. . . . . . Varjon joutuu lyömään kasaan ja aloittamaan kaiken alusta. . . . . . . . Pietarin lähelle rakennettava öljysatama tulee lisäämään öljykuljetuksia Itämerellä huomattavasti. . . . Venäläisestä Olga Jegorovasta tuli lauantaina MM-kisojen kiistanalaisin mestari. . .12 Urheilu . – Varjo ei pahemmin aukea, jos se on huonosti pakattu, selittää koulutuspäällikkö Mauri Nousiainen Oulun Laskuvarjokerho ry:stä. Vierellä on hyppymestari tarkistamassa. . Heikoin on luottamus europarlamentaarikkoihin, hyvänä kakkosena tulee eduskunta. . . . – Kaikki Kokkolan alueen 351 opettajaa ovat täysin koulutettuja, vaikka heillä ei kaikilla välttämättä ole pätevyyttä juuri siihen aineeseen, mitä he opettavat, hän lieventää. ELOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Kirsi Haapala (KP) Viime keväästä lähtien on ennakoitu kovaa opettajapulaa koko maahan, mutta Keski-Pohjanmaalla tilanne näyttää synkistä ennusteista huolimatta valoisalta. . . . . . . – Erityisopettajien paikkoja on kyllä ollut avoimessa haussa, mutta päteviä ei ole hommiin saatu. .9 Mielipide . Myös valtakunnallisesti juuri pätevien erityisopettajien löytyminen takkuilee. . – Antaakseen rauhalle mahdollisuuden, hallitus on julistanut yksipuolisen tulitauon, sanoi korkea viranomainen. . Tilastoykkönen, Bergdahl ja Kopsala lennähtivät radan pintaan tiivistunnelmaisessa finaalissa reilu kierros ennen maalia. . . . . Sivu 13 Pedroso juhli pituudessa U rh e il u Lea Mäntylä KANNUS (KP) 19-vuotisten SM-kilpailujen päätöspäivä pyyhki GIF:n Mikael Bergdahlin ja Toholammin Urheilijoiden Henri Kopsalan pettymykset tipotiehen. Sunnuntaina kaksikko sai tuuletella mestaruuksiaan. . . Kuva: Päivi Savela EDMONTON (STT) Ivan Pedroso ei kyllästy arvokisojen kultamitalien kahmimiseen. . .3-4 ja 7 Kotimaa . .19 Tv, Radio . Kokonaisuudessaan koulutoimenjohtaja Risto Aalto pitää Kokkolan seudun opettajatilannetta hyvänä. . . Erityisopettajien työtä tekevät Kokkolassa pääasiassa luokanopettajat, Aalto selvittää. .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 219 MAANANTAINA 13. . . Marion Jones toi 4x100 metrin viestikapulan voittajana maaliin kauden kärkiajassa 41,71. .10-11 Sää . Makedonian albaanija slaavipuolueet vakuuttivat pitävänsä kiinni rauhansuunnitelmasta. Jonesille mestaruus oli Edmontonin MM-kisojen toinen. . Kuva: Antti Aimo-Koivisto Maakunta Ulkomaat Mielipide +17 +17 +18 +19 +18 2-6 m/s Päivi Savela KALAJOKI (KP) Laskuvarjon pakkaaminen ulkona on suuri haaste varsinkin oppilaalle. . . . . Aallon mukaan erityisopettajat ovat se ryhmä, joiden pätevyysvaatimus ei aina toteudu. – Opettajakuntamme on sataprosenttisesti pätevää väkeä, Kokkolan koulutoimenjohtaja Risto Aalto napauttaa. Sivu 15 Kulta korvasi pettymykset Bergdahl ja Kopsala kirivät mestareiksi GIF:n Mikael Bergdahl (vas.) pisti loppusuoralla kirivaihteen päälle ja juoksi 800 metrin Suomen mestaruuteen. . Soittokierros maakunnan oppilaitoksiin tuottaa valtakunnalliseen tilanteeseen nähden yllättävän tuloksen. . . . Naisten kiekossa Natalia Sadova paiskasi uransa ensimmäisen arvokisavoiton kauden kärkituloksella 68,57. . .5-6 Ulkomaat . . . . Ehdotus oli hänen mukaansa jopa yllättävän hyvä. . . . . . . . Tarkoituksena on rakentaa talkoilla oma halli, jossa voidaan pakata laskuvarjot sisätiloissa sekä säilyttää lentokoneita talvisin. . Sivu 4 Puolustusministeri Enestam: RKP tyytyväinen budjettiin Puolustusministeri JanErik Enestam ehti puhua Ruotsalaisen kasanpuolueen kesäpäivillä Pietarsaaressa vähän politiikkaakin. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . Kopsalan jalat olivat perjantaisen rytäkän jäljiltä naarmuilla. Edmontonin yleisö buuasi, ja osa kilpakumppaneista tuomitsi. Kuva: Antti Aimo-Koivisto s Makedonian hallitus määräsi joukkonsa noudattamaan tulitaukoa sunnuntai-illasta klo 20.30 lähtien Suomen aikaa, kertoivat hallituslähteet. . Pikaviestissä Yhdysvaltain naisnelikko pinkaisi neljättä kertaa maailmanmestariksi. . – Yllättävän helposti kiri irtosi, vaikka kaksi kisapäivää painoivat jo jaloissa, tuumi ensimmäisen henkilökohtaisen SMmitalinsa napannut Berghdahl. .8 Gebardi . . . . Hän voitti aiemmin 200 metriä ja sijoittui 100 metrillä toiseksi. . Oululaisesta yhteistyökerhosta oli paikalla hyppääjiä viikonvaihteessa Kalajoella, jossa järjestettiin perinteinen Beach Bogie -laskuvarjotapahtuma yhdeksännen kerran. . Kuva: Clas-Olav Slotte s – Tutkimus kertoo, etteivät suomalaiset enää luota arvovaltaisiin instituutioihin. . . . . . . . Mikään muu kuin voitto ei olisi tänään kelvannut, Kopsala hehkutti. – Itäiselle Suomenlahdelle tarvittaisiin ehdottomasti öljyntorjunta-alus. . . . . . . Avauspäivän 1500 metrin loppukilpailu oli keskipohjalaisjuoksijoille kuin painajaista. . .13-18 Sarjakuvat . . Ensin Bergdahl kiri Suomen mestariksi 800 metrin finaalissa ja hetkeä myöhemmin Kopsala rynni 5000 metrin voittoon. Sivu 8 Makedoniaan tulitauko. Ruotsalaiset ovat olleet ajamassa budjettiin lisävaroja tieverkostolle ja ympäristöasioille. . . Myös Kälviällä ollaan opettajatilanteeseen tyytyväisiä. . . . Tuuli pyrkii viemään varjon ja sateen aikana homman joutuu keskeyttämään. . . . . . . – Myös hyppyaluetta laajennetaan, tasataan ja nurmetetaan laajemmalta alueelta, kalajokinen kenttäpäällikkö Taisto Alasimi suunnittelee. . . . . . Kouluilla ollaan kutakuinkin tyytyväisiä syksyn opettajasatoon. . . . . . Kärki karkasi, mutta 18-vuotiaat juoksijalahjakkuudet jatkoivat sisukkaasti maaliin sijoittuen viidenneksi ja kuudenneksi. . – Ruhjeet eivät paljon paina. Halliin tulisi kahvioja koulutustilat, joita voitaisiin hyödyntää myös kesäisin järjestettävissä autojen kiihdytyskilpailuissa. . Tämä tehostaisi hyppytoimintaa myös talvisin. . Harrastajaporukka on laajenemassa, joten Kalajoen ilmailukerhon sekä Keski-Pohjanmaan Laskuvarjourheilijoiden suunnitelmissa on olosuhteiden parantaminen. . . . . . . . . Jegorova näytti naisten 5·000 metrin loppukilpailussa erinomaista kirikykyä, mutta joutui kisan jälkeen hylkiön osaan. . . Sivu 4 Hyppääjät haikailevat hallia Laskuvarjon pakkaaminen ulkona iso haaste Laskuvarjot pakataan Kalajoella ulkolavalla. Kuubalainen niittasi sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa nimensä entistä vankemmin pituushypyn historiankirjoihin, sillä Edmonton toi 28-vuotiaalle hyppääjälle jo neljännen peräkkäisen MM-voiton tuloksella 840. . Mahtavaa, kun sai korvauksen perjantain kisan epäonnelle. .2 Maakunta . Sivu 11 En ihmettele! s Ruotsalainen kansanpuolue on puolustusministeri JanErik Enestamin mukaan kohtalaisen tyytyväinen budjettiin. . . . . Asiaa ei tarvitse ihmetellä, eikä asettaa minkäänlaista komiteaa tutkimaan syitä, jotka tähän ovat johtaneet, Mauno Mättänen Toholammilta kirjoittaa. Lauantaina satoi ja sunnuntaina tuuli, joten pattijokisen Jari Pyyn varjo jäi pakkaamatta. – Muistakaa, ministerit ja kansanedustajat, että äänestäjä on aina oikeassa ja te olette pätkätyöläisiä. Sivu 3 Opettajapula ei kyykytä K-P:ta ”Päteville erityisopettajille olisi tarvetta” Kälviän lukion opettajanhuoneessa suunniteltiin alkavaa lukuvuotta jo hyvissä ajoin. . Erityisesti Itämeri on Ruotsalaisen kansanpuolueen sydäntä lähellä. . . . . Hänen mukaansa myös albaanisissien odotetaan liittyvän tulitaukoon ja vetäytyvän edellisen tulitauon aikana muodostuneille rintamalinjoille. .
Suomen arvellaan myös kuuluvan siihen 10 prosenttiin, jota maailman kielistä käytetään vielä sukupolvienkin päästä. Tulevaisuudessa Tuomola aikoo kuvailla Viivin ja Wagnerin vaiheita sekä erilaisilla matkoilla että kotiympäristössä. Heinäkuussa taas tällaista "Valtiolliset tiedot käyvät myöskin yhä jylhemmiksi. Karjalaisissa sananparsissa hersyy musta huumori HELSINKI (STT) Tärkeintä saaliskalaamme silakkaa on saatavissa ympäri vuoden. Savusilakkapiirakka ruiskuoressa 1 pkt (400 g) pakastettua ruis-perunataikinaa 4 dl vettä 1 kalaliemikuutio 2 dl riisi-kauraa 1 dl tilliä silputtuna 10 savusilakkaa tai 2–3 savustettua silakkapihviä 1 tl sitruunapippuria 2 dl ruokakermaa 2 munaa mustapippuria myllystä Pinnalle: 6 savusilakkapihviä Koristeeksi: 6 kovaksi keitettyä viiriäisen munaa halkaistuna Kuumenna vesi kiehuvaksi, murenna mukaan kalaliemikuutio ja lisää riisi-kaura. Alku on tehty Porvoossakin julkisissa tilaisuuksissa." Alkuja tehtiin myös monissa kodeissa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Varsin moni on juuri päättänyt kesälomansa ja palannut töiden pariin. Ulla Tiililä Sata vuotta sortovuosista Pirkko-Liisa Summa HELSINKI (STT) – Mikähä minnuu oikei vaivajaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Tammikuussa 1899 näin: "Sanomalehdet tietävät ukaasista, jonka mukaan ainoastaan venäjänkieltä taitavat pääsevät korkeimpiin virkoihin!". 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kiusa meni niin pitkälle, että emme saaneet ollenkaan puhua." Kieliasia tuli toistuvasti esiin eri tilaisuuksissa. Näistä arveluista kertoo Anna-Riitta Lindgren vuoden toisessa Virittäjälehdessä. – Sarjakuva tekeminen on tunnelaji. Asettele pinnalle munalohkot ja silppua persiljaa. Se on kehno akka, mikä ei miestää elätä, sanottiin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kun sinun sanasi avautuu, se valaisee, tyhmäkin saa siitä ymmärrystä." Ps. Sekoita lautasella korppujauhot, ruisjauhot, suola ja valkopippuri. Kun kokoonnuttiin sopimaan koulujen lounasaikojen yhtenäistämisestä, kirjoittaa Tiililä muistiin seuraavaa: "Pyydän puheenvuoroa minäkin. Sekoita kulhossa kerma, muna, tillin siemenet ja sinappi. Mittaa pulloon viinietikka, sinappi, öljy, valkosipulimurske ja mausteet. Ei se mies joka työtä etsii, mut se vast on mies, jota työ etsii, kehuttiin puolestaan jota kuta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sekoita joukkoon kevyesti nostellen savusilakkafileet, tomaatit ja oliivit. Suomenkielisen Kaarlon ja hänen ruotsinkielisen Anna-vaimonsa perheessä kävi kuten monissa kaksikielisissä perheissä nykyäänkin: Kimmoja Osmo-pojasta tuli suomenkielisiä. Valuta silakkafileet, leikkaa pituussuuntaan halki ja lado sipulin, yrttien ja pippurin kanssa leveäsuiseen tölkkiin. Lindgren keskittyy kirjoituksessaan kuitenkin kieliin, jotka nykyään elävät "sortovuosia": oikeus omaan kieleen ei vieläkään synny ponnisteluitta. Jäljestä näkyy milloin minulla on ollut tylsää. 119:129–130 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.14, (pimeys päättyy 4.08) Helsingissä 5.28, Oulussa 4.56 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.48 (pimeys alkaa 22.53) Helsingissä 21.20, Oulussa 21.47 Nimipäivät huomenna: Onerva, Kanerva ja Svea, ortodokseilla Miika Nimipäivät tänään: Jesse ja Alfons, ortodokseilla Maksima, Tiihon, Noora ja Tiia Tänään Maanantaina 13.8. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Siitä on helppo valmistaa maistuvaa ruokaa. Puhun suomeksi! Kauppaneuvos E. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Mut töihi ku pitäis männä, ni iha kylmät värreet reppiit selkäpiitä. Syksyllä 1902 Tiililä kertoo lukeneensa "anonyymisen kiertokirjeen, jossa kehoitetaan yksityiskouluja passiiviseen vastarintaan venäjänkielen tunkeemisen takia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Millo on maa jääs, millo on kärsä kippee, sanottiin. Sekoita keskenään ruokakerma, munat ja mustapippuria. Se esiintyy vaatimattomasti, mutta varmasti. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . grillata, hiillostaa, savustaa, graavata, kypsentää uunissa tai liedellä. Lusikoi salaatti tarjoiluvadille. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Puolita kirsikkatomaatit. Paista uunissa 200 asteessa 20 minuuttia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Suikaloi punasipulit ja silppua yrtit. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Keitä munat koviksi, jäähdytä ja leikkaa lohkoiksi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 2001 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 33 Millaista oli olla suomenkielinen Suomessa sata vuotta sitten. Niistä saa myös saunaillan piirakan suomalaisittain ruiskuoreen riisi-kauran kanssa. Esi-isiemme ja -äitiemme näkökulmasta suomesta tosiaan tuli tulevaisuuden kieli. Irrottele savusilakoista lihat ja sekoita ne sekä tillisilppu jäähtyneen riisin joukkoon. Tampereella asiasta keskusteltiin kiivastikin parin vuoden ajan. Turkulaisen, vuonna 1965 syntyneen Jussi "Juba" Tuomolan piirtämä ja käsikirjoittama strippisarja ilmestyy parasta aikaa 18 sanomalehdessä. Silakkaa voi mm. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2000 ark. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Sekoita kulhossa perunat, selleri, sipuli ja fenkoli. Anna maustua jääkaapissa ainakin seuraavaan päivään. – Kokonaisen albumin mittainen tarina on haaste, joka on vielä kohtaamatta, hän sanoo. – Se oli toimittajien ja Suomen kansan päätös, että Viivistä ja Wagnerista tuli parisuhdesarja, Tuomola sanoo. HELSINKI (STT) Miina Supinen Neljännessä Viivi ja Wagner -albumissa Oi, mikä karju! nuoren naisen ja sian parisuhdetta koettelee esimerkiksi Wagnerin ostama lehmä ja retki maanisesti saunovien vanhempien luokse. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. (06) 827 2234, . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kaada päälle kylmä mausteliemi. Siellä ei arkisiakaan asioita voinut aina hoitaa suomeksi: "Yrittäessämme telefoonipuhua Helsinkiin, kohdeltiin suomen kieltämme sopimattomasti täkäläisellä keskusasemalla. Sit vast akka. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Sana: "Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä tahdon uskollisesti pysyä siinä. Anna maustua viileässä jonkin aikaa. Tässä on jotain, mikä liikuttaa meikäläisen mieltä, Tuomola sanoo. Mausteita kannattaa vaihdella rohkeasti yrteistä valkosipuliin. Aamul ko mie nousen yllää, ni kovast hiukasoo. Tuomola kertoo suunnittelevansa pitkää Viivi ja Wagner seikkailua. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Syyvä pittää, vaikkei tervettä päivää näkis. luopua osasta palkkaansa, jotta olisi mahdollista tulla toimeen ilman valtioapua." Näin huono ei tilanne aiemmin Venäjän vallan aikana ollut. Viivi ja Wagner -sarjakuvat käyvät kaupan. Langanlaihoja ei ihailtu, tuumittiin että sellaiset olivat kuin haudankaivajan käsistä karanneita. Silakka rakastaa erityisesti ruisleivän seuraa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Muista sie, et akka on tyyris mööpeli, "peloteltiin". Omenahan se tyttö ottais, mut pippuri pittäis. Tähän mennessä Tuomola on kirjoittanut hieman yli 1 000 strippiä, ja myöntää, että vaikka rakastaakin hahmojaan, välillä piirtäminen tuntuu työltä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Karjalaisten tiedetään aina pitäneen hyvästä ruoasta ja juomasta. Avioliittoon aikoville ja sen satamaan jo purjehtineille oli sananparsissa tarjolla monia neuvoja. Kadettikoulusta tehdään ensimmäinen täysin venäjänkielinen laitos!" Kaarlo Tiililä toimi Tampereen yhteiskoulun johtajana, ja suhde venäjän kieleen näyttää olleen toistuvasti esillä koulumaailmassa. Viivin ja Wagnerin suosiolle ei näy loppua: Viivi ja Wagner albumeja on myyty yli 100 000 kappaletta ja neljännestä osasta otettu 25 000 kappaleen ensipainos on kotimaisen sarjakuvan ennätys vuosikymmeniin. Pane kalat marinadiin yön ajaksi tai vähintäin 6 tunniksi. Alun perin sika ja nainen olivat kaverukset, jotka ihmettelivät yhdessä maailman menoa, mutta pian sarja muuttui rakkauden ryppyjen ja onnenhetkien kuvaukseksi. Tarjoa juuri paistettuina hyvän perunasoseen kanssa. Näinkin todettiin: Syyvä pittää, jottei laihu ja työtä tehhä jottei köyhy. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kuvat: Pirkko-Liisa Summa Savustetut silakkapihvit sopivat sellaisenaan kesäaterialle juuri keitettyjen uusien perunojen seurassa. Tytöt on kaik hyvii, mist ne järettömät akat tulloot, päivittelivät koiranleuat. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Irrottele savusilakoista lihat. Älä etsi miniää kirkkotielt, katso riihivaattehis, neuvottiin. Laiskal on monta selitystä. – Toivon, että voin tehdä Viiviä ja Wagneria hamaan tuomiopäivään asti. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kaada seos puolikypsän piiraan päälle. Graavit yrttisipulisilakat 600 g silakkafileitä Liemi: 1 l vettä 1 dl etikkaa 1 rkl hienoa merisuolaa Mausteliemi: 1 dl vettä 1 dl valkoviinietikkaa 3/4 dl sokeria 2 tl hienoa merisuolaa 1–2 punasipulia 1 tl rosepippuria mustapippuria myllystä 1 dl tilliä, ruohosipulia, kirveliä silputtuna Lado huuhdotut silakkafileet kulhoon. Teatterineuvos Ritva Heikkilä kertoi kesäisellä matkalla Karjalan kannaksella toinen toistaan hersyvämpiä sananparsia. Elettiin ensimmäistä sortokautta, ja valtiolliset asiat tuntuivat jokapäiväisessä elämässä. Mittaa kattilaan vesi, viinietikka, sokeri ja suola, Kiehauta liemi ja jätä jäähtymään. Kääntele välillä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Asettele pinnalle säteittäin silakkapihvit. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Karjalaisen sananparren mukaan naapurissa pitää käydä seitsemän kertaa päivässä, vihoissa ollessakin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kuka on herja hevosellee, se on äksy akallee, tiedettiin vanhasta kokemuksesta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kauli kohmeiseksi sulanut taikina ohueksi levyksi ja leikkaa siitä piirasvuoan suuruinen pyöreä levy. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Viinasta arveltiin: Se on viisasten juoma, mut mone uko mielest ves on parasta vennee al. Paistetut silakat saaristolaisittain neljälle 1 kg tuoreita silakoita 2 dl kuohukermaa 1 muna 1/2 tl tillin siemeniä 1 tl vaaleaa sinappia Kuorrutus: 1 dl korppujauhetta 1 dl ruisjauhoja 1 1/2 tl hienoa merisuolaa ripaus valkopippuria Paistamiseen voita tai juoksevaa margariinia Perkaa, huuhdo ja kuivaa silakat. Lukijat huomasivat, että citysian ja tiedostavan nuoren naisen suhteessa on jokaiselle tuttuja piirteitä, ja huumorilla käsitellyt rakkauselämän vaikeudet ovat terapeuttista luettavaa. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vuoden 1902 päiväkirjassaan Tiililä kertoo, että "Koulu-Ylihallituksen virka-kirjekieli muuttuu suomeksi. Mausta sitruunapippurilla ja tarpeen tullen suolalla. Koristele viiriäisen munilla. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ravista hyvin ja kaada kulhossa olevan salaatin joukkoon. Anna maustua jääkaapissa yön yli. Jauhota marinoidut silakat ja paista pannussa kuumennetussa voissa kullanruskeiksi. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Vastailmestyneessä albumissa kootaan yhteen stripit vuoden 2000 maaliskuusta syyskuuhun. Enstäi tupa ja takka. Sit ko mie syön, sit raukasoo. 2 riviä, sis. Olihan suomi säädetty vuonna 1863 jopa virkakieleksi. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Nizzan salaatti savusilakoista 4 keitettyä, kiinteää, kylmää perunaa 1 dl varsiselleriä suikaleina 1 dl sipulia suikaleina 1 dl fenkolia suikaleina Kastike: 2 rkl valkoviinietikkaan 2 rkl dijon-sinappia 6 rkl oliiviöljyä 2–3 valkosipulinlohkoa murskeena suolaa mustapippuria Lisäksi: 1–2 munaa kovaksi keitettyinä 8–10 savusilakkaa 8–10 mustaa oliivia 1 rasia kirsikkatomaatteja Kuori ja kuutioi perunat kulhoon. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Sekoita liotusliemen aineet keskenään ja kaada se fileiden päälle. Koulujen oli valtionavun saamiseksi tarjottava tietty määrä venäjän opetusta. Isoisäni isä Kaarlo Tiililä kirjoitti kesäkuussa vuonna 1900 päiväkirjaansa: "Sain kuulla, että keskusvirastojen kieli ja kokoontumisvapaus on mennyttä kalua. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Painele levy vuoan pohjalle ja reunoille, pistele. Monet ruotsinkieliset perheet vaihtoivat kotikielensä suomeksi jo 1800-luvun puolessa välissä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ainaha sika syitä löytää. Opettajien pitäisi m.m. Silloin tulee maanantaikappaleita. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilahuttavata tietää olleensa initsiatiivin antajana ja pyynnön kokoonpanijana asiassa, jota vuosikymmentä pari on hartaasti toteutumaan toivottu!" "Venäjän tunkeeminen" ei ollut suomenkielisten ainoa ongelma. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Nyt olen semmoisessa tuskassa, että tuntuu ihan tukahuttavan." Myös edelliseltä vuodelta löytyy huolestuneita merkintöjä. Ruokaohjeet: Riitta Pojanluoma Silakasta helposti herkkuja Nizzan salaatin suomalainen versio tehdään sardiinien asemesta pyyntituoreista savusilakoista. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Peitä pinta foliolla ja paista edelleen noin 15 minuuttia eli kunnes munamaito on hyytynyt. Ennen Tampereen vuosiaan Kaarlo Tiililä työskenteli Porvoossa. Keitä hiljalleen pakkauksen ohjeen mukaan eli kunnes liemi on imeytynyt riiseihin. Saattaapa hyvinkin olla, että usea heistä on löhöilyn jälkeen valmis allekirjoittamaan tuon karjalaisen sananparren. Sanottiin suoraan, miks´emme puhu ruotsia. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Levitä täyte piiraspohjalle. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Sarjakuva alkoi ilmestyä vuonna 1997 Helsingin Sanomissa. Näillä näkymin vaikuttaa siltä, että suomalaiset saavat nauttia Viivin ja Wagnerin seikkailuista vielä pitkään. Kielen aseman hyväksi piti silti vielä vuosikymmeniä myöhemmin ponnistella, ja sortovuosinakin saatiin jotain aikaan. ryntää ylös kuin raivo ja huutaa: Puhukaa ruotsiksi, ei täällä suomea ymmärretä." Tiililä jää vielä pohtimaan välikohtauksen merkitystä: "Suomenkieli on halveksittu, mutta se on tulevaisuuden kieli
Nopeutensa ja junayhteyksien vuoksi Savonlinnan, Vuoksenniskan ja Lappeenrannan väliä kulkenutta laivaa kutsuttiin aikanaan Saimaan pikajunaksi. Yli kuuden kuukauden sijaisuutta hoitamaan ei saa palkata epäpätevää opettajaa, jos päteviä on tarjolla. Himangan yläasteella muodollisesti epäpätevin voimin hoidetaan opinto-ohjaajan tehtäviä. Tällaisella henkilöllä täytyy joka tapauksessa olla riittävä taito ja kyky tehtävän hoitamiseen. Yksityishenkilötkin voivat vuokrata nostalgisen risteilyn, tunti järvellä maksaa noin 2000 markkaa ja laivaan mahtuu 99 henkilöä. Näyttää siltä, ettei Suomen maasta löydy päteviä. Hyviä työssään ovat kaikki, Tuomainen summaa. Lähde: Opetusalan ammattijärjestö OAJ LOVIISAN Fortumin ydinvoimareaktoreiden vuosihuolto alkoi lauantaina. Sielu lepää salongeissa ja ruokasaleissa istuskellessa, sillä ne on entisöity 1920-luvun asuun. Matkustajalaiva Ilmari törmäsi sen kylkeen. Molempien yksiköiden vuosihuollot ovat suunnitelmien mukaan ohi syys-lokakuun vaihteessa. Rehtori Seppo Kekkonen kiittelee opettajatarjonnasta etupäässä Lapin yliopistoa. Puutavaralasteja kuljettanut alus ei ole yhtä hienosteleva kuin s/s Savonlinna. Kaustisen-Ullavan yläasteella ei niinikään kärvistellä opettajapulassa. Kälviän yläasteella opettaa tänä syksynä yksi epäpätevä kielten opettaja. Taitoaineille ei riitä tarpeeksi tunteja Pätevien opettajien saaminen voi olla ongelma pienissä kouluissa, joissa kaikille opetettaville aineille ei ole tarpeeksi viikkotunteja. – Olemme iät ja ajat painiskelleet kuvaamataidonopetuksen järjestämisen kanssa. 2001 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Säteilyturvakeskus (STUK) valvoo suomalaisten ydinvoimalaitosten vuosihuolloissa tehtäviä töitä. Maailman viimeinen puurunkoinen höyrylotja Mikko on museon henkilökunnan suosikki. Lain mukaan epäpätevä opettaja saadaan palkata viran väliaikaiseksi hoitajaksi ja tuntiopettajaksi vain vuodeksi kerrallaan. Lukion puolella ei ole yhtään epäpätevää, yläasteella on yksi tällainen väliaikainen. Epäonnistuneiden nostoyritysten jälkeen alus jätettiin vuosikymmeniksi järvenpohjaan, kunnes vuonna 1970 sen masto tarttui ohikulkeneen linjahinaajan hinaustouviin. Kolmesta sivutoimisesta opettajasta yksi on vailla muodollista koulutusta. – On tärkeää, että esimerkiksi ekaluokalle tulevalla oppilaalla on pätevä opettaja. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Fakta Kuka on epäpätevä. