KESKIPOHJANMAA 13.3.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Kaloista, niiden käsittelystä ja ruuaksi laittamisesta kysellään ilahduttavan paljon, toteaa Heli Ojala Kokkolan Citymarketin kalaosastolta. . . . Ericsson arvioi nyt kolmen ensimmäisen kuukauden tuloksensa painuvan 2,6–3,3 miljardia markkaa tappiolle. . Sivu 3 Ylijohtaja Kavonius sisäministeriöstä Sisäministeriön ylijohtaja Veijo Kavonius vieraili maanantaina Pietarsaaressa kuulemassa virkaja luottamusmiesjohdon ajatuksia aluekeskussuunnitelmista. . . Joukkotarkastusrekisterin tutkimuspäällikkö Ahti Anttila pitää kehitystä huolestuttavana. . . – Italiassa käytetään paljon kiveä ja oikeastaan vain kattoon laitetaan puuta. . Noin 1 500 palestiinalaista osoitti maanantaina mieltään Ramallahin saartoa vastaan. . . . . . .3-4 Kotimaa . . . .8 Ulkomaat . . . . Suomalaiset saavat yli puolet D-vitamiinistaan kalasta ja ilman kalaa tämän aurinkovitamiinin tarvetta on vaikea tyydyttää talvella pohjoisessa i l m a s t o s s a m m e . . . . . . .13 Ruoka . . Sivu 9 Ulkomaat. Betoni on ollut suosittu materiaali myös Italiassa, mutta nykyään ollaan otettu askeleita taaksepäin kiven suuntaan, Guarnieri kertoo. Jotkut pitävät liian kovia tulosodotuksia syynä dopingin käyttöön, mikä tekee heidän mielestään hairahtumiset ymmärrettäviksi. . – Tietenkin siihen vaikuttavat hetkellisesti myös ruokakohut eli kun keskustelu on kovimmillaan, kalan kysyntä kasvaa. . . . Aiempien selvitysten mukaan tällaisia olisi Suomessa 35. Arkkitehtien mukaan vanhalla rakennustavalla tehtiin kestävämpiä taloja. .15-16 Sarjakuvat . . . . . – Pietarsaari päätyi valmistelemaan omaa ohjelmaa, koska katsomme seutukunnalla olevan vahvuuksia, joille voidaan rakentaa. . Vogt ja Guarnieri ovat 18 muun ulkomaalaisen opiskelijan kanssa rakentamassa pienellä panoksellaan Kärsämäen uusvanhaa paanukirkkoa. . . Israel jatkaa kuitenkin Ramallahin kaupunkiin kohdistettua tiukennettua saartoa, koska pääministeri Ariel Sharonin kanslian mukaan Ramallahista suunnitellaan pommi-iskuja Jerusalemia vastaan. . – Eli sieltä päin tulevat sädehoitopotilaat ja muut syöpäpotilaat hoidetaan normaalisti. Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Mielipide -1 -1 -0 4-8 m/s Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Jokaiseen maakuntaan on tarkoitus muodostaa ainakin yksi aluekeskus. Ranskassa käydessään Christoph havaitsi, että siellä pohdittiin filosofisia kysymyksiä myös rakennuskulttuurin saralla. . . . . Sivu 3 Lakko ei hetkauta vielä Vain Oulun kävijät kärsivät tällä viikolla lääkärilakosta Lääkärilakkoa potilaan näkökulmasta pohtinut Valio Sillanpää on sitä mieltä, että lääkärit ovat palkkansa ansainneet. . Italialaiselle arkkitehdille Anita Guarnierille suomalaisissa rakennuksissa on pistänyt silmään betonin ja puun runsas käyttö. .17 Tv, Radio . . . Ei se tietenkään ihan varmaa ole, mutta periaatteessa sellainen ajatus on lähtökohtana, ylijohtaja Veijo Kavonius sisäministeriön aluekehitysosastolta sanoo. . . – Opettajat ja professorit korostavat ideoiden merkitystä. . Kiireelliset tapaukset kyllä hoidetaan, kertoo Timo Kaukonen Oulun yliopistollisesta sairaalasta. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . . . . . . . . . . . Kala on nimittäin erinomainen D-vitamiinin lähde. . Seuraavalla viikolla Oulussa lakkoon menevät kirurgian, sisätautien, neurologian ja keuhkosairauksien lääkärit, joten useat ei-kiireelliset leikkaukset siirtyvät myöhempään ajankohtaan. . . . . Myös matkapuhelinten myynti jää suunnilleen viime vuoden alun tasolle. .2 Maakunta . . . . . . Lakko etenee näille nurkille vasta huhtikuun alussa, mikäli sopua ei synny. MAALISKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Riitta-Maija Sykkö (KP) Asiantuntijoiden suositusten mukaan viikossa pitäisi istua kala-aterialle ainakin kaksi kertaa. Sivu 20 Israel jatkaa Ramallahin saartoa s Israel on ilmoittanut helpottavansa neljän Länsirannan kaupungin eristystä. . . . . . . . . . . . Tavoitteena on hänen mukaansa saada ohjelmaan keskuksia, joilla on luontaista ja aitoa toiminnallisuutta ja moninaisia yhteistyön verkkoja. – Meillä ovat tällä viikolla anestesialääkärit lakossa, joten lakko vaikuttaa ei-kiireellisten leikkausten tekemiseen. . . Kaikissa tilanteissa lakon ulkopuolella ovat syöpäsairaudet, lastentaudit, psykiatria, keinomunuaishoidot ja kaikki päivystysluonteinen hoito. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Keskipohjalaiset saavat seurata lääkärilakon etenemistä toistaiseksi tarkkailijan asemasta. – K a l a n suosio on viime aikoina selvästi kasvanut lapsiperheissä ja aivan nuorten keskuudessa. . . Ohjelmalla pyritään tasapainottamaan maan sisäistä kehitystä eri alueilla. . . . .9 Kulttuuri . . Kuvassa Veijo Kavonius (vas.) kaupunginjohtaja Göran Honga ja kansanedustaja Kari Urpilainen. Tällä haavaa lakosta kärsivät ne, joilla on aikoja Ouluun. . . . . . . . . . . . . . Sivu 6 Kohdunkaulan syöpä yleistynyt s Kohdunkaulan syöpä on yleistynut kolmikymmenvuotiaiden naisten keskuudessa. . . . . Kuva: Antti Savela Ainakin yksi aluekeskus maakuntaan s Hiihtäjä Mika Myllylä saa runsaasti myönteistä palautetta keskipohjalaisilta. . . .11 Mielipide . . . . . . .5-7 Talous . . . . . Silmäja korvapuoli menee lakkoon vasta viikolla 13, joten siihen saakka ajat toimivat normaalisti, huomauttaa Kaukonen. . Viimeksi kohdunkaulasyövän ilmaantuvuus oli yhtä korkealla ennen seulontoja 1960-luvulla. .14 Urheilu . . . . Sivu 14 Aurinkovitamiineja veden antimista Parhaillaan maakunnan omaa herkkukalaa, Lestijärven muikkua on hyvin tarjolla. . Syövän ilmaantuvuus on suurentunut alle 55-vuotiaiden naisten keskuudessa ja erityisesti nuorten naisten keskuudessa. . . . . . . . Sen jälkeen paitsioon siirtyvät silmä-, nenäja korvatautien lääkärit sekä gynekologit ja röntgenlääkärit. Sivu 11 Myllylälle runsaasti kannustusta Ericssonilta tulosvaroitus s Ruotsalainen matkapuhelinyhtiö Ericsson on antanut tulosvaroituksen. . . . . . . . Yksi kulutusta lisäävä tekijä on varmasti myös se, että kalaa ei tarvitse välttämättä itse käsitellä. . . . . . . Kuva: Anita Salmi Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Tampereella arkkitehdin opintojaan täydentävä Christoph Vogt pitää suomalaisen arkkitehtuurin ideoista. . . Hän suosittaa syövän seulonnan lisäämistä. . . . . . . . . . . Yhtiön ilmoituksen mukaan syynä tilanteen heikentymiseen on erityisesti Yhdysvaltain talouden hiipuminen, mikä heijastuu kaikkialle maailmaan. Saksassa arkkitehdit kiinnittävät Vogtin mukaan huomiota tekniikkaan ja teknisiin yksityiskohtiin. Lisäksi niin Pietarsaari kuin Kokkolakin mainitsevat hakemuksessaan keskinäisiä yhteistyömuotoja, kuten esimerkiksi kemian teollisuuden, venealan ja ammatillisen koulutuksen, Pietarsaaren kaupunginjohtaja Göran Honga kertoo. . . Aiemmin yhtiö uskoi lisäävänsä alkuvuoden myyntiä noin 15 prosenttia ja saavuttavansa nollatuloksen. Hän mainitsee yleisellä tasolla niin Kokkolalla kuin Pietarsaarellakin olevan mahdollisuuksia saada aluekeskuksen status. . .12 Piste . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 71 TIISTAINA 13. SIVU 13 ”Ideat viehättävät” Ulkomaalaiset Suomen arkkitehtuurista: Saksalainen Christoph Vogt ja italialainen Anita Guarnieri piipahtivat sepänpajasta purkutuomion saaneen Kärsämäen yläasteen edustalle. Esimerkiksi kotimaassani Saksassa tällaista lähestymistapaa ei ole, Vogt kertoo. Useat Keskipohjanmaan mielipidesivulle kirjoittaneet tukevat Myllylää ja toteavat antaneensa anteeksi. . Aikaa hakea mukaan aluekeskusohjelmaan on huhtikuun loppuun ja päätökset tehdään ennen juhannusta. . Tämä ilmenee Suomen Syöpärekisterin uusimmista tiedoista, jotka ulottuvat vuoteen 1998. Hän kehottaa epävarmoja potilaita ottamaan yhteyttä OYS:n kyseiselle osastolle, josta voidaan varmistaa ajan peruuntuminen tai toteutuminen. . . . Hänen sovitteluehdotuksensa on 1015 prosentin korotus kuukausipalkkaan. . . . . . . . . . .10-11 Sää . Täällä mietitään jo suunnitteluvaiheessa hyvin tarkkaan, mikä on rakennuksen tehtävä. . . .
MALIBU (STT–AP) Hollywood-blondi Pamela Anderson saa välillä tuntea julkisuuden kirot myös kodissaan. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Häävieraiden joukossa olivat muiden muassa Eurythmicsyhtyeen kitaristi Dave Stewart ja Formula-ykkösten takavuosien mestari Nigel Mansell. Marika, Jyrki ja Bianca Onnittelut Merkkipäivät Antti Eerola HELSINKI (STT) Agents & Jorma Kääriäinen kiilasi albumillaan Agents Is... (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 2 riviä, sis. Sielunvaellus pääteltiin siitä, että 28-vuotias nainen oli luvannut palata lintuna. Mä vielä ensin sekoitin sen Telvis-patsaaseen, että 'palkitaanko meidät parhaina näyttelijöinä. Muut palkinnot ovat balettikilpailun seniorisarjassa 7 000, 5 000 ja 3 000 euroa eli noin 42 000, 30 000 ja 18 000 markkaa ja juniorisarjassa 3 000, 2 000 ja 1 000 euroa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Biisi on Suomen ensimmäiseltä rock-levyltä, Rock Devilsin ep:ltä. Suomalaisten määrä ratkesi vasta maanantai-illan karsintojen jälkeen. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Pamela: Kuka on nukkunut sängyssäni. Esa Pulliaisen mielestä levyllä on erikoisasemassa kappale Tuuli ja erämaa. – Luullakseni hän halusi vain tavata Pamelan. – Tietysti on, ei meillä ole ollut lähellekään näin hyvää ensimmäisen viikon listasijoitusta. Balettija koreografiakilpailulla on erilliset tuomaristot, jotka koostuvat kansainvälisistä huippunimistä. Mutta ei se mitään – lisää Emmoja meille, ei me hanttiinkaan panna, Pulliainen vakuuttaa. Pulliainen näkee Agentsin riittävän pitkien levytystaukojen kasvattavan uusien julkaisujen myyntiä. Yhtyeen keulakuva ja laulusolisti Freddie Mercury menehtyi aidsiin kymmenen vuotta sitten. Osallistujat voivat edustaa joko passiin merkittyä maata tai nykyistä asuinpaikkaansa. Roth sai syytteen vain luvattomasta tunkeutumisesta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Agentsin tervaskannoilla on ikää reippaasti yli 40 vuotta. Nyt Laulavan sydämen teemana on Agents itse ja sen 20vuotinen historia. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Margie Carr väittää "Rockyn" syyllistyneen seksihuuruiseen ahdisteluun häntä kohtaan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Balettikilpailu koostuu Alminsalissa järjestettävästä alkuerästä, jossa kilpailijat tanssivat kaksi klassista variaatiota, välierästä, jossa esitetään yksi nykytanssinumero, ja finaalista, jossa kilpailijat tanssivat niin klassista kuin moderniakin balettia. Helvi Känsäkoski E E E Esssstttteeeerrrriiii jjjjaaaa SSSSeeeeppppppppoooo K K K Kaaaarrrrjjjjaaaallllaaaaiiiinnnneeeennnn SSSSyyyyddddääääm m m meeeelllllllliiiisssseeeetttt oooonnnnnnnniiiitttttttteeeelllluuuutttt 33330000----vvvvuuuuoooottttiiiisssshhhhääääääääppppääääiiiivvvväääännnnääää t. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Edellisen kerran kilpailu pidettiin 1995. Suomessa jyllää tervaskanto-ilmiö, jota Agentskin osaltaan edustaa, Pulliainen ja Kääriäinen naureskelevat. Valoa lasten klassikkokirjan kartanon salaisuuteen LONTOO (STT–REUTERS) Lastenkirjojen mestariteoksiin lukeutuu Kenneth Grahamen opus Kaislikossa suhisee. Koreografiakilpailun suosio oli tällä kertaa suuri. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Suuret palkinnot Balettikilpailun ja koreografiakilpailun Grand Prix -palkinnot ovat 10 000 euroa eli noin 60 000 markkaa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kortin on kirjoittanut kirjan kuvittaja Ernest Shephard. Stallonen asianajaja sanoo Carrin puhuvan palturia. Kaksiviikkoisessa kilpailussa on juniorisarja 15–18-vuotiaille ja seniorisarja 19–25-vuotiaille. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Here! suoraan albumilistan kärkeen. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Mukana on 85 ulkomaalaista kilpailijaa 27 maasta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Queenin kappaleista musikaali LONTOO (STT–AP) Takavuosien supersuosikin Queen-yhtyeen kappaleet taipuvat musikaaliksi. Kansainvälinen balettikisa jo neljättä kertaa LONTOO (STT–AP) Britanniassa vierailulla oleva pop-menestyjä Michael Jackson toimi best manina, kun Suomessakin takavuosina lusikoita taivutellut "paranormalisti" Uri Geller lavasti Lontoon kodissaan häänsä uusiksi. Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina." Ps. Pamela ei ilahtunut, kun ventovieras 27-vuotias nainen löytyi nukkumasta povitähden vuoteesta. Andersonin Malibun-kotiin tunkeutunut Christine Evelyn Roth pidätettiin ja hänelle määrättiin 5 000 dollarin (32 000 mk) takuut. Kaikkiaan kilpailuun voidaan ottaa 100 osallistujaa. Grahamen elämäkerran kirjoittaja Alison Prince myöntää, että kortti saattaa olla läpimurto. Agentsin nostalgia on muutenkin viime aikoina tehnyt selvää jälkeä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kalenius oli Jorkka I, ja kun Kääriäinen hallitsee nykyisin, se on Jorkka II, Pulliainen toteaa. Mene Maurilla töihin Uuden albumin menestys on sekin Kääriäisen ja Pulliaisen mielestä merkillistä. Queenin kitarsti Brian May sanoo, että vuoden kuluttua esityskuntoon valmistuva musikaali ei kertaa Queenyhtyeen tarinaa. Se on kunnianosoitus Jorma Kaleniukselle, joka kappaleen tuolloin lauloi. Agents valmisti uudenkin levyn tutulla metodillaan. – Agentsin olisi voinut palkita myös viikon lintuna. Etenkin Aasian maat kuten Kiina, Japani ja Korea ovat vahvasti edustettuina. Nuoriakin artisteja on, joskaan heistä ei kovin moni ole pinnalla. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Virtanen (koskettimet). Carrin tarinasta tekee kummallisen se, että tammikuussa hän kertoi Globe-tabloidille kymmenen vuotta kestäneestä salaisesta suhteestaan Stallonen kanssa. Eteläväylä, Kokkola. Ulkomaalaiset osallistujat on jo valittu, suomalaisten karsinta järjestettiin myöhään maanantai-iltana. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Pojat tervaskantoina Agents painaa edelleen sadan keikan vuositahdilla. tammikuuta 2000 jälkeen tehdyillä koreografioilla. Ja jos palkitaan, niin miksi?', kitaramestari Pulliainen kertoo ihmetelleensä. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti s viikko 11 EN JUHLI Vietän merkkipäivääni lähipiirini kanssa. Jackson best manin virassa PHNOM PENH (STT–REUTERS) Sanonta "maassa maan tavalla" pätee myös sanomalehtien uutisiin. – Kutsumme ohjelmaan mahdollisimman nuoria vierailijoita. Ne ovat nuorille tanssijoille oivallisia näyttäytymispaikkoja. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Seuraavan tauon venytämme kymmeneen vuoteen, Pulliainen uhkaa. Ihmiset tuovat linnulle pyhää vettä ja rahaa, jotta kukko parantaisi heidän sairautensa. – Pari vuotta vielä, ja alamme olla valmiita lodjuun, Pulliainen valottaa Agentsin tulevaisuutta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kambodzhalainen päivälehti uutisoi lauantaina tapauksen, jossa kuolleen naisen sielu oli asettunut kukkoon. Postikortin teksti viittaa siihen, että Konnankartanon esikuva olisi samalla seudulla sijaitseva Foxwarren Park. Agentsin kitaristille Esa Pulliaiselle ja solistille Jorma "Lahden Elvis Presley" Kääriäiselle sekä tunkeutuminen listakärkeen että Emma-patsas ovat yllätyksiä, melkein mysteerejä. Joku tuomareista voi hyvinkin hoksata jonkun tanssijan tyylin sopivan erityisesti johonkin tiettyyn companyyn eli kilpailun kautta voi saada myös töitä, Uotinen sanoo. Syyttäjän mukaan ei voitu todeta, että tunkeilija olisi aiheuttanut suoranaista uhkaa Andersonille. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kilpailun kokonaisbudjetti on noin 3,2 miljoonaa markkaa, josta valtion ja Helsingin kaupungin tuen osuus on alle miljoona. Mukaan hyväksyttiin 12 koreografia. Se tuntui oudolta, vaikka mukavaa olikin, eräs vieraista kommentoi. Kukolla ihmisen sielu?. Luulin niistä riittävän iloa pitkiksi aikaa, mutta ne ovat niin loistavia, etä luin ne päivässä, Kääriäinen hehkuttaa. Pientä hämmennystä juhlaväen iloon toi se, että best man Jackson myöhästyi tilaisuudesta kaksi tuntia. Monia lukijoita ja tutkijoita on askarruttanut, oliko seikkailussa esiintyvällä Konnankartanolla jokin todellisuuden esikuva. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Se penkoi aikansa rock-historian romukoppaa ja katso: taas on kasassa hieno albumi hienoista biiseistä. – Silti meille edelleen huudellaan keikoilla, että 'hei pojat!', tervaskannot kertovat huvittuneina. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vihdoin viimein paikalle rynnistänyt Jackson ojensi Gellerille kultasormuksen, jonka tämä puolestaan pujotti vaimonsa sormeen. (06) 827 2234, . Hänen mukaansa koko tarina on pelkkää kuvittelua. – Oma näkemykseni kuitenkin on, että Konnankartano syntyi Grahamen sekä Shepherdin mielikuvituksen ja todellisuuden yhdistelmänä, Prince aprikoi. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jorma Uotinen kannattaa kilpailuja sosiaalisina tapahtumina. Kilpailuun haki 70 koreografia 28 maasta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sana: "Herra, osoita minulle tiesi, opeta minua kulkemaan polkujasi. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Hiljattain ostin neljä Sariolan Susikoski-romaania. Muut agentit ovat Kai Pulliainen (basso), Heikki Sandrén (rummut) sekä ulkojäsenet Vesa Anttila (kitara) ja J–P. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Queenin suurimpia hittejä olivat muun muassa Bohemian Rhapsody ja We Are The Champions. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Hän myös kuvaili yksityiskohtaisesti rakastelukohtauksiaan Stallonen kanssa. Arvoitus sai nyt valaistusta postikortista, joka löytyi iäkkäästä talosta Britannian Surreysta. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 25: 4-5 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.53, (pimeä päättyy 6.06), Helsingissä 6.43, Utsjoella 6.44 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.22, (pimeä alkaa 19.09), Helsingissä 18.17, Utsjoella 18.01 Nimipäivät huomenna: Matilda ja Tilda, ortodokseilla Pentti Nimipäivät tänään: Erno, Tarvo, Ernesti ja Ernst, ortodokseilla Nikifor ja Voitto Tänään Tiistaina 13.3. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Paljon vanhoja kappaleitamme ja vähän uusiakin ideoita sinne sekaan, May määrittelee. (06) 827 2000 ark. Stallone, joka on naimisissa Jennifer Flavinin kanssa, on asianajajansa mukaan järkyttynyt Carrin tarinoista. Tämänvuotisen balettikilpailun yhteydessä järjestetään täysin uudistettu koreografiakilpailu, johon voi osallistua suomalaiseen musiikkiin 1. – Emma tuli aavistamatta kuin hiekkamyrsky. Ehkä tämä kielii siitä, että alalla on menossa hiljainen kausi, arvelee Jorma kääriäinen, joka nykyisin kunnioittaa muun muassa Nylon Beatin ja YUP:n myötä Suomi-rockissa yleistynyttä tapaa käyttää keikkamatkat Mauri Sariolan kirjojen ahmimiseen. Sylvester Stallone järkyttyi SANTA MONICA, KALIFORNIA (STT–AP) Vähapukeisena tanssijana leipänsä tienaava nainen haastoi filmitähti Sylvester Stallonen oikeuteen. Kilpailun taiteellinen johtaja ja tuomariston puheenjohtaja on Jorma Uotinen. Carr sanoo Stallonen käyneen hänen kimppuunsa santamonicalaisella kuntosalilla, repineen hänen vaatteensa ja yrittäneen sen jälkeen raiskata hänet. Sadoittain Koh Santepheap -saaren asukkaita vierailee katsomassa kukkoa joka päivä. Välierät ja finaali tanssitaan suurella näyttämöllä. Tervaskantoilmiö tekee selvää jälkeä Agentsin nostalgia tunki listakärkeen: Agentsin nostalgia puree suomalaisiin. – Voitto ei ole tärkein, vaan se, että tanssijoilla on näin mahdollisuus esittäytyä melkoisen tuomariston edessä. Kuva: STT grafiikka Sanna Nikula HELSINKI (STT) Helsingin kansainvälinen balettikilpailu järjestetään neljännen kerran touko–kesäkuussa Suomen kansallisoopperassa. Erikoista on, että esimerkiksi suomalainen Aarne Ruutu edustaa Ranskaa. Yhtye nappasi helmikuussa suosituimman kotimaisen artistin Emma-patsaan. Jorkka I ja Jorkka II Uudella levyllä soivat perusarvot ja vanhat tutut Agents-elementit: Esa Pulliaisen sinivalkoinen kitara ja "Jorkka" Kääriäisen upea ääni. – Jacksonin myöhästymisen takia hääjuhla pidettiin ennen vihkiseremoniaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Joenvarren goottilainen rakennus on kuvattu vuonna 1908 ilmestyneessä kirjassa hyvin elävästi. Kukko ilmestyi hänen kotinsa portaille kolme päivää naisen hautajaisten jälkeen. Käsikirjoituksesta vastaa Ben Elton. Balettikilpailuun on hakenut 112 tanssijaa 33 maasta. Mikään ei viittaa siihen, että hän olisi halunnut vahingoittaa Andersonia, arvioi apulaissyyttäjä Martin Herscovitz. Tähän mennessä valituista kilpailijoista tyttöjä on 48 ja poikia 37. – Tarpeeksi kun panttaa, niin kauppa käy. – Shepherd katsoi, että Foxwarren Park inspiroi Konnankartanon, sanoo kortin löytänyt Robert Vince. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Heistä kuusi on suomalaisia: Simo Kellokumpu, Susanna Leinonen, Thomas Rydberg, Arja Tiili, Minna Tuovinen ja Martin Heslop. Lisäksi voittajat saavat Laila Pullisen kilpailua varten suunnitteleman pronssipatsaan. Hakijoita oli yhdeksän junioria ja neljä senioria. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Keväällä yhtyeeltä on luvassa kolmen jakson verran uutta materiaalia TV 2:n suosittuun Laulava sydän -sarjaan. Jo ikuisuuden Agentsin keikkasetissä roikkunut Shadowsinstrumentaali Apache pääse lopultakin levylle ja Kirkan vanha hitti Kellon soiton kuulla saan on oivallinen veto. Juuri löydetty, lähes sata vuotta vanha postikortti saattaa ratkaista kirjaan liittyvän mysteerin
Haluamme, että jatkossakin hyvää hoitoa tarjotaan myös kunnallisella puolella, sanoo Rajaniemi. Hän tähdentää ohjelmassa kiinnitettävän huomion alueellisiin ja toiminnallisiin keskuksiin. Tyttärenpojat Etelä-Suomessa saattavat hyvinkin innostua maanviljelyksestä. Yhteistyötahoina ovat Kaustisen työvoimatoimisto ja Teuvan aikuiskoulutuskeskus Oy. Palvelu maksaa markan kolmelta minuutilta eli 33 penniä minuutilta. Sen avulla voidaan täydentää muiden palveluja. On kymmentä, kahtakymmentä, kolmeakymmentä ja neljääkymmentä. Oikeuden mukaan pahoinpitely oli jatkunut potkimalla. Länsi-Suomen lääninhallituksella on tarve kehittää Pohjanmaan alueelle organisaatio, joka toimisi lapsija nuorisopolitiikan osaamiskeskuksena. Toisaalta hän muistuttaa, että kahden viimeisen vuoden aikana alueelle synnytettiin erilaisin toimenpitein noin 50 uutta puualan työpaikkaa. Sen sijaan ne, joilla on käyntiä Ouluun, joutuvat tarkistelemaan aikojaan Oulun päästä. Ilmeisesti tiedotus on tehnyt tehtävänsä ja kansalaiset ovat kärryillä siitä, että Keski-Pohjanmaa saa uinua ruususen unta lakkoasiassa vielä kolme viikkoa. Aito yhteistyö tärkeätä – Ohjelmaan mukaan pääseminen edellyttää yhtä tai useampia vahvuuksia ja tarkoituksena on hakea kaupunkiseuduilta myös toiminnallisuutta. Luentosarja Studio Elba nuorten asioista Jouko Pensaari (KP) Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien puualan kolmivuotinen yrityshautomoprojekti tuotti seitsemän uutta yritystä ja 11 uutta työpaikkaa. Hautomo-ja rahoitusmalli soveltuu Lepistön mukaan jalostettuna hyvin myös yritysten tuotekehitysprojektien toteuttamiseen, mikäli yrityksellä ei ole tarvittavia resursseja. Aluekeskusten kielteisistä eli ympäristöseutuihin kohdistuvista imuroivista vaikutuksista Kavonius mainitsee niiden olevan pulmallisemmin ratkaistavissa. Lisäksi puheenvuorot pitävät Kokkolan kaupungin erityisnuorisotyöntekijä Tuula Mylläri sekä Ähtärin työvoimatoimiston toimistonjohtaja Jukka Huhtiniemi. Sen lisäksi niin Pietarsaari kuin Kokkolakin mainitsevat hakemuksessaan niitä yhteistyömuotoja, joita kaupunkien ja seutukuntien välillä on. Sitä, että parhaat voimat saadaan töihin kunnalliselle puolelle, jolloin kuka tahansa köyhäjalka saa parasta mahdollista lääkäripalvelua. – Arvostan kirurgeja suuresti. Työtahti kiristynyt Lakkopäällikkö Tuula Rajaniemi Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta katsoo asiaa laajemmasta näkökulmasta kuin markan kuvasta. Kesäkuukausia ja joulukuuta lukuunottamatta aina kuukauden viimeisenä torstaina Villa Elban tiloihin kokoontuu eri teemalla asiantuntijoita pohtimaan ja keskustelemaan lasten ja nuorten arkipäivään liittyviä kysymyksiä. – Yhtiöiden syksyllä ostamista talvileimikoistakin osa siirtynee ensi talven hakkuisiin, jos kevät tulee kovin aikaisin, hän arvelee. Heille pitäisi maksaa kova palkka vaativasta työstä. – Kyllä. Eikö 20 000 markkaa ole aika hyvä palkka. Kioskien kautta matkustajat pääsevät Internetiin sekä voivat lähettää ja lukea sähköja videopostia. Hän on seurannut lakon alkamista kahden vaiheilla. Se taas tuo säästöä yhteiskunnalle, arvioi veteliläinen. Yrityshautomo jatkaa lähes entisellään TE-keskuksen rahoituksen turvin. Rautakoski pitää myönteisenä, että nyt on hakkuiden rakenne menossa metsien kanalta oikeaan suuntaan. Projektiin osallistui 18 henkilöä. 2001 Maakunta 3 Outi Airola KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa vaikuttaa kaikki rauhalliselta maanantaina aamupäivällä, kun lääkärilakko on alkamassa. Kuva: ClasOlav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Niin Kokkola kuin Pietarsaarikin voivat saada aluekeskuksen statuksen, joskin lopullinen päätös tehdään vasta tehtyjen hakemusten perusteella ja julkistetaan ennen juhannusta. Lohtajalainen Erkki Sihvonen on käynyt selkäleikkauksen jälkeisessä röntgenissä keskussairaalassa. Kuva: Anita Salmi SIEVI (KP) Puukauppa on hiljennyt vuoden kahden ensimmäisen kuukauden aikana Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen alueella. Kyllä lääkärien palkkoja pitäisi nostaa reilusti. – He hankkivat itselleen muhkeat palkankorotukset, eikä siinä työssä ole kuitenkaan ihmishengistä kyse. Lepistön mukaan alue on hyötynyt vajaan miljoonan markan projektista. Oikeus katsoi toteen näytetyksi, että seurauksena uhrille tuli nenämurtuma ja nenään pieni virheasento sekä muualle pään alueelle pintakudosvammoja. Maailmanlaajuisesti se on erinomainen. Eteville kirurgeille Sihvonen soisi kunnon palkan, niin kovasti hyvin tehty selkäleikkaus lämmittää mieltä. Tosiasiassa esimerkiksi anestesialääkäreistä yli 50 vuotiaita on jo yli 30 prosenttia, huomauttaa Rajaniemi. Onko lääkäri palkkansa ansainnut. Hän vieraili Pietarsaaressa maanantaina, jossa seutukunnan virkaja luottamusmiesjohto esitteli näkemyksiään ja perustelujaan hankkeelleen. Viisi prosenttia on ehdottomasti liian vähän, joku 10-15 prosenttia olisi paikallaan, haarukoi Sillanpää. Myös alihankintaan johtanutta yritystoimintaa syntyi. Runsaan kahden viikon kuluttua järjestettävän ensimmäisen Studio Elba -tilaisuuden teemana on jälkimoderni nuorisokulttuuri sekä elämyshakuisuus. Kaiken kaikkiaan meidän työtahti on kiristynyt hyvin paljon ja potilaat ovat entistä huonokuntoisempia ja vanhempia – tämä vaatii lääkäreiltä enemmän, tietää anestesialääkäri. Pääluennoitsijaksi saapuu tutkija, VTL Jaana Lähteenmaa. Aiemmin julkisuudessa olleet Kokkolan ja Pietarsaaren yhteiset aluekeskushakemussuunnitelmat on nyt haudattu. Rautakoski pitää selityksensä sitä, että talvikorjuuseen soveltuvien leimikoiden hakkuuseen päästiin lämpimän ja märän syksyn takia erityisen myöhään, minkä seurauksena myös ostajien kiinnostus talvileimikoita kohtaan väheni. Vain neljäsosa nykyisistä lääketieteen opiskelijoista haluaa työskennellä potilastyössä sairaalassa. Veteliläinen Valio Sillanpää on avokätisempi. – Myös puun hinnan aleneminen erityisesti mäntykuitupuun kohdalla on ollut omiaan hillitsemään myyntihaluja. Kun lääkärien palkkoja korotetaan, jonot lyhenevät ja potilas pääsee nopeammin hoitoon. – Osallistujien ja uusien työpaikkojen määrä jäi alle suunnitellun, kun hautomoon ei osallistunut yhtään isompaa yritystä, kertoo Erkki Lepistö. Starttirahaa myönnettiin viidelle yrittäjälle. Sitä ennen varmoja nimiä ei liene voida mainitakaan. Puualan yrityshautomo tuotti 11 uutta työpaikkaa Internet-kioskeja HelsinkiVantaalle HELSINKI (STT) Kymmenen Internet-kioskia on avattu Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Tuomittu oli oikeuden mukaan lyönyt nuorta pullolla ja nyrkillä päähän, ottanut hiuksista kiinni ja potkaissut polvella kasvoihin, jonka jälkeen nuorukainen oli kaatunut maahan. – Mun mielestä lääkäreillä on aika hyvät palkat. – Sairaanhoitoon satsataan liian vähän. Itse hän paiskii töitä vielä 72vuotiaana, reilun 3 000 markan eläkkeen päälle, koska ei halua jättää peltoja viljelemättä. Tavalliset yleislääkärit sen sijaan ...Onhan siinä työssä tietysti kiire kaikilla, pohdiskelee Sihvonen. – Pietarsaari on päätynyt tekemään oman hakemuksen, koska mielestämme seutukunnasta löytyy sellaisia vahvuuksia, joille voidaan rakentaa. – Studio Elba on askel tähän suuntaan, esittelijä Erik Häggman Länsi-Suomen lääninhallituksesta sanoo. Se on toisaalta hänen mielestään kaupunkiseutujen ja aluekeskusten oma asia eli niiden on erikseen pohdittava, miten yhteistyö ja vuorovaikutus kaupungin ja maaseudun kesken hoidetaan. Ylijohtaja Kavonius ei aluekeskuksista päätä, mutta hänen osastollaan asiaa valmistellaan, minkä vuoksi Pietarsaaren seutukunnassa on katsottu perustelluksi, kutsua hänet tutustumaan aluekeskukseen liittyviin suunnitelmiin. Näin luonnehtii ylijohtaja Veijo Kavonius sisäministeriön aluekehitysosastolta naapurikaupunkien mahdollisuuksia päästä vireillä olevaan aluekeskusohjelmaan. – Olen korvenraivaaja Karjalasta ja haluan jättää tilani jälkipolville hyvässä kunnossa. Me haluamme säilyttää julkisen terveydenhuollon tällaisena, kuin se nyt on. – Jatkossakin tarvitaan toimialakohtainen hautomo, jossa on mahdollisuus kokeilla omia ideoita ilman riskejä ja isoja kone-ja laiteinvestointeja. Kavoniuksen mukaan aluekeskusohjelmalla on tarkoitus muodostaa suurten kasvukeskusten rinnalle noin 30 40 aluekeskusverkosto ja siten pyrkiä luomaan tasaisempaa alueellista kehitystä koko maahan. Päivystystyötä on paljon, väki vanhenee, päivystyksiä pyritään keskittämään, jolloin öisin keskussairaalassa on aivan valtava työpaine, luettelee Rajaniemi. – Jotain olisi tehtävä, että lääkärin työ julkisella sektorilla säilyisi kiinnostavana jatkossakin. Mukiloinnista roimat korvaukset ja ehdollista Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Nuorisokeskus Villa Elba sekä Länsi-Suomen lääninhallituksen sivistysosasto järjestävät alkaneen vuoden aikana yhteensä seitsemän lasten sekä nuorten asioihin keskittyvää luentoja keskustelutilaisuutta. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. Moni valmis lääkäri valitsee jo nyt yksityisen, rahakkaamman sektorin ilman raskaita päivystyshukeja. – Peruspalkan lisäksi lakossa on mukana paljon tekstikysymyksiä, joihin haetaan ratkaisua. Toiminnanjohtaja Juha Rautakosken mukaan vähenemä on noin neljännes viime vuoden vastaavan ajankohdan puunmyyntiin verrattuna. Puukauppa hiljeni Kalajokilaaksossa PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaalainen nuori tuomittiin pahoinpitelystä 7 kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen ja lähes 10 000 markan korvauksiin Haapajärven käräjäoikeudessa. – Myös alan kehitys kaikilla erikoisaloilla vaatii jatkuvaa itsensä kehittämistä, joka meillä tapahtuu suurimmaksi osaksi omalla ajalla. Tapahtuman järjestäjien tavoitteena on herättää keskustelua lasten ja nuorten ajankohtaisista asioista sekä saada aikaan vuorovaikutusta tutkimuksen ja käytännön työn välillä. Hän on huolissaan siitä, miten nuoria yleensä saadaan alalle nykyisin ehdoin. Huomiota kiinnitetään yhteistyön aitouteen ja moninaisuuteen, Kavonius sanoo. – Pelikenttä tuntuu olevan avoin ja lopullinen määrä kai muodostuu senkin mukaan, millaisia ja kuinka hyviä ohjelmia alueilta tulee, hän mainitsee. Hänen mielestään päättäjillä on nyt näytön paikka. – Vähäluminen ja lauha talvi on antanut erinomaiset edellytykset myös hoitotyöhön ja Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen alueella nuorten metsien hoitomäärä kasvoi tammi-helmikuun aikana lähes 370 hehtaariin edellisvuoden vastaavan ajankohdan 200 hehtaarista. Aluekeskusstatus voi tulla molemmille Pietarsaarelta ja Kokkolalta oma hakemus Sisäministeriön aluekehitysosaston ylijohtaja Veijo Kavonius ja kansanedustaja Kari Urpilainen (sd.)t olivat tutustumassa Pietarsaaren seudun aluekeskussuunnitelmiin . Hän ei kommentoi kysymystä, onko hän mukana Pietarsaaren asiaa ajamassa sen takia, että Kokkolan pääsy maakuntansa ainoana kaupunkina on varma. Aluekeskusohjelmaan haku päättyy huhtikuun lopussa ja valinnat tehdään ennen juhannusta. Asiaan on vaikuttanut nuorten metsien hoitoon saatavan valtion tuen paraneminen helmikuun alusta lukien, toteaa Rautakoski. ”Viisi prosenttia on ehdottomasti liian vähän, joku 10-15 prosenttia olisi paikallaan...” Lohtajalainen Erkki Sihvonen antaisi kunnon korotukset ainakin kirurgeille, jotka tekevät kovaa ja vaativaa työtä. Teuvan aikuiskoulutuskeskus toteutti projektin pääosin Vetelin koulutuspisteessä. Monet saavat tyytyä paljon huonompaan, pohtii maanviljelijä Sihvonen. Eli avohakkuut ovat alkuvuodesta vähentyneet kolmanneksella ja harvennushakkuiden pintaala on kasvanut lähes 10 prosenttia. Kun viime vuonna oli puuta myyty kahden ensimmäisen kuukauden aikana 80 000 kuutiota, päästiin tänä vuotta vajaaseen 60 000 kuutioon. Kioskit toimivat sekä kolikoilla että yleisimmillä luottokorteilla.. Niitä on Joensuun yliopiston pari vuotta sitten tekemän selvityksen mukaan Suomessa 35. Hän itse kertoo olevansa kiinnostunut niistä yhteistyön mahdollisuuksista, joita naapurikaupungeilla on. Kasvatan pojat maahenkeen, pitäähän ruokaa hommata Suomen kansalle jatkossakin, muistuttaa Sihvonen. Itse asiassa lääkärit hakevat lakollaan myös potilaan etua. Kokkolalainen kansanedustaja Kari Urpilainen (sd.) joka on ollut osaltaan junailemassa Kavoniuksen vierailua tällä kertaa Pietarsaareen, toteaa ilmassa olevan monenkinlaisia lukemia aluekeskusten määristä. Näistä esimerkkeinä Kokkolan kemian teollisuuden ja Pietarsaaren venealan kehitysohjelma sekä ammatilliseen koulutukseen liittyvä yhteistyö, Pietarsaaren kaupunginjohtaja Göran Honga selvittää. – Luultavasti jokaiseen maakuntaan tulee ainakin yksi aluekeskus, vaikka eihän sitä tietenkään mitenkään varmuudella voida sanoa, hän mainitsee
