Digiboxivalikoima alan liikkeissä on valtava, ja asiaan perehtymättömälle sopivan boxin löytäminen voi olla työlästä. . .6 Talous . Suosio noudattaa valtakunnallista linjaa. Ylivieskassa aloituspaikkoja oli 20 ja hakijoita 109. . . . . . Sen sijaan tekniikanja liikenteenalat ovat laskussa koko maassa. . Rehn aloitti samaan aikaan työnsä komissiossa. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi – Tulevat opettajat tarvitsevat kykyä tunnistaa ja ymmärtää oppilaiden tunteita, sanoi opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos Suomen opettajakouluttajien täydennyskoulutuspäivillä Kokkolassa maanantaina. . . . Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen mukaan löytö osoittaa, että perunapeltojen tuholainen pystyy talvehtimaan Suomessa. . . . Valtioneuvoston asettaman tavoitteen mukaan vanha, analoginen verkko korvataan digitaalisella televisioverkolla vuoteen 2006 mennessä. . Sivu 4 Sosiaaliala yhä suosituin K-P:n Ammattikorkeakoulun uudet opiskelijat valittu Suosituimmat koulutuspaikat löytyvät yhä sosiaalialalta. . Analogiseen tekniikkaan verrattuna digitaalinen lähetystekniikka on häiriöttömämpää. – Pistoja jakorasiat voi joutua vaihtamaan. .9-10 Urheilu . . Perinteen jatkuvuudesta todisti puolestaan nuorten yhtye, joka koostui entisistä näppäreistä, Maunon oppilaista. . . Kuva: Juha Sallinen Maakunta Kotimaa Ulkomaat +16 +16 +16 +16 2-5 m/s Raija Pelttari KAUSTINEN (KP) – Tämän lähemmäs kaustilaisia pelimanneja ette enää pääse, joutui juontaja Simo Westerholm myöntämään Pelimannitalon tuvan täydelle yleisölle maanantaina. Opiskelupaikan saa 650 nuorta. April Verch Kanadasta avasi Kanada-teeman ja Magnus Samuelsson Ruotsista toi yhtyeineen terveiset naapurimaasta. . . Aloituspaikkoja on jaossa 87. . Sivut 9-10 Soittajista puolet porstuassa Kaustisen tungosta: Järvelän pelimanni muistojen lumoissa. Maanantain odotetumpia vieraita olivat tanssivaa viulismia esittivät taitajat Kanadasta ja Ruotsista. . Koulutusohjelman suuntautumisvaihtoehdoista sosiaaliala on suosituin. . Aikuiskoulutukseen oli 156 hakijaa. . . Tungos oli tosiaan valtava, sillä kaikki pelimannitkaan eivät mahtuneet sisään, vaan puolet jäi porstuaan ja etupenkkiläiset saivat pelätä trokan osumista silmiin. Kun analogiset lähetykset loppuvat, tarvitaan digisovitin, jotta digitaalilähetyksiä voi vastaanottaa. . HEINÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 8 Olli Rehnin nimitys Suomen EU-komissaariksi hyväksyttiin maanantaina unionin ministerineuvostossa. . . .7 Sää, Ulkomaat, News in Brief .8 Kulttuuri . . . . . . Monessa taloyhtiössä antennivahvistin voi olla yli kaksikymmentävuotta vanha ja silloin ongelmaksi muodostuu vahvistimen kapea taajuusalue, Leo Käkelä Kokkolan Puhelimesta kertoo. . . Jaakko Kolmosen lohisopan energialla pärjäsi jo pitkään, jos halusi vaikka viipyä iltamyöhään pohjoismaisiin tansseihin saakka. . – Tunteiden huomioimisen voi liittää oppiaineisiin tunneharjoitusten avulla. .5 Artikkelit . . . Vanhustyö on yksi sosionomin tehtäväalueista. . . . . . Tallentavan laitteen hinta voi olla jopa viisisataa euroa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . . . . . . . . Kokkolan 18 aloituspaikkaa tavoitteli tänä vuonna 117 ensisijaista hakijaa. . .14-15 IRTONUMERO 1,90 € Nro 189 TIISTAINA 13. Sivu 5 Koloradonkuoriaiset talvehtivat. Kaapelit, vaikka vanhoja olisivatkin, eivät aiheuta yleensä ongelmia. .2 Maakunta . Sivu 8 Rankkasateet nostivat tulvat Etelä-Ruotsissa Kellareihin ja kaduille tulvineet vedet täystyöllistivät palokunnat monin paikoin eteläisessä Ruotsissa. Yhtään ei liioittele jos väittää, että oikea kaustislainen henki syntyy juuri Pelimannitalon ahtaudessa ja akustiikassa. . Talvehtineet kuoriaiset voivat olla joko viime tai sitä edellisen vuoden yksilöitä. . . . . Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakouluun hyväksytyille lähetettiin eilen hyväksymiskirjeet. . . Kun ruotsinkielinen Pohjanmaa esitteli menuettejaan ja Järvelän kyläläiset omia soitteitaan kaikkia tilaisuuksia luettelematta, riitti Kaustisen kävijälle valinnan varaa rientää sateen välissä paikasta toiseen. . . Myös liiketalouden ala säilyy tasaisen suosittuna. Kuva: Juha Sallinen Johanna Hietalahti (KP) Sosiaalija terveysala säilyttää asemansa suosituimpana koulutusohjelmana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa. . . .3-4 Kotimaa . . – Täällä on aina väkeä, iloitsi myös Mauno Järvelä, joka oli koonnut monikymmenpäisen porukan johdattamaan festivaaliyleisöä muisteluiden pariin. . Halvimmillaan digisovittimen saa alle sadalla eurolla. Pahiten tulvat ovat kiusanneet Smoolannin eteläja länsiosassa. Lehtikuva/Pekka Sakki Viikonlopun erittäin rajujen sateiden aiheuttamat tulvat ovat haitanneet liikennettä ja kastelleet kellareita Etelä-Ruotsissa. . – Kun huomioidaan hakijat, jotka asettivat sosiaalialan toiseksi tai kolmanneksi hakuvaihtoehdoksi, luku kasvaa vielä paljon, opintosihteeri Mari Haanpää laski. Hintahaitarin toisesta päästä löytyy boxeja, joiden kiintolevylle voi tallentaa ohjelmia. Sivu 7 Matkapuhelimia yli 1,5 miljardia Lappeenrannasta on löydetty aikuisia koloradonkuoriaista. Liikkeessä mainiosti toiminut boxi ei välttämättä näytä digitaalikuvaa kotona. . . Lehtikuva/Pressens Bild/Johan Framst Matkapuhelimien käyttäjämäärä maailmassa kasvaa markkinatutkimusyhtiö EMC:n mukaan tänä ja ensi vuonna arvioita nopeammin. . Digiboxia hankkiva joutuu valitsemaan laitteen runsaan tarjonnan joukosta. . . . Liittymien määrä ylitti 1,5 miljardin rajan kesäkuun alussa. Hän sai teollisuusja tietoyhteiskunta-asioihin keskittyvän salkkunsa perinnöksi Erkki Liikaselta, joka aloitti eilen työnsä Suomen Pankin pääjohtajana. Tunnetaitoinen oppilas osaa käsitellä omia tunnetilojaan ja ymmärtää muiden tarpeita. . . . . Sivu 16 Rehnin nimitys komissaariksi hyväksyttiin Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Digiboxi eli digisovitin on laite, jolla voi vastaanottaa digitaalilähetyksiä joko tavallisella antennilla tai kaapelin kautta. . Nopeaa laajentumista pitää yllä uusien nousevien markkinoiden kuten Kiinan, Intian ja Brasilian käyttäjämäärien raju kasvu. . . . Myös nopeasti kehittyvä digitaalitekniikka vaikeuttaa ostopäätöksen tekemistä. Ruotsin ilmatieteen laitos on edelleen varoittanut erittäin kovasta tulvimisesta Laganjoessa. . . . Sivu 3 Opettajien ymmärrettävä oppilaiden tunteita Olli Rehn peri Erkki Liikasen komissaaritehtävät maanantaina. . . Toistakymmentä tietä on ollut poikki tulvien takia. . Tänään huippumoderni boxi voi olla huomenna jo vanhanaikainen. . . . .11-12 Tv, sarjakuvat, radio . Hänen mielestään tunnekasvatuksen lähtökohtana on koulun avoin ja kannustava ilmapiiri. Sivu 3 Digiboxit kehittyvät vauhdilla Digiboxivalikoima on laaja. . . . . Sosiaali-, terveysja liikunta-alalle haki yli 20 000 nuorta, kun ammattikorkeakoulujen hakijamäärä yhteensä oli noin 70 000. Ongelmana digiboxia kerrostalossa käytettäessä voi tuottaa myös talon vanhentunut antenniverkko. . . . . . Myös koulun yhteistyö kotien kanssa on tärkeää tunnekasvatuksen kannalta, Lindroos sanoi. Nuorten koulutukseen tuli 1 380 ensisijaista hakemusta, mikä on hieman viime vuotta enemmän.
Lauantaina komean kotimaisen metalliputken päätähti oli itseoikeutetusti Nightwish. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Korvaukseksi ehkä Monster Magnet aloitti sunnuntain keikkansa Hawkwindin Right Stuff -biisillä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ulkomaiset vahvistukset pohjustivat oivasti tietä Suomen teinisuosikeille Tehosekoittimelle ja Negativelle. Poliisit karauttivat paikalle, kun palavasta berliiniläisasunnosta oli pelastettu kanikoppi, jonka Napoleon-niminen asukki oli menettänyt tajuntansa. Hyvät päiväunet halvalla LONTOO (STT–Reuters) Skotlannin rannikolla on aloittanut partiointinsa niin sanottu delfiiniambulanssi, jonka tarkoituksena on auttaa rantaan ajautuneita delfiineitä ja valaita takaisin mereen. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Talomuseolla oli elvytetty henkiin vanhanajan kylätanssit. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Hiivin lopun matkan metsiä myöten, piilouduin pensaisiin ja kääntelin päätäni kuin ujo rusakko. Poliisit elvyttivät kääpiökanin. Stray Catsien letkeä meno heijastui yleisöön, joka tanssi innokkaasti kulkukissojen tahtiin. Yhtyeen avaruusrokki puri, mutta odotetuinta oli kuitenkin viimeisenä biisinä soitettu 70-luvun listahitti Silver Machine. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Yleisö oli klassikkokokoonpanosta hurmoksissa ja suorastaan loukkaantui, kun encoreja ei enää ehditty kuulla. Siksi me olimme siellä. CRRU saa vuosittain 300 avunpyyntöä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Miehesi! Ei mitään hätää! Vaimo rimpuili henkensä edestä ja rauhoittui vasta kun riisuin aurinkolasit päästäni. Aluksessa on varustus, jolla pystytään paikantamaan ja hoitamaan eläimet sekä saattamaan ne takaisin vedenalaiseen maailmaansa. Mutta pitäisikö Suomessa verenluovutuksesta maksaa, kysytään parhaillaan. – Nyt me pääsemme noiden rantaan ajautuneiden luokse vaikeimmissakin paikoissa, CRRU:n johtaja Kevin Robinson kertoo. Minun piti puhdistaa omani ja mahdollisesti Makkosenkin maine. Jonnen lavahabitukselle nahkahapsuhameineen olisi itse Axl Rosekin ollut kateellinen. Viimeisiä keikkojaan soittava Tehosekoitin päättelee uraansa komeasti, ja Otto innosti totutuilla rockkukon elkeillään yleisön takarivitkin yhteislauluun. ReettaPäivikin laulu oli alavireistä, Sankoveden basso soi epätahtiin, ja Miedolta oli nuotit kokonaan hukassa. Britannian vesialueilla tavataan lähes 30:tä valas-, delfiinija pyöriäislajia. Samalla kani sai sydänhierontaa. Mitä sinä... Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kohtalaisestikin ui 133 vastaajaa. 2 riviä, sis. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kysytkin vielä! Ja miksi sinä olet tällännyt itsesi tuollaisen maantierosvon näköiseksi. Biisin vierailevaksi laulajaksi lavalle saapui Motörheadin Lemmy Kilmister, jonka huippu-ura alkoi juuri Hawkwindin laulajana. Pari ajatusta: – En osaa uida kunnolla, ja se harmittaa minua. yhtye. Komisario Lonkan oveluus ei meikäläisen nappaamiseen riittäisi. Kalle Kaunisto Perhealbumi 16/35 MATKALLA POHJOISEEN Jätin Sankoveden Corollan kauas maantien varteen. Ikiteinit hemmottelivat Ruisrockissa Motörheadin keikka myöhästyi hieman aikataulustaan laulaja Lemmy Kilmisterin naapurilavalla vierailun vuoksi. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Huippuluokan laitteistolla varustettu alus on ensimmäinen laatuaan Britanniassa. Sen jälkeen heillä on oikeus torkahtaa 20 minuutin ajaksi. Lähdin muiden perässä jaffalle. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Eteläväylä, Kokkola. Siinä on sinulle tuliaista. Yö jäi lyhyeksi ja jouduin aamulla jatkamaan matkaa. Lykkäsin muikkukukon hänen käteensä. – Tätä paikkaa lähemmäksi omaa sänkyä ei voi päästä, laulajana ja tanssijana elantonsa hankkiva Abdul Latif ylistää MetroNapsin tarjoamaa palvelua. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kissojen hittiputki oli upeaa kuultavaa. Kukko oli seurannut minua Nurmon Varattomanloukon kautta elämäni ensimmäiselle soittokeikalle Peräseinäjoelle ja sieltä lopulta Hervantaan. Vasta kun olin varma ettei poliisi ollut postaamassa taloani, uskaltauduin ovelle. Stressin riivaamat univelkaiset saapuvat hiljaiseen, pimeään huoneeseen ja pulittavat kuusi euroa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kaksi virkavallan edustajaa nimittäin kunnostautui elvyttämällä huoneistopalon takia pökertyneen kääpiökanin takaisin elämään. Huopa jalkojensa lämmikkeenä ja halutessaan kuulokkeista soljuva musiikki seuranaan nukahtaneen asiakkaan herättää 20 minuutin lepoajan kuluttua umpeen valojen ja värähtelyjen leikkisä tervehdys. Hillittömimmän teinikiljunnan kuitenkin nostatti sunnuntaina Negativen Jonne. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Se oli edelleen tekemättä. Ajattelin niin vielä Hyrynsalmen Kaunislehdossakin. Vaimo alkoi talttua ja huoli lopulta peittonsa alle. Siksi. Yleisöön oli tosin päätynyt myös runsaasti äitejä sekä raavaita rock-äijiäkin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Olen sentään jo aikamies, ollutkin jo jonkin aikaa. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 43 000 katsojaa hemmoteltiin myös klassisilla metallija rockbändeillä, vaikka joukkoon mahtui uudempiakin yhtyeitä. Olisi minusta parempiakin kuvia löytynyt. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Silmät laajenivat kauhusta ja suu avautui huutoon. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Vaimo siveli mustaksi maalattujen viiksieni kärkiä ja kuiskasi hellästi: Pidä itsestäsi huolta! Lupasin pitää. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Hyvä uimakansa Marika Kataja TURKU (STT) Turun Ruisrock alkaa jo olla ikämiessarjassa 34 vuoden iällään. (06) 827 2000 ark. Se oli kopioitu virastotalon valvontavideolta. KESKIPOHJANMAA keskipohjanmaa.net . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kulttuurilautakunnan määrärahat eivät olleet kuitenkaan riittäneet kunnollisen tanssiorkesterin hankkimiseen. Kerroin kautta rantain miten olin päättänyt tienata hieman lisätuloja kesäloman aikana. Pelle kuvasikin laulussa vuorotellutta Tumppi Varosta Suomen vanhimmaksi teini-idoliksi. (Uin heikosti, Himanka) – Kyllähän sitä aina vähä räpeltää, vaikka ei se niin hienon näköistä olekaan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sunnuntai-iltana nähtäväksi jäi, aiheuttaako The Rasmuksen Lauri yhtä komean vai vielä komeamman teinikiljunnan kuin Jonne. Harmitti. viikko 29 Seppo Jokisen kesädekkari Sarjamurhaaja Makkonen Toivoo: Otto EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Mikko Virkkala Kihlautuneet Merkkipäivät Kiitokset Kiitos kun juhlitte kanssani 4.7. Tätä! Vaimo heitti Aamulehden pöydälle. En silti ruvennut puolustelemaan tekemisiäni enkä jättämisiäni, vaan paneuduin elämänkumppanini lepyttämiseen: Mitä tänne kuuluu. Kalakukon kuuluu haista. Mikkey Deen Sacrificen aikana soittaman rumpusoolon veroista ei ole Ruissalossa aikoihin kuultu. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto NEW YORK (STT–Reuters) New Yorkia kutsutaan kaupungiksi, joka ei nuku koskaan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Vaimo katseli pakettia pöllähtäneenä. 2 Tänään Onnittelut Tiistaina 13.7.2004 . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Olen käynyt yhden uimakoulun, mutta apua en heikkoon uimataitooni saanut. Nimipäivät tänään: Ilari, Lari, Joel ortodokseilla Kauri, Teppo, Teppana, Tapani Nimipäivät huomenna: Aliisa, Alice ortodokseilla Aki, Eeli Aurinko nousee Kokkolassa 3.40 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.19 Oulussa 3.09 Aurinko laskee Kokkolassa 23.24 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.32 Oulussa 23.35 Sana: ”Sinun tekojasi ylistetään polvesta polveen, isät kertovat ihmeitäsi lapsilleen, tuovat julki sinun kirkkautesi, loistosi ja kunniasi.” Ps. Viime hetkellä ehdin siepata hänet syliini ja tukahduttaa kirkaisun kämmeneni alle. Kului kymmenen kiduttavan pitkää sekuntia, sitten lukko alkoi rapista ja vaimo kurkisti ulos. Avain oli jäänyt Renun hanskalokeroon ja Renu Kuopion poliisille. (06) 827 2234, . Etusivu kirkui kesyrotan kokoisin kirjaimin: TÄSSÄKÖ SARJAMURHAAJAN RIKOSTOVERI. Delfiiniambulanssi partioi Skotlannissa BERLIINI (STT–Reuters) Saksalaispoliiseja ei voi syyttää pienten ja pörröisten lemmikkien unohtamisesta hädän hetkellä. Legendaarisessa Empire State Buildingissa toimiva firma myy asiakkailleen tilaisuuden 20 minuutin mittaisiin päiväuniin. Teinejä ja ikiteinejä Sunnuntain rätväkästä rock-iltapäivästä vastasivat Ruotsin garagerockin ylpeys Backyard Babies sekä pohjoisirlantilainen metallin, punkin ja popin sekoitusta soittava Therapy. Motörheadin keikka myöhästyi hieman aikataulustaan Lemmyn naapurilavalla vierailun vuoksi. Ajomatkaa oli takana kuusisataa kilometriä ja olimme rättiväsyneitä. – Jos päiväunet venähtävät yli 20 minuuttiin, asiakas on herätessään vielä väsyneempi kuin nukahtaessaan, Chowdhury toteaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Olin astumassa juuri talosta ulos ja lähdössä kesälomalle. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Katariina Kokko Kihlauduimme 9.7.2004 Anna-Kaisa Aho & Eero Mäkitalo Turku Sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos ja hyvää kesää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Poliisit avasivat karvapallon suun kuulakärkikynällä ja antoivat sille tekohengitystä kynän läpi. Illansuussa esiintynyt Pelle Miljoona 1980 osoitti, että vaikka ulkoinen olemus voi vanhentua, kapinallinen punksielu ei. Kerroin kaiken juurta jaksaen. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Yksi puolituttu humppaorkesteri tarvitsi rumpalia ja italialaisen näköiset olivat kuulemma kesälavoilla kuuminta kamaa. Olin juossut se kainalossani poliisia pakoon Kuopion torilla ja matkustanut se sylissäni ukrainalaisen kansantanssiyhtyeen bussissa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pieni ja piskuinen MetroNaps-yritys on asiasta kuitenkin toista mieltä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Haisisi siinä jo moni muukin. Lopullisen tyttöjen hurmaamisen Jonne teki encore-biisien aikana, jolloin hän heitti yleisöön kimpullisen punaisia ruusuja. Operaation päätteeksi lemmikki vielä kiidätettiin poliisiautolla eläinlääkärille. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Loukkaannuin verisesti. Nightwishin kanssa harmittavasti päällekkäin esiintyi brittiläinen pitkän linjan progeyhtye Hawkwind. Encoret Overkill ja Ace of Spades saivat kuulijat suorastaan hurmoksiin. Suurin osa eläimistä eksyy pois merenalaisesta valtakunnastaan Skotlannin rannikolla. En kuitenkaan ehtinyt ottaa monta askelta, kun tunsin voimakkaan kouran olkapäässäni ja möreän äänen: Olette pidätetty. Olipa hienovarainen vihjaus, ajattelin nyreänä. Katsoin tarkemmin ja tunnistin siitä itseni. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Koputin lyhyesti oveen (soittokellon painaminen olisi kuulostanut liian proosalliselta). Nopeus ensiarvoisen tärkeää Nopeus on vesieläintenkin auttamisessa ensiarvoisen tärkeää. Vakuutin ettei poliisi saisi minua kiinni. 145: 4-5 Nettikysymyksen 372 vastaajasta peräti 158 osaa uida hyvin, ainakin omasta mielestään. Muutenkin setti koostui lähinnä klassikkomateriaalista, mutta kuultiin joukossa myös uudelta levyltä Lemmyn jo ennakkoon uudeksi klassikoksi ennustama Life’s a Bitch. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Edessäni oli vaikea ja rohkeutta vaativa tehtävä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Delfiiniambulanssia käyttää valassukuisten eläinten tutkimusja pelastusyksikkö CRRU. Veisin tämän kompostiin, mutta sinne ei enää mahdu. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Ensimmäinen tauko tuli enemmän kuin tarpeeseen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Eräs MetroNapsin perustajista, Arshad Chowdhury, huomauttaa 20 minuutin torkkujen olevan parempi vaihtoehto kuin sitä pidemmän ajan viettäminen unten mailla. Olet poliisia paossa. Olin luvannut tyhjentää kompostin ensi töikseni heti kesäloman alussa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . (Jermu, Kokkola) Kokkolan Veripalvelu jakaa ruusuja tällä viikolla verenluovuttajien houkuttelemiseksi. Tämähän haisee. Se olen minä. Vaimo ei ollut lepyteltävissä. Jos joudun tällaisena veden varaan, hukun varmasti. lomamatkan vuoksi. Innokkaat fanit saivat kuitenkin tyydytyksensä heti itseoikeutetun avausbiisin We are the Motörheads aikana. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Nightwishin setti painottui vastajulkaistun Once-albumin biiseihin, mutta vanhempaakin tuotantoa kuultiin. Tarja Turusen upea ääni viekoitteli juhlayleisön upeisiin kuorolauluihin. Kuka opettaisi minut uimaan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Totta kai se haisee, kiivastuin. Älä valehtele! vaimo kivahti. Alla oli epäselvä kuva. Myös Monster Magnetin kitaristi Phil Caivano nähtiin lavalla, mutta monstereiden laulaja Dave Wyndorf joutui perumaan vierailunsa ääni-ongelmien vuoksi. Hillitön meno jatkui heti perään, kun Niittylavalle nousi rockabillyjen kuningas Brian Setzer. Tietäisipä vaimo mitä kaikkea olin muikkukukon kanssa joutunut kokemaan. Vaimo loukkaantumisestani vähät välitti. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Heikkoja uintitaidoltaan on 47 ja vajaa joka kymmenes ei osaa uida lainkaan. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9
Suomen opettajakouluttajien täydennyskoulutuspäivillä Kokkolassa maanantaina puhuneen Lindroosin mielestä tunnekasvatuksen lähtökohtana on koulun avoin ja kannustava ilmapiiri. Tulipalosta Jet-Puulle noin 20 000 euron vahingot KOKKOLA (KP) Öjan koululle on murtauduttu perjantain ja lauantain välisenä yönä. – Yliopiston tehtävä on tukea kauaskantoista yhteiskunnan rakentamista opettajakoulutusta kehittämällä, hän sanoi. Maanantaina alkaneet valtakunnalliset opettajakouluttajien täydennyskoulutuspäivät kestävät torstaihin asti. Emme saa peittää tunteita kovan faktan ja tietotulvan alle. Digisovitin tarvitaan sekä maanpäälliseen verkkoon että kaapeliverkkoon. – Täydennyskoulutukseen on oltava mahdollisuus, itsekin kaksi vuotta opettajana toiminut Urpilainen sanoi. Palokunnan saapuessa paikalle tehtaalla työskentelevät vapaapalokunnan miehet olivat saaneet tulen jo sammumaan. Lämmön talteenottojärjestelmä tuhoutui palossa osittain. – Kahden virittimen boxilla digilähetysten tallentaminen ja katselu on mahdollista saman aikaisesti, Pasi Tarvainen Tekniset Tarvaiselta kertoo. Tällöin opettajat pääsevät helpommin osallistumaan täydennyskoulutukseen, hän sanoi. Se on mahdollista tallentavalla dvd-soittimella, Tarvainen opastaa. Oppilaan ja opettajan kohtaamisia on korostettava tulevaisuudessa, Lindroos totesi. Lisäksi yhdistys on järjestänyt vuosien 2003-2004 aikana useita kyläiltoja ja tapahtumia. Lohvan kylä sijaitsee Pyhäjärven itäosassa noin 15 kilometrin päässä taajamasta. Rikosilmoitukseen johtaneita liikennerikkomuksia on jäänyt tehovalvonnassa kiinni kolme kappaletta ja väliaikainen ajokielto on määrätty yhdeksälle kuljettajalle. Lohvan kyläyhdistys hankki kaupungilta entisen koulun kylätalokseen ja kunnosti sen viime vuoden aikana. Ellei lähetysja vastaanottotekniikka kaikilta osin ole valmiina vuoteen 2006 mennessä, on maan hallituksella luultavasti edessään päätös lykätä analogisistalähetyksistä luopumista. Ihmiset kyllä soittelevat ja epäilevät laitteen olevan rikki, kun digilähetyksen tallentaminen ja eri digikanavan katselu ei onnistu saman aikaisesti. Hän painotti myös opettajaksi opiskelevien kykyä erilaisuuden kohtaamiseen. – Kokkolan Chydenius-instituutissa on järjestetty jo viisitoista vuotta kasvatustieteen maisterin tutkintoon johtavaa aikuiskoulutusta. Kahtena aikaisempana vuonna kilpailun on voittanut Aune Aho, joka on syntynyt Kärsämäellä ja asuu nykyään Haaparannassa. Apuna sammutuksessa heillä oli tehtaan edustalle sijoitettu Perhon palolaitoksen käytöstä poistettu sammutusauto. Sakkoja poliisit ovat kirjoittaneet 125 ja rikesakkoja 36 kappaletta. Useille kuluttajille digisovittimien mystinen maailma on outo. Tapahtumaan ei siis liity rikosta. Järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Peter Johnson oli tyytyväinen koulutuspäivien Kokkolaan saamisen vuoksi. Talous . Lohva valittiin vuoden kyläksi KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäellä kilpaillaan heinäkuussa kolmannen kerran tarinaniskennän Suomen mestaruudesta. – Opiskelijoiden tulisi jo harjoitteluaikana kohdata erilaisia oppilaita, jotka edustavat läpileikkausta suomalaisesta yhteiskunnasta. Mikäli Chydenius-instituutin yliopistokeskuksen kampus toteutuu, paranee Torkinmäen asema opettajankoulutuksen harjoitusympäristönä entisestään, sanoi Johnson. Lisäksi oppimistulokset ovat hyviä, mutta paljon on kuitenkin työtä tehtävä kouluviihtyvyyden parantamiseksi. Digiboxi vie television uuteen aikaan Analogisesta siirryttävä digitaaliseen viimeistään 2006 Digiaikaan siirrytään lopullisesti vuonna 2006. Digikanavan tallentaminen ja analogisen kanavan katselu saman aikaisesti on kuitenkin mahdollista. Kärsämäellä 1999 perustetussa Suomen Elämäntarinayhdistyksessä on yli neljäsataa jäsentä eri puolilta Suomea sekä Ruotsista, Saksasta ja Ranskasta. Yhdistys julkaisee neljä kertaa vuodessa ilmestyvää Elämäntarinaa, joka on maamme ensimmäinen elämäkertateemainen kulttuurilehti. Huoltoon digisovittimia ei vielä ole juurikaan toimitettu. Päävastuun järjestelyistä kantavat Torkinmäen koulun opettajat yhdessä muiden kokkolalaisten opettajakouluttajien kanssa. – Emme ole digiboxeja huoltaneet. Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Tulevat opettajat tarvitsevat tunneälyä, kykyä tunnistaa ja ymmärtää oppilaiden tunteita. 8-tien tehovalvonta pitää poliisin kiireisenä PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus valitsi Lohvan kylän vuoden 2004 kyläksi. Digisignaalin saa tallennettua digimuodossa myös, jos sen polttaa dvd-levylle. Digiboxin hankkiminen on työläs operaatio, jos ei aio ostaa sikaa säkissä. Kesäkuun lopussa alkanut tehovalvonta jatkuu ainakin kesälomakauden loppuun saakka. Tiistaina 13.7.2004 Maakunta 3 Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Televisiolähetysten muuttuminen 60-luvun lopulla mustavalkoisista värilliseksi oli hyvin konkreettinen uudistus. Rikotusta ikkunasta rakennukseen menneet varkaat veivät koulusta muun muassa tietokoneita. Tallentavien digisovittimien etuna on se, että digisignaali saadaan tallennettua digitaaliseen muotoon. Digitekniikka elää murroskautta, joka nopeuttaa digiboxien ominaisuuksien kehittymistä. Haaviin on jäänyt myös kaksi rattijuoppoa. Digituotteista boxi on vielä suositumpi kuin digitaalinen televisio. Kahdeksan aikaan havaittu palo oli saanut alkunsa tehdashallin ulkoseinässä sijaitsevasta lämmön talteenottojärjestelmästä, jonka sisään lennähtänyt metallinpala oli ilmeisesti aiheuttanut kipinän. Kun Suomi siirtyy lopullisesti digiaikaan, ovat laitevalmistajat ja kuluttajat paljon viisaampia asiassa. Tuli ei päässyt leviämään eikä aiheuttanut henkilövahinkoja. Hänen mukaansa koulun rooli kasvattajana on lisääntynyt. Tekniikka on vielä niin uutta, että laitteita aletaan tuoda huolettavaksi vasta myöhemmin. Palkinto luovutettiin perinteisesti Kihupäivien yhteydessä. Kodinkoneliikkeistä löytyy digihärveleitä moneen makuun. Kylässä on hieman alle 40 taloutta ja asukkaita noin 90. Kun vanha tekniikka väistyy, tarvitsee analogisen television omistaja digisovittimen, joka muuttaa digitaalisen signaalin analogiseen televisioon sopivaksi. Koulu on linkki yhteiskuntaan Opettajankouluttajat Chydeniuksen jalanjäljillä -teeman alla liikkuvat Suomen opettajakouluttajien täydennyskoulutuspäivät käynnistyivät maanantaina Kokkolassa. Analogisen lähetystekniikan muuttuminen digitaaliseksi ei ole visuaalisesti yhtä järisyttävä tapahtuma. Ainakin järjestelmän kaksi sähkömoottoria paloi korjauskelvottomaksi. Jätekatoksen palo sai alkunsa tuhkakupista PERHO (KP) Perholainen sahausja puunjalostuslaitos Jet-Puu kärsi melko mittavia aineellisia vahinkoja maanantaiaamuna syttyneessä tulipalossa. Hän kysyy, voiko lasta kasvattaa kuin pörssiyhtiötä. Päiviä on vietetty jo viisikymmentä vuotta, nyt ensimmäistä kertaa Kokkolassa. Poliisin mukaan kesätapahtumat ovat lisänneet olennaisesti liikennemääriä niin 8-tiellä kuin Ylivieskan kautta Kokkolaan suuntautuvalla tiellä. Kerrontatapa on vapaa. Lindroosin mukaan opettajaharjoittelijoiden on saatava laaja kuva arkipäivästä myös opettajainhuoneen ulkopuolella. – Tallentavissa boxeissa on kiintolevy, johon mahtuu ohjelmaa noin 40 tuntia. Professori Juhani Aaltolan, Chydenius-instituutti, mukaan tulevat opettajat tarvitsevat keskittymistä tiettyihin asioihin. Kehittyneimmillään digisovitin on interaktiivinen laite, jonka toimintatapa on sukua tietokoneelle. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Vaikka digitekniikka parantaakin kuvanlaatua, ovat useat kuluttajat täysin tyytyväisiä analogisen kuvaan. Haastankin tulevat opettajat pitämään enemmän yhteyttä oppilaiden vanhempiin, Lindroos sanoi. Maakunta . – Tunteiden huomioimisen voi liittää oppiaineisiin esimerkiksi tunneharjoitusten avulla. Tätä mieltä on opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos. Videonauhurilla tallennettu kuva heikompi Jos hankkii yhden virittimen digisovittimen, ongelmaksi muodostuu se, ettei tallennettaessa digilähetystä voi katsoa toista digikanavaa saman aikaisesti. Kuva: Jouni Nikula (KP) Kaksi ensimmäistä tehovalvontaviikkoa valtatie 8:lla ovat pitäneet liikkuvan poliisin kiireisenä. Hän ei näe Suomen koululaisten kouluviihtyvyyttä yhtä surkeana kuin WHO:n raportti antaa ymmärtää. – Koulu on linkki lapsen ja yhteiskunnan välillä, Urpilainen totesi. ”Opettajien tunneäly tärkeää” Koulun vastuu kasvattajana lisääntyy Rehtori Peter Johnson (vas.), opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos ja professori Juhani Aaltola. – Esimerkiksi koulukiusaaminen on vähentynyt koko ajan. Torstaina puhujanpöntössä vierailee myös toimittaja Maarit Tastula. Öjan koululta vietiin tietokoneita. Vastuuta ei saa levittää liian laajalle, jolloin opetus menee asiasta toiseen kiirehtimiseksi, ja oppilas jää paitsioon. Tarinaniskennän SM-kilpailu lauantaina Kärsämäellä NIVALA (KP) Nivalan keskustassa perjantaina aamuyöllä roihunnut jätekatoksen palo sai poliisin tutkimusten mukaan alkunsa roskiin tyhjennetystä tuhkakupin sisällöstä. Kansanedustaja Jutta Urpilaisen mielestä opettajien työssäoppimista on tehostettava jatkossa. Kirjallinen huomautus on jaettu 36:lle tienkäyttäjälle. Perusboxin saa alle satasella, mutta kahdella virittimellä ja kiintolevyllä varustetusta laitteesta joutuu pulittamaan viitisensataa euroa. Koska lämmön talteenottojärjestelmää ei kesäaikaan juurikana tarvita, Jet-Puulle ei pääse syntymään tuotannon keskeytyksestä aiheutuvia kuluja. Se täytyy tyhjentää, kun se on täynnä. Digitaalista ja analogista kuvaa lähetetään rinnakkain vuoteen 2006 asti. Vanha kunnon harava-antennikin toimii hyvin digiboxin kanssa, jos kaapelit ja liittimet ovat hyvässä kunnossa. Kahden ensimmäisen viikon aikana liikkuva poliisi on käyttänyt 8-tien valvontaan 290 valvontatuntia. Tarinaniskennän SM-kilpailu pidetään Kärsämäellä lauantaina 17.7. Myös koulun yhteistyö kotien kanssa on tärkeää tunnekasvatuksen kannalta. Pitää muistaa myös se, että yhdellä boxilla voi katsoa digilähetyksiä vain yhdestä vastaanottimesta, Hannu Hotakainen TV-Huolto Niemi&Hotakaisesta kertoo. Periaatteessa kiintolevy on vain varasto. Hän puhuu täydennyskoulutuspäivillä torstaina aiheesta Tulevaisuus haastaa sivistyksen. Kilpailussa kerrotaan enintään 7 minuutin pituinen omakohtainen tarina. Jos signaalin tallentaa perinteisellä videonauhurilla, kuvanlaatu heikkenee hiukan. Kokonaisvahingot arvioidaan tarkemmin vasta tänään, mutta ne ovat noin 20 000 euron suuruiset. – Opettajan opintoihin sisältyvää harjoittelua voi tehostaa kytkemällä se vaihtoon jo työssä olevien opettajien kanssa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Hanurin takana Seppo Rautio. Elämäntarina-akatemian järjestämän elämäntarinafestivaalin yhteydessä. Poliisin mukaan valtatie 8:lla ajetaan kauttaaltaan tasaisesti ylinopeutta, mutta erityisesti taajamien ja risteysalueiden kohdalla olevien alempien nopeusrajoituksien noudattaminen on melko heikkoa esimerkiksi Pyhäjoen ja Kalajoen taajamissa. Lohva on tyypillinen maaja metsätalouden mahdollisuuksiin tukeutuva pienkylä, jossa on runsaasti EU-kelpoisia maatiloja. Epävarmassa yhteiskunnassa opettajien vaatimukset lisääntyvät koko ajan. Joka televisiolle oma digiboxi Vanhentunut antenniverkko tai -vahvistin voi tuottaa päänvaivaa digiboxin käyttäjälle. Esimerkiksi maahanmuuttajia ja erityisoppilaita. Kokkolan poliisi pyytää asiasta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä numeroon 06 – 833 9234. Kotimaa . Tunnetaitoinen oppilas osaa käsitellä omia tunnetilojaan ja ymmärtää muiden tarpeita
