KESKIPOHJANMAA 13.5.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Rangaistuslaukauskilpailussa Tshekki oli lopulta parempi ja pääsee yrittämään Suomen kustannuksella jo kolmatta perättäistä maailmanmestaruutta. Sivu 3 Tyhjä sali oli paha pettymys Valtaväestö ei kiinnostunut romanikulttuurista Kulttuuritulkki Armas Lindberg Sievistä tekee työtä romanikulttuurin tutuksi tekemiseksi. . Kulttuuritulkki Armas Lindberg sanoi tyhjän seurakuntasalin olleen pettymys, sillä valtaväestölle tarjottiin tilaisuutta hälventää romaneihin kohdistuvia ennakkoluuloja ja vääriä käsityksiä. . .24-25 IRTONUMERO 7 MK Nro 129 SUNNUNTAINA 13. . . . . . . . . .2 Maakunta . . . Vuoden alussa käynnistyneeseen hankkeeseen haettiin työntekijää kissojen ja koirien kanssa, vaikka rahoitus oli selvillä jo pitkään. . Sivu 17 Äitejä ja tyttäriä Hanna Tapio kiikuttaa tyttärentyttärentyttärentytärtään Iidaa. . Loppuotteluvastustaja on Tshekki. . . . . . . Sivu 6 Taksin tuki käyttöön Teuvo Harju YLIVIESKA (KP) Romanikulttuurin tutuksi tekemiseksi Ylivieskassa järjestetty avointen ovien päivä ei kiinnostanut valtaväestöä. . . Avoimien ovien päivänä valtaväestö olisi saanut tutustua muun muassa romanien käyttämiin pukuihin sekä heidän valmistamiin esineisiin ja käsitöihin. . Taksitolppa on kaikkien sairaanhoitopiirin kolmentoista kunnan käytössä. . . . . . . – Annetaan vain valta naisille, niin saamme pitää rauhan. . – Ilmeisesti nuoret ymmärtävät aikuisia paremmin sen, että Suomessa asuu runsaasti erilaisista kulttuureista lähteneitä ihmisiä ja että heillä on myös oikeus asua täällä, Lindberg sanoo. . . . . . . . . . . .12-13 Sää . . . . . . . . . . . . . .3-5 Kotimaa . . . Hänen mielestään pientä toivonpilkettä tuovat valtaväestöön kuuluvat nuoret, joista monet ovat aidosti kiinnostuneita romanikulttuurista ja kykenevät romanien kannalta myönteisiin asennemuutoksiin. .10 Lapset . . . . . . . . . Hänen mielestään romaninuorten kannalta suurin ongelma liittyy koulunkäyntiin. . Numerot Ruotsia vastaan olivat vielä 10 minuutin jatkoajankin jälkeen tasan 22. . .14 Viikonvaihde . Kuva: Timo Talus Tänään Kotimaa +8 +12 +14 +14 +10 1-4 m/s Maija Myllykangas HIMANKA (KP) Ojatalon tupa Himangan Hillilän kylässä aivan säteilee äitiyden voimaa: viiden sukupolven naiset ovat kutoneet äitien ja tytärten katkeamattoman ketjun. Rick Dipietroa ei naurata. . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Kankaanniemi tarjosi Jyväskylässä nykyisen puheenjohtajan Bjarne Kalliksen tilalle kansanedustaja Päivi Räsästä, joka ei ole kuitenkaan suostunut ehdokkaaksi. – Muutaman kuukauden kestäneen projektin aikana on saatu paljon hyvää aikaan, mutta koulutusasiassa työsarkaa riittää vielä pitkäksi aikaa sekä valtaväestön että romanien keskuudessa, Lindberg korostaa. . Sirkus Apollolla on Suomen monipuolisin, eksoottisin ja kansainvälisin eläinparaati, jonka kaikki esiintyjät eivät päässeet keväällä kiertueelle. . . .8 Kulttuuri . .11 Mielipide . . . Kuva: Päivi Savela s Vuokra-asuntojen välittämisen käytännöt ovat poikineet kantelusuman kuluttaja-asiamiehen toimistoon. .18-22 Sarjakuvat . Se ketjun viimeisin lenkki on kahdeksankuinen Iida Lukkarila, joka on perinyt suvun naisten keskeiset ominaisuudet: vilkkauden ja uteliaisuuden. . . . . . Suomen suuri sankari oli toisen polven maajoukkuekiekkoilija Sami Kapanen, joka iski päätöserän ratkaisumaalit. – Yleisömäärään on vaikuttanut myös huhut siitä, ettei sirkuksessa ole eläimiä, Sirkus Apollon johtaja Sven Berglund-Apollo harmittelee. . Puolenvuoden lisärahoitus on tiedossa, mutta päätöstä sen käytöstä ei ole tehty. . . . . Sirkus elää eläimistä s Eläinnumerot vetävät yleisöä sirkuksiin, joiden toiminta on tänä keväänä kärsinyt suuja sorkkatautivaaraa koskevista rajoituksista. . . . Taksi tavoittelee 13–20-vuotiaita eli yläasteikäisiä ja toisen asteen koulutuksessa olevia. . . Joko tarvetta ei ole ollut tai palvelua ei ole osattu hakea. . Kuutisenkymmentä kuluttajaa on ilmoittanut joutuneensa maksamaan vuokra-asunnon välityspalkkion uuden lain vastaisesti. . . . . . Sivu 14 Välityspalkkioista kanteluja Jukka Anias (KP) Suomen jääkiekkomaajoukkue pääsee yrittämään tänä iltana kello 20 alkavassa jääkiekon MM-kisojen finaaliottelussa kuuden vuoden takaisen tempun uusimista. . . . . . Tshekki selvitti tiensä finaaliin pisimmän kaavan kautta. . . Kun juttelee Hanna Tapion, Anneli Ojatalon, Airi Ojatalon ja Heidi Kankaan kanssa, käy jokaisen kommenteista selville suvun pääperiaate: toisten huusholleihin ei tuppauduta, jokainen elää omaa elämäänsä – mutta apua ja neuvoja toki annetaan, jos pyydetään. Suhtautuminen taksiin on ollut ristiriitaista. Osa lapsista haluaa käydä koulua, mutta osa ei. . . Kun hän on isänsäkin suvussa viidennen polven edustaja, niin mummuja on pikkuneidillä kaikkiaan seitsemän. . . Ainakin tämän vuoden taksi ajaa auttajan ongelmien äärelle, eikä päin vastoin. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . .23 Tv, Radio . . Kyllä me miehet olemme tapelleet tarpeeksi. Se tarjoaa työnohjausta ja konsultaatiota lähinnä perusterveydenhoidossa ja kouluissa nuorten kanssa työskenteleville. . . . . Toiseksi vaihtoehdoksi Kankaanniemi nostaa kansanedustaja Sakari Smedsin. . . Taksin tarkoitus on keventää nuorisopsykiatrisen pitkiä jonoja ja suunnata lisää paukkuja perusterveydenhoitoon. . . . . . . . .6-7 Ulkomaat . Ja viisas nainen kyllä oppii pyytämään, sillä turhalla ylpeydellä tai hössöttämisellä ei asioita viedä eteenpäin. . Kodisjoen maatilalla odottavat kiertueelle pääsyä Suomessa rekisteröidyt sorkkaeläimet kameli, jakki ja laamat. Ojatalon Frans-isäntä myhäilee tuvan ovella. . Sivu 7 Kankaanniemi: Kallis vaihtoon s Kristillisen liiton kansanedustaja Toimi Kankaanniemi haluaa vaihtaa puolueensa puheenjohtajan. TOUKOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan nuorisoyksikön taksiprojekti on lähtenyt alun nikottelun jälkeen liikkeelle. . . . . . . . Iidalla on kysyntää. .15-17 Urheilu . . Kantamummu Hanna Tapiolla, 92, on melkoinen meriittilista: yksitoista lasta, 29 lastenlasta, 35 lastenlastenlasta ja yksi lastenlastenlastenlapsi. Sivu 2 Sven BerglundApollon on erikoistunut lintunumeroihin. . . . . Maaja metsätalousministeriö lievensi kuljetusrajoituksia hieman perjantaina. Leijonat kukisti lauantai-illan välieräottelussa Yhdysvallat maalein 3-1 (1-0, 0-1, 2-0). – Tästä on tykätty ja tätä on odotettu, kun olen käynyt esittäytymässä, mutta usein sen koommin ei ole kuulunut mitään, taksin ainoa työntekijä Ritva Luhta ihmettelee. . Jotkut kunnat eivät ole käyttäneet palvelua ollenkaan. . – Näyttää yhä olevan niin, että valtaväestössä on suuri osa niitä, jotka eivät haluakaan muuttaa asenteitaan meitä kohtaan, Lindberg surkuttelee. . Taksi kulkee 270 000 markalla vuoden loppuun. . . . . . . . . . . . . . . . Valtion erillismäärärahat pannaan lähes kokonaan perusterveydenhoidon kehittämiseen. . . . . . . Sivu 18 Samin kapasta voitto-osumat Suomi kohtaa Tshekin tämän illan MM-finaalissa Finaaliin! Sami Kapanen ja Juha Lind juhlimassa Kapasen toista maalia lauantain ottelussa.
(08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Pienoisarkin arvo on 6 x 3,60 eli 21,60 ja EPK maksaa siis 24,10, Arkkeja painetaan 0,5 milj. Suuja sorkkatautivaara on vähentänyt sirkusten yleisöä, sillä eksoottiset eläimet vetävät väkeä. Koulutus jää kesken Yleisömäärään ovat vaikuttanut myös perättömät huhupuheet siitä, ettei sirkuksessa ole yhtään eläimiä. Anna-Lena ja Sami Hyväluoma, Veteli 2.5. Hän ei näet puhu omissa nimissään, vaan puhuu sen, minkä kuulee, ja ilmoittaa teille, mitä on tuleva". TIMO JÄRVELÄ Tervetuloa viettämään Terho Koskelan 50-vuotissyntymäpäivää kotiimme Kanasen kylälle pe 18.5. Sari ja Asko Lappi, Toholampi 3.5. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kuljetusrajoitusten vuoksi yleisö ei pääse näkemään eksoottisia eläimiä omalla paikkakunnallaan vaan joutuu matkustamaan kauas eläintarhoihin. Tv: Tuulikki, Tea ja Tiina Timo, Tiina ja pikku Eetu KIITOS muistamisesta Uuno Kiviniemi Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Vihityt Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Sirkus Apollo joutui aloittamaan kevätkautensa ilman sorkkaeläimiään laamoja, jakkihärkää ja kamelia. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Jos ne olisivat mukana, näytökset olisivat aivan täynnä. Vuoden maakuntakukkamerkkejä ilmestyy nyt kaksi erilaista samassa tarra-arkissa ja ne ovat myös viimeiset lajissaan. KantaHämettä edustaa hämeenkylmänkukka ja Päijät-Hämettä tuttu ruiskaunokki. (06) 827 2000 ark. Neliön muotoisen merkin pohjana on rastin ja kompassin punavalkosininen yhdistelmä. Erik Brounin suunnittelema edustava kuuden merkin blokki. Eläimet jätettiin maatilalle Kodisjoelle koska pelättiin etteivät ne pääse keväällä takaisin Suomeen. Elisa ja Petri Hautala, Kurikka Urheiluja luontoaiheisia uutuuspostimerkkejä ilmestyy keskiviikkona 16.5. Sana: "Kun totuuden Henki tulee, hän johtaa teidät tuntemaan koko totuuden. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sanna Nyrönen ja Marko Lapinkoski, Kokkola 7.5. Arja ja Jukka Tuomisto, Veteli 6.5. Asetus koskee sekä maatalousnäyttelyitä että sirkuksia, ja tulkinnat tehdään lääninhallituksissa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Tämä on huomattu Sirkus Apollossa. 30 vuorokauden kuljetuskielto oli voimassa perjantaihin saakka, jolloin maaja metsätalousministeriö lievensi rajoituksia. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Sirkus Apollon sorkkaeläimet eivät ole ulkomaisia vuokraeläimiä vaan ne on rekisteröity Suomeen. – Tykkään esiintyä eläinten kanssa ja olen erikoistunut lintupuoleen. Minna ja Esko Rantala, Haapajärvi 3.5. Nyt on kenties ehkä puolet yleisöstä pois tästä syystä, Sirkus Apollon johtaja ja omistaja Sven Berglund-Apollo sanoo. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Siinä ovat mukana käpytikka, valkoselkätikka, harmaapäätikka, pohjantikka, palokärki ja pikkutikka. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Virpi ja Tero Mustola, Sievi 29.4. (06) 827 2234, . Sanna ja Ari Laitala, Alavieska 1.5. Tämä ei kuitenkaan pidä paikkaansa. Eija ja Jyrki Storbacka, Veteli 8.5. Eläinlääkäri Mikko Kananen arvioi, että rajoitukset pysyvät ennallaan kesäkuuhun saakka mutta eivät sen pitempään. Merkit on sijoitettu arkille vuorojärjestykseen 5 + 5 ja arkkeja painetaan 1,5 milj. Merkissä on kaksinkertainen hammaste, joten merkin keskellä olevan kompassikuvion voi irrottaa ja käyttää myös pyöreässä muodossa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Perjantaina Sirkus Apollon esityksessä Ylivieskassa yleisö sai nauttia arapapukaijojen, aasiherra Aukustin sekä ponien esiintymisistä. Paula ja Jari Kokkonen, Kannus 2.5. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Tilannetta seurataan maaja metsätalousministeriön elintarvikeja terveysosastolla. Jakkihärkä Blacky on säyseä eläin, jolla lapset voivat ratsastaa. Markkinoita ja eläinnäyttelyitä koskevan kiellon jatkamisesta ei osata ministeriössä sanoa vielä mitään varmaa. TYTTÖ 26.4. Painos on 1 milj. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . ja EPK maksaa 6,10. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Muun muassa jakkihärkää ei eläintarhoissa nykyään näekään. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Elina Pajala ja Timo Arola, Kannus 28.4. Eija Somero ja Jarmo Murtoperä, Alavieska 1.5. Anniina ja Teemu Ohtamaa, Nivala 8.5. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Anne ja Kari Jokela, Veteli 6.5. Ne ovat 1. Päivi ja Jorma Pääkkö, Nivala 2.5. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Marika ja Jouko Riihimäki, Perho 28.4. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Tänä vuonna syntynyt kameli odottaa vielä nimeään. EPK:n hinta on kahdella merkillä 9,70. – Erityisesti kamelin ja laaman poisjäänti harmittavat. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Eva ja Björn Svenfelt, Kälviä 2.5. Luontoaiheiset uutuudet kuvaavat kukkia ja lintuja. järjestettäviä suunnistuksen MM-kilpailuja. Isommassa sirkuksessa työ olisi pelkkää hallinnointia. Marjaana ja Marko Pakkala, Nivala 8.5. Aikarajat poistuivat ja toisen läänin alueelle ulottuvat tilojen väliset kuljetukset sallitaan ehdollisina. luokan ikimerkkejä arvoltaan 3,60 ja kelpoisia myös tulevana euroaikana. kpl. klo 12-17.00. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kylmänkukasta ilmestyy myös postikortti ja molemmista kukista kirjeensulkijamerkki. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Pirjo ja Markku Heikkilä, Kokkola 30.4. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Urheilumerkki juhlistaa ja mainostaa Suomessa 29.7.–4.8. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Apollo aloitti sorkkaeläimittä Suuja sorkkatautirajoitukset sirkuksen riesana Sirkustirehtööri Sven Berglund-Apollo ja Piccolo-koira tyhjän sorkkaeläinten kuljetusvaunun luona. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Eläimet ovat sirkuksen tärkein vetonaula. Markka-arvoiset suunnistus ja lintumerkit ovat postin myynnissä vain tämän vuoden loppuun asti. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sirkusväen tiedossa oli jo etukäteen, että suuja sorkkatautiepidemia voi aiheuttaa ongelmia, joten Apollo lähti ulkomaankiertueelle ilman sorkkaeläimiä. Suomen lintuja esittelevät pienoisarkit saavat jatkoa, sillä nyt ilmestyy tikkalintujamme kuvaava prof. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. TERVETULOA kotiini syntymäpäiväkahville la 19.5. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Postimerkit s viikko 19 Kihlauduimme 10.5.2001 Joensuussa Emilia Teerikangas & Petteri Lappalainen Kokkola Kitee Siirryn varttuneen nuorison joukkoon. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kirsi ja Mika Kääntä, Alavieska 5.5. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Sanna ja Pertti Joki, Kokkola 29.4. Anne Bodbacka ja Jussi Rajaniemi, Nivala 4.5. Postimerkin maksuarvo on 3.60 ja se on Suomen ensimmäinen pyöreä postimerkki. 2 riviä, sis. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. kpl. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kuljetusrajoituksen aiheutti asetus suuja sorkkataudin vastustamisesta eläinten kuljetuksessa. Anne-Marita ja Pasi Ruuska, Halsua POIKA 26.4. Klovni viihdyttää aasiherra Aukustin kanssa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sonja Valjakka ja Christian Brandt, Kokkola 9.5. Kuvat: Päivi Savela. klo 13 alkaen. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Seuraavassa jutussa esittelen ahvenanmaalaiset tuulimyllymerkit, jotka ilmestyvät 8.6.01. Äitienpäivä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Suunnittelija on taiteilija Paavo Huovinen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Reija ja Markus Wacklin, Kokkola 5.5. Kati ja Esko Särkioja, Kannus 30.4. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kyseessä on EU:n komissiossa tehty asetus, josta on olemassa kansallinen asetus. Minna ja Sakari Kronqvist, Sievi 2.5. Merja ja Juha Huhtakangas, Kaustinen 3.5. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Eläinten koulutuskin on jäänyt kesken, Berglund-Apollo harmittelee. kpl. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Merja ja Jukka Kittilä, Pyhäjoki 5.5. Hän toivoo, että rajoitusten poistuttua sorkkaeläimetkin saadaan mukaan esityksiin Kokkolaan ja Pietarsaareen ensi viikolla. Eteläväylä, Kokkola. 16:13 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.23, (pimeä päättyy 2.53) Helsingissä 4.46 Utsjoella 2.22 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.27, (pimeä alkaa 24.00) Helsingissä 21.48 Utsjoella Nimipäivät huomenna: Tuula ja Edit, ortodokseilla, Isko Nimipäivät tänään: Kukka, Floora ja Flora, ortodokseilla, Lauha Tänään Onnittelut Syntyneet Sunnuntaina 13.5. Johanna ja Jarmo Ruuska, Hämeenlinna 6.5. Minna ja Juha Kantola, Nivala 29.4. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Se on voimassa kesäkuun alkuun. Joh. Suunnittelija on graafikko Ken Nikander, jonka nimi on painettu merkinalakulmaan. Mukana on yksittäinen juhlamerkki, kahden erilaisen merkin jakama tarraarkki ja kuuden merkin pienoisarkki. Annikka ja Marko Uusitalo, Kannus 3.5. Erkki Urmo Tuhti uutuuspaketti ilmestyy 16.5. Annu Somero ja Ami Salmela, Ylivieska 6.5. Helena Kirkkomäki ja Timo Hassila, Kokkola 8.5
Kuva: Antti Savela Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Essenin yliopiston professori Gerhard Henkel ja Steinheimin kaupungin varapormestari Karl Lödige kertoivat lauantaina Pyhäjärvellä, että Saksassa maaltamuuttoa ei koeta suureksi ongelmaksi. – Meitä edellä saksalaiset ovat palveluiden verkottamisessa. – Ehkä kiinnostukseni monikulttuurisuuteen on peräisin ajalta, jolloin asuin ulkomailla, Carpenter sanoo. – Siellä on myös luotu kylien edusmiesten verkosto, jossa kylältä ja valtuustosta valittu henkilö on kylän virallinen edustaja esimerkiksi valtuustojen kokouksissa ja erilaisissa palavereissa, Vallivaara ja saksalaisen Steinheimin kaupungin varapormestari Karl Lödike kertoivat. Henkel toteaa, että Saksassa maaltapaon estämiseksi on tehty aluepoliittisia päätöksiä. Oulasmaa kertoo, että suunnitelmien avulla haetaan jatkorahoitusta konkreettisten esitysten tekemiseen ja toteuttamiseen. Hän on mukana Raha-automaattiyhdistyksen rahoittamassa projektissa, jonka tarkoituksena on puhua romaninuorille ja heidän vanhemmilleen koulunkäynnin tärkeydestä. – Romanikulttuurin säilyttäminen pitäisi näkyä myös koulutukseen liittyvissä asioissa. Koulukin on siirtynyt ajan saatossa naapuriin Emoniemeen. Elämä jäisi laitosten ja sosiaalitoimen varaan, Pirkko Carpenter sanoo. – Hallinnollisia toimistoja on siirretty alueellisiin keskuksiin ja jopa maaseudulle. Kulttuurivälittäjäksi itseään kutsuva Pirkko Carpenter pitää työtään mielekkäänä, vaikka asenteet puolin ja toisin ovat lähes ylitsepääsemättömän voimakkaat.l – Jotkut valtaväestöön kuuluvat ystäväni ihmettelevät työtäni romanien keskuudessa, toiset taas kannustavat ja jopa arvostavat. Maaltamuutto ei Saksassa iso ongelma. Shemeikka kertoo, että tuolla matkalla opittiin paljon. – Siellä huomasin, että työtä riittää pitkäksi aikaa, Carpenter sanoo. Nuoria lähtee kaupunkiin, mutta ongelma ei ole niin paha kuin Ruotsissa ja Suomessa, Henkel vertailee. Shemeikka kertoo asukkaiden todenneen kyseltäessä, että Pyhäjärven kirkonkylältä puuttuvat yhteiset isot tilat, jossa asukkaat voivat viettää aikaa. Pyhäsalmesta viiden, kuuden kilometrin päässä sijaitseva Pyhäjärven kirkonkylähän oli kunnan keskustaajama vielä viime vuosisadan alussa. – Muuttoa kyllä esiintyy. Hänen mielestään pahinta, mitä romaneille voi tapahtua, on se, ettei heidän hyväkseen tehdä mitään. Pohjois-Suomen Romanit ry ei keskity toimimaan pelkästään romanilasten koulukäyntimahdollisuuksien parantamiseksi, vaan yhdistys järjestää myös leirejä ja iltapäiväkerhotoimintaa. Teuvo Harju YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisen Pohjois-Suomen Romanit Ry:n perustajajäsen ja sihteeri Pirkko Carpenter sanoo, että Suomessa asuville romaneille pitää suoda mahdollisuus säilyttää oma kulttuurinsa ja kielensä. Kuva: Timo Talus Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kirkonkylän ja Emoniemen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Laimi Shemeikka kertoo, että kirkonkylällä kaivataan kylätaloa, luontopolkuja ja toimenpiteitä ympäristön kohentamiseen. Jopa teitä on vedetty maaseudulla niin, että kunnat ovat voineet saada hyötyä niiden autovirroista, Henkel kertoo. Kelkka kääntyy hitaasti. – Näin siksi, että he pystyisivät liikkumaan oman itsenään sekä valtaväestön että omiensa joukossa. – Valtaväestöön sulauttaminen pelottaa romaneja, koska se merkitsee oman kulttuurin ja identiteetin, sekä ajan myötä myös oman kielen katoamista, Carpenter huomauttaa. Saksassa hyviä verkostoja Pyhäjärviset vierailivat Saksassa Hagedornissa alkuvuodesta. Lisäksi tilaisuudesta jäivät pois opetushallituksen romaniväestön opetusyksiköstä alustajiksi lupautuneet Kyösti Blomberg ja Tuula Nyman. Toiveet ovat Shemeikan mukaan tulleet esille kylällä pidetyssä kahdessa kyläkokouksessa sekä Oulun seudun ammattikorkeakoulun luonnonvaraalan yksikön opiskelijoiden tekemässä haastattelussa, johon ovat ottaneet osaa kaikki sellaiset kirkonkylän asukkaat, jotka on voitu kohtuudella tavoittaa. Lödike kertoi myös, että saksalaiskylissä koulua käydään ensimmäiset neljä luokkaa pienissä noin 40 oppilaan kouluissa. Leader-neuvoja Kirsti Oulasmaa kertoo kirkonkylän valitun yli seuturajan projektiin, koska se muistuttaa rakenteensa puolesta vanhoja keskieurooppalaisia kyliä. Silloin ei tarvitse tuntea jatkuvaa häpeää eikä peittää sitä miksi he ovat syntyneet, Carpenter korostaa. Hänen mielestään ongelman ydin on siinä, että valtaväestö pitää romaneja pohjasakkana, kun taas romanit itse ovat ylpeitä romaniudestaan ja haluavat säilyttää kulttuurinsa mahdollisimman puhtaana. 2001 Maakunta 3 www.nakomestari.fi Mestarilliset kevätmarkkinat Silmälasipaketti sisältää: * kehys tarjousmallistosta * linssit +/-6.0 cyl 2.0 * kotelo Kovapinta saatavissa kaikkiin linsseihin 90,-/linssi Kaukotai lähilasit Rajattomat moniteholasit Aurinkolasit voimakkuuksilla K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Romaneille suotava oma kulttuuri Pohjois-Suomen Romanit Ry:n sihteeri Pirkko Carpenter: Pohjois-Suomen Romanit ry:n sihteeri Pirkko Carpenter sekä Helena ja Aila Långström. Kaupunginjohtaja Pasi Vallivaara sanoi puolestaan havainneensa, että Saksassa pienissä kylissä on muutettu käytöstä jääneitä maanviljelystiloja uuteen käyttötarkoitukseen, muun muassa asunnoiksi ja ravintoloiksi. Viimeisin leiri pidettiin Alavieskassa Lumikurussa. Professori Henkel sanoo, että aluepolitiikkaa Saksassa on tehty myös perustamalla periaatteellisia kuudenkymmenen kilometrin säteisiä vyöhykkeitä, joiden sisällä ihmisten on määrä saada koulutuksensa ja toimeentulonsa. Vanhemmat lapset käyvät suuremmissa kouluissa. Pyhäjärven kirkonkylä ja ammattikorkeakoulu sekä hagedornilaiset ja Essenin yliopisto koostavat Leader-toiminnan johdolla kylistä suunnitelmat jatkokehittämiselle vuoden loppuun mennessä. Valitettavaa on, että sivistystoimessa on omaksuttu tasa-arvolinja, jolloin romanit kokevat joutuvansa sulauttamisen uhriksi. Siellä on kiinnitetty erityistä huomiota myös ympäristöön, Shemeikka kertoi. – Jos näin tapahtuisi, merkitsisi se vääjäämätöntä syrjäytymistä ja elämän kurjistumista. Asukkaiden mielipiteitä on kuultu osana Rieska Leaderin projektia, jolla Pyhäjärven kirkonkylä ja keskellä Saksaa sijaitseva Steinheimin Hagedornin 100 asukkaan kylä pyrkivät yhteistuumin kehittämään taajamiaan. Henkel ja Lödike tutustuvat viikonloppuna saksalaisseurueen mukana pyhäjärviseen elämänmenoon ja pyrkivät osaltaan käynnistämään Hagedornin ja Pyhäjärven kirkonkylän yhteistyötä kyliensä kehittämiseen. EU tukee ohjelmien valmistelua ja toteuttamista. Käsitykset ovat molemmin puolin negatiivisia, jolloin luottamuksen luominen on äärimmäisen työlästä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Myöskään paikalla käyneiden romanien määrä ei ollut Carpenterin mieleen. Kirkonkylällä on myös kulttuurihistoriaa ja vanhoja taloja. Saksalaiset arvelivat, että syksyllä Hagedornista kootaan bussilastillinen turisteja Pyhäjärveen tutustumaan. Kirkonkylä kaipaa kylätaloa Saksasta Pyhäjärvelle hyviä vinkkejä Saksalaiset ja suomalaiset etsivät yhteisiä säveliä kyliensä kehittämiseen. Hänellekin oli pettymys, ettei valtaväestö kiinnostunut avoimien ovien päivästä. Kirkonkylässä asuu noin 120 henkilöä. – Saksalaiskylässä kaikki mahdolliset yhdistykset tekevät paljon yhteistyötä
......................... Uosukainen muistutti lauantaina Miehikkälässä alkaneen kaksipäiväisen valtakunnallisen naisten maastokilpailun Salpajotoksen osanottajille lähettämässään suojelijan tervehdyksessä, että sodat eivät ole olleet vain miesten sotia eikä kyseessä ole vain miesten historia. 450,MAURIZBERGIN LINNA 26.–28.7. 6 7 , 2 8 1 € M I L A N O 2 .1 1 , 3 5 5 € PA R I I S I 1. ja 24.7., 10.8. Lipaskeräysten tuotot lahjoitetaan Viipuriin ja Sortavalaan perustettaville äiti-lapsi -keskuksille ja Etiopian pohjoispuolen alueen äitien terveyskasvatusohjelmaan. ........................... – Muistaakseni noin 17:llä prosentilla oli kokemuksia kiusaamisesta. 040 5106161 ISOKATU 4, Kokkola Rosson vieressä klo 11-18 LAATUTAIDETTA SUURI VALIKOIMA Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU WORKSHOP ILTAPÄIVÄ VILLA ELBASSA TIISTAINA 22.5. Suomen tytöillä parhaat oltavat Päättyvällä viikolla julkistettiin myös kansainvälinen maailman äitien hyvinvointia käsittelevä raportti. 2.080,Ter vis ............................. Eskelisen mukaan olisi tärkeää, että lasten mielipiteet otettaisiin tosissaan sekä kodeissa, päiväkodeissa ja kouluissa. Turku–Tukholma, Rostock–Helsinki, maj. Äitien hyvinvoinnissa Suomi oli neljäs, lasten hyvinvoinnissa seitsemäs ja tyttöjen hyvinvoinnissa ihan ykkönen. – Maailman kahden miljardin äidin hyvinvointierot ovat valtavat. ruokailut Saaristotietä AHVENANMAAlle 31.7.–2.8. Tällainen tulos saatiin Pelastakaa Lapset ry:n tuoreessa nettikyselyssä, johon vastasi lähes viisi tuhatta 4-12 -vuotiasta lasta. – Kyselyyn vastanneiden lasten koko ikäluokka on 584 000. Etiopiassa vain joka kymmenennessä synnytyksessä on mukana ammattitaitoista henkilökuntaa, ja 118 lasta tuhannesta menehtyy ennen ensimmäistä ikävuottaan. 830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 2.6. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari Nouda tai tilaa UUSI KESÄESITTEEMME! Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk www.kamusenliikenne.fi ALPPIKIERROS 6.-18.9. Kolme loukkaantui Ihmiseltä ihmiselle.. Joka viides lapsi pelkää Pelastakaa Lapset -järjestön tuore nettikysely: Pelastakaa Lapset ry:n Kokkolan yhdistyksen Anja Mehtälä sai lipaskeräysapua järjestön pääsihteeriltä Juha Eskeliseltä, joka vieraili Kokkolassa lauantaina. 2 4 5 , 2 9 € T U K H O L M A 7 4 , 1 2 4 € W I E N 1. Eskelinen pitää yllättävänä myös sitä, että vastanneista hyvin moni kokee tulevansa kiusatuksi jo päiväkoti-iässä. alk. 1150,sis. 4 pv ...................... Suomen Naisten Maanpuolustusjärjestön (SNMJ) järjestämä Salpajotos KaakkoisSuomen itärajalla kokosi maan eri puolilta runsaat sata osanottajaa. 265,VIRON KIERROS 2.7. hyt. – Raportissa Suomi sijoittui erinomaisesti. 2 h. Ristikulkue juhlisti motoristikirkkoa Liedossa JYVÄSKYLÄ (STT) Kolme miestä loukkaantui vakavasti moottoripyöräkolarissa Keski-Suomessa valtatie 75:llä lauantaiaamuna. Petojen pyyntiluvat tiukkaan harkintaan Luonnonsuojeluliitto: MIEHIKKÄLÄ (STT) Naisten kiinnostus viime sotiemme tapahtumiin on eduskunnan puhemiehen Riitta Uosukaisen mukaan ilahduttavasti kasvanut. On varaa ottaa huomioon lähimmäinen elämässä ja liikenteessä, hän opasti. alk. Moottoripyöräparaati lähti Turun Kupittaalta kohden Liedon kirkkoa. 1.255,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 26.5., 9.6 ., 18.6., 14.7., 30.7 alk.295,KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 17.6. Mudaravila............... Moottoripyörä törmäsi polkupyöräilijään Hirvaskankaan eteläpuolella noin kello 10. Päivän tavoitteena on luoda uusia yritysten ja niitä palvelevien tahojen välisiä toimintamalleja, virtaviivaistaa ja tehostaa asioiden kulkua kaikilla tasoilla. 2.410,14.7. 1.195,Kutsu Elämys! Elämys! AMSTERDAM 1.865,314 € B A RC E LO N A 2 . Yhdistyksen äitienpäiväjuhla pidettiin lauantaina iltapäivällä sosiaalija terveysalan oppilaitoksessa. 5.900,KÖÖPENHAMINA 18.7. Varsinkaan järjestö ei halua paluuta karhun yleiseen kevätmetsästykseen. 14 pv ................6.500,Sis. hot. alk. 4 pv...... – 21.8.01 Hintaan sisältyy edestakainen lento Kokkola/Pietarsaaresta matkustajamaksuineen ja veroineen. ja 31.8. 1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 29.6., 13.7., 17.8. Kissa on nostettu pöydälle. Siksi on tärkeää, että myös Sinä olet mukana kehittämässä iskukykyisempää KeskiPohjanmaata! TERVETULOA! Ilmoittautumiset 16.5.2001 mennessä: Pirkko Koivisto 06 8258 271 tai pirkko.koivisto@kpakk.fi Tilaisuus on maksuton. Nämä ovat aika huolestuttavia indikaattoreita. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. – Me tarvitsemme rakkautta, joka luo elämään perussäännöt ja turvallisuutta. 4 pv .... 5 pv ..................... 1.795,HAMMERFEST JA HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA NORDKAPPIIN 15.7. Kyselyn perusteella lapset tuntuvat tiedostavan hyvin oman tilanteensa. Aihetta valottavat selvityksen tekijät Tuula Korvela ja Anne Niemelä, EU-rahoituksen asiantuntija Margita Lukkarinen ja viestintäkonsultti Lauri Tuomi-Nikula. Yhdessä. KLO 13-17 Alueemme yrittäjien ja yrityspalveluiden järjestäjien käsitykset yrityspalveluiden saatavuudesta, laadusta ja yhteistyön sujumisesta on nyt selvitetty. Esimerkiksi tapahtuman näyttämön Salpa-aseman 35 000 rakentajan "muonitusurakka" parhaimmillaan parin tuhannen lotan voimin vuosina 1940–1944 on yksi osoitus naisten uhrautuvasta työstä isänmaan hyväksi. Yritykset ovat puhuneet. Salpajotos keräsi sata naista LIETO (STT) Ristikulkue juhlisti valtakunnallista moottoripyöräilijöiden drive in -motoristikirkkoa lauantaina Liedon kirkolla. Hakemuksia on jätetty poronhoitoalueilla runsaasti. 4 Maakunta Sunnuntaina 13.5. Kun opimme rakastamaan itseämme, opimme rakastamaan myös muita. Palvelutuottajat ja virkamiehet ovat sanoneet sanansa. Kodin on otettava kodin vastuu ja päiväkodin ja koulun omansa. Rovasti Juhani Välimäki Pieksämäeltä korosti puheessaan lähimmäisen huomioon ottamista. – Vastuun siirto kodeille tai kodeista päiväkodeille tai kouluille ei ratkaise ongelmia. Stroomi ................... Sen mukaan monille haetuille poikkeusluville ei ole kestäviä perusteita. 3 pv ..................... 3 pv..........1.150,Itäinen Suomi nähtävyyksineen sekä laivamatka Saimaan kanavaa sulkuineen tekevät tästä matkasta unohtumattoman Sis. 4 pv ...................... 2 yötä tai la–su välinen yö. Hiviin sairastuu 15-24 -vuotiaista kaksi kertaa todennäköisemmin nuoret naiset kuin nuoret miehet. 3 pv ...... Eskelinen osallistui Pelastakaa Lapset ry:n Kokkolan paikallisyhdistyksen toritempaukseen. Tilaisuuden järjestelyistä vastaavat: Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus, Chydenius-Instituutti ja Keski-Pohjanmaan liitto Aluekehitysrahasto YRITYSTEN JA NIILLE PALVELUJA JÄRJESTÄVIEN YHTEINEN 06-836 0966, 050-313 8238 ky Hotellimatka TALLINNAAN 16.–17.6.2001, 2 pv Hotelli Susi*** 490,-/henk. 6 4 , 2 7 6 € R I I K A 1. 8 5 5 , 3 1 2 € KÖÖPENHAMINA 1.160,1 9 5 € D U B L I N 1. 930,COUNTRY DANCE FESTIVAL Pärnussa 15.6. Porotalous ja metsästäjät kärsivät samalla imagotappion, liitto huomauttaa. NETTOHINNOIN!!! VAIN TÄNÄÄN Tervetuloa näyttelyyn! Tied. 1.990,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 8.6., 29.6., 20.7. 360,M/S Fantasialla 26.5., 28.5., 25.6., 9.7. Heistä noin 20 prosenttia eli siis lähes 100 000 lasta sanoo pelkäävänsä jotakin päiväkodissaan tai koulussaan. ja 6.8. 1.590,LOFOOTIT 25.6. huoneissa aamiaisineen, laivamatkat Lappeenrannasta Viipuriin, lounas laivalla, oppaan palvelut laivalla ja Viipurissa Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk Pikaiset varaukset! Lääkäripalvelut Ravintolat Sekalaiset Näyttelyt Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Joka viides suomalainen lapsi pelkää. ja 23.7.... 5 pv ...................... 2.020,23.6. Yritysten kilpailukyvyn kannalta niitä palvelevan verkoston toimintakyky on avainasemassa. Luonnonsuojeluliiton mielestä keväinen lisääntymisja kasvukausi pitäisi rauhoittaa metsästykseltä kokonaan. 8 4 5 , 3 1 € P R A H A 1. Mudaravila............. On tietysti hyvin lohdullista, että meidän tytöt ovat ehkä se nuorten naisten ryhmä, johon koko maailmassa panostetaan kaikkein eniten. Kotimaan, Skandinavian ja Baltian kohteissa ehtona perilläolo väh. – Susikannan kestokyky vaarannettiin jo viime talvena. Moottoripyöräilijä ja hänen kyydissään ollut mies ovat kotoisin Etelä-Suomesta ja pyöräilijä Uuraisilta. Pelastakaa Lapset -viikon merkeissä järjestetyn kyselyn mukaan lapset olivat huolissaan myös julkisten palveluitten tilasta ja turvallisuudesta. bussimatkat, maj. ja 2.9. 1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 8.6. 3 pv .... 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 16.6., 14.7., 4.8. sunnuntaina (lauantaipaluu mahdollinen lisämaksusta). ......................... 1.785,NORD KAPP 9.7., 16.8., 13.9. Nyt on aika tehdä johtopäätöksiä. 2.530,HOTELLIMATKAT Pärnuun 1.7. Yli puol i miljoonaa äitiä kuolee synnytyksen aikaisiin komplikaatioihin vuodessa, heistä 99 prosenttia asuu kehitysmaissa. 8 2 , 3 6 € LO N TO O ( G AT W I C K ) 1. ym... 1.540,OSLO 17.7. alk. bussimatkat kier toajeluineen, laivamatkat 2 h. 13 pv ................ hot.huoneissa aamiaisineen, opastukset ja matkanjohtajapalvelut SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 8.6. La ....alk. 1.960,Ter vis .................... 5 3 , 2 5 7 € B U DA P E S T 1. Hot. Ristikulkue oli omaksuttu osaksi motoristikirkkoa uuden jumalanpalveluksen hengessä. Paraatiin osallistui 1 726 moottoripyörää. Mudaravila............. www.f innair.f i TYHJENNÄMME VARASTON KESÄKSI TAULUJA TODELLINEN LOPPUUNMYYNTI ! Esillä mm. – Lasten toiveena oli, että vanhemmat viettäisivät enemmän aikaa heidän kanssaan. 3 pv.. Ei tarvitse näyttää kuutioille ja hevosvoimille, kuka minä olen. ruokailut BUSSILOMAT Kantatie 1, KALAJOKI (08) 4694 400 Pajalankatu 1, YLIVIESKA (08) 4694 450 PARIISI 5.–18.6. 3 pv. Messu pidettiin Liedon kirkon kupeessa, ja ehtoollista vietettiin kirkossa. Tämä oli toinen kyselyn pääviesti. Edessä ajanut moottoripyörä kuljetti ristin jumalanpalvelukseen. Kyselyssä emme menneet syvemmälle, eli emme kysyneet, mitä lapset pelkäävät, mutta selvä signaali tässä on aikuisille. Siihen nivellettiin Maanpuolustuskoulutus ry:n 25 hengen Haminan alueen ensimmäinen majoitus-, muonitusja suojausharjoitus. 1300,sis. Ma. 5 pv.............. 8 6 , 3 1 3 € H E L S I N K I 7 2 , 1 2 2 € O TA O N K E E S I K E S Ä H I N N AT ! KESÄHINNAT KOTIMAAN, SKANDINAVIAN, BALTIAN JA EUROOPAN KOHTEISIIN 21.6. Kouluja käymättömistä 120 miljoonasta lapsesta 80 miljoonaa on tyttölapsia. Loukkaantuneet toimitettiin Keski-Suomen keskussairaalaan Jyväskylään. 2.020,Ter vis .................... VIIPURI ja SAIMAAN KANAVA 19.–20.6. 3 pv ........................ 2.530,28.7. 2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 4.7., 31.8., 7.9. 495,24.7. Palmu, Viitanen, Vesanen, Juntura, Mustonen, Jokinen, Harsia, Hemminki, Karhu, Karttunen, Koivunen, Lepola, Mieskonen, Mikola, Siitonen, Sjöstedt, Toivanen ym. Lahjoituksia kerättiin Etiopian ja Venäjän Karjalan äitien hyväksi. Muista Euroopan kohteista paluu aikaisintaan lähtöä seur. 440,6.7. 9 5 , 3 5 2 € B E R L I I N I 1. Kokkolassa lauantaina vierailleen järjestön pääsihteerin Juha Eskelisen mielestä tulos antaa ainakin jossain määrin aihetta huolestumiseen. 1.950,KESKI-POHJOLA 1.7., 3.8. Kuva: Juha Miettinen HELSINKI (STT) Suomen luonnonsuojeluliiton mielestä poikkeuslupia suurpetojen kaatoon pitäisi huolellisesti harkita. Motoristien ajokauden avajaisjumalanpalvelukseen osallistui noin 2 700 henkeä, joka on osanottajaennätys. Mudaravila............. 2 h. – Jo lapsetkin tietävät, että lama verotti heidän palveluitaan ja rapautti esimerkiksi leikkipaikkoja. Muut hinnat, ehdot ja varaukset matkatoimistoista ja Finnairin palvelunumerosta 0203 140 140 (24 h, pvm) tai Finnairin kotisivulta. 890,KESÄRETKI ITÄ-SUOMEEN 10.8. Risteily alk