Lakko haittaa ajanvarauspoliklinikoiden toimintaa sekä kiireettömien leikkausten suorittamista. KESKI-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRI TIEDOTTAA LÄÄKÄRILIITON AIHEUTTAMASTA TILANTEESTA Suomen lääkäriliiton lakon mahdollisesti laajentuessa 2.4.2001 kello 12.00 alkaen koskemaan Keski-Pohjanmaan keskussairaalaa hoidetaan lakosta huolimatta kaikki päivystystä tai kiireellistä hoitoa vaativat potilaat. Oikeus kohtuullisti korvauksia Vakuutusyhtiölle vain 10 % raha-auton vahingoista Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kristillinen liitto suunnittelee luopumista vaaliliitoista seuraavissa eduskuntavaaleissa. – Yhdistyksen rooli jäsenten edunvalvonnassa toiminnallisella tasolla on kirkastunut, Purola kiittelee. Himangan, Lohtajan, Kälviän, Ullavan, Toholammin, Lestijärven, Vetelin, Halsuan ja Perhon alueella toimivaa yhdistystä esitetään palkittavaksi myös Maataloustuottajain keskusliiton valtakunnallisessa kilpailussa. Pääpalkinto 1000,Pallorajoitus 49, potissa 3000,Vakuutussäästöillesi saat 3,5 % takuukoron ja lisäksi yhtiön tulokseen perustuvaa lisäkorkoa. Pitkään myös kaupunginhallituksen puheenjohtajana toimineelle Kålalle luovutettiin Suomen Kuntaliiton myöntämä kultainen ansiomerkki tunnustukseksi 30-vuotisesta työstä kunnallishallinnon hyväksi. Hän totesi, että kaikissa vaiheissa ei ole tuntunut siltä, että se olisi kaupungin tahto. Kälviä nimesi edustajat kuntayhtymiin HELSINKI (STT) Elintarvikkeiden pakkausmerkintöjä tulisi suurentaa. Niinpä kiinteistössä tehtävät muutokset eivät saa turmella sen arvoa. Kokkolan koulutuslautakunnassa Kälviää edustaa työväenopiston asioiden käsittelyn osalta Timo Kemppainen varajäsenenään Arja Kangas. Uudella asemakaavalla mahdollistetaan myös kaupungin ainoan jugendkerrostalon ullakkokerroksen rakentaminen asuinkäyttöön. Edellisvuodesta myyntimäärä kasvoi kymmenesosan. Valtiolle nainen velvoitettiin suorittamaan yhteensä 8 025 markkaa omavastuuosuutena maksuttomasta oikeudenkäynnistä ja todistelukustannuksista. Lakon ulkopuolella ovat kokonaan esimerkiksi lastentaudit, psykiatria ja synnytystoiminta. Maan vakavaraisin maksaa säästöillesi tuplakoron. Koostumustietojen tärkeys riippui terveydentilan ja ravitsemustarpeiden yksilöllisistä eroista. Kuudesta pienestä 1-3 toimihenkilön metsänhoitoyhdistyksestä yhteen koottu 15 toimihenkilön organisaatio on KP:n metsänomistajienliiton toiminnanjohtaja Manu Purolan mukaan vakauttanut taloutensa ja tehostanut palvelujaan. Poliisipiirin neuvottelukunnassa kuntaa edustaa Anne Mäkelä varallaan Paavo Tuunala. 2001 s KESKIPOHJANMAA Alavieskan Viri r.y. Eniten Taarnaa ihmetytti se, että ensin lautakunta oli sitä mieltä, että rakennuksen toisen ja kolmannen kerroksen huonejärjestyksiä ei saa muuttaa, mutta se kuitenkin hyväksyi muutokset. Yhdistyksen ohjauksessa toimii useita hakkuukoneita, joiden puu myydään pääasiassa hankintakaupalla. Epäselvissä tilanteissa pyydetään ottamaan yhteyttä siihen osastoon tai poliklinikkaan, jossa hoito tai tutkimus on suunniteltu tehtäväksi. Liikennemerkillä ajonopeus oli rajoitettu 100 kilometriin tunnissa. Vastaaja kiisti ajaneensa huomattavaa ylinopeutta ja sen, että syyllistyi törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Viime vaaleissa kristilliset olisivat saaneet valituksi kansanedustajan omilla äänillään Vaasan, Keski-Suomen, Uudenmaan ja Etelä-Hämeen vaalipiireissä. Uudessa kaavassa talo todetaan rakennustaiteellisesti ja historiallisesti arvokkaaksi. Pirskerin johtokunnan jäseniksi valtuusto nimesi Ari Kemppaisen (Jukka Hakunti), Päivi Ruokojan (Eero Huhtala) ja Mauri Salon (Anne Rasi). 4 Maakunta Tiistaina 13.3. Tervetuloa! Roima Bingot Lääkäripalvelut Ravintolat Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginvaltuusto pani pisteen keskusteluille Kokkolinnan saneerauksesta, kun se hyväksyi yksimielisesti asemakaavan muutoksen kirjastotalon eteläpuolelle. ke 14.3. Kaavalla uusia asuntoja Valtuuston hyväksymä asemakaava antaa Kokkolinnan omistavalle Rakennus Forsström ja NCC Puolimatka Yhtymälle mahdollisuuden ottaa asuinkäyttöön myös kiinteistön ullakkokerros. Metsänomistajien energiaosuuskuntia yhdistyksen alueella on kolme ja neljän on pohdinnassa. Taarna huomautti rakennusja ympäristölautakunnan sekä kaupunginhallituksen keskenään ristiriitaisista päätöksistä. – Vaalijärjestelmä on haitannut meitä. Kaavassa on sallittu myös hissien rakentaminen, talon päätyyn sijoittuvat uudet ikkunat sekä ullakkorakentamiseen liittyvät, matalat ikkunat katujulkisivuilla. Myös Antero Tastula (sd.) piti ratkaisua hyvänä ja hän ilmoitti, että sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä haluaa saada asemakaavan muutoksen eteenpäin. Potilaisiin, joiden hoito tai tutkimus lakon laajetessa siirtyy, otetaan henkilökohtaisesti yhteyttä. Esimerkiksi Vaasan vaalipiirissä olemme voineet asettaa vain yhden ehdokkaan. Vakuutuksen tuotosta vähennetään liikekulut. Kristillisillä oli viime vaaleissa useita vaaliliittokumppaneita kuten keskusta, perussuomalaiset ja remonttiryhmä. Vastaajan mukaan vakuutusyhtiöllä ei ole myöskään takautumisoikeutta, sillä vahinko oli aiheutunut työnantajalle. Muiden Pohjoismaiden kristilliset puolueet ovat jonkin verran suurempia kuin kristillinen liitto Suomessa. Pakkausmerkinnöistä tärkeimpiä olivat päiväysmerkinnät sekä elintarvikkeiden koostumusta koskevat tiedot. Keski-Pohjanmaan liiton valtuustoon valittiin Kauko Ojala (Harri Maajärvi), Mauri Salo (Eero Huhtala) ja Leena Kunnari (Irja Kivistö). Hän kyseenalaisti autossa olleen ajopiirturin jäljen, mutta oikeus oli toista mieltä ja katsoi näytön riittävän. Toistaiseksi puolueen jäsenet ovat hylänneet suunnitelmat kristillisen liiton nimen vaihtamiseksi kristillisdemokraateiksi. Sijoita Suomeen. Tällä hetkellä lisäkorko on 3,6 % . Tulevalla kaudella varsinainen edustaja on kälviäläinen Heikki Paldanius varallaan Paavo Tuunala. Yksikköihin saa yhteyden myös puhelinkeskuksen kautta numerosta (06) 826 4111. Kallis itse valittiin eduskuntaan suurella äänimäärällä Vaasan vaalipiiristä. Ota eläkevakuutus. Valtuuston kokous alkoi maanantaina poikkeuksellisen juhlavasti, kun entisen valtuuston puheenjohtajan, pitäjäneuvos Ingmar Kålan muotokuva paljastettiin. Hän totesi, että ratkaisu säilyttää kaupunkikuvallisen ilmeen ja se vastaa suuren enemmistön tahtoa. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Suomi-yhtiön tuottavia eläkevakuutuksia saat Pohjolan, A-Vakuutuksen ja Pohjantähden konttoreista kautta maan. Terveyskeskuksen kuntayhtymän yhtymäkokoukseen valittiin Markku Kallinen (Timo Kemppainen), Pertti Kankkunen (Timo Haapaniemi) ja Eija Kurki (Reija Nieminen). Peruskoululaisiin ja K-P:n maaseutuakatemian oppilaisiin ollaan yhteydessä maaja metsätalouden opetuksen kautta. Kristilliset aikovat jatkaa edelleen myös puolueen nimenmuutosta. Ulosajo sattui elokuun seitsemännen päivän aamuna viime vuonna matkalla Vaasasta Kokkolaan. Ikäihmisten on vaikea lukea merkintöjä varsinkin ruuhkaisessa kaupassa, kerrotaan Elintarvikeviraston ja Kuluttajantutkimuskeskuksen yhteisessä ikääntyneiden ruokatalouden hoitoa käsittelevässä tutkimuksessa. Puolesta ja vastaan Valtuutettu Terho Taarna (vihr.) piti kaupungin imagon kannalta tärkeänä sitä, että Kokkolinnan alkuperäinen asu turvataan. Sairaanhoitopiirin valtuustossa Kälviää edustavat jatkossa Tapani Hankaniemi (varalla Jouko Pihlajakangas) ja MarjaLeena Haukilahti (Pirkko Herronen). Bjarne Kalliksen mukaan kristillisten tavoitteena on kannatuksen nostaminen kymmenen prosentin tasolle. Valtuuston keskustelu muutoksesta jäi vähäiseksi siihen nähden, kuinka kauan ja moneen kertaan Kokkolinnan suojelu ja saneeraus on pyörinyt kaupungin hallinnossa. Teollisuusvakuutus Oy:n korvausvaatimus kutistui kymmeneen prosenttiin eli 22 961,90 markkaan. Sitä jo aikaisemmin hyväksytty saneerauksen rakennuslupa ei olisi sallinut. Auto romuttui täysin ja vakuutusyhtiö korvasi sen omistajalle lähes 230 000 markkaa. Puheenjohtaja Bjarne Kalliksen mukaan vaaliliittoja ei tehdä sellaisissa vaalipiireissä, joissa puolue pärjää omin voimin. Yhdistys järjestää metsätaitokilpailuja ja osallistui SM-kisoihin neljällä joukkueella. Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän valtuustoon tulivat valituksi Timo Mämmi (Jukka Maunula), Lea KippoKovasin (Arja Kangas), Laura Rauhala (Kaija Klemola) ja Simo Kallinen (Raimo Luoto). Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Nuoruus, kokemattomuus ja heikko taloudellinen asema olivat perusteet, joiden takia Kokkolan käräjäoikeus kohtuullisti kokkolalaiselle naiselle arvokuljetusauton ulosajosta määrättyjä korvauksia. Osastojen ja poliklinikoiden suorat puhelinnumerot ovat puhelinluettelossa. Lisäksi hän joutuu maksamaan työnantajalleen Securitas Oy:lle selvittelykuluja noin 5 400 eli 60 prosenttia vaaditusta ja oikeudenkäyntikuluja 17 324 markkaa. Uusi käsittely nimiasiassa on edessä jälleen keväällä. Puheenjohtaja Bjarne Kallis kertoi puolueensa suunnitelmista maanantaina Helsingissä pidetyssä kristillisdemokraattisten puolueiden kokouksessa. Korpelan Voiman kuntayhtymän kokoukseen valtuusto nimesi Paavo Tuunalan (Pertti Kankkunen), Anne Mäkelän (Lahja Hautamäki) ja Eero Huhtalan (Heikki Paldanius). Taloudellisten vahinkojen lisäksi oikeus katsoi naisen aiheuttaneen vaaraa toisen hengelle ja terveydelle. Lisätietoja myös www.suomi-yhtio.fi Sijoita itseesi. Nainen menetti autonsa hallinnan lähestyessään Kokkolaa, auto suistui ojaan, kulki siellä 80 metriä, pyörähti kerran ympäri ja pysähtyen omakotitalon pensasaitaan. Viime vuonna puuta myytiin yhdistyksen alueella runsaat puoli miljoonaa kuutiota. Seuraavissa vaaleissa asetamme todennäköisesti täyden ehdokaslistan useissa vaalipiireissä, puheenjohtaja Kallis totesi. Kokoomuksen Kauko Kivilehto sen sijaan oli tyytyväinen asemakaavan muutosesitykseen. Potilaita kehotetaan seuraamaan tiedotusvälineitä lakon laajenemisesta. Kokkola 13.03.2001 Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 1000,OK. – Aikaisemmasta toimistopainotteisesta työskentelystä on päästy enemmän neuvontatyöhön sekä metsänhoidon ja hakkuiden pariin. Kuva: Jukka Lehojärvi Urpo Nykyri (KP) Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liitto on valinnut Keskipohjan metsänhoitoyhdistyksen vuoden yhdistykseksi maakunnassa. Aluehälytyslautakunnassa Kälviällä ja Lohtajalla on ollut yhteinen edustaja. Kristilliset luopuvat vaaliliitoista Bjarne Kallis ennakoi kristillisille täyttä ehdokaslistaa ensi eduskuntavaaleissa. Keskipohjan mhy sai tunnustusta KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanvaltuusto valitsi maanantai-iltana uusia edustajia luottamustehtäviin. Hän epäilikin, haluttiinko valtuustolta etukäteen viedä vaikutusmahdollisuudet saneeraukseen. Kokkolinnan uusi kaava läpi Suojeluja saneeraussotku päättyi valtuustoon: Valtuuston hyväksymä kaavamuutos mahdollistaa myös Kokkolinnan ullakkokerroksen saneeramisen asunnoiksi. Oikeus katsoi naisen ajaneen kuorma-autolla aamuhämärässä, sateen kastelemalla valtatiellä ainakin 130 kilometrin tuntinopeutta, vaikka sillä olisi saanut ajaa enintään 80 kilometriä tunnissa. Pihan puolelle voidaan ullakkokerrokseenkin rakentaa uusia ikkunoita ja parvekkeita, kunhan ne istuvat talon tyyliin. Metsänomistajatilaisuuksia yhdistys on pitänyt jokaisella paikkakunnalla sekä oman metsäpäivän pääkaupunkiseudun keskipohjalaisille. Käräjäoikeus määräsi naiselle sakkoja liikenneturvallisuuden törkeästä vaarantamisesta yhteensä 2 500 markkaa. Pallorajoituspotissa 3000,pallorajalla 48. Ikääntyneet eivät näe pakkausmerkintöjä. Vakuutusyhtiön oikeudenkäyntikuluja nainen joutuu maksamaan 3 500 markkaa
maaliskuuta Uudellahautausmaalla. Näistä asioista maatalouspoliittinen katsaus 20.3. toimenpidepalkkiot. Lääkäriliitto on luvannut, että välttämätön ja kiireellinen hoito turvataan. Helsinki-Vantaan lentoasemalla järjestettiin sotilaalliset kunnianosoitukset maanantai-iltana. Haapajärvinen Lyyli Maria Jaakonaho siunattiin haudan lepoon lauantaina 10. helmikuuta vartioaseman korjaamon katolta ja loukkasi päänsä. 01.12.1928 02.03.2001 Lohtajalla kotonaan Sääntömääräinen KOKKOLAN SOTILASKOTIYHDISTYS RY KEVÄTKOKOUS pidetään Koulutustalolla 20.3.2001 klo 19.00. Edellisen lääkärilakon aikana vuonna 1984 kävi niin, että lakko nosti ihmisten kynnystä hakea apua. Jäseniltä peritään ylimääräistä jäsenmaksua 150 markkaa lakkoviikkoa kohti. maaliskuuta. maaliskuuta Kaustisen kirkossa. Biojätteen esikäsittelyä tehostetaan ja jälkikompostointi siirretään ulkokentältä hajusuodattimin varustettuun halliin. Hän oli kuollessaan 81-vuotias. Pöytäkirja nähtävänä 18.04.2001 klo 12.00 VäliKannuksen seurantalolla. Kaikkiaan Lääkäriliiton lakkosuunnitelmissa on mukana noin 3 000 sairaalaja terveyskeskuslääkäriä 13 kaupungissa. Salla Peltokangas lauloi Markku Vuoren säestyksellä, Kari ja Marjut Peltoniemi soittivat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Muistotilaisuudessa seurakuntatalossa puhuivat Saija Puusaari, Pekka Kivelä, Pekka Havela ja Raimo Aspfors. Näin arvioi Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola. Pärnäsen mukaan työtaistelu ei pääty ainakaan Lääkäriliiton talouden pettämiseen. Kompostoinnissa tehtävät muutokset täyttävät YTV Jätehuollon mukaan Uudenmaan ympäristökeskuksen antamat määräykset. KT:n neuvottelupäällikön Ulla-Riitta Parikan mukaan työnantaja on valmis maksamaan yksinkertaisen tuntipalkan sekä normaalit iltaja yötyökorvaukset ja mm. Jäsenkuntamme pelkäämiä lomautuksiakaan ei ole tullut. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. Ihmiseltä ihmiselle. Oli kukkia varrella polun sen, onnen, ilon ja murheiden. Lääkäriliitto kertoo näkemyksistään myös suoraan ns. Hälytys tuli kello kahdeksan aikoihin, ja palo saatiin vajaassa tunnissa sammutettua. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Tietoa lääkärilakosta ja sen vaikutuksista tietoja saa muun muassa oman kotipaikkakunnan terveyskeskuksesta tai terveysvirastosta – muun muassa HUS kertoo järjestelyistään lehti-ilmoituksilla ja on lähettänyt potilaille kirjeen kotiin Lääkäriliiton esite saatavilla ainakin osasta apteekkeja lakkotietoja luettavissa Lääkäriliiton nettisivuilta (www.laakariliitto.fi) kohdasta lakkotiedotus yleisölle Lääkäriliitossa on myös palveleva potilaspuhelin (Lääkäriliiton keskus, 09–393 091), josta ohjataan hakemaan apua oikeasta paikasta Fakta KUOPIO (STT) Jos lääkärien nykyiset vaatimukset palkankorotuksista menevät läpi, tulee paineita myös hoitajien palkkojen tuntuvaan korotukseen. Tolmonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 10. Lakkopaikkakunnat vaihtuvat muutaman viikon ja lakossa olevat erikoissairaanhoidon alat yhden viikon välein. Hänen mukaansa Vantaan kaupungin kiinteistöjen huoltohenkilöstöä kehotettiinkin maanantaiaamuna tarkistamaan kattojen lumija vesitilanne. Hoitajien palkkaus alkaa vaikuttaa jo alalle hakeutumiseen, joten hoitajalakkokin saattaa olla edessä, arvioi Laitinen-Pesola, joka oli maanantaina Kuopiossa Tehyn puheenjohtajavaaliin liittyvässä tilaisuudessa. Taas on Latvalan mukaan tullut aika, jolloin tasakatoille kertynyt lumi alkaa sulaa ja lumen alle kertynyt jää estää vettä poistumasta kattoviemäreiden kautta. Näillä alueilla nähdään myös Lääkäriliiton tvmainoksia. Kokkolassa 9.3.2001 Johtokunta Tanssiseura Kokkolan Corté VUOSIKOKOUS ti 20.3.2001 klo 19.00 Torkinmäen koululla. Lakko koskee myös suurinta osaa Helsingissä sijaitsevista Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin sairaaloista, Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun yliopistollisia keskussairaaloita, Turun kaupunginsairaalaa sekä Jorvin sairaalaa Espoossa ja Peijaksen sairaalaa Vantaalla. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia KUTSU MAATALOUSTUOTTAJAIN YHDISTYSTEN KEVÄTKOKOUKSIIN joita pidetään seuraavasti Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10§:n kevätkokoukselle määräämät asiat. Outokummun Porin tehtaalla paloi HELSINKI (STT) Hajuhaittoja YTV:n jätteenkäsittelykeskuksessa Espoon Ämmässuolla vähennetään kevään aikana. Hyvän Mielen Tuvalla, Pitkänsillankatu 21. – Vantaalla on sattunut jo joitakin tapauksia, joista on aiheutunut huomattavia vesivahinkoja, kertoo palomestari Arto Latvala Vantaan pelastuslaitokselta. Kannus 13.3.2001 Hallitus Omaiset mielenterveystyön tukena K-P:n yhdistys ry KEVÄTKOKOUS Maanantaina 26.03.2001 klo 18.00. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Ahti Johannes Virkkala siunattiin haudan lepoon lauantaina 10. Parikka myös kehotti kaikkia välitöntä hoitoa tarvitsevia hakemaan apua, oli lakko tai ei. Ylivieskalainen Elli Familia Visuri e. Euroopan maatalouspolitiikka valintakauhassa-mitä muutoksia tulossa. Siunauksen toimitti kappalainen Lauri Oikarinen. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. Parikka muistutti, että potilasturvallisuus menee muun edelle. Sammuttajat joutuivat purkamaan parin neliön verran kattoa, mutta suuria tuhoja ei syntynyt. Lakkoa perustellaan mainoksissa Lakon alku varmistui lauantaina illansuussa, kun valtakunnansovittelija Juhani Salonius totesi, ettei sovintoesitystä ollut järkeä antaa palkankorotuksia koskevan suuren näkemyseron vuoksi. Ainakaan ensimmäisenä lakkopäivänä työtaistelu ei näyttänyt aiheuttavan pahempaa hämminkiä potilaiden parissa. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Puoliso Isä, sinut saatamme rannalle ihanan maan, jäämme sinua kyynelin kaipaamaan. Lakkopäällikkö Heikki Pärnäsen mukaan lähtökohtana oli, että lakosta töihin osoitetun lääkärin on saatava samasta työstä sama korvaus kuin lakon ulkopuolella olevan lääkärin. YTV vähentää hajuja kaatopaikallaan. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tosin olen kuullut muutamista määräaikaisista sopimuksista, joita ei ole jatkettu, Laitinen-Pesola kertoi. k. Väli-Tainio haudataan sotilaallisin kunnianosoituksin Kannuksessa 17. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Lapset Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna pappallemme. 20.3. Tervetuloa! Kuolleita Kokoukset Olga Knuutila Ylivieskalainen Olga Knuutila kuoli maanantaina 12. suurelle yleisölle. Kiitokset kaikille meitä suuressa surussamme muistaneille ja tukeneille. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Tällä viikolla erikoisaloista mukana ovat anestesiologia ja diagnostiset alat. Aina lakon alkamiseen asti käytiin kuitenkin paikallisia neuvotteluja terveyskeskusten niin sanotun suojelutyön määrästä. Kyseessä oli tehtaan induktiouuni, jonka käryputki syttyi vielä tuntemattomasta syystä palamaan. Hoitoalan kahden vuoden kuluttua päättyvän sopimuksen jälkeen hoitajalakkokin on mahdollinen, sillä palkkaerot eivät saa olla alalla liian suuria. Kunnallisen lääkärisopimuksen piirissä on noin 13 000 lääkäriä, joista hammaslääkäreitä on noin 2 200 ja eläinlääkäreitä noin 400. Hän lisää, että samalla kattorakenteet voivat myös kuormittua äärirajoilleen. Raa'aksi jäänyt biojäte onkin sitten lemunnut jälkikompostoinnin aikana ulkona olleissa aumoissa. Käsitellään säätnömääräiset asiat. Niistä kukista sidon seppeleen, sua kaivaten, kiittäen, rakastaen. maaliskuuta saattokappelissa. siitä, minkälaisia korvauksia lakonaikaisesta suojelutyöstä eli kansalaisten hengen tai terveyden vaarantumisen ehkäisemiseksi tehtävästä työstä maksetaan. – Niinpä vedenpinta katoilla saattaa nousta paikoitellen jopa kymmeniä senttejä, jolloin vesi pääsee valumaan rakennuksen sisälle mm. ilmastointihormien ja muiden katon läpivientien kautta, Latvala huomauttaa. Lakon piirissä olevien yliopistokaupunkien päälehdissä julkaistaan loppuviikosta ilmoituksia, joissa liitto esittelee kantojaan työtaistelun perusteista. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen §§:n 7 ja 8 asiat. Paikalla oli kolme sammutusyksikköä. Hoitajalakko parin vuoden kuluttua. Lääkärilakko alkoi kaupungeista Lakkopaikkakunnat vaihtuvat muutaman viikon ja lakossa olevat erikoissairaanhoidon alat yhden viikon välein. Hän oli aloittanut palveluksensa Suomen pataljoonassa Libanonissa lokakuussa. Lakosta on ennakoitu pitkää ja vaikeaa. Hoitokunta Keski-Pohjanmaan sairasja kuntoutuskotiyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Kannuksen Veljeskodissa la 24.3.2001 klo 13.00. Kuollut rauhanturvaaja Suomeen Kannuslainen haudataan sotilaallisin kunnianosoituksin Libanonissa surmansa saaneen kannuslaisen rauhanturvaajan, jääkäri Marko Väli-Tainion arkku tuotiin maanantaina Suomeen. Lääkäriliitto vaati, että muulloin kuin päiväsaikaan tehtävästä suojelutyöstä on maksettava normaalit päivystysajan ylityökorvaukset. Hän halusi muistuttaa, että myös hoitajien toiveissa on työolojen parantaminen. Kompostointilaitoksen toimittaja ei ole saanut prosessia toimimaan ja jätettä hajoamaan riittävän tehokkaasti. Toholampi Ylivieska Himanka Lestijärvi Perho klo 10.30 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 Hirvikosken Kurssikeskus Laaksojen Maitokunta Koski-Hovin alakerta Palvelutalon ruokala Maatalousoppilaitos TERVETULOA Johtokunnat Siunaus toimitettu 11.3.2001. Kun palovahingot ovat vuosittain noin 600 miljoonaa markkaa, vesivahingot puolestaan ovat peräti 1,5 miljardia markkaa. Lakossa on lääkäreitä Helsingin, Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun terveyskeskuksista. Kaksi päivää myöhemmin hän kuoli vammoihinsa Rambamin yliopistosairaalassa Israelissa. Vahingot jäivät muutamaan kymmeneen tuhanteen markkaan. Yksityiset lääkäriasemat ja sairaalat toimivat lakon aikana normaalisti. Käsitellään sääntöjen 9 §:ssä mainitut asiat. 21.3. Johtokunta Väli-Kannuksen Osakaskunnan (kalastuskunnan) VUOSIKOKOUS pidetään Väli-Kannuksen seurantalolla 29.03.2001 klo 19.00. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Kari ja Marjut Peltoniemi soittivat, kanttorina toimi Markku Vuori. Merja Könönen HELSINKI (STT) Kunnallisten lääkäreiden lakko alkoi maanantaina puolilta päivin maan suurimmissa kaupungeissa. Tilaisuuden järjestävät omaiset. Mahdolliset kiistat on järkevintä selvitellä lakon päättymisen jälkeen, kuten Tehyn taannoisen lakon aikana tehtiin. Suojelutyökiistat lakon jälkipyykkiä Akavalainen Lääkäriliitto ja Kunnallinen työmarkkinalaitos kiistelivät siis vielä maanantaina mm. Aate Alasimi Kalajokinen Aate Einari Alasimi kuoli lauantaina 10. Lääkärilakko lisää paineita hoitajien palkankorotuksiin Ensimmäinen työtaistelupäivä ei aiheuttanut hämminkiä potilaiden parissa HELSINKI (STT) Libanonissa surmansa saaneen rauhanturvaajan, jääkäri Marko Väli-Tainion arkku tuotiin maanantaina Suomeen. Salonius oli maanantaina yhteyksissä sekä Lääkäriliiton että KT:n johtoon. Pyhäjärvinen Helmi Niskala siunattiin haudan lepoon lauantaina 10. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Kiinteistöjen huollosta vastaavien tulisi tarkistaa kattojen lumija vesitilanne vesivahinkojen torjumiseksi. Vesivahingot aiheuttavat Latvalan mukaan vuosittain liki kolminkertaiset vahingot palovaurioihin verrattuna. Ämmässuon haju on haitannut syksyn aikana asukkaita ja ohikulkijoita. Unifilin esikunta Libanonissa tutkii onnettomuutta. Tällä viikolla erikoisaloista mukana ovat anestesiologia ja diagnostiset alat. Niin sanotuissa tekstikysymyksistä oltiin jo päästy yksituumaisuuteen. 20.3. 21.3. Nämä ryhmät eivät ole mukana lakossa. Porrastetusti etenevässä lakossa on tällä viikolla mukana reilut 900 lääkäriä. maaliskuuta Ylivieskan sairaalassa. – Työtä tehdään yhdessä. Sovitteluun paluusta ei ole tietoa. Erikoissairaanhoidossa taas kiisteltiin tästä työstä maksettavista korvauksista. Lastenlapset s. Toisaalta pääkaupunkiseudulla lääkärilakon takia on hoitajien määrää myös lisätty. Hän arvioi, että käytännössä näillä päästään jotakuinkin samoihin markkoihin kuin Lääkäriliiton vaatimuksilla. maaliskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. – Kaiken kaikkiaan lakko tuntuu alkaneen rauhallisesti. Kaipaamaan jäivät sisaret ja veljet perheineen. 32-vuotias Marko Väli-Tainio putosi 28. Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Veikko Kalervo HUHTALA Kiittäen ja sanomattomasti kaivaten Ritva Jorma ja Marja-Liisa Joni ja Miia Leena ja Kari Jonna ja Tero Mikko ja Niina Jesse Sirpa ja Petri Milja-Mari ja Jere sukulaiset ja ystävät Nyt aikaa mennyttä katselen ja polkua yhteistä muistelen. maaliskuuta uuden hautausmaan kappelissa. Hoitotyötä tehdään yhä liian vähällä väellä. Mitä tämän kevään tukihaussa on huomioitavaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Kattojen vesivahingot ennakoitava PORI (STT) Outokummun Porin putkitehtaalla sattui pieni tulipalo maanantai-iltana
Lasku kiihtyi lopulta 20 prosenttiin. EU-maista Ranska on jo ryhtynyt antamaan kansallista tukea tuottajilleen. Tulosvaroitus pisti Ericssonin osakkeen kotipörssissä Tukholmassa heti noin 15 prosentin laskuun. Yhtiö kertoi jo tammikuun lopulla siirtävänsä matkapuhelinten valmistuksen amerikkalaiselle Flextronicsille. Alkuvuoden aikana monet keskeiset toimijat ovat ilmoittaneet tulostensa heikentymisestä, mikä on entisestään lisännyt epävarmuutta. – Turvallisuus on kaiken A ja O ympäristölle. Kokousta isännöivä Ruotsin pääministeri Göran Persson sanoi perjantaina Helsingissä haluavansa rauhoittaa kokouksen maatalouskeskustelulta. Helsingin poliisi eristi räjähdysaineiden löytymisen takia isohkon alueen Vuorikadun ympäristöstä lauantai-iltana. Ericssonin mukaan amerikkalaiset kuluttajat siirtävät ostopäätöksiään. Jo viime vuoden tuloksen julkistamisen yhteydessä Nokia heikensi arviotaan maailman matkapuhelinten kokonaismyynnistä tänä vuonna. Mäkisen mukaan kansallistamisen seurauksena jouduttaisiin lakkauttamaan tai lieventämään maatalouden kiintiöjärjestelmiä. Suomen maatalouden kannalta järjestelmässä on kaksi merkittävää ongelmaa; kuinka varmistetaan tuotantomotivaatio entistä alhaisemmilla hinnoilla, ja olisiko tuen rahoituksesta varmuus. Ericssonin vaikeuksien takana ovat edelleen erityisesti matkapuhelimet, mutta talouskasvun hidastuminen näkyy myös muissa toiminnoissa. 010 263 2870 TUKHOLMA (STT) Ruotsalainen matkapuhelinyhtiö Ericsson antoi maanantaina tulosvaroituksen. Ericssonia ennen tuloksestaan ehti varoittaa niiden amerikkalainen kilpailija Motorola ja suuri joukko muita tietotekniikka-alan yhtiöitä. Nokian osakkeen alamäki kiihtyi noin 9 prosenttiin heti, kun Ericsson oli antanut arvionsa. Ylituotanto kasvaisi, vientitukia tarvittaisiin entistä enemmän ja tuottajahinnat laskisivat. Se voisi pidemmän päälle olla vaihtoehto, miten maatalouspolitiikkaa voitaisiin uusia. Unionin budjetissa ei ole enempää rahaa löydettävissä ruokakriisien kuluihin, ilman että budjettikehyksiä rikotaan. Miehet pidätettiin lauantai-iltana epäiltyinä yleisvaarallisen rikoksen valmistelusta. Maatalouden kilpailukyky tulisi silloin riippuvaiseksi maan valtiontalouden tilasta. Länsi-Euroopassa ongelmana on se, että matkapuhelintiheys on jo hyvin korkealla. Maanantaisen ilmoituksen mukaan yhtiö pyrkii edelleen löytämään keinoja kustannusten leikkaamiseksi ja tehokkuuden parantamiseksi. Maataloustuen kansallistaminen on ollut EU:ssa hyvin herkkä aihe. Yhtiön ilmoituksen mukaan tulosvaroituksen syynä on erityisesti Yhdysvaltain talouden hiipuminen, mikä heijastuu kaikkialle maailmaan. Seurauksena olisi, että ainakin jotkut jäsenmaat karsisivat tukia ja maksaisivat vähemmän kuin EU sallii. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan BSE ja suuja sorkkatautiepidemia voivat johtaa koko EU:n maatalouspolitiikan uudistamiseen. Tuomioja väläytti paluuta entiseen Maatalouden kansallinen tuki takaisin. Kuluttajat siirtävät ostopäätöksiään Ericsson muistuttaa, että jo viime vuoden tuloksen julkistamisen yhteydessä yhtiö kertoi yleiseen taloustilanteeseen liittyvän useita epävarmuustekijöitä. Kuva: Arkisto/Lehtikuva. Aiemmin yhtiö uskoi lisäävänsä alkuvuoden myyntiä noin 15 prosenttia ja saavuttavansa nollatuloksen. huhtikuuta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Rantakatu 8–10, Kokkola, puh. – Yksinkertaiselta näyttävä periaate, mutta näillä näkymin epärealistinen, Mäkinen kommentoi. Julkisuudessa esitetyt ensiarvelut mahdollisesta pommista lievenevät siten huomattavasti. MTK ei usko maataloustuen kansallistamiseen ”Ei realistinen eikä Suomen edun mukainen ajatus” HELSINKI (STT) Helsingin Vuorikadun pihalta lauantaina pidätetyillä miehillä ei ollut räjäyttämisen tarkoitusta kiinniottotilanteessa. Myös matkapuhelinten myynti jää suunnilleen viime vuoden alun tasolle. Lisäksi maailman kauppajärjestö WTO puuttuisi rajasuojan korotuksiin. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) EU:n maatalouspolitiikan kansallistaminen ei ole realistinen ajatus eikä Suomen edun mukaista, toteaa MTK:n toiminnanjohtaja Paavo Mäkinen. – Hidastunut kasvu vaikuttaa kaikkiin toimintoihimme, Ericsson sanoi tiedotteessaan. Toisaalta teleoperaattorit ovat myöhentäneet verkkotilauksiaan. Osittainen kansallistaminen oli esillä kun Agenda 2000 -paketista neuvoteltiin vuonna 1999, mutta kaatui Ranskan jyrkkään vastustukseen. Räjähteistä ei koskaan tiedä – tänä päivänä kuitenkin kaikkea sattuu, ja vaaran mahdollisuus pitää ottaa huomioon, hän korosti. Poliisi selvitti edelleenkin maanantaina, miksi miehet kuljettivat aineita kassissaan ja mistä ne olivat peräisin. Ministeri ei pitäisi välttämättä huonona asiana, jos maatalouden rahoitus siirtyisi takaisin kansalliselle pohjalle. Markkinoilla on ajoittain liikkunut huhuja siitä, että myös Nokia antaisi tulosvaroituksen. Turvatoimia Stenberg ei pitänyt ylimitoitettuina, koska niistä päätettiin senhetkisen tilanteenarvion vuoksi. Nykyjärjestelmän perusongelma on Tuomiojan mukaan se, että maat pyrkivät saamaan yhteisestä budjetista mahdollisimman suuren summan maataloutensa tueksi, mikä ei välttämättä edistä järkiperäistä varojen käyttöä. Pihalla ei ollut tuolloin myöskään räjähdyksen vaaraa, arvioitiin maanantaina Helsingin rikospoliisista. Mäkisen mukaan on täysin mahdoton ajatus palata EU-jäsenyyttä edeltäneeseen aikaan, jolloin Suomen maataloustuotantoa suojasi rajasuoja; tullit, tuontikiintiöt ja vientituet. Periaatteet pitäisi sopia yhteisesti, mutta rahoitus siirtyisi uudelleen kansalliselle tasolle, Tuomioja pohtii maanantain Hämeen Sanomissa. Se romuttaisi myös EU:n yhteisen kauppapolitiikan kolmansiin maihin, Mäkinen huomauttaa. Vuorikadun kassimies ei räjäytysaikeissa Kylmä kylpy. Rikoskomisario Markku Stenbergin mukaan miesten kassista löytyi neljä kiloa aniittia ja räjähtävää tulilankaa, mutta ei räjäyttämiseen tarvittavaa nallia. Ericsson arvioi nyt kolmen ensimmäisen kuukauden tuloksensa painuvan 4–5 miljardia kruunua eli 2,6–3,3 miljardia markkaa tappiolle. Nokia pysyy hissun kissun Kilpailijan tulosvaroitus heijastui myös Nokian osakkeen hintaan, koska sen katsottiin kielivän alan yleisestä heikentymisestä. EU on varannut hullun lehmän kriisin kuluihin miljardin euron lisäbudjetin, mutta tämän riittävyydestä ei ole varmuutta. Ericssonin viime vuosien parhaat tulokset ovat tulleet verkoista. Rajasuojan palautus tavaroiden vapaan liikkumisen vastaista Rajasuojan palauttaminen jäsenmaiden välillä sotii tavaroiden vapaan liikkumisen periaatetta vastaan. Kansallista tukea jaettaessa jokaisen maan etu on valvoa, etteivät kulut nouse liian suuriksi, Tuomioja perustelee. Jos tätä mahdollisuutta ei ollut, asia saattaisi jäädä räjähteiden hallussapitoon eli puhuttaisiin sakkorangaistuksista. Nokiasta ei suostuttu antamaan minkäänlaisia uusia arvioita alkuvuodesta. – Sen pitäisi tietysti tapahtua sopimuksenvaraisesti. Mäkinen kommentoi maanantaina ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) ajatuksia aiheesta. Päätökset tukitasosta ja pelisäännöistä pitäisi tehdä edelleen EU-tasolla, etteivät tuet vääristäisi kilpailua. Tuomioja uskoo, että maatalouskysymykset nousevat väistämättä esiin ensi viikon lopulla pidettävässä Tukholman EU-huippukokouksessa. Ericssonilta tulosvaroitus Yhtiö Nokian vanavedessä rajuun alamäkeen HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan BSE ja suuja sorkkatautiepidemia voivat johtaa koko EU:n maatalouspolitiikan uudistamiseen. Stenbergin mukaan nyt tutkitaan, oliko yleensä mahdollista, että räjähteet olisivat voineet räjähtää. Toinen malli, jossa maataloustuet maksettaisiin kansallisesta kassasta eikä EU-budjetista, on Mäkisen mukaan myös epärealistinen. Nokia julkistaa alkuvuoden tuloksensa 20. 6 Kotimaa Tiistaina 13.3. Yhtiön ilmoituksen mukaan syynä tilanteen heikentymiseen on erityisesti Yhdysvaltain talouden hiipuminen, mikä heijastuu kaikkialle maailmaan. Suomen maatalouden kilpailukyky heikkenisi. – Tuottajahintojen lasku merkitsisi tuotannon siirtymistä entistä voimakkaammin olosuhteiltaan suotuisille alueille, Mäkinen perustelee. Stenberg puhuisikin ennemminkin vain niin, että miehillä oli hallussaan räjähteitä. Tuomioja ei usko, että EUmaat päättäisivät puuttua kehyksiin
Pakolaiset ovat porilaisille kohtuullisen vieras asia, joten tietoa halutaan antaa mm. – Juuri näiden asioiden takia Afganistanista tulee pakolaisia. Valtiolta tutkimukselle yli 8 miljardia PORI (STT) Pori vastaanottaa 29 afganistanilaista pakolaista huhtikuun alussa. Oikeusasiamiehelle oli kannellut harjavaltalainen mies, joka epäili, että virastojen sulkeminen kesäajaksi ei voi olla lain tai sen hengen mukaista. Jonkin verran lisääntyvät maaja metsätalousministeriön, kauppaja teollisuusministeriön sekä puolustusministeriön hallinnonalojen menot. Kuva: Arkisto/Lehtikuva Suomalaiset toiseksi laiskimpia netinkäyttäjiä HELSINKI (STT) Kemira investoi 21 miljoonaa euroa eli noin 125 miljoonaa markkaa titaanioksidituotantonsa lisäämiseen Porissa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Kunnallisten ilmoitusten on oltava nähtävillä lain edellyttämällä tavalla myös kesällä, jolloin monet kunnanvirastot sulkevat ovensa muutamiksi viikoiksi. Ylivoimaisessa johtoasemassa ovat eteläkorealaiset, jotka surffailevat netissä peräti 16 tuntia kuukaudessa. – Siirtyminen uuteen tekniikkaan ei saa merkitä sitä, että pohjoismainen katselualue rajoittuu. Poriin afgaanipakolaisia Satakuntaan pakolaisia kymmenen vuoden jälkeen. Jonkka korostaa, että viraston sulkeminen ei saa estää kuntalaisten oikeutta tutustua ilmoituksiin. Talebanin muistomerkkihävityksen takia ollut viime päivinä paljon mediassa esillä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. Uskon, että heidän kotimaansa kriisitilanne tajutaan täälläkin, arvioi pakolaisten vastaanoton käytäntöä hoitava sosiaalityöntekijä Taina Nordström. He kuuluvat 700 pakolaisen kiintiöön, jonka Suomi varasi vuodelle 2000. Yli kaksi ja puoli miljoonaa afganistanilaista on paennut maasta, jota varjostaa yli 20 vuotta jatkunut sota, maan köyhtyminen ja rajut uskonnolliset ristiriidat. Neljän maan kristilliset puolueet pitivät vuosittaisen kevätkokouksensa maanantaina Helsingissä kristillisen liiton vieraina. 2001 Kotimaa 7 HELSINKI (STT) Suomalaiset ovat vielä varsin laiskoja Internetin kotikäyttäjiä. Tutkimustiedot keräsi tammikuussa Nielsen/NetRatingsin Internetin mittauspalvelu, joka kerää reaaliaikaista tietoa ympäri maailmaa. He kehottavat hallituksia pikaisesti neuvottelemaan erityissopimuksen tekijänoikeusongelmien ratkaisemiseksi. Suomessa tämä on herättänyt närää erityisesti ruotsinkielisellä Pohjanmaalla ja Ahvenanmaalla. Toiseksi eniten verkossa oleilevat kuukaudessa kanadalaiset (vajaa 11 tuntia) ja kolmanneksi eniten yhdysvaltalaiset (noin 10 tuntia). Hankkeen muut osapuolet ovat Arabiemiirikuntien liitosta. Jos ilmoituksista tiedottamisen käytäntöä kuitenkin muutetaan, niin sen täytyy tapahtua lain sallimissa rajoissa, Jonkka muistuttaa. Akatemian osuus valtion tutkimusrahoituksesta nousee noin 14 prosenttiin. Kansainvälisessä 21 maan tutkimuksessa suomalaiset viihtyvät verkossa toiseksi vähiten eli vajaa viisi tuntia kuukaudessa. Kristillisdemokraateilta tukea naapurien TV-lähetyksille Pohjoismaisessa kristillisdemokraattien yhteispotretissa Tanskan Christian Bjerre (vas.), Ruotsin Alf Svensson, Suomen Bjarne Kallis ja Norjan Valgeerd Svarstad Haugland. Ensimmäinen pidetään Pohjois-Porin yläasteella ensi keskiviikkona. yleisötilaisuuksissa. Afganistanilaisia tulee Suomeen yhteensä 200. Suurin yksittäinen Internetin käyttäjäalue on edelleen Yhdysvallat. Hän arveli kuntien voivan ajoittaa ikävät päätökset niin, että niiden valitusaika kuluu umpeen virastojen kiinnioloaikana. Surffailu ei innosta Suomalaiset ovat vielä varsin laiskoja Internetin kotikäyttäjiä. Muilla hallinnonaloilla tutkimusmenojen kasvu on ollut vähäistä. Poriin saapuvat 17 aikuista ja 12 lasta on valittu Intian ja Pakistanin pakolaisleireiltä vuoden 2000 lopulla. Afganistanin tilanne on mm. Suomalaiset ovat siis sijalla 20 (4 tuntia ja 57 minuuttia), takanamme ovat vain irlantilaiset (noin 4 tuntia ja 26 minuuttia). Viime vuonna Satakunta ja Etelä-Pohjanmaa olivat ainoat maakunnat, jotka eivät vastaanottaneet pakolaisia. Tammikuussa siellä oli arviolta noin 163 miljoonaa käyttäjää, mutta ensimmäistä kertaa yhdysvaltalaisia oli nyt alle puolet maailman kaikista Internetin käyttäjistä. Sen tulee päinvastoin listää mahdollisuuksia katsella naapurimaan tv-ohjelmia, kristillisdemokraatit vaativat kannanotossaan. Vuonna 2003 käyttöön otettavan 10 000 tonnin kapasiteetinlisäyksen jälkeen Porin tehtaan vuotuinen tuotantokapasiteetti on 130 000 tonnia vuodessa. Kemira investoi Porin tehtaalle 125 miljoonaa HELSINKI (STT) Pohjoismaiden kristillisdemokraatit kehottavat maiden hallituksia varmistamaan naapurimaiden televisiolähetysten näkyvyyden vastakin. He käyvät yhden istunnon aikana 96:lla eri sivulla, kun kansainvälinen keskiarvo on vain 43 sivua. Mittauksessa oli mukana reilut 200 000 Internet-yhteyden omistavaa yksityishenkilöä. Pääosa tästä menee Suomen Akatemian yliopistoille maksaman yleiskustannusosuuden kattamiseen sekä uuden tutkimuksen huippuyksikköohjelman käynnistämiseen. Kuntien ilmoitukset esiin virastojen ollessa kiinni HELSINKI (STT) Valtio osoittaa tänä vuonna tutkimukseen yli kahdeksan miljardia markkaa. Kemira on maailman suurin painoväripigmenttien toimittaja. Kansainvälisessä 21 maan tutkimuksessa suomalaiset viihtyvät verkossa toiseksi vähiten eli vajaa viisi tuntia kuukaudessa. Yhteistyö kulkee kristillisdemokraattien nimellä, vaikka vain Ruotsin puolue on virallisesti muuttanut nimensä. Osuus on säilynyt samana kuin viime vuonna. Fosfaattilannoitteita noin 10 000 tonnia vuodessa tuottavan tehtaan on määrä valmistua vuonna 2003. Maailmanlaajuisesti netin käyttöajan keskiarvo on 9 tuntia ja 8 minuuttia kuukaudessa. Kristillisdemokraattien mielestä naapurimaiden ohjelmien näkyvyys lisää kielellistä tasa-arvoa ja pohjoismaista yhteenkuuluvuutta. Yli 80 prosenttia Akatemian tutkimusrahoituksesta menee yliopistoissa tehtävään tutkimustyöhön. Kuntien velvollisuudesta muistuttaa eduskunnan apulaisoikeusasiamies Jaakko Jonkka maanantaina antamassaan päätöksessä. Akatemian mukaan eniten kasvavat tänä vuonna opetusministeriön hallinnonalan menot. Maali-, muovi-, paperija painoväriteollisuuden käyttämän titaanioksidin kysyntä kasvaa yhtiön mukaan kolmen prosentin vuosivauhdilla. Eteläkorealaiset ovat myös innokkaita tiedon metsästäjiä. Pakolaisille on varattu seitsemän asuntoa Pormestarinluodon kaupunginosasta. Valtion tutkimusmenojen osuus valtion menoista, ilman valtionvelan hoitokustannuksia, on 4,6 prosenttia. Puolueet ovat huolissaan, että digitekniikan tulo vie kansalaisilta mahdollisuudet katsoa naapurimaiden TV-lähetyksiä. Suomen Akatemian mukaan kasvua edellisestä vuodesta on noin 300 miljoonaa. Satakuntaan saapuva ryhmä on merkittävä päänavaus pakolaisasioissa pitkään aikaan, sillä maakuntaan ei ole sijoitettu pakolaisia yli kymmeneen vuoteen. Mukana kokouksessa olivat kristillisen liiton lisäksi Ruotsin kristillisdemokraatit sekä Tanskan ja Norjan kristilliset kansanpuolueet. Jonkan mukaan virastojen sulkeminen osaksi kesää ei sinänsä ole lainvastaista. Lain mukaan ilmoitukset täytyy laittaa nähtäville julkisten kuulutusten ilmoitustaululle, jolle täytyy olla vapaa pääsy virkaaikana. Ajan myötä Kemiran tavoitteena on lisätä Porin tehtaan kapasiteettia 150 000 tonniin vuodessa. Lisäys on 200 miljoonaa markkaa. Kemira omistaa 40 prosenttia noin 87 miljoonaa markkaa maksavasta tehtaasta