Keskipohjalaisten keski-ikä on 45,6 vuotta, kun koko Suomessa maatalousyrittäjien keski-ikä oli vuoden 2003 lopussa 47,1 vuotta. Helsingin yliopiston Seismologian laitoksen erikoistutkijan Matti Tarvaisen mukaan Suomessa tapahtuu keskimäärin 15 maanjäristystä vuodessa. Tervetuloa. Silti ahvenanmaalaiset viljelijät ovat keski-iältään hieman muita vanhempia, noin 47,7-vuotiaita. – Tästä seuraa riski, että hakija-aineskin voi olla heikompaa, kun opiskelemaan on helpompi päästä. Lisäksi armeijaan lähtevät voivat ilmoittautua poissaoleviksi, jolloin opiskelijoita kutsutaan varasijoilta heidän tilalleen, opintosihteeri Mari Haanpää kertoi. Nousu on ollut varsin nopeaa, sillä ennen EU:hun liittymistä luku pysyi tasaisesti 44,8:ssa viitenä peräkkäisenä vuotena. Erityisopettaja Irma Kinnusen mukaan opistossa on toiminut vuoden 2003 alusta laaja-alaisen erityisopetuksen parkki, johon voivat hakeutua opiston perusoppijakson opiskelijat, joilla on oppimisen tai elämänhallinnan vaikeuksia. Opiskelupaikka on vastaanotettava 6. Vähäinen nestekaasuvuoto oli OMG Kokkola Chemicals Oy:llä eikä Kokkola Zinc Oy:llä, kuten uutisessa virheellisesti mainittiin. Tiedot ovat peräisin Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen tilastoista. Suosituimpia tekniikan suuntautumisvaihtoehtoja ovat automaatioja kemiantekniikka. Keskimääräistä ikää nostaa myös se, että suuret ikäluokat lähestyvät eläkeikää. Keski-Pohjanmaalla nuorimmat viljelijät Maatalousyrittäjien keski-ikä noussut yli kaksi vuotta EU-aikana Keskipohjalaisten maatalousyrittäjien keski-ikä on 45,6 vuotta, kun koko Suomessa viljelijöiden keski-ikä oli vuoden 2003 lopussa 47,1 vuotta. Aikuiskoulutukseen haki 156, joista 87:lle riittää opiskelupaikka. Eli parkkitoiminnasta on jo vähäistä käytännön kokemusta. Tapanisen talona tunnettu rakennus Koulukadun ja Kirkkokadun kulmassa syttyi tuleen perjantaina.Tuli kyti sitkeästi purua, turvetta ja sammalta sisältävässä eristyksessä. Sinne on tulossa myös ulkomaisia tutkinto-opiskelijoita. Tähän läheisesti liittyen Reisjärven opisto anoo syksyllä 2004 oikeutta järjestää koulunkäyntiavustajan ammattitutkintoon valmistavaa koulutusta. Talo roihahti jälleen ilmiliekkeihin maanantaina kello kuuden aikoihin aamulla. Ahvenanmaa poikkeaa muusta Suomesta. New Boliden Kokkolan Zinc Oy hakee ympäristölupaa sinkkitehtaan ja sen jätealueen toiminnan jatkamiselle. Nainen puhalsi 2, 41 promillea. – Kokkolaan haki 117 ja Ylivieskaan 109, kun aloituspaikkoja on 18 ja 20, Mari Haanpää kertoi. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Valmistuneet Bingot Sekalaiset Ravintolat BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 170 € OK. Opiston hallinnoima Kansanopistoparkki-hanke sai opetushallitukselta lukuvuodeksi 15000 euron avustuksen, joka ei ole anotun suuruinen, mutta kokeiluja kehittämistoimintaan kuta kuinkin riittävä. Siihen luultavasti vaikuttaa Vaasan ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun sekä yliopiston läheisyys, Haanpää epäili. Kansanopistoparkki-hankkeen erityistavoitteena on kehittää sisäoppilaitoksen laajaalaisen erityisopetuksen parkki, jonka toimintamalleja kansanopistot ja sisäoppilaitokset voivat hyödyntää. 06-831 8555 Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kristillisessä opistossa ryhdytään kehittämään erityisopetusta. – Maankuoressa syntyvä jännitys purkautuu siirroslinjoilla, joita on etenkin Tornionjokilaakson ja Kuusamon alueella. Ammattikorkeakoulun lukuvuosi alkaa syyskuussa. Tavoitteena on myös kehittää erityisopettajan, kuraattorin, koulunkäyntiavustajan, opinto-ohjaajan ja muiden opettajien yhteistyötä nimenomaan erityisopiskelijoiden opinnollisessa kuntoutuksessa. Kuva: Teuvo Harju Hanna Kauppinen (KP) Keskipohjalaiset viljelijät ovat keski-iältään noin puolitoista vuotta nuorempia kuin muualla Suomessa. Haanpään mukaan harkinnassa on järjestää jatkohaku elokuussa. Sosiaaliala suosituin Kokkolan ja Ylivieskan tarjoamista koulutusohjelmista ylivoimaisesti suosituin on sosiaaliala. – Meillä on kolme englanninkielistä koulutusohjelmaa, joista uutuus on terveydenhoidon linja. Oikaisu Kokkolalainen Markus Hautaniemi on valmistunut suntion ammattiin 17.6. Vuonna 1945 syntyneen naisen kuljettama matkailuauto heittelehti tien laidasta laitaan ajautuen välillä vastaantulevienkin kaistalle. Erityisopetusta kehitetään Reisjärven opistolla Erityisopettaja Irma Kinnusen ja rehtori Mikko Kinnusen mukaan laaja-alaisen erityisopetuksen kehittämishanke sopii hyvin Reisjärven kristillisen opiston jokapäiväiseen elämään. Siellä keski-ikä on pysynyt pitkään samalla tasolla, parina viime vuonna jopa laskenut hieman. Ensimmäinen järistys tapahtui Tervolassa perjantai-iltana hieman ennen kello 23:a ja oli voimakkuudeltaan 1,3 Richterin asteikolla. Rehtori Mikko Kinnusen mukaan ensi lukuvuosi on pilottivaihe. Eero Heinäluoma Kokkolaan ja Kaustiselle LOHTAJA (KP) Keski-ikäinen, tukevassa humalassa ajanut nainen aiheutti sunnuntai-iltana useita vaaratilanteita kasitiellä Lohtajan kohdalla. Pietarsaaren suosituimpia linjoja ovat matkailu ja kauppa. Raudaskylän kristilliseltä opistolta Ylivieskasta. Keski-Pohjanmaan maatalousyrittäjien keski-ikä on noussut yhdeksän vuoden aikana reilulla kahdella vuodella, 43,2:sta 45,6:een. Sitkeä palo Lappeenrannassa. Lisäksi perinteisesti vaihto-oppilaita on paljon, erityisesti liiketalouden linjalla, Haanpää totesi. Kyseessä on nykyisen toiminnan luvittaminen uudelleen ympäristönsuojelulain mukaisesti. Hakijoista suurin osa oli edelleen poikia. Molemmat kestivät vain muutaman sekunnin. Tiistaina 13.7.2004 . Torstaina kaksikko vierailee Kaustisella, jossa muun muassa keskustellaan Keski-Pohjanmaan sosiaalidemokraattien kanssa peruspalvelujen turvaamisesta sekä kunnallisvaaleista. Maatalousyrittäjien keski-ikä on noussut valtakunnallisesti yli kahdella vuodella vuodesta 1995 lähtien. Yli 50-vuotiaiden osuus maatalousyrittäjistä on suuri. Vaikka nykyään pyritäänkin siihen, että työelämässä jaksettaisiin pidempään kuin aiemmin, olisi myös nuoria saatava maatalousalalle. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun hyväksytyille lähti maanantaina kirje opiskelupaikan myöntämisestä. Ylivieskassa voi opiskella tuotantotaloutta, ja Pietarsaaressa on ruotsinkielinen kansainvälisen kaupan linja. kesäkuuta kuulutetun ympäristölupahakemuksen kommentointiaika päättyi eilen. Asiakirjat ja kuulutus ovat olleet nähtävillä Kokkolan kaupunginkansliassa koko kuluneen kuukauden ajan. 11. Jatkotutkinnon voi suorittaa hallinnon ja kaupan alalla pk-sektorin yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen jatkokoulutusohjelmassa. Sinkkitehtaan ympäristölupahakemukseen ei huomautuksia (KP) SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma vierailee tällä viikolla Keski-Pohjanmaalla. – Hakijoilta vaaditaan tutkinnon lisäksi kolmen vuoden työkokemus valmistumisen jälkeen. Pallorajoituspotissa 740 € pallorajalla 51. Tilanne ei ole kuitenkaan huomattavasti muuttunut, sillä keskipohjalaisviljelijät ovat aina olleet hieman nuorempia kuin muualla. Kokkolan partio saavutti autoilijan yhdeksän aikaan Himangan rajalla, jossa Kannuksen partio näytti pysäytysmerkkiä. Yhden korkeakoulupaikan säännöksen johdosta tämän jälkeen on vielä mahdollisuus nousta varasijoilta opiskelijaksi. KOKKOLA (KP) Länsi-Suomen ympäristölupavirastoon ei jätetty yhtään muistutusta New Boliden Kokkolan Zinc Oy:n hakemasta ympäristöluvasta. Neljän tunnin työskentelyn jälkeen tuli saatiin taas kuriin. Kriteerit täyttäviä ei sittenkään hirveästi ole, Mari Haanpää arvioi. – Pietarsaaren ruotsinkielisten ohjelmien hakijamäärät ovat kuitenkin harmittavan vähäisiä. Tänä vuonna niitä on ollut kuusi. Roima KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-16 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 ALE ALE 20 % 20 % Jakku 69 € 34 € 70 % 70 % 30 % 30 % 20 € 50 % 50 % ALENSIMME LISÄÄ Housut 39 € 19 € Naisten sandaalit 29 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Jatkotutkintoihin uusi haku elokuussa Jatkokoulutusohjelmassa oli tarjolla 12 aloituspaikkaa, joita ei kuitenkaan saatu täytettyä. Varsinkin nuorten naisten osuus on vähentynyt suhteellisesti jopa muita enemmän. Opistoa kiinnostaa ennen muuta opinnollinen kuntoutus työelämästä ja koulutuksesta syrjäytyneille sekä oppimiskyvyn häiriöistä ja sosiaalisista vaikeuksista kärsiville nuorille. Haapajärvellä kaikille 22 hakijalle löytyi opiskelupaikka. Rattijuoppo aiheutti vaaratilanteita kasitiellä ROVANIEMI (STT) Pohjois-Suomessa tapahtui viikonloppuna kaksi maanjäristystä. Huoleen on viitattu aiemmin esimerkiksi Oulun yliopiston taholta, Haanpää huomautti. Maa järähti kahdesti pohjoisessa LAPPEENRANTA (STT) Palokunta on joutunut sammuttamaan Lappeenrannan ydinkeskustassa sijaitsevaa kaksikerroksista liikeja asuintaloa moneen otteeseen. Kansanedustaja Jutta Urpilaisen (sd.) vieraaksi keskiviikkona ja torstaina maakuntaan saapuvan Heinäluoman tarkoituksena on tutustua Keski-Pohjanmaahan ja keskustella kansalaisten kanssa kunnallisten palvelujen tilasta. Nuorten viljelijöiden osuus vähentynyt Maatalousyrittäjien keskuudessa nuorten osuus on vähentynyt, ja uusia yrittäjiä tulee alalle vain vähän. Tänä vuonna tutkintoa suorittavien joukossa nähdään entistä enemmän myös ulkomaalaisia. Nykytiedon mukaan jännitystä aiheuttaa Keski-Atlantilta itään suuntautuva puristus, Tarvainen selittää. Ammattikorkeaan pääsi 650 Opiskelupaikka on vastaanotettava 6. Kolarissa sitä vastoin useampi henkilö havaitsi järistyksen. Paikan sai 1 380 hakijan joukosta 650 nuorta. Hän hidasti vauhtia, mutta jatkoi matkaa kunnes Kokkolan partio kiilasi auton sivuun. Tämä on seurausta siitä, että tilojen mahdolliset jatkajat ovat epävarmassa tilanteessa EU:n maatalouspolitiikan epäselvän tulevaisuuden takia. Tekniikan ala seuraa valtakunnallista trendiä, jossa hakijoiden määrä on laskenut tuntuvasti viime vuosina. – Jotkut hyväksytyistä saattavat valita yliopiston, jolloin heidän paikkansa vapautuu. Kokkolaan haki 109 opiskelijaa, joista 52 sai paikan. Sunnuntaiaamuna kello kolmen jälkeen maa järisi Kolarin Äkäslompolossa 2,0 Richterin voimalla. Tervolan maanjäristys havaittiin vain seismografiasemilla. Kokkolassa on tarjolla sosiaaliala sekä uusi englanninkielinen terveydenhoitolinja. Samalla halutaan kehittää myös internaattipedagogiikkaa ja yhteisöllistä pedagogiikkaa, jotta saadaan luotua hyviä käytäntöjä syrjäytymisvaarassa olevien opiskelijoiden opinnolliseen kuntoutukseen. Heille laaditaan henkilökohtainen opiskeluja kuntoutussuunnitelma. Pilottikurssi käynnistyy syksyllä 2005, jolloin parkkiin valitaan 8 opiskelijaa. Myös liiketalous jatkaa tasaisen suosittuna. elokuuta mennessä Tarkennus Keskipohjanmaan uutiseen 12.7. Keskiviikkona Eero Heinäluoma on Kokkolassa, jossa hän on Jutta Urpilaisen kanssa kansalaisten tavattavissa iltatorilla. elokuuta mennessä. Nainen oli matkalla pohjoisen suuntaan
Jos kuoriaisia on paljon, ne voivat tuhota kymmenen hehtaarin pellon sadon viikossa. Ellei sitten ole suoraan liikeelämän tuki takana. Salmela, kuoli lauantaina 10.7.2004 Tunkkarin sairaalassa. aikuinen toukka HELSINKI (STT) Julkisen sanan neuvosto (JSN) on antanut Seura-lehdelle huomautuksen maaliskuisen Konginkankaan liikenneturman uhrin kuvien julkaisemisesta. Kiitos K-PKS:n ja Libeckin sairaalan henkilökunnalle kaikesta avusta ja hoidosta. Internetsivuillaan Seppänen kertoo käyttäneensä tästä rahasta 33 000 euroa TVja radiomainontaan, lehti-ilmoituksiin noin 44 000 euroa ja kahden vaalilehden tekemiseen 10 000 euroa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulandesr/arkisto HELSINKI (STT) Eurovaalikampanjoiden kasvu ja kallistuminen suosii jo istuvia europarlamentaarikoita ja niitä ehdokkaita, jotka saavat tukea liike-elämältä, arvioi kansanedustaja Heidi Hautala. Se koskee niin presidentin-, europarlamentti-, eduskuntakuin kunnallisvaalejakin. – Tutkinta on vasta lähtökuopissa. Lähinnä kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat. – Sanotaan, jos menen torille ja siellä on paikallinen yhdistys keittänyt kahvit, niin jos joudun ostamaan sen kahvituksen, niin se on 100–200 euroa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä omaisina puoliso ja lapset perheineen sekä siskot ja veljet perheineen. Alkaa olla jo poikkeus, että valituksi tulisi pienellä kampanjalla, sanoo Hautala. Kaipaamaan jäivät tyttäret perheineen, sisar sekä sukulaiset ja ystävät. Rakel Anttila Kokkolalainen Rakel Anttila nukkui pois 12. klo 10.00. The Snow Show projektiyhdistys järjesti talvella Rovaniemellä ja Kemissä lumija jäätaidetapahtuman. Erityistilintarkastuksen on määrä valmistua elo-syyskuussa. Lisäksi suositus kehottaa jäsenmaita valvomaan, että puolueiden saama ja käyttämä tuki tilitetään säännöllisesti. Tapahtuman kustannukset osoittautuivat kuitenkin huomattavasti suuremmiksi. Kaustisen raveissa Mikko Lempiälä toimi pitkään ansiokkaasti varikkoalueen valvojana ja lähtöauton kuljettajana. Heinäkuun alussa ministeriöön saapuneen ilmoituksen mukaan Seppänen käytti eurovaalikampanjaansa yhteensä 95 000 euroa. Eduskuntaja kunnallisvaaleissa alaraja on 1 700 euroa. Kynnykset ovat erilaisia. Kuoriaisen nopea lisääntyminen ja vastustuskyvyn kehittyminen yksipuolisesti käytetyille torjunta-aineille vaikeuttavat torjuntaa. Ennen kaikkea kiinnostavat ne ulkopuoliset rahoittajat ja kuinka tarkkaan ne tulevat näkyviin näissä ilmoituksissa. JSN moittii Seuran Konginkangas-kuvia ROVANIEMI (STT) Snow Show -lumitaidetapahtumasta jätetty tutkintapyyntö poliisille. – Se 3 400 euron alaraja on siis 20 000 markkaa. Kuvaa ei julkaistu sensaatiohakuisesti ja se oli tiedonvälityksen kannalta merkittävä osoittaessaan onnettomuuden vakavuuden. Neuvoston mielestä lehti ei suojannut onnettomuuden uhria ja hänen omaisiaan hyvän journalistisen tavan mukaisesti, vaan päinvastoin lisäsi heidän kärsimystään. Seuran kannessa julkaistu kuva esitti kolmea nuorta, joista yksi loukkaantui onnettomuudessa ja kaksi kuoli myöhemmin. Greta ja lapset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MATTI KUUSJÄRVEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Isällisenä hahmona Mikko siirsi palvelualttiin asenteensa työnsä jatkajille. Euroopan neuvosto hyväksyi viime vuonna suosituksen kaikille jäsenmaille, siitä miten poliittisia puolueita saa rahoittaa ja tukea ja miten tuet tulisi julkistaa. Kuoriaisen löytymisestä on viipymättä tehtävä ilmoitus kasvinsuojeluviranomaisille. Takaraja on eurovaalien tapauksessa 16. Sen julkaisemista pidettiin perusteltuna. Talvehtineet kuoriaiset voivat olla joko viime tai sitä edellisen vuoden yksilöitä. Ulkomailta tulevia lahjoituksia pitäisi suosituksen mukaan syynätä erityisen tarkkaan, tai kieltää ne kokonaan. Tervetuloa! Päätoimikunta Rakas isämme, vaarimme ja isovaarimme Veikko Eero HAKOLA s. Keskisuomalaisen kuva perusteltu Neuvosto otti kantaa myös sanomalehti Keskisuomalaisen verkkosivuilla heti onnettomuuden jälkeen julkaistuun Konginkangas-kuvaan. Seppänen ilmoittaa, että tästä summasta 92 100 euroa oli omia rahoja. Mikko Lempiälä tunnettiin Lempiälän oriaseman perustajana ja isäntänä, joka yhdessä perheensä kanssa taidolla ja sitkeällä työllä nosti yrityksen alansa suosituimpien joukkoon. HELSINKI (STT) Suomalaisten rauhanturvaajien partio joutui autollaan kolariin Afganistanin Kabulissa maanantaina iltapäivällä, ilmoitti pääesikunta. Presidentinja eurovaaleissa tukijan nimi pitää ilmoittaa, jos tuen määrä ylittää 3 400 euroa. Seppäsen kampanja 95000 euroa Eurovaalikampanjaan meni omastakin pussista 92 100 Esko Seppänen kertoo, että hän joutui kampanjansa aikana budjettiaan noin 20 000 eurolla pärjätäkseen kilpailussa näkyvyydestä. Muistotilaisuus pidettiin Toholammin seurakuntakodissa, jossa puheen piti Taito Salonen. Tilaisuudessa lauloi Lassi Mäkelä Hannu Inkeroisen säestämänä. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri sanaton, lohtuna muistot rakkaat. Kuvan ottajaa oli lehden mukaan yritetty jäljittää tuloksetta. Alkukesästä ne nousevat perunakasvustoon alkaen syödä perunan lehtiä. Lastenlapset esiintyivät laulaen yhdessä. Täysikasvuinen koloradonkuoriainen on noin 1 cm:n mittainen. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Koloradonkuoriaiset lisääntyvät hyvin nopeasti. Suomen laki ei nykyisellään säädä laiminlyönnistä rapsuja. Seura selitti pitäneensä kuvaa julkiseksi tarkoitettuna, koska se oli laitettu esille julkiselle paikalle. Puolueelta tuli 2 000 euroa vaalitukea, ammattiyhdistyksiltä vielä 900 euroa. Koloradonkuoriaiset talvehtivat Suomessa Kesän ensimmäiset kuoriaishavainnot tehtiin Itä-Suomessa. Lisäksi Tohmajärvellä sijaitsevalta perunapalstalta on löydetty yksi aikuinen koloradonkuoriainen. Toholampilainen Raimo Kalevi Kinnunen siunattiin haudan lepoon lauantaina 10.7. Siunauksen toimitti rovasti Sulo Kautto. JSN antoi lehdelle huomautuksen, koska sen mukaan lehti oli tehnyt kantelijoiden lapsesta turman symbolin vastoin vanhempien tahtoa. Sen tarkoituksena on selvittää, miten tapahtuman raha-asiat on oikein hoidettu. Onnettomuuspaikalta otetun yleiskuvan laidalla näkyi, kuinka yksi uhri roikkui linja-auton jäänteistä pää alaspäin. Muistelmia kertoivat Esko Kinnunen sekä edesmenneen lapset. Kesäkuussa konkurssiin joutuneella yhdistyksellä on varoja 83 000 euroa ja velkoja 820 000 euroa. Siunauksen toimitti pastori Veli-Pekka Harju, kanttorina oli Sonja Smedjebacka. Yksityishenkilön antamaa tukea ei tarvitse yksilöidä eikä lahjoittajaa nimetä, jos tuki jää alle rajan. Mikko Lempiälä tunnettiin harvinaisena miehenä, josta kaikki pitivät ja joka itse piti kaikista ihmisistä. Kalle Penttilä Himankalainen Kaarlo (Kalle) Herman Penttilä kuoli 87 vuoden ikäisenä 11. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, veli perheineen ja veljen lapset perheineen. Viimeksi Lappeenrannassa tehtyä löytöä Ronni kuvaa sanoilla ”se on paljon”. Se on aika hiton korkea verrattuna siihen, miten rahaa voidaan jakaa, sanoo Seppänen. – Kuulostaa paljolta ja on paljon. – Nyt tehty löytö osoittaa, että koloradonkuoriainen pystyy talvehtimaan meillä, kuvaa ylitarkastaja Päivi Ronni Kasvintuotannon tarkastuskeskuksesta tuholaistilannetta. Siunauksen toimitti pastori Veli-Pekka Harju, kanttorina oli Tuula Pihlajaharju. heinäkuuta Keskipohjanmaan keskussairaalassa. – Jos haluaa kätkeä vaalirahoitustaan, niin kyllä se tuolla lomakkeella onnistuu. Rahoituksen ilmoitusvelvollisuuden laiminlyönnin tulisi johtaa sakkoihin. Seurat alkavat perjantaina 16.7. Nivalalainen Olavi Konttila siunattiin haudan lepoon 10. Suomalainen partio kolaroi Afganistanissa. JSN:lle kannelleiden vanhempien mukaan kuvaa ei olisi saanut julkaista ilman heidän lupaansa, koska he eivät olleet suostuneet toimittajan pyytämään haastatteluunkaan. Käytyään kenttäsairaalassa he palasivat tukikohtaansa. 7.7.2004 Aamuna kauniin heinäkuun hiljeni sydän kultainen. Rahat kertyivät europarlamentaarikon tuloista ja parlamentin matkakorvauksista, jotka ovat matkojen todellisia kuluja suuremmat. Koloradonkuoriaiset tulevat Suomeen Venäjältä ilmavirtojen mukana. Lahjoitusten verovähennysoikeutta tulisi rajata ja valtioiden tulisi toimia, jotta maksimimääriä ei pääsisi helposti kiertämään. Lisäksi pääsylippuja muita tuloja kertyi odotettua vähemmän. Aikuiset kuoriaiset voivat talvehtia maassa jopa puolen metrin syvyydessä. Sääntöjen rikkominen tulisi suosituksen mukaan säätää rangaistavaksi. Kun lukija huomautti asiasta, lehti rajasi uhrin pois kuvasta jo saman aamupäivän kuluessa. heinäkuuta Nivalan kirkossa. Vaalirahoituslaki tuli voimaan vuonna 2000. Nina Törnudd HELSINKI (STT) Esko Seppänen (vas.) on ehtinyt ensimmäisenä suomalaisena europarlamentaarikkona tekemään ilmoituksen vaalirahoituksestaan oikeusministeriölle. Aluksi pyritään selvittämään kuka tai ketkä ovat olleet toimijoita ja mikä asema kullakin toimijalla on ollut. Seppänen rahoitti kampanjansa suurimmaksi osaksi itse, mutta hänen käyttämänsä rahamäärä jää vielä kauas eurovaalien suurimmista kampanjoista. Keltaisessa selässä on mustia pitkittäisraitoja. Aikuinen koloradonkuoriainen on noin sentin pituinen. Vaalirahoituksesta ja sen julkisuudesta on olemassa Euroopan laajuinen suositus. Moni ehdokas rahoitti kampanjaansa seminaareilla, joiden osanottajamaksut ovat yrityksille verovähennyskelpoisia. 14.3.1919 Ilmajoella k. Sen mukaan valtioiden tulisi varmistaa, että tietyn rajan ylittävät lahjoitukset julkistetaan ja harkita mahdollisuutta rajoittaa lahjoitusten määrää. – Puhumattakaan kenestäkään muusta. heinäkuuta 2004 matkalla sairaalaan. heinäkuuta vaikean sairauden uuvuttamana. Elma Viitamaa Alavieskalainen Elma Edit Viitamaa o.s. Seppänen huomauttaa, että puolueosastojen tuki ja puolueaktiivien työ jäävät nykyisessä ilmoitusjärjestelmässä näkymättömiksi, koska niitä ei kysytä. Kahvituksiin, vuokriin ja esiintyjiin kului 7 000 euroa, majoituksiin noin tuhat. Löytö tehtiin viime perjantaina samalta paikalta, jossa kuoriaisia tavattiin myös viime vuonna. Muistotilaisuus vietettiin rauhanyhdistyksellä. Tiistaina 13.7.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Surukiitokset Juhlat Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte NILS-ERIK HAUEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Suosituksessa esitetään myös harkittavaksi toimia, joilla puolueiden rahantarve voitaisiin pitää aisoissa; esimerkiksi rajoittamalla vaalikampanjoihin käytettäviä rahamääriä. heinäkuuta. Kuvan olivat ottaneet loukkaantuneen vanhemmat vanhojen tanssien yhteydessä. heinäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Niitä saattaa kulkeutua tänne myös junien ja autojen matkassa. Ei siihen voisikaan vastata, kun ei tiedä niitä kuluja. Rovaniemen poliisin mukaan osa tapahtuman teosten rakentamiseen osallistuneista yrittäjistä on jättänyt tutkintapyynnön, jossa pyydetään selvittämään onko tapahtuman järjestämiseen liittynyt rikosta. Lehti oli kuvannut sen muistotaulusta, johon vanhemmat olivat sen vieneet. Rekka-auton kuljettaja oli ammatin vaihtaessaan tehnyt rohkean, mutta oikean valinnan. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Onnettomuus aiheutui Peltoniemen mukaan siitä, että moottoritiellä vastaan ajanut taksi ei pysynyt oman liikennepuolensa kahdella kaistalla. elokuuta, joten aikaa riittää vielä yli kuukausi. Ruokolahdella sijaitsevalta varhaisperunalohkolta todettiin useita aikuisia sekä muutamia toukkia ja munaryhmiä. Hän oli kuollessaan 75-vuotias. Kynnyksiä pitäisi Hautalan mielestä laskea 2 000 ja 1 000 euroon. Kokkolalainen Erik Kivilehto siunattiin haudan lepoon Marian kappelissa 10. Kansanedustaja Heidi Hautala (vihr.) teki toukokuussa lakialoitteen, jossa hän ehdottaa, että rahoituksen ilmoitusvelvollisuutta pitäisi valvoa tarkemmin. Snow Show´n kustannusarvio oli alunperin 3 miljoonaa euroa. JSN:n mielestä kuvan julkaiseminen ei ollut vastoin journalistin ohjeita. Sen keltaisessa selässä on mustia raitoja ja oranssi pääpuoli on mustapilkkuinen. Poliisi tutkii Snow Show-tapahtuman Mikko Lempiälä Veteliläinen Mikko Juhani Lempiälä, syntynyt kahdeksas helmikuuta 1948 Vetelissä, kuoli Kokkolassa keskussairaalassa lauantaina 10. Seppänen huomauttaa, ettei ehdokkaiden tarvitse kertoa seminaarien osallistujia tai lippujen ostajia; verottaja ei myöskään voi tietää, onko seminaareissa oltu todella läsnä. – Jos joku sanoo, että 50 000 euroa, ja minun mielestäni se kampanja on ollut yhtä näyttävää kuin minunkin, niin kyllä pystyn arvioimaan, että nyt ei ole ihan kaikkea selvitetty. Koloradonkuoriainen STT, lähde: KTTK Koloradonkuoriainen on pahimpia perunan tuholaisia. Odotamme myös konkurssipesän erityistilintarkastuksen valmistumista, rikosylikomisario Yrjö Mäyrä Rovaniemen poliisista kertoo. Istuvat mepit ja yritysten tukemat ehdokkaat etulyöntiasemassa LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannasta on löydetty 17 aikuista koloradonkuoriaista. Pirttijärvi nukkui pois 10. Suomeen koloradonkuoriaisia tulee yleensä tuulen mukana Venäjältä. Asiayhteydestään irrotettu valokuva ei palvellut tiedonvälitystä onnettomuudesta. Muistotilaisuudessa puhuivat Risto Kivilehto ja Veli-Pekka Harju. Rahalahjojen alarajat korkeita Voimassa olevan lainsäädännön mukaan valituiksi tulleiden europarlamentaarikoiden sekä varaedustajien tulee tehdä vaalirahoitusilmoitus kahden kuukauden kuluessa siitä, kun vaalitulos on virallistettu. Heidät vietiin samoin sairaalan, eivätkä vammat olleet hengenvaarallisia, arvioi Suomen Kabulissa olevan joukko-osaston johtaja majuri Rainer Peltoniemi. Omaiset "Minä olen maailman valkeus" Joh.8:12 MAAKUNNALLISET OPISTOSEURAT Reisjärven kr.opistolla 16.-18.7.2004. Toukat muuttuvat kasvaessaan tummista punertaviksi, ja niiden kyljissä on kaksi mustaa pisteriviä. KESKIPOHJANMAA . Se syö perunapellosta lehdet ja saattaa nälissään tunkeutua jopa mukulaankin. Kokkolainen Jalo Prepula siunattiin haudan lepoon Marian kappelissa 12. Ne voivat kulkeutua myös rahdin mukana. On tärkeää löytää koloradonkuoriainen ennen kuin se on muninut, sillä kuoriainen lisääntyy erittäin nopeasti. heinäkuuta 2004. Hän oli syntynyt 7.6.1921 Vetelissä. Kesän ensimmäiset kuoriaishavainnot tehtiin Itä-Suomessa. Toinen osapuoli oli paikallinen taksi, jonka kuljettaja ja matkustaja loukkaantuivat. Elsa Ämmänkoski Veteliläinen Elsa Marjatta Ämmänkoski, o.s. Seppänen sanoo odottavansa mielenkiinnolla muiden ehdokkaiden ilmoituksia. Partioon kuuluneet mieskuljettaja ja hänen vieressään istunut nainen loukkaantuivat lievästi. Toholammin kirkossa suuren saattojoukon läsnäollessa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Munat ovat noin 1 mm:n pituisia, oranssinkeltaisia ja sijaitsevat ryhminä perunanlehtien alapinnoilla. Toukokuussa jättämällään lakiesityksellä Hautala alentaisi ilmoituskynnyksiä ja määräisi ilmoitettavaksi rahan lisäksi myös tavarana, palveluna tai muulla vastaavalla tavalla saadut suoritukset, paitsi talkootyöt ja tavanomaiset ilmaispalvelut. Se on hinta siitä, että ilmaista porvarillista valtajulkisuutta ei ollut juuri tarjolla, että puolue ei kelpuuttanut minua yhteenkään esiintymiseensä ja että se ei suonut minulle näkyvyyttä omissa materiaaleissaan, Seppänen kritisoi sivuillaan. – Kuka kohta enää voi olla eurovaaleissa ehdolla. Kansanedustajan tuloilla ei Hautalan mukaan olisi mitenkään mahdollista kerätä rahoja 95 000 euron vaalikampanjaan, kuten Esko Seppänen (vas.) teki. Kiittäen ja syvästi kaivaten lapset lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa sunnuntaina 18.7.2004 klo 16.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan
Jos näemme ihmisen – kuten luonnon – pelkästään välineenä, hyväksikäytön kohteena, kulutamme inhimillistä pääomaa. Venäjän rahoitusmarkkinoista vastaavilla viranomaisilla on nyt kiire esittää suunnitelma talletussuojasta ja kriteereistä, jotka pankkien on täytettävä päästäkseen sen piiriin. Arkistokuva on Juho Vuorisen koululta Toholammilta. Tämä merkitsee "köyhtymistä" ja monien ihmisen mahdollisuuksien käyttämättä jättämistä. Hän oli primus motor, ja hänen ansiostaan mukaan saatiin muun muassa Tommi Hakala, Jorma Hynninen ja Merja Wirkkala. Toki on ymmärrettävä, että juuri nämä harmaan talouden pyörittäjät vetävät mattoa rehellisten yritysten alta ja ovat itsessään yksi lisäperuste alentaa laillisesti toimivien kustannuksia. Ei sille voi mitään, mutta nivalaisuudessa on jotain positiivisella tavalla erikoista. Tämä on tuottanut myös ihmistä koskevaan ajatteluumme varsin ahtaan kehän, josta pitäisi murtautua ulos! Opettajat voivat toimia tärkeinä vaikuttajina nimenomaan ihmiskäsityksemme avartamisessa. Riskin osaston apulaisjohtaja Eeva-Liisa Inkeroinen täydensi vaatimalla sunnuntaityön lisien poistamista, koska työn kalleus estää palveluiden kehittymisen. Opettajia pidetään avainhenkilöinä esimerkiksi Suomi tietoyhteiskunnaksi-ohjelman toteuttamisessa. Ylärajaa palkoilla ei ole, mutta eipä taida olla vaatimuksissa paljon nollan yläpuolelle pysähtyvää alarajaakaan. Mennään Suomessa eteenpäin OECD:n ohjeilla tai ilman, tärkeintä ovat uudet työpaikat ja se, että palkalla tullaan vastakin toimeen. Aikaa voi viettää myös lääkärijonoissa. Niin opetus, kasvatus kuin muunkinlaiset kohtaamiset toteutuvat yhteisen elämänmuodon puitteissa, jossa ihmiset elävät erilaisten yhteisöjen jäseninä. Opettajan työtä ohjaavat tietyt käsitykset ihmisestä yleensä ja erityisesti käsitykset niistä oppilaista, joiden kanssa hän parhaillaan toimii. KESKIPOHJANMAA 6. Uudistuksen ansiosta kotona tai kesämökillä teetetyn työn kustannuksista saa vähentää verotuksessa maksimissaan 1150 euroa vuodessa. Opettajat tarvitsevat tärkeässä työssään vanhempien ja muiden tahojen tukea! Yhteiskunnan läpäissyt tulosvastuun idea on tunkeutunut myös koulun ja opetuksen alueelle, jossa "tuloksenteko" ja "tuloksellisuus" ajatuksena odottaa vielä syvällistä keskustelua ja pohdintaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Kasvatuksessa tulee tärkeäksi kasvamaan saattamisen ajatus. Tämä merkitsee kasvun moniulotteisuuden tiedostamista ja sen kunnioittamista. Koulu pyrkii tukemaan oppilaan kasvua hänen erityispiirteittensä mukaan. Kuka tahansa voi havaita, että Suomi on hinnoitellut itsensä lähestulkoon kilpailukunnottomaksi esimerkiksi matkailualalla. Kätilön tavoin opettaja toimii inhimillisen pääoman rakentajana yhteiskunnassa. Niissä kuulee eläviä tarinoita hyvinvointi-Suomen rajojen ulkopuolelta. Kun pelkät veroalennukset eivät näytä riittävän, työllistämisen hintaa pitäisi saada alemmaksi. Mitä tuloksia koululta pitäisi ja voidaan odottaa. Omalla tavallaan opettajan työn arvostus tulee esiin myös laajojen koulutusprojektien yhteydessä. Erityisesti opettajan ja kasvattajan työssä on tärkeätä selvittää, mitä ajattelemme ja mitä odotamme ihmisestä. E nsikokemukseni oopperasta on siirtynyt seesteisempään ikään lähinnä siksi, koska kyseinen taidemuoto ei kuulu keskipohjalaiseen vakiotarjontaan. Katsojista suurin osa oli ensikertalaisia, mutta moni on jo kirjannut ensi kesän esitykset kalenteriinsa. Aivan selvää on, etteivät työntekijäjärjestöt näitä vaatimuksia hyväksy nyt sen paremmin kuin aikaisemminkaan. SAK tyrmäsi palkkaerojen kasvattamisen taas kerran viime viikolla ja todisti yhteisesti hyväksytyn sopimusmallin olevan Suomen menestystekijä. UUTISPÄIVÄ DEMARI uskoo, että urheilumenestys vaikuttaa Suomi-kuvaan. Runsaasti kiitosta ja julkisuutta saanut Pula ei jättänyt kylmäksi, vaikka kylmät väreet välillä selkäpiissä kulkivatkin. Periaate olisi, että henkilöstö tekee töitä silloin, kun töitä on ja pitää vapaata silloin, kun niitä ei ole. Inhimillisyys, jota tarvitaan kaikilla yhteiskunnan alueilla, on siis jotakin, jota täytyy "tuottaa" inhimillisen toiminnan, hoivaamisen ja kasvatuksen avulla. Solidaarinen palkkapolitiikka pitäisi unohtaa, työttömyysturvan kestoa lyhentää ja porrastaa tasoa alenevaksi. Herätysliikkeiden voimasta kirjoittaa KALEVA Yhtenäistyvien arvojen maailmassa herätysliikkeiden kesäjuhlia voi pitää jopa vastakulttuuritapahtumina. Tuttu ja yhä ajankohtainen tarina sekä iso joukko vielä tutumpia tekijöitä toivat sen herkällä ja mielenkiintoisella tavalla lähelle. Muutama matkapäivä kannattaa käyttää autioituvien maalaiskylien kyläbaareissa. Tämä on avarampi näkökulma kuin tehokkuuden, kilpailun ja kaupan akuuttien tarpeiden perspektiivi. Tarvitsemme näkemystä toiminnan tueksi. Ihmiskäsitys määrää olennaisesti sen, miten ihminen kunakin aikana voi toteutua. Kun julkisuus perustuu aitoon ja todelliseen lähtökohtaan, jota pulakapina edustaa, se vie pitkälle. kesäkuuta. Lisäehto on tietenkin myös JukosKriisin nopea sopuratkaisu. Pulan oivaltaneet Alatalon Jaakko ja Vilkuna-Uusitalon Varpu etunenässä vetivät oikeasta narusta. ETELÄ-SAIMAAN Suvi Sinervo antaa matkavinkkejä niille, jotka eivät ole päässeet ulkomaille. Tuottaminen ja kuluttaminen eivät riitä ihmiselle. Jos hankkeen onnistumisella oli epäilijänsä, heitä ei liene enää paljon. Säveltäjä Ilkka Kuusisto, kuoron harjoittanut Erkki Vähäsarja, ohjaaja Hannu Tyhtilä ja orkesterinjohtaja Timo Hannula ovat ruusunsa ansainneet. -Mitä koulun pitäisi tuottaa. Sen työllistämistavoite on karannut aikoja sitten ja vielä tärkeämpi työllisyysaste kehittynyt aivan väärään suuntaan. Jo nykyisin pienimmät palkat ovat niin alhaisia, että monet joutuvat haalimaan kaksikin työtä hengissä pysyäkseen. Mikäli näin tapahtuu, Venäjän yritysten ulkomaiset partnerit voivat pysyä rauhallisina. Kuva: Jukka Lehojärvi T yömarkkinaneuvotteluihin valmistautuvat osapuolet käyvät median kautta keskustelua, jossa näkemyserot ovat yhtä selvät kuin ennenkin. Ihmiskäsitys ei pelkästään ohjaa opettajan työtä, vaan suhde voi myös kääntyä: opettaja voi itse vaikuttaa vallitsevaan ihmiskäsitykseen. Juuri opettajan sana ja toiminta on koko yhteiskunnan kannalta tärkeä ja ajankohtainen. Lomailija voi esimerkiksi tehdä kierroksen Suomen lakkautettujen mielisairaaloiden viehättäviin miljöihin. Lähiöpubitkin käyvät. Mutta yhtä selvää pitäisi olla, että ahkerasti täysiä työpäiviä tekevän ihmisen tulisi saada sellaista palkkaa, että sillä eläisi. Ihmistä tarkastellaan tulosvastuun valossa usein lähinnä tehokkaana osana tuotannon ja kulutuksen kehässä. Opetusministeriön tukemaa urheilua ovat vaivanneet päällekkäiset organisaatiot ja hajanaisuus. Hallitus on tulosovun kätilönä vaikeassa välikädessä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHTI rauhoittelee Venäjän pankkijärjestelmää kohtaan tunnettuja pelkoja. Joskus tuntuu siltä, että näiden palkkojen heikentämistä vaativat ovat itse niin korkeasti palkattuja ja kaukana pienituloisen arkitodellisuudesta, etteivät pysty ymmärtämään vaatimuksensa todellista merkitystä. Ihminen on olennaisesti omissa käsissämme. Kärjistäen voimme hahmotella kaksi näkökulmaa oppilaaseen ja koulutettavaan yleensä. Voimme nähdä ihmisen välineenä tai korostaa ihmistä päämääränä. Opettaja inhimillisen pääoman rakentajana Sokrateen, antiikin suuren filosofin ja opettajan mukaan, opettaja toimii kätilönä, lapsenpäästäjänä, joka vapauttaa oppilaansa ajattelmaan ja kasvamaan. Se laajentaa ihmisten kiinnostusta muun muassa Pyhäjokilaakson suuntaan. Verokevennys kuuluu samaan pakettiin. Jäähallin katsomossa ei tainnut istua pettyneitä. Arvostuksen vaihtelusta huolimatta opettajan työtä yhteiskunnassamme pidetään tärkeänä. Listalla on myös entistä selvemmin palkkojen ja etuuksien alentamiseen tähtääviä vaatimuksia, vaikka ihan kaikkea ei sanota vieläkään suoraan. Yhteisen kohtuutason löytymistä haittaa eniten se, että pohjimmiltaan työmarkkinoiden molemmat osapuolet ovat oikeassa. Kesäjuhlille tullaan ikään kuin haukkaamaan annos sellaista, joka muualta yhteiskunnasta tai kirkosta on jo kadonnut. Talkoohenki saadaan äidinmaidossa, ja siteet kotiseutuun säilyvät vahvoina, vaikka koti on ollut vuosikymmeniä muualla. Samalla kun koulua arvostellaan, asetetaan koululle ja opettajille uusia haasteita ja tehtäviä. Ministeriön määrärahoilla on katto ja yritykset ovat Suomessa muita pohjoismaita kitsaampia sponsoroimaan. Lisäksi "huonot" pankit on fuusioitava järjestyneesti vahvempiin tai niissä olevat talletukset on turvattava muuten. Hyvin perustein voimme väittää, että ihmisen ymmärtäminen päämääränä avaa uusia ovia inhimillisen pääoman kartuttamiseen myös muuttuvaa työelämää ja yhteiskunnan uudistamista silmällä pitäen. Olisi kyllä reilua, jos kustannusten karsintaa vaativat esittäisivät myös aivan selkokielellä, millainen on konkreettisesti euroissa ilmaistuna se palkkataso, joka olisi riittävän matala paljon puhuttujen palveluammattien lisäämiseen. Pitkäjänteisyys ja tavoitteellisuus motivoivat sekä ammattilaisia että harrastajia. Opetusministeriön ja sponsoritoiminnan työnjako on tavallaan myös pakkorako. Esiintyjät ja yleisö elivät kiinteässä vuorovaikutuksessa keskenään, mistä kohtausten jälkeiset suosionosoitukset parhaiten todistivat. Tämän vuoksi opettajien olisi tarkkailtava entistä kiinnostuneempina muuttuvaa yhteiskuntaa, jossa perheet elävät ja josta oppilaat kouluun tulevat. Inkeroinen toivoo myös suurempaa joustavuutta työaikoihin. Työnantajat ovat oikeassa sanoessaan, että yksityisille palvelualoille on turha odottaa lisää työpaikkoja, elleivät kustannukset laske. Kulttuurimme perusrakenteissa vaikuttavan humanistisen ja myös kristillisen ihmiskäsityksen mukaan ihminen on keskeneräinen olento: hän on vasta tulossa. Kun asennoidumme ihmiseen välineenä, korostuvat tosiasialliset tai ennakoidut työelämän ja yhteiskunnan tarpeet ja vaatimukset. Yleissitovuudella voi olla työmarkkinoita jäykistävä vaikutuksensa, mutta vastapainona on sen mukanaan tuoma kansalaisten sekä alueiden välinen tasa-arvo. Siksi kostettavasti ja onnistuneesti nivalaiseen ja valtakunnan historiaan liittynyt pulakapina oli oopperan muotoon jalostettu. Rahoittajien kannalta tilanne on sikäli ymmärrettävä, että esimerkiksi tennistä ihmiset seuraavat maailmalla keihäänheittoa enemmän, vaikka jälkimmäinen onkin suomalaisten suosikkilajeja. Liekö siellä ollut yhtään kuivaa silmäkulmaakaan. Näin opettajan konkreettiseen arkityöhön voisi hahmottua uusi kokoava näkökulma. Pula on tuonut Nivalaa ja koko seutukuntaa positiivisella tavalla esille. Ihminen tarvitsee mahdollisuuskentän: niin lapset, nuoret kuin aikuisetkin tarvitsevat toiminnallista ja henkistä tilaa, jota koulu ja opettajat omalta tärkeältä osaltaan voivat olla puolustamassa ja laajentamassa yhteistyössä vanhempien kanssa. Sokrateen harrastuksen kohteena oli ihminen ja valtio, yleensä hyvän elämän hahmottaminen. Niissä omat perinteet kuten liikkeen laulut ja tapa julistaa elävät vahvana. Oopperahanke katsoo jo tulevaisuuteen. Jäähallista kehitettiin samalla melkoinen ooppera-areenakin, Nivalan Metropolitan, jonne ei ole muuten kynnystä. Kyseisten käsityksien ohjaamana opettaja toisaalta avaa tiettyjä portteja kasvulle ja toisaalta sulkee toisia portteja – toisia mahdollisuuksia. KARJALAINEN muistuttaa, että olivatpa työmarkkinaratkaisut millaisia tahansa, palkalla on tultava jatkossakin toimeen. Näiden kahden näkökulman ei tarvitse suinkaan olla ristiriidassa keskenään. Koulun monet haasteet Opettajan työtä siis arvostetaan, mutta samanaikaisesti opettajia ja koulua myös kritikoidaan. Kasvamaan saattaminen Herää tärkeä kysymys: Mikä on koulun ja opetustyön tavoite. Paikkakunnalta löytyy iso joukko osaavia talkoolaisia, joiden avulla varmistettiin Pulan kaltaisen jättiurakan arvosanaksi kiitettävä. Perinne ja siihen kytkeytyvät arvot luovat kasvun ja kasvatuksen perustan, jonka varassa voidaan rakentaa myös uutta. Vielä muutama nimi. EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski halusi viikonvaihteen haastattelussa, että työehdoista neuvoteltaisiin entistä useammin työpaikkatasolla. Opettajalla on mahdollisuus korostaa nyt unohduksissa olevia arvoja lasten ja nuorten kasvun ja kehityksen hyväksi. Opettaja käsityksineen, ajatuksineen ja taitoineen on näin erittäin tärkeä vaikuttaja varsinkin tulevaisuutta ajatellen. Siltä pohjalta suurhanketta on hyvä jatkaa. On jännittävää seurata, kauanko matka lääkärin luokse kestää. Ulkomaanmatkapaketti lentoineen kaikkineen tulee usein selvästi halvemmaksi kuin muutamien päivien autoilukierros kotimaan kohteissa. Mutta kävi kuten olin arvellutkin; oopperassakin viihtyy. Haasteiden viidakossa opettajien työnäky voi hajota ja työn mielekkyys voi tulla vakavasti uhatuksi. Tuossa iltaesityksessä vallitsi hieno tunnelma. Hän tähtää nuorten ihmisten kanssa samalla myös tuon pääoman edellytyksien luomiseen ja ylläpitämiseen. Opettajan ja oppilaan välinen dialogi kytkeytyy aina laajempaan elämänmuotoon yhteiskunnassa. Opettajankoulutuksen ja sen kehittämisen kautta myös yliopistot voivat tärkeällä ja syvällisesti vaikuttavalla tavalla toteuttaa ns. Näkemysten välisen kuilun kaventamiseksi hallituksen pitäisi kyetä tekemään paljon tähänastista enemmän matalimpien ansioiden täydentämiseksi niin, etteivät työntekijän nettotulot laske, vaikka nimellispalkkataso alenisi. Istuimme vaimoni kanssa täpötäydessä katsomossa kuukausi sitten, 13. Pulan eteen tehtiin tosissaan ja pyyteettömästi työtä. Vanhempien ja aikuisten maailmassa arvostetaan etenkin perusopetusta ja -kasvatusta. HEIKKI GUMMERUS O pettaja on tärkeä vaikuttaja luokassaan, kouluyhteisössä ja koko yhteiskunnassa. Kasvatus on toimintaa, jonka avulla pyrimme pitämään yllä ja laajentamaan ihmisenä olemisen mahdollisuuksia. Tämä ilmenee – tosin kritiikin kautta – muun muassa varsin yleisenä huolena siitä, että kasvatus on "luisumassa käsistä", mistä viime vuosina on keskusteltu eri yhteyksissä. Kun puolestaan tarkastelemme ihmistä päämääränä, korostamme yksilön arvoa ja hänen erityislaatunsa arvostamista. Näin voi päätellä ainakin siitä, että nykyisiä työehtosopimuksia ja lakia räikeästi rikkovat yritykset ovat käyttäneet esimerkiksi ulkomailta houkuteltua työvoimaa ilman omantunnon tuskia häikäilemättömästi hyväkseen. Arto Hietalahti Ristiriita ennallaan Pienimuotoista yritystoimintaa on yritetty kehittää muun muassa kotitalousvähennyksen avulla. Juhani Aaltola Kirjoittaja on professori Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskuksessa Opettaja vaikuttajana Opettaja on vaikuttaja luokassaan ja koko yhteiskunnassa. Työnantajapuoli vaatii joustoja ja palkkaerojen kasvattamista. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Oopperaan ei ole kynnystä Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 13.7.2004 . Ihminen on siis jotakin tulevaa, joka ei ole valmis, vaan hän on pikemminkin tehtävä. Pula jatkuu vielä, mutta Viina-Matin tarina on jo tekeillä. Vaikka oopperaketjun jokainen lenkki oli tärkeä, Esan osuuden voi nostaa muita tärkeämmäksi. Omat perinteet ovat myös ylpeyden aihe. Se taas on ollut tähän saakka poliittisesti mahdotonta, koska todella tepsivä uudistus saattaisi edellyttää radikaalimpia ja huonommin myytävissä olevia toimenpiteitä kuin keskustan taannoinen työreformi kaavaili. Ammattilaisten kannustava ja tasavertainen suhtautuminen harrastajiin lujitti koko joukon tiiviiksi ja hyvähenkiseksi kokonaisuudeksi, minkä aisti katsomoon. Nopeassa tempossa muuttuva yhteiskunta odottaa koululta yhä enemmän. Välittömät työelämän tarpeet ja kiihtyvä kilpailu markkinoilla typistävät ihmiskäsitystämme. Rahvaan pariin jalkautuneet laulajatähdet tekivät oopperalle suuren palveluksen. kolmatta tehtäväänsä, yhteiskunnallista vaikuttamista! Työssään opettaja ei ole vuorovaikutuksessa vain oppilaansa kanssa. Ruuttusen Esa on siitä erinomainen esimerkki. Sponsoroinnin ongelma on siinä, että markkinavetoiset lajit ja urheilijat menestyvät rahanhankinnassa, mutta perinteiset suomalaiset yksilölajit ovat vaikeuksissa. Monien haasteiden keskellä on entistä suurempi tarve pohtia sitä, mikä kasvatuksessa on todella tärkeää. Usein tuodaan esiin yksioikoisia käsityksiä työelämän ja teknisen kilpailuyhteiskunnan tarpeista, joihin koulun ja opettajien pitäisi mahdollisimman tehokkaasti vastata. Globalisaatiopaineet pakottavat hallituksen etsimään ratkaisua, jossa valtiovalta voisi itse säästää kustannuksista ja saada yhä suuremman osa työikäisestä väestöstä aktiivityöhön
Tilastojen mukaan Suomen suosituin henkilöautomerkki on edelleen Toyota, toiseksi suosituin Opel ja kolmanneksi Volkswagen. +0.03 15.37 +3.87 O Nordea Medica Life Sc. Ennen sijoituspäätöksen tekemistä olisi Ravaldin mielestä hyvä opiskella osavuositulosten munkkilatinaa. -0.17 6.99 +21.81 O Nordea Nordic SC k. k. -0.01 119.45 +1.64 K Nordea Euro Obl. +0.05 1034.19 +5.94 Y Sampo Komp. Myös sijoittajan muisti on pitkä. Henkilöautojen määrä kasvoi vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana 2,4 prosenttia. Nousukärjessä jatkoi valimoyhtiö Componenta, joka kertoi jo perjantaina solmineensa yli 75 miljoonan euron arvoisen sopimuksen kahden suuren eurooppalaisvalmistajan kanssa. C/R 0.00 0.53 +0.19 O SEB Lux f. Yhtiön osakkeet kohenivat 4,4 prosenttia perjantain päätöskurssista, ja loppulukemaksi kirjattiin 5,25 euroa. A +0.08 24.09 +1.26 P OP-Euro-obl. -0.77 13.14 -1.59 O Mandatum Eur. EKP:n ei uskota puuttuvan korkotasoon ennen tämän vuoden loppua. -0.17 518.91 -0.87 O Mandatum Neutral k. Myös tutustuminen pariin aiempaan osavuosikatsaukseen on valaisevaa, koska niistä voi seurata, miten yhtiö on onnistunut tavoitteissaan. Tällöin yhden vuoden tapahtumilla ei ole kovinkaan suurta merkitystä sijoittajan varallisuuden kannalta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Maailman matkapuhelinliittymien määrä ylitti markkinatutkimusyhtiö EMC:n keräämien tietojen mukaan 1,5 miljardin rajan kesäkuun alussa. Kännyköitä nyt yli 1,5 miljardia HELSINKI (STT) Suomen Pankin uusi pääjohtaja ja johtokunnan puheenjohtaja Erkki Liikanen aloitti työnsä pankissa maanantaina. Maanläheistä sijoittamista Yksityissijoittajan ikuinen ongelma on, mitä yhtiöitä hän salkkuunsa valitsisi. Hän ennusti, että kahden miljardin käyttäjän raja ylittyy jo heinäkuussa 2006. Syyskuussa hän esittelee Suomen Pankin talousennusteen ja kertoo ajankohtaisista talousnäkymistä. 0.00 206.70 +1.96 L Sampo Suomi Osake k. 1 +0.17 2.41 +14.82 O SEB Lux Eq. Korko k. Med. Markets f. Osake k. Intian matkapuhelinliittymien määrä yli nelinkertaistuu viidessä vuodessa. +0.41 83.65 +22.82 O Mandatum G. Eur. Hän kertoo jopa uhanneensa yhtiöitä sijoitusboikotilla, jos ne eivät suostu muuttamaan osinkokäytäntöään. Jos tunnistaa itsestään äkkirikastumista tavoittelevan spekulantin, Ravald kehottaa hakeutumaan Vermon iltaraveihin. Mobility k. Väliajan pääjohtajan tehtäviä on hoitanut johtokunnan varapuheenjohtaja Matti Louekoski. -0.03 235.86 +3.79 Y Nordea Pro Euro Korko k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko alkoi alamäellä Helsingin pörssissä viikko alkoi laskusuunnassa Nokian painamana. -0.95 368.78 +12.28 O Nordea G. Yhtiön osake syöksyi liki 11 prosenttia 5,12 euroon.Perässä seurasi tuoreella tulosvaroituksella komponenttivalmistaja Incap, jonka kurssi romahti 9,1 prosenttia tasan kahteen euroon. Ensk. Äkkinäisiä ostopäätöksiä on syytä välttää samoin kuin paniikinomaista myyntitoimeksiantoa, neuvoo Espoon-Kauniaisten osakesäästäjät ry:n toiminnanjohtaja Jaakko Ravald. f. – Lisämausteeksi sopisivat esimerkiksi palvelualojen yhtiöt tai mainostoimistot, Ravald sanoo. Ensimmäisten joukossa huhti-kesäkuun tietonsa kertoo Nokia torstaina. A -0.27 103.49 +15.21 O OP-Medical A -0.16 68.80 -3.42 O OP-Metsä A 0.00 43.67 +12.49 O OP-Pirkka A -0.02 51.02 +14.42 Y OP-Spektri A +0.03 70.51 +8.48 Y OP-Teknologia A +0.72 22.51 -4.45 O OP-t. Kaikki sijoitukset eivät välttämättä kasvakaan pilviin. +0.16 20.19 +9.71 O Nordea Euro Korko k. k. Security -1.83 1.61 1.61 1.68 1.61 1.68 1.20 2.55 5,8 0.00 +24.24 +112.99 Scanfil +0.20 5.09 5.09 5.13 5.08 5.12 5.05 6.40 3,9 0.11 -3.05 +70.47 Stonesoft 0.00 0.75 0.74 0.75 0.74 0.75 0.58 1.02 8,5 0.00 +11.94 +59.57 Sysopen -0.28 3.60 3.53 3.60 3.60 3.60 3.27 5.25 0,1 0.24 +7.76 +18.75 TJ Group -3.70 0.26 0.26 0.27 0.26 0.27 0.24 0.41 16,6 0.00 +8.00 +107.69 Tecnomen -0.74 1.34 1.33 1.37 1.34 1.39 1.13 1.73 78,0 0.00 +3.85 +141.07 Tekla 0.00 1.90 1.78 1.90 1.80 1.90 1.79 2.70 5,6 0.00 0.00 +22.58 Teleste 0.00 6.50 6.43 6.50 6.44 6.50 5.37 7.05 10,3 0.08 +7.44 +96.97 TeliaSonera AB -2.27 3.44 3.43 3.44 3.43 3.51 3.25 4.36 689,4 0.11 +1.73 -0.56 Vacon +0.45 11.20 11.03 11.20 11.19 11.20 10.02 11.85 1,4 0.55 +1.36 +31.18 Vaisala A -2.51 19.01 19.06 20.20 19.01 19.50 17.70 24.00 3,1 0.75 +8.33 +9.55 Yomi +0.17 5.81 5.82 6.10 5.80 5.81 3.40 7.85 0,1 0.10 0.00 +103.51 Kemianteollisuus Kemira -0.56 10.64 10.58 10.64 10.60 10.65 9.25 11.05 6,8 0.33 -0.28 +51.99 Hex-yleisindeksi pistettä 5400 5600 5800 6000 6200 touko kesä heinä 5755.95 ?0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 touko kesä heinä Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 touko kesä heinä 1.241 ?0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 touko kesä heinä 9.1941 +0.1% Australia, dollari 1.70360 Hongkong, dollari 9.67280 Intia, rupia 56.64700 Islanti, kruunu 88.12000 Iso-Britannia, punta 0.66590 Japani, jeni 134.33000 Kanada, dollari 1.63610 Kuwait, dinaari 0.36550 Kypros, punta 0.58090 Latvia, lati 0.66250 Liettua, liti 3.45060 Malta, liira 0.42670 Marokko, dirham 11.01800 Norja, kruunu 8.44510 Puola, zloty 4.48650 Ruotsi, kruunu 9.19410 Saudi-Arabia, rial 4.65120 Singapore, dollari 2.10360 Slovakia, koruna 39.86800 Sveitsi, frangi 1.51880 Tanska, kruunu 7.43520 Thaimaa, baht 50.39000 Tsekki, koruna 31.43500 Tunisia, dinaari 1.54440 USA, dollari 1.24100 Unkari, forintti 251.22000 Venäjä, rupla 36.12000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.074 2.114 2.176 2.332 -0.001 0.000 0.000 +0.001 Raakaöljy, USD/barreli 40.55 +5.88 Kulta, USD/unssi 406.05 +6.04 Hopea, USD/unssi 6.54 +12.98 Kupari, c/naula 129.70 +10.00 Kahvi, USD/tonni 698.00 -15.90 Componenta +4,4 Uponor +3,6 Rocla +3,4 Nokian Renkaat +3,3 Leo Longlife A +3,3 Stromsdal B +3,0 Efore -11,0 Panostaja A -9,4 Incap -9,1 Done Solutions -7,1 Ilkka-yhtymä 1 -6,3 Benefon S -5,3 Nokia 190,3 Fortum 17,2 UPM-Kymmene 16,9 Stora Enso R 12,7 Kone B 8,4 Sampo A 8,3 Tietoenator 4,5 Nordea (publ) FDR 3,6 Metso 3,3 Uponor 2,9 TeliaSonera AB 2,4 YIT-Yhtymä 2,2 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10180.41 -0.32 New York, Nasdaq 1925.88 -1.05 Nikkei 225 (2 d.p.) 11582.28 +1.39 Hong Kong, HS 12191.01 -0.09 Lontoo, FTSE 100 4360.00 -0.76 Frankfurt, DAX 3893.24 -0.80 Pariisi, CAC 40 3651.63 -0.46 Tukholma, SAX 205.12 -1.21 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. B +0.04 26.27 +8.30 Y SEB Europa Småb. Vähäisintä kasvu oli Kainuussa. +0.02 1214.40 +2.26 K Sampo Komp. -0.36 77.74 +2.96 O SEB Optionsr. B +0.81 6.20 6.15 6.20 6.15 6.20 5.79 7.00 4,1 0.50 +1.82 +39.77 Ramirent +0.77 17.12 17.10 17.37 17.00 17.13 12.92 17.10 78,3 0.25 +3.60 +17.17 Tietoenator -0.50 22.10 22.03 22.18 21.99 22.57 22.21 27.20 201,8 0.50 -8.22 +40.57 YIT-Yhtymä +0.92 16.50 16.45 16.79 16.41 16.50 13.90 17.36 134,9 1.20 -1.21 +64.49 Metalliteollisuus Componenta +4.37 5.25 5.23 5.43 5.20 5.45 2.85 5.03 31,7 0.00 +23.59 +119.65 Fiskars A -0.50 10.05 10.03 10.13 10.05 10.15 9.55 10.74 1,5 0.31 -0.49 +20.38 Fiskars K 10.18 9.20 11.00 0,0 0.29 -2.12 +13.11 KCI Konecranes -0.96 29.91 29.90 30.84 29.88 30.10 27.21 32.63 21,0 1.00 +1.38 +38.66 Kone B -1.86 50.20 49.90 50.50 49.51 51.26 45.15 51.35 164,9 2.00 +8.92 +43.24 Metso +2.49 10.30 10.31 10.32 10.02 10.34 9.40 11.60 319,6 0.20 +2.76 +15.65 Nordic Aluminium 9.01 8.32 10.00 0,0 0.60 +1.24 +50.17 Outokumpu -0.16 12.83 12.75 12.83 12.70 12.95 9.96 13.55 124,2 0.20 0.00 +53.89 Ponsse 1 +0.23 21.55 21.51 21.99 21.22 21.55 16.76 21.50 27,9 2.00 0.00 +108.13 Rautaruukki K -2.18 6.74 6.68 6.73 6.65 6.80 5.68 7.04 289,5 0.20 +6.49 +71.39 Raute A 0.00 7.67 7.67 8.14 7.67 7.90 7.10 8.50 3,2 0.50 +6.53 +6.53 Rocla +3.45 7.50 7.11 7.66 7.25 7.55 6.40 7.50 2,8 0.10 +3.57 +20.83 Wärtsilä A 18.20 15.30 19.60 0,0 0.75 +5.81 +62.50 Wärtsilä B +0.55 18.15 18.10 18.15 18.10 18.20 15.06 19.46 16,3 0.75 +1.69 +58.33 Metsäteollisuus M-real A 7.40 6.62 7.84 0,0 0.30 -3.77 +8.82 M-real B +0.14 7.19 7.16 7.22 7.15 7.25 6.56 8.09 90,1 0.30 -0.28 -2.05 Stora Enso A -4.52 10.78 10.78 11.25 10.78 11.29 10.05 11.65 0,5 0.45 +3.58 +2.64 Stora Enso R 0.00 10.77 10.70 10.77 10.70 10.86 9.97 11.64 1172,6 0.45 -0.92 -1.64 Stromsdal B +3.02 2.39 2.33 2.39 2.38 2.39 2.22 2.75 0,5 0.00 -6.83 -9.73 UPM-Kymmene -0.98 15.20 15.15 15.20 15.13 15.40 14.47 16.36 1110,4 0.75 +2.61 +4.78 Monialateollisuus Aspo -1.44 13.01 13.00 13.14 13.00 13.05 11.92 15.40 3,0 1.40 +4.02 +46.67 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum -2.25 10.45 10.41 10.49 10.42 10.67 7.56 10.69 1636,2 0.42 +5.74 +54.26 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +1.23 9.08 9.00 9.10 9.00 9.09 8.55 9.55 2,2 0.42 +0.56 +35.24 Chips A +1.11 18.20 18.10 19.80 18.20 18.20 17.00 20.75 0,1 0.50 -13.25 +15.38 Chips B 18.80 16.36 19.00 0,0 0.50 +3.92 +27.89 HK Ruokatalo A -1.22 6.47 6.47 6.55 6.47 6.50 6.22 6.75 7,8 0.28 +0.77 +9.17 Huhtamäki +0.38 10.44 10.40 10.43 10.40 10.44 9.44 11.40 35,5 0.38 -1.70 +15.17 Lännen Tehtaat -0.07 13.50 13.21 13.79 13.50 13.51 11.15 14.50 2,1 0.65 +2.35 +57.09 Olvi A 0.00 12.30 12.26 12.44 12.30 12.44 12.00 14.15 0,8 0.70 -3.15 +18.27 Raisio vaihto-os. Säpinää osakemarkkinoille on odotettavissa heinäkuun lomatunnelmista huolimatta, sillä markkinoita seuraavien analyytikoiden odotukset povaavat monelle yhtiölle selvää tuloksen parantumista. Kesäkuun lopussa niitä oli noin 65 prosenttia koko henkilöautokannasta, kun vuosi sitten niiden osuus jäi hiukan alle 60 prosentin. yhd. elokuuta. Sijoittajan on syytä muistaa myös vanha sääntö salkun hajauttamisesta. 1.00 0,0 0.00 Sv. -0.13 5.43 +23.71 O Nordea Biotekniikka k. -0.43 1349.97 +21.58 O Nordea Japani k. KESKIPOHJANMAA . Wireless +0.75 0.14 -2.88 O SEB Lux G. -0.98 15.87 +0.60 O Nordea Avanti k. +0.18 16.64 +17.82 O Sampo Eur. +0.28 1.80 +64.88 O SEB Internetfond -0.20 0.50 +2.77 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.46 +2.21 L SEB Lux Eastern Eur. 50 k. Joihinkin osakkeisiin on lupa rakastua, mutta sijoituspäätös on syytä tehdä asiatietojen perusteella eikä tunteella. +0.04 536.49 +14.52 O Sampo Korko k. +0.02 422.76 +14.90 O Nordea IT k. -0.39 909.45 O Mandatum Suomi k. Viidellätuhannella eurolla pääsee alkuun, jos hankkii 1 000–2 000 eurolla parin kolmen eri toimialan yhtiötä. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.13 93.75 +32.03 O Aktia Euro B +0.06 17.58 +19.85 O Aktia G. Tech. Dieselkäyttöisten henkilöautojen osuus koko kannasta on tällä hetkellä vajaat 12 prosenttia. Kesäkuun myönteisistä myyntiluvuista huolimatta Stockmannin B-osakkeen kurssi heikkeni 0,2 prosenttia 18,87 euroon. Tieto on sitä vastoin jokaisen sijoituspäätöksen avain. k. Tuhatjäsenistä osakesäästäjien yhdistystä luotsaava Ravald toivottaa tervetulleeksi pörssiin kaikki uudet yhtiöt, joilla on vakaa tarkoitus pysyä markkinapaikalla pitkäjänteisesti. Se on valtava tilaisuus koko alan teollisuudelle, Mann huomautti. +0.18 22.35 +60.64 O Nordea Amerikka k. -0.03 22.47 +1.24 H Mandatum Russia k. -0.33 806.55 +24.85 O Nordea Foresta k. -0.16 3.18 -1.37 O SEB Lux Eq. +0.14 1.47 +3.97 O SEB Lux Eq. +0.61 1.64 -7.13 O SEB N.Am. Tech k. North Am. Liikanen oli tätä ennen kaksi kautta EU:n komissaari. A 0.98 0.55 1.01 0,0 0.00 +15.29 +145.00 Vaahto Group A 3.15 2.70 3.50 0,0 0.00 +6.78 +16.67 Vaahto Group K 3.33 3.11 3.90 0,0 0.00 +7.07 +35.92 Yleiselektroniikka E 3.21 3.06 3.95 0,0 0.34 +3.55 +7.00 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.17 0.16 0.19 0,0 0.00 +6.25 +6.25 Basware +2.66 8.88 8.70 8.88 8.70 8.88 6.29 8.65 3,0 0.12 +13.52 +99.77 Biohit B +1.96 2.60 2.55 2.64 2.50 2.60 2.35 3.06 5,7 0.00 -3.41 +65.58 Biotie Therapies +2.56 1.20 1.18 1.19 1.15 1.20 0.73 1.39 35,5 0.00 +1.74 +143.75 Done Solutions -7.14 0.13 0.12 0.13 0.13 0.14 0.12 0.27 124,6 0.00 0.00 +16.67 Endero 1.78 1.60 2.05 0,0 0.00 +1.71 +29.93 Etteplan 6.23 5.50 6.80 0,0 0.55 +9.30 +31.16 Proha +1.64 0.62 0.61 0.62 0.61 0.62 0.47 1.10 3,7 0.00 +7.02 -20.78 QPR Software 0.00 0.58 0.57 0.58 0.58 0.58 0.50 0.74 1,0 0.00 0.00 +132.00 Satama Interactive -0.90 1.10 1.09 1.13 1.10 1.10 0.99 1.34 0,1 0.00 -0.89 +94.74 Saunalahti Group 0.00 1.18 1.17 1.18 1.17 1.18 1.04 1.65 27,7 0.00 -2.48 +174.42 Sentera 1.71 1.60 2.48 0,0 0.00 -7.07 +52.68 Solteq -0.54 1.84 1.84 1.89 1.84 1.85 1.63 2.20 16,5 0.09 -2.63 +101.09 Tieto-X 0.00 3.25 3.18 3.25 3.25 3.25 2.23 3.49 50,1 0.14 +1.56 +111.04 eQ Online 0.00 2.02 2.02 2.04 2.02 2.03 2.02 2.93 4,4 0.00 -6.05 +39.31 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Osakesäästäjän kannattaa odottaa rauhallisin mielin kotimaisten yritysten osavuosikatsausten sumaa. -0.22 198.88 +40.60 O Nordea Optima Plus k. Handelsb. Suhteellisesti eniten autokanta kasvoi Itä-Uudellamaalla, Kymenlaaksossa ja Päijät-Hämeessä. Matkapuhelimien käyttäjämäärä kasvaa EMC:n vanhemman markkinatutkijan Kester Mannin mukaan tänä ja ensi vuonna alan teollisuuden arvioita nopeammin. +0.04 36.88 -3.45 O Nordea Itä-Eur..fi k. Pääjohtaja voi toimia virassa kaksi toimikautta. Ajoneuvohallintakeskus AKEn tilastojen mukaan koko maassa oli kesäkuun lopussa rekisteröity noin 4 096 000 ajoneuvoa, mikä on noin kolme prosenttia enemmän kuin vielä vuoden vaihteessa. G. 0.00 22.61 +1.52 H Mandatum Omega k. A +0.03 28.80 +8.27 Y OP-t. -0.37 1.63 +20.69 O SEB Lux Eq. +0.45 94.07 -3.62 O Mandatum MediLife k. 0.00 8.93 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. Silloin julkaistaan pankin Euro & talous -aikakauslehti. Aggr. – Nyt onkin mielenkiintoista tarkkailla, maksavatko yritykset vielä lisäosinkoja ennen vuoden loppua, hän huomauttaa. Väreistä kysytyimpiä ovat suosituimmuusjärjestyksessä punainen, sininen ja harmaa. B +0.09 21.98 +1.27 P OP-Focus A +0.03 131.22 +21.00 O OP-Itä-Eur. Sijoittaja voi myös tukea omistamaansa yhtiötä käyttämällä sen palveluja. Myös moottoripyörien ja mopojen suosio kasvoi vuoden alkupuoliskolla voimakkaasti. – Mitä tarkoittaa toimitusjohtajan katsauksessa esittämä arvio, että olosuhteisiin nähden tulos oli siedettävä, tulos ei vastannut tavoitetta tai yritys joutuu sopeutumaan markkinatilanteen muutokseen, Ravald sanoo. k. Asukasluvultaan 1,3 miljardin ihmisen jättivaltion Kiinan matkapuhelimen käyttäjien määrä yli kaksinkertaistuu EMC:n ennusteen mukaan puolessa vuosikymmenessä. Varsinkin toisen vuosineljänneksen eli huhti-kesäkuun paineet ovat kovat. +0.12 226.88 +11.96 Y Sampo Globaali yhd. – Pitää ymmärtää, mitä firma tekee ja voiko sen tuotteita tai palveluita käyttää itse, Ravald sanoo. konev. Ravald myös muistuttaa, että ennen sijoituspäätöstä kannattaa tehdä itselleen testi. Esimerkkeinä tämänkaltaisista yhtiöistä hän mainitsee kaupan alan yritykset, operaattorit, pankit ja vakuutusyhtiöt. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.71 0.60 0.83 0,0 0.07 +9.23 +31.48 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Bolagsf. Markkinatutkimusyhtiö ennusti käyttäjämääräksi silloin 2 450 miljoonaa eli runsaat 1 070 miljoonaa enemmän kuin viime vuoden lopussa. Kiint. Entistä useampi auto on luokiteltavissa vähäpäästöisiin. Moottoripyörien määrässä kasvua viime vuoden loppuun nähden oli kahdeksan prosenttia ja mopojen määrässä peräti 9,6 prosenttia. Osake k. Suomen Pankin entinen pääjohtaja Matti Vanhala jäi eläkkeelle huhtikuun alussa. +0.12 0.86 +9.57 O SEB Lux Asia ex Japan +0.54 2.98 +4.63 O SEB Lux CS Baltic f. Torstaina osavuosikatsauksensa julkaisevan Nokian osake menetti maanantain kaupankäynnissä arvostaan 0,8 prosenttia päätyen 11,59 euroon. Medical -0.25 2.36 -3.16 O SEB Lux f. Erityisesti kuormaja pakettiautoja rekisteröitiin alkuvuonna reipasta vauhtia: edellisten määrä kasvoi 5,5 prosenttia ja jälkimmäisten 5,6 prosenttia. – Matkapuhelimien globaali penetraatio on vain 23 prosenttia. Uusi vetäjä ei tuonut muutoksia johtokunnan tehtäviin. EMC:n ennusteen mukaan maailman matkapuhelinliittymien määrä nousee vuoden 2009 lopussa lähes 2,5 miljardiin. Yksityissijoittajan on nimittäin syytä varautua vähintään viiden vuoden sijoitushorisonttiin. – Tunteella voi suhtautua taiteeseen, hän heittää. Puuhamaa 43.50 36.50 43.90 0,0 2.00 0.00 +35.94 Turkistuottajat C 8.01 7.06 8.25 0,0 0.60 +2.69 +26.34 Turun Arvok. 25 k. Äkkinäinen ei menesty Osakesäästäjän ei pidä hullaantua yritysten tulosodotuksista Osakesijoittamisessa on aina riskinsä. +0.32 169.10 +13.08 Y Sampo Komp. Myös painorajattu portfolioindeksi painui saman verran pakkaselle. Osinkojen maksuun muutos Löyhäkätisiin osinkojenmaksajiin Ravald suhtautuu nuivasti, sillä hänen mielestään meilläkin olisi parempi siirtyä amerikkalaismalliseen käytäntöön, jossa yhtiö ostaa omia osakkeitaan. A +0.21 118.82 +26.14 O OP-Euro-obl. Pörssin yleistä hintakehitystä mittaava Hex-indeksi putosi 0,8 prosenttia perjantain päätöslukemista 5 755,95 pisteeseen. Yksityisomistuksessa olevista henkilöautoista yli 70 prosenttia on kirjattu miesten nimiin. g. -0.32 6.26 +12.54 O Handelsb. +0.10 186.35 +26.12 O Säästöpankki Kotimaa B -0.06 70.25 +33.85 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.26 +2.15 L HEX 12.7.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 259,2 milj. – Pörssiin kannattaa laittaa vain rauhallista rahaa, koska sijoittamiseen sisältyy aina riski, että rahat voi menettää joko kokonaan tai osittain, Ravald varoittaa. Liikanen on kertonut haluavansa tutustua uusiin tehtäviin ennen kuin hän antaa haastatteluja. Ravald sanoo itse noudattavansa maanläheistä tapaa poimimalla salkkuun yhtiötä, joiden tuotteet hän tuntee. -0.40 79.71 -5.58 O Nordea Nordia k. 0.00 517.03 -3.11 O ODIN Finland +0.18 271.07 +40.65 O ODIN Maritim +0.06 49.25 +77.43 O ODIN Norden -0.42 79.18 +46.70 O ODIN Norge -0.66 112.06 +50.98 O ODIN Offshore +0.11 9.21 +36.70 O ODIN Sverige -0.07 87.56 +40.71 O OP-Delta A -0.01 100.40 +24.62 O OP-Euro A 0.00 19.57 +1.87 L OP-Euro B +0.05 18.42 +1.91 L OP-Euro Osake A 0.00 13.97 +12.84 O OP-Euro k. +0.03 60.72 +2.91 Y Nordea Optima.fi k. Ravaldin vaateen taustalla on osinkojen verotuskohtelun muutos, joka uhkaa viedä suomalaissijoittajan osinkotuloista nykyistä enemmän veroa. +0.07 985.18 +8.60 Y Sampo Komp. Suomen Pankin johtokunnan seuraava kokous on 4. +0.41 196.64 +12.53 O Nordea Fennia k. Jyrkimpien laskijoiden kärjessä viikon aloitti elektroniikkavalmistaja Efore, joka antoi perjantain päätteeksi kolmatta vuosineljännestään koskevan tulosvaroituksen. -0.16 1033.42 Y Nordea k.yhtiö Plus k. -0.68 1.46 +24.15 O SEB Lux Em. Tällöin sijoittajan itsensä tehtäväksi jäisi päättää aktiivisesti, missä tilanteessa hän myy osakkeensa, Ravald sanoo. Pääjohtajan toimikausi on seitsemän vuotta. A -0.29 133.43 +21.77 O OP-Kiina -erik. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -5.26 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.18 0.40 23,1 0.00 -9.52 -29.63 Elecster A 6.02 6.00 8.70 0,0 0.30 -23.80 +23.87 Evia 1.45 1.44 2.04 0,0 0.00 +0.69 -21.20 Honkarakenne B +2.26 6.80 6.65 7.00 6.80 6.80 6.11 7.50 0,2 0.50 -4.86 +101.52 Ilkka-yhtymä 1 -6.25 7.50 7.50 9.00 7.50 7.50 6.50 9.25 0,1 4.00 +12.68 +38.53 Incap -9.09 2.00 2.02 2.05 2.00 2.19 1.86 2.59 21,1 0.00 -4.35 +100.00 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +10.84 +41.54 Kekkilä 6.32 6.11 7.20 0,0 0.10 -9.33 -7.06 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 0.00 +47.37 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B -2.72 5.00 4.91 5.14 5.00 5.14 3.85 9.10 5,4 0.50 -3.20 +75.23 Martela A 0.00 11.70 11.57 12.90 11.70 11.70 11.50 15.00 0,2 0.25 +0.86 +4.46 Menire 0.00 0.36 0.36 0.37 0.35 0.36 0.31 0.41 16,6 0.00 +5.88 +38.46 Neomarkka B -2.19 6.70 6.70 7.00 6.70 6.86 5.93 7.45 1,1 0.08 +3.47 +24.55 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A -9.43 0.96 0.91 1.05 0.96 0.97 0.70 1.06 5,0 0.07 +13.98 +89.29 Panostaja B 1.00 0.72 1.00 0,0 0.07 +9.89 +66.67 Plandent A 13.81 12.00 13.85 0,0 0.30 +1.40 +6.23 Raisio K 0.00 1.83 1.83 1.90 1.83 1.83 1.27 1.92 0,8 0.01 +4.57 +59.13 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.04 0.03 0.05 90,0 0.00 0.00 +33.33 S Sääst. Kaiken kaikkiaan Ravald katsoo, että suomalaisten yritysten tapa ja kyky tiedottaa tekemistään on korkeatasoista. Autojen määrä kasvaa tasaisesti. Maailman matkapuhelinmarkkinoiden jatkuvaa nopeaa laajentumista pitää yllä uusien nousevien markkinoiden kuten Kiinan, Intian ja Brasilian käyttäjämäärien raju kasvu. Tiistaina 13.7.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.60 1.59 1.60 1.60 1.60 1.49 1.91 4,5 0.05 -3.03 +8.11 Nordea (publ) FDR 0.00 5.88 5.85 5.90 5.85 5.94 5.30 6.02 602,4 0.25 +4.07 +38.68 OKO A 0.00 8.89 8.85 8.88 8.80 8.90 7.98 9.68 4,6 1.60 +3.98 +28.38 Sampo A -2.08 8.02 8.01 8.02 7.97 8.12 7.68 9.80 1034,4 1.50 -1.56 +28.37 Ålandsbanken A 19.49 18.00 20.00 0,0 1.00 +2.58 +8.28 Ålandsbanken B +0.85 17.90 17.70 17.89 17.70 17.90 17.25 19.70 1,7 1.00 +2.13 +1.43 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.24 8.37 8.33 8.37 8.32 8.40 6.94 8.65 37,7 1.00 -1.29 +60.83 Sijoitus Citycon 2.06 1.52 2.15 0,0 0.14 +5.64 +83.93 Interavanti 2.96 2.65 3.44 0,0 0.06 -13.95 +17.46 Julius Tallberg B 9.35 7.10 9.35 0,0 0.29 +7.22 +87.00 Norvestia +1.19 14.50 14.40 14.60 14.40 14.50 13.70 17.15 26,6 1.60 +1.63 +8.56 Polar Kiinteistöt 1.04 0.77 1.04 0,0 0.00 +8.33 +65.08 Sponda -2.10 7.00 6.90 7.00 6.85 7.01 6.10 7.30 7,7 0.30 +8.01 +41.03 Technopolis -0.25 4.01 4.01 4.04 4.01 4.03 3.70 4.17 38,1 0.25 +4.42 +34.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +0.13 15.82 15.82 16.00 15.82 15.82 15.43 17.48 0,1 0.60 +1.94 +5.33 Birka Line B -3.23 15.00 14.00 15.80 15.00 15.50 15.50 17.20 0,5 0.60 -3.12 +6.90 Finnair -0.90 5.50 5.44 5.50 5.50 5.55 5.07 6.53 9,8 0.10 +6.12 +40.86 Finnlines -0.04 23.35 23.26 23.55 23.35 23.40 22.02 29.50 57,7 2.50 +0.86 +8.65 Viking Line 21.30 18.27 23.45 0,0 2.00 +1.62 +17.68 Kauppa Beltton-Yhtiöt -3.08 6.30 6.29 6.64 6.30 6.30 6.20 8.05 0,3 0.40 +0.78 -9.72 Kesko A -1.08 18.40 18.32 18.50 18.40 18.50 17.50 21.50 3,0 2.00 -1.06 +11.38 Kesko B -0.25 16.04 15.96 16.08 16.00 16.20 13.58 16.86 48,1 2.00 +1.77 +52.56 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A -1.31 18.85 18.86 19.00 18.85 18.85 17.71 19.50 0,1 1.35 -1.04 +24.03 Stockmann B -0.16 18.87 18.85 19.00 18.85 19.00 17.63 19.50 30,2 1.35 -1.51 +21.54 Muut palvelut 0,0 Aldata Solution -1.25 1.58 1.58 1.60 1.58 1.58 1.46 2.21 15,1 0.00 -3.03 -2.44 Jaakko Pöyry -0.23 21.30 21.11 21.90 21.30 21.35 20.20 23.00 1,6 1.00 +2.64 +31.38 Lassila&Tikanoja 0.00 26.70 26.65 26.90 26.70 26.70 25.00 30.00 3,6 1.20 +1.71 +48.75 OMHEX AB (Publ) 9.35 9.23 13.50 0,0 0.00 -9.57 Rak. 0.00 203.79 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. k. -0.04 264.40 +2.07 P Nordea Euroland k. 0.00 1.80 1.79 1.81 1.80 1.82 1.21 1.88 25,7 0.01 +4.05 +80.00 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.66 15.00 15.00 15.14 15.00 15.14 13.63 19.49 14,3 1.50 +5.59 +7.86 Tulikivi A +0.72 6.95 6.90 6.95 6.95 6.95 5.28 8.10 0,1 0.51 -2.82 +91.67 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.16 12.48 11.85 12.48 12.48 12.50 11.70 14.20 1,1 0.30 +1.54 +73.61 Comptel -3.59 1.88 1.88 1.94 1.88 1.98 1.77 2.48 56,5 0.05 +2.09 +82.24 Efore -10.96 5.12 5.11 5.14 5.01 5.95 4.84 8.11 411,6 0.37 -16.06 +427.52 Elcoteq Network A +0.32 15.80 15.70 15.80 15.70 15.90 13.00 20.50 40,5 0.90 +7.29 +32.35 Elektrobit Group 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.48 0.45 0.66 48,6 0.01 -4.00 +54.84 Elisa -2.31 10.55 10.55 10.72 10.50 10.79 9.65 14.48 175,7 0.00 +2.96 +47.54 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.11 0.15 75,5 0.00 0.00 +83.33 F-Secure +1.27 1.59 1.58 1.59 1.57 1.60 1.26 1.88 43,3 0.00 +7.53 +103.90 Nokia -0.77 11.59 11.57 11.59 11.56 11.88 10.83 18.79 16294,4 0.30 -1.10 -25.84 Nokia Uudet 1.00 0,0 0.00 Okmetic -3.57 2.70 2.65 2.75 2.70 2.80 2.46 4.35 4,9 0.00 +12.00 +10.67 PKC Group +1.15 25.50 25.30 25.80 25.49 25.50 21.60 28.30 0,4 2.00 +0.44 +94.07 PMJ automec +1.72 0.59 0.57 0.59 0.59 0.59 0.48 1.02 1,0 0.00 +11.54 +48.72 Perlos -0.69 8.60 8.56 8.64 8.55 8.70 6.55 9.20 39,3 0.10 +3.71 +66.54 SSH Comm. B +0.32 21.73 +10.85 O Aktia Likvida 0.00 21.65 +1.64 L Aktia Medica B -0.30 63.49 -2.12 O Aktia Secura B +0.11 43.88 +17.26 Y Aktia Solida B +0.06 112.77 +4.49 Y Carnegie Aksje Norge -0.28 375.95 +45.89 O FIM Forte -0.25 110.49 +28.67 Y FIM Russia -0.24 36.93 +30.21 O Handelsb. – Koko maailman käyttäjämäärä kasvaa sekä tänä että ensi vuonna yli 240 miljoonalla uudella matkapuhelimen käyttäjällä, arvioi Mann. Osake 0.00 2.07 +24.70 O Mandatum Baltic k. Neuvosto päättää euroalueen korkotasosta. Isompia uutisia odotellessa yhtiö kertoi saaneensa gsm-verkkotilauksen pakistanilaiselta Telenori Pakistanilta, mutta kaupan arvoa ei kerrottu julkisuuteen. Hän toimii pääjohtajan varamiehenä EKP:n neuvostossa. +0.98 108.34 +19.52 O Sampo Eur. Japan +1.22 0.50 +11.38 O SEB Lux Eq. – Käteisosingoista olisi luovuttava pikku hiljaa. -0.27 706.09 +4.90 O Nordea Korko Plus k. Lisäosinkojen maksajiksi hän odottaa ilmaantuvan yhtiöitä, joilla on paljon suomalaisia henkilöomistajia. +0.02 253.20 +27.32 O Mandatum BioTech+ k. Eur. Maailmassa on siten vielä lähes viisi miljardia mahdollista matkapuhelimen käyttäjää. Se kohoaa markkinatutkijan arvion mukaan vuoden 2009 lopussa 547,3 miljoonaan. 0.00 1034.64 +1.69 Y Nordea Maailma k. euroa Indeksi 5755.95 -0.79 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A 22.22 17.22 22.65 0,0 1.60 -1.02 +53.03 Orion B -0.32 22.00 22.00 22.21 22.00 22.40 17.04 22.71 7,6 1.60 -1.95 +53.26 Uponor +3.56 28.49 28.30 28.45 27.05 28.49 24.20 27.52 101,9 2.00 +3.42 +34.52 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 7.00 6.50 8.75 0,0 2.50 -4.11 +12.22 Alma Media 2 6.95 6.70 8.91 0,0 2.50 -5.31 +9.02 Ilkka-yhtymä 2 -0.45 6.67 6.67 6.69 6.67 6.75 6.15 8.38 5,0 4.00 +1.52 +20.18 Keskisuomalainen A -2.03 16.90 16.80 16.90 16.90 17.25 13.00 20.75 1,0 10.00 +8.66 +58.62 SanomaWSOY A +0.32 15.49 14.88 15.49 15.49 15.49 14.13 17.90 0,1 1.00 +3.35 +41.65 SanomaWSOY B +0.47 15.05 15.05 15.46 14.85 15.10 14.00 17.65 26,8 1.00 -0.13 +44.73 Talentum -1.71 5.75 5.75 5.87 5.70 5.87 5.16 6.75 7,6 0.30 0.00 +42.68 Muu teollisuus Amer-yhtymä +2.37 43.15 43.00 43.40 42.90 43.40 34.99 44.45 44,1 1.40 -5.17 +55.54 Exel +0.06 16.37 16.37 16.40 16.37 16.50 11.85 16.52 0,9 0.80 +6.93 +147.88 Kyro 0.00 7.50 7.50 7.55 7.50 7.55 7.20 8.98 3,4 0.30 +0.81 +16.28 Leo Longlife A +3.27 7.90 7.65 7.90 7.89 7.90 7.20 8.54 2,0 0.50 +1.32 +45.71 Marimekko -0.17 11.45 11.45 11.51 11.40 11.50 8.90 11.53 3,1 0.50 +14.70 +68.92 Nokian Renkaat +3.25 79.50 79.51 80.00 78.50 80.00 60.40 81.00 12,6 1.56 -2.36 +78.74 Rapala VMC -1.61 6.10 5.92 6.18 6.10 6.10 5.33 6.45 20,1 0.12 -0.64 +61.04 Suominen Yhtymä 0.00 5.10 5.09 5.10 5.10 5.10 4.95 6.99 3,0 0.30 -6.42 +5.13 Tamfelt Etu 12.85 12.40 14.40 0,0 0.95 +1.58 +19.53 Tamfelt Kanta 12.87 12.50 16.80 0,0 0.93 +2.96 +10.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.31 1.46 2.67 0,0 0.00 -4.55 +131.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Liikanen aloitti Suomen Pankin pääjohtajana HELSINKI (STT) Ajoneuvojen määrä on Suomessa edelleen tasaisessa kasvussa. Kiinassa oli viime vuoden lopussa käytössä 257,5 miljoonaa matkapuhelinliittymää. Uudet yhtiöt tervetulleita pörssiin Ravald kuvaa sijoittajan salkkua puutarhaksi, jota vaatii aika ajoin hoitoa. Europaf. Puolentoista miljardin kännykän käyttäjän määrä tuli EMC:n tuoreen tutkimuksen mukaan täyteen kesäkuun ensimmäisellä viikolla. -1.12 536.78 -5.13 O Nordea Eur..fi k. +1.06 14.69 +21.00 O Nordea Kaukoitä.fi k. Liikanen osallistuu ensimmäisen kerran Euroopan keskuspankin EKP:n neuvoston kokoukseen ensi viikolla. +0.51 69.80 +2.67 V SEB Östersjöfond/WWF -0.32 1.25 +21.93 O Sampo Aasia Osake k. Tällaisten yhtiöiden tunnusmerkkejä ovat muiden muassa kohtuullisen pitkä historia, ymmärrettävät tuotteet ja side suomalaiseen teolliseen perinteeseen
Yllättäen soittajat ovatkin kotoisin eri puolilta Pohjanmaata, Kokkolaa, Kauhavaa ja Kortesjärveä myöten. Herra yksinäinen tanssii tainnoksiin Ruotsin lahja kansantanssille Magnus Samuelsson on Kaustisella ensimmäistä kertaa. Soittaa erilaisissa kokoonpanoissa ja on käynyt Kaustisella ties kuinka monta kertaa. Alarekisterin rötisevä nasaalius ja ylärekisterin hulvattomuus veivät hetkeksi mukaansa. Kuvat: Juha Sallinen Oululaiset Saara Haajanen ja Eeva Partanen pitivät kuulemastaan valittaen sitä vain, että päivässä ehtii kokea liian vähän Kaustisen tarjonnasta. Vaiheita -teos toi esille, millä eri tavoin vanhojakin instrumentteja ja ihmisääntä voi käyttää. Se oli tehty kolmelle esittäjälle, siis varsin pienelle kokoonpanolle. – Tietysti soolotanssissa on hyvät puolensa. Paimenklarinetti, liru, jota Syrjänen luritteli taitavasti tuohihuilun lisäksi, olisi aluksi voinut kuulua aavistuksen verran kovempaa. Teoksen esitys oli kokonaisuudessaan varmaa laatutyötä. Teoksessa pyrittiin vahvasti irtautumaan kansanmusiikille tyypillisestä melodisuudesta ja rakenteiden sekä harmonioiden helppotajuisuudesta. Uusi sävel sopii vanhaan soittimeen Konsertti Muinaiset soittimet soivat uusin sävelin Kaustisella. Kun nuorten yhtye Tammerfors Spelmanslag, Maunon entisiä näppäreitä hekin, marssi lavalle, kuului yleisön joukosta utelu: Kuinka monta niistä on Maunon omia, kun ne on niin samannäköisiä. Kuva: Juha Sallinen Jussi Maksimainen ei tanssi Mateissa ja Maijoissa vaan Hannat ja Heikit-ryhmässä. Teoksen instrumenttivalikoimaan kuului 10-kielinen kantele, kaksi Saarijärven kanteletta, jouhikko, ähtäväharppu ja nyckelharpa. Kaustisen Festivaalien ja Elviksen yhteistyön tuloksena syntyi monipuolinen konsertti, jossa kaikki teokset olivat tyyliltään hyvin erilaisia. Mies on esiintynyt suomalaiselle yleisölle kolmeen otteeseen; ensin Tampereella Pispalan sottiisissa, toisen kerran Tanssimaniassa ja tänä vuonna Folklandialla. Mutta koska joukossa oli mukana jo ikääntyneitä, yli 80-vuotiaita, heiltä jäivät iltanuotiot ja iltatanssit kokematta. Hänen mielestään ruotsalaisten kansantanssijoiden olisi uskallettava murtaa vanhaa perinnettä. Kaustisen kansanmusiikkifestivaalien Vanhat kansanomaiset soittimet -teeman pääkonsertti Kaustinen -salissa 11.7. Hän ilmoittautui Mauno Järvelä -faniksi ja iloitsi kovin nähdessään miehen livenä niin läheltä. Kuva: Ilari Hylkilä Raija Pelttari KAUSTINEN (KP) Ei ne olleetkaan Järvelän Pelimannit vaikka Mauno Järvelä oli tuttuun tapaansa johtamassa. Kappale on Ojalan Friitiltä, eikä Tiltalla kuulemma ollut mitään tekemistä pelimannimusiikin kanssa. Se toi mieleen luonnon – merenrannan ja laajat, vihreät vuorimaisemat. Hänen yksi tavaramerkeistään oli se, että hän soitti viulua polvelta, Risto Hotakainen kertoo. Säveltäjät Ilona Korhonen, Matti Kontio sekä The Word Mänkeri Orchestra. Kalliomaalauksen ensimmäinen osa oli upeaa kuultavaa. Aito tanssija Magnus Samuelsson tietää mistä puhuu, hänellä on tanssijana sellainen määrä kokemusta ja näkemystä, että nuoresta iästään huolimatta hän on tanssijana valtavan kypsä. Suurten linjojen lisäksi teoksen pienet yksityiskohdat toimivat. Suomalaisen kevyen musiikin tekijöiden yhdistyksen Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis Ry:n raati valitsi viime talvena 20 hakijasta kolme säveltäjää, joilta se tilasi sävellykset vanhoille soittimille. Tungoksesta huolimatta tunnelma Pelimannitalon Muistojen Kaustinen -konsertissa oli rempseä ja hauska. Vaiheita Kolmantena teoksena kuultiin The World Mänkeri Orchestran säveltämä ja esittämä teos, Vaiheita. Konsertin aloitti Ilona Korhosen Kansallis-Sarja. Oikaisu Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Ruotsalainen kansanmusiikin ja erityisesti kansantanssin taitaja Magnus Samuelsson on kotimaassaan yksinäinen susi. Tanssijan sooloura on kestänyt nyt neljä vuotta, mutta tätä ennen Samuelsson tanssi kansantanssiryhmissä. Fomp on julkaissut yhden levyn "Ägget" ja toista levyä odotetaan julkaistavaksi tämän kesän aikana. Lavalla esiintyi seitsemänhenkinen joukko, joiden soitinvalikoimaan kuului laajan lyömäsoittimiston lisäksi muun muassa akustinenja sähköbasso, syntetisaattoreita ja erilaisia kanteleita. No, Mauno lupasi neljä soittajista tunnustaa omaksi jälkikasvukseen. Optimistisena ryhmänä he haaveilevat ensi vuodesta. Erityisen onnistuneena osa-alueena todettakoon koko esittäjäryhmän yhteiset korvia hivelivät lauluosuudet. Ryhmä esiintyi alkuviikosta Kaustisen festivaaleilla. Korhosen Kansallis-Sarja osoitti, että melko vähälläkin voi saada paljon aikaan. Sarjan toisessa osassa alkoi ähtäväharppusta ja Saarijärven kanteleesta yllättäen kantautua säveliä, joita saattoi aluksi epäillä soittajien työtapaturmiksi. Uusia kutsuja naapurimaahan on saatu, mutta ei voitu toteuttaa, kun kahdeksasta viulistista neljä oli saanut vauvan. Kalliomaalaus Matti Kontion Kalliomaalausteos vei kuulijan elokuvallisiin maisemiin. Vaikka Samuelsson on ehtinyt harrastaa modernia tanssia, klassista balettia, flamencoa ja vaikka mitä, niin kansantanssista tuli lopulta hänen juttunsa. Tosin Ruotsissa kansantanssi on alkanut kiinnostaa hieman enemmän nuorisoa, ja nuorisoon Samuelsson pistää toivonsa. Se on siitä hauska, että soitosta ikään kuin kuulee sen Varilan Tiltan nimen. Niinpä tiistaisin on harjoiteltu ja oppi on näpeissä jo niin hyvin, että kun taannoisella keikalla Kokkolassa oli etukäteen pyydetty kahta kappaletta, saatiinkin soittaa neljä. Fompin äänimaailma on perinteinen, mutta samalla innovatiivinen. Lisäksi kokoonpanolla on keikka keskiviikkoiltana klubilla. Etsin kyllä hyviä tanssijoita, joiden kanssa voisin perustaa ryhmän, mutta sellaisia on vaikea löytää Ruotsista. Samuelssonin tanssi ei missään nimessä ole tekotaiteellista vääntelehtimistä, vaan pohjaa aitoon ruotsalaiseen kansanperinteeseen. Kansallis-Sarja oli kokonaisuudessaan varsin pirteä ja melodiamaailmaltaan raikas teos. KESKIPOHJANMAA . Mutta teidänkin kannattaisi ehkä kokeilla tätä sooloilua. Risto itse soittaa ammattinaan viulua, nyckelharpaa ja jouhikkoa Tallari-yhtyeessä. Teos tuntui tukeutuvan, erityisesti alkupuolella, vahvasti urkupisteisiin. Teos ja sen esitys oli kokonaisuudessaan tasapainoinen. Yhtyeen ruotsinkieliseltä kuuluvasta nimestä huolimatta soittajat ovat pääasiassa saaneet oppinsa Kaustiselta ja Järvelän Maunolta, näppäreissä aikanaan polvenkorkuisena soittaneina. Erityisesti percussio-osasto jytisi paikoitellen tavalla, joka ei jättänyt kuulijaa kylmäksi. – Olen nähnyt suomalaisia kansantanssijoita. Korhonen vastasi itse laulusta, mutta välillä lauluun yhtyivät myös soittajat, Pauliina Kauhanen ja Lassi Logren. "Kun kontakti syntyy toisiin soittajiin ja yleisöön, niin juuri tässä tilaisuudessa kansanmusiikki löytää tehtävänsä ja merkityksensä", hän ilahtuu. Eikä varmaan yleisönkään mielestä. Nuoret miehet painottelevatkin musiikissaan vanhan säilyttämisen sekä uuden kehittämisen välillä. Tätä paikkasi osittain "kitaratilutusten" väliin syntikalla loihdittu soolo, joka muistutti lintujen laulua. Kuva: Aki Paavola Ilari Hylkilä HALSUA (KP) Mestaripelimanni Otto Hotakaisen pelimannitaipaletta esittävä Lokakuun Polkka -näyttely on esillä Halsuan kotiseutumuseossa. Se veti kuulijan kauniista maisemista hetkisiksi 80-luvun B-luokan leffoihin. Pelimannitalon konsertit miellyttävät Maunoa erityisesti, koska täällä syntyy hyvä fiilis. Mauno Järvelä ei kyllästy Mauno Järvelällä keikkoja riittää festivaalien joka päivälle niin paljon, että koko viikon saldoa hän ei edes viitsi ryhtyä laskemaan. – Mä tykkään ihan siitä vanhasta musiikista, mutta on nuoret hyvä mauste, eikähän vanhat voi loputtomiin soittaa, Eeva Partanen tuumii. Taito ja näkemys antavat Samuelssonille sellaisen varmuuden, että yleisöllä on hänen konserteissaan mukavaa. Otto Hotakaisen pelimannitaipale esillä Risto Hotakainen jäljittelee tyyliä, joka hänen isällään Otto Hotakaisella oli. Vaikka teos pelasi toisinaan minimalistiikalla, ei paikoittainen vähäeleisyys muuttunut tylsäksi. Voi treenata vain itseään ja harjoitella omia koreografioita ja esiintymäänkin on helppo lähteä yksin. Ja Järvelän soittajia mukana näkyi, mutta porukan nimi on Pikkuaapit ja se on ollut koossa kymmenkunta vuotta. Ehkäpä mielenkiintoisin vaihe teoksessa oli Heikki Syrjäsen ja Pekka Westerholmin revittely, jossa otettiin mittaa lirun ääniarsenaalista. Tanssin ilo on hänessä itsessään. "Taso on kova", Mauno uskalsi kehua – tottakai, tunteehan hän porukkansa. Näyttelyn pääsuunnittelija Taina Simpanen kertoo, että näyttelyn tarkoituksena on tehdä Otto Hotakaisen musiikkia tunnetuksi erityisesti nuorison keskuudessa. Juontoina kerrotut tarinat kuulostivat hänestä mukavilta. Simo Westerholm tutkailee Pelimannitalon ovelta, sataako vai ei.. Jospa silloin viivyttäisiin pitempään. Toisen osan ja sitä seuraavien osien äänimaisemat olivat hienoja, mutta ne kalpenivat hiukan ensimmäisen osan rinnalla. Vaiheita-teoksen estetiikka muistutti vanhoista instrumenteista huolimatta nykyisen taidemusiikin suuntauksia, joita usein hiukan virheellisesti modernismiksikin kutsutaan. Heikki Syrjäsen tulkitsemat tuohihuilusoolot olivat huikean kauniita. Kivaa, raikasta musiikkia Lähes neljänkymmenen hengen joukolla Oulusta Kaustiselle saapuneen ryhmän vetäjä Saara Haajanen piti kuulemastaan. Ensimmäisen osan upeaa kokonaisuutta häiritsi vain kaksi syntetisaattorisooloa, joihin oli valittu ilmeisesti kitarasoundia jäljittelevä ääni. Mies arvelee, että myös suomalaisesta perinteestä löytyy soolotanssia, ja nyt hän puhuu nimenomaan tilanteesta, jossa tanssija on estradilla täysin yksin. Pelimannitalossa kuultiin useampia kaustislaisia kappaleita Pikkulukkarin polkkaa, Flikuleeri Varilan Tiltan polkka. Fomp-nimi on kunnianosoitus heidän esikuvalleen, uraauurtavalle amerikkalaiselle tanssija rytmiryhmä Stompille. Kalliomaalauksen toisessa osassa tunnelmat olivat aivan toisaalla, mielestäni aavikkomaisemissa. – Mutta norjalaiset ovat vielä meistäkin 20 vuoden päässä, hän heittää. Jo silloin porukka oli komea marssiessaan vuosina -83 ja -84 esiintymisareenalle, eikä toki nykyisellään ilmiasussa moittimista ollut Simo Westerholmin mukaan. Syy tähän löytyy Samuelssonin mukaan hänen kotimaansa kansantanssin tilasta. Yhtye on vieraillut jopa Ruotsissa saakka, kertoi Alina Järvelä. Samuelssonin mielestä ruotsalainen kansantassi tulee 20 vuotta suomalaista kansantanssia jäljessä. Tiistaina 13.7.2004 9 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Ilari Hylkilä KAUSTINEN (KP) Uusia Säveliä Vanhoille Soittimille. Kauniita melodioita rakastavalle se jäi kuitenkin hiukan etäiseksi. Fomp-yhtyeeseen kuuluvat Magnus Samuelsson (viulu ja tanssi), Tomas Lindberg (mandoliini ja kitara), Knuts Conny Hansson (lyömäsoittimet) sekä Magnus Holmström (avainviulut, kontrabasso ja moraharppu). Tai ehkä juuri sen vuoksi. Pian musiikki oli niin paljon "poissa raiteiltaan", ettei epäselväksi voinut jäädä se, että kyseessä oli säveltäjän hauska pila. Hän vakuuttaa, että Ruotsissa on tanssittu myös soolotansseja, toki huomattavasti vähemmän kuin paritansseja ja piirileikkejä. Samuelssonin vanhemmat olivat kansantanssin opettajia, joten pikku-Magnus halusi kokeilla myös tanssia. Olla jopa hieman röyhkeitä eikä tehdä vain niin kuin on aina tehty... –Isäni oli erittäin taitava ja persoonallinen esiintyjä. Leimallista lauluosuuksille oli yksittäisten äänteiden ja hengityksen, erityisesti sisäänhengityksen, keinoin ilmaiseminen. Myös ihmisäänen käyttötavassa oltiin kaukana perinteisestä laulullisuudesta. Raikasta ja kivaa jalan alle menevää soittoa. Kaustislaista vanhaan ja uuteen tyyliin Mauno Järvelän yhtyeen nimi on Pikkuaapit kuten kuvasta näkyy. Henry Fordin sottiisit taas ovat peräisin Artturi Peltokankaan Amerikan reissuilta. Aineisto näyttelyyn on kerätty pääasiassa Oton pojalta, Risto Hotakaiselta. Nimensä mukaisesti teos koostui vaiheista, jotka oli sidottu sulavasti yhteen. Mies ei lainkaan kyllästy soittamiseen, sillä juuri ennen tätä pelimannitalon konserttia hän oli ihan huvikseen musisoinut mandoliinia soittavan mestaripelimannin Heikki Lahden kanssa "ihan huvikseen". Samuelsson myös soittaa Fomp-yhtyeessä, mutta viuluun hän tarttui vasta kymmenvuotiaana. Se tuntuu kaikista omimmalta. Oululaisten ryhmä poikkeili maanantaina niin monessa konsertissa kuin ehti. Kokonaisuudessaan äänentoisto oli kuitenkin varsin onnistunut teoksen laajan volyymiskaalan haasteellisuudesta huolimatta. Ruotsissa olen vain kummajainen, Samuelsson toteaa olemassa olevan tosiasian. Halsuan kehittämisyhdistys on saanut apurahaa hankkeeseen 1700 euroa Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahastolta. – Tietenkin treenaan kovasti, mutta en suinkaan harjoittele karismaa peilin edessä. Siitä lähtien tanssi on rullannut hänen elämässään erottamattomasti. Elokuun loppuun saakka avoinna oleva näyttely on nimetty edesmenneen Otto Hotakaisen tunnetuimman teoksen, Lokakuun Polkan, mukaan. Teillä on valtavaa massavoimaa tansseissanne ja teillä on todella paljon nuoria, lahjakkaita tanssijoita. Joka kerralla suosio on ollut ilmiömäinen. Esityksen instrumenttivalikoimaan kuului lirun lisäksi muun muassa mänkeri, mäntyhuilu, sähköbasso, rummut ja kellomaiset lakuttimet sekä ihmisääni Meri Tiitolan esittämänä. Kaikki syntyi Maunon aloitteesta, kun hän kokosi tähän ryhmään semmoisia, jotka eivät ikinä olleet viulua soittaneet. Magnus Samuelsson ja Fomp esiintyivät eilen areenalla ja tänään he nousevat areenalle uudestaan. – Kun tulen Suomeen toimittajat haastattelevat minua ja tanssini kiinnostaa alan harrastajia. Samaa sanoi Eeva Partanen, jonka mies Matti Partanen on pelimanni. Hänestä oli kivaa, että vanhat veteraanit soittivat erikseen ja yhdessä nuorten kanssa. Eevarouvalle vierailu on vasta toinen. – Olen tanssinut viisivuotiaasta saakka. Eikä sooloilu ole hänen lopullinen tiensä. Aina ne eivät olleet kuitenkaan kuultavia vaan sävellajitunnun kautta ilmeneviä. Hotakaisen elämäntaipaletta tuodaan esille muun muassa valokuvilla, teksteillä, äänitallenteilla, esineillä ja pienellä multimediaesityksellä
