TOYOTA Carina Farm.2,0 TD -96 380 tkm, turkoosi 5.900 E VW Passat 1,9 TDi Comf. 2,0 TD -97 aj. Kelkan kyydissä ymmärtää turvavöiden merkityksen. Kuva: Antti Savela Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Miltä tuntuu, kun auto pyörähtää katolleen. -99 190 tkm, met.punainen 9.500 E MB 200 CDi autom. Heistä puolet viettää Opistolla koko viikonvaihteen, toinen puoli koostuu päiväkävijöistä. – En tiedä, oliko kyse kiusaamisesta vaiko pelkästä kaverusten välisestä nahistelusta. – Teemapukeutumista yläasteella on ollut ennenkin. – Olemme tilanneet Ruotsista laitteiston, jolla sähköisesti kiepautetaan auto katolleen. Tarkemmat tiedot ja värikuvat autoista netissä www.kaarlela.fi KONEURAKOINTIA . Tukioppilas on luottoystävä Tukioppilaiden mielestä kiusaamista ei juuri esiinny Reisjärvellä tukioppilaat toimivat topakasti monin eri tavoin. Seiskojen tulojuhla on mukava koulurauhan julistuksineen ja ysien potkiaiset kuuluvat keväällä kuvioon, nuoret kertovat ja mainitsevat myös muutamista muista persoonallisista tempauksista. 19.500 E MB C 200 D -95 440 tkm, valkoinen 8.500 E MB 270 CDi maasturi -00 met.musta, 180 tkm, 42.500 E VOLVO V70 D5 autom. -97 212 tkm, met.punainen 8.900 E VW Golf 1,4 farm. 280 tkm, pun., 7 henk. RTS 04/05 w w w . Haahkantie 1, 85100 KALAJOKI p. f i Tällä alueella Ouluntie 972, 91300 Ylikiiminki • puh 020 733 4343 MammuttiMyyjät: Juho Eronen 040 757 3722 020 733 4332 Jari Koponen 0400 975 236 020 733 4333 Seitsemän kymmenestä hirsisen omakotitalopaketin ostajasta valitsee Mammutin. -99 370 tkm, hopea 9.900 E Kysy halpoja: Nissan Sunny 1.4i -91 600 ?, Nissan Micra 13 -94 2500 ?, VW Jetta 1.6 -89 500 ?, Citroen ZM 2.0i -90 1900 ?, Audi 1,8s -88 700 ?, VW Transporter 2.4 pak. -01 180 tkm 16.900 E NISSAN KingCap 4wd 2,5 Di -03 aj. – Olemme miettineet edistää seurustelua "liikennevalojen päivänä". Tukioppilaat ovat pääroolissa myös silloin, kun koulussa mietitään, millä tavalla piristää tavallista koulupäivää. Seitsemän kymmenestä hirsisen omakotitalopaketin ostajasta valitsee Mammutin. Tukioppilaan ei tarvitse olla kympin oppilas paitsi sosiaalisilta taidoiltaan. – Tänne tuleva hirvi on jo ammuttu Kalajoella. – He ovat siis oppilaiden eikä opettajien valitsemia luottohenkilöitä. 69 tkm 16.400 E TOYOTA Carina Farm. Kaarlela Ky Ruutihaantie 9, YLIVIESKA 08-410 289, 050 572 8228 TERVETULOA KAUPANTEKOON! TOYOTA Yaris Verso D4D diesel -02 4,5l/100, aj. Turvallisen ilmapiirin edellytys on puolestaan se, ettei ketään kiusata. Entä onko äkkipysäys hiljaisessakin vauhdissa todella niin paha kuin autokoulussa varotellaan. Turvatalon tarjoamaa oppia ei vielä vaadita osana koulutusta, mutta haluamme olla edelläkävijöitä ja tarjota tätä mahdollisuutta autokoululaisille, kertoo turvatalon yhtenä puuhamiehenä toiminut Tapio Savikko Liikennekoulu Savikosta Ylivieskasta. -02 139 tkm, sininen, ilmast. Muita varusteita ovat törmäyskelkka ja törmäyspainovaaka. Pojista tukioppilaiksi on valittu muun muassa Lauri Vedenpää, Aleksi Kiviniemi ja Aatu Jauhiainen ja tytöistä penkillä istuvat Sonja Harja, Annika Anttila, Iina Kinnula ja Henriikka Palola. Tehtävänä piristää koulupäivää Reisjärven yläasteella on Kärkkäisen mukaan 21 tukioppilaan verkosto. Autokouluyhdistys vuokraa tilat esittelyja opetuskäyttöön. He esiintyvät lauantain ohjelmallisella aaValoa ja lämpöä kaamokseen hirsiomakotitalojen osuudet jakaantuvat näin: Mammutti 70%, Honka 10 %, Kontio 10 %, muut 10 %. Turvataloon tulevat opetustilat sekä runsaat 50 000 euroa maksava opetuslaitteisto. 2 kurottajaa . Lähin vastaava turvatalo on Vaasassa. Tukioppilaana toimineiden poikien mukaan epäasiallinen käytös on harvinaista Reisjärven yläasteella. Lisäksi on tarkoitus hankkia peräänajossa ja tieltä ulosajossa romuttuneet autot. Annika Anttila kertoo, että siinä missä pojat voivat ottaa kädet avuksi ja tönivät, tytöt saattavat ilkeillä nimittelemällä, sulkemalla pois porukasta ja puhumalla pahaa selän takana. Varatut pukeutuvat punaisiin, vapaat vihreisiin ja ne, jotka eivät osaa päättää, keltaisiin, nuoret nauravat. – Meidän yläasteella pyritään nollatoleranssiin eli mitään kiusaamisen astetta ei hyväksytä. Kaikista tapauksista kerromme kuitenkin myös opettajalle, Annika selostaa pelisääntöjä. 2 pyöräkuormaajaa . Nivalan Teollisuuskylän ajoharjoitteluradan yhteyteen rakentamat 150 neliön tilat ovat valmistumassa ja laitteisto on tilattu. -99 350 tkm, musta, ilmast. Valitse Mammutti. Esimerkiksi 70-kiloisen henkilön massa on taajamanopeudella tapahtuvassa törmäyksessä yli 3 000 kiloa. traktori Timo Visuri T:mi . -04 50 tkm, hopea, 1-om. Kärkkäisen mukaan tukioppilastoiminta on löytänyt oman paikkansa koulun arjessa. -98 7 hengenm aj. 73 tkm, sis.alv. Kolariautojen toivotaan kasvattavan nuoria turvalliseen ajoon, Rahkola toteaa. Turvatalosta kolarioppia autokoululaisille KALAJOKI (KP) Valoa ja lämpöä matkalle kaamoksen läpi etsitään ja löydetään tulevana viikonloppuna Kalajoen Kristillisellä Opistolla, jossa järjestetään jo perinteeksi muodostunut Naisten viikonloppu. Vuosittain ajorataa käyttää kaksituhatta autokoululaista. Puh. Tukioppilaiden toiminnan ohjaaja, kotitalousopettaja Anneli Kärkkäinen kertoo, että opettajien pitäminen ajan tasalla on toisesta oppilaasta välittämistä, ei kantelua. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven yläasteen tukioppilaat pitävät turvallista koulutyötä tärkeimpänä tavoitteenaan
Jotain silti syntyi: mielikuva rauhallisesta, melodisesta levystä sekä tekstejä luovuudesta. En tee eroa sille, kirjoitanko musiikkia vai lauseita, sanoo Dahlgren. Lopulta melodia syntyy, työn kautta, hän sanoo. Rakkausrunot.fi herättää lämpimiä läikähdyksiä. Se ei ole älyä vaativaa työtä. / Tahdon lempeän katseen, / kun silitän / ohimenevän hipaisun, / kun pyykkään. Honkasalo vastaanotti talvella 2005 Suomessa Jussi-palkinnon elokuvastaan. – Toivon, että kappaleissani olisi lumikiteen yksilöllisyyttä, Dahlgren kiteyttää. Rakkausrunot.fi -kirjassa on lähes toistasataa, enimmäkseen yllätyksetöntä, mutta ilmeisen syvältä kumpuavaa rakkausrunoa. En tosin vieläkään pidä siitä mitenkään ihmeemmin, hymyilee Dahlgren. Näyttelyn on suunnitellut ja rakentanut Kalajokiinstituutti Arteman käsityömatkailun opiskelijat yhteistyössä Kalajoen kirjaston kanssa. Tekijät ovat taitavia, osa ammattilaisia, ja työt näyttelyn arvoisia. "Mitä haluan. Marja Hylkilän grafiikka on taidokasta ja tunteikasta. Näyttely on yleisilmeeltään sovinnainen, mutta ei ikävällä tavalla. – Minusta tuntuu, että minua aletaan vihdoin pitää muusikkona, joka sattuu olemaan lesbo, eikä toisin päin, miettii Dahlgren. Tuorilan kookas akryylityö Nimetön on saanut parikseen osuvasti Leila Keski-Korven Sinisen todellisuuden. Tänä vuonna Dahlgren kirjoittaa aikuisille. Risto Vilhunen sai Vantaa-mitalin. Keskiluokkaisesta ja keskiikäisestä miehestä kertova Drabet on Flyn tanskalaista luokkayhteiskuntaa kuvaavan trilogian päätösosa. – Loppujen lopuksi syntyi vain yksi kummallinen melodia. Eva Dahlgren kohoaa päätä pidemmälle muita, kättelee kevyen asiallisesti ja istahtaa pöytään. Toholammin näyttelytila parani huomattavasti, kun sinne saatiin kunnon spottivalaistus. Teos aiotaan julkaista myös Suomessa ensi keväänä. Mukana on silti myös runoja muun muassa ensirakkaudesta, muistoista sekä äidin ja lapsen rakkaudesta. Aiheena ovat ministerin naissotkut ja niiden peittely-yritykset. – Ajattelin antaa Lontoolle mahdollisuuden hänen takiaan. – Hänen kanssaan löysin kappaleille melodisen pohjan, ytimen. Syttyi ajatus tarjota nettirunojen kirjoittamisja julkaisumahdollisuutta muillekin kynäilijöille. Näyttelyyn on koottu suomalaista muotoilua tekstein, kuvin ja kirjoin. Heidi Häger hoitajan roolissa puhuu purmolaisittain. Laulaja-lauluntekijä Eva Charlotte Dahlgren-Attling on suomalaisten suosikki, jonka levyjä on myyty meillä yli 100 000 kappaletta. Avajaiset ovat torstaina 13.10. Tekstejä enemmän koskettanee kuitenkin tieto siitä, että tunteenpurkajia on jäyhässä joukossamme näinkin paljon. Yksi kummallinen melodia Uuden kirjan ensimmäiset lauseet syntyivät ensin viattomina päiväkirjamerkintöinä kaupungissa, jonne Dahlgren meni luomaan kuutta uutta laulua. Voisin väittää, että olen matkustanut tässä maassa enemmän kuin moni suomalaisista. Kahden koirakaveruksen Lassen ja Urmaksen (Lars och Urban) seikkailuja on tallennettu jo kolmeen kirjaan. Käsikirjoittajina ovat Flyn ohella Kim Leona, Dorte Hogh ja Mogens Rukov. Näyttelyn avaa muotoilija Terhi Vähäsalo. On tarjoilija tavannut Anna Hanskin ja Anna-Leena Härkösenkin, mutta hänen näkemistään kuuluisuuksista vain ruotsalainen on osoittautunut pitkäksi. Albumi sai nimensä lumikiteen ainutkertaisuudesta, josta laulaja luki lehtiartikkelin. Rahvasta runoa ikuisuusaiheesta Kirjat HELSINKI (STT) Suomalainen Marko Mustonen on valittu kansainvälisen Varsovassa järjestettävän Chopin-kilpailun välierään. Sirkka-Liisa Tuorilan töissä puolestaan lämpimät sävyt. Myös tuoreus miellyttää, kolmea vuotta vanhempaa tuotantoa ei ole esillä. Martti Määtän akvarelleista Päivänkakkaroita on herkin. – Älä anna periksi! Se on tekstini suurin sanoma, Dahlgren sanoo. Tällä kertaa Nedervetil Hembygdsförening on valinnut esitettäväkseen Ray Cooneyn näytelmän Trassel (Sotku). Pystytyskin tuntuu harkitulta ja osassa vastakkaisille sermeille nostetut työt muodostavat mukavan kokonaisuuden. Kääntäminen kirjakielestä murteelle on tapahtunut paljolti ryhmätyönä. Lestijokilaakson taideyhdistyksen vuosinäyttely on esillä Toholammin kunnantalolla 27.10. – Kirjoittaessa minullakin on juureni maassa ja oksani osuvat valoon. Elokuvapalkinnon saaja julkistettiin keskiviikkona Kööpenhaminassa. Huomio on todenmukainen. "Vaikka kuinka yrittäisin, / en osaisi kirjoittaa / aallon matkaa / järvenselältä / rantaan asti." "Kosketit / -salaa / niin että / kuiva / kohta minussa / sisällä / säikähti varistamaan lehtiään". Hietasen grafiikka on aina yhtä riemukasta, mainiot kissat ja raukeat naiset. Valitettavasti ainakin keskiviikkona spotit olivat pimeinä, ja tästä kärsivät ainakin Ulla Hietasen työt Kissapylväs, Kukkapylväs ja Kesäkimara. Todellinen menestys hänestä tuli jo lähes 15 vuotta sitten. Kotiseutuyhdistyksen farssit ovat olleet syksy syksyltä suositumpia ja keränneet laajan yleisön Kruunupyystä ja lähikunnista Pietarsaarta myöten. Runojen rahvas kuvallisuus, ilmaisukeinot ja teeman käsittelytapa ovat suuressa osassa runoista varsin kuluneita, totunnaisia ja jopa pateettisen mahtipontisia. Eva Dahlgren kertoo halunneensa tehdä albumin, jonka voisi laittaa soimaan kylpyyn mennessä ja kuunnella alusta loppuun asti. lokakuuta. Esillä on myös tuotteita: astioita, lasia, keramiikkaa, vaatteita, kankaita ja Muotoilun vuoden 2005 kunniaksi esittely muotoilun alalla ansioituneista vaikuttajista. Lontoossa sai alkunsa kirja Hur man närmar sig ett träd. Kanssaihmisissä näyttää versovan todella valtavasti tunteikkuutta, samoin edellytyksiä ja haluja runoilla niistä. lokakuuta. Esimerkiksi Dario Fota näyteltäessä koko kahvio oli sisustettu italialaiseen tyyliin. Rakkausrunot ry. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Nimi: Eva Charlotte Dahlgren-Attling Syntyi: 9. Laulut ovat yksinkertaisia, mutta niissä on rosoa. Muotoilua-näyttely Kalajoen kirjastossa HELSINKI (STT) Taiteilija Risto Vilhunen saa Vantaa-mitalin. Pimennossa ovat Heikki Säätelän Metsäpalo, ja Autiotalo Parhalahdelta, joista viimeksi mainittu muutaman vuoden takainen akvarelli henkii aidosti kylmää tyhjyyttä. Lunta ja tunteita Dahlgren julkaisi 20. Yllätyksettömyys ja eräänlainen ylilyyrisyys syövät tekstien vivahteikkuutta ja jättävät ne toinen toistensa alle, unohtumaan, persoonallisuutta vaille. Tuottajana toimii Vidar Hästbacka. Kokonaisuuteen olisi vielä pitänyt kuulua Keski-Korven keramiikka, mutta sitä en nähnyt. – Toivon, ettei minussa koskaan sammu se hehku, intohimo tehdä tätä työtä. Suomesta ehdolla olivat Pirjo Honkasalon Melancholian 3 huonetta ja Aku Louhimiehen Paha maa. Ihan siihen Dahlgren ei pystynyt, mutta onneksi kukaan ei ole täydellinen. Kirjan sisältö on kuitenkin melkoinen pettymys. Reilut kolmisenkymmentä työtä sopivat hyvin samaan näyttelyyn ja näyttelytilaan. Publiser 2005. Ensi-iltansa esitys saa lauantaina 29.10. Mustonen opiskelee SibeliusAkatemiassa Teppo Koiviston oppilaana. Farssia murteilla Alavetelissä KOKKOLA (KP) Ohjaaja Pirjo Honkasalon kansainvälisillä filmifestivaaleilla moninkertaisesti palkittu Melancholian 3 huonetta saa vihdoin ensi-iltansa Kokkolassa marraskuun 4. levynsä keskiviikkona. Palkinto luovutetaan tekijöille Pohjoismaiden neuvoston vuosittaisen istunnon yhteydessä Reykjavikissa Islannissa 26. Ensi vuoden tammikuussa Attling ja Dahlgren ovat olleet naimisissa kymmenen vuotta. Som en äventyr edustaa samaa kevyenrauhallista kylpyhuonemusiikkia, jota koko levyn piti sisältää. Täällä on kummallisia pieniä kiemurtelevia teitä, puhelee Dahlgren. – Kävin Suomessa ensimmäisen kerran ehkä seitsemänvuotiaana. Dahlgren on julkaissut myös lastenkirjoja. Lea Alapöntiöltä on mukana kaksi ikonia, joista toinen tempera kankaalle ja toinen puulle. Elokuvapalkinnosta tulee jatkossa jokavuotinen. Suunnitteilla on kolme esitystä. Puun Dahlgren näkee luovuuden symbolina. Kiinnostava näyttely Toholammilla Marja Hylkilän Uneksia, uneksia on yksi näyttelyn upeimpia töitä. Suomalaisten ja Dahlgrenin suhde on lämmin. Palkintosumma 350 000 Tanskan kruunua (noin 47 000 euroa) jaetaan tasan kaikkien tekijöiden kesken. Ne ovat sadunomaisia, erityisesti mieleen jäivät persoonallisen salaperäinen Omassa rauhassa sekä Uneksia, uneksia. Säkeissä myös usein kysytään ja todetaan, pohditaan ja vastataan omaan pohditaan. Levyn tuottajana häärii Lars ”Lasse” Halapi. saakka. Esityskertoja on syksyn mittaan toistakymmentä. Se oli alku kirjalle, joka on kertomus kolmen vuoden yksinäisestä matkasta. Sirkka-Liisa Ypyän lähes modernit lehmät ja Määtän zetori muodostavat puolestaan aikamoisen vastaparin, vaikka maaseutuaiheisia töitä ovatkin. Harmi. Marko Mustonen eteni Chopinkilpailun välierään KALAJOKI (KP) Muotoilun vuosi 2005 on esillä Kalajoen kirjastossa. Näissä runoissa rytmi syntyy luontevasti, kielikuvat ovat rehellisiä ja tuoreita, sanat asettuvat oikeille kohdilleen ja tyhjät tilat jäävät tyhjiksi. Melancholian 3 huonetta Kokkolaan Tiina Aisla HELSINKI (STT) – Eva Dahlgren on sitten pitkä. Siten selviän, hän naurahtaa. Jotakin herkkää tässä muhkeassa, vaikkakin toisteisessa paketissa on. Aune Tokolan puupiirroksissa on oma, ja pelkistetty, vahva viiva. Puhetta rakastetulle Runojen puhujat puhuvat paljolti kohteelleen, eli rakastetulle tai kaivatulle. 