T./100 +0,1 4,36 25,95 MNB Pro Corp. European A -0,7 39,29 233,61 Flem. Bond K 107,75 640,63 MNB Pro Corp. Ericsson syöksyi Helsingin pörssin sulkeutuessa Tukholmassa 16,5 prosentin alamäessä, Motorola oli New Yorkissa rauhallisessa kolmen prosentin laskussa. Share Index A -0,1 16,80 99,89 Ålandsb. Sm. Berg Portfolio B -1,7 64,12 381,22 A. Berg Euro Ob. Fogelholm siirtyy Pankkiyhdistykseen toukokuun alussa Suomen Pankista osastopäällikön tehtävästä. Konevuokr. Nord. Sonera -2,11 11,59 11,78 11,11 11,80 11,60 68,97 1458365 10,52 25,10 0,09 6 -36,84 Soon Communications-0,71 4,18 4,25 4,18 4,30 4,18 24,85 3600 4,05 5,75 0,20 11 -8,13 SSH Com. Hän aloitti Suomen Pankissa jo 1972, ja on toiminut Pohjoismaiden edustajana Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n johtokunnassa 1987–91 sekä edustanut Suomea Euroopan keskuspankin EKP:n ja monen muuan kansainvälisen järjestön komiteoissa ja työryhmissä. Debt -0,7 13,14 84,26 Flem. Japan 3,38 20,10 Handelsb. US Strat. Tuotto/1000 +0,1 209,22 1243,97 Merita Pro Euro Obl. Equity Fund -1,2 1270,50 7554,06 SEB Eur. Kannuksen maaseutuoppilaitoksen opiskelijamäärä liikkuu sadan kahta puolta. Kannuksessa opetusta on ollut aiemmin kahteenkin kertaan. Euro Active A -1,3 18,88 112,26 Ålandsb. B/100 -1,5 166,87 992,16 A. Eimo kertoi maanantaina tiedotteessaan, että Triple S on purkanut fuusiosopimuksen. Asian Opportunities A -0,9 23,11 148,19 Flem. Berg Portfolio A -1,7 53,52 318,20 A. Toinen jakso ajoittui 80-luvun alusta viime vuosikymmenen alkupuolelle, Matintalo toteaa. K./100 +0,1 4,64 27,61 MNB Euro Obl. Bonds +0,2 10749,75 63915,11 Indocam Global Bonds +0,4 10730,77 68811,76 Mandatum Euro Bond A +0,1 21,05 125,16 Mandatum Euro Bond B +0,2 20,84 123,91 Mandatum Korko 20,12 119,63 Merita Oblig. Helsingissä tietoliikennesektori oli lähes kauttaaltaan punaisella. Berg Euro Ob. (USD) -1,2 9,55 61,22 FF Australia Fund (AUD) -0,7 24,99 81,52 FF Emerging Market (USD) -1,7 6,26 40,14 FF Euro Blue Chip Fund -0,9 15,08 89,66 FF Euro STOXX 50 Fund -0,8 12,84 76,34 FF European Growth Fund -0,6 7,87 46,80 FF Europ. A/100 -1,0 164,91 980,51 A. Taisto Hakkarainen (vas.) , Jyrki Kangas, Pertti Hanni, Matti Hanhineva ja Jarmo Matintalo pitävät koulutuskuntayhtymän ratkaisua viisaana. Berg Europe B/100 -1,9 108,12 642,85 A. Markets -1,7 0,94 5,61 SEB Lux Eq. K/100 -4,8 954,00 5672,23 Nordea Global Mob. Growth -0,7 8,03 51,49 Flem. K/1000 -5,0 220,22 1309,37 S-L Teknologiaos. 26,28 26,28 33 PKC Group -2,04 9,60 9,90 9,60 9,80 9,60 57,08 700 8,95 11,49 0,40 10 -9,00 PMJ automec -7,65 1,57 1,65 1,55 1,72 1,58 9,39 32000 1,31 5,48 -67,70 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -4,5 17,38 103,34 Conventum Focus Tekno B -4,5 18,48 109,88 Conventum Fut. Multi Man. Eimon ja Triple S:n fuusio kaatui HELSINKI (STT) Suomen Pankkiyhdistyksen uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty valtiotieteen kandidaatti Markus Fogelholm, 55. Share Index B -0,1 16,80 99,89 USA, dollari 0,9272 6,412565 Kanada, dollari 1,4408 4,126687 Iso-Britannia, punta 0,6349 9,364829 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,1058 0,652961 Norja, kruunu 8,2058 0,724577 Tanska, kruunu 7,4645 0,796534 Islanti, kruunu 80,017 0,074306 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5417 3,856606 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Ericsson pelästytti Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 2 3 4 5 6 7 8 9 12000 12500 13000 13500 14000 14500 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10000 10400 10800 11200 11600 2 3 4 5 6 7 8 9 22 24 26 28 30 3 4 5 6 7 8 9 10 500 1000 1500 2000 2500 3 4 5 6 7 8 9 10 6000 8000 10000 12000 14000 3 4 5 6 7 8 9 10 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Simo Kattilakoski KANNUS (KP) Metsäopetus Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän alaisuudessa keskittyy vastaisuudessa Kannukseen. Comp. Berg Optimal Eur. B -0,43 11,60 11,84 11,60 11,84 11,60 68,97 1100 10,75 12,35 1,01 6 4,98 Tieto, A-optiotod. B -5,7 40,48 240,66 Evli European Growth A -2,5 66,97 398,19 Evli European Growth B -2,5 69,89 415,52 Evli Finland Small Tech A -1,3 43,75 260,12 Evli Finland Small Tech B -1,3 45,63 271,29 Evli IT-Informaatioteknol. Cap Eur. Sääst. Hän seuraa tehtävässä Rauno Laasasta, joka ei enää halunnut jatkaa puheenjohtajana. High Yield Bond 4,93 29,31 Flem. 0,48 21,10 21,50 20,20 21,40 21,40 127,24 4650 17,41 21,40 2 14,05 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 17465 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A -0,55 18,00 19,00 19,00 19,00 19,00 112,97 189 17,00 20,00 1,01 13 5,88 Ålandsbanken B 0,83 18,25 18,60 18,20 18,90 18,60 110,59 1215 17,00 19,10 1,01 12 10,61 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 0,02 44,01 47,00 45,00 47,70 45,00 267,56 1477 42,00 49,50 16,00 2 -7,54 Pohjola-Yhtymä B -1,77 44,30 44,40 44,50 45,50 44,50 264,58 75261 41,32 49,67 16,00 2 -7,59 S IJOITUS Castrum 0,88 0,88 0,88 0,88 5,23 2120 0,88 0,89 9 Castrum opt. Yht. Pacific A -0,3 40,19 257,72 Flem. (Suomi) T -1,8 1144,11 6802,57 S-L Sektorit (Maailma) Kasvu -1,8 1098,50 6531,38 S-L Teknologiaos. Europ. Finland 0,06 0,07 0,06 0,09 -25,00 Benefon 10,57 6,80 6,99 6,24 7,05 6,99 41,56 20354 3,76 9,45 -20,19 Efore A -1,99 2,95 3,00 3,01 3,02 3,01 17,90 1000 2,88 3,70 0,10 12 -13,24 Elecster 4,50 4,95 4,25 5,12 0,07 99 -6,25 Hansapank 1 -0,57 8,75 8,90 8,80 8,80 8,80 52,32 25000 8,45 9,50 0,32 -1,24 Honkarakenne B 0,19 5,16 5,49 5,11 6,30 0,42 6 -5,49 Ilkka 1 23,00 25,00 20,60 26,00 1,14 11 15,00 Ilkka 2 18,50 21,20 17,00 19,70 1,14 8 5,11 Incap 2,20 4,65 5,25 4,75 4,75 4,75 28,24 100 4,25 5,29 0,10 22 3,10 Kasola A 1,50 1,75 1,50 1,60 0,08 41 7,14 Kekkilä A 1,28 5,52 5,79 5,22 6,73 0,40 8 -9,51 Kesla A 4,20 4,40 3,86 5,38 3 -1,18 Kontram-Yhtiöt 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,55 1,98 1,50 1,80 2 -13,89 Larox B -5,37 5,82 6,30 6,30 6,30 6,30 37,46 200 5,00 6,85 0,45 5 16,40 Marimekko 0,19 5,20 5,35 5,20 5,21 5,20 30,92 605 5,05 6,25 0,50 6 1,96 Markk. Bolags. (Eur.) K -2,4 1199,21 7130,18 S-L Sekt. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,4 3911,23 2553,88 A. Smaller Comp. Eq. Pacific -1,0 6,89 40,97 Handelsb. Index B -0,6 98,51 585,71 Gyllenberg Eur. -0,76 1,30 1,50 5,90 -74,51 Instrumentarium -1,69 32,00 32,70 32,20 33,20 32,30 192,05 150125 20,90 33,20 1,00 18 52,38 JOT Automation -4,23 1,36 1,37 1,32 1,42 1,37 8,15 637640 0,96 2,75 0,01 23 -45,60 KSP Yhtiöt 3,65 5,40 5,50 5,20 5,41 5,41 32,17 2220 4,50 7,00 0,24 23 -12,90 Nokia -9,48 23,40 23,41 23,08 24,98 23,40 139,1329393230 23,08 48,50 0,28 29 -48,85 Nokia -97 opt. T/1000 -0,9 208,24 1238,14 S-L Glob. Berg Optimal Norden (SEK) -0,8 195,26 127,50 Aktia Folkhälsan A/100 -0,7 105,30 626,09 Aktia Folkhälsan B/100 -0,7 111,91 665,39 Aktia Secura A/100 -1,0 34,63 205,90 Aktia Secura B/100 -1,0 40,78 242,47 Aurator Tellus +0,4 111,22 661,28 Avenir A +1,0 1036,41 6162,21 Avenir B +1,0 1036,41 6162,21 Carnegie Optimi -1,9 23,55 140,02 Carnegie Plus -0,4 19,86 118,08 Carnegie Sijoitus+ -1,1 21,84 129,85 Conventum Aktive A -1,5 83,60 497,06 Conventum Aktive B -1,5 83,60 497,06 Conventum Forte A -0,6 30,08 178,85 Conventum Forte B -0,6 34,43 204,71 Conventum Korko+Osake A -1,4 2,77 16,47 Conventum Korko+Osake B -1,4 2,77 16,47 Conventum Solid A -0,2 18,66 110,95 Conventum Solid B -0,1 21,43 127,42 Conventum Vision A -1,7 87,69 521,38 Conventum Vision B -1,7 93,29 554,68 Evli Euro Mix A -1,3 10,42 61,95 Evli Euro Mix B -1,3 11,44 67,99 Evli European Alloc. Pro A/100 -0,1 100,12 595,29 A. Berg Euro Korko A/100 172,91 1028,08 A. Strat. Strat. Fund kasvu -3,2 213,83 1271,38 WIP Market Leaders Gl. Yhd. Berg Euro Korko B/100 197,90 1176,66 Aktia Likvida/100 19,80 117,73 A. A -0,1 21,01 124,93 Evli Euro Valtionobl. Emerging European A -0,3 11,23 72,01 Flem. 25 B -0,3 94,01 558,96 Evli Glob. Tallberg-k. T/1000 -1,8 192,63 1145,33 S-L Itä-Eurooppa Kasvu -1,7 931,64 5539,28 S-L Itä-Eurooppa Tuotto -1,7 931,64 5539,28 S-L Kompassi Säästö K -0,5 959,14 5702,79 S-L Kompassi Säästö T -0,5 959,14 5702,79 S-L Kultapossu Kasvu -2,1 823,29 4895,06 S-L Tavoite 2010 K -0,8 1053,80 6265,61 S-L Tavoite 2010 T -0,8 997,86 5933,01 S-L Tavoite 2020 K -1,5 1053,82 6265,73 S-L Tavoite 2020 T -1,5 985,97 5862,31 S-L Tavoite 2030 K -2,1 1023,05 6082,78 S-L Tavoite 2030 T -2,1 944,85 5617,82 S-L Vega Tuotto +1,7 712,16 4234,31 SEB Lux International A -1,1 25,94 154,21 Seligson Joustosalkku A -0,8 10,09 59,96 Seligson Joustosalkku B -0,8 10,09 59,96 Seligson Vakaasalkku A 10,49 62,34 Seligson Vakaasalkku B 10,49 62,34 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -1,3 84,88 504,67 Tapiola 2010 -0,4 11,27 67,00 Tapiola 2015 -0,4 11,22 66,72 Tapiola 2020 -0,4 11,23 66,75 Tapiola 2025 -0,5 11,18 66,46 Tapiola Maailma -0,4 11,15 66,27 Trevise Act. Tehdasretki suuntautui viime vuonna Metsäliiton Äänekosken tehtaille sekä JetPuun talotehtaalle Perhossa. B -0,5 23,56 140,06 Evli Euro 50 A -0,9 20,09 119,44 Evli Euro 50 B -0,9 22,20 132,02 FF America Fund (USD) -1,8 3,84 24,64 FF America Growth (USD) -3,0 21,30 136,59 FF Asean Fund (USD) -0,3 8,66 55,55 FF Asian Special Sit. T 1047,14 6226,01 S-L Korko K/1000 187,53 1115,00 S-L Korko T/1000 181,90 1081,53 S-L Yhteisökorko K 19,94 118,56 S-L Yhteisökorko T 19,34 115,00 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,33 Seligson Rahamark. Kuva: Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun metsätilanomistajien uudeksi puheenjohtajaksi on valittu Jaakko Lankila. Multimarket -1,0 26,28 156,25 Mandatum Private -0,7 18,05 107,32 Mand. A -0,1 1,83 10,87 Seligson Euro Obl.ind. Smaller Comp. Europe -0,9 3,60 21,40 SEB Baltic Smaller Comp. B -1,7 16,74 99,53 WIP Pikkujättiläiset +1,1 31,22 185,63 WIP Value Visions A -1,9 22,20 132,00 WIP Value Visions B -1,9 21,32 126,76 Ålandsb. Glob. Med. E -4,62 3,30 3,65 3,50 3,65 3,65 21,70 4000 3,10 3,70 0,30 6 6,45 NMLISTA Basware 2,35 6,10 6,40 5,95 6,30 6,10 36,27 7600 4,65 8,20 0,15 44 19,61 Beltton-Yhtiöt 4,81 5,40 5,48 5,48 5,48 32,58 200 5,00 5,80 0,22 13 -11,09 Biohit B 5,70 5,90 5,60 5,80 5,70 33,89 500 5,51 7,20 92 -9,52 Biotie Therapies -1,82 5,40 5,85 5,30 5,50 5,30 31,51 500 5,30 6,84 -18,80 Done -6,67 1,26 1,30 1,26 1,34 1,30 7,73 14200 1,01 2,40 -38,83 EQ Online 1,21 1,22 1,13 1,22 1,20 7,13 11000 1,02 1,52 -5,47 Etteplan 1,82 5,60 5,85 5,50 5,85 5,84 34,72 2200 4,45 5,90 0,29 10 11,55 Finvest 0,18 0,19 0,18 0,18 0,18 1,07 14000 0,15 0,20 1 Iocore -2,53 2,31 2,80 2,30 4,45 0,06 10 -46,90 Jippii Group -3,57 2,70 2,80 2,70 2,93 2,70 16,05 10835 1,90 3,87 -21,97 Liinos 2,86 1,80 1,84 1,84 1,84 1,84 10,94 4800 1,65 2,30 0,07 219 -10,00 Nedecon 2,44 0,42 0,44 0,41 0,44 0,42 2,50 20700 0,40 1,19 -50,59 Proha 0,86 1,17 1,18 1,16 1,20 1,18 7,02 25600 1,10 3,15 24 -59,93 Satama Interactive -5,00 0,38 0,39 0,37 0,40 0,38 2,26 67350 0,37 1,38 -68,60 Solteq 1,12 1,17 1,10 1,15 1,15 6,84 2900 1,10 1,59 0,02 -10,40 Sysopen -4,92 5,61 5,95 5,55 5,90 5,90 35,08 75750 5,01 6,75 0,11 26 -6,50 Tieto-X 2,47 4,15 4,28 4,05 4,30 4,20 24,97 2455 4,00 5,30 0,12 9 -1,19 P RE LISTA EQ Holding 0,16 0,17 0,16 0,16 0,16 0,95 9000 0,14 0,21 -15,79 Vestcap A -9,09 0,50 0,60 0,55 0,55 0,55 3,27 2480 0,55 0,80 0,18 3 -15,25 Vestcap B 2,17 0,47 0,49 0,45 0,49 0,47 2,79 137000 0,45 0,70 0,18 2 -14,55 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Mandatum Aasia A -0,9 20,88 124,15 Mandatum Aasia B -0,8 20,27 120,52 Mandatum Biotech+ -2,5 20,11 119,57 Mandatum Eurooppa A -1,5 19,86 118,08 Mandatum Eurooppa B -1,6 18,94 112,61 Mandatum Global -1,0 30,85 183,43 Mandatum IT Small Firm -2,3 10,87 64,63 Mandatum Osake -0,9 36,47 216,84 Merita Aasia Kasvu/100 -3,4 19,37 115,15 Merita Aasia Tuotto/100 -3,4 18,45 109,69 Merita Amerikka Kasvu/100 -2,7 25,42 151,12 Merita Amerikka Tuotto/100 -2,7 24,10 143,27 Merita Avanti Kasvu/100 -5,3 7,50 44,60 Merita Avanti Tuotto/100 -5,3 7,20 42,81 Merita Eurooppa Kasvu/100 -2,6 28,71 170,71 Merita Eurooppa Tuotto/100 -2,6 27,47 163,35 Merita Fennia Kasvu/1000 -1,7 694,99 4132,22 Merita Fennia Tuotto/1000 -1,7 659,71 3922,46 Merita Fennia Plus Kasvu -3,0 960,52 5711,02 Merita Fennia Plus Tuotto -3,0 937,43 5573,68 Merita Foresta Kasvu/1000 -0,1 337,04 2003,95 Merita Foresta Tuotto/1000 -0,1 319,66 1900,61 Merita Maailma Kasvu/100 -2,7 23,76 141,27 Merita Maailma Tuotto/100 -2,7 22,68 134,82 Merita Nordia Kasvu/100 -4,2 7,87 46,80 Merita Nordia Tuotto/100 -4,2 7,52 44,71 Merita Pro Suomi Kasvu -1,7 23,83 141,70 Merita Pro Suomi Tuotto -1,7 22,50 133,80 MNB Euroland K./100 -2,2 269,79 1604,10 MNB IT K./100 -5,1 77,03 458,02 MNB IT T./100 -5,1 73,52 437,10 MNB Euroland T./100 -2,2 257,57 1531,43 MNB Medica LS K./100 -1,4 115,25 685,25 MNB Medica LS T./100 -1,4 109,54 651,30 MNB Nordic SC K./100 -3,0 183,25 1089,53 MNB Nordic SC T./100 -3,0 178,37 1060,52 MNB Pro Eurooppa K. Metsäopetuksen uusjärjestelyt liittyvät viitisen vuotta sitten voimaan tulleeseen muutokseen, jolloin koulutus siirtyi metsäopistoilta kunnille eli koulutuskuntayhtymälle. A/100 -1,5 153,78 914,33 A. Teknologiayhtiöiden tulospelot vetivät Nasdaqin HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 3 4 5 6 7 8 9 10 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Danisco 5,25 Citycon 4,95 Keskisuomalainen 3,85 KSP Yhtiöt 3,65 Rautakirja B 3,48 Stonesoft -13,68 Aldata Solution -11,22 Stromsdal B -10,00 Jaakko Pöyry -9,94 Evox Rifa Group -9,52 New York DJ 10644,6 (-1,97%) New York Nasdaq 2052,8 (-5,35%) Tokio Nikkei 12171,4 (-3,62%) Hongkong HS 13776,7 (-2,94%) Lontoo FT-SE 5838,2 (-1,34%) Frankfurt DAX 6121,4 (-1,34%) Pariisi CAC-40 5296,1 (-1,36%) Tukholma GX 4387,4 (-1,32%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum 0,55 1,82 1,90 1,80 1,90 1,90 11,30 700 1,70 3,25 0,06 17 -38,31 Mandatum Pankki 10,33 10,39 10,30 10,33 10,33 61,42 4960 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -4,30 7,56 7,65 7,60 7,90 7,60 45,19 2016872 7,35 8,91 0,22 13 -8,36 OKO A -0,84 15,27 15,45 15,27 15,45 15,45 91,86 4586 13,05 16,00 1,27 6 11,05 Sampo-Leonia A 0,51 58,80 58,90 58,00 59,20 58,80 349,61 111483 54,00 63,50 8,00 7 -1,84 Sampo-Leonia A opt. A -0,5 21,37 127,08 Evli Eur. Eur. Ensimmäinen vaihe alkoi 1956 ja ulottui -70 luvun alkupuolelle. Berg Optimal B/100 -0,9 403,31 2397,97 A. -2,5 113,23 673,22 Myriadi Kasvu -3,3 21,73 129,20 Nordea Biotekniikka K -4,9 859,02 5107,47 Nordea Biotekniikka T -4,9 859,02 5107,47 Nordea Global Mob. All. (Eur.) T -2,4 1093,73 6503,02 S-L Sekt. US Micro Cap A -0,1 64,79 415,47 Flem. -1,6 20,45 121,59 FF France Fund -0,9 32,21 191,51 FF Germany Fund -1,1 26,61 158,22 FF HK & China (USD) -0,4 54,53 349,68 FF Iberia Fund -0,8 28,04 166,72 FF Indonesia Fund (USD) -4,9 2,58 16,57 FF International Fund (USD) -1,7 28,29 181,41 FF Italy Fund -1,3 22,14 131,64 FF Japan Fund (JPY) +0,3 170,60 9,10 FF Japan Sm. -1,47 16,70 16,80 16,06 17,00 16,80 99,89 141081 14,30 25,01 0,07 93 -30,15 Evox Rifa Group -9,52 0,19 0,21 0,20 0,21 0,20 1,19 256000 0,17 0,25 15 -9,52 F-Secure -3,31 1,75 1,82 1,72 1,82 1,81 10,76 126100 1,30 5,49 -66,09 F-Secure, -98 opt. Growth -1,1 7,94 47,21 Flem. -0,4 19,17 113,98 Mandatum Safeguard +0,1 19,54 116,18 Mandatum Neutral -0,1 20,84 123,91 Mandatum Optimi -0,2 30,14 179,20 Merita Graniitti K/100 -1,6 103,02 612,51 Merita Graniitti T/100 -1,6 100,08 595,07 Merita Optima Kasvu/1000 -1,2 263,17 1564,74 Merita Optima Tuotto/1000 -1,2 250,94 1492,02 Merita Optima Plus K/100 -2,0 86,12 512,04 Merita Optima Plus T/100 -2,0 85,30 507,15 MNB Pro Balance K/100 -1,9 111,49 662,89 MNB Pro Balance T/100 -1,9 98,43 585,24 Op-Pirkka -0,8 54,25 322,56 Op-Spektri -1,1 84,44 502,06 Op-Tuotto -0,6 26,77 159,17 Opstock Global Balanced -1,0 20,20 120,10 S-L Arvo K/1000 -1,6 164,15 975,99 S-L Arvo T/1000 -1,6 164,15 975,99 S-L Euro Yhd. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 4,95 5,00 4,95 5,04 4,95 29,43 6550 3,70 5,10 0,25 14 29,92 Technopolis -0,98 3,03 3,14 3,03 3,10 3,10 18,43 3400 2,81 3,25 0,25 8 7,45 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 18,00 19,00 15,00 20,00 0,67 12 20,00 Birka Line B -0,61 16,20 16,99 16,20 16,20 16,20 96,32 220 15,10 19,50 0,67 11 7,21 Finnair 1,78 5,15 5,19 5,03 5,19 5,19 30,86 73470 4,25 5,19 0,25 5 15,21 Finnlines 1,28 22,10 22,50 22,00 23,00 22,50 133,78 77880 17,00 23,50 1,18 15 25,57 Silja -4,65 0,82 0,87 0,84 0,88 0,84 4,99 7400 0,78 0,99 83 2,50 Viking Line -2,33 21,00 22,00 20,40 25,50 0,84 17 -17,32 K AUPPA Kesko A 2,15 19,00 19,10 19,10 19,15 19,10 113,56 7320 16,90 20,00 1,00 19 12,09 Kesko B -0,45 11,17 11,34 11,20 11,40 11,20 66,59 64142 10,50 11,80 1,00 11 1,45 Rautakirja A -3,82 42,32 45,00 42,01 49,00 1,93 11 0,76 Rautakirja B 3,48 44,00 45,00 45,00 45,00 45,00 267,56 55 42,01 45,00 1,93 11 11,11 Stockmann A -0,34 11,56 11,95 11,56 12,00 11,98 71,23 490 11,04 13,50 0,60 22 0,09 Stockmann B -1,29 11,45 11,89 11,50 11,90 11,90 70,75 1750 10,80 12,98 0,60 22 3,15 Tamro 1,95 2,00 1,95 1,95 1,95 11,59 2500 1,65 2,20 0,05 10,80 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies -0,71 14,00 15,00 13,20 15,50 0,84 8 1,38 Aldata Solution -11,22 3,56 3,65 3,51 3,90 3,51 20,87 189500 3,40 7,18 139 -41,73 Jaakko Pöyry -9,94 18,04 21,00 19,90 20,50 20,50 121,89 200 17,00 21,00 0,60 15 5,44 Novo Group -2,39 2,86 2,94 2,85 2,95 2,95 17,54 10050 2,45 3,20 0,06 -3,38 Rak. Smaller Co's A -1,0 28,28 168,15 Flem. Small Cap B -2,6 32,53 193,42 Gyllenberg Eur. -2,1 104,31 620,22 SEB Norden Småbolags. European Technology -1,9 12,60 74,92 Flem. 10,00 10,00 Citycon 4,95 1,06 1,07 1,06 1,06 1,06 6,30 160200 0,97 1,06 0,08 10 9,28 Interavanti 0,65 1,56 1,65 1,33 1,60 0,03 49 1,30 J. Samaa mieltä on myös Kannuksessa toimivan metsäntutkimuslaitoksen johtaja Jyrki Kangas – Kannukseen syntyy metsäalan osaamiskeskittymä, sillä tutkimusja opetustoiminnasta saadaan merkittävää synergiaetua, hän sanoo. Metsäopetuksen ammattilaiset ovat tyytyväisiä maatalousja metsäopetuksen kokoamisesta yhteen. India A -3,2 14,13 90,61 Flem. Em. A -1,8 94,00 558,92 Evli European Alloc. Kannuksen maatalousoppilaitoksen apulaisrehtori Jarmo Matintalo on samaa mieltä. Euro Bond B -0,1 18,24 108,45 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. Value B -0,3 128,52 764,15 Gyllenberg Finlandia A -1,5 204,44 1215,55 Gyllenberg Finlandia B -1,5 222,88 1325,18 Gyllenberg Small Firm A -1,1 219,81 1306,93 Gyllenberg Small Firm B -1,1 240,22 1428,28 Handelsb. Europa -1,5 38,77 230,52 Handelsbanken Global IT -3,1 11,63 69,15 Handelsb. -1,4 1,59 9,46 SEB Östersjöfond -2,9 1,57 9,35 Seligson Eurooppa 50 A -2,2 2,09 12,40 Seligson Eurooppa 50 B -2,1 2,00 11,91 Seligson FOX-ind. China A -1,6 12,29 78,81 Flem. Viime syksynä julkistettu fuusio ajautui vaikeuksiin Triple S:n annettua tulosvaroituksen runsas viikko sitten. Pörssin sulkiessa ovensa Eimo oli asettunut jälleen perjantaisiin hintoihinsa 1,65 euroon. Latin American A -0,6 12,66 81,18 Flem. Japanese 21,82 139,92 Flem. Hänen edeltäjänsä Matti Sipilä täyttää tänä vuonna 63 vuotta ja siirtyy eläkkeelle syyskuun alusta. Euro Active -1,1 62,63 372,38 Handelsb. Eur/100 -1,0 172,52 1025,74 Roburs Östeuropa/100 -1,8 97,13 577,51 S-L Aasia Os. Euro Gr. Private Conserv. K -0,1 1043,59 6204,90 S-L Euro Pitkäk. B -1,7 2,01 11,92 Seligson APS Far East -2,0 10,38 61,72 Seligson Global Brands A -2,2 2,34 13,91 Seligson Global Brands B -2,2 2,34 13,91 Seligson Global Pharma A -0,5 11,60 68,96 Seligson Global Pharma B -0,5 11,60 68,96 Seligson Osakesalkku A -2,1 9,07 53,93 Seligson Osakesalkku B -2,1 9,07 53,93 Seligson Phoenix A -0,6 11,02 65,52 Seligson Phoenix B -0,6 11,02 65,52 Seligson Prosperity Russia -1,3 7,84 46,61 Seligson Topix Core 30 A -3,6 5,61 33,35 Seligson Topix Core 30 B -3,6 5,61 33,35 Sp-Osakerahasto B/100 -1,3 84,86 504,55 Tapiola Hyvinvointi 9,99 59,37 Tapiola Instituutio -0,1 11,87 70,56 Tapiola Trendi -0,5 10,00 59,46 Tapiola Tulevaisuus -2,2 8,88 52,79 Trevise Euroland kasvu -2,7 939,88 5588,25 Trevise Euroland tuotto -2,7 939,88 5588,25 Trevise Glob. Berg Euro Yhd.korko B -0,1 104,55 621,63 A. T/100 -4,8 954,00 5672,23 Nordea Itä-Eur. Euro Value A -1,5 99,99 594,51 Conv. -5,72 140,00 150,00 141,51 141,51 141,51 841,38 328 135,00 190,00 161 2,94 Tietoenator -2,77 29,80 30,00 29,50 30,30 29,50 175,40 198728 26,60 37,70 0,49 34 6,01 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit -1,86 3,17 3,20 3,20 3,49 3,20 19,03 86800 3,11 4,00 0,15 Componenta -0,33 3,03 3,14 3,03 3,05 3,04 18,08 12048 2,20 3,15 0,15 30 34,67 Fiskars A 0,58 6,96 7,00 7,00 7,00 7,00 41,62 9350 6,80 8,30 0,31 15 -7,32 Fiskars K -0,42 7,12 7,65 7,65 7,65 7,65 45,48 100 7,05 8,60 0,29 17 -6,32 KCI Konecranes -2,63 29,20 29,40 29,45 30,00 29,45 175,10 4100 25,81 33,60 0,71 19 8,55 Kone B 76,00 76,80 76,00 77,00 76,00 451,88 473 65,00 77,00 1,50 14 3,75 Metso -1,67 11,80 12,00 11,80 12,15 11,93 70,93 74765 10,90 12,15 0,60 13 2,61 Metso, uudet 11,25 11,25 13 Nordic Aluminium -0,12 8,25 9,00 7,70 10,00 0,34 8 6,45 Outokumpu A 0,83 9,75 9,84 9,70 9,89 9,75 57,97 36682 7,10 10,65 0,80 4 17,90 Partek -1,54 12,80 13,20 13,00 13,15 13,00 77,29 2800 12,11 13,65 0,60 8 -3,03 Ponsse 1,85 11,02 11,70 11,70 11,70 11,70 69,57 20 10,50 12,07 0,65 10 0,09 Rautaruukki K -0,44 4,48 4,50 4,50 4,57 4,50 26,76 38420 3,70 4,85 0,25 9 21,08 Raute 8,10 8,15 8,10 8,10 8,10 48,16 200 7,15 8,20 0,61 8 1,25 Rocla -5,47 6,05 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 2000 5,50 6,90 0,35 8 6,14 Wärtsilä A 22,51 23,10 22,51 22,99 22,51 133,84 3466 18,03 24,31 2,65 5 20,05 Wärtsilä B -0,48 22,70 22,80 22,75 23,00 22,80 135,56 12200 18,25 24,20 2,65 5 21,07 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A 0,40 7,60 7,83 7,75 7,75 7,75 46,08 500 7,02 8,55 0,60 4 -7,88 Metsä-Serla B 7,60 7,74 7,62 7,75 7,70 45,78 347803 6,99 8,70 0,60 4 -11,11 Stora Enso A 11,90 12,05 11,85 12,10 12,05 71,65 30481 10,20 12,90 0,45 9 -4,80 Stora Enso R -0,25 11,97 12,00 11,95 12,15 12,00 71,35 2068184 10,12 13,00 0,45 9 -4,24 Stromsdal B -10,00 1,35 1,55 1,50 1,50 1,50 8,92 1000 1,20 1,53 11,57 UPM-Kymmene 0,75 33,65 33,70 33,50 34,00 33,70 200,37 322227 30,00 36,80 1,50 7 -5,48 M ONIALATEOLLISUUS Aspo -2,87 5,75 5,90 5,75 5,92 5,75 34,19 8200 5,03 6,00 0,55 16 14,31 Hackman A -1,47 13,40 13,79 13,40 13,50 13,40 79,67 400 11,35 15,05 0,50 84 20,72 Kyro -1,83 7,51 7,70 7,55 7,90 7,55 44,89 21166 6,70 8,90 0,30 4 -4,94 Lassila &Tikanoja 2,29 20,06 21,15 21,00 21,90 21,90 130,21 1500 18,00 23,00 1,00 17 10,52 E NERGIA Espoon Sähkö 12,75 19,00 15,00 15,00 15,00 89,19 300 15,00 15,50 0,36 25 Fortum 4,55 4,59 4,54 4,59 4,57 27,17 61361 4,05 4,59 0,23 8 4,60 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 0,99 4,10 4,20 4,10 4,14 4,10 24,38 4100 3,81 4,39 0,25 8 0,24 Chips A 20,00 17,00 20,00 0,67 23 Chips B 0,89 16,95 17,50 15,00 17,50 0,67 20 13,00 Danisco 5,25 40,10 43,90 40,00 46,00 21 4,10 Hartwall A -0,87 17,10 17,50 17,00 17,50 17,50 104,05 53700 15,00 20,50 0,20 22 -14,50 HK Ruokatalo 1,75 1,76 1,76 1,80 1,76 10,46 1700 1,55 2,00 0,07 14 12,18 Huhtamäki Van Leer -1,15 25,70 26,00 25,70 26,80 25,75 153,10 6863 24,50 29,50 1,10 10 -9,82 Lännen Tehtaat 12,00 12,20 12,20 12,21 12,20 72,54 820 11,56 12,50 0,84 9 2,56 Olvi A -0,78 19,05 19,50 19,50 19,50 19,50 115,94 114 17,30 20,00 0,90 9 8,24 Raisio V -3,00 1,94 1,96 1,91 1,99 1,94 11,53 62000 1,84 2,52 0,02 -13,00 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen -0,77 12,90 12,94 12,92 13,00 12,92 76,82 1440 12,40 13,90 0,84 8 7,50 Tulikivi A -0,06 18,00 18,10 18,10 18,20 18,10 107,62 1200 16,52 18,55 1,13 6 6,51 YIT-Yhtymä 1,23 12,35 12,45 12,35 12,45 12,35 73,43 5800 12,22 13,50 0,75 6 -5,00 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 18,40 18,50 18,50 19,00 18,50 110,00 200 15,50 30,00 0,50 12 -35,66 Comptel -2,58 7,94 8,00 7,70 8,31 7,94 47,21 163425 6,90 15,60 0,06 52 -45,24 Eimo 0,62 1,62 1,65 1,55 1,74 1,65 9,81 674209 1,25 5,95 0,07 8 -69,14 Elcoteq Network -1,27 10,91 11,00 10,70 11,10 10,91 64,87 68500 9,22 34,90 0,38 8 -66,13 Elisa Communic. Yhd. Nordic -1,6 41,37 245,97 Handelsb. Kasvu +0,1 11,01 65,47 MNB Euro Obl. Bond Index -0,1 102,35 608,55 Roburs Obl.fond/100 +0,2 1308,94 7782,60 S-L Euro Pitkäk. B -0,7 100,72 598,85 Gyllenberg Forum A -0,3 109,37 650,28 Gyllenberg Forum B -0,3 112,71 670,14 Gyllenberg Foundation A -1,2 104,49 621,27 Gyllenberg Foundation B -1,2 110,97 659,80 Gyllenberg International A -1,1 135,05 802,97 Gyllenberg International B -1,1 149,66 889,84 Gyllenberg Optimum A -0,7 205,13 1219,65 Gyllenberg Optimum B -0,7 229,85 1366,63 Handelsb. Berg Small Cap A/100 -1,8 252,98 1504,15 A. Lehtori Pertti Hannin mukaan Vetelissä pelkästään nuorisoasteen koulutuksena toiminutta metsäopetusta ollaan Kannuksessa laajentamassa myös aikuiskoulutuksen puolelle. Berg Sicav Germany -1,0 365,61 2173,82 A. Triple S -fuusion kaatumisen varmistuminen ei juuri painanut Eimon kurssia, vaikka yleisen alakulon ansiosta yhtiö viettikin suurimman osan päivästä pienessä laskussa. Metsäopetus Kannukseen Metsäopetus keskittyy Kannukseen elokuun alusta lähtien. Berg Sm. Bond T 102,38 608,74 OP-Euro Yrityslaina 99,17 589,64 Op-Korko -0,1 20,45 121,59 Opstock Euro Bond Index -0,1 102,21 607,71 Opstock Fin. Toiminta Vetelissä päättyy tähän kevääseen ja virallisesti muutos tulee voimaan elokuun alusta. B -6,2 74,68 444,00 Evli Global A -2,0 10,37 61,63 Evli Global B -2,0 13,01 77,37 Evli Eur. Internat. Value A -0,3 121,19 720,56 Gyllenberg Eur. Sen myötä yhdistys liittyi jäseneksi Suomen metsätilanomistajien liittoon, johon kuuluu yli kaksikymmentä jäsenyhdistystä maan eri puolilta. A -3,2 36,81 218,86 Conventum Fut. Yhdistyksen hallitukseen kuuluvat Lankilan ja Laasasen lisäksi Paavo Huhtala, Jorma Junka, Pertti Laatikainen, Jaakko Parkas ja Erkki Tunkkari. Eq. Yhdysvalloissa perjantaisen polkumyynnin jäljiltä herkässä tilassa olleet teknologiaosakkeet ottivat uudestaan suunnan jyrkästi alaspäin. Tuotto +0,1 10,44 62,09 Merita Pro Euro Obl. Euro-Obl. Se on perusteltua ikäluokkien pienentymisenkin vuoksi. International Equity A -0,4 62,99 374,52 Flem. Bal. European Convergence -2,0 8,35 49,65 Flem. Yht. B -1,8 106,79 634,93 Evli Glob. Kilpakumppanin kehnot näkymät halvensivat Nokian kurssin Helsingissä miltei kymmenen prosenttia alemmalle tasolle 23,4 euroon. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,8 464,53 1791,51 A. Emerging Mark. Maaseutuakatemia muodostuu Kannuksen ja Perhon maatalousoppilaitoksista, Toholammin oppilaitoksesta, Vetelin kotitalousja metsäoppilaitoksesta sekä Kaustisen ravikoulusta. International -0,8 107,17 637,20 Handelsb. Berg Sverige (SEK) -0,8 347,41 226,85 Aurator BioMed -1,3 77,91 463,23 Aurator Nexus -3,1 52,82 314,05 Carnegie Aksje Norje -0,4 368,28 2189,69 Carnegie East-European -1,7 14,64 87,05 Carnegie Eurooppa Osake -1,9 14,59 86,75 Carnegie Internet -5,5 6,93 41,20 Carnegie Medical -2,0 50,62 300,97 Carnegie Monirahasto -1,8 15,44 91,80 Carnegie Nordic Markets -1,6 64,53 383,68 Carnegie Suomi Osake -1,9 63,60 378,15 Carnegie Småbolag -1,8 32,42 192,76 Carnegie Sverige -1,7 27,99 166,42 Carnegie WorldWide -1,2 49,67 295,32 Conv. 50 A -0,7 82,07 487,95 Evli Glob. tuotto -1,9 904,36 5377,10 Turun yliopiston rahasto A -2,3 68,52 407,40 Turun yliopiston rahasto B -2,3 72,13 428,87 Ålandsb. USD Bond Fund +0,1 10,76 69,00 Gyllenberg Bond A 101,78 605,16 Gyllenberg Bond B 109,59 651,59 Gyllenberg Eur. B -6,4 11,36 67,55 Evli Nordic Smaller Com A -4,7 16,25 96,62 Evli Nordic Smaller Com B -4,7 17,78 105,70 Evli Select A -1,7 9,33 55,47 Evli Select B -1,7 11,61 69,04 Evli U.S. 75 B -1,0 99,47 591,40 Evli Mix A -0,8 2,70 16,03 Evli Mix B -0,9 3,38 20,09 FF Euro Balanced Fund -0,7 12,00 71,35 FFPS Defensive Fund 6,51 38,70 FFPS Global Growth (USD) -1,2 13,10 84,00 FFPS Growth Fund -1,6 13,88 82,53 FFPS Moderate Growth -0,4 9,46 56,26 Fides Portfolio A -2,3 106,00 630,25 Fides Portfolio B -2,3 140,17 833,41 FIM Forte -0,7 97,45 579,41 Flem. Yhtiö odottaa tekevänsä ensimmäisellä neljänneksellä jopa 4-5 miljardin kruunun tappiot kun aiemmat arviot ovat veikkailleet nollatulosta. B -0,1 21,76 129,38 Evli Altius A +0,3 98,77 587,28 Evli Altius B +0,3 102,99 612,35 Evli Corporate Bond A -0,1 100,32 596,48 Evli Corporate Bond B -0,1 108,93 647,64 Evli Euro Valtionobl. A/1000 1882,30 11191,65 Handelsb. Cap -0,9 8,72 51,85 Handelsb. Euro Gr. Berg Euro K. (Eur.) K -3,2 500,99 2978,75 S-L Uud. America -0,3 39,73 236,22 Handelsb. Osana Christiania-kauppaa päätettiin, että Norjan valtio pitää vähintään kolmanneksen Den Norske Bankista. Hermostunut tunnelma ei kuitenkaan vilkastuttanut kaupankäyntiä, sillä osakkeita vaihdettiin jatkuvan kaupankäynnin aikana maltillisesti alle 700 miljoonalla eurolla. -1,8 3,67 21,84 SEB Lux (F) Teknologi -6,5 3,51 20,86 SEB Lux Asia Fund -1,3 3,47 20,64 SEB Lux Contin. -1,8 189,42 1126,21 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -0,4 56,09 333,50 Aktia Capital B/100 -0,4 66,81 397,23 Aktia Euro A/100 -1,5 20,34 120,94 Aktia Euro B/100 -1,6 22,07 131,22 Aktia Global A/100 -1,9 25,28 150,31 Aktia Global B/100 -1,9 29,79 177,12 Aktia Medica A/100 -0,5 96,74 575,19 Aktia Medica B/100 -0,4 99,73 592,97 Aktia TMT A/100 -3,0 76,01 451,93 Aktia TMT B/100 -3,0 76,01 451,93 A. Berg Optimal Eur. Bond (USD) +0,4 0,94 6,01 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,61 FF US Dollar Bond (USD) +0,3 5,70 36,57 Fides Eurobond A 94,03 559,08 Fides Eurobond B 102,02 606,58 FIM Euro 18,26 108,57 Flem. Norjan valtio vähentää pankkiomistustaan. 32,40 32,40 41 Perlos -98 opt. Berg Global A/100 -1,6 99,34 590,65 A. Pro B/100 100,10 595,17 Aurator Likvidi 103,39 614,73 Carnegie Likvidi -3,8 17,14 101,91 Conventum Euro Likvidi 19,60 116,54 Evli Euro Korko 21,60 128,45 Evli Money Manager+ A 97,89 582,00 Evli Money Manager+ B 101,99 606,43 FF Euro Cash Fund 9,62 57,22 FF US Dollar Cash (USD) 12,25 78,58 FIM Likvidi +0,1 18,65 110,89 Gyllenberg Money A 94,13 559,67 Gyllenberg Money B 99,50 591,60 Handelsb. Berg Optimal A/100 -0,9 329,76 1960,66 A. Euro-Obl. B 1,19 4,26 4,65 4,40 4,75 0,19 22 6,23 Norvestia -0,70 14,10 14,30 14,10 14,35 14,10 83,83 1900 11,80 14,45 1,40 5 16,43 Polar Kiinteistöt (T) 0,20 0,21 0,20 0,20 0,20 1,19 50000 0,20 0,25 Polar opt. Index A -0,6 98,51 585,71 Gyllenberg Eur. Eastern Europe -0,6 13,23 78,66 Handelsb. – Uskon, että nyt tehty päätös metsäopetuksen keskittämisestä Kannukseen on pitkällä tähtäimellä viisas. Yhdistyksen vuosikokouksessa esitelmöi kehityspäällikkö Antti Sahi MTK:n metsäryhmästä. Smaller Comp. Matintalon mukaan viiden maaseutuoppilaitoksen muodostamassa maaseutuakatemiassa pohdittiin metsäopetuksen tulevaisuutta perusteellisesti. Berg Sicav Far East (USD) -1,0 136,01 872,17 A. T/100 -3,9 874,02 5196,66 Nordea Kaukoitä.fi K/100 -3,1 878,87 5225,55 Nordea Kaukoitä.fi T/100 -3,1 878,87 5225,55 Nordea Lat. A. Eastern European A -2,6 13,25 78,78 Flem. Swedish Bond -0,2 241,63 1436,67 Hiisi Yrityskorko -0,1 104,21 619,60 Indocam Euro Bonds +0,2 11621,00 69095,33 Indocam Euro Corp. Berg Euro K. Emerging Markets A -0,8 8,65 55,47 Flem. kasvu -1,9 931,30 5537,26 Trevise Act. K 1061,02 6308,54 S-L Euro Lyhytk. K/1000 -1,8 202,77 1205,62 S-L Glob. B/100 -0,1 244,75 1455,22 Aktia Interest A -0,1 17,26 102,62 Aktia Interest B -0,1 37,03 220,17 A. Toisaalta metsureitakin tarvitaan edelleen, sillä monitoimikoneilla ei taimikonhoitotöitä tehdä, Hanni sanoo. Eq. A -1,7 2,09 12,44 Seligson FOX-ind. 0,14 0,16 0,15 0,16 -12,50 Tervak. A -6,2 74,68 444,00 Evli U.S. B/1000 1882,30 11191,65 Handelsb. Berg Sicav North America (USD) -2,3 251,80 1614,68 A. Nokian lisäksi päivän kärsineimpiä osakkeita olivat 12 prosentilla kuuteen euroon taantunut Stonesoft sekä heikosti vaihtuneet PMJ automec ja Wecan Electronics, jotka putosivat noin kymmenen prosenttia mieheen. Multi Man. (Suomi) K -1,8 1215,72 7228,34 S-L Sekt. A -0,1 19,81 117,78 Conventum Euro Oblig. Euro Value B -1,5 99,99 594,51 Conventum Finland Value A -0,3 52,07 309,59 Conventum Finland Value B -0,3 55,40 329,39 Conventum Osake A -2,1 42,45 252,40 Conventum Osake B -2,1 42,45 252,40 Conventum Pharma A +0,3 120,05 713,78 Conventum Pharma B +0,3 127,72 759,39 Conventum small_cap A -3,4 44,13 262,39 Conventum small_cap B -3,4 44,13 262,39 Elite-rahasto -0,4 11,28 67,07 Evli Emerging Tech. Nyt koulutuskuntayhtymä suuntaa metsäopetuksen resurssit yhteen paikkaan. A -0,7 96,51 573,82 Gyllenberg Eur. Sonera selvisi päivästä varsin pienillä vammoilla vaihtuen päivän päätöksessä runsaat kaksi prosenttia perjantaita halvemmalla 11,6 eurolla. 25 A -0,3 90,22 536,42 Evli Glob. Euro Bond A -0,1 18,24 108,45 Ålandsb. 21,88 130,09 Evli Euro Yhd.korko A 17,34 103,08 Evli Euro Yhd.korko B 19,58 116,44 MNB Euro Midi Korko K 105,27 625,90 MNB Euro Midi Korko T 102,33 608,43 S-L Kompassi Korko K -0,1 1056,92 6284,16 S-L Kompassi Korko T -0,1 1056,92 6284,16 Ålandsb. 7,77 46,20 MNB Eurokorko K./100 107,11 636,87 MNB Eurokorko T./100 102,09 606,98 Op-Markka 17,86 106,19 S-L Euro Lyhytk. Multi Man. A 0,49 0,68 0,47 0,79 8,89 Vaahto-Group 2,97 3,26 2,97 3,55 -2,30 Vaahto-Group K 3,30 4,00 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Berg Euro Oblig. Dynamic -0,4 9,69 62,14 Flem. Helsingin toimialoista kovimmassa 1,7 prosentin nousussa oli Finnairin ja Finnlinesin nostama Kuljetus ja liikenne. -0,9 1,32 7,87 SEB Lux Eastern Europe -2,0 0,90 5,34 SEB Lux Emerg. Puuhamaa -2,13 22,51 25,50 22,11 30,01 1,60 6 -29,66 Turkistuottajat 2,29 6,70 7,19 6,51 7,90 0,60 5 -9,58 Turun Arvok. -2,5 118,21 702,86 MNB Pro Eurooppa T. Painorajoitettu portfolioindeksi valui lähes kaksi prosenttia alaspäin. Cap Eur. Multi Man. +0,2 8644,98 55436,49 Indocam Global Equities -0,3 54,84 326,06 Indocam Japanese Equities 1984,65 105,89 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.833 Euribor 2 kk 4.809 0.003 Euribor 3 kk 4.784 0.002 Euribor 6 kk 4.668 0.006 Euribor 9 kk 4.585 0.009 Euribor 12 kk 4.576 0.009 Op-prime 5,00 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan päivän avauksessa viiden prosentin laskuun ja maagisen 2000 pisteen rajapyykin alle. T/1000 -3,7 129,48 769,85 S-L Aasia Osake K/1000 -3,7 129,48 769,85 S-L Baltia Kasvu -0,6 127,69 759,21 S-L Baltia Tuotto -0,6 127,69 759,21 S-L BioLife Kasvu -0,9 812,69 4832,04 S-L BioLife T -0,9 812,69 4832,04 S-L Euro Kasvuos. Bond -0,2 17,30 102,88 Seligson Euro Obl.ind. Muut osakkeet seurasivat perässä ja päivän päättyessä Hex-yleisindeksi oli heikentynyt kokonaista kuusi prosenttia 7903 pisteen lukemiin. Eurokorko B/1000 1837,96 10928,01 Mandatum Likvidi +0,1 19,54 116,18 Merita Korko Kasvu/1000 186,36 1108,05 Merita Korko Tuotto/1000 176,66 1050,37 Merita Pro Euro Korko K. Global Equity A -0,5 20,80 133,38 Flem. Valtio oli myös sen suuri omistaja. UK Enterprise A -0,4 8,39 78,57 Flem. 50 B -0,7 85,54 508,62 Evli Global Multi Man. (Eur.) T -3,2 500,99 2978,75 S-L Yhteisöosake K -1,4 24,97 148,45 S-L Yhteisöosake T -1,4 22,84 135,79 SEB A Eur. -9,09 300,00 400,00 324,36 340,00 340,00 2021,55 250 312,36 710,00 416 -43,61 Okmetic -7,74 5,72 5,89 5,70 6,20 5,70 33,89 115400 4,40 7,01 14 7,92 Perlos -4,10 11,70 11,80 11,40 12,27 11,70 69,57 507530 9,50 23,01 0,20 15 -45,83 Perlos -97 opt. Opportunities A -0,7 7,97 47,39 Flem. – Alan moniosaajista on jatkuvaa pulaa, joten työllistymismahdollisuudet ovat hyvät. Berg Euro Yhd.korko A -0,1 97,40 579,11 A. (Maailma) T -1,8 992,93 5903,69 S-L Sekt. A. Kasvu/1000 +0,1 222,45 1322,63 Merita Oblig. Em. Value -0,9 12,09 71,88 Flem. B -3,2 39,16 232,83 Gyllenberg Momentum A -2,3 170,83 1015,71 Gyllenberg Momentum B -2,3 187,19 1112,98 Mandatum Kontra +1,0 13,40 79,67 Mandatum Vipu -1,8 32,53 193,41 SEB Optionsrätter Europaf. Global Blue Chip A -1,5 17,33 103,04 Ålandsb. Berg Finland B/100 -1,7 836,04 4970,87 A. Global Smaller Co's A -1,7 7,57 48,54 Flem. Eurooppa Aggr. (JPY) -0,5 1103,00 58,85 FF Korea Fund (USD) -2,7 5,42 34,77 FF Latin America (USD) -1,8 8,99 57,66 FF Malaysia Fund (USD) -0,5 13,59 87,15 FF Nordic Fund (SEK) -0,5 511,20 333,79 FF Pacific Fund (USD) -0,5 10,23 65,60 FF Privatisation + Fund -1,7 13,02 77,41 FF Singapore Fund (USD) 17,27 110,74 FF South East Asia (USD) -1,3 1,88 12,02 FF Switzerland Fund (CHF) -0,7 36,82 142,00 FF Taiwan Fund (USD) -2,2 7,43 47,63 FF Thailand Fund (USD) +0,1 6,04 38,71 FF United Kingdom (GBP) -1,6 1,62 15,21 FF US World Fund (USD) -1,6 11,73 69,74 Fides New Media A -4,5 58,28 346,52 Fides New Media B -4,5 69,05 410,55 Fides Telecom A -3,4 90,11 535,77 Fides Telecom B -3,4 107,82 641,07 FIM Fenno -1,9 50,22 298,59 FIM Mondo K -1,2 828,07 4923,48 FIM Mondo T -1,2 828,07 4923,48 FIM Rento -1,0 9,27 55,12 FIM Rohto -0,5 10,61 63,08 FIM Russia -1,7 11,87 70,58 FIM Tekno -1,9 16,42 97,63 FIM Unioni -2,1 7,93 47,15 Flem. Eur. Life Sciences A -3,5 9,78 62,71 Flem. Hänen mukaansa metsäopetukselle on edelleen tarvetta. Berg Russia (SEK) -0,2 71,90 46,95 A. Pro A/100 100,10 595,17 A. -2,9 11,15 66,29 Handelsbanken Osake -1,6 1,81 10,76 Hiisi Euro 50 -2,3 81,22 482,91 Hiisi Kasvu -1,4 78,66 467,69 Indocam Asian Equities -1,3 24,46 156,85 Indocam Asian Renaissance -0,2 1228,94 7880,66 Indocam Euro Equities -0,8 14657,28 87148,23 Indocam European Equities -0,3 14778,64 87869,80 Indocam Global Emerging M. Berg Europe A/100 -1,9 98,79 587,38 A. Euro Bond A +0,2 6,09 36,21 Flem. Glob. Markus Fogelholm Pankkiyhdistyksen toimitusjohtajaksi OSLO (STT/Reuters/NTB) Norjassa valtion pankkiomaisuutta hallinnoiva rahasto ilmoitti maanantaina vähentävänsä valtion omistusosuutta maan suurimmassa pankissa Den Norske Bankissa alle puoleen. Lankila johtaa metsänomistajia HELSINKI (STT) Matkapuhelimien osia valmistavan Eimon ja amerikkalaisen Triple S:n fuusio on kaatunut. Småbolagsfond -1,2 2,31 13,74 SEB Internetfond -8,1 1,01 6,01 SEB Lux (F) Europafond -0,9 2,00 11,87 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Wireless -5,0 0,47 2,80 SEB Lux Euro Equity -1,4 1,15 6,84 SEB Lux Global Fund -1,5 2,45 14,54 SEB Lux Japan Fund -0,3 0,70 4,14 SEB Lux Nordic Fund -2,7 4,65 27,62 SEB Lux Norge Aksjefond -1,1 1,49 8,88 SEB Lux North America -2,1 5,58 33,19 SEB Nordam. Pacific Technology A -1,1 6,46 41,43 Flem. Bal. Berg Small Cap B/100 -1,8 285,09 1695,07 A. 8,05 47,83 Merita Pro Euro Korko T. Berg Sicav Global (USD) -1,7 283,34 1816,94 A. Vetelissä on metsäalan opiskelijoita ollut viime vuosina vuosittain parikymmentä. Hänen alustuksensa aiheena oli metsätilanomistajien etupoliittinen järjestäytyminen. T -0,1 1043,59 6204,90 S-L Korko Konvergenssi K -0,2 1066,29 6339,87 S-L Korko Konvergenssi T -0,2 1066,29 6339,87 S-L Obligaatio K/1000 -0,1 201,48 1197,95 S-L Obligaatio T/1000 -0,1 188,36 1119,94 S-L Tuottokorko Kasvu/1000 -0,1 177,09 1052,93 S-L Tuottokorko T -0,1 177,09 1052,93 S-L Yhteisöobligaatio K -0,1 20,11 119,54 S-L Yhteisöobligaatio T -0,1 18,78 111,67 SEB Lux Euro Bond 0,95 5,67 SEB Lux Internat. Value +0,5 11,01 70,60 Flem. Private Aggressive -1,1 16,94 100,72 Mand. Japanese Smaller Co's -0,6 8,04 51,56 Flem. K/1000 -0,9 219,20 1303,30 S-L Euro Yhd. American Smaller Co's -2,2 79,07 507,04 Flem. K/1000 -4,5 189,69 1127,85 S-L Euro Kasvuos. Euro Equity A -1,0 41,47 246,57 Flem. Kokkolanseudun metsätilanomistajat järjestivät viime vuoden aikana lukuisia eriaiheisia koulutustilaisuuksia. B/100 -1,0 188,73 1122,14 A. Kiint. Middle Eastern A 9,96 63,87 Flem. Security -3,07 8,53 8,60 8,60 9,35 8,60 51,13 6900 5,75 15,99 -41,17 Stonesoft -13,68 5,87 6,00 5,89 6,68 6,00 35,67 78900 2,98 15,40 -58,10 Tecnomen -6,16 3,20 3,30 3,12 3,35 3,20 19,03 40000 2,95 5,41 0,03 35 -28,09 Tekla 4,42 4,65 4,50 4,70 4,70 27,94 16200 4,30 5,15 0,02 96 -13,33 Teleste -3,81 20,20 21,25 20,00 20,84 20,80 123,67 2300 18,00 24,00 0,12 37 -11,21 TJ Group -4,29 0,67 0,69 0,67 0,70 0,68 4,04 140900 0,63 1,33 37 -43,22 Vacon -1,80 10,90 11,00 10,90 11,19 10,90 64,81 21200 7,85 12,60 0,13 27 36,25 Vaisala A 0,17 28,65 28,89 28,70 28,90 28,70 170,64 1110 27,35 35,50 0,67 21 -1,38 Wecan Electronics -6,52 4,30 4,40 4,20 4,60 4,23 25,15 16300 4,20 10,90 0,09 11 -56,12 K EMIANTEOLLISUUS Kemira -1,09 6,33 6,40 6,40 6,45 6,40 38,05 189010 5,30 6,55 0,30 9 18,32 Orion A 0,41 24,60 24,99 24,50 25,00 25,00 148,64 1499 21,41 25,00 1,20 21 8,37 Orion B 0,20 24,90 25,00 24,86 25,10 25,00 148,64 31733 21,50 25,20 1,20 21 10,62 Uponor -0,23 17,51 17,90 17,50 18,00 17,50 104,05 1100 16,00 19,30 0,80 10 -5,40 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -7,69 18,00 19,50 18,00 19,50 18,00 107,02 1050 16,00 22,00 0,42 39 -7,74 Alma Media II 2,86 18,00 19,40 18,01 18,01 18,01 107,08 100 15,00 22,00 0,42 39 -14,29 Janton 2,21 8,80 9,20 8,75 8,85 8,80 52,32 550 8,20 9,49 0,48 13 6,67 Keskisuomalainen 3,85 27,00 28,00 28,50 28,00 166,48 1140 26,00 29,00 1,09 16 1,89 Sanoma-WSOY A -0,08 13,10 14,00 13,25 14,00 13,25 78,78 90 12,60 16,50 0,47 20 -14,38 Sanoma-WSOY B 0,74 12,20 12,30 12,10 12,20 12,10 71,94 1590 11,50 15,00 0,47 18 -15,86 Talentum -4,76 5,00 5,30 5,01 5,20 5,01 29,79 1210 4,47 7,00 6 -18,03 M UU TEOLLISUUS Amer A -2,77 24,60 25,00 24,60 25,00 24,65 146,56 30921 23,55 28,10 1,00 9 -10,22 Exel -1,79 11,00 11,50 11,00 11,40 11,00 65,40 3400 10,20 12,26 0,38 14 7,21 Leo Longlife A -2,41 8,10 8,30 8,03 8,95 0,42 8 -1,94 Metsä Tissue 8,00 7,70 7,70 7,70 45,78 200 7,29 12,00 70 Nokian Renkaat 2,61 21,60 21,95 21,00 22,00 21,95 130,51 17670 18,00 22,50 0,65 12 14,89 Rapala VMC 0,73 4,15 4,32 4,30 4,50 4,30 25,57 48800 3,80 4,50 0,02 31 -2,35 Sanitec -0,89 11,10 11,40 11,00 12,00 11,40 67,78 43175 8,50 12,00 0,21 18 28,03 Tamfelt E -1,52 19,50 20,49 19,70 20,00 19,70 117,13 2468 17,75 20,70 1,30 10 11,43 Tamfelt K -0,52 19,25 19,70 18,25 20,50 1,26 10 6,94 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ -16,67 0,25 0,29 0,17 0,35 Nok M 30 3/02 AMZ 8,86 0,86 0,96 0,90 0,90 0,90 5,35 3500 0,71 0,96 Nok M 35 1/02 Alf 13,89 1,23 1,25 1,22 1,23 1,23 7,31 4000 0,52 1,25 Nok M 35 3/02 AMZ 9,57 1,26 1,35 1,29 1,29 1,29 7,67 1000 0,62 1,34 Nok O 35 3/02 AMZ -19,44 0,29 0,32 0,28 0,34 0,28 1,66 33000 0,28 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -29,17 0,17 0,20 0,19 0,21 0,19 1,13 12500 0,19 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -25,93 0,20 0,22 0,20 0,20 0,20 1,19 5000 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -18,75 0,13 0,15 0,14 0,16 0,15 0,89 36000 0,14 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -33,33 0,06 0,08 0,07 0,09 0,07 0,42 90500 0,06 1,15 -93,68 Nok O 50 3/02 AMZ -15,38 0,11 0,14 0,12 0,14 0,12 0,71 11000 0,12 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -16,67 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,36 57500 0,05 0,86 -93,51 Nok O 60 3/02 AMZ 0,07 0,11 0,11 0,12 Sra O 24 3/02 AMZ -21,43 0,11 0,16 0,14 0,15 0,15 0,89 12000 0,14 0,39 Sra O 26 11/01 Alf -16,67 0,05 0,09 0,06 0,64 -85,29 Sra O 30 11/01 Alf 0,04 0,06 0,05 0,47 -83,33 Sra O 30 3/02 AMZ 14,29 0,08 0,11 0,43 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 0,08 0,10 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 0,20 0,24 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ 0,14 0,16 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf -7,14 0,52 0,56 0,46 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ 3,23 0,32 0,35 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ 2,38 0,43 0,47 Upm O 36 2/02 Alf 2,56 0,40 0,44 0,45 0,45 ILISTA A Comp. Berg Sicav Japan (JPY) -0,2 8858,00 472,61 A. A -5,7 38,61 229,58 Evli Emerging Tech. Berg Avkastningsfond (SEK) +0,1 1030,48 672,86 Conventum Euro Julkisyht. Amer.fi T/100 -1,3 933,50 5550,36 Odin Finland +0,1 146,11 868,73 Odin Maritim -1,4 20,63 122,66 Odin Norden -0,6 63,65 378,45 Odin Norge -1,4 110,70 658,19 Odin Offshore -1,4 12,13 72,12 Odin Sverige -2,0 50,87 302,46 Op-Delta -1,0 85,41 507,82 OP-Euro Kasvu -1,6 136,98 814,45 OP-Euro Osake -2,1 21,38 127,12 OP-Itä-Eurooppa -2,8 85,35 507,47 OP-Medical -0,2 107,08 636,67 Op-Metsä +0,1 42,09 250,26 OP-Teknologia -4,6 50,81 302,10 OP-Trendi -1,2 87,18 518,35 Opstock Euro Index -2,3 117,85 700,70 Opstock Finland Index -1,9 22,04 131,04 Opstock Global Equity -1,7 24,93 148,23 Seligson Phalanx A +0,3 2,49 14,79 Seligson Phalanx B +0,3 2,32 13,81 Roburs Contura/100 -4,5 1879,91 11177,45 Roburs Amerika/100 -1,2 384,99 2289,04 Roburs Japanfond/100 +0,2 115,01 683,82 Roburs Kommunikations/100 -4,5 367,11 2182,73 Roburs Pacificfonden/100 -1,2 197,57 1174,71 Roburs Privatiserings/100 -0,7 202,76 1205,55 Roburs Ryssland/100 +0,1 55,74 331,41 Roburs Råvarufond/100 +0,6 154,42 918,11 Roburs Skogsfond/100 +1,3 330,57 1965,50 Roburs Småbolag. – Kannukseen keskittäminen on monestakin syystä järkevää, Pertti Hanni sanoo. B -0,1 1,83 10,87 Tapiola Korko +0,1 10,06 59,81 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha +0,2 94,59 562,41 A. Viime vuoden aikana aiemmin kerhona toiminut yhdistys myös rekisteröitiin. Balanced A -0,3 7,18 42,69 Gyllenberg 20 A -0,3 97,46 579,47 Gyllenberg 20 B -0,3 97,46 579,47 Gyllenberg 50 A -1,0 90,58 538,56 Gyllenberg 50 B -1,0 90,58 538,56 Gyllenberg 80 A -1,5 84,18 500,51 Gyllenberg 80 B -1,5 84,18 500,51 Gyllenberg Eur. All. T/1000 -5,0 215,81 1283,15 S-L Uud. Global Blue Chip B -1,5 17,33 103,04 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Eurokorko A/1000 1837,96 10928,01 Handelsb. T/1000 -4,5 185,89 1105,25 S-L Euro Osake K/100 -2,2 22,68 134,86 S-L Euro Osake T/100 -2,2 21,55 128,11 S-L Kasvuosake K -2,4 28,50 169,43 S-L Kasvuosake T -2,4 27,93 166,04 S-L Kompassi Osake K -1,9 669,72 3981,97 S-L Kompassi Osake T -1,9 669,72 3981,97 S-L Osake K/1000 -1,4 176,65 1050,31 S-L Osake Konvergenssi K -2,6 917,06 5452,59 S-L Osake Konvergenssi T -2,6 917,06 5452,59 S-L Osake T/1000 -1,4 159,71 949,59 S-L P-Amerikka K -1,8 136,30 810,40 S-L P-Amerikka T -1,8 136,30 810,40 S-L Sekt. A/10 18,61 110,64 Seligson Rahamark. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,665 0,17152 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6465 0,380004 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 111,44 0,053354 Australia, dollari 1,8227 3,262045 Hongkong, dollari 7,2597 0,819005 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6389 3,627878 Malta, punta 0,4089 14,540792 Kypros, punta 0,57908 10,267545 Ericssonin iltapäivällä antama tulosvaroitus pelästytti Helsingin pörssin rajuun laskuun maanantaina. Ger. Eimon mukaan fuusiosopimuksen päättyminen muuttaa olennaisesti yhtiön tulevaisuudennäkymiä, koska fuusion kautta suunniteltu liikevaihto ja voitto jää pois. Indeksiä painoi muun muassa Cisco, jonka tulosennusteita alennettiin useilla tahoilla yhtiön ilmoitettua perjantaina massiivisista henkilöstövähennyksistä. Berg Euro Oblig. 75 A -1,0 91,38 543,32 Evli Global Multi Man. Global Bond A -0,2 12,65 81,12 Flem. Berg Sm. US Strat. Berg Global B/100 -1,6 99,34 590,65 A. American Blue Chip A 10,09 64,70 Flem. Dynamic -0,5 9,55 56,78 Flem. A -1,7 17,44 103,69 WIP Market Leaders Gl. Euro Active B -1,3 18,88 112,26 Ålandsb. K/100 -3,9 874,02 5196,66 Nordea Itä-Eur. B/10 17,88 106,32 Tapiola Rahamarkkina 10,05 59,74 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. Bond A +0,1 89,50 532,14 Gyllenberg Eur. A -6,3 10,36 61,59 Evli IT-Informaatioteknol. American A 76,97 493,58 Flem. Alkaneena vuotena yhdistys järjestää koulutustilaisuuksia sekä pari luontoretkeä. Berg Finland A/100 -1,7 697,55 4147,44 A. Bonds +0,1 16,71 99,35 Handelsb. +1,1 3,52 20,92 SEB Lux (F) Miljöfond -1,6 0,98 5,80 SEB Lux (F) Sverige Off. US Technology A -7,2 13,22 84,77 Fondita 2000+ A -3,0 36,15 214,91 Fondita 2000+ B -3,0 37,73 224,33 Fondita Equity Spice A -1,7 28,38 168,76 Fondita Equity Spice B -1,8 32,39 192,58 Fondita Nord. Amer.fi K/100 -1,3 933,50 5550,36 Nordea Lat. Viherjuuri -3,29 2,35 2,40 2,40 2,43 2,40 14,27 4400 1,85 3,22 0,29 35 -12,96 Martela A 2,04 25,00 27,50 27,00 27,50 27,50 163,51 5100 22,00 27,90 1,51 5 8,70 Menire 3,70 1,40 1,42 1,38 1,41 1,41 8,38 39800 1,02 1,80 Neomarkka 4,08 4,50 4,40 4,40 4,40 26,16 500 3,61 4,40 0,08 10,27 Panostaja A 3,45 3,45 3,45 3,45 20,51 500 2,95 3,45 0,24 3 Panostaja B 3,10 2,50 3,40 0,24 3 24,00 Plandent A 3,45 6,00 6,75 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 82,00 100,00 91,00 91,99 55 -9,89 Raisio K 2,20 2,35 2,35 2,35 2,35 13,97 500 2,10 3,20 0,02 -7,17 Suomen Spar A -11,11 16,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -15,83 Suomen Spar K -11,11 16,00 20,00 16,02 21,99 0,84 19 -11,36 Suomen Helasto -3,33 0,58 0,63 0,60 0,60 0,60 3,57 1000 0,60 0,73 0,04 7 2,35 S. Pro B/100 -0,1 100,12 595,29 Carnegie Euro Korko -3,9 17,43 103,63 Conventum Euro Oblig. Norjan valtion pankkiomistuksesta käytiin pitkä kädenvääntö ennen kuin nykyinen Nordea sai omistukseensa norjalaisen Christiania-pankin. 8 Talous Tiistaina 13.3. Tech. Hänen mukaansa myös aikuiskoulutuksessa tarvitaan maaja metsätalouden voimien yhdistämistä. Sweden -1,6 33,76 200,73 Handelsb. A/100 -0,1 203,90 1212,33 A. Europ. Small Cap A -2,6 31,21 185,58 Fondita Nord. Eur. B -0,1 25,41 151,10 FF Euro Bond Fund +0,3 11,39 67,72 FF Internat. Valtio myy myöhemmin keväällä osakkeita pienja suursijoittajille niin, että valtion omistusosuus pankista laskee nykyisestä hieman päälle 60 prosentista hieman päälle 47 prosenttiin. Sterling Bond A -0,1 1,03 9,64 Flem. Bond B +0,1 90,35 537,20 Handelsb. Tech
Saarron tarkoituksena on varmistaa, etteivät ryhmän muut jäsenet pakene tai toteuta terrorihanketta, Sharon sanoi Likud-puolueen kokouksessa. Myös Serbia allekirjoitti sopimuksen, kertoi Kfor-joukkojen komentaja Kosovossa kenraali Carlo Cabigiosu. Iran on Putinin mukaan kuitenkin pyytänyt vain puolustusaseita. Venäjä on ilmoittanut olevansa huolissaan Kosovossa toimivien albaanisissien hyökkäyksistä Serbian ja Makedonian turvallisuusjoukkoja vastaan. Hän mukaansa Washington aikoo ottaa asian esille "melko energisesti" Moskovassa. Samoin väitettiin, että Valmieran vaalipiirissä nykyiset hallituspuolueiden edustajat nostattivat vaalimieltä alkoholitarjoilulla. Sopimuksen oli määrä tulla voimaan tiistain vastaisena yönä keskiyöllä. Kuva: Lehtikuva/Fehim Demin MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov aikoo matkustaa Balkanille selvittämään mahdollisuuksia alueen rajakahakoiden rauhoittamiseen. Yhdysvallat on voimakkaasti painostanut Venäjää olemaan myymättä aseita Iranille, jonka Yhdysvallat on luokitellut kansainvälisistä sopimuksista piittaamattomaksi "häirikkövaltioksi". Myös palestiinalaisten tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo osallistui mielenosoittajien kulkueeseen. Äänestäjät sekoilivat, koska nimiä oli äänestyslipun molemmilla sivuilla, ja monet väittivät lävistäneensä väärän nimen kohdalla olleen reiän. Ericssonin 11 000 työntekijää kehotettiin pysymään kotona maanantaina. Tällä haavaa kunnanvaltuutetuiksi pyrkivistä on naisia 5 700 eli 43,5 prosenttia. Lippusekaannus vei Gorelta voiton WASHINGTON (STT) Kiistelty ja sekaannuksia aiheuttanut Palm Beachin piirikunnan äänestyslippu Floridassa vei presidentinvaalin voiton demokraattien Al Gorelta, väittää paikallinen lehti. Pääministerin kanslian mukaan Sharon on valmis purkamaan palestiinalaisiin kohdistuneita pakotteita kaikkialla, mutta aikoo puuttua terroritekoihin. Yhtiö sai jo varhain aamulla päätökseen sähkökatkoksen aiheuttaneen kaapelin peruskorjaukset. Hänen mukaansa kansainväliset tarkkailijat tutkivat viikon kuluttua, ovatko osapuolet noudattaneet sopimusta. Israelin armeija taltutti Bir Zeitista Ramallahiin marssivia palestiinalaisia kumiluodeilla ja kyynelkaasulla. Vaalien tuloksista ei ole vielä tietoa. Sähkönjaossa on yhtiön mukaan kuitenkin pienempiä ongelmia vielä tiistai-iltaan asti, mutta monin paikoin puhelinlinjat ja vesijohdot saatiin toimintaan jo maanantain vastaisen yön aikana. Huhut pääministerin eroaikeista lisääntyivät viikonloppuna, kun Mori tapasi LPD-puolueensa johtoa suljettujen ovien takana. Vallan mahdollinen siirtyminen saattaa muuttaa myös Latvian suhtautumista Euroopan unioniin. Hän kertoi odottavansa serbijoukkoja alueelle lähipäivinä. Kuva: Lehtikuva/Claus Gertsen RIIKA (STT) Sunnuntaiset kunnallisvaalit saivat Latviassa aikaan todellisen vaalitaiston. Erityisesti uuden aseteknologian, kuten ydinohjusteknologian vienti on Yhdysvaltojen mukaan vaarallista. Latvia on ollut toistaiseksi pyrkimässä EU:n jäseneksi ensimmäisten joukossa, mutta samalla EU:n vaatimat muutokset ovat vaikeuttaneet elämää erityisesti maan köyhimmissä osissa eli maaseudulla. Pääministeri Ariel Sharonin kanslia sanoi saaneensa tarkkoja tietoja, joiden mukaan Ramallahista suunnitellaan pommi-iskuja Jerusalemia vastaan. Pohjois-Tukholman koulut ja päiväkodit ovat auki huolimatta sähkökatkosta, mutta niissä ei tarjota lämmintä ruokaa. Israel on kanslian mukaan pidättänyt "osan terroristeista" ja etsii edelleen muita. – Yksikään keskusteluissa olleista LPD:n johtohahmoista ei ymmärtänyt sanojani siten, että aikoisin erota, Mori totesi parlamentin alahuoneelle maanantaina. Lehti laski, että yli 5 000 äänestyslippua hylättiin, koska äänestäjä oli lävistänyt sekä Pat Buchananin että Al Gore kohdalla olleet reiät. Tiedotusvälineet tutkivat edelleen koko Floridan alueella annettuja ääniä. Kuva: Lehtikuva/Osawa Silwadi MERDARE (STT–REUTERS–AFP) Etelä-Serbiassa taistelevat albaanisissit allekirjoittivat maanantaina sotilasliitto Naton välittämän tulitaukosopimuksen, jonka on tarkoitus lopettaa jo vuoden ajan jatkuneet albaanien iskut Etelä-Serbiaan perustetulta puskurivyöhykkeeltä. Ivanov matkustaa Balkanin kriisialueelle Kistan kaupunginosan teknologiayritykset kärsivät sähkökatkosta eniten. Gore olisi tarvinnut voittoon vain noin 600 ääntä lisää. Iran ei halua aseita, joiden myynti olisi vastoin kansainvälisiä sopimuksia ja Venäjän sitoumuksia, Putin sanoi. Hän ei myöskään salli selkkauksen kansainvälistymistä tai leviämistä naapurimaihin. Latvian keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Arnis Cimdars kertoi uutistoimisto Letalle valituksesta, jonka mukaan Latvian sosiaalisdemokraattinen työpuolue on jakanut Rezeknen vaalipiirissä rahaa äänestäjille. Tulitaukosopimuksen mukaan kansainvälisen yhteisön edustajilla on täysi liikkumavapaus sissien valtaamilla puskurivyöhykkeen alueilla. Ericssonin työt jumissa sähkökatkoksen vuoksi TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalainen sähköyhtiö Birka Energi lupaili maanantaina sähkön palaavan tukholmalaisiin kotitalouksiin vielä illan aikana. Naisten osuus ehdokkaista on jatkuvasti kasvanut. Komentaja, kenraaliluutnantti Carlo Cabigiosu kertoi maanantaina, että serbijoukoille avataan alustavasti viisi kilometriä pitkä ja viisi kilometriä leveä alue puskurivyöhykkeen sisällä. Tanskalaisen Bernbach-konsulttiyrityksen tekemä Nordic Nations Study -niminen tutkimus käsitteli Suomea, Ruotsia, Norjaa ja Tanskaa. Vuoden 1997 kunnallisvaaleissa listoja oli 1 454 ja ehdokkaita 11 942. – Iranilla on oikeus olla valtio...joka pystyy puolustamaan kansallisia etujaan. Viides periaate on, että mahdollisuus rauhanneuvottelujen uudelleenaloittamiseen säilyy kaikissa tilanteissa. Iran on Yhdysvaltain "rosvovaltio"-listalla, ja yksi maista, joiden vuoksi Yhdysvaltoihin kaavaillaan kiisteltyä kansallista ohjuspuolustusta. USA:lla huoli Venäjän aseidenmyyntiaikeista WASHINGTON (STT) Yhdysvallat on ilmaissut syvän huolensa Venäjän aikeista myydä aseita Iraniin. Osavaltion äänistä riideltiin viikkoja ennen kuin Bush julistettiin voittajaksi. The Palm Beach Post -lehden mukaan Al Gorelta katosi noin 6 600 ääntä, kun äänestäjät eivät saaneet tolkkua äänestyslipusta. Israelin armeija taltutti Bir Zeitista Ramallahiin marssivia palestiinalaisia kumiluodeilla ja kyynelkaasulla. Mori on vihjannut, että hän asettuisi uudelleen ehdolle puolueen johtoon. Keskusvaalilautakunta on saanut valituksia valitsijoiden voitelemisesta niin viinalla kuin rahallakin. Puskurivyöhyke perustettiin Etelä-Serbian ja Kosovon välille vuonna 1999 erottamaan albaanit ja Jugoslavian joukot toisistaan. – Venäjä on taloudellisista syistä kiinnostunut (sotilaallisesta) yhteistyöstä, Putin sanoi neuvoteltuaan Moskovassa Iranin presidentin Mohammad Khatamin kanssa. Tutkimuksen mukaan pohjoismaisten nuorten arki on yhtä hässäkkää. Ivanov lähtee kolmipäiväiselle matkalle ensi viikonloppuna ja hänen on määrä vierailla Jugoslavian pääkaupungissa Belgradissa, Kosovossa sekä Makedoniassa. Sharon esitteli politiikkaansa Pääministeri Sharon esitteli palestiinalaispolitiikkaansa hallitukselleen, joka oli maanantaina ensi kerran koolla täysilukuisena. Sharon aikoo myös estää palestiinalaisia käyttämästä väkivaltaa myönnytysten kiristämiseen rauhanneuvotteluissa. – Kymmenen metrin pituinen pätkä kaapeleita oli palanut täysin, Karlsson kertoi. Albaanit vaativat sopimukseen vielä lisäystä, että he eivät voi taata puskurivyöhykkeelle sijoitettavien Jugoslavian armeijan yksiköiden turvallisuutta. Nuoret kokevat myös vahvasti olevansa oman onnensa seppiä. Palestiinalaiset syyttävät Israelia Ramallahin muuttamisesta keskitysleiriksi ja luonnehtivat saartoa kollektiiviseksi rangaistukseksi, joka aiheuttaa valtavaa taloudellista ahdinkoa. Neuvottelut voidaan tosin aloittaa vasta väkivallan lakattua. Latviassa on valtaa pitänyt maan itsenäisyyden kymmenen vuoden ajan keskustaoikeisto, mutta nyt ennakkoarvioissa vallan uskotaan siirtyvän sosiaalidemokraateille. Myös matkapuhelinvalmistaja Ericsson joutui keskeyttämään työnsä maanantain ajaksi. Tällöin ei kuitenkaan päätetty mm. Morin mukaan hän ei ole luvannut erota, vaan viikonlopun tapaamisessa päätettiin aikaista puolueen puheenjohtajanvaaleja, jotka oli määrä pitää syyskuussa. Myös vaalitoimitsijoiden väitettiin eri puolilla maata evästäneen äänestäjiä oikeista ehdokkaista. Myös suurilla päivälehdillä oli vaikeuksia, sillä monet sanomalehtipainot sijaitsevat katkosalueella. Sopimuksen mukaan Jugoslavia voi lähettää paremmin aseistettuja sotilaita vyöhykkeen eteläkärkeen. 2001 Ulkomaat 9 Lyhyesti BIR ZEIT (STT–AFP) Israel ilmoitti maanantaina helpottavansa neljän Länsirannan kaupungin eristystä, mutta jatkavansa Ramallahin kaupunkiin kohdistettua tiukennettua saartoa Jerusalemiin suunnattujen terrori-iskujen ehkäisemiseksi. Hän sanoi noudattavansa palestiinalaisiin nähden viittä periaatetta, joista ensimmäinen on Israelin turvallisuuden varmistaminen. Albaanisissit ovat kuitenkin käyttäneet vyöhykettä hyväkseen ja hyökkäilleet sieltä Etelä-Serbiaan. Tukholman metron niin sanottu sininen ja vihreä linja joutuivat harventamaan vuorojaan. Nuoret stressaantuneimpia Pohjoismaissa OSLO (STT–NTB) Alle 25-vuotiaat nuoret ovat Pohjoismaissa stressaantunein ikäryhmä, käy ilmi tuoreesta elämänlaatua käsittelevästä tutkimuksesta. – Tämä on (Israelin pääministerin Ariel) Sharonin sota palestiinalaisia vastaan, ministeri sanoi. Kumpikin osapuoli pysyy nykyisissä asemissaan, mutta puskurivyöhykkeen reuna-alueella käytössä olevat Jugoslavian armeijan raskaat aseet on palautettava tukikohtiin. siitä, miten pitkälle serbijoukot saavat edetä. Serbijoukot vyöhykkeelle Nato pääsi jo aiemmin maanantaina Jugoslavian edustajien kanssa lopulliseen sopimukseen serbijoukkojen paluusta Kosovon puskurivyöhykkeelle. Sissien edustaja kiisti myöhemmin eräiden sissilähteiden tiedot , joiden mukaan sopimus olisi vain väliaikainen. Ainakin yksi palestiinalainen sai surmansa israelilaisten sotilaiden ja mielenosoittajien välisissä yhteenotoissa. Venäjältä aseita Iranille. Yhdysvaltain ulkoministeriön edustajan Richard Boucherin mukaan Venäjä ei ole selkeästi luokitellut millaisia aseita se aikoo myydä. Tavanomaista vauhdikkaampi meno johtunee ennakkoon erittäin tiukasta kilpailusta. Vasta tämän jälkeen voivat osapuolten väliset neuvottelut kriisin ratkaisemiseksi jatkua. Latviassa sunnuntaina pidetyissä vaaleissa oli mukana 13 122 ehdokasta kaikkiaan 1 572 listalla. Rauhanturvaajien ja Jugoslavian edustajat neuvottelivat serbijoukkojen paluusta maanantaina Etelä-Serbiassa Merdaren kylän lähellä. Katkos jätti tuhannet taloudet ilman sähköä parin päivän ajaksi. Sopimus oli alun perin määrä allekirjoittaa viikonloppuna, mutta albaanit vastustivat sopimuksessa olevaa kohtaa, joka sallii serbijoukkojen paluun Kosovon puskurivyöhykkeelle. Armeija taltutti palestiinalaiset Noin 1 500 palestiinalaista osoitti maanantaina mieltään Israelin kiristettyä Ramallahin saartoa. Villiä vaalitaistoa Latviassa MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP–AP) Venäjä alkaa jälleen myydä aseita Iranille, kertoi presidentti Vladimir Putin maanantaina uutistoimisto Interfaxin mukaan. Venäjä on Serbian pitkäaikainen liittolainen, ja se vastusti voimakkaasti kahden vuoden takaista ilmasotakampanjaa, jolla sotilasliitto Nato ajoi serbiarmeijan pois albaanienemmistöisestä Kosovosta. Yhteensä noin 16 000 taloutta oli vielä maanantainakin pimeänä. Sopimuksen mukaan Jugoslavia voi lähettää paremmin aseistettuja sotilaita vyöhykkeen eteläkärkeen. Kistan kaupunginosan teknologiayritykset kärsivät sähkökatkosta eniten. Florida ratkaisi koko vaalin. Japanin pääministeri kielsi taas erohuhut TOKIO (STT–REUTERS) Japanin pääministeri Yoshito Mori kielsi maanantaina jälleen kerran huhut, joiden mukaan hän olisi eroamassa virastaan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. Albaanit allekirjoittivat tulitaukosopimuksen Nato ja Jugoslavia sopuun Kosovon puskurivyöhykkeen joukoista Nato pääsi jo aiemmin maanantaina Jugoslavian edustajien kanssa lopulliseen sopimukseen serbijoukkojen paluusta Kosovon puskurivyöhykkeelle. Nato antoi jo viime viikolla serbijoukoille alustavan luvan palata puskurivyöhykkeelle. Katkoksen aiheutti tulipalo kaapelitunnelissa sunnuntaiaamuna. Toisaalta Israelin armeija määrättiin maanantaina lieventämään Tulkarmin, Qalqilyan, Betlehemin ja Hebronin saartoa. Tällä vähennetään painetta "väestöön, joka ei ole syyllistynyt terrorihyökkäyksiin", puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer sanoi. Israel jatkaa Ramallahin saartoa Kahakoita Länsirannalla Palestiinalaiset osoittivat maanantaina mieltään Israelin kiristettyä Ramallahin saartoa
Niille tuputetaan sellaisia asioita, mitä lapsi ei mitenkään voi ymmärtää. Sunnuntaina Satu Koskimies huokaisi Hesarissa, miten 50-luku oli lapselle ja nuorelle viatonta aikaa: "Kahdeksanvuotiaat eivät tanssineet kouludiscoissa hitaita niin kuin nyt." Onko jo myöhäistä vaihtaa discojen hämärä kirkkaaksi viatonten valssiksi. Ekofeminismi on erityisen kiinnostunut korvaamaan länsimaiselle ajattelulle tyypillisenä pitämiään dualismeja (kaksijakoinen ihmiskuva) kokonaisvaltaisella ihmisja maailmankuvalla. Arvostuspääoma alkaa kuitenkin huveta, jos lääkärit pitävät jääräpäisesti kiinni siitä, että heidän pitää saada prosenteissa laskien neljä kertaa enemmän kuin muut palkansaajat. Varsinkin tytöt neidistyvät niin nopsasti, etteivät voi kuvitella jalkaansa kunnon kenkiä, päähänsä pipoa tai allensa pyörää tahi kelkkaa. A ina me Tessun kanssa viisastutaan, kun lompsitaan pitkin Kälviän kujasia eri vuorokaudenaikoihin. Alalle opiskelevien aloituspaikkojen lisääminen vaikuttaa ongelmaan hitaasti, mutta kuuden, seitsemän vuoden kuluttua tuleva helpotuskin on parempi kuin loputon vajaus. Simone de Beauvoirin klassinen feminismi toi keskustelun keskipisteeksi käsityksen naisen toiseudesta: mies pyrkii alistamaan naisen tekemällä hänestä toisen. Näihin ikuisuusasioihin sivulliset eivät osaa antaa neuvoja, mutta selvältä tuntuu, ettei kaikkia ongelmia voi korjata pelkästään rahalla. Vaikka ekofeminismi sanana on jo kauan tunnettu ja se on erityisesti Amerikassa ja Englannissa voimakkaasti kehittyvä ja leviävä feministisen ajattelun suuntaus, meillä Suomessa se on vielä kovin vähän tunnettu. Ainoa mahdollisuus pulmien avaamiseen lähtee kylmästä realismista. Lääkärilakko on hyväosaisten kovapintaista edunvalvontaa aikana, jolloin tupolla haluttiin nimenomaan kohentaa vähätuloisten asemaa ja jolloin kannetaan äänekkäästi huolta tuloerojen kasvusta. Monet naapurimaakunnista kutsutut edustajat ottivat jo etukäteen etäisyyttä lappilaisten kriisivaatimuksiin. Neuvottelukumppanin on pakko korottaa tarjoustaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Voimatonta kapinaa s Lapin liiton kapinakokouksen osanottajilla oli täysi aihe hätähuutoonsa. Siihen kuuluu luonnollisesti elämän kunnioitus: vapaus voi olla vain vapautta luonnon kanssa. Nyt valkenivat myös Kirkonkylän ala-asteen tienoon liikenneruuhkat, joihin solahdan aina ajaessani kaupunkiin töihin puoli yhdeksän tiimoilla. Ranskan presidentin Jacques Chiracin mukaan maatalouspolitiikan uudistaminen ei tällä hetkellä ole ajankohtaista. Herranterttuja siinä tuotiin kouluun. Yksityisellä puolella paljon vähemmän koulutetut ammattilaiset saattavat ohittaa palkoissa vaativaa työtä tekevät lääkärit reilustikin. Ekologisen kriisin keskellä, jossa BSE-naudasta Keski-Euroopassa käytetään jopa nimeä "maailmanlopun lehmä", on naisen ja miehen aika tehdä sovinto paitsi toistensa, myös luonnon kanssa. s ILTA-SANOMAT pelkää pitkää lakkoa. Jos kunnat olisivat huipputuloksia tekeviä yrityksiä, lääkärit olisivat varmaan ensimmäinen ryhmä, jonka vaatimukset menisivät kepeästi läpi. Viatonten valssi 10 Tiistaina 13.3. Kun ei isompikaan aina osaa. Ja ajattelulla on historiallinen taustansa. Pahuutta on kuvattu naiseutena ja eläimellisyytenä. Päämääränä on kaikkien elävien olentojen kumppanuus ja ykseys. Myös yhteiskunnan pitää uskaltaa vaikuttaa omilla toimillaan jatkuvaan lääkäripulaan. Maataloustukien osuus EU:n budjetista on edelleen lähes puolet, rahassa noin 40 miljardia euroa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Johanna Koivukoski-Hägg (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V iime viikolla vietettiin kansainvälistä naistenpäivää, jonka tulisi olla naisen oma juhla, mutta valitettavasti maailman tila ravintokriiseineen ja ilmastomuutoksineen ei välttämättä saanut juhlamielelle. Yläasteen ja lukion nurkilla pörräsi autoja kuin parhaana markkinapäivänä. Ei riitä, että syrjäseutujen ja maakuntakeskustenkin jatkuva väestökato on valtakunnan päättäjien tiedossa, jos asian korjaamiseksi ei yritetä tehdä mitään. Ainoa järkevä tie on nopea sopu, mikä edellyttää suurempaa perääntymistä työnantajilta. Komission nimettömänä pysyneen virkamiehen arvio, jonka mukaan maatalouskeskustelua on turha viritellä ennen Ranskan presidentinvaaleja, vaikuttaakin kaikessa kyynisyydessään realistiselta. Ekofeminismi (kolmannen aallon feminismi) lähtee liikkeelle käsityksestä, että länsimainen mies on pyrkinyt hallitsemaan sekä naista että luontoa. Toinen aalto etsi luonnollista naista Kulttuurifeminismi, ns. Edellytykset vaikuttavat heikoilta. L ääkäriliiton täsmälakko alkoi viidellä suurella paikkakunnalla. On myös muistettava se, että monissa EU:n nykyisissä jäsenmaissa – mm. Kuitenkin sekä ekofilosofia että ekofeminismi lähtevät vaatimuksesta, että meidän on muutettava paitsi toimintatapojamme, myös ajatteluamme. Tuoreessa muistissa on, miten pienituloisimpien akavalaisten kapina tyssäsi tupon alkumetreille. Jo 1970-luvulla Sherry Ortner toi esiin kysymyksen naisen ja luonnon yhteisestä historiasta ja samalla vuosikymmenellä ranskalainen Francoise d'Eaubonne otti käyttöön sanan ekofeminismi vaatiessaan naisia ryhtymään ekologiseen vallankumoukseen maapallon pelastamiseksi. Länsimainen ajattelu on pirstonut ihmisyyden ylempiarvoiseksi sieluksi ja alempiarvoiseksi ruumiillisuudeksi ja naiseudeksi. Sanokaa vain vanhaksi ärmätiksi, minähän olen sellainen. En nyt puhu uuden karpaasipolven kasvattamisesta, vaan tavallisista arjen jutuista, jotka koituvat jälkikasvun omaksi hyväksi. Tämä puolestaan on johtanut biologisen sukupuolen (englannin sex) ja kulttuurillisesti ja sosiaalisesti tuotetun sukupuolen (englannin gender) erottamiseen. Käytännössä naisen toiseus on historiallisesti tarkoittanut pahuuden siirtämistä naiseen. Jos kuntien parhaiten palkattu ammattiryhmä saisi näin ison tasokorotuksen, se sekoittaisi koko palkkapaletin. Siirryttäessä patriarkaattiin jumalattaret korvautuivat jumalilla ja aiemmat pyhät eläimet kuten käärme demonisoitiin. Kuva: Lehtikuva/Epa Ekofeminismi vastauksia etsimässä s AAMULEHDEN mielestä Lääkäriliiton vaatimusta on mahdoton hyväksyä. Suomessa – on nähty toivottavana tai jopa välttämättömänä, että maahanmuuttajia saadaan lisää, kun oma väestö vanhenee. Naisen elämässä pirstominen on johtanut myös äitiyden erottamiseen muusta seksuaalisuudesta ja elämästä. Työsulkuakaan ei voi käyttää. Sekä ekofilosofia että ekofeminismi pyrkivät jo 1600luvulla syntyneen mekanistisen maailmankuvan korvaamiseen käsityksellä luonnosta elävänä organismina: luonto on elävä, tunteva olento. Ekofeminismi eroaa kuitenkin aiemmasta feminismistä siinä, että se pyrkii vapauttamaan sekä naisen että miehen patriarkaalisen yhteiskunnan alistavista rakenteista: mieskin kärsii nykyisessä yhteiskunnassa. Nekin jotka sympatiseeraavat lakkoa, muuttavat mielensä, jos hoidonpuutteen vuoksi todetaan vakavia vahinkoja. Suomalaiset arvostavat lääkäreitä, ja lakkolaiset voivat siksi saada ainakin alkuun osakseen sympatiaa. Tässä maassa nainen on perinteisesti alistettu miehelle ja tämän vanhemmille. Raitis ilma tekee hyvää, olkoon ihminen niin murrosikäinen kuin tykkää. Palkkaus on tietenkin lukuisiin muihin ryhmiin verrattuna korkea, mutta niin sen kuuluukin olla. Arto Hietalahti MAIJA MYLLYKANGAS. s KAUPPALEHTI ei usko nopeaan suunnanmuutokseen EU:n maatalouspolitiikassa. Kahdenkymmenen prosentin korotus säännöllisen työajan ansioihin on kuitenkin mahdottomuus, joka kariutuu yksinkertaisesti kuntien maksukyvyn puutteeseen. Äärimmilleen vietynä tämä taas saattoi johtaa kaiken luonnollisen naiseuden kieltämiseen. Kun ensi kertaa olimme liikkeellä aikaisin arkena, ihmettelin kovasti, mikä tapahtuma on kylässä järjestetty puoli kahdeksalta aamulla. Myös hoitohenkilökunta tekee vastuullista työtä ja olisi sillä perusteella oikeutettu tuntuviin lisäetuihin. Se käy vain niin kavalasti, että vanhemmat eivät huomaa vaaraa. Lapsuuden loppu on vuosituhannen surullisimpia asioita. toisen aallon feminismi, jota amerikkalainen Mary Daly puhtaimmillaan edustaa, alkoi etsiä yhteyttä kadotettuun luontoon ja ruumiiseen: naisen historiasta etsittiin alkuperäistä, luonnollista naista. Herran pelko on saatu iskostumaan syvälle, jos alueelliset edunvalvojat kokevat tekevänsä viisaimmin pitäessään suunsa kiinni. Ei lääkäriliiton kassa ehdy, sen takaa lakkoilun rakenne. Naisen ja luonnon historia ovat kulkeneet käsi kädessä. Edessä olevasta työtaistelusta tulee luultavasti pitkä ja rankka. Massateollisuus tekee kaikkensa kaapatakseen lapsemme yhä aikaisemmin hihnoillensa. Beauvorilainen feminismi perustui – kuten koko länsimainen käsitys vapaudesta valistuksesta lähtien – vapauteen luonnosta ja käsitykseen ruumiista sielua alempiarvoisena. Uusi sopimus syntyy joskus. Esimerkiksi lastentarhaopettajille, sosiaalityöntekijöille ja kirjastonhoitajille ei ollut varaa maksaa kuin kolmen prosentin korotus. Pitää olla tyytyväinen, jos se armollisesti suostuu menemään kouluun. Mutta minä sanon, että monella niistä kuskattavista kakaroista ei ole koulumatkaa kilometriä enempää – eikä niitä viedä kouluun mitenkään samalla, vaan asiasta tehden. Matriarkaalisiin kulttuureihin kuului usko jumalattariin ja heidän pyhiin eläimiinsä. Varovaisuus kertoo protestin voimattomuudesta. Jos yhtäjaksoiset työpaikkapäivystykset kestävät yli kolmekymmentäkin tuntia, uupumusta ei tarvitse ihmetellä. Mutta kun "hyvää" vastaan on niin vaikea taistella. Meidän ei tarvitse palata menneisyyteen, vaan uusi nainen ja mies voivat löytyä meistä jokaisesta. Lääkäriliitto on mitoittanut lakkotoimet niin, että se pystyy jatkamaan taistelua ties miten pitkään ja siten lopulta puristamaan muita aloja isomman sopimuksen. Naisliike ei myöskään ole yksi ja yhtenäinen suuntaus, vaan feminismin lajeja on useita, eikä monikaan sana ole niin kielteisesti värittynyt ja väärin ymmärretty kuin feminismi. Heiltä pääsee unohtumaan sukupolvien muistissa kulkenut tieto: oikeus puolustaa omaa lastaan. Markoissa laskien kerroin olisi vielä suurempi. Vapaus on vapautta luonnon kanssa 1600-luvulla luonnosta tuli eloton kone, mutta ekofeminismi haluaa "uudelleen lumota" maailman, nähdä maailman kauniina ja elävänä. Toivottavasti siinä osataan ratkaista kestävällä tavalla myös lääkäreiden työaikoihin ja erilaisiin päivystysmuotoihin liittyvät ongelmat. Omat äidit ostavat pikkutytöille seksikkäitä vaatteita; sitä pidetään jotenkin hupaisenakin. De Beauvoirin mukaan naisen tuli vapautua toiseudestaan alistamalla oma ruumiinsa, jota hän piti naisen vihollisena: ruumis, äitiys ja kotityöt nähtiin vankilana, josta naisen tuli vapautua. Bangladeshilainen tyttö istuu yliopiston kampuksella naisten päivän julisteen vieressä. s ILKKA uskoo, etteivät lääkärit tule häviämään lakkoaan, koska heillä on mahdollisuus tehdä samaa työtä yksityisesti. s SAVON SANOMAT pitää rauhoittavana sitä EU-komission arviota, että maahanmuuttajien virta hakijamaista jää pelättyä pienemmäksi. Kysymys on myös rahasta. Alta kymmenvuotiaat keskustelevat siitä, ottaako aikanaan silikonit vai ei. Pääministeri Paavo Lipposen on tässä mielessä turha kauhistella kuntien lääkäreitä erityisen suurituloisiksi. Nyt sitä vuorollaan seuraavat kuntasektorilla ne, joiden voima riittää. Maanantaisin käymme vilkuttelemassa koulun keittäjille, toivotamme hyvät työviikot emmekä pane pahaksemme, jos meille heitetään ikkunasta kunnan sokeripala. oppia luonnonmukaisesti ehkäisemään: nainen voi itseään tarkkailemalla oppia tietämään, milloin hän voi tulla raskaaksi. Ekofeminismi on naisten tuoma lisä ekofilosofiaan, johon kysymys naisen ja luonnon historiasta ei ole kuulunut. Lääkäreiden – varsinkin kuntasektorin nuorten lääkäreiden – työoloissa ja ansioissa on kohentamisen varaa, mutta joku tolkku vaatimuksissa pitäisi olla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Unohtaa ei myöskään sovi, että vaikka Suomi onkin tasa-arvon luvattu maa, siitä huolimatta monelle naiselle koti on kaikkein vaarallisin paikka. Naisten vapautuminen on ollut pitkä prosessi. Eihän se hyvältä näytä, että juhlallinen tupo rikotaan näin suurin numeroin, mutta niin vain tapahtuu ja on nimenomaan hyvätuloisten kohdalla jo muuallakin tapahtunut, eduskunnan ja korkeimman virkamiehistön näyttäessä esimerkkiä. Ja aamuisin on paljon kivempaa, kun pentu ei kiukuttele. Tämä teki ymmärrettäväksi sen, miksi ehkäisypillerin markkinoille tulo nähtiin niin mullistavana askeleena naisen vapautumisessa. Keski-Pohjanmaalle se ehtii hidastamaan keskussairaalan toimintoja kolmessa viikossa, ellei sopimusta synny aikaisemmin. Muutkaan kunnissa toimivat ammattiryhmät eivät pärjää palkkavertailussa yksityisen puolen kanssa. Uuvutustaistelukaan ei kannata. Arto Hietalahti Pitkäkestoinen täsmälakko. Lääkäriliitto vakuuttaa, ettei potilailla ole syytä erityiseen huoleen. Lääkäreistä vain alle kymmenen prosenttia on kerrallaan lakossa, ja monet hoidot toimivat koko ajan normaalisti. Syytä onkin. Ekofeminismi ei tarkoita tasaarvon vaatimuksesta luopumista, vaan se haluaa mennä vielä pitemmälle: se haluaa korvata naista, miestä ja luontoa tuhoavat rakenteet luontoja elämänmyönteisellä maailmankuvalla. Tänään itsestään selviltä tuntuvat oikeudet kuten se, että nainen saa opiskella ja opettaa, tutkia ja julkaista, eivät olleet vielä 1600-luvulla mahdollisia: englantilainen filosofi Margaret Cavendish tarvitsi kirjojensa julkaisemiseen miehensä luvan, eikä hän saanut julkisesti opettaa ja puolustaa filosofisia näkemyksiään. Omia suhteita Helsingin päättäjiin ei haluta vaarantaa yhteisen asian nimissä. Beauvoirilainen feminismi toi ensimmäisenä esille ajatuksen, että naiseksi ei synnytä, vaan kasvatetaan. babylonialaisessa ja egyptiläisessä ajattelussa. Jokainen parkkeerasi niin lähelle koulun tienhaaraa kuin voi, sitten ovi auki, ensin ulos reppu ja perässä koululainen. Jospa siinä olisi aihetta juhlaan! Maria Suutala Kirjoittaja on filosofian tohtori ja dosentti. Keskeistä oli kiinnostus matriarkaalisiin (naismyönteisiin) kulttuurin vaiheisiin, jollaisia oli ollut esim. Ja senkin sanon, että jokaiselle niistä tekisi mahdottoman hyvää kävellä vartin lenkki aamutuimaan sen sijaan, että puoliksi nukkuva otus kipataan autolla suoraan oppitunnille. Mutta tässäkin taitaa olla sama peli kuin monessa muussa periksi antamisessa nykyään: lapsi on pidettävä hyvällä tuulella hinnalla millä hyvänsä. Varhaisimpiin ekofeministeihin kuulunut Andrée Collard totesi, ettei kukaan nainen voi olla todella vapaa ennen kuin luonto ja eläimet on vapautettu. Ranska, Espanja ja eräät pienet jäsenmaat, jotka hyötyvät nykyisestä maatalouspolitiikasta, tuskin haluavat edes keskustella uudistuksesta. Ne, joiden pitäisi istua vielä nenä Anna-kirjassa, seuraavat illat pitkät parisuhdeviihdettä televisiosta. Luonto ei ole hallitsematon ja pelättävä vihollinen, vaan naisenkin elämässä hänen naiseutensa, ruumiillisuutensa ja seksuaalisuutensa on ystävä, johon tutustumalla voi esim. Puhtia Lääkäriliiton koville vaatimukselle on saattanut antaa sekin, että muun muassa kansanedustajien ja valtion korkeimpien virkamiesten palkkoja on korotettu ruhtinaallisesti. Jos lakko jatkuu yli kolme viikkoa, se alkaa vaikuttaa myös Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa
sallittuja keinoja tulosten parantamiseksi. Timo Taari KALAJOKI Mika saat anteeksi Kuva: Clas-Olav Slotte Miksi tämä kaikki piti tapahtua juuri Lahden MM-kisoissa, että suomalaiset hiihtourheilijat jäivät kiinni kielletystä dopingaineista. 3. On siis korkea aika puuttua työpaikkaahdisteluun. Jari Isometsähän jäi kiinni ensimmäisenä kielletyn aineen käytöstä. Tämä koskee myös sinua Mika. Sitten se testamentti. Urheilussa yleisö ja urheilubisnes ovat vaatineet menestystä ja huipputuloksia. Uskon ja luotan edelleenkin Mikaan. Sinä annat meille voiton, kun sallit meidän joutua tappiolle. Silloinhan Ahde liitettäisiin aina ahdisteluun, tyhmiä sanaleikkejä myöten. Nyt, kiitos narsistisen median, entistäkin vaikeampi. Sitähän Mika Myllylä todella katuu syvästi. Olette joka tapauksessa vain urheilija. Inhimillisen ihmisen hätä koskettaa, ajattelen lähinnä Mika Myllylää ja hänen perhettään. Piotr Bazia lääkäri KOKKOLA Mika Myllylälle Dopingpaljastusten yhteydessä on hyvä muistaa, että kyseenalaisten menetelmien käyttäminen ei ole ainoastaan huippu-urheilun ongelma. Kerroit Mika eräässä haastattelussasi voittosi jälkeen, kuinka pienen pojan unelma oli täyttynyt. Johtaja siis työnsi naisen käden housuihinsa. 5. Sen takia: lukekaa kohta 1 uudelleen. Entäs jos haluttiin suojella lähdettä, ei Ahdetta. Lainaankin Sananlaskuja: Kultaomenia hopeamaljassa ovat oikeaan aikaan lausutut sanat. Verta pakkiin vaan! Henkinen valmius siihen näyttää olevan ainakin nyt kärähtäneillä. Ja hyvä on. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Se varsinainen aihe on Harri Nykäsen työpaikka-ahdistelu. Minun onnenhetkiäni aurinkoisilla keväthangilla hiihdellessäni ovat rukoushetket, pysähtyminen, hiljentyminen. Miksi juuri Suomen kansallisurheilijat, pesäpalloilijat ja hiihtäjät, ovat epärehellisyyden perikuvia valehdellessaan entisille kannattajilleen päin naamaa. Markku Koski KÄRSÄMÄKI Huippu-urheilun ja ruoantuotannon arvot Mika Myllylä ja Jari Isometsä, penkkiurheilijat odottavat, että treenaatte pari vuotta täysillä ja palaatte laduille kilpailukiellon jälkeen. Hiihtoliiton tiedotustilaisuudessa eräs henkilö kysyi Jarilta, antaako Suomen kansa sinulle koskaan anteeksi. Sille hyvä tarina olikin tärkeämpi kuin totuuden tavoittelu. Sääntöjen puitteissa tai säännöittä, kunhan me yhteinen kansa vain hurraamme. Pelastakaa, mitä pelastettavissa on eli oma maineenne. Päinvastainenkin versio oli liikkeellä jo ennen Ahteen ulostuontia. Suomalaisten hiihtäjien tuomitseminen ei ole ratkaisu huippu-urheilun ongelmiin. Jos näin on, onko vaatija syyllistynyt valtuuksiensa ylitykseen, painostamiseen, pakottamiseen, uhkaukseen vai kiristämiseen. Näitä sinun onnenhetkiäsi ei kukaan voi eikä haluakaan ottaa sinulta pois. Media on haulikko. Suuja sorkkatauti sekä BSE-tauti ovat suurin ongelma tällä hetkellä. 4. Tänään Hesarissa palataan aiheeseen – mikäli pommimiehiltä jää palstatilaa. Ahdestelu TIMO HARAKKA Ihmisille sattuu virheitä, niistä opitaan. Jälleen kerran. Kiellettyjen keinojen luettelossa olevia ei saa käyttää. Olette erinomainen urheilija. Helsingin Sanomat päätti jättää jutusta (26.2.) nimen ja tittelin pois. Kun hiihtoliitto saa opetusministeriöltä avustusta toimintaansa, niin onko erottamisvaatimukseen liitetty ehto, että avustuksia ei tule, ellei johto vaihdu. Näyttäisitte kansalle, että pärjäätte ilman dopingia. Onko tällaisessa menty liian pitkälle, eikö vähempi riittäisi. Luotin häneen aina enkä voinut uskoa todeksi sitä, että Mika jäi kiinni kielletystä aineesta, jota oli käyttänyt. Nämä narsistisen median oman operetin käänteet vievät valitettavasti kaiken palstatilan tästäkin kolumnista, jossa piti käsitellä aikamme vakavaa ongelmaa: työpaikka-ahdistelua. Kyllä heillä on tarpeeksi korkea palkka jo ennestään. Hiihtäjät ovat äärimmilleen viedyn urheilukulttuurin uhreja. Kukaan ei olisi noteerannut. Hesari seisoo juttunsa takana. Saat anteeksi. Siksikö Vellamo Vehkakoski (se Nykäsen nimettömäksi jättämä "toinen" toimittaja, nainen) halusi jättää Ahteen nimeämättä, ettei jo yhden kurimuksen läpikäynyttä naista samalla tunnistettaisi. Samalla tavalla kuluttajat ovat vaatineet mahdollisimman edullista ruokaa tuotantotavoista välittämättä. Ota kantaa! http://saunalahti.fi/harakka Kirjoittaja on helsinkiläinen tv-tuottaja, kirjailija ja kolumnisti. Tässä ammatissa käytetään ns. Nuoria poikia kantoi pitkässä riu´ussa julistetta, jossa oli sanat: "Jari saat anteeksi." Sen alapuolella oli Suomen lippu. Ironia on se, että maanantaina 26.2. Nelonen luottaa siihen, ettei Ahde nosta kannetta. 2001 Gallup Mitä mieltä lääkärilakosta. Marja-Liisa Vänttinen KOKKOLA Koko kansan suru Kirjoitan Lahden kisoissa huomaamastani kristillisestä sanomasta. Pelkuruuttaan Hesari varmisti, että tärkeä asia – työpaikkaahdistelu – hukkui syvälle median omaan napaan. Vaikka ampuisi vain vähän, silti sattuu. Kuulutte maailman parhaimmistoon. Nyt sitten kaikki on ohitse yks kaks näin ikävällä tavalla. Siellä kurkku suorana huutava yleisö ei useinkaan ole tyytyväinen ennenkuin toinen makaa kanveesilla taju kankaalla ketarat suorana tai saatellaan naama mäihäksi lyötynä vähin äänin köysien välistä häpeämään. Tarvitaan myös paljon anteeksi pyytämistä, armoa. Jotenkin tulee mieleen nyrkkeilyn ammattilaisten tappelut Amerikan ammattilaiskehissä. Siitä rangaistaan. Ja menkää harjoittelemaan. 9. Palaa laduille, sinua tarvitaan. Eikö siihen ole oikeus ainoastaan poliisiviranomaisella ja heilläkin vain, jos on aihetta epäillä rikosta, josta voi seurata määrätyn alarajan ylittävä rangaistus. Markkinavetoinen tehotuotanto ei saa toimia ilman yhteiskunnallista valvontaa. Suomalainen perheviljelmä sai väistyä tehomaatalouden tieltä. 6. Jos näin on, onko se suurempi "rikos" kuin koko dopingasia. Nyt Paavo juoksee pronssiin valettuna Suomen urheilun pääalttarin, Helsingin stadionin edustalla. Muistakaa, että Teidän vastuullanne on perheenne. Sinä teet meistä vahvoja, kun kärsimme. Koko jälkikäsittely on laitonta. Kirjoittajista toinen, Harri Nykänen, nimesi Ahteen torstaina televisiossa ja syytti lehteään sensuurista. Puolustus ei uskaltautunut paikalle. Ensin peitellysti, sitten julkisesti. Vaikkapa lääkärilakko. Siis ei tämän naisparan. TV-ohjelman oli tuottanut Tarinatalo. Boris Stranden KRUUNUPYY – Valitettavaa. Teitte virheen (ei syntiä) käyttämällä kiellettyjen aineiden luettelossa olevaa keinoa. Siunausta ja voimia sinulle Mika, aviopuolisollesi ja lapsillenne! Urheilun ystävä LOHTAJA Saat anteeksi Murtomaahiihdon huippujen rämpiminen kiellettyjen keinojen loputtomassa nevassa panee kysymään, onko voitonnälkäisen yleisön ja aina vain parempiin suorituksiin piiskaavan urheilujohdon aiheuttama paine niin kova, että se on tyystin hiljentänyt "terve sielu terveessä ruumiissa" -periaatteen, joka kaiketi ainakin jossain vaiheessa on aloittelevan urheilijan mieliin iskostettu. Mitäs me hänestä. Niinpä olkoon urheilija jalossa kamppailussaan oman itsensä herra. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Nyt räätälöidään sille Myllylälle omaa rangaistusskaalaa: jos käryää pikkudopingista, on rangaistus kolme kuukautta ja vain tosi iso käry on kansainvälinen kahden vuoden kilpailukielto. Hän on ollut aina pidetty urheilija kaikkialla. Illusorinen kuva puhtaasta urheilusta tarjotaan lapsille. Työpaikalla sukupuolista häirintää kokeneet kertovat itse, miksi ahdistelua on vaikea tuoda ilmi. Antti Hietalahti, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat Viljo Mutanen KOKKOLA – Normaaliduunariin verrattuna heillä on kovat palkat, mutta pitkä koulutuskin. Verta pakkiin vaan! Ammattilaisuuttahan huippu-urheilu on ollut jo pitkään. Tiedän, kun olen itsekin pamautellut vähän sinne päin. Olet sankari. Entäs jos kertojat kielsivät Ahteen nimeämisen. Toivon että jaksatte pitää urheilun puhtaana. Suomessa on vielä onneksi kehityskykyistä nuorisoa, josta voi nousta kunnon luomu-urheilijoitakin. Ääritehokkuuteen on pyritty kyseenalaisin keinoin. Olette ammattilainen urheilijana. 2. Maailman kauneimmat rukoukset -kirjassa on runo Jumalan salaisuus (Martti Luther): Kuinka ihmeellinen oletkaan sinä, rakkauden Jumala. Näin jää minulle myönteinen ajatus ja rukous. Eurooppalaisessa elintarviketuotannossa käytetään yhtä lailla kyseenalaisia keinoja. Älkää ottako huomioon "sopulilauman" määräämiä moraalinormeja. Heillä on ollut hyvä palkka, joka saisi riittää edelleen. 10. Jos Hesari halusi ratkaisullaan varmistua, että puhutaan ahdistelusta eikä Ahteesta, se onnistui vain puoliksi. Me, hiihtokansa, uskomme ja odotamme sitä hetkeä, kun palaat paanalle. Veikkauksen pääjohtajaa syytetään seksuaalisesta häirinnästä työpaikalla. Huomatkaa, että asutte maassa, jossa hyväksytään avoliitossa oleva presidentti. Ei masennukselle. Menestys, tehokkuus ja muut markkinatalouden arvot eivät ole ainoita arvoja. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Nainen kärsi seksuaalisesta häirinnästä monta vuotta. Verta pakkiin vaan! Eletään ammattilaisuuden seuraavaa vaihetta: Ihmiskehoa manipuloidaan lähes keinolla millä hyvänsä aina vain parempiin suorituksiin. Nimekkäistä ensimmäinen oli Paavo Nurmi, suomalaisen urheilun idoli, joka kärähdettyään rahan otosta juoksi sen jälkeen rahan edestä. Kukahan sen kirjoitti ja ketä ovat nämä roskaläjän perilliset. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. Siitä on kaksi eri versiota. Vanhemmille lapsille tarjotaan myös ehkäisypillerit, jotka nostavat keuhkoveritulppaan sairastumisen riskin noin kaksinkertaiseksi ja vanhemmille tarjotaan illuusio puhtaasta kasvatuksesta. Linnea Hovi KOKKOLA Moni haluaisi sanoa jotakin Eipä ole moista häpeämättömyyttä ja itsekkyyttä ennen koettu. Hiihtoliitto ry on hyväksynyt patenttija rekisterihallituksessa säännöt, joissa selvästi sanotaan, kuka valitsee ja erottaa kenenkin. Jari vastasi: "Varmasti antaa." Ei mennyt pitkään, näytettiin kisayleisöä. Loka-Laitisen mielestä Hesarin huoli työpaikka-ahdistelusta oli vain Nykäsen huonosti naamioitu kosto Ahteelle, jota koskevasta edellisestä häväistysjutusta lehti joutui oikomaan toistakymmentä virhettä. Mikäli näin ajattelette, se on seuraava illuusio. Tuli mieleeni, näin avara on kristillisesti ajattelevan ihmisen sydän, vielä avarampi Taivaan Isän sydän. Maailma ihmettelee mitä Suomi tekee. Luottamusmiehet valitsee ja erottaa liittovaltuusto. Ministeri voi määrätä ulkopuolisen tutkijaelimen, jossa vielä on ulkolainen jäsen, tutkimaan hiihtoliiton sisäisiä asioita. Mutta mitä se Lipponen sitä pahoittelee, kun oli omaa palkkaansa nostamassa. Muistakaa, että ette kanna koko Suomen kunniaa. Matti Ahde kiistää syytökset. Mikko Dahlgren KOKKOLA – Ihan ok. Jalat maahan, takaisin. Epärehellisyydestä mitä suurimmassa määrin on kaiken aikaa kysymys ja on suorastaan kornia sotkea Jumalakin tähän oman edun tavoitteluun, jonka loppu on ollut pitkään aavistettavissa. H erari ei kertonut ahdestelijan nimeä. Nyt joudutaan ratkaisemaan tehomaatalouden ongelmia. Vai mitä on sanottava siitä, kun itkuisesti pyydellään anteeksi kärähtämistä, mutta ei sitä, että sääntöjä tuli rikotuksi. Haluan nähdä Teidät hiihtoladulla maailmanmestaruuskisoissa 2 vuoden (?) kuluttua. Jos taas pystyy osoittamaan tyhmyytensä (taitaa olla helppoa) ja tietämättömyytensä, saa kaiken anteeksi. Kansanedustajat nostivat palkkojaan, siksi lääkäritkin vaativat lisää. Kunhan nyt löydettäisiin sopiva nimi tälle taustojen hämärästä esiintunkevalle sarjalle. Tehtyähän ei saa enää tekemättömäksi. Kukaan ei ole tätä teidän niskaanne laittanut. Uhri voi lohduttautua vain sillä, että juuri häneen ei tähdätty. Miten jännittävää! Niinpä. Helsingin Sanomat olisi ihan hyvin voinut nimetä Matti Ahteen vaikka miksi kähmijäksi. Edullisilla elintarvikkeilla perusteltiin myös Suomen EU-jäsenyyttä kansalaisille. Tällä tavalla ajattelee koko huippu-urheilun maailma. Pääministerille tarjoaisin muita aiheita. Yllätyksiä nämä ongelmat eivät ole, koska elintarviketuotantoon liittyvä "doping" on ollut yleisesti tiedossa ja hyvin pitkälle hyväksytty asia. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Nyt liitän rukouksiini myös sinut ja perheesi. Keväthanget kutsuvat sinuakin. Uneni kävi toteen. Ensimmäinen on Nykäsen-Nelosen versio. Päivän skandaali on näet eräs AlaTikkurilan Shellille unohtunut lääkärilaukku... – Vai onko edes. Johannes YLIVIESKA Avoimet kysymykset. 7. Tuntuu todella pahalle tämä dopingskandaali, ja sääliksi käy huippu-urheilija, Mika Myllylää. Terveydenhuolto yksityistyy, ellei lääkärien palkat parane. Suomalaisessa hiihtourheilussa valvonta petti, elintarviketuotannossa samaan ei ole varaa riskeeraamatta ihmisten terveyttä ja luonnon tasapainoa. 2. Niin elintarviketuotannossa kuin urheilussakin tarvitaan skandaalien jälkeen uutta toimintakulttuuria ja kansainvälistä keskustelua. Kaikki puhuvat Hesarista. Eurooppalaisessa elintarviketuotannossa eläimille on syötetty eläinperäisiä jätteitä, viemärijätteitä, hormoneja, ja tehokkuutta pyritään edelleen lisäämään geenimanipulaatiolla, jonka seurauksia ei tunneta. Kukaan ei puhu työpaikka-ahdistelusta. Piste. Varmasti meistä erehtyneistä moni haluaisi sanoa jotain, mutta miten ja mitä. Nokkelimmat arvasivat silti. Verta pakkiin vaan! Matti Tunkkari VETELI Verta pakkiin vaan! 1. Marguerita Häggblom KOKKOLA – Mitäpä sanoisin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. En tiedä, mutta tuntuu todemmalta kuin Vellivaaran Hiihtoseuran mediajaoston maailmanlaajuinen salaliitto Harri Nykästä vastaan. Olet maailman paras hiihtäjä. Kansainvälisten (FIS:n) sääntöjen mukaan Teitä rangaistaan. Testamentin lukenut VETELI Hiihdon Teletapit Esittäisin eduskunnan oikeusasiamiehelle, oikeuskanslerinvirastolle tai muuten lakiasioista hyvin tietävälle vastattavaksi seuraaviin kysymyksiin: 1. Harras ihailijanne kaikesta huolimatta LESTIJÄRVI Kilpaladutkin odottavat Silmäni osui jokin aika sitten viikkolehdessä olevaan julisteeseen, jossa oli musta risti elävien ihmisten päällä. Kulttuuriministeri ei ole tietääkseni minkään sellaisen hiihtoliiton alaisen järjestön jäsen, missä ominaisuudessa hän voisi vaatia hiihtoliiton johdon erottamista. Jalat maahan. 8. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Sankaritoimittaja paljastaa mädän napamiehen, mutta liukas päätoimittaja suojelee isokenkäistä kaveriaan sensuuritoimin. Median haulit on pakko poimia persuksista vähin äänin. Lääkäreillä on suuri vastuu, mutta niin on ollut ennenkin. Johan Skrabb KOKKOLA – Ihan paikallaan. Sinä korotat meidät, kun alennat maahan. Muuten jää tunne, että ilman sitä ette voita. Jokainen, joka on nähnyt amerikkalaisia tvsarjoja, tajuaa, että ahdistelukanteissa syyttävä joutuu yhtä kovaan paineeseen kuin syytetty. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ne ovat aina harha-ammuttuja. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten
Akuuteissa tilanteissa potilas tietenkin kuljetetaan hoitoon lähimpään keskussairaalaan. Selvityksessä ovat mukana puolustusvoimien terveydenhuollon keskeiset osa-alueet eli yleislääkäritasoinen ja erikoislääkäritasoinen hoito, hammashuolto, työterveyshuolto, erityistyöterveyshuolto sekä lääkeja lääkintämateriaalihuolto. Lämpötila noin astetta. Heidät valitsee 21. Lämpötila 0...+4 astetta. syntymäpäivänä myönnettyjen palkintojen saajat ovat tänä vuonna professorit Mart Saarma ja Heikki Palva sekä näyttelijä Kati Outinen. Leppäkerttu lensi voittoon Timo Saarinen sai palkinnoksi 20 000 markkaa Vuoden luontokuvaksi valitusta otoksestaan. Säätiö on pyrkinyt luomaan keskustelufoorumin, joka ei olisi kovin jäykkä ja virallinen. Säätiön hallituksen puheenjohtaja Arvo Salo luonnehti maanantaisessa tiedotustilaisuudessa yhdeksi palkitsemisen perusteeksi sen, että ajatteleville ihmisille tulee luoda mahdollisuus "hedelmälliseen joutenoloon". Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Puolustusvoimien ja yleisen terveydenhuollon yhteistyön lisäämisen tavoitteena on, että puolustusvoimat voisi tulevaisuudessa keskittyä entistä selkeämmin kenttälääkintään, palveluskelpoisuuteen ja palvelusturvallisuuteen sekä kansainväliseen toimintaan. Tilaa uusi esitteemme palvelunumerosta 08001-61131. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Näyttelijä Kati Outinen on tunnettu monipuolisesta työstään teatterissa, elokuvissa ja radiossa. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Vuoden luontokuva julkistettiin Finlandia-talolla maanantaina. Lämpötila 1...4 astetta. päivä. 12 Tiistaina 13.3. Sommittelu ja muoto sarjassa voiton vei taas Jarmo Jutila kuvallaan Ranta väreissä. -7 -5 -4 4-8 3 N 2 N 6 +19 +19 +17 +23 +19 +21 +29 +16 +18 +16 +19 +7 +5 +10 +11 +6 +11 +15 +10 +4 +10 +16 +4 +3 +28 +16 +19 +17 +20 +30 +15 +17 +19 +17 +28 +21 +12 +17 +20 +20 +18 +24 +18 +17 +8 +8 +19 +14 +13 +18 +29 +23 +14 +7 +2 +13 +16 +10 +10 +15 +17 +3 +28 +28 +22 +12 +19 +25 +23 +14 +10 -1 -1 -1 -1 +1 -1 +1 -1 -1 -4 5-9 7-11 5-9 2-6 1-4 3-7 1-5 3-7 5-9 +1 -2 -3 +4 +3 +1 -4 +4 -3 +1 -3 +2 +2 -2 -5 +2 -1 -3 -5 -6 -5 KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE Maailmankuulua ruotsalaista terästä. Pohjois-Suomessa erikoislääkäritasoista hoitoa vaativat varusmiespotilaat hoidetaan kuitenkin jo nyt paikallisissa keskussairaaloissa eli Kainuun keskussairaalassa ja Lapin keskussairaalassa. Palkintoraadin mukaan Lähtö on "nopean tilanteen ratkaisevasta hetkestä taltioitu otos, joka on hyvin hallittu ja jossa onnellakin on osuutensa". Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Rehtorienvaali pidetään Oulun yliopistossa ensimmäisen kerran avoimen ehdokasasettelun pohjalta. Vararehtoreita valitaan Oulun yliopistossa ensimmäisen kerran kolme aiempien kahden sijasta. Rehtori ja kolme vararehtoria valitaan viisivuotiskaudeksi elokuun alusta lukien. Oulun lääni: Kohtalaista itätuulta Melko pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Kysy sitä kauppiaaltasi nimellä, jonka rakennusammattilaiset ympäri Eurooppaa tuntevat. Vuoden luontokuva valittiin nyt 22. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Helsingin yliopiston arabian kielen emeritusprofessori Heikki Palva on saanut tunnustusta itämaiden kultturin tuntijana. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1020 1030 1010 1010 1010 1000 1000 1000 990 M M M M M K Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Päivälämpötila noin -3 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Palkintosummia arvosteltiin Väinö Tannerin säätiön 300 000 markan palkintoja on arvosteltu niiden suuruuden vuoksi. Valokuvassa leppäkerttu on juuri noussut kukalta lentoon. Kuva syntyi viime heinäkuussa Hauholla. Kohtalainen näkyvyys, lumisadetta. Pilvistä ja lumisadetta. Tällä haavaa yleislääkäritason hoitoa annetaan varuskunnissa puolustusvoimien omissa terveydenhuollon toimipaikoissa. Pilvistä ja todennäköisesti räntäkuuroja. Palkintosumma on 20 000 markkaa. Vararehtoriehdokkaiksi asetettiin kolme henkilöä: nykyinen ensimmäinen vararehtori, arkkitehtuurin professori Jouni Koiso-Kanttila, humanistisen tiedekunnan dekaani, kirjallisuuden professori Liisi Huhtala ja lääketieteellisen tiedekunnan dekaani, neurologian professori Vilho Myllylä. Kuva: Timo Saarinen HELSINKI (STT) Puolustusvoimat ostanee tulevaisuudessa lisää terveydenhuoltopalveluja terveyskeskuksista ja keskussairaaloista. Lämpötila 0...+3 astetta. Pilvistä ja aluksi räntäsadetta. Tänä vuonna kuvaajat kilpailivat kolmessa eri sarjassa. Palkintoja haluttaisiin myös kohdentaa enemmän nuorille ja vähävaraisille tutkijoille. Muhkeat Tannerpalkinnot jaettiin Outiselle, Palvalle ja Saarmalle 300 000 markkaa Väinö Tannerin Säätiö palkitsi muun muassa näyttelijä Kati Outisen 300 000 markalla maanantaina. Nuorten tutkijoiden tukeminen on säätiön mielestä siirtynyt entistä enemmän valtion hoidettavaksi tohtoriapurahajärjestelmän myötä. maaliskuuta kokoontuva vaalikollegio, johon kuuluu 148 henkilöä. Lajunen ja Sorvali ehdolla Oulun yliopiston uusi rehtori selviää maaliskuun 21. Paljolti sosiaalidemokraattistaustainen Tannerin Säätiö perustelee linjaansa sillä, että näin se voi tehokkaasti edistää ajamiaan arvoja ja keskustelua yhteiskunnallisista asioista. Väinö Tannerin 120. Puolustusministeriö on aloittanut asiaa selvittävän hankkeen, jonka ohjausryhmässä on puolustushallinnon lisäksi edustajia valtiovarainministeriöstä, sosiaalija terveysministeriöstä, Kuntaliitosta sekä Kainuun keskussairaalasta. Molemmat saivat palkinnoksi 5 000 markkaa. Muut, yleensä alle 100 000 markan palkintoja säätiöt ovat pelänneet vuolaan rahanjaon murentavan suomalaista tunnustuspalkintojen myöntämisjärjestelmää. Pohjoinen valo -sarjan voittajaksi nousi Markku K. Sen jäseninä on nyt 15 maan arvovaltaisimpiin lukeutuvaa vaikuttajaa, kuten presidentti Tarja Halonen, arkkipiispa Mikko Juva, ministeri Max Jakobson, ekonomi Tellervo Koivisto sekä useita taiteilijoita ja tutkijoita. Aikioniemi talvisella kuvallaan Hömötiainen. Vuoden luontokuva on samalla yleisen sarjan voittaja. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Vuoden luontokuvaksi on valittu hämeenlinnalaisen Timo Saarisen valokuva Lähtö. Erikoispalvelujen ostamiseen päädyttiin vuonna 1999, jolloin lakkautettiin puolustusvoimien oma erikoislääkäritasoista hoitoa antanut sotilassairaala, Pohjan Sotilassairaala Oulusta. www.plannja.fi Timo Sipilä HELSINKI (STT) Kolme tieteen ja taiteen piirissä kunnostautunutta henkilöä palkittiin maanantaina Väinö Tannerin Säätiön 300 000 markan tunnustuspalkinnoilla. Lämpötila -3...0 astetta. Ministeriö selvittää asiaa Puolustusvoimat lisännee julkisia terveyspalvelujaan OULU (STT) Oulun yliopiston rehtorinvaalin ehdokkaiksi asetettiin maanantaina kaksi henkilöä, nykyinen rehtori Lauri H.J. Heikkoa tuulta. Erikoissairaanhoitoa vaativat potilaat lähetetään hoitoon Helsinkiin Tilkkaan, puolustusvoimien omaan Keskussotilassairaalaan. Huippuluokan suomalaista työtä. Leppäkertun lentokuva syntyi viime heinäkuussa Hauholla. Parempaa et voi saada. Merialueilla: Itä 4-8 m/s. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Virolainen Mart Saarma toimii Helsingin yliopiston Biotekniikan instituutin johtajana. kertaa. Palkitut kutsuttiin samalla Väinö Tannerin säätiön perustaman Tanner-akatemian elinikäisiksi jäseniksi. Pääjohtaja Ylermi Rungon vetämän akatemian tarkoituksena on edistää henkistä kasvua, moniarvoisuutta ja suvaitsevaisuutta suomalaisessa yhteiskunnassa. Lämpötila noin astetta. Päivälämpötila -6...-2 astetta. Lajunen ja nykyinen toinen vararehtori Irma Sorvali. Tämän vuoden teemana on tulevaisuus. Kuva toimii palkitsijoiden mielestä erinomaisesti tilanneja hyönteiskuvana, vaikka "rajauksesta vähän keskusteltiin". Melko pilvistä ja räntäsadetta. Melko pilvistä ja aluksi vesikuuroja. Heikkoa tuulta. Pienessä maassa kaikille ei riitä merkittäviä henkilöitä, joten heistä joudutaan ehkä kilpailemaan entistä isommilla palkinnoilla. Lajunen on epäorgaanisen kemian professori ja Sorvali pohjoismaisen filologian professori. Vuonna 1946 syntynyt Timo Saarinen on harrastanut luontokuvausta lähes 40 vuotta
Italialaiset sepänpajassa Saapasmaassa opiskelijoilla ei ole työharjoittelua Lucia Moracci heilutteli rivakasti sepän vasaraa yläasteen pajassa Kärsämäellä. Kaiken kaikkiaan työleirin idea on tehdä käsillä työtä. Kuva: Antti Savela Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Aurinkoisessa pikkupakkasessa Lestijärven ja Kinnulan rajaa kohti ajaessa ymmärtää hyvin, miksi Metsähallitus on rakentanut kolme vuotta sitten upean kokoustilan kauas kaikesta kiireestä. Kuntien rahaa projektiin sisältyy 270 000 ja yksityistä noin 350 000 markkaa. – Opiskelijat perehtyvät hyvin tarkkaan myös paanujen tekoon. Hän kertoo, että väliaikaiset apulaiset tekevät vain muutamia nauloja. Se nivoo eri aikakaudet ymmärrettäväksi kokonaisuudeksi. Pyhäjärven kaupunginjohtaja Pasi Vallivaara pitää avustuspottia merkittävänä askeleena todella suurten kalojen pyydystämisessä. Kansainvälinen Max Plank -instituutti on luvannut toteuttaa koejärjestelyn Suomessa, jos tutkijat saavat pienen kerrostalon kokoiset tilat käyttöönsä noin kilometrin syvyydestä. Metsäkorsulta lähtee useita merkittyjä luontopolkuja, joita pitkin voi vaeltaa vaikkapa Perhon Salamajärvelle saakka. Vuoden 2 002 loppuun saakka jatkuvan projektin kokonaiskustannukset ovat noin 2,3 miljoonaa markkaa, josta valtion ja ESR-rahoituksen osuus on vajaat 1,5 miljoonaa markkaa. Kuva: Anne Saarikettu Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvi sai maanantaina Pohjois-Pohjanmaan maakunnan yhteistyöryhmältä peräti 6,6 miljoonan markan projektirahan maanalaisen tutkimuslaboratorion perustamiseen Pyhäsalmen kaivoksen uumeniin. Valmisteilla oleva paanukirkko oli nuorille naisille yllätys. Suunnitelmissani on myös suoramyyntiä: luomutuotteita ja paikallisten tekemiä käsitöitä, hän kertoo. – Suomalaiset kylät ovat jännästi rakennettu. Elisa kertoo käyneensä jo saunassa ja heti perään avannossa uimassa. Aiemmat projektit ovat onnistuneet keltin mukaan hyvin. Sen avulla he voivat saada uutta tietoa avaruudessa mahdollisesti olevasta pimeästä materiasta, Vallivaara jatkaa. Määrä on vähentynyt viime vuosina. Nuorelle on hyvä, että hän saa tuntuman siitä, miten suunnitellut talot käytännössä tehdään, leirin vetäjä, erikoistutkija Panu Kaila Oulun yliopiston arkkitehtuurin osastolta kertoo. Kuusi miljoonaa kaivoksen uumeniin Cupp alkanee Geniuksella Jouko Pensaari (KP) Kaustisen seutukunnan uuden työllistämisprojektin rahoitus on varmistunut. Taukotila metsän keskellä Keväällä on luvassa sunnuntailounaita ja pienempiä tapahtumia. Lopullinen päätös neutriinotehtaasta tehtäneen muutaman vuoden päästä. – Se johtuu taas siitä, että nuoret ovat olleet erittäin aktiivisia ja motivoituneita. Nuoret naiset tulevat eteläisestä Italiasta eli seudulta missä tavataan harvoin lunta. Cerniin suunnitellaan myonikiihdytintä, joka toimisi neutriinotehtaana. Projektin on määrä kestää vuoden 2003 loppuun. Talot ovat kaukana toisistaan. – Tämä mahdollistaa meille Genius-koejärjestelyn toteuttamisen. Siksi täällä on kovin eksoottista, mutta mukavaa, Elisa ja Paola selvittävät. Teen myös maastoruokia eli vien ruoat vaeltajille luontoon. Hän on jo pitkään valmistanut ruoat ostopalveluna vieraille ja eränkävijöille, mutta on nyt ottanut vastuulleen myös paikkojen vetämisen. Koordinaattori Marja Keltin mukaan uuden projektin suunnittelu on alkamassa. Metsäkorsun tilat sopivat ihanteellisesti paitsi kokouksien järjestämiseen, myös erilaisten perhetilaisuuksien viettoon. Kylät väljästi rakennettu Italialaisille opiskelijoille Lucia Moraccille, Elisa Vitale Brovaronelle ja Paola Razetille sepän vasara tuntui istuvan käteen mallikkaasti. Suomalaisiin tapoihin italialaiset pääsivät perehtymään välittömästi saapumisensa jälkeen. Tiloihin mahtuu 80 ihmistä – ja silloinkin ollaan vielä väljästi. – Saunassa oli kuuma ja avannossa kylmä. – Täällä on myös merkityt moottorikelkkareitit, jotka ovat osa Halsualla juuri avattua reitistöä. Aiemmin iäkkäämpiä pitkäaikaistyöttömiä ei ole ollut laajemmin mukana. Edellisissä projektissa on ollut mukana 147 nuorta, joista työttömänä on tällä hetkellä 17. Cupp-projektilla kehitetään kaivoksen yhteyteen tutkijoiden tarvitsemaa erilaista infrastuktuuria. Ikkunoita on ennakoitua vähemmän. Kaikki on lähtenyt mukavasti liikkeelle ja vastaanotto on ollut hyvä. Vanhan rakennustavan ja modernin suunnittelun yhdistäminen on italialaisten mielestä kohdallaan. Yöpyminen järjestyy tarvittaessa Korsukylässä. MYR:n päätökset vahvistetaan vielä lääninhallituksessa. – Oppisopimuksia on pyritty tekemään ahkerasti. – Mahdollisuuksia tässä on, mutta yhteistyötä muiden yrittäjien kanssa vaaditaan. Se on isompi ja modernimpi kuin he olivat osanneet odottaa. Muun muassa Perhon metallityöpaja jatkaa, vaikkakin hieman erilaisella konseptilla. Tehtaassa tuotetaan näkymättömiä neutriinoja, jotka kulkevat kaiken aineen läpi mutta ovat silti vaarattomia ihmisille. Maan päälle rakennetaan valmiisiin tiloihin instrumenttilaboratorio ja vastaanottotilat. – Teemme kuntakierroksen, jotta tiedämme, mihin toimintaa muokataan. – Silti pikkukirkko on kaunis ja tyylikäs, he huomauttavat. Turvekatto erikoisuutena Hän tietää, että paikan pyörittäminen vaatii vuosien pitkäjänteisen työn. Uusia muotoja työpajoille Suuntaviittaprojektin rahoitus varmistui – LONTOOLAINEN klubi Ministry Of Sound vierailee Helsingissä Hesperian yökerhossa 6. Geniuksen lisäksi Pyhäjärvelle puuhataan jo toista kansainvälistä koejärjestelyä, neutriinotehtaan vastaanottoasemaa. – Metsäkorsun keittiö on pieni, mutta en aio laajentaa sitä täällä, vaan kotonani. – Vastoin luuloja täällä on myös toimiva sähkö ja vesi, Jormalainen naurahtaa. Ministry Of Soundin dj:t ovat Matthew Roberts ja Marc Hughes.. Tärkeintä on saada vaikutelma siitä, millä tavalla entisaikojen rakennustarpeet valmistettiin Suomessa. Metsäpeuranmaan matkailukeskus Metsäkorsun ja muutaman kilometrin päässä sijaitsevan Korsukylän uutena yrittäjänä aloitti vuoden vaihteessa Merja Jormalainen. Vaeltamisen ohella metsästys, kalastus, marjastus ja sienestys onnistuvat alueella vuodenajasta riippuen mainiosti. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Antti Savela (08) 763556 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Yläasteen sepänpajalta kuuluu tällä viikolla ahkera taonta, kun ulkomaalaiset opiskelijat takovat nauloja Kärsämäen uusvanhan paanukirkon kirvesmiehille. – Siellä on jo kevät ja ulkona keskimäärin 15 astetta lämmintä. Pasi Vallivaara kertoo, että Pyhäjärvi on nyt ehdolla neutroonisuihkun kohdelaboratorioksi. Reittien varrella on laavuja. Kaustisen seutukunnan alueella on työttömiä noin 900. Viime vuonnakin niitä solmittiin 30. Maailmankiertueella oleva klubi tuo Helsinkiin koko kiertuerekvisiittansa ja lavakalustonsa. Lähtökohtana jatkossakin ovat työpajat. Se hajotti ennen tiiviit ja toimivat kylät. huhtikuuta. – Genius, joka olisi Vallivaaran mukaan alallaan kallein koejärjestely Suomessa, on tärkeä kosmisen säteilyn tutkijoille. Valmis koejärjestely olisi ehkä 2010. Muun muassa pari saksalaista ryhmää on löytänyt miljöön taian. Nykyinen "isojako" on tapahtumassa kaupunkien laidoilla, joille nousee yksinäisiä supermarketteja, Panu Kaila kertoo. Mestari-kisällitoiminta yhdistää nuorten ja vanhempien osaamisen ja oppimisen. Se maksaa kymmeniä miljoonia markkoja. Esimerkiksi alle 25vuotiaitten työttömien määrä on puolittunut viidessä vuodessa. Opiskelijoiden apuna ja oppaana on ammattiseppä Risto Tavasti Pulkkilasta. Varsinkin Italiassa opetus on teoreettista. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. Panu Kailalla on harvaan rakennettuun perinteeseen tarkka selitys. Elisa kertoo, että hänen aiemmalla leirillä käynyt ystävänsä oli suositellut Kärsämäen matkaa. – Tämä on toistaiseksi tilauskäytössä, mutta suunnitelmissa on, että kesällä paikka olisi auki päivittäin, Jormalainen sanoo. Kokousten järjestäminen tehdään helpoksi, sillä paikassa on käytössä viimeisin tekniikka – jopa videoneuvottelumahdollisuus onnistuu. Niiden jälkeen tuli ihana olo, Elisa kehuu. Erähenkisten levähdyspaikalla Merja Jormalainen kattaa pöydän Valkeisen rannalla Lestijärven Metsäpeuranmaan Metsäkorsun uusi yrittäjä Merja Jormalainen lupaa sunnuntailounaaksi suomalaista ruokaa – muun muassa hirvenkäristystä. Kärsämäen yleisilmettä italialaiset kehuvat hiljaiseksi ja luonnoltaan kauniiksi. Projektiraha mahdollistaa nuo louhintatyöt, Vallivaara kertoo. Työleirillä Kärsämäellä harjoittelee runsaan viikon aikana 16 opiskelijaa Italiasta sekä kaksi Ranskasta ja Saksasta. Italiassa asunnot rakennetaan vieri viereen ja taajaman jälkeen alkavat pellot, Paola selvittää. Jorma Tuikka järjestää tuttuun tyyliin Korsukylän oheispalvelut, kuten moottorikelkkasafarit. – Isojako. Pyhäjärven etuna pidetään syvyyttä sekä mahdollisuutta louhia nopeasti ja edullisesti halutunsuuruinen onkalo. Suuntaviittaprojektin kohderyhmänä ovat nuorten työttömien lisäksi iäkkäämmät pitkäaikaistyöttömät. Pyhäsalmen kaivoksen kanssa kilpailevat Italian Gran Sasso, Huippuvuoret ja Kanarian Saaret. A-oikeuksia Metsäkorsussa ei ole, mutta erikoisuutena mainittakoon sen sijaan etenkin kesäisin ihasteltava turvekatto
Riitta-Maija Sykkö (KP) Kalasta saa herkullista ja helposti sulavaa ruokaa. Norjasta Suomeen tuodaan vähän tutumpia kaloja kuten puna-ahventa, seitiä, turskaa joskus myös kissakalaa. Ranskalainen kalakeitto 2 purjosipulia tai pientä sipulia 2-4 valkosipulin kynttä 1 porkkana 2 rkl öljyä 3-4 persiljanoksaa 2 timjaminoksaa 1 tlk tomaattimurskaa 1 l kalalientä sitruunamehua (ripaus sahramia) 400 g ahvenfilettä (tai muuta kalaa) suolaa, valkopippuria Puhdista ja paloittele kasvikset. Kypsästä kalasta ruodot on helppo poistaa. Hunajakala 500 g kalafileitä (kuhaa, lohta, ahventa, haukea) ½ rkl hunajaa 2 pieneksi kuutioitua maustekurkkua 1 tl sitruunapippuria Sipaise hunajaa kalafileille. Kaloja kannattaa käyttää vaihdellen ja ennakkoluulottomasti kokeillen. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Se ilmestyy kuin tyhjästä viikonloppuna, vapaapäivänä, jonkin merkkipäivän alla tai se voi istahtaa korvalehdelle kuiskuttelemaan ihan ilman mitään syytä. Kalojen rasvaisuudessa on eroja. Paloittele perunat kattilaan ja lisää vettä ainesten peitoksi. Sulje pussi ja leikkaa kulma auki. Tuoretta paprikaa käytetään salaatteihin, lihaja sienimuhennoksiin, keittoihin ja kalaruokiin. Halutessasi voit kaataa keittoon vähän katkarapujen lientä. Ahven, hauki, kuha, made ja seiti ovat vähärasvaisia. Lientä ei tarvitse suurustaa, koska paprikajauhe itsessään saostaa lientä. Makeita lajeja käytetään vihanneksina ja voimakkaan makuisia mausteeksi jauhettuina. Lado muikut pannuun pekonin ja sipulien päälle. Silakoita ja eksoottisia kaloja Kaikki kalat ovat hyviä D-vitamiinin lähteinä, joten kalaa kannattaa sisällyttää ruokalistalle pimeän talven vitamiinivajetta korjaamaan. – Silakoita on saatavilla pitkin vuotta ja tällä hetkellä kalatiskiltä voi löytää vielä viimeisiä mateita, joskin sesonki alkaa niiden osalta olla lopuillaan. Paista molemmin puolin miedolla lämmöllä 2-3 minuuttia/puoli. – Monet kokeilevat näitä erikoisuuksia pieninä maistiaisina muun kala-aterian yhteydessä. Myös lukijat voivat lähettää omia vinkkejään, ehdotuksiaan ja ohjeitaan ruokasivulle. Kokeiluja ja uusia makuja kaipaavalle on tarjolla eksoottisempiakin kaloja. Leivontaohjeessa pyritään ottamaan huomioon sesongit, vuodenajat, tulossa olevat juhlat ja merkkipäivät. Puolet keittoon tulevasta paprikajauheesta imeytetään aluksi kuumaan rasvaan sipulien kera. Pippurien kanssa niillä ei ole muuta yhteistä kuin mausteenomainen käyttö. Yhdistä jauhot, leivinjauhe ja vaniliinisokeri keskenään ja sekoita taikinaan. Siitä pääsee eroon vain leipomalla jotain pientä, jotain suurta, vanhaa tuttua tai kokeilemalla jotain uutta. Lado maustetut fileet kalapussiin. Paista mureketaikinasta pihvejä lettupannussa. Mausteeksi tilliä, maustepippuria ja loraus kermaa ja hyvää tulee, neuvoo Heli Ojala Kokkolan Citymarketin kalaosastolta – Myös paistetut kalafileet, silakat ja lohimedaljongit ovat nopeita ja herkullisia. Sitä käytetään keitossa sekä jauheena että tuoreena. Seuraavana päivänä ei tarvitse keittää kuin perunat ja muut vihannekset. 14 Tiistaina 13.3. Lisää joukkoon viipaleiksi leikatut sipulit ja anna niiden hautua hetken aikaa. Tuore kala tuoksuu raikkaalta. Vain tuoreessa kalassa säilyy sille ominainen maku. Vaihtoehtoja kalaruuille riittää vaikka useammallekin aterialle viikon mittaan. Hauduta hiljaa kannen alla 10-15 minuuttia. Katkaise kanta, halkaise paprika ja poista siemenet. Lisää ruokalusikallinen paprikajauhetta, sekoita hyvin, mutta älä polta. Tarjoa ahvenfileet vaikka pursotetun perunamuusin kanssa. Tällä viikolla leivotaan raikkaan hedelmäinen ananas-rahkatorttu, joka maistuu mainiolta kahvin tai teen kanssa. Heli Ojalan mukaan on ilahduttavaa, että nuoret ovat oppineet käyttämään kalaa.– Samoin lapset saattavat ehdottaa vanhemmilleen kala-ateriaa. Siemenet ovat erittäin tulisia, joten työ kannattaa tehdä kylmän veden alla peukalolla työntäen. Höyryttäminen ja keittäminen ovat hyviä vaihtoehtoja. Se tuodaan Suomeen Indonesiasta. Tarjoa sienimuhennoksen, keitettyjen perunoiden ja pannulla freesattujen kasvisten kanssa. Chiliä käytetään säilöttynä ja kuivattuna kypsänä hedelmänä, kokonaisena tai tummanpunaisena maustejauheena. Lisää loput paprikajauheesta. Kypsennä kalapaistopussissa mikroaaltouunissa 5-8 minuuttia tai uunissa 200 asteessa 15 minuuttia. Lisää tilkka vettä ja pippurit. Kalan rasvaisuuteen ei kuitenkaan tarvitse jäädä liikaa tuijottelemaan, sillä tuskin kukaan itseään pelkällä kalalla lihottaa. Se sopii myös kasvisruokiin ja äyriäissalaatteihin. Keitä, kunnes perunat ovat kypsiä. Kuullota kasviksia öljyssä muutama minuutti. Paistettua kuhaa ja tillikastiketta 2 kpl kuhatai ahvenfileitä vehnäjauho-korppujauho-suolaseosta paistamiseen voita tai margariinia Kastike: 1 tlk kermaviiliä 1 pussi tillidippiä Kierittele kalafileet jauhosuolaseoksessa. Sekoita kananmuna joukkoon hyvin vatkaten. Paitsi makua paprika antaa ruokaan väriä. Fakta Viikon leivonnainen Ku va t:C las -O lav Slo tte Riitta-Maija Sykkö (KP) Leivontakärpänen on tuttu juttu jauhopeukaloille. Tarjoile perunasoseen ja raikkaan salaatin kera. Mausteinen juhlakeitto 1 sipuli 1-2 varsisellerin vartta 5-6 perunaa tilkka öljyä 5 dl kalalientä 1 tölkki tomaatti-paprikakastiketta (2,5 dl) 300 g ahventa, kuhaa, kirjolohta kuutioina 1/2 sitruunan mehu 150 g katkarapuja (1 tölkki simpukoita) Pane kattilaan öljy ja kuullota siinä hetki hienonnettua sipulia ja kuutioituja perunanpaloja sekä sellerisuikaleita. Keiton salaisuus piilee paprikassa. Suikaloi paprikat, lohko tomaatit. Lisää paloitellut kalat liemeen ja keitä hiljaisella lämmöllä kypsiksi n. Lisää vesi. Kala kannattaa perata ja valmistaa ruuaksi mahdollisimman pian. Usein käytetään valmiita chili-seoksia, jotka sisältävät myös paprikaa ja cayennea. Cayennea käytetään itämaisten ruokien, munaruokien ja voimakkaiden liharuokien maustamiseen. Sitä paitsi kalarasvat ovat eduksi sydämen ja verisuonten hyvinvoinnille. Ananas-rahkatorttu Pohja: 100 g margariinia 1 dl sokeria 1 muna 1 1/2 dl vehnäjauhoja 1 dl perunajauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 tl vaniliinisokeria 1 rkl vettä Täyte: 2 dl ananaspaloja 2 dl maitorahkaa 1 dl kermaviiliä 1/2 sitruunan mehu 1 rkl perunajauhoja 2-3 rkl sokeria Vaahdota rasva ja sokeri. Ananas-rahkatorttua makean nälkään. Lisää pannulle sinappi ja kerma. Sitä ei pidä kypsentää liikaa, sillä maku kärsii. Kuhan sijalla voi käyttää muutakin saatavilla olevaa kalaa. Kala-ateria kahdesti viikossa Pestolla ryyditetty kuha on erityisesti nuorten mieleen. Pese kädet, mutta varo hieraisemasta niillä silmääsi. Sivele pinnalle pestokastiketta ja ripottele päälle hapankorpun muruja. Chili sopii maustamaan riisi-, makaroni-, juustoja munaruokia, kastikkeita, patoja sekä erilaisia keittoja. Kypsennä kasviksia noin 10 minuuttia. Lisää kalapalat ja sitruunan mehu. Lopulla jauheella maustetaan valmis ruoka, jolloin maku voimistuu. Paprikajauhe säilyttää värinsä, kun se lisätään kuumaan rasvaan tai öljyyn ja sen annetaan kiehua ruuan mukana. Mausta kalafileet suolalla ja pippurilla ja nosta ne vuokaan. Lisää kalaliemi ja kastike. Torttu säilyy hyvänä muutamia päiviä viileässä, joten tortun voi leipoa vierasvaraksi paria päivää ennen tarjoilua. Kypsennysaika uunissa 175 asteessa on noin tunti. Lisää kypsän lihan joukkoon paprikasuikaleet, kokonainen chili ja tomaattilohkot. Paista torttu 200 asteessa noin 35 minuuttia. Vähäenergisenä ruoka-aineena laihduttajakin voi herkutella kalalla ja kasviksilla. Keittoa varten kalan voi keittää valmiiksi jo edellisenä päivänä. Juhlava kalakeitto tai trendikäs pestokuha maistuvat varmasti viikonlopun aterialla. Chili on myös curryn olennainen ainesosa. Paprika on unkarilaisen, espanjalaisen ja italialaisen keittiön perusmauste. Cayennepippuria pitää aluksi lisätä ruokiin hyvin vähän esimerkiksi ruokaan lisättävän suolan mukana ja antaa maustua jonkin aikaa ennen kuin ruokaa maistetaan. Chili on siis melkoinen yleismauste sen makuun mieltyneille. Paimentolaisten terveiset Unkarilaisten tunnetuin ruoka gulyas eli gulassi periytyy jo paimentolaiskaudelta. Lisää persilja, timjami, (sahrami) tomaattimurska ja kalaliemi. Muikkupaisti 600 g muikkuja 1pkt (150 g) pekonia 2 sipulia 1-2 dl vettä ripaus suolaa 10 maustepippuria Suikaloi pekoni ja ruskista kevyesti pannulla. Sekoita hyvin, jotta mausteet tarttuvat lihaan ja kaada lopuksi peitoksi vettä. Lisää lautasella keiton päälle paahdettuja patonkikuutioita ja juustoraastetta. Kuullota sipulirenkaita hetki öljyssä. Cayennepippuri on yksi tulisimmista ja väkevimmistä mausteista, sillä se sisältää kapsaisiini-nimistä polttavaa ainetta. Paprikajauhe ei kuitenkaan saa palaa. Ripottele pinnalle sitruunapippuria ja maustekurkkukuutiot. Kypsennä uunissa 175200 asteessa 15-20 min. Maustevinkki Aiotko sinä ostaa tänään ruispaloja. Siivilöi liemi talteen, soseuta kasvikset ja lisää sose takaisin liemeen. Tonnikalafilettä on saatavilla satunnaisesti. Tarjoa patongin kanssa. Lisää joukkoon kuutioiksi leikattu liha, silputtu valkosipuli, vähän kuminaa ja hieman suolaa. Asiantuntijat suosittelevat kahta kala-ateriaa viikossa. Käsittele chiliä oikein Huuhdo tuore chili. Kiehauta juurekset runsaassa vedessä ja nostele tarjolle. Hauesta voi valmistaa esimerkiksi kalamurekepihvejä. Muikkuja, kuhaa, haukea ja lohta on hyvin saatavilla. Paloittele chili saksilla haluamaasi muotoon. Ahvenia ja siikoja alkaa saada kunnolla vasta huhti-toukokuussa jäiden lähdettyä, kertoo Heli Ojala. Lohi, silakka, lahna, muikku, siika ja silli ovat rasvaisia kaloja. Kalaa pitää käsitellä mahdollisimman hellävaraisesti. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Tulista makeutta Riitta-Maija Sykkö (KP) Cayennepippuri eli chili ja paprika kuuluvat laajaan, trooppisesta Amerikasta kotoisin olevaan kasvisukuun. Ahventa sinappibasilikakastikkeessa 8 isoa ahvenfilettä suolaa valkopippuria vehnäjauhoja voita paistamiseen 2 porkkanaa 1/2 pientä lanttua Kastike: 4 rkl sinappia 4 dl kermaa 1 nippu basilikaa Mausta ahvenfileet suolalla ja valkopippurilla, jauhota ja paista voissa. – Nykyisin kalaa saa on saatavilla ruodottomina fileinä, joten kala-aterian valmistus on helppoa ja nopeaa. Aseta valutetut ananaspalat pohjan päälle. Samaan sukuun kuuluvat myös peruna, tomaatti, koiso ja tupakka. Lisää katkaravut ja simpukat. Kuumenna keitto ja tarkista maku. Kuori perunat kylmään veteen odottamaan. Keitä, kunnes kasvikset ovat kypsät. Hauduta kypsäksi 10-15 minuutti. Perkaa muikut ja mausta ripauksella suolaa. Nypi basilikasta lehdet irti, hienonna ja lisää kastikkeeseen. Tarkista maku. Jos valmistus ei ole heti mahdollista, kala kannattaa maustaa kevyesti suolalla ja laittaa muovipussissa tai kannellisessa astiassa jääkaappiin odottamaan käsittelyä. Hauduta kalat kypsiksi, tarkista maku ja mausta tarvittaessa suolalla ja pippurilla. Kalamurekepihvit 500 g perattua, jauhettua kalaa, esimerkiksi haukea 2 munaa 2 ½ dl kasvirasvasekoitetta 1 rkl vehnäjauhoja 1 rkl perunajauhoja 1 tl yrttisuolaa hienonnettua viherpippuria silputtua tilliä Jauha kala monitoimikoneessa tai kahteen kertaan lihamyllyssä. Silmät ovat kirkkaat ja kidukset helakan punaiset. 10 min. Pestokuhaa 500 g kuhafilettä (tai haukea, siikaa, ahventa) 1 tl suolaa ripaus mustapippuria 2 dl pestokastiketta ½-1 dl hapankorpun muruja 1 rkl öljyä muutama tillinvarsi ½-1 dl vettä ja sitruunamehua Sipaise uunivuoan pohja öljyllä ja asettele pohjalle tillinvarret. Chilien polttavuuden voimakkuus johtuu eri lajikkeista, kypsyysasteista ja käsittelystä. Gulyas tarkoittaa nimenomaan lehmipaimenta. Hedelmät ovat kooltaan, väriltään, aromiltaan ja polttavuudeltaan erilaisia: mitä pienempi ja tummempi sitä tulisempi. Kuivattuna ja jauhettuna paprikaa voidaan käyttää liha-, kasvisja sienimuhennoksiin ja grillausja salaatinkastikkeisiin. Leivontakärpäsen hätistämiseksi tarjotaan ruokasivulla viikon leivonnaisen ohje, joka on vaihdellen makea tai suolainen, helppo tai joskus vähän työläämpikin. Hauduta 5 minuuttia kunnes kalat ovat kypsiä. Kala sopii arkeen, mutta siitä voi loihtia myös upeita juhlaruokia. Hellävaraisuus pätee myös maustamiseen. Gulassikeitto Gulyasleves 500 g naudanlapaa 3-4 sipulia 3 rkl öljyä tai rasvaa noin 2 rkl paprikajauhetta 1 valkosipulin kynsi 1/2 tl kuminaa suolaa 2 vihreää paprikaa 1 iso chilipalko 2 tomaattia 8-10 perunaa (noin 600 g) noin 1,3 l vettä Leikkaa ja kuutioi liha parin sentin mittaisiksi kuutioiksi, viipaloi sipulit ja hienonna valkosipulin kynsi. Lisää vesi-sitruunamehuseos. Suusta polton sammuttaa parhaiten leipä tai sokeri! Vesi ei tilanteessa paljon auta. Niiden kanssa sopii hyvin perunamuusi. Kala pilaantuu helposti, joten sitä säilytetään kaupan tiskilläkin jäissä. Kalan pinta on ehjä ja kiinteä ja kalaa peittää ohut, kostea limakerros, joka estää kuivumisen ja tekee suomustamisen helpommaksi. Levitä taikina voidellun, matalareunaisen vuoan pohjalle ja reunoille. Sekoita muut täytteen aineet keskenään ja levitä seos ananasten päälle. – Moni pitää haukea kuivana ja puisevan makuisena, mutta taitavan ruoanlaittajan hyppysissä haukeenkin saa makua. Chilin maku laimenee keitettäessä tai grillattaessa. Vatkaa munat ja lisää ne muiden aineiden kanssa kalan joukkoon tasaiseksi seokseksi. Jätä kypsymään hiljaiselle tulelle kannen alle