Jos sillä saamme jalkamme oven väliin, keppien hintaa on ehkä mahdollista nostaa. Hellyydellä peittele ja levätä anna. Ota hellästi, syliisi, taivaaseen kanna. Peltonen uskoo, että perusturvalautakunnat saavat käsiteltäväkseen yhä enemmän sosiaalihuollon asiakkaiden valituksia. Esimerkiksi yhden hehtaarin uudistusalalle tarvitaan kymmenen tuhatta tukipuuta. Tarkoitukseen hyväksytään mäntyä, joka on vahvuudeltaan liian ohutta sellutehtaalle. KLO 19.00 REIJO TUNKKARI, I viulu ELAR KUIV, II viulu TIMO KANGAS, alttoviulu NIILES OUTAKOSKI, sello K O N S E R T T I Haydn Jousikvartetto op. Sahausjäte ja parkkikin talteen Kepeistä maksetaan kantorahaa suurin piirtein saman verran kuin kuitupuusta. KeskiPohjanmaalla markkinarakoon iskettiin puolisentoista vuotta sitten. Julkisuudessa on puhuttu paljon sosiaalihuollon hankalista, jopa väkivaltaisista tapauksista, jotka ovat uhkailleet sosiaalityöntekijöitä. Vaikka jutulla on jo useitakin silminnäkijöitä, lisähavainnot helpottaisivat rikoksen tutkintaa. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. 28.09.1910 k. Kyse on pikemminkin porkkanasta, jolla lisätään kiinnostusta nuorten metsien hoitoon. Oikeus ja kohtuus ei aina toteudu, siksi on nähty tarpeelliseksi säätää laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista. – Ristiriitatilanteissa asiamiehellä on sovittelijan rooli. Rakkaamme Tyyne Rauha PLUSISAARI s. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Lestijärven koulukeskuksessa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Tähdepuu ja parkkikin menevät talteen, sillä ne toimitetaan poltettavaksi lämpölaitoksen uuniin. Kerstin Peltonen valvoo sosiaalihuollon asiakkaiden kohtelua ja heidän oikeuksiensa toteutumista. 17.11.1908 Sievissä k. Yhtiö pyöri viimevuoden kahdentoista miljoonan liikevaihdolla, josta vajaa kymmenen prosenttia tuli viennistä. 26:13-14 Hannu, Sanna, Hilkka, Kalervo, Matilda Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka monin eri tavoin olitte tukena ja autoitte meitä tässä Suuressa surussamme Rakkaamme ARI JUHANI RAHKOSEN MUISTOLLE Mitä suurempi suru sitä Lähempänä Jumalaa. Kymmentä autoa vahingoitettiin HELSINKI (STT) Helsingin Ilmatorjuntarykmentti on kerännyt veteraaneille yli 200 000 markkaa valtakunnallisessa Veteraanikeräyksessä. Hän on tarpeen vaatiessa ja asiakkaan suostumuksella yhteydessä sosiaalityöntekijöihin, joiden tekemistä päätöksistä hän auttaa kuntalaisia valittamaan. – Keppien pitää olla suoria, eikä niissä hyväksytä tyvilaajenemia, Purola mainitsee vaatimuksista. Näistä seitsemän seisoi kahden kerrostalon pihassa Otto Malminkatu 7:ssä ja 9:ssä. Silloin mies anasti autosta rahat ja lähti juosten karkuun. Vaikka ajoneuvoista ei anastettu ilmeisesti muuta kuin jokunen hajustekuusi, vahinkojen kokonaisarvo noussee kymppitonneihin. Sosiaaliasiamiehellä on puhelinaika keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin klo 12.30 – 14. Kokkolassa pääpaikkaansa pitävä sosiaaliasiamies Kerstin Peltonen on asiakkaiden asialla. Suuria ongelmia ei ainakaan vielä ole ollut. Se astui voimaan vuoden alussa ja siihen myös kirjattiin kunnille velvollisuus nimetä sosiaaliasiamies, joka voi olla useamman kunnan yhteinen. puh. muut sukulaiset ja ystävät Luoja kauan valmisti viljaa vuosi vuodelta verkalleen. Hänen yksi työsarkansa on auttaa asiakkaita laatimaan valituksia sekä muistutuksia, jotka osoitetaan sosiaalilautakunnalle tai sosiaalihuollon johtavalle viranhaltijalle. Ryöstäjät pääsivät pakoon, mutta rahat saatiin takaisin. Kannuksen lukion juhlatili Merita Kannus 106635-34882 Olette lämpimästi tervetulleita! Kannuksen kaupunki Sisaremme Katri Sofia LENTO o.s. Virka on uusi ja perustettu lakisääteisenä kaikkiin kuntiin. Mikä on hänen asemansa, tietääkö hän oikeutensa. Kari Viiperi (KP) Suomalainen riukumänty on osoittautunut oivalliseksi köynnösten tukipuuksi Välimeren maiden viinitarhoille. Olet kimallus tähden, olet pilven lento olet aamuisen kasteen pisara hento. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Raution kirkossa lauantaina 19.5.2001 klo 10.00. Taksikuski tavoitti miehen ja sai lompakon takaisin, mutta ryöstäjät pääsivät pakoon. Muistotilaisuudessa Vetelin seurakuntatalolla puhuivat Juhani Kentala, Alli Pollarikoski ja Vesa Parpala. Lapset Kauniit muistot eivät koskaan kuole, kiitos mummu huolenpidostasi. 27.04.2001 Lestijärvellä Syvästi rakkaudella kaivaten Saila Henna äiti ja isä Juha Jari Taimi-mummu muut sukulaiset ja ystävät Koko aamun ja päivän palas´ kuvas´ lempeä ja hellä sydämeen, vedin illalla uutimet alas, ja voi rakkaani päästin surun valloilleen. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. 29 a Rakkaamme Veikko Aatto Johannes SAVIMÄKI s. (E. Kuin kivelle kylmälle myrskyyn jäin. Riukukaupan lisäksi siinä oli mukana klapien myyntiä Norjaan. Kannattavuutta nakertavat pitkät kuljetukset Euroopan toiselle laidalle. Peltonen hoitaa sitä osa-aikaisena ja Lohtajan, Himangan, Kälviän, Ullavan, Kannuksen, Kruunupyyn, Luodon ja Kokkolan yhteisenä. Turhista ristiriidoista eroon yhteistyöllä Ihannetilanteessa kuntien työntekijät ovat aina kuntalaisten asialla. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vanhankirkon kappelissa lauantaina 19.5.2001 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Sievin seurakuntakodissa. – Etelä-Euroopan viinitarhoilla käytetään yleisesti tukina neljään osaan halkaistua lehtipuuta, joka lahoaa nopeammin kuin Pohjolan pihkainen ja tiheäsyinen mänty. Näkökulma on ollut virkailijoiden. Lyhyin sortti sopii huonosti puutavararekan pankkojaolle, ja muutenkin pitkän tavaran käsittely on kaikin puolin helpointa. Saila ja Henna Nyt olet vapaa lailla tuulen saat kulkea rajalla ajattomuuden. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Olkkonen s. Leino) äiti ja isä Sun kuvasi veljemme kultainen me kätkemme pohjahan sydämen elon polkuja täällä kulkeissain sua muistamme siunaten rakastain. Veteraaneja tuetaan HELSINKI (STT) Mies ja nainen ryöstivät taksin aseella uhaten Helsingin Kannelmäessä torstaina. klo 19 Liput: 40 mk & 20 mk K O K K O L A K VA R T E T T I R A A T I H U O N E KE16.05. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa vainajan toivomuksesta. Yksi tie valittaa epäkohdista tai puutteista on lääninhallituksen sosiaalija terveysosasto. Sosiaaliasiamiehen pitää tietää sosiaalihuollon asiakkaan oikeudet. Sovittelija sosiaalihuoltoon Kerstin Peltonen pitää asiakkaiden puolta Kerstin Peltosen on oltava perillä sosiaalihuollon asiakkaiden yleisistä eduista ja palveluista, mutta myös kohtelusta ja oikeuksista. Juuri erilaiset tulkinnat vaikeuttavat työtä, sanoo Peltonen, jonka mielestä laajaan tehtäväkenttään on liian vähän aikaa perehtyä. "Minä uskon, että saan yhä kokea Herran hyvyyttä elävien maassa. Tuolloin 50 000 kepin koe-erästä alkanut vienti vetää yhä hyvin. Laatu on valttimme. 01.05.2001 Kaipauksella muistaen Puoliso Aira ja Heimo Hannu ja Sinikka Mauno ja Tuula Heikki ja Eivor lastenlapset lastenlastenlapset sisar muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi uneen tyynesti nukahtaa. Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien liiton toiminnanjohtaja Manu Purola ei silti hehkuttele bisneksellä Hänen mukaansa riukukaupan kannattavuus on varsin kyseenalainen, jos tuotto lasketaan vain vientitulona. Peltonen ei mielestään liioin toimi muita kuntien virkailijoita vastaan. Taksikyydin päätyttyä ostoskeskuksen eteen nainen uhkasi terävällä esineellä kuljettajaa, joka nousi ulos autosta. Kolme oli pysäköitynä rakennusten kohdalla kadulla ja yksi Kauppiaankadun entisen Esson luona. Osa-aikatyön riittävyys tarkistetaan ensi syksynä. Hän kokee roolinsa ennen kaikkea sovittelijaksi. Kukaan ei loukkaantunut välikohtauksessa. Kokkolan Nuorisokuoron KEVÄTKONSERTTI Snellman-salissa sunnuntaina 20.5. Pääasiassa ihmiset valittavat toimeentulotukipäätöksistä. 74 / 3 g Stravinski Kolme kappaletta jousikvartetille Schubert Jousikvartetto op. Hilkka ja Mauno Rahkonen veli ja sisaret perheineen Marjo Jaakola Ilkka Sundman Konsertit Juhlat Kuolleita Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VEIKKO MATIAS PERNUN muistoa ja otitte osaa suruumme. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Luota Herraan!" Ps. Lähes viisimetriset salot katkotaan kahteen tai kolmeen osaan vasta määränpäässä tukkuportaassa. Hän ei koe olevansa kahden tulen välissä, vaikka hänen työnantajansa etu ei läheskään aina ole yhtenevä asiakkaan oikeuksien kanssa. – Kaikilta hankauksilta tuskin voi välttyä, mutta turhista ristiriidoista selvitään yhteistyöllä, selvittää asiamies. Viiniriukujen hinnasta puolet palaa rahtiin Kantoraha mäntykeppiräipästä on porkkana metsänhoitoon PIETARSAARI (KP) Ilkivallan tekijät iskivät Pietarsaaren keskustassa lauantain vastaisena yönä ainakin kymmeneen henkilöautoon. Poliisi ihmettelee tihutöiden silmittömyyttä. Antti Lieska lauloi kanttori Markku Vuoren säestyksellä. Jos asiakas on ilman rahaa, yritän nopeuttaa päätöksentekoa tai auttaa häntä hakemaan ehkäisevää toimeentulotukea, Peltonen kertoo esimerkin. Tienvarsipinot kuljetetaan Kaustisen teollisuusalueelle entisen sahan kentälle. 02.05.2001 K-PKS:ssa Rakkaudella ikävöiden Annikki o.s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 19.5.2001 klo 10.00. Jalan jälkiäs itkin mi piirtyivät santaan. Autoista oli muun muassa rikottu ikkunoita sekä väännetty irti tuulija takalasien pyyhkimiä sekä peilejä. Myös elatusmaksuja ja huoltajuutta koskeviin kysymyksiin Peltonen on vastaillut niiden kahden kuukauden aikana, jotka hän toiminut sosiaaliasiamiehenä. Tervehdysten vastaanotto klo 12.00-13.30 Kahvitarjoilu klo 13.00-14.00 Kukkatervehdysten sijaan toivomme, että muistatte tulevia ylioppilaita. 25.08.1920 Sievissä k. 07.05.2001 Palvelukeskus Pajulassa Kiittäen ja kaivaten Kerttu Kaija Airi ja Juhani Aini Heikki ja Anni Marja-Leena ja Jorma lastenlapset perh. Luota Herraan! Ole luja, pysy rohkeana. Tapaukset tulivat ilmi yksi kerrallaan pitkin lauantaipäivää. Väistyi vaivat tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Kysyntä Etelä-Euroopassa on lähes pohjaton. Antti Lieska lauloi kanttori Maarit Nikulan säestyksellä. Rakkaamme Aili Juliana HIETALA s. Pituusluokkia on neljä. Leena Hjelt (KP) Tuleeko sosiaalihuollon asiakas oikein kohdelluksi. Rakkaamme Eeva Annikki SAARI o.s. Herronen Ewe ja Veijo perheineen Simo Pasi muut sukulaiset ja tuttavat Sinut saattelin rakas viimeiseen rantaan sydän purjeesi laskunkin hiljaisen näin. – Yhteydenotot ovat olleet pääasiassa toimeentuloon liittyviä. Nyt enkeli kypsän lyhteen vei elämän Herralleen. Rahti nostaa keppilastin hinnan karkeasti kaksinkertaiseksi. Siunattu olkoon äiti sun tiesi siunattu matkasi viimeinen. Lumpus synt. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakas puolisoni, isäni, poikamme ja veljemme Jukka Johannes SALMINEN s. Viinikeppejä hakataan eri puolilta maakuntaa, eniten Toholammilta, Lestijärveltä ja Kaustiselta. Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Tehtäväkenttä on yhtä laaja ja muuttuva kuin sosiaalilainsäädäntö, joka kaiken lisäksi on tulkinnanvarainen. Omaiset Elli Sofia Kentala siunattiin haudan lepoon lauantaina 12. Yhtiö ostaa riukua metsänomistajilta tien varteen kasattuina läjinä. Rykmentti ylitti reilusti keräystavoitteensa, joksi oli asetettu 110 000 markkaa. Alin mitta on 1,8 ja ylin 4,65 metriä. 15.5.1914 Tervolassa kuoli 2.5.2001 Kokkolassa Rakkaudella muistaen sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hiljaa hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Kaikki on valmista, avoin on tie, Isä Taivaan omansa perille vie. Hän vastaa numerossa 8289 418. Enemmän kuin hankaluuksia virkailijoiden kanssa, Peltonen arveli ennakkoon vaikeuksia syntyvän hänen ja asiakkaiden välille. 24.05.1969 Halsualla k. Vihjeet voi ilmoittaa Pietarsaaren poliisille numeroon 7859 443. Hänen on vuosittain raportoitava kunnanhallitukselle, miten asiakkaiden asema on parantunut ja oikeudet turvattu. Sosiaaliasiamiehen tehtäviin kuuluu neuvoa kuntalaisia soveltamaan uutta lakia ja tiedottaa etuuksista ja palveluista sekä edistää asiakkaan oikeuksia ja valvoa niiden toteutumista. Tekoihin syyllisiksi epäillään jo tiettyjä henkilöitä. Hän pelkäsi sosiaalipuolen niin sanottujen hankalien asiakkaiden siirtyvän hänelle. 2001 Maakunta 5 Hautakivipalvelut Hautauksia Sekalaiset Kannuksen lukion entiset ja nykyiset oppilaat, henkilökunta sekä johtokunnan jäsenet! Kutsumme Teidät 50-vuotisjuhlaamme Kannuksen lukiolle lauantaina 26.5.2001 klo 14.00. – Eri kuntien välillä käytetään erilaista kohtuullisuusharkintaa. Veikko, rannalla täällä niin kylmästi tuulee. toukokuuta Kaustisen kirkossa. Jumala Teitä Siunatkoon avustanne. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 -KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T -PUHDISTUKSET Puh. lut. 23.06.1917 Himangalla k. – Yhteydenotot ovat pääosin olleet asiallisia, hän huomauttaa. Toisaalta laajalta alueelta, monesta kunnasta, saa vertailutietoa siitä, mistä asioista eri kunnissa kysytään ja valitetaan. Aseellinen ryöstö Kannelmäessä. Autojen luona nähtiin ainakin kaksi nuorehkoa poikaa hieman ennen kello yhtä eli melko tarkkaan tapahtuma-aikaan. Juha ja Jari Rakkaamme siunataan lauantaina 19.05.2001 klo 13.30 Lestijärven kirkossa. Pelteihin oli hakattu tai potkittu lommoja ja raavittu naarmuja. Ev. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala. Puoliso Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 09.05.2001 Kalajoen tk:ssa Syvästi kaivaten Teuvo, Kaija ja lapset Matti, Marjatta ja lapset Raija, Erkki ja lapset Seija, Olavi ja lapset Rauno Sirkka, Valto ja lapset Tarja, Seppo ja lapset Arja ja lapset Leila, Ari ja lapset Siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme taivaan Isää. Kuva: Clas-Olav Slotte KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Samalla alalla toimi aikansa eräs toinenkin yrittäjä Raahen seudulla, mutta hänen vetäydyttyään keskipohjalaiselle keppivientikaupalla ei ole ilmaantunut kotimaista kilpailijaa. Et ole poissa, vaan luoksemme saavut mukana jokaisen koittavan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotat meille hyvää yötä. 040-5459796 HAUTAKIVET Kiitämme lämpimästi syleillen Teitä, jotka kunnioititte rakkaan puolisoni ja äitimme ANNELI KATTILAKOSKEN muistoa ja monin eri tavoin myötäelitte eron ikävässämme. Hanketta junailee Metsänomistajien liiton omistama Metsämarkkinointi Purolan mukaan lähes hyväntekeväisyyttään. – En usko luhistuvani työtaakkani alle. Siellä puu kuoritaan, lajitellaan mittoihinsa ja niputetaan kuljetukseen. Kiitämme osanotosta
Ylävartalon murtumat lisääntyneet iäkkäillä HELSINKI (STT) Nautoja ja sikoja saa jälleen kuljettaa vapaasti tilojen välillä. Se on hakijamaista suurin ja poliittisesti painavin, Antola muistuttaa. Tapaaminen esimerkiksi koulussa on motivoinut. Myös muiden sorkkaeläinten kuin sikojen ja nautojen kuljetusrajoitukset lievenevät. Messukeskus joutui valitsemaan lokakuussa jo seitsemättä kertaa järjestettävien Osaava nainen -messujen ja vielä hahmoaan hakevien miesmessujen väliltä. Teos on ainoa tallella oleva Finnbergin maisema-aiheinen öljymaalaus. Niitä saa tuoda Suomeen alueilta, joilla ei ole kolmeen kuukauteen ollut suuja sorkkataudista johtuvia rajoituksia. Muita korkeaan hintaan myytyjä öljyväritöitä olivat Amelie Lundahlin Kirkon ulkopuolella vuodelta 1880 ja tsaari Aleksanteri III:nkin yksityiskokoelmassa ollut Aleksei Petrovich Bogoljuboffin (1824–1896) kankaalle maalaama öljyvärityö Yö Venetsiassa. – Jo pelkkä tieto, että nuorta autetaan, vaikkei se heti näkyisi, huojentaa. Toukokuun lopulla miehet kokoontuvat tuoreen kirjallisuuden ääreen. Suorat tapaamiset nuorten kanssa ovat toistaiseksi olleet harvinaisia ja kertaluonteisia. Täsmällisemmin hän ei halua ristiriitoja eritellä. – Toivon, että jatkossa tällaiseen taksiin löytyisi lisärahaa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. Vaikka virallista aikatavoitetta ei ole asetettu, valtionpäämiehet ovat arvioineet uusien jäsenmaiden olevan mukana jo kesällä 2004 järjestettävissä EU-parlamenttivaaleissa. Apu ongelmiin entistä lähempää Projektin tavoitteena on, että kaikkien nuorten, jotka tarvitsevat apua psyykkisiin ongelmiin, ei tarvitsisi ohjautua erikoissairaanhoitoon. Hoitoon sitoutumattomuusongelmat ovat tyypillisiä. Tämä on yksi tapa. Rekisteröitymistään odottavaan valtakunnalliseen yhdistykseen on jo liittynyt seitsemisenkymmentä jäsentä. Sopimuksessa ei kuitenkaan ole erikseen nimetty mitään tapahtumaa, jota ei saisi messukeskuksessa järjestää, Haahti sanoo. – Jo pelkkä tieto, että nuorta autetaan, vaikkei se heti näkyisi, huojentaa, projektivastaava Ritva Luhta keskussairaalan nuorisoyksiköstä tietää. Nuoruusikäiset tytöt oireilevat poikia enemmän, mutta pojat jo aiemmin. Usein Luhtaan otetaan yhteyttä nuorisopolin kautta. Epävirallinen aikataulu liian tiukka Professori Esko Antola Euroopan unionin laajenemisesta: Professori Esko Antola asettaa EU:n laajenemisen realistiseksi ja sopivaksi aikatavoitteeksi vuoden 2006. Siihen mennessä EU olisi itsekin valmiimpi ottamaan uusia jäseniä. Akseli Gallen-Kallelan Tyttö lieden ääressä lähes tuplasi lähtöhintansa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kuinka vähentää nuorten psykiatrisen erikoissairaanhoidon pitkiä jonoja ja suunnata enemmän voimaa perusterveydenhoitoon. Suurin osa murtumista syntyy kaatumisen seurauksena. Vähäsanainen on myös Anne Haahti Osaava nainen -messuja järjestävästä Promonova Oy:stä. Huhtikuussa perustetun Miehen tie -yhdistyksen puheenjohtajan, läänin sosiaalija terveysneuvos Pekka Paateron mukaan tilanne on täysin käsittämätön. Hallitus on keskustellut mm. – Tapaamiset ovat lähteneet pääsääntöisesti siitä, että nuori itse on hakenut hoitoa. Ainutlaatuisen maalauksen osti suomalainen museo. Asioiden eteneminen huojentaa Taksin väliintulon jälkeen nuoren hoito on jatkunut esimerkiksi perheneuvolassa. Antola arvioi, että ratifiointivaihe voi kestää vuodenkin verran. Eläinten kuljetusrajoitukset lievenevät HELSINKI (STT) Gustav Wilhelm Finnbergin (1784–1833) kuparilevylle maalaama öljyvärityö Arsenalgatan Tukholmassa nousi 80 000 markan lähtöhinnasta peräti 700 000 markan hintaan Bukowski-Hörhammarin kansainvälisessä taidehuutokaupassa lauantaina Helsingissä. Asioita ei koskaan jätetä puolitiehen, vaan Luhta palaa niihin joka tapauksessa – puhelimitse tai tapaamalla. UKKinstituutin tapaturmatutkimusyksikössä erikoistutkijana työskentelevä Palvanen arvioi, että luun kunnosta huolehtimisen ohella murtumien ehkäisy tulisi kohdistaa suoraan kaatumisten ja vammautumisen riskitekijöihin. 6 Maakunta/Kotimaa Sunnuntaina 13.5. Ensimmäisen tempauksensa miesten tervettä hyvinvointia edistämään pyrkivä yhdistys järjestää lauantaina Turun torilla, jossa miehet jakavat ruusuja naisille. Termi pyrkii selventämään työtapaa: auttaja ajaa ongelmien äärelle, eikä päin vastoin. – Perustuki nuorelle, erikoissairaanhoidon tuki auttajalle. Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) EU-asioita tutkiva professori Esko Antola pitää suunniteltua Euroopan unionin laajenemisaikataulua liian tiukkana. – Olemme alusta asti korostaneet, että emme halua kilpailla naisten kanssa. Ja yhteydenottomahdollisuus on aina olemassa, Luhta kiteyttää. Huutokaupassa kaupan olevista maalauksista merkittävimpiin kuului myös Elin Danielson-Gambogin kankaalle maalaama öljyvärityö vuodelta 1890, Päiväunelmia peilin ääressä. Taksin myötä on selvinnyt, että esimerkiksi kouluterveydenhoitajat tarvitsevat lisää tietoa nuoren masennuksen ja psykoottisuuden arvioinnista sekä totuttautumista työparityöskentelyyn. – Myös kouluterveydenhoitajat ovat ottaneet nuoren omakseen, Luhta kehuu esimerkinomaisesti. Turun Messukeskus Oy:n toimitusjohtaja Tuomas Kytän mukaan ratkaisu on puhtaasti liiketaloudellinen. Ensi helmikuuksi messuja ei kuitenkaan Paateron mukaan saada aikaiseksi. Nyt meidät on asetettu tasa-arvon alapuolelle. – Nuori on koulussa suurimman osan päivää, joten siellä ongelmat näkyvät ja usein kärjistyvät lukuvuoden keskipaikkeilla. Kuljetusta rajoitetaan Suomessa vielä siten, että eläimiä ei saa kuljettaa muualle kuin teurastamoon tai toiselle tilalle. Vuosittaiset messut on vain osa Miehen tie -yhdistyksen toimintasuunnitelmaa. Taksi keventää nuorten taakkaa Perustason tuki oireileville, erikoissairaanhoidon tuki auttajille Taksi tarjoaa työnohjausta ja konsultaatiota lähinnä perusterveydenhoidossa ja kouluissa nuorten kanssa työskenteleville. Luhta on toistaiseksi ollut vähän suoraan nuorten kanssa tekemisissä, mutta yhteydet, joita hänellä on ollut, ovat olleet myönteisiä. Hjalmar Munsterhjelmin Metsämaa Hauhosta, Hämeestä vuodelta 1872 nousi huutokaupassa 590 000 markkaan. – Meillä on messukeskuksen kanssa sopimus, jonka yksityiskohtia en halua tässä kommentoida. Välillinen toiminta, kuten projektivastaava Ritva Luhta tapaamisia esimerkiksi oppilashuoltoryhmän kesken nimittää, on maksutonta. Vuoden alussa Keski-Pohjanmaan keskussairaalan nuorisoyksikössä on käynnistynyt vuoden mittainen taksiprojekti. Hänellä on tukenaan nuorisoyksikön lääkäri, sairaanhoitaja, psykologi ja sosiaalityöntekijä. Asialla ovat opot, kuraattorit ja kouluterveydenhoitajat. Finnbergin taulu myytiin huippuhinnalla Myös Elin Danielson-Cambogin teos Päiväunelmia peilin ääressä huutokaupattiin Bukowski-Hörhammerin taidehuutokaupassa. Jotkut toki tarvitsevat pitkää yksilöterapiaa. Nuorten psyykkiset ongelmat ovat monitahoisia ja liittyvät usein koulunkäymiseen. Messuja kaavailleen Miehen tie -yhdistyksen hankkeen kaatoi Turun Messukeskusyhtiö, joka löi ovet kiinni miesten nenän edestä. Luhdan rooli on tiivistää yhteistyötä aikuisten kesken. Turun yliopiston Jean Monnet -professori Antola asettaa realistiseksi ja sopivaksi aikatavoitteeksi vuoden 2006. Palvelua tarjotaan myös ulkopaikkakuntalaisille, jotka opiskelevat sairaanhoitopiirin alueella. Tervetulleena liitto pitää eduskunnan apulaisoikeusasiamies Riitta-Leena Paunion viime maanantaina julkistettua aloitetta. Oikomishoito turvattava koko maassa TAMPERE (STT) Lääketieteen lisensiaatti Mika Palvasen väitöstutkimus osoittaa, että ylävartalon murtumat ovat lisääntyneet iäkkäillä ihmisillä viime vuosikymmeninä. Vaikeimmat asiat, kuten maatalous ja aluepolitiikka, ovat vielä edessäpäin. Messuistaan miehet eivät kuitenkaan luovu. Projektissa Luhta on oivaltanut, mitä yhteistyö on hoitamisessa. Ministeriö helpottaa myös nautojen ja sikojen tuontia. Osaava nainen on messukeskuksen suurin vuosittain järjestettävä tapahtuma. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Markku Ruottinen TURKU (STT) Turussa ei järjestetä ensi vuoden helmikuussa miesten messuja. Taksi pyrkii myös tukemaan vanhemmuutta muun muassa tiivistämällä terveyskeskuksen ja perusturvan, kuten lastensuojelun, välistä yhteistyötä. Liittymissopimusten tulisi olla valmiiksi neuvoteltuja vuoden kuluttua. Koulujen lisäksi tapaamisia on sovittu esimerkiksi koteihin ja terveyskeskuksiin. Taksin yksi tavoite onkin löytää nuoret, jotka eivät ole sitoutuneet hoitoonsa. Ostaja oli yksityinen suomalainen. Kouluilta onkin tullut paljon yhteydenottoja. Teuraskuljetusten rajoitukset maaja metsätalousministeriö poisti jo aiemmin tällä viikolla. Jotta liittymissopimukset tulisivat voimaan vuoden 2004 alussa, ne pitäisi ehtiä ratifioida nykyisten jäsenvaltioiden ja liittyvien maiden parlamenteissa. Niitä saa kuljettaa toiselle tilalle saman läänin alueella. Hammaslääkäriliiton valtuusto päätti kokouksensa lauantaina Hyvinkäällä. Miesten ja naisten messut eivät Kytän mukaan mahdu samaan taloon, koska tapahtumien "edut ovat ristiriitaisia". Siihen mennessä EU olisi itsekin valmiimpi ottamaan uusia jäseniä. Tarvittaessa kotikunnasta pyydetään maksusitoumus. Taksi motivoi sitoutumaan Nuoret ovat masentuneita, mikä näkyy apaattisuutena tai häiritsevänä käytöksenä. Puhutaan myös epämääräisistä ongelmista, joita selvitellään isolla porukalla, ja silti ne eivät aukene. Turun Sanomissa lauantaina julkaistussa artikkelissaan Antola luonnehtii vuoden 2004 aikarajaa kovin pikaiseksi jo vaadittavien muodollisuuksien vuoksi. Taulun lähtöhinta oli 500 000–600 000 markkaa. Se tarjoaa työnohjausta ja konsultaatiota lähinnä perusterveydenhoidossa ja kouluissa nuorten kanssa työskenteleville. Miesmessujen tie nousi pystyyn Turun Messukeskusyhtiö kaatoi hankkeen HELSINKI (STT) Suomen Hammaslääkäriliiton valtuusto pitää tärkeänä, että lasten ja nuorten oikomishoito voidaan turvata kaikissa terveyskeskuksissa. Sen mukaan terveydellisin perustein suoritettava hampaiden oikomishoito on osa suun perusterveydenhuoltoa samalla tavoin kuin hampaiden kovakudosten ja tukikudosten hoitokin. Vastaavia projekteja on ollut muissakin sairaanhoitopiireissä. Kolme pisimmälle edistynyttä, Viro, Kypros ja Slovenia ovat sulkeneet neuvottelulistalta 18 asiakokonaisuutta, joita on kaikkiaan 30. Taulun lähtöhinta oli puoli miljoonaa, mutta se myytiin 490 000 markalla. – Opettajien kanssa olemme etsineet vastausta vaikkapa kysymykseen, millaisia keinoja opettajalla on vaikuttaa koulun ilmapiiriin, ja mitä keinoja on jo käytössä. Parin viime vuoden aikana se on tuonut messukeskukseen 30 000–35 000 kävijää. Toinen saman taiteilijan työ Sairaanhoitaja vaihtoi omistajaa 170 000 markalla. Uskon, että verkostotyöllä psykiatriassa saadaan parempaa tulosta aikaan. Vuonna 1891 signeerattu ja päivätty levylle liimattu öljyvärityö myytiin 270 000 markalla. Hakijoita tullaan lisäksi käsittelemään ryhmissä. Projektin avulla kuntiin pyritään kehittämään niin hyviä tukitoimia, että erikoissairaanhoito parhaassa tapauksessa lyhenee. messujen viemisestä Tampereelle Pirkkahalliin. Lisäksi eläinten kuljettajan on todistettava, että hän on desinfioinut ajoneuvon kuljetuksen jälkeen. Toisen läänin alueella niitä saa kuljettaa kerrallaan enintään kuudelle tilalle. Sitten vyyhti purkautuu ja selvitään eteenpäin, Luhta kertoo havainnostaan. Tapaamisissa hän kuuntelee ja auttaa etsimään yhteisymmärrystä sekä työnjakoa nuorten auttamiseksi. Kyttä istuu messuasiassa kahdella pallilla, sillä hän on ollut itsekin perustamassa Miehen tie -yhdistystä. Miten milloinkin sovitaan. Näyttelyn korkein hinta maksettiin kuitenkin Helena Schjerfbeckin vuonna 1893 maalaamasta öljyvärityöstä Kehtolaulu, jonka hinta nousi 200 000 markan lähtöhinnasta 760 000 markkaan. Yhtäkkinen kriisitilanne, josta ei selviä yksin, kohtaa toisinaan. – Poliittisen realismin nimissä on helppo uskoa usein esitettyyn arvioon, ettei mikään maa liity ennen Puolaa. Hyvin luultavaa on, että hakijamaissa järjestetään kansanäänestykset
Ministeriksi Itälä nousi eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtajan paikalta, kuten tekivät aiemmin myös Sauli Niinistö (kok.) ja Häkämies. Maaliskuun alusta muuttuneen vuokraasunnon välittämistä koskevan lain mukaan asunnon välityspalkkio on perittävä toimeksiantajalta. Kuluttaja-asiamiehen toimisto tutkii jokaisen kuluttajakantelun ja kuulee elinkeinonharjoittajaa. Itsenäisesti kuluttaja-asiamies voi viedä markkinointia koskevan epäselvyyden myös markkinatuomioistuimen käsiteltäväksi. Ehdotuksen mukaan erityisen törkeissä tapauksissa enimmäisrangaistus pitäisi kaikissa EUmaissa säätää vähintään kahdeksaksi vuodeksi vankeutta. Kantelusuma seurannut uutta lakia Vuokravälityksen epäilyttävät käytännöt saavat varovaisiksi Maaliskuun alusta muuttuneen vuokra-asunnon välittämistä koskevan lain mukaan asunnon välityspalkkio on perittävä toimeksiantajalta. Näin siis ensisijainen toimeksiantaja olisi vuokralleottaja eikä vuokralainen, eikä vuokralaiselta voisi yksipuolisesti periä välityspalkkiota, Suurla kuvailee. – Osa tapauksista on selvästi lainvastaisia, eli niissä on jatkettu vanhaa käytäntöä, jonka mukaan vuokralainen maksaa välityspalkkion automaattisesti. Nykyisin Suomen laki ei aseta kiinteää ikärajaa, vaan siinä puhutaan vain lapsista. Naisten vapaaehtoinen asepalvelus ei liiton näkemyksen mukaan ole osoittautunut niin suosituksi kuin kuviteltiin. Mahdollisesti oikeusjuttuja Osa vuokra-asunnonvälittäjistä edellyttää toimeksiantoa jo lehti-ilmoittelussaan eli rajaa asiakaskunnan vain sopimuksen tehneisiin kuluttajiin. Ongelmia voi aiheutua esimerkiksi 18 vuoden ikärajasta; lapsipornoksi määritellään aineisto, jossa alle 18-vuotias lapsi osallistuu seksuaaliseen tekoon. Lisäohjeena on käytetty sukupuoliyhteyttä lapsen kanssa koskevaa suojaikärajaa, joka on 16 vuotta. Mikäli sopuun ei tapauksissa päästä on todennäköistä, että riitoja viedään oikeuskäsittelyyn, Suurla sanoo. – Toimeksiantopakko vaikuttaa lain kiertämiseltä silloin, kun asunnonvälittäjällä on olemassa yksilöity kohde, johon hän vuokralaista etsii. Varusmiesliitto korostaa kuitenkin, että varusmiesten palveluksen tulee olla jatkossakin tasa-arvoista riippumatta siitä, onko kyseessä normaali aseellinen varusmiespalvelus vai siviilikriisinhallintaan tähtäävä koulutus. Oikeusministeriön mielestä tiukka ikäraja on ongelmallinen, sillä mallin ikää on vaikea ellei mahdoton päätellä kuvasta. On selvää, että jos vuokra-asuntojen välittäjät noudattaisivat lain tarkoitusta, ongelmia ei olisi, Suurla sanoo. Saman vuoden eduskuntavaaleissa hän keräsi Varsinais-Suomen vaalipiirissä yli 14 000 ääntä. Tämä on johtanut siihen, että osa asunnonvälittäjistä on alkanut vaatia keinotekoisesti toimeksiantosopimusta asunnonetsijöiltä. Kokoomuksen sisäpiiriin kuuluvaa Itälää on pidetty jo pitkään vahvana Niinistön seuraajaehdokkaana OlliPekka Heinosen ohella. Tämä on johtanut siihen, että osa asunnonvälittäjistä on alkanut vaatia keinotekoisesti toimeksiantosopimusta asunnonetsijöiltä. Hallitus kirjelmöi esityksestä EU:n puitepäätökseksi eduskunnalle torstaina. Se keskittyisi EU:n siviilikriisinhallinnassa tarvittaviin taitoihin. 2001 Kotimaa 7 Lyhyesti PRISMAN KESÄPIHA ON AVOINNA TÄNÄÄN KLO 10-16 KOKKOLA KOKKOLA Yli 50.000 tuotetta Alpine CDE-7854R CD-SOITIN/RADIO • 4X40W lähtöteho • RDS-radio • linjalähdöt • irrotettava etupaneeli Axel TERÄSTEMOS 49,0.5L 55,0.7L Axel RUOKATERMOS 0.75L Alpine SXE-1725 2-TIE KAIUTIN • huipputeho 100W • pitkäkuituisesta luonnonkuidusta valmistettu kartio • Neodym-magneetti • takuu 12kk Skephsult VALURAUTAPANNU Ø 24cm • puukahvalla • rasvapoltettu Osann AIRWAY LASTEN ISTUIN • selkänojallinen koroke istuin • 9-36kg 10,3kpl 329,1450,Skephsult VALURAUTAPATA KANNELLA 3L 139,119,299,Osann VERTO AIR LASTEN RATTAAT • ilmakumipyörät • käännettävä työntösuunta 599,89,MONITOIMIKORIT • 37.5X26X15cm • eri värejä 10,3kpl Alpine SXE-1750 6.5” ERILLISSARJA Nyt autosi ensiasennuspaikoille huippuluokan kaiuttimet keväthintaan! • huipputeho 120W • toisto 41hz-21Khz • takuu 12kk Herbina SUIHKUGEELI 250ml • Relax/Energy 449,Hinnoilla joissa ei ole tippaakaan ilmaa! Hinnoilla joissa ei ole tippaakaan ilmaa! Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Vuokra-asuntojen välittämistä koskeva laki on tuonut kantelusuman kuluttaja-asiamiehen toimistoon. Kokoomuksen varapuheenjohtajaksi Itälä valittiin vuoden 1999 puoluekokouksessa. Yhä enemmän tulee kuitenkin kanteluita epäilyttävistä käytännöistä, joilla välityspalkkio sälytetään vuokralaiselle ainakin tulkinnanvaraisesti tai lakia kiertäen, sanoo kuluttaja-asiamiehen toimiston lakimies Jari Suurla. Suomi kannattaa ehdotuksen pyrkimyksiä, mutta ei hyväksy sitä kokonaisuudessaan. Varusmiesliitto keskittyisi vaihtoehtokoulutuksessa EU:n siviilikriisinhallinnassa tarvittaviin taitoihin. Lisäksi asuntojen naamioiminen työsuhdeasunnoiksi on kuluttaja-asiamiehen toimiston mukaan yleistynyt. Jos joku kuluttaja vie välityspalkkioriidan käräjäoikeuteen, kuluttaja-asiamies olisi valmis avustamaan asian käsittelyssä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Itälällä on kokemusta Turun kunnallispolitiikasta sekä valtuutettuna että kaupunginhallituksen puheenjohtajana. Suurlan mukaan on mahdollista, että välityspalkkioiden perimisestä nostetaan myös oikeusjuttuja. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Patrik Lindström HELSINKI (STT) EU-maat tiukentavat yhteisiä toimiaan lapsipornoa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä vastaan. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Ville Itälä. Ehdotuksen käsittely on vielä kesken, joten sen mahdollisia vaikutuksia Suomen lainsäädäntöön ei vielä tiedetä. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Pekka Sakki Varusmiesliitto tukee vaihtoehtokoulutusta HELSINKI (STT) Varusmiesliitto antaa tukensa puolustusministeri JanErik Enestamin (r.) esitykselle kehittää normaalin varusmiespalveluksen rinnalle vaihtoehtoinen koulutus. Yli 60 kuluttajaa on tehnyt ilmoituksen siitä, että on yhä joutunut maksamaan vuokra-asunnon välityspalkkion. – Odotamme ensin elinkeinonharjoittajien vastauksia selvityspyyntöihin ja pyrimme sovittelemaan tilannetta. Hänestä tuli Lipposen toisen hallituksen sisäministeri viime syksynä, kun Kari Häkämies (kok.) jätti tehtävän. Ennen eduskuntauraansa turkulainen Itälä hoiti sijaisuuksia nimismiehenä, syyttäjänä ja käräjätuomarina. On kai selvää, että tiettyä asuntoa ei voi välittää, jos ei ole siitä omistajan kanssa ensin sopinut. Itälä noussut raketin tavoin HELSINKI (STT) Toista kauttaan eduskunnassa istuva Ville Itälä on 42-vuotias varatuomari. – Kanteluita on tullut kaikista suurista kaupungeista, missä vuokra-asunnoista on pula. Liiton mielestä tällainen koulutus lisäisi vaihtoehtoja, pitäisi yleisen asevelvollisuuden suosittuna ja houkuttelisi mahdollisesti myös nykyistä enemmän naisia armeijaan. Sen lisäksi siviilipalvelusmiesten määrä on jatkuvassa kasvussa. Oman asianajotoimiston hän perusti vuonna 1995. EU-maat yhdessä lapsipornoa vastaan
Barentsinneuvoston kokouksessa maaliskuussa kävi selväksi, että projekti maksaa vähintään 750 miljoonaa markkaa. Albaaniosapuoli vahvisti tiedot taisteluista, joita käytiin aamupäivällä, mutta kuolonuhreista ei ollut tarkempaa tietoa. Uudesta yhtenäisyyshallituksesta tiedotettiin perjantaina, jolloin myös armeija aloitti vuorokauden mittaisen tulitauon taistelussaan albaanisissejä vastaan. Latviassa ja Liettuassa litra maitoa maksaa 2,30 markkaa. Sissit ilmoittivat jatkavansa taistelua. Hintaselvitykset teki Baltian kaikissa maissa toimiva BNS-uutistoimisto. Tieto yhtenäisyyshallituksen muodostamisesta, johon kuuluu myös albaanipuolue PDP, ei rauhoittanut tilannetta toivotulla tavalla. Broilerin hinta on Virossa parhaimmillaan vain 14 markka kilolta (2,13 dollaria). Pankki vaurioitui pahoin ja myös useat autot vaurioituivat. Yhtenäisyyshallitus ei tuo mitään uutta. Vaikka väitetään, että viina on aina hintansa väärtti, alkoholiostokset kannattaa tehdä Liettuassa. Belgian Kfor-rauhanturvajoukkojen osaston on määrä lähteä tulikohdastaan Makedonian pohjoisosasta. Autopommi räjähti Madridissa Levottomuuksia baskien aluevaalien alla Pommi räjähti BBVA-pankin edustalla. Se nauttii kansainvälisen yhteisön tukea, mutta useimmat klaanipäälliköt eivät ole sen toiminnassa mukana. Uutistoimiston mukaan hylkeet eivät ole sellaisessa vaarassa kuin aiemmin oli arveltu. Israelin lehdistön mukaan iskussa kuolleet suunnittelivat kranaatti-iskuja juutalaissiirtokuntia vastaan. Sen jälkeen tautia on tavattu erityisesti Buenos Airesin alueella. Loukkaantuneista kaksi oli vilkasta keskustaaluetta vartioinutta turvamiestä ja 12 loukkaantuneista ohikulkijoita. Panssarivaunut tulittivat jo raunioiksi ammuttua kylää sen jälkeen, kun sissit olivat lyhyesti ampuneet automaattiasein. Lehtien mukaan he olivat myös vastuussa useista israelilaisia vastaan tehdyistä ampumisista. Israelin armeijan tiedottajan kenraali Ron Kitreyn mukaan Israel tekee uuden taktiikan mukaisesti hyökkäyksiään systemaattisesti jokaisen palestiinalaisten tekemän hyökkäyksen jälkeen. Hunanissa pidätetty Li Wangyang oli edellisen kerran vangittuna vuodesta 1989 viime kesäkuuhun saakka. Latviasta ostettaessa saa samasta juomasta maksaa runsaan kympin enemmän litralta. Israel tulitti autoa ohjuksin Länsirannalla MOGADISHU/NAIROBI (STT–AFP–DPA) Somalian väliaikaisen hallituksen ja klaanipäällikkö Hussein Mohamed Aididin joukot ottivat perjantaina rajusti yhteen Somalian pääkaupungissa Mogadishussa, kertoivat eri osapuolten lähteet lauantaina. Pommi oli asetettu henkilöautoon, joka oli varastettu pari päivää aiemmin. Espanjan kansallisessa politiikassa PP ja sosialistit ovat toistensa vastustajia. PNV:n paha kilpailija on pääministeri Jose Maria Aznarin konservatiivipuolue PP, joka on vannonut peittoavansa nationalistit. Armenian presidentin Robert Kocharianin ja Azerbaidzhanin presidentin Haidar Alijevin on määrä tavata Genevessä kesäkuun pulivälissä keskustellakseen Etyjin niin sanotun Minskin ryhmän kokouksen yhteydessä. Pankki vaurioitui pahoin ja myös useat autot vaurioituivat. – Vetäydymme seuraavien viikkojen aikana sen jälkeen kun olemme saaneet virallisen määräyksen, sanoi komentaja Eddy Custine. Iskun tekijäksi ilmoittautui baskien separatistijärjestö Eta vain hetki ennen pommiräjähdystä. Toisten tietojen mukaan kuolleita oli noin 40, toisissa taas ilmoitettiin 80 ihmisen saaneen surmansa. Ensimmäisessä kansannousussa haavoittunut Sabagh oli ollut viisi vuotta israelilaisvankiloissa. Taistelut alkoivat sen jälkeen, kun armeijan julistama vuorokauden mittainen tulitauko oli ohi. Surmansa saanut Motassam al-Sabagh, 25 oli Oweisin pysäköidyssä autossa lähellä palestiinalaisten hallinnoiman kaupungin turvallisuusjoukkojen päämajaa, kun Israelin ampumat ohjukset iskeytyivät autoon. Gazan eteläosassa Israelin armeijan panssarivaunut tulittivat palestiinalaisia aseistettuja miehiä vastapäätä juutalaista hautausmaata, joka sijaitsee Khan Yunisin pakolaisleirin lähellä. Tukikohta sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä taistelualueelta. Muut lähteet eivät vahvistaneet armeijan tietoja. Baskimaassa asuu noin 2,3 miljoonaa asukasta, joista 1,8 miljoonalla on äänioikeus. Vaaleissa valitaan 75-jäseninen parlamentti, joka sitten muodostaa aluehallituksen. Baltian hintoja kannattaa vertailla BUENOS AIRES (STT–AFP) Argentiinassa on viranomaisten mukaan löydetty jo 550 karjatilaa, joilla on havaittu merkkejä suuja sorkkataudista. Pataljoona koostuu 250 miehestä. Noin 5 000 poliisia on turvaamassa vaalirauhaa – määrä on 2 000 enemmän kuin viime vaaleissa. Kerim on ollut yksi maansa edustajista neuvotteluissa alueen kriisistä kansainvälisen yhteisön kanssa. 8 Ulkomaat Sunnuntaina 13.5. Oletettavasti ulkoministerin paikan saa oppositiossa oleva sosiaalidemokraattinen puolue. Kysely tehtiin huhti-toukokuun vaiheessa. Sosialistipuolue (PSOE) voi vielä sopia yhteistyöstä PNV:n kanssa, mikäli PNV suostuu peräytymään itsemääräämisoikeusvaatimuksista. Armenia ja Azerbaidzhan lähellä sopua MADRID/BILBAO (STT–REUTERS–AFP) Ainakin neljätoista ihmistä haavoittui autopommin räjähtäessä Espanjan pääkaupungissa Madridissa varhain lauantaina. Taistelut herättävät pelkoja mahdollisesta uudesta Balkanin verilöylystä. Väliaikaista hallitusta vastustavat klaanipäälliköt ovat yrittäneet perustaa oman hallituksensa. Etan iskuissa on saanut surmansa 30 ihmistä sen jälkeen, kun järjestö lopetti tulitaukonsa puolitoista vuotta sitten. Toimittajat, joita ei päästetty alueelle, näkivät kuitenkin kolmen venäläisvalmisteisen T-55panssarivaunun saapuvan armeijan vahvistukseksi Vakcincen kylän liepeille. Pommi räjähti BBVA-pankin edustalla. Mittaustulos on heikoin äänestysvilkkausennuste sitten vuoden 1918. Vienanmeren hyljeoperaatio tarpeeton. Siellä edullisimman kirkkaan viinan litrahinta on dollareiksi muunnettuna 6,35 dollaria eli noin 39 markkaa. Israelin armeijan mukaan palestiinalaiset ampuivat kolme kranaattia Neve Dekalimissä ja yksi juutalainen siirtokunnan asukas haavoittui lievästi. Israelin armeijan mukaan palestiinalaiset ampuivat kuusi kranaattia kahteen juutalaissiirtokuntaan Gazan kaistalla. Mielipidetiedustelujen mukaan nationalistit ja ei-nationalistit saisivat yhtä paljon ääniä. Sairaalalähteiden mukaan 14 muuta henkilöä haavoittui. Arroyo kertoi salamurhahankkeista osana maanantaina pidettävien parlamenttivaalien kampanjointia. Viranomaiset luonnehtivat yhden vartijan tilaa vakavaksi, sen sijaan muiden vammat olivat lievempiä. Makedonian ulkoministeri erosi JENIN (STT–REUTERS–AFP) Israelin armeijan helikopterit ampuivat lauantaina kolme ohjusta kohti henkilöautoa Jeninissä Länsirannalla. Etaa lähellä oleva EH päätti syksyllä vetää tukensa maltillisilta kansallismielisiltä. Baskien nationalistipuolue PNV voi menettää otteensa alueen pohjoisosasta. Norja rahoittaa puhdistamoa Kuolan niemimaalla LONTOO (STT–REUTERS-AFP) Kesäkuun 7. Laimea äänestysinto odotettavissa Britanniassa PARIISI (STT–AFP) Armenia ja Azerbaidzhan ovat lähellä sopua rauhansuunnitelmaluonnoksesta, jolla lopetettaisiin 13 vuotta jatkunut Vuoristo-Karabahin konflikti. – Uusi taktiikka merkitsee systemaattista ja kohdistettua reaktiota jokaiseen terrorihyökkäykseen, tarvittaessa myös niihin hyökkäyksiin, jotka tehdään palestiinalaisten hallinnoimilta alueilta, Kitrey sanoi. Hallituksen toimivalta ei ulotu pääkaupunkia laajemmalle. Norja myönsi rahat hankkeeseen jo vuonna 1990, mutta varoja ei ole käytetty. Salamurhayrityksen takana olevista tahoista ei annettu tarkempia tietoja, mutta presidentti sanoi murhayrityksen liittyneen entisen presidentin Joseph Estradan kannattajien yrityksiin vallata presidentinpalatsi samoihin aikoihin. Makedonian lehdistö on ennustanut, että Kerimistä tulisi maan seuraava YK-suurlähettiläs. Blairin valtaan tuoneissa vuoden 1997 vaaleissa äänestysprosentti oli 72. Armeijan tiedottajan Blagoja Markovskin mukaan tunteja kestäneessä "massiivisessa operaatiossa" armeija käytti tykkejä ja panssarivaunuja aamupäivällä ja helikoptereja iltapäivällä. Suomesta tultaessa sokerihamstraukset kannattaa tehdä Virosta. Presidentin turvallisuusviranomaisilta saaman raportin mukaan yhdeksänhenkinen iskujoukko olisi suunnitellut presidentin pojan tappamista huhti-toukokuun vaihteessa. Väliaikainen hallitus perustettiin elokuussa vuosikymmenen kestäneiden taistelujen ja kaaoksen jälkeen. Pohjoismaiden investointipankki on luvannut 200 miljoonaa markkaa. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan autossa oli 30 kiloa räjähteitä. Custinen mukaan kyseessä ei ole evakuointi. Maan turvallisuusviranomaiset ovat vaalien aikana täysvalmiudessa terrori-iskujen varalta. Sen sijaan yli 65-vuotiaista näin aikoo toimia vain 22 prosenttia. Vaalitulosta on vaikea ennustaa. Osa asukkaista myös kieltäytyy lähtemästä kylistään. Toinen surmansa saaneista oli palestiinalainen poliisi Allam Jaludim, 21, joka oli tapahtumahetkellä Sabaghin auton lähellä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Alberto Martin SKOPJE (STT–AFP–REUTERS) Makedonian armeija ilmoitti tappaneensa noin 30 albaanisissiä lauantaina maan koillisosassa. – Jätän paikkani ja otan vastaan korkea-arvoisen diplomaattitehtävän, sanoi Kerim. – Hallitus ei tilannetta rauhoita. Tulitauko ajoitettiin samaan ajankohtaan, kun ilmoitettiin yhtenäisyyshallituksen muodostamisesta. Yksi mahdollisuus on vielä sekin, että PNV liittoutuu radikaalin itsenäisyyttä kannattavan Euskal Herritarrokin (EH) kanssa. Alle 25-vuotiaista peräti 64 prosenttia ei aio äänestää. Lauantaina julkaistun mielipidemittauksen mukaan joka kolmas äänioikeutettu ei aio äänestää lainkaan. Al Aksan marttyyrit -niminen ryhmä vannoi kostavansa Sabaghin kuoleman. Aididin edustajan mukaan taistelut alkoivat, kun väliaikaisen hallituksen joukot yrittivät surmata Aididin tämän ollessa matkalla Mogadishun satamaan. Armeijan joukot pommittivat albaanisissien asemia ja hyökkäsivät sissien kahta saattuetta vastaan lähellä Vakcincen ja Slupcanen kyliä. Suuja sorkkatautia Argentiinassa HONGKONG (STT–REUTERS) Kiinan viranomaiset ovat pidättäneet kolme toisinajattelijaa eri puolilla maata, kertoi Hongkongissa toimiva ihmisoikeusjärjestö Information Center for Human Rights and Democracy lauantaina. Norja on varannut yhteensä 270 miljoonaa kruunua projektia varten. Madridin palolaitos sai seitsemän minuuttia ennen räjähdystä soiton itseään Etan jäseneksi kutsuneelta henkilöltä, joka varoitti pommista. Länsimaiden johtajat ovat varoittaneet, että sissien päämääränä on sisällissota. päivänä pidettävissä Britannian parlamenttivaaleissa on odotettavissa laimea osanotto. Kansallisten valtapuolueiden uskotaan mielipidekyselyiden perusteella voittavan äärinationalistit, mutta vaaleista odotetaan silti tiukkoja. Uutistoimisto AFP:n kirjeenvaihtajan mukaan esimerkiksi Slupcanen kylän pommitettujen talojen kellareissa piileskelee satoja vanhuksia ja lapsia. Pidätyksiä tehtiin Hunanin, Sichuanin ja Shandongin maakunnissa. Argentiina aloitti laajan rokotuskampanjan tautia vastaan maaliskuun alussa. Filippiinien presidentti pelkää salamurhaa KIRKENES (STT–NTB) Norjan hallitus ehdottaa, että Norja maksaa 44 miljoonaa kruunua (runsaat 32 miljoonaa markkaa) Nikelissä Kuolan nimemimaalla sijaitsevan puhdistuslaitoksen rakentamiseksi. Uutistoimisto Reutersin valokuvaaja kertoi nähneensä lauantaina Makedonian armeijan tulittaneen albaanikohteita Slupcanen ja Vakcincen kylien lähistöillä Jugoslavian rajan tuntumassa. Asiasta ilmoitti Vuoristo-Karabahin presidentti lehtihaastattelussa lauantaina. Sissien päämääränä sisällissota. Ensimmäiset varmat tautitapaukset löydettiin maaliskuussa. PNV on ollut vallassa alueella siitä lähtien, kun Espanja siirtyi diktatuurista demokratiaan 1970-luvun lopulla. Puhdistuslaitos tulee vähentämään rikkidioksidipäästöjä 90 prosentilla. Maa on merkittävä lihanviejä. Syyksi ilmoitetaan epävarmuus venäläisten rahoitusosuuden hoitamisesta. Ihmisjoukko vaati rauhanneuvottelujen lopettamista. – Vaikken olekaan täysin varma siitä, että edistys (neuvotteluissa) on riittävää lopullisesti ratkaisemaan ongelman, voin sanoa, että kaikki erimielisyydet matkalla sopimukseen on ratkaistu, Arkadi Gukassian sanoi France Soir -lehdelle. Kansainvälinen Punainen Risti evakuoi perjantaina 70 albaania tulitauon aikana alueelta, missä taisteluja oli käyty. Mikään ei muutu, sanoi sissien komentaja Haxha. Ympäristöministeri Siri Bjerken mukaan rahat on tarkoitus maksaa kuluvana vuonna. Matkalla Nablusin sairaalaan kuollut Sabagh oli Fatah-järjestön aseellisen siiven jäsen. Israelin armeijan tiedottaja kieltäytyi kommentoimasta iskua. Viimeisen vuorokauden aikana Israel on tunkeutunut viisi kertaa palestiinalaisten hallinnoimille alueille Gazan kaistalla. Kiivaita taisteluja Mogadishussa MURMANSK (STT–ITAR-TASS) Venäläisen jäänsärkijän ei tarvitse lähteä Vienanmerelle hylkeiden pelastusoperaatioon, kertoi venäläinen uutistoimisto Itar-Tass lauantaina. Onnistuakseen aikeissaan päästä aluehallituksen johtajaksi PP:n ehdokkaan Jaime Mayor Orejan täytyy saada puolelleen oppositiossa olevat sosialistit. Uusi taktiikka Israelin sotilasviranomaisen mukaan Israel pitää palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin johtamaa Fatahia, eliittijoukko Force-17:ta ja Fatahin aseistettua siipeä "vihamielisinä järjestöinä". Kuva: Lehtikuva/EPA/Srdjan Suki SKOPJE (STT–AFP) Makedonian ulkoministeri Srdjan Kerim ilmoitti lauantaina eroavansa tehtävästään samaan aikaan kun maan neljä pääpuoluetta neuvottelivat uuden yhtenäisyyshallituksen salkkujaosta. Yhtenäisyyshallituksesta ei ratkaisua Armeija iski kapinallisten asemiin Makedoniassa Armeijan joukot pommittivat albaanisissien asemia ja hyökkäsivät sissien kahta saattuetta vastaan lähellä Vakcincen ja Slupcanen kyliä. Palestiinalaisten mukaan isku oli suunniteltu murhayritys palestiinalaista turvallisuuspalvelun viranomaista Abdel-Karim Oweisia vastaan. Kiina pidätti toisinajattelijoita MANILA (STT–AFP) Filippiinien presidentti Gloria Macapagal Arroyo väitti lauantaina salamurhaajaryhmän vaanineen hänen perhettään ja uhanneen tappaa erityisesti hänen vanhimman poikansa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti TALLINNA (STT) Baltian matkailijan ei kannata ostaa matkaeväitä yhdestä maasta, sillä niin juomien kuin ruoka-aineidenkin hinnat poikkeavat huomattavasti toisistaan. Järjestö ei päässyt lauantaina palaamaan alueelle. Tuhannet ihmiset osallistuivat Sabaghin ja Jaludimin myöhemmin lauantaina pidettyihin hautajaisiin. Se voi myös koitua kohtalokkaaksi työväenpuolueelle ja pääministeri Tony Blairille. Maitolitra on kalleinta Virossa, jossa sen hinta on 2,80 markkaa. Kerimin liberaalidemokraattisella puolueella on vain yksi paikka maan parlamentissa. Espanjan väkiluku on 40 miljoonaa. Yksi henkilö loukkaantui lievästi. Samoin broilerin ystäville Viro on Baltian edullisin. Oweis haavoittui lievästi. Pidätetyt olivat demokratialiikkeen aktivisteja. Aluevaalit sunnuntaina Baskien itsenäisyyttä ajava järjestö ajoitti iskunsa sunnuntaina pidettävien baskien paikallisvaalien alle. Pommi oli asetettu henkilöautoon, joka oli varastettu pari päivää aiemmin. Oreja on Espanjan entinen sisäministeri. Aiempien tietojen mukaan ehkä jopa 100 000 hyljettä oli vaarassa menehtyä ruuan puutteeseen Vienanmeren alueella. Britannian sodanjälkeisen ajan korkein äänestysprosentti mitattiin vuonna 1950, jolloin 83,9 prosenttia äänesti. Tiedot surmansa saaneiden määrästä olivat ristiriitaisia. Kyselyyn vastanneista 3 200 ihmisestä vain 67 prosenttia aikoo äänestää. Mogadishussa oli rauhallista lauantaiaamuna, mutta sadat ihmiset ovat paenneet taisteluja. Kaikkiaan sen uhreja on kolmen vuosikymmenen aikana tullut noin 800. Kaksi palestiinalaista sai surmansa ja 16 haavoittui, kertoivat sairaalalähteet
KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. 2001 9
Näyttelyssä on viittauksia myös tulevaan, sillä äidin ja lapsen symbioosi murtuu ennemmin tai myöhemmin. Vanhat virttyneet housut saivat kelvata. Kotimatka venyi, mutta vappumieli kohosi ystävällisistä tarjoomuksista. Se on Jaatisen mukaan jo niin intiimi asia, ettei sitä halua jakaa muille. Oulun tuomiokirkossa on Messeniuksen muotokuva, jonka tekijä on ilmeisesti Cornelius Arendtz. Jos lapsia on kaksi, hoitovapaalla olo nielee vähintään kuusi vuotta naisen elämästä, joten mistään ohimenevästä ajanjaksosta ei ole kysymys. Nuorempien sarjaan lähetettiin kolmisenkymmentä työtä. Se traktorikromosomi alkaa puskea esiin, myhäilee Jaatinen. Kakkavaippoja ja likapyykkipinoja kuvissa ei näy. Kesätapahtumien yhteistyöjärjestö Finland Festivalsin jäsentapahtumien yleisömäärät ovat olleet viime vuosina keskimäärin kasvussa. Näin mikkeliläinen kuvataiteilija Päivi-Maria Jaatinen tilittää Mikkelin taidemuseossa esillä olevista Pojalleni-näyttelyn värivalokuvista. Heinonen sanoo maalanneensa asetelmia kolmekymmentä vuotta eikä aihe kyllästytä lain – päinvastoin! – Asetelmissa on mielenkiintoista tutkia valoa ja varjoja ja uusia esineitä, hän tuumii. Valokuvat on otettu taiteilijan kotona tai sen lähiympäristössä, jossa äiti ja lapsi muutenkin liikkuivat lapsen ensimmäisten elinkuukausien aikana. Marjukka Halttunen, silloinen teatterikoululainen hyppäsi vahingossa kohdasta klo 18.12 kohtaan 18.27. Tarvittiin syksyinen kaunis pilvipouta. Nainen, joka ei ole koskaan yksi, vaan lapsensa kautta aina vähintään kaksi. Iloisen pelimiehen taulut ovat selkeitä ja positiivisia, ja vaikka värit ovat murrettuja eivätkä lainkaan kirkkaita, työt ovat äärimmäisen positiivisia. Snellmanin vuonna 1844 perustaman Saima-lehden perinteestä. Sipilä tuli Ratakadun ohjaamosta melkeinpä seinän läpi ja kiljui tyttöparalle raivoisasti. Hän uskoo, että ne auttavat alkuvaiheen vuorovaikutuksen syntymiseen. Kuka istui tuolissa. Libreton kirjoittaa kirjailija Juha Seppälä. Oulussa ooppera Johannes Messeniuksesta • taideteokset • valokuvat • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä HELSINKI (STT) Seinäjoella kesästä toiseen jyrisevä Provinssirock on valittu vuoden festivaaliksi. Muutamaa laivaa lukuunottamatta taulut ovat astelemia, joissa vanhojen astioiden lisäksi on hedelmiä. Tosin siinä järjestyksessä, että esineet löytyvät hedelmien kera lähinnä öljyväritöistä ja hedelmät ovat voitolla akvarelleissa. Hän on kirjoittanut Messeniuksesta jo aiemmin näytelmän ja kuunnelman. Että Kukkivat roudan maat oli välillä melkein viedä hermot Jukka Sipilältä, ei ollut hänen vikansa. Imetyskuviakaan ei ole kuin yksi näyttelyssä. Jaatisen mielestä arkea kannattaa järjestää uudelleen, mutta kuitenkin mielekkääksi lapsen tulon myötä. Vuonna 1970 syntyneelle Jaatiselle näyttelyn tekeminen oli jonkinlainen rajankäyntirituaali. Kohtauksen kolmeksi vuorokaudeksi suunnitellut kuvaukset ehdittiin aloittaa, puolentoista vuorokauden päästä alkoi sataa, ja sitten satoi 10 vuorokautta yhteen soittoon! Seuraavana kesänä oli haettava uusi lupa, kylvettävä kaura uudelleen, annettava sen kasvaa ja tuleentua ja niin edelleen. – Yhdessä kohdin kesken lähetystä istahdin studiossa tuoliin vaihtaakseni kengät ja tunsin, että nyt kyllä tapahtui jotain omituista. Teos on vuodelta 1611 ja se on Suomen ensimmäinen öljyvärimuotokuva. Hän kuvasi myös sitä päivää, kun oli laskettu aika. Hankkeen valmistelussa päävastuu on oululaista esittävää taidetta tukevalla Oulun Valistustalo Oy:llä. Ouluun Messenius liittyy siten, että hän vietti kaupungissa viimeiset elinkuukautensa oltuaan sitä ennen 19 vuotta vankeudessa Kajaanin linnassa. Maalaustyön lisäksi Heinonen opettaa kuvaamataitoa Isonkyrön yläasteella ja lukiossa ja hän vetää myös kesäkursseja. Vaikka lapsi kasvaa ja aikanaan aikuistuu, varhaislapsuuden teokset kuitenkin jäävät elämään lapsuutta. Jaettu keho oli kokemus, joka nosti kerronnassani kosketuksen, naisen katseen, syleilyn ja leikin etusijalle. Siksi kai sama mies, joka myös persoonallisena näyttelijänä tunnetaan, saikin myöhemmin isä Kiljusen roolin. Sillä seurauksella, että puolen tunnin ohjelma oli ohi vartissa. Hän ei myöskään tunnusta olleensa väsynyt synnytyksen jälkeen, kiitos jopa kymmenen tunnin yöunien. Tähtisen voitokkaassa työssä tehtiin heinää ja Peltokankaan puolestaan pelattiin koripalloa. Tämän takia Jaatisen kuvissa lapsi ei ole yksin yhdessäkään kuvassa, vaan yleensä yhdessä äidin kanssa kuten arkipäivässä muutenkin. Setälä piti Snellman-luennon Kuopiossa lauantaina Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Savon rahaston vuosijuhlan ja apurahojen jakotilaisuuden yhteydessä. Kaikki näyttelyn työt on maalattu vuoden sisällä. Kuvat: Päivi-Maria Jaatinen Unet Hän Tiina Ruotsala EVIJÄRVI (KP) Evijärven lukiota käyvä Eija Melender yhdisti kuvataidetyössään huumorilla tämän päivän meiningin ja perinteen. Kuvani kertovat näistä äitiyteen liittyvistä ajallisista siirtymistä ja liikahduksista. – Arkielämässä ei tule enää sellaisia älyllisiä virikkeitä kuin työelämässä, mutta mikä mahdollisuus se onkaan eläytyä lapsen maailmaan. Sitäpaitsi keskeinen henkilö Epa, pienviljelijän poika, oli vuodessa kasvaa rojahtanut aivan liikaa. Esimerkiksi taiteilijan "Omakuva" liittyy luopumisen tuskaan, jossa lapsi on kuitenkin aina läsnä. – Oma äitini hoiti minua kotona 4-vuotiaaksi asti, ja siitä olen erityisen kiitollinen, toteaa Jaatinen. Imettäminen sujui yölläkin niin helposti, etten aamulla välttämättä edes tiennyt, olenko imettänyt vai en. Kuva: Kaarina Naski Silloin mokasin OULU (STT) Oulussa valmistellaan oopperaa 1600-luvun alkupuolella eläneestä tiedemiehestä ja historioitsijasta Johannes Messeniuksesta. Palkitut: 13-16 -vuotiaat: Heli Tähtinen ja Tarja Peltokangas, Leena Seppälä, Jussi Försti ja Sebastian Mäkelä. 13-16 -vuotiaiden sarjassa voittoja jaettiin peräti kaksi; Heli Tähtiselle ja Tarja Peltokankaalle. Jo kunniamaininnan saanut ja kilpailun kauneimmaksi valittu Antti Vainionpään työ ei liittynyt aiheeseen mitenkään. Niitä kuvia hän ei kuitenkaan aio koskaan tuoda julkisuuteen. Heinonen maalaa pääasiassa öljyllä, mutta Kokkolaa varten hän teki myös pienempiä akvarelleja. Provinssirockin taiteellisena johtajana toimii Juha Koivisto ja toiminnanjohtajana Juha Juoni. Mitali myönnetään vuosittain tunnustukseksi suomalaisen henkisen tai taloudellisen kehityksen kansalliselle vaikuttajalle. Oopperan sävellystyöstä on sovittu säveltäjä Olli Kortekankaan kanssa. Puolillaan olevat viinilasitkin niin houkuttelevia, että olisi hauska huuhdella niiden sisällöllä alas taulujen viinirypäleet . – DOSENTTI, filosofian tohtori Päivi Setälä sai lauantaina Kuopion yliopiston Saima-mitalin. Osittain tämä johtuu ehkä siitä, että valokuva tekee kuitenkin kohteestaan objektin. Viime vuosina keskimääräinen lipputulojen ja muun myynnin osuus on kohonnut yli 60 prosenttiin. – Esiinnyin Tessin vappuohjelmassa viisikymmenluvun lopulla ja ylläni oli upouusi ja hieno harmaa kevätpuku, omani. Televisiosta minun oli tarkoitus siirtyä Ylioppilasteatterin vappujuhliin, tunnetusti hyviin bileisiin. Pojalleni-näyttely kertoo äitiydestä Kuvataiteilija Päivi-Maria Jaatinen elää täyttä kotiäidin elämää Pieni kosketus. Kulttuurin uudessa sunnuntaisarjassa kysellään tunnettujen ihmisten mokia. Festivaalien taloudellinen tilanne on kehittynyt myönteiseen suuntaan, lukuunottamatta yksittäisiä takaiskuja. Entäpä suorien lähetysten aikaan Tesvisiossa. – Lapsi nukkui alusta saakka vieressäni. Yritysyhteistyötuotot ovat nousseet 15 prosenttiin, kuntien tuki on noin 20 prosenttia ja opetusministeriön 5 prosenttia. Mitali muistuttaa J.V. – Yhden päivän aikana ei välttämättä saanut kovin paljon aikaan, tunnustaa Jaatinen. 17-20 -vuotiaat: Eija Melender, Jussi keto ja Malla Sarisalo. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Jaana Anttonen MIKKELI (STT) – Eräänä aamuna heräsin ja ymmärsin, että en ole enää tyttö, vaan nainen. Kokonaisuudesta tuli surrealistinen ja se toi nuorelle naiselle voiton Evijärven kuvataideyhdistyksen kilpailun 17-20 -vuotiaiden sarjassa. Parantumaton keräilijä on keräilijä vain harrastuksekseen eivätkä esineet mene koskaan taulujen edelle. Ulkomaatkin kutsuvat, mutta ei niistä vielä tämän enempää. Omalla kohdallani olen nauttinut hurjasti siitä, että voin löytää taas lapsen itsestäni. 10 Sunnuntaina 13.5. Synkeys kuitenkin haihtui pian, sillä matkalla Albertinkadulta Temppelikadulle kohtasin tupsulakkisia iloisia ihmisiä, jotka olivat katsoneet lähetyksen ja halusivat kiittää konkreettisesti. Siinä rötkötti isokokoinen rasvasilli, jolla myös oli ollut rooli vappuohjelmassa! – Ei auttanut muu kuin lähteä takaisin kämpille, sillä sillin rasva ja haju olivat imeytyneet kankaan läpi suoraan ihooni. Oopperan toteuttavat Oulun kaupunginteatteri, kaupunginorkesteri ja konservatorio sekä Oulun oopperayhdistys. Mitalia on jaettu vuodesta 1982. – Minunkin päätyö on tällä hetkellä olla kotiäiti, eikä näyttelyn tekoon mennyt aika ole missään nimessä ollut pois lapselta, sanoo Jaatinen. – Äidiksi tulollehan ei ole varsinaista juhlaa kuten esimerkiksi ylioppilasjuhlat tai häät, hän huomauttaa. Provinssirockin kotikaupungissa Seinäjoella pidetään myös muita tunnettuja kesätapahtumia, mm. Setälä, 58, toimii kulttuuriasiainsihteerinä Helsingin yliopistossa. Provinssirock vuoden festivaali. Asetelmia omasta takaa Esa-Matias Heinosen takana Juhlapäivä ja käsissä Stilleben sekä Hedelmiä. Tosin hän oli yleisön tavattavissa vielä aamupäivällä. Tänä vuonna kokonaisyleisömäärän arvellaan ylittävän kahden miljoonan rajan. Ja kun kuvaussihteeri kutsui edelliskesäisiä avustajia paikalle, jokunen pappa oli jo ehtinyt sillä välin kuolla. Äitiydelle tulee Jaatisen mukaan antaa aikaa, sillä vaikka se on huonosti palkattua työtä kotiosoitteessa, se on erittäin arvokasta. Minä, Messenius oopperan on määrä valmistua siten, että se voidaan esittää Oulun kaupungin 400-vuotisjuhlavuonna 2005. – Jeremi on nyt puolitoistavuotias ja olen huomannut, että esimerkiksi isän merkitys pojan elämässä alkaa korostua melko varhain. Oulun tuomiokirkossa se on ollut vuodesta 1635 lähtien. – Itse näen, että kivun kokeminen auttaa jotenkin eteenpäin. Äitiys on ennen kaikkea mahdollisuus. Kun nousin ylös, asia selvisi. Kaarina Naski HELSINKI Ohjaajat jos ketkä tietävät, mitä sattuman kauppaa filmaustöitten sujuminen joskus on. Perjantaina taulunsa Galleria Stenmaniin tuonut Heinonen suuntasi lauantaina mitä luultavammin kokkolalaisiin antiikkiliikkeisiin. Ne onnistuivat aukottoman vierihoidon avulla. Valinnan tehneen Finland Festivalsin neuvottelukunnan mukaan Provinssirockista on kasvanut 22 vuodessa energinen ja määrätietoisesti kehittyvä festivaali, josta ammattilaiset, yleisö ja media ovat kiinnostuneita. Ilmeisesti aihe ei ollut kaikkein helpoin, sillä vanhempien sarjaan otti osaa vain yhdeksän taiteilijanalkua. Messeniuksen oma elämä ja jopa hänen muotokuvansa historia luovat pohjaa oopperalle, mutta kyseessä ei ole pelkästään historian esittäminen, sillä Messeniuksesta löytyy aineksia myös nykyajan ja yleensä ihmisen tarkasteluun. – Sen sijaan kokonaan oma mokani oli se, että menin istumaan tuolille, jossa oli jo joku, Sipilä kertoo. Jaatinen on kuvannut itse kaikki kuvat, ja ne ovat kuin maalauksia. Mies on nimittäin myös keräilijä ja koti pullistelee vanhaa tavaraa siihen malliin, että kuvataiteilija voisi perustaa myös antiikkiliikkeen. Toisaalta äidinmaito joka erittyy, nukuttaa myös äitiä. Ei ole ilo pöksyistä kiinni Jukka Sipilälle televiso on tuttu kuudelta vuosikymmeneltä. Sebastian Mäkelä palkittiin puolestaan Väinöntalon museon erikoispalkinnolla, joista museo suunnitteli tekevänsä julisteen – mikäli hinnasta sovitaan. Tulossa ovat 50-vuotisjuhlat ja juhlanäyttelyt Porissa ja Helsingissä. Hoitovapaa ei ole ohimenevää aikaa Jaatisen perheessä oli tehty jo varhaisessa vaiheessa periaatepäätös, että lapsi tai lapset hoidetaan kotona kolmevuotiaiksi saakka. Kymmenen tunnin yöunet Jaatinen kannattaa luonnonmukaista synnytystä ja aukotonta vierihoitoa. Nuoren ihmisen ilot kun eivät sentään ole pöksyistä kiinni... Mahdollisimman luonnonmukaisessa synnytyksessä säilyy myös herkkyys, ja se on tilaisuus elää naiseus täysillä, sanoo Jaatinen. Tarvittiin kaurapelto pienviljelijäperheelle. Kuvataideyhdistys Pisarat kannusti lapsia ja nuoria kisaamaan kuvataiteessa pariin ja antoi kilpailun aiheeksi Ihminen, menneisyys ja nyt järviseutulaisessa kulttuuriympäristössä. Tehtiin Tikankolo -sarjaa. Hän toiminut Suomen Rooman-instituutin johtajana ja johtanut ja toteuttanut useita laajoja historiantutkimuksen projekteja. Viimein pääsin asuntooni, ja perusteellisen suihkun jälkeen en harmitellut enää yhtään. Huumori toi voiton Melenderille Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kuvataiteilija Esa-Matias Heinosen ei tarvitse etsiä esineitä asetelmiinsa kotia kauempaa. Kun pystyy kuuntelemaan äidin vaistoa ja luopumaan turhasta, asiat menevät hyvin eteenpäin, uskoo Jaatinen. Tangomarkkinat ja Harrastajateatterikesä. Lapsi kasvaa – teokset jäävät Naistaiteilijat ovat kuvanneet hyvin vähän omia lapsiaan. Se sattui olemaan pakettipelto; lupa oli haettava ministeriöltä. Viehättävissä teoksissa korostuu ennen kaikkea katseen ja kosketuksen merkitys. Se oikein ruokkii hyvää oloa, kuvaa taiteilijaäiti
Täällä on mukavaa. Ja loma alkaa. Kissat puissa vaanii. Kevät oli tulossa. Kukat lumen alta tulee ja kevät uusi tuli. Sofia Sippola Kevää merkkejä Aurinko alkaa paistaa, kevään tulon haistaa, ilmakin jo lämpiää, muuttolinnut tänne jää. Ja nurmikko alkaa näkyä. Vesi virtaa. Eveliina Rautio Kaverit Kaverit tulee meille. Sitten se jatkoi kulkuaan maailmalle. Lumen alta esiin tuli Batman. Ja lumi alkaa sulaa pikkuhiljaa. Ja joutsenet alkavat palata pelloille ja meriin uimaan ja syömään. Koira kissaa vaanii. Tom Kallioinen Kukka äidille Kukka se talven jälkeen nuppuun pulpahtaa. Poika pyöräili parin päivän kuluttua ilman apurattaita. Petra Huhtala Meidän loma Lomalla on mukavaa jos me mennään keväällä. Niin pian lapset sen poimia saa. Sitten on vielä kaksi sunnuntaina vapaana ahkerille toimittajille, jos sellaisia vielä näin kesän korvalla Keski-Pohjanmaalta löytyy. Linnut lentää lehahtaa. Sofia Sippola Puron lorinaa Purot vettä täynnä on se lumen sulattaa. Se meni runoilijalle, leipurille, kalastajalle ja kauppiaalle. Lumi sulaa ja kasvit rupeavat kasvamaan. Marianne Sarkkila Muuttolinnut Lumet sulaa, muuttolinnut tulevat. Ja muurahaiset alkavat heräillä kesää varten. Ja jäälautat lähtee, niin kuulet puron solinaa. Ja taisipa äitikin saada yhden runon. Tuollaisia Janne tekee. Pyörät vinkuu. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Linnut palaa etelästä ja lämpöä tulee lisää. Hollihakalaiset tekevät viikon kuluttua ilmestyvän sivun. Pääsiäinen tulee kotiin. Mutta jos me mennään talvella, ei ole mukavaa. Tuomas Haasala Uimaan, uimaan Uimaan, uimaan, mennään uimaan. Pikkuinen oravanpoikanen katseli pesästään. Kalle ja Mirja kahlaa ja välillä toisiaan kastaa. Vettä tulee jokiin. Ne saavat itse oman ruuan. Ja minä menen heille. Linnut puihin lennähtää. Linnut puista laulavat, kevät tullut on. Lumet sulivat vähitellen. Tuomas Haasala Kevät Muuttolinnut tulevat, kukat lumen alta pilkistää. Henna Rautiainen Kevään linnut Keväällä linnut palaa etelästä ja aurinko paistaa lämpimästi ja linnuille tulee lämmin. Lätäköissä hypitään, kevät tulla saa. Kevään lastensivut alkavat mennä kiinni. Sami Sinko Talvi ohi on Talvi ohi on, kevät tulos on. Multa ja hunaja tuoksuu. Soiden solinaa lintujen sähinää. Tom Kallioinen Lintuja taivaalla Lintuja taivaalla hinduja maalla, kevät jo ennätti kaikkialle. Sami Sinko. Ossi ja Matti kilpaa kroolaa. Aurinko paistaa päivät pitkät. Marianne Sarkkila Pyörät ja hyrrät Lumi sulaa kevät alkaa. Äidille se viedään ja ruukkuun pistetään. Hyrrät liikkuu. Olli Pietilä Kevät Eläimet heräävät talviunesta ja linnut palaavat etelästä tänne. Ja koulu loppuu. Ja kuusiin ja mäntyihin tulee havunneulasia. Kesä tulee ja loma alkaa. Poika näki myös, että lumi oli sulamassa ja toiset lapset pyöräilivät. Lintuja ei enää tarvitse ruokkia. Kesäksi sivu menee kiinni, mutta syksyllä odottavat uudet jutut. Lintuja alkaa tulla paljon. Sami Sinko Oravan kevät Oli kaunis aamu. Kukat alkavat kasvaa. 2001 Lapset 11 Marinkaisten ala-asteen oppilaat piirsivät ja kirjoittivat keväästä ja kaveruudesta. Samuel Lapinoja Uudenlainen kevät Kevät tullut on ja kesä on lähellä. Mutta pieni poika ei ollut vielä oppinut pyöräilemään ja poika oli surullinen. Sofia Sippola Lätäköitä Kevät tulee linnut laulaa. Lumet häipyy kevät tulee. Kissa pusikossa tirkistää. Matleena Koskimies Ystävä Silloin kun on hämärää ja ajatus ei lennä, luokse parhaan ystävän on turvallista mennä. Samuel Lapinoja Kesä ja loma Kevät saapuu. Tiina Ruotsala / Lastensivu / Keskipohjanmaa PL 45 67101 Kokkola tai tiina.ruotsala@kpk.fi tai 06-8272354 Kevättä ja kavereita Marinkaisista Sofia Sippola Miia Sysimetsä Marianne Sarkkila Sami Sinko Eveliina Rautio Tom Kallioinen Miika Koski Matleena Koskimies Puron solinaa Purojen solinaa kivien kolinaa. Syksy tulee ja koulu alkaa. Pommihyppy, kynttilähyppy. Sakari Anttila Formula 1 Kesä tulee ja formulat ajaa. -Jihuu,pian pääsen leikkimään,ajatteli pieni orava. Ja Häkkinen. Matleena Koskimies Kevät tuoksuu Kevät tuoksuu mullalle ja pellolta sulaa lumi. Miika Koski Ystävät Ystävät on kivoja, kun saa leikkiä niiden kanssa, hyppiä hyppynaruilla. Samuel Lapinoja Kevät sanat Kerran Matti Meikäläinen kauniit sanat suusta päästi. Muutto linnut palaa. Kevät tuli, umi suli. Pieni poika pyysi isäänsä opettamaan pyöräilemään ja isä opetti poikaa pyöräilemään. Jäi viimeiseksi. Kevät oli tullut. Pojat ovat ulkona eikä tietokoneen ääressä. Sakari Anttila Kevään merkkejä Lehtiä ilmestyy puihin. Olli Pietilä Puron solinaa Kun lumi sulaa, niin puro virkoaa. Eveliina Rautio Batman lumen alla Batman oli mielipuoli, hyppäsi katolta ja kuoli. Ja lumet sulaa. Henna Rautiainen Poika ja kevät Olipa kerran pieni poika, joka näki lintuparven ja joutsenia. Petra Huhtala Uusi kevät Kevät tulla tupsahtaa. Poika arvasi, että kevät oli tulossa. Lumi pois mennä saa, ja muuttolinnut palaa vaan. Jää menee kesä tulee
Kokemus on väärentämätön ja ainutlaatuinen. Ilkka Luoto Kirjoittaja toimii tutkijana verkostoyliopiston kehittämishankkeessa Chydenius-Instituutissa. Sinne hän sentään vielä kelpaa, sillä hänelläkin on yksi ääni. E. Tilanne tuntuu jopa pahenevan, koska osassa kodeista aletaan hyväksyä lasten valehtelu osana koulunkäyntiä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Tärkeää ei ole mitä jossakin paikassa on, vaan miten jokin paikka esitetään. Tässäkin mielessä Lääkäriliiton ratkaisu oli perusteltu. Liitto joutui ottamaan kantaa siihen, pitäisikö Pirkka Mäkelä ja Juha-Pekka Turpeinen erottaa liitosta. Televisioiden kuvaputkilta eksoottiset maisemat ovat levittäytyneet olohuoneisiin, ystävä saattaa soittaa matkapuhelimellaan Lapin kairoilta ja kansalliskirjailija F. Luikuria lasketaan aivan vakavalla naamalla jopa suorassa televisiolähetyksessä. Sillanpään teoksen sivuilta voi tehdä onnistuneen aikasukelluksen eilispäivän maisemiin. Olemmeko kohta tilojen verkossa eli verkkotilassa. Päinvastoin. Aktiivisesti verkossa liikkuvat ihmiset ovat kerääntyneet verkkoyhteisöihin, joissa sosiaalinen vuorovaikutus johtaa jopa tuotannolliseen toimintaan, kuten Linux-käyttöjärjestelmän tapauksessa. Voiko millään teknisellä apuvälineellä välittää autenttisia aistielämyksiä. Muut arjen ihmissuhteet, ei parhainkaan ohjattu harrastustoiminta tai kehittävinkään lelu, pysty tarjoamaan samanlaista pysyvyyttä lapselle kuin äiti ja isä. Esimerkiksi erilaiset suurtapahtumat yhdistetään medioista saatavan tiedon avulla johonkin paikan nimeen, mutta kuinka moni on kiinnostunut näistä paikoista sellaisenaan. Se juuri pitää valhemaailman hengissä. Tulevaisuudessa paikan kokemisiin liitetään yhä useammin muitakin kuin paikan autenttisia aistimerkityksiä. Kiireinen matkailija ajaa ohi jos matkaviestin ei osaa kertoa palvelusta ja päivän kuumista tarjouksista automaattisesti. Epäolennaisten asioiden korostaminen on tyypillisintä poliitikoille. Usko yksilön ja markkinavoimien kaikkivoipaisuuteen on kansalaisten mielestä heikentynyt. Siksi verkot saattavatkin olla tietokoneiden sijaan avainasemassa. Saattaakin olla, että tulevaisuudessa perinteiset aluekokonaisuudet, kuten kaupungit ja maakunnat menettävät mielekkyytensä siten kuin ne tänään käsitetään. Mutta ovatko verkkoteknologiat muuttamassa arjen maisemaa, vai tulisiko niihin suhtautua pikemminkin kuin työkaluihin. Kuva: Clas-Olav Slotte HEIKKI GUMMERUS Elämyksiä ja suuria kokemuksia korostavassa maailmassa, monenlaisten harrastusten ja mahdollisuuksien keskellä vanhempien kannattaa muistaa oma erityisasemansa lastensa elämässä. Totuus taka-alalle 12 Sunnuntaina 13.5. Mäkelä ja Turpeinen joutuvat kantamaan aika raskasta taakkaa loppuelämänsä. Siksi sitä kartetaan. Niiden myötä todellisten maisemien rinnalle ovat vahvasti nousemassa verkkomaisemat. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T ätä kirjoitettaessa kesä tekee tuloaan. Videoneuvotteluyhteyden avulla pidettävä kokous luo yhteisen virtuaalisen tilan. Koska totuudessa pysyminen ei ole muotia, tarinoita pitää värittää, muistaa väärin tai vierittää syyt jonkun toisen niskaan. Internetmaantietoa Uusimpia kieltä ja merkityksiä välittäviä kanavia ovat tietoverkot. Seitsemän kymmenestä katsoo, että muuttoliikettä kasvukeskuksiin on hillittävä silläkin uhalla, että siitä koituu valtiolle merkittäviä kustannuksia. Tänä päivänä kuulee yhä enemmän muunnettua totuutta. Työnantajan on syytä tunnustaa lääkärien ehtojen reilu kohentaminen aiheelliseksi. Ihmisen hoitaminen ja huoltaminen on vihdoin nostettava sille kuuluvaan arvoon. Koska raha on kyllästänyt omantunnon, sekään ei seulo puheita. Etäisyys ei aiheuta kitkaa. Tietysti äiti paistoi pullat koska en saanut mennä koskemaan uuniin." Lukiolaispoika puolestaan muistelee kahdenkeskistä yhdessäoloa äitinsä kanssa seuraavasti:"Kaikki muut perheenjäsenet olivat lähteneet jonnekin ja äiti ja minä jäimme kahdestaan kotiin. Se johtaa kaltevalle pinnalle, jossa pysyminen vaatii entistä värikkäämpiä juttuja, joita kertojakin alkaa uskoa. Itse asiassa, paikat eivät ole koskaan olleet 'vain' autenttisia. Harkinnan, joka kesti hämmästyttävän kauan, jälkeen Lääkäriliitto katsoi varoituksen riittävän kaksikon ojentamiseksi. Kävely auringon värjäämässä luonnossa antaa kaikille aisteille ärsykkeitä. Pullantuoksuinen äiti edelleen trendikäs Kotoinen pullantuoksu vetoaa tämänkin päivän lapsiin. Pään pensaaseen työntäminen ei ikuisesti luonnu. Lapsuuden ei näiden pohdintojen mukaan tarvitse olla yhtä temppurataa. Kuvaja ääniyhteys tuhansien kilometrien päähän on kuin 'avaruuden madonreikä', jossa tilan rajoitukset kierretään. Asioita kerrotaan sillä periaatteella, että siitä on itselle etua. Säilytin sitä kyhäelmää kauan ja kun se hajosi, yritin tehdä samanlaisen." Vastaukset olivat kauttaaltaan samansuuntaisia. Eikä aina tarvita sitä pullantuoksua, sillä lapset arvostavat suuresti suoranaista tekemättömyyttä, jolloin heillä on mahdollisuus olla rutiininomaisesti äidin ja isän kanssa. Inhimillinen merkityksenanto puhe ja kirjoitus yhdistettynä mielikuvitukseen ovat mahdollistaneet siirtymisen ajatuksen nopeudella paikasta toiseen. Tietoverkot tarjoavat vaihtelevia kulkureittejä merkityksien äärelle. Sulkemalla kännykän ja tietokoneen verkkomaisemat katoavat silmänräpäyksessä, mutta keväinen maisema pysyy. Nuorten kirjoituksiin kannattaa suhtautua vakavasti ja pysähtyä miettimään, liittyykö oman arjen pyöritykseen turhaa temppurataa, liikaa menoja ja harrastuksia, jolloin yhdessäololle, levolle ja pysähtymiselle, jää liian vähän aikaa. Tilanne olisi toinen, jos puhuttaisiin totta. He eivät vaadi vanhemmiltaan laatuaikaa eivätkä jatkuvia kuskaamisia harrastuksista toisiin. Kuka nyt totuutta puhuu, jos se on kertojalle epäedullista. Kun ei halua olla itselleen rehellinen, hänet pitää unohtaa. Kuva: Timo Talus Autenttisiin verkkomaisemiin… s KESKISUOMALAISEN pääkirjoituksen mielestä työnantaja joutuu tulemaan lääkäreitä vastaan. Kuvayhteyksien yleistyminen tulee yhdistää ja purkaa tiloja nopeasti eri puolilla maailmaa. Tutkija yllättyi. Kun Innasen tutkimuksessa lähdettiin selvittämään asiaa nuorten näkökulmasta, tulos asettaa vanhemmuuden kokonaan uuteen valoon. Hallitus ei ole osannut lukea oikein ajan merkkejä. Ylivoimainen enemmistö suomalaisista on sitä mieltä, että hyvinvointivaltiosta on pidettävä kiinni, vaikka sen maksaakin. Koomiseltahan se kieltämättä tuntuu, mutta siinä on ainakin yksi erinomaisen hyvä puoli; siitä ei seuraa kuulopuheita. Yksinpuhuminen sujuu yksinäänkin. Aina ei tarvitse olla menossa jonnekin suuntaan vaan Mikko Innasen tutkimustulosten mukaan vanhempien läsnäolo, saatavuus ja läheisyys ovat sitä parasta antia. Tähän mennessähän hyvää vanhemmuutta, isyyttä ja äitiyttä on tutkittu enimmäkseen vain aikuisten näkökulmasta. Verkkoimagon merkitys kasvaa Autenttisilta näyttävien, mutta harkiten valittujen, lavastettujen ja rajattujen paikkojen kuvat täyttävät tajuntaa medioissa. Eikä se merkitse välttämättä suuria uhrauksia taloudellisesti tai henkisesti. Kuluttamisen ja tehokkuuden maailmassa nuoret pitävätkin tärkeimpinä asioina hätkähdyttävän tavallisia ja yksinkertaisia asioita, joissa raha ei esitä juuri minkäänlaista osaa. Hyvinvointivaltion arvostus nousee. Totuutta ei ole aina helppo kertoa, koska se saattaa tehdä kipeää. Nettimatkailija muodostaa aktiivisesti maailmankuvaansa päätteen ääressä, jolloin syntyy toisenlaista maantietietoa, toisenlaisia maisemia. Siksi niihin myös tutustutaan entistä useammin verkoissa. Aisanylipotkijat palautetaan välittömästi ruotuun, koska heidän toimintansa voi nakertaa inflaation jo kärsinyttä puolueinstituutiota. Ja siitäkin saattaa selvitä kuin koira veräjästä. Valtion ja kuntien on järkevää tunnustaa julkisen alan palkkauksen ongelmallisuus. Lopputulos on kuitenkin kasvukeskuksien luvatulla aikakaudella kovin tuttu: Merkityksellisten paikkojen välillä olevat paikat jäsentyvät joutomaaksi ja periferiaksi. s HÄMEEN SANOMIEN pääkirjoituksessa varoitusta pidetään riittävänä rangaistuksena Lahden dopingjutun lääkäreille. Verkossa virtuaalinen näkyvyys ja tunnettuus on vähintään yhtä vaikea saavuttaa kuin reaalimaailmassa. Urheilulääkäreiksi heillä ei ole enää paluuta. Tavallisen kansan yläpuolelle asettuneet päättäjät vähät välittävät, miten sillä menee. Onko sitten parempi laskea lööperiä ja vakuuttaa itselleen, että näinhän monet muutkin tekevät, ja vain osa heistä jää kiinni. Kotoinen pullantuoksu vetoaa tämänkin päivän lapsiin ja nuoriin. Miten jaksaa pienellä eläkkeellä tai työttömyyskorvauksella toimeentuleva kansalainen. Mutta se on aika utopistinen tavoite, koska jokaisessa julkisuuteen nostetussa tapauksessa vellovat useammat kuin yhdet intressit. Lahden sotku ei tee kummastakaan huonoa lääkäriä, joten korkeasti koulutettujen pitää voida jatkaa työtään virheestä ja rangaistuksesta oppineina. Lisäväriä heidän toimintaansa tuo puolue, joka sanelee, mitkä seikat kulloinkin nostetaan pintaan. Musta väitetään nykyään harmaaksi, jos se on tarpeen. Alueellisia identiteettejä ja imagoja luodaankin yhä enemmän verkkoihin. Rakensimme legopalikoista laivan tai talon ja kun se oli valmis, leikimme sillä sitten. Erotuksena fyysiselle tilalle, verkkopalvelu voi sijaita missä vain. Sain leipoa minkä muotoisia pullia tahansa ja voidella ne itse. Kaiken kiistäminen tai tietämättömyyteen vetoaminen ovat viimeiset oljenkorret, joissa kiipeliin joutunut yrittää roikkua. Kehitys on jo täydessä vauhdissa. s Hallituksen aluepolitiikka on ILKAN pääkirjoituksen mielestä tuuliajolla Kansalaiset ovat valmiita voimakkaisiinkin aluepoliittisiin toimiin. Omaan napaan tuijottaminen muuttaa kertomuksia. Verkkomaisemat tuntuvat melkein yhtä todellisilta kuin ikkunasta avautuva keväinen maisema. Se on oikeastaan ainoa toiminta, jonka soisi lisääntyvänkin. Esimerkiksi Kokkolaa voi "katsella" verkkoon tuotettujen sivujen välityksellä, joiden avulla luodaan haluttuja mielikuvia ja tunnelmia. Ainoaksi lääkkeeksi aluekehityksen vinoutumiin hallitus on tarjoillut aluekeskusohjelmaa, jolla alueja kuntaministeri Martti Korhosen (vas) mukaan on tarkoitus luoda 25-40 aluekeskusta, joille luvataan jatkossa valtion tukea. Siinä missä televisio syöttää passiiviselle katsojalle kuvaa ja ääntä, internetissä liikutaan ja navigoidaan omien mieltymysten, mutta myös sattumusten mukaisesti. Paikan vaihto eli internetosoitteen vaihto vie uusin maisemiin. Esimerkiksi paljon esillä ollut sukupuolinen häirintä ei onnistu yksinään. Tämä lienee mahdollista toteuttaa portaittain, jolloin kertarysäykseltä vältytään.Työnantajan joustavuutta hillitsee tietoisuus siitä, että lääkärien onnistuminen siivittää lukuisat naisvaltaiset liitot tiukkuuteen heti seuraavassa käänteessä. Epämääräisten tarinoiden takia julkisuusmylläkkään joutuneen paineensietokyky on enemmän kuin koetuksella, kun media toisensa jälkeen yrittää löytää olennaisen. Kieli itsessään ja kielen välittämiseen tarkoitetut teknologiat ovat muuttaneet tapoja kohdata paikkoja. Puolueuskollista kenttätyöntekijää voi kuitenkin patistaa, että huolehtii toimeentulon rajamailla elävänkin vaaliuurnille. Tälläkin hetkellä joku tutustuu erilaisiin Kokkolaa esitteleviin verkkosivuihin; virallisiin ja epävirallisiin, yhteisöjen, yrityksien ja yksilöiden sivuihin. Lääkäriliitto tukisti varoituksella kahta Lahden MM-hiihtojen dopingjutun lääkäriä. K un yhteiskuntatieteiden tohtori Mikko Innanen pyysi väitöskirjaansa varten lukiolaisia kirjoittamaan parhaista hetkistään isän tai äidin kanssa, eivät lapset yllättäen muistelleetkaan kylpylälomia, puuhamaita, pallomeriä, temppuratoja, joita he olivat päässeet lomareissuillaan kokeilemaan. Käyttäjän paikannukseen perustuvien palveluiden yhä yleistyessä, on kuviteltavissa kehitys, jossa paikat ovat mielekkäitä jos niissä voi tehdä jotakin; jos niiden olemassaolo on määritelty verkkoihin oikeaoppisesti. Riitta-Maija Sykkö. Kaikkein tärkeimmiksi muistoiksi nuorille olivat jääneet arkiset tapahtumat ja yhdessäolon hetket, joihin ei liittynyt sen enempää ihmeellisiä elämyksiä kuin rahalla hankittuja tavaroitakaan. Teknologiavisionääri George Gilder uskookin, että kaistanleveyden kasvu mullistaa maailman. Internet siis imitoi ainakin auttavasti todellista liikkumista. Tähän on tultu, eikä paluuta normaaliin päiväjärjestyksen ole näköpiirissä. M uuhun johtopäätökseen ei voi tulla, kun katselee nykyistä elämänmenoa. Se vaatii vähintään toisen osapuolen. Internet ei ainoastaan representoi tai uudelleen merkitse olemassa olevia maisemia, vaan rakenteistaa uusia sellaisia. E-mail: ilkka.luoto@chydenius.fi Nettimatkailijan maisemat vaihtuvat internet-osoitteita vaihtamalla. Www-sivut ovat nettimatkailijoille verkkomaisemien rakennusaineita, joiden perusteella muodostetaan mielikuvia, tehdään päätöksiä. Eräs lukiolaistyttö kirjoittaa parhaista hetkistään:"Muistan elävästi kun leivoimme äidin kanssa pullaa. Avaruuden madonreiät Ihmisellä on taipumus valita arkea helpottavia vaihtoehtoja. Kuvayhteys tuo ihmiset ikään kuin kasvokkain
Kun eräät kanavat työntävät samoja juttuja useampaan kertaan ja ne tietyt kappaleet soivat kerta toisensa jälkeen, niin meinaahan siinä puutua muutkin paikat kuin vain takapuoli. Historian siipien havinaa. SAK:n KSAPJ:n vappujuhlatoimikunta Matti Tunkkarille MARKKU KILJALA keskipohjanmaa.net Kuten puheena olevasta uutisesta ilmenee, sen tiedot perustuvat useaan eri lähteeseen. Kokkolanseudun ammatillinen paikallisjärjestö teki omalla tavallaan historiaa viettämällä vasemmiston yhteistä vappujuhlaa 30-vuotistoiminnan merkeissä sekä uudistetulla juhlapaikalla että ohjelmalla. Me elämme tätä päivää ja historialla on oma tehtävänsä tykkeineen ym. Siinä ovat mukana myös Koivuhaan koulun rehtori ja sopeutumattomien opetusryhmän opettaja. Siten omaishoidon synnyttämät säästöt ovat kokonaisuudessaan kahdeksan miljardia markkaa vuositasolla. Jos taas pellolla tekee ohjeiden mukaiset jumppaliikkeet, niin huomio on taattu ja sivullisten naurulihakset venyvät huomattavasta. Yhdistyksen tarkoituksena on toimia omaishoitajien ja hoidettavien aseman parantamiseksi ja tukemiseksi sekä tukea omaishoitajia konkreettisesti hoitoavun järjestämisessä ja toteutuksessa kotona. Jos luonto ei kuitenkaan anna periksi tehdä taivutuksia ja venytyksiä viereisen pellon isännän seuratessa, voi taukojumpan aina verhoilla kivien keräämiseksi tai siementen ja apulannan määrän tarkistamiseksi. Vartiolinna-nimeä voi käyttää, ken haluaa. Samasta syystä kansaneläkkeen lisäosa pienentyy. Snellmanin muistan hyvin, koska aikoinaan keräilin Snellmannin kuvia. Asiakasmaksulain muutoksella esitetään kunnan omaishoidontuen yhteydessä antamat palvelut maksuttomaksi. Tuntikehyksen määrää ei esitetä vähennettäväksi. Säätiedot kerrotaan lisäksi tyyliin: tänään kiva lomasää EteläSuomessa, ei kun aurinkoa ottamaan! Viljelijä olisi kuitenkin kiinnostunut kuulemaan vähintään huomisen ja mielellään myös seuraavan viikon sään joka koskee omaa paikkakuntaa. Määrällisessä vertailussa markkamäärää parempi mittari on, kuinka paljon opetusta annetaan. Jerry Tynkkinen, KOKKOLA – En muista. Kuntatason päättäjiltä vaaditaan todella asioihin perehtymistä ja menojen priorisointia. Erityisopetuksen kokonaistuntikehyksestä erityisopettajat ovat lausuneet ennakkoon muistiossa mielipiteensä. Jos markkamäärillä verrataan (kaksikielisiä) kuntia ei tilasto kerro totuutta, vaan sen kertovat saadut palvelut. oppilasmäärällä oli ennen säästökausia. Näinä viikkoina puhutaan siitä, onko Suomessakin uusi lama ovella. Hyvin hoidetun opetuksen mittari ei ole panostettu markkamäärä, vaan saavutetut tulokset. Tavoitteena ei tulekaan pitää suurta erityisopetuksen määrää, vaan että tarvittava erityisopetus on yleisopetuksen tuki ja yhteistyökumppani, joka antaa oppilaan henkilökohtaisista tarpeista lähtevät opetusjärjestelyt. Se on myös taloudellisesti edullinen. Päivi Tynkkinen, KOKKOLA – Huomisen tiedän, mutta en tämänpäiväistä. Suomessa toteutettu täysin suunnittelematon ja seurauksista piittaamaton laitospaikkojen alasajo 1990-luvulla alkaa toimia itsestään vastaan. Kohta on pakko rakentaa uusia laitoksia, ellei vanhuksia ja pitkäaikaissairaita haluta jättää täysin heitteille. Toivon tulevaisuudessa objektiivista tarkastelua ja myönteistä työtä kaupunkimme hyväksi. Tämän kevään lisätoimenpide konehuollossa on ollut myös äärivalojen asennus leveisiin koneisiin. Omaishoitajien työtä tulisi arvostaa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Juha Miettinen, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Kauko Finnilä, KOKKOLA – Sunnuntaina on äitienpäivä, mutta mikäs se nyt tänään on. Kevät valloittaa kuitenkin aina uudelleen sekä perhoset että viljelijät. Näiden perusteella on vaikea päätyä muuhun kuin otsikossa todettuun: Nyt kiistellään erityisopetuksesta. Omaishoitajuus tulee koskettamaan meitä kaikkia tulevaisuudessa ennemmin tai myöhemmin. USA sai kaikkein vähiten kannatusta välieriin selvinneistä. Keväthumalaa Keskipohjanmaan verkkopalvelun lukijat antaisivat omalle äidilleen mieluiten lahjaksi omaa aikaa. Yleisopetus ja erityisopetus tukevat toisiaan ja järjestämisestä käydään vuoropuhelua. Verotus on ankara erityisesti silloin, kun hoitajalla on muuta palkkatai eläketuloa, jolloin maksettava hoitopalkkio katsotaan sivutuloksi. Onneksi emme ole entisten asenteiden orjia, joten juhlapaikka oli mielestämme onnistunut valinta. Vain noin 20 000 heistä saa omaishoidontukea. Aimo Pesola, KOKKOLA – Sunnuntaina on äitienpäivä. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:ssä jäseniä on 75. Kuuntelin aamulla radiota. Työryhmä on ollut yksimielinen kannanotoissaan. Uutisessa ei väitetä, että ehdotusta valmistellut työryhmä olisi ollut erimielinen. Ohjelmien suorittajilla on myös mahdollisuus tarvittaessa vaihtaa asuja sisätiloissa. Muuta suunnitelmaa ei ole. Runsas osanotto antoi uskoa myös tulevaisuudelle. Hoitoapulaisia työskentelee tällä hetkellä kolme osa-aikaisena. Se kun määrää tulevien työpäivien pituuden ja ajankohdan. Lapset ovat Koivuhaan koulun oppilaita. Torilla ei ole kärsitty yleisökadosta, vaikka kirjoittaja (Kp 7.5.) näin antoi ymmärtää, mutta aukeana paikkana tori ei luo viihtyisää ympäristöä. Ovatkohan radiotoimittajat koskaan ajatelleet, että kevättöistä riippuvainen viljelijä saattaa vuorokaudessa kuunnella yli kymmenenkin tuntia radiota traktorissa istuessaan. Muun muassa torstaina esillä olleeseen kysymykseen "Mitä äidille lahjaksi?" 63,9 prosenttia vastasi "aikaa". Krapula sitten taas iskee kylvötöiden jälkeen univelan, selkäsäryn ja niskan jäykkyyden merkeissä… Työntekokin on viisasten puuhaa: pitäisi osata kerätä töitä tarpeeksi, mutta ei liikaa ja muistaa pitää niitä jumppatuokioita, joista työterveyshuolto ja vaimo muistuttavat. Tämän kirjaaminen ei liene vedätystä mihinkään suuntaan. Tuetaanko meillä omaishoitajia. Erityisopettajilla on näkemys erityisopetuksen mahdollisuuksista. Yleisopetuksen opettajilla ja rehtoreilla on näkemys koulunsa tarpeista. Palkkio on veronalaista tuloa, josta toimitetaan ennakonpidätys. Omaishoitajat ja Läheiset ry:n tekemässä lakialoitteessa tullaan esittämään, että tehtäisiin nykyistä tarkemmat säädökset omaishoidontuesta maksettavasta palkkiosta, kulukorvauksesta ja vapaapäivistä. Monessa kunnassa omaishoidontukeen varatut määrärahat loppuvat kesken vuotta, eikä omaishoitajille voida suuresta tarpeesta huolimatta sen jälkeen myöntää tukea tai palveluja. Valmistelun aikana on tutustuttu myös muualla oleviin järjestelyihin ja toteutettuihin kokeiluihin. Äitienpäivän muistan. Kolumni Mediakritiikkiä KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi myös omaishoidon tuen verotusta. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ei ilmeisesti aivan, sillä vappujuhla on järjestetty jo sodan jälkeen 40ja 50lukujen taitteessa Vartiolinnan/Kaupunginteatterin edessä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ennakkoon ostettuna hankinnat olisivat huomattavasti edullisempia, mutta kevät yllättää aina osan kylväjistä. Voimme tästä olla todella ylpeitä. He tulevat kotiin avustamaan omaishoitajia hoivaja hoitotyössä. Viimeisimmät ostelevat vielä siemeniä ja lannoitteita kauppiaiden hykerrellessä tyytyväisinä. Ette luottanut edes erityisopetuksen rehtoriin. Maassamme on arviolta 300 000 omaishoitajaa, jotka hoitavat omaistaan tai läheistään kotona. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Nousuhumala tulee, kun pääsee ensimmäisiä töitä tekemään pellolle. Arvion mukaan omaishoidossa on tällä hetkellä 60 000 laitoskuntoista henkilöä. Juhlaan olivat kaikki tervetulleita. Myynnissä on paripyörää, äestä ja kylvökonetta. Erityisopetuksen tarve vaihtelee paikkakunnittain ja kouluittain. Kokkolan kaupunki on panostanut pienten luokkien syntymiseen ja lisännyt tätä kautta mm. Oppilaan henkilökohtaiset opetusjärjestelyt, varsinkin erityisopetukseen siirrot, käsitellään luottamuksellisina (ei nimiä, ei opetuslaatua). Tällaisena se ei toimi. O maishoitajat ja Läheiset ry on toiminut Suomessa yhdeksän vuotta ja Kokkolassa vuodesta 1997. Samoin esitetään tarkennettavaksi, milloin kunnan on tehtävä sopimus omaishoidontuesta sekä esitetään korjattavaksi epäkohtia, joita on syntynyt omaishoidontuen suhteesta eläkkeisiin ja työttömyysturvaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. – Suomessa on kuusi virallista liputuspäivää, jotka ovat muistaakseni Kalevalan päivä, vappu, äitienpäivä, puolustusvoimien lippujuhla, juhannus ja itsenäisyyspäivä. Eli, miten ne kustannuserot syntyvätkään. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Innokkaimmat poliisit ovatkin jo jaelleet varoituksia puuttuvista heijastimista. Yksilöllisellä varhaiseläkkeellä olevan omaishoitajan eläke pienenee omaishoidon vuoksi. Kaupunginteatteri nimenä on tätä päivää, ja sen kaikki, myös nuoret, tietävät. Suomesta vaan sattuivat heijastimet loppumaan ja mattimyöhäiset jäivät nuolemaan näppejänsä. Aamulla katsoin almanakkaa, mutta en muista. Tämä kohta kuuluu: "Keskusteltiin Koivuhaan ESY-luokasta. On selvää, että panostus yleisopetukseen vähentää tarvetta erillisten erityisluokkien perustamiseksi. Omaishoito tuottaa kunnille huomattavia säästöjä. Yksi varma kevään merkki ruuhkaantuvien korjaamojen lisäksi on myös sanomalehtien pitenevät rivi-ilmoituspalstat. Lassi Jaakkola päätoimittaja Edelliseen. Perjantaiaamusta esillä olleeseen kysymykseen "kuka voittaa kiekkokultaa" eniten on vastattu luonnollisesti Suomea. 2001 Gallup Muistatko viikonvaihteen liputuspäivät. Asennoiduitte kielteisesti. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tämänpäiväistä en muista. Yhdistys on toiminut huhtikuun alusta uusissa toimitiloissa Koivuhaassa, Käenkuja 4 A:ssa. Noin neljäsosa oli ruusukimpun kannalla ja alle kymmenen prosenttia rahan kannalla. Kone jäi pellolle joten, taidankin lähteä jatkamaan… Huumaavaa kevättä kaikille muista, että taukojumppa ja hieronta vähentää kevätkrapulaa! Kirjoittaja on reisjärvinen maanviljelijä. Hyvä erityisopetuksen järjestäminen ei ole säästövaan laatukysymys oppilaan parhaaksi, oppilaan oikeuksia ja tarpeita kunnioittaen. Risto Aalto koulutoimenjohtaja KOKKOLA Erityisopetuksen järjestelyistä K evätaurinko herättää kohmeloiset perhoset lentelemään ensimmäisiä harjoitusvetoja. Kun perustelua kaivataan sen tulee olla oppilaan oikeuksien toteutuminen koulupaikan ja opetusjärjestelyjen suhteen. Lisäksi esitetään, että kunnat huolehtisivat maksutta hoidettavan hoidon tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä hoitajan lakisääteisen vapaan ajaksi. Tämä merkitsisi tarpeen määrittelyn siirtämistä kokonaisuudessaan erityisopettajille. Ehdotuksen vastaanotto sitä on ollut. Jäsenmäärä koko maassa on 3 900, paikallisyhdistyksiä 37. rekvisiittoineen. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Virallisia liputuspäiviä on kuusi. Nykyisin luokanopettajia on kouluissa enemmän kuin ao. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Siis puolensa kummassakin tavassa. Snellmannin päivää en muistanut, vaikka tuolla on Snellmannin kotitalo ihan lähellä. He haluaisivat jakaa erityisopetuksen voimavarat. Heillä on ehdoton oikeus välttää leimatuksi tuleminen. Kuva: Clas-Olav Slotte Puutun toimittaja Marja Vilpulan artikkelin (Kp 8.5./erityisopetus) pahimpiin "vedätyksiin". Toinen ei yksistään voi hallita toista. Lain mukaan omaishoitajille, jotka ovat sidottuja hoitoon päivittäin, kuuluu yksi palkallinen vapaapäivä kuukaudessa, mutta käytännössä useimmat omaishoitajat eivät saa lainkaan vapaata, koska vapaan järjestämistavat vaihtelevat hyvin paljon kunnittain. Ari Mäki-Korvela, KANNUS – Huomenna on äitienpäivä ja tänään on Snellmanin päivä. Erityisopetuksen opetusjärjestelyjen valmistelussa ja priorisoinnissa on ollut suunnitteluryhmä koko kevään ajan. Mainittu muistio jätettiin mahdollista jatkovalmistelua varten virastoon. Niinpä parhaillaan netissä liittyy kysymys Suomen taloustilanteeseen. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry Anitta Mäkinen Omaishoitajien työ nostettava arvoonsa Omaishoito on niin vaativaa työtä, että siitä tulisi jo kirjoittajan mielestä maksaa kunnolla. Vielä toimittajalle: Kuulitte, ette kuunnellut. Juhalpaikka ja teatteri ovat Kokkolan kaupungin ja siis kaikkien kaupunkilaisten omaisutta. Miksi vappujuhlan paikka uudistettiin. Suuri osa ansiotyötä tekevistä omaishoitajista on jäänyt kokonaan omaishoidontuen ulkopuolelle. Ylemmillä vuosiluokilla ei ole ollenkaan luokallista erityisopetusta. Toimittaja väittää, että erityisopettajat vastustaisivat nyt ehdotettua järjestelyä ja vetoaa tehtyyn muistioon. Tänäänkin olin niin innoissani kylvämässä, että unohdin kokonaan tämän jutun kirjoittamisen, kunnes muisti palasi pätkittäin aivan viime tipassa. Esitystä ei perustella oppilasmäärien vähenemisellä. Samoin viljelijät innostuvat kunnostamaan työkoneitaan, ja korjaamoilla sekä rengaspajoilla pörrääkin parvi huolestuneita isäntiä kyselemässä oman koneen vuoroa. Niin koulutuslautakunnan esitykseen ja koulutoimenjohtaja Risto Aallon haastatteluun kuin erityisopettajien kokouksen ehdotukseen sekä erityisopettajien rehtorin, erityisopettajien luottamusmiehen ja Akavan pääluottamusmiehen haastatteluihin. Pitkä talvi on ollut aikaa laitella koneita kuntoon, mutta silti se jää usein kevään ensimmäisiin päiviin. Kokkolan ruotsinkielisessä opetustoimessa on noin tuhat perusopetuksen oppilasta ja hyvin hoidettu runsaasti integrointia sisältävä erityisopetus. Se laadittiin kokouksessa, jonka olin kutsunut koolle ja jossa erityisopettajat yhdessä käsittelivät järjestelyä kouluviranomaisten kanssa. Hän loi ristiriidan asiaan, jonka valmistelussa on ollut oma työryhmä ja yksimielisyys. Ala-asteen ESY-opetus pitäisi ratkaista toiselta pohjalta." Erityisopetuksen järjestelyjä on siis valmistellut työryhmä. Lakialoitteessa ehdotetaankin mittavia korotuksia hoitopalkkioihin ja vapaapäivien järjestämiseen kuntien taholta. luokanopettajien määrää. Kuuluvuus on myös huomattavasti parempi jykevän talon edustalla ja se helpottaa äänitekniikan toteuttajia. Luokkien keskikoko on noin 20 oppilasta, mikä edustaa huippua pienuudessaan. Oppilaiden ongelmat ovat kasautuneet ja lisäävät entisestään ongelmakäyttäytymistä
Teon tapahtumapaikka on vankilan miesten avoin osasto, jossa ei ole pysyvää vartijaa. Heidät saatiin irti vasta pelastuslaitoksen hydraulisilla pelastussaksilla. Snellman korosti kirjoituksissaan 1856 valmistuneen kanavan merkitystä ItäSuomen ja koko maan hyvinvoinnin lisääjänä. Tutkinnallisista syistä poliisi on vaitelias. Paikalle hälytettiin samantien poliisi. Poliisi tutkii kuolemaa henkirikoksena, jossa epäiltyinä ovat osaston vangit. Parhaimmillaan kanavaa rakensi 4 500 miestä, joiden työntekoa ja käyttäytymistä valvottiin erityisen tarkkaan. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Tapahtumahetkellä tiellä oli hiljaista eikä hurjastelusta koitunut vaaraa sivullisille. Lauantainen tempaus oli samalla solidaarisuudenosoitus Hollannin päätökselle lopettaa turkistarhaus. Puolilta päivin +7...+12 astetta. Musiikkiterapialla voidaan auttaa mm. – Kaikki tärkeät kansakunnan tilaa ja tulevaisuutta koskevat kysymykset jäävät varjoon toisarvoisen nimiasian takia, Kankaanniemi huomautti. Kuva: Arkisto Lehtikuva/Ilkka Ranta LIEKSA (STT) Kontiomäeltä Joensuuhun matkalla ollut tavarajuna törmäsi varhain lauantaiaamuna raiteille asetettuun arkkupakastimeen Lieksan asema-alueella. Marimekosta tuli osa suomalaista turkisteollisuutta, kun yhtiö osti turkistuotteita valmistavan Grünstein Products Oy:n. Kiertävä vartija löysi kuolleen, kun hän oli sulkemassa osastoa. Kankaanniemi toimi itse SKL:n puheenjohtajana 1989–1995. Toisen palkitun työn tekivät Saukonpuiston erityiskoulun oppilaat, jotka kehittivät lämmitysjärjestelmän hirsitaloon. Jälkisammutukset ja raivaukset jatkuvat pitkään. – Koko keisarikunnassa Saimaan kanava oli aika poikkeuksellinen paikka, jossa kulki paitsi halkoja ja viljaa myös ideoita ja ihmisiä, kuvaa filosofian tohtori Jyrki Paaskoski. Enimmäkseen selkeää. Lämpötila +10...+14 astetta. Liikennetuhotyö on vakava rikos, josta lievin rangaistus on neljä kuukautta vankeutta ja enimmäisrangaistus neljä vuotta vankeutta. Karhu iskeytyi Helsingistä Joensuuhun matkalla olleen Intercity-junan etuosaan 120 kilomerin tuntivauhdissa. Ristiinalaiset koululaiset Iiro Kurvinen ja Henri Viljakainen kehittelivät opettajansa Anssi Kirjalaisen kanssa saippuakuplakoneen, jolla saa aikaan läpimitaltaan useiden metrien saippuakuplia. Pilvipoutaa. Onnettomuus tapahtui ennen kello yhtä yöllä muutaman kilometrin päässä Orivedeltä Tampereen suuntaan. haluaisi, että turkistarhaus kiellettäisiin Suomessa. Poliisi otti heidät kiinni kuulusteluja varten. Poliisi ja rataosuudella liikkunut tavarajuna kävivät tarkistamassa onnettomuuspaikan ja löysivät kuolleen karhun kiskojen välistä. Eläinaktivistien kahleet auki hydraulisaksilla HELSINKI (STT) Kemianteollisuus ja Opetushallitus jakoivat tiedeopetuspalkinnot kahdelle koululaistyölle: kuudesluokkalaisten kehittelemälle saippuakuplakoneelle ja 8ja 9-luokkalaisten suunnitelmalle hirsitalon lämmitysjärjestelmäksi. – Erityisen ihailtu oli Lauritsalan ja Mustolan sulkujen välinen kallioleikkausten läpi kulkeva väylä ja suomalaista insinööritaitoa suitsutettiin Venäjällä, Paaskoski kertoo. Nimen muuttaminen kristillisdemokraateiksi on torjuttu kahdessa edellisessä varsinaisessa puoluekokouksessa eli Kajaanissa vuonna 1997 ja Lappeenrannassa 1999. Hän olisi vapautunut 2009. HELSINKI (STT) Kristillisen liiton kansanedustaja Toimi Kankaanniemi haluaa vaihtaa puolueensa puheenjohtajan mahdollisimman pian. Alkuperäinen tunnelma on vielä aistittavissa vanhoilla suluilla nykyisen kanavalinjan vieressä. 1856. Musiikkiterapiaa cd-romilla Marjatta Jaatinen LAPPEENRANTA (STT) Kanavayhteyden syntyminen Saimaan järvialueen ja meren välille oli Sakari Topeliuksen mielestä teknisen osaamisen ja vaurastumisen merkkipaalu. Rättijärveltä Imatralle kuljettiin diligenssillä eli hevosvaunukyydillä. Poliisi korjasi hurjastelijan säilöön tutkimuksia varten. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Juna jatkoi matkaansa normaalisti törmäyksen jälkeen eikä liikenteeseen tullut myöhästymisiä. Lämpötila +7...+11 astetta. Musiikkiterapian avulla voidaan lähestyä vaikeita asioita ja elämänalueita silloinkin, kun ei löydy sopivia sanoja kuvaamaan tunnetiloja. Palkintolautakunta arvosti myös sitä, että oppilaat olivat perehtyneet saippuakuplan syntyyn vaikuttaviin kemiallisiin tekijöihin erittäin tarkasti. 14 Sunnuntaina 13.5. Humalainen kaahasi Tervolassa HELSINKI (STT) Suomalaisesta musiikkiterapiasta on julkaistu cd-rom, jossa esitellään terapian mahdollisuuksia kuntoutustyössä. Jyväskylässä puoluepiirinsä piirihallituksessa lauantaina puhunut Kankaanniemi halusi Räsäsen puheenjohtajaksi viimeistään vuonna 2003. Oppilaat tutkivat jo olemassaolevaa konetta ja liittivät siihen annostelulaitteen. Puutavarajuna päin pakastinta HELSINKI (STT) Kaksi Oikeutta eläimille -yhdistyksen jäsentä kahliutui lauantaina puolen päivän aikaan Marimekon Kämp Gallerian myymälään vastalauseena hiljan tehdylle turkistuotantokaupalle. Karhu junan alle Kiteellä HÄMEENLINNA (STT) Vartija löysi miesvangin surmattuna perjantai-iltana Hämeenlinnan vankilan miesten osaston sellistä. Reippaaseen vauhtiin syyllistynyt kuljettaja puhalsi alkometriin 0,79 lukeman. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Asia nousee pääaiheeksi taas Jyväskylän kokouksessa. Lämpötila noin 11 astetta. Paaskosken mukaan kanavan varren huvilakulttuuri oli vapaamielistä ja vieraanvaraista, kauppaa ja teollisuutta edustavien asukkaiden kesken tehtiin taloudellisestikin merkittäviä sopimuksia. KITEE (STT) Karhu jäi junan alle ja kuoli myöhään perjantai-iltana Kiteellä. Loukkaantuneista vuonna 1982 syntyneen nuorukaisen tila oli poliisin mukaan vakava, kolme muuta autossa ollutta selvisivät lievemmin vammoin. Hän uskoi, että SKL:n kannatuksen nostaminen vaatii uutta ilmettä ja uudistumista, jonka on perustuttava pelkän nimen sijasta asioihin ja henkilöihin. Erityiskiitokset tuomaristo antoi oppilaille siitä, että he olivat esitelleet projektiaan messuilla. Lämpötila +10...+18 astetta. Pilvistä ja aluksi vesikuuroja. Surmattu on 49-vuotias pakkolaitokseen eristetty mies, joka on tuomittu henkirikoksesta ja väkisinmakaamisesta noin 15 vuoden vankeusrangaistukseen. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Kankaanniemi tarjoaa nykyisen puheenjohtajan Bjarne Kalliksen tilalle kansanedustaja Päivi Räsästä, joka ei kuitenkaan ole suostunut ehdokkaaksi. Lopullinen isku oli ensimmäinen maailmansota ja Venäjän vallankumous 1917. Tavarakuljetukset ja turismi alkoivat kasvaa 1880-luvulta lähtien ja kanava lunasti siihen kohdistuneet odotukset. Lisäksi käsittely laskee ravinnepitoisuutta, kirkastaa vettä ja vähentää leväkukintoja. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kanavan varrelle alkoi kasvaa ainutlaatuinen monikansallinen huvilakulttuuri. "Näin kivet muuttuvat leiväksi", Topelius ihasteli, kun komeasti hakatut sulut saatiin halkomaan entistä erämaamaisemaa. Kenraalikuvernööri Bobrikoffin myötä monikansallinen kehitys alkoi hiipua. Terapian kysyntä on kasvussa. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. HONKAJOKI (STT) Tulipalo aiheutti kymmenien miljoonien markkojen vahingot lauantaina Korpelan lihajalostamossa Honkajoella. kehitysvammaisia, oppimisvaikeuksista kärsiviä, kuulotai näkövammaisia tai psyykkisistä häiriöistä kärsiviä henkilöitä. Myös J.W. Painavassa puutavaralastissa olevan junan pysähtyminen vaatii pitkän jarrutusmatkan. Kohtalaista länsituulta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Vesirakennuksen alalla kanava oli merkittävä kansallinen saavutus, sillä työn kustannusarvio oli huomattavasti suurempi kuin sen aikaisen valtion vuosibudjetti. Lämpötila +12...+17 astetta. Toiseksi sopivaksi vaihtoehdoksi Kankaanniemi nostaa kansanedustaja Sakari Smedsin. Kivet muuttuivat leiväksi Saimaan kanava muokkasi 1800-luvun maisemakäsitystä SAIMAAN KANAVA STT, lähde: Merenkulkulaitos Saimaa Suomenlahti Lappeenranta Viipuri Mälkiä Mustola Soskua Pälli Lietjärvi Rättijärvi Särkijärvi Juustila Pietari Helsinki SUOMI VIRO Suomenlahti VENÄJÄ Viipuri Sa im aa 76,75 m (korkein vedenpinnan taso merenpinnasta) 64,36 m 57,10 m 48,80 m 37,10 m 26,93 m 21,38 m 10,00 m 1,77 m M älk iä M us to la So sk ua Pä lli Lie tjä rv i Rä ttij ärv i Sä rk ijä rv i Ju us tila 4 2 ,5 k m Saimaan kanavan rakentaminen alkoi toukokuussa 1845, ja se vihittiin käyttöön 7.9. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Heikkoa tuulta. Palon syytä ei tiedetä. Kankaanniemi pitää valitettavana sitä, että vajaan kahden viikon kuluttua pidettävässä SKL:n puoluekokouksessa on tarjolla vain yksi vaihtoehto eli Kalliksen uudelleenvalinta. Kanavan ympäristöön kiinnitettiin erityistä huomiota: nurmikenttiä, istutuksia kehittämään kanavahallinto perusti kanavapuutarhurin viran, jonka toimipaikka oli Rättijärvellä. Sinne hälytettiin myös Niinisalon varuskunnan sotilaspalokunta. Nykymuotonsa Saimaan kanava sai lopulta vuonna 1968. Onnettomuutta pidetään rautateillä erittäin harvinaisena. Eläinaktivistit kahliutuivat Marimekon Kampin liikkeen porraskaiteeseen polkupyörien turvalukoin. Aktivistit pysyivät kaiteessa. Venäläiset matkailijat tulivat kanavan kautta Lappeenrannan ja Savonlinnan kylpylöihin tai ihailemaan Imatran koskea. Uusi kulkuväylä toimi Paaskosken mukaan suurruhtinaskunnan edistyksen vertauskuvana ja samalla se muokkasi 1800-luvun maisemakäsitystä, kun moderni tekniikka ja pastoraalinen erämaa yhdistyivät. Poliisi jatkaa aloittamiaan kuulusteluja. Puutavaralastissa ollut juna välttyi suistumasta kiskoilta kuljettajien valppaan toiminnan ja hyvän onnen ansiosta. -19 -15 -17 1-4 4 S 2 + 9 S E 6 +19 +20 +22 +32 +19 +22 +29 +18 +20 +21 +22 +20 +19 +16 +21 +16 +15 +17 +10 +15 +16 +21 +16 +15 +28 +20 +22 +22 +21 +28 +21 +20 +22 +23 +30 +27 +22 +24 +21 +22 +24 +31 +19 +24 +23 +20 +21 +20 +22 +19 +21 +20 +24 +16 +16 +20 +21 +13 +19 +15 +18 +21 +15 +28 +31 +31 +22 +21 +23 +20 +24 +16 +8 +8 +14 +12 +10 +14 +12 +14 +8 +14 +11 3-6 3-6 0-3 2-5 2-5 1-4 1-4 2-5 2-6 +14 +12 +10 +9 +15 +11 +12 +11 +9 +15 +13 +14 +12 +8 +11 +12 +10 +10 +6 +13 +17 +17 +15 +7 +16 Neljä loukkaantui hirvikolarissa ORIVESI (STT) Neljä ihmistä loukkaantui hirvikolarissa lauantain vastaisena yönä Orivedellä. Lihajalostamon 75 työntekijää joudutaan lomauttamaan. Kanavan varteen kaavoitettuja palstoja ei vuokrattu kenelle tahansa, koska alueelle haluttiin komeita rakennuksia ja edustuspuistoja. Kanavapuutarhuri valvoi maisemointia Aleksanteri III tutustui kanavatekniikkaan elokuussa 1885 ja tuleva Nikolai II avasi omin käsin sulkuportit Mustolassa. Kanavasta kirjoitettiin laajasti venäläisessä lehdistössä ja tieto mahtavista maisemista levisi myös matkaoppaiden kautta. Törmäys tapahtui Lieksan ratapihan eteläpäässä kello 5.40. Hän on tutkinut kanavan historiaa kolmisen vuotta liikenneministeriön ja Viipurin pitäjäsäätiön rahoituksella. Ennen pysäytystä poliisin tutkapartio mittasi hänen kuljettamalleen autolle vauhtia 168 kilometriä tunnissa 100 kilometrin nopeusrajoitusalueella. Näin erityiskoulun oppilaat kehittivät myös omia esiintymistaitojaan. Yrityksen tuotantotilat tuhoutuivat täysin nopeasti edenneessä palossa. Onnettomuus tapahtui kantatie 65:llä Kurusta Ylöjärven suuntaan. Uusklassiseen ja jugend-tyyliin noussut huvilayhteisö muodostuikin vähitellen ainutlaatuiseksi monikansalliseksi verkostoksi, jossa levisivät maailmankaupunki Pietarin viimeisimmät trendit ja keisariperhettä koskevat sisäpiiritiedot. Huvilat ovat jo kokonaan kadonneet ja kanava rakennettu jo kolmanteen kertaan 1960-luvulla. Kanavaa laajennettiin sen jälkeen pariinkin otteeseen, kun liikenteen määrä lisääntyi ja laivakoko kasvoi. Nuoret naiset saatiin irti kaiteesta puolentoista tunnin kuluttua vasta pelastuslaitoksen erikoisvälinein. Vanki tapettiin vankilassa ROVANIEMI (STT) Poliisi pysäytti myöhään perjantai-iltana Tervolassa Louella kaahanneen autoilijan. Lämpötila 10-14 astetta. Tampereen lähistöllä sattui samana yönä toinenkin hirvikolari, jossa ei kuitenkaan sattunut henkilövahinkoja. Kymmenien miljoonien vahingot lihajalostamon tulipalosta. Hyvä näkyvyys. Näilläkin puolueilla on vain yksi vaihtoehto. Palo huomattiin iltapäivällä kello 14:n aikaan. Kipsikäsittely tiivistää järven pohjasedimenttiä, lisää fosforin sitoutumispaikkoja ja vähentää haitallisen metaanikaasun muodostusta. Koululaisten tiedepalkinto saippuakupla koneelle – KEMIANTEOLLISUUDEN sivutuotteena syntyvää kipsiä voidaan hyödyntää rehevöityneiden järvien kunnostuksessa. Palokunnan saapuessa noin 3 000 neliön suuruinen rakennus oli kauttaaltaan liekeissä. Teos ilmestyy ensi keväänä. Kaikki Honkajoen ja ympäristökuntien liikenevät sammutusyksiköt tulivat apuun. Oikeutta Eläimille ry. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1010 1010 1000 M M M M M K K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Parin tunnin kuluessa tuli saatiin hallintaan. Kanavatekniset innovaatiot oli tuotu Englannista ja Ruotsista. Kankaanniemi tukee Räsästä Kristillisten nokkamies haluaa vaihtaa puheenjohtajaa Kristillisten kansanedustaja Toimi Kankaanniemi (vas.) haluaa vaihtaa puolueen puheenjohtajaksi Bjarne Kalliksen tilalle Päivi Räsäsen. Pakastin oli otettu luvatta läheisen liikkeen varastosta. Merialueilla: Luode 1-4 m/s. Kankaanniemi valitti lisäksi sitä, että kristillinen liitto on ollut viimeksi kuluneet kuusi vuotta jumiutuneena pelkkään puolueen nimikysymykseen. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Kukaan ei loukkaantunut vaaratilanteessa, mutta junaliikenteen ohjauslaitteita tuhoutui arviolta 20 000 markan arvosta. Onnettomuus sattui kello 22 jälkeen kuusi kilometriä Kiteeltä Joensuuhun päin. Hän vertasi kristillisen liiton tilannetta vihreiden ja kokoomuksen tilaan. Lämpötila noin 13 astetta. Talosta tehtiin teknisen työn tunnilla pienoismalli ja fysiikan ja kemian tunneilla siihen väsättiin tehokas lämmitysjärjestelmä. Vuosi sitten valmistunut, noin tuhannen neliön varasto ja toimisto säilyvät kohtuullisen hyvin, mutta muu osa tuotantolaitoksesta koneineen paloi. Hän luonnehti puheenjohtajuutta raskaaksi ja vaativaksi tehtäväksi ja sanoi ymmärtävänsä, että kiinnostus on vähäistä
– Kakaroiden tutteihin minä en ole ikinä rahojani tuhlannut. Koko syksy hurahtaa hetkessä punarintoja rengastaen. Ja bingossa käyn ainakin kahdesti viikossa, hän ilmoittaa. Retkelle on lähdettävä autolla, mukana kahvia, eväitä ja mehua. – Joka ainoan olen kotona synnyttänyt. Varustus on testattu aidoissa olosuhteissa. Lintupaikoilla dude vaihtaa kuulumisia muiden ornien kanssa. Heidi toivoo, että Iida oppisi isona pysymään oikeissa asioissa: erottamaan oikean ja väärän. – No, rajat pitää olla. Kiikkutuolissa Hanna Tapio, 92, sylissään tyttärentyttärentyttärentytär Iida Lukkarila, 8 kk, takana vas. Ja näkisittepä, miten ihailevasti kantamummu Hanna seuraa tyttärentyttärentyttärentyttären syömätouhuja. Olin oikein vihainen Kokkolan laitoksille. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. – Kun Iidan enot ovat niin pieniä, on Airi-mummulla kaikki tuoreessa muistissa. – Harmi vain, etten ehdi niin kovasti olla mummu, kun nämä pienet enomiehet vievät niin paljon aikaa... Kirja vaikuttaakin varsin kattavalta. – Sitä tietää, miten äkkiä ne kasvavat. Tuorein tapaus on viime viikolta. Dude arvostaa mukavuutta ja helppoutta. Asemarengastaja on usein täysiverinen erakko. Palataan takaisin Ojatalon tupaan. Etenkin vanhemman pään äidit ovat joutuneet tekemään paljon työtä, ei lapsia ole ehditty erikseen kasvattaa. Täällä otetaan vastaan niin hyvinä kuin huonoinakin päivinä, sanoo Anneli. Päivät kuluvat yhdessä lapsia hoitaen – ei ole epäilystäkään siitä, etteikö pikku-Iidakin olisi jo naisten ketjun täysivaltainen lenkki. Lajin tunnistaa jo alkukeväällä erityisestä rusketuksesta: kasvot ovat tummanruskeat, silmien ympärillä valkeat rinkulat, joista toinen vaaleampi. Sitä tietää, etteivät pienet ongelmat, kuten yövalvomiset, kestä kauan. Ykkössarjaan kuuluvat Heidi (22), Sanna (21), Antti (19) ja Hanna (15). He laskeskelevat sormillaan tapauksia. Tomujoen mökki ei häävi ollut: pikkuinen tupa ja kamari. Hannan tytär Anneli Ojatalo, 65, sekä hänen tyttärentyttärensä Heidi Ojatalo, 22. Talla pohjassa, paineet koholla ja hullunkiilto silmissä kiidetään kohti päämäärää olipa tavoitteena 200 kesämökin huusista havaittua lintulajia, 10 000 rengastettua tinttiä, 100 käsipinnaa tai 400 suomenpinnaa. Ja nyt sitä osaa pyytää apua, jos tarvitsee. Nykylasten kasvatukseen ei pepunkeittäjämummu siis puutu. 2001 15 Viikonvaihde Yhteystiedot Toimittaja: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Riitta-Maija Sykkö (KP) s Ornitologiaan vihkiytyneet, lyhyesti ornit, elävät vuoden kiihkeintä aikaa. Olet kohdannut aidot petomiehet, jotka ovat menossa rengastamaan viirupöllön poikasia. Muuten ne olisivat voineet karata ja pudota läheiseen jokeen. Ei. Puhtaalla, rehellisellä työllä pitää kaikki ansaita. – Kaikki lapset ovat samanarvoisia, ketään ei halveksita: jokainen täyttää omalla laillaan oman kohtansa. Ihmisiä tuli kaikista. Samat säännöt pätevät myös lastenlapsiin, joita Annelilla on viisitoista. Nimestäkin voi päätellä, ettei kiviriippa lupaa mitään hyvää. Ennen Iidaa minulla oli yksi keskenmeno. – Rehellinen työ on kaiken aa ja oo. Ylivieskalaissyntyinen Hanna PahikkaAho tuli 1920-luvun puolivälissä palvelukseen Hillilään Nikkarinmäelle ja avioitui Martti Tapion kanssa. Ja mummu itse bingopalkinnoissa. Nekin ovat niitä itsestään selviä asioita. Nopea auto on tuiki tärkeä, ja lentoaikataulutkin on syytä tuntea. Oikea puhetapa on tärkeä. Bongari on virtaviivainen ja moderni. – Olen elänyt mullistusten aikaa: tulin mummuksi syyskuussa, uusi talo ostettiin marraskuussa ja kuopus syntyi maaliskuussa, naureskelee Airi tyytyväisenä. – Oli se myllertävää tulla äidiksi, vaikka olinkin hoitanut nuorempia sisaruksiani. Toivon että lapset oppisivat kunnioittamaan vanhempia ihmisiä ja eläisivät jalat maassa. Ja juuri kun oltiin jo toiveikkaita kotiin pääsystä, kävi päinvastoin. – Kun kotona oli jouduttu lähtemään aika vaivaisesti liikkeelle, niin aina ajattelin, että leivästä ei kyllä minun lasteni tarvitse tapella. Heidi on kasvanut maalla, suuressa katraassa ja mummula on aina ollut tosi tärkeä paikka. Varustukseen kuuluvat kiikari, kaukoputki, piippari ja kännykkä. Lapsia tuli yhteensä yksitoista: Auno, Anna-Liisa, Ahti ja Anneli, Helena, Enni, Jaakko, Jouko, Eila, Jouni ja Elsi. Ja kerran Tomujoen talon pihaan tuotiin tuhannen litraa polttoöljyä. Esikoinen syntyi vuonna 1929, kuopus vuonna 1953. Ja hyvä olisi jos osaisivat purkaa tunteitaan – ja osaisivat tehdä sen kotona. Tai ikkunasta. Välimatkaa on vain pari kilometriä, juuri sopiva lenkki. Vieläkin muistan esimerkiksi syntymäpäivät samalla tavalla – eihän se ole suuri aina se anto, mutta se antamisen ilo! Ja vielä kolmas asia: kodin ovi on aina avoinna kaikille. Mutta Airi ei turhaan ole Ojatalon naisia. Hän on voinut keskittyä lempiharrastuksiinsa sukkien kutomiseen ja bingon pelaamiseen. Tobias ja Teemu/Taneli ovat kakkossarjaa. Toki ykkössarjankin kanssa tunsi vastuuta, mutta kakkossarjan kanssa Airi on oppinut jotakin uutta. Anneli toinen perussääntö on tasa-arvo. Dudeksi on voinut kehittyä aidosti linnuista kiinnostunut katselija, jolle linnut eivät jostain kumman syystä olekaan henki ja elämä. Sekä Heidi että hänen äitinsä Airi asuvat Himangan kirkonkylällä. Airin tytär Heidi on saanut Iidansa syötettyä ja pyyhkii tämän suttuposkia. Mutta ei se sitä tarkoita, että lasten pitäisi helpolla päästä. Mutta herra päätti järjestää vanhemmille vähän lisäaikaa – nämä kun eivät vielä tiedä tuleeko nimeksi Teemu vai Taneli – sairastumalla A-virukseen. – Viikossa teen kolmet, neljät sukat. Se johdattaa lukijan lintuharrastajien moninaiseen joukkoon. Kiviriippa on ornin tyttötai poikaystävä. Kaikesta kuulee, että heidän mielestään katolta putoaminen on normaali asia, joka vain on hyväksyttävä isoissa katraissa. Tarinamme juonen – äitien ja tytärten ketjun – kannalta on lukijan nyt siirryttävä keskussairaalan lastenosaston huoneeseen numero 4, sillä siellä istuu Annelin tytär Airi Ojatalo. Turha hätäily ja turha siivous jäävät pois. Mummuksi tuleminen tuntui suurelta asialta. Näkyvissä olevia lintuja dude katsoo suurella mielenkiinnolla, mutta odottamaan tai etsimään hän ei rupea. On itsestään selvää, että lapset joskus sairastavat, mitä tuota hätäilemään, kun on hyvä hoito eikä osaston henkilökuntaa tarvitse orjailla. Mutta yhtä asiaa hän ei ymmärrä. Joka ei saa lapsia kotona tehtyä, saa olla laittamatta, sanoo Hanna Tapio tiukasti. Bongarin pitää olla aina tavoitettavissa. Ornin monet muodot Ornirusketus. Kun tyttö oli alle kahdenkymmenen, hän meni palvelukseen Ojataloon – oli ensin toista vuotta piikana ja siirtyi siitä Fransin emännäksi vuonna 1954. Äiti ja poika ovat olleet sairaalassa koko viikon: aika on kulunut imetyksen, lääkehöyryjen ja limaimujen merkeissä. Petomiehet rengastavat pöllöjä ja haukkoja, rakentavat tekopesiä, ripustavat pöllönpönttöjä ja raahaavat talvella sianraatoja kotkille. Tämä on seurausta kaukoputken ja kiikarin käytöstä. Elämässä on muutakin kuin juhlaa. Mutta olennaisinta on ymmärtää ote. Mutta onko tuo nyt mitään uutta. Ne ovat hoitaneet toinen toistaan – ja silloin aina välillä joku putoaa katoltakin. Petomies kiipeää puuhun kuin nakkeli, miltei yhtä vaivattomasti etuja takaperin. Kiviriipan ääniä ovat "koska lähdetään?", "täällä ei näy mitään!", "eväät on loppu!", "kyllä on tylsää!" Jos satut törmäämään maasto-olosuhteissa kaukana kalavesistä tai kiekkokentistä parivaljakkoon, jolla on jättimäinen kalahaavi, tukeva ongenvapa, jääkiekkokypärä, hitsaajan suojalasit sekä kiikarit, ei tarvitse säikähtää. Kun bongari tulee pellonreunaan, jossa on havaittu harvinainen isohaarahaukka, hän ei tokikaan kysy, onko isohaarahaukkaa näkynyt. Mutta se onkin tiedettä eikä terapiaa. Koska perheessä on nykyään mummua toisensa perään, ei kantamummun ole enää aikoihin tarvinnut olla ammana. Anneli ja Airi tulivat molemmat mummuiksi samanikäisinä, 42-vuotiaina, laskee Annelin vanhin lapsenlapsi. Hän nimittäin ryhtyi kesäisin piikomaan jo yhdeksänvuotiaana, ja yleensä paikat olivat Hillilässä. – Olisi ihanaa, että Iidakin saisi aikanaan samanlaiset kokemukset. Touhussa on kiristyksen makua. Kiviriippa pyrkii mukaan retkille, mutta hän ei suostu nousemaan kello neljä, eikä myöhemminkään, jos sataa. Samalla tavalla kuin Airi on kiittänyt Annelia ja Anneli Hannaa, kiittää Heidikin Airia siitä, että neuvoja saa kysyttäessä, mutta niitä ei tyrkytetä. Hillilän kylä on Annelille ollut aina tutumpi kuin syntymäkylä Tomujoki. Kuva kirjasta: Matti Koivula–Jan Södersved Ornimisen sietämätön keveys (kirjayhtymä Oy) Luonnollisesti Maija Myllykangas, teksti Timo Talus, kuvat K ahden tunnin tutustumisen jälkeen ei vielä kannattaisi ilmoittautua Ojatalon sukua koskevaan tietokilpailuun, niin paljon nimiä ja sukulaisuussuhteita vilisee korvissa. Kantamummu Hanna Tapio joutui joskus äärimmäisiin ratkaisuihin. – Niin huonoa ei pysty olemaankaan, etteikö kotiin ole voinut tulla. Kahvipöydässä Anneli Ojatalo ja hänen tyttärentyttärensä Heidi Kangas muistelevat esimerkiksi sitä, kuinka moni suvun jäsenistä on lapsena pudonnut katolta. Ornirusketuksen lisäksi loputon kärsivällisyys tuijottaa tyhjää taivasta kielii, että olet kohdannut aidon staijarin. Pinnojen keruun sesonkina ei ole varaa yöuniin. Lintuja rengastetaan toki muuallakin kuin lintuasemilla. Lapset lähtivät heti rippikoulun jälkeen tienestiin. Airi Ojatalolla, 42, on erilainen äitienpäivä sairaalassa.. Leivästä aikanaan taistellut Anneli myöntää olevansa tuputtaja ja pitää Heidiä pikkuisen liian tarkkana. Asemarengastaja näyttää huuhkajalta: repaleiset vaatteet, pitkä tukka, parta ajamatta. Pikkuherralla piti olla äitienpäivänä ristiäiset. Lapset ovat nyt tärkeintä. Lapsia on seitsemän: Juha, Tuulikki, Airi, Päivi, Jukka, Teija ja Veli-Matti. Staijarin intohimo on seurata lintujen muuttoa. En moiti yhtään tuuriani. – Niinhän se syö niin kuin muutkin! Tukkii suuhunsa niin todesta, vaikkei ole kuin yksi hammas! Itsestään selviä asioita Ojatalon tuvassa tiivistyy keskipohjalainen äitiys. Se opetti, ettei elämässä aina kaikki mene niin kuin ajattelee: että minä nyt tästä saan lapsen... On vain yksi tapa kysyä, nimittäin:"Onko lintua näkynyt?" tai "Onko ihahaata näkynyt?" Dude eli sunnuntaiorni retkeilee viikonloppuisin ja silloinkin vain, kun on kaunista ja lämmintä. Hän imettää kuudetta lastaan, kaksikuista nuorimmaistaan. Mutta sukissa ovat jälkipolvet pysyneet. Hän vetäytyy kaukaiselle lintuasemasaarelle verkkojen, katiskojen ja fällojen ihmemaailmaan. Mitään sen kummempia kasvatusperiaatteita Airi ei ole ajatellut. Ettei kaikki nyt liian siloiselta tuntuisi, paljastettakoon että kahvipöydässä käydään pientä valtataistelua siitä, montako piparkakkua Iidan olisi hyvä syödä. Toinen toistaan hienompia seurantapyyntiprojekteja pyörittävät tavalliset ornit – bongarit ja staijarit. Kun perheen kaksoset Anneli ja Ahti olivat aivan pieniä, ja piti päästä navettaan, hän pani heidät perunakellariin. Ja työtä on onneksi kaikille riittänyt. Lähes yhtä usein, surullista kyllä, dude on perheja työelämään siirtynyt, aktiiviuransa päättänyt konkari. Matti Koivula ja Jan Södersved ovat kirjoittaneet hauskan kirjan Ornimisen sietämätön keveys. Alkusanoissaan he lupaavat piirtää suomalaisen lintuharrastuksen koko kuvan paremmin kuin missään kuunaan on tehty. Teemun/Tanelin rinta rohisi aika lailla – ja eikös vielä kaksivuotias Tobiaskin sairastunut ripuliin ja tullut hänkin sairaalaan lauantaina! Äitienpäivä kuluu siis kolmikolta ikimuistoisissa merkeissä. – Kun täytin 90 vuotta, sain viidestä paikasta 500 markan voiton
Enkelipatsas tuolla nurkassa katsoo meitä kaikkia, tämä on siunattu paikka, melkein kuin kirkko. Parempi kuin Florida ”Kuka Suomessa lähtee mummin kanssa kaupungille?” Veljekset Jorma ja Antti Särkilahti ovat jo ehtineet pelata golfia aamun tunteina. Koin kirjan hyödylliseksi mielleharjoitteluun, jossa voi tunnustella ja hyödyntää oman vanhenemisen ja loppuelämän mahdollisuuksia. Vähitellen voi alkaa kysyä itseltään, onko viimeisen kerran ostamassa uusia kenkiä tai sulkemassa kesämökkiä talveksi. Suurten ikäluokkien eläköityessä määrä kasvaa melkoiseksi! Espanjan viranomaiset ja rakentajat näyttävät varautuvan pohjoisten ihmisten jatkuvaan vyöryyn Välimeren rannikolle. Yhteisössään Vanha Nainen voi olla yllättävä voimavara ajan vaihtelevissa olosuhteissa. Espanjaan muutto on tutkija Antti Kariston mukaan aivan uudentyyppistä maastamuuttoa. Myös seurat ja yhdistykset ovat kateellisia toisilleen. Maalaa uudelleen kesämökin. Paljon on kuitenkin positiivista. Vanhetkaamme viisaasti ja ilolla. ET-lehden teettämän kyselyn mukaan reilu kolmannes 45 vuotta täyttäneistä suomalaisista haluaisi muuttaa eläkkeelle päästyään lämpimiin maihin ainakin osaksi vuotta. – Kun ei aikanaan päästy pätemään, tullaan tänne kukkoilemaan. – Selvästi tarvittaisiin suomalaisille myös palvelevan puhelimen kaltaista tukipistettä. Rakentaminen on kiihkeää. Sarjassa "Unelmien Espanja" tavataan jatkossa myös suomalainen yrittäjä sekä maanmiestensä parissa työskentelevä diakoni. Toki purnaamisen aiheitakin löytyy. Toki Aurinkorannikolla on runsaasti myös siellä työelämässä ja yrittäjinä toimivia suomalaisia. Useimmat heistä ovat eläkeläisiä tai sairaseläkeläisiä. Veljekset ovat asuneet myös Floridassa. Elämäntunnon ei tarvitse heikentyä ihmisen vanhetessa. Helppohan se maailmalta on neuvoa erilaisuutta keskipohjalaisille. Paljon juorutaan ja puhutaan takanapäin, kaikesta mahdollisesta. Mazzarella peilaa terävästi, hauskasti ja ironisestikin vanhenevan naisen tuntoja fiktion ja faktan avulla. Jokainen Äiti on myös vanheneva nainen. Harmaantuneet pariskunnat kävelevät rantapaseota pitkin käsi kädessä, shortseihin ja t-paitaan pukeutuneina. Siitä tulee toisenlainen, mutta ei välttämättä heikonpi. – Vähintään viisi kertaa päivässä sanomme toisillemme, että olemme etuoikeutettuja. Vastatiedon sietämistä, lukemista tai jopa tukemista voi pitää merkkinä yhteisön kypsyydestä, sanoo Matthies ja muistuttaa: "Tulevaisuuden uudistajat tunnistaa useimmiten siitä, että heidän ajattelunsa ei myötäile enemmistöä." Hetikohta saimme lukea Matti Kalliokosken ajatuksista, joita hän oli esittänyt Keski-Pohjanmaan tulevaisuusseminaarissa Haapajärvellä. Ihmiset ovat tietämättömiä ja sivistymättömiä. Myin kesäpaikkani ja ostin asunnon täältä, Antti kertoo. Elämä vaikuttaa huolettomalta. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Erilaista vai tasapäistä. Taustan pylväät ovat muistoja roomalaisajoilta. Joskus taidot kuitenkin puuttuvat. Hän toivoi, ettei maakunnassa rummutettaisi liikaa yksituumaisuuden perään. Tietysti joukossa on myös paljon kivoja ihmisiä, sanoo Antti Särkilahti, joka ehti toimia yhden kauden suomalaisten Kulttuuriseura Kalevan puheenjohtajana. Toisille annetaan aikaa, tervehditään, kiitetään, annetaan tietä. Raivaa ullakon. Katsoimme toisiimme, mieheni ja minä: niin pitkää takuuta ei todellakaan ollut meillä. Erityisesti sieltä haetaan terveyttä. Bean on muuttanut kaupunkiin. Hävetkää, jos ette lukeneet vappuna tämän lehden pääkirjoitussivulta Aila-Leena Matthiesin aliota. Suomessa ei kyllä toisten pilkan pelossa lähdetä mummin kanssa kaupungille. Se jää heidän mielestään Espanjasta kirkkaasti jälkeen. Fuengirolassa muun muassa Kardemumma, Kettu, Maestro ja Mai-Tai ovat suomalaisten omistamia tai ainakin suosimia paikkoja. – Kesäksi on päästävä aina Suomeen, sillä silloin täällä on tukalaa: ihmisiä on valtavasti ja palvelut aivan riittämättömät. On yksinäisyyttä, alkoholismia ja mielenterveysongelmia siinä missä Suomessakin. 1 16 6 Viikonvaihde Sunnuntaina 13.5. Tai matkustamassa ulkomaille. Suomalaiset hakeutuvat Espanjassakin mielellään toistensa yhteyteen ja "suomalaisiin" paikkoihin, mutta kanssakäyminen ei aina ole yhtä idylliä. – Tänne tulevat kaikki, turistit, uskovat, ateistit ja motoristit. Pahinta on kuumuus, se tulenpalava, kirpeä kuumuus, jossa ei kasva mikään. Myös kateutta ja juoruilua – Kateus on aivan posketonta. Hän kyseenalaistaa pohjalaisen jääräpäisyyden sanomalla, että manipulointi, juonittelu ja oman totuuden läpijyrääminen ovat auttamattomasti vanhentuneita taitoja niin politiikassa, työelämässä kuin perheessäkin. Vanha alkaa olla, kun kysyy itseltään, tekeekö jonkin asian viimeisen kerran. – Meitä ei yllättäen pidetäkään juoppoina ja räyhäreinä – emmekä kyllä sellaisia olekaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Vanha alkaa olla, kun äkkiä ymmärtää, mitä sana “deadline” oikeastaan merkitsee, ja oivaltaa voivansa todella kuolla vaikka kalenteri olisi merkitty täyteen. Tuija Mäntykorpi-Kaunisto Halsua Sunnuntaisitaatti s Toukokuu alkoi heti komeasti. Kuvat: Leena Nygård Pullantuoksua Junakadulla: Marja Vuori (oik.) ja tytär Pia Willadsen ovat leiponeet korvapuusteja. Ihmiset muuttavat sinne yleensä osaksi vuotta, vihdoinkin vapaalle, ja odottavat elämänlaatunsa kohenevan. Unelmien Espanja. Leena Nygård FUENGIROLA (KP) A urinkorannikolla on paikkoja, joissa kuulee melkein enemmän suomea ja englantia kuin espanjaa. – Tuntuu siltä, että tämän paikan merkitys on jokin muukin kuin ruoka, Kardemumman omistajana kolme vuotta ollut suomalaista ruokaa tarjoava Marja Vuori sanoo kesken kiireittensä kahvila-ravintolastaan. – Voimakkaan positiivisesti koetut elämänmuutokset liittyvät työpaineista vapautumiseen, leppoisan elämäntyylin löytämiseen, autonomiaan ja paljolti juuri terveydelliseen pärjäämiseen, Karisto kirjoittaa. – Parasta täällä on ihmisten ystävällisyys. Ostaa auton. Ja vielä Kalliokoski sanoi, ettei pitäisi sortua liikaan nurkkakuntaisuuteen: "Naapurin menestys ei ole itseltä pois." Tämmöisistä puheista tulee iloiseksi. Täällä ihminen merkitsee enemmän. Voitaisiin kai ajatella elämäntunnon vahvistuvankin, jos ihminen uskoo tekevänsä jotakin ehkä viimeistä kertaa. Pari vuotta sitten mieheni ja minä ostimme uuden sängyn. Kaikki käyrät näyttävät ylöspäin, Marja sanoo korvapuustivati kädessään. Karisto muistuttaa, että "Onnelassakin" on ongelmansa. Vaikka tiedän kyllä vanhan yhdysvaltalaisen naisen, joka keväästä toiseen juhlallisesti ilmoittaa: “Nyt minä matkustan Eurooppaan viimeisen kerran.” Ja joka syksy hän pitää päivälliset ystävilleen ja kertoo hilpeästi ja perusteellisesti vihoviimeisestä Euroopan-matkastaan. s Espanjan Aurinkorannikolla, Costa del Solilla, asustaa talvisaikaan ainakin 10 000 suomalaista. – Oma päätökseni muuttaa tänne oli äkillinen. “Sillä on neljänkymmenen vuoden takuu”, myyjä sanoi. – Missä muualla kuin täällä näet nuorten lähtevän kävelylle isovanhempien kanssa. Mutta onneksi Mr. Suomessa meitä ei haittaa, vaikka sataisi joka päivä! Korvapuusteja Kardemummassa Suomalaisilla on Fuengirolassa ja muissa rannikon kaupungeissa omat paikkansa, joihin he kokoontuvat syömään kotiruokaa ja lukemaan suomalaisia lehtiä. Itse olen ollut kiinnostunut järjestämään ihmisille tekemistä ja elämyksiä, haluan kehitellä jotain iloa muillekin. Enää ei ole järkevää sulkea neuvotteluyhteiskunnan ulkopuolelle niitä, joiden näkemykset tökkivät eniten. Ja se on ollut juuri sitä! Keväinen Fuengirola on idylli, mutta kaupunki täyttyy ja vilkastuu uhkaavasti huhtikuusta lähtien. – Floridassa tullaan kättelyssä kysymään, paljonko tienaat. Käytös on kovaäänistä, mutta espanjalaiset ottavat toisensa huomioon. Seura järjestää muun muassa juhlia ja jäsenmatkoja eri puolille Espanjaa. Monenlaiset mielipiteet ovat arvo sinänsä ja antavat eväitä kokonaisuuden kehittämiseen. On liian paljon toimettomuutta, elämästä puuttuu sisältö. Veljekset Antti ja Jorma Särkilahti ovat asuneet Espanjassa vuodesta 1997 lähtien ja ovat enemmän kuin tyytyväisiä elämäänsä siellä. – Joillakin patterit eivät enää riitä junailuun. Suomalaisten tietyn eripuraisuuden Antti arvelee johtuvan pätemisen tarpeesta. Ja surulliseksi: nämä(kin) ovat muuttaneet maakunnasta pois. Suomalaisilla on veljesten mukaan hyvä maine Aurinkorannikolla. Myös muita palveluja auton korjaamisesta kiinteistövälitykseen saa suomalaisilta ja suomeksi. Minullekin sanottiin alkaessani puheenjohtajaksi, että saat varautua kaikenlaiseen