197 s. Vuonna 1991 ilmestynyt En blekt blondins hjärta myi pelkästään Ruotsissa viisinkertaisesti platinaa. – Musiikin tekemisessä on oikeastaan kyse vain tunteista. Yleisölle on tapana tarjota myös teemaan sopiva yllätys. Sivusto syntyi orastavasti jo vuonna 1998, kun helsinkiläinen Tony Kammonen julkaisi kotisivullaan oman runonsa. Rakkausrunot.fi -kirjaan on valittu runoja yli sadalta kirjoittajalta ja noin 1500 tekstin joukosta. – On vain soitettava ja laulettava. Ruoka: thaimaalainen Taiteilija: Helene Schjerfbeck Rentoutumiskeino: kylpy Juoma: italialainen punaviini Joululahjatoive: lepoa ja rauhaa Kylpyä, lepoa ja rauhaa Tiina Ruotsala TOHOLAMPI (KP) Lestijokilaakson taideyhdistys on pystyttänyt vuosinäyttelynsä Toholammin kunnantalon yläkertaan. Tarinallisten runojen lisäksi mukana on tiivistä aforismia. Myös tulevat Helsingin-konsertit marraskuussa ovat täyteen varattuja. " Kokoelmaan mahtu muutama helmi. Taiteilijoiden mystistä vetoa Lontooseen Dahlgren ei ole koskaan ymmärtänyt. Turussa on vielä tilaa. Kaupunkiin veti puoliso Efva Attling, joka oli asunut Lontoossa jo 1970-luvulla työskennellessään mallina. Viime marraskuussa julkaistu kokoelma Ängeln i Rummet – Kauneimmat laulut myi sekin Suomessa kultaa. Palkintolautakunta luonnehti Drabetia ”loistavaksi pohjoismaiseksi elokuvaksi, joka puhuu sydämestään ajattomista kysymyksistä mutta tekee sen meidän aikamme kielellä”. Hän on rakentanut 30 vuoden aikana Vantaan Sotunkiin ateljeekodin sekä taideteoksia sisältävän Leonardo da Vilhun puiston. Verbit huojua, häilyä, koskettaa ja hiipiä toistuvat useassa runossa. Se on nimeltään Snö, lumi – siitäkin huolimatta, ettei Dahlgren pidä lumesta eikä talvesta. Esityksen ohjaa Lotta Sundell. Internetissä toimiva rakkausrunot.fi -sivusto kerää päivittäin lukuisia tunteenpurkajia, osa kirjoittajia, osa silmäilijöitä. Pohjoismainen elokuvapalkinto Tanskaan KRUUNUPYY (KP) Alavetelissä näytellään farssia murteella jo viidentenä syksynä. KESKIPOHJANMAA . Huomio on helsinkiläisen hotellin tarjoilijan, joka kerää pöytään katetut aterimet ja lautasliinat syrjään haastattelun tieltä. Elokuvan on tuottanut Ib Tardini Zentropa Entertainments -yhtiölle. On myös miellyttävää, että esillä on erilaisia tekniikoita. Kilpailun alkuerään osallistui 80 pianistia, joista tuomaristo valitsi 32 jatkoon. / Kysyt niin vilpittömin silmin, / mitä oikein haluan. Kuukaudessa opin sietämään paikkaa. Kaksi elokuista konserttia Helsingin Juhlaviikoilla myytiin loppuun jo huhtikuussa. Kielikuvissa vilahtavat toistuvasti rakkauteen liitetyt valot ja varjot, kuiskaaminen, hiljaisuuden kauneus, kartta ja piirtäminen, unimaailma ja usvat. Rakkaus tematisoituu useimmiten kahden rakastavaisen väliseksi tunteeksi, joka liikahtelee kaipauksesta odotuksen täyttymiseen, riemusta apeuteen ja eksyneestä avunpyynnöstä hellyyden tarpeeseen. Albumin avausraita Så härlig är jorden onkin lähes jumallista ruotsalaispoppia, jonka melankoliassa suomalainenkin mieli lepää. – Uskon, että tuollainen menestys on lahja, jonka ihminen saa vain kerran. Lavastuksesta vastaa Otto Slotte ja puvustuksesta Malin Flemming-Nyman. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina 14.10.– 7.11. Melancholian 3 huonetta esitetään Bio Rexissä. Juuret maassa ja oksat kohti valoa Eva Dahlgrenin uusi levy vaati kolmen vuoden matkan luovuuteen Eva Dahlgrenin musiikki ei synny odottamalla. päivänä. Kilpailun finaali käydään 18.–21. Lahja, jonka saa vain kerran Muusikon uransa Dahlgren aloitti 17-vuotiaana. Muodoltaan lähes kaikki runot ovat vapaita. Torstaina 13.10.2005 19 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi HELSINKI (STT) Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnon on saanut tanskalaisen Per Flyn ohjaama elokuva Drabet (Tappo). Kuvat: Tiina Ruotsala Heikki Säätelän Elokuu 1975 on vain haavekuva vuonna 2005. Vilhunen, 59, tunnetaan myös taiteilijanimellä Leonardo da Vilhu. Esityspaikkana on Alavetelin Kiltatalo, ja käytännön järjestelyistä, esimerkiksi kahvituksesta ja paikan somistuksesta, vastaa nuorisoseura. Nyt sivuston parhaimmistoa on päätynyt oikeaksi, hyppysissä pideltäväksi kirjaksi. Vilhunen on lisäksi kerännyt yli 2 000 teosta käsittävän taidekokoelman, joka on talletettu Kuopion taidemuseoon. Leena Tanskanen Rakkausrunot.fi, toim. Elokuvapalkinnosta kilpaili kaksi elokuvaa kustakin Pohjoismaasta. Elokuvan Suomen-ensi-ilta oli lokakuussa 2004 kahden kopion voimalla, ja sitä esitetään edelleen Helsingissä. Myös Ulla Rahkolin grafiikka Tuulessa soi on ihastuttava sekä viivankäytöltään että väreiltään. Taidemaalarina ja kuvanveistäjänä toimiva Vilhunen palkitaan työstään Vantaan taide-elämän hyväksi. Sotkuja ei setvitä ainoastaan yhdellä murteella, sillä esimerkiksi ministeriä esittävä Anders Fredriksson puhuu kokkolanruotsia ja hänen erityisavustajaansa esittävä Kaj Backman Teerijärven murretta. Näissä runoissa tunnetta ei esitellä ilmeisesti, ei sanota tutuin sanoin ja kuvata kulunein käsittein. Voisi sanoa, että musiikin tekeminen on minulle meditaatiota, Dahlgren sanoo. heinäkuuta 1960 Umeåssa Ruotsissa Suhteet: naimisissa korusuunnittelija Efva Attlingin kanssa. – Olen kirjoittaja, kuvittaja. En saanut itsestäni irti mitään järkevää
ATP-turnaus, palkintoarvo 680 250 euroa: Kaksinpelin 1. Sinivalkoisen joukkueen osalta karsinnan päätöskierroksista jäi oikein huono maku. Juostiin taas Romania -ottelun tavoin väleissä, eikä päästy vastustajaan kiinni. "Keken" alaisuudessa Jaro on ennenkin pärjännyt, joten miksi ei nytkin. Maailmanluokan torjuja Petr Cech tökkäsi pallon yli riman. Heliskoski taivasteli pallonmenetysten määrää ja omien tavoitteiden karkaamista. Piakkoin ikämieheksi ehtivä Karel Poborsky hassutti oikealla laidalla Toni Kalliota ja kumppaneita halutessaan. Urheilu Torstaina 13.10.2005 . Kumpikin voitti lohkossa 2 viimeiset karsintaottelunsa, mutta lohkokakkoseksi ja jatkokarsintoihin kiilasi myös keskiviikkona voittanut Turkki. Sveitsi joutui tyytymään vieraissa 0–0-tasapeliin Irlantia vastaan, mutta selviytyi silti lohkossaan toiseksi ja jatkokarsintoihin. Viime kesän Euroopan mestari Kreikka voitti kotonaan Ateenassa Dimitris Papadopouloksen maalilla Georgian 1–0 (1–0). Hodgsonin työnä on koota sekavasta materiaalista joukkue, joka voittaa ainakin kotonaan itseään suurempia jalkapallomaita. Keijo Paananen on hillitty, analyyttinen ja osaava. Kannattajat rikkoivat kauppojen ikkunoita ja osallistuivat rähinöihin, joissa loukkaantui kahdeksan ihmistä. Valittu kakkosmies täydentää häntä ainakin meikäläisen silmissä aivan loistavasti. Avausjakson lopussa Jääskeläisen torjunnat pitivät Suomen näennäisesti pelissä mukana. Slovakia niisti kotonaan Venäjältä 0–0-tasapelillä tarvittavan pisteen ja yrittää MM-lopputurnaukseen jatkokarsinnoista. Ari Nyman), Toni Kuivasto, Sami Hyypiä, Toni Kallio; Markus Heikkinen, Janne Saarinen (12. Teemu Tainio taisteli keskialueella kelvollisesti ja jopa taklasi muutaman kerran vastustajaa. Kari Arnason vei vieraat 25. Tanskan Jon Dahl Tomasson (vas.) taisteli turhaan Kazakstanin Andrei Karpovitshin kanssa keskiviikkoiltana. Paananen oli arvostettuna, pietarsaarelaisena ja osa-aikaisuuteen haluavana valmentajana kiistaton ykkösnimi ehdokkaiden listassa. Viimeinen karsintapeli oli vaativalle ammattilaiselle yhtä tuskaa. Ilman panosta nurmella häärinyt Suomi oli voimaton täydet 90 minuuttia. Turkki kukisti päätöspelissään Albanian Tiranassa 1–0 Tümer Metinin 57. Aikamiehen muuttaminen on epäilemättä vaikeaa, mutta toivottavasti Hodgson siinä onnistuu. Lohkon 8 voitti Kroatia, joka pelasi viimeisessä ottelussaan vieraissa Unkarin kanssa 0–0-tasapelin. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Allapäin ja pahoilla mielin. Tshekki halusi keskiviikkona Helsingistä kolme pistettä, joilla se otti lohkon kakkospaikan ja pääsi jatkamaan karsimista kohti ensi kesänä Saksassa pelattavaa lopputurnausta. Muille paikoille saa Hodgson jostakin loihtia uusia tähtiä. Toinen maali helpotti Tshekin valmentaja Karel Brückner epäilemättä pelkäsi keskiviikolta pahempaa. Topparija maalivahtiosastot ovat parhaassa kunnossa. Isäntien esityksestä on vaikea löytää mainittavia kohokohtia. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Katsojien käyttäytymistä valvotaan entistä tarkemmin videokameroiden avulla. Tuskin Jyrällä kovin merkittävää roolia Hodgsonin kuvioissa on, mutta silti hänet voisi korvata hieman dynaamisemmalla miehellä. Suomi on lohkon neljäs 16 pisteellä. Teemu Tainio ja Mika Väyrynen tarvitaan pelikuntoisina keskikentälle. – Omaa peliä ei pystytty luomaan lainkaan. Mikael Forssell). Italia kitkee jalkapallohuliganismia BRATISLAVA (STT–AP) Venäjän jalkapallomaajoukkueen kannattajat hulinoivat keskiviikkona Slovakian pääkaupungissa Bratislavassa. Erotuomari: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez Espanja. Markus Heikkinen on yksi Heliskosken mukanaan tuomista maajoukkuepelaajista. Ilman heitä on turha haikailla voittoisasta hyökkäyspelistä. Yleisöä: 11 234. Peter Kopteff), Teemu Tainio, Joonas Kolkka; Jonatan Johansson, Daniel Sjölund (63. "Jyrän" meriitit jäivät olemattomiksi siirtymäjakson aikana. Hänellä on käsissään maa, josta ei maailmanluokan pelaajia juurikaan löydy. Vaikka vierailta puuttui kaksi tulivoimaisinta kärkimiestä, ei se tahtia haitannut. Jiri Stajner), Vladimir Smicer (61. Mies hävisi taannoin "vintiöineen" pesäpalloluvuin, eikä oppinut siitä mitään. Jyrki Heliskoski peluutti osin pakosta, osin omasta halustaan, pelaajia oudoilla paikoilla. Maajoukkueen avainpelaajat on jo nyt helppo nimetä seuraaville vuosille. Liikaa liikettä ulkopuolella Suomen valmentaja Heliskoski jatkaa Hodgsonin apuna. Stadionilla näki pelin reilut 11 000 katsojaa, joista parisataa oli tyytyväisiä näkemäänsä. – Ottelun lähtökohdat olivat meille vaikeat. Tshekkiluotsin mielestä on aivan sama, mikä joukkue jatkokarsinnassa tulee heitä vastaan. Uuden lain mukaan esimerkiksi Italian pääsarjan Serie A:n otteluihin voidaan myydään vain henkilökohtaisia, numeroituja istumapaikkalippuja. Jonkinlainen tasapaino joukkueessa pitäisi olla. Ovat numerot sitten 1–0 tai 6–0, niin Tshekki menee MM-lopputurnaukseen. – Pakka ei toiminut lainkaan. Nyt sitä ei ollut lainkaan. Myös Tshekki sai lopussa pallon kertaalleen maalipuitteisiin, mutta numeroiden kaunistelemiseen ei ollut enää tarvetta. Forssellin, lähinnä polvivaivoista, johtuva taantuminen ja Aleksei Jeremenko jr:n siirto syrjään, näkyivät kentällä. Radoslav Kovac), Marek Heinz. Tshekki jatkaa pelaamista kohti suurta tavoitettaan, kun taas Suomi alkaa jälkeen kerran kaiken alusta. Sami Hyypiää toki tarvitaan edelleen. Seitsemän minuuttia myöhemmin Poborsky siirsi laidasta pallon kahteen kymppiin, mistä Marek Heinz niittasi varman kudin alanurkkaan. Heliskoskea vain hymyilyttää, kun turpiin tulee joka suunnalta. Keskikentän pohjalla pelannut Lutonin mies oli pahasti "vaiheessa" läpi ottelun. Jälkimmäisen pitää kerta kaikkiaan lopettaa hölmöilyt, jos hän mielii litmaseksi Litmasen paikalle. Heliskosken mielestä lyhyt vastuujakso päättyi odottamattoman ikävästi. Suomen pelin koko kuva näkyi heti avausmaalissa. minuutilla tekemällä maalilla. Tshekillä oli pelissä vain hävittävää. KESKIPOHJANMAA 20 Lyhyesti Kolumni Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 A jatukset jalkapallopäivä keskiviikon kääntyessä lopuilleen olivat osin pettyneet, mutta samalla innostuneet. Suomen viimeiset karsintapelit olivat surkeaa katsottavaa. Rosickyn onnittelijana Karel Poborsky. Uusien nimien sisäänajo epäonnistui surkeasti. Myös oikealla laidalla puolustanut Pekka Lagerblom selvisi puhtain paperein tehtävästään. Uuteen aikaan J A L K A P A L L O SEPPO LUOKKALA Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomi–Tshekki 0–3 (0–1) Pahasti varamiehinen Suomen jalkapallomaajoukkue ei pystynyt tarjoamaan kunnon vastusta Tshekille MM-karsinnan viimeisellä kierroksella. Jan Polak); Tomas Jun (73. Juutteja ei Saksan MM-kisoissa nähdä. Kun vetovastuu on näillä miehillä, ei paikallista väriä tule Jarosta puuttumaan. – Meidän oli tarkoitus kehittää omaa peliä, mutta siinä ei onnistuttu. Sami Hyypiä ei halunnut vielä varmistaa jatkoaan maajoukkueen käytössä. minuutilla 1–0-johtoon, mutta kärkimiehet Zlatan Ibrahimovic (29.) ja Henrik Larsson (42.) muuttivat taukotilanteeksi 2–1. Pelaajavalinnat eivät liioin olleet yleisesti hyväksyttäviä. Tshekki nousi lohkovoittaja Hollannin jälkeen toiseksi 27 pisteellä ja ohitti Romanian (25). Makedonia oli Hollannille hankala vastustaja, sillä maiden edellinen MM-karsintakohtaaminen päättyi vuosi sitten 2–2. Tshekki: Petr Cech; Zdenek Grygera, David Rozehnal, Tomas Ujfalusi, Pavel Mares; Karel Poborsky, Tomas Galasek, Tomas Rosicky (85. Maali meni edellisen tavoin passiivisesti pelanneen kaksikon Kopteff – Kallio piikkiin. Pitkästä aikaa – oikeammin ensimmäistä kertaa – Suomi astuu aikaan, jossa lajin lippulaivaa luotsaa todellinen kyky. Kreikka ja Tanska ulos Ruotsi ja Ranska suoraan MM-turnaukseen Ei asiaa lopputurnaukseen. Espanja murskasi vieraissa San Marinon 6–0 (3–0) ja yrittää lohkokakkosena kisapaikkaa jatkokarsinnoissa. Onnittelen vilpittömästi seurajohtoa, joka hankki nähdäkseni hyvät miehet luotsaamaan yhtä futisliigan pienimmistä. – Kaikki ne on voitettava. Nieminen pelasi Tukholman turnauksen loppuottelussa vuonna 2001, mutta hävisi tuolloin hollantilaiselle Sjeng Schalkenille. Kroatia ja Ruotsi keräsivät lohkossaan kymmenessä ottelussa kumpikin 24 pistettä. 51. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi–Nicolas Massu Chile 7–6, 6–2, Jonas Björkman Ruotsi–Wesley Moodie Etelä-Afrikka 6–4, 6–2, Christophe Rochus, Belgia–Jose Acasuso Argentiina 6–3, 6–7, 6–2, Mario Ancic, Kroatia–Karol Beck, Slovakia 7–6, 6–4, Olivier Rochus Belgia–Frederic Niemeyer Kanada 6–2, 6–4, Alexander Waske Saksa–Tomas Behrend Saksa 7–5, 6–4. Puolivolleystä lähti upea veto, jolle Jääskeläinen ei voinut mitään. Samassa nipussa on neuvoteltava niin Hyypiän kuin Jeremenkonkin kanssa. Suomalainen on voittanut molemmat ottelut. Ruotsi suoraan MM-turnaukseen Ruotsi varmisti lohkosta 8 suoran pääsyn MM-kisoihin kaatamalla Tukholmassa Islannin 3–1 (2–1). Hodgsonin ensimmäisiä tehtäviä on selvittää, ketkä haluavat jatkossa edustaa Suomea. Lohkossa 1 Tshekki varmisti paikkansa jatkokarsintoihin kukistamalla Suomen Helsingissä 3–0 (1–0). Maailmanlistalla sijalla 30 oleva Nieminen kohtaa turnauksen toisella kierroksella saksalaisen Rainer Schüttlerin (ATP-88). Nieminen on kohdannut Schüttlerin tänä vuonna Pekingin ja Tokion turnauksissa. Roy Hodgson on miehen nimi. Nieminen voitti Massun Tukholmassa ROOMA (STT–REUTERS) Italia yrittää kitkeä huliganismia jalkapallokentiltä oikeusteitse. Kreikka oli lohkon neljäs 21 pisteellä. Oman puutarhan taimet kukoistamaan ja piha koristellaan tarpeen ja mahdollisuuksien mukaan. Se ei ollut mikään yllätys, on tässä joukkue niin paljon pienessä ajassa muuttunut. Muun ryhmän suoritus oli täysin hengetön, minkä pelin panoksettomuus jotenkin selittää. Näin olemme päättäneet, vakuutti kokenut tshekkivalmentaja. Lohkossa 4 vuoden 1998 maailmanmestari Ranska murjoi Kyproksen Pariisin Stade de Francella 4–0 (3–0) ja kiri täpärästi lohkovoittoon ohi Israelin ja Sveitsin. Vuoden 1992 Euroopan mestari Tanska voitti vieraissa Michael Gravgaardin ja Jon Dahl Tomassonin maaleilla Kazakstanin 2–1 (0–0), mutta jäi lohkokolmosena 22 pisteeseen. Niin ei päättyneessä MM-karsinnassa käynyt kertaakaan. Suomi: Jussi Jääskeläinen; Pekka Lagerblom (60. Meillä oli liikaa liikettä, mutta muualla kuin pelikentällä, päätti Heliskoski. Tshekki teki varhaisen johtomaalin ja hallitsi sittemmin peliä täydellisesti. Vasta toinen maali rauhoitti tunnelmaa ja antoi vakuuden siitä, että pääsemme vielä yrittämään Saksan kisoihin, kommentoi Brückner. Koko joukkue teki hienoa työtä alusta loppuun saakka. Eläkeikäinen ja eläkeläisen oloinen vaari soveltuisi paremmin huoltopuolelle. Interfax-uutistoimiston mukaan kahta venäläistä puukotettiin, mutta heillä ei ole hengenvaaraa. Oma momenttinsa oli tietysti useiden loukkaantumisten ja muiden syiden astuminen kuvaan. Jyrki Heliskosken asemaa voisi harkita uudelleen. Lohkovoittaja Hollanti nuhjasi Amsterdamissa 51 000 kannattajan silmien edessä 0–0-tasapelin lohkoviitosta Makedoniaa vastaan. Kim Källström viimeisteli loppunumerot 3–1 lisäajan ensimmäisellä minuutilla. Lohkossa 7 Serbia-Montenegro kukisti kotonaan BosniaHertsegovinan 1–0 (1–0) ja jatkaa lohkovoittajan oikeudella MM-turnaukseen. Britin tehtävää ei voi mitenkaan kadehtia. Suomi oli kuitenkin lammaslauma, josta ei ollut apuja Romanialle kamppailussa kakkostilasta. Suomen paras tilanne oli kulmapotku, josta Toni Kuivasto pukkasi pallon rimaan. Hengetön lopetus ”heliskoskilta” Tshekki murskasi Suomen parastaan yrittämättä Kyllä! Tomas Rosicky (10) täräytti vastapallosta upean osuman, jolla Tshekki siirtyi 2–0-johtoon. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Vladimir Pirogov TUKHOLMA (STT) Jarkko Nieminen kukisti Chilen Nicolas Massun Tukholman avoimen tennisturnauksen kaksinpelin ensimmäisellä kierroksella 7–6, 6–2. Jari Litmasen aika alkaa olla ohi, eikä saman tasoisia korvaajia ole olemassa. Pakkovoitto otettiin kuitenkin vakuuttavasti. Keskikentällä ei saatu miestä kiinni ja puolustus oli saman tien pari askelta myöhässä. Hyvältä näyttää. Venäjä karsiutui MM-kisoista. Uusi lipunmyyntikäytäntö on herättänyt kritiikkiä. Suomen maajoukkueen osalta tilanne on erittäin mielenkiintoinen. Ei niitä ehtinyt edes taklaamaan, tuumi Heikkinen. Lohkon 2 voiton oli jo aiemmin varmistanut karsinnoissa 25 pistettä summannut Ukraina. Arvostelijoiden mukaan pääsylippujen ostaminen vaikeutuu kohtuuttomasti, sillä niitä ei voi joillekin stadioneille hankkia enää pelipäivinä. Tuo joukko oli matkannut Helsinkiin Tshekistä. Tshekki pelasi eri tasolla. Lopulliset niitit Tshekki kakkossijallaan petasi toisen jakson alkupuolella. Yhteenotot venäläisten ja slovakkien kanssa alkoivat jo myöhään tiistaina, jolloin kolme kahakoihin osallistunutta vietiin sairaalaan. minuutilla Peter Kopteff purki pallon Poborskyn edestä keskelle, mistä Tomas Rosicky tälläsi unelmamaalin. Portugali voitti lohkon 3 kukistettuaan karsintaurakan päätteeksi Latvian kotonaan 3–0 (2–0). – Tulosurheilussa ei tappioihin voi olla tyytyväinen. Valmentaja Jyrki Heliskoski ei löytänyt syystä jos toisestakin kaventuneesta materiaalista uusia aseita pelin kääntämiseen. Panoksen puuttuminen selittää paljon. Tätä ennen oli Toni Kuivasto saanut pientä värinää kotiyleisöön puskettuaan hyvin vapaapotkusta. Sami Hyypiä (vas.), Teemu Tainio, Joonas Kolkka ja Mikael Forssell poistuvan areenalta. Tomas Jun pelattiin vapaaksi toppareiden välistä ja Trabzonsporin kärki tuikkasi Tshekin johtoon. Vierasvoitto nosti Turkin 23 pisteeseen, eli Tanskan ja Kreikan tavoittamattomiin. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman ATEENA (STT–REUTERS) Jalkapalloilun kaksi Euroopan mestarimaata Kreikka ja Tanska karsiutuivat keskiviikkona ensi vuoden MM-lopputurnauksesta. Maan parlamentti hyväksyi keskiviikkona lain, jonka turvin viranomaisilla on lupa toimia katsojien häirikkökäyttäytymisen rajoittamiseksi. Verkko heilui Suomen maalia vartioineen Jussi Jääskeläisen takana jo pelin seitsemännellä minuutilla. Fanit kahakoivat Bratislavassa. Niklas Widjeskog luo periksiantamattomuudelleen henkeä mihin tahansa pelaajistoon. Uudet tuulet puhaltava sitten myös Jarossa