.68 36 5 1 26 176–160 78 Toronto . . Pronssi meni Italian Frederico Clementille. . .69 28 6 7 28 189–217 69 Montreal . huhtikuuta, 2. .5 4 1 14–7 13 Leeds . D-lohkon otteluissa keskiviikkona pelataan vain kunniasta ja palkintorahoista. Galatasaray voi pelata Pariisissa lohkojumbo PSG:tä vastaan ilman paineita. . . . Pyynikillä oli täysi tupa eli noin tuhat henkeä nautiskelemassa tiukasta pelistä ja kotijoukkueen voitosta. . Jakson lopussa hänet saatettiin kaukalosta polvivamman takia. .69 34 9 2 24 194–179 79 Calgary . . . – Selvästi parempaa sijoitusta lähdin tältä matkalta hakemaan. . . Kälviän hyvinvointiohjelman suunnittelussa ja toteuttamisessa. . Muut suomalaiset olivat Elina Löytynoja (18.), Heli Lehikoinen (20.) ja Anni Laukkanen (27.). . .5 3 2 9– 6 9 Milan . Hanketta rahoittavat Kunnossa Kaiken Ikää-toimintaohjelma, Keski Pohjanmaan Liitto sekä sen jäsenkunnat. Pudotuspelien tähän asti paras Iskun pelaaja Matti Ollikainen loukkasi jalkansa ensimmäisen erän lopussa ja Hannu Husu tuli penkiltä tilalle. Puolivälierien 1. Tuolloin jatkavat Bayern München ja Arsenal. . . Lähtö 4, sh 2 140 m; 1) Suitikki/Antti Teivainen 30,0 2) Vikke-Pekkula 30,9 (242), 3) Tuuveli 31,1 (622), 4) Vek-Terä 30,5 (414). . Ensimmäisen laskun jälkeen eroa kärkeen oli tasan sekunti, eikä kukaan kärkipään laskijoista enää toisella kierroksella epäonnistunut. Lohko D: Real Madrid . Hagi sylkäisi erotuomaria päin ja astui tämän jaloille. Toto (15-16-2): 4,65 1,75-3,08-1,70 43,60. . . . . Tyttöjen 10 kilometrillä saatiin kisojen ensimmäinen kaksoisvoittaja, kun myös sunnuntain sprintin voittanut Venäjän Tatjana Tsugajeva oli ykkönen maanantaina vapaan tyylin kympilläkin. . .5 3 1 1 7–5 10 Arsenal . .69 36 10 2 21 208–180 84 Pittsburgh . Paija FC Lahden riveihin. . NHL sunnuntaina: NY Islanders–Florida 1–4 (1–0, 0–2, 0–2) Islanders: Scatchard. Hamburger SV–VfB Stuttgart 2–2 3. . . Espanjalaiset isännöivät tiistaina Kreikan Panathinaikosia, jolla ei ole jakoa jatkoon. . . .70 22 8 5 35 164–206 57 Suomalaisten tilastot: 1) Teemu Selänne, San Jose (Anaheim) 61, 26+33=59, –8, 202, 2) Sami Kapanen, Carolina 68, 14+32=46, –10, 182, 3) Janne Niinimaa, Edmonton 69, 9+31=40, +7, 100, 4) Jere Lehtinen, Dallas 61, 19+17=36, +7, 128, 5) Saku Koivu, Montreal 41, 14+20=34, –7, 85, 6) Teppo Numminen, Phoenix 62, 5+23=28, +11, 100, 7) Antti Laaksonen, Minnesota 69, 11+14=25, –3, 109, 8) Kimmo Timonen, Nashville 71, 12+12=24, –6, 129, 9) Tomi Kallio, Atlanta 43, 12+10=22, –1, 85, 10) Jyrki Lumme, Phoenix 45, 4+16=20, +7, 63, 11) Janne Laukkanen, Pittsburgh 45, 3+17=20, +5, 55, 12) Ville Nieminen, Colorado 37, 11+7=18, +13, 53, 13) Mika Alatalo, Phoenix 65, 6+11=17, –3, 60, 14) Mikko Eloranta, Boston 50, 9+7=16, –2, 69, 15) Juha Ylönen, Phoenix 56, 6+9=15, +7, 52 , 16) Sami Salo, Ottawa 23, 2+13=15, +5, 47, 17) Toni Lydman, Calgary 48, 1+14=15, –6, 62 , 18) Olli Jokinen, Florida 66, 5+9=14, –21, 101, 19) Ossi Väänänen, Phoenix 68, 4+10=14, +6, 60, 20) Petteri Nummelin, Columbus 49, 3+11=14, –10, 82, 21) Jarno Kultanen, Boston 49, 1+8=9, –1, 65, 22) Jere Karalahti, Los Angeles 46, 2+6=8, +10, 24, 23) Juha Lind, Montreal 41, 3+4=7, –3, 34, 24) Jarkko Ruutu, Vancouver 13, 3+2=5, +3, 11, 25) Ville Peltonen, Nashville 23, 3+1=4, –7, 38, 26) Aki Berg, Los Angeles 47, 0+4=4, +3, 31, 27) Antti Aalto, Anaheim 12, 1+1=2, +1, 18, 28) Sami Helenius, Dallas 49, 1+1=2, –1, 16, 29) Kai Nurminen, Minnesota 2, 1+0=1, –1, 1, 30) Marko Tuomainen, Los Angeles 10, 0+1=1, +1, 12, HELSINKI (STT–DPA–REUTERS) Itävaltalainen jalkapalloseura Sturm Graz on mahdottomaksi povatun tehtävän edessä tiistai-iltana Euroopan mestareiden liigassa. . Viime kevään loppuottelija Valencia on A-lohkon varma jatkaja. . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman (KP) Kalajoen Junkkarien kasvatit Jussi Jokinen ja Iikka Törnvall edustavat Suomea huhtikuun 12-24. Bayern München–Arsenal, Spartak–Lyon. V4: kerroin 109,52. Viimeiset ottelut: 14. Räisänen on ohjannut työssään lukuisia liikuntaryhmiä ja saanut Kokkolan kaupungilta Vuoden liikuttaja -palkinnon vuonna 2000. Toto (31-6): 4,42 2,16-2,76-2,32 10,59. . Ruotsalaisrintaman rikkoi kakkoseksi kiilannut Italin Chiara Costazza. . Mäkinen pelasi erinomaisesti kuten myös Marko Panu. . Hagia odottaa pitkä pelikielto Jokimaa Lähtö 1, sh 2 140 m; 1) Japeli/Pertti Niveri 34,0 2) Serrin Santra 34,2x (274), 3) Selman Sakari 36,4 (28), 4) Viljatar 36,8x (56), poissa 3,4,10. Valecian seuraksi puolivälieriin matkaa Manchester United, vaikka onkin vielä tasapisteissä Strum Grazin kanssa. .5 2 3 6–10 2 Galatasaray on varmistanut jatkopaikan. . . . Jokinen ja Törnvall MM-joukkueeseen PITTSBURGH (STT) Janne Laukkanen loukkaantui lauantaina NHL-jääkiekkoliigan ottelussa Pittsburgh Penguins–Calgary Flames. . . Edellä olleita ruotsalaisia olen pystynyt parissa viimeisessä naisten Eurooppa-cupissa voittamaan, mutta tänään he olivat parempia, Kilpelänaho tunnusti kisan ratkettua. Räisänen aloittaa uudessa tehtävässä huhtikuun puolivälissä. .69 34 6 7 22 215–204 81 Edmonton . . Keski-Pohjanmaan Liikunnan (KePLi) terveysliikuntahanke on kaksivuotinen kestäen vuoden 2002 loppuun. . . . Lähtö 7, lv 2 140 m; 1) Woodhill's Elvirah/Pekka Korpi 19,8a 2) I'm Unbelievable 19,8a (161), 3) Jupiterfinn 19,8a (37), 4) Glen Pero 19,9a (159). Toto (1-6-3): 20,32 11,582,35-4,17 89,21. . . Viimeiset ottelut: 13. . . .70 41 8 4 17 211–178 94 St. . . . Dallas: Marshall 2 (Jere Lehtinen syötti jälkimmäisen). Graz mammutin kaatoon Arsenalillakin riittää tekemistä Mestarien liigan jatkopaikan eteen Arsenalin Gilles Grimandi (oik.) nousi Spartakin Jafar Irismetovia korkeammalle viime viikolla Lontoossa pelatussa Mestarien liigan ottelussa. Toto (2-11-7): 7,94 1,814,42-1,67 53,18. Puolustaja Törnvallin saldo oli 35 ottelussa kuusi tehopistettä (3+3). . päivä Lahdessa, Heinolassa ja Helsingissä pelattavissa jääkiekon 18-vuotiaiden MM-kisoissa. Florida: Bure 3, Kozlov. Anaheim–Nashville 1–0 ja (0–0, 0–0, 0–0, 1–0) Anaheim: Crowley (63.40). Meidän on oltava pelottomia, AC Milanin keskikenttämies Demetrio Albertini kuvaili tiivistä tunnelmaa. Hän tekee näin jatkuvasti. . .5 1 1 3 6– 8 4 Anderlecht . Libero Timo Tolvanen hoiti tarkasti ne aloitukset, jotka hänelle lipsahtivat. . Toto (11-6-14): 65,25 3,80-1,84-9,42 22,51. Toto (2-1-6): 4,71 3,41-8,77-4,50 38,08. . Sturm Graz kohtaa itsensä Manchester Unitedin Manchesterin Old Traffordilla. Husu pelasi erinomaisen ottelun ja palkittiin Iskun parhaana. Räisänen on ollut mukana myös kuntien mm. . Ottawa: Jashin, Hossa 2 (Sami Salo syötti toisen), McEachern, Bonk (Salo). Jos Lyon pelaa tasan tai häviää, Arsenal saa saada Münchenissä takkiinsa. . . . Jos Lyon voittaa, on Arsenalinkin voitettava. Atlanta–Calgary 3–3 (1–1, 0–2, 2–0, 0–0) Atlanta: Tomi Kallio, Domenichelli, Staios. . . .69 31 14 2 22 182–175 78 Los Angeles . . . V4: Vaihto 647 269 mk; oikea rivi 92-6-2, poissa II/1. MM-turnaus on tärkeä näyttöpaikka ammattilaisurasta haaveileville pelaajille. Kilpelänaho valopilkku Pujottelija Sanna-Leena Kilpelänahon neljäs sija oli parasta suomalaisantia maanantaina. . . ja 2. toukokuuta. B-lohkossa kinastellaan tiistaina paikasta Galatasarayn seuraksi kahdeksan parhaan joukkoon. . .69 24 10 4 31 150–174 62 Tyynenmeren divisioona: Dallas . . . . .69 28 7 3 31 188–200 66 Columbus . . . . . . . . . Maanantaina julkisuuteen toimittamassaan tiedotteessa liitto "haluaa tuoda yksiselitteisesti julki sen, että entinen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö on matkustaessaan Osloon viime viikonloppuna toiminut täysin yksityishenkilönä ". .5 3 1 1 6– 410 Deportivo . . Sturm Grazin vieraana joulukuussa manchesterilaiset voittivat 2–0. . – Eka lasku oli turhan varma ja sillä olisi pitänyt laittaa enemmän peliin. Terveysliikunnan kehittäjän työpaikkaa haki määräaikaan 29 hakijaa. . Keski-Pohjanmaan Liikunta asettaa hankkeelle ohjausryhmän, jossa on mukana eri kuntien, perusterveydenhuollon ja järjestöjen edustajia. Detroit: Dandenault, Gill, Shanahan (60.37). . Vahvan venäläisrintaman pystyi rikkomaan kakkoseksi sijoittunut Liettuan Irina Terentjeva, joka hävisi voittajalle kymmenen sekuntia. Optimilasku olisi syntynyt, mikäli noista kahdesta olisi saanut parhaat ominaisuudet samaan laskuun, Kilpelänaho mietiskeli kisan jälkeen. . . . ottelu (kolmella voitolla jatkoon): Isku-Volley–KuPS-Volley 3–2 (20–25, 25–22, 23–25, 25–18, 15–9) Otteluvoitot 2–2. . . . . .68 36 12 3 17 235–163 87 Philadelphia . . Poikien 15 kilometrillä Venäjän Nikolai Fokin ja Vadim Sannikov sivakoivat kaksoisvoittoon. Lähtö 3, lv 2 140 m; 1) Millstone's Sunshine/Jukka Pitkänen 20,9a 2) Miss Jubex 20,9a (52), 3) Enoran Ace 21,2ax (75), 4) Vibrina Girl 21,4ax (208), poissa 2. . .69 39 8 3 19 224–172 89 Buffalo . . . . .69 44 9 4 12 232–158 101 Vancouver . Venäläinen Sergei Beljanski ei nyt ollut vireessä ja Harri Mäkinen tuli neljänteen erään hänen tilalleen. . . . . . Leeds–Lazio, Anderlecht–Real Madrid. .69 20 6 3 40 168–235 49 Länsilohko: Keskinen divisioona: Detroit . .5 2 2 1 6–7 8 Lyon . . . . .68 34 11 1 22 181–158 80 Phoenix . . . . .70 31 11 5 23 205–175 78 Boston . osat 17. Galatasaray voitti ottelun 2–1, mutta Hagi jatkoi myöhemmin Ersoyn solvaamista sanallisesti. . . . V4 kerroin 158,42. Paras suomalainen oli 12. V4 kerroin 871,32. – Viime aikojen kuntomme mestareiden liigassa, erityisesti vieraissa, on ollut niin heikko, että asia pitää korjata tiistaina, Ferguson saneli, vaikka edessä on kotiottelu. Liiton mukaan matkasta aiheutuneet kulut ovat Kyrön itsensä maksettavia, eikä niitä voi laskuttaa mistään Suomen hiihtoliiton alaisesta rahastosta. . . . . . Sturm Grazin tehtävä on vaikea myös historian valossa. .71 28 8 3 32 163–180 67 Chicago . . . Joukkuetoverit ja valmentaja Mircea Lucescu retuuttivat romanialaisen kentän sivuun. – Olen etsinyt selitystä kaikin keinoin, mutta en ole löytänyt syytä, Ferguson jatkoi mutta myönsi jatkopaikan sinettiä vaille valmiiksi. Tasaisessa kisassa kuusamolainen hävisi kullan 0,76 sekunnilla, ja himmein mitali jäi lopulta 49 sadasosan päähän. Seuraavat ottelut: 14. Toto (9-11-4): 13,42 4,87-2,46-3,02 24,22. Laukkanen viimeisteli Flamesin verkkoon 2–2-tasoituksen toisen erän alussa. .69 23 6 4 36 170–200 56 Atlantin divisioona: New Jersey . Tamperelaisten voima tuli tällä kertaa vaihtopenkiltä. Hagia odottaa pitkä pelikielto kelvottomasta käytöksestä viikonlopun liigapelissä. . Venäläiset jatkoivat juhlia Tatjana Tshugajeva oli ykkönen vapaan tyylin kympillä. . . . . .69 18 5 3 43 152–228 44 Kaakkoinen divisioona: Washington . Eroa kärkeen tuli jokaisella viitosella lähes puoli minuuttia, ja se on kyllä liikaa, esitykseensä hieman pettynyt Tuomo Niemelä totesi. 3. .5 2 3 7– 3 9 Sturm Graz . . Satu Räisänen on aiemmin työskennellyt lähes parikymmentä vuotta Kokkolanseudun Terveyskeskus kuntayhtymän palveluksessa kuntoutuksessa. . .69 39 9 4 17 221–164 91 Nashville . Euroopan cupeissa ManU on hävinnyt 81 kotiottelustaan neljä – kaikki yhdellä maalilla. .5 2 3 3– 8 2 Valencia on varmistanut jatkopaikan. KuPS-V–Isku-V, NaPa–Piivolley (voitot 2–2). Isku voitti maanantain neljännen pelin kotonaan 3–2 (20–25, 25–22, 23–25, 25–18, 15–9). . . Lähtö 6, lv 2 140 m; 1) Quicky Way/Kaarlo Ahokas 18,5a 2) Runforfun 18,6a (74), 3) Pinja Laukko 18,8a (76), 4) Spinnett 19,0a (142). Hän halusi ryövätä meiltä kolme pistettä muttei pystynyt. . . . . . ja 4. . . . . Liiton tiedote toteaa myös, ettei Kyrö ole toiminut liiton, eikä kenenkään liiton tehtävissä olevan henkilön toimeksiannosta. 3. . Toto (2-11-10): 3,81 1,813,25-2,30 41,60. .69 38 5 2 24 193–168 83 San Jose . Muut suomalaiset olivat Mikko Mustonen (20.), Thomas Ramstedt (44.) ja Juha Kesti-Helia (57.). ja 9. . Bayern München keulii lohkokärjessä kymmenellä pisteellä, mutta tappio Arsenalille (8) ja ranskalaisen Lyonin (7) vierasvoitto toivonsa menettäneestä Moskovan Spartakista (3) tietää saksalaisille laulukuoroa. .70 18 10 9 33 170–213 55 Atlanta . . .68 22 7 6 33 160–201 57 Luoteinen divisioona: Colorado . Lohko B: Galatasaray . .68 35 7 2 24 233–213 79 NY Rangers . . . . . Välierät pelataan 1. .69 31 10 1 27 219–204 73 Anaheim . . toukokuuta. . Parma–Bari 4–0 Voittoyhdistelmä: 3–2, 2–2, 4–0 Lopullinen kerroin: 3 936,46 Pitkävedon sunnuntain kohteet: 35 Parma–Bari 1 (4–0) 1,25 36 Barcelona–Mallorca X (1–1) 3,30 Tulosvedon sunnuntain kohde: 3 Parma–Bari 4–0 Lopullinen kerroin: 13,12 Miesten lentopalloliiga: Puolivälierien 4. . Tyttöjen pujottelu päättyi ruotsalaisten voitonjuhlaan, sillä kullan vienyttä Jessica Lindell-Vikarbyta säesti avauskierroksen jälkeen johtanut Therese Borssen kolmannella sijallaan. . osat 3. . kilpailusta: – Monivedon sunnuntain kohde: Moniveto 3: Jalkapallo 1. .5 1 4 4–9 3 Viimeiset ottelut: 14. (Jalkapallo)liitto haluaa Fenerbahcen voittavan mestaruuden, Hagi sätti. Lähtö 9, sh 2 140 m; 1) Rivallus/Ari Moilanen 31,8a 2) Vikke Nilo 32,3a (107), 3) Kipikka 32,4ax (229), 4) Säde-Tyttö 33,0a (85). . . . .68 23 13 4 28 167–198 63 Minnesota . . Molemmat pelaavat tällä hetkellä A-nuorten SM-liigan puolivälieriä Oulun Kärppien paidassa. . Toinen lasku oli aggressiivisempi, mutta siinä tuli sitten muutama turha virhe. . . . lohkovaiheen päätöskierrosta: Lohko A: Valencia . . . . . Laukkanen loukkaantui ISTANBUL (STT–REUTERS) Turkkilaista Galatasarayta edustava romanialainen jalkapalloilija Gheorghe Hagi on jälleen pinteessä. Hän ei myöskään ole ollut yhteydessä Oslon kisoihin osallistuneen Suomen joukkueen kanssa. Valencia–Panathinaikos, Manchester U–Sturm Graz. Ravit Oliko onnea Lentopallo TAMPERE (STT) Tampereen Isku-Volley ja KuPS-Volley joutuivat viidenteen peliin lentopallon miesten SM-liigan puolivälierässä. . . . . . . . osat 8. .5 3 2 9– 7 9 Lazio . . Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliitto sanoutuu irti maastohiihdon erotetun valmentajan Kari-Pekka Kyrön Norjan matkasta. ja 18. Hän hoiti aloitusten vastaanotot loistavasti, hyökkäsi tehokkaasti ja otti kolme torjuntaakin eli eniten joukkueestaan. . .69 37 10 2 20 203–176 86 Carolina . . Kisoihin on tulossa arviolta 150 NHL-joukkueiden kykyjenetsijää. Kardo Künnap oli myös vaarallinen. . Toto (6-4-8): 10,19 4,28-2,08-4,45 38,95. . . .5 2 3 8– 1 9 Manchester U . Washington–Ottawa 6–5 (1–2, 1–3, 4–0) Washington: Sacco, Bondra, Nikolishin, Whitfield, Gontshar, Konowalchuk (58.32). . . . . Valmentaja Juha Hämäläinen joutui vaihtamaan myös toisen luottopelaajansa pois. Lähtö 8, lv 2 140 m; 1) Nevele Willow/Teemu Okkolin 20,1 2) vir Superactive 21,3 (20), 3) Gimlet W 20,5 (913), 4) Jeltsin 20,6 (415). . .5 1 4 5–12 3 Real Madrid ja Leeds ovat varmistaneet jatkopaikan. . . . . Mika Pyrhönen ei nyt ollut ihan terävimmillään. Toto (9-4-2): 6,22 3,36-4,36 8,91. Viimeiset ottelut: 13. Paras suomalainen oli Maija Hakala, joka oli 14:s hävittyään voittajalle minuutin ja 50 sekuntia. . . . Itävaltalainen seura ei ole voittanut Englannin maaperällä maanosacupin ottelua koskaan. . Hiihtoliitto sanoutuu irti Kyrön matkasta KOKKOLA (KP) Kokkolalainen työfysioterapeutti Satu Räisänen on KeskiPohjanmaan Liikunnan uusi terveysliikunnan kehittäjä. . . . . Kaiserslautern–1860 München 3–2 2. . . . Lyon väijyy Arsenalin takana C-lohko on niin kimurantissa tilanteessa, ettei yksikään joukkue voi olla varma puolivälieräpaikastaan. Minnesota–Detroit 2–3 ja (1–0, 1–1, 0–1, 0–1) Minnesota: Hendrickson, Krivokrasov. 3. Lähtö 10, lv 2 140 m; 1) Ride Fibber/Ari Moilanen 20,3 2) Forest Bloke 20,7 (50), 3) Trot West 20,6 (68), 4) Joyride Garden 21,2 (97). . . . Hän keräsi 43 ottelussa 50 tehopistettä (18+32). Troikka 85,33. . . 3. . . Louis . . Paija, 26, ja FC Lahti tekivät vuoden mittaisen sopimuksen. .69 20 12 2 35 188–242 54 Tampa Bay . . . . Mestareiden liigan loppuottelu Milanon San Sirolla 23. Valencia tarvitsee pisteet varmistaakseen lohkovoiton. . Eroa kärkeen oli lopulta 1.26,1 ja pronssillekin yli minuuttia. . Yleisöä 953 henkeä, pelivaihto 2 050 079 mk. . . Sarjatilanne: Itälohko: Koillinen divisioona: Ottawa . . . . Hankkeen tavoitteena on luoda Keski-Pohjanmaalle uusia ja pysyviä toimintamalleja erityisesti aikuisväestön terveysliikuntapalvelujen tuottamiseen. . – Tiistai lasketaan loppuotteluksi, sillä voimme olla tyytyväisiä vain voittoon. . . . . . . . – Erotuomari on varas. . huhtikuuta. 170 kpl 4 oikein kerroin 2 398,70. . . Manchester United hävisi kolmella maalilla kotikentällään viimeksi 1995 York Citylle liigacupissa. . . . . . . .68 30 8 3 27 176–185 71 Florida . Urheilu Jääkiekko Jalkapallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. . . . . Lohkon jo voittanut puolustava mestari Real Madrid vierailee Belgiassa Anderlechtin luona ja toisena jatkopaikan varmistanut Leeds isännöi roomalaista Laziota. . . . Laukkanen, 30, on pelannut tällä kaudella 45 ottelua ja on Penguinsin puolustajien pistepörssin kärjessä saldolla 3+17=20. . 3. Räisänen KePLin terveysliikunnan kehittäjäksi SOTKAMO (STT) Nuorten venäläisten hiihtäjien vauhti oli muille liikaa nuorten talviolympiapäivien toisena kilpailupäivänä. . . .5 1 3 1 5– 6 6 PSG . .5 2 1 2 7–3 7 Spartak . . Hagi, 35, menetti malttinsa, kun erotuomari Erol Ersoy hylkäsi Galatasarayn osuman Genclerbirligia vastaan. Milan–Deportivo, PSG–Galatasaray. Seuraavat sijat menivät jälleen Venäjälle Valentina Novikovan ja Jelena Shirjajevan toimesta. Eniten pisteitä eli 26 teki Tuomas Tihinen. Koulutukseltaan Kerimäellä syntynyt Räisänen on fysioterapeutti. . . . Lähtö 2, lv 2 140 m; 1) Ox-Eye Daisy/Lauri Turunen 21,4 2) Magic Rhythmn 21,5 (76), Quasimodo 21,8 (121), 4) Olympos 21,9 (167), poissa 12. Pittsburghin suomalaispuolustaja satutti polvensa ja sairasloman pituudeksi on arvioitu 4–6 viikkoa. Itävaltalaisten pitää voittaa Englannin suurseura kolmella maalilla edetäkseen A-lohkosta puolivälieriin. . ManUn valmentaja Alex Ferguson vaatii joukkueeltaan kelvollista esitystä. . Ilmassa on sellaista jännitystä, joka yleensä tuntuu vain Euroopan cupin loppuottelussa. 2001 15 Lyhyesti Mestareiden liigan taulukot ennen 2. Ratkaisuottelu pelataan Kuopiossa keskiviikkona. . Carolina–Edmonton 2–3 (0–0, 0–1, 2–2) Carolina: Willis (Sami Kapanen), Battaglia, Edmonton: Laraque, Brewer, Cleary. . Troikka 5639,53. Colorado–Dallas 3–2 (0–1, 3–0, 0–1) Colorado: Forsberg 2, Drury. – Mitalia lähdin hakemaan, mutta taso oli niin kova, että täytyy olla tähän tyytyväinen. . kilpailusta: – 2. . Jatkopaikasta taistelevat Milanossa AC Milan ja Deportivo la Coruna, jolla on kolmen pisteen kaula italialaisiin. Lohkojen kaksi parasta puolivälieriin. . Viimeksi maailmantähdet sinnittelivät vieraissa 1–1-tasapelin Panathinaikosia vastaan. . .68 27 4 1 36 212–243 59 NY Islanders . Keskushyökkääjä Jokinen oli runkosarjassa Kärppien toiseksi paras pistemies. . . . . . . Calgary: Clark, Lowry, Wilm. . . Voittajavedon maanantain kohde: Päivän Pari 4: Lahden ravit Voittoyhdistelmä: 6 Quicky Way–2 Woodhill's Elvirah Alustava kerroin: 68,97 Poissa: 1. Lähtö 5, lv 2 140 m; 1) Rosa Nova/Lauri Turunen 19,0a 2) I'm Lucky Lady 19,1a (204), 3) Virid 19,5a (36), 4) Sharon Dahlia 19,7a (91), poissa 1. . . Kilpelänaho oli jo etukäteen suomalaisten alppinistien valttikortti Vuokatissa, mutta mitali karkasi käytännössä jo ensimmäisessä laskussa. . . . .5 2 3 4–10 6 Panathinaikos . . toukokuuta sekä 2. Loimu ja Sampo ovat jo edenneet välieriin. Lohko C: Bayern München . Isku tasoitti voitot LAHTI (STT) Jalkapalloliigassa viime kaudella Jokereita edustanut Markus Paija siirtyy FC Lahden miehistöön. . . . KuPS-Volleyn tehomies oli Tero Viitanen, joka raatoi hyökkäyksissä hyvin ja teki 15 pistettä. sijoittunut Tuomo Niemelä
. 3. 86 – 90 pistettä 11. klo 22.00 asti. . . 3.–su 18. 76 – 80 pistettä 9. päivä: Miehet: 100 m su: 1) Matti Mäki 55,02, 2) Manu Mäntymäki NumKis 55,96, 3) Tero Räty TaUS 56,06. klo 18.30 asti. 3.–su 18. . . . . . klo 22.00 asti. . . . 3.–pe 16. Suurin mielenkiinto kohdistuu lohkoon, jossa Bayern München, Arsenal ja Lyon kamppailevat vielä tasapäisesti kahdesta jatkopaikasta. . . Ahtiainen keräsi 35-vuotiaiden sarjassa 170,5 pistettä. . . Internet: www.multi fi/~ ikkronan TALVIJUOKSUSARJAN II-OSAKILPAILU To 15.3.klo 17.30 Kannuksessa Takalon koululla Sarjat: T/P 15, M/N 18, yleinen ja kuntosarja. . klo 21.35 asti. . Suomenhevosten voltissa lähtevät parhaat hevoset paalulta. . . . . . . . . . . . . . 4 x 100 vuv: 1) SWIM Jyväskylä (Riikka Majander, Heikkilä, Minna Ahonpää, Tiina Elfving) 3.52,76, 2) RaisU 3.59,10, 3) LaVi 4.03,39. klo 14.50 asti. . Pituus: 1) Sofia Sadeharju HKV 495, 28) Anni Mantela KV 402. ae: 5) Tarja Vapola KV 10,89. . . Ridgehead Emilia ja Rue de Noble riittävät ilmeisesti suosikin varmistuksiksi hyvätasoisessa 65 000 markkaa voittaneiden ryhmässä. .1,65 4,25 2,45 klo 21.30 03 Manchester U–Sturm Graz UCL . . . . .1,60 4,45 2,50 klo 18.15 29 Lukko–Jokerit . . Birmingham–Blackburn Voidaan pelata ti 13. . . . . . . . . . Moniveto 3: Jalkapallo 1. . . ae: 3) Alex Hellman Falken 7,75. . 400 m su: 1) Jenni Selenius RaisU 5.00,61, 2) Pauliina Matikainen RaisU 5.02,80, 3) Maria Lehto ViesU 5.05,61. 3. . 3. . . . . Reggina–Roma 3. . . 4 x 200 m vuv: 1) Simmis (Mikko Hoffmeister, John Lindholm, Matti Mäki, Juha Lindfors) 7.38,99, 2) HSS 7.42,25, 3) NumKis 7.50,42. . . . . . Pituus: 1) Samir Abbassi LänsiUU 641, 16) Janne Leminen KU 502. Ahtiaiselle veteraanien pronssia RAISIO (KP) Vieskan Uimareiden Maria Lehto vastasi parhaista keskipohjalaissuorituksista lyhyen radan yleisen sarjan SM-uinneissa Raisiossa viikonvaihteessa. Alkukilpailu: 10) Laihorinne JS-PU 1.17,55, 26) Sipinen JS-PU 1.21,25. . Moniveto Moniveto 1: Jalkapallo 1. 3. 4 x 100 m skuv: 1) Tampereen Uimaseura (Tero Räty, Heikki Mäihäniemi, Vesa Hanski, Ilkka Poutanen) 3.45,52, 2) Simmis United 3.46,43, 3) Nummelan Kisaajat 3.51,94. . 800 m vu: 1) Pauliina Matikainen RaisU 9.05,21, 2) Jenni Selenius RaisU 9.13,23, 3) Sirkku Seppänen RaisU 9.15,09. . . . . . . . . MTV3. . klo 8.50 asti. 3. Pieneltä paalulta Ahokas voi valita ajokilleen sopivan vapaan juoksun. . 3.–la 17. . . . . . . . . . . . 3.–pe 16. M40: 1) Ari Raitoharju HarjavJ 225,1, 2) Veijo Stranden JoutsK 218,4, 3) Kalevi Kantola KärkölMh 204,0. . . . . . . . . 15 7 8 1125– 1149 14 Ura . . T12 60m: 1) Pauliina Rumbin JanakJa 8,32. Pirkkahallissa kilpaili viikonlopun aikana 1230 11-15-vuotiasta yleisurheilijaa. . . klo 15.20 asti. . . Voidaan pelata la 17. . . . . . . . . . . . päivä: Miehet: 100 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 1.00,60, 2) Heikki Mäihämäki TaUS 1.04,68, 3) Anssi Wasenius Simmis 1.05,31. Ben Jehuda on keulasta paha ohitettava. . klo 18.15 01 Jokerit–HIFK . . . Superkaksari 2: Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Norja. . T11 60m: 1) Johanna Salmela KV 8,76. . . . . 3.–ma 19. . . . klo 15.20 asti. . Gibson Brodde lienee jälleen ykkösradan vanki. Pituus: 1) Johanna Salmela KV 449. . 3. . .1,45 3,05 4,35 klo 22.00 34 Celta–Barcelona UEFA . . . . . P14 60m: 1) Jani Hyttinen OutP 7,87, 4) Tuomas Kattilakoski KP-V 7,98. Ilmoittautumiset 14.3.mennessä: Stefan Storvall, Torgarevägen 17 68500 Kronoby p. V5–5: 3 Up To Date, 4 Insider, 11 V.G. Sisempää lähtee muutama siksi hyvä hevonen, että Halsuan menestyjä pitää nyt varmistaa. .5,15 3,50 1,30 klo 22.00 23 Toronto–Anaheim C+ . . Seppo Luokkala (KP) Mestareiden liigassa pelataan toinen vaihe päätökseen tiistaina ja keskiviikkona. Kisat olivat 1415-vuotiaiden epäviralliset hallimestaruuskilpailut. . Voittajaveto 3: Koripallo, viiden ottelun yhdistelmä 1. . . . . . . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 21.30 40 Treviso–Venezia . . . Kuula: 1) Anssi Rautio VihdVi 13.09, 3) Jani Santala HU 12.84. . päivä: Miehet: 100 m vu: 1) Jere Hård SWIM 48,28, 2) Jani Sievinen NumKis 49,60, 3) Mika Varis HSS 51,60. T14 60m: 1) Noora Pesola LahdA 7,94. . . . Supertripla 2: Mäkihyppy, Planican lentomäki, Joukkuekisa, Slovenia, (pienin panos 3 mk),MTV3. Jos eturivin nopeimmat kisaavat paikoista tarpeeksi pitkään, ovat takaa lähtevät lopussa vahvoilla. Pronssia saivat HU:n Jani Santala kahdesti sekä LV:n Eveliina Jukkola. . 3.–ke 14. 71 – 75 pistettä 8. Alkukilpailu: 22) Savola ViesU 4.48,48. Voittajaveto 1: Reindeer City Race, poroajot, Rovaniemi. . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.30 06 PSG–Galatasaray UCL . 2 OLS–ToPV, Bandyliigan finaali, TV2 Voidaan pelata pe 16. Moniveto 2: Jääkiekko, SM-Liiga 1. . 3.–pe 16. . . .1,15 4,30 6,80 klo 21.30 04 Valencia–Panathinaikos UCL . . . . . . . . 2 Milan–Deportivo, Nelonen Voidaan pelata ti 13. . . . . P14 Seiväs: 1) Antti Tolonen LuumPo 360, 2) Arto Niemi NoU 350, 3) Jani Santala HU 310. Päivän Trio 1: Jääkiekko, Hockeynight–ottelu, MTV3 Ottelun erien avausmaalien tekijät, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. 400 m vu: 1) Minna Ahonpää SWIM 4.24,37, 2) Pauliina Matikainen RaisU 4.28,04, 3) Heljä Vanhala OUS 4.28,29, 5) Lehto ViesU 4.31,30. . . . . ae: 6) Åsa Bergdahl Falken 9,08. 3. . Tilanteet (voitot/häviöt): Itä: Philadelphia 47/16 (varmistanut pudotuspelipaikan), Milwaukee 38/ 24, Miami 38/26, New York 37/26, Charlotte 36/27, Orlando 34/28, Toronto 35/29, Indiana 27/34, Boston 27/36, Detroit 24/39, Cleveland 23/39, New Jersey 22/43, Atlanta 19/45, Washington 15/48, Chicago 11/50. . . . Päivän Pari 2: Porin ravit, MTV3. . . . 7. .1,75 2,80 3,15 klo 19.45 36 Stuttg. . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.30 32 Rayo Valleca–Alaves UEFA . T15 300 m: 1) Mari-Liina Haikarainen JuvanU 42,76, 21) Katja Palomaa KV 47,92, 22) Niina Ketonen KV 48,00, 25) Camilla Knifsund KV 50,03. . . . . . . 3. . . 400 m vu: 1) Mika Varis HSS 3.58,67, 2) Juha Lindfors Simmis 4.03,16, 3) Aleksi Rajansuo SiHy 4.04,20. . . . Voidaan pelata su 18. 2 Aston Villa–Arsenal, Canal+ Voidaan pelata su 18. 3. . ae: 8) Hanna-Mari Latvala KV 9,07. . 3. . Voidaan pelata to 15. . . . 3.–pe 16. HPK ja Kärpät pelaavat torstaina kauden toistaiseksi tärkeimmän ottelunsa. NBA sunnuntaina: New York–Miami 86–83 (NY: Thomas 16/14, Camby 14/13, M: Grant 22/12), Boston–Philadelphia 91–97 (B: Pierce 24, Walker 21, P: Snow 19/10s, Mutombo 18/22, Iverson 11), Vancouver–Toronto 84–101 (V: Abdur-Rahim 17, Massenburg 10/10, T: Carter 25), Sacramento–Utah 105–90 (S: Stojakovic 31, Webber 26, U: Starks 21, Malone 20, Manning 20), Detroit–Indiana 95–78 (D: Stackhouse 30, Williamson 26, Wallace 2/17, I: Harrington 17, O'Neal 10/11, Foster 4/10), Cleveland–Milwaukee 124–110 (C: Person 24, Miller 19/13s, Weatherspoon 15/12, M: Robinson 32, Allen 29, Cassell 20/13s), Phoenix–Houston 94–92 (P: Kidd 19/8/16s, H: Francis 22/14, Mobley 21, Taylor 20), Dallas–LA Clippers 111–93 (D: Nowitzki 22, Howard 20/10, Bradley 12/11, LA: Maggette 14/10), LA Lakers–Seattle 97–109 (LA: O'Neal 29, Shaw 11/10, S: Lewis 21, Payton 24/11s, Barry 20). . . klo 19.40 asti. . . klo 18.20 asti. 60 m aj: 1) Janika Pällijeff AurVa 10,02, 19) Anni Mantela KV 12,24. . . . . . . Viivoa, joka toki kuuluukin ykkössuosikiksi kolmen tolpan putkineen. .2,30 3,20 2,00 klo 22.00 25 San Jose–Los Angeles . . . . 3.–to 15. . . .2,35 2,55 2,35 klo 21.30 10 Bristol R–Peterborough . . . . 3. 5 Brescia–Atalanta Voidaan pelata su 18. . . 111 – 115 pistettä 5. . .2,35 2,55 2,35 Pe 16. . . klo 14.00. 3. klo 21.00 asti. . klo 19.40 asti. . 60 m aj: 1) Elmeri Siltaloppi TampPy 10,51, 14) Joonas Kivinen KP-V 11,43, 20) Mikko Kivinen LV 11,73, 23) Ville Luoto KT 12,39. 3.–su 18. Lehto ui SM-pronssia naisten 400 metrin selkäuinnissa ajalla 5.05,61. . . klo 16.50 asti. . . . . V5–2: 4 Pojan Porsse (2 R.R. Superkaksari 5: Ampumahiihto, miesten massalähtö 15 km, Norja. . 3.–ma 19. . Bielefeld, DSF Voidaan pelata su 18. 91 – 95 pistettä 12. Torstai 15. . . .1,80 3,85 2,30 To 15. ae: 3) Mikko Kivinen LV 9,01. . . . . . Maanantai 19. . . klo 11.50 asti. . . Perjantai 16. 4. 15 13 2 1157– 954 26 HNMKY . . Voidaan pelata to 15. . Länsi: Utah ja San Antonio 43/19, Sacramento 42/19, Portland 42/21, LA Lakers 41/21, Dallas 40/23, Phoenix 37/25, Minnesota 37/26, Houston 35/29, Seattle 32/33, Denver 30/34, LA Clippers 22/43, Vancouver 20/44, Golden State 16/47. ae: 5) Paavo Niskala LV 8,92. . . .2,90 2,75 1,85 Ke 14. . . . . . . – 70 pistettä 7. . 15 5 10 1155– 1289 10 Pantterit . . . . Uinnin lyhyen radan (25-metriä) SM-kilpailut: 1. . Supertripla 1: Formula 1, aika–ajot, Sepang, Malesia (pienin panos 3 mk). . . . 800m: 1) Matleena Haavisto KanksLei 2.20,70, 16) Iina Palin KV 2.52,08. Seiväs: 1) Miina Kenttä MiKV 330, 9) Pauliina Tuoreniemi KV 190. . 100 m pu: 1) Jere Hård SWIM 52,73, 2) Teemu Kettunen HSS 56,94, 3) John Lindholm Simmis 57,72. .1,65 2,90 3,35 klo 21.45 22 St Johnstone–Celtic . . . . T15 60m: 1) Frida Öfverström HIFK 7,97. . . 106 – 110 pistettä 4. 15 6 9 1270– 1170 12 Honka . Näissä vihjeissä uskotaan, että saksalaiset jäävät yllättävästi laulukuoroon. . Tasapeli riittää kotijoukkueelle, vaan ei vieraille. 3 HIFK–TPS 4 HPK–Pelicans Voidaan pelata pe 16. 2. . . klo 11.50 asti. . . 3. . . . . . . . . . . 3.–su 18. . . 3. klo 18.15 26 Blues–Pelicans . . . Voidaan pelata la 17. UEFA-cupissa rutistetaan vängällä espanjalaisia pihalle. 3. 2. . . . HIFK:lla pettää nykyään kaikki maalivahtipelistä alkaen. . . ae: 5) Katja Palomaa KV 8,92. . ae: 2) Saara Haanpää KV 9.12. Wycombe on pelannut 4–6 peliä muita vähemmän cup-kiireiden vuoksi. klo 15.50 asti. . Sarjat: M15km, M20 15km,M18 10km, M16 7km, M14 5km, M12 3km, M10 2km, M8 1km, M40 10km, N 5km, N20 5km, N18 5km, N16 5km, N14 3km, N12 3km, N10 2km, N8 1km. Korkeus: 1) Jasmina Viitala PorvU 142, 16) Anni Mantela KV 130. . . Tulosveto Tiistai 13. Pyrintö – Pantterit, ToPo-83 – KTP, VaaSa – HNMKY, EBT – Ura, TuNMKY – Honka, Namika Lahti – ToPo-84. . . . T14 300 m: 1) Jekaterina Trofimenko Venäjä 42,35, 14) Karin Storbacka Falken 44,37, 24) Paula Seppälä KV 47,75, 28) Iina Palin KV 51,44. . 3000 m kävely: 1) Mia Hovi VihdVi 15.49,55, 3) Eveliina Jukkola LV 16.38,51. . . Sunnuntai 18. 3. Supertripla 3: Ampumahiihto, miesten takaa–ajo 12,5 km, Norja (pienin panos 2 mk). . . 3. . 3. . Korkeus: 1) Laura Rautanen VilppVe 153, 25) Tytti Ahonen LK 130. 3. . kilpailu: 1) Cristiano da Matta Brasilia Toyota/Lola 78 kierrosta, 2) Gil de Ferran Brasilia Honda/Reynard jäljessä 1,982 sekuntia. . . . Pojan Porssella passaa päästää TAMPERE (KP) Kaustisen Pohjan-Veikkojen Erkki Ahtiainen hyppäsi pronssille veteraanien mäkihypyn SM-kisoissa Tampereella. . . . Lähdöt ovat jokseenkin täysiä ja myös tasokkaita. Lohko A ToPo-83 . . Pyrbasket–BC Nokia Lyö vetoa viiden ottelun yhdistelmästä. 100 m vu: Seppälä 55,33 (SE), 2) Heikkilä 57,06 57,06, 3) Minna Ahonpää SWIM Jyväskylä 58,20. Jokerit on tietysti motivoiva vastustaja, mutta mikään muu ei nyt viittaa yllätykseen. Kansa pelaa runsaasti R.R. . . . . . 3. . . HPK–Kärpät Voidaan pelata ke 14. Kolmannessa kohteessa pelataan Blue Suede Victory pohjiin. . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 19.45 15 Spartak M–Lyon UCL . . . .1,70 4,45 2,30 klo 20.45 31 PSV–Kaiserslautern UEFA . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 21.30 21 Preston–Wolverhampton . . . päivä: P15 300 m: 1) Antti Vainionpää RaahVe 37,12, 10) Alex Hellman Falken 39,64. . . . Rosimon ajokki voi laukata. . . . . . 6 1860 München–Bayern München Voidaan pelata pe 16. . . Yhdistelmän jokaisessa ottelussa on kaksi vaihtoehtoa: K= kotivoitto M= muu tulos (tasapeli tai vierasvoitto). . . . . . . . . 3. . Superkaksari 1: Ampumahiihto, miesten 10 km, Norja. . . . 96 – 100 pistettä 2. 3.–su 18. . . . 1. . . . . Granvikin kasvattama tamma tähtää nyt keulajuoksulle. . Lukuisista loukkaantumisista huolimatta Suur-Lontoon liepeiltä löytyvä Wycombe saattaa menestyshuumassa voittaa Stokenkin. . klo 20.00 asti. . . 3. Dreamyy Speed, 6 Jet Garden, 12 Great Jack (10 Come Croupier, 1 Wiquell Horn). . Joukkueiden välistä eroa II-divisioonassa on useita pykäliä. . 2. . Riskirivi alkaa cup-sensaatio Wycomben kotivoitolla Stokesta. . . . . Se selittyy osin ottelumäärillä. . Koripallo Jääkiekko Kalajoki: Jokilaaksojen harrasteliigan kolmas turnaus Kalajoella. . . . . . . P13 600 m: 1) Kasper Sarén NoU 1.40,52, 10) Markus Isosalo KV 1.45,93. . 3. . 3. Ylivieskalaisten lisäksi myös Pietarsaaresta osallistui uimareita SM-altaaseen. . Lazio–Juventus 2. . . . . . . . . 3.–la 17. . Voidaan pelata pe 16. . . klo 20.00 asti. . LrNMKY–Korihait 2. 15 15 887– 1466 Seuraavat ottelut: 17.3. . .1,60 2,90 3,60 klo 21.30 08 Crewe–Nottingham . 3. 3.–la 17. . . Voidaan pelata to 15. päivä: P15 60m: 1) Timo Salonen VehmKi 7,30. 3.–la 17. . Lyonin voitolle taas 2,25 on aivan liian vähän pelattavaksi. . . . . . Alaves otti vankan niskalenkin Rayo Vallecanosta viime viikolla. . . . . 4x200 m vuv: SWIM J:kylä 1) 8.23,03 (Tiina Elfving, Riikka Majander, Minna Ahonpää, Marja Heikkilä), 2) RaisU 8.37,64, 3) LappeenrU 8.52,88. . Voidaan pelata la 17. .1,85 2,75 2,90 klo 21.30 11 Wycombe–Stoke . klo 21.15 asti. . klo 19.45 asti. . . Päivän Pari 4: Oulun ravit,MTV3. . . 