– Aivan kiitollinen oon, sanoo Kaino Kauppila elämästään, joka toi 17-vuotiaalle vastuun perheestä ja pientilasta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Missä hän on nyt. Oikeuslaitos sen sijaan näyttää olevan Fryckmanin käsissä täydellisesti. Yritysten täytyy kilpailla henkihieverissä, mutta löytyykö näille poispotkituille ihmisille paikka jostakin. Siinä Anne sanoo kodissaan vallitsevan ihanan viihtyisyyden ja turvallisuuden tunteen. Marssijärjestys ei miellytä kaikkia Pohjanmaallakaan. 2001 Viikonvaihde 17 1 1 La 5.5. Nyt ovat jäljellä muistot. Kauppila asuu tyttärensä kanssa. Kaksospojilla oli tiskivuorot. Yhteiskunta ei näytä olevan kansalaistensa käsissä. Tauluun hän on kuvannut Leif-poikansa ja kaksi pojanpoikaa metsäkämpällä. Silloin isä Arne kehui linjurissa tutulleen saaneensa säätää lämmitystä pienemmälle, kun kotona oli yhteensä 440 astetta kuumetta. Ja sitten vapaille, takaisin omaa napaa kaivelemaan ja vuoden parasta aamua odottelemaan. Pihalla oli jonot ja äidit tahtoi hermostua, kun heillä oli pienet lapset. 17-vuotiaana tyttö jäi yksin huolehtimaan kuudesta nuoremmasta sisaruksesta ja pientilasta, kun isä Natanael Hietala kaatui talvisodan viimeisenä päivänä. Kauppila otti kasvatusvastuuta laajemminkin toimimalla 30 vuotta pyhäkoulunopettajana. Pojat hakkasivat pilkkopuut ja vettä toivat mäen alta, kuvailee Kauppila selviytymistään 17vuotiaana yksinhuoltajana neljän veljen ja kahden sisaren kanssa. Olin navettamies, piika, äiti ja emäntä. Hietala kutsusta valtakunnalliseen äitienpäiväjuhlaan ottamaan vastaan Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan 1. Hänkin oli aikanaan lehdistön ihannetyttö. Epäurheilija kiinnostuu urheilusta heti, kun siihen liittyy rikoksia, ilkivaltaa ja juonittelua. – Uskovainen olen ollut lapsesta asti. Rauhanyhdistyksen seuroissa kävin jo äidin kanssa ja isä hyväksyi, että kävin. Pyhänäkin käyn, jos on kuljailuaikaa. Usein oli vielä niinkin, että muutkin kylän lapset viihtyivät Ahlvikeilla. Opettajat touhusivat kouluun. Aikuistuneet lapset kertovat kuitenkin, että lapsuudesta on jäänyt suloiset muistot. Ahlvikit kasvattivat tilalla karjaa, ja Arne työskenteli myös autonkuljettajana. Yhä harvempi hotkii työn herkkua maha kipeänä, toiset siirtyvät ikuiseen reserviin kotisohvillensa. – Lisäksi ennen sai hyvin kotiapua. Olin innostunut koulusta, mutten voinut lähteä. Äitini luonteella elämä olisi ollut raskasta. Ja kun hyviä uutisia ei olekaan, parempi pitää toosat kiinni. Hän vertaa kotia linnunpesään, joka antaa poikasille turvallisen alun elämään. Ei ainakaan töissäolevia, eikä niitä työttömiä. Uuden lapsen syntyessä tultiin kotiin auttamaan, ja joskus tuli kodinhoitaja meille pyytämättäkin. Vanhin lapsista on nyt 43-vuotias ja nuorin 20vuotias. – Elämä on ollut rikasta. "Anneli Jäätteenmäen johtama keskustapuolue on kohonnut Suomen suurimmaksi puolueeksi" molottaa Ylen iltauutisten ankkuri heti kärkeen. Kyllä minä itkin, muistelee Kaino Kauppila. Ei tullut köyhää, oikeaa rahanpuuteaikaa, kuvailee merkkiäiti. On iso asia, ettei veljistä tullut tupakkimiehiä ja juoppoja. Suurimmillaan perhe oli 1977, jolloin kotona oli yhtä aikaa 17 lasta. Selkäpiitä kuitenkin karmivat kuvat, joissa nuoret heiluttelevat lippuja Putinin kunniaksi päällään Putinin kuvalla varustetut T-paidat. Hän oli niin tarmokas, lähti töihin ja luotti minuun. Valoisa esimerkki Hyvien hellapuiden muistaminen kiitoksella on ominaista Kaino Kauppilan luonteelle. Ja onpahan saanut hyvin nukutuksi, unettomuudesta ei tarvinnut työpäivän päälle kärsiä. Lasten mielestä äiti on kyllä "riittänyt", sillä hän oli melkein aina kotipiirissä, korkeintaan navetassa. – Lypsin neljää lehmää ja poikaset auttoi. Anneli Ahlvik on sitä mieltä, ettei 18 lapsen äitiys käynyt ylivoimaiseksi, kun sai olla töissä omassa kodissaan ja kun suuria vastoinkäymisiä ei onneksi ollut. Vaikka mikään vakava vastoinkäyminen ei perhettä kohdannutkaan, lastentauteja sairastettiin usein ja joukolla. Äiti on ollut turvallinen ja valoisa kasvattaja. Kyllä Ilmari piti huolta lapsista. 18 lapsen äiti Öljyvärimaalaus kuuluu Anneli Ahlvikin harrastuksiin. Eivät ole moittineet. Suomalainen pikajuoksija jäi kiinni dopingista. Vuosi sitten otsikko ei olisi kuulunut: "Esko Ahon johtama keskustapuolue..." Käyköhän Annelille niinkuin Eeva Kuuskoski-Vikatmaalle. Aaro-veljellä oli oikein himo pikkupuun tekoon. luokan mitalia kultaristein. Alina-äiti oli kuollut 1937 ja vanhin sisar Elvi 1938. Sisaruksista tuli läheisiä, kun he ponnistelivat yhdessä. Luonto on lapsille parasta, ja pyhäkoulut toivat heille henkistä turvaa. – Olihan se lapsille mukavaa, kun kavereita oli paljon, Anneli Ahlvik sanoo. "Luonto lapsille parasta" Suurperheen äiti on osannut ja saanut ottaa aikaa itselleenkin. 21-vuotiaana Kaino Hietala avioitui naapurin pojan, maanviljelijä Ilmari Kauppilan kanssa, ja heille syntyi seitsemän lasta. Työ maatilalla on usein ollut raskasta. Lapsenlapsia on 51 ja lapsenlapsenlapsia 10. Olenkin uumoillut, että kaikki poikkeuksellisen lujaa juoksevat ihmiset käyttävät kahvia väkevämpiä. Osaani en haluaisi vaihtaa pois, Anneli sanoo. – Silloin muutimme mieheni vanhalta kotitilalta tähän uuteen taloon. Jalkaisin piti mennä kiireellä aamunavetan jälkeen kirkolle 12 kilometrin päähän kansanhuoltoon määräpäivinä. Harvojen kohtalo on semmoinen kuin minun. 40 vuotta olen käynyt lenkillä joka päivä. Uudessa kodissa perheellä oli ensimmäistä kertaa juokseva vesi ja keskuslämmitys. Silloin oli väsynyt. Nappasit lehdistön ihannetytön aseman tuosta vaan. Tunnustus tuli merkittävästä työstä "rauhallisena, turvallisena ja valoisana kasvattajana, joka on antanut hyvän pohjan elämään sekä sisaruksilleen että omille lapsilleen". Kun uskoo, hän kyllä auttaa. Isä oli jo opettanut. Sain aina kuulla, että se on lasten rahaa. – Kun tuli kirkolta takaisin, ei tullutkaan hanasta vesi, mutta hyvät puut oli aina. Uuden kodin seinäpinta sai eräänä päivänä muuton jälkeen freskon, jossa lintu laulaa oksalla kauniissa järvimaisemassa. Ketä tämä palvelee. Valio vähentää väkeä ja säästää. Työtä riitti vielä omienkin lasten kanssa, kun Ilmari Kauppila oli seitsemänkin viikkoa savottareissulla pohjoisessa. Oli vaikea paikka mennä rahaa hakemaan. 2 2 Su 6.5. Niinistö ei jatka ja sisäpiiri on jo päättänyt, että seuraava pomo on Ville Itälä. – Kerrankin oli 11 lasta samanaikaisesti yli 40 asteen kuumeessa. Yllättän moni on tästä asiasta innostunut, vaikka aurinko paistaa ja mittari näyttää kahtasataa. Väsykin tuli, kun joutui niin monenlaista tekemään. Sinä vuonna esikoinen Ulla avioitui ja Anne, toiseksi nuorin, syntyi, Anneli Ahlvik muistelee tapahtumarikasta vuotta. – Kun menin navettaan, tieten sanoin, että pitää olla tupa siistinä, kun tuun. Ei silti, paljon joutavammatkin ihmiset ovat päässeet median suosioon. Omaan napaan ei ole tarvinnut tuijotella. 4 4 Ti 8.5. Melkein helle, vapaapäivä. Minun piti tehdä äidin työt tuvassa ja navetassa. Hän on hieman hämmentynyt julkisuudesta, mutta sanoo ottavansa juhlamatkan ylellisyytenä, jota ei ole juuri kuulunut hänen lähes 79-vuotiseen elämäänsä Taluskylässä. Venäjällä Putin kehottaa taistelemaan fasismia ja rasismia vastaan. Anneli ja hänen miehensä Arne kohtasivat toisensa lestadiolaisten seuroissa ja avioituivat vuonna 1957. Öljymaalauksia on syntynyt tiheään tahtiin kotia koristamaan ja lapsille lahjoiksi, samoin kuin pehmoleluja lapsille ja nyt lapsenlapsille, joita on 80. Kuva: Leena Nygård Valoisuus säilyi, vaikka väsykin tuli. 5 5 Ke 9.5. Kuva: Leena Ahlholm Leena Nygård PEDERSÖRE (KP) Ä htäväläinen "merkkiäiti" Anneli Ahlvik tarjoaa haastattelukahvit kesken perunanistutuksen. Lapset on ollut kilttejä ja heillä on ollut kiltti ja turvallinen isä. Yhteisvastuukerääjänä Kauppila on toiminut, ja Kaatuneiden Omaiset ry:n toimintaan hän osallistuu yhä. Jossakin kisataan jääkiekko-nimisen pallopelin mestaruudesta. – Sotaja korttiaika oli vaikeaa. Nyt ajattelen, että kunnianosoitus on ansaittu. – Jumalan kädessä on ihmisen koko elämä. Rakkautta ja leikkikavereita ei koskaan puuttunut. Huonossakin asiassa olen aina huomannut parempaa. Ja siinä se on vieläkin. 3 3 Ma 7.5. Oi Anneli, miten sen teit. Anneli Ahlvik näyttää mielissään ainetta, jonka Anne-tytär kirjoitti yhdeksännellä luokalla. Kesän tulo merkitsee pahan maailman pois työntämistä ja oman navan ruskettamista. Ei tullut ilimanaikusia hommia, kun oli paljon työtä. Kerään postikortteja ja lehtileikkeitä tuttuihin ihmisiin ja omaan elämään liittyvistä asioista. – Metsässä juostiin paljon. 7 7 Pe 11.5. – Minun on hyvä olla. Siinä se oli, kun isäntä tuli ajosta kotiin. Maalla myös naapurit välittivät toisistaan, apua oli todella tarjolla. Osalla oli tuhkarokko ja osalla sikotauti. Voimakkaana säilynyt muistikuva isän ruumiin näkemisestä saa Kaino Kauppilan liikuttumaan yhä 61 vuoden jälkeen. Mies oli paljon muuallakin savottaja ojankaivuutöissä, joten vaimolla oli suuri vastuu lasten kasvatuksesta ja tilankin hoidosta. Näin sanoo alavieskalainen emäntä, eläkeläinen Kaino Kauppila e. – Valoisa mieli taitaa olla isän esimerkkiä. – Hyvä koti meillä oli. Yksin ei vastuuta tarvinnut kantaa, ja lapsetkin oppivat kaikki taloustyöt. – Joskus tuntui, ettei aikaa riittänyt kaikille, mutta oma suojelusenkeli on riittänyt jokaiselle lapsella. Hän on nauttinut luonnossa kulkemisesta, marjastamisesta, sienten keruusta ja puutarhanhoidosta. Anneli Ahlvik syntyi 1933 Seinäjoella 11-lapsisen perheen yhdeksänneksi lapseksi. Hänellä on naururyppyjen viuhkat silmänurkissa ja hymy herkässä. – Koti oli kuin muurahaiskeko: kaikki ahersivat, ja lapset auttoivat kaikki töissä. Ennen asia vain naamioitiin paremmin. Osasin läksyt ja olin paras koulussa. Tietysti ihminen on ihminen, ihmisellä on tunteet ja hän hermostuukin välillä. Tyyny kastui – Kun äiti kuoli, vanhin sisar sairasti jo keuhkotautia. Myös puolueissa valta on keskittynyt jo kauan sitten, jos sitä koskaan kenttäväellä on ollutkaan. 6 6 To 10.5. Katkeruus ei ole mieltä vallannut. Isästä tuleva raha meni holhoojalle, kun oltiin alaikäisiä. Hän on 18 lapsen, kymmenen pojan ja kahdeksan tytön, äiti. Yritettiin säästää, ja inflaatio vei rahan arvon. – Tyyny kastui monesti, kun ei tiennyt, mitä nyt tehdään. Muutkin lapset asuvat lähimailla, vain yksi poika Pohjois-Karjalassa. Kävin rahtilaivassa, jossa henkilöstö on vähennetty puoleen ja jossa kokkistuertti käyttää myös nosturia. Lapset kertovat Anneli Ahlvikin olleen kasvattajana rauhallinen, tyytyväinen ja luottavainen. Virkkaan sängynpeitteitä lapsenlapsille häälahjoiksi. Ennen lasten syntymää hän työskenteli tehtaassa ja hoitajana mielisairaalassa. Outi Airola Sen seitsemät uutiset Leena Ahlholm ALAVIESKA (KP) I hmeeltähän tuo tuntuu
Ruotsi sortui passiivisuuteen Kallella kypärin. Suomi Slovakia 5-2 (0-0, 2-1, 3-1) Välisarja 5.5. – Pelasimme liian passiivisesti kolmannen erän johtomaalini jälkeen, Johansson sanoi. – Ehkä kuitenkin jonkin verran aggressiivisemmin, varsinkin keskialueella, Pärssinen pohti. – Ennen 2–1-osumaani kiekko pomppi onnekkaasti maalille, jossa oli monta miestä ruuhkassa. Sami Salo (vas.), Ossi Väänänen, Sami Kapanen, Juha Ylönen ja Timo Pärssinen juhlimassa Kapasen toista osumaa. Ja maajoukkuetunnus rinnassaan he pelaavat jopa joukkueelle, Nurminen tiivisti ennakointinsa. Syytä ei Aravirtakaan osannut tuoreeltaan eritellä. MM-Saksassa hänestä on tullut maalinteon erikoismies ja vakavin ehdokas maalikuninkuuden voittajaksi. – Sami Kapanen ja hänen kaksi maaliaan ratkaisivat ottelun meille, Berg linjasi. Maalintekotaidon lisäksi valmentajien poiminnoissa painaa muun muassa pelaajan henkinen vahvuus. Toisaalta pitkään jyrän alla kärvistellyt Tshekki lisäsi kierroksia loppua kohti. – Ruotsi painosti todella pahasti toisessa erässä, mutta sitten luonteemme ja tahtomme käänsivät pelin, Reichel mietti. – Mutta säännöt ovat säännöt. – Suomalainen yleensäkin syttyy vähän hitaammin. Berg: Kapanen ratkaisi ottelun Ensimmäisen ottelunsa MMturnauksessa lauantaina pelannut puolustaja Aki Berg virnuili muikeasti voiton jälkeen. Tomi Sirén HANNOVER (STT) Jääkiekon MM-kisojen välieräottelun Suomi–USA jälkeen suomalaispelaajia oli mukava haastatella. 2001 s KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 19/2001: 5, 22, 24, 28, 30, 35, 39. Vastustajina olivat 1992 ja 1998 Ruotsi, vuonna 1994 Kanada ja kaksi vuotta sitten Tshekki. Ei siitäkään huolimatta, että jääkiekon MM-turnauksella on Suomessa 1,5 miljoonaa tv-katsojaa, Aravirta heitti. Reichel ei pidä rankkariratkaisusta Tshekin jääkiekkomaajoukkueen kapteeni Robert Reichel kertoi, ettei hän pidä rangaistuslaukauksin tapahtuvaa ratkaisua parhaana mahdollisena tapana selvittää joukkueiden paremmuus. 13.5. Se edellyttää tietenkin ensin sitä, että jokin NHL-seura varaa Pärssiseen neuvotteluoikeuden tulevan kesän varaustilaisuudessa. Ruotsilla oli vahva hallinta toisessa erässä, mutta sitten nousimme taistelemaan, Kubina tiivisti ylistäen maalivahti Milan Hnilickaa. Kubinan laukaus pysähtyi Salon suojuksiin. – Ensimmäisessä erässä meillä oli vähän hankaluuksia, mutta sitten pelimme parani. – Ei tämä voitto tee minusta sen parempaa ihmistä, päävalmentaja maalaili. Hyvänä laukaisijana tunnettu Kapanen pääsi viimeistelemään herkullisista paikoista. Augustan rukattua viisikkoja uusiksi mm. Reichel laukoi toisena tshekkinä rankkarin, mutta ei onnistunut yllättämään Tommy Saloa. Siinä erässä olisimme jopa pystyneet ratkaisemaan ottelun, Berg laski. Sen Pärssinen myönsi, että amerikkalaiset putosivat kyydistä MM-välierässä toisessa erässä. Lauantain USA-välierässä jokaisen erän alku oli leijonaryhmälle tuskainen. Lisänumerot: 16, 27, 34. Rangaistuslaukauksessaan hän epäonnistui. – Joo, se oli paha paikka, mutta onneksi (Pasi) Nurminen pelasti tilanteen. – Amerikkalaiset pelasivat suurella sydämellä. Suomi Ruotsi 5-4 (3-1, 0-1, 2-2) Puolivälierät 10.5. Tshekki oli yli kaksi kolmasaosaa peliajasta kiltisti tossun alla, mutta kipusi lopulta kolmannen kerran peräkkäin jääkiekon MM-finaaliin. Tshekki on hyvä joukkue, mutta täysin lyötävissämme, Kapanen sanaili lehdistötilaisuudessa sujuvan sympaattisesti englanniksi. – Olen päässyt valmentajana siitä vaiheesta, että lukisin lehdistä, mitä MM-kisoissa tapahtuu, Aravirta näpäytti. – Toinen maalini taas syntyi suoralla jatkolaukauksella baloituspisteiden välistä. Eikä hän ajatellut viimeisellä erätauolla ja 1–1-tilanteessa, että edessä häämöttäisi seuraava häviö. Yritetään parantaa tapamme sunnuntain Tshekki-finaalissa, päävalmentaja totesi. Ukraina Suomi 1-7 (0-3, 0-3, 1-1) 8.5. Suomi Japani 8-0 (2-0, 3-0, 3-0) 2.5. Ketkä osaavat ja pystyvät tekemään maaleja, Kubina arvioi. Aravirta huojentui Suomen päävalmentaja Hannu Aravirran ilme oli lauantai-iltana Hannoverin jäähallin käytävillä niin huojentunut, että jääkiekon MM-finaalipaikan varmistuttua sydämeltä oli arvatenkin pudonnut kohtuullisen kokoinen siirtolohkare. Pärssisen mukaan USA pelasi juuri kuten Leijonat odotti. – Tämä oli erittäin tiukka ja tasainen taistelu, Reichel myönsi. NHL:n runkosarjassa Kapanen, 27, oli Carolina Hurricanesin kolmanneksi paras pistemies tehoilla 20+37. – Mutta me voitamme myös sen, Kubina uhkui itsevarmana. Suomi USA 1-4 (0-3, 0-0, 1-1) 6.5. – Vaikea sanoa. Kubina oli toinen alustaja Tshekin 1–0-maalissa. – Mutta yksi virhe on tosi vähän ottelua kohti, Nurminen puolusti kenttäpelaajia. – Pääsimme uudelleen peliin mukaan, Tshekin ykköskentällisen puolustaja Jaroslav Spacek iloitsi. – En tiedä kritiikistä, koska en ole juuri lukenut MM-kisoja käsitteleviä lehtijuttuja. Suomi Saksa 4-1 (1-0, 2-0, 1-1) Välierät 12.5. Ottelun ratkaissut rangaistuslaukauskilpailu ei jättänyt jossiteltavaa. Olin ollut niin pitkään jäällä, mutta sitten näin mahdollisuutemme ja pääsimme hyökkäämään kolmella kahta vastaan, Pärssinen paljasti. USA rankaisi siitä heti toisessa erässä tasoittaen tilanteen 1–1:een. Kubina odotti itsevarmana Suomea Voitto varmistuu. Kapasen johdolla finaaliin Carolinan laituri iski ratkaisevat osumat Yhdysvaltain rysään Sankarin tuuletus. – Mietin jo vaihtoa. Suomi teki yhden virheen. Leijonalla leveä hymy Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 13.5. – Uskon, että valmentajat ovat myös tarkkailleet meitä sillä silmällä harjoituksissa. Leijona hymyili leveästi ja juttua riitti. – Toisessa erässä tuhlasimme paikkoja. – Me painostimme ja saimme paikkoja, mutta jotenkin ihmeellisesti erä päättyi heille 1–0. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Reima Rautiainen HANNOVER (STT) MM-turnauksen maalipörssiä seitsemällä osumalla johtava Sami Kapanen mursi kahdella osumallaan Suomen kolmannen erän kipsin jääkiekon MMvälierässä USA:ta vastaan. Sunnuntaisesta loppuotteluvastustajasta Tshekistä Nurmisella oli varma mielipide. – Ruotsin 2–1-maalin jälkeen tiivistimme tasoitusta hakiessamme kolmeen pelaavaan kentälliseen. – Elämä ei ole pelkkää jääkiekkoa. Perjantaina Kanadasta Saksaan saapunut Berg ei miettinyt enää NHL-seuransa Toronto Maple Leafsin katkeraa tappiota New Jersey Devilsille puolivälierässä. – Ei mitään väliä. – USA-voiton tuuletukset jäivät jäälle. – Yksilöinä erittäin taitava joukkue. Amerikkalaishyökkääjä Darby Hendrickson tarjosi Bergille "kahvit" eli harhautti tämän täydellisesti. Järkälemäinen Berg jutteli leppoisasti ja kävi läpi kamppailun tapahtumia. Videouusinta paljasti selvästi, ettei Modinin ampuma kiekko käynyt Tshekin maalissa. Itävalta Suomi 1-5 (1-1, 0-0, 0-4) 30.4. Suomi pelaa sunnuntaina MM-loppuottelussa kuudetta kertaa. Ruotsalaisvalmentajan tyhjä ilme kieli kuitenkin pettymyksestä. Aravirta ei tunnustanut olleensa USA-voiton johdosta tavanomaisempaa helpottunut. Edes Ruotsin kohtalon sinetöineen Fredrik Modinin ylärautalaukaus ei herättänyt jupinaa. MM-välierien tilastot sivulla 21. – Me haluamme voittaa aina. Teemana oli taisteluvoiton kertaaminen. – Loistava voitto, vähän maaleja päästävä ja yleensä niukkasanaisen napakasti vastaileva maalivahti Pasi Nurminen summasi. Ruotsalaiset saivat seurata murhemielellä tshekkien juhlimista. Suomi USA HANNOVER (STT) Jääkiekon MM-välierää suvereenisti hallinnut Ruotsi saa syyttää loppuottelusta putoamisesta pitkälti itseään. Jokeri: 5137588 Voitonjako sivulla 21. Panokset olivat niin kovat, että joukkue otti varman päälle virheitä vältellen. Kubina ei ole MM-turnauksissa aiemmin laukonut rankkareita, mutta kylläkin juniorien arvoturnauksissa. Kubina yritti kolmantena tshekkinä 70 minuutin kamppailun jälkeen yllättää Ruotsin maalivahdin Tommy Salon. Ruotsin 2–1-johtomaalin ampunut ykkösketjun vasen laitahyökkääjä Andreas Johansson pelkisti pelin hengen konkreettisesti. Hopeat ovat vuosilta 1992, 1994, 1998 ja 1999. Nyt pelataan näin, Reichel totesi. Suomalainen jääkiekkokulttuuri on sen verran kehittynyttä, ettei pelkkä MM-finaalipaikka herättänyt halua hillittömään juhlintaan. Tshekki on voittanut kaksi edellistä MM-kisan loppuottelua ja se aikoo ottaa kolmannen perättäisen kullan sunnuntaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tomi Sirén HANNOVER (STT) Tshekin jääkiekkomaajoukkueen puolustaja Pavel Kubina odotti voitokkaan Ruotsi-välierän jälkeen, että Tshekki kohtaa sunnuntaina Suomen loppuottelussa. Pukukopissa oli jo vaikea nähdä päältä, mitä oikein oli tapahtunut, Aravirta kuvaili leijonajoukkueen rutinoitua päiväjärjestystä. Tiesimme, että ottelusta tulisi vähämaalinen, Kapanen totesi. Nurminen myönsi, että avauserä oli vaikea. Aravirran mukaan arvostelu ei ole heilauttanut häntä hiukkaakaan. Sain mainion syötön Timo Pärssiseltä, Kapanen muisti jakaa kehuja. Tiedämme, että meillä on koko kansan tuki takanamme, Reichel vakuutti vankasta taustavoimasta. Yleensä rankkarien laukojiksi valitaan hyökkääjiä, Kubina oli nyt kymmenestä ratkaisijaksi valitusta ainoa puolustaja. Berg myönsi rehdisti, että ottelun ensimmäisessä vaihdossaan hän joutui pahaan pyöritykseen. Mutta uskon että toinen erä painoi niillä (USA) jaloissa, Pärssinen puntaroi. Ja näin tiiviisti joukkue ei ole vielä kertaakaan puolustanut, Nurminen analysoi viisikkopelaamista. Päävalmentajana kolmanteen MM-finaaliinsa valmistautuvan Aravirran pelaajavalinnat herättivät MM-turnauksen alla totutusti kritiikkiä. Sami Kapasen kolmannen erän maalit veivät Suomen MM-finaaliin. Pärssinen oli ennen Leijonien kolmatta osumaa ehtinyt olla jäällä niin pitkään, että hän oli melko uuvuksissa. – Siitä tulee hyvin samantapainen ottelu kuin tästä, Kubina ennakoi vertaillen suomalaisten tyyliä länsinaapureihimme. HANNOVER SUOMI TSHEKKI Loppuottelu, klo 20 USA RUOTSI Pronssiottelu, klo 16 SUOMEN TIE MITALIPELEIHIN SAKSAN MM-KISOISSA STT Alkulohkot 28.4. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. SM-liigan HPK:sta tuttu laitahyökkääjä Tomas Vlasak siirtyi kolmannessa erässä vaihtopenkille. – En tiennyt, että minut laitetaan vetämään rankkari kuin hetki ennen tilannetta, Kubina kertoi päävalmentaja Josef Augustan yllätysvedosta. – Olimme keskustelleet Suomen joukkueen sisällä USA:sta ennen lauantain välieräkohtaamista. – Meidän maalivahtimme oli pelin sankari. Vuonna 1995 tuli maailmanmestaruus Ruotsia vastaan. He taistelivat loppuun asti, Nurminen mietti. Yhtäkkiä edessäni oli tyhjä maali, suomalainen muisteli. – Meidän maalivahtimme oli myös loistava, Reichel kehui Kubinan tavoin Hnilickaa. Hiki puski pintaa nopeasti kasvosuojuksen alla. Kapasen mukaan sillä ei ollut merkitystä, että MM-finaalissa pelaa sunnuntaina Tshekki Suomelle tutumman vastustajan Ruotsin sijasta. Loimme sillä tavalla painetta Ruotsin maalille, Tshekin ykkösluotsi Josef Augusta selitti. Ruotsin päävalmentajan Hardy Nilssonin toteemimainen olemus ei trillerin jälkeen paljastanut treenarin aidoimpia tunteita. Timo Pärssinen: Mietin jo vaihtoa Suomen 3–1-maalin loistavalla karvauksella ja syötöllä alustanut laitahyökkääjä Timo Pärssinen oli yksi ottelun monista sankareista. – Meillä oli varsinaisella peliajalla kosolti maalipaikkoja, joista olisi pitänyt toimittaa kiekko verkkoon, Nilsson manaili. Sitä Pärssinen ei kertonut, että monet NHL-seurojen tarkkailijat ovat huomanneet hänen taitonsa ja on mahdollista että TPS:n sijaan Pärssinen siirtyykin HPK:sta ja SM-liigasta Atlantin taakse dollariliigaan. Reichelin mukaan Tshekki eteni MM-finaaliin ilman ainuttakaan tappiota Saksassa siksi, että joukkueessa on taidon lisäksi pelaajia, joilla on iso halu voittaa. – Ottelun edetessä pääsin koko ajan paremmin peliin sisään, Berg kuvasti sopeutumistaan
Niemi oli Jazzin ringissä talvella, mutta näytöt eivät riittäneet ja he tarjosivat hänet meille. Tomi Jääskelä ampui hyvästä paikasta hieman yli maalin. Teerijärvi oli tyly isäntä, kun sen vieraaksi saapunut HBK hävisi 3-0 (1-0). 3 3 4– 10 Seuraavat ottelut: 16.5. 3 1 2 3– 7 3 FC Kuusank. MuSan valmentaja Jarmo Alatensiön mukaan 18vuotias Niemi on ikäistensä maajoukkueringissä ja on antanut parina vuotena näyttöjä Englannin Valioliigan Ipswichille. . HJK:n maalivahti Tiina Suhonen ja topparit pallottelivat keskenään omalla alueella, kunnes Ikola tuli väliin ja kiskaisi kuudentoista rajalta ulkosyrjäkierteen tolppaa hipoen HJK:n verkkoon. . 3 1 2 6– 9 1 Haka . . . . 3 1 2 1– 5 1 MuSa . . . Hakala 2–0, 88. OLS:n Minttu Mattila oli pirteällä pelipäällä ja aiheutti välillä harmia GBK:n puolustukselle. . . . Toisella jaksolla VPS sai peliään paremmin käyntiin. . . 2 1 1 3– 4 1 HBK . . . 2 2 3– 12 Seuraavat ottelut: 13.5. . Mari Kulmanen (Maarit Ahonen) 1–0, 37. . – Vaasalaisetkin myönsivät, että meille olisi kuulunut ensimmäisellä puoliajalla pilkku, kun Aleksander Andratshuk kaadettiin. 3 1 1 1 7– 3 4 Inter . . 3 3 2– 18 Seuraavat ottelut: 19.5. . . Pedersen joutui ulos 82. Jaro: Kuismala; Käld, Myntti, Kirjonen, Ainasoja; Zeneli, Stryzko (46. . . MPS . Tämän johtomaalin jälkeen United pelasi viisaammin kuin ensimmäisellä puoliajalla: nyt se ei vetäytynyt turhaan ja karvasi vähintään yhdellä kärjellä jo HJK:n hyökkäysten alussa. MuSalla oli takanaan vain yksi kotiottelu, missä tuli takkiin Rauman Pallo-Iiroja vastaan. . Roman Miroschnitcenko 2–0, 44. Pasi Heinänen (Lasse Peltonen) 0–1, 11. Piikkinä ainakin viidesti läpi rynninyt Jimmy Wargh jäi Niemen kanssa joka kerta toiseksi. . Jarno Sadinmaa), Sauli Kotiranta, Teemu Kärenlampi (67. . . Eikä ihme. BK-IFK – KMF, FC Sport – Nice Futis, JyPK – GBK, SeMi – OLS. . Juho Mäkelä), Valeri Reshetnev (63. . Monen hyvän yrityksen jälkeen tasoitus tuli 34. 1 1 0– 1 KajHa . . 2 2 1– 1 2 OLS . . TP-47–FC Mikkeli 4–0 (3–0) 13. . Kerran Wargh sentään onnistui, kun sai kääntää luukulta Ridvan Zenelin keskityksestä taukolukemiksi 3–0. . . Ensimmäisen puoliajan lopussa Mika Möttönen vei kotijoukkueen johtoon, eikä HBK tästä toipunut. . Ikola 2–1. . Vesa Etelämäki). Ashley Cole tuuppasi palloa taas maalia kohti, mutta kippari Hyypiä pelasti pallon maaliviivalta jalallaan. . 3 2 1 6– 2 7 Kuusysi . 2 1 1 4– 4 3 Jokrut . Naisten Ykkönen Pohjoislohko OLS – GBK – , Nice Futis – BK-IFK – , KMF – JyPK 1 – 3 (0 – 1), FC Sport – SeMi 7 – 1 (5 – 0). 2 2 5– 3 6 HIFK . . . . Tommi Koskinen), Teemu Koskinen, Toni Läntinen (65. 2 2 6– 1 6 Nice Futis . . Hyypiä johdatti Liverpoolin kapteenin nauha käsivarressaan 2–1voittoon Arsenalista. – Tässä se ero näkyy. . . . CARDIFF (STT–REUTERS) Sami Hyypiän taru jalkapalloseura Liverpoolissa sai lauantaina mahtavan kohokohdan Englannin cupin loppuottelussa. Yleisöä: 197. TP-47: Ilkka Siitonen, Anatoli Bulgakov (77. . . . . . Inter – TPS. . 2 2 8– 6 GBK II . JBK:lla heikko sarja-avaus kakkosdivarissa KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen Anuoret pelasivat lauantaina jo kolmannen tasapelin kauden SM-karsintasarjaan. FA cupin mestaruuden myötä Liverpoolilla on edelleen mahdollisuus ainutlaatuiseen cuptriplaan. FC Mikkeli: Anssi Pohjalainen, Tuomas Korpela, Mikko Sundberg, Kimmo Kurki (v), Juha Mononen (59. 2 2 8– 1 6 JJK . 2 1 1 3– 3 3 LoVe . . Tapio Tamminen (Talvitie) 4–0. . 2 1 1 7– 3 3 OLS/2 . . . . Kuvat: Timo Talus Lähtökohta: Jaro lähti peliin selkeänä suosikkina. . . . . . Rasmus Vikström (Ridvan Zeneli) 2–0, 38. . . . . Erotuomari: Mika Peltola. . Keskellä Linda Enroth ja Pauliina Palmgren uurastivat myös vahvalla otteella. B-poikien SM-karsintasarja Reipas – Ilves 4 – 1 (1 – 0), P-Iirot – MuSa 1 – 1 (0 – 0), MP – Jokerit-j 1 – (1 – 0), JJK – HJK 1 – 3 (0 – 2), Jazz – TPS 2 – (1 – 0), Inter – Honka 1 – 2 (1 – 1). Juho Mäkelä (Esa Talala) 1–1. 2 2 3– 14 Seuraavat ottelut: 19.5. Ville Ulanen), Vesa Palomäki, Timo Lehesvuori (v), Pauli Vuohijoki, Tapio Lahti. Henri Kiili (Jorma Spets) 1–1. . . – Joukkue pelasi kokonaisuudessa hyvin. . . Owen kiskaisi irtopallon kahdeksasta metristä maaliin ohi David Seamanin. Owen kipitti kiinni pitkän avauksen ja sivalsi pienestä nurkasta voittomaalin takanurkkaan. Juha Lallukka (Marco Casagrande) 0–1, 74. . 2 2 6– 2 6 VPS . . Ottelun ratkaisijoiksi nousivat laitalinkit Zeneli ja Svanbäck, jotka osasivat viimeistellä ja keskittää hyviä palloja vastustajan luukulle. . . . 2 1 1 5– 1 4 Öja-73 . . Seitsemää minuuttia myöhemmin Zeneli keskitti ja Rasmus Vikström puski kotijoukkueen toisen osuman. . . 3 2 1 6– 1 7 HJK . Tasainen vääntö ei tuonut lopussa kummallekaan kunnon maalipaikkoja. . SM-sarjassa jouduttiin edelleen tyytymään hiekkakenttään. . Läpiajo toi vieraille 3–3 (2–2) tasoituksen. . 2 1 1 1– 2 1 KMF . minuutilla: Mainiosti vasempana pakkina pelannut Sani Ylitalo nousi takaa toisen puolen pakin Terhi Uusi-Luomalahden syöttöön ja tykitti vastapalloon komean maalin. . JBK pysyi Kiiston tuntumassa aina pelin loppuhetkille asti. Jason Thomas), Pasi Oksanen, Betinho, Janne Järvinen (84. . 2 1 1 2– 6 1 HJK . . . . . . . 2 1 1 2– 1 4 FC Sport . Haastaja: Ridvan Zeneli. Juha Saario 1–0, 33. Se oli voittanut kaksi ensimmäistä otteluaan päästämättä omaan verkkoonsa maaliakaan. . . . . . . TP-Seinäjoki – Jaro. . . . . . – Taitaa olla niin, että olemme kohdanneet sarjan tyvipään joukkueita, kun voitot ovat tulleet suhteellisen helpolla. . Isännät tekivät pelissä mitä tahtoivat ja vyöryttivät hyökkäyksiään jatkuvasti kohti Tomi Niemen vartioimaa pömpeliä. . . Näin kävi Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) FC United–HJK 2–1 (1–1) Tehokkaat jaksojen alut takasivat koko potin FC Unitedille naisten jalkapallon hallitsevasta mestarista HJK:sta. . . KPV tasasi A:ssa (KP) Miesten kolmosdivisioonassa GBK II ja EIK pelasivat tasapelin 1-1 (0-1). FC Kuusank. . 2001 Urheilu 19 OULU (KP) Naisten ykkösessä GBK pelasi maalittoman 0-0-tasapelin vieraissa OLS vastaan. . 3 2 1 6– 1 7 TP-Seinäjoki . . . . . PS Kemi–FC Korsholm 0–2 (0–1) 33. Tervarit: Otto Fredriksson, Marko Mäenpää, Aki Karppanen, Esa Talala, Vesa Kiljunen, Dritan Stafsula, Tommi Sergejeff (83. KPV aloitti ottelun vahvasti. . divisioona Pohjoislohko OLS/2 – OLS 1 – 6 (0 – 3), KuPS – Virkiä 4 – 1 (0 – 0), KPV-j – VPS 3 – 3 (2 – 2), BK-IFK – KajHa 3 – 1 (1 – 0). Hiekkakentästä oli selvästi etua kotijoukkueelle, joka on harjoitellut koko kauden sillä, totesi Hakola. . Erotuomari: Ville Järvenpää. Vielä minuuttia ennen loppua kärkeen toiselle jaksolle tullut Robert Kaitfors latasi kovaa ja tarkasti päätösnumeroiksi 6–0. . . . . Maalissa Noora Matikainen napsi rohkeasti keskityspallot ja keskustan tilkitsivät Laura Kivistö sekä Petra Vaelma. . Eikä onnistunut eilenkään Pietarsaaren hallissa pelatussa kamppailussa. – Eihän tässä voi olla kuin tyytyväinen. Erotuomari: Eivor Lehtiheimo. Monipuolisimmin pelasivat laitapakit Terhi Uusi-Luomalahti ja Sani Ylitalo. GBK naiset maalittomaan tasapeliin VAASA (KP) JBK jäi kauas parhaasta tasostaan kakkosdivarin sarja-avauksessa Vaasassa. Tätä ennen Fredrik Svanbäck vei Jaron johtoon kuudennella minuutilla oikeana laitapakkina pelanneen Mattias Ainasojan tarkasta ristipallosta. Hans Wikberg (Luciano Martins) 0–3, 87. – Jaro oli tosi hyvä. Yleisöä: 178. Toisella jaksolla GBK hallitsi peliä ja sai tasoitettua Marko YliTokolan onnistuessa maalinteossa. . 2 1 1 3– 4 1 PeFF . 3 1 2 0– 8 1 FC Mikkeli . . 2 1 1 7– 4 3 GBK . . . . . . Yleisöä: 216. . . Jyri Hietaharju). . . 2 2 2– 8 FC YPA . KPV:stä erottuivat lauantaina edukseen libero Kalliokoski sekä laitalinkkinä pelannut Jussi Uusimäki. . minuutilla Svanbäck antoi näytön osaamisestaan ja harhautteli itsensä vetopaikkaan ja latasi varmasti pallon verkkoon. Hyypiä oli toistamiseenkin Liverpoolin pelastaja. . 3 2 1 7– 3 7 JJK . 1 1 7– 1 3 OuHu . Ilahduttavinta oli se, että pystyimme pitämään oman tempomme alusta loppuun. 3 1 1 1 3– 4 4 TP-47 . Närpes Kraft–TPV Tampere 0–0 Erotuomari: Santtu Keto. HJK prässäsi silti vahvasti ja tilanteita oli useampiakin: Linda Lindqvist tykitti rimaan, Ylitalo laukoi takanurkasta vähän ohi ja Christina Forssell nosti luukulta avopaikasta yli. 3 1 2 3– 4 3 SalPa . . . Talvitie 2–0, 80. . . . . B-poikien 1. . . 2 1 1 4– 2 4 TPV . . MuSa pelasi korkeaa linjaa, mikä antoi meillekin mahdollisuudet avata oman pelimme. minuutilla kaadettuaan alimpana miehenä karkuun päässeen vaasalaispelaajan. . . . . 2 1 1 2– 4 1 SeMi . 3 3 11– 9 FC H-linna . . Tapio Hietanen), Marko Johansson, Antti Soikkeli (46. Inter – Haka. 3 2 1 21– 3 6 FC United . GBK:n parhaana palkittiin Terhi Collin. . . . . . . Jo liigacupin voittanut joukkue pelaa keskiviikkona espanjalaista Alavesia vastaan UEFA-cupin loppuottelussa. VPS piti enemmän palloa, mutta KPV hyökkäsi terävämmin. . . . . . . Kiisto voitti ansaitusti maalein 3-0 (1-0). . . Jos viimeistely olisi onnistunut, pisteet olisivat matkanneet Kokkolaan, kiitteli Hakola. . . Arto Jalasvaara (Betinho) 0–1, 88. . . Toivottavasti seuran johto keksii jatkossa jotain, sillä näin ei voida koko kautta mennä, Alatensiö tuumi. 1 1 0– 5 Seuraavat ottelut: 14.5. Yleisöä: 257. . . TP-Seinäjoki: Jukka-Pekka Kivimäki, Tuomo Nuojua (v), Mika Kalle, Lasse Männikkö, Arto Jalasvaara, Chris Cleaver, Miikka Turunen, Jani Honkavaara (80. 2 1 1 2– 7 3 Esse IK . . . JyPK . Meillä ei ole käytetty pelaajiin markkaakaan. Marjo Ikola (Linda Enroth) 1–0, 34. HJK oli joukkueena hieman vahvempi kuin United, mutta kyllä senkin yritykset alkoivat tappioasemassa mennä hätäilyksi. 3 2 1 7– 6 6 FC Puistola . Jan Ekman 0–2. . . Niin tasokasta joukkuetta kuin HJK ei systeemi yleensä onnistu. . . . Kumpikin maali syntyi kärjessä pelanneen Marjo Ikolan toimesta. . . Palloa pelattiin keskialueella eikä vaarallisia maalipaikkoja päässyt syntymään. . . . Sari Tuunainen 0–2, 73. KPV oli vankasti kolmessa pisteessä kiinni, kunnes VPS pelasi miehen läpi kaksi minuuttia ennen päätösvihellystä. . . . . . . . Toivottavasti huomasitte myös nuorten laitapakkiemme Mattias Ainasojan ja Matias Käldin hyvät otteet. . 3 1 1 1 4– 6 4 P-Iirot . . . . . Toisen jakson puolitiessä Westerveldin kehno purkupallo joutui Robert Piresin haltuun. . 1 1 1– 3 Ilves . . . 3 1 1 1 5– 6 4 KPV-j . . 3 1 2 3– 7 1 P-Iirot . . . 4–0. . . . . . . . . . . . . . . P-Iirot–FC Hämeenlinna 1–3 (0–3) 4. Toisella puoliajalla Harri Kangasniemi ja Björn Granqvist kaunistelivat TUS:lle loppunumeroiksi 3-0. . . Arsenal oli alkupuoliskolla maalitilanteilla mitattuna niskan päällä. 2 2 2– 6 Virkiä . . . 2 1 1 7– 2 4 BK-IFK . minuutilla. . Riku Hakala vei Kiiston johtoon 39. . . . . FC United–HJK 2–1 (1–1) 5. . 3 3 2– 7 Seuraavat ottelut: 20.5. 3 1 2 3– 8 1 TPS . 3 2 1 4– 2 7 TPS . Ljungbergin roikkulaukaus olisi tipahtanut maaliin, mutta Suomen maajoukkuetoppari pukkasi pallon väljemmille vesille. . . . 2 1 1 2– 6 3 Jaro . . . GBK sai luotua muutaman vaarallisen maalipaikan, mutta viimeistely ei onnistunut. . . . . . . 2 1 1 6– 4 4 P-Iirot . 3 2 1 4– 2 7 IF Gnistan . Ikolan pää nousi oikeaan aikaan korkeimmalle ja hän puski pallon HJK:n maalin takakulmaan. . Rakuunat . . Eetu Junnilainen, Ilari Nikula ja Juuso Tuomaala maalasivat Palloveikoille. . . PeFF tasoitti pelin rangaistuspotkusta, kun LoVe:n Harri Nevaniemi joutui taklaamaan PeFF:n hyökkääjän. . Tony Elomaa (Markku Lappalainen) 0–1, 49. Tervarit–TP–Seinäjoki 1–1 (0–1) 44. . . . . Reipas . Sani Ylitalo (Terhi Uusiluomalahti) 1–1, 47. . . . . 3 1 2 3– 3 3 AC Vantaa . . 3 1 2 5– 7 3 FC Mikkeli . Valmentaja Kaj Lyyski oli suhteellisen tyytyväinen omiensa peliin, mutta tulos olisi toki voinut olla parempikin. Erotuomari: Pekka Tervo. Marko Rajamäki (Jani Keula) 1–0. . Pari minuuttia myöhemmin Tero Mäkipelto teki loppuluvuiksi 3-0. Ykkönen Pohjoislohko Jaro–MuSa 6–0 (3–0) 6. . . Naisten SM-sarja FC Puistola–P-Iirot 2–0 (2–0) 10. Jens Mattfolk), Marcus Sjögård (75. . Erotuomari: Kirsi Savolainen. Yleisöä: 169. Toisella jaksolla pimentoon jäänyt vasen linkki Katri Nokso-Koivisto oli lähes pitelemätön ensimmäisen puolen tunnin ajan. Tero Saarela 0–1, 90. . . . Erotuomari: Petri Pahtakari. . . . – Meillä on ensin viikolla todennäköisesti cup-matsi TPSeinäjokea vastaan kotona ja heti perään viikonvaihteessa kohtaamme saman joukkueen Seinäjoella. . . . Jatkoaika oli jo kynnyksellä, kun Owen karkasi Arsenalin kankeilta Lee Dixonilta ja Tony Adamsilta toistamiseen maalintekoon. 2 1 1 2– 5 1 VetU . . . VPS . Esa Savolainen), Sami Mäenpää, Jani Tulehmo, Teemu Terho, Kalle Helin (v) (81. . . 3 1 2 4– 6 1 MuSa . . päivänä, Paananen kertoi joukkueensa lähitulevaisuudesta. . Svanbäck 5–0, 89. . . . . TUS tyly isäntä HBK:lle Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Jaro–MuSa 6–0 (3–0) Porilaisen Musan Salaman iskut jäivät vähiin, kun joukkue kohtasi eilen jalkapallon 1. . . . . . LoVe:n Matti Niemi sinetöi kuitenkin kotijoukkueen voiton onnistuttuaan maalinteossa toisen puoliajan puolessa välissä. . . . LoVe vei tiukan taistelun jälkeen voiton PeFF:stä numeroin 2-1 (1-0). Storbacka), Svanbäck; Wargh (62. Erotuomari: Toni Kinnunen. Pelasimme tällä kaudella ensi kertaa ruohokentällä ja se näkyi otteissamme. . . . Yhden jälkitilanteesta Sillanpää pääsi ampumaan, mutta maalivahti torjui pallon jaloillaan yli päätyrajan. Myös Mirka Luostari pelasi keskikentällä varmasti. . . . Seuraavat ottelut: 13.5. MuSa: Tomi Niemi, Juha Tenkanen, Jani Bly (46. . . 3 2 1 12– 4 6 PU-62 . . Teemu Haaja (Peltonen) 0–2, 15. . Adrian Copocian 1–3. . . . . Etelälohko: Viikingit–MIFK 3–1 (2–0), JäPS–Nateva 7–0 (2–0), LePa–TP-Lahti 4–1 (0–1), MPS–Ponnistus 1–3 (1–0) Itälohko: Kings–JiiPee 0–0 Länsilohko: KaaPo–FC Rauma 3–2 (1–2), Pallo-Veikot–TPK 2–1 (0–0), PS-44–PP-70 2–2 (1–0), VG-62–ÅIFK 2–1 (1–0) Kolmonen LoVe – PeFF 2 – 1 (1 – 0), GBK II – Esse IK 1 – 1 (0 – 1), OuHu – KPS – 1 (0 – 0), TUS – HBK 3 – (1 – 0). . Heikki Konttajärvi), Ville Tuokila, Juha Saario, Jouni Talvensaari (80. FC YPA – KPV-j, GBK – KajHa, OLS – FC-88. . Jo kuudennella minuutilla keskikentällä kovasti töitä tehnyt Linda Enroth keskitti maalin edustalle. . . . GBK:n valmentaja Olli Hakola kritisoi hiekkakentällä pelaamista. 2 2 0– 2 Tervarit . . MPS–SCR 0–0 Erotuomari: Anri Hänninen. . . 1 1 0– 2 Seuraavat ottelut: 15.5. . Tero Mäkipelkola 3–0. . . Pasi Lahti), Marko Niiranen (v), Pasi Nuija, Janne Lahtonen, Jokke Kangaskorpi (v), Aki Katajamäki, Jari Sariola (35. Peter Grannas), Tommi Ketola. TPV: Martti Nurminen, Jussi Oksa, Timo Etelämäki, Kimmo Kulmala, Mikko Mäkelä, Joni Lehtonen, Ari Ruoholahti (66. . Niko Kalliokoski puolestaan aiheutti VPS:lle harmia kulkapotkuissa. . Robert Kaitfors 6–0. Kuudennen cup-mestaruutensa napanneen Liverpoolin molemmat osumat iski Englannin maajoukkuekärki Michael Owen. . divisioonan ottelussa Jaron Pietarsaaren Keskuskentällä. – IF Gnistan, HIK – SalPa, Honka – AC Vantaa, Jokrut – Rakuunat, TPS – HIFK. 3 2 1 7– 2 6 Honka . Erotuomari: Vesa Hätilä. . . . FC YPA – Jaro. 2 1 1 2– 5 3 KPS . . . minuutilla. . . 3 1 1 1 3– 3 4 FC Espoo . . . Suikki (Jarkko Häikiö) 3–0, 84. . Toinenkin puoliaika alkoi Unitedin kovalla rynnistyksellä. Miroschnitcenko 3–0, 80. . He hoitivat tonttinsa virheittä ja osallistuivat hyökkäyksiin kuten olimme sopineet, Jaron valmentaja Keijo Paananen kehui. TUS . Mikael Muurimäki (Peke Huuhtanen) 0–2. . GBK:lla oli mahdollisuuksia voittoonkin, mutta viimeistely ei onnistunut lukuisista maalipaikoista huolimatta. . Juha Saario rp. . . Ensimmäisellä puoliajalla OLS piti palloa, mutta huonokuntoisella kentällä pallot karkailivat jatkuvasti rajojen ulkopuolelle. . . . 3 1 2 2– 11 3 SCR . . Lopussa JBK pelasi kymmenellä miehellä, kun Henrik Pedersen ajettiin ulos. . . . . . Turhia ei "Tenu" Alatensiö puhunut, sillä Jaro teki kentällä aivan mitä halusi. . AC Vantaa–Jokrut 0–2 (0–1) 31. Owen niittasi Liverpoolille cupin Kippari Sami Hyypiä kahdesti pelastajana. . . . peliminuutilla. . 3 3 3– 3 3 OLS . Kaitfors), Vikström (72. Taru Nuutinen 2–0. . – Ihmeellistä, kun vieressä oli loistavassa kunnossa oleva nurmikenttä, että peli pelattiin epätasaisella hiekkakentällä. . 3 2 1 8– 5 6 Ilves . Etelälohko Gnistan–HIK 4–0 (0–0) 76. . . . . Närpes Kraft: Stefan Maris, Henrik Friberg, Jens Nygård, Gheorghe Lupu, Peter Blomberg, Christian Ciornei, Mikael Linzen (v), Alexandru Marca (v), Karl–Johan Simons (82. minuutilla Zeneli käänsi Svanbäckin syötöstä 4–0:aan. Keskipohjanmaan ykkönen: Fredrik Svanbäck pelasi koko ottelun täydellä sykkeellä ja pystyi tekemään onnistuneita ratkaisuja. Öja-73 – VetU. . Ensimmäisellä puoliajalla EIK aloitti maalinteon Tuomas Ehnrothin pistäessä pallon rankkarista maaliin. . . 83. Lisäksi hän ihmetteli, miten Kokkolan kenttätilanne voi kohentua sunnuntaiksi niin, että nurmikenttäkin otetaan käyttöön. 2 1 1 5– 6 3 Jazz . . . . . . Erotuomari: Jukka Aaltio. . . . . Yleisöä: 251. . . . . Ottelutapahtumiin nähden tasapeli kuitenkin kertoi kaiken joukkueiden voimasuhteista. Ikola iski molemmat maalit FC United raatoi pisteet HJK:lta Marjo Ikola oli Unitedin sankari, kun pietarsaarelaiset kaatoivat hallitsevan mestarin HJK:n. . 2 2 2– 10 Seuraavat ottelut: 19.5. Yleisöä: 576. . . . . 3 2 1 5– 2 6 KuPS . Maalimääräkin olisi tarkemmalla viimeistelyllä tuplaantunut kevyesti. HJK – FC Espoo, P-Iirot – Ilves, PU-62 – FC Puistola, SCR – FC United, TuPS – MPS. . . . . . . Läpiajosta tasoitus B:ssä KOKKOLA (KP) B-nuorten jalkapallon I-divisioonassa kärkikastiin kuuluvat KPV ja VPS pelasivat Santahaassa värikkään ja tasaisen kamppailun. Zeneli (Svanbäck) 4–0, 83. . Borissov). Nevaniemi sai punaisen kortin. OuHu:n vieraaksi saapunut KPS nappasi vieraspisteet numeroin 0-1 (0-0). . – Tappio harmittaa, koska se tuli huonon peliesityksen jälkeen. . Jimmy Wargh (Zeneli) 3–0, 55. . . Seitsemisen minuuttia ennen päätösvihellystä Owen ehti Arsenalin maalin edessä Markus Babbelin päästä ponnahtaneeseen palloon. Joukkue oudoksui pelialustaa, joukkueenjohtaja Leif Nyman arvioi. Sen jälkeen Kiisto iski vastaiskujen päätteeksi kaksi osumaa. . . . . . . Vaikka Niemi jouti antautumaan kuudesti, nousi hän joukkueensa parhaaksi pelaajaksi. Arsenalin Fredrik Ljungberg oli vienyt lontoolaiset johtoon 72. Yleisöä: 186. . . . 3 1 1 1 6– 5 4 MP . Heti johto-osumansa jälkeen United peruutti tuntuvasti ja antoi helsinkiläisten hyökätä aika vapaasti. Lievä hallinta ei tuonut isännille maalia Santahaassa, vaan kaksi edellistä peliään voittaneen VPS:n kanssa pisteet jaettiin 0–0-tuloksella. . . . . . . . Kati Räsänen 0–4. . . . . Kentän paras oli kuitenkin Marjo Ikola, joka maaliensa ohella purki useita HJK:n kulmureita hyvällä pääpelillään. . . Tällaisen tappion jälkeen on vaikea sanoa pelistä mitään muuta kuin, että elämä ja pelit jatkuvat. 2 1 1 4– 3 3 P-Iirot . . Rakuunat–TPS 1–1 (0–1) 23. SalPa–FC Kuusankoski 1–0 (0–0) 61. Odotettu Mladen Milinkovic saapuu Pietarsaareen kuluvan kuun 26. Yleisöä: 592. . 3 1 2 1– 9 1 TuPS . MuSa vain suupala Jarolle Laitakärjet Svanbäck ja Zeneli taas pääosissa Jimmy Warghilla oli puolenkymmentä maalintekopaikkaa, mutta vain kerran MuSan maalivahti Tomi Niemi joutui antautumaan. . . Vihellystä ei kuulunut, Nyman harmitteli. Hakala viimeisteli illan toisen maalinsa rangaistuspotkusta 85. Silti omassa pelissämme on paljon parantamista, sillä hukkasimme aivan liikaa maalipaikkoja, Svanbäck arveli. . . Jukka Suikki (Tuomas Talvitie) 1–0, 79. . 3 2 1 6– 1 7 TPS . Fredrik Svanbäck (Mattias Ainasoja) 1–0, 13. . Erotuomari: Terho Piirala. 3 1 2 2– 6 3 Kraft . Owen onnistui kahdesti seitsemän viime minuutin aikana. . Ottelun ainokaisesta osumasta vastasi vierasjoukkueen Esa Brandt, joka laukaisi toisen jakson puolessa välissä voittomaalin. . . . KPV-j . 55. Sanna Räsänen (Susanna Heikkilä) 0–3, 90. . 2 1 1 2– 5 3 Inter . . 2 1 1 3– 5 1 Jokerit-j . . Runsaan parinkymmenen minuutin kohdalla Arsenalin Thierry Henryn laukaus typistyi Liverpoolin maalivahtiin Sander Westerveldiin, mutta kimposi takaisin peliin. Erotuomari: Tero Nieminen. . Ismaila Jagne), Jussi Viljanen, Antti Pehkonen, Jamie Horsley (v). . . . . . . . . 2 1 1 11– 3 4 OLS . 3 1 2 3– 4 3 HIK . . . Toni Sillanpään tilanne tuhrautui turhan hentoiseen kutiin. . Ratkaisu: Joukkueiden tasoero on tällä hetkellä niin suuri, että Jarolla ei ollut mitään ongelmia pyöritellä kamppailua mielensä mukaan. . . (STT) Jaro . . . . Kakkonen Pohjoislohko FC Kiisto–JBK 3–0 (1–0) 37. . 3 3 9– 3 9 Honka . A-poikien SM-karsintasarja P-Iirot – FC Mikkeli 4 – 2 , KPV-j – VPS – , Kuusysi – Haka 4 – (2 – 0), KuPS – TPS 2 – 2 (0 – 1), JJK – HJK – , Inter – OLS 4 – 2 (0 – 1). Palloveikoilla oli selvästi enemmän vaarallisia tilanteita kuin vierailla. . . Oma maali 0–1, 67. Unitedin puolustus kesti kuitenkin useimmat yritykset hienosti. . 3 2 1 7– 3 7 HJK . Myötätuuleen toisella jaksolla pelaamaan päässyt GBK siirsi pelin painopisteen OLS:n päähän. . . Ilves–PU-62 0–4 (0–1) 10. . . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. . Jatkossa tahti jatkui samanlaisena. Sami Oinas), Konstantin Saenko, Sakari Hiukka, Mika Hemmilä (v), Roman Miroschnitcenko. Pires päästi Ljungbergin karkuun, ruotsalainen kiersi rauhassa Westerveldin ja toimitti pallon maaliin. . . . . Riku Hakala 1–0, 83. 3 2 1 10– 7 7 BK-IFK . . 2 2 7– 2 6 KuPS . Tuomas Hyvönen)