. Yleisöä: 30 000. Katsomoon paljon yleisöä ja omat pojat kentälle. . . Pietarsaarelaisten päätösottelu liigassa on 15. . . . . – Kiva tulla takaisin. .12 2 4 6 14–25 10 Kazakstan . . Irlanti–Sveitsi 0–0 Ranska . . . Sen jälkeen alkoikin varsinainen hulabaloo, jonka jäljiltä toista erätaukoa vietettiin lukemissa 6–7. . . Giggs 2–0. . . – Haemme parempaa menestystä jatkossa. 2 2 10– 20 Seuraavat ottelut: 13.10. Siirryn nyt hyvästä seurasta toiseen hyvään, luonnehti Paananen valmennuspestin varmistuttua. Korisliiga Tarmo – Honka 80 – 98 (32 – 48), Namika Lahti – LrNMKY 92 – 81 (53 – 46), ToPo – Pyrintö 89 – 75 (47 – 37), Kouvot – Kataja 100 – 79 (51 – 43), PuHu – Korihait 91 – 88 (49 – 42). . . . Sitä ennen hän halusi katsoa FC Unitedin tilanteen. . . . . 3 1 2 17– 20 2 Rangers . . . .10 4 4 2 12– 9 16 Belgia . . . .10 4 5 1 12– 5 17 Kypros . .12 5 2 5 16–17 17 Latvia . . Lopullisen ratkaisun siis iski Sami Joki ajassa 63.39. . . . . Oscar Sonejee om. . . . Päävalmentaja ja opettaja Jaron valmentajakuviot etenivät nopeasti, kun päätös Tourun pestin päättymisestä johtokunnassa tehtiin. . . . . . . Hodgson toivoo, että voisi aloittaa Suomen valmentajana jo ennen elokuun alkua, jos vain norjalaisseura Viking Stavanger päästää hänet menemään. . Tasoitusmaalin teki Jaakko Huhtakankaan esityöstä nuori Henri Joki-Erkkilä. . . . . Ei tämä mitään jääkiekkoa ollut. Aram Hakobian 0–2, 62. SHT:n kuittaus tuli viisi minuuttia myöhemmin. Edelliset valmentajat ovat tehneet hyvää työtä, ja me jatkamme siitä, Paananen painotti. . . . . . . . .12 6 5 1 24– 8 23 Venäjä . . . . . Molemmilla on Jaro-taustaa. Pietarsaaren Jaron tuleva päävalmentaja Keijo Paananen (oik.) ja valmentaja Niklas Widjeskog palaavat tuttuun seuraan. 4 2 2 306– 316 4 KTP . . . . . . . Louis–Chicago 4–1 (3–0, 0–0, 1–1) St.L: McAmmond, McClement 1+1, Young, Drake, Sillinger 0+2. . . . . . . Lampard 2–1. . . . . . . . . . .12 6 3 3 15– 9 21 Albania . . . . Useammasta pelaajasta maaliin kimpoilleen kiekon laukoi Mikko Nevala. . .10 3 4 3 9– 7 13 Slovenia . Siinä kiteytettynä Jeppiksen ja Kiekko-Laserin keskiviikkoillan jääkiekon Suomisarjan kamppailu Pietarsaaressa. . . . . . Karel Geraerts 0–1, 39. 2 2 21– 9 4 Finnsta Pro . . . . .12 2 3 7 11– 24 9 Armenia . . . Omat pojat kentälle ja yleisöä katsomoon Jarolle tutuksi käyneet paikat liigan häntäpäässä ja putoajan paikalla halutaan vaihtaa nyt korkeampiin sijoituksiin. . . – Ottelu oli mainio esimerkki siitä, kuinka hän pelaa hyvin molempiin suuntiin, Tippett totesi uutistoimisto AP:lle. . . . . . . . . . Vilna: Liettua–Belgia 1–1 (1–1) 20. Lähtökohtiin nähden kamppailu sarjan kärjessä tappioitta keikkuvaa SHT:tä vastaan oli mainio. . . .10 7 3 21– 5 24 Ruotsi . Wiltord 2–0, 44. Toronto–Philadelphia 4–2 (1–1, 1–1, 2–0) T: Tucker, Wellwood, O’Neill 1+1, Lindros, Allison 0+2. . . Englannin valioliigassa tai Saksan Bundesliigassa viikoittain kovissa otteluissa. Ta’Qali: Malta–Bulgaria 1–1 (0–0) 67. Siitä lähdetään, Kuusisto arvioi. . Loppunumerot olivat 3–2 (1–0, 0–1, 2–1). . Y: 500. . . . . . . . . .10 4 6 18– 7 18 Israel . Wales–Azerbaidzhan 2–0 (1–0) 3. . Yksittäisessä ottelussa voi tapahtua mitä tahansa, joka ratkaisee. Jussi Sievi-Korte vei SHT:n johtoon avauserässä, mutta toisessa vieraat tulivat rinnalle. .10 8 2 30– 4 24 Bulgaria . Tämä on kuitenkin normaalia, esimerkiksi Englannissa Svennis Erikssonilla on jatkuvasti vaikeuksia huippuyksilöiden kanssa. Antonio Lopez 0–1, 10. . Pietarsaaresta lähtöisin olevalla Paanasella on takanaan monipuolinen tausta urheilijana ja valmentajana. Ensi kaudella päävalmentajan vastuun ottaa edustusjoukkuetta aikaisemminkin luotsannut Keijo Paananen, 44. . . . . . . . . . . 10 7 2 1 17– 8 23 Norja . . . . . .12 6 5 1 23–12 23 Viro . . . . . . . Aufhauser 2–0. . . . . Owen 1–0, 45. . . divisioona länsilohko TPS – Finnsta Pro 5 – 6 (0 – 0, 3 – 4, 2 – 2). . C: Arnason. . . . . Hodgson pääsee aloittamaan Jyrki Heliskosken kanssa tilanteesta, jossa ensimmäinenkin arvokisaturnaus puuttuu koko joukkueelta. . .10 4 2 4 13–14 14 Islanti . . . P: Knuble, Gagne 1+1, Joni Pitkänen 0+1. . . Naisten SM-sarja KMF – Honka – 3 (0 – 1). . Jeppis tosiaan karkasi avauserässä kolmen maalin johtoon Marko Kotajärven (1+1), muhkeat 3+1-tehot keränneen Ville Aappolan ja Marko Lapinkosken (2+1) osumilla. 6 4 1 1 30– 28 9 Kiekko-Laser . Näin YJK jatkaa edelleen ensimmäisen sarjapisteensä jahtaamista. . Serbia-Montenegro . . . . . . Yhdistelmä on ollut minulle hyvä, Paananen vastasi kysymykseen kaksoisroolista. . . . . . . Valko-Venäjä–Norja 0–1 (0–0) 71. . Toinen erä oli torjuntojenkin valossa YJK:n. . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . Muut lohkokakkoset jatkokarsintaan. 4 1 3 323– 348 2 Tarmo . Andres Oper 0–1, 79. Muuten valmentajalle jää kovin vähän yhteistä aikaa joukkueen kanssa ennen ensi syksynä alkavia EM-karsintoja. 17 12 2 3 43– 13 38 Honka . . . . . Olen vakuuttunut, että meillä on ensi vuonna hyvä valmennus sekä joukkue. Kovaa työtä, sata lasissa Jaron uusi päävalmentaja Keijo Paananen haluaa punapaidoista enemmän irti viheriöllä Työtä luvassa. Paananen ei siirry päätoimiseksi Jaron valmentajaksi vaan jatkaa myös opetustehtävissä. . Torres rp. . . . Suomen jalkapallomaajoukkueen tuleva päävalmentaja Roy Hodgson vieraili Helsingin urheilutoimittajien tilaisuudessa keskiviikkona. .10 3 7 1–21 3 Lohko 7: Belgrad: Serbia ja Montenegro–Bosnia ja Hertsegovina 1–0 (1–0) 7. .10 6 4 16– 1 22 Espanja . . ToPo . . . . . .10 5 5 14– 2 20 Sveitsi . . . . . Miesten SM-liiga Piivolley – Sampo 1 – 3 (23 – 25, 21 – 25, 25 – 23, 25 – 27). . Dallas–Phoenix 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) D: Antti Miettinen 1+0, Jussi Jokinen 1+0, Mike Modano 1+1. Y: 2 000. . . . . .12 4 3 5 18–21 15 Liechtenstein . . Etienne Barbara 1–1. . . . .10 2 3 5 10–18 9 Wales . Joki päätti karusellin SEINÄJOKI (KP) Ylivieskan Jääkarhujen ohdakkeinen tie jääkiekon Suomi-sarjan pohjoislohkossa jatkuu. . .10 8 1 1 17– 5 25 Puola . . . . . – Hallitsimme ensimmäistä erää selvästi, mutta sitten kaikki alkoivat ahnehtia maaleja. . . Tästä materiaalista on mahdollista luoda joukkue, joka menee onnistuessaan eteenpäin. . . . . 5 3 1 1 31– 25 7 Et-Po 72 . McFadden 0–2, 84. Kari Arnason 0–1, 29. . . . YJK taipui taistellen Suomi-sarja pohjoislohko SHT – YJK 3 – 2 (1 – 0, – 1, 2 – 1), Ahmat – RoKi 2 – 4 (1 – 1, – 2, 1 – 1), Jeppis – Kiekko-Laser 9 – 8 (3 – 1, 3 – 6, 2 – 1, 1 – 0). Italia . . Portugali . . . . . . . 4 2 2 328– 329 4 Kataja . . – Menestyminen on pienestä kiinni. . . . . .12 10 2 27– 3 32 Tshekki . . Hänellä on edessään ensi elokuun alussa alkava kova haaste viedä Suomi ensimmäisen kerran suurkisoihin, EMlopputurnaukseen 2008. . . . – Seuran kannalta tämä on paluuta juurille. 17 9 1 7 32– 29 28 TiPS . Vieraiden tehonyrkin muodostivat Tero Huttula (3+3) ja Petri Halme (2+3). YJK – Ahmat, RoKi – Et-Po 72, Raahe-K – Jeppis, SHT – Kiekko-Laser. . . . . . . . Los Angeles–Edmonton 3–1 (1–1, 1–0, 1–0) LA: Corvo, Brown, Belanger. . . . E: Bergeron. . .10 10 2 –40 Lohko 8: Budapest: Unkari–Kroatia 0–0 Yleisöä: 8 000. . Kiekko-Laser kavensi vain 11 sekuntia ennen erätaukoa, mutta Aappola vei heti toisen erän alussa kotijoukkueen taas kolmen maalin johtoon. Helstad 0–1. . . . Aleksandr Kutshma 1–2. . . Phoenixottelussa Modano pohjusti Jokisen osuman toisen erän lopussa ja vei kolmannessa erässä Dallasin 3–1-johtoon alivoimalla. SHT:n maalissa Matti Höylä torjui 15 laukausta, kun YJK:n kaima Paavola pysäytti vain yhdeksän kutia. . . 4 1 3 314– 327 2 LrNMKY . . . . . Y: 33 716. . Aisapariksi valmennukseen tulee myös ex-jarolainen Niklas Widjeskog, 36. . . . Amasterdam: Hollanti–Makedonia 0–0 Andorra: Andorra–Armenia 0–3 (0–1) 39. . . . . Nemanja Vidic S. – Tiedän, että Suomen joukkueessa on tällä hetkellä ongelmia (Alexei Eremenko Jr, Shefki Kuqi), mutta ulkopuolisen on parempi olla ottamatta kantaa. . . . . RoKi . . Ara Hakobian 0–3. . . Almaty: Kazakstan–Tanska 1–2 (0–0) 46. 12 7 4 1 18– 7 25 Turkki . Hän seuraa valmentajana kauden jälkeen sivuun siirtyvää Hannu Tourua. – Minun ehtona Jarolle oli, että seura voi tarjota paketin siihen miten ratkaisemme opettajana olemisen. . 4 3 1 333– 286 6 Kouvot . . SHT:n Höylälle kertyi täsmälleen yhtä paljon töitä. . . . . SHT kuuluu varmasti sarjan parhaimmistoon, mutta siitä huolimatta me jopa veimme ajoittain peliä. .12 2 1 9 9– 25 7 Andorra . . . . Tuleva valmentaja ei halua kauden ollessa kesken vielä paljon puhua pelaajatoiveista tai vahvistuksista. . . . . . . . Torres 0–6. . . . 5 1 4 17– 32 2 YJK . . . . Ja niitä myös tullaan tekemään, Levijoki manasi. Marek Heinz 0–3. . . . . . . . . Siihen löytyi ratkaisu, ja se motivoi lähtemään, Keijo Paananen kertoi taustoista. Ildefons Lima An. . Hän ei valitse välttämättä 11 parasta pelaajaa, mutta lähtee taktiikassaan neljän miehen alakerrasta ja yleensä 4–4–2-taktiikasta. Myös Jari Litmanen on kahdesti ollut lähellä tulla Hodgsonin valmennukseen Ruotsiin ja Sveitsiin. . . Hodgson vieraili keskiviikkona Helsingin urheilutoimittajien lounasvieraana seurassaan ”löytäjänsä” varapuheenjohtaja Pertti Alaja ja A-maajoukkueen vastustajien tarkkailijana toimiva Sixten Boström. .10 8 2 27– 9 24 Itävalta . . . . . . . . . . Olivier Deschacht om. Torstaina 13.10.2005 Urheilu 21 Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro palaa juurilleen valmennuksessa. Hänenkin pestinsä on saman mittainen. . Paananen valmensi edellisen kerran Jaron edustusjoukkuetta vuosina 1999-2001. . . . 2 2 14– 10 4 AFC Campus . . Y: 20 000. . . . . Igor Avdejev. 5 5 22– 11 10 Jeppis . . .10 5 5 19– 3 20 Bosnia-Hertseg. . Bratislava: Slovakia–Venäjä 0–0 Porto: Portugali–Latvia 3–0 (2–0) 19. Ulosajo: 85. .12 1 11 6–29 1 Lohko 3: Luxemburg: Luxemburg–Viro 0–2 (0–1) 7. . FBT Pori – FBC Turku. . . . . .12 5 1 6 21– 19 16 Makedonia . . Englanti–Puola 2–1 (1–1) 43. . . . Kyllä meillä on tosiaankin paljon töitä tehtävänä. . . . . 17 1 3 13 12– 39 6 MPS . Varteenotettavia ehdokkaita oli lopulta kolme. 2 1 1 10– 10 2 FBC Turku . Tuloksena oli muunmuassa mestaruus ja tämän syksyn päätteeksi on luvassa mitali. . . . . . . . .12 2 2 8 13–23 8 Luxemburg . . .12 4 1 7 11–20 11 Georgia . . . . Aufhauser 1–0, 90. . . . . Sen jälkeen pelataan vielä Suomen cupia. . . . . . . St. Tässäkin osumassa oli mukana Huhtakangas sekä Petri Mäyrä. . Kahdeksan päästetyn maalin lisäksi hän joutui torjumaan yhteensä 37 laukausta. . Fletcher 0–1, 47. . Jaro kohtaan cupin seitsemännen kierroksen ottelussa ensi keskiviikkona (19.10.) kotikentällään Turun Palloseuran. . P: Gauthier, Mara, Kolanos 0+2. . 2 1 1 12– 8 3 Nibacos . Kaksikon tavoitteena on jatkossa luotsata edustusjoukkuetta parempaan menestykseen. . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä 29HELSINKI (STT) Dallasin Jussi Jokinen teki lupaavaa jälkeä jääkiekon NHLliigan harjoitusotteluissa, joissa syntyi viisi maalia mukaan lukien yksi kypärätemppu. . . . . . Frankowski 1–1, 80. . . . . Jussi Jokinen iski avausmaalinsa PIETARSAARI (KP) Yleisölle (367) varmasti viihdettä koko rahan edestä, mutta valmentajalle lähinnä painajainen. . . . . . . .12 8 1 3 20– 10 25 Suomi . . Zlatan Ibrahimovic 1–1, 42. . Ulkopuolisen ei pidä ottaa kantaa Jalkapallojoukkueen on oltava Hodgsonin mielestä motivoitunut kokonaisuus. . . Tirana: Albania–Turkki 0–1 (0–0) 57. . . Matti Paavola torjui YJK:n maalissa yhteensä 39 kertaa. . Meidän puolustuspelimme oli tänään aivan perseestä. . . . . . Seuraava kausi meni Vaasan Palloseuran vetäjänä. . .10 3 3 4 16–11 12 Liettua . . . . Miesten 1. . . . Hugo Viana 3–0. Huomenna on muutamien herrojen kanssa palaveri, omiensa lepsuiluun perin juurin sydämistynyt valmentaja Teemu Levijoki annatteli. . Tiet eivät kuitenkaan kohdanneet lopullisesti, ja aika näyttää, ehtiikö helmikuussa 35 vuotta täyttävä maajoukkuekapteeni koskaan hänen luottomiehekseen. Ramos 0–4, 76. Hollanti . . Gilardino 2–1. . . .10 1 1 8 14–27 4 Malta . . . . . . Tällainen pelin kulminaatiopiste oli esimerkiksi Romanian saama rangaistuspotku, joka toi voiton 1–0 lauantaina onnekkaana ratkaisuna. . . 2 2 9– 16 FBT Pori . . . 6 5 1 34– 16 10 SHT . HJK . Yksi vastaan yksi tilanteita sekä palloa maalille, Paananen tiivisti valmennusfilosofiaansa. 17 3 4 10 17– 31 13 Ilves . . 17 10 2 5 55– 26 32 KMF . . . Miesten salibandyliiga Gunners – HIFK 9 – 5 (2 – 2, 3 – 1, 4 – 2). Euroopan alueen MM-karsinta: Lohko 1: Helsinki: Suomi–Tshekki 0–3 (0–1) 6. Tomas Jun 0–1, 51. Ulosajo: 88. . . Jatkossa halutaan myös entistä enemmän löytää liigarinkiin oman seudun kasvatteja. . . Hänkin on ammatiltaan luokanopettaja. Luokanopettajana työskentelevä Paananen on vastannut kolme viime kautta pietarsaarelaisesta FC Unitedista naisten SM-sarjassa. . Hän tuntee suomalaisia paremmin perinteisen skandinaavisen temperamentin ja palloilulahjakkaan pelaajatyypin työskenneltyään toistakymmentä vuotta Pohjoismaissa: 12 vuotta Ruotsissa, mutta myös Tanskassa ja tällä hetkellä Stavangerissa Norjassa pelaajanaan Peter Kopteff. Hartley 0–3. . 0–5, 88. . . . Dimitris Papadopoulos 1–0. . .10 3 3 4 10–13 12 Valko-Venäjä . Juho Luoma kuittasi vieraat johtoon alivoimamaalilla ennen kuin Kimmo Salmela (1+2) vei ottelun jatkoajalle. . . Michael Gravgaard 0–1, 48. . . . . . . . . Tümer Metin 0–1. . . . 17 2 15 9– 85 2 Seuraavat ottelut: 15.10. . Tällaisia ovat esimerkiksi Italia, Saksa, Ranska ja Espanja. . . . Giuly 4–0. . . . Paananen ja Widjeskog luottavat menestyksen hakemisessa tuttuun reseptiin: Kovaan työn tekemiseen. Jos Englanti ei olisi päässyt MM-kisoihin, olisi koko maa pysähtynyt kahdeksi vuodeksi, Hodgson vertaa. . . . 4 3 1 353– 319 6 Honka . . 2 1 1 14– 16 2 TPS . . 4 4 326– 392 Jääkiekko Salibandy Jalkapallo Koripallo Lentopallo Hollannin Ruud van Nistelrooy ei onnistunut maalinteossa Makedoniaa vastaan. Jääkarhut teki viime viikonvaihteessa kierroksen Lappiin vähillä miehillä. . Henrik Larsson 2–1, 90+1. . . 