3. Jos Arsenal voittaa Olympiastadionilla ja Lyon pärjää Moskovassa, on Bayern München ulkona. Alkukilpailu: 3) Lehto ViesU 2.42,48, 10) Linda Laihorinne JS-PU 2.46,84, 21) Eija Sipinen JS-PU 2.53,08. Naiset: 100 m su: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 1.02,85, 2) Eliisa Lilja HSS 1.03,84, 3) Minna Ahonpää SWIM 1.04,10. . . . Voidaan pelata pe 16. . . . . . . . 3. . Naiset: Seuran kolme nopeinta aika 5 km:llä (N,N20, N18,N16) lasketaan joukkuekilpailussa. . . . klo 13.50 asti. 7. . . Pituus: 1) Heikki Saari HKV 504, 9) Ville Luoto KT 460, 11) Paavo Niskala LV 452, 13) Joonas Kivinen KP-V 445, 28) Mikko Kivinen LV 402. Jaaran ajokki ei ole ennenkään lähtenyt sisäradalta ravilla. Voidaan pelata la 17. . klo 18.20 asti. . 3.–la 17. . . . Kilpailut olivat Suomen kaikkien aikojen suurimmat yleisurheilun sisäratakilpailut ja maailmanlaajuisestikin yhdet kaikkein suurimmista. Viivo, 3 Postin Eila). . . 200 m sku: 1) Jani Sievinen NumKis 1.58,61, 2) Jere Hård SWIM 2.01,95, 3) Tero Räty TaUS 2.08,38. . .2,10 4,05 1,90 klo 18.15 30 Tappara–SaiPa . .2,45 2,60 2,20 klo 21.30 39 Colchester–Brentford . . 3–0:n turvin se voi varmistella toisessa osaottelussa. . . 200 m vu: 1) Marja Heikkilä SWIM 2.02,55, 2) Seppälä 2.03,20, 3) Marjo Heinonen RaisU 2.05,54. 3-loikka: 1) Joni Rautanen HollU-46 13.17, 2) Mauri Kaattari HU 13.15. 3. 3. . . . . . 3.–to 15. . 15 6 9 1172– 1260 12 KTP . .1,85 2,75 2,90 klo 21.30 19 Tranmere–Portsmouth . . . . Lehto pronssille SM-uinneissa TAMPERE (KP) Keskipohjalaisnuorten saaliiksi kertyi kaikkiaan yhdeksän mitalia yleisurheilun Tampere Junior Indoor Games -kisoista viikonloppuna. . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Voittajaveto Urheilumuistio IK Kronanin kansalliset Tössbackan hiihtokeskuksessa sunnuntaina 18.03.2001 Ensimmäinen lähtö klo 11 Hiihtotyyli vapaa. 3. Voidaan pelata la 17. . . . . . . 60 m aj: 1) Olga Samylova Venäjä 8,82. . . . . . V5–4: 2 Emelie Småbo, 5 Ridgehead Emilia, 11 Rue de Noble (4 Staro Blueshark, 8 No Guarantee). . . . . . . . . Alkukilpailu: 26) Tiina Savola ViesU 2.17,11. III-osakilpailu Toholammin Urheiluhallilla 7.4. 400 m sku: 1) Aleksi Rajansuo SiHY 4.34,42, 2) Mikko Säntti OuLo 4.36,46, 3) Riku Pekkala BS-PU 4.37,11. 3.–su 18. . . .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 24 Phoenix–New Jersey . . P13 60m: 1) Heikki Saari HKV 8,06. . 3.–ma 19. . 3. . Superkaksari 6: Ampumahiihto, naisten massalähtö 12,5 km, Norja. . . Lauantai 17. Keskiviikko 14. . . . Päivän Pari 3: Koripallo, Kouvot–Namika Lahti, MTV3 1.kilpailu: Kouvojen pisteet 2.kilpailu: Namika Lahden pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. . . . . . Supertripla 4: Ampumahiihto, naisten takaa–ajo 10 km, Norja (pienin panos 2 mk). klo 15.50 asti. HUOM! Kari Sinkkosen koulutustilaisuus klo 19. 200 m vu: 1) Mika Varis HSS 1.50,93, 2) Hannu Tervahartiala KoU 1.53,32, 3) Jouko Pomren RaisU 1.55,89. Kärpät pelasi hyvin HIFK:ta vastaan, ja pystyy pikkuyllätykseen vieraissakin. . . 15 14 1 1280– 1036 28 VaaSa . . 15 7 8 1122– 1126 14 EBT . klo 20.00 asti. . . 3. . . Monterrey, Meksiko: Cart-sarjan 1. 4x100 m vuv: 1) HSS 3.28,10 (Teemu Kettunen, Timo Kettunen, Teemu Saviola, Mika Varis), 2) Simmis 3.29,40, 3) NumKis 3.30,44. . 3. T12 600 m: 1) Anna Kunnari JKU 1.48,59, 2) Saara Haanpää KV 1.50,53. Yhdeksän mitalia juniorihallista A-poikien SM-sarja Honka – Namika Lahti 60 – 87 , ToPo-84 – EBT 93 – 77 , Pantterit – VaaSa 49 – 56 , KTP – Pyrintö 106 – 101 , HNMKY – ToPo-83 76 – 84 . .2,40 2,60 2,25 klo 21.30 12 Southend–Brentford LDV . . . . 1500 m vu: 1) Aleksi Rajansuo SiHy 16.22,29, 2) Timo Aho TaNMKY 16.25,05, 3) Jouko Pomren RaisU 16.41,59, 11) Andreas Nyman JS-PU 17.37,41. . Vaikka Spartak kaatui viimeksi vasta Henryn myöhäisellä pukkauksella, oli peli täydellisesti lontoolaisten hallussa. . 0400-698 436, sähköposti: stefan.storvall@osterbottningen.fi Huom! Sähköpostiosoite kilpailukalenterissa on väärä. Tulokset: M35: 1) Pasi Kähkölä HauVe 206,0, 2) Janne Heinonen JanakkJ 188,2, 3) Erkki Ahtiainen KP-V 170,5. . . . . klo 18.20 asti. . . . . . . . 2. . 81 – 85 pistettä 10. . . . . . . . . . . . 1 FC Köln–VfL Wolfsburg Voidaan pelata to 15. . Mikäli Ässät ei kaadu torstaina, ehtii HIFK vielä putoamaan pudotuspeleistä. . . . Keskipohjalaisista lajinsa voittivat tuplamestaruuden saavuttanut KV:n Johanna Salmela sekä HU:n Mauri Kaattari. . . klo 19.45 14 Bayern München–Arsenal UCL . . . 5 Lukko–Jokerit 6 Tappara–SaiPa Voidaan pelata ke 14. . 3. . 3. . . . . . . . . . . . Hopealle ylsivät Kaattari, NU:n Reima Haapakoski ja KV:n Saara Haanpää. Anderlecht–Real Madrid 2. Vilpas–Huima 3. .1,25 4,80 4,15 klo 18.15 28 HPK–Kärpät . . korkeus: 1) Mauri Kaattari HU 189. . . . . Värikkäitä otteluita pelaavan Watfordin kuntokäyrä osoittaa ylöspäin. . . . 2. . . Varma rivi: 01 Jokerit–HIFK 1 (1,55) 07 Watford–Burnley 1 (1,60) 32 Rayo Vallecano–Alaves 1 (1,65) Kerroin: 4,09 Riskirivi: 11 Wycombe–Stoke 1 (2,40) 14 Bayern M.–Arsenal 2 (3,00) 28 HPK–Kärpät 2 (2,50) Kerroin: 18,00 Bayern pahan paikan edessä Bayernin kapteeni Stefan Effenberg (vas) joutuu katselemaan huipputärkeän Arsenal matsin sivusta varoitustilin täytyttyä. Voidaan pelata to 15. 3.–pe 16. Voidaan pelata pe 16. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Keskiviikon V5-kierros on ehkä kuluvan vuoden toistaiseksi paras. . klo 17.50 asti. . . 3.–ke 14. . . Jouni Kykyri 050-596 3071 Ti 13. . Aachen–Saarbrücken . 3.–pe 16. Kuula: 1) Karoliina Uusitalo HumppY 11.61, 11) Jatta Salmela KV 5.96. . 3. . .2,40 2,60 2,25 klo 20.15 16 SC Heerenveen–Feyenoord CUP . . . . . . . .2,50 2,60 2,15 klo 21.30 13 Aberdeen–Hibernian . klo 19.45 asti. . Koripallo Autourheilu. . . . . . Laukkakaan ei ole oriille vieras askellaji, vaikkakaan taulussa ei enää rukseja näy. . . 3. . Niin voi tehdä myös Pojan Porsse, joka paljon vähemmän pelattuna on oikein hyvä varmaehdokas. . . 200 m sku: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 2.16,43, 2) Jenni Selenius RaisU 2.21,68, 3) Marja Heikkilä SWIM 2.22,03, 6) Lehto ViesU 2.24,12. . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.45 33 Liverpool–FC Porto UEFA . . . . Naiset: 100 m ru: 1) Hanna Häyrynen SWIM 1.13,48, 2) Hanna Jokinen OUS 1.13.65, 3) Tiia Sievilä KeUi 1.15,12. . . . . 3.–la 17. . . . . . . . . . Pituus: 1) Veera Kervinen RaaV 535, 7) Karin Storbacka Falken 492. . . .1,20 4,00 6,00 klo 21.30 05 Milan–Deportivo UCL . Superkaksari 3: Formula 1, Malesian GP, Sepang, MTV3. . . . . . . . . . 3. . . Bayernin harmiksi Arsenalin peli on nyt uomissaan. 3. Voidaan pelata la 17. . Vihjesysteemi 216 markkaa: V5–1: 8 Quick Bar, 4 Huckleberry Garden, 3 Ben Jehuda, 11 Sweet and Sour, 2 Only Magic Kid, 6 Expect the Best (9 Alv Geronimo, 7 Bar Crown). . 3 Bayern M–Arsenal, UCL, Nelonen Voidaan pelata ti 13. klo 11.50 asti. Voittajaveto 2: Sallan poroajo–cup, Salla. . . . 3. . klo 11.50 asti. . . Kuula: 1) Teemu Silmu KangU-68 13.69, 2) Reima Haapakoski NU 13.47, 9) Mikko Kivinen LV 9.90, 25) Jussi Jukkola LV 7.14. . .2,75 2,70 1,95 Päivän Pari 1: Bayern Munchen – Arsenal, Nelonen 1.kilpailu: Bayern Munchenin avausmaalin tekijä 2.kilpailu: Arsenalin avausmaalin tekijä Voidaan pelata ke 14. Bordeaux–PSG Voidaan pelata pe 16. . 200 m ru: 1) Jani Sievinen NumKis 2.12,30, 2) Jarno Pihlava RaisU 2.12,42, 3) Anssi Wasenius Simmis 2.23,77. . klo 19.45 35 Alem. 3. Alkukilpailu: 12) Lehto ViesU 2.28,36. . . Superkaksari 4: Mäkihyppy, Planican lentomäki, Slovenia, MTV3. . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 21.30 09 Grimsby–Wimbledon . . . . . Matkat: 5, 10 tai 15 km valinnan mukaan. 3. . 3. . Tervetuloa testaamaan kuntosi. 2. . Teivaisen rattailleen saava Postin Eila on tässä seurassa puuhastelija. Alkukilpailu: 25) Nyman JS-PU 2.40,51. . 15 9 6 1220– 1108 18 TuNMKY . ae: 4) Jatta Salmela KV 10,11. . . . Kasiradalta Teivainen pyrkinee yhä keulaan. . . . . Leeds–Lazio 3. . . . 800m: 1) Jevgenia Kravtsova Venäjä 2.21,90, 19) Camilla Knifsund KV 2.45,28. . 4 x 100 m skuv: 1) Swimming Jyväskylä (Minna Ahonpää, Hanna Häyrynen, Riikka Majander, Marja Heikkilä) 4.21,85, 2) Raision Urheilijat 4.27,76, 3) Keravan Uimarit 4.28,18. .2,15 2,60 2,50 klo 21.00 37 FC Köln–VfL Wolfsburg . . . . . . . . . klo 21.35 asti. . . Insider ja Up To Date yrittävät johtoon ohi kakkosradan Ex Catin. yli 120 pistettä Voidaan pelata pe 16. T13 60 m aj: 1) Miia Kurppa SalVil 10,02, 12) Tytti Ahonen LK 10,75. . Alkukilpailu: 34) Laihorinne JS-PU 1.03,37. klo 11.50 asti. . . klo 15.50 asti. . . . . . 3. . Voidaan pelata su 18. . . . 116 – 120 pistettä 6. . P11 Kuula: 1) Severi Uusitalo HumppY 12.50, 28) Samuli Kivinen KP-V 4.26. . . . . . . 3. . 6. 15 2 13 917– 1114 4 Lohko B Namika Lahti . . . Muutama selvä suosikki erottuu, mutta onnenonkijoille löytyy vastapainoksi hyviä yllätysvarmoja. Tuloksia: Veteranof, Kalajoki–Popula, Ylivieska 14-2, Oltermanni, Haapavesi–Veteranof 2-8, Vanhat Pierut, Nivala–Oltermanni 5-2, Veteranof–Vanhat Pierut 72, Popula–Oltermanni 3-6, Vanhat Pierut–Popula 11-4. Mitalisijoituksen lisäksi Lehto ui viidenneksi ja kuudenneksi 400 metrin vapaauinnissa ja 200 metrin sekauinnissa. . . . . Voidaan pelata to 15. Kuskina Kaarlo Ahokas on hyvässä vedossa – tolppia tulee harva se ilta. 3.–la 17. Surkean IFK:n tappio avaa helpon rivin. . . . ae: 3) Markus Eronen HK 8,75, 5) Markus Isosalo KV 9.51. . . . .2,35 2,55 2,35 klo 21.30 18 Leeds–Lazio UCL . Lauantaina neljä maalia Vicarage Roadilla värkännyt Watford voittanee laskukuntoisen vastustajan helposti. 3-loikka: 1) Pauliina Tuomaala OrivPo 11.40, 22) Paula Seppälä KV 9.17, 23) Åsa Bergdahl Falken 9.15, 28) Hanna-Mari Latvala KV 8.35. . klo 14.20 asti. . . ae: 1) Salmela 8,89. . Kanalan Quick Bar on jälleen selvä ennakkosuosikki. klo 21.00 asti. . T10 60m: 1) Laura Nokkala HysU 9,16. . . . . 3x800 m: 1) ForsSa 7.27,32 (Johanna Pura, Anni Pura, Janica Mäkelä), 15) KV 8.59,58 (Paula Seppälä, Camilla Knifsund, Iina Palin), 16) KV II 10.22,40 (Katja Palomaa, Hanna-Mari Latvala, Tarja Vapola). . . . Sellaiseen luotetaan näissä vihjeissä. . 200 m pu: 1) Milla Kuurto LohU 2.22,24, 2) Annika Nieminen OUS 2.23,47, 3) Mervi Manninen IlolU 2.23,73. München taas on takkuillut Bundesliigassa, eikä voinut viime viikolla vieraissa mitään Lyonille. 1. . . . . Se joka Rinkelinmäellä häviää, jää suurella varmuudella playoffin ulkopuolelle. 3. 1 SM-Liiga, MTV3 Voidaan pelata su 18. ae: 2) Kattilakoski 7,92. . . Naiset: 100 m pu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 1.03,09, 2) Marja Heikkilä SWIM Jyväskylä 1.04,09, 3) Riikka Majander SWIM Jyväskylä 1.04,43. . Joukkuekilpailuja: Miehet: Joukkuekilpailussa lasketaan seuran kolme parasta aika 15 km (M,M20). 5 Crystal P–Fulham, TV2 Voidaan pelata pe 16. . 4 Toronto–Anaheim, Canal+ Voidaan pelata ti 13. . 3 Dallas–Ottawa, Canal+ Voidaan pelata su 18. . . 1 Jokerit–HIFK Voidaan pelata ti 13. . .1,55 4,55 2,60 klo 19.45 02 MoDo–Luleå . . .1,65 4,45 2,40 klo 18.15 27 HIFK–Ässät . . . . Seurojen välinen pistekilpailu: 1) Raision Urheilijat 98, 2) Swimming Jyväskylä 95, 3) Helsingfors Simsällskap 68, 4) Nummelan Kisaajat 50, 5) Simmis United 49, 6) Tampereen Uimaseura 36, 18) ViesU 6, 31 pisteillä. . . Vaihtoehdot ovat: 1. . . . Päätöskohteessa saatetaan nähdä ylivauhtinen pikapyrähdys. 3. Emelie Småbo nappasi kauniin ykkösen V75:ssä. . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.30 38 Bristol C–Millwall . . . . . . . V5–3: 5 Blue Suede Victory, 3 Bar Milton, 6 Michigan Laukko, 11 Peter Heat (12 Vic Welldone, 1 Gibson Brodde). . . . . klo 16.50 asti. . . 15 12 3 1215– 1035 24 ToPo-84 . Ikäluokkatähti Jet Garden matkannee kuolemanpaikalla, missä Pekka Korpi harvoin hidastelee. . . . KTP–Honka 5. 200 m su: 1) Matti Mäki Simmis 2.00,32, 2) Manu Mäntymäki NumKis 2.02,37, 3) Tero Räty TauUS 2.03,30. . Mikäli Porsse ei pötki keulaan, saattaa johtavan rinnalla prässätä Viivon jalat solmuun. . . . 3. . . . . . 3. . . SäyRi–Namika Lahti 4. . . 4 SVW Mannheim–Arm. Tied. . .1,80 2,80 3,00 klo 21.30 20 Birmingham–Blackburn . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 21.30 17 Anderlecht–Real Madrid UCL . Arsenalille annetaan hyvä 3,00 kerroin. 200 m pu: 1) Teemu Kettunen HSS 2.07,18, 2) Jarkko Sipiläinen TaUS 2.08,91, 3) Kristian Johansson TapU 2.09,43. Hakkaraisen valmennettava lähtee aika rauhallisesti, joten kierrettävää riittää tälläkin kertaa. . . 16 Urheilu Tiistaina 13.3. . . Kick.–Hannover 96 . 101 – 105 pistettä 3. . . klo 13.50 asti. Alkukilpailu: 31) Andreas Nyman JSPU 1.13,66. Blues–Pelicans 2. . Pojan Porssen vauhti riittää kyseisen lähdön voittamiseen. . . Vallecano voittanee pelin, mutta ei riittävän suurin numeroin. . . . 200 m ru: 1) Iiris Hilvo HeiI 2.37,82, 2) Hanna Häyrynen SWIM 2.38,40, 3) Satu Purra LaVi 2.39,06. . . . . . . . . 2. . . 15 9 6 1279– 1092 18 Pyrintö . .1,90 2,75 2,80 klo 21.30 07 Watford–Burnley . . . . Burnley taas on menettämässä otetta nousukarsintaan. . . 3.–ke 14. . . . . 200 m su: 1) Ahonpää 2.16,86, 2) Elisa Lilja HSS 2.18,89, 3) Marjo Hienonen RaisU 2.19,71. . 3.
Ferral Group tournamentin tilanne, miehet: 1) Eero Tohkoja KBC 1371, 2) Simo Saari BCI 1365, 3) Jarmo Simonen KBC 1316, 12:s tulos 1268. 050-308 3924. 33100 Tampere. puh. NISSAN BLUEBIRD 2.0 i -90 / vaihto 0400-686 592. 040-815 1465. 40-49 v, 67,5 kg: 1) Raimo Kyheröinen PV 160 kg, 4) Tom Stenvall PV 115 kg. Neljän mestaruuden ohella Kokkolaan ja Pietarsaaren tuli kaksi hopeaa ja kaksi pronssia. tlk. B-lk (27): 1) Jussi Kivilehto Kalke-90 1211 x, 2) Jari Saari BCI 1191 x, 3) Leo Storbacka Cosmos 1189 x, 4) Leo Takalo KBC 1183, 5) Jarmo Saari BCI 1166, 6) Aaro Alajoki Team-301 1166. KIRVESMIES-MUURARI vapaana töihin. p. vast. Miesten kolmossarja, lohko 2: 5. 4.000,-. Hp. Kad. Kysy lisää 0500-663354 2 rivitalon ULKOPUOLEN MUURAUKSET Ylivieskassa annetaan urakka tai laskutustyönä, puh. vedet. Pyhäjärvi: Hirvenhiihtokisat Niinimäellä, tuloksia: M (9): 1) Vesa Haikara Nivala 1160, 2) Arto Tossavainen Kiuruvesi 1145, 3) Jarkko Huttunen Pyhäjärvi 1093, 4) Jouni Korkeakoski Kannus 1076, 5) Seppo Porkka Haapajärvi 1071, 6) Juha Hilkamo K-S 1063. Puh. Ostot Myynnit Moottorikelkat Loma-asunnot Kadonneet Asuntoautot/vaunut Asunnot Henkilökohtaiset Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Myyt. Autot Eläimet Halutaan vuokrata NISSAN VANETTE 2.3 D -96, 84 tkm, siisti 59.000. Myyt. Ylin kerros, koulu ja palv. Keilailu Kälviä: Piirikunnallisen Kokkola-cupin tuloksia: T8: 1) Hanna Wargh Brahe 4.04, 2) Piia Vähähyyppä KT 4.32, 3) Sanna Rautiainen LV 5.29. HIRSIRAKENNUS poissiirrettäväksi Kokkola-Pietarsaari alueelta.P.06-8317296,040-5806614. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Matti Lantta Rkm-Kotka 1606 x, 2) Jorma Laatikainen Pora 1601 x, 3) Jukka Hooli Cosmos 1600, 4) Kari Löfbacka Lahtarit 1584, 5) Heikki Uunila Lahtarit 1580, 6) Hannu Talo Rkm-Kotka 1536, 7) Simo Sysinoro Rkm-Forssa 1533. SÄLEKAIHTIMET alk. Ost. MÄYRÄKOIRAN PENTUJA valiovanhemmista. 29.500,-. 06-861 1359. 0400-361 589. 250.000,Tied. Tuloksia: Naiset 40-49 v, 56 kg: 1) Eija Kettunen MyMy 70 kg, 2) Päivi Bodbacka PV 55 kg. Tietokonepöytä, 4 kpl kromattuja keittiötuoleja, iäkäs poljetteva Husqvarna ompelukone. Pietarsaaren Voimailijoiden Raimo Kyheröinen voitti mestaruuden 40vuotiaiden 67,5 kilon sarjassa tuloksella 160 kiloa. 160 tkm, varusteltu, p. 3 H + K + S 69 m² Halkokarilla. KANGASPUUT. P. 0400-862620 Myyd. Klan toimistoon nimim. PYSTYKORVAN PENTUJA. + sisäp., h. 06-8316 286, 050-577 1196. M55: 1) Jussi Viitasaari HU 13.56, 2) Jorma Päivärinta KV 14.45, 3) Matti Luukkonen PieHi 15.02. Hirvenhiihto. Hal. Puh. 040-706 9829. s. 0400-685 477. Koivuhaassa KERROSTALOYKSIÖ 30 m² p. 2 H+K 55 m². kaksio Mariank. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Jymy menestyi SMpenkkipunnerruksessa Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (15): 1) Simo Saari BCI 1335 x, 2) Pauliina Aalto Mercur 1322 x, 3) Jouni Helminen Giants 1304, 4) Jarmo Simonen KBC 1289, 5) Taito Patana BCK 1266, 6) Vesa Saari BCI 1229, 7) Jukka Hooli Cosmos 1223, 8) Rauno Forss KBC 1189. NISSAN PRIMERA 1.6 SLX -92/ 91, h. Hiihto M: 1) Christer Wikberg Reima 26.30, 2) Pasi Auvinen PieHi 26.31, 3) VeliPekka Korpela KU 26.35, 4) Mikael Suvanto VetU 27.11, 5) Jani Lehto RP 29.22, 6) Ari Pirttioja HU 29.25. T12 (8): 1) Tiina Alapöntiö HU 11.31, 2) Linda Lönnvik PieHi 11.55, 3) Noora Mäki PieHi 12.02, 4) Minna Wargh Brahe 12.48, 5) Hanna Hietala LV 13.19, 6) Heidi Niemi LV 13.41. Puh. Puh. 08-480 423, 0400387 643 11,12 vkot vapaana! Viihtyisiä ASUNTOJA Lohtajan kesk. 06-889 557/iltaisin. 27 m² tupa+s+ph +kuisti Pihtiputaan Alvajärven Suvannonlahdessa, 1 ha tontti, 3 km 4-tieltä, tie auki talvellakin. vuokrata tai ostaa 1 hengelle, 2 autolle ja perävaunulle sopiva asunto Kokkola Kälviä Kannus alueelta. Parhaat henkilökohtaiset tulokset: 1) Mika Peltoniemi MBC 210,0, 2) Jörgen Östergård VIS 209,8, 3) Heikki Uunila Lahtarit 205,7. C-lk (25): 1) Hannu-Pekka Niskanen StarBo 1532 x, 2) Kari Pekkala StarBo 1466 x, 3) Timo Määttänen Pora 1392 x, 4) Kari Kauranen Rkm-Kotka 1370, 5) Kalevi Sallinen Pora 1369, 6) Raija Hämäläinen Wecan 1367. Myös pienemmät erät. SOLIFER 510 L -91/-90, tee tarjous, p. CAVALJERINPENTUA, toinen halvempi, puh. 040-734 9683. "Viimeistään toukokuun alusta". ALFA-LAVAL PUTKILYPSYKONE VP-76 pumpulla. 050-343 3271. 041-4673296 Halpaa teräksistä hyllyä varastoihin. 0400-750 614 Timo Hagman. H.350mk. Puh. Lomahuoneisto Levillä. Tied. M50 (16): 1) Jouko Järvi Pyhäjärvi 1114, 2) Tuomas Lemmetty Tervo 1110, 3) Heikki Keränen Kiuruvesi 1090, 4) Pekka Ruuskanen Säviä 1079, 5) Osmo Ylisuvanto Pyhäjärvi 1077, 6) Matti Haikara Nivala 1063. 08-776 950, 040-737 8953. p-a 73 m² (3h+k+kph) 2033,-/kk. PORI (KP) Kokkolan Jymyn nostajat menestyivät hyvin penkkipunnerruksen veteraanien SM-kisoissa Porissa. 2 luov.ik. 040-525 0041. 050-559 3420 iltaisin. Puh. B-lk (30): 1) Olli Yrjänä BCK 1292 x, 2) Antti Jutila Drott 1215 x, 3) Kari Paasikas Golf 1214 x, 4) Kalevi Lehtonen Cosmos 1185 x, 5) Lauri Heikkinen Cosmos 1157, 6) Erkki Matikainen BCK 1143. Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (12): 1) Jukka Hooli Cosmos 1277 x, 2) Taito Patana BCK 1221 x, 3) Tuula Witick Kismet 1189, 4) Leif Tuomisalo Cosmos 1174, 5) Jan-Peter Forslund Yke-66 1171, 6) Armas Matkoski Drott 1140, 7) Raimo Kankainen BCK 1131, 8) Stefan Siren Vörå-B 1109. siisti, ruosteeton ja varmatoiminen, h. 8310 527, 050-3088 903. T16: 1) Jenni Vetoniemi KJ 15.52, 2) Teija Harmaala LV 18.12. 7,90 mk/min.+ppm. Leenalan al. 2001 17 Lukijan markkinat Ost. Ost. Uudet ja käytetyt asuntoautot sekä valikoidut, vähänajetut tuontidieselmersut Lohtajalta. 08-466 622. 0400-752 690. Sovi esittely 0500680 967. BCK:n kevätkisan tilanne: 1) Jukka Hooli Cosmos 1483, 2) Sune Talus Golf 1450, 3) Esa Annala Kulkurit 1436, 4) Olli Yrjänä BCK 1431, 5) Esko Helin BCK 1411, 6) Kalevi Lehtonen Cosmos 1399, 24:s tulos 1321. 050-330 7599. Rakentajakisan tilanne: 1) Kari Pekkala StarBo 1831, 2) Leo Ollikainen P-K Rkm 1819, 3) Jorma Eskola Rkm-89 1783, 4) Lasse Lähteenmäki Rkm-Tre 1779, 5) Esko Kallio Rkm-89 1777, 6) Hannu-Pekka Niskanen StarBo 1769, 10:s tulos 1759. 1. 040758 3581, 06-861 5094. Puh. 0400-528 254. "Satu". Myyd. H. C-lk (28): 1) Helena Harju Tiger S 1062 x, 2) Jorma Kinnari Kulkurit 1050 x, 3) Seppo Saastamoinen Cosmos 1034 x, 4) Reino Rouhiainen Cosmos 1019, 5) Aarre Alajoki KV 1018, 6) Alf Blomqvist Närpes BC 997. 040-708 3726. 260.000,, heti vapaa. Hyvät säilytystilat. VW BORA 1,6 -99 aj. Kuivaa KOIVUHALKOA. 50-59 v, 100 kg: 1) Ilkka Pietarinen Valtti 190 kg, 2) Reijo Jaakkola JP 2000 165 kg, 3) Jouko Haapala KoJy 157,5 kg. kaivink. p-a 32 m² (2h+kk+wc) 1006,-/kk. Myyt. Puh. Muutama kevätviikko vap. TOYOTA COROLLA 1.3 XLi 3D -90. PALJAKKA, loma-asuntoja. 9.900,-, puh. P. Puh. 050-517 0273. 106 tkm. DAEWOO 170 LC + työt kesälle -01. 0500-660 704. toimiva VARAOSALIIKE Tied. 0400-666142. TOYOTA COROLLA 1.3 -87, hyvä käyttöauto, kahdet renkaat. Kulj. 3370 km. N40: 1) Helena Jussinniemi Pyhäjärvi 1000, 2) Raija Oksman Tervo 984. Korpilahdentie 300. järj. ENNUSTAJA 0700-95132. 2.500,Puh. tai vaihto pienehköön puutal. 06-877 082 / Veijo Uusitalo. Heti vapaa. M40: 1) Rune Stens JSF 1100, 2) Kent Södergård Skatila 1069, 3) Roland Sundfors JSF 983. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. Sarjatilanne: 1) MBC 20165, 2) Lahtarit 20138, 3) VIS 20035, 4) VPS 19411, 5) BC Islanders 19243. 110 kg: 1) Kurt Nygård KoJy 185 kg. mukaan. 06871 514, 050-302 5045. huippuHIFI/Kotiteatteri, Pioneer VSA-5500 D Surround vahvistin 10 sis.tuloa! Sony MDsoitin, HKardon radio, Infinity Reference 50 kaiuttimet, Sony keskikaiutin, Allergo takakaiutin 7500 mk. P. Hp.17.500,P. P. 050 5251686, 0400-488 448. 06-8724 64, 050-522 8843. p-a 50 m² (2h+k+wc) 1443,-/kk. 6.900,-Puh. Vyöhyketerapiaja korvakynttilähoidot tutustumishintaan! Katso kaupunki-infon etukorttitarj. Puh. T14 (7): 1) Annu Kunto KT 10.48, 2) Minna Lassila KT 10.56, 3) Marjo Hyyppä KT 11.27, 4) Vilma Nikula KJ 11.34, 5) Tiia Karhula LV 13.03, 6) Riikka Karhula LV 13.49. M70: 1) Bjarne Berg Skatila 1088, 2) Georg Rif JSF 820. Myyd. MB 240 D -83 met.hopea. Myyd. mittaus 150 km. D-lk (10): 1) Tuomas Paananen Cosmos 1054 x, 2) Toni Hiekka Cosmos 1015 x, 3) Pia Furu Kismet 932. siisti, hyväkunt., henk.auto RENAULT 19 -92, aj. 5 ent Shell huoltamo. Ost. Tarjous p. Puh. P. 0400-239 526. hyväkuntoinen MOPO, vakio isorenk., P. Soita. n.20 tkm, tarjotkaa p. Puh. 040-579 1659 D.MVT Tuomo Määttä (myös kotikäynnit) Rauhall. vieressä.P.050-3552888,06-8221348 KESÄMÖKKI n. 0400-232 595 tai 08-810 6670. 0400-666 364. P. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9. mies, kirjoita t.l.k. P10: 1) Matias Välikangas TU 5.45, 2) Ossi Laitinen KT 6.36, 3) Joona Finnilä Reima 6.46, 4) Pietu Boren Roima 7.10. 137 tkm. KUUSAMO KUTSUU mökkilomalle. 040-5165 110. WC ym. siisti KAKSIO Kirkkolehdossa. Myyt. M60 (7): 1) Kurt Holm Teugmo 1066, 2) Helge Thors VNSK 1036, 3) Yrjö Luikku Lohtaja 1005, 4) Ossi Pekkalainen Etelä-Häme 995, 5) Lars Grannas Skatila 968, 6) Olavi Hanhimäki Alahärmä 942. 06-831 6687 tai 050-5982471. 0400-560 614. Myyd. hyväkunt. Tontilla 1½ krs aitta pohja 20 m², lato, erill. Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. Ford Sierra 1.6 Laser -89 aj 230t 4-ov Sedan, keskusl., 2 renk., stereot, lohkol., tod. puh. Puh. 040-555 4301. Leskinen palkittiin myös ikäluokkansa parhaana nostajana. C-lk (13): 1) Rauno Hemmilä Team301 1104 x, 2) Matti Ekonkari KBC 1100 x, 3) Toivo Alasuutari Team-301 1078, 4) Raimo Juola BCI 1065, 5) Martti Tuura Team-301 1041, 6) Pentti Himanka Team-301 1017. Puh. Puh. 06-889 557/iltaisin. POSLIINIALE Isot ja pienet maljakot sekä lampunjalat 20 % ym. 06-8317 422. Lyhytk. P. Myyt. VW Bora 1.9 TDi -99, metalliharmaa, aj. Naiset: 1) Pauliina Aalto Mercur 1370, 2) Hillevi Huhta BCI 1290, 3) Tuula Witick Kismet 1240, 6:s tulos 1112. 125 kg: 1) Esa Leskinen KoJy 205 kg (SE). Ilm. 050-554 3190 (Kannus). D-lk (5): 1) Veikko Mikkola ORK 1296 x, 2) Miika Koskela KalKe-90 1259, 3) Sulo Kärkinen ORK 1206. Puh. B-lk (30): 1) Leo Ollikainen P-K Rkm 1569 x, 2) Jarmo Koskela KalKe-90 1561 x, 3) Jussi Kivilehto KalKe-90 1559 x, 4) Jorma Eskola Rkm-89 1553 x, 5) Timo Sievers Rkm-Kotka 1550, 6) Jussi Paavola Rkm-Kotka 1542. P12: 1) Jussi Huhtala LV 11.03, 2) Juho Nikula KJ 11.22, 3) Tuomas Saari HU 11.24, 4) Teemu Peltola PieHi 11.28, 5) Teijo Ojala LV 11.55, 6) Antti Tuunala KT 12.38. 15.500,Nissan Sunny 1.5 GL –84 aj 230t 4-ov Sedan, 5-vaiht., 2 uudet renk., vetok., lohkol. la ja su klo 11-15 Lohtajan Matkailuauto Ay puh. kierros, Kalajoki: 1) VIS 4365, 2) MBC 4296, 3) VPS 3921, 4) Lahtarit 3836, 5) BC Islanders 3754. Remontoitavakin sopii. 2. VOLVO 242 -79 aj. Htai P-AUTO 0-50.000,käteisellä. Päiviö Säätelä voitti yli 60-vuotiaiden raskaan sarjan mestariksi uudella SE-tuloksella 190 kiloa. 040-5165 110. M60 (9): 1) Oiva Laurila Nivala 1093, 2) Heikki Laitinen KAMS 1078, 3) Pentti Ukkonen Varpaisjärvi 1074, 4) Esko Jokiniemi Haapajärvi 1068, 5) Reino Lempinen KAMS 1038, 6) Albin Tikkanen Pyhäjärvi 1036. VW JETTA 1.6 D -88, tosi hyvä. P16: 1) Jyrki Uusivirta Nivala 1026. Perint. Muuramen koivurunkosarjan nuorisosänky (80x200)+ meikkitaso. PATU 515 + Hakki kärry. 06-723 4307 Myyt. P16: 1) Tuomo Pietilä KT 14.05, 2) Janne Huhtala Reima 14.07, 3) Joona Kurikkala KJ 14.19, 4) Tero Ojala LV 14.27, 5) Juha Lehto RP 14.59. TOYOTA TERCEL DL -82, hyväpeltinen. 3. 3 h+k 75 m2 Koivuhaasta. Miehet 60-69 v, +125 kg: 1) Päiviö Säätelä KoJy 190 kg (SE). Puh. 06-879 728. 040-557 7861. OPEL VECTRA 1.6i GL -92 ohj.teh., keskuslukko, CD, 2 renk., huoltokirja, hyväkunt., h. T10: 1) Heli Vähähyyppä KT 6.28, 2) Marianne Roukala KJ 6.29, 3) Henna Rautiainen LV 6.33, 4) Henna Junnila Reima 6.36, 5) Annika Niemi LV 7.07, 6) Teea Kotila Reima 9.05. alue oma 1200 m² tontti 8319303 Myyd. LYNX GLS 3300 -87 aj. Posliinipaja Kupikko Puh. HOPEAKETTU-UROKSIA. asiapapereita yms. TEMPO KRG 3,6 m, FORD 4610 vm-85,lumikauha, Belarus 525 -85, perälevyjä, Simulta 3m kylvölannoitin. 0400-130 827. RANTASAUNA Rahjankylän Karhinkarissa. 164 tkm, pun., h. VOLVO V40 -98, aj. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. Vaihdetaan Honda Civic -85 1.3 Escort -85 1.3:een. 0505498 940. PT-KOLMIO 76.8 m² vanha as. musta KANGASKASSI sis. Latokuivattua HEINÄÄ pyöröpaaleissa. 50 v. viikon aik. Ostan vanhan siv. 8226 300, uutta Minimania vastapäätä. Hyvä valikoima ja taatusti kilpailukykyiset hinnat! Myynti/esittely av. Kokkolassa pe 9.3. 23.900,P. N: 1) Anne Javarus Nivala 1115, 2) Katri Voutilainen SOA 1040, 3) Sari Härkönen Haapajärvi 1004. M70 (8): 1) Paavo Hantula Haapavesi 1106, 2) Olavi Siponen Vieremä 1053, 3) Heikki Väisänen Kiuruvesi 1004, 4) Jouko Heinonen Pyhäjärvi 970, 5) Toimi Raatikainen Salahmi 963, 6) Raimo Tenhunen Pielavesi 897. M40 (9): 1) Juhani Voutilainen SOA 1106, 2) Seppo Mykkänen Kiuruvesi 1085, 3) Hannu Leskinen Rautavaara 1066, 4) Sakari Hannula Nivala 1062, 5) Ilpo Kämäräinen Kiuruvesi 1033, 6) Tapani Junttila Pyhäjärvi 999. 99 mk asennettuna. 3. Palkkio. 040-7083 726. P. 040-516 6249. Kolmannen Jymyn mestaruuden toi Kurt Nygård 50-vuotiaiden 100 kilon sarjassa. 08-465 323, 040-577 0889. P. Arv. 0400-681 778. SÄNGYN sekä TUVANPÖYDÄN, myös huonokuntoiset, puh. M45: 1) Kari Aho KT 14.19, 2) Pauli Vetoniemi KJ 14.24, 3) Heikki Sinko LV 14.29, 4) Tapani Tanttinen KV 14.38, 5) Ari Heikkilä AV 14.48. Vaihdossa as.vaunu/rahoitus 06-8366000, 0400-265438 Myyt. D-lk: 1) Hillevi Huhta BCI 1032 x, 2) Kalervo Haapanen Team-301 1026, 3) Tuula Wacklin Kismet 884. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. M50: 1) Ralf Kronqvist NSF 1114, 2) Jouko Toivola Kokkola 1025, 3) Per Snellman JSF 1020, 4) Georg Lill JSF 1011, 5) Osvald Finne Skatila 1008, 6) Lars-Johan Stens JSF 997. Haapala Ky 0400-865 946. M20: 1) Antti Ruuskanen Säviä 982, 2) Pekka Hietala Nivala 882. Myydään kuivaa HEINÄÄ pikkupaaleissa ja KOIVUHALKOJA puh. PYÖRÖPAALIREHUA melassilla säilöttyä 100,paali+alv., analyysit otettu, eritt. Keskimaan Kotikennel. Myyd. 06-831 9930. LYNX 330 -77, peruskorjattu, hp. 040-525 0041 Tarjoa ! MB 200 D -82, kats., verot OK, hyvä, h. 110 kg: 1) Kauko Savonen NoVo 205 kg, 3) Tuomo Löllö KoJy 187,5 kg. SKODA FELICIA COMBI 1,6 -96, 65 tkm, siisti, 49.000. JSF:n kisat: M: 1) Jan Stens JSF 1042, 2) Juha Ylihärsilä Alahärmä 986, 3) Roger Nynäs JSF 940, 4) Glenn Vikström JSF 906. Vapaa n. P. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. P14: 1) Aleksi Huhtala LV 14.17, 2) Sami Paavola KU 14.21, 3) Miikka Sinko LV 15.29, 4) Mikko Välikangas TU 16.31, 5) Pertti Huhtala LV 19.52. poissiirrettäväksi vanha MAALAISTALO. hyvää LATOKUIVURIHEINÄÄ pikkupaaleissa.P.08-761171,0400-777038. Auki to pe 11-18 muulloin sop. Saman seuran Esa Leskinen oli 50vuotiaiden 125 kilon sarjan mestari niin ikään SE-tuloksella 205 kiloa. P
Opettaja. esitys 12.3.2001 4665936 11.55 Kadonnut temppeli. 32195646 05.55-09.15 Uutisikkuna. Kokkolan Energia 10 00 2 Pienjännitejohdon johtoaukko 1. Pojat ovat Euroopan kiertueellaan ja Riittaa alkaa harmittaa poikien saama huomio. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Kotimainen draama. Stereo. 1505868 05.55 Ykkösen aamu-tv. Alkoholistin oodit Amorille. * Saako bittipoliisi nörttirosvot kiinni. esitys 11.3.2001 880752 13.00 Tv-uutiset. Stereo. 43936 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 950416 20.55 Uutiset ja sää. Samalla tapahtuu sähkönjakelua vaarantavien reunapuiden kaadot ja johtoaukon levennys. Matka joelle kulkee tulivuorimaisemien halki. 33609329 09.05 Helmi. Siperian nero! Stereo.Internetosoite: www.yle.fi/siperiannero. Ed. Ed.esitys 14.03.2000. 636684 08.25-08.55 Breikki. 8744110 20.15 Talousuutiset. Toinen esitys. 88787 20.55 Urheiluruutu. Ed. 5244597 20.30 AXN. esitys 11.3.2001 396868 15.30 A-studion Atlas. Ed. Ed. Bileet pystyyn. 7732665 17.30 Hotelli Seger. 2713771 23.05-23.45 Nuorten talviolympiapäivät. 772771 21.55 Kaksi sähköistä minuuttia. * Erikoisraportti: Makedonia sodan partaalla. 3610961 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Alvinin julkisuustemppu on vähällä saada ikävän lopun. 3275619 08.00 Voitto kotiin!. Suomen neito Armi Kuusela palaa universumin kauneimpana kotimaahan. 24145 23.00 Tv-uutiset. Alvin lupautuu ystävällisesti markkinoimaan pikku Oravattaria. Mitä tällaisen mielettömän väkivallan takana on. 401394 18.35 Akuutti. Oksaton alue lehtipuut 2 metriä 2. 56329 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9874 20.00 Siperian nero!. 2714936 22.00 FST: Hämähäkki. 9544954 18.30 Voitto kotiin!. Englantilainen tutkimusmatkailija löysi viime vuosisadalla Jaavalta lähes tuhat vuotta viidakon sisällä piilossa olleen temppelin rauniot. Stereo. Ostamme hyväkuntoisia autoja! TOYOTA COROLLA 1.4 Terra 4-ov. 875706 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. 44503 17.10 Vierivät kivet. Ed. 9829706 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 5320313 07.00 Alvin ja pikkuoravat. Mikäli johtoalueella on erityiskohteita, joiden käsittelystä on kirjallisesti sovittu, tulee nämä selvästi merkitä raivattavalle alueelle asetetuilla tauluilla. raivaamalla johtoalueet säännöllisesti. Helsinki valmistautuu olympiakisoihin. Toinen esitys. Ed.esitys 04.12.2000. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Kokkola Jäniskatu 11, puh. -00 Sedan, met.pun, 11 tkm, 2-renkaat, lämmitin, takuu 110.000,PEUGEOT 306 XRTD-BREAK -98 194 tkm, 2-renk, radio, tässä on hyvä ja edullinen Diesel 89.000,LADA 110 L Sedan -00 12 tkm, 2-renk, radio. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 508042 20.00 Kahdeksan uutiset. Tv-äiti. 83416 16.25 Sohva. 130665 22.30 Pää sekaisin. 1491684 16.05 Sairaalaelämää. 1279232 23.45 Euronews. Thorne Forrester, mentaalitentaattori. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Osa 5/6: Valtakuntani hevosesta. Osa 4/8. Kainuu on muutenkin esillä; näemme seudun esittelyä sekä vuodelta 1936 että 1963. 74.000,FIAT PUNTO 55 S -95 128 tkm, 2-renk, siisti auto 42.000,SAMARA 1500 IE Sedan -96 84 tkm, met.vihr, siisti auto, 1-omistaja, 2-renk, radio 28.000,FIAT UNO 1.1 IES 3-ov. 672856 23.05 Myöhäisuutiset. Vie vuorille tää viesti. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Hollolan vanhainkodissa työyhteisö toimii hyvin ei siinä ehtinyt loppuun palaa Huutavan ääni korvesta,kulttuurin moniottelija Jouni Kesti Lääkärilakon kuviot selkiävät. 847503 17.05 Helmi. Teko tuntuu täysin selittämättömältä, varsinkin kun tekijöiksi paljastuu pojan hiukan vanhempia kavereita. 5699665 21.00 Ally McBeal. 2813348 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Velj. Miettisen (Ville Virtanen) yksityiselämän ongelmat kasautuvat, kun ex-vaimo vaatii yksinhuoltajuutta ja esittää kovia syytöksiä. Raivaus suoritetaan pienjännitejohdoille (0,4 kV) seuraavilla alueilla: Sannanranta – Tullimäki – Halkokari – Trullevi – Rytimäki – Rödsö – Möller – Friis. 78923 18.05 FST: Tsitsi, 8 år. klo 19.30 Siionin Kanteleen lauluseurat Kortjärven rukoushuoneella, Aulis Anttila, khra T. ALAJÄRVEN REALISOINTI Oy Alajärvi, puh. 867787 18.30 Kauniit ja rohkeat. Ed. Filmit on etsinyt Sepi Niemi ja ne esittelee Tuomo Kaminen. 4569058 17.00 Viiden Uutiset. esitys 12.3.2001 8211961 13.25 Jos. 85534665 13.05 Dokumenttiprojektin historiankirja: Propagandasota 1941-1944. Puskun ollessa tunnelissa valot sammuvat ja Pusku jää pinteeseen. 325400 16.40 Lähiön prinsessat. 040-535 0764 TULITYÖKURSSIT Myös leveä mäntylankku Kyyjärven Saha Oy 014 471 011, fax 471 486 RT-kortti T-35216 Kuiva lattialauta, ympäripontattu Indolantie 6, 67600 Kokkola Puh. 15665 11.25 Koulu-tv:: Iikka Mittamaassa. Ed. Stereo. Ed. Stereo. Stereo. 2. Stereo. Denveriläinen öljypohatta Blake Carrington värikkäine perheineen ihastuttaa ja vihastuttaa jälleen. -90 hyväkuntoinen, 2-renk. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. 866058 18.00 Kymppitonni. 846874 16.55 Ruututoimitus. Suomen turvallisuuden sanotaan perustuvan liittoutumattomuuteen ja omaan puolustuskykyyn. 136874 22.20 Tulosruutu. Kooste päivän tapahtumista. 71435 21.55 FST: Hermania hersyvästi. 334. 1333771 22.30 Friikkilinkit. 55110 19.05 Matkapassi: Villi elämys. Pietarsaari Kursseja myös sopimuksen mukaan. Asiaa pohtivat Iso-Britannian Pohjois-Irlannin ministeri Adam Ingram sekä valtioneuvos Harri Holkeri. Juontajana Nicke Lignell. JStereo. -96 128 tkm, 2-renk, radio ym 39.000,TOYOTA CARINA II, 5-ov. 06-557 1822, 050-525 3392 Kokkolan Baptistit ry ja Kokkolan Baptistiseurakunnan virallinen VUOSIKOKOUS rukoushuoneella ti 27.3.2001 klo 19.00, vain jäsenille. Puuha-Pete, Kaivuri, ja Pusku lähtevät korjaamaan maantietunnelia. Pääteemana adoptiot. Todellinen totuus. 762042 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Tiistaina 13.3. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Osa 3/5 Asiankäsittelykaava. Dokumentissa on runsaasti aitoja näytteitä mm. kovaonninen rodeoratsastaja ja basehyppääjät maailman korkeimmalla vesiputouksella. 7455348 01.15-05.00 GSM Yöshow: Juonnettu Chat. 139 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tervetuloa! Sekalaiset To 15.3. 159400 18.00 Kuuden uutiset. Oksaton alue havupuut 1 metriä Kunnanhallituksen sekä perusturva-, teknisenja vapaa-aikalautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijapöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa, koulutuslautakunnan pöytäkirjat koulutoimistossa (yläasteella), kuukauden 1. 7837481 14.00 Junior: Nipa Normaali. Osa 6/7: Tongariro-joki, Uusi-Seelanti. 8310752 23.15-00.35 UEFA Champions League. 4960481 06.00 Huomenta Suomi. Teksti-tv, s. Stereo 3846313 18.40 Syteen ja saveen. Mukana mm. Stereo. Hauskaa joulua, tohtori Spiller. Kaava-alueilla Kokkolan Energia huolehtii oksien poisviennin. Stereo. Saitajoki ja Aikapojat Vetelistä. 1938023 19.30 Laki & Oikeus. -90 met.väri, erittäin siisti, 2-renk. 5911023 17.46 FST: Får i ulvakläder. Trudy ja Billien tv-äiti ottavat yhteen. 17058 13.05 A-studio. * Sinikka, Kai ja leipäjonon karu arki. Ed.esitys 02.07.2000. Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. esitys 10.3.2001 125042 14.50 Sunnuntaivekkari. 151503 21.30 Kylmäverisesti sinun (K). 972428 20.00 Dharma & Greg. 222329 18.00 FST: : Pojken och tiden. 3667042 11.00-11.09 Euronews. 333. Stereo. 1408706 18.20 Kotimaa.Nyt. Toinen esitys tiistaina 13.3. arkitorstaina virka-aikana. syömään nakkeja ja esiintymään televisioon yhdessä Markus-sedän ja Tarvan kanssa! Jakson kolmas kuuluisuus on Ilmari Kianto, johon tutustutaan kotioloissa. Naisten makasiini. 75706 23.10 FST: Kvällsnytt. Kotimainen visailuohjelma. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 1854684 18.15 FST: TV-nytt. 873348 19.00 Baywatch. Osa 10/26: Gianni palaa maisemiin. Stereo 4897868 21.00 FST: Kanal 1. 7114690 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Ken on kaunehin?. Eurooppa. Tied. Raivauksen suorittaa Kyyjärven linjanraivauspalvelu. Mäntykorpi Ky Indolan teollisuusalue, Kla 06-8301 811 ma-pe 9.30-17.00. Tänään huumoriveikot Rob ja Tom heittävät perhoa yhdellä maailman kuuluisimmista taimenjoista. Ed. Naisten makasiini. Milan AC Deportivo. 2380,KOSKI-KOURU KOKKOLAN ENERGIA RAIVAA JOHTOALUEITA Kokkolan Energia huolehtii häiriöttömästä ja turvallisesta sähkönjakelusta mm. Nipa-poika ei säteen iskiessä sattunut olemaan paikalla, ja nyt hänellä on vaikeuksia elää arkisen keskinkertaisena maailman pelastamiseen keskittyvässä perheessään. Betoni kukkii. Suora haastatteluohjelma. Julie jättää poikaystävänsä Kevinin, joka katoaa. 4637619 16.55 Arttu. Uusinta maanantailta. 226 20.00 Tosi tarina: Rakas konna. Kyyjäven linjanraivauspalvelu Juha Martinoff puh: 0400-764 659. 11058 18.15 Kakkosen kevätsää. Lääkärit lakkoon riittääkö solidaarisuus. 7539706 17.10 Sunset Beach. Käsikirjoitus karkuteillä. 406690 15.00 Jyrki. 885684 13.10 Dynastia. 325771 14.30 Marienhof. Mystinen ruumis. 952874 20.10 Huomisen sää. 3640313 23.15 FST: Artur. 5080503 22.00 Kymmenen Uutiset. Stereo. Sosiaalisesta taustasta, geneettisestä perimästä, aivokemiasta vai yhteiskunnallisesta pahoinvoinnista. ”Neuvostoliiton Suomeen suuntaama propaganda jatkosodan aikana oli karkeaa”, tunnustavat tänä päivänä entiset venäläiset upseerit. 4060503 18.35 Uutisotsikot. Juontajina vuorottelevat Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. Teerijärvi. Stereo. 17.50 Keski-Suomen uutiset. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Laajakangas. 3532226 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Siirappi Simasuu voittaa kilpailussa illallisen Alvinin kanssa. 1/5 Ota kiinni jos saat! Pate ja Iikka vertailevat pituuksia ja oppivat mittakäsitteitä. esitys 8.3.2001 6562874 15.35 Ekoisti. 326435 19.15 Talousuutiset. esitys 2.7.1997 4487428 14.05 Tänään otsikoissa. 940110 23.25-00.15 Twin Peaks. esitys 11.3.2001 3503 16.00 Pelottaako?. Mistä se syntyy. Selostajana J-P Jalo. 8510232 15.05 Suomi eilen elokuvan silmin. Tytöt ovat valmiina, samoin William Earle, jonka suuri unelma on vihdoinkin käymässä toteen. Huom! Myös perikuntien ja liikkeitten tavaravarastot. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Amerikkalainen komediasarja. Kysy lisää! YM, YM. Johtoalueella oleva puusto kuuluu maanomistajalle. www.yle.fi/seonsiina. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Lohtajalla, 12.3.2001 KUNNANHALLITUS LOHTAJAN KUNTA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Saabin ja Volvon osia kolarija tuontiautoista. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. * Nyt puhuu doping-valvoja Inggard Lereim. Tekstitys Teksti-tv:n s. Urheilun viihdeohjelma, jossa isäntänä toimii Antero Mertaranta. Kilpailemassa Karppaset Lappeenrannasta ja Miettiset Nastolasta. Moskovan Tiltujen tekstistä, Suomen radiolähetysten häirinnästä ja Jahvetin vastapropagandasta sekä sotaveteraanien kokemuksia Matti Kuusesta Kari Suomalaiseen. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 218077 18.05 Maggie Winters. 898868 19.25 Päivän sää. Kauan odotettu juhlatapahtuma, Miss Twin Peaks -kilpailu, on nyt käsillä. 8311481 23.10 Urheilu-uutiset. 8301 710, 8315 105 HUIPPUEDULLISET VAIHTOAUTOT Poistohintaan kaikki alle 10.000,hintaiset autot. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Saab 99, 90,900, 9000 Volvo 200,300,400 ja 700 sarjoista. 615771 22.20 Punainen lanka. Ensin Sue Ellen saapuu kaupunkiin ja sitten tutustutaan täydelliseen veljeen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Johanna Koivukoski-Hägg (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. Stereo. 9654961 07.50 Puuha-Pete. Kooste Champions Leaguen toisen vaiheen viimeisen kierroksen ottelusta Milan AC Deportivo La Coruna. 70226 20.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 387771 12.10 Joka kodin asuntomarkkinat. 867416 16.55 Viikon kirjaseikkailu. lämmitin 49.000,FIAT BRAVA 1.8 ELX -97 met.väri, 86 tkm, huippuyksilö 79.000,FIAT BRAVO 80 SX -99 pun, 25 tkm, 2-renk, radio, lämmitin, keskuslukko, sähköikk. 481042 16.30 Onnenpyörä. 627351 20.30 Kreisi kynäniekka. 28859597 09.15 Laakson kuningas. 150058 19.30 Joki kutsuu. 28892313 15.05 Breikki. 9870868 12.00 Bon Appétit. Pekka Puupää. 2071145 11.10 Kauniit ja rohkeat. 877874 21.00 Rikosraportti. Pelon paikka. Kaliforniassa yritetään pelastaa rannalle ajautuneita merileijonia. Helsingin Kurkimäessä asuu pariskunta, jonka elämän keskipisteenä ovat kilpikonnat. Stereo 5912752 17.45 FST: Kortnytt. www.yle.fi/sohva. 619 21.30 FST: Sairaala. esitys 12.3.2001 800936 13.55 Tiedefoorumi: Kriisikattilat ja uskonnot maailmanpolitiikassa. 8849619 20.20 20.20. Ed. 359503 07.25 Ivanhoe. 6787 20.30 Hiljaiset vedet. Toinen esitys keskiviikkona 14.3. Osa 19/24. 1908955 10.10-13.55 www.nelonen.fi. Ahis Oy järjestää Vanheniko kortti, vielä ehdit! – perusja jatkokursseja Seuraava kurssi 19.3. Pusku pinteessä. Tuotanto Dokumenttiprojekti, 1994. 1583619 15.35 Aquanautit. 1836481 13.00 Muistoja. 9952416 11.35 Salatut elämät. ja 3. Uhri on Mira Katajan (Meri Nenonen) siskonpoika. Tiistain Junior-hauskutus atomisäteen hyperälykkääksi muuttamasta perheestä. 16.500,NISSAN MICRA 1.0 valk, 112 tkm, -87 2-renk, hyvä käyttöauto 10.000,NISSAN SUNNY 1.6 SLX pun, -87 2-renk, edullinen auto 14.500,OPEL KADET 1.6 LS Sedan -88 2-renk, vetok, radio ym 13.500,SAMARA 1500 Sedan -93 1-omistaja, siisti 13.500,KOULULUOKAT/SEURAT Tienatkaa 3.640,Soittakaa 06-32 00 280 Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme! Koulutus Palveluhakemisto Palvelukseen halutaan Ostetaan Myytävänä Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Ammattitaidolla 30 v:n kokemuksella • OSTAMME KÄTEISELLÄ, HUUTOKAUPPAAMME TAI MUUTEN MARKKINOIMME IRTAIMISTONNE TAVARAT. esitys 9.7.2000 6965752 10.10-10.24 Koulu-tv Afrikan lapset: Sademetsässä – Kamerun. Uneton San Franciscossa. Vuonna 1961 100 Kainuun lasta pääsi ensi kerran eläessään Helsinkiin mm. kierros. 9548955 12.45 Taito-tv: Kokoonnutaan. Kymmenvuotias poika tapetaan erittäin raa’asti helsinkiläisessä lähiössä. 6487139 16.05 Bonanza. Vuokatti. Laajakuvalähetys. Sarjassa puhutaan suomea. puh. ym 32.500,FIAT TIPO 1.6 DGT -90 tilava käyttöauto 15.000,NISSAN MICRA 1.2 kat. Toinen esitys torstaina 15.3. 7366936 19.30 Salatut elämät. Onko veri sittenkin vettä sakeampaa. Kataja joutuu kieltäytymään jutusta, mutta suostuu uransa vuoksi puolustamaan epäiltyjä. Ajankohtainen kotiintulo-ohjelma naisille. Kunnioittaakseen itsemurhan tehneen kaksoisveljensä Adamin muistoa Derek Barnes jatkaa tämän työtä: yliluonnollisille ilmiöille omistettua nettisivua. – Käynti, arviointi, maksuton. Stereo. Katsaus vuoteen 1952. Lisätietoja Reijo Rantala, puh: 0400-645 761. Osa 5/7. Osa 1: Lintsausta ja rajoja. Mikä on Euroopan tilanne maailmanpolitiikan kriisikattiloissa. Illan tähtivieraana olympiakultamitalisti Pertti Ukkola. Uusi amerikkalainen jännityssarja alkaa. www.yle.fi 20042 21.50 Se on siinä
