KESKIPOHJANMAA 13.5.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Valion strategiavalinta noudattaa toisen suuren elintarvikeyrityksen Atria Oyj:n linjaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Extreme antaa vähän väärän kuvan seikkailu-urheilusta. Hän toivoo Irakiin ja Iraniin demokratiaa, mutta näkee tavoitteen vielä kaukana. . Kuva: Clas-Olav Slotte Keskipohjanmaan pitkäaikaisin päätoimittaja, opetusneuvos Pentti Pulakka on kuollut. . .8 Ulkomaat . . Sivu 4 Hylkeennahasta uusia tuotteita Bjørn Økern ja hylkeennahkainen retkituoli. . Kuva: Anita Salmi Suomen Joona Puhakka voitti EM-kultaa uimahyppyjen metrin ponnahduslaudassa keskiviikkona Madridissa. . Tämäkö on vapautus. .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 130 TORSTAINA 13. Seikkailu-urheiluun kuuluu myös epäonnistumiset, jotka vain sisuunnuttavat jatkamaan. . . . . . Sivu 5 Kidutus kauhistuttaa Hooshang Issabeigloo. . .22 Tv, Radio . . . . . . . – Ensimmäinen kisa meni penkin alle. Kuva: Jukka Lehojärvi Merenkurkun neuvoston hyljeprojektin merkeissä Pietarsaareen on kokoontunut turkkureita ja muotoilijoita Norjasta, Ruotsista ja Suomesta kehittelemään uusia tuotteita hylkeen turkiksesta ja nahasta. .2 Maakunta . Sivu 2 Pentti Pulakka kuollut Opetusneuvos Pentti Pulakka 1927-2004. . . . . . – Yritteliäisyys ja yrittäjyys, Kruunupyyn nykyinen ja Uudenkaarlepyyn entinen kunnanjohtaja Stig Östdahl tokaisee ensimmäisenä mieleen juolahtavat menestystekijät. . Pajutiimistä löytyi samantasoisia urheilijoita ja monenlaisia persoonia, Sipilä sanoo. . Viipurin läänin Pyhäjärvellä 1927 syntynyt Pulakka oli Keskipohjanmaan päätoimittaja vuosina 1964– 1990. Nyt hän ihmettelee Suomesta käsin irakilaisten osaksi tullutta "vapautusta". . Sivu 18 Puhakka kultaa, Sievinen hopeaa. . . . Kaupan rengiksi ei pudota, sanoo toimitusjohtaja Harry Salonaho. . . Jarkko Sipilä ylittää rotkoa maastopyörän kanssa. . . . Salonahon mukaan uudet markkinat, lisäarvoa tarjoavat tuotteet ja liikevaihdon kasvu ovat ainoa keino muuta Eurooppaa korkeamman tuottajahintatason pitämiseen. . Harvinaista ja kallista raaka-ainetta voidaan saada myös omilta vesiltä, sillä metsästäjiä ja nahanmuokkaajiakin on koulutettu. . . Pääsäännöstä poikkeaa vain Pietarsaari. . . . . . . Kyse on nykyistä vahvemmasta näkyvyydestä. . . . . Työpaikkoja riittää hyvin omasta takaa ja lähikaupungeista löytyy lisää. EU:n mittarilla laskien alueen väestöstä 8,8 prosenttia kuului vähätuloisiin, kun valtakunnallinen keskiarvo oli 12,4. . . . – Me emme osaa kuunnella emmekä arvostaa toistemme ajatuksia. . Tänä kesänä Paju X-Treme Teamin ykköstavoite on kaupunkikilpailuissa, joissa seikkailu-urheilu tuodaan yleisön nähtäväksi. Valion tuttu kilpailija tanskalais-ruotsalainen Arla Foods ilmoitti jonkin aikaa sitten vahvistavansa asemaansa Pohjoismaissa, erityisesti Suomessa. . Jani Sievinen ui hopealle 200 metrin sekauinnissa. . . . .12 Ylivieska . Sivu 3 Lisää asiakkaita lähialueilta Valio laajentaa Ruotsissa, Baltiassa ja Venäjällä Valio luottaa vahvaan tuotemerkkiinsä ja tuotekehitykseen. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Valio Oy vastaa kiristyvään kilpailuun laajentamalla kotimarkkinoitaan Ruotsiin, Baltiaan ja luoteis-Venäjälle sekä vahvistamalla tuotemerkkiään. . . Mitä valloittajat ovat tehneet irakilaisille. . . Maastopyörän ketjut katkesivat ensimmäisen kerran viiden kilometrin ajon jälkeen. . . . Maakunnan sisällä parhaiten sijoittunut Pietarsaaren seutu ylsi pronssille koko maassa. . Issabeigloo joutui 1970-luvulla Persian shaahin hirmuhallinnon kiduttamaksi ja sai elinkautisen tuomion. . . . . . . . Selvitämme parhaillaan läsnäoloamme toisaalla Baltiassa ja Venäjällä. – Markkinaosuuden kasvattaminen kotimaassa on vaikeaa, mutta laajentamalla markkinaaluetta voimme tavoittaa 30 miljoonaa kuluttajaa entisen 5,2 miljoonan sijaan, perustelee toimitusjohtaja Harry Salonaho yhtiön lähivuosien tavoitteista. . Demokratian luominen vaatii aikaa, ehkä vielä satoja vuosia, arvioi Issabeigloo. . Yleinen käsitys extremestä on, että siinä on kyse elämästä tai kuolemasta tai haetaan adrenaliinipiikkiä base-hypyistä, sanoo Pasi Törmälehto. . . . . .18-20 Sarjakuvat . . . . .9 Mielipide . . Puhakka sai hypyistään 430,86 pistettä. . Kultamitalin vei itävaltalainen Markus Rogan ajalla 1.59,79. . . . Läheiset ja työtoverit muistavat Pulakan vakaumuksen miehenä, jonka yhteiskunnallista näkemystä leimasi vahva sivistystahto. . . . . Sivu Seikkailutiimi hakee hyvää mieltä Pajutiimi harjoittelee Ylivieskan Huhmarissa. Taistelijoille on pantu remmi kaulaan kuin eläimille ja nimi on kirjoitettu tussilla niskaan... . Valio vie jo nyt erilaisina tuotteina 40 prosenttia tuottajilta ostamastaan maidosta. – Halusin jotain enemmän enkä harrastaa pelkästään yhtä lajia. . Virossa meillä on meijeri ja juustola. . . . Suunnistusta harrastanut Jarkko Sipilä liittyi pajutiimiin viime vuonna. . . . .6-7 Talous . .11 ja 17 Sää . Kuva: Timo Talus Kari Viiperi (KP) Ruotsia puhuvalla Keski-Pohjanmaalla harva kärvistelee köyhyydessä, vahvistaa kooste tuloeroista Suomessa. Suomen vähäisin köyhyysriski, 5,5 prosenttia vähätuloisia, on Ahvenanmaalla, mutta Pietarsaari naapureineen häviää toisen tilan Helsingille vain kahdella prosentin kymmenesosalla. . . Sievinen ui finaalissa ajan 2.00,43. .10 Kulttuuri . . . Sipilä osallistui viime vuonna Törmälehdon kanssa kolmen seikkailukisan X-Sprint-sarjaan. . . Ne korjattiin, ja kohta ne katkesivat uudelleen, Sipilä muistelee. TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Outi Airola (KP) Iranilainen Hooshang Issabeigloo katsoo viime päivien irakilaissotilaiden kidutuskuvia eri tavoin kuin tavallinen suomalainen. . . Hopean nappasi Italian Nicola Marconi 392,25 p. . Yhteinen nimittäjä alueelle ja koko 173 000 asukkaan rannikkokaistaleelle on suomen kielen vähemmistöaseman lisäksi erittäin matala työttömyys. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . – Toiminnan laajentaminen tapahtuu eri tavoin eri maissa, tuotannon tai jakelun kautta. . Omien rajojen kokeilemisesta on kuitenkin kysymys. . . . . kyselee Issabeigloo. Venäjän osuus viennistä on neljännes, muita suuria kohteita ovat Belgia, USA ja Ruotsi. Sivu 3 Pietarsaaren seudulla köyhyys harvan riesa Kunnanjohtaja Stig Östdahl uskoo, että työvoimapula on jo ovella, jopa seutukunnan teollisuudessa. . . . .3-5 Kotimaa . . Kuva: Timo Talus Maakunta Tänään Urheilu +8 +8 +8 +8 2-5 m/s Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen seikkailutiimi on hakenut nykykokoonpanossaan vuoden verran hyvää mieltä ja extreme-kokemuksia seikkailukilpailuista. . Kirjoittajana hän oli kantaaottava, selkeäsanainen ja hämmästyttävän tuottelias. . . . . .13-16 Urheilu . . . Lähes koko Pohjanmaan pohjoisin kolkka lasketaan täystyöllisyysalueeksi, kun rajana pidetään viittä prosenttia TE-keskuksen tilastossa. . . . . . . . . – Mitä miehitys tarkoittaa. . . Muualla maailmassa toimimme yhteistyössä muiden meijeriryhmien kanssa. . . . . . Senkin maaliskuinen työttömyysprosentti 8,9 oli kirkkaasti kauniimpi kuin Kokkolan 12,6. Hän menehtyi lyhyen sairauden jälkeen Kokkolassa 11.5
0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Leijonat kävelevät Unicefin hyväksi KOKKOLA (KP) Peltivahingoilla selvittiin Kokkolassa Eteläväylän ja Veturinkuljettajankadun risteyksessä keskiviikkona puoli yhdentoista aikaan aamupäivällä sattuneesta risteyskolarista.Veturinkuljettajankadulta Eteläväylälle kääntymässä olleen auton kuljettaja ei huomannut suoraa tullutta autoa, vaan ajoi sen eteen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Aatteen miestä arvostetaan Päätoimittaja Pentti Pulakan aktiivisuus säilyi eläkevuosinakin. lomamatkan vuoksi. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Ennen päätoimittajaksi tuloaan hän työskenteli Haapaveden kansanopiston johtajana 1957-64. Koulutukseltaan Pulakka oli yhteiskuntatieteiden maisteri. Pulakkakin oli kokenut Karjalasta lähdön evakkotaipaleineen. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Maakuntaneuvos Viljo S. Hänen puheensa oli erinomainen. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 1996 Pulakka toimitti talkootyönä mittavan Keskipohjalaisia elämäkertoja -teoksen, johon on koottu 1062 pienoiselämäkertaa. Sitä ennen hän oli Keskisuomalaisen aluetoimittajana 1954-56 ja Alkio-opiston opettajana 1956-57. Maksun jälkeen matka jatkuu joen toista rantaa pitkin takaisin torille. Rakkaudessaan säälivänä hän lunasti heidät vapaiksi, hän nosti ja kantoi heitä kaikkina menneinä päivinä.” Jes. Melametsä sanoo Maakuntalehtien liiton puheenjohtajana tavanneensa paljon päätoimittajia ja siinä joukossa hän noteerasi Pulakan hyvin korkealle. Pentti Pulakka sai opetusneuvoksen arvon 1980. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Määttälän mukaan Pulakka ei ollut paikallaan pysyjä vaan tulevaisuuden näkijä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Karjalaiset ovat osanneet sopeutua nopeasti muuttuviin olosuhteisiin ja tilanteisiin. Minulle jäi muutoinkin mieleen vaatimattoman oloinen maalaispoika. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Määttälän mielestä Pentti Pulakalla oli luontaista sydämensivistystä, mikä huokui myös hänen kirjoituksistaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Terveisin kotiväki Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Opetusneuvos Pentti Pulakan läheisesti tunteneet arvostavat häntä erityisesti aatteen miehenä. – Pulakka oli oikein sellainen perinteinen isänmaallinen maalaisliittolainen. Siinä yhteydessä soittelimme paljonkin ja olimme kirjeitse yhteydessä. Näkemys yhdisti Ilkan päätoimittaja Kari Hokkanen tunsi läheisesti Pentti Pulakan, vaikka onkin parikymmentä vuotta Pulakkaa nuorempi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Penttihän oli myös kulttuurimies. Esimerkiksi kahdellatoista eurolla maksetaan yhden nepalilaistytön koko vuoden koulutus, kokkolalainen Lions-aktiivi Anja Mehtälä vertaa. Määttälä tutustui Pentti Pulakkaan ensimmäisen kerran Maaseudun nuorten liiton puhekilpailussa 40ja 50lukujen taitteessa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Melametsä tunsi Pulakan jo 50-luvun alkupuolelta sekä politiikan että lehtitöiden kautta. – Ensimmäisen kerran tapasimme varmaan Alkio-opistolla, kun olin siellä rehtorina. Lisäksi Pulakka kuului niin Sanomalehtien liiton kuin keskustapuolueen viestintäpoliittiseen toimikuntaan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Muutaman kerran olimme yhteisillä matkoilla ja heidän kanssaan oli miellyttävää kulkea yhdessä. Melametsän mukaan Pulakan työtahti oli käsittämätön. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Pentti Pulakka 1927-2004 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan Lions Clubit järjestävät ensi tiistaina hyväntekeväisyystapahtuman Kokkolan kauppatorilla. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tempauksen avaa Stefan Andersson ja juontaa Rainer Laakso. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Myös karjalaisuus lähensi meitä. – Hän erotti olennaisen ja osasi rakentavasti koota näkemykset, joihin muiden oli enää vaikea väittää vastaan. – Olimme kilpailijoita ja yllätys ei ollut, että Pentti voitti. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Luontaista sivistystä Maakuntaneuvos Viljo S. – Minut tieto järkytti. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Jos hän esitti kritiikkiä, niin senkin hän osasi tehdä pehmeästi ja taitavasti. Alavetelin, Kruunupyyn, Teerijärven, Kälviän, Lohtajan ja Himangan Lions Clubien lisäksi tapahtumaan ovat luonnollisesti tervetulleita kaikki hyväntekeväisyyshenkiset. Hokkanen sanoo äitinsä ja vaimonsa sukujuurten olevan myös Viipurin läänin Pyhäjärvellä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Tärkeintä on, että ihmiset ymmärtäisivät, kuinka pienelläkin rahalla voi auttaa. Teollisuusneuvos Esko Melametsä työskenteli pitkään Pulakan läheisenä työtoverina. Luottamustehtävissä hän työskenteli Haapavedellä ja Kokkolassa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Lions-kävelyksi nimetyllä tempauksella kerätään rahaa Unicefille. Kokkolan kahdeksan Lions Clubia on haastanut mukaan lähikuntien Leijonat perheineen ja ystävineen. – Ennen kävelyä torilla demonstroidaan afrikkalaista vedenkantamista siten, että jokaisen Lions Clubin edustaja kantaa Suntista vettä päänsä päällä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ne tuokiot olivat tiiviitä ja rikastuttavia, vaikka ei niissä kauaa viivytelty. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Haapavedellä hän oli muun muassa kansakoululautakunnan ja kirkkohallintokunnan puheenjohtaja. Hokkanen sanoo yhtäläisen poliittisen näkemyksen yhdistäneen häntä ja Pulakkaa esimerkiksi keskustan 1980-luvun alun linjariidoissa. Keskipohjanmaan päätoimittajaksi siirryttyään Pulakka oli Kaarlelan kunnanvaltuuston jäsen ja varapuheenjohtaja 1969-1976. Pentti Pulakka toimitti 1967 kokoomateoksen Itsenäisyyden vuosikymmenet Keski-Pohjanmaalla ja hän kirjoitti siihen myös lehtitalon historiikin. v. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Keski-Pohjanmaan musiikkiopiston johtokunnan puheenjohtajana hän oli 1968-1987. Risteyksessä on kärkikolmio. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kuva: Jukka Lehojärvi Opetusneuvos, päätoimittaja Pentti Pellervo Pulakka syntyi Viipurin läänin Pyhäjärvellä 5.10. Tarkoituksena on näyttää, ettei se ole niin helppoa, Anja Mehtälä mainitsee. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Kävimme usein syvällisiä keskusteluja. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Pentti Pulakka oli Keskipohjanmaa-lehden pitkäaikaisin päätoimittaja. v. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. – Hänessä oli sellaista luontaista sivistystä, joka huokui kaikesta mitä hän teki. – Ja vaikka hän oli sydänjuuriaan myöten karjalainen, niin hän oli ennenkaikkea keskipohjalainen, Määttälä tiivistää. klo 13.00 alkaen. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Pentti oli aina niin reippaan ja terveen oloinen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Melametsä muistuttaa, ettei Pulakan aktiivisuus hiljentynyt eläkevuosinakaan. 63: 9 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Anja Yrjänä Alaviirre Onnittelut Merkkipäivät Kihlautuneet Maarit Ollqvist täyttää 50 50 50 50 v. Elämänsä aikana Pulakka kirjoitti yli 5 000 alakertakirjoitusta ja kolumnia. Määttälän mukaan Pulakan mielipiteitä arvostettiin myös kokouksissa. Vuonna 2000 Pulakka kirjoitti Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy:n historian Aatteen airuesta viestintätaloksi. Melametsälle Pulakan poismeno oli suuri yllätys. Torilla on myös musiikkia. Määttälän mukaan Pulakalle oli tyypillistä rakentavuus ja näkemysten suuntaaminen tulevaisuuteen. Tässä hän kirjoittaa omistuskirjoitusta kokoamaansa Keskipohjanmaa-lehden historiaan "Aatteen airueesta viestintätaloksi". alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Hän kirjoitti tavattoman paljon, vaikka päiviin kuului paljon muutakin kuin kirjoittamista. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kymmenen vuotta myöhemmin hän kirjoitti teoksen 60 aatteen ja työn vuotta. Jälkimmäisessä hän toimi myös puheenjohtajana. Lisäksi hän oli myös Kaustisen kansanmusiikkijuhlien valtuuskunnan jäsen sekä varapuheenjohtaja kymmenkunta vuotta 1981 lähtien. Melametsä luonnehtii Pulakkaa hyvin yhteistyökykyiseksi työtoveriksi. Myöhemminhän meidän tiemme yhtyivät, kun Pulakka oli Haapaveden opiston johtaja. (06) 827 2234, . 2004 lyhyen sairauden jälkeen. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Hän kirjoitti niin kuin ajatteli. Hän aloitti päätoimittajana vuoden 1964 alusta ja jäi eläkkeelle 1990. Saman verran hän on kirjoittanut myös Keskipohjanmaan pääkirjoituksia. Ikäerosta huolimatta tulimme hyvin toimeen keskenämme, Hokkanen tiivistää. Melametsä johti Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy:tä, ja Pulakka oli yhtiön kustantaman Keskipohjanmaan päätoimittaja. 2 Tänään Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 20 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Nimipäivät tänään: Kukka, Floora ja Flora ortodokseilla Lauha Nimipäivät huomenna: Tuula ja Edit ortodokseilla Isko Aurinko nousee: Kokkolassa 4.22 pimeys päättyy (2.52) Helsingissä 4.46 Utsjoella 2.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.28 pimeys alkaa (24.01) Helsingissä 21.49 Utsjoella Sana: ”Ei sanansaattaja, ei enkeli, vaan hänen kasvojensa kirkkaus pelasti heidät. Pulakka oli käynyt opiston ja oli ollut siellä opettajanakin. Hokkanen luonnehtii Pulakkaa tyypilliseksi karjalaiseksi. – Pulakka oli niitä kollegoita, joiden kanssa soiteltiin ilman asiaakin. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 2 riviä, sis. Häntä kaipaavat lähimpinä omaisina puoliso ja lapset perheineen, sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Iltatapahtuman ideana on, että osanottajat kävelevät torilta Suntin rantaa pitkin Hollihaan sillalle, jota ylitettäessä "siltavahdit" keräävät kävelijöiltä pienen rahasumman. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kokkolan seurakuntayhtymän kirkkovaltuustoon Pulakka kuului 1979-1987. Kouluneuvos Mauri Paananen kokosi 1990 Kolumnistin vuosikymmenet -teoksen, johon on koottu 150 Pulakan alakertakirjoitusta. Melametsän muutettua Kokkolaan toimitusjohtajaksi Pulakka oli jo Keskipohjanmaan päätoimittaja. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Lehtiyhtiön toiminnassa pidimme tärkeänä muun muassa jalkautumista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – Hän veti omakotitalon rakennusprojektin jälkeen ison kirjahankkeen eli kokosi Keskipohjalaisia elämäkertoja teoksen. v. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Siltamaksu on kaksi euroa henkilöltä, ja koko perheeltä peritään viisi euroa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Hänen tapansa ottaa kantaa oli rakentava. – Jos vain aikatauluun sopi, kävimme aamukahvin ääressä lyhyesti läpi kummankin päiväohjelmat. Määttälä arvostaa Pulakan näkemyksiä päätomittajana hyvin korkealle. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Muutoinhan tapasimme aina silloin tällöin eri tilaisuuksissa. Pelti kolisi. Arvostin häntä erittäin paljon. (06) 827 2000 ark. Hokkanen muistuttaa Pentti ja Päivi Pulakan muodostaneen harmonisen avioparin. 1927 ja kuoli Kokkolassa 11.5. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Melametsä jäi eläkkeelle kaksi vuotta Pulakkaa aiemmin. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Vaimoni saattaa olla hänelle etäistä sukua ja sekin lähensi meidän suhdettamme Pulakkaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tervetuloa kaffille la 15.5
** S-Etukorttitarjoukset ovat voimassa 26.4.-31.5.2004. Autamme toki asian selvittelyssä. Kolmitaaj.puhelin . Juustokunta omistaa 4 prosenttia Valiosta, mutta tuottaa 9 prosenttia valiolaisesta maidosta. En usko, että pitemmän päälle voimme pitää hintaeron näin suurena, mutta varmasti maksamme keskimääräistä enemmän, toimitusjohtaja Harry Salonaho arvioi. Vähemmistökieli yhdistävä tekijä Pohjalaisten heimopiirteiksi kehutaan yrittäjyyttä ja uutteruutta. –Ei ole paljon köyhyyttä, mutta ei liioin huippuansioita. Kollegat eivät kuitenkaan luovuttaneet autoa ja alkoi hurja takaaajo kohti Kokkolaa. Elinkeinoelämän hajaantuminen useille aloille puolestaan varmistaa, etteivät kaikki munat mene rikki, jos joku kori kaatuu. Käräjäoikeus totesi keskiviikkona, että syytetty oli tekohetkellä ymmärrystä vailla, mistä syystä häntä ei voida tuomita rangaistukseen. alaikäinen perheenjäsen), jolloin voidaan samalle henkilölle avata useita liittymiä. 100 e puheaika annetaan 19:ssa erässä: Ensimmäinen erä 10 e heti ja seuraavat erät 1.7.04 jälkeisissä laskuissa 5 e:n erissä/laskutuskuukausi siten, että 2. Kestävä ja helppokäyttöinen . Puhto arvioi osuuskunnan maitomäärän kasvavan tänä vuonna kaikkiaan 11 prosenttia, 165 miljoonaan litraan. 08-420 500, ma?pe 10?17.30, la 10?14 . 2 h, nopeus 1,8 km/h, elektroninen automaattijarru, vaihteet 1 eteen, suositus 2–4 vuotiaille -30% Puutarhamyymälämme palvelee arkisin 10–20.30, la 9–18, su 12–18. 1 h, nopeus 4,5 km/h, elektroninen automaattijarru, vaihteet 1 eteen ja 1 taakse 83 30 (119.-) Vulgan copra AKKUAUTO sis. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Kempele . Maidonlähettäjiä oli 978. Varpu Rajaniemi pitää ruotsia äidinkielenä voimana, jonka turvin tohditaan työttömyyden uhatessa etsiä toimeentuloa muista Pohjoismaista. Sekuntikello . Uusiksi jäseniksi hallintoneuvostoon valittiin Ilkka Koskela Perhosta, Esko Pelkonen Kinnulasta, Tatjana Eskolin Vetelistä ja Tom Österbacka Teerijärveltä. Köyhyysriski matala koko maakunnassa Köyhyysriski on yksi maan alhaisimpia paitsi Pietarsaaren seudulla, koko Pohjanmaalla lukuun ottamatta Suupohjan rannikkoa. Kymmenen vuotta sitten perustetun Valio Oy:n omistussuhteet määräytyivät muun muassa osuuskuntien silloin omistamien kiinteistöjen ja maitomäärän suhteessa. MMS . Tämä puolestaan edesauttaa elinkeinoelämän verkostoitumista, päättelee Kruunupyyn kunnanjohtaja Stig Östdahl, joka näkee seutukunnan tulevaisuuden valoisana. 5, p. 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 9?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, p. Kolmannen vuoden Kruunupyyn kunnanjohtajana aloittanut Stig Östdahl tuntee seutukunnan hyvin, sillä edelliset yhdeksän vuotta hän oli vastaavassa virassa alueen toisella laidalla Uudessakaarlepyyssä. Mustasaaren käräjäoikeus ottaa vielä kantaa syyttäjän vahingonkorvausvaatimukseen ja vaatimukseen poliisimiehen viraltapanosta. Juustokunta keräsi 149 miljoonaa litraa maitoa (+0,01 prosenttia), joka myytiin jalostettavaksi Valion Toholammin, Haapaveden, Jyväskylän, Lapinlahden, Oulun, Seinäjoen, Tampereen ja Äänekosken tehtaille. Yhtiö karsii parhaillaan toimintakulujaan vähentämällä väkeä Helsingissä. 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, p. Syyttäjä oli vaatinut Mustasaaren käräjäoikeudessa poliisimiehelle rangaistusta mm. Tarjous ei koske Elisa Data-, Elisa Data Pro -, Elisa M2Mja Elisa M2M Pro -liittymiä, eikä Kolumbus -liittymiä. w w w .c it y m a rk e t. Kolmitaaj.puhelin . Toholammin juustolan suhteen ei ole konkreettisia suunnitelmia. 06-827 5000 ark. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. Tilityshintaa ovat laskeneet myös saksalainen Nordmilch ja hollantilainen Campina. – Vähemmistössä yhteistyö tiivistyy. – Paluumuuttajat tuovat mukanaan uusia ideoita. Päätöksen käräjäoikeus antaa kahden viikon päästä. Stig Östdahl uskoo, että käsitys pitää paikkansa. Espoo . Syynä oli varautuminen toiseen kovaan investointivuoteen. Viimeisten tietojen mukaan työttömyys painui Kruunupyyssä huhtikuussa 6,1 prosentista tasan viiteen, jota pidetään täystyöllisyyden rajana. Kun tuoretuotteiden kehitysohjelma on saatu päätökseen, katsotaan jauheita ja juustoja uudelleen. Lisäpuheaika S-Etukortilla (20 e) annetaan yhdessä erässä. Omistajuuteen en ota kantaa, sillä se ei ole johdon asia. Ei jälleenmyyjille. Kokkola . Juustokunnan viime vuonna keräämä maitomäärä jatkoi hienoista kasvuaan, vaikka koko maan suunta on laskeva. Raahe ?Rovaniemi . – Valio maksaa tuottajilleen maidosta 40 prosenttia enemmän kuin muut EU:n isot meijerit. Keski-Pohjanmaalla päästiin samanaikaisesti 11,6:sta 8,3:een ja koko maassa 9,8:sta yhdeksään. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki KALAJOKI (KP) Keski-Pohjan Juustokunnan toimialueen maidontuotannon kehitys poikkeaa muusta maasta. Sen osuus Valion jalostamasta maidosta on noin 16 prosenttia. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Maakunta 3 . Heidän maitomääränsä, 15 miljoona litraa, tuli pääosin Juustokunnan keräilyyn vuoden alussa. Taskulamppu . Oulu . Unioniin liittymisen jälkeen Keski-Pohjanmaa on noussut maan johtavaksi maitomaakunnaksi, perustelee toimitusjohtaja Marko Puhto. Kova vauhti ja hurjat ohitukset aiheuttivat useita vaaratilanteita Vaasan ja Kokkolan välillä. Osakesalkun paino näkyy selkeästi maidon tilityshinnassa Tuottajain Maidon eduksi. Tampereen sulkemisen jälleen jalostusta jää kolmelle paikkakunnalle. Syytteisiin johtaneet tapahtumat lähtivät liikkeelle Mustasaaresta viime heinäkuussa, kun vapaavuorossa ollut poliisimies kiilasi edellä ajaneen henkilöauton tien sivuun ja otti virkamerkkiä näyttäen auton itselleen. Tee-se-itse-kuoret . TE-keskuksen mukaan vuonna 2000 Pohjanmaan maakunnan keskimääräinen työttömyysprosentti oli tasan kahdeksan, mutta 2003 enää 6,6. Siellä joka toisella on joku sukulainen Yhdysvalloissa, hän kertoo. Elisa Heimo -palvelun avaus koskee myös nykyisiä asiakkaita. Ennen muuta erinomainen työllisyyskehitys on ruokkinut hyvinvointia. 25 alk. Sen alapuolella olivat jo ennestään Pedersöre, Uusikaarlepyy ja Luoto sekä neljä muuta Pohjanmaan kuntaa kahdeksastatoista. Kajaani . Aiemmin Valio maksoi osinkoa kahdeksasta kymmenen prosenttia, mutta viime vuodelta enää viisi prosenttia. ERÄ AKKUAUTOJA 99 Euro Shopper vanilja-suklaa TUUTTIMONIPAKKAUS 6 kpl/405 g 2,44 €/kg ltk 139 30 (199.-) Esim. 448 Elisan liittymän voi avata myös puhelimitse numerosta: (06) 831 6003 Hinta tuodessasi vaihtoon: Hinta ilman vaihtopuhelinta: 149 3510/5210 3310/3410 3210 169 . Jos leipää ei kasva suuhun kotinurkilla, sen perässä muutetaan vaikka maailman ääriin ennen kuin jäädään kortistoon. Vuotta aiemmin tilitettiin 37,98 senttiä litralta. Esimerkiksi Arla Foods on tämän vuoden aikana pudottanut maidon hintaa kaksi senttiä. Juustokunnan kasvu jatkuu tänä vuonna, sillä osuuskuntaan siirtyi vuoden vaihteessa 77 maidontuottajaa muista osuuskunnista, pääasiassa Milkasta. www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 13.05. – Osuuskuntien tulisi omistaa litrojen edellyttämä määrä Valiosta. Radio . – Peräänantamattomuus on pohjalaiselle luonteenomainen piirre, Rajaniemi painottaa. – Hyvä esimerkki tästä on Munsala Uudessakaarlepyyssä. erä 1.8.04 jälkeen jne. Pohjanmaan maakunnan väestä noin 52 prosenttia puhuu ruotsia. Osuuskunnan liikevaihto oli 59 miljoonaa euroa ja vakavaraisuus nousi 50 prosenttiin. Valion maitomäärä laski kaksi prosenttia ja monien meijereiden tätäkin enemmän. X-press-On -kuoret Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: 45 3510/5210 3310/3330 3210 65 . Tämä tieto löytyy tilastokeskuksen suunnittelijan Pekka Ruotsalaisen julkistamasta raportista. Sisäänrakennettu VGA-kamera Hinta tuodessasi vaihtoon: Hinta ilman vaihtopuhelinta: 328 6610/7210/6100 5100/3100 3510i 348 . MP3/AAC . Luotettavan edullinen. 378 . Maidosta 92,3 prosenttia kuului E-luokkaan. Valio Oy:n toimitusjohtaja Harry Salonaho lupasi tutkia maidon keräilyä ja siirtokuljetuksia. Tarjoukset koskevat kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä. Tornio . Poliisimies ajoi viime heinäkuussa kollegojaan pakoon yli 200 kilometrin tuntinopeudella. Haukilahti kaipasi korjausta myös Valion nykyiseen maidon keräilyja siirtokuljetusjärjestelmään, joka rankaisee Valion lukuisiin tehtaisiin maitoa toimittavaa Keski-Pohjan Juustokuntaa. ”Valion omistajuus tarkasteluun” Juustokunnan hallintoneuvoston puheenjohtaja Tapani Haukilahti ehdottaa Valion omistuksen jakamista maitomäärien suhteessa. Vientivetoista ja monipuolista teollisuutta pidetään yhtenä Pietarsaaren seutukunnan hyvinvoinnin lähteenä. 179 . erä 1.7.04 jälkeen, 3. Puheaikatarjoukset koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija kuvaviestejä. MMS . Ensi syksynä yksikköjä on neljä. 75 . Tarjoukset myönnetään uuteen Elisa Tandem-, Elisa Tandem Aina-, Elisa Tandem Aina Plustai Elisa Tandem Pro -liittymään sekä Elisa Tandem Aina Yö -liittymään, jossa puheaikaa ei kuitenkaan voi kohdistaa kiinteään hintaan yöpuheluille. Sen sijaan hänet tullaan määräämään tahdosta riippumattomaan hoitoon. XHTML. 9–21, la 8–18, su 12–21. Aiemmin on jo saneerattu rankasti kiinteiden tuotteiden laitoksia ja tuoretuotemeijereitä sekä karsittu 10 prosenttia henkilöstöstä. Maakunnan liiton aluekehitysjohtajan Varpu Rajaniemen käsitys menestyksen avaintekijöistä on melkein yksi yhteen samanlainen kuin Östdahlin. PUHEAIKAA! . Kuusamo . Mielentilatutkimuksen mukaan mies oli tapahtumien aikaan ymmärrystä vailla. Ylivieska www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, p. GPRS . Valion alkuvuosi on mennyt odotettua paremmin ja myynnissä ollaan edellä viime vuotta. TO Lasten liikennekaupunki Kokkolan K-citymarketissa tänään klo 15–18. Matka jatkui Uuteenkaarlepyyhyn, jossa syytetty yritti saada alleen liikennettä valvoneen poliisipartion auton. Sis.rak.kamera Huipputarjous! * Tarjoukset ovat voimassa 13.-25.5.2004. Työvoimapula vaanii Vähätuloisten osuus Pietarsaaren seutukunnassa lähes maan alhaisin Pienituloisuus seutukunnittain 2002 Lähde: Tilastokeskus/Kuntapuntari 1/2004 Keski-Pohjan Juustokunnan hallintoneuvoston puheenjohtaja Tapani Haukilahti vaatii omistuksen jakamista maitomäärien suhteessa: VAASA (STT) Kollegojaan pakoon kaahannut ja useita vaaratilanteita muulle liikenteelle aiheuttanut kokkolalainen poliisimies passitetaan hoitoon. 1x6V akun, moottori 1x7W, ajoaika n. 199 . Tarkemmat hintatiedot myymälästä. Vantaa . Kaikki seutukunnan kunnat, paitsi Pietarsaari, saavat valtiolta verotulojen tasausta eli tulot asukasta kohti ovat niissä alle yhdeksänkymmentä prosenttia maan keskitasosta. Organisaation uudistamiseen liittyvät YT-neuvottelut ovat kesken. Helsinki . Toinen merkittävä voimavara lienee kansainvälistymisessä ja sen pitkissä perinteissä. EDGE . Tarjoukset eivät koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. Kaija Vähäsöyrinki KALAJOKI (KP) Keski-Pohjan Juustokunnan hallintoneuvoston puheenjohtaja Tapani Haukilahti nosti vähintäänkin kissan pöydälle esittäessään Valio Oy:n osakkeiden uudelleen jakoa. törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, virka-aseman väärinkäyttämisestä ja moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta. Jyväskylä . Tuottajien määrä väheni vuoden aikana neljä prosenttia, 38 tilaa. Osakeanti olisi samalla Valiolle hyvä keino kerätä rahaa suunniteltuihin investointeihin sekä markkinoiden laajentamiseen. – Omistusta on syytä tarkastella ja korjata esimerkiksi sisäisillä osakesiirroilla tai suunnatulla osakeannilla, ehdotti Juustokunnan edustajiston kokouksen avannut Tapani Haukilahti. On kestämätöntä, että tuotanto ja omistus ovat eri paikoissa, perusteli Haukilahti. Toiminnan jatkuminen edellyttää myös investointeja, Salonaho pohtii. EU:n kriteereiden mukaan Pietarsaaren seutukunnassa vähätuloisten asukkaiden suhteellinen osuus oli Suomen kolmanneksi pienin vuonna 2002. TFT-värinäyttö . Pietarsaari . /hlö* 100 . – Joitakin vuosia sitten tuoretuotemeijereitä oli kahdeksan. Valion suurin omistaja on Osuuskunta Tuottajain Maito Riihimäeltä, joka omistaa 25 prosenttia osakkeista. Edustajiston kokous hyväksyi osuuskunnan 272 000 euron ylijäämän (345 000 euroa vuonna 2002) käytettäväksi siten, että siitä maksetaan osuuspääomalle 4 prosentin suuruinen korko ja loput laitetaan käyttörahastoon. 1x6V akun, moottori 1x42W, ajoaika n. Ongelma uhkaa paitsi julkista alaa, pian myös teollisuutta, sillä reserviä ei ole omasta takaa. Kaksitaajuuspuhelin . Radio . Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle avattavaan uuteen liittymään ellei liittymän käyttäjäksi merkitä joku muu (esim. Sen jälkeen maidontuotanto on toisaalla kasvanut ja toisaalla taasen vähentynyt. Vähemmistökielen enemmyyttä etenkin Pietarsaaren seutukunnassa pidetään sosiaalisena pääomana, mutta se saattaa myös ruokkia taloudellista hyvinvointia. – Kaikki kustannuksia alentavat toimet ovat tarpeen. Night team AKKUAUTO sis. Viime vuonna keskimääräinen tilaa kohti tuotettu maitomäärä nousi meillä yli 150 000 litran. Osuuskunta maksoi keskipitoisesta maidosta 37,92 senttiä litralta. Taskulamppu . Juustokunnan asema vahvistui Kari Viiperi (KP) Uudenkaarlepyyn entinen ja Kruunupyyn nykyinen kunnanjohtaja Stig Östdahl uskoo, että Pietarsaarta ja naapurikuntia vaanii jo kova työvoimapula. – Toimenpiteet ovat tulevien vuosien asia. Lisäksi täällä pidetään yhteyksiä muuhun maailmaan huomattavastikin keskimääräistä enemmän, hän painottaa. – Tilakohtaiset maitomäärät kasvavat vuosittain. Laskupaineita maidon hinnassa Valion tuottajilleen maksama maidon hinta nousi viime vuoteen saakka, jolloin se maksoi tuottajilleen 2,6 miljoonaa euroa aiempaa vähemmän. 89 VAIHTOPUHELIMIA! Nokian 3210, 3310 ym. EDGE . Kokkolalaispoliisi hoitoon Pakoon kaahannut ymmärrystä vailla. Edut yhteensä jopa 135,78
Siuruainen ilmaisi huolensa Haapajärvellä kaupungin vieraana. Sitä en tiedä, onko puhallutettu muiden toimesta, omia laitteitahan on myös järjestäjillä. Ruotsin puolen projektikoordinaattori Sören Jakobsson toteaa, että muutamat ruotsalaiset muotoilijat ovat löytäneet hylkeen ns. Muita vaihtoehtoja ovat asfaltointi tai hankkeen siirtäminen. Näin ei kuitenkaan käynyt. Nuorisotoimen diskoissa Hansalla on limudisco-periaate, mutta säännönmukaiseen puhallutukseen ei ole lähdetty. Irtolehdellä palkintona POLKUPYÖRÄ ilman pallorajaa. Liikunnan lehtorin viran ainut pätevä hakija puolestaan peruutti tulonsa viime hetkillä, joten lautakunta päätti täyttää viran määräaikaisena muiden hakijoiden joukosta. Tapaus nousi esille Mikkelin Selvä Perjantai-iltojen tiimoilta, jossa poliisi on puhalluttanut kaikki limudiscoon tulijat nollatoleranssiperiaatteen pohjalta. Paikkaa haki kahdeksan ehdokasta, joista rehtoriksi valittiin viimeksi Mikkelissä työskennellyt FM Panu Kela. Ylivieskan kaupunginjohtajan virasta on kiinnostunut myös Oulaisten kaupunginjohtaja, taloustieteiden kandidaatti Asko Ojamäki. Tilaisuudessa oli läsnä Haapajärven ja lähikuntien edustajia sekä haapajärvisiä yrittäjiä. Kela valittiin äänin 5-3, sillä osa lautakunnasta oli FM Terho Taarnan kannalla. Elinkeinoelämän kehittäminen maakunnan eri osissa on myös tärkeää sikäli, että vain sillä tavoin yhä useampi nuori saadaan palaamaan kotiseudulleen töihin. Paikka päätettiin panna uudelleen auki, sillä työryhmän esittämä ehdokas vetäytyi vaalista viime tipassa. 04/2004 • Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös niille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden sivuvaikutuksena Maahantuoja Aventis Pharma www.ferrosan.fi Kun lihaksia särkee tai niveliä kolottaa kohdistat hoitosi suoraan kipeään kohtaan Se lievittää tehokkaasti lihassärkyä ja nivelkipua • Orudis geeli on ketoprofeenia sisältävä lääkevalmiste, jonka saat vain apteekista (ilman reseptiä 30 g ja 2 x 30 g pakkaukset) • Muista edullinen ja kätevä tuplapakkaus, kaksi putkiloa yhdessä: yksi kotiin ja toinen työpaikalle ORUDIS ® geelillä Perjantaina klo 19.00 Palkintoina kahvia, voita ja ostokortteja. Ne ovat harvinaisia ja työstäminenkin on arvokasta. – Toivottavasti puusto polun varressa säilyy jokitöistä huolimatta, koska rakennussuojelulain suojelumääräys koskee puustoakin, pohdiskelee säätiön hallituksen puheenjohtaja Aimo Piirainen. Työpajan opetusta vetää professori Basil Kardasis Lontoon Royal College of Artsista. Myllyn suojelupäätöksessä on määrätty huomioitavaksi myös rakennukseen liittyvä ympäristö. – Tarkoituksena onkin kouluttaa metsästäjiä, jotta he hylkeitä pyytäessään osaisivat yksilöidä niiden turkkiin ja nahkaan liittyvää laatua, Storm toteaa. Tutustu käyttöohjeisiin. Samalla saattaa avautua uusia oviakin. Lautakunta valitsi virkoihin kasvatustieteen maisterit Riitta-Liisa Björkbackan, Heidi Huuskon, JuhaHeikki Elon, Elina Sepposen, Susanne Nikusen, Anne Tuukkasen ja Johanna Mattilan. Ammattilaiset muotoiluopissa Hylkeen turkista ja nahasta uusia tuotteita Kruunupyyläinen Solweig Björklund on suunnitellut kurssilla lepotuolin, jonka päällyste muodostuu ristikkäin asetelluista turkisja nahkasuikaleista. Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Bingot Aikuisille ja yli 12-vuotiaille lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä, esim. Tervetuloa! BINGO Outi Airola KOKKOLA (KP) Poliisi ei saa enää puhalluttaa niin sanottuihin limudiscoihin tulevia alaikäisiä nuoria automaattisesti, päätti sisäministeriö tiistaina. Siihen sisältyy myös hylkeen talteenotto. Projektikoordinaattori Guy Svanbäck Suomesta mainitsee, että muotoilijat ja muut alan ammattilaiset voivat pohjoismaisen yhteisprojektin avulla verkostoitua ja saada uutta tietoa toisiltaan. – Siitä ei ole kuvaa, mutta mitään kyselyjä tai kanteluja siitä, että tällaista suoritetaan, ei ole tullut. Ne ovat eräällä tavalla luksustuotteita. Workshop-tyyppinen opetus järjestetään Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun turkisalan yksikössä, Pietarsaaressa. – Nyt halusin oppia lisää ja alkaa kehittää uusia tuotteita. Heillä on kunta-alan ja muuta asiantuntemusta, jota kaupunginjohtajalta edellytetään, Perkkiö sanoo. Se antaa hänen mukaansa tietynlaista profiilia osaamiseen ja sen kehittämiseen. Taustalla kurssikaveri Gunnel Backa. – Edellisellä kurssilla opittiin työstämään hylkeen turkiksesta ja nahasta perinteisempiä tuotteita. Hän on osallistunut aiempaankin hyljekurssiin ja valmistanut pikkuisia reppuja, joita on mukanakin. Viranomaisneuvotteluissa Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen ja Pohjois-Pohjanmaan museon edustajat toivoivat 1950-luvun hengen mukaisen Kauppakadun katumaiseman säilyttämistä. Nyt kehitetään uusia tapoja käyttää tätä materiaalia, hankevetäjä Anita Storm selvittää. Myös Kokkolassa on puhuttu nollatoleranssista ja límudiscoista, mutta poliisia ei ole tarvittu puhalluttajaksi. Perusopetuksen erityisopettajan virkaan valittiin sen sijaan kuuden hakijan joukosta ainut muodollisesti pätevä, erityisopettaja Anssi Määttänen. Tarkoitukseen varattu 30 000 euron määräraha ei riitä, sillä arvioiden mukaan lähes 1 500 neliön suuruisen alueen kiveäminen tulisi maksamaan noin 200 000 euroa. ”Osaamista suunnattava” Maaherra Eino Siuruainen Haapajärvellä: KOKKOLA (KP) Kokkolan koulutuslautakunta sai valita uusia opettajia virkoihin runsaasta hakijajoukosta. Lisäksi pietarsaarelaisen seppä Peter Hedmanin avulla opitaan yhdistämään nahkaa ja metallia, jos halutaan valmistaa vaikkapa tuoleja tai lamppuja. Hyvänä edistysaskeleena Siuruainen piti Oulun yliopiston jalkautumista Oulun läänin eteläosan alueelle. Jos asioista tehdään ylimitoitettuja, ne kääntyvät yleensä itseään vastaan, tietää kokenut nuorisotyöntekijä. Kauppakadulla on säilynyt yllättävän paljon kaksikerroksisia asuinliikerakennuksia 1950ja 1960-luvuilta. – Mitään ei kuitenkaan ole vielä menetetty. Perkkiön mukaan kaupunginvaltuusto ehtii valitsemaan uuden kaupunginjohtajan ennen kesälomia vaikkapa ylimääräisessä kokouksessa ellei valinta ehdi valtuuston kesäkuun kokoukseen. – Jos kotiseutu ei ole kilpailukykyinen ja haastava, nuori jää opiskelukuntaansa töihin ja tämä ei ole maaseudun etu, Siuruainen totesi Haapajärvellä. Kaupunginjohtajaa on haettu normaalin hakumenettelyn kautta, mitään kutsumenettelyä ei ole käytetty. Hän ei osaa sanoa, minkä verran järjestäjät käyttävät alkometriä nollatoleranssin mittaajana discojen ovilla. He tekevät omat ratkaisunsa, mutta meiltä ei ole lähdetty antamaan virka-apua puhalluttamiseen, sanoo Kokkolan poliisin järjestyspuolen päällikkö Juhani Tokola. – Kaikki ovat hyviä hakijoita ja asiantuntijoita omalla alallaan. Myös Haapajärven yrittäjien puheenjohtaja Marko Niskanen ja kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen käyttivät puheenvuorot. Käytännössä suojelumerkintä koskee kuitenkin vain rakennuksen julkisivua mutta ei ole esimerkiksi vaatimassa rakennuksen alkuperäisen ulkoasun palauttamista. Hansan discoissa ei ole ongelmia suuremmin ollut, kuittaa Mylläri. Tekninen lautakunta päättää asiasta sen jälkeen kun aluetta koskeva asemakaavaehdotus on hyväksytty. Myös yhteislyseon historian lehtorin vaali sai runsaasti mielenkiintoa osakseen. – Poliisi oli kyllä mukana ja he saattoivat puhalluttaa joitakin, mutta ei missään nimessä ovella ja kaikkia automaattisesti. Kaupunginjohtajan hakuaikaa jatkettiin kaupunginhallituksen oltua sitä mieltä, ettei hakijoita ole riittävästi. Myllyaukiota ja Kauppakadun länsipäätä koskeva ehdotus on esillä toukokuun 27. Virkaan ovat jo aiemmin ilmoittautuneet hakijoiksi sosionomi, kunnanjohtaja Aulikki Heinonen Muoniosta, diplomi-insinööri, kunnanjohtaja Tenho Hotarinen Joroisista, diplomi-insinööri, seutukuntajohtaja Timo Kiema Ylivieskasta, EURA-kouluttaja, hallintotieteiden maisteri Unto Murto Viialasta, sosionomi, kunnanjohtaja Timo Mämmi Kälviältä, osastopäällikkö, taloustieteiden kandidaatti Raimo Mäntyniemi Ylivieskasta, yhteiskuntatieteiden maisteri, kunnanjohtaja Esa Sirviö Punkalaitumelta ja hallintotieteiden kandidaatti, kaupunginsihteeri Tapani Vierimaa Ylivieskasta. – Määrärahalla voitaisiin rakentaa kulkutie myllyltä patopenkereelle, Kentala esittää. Siuruaisen mukaan globalisaatio aiheuttaa koulutukselle ja kilpailukyvylle suuremman haasteen kuin ehkä vielä tiedetään. Meidän pitää tällä alueella panostaa entistä voimakkaammin vahvuuksiimme kuten puualan ja korkean teknologian kehittämiseen. Kaavaehdotuksessa suojelumerkintä on vain vanhalla säästöpankin talolla. lapintuotteissa, koska sitä voidaan yhdistää poronnahkaan. Lautakunta valitsi peräti 45 hakijan joukosta FM Toni Luodon, joka on hoitanut virkaa väliaikaisena. Kaavaehdotuksessa todetaan, että suojeltava rakennus on historiallisesti ja kaupunkikuvan säilymisen kannalta tärkeä rakennus, jonka julkisivua korjattaessa ja uudistettaessa tulisi käyttää alkuperäisiä tai niitä vastaavia materiaaleja mahdollisuuksien mukaan. Maaherran vierailun kunniaksi järjestetyn tilaisuuden avasi Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen. Myllyn tulvapenkereen ylätaso on riittävän leveä, neljä metriä, joten kulku sen kautta kapealle saarekkeelle on turvallista. Kuva: Päivi Savela Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Oulun läänin maaherra Eino Siuruainen on huolissaan osaamisen tasosta läänin alueella. Myllysäätiöllä ei ollut huomauttamista Kalajoen kunnostussuunnitelmaan. Toinen uusi hakija on sairaanhoitaja Emma-Kristina Saksola Eskolasta. – Minun mielestäni kahdeksan hakijaa oli hyvä määrä, mutta kymmenen on vielä parempi. Kuva: Anita Salmi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Helaalan Myllyn edustalla oleva Myllyaukio jää ilmeisesti vaille kiveystä tänä vuonna. Esimerkiksi Suomessa voidaan metsästää mantereen puolella vuosittain 395 ja Ahvenanmaalla 300 hyljettä. Asko Ojamäki hakee Ylivieskaan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Merenkurkun neuvoston järjestämä hyljeprojekti on koonnut Pietarsaareen Suomesta, Ruotsista ja Norjasta turkkureita, käsityöläisiä ja muotoilijoita kehittämään uusia tapoja käyttää hylkeen turkista ja nahkaa. Heinäkuussa alkaa Kalajoen vesistöjärjestely, mutta kustannusarvioltaan 540 000 euron suuruinen hanke ei ulotu rannoille saakka. Hän mainitsee meneillään olevan kurssin olevan osa isompaa Hylje – yhteinen resurssimme -ohjelmaa, jonka tavoitteena on edistää hyljekannan ekologisesti kestävää hallinnointia. Siinä on ristikkäin turkisja nahkasuikaleita. Sehän on vähän pakkokeinotyyppinen homma, luonnehtii Tokola. Avoinna oli myös suomenkielisen lukion rehtorin virka, joka jäi vapaaksi, kun aikuislukion rehtorin virkaa oman toimensa ohella hoitanut Antti Saari siirtyi takaisin äidinkielen lehtorin virkaan. Oppilaanohjauksesta vastanneen Tuula Puusaaren siirtyessä eläkkeelle lautakunta etsi myös uutta viranhaltijaa oppilaanohjauksen lehtoriksi. Minulla on jo joitain alustavia ajatuksia markkinoinnista, Solweig Björklund toteaa. – Meitä on täällä sen verran vähän, Siuruainen perustelee. Perusopetuksen luokanopettajan virkoihin haki yli 60 opettajaa, joista enemmistö oli päteviä tai piakkoin valmistuvia. Edustajat suosittivat, että kaavoituksessa tarkasteltaisiin Asunto Oy Juurikosken (vanha säästöpankin talo) lisäksi myös Kiinteistö Oy Kauppakulman (vanha KOP:n talo) liikerakennuksen suojelua. Lopuksi alueen kehittämisestä käytiin vilkas keskustelu. – Hylkeen turkista ja nahkaa ei ole kovin paljoa käytettävissä. – Meillä on ollut joskus alkometri itsellä, mutta kyllä kokenut ohjaaja näkee paljaalla silmälläkin tilanteen. Hän pohtii kumppanuutta joidenkin muiden luksustuotteiden kanssa, esimerkiksi markkinoinnissa. Kruunupyyläinen Solweig Björklund kertoo opiskelleensa kymmenen vuotta sitten Pietarsaaren turkisoppilaitoksessa ja toimii alan yrittäjänä. Hän on suunnitellut kurssilla lepotuolin, jonka pintaa parhaillaan on pujottelemassa. Edellinen ohjelma kesti vuodet 2001 – 2003 ja jatkoa on saatu tälle ja ensi vuodelle. urheiluvammoihin. Poliisi ei puhalluta nuoria Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginjohtajan viran toinen hakukierros tuotti ainoastaan kaksi uutta hakijaa. – Ei ole puhallutettu. Myös ollaan oltu yhteistyössä nahanmuokkaajien kanssa ja yritetty välittää heille tietotaitoa. – Uskon kuitenkin, että tästä materiaalista voisi kehittää erilaisia vähän isompia ja pienempiä tuotteita. Säilyykö puusto. Vastikään kokoustaneella Helaalan Myllysäätiöllä ei ole kaavaehdotukseen huomauttamista vaan se suhtautuu myönteisesti viereistä tonttia koskevaan suojelumerkintään. Hylkeen turkis ja nahka ovat kauniita ja kestäviä. Myllyaukion kiveäminen lykkääntyy Suojelukaava etenee myötätuulessa Myllyaukiolla on pölyistä, sillä aukio on vain osittain asfaltoitu. Hankkeen tiimoilta tehdään myös esite ja yrittäjät näkyvät Merenkurkun neuvoston kotisivuilla yhteystietoineen. Pohjois-Ruotsissa Jokkmokin markkinoilla on aina kaupan erilaisia tuotteita, joissa hylkeen turkkia ja nahkaa on käytetty raaka-aineena. Ilman jalostusasteen jatkuvaa kehittämistä olemme vaikeuksissa, Siuruainen varoitteli. Nuorisotoimenjohtaja Tuula Mylläri muistuttaa kuitenkin, että humalaisia alaikäisiä ei voi päästää sisälle. Paljon hakijoita opettajiksi. Hän kannustaa kuntia yrittämään vielä uudelleen, sillä maaherran mukaan alueella on ymmärrettävä, että kaikkea ei voi tehdä joka kunnassa. Lautakunta esittää myös toisen viran perustamista, johon se haluaisi siirrettävän niin ikään virkaa hoitaneen FM Matti Niskasen. Virkaan edellytetään korkeakoulututkintoa, joten kaikilla hakijoista ei tosin riitä pätevyys. Siitä tapahtumasta jäi kuitenkin mieleen se, että kun oli periaatteessa näin tiukkaa, diskossa ei ollut ketään, mutta ulkopuolella oli hyvin rauhatonta. Siuruainen piti myös valitettavana, että eri puolilta kuuluu tietoja seudullisen yhteistyön vaikeuksista. Teknisen johtajan Kari Kentalan mielestä määrärahalle löytyisi tänä vuonna parempaa käyttöä jokirannasta. Kylkiäiset. Nollatoleranssista puhuttiin Kokkolassa suurempaan ääneen kolme vuotta sitten, kun Schools Out Party järjestettiin kaupungin, seurakunnan ja poliisin yhteisvalvonnassa. Jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät keskustele käytöstä lääkärin kanssa. päivään saakka. Maaherran mukaan opetusresurssit pitäisi entistä tarkemmin suunnata yrityselämän ja yhteiskunnan tarpeita vastaavaksi, jotta lääni pärjäisi paremmin kansainvälistyvässä kilpailussa. Kaupunginhallitus ja valtuustoryhmien puheenjohtajat kokoontuvat maanantaina valitsemaan henkilöt, jotka kutsutaan haastatteluun. Vaikka tarkoitus on ollut hyvä, sisäministeriö pitää toimintaa harmaaseen vyöhykkeeseen kuuluvana. Nyt meillä on hyvä pohja käydä keskusteluja, toteaa kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö. Jäähallilla olleeseen discoon aiottiin puhalluttaa nuoriso kauttaaltaan
Hänen mukaansa kuluttajat luottavat kotimaiseen alkuperään melko kiistatta aina, kun tuotteen nimi on pakkauksessa suomeksi. Ei paluuta. – Miksi kierrän tämän näyttelyn kanssa. Valtuusto hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen, jonka alijäämä oli odotettua pienempi eli runsas 251 000 euroa. Mutta kuinka moni asiakas lähtee asiaa kauppiaalta kysymään ja mistä tämän yleensä löytää, mainitsee elintarviketyöntekijöiden liiton Vaasan aluejärjestön entinen puheenjohtaja ja bussikiertueen "isä" Risto Vähä-Koivisto. Tuorein mullah Khamne'i nousi valtaan suurin odotuksin seitsemän vuotta sitten, mutta totuus on valjennut kansalle pikku hiljaa. Alavieskan kunnan mielestä seutujohtajan roolin tulee olla merkittävä hankkeen toteuttamisessa. Näillä kuljetustunneilla ja -kilometreillä on merkitystä kuluttajalle. Ennen kuin voi ryhtyä lääkäriksi, pitää opiskella ABC, vertaa Issabeigloo. Alavieska hyväksyi seutuhankkeen KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi sai keskiviikkona selvitettäväkseen autovarkauden, ja samaan aikaan toinen muualta varastettu auto löytyi Kokkolasta. – Jos valmistajamaa ei käy ilmi pakkauksesta, ainakin kauppiaan olisi se tiedettävä. Kokkolan 380-vuotisjuhlamitalin sai kaikkiaan 14 äitiä. – Veimme helmikuussa eduskuntaankin viestiä, ettei tuo merkintä ole riittävä. Nyt hurraa-huudot ovat vaimentuneet. Päätökseen kirjattiin hallituksen esittämä edellytys, ettei hankkeella luoda uuta hallintoa eikä organisaatiota. Kuluttajan on saatava tietää tarkalleen maa, jossa tuote on valmistettu, Suomen elintarviketyöntekijöiden liiton Vaasan aluesihteeri Jorma Kivimäki toteaa. Hän vieraili keskiviikkona Kokkolassa ja Pietarsaaressa kotimaisuusbussi-kampanjan merkeissä. Hooshang Issabeigloo oli avioitunut suomalaisen vaimonsa kanssa Iranissa jo neljä kuukautta ennen vangitsemistaan. Mitä miehitys tarkoittaa. Iranin 70-miljoonainen kansa esiintyy ihmisoikeusjärjestö Amnestyn raporteissa säännöllisesti. Ne, joita olen tavannut, ovat hirveän masentuneita tilanteesta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Maakunta 5 Kuolleita Kiitokset Isämme ja tuoramme Pekka MARTTILA s. Pakkausmerkintöjen puutteet huolettavat Harva tietää elintarvikkeen valmistusmaan "Vieras leipä sai Kullervonkin kiroamaan. 26.4.2004 Kaivaten ja kiittäen Janne, Terhi ja Rasmus Pauliina, Timo ja Emmi Karoliina Anitta veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan, milloin on mentävä noutajan mukaan. Varastetun auton rekisterinumero on EGZ–513. Minua syytettiin nuorten aivojen pesemisestä ja siitä että olin ollut jäsen vasemmistoryhmässä, tietysti myös terrorismista, kertoo Issabeigloo. Muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kaupunginsihteerin valitsee kaupunginhallitus, joka kokoontuu maanantaina valitsemaan henkilöt haastatteluihin. – Vanha rakkausmaani Neuvostoliitto käyttikin samanlaista valtaa kuin Iran, sen sain huomata myöhemmin. Tuttu nimi johtaa harhaan Kivimäki ja Vähä-Koivisto kertovat hiljattain teetetystä tutkimuksesta, joka selvitti kuluttajien tietämystä eri elintarvikkeiden valmistajamaista. Kaupunginjohtajaksi hakivat hallintotieteiden maisteri, vt. Kykeneekö maa elämään demokraattisen hallinnon alaisuudessa jatkossa. Yksitoista hakijaa ovat oikeustieteiden kandidaatti, varatuomari Markku Honka Tyrnävältä, kauppatieteiden maisteri Arja Mäkinen Haapavedeltä, tradenomi Tanja Pulkkinen Kaustiselta, hallintotieteiden maisteri Mika Riipi Tampereelta, oikeustieteiden maisteri, varatuomari Jani Ruotsalainen Rovaniemeltä, oikeustieteiden kandidaatti Patrick Sahlström Pietarsaaresta, tradenomi Anne Sipola Oulaisista, hallintotieteiden maisteri Riku Siren Tampereelta, valtiotieteiden maisteri Inka Tikkanen Kirkkonummelta, kauppatieteiden maisteri Tanja Vainionpää Jyväskylästä ja hallintotieteiden maisteri Sirpa Konu Alavieskasta. – Aika opettaa, mutta se aika voi kestää satoja vuosia. Rakkaamme on siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. kyselee Issabeigloo. – Alkuperä on alkanut kiinnostaa iän myötä koko ajan enemmän, samalla, kun terveyden ja elämänlaadunkin arvostus on kasvanut. Tämän auton rekisterinumero on AGA–128. Paras lehti on lakkautettu lehti ja paras yliopisto on se, jonka ovet ovat kiinni. Mutta vaikka Floramargariinin valmistus siirtyi Ruotsiin jo viisi vuotta sitten, sitä ei tiennyt juuri kukaan, Jorma Kivimäki antaa esimerkin. Hooshang Issabeigloo oli 1970-luvun alussa nuori asianajaja, joka joutui Iranissa shaahin hallinnon silmätikuksi mielipiteidensä vuoksi. Vihjeet autoista 06–833 9234. Sitä ennen hän sai kärsiä paljon. Libeckin terveyskeskuksessa. Kadett vietiin. Vuosimallia -88 oleva Opel Kadett vietiin rautatieaseman parkkipaikalta kello 8.30 – 14.00 välisenä aikana. 1934. Meidän pitäisi oppia demokratiaa, mutta se voi olla hidasta. Hän sai elinkautistuomion vuonna 1974, mutta vapautui shaahin kukistuttua vuonna 1979. Mitä valloittajat ovat tehneet irakilaisille. Kuvat: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Koivuhaan koululle Iran-näyttelynsä tuonut Hooshang Issabeigloo tietää mistä puhuu, kun hän puhuu ihmisoikeuksista. En halua kertoa kaupasta ja taloudesta, vaan ihmisoikeuksista. – En tiedä, mitä kaikki kurdit ajattelevat. Demokratiaan matkaa Shaahi Reza Pahlevi kukistui, mutta olot Iranissa eivät ihmisoikeuksien kannalta ole juuri parantuneet. Syö suomalaisten tekemää ruokaa, muuten syödään Suomi", muistuttaa Suomen elintarviketyöläisten liitto julisteessaan. Rakkaudesta minkä annoit meille, ohjasit askeleet hyville teille. Taistelijoille on pantu remmi kaulaan kuin eläimille ja nimi on kirjoitettu tussilla niskaan... Konsertit Teatterit Rakas äitimme ja mummumme Toini Elisabet PELTONIEMI o.s. Johtaako tuttuus harhaan. Kaupunginjohtaja valitaan kaupunginvaltuuston kokouksessa kesäkuussa. Kaupunginsihteerin virkaan hakemuksia tuli enemmän. kaupunginjohtaja Jouko Luukkonen Haapavedeltä, yhteiskuntatieteiden maisteri, kunnanjohtaja Esa Sirviö Punkalaitumelta ja hallintotieteiden maisteri Pertti Haapasalo Muhokselta. Tastula s. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Puutteelliset pakkausmerkinnät ovat yhä suurempi ongelma etenkin elintarvikeostoksia tekevälle. Tämäkö on vapautus. – Tuntuu, että he ovat miehittäneet minun sydämeni. – Itselleni oli yllätys, kun huomasin kerran Alkossa, että Suomen lippu -etiketillä varustettu Suomi-viinakin valmistetaan Ruotsissa, Risto Vähä-Koivisto heittää. Koko viikon ympäri Pohjanmaata kiertävässä bussissa esitellään pohjalaisia elintarvikkeita ja jaetaan tietoa kotimaisesta ruuasta kahvin, ilmapallojen ja haitarimusiikin siivittämänä. Valtaa käyttävät edelleen uskonnolliset johtajat, jotka eivät siedä toisinajattelijoita. Ideologia ottaa ihmiseltä vapauden pois ja tekee vapaasta ihmisestä orjan, muotoilee Issabeigloo. Erillisen kehittämispäällikön palkkaamista lisäresurssiksi on Alavieskan mielestä harkittava erikseen. Pidätystä ja kidutusta kesti seitsemäntoista kuukautta, kunnes sain elinkautistuomion. Kidutus koskettaa lakimiestä ”Iranissa paras kieli on katkaistu kieli ja paras kynä on poikki” Hooshang Issabeigloo seuraa surullisena sekä Irakin että Iranin nykytilannetta. Kun USA miehitti Irakin, alueen vainotut kurdit hurrasivat Saddamin kukistumiselle. Hintakysymys on arvokysymys Kokkolassa kotimaisuusbussissa kahdeksanvuotiaan Miikkapoikansa kanssa pyörähtänyt Tuula Huhta suosii suomalaista, ja suhtautuu kriittisesti ulkomailla tuotettuihin elintarvikkeisiin. muut sukulaiset ja ystävät Kiitos hoivasta lapsuuden, kiitos päivistä nuoruuden. Hän oli syntynyt Lohtajalla 26.12. – Kyllä oman terveyden säilymisen eteen on oltava valmis vähän panostamaan, Tuula Huhta toteaa. Kiitos myös kaikille isäämme hoitaneille. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki palkitsi äitienpäivänä ansioituneita äitejä. Niemelä, nukkui pois keskiviikkona 12.5. Harvinaista ei ole sekään, että esimerkiksi lihatuotteiden raaka-aineeksi päätyviä eläimiä kuljetetaan tuhansia kilometrejä ennen valmistajatehtaalle saapumista. Jokaiselle mitalin saaneelle äidille oli anottu myös Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalia kultaristein. Hän kehotti vaimoaan palaamaan Suomeen, mutta tämä halusi odottaa Issabeigloon vapautumista. 29.3.1916 sai kutsun taivaan kotiin 5.5.2004 Tunkkarin terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Sinikka, Kari ja Marjut Uolevi ja Aila Ritva ja Hannu Raimo ja Kirsti Raija ja Voitto Taina ja Pekka Maija-Liisa ja Tuomo lastenlapset kolmessa polvessa sisko ja veli perh. Tänä päivänä Issabeigloo pitää huonona kaikkea ideologista valtaa uskonnollisen vallan ohella. Nyt perhe asuu Suomessa, vaikka Issabeigloo ei uskonut saapuessaan Pohjolaan vuonna 1979, että visiitti venähtäisi näin pitkäksi. Lämmin kiitos kun myötäelitte surussamme. Maan lähihistoriaan mahtuu kymmeniätuhansia vangittuja ja tapettuja kansalaisia, joiden kuvat ja tarinat kulkevat Issabeigloon mukana ympäri Suomea. Mitalin saaneet äidit : Elvi Enni Maria Liedes, Sanni Amanda Wennström, Anja Irene Holm, Gunvor Marita Åström, Gretel Ingeborg Karjaluoto, Elvi Rakel Skog, Aniitta Elisabeth Peltola, Asta Anelma Tornikoski, Anja Laakkonen, Toini Helena Joki, Helli Ester Kauppinen, Greta Maria Ahonen, Sanelma Kokkonen ja Anna Välisaari Kokkolalaisia äitejä palkittiin HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginjohtajan virkaan tuli määräaikaan mennessä vain kolme hakemusta. He odottivat, että tilanne Irakissa paranee ja nyt – ei näytä hyvältä. – Kotimainen maksaa vähän enemmän, mutta se on arvokysymys. Esimerkiksi keksipaketista ei välttämättä löydy valmistusmaata ollenkaan, tai sitten tuotteen alkuperä on kuitattu ympäripyöreästi "Valmistettu EU:n alueella" -merkinnällä. Meidän on vaikea olla itsenäisiä ja hyväksyä sitä kautta toinen toistemme ajatuksia. Kokkolan kaupunki on päättänyt tehdä äitien palkitsemisesta ja äitienpäiväjuhlasta neljän vuoden välein toteutettavan perinteen. KAIKILLE MIEHILLE PUKUPÄIVÄT! K A L L E N T O R I N K AU P PA K E S K U S , KO K KO L A K A N AVA P U I S T I K KO 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A PUKU, KAULUSPAITA JA SOLMIO 199,(SÄÄSTÄ YLI 100,-) VALITSE VAPAASTI LAAJASTA VALIKOIMASTAMME BATISTINI BASIC PUKU (NORM 169.90) 99,Kuolleita Maija Pajunpää Lohtajalainen Maija Marjatta Pajunpää, o.s. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa Helatorstaina 20.5.2004 jumalanpalveluksen jälkeen. Paluu Iraniin on edelleen mahdoton. Ja uusia vankiloita hän on rakentanut myös, murehtii Issabeigloo. Kolme haki Haapaveden kaupunginjohtajaksi ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanvaltuusto päätti, että kunta sitoutuu seutukunnan tukihankkeeseen. – Se, ettei Turun Sinappia enää valmisteta Suomessa oli oikeastaan ainoa yleisesti tiedetty asia, koska siitä kohuttiin aikanaan niin paljon. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisarukset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Mitalit jaettiin nyt ensimmäistä kertaa. Työni puolestani tiedän, millaisia terveysriskejä epäpuhdas ruoka voi aiheuttaa, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoululla hoitotyön opettajana toimiva kokkolalaisnainen korostaa. Siksi, että haluan antaa niitä tietoja, joita normaali tiedonvälitys ei kerro. Hän pitää tärkeänä sitä, että ainakin päivittäinen perusravinto, kuten kasvikset, vihannekset sekä viljaja maitotuotteet ovat kotimaista alkuperää. Harva siis tietää, että esimerkiksi monet Myllyn Paras ja Jyväshyvä-tuotemerkkien alta löytyvät elintarvikkeet valmistetaan Baltian maissa. Entä Irak. Alijäämä päätettiin kattaa aikaisempien vuosien ylijäämistä, joita on tilillä 8888 513 euroa. – Minut vietiin kotoa, kidutettiin ja pahoinpideltiin. SEL:n Vaasan aluesihteeri Jorma Kivimäki (vas.) ja bussikiertueen "isä" Risto Vähä-Koivisto kehottavat kuluttajia kiinnittämään huomiota elintarvikkeiden pakkausmerkintöihin. Monen irakilaisen odottama "vapautusoperaatio" alkaa näyttäytyä ihmisoikeuksien rikkomuksina. Molemmat autot ovat Opel Kadetteja. Ehkä voin olla myös pieni silta kahden kulttuurin välillä, hymyilee Issabeigloo tarjoillessaan iranilaista, tuhtia teetä. – Olemme kasvaneet aina diktatuurin alla. -otsikoitu tutkimus osoitti valmistajatietojen heikkouden. Korkeahuhdan kohdalla sijaitsevalta bussipysäkiltä löytyi Kuopiosta anastettu valkoinen Opel Kadett. Nykyään lähikaupankin hyllyltä löytyvät elintarvikkeet saattavat liikkua parin, kolmen maan läpi matkatessaan valmistajan luota kuluttajan käteen. Hänestä tuntuu pahalta katsoa irakilaisten kidutuskuvia, joita myös suomalaislehdissä on vilauteltu. – Hän sanoo, että paras kieli on katkaistu kieli ja paras kynä on poikki. 15.6.1947 k
Niitä on pidetty vuodesta 1972 lähtien, mutta vuoden–parin aikana ne ovat loppuneet. 5 miljoonaa euroa liittyy EU:n TEN-tukeen. Oppositiolla oli kuitenkin tarjolla erilaiset lääkkeet tilanteen korjaamiseksi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Timo Sipilä HELSINKI (STT) STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) pitää tuoreimpia puheita keskusjärjestöjen yhdistymisistä täysin perusteettomina. sosiaaliturvan perustulo, joka kannustaa työtöntä ottamaan vastaan työtä. Järventaus vaatii äitiyskustannusten purkamista. Sen alentaminen parantaisi työllisyyttä paremmin kuin hyvätuloisia suosivat tuloveroalennukset. Siihen tarvitaan mm. henkilöstön palkitsemismallien ja irtisanomista koskevien kiistojen ratkaisemiseksi. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) mukaan liikennerahoihinkin voidaan siten palata vielä myöhemmin, mutta mitään lupauksia hän ei antanut. Hallituksen ulkopuolelta tarjottujen neuvojen suurta kirjoa moitittiin myös SDP:n ja keskustan ryhmäpuheenvuoroissa. Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa OIKEESTI “Mä en tajuu miten joku tulee viel toimeen ilman digikameraa! Kelaa vähä, ne ei maksakaan paljon mitään!” Kun arvostat osaamista • www.fotoliiga.fi Pieni ja kevyt 2,0 megapikselin laatudigi, jossa zoomit ja pelit! Kannattaa tsekata tarkemmin! TÄHÄN RAHAAN SAAT KEHITTÄÄ 25 DIGIKUVAAKIN – SIIS SIT KU HYVII ON TARPEEKS! E I P A H A ! 169 169 ,,ISOKATU 5, KOKKOLA • 06-831 4800 • foto@fotobjorndahl.fi www.fotobjorndahl.fi Pertti Nyman HELSINKI (STT) Oppositio arvosteli hallituksen työllisyyspolitiikkaa kärkevästi keskiviikkona eduskunnassa. Mäenpää tyrmää fuusiopuheet Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Hallitus sopi keskiviikkona kevään lisäbudjetista. Tarpeellinen välikysymys Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) tyynnytteli keskustelua ilmoittamalla, että hän pitää välikysymystä tarpeellisena. Tarve muutoksiin tulee aina työpaikoilta eikä sellaisesta ole merkkejä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Timo Sipilä HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK on valmis selvittämään mahdollisuudet uudet keskitetyn tuloratkaisun aikaansaamiseksi ensi syksynä. Mäenpää pitää kuitenkin kuluneen vuoden aikana työmarkkinoille syntynyttä vastakkainasettelua poikkeuksellisen kovana, minkä vuoksi jäsenliittoja on Mäenpää mukaan syytä kehottaa valmistautumaan myös liittotason neuvottelukierrokseen. Mäenpään mukaan esityksiä STTK:n ja SAK:n yhdistymisestä on totuttu kuulemaan lähinnä SAK:n piiristä. – Asunto-osakeyhtiöiden perusparannuslainoille voidaan myöntää korkotukea myös vuonna 2004. SDP:n Mikko Elo epäili, ettei välikysymyksen tekijöistä esimerkiksi Ben Zyskowiczilla (kok.), Satu Hassilla (vihr.) ja Jaakko Laaksolla (vas.) ole muuta yhteistä kuin kirjava menneisyys teinipolitiikassa. Hassi vastasi muistuttamalla, että Teiniliitossa toimivat aikoinaan myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ja valtiosihteeri Risto Volanen (kesk.). Neuvottelujen jälkeen pikaisesti toimittajien kuultavana poikennut valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) piti lisäbudjetin tulopuolta hyvänä merkkinä talouden käänteestä parempaan suuntaan. Hallituspuolueiden näkemyksen mukaan välikysymyksestä ei löydy sen enempää vihreää kuin punaistakaan lankaa. Kilpailutettavan 25 vuoden palvelusopimuksen arvioidaan sisältävän noin 335 miljoonaa euroa varsinaisia rakennuskustannuksia. Talouden näkymistä johtuen kyseeseen voisi nyt tulla pitkähkö, jopa kolmen vuoden pituinen sopimus. – Kustannukset työnantajalle ovat helposti 7 000 – 10 000 euron luokkaa. STTK:n kokouksessa vieraillut valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) sanoi hallituksella olevan valmiuksia tukea osaamiseen ja työntekijöiden uudelleensijoitukseen liittyviä pyrkimyksiä. Perussuomalaisten ryhmäpuheenvuoron pitänyt Tony Halme piti hänkin Suomen verotuksen pääongelmana liian korkeaa välillistä veroa välttämättömyystarvikkeista ja -palveluista. – Silloin pystytään myös paremmin näkemään kuluvan vuoden budjettitalouden kokonaistilanne. Valtiovarainministeriö oli omassa ehdotuksessaan karsinut liikenteen lisärahat kokonaan. – Ahvenanmaalle lisää 14,1 miljoonaa euroa, josta 6,15 miljoonaa sähkön varavoiman hankintaan. Hän huomautti, että perustuslain tuntevat tietävät uuden ohjelman syntyvän hallitusneuvotteluissa vasta sen jälkeen kun vanha hallitus on kaadettu. Mäenpää sanoi tiedotustilaisuudessa keskiviikkona, ettei STTK:laisten liittojen piirissä ole missään keskusteltu asiasta edes epävirallisesti. Perustienpitoon ehdotetaan lisäystä 5 miljoonaa euroa. Akavan taholta tullutta näkemystä Mäenpää pitää tyypillisenä ”laatikkoleikkinä”, jota harrastetaan kun ei ole parempaa tekemistä. yritysverouudistuksen korjaamista, työnantajamaksujen alentamista, kotitalousvähennyksen nostamista ja työn verotuksen keventämisen jatkamista. euroa ja määrärahaa 600 000 euroa. Vasemmistoliitto puolestaan piti hallituksen uskoa veronkevennysten voimaan kardinaalimunauksena ja painotti huolenpitoa pienituloisten ostovoimasta ja palveluista. Hän muistutti, että STTK käytännössä tekee edunvalvontaa ja sopimuksia akavalaistenkin puolesta, sillä monilla Akavan korkeasti koulutetuilla ei ole edes työehtosopimusoikeuksia eikä Akava ole yhtä aktiivinen tai edes mukana tupo-pöydässä. Arvonlisäveron tuottoarviota korotetaan 410 miljoonalla eurolla. Lisäbudjetin yhteydessä annettuun tiedotteeseen kirjattiin, että ”hallituksen tiedossa on jo lukuisia perusteltuja, mutta harkinnanvaraisia menotarpeita, joihin on kuitenkin tässä vaiheessa suhtauduttu torjuvasti. Koko hallitusohjelmassa sovittu veronalennusvara pantiin kerralla liikkeelle, vaikka siitä uhkasi seurata merkittävä budjettialijäämä. Tärkeää on myös se, että hallituksella on selkeä ohjelma, jota eduskunnan enemmistö tukee Vanhasen mielestä suhdannepolitiikasta ei hänen hallitukselleen voi antaa huonoja pisteitä. Jokaisella ryhmällä on nyt omansa. – Työnantajat ovat varmasti hyvin tyytyväisiä käytyyn fuusiokeskusteluun. Muissa puheenvuoroissa vaadittiin, että palkkauksellista tasa-arvoa on edistettävä. Sen sijaan Mäenpää sanoi ihmettelevänsä, miksi akavalaisten enemmistö on Akavan ajaman palkkapolitiikan takana, vaikka se on suuren akavalaisjoukon etujen vastaista. Mäenpää ihmettelikin, mihin ovat hävinneet kolmen järjestön yhteiset, kuukausittain järjestetyt yhteiskokoukset. Työllisyysrohdot vaihtelivat Välikysymyskeskustelussa kinattiin opposition hajanaisuudesta Vihreiden välikysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja Irina Krohn (oik.) juttelee puoluetoverinsa Satu Hassin kanssa. Työnantajien ja Akavan vaatimuksiin palkankorotusmallin muuttamiseksi ei Mäenpään mukaan tulla suostumaan, mikäli se merkitsee keskituloisten ja naisvaltaisten alojen syrjimistä. Järventauksen mukaan yksittäiselle työantajalle ei tulisi aiheuttaa mitään välittömiä työnantajien sukupuoleen liittyviä kustannuksia ja rasitteita. Lisätalousarvio on reilusti ylijäämäinen odotettua suuremman arvonlisäverotuoton, osinkotulojen ja autoveron tuoton vuoksi. Siksi on väärin, että yksi taho, äidin työnantaja, joutuu kantamaan niin suuren osan lapsesta aiheutuvista kustannuksista, Järventaus sanoi Turun yrittäjille pidetyssä tilaisuudessa. Laatikkoleikkien sijaan järjestöjen yhteistyötä tulisi tiivistää siten, että palkansaajajärjestöt olisivat yhdessä vahvempia. – Rauhanturvatoimintaan lisää 7 miljoonaa euroa. Välikysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja Irina Krohn (vihr.) esitteli puhujakorokkeella perustuslakia. Sen on pidettävä sisällään vastuun kantamista myös työnantajilta, muutoin ei sopimuksia synny. Rautateille lisää rahaa – EU:n rakennerahastojen tavoiteohjelmia 2 ja 3 varten myöntämisvaltuutta 39,2 miljoonaa euroa. Kalliomäki ihmetteli, miksi oppositio ei kykene laatimaan edes yhteistä epäluottamuslause-esitystä. Päivi Räsänen (kd.) sanoi, ettei hän ole kuullut kymmenen oppositiovuotensa aikana yhtä ylimielistä välikysymysvastausta. Yrittäjän kannalta tilanne on kohtuuton ja yhteiskunnan kannalta epätarkoituksenmukainen, Järventaus väitti. – Naispalkkaerä on pidettävä mukana niin kauan, että miesten ja naisten palkkauksellisen epätasa-arvon ongelmat on ratkaistu, sanoi Vuokko Matero Tehystä. Rahaa on tulossa sittenkin, mutta esimerkiksi nyt sovitut rautateiden kunnostusrahat jäivät alle puoleen liikenneja viestintäministeriön toivomasta. Kristillisdemokraattien Kari Kärkkäinen esitti ruoan arvonlisäverotuksen alentamista. Hallitus haluaa asettaa kaikki menotarpeet yhtäläiseen asemaan ja samalla kertaa arvioitaviksi syksyn lisätalousarvion yhteydessä”. Oppositio torjui kuitenkin valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) vaatimuksen siitä, että sen tulisi esittää yhteinen ja yksimielinen vaihtoehto hallituksen politiikalle. Mäenpää totesi STTK:n ja SAK:n tavoitteiden olevan monissa keskeisissä asioissa samansuuntaiset. Hallitusrintama iski takaisin leimaamalla opposition esiintymisen vaalipropagandaksi. Myös Toimihenkilöunionin edustaja Pirkko Kalttonen sanoi valtuuston puheenvuorossaan, että irtisanomisten lisäksi jäsenistön vaatimuksissa reaalisen ostovoiman kasvun merkitys on nyt suuri. Samoilla linjoilla oli pääluottamusmies Jouko MalinenToimihenkilöliitto Ertosta. Kustannukset saattavat syödä naisvaltaisen pienyrityksen koko vuosituloksen. Vihreät lisäisivät palvelualan työpaikkoja. STTK:n keskiviikkona Helsingissä koolla ollut valtuusto päätti valtuuttaa järjestön elimet valmistelemaan syksyn neuvotteluja. – Kehitysyhteistyömenojen myöntöja sopimusvaltuutta lisää 30 miljoonaa euroa. Lisätalousarvion tuloiksi arvioidaan yhteensä 728 miljoonaa euroa. Kalliomäen mukaan autoveron odotettua korkeampi tuotto ei tule kuitenkaan olemaan mikään ”pitkän juoksun kestävä rakennemuutos”, vaikka autokanta onkin lähtenyt nuorentumaan veronalennuksen myötä. – Syntyvyyden turvaaminen ja lisääminen on koko yhteiskunnan kannalta tärkeää. – Ydinasioita, joiden puolesta ollaan valmiita tarvittaessa koviinkin toimiin, ovat hyvä ansiokehitys sekä työsuhdeturvan parantaminen. Perusradanpitoon hallitus esittää noin 20 miljoonan euron määrärahalisäystä, mistä n. Hassin mukaan vihreiden vaihtoehdon keskeisin osa on palvelualojen työpaikkojen lisääminen. Näin voidaan varmistaa, että vuoden aikana ilmeneviin välttämättömiin, ennalta arvaamattomiin menoihin on riittävästi kehysväljyyttä, paperissa perustellaan. Useimmat valtuutetut korostivat, ettei vielä kannata ottaa kantaa tupon tai liittokierroksen puolesta. Korotusten taso vahvemmin esillä STTK:n valtuuston puheenjohtaja Pipsa Allén totesi avauspuheenvuorossaan, että työmarkkinoiden ilmapiiri on tällä hetkellä edelleen huono. Kangasniemen mukaan STTK:laiset liitot jakautuvat siten, että järjestöistä toinen rakentuu SAK:n ja toinen Akavan ja STTK:n koulutettujen ammattiryhmien varaan. Riitta Suonpää Suorasta muistutti, että rahoitusja vakuutusalalle tupoista ei ole ollut suurta hyötyä. Fakta HELSINKI (STT) Äidin työnantajille aiheutuvat kustannukset pitää purkaa, Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus vaati keskiviikkona. – Maatilatalouden kehittämisrahastoon siirrettäväksi 14,1 miljoonaa euroa. Mahdollisen tupon syntymistä tulisi Mäenpään mukaan tukea laatimalla kansallinen investointiohjelma, jonka avulla varmistetaan kilpailukyvyn ja työpaikkojen säilyminen. Opetusalan ammattijärjestön OAJ:n sekä Akavan julkista sektoria edustavan Jukon puheenjohtaja Erkki Kangasniemi (sit.) sanoi tiistaina pitävänsä todennäköisenä, että palkansaajien keskusjärjestöjä on lähitulevaisuudessa enää kaksi nykyisen kolmen asemesta. Mäenpää peräsi työmarkkinaosapuolilta myös uutta kulttuuria mm. Lisäbudjettiesitys pienentää valtiontalouden alijäämää 839 miljoonalla eurolla. Zyskowicz ihmetteli ”yksinkertaisena juristina” logiikkaa, jonka mukaan opposition hajanaisuus estää hallitusta tekemästä oikeina pitämiään ratkaisuja työllisyyden hyväksi. Valtiovarainministeri piti autoveron korkeaa tuottoa myös osoituksena siitä, että hallituksen muutkin toimenpiteet ovat vahvistaneet ostovoimaa ja luomaan luottamusta. Oppositiopuolueet eivät ole valinneet toisiaan, mutta hallituspuolueet ovat. Mäenpää korosti, että työmarkkinasopimuksen muodosta riippumatta palkansaajapuolen vaatimukset irtisanomisturvasta, paikallisen sopimisen ja henkilöstön tulospalkkauksen pelisäännöistä sekä muista työelämän keskeisimmistä kysymyksistä pysyvät neuvottelupöydällä loppuun asti. Autoveron tuottoarviota nostettiin 130 miljoonalla eurolla. – Itä-Lapin ja Vakka-Suomen työllisyystilanteen kohentamiseksi yritysten investointija kehittämishankkeiden tukemiseen lisää myöntämisvaltuutta 4 milj. Tämän vuoksi valtuusto antoi nyt aiempia vuosia varovaisemman valtakirjan tupon puolesta. Hänen mielestään yrittäjien aseman parantaminen ja heidän sosiaaliturvansa epäkohtien korjaaminen on lähtökohta uusien voimien saamiselle vanhenevaan yrittäjäkuntaan. STTK tavoittelee monivuotista tupoa Mäenpää pitää työmarkkinatilannetta ”poikkeuksellisen kovana” STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (vas.) ja pääsihteeri Seppo Junttila keskustelemassa kokoustauolla. Esimerkiksi siitä ei voida lähteä, että ainoastaan suurituloisten ylimpiä marginaaliveroja alennettaisiin. Kokoomus ajoi mm. Puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) sanoo STTK:n tukevan tupon syntymistä, koska aiemmat ratkaisut ovat olleet tuloksiltaan monella tavalla hyviä. Hän sanoi, että lasten hankkimisesta aiheutuvat kustannukset ovat koko yhteiskunnan eikä työnantajien asia siinä määrin kuin nyt on. Tämän asian pohtiminen syrjäytti ajoittain keskustelussa työttömyyden alentamiskeinojen etsimisen. Hallituksen katsottiin epäonnistuneen täysin työllisyyden kehitystä koskevien lupausten täyttämisessä. Lisätalousarviossa Muurla–Lohja-moottoritien rakentamiseen elinkaarimallilla sitouduttaisiin enintään 700 miljoonan euron sopimusvaltuudella. Aulis Aho Kunnallisvirkamiesliitosta totesi, ettei pakankorotusmallien rakennetta tule huonontaa. Hän arvioi tiedotustilaisuudessa, että jäsenliitoissa korostetaan nyt myös aiempaa selvemmin palkankorotusten tason merkitystä. Oppositiolla ei hänen mukaansa ole mitään velvollisuutta yhteisiin esityksiin. Mäenpää esittää työllisyysturvajärjestelmää, jossa parannettaisiin työttömyysuhan alla olevien koulutusta ja uudelleensijoittamista. – Nykykäytäntö vaikeuttaa naisten työllistymistä toistaiseksi voimassa oleviin työsuhteisiin ja jarruttaa tarpeellista palvelusektorin kasvua, hän jatkoi. Tavoitteena on kuitenkin, että kilpailun tuloksena hankkeesta valtiolle aiheutuvat kustannukset jäisivät merkittävästi tätä pienemmiksi
Vaalissa ovat ehdolla Seinäjoen kirkkoherra Tapio Luoma ja Kirkon koulutuskeskuksen johtaja Simo Peura. Myymälähaku osoitteessa 1 79* pkt 2x360g/pkt SALSAKASTIKE meksikolaiseen tapaan maustettu tulinen chilikastike 1,98/L 99 pl VALKOSIPULIPERUNAT pakaste 1,32/kg 99 ps 1,5L APPELSIINITÄYSMEHU hedelmäpitoisuus 100% sisältää runsaasti luonnon C-vitamiinia 0,59/L 1,5L/tlk 89 tlk 2x175g/pkt 2,54/kg 350g/pkt 89 pkt 2 19 pkt 720ml/pkt 3,04/L VANILJAJÄÄTELÖPUIKKO suklaatai suklaa-mantelikuorrutuksella 800g/prk 1,24/kg 99 prk RAVIOLI BOLOGNESE naudanlihatäytteisiä pastatyynyjä jauhelihakastikkeessa THAI JASMIN -RIISI 1 89 pkt 1kg/pkt VALKOSIPULItai YRTTIVOIPATONKI pakaste 6 kpl/pkt 500ml/pl 750g/ps JÄÄVUORISALAATTI 1 29 rs 2,58/kg 500g/rs 99 ps 1kg/ps 1 99 kg VALKOINEN PAPRIKA TOMAATTI, 1kg/ps Jouko Kitula KOTKA (STT) Kotkan ammatillisen koulutuskeskuksen kolmen nuoren oppilaan koulupäivä päättyi dramaattisesti keskiviikkona, kun heidän autonsa suistui mereen Kotkan Hietasen sataman aallonmurtajalta. Entisellä telakka-alueella tapahtuneessa onnettomuudessa menehtyi kaksi nuorta miestä. Samean veden ja mutapohjan takia pohjassa kykeni Silventoisen mukaan työskentelemään vain yksi sukeltaja kerrallaan. Vetämällä hän ei saanut ketään ulos. Vironperä on turistivetonaula HELSINKI (STT) Maatilojen keskikoko ylitti viime vuonna 30 hehtaarin rajapyykin. Autossa olleista kolmesta nuoresta kaksi matkustajana ollutta kuoli heti ja kuljettaja loukkaantui, mutta käveli sairasautoon itse. SAAKKA LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi PIZZA MARGARITA 1 55* pkt 1,72/kg 900g/pkt 3x300g/pkt TONNIKALAtai LOHIPIZZA 2,49/kg 720g/pkt 1 79* pkt KINKKU-HERKKUSIENI tai MOZZARELLAPIZZA 2,56/kg 2x350g/pkt 700g/pkt PIZZAPALAT Hawaii tai Speciale 6x110g/pkt 660g/pkt 2,71/kg 1 79* pkt PIZZA HAWAII tai SUPREME 2,60/2,66/kg 920/900g/pkt 2x460/450g/pkt 2 39* pkt SALAMIPIZZA 2,28/kg 1050g/pkt 3x350g/pkt 2 39* pkt *Tarjous voimassa vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Kauhajoki, Kauhava, Kempele, Kokkola, Kuusamo, Lapua, Närpiö, Raahe, Ylivieska Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Veden lämpötila oli pohjassa noin neljä astetta. Turma sattui Tahkokankaan metsäautotiellä, jota nuoret olivat ajamassa kovaa vauhtia, kertoi Rantsilan paloesimies Seppo Arola. – Valitettavasti häneltä ei saatu vastetta elvytykseen lainkaan. Ensihoidon vastuulääkärin Petri Loikaksen mukaan hengissä selviytyneen uhrin tila on kriittinen mutta vakaa. Tunnin kuluttua vedestä nostettu kolmas uhri jouduttiin valitettavasti toteamaan vainajaksi, Silventoinen kuvailee tapahtumia. Kesä onkin käytännössä jo loppuunmyyty. Kaakkois-Suomen hätäkeskus hälytti satamaan Kymenlaakson pelastuslaitoksen kello 15.42. Heidän käytössään ollut, yhden uhreista omistama Fiat 127 -merkkinen henkilöauto suistui toistaiseksi tuntemattomasta syystä mereen aallonmurtajalta. Saarijärven kirkkoherra Olavi Vuori sai 126 ääntä ja hän putosi pois toiselta kierrokselta. He olivat olleet panemassa vesillelaskukuntoon koulun Hannibal-alusta. Yksi kuljetettiin Kymenlaakson keskussairaalaan, jossa häntä hoidetaan teho-osastolla. Auto löytyi nopeasti, koska sen valot olivat edelleen päällä. Peltoalan kasvu on kuitenkin hidastunut. Asiakaspalvelu avoinna ark. Repsikan puoleista ovea ei saanut auki. Viime vuonna kasvu jäi puoleen hehtaariin. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Sukeltajat löysivät auton kello 15.52 ja ensimmäinen uhri saatiin pintaan kello 15.56. Kaksi kuoli Rantsilassa LAPUA (STT) Lapuan hiippakunnalle valitaan uusi piispa tänään. Vielä muutama vuosi sitten peltoala kasvoi keskimäärin hehtaarilla vuodessa. Häntä pidetään edelleen jälkihypotermisessä tilassa ja nukutettuna. Kosken mukaan kuntien yhdistyminen auttaisi Rovaniemen asemaa kilpailukykyisenä aluekeskuksena. Helena Kontio Lohjan matkailupalvelukeskuksesta kertoo, että toista vuotta yleisölle auki oleva Vironperä on varsinkin eläkeläisryhmien suosiossa. – Toista uhreista, joka saatiin ylös vajaan puolen tunnin kuluttua veteen joutumisen jälkeen, alettiin myös välittömästi elvyttää paikalla. Hänet nostettiin merestä ylös ensimmäisenä. Lapuan uusi piispa astuu virkaansa syyskuun alussa, jolloin piispa Jorma Laulaja jää eläkeelle. Pelastussukeltajat onnistuivat nostamaan ensimmäisen uhrin vedestä noin 14 minuuttia onnettomuuden jälkeen. Ei jälleenmyyjille. Vaalissa järjestetään nyt toinen kierros, sillä kaksi viikkoa sitten vaalin ensimmäisellä kierroksella kukaan kolmesta ehdokkaasta ei saanut yli puolta annetuista äänistä. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Kävijämäärä tulee olemaan yli kaksinkertainen viime vuoteen verrattuna. Tapio Luoma sai vaalin ensimmäisellä kierroksella 245 ääntä ja Simo Peura 211 ääntä. Paikkakuntalaiset uoret olivat harjoittelemassa katsastamattomalla ja rekisteristä poistetulla vanhalla autolla harvaan liikennöidyllä tiellä. Maatilojen keskikoko jo yli 30 hehtaaria. Toisen uhrin pelastussukeltajat nostivat ylös 14 minuuttia myöhemmin ja kolmas uhri saatiin pintaan kello 16.38. Vasta kun hän katkaisi puukolla turvavyön, ensimmäinen uhreista oli mahdollista nostaa pintaan. Kaksi nuorta hukkui Kotkassa Auto suistui aallonmurtajalta satama-altaaseen Kaksi nuorta miestä menehtyi Fiat 127:n suistuttua aallonmurtajalta satama-altaaseen. Auto oli katollaan mutaisessa pohjassa ja sen oven avaaminen vei aikansa. Asukkaita uudessa kaupungissa olisi noin 57 000; tällä hetkellä Rovaniemen kaupungissa on asukkaita 35 000. Luomaa ja Peuraa on pidetty hyvin tasaväkisinä ehdokkaita. Ensimmäisenä pintaan nostetun uhrin elvytys aloitettiin heti laiturilla ja Loikaksen mukaan hänen verenkiertonsa saatiin palautetuksi noin 10 minuutissa. Ovet tiukasti kiinni – Ovet olivat kiinni. Kuskin puolelta lähti ovi auki ja tunsin heti, että sisällä on ihmisiä, ensimmäisenä autolle sukeltanut Arto Silventoinen kertoi. Koski esittää molempien kuntien lakkauttamista vuoden 2005 lopussa, ja uuden Rovaniemen kaupungin perustamista vuoden 2006 alusta. Yksi tilanteen nähnyt oppilaista hyppäsi perään auttamaan, mutta auto vajosi nopeasti kahdeksan metrin syvyiseen satama-altaaseen. Maatilarekisterin mukaan maatiloilla oli viime vuonna peltoa keskimäärin 30,52 hehtaaria. Katolleen veteen Paikalla olleiden oppilastovereiden mukaan auto peruutti lujaa ja kääntyessään se sinkoutui aallonmurtajalta katolleen veteen. Kasvu oli yhtä hidasta viimeksi 1990-luvulla. Pelastustoimia johtaneen palopäällikkö Ilpo Tolosen mukaan pelastustoimet sujuivat oloihin nähden sujuvasti. Vesi oli pohjassa sameaa ja näkyvyyttä oli vain noin metrin verran. Lapuan uusi piispa valitaan tänään ROVANIEMI (STT) Selvitysmies Arto Koski esittää Rovaniemen kaupungin ja maalaiskunnan yhdistymistä kaupungiksi. Vaali toimitetaan iltapäivällä ja alustavan tuloksen uskotaan olevan selvillä kello 16 aikaan. Kaikki olivat 17-vuotiaita, eikä kuljettajalla ollut ajokorttia. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti Tarjoukset voimassa LA 15.5. Yritin puukonperällä rikkoa ikkunaa tuloksetta. Onnettomuus sattui iltapäivällä puoli neljän jälkeen, kun oppilaat olivat palaamassa koululle. Selvitysmies yhdistäisi Rovaniemen kaupungin ja maalaiskunnan LOHJA (STT) Vironperästä on lyhyessä ajassa muodostunut yksi Lohjan ja koko läntisen Uudenmaan suosituimmista matkailukohteista. Kuva: Lehtikuva/Raimo Poutanen STT 2 km Hietanen Pieni Hietanen Onnettomuuspaikka KOTKA Kuutsalo Tiutinen Öljysatama Karhula 7 Jylppy 15 Hietanen RANTSILA (STT) Kaksi nuorta miestä kuoli ja kolmas loukkaantui henkilöauton törmättyä puutavararekkaan keskiviikkoiltana Rantsilassa. Edesmenneen valtioneuvos Johannes Virolaisen ja rouva Kyllikki Virolaisen kotitilalle odotetaan tänä vuonna peräti 15 000:ta vierasta