4 3 1 339– 319 6 PuHu . . . . 0–1, 52. . .12 6 4 2 24–11 22 Kreikka . . Dhorasoo 3–0, 84. . . Ulosajo: 43. . Varsinaisen kauden kaksi ensimmäistä ottelua sujuivat maaleitta, mutta keskiviikon vastaisena yön Suomen aikaa Jokinen iski uransa ensimmäisen NHL-osuman tehdessään 2–1-maalin, kun Dallas nujersi Phoenixin 3–2. . – Suomella on paljon hyviä pelaajia, jotka esiintyvät huipputason sarjoissa, mm. – Eteenpäin on menty. . . . . Hänen mukaansa valmennuksen ja opetuksen yhdistäminen onnistuu. . . . – Aina mennään sata lasissa. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Suomen seuraava jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Roy Hodgson, 58, on tarkkailemassa tulevan työnantajansa MM-karsintaotteluita Helsingissä. Sergio Ramos 0–3, 48. . . . . . . . . . . . 17 4 2 11 16– 35 14 Sport . Jeppis nousi kolmannen erän alussa tasoihin Lapinkosken maalilla. . Kim Källström 3–1. . Slovenia–Skotlanti 0–3 (3–1) 4. Kun ei ole onnistuttu, saattavat pelaajat olla valmiiksi alistuneita. . Gatcan 1–1, 86. Hän oli päätöskaudella nostamassa pietarsaarelaiset takaisin liigaan. . – Pyrimme tekemään hyvän kokonaisuuden. . . . . . . . Jos parannamme tätä tahtia, niin joulun aikaan näyttää jo hyvältä, YJK:n valmentaja Pasi Tammela naurahti. 0–2. . . .10 4 3 3 15–12 15 Pohjoi-Irlanti . . . . . Omat juniorit halutaan myös entistä vahvemmin mukaan myös liigajoukkuetta rakennettaessa. Viime kauden Kärpissä ja maajoukkueessa loistanut Jokinen on päässyt pelaamaan Dallasin ykkösvitjassa Mike Modanon ja Bill Guerinin rinnalla. 4 3 1 382– 353 6 Korihait . . . . . . Hodgson on maaottelutauon ajan pienellä lomalla Helsingissä ja tietää, mitä häneltä odotetaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Michael Kooren. Mateja Kezman 1–0. . . . Pelataan nopeasti eteenpäin kärjille. . . . . . . 4 1 3 289– 340 2 Aura-Basket . Toisaalta, kun pöytä on puhdas, pystyn helpommin luomaan joukkueeseen oman ilmapiirin, ja halu menestykseen on korkealla. Serravalle: San Marino–Espanja 0–6 (0–3) 1. . Keskiviikkona kuuden vakiomiehen poissaoloa paikkasivat hyvin taistelleet B-junnut. . . Loppunumerot olivat 9–8 (3–1, 3–6, 2–1, 1–0). Yhteisharjoituksien vuoro on tammikuussa, silloin pelaajat harjoittelevat yhdeksän kertaa viikossa. . . Ykkösessä pelaava Kokkolan Pallo-Veikot oli myös yhtenä mahdollisuutena. . . . . . . . 1–1. Widjeskog on viime vuodet ollut kakkosessa pelaavan teerijärveläisen TUS:n pelaaja-valmentaja. – Ei meikäläisen uran aikana tällaista ottelua ole ollut. . . 4 1 3 305– 321 2 Pyrintö . . Jeppis kuittasi lopulta monivaiheisen karusellin Sami Joen jatkoaikamaalilla. Perusraamina tulee olemaan 4-4-2 ja 4-4-3 -ryhmitys. 4 1 3 12– 15 2 Ahmat . . Ilves – Espoo, TiPS – Sport, MPS – KMF, United – HJK, Honka – SCR. . .10 2 4 4 8– 9 10 San Marino . . Jaron kausi on vielä kesken. NHL tiistaina: Montreal–Ottawa 2–4 (1–1, 1–1, 0–2) M: Saku Koivu 1+0, Begin. . . . . . . Joukkueen henkilökohtaiset harjoitusohjelmat käynnistyvät kuitenkin joulukuussa. . 10 2 4 4 12–14 10 Moldova . . Oper rp. . . . Zidane 1–0, 32. .12 12 5– 48 Lohko 4: Ranska–Kypros 4–0 (3–0) 29. Pirkat . Y: 12 000. He tuntevat seuran, seudun ja sen pelaajat, totesi Pietarsaaren Jaron puheenjohtaja Timo Kuusisto tyytyväisenä. . Hänen mielestään oleellista valmentajalle on pystyä luomaan hyvin toimiva ja menestyvä joukkue, jolla on intohimoa pelata. . . . . Kolmannen erän alussa Tomi Heinonen vei Jääkarhut johtoon. . . 6 6 13– 32 Seuraavat ottelut: 15.10. . . . .12 9 3 35– 5 30 Slovakia . Omassa päässä tuli alimmille miehille typeriä missejä. . Hodgson tietää Suomen tason ja vertaa maajoukkueen mahdollisuuksia päästä arvoturnaukseen Sveitsin, Itävallan tai Irlannin mahdollisuuksiin. Muuten stadionille saapuvaa yleisöä ei kovinkaan paljon kiinnosta, kuka joukkuetta valmentaa. . 10 5 3 2 12– 7 18 Skotlanti . . . . . . . . . Pauleta 2–0, 85. . . . . . . . Tukholma: Ruotsi–Islanti 3–1 (2–1) 25. .10 2 2 6 10–15 8 Azerbaidzhan . . . 4 4 371– 319 8 Namika Lahti . Sveitsin 1990-luvun puolivälissä MMja EM-lopputurnaukseen vieneeltä valmentajavelholta odotetaan samaa Suomessa. Chavdar Yankov 0–1, 77. Toiveissa on, että nykyinen kokoonpano ei hajoaisi pahasti kauden päätteeksi. . . 2 1 1 11– 15 1 Blue Fox . . . . . . . . .10 1 2 7 5–16 5 Lohko 6: Itävalta–Pohjois-Irlanti 2–0 (1–0) 44. . Tutun Niklas Widjeskogin tulo valmentajaksi oli myös tärkeä seikka. Ukraina . Fernando Torres 0–2, 29. . .10 3 7 4–32 3 Lohkojen voittajat sekä Puola ja Ruotsi parhaina kakkosina suoraan MM-lopputurnaukseen. . . . . . . . Englanti . . 17 9 2 6 27– 28 29 SCR . . . Keskiviikkona YJK teki kaikkensa Seinäjoella SHT:n vieraana, mutta isännät onnistuivat kuitenkin kääntämään tiukan taistelun edukseen. – Valmentaminen on minulle sydämen asia, mutta stadionin täyttävälle yleisölle kiinnostuksen kohde on pelaaminen, itse joukkue, Hodgson korostaa. . 17 14 2 1 48– 9 44 United . .10 4 3 3 17–17 15 Unkari . . . . . . Vieri 1–0, 80. . . . . Kroatia . . . Paananen ja jalkapalloliigassa pelaava Jaro tekivät eilen kaksivuotisen sopimuksen. . – Onnistumiseksi valmentajan täytyy osata olla hyvä kouluttaja sekä henkisellä ja psykologisella saralla että teknisesti ja taktisesti. . . . – Asenne on minulle tärkeä, ja toivon sen tulevan näkyvän enemmän pelaamisessa, Widjeskog kertoi oman näkemyksensä. Giggs 1–0, 51. Hodgson haluaa intohimoa Tuleva maajoukkueluotsi korostaa pelaajien panosta ja joukkuetta Intohimoa peliin. . . . 3 2 1 23– 17 4 SB Vaasa . – Tämä on vähän kaksipiippuinen juttu, joka jakaa mielipiteitä huoneellisessa ihmisiä. – Haluan iloista ja hyvää jalkapalloa pelaavan joukkueen. . . . . . .10 4 6 15–10 18 Irlanti . 17 12 2 3 50– 14 38 Espoo . Pauleta 1–0, 21. . . . . – Suomea ei voi kuitenkaan verrata niihin maihin, jotka perinteisesti menestyvät ja pääsevät lopputurnauksiin. . . .10 1 1 8 8–20 4 Färsaaret . .12 1 2 9 4– 34 5 Lohko 2: Ateena: Kreikka–Georgia 1–0 (0–0) 17. . O: Chara, Alfredsson 2+0, Vermatte, Phillips 0+2, Meszaros 0+2. . . . . . . . . . . Tähän tähtää myös alueen hyvin tuntevan Paananen-Widjeskog kaksikon valinta valmennukseen. . . . . . . . Jeppiksen maalissa Ari Vapola joutui oman pään lepsuilun takia kohtuuttoman tehtävän eteen. . lokakuuta FC Interia vastaan. .10 1 9 4–27 1 Lohko 5: Italia–Moldova 2–1 (0–0) 71. . Paananen teki oman päätöksensä tiistaina. Jon Dahl Tomasson 0–2, 86. . . . . . 5 2 1 2 23– 23 5 Raahe-K . . Voittomaali syntyi ajassa 50.48 kahdeksan sekuntia sen jälkeen, kun Petri Rahkala oli vapautunut laitataklauksestaan saamastaan kahden minuutin rangaistuksesta. . . . . . .12 9 3 35– 12 27 Romania . . . . . . . . Jokisen otteet keräsivät kiitosta joukkueen valmentajalta Dave Tippettiltä. . . Tomas Rosicky 0–2, 58. . .12 6 5 1 23– 9 23 Tanska . .
YLIVIESKASTA PYLVÄSVALAISIN 3-os. 4600 r/min . .7 1 6 11–26 1 Pistepörssin kärki: 1) Mika Hannula HV 71 7 ottelua 5 maalia 5 syöttöä=10 pistettä,+/+6, 2) Fredrik Bremberg Djurgården 7, 3+7=10, -1, 3) Tomi Kallio Frölunda 7, 6+2=8 +1, 4) Andreas Karlsson HV71 7, 4+4=8, +6, 5) Patrick Thoresen Djurgården 7, 2+6=8, 0, 6) Magnus Kahnberg Frölunda 7, 5+2=7, +4, 7) Mathias Johansson Färjestad 7, 4+3=7, +5. . Passionate Kemp omaa luokkaansa Bar Code kiri pronssille Solvallassa Viking Lotto 41/05 Keskiviikko 12. KOKKOLA Indolantie 6 p. . lähtö: 7 Vilmastiina, poissa:– 3. . . . . 29 . .7 4 3 20–14 12 Modo . Pihlakoski tavoittelee SUL:n puheenjohtajuutta Rahapelit. HV71–Linköping 2–3 ja. . . . 22 Urheilu Torstaina 13.10.2005 . TUKKIJÄTKÄ TERÄKETJUÖLJY 3 L 12 parin nippu Fiskars PAISTINPANNU teflon 24 cm RAPPURALLI VERKONLIINAT -30 % alennuksella 59 . . Ari Nyrhinen jatkaa Lipossa HELSINKI (STT) Helsingin yleisurheilun MM-kisojen toimitusjohtaja Antti Pihlakoski tavoittelee Suomen urheiluliiton SUL:n puheenjohtajuutta. Pitkäveto 09 Toronto–Philadelphia 1 (4–2) 2,45 10 Montreal–Ottawa 2 (2–4) 2,25 11 St.Louis–Chicago 1 (4–1) 2,20 12 Dallas–Phoenix 1 (3–2) 1,75 13 L Angeles–Edmonton 1 (3–1) 1,95 14 Suomi–Tshekki 2 (0–3) 1,45 15 Gunners–HIFK 1 (9–5) 1,55 16 Pussihukat–UU-Korihait 1 (91–88) 1,55 17 Kouvot–Kataja 1 (100–79) 1,55 18 Namika L–LrNMKY 1 (92–81) 1,95 19 Malta (+1)-Bulgaria 1 (2–1) 3,10 20 ToPo–Pyrintö 1 (89–75) 1,25 21 Ruotsi–Islanti 1 (3–1) 1,15 22 Unkari–Kroatia X (0–0) 3,00 Moniveto 1 1 HIFK–Jokerit 2–4 2 Sport–Jokipojat 6–2 3 HV 71–Linköping 2–2 Tulosyhdistelmä: 2–4, 6–2, 2–2 Lopullinen kerroin: 7 608,64 Tulosveto 4 Toronto–Philadelphia 4–2 Lopullinen kerroin: 24,81 5 Suomi–Tshekki 0–3 Lopullinen kerroin: 7,25 6 Gunners–HIFK 9–5 Lopullinen kerroin: 41,68 7 BK–46-HC West 37–22 Lopullinen kerroin: 389,04 Mitalipeli 41/05 Keskiviikko 12. . 18,90 . Ensimmäiset vaakabingot: 48, 9, 29, 39, 72 Vaakabingot: 48, 9, 29, 39, 72, 54, 10, 40, 43, 23, 4, 53, 16, 57, 42, 49, 24, 32, 60, 59, 5, 45, 46, 3, 56, 47, 8, 38, 37, 75, 7, 61 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 54 kpl voitto–osuus 5,90 e. Ei puhelinvarauksia! WWW.BC2000TUONTITUKKU.COM POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI yli 20 v! arkisin klo 9-18 Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja PUOLIPERÄVAUNU 3-aks., ei rekisterissä, VAIHTOLAVA KUORMA-AUTO 2-aks., moottori rikki. MYÖS PAULOITUSTARVIKKET, KELLUNTAHAALARIT, KAHLUUSAAPPAAT YMS. . . Oikea rivi: 5, 7, 25, 35, 43, 44 Lisänumerot: 4, 24 Onnennumero: 2 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 281 809,70 e, 5+lisänumero oikein 16 867,30 e, 5 oikein 801,30 e, 4 oikein 23,60 e, 3 oikein 5,60 e. .7 2 5 13–21 6 Mora . kierros: Anu Nieminen Suomi (91)–Petya Nedelcheva Bulgaria (16). . Alkukiihdytyksessä mainion paikan toisesta ulkoparista saanut Bar Code pääsi melko myöhään kiriin, kun sen takaa hyökännyt Torvald Palema nousi kolmatta rataa rinnalle. VAI N TÄM Ä ERÄ ! . KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Hyvitys vanhasta autostasi vähintään1.720 ?, kk-erä 299,20 . merkki/malli vm tkm € Opel MERIVA 1.6 Enjoy 5ov 03 1 19.900,Fiat DUCATO Maxi 2.8JTD 3700 12 02 68 18.500,Fiat DUCATO Maxi 2.3JTD 3700 12 02 76 17.500,Fiat DUCATO Maxi 2.8TDi 12m3 k-a 01 104 13.500,KIA PICANTO 1,0 LX 05 6 12.500,Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 00 78 11.900,Toyota AVENSIS 2.0 TD Sol 4d 00 320 10.900,Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 99 110 10.000,Opel ASTRA 2.0DI-16 Club Carv 98 183 9.200,Opel VECTRA 1.6i-16 GL Voyage 5d 97 114 8.900,Fiat PUNTO 60 S 3d 01 71 7.900,Ford FIESTA 1.8D Flair 3d 98 135 7.800,Fiat PUNTO 60 S 3d 00 44 7.700,Lada 4d 112 hb 1.5i 02 20 6.200,Fiat BRAVA 1.6-16 SX Cool 5d 98 128 6.000,Toyota COROLLA 1.6 XLi Wagon 5d 96 280 5.900,Volkswagen GOLF 1.6 CL 3d 95 230 4.000,Lada 110 1.5i STW 5d 00 107 3.900,Fiat PUNTO 55 S 1.1 3d 94 125 3.900,Fiat UNO 60 1.1 S.i.e. Runkosarjassa Nyrhinen iski 2+37 juoksua ja oli näillä tehoilla oululaisten toiseksi paras kotiuttaja. . leikkauskorkeus 43 mm . . . venevajoihin . . . Lähtö 5, V5-3, lv 2 100 m: 1) Wiona/Pauli Luoma 17,3, 2) Slice 17,5x (60), 3) Starleta Hornline 17,5 (441), 4) Enola Joy Toy 17,0 (179), poissa: 16. Kierros alkoi yllätyksillä. . erillisjousitettu . 4,50 . .7 4 3 14–10 12 Brynäs . . . Käsiraha . 210 mm kovapala terä . lähtö: 2 Wiona, poissa: 16 4. . . metallivarrella . . . toto (2-1-3): 3,54 1,74-2,12-1,74 8,85. . SHOKKIHINTAAN! . . . L. 100 000 kruunua: 1) Passionate Kemp/Jorma Kontio (valmentaja Markku Nieminen) 14,8a, 2) Ophelia Fashion 15,0a, 3) Bar Code/Veli-Erkki Paavola 15,1a, 4) Adams Hall 15,1a. Power Craft METSURIN KYPÄRÄ 30 kpl erä PARHAASEEN VERKKOKALASTUSAIKAAN! HALPOJA PIHAVALAISIMIA LIIKETUNNISTIN 9,50 . JIIRISIRKKELI PELIKORTIT muovi 59 . Maalisuoran alussa Bar Code löysi vapaan radan ja tykitti kovassa seurassa upeasti kolmanneksi. Naiset: Kaksinpeli, 1. .7 5 1 1 24–12 16 Färjestad . Troikka: 538,98. V5–ravi 41/05 Vermo: 1. max vääntö: 13 Nm/6500 kier. . . Pitkänen siirtyy PuPeen Kouvolan Pallonlyöjistä. . veneisiin . . . . muovilapa NÄPPYLÄHANSKAT 2 . . . 200 CC . .7 1 1 5 10–21 4 Djurgården . . Tuulennopea Passionate Kemp kiihdytti kakkosradalta helposti johtopaikalle 10,9-vauhtisella avauspuolikkaalla. . ILMASTOINNILLA + TK 595 . Koulutukseltaan hän on diplomi-insinööri. Puh. Pitkäsestä PuPe:n pelinjohtaja OULU (STT) Ari Nyrhinen on solminut Superpesiksessä pelaavan Oulun Lipon kanssa jatkosopimuksen. toto (211-8): 1,97 1,46-1,93-8,36 8,70. – MM-projektin jälkeen sormet syyhyävät halusta kehittää seurojen ja piirien kanssa seurakenttää, Pihlakoski perustelee aikeitaan. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Tumult Sund/Esa Holopainen 17,6a, 2) Ice Storm 17,7a (241), 3) Thunder Cloud 17,8ax (178), 4) Shere Khan 17,8a (334), poissa: 5,8,11. . puutarhamökkeihin 59 . Tulokset: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Billy Boy Boop/Essi Korhonen 3.12,3, 2) Omar 3.11,6x, 3) Lindåsens Natasha 3.18,8epx, 4) Amin Just In Time 3.25,5x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Perfect Dream/Jyrki Tammimetsä 19,9a, 2) Marvel Vice 20,2a (21), 3) Woodhill’s Gideon 20,3a (109), 4) Excellent Wine 20,4a (145), poissa: 3. sähköstartti . . Pihlakoski, 44, on entinen kestävyysjuoksija. Hän solmi PuPen kanssa keskiviikkona kaksivuotisen, syksyyn 2007 ulottuvan sopimuksen. Kaikki Vaihtoturva-automme ovat tarkastettuja, huollettuja ja niillä on edessään todella paljon mukavia ja huolettomia kilometrejä, sillä näillä autoilla on ainutlaatuinen takuu: jopa 2 vuotta tai 30.000 km. Della Rosa oli viides lenkki rivissä, jonka täysosumilla saa melkein kaksituhatta euroa. Seuraavalla kierroksella Lång kohtaa keskiviikkoiltana Malesian Wei Chung Pein, joka on maailmanlistalla sijalla 80. 10. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Della Rosa/Ari Moilanen 17,4a, 2) Stensro Felicia 17,5a (373), 3) Janet Lee 17,5a (305), 4) I’m For Ever 17,6a (39), toto (12-711): 5,18 1,96-9,15-4,37 102,17. . laser näyttö . . Linköping . 4-tahti . toto (6-2-1): 1,68 1,28-2,542,03 20,15. . Jääkiekko Den Bosch: Hollannin avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 41 546 euroa: Miehet: Kaksinpeli, 1. lähtö: 2 Global Bounty, poissa: 1, 10 2. 35 mm 1,8 m 30 m 0,15 . . . max.nopeus 70 km/h . Päivän Duo: vaihto 38 618.00 e; oikea rivi 12-12; poissa I/8 kerroin 7,79. . 2 kpl 2 kpl 30 kpl erä 1,35 . . . . SUPE RTARJO US! 1290 . metsämökille . Kari Venäläinen kiritti ensin säästöjuoksun sisäradalla saaneen Global Bountyn 5 000 euron voittoon, ja Pertti Niveri luovi seuraavassa kohteessa Vilmastiinan kolmen kilometrin parhaaksi. HALLILÄMMITIN . 12 . Lähdön suursuosikki jatkoi tasaisen reippaasti maaliin asti ja oli ylivoimainen. 3d 96 88 2.900,merkki/malli vm tkm € Palveluksessasi 36 autoliikettä – kaikki yhtä lähellä kuin nettiyhteys: www.delta-auto.fi Suomen suurin vaihtoautokauppias tarjoaa maan parhaan vaihtoautotakuun: Delta-Autosta löydät nyt laadukkaan vaihtoauton, joka on lähes uudenveroinen myös takuultaan. .7 1 1 5 14–27 4 Leksand . Sulkapallo Sveitsi, Thun: Sotilaiden (CISM) ammunnan MMkilpailut: Vakiokivääri 3x20 laukausta: 1) Jason Parker USA 587, 2) Thomas Farnik Tshekki 585, 3) Henri Häkkinen Suomi 585…6) Jussi Puustinen Suomi 583…15) Kimmo Tulonen Suomi 578. 2 m x 3 m SIIKAVERKKO . . . . 4 vaihdetta + pakki, manuaali . . . . . . HETI VARASTOSTA KSLMLH 19,667 ?, KSLMTVK 6,7 %, 60 KK, C0 165g, EU 6,9 l/100 km 16.400 . 040-831 7359. takuu 1 v LEHTIHARAVA . . . . . . . . toto (1-3-10): 1,81 1,37-2,83-1,75 13,02. . . . . kardaaniveto . 39 . 27 mm 1,8 m 30 m 0,15 18,90 . . säädettävä korkeus max 2,06 mm LAAJA VALIK OIMA 0,80 . . päivä marraskuuta, jolloin ykköspalkintona on 500.000 kruunua. Passionate Kemp kuittasi voitostaan vaatimattomat 100.000 kruunua ajalla 14,8. mitä ihmeellisimpiin paikkoihin valon luojaksi . toto (2-7-5): 20,82 3,44-4,77-2,04 203,07. . Pelivaihto 483 805.50 e, yleisöä 1 177. . Jorma Kontio sai ajella mieleistään tempoa kärjessä, kun toisella radalla ilman selkää ravannut Crown Kemp tyytyi Passionaten komentoon. . Maalisuoralla helppoa voittoaan varmistellut Passionate Kemp piti selässään vaanineen Ophelia Fashionin selvästi takanaan. Pitkä matka näkyi enemmän pelattujen hevosten kintereissä ratkaisuhetkillä. Hän toimi SUL:ssa markkinointipäällikkönä ja toimitusjohtajana ennen kuin ryhtyi elokuussa onnistuneesti läpivietyjen MM-kisojen toimitusjohtajaksi. .7 2 1 4 8–22 7 Timrå . . Se oli tauon jälkeen hyvä kolmas kuun alussa Turussa ja kohtasi nyt selvästi kevyemmän vastuksen. . . 