. Ahokas on edennyt välierävaiheeseen lähes näytöstyyliä. Valmennuksesta vastuun kantaa edelleen Kari Mastokangas. James Norris Memorial -palkinto (paras puolustaja): Ray Bourque Colorado, Nicklas Lidström Detroit, Scott Stevens New Jersey. . . Kansallisten voittaja Taija Lyyskillä kului matkaan neljä minuuttia enemmän. Olin valmistautunut painimaan vaikka yhdeksän minuuttia, mutta onneksi ei tarvinnut. H45 3,78 km: 1) Rantala Aulis KoS 29.34, 2) Tuomaala Juhani KoS 29.52, 3) Joki Sauli VetU 31.10, 4) Viitasaari Esko KäTa 45.25. . D14 1,91 km (8): 1) Boström Emilia Brahe 19.41, 2) Haka Annelie NOK 19.45, 3) Westerlund Maria NOK 20.08, 4) Lövsund Monika Botnia 23.32, 5) Bäck Linda Femman 24.30, 6) Norrgrann Sara NOK 27.26. . Kunto on sellainen, että mäen päällä olin vielä järjissäni. ”Rakastan pikamatkaa !” TP:n Liisa Anttila oli selvästi otettu, voitettuaan ensimmäisen PM-katsastuksen. Tarvonen voitti kahdella sekunnilla Forströmin ja kolmella Kaupin. – Kurikassa panostetaan kovasti suunnistukseen. Keväällä 1991 Chicago Black Hawksin maalivahti Ed Belfour oli ehdolla kolmessa kategoriassa. . Lady Byng Memorial -palkinto (rehdein pelaaja): Nicklas Lidström Detroit, Adam Oates Washington, Joe Sakic Colorado. Tyttöjen superpesisjoukkueen runko on PesäKiiloista. H50 3,24 km (23): 1) Björklund Håkan Falken 20.05, 2) Lövsund Bengt Botnia 21.04, 3) Hahto Matti Femman 23.26, 4) Rauma Håkan Botnia 23.35, 5) Nylund Henrik Falken 23.36, 6) Williamsson Bo-Göran Femman 23.37. Hulkko on Pesä-Kiiloille tarpeellinen vahvistus, sillä joukkueessa on edelleen kolme käsivaivaista pelaajaa. Ylikankaan mukaan tasokas joukkue saattaa yltää vielä paljon parempaan. Nivalan Urheilijoiden Marttiina Joensuu aloitti katsastusviikonlopun mainiosti sijoittumalla seitsemänneksi. Pesä-Kiilat ja Puijo jakoivat jaksot luvuin 1-1 (5-3, 1-8). Bakir on lisäksi vielä istanbulilaisia, joten möykkä Abdi Ipekci -hallissa on sunnuntaina varmasti melkoinen. Femmanin Matts Haldin avasi paikkoja alkuviikosta Tsekin puistokisassa ja pystyi Juvan Hiidenmaalla virheettömään suunnistukseen. Tsekin puistokisassa Suomen edustaneelle Minna Kaupille vain 14 sekuntia hävinneenä. – Pelasimme avausjakson hienosti ja toistakin jaksoa johdimme aina kolmanteen vuoroon asti 1-0. . Juuso Hulkko Pesä-Kiiloihin VETELI (KP) Veteliläinen Petri Saari on Veteli Pesiksen miesten ykkössarjajoukkueen uusi pelinjohtaja. . Ulkomaalaisten sarja D21U 3,56 km: 1) Hanne Staff Norja 24.56, 2) Birgitte Nordahl Husebye Norja –1.39, 3) Vroni König-Salmi TuS –2.11. . GIF:n kansallisten miesten pääsarjassa oli Esko Ylikangas omaa luokkaansa. . Lukkari Tuomas Storbacka syötteli terävästi. H14 2,39 km: 1) Kattilakoski Eino KoS 21.09, 2) Saarela Samuli KoS 25.47, 3) Keisanen Janne ÄhtU 27.49. Vuosien myötä joukkue on oppinut tuntemaan toisensa. H35 4,11 km: 1) Boström Christer Brahe 30.13, 2) Harju Kai KannUra 34.50, 3) Koivumäki Kari KoS 37.59, 4) Rantala Pekka KoS 38.51, 5) Långbacka Mikael Terjärv 41.02, 6) Junttila Sampo YlivKu 44.23. 20 Urheilu Sunnuntaina 13.5. H65 2,39 km: 1) Patana Tapio VetU 21.11, 2) Leppävuori Jaakko VetU 32.26. Kolmeen ehdokkuuteen pääseminen on sangen harvinaista, sillä se onnistui viimeksi kymmenen vuotta sitten. . Pesä-Kiilojen juoksuista Suvi Hjelm löi seitsemän, Elisa Oravakangas neljä ja Netta Palokangas kolme. . Petri Saari johtaa Vetelin peliä HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen avausottelu tyttöjen superpesiksessä päättyi kotivoittoon Rauman Ferasta. H10RR 1,40 km: 1) Rantala Petteri KoS 10.22, 2) Harmaala Aleksi KoS 11.41, 3) Keisanen Juhani ÄhtU 11.50, 4) Keisanen Pauli ÄhtU 13.49, 5) Ronkainen Santeri KoS 13.55, 6) Harmaala Rasmus KoS 16.27. Valmiista huippuvirityksestä Salmelta jäi puuttumaan enää viimeisin rutistus. H20 4,11 km: 1) Hongell Timo KoS 30.43, 2) Paavola Kai KannUra 30.52, 3) Lassila Juha, VetU, 38.41. Tämä on varmasti kaikkien aikojen paras kisani, neljä vuotta sitten pikamatkan MM:n voittanut Janne Salmi hehkutti ja sanoi painelleensa rankaksi arvioidussa juvalaismaastossa tasaisen kovaa alusta loppuun. 1 1 21– 17 1 Jyväskylä . . Huovilan tapaan 24 sekunnin päästä pääsi äitiyslomilta paluuta tekevä KR:n Johanna Asklof ihailemaan Liisa Anttilan vauhtia. . H60 2,39 km (9): 1) Viitasaari Heikki KoS 20.48, 1) Fränti Eero KoS 20.48, 3) Vistiaho Erkki KoS 21.38, 4) Ylikangas Olavi HimU 23.30, 5) Hietalahti Aapo HalTo 24.50, 6) Kaustinen Juhani HimU 26.05. Ahokas mitaliotteluihin Juha Ahokas pudotti Italialaisen Giuseppe Giuntan ja eteni välieriin. D14 1,91 km: 1) Paavola Anu KPV 21.24, 2) Mattila Marjo KPV 22.34, 3) Judin Hanna-Maria KoS 56.21. Pesä-Kiiloilla voitokas avaus tyttöjen superissa NEW YORK (STT–REUTERS) Colorado Avalanchen keskushyökkääjä Joe Sakic on ehdolla kolmen NHL-palkinnon saajaksi tänä keväänä. D20 3,24 km (10): 1) Helgas Nina Femman 26.06, 1) Paxal Lena Femman 26.06, 3) Långskog Mia-Maria NOK 28.31, 4) Haka Malin NOK 28.46, 5) Harald Emma Falken 30.12, 6) Sundelin Ann-Sofie Femman 31.08. D17 2,95 km (16): 1) Wennman Heini Botnia 23.52, 2) Tunis Pernilla Femman 24.52, 3) Finnäs Jenny Malax 24.57, 4) Norrgrann Heidi NOK 26.38, 5) Filppula Anne Botnia 27.36, 6) Varinen Elina Brahe 27.40. Puijo siirtyi 1-4 -johtoon. Täksi kaudeksi Rasti-Kurikkaan siirtynyt ex-kossilainen "pyörähti" hiukan kahdella rastilla, mutta juoksi vahvasti kilpailun voittoon. D12 1,01 km: 1) Mattila Anni KPV 9.27, 2) Paavola Miia KPV 12.34, 3) Paavola Heidi KPV 23.10. Vieläkin tiukemmalle joutui naisten katsastuksen voittanut TP:n Liisa Anttila, joka rutisti kahdeksalla sekunnilla Paraisten Yvonne Gunnelin ajan alle. H70 1,91 km: 1) Pernu Toivo HimU 26.37. D55 1,91 km: 1) Judin Eija KoS 26.11. Turkkilaisvastustaja on pahin mahdollinen – ei ehkä taidoiltaan – mutta kotikenttäetunsa vuoksi. Juoksut toivat Janne Ahtoniemi ja Jukka Salmela jr. Hjelm ja Riina Seppänen toivat kumpikin neljä juoksua. – Takana oli yksi henkilökohtainen sekä kaksi viestiä, joissa olin ollut Rasti-Kurikan ankkurina. . Hulkko oli HP-K:n parhaimmistoa jo lauantain harjoitusottelussa Puijon Pesistä vastaan. Miika Jaatinen, Mikko Rantalahti ja Anssi Heimonen onnistuivat ratkaisuissaan. 1 1 21– 20 2 Haapajärvi . – Hulkon pelaajaoikeudet ovat Muhoksella. H21B 3,78 km: 1) Leppäniemi Esa VetU 29.52, 2) Paavola Kim KannUra 31.51, 3) Hietalahti Heikki HalTo 32.56. 1 1 19– 5 3 Ylihärmä . Ahokas ei ollut vielä kisojen punnituspäivänä varma, pystyykö hän käsivaivojensa vuoksi painimaan yhtään matossa. Hulkko on Kinnulan Kimmojen kasvatti, joka pelasi viime kaudella Muhoksella. Häviäjä puolestaan ottelee pronssista. H50 3,24 km (7): 1) Myllymäki Ari KPV 21.49, 2) Viitasaari Eero KoS 23.29, 3) Hongell Harri KoS 24.31, 4) Tanttinen Tapani KoS 24.55, 5) Koivukangas Erkki KäTa 25.12, 6) Haapalehto Raimo VetU 25.14. H18 3,85 km: 1) Fränti Arto KoS 27.33, 2) Hyyppä Juho KoS 29.42, 3) Bäckman Johan Orient 31.36, 4) Saarela Ville KoS 32.46, 5) Myllymäki Miikka KPV 35.21. ÖID:n parhaat nopeimpia ÖID:n mestaruuksien puolella meni Femmanin Sebastian Wester 38 sekuntia nopeammin radan läpi kuin Ylikangas. Kuva: Seppo Luokkala Antero Vauhkonen JUVA Turun Suunnistajien Janne Salmi teki täydellisen suunnistussuorituksen Juvalla käydyssä pikamatkan PM-kisakatsastuksessa. Sisäpelissä Vetelin parhaita olivat Juha Lahti ja Pasi Hämäläinen. Kakkosrastia hieman pyörähtänyt Anttila otti itseään niskasta ja pakoitti itsensä rauhoittumaan. Ainoan ässänsä Haldin teki sorruttuaan pitkällä välillä kierron sijaan painelemaan ylös-alas monikymmenmetrisiä kalliomäkiä. Loppu olikin jo helpompaa, äitiysloman vuoksi vuoden kilpailutauon hermostuttama Johanna Asklöf totesi. Myös naisten pääsarjoissa olivat ÖID:n suunnistajat nopeampia. 1 1 20– 21 Pori . Avausjaksolla Pesä-Kiilat pelasi koko joukkueen voimin hyvin. Oli hyvä ottelu, täytyy myöntää, myhäili sympaattinen 31-vuotias Ahokas. . Joukkueet nimetään sunnuntain katsastuksen jälkeen. – En koskaan ole jännittänyt kisaa niin paljon kuin nyt tein alussa. D21 3,78 km (7): 1) Flöjt Mikaela Botnia 29.52, 2) Nordman Carina NOK 32.19, 3) Björndahl Lilian Falken 34.11, 4) Svartsjö Åsa Botnia 35.26, 5) Svedström Johanna NOK 36.05, 6) Kastemaa Veera Femman 39.38. NHL:n palkintoehdokkaat: Hart Memorial -palkinto (liigan arvokkain pelaaja): Jaromir Jagr Pittsburgh, Mario Lemieux Pittsburgh, Joe Sakic Colorado. Hulkko on pelannut sekä etukentällä että polttolinjassa. OK Botnian Linda Sundqvist oli pikamatkan 14:s ja erittäin tyytyväinen suoritukseensa. Lähimpänä hänen edellään olivat kaksinkertainen Suomen mestari Laura Hokka ja normaalimatkan mestari Maija Hakala. . Lopulta tuloksena oli hieno voitto, pelinjohtaja Jaana Puranen iloitsi. – Minusta arvellaan, ettei pikamatka muka minulle sopisi. Supervuoroa ei pelattu, kun tyttöjen superpesisavaus painoi päälle. Vetelin ainoan juoksun löi jokerina pelannut huoltaja Jukka Nykänen, toinen tuli harhaheitolla. . Suunnistuksen PM-katsastus: H21E 4,66 km: 1) Janne Salmi TuS 25.48, 2) Mats Haldin 12 sekuntia jäljessä, 3) Jarkko Huovila NOR –24, 4) Pasi Ikonen SK-Pohjant –39, 5) Juha Peltola MS Parma –48, 6) Petteri Muukkonen MS Parma –52, 7) Kenneth Cederberg PIF –1.02, 8) Risto Halkonen Navi –1.11, 9) Harri Romppainen TuMe –1.15, 10) Miika Hernelahti Delta –1.22. Kotikisassa voimme päästä kymmenen parhaan joukkoon, jos jokainen onnistuu nappiin. . – Tähtäin on tietysti Jurvan Jukolassa. Kaksi vuotta sitten Norjan Trondheimin PM kisoissa norjalaisen Hanne Staffin jälkeen hopeaa pikamatkalla saavuttanut Anttila arveli pikamatkan sopivan hänelle. – Ei sekunninkaan virhettä, eikä yhtään pysähdystä. . Hän johti ensi kerran joukkueensa peliä lauantain harjoitusottelussa Vimpeliä vastaan. Ahokas on Suomen kahdeksan miehen painijoukkueesta ainoa, joka painii EM-molskilla Istanbulissa mitaliotteluissa. . 1 1 5– 8 Vihti . H75 1,91 km: 1) Rif Georg Falken 36.25. Olli Kippola iski eniten juoksuja. . . Ylikankaan ohella Rasti-Kurikan ryhmään kuuluu vuotta aiemmin KoS:sta lähtenyt Samuli Heino. Ulkomaalaisten sarja H21U 4,63 km: 1) Jorgen Rostrup Norja 25.19, 2) Bjornar Valstad Norja –1.29, 3) Rolf M. D12 1,01 km (10): 1) Sundelin Susann Femman 9.06, 2) Bäck Sabina Femman 9.22, 3) Skogvik Eva-Lina Kronan 9.35, 4) Wiik Erica Femman 11.05, 5) Skog Julina NOK 11.52, 6) Lövsund Anneli Botnia 12.05. Aivan vakain aikein olen pyrkimässä PM-kisoihin, jotka olisivat kesän ensimmäiset edustuskilpailut, juvalaisiin Saimaan rantakalliomäkiin mielistynyt Joensuu jutteli. Pesä-Kiilojen alkukauden ohjelma on kotipelipainotteinen: neljästä ensimmäistä ottelusta Pesä-Kiilat pelaa kolme kotonaan ja vieraspelikin suuntautuu Pattijoelle. H16 3,24 km: 1) Kattilakoski Jaakko KoS 22.41, 2) Tuomaala Juuso KoS 23.29, 3) Hongell Esa KoS 27.30, 4) Keisanen Paavo ÄhtU 27.58. D60 1,91 km: 1) Leppäniemi Eila VetU 45.25. kesäkuuta Torontossa. H20 4,11 km (9): 1) Åbacka Andreas Botnia 29.05, 2) Smeds Kenneth NOK 30.15, 3) Slotte Patrik Kronan 31.47, 4) Granholm Christoffer Solf 32.02, 5) Fred David Femman 32.05, 6) Aaltonen Vesa Brahe 33.00. Vimpeli pommitti kotiutustilanteissa Vetelin takakenttää. Ulla Perhe ja Päivi Toivonen olivat Feran palkitut. ÖID:n pikamatkat: H21, 4,35 km (22): 1) Wester Sebastian Femman 25.40, 2) Wikblom Tomas Femman 26.44, 3) Hjerpe Thomas Femman 27.19, 4) Stenlund Tom Brahe 28.29, 5) Lassila Kenneth Botnia 29.00, 6) Nylund Lucas Femman 29.38. H14 2,39 km (8): 1) Nygård Tomas Solf 24.42, 2) Sund Johan NOK 24.57, 3) Ojanperä Janne Femman 25.39, 4) Enegren Markus Solf 27.52, 5) Wallis Niklas Kronan 27.59, 6) Hall Mathias Femman 30.04. Veteli hävisi lauantaina niukasti Vimpelin Vedolle jaksoin 01 (2-3, 0-0). . OK 77:n Bodil Holmström jäi 45 sekunnin päähän. . Veteli pyrkii pelaamaan vielä ensi viikon alkupuolella yhden harjoituspelin, jos sopiva vastustaja löytyy. Joensuu mielii Mikkelin PM-kisoihin Tyttöjen PM-katsastuksen voitti Koovee Pinja Satri 12 sekuntia AR:n Kirsi Vanhalakkaa nopeampana. Femman osoittautui Kokkolassa piirinsä selkeäksi ykkösseuraksi. – Rulli lähtee ihmeen hyvin. Tilanteita Veteli löi samaan tahtiin Vimpelin kanssa, mutta kotiutukset olivat molemmilta joukkueilta hukassa. D60 1,91 km: 1) Nojonen Svea Femman 17.38, 2) Hjerpe Ann-Britt Falken 29.12. . Supervuoroon asti venyneen juoksujuhlan voitti Pesä-Kiilat numeroin 2-1 (10-17, 5-4, 2-0). Selke -palkinto (paras puolustava hyökkääjä): John Madden New Jersey, Mike Modano Dallas, Joe Sakic Colorado. . . Haldenin Maria Hoffman jäi jo yli puolentoista minuutin päähän kärjestä perässään Liedon Reeta-Mari Kolkkala, TP:n Heidi Haapasalo ja KR:n Kirsi Boström. . Kilpailu sujui ihan hyvin helpolla "juoksuradalla", tuumi Ylikangas. 1 1 8– 5 3 Sotkamo . . HP-K:n parhaina palkittiin Oravakangas, Hjelm ja Seppänen. . Joukkue on tasainen ja yhteishenki on erinomainen, Puranen luonnehtii. Kurikan joukkue sijoittui Tiomilassa 35:nneksi. Frank J. . Calder Memorial -palkinto (paras tulokas): Martin Haviat Ottawa, Jevgeni Nabokov San Jose, Brad Richards Tampa Bay. Ensimmäinen peli meni vielä opettelun merkeissä, Saari kommentoi. . Sakic ehdolla kolmen NHL-pystin saajaksi. Minä osaan nauttia lyhytkestoisesta pikamatkasta ja jaksan keskittyä hyvin koko ajan, paremmin kuin pitkällä matkalla, Anttila ilmaisi mieltymyksenä syyn. 1 1 5– 19 Seuraavat ottelut: 13.5. Seuraavan kolmikon muodostivat Kangasniemen vasta 16-vuotias hiihtäjäja suunnistajalupaus Silja Tarvonen, Raseborgin Sara Forström ja AR:n Minna Kauppi. Salmi suunnisti täydellisesti NU:n Marttina Joensuu tyttöjen seitsemäs Juvan PM-katsastuksissa Jukka T. . . Pederssen Norja –3.12. . Näyttää purevan hyvin täällä, tuumi Ahokas. Lopullisen PM-valinnat tehdään kuitenkin sunnuntaisen normaalimatkan jälkeen. Botnian Mikaela Flöjt ehti maaliin alle puolessa tunnissa. H70 1,91 km: 1) Löfroth Thor Kronan 21.31, 2) Torrkulla Bjarne Kronan 23.45. H17 3,24 km (23): 1) Bäckström Robin Femman 19.31, 2) Vikström Rasmus Brahe 22.32, 3) Vesterback Jonas Malax 22.35, 4) Blomqvist Kristoffer Malax 22.45, 5) Hagström Fredrik Botnia 23.08, 6) Järn Staffan Brahe 23.24. D45 2,95 km: 1) Pöyhönen Lea VetU 49.03. Sen jälkeen Puijo sai ajon lahjaksi ja Sami Joukainen iski takaa läpi. Käsivarsiotteesta on kiittäminen Toni Hannulaa, joka sen minulle opetti. Vezina-palkinto (paras maalivahti): Martin Brodeur New Jersey, Roman Cechmanek Philadelphia, Dominik Hasek Buffalo. 2001 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kaksi kilpailua yksillä reiteillä toteutettiin lauantaina Linnusperän ja Kaustarin takamaastoissa, kun GIF isännöi suunnistuksen ÖID:n mestaruuskilpailuja pikamatkalla sekä järjesti samalla kansalliset suunnistukset muille pihkaniskoille. . Tasaiset ottelut ovat Istanbulin EM-kisoissa yleensä melkein kaikki kääntyneet jollain konstilla turkkilaisten voitoiksi. Suunnistusvauhtinsa Anttila piti tasaisena välttäen kaikenlaisia ryntäilyjä. . Se toisi paikan loppukesän jatkopeleihin. . Marko Närvä ja yöspesialistit Timo Nurmela ja Esa Kurki ovat joukkueen muita vahvoja nimiä. H12 1,01 km: 1) Hongell Tuomas KoS 9.50, 2) Koskela Rauli RasTiimi 12.42, 3) Rantala Janne KoS 21.11. Se meillä on tavoitteena. 1 1 17– 22 1 Pattijoki . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HAAPAJÄRVI (KP) Oulun Lipon superpesisringissä talven harjoitellut Juuso Hulkko, 25, pelaa tulevalla ykköspesiskaudella Haapajärven Pesä-Kiiloissa. Sakic on ehdolla liigan arvokkaimmaksi pelaajaksi, liigan parhaaksi puolustavaksi hyökkääjäksi sekä rehdeimmäksi pelaajaksi. . . Paraisten ikuinen lupaus Yvonne Gunell aloitti katsastuksen kakkossijalla ja jätti kisaansa jännittäneen Johanna Asklöfin kolmanneksi. Ylikangas oli suhteellisen tyytyväinen kauden neljänteen starttiinsa. Jääkiekon taalaliigan kauden parhaat pelaajat nimetään 14. Virtanen ISTANBUL (STT) Juha Ahokas on parin vuoden kilpailutauon jälkeen löytänyt painissaan uuden kevään. . – Uudet pelaajat ovat sopeutuneet hienosti ryhmään, Puranen kiittelee. 1 1 17– 21 2 Rauma . D50 2,39 km (8): 1) Pått Saga Minken 22.39, 2) Sandgren Anne-Marie NOK 23.01, 3) Knutar Lise-Lott Brahe 26.05, 4) Lindgren Carola Minken 26.52, 5) Backman Mona Falken 27.29, 6) Wikblom Marianne Minken 29.42. . . 1 1 22– 17 2 Ilmajoki . H40 3,85 km (17): 1) Bäck Mikael Femman 26.18, 2) Sund Hans Femman 27.31, 3) Stubb Stefan Falken 28.40, 4) Svedström Mats NOK 30.46, 5) Storvall Stefan Kronan 30.50, 6) Tunis Bengt Femman 30.54. – Täytettävänä ovat isot saappaat, mutta päätin ottaa haasteen vastaan. Kisana Sundqvist ylti yhteen parhaimmistaan 45 tytön sarjassa. D10RR 1,40 km (7): 1) Granqvist Anna Malax 9.30, 2) Skogvik Ida-Marie Kronan 9.33, 3) Stenlund Fia Brahe 11.46, 4) Stenlund Elisabeth Brahe 12.07, 5) Boström Linnea Brahe 12.35, 6) Höstman Victoria Solf 14.51. – Nyt oli kyllä mahtava fiilis lähteä matsiin. – Minuutin virhe tuli, mutta muuten maasto oli selkeä ja hieno. Oma motivaatio kasvoi uudessa seurassa paljon. D16 2,95 km: 1) Pulkkinen Jaana KoS 25.52, 2) Ojajärvi Eeva-Maria VetU 30.06, 3) Vikström Mia-Riitta KoS 30.45, 4) Saarela Maaret KoS 31.55, 5) Lyyski Taru KoS 32.13, 6) Leppälä Laura RasTiimi 42.25. Nyt kaikki voitot ovat tulleet rullauksista ja selätykset käsivarsiväännöistä. Ahokas ei antanut lauantaina Italian kokeneelle Giuseppe Giuntalle mitään mahdollisuuksia, vaan käänsi vastustajan vyörytyksen jälkeen käsivarresta selälleen ajassa 1.38. – Juoksu ei kulkenut parhaalla mahdollisella tavalla, sillä polven takia en pystynyt juoksemaan kovin paljon, Joensuu harmitteli vauhtia jarruttanutta ongelmansa. H10RR 1,40 km (8): 1) Sundelin Peter Femman 7.18, 2) Lövdahl Viktor Femman 7.21, 3) Höstman Joakim Solf 8.14, 4) Sund Otto Femman 9.40, 5) Byggmästar Jesper Kronan 9.53, 6) Vesterback Lucas Malax 10.20. D21E 3,61 km: 1) Liisa Anttila TP 25.28, 2) Yvonne Gunell PIF 8 sekuntia jäljessä, 3) Johanna Asklöf KR –24, 4) Maria Hoffman NOR –1.38, 5) Reeta-Mari Kolkkala LiePa –1.40, 6) Heidi Haapasalo TP –1.41, 7) Kirsi Boström KR –1.42, 8) Anu Kopra RasKa –1.50, 9) Anniina Paronen LiePa –1.55, 10) Monica Boström KR –2.06. Oulu . Täksi kaudeksi joukkuetta täydentää yksi pelaaja Reisjärveltä ja neljä Nivalasta. Saari on aikaisemmin toiminut pelinjohtajana Vetelin naisten joukkueessa sekä miesten maakuntasarjajoukkueessa. Ahokkaan tähän mennessä voittamat vastustajat eivät ole olleet mitään turistipainijoita eikä ole sunnuntainen vastustajakaan. Kansallinen pikamatka: H21A, 4,35 km (12): 1) Ylikangas Esko RasKu 26.25, 2) Cederberg Thomas PIF 27.46, 3) Haapalehto Tuomas VetU 29.56, 4) Kujala Jouni KoS 30.00, 5) Leppäniemi Jani VetU 32.44, 6) Junnikkala Kalle KoS 33.28, 7) Junnikkala Veli-Matti KaJu 34.32, 8) Pesola Pasi VetU 34.39. . . Jo tänään Ronkaalaan juoksee vastustajaksi Vihdin Pallo. D18 3,24 km: 1) Jokinen Marja KoS 28.45, 2) Kanerva Petra Orient 33.03, 3) Turtola Tiina KoS 35.59, 4) Finnilä Sari VetU 49.51, 5) Pihlajamaa MariaElina VetU 52.19. . Kahdentoista sekunnin päähän jäi Femmanin kevään komeetta Matts Haldin ja tuplasti enemmän norjalaista Halden SK:ta edustava Jarkko Huovila. Puranen tuntee joukkonsa, sillä hän on luotsannut ryhmää E-tytöistä lähtien. Voitokkaasti kauden avannut Pesä-Kiilat tavoittelee paikkaa kuuden parhaan joukosta. – Selvästi tuntui pehmeissä nousuissa, ettei kaikkea saa vielä irti. . H12 1,01 km (12): 1) Fröjdö Jonatan Botnia 8.43, 2) Bärden Tobias NOK 9.02, 3) Portin Fredric Minken 9.18, 4) Koistila Jani Botnia 9.42, 5) Granholm Charsten Solf 10.42, 6) Wennman Henrik Botnia 11.01. Tyttöjen superpesis Ilmajoki – Pattijoki 1 – (7 – 7, 14 – 13), Jyväskylä – Sotkamo 1 – 2 (12 – 4, 5 – 15, – 3), Pori – Ylihärmä – 2 (3 – 4, 2 – 4), Haapajärvi – Rauma 2 – 1 (10 – 17, 5 – 4, 2 – 0), Oulu – Vihti 2 – (8 – 2, 11 – 3). Ahokas kohtaa sunnuntaina aamulla välieräottelussa Turkin Fatih Bakirin. Fatih Bakir oli Sydneyn olympialaisissa kahdeksas. . Tauolla joukkue kuitenkin rauhoittui ja alkoi pelata taitojensa tasolla. 31-vuotiaaksi ehtineen Esko Ylikankaan mukaan oma ura vauhdittui mukavasti seuravaihdon myötä. Matkoilla oleva Juha Kalajanniska puuttuu HP-K:n viikonlopun harjoituspeleistä. . D21A 3,78 km: 1) Lyyski Taija KoS 34.25, 2) Turtola Kati KoS 40.22, 3) Turtola Satu KoS 40.36, 4) Koskela Tiina RasTiimi 45.09. H60 2,39 km (17): 1) Hjerpe Lars Falken 18.59, 2) Gunell Kurt Falken 22.06, 3) Nilsson Sven Botnia 22.07, 4) Barkar Alf Falken 22.13, 5) Sandvik Klas Terjärv 22.42, 6) Rokala Jouko Botnia 22.45. SK Pohjantähden Pasi Ikonen, MS Parman jalkavaivoista toipuva Juha Peltola ja Petteri Muukkonen veivät seuraavat sijat. Suotuisan sään vallitessa rasteja etsittiin tyypillisessä keskipohjalaisessa maastossa. . Ensin kaatui Georgian Mirian Giorgadze 4–3, Tshekin David Valan Ahokas selätti käsivarresta ajassa 2.04 johdettuaan jo 7–0, ja lauantaina kastuivat italialaisen hartiat. . . H21C 3,24 km: 1) Tilus Petri HimU 27.51, 2) Keisanen Pekka ÄhtU 30.54, 3) Santapakka Pasi HimU 34.21, 4) Kattilakoski Simo KoS 34.38, 5) Tulisalmi Osmo LaihLu 48.59. – Mielestäni meillä on hyvät mahdollisuudet täyttää tavoitteemme. . – Avausjaksolla näkyi hermoilun tuomia virheitä molemmilla. Pekka Niinikosken läpilyönnillä syntyi vielä kolme juoksua lisää, Mustonen kertasi. Jari Karhulahden korvaava Saari päätti ottaa pestin vastaan torstai-iltana. Ylikangas loisti kansallisissa ÖID kisasi pikamatkan mestaruuksista KoS:sta Rasti-Kurikkaan siirtynyt Esko Ylikangas oli nopein GIF:n kansallisissa. Nämä naiset mahtuivat neljän sekunnin sisälle. – Pelistä jäi hyvä maku, kun pystyimme ilman "Hurriakin" ottamaan jakson yhdeltä sarjan ennakkosuosikilta, Mustonen totesi. Jack Adams -palkinto (paras valmentaja): Bill Barber Philadelphia, Scotty Bowman Detroit, Jacques Martin Ottawa. D21C 2,39 km (7):1) Peltoniemi Anne KPV 24.18, 2) Jauhiainen Linda SV 25.03, 3) Blomqvist Anna Malax 26.51, 4) Lindholm Ghita Minken 27.45, 5) Santapakka Eliisa HimU 30.14, 6) Peltoniemi Venla KPV 31.51. Muutama piirin kulta heltisi toki Falkenille, Botnialle, Kronanille ja Minkenille. – Täytyy vaan ottaa tarkasti, ettei tuomareilla ole mitään mahdollisuuksia varoituspisteisiin, tuumi Ahokas ottelun aattona. Sen ottelun voittaja selviytyy finaalin. H55 2,95 km (7): 1) Kattilakoski Matti KPV 20.19, 2) Viitasaari Jussi HimU 22.08, 3) Pajukangas Heikki KPV 23.19, 4) Kujala Asko KoS 25.16, 5) Pått Frans Minken 25.43, 6) Orava Kyösti KoS 30.07. D40 2,95 km: 1) Ojanperä Ragnhild Femman 27.47, 2) Tunis Berit Femman 28.08, 3) Fred Bodil Femman 35.27, 4) Vikström Annika Brahe 36.09, 5) Granholm Lena Solf 40.57. Ei ikinä vielä näin hyvää, jaksoi Salmi purkaa onnistumistaan. D10RR 1,40 km: 1) Mattila Sini KPV 8.38, 2) Kattilakoski Aino KoS 11.40. "Hyvänä valmistautumisena" Anttila piti viikon kestänyttä koivuntaimen istutusurakkaa. Oulu – Rauma, Haapajärvi – Vihti, Pattijoki – Jyväskylä. Uskon, että pääsemme karanteeniasioista sopuun, Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen totesi. . H40 3,85 km: 1) Peltoniemi Sauli KoS 26.59. . Sopimus on tarkoitus allekirjoittaa sunnuntaina, kun Pesä-Kiilat pelaa piiricupin finaalin Kinnulaa vastaan
2001 S T T /R E U T E R S Mika Häkkinen ( McLaren) Rubens Barrichello (Ferrari) Kuljettajien pistetilanne Valmistajien pistetilanne David Coulthard ( McLaren) Startti 6 300 6 300 6 300 3 180 2 70 4 200 4 170 3 170 2 110 4 210 5 220 2 130 Castrol Remus Gosser Niki Lauda Power Horse Jochen Rindt A1 1. Tallit odottivat, että ilma ja radan pinta lämpenevät. Viime vuoden lautaskilpailun voittaja KV on nykäissyt nytkin jo pienen eron seuraaviin, sillä toisena pisteissä on Haapajärven Kiilat 56 ja kolmantena Himangan Urheilijat 51 pistettä. Cottbus–Hamburger SV 1 (4–2) 1,70 31 Sturm Graz–GAK 2 (0–1) 4,35 32 Arsenal–Liverpool 2 (1–2) 2,40 Tulosvedon lauantain kohteet: 3 Tsekki–Ruotsi 2–2 Lopullinen kerroin: 12,08 4 Arsenal–Liverpool 1–2 Lopullinen kerroin: 9,23 5 Suomi–USA 3–1 Lopullinen kerroin: 12,48 Voittajavedon lauantain kohde: Supertripla 1: Formula 1, aika-ajot, Itävalta Voittoyhdistelmä: 1 Schumacher M–6 Montoya JP–5 Schumacher R Lopullinen kerroin: 221,92 Poissa:– Pävän Trio 4: Jääkiekko, Suomi–USA Suomen avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 8 Ylönen J–16 Ei maalia–6 Kapanen S Lopullinen kerroin: 837,24 Poissa: – Oliko onnea Jääkiekko Jalkapallo Hannover: Jääkiekon MM-kilpailut: Välierä: USA–Suomi 1–3 (0–1, 1–0, 0–2) 1. Maalissa Pasi Nurminen. lähtö: 4 Duramin, poissa:– 5. Ferrarin Schumacher yritti joka kertaa ajaa kahta nopeaa kierrosta peräkkäinen, mutta onnistui ajamaan vain yhden ongelmattoman kierroksen jokaisella yrityksellään. BAR 7 7. Urheilumuistio SPIELBERG (STT Ferrarin Michael Schumacher ajoi uransa 37. Toto( 7-6-5 ): 29,45 6,47-8,37-9,07 260,50. Isla J Brave juoksi ykkösradalta keulaan kiihdyttäneen Incognito Kempin takana. Kimi Räikkönen 1 12. Ferrari 50 2. Puolen kierroksen jälkeen keulaan edennyt Turotuuli oli lopussa hätää kärsimässä Jonnan Prinssin kanssa, mutta tamma pystyi vielä kääntämään taistelun edukseen. Saksalaisella oli viimeisellä yrityksellä onnea. Toto( 11-16-14 ): 18,27 4,54-4,79-1,97 152,18. Näistä, kuten muistakin yu:n pm-kilpailuista, pisteitä saa kuusi parasta seuraa/urheilijaa miesten ja naisten sekä nuorten 17-20sarjoissa. Toto( 4-6-5 ): 1,98 1,26-1,21-1,95 2,50. Toisella vedolla oli hankaluuksia Villeneuven kanssa, kolmannella auto ei ollut ihan niin hyvä kuin se olisi voinut olla, Räikkönen kertaili aika-ajoa. Aika oli 0,948 sekuntia Häkkisen viime vuoden paalutulosta parempi. lähtö: 8 Utun Voku, poissa: 9 4. Mika Häkkinen 4 11. Sugarcane, poissa: 8, 12 Alustava voitonjako: 7 oikein 37 kpl voitto–osuus 21 956 mk, 6 oikein 125 mk, 5 oikein –tuloksia löytyi niin paljon, että ne jäävät voitto–osuudetta. erä: 38.51 Mike Knuble (Mark Eaton– Bret Hedican) 1–1. McLarenin Mika Häkkiselle espoolainen hävisi vain 0,054 sekuntia. Lähtö 3, V75-2, sh 2100 m: 1) Turotuuli/Aki Antti-Roiko 25,0x, 2) Jonnan Prinssi 25,0 (41), 3) Pikkeli 25,6 (285), 4) Liptus 24,8x (92). Kaikille maaliin tulleille muistopalkinto, lisäksi sarjojen parhaille kunniapalkintoja. Providencen kanssa Yhdysvaltain kovimpiin koripallokonferensseihin kuuluvassa Big East -lohkossa kilpailevat mm. Pikkuori Liptus nousi takamatkalta neljänneksi volttiennätyksellään 24.8 Puolen vuoden tauolta palannut Duramin häikäisi heti ensimmäisessä kilpailussaan. Kimi Räikkönen oli yhdeksänneksi nopein 0,834 sekuntia paalulle ajanutta Michael Schumacheria hitaampana. Toto( 59-12 ): 2,75 2,45-4,03-2,84 33,38. F1-luokan MM-sarjan kilpailu 6/17, Itävallan GP: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.09,562 (keskinopeus 223,880 km/t), 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.09,686, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.09,769, 4) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.09,786, 5) Jarno Trulli Italia, Jordan 1.10,202, 6) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.10,211, 7) David Coulthard Skotlanti, McLaren 1.10,331, 8) Mika Häkkinen Suomi, McLaren 1.10,342, 9) Kimi Räikkonen Suomi, Sauber 1.10,396, 10) Olivier Panis Ranska, BAR 1.10,435, 11) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Jordan 1.10,923, 12) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.11,058, 13) Eddie Irvine P-Irlanti, Jaguar 1.11,632, 14) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar 1.11,752, 15) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows 1.11,823, 16) Jos Verstappen Hollanti, Arrows 1.12,187, 17) Luciano Burti Brasilia, Prost 1.12,206, 18) Fernando Alonso Espanja, Minardi 1.12,640, 19) Giancarlo Fisichella Italia, Benetton 1.12,644, 20) Jean Alesi Ranska, Prost 1.12,910, 21) Jenson Button Englanti, Benetton 1.13,459, 22) Tarso Marques Brasilia, Minardi 1.13,585. Lähtö 8, V75-7, lv 2100 m: 1) R.J. Tulokset: Y (12 kilp.): 1) Jens Korpela PSF 89, 2) Timo Nissilä RMY 88, 3) Janne Korpela PSF 85/2, 4) Pekka Boren RMY 85/1, 5) Timo Rajakangas HalsMs 84, 6) Mirka Kyyrönen HalsMs 82, 7) Vesa Laahanen ViitA 80, 8) Mauri Mastokangas HalsMs 79. Vuosi sitten Pilke ei saanut pm-hiihdoista eikä pm-maastoista pistetäkään. Tuukka Kotti valitsi Providencen Oulu (STT/ KP) Suomalaisen raviyleisön kestosuosikki Isla J Brave lisäsi mahtavaan meriittilistaansa Number One-suurkilpaluvoiton Oulun Äimärautiolla. Lähtö 7, V75-6, lv 2100 m: 1) Bravo Leader/Aki Antti-Roiko 16,7a, 2) Heat Dancer 16,8a (135), 3) Jexter 17,0a (93), 4) A la Birdland 17,2a (43), poissa 1. V4-kerroin: 165,55. Heikki Hietasen ajama Kälviän ori kuittasi ykköspalkintona 10.000 markkaa. Tuntui kaiken kaikkiaan parhaalta ratkaisulta, Kotti kertoi tulevasta opinahjostaan. 21 kpl 4 oikein. 3. Varalla Miikka Kiprusoff. V75-raviveikkaus 19/01 Oulu: 1. Nyt PR:llä on koossa pm-hiihdoista 24 pistettä ja yhdeksäs tila. Jacques Villeneuve 4 10. David Coulthard 28 3. Jäähyt: 21.42 Toni Sihvonen S 2 min, 30.17 Tim Connolly U 2 min, 33.02 Weinrich 2 min, 35.57 Ossi Väänänen S 2 min. Maljan pistetilanne pm-hiihtojen ja pm-maastojen jälkeen: 1) Nivalan U (60+27) 87 2) Haapajärven K (83+0) 83 3) Kalajoen J (54+0) 58 4) Ylivieskan K (54+0) 54 5) Kokkolan V (22+23) 45 6) Reisjärven P (37+0) 37 7) Halsuan T (27+9) 36 8) Vetelin U (19+12) 31 9) Himangan U (28+1) 29 10) Alavieskan V (22+5) 27 10) Kaustisen P-V (17+10) 27 12) Kälviän T (0+22) 22 13) Pyhäjärven P (12+8) 20 14) ST2000 Perho (19+0) 19 14) Toholammin U (0+19) 19 16) Perhon K (0+18) 18 17) Pietarsaaren H (10+0) 10 18) Ykspihlajan R (6+2) 8 19) Kannuksen U (7+0) 7 20) Lohtajan V (6+0) 6 21) Ullavan K (0+3) 3 Lautasen pistetilanne pm-hiihtojen ja pm-maastojen jälkeen: 1) Kokkolan V (7+70) 77 2) Haapajärven K (56+0) 56 3) Himangan U (45+6) 51 4) Pyhäjärven P (47+0) 47 5) Kalajoen J (46+0) 46 6) Ylivieskan K (29+10) 39 7) Kaustisen P-V (11+26) 37 8) Kälviän T (26+8) 34 9) Reisjärven P (24+0) 24 10) Nivalan U (10+0) 10 10) ST 2000 Perho (10+0) 10 12) Ullavan K (3+5) 8 12) Perhon K (0+8) 8 14) Halsuan T (0+7) 7 15) Vetelin U (6-0) 6 16) Toholammin U (5+0) 5 Nivalan Urheilijat ja Kokkolan Veikot johdossa Keskipohjanmaan maljaja lautaskilpailu: HELSINKI (STT) Koripalloilija Tuukka Kotti siirtyy Yhdysvaltoihin Providencen ylipistoon. Tavoitteena on palata suomensarja lohkossa neljän parhaan joukkueen joukkoon Petri Vehmanen jatkaa Kalajoella HALSUA (KP) PSF:n Jens Korpela voitti yleisen sarjan automaattitrapin kilpailun Halsualla lauantaina. Yhdyshenkilö Timo Kultalahti puh. 2. – Ennen starttia ajattelin, että tippa tulee silmään viimeisen lähdön takia. erä: 21.32 Fredrik Modin (Mats Sundin) 1–1. Kyösti Parpalan valmentama Volkeri otti arvokkaan voiton V75-lähtöjen ulkopuolella ajetussa Nousijadivisioonassa. V4-kerroin: 9 057,96. Jordan 13 5. Kolumbialainen jäi Michael Schumacherille vain 0,124 sekuntia ja pikkuveli Ralf 0,207 sekuntia. Minardin Enrique Bernoldi ilmaantui ensimmäisenä autona radalle vasta 20 minuuttia aika-ajon alkamisesta ja kärkitallit 10 minuuttia myöhemmin. kilpailupaikalla klo 11.00. Vain neljän pisteen päässä on toisena Haapajärven Kiilat. Michael Schumacher 36 2. 55 Viktor Ujcik (Petr Cajanek) 2–2. Nyt se tuleekin tällaisen voiton jälkeen, Aki Antti-Roiko tunnusti. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Volkeri/Heikki Hietanen 29,1ax, 2) Suipali 29,1a (145), 3) Sinan Kaiku 29,1a (150), 4) MenoVili 29,4a (133), poissa 8, 10. Duramin häikäisi Aki Antti-Roiko aloitti voittotehtailunsa koko kierroksella eniten pelatun Turotuulen ja päätti suuryllättäjä R.J.Sugarcanen kärryillä. Tilanne oli koko ajan kontrollissa, Schumacher vakuutti. Benetton 1 1. Jäähyt: 44.17 Tony Virta S 2 min. 3. Vuodessa pisteitä on häipynyt peräti 98! Muita pahasti miinuksella maljakilpailussa olevia seuroja ovat KaJu (-58), HU (-41), Ura (-37) ja YK (-34). Nick Heidfeld 8 6. kenttä: Jarkko Ruutu–Raimo Helminen–Tomi Kallio, Marko Kiprusoff–Kimmo Timonen. Nick Heidfeld ajoi kuudenneksi 0,649 sekunnilla erolla kärkeen. Toto( 2-11-3 ): 6,82 2,00-2,22-6,37 16,22. Tshekki–Ruotsi rl. Jäähyt yht: USA 4x2 min, Suomi 6x2 min. erä: 14.28 Juha Ylönen (Sami Kapanen–Sami Salo) 0–1 (yv). V4-kerroin: 14,04. Tulokset: Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Wind Of Change/Mauri Jaara 19,5, 2) Lake s Michel 18,8 (53), 3) Noctifero 20,0x (662), 4) Lee Willing 20,2 (999), poissa 12. Kuva: Lehtikuva/arkisto Lotto 19/01: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto-osuus 147 032 mk, 6 oikein 14 677 mk, 5 oikein 375 mk, 4 oikein 79 mk. Naisten ja tyttöjen Keskipohjanmaan lautaskilpailun kärjessä on puolestaan Kokkolan Veikot 77 pisteellä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Dortmund 2 (1–4) 2,00 29 FC Köln–Werder Bremen 2 (1–3) 2,80 30 En. Hän kannusti ajokkinsa neljä kertaa V75-kohteissa ensimmäisenä maaliin. Hänen mukaansa Isla J Brave näytti itse, että se haluaa vielä kilpailla. Tammadivisioonaan osallistunut Durasan johti myös alusta loppuun. Lähtö 5, V75-4, lv 2100 m: 1) Duramin/Ilkka Korpi 15,1a, 2) Speedy Play 16,4a (22), 3) Kaltt Capitain 16,7ax (170), 4) Capo Di Capo 16,7a (333). Pisteitään ovat hyvin parantaneet myös KP-V (+16), HK (+14) ja NU (+10). Viime vuonna paalupaikan ajanut Mika Häkkinen ja McLarentallitoveri David Coulthard rämpivät kahdeksanneksi ja seitsemänneksi. Maljapisteitään ovat hyvin parantaneet puolestaan KV (+36), AV (+26), uusi seura ST 2000 Perho (+19) ja RP (+11). – Vierailin Providencen kampuksella ja olin tyytyväinen näkemääni. Korpela tarkin Serie A lauantaina: Bari–Vicenza 2–2, Brescia–Bologna 0–0, Napoli–Lazio 2–4, Reggina–Parma 2–0, AS Roma–Atalanta 1–0, Udinese–Perugia 3–3, Verona–Lecce 0–0. Toto( 5-6-1 ): 2,67 1,45-1,66-4,52 6,55. lähtö: 5 Turotuuli, poissa: – 3. erä: 00.20 Robert Reichel (Martin Rucinsky–Pavel Kubina) 1–0. Pulliainen 32,2, 2) Suvin Sirri 32,3 (634), 3) Tipsuri P 32,4 (999), 4) Hämärilla 30,7 (119). Jäähyt yht: Tshekki 6x2 min, Ruotsi 8x2 min. Ralf Schumacher 12 5. KP-V:n maljapisteet rajussa laskussa Kaustisen Pohjan-Veikot voitti viime vuonna maljakilpailun ylivoimaisesti 354 pisteellä. Rubens Barrichello 14 4. 4. Vakio 1 kierroksella 19/01 Oikea rivi: 221 1XX 1X1 122X Alustava voitonjako: 13 oikein 14 kpl voitto–osuus 44 172 mk, 12 oikein 2 040 mk, 11 oikein 146 mk, 10 oikein 33 mk. Forssan Koripojissa koripallo-oppinsa saanut Kotti sai tehdä valintansa Providencen, Virginia Commonwelthin ja Ionan välillä. Jarno Trulli 7 7. Radalla raaka moottoriteho on tärkeää, joten Williams-tallin Juan Pablo Montoyan ja Ralf Schumacherin toinen ja kolmas sija eivät olleet yllätyksiä. Torjunnat: Rick DiPietro USA 6+14+8=28, Pasi Nurminen Suomi 13+5+8=26. Jokeri 19/01 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 10 kpl voitto-osuus 38 340 mk, 4 oikein 3 018 mk, 3 oikein 301 mk, 2 oikein 64 mk. Toiset laittoivat sen Lovely Expressin johdolla kohtalaisen ahtaalle mutta eivät jaksaneet puristaa ohi. Toiseksi tullut HU sai kasaan 169 pistettä. Seuraavan kerran maljaja lautaspisteitä on mahdollisuus saada 19.-20.6. Haapajärvellä käytävistä pm-viesteistä. Providencen yliopisto joka sijaitsee Rhode Islandin piskuisessa osavaltiossa, noin sadan kilometrin päässä Bostonista. Matka: 7.8 km. Sheena s Star 15,5a (409). Sugarcane/Aki Antti-Roiko 16,5a, 2) Bar Tribute 16,6a (56), 3) Lotus Hornline 16,6a (27), 4) Mister Boom 16,7a (64), poissa 8, 12. V4kerroin: 266,12. Lähtö 12, sh 2100 m: 1) Kauhun Laukki/Heikki Hietanen 31,4, 2) Dira 31,7 (417), 3) Leimutuli 31,7 (51), 4) HyväVeli 32,1 (108). Olivier Panis 3 12. lähto: 2 Isla J Brave, poissa:– 6. Hän tuli radan viimeiselle kolmannekselle ennätysvauhdilla, kun edellä ajanut Verstappen pyörähti, mutta saksalainen taituroi ohi. Suomen maajoukkueeseen tällä kaudella läpimurron tehnyt Kotti, 20, sai Providenceen neljän vuoden stipendin. Parhaalla kierroksellaan Schumacher selvitti radan ajassa 1.09,562, eli rapiat yli 223 kilometrin keskituntinopeudella. Radan ensimmäinen kolmannes sujui huippuvauhtia, mutta vauhti laantui ruuhkan ja koneongelmien takia. Giancarlo Fisichella 1 Risto Lintilä (KP) Nivalan Urheilijat johtaa Keskipohjanmaa-lehden tämän vuoden maljakilpailua, kun mukaan on laskettu pm-hiihdot ja pm-maastojuoksut. Heinz-Harald Frentzen 6 9. Lisäksi vaihdelaatikko ei tahtonut vaihtaa kunnolla pienemmiltä vaihteilta isommille ja meni välillä vapaallekin. – Näin koko ajan mitä tapahtuu. 13-vuotias ruuna nappasi Number Onesta 30000 markan ykkösrahat. pelaaja oli Kimmo Rintanen. erä: 45.03 Johansson (Öhlund) 1–2 yv, 51. 1. Kalajoen Junkkarit on kolmantena 58 pisteellä. Yleisöä: 10 513. Troikka: 2 550,18. McLaren 32 3. 2. Rangaistuslaukauskilpailu: Jörgen Jönsson R 0–1 (+), Martin Prochazka T 1–1 (+), Daniel Alfredsson R 1–1 (–), Robert Reichel T 1–1 (–), Andreas Johansson R 1–1 (–), Pavel Kubina T 1–1 (–), Mats Sundin R (–), Viktor Ujcik T 2–1 (+), Fredrik Modin R 2–1 (–). 2001 Urheilu 21 Keskellä elämää VARVIN HÖLKKÄ Su 20.5.2001 KTU:n Kuntomajalta Kokkolan Varvista klo 12. 040-5544 504 Kokkolan Työväen Urheilijat ry/Yleisurheiluj. Korpelan tulos oli 89 kiekkoa. Toto( 2-1-9 ): 6,11 1,611,16-2,02 6,00. Hölkkäsarjassa kunniapalkinnot arvotaan. Eroa toiseksi sijoittuneeseen KP-V:n tuli peräti 325 pistettä! Lautaspisteet ovat laskeneet reilusti myös TU:lla (-26), KT:llä (-23), PK:lla (-22) ja VetU:lla (20). Lähtö 2, V75-1, lv 2100 m: 1) Durasan/Pekka Vehviläinen 18,0, 2) Lovely Express 18,1 (34), 3) Pendolino Express 18,1 (62), 4) Little Sweet Candy 18,1 (50), poissa 12. Troikka: 19,41. Isla J Braven valmennuksesta vastaava Petri Klemola oli myös liikuttunut. 3–2 (1–0, 0–1, 1–1, 0–0, 1–0), Tshekki voitti rangaistuslaukauskilpailun 2–1. Yleisöä 2 697, pelivaihto 2 718 677 mk. Boston College, St. V4-kerroin: 133,67. Yhden kiekon päähän jäi toiseksi sijoittunut RMY:n Timo Nissilä. kenttä: Timo Pärssinen–Niko Kapanen–Jukka Hentunen, Aki Berg. John's, Connecticut, Georgetown ja Syracuse. Toto( 5-10-4 ): 8,80 2,402,06-1,38 53,11. Sitten joku toinenkin pyörähti edessäni ja rata oli hiekkaa täynnä. Sauber 9 6. Junkkarit pyrkii kokoamaan tällä kertaa joukkueensa jo lähiviikkojen aikana. Yleisöä: 10 513. Toto( 8-11-7 ): 2,79 1,44-1,38-6,23 2,32. 