+1.04 98.83 +17.14 O Mandatum Itä-Eur. Voimakkainta alkuvuonna oli autokaupan kasvu. k. +0.21 1025.34 +8.07 Y Sampo Komp. Kilpailukykyiset asiakashyvityksemme ovat ennenkin kääntäneet suupieliä kohti pohjoista. f. -0.04 261.85 +1.97 P Nordea Euroland k. +0.34 1.48 +14.15 O SEB Lux Eq. +0.30 19.93 +15.03 O Nordea Euro Korko k. Aggr. +0.06 544.77 +17.72 O Mandatum Neutral k. Japan +0.64 0.47 +26.74 O SEB Lux Eq. Matkapuhelimien myynti nousi viime vuonna ennätyksellisen suureksi. +1.68 1.81 +20.79 O SEB N.Am. konev. -0.01 118.98 +1.96 K Nordea Euro Obl. +1.18 790.58 +31.74 O Nordea Foresta k. Senaatin äänestystulosta luonnehdittiin EU:n komissiossa hyväksi edistysaskeleeksi, jonka toivottiin johtavan nopeasti kiistan laukeamiseen. +0.02 22.40 +1.55 H Mandatum Russia k. North Am. Bush. +0.80 446.15 +44.53 O Nordea IT k. Keskihinta nousi joulukuussa 194 euroon. G. A +0.07 28.39 +10.78 Y OP-t. Syynä oli alkoholiveron lasku. Maaliskuussa päivittäistavarakaupan liikevaihto kasvoi 3,2 prosenttia, mutta myynnin määrä kaksi prosenttiyksikköä nopeammin eli 5,2 prosenttia. -0.72 84.71 +9.76 O Nordea Nordia k. Hexyleisindeksi laski 1,32 prosenttia 5 579,78 pisteeseen. Mobility k. Yhdysvaltain vientiteollisuuden saamat tuet johtivat kauppakiistaan, joka kärjistyi maaliskuun alussa EU:n pannessa vastatoimena täytäntöön rankaisutullit. 0.00 22.56 +1.68 H Mandatum Omega k. +1.75 1329.95 +37.83 O Nordea Japani k. 1.00 0,0 0.00 Sv. C/R +0.38 0.54 +10.77 O SEB Lux f. Tullia on määrä korottaa kuukausittain yhdellä prosenttiyksiköllä aina 17 prosenttiin asti, ellei kiista sitä ennen laukea. Kännykkäkauppa vilkasta Matkapuhelimien toimitukset kaupalle kasvoivat Elektroniikan tukkukauppiaiden mukaan voimakkaasti huhtikuussa. +1.54 1.45 +44.57 O SEB Lux Em. Wireless +0.67 0.15 +33.93 O SEB Lux G. k. +0.04 5.26 +27.77 O Nordea Biotekniikka k. Meillä on lisäksi perustellut syymme uskoa, etteivät nuo hymyt hyydy jatkossakaan. +0.55 532.77 +24.56 O Sampo Korko k. +0.55 166.69 +20.30 Y Sampo Komp. Kurssimuutokset jäivät kuitenkin vaatimattomiksi, Nordealla kolmeen senttiin ja Saunalahdella yhteen senttiin. B +0.65 21.68 +23.94 O Aktia Likvida 0.00 21.59 +1.70 L Aktia Medica B +0.19 67.13 +13.85 O Aktia Secura B +0.16 43.16 +21.76 Y Aktia Solida B +0.11 111.86 +4.94 Y Carnegie Aksje Norge -3.35 348.46 +50.06 O FIM Forte +0.17 107.57 +34.43 Y FIM Russia +0.85 39.05 +60.80 O Handelsb. +0.59 15.68 +16.44 O Nordea Medica Life Sc. g. Kauppakiista ratkeamassa USA:n senaatti valmis lopettamaan laittomat vientituet Hyvä syy kääntyä meidän puoleemme. A +1.81 134.76 +38.99 O OP-Kiina -erik. +0.20 194.32 +55.96 O Nordea Optima Plus k. Matkapuhelimien keskihinta laski Elektroniikan tukkukauppiaiden mukaan huhtikuussa 151 euroon. Osake k. Vähittäiskauppa vauhdissa Autojen myynti lisääntyi eniten alkuvuonna Kaupan arvoindeksi ja vuosimuutos Muutos,% 3/03–3/04 Autokauppa Tukkukauppa Vähittäiskauppa -päivittäistavarakauppa -tavaratalokauppa 139,1 141,0 111,5 114,8 105,4 22,8 7,0 6,9 3,2 4,4 Kauppapäiväkorjattu 2000=100 Indeksi 3/2004 STT/Tilastokeskus 160 140 120 100 80 60 40 20 Indeksi kuukausittain Autokauppa Vähittäiskauppa 2003 2004 Myynti kaupalle, 1 000 kpl/kk STT, lähde: Elektroniikan Tukkukauppiaat V X XII XI III I II IV 2003 VI VII VIII IX Matkapuhelinmyynti 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2004 IV keskihinta, euroa BRYSSEL (STT) EU otti keskiviikkona tyytyväisenä vastaan tiedot, joiden mukaan Yhdysvaltain senaatti äänesti osaltaan laittomat vientituet nurin. Vähittäiskaupan liikevaihto kasvoi maaliskuussa 6,9 prosenttia ja tukkukaupan liikevaihto 7,0 prosenttia. Europaf. +0.10 6.75 +24.75 O Nordea Nordic SC k. -0.52 738.69 +33.98 O Nordea Korko Plus k. +0.10 181.74 +32.42 O Säästöpankki Kotimaa B +0.23 68.32 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.22 +2.24 L HEX 12.5.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 366,81 milj. +1.51 1016.35 O Mandatum Suomi k. k. +0.15 69.76 +9.60 V SEB Östersjöfond/WWF -0.17 1.21 +25.52 O Sampo Aasia Osake k. A +0.36 116.03 +34.93 O OP-Euro-obl. Pörssin pääosake Nokia menetti arvoaan 1,82 prosenttia ja päätyi 11,32 euroon. Kaupan myynnin kasvu kiihtyi ensimmäisen neljänneksen aikana. Medical -0.64 2.48 +8.98 O SEB Lux f. yhd. Autokauppa kasvoi 22,8 prosenttia. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.23 91.37 +35.09 O Aktia Euro B +0.47 17.05 +26.26 O Aktia G. +0.01 206.13 +2.11 L Sampo Suomi Osake k. Tech k. Security -0.78 1.27 1.23 1.27 1.27 1.28 1.27 2.55 2,4 0.00 -33.16 +64.94 Scanfil -0.55 5.40 5.35 5.40 5.40 5.44 5.21 6.40 4,0 0.11 -9.15 +70.70 Stonesoft -3.08 0.63 0.63 0.65 0.63 0.65 0.66 1.02 35,1 0.00 -19.51 +50.00 Sysopen -0.57 3.48 3.43 3.48 3.40 3.48 3.44 5.25 4,2 0.24 -12.28 +2.94 TJ Group 0.00 0.26 0.26 0.28 0.26 0.28 0.27 0.41 61,2 0.00 -6.90 +92.86 Tecnomen 0.00 1.24 1.22 1.25 1.24 1.25 1.22 1.73 16,3 0.00 -2.40 +183.72 Tekla -5.00 1.90 1.80 2.10 1.90 2.00 2.00 2.70 1,0 0.00 -7.83 +36.99 Teleste +0.18 5.52 5.40 5.59 5.52 5.58 5.40 7.05 9,3 0.08 -10.66 +85.37 TeliaSonera AB -1.52 3.25 3.23 3.27 3.22 3.34 3.28 4.36 1795,9 0.11 -11.59 -3.24 Vacon -1.36 10.90 10.96 11.00 10.90 11.00 10.02 11.85 0,6 0.55 +5.24 +24.58 Vaisala A +0.81 18.65 18.44 19.00 18.65 19.00 18.52 24.00 1,1 0.75 -6.05 +8.61 Yomi -3.45 5.60 5.60 6.00 5.60 5.70 3.40 7.85 0,8 0.10 -26.11 +93.33 Kemianteollisuus Kemira +0.50 10.05 10.00 10.05 9.97 10.10 9.45 10.89 26,6 0.33 -6.35 +52.00 Hex-yleisindeksi pistettä 5500 6000 6500 7000 7500 maalis huhti touko 5579.78 ?1.3% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 maalis huhti touko 1.1897 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 maalis huhti touko 9.154 ?0.3% Australia, dollari 1.71090 Hongkong, dollari 9.27230 Intia, rupia 53.69200 Islanti, kruunu 87.86000 Iso-Britannia, punta 0.67080 Japani, jeni 134.80000 Kanada, dollari 1.65150 Kuwait, dinaari 0.34920 Kypros, punta 0.58380 Latvia, lati 0.65520 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.43350 Marokko, dirham 10.93500 Norja, kruunu 8.19100 Puola, zloty 4.77900 Ruotsi, kruunu 9.15400 Saudi-Arabia, rial 4.44380 Singapore, dollari 2.04650 Slovakia, koruna 40.23500 Sveitsi, frangi 1.53680 Tanska, kruunu 7.44130 Thaimaa, baht 48.03900 Tsekki, koruna 32.06000 Tunisia, dinaari 1.52000 USA, dollari 1.18970 Unkari, forintti 254.36000 Venäjä, rupla 34.56000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.059 2.084 2.140 2.309 -0.004 -0.001 -0.007 -0.010 Raakaöljy, USD/barreli 40.30 +9.48 Kulta, USD/unssi 379.90 -9.89 Hopea, USD/unssi 5.56 -31.24 Kupari, c/naula 119.05 -8.54 Kahvi, USD/tonni 702.00 -4.40 Ruukki Group +25,0 Evox Rifa Group +9,1 Larox B +8,6 Tieto-X +6,0 Evia +4,0 Alma Media 1 +3,7 Vaahto Group A -6,5 Done Solutions -6,3 Tekla -5,0 Sentera -4,5 Rak. Matkapuhelimet kallistuivat viime vuoden kesästä vuoden loppuun neljänneksen. Lisätietoa asiakaseduistamme ja uusista palveluistamme saat osoitteesta ilmarinen.fi Huolehdimme huomisesta.. -0.72 1471.57 +37.71 Y Mandatum MediLife k. Puhelinkauppaa vauhditti huhtikuussa matkapuhelimien hinnan lasku. Nokian ohella Helsingin pörssiä hallitsevien metsäteollisuusyhtiöiden osakkeiden kurssi laski keskimäärin 1,49 prosenttia Stora Enson johdolla. +0.31 977.30 +13.07 Y Sampo Komp. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Hänen mukaansa matkapuhelimien muotoiluja väriseikat ovat kuluttajille myös aiempaa tärkeämpiä. Suomessa myytiin tuolloin 1 406 706 matkapuhelinta. Med. 0.00 203.16 +1.86 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.31 16.35 +24.91 O Sampo Eur. +1.49 0.89 +32.74 O SEB Lux Asia ex Japan +0.65 3.10 +32.69 O SEB Lux CS Baltic sc +0.62 1.63 +35.94 O SEB Lux Eq. +0.24 537.01 +14.70 O ODIN Finland -0.05 261.72 +46.56 O ODIN Maritim +1.37 43.79 +80.75 O ODIN Norden +0.61 75.80 +58.14 O ODIN Norge +0.47 105.65 +58.68 O ODIN Offshore +0.72 8.35 +41.95 O ODIN Sverige +0.16 86.24 +50.84 O OP-Delta A +0.08 98.21 +31.86 O OP-Euro A 0.00 19.51 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.36 +2.02 L OP-Euro Osake A 0.00 13.59 +20.05 O OP-Euro k. +0.13 223.05 +15.37 Y Sampo Globaali yhd. +1.51 38.33 +15.15 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.64 1.55 1.54 1.55 1.55 1.60 1.21 1.70 624,6 0.01 +1.95 +74.44 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +2.14 14.30 14.10 14.36 14.00 14.40 13.63 19.49 4,8 1.50 +0.94 -4.11 Tulikivi A -2.94 6.60 6.60 6.70 6.60 6.82 5.28 8.10 2,6 0.51 -10.26 +95.53 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.48 12.61 12.52 12.99 12.56 13.10 11.75 14.20 5,5 0.30 -5.51 +77.24 Comptel -0.51 1.95 1.94 1.97 1.95 1.99 1.91 2.48 22,5 0.05 -2.94 +115.22 Efore -0.72 6.90 6.86 7.03 6.90 7.01 4.84 8.11 17,2 0.37 -2.13 +711.76 Elcoteq Network A +0.44 13.63 13.51 13.63 13.50 13.89 13.94 20.50 62,7 0.90 -14.79 +7.89 Elektrobit Group 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.49 0.47 0.66 127,1 0.01 -12.73 +33.33 Elisa -2.02 10.18 10.11 10.19 10.11 10.50 10.15 14.48 250,3 0.00 -28.52 +57.61 Evox Rifa Group +9.09 0.12 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 14,0 0.00 -8.33 +120.00 F-Secure -1.47 1.34 1.34 1.35 1.34 1.39 1.35 1.88 121,3 0.00 -6.25 +87.50 Nokia -1.82 11.32 11.30 11.31 11.25 11.67 11.50 18.79 26356,5 0.30 -18.15 -20.85 Okmetic +0.38 2.63 2.63 2.74 2.63 2.66 2.55 4.35 2,0 0.00 -9.70 +26.76 PKC Group 26.50 21.60 28.30 0,0 2.00 +2.62 +148.05 PMJ automec -1.89 0.52 0.52 0.53 0.52 0.52 0.51 1.02 3,4 0.00 -11.86 +116.67 Perlos 0.00 7.84 7.78 7.85 7.84 8.05 6.55 9.20 60,5 0.10 -10.92 +72.22 SSH Comm. +0.37 574.31 +29.63 O Nordea Eur..fi k. Tukkukaupan ennusteen mukaan matkapuhelimia myydään koko vuonna 1,4 miljoonaa eli saman verran kuin viime vuona. konev. Puhelintoimitukset nousivat 35 prosenttia suuremmiksi kuin vuosi sitten eli 109 838 matkapuhelimeen. -0.17 1032.87 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi uinui koko keskiviikon Pörssipäivä jäi keskiviikkona Helsingissä erittäin vaisuksi. Koko alkuvuoden ajan laskeneet matkapuhelimien hinnat palasivat nyt samalle tasolle kuin vuoden 2002 lopussa. Osake k. k. Huhtikuussa puhelimien keskihinta laski 151 euroon. Dow Jones matoi keskiviikkonakin 10 000 pisteen alla vajaan prosentin laskussa, ja sen myötä kaikki maailman pääpörssit olivat keskiviikkona miinuksella Tokion Nikkeitä lukuun ottamatta. A +1.35 102.22 +41.38 O OP-Medical A -0.15 72.11 +7.79 O OP-Metsä A +1.52 42.76 +16.19 O OP-Pirkka A +0.06 49.95 +18.74 Y OP-Spektri A -0.04 69.02 +12.51 Y OP-Teknologia A +0.94 23.62 +16.24 O OP-t. +0.79 14.56 +34.85 O Mandatum Eur. Korko k. Puuhamaa 43.90 36.50 43.90 0,0 2.00 +8.93 +37.19 Turkistuottajat C 7.70 7.06 8.10 0,0 0.60 +1.75 +16.15 Turun Arvok. B +0.04 25.89 +10.77 Y SEB Europa Småb. 1 0.00 2.36 +18.99 O SEB Lux Eq. Vaisua pörssipäivää avitti New Yorkin Dow Jones indeksin putoaminen alle 10 000 pisteen tiistaina. Maaliskuussa kasvu oli selvästi koko alkuvuotta nopeampaa. +0.43 250.58 +36.74 O Mandatum BioTech+ k. Ensk. 0.21 0.20 0.29 0,0 0.00 -8.70 +31.25 Suomen Helasto 0.00 0.65 0.64 0.65 0.65 0.65 0.60 0.83 1,0 0.07 -8.57 +28.00 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Tech. Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -3.75 1.54 1.53 1.55 1.51 1.62 1.60 1.91 167,0 0.05 -9.09 +16.79 Nordea (publ) FDR +0.55 5.44 5.45 5.48 5.41 5.52 5.30 6.02 400,7 0.25 -5.64 +28.61 OKO A -3.62 8.25 8.25 8.43 8.18 8.55 8.36 9.68 36,6 1.60 +1.18 +29.95 Sampo A -1.01 7.81 7.85 7.88 7.80 7.97 7.70 9.80 1078,5 1.50 -4.23 +25.00 Ålandsbanken A 19.10 18.00 20.00 0,0 1.00 +3.24 +12.35 Ålandsbanken B +2.52 17.89 17.47 17.89 17.88 17.89 17.25 19.70 1,6 1.00 -0.29 +14.05 Vakuutus Pohjola-yhtymä -1.27 7.75 7.66 7.82 7.67 8.10 6.94 8.65 569,2 1.00 -8.59 +61.61 Sijoitus Citycon 0.00 1.86 1.85 1.87 1.85 1.88 1.52 2.15 39,2 0.14 -6.00 +75.70 Interavanti 3.00 2.65 3.05 0,0 0.06 +1.69 +19.05 Julius Tallberg B 8.47 7.10 9.05 0,0 0.29 +2.05 +69.40 Norvestia 0.00 14.50 14.28 14.55 14.50 14.50 13.70 17.15 2,0 1.60 +0.69 +12.40 Polar Kiinteistöt 0.00 0.96 0.96 0.98 0.96 0.96 0.77 0.97 52,0 0.00 +2.13 +54.84 Sponda -1.61 6.10 6.20 6.25 6.10 6.39 6.15 7.30 4,1 0.30 -10.87 +30.57 Technopolis +0.79 3.85 3.85 3.90 3.85 3.85 3.70 4.17 2,9 0.25 +1.33 +34.28 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.43 17.48 0,0 0.60 0.00 0.00 Birka Line B +0.31 16.05 16.00 16.05 16.05 16.05 15.50 17.20 0,1 0.60 -3.03 +3.23 Finnair +2.14 5.72 5.56 5.78 5.60 5.72 5.43 6.53 7,8 0.10 +0.91 +62.76 Finnlines -1.08 22.80 22.80 22.94 22.70 23.60 22.60 29.50 29,0 2.50 +0.04 +15.10 Viking Line 20.42 18.27 23.45 0,0 2.00 -7.60 +7.47 Kauppa Beltton-Yhtiöt +2.99 6.90 6.80 7.09 6.90 6.91 6.85 8.05 2,2 0.40 -2.14 -15.95 Kesko A +0.83 18.15 18.15 18.30 18.15 18.15 17.50 21.50 2,2 2.00 +1.69 +7.14 Kesko B +0.68 16.30 16.30 16.32 16.09 16.50 13.58 16.86 144,3 2.00 +4.90 +60.00 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A +0.33 18.52 18.52 18.80 18.50 18.80 17.79 19.40 3,5 1.35 -0.80 +28.55 Stockmann B -2.07 18.41 18.41 18.90 18.41 18.90 17.95 19.47 16,6 1.35 -0.80 +29.17 Tamro 4.22 4.22 4.63 0,0 0.30 -7.25 +8.21 Muut palvelut Aldata Solution -2.47 1.58 1.58 1.59 1.58 1.63 1.52 2.21 23,9 0.00 -24.75 +16.92 Jaakko Pöyry +0.48 21.10 21.02 21.10 21.10 21.20 20.90 23.00 1,1 1.00 -5.32 +45.97 Lassila&Tikanoja -1.94 26.28 26.22 27.00 26.21 26.70 25.80 30.00 7,2 1.20 -9.00 +47.70 OMHEX AB (Publ) -1.92 10.20 9.42 11.96 10.20 10.30 9.94 13.50 0,6 0.00 -17.12 Rak. Koko alkuvuoden matkapuhelimien myynti jäi kuitenkin 348 822 puhelimeen eli 14,7 prosenttia viime vuoden tammi-huhtikuuta pienemmäksi. Valtuutus antaa mahdollisuuden nostaa rangaistukset kaikkiaan yli 3,2 miljardin euroon. +0.28 235.80 +7.93 Y Nordea Säästö 50 k. Bolagsf. Se kohosi 18,5 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 -5.56 +142.86 Vaahto Group A -6.45 2.90 2.80 3.00 2.90 2.90 2.75 3.50 0,6 0.00 -8.28 +19.23 Vaahto Group K 3.20 3.15 3.90 0,0 0.00 -8.57 +23.08 Yleiselektroniikka E 3.15 3.06 3.95 0,0 0.34 -5.45 -0.95 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.16 0.19 56,3 0.00 -5.88 0.00 Basware +0.54 7.45 7.42 7.48 7.42 7.47 6.29 7.97 5,6 0.12 +6.99 +74.58 Biohit B +0.36 2.75 2.74 2.79 2.75 2.78 2.50 3.06 4,1 0.00 +1.77 +87.01 Biotie Therapies -3.36 1.15 1.16 1.20 1.15 1.20 0.73 1.39 3,0 0.00 -12.59 +96.67 Done Solutions -6.25 0.15 0.15 0.16 0.15 0.16 0.15 0.27 14,2 0.00 -21.05 0.00 Endero 1.85 1.60 2.05 0,0 0.00 -0.54 +31.43 Etteplan 5.80 5.60 6.80 0,0 0.55 -8.20 +43.59 Proha -3.39 0.57 0.56 0.59 0.57 0.60 0.58 1.10 36,4 0.00 -3.33 +11.54 QPR Software 0.00 0.52 0.48 0.51 0.48 0.52 0.52 0.74 15,8 0.00 -1.89 +79.31 Satama Interactive +1.79 1.14 1.13 1.15 1.13 1.14 0.99 1.34 2,0 0.00 -0.87 +111.11 Saunalahti Group +0.79 1.28 1.26 1.28 1.25 1.29 1.04 1.65 116,8 0.00 -2.36 +264.71 Sentera -4.46 1.93 1.91 1.95 1.93 2.03 1.60 2.48 1,4 0.00 -0.50 +94.17 Solteq 1.97 1.63 2.20 0,0 0.09 -4.00 +123.26 Tieto-X +6.05 3.33 3.14 3.33 3.33 3.33 2.23 3.49 1,5 0.14 +6.67 +88.24 eQ Online -0.41 2.41 2.41 2.43 2.41 2.43 2.31 2.93 18,4 0.00 -7.69 +62.16 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.19 16.08 15.02 16.80 16.00 16.25 15.60 17.35 1,5 -4.82 +25.89 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa HELSINKI (STT) Vähittäiskaupan myynti kasvoi tammi-maaliskuussa 6,3 prosenttia viime vuoden ensimmäisestä neljänneksestä, ilmenee Tilastokeskuksen keskiviikkona julkistamista ennakkotiedoista. +0.67 82.16 +31.21 O Mandatum G. A +0.04 23.84 +1.10 P OP-Euro-obl. Maailman kauppajärjestö WTO hyväksyi rankaisutullien käytön ja sen perusteella EU aloitti toimet asettamalla ensin viiden prosentin lisätullin yhdysvaltalaisille tuotteille. Tukkukauppa kasvoi 3,1 prosenttia. -0.11 13.96 +40.28 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.50 21.51 +76.37 O Nordea Amerikka k. +0.81 190.35 +18.36 O Nordea Fennia k. Suhteellisten kärkilaskijoiden listalla huomio kiinnittyy Orionin B-osakkeeseen, joka menetti arvoaan 4,02 prosenttia. -0.09 1033.67 +2.28 Y Nordea Maailma k. Osake 0.00 2.01 +31.37 O Mandatum Baltic k. +0.32 6.26 +21.40 O Handelsb. 25 k. Vientitullien kumoaminen on kuitenkin hyväksyttävä vielä Yhdysvaltain edustajainhuoneessa ja lopullisen sinetin antaa presidentti George W. Koko vähittäiskaupan myynnin määrä kasvoi maaliskuussa 0,6 prosenttiyksikköä liikevaihtoa nopeammin eli 7,5 prosenttia. Tänä vuonna vastatoimet olisivat merkinneet noin 250 miljoonan euron lisälaskua yhdysvaltalaisille tuotteille ja ensi vuonna summa kaksinkertaistuisi. Osakeantiaan puuhaava lappeenrantalainen Larox kuului suhteellisten nousijoiden kärkeen 8,63 prosentin ehostuksella. Kiint. +0.45 61.52 +12.00 Y Nordea Optima.fi k. +1.15 361.65 +15.15 O Nordea G. Vaihtoa kertyi ainoastaan 366,81 miljoonaa euroa, millä ei siirry minkään isomman yrityksen osake-enemmistö mihinkään. +0.61 3.31 +12.57 O SEB Lux Eq. Handelsb. Joulukuusta keskihinta laski 22 prosenttia. +0.47 1.72 +74.00 O SEB Internetfond +1.67 0.55 +39.34 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.43 +2.45 L SEB Lux Eastern Eur. euroa Indeksi 5579.78 -1.32 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A -2.43 20.50 20.41 21.20 20.50 21.15 17.22 22.00 7,0 1.60 +4.50 +34.84 Orion B -4.02 20.30 20.50 21.11 20.30 21.46 17.04 22.04 81,3 1.60 +3.90 +35.00 Uponor +0.78 25.70 25.42 25.69 25.60 25.89 24.20 27.46 13,2 2.00 +0.59 +44.02 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +3.70 7.29 6.70 7.30 7.29 7.29 6.60 8.75 0,1 2.50 -6.27 +32.64 Alma Media 2 +0.42 7.18 7.15 7.73 7.18 7.18 6.95 8.91 4,0 2.50 -11.11 +33.85 Ilkka-yhtymä 2 -0.36 27.70 27.40 27.60 27.70 27.88 27.40 33.50 0,9 4.00 -15.52 +26.15 Keskisuomalainen A -3.65 60.70 60.10 62.00 60.70 60.70 56.00 83.00 0,1 10.00 -11.89 +21.15 SanomaWSOY A +1.69 15.00 14.78 15.00 15.00 15.00 14.40 17.90 0,0 1.00 -7.55 +48.34 SanomaWSOY B -3.00 14.57 14.55 14.64 14.55 15.05 14.17 17.65 50,6 1.00 +0.68 +67.05 Talentum +0.83 6.05 5.86 6.13 6.05 6.05 5.16 6.75 10,2 0.30 +0.85 +60.81 Muu teollisuus Amer-yhtymä 0.00 40.50 40.36 40.90 40.00 40.60 34.99 41.80 23,2 1.40 -1.44 +51.71 Exel +2.99 13.80 13.50 14.00 13.60 13.80 11.85 14.75 5,7 0.80 -4.14 +115.50 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro +2.70 7.60 7.50 7.85 7.55 7.60 7.20 8.98 1,0 0.30 -0.40 +20.00 Leo Longlife A -3.95 7.30 7.30 7.50 7.30 7.50 7.22 8.54 1,8 0.50 -10.02 +45.51 Marimekko +1.61 10.08 10.04 10.08 10.00 10.09 8.90 11.39 18,1 0.50 +4.92 +65.15 Nokian Renkaat +1.34 72.00 71.25 72.80 71.50 73.21 60.40 74.43 33,3 1.56 +2.67 +79.76 Rapala VMC +2.54 6.05 6.05 6.18 6.01 6.10 5.33 6.30 3,4 0.12 0.00 +40.48 Suominen Yhtymä -2.63 5.55 5.51 5.70 5.55 5.79 5.20 6.99 0,5 0.30 +2.26 +14.45 Tamfelt Etu -1.56 12.60 12.56 12.75 12.60 12.65 12.45 14.40 0,3 0.95 +2.78 +22.17 Tamfelt Kanta +3.62 13.47 13.00 13.39 13.39 13.47 12.50 16.80 0,7 0.93 0.00 +10.17 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.32 1.46 2.67 0,0 0.00 -10.77 +213.51 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Nokian painoa rajaava portfolioindeksi pakitti 1,04 prosenttia. Eurom. Kovassa kasvussa on toimitusjohtaja Pentti Karhun mukaan ollut erityisesti kamerapuhelimien kysyntä. B -4,2 Orion B -4,0 Nokia 300,5 UPM-Kymmene 17,4 Stora Enso R 14,9 Kone B 10,4 Sampo A 8,5 YIT-Yhtymä 6,7 Outokumpu 6,6 Fortum 6,2 TeliaSonera AB 5,9 Tietoenator 5,0 Pohjola-yhtymä 4,5 Atria Yhtymä A 4,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9903.21 -1.16 New York, Nasdaq 1889.88 -2.15 Tokio, Nikkei 225 11153.58 +2.26 Hong Kong, HS 11528.10 +0.17 Lontoo, FTSE 100 4410.20 -1.00 Frankfurt, DAX 3776.24 -1.91 Pariisi, CAC 40 3564.34 -1.17 Tukholma, SAX 199.80 -1.67 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Rankaisutullit koskevat kaikkiaan noin 1 600 eri artikkelia maataloustuotteista tekstiileihin sekä paperija terästuotteisiin. Markets f. +3.35 106.04 +34.82 O Sampo Eur. WTO valtuutti perimään paljon suurempia lisämaksuja, mutta EU päätti lähteä varovasti liikkeelle. Eur. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.21 0.40 34,2 0.00 -4.00 -29.41 Elecster A 8.35 7.45 8.70 0,0 0.30 -2.11 +59.96 Evia +4.00 1.56 1.50 1.58 1.56 1.56 1.50 2.04 0,4 0.00 -3.23 -13.29 Honkarakenne B -1.45 6.80 6.55 6.80 6.30 6.80 6.11 7.50 3,8 0.50 -1.43 +119.05 Ilkka-yhtymä 1 31.50 28.50 37.00 0,0 4.00 -9.74 +41.26 Incap 0.00 2.30 2.15 2.36 2.30 2.32 1.86 2.59 3,6 0.00 +7.66 +80.00 Kasola A -3.57 1.62 1.60 1.76 1.62 1.70 1.40 1.95 8,0 0.05 -2.70 +44.00 Kekkilä 6.97 6.11 7.20 0,0 0.10 +10.63 +17.14 Kesla A +3.55 7.00 6.48 7.10 7.00 7.00 6.25 8.50 0,5 0.75 +8.16 +90.42 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B +8.63 7.30 6.51 7.19 6.50 7.30 3.85 9.10 3,4 0.50 -2.59 +196.25 Martela A +1.74 11.70 11.50 13.22 11.50 11.70 11.90 15.00 0,7 0.25 -8.46 -4.80 Menire -2.94 0.33 0.32 0.34 0.32 0.33 0.31 0.41 122,5 0.00 -2.94 +37.50 Neomarkka B -2.43 6.83 6.80 7.45 6.80 6.85 5.93 7.45 1,4 0.08 +3.55 +27.27 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -10.00 +12.50 Panostaja A +1.02 0.99 0.00 1.00 0.98 0.99 0.70 1.04 32,0 0.07 +2.08 +92.16 Panostaja B 0.98 0.72 0.99 0,0 0.07 +3.16 +84.91 Plandent A 13.55 12.00 13.80 0,0 0.30 +12.92 +4.23 Raisio K 1.55 1.27 1.68 0,0 0.01 -0.64 +30.00 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.03 0.05 200,0 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. +0.05 1206.71 +2.25 K Sampo Komp. k. -1.21 16.31 +15.16 O Nordea Avanti k. 50 k. k. Vaihdetuimpien listalla ainoastaan Nordea ja Saunalahti lisäsivät arvoaan. +0.31 79.79 +21.05 O SEB Optionsr. Päivittäistavarakaupan liikevaihto kasvoi alkuvuonna 4,3 prosenttia ja tavaratalokauppa 6,5 prosenttia. B +0.05 21.75 +1.07 P OP-Focus A +0.01 127.34 +26.71 O OP-Itä-Eur. B -4.23 6.12 6.14 6.25 6.12 6.30 5.79 7.00 5,4 0.50 +4.07 +43.82 Ramirent -0.52 15.42 15.28 15.49 15.40 15.50 12.92 16.07 29,9 0.25 -3.39 +11.19 Tietoenator -0.88 23.68 23.55 23.77 23.34 24.00 22.21 27.20 213,1 0.50 -6.63 +54.39 WM-data Novo 4.53 4.48 4.70 0,0 0.00 +0.44 +101.33 YIT-Yhtymä -1.68 17.01 17.00 17.09 17.00 17.40 13.90 17.36 392,2 1.20 +9.10 +100.12 Metalliteollisuus Componenta +2.14 4.30 4.20 4.60 4.30 4.30 2.85 5.00 1,6 0.00 +22.03 +98.58 Fiskars A 0.00 10.15 10.15 10.20 10.15 10.16 9.55 10.74 0,9 0.31 +1.09 +29.11 Fiskars K 10.16 9.20 11.00 0,0 0.29 -0.40 +18.35 KCI Konecranes +0.59 29.19 29.12 29.49 29.10 29.69 28.07 32.63 54,3 1.00 -6.21 +50.68 Kone B +0.29 47.99 47.70 47.99 47.70 48.49 45.15 51.35 215,8 2.00 -6.56 +51.65 Metso -0.51 9.85 9.67 9.85 9.66 10.00 9.40 11.60 268,2 0.20 -17.90 +9.30 Nordic Aluminium +2.34 8.75 8.70 9.00 8.75 8.75 8.32 10.00 0,6 0.60 +1.79 +42.50 Outokumpu -1.90 12.36 12.33 12.43 12.32 12.60 9.96 13.15 534,2 0.20 +1.22 +70.80 Ponsse 1 +0.48 20.90 20.30 20.95 20.50 20.90 16.76 21.00 2,5 2.00 +13.50 +100.00 Rautaruukki K -0.67 5.91 5.91 5.95 5.82 6.00 6.05 7.04 576,0 0.20 -11.03 +59.21 Raute A 7.65 7.26 8.50 0,0 0.50 -1.92 +14.18 Rocla -3.36 7.20 7.21 7.48 7.20 7.20 6.40 7.50 0,2 0.10 +6.43 +22.13 Wärtsilä A 16.40 15.30 19.60 0,0 0.75 -14.21 +52.34 Wärtsilä B -1.20 16.45 16.40 16.51 16.30 16.95 15.06 19.46 50,3 0.75 -15.92 +62.44 Metsäteollisuus M-real A 7.41 6.62 7.84 0,0 0.30 -3.90 +2.78 M-real B -0.14 7.39 7.38 7.59 7.39 7.62 6.56 8.09 343,3 0.30 -5.95 +4.35 Stora Enso A +0.91 11.10 10.75 11.10 11.10 11.25 10.05 11.65 2,7 0.45 +2.33 +11.68 Stora Enso R -2.17 10.84 10.82 10.89 10.83 11.10 9.97 11.64 1357,5 0.45 -1.48 +10.23 Stromsdal B +1.29 2.35 2.35 2.50 2.35 2.35 2.31 2.75 0,5 0.00 -2.94 -20.07 UPM-Kymmene -1.69 15.14 15.11 15.14 15.10 15.45 14.47 16.36 1137,8 0.75 -4.10 +13.50 Monialateollisuus Aspo +1.75 13.40 13.35 13.40 13.30 13.40 11.92 15.40 5,3 1.40 +8.86 +46.29 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum -0.75 9.28 9.25 9.36 9.27 9.43 7.56 9.67 663,2 0.42 +10.32 +47.62 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 8.85 8.85 8.90 8.76 8.85 8.65 9.55 485,4 0.42 -3.65 +38.00 Chips A 19.00 17.00 19.40 0,0 0.50 +3.54 +15.15 Chips B +0.27 18.40 18.40 18.45 18.35 19.00 16.36 19.00 1,1 0.50 +4.23 +18.67 HK Ruokatalo A +0.45 6.65 6.60 6.64 6.61 6.65 6.22 6.75 7,1 0.28 +2.50 +17.32 Huhtamäki -3.79 10.65 10.57 10.68 10.65 10.90 9.44 11.40 109,1 0.38 +5.74 +14.92 Lännen Tehtaat 0.00 12.40 12.37 12.55 12.40 12.40 11.15 12.50 0,8 0.65 +7.67 +50.30 Olvi A -0.23 12.90 12.90 13.00 12.90 12.90 12.90 14.15 3,9 0.70 -7.47 +23.81 Raisio vaihto-os
Entisenkin vaimon kuolemasta syyte Tammikuun ampumisten tutkinnan yhteydessä poliisi alkoi tutkia uudelleen myös saarnamiehen ensimmäisen vaimon tapaturmaisena pidettyä kuolemaa. Todisteina on muun muassa teletunnistetietoja. Tämä löydettiin kuolleena kotoaan kylpyammeesta vuonna 1999. Tästä nainen sai syytteen murhan yrityksestä. Hän kuvaili kuninkaallisia häitä ”todella kivaksi tapahtumaksi”, mutta kertoi, että osa tanskalaisista alkaa olla jo kyllästynyt joka puolelta tursuavaan häähulinaan. Toimittajaliitto on vaatinut muutoksia nykyisiin eläkesopimuksiin ja esittänyt, että eläkejärjestelyistä sovittaisiin paikallisesti. Duuman kansanedustajista 356 äänesti kannatti Fradkovia pääministeriksi ja vain 72 vastusti. Kuva: Lehtikuva/Reuters DENVER (STT) Maailmaa järkyttäneissä kidutuskuvissa hymyillen esiintyneen Lynndie Englandin mukaan hän totteli vain ylempien käskyjä nöyryyttäessään vankeja Abu Ghraibin vankilassa Irakissa. Abu Ghraibin lisäksi CBS:n 60 Minutes -ohjelmassa oli määrä näyttää videokuvaa myös toisesta amerikkalaisten johtamasta vankilasta Etelä-Irakissa. Tutkinnan kuluessa kävi ilmi myös, että 27-vuotias nainen oli lyönyt saarnaajan vaimoa vasaralla päähän viime syksynä asuessaan tämän perheessä. Al-Zarqawi mahdollisesti osallinen Töitä ei löytynyt. toukokuuta ja lisää viikkoa myöhemmin. CBS näyttää nyt myös videokuvaa Yhdysvaltain kongressiin tieto videosta tuli samaan aikaan, kun senaattorit olivat tutustumassa uusiin, puolustusministeriön luovuttamiin kuviin Abu Ghraibin simputuksesta. Fradkov sai aamupäivällä parlamentin alahuoneen duuman selvän luottamuksen. Oikeudenkäynti on julkinen ja pidetään Bagdadin tiukasti vartioidussa kongressikeskuksessa. Berg soitti kotiinsa ja kertoi palaavansa Yhdysvaltoihin. Helluntaisaarnaajalle syytteet Ruotsissa HELSINKI (STT) Öljynviejämaiden järjestö Opec pitää ylimääräisen pikakokouksen ensi viikolla raakaöljyn korkean hinnan vuoksi, kerrottiin Opecista keskiviikkona. Yusgiantoro huomautti, että Opec-maat ovat tuottaneet öljyä yli 2 miljoonaa tynnyriä kiintiötä enemmän päivässä. Jopa kaikkein pienimpien päässä keikkui kruunu tai tiara ja lapset lauloivat innolla mukana, kun ilmoille kajahti yhteislaulu, jossa toivotettiin onnea pian avioon astuvalle kuninkaalliselle parille. Poliisi varoitti, että vielä vapaana olevat kolme saattavat olla vaarallisia. Seitsemän amerikkalaista vartijaa on joutunut syytteeseen Abu Ghraibin vankien kohteluun liittyvistä rikoksista. Norjan toimittajat lakkoon. Pikakokouksessa on Yusgiantoron mukaan tarkoitus käydä pohjustavia keskusteluja. Hänestä on luvattu kymmenen miljoonan dollarin vihjepalkkio. Se on järjestön perustavoite ja pidämme siitä kiinni tiukasti, sanoi Yusgiantoro. Syyttäjän mukaan saarnamiehen motiivi liittyi rakkaussuhteeseen, joka tällä oli 30vuotiaan vaimoon. Huomenna leivomme ja leikimme hääjuhlaa, soitamme ja laulamme. toukokuuta. Samaan aikaan CBS-kanava, joka kaksi viikkoa sitten julkisti ensimmäisenä maailmaa järkyttäneitä kuvia amerikkalaisvartijoista, aikoo julkistaa nyt haltuunsa saamaa videokuvaa. – Luulen, että hän (nainen) tekemällä nämä teot uskoi pääsevänsä lähemmäs Jumalaa, Blank sanoi. – Meidän päiväkodissa ollaan prinssejä ja prinsessoja koko tämän viikon. Fradkovin ministerit saavat jatkaa. Opec-korin keskihinta koko viime vuonna oli 28,10 dollaria tynnyriltä. Moni ihasteli myös sitä, että kuninkaalliset saapuivat nyt hyvin lähelle kansaa. Tekijäksi epäillään saarnaajaa, joka on kiistänyt syytökset. Ylikersantti Ivan ”Chip” Frederickiä syytetään muun muassa vankien pahoinpitelystä ja siitä, että hän oli ”syyllistynyt siveettömyyteen katsellessaan vankien sukupuolista aktia”. Nimettöminä pysytelleet viranomaiset ovat vastanneet lehtikommenteissa, että ennen katoamistaan Bergia oli kehotettu lähtemään Irakista, mutta tämä oli kieltäytynyt. – Emme ole yrittäneet rajoittaa jäsenmaiden tuotantoa pienemmäksi, koska haluamme tehdä kaiken voitavan markkinahintojen vakauttamiseksi. Opecin varsinainen kokous pidetään kesäkuun alussa Beirutissa. Prikaatikenraali Kimmitt kertoi myös, että 315 vankia vapautetaan Abu Ghraibista 14. Opec järjestää pikakokoukseen OSLO (STT–NTB) Kolme Stavangerin pankkiryöstöstä etsintäkuulutettua miestä on enää vapaalla jalalla 38-vuotiaan miehen jäätyä tiistaina kiinni Oslossa. Tavoitteena on hänen mukaansa, että Opec voi Beirutissa tehdä päätöksiä, jotka ”ovat edullisia sekä kuluttajille että tuottajille”. Siinä kaikki, mitä tiedän, sanoi neljännellä kuulla raskaana oleva England denveriläisen tv-yhtiön myöhään tiistaina Suomen aikaa lähetetyssä haastattelussa. Miehellä epäillään olevan yhteyksiä Stavangerissa huhtikuun alussa tehtyyn pankkiryöstöön. – Öljyministerit käyttävät hyväkseen yhtäaikaisen energiafoorumiin osallistumisen keskustellakseen raakaöljyn markkinatilanteesta ja harkitakseen tuotantokiintiöiden korottamista, sanoi Yusgiantoro. Kuninkaalliset häät ovat hieno asia ja tekevät minut ylpeäksi. Teloitusvideo järkytti Irakissa mestatun omaiset syyttävät Yhdysvaltain viranomaisia Nickin Bergin mestaaminen on järkyttänyt amerikkalaisia. Ruotsin valtionsyyttäjä sai luovutuspyyntöä koskevan lausuntonsa valmiiksi keskiviikkona, mutta lausunnon sisältö on julistettu salaiseksi. Tanska häähumun keskellä Tanskalaiset odottavat innolla huomenna järjestettäviä kuninkaallisia häitä. Putin nimitti Fradkovin uudelleen pääministeriksi Presidentti Vladimir Putin nimitti Mihail Fradkovin keskiviikkona uudelleen Venäjän hallituksen johtoon. Senaattoreille luovutetut Abu Ghraibin kuvat on julistettu salaisiksi. Ensimmäisenä joutuu kuitenkin oikeuteen sotilasvirkailija Jeremy Sivits 19. Hänet vapautettiin, mutta huhtikuun 9. Heidän olisi vähintäänkin pitänyt toimittaa hänet turvallisesti ulos maasta, mestatun Nick Bergin isä Michael Berg toisti keskiviikkona tv-haastatteluissa. Sellaista ei tapahdu kovin usein, sanoi 20vuotias Henriette Tranberg. Olemme koristelleet tarhan sydämillä ja muilla koristeilla, kertoi lapsilauman kanssa Raatihuoneen edustalle saapunut Mette Andersen. Mutta se myös kertoo amerikkalaisten ja näiden barbaarien välisestä erosta. 27-vuotias nainen on myöntänyt ampuneensa saarnamiehen vaimoa ja 30-vuotiasta. Rakkaussuhde naapuriin Syytteen mukaan saarnaaja oli saanut tuolloin 26-vuotiaan lastenhoitajan hankkimaan aseen sekä ampumaan saarnaajan 23vuotiasta vaimoa ja naapurissa asunutta 30-vuotiasta miestä. Häntä syytetään myös toissa vuonna tehdystä amerikkalaisdiplomaatin murhasta. Opec-korin markkinahinta nousi tiistaina jo 35,43 dollariin tynnyriltä. England kertoi myös ajatelleensa toiminnan olevan ”jotenkin outoa”, kun häneltä kysyttiin, mitä hän ajatteli seisoessaan alastomien irakilaisvankien vieressä. Ryöstösaaliin suuruus on epäselvä, mutta arviot ovat liikkuneet 20:stä 100 miljoonaan kruunuun (2,5–12 miljoonaan euroon). Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman Mikko Paakkanen UPPSALA (STT) Uppsalan poliisitalolla oli keskiviikkona aamupäivällä kova tungos, kun koko Ruotsia kuohuttaneessa niin sanotussa Knutbyn surmajutussa jätettiin syytehakemus. Opec alensi kartellin tuotantokiintiön 23,5 miljoonaan tynnyriin päivässä huhtikuun alussa. – Tätä ei ole ollenkaan liikaa. Osapuolet ovat käyneet maanantaista lähtien viime hetken neuvotteluja valtakunnansovittelijan avustuksella. Syyttäjän mukaan saarnaaja on vaikuttanut naiseen pitkän ajan kuluessa tekstiviestein ja puhelimella saadakseen tämän tekemään teot. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Tiistaina Irakissa mestatun amerikkalaissiviilin omaiset pitävät Yhdysvaltain tiedusteluviranomaisia osasyyllisinä tapahtuneeseen. Häähumu huipentuu perjantaina Tanskalaiset vaikuttavat hurjan innostuneilta monta päivää kestävästä häähumusta, joka huipentuu perjantaina kruununprinssi Frederikin ja Mary Donaldsonin vihkimiseen. päivän jälkeen Bergista kuultiin seuraavan kerran vasta tiistaina järkyttävällä videolla. Avioeroon suhtaudutaan ankarasti, kun on siinä seurakunnassa saarnaajana, syyttäjä Elin Blank sanoi keskiviikkona tavatessaan toimittajia Uppsalassa. Saarnaajan perheessä aiemmin lastenhoitajana asunutta 27-vuotiasta naista syytetään saarnaajan toisen vaimon murhasta ja kahdesta murhayrityksestä. Yhdysvaltain WTI:n hinta kohosi öljymarkkinoilla yli 40 dollariin tynnyriltä ja Pohjanmeren Brentin hinta 38 dollariin tynnyriltä. Hän lupasi viikon sisällä esittää presidentille uuden hallituksen kokoonpanon. Lapset ja myös monet vanhemmat hurrasivat ja heiluttivat pieniä Tanskan ja Australian lippuja, kun kruununprinssi Frederik ja hänen tuleva puolisonsa, australialaissyntyinen Mary Donaldson vilkuttivat kaupungintalon parvekkeelta. – Järkyttävää. Tiedot manipuloinnista perustuvat lähinnä 27-vuotiaan naisen kertomaan. Fradkov totesi kuitenkin duuman istunnon jälkeen, että hallitukseen saattaa tulla vähäisiä muutoksia. Raakaöljyn viime viikkojen hinnat eivät hänen mukaansa perustu öljymarkkinoiden perustekijöihin, koska öljyä on markkinoilla riittävästi sekä kulutuksen kasvuun että varastojen täyttämiseksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Itar-Tass OSLO (STT–NTB) Norjassa on alkanut toimittajalakko. Työnantajapuoli on torjunut esitykset kokonaisuudessaan. Sellaiset ihmiset, jotka eivät tästä tykkää, ovat todella kriittisiä, mutta suurin osa on kyllä innolla mukana, Tranberg arvioi. huhtikuuta sai surmansa 53-vuotias poliisi. – Hänen asemassaan oli vaikea erota. Putin ilmoitti jo nykyistä hallitusta pari kuukautta sitten muodostettaessa, että uuden hallituksen vaihdosta tulee pelkkä muodollisuus. Stavangerin pankkiryöstöstä epäilty saatiin kiinni MOSKOVA (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin nimitti keskiviikkona iltapäivällä Mihail Fradkovin uudelleen maan hallituksen johtoon. Norska Kontantservice -pankin ryöstön yhteydessä 5. Lähes 3 000 toimittajaa meni keskiviikkona lakkoon sen jälkeen kun osapuolten väliset neuvottelut olivat kariutuneet. – Video oli sokki, senaatin puolustusvaliokunnan puheenjohtaja John Warner sanoi. Uusia oikeudenkäyntejä Yhdysvallat ilmoitti keskiviikkona kahdesta uudesta sotaoikeudenkäynnistä irakilaisvankien pahoinpitelystä syytettyjä amerikkalaissotilaita vastaan. Norjan poliisi on vaatinut näiden kahden, 23ja 27-vuotiaan Ruotsin kansalaisen, luovuttamista. Myös muut kaksi oikeudenkäyntiä pidetään samassa paikassa, jos Sivitsin vastainen oikeudenkäynti sujuu hyvässä järjestyksessä, kertoi Kimmitt. Al-Zarqawi on Osama bin Ladenin lähipiiriläinen, jota pidetään Irakissa tehtyjen itsemurhaiskujen arkkitehtina. – Osa on saanut jo tästä tarpeeksi, koska lehdet ja televisiokanavat ovat nyt täynnä häitä. Hän kuvaili australialaisia avoimiksi ja sanoi, että tanskalaisilla ja australialaisilla on samanlainen huumorintaju, joka varmaankin yhdistää myös kruununprinssiä ja hänen puolisoaan. Omaiset ovat nostaneet asiasta oikeusjutun, mikä lisää muutenkin ankaran arvostelun kohteeksi joutuneiden Yhdysvaltain turvaviranomaisten painetta. Al-Qaida-verkoston Irakin toimintojen johtajaksi ilmoittautuva mies sanoo videolla, että Bergin surmaaminen on kosto irakilaisvankien kidutuksesta Abu Ghraibin vankilassa Bagdadissa. Nuoripari hymyili ja näytti säteilevän onnelliselta. Berg, 26, matkusti itsekseen Irakiin. Pientä telealan yritystä Pennsylvaniassa pyörittänyt Berg havitteli töitä liittouman jälleenrakennushankkeista. Syyttäjän mukaan uudet todisteet osoittavat, ettei kyseessä voinut olla tapaturma. Kriittisissä kannanotoissa on tuotu esiin muun muassa hääjuhlan kustannukset, jotka nousevat 150 miljoonaan Tanskan kruunuun. Vanhempien mukaan Berg oli pidätettynä 13 päivää ilman lupaa ottaa yhteyttä lakimieheensä. Kuninkaallisia ihailevilta tanskalaisilta ei juuri herunut poikkipuolista sanaa monta päivää jatkuvista hääriennoista. Opecin puheenjohtajan Purnomo Yusgiantoron mukaan kokous pidetään Amsterdamissa Kansainvälisen energiafoorumin yhteydessä. Sisällä kaupungintalossa Kööpenhaminan ylipormestari Jens Kramer piti hääparille puheen. Saarnaaja on kiistänyt väitteet. Oikeudenkäyntien ajankohtaa ei ole vielä määrätty. Tapauksen oikeuskäsittely alkaa Uppsalan käräjäoikeudessa ensi viikolla. Monet päiväkodit ja kokonaiset koululuokat olivat saapuneet joukolla ihmettelemään kuninkaallisten tervehdystä. On ihanaa, että kruununprinssi on löytänyt niin kauniin ja viisaan puolison rinnalleen, kehui 64-vuotias Lis Hvid. ”Tottelin vain ylempien käskyjä” Anu Vaalama KÖÖPENHAMINA (STT) Sadat prinsessoiksi ja prinsseiksi pukeutuneet tanskalaislapset riemuitsivat kuninkaallisen hääparin näkemisestä keskiviikkona Kööpenhaminassa. Koko alkuvuonna Opec-öljyn keskihinta nousi 31,34 dollariin tynnyriltä. Tapauksen esitutkintamateriaali tuli julkiseksi ja tiedotusvälineitä oli paikalla ulkomailta asti. Norjan toimittajaliitto ja työnantajapuoli ovat eri mieltä erityisesti eläkejärjestelyistä. Juuri England esiintyi muun muassa kuvassa, jossa amerikkalainen sotilas vetää irakilaisvankia kaulaan kiinnitetystä talutusnuorasta. Haastattelijan kysymykseen, tehtiinkö vangeille jotakin pahempaakin, England vastasi: – Kyllä, mutta kieltäytyi asianajajansa neuvosta tarkentamasta vastausta. Opecin virallinen raakaöljyn hintatavoite on 22-28 dollaria tynnyriltä. Kiinnioton kerrottiin sujuneen ilman dramatiikkaa. Yusgiantoro vakuutti keskiviikkona, että Opec tekee kaiken voitavansa öljymarkkinoiden rauhoittamiseksi ja on sitoutunut vakaisiin markkinoihin sekä raakaöljyn hinnan pitämiseen vientikartellin tavoitetasolla. Opec laskee raakaöljyn viitehinnan päivittäin seitsemän vientiöljylaadun päätösnoteerauksista. Vastaan äänestivät kommunistit ja Synnyinmaa-puolueen kansanedustajat. Uplantilaisen Knutbyn kylän helluntaiseurakunnan saarnaaja, 32-vuotias mies, sai syytteet ensimmäisen vaimonsa murhasta, yllytyksestä toisen vaimonsa murhaan sekä yllytyksestä toisen vaimonsa ja naapurissa asuneen 30-vuotiaan miehen murhan yrityksiin. Kahdeksan ihmistä on nyt vangittuna Stavangerin pankkiryöstön vuoksi, kaksi Ruotsissa. Nainen kuoli, mies jäi henkiin. Ääri-islamilaisena pidetyn Muntada al-Ansar -järjestön internetsivulla julkistetun videon otsikkona on ”Abu Musab alZarqawi teurastamassa amerikkalaista”. – He aiheuttivat poikani kuoleman välillisesti. Poliisi oli aiemmin tiistaina etsintäkuuluttanut nimellä ja kuvalla neljä miestä, ja yksi heistä tavoitettiin tiistaina illansuussa Oslon keskustasta. – Komentoketjussa ylempänä olevat henkilöt määräsivät minut seisomaan siinä ja pitämään narusta kiinni -ja he ottivat valokuvia. Kersantti Javal Davisia syytetään vankien suojelun laiminlyömisestä, vääristä lausunnoista, pahoinpitelystä ja salaliitosta alaisten kohtelemiseksi huonosti, kertoi Yhdysvaltain sotilastiedottaja prikaatikenraali Mark Kimmitt keskiviikkona. päivänä Mosulissa ja luovutti hänet edelleen amerikkalaisille. Irakin poliisi kuitenkin pidätti hänet maaliskuun 24. Kansaa tervehtivät myös Tanskan hallitsija, kuningatar Margareeta ja hänen puolisonsa prinssi Henrik. Me olemme saaneet todisteita vankien väärästä kohtelusta ja selvitämme asian juurta jaksaen, sanoi puolestaan senaattori John McCain. Fradkovin kannatus mitattiin, koska Putin joutui hajottamaan hallituksen uudelleenvalintansa jälkeen