600 w 230 V . Voittonumerot: 2, 10, 13, 15, 20, 24, 25, 26, 27, 33, 34, 36, 39, 43, 45, 52, 53, 54, 62, 63 VeikkausBingo Tiistai 11. . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Vir Super Force/Antti Teivainen 19,4a, 2) Ibiza Clash 20,3a (163), 3) Texas Wind 20,3ax (58), 4) Graceful Bell 20,5a (584), poissa: 2. Pauli Luoman ajama Wiona oli raviveikkauksen toinen suosikkivoittaja ja ansaittu sellainen, sillä kolmivuotias tamma joutui taivaltamaan Junioriliigassa pitkään toista rataa ilman vetoapua. 9 – 17 la 10 – 14 Ruotsin Elitserien tiistaina: Färjestad–Djurgården 7–1 (0–0, 2–0, 5–1) D: Teemu Lassila 13+8+5=26 torjuntaa. Valot kätevästi vaikkapa metsämökille! AURINKOPANELI . KUOPIO (STT) Eero Pitkänen on miesten Superpesiksen kuopiolaisseuran Puijon Pesiksen uusi pelinjohtaja. . . 8 W . 3 kW HEDELMÄVEITSI HIIRENLOUKKU 0,35 . 1600 w . . . . Ei muita kuluja. . . 10. 2850 R/min . . asuntovaunuihin ja autoihin lisävirtapaneliksi KEVYTPEITE Laaja valikoima erinomaisesti pyytäviä kalaverkkoja 17,90 . . . 10. . . . Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Farmer’s Pride/Antti Teivainen 14,9, 2) Cymbal B. . . . . . . Veli-Erkki Paavola ajama Bar Code täydensi suomalaismenestystä kolmannella sijallaan. . Ammunta HELSINKI (STT) Tom Erikssonin valmentama Farmer’s Pride palasi voittokantaan Vermon keskiviikkoraveissa. Ulkokentällä Nyrhinen on pelannut kolmospolttajana. . lähtö: 12 Della Rosa, poissa: 8 5. . . (0–2, 2–0, 0–0) L: Mikko Luoma 1+0, Fredrik Norrena 10+11+7+1=29 torjuntaa. Södertälje–Luulaja 1–0 (1–0, 0–0, 0–0). KUULOSUOJAIN RADIOLLA PÖYTÄSIRKKELI . Farmer’s Pride voittokantaan Vermossa Timo-Jaakko Virkkala (KP) Jorma Kontion ohjastama suomalaisen raviurheilun supertähti Passionate Kemp hallitsi näytöstyyliin nelivuotislähtöä Ruotsin pääradalla Solvallassa. palk. Takamatkalta tasoitusajoon lähtenyt Farmer’s Pride selvisi heti kärkiryhmään toiseen pariin, josta Antti Teivainen käskytti sen jo takasuoran lopussa johtoon. Solvallaserien, karsinta, 2 140m, 1. . toto (12-10-11): 22,52 3,882,87-6,99 50,16. teho: 11 kW/14,6 hp/8000 kier. . 2 . . . . . renkaat etu 19x 7,00-8 taka 18 x9,50-8 9. .7 3 2 2 1 14–11 12 Södertälje . L: Tero Leinonen 10+17+6=33. kierros: Ville Lång Suomi (48)–David Scoliers Belgia (–) 15–5, 15–4. 06-830 1710 AVOINNA ark. . Sisäpelissä 29-vuotias Nyrhinen kuului päättyneellä kaudella Lipon pääkotiuttajiin. KPL:ssä hän toimi pelinjohtajana ja valmentajana vuodesta 2000 päättyneen kauden loppuun. . 16,3 (554), 3) Someday Soon 15,9 (133), 4) Cool Amber 16,0 (554), toto (12-2-10): 1,58 1,24-8,52-3,75 55,28. . . 0,85 . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Fart-Pojken/Juha Utala 31,1ax, 2) Rillan Valo 31,4ax (49), 3) Miljaliina 31,8a (36), 4) Supatus 31,9a (215), poissa: 5. .7 4 1 2 24–14 13 Luulaja . . . =16 995 . Lähtö 4, V5-2, sh 3 100 m: 1) Vilmastiina/Pertti Niveri 30,2, 2) Lavinia 30,8 (147), 3) Vieskerin Potu 30,3 (54), 4) Lento-Purje 31,2x (238), toto (7-3-10): 28,01 5,49-3,57-2,23 119,74. . Troikka: 109,55. . Kulta: 3, 2, 1, 4, 5 Hopea: 5, 2, 4, 3, 1 Pronssi: 5, 2, 3, 1, 4 Keno 41/05 Keskiviikko 12. . lähtö: 12 Farmer’s Pride, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 160 kpl voitto–osuus 1 849,20 e. toto (12-1-10): 4,39 1,75-1,60-2,69 7,17. . Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Global Bounty/Kari Venäläinen 15,0a, 2) Wizard Baron 15,0a (283), 3) Herman Bess* 15,0a (24), 4) Le Grand November 15,2a (32), poissa: 1,10. . Solvalla-serienin finaali ajetaan 30. takuu 1 v WILD BEAR 200 CC MÖNKIJÄ 49 . koko 32x92 cm . Päättyneellä pesäpallokaudella PuPen pelinjohtajana toimi Harri Tegelberg. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Thunder Harbor/Mika Forss 17,9a, 2) Rocket Woodland 18,0a (143), 3) Ewy Pa Ti* 18,1a (280), 4) Quizzical Star 18,2ax (26), poissa: 8. Toto (2–3-4): 1,29 1,18–4,62–2,06 40,16. 10. . Paikka vapautuu, kun liittoa pitkään johtanut kansanedustaja Ilkka Kanerva jättää tehtävät marraskuisessa liittovaltuuston kokouksessa. . ilmajäähdytys . Nyrhisen uusi sopimus kattaa kauden 2006. .7 5 1 1 1 27–12 17 HV71 . .7 6 1 1 21–10 20 Frölunda
.10 7 2 1 21– 7 23 Tshekki . . . KE 19.10. . . . . 8000 €. . Lähtö seurakuntakeskuksesta, Kustaa Aadolfinkatu 16 klo 12. .10 7 1 2 29–11 22 Espanja . . Samalla vedotaan, että Suomi asettaisi vesihuollon tärkeälle sijalle kehitysyhteistyössään ja nostaisi kehitysyhteistyömäärärahansa 0,7 prosenttia bruttokansantulosta. . . . . KONTRABASSO (iso), pientä ehost. . .9 5 1 3 11– 9 6 Latvia . . . Murtomäki, kantt. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Ma 17.10. Vain työttömille. Mitä kirkkaammin tuo merkki näkyy pimeässä, sitä iloisempi on pahuutensa tunteva ja epäilystensä kiusaama. . Ajanvaraus mato klo 8-13, p. . .10 2 1 7 9–17 7 Malta . Voittonen. vaunut, as.autot ym. Murtomäki, kantt. Ei kuoroharjoitusta. .12 7 2 3 22– 7 23 Kreikka . . Ajan merkeistä tärkein on sen käsittäminen, että elämme Jeesuksen tähden armon aikaa. . Maata näkyvissä-festarit Turussa. OK-TALO tai väh. Ost. . . Lähetyslounas ja kahvit seurakuntakeskuksessa. LATO + KATTOPELTIÄ. . . Volvo Aubio, aluvant. . MB 200 D -88, pientä laittamista. (06) 822 1269, 040 701 2108. TULOSSA Hiljaisuuden retriitti Kalajoen Kristillisellä Opistolla 4.-6.11.05. Suomen toivotaan myös toimivan sen puolesta, että vesi poistetaan maailman kauppajärjestön palvelukaupan yleissopimuksen piiristä. . Lähetysilta seurakuntakodissa klo 19.00, Sambian terveisiä tuovat Elvi ja Jaakko Lounela. . Erityisesti vedotaan kehitysmaiden vesihuollon puolesta ja muistutetaan kaikkien oikeudesta veteen. Mape klo 15-17 “Erilainen iltapäivä”. Kolme päivää Joona oli merten syvyyksissä pedon vatsassa, mutta nousi täyttämään saamansa tehtävän. .12 2 1 9 8–23 7 Lohko 3: Portugali–Latvia 3–0, Luxemburg–Viro 1–1. . . Klo 19 Siionin kanteleen lauluseurat srk-kodissa. . Voitto noudettavissa kirkkoherranvirastosta. . Hinta 48 euroa.Ilmoittautumiset Minnalle 30.10. Klo 14 Kotiseurat Juhani ja Helena Baskilla, Sipintie 10, Peter Silfverberg. Klo 19 Ry:n ompeluseura Alasilla Mankkilansaaressa, iltahart. Kuurojen rovastikunnallinen kirkkopyhä Halsualla klo 13. Lounastalkoisiin la 22.10. . Varhaisnuorisotyö: Salonkylän kerho jatkuu tiistaisin. .10 3 1 6 9–21 10 Azerbaidzhan . 320 tkm, täyd. Hongistgossa 10 13-vuotiaille tytöille ja pojille. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla. He eivät kuitenkaan haluaisi päästä uskoon. Kroatia . . klo 18.00 seurakuntakeskuksen Pikkusalissa. Seurakuntapäivät ry:llä klo 12.00, O. Puh. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. . . Rukousilta Kokkolan kirkossa, Pirkko Jalovaara. 050 494 5374, Toni Hirvi. Klo 18 Miesten hölkkä-raamattupiiri Vasikkasaaressa. Hyvät haluavat merkkejä taivaasta, Jumala puolestaan tahtoo antaa merkin syvyydestä. Klo 13 Heikki Niemelän syntymäpäiväjuhla srk-kodissa alkaen ohjelmalla, jonka jälkeen vastaanotto ja synttärikaffit. P. . Myrskyleiri Ohtakarissa. PE 14.10. 3. . . Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. . Portugali . . . . Viikon yleisteemana on ”Ei kaupan”. (06) 722 0901. Nuorisotyö: tänään to 13.10. LA 15.10. Puh. Vietämme sadonkorjuun kiitosjuhlaa ja maatalousväen kirkkopyhää. Klo 19 Sley:n osastojen yhteinen neuvottelutilaisuus srk-k:ssa, kahvit. On lievästi sanoen kohtuutonta, kun maan tomu vaatii taivaan ja maan Herraa toimimaan oman tahtonsa mukaan kuin joku koulutettu delfiini – ja niin ihminen katsoo kuitenkin oikeudekseen tehdä. Ke 19.10. Klo 17 Rukoilemme Suomen puolesta Toimituskappelissa. Eivät halunneet Jeesuksen aikalaisetkaan. 040 511 0590. SU 16.10. Tiistaina klo 18 jatkuu Kokkikerho Luolassa kaikille kynnelle kykeneville tytöille ja pojille (yli 10-v.). 040 536 8522. . . Klo 18-21 Oloilta 6.-9. . Jarmo Patana band, laulu Antti Kumpulainen, Esa Puumala, Tarja Pihlajamaa, Kari Mäkinen, Kaija Mäkinen, Jussi Salli ja Mauri Tastula, säest. 167 tkm, h. . VW GOLF 1.6 5 D HB -03, aj. seurat Pettersborgilla ja klo 15.15 Ventuskartanossa. LA 15.10. . . . . Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri kokoontuu Kirkkotie 23:ssa. . klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. . .10 8 1 1 16– 3 25 Slovenia . Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. Tulossa: su 23.10. klo 12 Peltokorven pyhäkoulu koululla. .10 10 29– 3 30 Venäjä . Matkan hinta 5,50 e. . Puh. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: (06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. . . klo 9 Hautausmaiden (Kirkkomaa ja Holminiemi) siivoustalkoot. . Nyt, tässä ajassa, sillä taivas ruskottaa jo. . PYHÄKOULUTYÖ Koskela-Porkolan pyhäkoukoulua ei ole 16.10. Ke 19.10. . -99 aj. Yhteislaulua ym. . . . Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. . tarpeettomana. . . ei ole päiväkerhoja eikä perhekerhoa. mennessä Wanted kaikki kerhonohjaajat tai sellaisiksi haluavat! Yhteydenotot välittömästi, jotta kerhot saadaan pyörimään, Leilalle p. Mönkijän METSÄTELIKÄRRY ja henkilöauton PERÄKÄRRY 3,5m x 1,4m. . Epäilykset kiusasivat. Klo 19 Parantava rukous. . . . Sitä vahvemmin hän kiinnittyy Jeesukseen. . 050 345 2368. Ma 17.10. . Puhumassa mm Eila Kujala, Leevi Partanen, Simo Kivelä. . Klo 18.30 Siionin Kanteleen lauluseurat Lähetyssopessa. Klo 12 Karhulahti/Jatkojoki/Ruotsalon diak.ja läh.piiri Ruotsalon koululla, jossa vierailee Ridankylän, Nurilan, Kleemolan ja Hilli/Välikylän piirit. . . . . . yllä). . -93, Micra -86, Kadett -86 kats. Klo 18 SRK:n lähetysseurat kirkossa. 050 554 3190 (Kannus). . Tarjoa! 0400 563 498. mennessä puh. . Muskari ja Taaperotreffit syyslomalla. Klo 11.45 Urkuvartti Kokkolan kirkossa, Markku Hekkala. . .10 1 3 6 6–17 6 Lohko 6: Wales–Azerbaidzhan 3–0, Itävalta–Saksa 0–3, Englanti–Puola 4–1. . Kolme päivää hän on kylmän kuoleman otteessa maailman syntien tähden, mutta nousee ylös voittajana. . . alv:n. .12 2 3 7 9–27 9 Kazakstan . Klo 19 Miesten Sana ja sauna-piiri seurakuntakeskuksen saunatiloissa. . . tuvassa. . . . . . To klo 8 Aamurukoushetki. . . . . . 8296 551. . . . 08-4639 200. 040 557 5363. klo 18.30 Arkipyhäkoulu Heli Korpelalla. . SKODA FELICIA 1.3i farm. . . Backstage: La 15.10. P. 0500 860 057 Alle 21-vuotiaiden EM-karsintaotteluja: Lohko 1: Suomi–Tshekki 1–3 (0–1), Hollanti–Makedonia 4–0. Klo 20 ”Jumalan Sana on voimallinen” srk-keskuksen Toimituskappelissa. 0400 297 081. P. Läskit yhteisvastuulle vanhassa pappilassa klo 19.00. 1 e /30 min. klo 10-13 virasto avoinna. . Myytävänä nupoutettu 11.12.05 poikiva AY-HIEHO tarkkailukarjasta. Mutta tämä Jumalan antama merkki on vain pahoille annettu (Matt. . Puh. . Janne Salmela, Kaarlelan Kirkkokuoro joht. Seppä, illan järj. Kahvimaksu 2 e. .10 4 3 3 13–13 15 Norja . . . .8 1 7 2–17 1 Lohko 5: Valko-Venäjä–Norja 2–3, Italia–Moldova 1–0, Slovenia–Skotlanti 3–0. . . Tulemme lähemmäksi. . La 15.10. Toim. . TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. OPEL KADETT 1.6i -90, 5-ov. hp. 822 1477. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. Traktoriurakointi J.Lammi. . Klo 13 Naisten diakoniapiiri Koivuhaan diakoniatoimistossa. .12 5 4 3 15– 9 19 Georgia . nahkaverh., ilmast. . Eläkeläisten päiväkahvi vanhassa pappilassa klo 12.00. . klo 18 Raamis ja klo 19 Nuortenilta Luolassa. . Isosten haku talven leireille seurakuntakeskuksen Alasalissa klo 18. 24.10. . Ti 18.10. 16:4). OPEL ASTRA 1.6i GLS -94, hp. Vastuuviikon keskipisteenä on tänä vuonna vesi. MB 200 D -87, kats. .10 10 4–60 Lohko 8: Unkari–Kroatia 2–2, Malta–Bulgaria 1–1, Ruotsi–Islanti 1–4. klo 18 Kerhonohjaajapalaveri kodalla. . Klo 10 Perhekerho srk-keskuksen Pikkusalissa. Tervetuloa mukaan! Ke 19.10. . NUORISOTYÖ PE 14.10. . Klo 16 Matti Ridanpään syntymäpäiväseurat srk-keskuksen Pikkusalissa. www.toimistokalusteet.com KAITAFILMIT JA VIDEOT DVD:lle Soita! Gsm: 0440 562 366. n. 6000 €. . Voisimme oikeastaan vähän kadehtia heitä; hehän olivat nähneet jo niin monia merkkejä! Mutta merkkiä ei aina pyydetäkään siksi, jotta voitaisiin uskoa, vaan myös siksi, että saataisiin syy olla uskomatta: "Etsii, etsii, vaan ei soisi löytävänsä." Tässä kulkee epäilyksen ja epäuskon ero. Epäilevä Tuomas pyysi saada nähdä ja hän sai. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Leppiniemellä, Paarmanpolku 7 as. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Mitä Jumalan pitäisi tehdä, että sinä jaksaisit uskoa. Ti 18.10. . . Kahvit klo 14 alk. Klo 18.30 Lähetyspiiri Halkokarin seurakuntakodissa. Kahvitus klo 18.30 alkaen. . NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.netKASTETUT Joona Samuel Määttänen, Iiris-Isabella Harjunpää, Nuutti Eemi Elmeri Ihalainen, Riku Christian Penttilä, Emma Aurora Mäkelä, Timi Tapio Mattila, Niko Matias Ala-Korpi, Hilma Akselina Virtanen, Mia Margaretha Känsäkangas, Petra Ada Alexandra Sundholm, Johan Mikael Nyman, Mette Matilda Huima HAUTAAN SIUNATUT Olavi Fredrik Sykäräinen 88 v., Jouko Antero Rättyä 64 v., Taisto Ensio Riutta 62 v SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT TO 13.10. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. . Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. mennessä. Toim. . 20.10. KE 19.10. (06) 831 5040. Lähetä viesti numeroon 16323. . . . . Vastuuviikolla voi vaikuttaa keräämällä nimiä tai allekirjoittamalla vetoomuksen, joka luovutetaan marraskuun lopussa ulkomaankauppaja kehitysministeri Mari Kiviniemelle. . Huom! Seurakunnan lähetysjuhlassa 2.10. .10 2 1 7 7–16 7 Armenia . . . . Su 16.10. . . . . Aspfors työmatkalla 14.10. Leena Kuismin: "Suku tukena ja taakkana". .8 4 3 1 11– 7 15 Irlanti . .10 4 1 5 20–19 13 Moldova . ”Puhutaanko joutavia?”, Erkki Simukka, Helvi Syrjälä. Klo 18.30 Perheraamattupiiri Halkokarin srk-kodissa. Merkki on sekin, ettemme saa rauhaa Jumalalta, vaikka välttelisimme häntä. . . Lea Ridanpään akryylimaalauksia näytteillä Sopessa 28.10 saakka. Ke 19.10. seurat Emiliehemmet´issä. Ke 19.10. NUORISOTYÖ Pe 14.10. Klo 12 lauluja runohetki Lähimmäisen kamarilla. Sley:n Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset maanantaisin klo 19 srk-keskuksen Montussa (ei vkolla 42) sekä raamattupiiri torstaisin Salongissa. 2000, aj. . . Rosenius, ruotsalainen herätyssaarnaaja, sai nuoruuden epäilyksissään tällaisen neuvon: piti kirjoittaa ylös syyt, jotka puolsivat uskoa ja syyt, jotka olivat uskoa vastaan. . . Kirkkokahvit srk-kodissa (Peltokorven naiset palvelevat). TASKUKELLOJA eri merkkisiä, hopeisia. Puh. klo 15.45 Haastattelu. Klo 19 Ry:n seurat kirkossa, Voitto Kalliokoski. TI 18.10. Puh. . SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Su 16.10. Kiitollisuudella vastaanotetaan myyjäistuotteita: leipää, leivonnaisia, marjoja, ym.. . . Tulossa! 18.-19.11. .10 2 8 4–25 2 Lohko 4: Ranska–Kypros 2–0, Irlanti–Sveitsi 0–1. MAATA NÄKYVISSÄ –FESTARIT Turussa. . . . . . Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. . klo 13.30 Onnelan hartaus ja HPE, Lounelat, khra ja kanttori. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. . 040 522 6697. . . . 22.sunnuntai helluntaista, aihe ”Uskon perustus”. Ilmoittautumiset Minna Koskelalle 7.10. . 0400 162 196, Kla SÄLEKAIHTIMET myös puu teht. . . Puh. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. MUUT Sydämellinen kiitos muistamisesta syntymäpäivänäni. . Huomioikaa tilaisuudet,joissa mahdollisuus tavata entistä kirkkoherraamme. . PIENKAIVINKONE PIHATÖIHIN Kumitelallisella koneella erilaiset pihan ja puutarhan kaivuuja kunnostustyöt edullisesti. P. Teija Määttälä ja tytöt laulavat. Klo 12.30 Hopeahapset srk-kodissa. . Ti 18.10. . 