3. Häkkisellä oli pieni mahdollisuus ajan parantamiseen vielä aika-ajon loppuminuuteilla. Klemolan talli juhli myös seuraavassa lähdössä, kun Bravo Leader mursi keulassa juosseen Jexterin vastarinnan eikä päästänyt ulkoa toiseksi kirinyttä Heat Danceria ohi. V4-kerroin: 7,16. –·Viimeisellä yrityksellä Frentzen pyörähti ihan mun edessäni hiekalle ja keltaiset liput heiluivat sen takia. NU:lla on koossa 87 pistettä. Lähtö 6, V75-5, lv 1609 m: 1) Isla J Brave/Aki Antti-Roiko 15,0a, 2) Incognito Kemp 15,3a (14), 3) Atomic Fibber 15,3a (315), 4) E.V. Hyökkäyksen 13. lähtö: 6 Durasan, poissa: 12 2. Nelivuotias Bravo Leader paransi 2100 metrin ennätystään numeroihin 16,7. Tänä vuonna KP-V:n maljapisteiden keruu ei kuitenkaan ole alkanut kovinkaan hyvin, sillä seura on vasta kymmenentenä 27 pisteellä. – Radalla oli aina sen verran ruhkaa, ja viimeisellä yrityksellä Verstappen hidasti vauhtia, Schumacher tuumi. Aivan uutena seurana tänä vuonna Ski Team 2000 Perho sai kymmenen hiihdon pm-pistettä. Vaikka KV johtaa lautaskilpailua ovat sen pisteet viime vuotisesta pudonneet 34 pisteellä. Tuomarit: Leonid Vaisfeld Venäjä (Derek Nansen Latvia, Riku Peltonen Suomi). Auton käyttäytyminenkään ei ollut sitä mitä olisi pitänyt olla, Häkkinen kertaili. Häkkinen ei tiennyt syytä siihen, miksi talli menestyi harjoituksissa, muttei aika-ajossa. Lautaskilpailussa viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna eniten pisteitä on parantanut Reisjärven Pilke. V4-kerroin: 19,12. Coulthard jäi Schumacherille 0,769 sekuntia ja Häkkinen 0,11 sekuntia enemmän. Frankfurt 1 (3–0) 1,70 27 VfB Stuttgart–Schalke 1 (1–0) 2,65 28 Unterhaching–Bor. I-V4: Vaihto 360 329 mk; oikea rivi 58-4-2, poissa II/9. lähtö: 5 R.J. Itävallan GP-rata on hieman yksinkertaistaen neljä mutkien liittämää huippunopeaa suoraa. Sarjakärki (30 kierrosta): AS Roma 67, Lazio 62, Juventus 61, Parma 50, Milan 47, Inter 44. –·Eka yritykseni oli ihan jees. Suomen kentälliset välieräottelussa: 1. – Kun se yritys päättyi, kone hajosi. V4-kerroin: 3 589,00. Tamma kiihdytti vaikeuksitta keulaan jätti lopussa toiset kymmenien metrien päähän. erä: 50.16 Sami Kapanen (Petteri Nummelin–Ylönen) 1–2, 52.57 Sami Kapanen (Pärssinen–Ylönen) 1–3. Piiskan kanssa ei tarvinnut hosua, ohjastaja ihasteli. kenttä: Antti Laaksonen–Toni Sihvonen–Tony Virta, Antti–Jussi Niemi–Petteri Nummelin. BMW:n moottoria pidetään Hondan ohella MM-sarjan tehokkaimpana. Vaikka ruuna on voittanut urallaan jo 103 kertaa, ykkössija oli Oulusta uran toinen. V4-kerroin: 9 057,96. – Isla J Brave lähti kiriin kuin ennen vanhaan. Pm-hiihdoista ja pmmaastoista pisteitä sai kymmenen parasta. – Junkkarit HT on varsin tyytyväinen viime kauden lopulla valmentajaksi tulleeseen Petri Vehmaseen, jonka johdolla joukkue varmisti sarjapaikkansa, joukkueenjohtaja Jarmo Rantala mainitsee. Räikkösellä pikku murheita Uuden Ferrarin moottorin mukana viime vuodesta parantuneet moottoritehot näkyivät myös Sauber-tallin vauhdissa Itävallan GP-kilpailun aika-ajossa lauantaina. Aki Antti-Roiko onnistui ajosuorituksissaan lähes uskomattomasti. Williams 18 4. Lähtö 10, sh 2100 m: 1) Rehti-Likka/Kari P. paalupaikan ja vältti taitavasti kolarin edellään ajaneen Arrowsin Jos Verstappenin pyörähdettyä formulaykkösten Itävallan GP:n aikaajossa lauantaina. KALAJOKI (KP) Petri Vehmanen jatkaa Junkkarit HT:n valmentajana ensi kaudella. kenttä: Juha Lind–Juha Ylönen–Sami Kapanen, Ossi Väänänen–Sami Salo. 2. Vuosi sitten KV voitti lautaskilpailun komealla ennätyspistemäärällä 485. II-V4: Vaihto 301 932 mk; oikea rivi 55-7-6, poissa I/8,12, II/8,10. Y50 (7): 1) Matti Louko YMS 84, 2) Esko Rantamäki KP-V 82, 3) Taisto Mäkinen YMS 81, 4) Matti Honkaharju RMY 72, 5) Alfons Lindqvist PSF 65. V4-kerroin: 266,12. Toto( 4-3-6 ): 2,46 1,42-3,46-3,24 23,81. Kun ruuna sai lopussa lopussa kiritilaa, se spurttasi helposti keulahevosen ohi ja pudotti sen toiseksi. Bundesliiga lauantaina: Hansa Rostock–1860 München 0–0, Bayern München–Kaiserslautern 2–1 (0–1), Hertha Berliini–Bayer Leverkusen 1–1 (1–0), Bochum–Freiburg 1–3 (0–1, Wolfsburg–Eintracht Frankfurt 3–0 (3–0), Stuttgart–Schalke 1–0 (0–0), Unterhaching–Borussia, Dortmund 1–4 (0–1), Köln–Werder Bremen 1–3 (1–1), Energie Cottbus–Hampurin SV 4–2 (2–1).. Sarjat: M, N, M-35, M-40, M-45, M-50, M-55, M-60, M-65, N-17, M17 ja hölkkäsarja. Maalivahtien torjunnat: Milan Hnilicka T 9+12+13+1=35, Tommy Salo R 5+9+10+3=27. Toto( 6-3-9 ): 8,42 2,461,99-1,60 24,05. Paalupaikka oli saksalaiselle viides kauden kuudennessa aika-ajossa. Tallipäällikkö Ron Dennis sen sijaan tunnusti tallin menneen autojen säädöissä väärään suuntaan. – Vauhti ei ollut yllätys, mutta en uskonut meidän olevan McLarenien edellä, uransa parhaan aika-ajosijoituksen ajanut Montoya sanoi. Niin tullaankin tekemään. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Shadow Dance/Pekka Vilpponen 17,4a, 2) Racing Amor 17,7a (64), 3) Damon Hill 18,7a (27),4) Boyfriend 18,8a (999). Suomi ja Tshekki sunnuntain loppuotteluun (klo 20), Yhdysvallat ja Ruotsi pronssiotteluun (klo 16). 853 kpl 4 oikein. Arvokkain ja samalla herkistyttävin voitto irtosi Isla J Bravella. Etukäteen kaavailtiin, että kyseessä voisi olla Isla J Braven viimeinen kilpailu. McLarenien säädöt poskellaan Spielberg I T Ä V A L T A Pituus: 71 kierrosta (307,1 km) Kierros: 4,326 km Nopein kierros vuonna 2000: 216,953 km/h David Coulthard Vaihde Nopeus KÄRKI VUONNA 2000 RATA ITÄVALLAN GRAND PRIX A1-Ring, Spielberg, 13.5. Erotuomari: Vladimir Mihalik, Slovakia. Pitkävedon lauantain kohteet: 01 Gnistan–HIK 1 (4–0) 1,95 02 Rakuunat–TPS X (1–1) 3,05 03 AC Vantaa–FC Jokrut 2 (0–2) 2,20 04 Kraft–TPV X (0–0) 2,95 05 P–Iirot–FC Hämeenlinna 2 (1–3) 1,65 06 Tervarit–TP–Seinäjoki X (1–1) 3,00 07 TP–47–FC Mikkeli 1 (4–0) 2,40 08 Bari–Vicenza X (2–2) 2,45 09 Brescia–Bologna X (0–0) 2,35 10 Napoli–Lazio 2 (2–4) 1,75 11 Reggina–Parma 1 (2–0) 3,40 12 Roma–Atalanta 1 (1–0) 1,20 13 Roma–Atalanta(+1) X (1–1) 3,60 14 Udinese–Perugia X (3–3) 2,60 15 Verona–Lecce X (0–0) 2,40 16 Cosenza–Sampdoria X (4–4) 2,35 17 Empoli–Salernitana 1 (2–1) 1,55 18 Genoa–Piacenza X (1–1) 2,45 19 Venezia–Pistoiese 1 (1–0) 1,35 20 Tsekki–Ruotsi X (2–2) 4,05 21 Hansa Rostock–1860 München X (0–0) 2,80 22 Bayern München–Kaiserslautern 1 (2–1) 1,30 23 Bayern München–Kaiserslautern (+1) X (2–2) 3,40 24 Hertha BSC–Leverkusen X (1–1) 2,70 25 VfL Bochum–SC Freiburg 2 (1–3) 1,75 26 VfL Wolfsburg–E. Ikinuori Isla Number One Aki Antti-Roiko suitsi neljä V75-voittoa Isla J Brave lisäsi muhkeaan meriittilistaansa myös Oulun Number One -kisan. "Tilanne koko ajan kontrollissa" Itävallan GP-kilpailun aika-ajo oli erikoinen näytös. lähtö: 4 Bravo Leader, poissa: 1 7. Seutu on erittäin viihtyisää, jonka lisäksi koripalloohjelma ja koulu vakuuttivat. Ilm. Jäähyt: 2.30 Timo Pärssinen S 2 min, 11.37 Eric Weinrich U 2 min, 14.19 Deron Quint U 2 min, 15.41 Jarkko Ruutu S 2 min, 17.17 Kimmo Timonen S 2 min. – Säädöt eivät olleet kohdallaan, Dennis totesi ja vakuutti, että sunnuntaina tilanne on jo toinen. Osanottomaksu 30 mk. Lähtö 4, V75-3, sh 2100 m: 1) Utun Voku/Pekka Vilpponen 26,4, 2) Vaakuna 26,7x (18), 3) Veltsu 27,6 (999), 4) Devil 27,6 (134), poissa 9. Toto( 6-1-2 ): 2,49 1,43-1,61-1,39 11,04. Juan Pablo Montoya 6 8
Agrimarket-ketjun palveluksessa on n. 050 45 49429. Tehtävää koskevat yhteydenotot: Sievin agrimarketpäällikkö Pekka Somero puh. S-ryhmään kuuluva Agrimarket-ketju toimii maatalous-, kone-, rautaja puutarhakaupan alalla. Ottelun päätyttyä kannattajat suolsivat pilkkahuutoja murskatappion kärsineille Interin pelaajille ja pilkkasivat myös seuran puheenjohtajaa Massimo Morattia. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. 0,5 milj.mk, toiminta kannattavaa. Al Fayed ehdotti Englannin jalkapalloliitolle, että valioliigaan noussut Fulham pelaisi kotiottelunsa Wembleyllä, kun sen oma stadion Craven Cottage menee remonttiin. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Kuulumme YIT Installaatiot Oy:öön, joka on teollisuuden ja talotekniikan investointeihin sekä kunnossapitoon erikoistunut yhtiö. Huurre Group Oy puh. Laser-pintakäsittely ja varaosavalmistus on yksi Fortumin teknologian kärkihankkeista. (08) 311 0050 tai 0400 451 559, e-mail: raimo.haapajarvi@agrimarket.fi. Työ alkaa sopimuksen mukaan. Hovila Kaustisen seutukunta on vireä noin 19 000 asukkaan seutu Keski-Pohjanmaalla, joka on nostanut kehittämisen kärkitoimialoiksi metallin, puun ja tietoteollisuuden (ks. Lisätietoja saat nettisivuiltamme www.yit.fi Järvelänjärvi 92210 Arkkukari, Raahe, puh. Ammattinsa osaaville tekijöille tarjotaan mielenkiintoisia työtehtäviä, haasteita ja kehittymisen mahdollisuuksia alan johtavassa yrityksessä. seurakunta, Taloudellinen jaosto 68230 LOHTAJA Kokkolan Autokoulu Mannerheiminaukio Puh. 040 8617 187, sähköposti petri.jylha@kase.fi Luo oma urasi meillä. Edellytämme sinulta alan koulutusta, kokemusta koneistuksesta ja CNC-tekniikasta. Haemme palvelukseemme Kemin, Oulun, Raahen, Pietarsaaren sekä Kajaanin alueille Teollisuusputkiasentajia ja -hitsaajia Hitsaajilla kirkkaat ja mustat putkiluokat. 020 433 6707. 06/877 085. Hulinoissa loukkaantui ainakin kaksi katsojaa, ja kaksi ihmistä pidätettiin väkivaltaisuuden takia. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. www.yit.fi YIT-konserni on Suomen monipuolisin rakennusalan ja teollisuusinvestointien sekä kunnossapidon palveluyritys. euroa. Yrityksemme menestyksen perusta on vankan tiedon ja osaamisen varaan rakennettu osaamisja yhteistoimintaverkosto, joka toimintakonseptiemme kautta tuottaa asiakkaille korkeatasoisia, lisäarvoa tuottavia ratkaisuja. Vanha Wembley on tarkoitus purkaa, mutta suunnitelmat ovat jäissä rahoitusvaikeuksien takia. 03-3880 306. 850 alan ammattilaista. Liikevaihtomme on noin 90,3 milj. Lähetä lyhyt vapaamuotoinen hakemuksesi palkkatoivomuksineen 25.5.2001 mennessä osoitteella Esko Ainasoja, Fortum Service Oy, PL 278, 67101 Kokkola tai sähköpostilla esko.ainasoja@fortum.com Haemme Kokkolan Laser-liiketoimintaan www.agrimarket.fi Osaava Agrimarket-ketju palveluksessasi Haemme Sievin Agrimarketiin Rauta-maatalousmyyjää jolla on perustiedot ja kokemusta maatalousja rautakaupasta, kykyä vastuuntuntoiseen asiakaspalveluun, halua kehittyä edelleen työssään, valmiutta tiimityöhön ja mielellään ammatillista tai kaupallista koulutusta. – Rahoitan mieluummin perinteisen stadionin täydellisen remontin kuin näen hienon stadionin purettavan, Harrod's-tavaratalon omistaja Al Fayed totesi. Hänen mielestään stadion voisi yhä toimia tärkeiden ottelujen pelipaikkana. Nuoriso-ohjaajakoulutuksen keskeisiä osaamisalueita ovat retkija elämystoiminta sekä yhteisöja tiimityötaidot Jos olet työtä pelkäämätön ja innovatiivinen. Yhteydenotot pikaisesti viimeistään 18.5. (08) 480 013 tai 0400 580 365 ja kenttäpäällikkö Raimo Haapajärvi p. jättöpäivä 28.5.2001 klo 15.00. 050 45 49430 tai tuotantopäällikkö Seppo Heiskanen, puh. Energiaa etsimässä. www.kase.fi). Niinpä myös uuden stadionin rakentaminen Wembleyn tilalle on vaakalaudalla. Kuoreen merkintä "Urakkatarjous". YIT TEOLLISUUS OY on Suomen johtava teollisuuden investointipalveluihin erikoistunut yritys. Interin fanit kiukustuivat Jyväskylän mlk: Maastojuoksun avoimet Keski-Suomen pm-kilpailut: Miehet, 6 km: 1) Sami Valtonen TurWe 17.04, 2) Matti Haapala VaajKu 17.12, 3) Marko Partanen SaarijPu 17.22. Lisätietoja tehtävästä antavat liiketoimintapäällikkö Esko Ainasoja, puh. Kokkola BMW 520i aut. Myös moottoripyörä! Aloitamme huomenna klo 17.00 Tervetuloa t: Irja, Janne, Rami Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä Palvelukseen halutaan Asianajotoimistot Autokoulut Sekalaiset LONTOO (STT–REUTERS) Lontoolaisen Fulham-jalkapalloseuran omistaja Mohamed Al Fayed tarjoutui lauantaina perinteisen Wembleyn stadionin pelastajaksi. mennessä. Keskeiset yhteistyökumppanit ovat alueen yritykset, kunnat työvoimahallinto, ns. (06) 831 1532 www.kpnet.com/autokoulu LAATUAUTOKOULU KOKKOLASSA Soita heti, saat toiveidesi mukaisen opetuksen. Naiset, 4 km: 1) Anu Vatanen JyväskKU 13.15, 2) Teija Leppänen SaarijPu 13.27, 3) Tarja Vesaluoma SievSi 13.47.. Soita, tutustu ja tee tarjous! ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen ja itsenäisen tehtäväkentän nopeasti kehittyvän uuden teknologian parissa ja erilaiset henkilöstönkehittämisohjelmamme tuovat mahdollisuuksia osaamisesi kehittämiseen. Syksyn 2001 aikana toiminta siirtyy uusiin ja moderneihin, Kokkolan kaupungilta vuokrattaviin toimitiloihin . Jalkapallohuligaanit halutaan saada kuriin lisäämällä poliiseja jalkapallostadioneille. Odotamme sinulta lisäksi joustavuutta ja asiakaslähtöisyyttä. Interin fanit yltyivät pelin jälkeen häiriköimään: he heittelivät rojua pelaajien päälle ja ottivat poliisin kanssa yhteen San Siro -stadionin ulkopuolella. Väri valkoinen puh. Lisätietoja Mikkola puh. Lisätietoja tehtävistä antavat asennuspäällikkö Eino Väänänen, puh. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA Fortum on yksi pohjoismaiden johtavista energiayhtiöistä, jolla on monipuolista kokemusta kilpailulle avautuvista energiamarkkinoista. seurakunta pyytää kokonaisurakkatarjouksia kellotapulin peltikaton maalauksesta pohjatöineen. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. He sytyttivät katsomossa tulipaloja ja heittelivät rojua alempana istuvien niskaan. euroa ja henkilöstön määrä 3 800. uusien hankkeiden käynnistämiseksi. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. ja ajanvar. YIT:ssä arvostetaan ammattiosaamista. Katon pinta-ala n. Al Fayed esitti ehdotuksensa lauantaina Daily Mirror -sanomalehden haastattelussa. Halu oppia uutta tekniikkaa ja teknologiaa on keskeistä työssäsi. 020 433 6706 ja asennusassistentti Katri-Helena Kolmonen, puh. kotimaiset alppiruusut 5 5 KEVÄT ON TULLUT – TULE SINÄKIN AUTOKORJAAMO /PURKAAMO Hyvät korjaamotilat ja laitteet, Takuupurkaamot r.y:n jäsen, Pyhäjoella toimivan yrityksen ymp.lupa-asiat ovat kunnossa, oma halli p-ala 400 m², ATKpohjaiset osavarastot, liikevaihto n. 040-525 9865. 9–20 la 9–17 su 12–17 Särkän Perennataimisto Laajasta valikoimastamme löydät hyötyja marjakasvit yli 700 erilaista perennaa 5 5 hedelmäja koristepuut pensaat mm. Miljonäärin mukaan Wembley pitää säästää, koska se on englantilaisen jalkapalloilun historiallinen monumentti. Hankkija-Maatalous Oy:n ja viiden alueosuuskaupan muodostama Agrimarketketju on maatalouskaupan markkinajohtaja. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. sektori ja erilaiset kehittämisorganisaatiot. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Urakka-asiakirjoja ja muita lisätietoja puh. Organisaatiomme on tiimiorganisaatio ja tulemme toimimaan verkostona alan parhaiden asiantuntijoiden, toimittajien ja alihankkijoiden kanssa. www.fortum.fi/rekrytointi Operaattoreita Operaattorina käytät laser-yksikköä ja koneistuslaitteita. Sen toiminta kattaa koko energiaketjun tuotannosta jalostukseen, jakeluun, markkinointiin ja energiaan liittyvään engineeringiin sekä käyttöön ja kunnossapitoon. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Myymme edullisesti erän peltipintaisia polyuretaanielementtejä eristevahvuudet 50, 80, 100 ja 150 mm. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. 105 tkm URAKKATARJOUSPYYNTÖ Lohtajan ev.-lut. Laserteknologian ja nykyaikaisten CAD/ CAM-järjestelmien tuntemus katsotaan eduksi. Interin kannattajat kunnostautuivat kyseenalaisesti myös viikko sitten, kun he rähinöivät voitokkaasti päättyneen Atalanta-ottelun jälkeen. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. 08-263 369, Fax 463 630 http://personal.inet.fi/yritys/perennataimisto AVOINNA ark. ja ajanvar. 0400-568 220 Indolantie 5. Poliisi käytti kyynelkaasua rauhoittaakseen väkijoukkoa, joka heitteli pulloja ja kiviä virkavallan edustajia kohti. YIT Installaatioiden liikevaihto on 377 milj. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Lohtajan ev.-lut. Nykyisen projektisihteerimme siirtyessä uusien haasteiden pariin haemme hänen tilalleen uutta PROJEKTISIHTEERIÄ Arvostamme • Aktiivista ja oma-aloitteista työn otetta sekä idearikkautta • Kaustisen seutukunnan tuntemusta • Osaamista ja kokemusta projektitoiminnan, työvoimahallinnon, aikuiskoulutuksen tai kunnallishallinnon alueelta • Osaamista ja kokemusta puu-, metallitai tietoteollisuuden aloilta • Edellytämme yleisten ATK-toimistosovellusten hallintaa sekä oman auton käyttömahdollisuutta Tarjoamme haastavia ja mielenkiintoisia tehtäviä, jotka muotoutuvat osaamisesi ja kiinnostuksesi mukaan! Palkkaus on KVTES:in mukainen. Käytös johti Italiassa vastalauseiden myrskyyn. Kumppanuushanke on keskeinen osa seutukunnan kehittämistä. Haemme Keski-Pohjanmaan Opistolle VAPAA-AIKATYÖN OPETTAJAA 31.7.2001 alkaen Edellytämme Sinulta korkeakoulututkintoa sekä vankkaa työkokemusta. Olet etsimämme henkilö Hakemukset 31.5.2001 mennessä Keski-Pohjanmaan Opisto, Opistontie 1, 68300 Kälviä Tiedustelut: 040-5567513/rehtori T. Hakemuksen täydennettynä ansioluettelolla pyydämme toimittamaan 23.5.2001 mennessä osoitteella Kaustisen seutukunta, Lestintie 39, 69440 Lestijärvi. 230 m². 3. CNC-laitteiden lisäksi hallitset manuaalikoneistuksen ja teet tuotantoon liittyvät tarkastukset sekä laadunvalvonnan. Ketjun liikevaihto vuonna 2001 nousee selvästi yli 4 mrd mk:n. -89 75.000,1-omistaja, kuin uusi, aj. Yleisurheilu 22 Urheilu Sunnuntaina 13.5. Hankkeen erityistehtävät liittyvät työllistymisen, koulutuksen ja uusyrittäjyyden edistämiseen sekä laaja-alaiseen yhteistyöhön mm. Fortum Service Oy on Fortum-konserniin kuuluva kansainvälisillä markkinoilla toimiva voimalaitosten käyttöön sekä teollisuuden, voimalaitosten ja sähköjärjestelmien kunnossapitoon keskittynyt palveluyhtiö. Al Fayed tarjoutui Wembleyn pelastajaksi MILANO (STT–AP) Milanolaisen Interin jalkapallokannattajien pinna katkesi perjantai-iltana, kun suosikkijoukkue kärsi murskatappion 0–6 paikallisvastustajalleen Milanille. Tarjousten viim. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. tiedusteluihin vastaa projektipäällikkö Petri Jylhä, puh. Työn oltava valmis 23.7.2001 mennessä. Yksi Interin kiukustuneista faneista ryntäsi pelin loppuvaiheessa kentälle ja yritti varastaa pelipallon lopettaakseen oman joukkueensa tuskan
Hakuaika päättyy 29.5.2001 klo 16.00. (08) 514 5750, toimisto@lko.inet.fi tai os. Suomi hävisi Turkille vielä alkulohkossa. Koulupäivisin täysihoito. Hakijalta vaaditaan sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen 4 §:n mukainen kelpoisuus. Huom. KOKKOLA *) konservatoriolla, luokka 108 A suomenkieliset pe 18.5. Tiedustelut sivistystoimenjohtaja Timo Kalermo puh. Hakemukset, joista käy ilmi hakijan ammatillinen koulutus sekä työkokemus, on lähetettävä 15.6.2001 mennessä osoitteella: Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitos, Opintie 2, 85100 Kalajoki. Opiskelijoina sekä nuoria että aikuisia. Grafiikan polymeerikurssi Kari Tervo 11.6.–15.6. Turnaukseen osallistui 12 joukkuetta. Virkaan valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan 30 päivän kuluessa valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. klo 18.30–19.00 ke 16.5. klo 18.30–19.00 ti 15.5. Hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjanote tai ansioluettelo sekä kelpoisuuden osoittavat todistukset, tulee toimittaa Kannuksen sivistyslautakunnalle, PL 42, 69101 KANNUS. 2001-2002 Viran sijoituspaikka on Keskustan ala-aste. Torjunnan ja puolustuksen yhteispeli toimi mainiosti. Turnauksen lomassa Suomi voitti harjoitusotteluissa USA:n ja Espanjan. klo 16.30–17.00 KANNUS *) Monitoimitalo, II krs KÄLVIÄ*) Pajulinnun päiväkoti TOHOLAMPI*) Herman Ojalan koulu UUSIEN OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN MUSIIKKILEIKKIKOULUUN (vuosina 1995–97 syntyneet) VAUVAJA NAPEROMUSKARIIN (vuosina 1998–01 synt.) KOKKOLA *) konservatoriolla, luokka 108 B ke 16.5. Kokkola 3.5.2001 Kokkolan perusturvalautakunta Koulutus Avoimet virat BRNO (STT) Suomen naisten lentopallomaajoukkue kukisti Turkin Spring cupin viimeisessä ottelussaan lauantaina ja sijoittui viidenneksi. Toivotaan tietotekniikasta kiinnostunutta opettajaa. f. Litografiakurssi Lauri Rankka 11.6.–15.6. Lisäksi molempien kotimaisten kielten taito vaaditaan. Suomi pelasi turnauksessa viisi peliä, joista voitti Ruotsin, Tanskan ja Turkin. Koulutus toteutetaan Kalajoella käsija taideteollisuusoppilaitoksessa sekä eri työkohteissa lähialueella. Kannus 11.5.2001 Sivistyslautakunta Keski-Pohjanmaan konservatorio Pitkänsillankatu 16 67100 Kokkola puh. klo 19.30–20.00 KALAJOEN KÄSIJA TAIDETEOLLISUUSOPPILAITOS Rakennusten restaurointi on korjausta, jossa kiinnitetään huomiota kohteen kulttuurihistoriallisiin ja rakennustaiteellisiin arvoihin sekä vanhaan rakennustapaan. (06) 8745 243, 0400-661 164, email: timo.kalermo@kannus.fi, rehtori Sauli Konttila (06) 870 126 (kohta 1), rehtori Kaija Sorsa (06) 873 723, 050-5622 859 (kohta 2). – Turnauksen kokonaistaso oli kovempi kuin viime vuonna, vaikka alkulohkot olivat epätasaisia. Koululla on oma asuntola. – Nyt astuttiin pitkä askel eteenpäin. 06-8289 356. 06-8315177 APULAISREHTORI *) oppilaat otetaan ryhmiin ilmoittautumisjärjestyksessä (kynä mukaan). Myös passipelin tempo ja hyökkäykset alkavat olla sitä mitä Vahtra odottaa. Valmentavan koulutuksen omavastuuosuus on 500 mk. Koulutukseen otetaan rakennusja/tai puualan ammattikoulutuksen saaneita ja jo ammatissa toimineita kirvesmiehiä ja puuseppiä. Limingan Taidekoulu, 91900 LIMINKA. 2001 23 LIMINGAN TAIDEKOULU AVOIN YLIOPISTO lv 2001 – 2002 (Oulun yliopiston opintovaatimusten mukaisesti) – taidehistorian ja kasvatustieteen approt (15 ov.), kuvataiteen (20 ov) ja mediatieteen (15 ov) approt (Lapin yo), sisustussuunnittelu (3 ov.) ja sisustustaiteen historia (1 ov.) Opetuksen tavoitteena on antaa valmiudet alan jatko-opintoihin ja harrastajille mahdollisuus harrastuksen syventämiseen. Peruskoulun ja lukion yhteinen poikien liikunnanja terveysopin lehtorin virka (0713) Pätevien hakijoiden puuttuessa huomioidaan myös epäpätevät. klo 17.30–18.30 ruotsinkieliset pe 18.5. Vapaamuotoinen hakemus, jonka liitteenä kopio viimeisimmästä koulutodistuksesta, osoitetaan opiston rehtorille (yhteystiedot alla). Kuvataidekurssi Hannu Lukin 11.6.–15.6. Lisätietoja antaa päivähoidon va. Tappion joukkue kärsi ensin Turkille ja sitten Azerbaidzhanille puolivälierissä. RESTAUROINTIKISÄLLIN AMMATTITUTKINTOON valmentava koulutus ja NÄYTTÖTUTKINTO 15.8.2001–31.5.2002/40 ov KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkolan kaupungissa julistetaan päiväkodin hallinnollisen johtajan virka auki Hakalahden päiväkodissa 1.8.2001 alkaen. Lasimaalauskurssi Pekka Jauhiainen Lisätietoja ja esitteitä saa opistolta: p. klo 18.30–19.00 ma 14.5. osastopäällikkö Anne Jaakonaho puh. Määräaikaisen viran osalta Kannuksen sivistystoimenjohtajalle, PL 42, 69101 KANNUS. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakalahden päiväkoti on Kokkolan suurin päiväkoti, yli 100 paikkaa. TAIDEKOULUN KESÄ 4.6.–8.6. Erittäin kovia joukkueita oli kuusi, seitsemän kuten Jugoslavia, Azerbaidzhan, Espanja, Slovenia, Tshekki ja Turkki, Vahtra arvioi. Passarina pelasi Minna Jäppinen, yleispelaajina Riikka Lehtonen ja Hanna-Kaisa Torkkeli, hakkurina Kadri Määttä, keskipelaajina Sari Seppänen ja Terhi-Maria Aurala sekä liberona Elina Tuomola. Puhelimitse (831 5177) voi ilmoittautua vasta ilmoittautumisajan jälkeen. Yhtään vaihtoa Suomi ei ottelussa tehnyt. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. Päiväkoti on kaksikielinen ja siellä toimii lisäksi ruotsinkielinen kielikylpy. Peruskoulun luokanopetajan virka (0208) määräaikaisesti lv. Lasten ja nuorten kuvataidepaja Opiston opettajat 4.6.–8.6 Akvarellikurssi Eija Isojärvi 4.6.–8.6. Lauantain otteluun tappiosta oli otettu opiksi ja Turkki kukistui 3–1 (25–22, 21–25, 25–21, 25–16). Mahdollisuus valtion opintotukeen. Palkkaus on KVTES:n mukainen. http://personal.inet.fi/koulu/lko (Liitä tiedostoosi!) KUVATAIDELINJA 13.8.2001–24.5.2002 • Kuvataiteen perusopinnot – piirustus, maalaus, grafiikka ja kuvanveisto • Kuvataiteen erikoistumisopinnot – kuvataiteen syventävät opinnot SARJAKUVALINJA 13.8.2001–24.5.2002 – perustiedot sarjakuvasta: käsikirjoitus, suunnittelu, toteutus ja julkaiseminen Kannuksen kaupungin koululaitoksessa julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten1.8.2001 lukien 1. Lisäksi on haettavana 2. Edellisessä Turkki-pelissä suomalaisten kenttäpuolustus oli heikkoa, nyt jujut haettiin hyvin peliin. (08) 514 5700. Lisätietoja koulutuksesta antavat rehtori Seppo Tuomainen (08-463 9401) ja lehtori Kyösti Törnvall (050-5523 352). Olimme koko ajan dominoiva puoli, vaikka vastustaja on kova, liikkuva ja tekninen joukkue, päävalmentaja Peeter Vahtra kehaisi. Lentopallonaiset voittivat Turkin. Oma peli saatiin kulkemaan. Lisätietoja Kannuksen opetusja kulttuuripalveluista saa internetistä osoitteesta www.kannus.fi. Perusturvalautakunnalle osoitetut hakemukset, joita ei palauteta: oikeaksi todistettu nimikirjaote TAI todistusjäljennökset ansioluetteloineen, on toimitettava perusturvakeskukseen 31.5.2001 klo 16.00 mennessä osoitteella: Kokkolan kaupunki/Perusturvalautakunta, PL 43, 67101 Kokkola
854868 17.00 Dawson’s Creek. Ovatko mielenterveysongelmaiset vanhukset heitteillä Pirjo Juhela. – Haluan päästä arvostuksessa korkeammalle kuin amerikkalaiset pikajuoksijasuuruudet Carl Lewis ja Jesse Owens. Onko suomalaisten muutettava käyttäytymistään. 4789787 19.10 Pohjantähden alla: Saamelaisten sosiaalitantta. Stereo. 200 m: 1) Jayasinghe 22,63, 2) Myriam Mani Kamerun 22,74, 3) Onyali 22,94. 1334042 13.15 Terveisiä Perheestä – Äidille!. 5 000 m: 1) Leah Malot Kenia 15.18,46, 2) Berhane Adere Etiopia 15.18,87, 3) Tegla Loroupe Kenia 15.22,42. Puhdasta kulttuuria. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Stereo. 5622042 18.45 Ruutulippu. polttaa Tuletko Vaasaan kesäduuniin . 502868 20.00 Kahdeksan uutiset. 205503 18.05 Poliisikoira Rex. 402874 16.00 Young Americans. Ed. Toimittaja Bob Simon raportoi sähköshokkihoidon eduista ja haitoista syntyneestä eripurasta. 226955 19.50 Sunnuntairaportti. Itävallan GP:n kooste, mukana suomalaistunnelmat kisan jälkeen. Suora lähetys. 71684 17.35 FST: Ruokalistalla. 157868 13.40 TosiTV. Hollywood eXpress ja niinpä rokki soi! Semisonic jytää keikalla ja Apulanta studiossa. Valtsu kuninkaallisten kourissa. Puhumme suomea. Ed. 494435 23.05 Urheilu-uutiset. esitys 4.10.2000 2175416 18.40 Sohvanvaltaajat. Sijaiskärsijä. Muutostyöt ovat mahdollisia. Saalis on jopa vaatimaton hänen tasoonsa nähden, mutta voitto oli tähdelle mannaa. Se on parempi kuin voitto kuuden tai seitsemän pisteen erolla, O'Neal mietiskeli. Osa 7/8. Ed. Kuuselan perheen pojat pelastuivat huumehelvetistä juuri ennen viimeistä tappavaa piikkiä. 230348 18.30 Viittomakieliset uutiset. 7388998 00.55-01.20 Ruutulippu. 65042 17.05 FST: Soolo. Hän järjesti uskomattoman show'n ensimmäisellä puoliajalla, Wilkens suitsutti. Kansainvälinen adoptio Ruotsi tukee adoptiovanhemmuutta, Suomi ei. 1271145 14.30 Hollywood eXpress. Osa 2/5 Kasvupaikka. 862232 19.00 Seitsemän Uutiset. Ed. Saigon, Vietnam sodan ratkaisupaikka. Elokuva Leningrad cowboy Madon matkasta venäjän kieleen. 312232 19.10 Tulosruutu. Mustavalaat vaarassa. Voittajaparia odottaa huviretki. Syyn ja seurauksen laki. Ed. USA:n ja Kanadan nykyoloja ja lähihistoriaa. Amerikkalainen draamasarja. 8124329 10.00 Tv-uutiset YLE24. Tuttuun tapaan on studioon kutsuttu joukko äitejä, joille heidän omat lapsensa ovat valinneet yllätyskappaleita. Virastotalon osoite on Torikatu 40. Seiväs: 1) Tatjana Grigorijeva Australia 440, 2) Shuying Gao Kiina 440, 3) Doris Auer Itävalta 430. (85 min). Tulokset: Miehet: 100 m: 1) Maurice Greene USA 9,96, 2) Bernard Williams USA 10,17, 3) Aziz Abdul Zakari Ghana 10,19. 2443481 22.20 Tulosruutu. 804058 19.40 Jääkiekon MM 2001. Katso ja vaikuta. Voisiko naisella olla oikeus olla juuri sellainen äiti kuin hänestä itsestään tuntuu hyvältä ja oikealta. Vieraina Aulikki ja Lauri Jokinen Alahärmästä. Maurice Greene aloitti kauden vakuuttavasti Osakassa. 4955 11.30 : Elämäni eläimet. Ed. Vastahakoinen isä. Moukari: 1) Koji Murofushi Japani 82,59, 2) Szymon Ziolkowski Puola 80,86, 3) Andrei Skvaruk Ukraina 78,59...5) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 70,88 (Karjalaisen kuudesta heitoista viisi oli yliastuttuja tai ne menivät ohi sektorin). esitys 9.5.2001 8149481 11.00 Tv-uutiset YLE24. esitys 15.3.2001 7023 14.30 Enkelin kosketus. Tänään näemme mm. Nakke Nakuttaja ystävineen uusissa seikkailuissa. Että Iines muka työmatkalla hiihtokeskuksessa! Asiasta pitää ottaa selvää! 719961 09.25 Nakke Nakuttaja. 665 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kellarikerroksessa on vuokrattavana n. esitys 11.5.2001 6208481 00.10 Äärirajoilla. 2402428 20.00 Kaken pesula. Salsaa, klooria ja kyyneleitä. Viime kaudella Greene juhli kahta olympialaista kultamitalia (100 m ja 4x100 m), ja tämän vuoden päätavoite siintää MM-kilpailuissa Edmontonissa elokuun alussa. 25348 11.00 Kuuskyt ja risat. 989313 13.15 Suositut. Tulos jätti olympiavoittajan, puolalaisen Szymon Ziolkowskin kakkoseksi. Mitä vielä mietit. Eteenpäin elämässä. 9892955 13.10 Luonto kutsuu. 1 500 m: 1) Kevin Sullivan Kanada 3.38,42, 2) Bernard Lagat Kenia 3.39,17, 3) Daniel Zegeye Etiopia 3.39,71. 50706 09.05 Sunnuntaivekkari. Uusinta lauantailta. Bryant vuorostaan Lakersin tehokkain Sacramentossa vierailija Los Angeles Lakers purjehti vastustamattomaan 103–81-voittoon. Suomen antidopingtoimikunnan testien lisäksi SHL aikoo panostaa omaan testaukseen. Fiji, Kuuban Trinidad sekä Brasilia: Natalin beachit ja kaupunki. Lukuisat pienyrittäjät ovat lopettaneet perimästä työntekijöiltänsä ennakkoveroja ja haastaneet veroviranomaiset osoittamaan, että he ovat väärässä. Ed.esitys 14.09.2000. Rikollisyhteys. Stereo. Mamma huolehtii niin lasten kasvatuksen kuin kodinkin ja miehet käyttävät aikansa kortinpeluuseen ja seurusteluun. Ylivieska Piirikunnallinen Huhmarin-juoksu 12.5. Toinen esitys torstaina 17.5. Toronto voitti Philadelphian 102–78 ja johtaa otteluvoitoin 2–1. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Suora lähetys. Philadelphian Allen Iverson, joka oli edellisen kohtaamisen pistehirmu 54 pisteellään, tyytyi tällä kertaa 23 pisteeseen. Terveisiä perheestä sarjan erikoislähetyksessä esiintyy äitienpäivän kunniaksi kolme eri-ikäistä naista, jotka ovat kaikki jopa sankareita omalla tavallaan. Tutustumme mm. 37077 20.45 Urheiluruutu. Pronssiottelu. esitys 10.5.2001 7786955 10.35 Iines. Vai onko sittenkään näin. Enkelin ääni. 85416 08.10 Avara luonto: Nopeajalkaista ruokaa. Ed. 353503 15.40 Jääkiekon MM 2001. Pastori Eva-Lisa Lindström avustaa. 100 m aidat: 1) Yvonne Kanazawa Japani 13,19, 2) Su Yiping Kiina 13,27, 3) Astia Walker Jamaika 13,32. Afrikkalainen antilooppilauma liikkuu sirosti ja nopeasti, mutta ei aina tarpeeksi vauhdikkaasti välttääkseen petoeläinten hyökkäykset. Tasapainotehtävän jälkeisten iltarituaalien luonne muuttuu. Tv-ohjaus Juha Grönroos. Loppuottelu. Musta tuntuu. 8479351 23.10 Silkkiä ja luoteja. 6527725 08.10 MTV-Akatemia. 79619 16.00 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 1244619 16.50 Formula 1 -studio. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yleisurheilu Vaasan opiskelija-asuntosäätiö asuntotoimisto Olympiakatu 3 B 65100 Vaasa, puh. Delin entinen tyttöystävä kertoo yllättäviä uutisia: Del onkin isä. Hiljattain päättyneellä Espanjan leirillä ylipainoiset moukarit lensivät ennätyslukemiin, joten fyysinen kunto on kohdallaan. esitys 9.5.2001 9365955 23.40 Mankeli. Perhe liputtaa voimakkaasti huumetestien puolesta. 4761752 17.00 Tv-uutiset. Sunnuntaivekkari. Ohjelman juontaa Minna O. 9668042 15.20 Ympäristöuutiset. – Kun kolme neljästä kolmosesta upposi, heittäminen tuli koko ajan helpommaksi. Anssi Kankkosen golfvinkit käynnistyvät. 960752 12.50 Fashion TV. 8318787 11.55 Mestarin siveltimestä. Ed. Kiekko: 1) Jason Tunks Kanada 65,12, 2) Adam Setliff USA 64,63, 3) Zoltan Kovako Unkari 62,41. Itämeren Tytärkuoro laulaa johtajana Iris Sundberg. Itävallan GP:n lehdistötilaisuus ja kisan ratkaisuhetket jälkikommentteineen. Kaksikon onnenpäivä. Juontajana Karita Tuomola. Piirainen lupaa lisää dopingtestejä hiihtourheiluun OSAKA, JAPANI (STT–REUTERS) Pikajuoksija Maurice Greene sai lauantaina lentävän lähdön yleisurheilukaudelleen. miten sirkat ottavat mittaa toisistaan ja tapaamme krokotiilimiehen. Urheilukentän maastossa. Naisten lajeissa Sri Lankan Susanthika Jayasinghe otti kaksi lajivoittoa. 200 m: 1) Shawn Crawford USA 20,20, 2) Aziz Abdul Zakari Ghana 20,37, 3) Shingo Suetsugu Japani 20,42. Matkalla maailmalla -osiossa Pariisi, Matkamies Folke West jatkaa matkaa Panamassa. 2840329 11.55 Saldo – Kodin rahat. Heimolaiset jaetaan neljäksi pariksi monitaitotehtävää varten. (06) 327 6530 E-mail: asuntotoimisto@voas.fi kesäkatu kuuma... 9544435 10.00 Jumalanpalvelus: Perhemessu Mikaelinkirkossa Helsingissä. Itävallan osakilpailu. Ed. – Ainostaan kerran lukiovuosinani olen pystynyt samaan, mutten yliopistovuosinani. Italiassa perhe on kaikkein tärkein ja äiti sen sydän. 6319752 23.55-00.05 Euronews. Uskon, että olen itse pahin vastustajani, Greene totesi. 1836394 17.30 Tv-uutiset. Hänen mukaansa asiasta tiedottamista lisätään Hiihtoliitossa. esitys 28.5.1999 5717801 12.05 Mato ja Natasha. Stereo. – Haluan juosta paljon lujempaa kuin olen tähän mennessä juossut. 409787 15.30 Clueless – Huolettomat. 7026619 22.00 Kymmenen Uutiset. Ed. Greene aikoo laajentaa mitalikokoelmaansa MM-kisoissa myös 200 metrin kisalla. Rallicrossin ja Sprintin SM-sarjat käynnistyvät. Selostajana Tomi Tuominen. Greene 9,96 Osakan satasella Kolme MM-kultaa ja ME kesän tavoitteena Lentävä lähtö. 800 m: 1) Charmain Howell Jamaika 2.01,79, 2) Miki Nishimura Japani 2.02,23, 3) Mardrea Hyman Jamaika 2.02,55. 500 m 2 (huoneistot 200 m 2 + 300 m . Karjalaisen kuudesta heitosta viisi kaarsi pitkälle, mutta meni yliastutuksi tai ohi sektorin. Talvinen tarina. 936416 18.00 Kuuden uutiset. Tiloja esittelee kiinteistönhoitaja Jouni Tuorila Säkkiväline Oy:stä, puhelin 050-766 9114. Esittelyssä öljykonserni TotalFinaElf. 163348 21.00 Marvinin tyttäret. Kolme erilaista äitiä. Tilat ovat hyvässä kunnossa ja soveltuvat monenlaiseen käyttöön. 040-573 2596. Kuva: Lehtikuva/arkisto TORONTO/SACRAMENTO (STT–AP–REUTERS) Toronton Vince Carter oli ennätysvireessä koripalloliiga NBA:n pudotuspelien toisella kierroksella Philadelphiaa vastaan. 5989752 09.50 Huomenta Suomi. Verokapinallisten mielestä eivät. Kotimainen matkailuohjelma. Carter saalisti kaikkiaan 50 pistettä, johon on pudotuspeleissä aiemmin pystynyt vain 15 pelaajaa. 546972 22.35 Paluu eiliseen. 1688226 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. 202351 14.05 Caroline. P. Mitähän vanhemmat tuumivatkaan tilanteesta. 8830400 09.45 Kotipuutarhurin pihapiiri. Korkeus: 1) Amy Acuff USA 196, 2) Miki Imai Japani 192, 3) Karol Damon USA 188. 1375139 17.40 Jääkiekon MM 2001. 13690 19.10 Laakson kuningas. 5109226 15.15 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Toronton valmentaja Lenny Wilkens oli luonnollisesti innoissaan. Stereo 725077 21.15 Ykkösdokumentti: Suurkaupungin huvilat. 7028023 22.40-00.15 Kaksi tuntia kuolemaan (K). Vuorossa ovat salaperäiset intiaanisaaret. Tiffany tekee ratkaisevan päätöksen. Brooke ja Sam ovat lähes kavereita, kunnes uusi vastenmielisyyden hyökyaalto saa heidät jälleen valtaansa. 3378400 12.25 Toiset 60 minuuttia. 5026868 14.05 Jyrki Countdown. Toni Gardemeister, Mitsubishin uusi ässä. Mustasukkaisuuden vihreäsilmäinen hirviö on kauhealla tavalla Akun kimpussa. esitys 8.4.1999 6303936 12.30 America: Nova Scotia – the versatile. Siinäpä siis syy, miksi aikuiset lapset jäävät kotiin: mukavuudenhalu menee itsenäistymisen edelle. Ajankohtaisohjelma. 7054375 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 24 Sunnuntaina 13.5. 4551597 11.25 Sunnuntain matkaopas. (81 min). Hän juoksi ykköseksi sekä 100 että 200 metrillä. 27400 11.05 Koiratähtiä ja hyötykoiria. esitys 14.1.1972 3943619 15.00 : Äitienpäiväkonsertti. Tuhkimotarina. Osakan kilpailujen muissa lajeissa huipputulokset jäivät vähiin, koska urheilijat ovat vasta pääsemässä kesäterään. Greene toivoi, että lauantainen ykkössija siivittäisi hänet menestykseen myös tänä kesänä. Antalya,Turkki. Heidän mukaansa testauksella pojat olisi ehkä saatu aiemmin hoitoon. 4728232 08.35 Simon Taikateltta. Yhdessä vietetyn vuorokauden aikana perheen luurangot kaivetaan kaapeistaan ja sisarten väliset suhteet näyttäytyvät uudessa valossa. Ed. 5130058 12.20 Joka kodin asuntomarkkinat. MV. Asuntolainan kesto eri kaupungeissa. Osa 20/39: Sasha, termiittien kuningatar. Kakkoseksi sijoittui USA:n Bernard Williams jäi Greenestä 21 sekunnin sadasosaa. kaloihin ja sammakoihin, jotka kaivautuvat maahan jopa vuosikausiksi odottamaan vettä. Äärirajoilla. 2722348 19.25 Karpolla on asiaa. – Testejä tehdään kaikissa hiihtolajeissa, mutta erityisesti maastohiihdossa. Älä jää tuleen makamaan, meiltä järjestyy tonnilla kalustettu huone. Miten elävät olennot selviytyvät ääriolosuhteissa. 3634787 14.00 Euroopan Vuoksi: Kuka pesee paitasi ?. Talouskasvu hidastuu. Syy italialaisten mammanpoikien olemassaoloon saattaa olla monimutkaisempi kuin mitä päältä näyttää. Salaisuuksien vyyhti alkaa purkautua, kun Will, Bella, Scout, Jake ja Hamilton joutuvat tahoillaan kohtaamaan totuuden. KUOPIO (STT) Suomen hiihtoliiton (SHL) toimitusjohtajaksi perjantaina valittu Jari Piirainen lupaa, että hiihtourheilussa tehdään tulevaisuudessa aiempaa enemmän dopingtestejä. Olli-Pekka Karjalainen sijoittui kilpailussa viidenneksi vaatimattomalla tuloksella 70,88. 61597 18.15 FST: TV-nytt. Ed.esitys 20.02.2000. 110 m aidat: 1) Dudley Dorival Haiti 13,55, 2) Peter Coghlan Irlanti 13,56, 3) Chris Phillips USA 13,61. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Greene juoksi Japanin Osakassa 100 metriä aikaan 9,96 ja jätti GPkisan vastustajansa helposti taakseen. Synnyttääkö Makedonia Balkanille uuden humanitaarisen kriisin. Ensimmäisellä puoliajalla ”Air Canada” upotti NBA:n pudotuspeleissä ennätykselliset kahdeksan kolmen pisteen heittoa, kun vanha ennätys oli kuusi. N17 3000 m: 1) Petra Isosalo YK 10,42 P13 1000 m: 1) Juho Halonen RP 4,55, 2) Miika Kontio YK 4,56, 3) Antti Vilkuna YK 4,58, 4) Ville-Petteri Brax YK 5,05 P15 2000 m: 1) Miikka Isosalo YK 7,42, 2) Miikka Sinko LoVe 8,08 P7 500 m: 1) Jaakko Halonen RP 2,17, 2) Pekka Ranta YK 2,42, 3) Risto Savelainen YK 3,00, 4) Teemu Isosalo YK 3,12 T11 1000 m: 1) Mirva Paloranta LK 5,40, 2) Tiia Soronen YK 5,48, 3) Tiina Mäntypuro TU 6,08, 4) Henna-Maari Liuska YK 6,19, 5) Anniina Kontio YK 6,24, 6) Jenna Niemelä YK 6,47, 7) Sari Ammunet YK 7,24, 8) Hanne Isotalo YK 7,58 T13 1000 m: 1) Annamari Jukkola LoVe 5,37, 2) Elina Ryynänen PyPo 6,14, 3) Jenni Halonen RP 6,24 T15 2000 m: 1) Eveliina Jukkola LoVe 8,22, 2) Helianna Tirri YK 8,55, 3) Elina Niskanen SS 9,03 T7 500 m: 1) Mäkelä Sallamari YK 2,30, 2) Henna Luttinen YK 2,44 T9 1000 m: 1) Katri Mustola KaJu 6,12, 2) Jenni Luttinen YK 6,16, 3) Marianne Roukala KaJu 6,27, 4) Miia Isotalo YK 6,31, 5) Marjaana Jukkola LoVe 6,38, 6) Anne Jylhä YK 7,19. Greenen satasen ME on 9,79 vuodelta 1999. 7706 13.30 Valokuvaaja Oscar Rejlander. Osa 2/26. 60 m 2 autotalli/varastotilaa. Lisätietoja Senaatti-Kiinteistöt, isännöitsijä Olavi Laitala, puhelin 020 5811 581. 4067110 10.00 Draivi. esitys 8.4.2000 4477752 09.05 Nooan saari. 5 000 m: 1) Zakayo Ngatho Kenia 13.11,37, 2) Julius Ghitahi Kenia 13.11,66, 3) Simon Maina Kenia 13.15,92. USA 1996 249477 23.00 Myöhäisuutiset. (88 min.) Kanada 1996 3811503 08.00 FST: Anatole. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. 876400 20.10 Huomisen sää. Tampa Bay: Yhdysvaltain yliopistojen konferenssimestaruuskilpailut: Miehet: 3 000 m esteet: 1) Solomon Kandie Kenia 8.54,85, 2) Jan-Erik Salo Suomi 8.57,79 (kkk). 334. 2398481 00.10-01.10 Villiä menoa. Grace on iskenyt autokoulussa silmänsä hurmaavaan kaveriin, joka aluksi ei ole edes huomaavinaan häntä. Jännitystarina naispuolisesta asianajajasta, jonka taloudenhoitajatar on murhattu, tytär siepattu ja koti muutettu tappouhkauksia syytäväksi komentokeskukseksi. Itävalta. Hannover. Japanilaisyleisö pääsi Osakassa hurraamaan maanmiehensä hienolle heitolle miesten moukarissa, kun Koji Murofushi heitti komean voittotuloksen 82,59. Ryhtyykö mediamoguli Berlusconi jälleen johtamaan Oy Italia Ab:tä. Selostajana Tomi Tuominen. 7758955 16.45 Viiden Uutiset. 166394 20.10 Vielä kerran. 62110 18.00 FST: Laulu laulussa. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. – Carter oli sensaatiomainen. 6077 13.00 Äidin syliin ja sydämeen. Englantilaisen dokumenttisarjan osa 2/6. ”Air Canada” pommitti kaaren takaa. 958023 10.30 Sunnuntain matkaopas. 680665 22.15 Viikon sää. Mustasukkaisuutta lumella. Sydneyssä hän ei voinut kilpailla 200 metrillä, koska loukkasi jalkansa Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa. Piirainen haluaa myös, että testien tulokset julkistetaan heti niiden valmistuttua. Mellunkylän seurakunnan perhemessun liturgina on kirkkoherra Pentti Miettinen. 7042 12.00 FST: : Gudstjänst med Lappträsks svenska församling. 3603874 20.15 Urheilu-uutiset. Vieraina ovat Eppu Nuotio, Leena Lander, Kaija Aarikka, Helga Åberg, Pirjo Ala-Kapee, Tarja Filatov, Virve Rosti, Tanja Karpela, Sirkka-Liisa Anttila ja Katriina Honkanen. Seurakunnan nuorisotyöntekijät toteuttavat saarnan. – Kevätkesän viimeisen harjoitusjakson tavoitteena on löytää heittoon varmuus, joka nyt oli kateissa, Karjalainen sanoi. Tuoreinta muotia, sisustusta ja arkkitehtuuria meiltä ja maailmalta. Kanttorina on Mari Lamminen ja urkurina Iina Katila. Ed. Willin unelmien nainen Caroline on lupautunut menemään toisen kanssa, joten Will suostuttelee mukaansa Bellan. Olympialaisten 1 500 metrin pronssimitalisti, Kenian Bernard Lagat kärsi paraatimatkallaan yllätystappion Kanadan Kevin Sullivanille. Tuntui kuin korikin olisi tullut isommaksi, luotin heittoihini enemmän kuin koskaan, hän jatkoi. Uusinta torstailta. Bryantin joukkuetoveri Shaquille O'Neal saalisti 21 pistettä ja 18 levypalloa. 780684 18.00 Simpsonit. Stereo. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. Hänen katseestaan ennen ottelua saattoi aavistaa, mitä tulossa olisi. Maailman parhaat musiikkivideot. 6145 08.30 Veturi. Lakersin tehopelaaja Kobe Bryant napsi kaikkiaan 36 pistettä, joista 26 toisella puoliajalla. 408058 15.00 Pepsi Chart. Tänään pelastuspartio etsii uusia koteja hylätyille eläimille. 3383481 09.35 Teletapit. Ed. Puhumme suomea. 1273503 14.30 Formula 1: Grand Prix. En ole koskaan ollut tämmöisessä vireessä, Carter päivitteli. Tavoitteena on nipistää ajasta kolme sadasosaa pois, mutta takaraivossa kummittelee niinkin hurja aika kuin 9,60. 137394 17.30 Frendit. Bahamalla sattuneiden valaiden joukkosurmien syy saattaa olla Yhdysvaltain laivaston toimissa. Naiset: 100 m: 1) Susanthika Jayasinghe Sri Lanka 11,37, 2) Mary Onyali Nigeria 11,54, 3) Nanceen Perry USA 11,61. tutustu asuntotarjontaamme kotisivuillamme www.voas.fi tervetuloa! Vuokralle tarjotaan VUOKRATTAVANA Toimitilaa Kokkolan virastotalossa n. esitys 15.10.1999 87677 16.10 Menneisyys suurennuslasin alla. Legendaarinen lännenelokuva sheriffistä, joka on jättämässä virkansa ja menossa naimisiin, kun kostoa janoavat pyssymiehet saapuvat kaupunkiin keskipäivän junalla. Jean Reno ja golf-guru Tiger Woods. Mutta ovatko he. Ed.esitys 21.11.1999. 63481 17.35 Kakkosen kevätsää. 781313 18.30 Motor Forum. Luomme sellaisen aukottoman seulan, ettei sen läpi pääse epärehellisin keinoin, Piirainen sanoi lauantaina Kuopiossa Pohjois-Savon hiihtoparlamentissa. – En yltänyt edellisten ottelujen tahtiin, mutta ei sillä ole mitään väliä, koska voitimme silti yli 20 pisteellä. Voittoaika 3.38,42 ei kuitenkaan ollut kummoinen. Martin Sheen protestoi kuolemanrangaistuksia. Vieraana päärahoitusekonomisti Sirpa Wallius Nordeasta. 720961 21.05 Selviytyjät. 3295139 10.25 Huomenta Suomi. Tilat sijaitsevat ensimmäisessä kerroksessa. Osa 6/8. Pyrin rikkomaan maailmanennätykseni, Greene valotti tavoitteitaan. 96313435 10.25-11.05 Formula 1: warm up. Tekstitv, s. Sisältäen veden, sähkön, kaapeli-TV:n, kiinteän nettiyhteyden... 3316684 22.05 A-studion Atlas. esitys 1.3.2000 17481 13.35 Sheriffi. Moni aloitti harjoituskautensa tavallista myöhemmin pitkälle syksyyn venyneiden olympialaisten takia. 40329 10.05 Sofian maailma. Kotimainen lifestyleohjelma. Kings karkasi otteluvoitoissa jo 3–0-johtoon, ja sillä on mahdollisuus luovia itsensä välieriin jo sunnuntaina. – Haluan juosta paremman kauden kuin viime vuonna. – Pikkaisen pistin liikaa peliin, mutta olo oli kuin varsalla, joka on juuri päässyt kevätlaitumelle, Karjalainen kommentoi heittojaan. Murofushin viime kauden paras tulos oli 81,08. Kävimme tapaamassa Caridien perhettä, jossa 30ja 32vuotiaat miehet Rocco ja Mimmo asuvat vielä äitinsä kanssa kotona. Mukana myös katsaus markkinaviikon kursseihin ja korkoihin. Lena luulee Jakea ja Hamiltonia homoiksi ja yllyttää heitä suhteeseen. 2 KESÄMÖKKI järven rannalla. 9603416 19.00 Amyn lailla. Vuosittainen tähtikoirien gaalailta keräsi tänä vuonna varoja huumekoirakoulutukseen. 4931394 09.00 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 66037145 23.10 Liekki. 9550757 08.50 Kanapartio Ketunkaatajat. Greene, matkan olympiavoittaja ja ME-mies, juoksi Osakassa voittoon myös viime vuonna. esitys 12.5.2001 5316619 09.00 Tv-uutiset YLE24. Pronssiottelu. Se vaatii hallintaa muullakin matkalla kuin 100 metrillä, Greene selvitti. Koskettava draamaelokuva perhesuhteista, vanhoista kaunoista, rakkaudesta ja huolenpidosta Meryl Streepin, Diane Keatonin, Hume Cronynin ja Leonardo DiCaprion tähdittäminä. Stereo 46232 18.35 Kukkaloistoa. Rolf Harrisin juontama sarja palaa lontoolaisen Harmsworthin eläinklinikan kiireiseen arkeen. Aboriginaali-ohjaajan elokuva kolmesta erilaisesta sisaruksesta, jotka palaavat syrjäiseen kotikaupunkiinsa äidin kuoltua. Karjalainen heitti maaliskuussa Etelä-Afrikassa 78,66. Rawleyn tanssiaiset lähestyvät. Pituus: 1) Masaki Morinaga Japani 805, 2) Kareem Street-Thompson Caymansaaret 795, 3) Cheng Wang Kiina 794