23.00 Kerhon isäntänä Matti Konttinen. Pääkalloilla pelotellaan lapsia, eivät ne suomalaiseen mieheen vaikuta. 2.05 Livskraft. Uutiset tasatunnein. Eväitä aamulle 06.00. TV2:n Dokumenttiprojektin Propagandasota 1941–1944 kuvaa mielenkiintoisesti, miten Suomi ja Neuvostoliitto yrittivät vaikuttaa sanan, kuvan, laulujen, huhujen ja muun sumuttavan tiedon voimalla toisiinsa. 12.05 Kulttuurikahvila. 13.05 100% Questions. 1.15 Journal Belge. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 09.04 Sää. 17.05 Anslagstavlan. 21.00 Chicagon poliisit. 10.00 Sari Seppälä. 16.10 Iltapäivän terassi. 19.10 Billy. 050-3466000. 13.10 Musiikkistudiossa: altto Laura Nykänen. 11.00 Livskraft. Mutta miten se jatkuu – kisa 17.15. Myllykangas on huolestunut nykyisestä terveyskultista ja lääketieteen ympärille kietoutuneista vääristyneistä asenteista. 21.05 Hockeykväll med fyran. StarTV kertoo viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. 1.00 Alternative Nation. 09.30 Regionala nyheter 09.35-09.55 Österbottnisk morgon 15.30-15.33 Regionala nyheter 16.15-17.00 Österbotten i dag. 19.00 Vad händer Elefanten. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Radio oli sotavuosina vahva vaikuttaja. 23.05 Aktuellt. Eurosport 9.30 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 4.05–4.10 Nationalsången. 11.35-12.00 Päivätori. 21.55 FAXviihdeuutiset. 7.15 Journal mondial des Journaux. 20.30 Ramp. Kaksikko lähtee matkaan pyhiinvaelluksen elkein onhan kohde yksi maailman kuuluisimmista taimenen narrauspaikoista. 21.00 Dokumentären: Lyckan min motståndare. 11.30–12.30 TV-universitetet. Hyvä kuulla, miltä oma totuus väärissä korvissa kuulosti. 16.38-16.55 Iltapäivän terassi. 24.00 Urheilu-uutiset. Pojat onnistuvat tekemään ensimmäiset treffinsä, melkein. 17.30 Nyheter. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. Tom vakuuttelee, että itsepyydystetyn ja -valmistetun kalan syönti on erityisen juhlallinen hetki. 15.00 Bytesize. 15.35-16.00 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Uutiset tasatunnein. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 555 TV2 klo 13.35 Jorma Pokkinen Selkäpiitä karmivaa kauhua Tööt-tö-töö saa kyyneleet valastutkijan silmiin Musiikkia meressä -ohjelmassa kaksi valaiden ääniä tutkivaa suomalaista kertoo kokemuksistaan. 18.00 Kati Hyttinen. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 3. Arkipäivässä. Rob pääsee heti elvistelemään perhonheittotaidoillaan. 23.00 Vita huset. Puskaradio. 17.10 Kamera: Häktet. 9.30 Zone X. 19.30 Xtreme-lajit: YOZ-makasiini. Pian Derekille paljastuu tietoja muinaisesta hirviöstä ja veljen kuolemasta. 13.30 Montrealin sinfoniaorkesteri soittaa, 15.00 Kulttuuriuutiset. Se tiedetään, että skaala on matalasta bassosta ultraäänen kimeyteen sekä se, että valaat kommunikoivat keskenään ahkerasti. 17.15 Le journal de l'eco. Uutiset tasatunnein. 17.00 Musiikkiuutiset. 21.00 Moottoripyöräily: Trialin halli-MM, Bolzano, Italia. 18.00 Select MTV. 2001 Radio & TV 19 06.00 Pelichat. Aiheista olisi saanut irti paljon enemmänkin monipuolisella ja pureutuvalla tarkastelutavalla. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 20.00 Raamattu kannesta kanteen 20.30 Vägen genom Bibeln 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti KoPu:n talvisää tunnin välein alkaen kello 6.30. ”Tänään tästä”. Lääketieteen valjastaminen yhteiskuntaa kontrolloivaksi täsmäaseeksi ei ole asiana uusi. 21.00 Leena Lehtinen. Kalaonni on tällä kertaa häkellyttävän hyvä. Niinpä Blair Witchin tekijät ilmoittivat jättävänsä sarjan ja mukaan marssitettiin idioottimaisia hahmoja, joiden toivoisi päätyvän hirviön suuhun jo ensimmäisessä kohtauksessa. 0.30 Buddy Faro. 19.00 Beavis ja Butt-head. 06.25-06.58 Nousutahdit. Tänään Joki kutsuu -sarja vie sohvaperunan Uuteen-Seelantiin Tongariron kalaisalle joelle. 23.20 Vädret. Utriaisten asunto on erikoinen. 0.05 Seinfeld. 14.05 Dimanche Midi Amar. 17.00 Journal TV5. Direktsänt trav från Åby i Göteborg. 10.55 Glamour. Äänet liittyvät paitsi seuranpitoon, myös suunnistukseen ja saalistukseen. Nimi vaihtui Fearsumista Friikkilinkkeihin ja jaksot uusittiin. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti 10.00 Toiminta tutuksi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Musaboxi 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 13.3. 06.32-07.00 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Yhteisön kilpikonnat ovat sikäli edullisessa asemassa, että isännällä ja emännällä ei ole lapsia kilpailemassa huomiosta. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kalastuslupien tarkastaja palauttaa mestarikalastajat maan pinnalle. 0.55 Nyheterna och vädret. Tuotanto: ChumCity/Kanada. 14.30 Watts-makasiini. 19.05 En till i familjen. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05-06.00 Yöklassinen. Tiesää 15.30. 23.30 Pyöräily: Pariisi–Nizza. 16.00 Pyöräily: Pariisi–Nizza. 15.40 Äktenskapsleken (Sverige 1935). 0.45 Le lecon de cinema. 1.15 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 15.30 Pyöräily: Pariisi–Nizza. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aiheesta 07.35. Hänen mukaansa terveysfasismi on jo täällä. 18.55 Sunset Beach. 00.00 Uutiset ja sää. 22.50 Sportnytt. Poikien liika uteliaisuus herättää kuitenkin muinaiset nimettömät kauhut. 11.00 Journal TV5. 10.00 TV5 Infos. 10.00-10.58 Luostarin puutarhassa. Konnat vaeltelevat vapaasti lattioilla ja kirkkaat lamput ja viherkasvit luovat niille kotoisan tunnelman. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.00 Nyheter. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Metallväktarna 23.00 Svenska krusbär 00.00 Nattmusik. Yritystä kuitenkin riitti. Blair Witch Projectin tekijät pääsivät käsiksi Salaisten kansioiden tuotantoyhtiön, Foxin resursseihin ja tekivät sarjan parikymppisistä paranormaaliin hurahtaneista kaksosveljistä. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Tuotanto: Music Television MTV. 07.00 Uutiset ja sää. Dokumentti valmistui vuonna 1994, jolloin jatkosodan päättymisestä tuli kuluneeksi 50 vuotta. 5.00 Journal RDI. 20.00 Bytesize. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... Päivän kysymyksen vastaus. 13.08 Sää. Kun hallitset mielialoja, hallitset tilanteen. Rob ja Stich eivät sorru tosissaan vaahtoamaan perhokalastuksen ihanuudesta. 15.05 Hem till gården. 2. 5555 TV2 klo 19.30 Juha Seitz Terveysfasismi on jo täällä – tervetuloa railakas arvokeskustelu Jos ujous ja yksinäisyys voidaan jo nyt parantaa stressihermon salpausleikkauksella tai mielialalääkkeillä, niin milloin kehitetään lääke vielä suurimmille vitsauksille kuten rahan ja vallan himolle. 23.45 Nyheter från SVT24. 00.1005.30 Nattklassiskt. Ne osaavat silti ottaa ilon irti moottoristakin. Liian kauheaa, ei vetoa teineihin, yhtiö sanoi. 20.00 L.A. neljännesfinaali. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Pelttarijuttu. 12.05 Santa Barbara. Turpakäräjät päivän istunto 16.40. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Harrastuksen syvempien arvojen etsintä tuodaan ilmoille jo valmiiksi omille arvioinneille naureskellen. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. Tiesää 09.30. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 12.00 Pressiklubi. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Loistava sarja kuolee täysin typerään keventämiseen. 7.30 Telematin. 15.15 Trois couleurs – Bleu (1993). 16.00 Total Request. 07.33 Aamulennolla. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Neuvostoliitossa taas puhuttiin hiipivästä skitsofreniasta, johon sairastuivat vain toisinajattelijat. 21.00 Plötsligt en dag. 20.30 Rapport. 2.35–3.35 TV-universitetet. Suora. – Mietelause. 22.30 Making The Video Lucy Pearl. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.55 God morgon, Österbotten 06.30-06.35 Regionala nyheter 06.43-06.46 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00-07.10 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30-07.35 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 19.25 Musiikkiuutiset. 18.00 UpTeekki. 13.00 TV5 Infos. 555 TV2 klo 22.20 Nina Lehtinen Kun Tiltu todisti ja Jahvetti jauhoi Elämäntapana kilpikonnat Kilpikonna on yllättävän hellyydenkipeä eläin, näin vakuuttaa koko Utriainen Society. 19.00 Journal TV5. Amerikkalainen poliisisarja. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Uutiset tasatunnein. Ateria höystetään tietysti runsailla mausteilla ja viskillä. Verenpainetta/Murhajuttu. 12.00 Claire Lamarche. Samaan aikaan kun todelliset sairaudet odottavat monin paikoin parantajaansa, esimerkiksi Yhdysvalloissa neljäsosa lääkäreistä ansaitsee leipänsä ns. Osa propagandasta oli suunnattu vihollisen taistelutahdon heikentämiseksi, osa taas oman moraalin ylläpitämiseksi. Sarjan muissa osissa ovat mm. 11.00 Pöytätennis: Liebherr Euroopan mestaruusliigaa. Uutinen meiltä tai maailmalta 08.05. 18.20 Sunset Beach. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 12.00 Nyheter. 18.45 Uutiset. 20.00 Voxpop. 23.00-00.00 Jazzradio. Esimerkiksi radiolegenda Pekka Tiilikainen aloitteli uraansa Aunuksen radiossa, suomalaisten kovasti pitämässä rintamaradiossa. 555 Radio Suomi klo 19.10 Marjaana Salminen Friikkilinkit on rakennettu perusasetelmalle, joka on mannaa kauhun ystäville. Marketta ja Jukka Utriainen eivät häpeile sanoa, että heille kilpikonnat ovat lapsia. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Näin kiusallisia pohditaan Maarit Tastulan Punaisessa langassa, jossa vieraana on terveydenhuollon tohtori Markku Myllykangas. 20.55 FAX-viihdeuutiset. neljännesfinaali. 19.30 Uudet levyt. 17.00 Tredje klotet från solen. Amerikkalainen piirrossarja. 23.55 Kulturnyheterna. Huomisen sää 16.30 ja 17.30.Turpakäräjät. 18.05 Pyramide. 13.10 Päivätori. 11.15 Dites-Moi. Tfn 063200 200. 1.35 Skolakuten. 17.55 Välkommen till förorten. ”Tästä tänään”. 19.15 Urheilu-uutiset. Seuraamme ihmissuhdekuvioita Turkin perheessä, jossa sekä perheenpää että kaksi pojista palvelee poliisivoimissa. 22.00 TV5 Infos. Sen aalloilla syntyivät legendaariset Tiltu ja Jahvetti. 4.00 TV5 Infos. 11.20 Oprah Winfrey show. 10.30 Skolakuten. 16.00 Nyheterna och vädret. 18.10 Hiss. 19.25 Vädret. 19.00 MTV:New. 13.15 Landet runt. Surullisinta on, että ihmisten aiheuttama meteli saattaa haitata valaiden elämää merkittävästi. Maaliskuun sarja: ”Talon henki”. 3.45 Mediterraneo. 13.10 Keskipäivän katsaus. Uskomattomimman tarinan kertoo Lauhakangas. Taidemuseossa he onnistuvat tärvelemään muutaman taulun. 07.50 Merisää. 7.00 Journal TV5. 13.30 Journal de France 3. 12.15-12.45 Päivätori. 17.55 Kulttuuriuutiset. 18.00 StarTV. 22.30 Pop i fokus. 55 TV1 klo 20.00 Etti Kantola. 22.00 Trafikmagasinet. 09.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Arkiaamussa. 14.10 Nya tider. Millie saa tarpeekseen molemmista perheistä. 21.00 Top Selection. 08.45 Päivän tarjotin 09.15 Kauppakanava 0700-92402. 1.15–3.15 Nyheter från SVT24. Uutisluotaus 07.30. Ne ovat keksineet, että veneen perässä uimalla saa piristävän porekylvyn. Ateria näyttää kotikatsomoonkin herkulliselta. 13.00 Jalkapallo: Euromaalit. Blair Witchin tekijät pommittavat ruutua upeilla kuvakulmilla ja näyttävillä takaumilla 1500-luvulle, kun englantilainen John White palaa neljän vuoden matkan jälkeen tyhjään siirtokuntaan ja ihmettelee minne kaikki ovat kadonneet. On mahtava näky, kun viisi puolitoistatonnista maitovalasta tönii toisiaan nähdäkseen paremmin piirrettyjen seikkailuja. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.00 Yleisurheilu: Seiväshypyn tähtiä, Donetsk, Ukraina. 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55-17.00 Nyhetssammandrag. Entiset venäläiset upseerit tunnustavat nyt, että oma propaganda jatkosodan aikana oli karkeaa. 22.05 Hockeykväll med fyran. 1.35–2.35 UR-program. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 13.33-13.55 Päivätori. Esimerkiksi USAssa kehitettiin aikoinaan diagnoosi pelkästään karkaileville mustille orjille. 20.55 Studio: Hockeykväll med fyran. Amerikkalainen draamasarja. 17.00 Nyheter från SVT24. Katsoja jää kaipaamaan enemmän. Esimerkkinä tästä ovat sikiöseulonnat, joita Myllykangas on joutunut pohtimaan myös omakohtaisesti kehitysvammaisen tyttären isänä. Maanalaisia teitä Neuvostoliittoon muuttanut Kaija Vilen oli Tiltun perustyyppi. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 19.30 Hjärnkontoret. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 22.00 Radio Novan yö. Heilunta vaikuttaa äärimmäisen hypnoottiselta. 14.40 Glamour. 22.00 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 20.00 Pikaluistelu: Maailmancupia, Calgary, Kanada. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.36-16.55 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.30 Älskling, jag krympte barnen. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33-08.55 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.00 Kulturnyheterna. 15.00 Satu K. Suora. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.30 A-ekonomi. 0.30 Babewatch. 20.50 Dagens namn. 09.3310.00 Aamulennolla. 07.40 Hartaita säveliä. 0.40 Mörkt rum. House-bändinä Max Weinberg Seven. TV-maailma 16.15. 1.05 London brinner! 2.00 Cracker. 23.15 Trois couleurs – Blanc (1994). 15.30 Sport-CENTRUM 16.00 Nyheter. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 09.05 Aamulennolla. 07.50 Merisää. Amerikkalainen talk show. Välillä he katselevat rehevän upeita maisemia, jotka ovat kuin suoraan postikortista. 21.30 Journal France 2. Vihollislinjojen taakse pudotettiin jopa 50 miljoonaa lentolehtistä. 16.10 Tryckkokaren. Lopulta kaksosista vanhempi viiltää ranteensa auki, koska ei kestä kohdata hirviöitä. 17.10 Klassista kiireettä. Toisen voitto toisen tappio. 12.03 Brynolf Bond. 20.30 Uuden musiikin tiistaikonsertti: Musica nova Helsinki 2001. 18.00 Kasvattaako koulu ihmiseksi. Venäläistutkijat ovat näyttäneet maitovalaille elokuvia ja todenneet, että ne ovat aivan hulluina piirrettyihin. Ruotsin tv 2 17.10 World Cup hästhoppning. Niiden äänimaailmakin on vielä arvoitus. Maaliskuun sarja: ”Talon henki”. Nuoret korvat II. 17.20 TV5 l'invite. Päivän kysymys. 09.03 EKsplorer. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.53-08.00 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.00 Uutiset ja sää. Lauhakangas on ollut myös mukana, kun valaille soitettiin sähkökitaralla hidasta reggaemusiikkia ja tiibetiläistä rumpua. 18.40 Nyhetstecken. 18.53 Keno. Illan sää 11.30, 13.30. 18.30 Ensi-ilta (u). jääratasarjaa, Kuopio, Suomi. Law. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Propaganda on aina liittynyt sotiin. 06.10 Hartaita säveliä. 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 070092402. 23.45 Svart eller vitt. 22.00 Aktuellt. Fyysikko Rauno Lauhakangas on kuunnellut maitovalaita Vienanmerellä Venäjällä. 08.15 Helmenkalastajat. 18.00 TV5 Infos. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.35 Un viaje cualquiera. Valitettavasti homma tyssäsi tekovaiheessa täysin, kun tuotantoyhtiö Fox iski vaarnan sarjan sydämeen. Tongariro-joen reissu tuntuu viehkon kiireettömältä. 17.25 Kolla prylar. Isoimmat taimenet kuitenkin kuulemma jostakin syystä pääsivät kaksikolta karkuun. Liikuttavinta on kuulla Hälvän kertovan, miten valaat saavat tutkijalle kyyneleet silmiin. 11.33-12.00 Keskipäivän katsaus. 19.30 Kupla. Jo nämä tarinat tekevät selväksi sen, että ihmiset eivät tiedä juuri mitään valaiden elämästä. Heille Hippokrateen vala konkretisoituu parhaiten kauneusleikkauksina ja hampaiden valkaisuina. 20.10 Regionala nyheter. 12.15-12.45 Kuuma linja (06) 8220 988. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Paavo Kähkölän suunnittelemassa ja ohjaamassa tunnissa on paljon sellaista, johon aika ei pysty. 14.00 Uutiset. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 20.00 Hockeykväll med fyran. Keskuteluohjelma ”Nokakkain”. Se on suuri terraario. Vieraina Regis Philbin, Lauren Graham ja Lewis Black. Illan Punainen lanka on provokatiivinen jatke lääketieteen arvokeskustelulle – ja jo sellaisenaan tervetullut. 18.30 Questions pour un Champion. 15.00 Journal TV5. 22.00 The Surgery. 19.10 Lokala nyheter. 23.00 Journal TV5. Karim Prince (Jason Tatum) ja Lizette Carrion (Lan Williams, oik.). TVTV! Tiedotusja informaatiosota ovat tämän päivän kriisien oleellisia osia. Hilkka Nevalan dokumentti sisältää monta teemaa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Dance Floor Chart. Tiltu todisti Moskovan ja Leningradin radioiden kautta idän propagandaa, Suomen näkökantoja jauhoi Jahvetti. En varmasti ole ainoa, joka lähtisi innosta kiljuen tämän kaksikon matkaan. 09.00 Tiedeuutiset. 19.30 Nyheterna. Lämpötila pakottaa isäntäväen valitsemaan shortsit kotiasukseen. 2.55 M.A.S.H. 4.30 Alice. 10.30 Watts-makasiini. 15.50. 18.00 Voxtopp. 19.50 Ekonominyheterna. 3.00 Night Videos. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 09.04 Sää. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 1.45 Soir 3. 19.15 Trois couleurs – Bleu (1993). Perillä Tongariro-joella Rob ja Tom havaitsevat, että alue kutsuu muitakin innokkaita kalastajia. 5.30 Journal mondial des Journaux. 12.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Portugali. 21.50 Studio: Hockeykväll med fyran. 14.00 MTV Data Videos. Alkuperäinen visio näkyy vain välillä.5 MTV3 klo 22.30 Lassi Kurkijärvi Netin mustilla sivuilla. 23.30 April Jazz 2000: Dave Brubeck Quartet. 00.00 Gilles Peterson Worldwide. 17.30 Chroniques d'en haut. Tutkija Panu Hälvä on äänittänyt miekkavalaiden ääniä Norjan rannikolla. Vihollisen puolelta rintamalinjaa sanasodan vaikutuksia selvittää inkeriläissyntyinen journalisti ja kääntäjä Rudold Sykiäinen eloisasti. 12.55 Doktorn kan komma. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Valaiden kielen tutkimus on alkutekijöissään, mutta ainakin nämä haastateltavat tuntuvat antaneen koko elämänsä aiheelle. 09.05 Kasvattaako koulu ihmiseksi. Amerikkalainen komediasarja. Leslie ja Billy jatkavat yksityistuntejaan. 07.15 Musiikkia Brittein saarilta. 14.00–15.00 Mediemagasinet. Kuva: MTV3 – Tiedotus Kalamiesten tuhti mauste Leppoisat australialaiset velikullat Rob Stich ja Tom Gleisner ovat levittäneet perhokalastuksen rentoa meininkiä Kakkosella jo viiden jakson verran. 2.15 Trois couleurs – Blanc (1994). 21.50 Århundradets bilder. Eläinsuojelu ja salakuljetuksen vastustaminen ovat näkyvästi esillä. 14.03 Kapten Koma. Mary ei pysty päättämään, kumpaa uskoisi, Burtia vai Burtia. Laatikon salaisuus 07.05. 14.00 Nyheterna och vädret. Hälvän lempiääni on hassu kutsuhuuto tööt-tö-töö. 3.20 Kvinnofängelset. 13.33-13.55 Keskipäivän katsaus. Reaktio Eväs. etappi. 10.00 Susanna. Musiikkia. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Suomalaisen radiopropagandan isä Jahvetti oli puolestaan kansanedustaja Yrjö Kilpeläinen. TV 5 6.00 TV5 Infos. Voittajat syntyvät ihmisten mielissä. 10.03 Bahia. 11.03 Keskipäivän taiteilija: kanadalainen pianisti Marc-André Hamelin. 4.05 Couranta d'art. 23.00 Nyheterna. 15.10-15.58 Jukka Lehesvirran puheohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. Hullujenhuoneen potilas paljastaa, että sama olento, joka surmasi Roanoken siirtokunnan 1500-luvulla, on taas liikkeellä. 18.00 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 1. 16.10 Pieni suuri maailma. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät. Aamun lämpimin puheenaihe 09.05. 16.10 Oprah Winfrey show. Uusinnan uskottavuutta heikentää se, että jotkut haastatelluista ovat saattaneet siirtyä ajasta tuonpuoleiseen. 07.53-08.00 Aamulennolla. 1. 6.30 Journal mondial des Journaux. 19.15 Go'kväll. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Derek Barnes (Ethan Embry, vas.) kunnioittaa itsemurhan tehneen veljensä muistoa jatkamalla tämän työtä, okkultimismille ja paranormaaleille ilmiöille omistettujen nettisivujen tekemistä. Samaa sanoo pilapiirtäjä Kari Suomalainen: – Venäläiset eivät koskaan ole olleet mitään humoristeja. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiasiat. 08.33-08.55 Aamulennolla. Poimintoja palstoilta 06.35. 23.15 Lokala nyheter. 23.00 DJ Goose. 21.00 Journal Suisse. www.radiolinja.fi/turpakarajat. Koettelemusten aika. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.00 Radiomafian Aamu. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Konnat ovat Marketalle ja Jukalle elämäntapa ja -tehtävä. Ilmaterveisistä miehet olivat iloisia – pyyhkimiseen riitti paperia. Markowitzit taistelevat Victor Sifuentesin avulla lapsestaan. 22.05 Temps Present. 15.3516.00 Iltapäivän terassi. Katsojankin selkäpiitä karmii, kun nuorempi Derek löytää Adamin ruumiin kylpyammeestä. 20.00 Marginaali. 0.15 Autourheilu: Kv. 19.15 Iltahartaus. 22.00 Nordic Top 5. 15.05 Iltapäivän terassi. Uutisluotaus 08.30. Uutiset tasatunnein. 11.30 Kansanmusiikkia. 06.00 Morgonshow. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 6.05 TV5 l'invite. 13.08 Sää. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10-08.15 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 0672 45 200. 17.27-17.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Bytesize. Junamatkalla Wellingtonista Turangiin miehillä on aikaa lukea lehdistä uusiseelantilaisille pyhän lehmän asemassa olevasta rugbysta. 17.27-17.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Eläimet tuntuivat pitävän musiikista! Ei ihme, onhan maitovalaita kutsuttu merten kanarialinnuiksi. Saalis muokataan syömiskuntoon vaivattomasti, vaikka Rob inhoaakin kalan pään leikkaamista. Hän ei koskaan unohda ensimmäistä kohtaamistaan miekkavalaan kanssa: nuori yksilö tuli katsomaan tutkijaa uteliaana metrin päähän. 06.15 Aamuhartaus. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.20 Dagens visa. 02.00-06.00 Yöklassinen. Tekstiturpa, Turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. 14.00 Hanski Kinnunen. 23.25 Sporten. Isäntänä Conan O’Brien. 11.00 Uutiset. 13.45 Dagens rätt. 10.05 Zig Zag Cafe. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. 9.00 Journal Radio-Canada. Se on hänelle kuin seireenin laulua. Nyt rakastavassa ja huolehtivassa kodissa asustelevat konnat ovat aiemmin olleet heitteillejätettyjä. etappi. 10.30 Köket. Niiden keskeinen pölinä muistuttaa hilpeitä kesäjuhlia. 23.10 Debatt. Tosi tarina: Rakas konna ei kuvaa kilpikonnia lemmikkieläiminä. 15.30 Köket. 11.00 TVTV! chat. 08.15 Aamulennolla. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Puotipuksut;studio 070092111(9,95mk+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta 6.45 Päivän tarjotin 7.00 Uutiset. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. 17.30 Päivän peili ja sää. 0.10 Parasit-TV. 07.50 Aamuhartaus. 06.33-07.00 Aamulennolla. life style -lääketieteellä. 09.50 Kielikorva. 07.15 Aamulennolla. 09.33-10.00 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.55 Regionala nyheter. He myös omistautuvat lastensa hoidolle paremmin kuin monen ihmislapsen vanhemmat. 14.00 TV5 Infos. 19.00 Aktuellt. Kaksikko etsiikin itselleen vähemmän kansoitetun paikan. Ei hullumpaa. 22.40 Regionala nyheter
Aiheet ja aineisto vaihtelivat belgialaisen René Magritten maalauksista autoalan tiedotteeseen ja Aarno Laitisen kolumniin. CLEAN – pesurit ja imurit HARRIS – polttoleikkaustarvikkeet PAMETO – ruuvit ja kiinnittimet HAKLIFT – nostoja siirtovälineet 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com A U T O M Y Y N T I Oikeankokoinen farmari Bensiini mallit alk. Erityisellä liikenneturvallisuuskampanjalla halutaan parantaa tieliikenteen ilmapiiriä ja tukea kansalaisten maltillista liikennekäyttäytymistä. Takavarikon arvo yli miljoona Vaalimaan tullin haaviin 15 000 korkeatasoista CD-piraattia Rekasta löytyneet cd-tallenteet sisälsivät Abban, Elton Johnin, Eminemin, Metallican, U2:n ja Sting & Policen levytyksiä. Kevään ylioppilaskirjoituksiin on ilmoittautunut kaikkiaan 44 767 kokelasta. Ajaminen ihmisiksi tarkoittaa käytännössä liikennesääntöjen noudattamista, riskitilanteiden tunnistamista ja ennakointia sekä liikenneruuhkiin sopeutumista. Kansainvälisesti merkittävät äänitetuottajat käyttävät Kotilaisen mukaan yleensä ainoastaan tehtaita, jotka ovat mukana SID-järjestelmässä. Kaikki levyt sisälsivät myös SID-koodin, jonka avulla levyn valmistajat pystytään tunnistamaan. Syövän ilmaantuvuus on suurentunut alle 55-vuotiaiden naisten keskuudessa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Suomen Lukiolaisten Liitto vetoaa maksuttoman ylioppilastutkinnon puolesta. Tekstin täytyi olla ehyt, niin että lukija voi seurata sitä ja ymmärtää sen, vaikka ei tunnekaan aineistoa. Maksuista voitaisiin luopua liiton mukaan asteittain niin, että valtio lisää vuosittain maksuosuuttaan. Ylioppilastutkinnon suorittaminen maksaa tavalliselle lukiolaiselle noin 700–1 000 markkaa. Vaalimaalla vuorossa ollut tullimies kiinnitti huomiota siihen, että suurella perävaunullisella rekalla oli menossa tavaraa Moskovasta Ruotsiin, mutta kyydissä oli vain pieni lasti cd-levyjä. Asiallinen autoilu jokaisen tavaksi BRYSSEL/HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) jäi maanantaina pois EU:n valtiovarainministerien kokouksesta Brysselistä. Näitä ovat muun muassa ajoetäisyydet, punaisia päin ajaminen, kevyen liikenteen huomioiminen ja turvavyön käyttö. Takavarikko tehtiin jo joulukuussa. Varsinaisessa valtiovarainministerikokouksessa sijaisena toimi suurlähettiläs Antti Satuli. Lisääntynyt tapausmäärä painottuu nuoriin naisryhmiin. EDU käy tapaamassa presidentti Vladimir Putinia tukevaa Yhtenäisyys-puoluetta. 128.600,Jouko Kitula KOTKA (STT) Vaalimaan tulli julkisti maanantaina ennätyssuuren laittomia cd-äänitteitä käsittävän takavarikon. Myös naisten tupakointi lisää syövän vaaraa. Autoalan tiedote ylioppilasaineen aineistona Kevään ylioppilaskokelaat kävivät maanantaina käsiksi aineistokirjoitustehtäviin. Lisäksi kutsutuille olisi hyvä lähettää uusi kutsu, jos nainen ei osallistu tarkastukseen ensimmäisen kutsun saatuaan. Otsikon kokelaat saivat itse keksiä. Tullin haltuun jäi 15 000 piraattiäänitettä, jotka olivat TIR-rekan lastina matkalla Moskovasta Ruotsiin. Ajetaan ihmisiksi -kampanjalla halutaan myös parantaa tieliikenteen turvallisuutta korostamalla tienkäyttäjien omaa vastuuta. Nämä kuljetukset kulkevat määränpäästä toiseen ilman, että niihin puututaan välitullitoimipaikoissa kuten rajalla, ellei tullimies näe siihen erityistä syytä. klo 8.00–16.30 Ahertajantie 6, 67800 Kokkola, puh. Hän suosittaa syövän seulonnan peittävyyden lisäämistä niin, että jokainen kunta kutsuisi kaikki 30–60-vuotiaat naiset seulontaan viiden vuoden välein. Viimeksi kohdunkaulasyövän ilmaantuvuus oli yhtä korkealla ennen seulontoja 1960-luvulla. Joukkotarkastusrekisterin tutkimuspäällikkö Ahti Anttila pitää kehitystä huolestuttavana. 8232 800 Tervetuloa kakkukahville! VUOTTA TERÄSTÄ 10 tarjoukset 1.450,AKKUPORAKONE 6227 DWDE 12 V, 2 kpl Ni-MH akkuja 2,6 Ah 895,AKKUPORAKONE 6226 DWE 9,6 V, 2 kpl Ni-CD akkuja, 1,3 Ah 990,KULMAHIOMAKONE 9069 SF 695,KULMAHIOMAKONE 9522 NB 495,TASOHIOMAKONE BO 3700 WOIKOSKI – kaasut HEYCO – työkalut KENNAMETAL – lastuavat työkalut WALZER – sahat ja sahaustekniikka PFERD – hiomaja katkaisutarv. Tämä ilmenee Suomen Syöpärekisterin uusimmista tiedoista, jotka ulottuvat vuoteen 1998. Nykyisten liikennesääntöjen noudattaminen nykyistä paremmin vähentäisi liikenneonnettomuuksissa kuolleiden määrää kymmenillä vuosittain, arvioidaan Liikenneturvassa. Lukiolaisilta peritään kuitenkin kustakin suorituskerrasta kiinteä perusmaksu. Valtiolle syntyvä kustannus olisi alle promille ministeriön vuosibudjetista. Liikenneturvan kampanja keskittyy tieliikenteen vaaratilanteisiin ja riskiolosuhteisiin, joihin autoilija voi joutua oman ajotyylinsä vuoksi. Anttila ehdottaa, että naisille pitäisi jakaa seulontakutsujen yhteydessä aiempaa parempaa tietoa syövän riskitekijöistä, erilaisista gynekologisista oireista tai taudeista sekä niiden hoidosta. Myöhemmin siirrytään muun muassa kuljettajan ajokuntoon ja kiittämiseen. Takavarikoitujen laittomien äänitteiden SID-koodit paljastuivat väärennöksiksi. Ajetaan ihmisiksi -kampanja jatkuu kuluvan vuoden jälkeenkin. Liitto luovutti maanantaina opetusministeriölle adressin, jossa lähes 25 000 lukiolaista vaatii maksutonta tutkintoa. Sairastunut Niinistö jätti Brysselin väliin. Viinin käyttöä käsitteleviä tekstejä apuna käyttäen piti laatia kolumni, jossa kokelas pohtii alkoholinkäytön säätelyn tarvetta ja mahdollisuuksia. Vuosittain tieliikenteessä kuolee noin 400 suomalaista. Tukholmassa ensi viikolla järjestettävä EU:n huippukokous. Ylioppilastutkinto maksuttomaksi Niilo Mustonen luovutti opetusministeriön erityisavustaja Tapio Kososelle (vas.) ylioppilaskoemaksuja vastustavan adressin maanantaina. Kirjoituksessa piti hyödyntää tehtävään liittyvää aineistoa ja yhdistää sitä omaan tietämykseen ja kokemukseen. Lastin oli tarkistanut ennen Suomen viranomaisia Venäjän tulli. SID-koodit väärennetty Kotilaisen mukaan tullin nyt nappaamat äänitteet ovat korkealaatuisimmat väärennökset mihin Suomessa on toistaiseksi törmätty. Venäjän poikkeuksellisen korkea piratismiaste, noin 75 prosenttia, ja viranomaisten puutteellinen valvonta tekijänoikeuksissa muodostavat tällä hetkellä riskin EU:n kulttuuriteollisuudelle ja laillisille markkinoille, korostaa varatuomari Antti Kotilainen tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskuksesta. Kuva: STT-Grafiikka HELSINKI (STT) Kevään ylioppilaskokelaat kävivät maanantaina käsiksi aineistokirjoitustehtäviin. Aiheet ja aineisto vaihtelivat belgialaisen René Magritten maalauksista autoalan tiedotteeseen ja Aarno Laitisen kolumniin. Tästä huolimatta liikenneturvallisuus on parantunut viime vuosikymmenen aikana. Rekasta löytyneet cd-tallenteet sisälsivät Abban, Elton Johnin, Eminemin, Metallican, U2:n ja Sting & Policen levytyksiä. Yli nelikymppiset aktiivisimpia Nuorimmat seulontoihin kutsutut, 30–39-vuotiaat, osallistuvat vanhempia laimeammin tutkimuksiin. Kohdunkaulan syövän voi havaita jo esiastetai varhaisvaiheessa irtosolututkimuksen avulla, jolloin syövän kehittyminen voidaan jopa kokonaan estää. Syynä poissaoloon oli Niinistön sairastuminen influenssaan. Suuret voitot ja pieni riski jäädä kiinni houkuttelevat tekemään tuotteista yhä enemmän alkuperäisiä tuotteita vastaavia, Kotilainen sanoo. TIISTAINA 13. Muita tienkäyttäjiä kannustetaan turvalaitteiden kuten kypärän ja heijastimen käyttämiseen sekä liikennesääntöjen noudattamiseen. Nuoret välttelevät seulontaa Kohdunkaulan syöpä yleistynyt kolmikymppisillä HELSINKI (STT) Liikenneturva haluaa asiallisen, maltillisen ajotyylin koko kansan tavaksi. Kyseessä oli tähän asti suurin Vaalimaan tullin haaviin jäänyt yksittäinen piraattilevyerä. Annetun aineiston joukossa oli muun muassa runoja, Toivo Pekkasen novelli, nuorisotutkija Tommi Hoikkalan haastattelu ja Claes Anderssonin käsityksiä onnesta. – Väärennösten tason kohoaminen on osoitus oikeudenhaltijoiden kiristyneestä valvonnasta ja toisaalta siitä, että kansainvälinen järjestäytynyt piraattiteollisuus on valmis satsaamaan omaan tuotekehittelyynsä. Aiempi ennätys oli 4 500 levyä viime kesältä. Runsaat sata tapausta todettiin seulonnan kohdeväestössä eli 30–64-vuotiailla. Uuden liikenneturvallisuussuunnitelman tavoitteena on vähentää liikennekuolemien määrä vuoteen 2010 mennessä 250:een vuodessa. Kuolonuhrien määrä on pysynyt samalla tasolla jo viiden vuoden ajan. Suomessa on jo pidemmän aikaa epäilty, että piraattitavaraa kulkee myös TIR-kuljetuksina. Ylioppilaskirjoituksen jatkuvat keskiviikkona reaalikokeella. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Suomen Lukiolaisten Liitto vaatii: HELSINKI (STT) Kohdunkaulan syöpä on yleistynyt kolmikymmenvuotiaiden naisten keskuudessa. Tämän niin sanotun Papa-tutkimuksen arvioidaan säästävän Suomessa viitisensataa naista vuosittain kohdunkaulan syövältä. Liiton mukaan osa lukiolaisista joutuu luopumaan ylioppilastutkintonsa hajauttamisesta tai ylimääräisten kokeiden kirjoittamisesta ylioppilastutkinnon maksujen vuoksi. Vähittäiskaupassa äänitteiden arvo olisi ollut runsaat miljoona markkaa. 97.900,Dsl mallit alk. Liikenneturva osallistuu suunnitelman toteutukseen omalla kampanjatyöllään. Niinistön on kuitenkin määrä matkustaa tiistaina Moskovaan, jossa hän vetää Euroopan demokraattisen unionin EDUn valtuuskuntaa. Syövän riskiä lisäävät muun muassa sukupuolisuhteissa leviävät infektiot, kuten papilloomavirukset. Siten voitaisiin luopua ylioppilastutkintomaksujen keräämisestä lukiolaisilta. Viime vuonna tällaisia kuntia oli vielä noin 90. Aarno Laitisen kolumniin Vaaran merkkejä piti puolestaan laatia vastine. Kirjoittajan tuli valita annetuista tehtävistä yksi. Vuonna 1998 noin 150 kuntaa jätti seulomatta yhden tai useampia ikäryhmiä 30–60vuotiaiden kohdeikäryhmistä. Euroryhmän kokouksessa sunnuntai-iltana Suomea edusti alivaltiosihteeri Johnny Åkerholm. Ensimmäisen kampanjavuoden aikana keskitytään ajotyylin aiheuttamiin vaaratilanteisiin ja riskeihin. MAALISKUUTA 2001 TERÄSPALVELU KETEPA UUDEN SUURHALLIN AVAJAISET ke 14.3.–to 15.3. Kyseessä oli tähän asti suurin Vaalimaan tullin haaviin jäänyt yksittäinen piraattilevyerä. Liitto esittää, että opetusministeriön budjettiin lisättäisiin tarvittavat 30 miljoonaa markkaa ylioppilastutkintolautakunnan toiminnan rahoittamiseksi. Kokouksen asialistalla oli mm. Vuonna 1998 uusia kohdunkaulan syöpätapauksia oli 166. Liitto muistuttaa, että yhä useampi lukiolainen hajauttaa ylioppilastutkintonsa suorittamisen eri suorituskertoihin. Lisäksi tärkeää on toisten huomioon ottaminen, rauhallisuus ja itsehillintä. Esimerkiksi 30–34-vuotiaiden naisten ryhmässä syövän ilmaantuvuus on kaksinkertaistunut, kun ajanjaksoa 1994–1998 verrataan vuosiin 1984–88. SID-koodijärjestelmässä on mukana 70 prosenttia maailman tunnetuista cd-tehtaista. Kohdunkaulan syövän yleistymiseen arvioidaan olevan useita syitä