17.800 €. . Ruokailu srk-k:ssa klo 11. Puh. . Klo 12-14 Askartelua. . ABS ym. . 8296 335. . . .10 7 3 24– 5 24 Englanti . Ke 19.10. . . 050 492 2695. Evankeliumimme kyselijät pyytävät myös nähdä. Ridanpää, kantt. Klan kehitysvammaisten tuki ry ja Klan suom. . Ilm. . .10 6 3 1 21– 7 21 Puola . . LÄHETYSSOPPI: Avoinna ma-pe 1014. . Ranska . Ykselit la 15.10. . . Maanantaisin vohveleita. . . Vuokra 370 €/kk + lämm. . P. Päivi Lapinoja. . La 15.10. .10 3 7 1–17 3 Lohko 7: Serbia-Montenegro–BosniaHertsegovina 5–1, Liettua–Belgia 1–2, San Marino–Espanja 1–10. Ke 19.10. Pyhäkoulut kokoontuvat syysloman vuoksi seuraavan kerran 30.10. Pyydetään Tastulan ja Vintturin kinkeripiirejä huolehtimaan 4 traktoria sekä 2 miestä traktoria kohti roskien ajoon. Myyt. A. . Klo 21-24 Kahvilailta. . Sijaisena kappalainen Pasi Palmu. . . Klo 17 Draamaryhmä Halkokarin srk-kodilla. . . . . . . . . Srk-sisar Eija Seppä korvausvapailla 14.10. Myydään PEUGEOT 206 1,4 XT -99, ajettu 47 tkm, kahdet renkaat, soitin, kaukolukitus. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. . . . Khra Heikki Niemelä lomalla 16.22.10. . Puh. Puh. Pirskerissä sauna klo 16 – 19. 0400 162 196, Kokkola. Kansanlähetyskoti Kansakouluk. Myyd. . .10 3 4 3 18–18 13 Itävalta . .10 6 1 3 17– 8 19 Makedonia . . . Järj. 30.10. . Siioninvirsiseurat vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Aaro Marjakangas. H. Torstaina 13.10.2005 Hengellinen toiminta 23 Sana matkaevääksi Jalkapallo JUMALANPALVELUKSET 16.10. Että muinaisen Niniven asukkaiden tavoin saamme vielä kuulla oman Joonamme, Jeesuksen Kristuksen, kääntymiskehotusta. Raija-Leena Kentala-Polso, juonto Matti Hänninen, puhe Pekka Keltto. . Kokoontuminen seurakunnan tiloissa. . 5:lle, kats., verot ja huollot ok, 94 tkm, vetok., 2 x renk. Vastuuviikko 23 – 30.10. . 050-303 9949. Pyhäinpäivän iltakirkko klo 19.00, luetaan vuoden aikana kuolleiden nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Leilalle 2.11. . To 20.10. . . . Hän oivalsi, mitä merkkejä Jumala jo oli antanut. . Kuivaa KOIVUja SEKAKLAPIA, kuljetus. Tule kuulemaan! Su 16.10. Varhaisnuoret: Pe 14.10. klo 19 Nuorisotyön johtokunnan kokous kodalla. 044-7296 335. . /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Lämpimät kiitokset osallistuneille. Koskelalla klo 19.00. Klo 15 Käsityöpiiri Sopessa. . . . Isokangas. . Ei nuorten iltaa. . . . . Kari Pitkäranta, Erkki Murtomäki, Esko Hautamäki, Klan Evankelinen kuoro joht. Ilmoittaudu Minnalle 26.10. . . ja 16. Puh. Lähetysarpoja, päävoittona uuden sadon tuotteita sisältävä kori. Klo 17 Lauantaikerho Koivuhaan diakoniatoimistossa. 14400 km, 2 hyvät renkaat, soitin, keskuslukko ym. 25.10. . . . Ei vanhemman väen kerhoa. .10 3 2 5 8–12 11 Skotlanti . 050 348 5031. 0600-16316 (hinta 4 . klo 14 Hartaus Leporannassa. Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2,3. Jp:n jälkeen tuottajien ja maatalousnaisten tarjoamat kirkkokahvit sekä uuden sadon tuotteiden myyjäiset lähetyksen hyväksi srk-keskuksessa. 600 € ja vaihtokin talonpoik. MA 17.10. . Parhialan pyhäkoulu koululla klo 11.30, Sykäräisen pyhäkoulu kappelissa klo 11.00. Pitäisikö meidän olla murheellisia vai kiitollisia siitä, että Jumala antaa meille muitakin merkkejä. 044 488 3270 (Ullava) 3 H + K 65 m² Ykspihlajasta paritalosta. . . Klo 15 Kuurojen raamattupiiri srk-keskuksen diakoniatiloissa. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, A. . . Belgia . . klo 16 Poikien sählyvuoro vapaa-ajantalolla. Voittajana meidän puolestamme. . Klo 19.30 Lähetysja diakoniailta Viljo Ali-Haapalalla, Lounelat, khra ja kanttori. Hinta 50 e. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Regina Hantikaisella, Pellaksent. HPE:n vietto (Messu) klo 10 kirkossa, jossa saarnaa Jaakko Lounela.Lähetyslounas. . . . . 040 716 8616. Sauli Keskitalo. . . . . vain 164 tkm, 2:t renk. Hollanti . 0500 561 318. vesimaksu 7 €/hlö. Ihmishenkeäkään ei pidetä ehdottoman pyhänä – ei sen alussa eikä lopussa. . . . Lisätietoja Pekalta p. FIAT PUNTO 55S -95, 3-ov., sin., aj. . Liisa Maijala. klo 19.00 nuortenilta vintillä. sopimukseen. . Klo 12 Sley:n Kirkonk. . Kokkolan keskustassa KAKSIO 56 m². . . kampanjoi oikeudenmukaisen veden puolesta. 0400 661495 Suoritan PELLONRAIVAUSTA murskausjyrsimellä. . . Klo 13 Herättäjän seurat Marjatta ja Samuli Pajalalla. . . Vuokr. . . Hp. . klo 10-13 virasto avoinna. . Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) konttoreihimme: Kokkola p. Puh. . Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä joka ilta. MUSIIKKI TI 18.10. MA 17.10. . Hp. . . . P. . 150 tkm, naisen käytöstä, hp. . 0440 890 578. Huom! Ei viittomakielen piiriä. .12 6 2 4 18– 9 20 Turkki . Tuotteet voi toimittaa suoraan myyjäispöytään. . . P. Perhetyö: Perhepuisto ma 17.10 klo 10-12, kirkkopuistossa. Pihlajaharju, Kantorei-kuoro. . muistamiset H-Y:n Heimorahaston tilille EPOP 515444-25808: ”Matti Ridanpää 75 v. su 16.10. . Lahjanne orpolapsityölle Keniassa tuotti 1.400 euroa. Viikolla 42 ei ole ALFA-iltaa. JAGUAR XJ6 3.2 vm -84, hinta 7.000 €. Su 16.10. . . . Avoinna ma-pe klo 10-12, ti ja to myös klo 12 –14. . Klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa, Harju, Vuori. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla;uusia laulajia toivotaan mukaan. Toim. Kahvitarjoilu. . . Tutkikaa merkkejä! PASI PALMU To 13.10.klo 10 alkaen (myöhemminkin ehtii mukaan) perinteiset kirkkopihan ja hautausmaan siivoustalkoot.Toivotaan työvälineitä mukaan, erityisesti traktoreita tarvitaan. . . Klo 19 Raamattupiiri Närvilässä. .10 3 1 6 9–16 10 San Marino . Klo 19.30 Lähetysja diakoniailta Pentti Sepällä, mukana Lounelat, khra ja kanttori. Hinta n. Juttuseuraa ja keskusteluapua. Lauluseurat P. ja 17.-2110. Viiperi, juonto R. Viikolla 42. aj. . Sydämellisesti tervetuloa! Su 16.10. . . Puh. . os. . . Herman Ojalan koululla klo 11.30. .10 7 3 25– 6 24 Serbia-Mont. . nuorisotoimistoon ti-to klo 14-16 ke 2.11. Klo 10 Olotila lapsiperheille Mäntyristissä. Huom! ikäraja ei ole ehdoton. LÄHETYSTYÖ TO 13.10. . Klo 19 Nuorisotyön johtokunta seurakuntakodassa. . . Klo 19 SEKL:n raamattupiiri seurakuntakodassa (srk-kodin takapihalla). Torstaisin klo 12-13 Lauluhetki. Tai sekin on merkki, että kun Jumalan sanaa ei osata keskuudessamme pitää pyhänä, niin ei kohta osata elääkään pyhästi. . .10 6 4 16–12 18 Islanti . Klo 18 Ykselit srk-keskuksen Pikkusalissa. . DIAKONIATYÖ TO 13.10. 040 810 8422. Ma klo 18 Raamattupiiri . . . . . klo 10 jumalanpalvelus, Palmu, Hekkala, Hopeahapset. hintaan. lähetyspiiri srk-k:ssa. toivotaan vapaaehtoisia auttamaan! Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökoh Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä (Max 90 merkkiä. . FORD TRANSIT -95 lyhyt malli, aj. VW KUPLA 1300 -73 erinomainen kunto, kats. Klo 11 Kirkonkylän alueen pyhäkoulu srk-keskuksen kerhohuoneella. . Klo 13.30 Hopijakummun hartaus ja HPE, Lounelat, khra ja kanttori. 38 tkm, myyd. . Klo 19 SEURAKUNTAILTA lähetyksen merkeissä srk-k:ssa, vierailijoita Kroatian lähetyskentältä Marja-Liisa ja Jakov Mrcela, alkuhart. KE 19.10. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. vak. ”. Leena Kuismin alustaa aiheesta ”Sukupuu tukena ja taakkana”. Myydään KoPu:n LIITTYMÄ JA OSAKEKIRJA 200 €. Mahd.muistamiset diakoniaja lähetystyölle: tili 516214-219813. Kiveniskukorjaukset. . . . . Sulo Järvenojan muistoseurat Anneli ja Antti Järvenojalla klo 14.00, kappalainen. . . .10 2 3 5 9–18 9 Suomi . Messu kirkossa klo 10.00, saarna pastori Jakov Mrcela Kroatiasta (Sansa),liturgina Mikko Pöyhtäri, kanttorina Osmo Jämsä. . . Rukouspiiri. 040-5170780. Lasse Nikkarikoski, Ari Juupaluoma, Olavi Karvonen, laulu Mauri Tastula. 24. . TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. . . . Ojat. Klo 19 Elvi Siirilän muistoseurat Lea Hannu Siirllällä (Hiskiantuvalla). H. klo 13.30 Hartaus Markkulan palvelukeskuksessa, E. 050 926 1797 VOLVO 850 2.4 20V -93, aj. . TULOSSA La 5.11. Nuorisotyö: Maatanäkyvissä -festarit tulevat, tuletko sina. . To 20.10. Klo 18 Lähetystyön johtokunnan kokous Lähetyssopessa. . 2500 €/tarj. Messun jälkeen kirkkokahvit Lähetyssopessa. . -00 rek. . . .10 6 2 2 37– 8 20 Bosnia-Hertseg. Tulossa: Nuorten leiri Hongistossa 29. . .10 4 1 5 15–11 13 Bulgaria . . Klo 18 Raamattuopetus Halkokarin seurakuntakodilla. Ilm. Syyslomaviikolla ei toimintaa. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. CITROEN Berlingo 1,9 D vm. . Klo 14.30 Ry:n ruotsink. työsuhdeauton takia, hp. . 0400 565 399. . Harju, kantt. . Pe 21.10. . Tasausruuvaus. . . P. Klo 10 Perhekerhot Kirkonmäellä vanhassa pappilassa ja Koivuhaassa Koivuristissä. .10 1 2 7 3–16 5 Lohkojen kaksi parasta jatkokarsintaan, joka pelataan 12. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Mahd. RENAULT 5TS 1.4 -91 aj. . . .8 6 1 1 13– 5 19 Sveitsi . Myös ”maalaiset” ovat tervetulleita ! (onkin käynyt jonkin verran). . . . . . arpajaisten ruokakorin voitti Vili Lappi. Huom! Ei Ruotsalon raamattupiiriä. hp. .10 3 2 5 9–14 11 Wales . Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Palveleva puhelin numerosta 10071 klo 18 – 23 (2,52 stn/min + pvm tai mpm) Kokkolan Rovastikunta K ukaan ei halua tulla höynäytetyksi. MOPOAUTO Ligier Nova vm. Puh. . 200 €. tarj. Vietämme Maataloustuottajien ja Maatalousnaisten kirkkopyhää. . . . . . . . Puh. Puh. 044 282 4665. . . Klo 13 Diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. . P. . Pe 14.10. SKODA farm. . . . . . . Vetoomuksessa vaaditaan muun muassa, että Suomi vastustaa politiikassaan kehitysmaiden veden muuttamista voiton tavoittelun välineeksi. 0400 862 620. KASTETTU: Tuure Kristian Pajukangas (Vt.: Jarmo ja Tiina Pajukangas)Ella Aino Maria Järvelä(Vt: Adrian Fratila ja Outi Järvelä) KUOLLUT: Olli Oskari Järvelä 62 v 9 kk 21 pv Kastettu: Rasmus Antti Johannes Kämäräinen To 13.10. . 040 820 2093 klo 16 jälkeen. La 15.10. PEUGEOT 306 -93, kats. 16:1–4). . . Vier. Pyhäkoulut: Su 16.10. Hietala. Yhteislaulua ym. . . .10 3 7 4–24 3 Luxemburg . . Ohj. KESKIPOHJANMAA . . . . . marraskuuta.. Ota kynä mukaan! 18.-20.11. . . . 040 724 9356. radio. 4 H+K+S Kokkolasta. . . . Klo 13 Koivuhaan kohtaamispaikka diakoniatoimistossa. Pe 14.10. www.palvelevanetti.fi Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. (06) 873 113. . LÄHETYSTYÖ Lähetyslounaan puhdas tuotto: 699,00 euroa. Ykselit on Kokkolan suomalaisen seurakunnan aikuistyötä (yksin elävät ihmiset). Kahvitus klo14 alkaen. pitempiaik. .10 1 2 7 2–25 5 Lohko 2: Kazakstan–Tanska 1–1, Kreikka–Georgia 3–0, Albania–Turkki 1–1. Klo 11-13 Makaronilaatikkoa, leipä ja juoma 3,50. .9 6 1 2 4– 5 19 Slovakia . . Alussa ruokailumahdollisuus 3,50 e. LAPINKOIRAN PENTUJA. . . Kuulutukset Moottoripyörät/mopot Myynnit Palvelut Tarjotaan vuokralle Työkoneita Ostot Eläimet Asunnot Autot Henkilökohtaiset KUIVAA KOIVUKLAPIA. P. . . Tanska . .12 9 2 1 30–12 29 Ukraina . . . . Näppärä auto. TUOREREHUA paaleissa/aumassa sekä rehuviljaa mahd. Puh. . . . Ilmoittautumiset Sirpalle 3.11. . Pe 14.10. . Regina Hantikainen. Kahvimaksu 2 eueroa. . Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa (ks. . 040 595 0600. . . C.O. . Niinpä fariseukset ja saddukeukset, nuo kunnon skeptikot, vaativat kerran Jeesukselta uskottavaa merkkiä (Matt. Työstä vastaa Ritva Saavalainen, puh. klo 19.00 67-ilta vintillä. 0500 437 604. 044 336 3334. La klo 19 Get2gether. Puh. klo 20 Gospelkafe Luolassa. . Myyt. Puh. mennessä. . . . Ke 19.10. . Klo 19 Ry:n ruotsink. . 0500 561 626. . . Ruokaja kahvitarjoilu srk-kodilla. . . Kirjoittaja on Kälviän kappalainen. klo 21.15 24.00 Avoimet ovet vintillä. Ti 18.10. . Maata näkyvissä-festarit Turussa 18.-20.11. Klo 15 Seurat Närvilässä. . TI 18.10. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. . . Seurakuntailta Koskelan kerhohuoneella klo 19.00, kappalainen. . klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Näin Jeesus kääntää katseet itseensä ja ihmeeseen. P. . (pe ja su). . . . Seurakunnan nimikkolähettien FT Jaakko Lounelan ja puolisonsa Elvin vierailu Ullavassa 19.-24.10. Su 16.10. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa,Typpö,Ahokas,Kortetmaa. Teuvo Pulkkinen. . (08) 411 0305, Kalajoki p. . . . SU 16.10. mennessä Opistolle p. . Klo 19 Kodin ilta Rauhanyhdistyksellä. Klo 13 Ry:n ruotsink. .10 8 1 1 14– 6 25 Unkari . 5.200 € sis. . La 15.10. 07001-1800/ 2 € min + pvm 2 vapaata karsinapaikkaa Rautiossa, ei oreja. . 0500 773 049. huonek. . . . . Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri kelt. . . Jeesus lupaa kyselijöille vain yhden merkin, Joonan merkin. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. (06) 830 2109. . Omat eväät mukaan. . P. . 0445 460 260. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. . nop. . . . Puh. ja 16.10. .10 6 3 1 26– 8 21 Romania . 040 725 2755. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. . . . . Siksi Jeesuksella ei ole heille mitään annettavaa. . n. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. . 12 gudstjänst från stadskyrkan. . MARALUX KALUSTEET siellä toimistoosi on. Klo 9 Voimistelupiiri srk-keskuksen Pikkusalissa. Ilm.mittaus 150 km. . Kuljetus. To 20.10. .12 3 2 7 7–22 11 Albania . Klo 18 Raamattuluokka srk-kodilla. krs, Kokkola ajanvaraus 8296551 ma to klo 8 13. . . .10 4 2 4 14–13 14 Valko-Venäjä . . Kentala-Polso. . . 3. . Ke 19.10. 150 tkm, tarpeettomana, 7500 €. .10 3 1 6 17–20 10 Liettua . 044-5819321 KERHOTYÖ La 15.10. . 545 tkm, 2x r. .8 4 3 1 15– 8 15 Israel . . PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Kosilankatu 3, Kokkola, puh. 14.-16.10. . . Myyd. . . . sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. . lasten HAITARI 2-äänikertainen Pihlajamaa Special, edullinen 700 €. . 15.-16.10 SLEY:n Raamattupäivät: La 15.10. . .8 1 2 5 10–14 5 Kypros . . . Klo 17.30 ja 18 osastohartaudet Kannuksen Veljeskodilla, khra ja kanttori. Ilm. Leirimaksu 7 euroa. KentalaPolso. 6/05, väri kelt., syyshinta 1700 €. . Su 16.10. Perjantaisin pullapäivä. . Hengelliseen, psyykkiseen ja fyysiseen hyvinvointiin tähtäävää työtä yhdessäolon ja tapaamisten muodossa (luentoja, keskusteluja, retkiä ym). . Syysleiri 18. Klo 12 Haapalan-Rahkosen alueen pyhäkoulu Taina Mäkelällä. . . . .10 3 3 4 10–16 12 Viro . luokkalaisille Koivuristissä. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. mennessä. Tästä oli hänelle apua. Varhaisnuoret: pe 14.10. mennessä p. . . . seurat Kaarlelan kirkossa. . . CHEVY PICK UP SCOTSDALE vm -80 D, 260 tkm, huollettu ja katsastettu. . Hinta kokkolalaisilta 70 e (muilta 100 e). . P.040 543 3058. klo 10-14 virasto avoinna. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. . . . Pitäisi osata lukea aikojen merkkejä paremmin kuin fariseukset ja saddukeukset. Kirkkokahvit seurakuntakodissa ja lähetystilaisuus, jossa Jakov ja Marja-Liisa Mrcela kertovat kuvin ja sanoin Radiolähetystyöstä. säädin, s-lasit, airbag, keskusl. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Ma 17.10. seurakunta. KASTETUT Severi Ilmari Maunula, Rene Erik Mikael Peltokangas To 13.10. Myyt. . 1.600 €. . (06) 835 0228. . . ja J. Kasten kuormalavahyllyjä, uusia puuhyllyjä, valomainoskoteloita, suuria 1 ja 2-ovisia taulukaappeja. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin seurakuntakodissa. . Ma 17.10. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Klo 18 Kirkkokonsertti Kaarlelan kirkossa. Lisätietoja ensi viikon lehdessä. . . . . . . Italia . Iltapäiväkerho ja päiväkerhot viettävät syyslomaa viikolla 42. . Saksa . 950 €. . . Auto on hyvä. Klo 17 Tasauspäivän lipaskerääjät ja talkoolaiset Pikkusalissa. Merkin kärttäjät ovat vaarassa sairastua oman merkittävyytensä mammuttitautiin. 800 €. .10 6 1 3 12– 7 19 Ruotsi . 13.7.05, puh. Jumalanpalvelus kotikirkossa. Klo 12.30 Raamattuopetus srk-keskuksen Yläsalissa. 0400 560 511. 3000 €. Vuori. . TI 18.10. . . . . Klo 19 Kirkkokuoro srkkodissa. . . . LAPIN SHAMAANI Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi, myös kirjeitse. . . . Hyvä! H. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. P. .