11.10 Kansanradio. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: loppuottelu. 21.50 Merisää. 16.55 Så såg vi sommaren då. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 14.00 Moottoripyöräily: Supersport-luokan MM, Monza, Italia. 14.03 Leila ja Annukka. 19.30 Seriestart: Ronja Rövardotter. 21.00 Kolkyt ja risat. 12.30–12.45 P.S. Voiko kymmenen kertaa päivässä ”omin käsin onneen” kiitävällä miehellä olla työpaikka. 15.00 Ooppera. 16.00 Uutiset ja sää. 1. 2.00–2.20 Cart 2001. 19.10 Dans är det roligaste jag vet. Irshad esittelee 19-vuotiaan suomalaistytön online-ihmettelyn. Miksi filmiin on pitänyt kaivaa Lapin-tarinoitten tuhansia kertoja kalutut ikuisuusaiheet: moottorikelkoilla kaahaaminen, porojen kanssa temmeltäminen, riekkoansan laitto… Matkailunedistämiselokuviin kuuluva eksotiikka sotkee kokonaisuutta ja vie harhapoluille. Pelisäännöt selviksi. 15.00 Sommarkurser i Svenskfinland. 13.55 Urheiluradio. 22.05 Todellisia tarinoita. Lovozerro on etnisesti varsin mielenkiintoinen, sillä saamelaisten lisäksi alueella asuu venäläisiä ja suomensukuisia komeja. 13.50 Eurovision Song Contest 2001. 00.00 Uutiset ja sää. Aika-ajot. 13.10 Onnenpäivä. 20.30 Säsongsavslutning: Parlamentet. Jerry Zacksin kypsä ihmissuhdedraama ei tyrkytä patenttiratkaisuja vaikeisiin asioihin. Filmi osoittaa Maggan olevan hyvinkin tarpeellinen työssään: potilas voi lähtee lääkärin vastaanotolta ymmärtämättä, mitä hänelle on neuvottu. Mutta miksi tekijät eivät ole uskoneet aiheeseensa. 55 (88 min, E) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Kellot käyvät Cooperille Kellot käyvät ja kostajat ovat tulossa. 17.45 Urheiluradio. 12.03 Sävellahja. 20.00 Urheilu-uutiset. 20.00 Sverigereportaget: Pike Peak. 11.00 Uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. 4.05 Lorsque le monde parlait arabe. Ohjelman ytimessä on eteläitalialainen Caridien perhe, jonka aikuiset pojat asuvat yhä kotona äidin hoivattavina. 12.00 Uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 18.00 TV5 Infos. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 19.10 Alivaltiosihteeri. Ykkösdokumentissa Suurkaupungin huvilat liikutaan enimmäkseen pienellä Friisinmäen kaistaleelle, joka on vielä rapistuneenakin tunnelmallinen saareke keskellä nousevaa suurkaupunkia. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.00 Nattmusik. 19.55 Urheiluradio. Itsensäpaljastaja. 00.05 Yöklassinen. 22.00 TV5 Infos. 16.35 Tilt!. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Selostajana Petri Kuikka. Kahden tulen välissä. 09.10 Reflektion. Ensiksi hän tappaa sisäkön, sitten sieppaa tyttären ja ryhtyy lopuksi kyttäämään juristia valvontalaitteillaan. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 7.30 Les Zaps. 22.15 Regionala nyheter. 20.00 X-Sporten med VM i ishockey. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 15.25 I Dur och moll. onko synti tulla äidiksi hyvin nuorena. 5.30 Journal mondial des Journaux. 10.00 Uutiset ja sää. 0.50 Morden vid Moonlake. 21.50 Merisää. 22.00 Making the Video Destiny's Child "Survivor". Harmaasirkku. Gary Cooper on parhaimmillaan vakaumuksen miehenä, joka ei suostu luikkimaan preerialle, vaikka koko kaupunki kääntää hänelle selkänsä. 20.00 En ängels tålamod. Espoon upeat huvilat Leppävaara on omaleimainen, vilkas asuinalue Espoossa, lähellä Helsinkiä. Warm Up. 20.25 Melodiradion. 21.00 Uutiset. 17.00 Hit List UK. 13.00 Musiikkia tauottomasti pelin alkuun saakka.. 17.40 I Dur och moll. 23.20 Olga – en ryss går väl an. 5.00 Journal RDI. Kirsti Beckerin ja Seppo Salmisen radiodokumentti On tuullut ja lakannut tuulemasta kertoo tästä pienestä Kuolan saamelaisiksi nimitetystä kansasta. Ohjelma on uusinta lähes kymmenen vuoden takaa, mutta asiassaan se on edelleen todistusvoimainen. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Paavilaisen entinen naapuri Ilpo Leino kertoo elämästä sekatyöläisisänsä vuokraamassa hellahuoneessa. Huvilaidylliä kesti 1960-luvulle, jolloin alueen maanomistajat Helsinki ja Espoo joutuivat ilmiriitaan kaavoituskysymyksistä. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 Journal TV5. Marvinin tyttäret (Marvin’s Room, 1996) on viikonlopun kolmesta keskustelevasta siskosleffasta paras – elävämpi kuin perjantaina nähty Kolme sydäntä, rikkaampi kuin Ykkösen tämäniltainen Paluu eiliseen. Naurullakin voi sinnitellä huomiseen ja rankka itsetilitys saattaa kirkastaa sielua. 6.30 Journal mondial des Journaux. 00.00-06.00 Deittichat. Robert De Niro tyypittelee hajamielisen lääkärihahmon, Leonardo DiCaprio tiuskii teiniahdistustaan. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. Norjassa saamelaisia on tällä hetkellä peräti 40 000, Suomessa 6 500, mutta pienimmän saamelaisyhdyskunnan muodostavat Venäjän saamelaiset, joita on jäljellä vain 2 000. 18.00 Så tokigt det kan bli. 00.05 Nattklassiskt. Kahden aikuisen sisaren suhteet ovat vuosien eron myötä viilenneet, mutta yhä tiukalla sykkyrällä. 00.00 Uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. mestaruus, Spielberg, Itävalta. 0.45 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Silverstone, Englanti. 24.00 Urheilu-uutiset. 19.00 Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 19.00 Nyheter från FNB. 2.40 CBS 60 minutes. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. 21.00 Mitt i naturen – film. 16.00 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend. 2.00 TV5 Infos. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Loppuottelu. 11.15 Öronfröjd. 9.35 Pokémon. Vai voisiko naisella olla oikeus olla juuri sellainen äiti, kuin hänestä itsestään tuntuu hyvältä ja oikealta. Vanhan huvilayhdyskunnan sijoilla on käynnistynyt Suomen suurin aluerakennusprojekti. 19.00 Bingo. Myös jatkuva uudisasutus on ajanut Kuolan saamelaiset yhä ahtaammalle. Suora. 14.55 Urheiluradio. 12.55 Löpsedeln. 19.00 Journal TV5. Sheriffi ei keskity Lännen suureen tarinaan, vaan käyttää kaikki haulit yhden miehen mielentilan kuvaamiseen. 16.00 Uutiset ja sää. 2.00 Sunday Night Music Mix. 555 TV2 klo 19.10 Ensio Ruohomäki Perheen terveiset äidille Hyvä äiti huolehtii perheessä kaikkien tarpeista – paitsi omistaan. He pohtivat ohjelmassa mm. 07.50 Merisää. ja viimeinen etappi. Hän on sinun. 21.30 Stolt att vara indian. 00.00 Uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 18.00 Uutiset. Steve Martinin SNL-vierailujen huippuhetkiä vuosien varrelta. 3.30 Nationalsången. Kahden joen risteyksessä oleva asuinpaikka on määritellyt myös saamelaisten elinehdot uudelleen. 3.30 Telecinema. Nähtäväksi jää. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 18.05 Verkko soi jatkuu. 0.05 Spejaren. Etelä mm. 11.15 Un clic pour un clip. 11.00 Bytesize. 18.30 GBK-Kajaanin Haka. Juontajana Jaana Pelkonen. 17.00 Tosielämää Havaiji (u). 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 16.03 X-Sporten med VM i ishockey 19.00 Rock and Akt. Siitä sai Sergio Leone mallia omiin spagettiwesterneihinsä ja oopperamaisiin tyylittelyihinsä. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 18.30 Reprisstart: Föräldratid. Meryl Streep (vas.) ja Diane Keaton näyttelevät pääosia ihmissuhdedraamassa Marvinin tyttäret. Etelällä ja pohjoisella näkyy yhä olevan eroa, sillä hänelle tuo kyllä istuu. 20.00 Uutiset. Elokuva tulee Australiasta, ja esikoisohjaaja Rachel Perkins kuvaa oman kansanosansa naisia, aborginaaleja. 14.00 Motivera – variera! 14.15 Fear of Animals. Harvassa elokuvassa odotus ja yksinäisyys humisevat yhtä piinaavasti kuin Fred Zinnemannin klassikkolänkkärissä Sheriffi (High Noon, 1952). 2001 Radio & TV 25 TVTV! 06.00 Pelichat. 12.30 Lunchmusik. Ajankohtaista. 19.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja sää. 09.03 Löpsedeln. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 12.00 Vi i femman. 13.00 Regionala sändningar. 00.05 Yöklassinen. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.00 Uutiset. Harmaasirkku. 17.55 Keno. Myös ihmisenä hän on esittelemisen arvoinen. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: loppuottelu. 15.50 Franska tonsättare – Georges Bizet. 7.15 6.30 Journal mondial des Journaux. kilpailu. 11.00 Horisontti. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.30 MTV Live. TV2 klo 13.15. Ei taitaisi kauan virassaan pysyä. 12.30 Carte Postale Gourmande. 21.15 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Monza, Italia. 14.30 Under ytan. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 13.5. 11.45–12.15 Minns du sången. 12.03 Gänget. Pääroolitkaan eivät mene helpoimman mukaan. 11.30 Autourheilu: FIA Formula 3000 kv. 15.55 Urheiluradio. 10.30 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Monza, Italia. 20.55 Urheiluradio. 14.03 IT.nu 16.00 Nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: loppuottelu. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 20.20 Aquanauterna. 20.55 Urheiluradio. 22.20 Agenda. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.03 Sportradion. 12.00 Aktuellt. Tähän väliin Magga tulee työssään: tulkitsemaan saamelaisille lomakkeitten virkakieltä, auttamaan anomusten teossa, tekemään poromiehen pojalle työvoimaviranomaisten vaatimaa työhistoriaa. Suora. 21.00 Journal Belge. Tiukan paikan tullen Diane Keatonin ja Meryl Streepin äänenpainoissa kaikuu omakohtainen kokemus. Kotimainen ruokaohjelmasarja, jossa tutustutaan eri ravintoloihin ja valmistetaan ruokaa ilmaiseksi hankituista raaka-aineista. 19.25 Viikon luontoääni. 0.05 Stockhausen. 00.10 Nattklassiskt. Pohjantähden alla -sarjan tarina Saamelaisten sosiaalitantta kertoo Ristenrauna Maggasta. 4.30 Les Carnets du bourlingueur. 22.00 Uutiset ja sää. 10.00 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Monza, Italia. Muistot ja runot, ränsistyneet huvilat puutarhoineen, niistä löytyvät asukkaiden elämän jäännökset, ympärillä nouseva suurkaupunki, kaiho, huumori ja elämänjano luovat yhdistyessään omalaatuisen tunnelman. Harmaasirkku. 7.00 Journal TV5. Ilta pilalla. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. 13.00 Nyheter från FNB. 16.15 Vad säger Karin Fossum. 15.03 Formula 1: Itävallan osakilpailu. 1.00 Journal Suisse. 23.15 La Bataille du Rail (1945). 18.00 Skolakuten. 1.30 Soir 3. Runoilija Matti Paavilainen vietti Leppävaarassa yli 50 kesää ja kirjoitti myös paljon runoja huvilaelämästä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. Toinen on yrittänyt puskea uhmakkaasti omaa elämää ja kasvattanut ongelmanuoren. Ikimuistoinen yö. 17.00 Journal TV5. Suora. 23.00 Uutiset. Asujaimisto vaihteli kartanonherroista sekatyöläisiin. 17.00 Yleisradion Vuoden nuorisokuoron kevätkonsertti Helsingissä. 17.15 Löpsedeln. 18.50 Merisää. 14.55 Formel 1-VM 2001. 12.05 Va savoir. 15.00 Alla sinnen tillåtna! 15.30–16.00 Transfer. 22.00 Uutiset ja sää. Missä vika, kun Internetin, puhelinseksin, hämärien kujien, poikametsien ja julkisten käymälöidenkin jälkeen mies yhä vain puhuu tyhjyydentunteestaan, etäisestä isästään ja uskonnollisesta äidistään. Kun suuret suunnitelmat raukeavat, jää jäljelle hutera toive lähimpien rakkaudesta. 17.03 Verkko soi. 10.00 Småstjärnorna. 11.05 Äntligen hemma. Ruotsin tv 1 9.00 Myror i brallan. 17.00 Uutiset. 08.00 Aktuellt. 10.30 Naisten tunti. 08.30 Maatalousradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.10 Tack och lov. 14.00 Uutiset. Doc ja Rory yrittävät olla ystäviä, vaikka jälkimmäinen onkin kaapannut edellisen tyttöystävän. Vieraana Mikko Nousiainen. kilpailu. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Vegakrysset. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 10.00 UR-Akademin. Poliisina nähdään tuttu intiaanikasvo Graham Greene. 22.05 Jääkiekkoilun MMkilpailut: loppuottelu. Puhelinkoppi 1011, puh. 08.03 Persona grata: erityisluokanopettaja Raija Mikkonen. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. Juontajana Maria Veitola. Edellisistä Paluu eiliseen kumminkin poikkeaa ainakin kotimaansa suhteen. 18.50 Joonas ja Puttonen (u). Kotiinpalu. Kahleissa. 12.05 Säsongsavslutning: Skilda världar. Elämä vain on sellaista. 11.30 Genies en herbe. Mukana mm. Tori Amos. Grace Kelly hehkuu melkeinpä saavuttamattoman kauniina morsiona ja Tex Ritter tulkitsee tunnot balladillaan: ”Mua älä hylkää oma armain…”. Suora. 23.00 Arts & Minds. Dokumentin ote on vahvasti kansatieteellinen. 22.00 Aktuellt. Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. 12.45 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Monza, Italia. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Itävallan osakilpailu. 23.15 Head above Water, forts. 14.00 TV5 Infos. 19.30 Håll-i-gång. 08.00 Uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. 22.30 Autourheilu: Nascar Winston Cup -sarjaa, Richmond, Virginia, USA. 19.25 Herr Mask är bäst. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 10.00 TV5 Infos. 19.00 Ilmainen lounas. 08.30 Maatalousradio. 18.05 Verkko soi jatkuu. Euroopan vuoksi -sarjassa uusintana maaliskuulta nähtävä, Maarit Virkkulan kirjoittama ja toimittama ja Mimmo Catalanon ohjaama Kuka pesee paitasi. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Tom Hanks, Paul Simon, Dan Aykroid, John Belushi, Bill Murray, Dana Carvey, Jane Curtin. 00.05 Satumaa. Kiitospäivän kirous, osa 2/2. 10.05 Mission Pirattak. 23.30 Queer TV (K). 15.03 Formula 1: Itävallan osakilpailu. 14.03 Vägskäl. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 10.00 Nyheter. 13.30 Journal de France 3. 20.30 Röda rummet. 20.30 Dharma & Greg. Kuva: Nelonen – Tiedotus Mamma, mamma mia Osa italialaisista haluaisi vihdoin romuttaa ikivanhan käsityksen, jonka mukaan italialaisen miehen elämän keskipiste on aina äiti, mamma mia. 18.00 US Top 20. 17.15 TV5 l'invite. 12.00 TV5 Infos. 23.50 Gardell Golden Hits. 15.50 Sporten. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 11.10 Kansanradio. Aihetta puolituntiseen ohjelmaan on riittävästi. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut: loppuottelu. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Itävallan osakilpailu. 4.00 TV5 Infos. Mielenkiintoisia otoksia Leppävaaran idyllistä on myös kauppias Olle Palmroosin 1960-luvun kaitafilmiaineistossa ja 1970-luvun alun dokumentissa kulttuuriväen kesäpäivästä Paavilaisen huvilassa. 0108-06000.Cafe Nova 11-12. 09.05. 18.20 Musik till kvällskaffet. 19.15 Vivement Dimanche. Suurin osa Kuolan saamelaisista asuu pakkosiirrettynä muinaisen Lujaurin saamelaiskylän paikalle perustetussa Lovozerrossa. 18.00 Veckans konsert: Valerij Gergijev dirigerar Wiener Philharmoniker. Minun kuntani kaunis on! 09.35. 08.20 Luontoretki. 21.30 Journal France 2. 23.06 Novosti po-russki. 22.00 Aktuellt. 1.45 Kön okänt. 16.50 Anslagstavlan. 13.55 Urheiluradio. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Hän kertoo välillä pyytävänsä seidaltaan apua taisteluun lantalaisten riehumista vastaan – ja sen avulla on pärjättykin. 19.00 Glitter. 23.00 Groove Bag. Taas on helppo huomata, että puhelias elokuva pohjautuu näytelmään. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Music tv 7.00 Kickstart. yrittää kovasti liittyä näihin romutustalkoisiin. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 17.45 Urheiluradio. 22.00 Sielun ruokaa. 20.00 Piloillaan. Kakkosen pohjoilohkon avausottelu. 13.10 Onnenpäivä. 11.00 Moottoripyöräily: Supersport-luokan MM, Monza, Italia. TV 5 6.00 TV5 Infos. 17.30 Talents cannes. Perheen elämän seuraamisen lisäksi Virkkula on lähtenyt kaduille kyselemään nuorten naisten ja miesten käsityksiä, ja heidän puheenvuoronsa ovatkin välillä hieman haparoivan ohjelman parasta antia. 06.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 21.15 Elämä ei aina ole helppoa No jopas näitä nyt tulee: elokuvia, joissa siskokset kohtaavat vuosien jälkeen ja tuulettavat menneisyyden luurangot pois kaapeistaan. News Weekend Edition. 12.45 Merisää. 0.45 Images de pub. 08.00 Uutiset ja sää. 250cc. Terveisiä perheestä -ohjelmassa esiintyy äitienpäivän kunniaksi kolme eri-ikäistä naista, jotka ovat kaikki jopa sankareita – omalla tavallaan. 14.55 Urheiluradio. 18.55 Regionala nyheter. 19.30 Täydellistä elämää. 15.50 Xena. 12.55–13.50 Tre Kronor. 22.45 Sportspegeln. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Lopputuloksia maistellaan julkkisvieraiden kanssa. 17.30 Paljastuksia (u). 22.20 Satumaa. Pikkutonteillaan sijaitsevat huvilat olivat kaavaillun suuralueen tiellä ja ne pantiin rakennuskieltoon. Viihdettä sunnuntai-iltaan. 18.00 Aktuellt. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Mitä ihmettä Tom Cruisen polvella miehen käsi, eikä siinä kaikki! Psykiatrien näkemyksiä seksiaddiktioista ja syyllisyydentunnoista. 17.30 Tipsbingo. 22.00 Koe-eläinpuisto. 13.05 Vivement Dimanche Prochain. 18.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. On tuullut ja lakannut tuulemasta. 11.00 Livet vann. 12.50 Dokument inifrån: De sammansvurna. 18.30 Lokal TV. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5. 14.50 Blickpunkt Weimar. 18.05 Kiosque. 23.30 Stop! 24.00 Rapport. 16.00 Uutiset ja sää. kunnioittaa koulutusta, Lapissa kysellään, mikä poromies se on joka koulussa istuu – metsässä ammatti opitaan. 19.00 Raska på Alfons Åberg. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 18.55 Urheiluradio. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 00.05 Satumaa. 17.03 Verkko soi. 11.35 När & fjärran. 14.20 Glimpses of Cambridge. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 21.00 Aktuellt. 20.00 Gravskriften. 2.05 La Bataille du Rail (1945). 09.05 Iskelmäradio. 19.30 Nyheterna. 2. Musiikkia. 11.00 Journal TV5. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 14.05 Lorsque le monde parlait arabe. 15.55 Formel 1-VM 2001. 07.02 Tyttöjen Aamu. 14.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 5555 (95 min) Nelonen klo 21.00 Lakinaisen piinanhetket Arvoituksellinen hiippari vainoaa asianajaja Geneviève Bujoldia huokeassa kanadalaisjännärissä Kaksi tuntia kuolemaan (Dead Innocent, 1996). 17.00 Vinnare: V5. 10.00 Joutsenon seurakunnan jumalanpalvelus. 14.00 Speak Easy (u). Warm Up. 21.00 Agnes. 06.00 Uutiset ja sää. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 16.05 Två svenska novellsamlingar, 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 17.00 K Special: Progg. Muutenkin filmi paljastaa elämäntavan ja ajattelun eroja. 11.30 REA:s bästa. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Italia. 14.30 Les carnets du bourlingueur. 23.09 Valoa ikkunassa. 9.30 I Mumindalen. 11.00 Uutiset. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: loppuottelu. 23.00 Jazzradio. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 8.05 Les Zaps. Vapaat harjoitukset. Bruce TV:n kamerat boitsujen kotielämää kuvaamassa. 10.30 Naisten tunti. 15.00 Uutiset. Taas ollaan niin kovin etäällä, mutta selvitellään välimatkaa umpeen. 17.05 VM i rally: Argentina. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.05 Faut pas rever. 17.20 Profilen. 19.55 Vädret. Puheessa näyttäytyvät ikivanhat perinteet, legendat ja pyhät paikat, mutta myös tämän päivän ongelmat: työttömyys, sekaavioliitot ja luonnon saastuminen. Rantaradan varressa sijaitseva unelias pikkukylä sai rautatieseisakkeen vuosisadan alussa. 12.00 Jyrki+. 23.03 News in English. Sara Botsfordin ohjaama jännäri on naisten välinen juttu, mutta eipä siitä juonikaavaan paljon vaihtelua lohkea. Tien päällä 17.15. 555 Ylen Ykkönen klo 22.05 Nina Lehtinen Lapin sosiaalitantta on tuiki tarpeellinen Mitä tykkäisitte, jos kotikunnassanne olisi virkahenkilö, joka tiukan paikan tullen kävisi pyytämässä apua metsän jumalilta. 07.50 Merisää. Lovozerrossa kalasta onkin tullut heille lähes yhtä tärkeä elinkeino kuin porotaloudesta. 17.30 Päivän peili ja sää. Siitä alkoi huviloiden rappio, joka on jatkunut neljäkymmentä vuotta. 12.00 Nyheter. 07.00 Uutiset ja sää. 13.10 Kulttuurikahvila. 9.30 A toi l'actu@. 19.10 Alivaltiosihteeri. 22.05 Jääkiekkoilun MMkilpailut: loppuottelu. 18.00 Uutiset. 10.03 Diva. 20.15 Tennis: WTA-turnaus, Berliini, Saksa. 09.50 Morsdagsmelodier. 24.00 MTV Amour. 11.06 Viikon luontoääni. 10.30 Best of Musical Babes. Dokumentti kuullaan johdantona Todellisissa tarinoissa viikon päästä alkavaan kolmiosaiseen sarjaan Siperia opettaa, mistä sanat tulevat. 13.00 TV5 Infos. 15.55 Urheiluradio. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut: loppuottelu. 6.05 TV5 l'invite. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 22.30 The Tom Green Show. 0.15 Watts-makasiini. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.30 Das ist Deutschland. 0.20 Musikbyrån. 2.00–2.30 Urheilu-uutiset. 14.00 Radioteatteri esittää: Ranskalainen testamentti, osa 3/7. 23.06 Novosti po-russki. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 18.30 Tietokilpailu Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis. On tuullut ja lakannut tuulemasta kulkee eri ikäisten saamelaisten keskuudessa kuuntelemassa heidän mietteitään kansansa olemassaolotaistelusta. 23.03 Fritt fram 00.00 Musik. 8.25 Babar. Terveisiä perheestä -sarja päättyy tähän 45-minuuttiseen äitienpäivän erikoisohjelmaan, mutta sarjan 12 ensimmäistä osaa uusitaan ensi syksyn aikana. 14.45 Who are you. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Suora. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 09.55 Joutsenon kirkon kellot kutsuvat. 15.00 Moottoripyöräily: Motocrossin MM, Teutschental, Saksa. 21.10 Vegakrysset. Joonas Hytösen ja HC Puttosen isännöimä ajankohtainen haastatteluohjelma.Tuotanto: Funny Films Oy / Iltalehti. 10.30 Faut que ca saute. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 16.55 Urheiluradio. 07.20 Naturens under: I lugna vatten. 55555 (85 min) TV1 klo 13.35 Abosiskosten pesänselvitys Paluu eiliseen (Radiance, 1998) päättää puheliaan siskosfilmien viikonlopun. 19.30 Stylissimo! 20.00 Fashionably Loud. 18.45 Då fasters morbror var liten. 22.15 Öronfröjd. 20.30 Rapport. 18.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 Pyöräily: Tour of Romandy, Sveitsi. 1.20 Race. 8.50 Nicke & Mojje. 18.47 Taisto ja Irmeli. 18.00 Tunteiden verkko. 22.15 Vildmark. 12.03 Sävellahja. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15.05-15.30 Raahe tiedottaa 15.30-15.45 15.45 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka. 22.20 Satumaa. Konflikteilta ei voi välttyä, vaikka kahden vähemmistön kanssakäyminen onkin rauhanomaista. 09.05 Iskelmäradio. Hän vetää saamelaisten vanhusten ja vammaisten asiamiesprojektia. Vuosien eron jälkeen ovat kahden sisaruksen välit viilentyneet, ja kipeät asiat ovat painuneet taka-alalle – mutta eivät suinkaan unohtuneet. 20.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.35. 8.00 TV5 Infos. Morsian ja eläkepäivät ovat vain muutaman tunnin päässä tai saavuttamaton haave. 09.00 Aktuellt. 10.00 Lilla Sportspegeln. 19.15 Star trek: Voyager 4. 15.15 Francis Scott Fitzgerald, retour a Babylone. 15.00 Uutiset. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 23.00 Aktuellt. 10.30 Disneydags. Taas elää Tshehovin Kolmen sisaren perintö. 06.30 Morgonkonsert. 18.05 Kalla krigets höga front. 21.00 Sporten. 23.00 Nyheterna och vädret. 11.06 Viikon luontoääni. 22.15 Urheilu-uutiset. Katolla, Isabellen ja Nicolasin huoneistoa vastapäätä, näyttäytyy itsensäpaljastaja. 18.50 Merisää. 23.00 Journal TV5. 22.00 Head above Water (USA 1996). 14.55 Saturday Night Live (u). 19.30 Euroradion Schubert-kevät: Winterreise, 20.45 Johannes Brahms: Pianokvartetto g-molli. 12.00 Uutiset ja sää. 15.30 Radio Ilona. 16.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Silverstone, Englanti. 18.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 18.45 Mihail Glinkan musiikkia. 555 (81 min, E) TV1 klo 22.35 Siskokset tilittävät. 0.55–1.55 Dokumentären: Det var en gång ett BB... 21.30 c/o Segemyhr. 18.47 Taisto ja Irmeli. 12.45 Merisää. 14.00 Uutiset ja sää. Äskettäin kuolleen äidin kanssa loppuun asti pysynyt Mae, nuori ja vallaton Nona ja menestyksekäs oopperalaulaja Cressy tuntuvat aluksi olevan kuin eri maailmoista, mutta loppuun mennessä löytyy hyvinkin yllättäviä, yhdistäviä tekijöitä. 08.00 Listan. 555 TV2 klo 14.00 Vesa Majanen Venäjän viimeiset saamelaiset Pohjois-Euroopan ainoa alkuperäiskansa saamelaiset sinnittelee eri puolilla Pohjoismaita valtakuntien rajoista piittaamatta. Q-seumissa poikiin päin kallellaan ollut sävelnero Pjotr Tsaikovski. 14.00 Säsongstart: Rallycross SM 2001. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.55 Urheiluradio. 19.55 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. Ykkösdokumentin Suurkaupungin huvilat käsikirjoitus ja ohjaus on Mirja Metsolan. 23.09 Valoa ikkunassa. Välimatka. 22.00 Uutiset ja sää. Hetkinenà mitäs täällä tapahtuu. Ensiesitys NBC:llä 28.11.1998. 08.20 Luontoretki. Toinen on jäänyt hoitamaan sairaita vanhempia ja sairastunut itse leukemiaan. 12.00 Science of Sound Weekend
Aluksi tuettuja lomia järjestettiin suurperheiden äideille ja varattomille vanhuksille. ............-00 aj. Median vahtikoiran roolia korostanut Meriläinen huomautti, että asetelma hajoaa vasta, kun harmaan alueen toimintaa tarkastellaan ulkopuolisen kylmin silmin. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 Konekeskus tarjoaa 9.5.-2.6.2001 uusille Sonera GSM-asiakkaille Herman Renlundinkatu 3. 827 1227 Hannu Soini Puh. 45 tkm 114.800,HONDA CIVIC 1.4i S .........................-98 aj. Sen rakennusaineksia ovat narsismi, journalistikeskeisyys, populismi ja hämärtynyt vastuuntunto seurauksista. Esim. 831 6385, 831 6395 Burberry S U N G L A S S E S EYE PROTECTION AURINKOLASIT omilla voimakkuuksilla SATOJA SILMÄLASIKEHYKSIÄ 395,yksiteho alk. 200 mk Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Hän on saanut Ruotsista eläketuloa, josta Suomi peri viime vuosikymmenen puolivälissä eläkeja sairasvakuutusmaksuja yhteensä vajaat 17 000 markkaa. ......-91 aj. 149 tkm 54.500,CITROËN XSARA 2.0HDi SX Dsl .....-00 aj. Maailman ja urheilun moraali ristiriidassa HS:n päätoimittaja puuttui “harmaisiin alueisiin”. 250,SUPERHINTAAN! Luettavaa aamusta iltaan. Sisäpuolella olleet olivat jo ehtineet menettää tuntuman ulkopuoliseen "lailliseen" maailmaan. Rajoitus ei koske Companyliittymiä. jopa 264,40 mk) Tarjous koskee vain henkilöasiakkaita ja on voimassa myymälässämme 9.-31.5.2001. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. 38 tkm 109.500,ALMERA 2.0 GX Dsl..........................-98 aj. 831 6385, 831 6395 Meiltä saat ostoksistasi PLUSSAA Kevään Kevään uutuusaurinkolasit Kevään uutuusaurinkolasit Silmätautien erikoislääkäri Kyösti Vihanninjoen vastaanotto 21.5. Mannerheimintie vallattiin BRYSSEL (STT) Suomessa asuva Sulo Rundgren on voittanut EY:n tuomioistuimessa kiistan sosiaaliturvamaksujen perinnästä. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. liittymään. 130 tkm 72.800,VW PASSAT 1.9 TDI ..........................-00 aj. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä eikä GSM Easyä. Aalto teki tutkimuksensa Lahdessa vuosina 1993-97. Potilailta hyvä vastaanotto Useimmat potilaat suhtautuvat Aallon mukaan mini-interventioon myönteisesti tai neutraalisti. Lisäksi usein sovitaan seurantakäynti ja annetaan kirjallista materiaalia, kertoo asiaa tutkinut Mauri Aalto. Kansalaisjärjestön juuret ajoittuvat 1800-luvun loppuun, jolloin sosiaalidemokraattiset naiset alkoivat järjestää kesänviettopaikkoja uupuneille työläisnaisille. ................-92 aj. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. ...-97 aj. Yhdistys tekee kansanterveysja sosiaalityötä. ........................-97 aj. 60 tkm 103.300,TOYOTA COROLLA 1.6i Liftback .....-98 aj. 65 tkm 179.000,BMW 316i 1.6 ....................................-98 aj. – Lahden MM-hiihtojen doping-sotku antoi hyvän kuvan siitä, miten kauas muun maailman moraalista huippuurheilun moraali on ajautunut, Helsingin Sanomien päätoimittaja Reetta Meriläinen sanoo. Aalto selvitti mini-intervention vaikutusta tavallisessa terveyskeskustyössä. Moraalittomuus ja sen paljastuminen tuntuvat menevän aaltoina, hän muistutti. Pitkään Ruotsissa asunut Rundgren muutti pysyvästi takaisin Suomeen 1989. Noin puolet alkoholin varhaisvaiheen suurkuluttajista oli halukkaita osallistumaan sellaiseen. Poliisi ohjasi etelään suuntautuvan moottoriliikenteen kiertoteitse. Ympäristöystävällistä kaupunkia peräänkuuluttavat kadunvaltaajat asettuivat Lasipalatsin maisemiin puolen päivän jälkeen. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO Sonera Oyj tarjoaa 9.5.–2.6.2001 uusille Sonera GSM -asiakkaille 200 markalla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaanlukien sonera.net:in GSM Tekstilähetykset sekä koko GSM Ryhmäteksti-palvelun liikenne.) Etua on käytettävissä 50 mk/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien neljän laskutuskauden ajan. Raitiovaunujen sallittiin liikennöidä. Sirkkelijournalismi huolestuttaa Median omaan moraaliin liittyvänä huolestuttavana ilmiönä Meriläinen nosti esiin sirkkelijournalismin. 65 tkm 95.000,ALMERA 1.4 GX ...............................-97 aj. 35 tkm 59.800,OPEL ASTRA 1.6i gl 3 ov. TOUKOKUUTA 2001 Ilmettä pihallesi! Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 90 tkm 69.800,VW VENTO 1.8i CL ...........................-95 aj. Tarjous koskee myös liittymänvaihtamista Duo-liittymäksi. HELSINKI (STT) Sadat kadunvaltaajat kokoontuivat lauantaina Helsingin ydinkeskustaan esittämään mielenilmauksensa autoistumista vastaan. Mini-interventio tehtiin 414 henkilölle, jotka lääkäri arvioi alkoholin varhaisvaiheen suurkuluttajiksi. 45 tkm 129.000,PEUGEOT 406 ST 2.0 .......................-97 aj. Tandem-liittymän käyttökustannukset kaksitaajuuspuhelimella: Puhelumaksut toisiin Radiolinjan liittymiin 72 p/min, perusmaksu 29 mk/kk tai 114 mk/6 kk. 990,990,S-Markettia vastapäätä, p. Siihen kuuluu tosiasioiden korvaaminen oletuksilla ja vihjailuilla sekä mielikuvien luominen tarkoitushakuisella tosiasioiden valinnalla. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 “Expertin opastuksella kodin parhaat lahjat juhlaan kuin juhlaan” Uuden Tandem-liittymän avaajalle: liittymän avaus ja loppuvuoden perusmaksut 0,(Edun arvo yht. 30 tkm 59.500,SUNNY 1.6 XE ...................................-95 aj. 45 tkm, nahkasisustus 239.000,MERCEDES-BENZ C 180..................-97 aj. Jopa yhden ainoan terveyskeskuskäynnin aikana annettu neuvonta saattoi innostaa vähentämään juomista. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Tarkemmat hintatiedot saatavilla myymälästämme. Niin sanottu mini-interventio soveltuu ennen kaikkea varhaisvaiheen suurkuluttajille, jotka käyttävät runsaasti alkoholia, mutta joiden juominen ei vielä ole edennyt alkoholismin asteelle. 90 tkm 94.000,MAZDA 626 1.8i HB GL.....................-96 aj. 895,250,alk. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! KUKKA-HALLI Ouluntie 27, puh. EY-tuomioistuimen katsoi, että pelkän jäsenmaassa asumisen perusteella valtio ei voi periä maksuja toisen maan maksamista eläkkeistä. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. SUNNUNTAINA 13. – Vastaavia esimerkkejä löytyy politiikasta, taloudesta sekä yritysja yliopistomaailmasta. Harhateillä ollaan pahasti, jos media alkaa ottaa oikeuden käsiinsä. 145 tkm 41.500,RENAULT SENIC 1.6 Conf Business...-97 aj. 8316 385 Tehtaankatu 2 B 67100 Kokkola Puh. 31 tkm 99.500,PRIMERA 2.0 SLX ABS.....................-96 aj. Mauri Aallon väitöskirja Prevalence and brief intervention of heavy drinkers in primary health care: Lahti project study tarkastettiin Tampereen yliopiston lääketieteen laitoksella perjantaina. EY-oikeus katsoi torstaina, että Suomen valtiolla ei ollut oikeutta kantaa maksuja Ruotsista tulevasta eläkkeestä. Työikäisistä naisista suurkuluttajia on joka neljästoista. 170 tkm 69.800,HONDA ACCORD 2.0 EX .................-92 aj. 77.000,MICRA 1.0 Avec ................................-99 aj. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson – LOMAKOTIEN liitto ry juhli lauantaina 50-vuotista toimintaansa Helsingin Paasitornissa. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Hänen mukaansa olisikin tärkeää, että alkoholin suurkulutukseen puuttuminen tulisi osaksi normaalia perusterveydenhuoltoa. 66 tkm 98.000,MICRA 1.3 LX ....................................-95 aj. 831 3970 Äitienpäiväruusut alk. 76 tkm 89.500,FORD ESCORT 1.4i Special Farm. TAMPERE (STT) Ainakin joka neljättä alkoholin suurkuluttajaa näyttää auttavan, jos lääkäri puuttuu asioihin jo varhaisessa vaiheessa, kertoo tuore väitöstutkimus. – Mini-interventio on varsin yksinkertainen sisällöltään. 52 tkm. Meriläisen mukaan vielä huolestuttavampi ilmiö on se, jossa media ottaa poliisin, tuomarin ja pyövelin roolin. 93 tkm 69.800,TERRANO 2.7 TD SE 4 wd ..............-97 aj. Potilaalle annetaan syyllistämättä tietoa alkoholin haitoista, sen mahdollisesta yhteydestä potilaan oireisiin ja potilaan niin halutessa määritellään tavoite juomisen vähentämiseksi tai lopettamiseksi. Tandem-liittymän avausmaksu on 46,90 mk. Tutkimus kuuluu yleislääketieteen alaan. Siinä tarvitaan tinkimättömyyttä, rohkeutta ja myös tosiasioita. 150 tkm 154.000,PRIMERA 1.6 Plus ............................-99 aj. 149 tkm 94.500,CITROËN XANTIA 1.8i-16 SX ..........-97 aj. Suomi ei rikastu Ruotsin eläkkeistä TORNIO (STT) Tornioviikon pääjuhlassa lauantaina puhuneen Meriläisen mukaan Lahden skandaali on esimerkki, miten moraaliton operointi "harmaalla alueella" voi hiljalleen muuttua hyväksytymmäksi instituution sisällä silloin, kun toiminnan annetaan jatkua. 831 8611. 38 tkm 109.500,RENAULT Laguna 1.6 confort .........-99 aj. .........-98 aj. 175 tkm 189.000,MERCEDES-BENZ C 180..................-97 aj. Väliintulo auttaa alkoholin suurkuluttajaa Noin joka viides terveyskeskuksessa käyvä työikäinen mies on alkoholin suurkuluttaja. Median työtä on yhteiskunnallisten epäkohtien paljastaminen, hän tähdensi. 395,895,moniteho alk. 110 tkm 55.300,NEON 2.0 LE Autom. Tutkimuksen mukaan noin joka viides terveyskeskuksessa käyvä työikäinen mies on alkoholin suurkuluttaja. VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. ..-96 aj. 45 169.000,MERCEDES-BENZ 250 TD farm. Vaasantie, Kokkola Puh. 216 tkm 191.000,MERCEDES-BENZ E220 Dsl.............-97 aj. Valtaajaväki katkaisi tunneiksi liikenteen Mannerheimintiellä Lasipalatsin kohdalta ja tukki autoilta keskustan suuntaisen kaistan. 148 tkm 62.800,OPEL CORSA 1.0 Club .....................-98 aj. Siinä lääkäri tai hoitaja tunnistaa potilaan olevan alkoholin suurkuluttaja. Kokkola, puh. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä. 57 tkm 83.900,HONDA ACCORD 2.0i S ...................-94 aj. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 VAIHTOAUTOT AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00 LA 10.00–14.00 MERCEDES-BENZ C200 farm. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS 1590,1590,Uutuusmalli nyt WAP ominaisuuksilla! Nokia 3330 WAP-puhelin Suositun 3310 mallin uusi, VAP-ominaisuuksilla terästetty versio• SMS-chat • värinähälytys • animoidut näytönsäästäjät • muistutukset • pelitasojen lataus • puheohjaus • ennustava tekstinsyöttö • uusi peli Bumper. Ajanvaraus puh. 55 tkm 179.000,VOLVO S70 2.5 T SE Autom. Rohkea journalismi vaatii yleensä paljon puurtamista, jonka tuloksena syntyy median luotettavuus ja uskottavuus. 26,Orvokkiamppeli 38,Avoinna joka päivä klo 9–20 TORIKATU 18, Kokkola puh. 1 tkm 149.000,CITROËN XANTIA 1.9SX TDsl farm. 380 tkm 112.000,HONDA ACCORD 1.8i S ...................-98 aj. 66 tkm 49.800,MUUT Laatumerkkien HARTMAN MOBILA Laatumerkkien HARTMAN MOBILA Tehtaankatu 2 B, 67100 Kokkola Puh. Työikäisistä naisista suurkuluttajia on joka neljästoista. 42 tkm 96.500,SEAT TOLEDO 1.9 E Dsl ...................-98 aj