KESKIPOHJANMAA Leena Nygård KANNUS (KP) Aitoa sadun taikaa ja mieltä kiehtovaa kauneutta tarjoaa Eskolan kesäteatterin Tahdonkivinäytelmä. Kuitenkin voimakkaita huipennuksia sinne tänne kaipaisi lisää. Tanssi on temperamenttista ja nopeaa. Säestämässä on usean soittajan orkesteri. Pikku kauppa ihmisten puolella näyttää aivan oikealta... Onnistuneesti pieniin desibeleihin luottava yhtye on sulattanut musiikkiinsa ennakkoluulottomasti fuusion eri musiikkityylejä omaksi lajikseen. Tahdonkivessä kohtaavat Salamaan asukkaat ja ihmiset. Nordgrenin sarjasta: Pelimannimuotokuvia. Siellä pahuus tarttuu häneenkin, ja siitä seuraa monenlaista pelottavaa. Vielä heillä on sanonta, että kun moldovalainen tanssii niin maa tärisee. Rehevästä maasta kun suorastaan tapellaan. Kuva: Minna Laukka Johanna Purontaka TOHOLAMPI Toholammin Puhallinorkesteri esiintyi Suomen edustajana heinäkuun alussa Chebin kaupungissa vietetyillä nuorisopuhallinorkesterifestivaaleilla. Kaikki tanssivat, pienet pojat ja tytöt, kaikki osaavat tanssia, kehuu Moldoveneasca-ryhmän taiteellinen johtaja Juri Gorshkov. Sari Kaurasen kantele-konsertti Soittosalissa ja Vuoden yhtye Snekka – Tuomas Rauhala, rummut, Olli Seikkula, kitara, Tero Hyväluoma, viulu, Markus Luomala, harmonikka, Tarmo Anttila, basso – festivaaliklubilla. Tahdonkivi on oikea voimannäyte eskolalaisilta, samoin kuin viime kesänä valmistunut katsomon puolelta katettu kesäteatteri, jossa näytelmää nyt esitetään. Kannattaa saapua paikalle, vallankin kun ryhmä lupaa tanssia joka kerta erilaisen ohjelmiston, sillä repertuaari on laaja. Eskolan kyläkoulun oppilaat sekä näyttelevät että laulavat kuorossa. Äänentoisto: Kalevi "Kilu" Hietala. Musiikki kiihkeää ja puvut värikkäitä. Snekka villitsi Festivaliklubilla levyn julkkareita viettänyt voittoisa Snekkayhtye villitsi nuorisoa reiluun puoleen yöhön. Perinteitä kunnioitetaan Taiteellinen johtaja väittää kuitenkin, että perinteitä kunnioitetaan ja että yhtyeen tavoitteena on perinteen säilyttäminen. Kuorossa: Assi Iso-Kungas, Elli Mäki-Leppilampi, Fiina Mäki-Leppilampi, Katri Mäki-Leppilampi, Kristiina Simula, Heidi Rättyä, Saana Korpela, Annika Iso-oja. Myös herkkyydestä päästiin osaksi balladissa, jonka enkelikuorona "lauloi" viulukaksikko. Käsikirjoituksen on eskolalaisen Else Lassilan Hyväntuulenlaakso -kirjan pohjalta muokannut Arto Ojakangas. heinäkuuta asti, ma-pe klo 14-19 ja la-su 12-16. Kanteletar lauloi myös hyvin kauniilla äänellä, vaikkakin tekstiin olisi kaivannut enemmän selkeyttä. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Kirsi Koivuoja esittää osuvasti uhmakasta ja tiedonhaluista nuorta Kitjaa, ja Aleksi Eskola on reilu ja rohkea Janne. Kuninkaan valtaistuin on koottu käkkyräisistä oksista. Sibelius-Akatemian päättötyönä konsertin pitänyt nuori kantele-kokelas Sari Kauranen sai varmasti yleisön puolesta kylmää suihkua niskaansa. Performanssina otettaessa hommaan taas olisi kaivannut enemmän potkua. Helena Honkalan ohjaama Tahdonkivi on valmistettu huolellisesti ja monen taitavan tahon yhteistyönä. Konsertteja pidettiin ympäri Chebin kaupunkia, alkaen keskustorilta tavaratalojen parkkipaikkojen kautta aina vanhalle 1200luvulta peräisin olevalle linnalle saakka. Yleisö oli selvästi hyvin tyytyväinen kuulemaansa. Näyttelijät: Kirsi Koivuoja, Maija Mäntykorpi, Antero IsoKungas, Pirkko Leppänen, Kalle Kurikkala, Paavo Mäki-Leppilampi, Niina Koivuoja, Liisa Kurikkala, Tuomas Ojakangas, Kalevi Potta, Inka Kolehmainen, Niina Minkkinen, Jenni Pajukoski, Mira Sylander, Aleksi Eskola, Katja Kannussaari, Salla Hanhineva, Helena Kurikkala. Mutta myös eri kylissä tanssitaan eri tavoin. Massiivinen ilotulitus toivotti yksitellen marssien poistuville orkestereille hyvää kotimatkaa ja toivotti lämpimästi tervetulleeksi uudemman kerran. Välillä menoa kävi piristämässä Esko Järvelä puhuvalla syntikallaan. Mainiota on, että festivaaliklubin konsertteihin voivat osallistua nuoremmatkin kuuntelijat erillisen yläkertakatsomon vuoksi. Vieno kanteleen ääni tosin on jo sellaisenaan mannaa äänekkäämmän festivaali-musiikin vastapainona. Jo ennen matkaa tiedettiin, että viikosta tulisi työntäyteinen, sillä luvissa oli useita konsertteja sekä marssisoittoja, joihin maitopitäjän orkesteri otti osaa. Festivaaleille osallistui lähes kolmekymmentä orkesteria EUmaista sekä Venäjältä. Varjosta valoon on kattaus kaikille Sci-fi inspiroi Kimmo Isokoskea. Yllättäen katutasolta vain oli vaikea päästä mukaan yhtäjaksoisen tanssin, laulun ja soiton makuun. Mistä saisi lisää poweria loppukohtaukseen, joka oli kaunis, mutta tuntui hieman vaisulta. Tuntui kuin taiteilija olisi kätkeytynyt itse jonkin narsistisen näyttelemisen taakse, sen sijaan, että olisi esiintynyt aivan omana itsenään. Tyttöjen kuoro laulaa heleästi ja johdattelee paikoin juonta eteenpäin. Viimeisen silauksen jokaiselle jotakin -näyttelyyn antaa raahelaisen Mauri Välimäen kokoama multimediaesitys. Moldovalaiset esiintyivät Kaustisella sunnuntai-iltana, mutta pääesiintyminen on vasta perjantaina. Esillä on hyvin erityylisiä ja eri tavoin työstettyjä kuvia, joita yhdistää vain teemaksi nimetty Varjosta valoon. Ylivieskalaisen harrastajavalokuvaaja Vesa Prokkolan kuvien aiheet liikkuvat perinnemaisemien ja luontokuvien välimaastossa. Yhteishenki erimaalaisten nuorten muusikoiden kanssa oli loistava. Maikkolan esillä olevat kuvat on toteutettu kahden tai kolmen kuvan yhdistelmäpanoraamoina, joiden aiheina ovat rakennukset ja maisemat. Lavastuksen ovat toteuttaneet Toholammin artesaaniopiston Minna Tullila ja sisustuksen ensimmäisen vuosikurssin opiskelijat. Niitä on ilo katsella. Käsikirjoitus: Arto Ojakangas (Else Lassilan Hyväntuulenlaakso -kirjan pohjalta), ohjaus: Helena Honkala, musiikki: Jukka Leppilampi, musiikin sovitus ja ohjaus: Maria Perälampi, tanssijoiden ohjaus: Kirsti Luoma. Aitoa sadun taikaa Tahdonkivessä Ihmispoika Janne (Aleksi Eskola) ja peikkotyttö Kitja (Kirsi Koivuoja) ovat eri maailmoista. Ohjaaja Helena Honkala on kälviäläinen, ja Kitja eli Kirsi Koivuoja sekä prinsessaa esittävä Niina Koivuoja tulevat naapurista Sievistä. 10 Kulttuuri Tiistaina 13.7.2004 . Snekan Basistin Tarmo Anttilan juonnot ja huulenheitto pitivät yleisön hereillä soiton tauoilla. Moldova on pieni hedelmällinen maa idän ja lännen välillä, joten se on saanut asukkaita eri tahoilta. Lopun asetelma ei kuitenkaan ole yhtä mustavalkoinen kuin alussa, sillä osoittautuu, että myös ihmislapsi voi olla jalo ja rohkea. Soittoon kaipaisi vielä vähän tietynsorttista väkevyyttä, jota tuo kokemus tullessaan. Nuori Kitja kuitenkin uhmaa tätä periaatetta ja hankkiutuu ihmisten puolelle. Tahdonkivi Eskolan kesäteatterissa 11.7.2004. Isokoski on toteuttanut futuristiset kuvat yhdistämällä digitaalisen retussimaalauksen 3Dmallista renderöityyn taustakuvaan. Avajaisja lopetusparaatit jäivät varmasti lukuisista esiintymisistä päällimmäisinä soittajien mieliin. Erityisen vaikuttava oli konserttikanteleella soitettu suomenruotsalainen pelimannisävelmä, joka meille on tuttu ainakin P.H. Jos ei yleisöä lapannut sisälle, niin sitä kulki ulos. Suomeen saapui seitsemän parin ryhmä ja kymmenen hengen soitinyhtye. Yhtyeen hyväntuulinen ja innostunut olemus ylittää lavarampin kevyesti ja tarttuu yleisöön. Kuvat: Leena Nygård Pelottava nelipäinen hirviö Hanno. Toholammin Artesaaniopiston Marja-Liisa Vaissin ja Comenius-ryhmän suomalaisten ja unkarilaisten oppilaiden toteuttama puvustus on tässä esityksessä oma lukunsa. Kalle Kurikkala Saj-poikana on herkkä ja ilmeikäs. Ryhmä on kerännyt eri puolilta maailmaa kritiikkejä, joissa sitä ylistetään maasta taivaaseen tyyliin " arvostetuin ryhmä Balkanilla, ehkä koko maailmassa." Toivoisipa muuan intialainen kriitikko saavansa nauttia ryhmän esityksistä satoja tunteja! Moldovalainen tanssii heti synnyttyään Vauhtia ja värejä tuntuu Moldoveneasca-ryhmästä mainittaessa laimealta ilmaisulta. Salamaassa ollaan kilttejä, hyväntahtoisia ja aina rehellisiä, eikä siellä haluta olla missään tekemisissä ihmisten kanssa, sillä ihmisten maailma on paha. Teatteri Raija Pelttari KAUSTINEN – Meillä on sanontatapa, että moldovalainen tanssii heti synnyttyään. Jopa vaikuttavan pelottava taas on kohtaus, jossa hirviö noutaa vangikseen Kitjan. Muusikot: Markus Alanko, kitara, Heikki Saunavaara, rummut, Maria Perälahti, kosketinsoittimet, Miia Luomala, huilu, Jonna Peltola ja Senja Eskola, basso. Jopa hirveä hirviö on tavallaan kaunis. Näytelmän rytmi on tasainen ja rauhallinen, ja hysteerisen riehumisen poissaolo tuntuu enimmäkseen hyvältä. Moldoveneasca-ryhmä on vieraillut kolmessakymmenessä maassa. Yleensä ottaen kokonaisuudesta jäi vähän keskeneräisen haahuilun maku. Lopputulos puhuttelee ainakin sci-fin ja fantasian ystäviä. Musiikilla on yhdistävä vaikutus, sillä Toholammin orkesteri ystävystyi erityisesti ruotsalaisen Kristinestadista lähtöisin olevan orkesterin sekä samalla majoitusalueella asustelleen Porugalin orkesterin kanssa. Isäntämaata Tshekkiä edusti neljä orkesteria. Festivaali päättyi juhlalliseen loppuseremoniaan, jonka tunnelmaa sade ei yrityksestään huolimatta saanut latistumaan. Kuva: Aki Paavola Kaustisen kansanmusiikkifestivaalit 11.7. Hauskuutta irtoaa erityisesti, kun Kitja kohtaa kauppa-apulaisena ihmismaailman ihmeellisyyksiä sekä vaativan asiakkaan Tuija Tuiman, jota näyttelee topakasti Salla Hanhineva. Ylivieskalaisen mainospiirtäjän Kimmo Isokosken työt luovat näyttelyn pehmeille ihmisja luontokuville kovan kontrastin. Näyttely esittelee kolme valokuvaajaa. Tilaisuus kun pidettiin ylä-asteen salissa, joka muistutti ikään kuin rautatieasemaa. Kampaukset ja asut ovat ilmeikkäitä, värikkäitä ja taiteellisia, puvut kantajiensa päällä kauniisti laskeutuvia. Vaikka taustalla olikin pieni kilpailun maku, soittajat kannustivat kilpaa toisiaan entistä parempiin suorituksiin. Näyttelijät isoimmasta pienimpään tekevät kelpo työtä. Nelipäiväisen festivaalin aikana kuultiin lukuisia upeita kappaleita upeiden orkesterien esittäminä eikä omaakaan ohjelmistoa tarvinnut vähätellä. Maassa on värikkäitä kukkia ja pieni kivien reunustama lähde. Toholampiset puhaltajat valloittivat Tshekit Ammattilaisryhmä valloitti Kaustisen. On mainiota, että esitystä säestää ja tehostaa Jukka Leppilammen säveltämä musiikki, enimmäkseen kirkkaana ja lempeänä, mutta tarvittaessa pahaenteisenä. Kantelepantomiimia ja Snekan nuorta intoa Konsertti Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Keväällä Ylivieskassa järjestetty digitaalisen median yrittäjäkurssi poiki muutaman uuden yrittäjän lisäksi Akustiikkaan sunnuntaina avatun Varjosta valoon -näyttelyn, jossa esitellään viiden pohjoispohjalaisen taiteilijan kykyjä. Esityksen musiikki on Välimäen omaa tuotantoa, kuvat ovat näyttelyn valokuvaajien arkistoista. Myös lavastus on viehättävä ja täynnä kiehtovia yksityiskohtia: havumajan lattialla palaa nuotio, vuoteessa on pehmusteena heiniä ja lehtiä ja peittoina lampaantaljat. Moldovalaisia on kansasta yli 65 prosenttia, sen lisäksi maassa asuu serbejä, venäläisiä, ukrainalaisia, tsekkejä ja muita kansoja. Varjosta valoon -näyttely on esillä Ylivieskatalo Akustiikassa 23. Mutta onkin muistettava, että kyseessä on mitä suurimmassa määrin ammattilaisryhmä, sillä kaikki sen jäsenet ovat saaneet musiikin tai tanssin koulutusta tai opiskelevat parhaillaan. Iloisesti mukana Helena Honkala on saanut nuorimmatkin oivaltamaan osansa ja olemaan iloisesti mukana. Toisin kuin näyttelyn muut näytteilleasettajat, Prokkola ei ole turvautunut digitaalitekniikkaan vaan hän on tallentanut kuvansa perinteisellä filmikameralla. Oululainen Seppo Maikkola on erikoistunut panoraamatekniikkaan ja suurten kuvajulkaisujen toteuttamiseen. Siksi se on imenyt vaikutteita monilta kansoilta, siksi myös tanssija musiikkiperinne heijastaa useiden kansallisuuksien tapoja. Itse esityksessä iso osa on lapsilla ja nuorilla. Parhaimmillaan reilu soitto ja tanssin pyörteessä syntynyt hieno viisitoistakielisen akustinen pyörre ja muut-efektit olivat kauniita. Toholammin Puhallinorkesterin ohjelmisto koostui pääasiassa suomalaisesta puhallinmusiikista, esimerkkinä jokaiselle suomalaiselle tuttu Sibeliuksen Finlandia, joka sai kyyneleet kohoamaan niin nuoren kuin varttuneempienkin silmiin. Ensimmäistä kertaa nuoret soittajat saivat aidosti tuntea olevansa suurempiakin kuuluisuuksia, sillä marssien aikana kiljuivat fanit, lukuisat televisiokamerat snurrasivat ja salamavalot välkehtivät. Tarjolla oli monenmoista perinteisestä ja klassisesta puhallinmusiikista moderniin musiikkiin ja jazziin saakka. Ruukkilainen Sini Yrjänä on tallentanut kuviinsa lähinnä toimeliaita lapsia, mutta esillä on myös hänen luontoaiheisia akvarellejaan. Mielellään mainittuihin kansanviisauksiin uskoo nähtyään moldovalaisten esityksen
Kolmen maajoukkuemiehen voimin taistellut Kotka siirtyi toisella pelijaksolla johtoon. – Crawfordin ensimmäiset 50 metriä olivat karmeat, mutta loppu pysyi kasassa. . – Hän kuuntelee, paneutuu asioihin ja kykenee omaksumaan uutta nopeasti, Graham kiitteli. Tuomo Koskelan, Tommi Kauppisen ja Niklas Byskatan maaleilla KPV johti ottelua jo 3–1. . KPV:n kokoonpanosta puuttuivat maanantaina Enlund, Saarela ja Hämäläinen. Paholainen ja enkeli Oman lukunsa Tourilla muodostavat tietysti myös reitin varsia reunustavat katsojajoukot. . Gatlin heittäytyi maalilinjalle liian aikaisin, muuten hyvä juoksu, mitalistikaksikon valmentaja Trevor Graham arvioi. Yksi ympäriajon innokkaimmista seuraajista on viisikymppinen saksalainen Didi Senff, joka heiluu joka vuosi reitin varrella punaiseen paholaisen pukuun verhoutuneena. Adriano 1–0, 49. Kuva: Lehtikuva/arkisto Pitkäveto 69 Häcken–Brommapojkarna 1 (2–0) 1,45 70 Brasilia–Costa Rica 1 (4–1) 1,35 71 Paraguay–Chile X (1–1) 3,10 72 FH–KA X (2–2) 3,35 73 Helsingborg–Örebro X (0–0) 3,25 74 Kalmar–Landskrona X (1–1) 3,35 Formulavakio Oikea rivi: 121 211 1121 Alustava voitonjako: 10 oikein 2 087 kpl voitto–osuus 8,20 e, 9 oikein 1,10 e. Gatlin voitti vuosi sitten 60 metrin MM-hallimestaruuden, ja korjasi kesällä Moskova Challenge -kisan 100 metrin voitosta ison tukun rahaa ja jätti samalla opiskelut. Harjoituskumppanit Crawford ja Gatlin pyrähtivät toisessa välierässä lievässä myötätuulessa 9,93 ja 9,96. 48) Jouni Kokko Suomi 47 (24 ja 23). . Rankkareissa kokkolalaiset olivat tarkempia maalein 4–2. Parhaillaan käynnissä oleva kisa on jo 91:s, joten vuosien varrella Galliaa on kiertänyt melkoinen määrä polkijoita. 7 2 1 4 55– 64 8 Toholampi . Gatlin tuli Sacramentoon hakemaan menestystä nimenomaan 200 metriltä. Luis Marin 4–1. . Erotuomari: Hector Baldassi Argentiina. Jotta seura voi tulla nimetyksi jalkapallon Sinettiseuraksi, on sen toteutettava käytännön tasolla Kaikki Pelaa -ideologiaa: seuran toiminta on monipuolista ja kasvatuksellista jokaisesta mukana olevasta lapsesta ja nuoresta vastuun ottavaa. Greene hallitsi hermopelin Maurice Greene (oik) voitti kovatasoisen USA:n mestaruusfinaalin 100 metrillä. . Palloliiton Kaikki Pelaa -toiminto on yhdessä Keski-Pohjanmaan piirin nuorisopäällikön Craig Ramsayn sekä Kaikki Pelaa -valiokunnan kanssa käsitellyt GBK:n hakemuksen ja todennut seuran Sinettitunnuksen arvoiseksi. . . Matka alkuaikojen heroiinista ja kokaiinista amfetamiinin, anabolisten steroidien sekä epo-hormonin kautta nykypäivän huippuunsa kehitettyihin designsteroideihin on pitkä ja murheellinen, mutta pahin lienee silti vasta edessä ennen kuin pyöräily (ja Tour) saa maineensa puhtaaksi. Ongelmien ytimeksi todettiin loukkaantumiset, jotka ovat sekoittaneet kuvioita. Jalkapallolla on yhteensä 30 sinettiseuraa ja niissä jäseninä yhteensä 25 000 lasta ja nuorta. . – Tiedän miltä tuntuu, kun jäämme arvokisojen 100 m:llä ilman mitalia. Aikaisemmin tekemänsä päätöksen mukaisesti Purjehtijaliitto tulee esittämään Suomalaista valittavaksi Ateenan kisajoukkueeseen seuraavassa Olympiakomitean valintakokouksessa 19. Doping on karsinut Tourilta kilpailijoita viime vuosina, mutta enemmän heitä poistuu kisasta kuitenkin kolareitten myötä. Miehet: 1) Christopher Gundersen Norja ja Oscar Glaeson Ruotsi 3, 3) Brice Baizez Ranska 6, 4) Michael Risor Tanska ja Gerard Marin Espanja 9,... Sixten Boströmin johdolla puhuttiin joukkueesta ja sen pelaamisesta tämän kesän liigassa. . Startti ei ole vielä sitä mitä se voisi olla, mutta juoksun keskiosa kulkee hienosti, Greene hykerteli ja arveli ME:n (9,78) rikkomisen olevan mahdollista. Ympäriajossa sattuu ja tapahtuu Yksi ympäriajon innokkaimmista seuraajista on viisikymppinen saksalainen Didi Senff, joka heiluu joka vuosi reitin varrella punaiseen paholaisen pukuun verhoutuneena. Hän testaa Jerezissä keskiviikosta perjantaihin. – Saimme Italiasta kirjeen, jossa kerrottiin, että Stefano Casagrandaa ja Martin Hvastijaa tutkitaan Italiassa dopingista. Kilpailijoita miekkonen häiritsee, ja piru saakin aina niskaansa juomapulloja ja muuta roskaa ajajilta. Poissa: Voittajaveto 1 Formula 1, Britannian GP, Silverstone Kimi Räikkösen sijoitus Voittaja: 2 (toinen) Lopullinen kerroin: 5,18 Mitalipeli Maanantai 12. Palloliiton valmennuskeskuksessa Eerikkilässä pelattavan turnauksen avauspäivänä kohtasi KPV FC KooTeePeen akatemian. Ateena: Laser-luokka: 1) Robert Scheidt Brasilia 41 pistettä, 2) Gustavo Lima Portugali 44, 3) Luis Martinez Espanja 45, 4) Adonis Bougiouris Kreikka 69, 5) Vagellis Chimonas Kreikka 82,...12) Roope Suomalainen Suomi 120,...15) Fredrik Westman Suomi 134. Vaikka TU:n jatkomahdollisuudet olivat jo menneet, joutui Koskenkorvan Urheilijat tekemään tosissaan töitä vierasvoiton eteen. Yleisöä: 13 000. Lahti: Ratamelonnan SM-kilpailut. Kauden paras sallituissa oloissa juostu kisa ennen Sacramentoa oli Eugenessa juostu 10,19. M, K-2, 500 m: 1) Kalle Mikkonen-Mika Hokajärvi KaMe 1.35,41, 2) Heikki Ritvos-Ilkka Ritvos M 1.38,30, 3)Kimmo Latvamäki-Pentti Sahi RKP 1.38,59. . . N, K-1, 500 m: 1) Jenni Honkanen VeSa 1.51,42, 2) Anne Rikala KaMe 1.54,28, 3) Filippa Sjöberg C 1.55,28. . Tulos on yhä kesän kärkinoteeraus. .2 1 1 1–2 1 Costa Rica . Vuosien varrella katsojat ovat ehtineet lukuisten ajajien eteen, mutta todellista vaikutusta kilpailun lopputuloksiin yleisömassojen toilailuilla ei onneksi koskaan ole ollut. Simpsonin kuolema herätti viimein keskustelua dopingin käytöstä lajissa, jossa siitä varmasti on urheilumaailmassa eniten hyötyä. . Palloliitto luovuttaa sinetin GBK:lle torstaina Kokkola Cupin avajaisten yhteydessä. Tällä porukalla mennään edelleen ja torstaina otetaan kolme pistettä, uskoo Jaron puheenjohtaja Timo Kuusisto johtokunnankokouksen jälkeen. . Meillä on ammattimies valmentajana, eikä hänen tekemisiään ole arvosteltu seuran sisällä, kuittaa puheenjohtaja Kuusisto arvelut luottamuspulasta. Kaikkien aikojen pisin ja sellaiseksi varmasti jäävä Tour on vuoden 1926 kisa, jossa sinniteltiin peräti 5 745 kilometriä. .2 1 1 2–1 4 Chile . Rankkarikisassa maalasivat Kivipuron lisäksi Byskata, Uusitalo ja Jimi Tuomaala. USA:n mestaruuskilpailujen tuloksia sivulla 13. Kulta: 1, 2, 3, 5, 4, Hopea: 1, 4, 5, 2, 3, Pronssi: 3, 2, 4, 1, 5 Keno Maanantai 12. N, K-1, 5 000 m: 1) Filippa Sjöberg C 23.39,68, 2) Laura Inha PM 23.50,56. Se tapahtui viime kesänä (Pariisin MM-kisoissa). . Tuon maratonin jälkeen kokonaispituus on tullut tasaisesti alas, viimeksi yli 4 000 kilometriä ajettiin vuonna 1987. TU tarjosi vastuksen B-poikien superpesiskarsinta Toholampi – Koskenkorva – 2 (3 – 5, 6 – 8). Pesäpallo Melonta Purjehdus Jalkapallo Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo eli Tour de France on maailman suurin ja seuratuinkin yksilölajien urheilutapahtuma. . Lomailevat ranskalaiset täyttävät tienvarret, ja tiiviimmissä paikoissa jopa varsinaiset tiet. Supertripla 4 Formula 1, Britannian GP, Silverstone Voittoyhdistelmä: 1 M.Schumacher–6 Räikkönen K–2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 16,05. . Miika Luomanen löi TU:lle kolme juoksua. Britin kuoleman katsottiin todennäköisesti johtuneen kuumuuden, alkoholin ja amfetamiinin yhteisvaikutuksesta. Joka vuoden alusta alkaen voi ilmoittautua seuraavan kesän Etapelle, lisätietoja saa osoitteesta www.letapedutour.com. 7. Hyvä yritys tyrehtyi kuitenkin harhaheittoon, jolla Kossu ratkaisi jakson. Varsinaisella peliajalla päädyttiin värikkäiden vaiheiden jälkeen numeroihin 4–4 (1–1). . Kaatumiset veivät Cepedan ja Casartellin hengen, lievemmissä tapauksissa kaatuneilta on mm. . Sebastian Gonzalez 0–1, 79. Ensimmäinen oli Ranskan Adolphe Heliere vuonna 1910, toinen Espanjan Francesco Cepeda vuonna 1935, kolmas Britannian Tom Simpson vuonna 1967 ja neljäs Italian Fabio Casartelli vuonna 1995. Tour de Francen johtaja JeanMarie Leblanc kertoi, että Italian Stefano Casagrandaa ja Slovenian Martin Hvastijaa on pyydetty jättämään kisa kesken. Pyöräily on vauhdikas laji, jossa vaaditaan tasapainoa. Crawford hävisi mestaruuden startissa, kun Gatlin viiletti nappijuoksulla ennätyksensä ja kakkossijan. . . . – Viimeiset kolme vuotta on ollut melkoista taistelua vammojen kanssa. Greene uskoo myös, että 100 metrin palkintokorokkeella on Ateenassa vain amerikkalaisia. . Harvoin mikään menee pieleen, mutta silloin kun näin käy, seuraukset ovat vakavia. . Yksittäisistä kilpailijoista useimmin ympäriajon läpiajanut on vuoden 1980 voittaja, Hollannin Joop Zoetemelk. M, K-1, 5 000 m: 1) Kimmo Latvamäki RKP 21.17,36, 2) Kalle Mikkonen KaMe 21.19,57, 3) Petteri Pitkänen W 21.26,19. Laatujärjestelmä uudisti myös Sinettiseuratoiminnan. 98) Maarit Multala Suomi 97 (44 ja keskeytys). Voittonumerot: 1, 7, 14, 17, 19, 25, 29, 33, 37, 38, 39, 42, 44, 46, 50, 56, 57, 63, 67, 68. Ulkoratakausi alkoi hurjalla myötätuulituloksella 9,86 Dohassa ja jatkui ennätyksellä 9,88 Eugenessa Orgenissa. . . Helsingborg–Örebro 0–0 Lopullinen kerroin: 10,79 LIMOGES (STT–REUTERS) Maantiepyöräilyn ykköskilpailun Ranskan ympäriajon ensimmäistä taukopäivää maanantaina synkensi doping. . Tuntui hyvältä olla pitkästä aikaa juoksemassa hyväkuntoisena, Greene hehkutti voittoaan. . . Tämä urheilutapahtuma onkin siitä harvinainen, että pääsymaksuja ei peritä. . . Paraguay–Chile 1–1 (0–0) 72. . . Kuolemat, dopingit ja kolarit Traagisinta historiaa Tourilla ovat kuolemat. . Costa Rica–Chile, Brasilia–Paraguay. .2 2 1–5 Jäljellä olevat ottelut: 14. 9 2 1 6 57– 103 8 HaVe . 8 2 2 1 3 65– 84 11 Kuopio . – Välieräjuoksu (10,05) sellaiseen vastatuuleen tarkoittaa sopivassa myötätuulessa 9,90:n alitusta, joten ei se ME kaukana ole, Greene myhäili. KPV:n akatemialle rankkarivoitto KOKKOLA (KP) Suomen Palloliitto on nimennyt Gamlakarleby Bollklubbin jalkapallon Nuori Suomi Sinettiseuraksi. 7. Joukkokolarit ovat massiivisessa pääjoukossa yleisiä, mutta suurimman huomion keräävät kuitenkin sprintteihin päättyvien etappien loppumetrien kolarit. – Aina sanotaan ettei 200 metrin juoksija pystyy juoksemaan 100 metriä, mutta kyse on vain siitä miten hyvin asiaan haluaa paneutua. 9 5 1 1 2 92– 72 18 Alajärvi . heinäkuuta. Se nostaisi hänet lajinsa kaikkien aikojen parhaaksi. . Jos se voitetaan, pelaamme mestaruudesta torstaina, selvitti KPV:n akatemiaa luotsaava Stephen Clark. . . GBK on kolmas keskipohjalaisseura, jonka hakemus Sinettiseuraksi on hyväksytty. . Tämän lisäksi Sinettitunnuksen saaminen edellyttää ohjaajien koulutusta ja talouden kunnossapitoa. Olympiavoittaja ja kolminkertainen 100 metrin maailmanmestari piti haastajat kurissa Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa Sacramentossa ja pyrähti pikamatkan voittoon kesän parhaallaan 9,91. . Kovalainen F1-autoon. . Piotr Wlodarczyk 0–1, 88. . Chicago: Miesten maaottelu: USA–Puola 1–1 (0–0) 76. – Tietysti olemme huolissamme menestyksestä, mutta mitään isompaa ei ole tekeillä. Brasilia . . . Pyöräilijöillä on ylpeytensä. . . Seuraavaksi tulee vastaan TPS:n akatemia, joka on Kotkan tavoin kova porukka. Yleisöä: 15 000. Kaikkien aikojen lyhimmät kisat ovat puolestaan kaksi ensimmäistä Touria (vuodet 1903–04), jolloin matkaa taitettiin vain 2 428 kilometriä. TU puristi pintaan oivan pelivireen ja oli vahvasti kiinni etenkin avausjakson voitossa. Kuva: Lehtikuva/Reuters ATEENA (STT) Roope Suomalainen purjehti Laser-luokan viimeisenä olympiakarsintana toimineen Kreikan avointen mestaruuskilpailujen viimeisen päivän lähdöissä 15:nneksi ja yhdeksänneksi. Ernesto Cristaldo 1–1. Talvella Crawford juoksi MMhallien pikamatkalta hopeaa. Kotijoukkueen parhaina palkittiin jokerit Antti Finnilä ja Eetu Rekonen sekä Joni Jokilehto. . Greene väläytti kuntoaan jo juoksemalla välierissä kaksi metriä sekunnissa puhkuneeseen vastatuuleen 10,05. Pisteet lähtivät lopulta EteläPohjanmaalle lukemin 0–2 (3–5, 6–8). Vanhin ajaja on kuitenkin ranskalainen poliisi Jules Banino, joka polki amatöörinä vuonna 1924 ollessaan 51-vuotias. – Uskomme vankasti parempaan tulevaisuuteen. Ennen muita rauhassa liikkeelle lähtenyt Banino joutui kuitenkin ennen kotiin pääsyään hänet vihaisesti kiinniajaneiden ammattiajajien pahoinpitelemäksi, nämä kun eivät ottaneet kevyesti ”omaa tahtiaan” polkeneen amatöörin etumatkaa. 