Kadyrovin valinta presidentiksi ei kuitenkaan tapahtunut ilman skandaaleja. Näkemyksissään Pulakka edusti vahvaa oikeudentuntoa, alueellista ja sosiaalista tasa-arvoa sekä kansanvaltaa. Hyvä, että yritetään, vaikka EU:ssa ainakin tähän asti viinintuottajamaiden painostus on tehonnut eikä EU:n komissio ole halunnut puuttua alkoholiverotukseen. Ei hyviä vaihtoehtoja Murha innostaa epäilemättä alueen itsenäisyydestä haaveilevia tshetsheenejä. Joskus alakertakirjoitukset olivat kuin läheistä jutustelua tutuille tilaajille, mutta aina loisteliaan sujuvasti kirjoitettuja. Eilen tullut tieto Pentti Pulakan poismenosta mykisti toimituksen. Venäjän ulkopolitiikka näyttääkin olevan alueella entistä pahemmassa jamassa. Asiassa on monia hämäriä sivujuonteita. Pentin tervehdykseen liittyi iloinen hymy; rypytkin silmien ympärillä hymyilivät. TURUN SANOMAT uskoo, että rattijuopumus on lisääntynyt monista syistä. Hänen kirjoitustensa hämmästyttävä määrä, korkea laatu ja selkeän iskevä tyyli vaikuttivat vuosikymmenten ajan sekä omassa maakunnassa että laajemminkin. Toimituksen antamana se on korkein mahdollinen arvonimi, vain työn kautta ansaittavissa. Haastattelu saattaisi kuvastaa sitä, että Venäjän pääesikunta on lopullisesti menettämässä toivoaan Tshetshenian sodan sotilaallisesta ratkaisusta…että vain kelvottomat poliittiset johtajat haluaisivat jatkaa sotaa. Suota riittää – vasta alle prosentti Suomen suoalasta on turvetuotannossa. Luonteeltaan vaatimattomana hän ei tuonut esiin omia ansioitaan. Kuka muu kuin Mashadov hyötyisi murhasta. Etenkin maakunnan musiikkielämän kehittämisessä voi yhä nähdä hänen kädenjälkensä. Kandidaatin täytyy olla kielitaitoinen tshetsheeni, jolla on poliittista kokemusta alueelta. Hän oli myös uskottava siksi, että Kadyrov oli ollut ensimmäisen sodan aikana taistelemassa Venäjän joukkoja vastaan. Se voi levitä, jos ja kun sille syntyy sosiaalista tilausta naapurivaltioihin. Pulakka jäi eläkkeelle vuonna 1990, mutta suuri osa nykyisenkin toimituksen väestä ehti työskennellä hänen alaisuudessaan. Surun mukana tulevat muistot. Kadyrov tuomitsi ääri-islamin ja sen, että Tshetsheniasta tulisi kansainvälisten terroristien pesäpaikka. Kreml kiinnostui politikoivasta uskonmiehestä ja alkoi tukemaan häntä vastapainona Mashadovin väelle. Toisaalta joukot täytyy pitää valvonnassa ja niiden raakaa käytöstä siviilejä vastaan olisi ehdottomasti hillittävä. Varmaa on ainoastaan se, että hänellä oli monia vaarallisia vihollisia. Vaikka tämäkään visiitti ei kestänyt kovin monta minuuttia, se päättyi samalla tavalla kuin edellisetkin kohtaamiset. Eikä yhteydenpito kokonaan katkennut, vaikka päätoimittaja aloitti elämässä kolmannen vaiheen. Alueen politiikassa salamurhat ovat olleet traditionaalinen osa politiikan tekoa. Pentin uskomattomasta tuotteliaisuudesta liikkuu Keskipohjanmaan käytävillä yhä tarinoita. Adzharian liittäminen Georgiaan oli huomattava isku Venäjän arvovallalle alueella. Erilaisilla vaalimanöövereillä ja peukaloiduilla vaalituloksilla Venäjän keskushallitus kykeni lopulta selvästi osoittamaan, että tavallinen tshetsheenikansa itse asiassa vastusti separatisteja ja kannatti rauhaa. Olisivatko separatistit todella kyenneet näin näyttävään tekoon yksin vai oliko heillä auttajia. Monet nykytekniikan hienoudet olivat vielä tuiki tuntemattomia, kun Pulakka saneli puhelimen kautta matkoiltaan artikkelin, jonka iltavuoron toimittaja sai purkaa nauhalta lehteen. Murhateon ammattimaisuus herättääkin lukuisia avoimia kysymyksiä. Hän ei kyennyt elämään päivääkään ilman henkivartijakaartiaan; tämä 2000 hengen yksityisen turvajoukon läsnäolo kirvoitti myös arvostelua muilta tshetsheeneiltä. UUTISPÄIVÄ DEMARI muistuttaa, että myös EU-vaaleissa valitaan suuntaa. Samaa ihmettelin itsekin. nosti verokannat esiin eilen EU:n valtiovarainministerien kokouksessa. Vuoden 2003 presidentinvaaleissa muut varteenotettavat ehdokkaat taivuteltiin luopumaan kisasta ja näin Kadyrovin valinta oli selvä jo ennen ääntenlaskua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Itar-Tass T oukokuun 12. Eilen lehtitalomme lippu oli puolitangossa. Kaikkein varteenotettavin vaihtoehto lienee kuitenkin entinen duuman puhemies ja vuoden 1993 kaappauksen johtaja Ruslan Hasbulatov. Käy Dohan neuvottelukierroksessa miten tahansa, unioni voi tämän jälkeen sanoa, että se on ainakin yrittänyt saada tuloksia aikaan. Valistuneen karjalaisperheen vesana hän omaksui jo kotonaan kristillisyyden, raittiuden, nuorisoseuralaisuuden ja osuustoiminta-aatteen. Oliko Kadyrov sitten Tshetshenian O.W. Asennus oli tehty ilmeisesti hyvissä ajoin ennen Voiton päivän paraatia. Miksi hänet tapettiin, ja ennen kaikkea miltä Tshetshenian poliittinen tulevaisuus näyttää tämän veriteon jälkeen. Presidentti Putin näyttää tukevan alueella kaikkia muita kuin omia klassisia liittolaisiaan. Hänen ajatuksensa, sanansa ja tekonsa kulkivat samaan suuntaan. Karjalaisuuden hän säilytti itsessään elämänsä loppuun saakka, mutta yhtä lailla hänestä tuli myös keskipohjalainen, uuden kotimaakuntansa vahva vaikuttaja ja puolestapuhuja. Muistikuvat historiallisista kohteista olivat hämmästyttävän tarkoin mielessä. Hän oli se hengenmies, joka julisti pyhän sodan venäläisiä vastaan. Onko murhan takana muitakin tahoja. Tuntui mahdottomalta uskoa suru-uutista todeksi. Petturinviitan lisäksi Kadyrov sai kannettavakseen myös paikallisten sotilaskomentajien painostuksen. Ei ole Venäjänkään etu, että sen Tshetshenian joukot demoralisoituvat liiaksi. Lehti olisi valmis panemaan rattijuopot erityistarkkailuun. Arto Luukkanen Kirjoittaja on dosentti, Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen yliopistolehtori Helsingin yliopiston Renvall-instituutissa. Kuva: Clas-Olav Slotte Vanhan ajan lehtimies Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10. Kuolleiden ja loukkaantuneiden joukossa oli mm. Myös kulttuurin merkitys korostui sekä hänen omissa kirjoituksissaan että muussa yhteiskunnallisessa toiminnassaan. Tuotteliaisuuden taustalla oli ahkeruuden lisäksi erinomainen muisti, luontainen sanomisen taito ja kyky erottaa oleellinen epäoleellisesta. Jotkut olivat kyllä kuulleet päivää aikaisemmin, että ex-päätoimittaja oli joutunut sairaalahoitoon, mutta ei sen pitänyt niin vakavaa olla. Mikään energiantuotanto ei tapahdu ilman päästöjä tai muita haittoja. Mutta mitä tulee muihin toimenpiteisiin, kuten esimerkiksi rikoslainsäädännön ja promillerajojen mahdolliseen muuttamiseen tai alkoholipolitiikan uudelleenlinjauksiin, kannattaa odottaa vähintäänkin ensi vuoteen, jotta saadaan kokemusperäistä tietoa vähän pitemmältä ajalta. Monet pitkäänkin. Turve ei ole pahimmasta päästä olenkaan. korkea-arvoisia venäläisiä sotilaskomentajia. Keskipohjalainen hengenviljely olisi kuitenkin paljon vaatimattomampaa ilman hänen vakaumustaan, sivistystään ja rohkeuttaan. Keskipohjanmaassa Pulakka oli nimenomaan kirjoittava päätoimittaja. Mielipiteensä hän kuitenkin muodosti itsenäisesti. Matti Kalliokoski Lassi Jaakkola Vakaumus, sivistys ja rohkeus Lehtitalon lippu oli keskiviikkona puolitangossa suru-uutisen saavuttua. Geopoliittisessa mielessä Tshetshenian sota on kuitenkin vain osa suuressa Kaukasuksen mosaiikissa – suuressa pelissä, jossa Georgia on liukumassa kokonaan Venäjän vaikutuspiirin ulkopuolelle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Kadyrov oli suututtanut venäläiset tukijansa arvostellessaan Moskovaa liian brutaaleista voimatoimista Tshetsheniassa. Venäjän syrjäyttämän presidentti Aslan Mashadovin johtamille tshetsheenivapaustaistelijoille/separatisteille Kadyrovin murha oli loistava voitto. Hän halusi kysellä tarkemmin lukijamatkasta, josta olin vähää aikaisemmin raportoinut. Työuransa alun hän toimi opettajana ja kansansivistäjä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHTI näkee EU:n maataloustarjouksen yrityksenä pitää WTO:n kituva neuvotteluprosessi hengissä. Hän oli poliittinen vaikuttaja kannanottojensa kautta, ja hänellä oli hyvät yhteydet myös maalaisliitto-keskustapuolueen johtoon. päivänä liput nostetaan salkoon suomalaisuuden päivän kunniaksi. Hän puolusti sananvapautta ja korosti lehdistön itsenäistä asemaa. Keitä. Se mm. Toisaalta Putinilla on vaikea työ edessään: kenet nimittää alueelle presidentiksi, ketä tukea. Pulakka jatkoi kirjallista työskentelyään vielä eläkkeelle siirryttyään. Kadyrovilla oli luonnollista arvovaltaa muftina, islamin uskonnollisen lain tuntijana. Kyse on ihmisistä välittävästä sosiaali-Euroopasta tai Euroopasta, joka painottaa markkinavoimien vapauksia ohi ihmisten. Paperi koneeseen ja tekstiä ulos! Pääkirjoituksia syntyi liukuhihnalta ja siinä sivussa tuhansia pakinoita. Pentti Pulakkaa voi kuvata tiiviisti: hän oli vakaumuksen mies. Rattijuoppojen kitkemiseen maanteiltä kannattaa satsata. Venäjän on siksi pakko pitää alueella joukkojaan. Moskovalle Kadyrov oli äärimmäisen taitava poliittinen valinta. Kasapäin vihollisia Itse attentaatti oli ammattitaitoisesti tehty, ja sen tekijät olivat kyenneet asentamaan pommin stadionin kutsuvieraskatsomon betoniseen lattiaan. Kannanotoissaan hän oli rohkea ja rakentava. Keskipohjanmaan johtoon hän tuli lehden perustajasukupolven jälkeen. Näille miehille Kadyrov oli petturi ja luopio – isänmaansa edut myynyt yhteistoimintamies, jonka kuolemasta oli luvattu tuntuva palkkio. Yksittäiset tapahtumat, yksittäisten toimittajien muistikuvat alkoivat eilisen kuluessa nivoutua yhteen, kasvaa kuvaksi Pentin persoonasta, toimintatavoista, yhteisessä työssä eletystä elämästä. Pulakka toimi päätoimittajana aikana, jolloin useimmat lehdet olivat puolueiden äänenkannattajia. Taktikointiakin on mukana. aluukkan@mappi.helsinki.fi Tshetshenian sota osa vaikeaa mosaiikkia Presidentti Vladimir Putinilla ja hänen hallituksensa ministereillä riittää Tshetshenian tilanteessa pohdittavaa.. Sen lisäksi hän teki myös Keskipohjanmaalehden historiateokset, jotka laajenivat yksittäisen yrityksen ja lehden tapahtumien kuvaamisesta koko maakunnan aatehistorian luotaukseksi. Monella tavoin hän oli lehden perustajien työn jatkaja ja perinteen siirtäjä. ILKKA puolustaa voimakkaasti turpeen käyttöä. Suomi on tukenut Ruotsia, että jotta alkoholin minimiverokantoja nostettaisiin. Viimeisiä jäähyväisiään Pentti Pulakka ei päässyt Karjalaan viemään. Ovatko Prohanovin ja Zakajevin näkemät ruususen unet lähestymässä. toukokuuta oli vakava isku Venäjän hallituksen vaalimalle ajatukselle rauhoittuvasta Tshetsheniasta. Vakaan pohjan ansiosta hän edisti ilman kiihkoa mutta määrätietoisesti omiksi kokemiaan asioita. Huhtikuussa pidetyn lehtitalon yhtiökokouksen jälkeen hän vielä kertoi iloisesti, että aikoo lähteä ensi kesänä poikiensa perheiden kanssa käymään lapsuudenkodissaan. Esimerkiksi presidentin valintaan poikkeuslailla 1970luvun alussa hän otti kansanvaltaa korostavan vakaumuksensa mukaisesti kielteisen kannan, mikä tuon ajan yhteiskunnallisessa ilmapiirissä oli poikkeuksellista. Valvonnan tehostaminen on varmasti paikallaan. Kannanotoillaan hän otti osaa ajankohtaiseen yhteiskunnalliseen keskusteluun, mutta jo nuoruudessa alkanut historian harrastus ja hyvä historian taju antoivat edellytykset erottaa olennaiset kysymykset epäolennaisista. Asettuminen Moskovan puolelle teki Kadyrovista periaatteessa jo ”kuolleen miehen”. V ain pari viikkoa sitten Keskipohjanmaan emerituspäätoimittaja Pentti Pulakka tuli työhuoneeseeni, ulkoilupuvussa ja täynnä elinvoimaa. Murhayritykset ja pommiattentaatit kuuluivatkin siten tämän presidentinkauden arkeen. – Mutta voisivatko ne Assuanin vesimassat todella peittää Egyptin muutamassa tunnissa ja yltää Kreikkaan Akropoliin yli, kuten siinä jutussa kerroit, hän ihmetteli. Aslan Mashadov riisti häneltä muftin arvon ja hänen johtama taisteluryhmä julisti Kadyrovin Tshetshenian ”viholliseksi numero yksi”. Pienemmilläkin puolueille on kantoja tähän valintaan, mutta painoarvo on EU-parlamentissa kevyt verrattuna sosialidemokraatteihin ja konservatiiveihin. Kaikkein parhaiten Pentin luonnetta kuvannee kuitenkin se tapa, jolla hän kykeni kertomaan Karjalasta. Kadyrov kritisoi keskusvaltaa myös siitä, että se ei investoinut tarpeeksi alueelle eikä valvonut sinne suunnattavia avustuksia. Yksi henkilö silti ansaitsisi merkittävämmän roolin näissä teoksissa: Pentti Pulakka itse. Eräässä vaiheessa Aslan Mashadov julisti, että Kadyroviin ei haluta koskea, sillä tällä oli jo niin paljon muita vaarallisia vihollisia. ARTO HIETALAHTI P residentti Ahmad Kadyrovin salamurha 9. Venäjän kannalta hyvät vaihtoehdot ovat kuitenkin jo menneet. Mutta niin se opas oli kertonut. Tshetsheenijohtaja Zelimhan Jandarbiev murhattiin äskettäin Qatarissa; oliko Kadyrovin murha vastaus tähän attentaattiin. Tämä ei kuitenkaan näytä riittävän. Separatistien vastarinta ei tule vähentymään vaan jatkuu sukupolvesta toiseen. Komissio menee nyt askeleen pitemmälle ja ottaa samalla suuremman riskin saadakseen neuvottelukumppanit tarttumaan tarjoukseen. Myös vuosikymmeniä kestäneessä sanomalehtityössä hän oli luonteeltaan kansansivistäjä, uusin välinein ja uudessa ympäristössä. Sauluksesta tuli kuitenkin Paulus vuoden 1999 operaation edellä. Sivistys oli keskeinen osa Pulakan yhteiskuntanäkemystä. EU:n komissio on jo aikaisemmin ilmoittanut valmiudestaan poistaa vientituki niiltä tuotteilta, jotka ovat kehitysmaiden kannalta tärkeitä. Turvesuon elinkaari ei lopu turpeen loppuessa, vaan suon pohjia on mahdollista hyödyntää mitä moninaisimmilla tavoilla, myös alkuperäisluonnon hyväksi. Ruotsi ei ole jäänyt tuleen makaamaan. Tieto Keskipohjanmaan pitkäaikaisimman päätoimittajan, opetusneuvos Pentti Pulakan yllättävästä poismenosta saapui suomalaisen sivistystahdon merkkipäivänä. Jo työuransa aikana hän oli osallistunut maakunnalliseen historiankirjoitukseen, mutta todellinen suurtyö oli 1996 valmistunut Keskipohjalaisia elämäkertoja -teoksen toimittaminen. KANSAN UUTISET myöntää, että Suomi teki pakkoraossa alkoholipäätöksiä, mutta vastuu on silti poliittisilla päättäjillä. Pulakka oli karjalainen, joka joutui kokemaan oman kotiseudun menettämisen. Kyseeseen tulevat ilmeisesti yleisesti tunnetut ehdokkaat kuten liikemies Malik Saidullajev, edustaja Aslanbek Ashlanov tai liikemies Hussein Dzhabrailov. Minimiverokannoista on entistä vaikeampi löytää yksimielisyyttä laajentuneessa EU:ssa. Pulakka oli itse ollut vielä pidemmällä Niilin risteilyllä viitisentoista vuotta sitten, ja Egypti oli tehnyt häneen vaikutuksen. Haastattelussa Prohanov ja Zakajev ”löysivät toisensa” ja hahmottelivat ruusuista tulevaisuutta – onnen aikaa, jolloin kelvottomat poliittiset johtajat eivät enää häiritsisi kansojen ystävyyttä. Vanhan ajan lehtimiehenä me, Pentti, sinut muistamme. Asioiden hahmottamista helpotti vakaumus, joka kattoi paljon muutakin kuin poliittisen kannan. Mutta ei Pentti sitäkään koskaan peitellyt. Kovan linjan armeijapiirejä lähellä oleva lehti Zavtra ja sen päätoimittaja Aleksander Prohanov vieraili viime vuonna Ahmad Zakajevin, Mashadovin erikoislähettilään luona. Kuusinen tai Vidkun Quisling. – Jos kaikki menee suunnitellusti. Sanat olivat täynnä rakkautta menetettyä kotiseutua kohtaan, mutta silti ilman katkeruutta. EU-vaalien suuri jakolinja kulkee sosialidemokraattien ja konservatiivien välillä. Alueelle toimitettavien rahojen hämärät kohtalot askarruttivat Kadyrovia
Esiintyjinä ovat muun muassa kitaratrio Fantaasia, jossa soittavat Anssi Salminen, Juha Savela ja Juho Nurmela, Lary, joka esittää yhtyelaulua a cappella, sekä jousikvartetti, joka esiintyy Maria Rannan, laulu, kanssa. Jo aiemmin Laasonen oli nimetty toimimaan määräaikaisena johtajana Kristian Smedsin jälkeen. Myös Tilsan kummallisista tarinoista useimmat ovat hänen itse keksimiään. Koulupäiviä on jäljellä enää kourallinen, mutta nekin täyttää musiikki. Lukuvuoden päättää perinteeksi muodostunut Keski-Pohjanmaan konservatorion ja Kaustisen musiikkilukion yhteinen Kevätkonsertti on vuorossa ensi viikon tiistaina. Voittajat saavat esinepalkintoja, kuten taidetarvikkeita, kirjoja ja mitaleita. Kuvataidekilpailussa palkittiin 23 oppilasta tai opiskelijaa. Kirjoituskisan ainoa keskipohjalaispalkittu oli Kaustisen musiikkilukiosta. Fratresin kesäkausi jatkuu heinäkuussa Saksan Kasselin Musiktage-festivaalilla kahdella konsertilla ja päättyy Lohtajan kirkkomusiikkijuhlien konserttiin elokuussa. Syysasusta talviturkkiin Realistisen johdannon jälkeen tyylihyppy Mikkolan tämänhetkiseen käsialaan on yhtä äkillinen kuin virkistäväkin. Kirsikat on perustettu vuonna 1998. Kuluneen kouluvuoden aikana oppilaskonsertteja on pidetty musiikkilukion tiloissa säännöllisesti. Kun loin lihan Maurille, tunsin piirtäväni niitä monia tyyppejä, joiden kanssa olen elämäni varrella satunnaisesti ajatuksia vaihtanut. Kummankin joustettava Kun piirtäjä ja käsikirjoittaja todella löytävät toisensa, synergiaetu kasvaa suureksi. Elokuussa päättyvän sarjan nimiä ovat Fratresin ohella Anssi Karttunen, Magnus Lindberg, Juhani Aaltonen, Avanti!, Lahden kaupunginorkesteri, Ensemble Ambrosius ja Helsingin barokkiorkesteri. Kilpailun taso oli hyvä, ja työt oli toteutettu monin erilaisin työtavoin, mm. Viehkeässä sarjassa Pihlajan syysasuja, Mikkola korostaa puulle tyypillistä muotoa. Kilpailuun osallistuttiin huomattavasti enemmän kuin aikaisempina vuosina. Kuvataidekilpailussa palkittuja: Lukio ja ammatillinen toinen aste: Susanne Hellman, Kiviniityn lukio, Kokkola; Heikka Jämsä. Säestyksestä vastaavat hanuristi Heidi Herranen Ylivieskasta ja pianisti Liisa Luhtanen Kokkolasta. Ylivieskan kansalaisopiston piirinä toimiva kuoro on 15henkinen naiskuoro, jota johtaa Kirsi Koivisto. Kevein sävelin kesään KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukion kevät huipentuu konserttien sarjaan. Konsertin teema on kevein sävelin kesää kohti. Koulunsa päättävien abiturienttien on aika lausua jäähyväiset musiikin muodossa. Tiimityön sujuminen edellyttää sitä, että kumpikin joustaa tarvittaessa. Vaikka nyt nähtävät teokset ovat pääosin juuri tätä tunnetuksi tullutta Mikkolaa, näyttelyn mielenkiintoinen poikkeama syntyy kunnianosoituksesta vuosisatoja vanhoille suojelupuille. Hän hyväksyy Kovacsin ja Tilsan arvion, jonka mukaan käsikirjoittajalla on lopputulokseen isompi valta kuin työpariksi lähteneellä piirtäjällä. Galleria Harmajassa avautunut näyttely, Puun muotokuva, kasvaa erilaisista lähtökohdistaan johtuen moni-ilmeiseksi muotokuvakatselmukseksi. Hänen tyylinsä, josta kaikki epäolennainen on vuosien mittaan hioutunut pois, perustuu muodon ideaan ja taitavaan värien käyttöön. Mikkolan aiheet eivät lopu onkohan seuraava kohde kiven muotokuva. Soili Aution johtama Soilatkuoro vietti 25vuotistaivaltaan viime keväänä. valokuvauksen ja tietokonegrafiikan avulla. Erityisen hyvin kilpailussa menestyivät Kokkolan Kiviniityn ja Kokkolan Hakalahden koulut, joihin molempiin tuli kaksi kuvataiteen palkintoa. Kilpailun aihe liittyy Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuoteen. Mikään muu tyyli tuskin tekisikään samalla tavoin oikeutta näille persoonallisille yksilöille, joiden ikään nähden ihmisen ikä on vain murto-osa ja jotka ovat pitäneet pintansa luonnonvoimien ja historian myllerryksissä. Olen nimittäin aina epäillyt ulos päin kiiltäviä, kauniita miehiä. Kovin paljon kurinpitoa ei tässä työparissa tarvita: understamentin harrastaja Kallio yllättää kuvaamalla Kovacsia peräti määreellä ”vähää vaille täydellinen”. Kirjoituskilpailussa myönnettiin kymmenen palkintoa ja kaksi kunniamainintaa. Mikkola ja Varjakan Suolamänty. Koivun olemukseen luontuva holvikaarimuoto toteutuu pehmeäpiirteisenä maalauksessa Ruskapuku. Joskus työparin aivoitukset eivät tietenkään käy yksiin. Jatulintarhojen, vesien ja metsien sekä runsaan parin vuoden takaisen suokatselmuksen jälkeen Mikkola innostui tutkimaan puun olemusta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Pertti Mattila HELSINKI (STT) Sarjakuva on hyvin otollinen laji yhteistyölle, väittää sarjakuvapiirtäjä Jukka Tilsa. Talviturkki, muotokuvista kaunein. Teemu and The Henkselitkö koostuu Madetojan musiikkilukiossa opiskelevista nuorista laulajista. Nyt siirrytään koulun musiikkiluokasta juhlavampiin puitteisiin Kansantaiteenkeskukseen. Oululainen taidemaalari Matti Mikkola on järjestelmällinen mies. Markkinoille pukattiin Kallion ja Kovacsin yhteisalbumi Onnen lahjat, minkä lisäksi saatavile tulivat kovakantisina Kovacsin esikoisalbumi Vihreä rapsodia sekä Tilsan suurkooste Zoppaa ja Zärvintä. Hän aloittaa tehtävässään elokuun alussa. Rähjäisyydessään Mauri on tyyni ja varma kuin Jumala. Kansainvälistäkin mainetta saanut Kati Kovacs julkaisee syksyllä uuden, kuudennen albuminsa nimeltä Josef Vimmatun tarina. Tilsa, Kallio ja Kovacs edustavat kotimaisen sarjakuvan kärkeä, heidät kukin on palkittu alan pääpalkinnolla Puupäähatulla. Kallion käsikirjoitukset ovat ainakin jossain määrin mittatilaustöitä. Kuvat: Soile Seppä Sarjasta Pihlajan syysasuja. Outi Kangas on yhdessä muiden musiikin opettajien kanssa koonnut vaihtelevan ja hauskan ohjelmakokonaisuuden, jossa pääsevät esiin niin pienimmät muusikonalut kuin pitemmälle ehtineet, koulunsa päättävät melkein aikuisetkin. Kun uusi aihe alkaa itää mielessä, Mikkola keskittyy siihen niin intensiivisesti, että syntyy kokonainen uusi näyttely. Silti hän on kulkenut pitkän tien etsiessään ominta tulkintaansa. Palkitutkaan piirtäjät eivät pidä moista huonona. Yhteistyö Kallion kanssa on kuitenkin alkanut rullata yhä paremmin. Kallion runsaaseen piirtäjäkatraaseen kuuluu myös muiden muassa Kati Kovacs. Tunturikoivujen reviiri I-II on tyypillistä Käsivarren rinnemaastoa, kun taas Mäntyjen valtakuntaa I-II voi ihailla esimerkiksi Saariselällä. kertaa. Aikaisemmista tiedoista poiketen ensi maanantaina ei ole musiikkilukion konserttia Kaustisen kirkossa. Äänenkäytön kouluttajana on toiminut Aira Viitala Kokkolasta. Sarja painottuu klassiseen musiikkiin, mutta myös jazz ja tango ovat edustettuina. Tämän voi havaita vaikkapa tavasta, jolla Kovacs ihastelee Kallion luomaa henkilöhahmoa, turpeaa juoppolallia Mauria. Kirjoitusten taso oli korkea, erityisesti suosituimmassa sarjassa perusopetuksen yläluokilla. Siihen saapui 772 työtä peruskouluista, lukiosta ja ammatillisista oppilaitoksista. – Jos sarjakuvan luonne muuttuu piirtäjällä toiseksi kuin olin kässäriä tehdessäni olettanut, muutos ei yleensä tapahdu huonompaan suuntaan. Sarjakuva otollinen laji yhteistyölle Kun piirtäjä ja käsikirjoittaja löytävät toisensa Kati Kovacs ja Jukka Tilsa piirtävät jatkossakin kernaasti käsikirjoittaja Pauli Kallion (keskellä) tarinoita. Kirjoituksia saapui kaikkiaan 168. Musiikkilukiolla konserttien sarja KAJAANI (STT) Ohjaaja Ilkka Laasonen on valittu Kajaanin kaupunginteatterin uudeksi teatterinjohtajaksi. – Eikä ole! Oma kässäri on vaikeampi piirtää, kiistää Kovacs. Kaksikossa Aurinkoa kaamoksen jälkeen Mikkola on yltänyt elämyksellisiin näkyihin kevätvalon taikoessa oransseja valoaaltoja hillittyjen värivyöhykkeiden lomaan. Matti Mikkolan maalauksia Galleria Harmajassa Oulussa 7.-30.5.2004. Merkittävän osan konsertin ohjelmasta muodostaa tällä kertaa Mauno Järvelän johtaman lukion orkesterin musisointi. – Pauli pitää mut takuulla aisoissa, mikä on hyvä asia, Kovacs kiittää. Laasonen on toiminut ohjaajana Kajaanissa vuoden 2000 alusta alkaen. Telemannin G-duuri-konserton solisteina vuorottelevat Tero Hyväluoma ja Elisa Kulmala, alttoviulu, ja Jussi-Matti Haavisto soittaa osan Händelin konsertosta h-molli. – Maurin kanssa sielujen sympatia on minulle jotain erityistä. Kässäriin vaikuttaa se, kenelle piirtäjälle se on menossa. Concertgebouwin Finlandiasarjan avajaiskonsertissa Lontoon filharmonikot soittivat muun muassa Sibeliusta Mikko Franckin johtamina. Raati poimi joukosta ne työt, joissa sanoma oli mielenkiintoinen ja ratkaisut omaperäisiä. Lukuvuoden aikana on hiottu erityisesti barokkisoittoa, ja ohjelma koostuukin lähinnä tämän työn tuloksista. Laasonen johtoon. Laasosen pesti teatterin johdossa on neljän vuoden mittainen, ja lisäksi se sisältää option kahdesta lisävuodesta. Mukana on kansanmusiikkia, jazzia, rockia ja klassista musiikkia sekä soitettuna että laulettua. Suorarunkoinen puuryhmä, Ensilumen yllättämät, saa ilmavuutensa pointillisesta otteesta keveiden väritäplien jättäessä runsaasti tilaa valolle. Mutta tykkään tehdä myös muiden tarinoita. Kun katse on kiertänyt koko harvinaisen muotokuvakoosteen kesässä kuvatuista suojelupuista lumiharsojen ja tykkyjen muokkaamiin muunnelmiin, vakuuttuu ammattitaidon ja yksilöllisen näkemyksen hienosäätöisestä yhteistyöstä. Nämä puuvanhukset Askelin Sotamänty Hailuodossa, Oulun Taskilan Suolamänty, Varjakan Suolamänty ja Kirstinän Haltiamänty Mikkola on tulkinnut täysin realistisesti. – Mutta piirtäjä pystyy pelastamaan huonon käsikirjoituksen – ja pilaamaan hyvän kässärin, Kallio linjaa. Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten sarjan parhaat matkustavat edustamaan Suomea eurooppalaisiin nuorisokokouksiin. – Pääasiassa piirrän itse käsikirjoittamiani sarjakuvia. Raadin mukaan kirjoittamisen ohjaus eli opettajien panos tulee selvästi esille kilpakirjoituksissa. Euroopan neuvosto, Euroopan unioni ja Euroopan kulttuurisäätiö julistivat koululaisten kilpailun 51. Oikaisu KOKKOLA (KP) Harmonikkatrio Fratres konsertoi tällä viikolla Saksan Klingenthalissa ja myöhemmin toukokuussa Brüggen Concertgebouw-talon Finlandia konserttisarjassa. Kovacs, Tilsa ja Kallio ovat nyt kaikki ajankohtaisia albumijulkaisujen kautta. Linjoiltaan äärimmäisen yksinkertaistetun maalauksen, Koivun syysjuhlaa, nimivaihtoehto, Koiviston koivu, johtui siitä, että Mikkola kertoi perineensä 20 vuotta vanhan maalauspohjan taiteilija Pentti Koivistolta. Taideopintoja seuranneen abstraktin vaiheen jälkeen 196070 luvuilla Mikkola löysi pysyvän peruslähtökohtansa, luonnon. Valinnan takana olivat niin teatterin henkilöstön enemmistö kuin henkilökunnan ja kaupungin edustajista koostunut kiinnitystyöryhmä. Myös Tilsalle tiimityö Kallion kera maittaa. Belgiassa järjestettävä sarja esittelee laajasti suomalaista musiikkia. Laasonen ei tuoreeltaan lähtenyt vetämään suuria linjanvetoja tulevasta. Pauli Kallio on tehnyt yhteistyötä kymmenien piirtäjien kanssa. Kallio korostaa. Vuosikurssi on koonnut monipuolisen ohjelman tänään torstaina Kansantaiteenkeskuksessa pidettävään jäähyväiskonserttiin. Luku-Suomi -hankkeeseen osallistuneista kunnista ja kouluista lähetettiin kilpailuun useita laadukkaita kirjoituksia. Absurdisti Tilsa kehittelee sarjakuvia yhdessä käsikirjoittaja Pauli Kallion kanssa. Nimenomaan herkistyneen väritajunsa avulla Mikkola tavoittaa kohteensa luonteen ja virittää sitä myötäilevän tunnelman. Muotokuva, jonka ääressä viivyin pisimpään, on saanut nimekseen Talviturkki. Hän kuitenkin lupasi Kajaanin kaupunginteatterin myönteisen vireen. Kuva: Jaakko Avikainen Soile Seppä OULU Puun muotokuva. Harrastuksista kirjoitettiin paljon. – Katin kanssa yhdessä tekemäni Onnen lahjat -albumin kässäreissä on Kovacs-vaikutteita. Viimeisten viikkojen aikana opiskelijat esiintyvät neljässä täysin erilaisessa konsertissa. He tuovatkin kesällä Helsingin Sanomien sunnuntaisivuille uuden sarjansa nimeltä Sekametsä, jota herrat myös käsikirjoittavat yhdessä. Lisäksi kuullaan Vivaldin Vuodenajoista kahta: Kesästä ja Talvesta on mukana yksi osa kummastakin, solisteina Kerttuli Heikkilä ja Leenakaisa Wirkkala, viulu. Mukana on osia Telemannin, Vivaldin ja Händelin konsertoista. Kokkolaan Eurooppakuvataidepalkintoja KALAJOKI (KP) Soilatkuoro järjestää Pohjankylän koululla Kalajoella ensi sunnuntaina konsertin, jossa ovat mukana myös Viihdekuoro Kirsikat Sievistä ja kvartetti Teemu and The Henkselitkö Oulusta. Fratres Saksaan ja Belgiaan (KP) Opetushallitus jakoi Eurooppa koulussa -kilpailun palkinnot koululaisille Helsingissä keskiviikkona. Perusopetus, luokat 7-9: Sini Ylikangas, Hakalahden koulu, Kokkola, Maija Yli-Ojanperä, Hakalahden koulu, Kokkola, työryhmä: Cecilia Nykvist, Laura Vähäruona, Miska Hyttinen, Jenni Snåre, Kiviniityn koulu, Kokkola Kirjoituskilpailu: Lukio ja ammatillinen toinen aste: Maria Ranta, Kaustisen musiikkilukio. – Tosin toisen tekemä kässäri on vaikeampi piirtää kuin oma, Tilsa makustelee. Molemmissa tavoissa on etunsa, sanoo Roomaan kotiutunut suomalaispiirtäjä Kovacs. Tunturien puurajat Paljon pohjoisessa liikkuva ja sieltä taiteeseensa vaikutelmia ammentava Mikkola maalaa mielellään etäisyyksiin painuvia tunturinäkymiä, joissa maiseman lähiteho syntyy säntillisestä, täplämaalaustekniikalla työstetystä koivu-, mäntytai kuusivaltaisesta rinnepuustosta. Vuonna 2002 perustetussa kvartetissa esiintyvät Saara Aalto, Julia Autio, Johanna Hägg, Riikka Tajakka ja Teemu Roivainen, joka toimii myös säestäjänä. Albumikolmikon kustansi Arktinen Banaani. Matti Mikkola tutkii puun olemusta Vanhat suojelumännyt avaavat näyttelyn. Kuvataideja kirjoituskilpailun teemana oli Liiku kulttuurissa. Näyttelyt Mustavalkoisen Riemuloma Rivieralla -elokuvan arvosteluun (KP 12.5.) oli lipsahtanut värikuva Tatin ensifilmistä Lystikäs kirjeenkantaja (1949). Samoin Tilsan tyyli tehdä käsikirjoituksia on alkanut vaikuttaa minuun. Kivaks tavaks Kovacs Alan konkari Kallio osaa toki myös pitää piirtäjänsä kurissa ja nuhteessa. Kuoron ensimmäinen levy on tarkoitus äänittää kesäkuussa. Arvioinnissa kiinnitettiin huomiota tekijän ajattelun kulkuun ja esteettiseen työskentelyyn. Sen puhtaasta viileydestä välittyy suomalaisen talven henkevä lumo
Pirttiin voi tulla torstai-iltaisin kylään. Toimitiloissa on tarkoitus järjestää toimintaa mielenterveyskuntoutujille. – Mitään ohjelmaa ei ole, toisten ihmisten kanssa oleminen, jutteleminen, yhdessäolo on ohjelma. Helsinki: Puolipilvistä, mutta poutaa. Jari Sillanpään laulama Takes 2 to Tango -kappale ei yltänyt kymmenen parhaan joukkoon keskiviikon semifinaalissa. Nykyään kaikki toimii varaussysteemillä eli vierailutkin ovat aikavarauksella. Pirtti kutsuu kylään Pietarsaaressa Kohtaamispaikka torstai-iltoihin Pirtin kynnys on matala, torstai-iltaisin tulla, vakuuttavat Juha Isosomppi, Raili Välimaa, Anja Hautamäki, Kaisu Nykänen ja Marita Björklund. Merialueilla: Luode 2-5 m/s. Karsintasijoitus oli televisiolähetyksen mukaan 14. Rakennuttajakonsulttina on toiminut Pohjois-Suomen Projektikonsultit Oy Oulusta, arkkitehtisuunnittelijana Arkkitehtuuritoimisto Ylipahkala Oy Oulusta, rakennesuunnittelijana Insinööritoimisto Reino Niemitalo Oy Oulusta, LVIA-suunnittelijana LVI-suunnittelu EEH Oy Oulaisista, sähkösuunnittelijana Sähköinsinööritoimisto Tallgren Ky Haapavedeltä ja paikallisvalvojana Raimo Rasi Nivalasta. Kuntalisää maksettaisiin alle kolmevuotiaasta lapsesta 150 euroa kuukaudessa, yli kolmevuotiaasta 100 euroa kuukaudessa. Lisäksi uusia asumiskustannuksia lisääviä jätehuoltomaksuja, esimerkiksi ekomaksua, ei hyväksyttäisi osakassopimusalueella. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Jari Sillanpään tarkkaa sijoitusta saati muiden semifinalistien paremmuusjärjestystä ei julkistettu. Lausunnossa todetaan, että tällaisissa tapauksissa lääkäri voisi tulla Nivalan terveyskeskukseen ottamaan potilaita vastaan. Kehitysvammaisten biologinen vanheneminen alkaa aikaisemmin kuin muilla ja tarve saada asumisja muita tukipalveluita on sen mukaista. Vuonna 1992 toteutettiin mittava investointi, joka perustui Vanhustenkotiyhdistyksen ja kunnan avohoitopainotteiseen vanhustenhuollon strategiaan. Eilen harjakorkeuteen edenneen kohteen kokonaisurakoitsijana toimii Rakennus Saarela Oy Kärsämäeltä, LVI-urakoitsijana YIT Huber Oy Ylivieskasta ja sähköurakoitsijana Timon Sähköpalvelu Oy Kärsämäeltä. Arvioiden mukaan yksityisen hoidon kuntalisän piiriin tulisi syksyllä noin 20 lasta. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Hän mainitsee Lähetyspirtin ja sen kirpputorin sellaisenaan olevan hyvä tapaamispaikka. Sitä yritämme hakea ja tavoitella, ihmisten kohtaamista. Sijaintikin on keskeinen. Laajennuksen kokonaisala on 780 neliömetriä, josta 14 palveluasunnon osuus on 423 neliömetriä. Perusturvalautakunta puolsi Nivalan Mielenterveysyhdistys Lyhty ry:n projektiavustushakemusta, jolla Lyhty ry hakee Raha-automaattiyhdistykseltä avustusta projektityöntekijän palkkaamiseen ja toimitilojen hankkimiseen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lautakunta toteaa edelleen, että Jokilaaksojen Jäte Oy:n ensisijaiseksi tavoitteeksi asetettiin loppusijoituspaikalle tulevien jätteiden vastaanottaminen ja käsitteleminen lain mukaisesti. Jätteenkuljetukselle esitetään jatkoa Kalajoki tarkastelisi nykyistä osakassopimusta Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan kaupunki on ottamassa käyttöön päivähoidon palvelusetelijärjestelmän. Palvelusetelin avulla etsitään vaihtoehtoja kunnalliselle päivähoidolle, jonka piirissä Nivalassa on tällä hetkellä lähes 400 lasta. Loppukilpailu pidetään lauantaina Turkin Istanbulissa. Pilvistä ja heikkoja sadekuuroja. – Ihmiset ovat nyky-yhteiskunnassa kovin privatisoituneet eli jäädään paljon kotiin olemaan. Loppu jää ruokailu-, keittiö, oleskeluja sosiaalisille tiloille.Hankkeen veroton kokonaiskustannusarvio on noin 1,3 miljoonaa euroa. Haluamme tarjota yhden kohtaamispaikan. Eurovision laulukilpailun semifinaali käytiin eilen illalla. Kuopio: Puolipilvistä, mutta poutaa. – Aiemmin oli ainakin maalla vireä kyläilyperinne eli mentiin vain käymään sen kummemmin etukäteen ilmoittelematta. Me kuitenkin tarvitsemme toisiamme erilaisissa elämän tilanteissa. Pohjois-Pohjanmaan erityishuoltopiirille suunnatussa lausunnossa perusturvalautakunta toivoo, että lievemmin kehitysvammaisten perushoito järjestettäisiin kotipitäjän terveyskeskuksessa eikä Oulussa. Palvelusetelin avulla perheille tarkoitetut päivähoitopalvelut laajenisivat. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Hyvä näkyvyys. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja ajoittain sadetta. -30 -27 -26 + 4 W 2 + 6 N W 2 +23 +25 +23 +40 +23 +21 +29 +20 +23 +19 +22 +17 +14 +19 +17 +16 +18 +18 +11 +14 +19 +20 +9 +13 +32 +20 +27 +18 +23 +25 +19 +19 +27 +17 +31 +23 +21 +19 +22 +23 +23 +34 +21 +20 +16 +16 +22 +18 +17 +20 +23 +20 +24 +15 +15 +21 +20 +11 +18 +22 +20 +23 +11 +29 +31 +22 +21 +15 +23 +18 +20 +22 2-5 2-5 m/s 4-7 8-12 2-5 6-10 5-9 4-8 1-4 3-7 2-5 m/s m/s 5-9 4-8 +4 +4 +5 +6 +8 +8 +8 +8 +8 +8 +10 +7 +3 +3 +1 +1 +6 +5 +9 +2 +7 +5 +10 +10 +6 +5 +3 +5 +3 +5 +9 +10 +8 +8 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että nykyistä, järjestettyä jätteenkuljetusta jatketaan. Lyhty ry hakee kaupungilta 5 000 euron vuokratukea vuodelle 2005. Kaikenikäiset voivat mennä piipahtamaan kylään, istumaan hetkeksi, juttelemaan ja juomaan ehkä kupillisen kahvia. Kaupunki lähtee hankkeeseen mukaan ja myöntää yhdistykselle vuokratukea, mikäli Raha-automaattiyhdistys myöntää projektiavustuksen yhdistykselle. Lisäksi keskustan ja Hiekkasärkkien jäteveden liittymismaksun yksikköhinta yhtenäistetään vuosittaisilla tarkistuksilla vuoteen 2006 mennessä. Perusturvalautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että palveluseteli eli yksityisen hoidon kuntalisä otettaisiin käyttöön ensi syyskuun alussa. Jokilaaksojen Jäte Oy:n alueella toimii 19 jätehuoltoalan yritystä. Käännänkylän kyläyhdistykselle myönnettiin 1 500 euron avustus, joka käytetään tien rakentamiseen uudelle asuntoalueelle. Sopimuksen uudistamisessa tulee ensisijaisesti pyrkiä verkostoyhteistyön rakentamiseen Jokilaaksojen Jäte Oy:n ja jätehuoltoyrittäjien kesken siten, ettei olemassa olevien yritysten toimintaedellytyksiä tarkoitushakuisesti vaikeuteta. Kuntalisän vaikuttavuutta, tuloksellisuutta sekä maksatukseen liittyviä järjestelyjä on tarkoitus arvioida kesällä 2005. Suomi ei päässyt lauantain finaaliin. Lautakunta toteaa, että kuntaliitonkin näkemyksen mukaan hyvin toimiva sopimusperusteinen kuljetusjärjestelmä on kunnan kannalta edullisin tapa hoitaa asia. Kunta voi siinäkin järjestelmässä kilpailuttaa omien kiinteistöjensä kuljetukset. Lehtikuva/Markku Ulander. Järjestetyn jätteenkuljetuksen jatkamisen kannalle ovat asettumassa muun muassa Nivala, Haapavesi ja Pyhäjoki. Kuva: Anita Salmi ISTANBUL (STT) Suomi on pudonnut Eurovision laulukilpailun finaalista. Täällä on mahdollisuus olla vain yhdessä tai jutellakin, jos haluaa, suomalaisen seurakunnan pastori Juha Isosomppi sanoo. Loppukesällä valmistuvan laajennuksen valmistuttua talossa on kaikkiaan 65 palveluasuntoa nykyisen 53 sijasta. kaikkijaan 22 karsijamaan joukossa. Sopimusperusteinen jätteenkuljetus olisi tehtävä mahdolliseksi jatkossakin yhteisesti sovittujen laatuja hinnoitteluperiaatteiden mukaisesti. Koivupuiston palvelutalo laajenee Kärsämäellä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kanavapuistikon alkupäässä, Jaakonkadun risteyksessä oleva suomalaisen seurakunnan kirpputori, Lähetyspirtti, avaa ovensa yleisölle torstai-iltaisin kyläilyperinteen virittelyn merkeissä. Lähetyspirtin puitteisiin on ajan mittaan muotoutunut erilaista vapaaehtoistoimintaa, siellä käy paljon ihmisiä, jotkut aktiivisesti, jotkut satunnaisemmin. Erikoissairaanhoidon menot ovat olleet alkuvuoden aikana kovassa kasvussa ja budjettiylityksiä on odotettavissa. Jätehuoltokustannusten tulee vastaisuudessakin kohdistua aiheuttamisperiaatteen mukaisesti jätteen tuottajalle jätteen määrän ja laadun perusteella. Ensimmäisen kerran Koivupuistoa laajennettiin ja saneerattiin jo 1970-luvulla. Nykyisin palvelutalon asukkaista puolet on yli 85-vuotiaita. Kevätkaudella Pirtti on avoinna seuraavina kolmena torstaiiltana, helatorstaita lukuunottamatta. Kuntien ympäristöviranomaisten ja Jokilaaksojen Jäte Oy:n tehtävänjakoa tulee täsmentää muun muassa viranomaistoiminnassa ja neuvonnassa siten, ettei muodosteta uusia päällekkäisiä ja kustannuksia lisääviä hallintojärjestelmiä. Punainen talo Kanavapuistikon alkupäässä, Jaakonkadun risteyksessä, on mitä viehättävin. Tällaisella kohtaamispaikalla voi myös tutustua uusiin ihmisiin, Isosomppi pohdiskelee. Kaikki voivat tulla, kynnys on matala. Liittymismaksun yksikköhinnaksi esitetään Hiekkasärkillä 8, 50 euroa/kerrosalaneliöltä ja keskustaajamassa 7,00 euroa kerrosalaneliöltä heinäkuun alusta alkaen. Kaupunkilaiset ovat puolestaan tottuneet käymään kirpputorilla eli kynnys on matala. 12 Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lisäksi lautakunta esittää, että vuonna 1999 laaditun osakassopimuksen sisältö otetaan osakaskuntien kesken uuteen tarkasteluun. Laajennuksen ansiosta Vanhustenkotiyhdistys pystyy tarjoamaan palveluasuntoja vanhusten lisäksi myös ikääntyneille kehitysvammaisille. Tänään ovat Pirtillä ensimmäiset avoimet ovet. Lautakunta ei kuitenkaan vielä tehnyt esityksiä lisätalousarviosta. Kohtaamisia on kenties vain markettien käytävillä ja siellä saatetaan puida joskus isojakin asioita. Päivähoidon palveluseteli tulossa Nivalaan Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäelle 1969 rakennettua Koivupuiston palvelutaloa laajennetaan. Ei tarvitse kertoa ennalta. Suomi putosi euroviisufinaalista Jari Sillanpää esitti vauhdikkaasti kappaleensa Takes tow to tango keskiviikon kenraaliharjoituksissa. Tarkoitus on koota kokemuksia ja miettiä, miten toimintaa voidaan kehittää. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Lyhty-talo olisi auki joka päivä. Ivalo: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Tekninen lautakunta esittää, että viemärilaitoksen liittymismaksu on palautuskelpoinen huhtikuun alusta lähtien. Euroviisujärjestäjät pyrkivät näin estämään sen, että hyvin menestyneet maat saisivat ennakkosuosikin aseman finaalissa. Finaaliin osallistuu 24 maata
– Kilpailu sisältää pyöräilyä, luistelua, suunnistusta ja juoksua sekä pari yllätystehtävää, Törmälehto houkuttelee. Näin miettii ylivieskalainen puuseppä ja seikkailu-urheilija Pasi Törmälehto. Hiihtoja pyöräilytaustan omaava Törmälehto ja hiihtosuunnistuksen A-maajoukkueeseen kuuluva Juha Karstunen perustivat leikkimielisen tiimin, jonka yhtenä tavoitteena oli kokeilla seikkailu-urheilua. Olemme menneet nopeasti eteenpäin, joten väistämättä joskus ollaan siinä vaiheessa, hän jatkaa. – Janin kanssa juteltiin juuri, etteivät varsinaiset tavoitteet ole maailmancupin kilpailuissa ja että päästään reissaamaan maailmalle, Törmälehto juttelee. Siviiliammatit tukevat Paju X-Treme Team perustettiin neljä vuotta sitten Haapavedellä. Kasassa on nyt samanhenkinen tiimi, johon kuuluvat edellä mainittujen lisäksi urheiluliikkeen myyjä, vuorikiipeilijä ja suunnistaja Jarkko Sipilä, SM-hiihtäjä Jani Tulppo, hiihdon A-maajoukkueeseen kuuluva Riitta-Liisa Lassila ja hiihto-opas, vuorikiipeilijä ja myyntiedustaja Kai Kantanen. Monet suunnistajat tai hiihtäjät innostuvat lajista sen monipuolisuuden vuoksi, ja se on myös hyvää treeniä omaa lajia varten. Tosin en tiedä, voiko kokemuksella varsinaisesti ylpeillä. Kyse on hauskanpidosta eikä hampaat irvessä kilpailemisesta vaikka seikkailu-urheilu onkin rankka laji. Viime vuonna hän oli luontoja eräopas Outi Seppä. Seikkailutiimi valmistautuu kesän kilpailuihin leikkimielellä. Kesän kilpailuohjelmaan kuuluu eri kokoonpanoilla kymmenisen seikkailukilpailua, joista haastavin on noin 80 tuntia kestävä Endurance Quest -nonstopkisa Siuntiossa. Ylivieskassakin kilpaillaan Seikkailu-urheilu on nopeimmin kasvavia lajeja Suomessa. Tähän on mahdollisuus heinäkuun lopussa Ylivieskassa, jossa Ylivieskan Kuulan suunnistusja hiihtojaosto järjestää multisport-kilpailun. Pasi Törmälehto hyppäämässä, taustalla Juha Karstunen. Puolet treeneistä on yhteisiä, joiden lisäksi järjestetään yhteisiä kiipeilyja vaellusretkiä kilpailemisen lisäksi. – Olisi kuitenkin hienoa olla joskus niissä mukana, jos motivaatio riittää. Kuvat: Timo Talus Pajutiimin treeneistä puolet ovat yhteisiä. – Se oli hauskaa hommaa ja päätettiin, että totta kai ryhdytään jalostamaan hommaa, Törmälehto muistelee. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 13 Ylivieska Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela (08) 411 0304 Sähköposti: paivi.savela@kpk.fi B Pajutiimi seikkailee maastossa ja teillä Kesän ykköstavoite kaupunkikisojen cupissa Tasokas maastopyörä on seikkailu-urheilijan perusväline. Matalakynnyksinen tapa aloittaa laji on osallistua multisport-kilpailuihin, Sipilä ja Törmälehto neuvovat. Kilpailumaksuihin menee rahaa joukkueelta kisasta riippuen 100–900 euroa. Lomaa työpaikoista ei kuitenkaan niin nopeasti järjestynyt. Kisojen järjestäjiltä löytyy kiipeilyvälineitä ja kajakkeja, joten niiden hankkiminen ei ole heti alkuun välttämätöntä. Kaupunkikilpailuissa seikkailu-urheilu tuodaan kaupunkiolosuhteisiin lähelle suurta yleisöä. Koska tarkoituksena oli kerätä vain kokemuksia, tiimi ei osallistunut sarjan kolmanteen, Oslossa järjestettyyn kilpailuun. Pasi Törmälehto (vas.) ja Jarkko Sipilä edustivat Pajutiimiä viime kesän kaupunkikilpailuissa.. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) – Ylivieskasta tuskin löytyy kovin monta ihmistä, jotka ovat pyöräilleet moottoritiellä ja meloneet Silja Linen laivareitillä Tukholmassa. Urheilutaustastaan johtuen Pajutiimin vahvuuksia ovat juuri luistelu ja suunnistus. Kaupunkikisojen cup on tiimin ykköstavoite myös tulevana kesänä, jolloin neljäntenä osakilpailuna mukaan tulee Kööpenhaminan kilpailu. – Meillä on hyvä tiimi omasta mielestä. Pelkkä maaliin pääsy olisi riittänyt, Törmälehto harmittelee. Jarkko Sipilä ylittämässä rotkoa, Pasi Törmälehto (vas.) ja Juha Karstunen varmistamassa. C2-sarjasta jäi muistoksi kesän katkeransuloisimmat muistot. Ylivieskalainen seikkailu-urheilutiimi Paju X-Treme Team osallistui viime kesänä kaupunkiolosuhteissa järjestettävään City Challence Cupin osakilpailuihin Helsingissä ja Tukholmassa. He osallistuivat Ylistarossa järjestettyyn lyhyeen, multisport-kilpailuun, jossa he sijoittuivat amatöörisarjan kolmosiksi. Kilpailemaan lähdetään nelihenkisellä joukkueella, jonka jäsenistä yhden pitää sääntöjen mukaan olla nainen. Kaksi päivää ennen kilpailua selvisi, että tiimillä olisi mahdollisuus voittaa koko sarja. Pajutiimi toimii kisoissa "ratamestarina". Alkuun pääsee perusvarustuksella, johon kuuluu muun muassa tasokas maastopyörä ja rullaluistimet. Tukholmassa muun muassa köysiosuudet tehtiin laskeutumalla hotellin katolta lasiseinää yli 60 metriä. Jokaisen työ on lähellä harrastusta, joten siviiliammatit tuovat osaamista tiimiin, Sipilä sanoo. Viime vuonna ensimmäinen kisa meni penkin alle, mutta kahdessa kisassa tiimin joukkueet sijoittuivat kolmen parhaan joukkoon. Samalla tuodaan seikkailu-urheilua esille lajina. Seikkailukilpailuissa on yleensä peruslajeina maastopyöräily, juoksu, köysitekninen kiipeilyosuus sekä melonta, joiden lisäksi suomalaisissa kilpailuissa saattaa olla lajeina rullaluistelua, ratsastusta tai uintia. – Olisi pitänyt hakea voitot pois
Vapaaehtoistyö on siksi keskeistä. Pienenä minut nostettiin penkille ja esitin runoja ja laulun pätkiä. Vapaaehtoiset tukevat diakoniatyöntekijöitä Diakoniatyöstä väitellyt rovasti Timo Määttä: Ylivieskan kirkkoherra, lääninrovasti Timo Määttä tutki, millaista diakoniatyötä Kalajoen rovastikunnassa tehtiin vuosina 1944-1982. Huolto . Oli väliä harrastuksissa. – Voimavaroja menee rahtaamiseen. Moottorikorjaukset . Nyt odotetaan ja toivotaan ratkaisua, kun Särkkäin Näyttämön jäsen ja entinen puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu Eeva Lehtinen (sd.) ja 14 muuta valtuutettua ovat jättäneet valtuustoaloitteen tilakysymyksen selvittämisestä. ........-96 Case IH 845 XL ...........................-94 Case IH 845-4 XL, Trima 1490 .........-90 Valmet 465-4, Quicke 740 ..............-93 Valmet 905-4 GLOX 120 hv .............-87 John Deere 2450-4 .......................-91 Case IH 5140-4 Quicke 960/-99 ........-91 Fiat 100-90, Bertta 2000, 2600 h.......-90 Kattoremontit, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet www.plannja.fi Kirkkotie 13, 85410 Sievi, puh. Kesän aikana näyttämön väki miettii seuraavia näytelmiä ja ohjaajaa. Toimikunta on yhteistyön koordinaattorina tärkeä. – Merenoja-salin vuokra on meille liian kallis eikä siellä ole varastotiloja. Uuden puheenjohtajan Taimi Suvannon tulevaisuuden unelma on eri taiteenlajien harrastajien voimien yhdistäminen isommaksi esitykseksi, joka lähtisi vahvoista paikallisista juurista ja saisi kantavuutta. Kokonaisuus on tärkeä. Into harrastuksiin on kasvanut, kun eläkkeellä on aikaa. Siitä tulisi saman tyyppinen kuin Ylivieskan teatterihalli. Taustalla on paljon tekemistä niillekin, jotka eivät näyttele, kun puvustukset ja lavastukset tehdään ryhmätyönä. OPD-testi . – Viime kesänä oli ihana kokemus, kun oli näyttelijöitä pitkin jokilaaksoa Punasenheran kesäteatterissa. Jo sen läpikäyminen vei aikaa. Kun ollaan kaupunkilaisia pitäisi tällaiselle kulttuuri-, harrastusja nuorten kasvatustoiminnalle saada oma tila saman katon alle kaupungin tuella. Esimerkiksi Alban rooli Marja Raudaskosken ohjaamassa Bernanda Alban talossa oli hänelle tärkeä isompi rooli. Jokaisella on oma tyylinsä. Särkkäin Näyttämön väkeä on aina mukana eikä omaa kesäteatteria ole enää pyöritetty, kun alueellinen teatteriyhdistys aloitti toimintansa. Hän toimii tällä hetkellä Ylivieskan seurakunnan kirkkoherrana ja Kalajoen rovastikunnan lääninrovastina. Mäntylän päiväkodin yläkerta on toiminut jo pitkään hyvin harjoitustilana ja varastona, mutta 30-vuotias näyttämö haluaa ja tarvitsee oman pysyvän paikan, jossa voisi sekä harjoitella esiintyä että varastoida lavasteet ja tarpeiston. 0400-281 427 Plannja Plannja teräskatteet teräskatteet Leena Ahlholm KALAJOKI (KP) Kalajoen aktiivinen harrastajateatteri Särkkäin Näyttämö ry täyttää toukokuun 29. Joukko on naisvaltainen. ym. Juhlassa ei esitetä näytelmää, vaan Raimo Hentusen ohjaama runomatinea. Yhdistyksessä on yli 70 jäsentä. – Kalajoella on vahvaa musiikin harrastusta, tanssijoita, kirjoittajia ja meitä näyttelijöitä. Sähkölaitteiden korjaukset . – Aina on ollut polte esiintymiseen. Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Ylivieska VIITAMAA CARAVAN YLIVIESKA, Ruutihaantie 10, puh. Suvanto ei halua nimetä viime vuosien tärkeimpiä tai parhaita näytelmiä, mutta yleisön suosikki oli Sanna Finnilän ohjaaman hauskan Naisten hurmaajan. Varojen mukaan kurssitamme itseämme. Särkkäin Näyttämölle pyydettiin 15 vuotta sitten rooliin ja jäin koukkuun. Tarvetta avulle on. – Ei yhteiskunnassa turhaan puhuta kahtiajaosta väestön osalta. On tietysti työtehtävien vuoksikin ollut hiljaisempia kausia tutkimuksessa. . Ruostevauriokorjaukset . Heikki Knuutilan ohjaama Henrik Ibsenin Hedda Gabler näytelmä saa ensi-iltansa myöhemmin syksyllä, kun sen valmistuminen siirtyi suunnitellulta huhtikuulta. Sotavuosien jälkeen aineellisen avuntarve oli suurinta. Olisi mahtavaa saada yhdessä aikaan isompi esitys esimerkiksi kesäteatteri Särpäkkään Särkkäin Näyttämön lipun alla. Suvanto on ollut koko ajan johtokunnassa, ja juhlavuoden alussa hänet valittiin puheenjohtajaksi. – Jokainen yrittää parhaansa ja kaikissa näytelmissä on joku juju. Olin Kivenpyörittäjän kylä -näytelmässä pienviljelijän leskiemäntä Alman roolissa. Vapaaehtoistyötä ja talkoohenkeä on aina tarvittu, eikä tarve ole ajan kuluessa hävinnyt minnekään. Tutkimuksen mukaan diakoniatyön etuna verrattuna sosiaalitoimen avustamiseen on ollut mahdollisuus hyvin joustavaan ja nopeaan päätöksentekoon. Tilaongelma on hankala ohjaajille ja harrastajille. – Miehiä toivotaan lisää ja yleensäkin lisää harrastajia. Meinalan teollisuushallissa esitettiin viime vuonna Vuoriston kaunotar, mutta sinne yleisö ei löytänyt. Seurakuntadiakonian käännekohta oli vuosi 1944, jolloin kirkkolain muutos määräsi jokaisen seurakunnan huolehtimaan diakoniatyöstä täydentävän avun periaatteiden mukaisesti. Suvanto on pitänyt vahvoista naisrooleista. 20 vuotta väitöskirjaa Määttä on valmistellut väitöskirjaansa 20 vuoden ajan. Vuonna 1950 käynnistyneestä yhteisvastuukeräyksestä tuli diakoniatyön keskeinen tulonlähde. Maalaaminen ja kirjoittaminen kulkevat teatteriharrastuksen rinnalla. Naapuriapua ja talkootyötä tarvitaan nykyäänkin. Kuva: Leena Ahlholm Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kirkkoherran, rovasti Timo Määtän mielestä seurakuntien diakoniatyöllä on nyky-yhteiskunnassa erittäin keskeinen tehtävä: henkistä ja aineellista apua tarvitsevia on edelleen runsaasti. Renkaiden tasapainotukset . Tarvikkeet . Väitöstilaisuus sujui Määtän mukaan hyvin. -00 Case IH CS 110-4, 50 km/h, Q-sovit. – Jos vertaisi tutkimani diakoniatyön alkuaikaa ja nykypäivää, niin nykyään puhutaan kolmannesta sektorista. Meinaa mennä halut esittäjiltä. Esimerkiksi maskeerauksen ja ilmaisutaidon lyhytkursseja on ollut. Tutkimusajan jälkipuoliskolla seurakunnissa yleistyivät diakoniatyön uudet toimintamuodot: palveleva puhelin, sairaalasielunhoito ja perheneuvontatyö. Seurakuntien diakoniatyöntekijöiden vastaanotoilla kävijöiden määrän perusteella voi päätellä, että tarvetta on, diakoniatyöstä väitellyt Määttä toteaa. 08-410 8300, Kokkola p. 08-420 834, 424 922, fax 424 924, 040-553 7632 Nykyiset ja uudet asiakkaat TERVETULOA! Teemme autollesi mm. Varaosat MAHTAVA VALIKOIMA UUSIA JA KÄYTETTYJÄ ASUNTOAUTOJAJA VAUNUJA! Joutsentie 5, 84100 Ylivieska puh. Kuva: Arkisto/Päivi Savela. Timo Määttä on syntynyt Raisiossa vuonna 1952. Hedda Gablerin esityspaikkakin on vielä kysymysmerkki. Aineellinen avuntarve on henkisen avuntarpeen lisäksi edelleen olemassa. Lavasteiden ja tarvikkeiden kuljettelu on raskasta. Sitten tuli perhe, viisi lasta ja työ. Siihen otetaan kansalaisopiston kirjoittajapiirin runoja, Heikki Niskan murrerunoja kokoelmasta Uljasta väkiä sekä päätoimittaja Aulis Hietalahden tekstiä. Eri ohjaajat antavat eri asioita harrastajille. Suvanto on esittänyt kaupungin sivistystoimelle myös erityisen senioriryhmän perustamista, sillä eläkeläisillä olisi aikaa kokoontua päivisinkin. – Ohjaajien vaihtuvuus on hyvä. – En asettanut itselleni aikatavoitteita. Väitöstilaisuudessa sain palautteena, että lähdeaineisto oli valtavan laaja. Heikki Knuutila ja Raimo Hentunen ovat ohjanneet viime vuosina eniten. Oma paikka tarpeen Juhlavuoden lastennäytelmä Rautasydän lähti kiertueelle maakuntiin, koska näyttämöllä ei ole pysyvää esityspaikkaa Kalajoella. (08) 423 327, 050-517 4356, www.viitamaacaravan.fi VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA 10-14, SU 12-15. Näytelmiä harjoitellaan kahtena kansalaisopiston piirinä, kun nuorten ryhmä kokoontuu omanaan. Kokeilemaankin voi tulla. – Diakoniatyö on pystynyt vastaamaan yhteiskunnan muuttuneisiin tarpeisiin. Käytännöllisen teologian alaan kuuluva väitöskirja "Sinne, missä hätä on suurin – lakisääteinen diakoniatyö Kalajoen rovastikunnassa 19441982" tarkastettiin julkisessa väitöstilaisuudessa viime lauantaina Helsingin yliopistossa. ym alan työt Moottorin sähkölaitteiden testaukset sekä pakokaasumittaukset henkilöja pakettiautoihin myös dieselit Meillä myös NELIPYÖRÄSUUNTAUS nykyaikaisilla laitteilla TOTAL-MOOTTORIÖLJYT MERCEDES-BENZ JA BMW KL-VARAOSAT LUCASJARRUHUOLTO SUODATTIMET AUTOILIJAT HUOMIO! Huoltoa, korjausta, TAKUUTYÖNÄ Ylivieska, p. Nuorena olin mukana kansantanhuissa ja näytelmissä Tyngän nuorisoseuralla. ..-01 Case IH MX 110-4, Maxxum.............-00 NH Ford 7840-4 SLE, Turbo .............-98 NH TM 8360-4 RC, etunostolaite .......-97 MF 390-4, MP, Lift 140/-98 ek ..........-95 Case IH 4240-4, Quicke 640 ek. – Särkkäin Näyttämön mielestä se on olisi sopiva. Aihe voisi olla Kalajoen historiasta. Yhteistyö kansalaisopiston kanssa on sujunut hyvin. – Toisella puolella on palkattuja diakoniatyöntekijöitä, mutta eivät he voi tehdä kaikkea yksin. Lisäksi hän teki haastatteluja. Määtän tutkimuksen mukaan diakoniatyön arvo tunnustettiin paikallisella tasolla lakisääteistä työtä täydentävänä toimintana. Onhan toimintatavat jonkin verran muuttuneet, Määttä arvioi. Toimintaan osallistuu lähes 30, ja aktiivisia näyttelijöitä on 15 – 20. Olen toiminut matkailuoppaana ja huomannut, että paikallinen historia kiinnostaa. Tervetuloa! . Rohkeasti vain mukaan, kehottaa Suvanto. päivänä 30 vuotta. Siinä esitetään tilan kunnostamista kaupungin omistamaan entiseen vaatetustehtaaseen. Unelma voimien yhdistämisestä 30-vuotiaan Särkkäin Näyttämön puheenjohtajalla Taimi Suvannon mielestä hyvä henki, yhteiset retket ja koulutustilaisuudet ovat tärkeitä teatteriharrastuksessa. Syksyllä juhlitaan Yhdistys juhlii syyskuussa. – Mielenkiintoista on se, että Kalajoen rovastikunnan diakoniatoimikunta, joka perustettiin 1960-luvun lopussa, toimii edelleen ja se on yhteistyön kannalta käyttökelpoinen ja toimiva. Kalajoen rovastikunnassa diakoniatyön uudet toimintamuodot yleistyivät seurakuntien yhteisen diakoniatoimikunnan ansiosta. Huollot ja määräaikaishuollot merkistä riippumatta . Määttä kävi läpi kolmentoista seurakunnan kirkkoarkistoja: diakoniatyön johtokuntien, kirkkoneuvostojen ja kirkkovaltuustojen pöytäkirjoja sekä sosiaalilautakuntien pöytäkirjoja. Jakohihnan vaihdot . Yhteistyön avulla päällekkäinen avustaminen on onnistuttu estämään ja apu on voitu kohdentaa eniten tarvitseville. 06-832 6100 Parkas 0500-364 182 Biskop 0400-568 823 Jussila 040-515 1361 Haapala 040-847 0612 VAIHDOKIT Uudet ja käytetyt traktorit ja työkoneet www.kptraktori.fi New Holland TM 150 RC, ilmast. Avuntarvitsijoita on, joten diakoniatyön antama apu ei ole pelkästään itsetarkoituksellista eikä sitä tehdä vain tekemisen vuoksi. Sanna Finnilä ja Marja Raudaskoski ovat ohjanneet myös
Seuraava tavoite on asetettu lyhyiden ratojen SMkisoihin, jotka järjestetään marraskuussa. Fasaaneista pysyvä kanta Ålander on istuttanut fasaaneja synnyinseudulleen Iisalmeen jo useana vuonna. Mutta olkoon, sillä jokainenhan tietää, että kun savolainen puhuu, vastuu siirtyy kuulijalle, sanavalmis ja lupsakka Ålander kertoo iloinen pilke silmäkulmassaan. – Kalajoella on erinomainen uimahalli, jonka oikea paikka on Hiekkasärkillä. päivä sukujuhlan Ylivieskatalo Akustiikassa. Se tuo lämpöä ja sitä voidaan hyödyntää ruoanlaitossa, Ålander esittelee uunin etuja. – Seuraan EMuinteja ja pidän suomalaisille peukkuja. Taustalla talon isäntä Olavi Salmu. Siinä ei tarvita esimerkiksi toimintakykyisiä alaraajoja, Tauno Keränen korosti. – Fasaanissa on hyvä liha, joten se sopii riistaeläimeksi, Ålander korostaa. Pyöräilyn harrastaja aikoo polkaista tulevana suvena Iisalmeen, jonne tulee Kalajoelta matkaa 200 kilometriä. Fasaani on täällä vielä rauhoitettu, mutta toivottavasti kanta saadaan riittävän suureksi, mikä mahdollistaisi sen metsästyksen, Ålander suunnittelee. Vinkin Kalajoelle muutosta teki paikkakunnalla asuva ystäväpariskunta. Tulisija tehdään nykyään jokaiseen uuteen taloon, millä voidaan keventää energialaskua. – Uinnissakaan ei tarvita muuta tavoitetta kuin olla kanssakilpailijoita nopeammin maalissa, Typpö naurahti. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Iisalmessa syntynyt Pauli Ålander on asunut Kalajoella puolitoista vuotta. Menestys puolestaan on vahvistanut hänen itsetuntoaan. Sama periaate pätee alalla kuin alalla. Käyn puulämmitteiset tulisijat läpi kerran vuodessa ja öljykattilat kahden vuoden välein. Vanhemman koiran kanssa hän lähtee taas SMkisoihin, joissa sijoitus oli viime vuonna seitsemäs. Kalajoen eteläpuolinen alue kuuluu piiriini. Puukeskuksissa kertyy karstaa enemmän, joten niissä hän käy kahdesti vuodessa. Hän ennakoi, että Antti menestyy vastaisuudessakin, joten odotettavissa on uusia ja yhtä mieluisia ilonhetkiä. – Puulämmityksessä kannattaa käyttää kuivia puita, jotka on syytä polttaa hyvällä vedolla. Lisäksi paikkakunnalla jo asuvia lintuja ruokitaan talvikaudella. Kumpaankin sisältyy mielenkiintoinen maailmansa, hän innostuu. Maakrapuna hän sanoo vähitellen sopeutuvansa meri-ilmastoon. Erovuoroisen jäsenen Lissu Kontion tilalle valittiin Tarja Kallio. Kesämökit on hyvä nuohouttaa ennen kevätsiivouksia. Ampuja maksaa viulunsa itse, Ålander huomauttaa. Niissä on kiva kuljeskella, Ålander kiittelee. Kuntoutus oli ensimmäinen tavoite. Esimerkiksi uuni on hyvä hankinta. Ensimmäisen ilmakiväärin hän sai kuusivuotiaana. Siellä ei kuulu kännykkäkään, Ålander vitsailee. Sisulla päämäärään Tuula Typpö ja Antti Keränen ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 1989 lähtien. Siellä on noin 1 300 taloutta. Pauli Ålander nuohoaa omakotitalon lämmitysjärjestelmää. – Käyn siellä neljä kertaa viikossa kesällä. Ammuntaa ja metsästystä Pauli Ålander on harrastanut metsästystä ja ammuntaa pienestä pitäen. Kaikki lähtee innostuksesta ja halusta. – Antin ja Tuulan yhteistyö on erinomainen esimerkki, miten vammainen voi auttaa toista vammaista. Sukuseuran vuosikokouksessa valittiin puheenjohtajana jatkamaan Erkki Saarela. – Viihdyn Keski-Pohjanmaalla, sillä täkäläiset ihmiset ovat mukavia. Asiakastalouksissa ei ole ilmennyt merkittävää moitittavaa. Tulisijoihin ei ole päässyt kertymään karstaa, joka aiheuttaa palovaaran. Silloin karstaa muodostuu vähiten. Keräsen perhe, äiti Ritva, isä Tauno sekä pojat Antti ja Hannu ovat Kalajoen aktiivisin uintiperhe, sillä perheenjäsenet käyvät uimahallissa useita kertoja viikossa. Uimahalli oheispalveluineen tarjoaa sekä kalajokisille että matkailijoille mahdollisuuden parantaa elämänlaatua kuntoilemalla, Keränen tähdensi. Ritva Keränen mainitsi, että Kalajoen Uimaseuran tavoitteena on järjestää kehitys-, liikunta ja näkövammaisten SMuinnit kahden vuoden kuluessa. Kontiot koolle kesällä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Ensimmäisen SMkultansa voittanut Antti Keränen oli juhlinnan kohteena Kalajoen työkeskuksessa keskiviikkona. Sukuseurassa on noin 260 jäsentä. Tänä vuonna metsästäjiä tulee sinne Virosta ja Isosta-Britanniasta. En ole mukana hirvenpyynnissäkään, koska se sitoo liikaa yksityisyrittäjää. Soitin Kalajoen palopäällikölle, ja siitä asia lähti etenemään. – Itsenäinen yrittäjyys oli suunnitelmissani jo jonkin aikaa. Hänen mielestään Kalajoki tarjoaa fasaaneille hyvän kasvualustan, sillä ruokaa löytyy riittävästi. – Puitteet ovat Kalajoella erinomaisessa kunnossa. Patruunoita kuluu vuodessa noin 10 000, Ålander kertoo. – Lapissa on mukava olla. – Antti on osoittanut, että sisulla yltää päämäärään. Kielivaikeuksiakaan ei ole ollut, vaikka viännänkin savvoo. Täkäläiset maastot tarjoavat koirille hyvät harjoitteluolosuhteet. Järjestelyihin tarvitsemme apua paikkakunnan ulkopuolelta, ja sitä myös saamme, hän kertoi. – Metsästys ja ammunta sopivat yhteen. Kuva: Timo Talus. – Ammunta ei kerää Suomessa sponsoreita. Muun muassa vesikatolle johtavat tiukkaat ovat asialliset. Hän jatkaa sitä myös Kalajoella, jonne tuodaan sata lintua parin viikon kuluttua. Antti on tuottanut saavutuksillaan iloa omalle perheelleen, Kalajoen kaupungille sekä tukijallaan ja auttajalleen Tuula Typpölle, Siirilä sanoi. Pääjuhlan puhujana on professori Ilmari Haapala, ja Akustiikan näyttelysalissa on suvun jäsenten kädentaitojen näyttely. Lisätietoja juhlasta löytyy sukuseuran kotisivuilta www.kontionsuku.fi. – Siinä on veivaamista yhdeksi päiväksi, Ålander ennakoi. – Kalajoella en metsästä kuin vesilintuja, sillä metsälintukannat ovat täällä aivan alamaissa. Ålander kilpailee trapammunnassa, jossa on tullut menestystäkin. Hanna-Maria Seppälä, Jere Hård ja Jani Sievinen kuuluvat suosikkeihini, Antti luetteli. Työ toi minut ja vaimoni Kalajoelle, jota voisin kehua vaikka kuinka paljon. Kalajokiset ihmiset tulevat tuiksi työnkin puolesta, sillä Ålander on ammatiltaan piirinuohooja. Hänen mukaansa uinti on kohentunut Antin kuntoa ja tuonut sisältöä hänen elämäänsä. Kuvat: Timo Talus YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kontion sukuseura järjestää elokuun 1. Hänellä on kaksi karkeakarvaista saksanseisojaa. SMuinnit Kalajoelle Antin isä Tauno Keränen sanoi olevansa kiitollinen, että Typpö jaksaa vetää erityisryhmän uintia. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Aila Siirilän mielestä Antti Keränen on erinomainen esimerkki ja esikuva, mitä tavoitteellisella toiminnalla saavutetaan. Hän on ollut useana vuonna järjestämässä pyyntimatkoja Lapin perukoille Karigasniemeen. Asia lähti etenemään, kun piirinuohoojan paikka tuli avoimeksi. – Metsästäjäliiton kisojen ohella osallistun myös ampujaliiton kilpailuihin, joissa lajeina ovat muun muassa automaattija kaksoistrap, Ålander sanoo. Hoidan nykyään myös Merijärven nuohoukset. Minua ei tarvitse tilata, sillä kierrän taloudet tietyn aikataulun mukaan, Ålander kertoo. Hän on vaihtanut seuransa Iisalmen Ampujista Lohtajan Metsästysseuraan, jonka harjoitukset pidetään Houraatin ampumaradalla. Metsästäjäliiton kisoista oli viime vuonna kotiintuomisina joukkuekilpailun SMkulta. Kalajoen Uimaseuraa edustava Keränen voitti Espoossa äskettäin käydyissä kehitys-, liikuntaja näkövammaisten avoimissa, kansanvälisissä SMuinneissa kultamitalin lisäksi kaksi hopeaa ja yhden pronssin. – Kaikesta näkee, että hommat on hoidettu huolella. – Metsästykseen liittyvät EUdirektiivit todennäköisesti johtavat siihen, ettei 10–15 vuoden kuluttua metsästetä enää kuin tarhassa kasvatettuja kantoja. Ålander oli nuohoojan tehtävässä Iisalmen palokunnassa yli neljä vuotta. Siellä talouksia on noin 350, Ålander selvittää. Ammunnan aikana ei voi ajatella mitään muuta kuin suoritusta. Hänen mielestään refleksi on tärkeässä osassa trapissa, siksi sitä on jatkuvasti kehitettävä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Ylivieska 15 MYÖS LÄMMITYSLAITTEEN MOOTTORIT LÄHES KAIKKIIN HENKILÖja PAKETTIAUTOIHIN LATURIT, STARTIT JA NIIHIN OSAT LÖYTYVÄT VARASTOSTA Nuohooja tuli työn perässä Kalajoelle Savolainen viihtyy Keski-Pohjanmaalla Piirinuohooja Pauli Ålander puhdistaa nivelkauhalla lämmityskattilan poskikanavia. Antti Keränen on uinut vuosien saatossa tukun SMmitaleja. Tuula Typpö on valmentanut Antti 15 vuotta. Urheilullinen menestys on tullut sivutuotteena
-25 % TUTUSTU UUSIIN OSIIN MAHTAVA VALIKOIMA RUOKAILURYHMIÄ KAIKKI Lauantaina kahvitarjoilu LA, SU tehtaan edustaja Helena Rantala kertoo Sinulle miksi juuri on hyvä valinta. Se on suureksi avuksi muun muassa navigoinnissa. – Tietokone on rakennettu autoon sopivaksi. FASCAn äänentoistokilpailuihinkin Jarkko Saukonoja on autoillaan ehtinyt. FASCA:n jäsenet muodostuvat maahantuojista, kauppiaista ja alan harrastajista. Talvisin hän huristelee "pienellä kauppakassilla". Ovien ja koetaulun alaosien verhoilu meni uusiksi ja etujalkatilaan tehtiin kaiuttimien paikat, luettelee Jarkko Saukonoja. Myös musiikin kuuntelu ja elokuvien katsominen on tietokoneen avulla mahdollista. Myös aikaa on kulunut runsaasti auton rakentamiseen. Mersun tietokoneen kosketusnäyttö sijaitsee keskikonsolissa ja näppäimistö toimii bluetooth-yhteydellä. Näyttö on kosketusnäyttö, joten hiirtä ei tarvita ja näppäimistö toimii langattomalla bluetooth-yhteydellä. – Liikehuoneistopuolella pitääkin olla pikkuisen tyhjää, jotta voi tulla uusia yrityksiä, sanoo Eljas Rantala SKV Oy:sta. Sen rakentaminen alkoi vuonna 2002 auton purkamisella osiin. Auton rakentaminen keventää kukkaroa huomattavasti. Ulkokuoreen ei juurikaan puututtu etuspoileria ja maalausta lukuunottamatta. Mercedes-Benz on viides auto, joka on päätynyt Jarkko Saukonojan käsittelyyn. Viime kesänä Juurikoskenkadun alkupäähän valmistui Top Pointin kiinteistö, jossa on myös liikeja asuintilaa. Autoon on tehty paljon sellaista mikä ei näy ulospäin. Keskustan ulkopuolella Similäntiellä lähtee liikkeelle Katajapuron kerrostalotyömaa, jonka 13 huoneistosta on 3 vapaana. Seuraavan kerran kyseiseen autoon voi käydä tutustumassa lauantaina 15.5. Aisakellon liikehuoneistot ovat vielä vapaana mutta asunnoista osa on varattu. Aikaa ja rahaa – Mersu on lähinnä esittelyja kesäauto ja se on käytössä koko kesän ellen rakentele siihen jotain uutta, sanoo Saukonoja. Seuraavaksi vuoroon tuli tietokoneen asennus. Turvallisuuspuolenkin täytyy olla kunnossa. Silloin sijoitus oli Suomen finaalissa neljäs, hän muistelee. – Iso kiitos sponsoreille avusta, sanoo Saukonoja. Keskusyksikön on oltava pieni ja näyttö ei saa häiritä ajoa. Mersulla on kilpailtu koko viime kausi. Finnish Autosound Challenge Association Ry on perustettu vuonna 1992 ja sen tarkoitus on tukea ja edistää autoäänentoiston harrastustoimintaa ja yleistä tietoutta. Sisätilat remonttiin – Koetaulun yläosaa muokattiin. Viime syksynä Eurooppa finaalissa sijoitus oli kahdeksas. Ota mitat mukaan ja kerro mitä tarvitset. Lyhyen ajan sisällä Kauppakadulle on muuttanut tai muuttamassa useita liikkeitä vaikka välillä pelättiin Kauppakadun tyhjenevän liikkeistä. SM kisoissa sijoitus oli toinen. Vaaleanvärinen Asunto Oy Aisakello rakennetaan Juurikoskenkatu 10:een Nordean ja Vieskantornin väliin Nordean takapihalle. Sen on kestettävä tärinää ja lämpötilanvaihteluita, kertoo Saukonoja. Tontin omistaa kerrostalon rakentava Aisa-Rakennuttajat Oy Oulaisista. (08) 425 515 fax 08 425 507 www.stemma.fi Huonekaluliike Takanen LAATUTIETOISEN OSTOPAIKKA k ä y t t ö l u o t t o YLIVIESKASSA 15.?16.5.2004 AINUTLAATUINEN TILAISUUS! TARJOUKSET VOIMASSA VAIN PE-LA-SU Tehtaan edustaja paikalla LA, SU Avoinna pe 09-18 la 10-15 su 12-16 NYT KANNATTAA TILATA TIMANTTIA! LA, SU tehtaan edustaja Risto Salo suunnittelee kotiisi sopivan kokonaisuuden videotykillä. Takakonttiin rakennettiin paineilmatoiminen vahvistinräkki, jonka avulla laitteiston saa näyttävästi esille. Kuvat: Timo Talus Vahvistimet ovat olennainen osa auton äänentoistolaitteistoa. Rakennusluvat on jätetty, ja rakentaminen alkaa kesäkuun aikana. – Jos maksaisin itselleni tuntipalkkaa omasta työstä, hinta moninkertaistuisi. UUTUUSVÄRI, VAALEA TAMMI! YHTEISTYÖSSÄ ALLERGIAJA ASTMALIITON KANSSA -25 % -25 % TUOTTEET -25 % -25 % Nouda uusi kuvastomme 14 x 120 STV terveoksakuusi....0,86 e/jm 28 x 95 mökkilattialauta ...........0,86 e/jm 60 x 170 kevythirsi .....................2,41 e/jm 60 x 145 kevythirsi .....................2,07 e/jm 45 x 145 kevythirsi .....................1,64 e/jm 28 x 95 kestopuu .....................0,97 e/jm RAKENTAJA SANEERAAJA! Suomalaista puuta kaikkeen rakentamiseen suoraan sahalta edullisesti! Maria Wunsch YLIVIESKA (KP) Missä on neljä ovea, neljä rengasta, sisällä viisi istumapaikkaa, erikoisvalmisteinen tietokone kosketusnäytöllä ja langattomalla näppäimistöllä sekä kilpailukykyinen äänentoistolaitteisto. Aisakello valmistuu keväällä. Savarinkatu 1, 84100 Ylivieska, Puh. Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Ylivieska TA KA SEL LA TAPAH TUU ... Tämä helpottaa esimerkiksi esittelytilaisuuksissa tietokoneen ohjaamista. Elokuun loppuun mennessä oli Mersussa jo äänentoistolaitteisto valmiina. Saukonojan Mersu tullaan näkemään kesän aikana sekä tienpäällä että useissa tuningtapahtumissa. Mutta autoon ei käy minkälainen tietokone tahansa. – Auton viinipunaiseen alkuperäisväriin sekoitettiin efektiväriä, joka saa auringonvalossa auton vaihtamaan väriä magentasta kultaan. Kerrostalotyömaa Kauppakadun tuntumassa on osoitus siitä, että ydinkeskustalla on vetovoimaa. Harrastuksena tuning Jarkko Saukonoja huristelee erikoisvarustellulla Mersullaan niin kauan kuin kesärengaskelejä riittää. Tärkeimpiä toimintamuotoja ovat AutoSound -kilpailut, joissa alan harrastajat kilpailevat keskenään tarkoin määriteltyjen sääntöjen perusteella. – Ensimmäisen kunnon kisan kävin Ventolla vuonna 97. Esimerkiksi äänentoistoon liittyvät johdotukset on suojattava asianmukaisesti. Lähde: www.fasca.f i FASCA Fakta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Juurikoskenkadulle rakennetaan kolmikerroksinen kerrostalo, johon tulee kahdeksan asuntoa ja kaksi liikehuoneistoa, hissi sekä autotallit ja varastot. Kolmen osakilpailun sijoitukset ovat olleet nousujohteisia: ensimmäisestä tuli kolmas sija, toisesta toinen sija ja viimeisestä voitto. Jo pelkät materiaalit ja laitteet maksavat paljon. Se on rakennettu kilpailusääntöjen mukaan. Talon on tarkoitus olla valmis kahdeksan kuukauden kuluttua ensi keväänä. – Kaikki on kiinnitetty kunnolla auton runkoon ja liikkuvissa luukuissa on turvalukitus eivätkä ne toimi kuin käsijarrun ollessa kytkettynä. Raimo Hapon erikoistuulilasien liikkeessä, jolla on 10-vuotisjuhlat
Asiakasta ei saisi päästää liian helpolla soittamalla taattuja hittejä kolmatta kertaa, vaan dj:n tehtävä on myös kouluttaa asiakkaita tanssimaan uutta ja erilaista musiikkia, Kaasi kertoo. Avausbiisistä Kasvot Muiden Joukossa on oikein takomalla tehty tarttuva ralli. Yli parikymmentä biisiä sisältävä perusrokkilevy on muutamaa livevetoa lukuunottamatta Mikko Karmilan äänittämä ja miksaama. Kovalle koetukselle joutuvat varsinkin korvani, sillä en voi laulaa korvatulpat päässä, valittelee vokalisti. Panostus kuitenkin kannatti, sillä demon jälki tyydyttää bändiä. Keskipohjalaista edustusta Golden Starissa Toholampilainen Katariina Hänninen. to 13.5 Kokkola, Kaarle pe 14.5 Vaasa, Club 255 pe28.5 Pori, Club 19 Pe 29.5 Helsinki, London Pub pe 2.7 Kalott Jazz (Tornio) ke 7.7 Jazz-Espa, Helsinki Jukka Tolonen Kokkolassa Keikalla KOKKOLA (KP) Sunday night Open stage -bändi-ilta aloittaa ensi sunnuntaina Kokkolan Corner´s Pubissa. Tavoitteena on, että hänen nimensä osattaisiin yhdistää hyvään musiikkiin joka puolella Pohjois-Suomea. – Nyt on jo nähtävissä, että ihmiset haluavat enemmän särmää musiikkiin liian tuotetun tavaran sijasta. toukokuuta. Miko taas on hippi, Sami ikuinen raikulipoika ja Jouni uskoo olevansa sukua aidoille intiaaneille. Työn iloa Kaasin kiinnostus dj:n työhön heräsi jo poikasena kouludiskoissa ja lopullisen kipinän sytyttivät teknobileiden dj:t. Tarkoituksena on järjestää iltoja jatkossakin, vaihtuvin teemojen kera. – Tylyä Tyttöä voisi demon sijasta nimittää minilevyksi, sillä panimme siihen paljon rahaa. Tangomarkkinoiden yhteydessä kisattavaan finaaliin pääsee mukaan viisi naista ja viisi miestä. Harva tunnistaa nimen Petri Maaninka, mutta DJ Kaasi onkin ihmisille, erityisesti bilekansalle, jo paljon tutumpi. Pientä kohkaamista pitää aina olla mukana. – Varsinkin Kokkolassa on todella vaikea saada keikkaa, jos ei ole isompi nimi. Isompi budjetti kuuluu paremmassa tuotannossa ja hyvissä soundeissa, kehuu Kallvikbacka. Mahdollisuus murtautua laajempaan tietoisuuteen on kuitenkin luvassa kesällä. Kaasi ostaa kaikki levyt, joita soittaa. Kaasi minun lempinimekseni sitten tuli, vaikka ei kukaan oikeasti tiedä mitä tarkoittaa, kun joku on kaasin näköinen, Maaninka naurahtaa samalla, kun valmistautuu kevään viimeisiin opiskelijabileisiin ylivieskalaisessa Ravintola Vieskassa 5. Kaasin mielestä dj:lle pitäisi myös antaa ravintoloissa nykyistä enemmän työrauhaa ja vapauksia musiikin suhteen. Samalla tyylimme alkoi hakeutua yhä enemmän kohti aikuisrokkia. Musiikin valtaa käyttävä hallitsija Kaasi kertoo mitä dj:n työ on Dj Kaasi ei suosi piraattilevyjä. Etelässä levyjen väliin juontavia tiskijukkia on harvassa, siellä huomio annetaan kokonaan musiikille. Halusin itse samanlaiseksi tähdeksi, jolla on kyky saada ihmiset tanssimaan soittamillaan kappaleilla. Aitoa Peitsamoa. Joni on bändin vanhus, Jarkko biisinsä unohteleva hittinikkari. Kuva: Iida Kujala Henkilö (KP) Tohalammin tyttö Katariina Hänninen sekä Pop in Kokkola -levylle osallistumisen myötä kovaa comebackia tekevän Rappänän Teemu Haapaniemi osallistuivat eilen Turussa kisattuun Golden Star -laulukilpailun semifinaaliin. Rokkia ei voi soittaa missään, Kallvikbacka äityy. – Laulan Levottomat Tuulet -kappaleen, mutta nyt pitää kiirehtiä lavalle, musiikin monitoimimies kertoi. – Tarkoituksenamme on päästä lämmittelemään Matti Nykästä Vaasan Waterfestivaaleille, naureskelee Kallvikbacka, jonka kanssa jo hetkisen keskusteltua huomaa, että mies ei todellakaan valehtele puhuessaan yhtyeen asenteesta, jossa soittajapoikasilla on ikuinen pilke silmäkulmassa. Olisikin hyvä idea, jos Epäreilun Evoluution saaminen viikonlopuksi kotiin olisi pääpalkintona. Musiikin kuunteleminen ei ole niinkään enää nautinto, hän puhuu. Jotkut sen takia, etteivät ne istu illan musiikkilinjaukseen tai progressioon, jotkut toiveet taas ovat niin huonoja, ettei niitä ammattiylpeyttä tunteva dj soita. – Rumpuihin tuli yli kolmikymppinen Joni Hannula. Illan aikana esiintyy 11 naisja mieslaulajaa. Levyjä soitetaan nimenomaan asiakkaalle, ei itselle. Tällä hetkellä RnB ja Hiphop -hitit ovat varmoja tanssilattian täyttäjiä. Siellä saa nimittäin hörpätä Kokkolan halvimmat kahvit. Bändejä täällä kyllä riittää, mutta arvostus ja esiintymispaikat ovat kiven alla. Kaasilla on työntäyteinen kesä luvassa Kalajoella ja vielä monia projekteja tulossa. Laulajia säestää kokkolalainen The Omelets. Keikalle eläkeläisen kotiin Kallvikbacka myöntää soittajien opiskeluiden ja ajoittaisten töiden rytmittävän Epäreilun Evoluution elämää. Helsingissä musiikkia opiskeleva 21-vuotias Hänninen uskoi semifinaalin kynnyksellä vahvan äänensä olevan paras valttikortti matkalla finaaliin. – Täytyy kyllä myöntää, että käyn itsekin melko usein bingossa. Siinä olisi eläkeläisille ihmettelemistä, naureskelee Epäreilun Evoluution nokkahahmo. Kaasi toivoo saavansa soittaa tulevaisuudessa vielä mahdollisimman monelle ihmiselle. Suomi on vähän takapajuinen, sillä täältä puuttuu vastaava tanssikulttuuri, jossa ihmiset innostuvat myös uuden musiikin kuulemisesta. King Karaoke -laulukilvan taannoin voittanut Hänninen aikoi laulaa semifinaalissa Tina Turneria ja Maija Vilkkumaata. Se ei ole ammatillisesti oikein, eikä kovin arvostettua dj-piireissä, Kaasi kommentoi. Ajasta jäljessä tarkoituksella Kalvikbacka nauraa Epäreilun Evoluution olevan musiikillisesti parikymmentä vuotta ajastaan jäljessä. Tuore laulajatuttavuus esittää muuten Suomen raadin pisteet Euroviisuissa. – Yö ja muut kasikymmentäluvun rankat suomirokkibändit ovat meille tärkeitä, mutta tärkein kaikista on kuitenkin Dingo, sanoo Kallvikbacka luvaten sifonkihuivien suhinaa bändinsä tuleville keikoille. Turkulaistunut Kokkolan poika Teemu Haapaniemi oli finaalin alla niin kiihkeissä tunnelmissa, että haastattelun kommentit jäivät lyhyiksi. Rakkausrokkia aikuisille Epäreilu Evoluutio tulee taas Epäreilu Evoluutio on kirjavaa sakkia. Äänitemyynti, viikko 19/04 A = tällä viikolla, B = viime viikolla, X = listaviikkoja UUSI = uusi tulokas, RE = uudelleen listalla STT/YLE X ALBUMIT Top 40 X B A MIDPRICE-JULKAISUT Top 5 A B X A B X KOKOELMAT Top 5 SINGLET Top 10 A B X Suomen virallinen lista 1 9 3 SEMINAARIMÄEN MIESLAULAJAT Wunderbaum 2 1 8 GUNS N' ROSES Greatest Hits 3 2 3 JONNA TERVOMAA Halo 4 5 2 AGNETHA FÄLTSKOG My Colouring Book 5 3 6 NYLON BEAT Comeback 40 hittiä 6 8 10 EGOTRIPPI 20 suosikkia 7 7 3 LORDI The Monsterican Dream 8 10 7 HIM And Love Said No The Greatest Hits 1997-2004 9 6 6 ANASTACIA Anastacia 10 4 2 KOTIPELTO Coldness 11 15 11 SIMON & GARFUNKEL The Essential 12 UUSI ÅTTOPOJAT Aatetta jaloa 13 11 6 ROYAL FAMILY Pyöreän pöydän ritarit 14 13 7 IRINA Vahva 15 16 2 DINGO Dingomania 16 12 7 TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS Kylmä tila 17 14 3 ELASTINEN Elaksis Kivi 18 18 6 E-TYPE Loud Pipes Save Lives 19 23 6 KEMOPETROL Play For Me 20 36 2 D-12 D-12 World 21 25 5 USHER Confessions 22 22 2 SOUNDTRACK Kill Bill vol. Huomasin, miten suuri merkitys dj:llä on illan kulussa. Kolme kappaletta sisältävä kvintetin nykykunnon esittelijä tarjoilee rehellistä suomirockia, jossa särökitarat ja kaihomieliset lyriikat maalailevat reippaan vuosikymmenen takaisia tunnelmia. Hänelle musiikki on työväline, ei viihdettä. Aina kun inspiraatio soittoon herää, alkaa kova treeniputki. Hän myöntää, että viikonlopun studioreissu ei tehnyt hyvää opiskelijanuorten rahatilanteelle. Keikkoja on viime aikoina heitetty harvakseltaan, eikö suurempia kiertueita ole tällä hetkellä näkyvissä. Ohjelmistossa on taiteilijan omia sävellyksiä, vanhoja klassikoita ja uutuuksia. Kallvikbacka lipsauttaa, että bändin kitaristi ja rumpali työskentelevät molemmat kokkolalaisessa bingossa. Levy alkaa näpäkästi Peitsamon tarinoidessa englannin kielellä akustisen kitaran säestyksellä Remun hänelle aikoinaan lahjoittamasta takista. Tarkkailen, onko uusi kappale hyvä tanssia ja onko siinä hitin aineksia. Yhtyeen vokalisti Sami Kallvikbacka sanoo, että viime syksynä yhtyeessä tapahtunut kokoonpanomuutos aikuisti bändin sointia. Se on kyllä täysin oikeutettua, sillä se on todellinen pätsi, varsinkin kesällä. – Tyly Tyttö esittelee meidät monipuolisena, tarttuvien hittibiisien suoltajana. Muutin Haapavedelle pikkupoikana ja siellä pojat totesivat, että onpa tuo uusi poika ihan kaasin näköinen. Levyn on tuottanut Janne Hyöty, joka on myös säveltänyt ja sanoittanut yhdessä Sofie Björkgren-Näsen kanssa suurimman osan levyn biiseistä. Vaikka promot makaavatkin vielä hyllyssä, on levy-yhtiöiden ja ohjelmatoimistojen kosiskelu kuitenkin lähitulevaisuuden tavoite numero yksi. Uutiset V anha kettu Kari Peitsamo on julkaissut uuden soolonsa Taistelujen Tiellä. Klubikulttuuri on selvästi piristymässä ja musiikki viihtymisen välineenä on saamassa vahvemman aseman kuin aikaisemmin. – Uuden soittokämpän me kyllä tarvitsisimme, sillä meillä on Isojärven pienin kämppä, vaikka soitammekin alueen kovaäänisintä musiikkia. Kulttuurieroista Etelä-Suomen dj-kulttuuri eroaa Pohjoisen vastaavasta. Hän on päivätöissä kaupan alalla ja illat kuluvat levyjä soittaessa. Kallvikbacka pahoittelee yhtyeen ajoittaista saamattomuutta. Bändit Iida Kujala YLIVIESKA (KP) Raahelainen Petri Maaninka kuuntelee musiikkia dj:n korvalla. Koneisto-festivaaleille ois ihan kiva päästä vielä soittamaan, Kaasi huokaisee. Kaasi itse spiikkaa harvemmin, mutta hallitsee taidon tarvittaessa. Uusia levyjä täytyy hankkia viikoittain, jotta asiakkaille on aina tarjolla uutuuksia. Muualla Euroopassa yökerhoihin tullaan kuuntelemaan musiikkia ja tanssimaan. Vähän liian moni tiskijukka tulee keikalle netistä imettyjen ja CDR -levylle poltettujen kappaleiden kanssa. 1 2 4 5 SOUNDTRACK Helmiä ja sikoja 3 5 2 AIR Moon Safari 4 2 30 MAIJA VILKKUMAA Meikit, ketjut ja vyöt 5 3 8 KOLMAS NAINEN Ura 38 maamerkkiä matkan varrelta 1 1 6 NRJ HITS 3 2 UUSI SUOMIROKKIA 9 3 2 12 RE:PLAY SUOMI MANIA 4 3 9 IN DA CLUB 5 4 13 HARD 'N' HEAVY 1 1 2 NIGHTWISH Nemo 2 3 4 ANTTI TUISKU En halua tietää 3 2 2 EPPU NORMAALI Suolaista sadetta 4 RE 2 WÄRTZILÄ Liehuva liekinvarsi 5 4 5 UNIKLUBI Rakkautta ja piikkilankaa 6 5 4 PEER GÜNT Backdoor Man 7 UUSI KAPASITEETTIYKSIKKÖ Ota ne pois 2 8 6 10 HANNA PAKARINEN Love Is Like A Song 9 8 7 KOTIPELTO Reasons 10 11 3 SOUL CAPTAIN BAND Vauvantekohomma (KP) Kitaristilegenda Jukka Tolonen suuntaa Suomen kiertueelle. Kaasille levyjensoitto on elämäntapa. Lahjakkaat laulajat lavalle Uudenlaisesta bändi-illasta perinne. Kalajoella Ravintola Dyyni on piristävä poikkeus, jossa pääsee todella toteuttamaan itseään, Kaasi kehaisee. Parhaita hetkiä työssä ovat ne, jolloin paikalla olevilla ihmisillä on silmiin nähden hauskaa musiikin tahdissa ja he poistuvat paikalta tyytyväisinä, Kaasi mietiskelee. Vuonna 1997 alkunsa saanut bändi panosti tuoreimpaan julkaisuunsa voimalla. Voisimme ottaa esimerkkiä vaikkapa Seinäjoelta, missä paikallisetkin lupaukset saavat soittoaikaa. 2 23 19 3 GIANT ROBOT Domesticity 24 37 52 THE RASMUS Dead Letters 25 35 3 PRINCE Musicology 26 20 13 NORAH JONES Feels Like Home 27 21 48 EVANESCENCE Fallen 28 RE 16 ERI ESITTÄJIÄ Idols 29 UUSI KARITA MATTILA Grieg & Sibelius Songs 30 33 2 FEAR FACTORY Archetype 31 24 6 ERIC CLAPTON Me And Mr Johnson 32 30 2 DIANA KRALL Girl In The Other Room 33 38 5 DISCO Pitkän päivän matka yöhön 34 RE 7 GEORGE MICHAEL Patience 35 UUSI ERI ESITTÄJIÄ Eurovision Song Contest Istanbul 2004 36 27 6 SCANDINAVIAN MUSIC GROUP Nimikirjaimet 37 RE 17 OUTKAST The Love Below/Speakerboxxx 38 31 9 FRANZ FERDINAND Franz Ferdinand 39 34 3 PRIVATE LINE 21st Century Pirates 40 39 12 DARKNESS Permission To Land 1 1 3 SOUNDTRACK Kill Bill Vol. Tie semifinaaliin kulki raadille lähetetyn demon kautta. Bändin soitosta pitää kuulua, että sitä tekevät ihmiset, eivät koneet, sanoo Kallvikbacka lisäten, että bändin hitti Kasvot Muiden Joukossa olisi piessyt Levottoman Tuhkimonkin aikoinaan. Yhä kuitenkin Suomessa baariin tullaan enemmän humaltumaan kuin tanssimaan. Monitoiminen Anna on osallistunut muun muassa Ruotsin Robinsoniin, toiminut näyttelijänä, sekä osallistunut eri musikaaleihin. Demo on läpileikkaus Epäreilun Evoluution musiikista. Vaikka moni hyvä dj jättää työn Kaasin iässä, hän itse ei usko lopettavansa vielä pitkiin aikoihin. Tilaisuuden teemana ovat suuret hitit viime vuosikymmeniltä. Bändi luottaa kuitenkin siihen, että ympyrää pyörivän musiikkiteollisuuden onnenpyörä nappaa vielä jonain päivänä pojat nousukiitoonsa. Tyly Tyttö -kappale on taas suorempaa rokkia, kun levyn päättävä kappale on jo miltei progea. House-musiikin ystävänä tunnettu Kaasi keikkailee eniten Kalajoella ja Ylivieskassa, mutta koko Pohjois-Suomen lukuisat tanssilattiat ovat tulleet tutuksi tälle Oulaisten ohjelmapalvelun dj-kaartiin kuuluvalle dj:lle. Rauhallisen alun jälkeen alkaa tuttu rokkipoljento, jonka tekijästä ei voi erehtyä. S uomen Euroviisukarsintaankin osallistunut Anna Stenlund julkaisee tänään esikoisalbuminsa Music On. – Levytyssopimus olisi ollut tarjolla jo King Karaoken voitonkin jälkeen, mutta silloisen elämäntilanteeni vuoksi jätin tilaisuuden käyttämättä, Hänninen sanoo. Toisaalta dj ei jukeboxin tavoin soita kaikkia hänelle esitettyjä toiveita, vaan ottaa toiveet vastaan tietyn suodattimen läpi, sillä kaikkia biisejä ei yksinkertaisesti voi soittaa. Pohjoisempana vitsejä kertoileva ja muutenkin höpöttelevä dj on yhä yleinen ilmiö. Levyllä Peitsamo muun muassa tunnustaa olevansa kommunisti, mutta huoleen ei ole aihetta, sillä kauniit naiset näyttelevät edelleen totutun suurta roolia lyriikoissa. Iltaan kutsutaan laulamaan kokkolalaisia lahjakkaita laulajia, jotka eivät vielä ole ponnahtaneet suuren yleisön tietoisuuteen. Eri medioiden, kuten radion, internetin ja lehtien seuraaminen vie paljon aikaa. Dj:n arvostus esiintyjänä Suomessa on kaukana Euroopan meiningistä, Kaasi vertailee. Me emme jämähdä tyylilajeihin, Kallvikbacka sanoo. Bassossa on Jan Simons ja rummuissa Anssi Nykänen. Bändin alkuaikojen treenikämpän ovessa lukenut ”Darwinin pätsi” teksti on seurannut poikia uuteenkin osoitteeseen. Hän on myös raahelaisen klubi-iltoja järjestävän Kaktus-ryhmän promoottori. ”Dj:n tehtävä on kouluttaa yleisöä” Dj:n työssä oleellisinta on taustatyö. – Tuntuu siltä, että keikkoja saa vain, jos soittaa kansanmusiikkia kanteleella. 25-vuotias DJ Kaasi on toimelias mies. Voisi kait sanoa, että soitamme rakkausrokkia hieman aikuisempaan makuun, Kallvikbacka filosofoi. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Kulttuuri 17 Levyuutuudet Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Epäreilu Evoluutio lyö tiskiin uransa kolmannen demon Tyly Tyttö. – Joku raapusti tekstin melko pian uudenkin treenikämpän oveen. – Bingotausta ei varmaan tee hyvää katu-uskottavuudelle, hän nauraa antaen mielikuvitukselleen yliotteen