Nuorten viikoittainen uutislähetys. 29868 20.55 Urheiluruutu. 895348 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Stereo. 3033987 23.20 Cotton Mary. 7955844 23.15 FST: Kvällsnytt. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 9474329 16.55 Vekarat!. Pitkä viikonloppu. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Tuotanto Metronome Film & Television. 875139 12.35 Koulussa. Tutustuaan Aleksis Kiven maisemiin ja tuotantoon. Uusinta. Nopealiikkeinen huippumolari Pasi Nurminen astuu kentälle. 978690 20.55 SM-liiga: Illan peli. 6832961 16.25 TV2: Assembly 2005 – neljästoista scene. Vibeke Brinck saa haasteellisen tehtävän Casperin ja Christinan yhteistä kotia suunnitellessaan. Kotimainen ohjelma. Zitekin perhe. 2/5. Vieraina Danny ja ”Armi” -näyttelijä Sinikka Salminen. 430226 19.25 Päivän sää. Fonzie tarjoutuu ajamaan Ralphin puolesta kilpaa. 35771 17.50 Alueellinen uutislähetys. Ricky painii raha-, naisja seksuaali-identiteettiongelmien kanssa. 95947787 13.05 Tänään otsikoissa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 5610313 15.56 TV2: Pop Klubi. Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. 278042 21.00 Everwood. Amerikkalainen komediasarja. Luonnontuho iski jälleen raportti Pakistanista. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. Arvaa kuka tulee käymään. Naisystävät. Kenen etua valtio-omistajan pitää valvoa,kansalaisten,yhtiön työntekijöiden, optioita saavan yritysjohdon tai valtioyhtiöiden kaikkien osakkeenomistajien etua. Musiikkia, musiikkia! 166868 22.00 Kymmenen Uutiset. 18-vuotiaana murhasta tuomittu Jani Lötjönen kertoo tarinansa. 755665 22.15 Ammatti: suomalainen kirjailija – Ilpo Tiihonen. 4649503 17.00 Emmerdale. Bosco saa huumekauppiaan kiinni, naama on vain liiankin tuttu. 914232 16.25 Ruokala. Kenen huone se olikaan. 6.00 uutiset, sää ja urheilu, 7.45, 9.05, 9.10 News in English, 6.15 Kuntotalkoot mielenterveysasialla, 6.45 Marokko ja Afrikan siirtolaisongelman paine, 7.15 Ääri-islamilaisuutta pohditaan seminaarissa Suomessa, 7.50 Polttoaineen säästövinkit autoilijoille, 8.15 Kirjavieras: Vesa Karonen, 8.25 Lastenohjelma: Niilo Nokkela, 8.50 Wilson Kirva juoksua ja satuja 40818752 09.15 Sydämen asialla. 885961 17.30 Kauniit ja rohkeat. 7802771 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 8476787 10.15 Uutismixi. Tuomas Enbuske ja Juuso Myllyrinne pitävät yllä Nelosen talkshow-perinteitä torstai-iltaisin. Visailun juontaa Susanna Tervaniemi. Aviomiehen paluu. 562042 23.50-01.00 Tellus-tietovisa. Monster Truckit Grave Digger ja Tuff e’ Nuff jylläävät areenalla Houstonissa. 6299874 15.30 Vielä kerran. Kouluelämää televisiossa. 66936 23.10 Kulttuuriuutiset. Uusinta. Haastattelussa El Toro Loco. 914284 00.45-01.15 Monster Jam. Tuomas, Tero ja lumi. 7288495 13.10 Rantalentis. 1479455 22.05 Poliisi-tv. USA 1972 3989954 01.20-01.35 Viihdeuutiset. 935874 12.35-12.44 Uutismixi. 8085145 14.50 Kireitä siimoja. Haudutettuja ahvenia ja rakuunarisottoa. Amerikkalainen komediasarja. 892226 20.20 Nelosen sää. Stereo. Ajankohtainen keskusteluohjelma. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Itä-Afrikka. 604787 14.00 A-talk. Romanttinen viikonloppu. Paul Zindelin menestysnäytelmään perustuva, riipaisevan hupaisa tarina elämän kolhimasta äidistä ja hänen kahdesta tyttärestään. 584987 15.20 Se on siinä. 642023 07.25 Halinallet. 799110 19.00 Hurja remontti. 2400 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Siirtomaa-ajan jäänteitä peilaava kuvaus 1950-luvun Intiasta. 1856413 16.35 Älypeli. Viikon kouluna Töölön yhteiskoulu Helsingissä. Brasilian intiaanit ovat sotajalalla suurta sellutehdasta vastaan. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. Osa 7/40. Luvassa on valovoimaisia vieraita, oivallista huumoria ja raportteja studion ulkopuolelta. 65987 12.05 Etälukio: Solubiologia. 5195646 06.00 Tellus-tietovisa. 886690 18.00 Hulluna sinuun. 8351665 18.35 Uutisotsikot. Vauhdikas animaatiosarja muotoaan muuttavista jättiläisroboteista, jotka käyvät taistelua aurinkokuntaamme uhkaavia pahoja voimia vastaan. Kiitospäivän kaaos. 7042 20.30 Onnen päivät. 953961 13.45 Soittis. 97435 15.05 Murhasta tuli totta. 708868 19.00 Seitsemän Uutiset. 828413 15.10 Charlien enkelit. 15706 18.15 Kakkosen syyssää. Haastateltavana Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen 8.13 Viihdeuutisten viikkokatsaus 8.20 Suoraan Pariisin Lidosta: taikuri Marko Karvo. Kiinalainen juttu. 9.08 Jumppaa. Doug järjestää romanttisen viikonloppuloman, mutta arkea on yllättävän vaikea unohtaa. 8470226 15.50 Kansallismaisemat: Sund. 6822874 18.36 Ben Furman. 882139 14.40 Miehiä ja vaimoja. 124049 18.30 Liemessä. 979058 13.00 Tv-uutiset. 8.55 Kauneushoitolat muuttuvat hyvinvointikeskuksiksi. 3286232 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 13.10.2005 . Ranska/Iso-Britannia/. Toinen esitys. Kotimainen visailuohjelma. Uusinta lauantailta. 6029954 08.00 Buusteri. 7371313 16.05 Buusteri. Margaret McDonald johti kymmenen vuotta maailman menestyneintä paritusrengasta Euroopan, Yhdysvaltain ja Lähi-idän alueella. Viikon kouluna Töölön yhteiskoulu Helsingissä. 4046058 21.10 A-plus. Interaktiivinen hedelmäpeli. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Stereo. Mutrunallen kolme toivomusta. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Amerikkalainen jännityssarja. 85 vuotta sitten Tartossa Suomi petti Repolan karjalaiset vaihtamalla maat Petsamoon. 6/10 Kuka oli Aleksis Kivi. Stereo. Palkittu oppilas. 158955 14.10 Transformers Energon. 352058 20.00 Joey. 435892 22.20 Tulosruutu. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8.48 Vuoden Kultaseppä 2005. 3264868 14.35 Boxi. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 5474042 16.00 Vierivät kivet. Mikä ihmeen corporate governance. Homanen Repolassa. 243961 23.30 Kehäkukkia. 9.20 Rintamalotille oma Korkeajännitys, vieraina kirjailija Leena Lehtolainen ja kirjallisuuden tutkija Paula Arvas. Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. 25263684 10.00 Tellus-tietovisa. Mv. 80439909 07.00 Beyblade. 4561892 00.15 Play. Kalastajien talkoohenki saa Acehin toipumaan. 153394 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Osaako valtio omistaa. 238619 23.05 IS Urheilu-uutiset. 150 min. 8374706 22.30 MTV3.doc: Maailman menestynein parittajatar. 312665 18.15 Viihdeuutiset. Stereo. 275139 16.40 TV2: Uutismixi. 6192435 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 1803023 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 65431 19.05 Nuori nainen Berliinissä. Studiossa EK:n puheenjohtaja, ministeri Christoffer Taxell. Vanhoja koiria, uusia temppuja. Hallusinogeeni saa Sydneyn kadottamaan todellisuudentajunsa ja vaarantamaan oman sekä läheistensä hengen. 279771 20.30 Miehen puolikkaat. 8.41ja 9.04 Ruokala: Haudutettuja ahvenia ja rakuunarisottoa. Juonittelua Havaijilla. 4462665 19.30 Salatut elämät. Kokonaiskesto n. 7414313 21.00 Tuomas & Juuso Experience. 35684 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. 446481 22.35 Silminnäkijä: Rappiolla on paha olla. Lohi on palannut takaisin Skjernjokeen. Uusinta. Tällä kertaa kaverukset seikkailevat Keniassa ja Ruandassa ja kohtaavat erilaisia ötököitä sekä tekevät tuttavuutta vuorigorillojen kanssa. Nokialta Muzzaffabadiin SPR:n auttajan arki on odotusta. Simpsonit tekivät sen jo. Hirmuinen Sarveinen. 4832868 10.25-10.43 Koulu-tv: Onnimanni. 4687416 07.50 Tuomas-veturi. Tuotanto: ACP Television/Crosshands Ltd /Channel 4. Kauneuskilpailut. Ollako homppeli vai eikö olla. 1058 06.30 YlekaX. Ramin seurassa nähdään, kuinka Pablolta onnistuu leijan lennättäminen. Amerikkalainen sarja. 6286936 15.00 Tv-uutiset. Annika ilmoitti ystävänsä Sirpan Liemeen. 9475058 16.49 TV2: HALOO!. 890042 14.00 Tohtori Ben Casey. 534416 16.40 Päivien viemää. Koira-aiheisessa Playssä vieraana taiteilija Rakel Liekki ja hänen vallaton chihuahua Uno. Hätä kädessä! 823110 19.30 Kettu. 53874 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 5802787 23.05 Hädän hetkellä. 27458481 08.35 Ihana aamu. Tuhopoltoista 100 miljoonan euron vahingot vuosittain Suomessa. 1798690 21.00 Leikin varjolla. 118428 18.35 Muutetaan yhteen!. Köyhät eläkeläiset ja ikääntyvä Suomi, studiossa valtiovarainministeri Eero Heinäluoma. Virtanen Mustanaamio. Uusinta. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Nokturni. 1851634 21.30 Atlas. Nallet. Katrinan myrskyevakoilla alkoi asuntovaunuelämä. Kuolleet puhuvat sittenkin. 8820503 20.30 Viimeinen ranta. 5336868 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo. 60690 13.05 Ulkolinja: Rahapuu – paha puu. 6.40 Chilen jättiläiskaukoputket katsovat syvyyksiin 6.50 Osteoporoosin hoito vieraana erikoislääkäri Marjo Lehtonen-Veromaa7.20 EU varautuu lintuinfluenssaan, studiossa maa-ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja 7.37 Presidentti Tarja Halosen ja slovenialaisperheen tapaaminen 7.50 Kunnat mukaan sairaalabisnekseen. 1851998 06.25 Huomenta Suomi. Pystyykö alkoholistia auttamaan vain entinen alkoholisti. 94110 21.55 Kosmos: Äänten metsästäjät. 915416 19.45 Kotikatu. Etsimme sytyttelijää Kouvolassa. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 894619 18.30 Pulmuset. 000 tietokoneharrastajaa kokoontui Helsinkiin Assembly 2005-tapahtumaan, kaukaisimmat Japanista ja Australiasta. Stereo. 6276684 14.45 Taito-tv: Värillä väliä vaatteissa. Ihmissuhteiden nelikentässä Team ”Kylän komeimmat kumpareet”: Ami Aspelund, Anneli Ranta, Jaana Järvinen ja Jasse Varpama. Nainen sidottiin nippusiteillä puuhun Parkanossa: mikä on murhan motiivi?Valvontavideo paljastaa vanhuksen järkyttävän pahoinpitelyn Tampereen Hallituskadulla. 233690 13.40 Drop 3. 157110 22.00 Alias. Sehän on nähtävä, vaikka rangaistuksen uhalla. Syksyn katoavat värit. Vakoiluretkellä. Carlosille sattuu harmittava vahinko työpaikalla. 5772058 09.30-10.30 Älypeli. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Millaisia tuloksia hypnoosilla on mahdollista saavuttaa ja mihin kaikkeen sitä käytetään. 3637868 17.30 Tyttökullat. 511058 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pahan palkka. 28348 17.40 Viittomakieliset uutiset. 1286665 01.20-03.35 Ylen avoimen yliopiston yönäytös: Kirjallisuuden klassikoita 6-10. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 4301313 19.15 Kuningaskuluttaja. 9917232 08.30-09.30 Soittis. 9.14 Erikoiskokoisten ihmisten euro on pienempi, vieraana Pienija Isokenkäiset ry:n toiminnanjohtaja Liisa Lavi-Eskelinen. Viikon vieraina Reino Nordin ja Sanna Saarijärvi. 338400 08.25 Vaaleanpunainen pantteri. Jaoin vuoteen vaimosi kanssa, Massimo!. 373508 15.05 South Park. 611348 20.00 Kahdeksan uutiset. Visailun juontaa Susanna Tervaniemi. 5540936 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kesto 97min. 5481684 23.15 Törkytorstai: Wildboyz (K15). 4256961 18.20 Kotimaan kasvot. Viikon vieraina Reino Nordin ja Sanna Saarijärvi. 290329 15.55 TV2: HALOO!. 7597 16.30 Tosi tarina: Hätäapumiehet. Uusinta keskiviikolta. Kesto 119 min. 6743936 23.00 Tv-uutiset. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 25226 17.10 Tutkittu juttu: Itämeren myrkkylevä. 2766503 23.45 Törkytorstai: Roskasakki (K15). 259597 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Uusinta lauantailta. 8103597 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 21706 20.50 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat
1.45 TV5, le Journal Afrique. 22.00 Medium. 10.30 Reseptori – lintuinfluenssa matkaa länteen. 16.10 Kalla fötter. Sääli sinänsä, sillä sarja ei ole yhtään hassumpi. 16.00 Forsytesagan. 10.05 Löpsedeln. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 14.30 Tavataan emeritusprofessori Kauko K Mäkinen. 11.35 Banderoll. 23.03 Löpsedeln. 19.25 Sailor och Pekka. 16.10 Maakuntaradio. Poikeljärvi ei mene halpaan. 06.55 Andrum. 23.35 Viinikylässä kuohuu. Poliisin kuuluisteluihin ilmaantuu rehvakkaasti hymyileviä, vaiti pysyviä kloppeja, mutta Pier Paolo Capponin esittämä komisario Lamberti pitää kovaa linjaa. 18.30 Karamelli. 16.05 Kotimaan kasvot. Ongelmakimppu. Reilusti nelikymppinen ja ikäisensä näköinen, nokkela, huumorintajuinen, kielitaitoinen, kouluja käynyt, tutkintoja suorittanut, katolisen koulun kasvatti. 13.10 Hem till gården. 13.00 Jalkapallo: MM-karsinta. 18.00 Aktuellt. 21.00 Veronica Mars. 14.00-14.09 Euronews. 21.30 Sve-à-long. 15.55 Urheilusähkeet (suora). ??. 19.00 TV5, le Journal. 20.10 Regionala nyheter. MTV3.doc-dokumentin mukaan Margaret MacDonald on kaikkea muuta kuin paheellinen seksin papitar. 16.00 YLE Foorumi: Naisten yrittäjätarinoita. 18.25 Tänään otsikoissa. (95 min) YleTeema klo 22.00 Kahden maan Mary Cotton Mary (1999) on turhan sisäsiisti Intia-kuvaus, mutta symboliikka ja nimirooli osuvat nappiin. 11.50 Ekolokero. 1.15 Journal TSR. 22.10 Kultakuume. 18.05 That ’70s Show. 2.05 Le Bateau Livre. 06.00 Uutiset. Niinpä sarjan meille nyt palauttava jakso on suorastaan tylsä, täynnä tyhjänpäiväistä keskustelua ja jaarittelua, mutta hei – eihän Ylen tarvitse siitä välittää. 13.00 Derby -mobiilipeli. 20.30 Sveriges värsta. 23.30 Vädret. 20.03 Sää. 12.01 Aktuellt. Lasse Murto on A-klinikkasäätiön toimitusjohtaja, joka on tehnyt ansiokkaan päivätyön alkoholistien auttamiseksi. Dokumentti on sävyltään kohtalaisen neutraali ja moralisoinnin välttävä. 15.00 TV5, le Journal. 12.15 Om du var jag. 18.15 Förvärva, ärva – och fördärva. 12.45 Merisää. 17.00 Rapport. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 05.52 Ylen aamu. 10.30 Lilla Löpsedeln. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 21.00 Mat/Tina. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoitaMaanantai perjantai 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:0013:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. 07.35 Regional morgon. Näyttelijät ovat hyviä tai ainakin mukiinmeneviä, vauhtia ja jännitystäkin on kehitelty juuri siten kuin yhdysvaltalaiset sen tapaavat tehdä tv-sarjoihinsa, ja joka jaksoon tiputellaan tuttuun tapaan erilaisia koukkuja. Hiljainen pikkusisko keskittyy leikkikaniiniinsa ja tutkijaninnossaan selvittämään säteilyn vaikutusta kehäkukan siemeniin. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 18.00 Amerikkalaisia puheenvuoroja. 03.02 Yöradio. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. Ohjelman sanoma on selkeä: vain fosforipäästöjä vähentämällä voidaan hillitä sinilevien lisääntyminen. 05.55-07.05 Formula 1: vapaat harjoitukset (m). 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tarkasti ottaen sinilevät eivät ole leviä. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 22.05 Päivä tunnissa. 00.20-03.59 Teematieto. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. Verotuksen moraalisia perusteita ja käytäntöjä pohtivat historioitsija Jukka Relanderin johdolla professori Kari S. 22.55 Lokala nyheter. Meno on kumminkin karmaisevaa. 15.30 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. Kuntien ja valtion ympäristöviranomaiset ja merentutkimuslaitos keräävät vesistä näytteitä, ja satelliittikuvat ja rajavartioston havainnot auttavat levien havaitsemisessa. 17.00 Pelistudio (suora). 17.00 Tv-kortin salaustesti. 18.30 Hartaita säveliä. 05.30 Formula 1: Inside Grand Prix (u) (m). 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Yle Teema 06.00 Deittichat. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.00 Pannrummet. 17.10 Paradise Hotel. Hänellä on alkoholistin tausta ja ruohonjuuritason tietoa. 20.00 Uutiset. 21.15 SLU – Reilu peli: Biljardi. 20.00 Tv-uutiset. 13.03 Sää. Pohjasedimentit osoittavat, että sinilevät ovat kukkineet meressä vuosituhansien ajan, vain odotelleen sopivia olosuhteita lisääntymiseen. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 3.20 Jaurès, Naissance D’un Géant. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 19.03 Euroradion konsertti-ilta: András Schiff Schwetzingenin musiikkijuhlilla. Stereo. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 01.55-06.00 Sub chat. Stereo. 10.03 24 kvadrat. 22.00 Aktuellt. 17.10 Gomorron Sverige. 13.40 Nyheterna. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 22.0523.55 Astronautti. 17.05 Maakuntaradio. Viime vuosina sinilevien määrä on kasvanut räjähdysmäisesti, koska Itämeri rehevöityy huimaa vauhtia valtavien fosforipäästöjen vuoksi. 00.05 Yöklassinen. Woodward esittää leskiäiti Beatricea, joka pitää perhettään pystyssä postimyynnin ja täysihoidon tuomilla pennosilla. 23.03 Kirjava satama. Ohjelma esittelee tutkimustuloksia, joiden sanoma painuu lähes lohduttomaksi. 21.30 Journal F2. 4.50 Ekonominyheterna XL. Niinpä intialaiset naiset alkavat heruttaa elinvoimaa pienelle ihmisen alulle. Sarjan päätösjakso esitettiin Yhdysvalloissa viime toukokuussa. 20.00 Nyheterna. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Blockate. 19.00 Bolibompa. 18.00 Uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. Silminnäkijä olisi haastatellut peruspalveluministeri Liisa Hyssälää, mutta hän ei tullut haastateltavaksi. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. Dokumentti on ilmeisesti tehty pitkälti kuvattavan ehdoilla. 20.30 Carin 21:30. 20.00 Will & Grace. Tällaisen jakson nähdessään Mauri ei enempää kiinnostu siitä mitä Hädän hetkellä vastaisuudessa tapahtuu. 21.00 SLU – Reilu peli: Pöytätennis. 21.40 Melodiradion. 23.06 Phil Collins – en högst ovanlig toppartist. Alkoholin suurkuluttajia on Suomessa jopa puoli miljoonaa. Uusinta. 18.45 Uutiset. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Alkoholin käyttö on 30 vuodessa kaksinkertaistunut, ja ensimmäisen suuren piikin muodostavat ne, jotka keskioluen vapauttaminen tammikuussa 1969 vei harhapoluille. 1.55 TV5, L’invité. Klockan. ??. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 11.00 Merkkituote. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. 23.00 Dokument utifrån: Jihads jungfrur. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 15.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 15.25 Svoli MixDance: Showjazz. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Taidatkos kohti itsenäisyyttä etenevän maan voimavaroja enää intiimimmin kiteyttää. 11.45 Rapido. 23.25 Väder. Stereo. 19.15 Lokalt väder. 13.55 Emmerdale. 12.55 Maakuntaradio. Murto sanoo, että alkoholistien auttamisessa tarvitaan sekä tieteellistä tutkimusta että käytännön kokemusta. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 16.10 Musikrepubliken. Maailma menestynein parittajatar on tehty siinä vaiheessa, kun Margaret pääsi viime vuonna vapaaksi istuttuaan pari vuotta ranskalaisessa vankilassa. ss Expo 2005. Kuinka suuri uhka terrorismi oikeastaan on. ???. Sovi treffit tekstiviestitse! 09.30 Melrose Place. Stereo. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Peltsi ja Juhalahti. 18.00 Cap des Pins. 19.00 Kansa koulussa. 10.00 Uutiset. 15.40 Nyheterna. 13.45 Dagens rätt. Silicon mafia. 