7 7 117– 12 21 Koskenkorva . Pystyn juoksemaan lujaa 400 metriäkin, jos haluan, Gatlin vakuutti. Hän torjui rankkarikisassa kerran ja ampui itse pallon pilkulta verkkoon. Baninon suoritukseen liittyi dramatiikkaa, sillä järjestäjien hylättyä hänet aikarajan ylityksestä mies päätti polkea joukon mukana kotiinsa. Erotuomari: Gustavo Mendez Uruguay. Sacramenton kisa juostiin 30 asteen helteessä ja tuulettomassa säässä. Grahamin opeilla on pikamatkan vauhtinsa löytänyt myös naisten 100 metrin voittaja LaTasha Colander. Arequipa, Peru: Etelä-Amerikan mestaruusturnaus Copa America: C-lohko: Brasilia–Costa Rica 4–1 (1–0) 44. Heliere ajoi kisan taukopäivänä mereen ja hukkui, Cepeda ja Casartelli kaatuivat kohtalokkaasti, ja Simpson uupui Mont Ventoux -vuorella. . Kaikkea tätä ennen oli Kivipuro tasoittanut pelin 4–4:ään juuri ennen täyttä aikaa. Kaksi kärysi ympäriajossa Tapio Nevalainen SACRAMENTO (STT) Maurice Greene taitaa tiukat paikat. . . Pyöräilylehti Velon järjestämällä Etape du Tourilla voi kuka tahansa testata kestävyyttään oikealla Tourin etapilla. Tämänvuotinen koitos on kaikkien aikojen seitsemänneksi lyhin. . Tiistaina 13.7.2004 11 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 PIETARSAARI (KP) Jalkapalloliigassa tukalaan asemaan ajautuneen Pietarsaaren Jaron johtokunta pui maanantaina tilannetta yhdessä valmentaja Sixten Boströmin kanssa. . Grahamin opissa Raleighissa North Carolinassa hän ollut viime vuodesta lähtien ja hyvin tuloksin: hän viiletti jo elokuussa 100 metrin ennätyksekseen 10,07. . . . Mutta nyt meillä on joukkue, jolla kolmoisvoitto on mahdollinen ja 4x100 metrillä häviämme vain jos pudotamme kapulan, Greene julisti. . . Cagliari: E-jollien MM-kilpailut: Tilanteet avauspäivän (2/12 lähtöä) jälkeen: Naiset: 1) Petra Niemann Saksa 4 pistettä, 2) Tatjana Drozdovskaja Valko-Venäjä, Sari Multala Suomi (sijat 3 ja 5) ja Sophie deTurckheim Ranska 8, 5) Maria Coleman Irlanti 10, 6) Weronika Glinkiewicz Puola ja Signe Livbjerg Tanska 11,... . Ranskaa ympäri matkaavilla kilpailijoilla on tänä vuonna matkaa yhteensä 3 391 kilometriä, mutta aina ei näin ”helpolla” ole päästy. Adriano 3–0, 67. . Justin Gatlin ja Shawn Crawford miehittivät muut palkintosijat huippuajoin 9,92 ja 9,93. 7. . Urheilu Oliko onnea KESKIPOHJANMAA . . Mies pääsi Tourin maaliin kaikkiaan 16 kertaa vuosina 1970–86, viimeisellä kerralla hollantilainen oli jo 39-vuotias. Vaikka katsojia ei päästetäkään pyöräilemään reitille etapin aikana, mahdollisuus Tourosuuden taltuttamiseen on kuitenkin olemassa. Yhteenvetona kokouksessa todettiin, että loukkaantumissuman helpottaessa joukkueella on täydet mahdollisuudet nousta viime kauden tapaan pois pohjamudista. Jaron johtokunnalta luottamuslause TAMMELA (KP) Kokkolan Palloveikkojen talenttiakatemian joukkue aloitti voitokkaasti akatemioiden SM-lopputurnauksen. Crawford kipaisi 200 metrin mestariksi vuoden 2001 MMhalleissa ja rynnisti kesällä pronssimitaliksi Edmontonin MM-kisoissa. . Adriano 4–0, 81. loppukilpailut: M, K-1, 500 m: 1) Kimmo Latvamäki RKP 1.40,75, 2) Kalle Mikkonen KaMe 1.42,79, 3) Petteri Pitkänen W 1.44,31. Juan 2–0, 54. Loppukilpailussa Greene, 29, ei hermoillut ja juoksi teknisesti puhtaan juoksun. Tulosveto 10. Maalivahti antoi keskialueelta pitkän vapaapotkun, joka upposi yllättäen kotkalaisten maaliin. Toisella jaksolla vieraiden vahva lyöntipeli oli liikaa TU:lle. Alajärvi – Seinäjoki, HaVe – Kuopio. . Carlos Bocanegra 1–1.Yleisöä: 39 529. Suomen Palloliiton Kaikki Pelaa -toiminto käynnisti vuoden 2001 alussa Kaikki Pelaa -laatujärjestelmän työkaluksi kaikille jalkapalloseuroille, jotka haluavat aktiivisesti lähteä kehittämään omaa toimintaansa. Seinäjoki . . . Kovan linjan dopingin suhteen ottanut Leblanc on aikaisemmin ilmoittanut, että jokainen dopingsotkuihin liittyvä ajaja potkaistaan pois kilpailusta. Gatlin avasi ulkoratakauden kovilla myötätuulituloksilla Dohassa (9,95 ja 9,92) ja Stanfordissa 9,91. 8 1 2 5 56– 107 5 Seuraavat ottelut: 13.7. . Elinikäistä dopingpannaa vastaan taisteleva 100 metrin MEmies Tim Montgomery pääsi välieristä (10,23) nipinnapin loppukilpailuun, mutta uupui seitsemänneksi ajalla 10,13. . . Dopingia onkin Tourilla käytetty alusta saakka, mutta suurimmat skandaalit siihen liittyen ovat vasta viime vuosilta. Kun Suomalaisen kanssa Ateenan olympiakisojen edustuspaikasta kilpaillut Fredrik Westman jäi päivän lähdöissä sijoille 27. Pietarsaaren Jaro ja FC YPA ovat aiemmin saaneet vastaavat tunnustuksen. . N, K-2, 500 m: 1) Erica Bäckström-Filippa Sjöberg C 1.55,67, 2) Laura InhaMerja Mikkola PM 1.58,00, 3) Sara Hämäläinen-Maarit Poikela VeSa 2.06,27. . . Viidennen miehen ei tarvinnut ampua. . . . . Kuninkuuskilpailun arvolle sopivasti, totta kai. . Näillä näkymin Jaro saa seuraavaan otteluun jalkeille parhaan mahdollisen miehistön. Grahamin valmennuksessa myös 100 metriä on kulkenut siihen malliin, että kakkossija oli kaikkea muuta kuin yllätys. ja kahdeksan, tulee Suomalainen purjehti kisaryhmään Suomalainen sijoittumaan lopputuloksissa tämän edelle. Kovalainen otti ensimmäisen kerran tuntumaa Renaultin F1auton vauhtiin viime joulukuun testissä Barcelonassa. . . Grahamin mukaan Gatlin on vilkkaan Crawfordin vastakohta. Tourin kärkitaistoon Casagrandan ja Hvastijan poistamisella ei ole merkitystä. Maanantain toisessa alkulohkon ottelussa löi HJK Kemi-Tornion maalein 3–0. . murtunut selkä tai mennyt silmästä näkö. Kovalainen ajaa täyden kolmepäiväisen testirupeaman Renaultilla. . Grahamille jälleen menestystä Gatlinin, 22, ja Crawfordin 100 metrin menestys oli uusi sulka Marion Jonesin ja Jerome Youngin ja ex-valmentajalle Trevor Grahamille, joka on luotsannut kaksikkoa viime vuodesta lähtien. . GBK on saanut Nuori Suomi Sinetin tunnustuksena ja tunnuksena laadukkaasta nuorisotoiminnasta. KPV:n maalivahti Ari Kivipuro nousi ottelun sankariksi. Näin ollen ympäriajon historiaan mahtuu kasapäin hurjia ennätyksiä ja määrättömästi dramatiikkaa. – Ottelu oli tyypillisen kovatasoinen akatemiaottelu. . Greene uskoo kolmoisvoittoon Greene piti finaalijuoksuaan kaikin puolin onnistuneena. .2 2 5–1 6 Paraguay . . – Mielestäni onnistuin aika hyvin. . Tiedotimme heidän talleilleen, että näiden ajajien mukanaolo Tourilla ei ole enää toivottavaa, Leblanc selvitti. GBK kelpuutettiin sinettiseuraksi TOHOLAMPI (KP) Toholammin Urheilijoiden Bpoikien joukkue intoutui maanantaina esittämään kauden parasta peliään ikäluokan pesäpallon SM-karsinnassa. Senff on saanut vastaansa myös enkelipukuisen hahmon, ja onpa Tourilla nähty jeesuskin vilkuttelemassa. Täydennysmiehistä erityisesti Antti Uusitalo pelasi pirteästi. . Aikansa pelätyimpiin kiritykkeihin kuuluneen venäläisen Djamolidin Abdujaparovin raivoisa törmäys rataa reunustaneeseen aitaan vain 60 metriä ennen ympäriajon maalia vuonna 1991 on yhä monen muistissa. . . Ajajia on menehtynyt 90-vuotisessa historiassa kuitenkin onneksi suhteellisen vähän, neljä. Greenen tavoite on uusia 100 metrin olympiavoitto Ateenassa. HELSINKI (STT) Renaultin nuorten kuljettajien ryhmän Heikki Kovalainen pääsee loppuviikolla testaamaan autourheilun kuninkuusluokan formula ykkösten autoa Espanjassa. . Ari Kivipuron ohella voiton pääarkkitehteja olivat Niklas Byskata, Joonas Pennanen ja Arttu Seppälä
Peli pyöri Turussakin aivan mallikkaasti, mutta tulosta ei tule. . . . . . .2,20 3,85 2,35 klo 22.00 03 Meksiko–Ecuador Copa Am. . .4,90 3,75 1,50 klo 20.55 12 Djurgården (+1)–Malmö FF . . Kuopion tamma Turtle on tikissä JÄMIJÄRVI (KP) Vetelin Urheilijain Kalle Lassila oli hyvässä vauhdissa viikonloppuna Jämillä käydyissä kilpailuissa. . . . . . . . . . . Seila). . . . . . .2,30 3,05 2,65 klo 19.55 26 AIK–Göteborg (+1) . . . Alkulohkon kolmannessa pelissä Argentiina kohtaa Uruguayn, jolla on alla voitto Ecuadorista ja tasapeli Meksikon kanssa. .2,30 3,40 2,45 klo 18.25 02 Gnistan–KäPa K . . . . . . Mestarisuosikkeja on tasan kaksi, eli maailman parhaimpiin vuodesta toiseen kuuluvat Brasilia ja Argentiina. . . 1997 Tukholma 2 v PARIISI (STT–REUTERS–AP–AFP) Ranskan jalkapalloliitto nimesi maanantaina Raymond Domenechin miesten maajoukkueen valmentajaksi. . . . . . . .4,90 3,75 1,50 klo 18.25 22 TP–47 (+1)–FC Lahti . klo 18.25 07 RoPS–FC Hämeenlinna . . Turtle varmaksi riviin, jonka ankkurina on Big Monkey. .1,35 4,20 6,35 klo 22.00 70 FH–Fylkir . . . . . . . . . . – Maaliton tasapeli olisi meille erittäin hyvä tulos vieraista. Loppuottelussa Kangas/Heikkilä kukisti Taskinen/Ryynänen -parin tiukan väännön jälkeen lukemin 2-1 (22-24, 21-16, 15-10). toto (6-5-7): 2,91 1,80-3,02-11,10 30,15. . Viimeksi mainittu on palautumassa Espanjan Sierra Nevadassa pidetystä korkeanpaikanleiristä. . . . Troikka: 973,70. . . . . . . . – Me valmentajat olemme sellaisia jääräpäitä, ettemme hyvää pelitapaa helpolla muuta, vaan pyrimme sovittamaan pelaajamme siihen, hän sanaili puoliksi leikillään. . . . . .2,00 3,05 3,20 Keskiviikko 14. . .2,10 3,10 2,95 Timo-Jaakko Virkkala Solvallan Eliloppet-finaalissa vuonna 2001 jalkansa loukannut BWT Magic on viidellä Suomen ennätyksellään on eräs kaikkien aikojen parhaimpia lämminverihevosia maassamme. . . . Lassila kovassa vauhdissa Jämillä Turku Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Turkana/Arto Hammar 31,7, 2) Vieskervili 31,7 (62), 3) Thor 31,9 (258), 4) Evori 32,7 (295), poissa: 5,14. . . . . . Kakkospalloissa he ovat myös hyviä. .5,35 3,85 1,45 klo 19.55 65 Örgryte (+1)–Kalmar . Ranskan jalkapalloliiton puheenjohtajan Claude Simonet’n mukaan 41 hakemuksesta kuusi otettiin vakavampaan harkintaan. . . . Arpa heitti TamU:n vastustajaksi maanantaina OFK Beogradin, joka sijoittui maansa sarjassa viime kaudella neljänneksi. – Glentoranin viime kauden kolme parasta maalintekijää on lähtenyt pois joukkueesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1997 Göteborg 2 v Jiving Kemp 2140 m 19,7 31.12. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Völunds Karolin*/Kari Alapekkala 20,3, 2) American Dixy 22,4 (46), 3) Finn Lady Of North* 23,0x (999), 4) Nathrop* 21,4 (600), toto (6-4-9): 1,74 2,11-1,51 8,17. . . . . . . . . . .2,10 3,10 2,95 klo 20.55 11 Djurgården–Malmö FF (+1) . . . . . . . .3,95 3,60 1,65 klo 18.25 19 FF Jaro–Tampere Utd . . . . . . Vastustajan edustajat olivat kyseistä ottelua katsomassa, mutta siitä Tiittanen ei ota turhia paineita. . . . .1,50 3,65 5,10 klo 22.00 05 IBV–Grindavik . Klubilla on ollut selviä ongelmia maalinteossa. . .1,35 4,15 6,45 klo 21.55 28 Glentoran–AC Allianssi UEFA . Glentoranin vahvuudet ovat Tiittasen mukaan joukkueena pelaamisessa ja brittijalkapallolle tutussa loppuun asti yrittämisessä. . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Jaken Sutki/Kari Alapekkala 25,7, 2) Keisha 28,2 (720), 3) Kasmir 29,0 (54), 4) Suvi-Purje 28,8 (166), toto (8-4-2): 1,83 1,09-1,84-1,28 35,33. . . . – Ouluun on nyt odottavat katseet. . . . . . Toisessa välieräottelussa Poliisibiitsin Esa Taskinen ja Matti Ryynänen voitti maajoukkuelentopalloilijat Janne ja Miika Heikkisen myös lukemin 2-1. . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Silja Laday*/Mauri Jaara 17,3a, 2) Enterprise O 17,4a (42), 3) Star Amanda* 17,6a (119), 4) Pinelane Ally 18,0a (754), poissa: 4. . .1,75 3,40 3,70 Maanantai 19. . V5 palauttaa huolestuttavan usein vain kahvirahoja. V: 11 Big Monkey (7 Future Warrior, 10 Global Eagle). Sunnuntaina vapaalla miesten sijoitukset kärjessä olivat päinvastaiset. . Copa America on päässyt jo mukavasti käyntiin. . . klo 16.55 40 Västerås–Boden . . . Domenech on entinen maajoukkuepelaaja, joka pelasi urallaan kahdeksan maaottelua. Argentiina aloitti turneen komealla voitolla Ecuadorista. . . 2000 Tukholma 4 v BWT Magic 3100 m 15,8a 20.09. .2,70 3,20 2,20 Sunnuntai 18.7. . . . Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) Tex Ex First/Pertti Jankkari 16,2, 2) Woodhill’s Elect 15,4 (101), 3) Belle De Nuit 16,5 (66), 4) Baron Crown 15,8 (146), poissa: 2. Hän on Ranskan alle 21-vuotiaiden joukkueen valmentaja. . . . . . TamU aloittaa puolivälieräurakkansa kotiottelulla sunnuntaina Tampereella ja toinen osaottelu on edessä jo viikon kuluttua Belgradissa. Jo Kalajoella aikaisemmin Lassila oli antanut vahvan näytön nopeudestaan. . klo 18.25 01 Rakuunat–FC Viikingit . . . . . V. . .1,30 4,40 7,15 lo 18.55 51 Landskrona–Elfsborg . . . . . 7. . . . . . . . Samat sanat pätevät AC Allianssiin, jonka vastustaja on niin ikään pohjoisirlantilainen Glentoran. 19-vuotiaan Kalle Lassilan vauhti riitti nyt kovassa seurassa lauantaina perinteisellä tyylillä neljänteen sijaan ja sunnuntain vapaalla tyylillä kolmanneksi. . . . . . . .1,35 4,20 6,35 klo 18.25 23 Kings–JJK K . . KAJAANI KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla MIESTEN Tiistai 13. . . . . . Ikäluokka voitti EM-kultaa vuonna 2002. . . . . . . . . . . MTV3+ . .1,85 3,25 3,45 klo 18.55 52 Örebro–Sundsvall . Päivän Duo: vaihto 29 068.00 e; oikea rivi 6-5; poissa I/4,12 kerroin 12,31. . Suorana televisioitu Domenechin nimitys oli yllätys, sillä tehtävään olivat vahvimmin ehdolla maajoukkueen entiset luottopelaajat Laurent Blanc ja Jean Tigana. . . . . . III: 9 Lucas Savoy, 3 King Of Joy, 4 Expresso O, 6 Quentin Laukko, 8 Brilliant Power, 13 Zannon Ball, 10 Emma Trot (12 Garda Nevada, 1 Marion Way). . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Rapkin/Riina Rekilä 22,1a, 2) Ferrari Brus 22,6a (132), 3) Golda 23,0a (121), 4) Dryad Boreal 23,3a (240), toto (12-10-5): 1,54 1,592,95-2,59 10,89. . . . . . Sumppimaan futisjoukkue ei vedä vertoja Etelä-Amerikan keskikastiin kuuluville joukkueille. – Nyt keskitytään Beach Volley -turnauksiin. . . . Pyhäsalmen Jiving Kemp on edelleen 2-vuotiaitten tammojen ykkönen 2100 metrin molemmilla lähtömuodoilla. .1,85 3,85 2,95 klo 18.55 09 VPS–KuPS . . . . . Raskas kiri painoi aivan viime metreillä ja siten makea voitto jäi saamatta. . . . Argentiina palaa tasolleen Javier Saviola laittoi kolmesti pallon Ecuadorin verkkoon. . . . . . . .5,15 3,95 1,45 klo 19.55 27 AIK (+1)–Göteborg . .3,80 3,30 1,75 klo 18.25 42 FC KooTeePee–FF Jaro . Valmentaja tosin on sama, joten pelityylikin lienee aika lailla entisen kaltainen, tuumi Tiittanen. – Haluan maajoukkueen olevan ihmisten joukkue. Domenech koki nimityksensä suureksi kunniaksi. . . Oikeaa päiväjärjestystä voi haikailla jopa MyPan parin maalin kotivoitolla, jolloin kerroin olisi maininnan arvoinen 3,95. . . . . . . . . . . . 12 Urheilu Tiistaina 13.7.2004 . . . . Tappiosta suivaantunut ennakkosuosikki ei anna Diego Forlanille ja kumppaneille mitään mahdollisuuksia, vaan varmistaa komealla voitolla paikkansa kahden parhaan joukossa. . . . . Vaikka Argentiina hallitsi täydellisesti ottelua Meksikoa vastaan, ei palloa saatu millään ilveellä maaliin. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Prins Carre/Mika Forss 20,1ax, 2) Copper Pay Roll 20,8a (226), 3) Marparaiso 20,9a (181), 4) Brazil 21,1a (140), toto (6-12): 2,44 1,49-4,16-1,92 36,54. . Päävalmentaja Ari Tiittanen johdattaa joukkueensa viime vuodesta radikaalisti muuttunutta ryhmää vastaan. 2001 Tukholma SF BWT Magic 2100 m 13,2a 8.11. . Naisissa Tiina Sorvoja ja Päivi Kilpeläinen olivat loppuottelussa murskaavan ylivoimaisia vieden naisten voiton. . . . Tuplaa Argentiina – karsintatasapeli voi pelata noin 4,5-kertoimella. Valmennusjohto ei ole nähnyt Glentoranilta yhtään harjoitusottelua, mutta Tiittanen ei ole asiasta huolissaan. Domenechin tavoitteena ovat vuoden 2006 MM-kilpailut, joiden karsinnat alkavat syksyllä. . . . . Keski-Pohjanmaan SE-hevoset 2004 Totemi Rok 3160 m 26,5 11.07. . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Korean Sunset/Petteri Joki 17,0, 2) Kaltt Capitain 17,2x (90), 3) Speedy Kos 17,2 (57), 4) Lazer Boy 18,4 (167), toto (10-6-11): 1,54 1,18-1,28-1,14 4,50. . . . . . .2,35 3,30 2,45 klo 18.55 54 GAIS–Gefle . Maalinteon vaikeus kävi sitten ilmi toisessa ottelussa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Vetoviikko Ravit Simo Kattilakoski (KP) V5-kierroksen mielenkiintoisin lähtö on suomenhevostammojen 3 100 metriä. . TamU joutuu Belgradiin. . Viimeisimpänä täyteen pelikuntoon saatiin Heikki Pulkkinen, joka pystyi harjoittelemaan maanantaina täysillä. . .5,35 3,85 1,45 klo 20.55 68 Hammarby (+1)–Djurgården . . . . Chilen kerroin 1,80 ei tosin ole mainittavasti yläkantissa. . Kuusikosta loppusuoralle selvisivät Blanc, Tigana ja Domenech. . . . . . . . . . . . . .3,35 3,50 1,80 klo 20.55 10 Djurgården–Malmö FF UTV S . . . Päätöstä tulevan kauden joukkueesta en ole vielä tehnyt, viime kaudella HU:n ykkössarjajoukkueessa pelannut Heikkilä kertoo. . .2,25 3,75 2,35 klo 18.55 24 FC Haka–FC Etzella UEFA . . MTV3+ . . .3,65 3,25 1,80 klo 22.00 15 Brasilia–Paraguay Copa Am. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Jetset Jimmy/Jari Rintala 16,8, 2) Kick Garden 17,2 (192), 3) Mighty Kemp 17,3 (54), 4) Kicker Boy 18,0 (352), toto (12-14-13): 12,42 2,38-5,312,94 131,14. . Allianssi ei saa otteluun parasta mahdollista kokoonpanoaan, sillä Chris Cleaverin ja Ari-Pekka Roikon vammat eivät salli pelaamista. . . Sen sijaan kaikki matkaan lähtevät pelaajat ovat täysin kunnossa. . . . . . . . Turtlen heikko kohta on hidas lähtönopeus, mutta sen tamma paikkaa sitkeydellään. . . Miika ja Janne Heikkinen saivat pronssit. . . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Liza Bar/Harri Koivunen 23,0a, 2) Wild’n Free David 23,2a (42), 3) Arctic Bar 23,7a (24), 4) Ami Speeder 23,8a (65), poissa: 3,8,10. . . Beach Volleyn Pro ja Challenger turnauksista kahdeksan eniten pisteitä kerännyttä paria pääsee vielä elokuun loppupuolella pelattavaan SM-lopputurnaukseen. . Meksiko aiheutti jymy-yllätyksen voittamalla maalein 1–0. . . . . Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Last Love Song/Markku Nieminen 16,9a, 2) Arnold Da Cappo 17,3a (87), 3) Kiss Me Pilot 17,5a (76), 4) Norman Kemp 17,8a (225), toto (5-3-6): 3,08 2,412,66-2,74 12,64. . Suomen jalkapalloliigassa elää Myllykosken Pallo kinkkisiä aikoja. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen KAJAANI (KP) Kajaanissa pelattiin viikonvaihteessa Beach Volley Challenger Tour 2004 osakilpailu. . . . . . . V4-kerroin: 46,26. . Leirikilpailujen tärkeimpinä tavoitteina oli ylläpitää hiihtotuntumaa ja totutella mies mistä vastaan kilpailutilanteisiin. . . . . .1,80 3,35 3,55 klo 18.25 41 FC Jazz–HJK S . . . . Ilkka Mäkelän pesti joukkueen valmentajana uhkaa päättyä ennen syksyä, ellei pistetili piakkoin kartu. . . . .2,00 3,30 3,00 klo 18.55 55 Öster–Enköping . . . .1,35 4,20 6,35 klo 21.40 13 Linfield–HJK UCL . . . Se takaisi meille hyvät jatkomahdollisuudet kotipelissä. Haka-ottelu hyvä kenraaliharjoitus Allianssi sai liigassa 0-0 tasapelin Valkeakosken Hakaa vastaan euro-ottelun alle. . Lassila voi olla tyytyväöinen kesäkisakuntoonsa, sillä molempina päivinä taakse jäi muun muassa maailmancupissakin palkintosijoille yltänyt Lauri Pyykönen. . . . . . Kolmanneksi naisissa kipusivat Minna Turpeinen ja Eveliina Partanen. . . . . . . . . . . . . Mikä tietysti olisikaan sen parempaa kuin vierasmaali. . . . . . 2001 Jyväskylä 5 v BWT Magic 1609 m 10,9a 27.05. . . . Taisto Hautakosken valmentama Jilly Kit juoksi tammojen Suomen ennätyksen 14,9 Seinäjoella. . . II: 2 Turtle (8 Mandolino, 7 Hovin Papitar). Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Wartburg/Mika Forss 19,4a, 2) Staras Rubin 19,4a (31), 3) Getting Gorgeous 19,8a (21), 4) Snow White 20,5a (453), poissa: 1. . . Kaustisella lauantaina tammalähdössä vahvasti jyrännyt ja niukasti kolmanneksi jäänyt Turtle on elämänsä kunnossa. toto (7-9-11): 7,04 1,81-1,24-1,18 11,05. . . . . . Otteluparin ensimmäinen osaottelu pelataan torstaina Belfastissa. . . . Vantaalaiset lähtevät vierasotteluun erittäin tutulla taktiikalla: oma pää pyritään pitämään puhtaana. .1,90 3,05 3,55 klo 22.00 06 Vikingur–Fram . . . . Merkki 29,6ax (48), 4) Kerri 29,8ax (15), toto (3-1-4): 29,37 5,29-2,88-1,72 69,37. . 2004 Ylivieska Hiskitar 2100 m 32,0a 25.11. Toisaalta näihin lähtöihin voi revittää, sillä kahdella varmalla saa kattavan systeemin. . . Antsan Oskari ja Otteen Oskari pitää rastata ajoissa, mutta Viskaisulla riittää luokkaa vaikka kuinka pitkälle. Argentiinan (1,50) kavereiksi pitkävetolapuille löytyy ainakin muutama hyväkertoiminen tasapeli. Domenech Ranskan valmentajaksi Seppo Luokkala (KP) EM-jalkapallon jatkeeksi pelataan Amerikan mantereella sikäläisestä mestaruudesta. . . . . . . . . . . . klo 19.55 62 Trelleborg–Helsingborg . . Päivän Duo: vaihto 1 151.00 e; oikea rivi 5-10; poissa I/2 II/4 kerroin 7,57. . . . . . Avauslähtö on tasokas ja tasainen. . . . Korvenojan voimanpesän tappiota on äärimmäisen vaikea kuvitella, niin valtavava se oli viimeksikin Lahdessa. . . 7. . .1,55 3,25 5,45 klo 22.00 16 Keflavik–KA . . .2,00 3,15 3,10 klo 18.55 53 Falkenberg–Åtvidaberg . . Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Trippel/Ari Vimpari 16,9a, 2) Oliver Cape* 17,0a (242), 3) Erotic Game 17,4a (39), 4) Saga Boko* 17,4a (29), toto (5-9-12): 5,50 2,37-4,42-2,10 47,88. . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) August Miller/Hannu Nyman 19,2, 2) Noah Kemp 19,5 (29), 3) Darius Brus 19,3 (244), 4) High Level 19,5 (82), toto (56-15): 10,79 3,02-1,61-6,01 13,70. . . .1,90 3,15 3,40 klo 17.55 18 MyPa–FC KooTeePee (+1) . . .3,45 3,25 1,85 klo 18.25 20 TP–47–FC Lahti . . Näemme missä menemme huippujen suhteen, Janne Heikkilä mainitsee. . . . klo 17.55 17 MyPa–FC KooTeePee Nelonen S . . . . . Troikka: 166,05. . . . V4: vaihto 6 265.20 e; oikea rivi 128-5-10; poissa I/15 III/2 IV/4 kerroin 313,25. . . . . . . Miika ja Janne Hiekkinen veivät lohkovoiton numeroin 2-0 (21-18, 21-19). . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 18.25 44 FC Haka–RoPS . . . . . . . . V4kerroin: 815,90. . . . . . Nikulassakin Turtle punnersi viimeisen kierroksen kolmatta ja loppukaarteen eli Kyrölän kurvin neljättä. . . KESKIPOHJANMAA Pitkäveto KESKIVIIKKONA klo 18.00 YLIVIESKA . . . . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Garath/Hanna Ranta 18,4a, 2) Lounatuuli 18,5a (339), 3) Nina Divine 18,5a (197), 4) Flash Ball* 18,5a (264), toto (2-6-3): 4,56 2,10-4,44-2,96 113,76. . . .2,20 3,20 2,70 klo 20.55 67 Hammarby–Djurgården (+1) . . . . . . . . . . . IV: 7 Pay Me Dirt, 11 Sahara Extreme, 6 Bart Hip, 5 Visconti, 10 Giant Hill, 2 Maxi Handy, 3 Natalie Factor, 9 Upgrade, 4 Hill Street (12 Ridgehead Victory, 1 Masterhood). . . . . Toiseksi tulivat Tuula Hyttinen ja Beatrice Kraft. . . . Vermossa Turtle ottanee omansa. . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) V. . Erityinen tunnelma joukkueen ympärillä auttoi voittamaan maailmanmestaruuden 1998 ja Euroopan mestaruuden 2000. Haluan palauttaa ilon kannattajien kasvoille. . . . . Tuntuvasti pienempää kerrointa tarjotaan Copa American matsiin, jossa Chile ilmeisesti voittaa Costa Rican. . . . . Pohjois-Irlannissa suomalaiset kohtaavat sitkeästi taistelevia joukkueita, jotka eivät varsinkaan kotikentillään ole mitään heittopusseja. . . . Se on nähty mm. . Lähtö 5, V4-2, sh 1 609 m: 1) Vexmann/Esa Ylilammi 29,5a, 2) Viuhkari 29,6a (238), 3) I. AC Allianssin UEFA-cup urakka alkaa Ari Tiittanen vie AC Allianssin UEFA-cupin avaukseen Pohjois-Irlantiin. – Hakaa vastaan emme saaneet juurikaan erikoistilanteita, joten vastustaja ei saanut täyttä käsitystä vahvuuksistamme niissä. . . . . . . 2003 Seinäjoki 3 v Totemi Rok 2100 m 25,1a 11.08. . . Red Rose/Asko Hyvönen 21,5, 2) Victoria Velvet 21,5 (37), 3) Bella Ragazza S 21,8 (39), 4) Testardo 22,0 (400), toto (1114-13): 9,24 2,60-1,38-1,72 16,73. toto (10-12-16): 4,49 1,33-1,69-1,99 9,93. . La Poeme sivusi äskettäin Jilly Kitin aikaa Kouvolassa. . . . . . . . . . toto (6-2-7): 13,88 2,68-1,601,60 46,10. . . . . . . . . . Siinä haetaan samalla myös tuntumaa Rovaniemen kuningatarkisaan. . . .1,80 3,25 3,65 klo 18.25 08 JIPPO–Warkaus JK K . Mestareiden liigan karsinnassa HJK rankataan suosikiksi Linfieldin kentällä. . . . . . Pelivaihto 29 987.20 e. . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Clayland’s Eddie/Tommi Koivurova 17,7a, 2) Cool Magic Game 17,9a (72), 3) Red Caner 18,0a (106), 4) Melby Boy 18,1a (137), toto (4-10-1): 4,44 2,22-1,642,45 14,20. .2,45 3,05 2,50 klo 19.55 63 Örgryte–Kalmar S . Paikallisottelu Kotkaa vastaan on sopiva paikka uuteen alkuun. .2,15 3,10 2,85 Torstai 15.7. . . . . .1,55 3,65 4,60 klo 18.25 43 TPS-TP–47 . . P. . . . . . . . Urheilutieto VANTAA Kotimaan jalkapalloliigassa kolmantena oleva vantaalainen AC Allianssi aloittaa tämän viikon torstaina kuluvan suven eurotaipaleensa UEFA-cupin ensimmäisellä karsintakierroksella. Tornio Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Turolei/Eero Sallinen 40,0, 2) Japuli 42,0 (126), 3) Turon Tuke 41,2 (95), 4) Rokipoika 43,4x (380), poissa: 6. . . . . Pelivaihto 433 770.40 e, yleisöä 1 086. Uruguay on siten lohkon kolmonen ja pääsee parhaiden kolmosten ryhmässä jatkoon. . . . . . . . . . Hän on hankkinut valmennustyön kannuksensa Olympique Lyonissa vuosina 1989–94 ennen siirtymistään maan jalkapalloliiton palvelukseen. . . V4: vaihto 141 424.40 e; oikea rivi 5-3-6-5; poissa I/2 III/4,12 kerroin 1 446,38. . Lauantain kilpailun voitti Seinäjoen Urheilijain Jirka Ilomäki ennen Kuusamon Eräveikkojen Keijo Kurttilaa. . . Kotimaiset sprinttihuiput hakivat tuntumaa Jämin hiihtoputkesta. . . . . . . . aiemmissa eurokarsinnoissa. Kahdella varmalla pelatessa voi yrittää kapeasti vaikeammistakin lähdöistä ja silloin kerrotut rivit ovat hyviä vaihtoehtoja. Jokaiselle hiihtäjälle kertyi molempina päivinä neljä lähtöä. . 2000 Mikkeli 4 v Jiving Kemp 2140 m 17,9a 20.12. . . .1,45 3,80 5,45 klo 22.00 04 Argentiina–Uruguay Copa Am. G. . . . . . Alkulohkossa kaksikon sijoitus oli toinen. 2000 Tukholma 4 v BWT Magic 3100 m 15,8a 20.09. . . . . . Toinen näistä osuu varsin todennäköisesti. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tynttyri/Jorma Hannus 34,5a, 2) Prixi 34,7a (127), 3) Ralli-Pekku 34,7a (999), 4) Turon Lelu 35,1a (107), poissa: 4. . . Jos TamU kukistaa OFK:n, tulee välierissä vastaan joko FC Zlin tai Atletico Madrid. . . – Vastustaja pelaa kovaa, eikä ota minkäänlaisia riskejä. . .2,10 3,10 2,95 klo 18.25 21 TP–47–FC Lahti (+1) . . . . . . HJK voi olla tyytyväinen, jos tuomisikseen avausottelusta tasapelin. Välierissä kaatui kuitenkin kakkoslohkon voittajapari Santtu Halttunen ja Petri Piiroinen tiukan pelin jälkeen erälukemin 2-1 (14-21, 21-18, 15-13). . . . Kolmas ja neljäs kohde ovat pyöreitä, mutta tuskinpa niihin mitään jättiyllättäjiä tulee. . . Se ei ole päätavoitteeni, mutta yksi töistäni, Domenech muotoili. . . . . .3,15 3,00 2,05 klo 22.00 14 Costa Rica–Chile Copa Am. . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 2000 Seinäjoki* BWT Magic 1609 m 12,0a 16.07. KooTeePee majailee taulukossa luokkaansa korkeammalla sijalla. . – Oma pää pysyi siinä ottelussa hyvin puhtaana, joten Hakan kohtaaminen toimi meille hyvänä kenraaliharjoituksena. . toto (11-2-9): 3,45 1,71-2,58-2,05 10,65. . . Ensi viikonvaihteessa Oulussa pelattava Audi Pro Tourin toinen osakilpailu kerää kaikki Suomen parhaat biitsin pelaajat, jonne myös Jorma Kangas ja Janne Heikkilä ovat menossa. Domenech, 52, korvaa tehtävässä Jacques Santinin, joka siirtyi EM-kisojen jälkeen Englannin valioliigassa pelaavan Tottenhamin luotsiksi. Aloituskokoonpano ja kenttäryhmitys ovat torstaina todennäköisesti samat kuin koskilaisiakin vastaan. . Aika-ajojen ja pudotuskilpailujen tuntumaa Jämillä haki kaikkiaan parisenkymmentä hiihtäjää. . . Vihjerivi 39,20 euroa: I: 5 Viskaisu, 2 Antsan Oskari, 12 Otteen Oskari, 1 Kiikun Hevonen, 4 Löytävä, 6 Turon Into, 7 Siron Poika, 10 Pölhö-Kustaa (3 Vimpa, 11 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ylivieskassa 3100 metrin SE-lukemia kaunistellut Totemi Rok omistaa myös 5-vuotiaitten suomenhevosten 2100 metrin ennätyksen 25,1a. . . .1,15 5,90 10,30 klo 19.55 25 AIK–Göteborg S . . 2000 Tukholma Jilly Kit 2100 m 14,9 27.07. . toto (6-10-8): 52,61 11,30-3,22-1,77 208,27. . .2,20 3,20 2,70 klo 19.55 64 Örgryte–Kalmar (+1) . . Vastustaja on pohjois-irlantilainen Glentoran FC, joka pelasi viime kesänä HJK:ta vastaan Mestareiden liigan karsinnoissa. . . Heikkilä ja Kangas turnausvoittoon NYON (STT) Eurooppalaisen seurajalkapallon Intertoto-cupissa mukana oleva Tampere United kohtaa cupin puolivälierissä kovan vastustajan Serbia-Montenegrosta. . . . . . . Varteenotettavin uhkaaja on Mandolino, kun rutinoitujen Hovin Papittaren ja Kihin Vilman iskukyvyt ovat tammamaiseen tapaan arvoituksia. toto (2-3-5): 1,74 1,31-1,50-1,89 3,95. . . .1,35 4,20 6,35 klo 20.55 66 Hammarby–Djurgården Råsunda S . . Nelivuotiaaksi varttunut SEtamma Hiskitar palaa radalle pienen haverin vuoksi elokuussa. . . . . Voittajiksi tässä haastajakiertueen kolmannessa osakilpailussa miehissä tulivat suosikkina turnaukseen lähteneet Nivalan Jorma Kangas ja Kokkolan Janne Heikkilä. . Javier Saviolan johdolla pallo pistettiin verkkoon peräti kuusi kertaa. . . . . V4-kerroin: 414,02. .