Opiskelupaikka: Arizona State University. Jatkossa Sievinen ei ui Madridissa enää kuin sekauintiviestin. Calgaryn suomalaisista maalivahti Miikka Kiprusoff oli jälleen hyvässä vireessä, vaikka joutuikin torjumaan tällä kertaa vain 17 laukausta ensimmäisen ottelun huiman 49 torjunnan jälkeen. . Lakersin toinen tukipylväs oli Shaquille O’Neal (28/14), mutta yksikään muu Lakersin pelaajista ei yltänyt kaksinumeroisiin pistelukuihin. V5–ravi 20/04 Keskiviikko 12. . . Varma mies olympialaisiin Keravalainen Puhakka on varma mies olympiajoukkueeseen, vaikka valintoja ei ole vielä tehtykään. . . Joona Puhakka Jukka Paloheimo MADRID (STT) Suomen uintiässä Jani Sievinen ei pettänyt Madridin EM-uintien 200 metrin sekauinnin finaalissa. . Calgaryn kolmesta ensi laukauksesta kaksi upposi maaliin, ja näin ote oli heti alusta lähtien vierailla. Joona Puhakka voitti miesten metrin ponnahduslaudan Madridissa myöhään keskiviikkoiltana. Calgary sivusi pudotuspeliseurahistorian nopeimman pudotuspelimaalin ennätystä, kun Marcus Nilson pisti kiekon San Josen reppuun vain 20 sekunnin kuluttua ottelun aloituksesta. Yhden tähden sai kotijoukkueen Tapani Yrjölä, joka onnistui laidassa melko hyvin. – Aamupäivän kisa oli vähän nihkeä, mutta välierissä löysin jo hyvän vireen. 3 m. Olimme selvästi jäljessä lähes joka osa-alueella ja OLS voitti ansaitusti, YPA:n valmentaja Marko Myllykangas tunnusti. Suomalainen oli alkuerien jälkeen kilpailussa toisena, mutta nousi välierien jälkeen johtoon. 23. Puolta lyhyemmällä matkalla turkulainen jäi välierissä yhdeksänneksi, mutta nyt loppukilpailupaikka irtosi hyvän uinnin jälkeen. – Nyt unohdetaan metrin lauta olympialaisiin saakka ja keskitytään treenaamaan olympialaisia varten, Puhakka lupasi. Nyt tuli vain hopeaa, mutta sekin mitali kelpasi hyvin. lähtö: 9 Shooter Hanover, poissa: 7 3. Finaalissa meni kaikki ihan nappiin. Tiistaina New Jersey kellisti Detroitin 94–79. 1 1 0– 4 Korsholm . Rakenna siinä sitten peliä, Myllykangas harmitteli. Aiemmin tiistaina Bryant ilmoitti coloradolaisessa oikeussalissa virallisesti kantansa häntä vastaan nostettuun raiskaussyytteeseen. 1 m, 2. . . 1 m, 2. Viking Lotto Oikea rivi: 1, 2, 8, 10, 36, 48 Lisänumerot: 9, 42 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 570 772,80 e, 5+lisänumero oikein 10 580,80 e, 5 oikein 1 551,80 e, 4 oikein 20,00 e, 3 oikein 4,60 e. alkukilpailussa 3 m. . Valmentaja: Mark Bradshaw. OLS . Ottelussa kolmella tähdellä palkittu Lasse Ketola viimeisteli loppunumeroiksi 3-0, kun oli pelattu 65 minuuttia. Jani Sievinen Madrid: EM-kilpailujen metrin ponnahduslaudan loppukilpailu: Miehet: 1) Joona Puhakka Suomi 430,86, 2) Nicola Marconi Italia 392,25, 3) Tobias Schellenberg Saksa 389,07, 4) Christopher Sacchin Italia 384,12, 5) Frank Sander Saksa 353,19, 6) Vassili Lissovski Venäjä 344,16. Nyt kävi näin, mutta kyllä se vielä sieltä tulee, viime vuonna Suomen parhaaksi urheilijaksi valittu uimari totesi. SJ: McCauley Voitot 0–2. – Tämä on uskomaton alku ottelusarjalle. Suomalainen keräsi kuuden hyppääjän kuuden kierroksen finaalissa EM-kisojen historian korkeimman pistemäärän 430,86. Jos olisi ollut yksi lisäviikko aikaa herkistellä, niin uskon että aika olisi voinut painua alle kahden minuutin. . Toiseksi tullut Italian Nicola Marconi jäi 392,25 pisteeseen. mitalinsa sijoittumalla loppukilpailussa hopealle. . Tuore EM-kisojen kultamitalimies opiskelee Yhdysvalloissa Arizonan Staten yliopistossa kaupallisia aineita. Parhaat saavutukset: Pitkä rata (50 m): OK-92: 4./200 sku. EM-01: 2./200 sku, 3./100 sku, EM-02 1./200 sku, 2./100 sku, 2./4x50 sku, EM-03 1./200 sku, 1./100 sku. Kotipaikka: Kerava. Hopea kelpasi hyvin Jani Sievinen oli ennen kilpailua hallitseva Euroopan mestari kahden vuoden takaa Berliinistä. 1982. Valmentajana hänellä on arvostettu amerikkalainen treenari Mark Bradshaw, jonka kanssa Puhakka on hionnut ja vaikeuttanut hyppyjään. Oliko onnea Lentopallo. . 1 metrin lauta, 2. Seura: Nummelan Kisaajat. MM 2003 Barcelona: 3. Kiisto – JBK. 3 m, 8. Jotain muutoksia helatorstain Kemi-peliin on tehtävä, Myllykangas painotti. Silti Lakersin tarkka heittopeli (50 prosentti pelitilanteista) ja vain kuuteen menetykseen johtanut huolellinen pallonkäsittely riittivät voittoon. 3 m, 9. EM-95: 1./200 sku, 1./200 vu, 1./400 sku. – Varsinkin keskikenttä oli nyt heikoilla. – Tietenkin aika (2.00,43) olisi voinut olla parempi. EM 2000 Hki, 3. . Urheilu Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Paloheimo MADRID (STT) Uimahyppääjä Joona Puhakka nosti Suomen kultakantaan Madridin EM-kisoissa keskiviikkona. – Näin heikko esitys kotikentällä ei kuitenkaan enää saa toistua. Kakkosmaalivahti Tomi Tirri pelasi ensimmäisen kakkosen pelinsä ihan kohtuullisesti, eikä miestä voi valmentajan mukaan tappiosta syyttää. – Loppunumerot kertoo kaiken. Valmentaja: Esa Sievinen. . Kolmen kuukauden kuluttua alkavat Ateenan olympialaiset eivät huolestuta Sievistä. . . 6. EM 2004 Madrid: 1. Sievinen taisteli EM-hopeaa Hanna-Maria Seppälä hyytyi seitsemänneksi Hopeavauhtia. 200 m ru: 1) Paolo Bossini Italia 2.13.48, 2) Dmitry Komornikov Venäjä 2.13.69, 3) Richard Podor Unkari 2.14,26, 4) Maxim Podoprigora Itävalta 2.14,37, 5) Martin Gustavsson Ruotsi 2.14,45, 6) Sergei Gerasimov Venäjä 2.14.91, 7) Jarno Pihlava Suomi 2.15,26, 8) Stephan Perrot 2.15,44. Matkan voitti Itävallan Markus Rogan. EM-92: 1./50 su, 1./100 sku, 1./4x50 skuv. . . lähtö: 2 Hawaiian Eclipse, poissa: Voitonjako: 5 oikein 64 807 kpl voitto–osuus 4,10 e. Ehkä Kyproksella vedetty raskas leiri oli vähän liian lähellä näitä kisoja. 1 1 0– 4 Rio Grande . . Vain yksi uimari oli yhden sadasosan nopeampi. Olympialaiset Sydney 2000: 30. 1 1 1– 3 Kiisto . Jani Sievinen kauhoi hopeaa miesten 200m:n sekauinnissa. . Pituus ja paino: 181 cm, 78 kg. 1 1 1– 2 Tervarit . Niemisen ketjukaverit Marcus Nilson ja Shean Donovan saivat molemmat myös tililleen maalin ja syötön. NBA:n pudotuspelien toista kierrosta tiistaina (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: New Jersey–Detroit 94–79 NJ: Kidd 22/10/11, Martin 16/15, D: Hamilton 30, B Wallace 6/15, Billups 6/5s Voitot 2–2 Läntinen konferenssi: LA Lakers–San Antonio 98–90 LAL: Bryant 42, O’Neal 28/14, Malone 9/6s, SA: Ginobili 21, Duncan 19/10/8s, Parker 18/8s Voitot 2–2 Bryant nosti Lakersin tasoihin YLIVIESKA (KP) FC YPA avasi jalkapallon Kakkosen kautensa keskiviikkoiltana tappiolla kotikentällään. . . NHL:n pudotuspelit tiistaina: Läntisen konferenssin loppuottelusarja: San Jose–Calgary 1–4 (0–2, 1–0, 0–2) C: Nilson, Donovan, Ville Nieminen 1+1, Iginla, Miikka Kiprusoffin torjunnat 17/18. Puhakan mitali metrin ponnahduslaudalla ei ollut yllätys, mutta tapa, jolla hän voitti kirkkaimman mitalin oli yllättävä. minuutilla jo 2-0 -johtoon. Pihlava ei pettänyt Jarno Pihlava taisteli hienosti 200 metrin rintauinnissa finaaliin. Itäisessä konferenssissa New Jersey on myös onnistunut kipuamaan 0–2-tappioasemasta tasoihin Detroitia vastaan. Suomalainen johti 50 metrin käännöksessä, mutta ei jaksanut samaa vauhtia loppuun saakka. Asuu Vihdissä. Rogan oli parempi, mutta ei se ollut minulle mikään yllätys, kehui Sievinen itävaltalaista, joka voitti jo aiemmin EM-kisoissa sadan metrin selkäuinnin hopeaa. Sievinen rohmusi arvokisojen 31. . 1 1 0– 5 Seuraavat ottelut: 15.5. Madridissa Puhakka voitti jo alkuviikosta kolmen metrin laudalta EM-hopeaa. Janne Kauppila teki OLS:n avausmaalin jo kuuden minuutin pelin jälkeen. . Helsingin EM-kisoissa 2000 Pihlava voitti satasella hopeaa. . Lyhyt rata (25 m): MM-99: 1./100 sku. OK-96: 2./200 sku. parihyppy 3 m. Naiset: 1) Heike Fischer Saksa 289,26, 2) Natalia Umiskova Venäjä 285,45, 3) Tania Cagnotto Italia 283,95, Anastasia Pozoniakova Venäjä 267,57, 5) Anna Lindberg Ruotsi 265,05. Toisella puoliajalla Harri Saarela vei vieraat 52. . 1 1 0– 1 FC YPA . . . Joni Pakola antoi muutamia hyviä keskityksiä. . Pihlava selviytyi torstain loppukilpailuun. . EM-99: 3./200 sku, EM-02: 1./200 sku, MM03 4./200 sku, EM-04 2./200 sku. Pitkäveto 08 FCK Salamat–Klubi-04 2 (1–2) 2,35 Tulosveto 5 FCK Salamat–Klubi 04 1–2 Alustava kerroin: 15,28 Keno 20/04 Voittonumerot: 1, 3, 4, 10, 21, 23, 26, 28, 32, 40, 49, 51, 52, 54, 55, 56, 58, 60, 61, 64 Mitalipeli Keskiviikko 12. Bryant keräsi 42 pistettä, kuusi levypalloa, viisi syöttöä, kolme riistoa ja yhden torjunnan sekä pelasi 45 minuuttia ilman ainuttakaan pallonmenetystä, kun Lakers voitti 98–90. 31. Räty karsiutui loppukilpailusta. Miesten 200 metrin rintauinnin välierissä Jarno Pihlava sijoittui seitsemänneksi ja selviytyi torstain loppukilpailuun. EM-91: 1./50 su. Roganin voittoaika oli 1.59,79. Liekö avauspelin jännitystä vai mitä, mutta syötöt menivät aivan liian usein vastustajille. Sievinen hävisi voittajalle 64 sadasosaa. Minä ainakin aion hypätä ainakin 30-vuotiaaksi asti, Puhakka suunnitteli noin äkkisiltään. . MM-00: 1./200 sku, 1./400 sku, 2./100 sku. . EM 2002 Berliini: 4. – Se oli muuten ihan hyvä uinti, paitsi että viimeiset metrit olivat liikaa. 3 m. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Synt. . San Josen kohtaaminen vieraskentällä on vaikeaa, ja nyt saimme kaksi voittoa, Kiprusoff iloitsi. Seppälä väsyi Hanna-Maria Seppälän seitsemäs sija satasen vapaalla oli ilman muuta pettymys. – En ole pettynyt uintiini. 3 m. Puhakan tulos on myös miehen oma henkilökohtainen ennätys. Molemmat uin Ateenassa, jos sinne valitaan, Pihlava lupasi. parihyppy 3 m. . 800 m vu: 1) Eriak Villaecija Espanja 8.31,26, 2) Anja Carman Slovenia 8.37,10, 3) Camelia Potec Romania 8.37,56, 4) Simona Paduraru Romania 8.37,71, 5) Melissa Caballero Espanja 8.44,28, 6) Marianna Lymperta Kreikka 8.45,03, 7) Lotte Friis Tanska 8.48,51, 8) Simona Ricciardi Italia 8.49,22. Parhaat arvokisasijoitukset: Nuorten EM 1999 Aachen: 7. Pihlava oli kaksi vuotta sitten Berliinin EM-uinneissa 100 metrillä neljäs ja 200 metrillä viides, joten mitali torstaina olisi enemmän kuin tervetullut. Ateenassa on finaalipaikkaan uitava alle kaksi minuuttia, Sievinen mietti. lähtö: 1 Turon Into, poissa: 3 2. Seura: Vantaan Uimarit. EM-kisamitali ei ollut ensimmäinen, sillä Helsingin kisoissa neljä vuotta sitten Puhakka oli pronssilla. Hyvät raamit omaavalla mestarihyppääjällä on kilpailuvuosia edessä vielä lukuisia. – Se satanen harmittaa vieläkin, kun lyhyempi matka on minulla kuitenkin vahvempi. . . . 1 m (ensimmäinen Suomen MM-mitali), 23. . Välierät: 50 m su: 1) Aristeidis Grigoriadis Kreikka 25,64, 2) Stev Theloke Saksa 25,69 3) David Ortega Espanja 25,77, 4) Aschwin Wildeboer Espanja 26,01, 5) Vjatsleslav Shirshov Ukraina 26,04, 6) Gordan Kozulj Kroatia 26,17, 7) Darius Grigalionis Liettua 26,18, 8) Arkadi Vjatshanin Venäjä 26,19, ...16) Tero Räty Suomi 26,88. Tai ei nyt liioitella, kolmas hyppy ei ollut ihan ehjä, kisaa toisesta kierroksesta lähtien johtanut Puhakka tunnusti. MM-94: 1./200 sku, 1./400 sku. . 1 m, 14. 100 m ru: 1) Svetlana Bondarenko Ukraina 1.09,23, 2) Elena Bogomazova Venäjä 1.09,37, 3) Mirna Jukic Itävalta 1.09,41 ja Maria Östling Ruotsi 1.09.41, 5) Chiara Boggiatto Italia 1.09,69, 6) Majken Thorup Tanska 1.09,91, 7) Ekaterina Kormatshova Venäjä 1.10,31, 8) Madelon Baans Hollanti 1.10,65. Uinti LOS ANGELES (STT) Kobe Bryant ehti ajoissa oikeussalista koripallokentälle ja nosti Los Angeles Lakersin 2–2tasatilanteeseen NBA-koripalloliigan läntisen konferenssin välieräsarjassa San Antoniota vastaan tiistaina. Calgary nujersi taas San Josen Synt. YPA pelasi pari harjoitusottelua OLS:n kanssa ja tiesi hyvin joukkueen kovuuden. Ja sitä me olimme, Nieminen sanoi. 1 m, 6. Loppukilpailut: Miehet: 100 m vu: 1) Filippo Magnini Italia 48,87, 2) Pieter van den Hoogenband Hollanti 49,33, 3) Christian Galenda Italia 49,55, 4) Andrei Gapralov Venäjä 49,57, 5) Karel Novy Sveitsi 49,66, 6) Eduard Lorente Espanja 49,77, 7) Juri Jegoshin Ukraina 49,84, 8) Peter Mankoc Slovenia 50,07. Oulun Luistinseura jatkoi Ylivieskassa vakuuttavia esityksiään ja jätti nyt toisen keskipohjalaisjoukkueen maaleitta numeroin 3-0 (1-0). . Vieraiden Ville Penttilä palkittiin kahdella tähdellä. Bryant sanoi pitävänsä itseään syyttömänä ja ehti yksityiskoneella Los Angelesiin ennen ottelun alkua. . Siinä 75 metrin kohdalla alkoi tuntua vaikealta ja viimeinen kymppi oli tuskaa, Seppälä tunnusti. Calgary kaatoi San Josen isäntien omilla aseilla, tarkalla kiekollisella pelillä ja aggressiivisella karvauksella. – San Jose tulee seuraavaan peliin lentäen ja meidän täytyy vastata heidän intensiteettiinsä ensimmäisestä sekunnista lähtien, Nieminen ennakoi kolmatta ottelua. . . . Vanha ennätys parani 14 pisteellä. – Asenteemme oli se, että halusimme pelata aiempaa paremmin. 2 2 7– 6 JBK . – Olimme hereillä alusta lähtien ja puolustuksemme pelasi selvästi paremmin kuin ensimmäisessä ottelussa. Hänen reaktioaikansa oli 77 sadasosasekuntia. Seppälä johti vielä 50 metrin käännöksessä, mutta voimat eivät riittäneet loppuun saakka. Seppälä sai finaalissa hienon lähdön. . Euroopan mestaruus on Suomen uimahyppyhistorian ensimmäinen. Hänen aikansa 55,36 oli vain kaksi sadasosaa parempi kuin aamulla uiduissa välierissä. . EM-97: 3./200 sku. Vermo Oikea rivi: 1. 5. Seppälä ui vielä EM-kisoissa kaksi matkaa, 100 metrin selkäuinnin jo torstaina ja 50 metrin vapaauinnin lauantaina. Ville Nieminen kirjautti yhden maalin ja yhden syötön. Puhakalle EM-kulta ennätyspistein Suomen uimahyppyhistorian ensimmäinen Euroopan mestaruus Ennätyspisteet ja EM-kulta. . Nuorten EM 2000 Istanbul: 4. 1974. 1 1 5– 3 TUS . Sievisen hopea saattaa jäädä Suomen uintijoukkueen ainoaksi mitaliksi, jos ei Pihlava sitten yllä torstaina aivan hurjaan vauhtiin. 200 m sku: 1) Markus Rogan Itävalta 1.59,79, 2) Jani Sievinen Suomi 2.00,43, 3) Massimiliano Rosolino 2.00,53, 4) Alessio Boggiatto Italia 2.00,54, 5) Tamas Kerekzarto Unkari 2.02,90, 6) Istvan Bathazi Unkari 2.03,30, 7) Vitautas Janusaitis Liettua 2.03,31, 8) Cezar Badita Romania 2.03,39. EM-93: 1./200 sku, 2./400 sku. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä SAN JOSE (STT) Calgary Flames kukisti San Josen Sharksin maalein 4–1 ja siirtyi 2–0-johtoon jääkiekkoliiga NHL:n läntisen konferenssin loppuottelusarjassa tiistaina. Kulta: 2, 4, 5, 3, 1 Hopea: 5, 2, 3, 1, 4 Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3 Kuortane: Alle 20-vuotiaiden harjoitusmaaottelu: Suomi–Saksa 3–1 (25–18, 22–25, 25–16, 25–22). – Alunperin oli harkinnassa uida vielä 400 metrin sekari, mutta siitä nyt näillä näkymin luovun, Sievinen kertoi. Naisten sadan metrin vapaauinnissa Hanna-Maria Seppälältä odotettiin mitalia, mutta hän jäi kovan alun jälkeen seitsemänneksi. Olympialaisissa ei hypätä metrin lautaa, mutta Puhakka osaa pudottautua taitavasti myös kaksi metriä korkeammalta. . Puhakka voitti kilpailun nimittäin täysin ylivoimaisesti. . . – Tulihan se kulta sieltä. Netsin Jason Kidd kirjautti uransa seitsemännen triplatuplan pudotuspeleissä (22/10/11), ja Netsin puolustus piti Richard Hamiltonia (30) lukuun ottamatta kaikki Detroitin pelaajat alle kymmenessä pisteessä. En nyt heti löydä suorituksesta mitään valittamista. OLS jätti YPA:n maaleitta Kakkonen pohjoislohko FC YPA – OLS – 3 (0 – 1). Italian matkan olympiavoittaja Massimiliano Rosolino joutui tyytymään pronssiin. 3 metrin lauta. – Mitalia tulin tänne hakemaan, mutta kyllä kulta ja hopea ylittivät kaikki odotukset, Puhakka tunnusti. Ja näin nopean johdon saaminen oli tärkeää, Kiprusoff sanoi. EM-98: 1./100 sku, 3./200 sku. 1 1 4– 3 PS Kemi . – Se oli täydellinen uinti tämän hetken kunnolla. lähtö: 6 Hymyhuuli, poissa:– 4. . lähtö: 6 Behind The Scenes, poissa:– 5. Mitalimahdollisuudet on myös miesten 4 x100 metrin sekauintiviestijoukkueella. . Ei nyt 200 metriäkään ole mikään sivumatka. Barcelonan MM-kisojen finaalissa Seppälän voittoaika oli 54,37. Puhakka voitti Barcelonan MM-kisoissa pronssia. . 1 1 0– 3 KPV . Naiset: 100 m vu: 1) Maria Metella Ranska 54,46, 2) Marleen Feldhuis Hollanti 54,86 3) Nery Mantey Niangkouara Kreikka 55,05, 4) Josefin Lillhage Ruotsi 55,31 ja Alena Poptshanka Valko-Venäjä 55,31, 6) Federica Pellegrini Italia 55,33, 7) Hanna-Maria Seppälä Suomi 55,36, 8) Martina Moravcova Slovakia, 55,39. – Uimahyppääjä on parhaimmillaan noin 26 ja 30 vuoden välillä. Voitto ei ole niin tärkeä kuin ylivoimainen voitto, iloitsi 21vuotias mestari. . MM02: 1./200 sku, 2./100 sku. . 3. Pihlava oli ajalla 2.15,26 välierien seitsemäs. 1 1 2– 1 3 VIFK . 5
Judon EM-kisat piti alun perin järjestää Serbia-Montenegrossa, mutta Euroopan judounioni päätti siirtää kilpailut Romaniaan Serbia-Montenegron epävakaan tilanteen takia. . .6 11) Toni Nieminen . . . . Tulevan kesän ampumajuoksu aluemestaruuskilpailut pidetään elokuun lopulla Pernussa massalähtönä. . 7 9) Markus Pulkkinen . . . . . Kuluneen talven keskivaiheilla olin ehkä elämäni parhaassa kunnossa eikä maailman cupin pistesija ollut Ruhpoldingissa kovin kaukana, kunnes kiersin vahingossa yhden ylimääräisen sakkolenkin. . . . . . . . . Espoo: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Captain Kemp/Markku Nieminen 19,8, 2) Tessa Laukko 19,9 (218), 3) Fast Again 20,3 (135), 4) Umberto Laukko 20,6 (42), toto (6-7-1): 5,45 2,14-3,40-3,66 22,92. . . . . . Pärjäsimme sitten juoksussa, Minna muistelee. . Kuvat: Clas-Olav Slotte Minna ja Mari Järvenpää harjoittelevat usein yhdessä. Ampumahiihtäjät kilpailevat Pernussa myös kouluammunnassa. Mari on välillä parempi ja minä voitan taas välillä, kertoo Minna Järvenpää naurahtaen. . . . Kaustisen Raviopiston ideoima kilpailu on saanut erittäin myönteistä palautetta nuorilta tulevaisuuden ohjastajilta. . . . . . . . . Yksi tulokas on puolustaja. . . En yltänyt aikuisten kisoissa aivan sellaisiin saavutuksiin, joita tavoittelin. Suomi lähettää EM-kisoihin kahdeksan judokan joukkueen. . . Miehet: Valtteri Jokinen Riihimäen Judoseura (60 kg), Aarne Pitkänen Varkauden Yama-Arashi (66 kg), Janne Romppanen Joen Yawara, Joensuu (81 kg), Samuel Mäki Ålands Judoklubb (90 kg), Timo Peltola Tikkurilan Judokat, Vantaa (100 kg). . . . Varainkäytön erityisiä kohdealueita ovat nuorisotoiminta ja leiritys. . . . palk. Kaikki kovemmat treenit aina ja kevyemmät lenkit sitten mahdollisesti yksin, Minna toteaa ja lisää valmistautumisen tuleviin kilpailuihin menneen hyvin. .30 2) Kirsi Nikka . . . Haapaveden jälkeen huoltotauolle jäänyt Jänkä-Jussi on harjoitellut siitostyön lomassa normaalisti viimeiset viikot ja paineita riittää illan koitokseen. Päätavoite on Kalevan kisoissa, Mari kertaa omaa aikatauluaan. . . V4-pelin avauskohteessa odotetaan What An Elfin ja Fiveron kamppailua kärkisijoista. Behind The Scenes kohti suurkilpailuja Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Pikkupelimanni-ajon hopeamitalisti Jänkä-Jussi haastaa Juppe Hoon voittotaisteluun tänään Nikulan iltaraveissa. . . Viime kaudella lappeenrantalaisen SaiPan liigamiehistössä 40 ottelussa esiintynyt Sami Kaartinen vahvistaa KalPan hyökkääjistöä. . Troikka: 691,00. . etappi, Porretta Terme–Civitella val di Chiana, 184 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 4.55.40, 2) Robbie McEwen Australia, 3) Simone Cadamuro Italia, 4) Marco Zanotti Italia, 5) Fred Rodriguez USA, 6) Massimo Strazzer Italia, 7) Magnus Backstedt Ruotsi, 8) Aleksander Usov ValkoVenäjä, 9) Alejandro Borrajo Argentiina, 10) Graziano Gasparre Italia kaikilla sama aika. . . . Mari ei suoralta kädeltä tunnusta omalta osaltaan kilpailun kiristyneen. Näin taulun jäävän pystyyn, mutta reunalaukaus olikin hitaasti kääntynyt osumaksi selkäni takana. . . . . Yhdellä täysosumalla saa 4,10 euroa. . . . . Hän kävi MM-juniorikisojen henkilökohtaisen kuudennen sijansa jälkeen kolmet miesten MM-ampumahiihdot vuosina 1999, 2003 ja 2004. . . Katse Kalevan kisoissa Minna toteaa, että hänen päätähtäin tulevana suvena on Kalevan kisoissa. . . . . . Toisena oleva Kirsi Nikka on vain pisteen päässä Ville Heiskasesta. . . . Jarmo Hännisen omistama Hymyhuuli vei 3 000 euroa johtopaikalta rauhallisen matkavauhdin jälkeen. . Kaustisen Pohjan-Veikkojen kasvatit siirtyivät vuonna 2000 Kokkolan Veikkojen väreihin. . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Västerbo Tequila/Kari Rosimo 17,9a, 2) Stoneisle Anastasia 18,0a (191), 3) Eleven Means 18,0ax (46), 4) Lass Supra* 18,0a (34), poissa: 5. . KV:n Minna ja Mari Järvenpään tulevan kesän päätavoite on asetettu Vaasassa käytäviin Kalevan Kisoihin. . . Ennen ratakauden avausta edessä ovat sunnuntaina Porvoon SM-maastojuoksut. . . . . Treenin kannalta menee. . . Mikkeliläisjoukkueessa hän pelasi kaksi viime kautta. . . . . . . Keskiviikon raviveikkaus pysyi alusta loppuun suosikkien hallinnassa, ja isomman rahan makuun pääsi vain kertaistetuilla systeemeillä. . . . . . . Suvitar 28,0a (125), 3) Turon Palma 28,0ax (68), 4) B. Kevään tähtäin on Elitloppetissa toukokuun viimeisenä sunnuntaina. . . . – Unicefin teemapäivään kuuluvan rahankeräyksen suorittavat Raviopiston oppilaat ja kantavat näin kortensa kekoon avustuskohteeksi valitun Nepalin vesihuollon ja tyttöjen koulutukseen, Huopana jatkoi. Tämä kaksikko on noussut viime vuosina suomalaisen keskipitkänmatkan juoksijoiden kärkikaartiin. – Treenaamme usein yhdessä. Piirin ampumahiihtojaoston vuosibudjetti on kolmisen tuhatta euroa viime kauden jäädessä selkeästi voitolliseksi. Päätökseeni ovat vaikuttaneet myös taloudelliset tekijät. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Urheilu 19 Tapani Postila (KP) Pikaisella silmäyksellä kaksi vaaleata lähes yhdennäköistä nuorta naista radalla. Kokkolan Veikkojen sinivalkoisissa väreissä. . Kesäleiritys tapahtuu ensimmäisessä vaiheessaan juhannuksen jälkeen Vuokatissa, missä pidetään tuolloin talvilajien karnevaalijuhlatikin. Tero Sipakko ESPOO (STT) Janne Heinosen valmentama Behind The Scenes loimitettiin Vermon keskiviikkoraveissa Derbyn kevätsuosikiksi. Rattailla istunut Antti Teivainen ei käyttänyt sen takia ruunan lähtönopeutta, mikä osoittautui muutenkin oivaksi vedoksi. . . Kaikki kovemmat treenit aina ja kevyemmät lenkit sitten mahdollisesti yksin. Marin kausi meni lähes kokonaan piloille akillesjännevamman takia. Seurasiirrolle ei ole kummankaan mukaan tarvetta. . . . . . Hänen mielestään siskon selän näkeminen edessä on helpompaa, kun jonkun toisen kilpakumppanin. . . . Kasper Kenig pelasi viime kauden Vaasan Sportissa Mestiksessä. . Minna Järvenpään mukaan mitalia haetaan siellä viestissä Kokkolan Veikoille. . Lämminveristen kovimman tasoituksen suosikit Dream Finn ja Sylen on varmistettava kaksikolla Tim Arnie ja Always Perfect. Viime suvena menestyksen punnukset olivat kallellaan Minnaan päin. . . . . . . – Kotiseudulla tulee käytyä kisoissa ja vapailla. . . . Jussi Mäkelä toteaa tehneensä valmennuksessaan sen, mikä hänen resursseillaan oli mahdollista. Oppilasliiga 14.5 1) Ville Heiskanen . . . toukokuuta: Naiset: Jaana Sundberg Riihimäen Judoseura (52 kg), Nina Koivumäki Tampereen Judo (57 kg), Johanna Ylinen Hollolan Holjutai (63 kg). 5) Thechiefofmontana/Örjan Kihlström (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,4a. Peruskuntoharjoittelu on lisääntynyt. . . . . . . Rullasuksikisa käydään luonnollisesti Pernun päällystetyllä reitillä. . Scarlet Knight jaksoi vahvasti maaliin saakka ja juoksi 1 640 metriä hienoon aikaan 11,8. . . Emilia, 9 Heart Throb Lady, 2 Merry Moment 5 1 Murunloisto, 16 Takslento, 13 Sampo Kevätön, 3 Liekki Waan, 14 Pendoliino 6 10 Sylen, 2 Dream Finn, 9 Tim Arnie, 12 Always Perceft 7 3 Juppe Hoo, 10 Jänkä-Jussi, 2 Olrik 8 6 Hosanna Danna, 8 Ärret Goj, 2 Magic Rockhead 9 2 Ropemen`s Dream, 10 Kate Coleman, 3 Let`s Twist Again 10 1 BWT Only, 3 Barbaric Moses, 8 Fast Races Jänkä-Jussi haastaa Juppe Hoon Oppilasliigan finaali Nikulassa KAUSTINEN (KP) Nikulan Unicef-raveissa ratkeaa kevään aikana järjestetty Oppilasliiga, jota johtaa viime raveissa Bart Kempillä voittanut Ville Heiskanen. . Päävalmentaja Hovantsevin aikana minulle tuli lupaavan talven 1999 jälkeen taantumista ja olin vähällä lopettaa jo silloin. Kevään hallikisoissa Mari oli vuorostaan SM-ykkönen 800 sekä 1500 metrillä. Nikulassa hyvän koelähdön juossut Tim Arnie kuuluu kapasiteetiltaan lähdön parhaisiin. . . Kuisla-Yhtiön omistama Thechiefofmontana huolehti kovasta matkavauhdista. – Nuorempana ei ollut niin justiinsa kumpi voitti. . . Vaikka nykyinen kotikaupunki on Keski-Suomessa, niin sisarukset edustavat edelleen keskipohjalaista seuraa. . Alavieskan Virin Laura Pokela ylti 21-vuotiaiden pikakisan hopealle ja saman seuran Aino Jokela oli 14-vuotiaiden hopeamitalisti sekä pikakisassa että takaa-ajossa. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Pine Crown T. Mikkeli: Mikkelin katuviesti: Miehet 2,56 km (540+480+480+ 480+580 m): 1) Lahden Ahkera 6.30,3 (Sami Yli-Härsilä, Antti Vasala, Mikko Purmonen, Olli Päivärinta, Juha Kukkamo), 2) KalvitsU 6.41,9 (Sami Huoman, Janne Vilve, Jani Pekurinen, Jarkko Kovanen, Kari Hämäläinen), 3) Mikkelin Varuskunnan Urheilijat 7.28,8 (Marko Petäjä, Mika Nieminen, Kari Levänen, Perttu Noponen, Jere Rossi). . . Neliveto: 15 643.10. . . . . . . Ilman jälkipuheita lahjakkaiden tyttöjen siirto ei kuitenkaan mennyt. . Osan mielestä heidän tekemänsä työ meni hukkaan. . . . .16 6) Sampo Kujala . – Kyllähän matkaa on pari kilsaa yli. Scarlet Knight jatkaa voittoputkessa KUOPIO (STT) Jääkiekon Mestiksen päättyneellä kaudella voittanut Kuopion KalPa kertoi keskiviikkona hankkineensa neljä uutta pelaajaa. . . . . Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Tuppy Blue/Ivar Holmlund 18,1a, 2) Big Monkey 18,1a (12), 3) Sorenza 18,5a (358), 4) Faith 18,8a (493), toto (4-9-2-5): 10,96 1,25-1,03-3,18 4,08. . Henkilökohtaisessa kisassa keskimatkoille keskittyneelle juoksijalle kuuden kilometrin matka on ylipitkä ja odotukset vähäisemmät. . . . – Dramatiikkaa siihen sisältyi. . Viime vuosina kuitenkin kilpailu on meillä koventunut. – Juppe Hoo on kovassa kunnossa, mutta Jänkä-Jussi tarjoaa kyllä kunnon vastuksen. Pääsyynä oli mahdollisuus päästä mukaan seuran hyvään viestijoukkueeseen, jonka kärkinimenä oli tuolloin Suvi Myllymäki. . . . . . Nyt sitä on valmennettu viimeiset kuukaudet tiiviisti. . Uusia hyökkääjiä KalPan miehistössä ovat myös Kasper ja Max Kenig, joilla on liigakokemusta Hämeenlinnan Pallokerhosta. Helsingissä järjestetyissä Kalevan kisoissa hän paransi ennätystään parilla sekunnilla 800 metrillä ja voitti kultaa. . KalPalle neljä uutta pelaajaa HELSINKI (STT) Perjantaina alkavat judon Euroopan mestaruuskilpailut ovat suomalaisten viimeinen mahdollisuus hankkia lajin olympiapaikka Ateenan elokuisiin kisoihin. .5 14) Sami Vehviläinen . . . . Pelivaihto 409 655.40 e, yleisöä 1 381. . . . 7 10) Anu Salmisalo . . Keskimatkan kiireiset kaksoset Järvenpään sisarukset harjoittelevat ja kilpailevat rinta rinnan Valmiina kauteen. . Ei lähtöä hyväksytä vieläkään, sillä meitä ei kentällä välttämättä edes tunneta, Minna ja Mari Järvenpää tunnustavat. . Päätin kuitenkin yrittää uutta nousua ja olinkin parhaimmillani kahden viime kauden kuluessa. Minna otti hopeaa pidemmällä matkalla sisarensa jälkeen. Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Turon Into/Pekka Roiha 26,2, 2) Tähti-Paroni 26,5 (78), 3) Formula 26,6 (194), 4) Kihin Kippari 26,9 (301), poissa: 3. .4 15) Arto Soininen . . . . . Naiset 1,62 km(320+240+240+ 240+580 m): 1) Lahden Ahkera 4.21,1 (Heini Pulkkinen, Tea Sihvo, Kaija Mäkelä, Kati Karhula, Päivi Varis), 2) MiKV 4.24,1 (Katja Kuusela, Katja Salivaara, Elina Partio, Katja Piispanen, Laura Varonen), 3) MiKV II 4.30,5. Kaustiselta lähtöisin olevat 22-vuotiaat kaksoset Mari ja Minna Järvenpää harjoittelevat tiiviisti yhdessä, mutta radalla kilpailuvietti viriää. . Stefan Melanderin jenkkiori ei tällä kaudella ole kohdannut parempaansa. toto (9-1-6): 1,36 1,17-2,402,37 9,84. . – Mitalisaalis oli hyvä ja sitä täydensivät monet hyvät pistesijat. . Sitä ennen Kuusisto kiekkoili FPS:ssä ja Espoon Bluesin liigamiehistössä. . . . . Lähtö 6, V5-3, sh 2 100 m: 1) Hymyhuuli/Antti Teivainen 27,8a, 2) V. Kevätsuosikin voitto on hyvä merkki loppukesän päätapahtumaa ajatellen, sillä tämän vuosituhannen derbysankareista Lovely Kemp ja Don Giovanni olivat ikäluokkansa parhaita jo keväällä. . . . . Yhteinen harjoittelu kuuluu kiinteästi päiväohjelmaan. . . . . . . . . . . . . Suomen joukkue EM-kilpailuihin Romanian Bukarestiin 14.–16. . Behind The Scenes on kehittynyt ison harppauksen viime vuodesta, Antti Teivainen kehui. . . . . . . . – Tunsin jo kaarteessa, että meillä on hyvä vauhti, mutta hevonen vaihtoi vielä kerran rytmiä, kun vetäisin suoran alussa korvat auki. . . . . . . . . Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Shooter Hanover/Janne Korpi 16,2, 2) Kevin Koket 17,4 (178), 3) Bungler 17,8 (229), 4) Ranch Bienandanza 18,0 (371), poissa: 7. Judokat tavoittelevat EM-kisoista olympiapaikkaa Civitella val di Chiana, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 4. . . . toukokuuta Otaniemessä. . . Koelähdössä se meni aika helposti 18,4, mutta en odota ihmeitä ensi startissa. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hissun Viku/Jari Kinnunen 28,1a, 2) Vulkanus 28,1a (27), 3) Venlatar 28,7a (209), 4) Pojan Maine 28,9a (157), toto (8-4-5): 4,88 1,94-1,56-4,61 8,79. . . Octopussy Kempiltä johtopaikan riistänyt Oz Kemp paineli alun 11,5:n lukemiin. . Seurasiirrosta jäi paha maku Urheilullisilla kaksosilla oli lapsena myös muita lajivaihtoehtoja puntaroitavina. . . . . . . . . . Lajin aktiivisia toimihenkilöitäkin saisi olla enemmän; nykyinen ydinjoukko on aika pieni, mutta se on toiminut tehokkaasti, totesi Risto Mäkelä. . Kaudella 2003–04 hän voitti Kajaanin Hokissa Mestiksen maalikuninkuuden 30 osumalla. toto (5-1-2): 10,73 2,00-1,391,34 13,96. . . . . Toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet saavat ravipassin Rovaniemen kunkkareihin, radan toiminnanjohtaja Sirkka Huopana kertoi. Sama mitaliväri kirjattiin Kälviän Tarmon Jarmo Pietilälle 45-vuotiaiden sarjassa. . . . Paalulta hitaasti lähtevä Dream Finn tunnetaan kovasta loppukiristään. Heinäkuussa 27 vuotta täyttävä Mäkelä ylti urallaan kaksi kertaa miesten SM-mitalille ja sijoittui kuluneena talvenakin viidenneksi ja kahdeksanneksi. . . .29 3) Janne Kakkinen . . . . toto (8-1-2): 8,77 2,20-3,671,75 53,23. Micffolk Brokerilla voiton ajanut Miia Laajala on neljäntenä ennen Toni Ylitaloa. . . Meidän lähtöämme eivät kaikki hyväksyneet. Vahvistuksista kolme on hyökkääjiä. . Viestissä saattaa olla mitalimahdollisuuksia. . – Hyvin mielin voi lähteä tulevaan kesään. Mari vahvistaa sisarensa sanat. . – Fiveron kunto edellyttää maililla 17-aikaa. . . Antti Teivainen ajoi myös suomenhevosten suurimman palkinnon vienyttä Hymyhuulta avoimessa tammalähdössä. Mitään vakavampaa ei löydetty, joten harjoittelu voitiin alkaa melko nopeasti. . . . . . . – Jos Tim Arnie selvittää etukaarteen ravilla, niin mahdollisuudet nousevat kolmen sakkiin, Kaj Timgren selvitti. . . . . Solvallan moninkertainen voittaja ravasi viime kesänä mailin aikaan 13,1, mutta sairastui pahoin syksyllä. . . . . . . . . . . 1 640m, 1. . . . . Juoksu vei kuitenkin mukanaan ja 12-vuotiaana alkoi systemaattisempi harjoittelu. . Kokonaistilanne 4/20 etapin jälkeen: 1) Gilberto Simoni Italia 19.09,38, 2) Damiano Cunego Italia jäljessä 13 sekuntia, 3) Jaroslav Popovitsh Ukraina –21, 4) Franco Pelizzotti Italia –29, 5) Gerhard Trampusch Itävalta –41, 6) Giuliano Figueras Italia –45, 7) Dario Cioni Italia –52, 8) Sergei Hontshar Ukraina –58, 9) Stefano Garzelli Italia –1.05, 10) Eddy Mazzoleni Italia –1.06. Behind The Scenes on kilpaillut alkukauden tappiotta, mutta tämänkertaista helpommissa lähdöissä. . .6 12 ) Teemu Kananen . . . . – Nuorempana muunmuassa hiihdimme, mutta se ei iskenyt. Ampumahiihtojaoston sihteeriksi valittiin himankalainen Sakari Heikkilä ja rahastonhoitajana jatkaa alavieskalainen Veikko Pokela. . . . . . .20 5) Toni Ylitalo . . Ateenan olympialaiset tulevat vielä liian aikaisin, vaikka 800 metrin B-rajaan voisi kaiken onnistuessa olla mahdollisuudet. . Virillä oli viime keväänä HU:n kansallisissa 16 edustajaansa, mikä on ampumahiihdossa suuri määrä yhden seuran osuudeksi. . Samassa yhteydessä pidetyssä jaoston kevätparlamentissa valittiin alavieskalainen Risto Mäkelä jatkamaan puheenjohtajana. Urasta jäi silti hyvä maku, kun pystyin vuosituhannen vaihteen vaikeiden vuosien jälkeen nousemaan arvokisaedustajaksi omin neuvoin kahtena viime talvena. . Ratakauden avaus on 27. . Ampumajuoksu aluecupeissa oli viime kesänä nelisenkymmentä osanottajaa, nyt tavoitteenamme on nostaa määrä puoleen sataan. . Perinteisen sponsorituen ohella varainhankintaan kuuluu jatkossakin risusavottaan perustuva teiden viitoittaminen. Lähtö 7, V5-4, lv 2 600 m: 1) Behind The Scenes/Antti Teivainen 17,2a, 2) Flying Ride 17,3a (64), 3) Oz Kemp 17,5a (60), 4) Octopussy Kemp 17,7a (93), toto (6-2-5): 1,99 1,24-1,21-1,54 6,60. Vahvimmat mitaliehdokkaat ovat naisten 52 kilon sarjassa otteleva Jaana Sundberg ja miesten sadan kilon sarjassa otteleva Timo Peltola. . . Oulussa monte-lähdön voittanut Always Perfect pystyy yllätykseen hyvän selkäjuoksun jälkeen kuten Killerin V75-lähdössä nähtiin. Nelivuotias ruuna taittoi 2 600 metrin derbymatkan ennätystään sivuavaan aikaan 17,2a. Jyväskylästä harjoitteluun löytyvät hyvät edellytykset. . . . Olympiapaikan saaminen vaatii mitalia Romanian Bukarestin EM-tatamilta. K-P:n ampumahiihdolla kuusi SM-mitalistia Risto Mäkelä jatkaa puheenjohtajana TUKHOLMA (STT) Hambo-voittaja Scarlet Knight otti jo vuoden neljännen voittonsa keskiviikkona Solvallassa Tukholmassa. Vaasassa on puolustettavana mestaruus. Kevään harjoittelusta Etelä-Afrikassa ja Italian Tirreniassa kului yhteensä kaksi kuukautta. . – Tim Arnien kurkku oli aivan tukossa, kun se tutkittiin Kaustisen klinikalla. Behind The Scenes jatkoi kaarteen kolmatta rataa ja rutisti suoralla varmasti 5 000 euron kärkipaikalle. Helmiina 28,1a (51), toto (6-5-1): 1,83 1,17-1,98-1,32 7,21. Päivän Duo: vaihto 33 833.00 e; oikea rivi 6-6; kerroin 4,59. . Hävinneenä emme lähde matkaan, Jaakko Jylhä vakuutti. . . . Muutaman kisan sisällä voi alkaa odottaa jo kohtalaisia tuloksia. – On vähitellen aika siirtyä työelämään, vaikka harkitsin kyllä jatkamista talven 2006 olympiakisoihin saakka, kun olympiakokemusta ei vielä ole. . . . . . . . Antti Teivainen seuraili hyvin vetänyttä Flying Ridea, kunnes se pääsi viimeisen kaarteen alussa johtavan Oz Kempin rinnalle. Kaustinen torstai 1 12 Ustan Rilla, 6 Rauhan Tähti, 5 Tiroli Rok 2 5 Mickfolk Broker, 2 Valuable Victory, 9 Jagannah 3 6 Falinda, 12 Topin Joiku, 5 Pintelin Suikku 4 1 What An Elf, 5 Fivero, 3 J.A. . Lähtö 8, V5-5, lv 1 609 m: 1) Hawaiian Eclipse/Pertti Puikkonen 14,9a, 2) Viveca Bones 15,3a (415), 3) Red Rose Emil 15,3a (316), 4) Campaque 15,4a (197), toto (2-5-11): 2,78 1,72-4,835,03 37,32. – Kilpailun voittaja palkitaan Elitloppet-risteilyllä. . . . toto (1-2-13): 1,91 1,25-1,70-2,38 5,93. Ylivieskassa ensi kierroksella takkuillut Sylen lensi pääjoukon hänniltä neljänneksi, mutta ravi ei ollut sataprosenttista. Kuka antaa suosikeille kolmannen korvapuustin, se nähdään neljännen lähdön jälkeen paikan päällä. Järvenpään sisarukset asuvat Jyväskylässä. . . . . . . . Pyöräily Yleisurheilu. Reissussa ollaan kuitenkin paljon, Minna kertoo urheilijan kiireisestä arjesta. Kauniimpi sukupuoli on menestynyt yllättävän hyvin miehisessä lajissa. Keski-Pohjanmaan ampumahiihdon vahvimmat seurat ovat Alavieskan Viri ja Himangan Urheilijat, jotka ovat kehittäneet myös suorituspaikkansa valmiiksi isompiinkin kilpailuihin. . Max Kenig pelasi 32 ottelua HPK:ssa ja 4 peliä Forssan Palloseuran Mestisjoukkueessa. . . . . Jukureista KalPaan siirtyy puolustaja Matti Kuusisto. . . . . . .14 7) Tanja Saalamo . Pyrimme saamaa ampumahiihtoon lisää nuoria esimerkiksi esittelemällä lajia kouluissa ja tarjoamalla sitä joukkuepelejä harrastavien juniorien toiseksi lajiksi. . Kesän kolmesta aluecupista kaksi kilpaillaan Alavieskan Lumikurussa ja yksi Larsmossa. Kasilla heidän väliinsä ehti entinen kokkolalainen Suvi Myllymäki. Syksyn leiri jätettiin avoimeksi ja siitä päätetään myöhemmin. Jussi Mäkelä lopetti uransa Lauri Järvinen HIMANKA Keski-Pohjanmaan ampumahiihtojaosto palkitsi Himangan Pernussa kuusi kuluneen kauden SM-mitalistiaan. . Alun perin Kaartinen on SaiPan kasvatti. .5 13) Tero Ahovuori . . . . C./Kari Rosimo 17,6a, 2) Glamour Jet 17,7a (21), 3) Herzog Juhana 17,8a (33), 4) Dauphinelle 18,2a (321), poissa: 12. . Viime talven keskipohjalaisia Suomen mestareita ovat 17vuotiaiden yhteislähtökisassa kultaa saavuttanut GIF:n Andre Kurten, 50-vuotiaiden naisten normaalimatkan mestaruuden voittanut Himangan Urheilijoiden Terttu Torvikoski ja 35-vuotiaiden pikakisan kultaa ja takaa-ajon pronssia ottanut Haapajärven Kiilojen Timo Seppälä. H. . . . . . – Ratkaiseva askel kohti maailman huippua jäi ottamatta, enkä tiedä olisinko siinä onnistunut, vaikka olisin vielä pysynyt muutaman vuoden mukana. MM-kisojen edellä sairastuin sitten flunssaan ja loppukausi meni sen takia osittain pilalle. . .24 4) Miia Laajala . Kari Lähdekorven valmentama ori väsyi lopussa ja putosi viiden hevosen lähdössä viimeiseksi. . – Jänkä-Jussilla oli Haapaveden voiton jälkeen pieniä suolisto-ongelmia, jonka vuoksi se tarkastettiin Helsingin Ekk:ssa. . . . .10 8) Ville Piispanen . . Eläinlääkäri Jaana Tainiota saamme kiittää siitä, että hevonen säilyi hengissä. .4 Ville Heiskanen liigan kärjessä Lauri Järvinen ALAVIESKA Keski-Pohjanmaan yleisten sarjojen ampumahiihdon viime vuosien menestyksekkäin kilpailija Alavieskan Virin Jussi Mäkelä lopetti uransa viime kevääseen. . . . . What An Elf on ennakkoon pahin vastustaja, mutta toki lähdössä on muitakin kovia hevosia, Hannu Puumala varoitteli. . . . 75 000 kruunua: 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 11,8a, ... . . . . . . Kokkolan Veikkojen kanssa asiat ovat hyvin ja viesteissä on menestystä odotettavissa jatkossakin. – Olemme kuitenkin itse tehneet työn joten, eiköhän parempi olisi kannustaa, Minna miettii. . . . Mari opiskelee Jyväskylän ammattikorkeakoulussa kolmatta vuotta ja Minna on osa-aikatyössä. . . . . . .