21.05 Acoustic. Hirvittävän alun jälkeen paneudutaan tapauksen taustoihin ja kurittoman sukupolven ihmettelyyn. Madhur Jaffrey esittää sukujuuriltaan intialais-englantilaista keskiikäistä sairaanhoitajaa, joka 1950-luvulla etenee tärkeisiin asemiin brittiläisten siirtomaaherrojen kodissa. 05.50 Merisää. 9.00 JT Radio Canada. 11.03 Maakuntaradio. 9.30 Teletourisme. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 01.30 Kulttuuriuutiset. Stereo. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Moskova. 19.00 Miekkailu: MM-kilpailu, Leipzig, Saksa. Kamera seuraa vapauden ensimmäisiä päiviä, ja Margaret itse saa olla eniten äänessä. Stereo. 19.35 Fitness Expo 2005. 16.50 Rent hus. 18.20 Nyhetstecken. 23.00 Aktuellt. Mutta kuinka hoitaa alkoholisti kuntoon Suomessa, jossa pakkohoitolakia ei enää ole, eri hoitomuodoista kiistellään ja määrärahoja on liian vähän. Levälautat erottuvat useimmiten vihreinä rihmastoina veden pinnalla. 09.30 Regionala nyheter. 09.06 Maakuntaradio. 15.00-15.48 Kouluportti. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Monia tärkeitä kysymyksiä esimerkiksi palvelun asiakkaista jää kysymättä, ja päähenkilö saa olla juuri niin sympaattinen kuin hän itse haluaa. 20.00 Formula 1: Inside Grand Prix (m). Uusinta. 21.00 Time out. 17.40 Jääkiekkostudio. Uusinta. 17.15 Le Journal de L’eco. Interaktiivinen joukkuepeli. 00.05 Nattklassiskt. 18.15 Perhepotretti. MTV3 klo 22.30 Ensio Ruohomäki Hyvä liikenainen mutta väärä ala. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Uutiset ja sää. Mauri on lupamaksun maksanut, Mauri saa mennä. 10.05 Photos de Famille. 15.30 France Europe Express. 19.00 Tv-uutiset. 05.32 Ylen aamu. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 21.40 Oddasat. 11.00 Jalkapallo: MM-karsinta. 17.30 E! Entertainment: Kauneuden kulisseissa. Sinilevätilannetta tarkkaillaan nykyisin laajasti. 19.00 Uutiset ja sää. Tiedepankki 8/15: Lähtöaineet. Jälleen saamme ihmetellä kotimaisten kanaviemme omituista tapaa esittää yhdysvaltalaisia sarjoja. 21.55 Tänään 50 vuotta. Helsingissä odotetaan pelonsekaisesti ensi talvea, sillä pääkaupungissa on 3 700 asunnotonta alkoholistia. 23.00 Jalkapallo: MM-karsinta. 19.00 Uutiset ja sää. 11.45 American Family. On vielä suuri mysteeri, miksi juuri sinilevät tuottavat myrkkyjä. 00.05 Yöradio. Tomi Saarinen. 07.53 Maakuntaradio. 10.55 Urheilun iltapäivä (chat). 21.00 Aktuellt. 18.55 Jääkiekkokierros. Sinilevän syntyyn vaikuttaa olennaisesti veden lämpötila; suotuisissa olosuhteissa leväkukinta saattaa kehittyä parissa päivässä. Repola unohdettu vaihtomaa. 22.00 Aktuellt. TV1 klo 17.10 Juha Seitz Painavaa asiaa sinilevistä Millainen ihmeotus oikein on maailman menestyneimmäksi parittajattareksi sanottu nainen, jonka seuralaispalvelun kautta oli tarjolla yli 500 naista ja puolensataa miestä; toimintaa 25 maassa. 23.00 TV5, le Journal. 02.02 Yöradio. 19.45 Lilla Aktuellt. 14.45 Derby -mobiilipeli.15.00 Urheilun iltapäivä (chat). 19.50 Hämeen uutiset. 10.10 A-talk. 18.05 Dieux et Démons. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 12.00 Reba. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. 09.15 Uutispäivä. 06.05 Morgonmusik. 11.35 Lunchmusik. 02.00 Uutiset. 19.10 Kulttuuriuutiset. 10.45 Mitt släktträd. 07.00 Aamun peili ja sää. 20.30 Rapport. 21.00 Prisma: Neandertalin ihminen. 2.55 Medium. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 16.55 Anslagstavlan. 21.00 TV5 Infos. 22.55 Novosti po-russki. 11.55 Päivän mietelause. 23.10 Kulttuuriuutiset. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Nuorten omat uutiset eli Uutismixi. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Hädän hetkellä kertoo New Yorkin 55. 21.00 Mobiilipeli: Blockate. 23.30 Atlas. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.30 X3M-Sporten. poliisipiirin poliisipartioiden, palomiesten ja ambulanssiryhmien työstä. 11.00 Popguru. 18.35 Will & Grace. 19.30 Liv i luren. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 20.30 Kolmas kivi auringosta. On helppoa uskoa arviota, että hän olisi loistava bisnesnainen, mutta hän sattui lähtemään laittomalle toimialalle. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 22.50 SVT uutiset. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 09.35 Regional förmiddag. 20.00 T-klubi. 12.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 18.00 Plus. Miehet ovat kovan sarjan alkoholisteja, jotka Helsingin kaupunki on sijoittanut hoitoon sadan kilometrin päähän loistevaloistaan. 12.00 Jalkapallo: MM-karsinta. Toisaalta kai noin suoralta vaikuttavasta ihmisestä on paha vääntää konnaa. 4.25 Kung av Queens. 10.00 Euronews. 10.03 Terveydeksi. 17.00 Uutiset. 09.05 Sää. 17.00 Etälukio: Terveystieto. 22.00 Kino Into: Kauhua, vihaa ja verta. 19.00 Keno. 3.40 Cagney & Lacey. Pakkohoitolaki loppui vuonna 1986 ja hoitomuodoista kiistellään. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 18.55 Regionala nyheter. 15.30 Packat & klart. James Ivoryn elokuvien tuottajana pitkään toiminut Ismail Merchant ohjasi tyylikkäältä näyttävän, mutta hiukan harhailevan melodraaman. Seksiä ja exiä. 17.55 Löpsedeln. Kumma kaksinaismoraali tulee taas vastaan; palvelun työntekijöistä nainen esiintyy omin kasvoin omalla äänellään, mies varjokuvana muutetuin äänin. 01.02 Yöradio. 21.00 Uutiset. 08.55-10.05 Formula 1: vapaat harjoitukset (m). 13.45 Peliputki: Maali.14.15 Peliputki: Drop 3. 09.10 Regional förmiddag. Stereo. Hän tarjoaa Artsille, Pekalle ja Feijalle sänkyä, saippuaa, soppaa sekä turvaa. 12.55 Löpsedeln. 17.30 A-raportti: Eläkemannekiinit. 23.00 Uutiset. 12.35 Evergreens. 17.20 TV5, L’invité. Suora. 19.05 Lokala nyheter. 19.20 Uudenmaan uutiset. Tehokkailla takautumillaan ohjaaja Fernando Di Leo onnistui viipaloimaan levottoman ajan jännitteitä ja pelkoja. 11.20 A Cran. Torstaina 13.10.2005 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.00 Aikamme suomalaista musiikkia. TV2 klo 22.35 Matti Pitko Rappiolla on paha olla Rantojen miehet. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 12.30–12.45 Världens fest – i Sverige. 13.25 Kolmas Linja. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 11.20 Hem till gården. 15.15 Popguru. 13.05 On a Tout Essaye. 22.15 Uutispäivä. 10.25 Maakuntaradio. 21.03 Suomi tänään. Tietysti tällaisessa tarinassa pitää kysyä syitä, miksi nainen ryhtyy moiseen ammattiin. 17.25 Patrizio Buanne: A Man Without Love. 23.00 Nyhetssammanfattning. Silminnäkijän raportti kertoo Syväpuron hoitolaitoksesta, jota johtaa Mauri Poikeljärvi. 24.00 Kobra. 11.00 Aktuellt. 12.00-12.09 Euronews. 22.30 Stockholm live. 00.00 Uutiset ja sää. 16.15 Regional eftermiddag. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 12.25 Peliputki: Water War. 20.30 Svoli MixDance: Showjazz. 19.00 Big Brother Extra. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 09.00 Uutiset. Osa 6: Kuka työllistää tulevaisuudessa. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 18.55 Mondomix. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.00 Aktuellt. TV2 klo 23.05 Vesa Majanen Kaltoin kohdeltu hätä TV2:n Silminnäkijä: Rappiolla on paha olla kertoo Artsista, Pekasta ja Feijasta kaunistelematta ja ketään syyttämättä. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Koko Hädän hetkellä -sarjassa se on jakso numero 55, kaikkiaan osia on 132. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 11.55 Derby -mobiilipeli. Matildan kokeilemat gammasäteet joko tuhoavat siemenet tai saavat ne hehkumaan kaksinkertaisin kukinnoin. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 12.05 Runt i naturen – kroatiska. 15.10 Kultakuume. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 22.55 Le Journal de L’eco. 2.00 Dangerfield. 06.30 Maakuntaradio. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 06.25 Nousutahdit. 13.05–14.05 Debatt. Sen sijaan hallituksesta syrjäytetty lääkäri Sinikka Mönkäre toivoo, että kunnat saisivat korvamerkittyä rahaa alkoholistien auttamiseksi. Stereo. 07.15 Maakuntaradio. 06.30 Regionala nyheter. 17.00 E! Entertainment: Pikkurahalla. 19.00 Belcar: Racing Festival Spa. Kuva: TV2/Tiedotus Paul Newman oli aikansa isoimpia tähtiä ja sinistä silmää vekkulisti iskevä kansikuvapoika, mutta omissa ohjaustöissään hän piti matalaa profiilia ja ihmismäistä mittakaavaa. 23.25 La Maison Assassinée. Kantti pettää ainakin yhdellä pojista ja kipeä lanka keriytyy auki. 21.50 Merisää. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. Hyvin asiapitoisessa dokumentissa esitellään ilmakuvia Itämeren sinilevälautoista ja käydään muun muassa laboratorioissa ihmettelemässä tutkimustapoja. Kokonaisuuksiksi rakennetuista tuotantokausista ei piitata tuon taivaallista, vaan sarjat sijoitetaan ohjelmistoon pelkäksi täytteeksi, silloin kun kotimaiselta urheilulta tai mukamas-viihteeltä aikaa jää. Alkoholi on syy neljäsosaan sairaaloiden tehohoidoista ja viinan kiroihin Suomessa kuolee vuosittain tuhansia. 24.00 Rapport. 18.55 Emmi: Can Full of Joy. 12.35 Kolmas Linja. 1.05 Pokermiljonen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 00.00 Uutiset ja sää. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 10.15 Teräsmieheni. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Faktum. Korean sota vei häneltä miehen, ja kohti keski-ikävää matava arki elämänhalun, mutta kahden tyttären vuoksi pitää jaksaa ja sinnitellä. 10.10 Hundra hits. 22.00 Big Brother. 13.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. (120 min) TV1 klo 23.20 Pekka Eronen Kuinka elämä säteilee Itämeressä sijaitsee maailman suurin esiintymä sinileviä. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 14.45 Drop 3. Uusinta. Suora. 08.35 Regional morgon. 20.50 Mestarin siveltimestä. (97 min) MTV3 klo 23.30 1960-luvun karmeat nuoret Kauhua, vihaa ja verta (Il ragazzi del massacro, 1969) ei nimestään huolimatta sijoitu suomalaisille juhannusfestivaaleille, vaan italialaiseen poikakouluun. 09.30 V5-ravit Vermo. 22.00-23.30 Golf: European Tour, Open de Madrid. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 23.30 Filmkrönikan. 15.03 Direkt fortsätter. 19.20 Aftonandakt. 11.45 Musiikin liepeillä: Alexander-tekniikan opettaja. 18.00 X3M-Nyheter. 19.01 Piggley Winks äventyr. 14.20 Kolmas Linja. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 20.40 Rooman suihkulähteitä. 10.00 TV5 Infos. 18.00 Golf: European Tour, Open de Madrid (suora). 19.00 Aktuellt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 07.15 Aamusoitto. 07.30 Regionala nyheter. Keskipäivän peili ja sää. 11.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. 08.15 Regional morgon. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 00.40 Kuin viimeistä päivää. Greta Scacchi esittää siirtomaaherran vaimoa, joka ei pysty imettämään keskoslastaan. 12.15 Lampaanviulu. Aihe on ajankohtainen, sillä Suomessa on puoli miljoonaa alkoholin suurkuluttajaa, ja määrä kasvaa. 19.05 Sää. Esimerkiksi Kehäkukkia (Effect of Gamma Rays on Man-in-theMoon Marigolds, 1972) onnistuu hivuttamaan katsojan liki hengitysetäisyydelle tarinan päähenkilöistä. 15.33 Regional eftermiddag. 16.05 Go’kväll. 23.15 Oddasat. 19.30 Urheilusähkeet (suora). 17.30 Prisma Studio. 22.00 Le Debat TSR. 00.05 Nattklassiskt. 17.30 Katapultti 2. 0.30–1.20 K special: Pedro Almodóvar. 24.00 Kamppailulajit: Fight Club. 15.45 Ordjakten. Luonnontieteen Nobelin palkinnot 2005. 23.00 Euronews. 11.00 Go Yoyo go! 11.10 Home farm twins. 21.00 Sini Virtanen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 00.00-00.35 Uutispäivä. 14.55 Urheiluradio. 3.00 TV5, le Journal. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Kehäkukkien tiivistä viritystä tuskin haittasi, että keskeisistä rooleista vastasivat Newmanin oma näyttelijävaimo Joanne Woodward, heidän yhteinen tyttärensä Nell Potts sekä Roberta Wallach, perheystävä Eli Wallachin tytär. 21.00 Musiikkiklubi: Kusti Aerila – Kajanuksen klarinetisti. 22.15 Classicas musikkompass. 0.20 Uppdrag granskning. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.55 Kulttuuriuutiset. ??. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 08.55 Urheiluradio. Teini-ikäinen Ruth on poikia vilkuileva, rehvakas huutosakin johtaja ja Matilda hänen täydellinen vastakohtansa. 14.00 Uutiset. Lajien myrkyllisyys vaihtelee suuresti. Kahden maan ja kulttuurin välillä taiteileva nainen hukkaa vähitellen itsensä. 20.00 Måste dansa. Selitykseksi jää ensi sijassa raha: sen turvin Margaret sai tehdä mitä halusi. ???. 17.20 Sju soffor i Tensta. 13.00 Peliputki: Caterpillar Shift. 06.06 Ylen aamu. 17.00 Vallan vaiheilla. Määrärahoja on vähän ja maan heikko-osaisimmilta leikataan avustukset yleensä ensin. 05.02 Ylen aamu. 10.00 X3M-Nyheter . TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Kun sarja keväällä pantiin tauolle, oli päästy 21-osaisen kolmannen tuotantokauden (20011002) puoliväliin, jaksoon nimeltä Vanhoja koiria, uusia temppuja (Old Dogs, New Tricks). 15.20 Ordjakten. 18.00 E! Entertainment: Paparazzit. Stephanie, homeenvihreäjakkuinen vartija. 18.15 Sää. Brittiläinen reality-sarja.01.05 SmackDown! (K15).Toinen esitys. Yleensä yhdysvaltalaisissa tv-sarjoissa on tyylinä, että kauden alkuun ja loppuun tehdään muutamia jaksoja, joissa on menoa – ja niitä koukkuja – ylenpalttisesti, kun taas puolivälissä tahtia löysätään. 22.00 Säsongstart: Naturfilm – Vingar i skyn. Herkältä se sitten tuntuukin. 21.30 SVT uutiset. 21.03 Sportradion. Suora. 05.40 Tänään 50 vuotta. 16.30 Regionala nyheter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 01.30 Polttopallo. Juna vai auto. 19.40 Go. 10.30 Katapultti 2. 04.02 Ylen aamu. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 21.55 Kulttuuriuutiset. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 14.25 På liv och död. 20.05 Kulttuuriuutiset. 23.35 Paradise Hotel. 09.30 Älypeli. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Suora. 7.00 samt lokalnyheter. 12.00 X3MNyheter. 14.00 Journal RTBF. Samoin elämä kohtelee meitä ihmistaimia. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 19.30 Simpsonit. ??. 13.55 Pätkä. 06.35 Regional morgon. Kaiken paranemisen lähtökohta on ihminen itse. 13.00 Uutiset. Yle 24 04.00 Teematieto. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 22.25 A-ekonomi. 6.05 Voyage To Cythera. Tikka, projektipäällikkö Martti Nyberg sekä yhteiskuntapolitiikan tutkija Riikka Niemi. 06.15 Aamuhartaus. 13.00 Rapport. 17.55 YLE news. 08.15 Maakuntaradio. 0.15 John Doe. Osa 1/3. Fernando Di Leon elokuva starttaa painostavalla joukkoraiskauskohtauksella, jossa koululuokan pojat ottavat hengiltä naisopettajansa. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 23.03 Sportnytt. 11.00 TV5 le Journal. 17.30 Questions pour un Champion. 08.30 Regionala nyheter. 12.00 Kolmas Linja. 20.00 Kulturnyheterna. 2.05–7.00 Sändning från SVT24. 18.50 Avaruuskansiot. 07.50 Merisää. 21.30 C/o Segemyhr. 7.00 TV5, le Journal. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 00.00-01.25 Katapultti 2. 21.30 Din släktsaga. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää. Tutkittu juttu -ohjelmasarjan dokumentti Itämeren myrkkylevä paneutuu aiheeseen totisella otteella. 05.00 Uutiset ja sää. 16.20 Uutismixi. 18.50 Iltahartaus. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.45 Aikamediavartti 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Nokia mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Black Gospel Eurosport 9.30 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. 13.04 Maakuntaradio. 14.03 Radiaattori. Parempaan elämään ei ole toivoa, ellei itse tunnusta omia ongelmiaan. 19.30 Työelämä muutoksessa. 07.10 Regional morgon. Tässä vähän internetin tilastoista kerättyä. Katkeruus on kuolemaksi. 16.30 Tiedettä, ei taikuutta!. 22.05 Kulttuuriuutiset. 18.30 Oddasat. 17.35 Kung av Queens. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 5.30 L’esprit des Lieux. 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Videoviestit vauvalle. Stereo. 12.45 Skilda världar. 21.55 Suomi tänään. 06.05 Hartaita säveliä. 18.03 X-Ryhmä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Firarsvängen 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen fortsätter 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 23.15 Regionala nyheter. 13.00 TV5 Infos. 10.45 Pussel. 0.10 Kulturnyheterna. 05.44 Ylen aamu. Viihdevisailu, jossa voit voittaa rahaa kotona istuen. 21.10 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 15.05 Maakuntaradio. 09.10 YLE News. Ajankohtainen keskusteluohjelma. Vuosittain Suomessa kuolee noin 3 000 ihmistä alkoholiin. 5.15-6.30 Köket. 15.30 Regionala nyheter. 19.15 Go’kväll. 23.50 Kerran varas, aina varas (K15). 22.00 Fri Bas. 17.55 Urheiluradio. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 08.15 Ykkösaamu. 16.35 Regional eftermiddag. 16.00 Tv-uutiset. 7.30 Telematin. 15.00 Aktuellt. Hädän hetkellä (Third Watch) on taas saanut armon ja pääsee ainakin vähäksi aikaa torstai-illan päättäjäksi – siis ohjelmaksi, jonka jälkeen alkaa jokin rahat pois tyhmiltä -peli. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 16.00 Golf: European Tour, Open de Madrid (suora). 20.25-22.00 Drop 3. 08.00 Aktuellt. 03.00 Uutiset. Äänestä Harry Solomonia. Ne ovat bakteereja, jotka hyödyntävät kasvien lailla auringon valoa lisääntymiseen. 18.50 Merisää. 14.25 Maakuntaradio. Saamenkieliset tv-uutiset. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 05.30 Uutiset ja sää. 21.00 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. Tavallisimmin heinä-elokuussa rehevöityvät levälautat tuottavat maksaja hermomyrkkyjä, joten kyseessä on vakava ongelma. Olli ja Tuomas. 19.25 Une Maison Dans la Tempete. 19.55 Urheiluradio. Tarina on kertomisen arvoinen, vaikka se viekin yhteiskunnan marginaaliin. 18.00 TV5 Infos. 14.03 Direkt. 13.05 Kielletty rakkaus. ??. Toinen esitys. 20.55 Urheiluruutu. Suomalaisnaiset testaavat selviytymistä avaruusoloissa. 17.30 Päivän peili ja sää. Taistelu oppivelvollisuudesta. 06.05 Sää. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 1.20 Kommissionen. 17.00 TV5 le Journal. 16.00 Uutiset ja sää
ARVONTA A! ERÄ HIIHTOKÄSINEITÄ POISTOHINTAAN! SUPERTARJOUKSIA VIIME VUODEN SUKSIJA SAUVAMALLEISTA! Suksien viimeistelykuviot SPEEDY SKI ROLLERILLA Paikalla kuviointikoneen valmistaja Markku Salmela Esittelypäivänä SOLE pohjalliset sinulle muotoilee Raimo Juvonen Muistathan suksija voitelupalvelumme KÄYTETTYJEN urheilutarvikkeiden välitysmyynti! VUOTTA Valtakatu 12, Kannus, 06-873 838 Avoinna: ma-pe 10-18 la 9-14 Tehtaankatu 4, Kokkola, 06-831 2859 Avoinna: ma-to 10-18 pe 10-19 la 9-15. 832 9822, 050-382 0448 Avoinna ark. Väline-valinnoissa sinua auttavat alan ammattilaiset SUURI HIIHTOKAUDEN AVAUS HAKA-SPORTISSA SOLE yksilölliset muotoiltavat pohjalliset Juoksuja hiihtokenkiin Jalkapalloja lumilautakenkiin Saappaisiin ja tanssikenkiin Maailman menestysuutuus nyt meiltä! Toimitamme välineitä myös postiennakolla kautta maan. LOKAKUUTA 2005 Ouluntie 46, Kokkola. klo 12.00-18.00 Tule valitsemaan suksesi alueen suurimmasta kilpasuksivalikoimasta. TORSTAINA 13. 9.30-18.00 ja la 9.30-13.00 Tervetuloa! Mats Prest pe 14.10. Puh