Ollut käytössä 8 v. Yksi suomen parhaista. masa lacara van.fi VAUNUILIJOILLE VIIKONLOPPUPAKETTI . Kolmiloikka: 1) Tiombe Hurd 14,45, 2) Shakeema Walker 14,06, 3) Vanitta Kinard 13,73. P. L 13 vaativa A (8): 1) Heidi Huurinainen / Camill Swe LAURA 66,667.., 6) Satu Harju / Balade NURK 57,926. Peugeot 306 2.0Hdi 4d -99 13.650e 81.159 mk, aj. tai saks. keihäs: 1) Jenna Harju-Autti PosPy 22,00, 2) Janika Könönen PellPo 21,82, 3) Veera Isosaari TU 20,74, 4) Jenni Leppänen TU 20,01, 5) Jutta Salmela KV 18,15, 6) Sallamari Mäkelä YK 12,93 T9 600 m: 1) Anna-Kaisa saari YK 2.01,3, 2) Anniina Kortetmaa KannUra 2.15,3, 3) Teija Laakkonen KT 2.23,7, 4) Laura Liimatta HU 2.29,0, 5) Emilia Marjala HU 2.35,7, 6) Tonya Siipola KaJu 2.43,3 pituus: 1) Anna-Kaisa Saari YK 347, 2) Anniina Kortetmaa KannUra 328, 3) Emilia Marjala HU 309, 4) Laura Liimatta HU 295, 5) Miia Virta HU 272, 6) Teija Laakkonen KT 267 kuula: 1) Anniina Kortetmaa KannUra 6,00, 2) Siiri Salonen KannUra 4,90, 3) Laura Liimatta HU 4,58, 4) Janika Remesaho TU 4,12, 5) Miia Virta HU 4,03 keihäs: 1) Laura Liimatta HU 13,08, 2) Viivi Isosaari TU 8,16. keihäs: 1) Mauri Kaattari HU 56,61, 2) Perttu Keskisarja NU 53,79. 0400 862 620. 050 564 8822. 50 kpl, Wallius 400 mig, Kemppi Stylark 400, tr.sovit., agrikaatti 28kw, alip. 0500 666 876. mm Toyota Foud Runner 2.8D kolariv., Chevrolet Astro -89 2+3, Morris Mini -78, Amazon -69, Citroen BX GTi -88, Jetta -86D, Nissan Cedric D, 2 kpl h-auton pv., venetraileri, Iveco Euro Star -92 vetop. P. ASUNTOAUTO VW -87 Garavelle, siisti ja hyväkuntoinen. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. -85. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Toisen voittonsa Elin Björndahl otti avoimessa helppo Bluokassa. Halutaan ostaa POTKUPYÖRÄ (Kälviä). Yhteispisteissä Nikkarikoski oli hyvin kolmas. 0600 399 888. -04. 500m², pikipatoja, kaasupulloja n. L 10 B helppo A (9): Eeva Jauhiainen / Örkki-Peikko SiRa 66,522.., 5) Elin Björndahl / Baby Elvis K-GR 62,609, 7) Elin Björndahl / Troubadour K-GR 61,087, 9) Annika Prittinen / Elosoihtu K-GR 55,870. hp. Halutaan töihin KIRVESMIES asentamaan kattoikkunoita ja tekemään pientä remonttia yhteydenotot. tulleet tavarat. 040 765 0000. 040 505 1268. P11 600 m: 1) Jukka-Pekka Pelto-Arvo KannUra 1.53,6, 2) Eino Vuollet PosPy 1.59,5, 3) Toni Siironen KaJu 2.01,6, 4) Mikael Ruotsala HU 2.01,9 seiväs: 1) Ere Korkiakoski NU 180 pituus (8): 1) Henri Ilkko RaahVe 416, 2) Jukka Pelto-Arvo KannUra 408, 3) Ville Kalliola EspTa 396, 4)) Eino Vuollet PosPy 386, 5) Risto Korkiala KV 384, 6) Toni Siironen KaJu 380. 138.000 km, 2-renkaat, lohkolämmitin... c o m Lämmitysala 125 m 2 , jäähdytysala 50m 2 . Kuolinpesän irtaimistoa myydään huutokaupalla Himangan Lahdensuun Tuorilassa Rannanperäntie 111 Lauantaina heinäkuun 17 päivänä klo 12.00 alkaen. Sovi esittely. 050 452 0112. + pvm. Puh. P. Paranko 0400 484 458. P. 400 m aidat: 1) James Carter 47,68, 2) Angelo Taylor 48,03, 3) Bennie Brazell 48,05, 4) Bershawn Jackson 48,11, 5) Ken Garrett 48,61, 6) Sherman Armstrong 49,60. edull. KAWASAKI ZX 10 1000cc -89. Matkan ME-mies Montgomery karsiutui satasella olympiajoukkueesta. 105 tkm, kasetti wc, Truma, pp.teline, suihku, rek. Maksu kät./pk. KANTOJYRSINTÄÄ, esim. Kokkolassa ym K-P MM Oy LKV Psk 20 Kla P. u l t i m a t e m a r k e t . Soita heti p. 4.000 €. Puh. 0400 389 736. n. P9 600 m: 1) Pauli Ruostetsaari NU 2.12,2, 2) Juhani Ruokoja KT 2.17,3, 3) Ville Roimela KaJu 2.19,4, 4) Juuso Haapala HU 2.25,1, 5) Tino Siipola KaJu 2.28,1, 6) Simo Kivelä HU 2.37,7. L 9 vaativa A (9): 1) Heta Leinonen / Chaquine KuoR 63,611.., 5) Satu Harju / Balade NURK 59,722. P. HIENO MATKAPYÖRÄ, hp. 0400 663 324. 3000 €. 0400 269 048. L 2 B Aluecupin finaali ponit 1. HERÄTTÄJÄJUHLILLE HUONEITA Seinäjoelta, kalustettuja. Soita tarjous! Kokko-Kaihdin, Kokkola. SÄILIÖPAKASTIN 300 ltr, hp. Soita 040 758 2086, www.laihduta.net Käytettyjä varastoja trukkihyllyjä edullisesti. 900 €) Katso lisää netistä! Pohjoisranta 11 D, 28100 Pori, p. Yleisurheilu Tennis LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon valioliigassa pelaava Birmingham ilmoitti maanantaina, että Tanskan maajoukkueen laitahyökkääjä Jesper Grönkjär on tehnyt seuran kanssa kahden vuoden sopimuksen. 1.900 €. SIISTI JA HYVÄKUNTOINEN PAKU, hp. Soita ja kysy! HONDA 250 CC -82, aj. P. L 11 helppo A (11). 050 338 8259. Kolmas lajivoitto tuli keihäässä tuloksella 56,61. Vasta 11-vuotias Elin voitti ponien aluecupin finaalin toisen osakilpailun ponillaan Baby Elvis. matka Karibialle lokak. Erä 2 (+0,8 m/s): 1) Crawford 9,93, 2) Gatlin 9,96, 3) Scott 10,01, 4) Williams 10,04, 5) Tyson Gay 10,13, 6) Mardy Scales 10,16, 7) Jason Smoots 10,17. Myyt. Miesten kuulantyöntö: 1) Adam Nelson 21,64, 2) Reese Hoffa 21,14, 3) John Godina 21,08. Uudehko Ok-talo 102 m², v. TOMMI, Sinusta minä tykkään, sinä olet sydämessäni! Anu. Mies tai nainen etsitkö sinäkin tosiystävää. (16): 1) Tiina Hyssämäki / Avon Lady TT 67,564.., 5) Jenni Nikkarikoski / Rocilla KSUR 62,308, 7) Malin Forsberg / Firehill´S Zembalo J-PR 60,769. Grönkjär meni Birminghamiin HAUKIPUDAS (KP) Kokkolan Ratsastajien Elin Björndahl ratsasti viikonvaihteessa hienosti kaksi voittoa Haukiputaalla käydyissä kilpailuissa. HONDA NSR 125 R. 0440 425 330. Viime kaudella kymmenenneksi valioliigassa sijoittunut Birmingham on kesän aikana hankkinut viisi uutta pelaajaa. Halutaan vuokrata Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Henkilökohtaiset Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Veneet Työkoneita Palveluhakemisto Huutokaupat Myytävänä Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja Asuntoautot/vaunut Asunnot Autot Eläimet Myyd. VW Vento 1.8 i -92, hieno, 4200 €. CHRYSLER VOYAGER V6 aut. 0500 365 268 Keltto, mekl. (15):1) Elin Björndahl / Baby Elvis K-GR 65,238.., 12) Cajsa Ludén / Alinda J-PR 56,548. 18-vuotias Kaattari hyppäsi hyvin korkeutta 202 ja seivästä 450. L 6B helppo B (11): 1) Eeva Jauhiainen / Örkki-Peikko SiRa 68,462, 11) Annika Prittinen / Elosoihtu K-GR 57,051. 0400 282 552. FIAT BURSTNER 2.5 TD -94, aj. 0500 660 053. 9000 €. Ollut tytöllä. Tuloksia: M 19 korkeus: 1) Mauri Kaattari HU 202 seiväs: 1) Mauri Kaattari HU 450 kiekko: 1) Jarkko Takaluoma LapVi 51,93, 2) Joni Peuraniemi KolTU 44,56, 3) Antti Kivelä HU 38,58, 4) Perttu Keskisarja NU 37,70. PIENI OK-TALO Kannuksesta rak. Kokonaispisteissä Björndahl oli viides. LAIHDU NOPEASTI ! HerbaGoldtehokuurilla tuloksia jo viikossa. 65.000 km, 1-omist., huoltokirja, ajotietokone. Hevosten aluecupin finaalissa Kokkolan Urheiluratsastajien Jenni Nikkarikoski sijoittui ensimmäisessä lähdössä Rocillaan mainiosti toiseksi ja toisessa lähdössä viidenneksi . alk. Myös kotiinkuljetus. 4000 km, 2-renkaat, ilmastointi, cd/radio soitin. Hal. 350-650 cm. skootteri HERO WINNER vm. Grönkjärin ohella sinipaitaa kantavat ensi kaudella hyökkääjä Emile Heskey, keskikenttämiehet Muzzy Izzet ja Julian Gray sekä puolustaja Mario Melchiot. Erittäin hyvässä kunnossa, uudet renk. Puh. Naiset 19 keihäs: 1) Mervi Kuivaniemi KinKi 37,36, 2) Päivi Rauma VetU 28,37 N17 kuula: 1) Johanna Salmela KV 12,48 T15 seiväs: 1) Tiina Leskelä NU 190 kiekko: 1) Karoliina Könönen PellPo 33,46, 2) Matleena Mäki-Petäjä KannUra 28,85, 3) Anni Niemi OulPy 23,74, 4) Heidi Kero HU 20,14, 5) Miia Lapinoja HU 17,11 keihäs: 1) Johanna Salmela KV 43,66, 2) Helena Änäkkälä LK 33,04, 3) Satu Alasuvanto KaJu 31,65, 4) Anni Niemi OulPy 29,70, 5) Miia Lapinoja HU 19,49 T13 seiväs: 1) Marianne Roukala KaJu 170 3-loikka (10): 1) Anniina Forss YppU 9,55, (0,0), 2) Jatta Salmela KV 9,35 (0,0), 3) Anniina Siironen KaJu 8,66 (0,5), 4) Eveliina Rautio LoVe 8,63 (-0,3), 5) Eveliina Ylikangas HU 8,46 (0,1), 6) Petra Huhtala LoVe 8,27 (0,3). Uudehko ASUNTOAUTO 6:lle. P. 25.000 €. 150 €. Puh. Lisää autoja www.paalupaikka.fi Honda Civic 1.6i Ls -04 20.900e 124.266 mk, aj. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. 050 452 0112. 1298 € (n.2100 €) 250 KPL NOPE IMM ILLE Säästä runsaasti sähköä ilmalämpöpumpulla! Huomio nyt rajut muuttomyyntitarjoukset! Citcop, Panasonic, Sanyo, Fedders ilmalämpöpumput suoraan Pohjoismaiden suurimmalta maahantuojalta Tänään netissämme 301 kpl autoja. Sisältää sisäyksikön, ulkoyksikön ja kaukosäätimen. P. Puh. FORD TRANSIT 2.5 DSL -92, lyhyt, korkea malli, 2 hyvät renkaat, lämpövuorattu tavaratila, webasto, vetok. L 3 helppo A (16): 1) Hanne-Mari Kiuttu / Robin ABC 65,556..., 6) Jenni Nikkarikoski / Rocilla KSUR 61,358, 13) Taru Haikola / Habanera Swe KSUR 56,790. aj. 0400 830 973. 040 592 4816. L 12 vaativa B (9): 1) Jukka Martikainen / Midas Swe PKUR 63,333, 2) Satu Harju / Anastacia NURK 61,709. Myyt. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Janne Tulkki Janne Tulkki Janne Tulkki & Tulinen Sydän & Tulinen Sydän & Tulinen Sydän KaraokeTakkaterassilla KaraokeTakkaterassilla Keskiviikkona 14.7. KOTIMAISIA TANSSIKENKIÄ P. hohtovärin ETUSI 12.991 mk (2.185e) TÄHÄN HINTAA N RAJOITE TTU ERÄ NOPEILL E! www.paalupaikka.fi 22.900 e NETTOHINTA (136.157 mk) Myyt. MUUTTOKULJETUKSIA 35 m³. 4 siistiä ASUNTOVAUNUA. T11 600 m (9): 1) Aino Lapinoja OulPy 2.01,5, 2) Sanna Kurikkala KT 2.03,1, 3) Miia Isotalo YK 2.06,0, 4) Emila Tiilikainen OulPy 2.09,1, 5) Emilia Tuikka LoVe 2.11,3, 6) Sanna-Mari Saari YK 2.14,1. Jakaa 4 eri rehua. seiväs: 1) Simo Kivelä HU 150 pituus (8): 1) Tuomo Marttila KT 372, 2) Pauli Ruostetsaari NU 359, 3) Joni Jaakola KaJu 336, 4) Jussi Kalliola EspTa 300, 5) Juuso Haapala HU 299, 6) Juho Alatalo HU 287. OPEL CORSA 1.2 -97, 3-ov. 400 m aidat: 1) Sheena Johnson 52,95, 2) Brenda Taylor 53,36, 3) Lashinda Demus 53,43, 4) Sandra Glover 53,64, 5) Raasin McIntosh 54,16. Kiskolla kulkeva RUOKKIJA. 0400 666 876. Puh. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Keihäs: 1) Kim Kreiner 55,65, 2) Sarah Malone 54,22, 3) Denise O’Connell 54,05. 100 m, välierät: Erä 1 (–2,0 m/s): 1) Greene 10,05, 2) Capel 10,16, 3) Miller 10,17, 4) Montgomery 10,23, 5) Mickey Grimes 10,23. -02, huollettu, ollut tytöllä, h. Myydään Rännipojat ja Scandinawian Weppage konkurssipesistä ym. I L M A L Ä M P Ö P U M P P U 398 € Tilaa esite numerosta 0424 852 240 ja saat parhaat muuttotarjoukset! Sanyo Argo siirrettävä jäähdytyslaite 798 € (n. hiomakone, Pioneeri, maalia, paineilmaja sähkötyökaluja. nurmikoilla pienkuormaajalla. Ensimmäisessä osakilpailussa Björndahl putosi kymmenenneksi, kun poni säikähti kilpailussa toista hevosta. klo 17-19. P. 4.900 € P. L 4 helppo B (20): Malin Forsberg / Firehill´S Zembalo J-PR 67,292.., 6) Elin Björndahl / Baby Elvis K-GR 63,542, 10) Monica Björndahl / Troubadour K-GR 62,292. Vaihdossa RT/2-3h + k, Kokkolasta. Tuloksia: Luokka 1 helppo B (32): 1) Elin Björndahl / Baby Elvis K-GR 64,259, 2) Sandra Hintzell / Blizzard Gay PHR 64,074.., 5) Malin Forsberg / Firehill´S Zembalo J-PR 63,519, 12) Monica Björndahl / Troubadour K-GR 61,482, 20) Cajsa Ludén / Alinda J-PR 56,482. kuula: 1) Juuso Varpe HT 14,98, 2) Samuli Kylkisalo LapVi 13,25, 3) Ville Kuorikoski KaustPV 12,24, 4) Joni Haapakoski NU 9,69, 5) Lasse Ruokoja KT 8,64, 6) Kalle Roimela KaJu 7,75. vesipumppu iso, rak.imuria, rak.sirkkeli, pylväsporakone, laastipumppu, tasosekoitin, lat. Puh. MUUTOT YM. Himangan Urheilijain nuorten kansalliset heitot ja hypyt 11.7. P. 050 356 4300. P. 050 524 1152. -01, 75 tkm. 2380,w w w. Tied. L 5 A Aluecupin finaali hevoset 2. Myyt. ilmastointi, paku, pikkuvero, huippu hieno auto, hp. 050 308 4080. Pietarsaaren Ratsastajien Malin Forsberg voitti helppo B-luokan hevosellaan Firehill´S Zembalo. kuula (12): 1) Sari Paavola KannUra 10,12, 2) Sanna-Mari Salonen KannUra 9,05, 3) Sonja Tilus HU 9,00, 4) Mari Roukala HU 8,91, 5) Minna Suominen HT 8,61, 6) Eveliina Rautio LoVe 8,54. 345 tkm. Myyt. VW Bora 1.9Sdi -00 20.150e 119.806 mk, aj. Naiset: Naisten 100 m: 1) LaTasha Colander 10,97, 2) Torri Edwards 11,02, 3) Lauryn Williams 11,10. VW PASSAT 1,9 TDi -02 aut. L 8 vaativa B (17): 1) Heidi Huurinainen / Camill Swe LAURA 64,571.., 5) Satu Harju / Anastacia NURK 61,810. ym. keihäs: 1) Sanna-Mari Salonen KannUra 28,25, 2) Suvi Jylhä HT 26,79, 3) Petra Huhtala LoVe 26,75, 4) Heidi Hirvonen PosPy 24,14, 5) Sonja Tilus HU 22,63, 6) Marianne Roukala KaJu 22,45. Huom! ei viihdelinja Tukkuvaraston lopetus. 040 520 6265. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. 1+8, siisti, hyvin huoll. P. M. 40 €/vrk. tietokoneita ja tarvikkeita, kopiokoneita, skanneri, konttorikalusteita ym. met. Puh. tuulettimia, alum. 400,29 € KOSKI-KOURU Norm. ikäistä KISSANPENTUA hyvään kotiin. keihäs (7): 1) Mikko Kanala HT 40,66, 2) Ville Kuorikoski KaustPV 40,65, 3) Eino Juvonen HU 35,09, 4) Olli Kivelä HU 34,60, 5) Antti Alatalo HU 34,16, 6) Jarmo Marttila KT 29,36. Annetaan 3 suloista KISSANPENTUA Kokkolassa. Tilaa Ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen kautta. 500 €. VW LT 31 2.4 TD -92 3+3 paik. klo 21-02 Naistentansseissa Tulossa perjantaina Tomi Markkola&Fernet lauantaina Anita Hirvonen&La Strada puh. 050 324 7497. 044 5206767. Etsitään Norjalaisille luon.tuott. pituus (10): 1) Aino Lapinoja OulPy 424, 2) Janika Könönen PellPo 393, 3) Noora Haapala GIF 391, 4) Sanna Kurikkala KT 367, 5) Sallamari Mäkelä YK 365, 6) Emilia Tuikka LoVe 360. IKKUNAja TERASSIMARKIISIT. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Puh. 16 tkm. Myyt. 14.7. klo 9-11 ja Kälviän torilla klo 11.30-12.30. 050 430 7211. P. yöpyminen pe?su + tanssiliput kahdelle 35e VALTAKUNNAN MESTARIT 2004 SEMIFINAALI . Puh. Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kokkolan torilla keskiv. 040 740 1858. 18.000 km, 1-om. h. Ost. vuokrata pieni YKSIÖ Kokkolan keskustasta tai läheltä ammattikoulua. 0400 775 865. Naisten kymmenottelu: 1) Shelia Burrell 6194 pistettä, 2) Tiffany Lott-Hogan 6159, 3) Michelle Perry 6126. Eril. 040 865 4850. TOYOTA Carina 1.6 GLI LB -91, siisti, 1900 €. 050 413 9319, 0500 363 855. Båstad: Miesten ATP-turnaus Ruotsin avoimet, palkintoarvoltaan 375 750 euroa: Kaksinpelin loppuottelu: Mariano Zabaleta Argentiina (8)–Gaston Gaudio Argentiina (2) 6–1, 4–6, 7–6 (7–4). 93.000 km, huoltokirja, ilmastointi, vetokoukku. Kaattarille kolme lajivoittoa Sacramento, Kalifornia: Yhdysvaltain mestaruuskilpailut (laji loppukilpailu, ellei muuta mainita): Miehet: 100 m: 1) Maurice Greene 9,91, 2) Justin Gatlin 9,92, 3) Shawn Crawford 9,93, 4) Coby Miller 9,99, 5) John Capel 10,02, 6) Bernard Williams 10,04, 7) Tim Montgomery 10,13, 8) Leonard Scott 10.35. Puh. 040 515 8159. Annetaan KISSANPENTUJA, mustia ja valkoisia. Pituus: 1) Dwight Phillips 828, 2) Tony Allmond 810, 3) John Moffitt 807, 4) Walter Davis 791. -87 ja -84, TD ja bensa. 0500 921 932. kuula (13): 1) Janika Könönen PellPo 8,76, 2) Laura Haka HT 7,77, 3) Jenna Harju-Autti PosPy 7,44, 4) Iida Pelkonen KaJu 7,43, 5) Veera Isosaari TU 7,02, 6) Jenni Leppänen TU 6,48. 040 770 3106, 0400 665 216. tarj. 1) Hanne-Mari Kiuttu / Robin ABC 65,803.., 11) Elin Björndahl / Troubadour K-GR 50,000. 16.000 €. Peyloader -96, Kawasaki 305 -84, Rocla, lumilinko, auton harjapesukone, autom. Grönkjär siirtyy suomalaishyökkääjä Mikael Forssellin edustamaan Birminghamiin Chelseasta, kauppahinta on Birminghamin nettisivuston mukaan 2,2 miljoonaa puntaa (3,3 milj. klo 21-01 Toivotut sekahakutanssit Torstaina 15.7. SUNNY COUPE 87, kats. (16): 1) Tiina Hyssämäki / Avon Lady TT 64,881, 2) Jenni Nikkarikoski / Rocilla KSUR 61,548...11) Taru Haikola / Habanera Swe KSUR 56,548, 15) Malin Forsberg / Firehill´S Zembalo J-PR 52,738. 050 552 5842. P. Kälviä 11.30-12.30. 4500 €. Annetaan 3 luov. KESKIPOHJANMAA . Tiistaina 13.7. 9 €. 4/04, hp. 0400 162 967. Tarjoushintaan 65.000 €. Alueen parhaat karaokelaulajat Masalassa Vapaa sisäänpääsy RAVINTOLA A-OIKEUKSIN Ke 14.7. Puh. P. 300 h. Kysy maksuton kust.arvio. P. kats. 050 383 1159. Myydään 3 H + K + S, 80 m² Kannus, Miilutie 8. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. www.metsamarkkinointi.com 4.4 ha hevos/lammastila + rak. 863 6120, fax 863 6122 Tanssia aikuisee n makuun www. COROLLA 88. 0400 686 592. SÄLEKAIHTIMET, HYTTYSVERKOT, alk. Puh. Puh. 0400 865 946. KÄYTETYT PIANOT www.pianot.net. lavankelmutuskone, tasakattovillaa n. Puh. 649 € Kannuksessa. klo 21-02 Sekahakutanssit Tanssiorkesteri Tanssiorkesteri Tanssiorkesteri Syke Syke Syke KaraokeTakkaterassilla Liput 12 € Liput 12 € Liput 12 € Teemu Harjukari Teemu Harjukari Teemu Harjukari & Taivaanrannanmaalarit & Taivaanrannanmaalarit & Taivaanrannanmaalarit Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan HIMANKA (KP) Himangan Urheilijain Mauri Kaattari otti kolme lajivoittoa seuransa kansallisissa yu-kilpailuissa sunnuntaina. L 7 helppo A avoin (18): 1) Leena kanto / Norah MYRA 64,783.., 7) Taru Haikola / Habanera Swe KSUR 60,435, 16) Elin Björndahl / Troubadour K-GR 55,073. 0400 986 819. P. keihäs (7): 1) Simo Kivelä HU 25,81, 2) Jussi Kalliola EspTa 21,90, 3) Teemu Siironen KaJu 18,18, 4) Ville Roimela KaJu 17,92, 5) Matias Mäkelä YK 16,81, 6) Jaakko Iso-oja HU 14,39. osakilp. Suoritan PELLONRAIVAUSTA Traktoriurakointi J.Lammi. H. tarj. 06/04, cd-soitin + lisävalot, h. telineitä, polttom. Varma käyttöauto NISSAN SUNNY 1,4 LX -91, kats. PYÖRÄ + AJOVARUSTUS koko 52 eng. osakilp. kuula (11): 1) Jussi Kalliola EspTa 7,83, 2) Pauli Ruostetsaari NU 6,83, 3) Joni Jaakola KaJu 6,51, 4) Juhani Ruokoja KT 6,43, 5) Tuomo Marttila KT 6,03, 6) Mika Tilus HU 6,01. Myyt. MAANKUULUT NAISTENTANSSIT TIISTAINA 13.7.KLO 21-02 Tangoprinsessa JOHANNA PIIPPONEN & Pohojanmaan Poikamiehet T A N S S I A T A U O T T A S U V I Y Ö S S Ä Tangoprinssi JARI VÄHÄKOSKI & Sateenkaari H u o m ! p e 16 .7 . 23 tkm, omistaja myy, hp. jälleenmyyj./jäs., ahkeralle tekijälle mahd. kuula (7): 1) Ville Kalliola EspTa 10,26, 2) Petri Ruostetsaari NU 8,08, 3) Eino Vuollet PosPy 7,45, 4)Eemu Juvonen HU 7,34, 5) Miika Toivola NU 7,24, 6) Juho Liimatta HU 6,65 keihäs (8): 1) Eino Vuollet PosPy 31,10, 2) Ville Kalliola EspTa 30,02, 3) Mikael Ruotsala HU 26,12, 4) Risto Korkiala KV 24,48, 5) Juho Liimatta HU 30,02, 6) Ville Iso-oja HU 22,08. 97 tkm, 1-omistaja, 2:t renkaat, kats. 040 536 8522. P. 050 594 8442 1½ kerroksinen OK-TALO Kokkolassa. 0424 852 200 Testivoittaja Citcop inverter alk. Näyttö keskiviikkona 14.7. Vuokr. P. Nissan Almera 2.2Tdi 4D -01 20.950e 124.563 mk, aj. Elin Björndahl ratsasti kaksi voittoa. FORD FIESTA 1.3 -00, aj. Näissä nuorten kansallisissa tehtiin monia muitakin hyviä tuloksia, muun muassa Virkiän Jarkko Takaluoma M19 kiekkoa 51,93, HU:n Jani Santala M17 kuulaa 17,63, HU:n Tuomas Saari P15 kiekkoa 48,10 ja keihästä 67,61, HT:n Juuso Varpe P13 kuulaa 14,98 ja KV:n Johanna Salmela T15 keihästä 43,66. H. osakilp. 4600 €. (06) 822 1237, 050 308 4020. Goodyear KESÄRENKAAT 175 x 70 x 14 Opel Vectran vanteilla. Myytävänä k-vene KURIKKALA -92, 7,60 x 2,85, Yanmar 88 turbo diesel -93, ajettu n. RANTA-LOMATONTTI, pikaisesti. 0400 383 922. KORJAUSRAKENTAJAT! Ovet ikkunat katot! Myös asennettuna. Aj. 28.500 €. puoli pv Jyki, trukit Glark 3tn, Till sähkö 4tn, Mitsu 2tn kaasu, pyöräk. Asiallista keskustelua kaiken ikäisille! Puh. 2 kpl 505 PÖSÖJÄ vm. 5.900 €. Ford Fiesta Courier 1.8d -00 15.250e 83.810 mk, sis Alv 2750 e, aj. P. klo 16.00 TERVAJOELLA Katsastuskonttorin vieressä. P. Uutta vast. klo 21.00 TERVETULOA! YLIVIESKASTA Xsara 2,0 VTS 167 hv 25.085 e ovh. 0400 533 621/Paula Pasanen. 040 810 8422, H-vesi. EI TA N SS EJ A ! Liput 11 € Lehtomaantie 151, Halsua . Fiat Marea 1.8i 16V Elx -98 10.450e 62.132 mk, huoltokirja, 2-renkaat, radio, lohkolämmitin. 5/04, aj. 0400 564 433. Vuokr. Seiväs: 1) Tim Mack 590, 2) Toby Stevenson 585, 3) Derek Miles 580, 4) Tye Harvey 580, 5) Nick Hysong 575, 6) Brad Walker 575. ostaa AJOLEIKKURI P. Ylivieskassa, sis. 050 585 0389. (15): 1) Ann-Mari Suvanne / Midnight TKR 69,359.., 10) Elin Björndahl / Baby Elvis K-GR 60,256, 14) Cajsa Ludén / Alinda J-PR 56,154. 0400 280 031. Tiistaina 13.7.2004 13 Huvit Huvit UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 0400 782 004. MARKIISIT. Hal. euroa). kasatt. M 17 korkeus: 1) Jaakko Alatalo HU 150 kuula: 1) Jani Santala HU 17,63, 2) Mikko Heikkilä PellPo 16,40, 3) Tuukka Ylinen LapVi 14,70, 4) Joni Mattila HU 12,56, 5) Pertti Huhtala LoVe 9,77 kiekko: 1) Joni Mattila HU 49,53, 2) Mikko Heikkilä PellPo 46,11, 3) Jani Santala HU 41,90 P 15 korkeus: 1) Niko Forsström HKV 160, 2) Tuomas Tilus HU 145, 3) Miika Mattila HU 135 seiväs: 1) Tomi Pahkala HU 260 kiekko: 1) Tuomas Saari HU 48,10, 2) Jussi Miettunen VeitsilKV 45,73, 3) Tuukka Keskisarja NU 41 ,76, 4) Joonas Verronen HU 33,18, 5) Miika Mattila HU 28,50 keihäs: 1) Tuomas Saari HU 67,61, 2) Joonas Verronen HU 44,25, 3) Tuukka Keskisarja NU 42,50, 4) Niko Koivisto KannUra 39,79, 5) Niko Forsström HKV 35,74 P13 seiväs: 1) Korkiakoski NU 220, 2) Olli Kivelä HU 210 3-loikka: 1) Antti Alatalo HU 8,37 (-1,0), 2) Olli Kivelä HU 8,02 (-2,4). osakilp. yms. (08) 460 329. h. L 5B Aluecupin finaali ponit 2. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 TUORETTA KALAA ja YPPÄRIN KALATUOTTEITA Keskiviikkona Kokkolan torilla klo 9-11. HUUTOKAUPPA keskiv. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. 0400 560 285. 0.95 €/min. 0400 782 004. L 2A Aluecupin finaali hevoset 1. Puh. Uudenkaarlepyyn Satu Harju oli vaativimmissa luokissa parhaimmillaan hyvin toinen Anastacia ratsullaan. vain 11 tkm 1.700 €
709145 18.30 Kellarin kunkku. Osa 6/10. 7.38 Ilkka Koivisto ja sarvikuonokas 7.50 Milloin mustikka ja puolukka kypsyvät. Miten eurooppalaiseen elintasoon tottunut toimittaja selviää etiopialaisen kylän ruoka-annoksilla. Virtanen Mustanaamio Vaimot vaihtoon, Michelle ja Carol. 5113400 18.00 Tv-uutiset. Henrika ja Vellu joutuvat naimisiin, koska Isoisä voi kuolla liian pian. Amerikkalainen viihdeohjelma. Isäni on stuertti. Englantilainen animaatio. 7055232 23.25-00.25 Michael Moorella on asiaa. Viisi heistä, mm. 33503 17.40 Viittomakieliset uutiset. 3993348 18.35 Uutisotsikot. 84771 18.50 Matkapassi: Heimojen riitit. 24394 16.05 Euronews. Stereo. 5379597 17.46 FST: Kallen kohellukset. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 7453936 18.15 FST: TV-nytt. 22691771 10.00 TV2: Summeri. Osa 6/26. 1959077 23.15 IS Urheilu-uutiset. Jalkapallofani. 4695145 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 13.7.2004 . Valtteri saa astmakohtauksen ja saapuu lastenlääkärin vastaanotolle. Ohjelman golfammattilainen neuvoo niin oikean mailan valinnassa kuin roskapostin käsittelyssäkin. Vieraina kolmen lapsen äiti Sirpa Tarkamo, Oulunkylän ensikodin johtaja Riitta Tarvainen ja perhehoitaja Eine Isotalo.Toimittaja Helena Itkonen. 7465348 16.35 Bel Airin prinssi. 333. 611936 19.00 Vaimot vaihtoon. 14023 17.50 Alueellinen uutislähetys. YLE Barn och Junior. 9481597 16.00 TV2: Kadoksissa. 679400 18.00 Upea luonto. 51329 23.10 Kulttuuriuutiset. Päivittäin hän tapaa puutarhassa, vajassa ja kahluualtaassa eläimiä, joita kukaan muu ei näe. Stereo. 1015416 19.30 Kielletty rakkaus. 3941400 20.30 Isänmaan toivot. 145892 22.00 Kymmenen Uutiset. Stereo. Sadat tuhannet suomalaiset etsivät elämänkumppania Internetin avulla. 7.20 Miksi suomalainen katsoo vierestä, kun kaveria hakataan. 4997023 19.10 Prisma: Ihmisen loiset. Outo kilpailutilanne. Osa 4/4. Osa 2/3: Tappajista lääkkeiksi. 82874 16.25 TV2: Da Möb. Itä-Afrikan hautavajoamassa on aktiivisia tulivuoria, laajoja tasankoja, miljoonapäisiä gnulaumoja ja karjastaan riippuvaisia masaita. 1867313 13.00 Komppanian neropatit. 2153145 17.55 Ring-a-Ling. 3787 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. Lääkärit. 6516145 17.10 Tunteita ja tuoksuja. 3357936 15.05 Tänään otsikoissa. 44771 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Michelle ja Carol. Kotimainen komediasarja. 3507690 18.20 Sairaala. Uusinta. Maxin tukikohdasta pelastama mies on kerännyt ympärilleen joukon uskollisia seuraajia, jotka ovat valmiita sokeasti toteuttamaan johtajansa jokaisen käskyn. 7943333 22.05 Inhimillinen tekijä. 376. 5558145 22.05 4D: Paratiisin orjat. 8175597 15.35 Ring-a-Ling. 7467787 23.00 Euroopan vuoksi: Uuden polven isät. Bestman Antti järjestää ikimuistoisia polttareita. Uusinta. Pupu Neposen ja Jyrkin matkassa seurataan, kuinka Jasperin maitohammas heiluu. Kumpi voittaa, äidinrakkaus vai viinanhimo. Dark Angel klo 23.20 jaksolla Verivala. Sukulaisten aiheuttamat ongelmat uhkaavat jälleen tahrata rouva Bucketin kilven. Sarja Suomen kasveista. 105 min). Peliohjeet teksti-tv:n s. Englantilainen rikossarja. tv-peli. 9009955 22.30 Dragnet. 3003936 09.05-09.55 Melrose Place. Ruotsalainen elokuva vuodelta. 7134435 21.00 FST: Tuntematon maa – selviytymistarina. Denny valmistautuu taidenäyttelyynsä. mikkeliläinen vanginvartija, hyvinkääläinen IT-mies ja helsinkiläinen opetusneuvos kertovat kokemuksistaan Paula Holmilan ja Atte Kaartisen Tosi tarinassa. Suomalaisille isyyslomat ovat jo arkea, Ranskassa asiat ovat vielä toisin. 7474394 15.55 TV2: Summeri. Tunnettu lastenohjelmien tähti saa erään pienen pojan mielen matalaksi, ja Ed joutuu hoitamaan vanhempien nostamaa kannetta. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 81787 10.05 TV2: Kadoksissa. Autometku. Peliohjeet teksti-tv:n s. Stereo. 2043690 01.05-01.15 Euronews. Teiniikäisenä Johanna Rajakangas oli lupaava pikajuoksija. Uusinta. Leikki leikkinä. Interaktiivinen tv-visailu. 8331110 16.55 Vili Vilperi. 112416 21.05 Bad Girls. Toimittaja: Annika Schmedes. Siksi Fabien, Antoine ja Laurent herättävät huomiota: isä jättää työnsä hoitaakseen lapsia. 6906752 20.00 Tosi tarina: Nettilempi. 6298665 11.25 Cowboy. FST/Import. Stereo. Di Barker aloittaa G-siiven johtajana. Mv. 7.18 Pohjois-Irlannin oranialaismarssit 7.50 Kun vesi pelottaa 8.15 Kirjan säilyvyys on jogurtin luokkaa 8.48 Liftauksen viehätys 59206481 09.15 Ashtonin perhe. 523232 22.20 Tulosruutu. Aina parasiitit eivät ole kuitenkaan ole haitallisia. Måns ja Roro ovat kaksi siistiä kundia, jotka joutuvat hankalaan tilanteeseen: Roron libanonilainen perhe haluaa naittaa hänet vastoin tahtoaan ja Månsilla ei seiso. 347874 20.10 Euroopan lomasää. Stereo. Tosi-tvsarja englantilaisesta mallikilpailusta. Stereo. Amerikkalainen komediasarja. 9919868 16.00 Tv-uutiset. Lämmin kädenpuristus. 4951481 20.30 Elämäni eläimet. Sotilasfarssi kahdesta varusmiehestä ja Agatha-tädistä, jotka järjestävät varuskunnan elämää uuteen malliin. Syntymäpäivä. Stereo. Isoisänä Tommi Rinne. Vieraana SPR:n kriisipsykologi Arja Antervo. 8159752 17.00 Tv-uutiset. 8389226 19.40 Kaksi klaania. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. 5204955 18.05 FST: Eki Eläinlääkäri. Asiantuntijana kasvitieteilijä Kari Lahti. Carol saa sijaismiehen, joka ei ole eläessään tehnyt päivääkään töitä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Eräs villeimmistä stuerteista saa kuulla olevansa pienen pojan isä. 375. 6455690 18.30 Salatut elämät. tv-peli. Tuotanto BBC. 202023 23.20-00.15 Dark Angel. Sarja päättyy. 8767597 06.00 Muistatko missä. Kulissien takana. Kasvun eväät. 5839868 12.25-13.35 Putti – mobiilipeli. Nuoren näyttelijän murhaan liitettiin huumeet, mutta motiivi oli paljon henkilökohtaisempi. 6226058 18.36 Pokka pitää. Elä villin lännen huumaa. Tuotanto: FST/Samhälle. Albin on kuusivuotias poika, jolla on hurja mielikuvitus. 7214400 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 3810226 14.15 Tohtori Ben Casey. 3480145 10.30 TV2: Da Möb. Muistokirjoitus uutisankkurille. Uusi johto. Verivala. 72329 23.00 Tv-uutiset. 71226 15.05 Murhasta tuli totta. 5936 23.30 Tahdon malliksi!. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 7.00. Uusinta. 7669559 14.00-15.05 Sailrace-mobiilipeli. Olipa kerran lapsi -teemassa: FAS Kun äiti juo ollessaan raskaana, syntymätön lapsi on vaarassa vammautua pysyvästi. 320503 19.20 Tulosruutu. 5208771 17.55 FST: Albin. Uusinta. 62684 11.05-13.01 Traffic-tvpeli. 8.20 Markku Pölösen Onnen maa pyörii yhdeksässä kesäteatterissa. Marjasatoa arvioi Metsäntutkimuslaitoksen vanhempi tutkija Kauko Salo. Pelaa minigolfia juontajan kanssa. 9296936 23.20 Kesytön maa (K15). Tänään leijona on karkuteillä, vene osuu voimalinjoihin, koira on vankina jäälautalla ja belgialaiset metsurit ottavat mittaa toisistaan. 771 21.30 FST: Jalla! Jalla!. Stereo. Englantilainen dokumenttisarja. 1023435 19.25 Päivän sää. 44597 23.55-01.00 Muistatko missä. 9355690 17.05 Sähkeuutiset. 319961 21.00 Kymppikerho (K15). Summeri herättää kesäaamuun. Dougille selviää, ettei hänen koiransa olekaan 27-vuotias. Stereo. 375. Koirahuijaus. Tuotanto: Memfis Film & Television AB, Ruotsi. 8.38 Lintumaailman sensaatio Karibian lintu Pohjolan taivaalla 8.50 Tangokuningatar ja -kuningas Huomenta Suomen kesäpaviljongissa. Itä-Afrikka. Amerikkalainen sarja. 8621416 15.00 Tv-uutiset. Stereo. 9041145 23.10 Myöhäisuutiset. 86961 20.55 Urheiluruutu. Viimeinen humppa Helsingissä, osa 2/2. Interaktiivinen tv-visailu. Uuden polven isät kertovat elämästään ja valinnoistaan. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Kantrin ytimessä. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 6226 06.30 Mikämikä-tvpeli. Osa 6/8. 7551771 18.05 Salatut elämät. Osa 7/12. KESKIPOHJANMAA 14 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 333. 1503 21.00 Ajankohtainen kakkonen: Elämää nälässä. Mallikisan finalistit oppivat lisää kovasta bisneksestä ja pääsevät myös juhlimaan. Jalla! Jalla! on hillitön komedia arkielämän absurdeista puolista. 9299023 23.15 FST: Kvällsnytt. 2897619 20.28 Keno. 707232 19.10 Kauppalehden talousuutiset. Ensi viikolla tällä paikalla alkaa Iiro Seppänen Extreme. 3033435 20.15 TosiTV. Kuvassa Keegan Connor Tracy (Rain) ja Jessica Alba (Max).. Osa 2/26: Viherkylän palokunta. 346145 20.05 Ed. 909058 20.00 Kahdeksan Uutiset. Joillekin tytöille yhdessä asuminen kaukana kotoa ottaa koville. Miten jatkuva nälkä vaikuttaa ihmisen jaksamiseen, ajatteluun. Kohtalokas kohtaus. Tekstitys Teksti-tv:n s. Nuori aviopari lähtee tutkimusmatkalle Papua-Uuteen-Guineaan. 5370226 17.45 FST: Kortnytt. 613394 19.00 Seitsemän Uutiset. Summeri herättää kesäaamuun. Kirppu, täi, hyttynen, kärpänen ja punkki kiusaavat miljardeja ihmisiä. Tuotanto Rec Button Oy. Mailan lisäksi luvassa myös keppejä. 520690 20.00 Kahdeksan uutiset. 619 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3423752 17.05 Viiden juttu. 2343226 15.50 Kolme vuodenaikaa: Perämeren maankohoaminen. Tiedosta häkeltynyt mies yrittää löytää uudenlaisen elämäntavan työn ja lapsen välillä. 72961 17.10 Puutarhaunelmia. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kantrin ytimessä. Mukana Sartsa ja Timppa. 3378139 10.10-10.14 Tv-uutiset. 29226 18.15 Kakkosen kesäsää. Mutta sitten hän sairastui anoreksiaan. 5279077 07.00 Huomenta Suomi. Carol saa sijaismiehen, joka ei ole eläessään tehnyt päivääkään töitä. Taikuri Luttinen suorittaa korttipakkatempun ja Kenen koti vierailee rantakodissa. Miten elää se ihmiskunnan suuri enemmistö, jolla on ruokaa mutta ei tarpeeksi paljon eikä riittävän ravitsevaa. 5096058 16.10 Matlock. Osa 6/26