Kappalainen, Matkamiehet, toivevirsiä. To 20.5. Kahvit klo 14 alkaen, järj. Se ei ole suunnitelmissa, Uotila pohti. Kunniakäynti sankarihaudoilla jlp:n jälkeen. MIESTENILTA Ry Korven Vesan talolla Alikylässä klo 18. Paras tarjouksemme nopeimmille: Testivoittaja Citcop 18 Inverter huippuedullisesti, markkinoiden hiljaisin! Panasonic 15 Inverter 1498 € (norm. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan. Ensiksi keilattiin kahdeksan sarjaa ja kahdeksan parasta meni jatkoon. Kolutaan kalliota klo 19 asti, omat eväät mukaan. 17.6. Lopuksi pullaa ja mehua. La 15.5. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Asko Typpö, Leevi Partanen, Keijo Ahokas, Poikien lauluryhmä. Karsintoihin otti osaa 206 keilaajaa. Rukoussunnuntain tekstit puhuvat siitä, mitä rukoileminen on ja mitä lupauksia siihen sisältyy. Kaikki tervetulleita! Ke 19.5. Kaatuneitten muistopäivä. Jumalanpalveluksen jälkeen Kansanlähetyksen tapahtuma seurakuntakodilla: klo 11.15 lounas, klo 12 Elämme toisiamme varten 1. Tytöt: 1) Jenni Mäkelä Kiila 17 sarjaa, 3427 pist., ka. 201,59, 2) Kira Kerbs Blooper 18, 3292, 182,89, 3) Nina Manninen Mercur 15, 2940, 196,00, 4) Daniela Lönnroth MoMi 15, 2790, 186,00, 5) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 13, 2556, 196,62, 6) Elina Vuorio Juvel-Team 13, 2480, 190,77, 7) Jessica Kauhanen Salottaret 12, 2188, 182,33, 8) Mia Mähönen Sirkut 13, 2325, 178,85. Niin monet epäonnistuvat yrityksessään ehkä juuri siitä syystä, että parisuhteelta odotetaan henkilökohtaiselle elämälle niin suunnatonta antia ja siltä vaaditaan niin valtavasti. Hinta 10 euroa. He eivät enää katso niin kiinteästi toisiinsa ja se vapauttaa keskinäisen rakkauden kohtuuttomista vaatimuksista. Juhla alkaa klo 11.15 ruokailulla srk-talolla. Hinta ystäväpalveluun kuuluvilta 11 euroa, muilta 18 euroa, sisältäen kaiken: matkat, ruoat, kahvit ja pääsyliput. Euroopan kiertue jatkuu runsaan viikon kuluttua Ålborgissa Tanskassa, jossa Uotila sijoittui vuosi sitten toiseksi. Mikael Tuomisalo neljäs Junnu-Tourilla Pitkäveto 04 Bordeaux–PSG 1 (3–0) 3,25 05 San Jose–Calgary 2 (1–4) 3,00 06 New Jersey–Detroit 1 (94–79) 1,45 07 LA Lakers–San Antonio 1 (98–90) 1,40 Tulosveto 3 Bordeaux–PSG 3–0 Lopullinen kerroin: 47,13 4 San Jose–Calgary 1–4 Lopullinen kerroin: 34,90 Päivän Pari 1 Koripallo 1. Järj SEKL ja srk. Kokemus on ohimenevä, ja siinäkin olemme yksin. Mika Koivuniemi on ammattilaiskiertueen tähtiä Yhdysvalloissa ja Pasi Uotila hallitsee tällä haavaa Euroopan amatöörikiertuetta. Evästä mukaan. kilpailu: Kaksinpelin karsinta, 2. klo 9-15. Sen katsotaan olevan ratkaisevan tärkeää ihmisen onnelle ja tyytyväisyydelle. Klo 16.30 Tyttökerho Seuriksella. – Lokakuussa keilaan ABC-turnauksen ja myöhemmin US Openin, Uotila sanoi. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa, 1. Ti 18.5. Harvemmin talvipakkasilla junan konduktöörin tarvitsee huudella niin kuin viime viikon lämpimänä päivänä:" Nouskaa äkkiä junaan, niin päästään lähtemään. Ke 19.5. Klo 18 Tyttökerho ja Sählyä Ruotsalon koululla. 5. Kotimaan kärkeä Uotila kuuluu suomalaisten kilpakeilaajien terävään kärkeen. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 saarna Peteer Silfverberg. To 13.5. 1-2, Halonen. Kiitos Köyhäjoen ylipääläisille ja kaikille lähetyksen ystäville. pääll. Ollin oli tyytyminen kahdeksanneksi hävittyään ensimmäisessä pelissä Lahden Jani Heikkiselle niukasti 2-3. Yhä useammat pitävät tyydyttävää parisuhdetta elämän mielekkyyden tärkeimpänä lähteenä. 50-vuotta sitten rippikoulun käyneitten muistelot su 27.6. Kesäkuussa on vuorossa viimevuotisen WBT-kiertueen loppukisa Moskovassa. Omista rajoista vapautumisen kaipaus, toive sulautumisesta "toiseen" ei enää suuntaudu "tuonpuoleiseen" vaan tähän maailmaan ja ennen kaikkea " sinuun", rakastettuun puolisoon. 1126 euroa lähetysja diakoniatyölle. Tennis Beach volley 20 Urheilu Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA N yt on se vuodenaika, joka panee helposti pään pyörälle. Klo 17-19 Teesirastit, koko perheen ulkoilutapahtuma urheilukentän maastossa. Uskonnon tarjoaman tien avulla ihminen voi voittaa rajallisuutensa, jonka kahleissa hän ei koe olevansa ehyt ja liittyä suurempaan kokonaisuuteen. 040-7711221. turnaus: Miehet, karsintojen 1. klo 10 MESSU, saarna rovasti Ahti Riihimäki, lit. Ja maajoukkuetehtäviäkin on: maajoukkueiden Euroopan cup kesäkuun alussa Englannissa. (2,52 stn/min + pvm tai mpm) Kokkolan Rovastikunta Kaustinen Toholampi Kälviä Ullava La 15.5. (7 10-vuotiaille). Tilaisuuksissa musiikkia. juhla, ohjelmassa mm. Su 16.5. Sana matkaevääksi LEENA KUISMIN Kiinteistöjä myydään Myytävänä w w w. 23.6. Ke 19.5. Viiperi. Partiotoimintaa: Sudenpennut (Tiikerit ja Hylkeet) kokoontuvat urheilukentälle to 13.5. Helatorstai. Myös puolipyöreä. Kaipaus elämän täyttymyksestä suuntautuu näin Jumalaan päin. Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2, 3. 220,29, 2) Magnus Lönnroth MoMi 18, 3748, 208,22, 3) Juhani Tonteri LK 14, 3029, 216,36, 4) Mikael Tuomisalo CPS 14, 2920, 208,57, 5) Ville Damsten MoMi 12, 2497, 208,08, 6) Kenneth Löfström MoMi 13, 2570, 197,69, 7) Tony Ranta 12thX 11, 2129, 193,55, 8) Olli Siponkoski CPS 13, 2470, 190,0. Hanni p. NUORISOTYÖ: To 13.5. Ei pyhäkouluja. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi–Tomas Tenconi Italia 7–6 (7–5), 4–6, 6–3. 0400-762087) 19.5. Tarjoilua, makkaranpaistoa. Uotila oli miehissä kuudes ja paras suomalainen. Keski-Pohjanmaan partiolaisten kevättaitokisat ’pro Puhki On’ Kaustisella urheilukentän maastossa. Kevätjuhla ry:llä klo 13.00, Markku Huhtala. Mikael Tuomisalo johti kisaa kahdeksan sarjan jälkeen 1676 pisteellä (ka 209,5). maksutta, mukana mm. klo 9–13 rippikoulu srkkodilla. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Pari pääsi suoraan puolivälieriin. ABC-turnaus avaa ammattilaiskauden ensi syksynä. Ti 18.5. Sydämelliset kiitokset kaikille siivoustalkoisiin osallistuneille! Rippikoululaiset, huom! Leirille kuljetuksesta aikataulu seuraavissa kirkollisissa. Lähtö klo 17 srk-k:n pihasta omilla autoilla. 2200 €) Katso lisää netistä! 4" RÄYSTÄSKOURU 2 € / m Värit musta, ruskea, valkoinen, 5-6 m:n salko. klo 15 Kylvön siunaus Jorma ja Marja-Helmi Hautalan riihessä, Harju, R. Tulossa: 21.5. Eikä voimakkainkaan rakkauskokemus tosiasiassa räjäytä meidän rajojamme. Lähtö seurikselta klo 10, paluu n. Klo 18 Takkailta Nuolisessa kylätoimikuntien ja palveluryhmien jäsenille, E. Ammattilaiskisoja hän aikoo pelata pari vuodessa eli osallistua niihin PBA-kisoihin, jotka ovat avoimia amatööreille. Rippikoulu: Kesä I rippikoulupäivä Nuolisessa la 15.5. klo 17-19 Teesirastit urheilukentän maastossa, ks. kylätoimikunta. SU 16.5. La 15.5. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri keltaisella tuvalla. klo 15. PÄIVÄKERHOTYÖ: Ma 17.5. 040-8467898. Ne korvasivat keväisin pelloille suuntautuneet pakanalliset kulkueet. Päivän tekstit ovat Ps. kierrosta (voittajat pääsarjaan): Ketola–Stefan Arsovski Makedonia 6–1, 6–1. klo 10.3013.30 kaikkien päiväkerholaisten ja heidän perheittensä yhteinen leiripäivä Pirskerin leirikeskuksessa omin kyydein. khranvirastoon viim. Outi Koskisella, Jylhän koululla, Ylijoen Terttu Penttilällä, Ylijoent. Tytöissä Tiger Sharksin Laura Tuomisalo sijoittui viidenneksi. Vanhemmanväen retki Teerijärvelle täynnä, kysy peruutuspaikkoja, p 8321400. Sateen sattuessa tapahtuma siirtyy syksyyn. Ihminen pyrkii kumoamaan tämän ristiriidan. Tervetuloa kaikki! Kahvit alkaen klo 18. Rakkaus nähdään koko inhimillisen kaipuun ja kaikkien onnen haaveiden täyttymyksenä. Tervetuloa! Klo 19 Ry:n peli-ilta Luolassa. 8321400. Silfverberg. Ma 17.5. Talvitoimintavarustus sis. Klo 16 Sählyä Vapaa-ajan talolla. Siunataan esikoulun ja koulutiensä aloittavat. Klo 19 Ry:n seurat kirkossa, M. ja 3. Eri uskonnot pyrkivät kukin omalla tavallaan vastaamaan siihen inhimilliseen perusongelmaan, että ihminen ei ole itseriittoinen. To 13.5. Ma 17.5. Eläkeläisten retki Orisbergiin Isokyröön. Mikael eteni aina sijalle neljä saakka voitettuaan ensin porilaisen Tony Rannan puhtaasti 3-0. Kisa alkaa klo 10. Jatko pelattiin paras viidestä pelistä systeemillä. Ilmoittaudu Leenalle p. Klo 18 Raamattuluokka srk-kodilla. Roseto degli Abruzzi, Italia: Beach volleyn EM-sarjan 1. Kallionkoluajien kevätpatikointi Köyhäjoella Mustikkakosken laavulle. Uotilalla on 76 ja van den Heuvelilla 42 pistettä. Euroopan kiintiö on kahdeksan keilaajaa. klo 16. Mukaan ulkoiluun sopivat vaatteet, pientä evästä ja halutessa hieman karkkirahaa. Ammattilaisurasta Yhdysvaltain PBA-kiertueella hän ei kuitenkaan innostu, ei ainakaan vielä. Hän on aikeissa vähentää kisojensa määrää, eikä ehkä ensi vuonna enää osallistu kotimaan rankingkiertueelle. raamattuopetus Ralf Salo, klo 14 kahvi, klo 14.30 Elämme toisiamme varten 2. 938,euroa YV-keräykselle ja äitienpäivälounas brutto 2183,euroa ja arpajaiset 252,95 e. 16: 23-33. Puolisoiden väliselle suhteelle on siksi suuri helpotus, jos heidän syvin kaipauksensa suuntautuu yhteiseen kolmanteen, Jumalaan. Palveleva puhelin joka ilta numerossa 10071 klo 18.00 23.00. 8819300. 29: 11-14, Ef. 040-846 0050 Uskonnollinen toiminta Päivän latinankielinen nimi rogate (= anokaa, rukoilkaa) tulee rukouskulkueista, joita Roomassa järjestettiin 300-luvulta alkaen. klo 17. Maailman finaali keilataan kesäkuussa 2005 Floridassa. Rakkaussuhteelta odotetaan "elämän laatua", voimakkaita kokemuksia, sulautumista, nautintoa ja iloa. Pe 21.5. Rousse, Bulgaria: Bulgarian 25 000 dollarin satelliittikiertueen 2. Varhaisnuorten retki Kruunupyyhyn, Satumaahan. to 3.6. Klo 17 seurat Ry:llä. 2600 €) Tilaa esite numerosta 0424 852 240 ja saat parhaat muuttotarjoukset! Maahantuontivaraston muuttomyynti. Vuori. Huom! Diakoniatoimisto suljettu 17.18.5. (10 14-vuotiaille tytöille ja pojille). RIPPIKOULU: Ke 19.5. Toimi nopeasti, myydään varausjärjestyksessä. Tytöissä Laura hävisi ensimmäisessä pelissä niukasti Hämeenlinnan Jenni Mäkelälle 2-3, sijoitus viides. VARHAISNUORISOTYÖ: Pe 14.5. La 15.5. Pe 21.5. Naiset, karsintojen 2. Hänen elämässään vallitsee syvä ristiriita. Lastenleirit kesällä Hongistossa: Tyttöleiri 15. Lähtö klo 10 seurakuntakodilta, Ridantietä….Klo 14 Leporannan hartaus, Niemelä. Takuu 2 vuotta, kompressoritakuu 5 vuotta. Klo 19 Päiväkerhojen kevätjuhla srk-kodissa. Ti 18.5. Ti 18.5. ei Hanhisalon pyhäkoulua. "Mies uskoo, mies saa uskoa – usko tulee kuulemisesta" Mukana mm. KE 19.5. Tervetuloa! Järjestävät Ullavan miehet. Klo 19 Diakoniaja lähetyspiirien 40-v. Aterian järj. V.A.L.O Nuortentapahtuma klo 19.00 messu kirkossa, klo 20.00 seurakuntakodissa Juha Heinonen, trubaduuri Ariel ja nuorten ohjelmaa. klo 10-15 Perhonjokilaakson seurakuntien mielenterveysväen leiripäivä Nuolisessa. 5 , alle 4-v. PERHETYÖ: Ke 19.5. mennessä oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon. Tervetuloa! Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Su 16.5. Ohjelmassa hartaus, rastirata, tikkupullan paistoa. Klo 18 2leirin Rippikouluraamis ja vanhempainilta Seuriksella. klo 18.00 Ullavan Alikylällä Ry Korvenvesan talolla, illan aihe: Mies uskoo mies saa uskoa usko tulee kuulemisesta. Messu ja maallikkokoulun V kurssin siunaaminen. Messu kirkossa klo 19.00. Hinta 13 euroa. Nuorisotyö: pe 14.5. sunnuntai pääsiäisestä ja rukoussunnuntai, aihe "Sydämen puhetta Jumalan kanssa". Varhaisnuoret: pe 21.5. Joh. Teksteissä kerrotaan myös Kristuksesta suurena esirukoilijana ja rukoilemisen opettajana. Vuori. Hän voitti perinteikkään Ballmaster-turnauksen tammikuun alussa Helsingissä ja oli kolmas sekä Tessalonikissa maaliskuussa että Norrköpingissä huhtikuussa. Messu Sykäräisen kappelissa klo 19.00 (huom.aika), Seppo Virkkala laulu. Jumalanpalveluksessa ja sen jälkeen srk-kodissa 50 vuotta sitten ripille päässeiden kokoontuminen , ruokailu. 8612094. Kirjoittaja on Kokkolan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja. Puhe Hennariikka Määttälä. klo 10 Helatorstain SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Pyykkö-Seppälä, Ahokas, Partanen. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Soittokunta. Yhdessä saamme olla auttamassa lähimmäistämme lähellä ja kaukana. 0400-762087. Tänä vuonna haluamme YV-keräyksellä tukea erityisesti päihdeäitien kuntoutumista ja päihdeperheiden lapsia. MA 17.5. I L M A L Ä M P Ö P U M P P U 1698 € Säästä runsaasti sähköä ilmalämpöpumpulla! (norm. Arpajaisvoitot ja -voittajat näkyvillä viraston ilmoitustaululla. raamattuopetus Ralf Salo, tulkkina Peter Silfverberg, tilaisuus jatkuu hoitavana yhteytenä tarpeen mukaan. Ilmoitt. Klo 18 Varhaisnuorten ilta Ruotsalon koululla. TO 20.5. Nyt ei ole enää aikaa suuteluun!" Rakkaudelle annetaan nykyisin hyvin suuri merkitys. Laura Tuomisalo oli tässä vaiheessa tytöissä neljäs eli pisteitä 1513 (189,125). Musiikkiym. Klo 19 Hyvän Paimenen ilta kirkossa, Merja Pikkarainen, Toivon tähti-järjestö kertoo avustuskohteistaan Venäjällä ja Latviassa, tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu ja keskustelua aiheesta srk-kodissa. Puhe kappalainen. Retken hinta 6 euroa (sis. Välittömästi tämän jälkeen Kotirintamanaisten muistomerkin paljastaminen, puhe kunnanvalt. Poikaleiri 21. La 15.5. Harju, kantt. HELSINKI (STT) Keilailu on yksi lajeista, jossa suomalainen osaaminen on tällä erää arvossaan ja arvostettua. Heikki Nurminen, Eero Palola, Lasse Nikkarikoski, Heikki Niemelä. Klo 19 Herättäjän seurat Pirskerissä, Eeva Eerola, Tuomo Jukkola. Ilmoitt. Leiri loppuu pe 21.5. krs., Kokkola ajanvaraus: puh. Uskonto on kuitenkin menettänyt merkitystään monien mielessä. Ilmoittautumiset Erjalle (p. Suomalaisparit putosivat jatkosta.. Bromma, Ruotsi: Naisten 25 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin 1. Pyhäkoulutyö: pe 14.5. Ma 17.5. PERHETAPAHTUMA HONGISTOSSA klo 12.00. ei kuoroharjoitusta, vaan vatsa 27.5. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 14 Donovan S–9 Muu San Josen pelaaja–10 Iginla J Lopullinen kerroin: 5 144,77 Poissa: Oliko onnea Kosice, Slovakia: Miesten 25 000 dollarin ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin 1. Juhla-ateria srk-keskuksessa. Pyhäkoulut: Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Parhialan koululla klo 11.30, Koskela-Porkola Liisa Patanalla klo 11.30. Aspfors, Kaustisen Mieslaulajat, joht. Myös kauden edellisissä EBT-kisoissa Uotila on menestynyt mainiosti. Klo 18 Rippileiriryhmä II:n vanhempienilta ja II-ryhmäläisten raamis srkkodissa. Toisella kierroksella Ketola saa vastaansa voittajan ottelusta Sebastien de Chaunacin Ranska–Michal Mertinak Slovakia. Haastehiihto tuotti n. 40: 2-6, Jer. Niemelä, Kirkkokuoro, Smedjebacka. hintaan. Pe 14.5. SEKL ja Kälviän srk. Seuraavassa pelissä Mikael kohtasi parempansa ja hävisi paras kolmesta pelin Helsingin Magnus Lönnrothille 1-2. ti 18.5. Herättäjän seurailta vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Aaro Marjakangas. tark. Mikään suhde ei kestä näin ylimitoitettuja odotuksia. Ruokailun vuoksi ilm. Klo 19 Shabat shalom sapattiateria Nuolisen leirikeskuksessa. Klo 19 Kirkkokuoro seurakuntakodilla. Klo 16 Preppauspäivä niille, joilta puuttuu vielä merkintöjä rippikoulukortista! Lisätietoja Erjalta, p. Kierrämme pururataa lyhyesti etsien ’teesirasteja’. Ilmoittaudu mukaan p. Ketola kohtaa pääsarjan ensimmäisellä kierroksella toisen karsijapelaajan, Australian Tyrell Diaz-Stevensin. Kiitoskortit YV-kerääjille. kierrosta: Dinah Kilchenmann/Lea Schwer Sveitsi–Annikki Laine/Pia Tähkänjoki Suomi 2–0 (21–9, 21–12). Kokkolalaisista kauden päätöskisassa oli myös mukana CPS:n Olli Siponkoski, joka oli kahdeksas. 8321400. Ykkönen oli Hämeenlinnalaisen Kiilan Jenni Mäkelä. Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. Leirille otetaan mukaan ilmoittautumisjärjestyksessä. klo 18.30 20.00 kerhojen kevätjuhla seurakuntakodissa. kilpailu: San Antonion pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100 pistettä)–7 (86–90 pistettä) Lopullinen kerroin: 20,16 Päivän Trio 1 Jääkiekko, San Jose–Calgary Ottelun 1., 2. Vietämme veteraanisukupolven kirkkopyhää. Tämä ristiriita tulkitaan eri tavoin: ihmisen kärsimiseksi kuolevaisuudestaan tai häntä painavaksi syyllisyydeksi. Klo 10.30-13.30 Päiväkerholaisten leiripäivä Pirskerissä. Amatöörinäkin Uotilalla riittää hommia keilaradoilla. Vappumyyjäisten tuotto oli yht. La 22.5. Siltä odotetaan suorastaan vapahdusta inhimillisestä rajallisuudesta. Klo 12.30 Hopeahapset seurakuntakodilla. Su 16.5. Su 16.5. Kevätkauden päättäiset. klo 11: Vintturi-Viitalan Kaisa Mikkolalla, Köyhäjoki alip. Vuodessa saattaa olla jopa 40 viikonloppuna kisoja, joten Uotilan kalenteri on käytännössä tupaten täynnä. Klo 19 Rukouspiiri Lähetyssopessa, R. Mukulaleiri Pirskerissä! Leiri tarkoitettu 7-14-vuotiaille tytöille ja pojille. Klo 18 Isoiskoulutus seuriksella. 15.7. Seppä. Omaishoitajien leiri Ohtakarissa, lähtö klo 14 Kälviältä kimppakyydein. Anna-Liisa Sammalkankaan syntymäpäiväseurat Hirvikosken kurssikeskuksessa alkaen ruokailulla klo 12.00. Finaaleissa oli mukana karsinnoista valikoituneet 16 parasta junioripoikaa ja -tyttöä. Omaiset voivat jättää maksua vastaan seurakunnan hoidettavaksi hautasijat, joita ei ole mahdollista itse hoitaa. klo 18.15 Raamis vintillä. Klo 12 hartaus Lähimmäisen kamarilla. Tällainen taakka on kuitenkin liian suuri yhden ihmisen kannettavaksi. Klo 12 Taaperotreffit Seuriksella. Etusijalla ovat kuitenkin Kälviäläiset lapset! Hinta 10 euroa/lapsi. klo 10 Perhepiiri vierailee Koskelan lomatalossa, lähtö srk-k:sta klo 9.45. 5. 82 96 551 ma to klo 8 -13. mennessä! p. Olisi kuitenkin iso elämänmuutos viettää 20 viikkoa vuodessa USA:ssa. klo 10 Kansanopiston työkauden päätöskirkko, HPE, lastenohjaajien tehtävään siunaaminen, Aspfors, Vuori. c o m Cop-hyötysuhde jopa yli 6, lämmitysala 315 m 2 , jäähdytysala 80 m 2 . Kolan diak. Lähetys: Äitienpäivälounaan tuotto 1157 . Kaikkiaan hyvä esitys kokkolalaisilta junioreilta kauden päätteeksi. IHMINEN SINÄ OLET TÄRKEÄ seminaari Kälviällä 20.5.-04. Tarjoilua. Tervetuloa koko K-P:n alueelta Jumalan sanan hoidettavaksi. Klo 12: Tastulan Outi Teirikangas-Lerssillä, Viiperin Aila ja Kari Viiperillä, Järvelä-Virkkalan Merja Valolla. kilpailu: LA Lakersin pisteet 2. Uotilan pistemäärä on jo niin korkea, että hänen paikkansa maailmanrankingkiertueen WBT:n ensi vuoden finaaliin on käytännössä varma. Klo 10 messu kirkossa, saarna Peter Silfverberg, lit. Lähtö srk-kodilta klo 8, Peitsontietä, Ruotsalon kautta, aamuhartaus ja Kuortaneen kirkon esittely, lounas Kuharannassa, tutustuminen Soile Yli-Mäyryn taideateljéhen sekä Heikki Klemetin kotimuseoon ja talomuseoon, päiväkahvit Urheiluopistolla. Laine on mukana myös nelinpelissä parinaan Ruotsin Cora Vasilescu. 044-5405810 tai virastoon p. klo 19.30 Lasten perinteinen KEVÄTJUHLA JA KOULUUN SIUNAAMINEN kirkossa. Toisen polven kilpakeilaaja Uotila johtaa selvällä erolla tämänvuotista Euroopan keilakiertuetta EBT:tä. PE ja LA Tehtaankatu 45, Työkaluässän p-paikka KOURUMAA, puh. Pasi Uotila kärjessä Euroopan keilakiertue TURKU (KP) Kokkolalaista CPS:ää edustava Mikael Tuomisalo oli neljäs Turussa käydyssä keilailun Junnu-Tourin finaalissa lauantaina. Känsäkosken Terttu toimii oppaana. Lähtö torilta klo 8.45 ajetaan Koskelanmäen kautta. Klo 19 Päiväkerhon kevätjuhla srk-kodissa. Järvelä, Rentukat. Virsiilta klo 19.00 Sykäräisen kappelissa johon mm. Miesten ilta pe 21.5. mennessä! Tulossa! 21.-24.6. Näyttää siltä, että rakkaussuhteesta on tullut eräänlainen uskonnon korvike. Kiitokset kaikille hautausmaiden siivoustalkoisiin osallistuneille! Kastettu: Santeri Kaapo Johannes Kotila Kastettu: Jani Juhani Rimpioja TO 13.5. Järj. Messu kirkossa klo 10.00, Matkamiehet. Luonto kohisee elämän voimaa. Ke 19.5. Mukana pupu, karhu ja Rölli. 5. Helato 20.5. Maallikkokoulun käyneitä ja V kurssin omaisia ja ystäviä kutsutaan mukaan. Nuoret: la 15.5. p. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 15.6. Aulis Anttila, Salomons, Seppo Tastula, Ullavan pojat. Ystäväpalvelun ja muidenkin retki Kuortaneelle ma 7.6. Perhonjokil. Piispa Samuel Salmi. Lounas srkkodissa ja Ralf Salon luennot klo 12.00 ja klo 14.30. Voittajaksi keilasi lahtelaisen LK:n Jani Heikkinen. TULOSSA: SU 23.5. Päivän virsiksi soveltuvat 313, 353, 350 ja 514. kierrosta: Sebastien Beck/Michael Bleiker Sveitsi–Jussi Tommola/Matti Palonen Suomi 2–0 (21–17, 22–20), Andreas Gilbertsson/Robert Svensson Ruotsi–Teemu Tolonen/Pekka Seppänen Suomi 2–1 (14–21, 21–16, 16–14). Helatorstaina 20.5. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhotilassa. – En osallistu kesällä kiertueen kisoihin juuri lainkaan, jätän muun muassa Maltan ja Barcelonan väliin, Uotila kertoi STT:lle. sunnuntai pääsiäisestä, rukoussunnuntai Kevättä rinnassa MAALLIKKOKOULULAISTEN JUHLA Helatorstaina 2004 Lohtajalla. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Moni kaipaa puoliskoaan, kaikki kun näyttävät kulkevan pareittain, eläimetkin. Tulokset: Lopullinen järjestys: Pojat: 1) Jani Heikkinen LK 17 sarjaa, 3745 pist., ka. ja kantt. Huhtala. u l t i m a t e m a r k e t . alkaa klo 10.00 messulla kirkossa jatkuen seurakuntakodissa. Ma 17.5. Pitemmän päälle kaipauksemme koko syvyys ei mahdu yhteenkään ihmissuhteeseen vaan ylittää sen mahdollisuudet. Sitä ennen hän tavoittelee SM-kultaa Lahden SMkisojen loppukisassa tulevana viikonvaihteena. kierrosta: Lassi Ketola Suomi (2)–Dimitri Dudko Venäjä 6–1, 6–0, 3. (06) 8321400. klo 13.30 Hartaus ja HPE Markkulan palvelukeskuksessa, Harju, Vuori. (7 10vuotiaille). klo 10–15 virasto avoinna. soittoa Lauri Koittola, laulua Mari Sillanpää, puhe takavuosina Kälviällä vaikuttanut diakonissa Ulla Kamila. Ke 19.5. Kirkkotilaisuuden jälkeen tarjoilu srk-kodilla. veteraanit osallistuvat. Idäntyö ja srk. Soile ja Matti Pajukankaalla. klo 19 Opiskelijailta Luolassa, pastori P. pj. Muonitukseen (iltapäivä) tarvitaan partiolaisten vanhempia. 3: 14-21 sekä Joh. Viime viikonvaihteessa kiertue vieraili Napolissa. Hinta: 10 , alle 12-v. Kunniakäynti sankarihaudoilla. Myöskin puolisot ovat tervetulleita! Löydetty kamera seurakunnan kerhotilojen pihamaalta, tiedustelut puh. klo 19.00 saunailta ja nyyttärit Hongistossa. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Järj. Päiväkerhot vielä entiseen tapaan Rahkosessa ja kirkonkylällä. Sekaleiri 12. 044 5819321. Pe 14.5. – En epäile, ettenkö voisi menestyä myös siellä, jos pääsisin ensin hieman harjoittelemaan. Kaatuneitten muistopäivään liittyvä kunniakäynti sankarihaudoilla, Mieslaulajat. JP:n jälkeen Kaatuneitten muistopäivän kunnianosoitus ja seppelten lasku sankarihaudoille. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Minna Koskelalle puh. Siponkoski eteni seitsemäntenä jatkoon 1597 (199,63). klo 10–14 virasto avoinna. edeltä. Kaatuneiden muistopäivän jumalanpalvelus, messu kirkossa klo 10, Niemelä, Smedjebacka, Mieslaulajat. Ti 18.5. 400luvun lopulta lähtien kirkolliset rukouskulkueet sijoittuivat rukoussunnuntain ja helatorstain välisiin arkipäiviin, mistä johtuu niiden myöhempi nimi käyntipäivät. Sydämelliset kiitokset teille kaikille tavalla ja toisella mukana olleille ja työtä tehneille. Israelin Ystävät, Maallikkokoulu ja Kaustisen seurakunta. Maijalle p. Kuorikoski, A. pääsylipun ja matkat), mahdollisuus minigolfiin (1 euro/lapsi) ja makkaranpaistoon. Kun kuusi kauden 17 kilpailusta on takana, Uotilan johto toisena olevaan Hollannin Menno van den Heuveliin on 34 pistettä. kierrosta: Jane O’Donoughue Britannia–Emma Laine Suomi (villi kortti) 3–6, 6–3, 6–2. ohjelmaa. Lisätietoja tal. Helatorstaina 20.5. Jouko Heikkinen, Heimo Fiskaali, Nisunjyvä. Ihminen syntyy yksin ja ihminen kuolee yksin. Rakkaussuhteen sortuessa moni menettääkin kokonaan elämän halunsa. Sopimus voidaan tehdä kesäksi, viideksi tai kymmeneksi vuodeksi. klo 19 Kirkkovaltuuston kokous srk-k:ssa, asialista nähtävänä viraston ilmoitustaululla. Myös lastenvaunuilla liikkuminen mahdollista. Tuula Harju, Mieslaulajat
Puh. kontt. 0400 849 761. VAIHTOAUTOT Kahvitie 69, Kokkola, p. Kuivaa KOIVUKLAPIA. 64.900 e CADILLAC De Ville sedan .....-89 samalla omistajalla lähes uudesta, kaikki varusteet, nahkaverhoilu, ilmastointi, sähköistuimet, y.m.. 040 546 5644. . SOLIFER 550 DL -91. Esittelytilaisuus Tiehallinnon Oulun tiepiiri järjestää esittelytilaisuuden Kalajoen rakentamisja suunnitteluhankkeista. Puh. Vastaan myös kirjeitse. Tmi Hakari, puh. klo 14 jälkeen. rt-huoneisto kauniilla joenrantapaikalla. 040 706 4606. Siisti, ei tupak. Williams vastaanotti palkinnon viime vuonna. Esittelytilaisuus torstaina 13.5.2004 klo 18.00 Kalajoen kaupungintalolla Asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita esittämään mielipiteitään tähän avoimien ovien tilaisuuteen. Myös asiakkaan omista kuvista kivat kesämuistot POSLIINIMUKEIHIN. . 90 tkm, 2 renk.t, cd soitin, kaukolukitus/varashälytin, luistonesto, airbag, lohkolämm., vetokoukku, ym. 06-832 5200 www.lerbacka.com Honda Civic 5D BMW 316i........................-98 aj. 350 €. 050 342 1174. Salomonsaaret . (06) 477 0887. Mamae 4–0, 90. sähköherk. (06) 723 6097. . -88 kats., sähköh. 14.900 €. 050 598 4703. Tume 2.5 m joustopiikkiäes, P. 50 tkm, rek 10/01, 1 om., autom.vaiht., ilmastointi, monitoimiohj.pyörä, 6xairbag, luistonesto, 4x sähköl. Puh. n. Hyväkunt. MAZDA 626 HB GXL 2 litraa vm. 044 339 9906. Puh. 91 tkm, 2 renk., met.väri, soitin, puolinahkaverh., 4x sähköl./peilit, kes.luk., ajot.kone, luistone., vetok., lohkol.+sisäp. AUTO/TAVARATRAILERI 1.500 kg, uusi, 2.990 €/sis. Tilaisuudessa esitellään Kalajoen Isosillan vahvistamistyön aiheuttamat liikennejärjestelyt sillalla. Erittäin hieno tarkasti pidetty ja huollettu! 33.500 e 58 v. Hieno! 7.900 e MAZDA 626 1.8i GLX STW....-99 Farmari aj. . MERCEDES BENZ 207 2.4 D -83 aj. Tarkasti huollettu! 15.900 e VOLVO S40 1.8i.................-99 aj. 0500 860 057 VOLVO 740 GL 2.3 -88 kats., siisti! 1.990 €. Lvi-työt ammattitaidolla, myös laite ja tarvikemyynti. ............-97 aj. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Puh. Erittäin hieno yksilö! 15.900 e BMW 316i Titanline ............-01 aj. kattol., cd soitin, kaukol., ajotietok., luistonesto, 2x airbag, takaspoileri, lohkolämmitin. kWh-mittari, tv-ant. 16.700 €. Hän jätti valinnassa nyt taakseen vuosi sitten parhaaksi valitun pyöräilysuuruus Lance Armstrongin, tennispelaaja Roger Federerin, uimari Michael Phelpsin, ratamoottoripyöräilijä Valentino Rossin ja Englannin rugbymaajoukkueen tähden Jonny Wilkinsonin. 040 543 1654. alut.041 445 6762 HONDA GOLDWING 1500 -88, aj. rengaspaketti + vant. 0400 587 255. . Lasik.säiliö 3,5 m³, puhdas. . Juuri katsastettu, kahdet renkaat, hyvä, h. P. Sörenstam peittosi Vuoden naisurheilijan valinnassa tennispelaajat Justine Henin-Hardennen ja Serena Williamsin, yleisurheilijat Maria Mutolan ja Paula Radcliffen sekä uimari Inge de Bruijnin. .2 1 1 2–0 4 Uusi Kaledonia . Virheetön kunto! 18.900 e VOLVO S90 3.0 aut. 37 tkm, 1 om., 2 renk., soitin, 4x sähkölasit/peilit, 3xairbag, luistonesto, sumuvalot, lohkol. Waita 1–0, 27. TOYOTA COROLLA 1,3 Sedan -84, kats. P. SH-TAMMOJA varsoineen ja ilman, SH-OREJA 1-3v., ratsastusja ravikäyttöön edull. Puh. Moua teki kolmannessa loppuottelussa 11 pistettä. .2 2 11–0 6 Tahiti . . 040 527 3577. timoteinsiementä itävyys 93 %, edull. . 7:lle, lasikatto, hp. tarj. H. . 650 €. Lindbergillä ja Ettalla oli sopimuksessaan optio ensi kaudesta, mutta se purettiin oululaisseuran mukaan yhteisymmärryksessä. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä kunnantoimistossa keskiviikkona 26.5.2004 klo 9.00-12.00. Mouan edustama Martigny-Ovronnaz kaatoi Sveitsin liigan kolmannessa finaalissa BBC Troistorrents-Morginsin 64–54 ja nappasi mestaruuden suoraan otteluvoitoin 3–0. YLEISPERÄVAUNU Esko 5000, Tuorerehuja lantavarustein, vähän ajettu. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. 0400 666 364 Vuokr. 80 tkm, Ilmast., 2 renk., met.väri, cd soitin, 2x sähköl., kaukolukitus, kattok., lohkol., vetok. . Puh. Puh. P. 050 564 8822 Kokko-Kaihdin Kokkola. 050 3619962 IKKUNAja TERASSIMARKIISIT asenn. Puh. 1500 €. 156 tkm, 2 renk.t, 16" Volvo aluv. 03/04. Hal.vuokr. Maajoukkuemiehiä vilisevä Piivolley on miesten SM-liigan hopeajoukkue. Tilava ilmast. 20 tkm, 2:t renkaat, cd-soitin, ilmastointi. 0400 562 119 FORD SIERRA 2.0 is -87, 2 x renkaat, juuri kats., hyvä, 1.300 €. NISSAN SUNNY 1.6 -88. -89, aj. . 16" talvirenkaat, ilmast., dsc, ajotietokone, cd radio, kaasupurkausvalot, puolin. 1.-4.7. Lämminvesivaraaja 1500 l sähkövast. jvs, l.vesi, kaasu/sähkölämm. pyöräilylegenda Miguel Indurain, tenniksen värikäs kauhukakara John McEnroe ja aitajuoksijana aikoinaan ihastuttanut Edwin Moses. à 2 € kpl, niin kauan kuin tavaraa riittää. Tehokas 193hv 2.8l 6syl harvinaisuus uutta vastaavassa kunnossa! 35.900 e BMW 330 Ci .....................-03 aj. 0400 564 876, 040 543 1654. POLKUPYÖRÄT, hyväkuntoiset. 65 tkm, 2 renkaat, lohkolämmitin+ sisäpistoke, soitin, kaukolukitus, 2x airbag, sähköpeilit, vetokoukku. Tänä vuonna mukana valitsemassa olivat mm. Puh. Moua, 27, on urallaan pelannut 52 maaottelua. 3d HB -98 aj. -90. . . 520/ 70/34, 480/70/24. . Myyd. Suunnittelukohteista esitellään Kalajoentien (Mt 7780) liikenneturvalli-suusjärjestelyjen suunnittelua Marttilantien ja Mehtäkylän risteyksen kohdalla ja ulkoilureittien alikulkujen suunnittelua Hiekkasärkkien paikallistien ja Vt 8 alitse Hiekkasärkkien alueella. P. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 07001 1800, hinta 2 €/min + pvm. Kuiva, kuin uusi. 0400 383 922. Hän kirjautti ottelukohtaisiksi keskiarvoikseen 18,8 pistettä, 8,1 levypalloa, 3,5 koriin johtanutta syöttöä ja 3,2 riistoa. Myydään tarpeettomana, h. . 0400 862 620. 20.000 €. Katso heti: www.laihaksi.net KESÄPAIKKA Kalajoen Pitkäjärvellä. leskirouva etsii raitista ja autoilevaa MIESYSTÄVÄÄ. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Huippuyksilö! 14.500 e SKODA Octavia 2.0 Amb. Schumacherille Laureus-palkinto oli toinen. Omokirio 2–0, 45. KÄLVIÄN KUNTA Ullavantie 39 68300 KÄLVIÄ Kunnanvaltuuston kokous pidetään Marttilan koululla maanantaina 24.5.2004 klo 19.00. 1.6.-31.7. 2.500 km 17" kesär. TIEHALLINTO Oulun tiepiiri TIEHALLINTO Honiara, Salomonsaaret: Oseanian MM-karsinnan 1. 044 282 4665 Myyt. 050 431 3066. Hän on pelannut ammattilaisena Sveitsin lisäksi Italiassa ja Ranskassa, sekä myös Yhdysvalloissa Ohio Staten yliopistojoukkueessa. . 12.900 e RENAULT Clio 1.4 RN 3D......-99 aj. vaihe: Lohko 1: Tahiti–Uusi Kaledonia 0–0 Salomonsaaret–Cookin saaret 5–0 (3–0) 21. Katso kuvat: www.sbsmyynti.com Laadukas KAKSIO Kokkolassa. Puh. net. Kilot kuriin pysyvästi. alv. tarj. Puh. näyttävä erik.malli kaikilla herkuilla! Lähes ajamaton! 163hv moottori! 17" 32.900 e OPEL Astra 1.6i CLUB Aut. 050 554 0084. Puh. TUME 3m, JUKO 2,5m, jousiäkeitä, yleisperävaunu useita ym. . . keskellä kauneinta vanhaa kaupunkia. alv. Halutaan vuokrata Kokkolasta 2 H + K + S. OPEL VECTRA 1.6 -90. BMW 316 -85, siisti, ruosteeton, h. Puh. Tontti 3600 m². Myyt. Kysy lisää! Tarjoa! 040 865 1417. . Myydään pieni kalusteita valmistava YRITYS. .1 1 0–0 1 Tonga . Vapaa 1.6. Myyd. Schumacher ja Sörenstam saivat Laureus-palkinnot OULU (STT) Oululaista lentopalloseura Ettaa viime kaudella valmentanut Jouko Lindberg siirtyy ensi kaudeksi salolaisen Piivolleyn valmentajaksi. VOLVO 440 vm. . h. . 2000, 6:lle heng. 0400 395 284 ja Risto Väänänen, puh. P. 045 638 9797. 123 tkm, 2 renkaat, soitin, kesk.luk., met.väri, 4x sähkölasit/peilit, airbag, sumuvalot, ajotietok., vetok., lohkolämmitin. . HB .-02 aj. Aurinkoinen hiekkaranta. . Puh. Kverneland 3 x 12-20 aut.aura. ilm., vak.nop.säädin, yms. Vuoden tulokkaaksi Laureus-järjestö valitsi vasta 14-vuotiaan golfarin Michelle Wien, ja Vuoden vammaisurheilijana palkittiin kanadalainen Earle Connor. Tr. polkup.t.p. siisti. 2 H + K 57,5 m² Hakalahdessa. Näyttö sop. TOYOTA HIACE 2.4 D -90. P. 0400 587 977. 040 723 6716. 020 743 0566, 040 827 1880. 7 v. 201 tkm, HYVÄ, hp. urh.istuimet, ym, ym, Tod. 050 323 1437. Kuljetus. runkotakuu. . Puh. . . kesärenkailla, ilmast.autom., nahkaverh., vak.nop.säädin, cd/kasetti soitin, jalopuu, sähkölasit/peilit, sumuv., met.väri, lohkol. 51.900 e BMW Z4 3.0i ....................-03 a. Puh. Lindberg siirtyy Oulusta Saloon HELSINKI (STT) Suomalaisen koripalloammattilaisen Michaela Mouan kausi päättyi Sveitsissä riemukkaisiin tunnelmiin. . Tehdastakuu! 49.900 e BMW 530 D A ...................-02 aj. 0400 681 778. ASUNTOVAUNU Nivalan Suviseuroihin paikalle vietynä aj. 0400 287 242 sekä Tieliikelaitokselta projektivastaava Keijo Salmela, puh. tl. 044 340 9605 (Toholampi). Laureus-palkintojen ehdokkaat nimeää yli 400 urheilutoimittajasta ympäri maailman koostuva raati. 863 6241. . 040 841 9949. Jäsenkorjaaja / hieroja Kari Virkkala Tmi. 050 308 4044. Uutta vastaavassa kunnossa!! 21.900 e VW Polo 1.4i AUT 3d...........-01 aj. SUZUKI GSX 400 S vm -85 aj. Moua pelasi Martigny-Ovronazzin paidassa päättyneen kauden runkosarjassa 21 ottelua. "Yhdessä kesään" 3 H + KK aj. 55 tkm, 1 omistaja, 2 renkaat, cd soitin, kaukolukitus, sumuvalot, abs jarrut, airbag, metalliväri, lohkolämmitin. isännän sairauden takia. 41 tkm, siisti, 1900 €. P. . Hienokuntoinen! 10.900 e FORD Escort 1.6 Special S....-95 aj. . KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 21 Jalkapallo Palveluhakemisto Kuulutukset Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Myytävänä moottoriajoneuvoja Myynnit Ostetaan Traktorin etukuormaajan mekaanisesti laukastava KAUHA. .2 2 0–7 LISSABON (STT–REUTERS) Formula ykkösten supertähti Michael Schumacher ja ruotsalainen naisgolfin hallitsija Annika Sörenstam palkittiin maanantaina Laureus-hyväntekeväisyysjärjestön Vuoden urheilijoina. Myös kotiinkuljetus. tarjotaan uudet ilmastoidut 6 hengen ASUNTOAUTOT ja -VAUNUT, varaa ajoissa. Autofiksaus J.Myllys Oy, 0400 560 122 Vuokr. 040 564 8231 tai 044 282 4665. VOLVO 850 a 2.5 10V Sedan -95, hk, ml 182 tkm, 2 x uudet renkaat, paljon varusteita, Suomi-auto, hp. 040 774 6108. 10 v. Kaikki huomioidaan. FORD ORION 1,6 GT -89 2 x renkaat, 900 €. 10 tkm, 1 om., 2 renkaat autom.v., 2xairbag, soitin, lohkolämmitin, uutta vastaava! 14.900 e VOLVO S40 2.0i.................-98 aj. 0500 773 049. OK-TALO/TILA Ullavasta. Hyvä PIANO nyt edullisesti. Myydään OKT-TONTTI Kokkolassa Kirkonmäellä. 0400 285 473. Tark. 22.500 e BMW 318 TDS 4d...............-96 aj. Ost. . 700 €. TILATANKKI 600 l. Lisätietoja antavat Tiehallinnon Oulun tiepiiristä hankevastaavat Timo Heikkilä, puh. Myös lahjakortit, kylmähoitotuotteet Ajanvar. 22 tkm, 2x17" vanteet renk., urheiluist./bromber erikoissis., ilmastointiautom., monitoimisäädin, antrasiitinvär. 2 renk. Olimme finaalisarjassa varsinkin fyysisesti vastustajaamme parempia, Moua sanoi. Leo 5–0. Soita 040 861 0138. 206 tkm,1 om! 2 renk., soitin, keskusluk., met.väri, takaniskatuet, kyynärnoja, Hyväkuntoinen taloudellinen diesel ensimmäiseltä omistajalta! 11.900 e BMW 328i........................-00 aj. Samani 3–0, 67. 040 813 2211. MARKIISIT edull. 53 tkm, 1 om., 2 renkaat, aluv., ilmastointi, vak. Voittajat valitsi 41 urheilujulkkiksesta muodostettu porukka. AS.AUTO LMC Ducato var. LAPIN SHAMAANI Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi. 0500 860 057. Vuoden joukkueen titteli meni rugbyn maailmanmestaruuden voittaneelle Englannin maajoukkueelle. Puh. – Kauden aikana tehty kova työ palkittiin. Myyd. vain 68 tkm 2 renkaat, soitin, keskuslukitus, airbag, metalliväri. Michaela Mouasta Sveitsin mestari. stereot, kello, kiint. NISSAN VANETTE CARGO 2.3 D -97 aj. Laureus-paluupalkinnon sai alppihiihtäjä Hermann Maier, joka teki vaikuttavan paluun huipulle rajun moottoripyöräonnettomuuden jälkeen ja voitti maailmancupin. remontoitu KT-KAKSIO 50 m² Kauppaopiston läheltä 2 krs. HONDA ACCORD 2 lit. parveke länteen. CD-soit., kats. Täysin varusteltu. 2xrenk., alut, kaikki sähköv. 258 tkm, 2 om. SAAB 9000i -88. sähkökatto, sähköpenkit muistilla, sumuv., ilmastointiautom., vak.nop.säädin, ajotietok., alum.sis. -87. 21.500 €. 1600 €/tarj. HUOM! VW GOLF VARIANT 1,6 punainen, otettu käyttöön 31.10.-03, aj. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. 1.600 €/vaihto. 18.6.-18.7. 445 tkm, valk., aut. . . (06) 830 1010, 040 560 8771. Puh. AS-VAUNU Solifer S4 vm.-00, vähän käyt. Erittäin hieno! 21.500 e AUDI A6 1.9TDI 4D .............-00 aj. ilmast.autom., nahkaverh., jalopuu, monitoimi-ohj.pyörä, cd soitin, 4x sähkölasit/peilit, luiston-valvonta, 6xairbag, y.m. 8.900 € sis. KÄYTETYT PIANOT www.pianot. 0500 266 028 miel. P.040 559 6920 NISSAN 200 SX -89, kats. 1.000 € sis. 050 552 2515. . P. . Puh. Todella hieno! 11.300 e SAAB 900 2.0i S 5d ............-97 aj. alv. . Puh. 2 kaasup. Mestaruuden voitti Pielaveden Sampo. Puh. . SÄLEKAIHTIMET, HYTTYSVERKOT 1 €.P.0440 425 330 Valmistamme asiakkaan mittojen mukaisesti LEIKKIMÖKKEJÄ, PIHAVAJOJA. listat ym. 16 tkm, myydään tai vaihd. Tukkuvaraston lopetus. Puh. 040 846 7473. P. . Tmi Jorma Hietaharju (06) 835 0576, 050 540 0333 Tyttöjen ja miesten Crescent 21 vaiht. sadetunnistin, y.m. PEUGEOT 307 SW 1,6 -03 farm., aj. 7tkm, nahkaverh., 17" "run flat" renkaat, 6-vaiht, hardtopvalmius, täys autom. 2xaluv., ilmast., cd soitin, vak.nop.säädin, 4xsähköl./peilit, kaukol., jalopuu, lohkolämmitin. . 103 tkm, 1 om., 2 renk., aluv., valkoiset vilkut, kaukoluk., cd soitin, ajotietok., 6x airbag, alumiinilistat, luistonesto, lohkolämm., vetok. Aiemmin kaudella MartignyOvronnaz voitti myös Sveitsin liigacupin. mukaan. 044 502 6902. .1 1 0–6 Cookin saaret . Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot 2 H + K 50 m² Kirkonmäellä, heti vapaa. Vanha NAVETTA tms ULKORAKENNUS ja laidunmaata hevoskäyttöön Ullavasta. /peilit, vetokoukku, y.m...Tehokas 193hv superdiesel todella pienillä kilometreillä 45.900 e BMW 530 dA Touring...........-03 Farmari 51 tkm, 1 om., 2 renk./ aluv., autom.vaiht., ilmastointiautom., xenon valot, monit.ohj.pyörä, 6x airbag, cd soitin, sähköl./peilit, luistonvalv. KALAJOKI, 2 h + k + s, 60 m². Vast. P. Heti vapaa. nimim. nop.säädin, sähk. h. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOja MAALÄMPÖKYTKENNÄT ym. kattoverh., valk.t vilkut, cd soitin, luistonvalv., 6xairbag, ym. 65 tkm, 2 renkaat, 2x 16" bmw aluv. . 89 tkm, 1 om., 2 renk. P. . Puh. Kälviällä 10.5.2004 Kauko Ojala kunnanvaltuuston puheenjohtaja Myyt. Vuokr. perheauto! 16.900 e MINI Cooper S Chili ............-03 PUN/MUSTA aj. AS-AUTO vm. P. 040 867 4740. 040 706 7693. 040 543 9791. P. P. 30 tkm, hk, 2 renk., ilmast., irr. 135 tkm, h. 2/04, hp. Honda PRELUDE -83, siisti, hyväk. 040 539 3715. (08) 445 271, 040 960 4811. vetok., cd/radio, rek. . 1/04. P. Kalustettu KAKSIO 56 m² Kauppaopiston lähellä. 0400 361 053 Simulta 2500 Kylvölannoitin. 050 323 5499. . . . Myydään VOLVO V70 2.5 TDi -00, aj. MUSTAHERUKKAPENSAITA, lajike Öjeby, n. ISUZU PICK-UP 2.5 DI 4x4 5 henk. 12.700 €. 0400 849 761. Mökki + sauna 55 m², varasto, puuvaja, sähkö, vesijohto
5768597 18.45 Atlas. 7271868 17.25 Ring-a-Ling. Pieni, pirullinen shamppanjagaloppi. Osa 2/2. Nuori tiedemies Buck Hogan alkaa kuitenkin huolestua, kun koe-eläimet alkavat kuolla nopeassa tahdissa. Nanolabs on valtaamassa markkinoita uuden syöpälääkkeen kanssa. 646597 15.20 Suomi puhuu. Jessica telkien takana. Jim Carrey. Stereo. 549969 22.35 Silminnäkijä: Kova maa. 4673771 20.25 Viikonlopun sää. 617110 19.00 Paratiisihotelli. Kyle pelaa vaarallista peliään kaikkien tietämättä. Kun yhä useampi laihduttaja repsahtaa, on koko projekti vaakalaudalla. Ensimmäisessä jaksossa hotellihuoneen sisustus saa kyytiä, kun Ruby tenttaa Jim Carreya mm. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 322435 21.00 Teho-osasto. 8875400 15.00 Tv-uutiset. 6.45 Kenestä tulee kiduttaja. alkaa sarja Ron Jeremy ja himmeet tähdet (Surreal Life). 6937435 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 49145 16.55 Karvaiset kaverit. 6.49 Rokotteesta apua punkin puremiin. Stereo. 90 min). Idols-voittaja Hanna Pakarinen, joka esittää ohjelmassa kappaleen tulevalta albumiltaan sekä Tomaatteja! Tomaatteja! -standupkomedia-festivaalien tuottaja, standup-koomikko Mika Eirtovaara. Krisse Salminen pelaa viikon peliä MTX: Mototraxiä PS2:lla. SARJA ALKAA. 8.25 Lastenohjelma: Korkeasaaren eläinlapset. 27597 17.50 Alueellinen uutislähetys. 84232 16.15 TV2: Käännekohdassa: Gianluca ja auto numero 26. 6698313 17.45 FST: Kortnytt. 330058 18.35 Kodin kääntöpiiri. 665 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7.18 Vanhusten yksinäisyys. Nurmijärven Ruusulinnassa aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Finlanders sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. Pihakirppis. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. Jan Anderssonin animaatio on kaupunkisatu tulvillaan suuria tunteita, pieniä yksityiskohtia ja visuaalisia oivalluksia. Kotimainen viihdeohjelma. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Osa 4/7. Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. Naisten jakso. 11668706 13.05 Tänään otsikoissa. tv-peli. Näin saat läpi unelmasi kunnan päätöksenteossa! 437771 16.00 TV2: HALOO!. 1713503 14.45 Taito-tv: Kesäheinä. Minna esittelee uusimmat taideteokset ja Pikkusirkus uudet temppunsa. 6394 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 7661868 15.55 Maailmanmenoa: Kyyneltulva. 2400 06.30 Mikämikä-tvpeli. Äänestä omaa kapteeniehdokastasi lähettämällä suosikkisi nimi tekstiviestinä numeroon 17106 tai soittamalla kilpailijan henkilökohtaiseen äänestysnumeroon. 53313 18.15 FST: TV-nytt. 437936 20.00 Kahdeksan uutiset. 351077 20.15 Talousuutiset. 85348 17.40 Viittomakieliset uutiset. Ruby Wax elementissään 6-osaisessa sarjassaan. 3/5 Olkityöt. 7.50 Punkkipelko jäytää taas. Kuningaskuluttajan teemalähetys Viron kuluttaja-asioista. 2859145 00.20 Kova paikka: Aikapommi (K15). 2746110 15.50 Norjaa ristiin rastiin. Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 573077 07.25 Tweenies. 26787 19.05 Ikimuistoinen: Georg Malmsten. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kesto 40 min Uusinta. USA 2001 4565207. 35799333 10.00 Muistatko missä. Osa 1/2. 446288 22.00 Pelkokerroin. 359619 20.05 Kokkisota. 375. 4007936 22.00 Kymmenen Uutiset. V4843464 08.35-09.20 Päivien viemää. Peliohjeet teksti-tv:n s. 9690 13.00 Tv-uutiset. 7818481 16.35 Ruokala. 6919066 06.25 Huomenta Suomi. 712619 18.30 Hulluna sinuun. 119329 21.55 Suuri Seikkailu -kapteeniäänestys. 4422023 14.45 Ring-a-Ling. 946923 18.00 Painopartio. Jemeniläiset ovat myös yksi maailman eniten aseita omistavista kansoista. tv-peli. Osa 23/26. Viro kuluttajan ihmemaa. 4077 21.00 Kesäillan valssi. Kesto 90 min USA 1997 4569578 02.05-02.50 Ron Jeremy, pornotähti 2/2. Lyhyt, lihava ja karvainen Ron ”Siili” Jeremy ei ole kaunista katseltavaa. Osa 1/4: Minä olen täällä, missä on todellisuus. Klo 8.39 ja 9.07 Ruokavinkki: Sienijuustokeitto ja kaurateeleipä, 8.49 Kotiintuloaika nuorisolle, poliisiko valvomaan. 87871459 09.15-10.05 Ashtonin perhe. Kilpailemassa Jari Lampinen Turusta, Timo Suuronen Järvenpäästä ja Sauli Kylmänen Oulusta. Yksi USA:n terrorisminvastaisen taistelun erityishuomion kohteena olevista maista on salaperäinen Jemen. Katsotaanpa esimerkkejä. 3494400 23.55-00.05 Euronews. 1082232 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 158077 18.25 Emmerdale. . Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 4164400 13.55 Spies-tytöt. 376. 98092503 08.35-09.30 Ihana aamu. Pikku haamuissa tavataan hikkaava lohikäärme ja Nooran naapurissa hyeenaperhe viettää lomaa. Buusteri Tampereen yhteiskoulun lukiossa. 227400 22.20 Omilla teillä. Hurja huru-ukko. 8633619 12.00 SPLASH!. 3335936 22.05 Poliisi-tv: extra – Nuori rikoksentekijä. 570435 19.35 Uinnin EM-kilpailut. Stereo. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Eletään vuotta. 3582619 18.36 Paikan kertomaa: Ruissalon huvilat. 909058 21.00 Hyppönen Enbuske Experience. Lämmin komedia lihakeiton ja perhesuhteiden välttämättömyydestä. Rannerengas. 5670121 15.45 Oikeus ja kohtuus. Vuoden portilla. 36232 13.05 Ulkolinja: Kansalainen Berlusconi. Potilasasiamies Elina Lohva ja laamanni Teuri Brunila selvittelevät potilaslain turvaa. Ajankohtainen keskusteluohjelma. lapsuuden traumoista. Kiinni on ja pysyy. 536706 22.20 Tulosruutu. 8087416 23.50 Play. 25400 18.15 Kakkosen kevätsää. Älä leiki tulella. 2835139 21.35 Kosmos: Jäähyväiset Legioonalle. Stereo. 9892665 07.45 Paavo Pesusieni. 2299665 18.35 Uutisotsikot. Runollisen realistinen kuvaus isäänsä ikävöivästä pojasta, joka lähtee ottamaan selvää tämän kohtalosta. 8.15 EU tutuksi. Stereo. 6100400 15.00 Hermopeli. Veli hyvä. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Ron Jeremy, pornotähti kertoo miehestä myytin takana. 129619 21.55 Kirja A & Ö. Tiedemiehen epäilyt eivät miellytä lääkkeen lanseerauksen kanssa eteneviä johtajia, ja Buck joutuu hengenvaaraan. Stereo. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 671987 20.00 Tuliaisia. 44464 16.01 TV2: Nuorin runo. Kuinka suuri ongelma nuorisorikollisuus on tällä hetkellä Suomessa. Stereo. Tieteiselokuva. finaalit miesten 200 m perhosuinti ja 200 m rintauinti. 77400 15.05 Murhasta tuli totta. Interaktiivinen tv-visailu. 905232 20.00 Kahdeksan Uutiset. 9166435 23.20 Törkytorstai: Irvipuhelut. 9443058 18.20 Kotimaan kasvot. Jemenin maaseudulla ja aavikoilla valtaa pitävät heimot, joiden uskotaan suojelevan Al Qaidan jäseniä. 296961 19.45 Nenäliinoja myytävänä. Siitä huolimatta hän on yksi maailman tunnetuimmista ja menestyneimmistä pornotähdistä, jolle maksetaan suuria summia siitä, että hän harrastaa seksiä kauniiden naisten kanssa. Eräät ihmiset haluavat asua kaukanan maailman hälinästä. 4680435 23.10 IS Urheilu-uutiset. 9810313 06.00 Muistatko missä. 9521874 20.30 Ruby Waxin käsittelyssä Jim Carrey. Englantilainen dokumenttisarja. 7.18 Kännykkätrendit. Kannattaako eläkeläisen muuttaa Viroon asumaan. 7349145 23.05 Eurodekkari: Prof. 7.40 Kuninkaallisen hääparin 10 juhlapäivää. Capellarin tutkimukset. Vieraana nuoriso-ohjaaja Anu Valkama Hyvinkäältä, 8.56 Viikinkivene laskettiin vesille, 9.10 Method Putkistoa aamuliikunnassa, 9.24 Hiphopin riimin mitta. Samuli valmistaa sieni-juustokeittoa ja teeleipiä. Matka Ranskaan. 27690 14.50 Sillilaivan matkassa. Osa 3/5. Stereo 13771 19.15 Kuningaskuluttaja. Tänään mm. Tuotanto Upside TV, Ranska. Pääministeri Silvio Berlusconi omistaa osan Italian mediasta ja mitä hän ei omista, hän kontrolloi. Jimmyn asiakkaana on oman huonekalutehtaansa polttamisesta syytetty liikemies. 1283232 16.55 Hollyoaks. Ruben Stillerin ja Marjaana Toimisen tentattavana Osmo Soininvaara. Hal palaa hetkeksi opiskelijavuosiensa harrastuksen pariin. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6.25 Kuntotalkoot. 7831226 21.25 Kulttuuriuutiset. 5178665 22.30-00.15 Pilgrim – mies vailla menneisyyttä (K). 332348 19.25 Päivän sää. Sijaiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. Lucylla on vaikeuksia yli-innokkaan nuoren ihailijan kanssa. 4272058 17.10 Päivien viemää. 593665 14.00 A-talk. Hemmottelua. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 13.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 161810 16.50 Sähkeuutiset. Potilasvahingot ja hoitovirheet. Stereo. Stereo. Nostiko EU ruuan hintaa. 375. 565892 19.00 Seitsemän Uutiset. USA onkin lahjonut Jemenin heimojohtajia kovalla rahalla ja ostanut myös aseita pois sadoilla miljoonilla dollareilla. Buusteri Tampereen yhteiskoulun lukiossa. Toimittaja Riikka Uosukainen. Upporikkaasta, mutta äärimmäisen saidasta miehestä, jonka suurin unelma on olla vakavasti otettava näyttelijä. 8961 12.00-12.29 Etälukio Maantieto: Fossiilisten polttoaineiden maapallo. 6.40 Rantatontit asumisja virkistyskäyttöön. Interaktiivinen tv-visailu. Keittiö uusiksi, vaativat Sanna-Kaisa ja Marko Salonniemi. Lisää alkuperäiselokuvasta www.ronjeremy-themovie.com. 8.48 Hymypoikia ja -tyttöjä 50 vuotta. Syvän taivaan tarkkailija. Uusinta. Tekstitys Teksti-tv:n sivu 333. Kaunis meksikolaisnainen auttaa gangstereiden vainoamaa, muistinsa menettänyttä miestä löytämään identiteettinsä tiivistunnelmaisessa trillerissä. 3594972 08.10 Buusteri. 452665 15.45 Buusteri. 4410077 19.30 Kielletty rakkaus. Mahalasku. tv-peli. Stereo. Kaunis kiristäjätär. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 7.49 Mielipiteitä viikon puheenaiheista. Suora lähetys eduskunnasta. Tämä Saudi-Arabian naapurimaa on terrorismin torjujille todella haasteellinen kohde. (91 min) Kanada 1999 2008435 07.00 Siipiliiga. 2968597 16.15 Unelmastartti. 4121077 11.00-11.04 Tv-uutiset. Lassen lavakeikka. Isä kannustaa ja äiti huoltaa, mutta miten käy ratkaisevassa kilpailussa. Loisin palattua kotiin Reeselle annetaan tehtäväksi järjestää autotallin tyhjennys ja sieltä löytyneiden tavaroiden myynti. Sarjaa esitetään ensi viikosta alkaen läpi kesän kolmesti viikossa (ma, ti, ke). 711435 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Texas/Suuria suunnitelmia. Onko Tallinnasta ostetulla kodinkoneella takuu myös Suomessa. 12-vuotias Gianluca ajaa kilpaa mikroautoilla. 520619 16.30 TV2: Rakas videopäiväkirja. Basia kohtaa suuren pelkonsa. Aivohalvauksen jälkeinen kuntoutus. 51874 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8.20 Tavallisesta tytöstä prinsessaksi. 2719400 14.05 Lentävät lääkärit. 786619 14.20 Veljemme on nero. 6697684 17.46 FST: BUU-klubben: Melukylän lapset. Hiljaa lepää järvi. 20145 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 729329 18.00 Kauniit ja rohkeat. Hafslundin hovimestari. Poliisi-tv extra selvittää, mitä syitä nuorten tekemien rikosten taustalta löytyy, ja millä keinoin nuoren rikoskierre pystyttäisiin katkaisemaan. 99435 20.55 Urheiluruutu. Englantilainen viihdeohjelma. 2138139 23.05 Myöhäisuutiset. 9521874 20.28 Keno. 7177706 00.35-01.00 Muistatko missä. Ruby Wax saa seuraansa Jim Carreyn, Liza Minnellin & David Gestin, Joan Collinsin, John McEnroen, Ben Stillerin ja Susan Sarandonin. Vieraana professori Pauli Leinikki. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Ensi torstaina 20.5. 1139503 21.05 A-plus. 7660139 16.00 Vierivät kivet. Stereo. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! 7594690 17.35 Bonus. 84394 11.30 Etälukio: Lakitieto. Osa 2/13. 4867023 20.30 Tiettömän taipaleen takana. 6744110 23.50 FST: Kvällsnytt
1.40 TV5, L’invité. 22.30 Cribs. Hienoimpina hetkinään Omilla teillä kirpaisee kuin tervantuoksuinen lapsuudenmuisto. 08.10 Kuikan huuto. 07.00 Aamun peili ja sää. Samalla nousi itsetunto. 00.15 Harsh Realm. 08.10 Ykkösaamu. 0.25 K Special: Vem är rädd för konsten. Keskipäivän peili ja sää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 12.55 News. Terry Holliway. 14.20 Blossom. Nuoret ovat panneet esityksiin myös epäonnistumisensa. 18.05 Kulturradion: Rapido. Kuka olikaan Terry. Jos Ace Venturan hahmossa sarvikuonon peräaukosta syntynyt vieteriukko ei tajua pysyä lestissään, hänet on pantava tajuamaan. 06-8220988. 1.00 Journal TSR. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Huokean näköinen leffa huomasi huolestua amerikkalaisnuorista, jotka sodan olosuhteissa jäivät vaille kunnon kasvatusta ja villiintyivät ikävästi hulinoimaan. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 17.20 Melrose Place. 22.05 Radioateljee esittää: Yrtit tummat 22.50 Musiikkiuutiset. 10.00 TV5 Infos. 20.25 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 02.00 Uutiset. 17.15 Le Journal de L’eco. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. (2003) avauksessa kiusaa kanadalaista miljonääriä suvereenisti. 18.30 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 20.00 Noriko Show. Haastattelija ja haastateltava kieriskelevät lattioilla erilaisissa puoliseksuaalisissa asennoissa Carreyn kertoillessa lapsuudestaan. 14.30 MTV:New. 15.26 I-Studio. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 3.00 Drop out. Sillä on erikoinen terroristien armahdusohjelma: kiinni jäänyt alQaidan jäsen saa tekonsa anteeksi, jos hän lupaa tehdä täyskäännöksen ja tuomita järjestön. 17.05 I-Studio. 15.45 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 20.00 European Top 20. 11.45 Taka-ajatuksia. 11.00 Top 10 at Ten Boy Pop. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Tamperelainen Legioona-teatteri on oma lajinsa yhteisöteattereiden joukossa. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Laine) osaa oikein toimia vaikeassa tilanteessa. Muistinsa menettäneeltä mieheltä on menneisyys hukassa, mutta mitä enemmän se alkaa ilmoitella itsestään, tuntuu siltä, että olisi se hukkaan saanut jäädäkin. 21.00 TV5 Infos. Nännit kiinnostivat, mutta ainoa tyydytyksen tapa oli naiskennella itsekseen lattialla. Aluksi asetelma näyttääkin huonolta. Asekätkö. Ei haluta menettää tulevaisuuden mahdollisuuksia. 9.30 Teletourisme. 8.55 News. 08.30 Rela. 08.10 Maakuntaradio. Maaseudulla, aavikoilla ja vuoristoissa asuvien heimojen uskotaan suojelevan al-Qaidan jäseniä. 23.03 Sportnytt. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 11.15 Docteur Sylvestre. 11.03 Päivänpaiste. 10.03 24 kvadrat. Enkelten kaupunki. Sen taktiikkaan kuuluu aseiden takaisinostoohjelma, jonka tavoitteena on ostaa aseet pois kansalta ja siten myös al-Qaidan kannattajilta. 07.38 Arkipäivässä. 11.35 Oulu Radion päivä. 21.45 Bilder av Bibi. 9.20 3 from 1. 12.05 Melrose Place. 07.10 Kuikan huuto. 1.15 Jalkapallo: UEFA Stories. 10.15 Toivebiisi. 5 (90 min, E) Nelonen klo 0.20 Pekka Eronen Aikuisten maailman valheet Lapsen silmin. Laatikon salaisuus 17.15. Tässä tapauksessa nämä ehdonalaiset kuulostavat lähinnä heitteillejätöltä. 19.05 Keno. 21.03 Suomi tänään. 18.25 Oddasat. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 21.45 Mordkommissionen. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 15.55 News. 20.30 Frendit. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 SubLeffa: Full Tilt Boogie. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 09.33 Kuikan huuto. 09.06 Maakuntaradio. 10.00 Turn on. 05.02 Ylen aamu. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 00.00 Uutiset ja sää. 0.33 News. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Poika ja pikkusisko Liga odottavat isäänsä sitkeästi takaisin meriltä, koska äiti ei ole pystynyt kertomaan tämän kuolemasta ja tuskin ymmärtämään sitä itsekään. 12.55 Päivänpaiste. 19.03 Uuden runon ilta. 18.00 TV5 Infos. Brittiläinen toimintasarja. 01.00 Yanky Panky. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 16.25 Menovinkit. 14.00 Tune in. Näissä puitteissa pätevän ohjaajan kelpaa tihentää ilmaisuaan ohi perusjaarituksen. 23.30 La Vie Érotique de la Grenouille. 14.03 Tänään iltapäivällä. 6.00 Drop out. 3.25 Lättlagat. 24.00 Hip Hop Hour. Päivä paahtaa ja gangsterit hengittävät niskaan, joten Liottan otsalla helmeilevä kestohiki käy ymmärrettäväksi. 00.05 Yöklassinen. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 04.02 Ylen aamu. 20.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. Marja Kulokarin käsikirjoittamassa lyhytelokuvassa Tuliaisia Saara (Minttu Mustakallio) viettää huoletonta opiskelijaelämää Helsingissä. 18.00 Aktuellt. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 06.42 Tiijäkkö nää. 10.48 Syöpäpotilaan inhimillinen hoito. 22.55 Novosti po-russki. 23.30 Jackass. 01.40 Rela. Uutisotsikot 08.30. 11.00 Uutiset. Saaran äiti (EevaMaria Haukinen) katoaa kaupungille, eikä juro isä (Matti J. 4.00 Drop out. 12.15 Anneli Tempakan paletti. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. 23.30 The District. 18.30 Karamelli. 5.55 News. 18.00 Uutiset. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 4.40 Köket. 13.00 Rapport. 12.45 Merisää. Teatterista on tullut taiteellinen vaihtoehto laitosteattereiden luvatussa kaupungissa. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 21.03 Sportradion. 07.10 Maakuntaradio. 7.25 News. 13.00 Uutiset. Jim Carrey kyllä pystyy vastaamaan huutoon, mutta ei kaiken aikaa. Alkujutuissa mukana olleista kaikki olivat joko työllistyneet tai saaneet opiskelupaikan. 4.20 Design. 19.25 Urheiluradio/Uinnin EMkilpailut. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 00.05 Yöradio. 17.00 Uutiset. 0.15 Rapport. 22.45 Simning: EM långbana. Neonsävyissä lymyilevä tvjännäri on luvattoman kehno. 12.50 L’abc D’hier. Ulkoministeri vakuuttaa, että terrorismi ei enää ole ongelma. Poliisi-tv Extra käsittelee nuoria rikoksentekijöitä ja nuorten rangaistuksia. Puhuttelu jos ei muuta. 21.00 Äntligen trädgård. 15.10 Kultakuume. 12.15 Peliputki: Polttopallo. 06.00 Uutiset. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 5555 Nelonen klo 20.30 Kari Salminen Jim Carrey avautuu Ruby Waxille Arabian niemimaan suljetuin maa, Jemen on Yhdysvaltain terrorismin vastaisen sodan erityiskohde. 21.55 News. 11.00 Beverly Hills, 90210. 20.00 Bubbel. 14.45 Oprah Winfrey show. Kesän merkit 10.40. 15.35 Glamour. 7.00 TV5, le Journal. 09.05 Sää. 18.55 MTV News. www.radionova.fi. 23.25 Väder. 17.25 YLE news. 9.00 Turn on. 14.00 Uutiset. 06.33 Kuikan huuto. Laki nuorista rikoksentekijöistä on vuodelta 1940. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 16.40 Ammattilaiset. www.radionova.fi. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 17.05–17.35 Airport. 09.40 Nuotin vieressä. Seitsemällä paikkakunnalla kokeillaan aresteja, matkustuskieltoja ja terapiaa. 18.50 Iltahartaus. 19.30 Nyheterna. 07.53 Oulu Radion aamu. Samalla, kun miehet kokoontuvat pureskelemaan khatia, hän julistaa heille rauhan sanomaa laulaen. 23.00 Wildboyz. Pieni lapsenepäilys kumminkin elää, ja Dauka lähteekin mieluusti omille teilleen luontoon kuljeksimaan. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. Näkymiä on vaikea uskoa todeksi. 13.33 Oulu Radion päivä. 05.32 Ylen aamu. 21.05 Acoustic. 20.03 Sää. Aamu ulkomailla 09.10. 09.06 Kuikan huuto. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 TV5 le Journal. 18.50 Merisää. 22.55 Lokala nyheter. 17.55 Urheiluradio. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.40 Arkipäivässä. 11.55 Päivän mietelause. 19.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 13.10 Debatt. Martinez, USA. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Kalajoen baptistisrk 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kustannettua ohjelmaa;Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Päivän persoona (u) 15.45 Sana hukassa! 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Eduskuntakanava 18.45 Herää Suomi! 19.00 Herran ilta MetroAuto Areenalla 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 NUORET 21.45 Levyakvaario 22.00 Liekki 23.00 Gospel Flow 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Stories. 22.00 Aktuellt. 15.15 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). Dokumentti paljastaa myös jemeniläistä arkea, josta ei juuri tietoja tihku. 22.00 Uutiset ja sää. Mari Mantelan ohjaaman Tuliaisia-elokuvan viipyilevistä ja pysähtyneistä tunnelmista löytyy enemmän kuin ehkä ensimmäiseltä istumalta tulee ajatelleeksi. 10.15 Oulu Radion päivä. 09.05 Sää. Klassisista kauhuelokuvistaan tunnettu tuottaja Val Lewton uskalsi valita toisin, ja niinpä Kotirintaman ongelmanuoret (Youth Run Wild, 1944) joutuikin Yhdysvaltain sensuuriviraston lujaa purreisiin hampaisiin. 15.00 Kaksoiselämää. 12.33 Päivänpaiste. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 13.04 Oulu Radion päivä. 06.25 Nousutahdit. Etienne vs G. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 4.50 L’abc D’hier. 55 (91 min, E) MTV3 klo 22.30 Kohtalokas syöpälääke Aikapommi (Bombshell, 1997) sijoittuu lähitulevaisuuteen, jolloin nanotekniikan parissa sähläävät mahtifirmat aikovat lanseerata uuden syöpälääkkeen. 09.15 Raitilla. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 1.50 Ingenues et Femmes Fatales D’hier et D’aujourd’hui. 8.30 Turn on. 13.00 Tune in. 00.00 Uutiset ja sää. 07.53 Kuikan huuto. 14.10–14.55 Landet runt. Suora. 10.05 Zig-zag Cafe. 21.05 Tshekkiläisen musiikin toukokuu: Musiikkiklubi Prahassa. 23.00 Nyheterna. 9.30 Outremers. 13.00 TV5 Infos. 05.00 Uutiset ja sää. 09.00 Uutiset. 23.15 Checkpoint – ockupationsmakt. Siitä näyttää syntyvän ajatus, että kun menee jo päin p:tä, niin menköön loputkin. 10.33 Päivänpaiste. Syntynyt voittamaan 07.10. 12.35 Päivän kysymys. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 19.00 Reba. 14.55 Urheiluradio. 22.55 News. 0.25 Kulturnyheterna. 8.25 News. 07.25 Menovinkit. 19.15 Go’kvälls sommarbilaga. 17.20 TV5, L’invité. 16.18 Tästä tänään. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 22.25 Aekonomi. Yhdysvallat on upottanut satoja miljoonia dollareita kukistaakseen al-Qaidan vaikutusvallan maassa. 21.00 CP-magasinet. 07.10 Oulu Radion aamu. 0.35–1.35 Uppdrag granskning. 8.00 Turn on. 16.50 Futurama. 18.45 Uutiset. 20.30 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. Vieraina Mika Salo ja Aki Sirkesalo. 6.05 Mozart L’enigme. 22.00 Uutiset ja sää. Suora. 14.00 Journal RTBF. Pakkotyötä. Suomen lainsäädäntö ei ole ihan tältä vuosituhannelta. 09.25 Menovinkit. 05.52 Ylen aamu. 06.05 Ylen aamu. 13.55 News. Teatterin taiteellinen johtaja Timo Seppälä jättää teatterinsa ja lähtee syksyllä Savonlinnan kaupunginteatterin johtajaksi. 10.00 X3MNyheter. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.55 Pätkä. Omilla teillä on realistista ja sadunomaista kerrontaa yhdistävä kuvaus isäänsä ikävöivästä pojasta, jonka äiti ei ole kertonut isän kuolleen. Keravan nuorisovankilan johtaja Kirsti Nieminen pohtii, että usein vankilaan tulevalla 18-vuotiaalla on jo monta ehdonalaista ja ongelmaa takanaan. Pohjola Race 19.20. 08.33 Kuikan huuto. 19.00 Upnorth. 2.00 This is Our Music: Helsingfors. 7.00 TV5, le Journal. 23.45 Kamppailulajit: Fight Club. Suomalaiset tekevät eniten rikoksia juuri 15–20 vuotiaina. 05.50 Merisää. Nyt on meininki vähän toinen. Toimittaja Minna Salomäenpää tulee samalla pohtineeksi, miksi kiltteys on lisääntynyt. Suora. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 11.00 Tanssiva karhu. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 17.55 Löpsedeln. 555 TV2 klo 22.05 Sari Torvinen Tarttis kai tehdä jotain Vanhempien ja lasten suhteista on kirjoitettu kirjoja metritolkulla, mikä ei sinänsä ole mikään ihme. 12.00 Tune in. 9.00 JT Radio Canada. 4.15 Köket. 19.01 Berenstain-björnarna. 05.30 Uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. 12.15 Maakuntaradio. 06.05 Hartaita säveliä. 19.54 Ekonominyheterna. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 10.45 The story of Tracy Beaker. Pohjola Race 08.35. Sekin on selvää, ettei Ruby kykene jatkamaan aivan tällä tasolla seuraavissa jaksoissa. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Ohjelma juoksuttaa mukavasti tilastoja, tarinaa ja vanhoja mustavalkoisia kuvia. 16.00 Uutiset ja sää. Sitä katsellaan lähinnä yhdeksänvuotiaan Daukan silmin. 7.55 News. 17.00 Rapport. Lopulta äiti löytyy ja kertoo olleensa vain hakemassa soppalihaa keittoonsa. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 18.00 Muodin luojat. Ray Liottan esittämä heppu herää kolhu päässä ja lasinen tuijotus katseessaan keskeltä meksikolaista erämaata. 19.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 22.00 Magazine RTBF. 18.30 Date plate. 7.30 Turn on. 09.33 Oulu Radion aamu. 21.00 Aktuellt. Hänestä on yhtäkkiä tullut huolehtija, joka murehtii isän ja äidin perään. Suurin osa nuorista ymmärtää olla hölmöilemättä, koska se on liian suuri riski. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 Bosse bildoktorn. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Filmkrönikan. 09.06 Oulu Radion aamu. Kamerakikkailu on lähinnä säälittävää ja kaikesta paistaa, ettei tekijäporukalla ole hajuakaan käsittelemästään aiheesta. Se kumminkin paljastuu, että laavalamput ovat jälleen muodissa vuonna 2011 ja ettei ajonestoon ole kehitelty mitään irrallista rattilukkoa kummempaa. 1.50 Histoire des Inventions. Tuula Viitaniemen dokumentti Jäähyväiset Legioonalle on sympaattinen kurkistus vilpittömien, omaan taiteeseensa vahvasti sitoutuneiden ihmisten arkeen. Juontajana Petri Kuikka. Filmissä ei turhaan alleviivailla olennaisuuksia; katsojan annetaan aistia eleistä ja ilmeistä ihmissuhteiden kehitys. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.00 Uutiset. 12.15 L’abc D’hier. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 TV5 le Journal. 3.20 La Crim’. Legioonalaisia jää luotsaamaan sen perustaja Virpi Koskela. Viesturs Kairiss teki elokuvansa Latvian köyhimpiin kuuluvalla Latgalen alueella, ja jotain suon, metsän ja otsa hiessä pusketun työn alkuvoimaa maisemista huokuukin. 19.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 5.05 Kvinnofängelset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.45 Setesdalskoftan. 11.30 Bonk. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.30 NyrkkeiIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94.6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita ly: C. Kapteenit Scarlet ja Blue ryhtyvät selvittämään juttua, josta uhkaa koitua tuhoisa. 06.30 Maakuntaradio. Pohjola Race 13.20. Haavoittuneen sotilaan (Danny Hauser) yritykset huliganismin kitkemiseksi herättävät tänään lähinnä hilpeyttä, mutta aikansa tunnoista ne kertovat jotakin muuta kuin sen virallisen totuuden. 19.00 Bolibompa. 19.55 News. 1.40 TV5, L’invité. 01.30 Kulttuuriuutiset. Vieraina Lauren Graham, Paula Abdul ja Old Crow Medicine Show. 13.20 3 from 1. 15.25 Menovinkit. Monet ovat tasot. 14.35 Studiovier as. Ainut paikka nuorella onnistua on koulu. 13.00 TV5 Infos. 21.30 Rich Girls. 4.55 News. Hohhoijaa. 11.33 Päivänpaiste. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 10.55 News. 1.00 Journal TSR. 10.15 Päivänpaiste. 03.00-07.00 Peliputki: Fusion X. 10.00 TV5 Infos. 19.25 Capelito. 2.40 Kvinnofängelset. 24.00 Michael Moores USA. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. Kosmos on elänyt perheen kanssa muutosten kevättä. Nyky-yhteiskunta korostaa itsensä ja riskien hallintaa. 15.30 Tennis: Henkilökuva – Justine Henin-Hardenne. 20.00 Kulturnyheterna. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 22.05 Päivä tunnissa. 16.10 I-Studio. 11.00 TV5 le Journal. Olisi helpompaa, jos ongelmaan olisi puututtu jo aikaisemmin. 01.00 Uutiset ja sää. Kun Saara aterioi vanhempiensa kanssa, hän ymmärtää, että jotain olennaista on tapahtunut keskinäisissä suhteissa. 15.00 TV5, le Journal. Pääosassa on Davis Bergs. 19.26 Vädret. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Kun Saara kuulee, että hänen maalla asuvat vanhempansa tulevat vierailulle, hän aavistelee pahaa. 5555 TV2 klo 22.35 Maila-Katriina Tuominen Aseet puhuvat Jemenissä. 08.55 Urheiluradio. Pohjola Race 16.20. 19.25 Actuel. 15.30 France Europe Express. Täältä tullaan elämä, osa 1/2. Jemenin valtio taistelee Yhdysvaltain tukemana terroristeja vastaan, mutta se ei luovuta kansalaisiaan vangeiksi maan rajojen ulkopuolelle. 5.30 D’ici et D’ailleurs. 21.00 Skeppsholmen. 12.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. Juontajana Kaje Komulainen. 22.00 Les 109 ou Match Magazine. 14.03 Maakuntaradio. 13.33 Päivänpaiste. Kevätkauden viimeisen Silminnäkijän dokumentti Kova maa on poikkeuksellisen kiinnostava ohjelma, jossa haastateltavina ovat muun muassa Jemenin ulkoministeri Abu Bakr Al Qurbi, Jemenin Yhdysvaltain suurlähettiläs Edmund Hull ja runoilija Amin Al Mashrigi. 11.25 Menovinkit. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Nuorisorangaistuksia ollaan muuttamassa. Music tv 7.00 Turn on. 11.40 Runt i naturen – high-tech. 22.50 Lätt klassiskt. 1.25–1.55 Ät! Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 16.55 MTV Rush. 2.30 The Story of Madonna. Latvialainen Omilla teillä (Pa cela aizejot, 2001) kietaisee katsojan maailmaansa, jossa aikuisten hallainen arki ja lasten kesäpoutainen satu kohtaavat. 23.15 Sporten. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Brock ja Reba tekevät yhteisen matkan vanhoille tutuille seuduille, ja sehän saa Barbra Jeanin todella äksyilemään. 11.55 News. Amerikkalainen nuorisosarja. 23.25 Ma Saison Preferee. 18.00 Trl. Työtä riittää, sillä Jemenin 20-miljoonainen kansa omistaa yli 60 miljoona asetta. 17.15 Le Journal de L’eco. 22.55 Kulttuuriuutiset. Suora. 5555 TV1 klo 20.00 Juha Seitz Kun vanhemmat tulivat kylään Jim Carrey on nykyään niin iso tähti, että hänen on pakko löytää itsestään uusia syvyyksiä tai ulottuvuuksia. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 16.35 I-Studio. 21.00 TV5 Infos. 11.00 TV5 le Journal. 06.09 Sää. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.45 Sessions. Ruotsin tv 2 10.00–12.00 Simning: EM långbana. 23.03 Kovan päivän ilta. 15.35 I-Studio. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Saaran vanhemmat menevät televisiostudiolle Napakymppi-ohjelman nauhoituksiin, ja hyväisiä heittäessään tytär ymmärtää elämänsä olevan murrosvaiheessa. 18.00 X3M-Nyheter. 0.55 London brinner. 07.10 Aamusoitto. 23.00 TV5, le Journal. 19.45 Lilla Aktuellt. 21.50 Merisää. 11.35 Hem till gården. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.40 Nyhetstecken. 18.00 X-Ryhmä. 12.30 Jalkapallo: EM-ottelu alle 17, Ranska. 13.05 On a Tout Essaye. 10.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut (Madrid). 13.30 Puolen uutiset ja sää. 21.05 D Design. 15.00 Kulttuuriuutiset. Se on kolikon toinen puoli ja sitä sietääkin pohtia. Teatteri osoitti toimivuutensa kolmessa vuodessa. 1.50 Kommissarie Rex. 15.00 Tune in. 20.30 Rapport. 21.00 Carmen Electra & Dave Navarro. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Äiti oli neurootikko eikä ystäviä ollut. 10.15 Maakuntaradio. Hän rakentaa hienovaraisin sävyin henkilöhahmon, josta huokuu vahva realismin tuntu. 11.55–12.25 Musikstund. 06.40 Katsaus lehtiin. 20.30 För kärleks skull. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 20.55 MTV Rush. 5555 (90 min, E) TV1 klo 22.20 Amerikan nuoret hunningolla Sota-ajan leffat ovat perinteisesti tarjonneet joko hupsakkaa todellisuuspakoa kotijoukoille tai rinta rottingilla taistelevia sankareita. 6.55 News. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 07.53 Maakuntaradio. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 1.00 Partyzone. 11.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 18.15 De nya EU-ländernas historia – i dag Estland. 0.30 Babewatch. 3.55 News. 16.00 MTV Access. Bruce – taivaanlahjaa lukuunottamatta hänen viime vuosien hankkeensa ovat olleet artistisia. 10.00 YleX Tänään. Varmaa on vain se, ettei tähti tee vähään aikaan mitään yhtä hauskaa. 7.30 Telematin. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 13.03 Sää. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Onhan kyseessä yksi elämän olennaisimmista henkisistä siteistä, joka ajan kuluessa käy läpi suuriakin muutoksia. 13.05 On a Tout Essaye. Ei tällaista tekstiä Hollywood-staralta kuunnella joka päivä. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Kesän merkit ûkisa 14.40. 13.30 Peliputki: Jalkapallo. 18.05 Tchala, L’argent des Reves. 11.20 La Crim’. 23.03 Löpsedeln. Toinen esitys. 21.30 Journal F2. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. www.radionova.fi. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 17.00 Päivän peili ja sää. Omilla teillä kertoo aikuisten pahansuovista ja hyvää tarkoittavista valheista, jotka vievät heitä itseäänkin vain syvemmälle epätoivoon. 19.00 Aktuellt. 08.40 Elämäntapa. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 13.03 Sää. 21.30 Journal F2. Mahdoton kysymys 15.40. 14.33 I-Studio. 17.30 Questions pour un Champion. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 11.15 Lounastarina. 9.30 Turn on. 20.10 Regionala nyheter. 23.00 Aktuellt. 13.45 Dagens rätt. 07.33 Kuikan huuto. 14.05 Sanan paikka puh. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.55 Regionala nyheter. 14.00 Journal RTBF. 21.30 Jag dansar mitt liv – tanssin elämää. 12.50 Glamour. Suora. 10.00 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 17.30 Questions pour un Champion. Vieraina The Flaming Sideburns ja Maryland. 14.00 Tennis: WTA turnaus, Rooma Italia. 22.00 One Bad Trip. 18.05 Le Bateau Livre. Ehkä jo ensi vuonna käytäntö leviää koko maahan. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 20.00 Jeopardy! 20.30 Stylingakuten. 14.03 Pravda fortsätter. 01.02 Yöradio. 14.00 YleX Iltapäivä. 3.50 Lättlagat. 00.05 Nattklassiskt. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 13.5.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 03.02 Yöradio. Sitä varten on olemassa hävytön brittikoomikko Ruby Wax, eräänlainen Joan Collins -noita helvetistä, joka uuden sarjansa Ruby Waxin käsittelyssä... 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 17.30 Vallan vaiheilla. 18.00 Tillbaka till Vintergatan. Voi vain arvailla, kuinka vakaasta mielenmuutoksesta on kyse! Runoilija Amin Al Mashrigin taktiikkana on kiertää ympäri maata. 23.00 Nyhetssammanfattning. 17.30 Asvalttiviidakko. Nuorten rikostensovittelijoiden kanssa työskentelevä Sonja Holopainen sanoo, että heti ensimmäisestä rikoksesta pitäisi seurata jotain. 19.00 TV5, le Journal. Toinen esitys. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.00 TV5 Infos. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. Niin se tiede matelee. Uutinen on sinänsä mitä mainioin, mutta mikroroboteissa on vain yksi vika: ne tappavat. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros/Uinnin EM-kilpailut. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 19.00 TV5, le Journal. 16.00 Ordjakten. 12.55 Maakuntaradio. 21.45 ”En klassiker är en vit kanin i trollkarlarnas hatt” 22.00 Aktuellt. 9.55 News. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 20.30 X3M-Sporten. 12.20 Design. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! Kolmesti viikossa (ke, to, pe) nähtävän kisailun juontavat Heidi Heikkinen ja Charlie Nevander. 23.26 Vädret. Toinen esitys. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 16.00 X3M-Nyheter. 23.45 Kielen päällä. 07.20 Missä mennään. 12.15 Päivänpaiste. 20.15 Tshekkiläisen musiikin toukokuu: Antonín Dvorákin sellokonsertto h-molli. 16.15 Captain Scarlet. 03.00 Uutiset. 17.20 Uutisotsikot. 10.00 Uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 08.10 Oulu Radion aamu. 07.33 Oulu Radion aamu. Pehmeät toiveet 21-22. Temputkin ovat alhaisia. 17.00 Re:Action. Ajankohtainen Suomi 18.20. 18.35 Dharma & Greg. 17.55 News. 55 (65 min) YleTeema klo 22.00 Pidä huivista kiinni, Ray! Muisti on hukassa kanadalaisessa jännärissä Pigrim – mies vailla menneisyyttä (2000). 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 TV5, le Journal. www.radionova.fi. 20.55 Radiohjälpens kampanj: Hjärtefrågor. Legioonateatterin itse alusta saakka tehdyissä esityksissä on voimaa, rosoa ja tunnetta enemmän kuin sliipatuissa ammattituotannoissa. 21.00 Kampus. 05.44 Ylen aamu. 22.15 Tidsresan. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ongelma onkin se, että se joka ei ole kiltti, onkin sitten tosi paha. 12.00 Olympialaiset: M2A. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Isoissa ihmisissä onkin ymmärtämistä. 13.55 Köket. 19.10 Lokala nyheter. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Loistohotellin astiasto saa kyytiä kun mies yltyy tekemään vanhaa kunnon pöytäliinakikkaa. 11.00 Runt i naturen – high-tech. 10.30 Lilla Löpsedeln. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 06.33 Oulu Radion aamu. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! Kolmesti viikossa (ke, to, pe) nähtävän kisailun juontavat Heidi Heikkinen ja Charlie Nevander. Juontajana Ismo Vähäsarja. 1.55 News. 4.10 L’abc D’hier. 23.00 Ralli: MM-kilpailu Kypros. Vaikeata näistä peruskiipeleistä on silti innostua. 15.15 I-Studio. 23.15 Regionala nyheter. 19.30 Alla är bäst. 11.03 Maakuntaradio. 21.30 Vingården. 23.30 Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. 10.25 News. 13.03 Sää. 19.30 Hullu maailma. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 07.20 Toivebiisi. Asia ei ole aivan näin, vaan yhä useampi nuori on yhä kiltimpi. 23.00 TV5, le Journal. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.03 Terveydeksi. 20.55 Uniklubi: Rakkautta ja piikkilankaa. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.04 Päivänpaiste. 06.45 Päivän kysymys. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 14.55 News. 16.50 Toivebiisi. 13.15 Lehtikatsaus. Kun se perustettiin kymmenen vuotta sitten, oli tavoitteena antaa työttömille ja syrjäytymisuhan alla eläville nuorille mahdollisuus sitoutua mielekkääseen tekemiseen. 10.05 Zig-zag Cafe. 13.15 Hem till gården. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Talousaapinen 12.55 Oulu Radion päivä. 7.30 Telematin. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Myös Yhdysvaltain suurlähettiläs, entinen sisäministeriön terrorismin vastaisen yksikön päällikkö, on yllättäen samaa mieltä. 18.10 That 70’s show. Ruokamyrkytys. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.55 News. 5555 TV1 klo 21.35 Anne Välinoro Legioona toisella kymmenellä Suomi näyttää olevan täynnä rikoksia ja nuoria rikollisia. 20.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 16.40 Kätevä. 13.04 Maakuntaradio. Kahden kovan luokan brittiagentin rikostutkimuksia 70-luvun tyyliin. 13.30 Tune in. 5.00 Drop out. 19.25 Campus. Suomikalenteri 19.40. Niitä ei ole ihan liioittelua verrata espanjalaisen Carlos Sauran maineikkaaseen lapsuudenkuvaukseen Korppi sylissä. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 3.00 TV5, le Journal. 11.15 Det här äter jag. 10.30 Turn on. 16.10 Maakuntaradio. 08.15 Kylässä. Harley Cokelissin ohjaama leffa sai Suomessa nimeensä kaurismäkeläisen jälkikaneetin, mutta silti on aika keskiverto Amerikan-jännäri, jossa nyrkki puhuu ja luotien laulu vain soi. 22.30 Carin 21:30. 16.10 Musikrepubliken. 14.03 I-Studio. Moni-ilmeiseksi näyttelijäksi viime vuosina osoittautunut Minttu Mustakallio on täydellinen valinta rooliinsa. 23.45 Asvalttiviidakko. 9.00 JT Radio Canada. 17.25 Vetenskapsmagasinet. Uutisotsikot 07.30. 15.30 Des Racines et des Ailes. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Nautitaan siis tämä pätkä loistokkaana sissi-iskuna television arkipäiväisen tylsyyden keskellä. Ruby Waxin käsittelyssä Jim Carrey on karkean ja sottaavan komedian taidetta. 07.50 Merisää. Ministeri Liisa Hyssälän haastatteluanti jää kaikkein valjuimmaksi. 20.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. Kyllä tästä balttileffojen sarjasta näköjään vielä hyvä tulee. Toinen esitys. 17.05 Maakuntaradio. 17.10 Päivän persoona. Termi kuuluu, että se on rikosaktiivisin ikä
169,-) Stuf Adult 99 E Alk. 010 5501 520 Ylivieska Puh. 69 E Palvelemme myös su 16.5. 010 5501 340 Vapaaehtoiset eläkevakuutukset Henkija sairausvakuutukset Vakuutusja rahastosäästäminen Työkyvyn kehittäminen sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Rahastot Sinun parhaaksesi Sinun parhaaksesi Torikatu 31 b, Kokkola Puh. klo 12-16 ma-pe 9-18 la 9-15 Tule valitsemaan omasi RULLALUISTIMIA SANDAALIT E 19 90 futiskengät -pallo -säärisuojat -kenkälaukku Salomon, K2 Stuf E 29 90 Skeittilaudat Alk. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. ............................... 299 E Se aito suomalainen Helkama Velotar 3-v..... 249 E 7-v. 5-10 E 69 90 erä K2 luistimia 99 E (ovh. erä! 4 E /kpl 10 E 3/kpl US-koot m 7-15, n. koot 36-46 NORTH BEND Roma E 39 90 MERRELL Managua M&L E 49 90 MERRELL Treviso musta US koot n. TORSTAINA 13. 014-471 475 fax. Vakuutukset . ............................... T-PAITOJA Raj. 5-10 Kaikki yhteensä vain 39,90 E www.veritas.fi Lakisääteiset vakuutukset Yritysvakuutukset Kiinteistön vakuutukset Autoja liikennevakuutukset . 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. suoraan valmistajalta. 319 E Veloman 7-v 420 E VUODEN KOVIN FUTISTARJOUS MEILTÄ! STUF Monterey musta, koot 36-46 E 29 90 NORTH BEND Maverick koot 36-46 Nyt valikoimat parhaimmillaan. TOUKOKUUTA 2004 ! " " # ! " " # $ ! "# # $ ! "# # % &!'! ( % &!'! ( ) " *(+'(+! *, ) " *(+'(+! *, ---(" (# "" ---(" (# "" elämää ja urheilua kaikenkokoisille Titania Classic 3-v