Kyseessä ei ole mikään tavallinen takapihan orkesteri, vaan suosiota aina Pohjois-Amerikassa ja Venäjällä tahkonnut osaava ryhmä. 12.25 Kesäammatti 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. 20.00 Lyssnarens egen lista. 10.30 Camp Jim. 19.30 Byggare Bob. 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Elämäni käänteet: Hanna Leander kaapista ulos 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Kristallipallon äärellä Sievissä 09:25 Menovinkit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Uraputki: kokkolalainen kuntosaliyrittäjä Anne Harju 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Janne Vahtola 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Digi-kameraa ostamassa 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:42 Sievi rakentaa tulevaisuuttaan 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:05 Radio Keski-Pohjanmaa Kaustisella 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:35 Radio Keski-Pohjanmaa Kaustisella 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Petri Kuikka 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Henri Myntti tähyää liigaan 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Niemiset 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:10 Päivän persoona: lavastaja Jani Uljas 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Nyheterna. 21.00 Naturfilm – om träsktigern. Ajankohtaisen kakkosen Elämää nälässä olisi ahdistava ja järkyttävä raportti ellei katsoja seuraisi Samuran pyristelyä omine tuntemuksineen. Swatch-FIVB World Tour Espanja. Varsinaista kerrottavaa ei siihen hätään oikein järjestynyt. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. Toinen esitys. Sarjan luonteeseen kuuluu, että oppaat hivenen virnuilevat näkemälleen, mutta kylläpä Beninissä hymy hyytyi voodoo-menojen keskellä. 19.50 Vad är det vi ser. Vanhin aloittaa avio-onnesta nauttimisen, eikä nuorimmalla kovin kiire vällyihin vielä olekaan. 17.00 TV5 le Journal. Se vähentää vaivaa perustietojen hankkimisessa; voi valita, kenet kannattaa tavata. 20.00 Baby blues. 14.03 Sommarradion. Käsittely kuuluu aikuistumisriittiin. Haastattelussa tennislegenda John McEnroe. Tämän lajin hehkuttelu livahtaa helposti tahattoman komiikan puolelle, mutta ohjaaja Leconte viskoi omat veitsensä varmalla tyylillä. 19.00 Keno. 9.20 3 from 1. 23.03 Sportnytt. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 12.55 Löpsedeln. 20.30 Frendit. 15.45 Peliputki: MAALI! 16.35 Aika matka!. 09.05 Sää. Tiistaina 13.7.2004 Radio & TV 15 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Viikon teos (u) 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja 15.40 Päivän persoona 15.45 Sana hukassa! 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten Propeli (u) 19.00 Kesädeitti 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Totuuden hetki 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. ???. 15.20 Missä mennään . 3.20 Kvinnofängelset. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 0.45 Uppdrag granskning – vad hände sen. 0.55 News. 11.55 MTV News. 5.55 News. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. 16.00 Uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 12.00 X3M-Nyheter. 23.03 Löpsedeln. 17.00 Rapport. Suomen suurin aalto12.40. 06.09 Sää. 1.50 TV5, L’invité. 0.55 Ally McBeal. 1.55 News. 01.30 Kulttuuriuutiset. 00.05 Yöradio. psykologisen analyysin viikon tapahtumista. Niistä nousee tahatonta komiikkaa. 14.10–14.50 Tonsättaren Erik Bergman. 21.00 Newlyweds. 14.00 Aktuellt. Uudistunut Big Brother tarjoaa mm. 7.00 TV5, le Journal. 17.25 YLE news. 14.30 Conversation. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 13.42 Päivän löytö 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Klassinen sirkusnumerohan on väärällään huimaa elämän ja kuoleman dramatiikkaa sekä symboliikkaa miehestä ja naisesta, seksistä ja rakkaudesta. 16.10 Musikrepubliken. Suora. Aviotapa purkaa etukäteen eläkepommit ja muut eurooppalaisia riivaavat vaivat. 4.10 Nationalsången. Perinteistä ovat Davina McCallin vauhti ja muhkea puntaläjä voittajalle. Vieraina Christina Applegate, Marc Maron ja Sonic Youth. 13.03 Sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.07 Lokala nyheter. 14.55 News. 15.15 Maakuntaradio. Hänen kotimaansa Sierra Leone on yksi maailman köyhimmistä maista eikä hänkään ole kasvanut lihapatojen keskellä. 10.00 TV5 Infos. 21.00 Salaiset arkistot. 22.55 Lokala nyheter. 7.55 News. 6.05 Regard sur le Cinéma Musical Arabe. 07.10 Oulu Radion kesäaamu. 20.25 Musikvideo. Daniel Auteuil on surusilmäinen heittäjä, Vanessa Paradis sillan kaiteelta maalitaululle siirtyvä nainen. 13.03 Sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 06.30 Morgonshow med Bina och Micaela. 23.30 Sverigebilden. 13.30 Tune in. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.03 Kävelyretkiä Preussin 300-vuotiseen historiaan. Siitä huolimatta etiopialaisten ihmisten arki tuottaa hänelle shokin. 17.55 News. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 16.00 Uutiset ja sää. 06.05 Ylen aamu. Musiikkivieraana Sting. 16.00 Access. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.05 Uuden musiikin iltasoitto Brysselin Ars Musica -festivaalilla. 15.00 Kulttuuriuutiset. Ensiesitys NBC:llä 20.11.1999, jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jimmy Fallon,Will Ferrell, Ana Gasteyer, Darrell Hammond, Chris Kattan, Tim Meadows, Tracy Morgan, Cheri Oteri, Chris Parnell, Collin Quinn, Molly Shannon, Horatio Sanz ja Rachel Dratch. 23.00 Nyhetssammanfattning. Ja jos joku luuli, että benjihyppy on eurooppalaisen insinööritaidon hengentuote, alkuperäisten vanuatulaisten hyppyjen näkeminen oikaisee käsitykset. 17.55 Urheiluradio. 18.00 X3M-Nyheter. Se kerää yhteen genrestä kiinnostuneita muusikkoja, jotka haluavat pitää yllä ja edistää kulttuuriperintöään. Rimpauttaja 15.40. 22.00 Uutiset ja sää. 23.25 Väder. 13.55 Pätkä. 14.40 Sunset Beach. 9.30 Turn on. Vieläkin rohkeamminkin hän olisi tosin voinut itseään ja taustaansa peliin heittää. Tosi tarina -sarjan Nettilempi seuraa viiden erilaisen parinhakijan kokemuksia. 18.03 Suomi tänään. 08.55 Urheiluradio. Jennifer Anistonin emännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana Sting. 20.00 Radio Novan kesäillat/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein.Toivemusiikkia kesäiltaan. JPP:n soitosta huokuu paljon yhtäläisyyksiä esimerkiksi Penguin Café Orchestran ja Stackridgen edesottamuksiin, joten kyseisten yhtyeiden fanien on syytä liimautua ruudun ääreen. 0.30 Titus. 11.00 Kekseliästä kesää. Alle 19v. . Music tv 7.00 Turn on. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. Ylipäätään positiivinen asenne jyllää. 8.30 Turn on. 12.01 Aktuellt. 5.00 Drop out. 21.05 Le Mayen 1903. 9.55 News. 22.00 Aktuellt. TV2 klo 21.00 Maila-Katriina Tuominen Nälkä syö elinvoiman Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 13.00 Aktuellt. 03.02 Yöradio. 23.30–1.25 Regi Troell: Ole dole doff. 16.55 MTV Rush. 2.00 Drop out. Paholaisen leiri. 23.00 TV5, le Journal. 19.00 Uutiset ja sää. 3.00 Drop out. 1.45 Watts – makasiini. 17.05 Airport. Kun sierraleonelainen toimittaja Sorious Samura yrittää elää kuukauden etiopialaisessa Kirkosin kylässä täysin samoin ruokaja juomavaroin kuin kyläläiset, on hän nääntymäisillään. 20.20 Regionala nyheter. Swatch-FIVB World Tour Espanja. Miksi tämänkin elokuvan laulut hymistään amerikaksi. www.radionova.fi 09.00 Kesä Nova/Kimmo Vehviläinen ja Maria Leppänen Uutiset tasatunnein. 22.00 Morden i Midsomer. 18.05 Ett liv med teatern. Ajankohtainen Suomi 18.20. 15.00 So 90’s. 2.15 Olympialaiset: Celebrating Cultural Olympiad. Hyvinkääläinen lyhyt, eronnut IT-mies tai feminististä radikaaliterapiaa harrastava opetusneuvos eivät ole listasuosikkeja, vaikka olisivatkin fiksuja. 17.55 Löpsedeln. 10.33 Vaeltaja. 14.00 Uutiset. JPP:n kantaviin voimiin kuuluvat viulisti Mauno Järvelä sekä hänen veljenpoikansa Arto Järvelä. Juontajana jatkaa Davina McCall. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 2.40 Andromeda. 13.40 Cityfolk. 6.55 News. TV2 klo 18.50 Raimo Lilja Aito benji-hyppy tekee Vanuatun pojista miehiä Kaustisen kansanmusiikkifestivaali on jo pitkään ollut alan suurin skandinaavinen tapahtuma. Keskipäivän peili ja sää. 20.03 Sää. 15.03 Sommarradion. Kohta ilmassa viuhuvat veitset kuskaavat mukanaan suuria tunteita. 15.52 Maakuntaradio. Miksei vaikka libanoniksi tai skooneksi. www.radionova.fi 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena ja Nanna Ripattila Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.05 Rackelhane. Aviopuolison löytäjä on tosin tässäkin ohjelmassa, eikä se ole menestyvä, pitkäsäärinen blondi, vaan cp-vammainen pyörätuolilla kulkeva mies. Kesytön maa on ihan fiksu, mutta kovin hajanainen kokonaisuus. 21.00 Allsång på Skansen. Asusteet ovat ajan saatossa muuttuneet rennommiksi, mutta pilke pelimannien silmäkulmasta ei ole kadonnut mihinkään. 23.00 Nyheterna. 19.30 Taxi. Monivaimoisuus on tuttu juttu, mutta Nepalissa voi yksi rouva saada kerralla vaikka viisi miestä, eli koko velisarjan. Kuningas elää!. Nuori libanonilaissyntyinen ohjaaja Josef Fares potkii tarinaa eteenpäin vaivattomasti kuin Zlatan palloa. Amerikkalainen talk show. 08.10 Maakuntaradio. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 13.20 3 from 1. Kauniissa kesämaisemissa yhtyeen jäsenet jammailevat sekä kertovat musiikin merkityksestä itselleen. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 4.00 Drop out. 1.10 Journal TSR. 06.05 Hartaita säveliä. 07.53 Maakuntaradio. 2.00 Blanc D’ébène. 05.40 Tänään 50 vuotta. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Ykkösaamu. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 10.30 Pussel. 10.03 24 kvadrat. 13.55 Sunset Beach. 8.25 News. Tässäkin pikku ruotsalaiskomediassa on luontevaa rosoa ja arjesta kumpuavaa huumoria. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.45 Melodiradion. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. 01.02 Yöradio. 12.45 Merisää. Uudestisyntynyt. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. Aikuistumisriittien lisäksi nähdään häämenoja, kuoleman palvontaa ja muista kammotuksia. 24.00 Olympialaiset: Mission to Ateena (M2A). Kauhukaappi. Keskiajan pyövelit. 17.10 Once and Again. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Tuntuu pisto eurooppalaisessa sydämessä, kun Brasilian sademetsien nuoret pojat joutuvat ötökkäkäsittelyyn, jotta he olisivat kyllin vahvoja eurooppalaisia maahantunkeutujia vastaan. 10.15 Maakuntaradio. Suora. 22.00 Shokkihoitoa. Mutta kasarmilla kun ollaan, kuuluu siivous toki asiaan. 21.10 Musik med havsutsikt. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Ranskalaisen romantiikan pitkä perinne elää. Matti Oravisto sai esikoisohjattavakseen Topiaksen näytelmään pohjautuvan hupailun, jossa pitkän leffan minuutit venytetään täyteen lemmensuhinoiden ja rallattelun merkeissä. Aamun lehdet 07.40. Yksi kaikkien puolesta, osa 2/2. 1.00 Alternative Nation. 20.00 Uutiset. 23.55 MTV Rush. www.radionova.fi 15.00 Kesäiltapäivät/Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 23.15 Regionala nyheter. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Spongebob. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.00 TV5, le Journal. 00.05 Yöklassinen. 13.00 Uutiset. Tavoite tuntuu utopistiselta, mutta sen ei tarvitsisi olla sitä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 0.15 En svensk tiger. Esimerkiksi Månsia (Torkel Pettersson) vaivaa impotenssi ja kaveri Roroa (Fares Fares) pontevan libanonilaisisän puuhaamat naimakaupat. 11.55 Päivän mietelause. 0.45 NASCAR: Nextel Cup Series Chicago. 08.00 Aamun peili ja sää. 06.25 Nousutahdit. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. 8.00 Turn on. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Gooooal ! 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. ??. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.55 News. 00.05 Nattklassiskt. 19.03 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 2004. Nälän seurauksena ihmisten immuniteettitaso laskee, sairaudet iskevät, työkyky heikkenee, elossapysyminen pelkkien juurien ja rikkaruohojen on jatkuvaa taistelua. 17.30 Camp Jim. 22.55 Kulttuuriuutiset. 04.02 Ylen aamu. 10.15 Sommarkåken. ???. 6.00 Drop out. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Jalla! Jalla! (2000) pinkaisi pirteästi Lukas Moodyssonin Fucking Åmålin ja Kimpassa-elokuvan tallaamalle polulle. 20.00 Dharma & Greg. 01.05 Miami Vice. 09.00 Uutiset. 14.00 Journal RTBF. 18.50 Merisää. 16.10 Maakuntaradio. 08.00 Aamun peili ja sää. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 20.03 Suomi tänään. 11.03 Maakuntaradio. 17.15 Le Journal de L’eco. Kokeneet verkkopalstojen koluajat tietävät, mitä markkinoilla liikkuu sekä hyvässä että pahassa. 05.52 Ylen aamu. 22.50 Big Brother. 17.35 OS inom oss. Eurofolkin juurella -sarjan jaksossa JPP ja pelimannisvengin lumo vieraillaan Kaustisilla haistelemassa bändin tunnelmia. 23.45 Viikon esitelmä. 18.05 Reflets Sud. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. Vähempi olisi tällä kertaa voinut olla enemmän. 5.30 D Design. 0.05 Rapport. 18.45 Uutiset. Perussvenssonit ja muualta tulleet elävät monikulttuurisessa arjessa, jossa jotkut kansallisuuserot eivät ole niitä päällimmäisiä huolenaiheita. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Phillipin (Martin Donovan) valokuvaillessa valkoisesta tutkijannäkökulmastaan paikallisten miesten touhuja, jalkautuu Evelyn (Maya Stange) heimon naisten pariin, kyselemään heidän käsityksiään elämästä ja seksuaalisuudesta. 22.05 Päivä tunnissa. Kotimainen musaohjelma. 05.02 Ylen aamu. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Niina Koskela 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Päivän kysymys: Mistä tietää pyöräilykypärän olevan ehjä. 19.03 Suomi tänään. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 21.00 Uutiset. Se nautiskelee monipuolisista melodioistaan ja rikkaista sovituksistaan tavalla, joka yhä on ainutlaatuista suomalaisessa musiikissa. 23.35 Chicago Hope. Kesälaatikon salaisuus 10.40. 12.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 12.00 Adolf klarar skivan. Vaikuttavimpiin näkyihin kuuluu Papua Uuden-Guinean kuolemanpuisto, jonne esiisien kovista kokemuksista muistuttamaan on säilötty muumioituneita esi-isiä. Måns ja Roro ovat kaksi siistiä kundia, jotka joutuvat hankalaan tilanteeseen: Roron libanonilainen perhe haluaa naittaa hänet vastoin tahtoaan, ja Månsilla on miehuusongelmia. Rimpauttaja 08.40. Asuntomessut 18.40. Kaikki temput sallittu, osa 2/2. Suora. 14.55 Urheiluradio. 0.30 Uutiset. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde Vu de la Plage. 18.00 Uutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Vanhat parrat. 17.00 Beverly Hills, 90210. Yksi suosituimmista festivaalin yhtyeistä on Järvelän pikkupelimannit -nimellä vuonna 1982 uransa aloittanut JPPyhtye. 17.30 Questions pour un Champion. EM Sveitsi. 13.10 Lilla Murmansk. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 14.03 Pravda fortsätter. 07.00 Aamun peili ja sää. 21.03 Suomi tänään. 15.00 Aktuellt. Tosin siinä samalla vahvistutaan tautien ja muidenkin onnettomuuksien varalta. 17.00 Room Raiders. 07:00 Uutiset ja sää 07:15 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Ukkosenpelkääjän ABC 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Päivän vieras: Pietarsaaren Jaron puheenjohtaja Timo Kuusisto Mitä hallituksen kokouksessa päätettiin. 15.00 TV5, le Journal. 23.25 Le Journal du Tour. 18.55 Olympiaradio. Ja joka ei ponnista tarpeeksi pitkälle, voi saada alastulorinteestä vastapalloon. 14.30 Peliputki: Polttopallo. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 22.25 A-ekonomi. 11.35 Hem till gården. (88 min, E) TV1 klo 21.30 Suopaa kuluu sotilasfarssissa Komppanian neropatit (1952) kasaa suomalaisen sotilasfarssin ainesosat tunnollisesti kuin kalsongit pinkkaan. 19.55 Urheiluradio. YK:n tavoitteisiin on kirjattu köyhyyden puolittaminen vuoteen 2015 mennessä, mutta se vaatisi vähintään seitsemän prosentin talouskasvun ja tulojen tasaisemman jakautumisen. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. 13.05 Legende de la Musique Populaire. 17.10 Sommarberättelsen: Den gröna ingefärans land. Radio Novan kesäjulkkis 12.20. Matkapassi: Heimojen riitit vie katsojia maailman ympäri kuuden oppaan voimin. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Fusion X. 22.55 Kärlek i Nürnberg. 05.32 Ylen aamu. 16.15 Ordjakten. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. 21.35 Journal F2. 13.03 Kaffe med pop. 21.45 Danny & D’Voices: Hyttystanssi (Pommittajat). 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Perspektiiviä kansanmusiikkiin saadaan vanhoista kuvista ja filmipätkistä, jotka tuovat esille Kaustisen melodiset juuret. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. Vastausten määrä ei kuitenkaan kerro niiden laadusta. Patrice Leconte sentään oivalsi asian, ja ohjasi sävykkäillä mustavalkokuvilla ladatun ranskalaiselokuvan Tyttö sillalla (La fille sur le pont, 1999). 17.25 BUUs sommar. 22.00 Uutiset ja sää. 1.35 TV5, le Journal Afrique. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 21.00 Jalkapallo: Alpen Cup Tirol Itävalta. 23.55 Musik i sommarnatten. 17.20 TV5, L’invité. 18.00 TV5 Infos. 18.05 Huset Glücksborg. Rennon dokumentin henki kuvastuu hyvin Mauno Järvelän sanoissa: ”Silloin kun paikalla on monta ihmistä, jotka tietävät, mistä tällaisessa perinteessä on kysymys, siitä syntyy nautinto vailla vertaa.” Parasta ohjelmassa on JPP:n eläväinen viulutaide. 10.30 Tennis: The Rookie. 20.55 MTV Sports. 19.30 Doggy Fizzle. 11.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset. YleTeema klo 19.00 Juha Seitz JPP pitää yllä pelimannihenkeä Kolmikymppinen yksihuoltaja miettii, kannattaako 44-vuotiaalle miehelle vastata, mutta arvelee viriliteetin hoituvan siinä iässä purkilla Viagraa. Palvelusta karttelevien perusmonnien roolit lankesivat tällä kertaa Pentti Viljaselle ja Sakari Haloselle. SubTV! 06.00 Sub chat. 1.50 First Wave. Hullut Suomalaiset 11.40. 06.30 Maakuntaradio. 19.00 Jalkapallo: Saksa vs Espanja. 13.00 Pieni musiikkihuone. 15.25 Oprah Winfrey show. 2.55 News. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. ”Saippuat ja suovat puhtautta tuovat”, kuuluu Toivo Kärjen ja Reino Helismaan työstämä laulu, jonka Mai-Brit Heljo everstintyttärenä kajauttaa. 9.00 JT Radio Canada. ???. 23.35 Late Night with Conan O’Brien. 15.55 Musiikkiuutiset. 22.30 Svensk novellfilm: Annalisa och Sven. 23.00 Andy Dick. 01.55 RAW (K15). 07.10 Aamusoitto. 06.15 Aamuhartaus. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Se kieltämättä kompuroi enemmän, mutta loikkaa sitäkin pontevammin pystyyn juoksuaan jatkamaan. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3MNyheter. Pitkä, sopusuhtainen ja katseenkestävä blondiyrittäjä saa tietysti vastausten vyöryn, mutta mukana on paljon tauhkaa, varattuja miehiä ja copy pasten käyttäjiä, jotka huijaavat harrastuksekseen. 23.15 Sporten. 0.35 Beavis and Butthead. 10.20 Seaside hotell. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. Esitetty USA:ssa 8.7.04. 13.45 Dagens rätt. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 15.50 Veneilysää. 02.00 Uutiset. 12.40 Från koskälla till kantele -forna folkliga instrument från Finland. Ranskan ympäriajo. 23.35 Sommartorpet. Illan erikoisjaksoon on saatu harvinaisen paljon asiaa oudoista kulttuureista. Hän on asunut kymmenen vuotta Lontoossa, kasvattanut massaansa 105-kiloiseksi ja oppinut eurooppalaiset ruokatottumukset. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Häähumuissa eri puolilla maailmaa on eroa, mutta niin on puolisoissakin. Lucas Buckin juoni epäonnistuu. (90 min) YleTeema klo 22.00 Tutkijoiden työja häämatka Vastanainut antropologipariskunta matkustaa häämatkalle heimokulttuuriin Bill Bennettin australialaiselokuvassa Kesytön maa (In a Savage Land, 1999). (74 min) TV2 klo 13.00 Veitsi kuljettaa tunteita On kummaa, ettei veitsenheitosta ole tehty enempää elokuvia. 21.00 TV5 Infos. 23.26 Vädret. 18.55 Regionala nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 05.50 Merisää. 13.04 Maakuntaradio. Lihavuutta pidetään ahneuden tunnusmerkkinä – ja sitähän se onkin. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 20.30 Rapport. TV1 klo 20.00 Päivi Rajamäki Viriliteettiä verkossa Tuoreen YK-raportin mukaan yli 300 miljoonaa afrikkalaista elää jatkuvassa köyhyydessä ja nälässä. 22.00 Aktuellt. 23.35 Nha Fala. 20.25 Ekonominyheterna. 12.20 Lunchmusik. 12.00 Tune in. 10.00 Uutiset. 15.30 Matiere Grise. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.30 Seriestart: Coupling. 19.40 Evas sommarplåster. 8.55 News. 18.30 Saturday Night Live. Kumppanin etsiminen netistä on tuttua sadoille tuhansille sinkuille. 21.03 Sportradion. Ohjaaja Bennett ja käsikirjoittajakumppani Jennifer Cluff yrittivät tunkea Evelynin kehitystarinaan kaiken kolmiodraamasta tieteentekoon, sodasta rakkauteen, naisasiasta eksotiikkaan. 06.42 Tiijäkkö nää. 09.06 Maakuntaradio. 24.00 Spongebob. Kesälaatikon salaisuus 14.40. Amerikkalainen komediasarja. Hän on vasta viisivuotias. Studionumero 0108 06000 (pvm). 02.02 Yöradio. 10.25 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Kesäaamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kalle Miettinen 22.30 Leena Lehtinen. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.00 TV5 Infos. 21.05 Andarnas makt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 09.33 Oulu Radion kesäaamu. (105 min) TV1 klo 23.20 Pekka Eronen Monikulttuurisia kirmailuja Monenlaista pulmaa. Sähellykset ja väärinkäsitykset kasautuvat kutkuttavaksi. 23.06 Med musiken i bagaget – på turné med Cumulus. 16.00 X3M-Nyheter. Nettilempi tuo arkisesti ja monipuolisesti esiin etsintävaihetta. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.50 Chacun son Histoire. 05.44 Ylen aamu. 21.50 Merisää. 17.05 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Rapport. 19.00 Moorpark. 19.15 Star Trek: Enterprise. 02.40-06.00 Sub chat. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 9.30 La Ruée Vers L’air. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 18.03 Bumerang. 19.00 Aktuellt. Hobby Hall û seikkailu irti arjesta 13.40. 10.05 Zig-zag Cafe. 7.30 Turn on. Työn ja huvin yhdistäminen ei toisen maailmansodan aikaisessa Papua-UusiGuineassa ota luonnistuakseen. 3.25 Le Cri du COur. 16.12 Sommarradion. 11.45 Rantalentopallo: Woman Finaali. 14.00 Watts – makasiini. 3.55 News. 22.15 Kultur från de nya EU-länderna: Malta 22.45 Melodiradion. 18.05 Lagens änglar. Aikamatkaajat orpopoika Otto, superkyttä Buck Tuddrussell ja robotti Larry 3000 tapaavat historiallisia henkilöitä amerikkalaisessa piirrossarjassa. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. 20.30 X3M-Sporten. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 21.30 Becoming. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 22.05 Temps Present. 13.30 Peliputki: Katapultti. 13.30 La Cible. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio, Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA ven. Suora. House-bändinä Max Weinberg SeJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr [väli] viestisi, numeroon 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 07.20 Missä mennään. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. Julkisuudessa on enemmänkin esitelty verkon avulla syntyneitä pareja. Mutta kuinka kauan. ???. 12.15 Maakuntaradio. 7.30 Telematin. ??. Mutta niin kävi kyläläisillekin, kun he ensi kerran näkivät toimittajan. 10.40–11.15 Sökandet efter Skattkammarön. Vajaaseen tuntiin on saatu mahtumaan vierailu parissa kymmenessä maassa. 11.15 Caméra sans Visa: Essaida. 21.00 Aktuellt. 23.20 Sessions. 18.00 Trl. 21.55 MTV Rush. Tällä kertaa kammottavien tapahtumien näyttämö on syrjäinen leirintäalue. 15.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 4.55 News. 11.03 Alla tiders. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 19.00 Uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. 20.00 Stallkompisar. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 20.30 Sambo. Yhtyeessä on riittänyt tuoretta voimaa vuosikausien ajan, sillä useat Maunon viulunsoitto-oppilaat ovat vierailleet kokoonpanossa. 1.45–2.10 Hitchhiker. 12.10 Hus med historia: Gårdskulla gård i Sjundeå. 23.30 Punk’d. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kummallakin puisto-osaston pojalla on tilanteissaan tyttöystäville selittämistä. Ruotsalainen elokuva Jalla! Jalla! on hillitön komedia arkielämän absurdeista puolista. 10.43 Viikon esitelmä. 15.10 Kultakuume: Mies ja piippu. Asuntomessut. Keskiajan pyövelit. 19.30 Sentinvenyttäjä. 19.00 Aktuellt. 05.00 Uutiset ja sää. 00.20 Piru irti. 14.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 TV5 le Journal. 7.25 News. 05.30 Uutiset ja sää. Oppija avioriitahan siitä nousee. Jo yksin maailman rikkaiden maiden asevarusteluun käytetyllä summalla saataisiin kokonaisen maanosan köyhyys poistetuksi. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 22.30 Making the Video Chingy ”one Call Away”. Oudot voimat. 03.00 Uutiset. 10.45 Rantalentopallo: Miehet Finaali. Viiden kilpailijan on jälleen selviydyttävä kahdesta hermoja koettelevasta yöstä ja heille annetuista tehtävistä. 19.00 Sisqo’s Shakedown. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Kesäaamu/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 14.30 Jalkapallo: Gooooal ! 15.00 Pyöräily: Esittely. Mutta, kuten ohjelmakin osoittaa, vanha viisaus ”hyvä antaa vähästään, paha ei anna paljostakaan” pitää yhä paikkansa. Viimeinen Kublai-kaani/ Lewis ja Clark sekä Larry. 17.00 Uutiset. Merlyn saa maistaa elämää ja kuolemaa uudella tavalla. 11.00 Top 10 at Ten Cool Kids. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. Maapallon nälkäja köyhyysongelmia eivät avustuskeinot kohenna. MTV3:n meteorologi studiossa 09.20. 22.00 Road Home – Usher. 22.55 Novosti porusski. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 18.50 Iltahartaus. ??. 22.00 Paradise Hotel. 20.00 Dance Floor Chart. He pelästyivät hänen kokoaan ja uskoivat miehen syövän ihmisiä. 9.00 Turn on. 17.30 Reseptori. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.00 Aktuellt
Kuva: Lehtikuva/EUP-images/Juha Roinnen HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeudessa luettiin maanantaina syytteet neljälle miehelle, joiden epäillään tuoneen Ranskasta Suomeen yhteensä yli 20 000 Subutex-tablettia. Kunhan salkkujako on selvä, voi Rehn myös koota ympärilleen lähimmät virkamiehensä eli kabinetin. Teko tapahtui viime perjantain vastaisena yönä Neulamäessä yksityisasunnossa. Sen rinnalla valmistaudun oman salkun asioihin kabinetin kanssa, Rehn kertoi kesken ensimmäistä työpäiväänsä. luokan paikkahinnat vaihtelevat 1,20–11,20 euron välillä. Miehet vangittiin poliisin esityksestä todennäköisin syin epäiltyinä tapon yrityksestä. Huono heinävuosi rasittaa ratsastustalleja TORNIO (STT) Tornioon Luotomäen huoltoasemalle ilmaantui maanantaina aamuyhdeksän aikaan viisihenkinen turvapaikanhakijaperhe, joka pyysi henkilökuntaa kutsumaan poliisit paikalle. Kesätarjoukset näkyvät junamatkoissa Tyhjiä paikkoja löytyy varmimmin vaunujen päistä, joista ne myydään viimeisenä. Yhdensuuntainen matka on halvimmillaan välillä Helsinki–Oulu 24 euroa ja välillä Helsinki–Rovaniemi 34 euroa. luokassa 109 euron hintaan. Amfetamiinijuttussa seitsemän vastaajaa Käsittelyyn varattu kaksi päivää Johanna Vesikallio BRYSSEL (STT) Lentävä lähtö on otettu, kertoi Suomen uusi EU-komissaari Olli Rehn ensimmäisestä työpäivästään Brysselissä. Siinä mielessä on luonteva astua remmiin. Subutexista kovia syytteitä HELSINKI (STT) Osa julkisesta liikenteestä on ottanut kesämatkailijat huomioon tarjoushinnoin. Varis aiheutti sähkökatkoksen. Lomapassilla ei saa istumapaikkaa. Ilman sähköä oli 1 600 taloutta aamukahdeksasta yhdeksään, Pohjois-Karjalan Sähköstä kerrottiin. Hän aloitti työnsä maanantaina Erkki Liikasen seuraajana ja peri tämän tietoyhteiskuntaja teollisuusasioihin keskittyvän salkun ja toimiston Rue de la Science -kadulla. Kuusi syytetyistä on tällä hetkellä vangittuina. Syyttäjän mukaan Subutexia levitettiin eri puolilla Helsinkiä. Töihin totuttelemisen lisäksi Rehniä odottaa asunnon etsintä Brysselistä. Olli Rehnillä lentävä lähtö EU:ssa Olli Rehn hoitaa Liikaselta vapautunutta salkkua marraskuun alkuun. Perheen vanhemmat kertoivat olevansa tulossa Serbiasta ja Montenegrosta ja hakevansa turvapaikkaa Suomesta. Ensimmäiset pidätykset tapauksessa tehtiin jo tammikuun lopulla. 050-554 6852 TÄNÄÄN! Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) TUNNETUSTI MAHTAVAN LAATUISIA JA HALVALLA JOPA JOPA VAIH TOAU TOT VAIH TOAU TOT VIRVOKETARJOILU Ma-pe 9-17 Indolantie 6, Kokkola Puh. Kaksi miestä vangittiin tapon yrityksistä HELSINKI (STT) Heinän hankinta aiheuttaa ratsastustalleille tänä vuonna tavallista enemmän päänvaivaa. TIISTAINA 13. Kuopiolaista 51vuotiasta miestä epäillään vaimonsa puukottamisesta. Rehnin tapauksessa kuulemista ei ehkä kuitenkaan järjestetä, sillä koska hän jatkaa Suomen komissaarina myös uudessa Durao Barroson komissiossa, on hänellä kuuleminen edessä syys-lokakuun vaihteessa joka tapauksessa muiden komissaarikollegojensa kanssa. Kotimaisessa liikenteessä kesätarjouksiin panostaa eniten VR, joka tarjoaa matkaajalle kesä-elokuun ajan Lomapassia ja makuuvaunumatkaa väleillä Helsinki–Rovaniemi/Oulu. 370 € Senkki 170 cm ant. Salkkujako alkaa pian Olli Rehnin on tarkoitus hoitaa Liikasen entistä salkkua marraskuun alkuun asti, milloin uusi, portugalilaisen José Manuel Durao Barroson johtama komissio aloittaa työnsä. Pro Agria Maaseutukeskuksista kerrotaan, että alkukesän runsaat sateet ovat siirtäneet heinäntekoa heinäkuulle, kun tavallisesti korjuu on käynnistynyt juhannukselta. – Sateilta säästynyt heinä kelpaa hyvin ruokintaan ja sillä saa hevoset täyteen. (06) 830 1710 ILMAN KÄSIRAHAA Ford mondeo 2.0stw ghia malli vm.-03,13 tkm, 33 900,Opel vectra 1.6 16v CD vm.-00, 54 tkm 16 900,Toyota avensis 1,8 terra 5d autom vm.-98, 82 tkm 14 900,Peugeot 206 2.0 gti vm.-01, 116 tkm 13 900,TULE JA VOITA MATKA KAHDELLE MONZAAN! Fiat stilo 130 dynamic vm.-03, 22 tkm, 17 900,Fiat punto 60 5d tvm.-02, 56 tkm 10 900,Fiat bravo 80 sx vm.-99, 119 tkm 9 300,Fiat brava 1,6 sx vm.-98, 116 tkm 8 900,www.delta-auto.fi MATTOJA huomenna keskiviikkona Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN Runeberginkatu 8, Pietarsaari, p. Lassie-halli BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA puh. Tuodut erät ovat poikkeuksellisen suuria. Tornion poliisi toimitti perheen Heikinharjun vastaanottokeskukseen Ouluun. Perheeseen kuuluu vanhempien lisäksi kolme alaikäistä lasta. Uusi suomalaiskomissaari on yhä kiinnostunut talouteen, työllisyyteen ja kilpailukykyyn liittyvistä asioista. Kaikkiaan seitsemää henkilöä syytetään noin kuuden ja puolen kilon amfetamiinimäärän tuomisesta maahan ja kauppaamisesta. Ravintoarvot voivat kuitenkin olla alhaiset, kasvinviljelyagronomi Vesa Niskanen Uudenmaan Maaseutukeskuksesta sanoo. – Komissiossa on kuitenkin puolentusinaa talouteen ja kilpailukykyyn liittyvää salkkua. Tällä hetkellä hän työskentelee Liikaselta perittyjen virkamiesten kanssa – heistä tosin tiedottaja Peter Sandler ja kabinetin jäsen Eila Nevalainen ovat jo lähteneet muihin tehtäviin. Aikaisemmin perhe oli oleskellut Ruotsissa. Henkilökohtaisella Lomapassilla saa matkustaa rajattomasti kolmena vapaavalintaisena päivänä kuukauden sisällä 2. Euroopan parlamentti päättänee ensi viikolla siitä, järjestääkö se Rehnille kuulemistilaisuuden eli haastattelevatko europarlamentaarikot uutta komissaaria. Makuuvaunumatka Helsingin ja Oulun tai Helsingin ja Rovaniemen välillä puolestaan on kesähintaan kymmeniä euroja normaalia halvempi. – Työ on aika tuttua ja samoin monien asioiden taustat ovat tuttuja. 7237 122 Av. Parlamentin järjestämä kuuleminen ja hyväksyntä on edellytys sille, että komissaari voi aloittaa työnsä. Lisäksi ympärivuoden on tarjolla kaukojunamatkoilla käypä perhelippu, jolla yksi alle 17-vuotias matkustaa täyden hinnan maksavan aikuisen kanssa maksutta istumapaikalla. Syyttäjä vaatii kahta syytettyä korvaamaan valtiolle rikoksen tuomana hyötynä 38 000 euroa. Aivan noviisina Rehn ei kuitenkaan Brysselissä aloita: hän työskenteli Erkki Liikasen kabinettipäällikkönä EU-komissiossa vuodet 1998–2002. Normaalihinnat ovat 65,80 ja 77. Tarkemman paneutumisen komissaarin työhön Rehn kertoi aloittaneensa viime viikolla, nimityksensä jälkeen. Kaikkien vaunujen keskipaikat myydään ensin, ja päätypaikat vasta aivan viimeisenä. 2. Myös Viron komissaari Siim Kallas kertoi maanantain Kauppalehden haastattelussa, että hän tavoittelee taloussalkkua. Neuvotteluista ei tule helpot, sillä useampi maa on ilmoittanut haluavansa komissiossa tärkeän paikan. HEINÄKUUTA 2004 Lyhyesti Yrittäjäntie 5–7, Kokkola (06) 831 3499 KESÄ ALE Loput harmaat 425 € 330 € KESÄ ALE KESÄ ALE Palvelemme ma–pe 9–18, la suljettu Vitriini 90 cm Komero 3-os./ant. Nimitys tehtiin jäsenmaiden ulkoministereiden kokouksessa niin sanottuna Akohtana eli ilman keskusteluja. Viivästymisen seurauksena sato on paikoin pilaantunut ja heinän laatu on normaalia heikompaa. Noin 30-vuotiaille miehille vaaditaan kaikille tuomioita yhdestä tai useammasta törkeästä huumerikoksesta. – Nyt valmistaudutaan keskiviikon komission kokoukseen, jossa on rahoituskehykset ja Suomen kannalta tärkeitä maatalousasioita. – Pakollinen paikkalippu on vain pendolinossa, huomauttaa VR:n markkinointiviestintäpäällikkö Kaj Nordström. Hinnat ovat voimassa molempiin suuntiin. Yksi syytetyistä kiisti oikeudessa syytteensä kokonaan. Kihlakunnansyyttäjä Tove Myhrbergin mukaan huumeita tuotiin maahan kolmessa erässä viime vuoden marraskuun ja tämän vuoden huhtikuun välisenä aikana. ja pähkinä 599 € LIA 3+2/GODA punainen ja beige Uusi ERÄ Viktoria-kalusteita Lievä B-laatu -30 % -40 % -20 % -50 % malliryhmiä svh esillä yli 50 sohvaryhmää -50 % Kaluste Niemi Minimani ent. Miehiltä ei saatu takavarikoitua muuta kuin autosta huhtikuussa löydetyt aineet, joten syyttäjä olettaa noin 10 000 tablettia menneen levitykseen. Myös hänen perhe on muuttamassa kaupunkiin, ja hotellimajoitus ei enää sen jälkeen riitä. kesä/heinäkuu ma-pe 9-17, la 9-14, normaalisti ma-pe 9-18, la 9-16 * ylivertaiset hinnat ja valikoimat * vertaa hintoja ennen kuin hankit * laatumattoja, myös erikoismitat MATTOJEN HINNAT TAMPATTU! www.kangasmestarit.fi JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän käräjäoikeudessa aloitetaan tiistaiaamuna oikeudenkäynti törkeästä huumausainerikoksesta. Opiskelijat, juniorit ja seniorit saavat passin puoleen hintaan. Katkos pimensi koko Riistaveden taajaman tunniksi. Käsittely alkaa tiistaina neljän syytetyn osalta, ja se jatkuu keskiviikkona loppujen kolmen osalta. Neuvottelut uuden komission salkkujaosta ovat Rehnin mukaan alustavasti vireillä, ja Durao Barroso käy seuraavina viikkoina ja kuukausina keskusteluja jokaisen 25 jäsenmaan ja EUkomissaarin kanssa siitä, miten työt tulevassa komissiossa jaetaan. Kolme muuta myöntävät syytteet osittain, mutta tuoduista määristä on epäselvyyttä. – Oletinkin, että Kallas on näistä kiinnostunut. Hänen nimityksensä hyväksyttiin maanantaina ministerineuvoston yleisten asioiden kokouksessa. Hän kuitenkin uskoo, että isoja tehtäviä riittää jaettavaksi. Ilman istumapaikkaa matkustavan on hyvä tietää, että parhaiten tyhjiä paikkoja löytyy vaunujen päistä. Kesäalennukset kohdistuvat enimmäkseen yksittäisiin matkustajiin, sillä ryhmät ja etenkin perheet lähtevät matkalle mieluiten omalla autolla. Väkivaltarikos tapahtui viime torstain vastaisena yönä Linnanpellon kaupunginosassa yksityisasunnossa. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus vangitsi maanantaina kaksi miestä, joiden epäillään syyllistyneen puukotuksiin viime viikolla. Turvapaikanhakijoita Torniossa KUOPIO (STT) Sähköaseman ulkokentällä sijaitsevaan sammutusmuuntajaan lentänyt varis aiheutti sähkökatkoksen maanantaina Riistavedellä Kuopiossa. Alati vaanivien pölyn ja homeen ohella heinää syövien hevosten ruokintaa rasittaa sateiden näivettämä satovuosi. Kuopiolainen 24-vuotias mies vangittiin epäiltynä miehen puukottamisesta. Sopimattomaan paikkaan eksynyt lintu kuoli tapaturmassa. Kilpailua lisää se, että isoilla jäsenmailla kuten Britannialla, Ranskalla ja Saksalla on tästä eteenpäin vain yksi komissaari kahden sijasta. Määrästä olisi käräjäoikeuden käytössä olleen laskutavan mukaan saanut noin 44 000 suonensisäisesti käytettävää kerta-annosta. Suurin erä paljastui huhtikuussa, kun poliisi ja tulli takavarikoivat epäiltyjen autosta lähes 11 000 Subutex-tablettia. Hänellä on vahva, monipuolinen tausta, Rehn totesi. Varis aiheutti ilmeisesti jännitepiikin, joka pimensi sähköt. Yhden kohdalla vaatimus täsmentyy vasta oikeudenkäynnin kuluessa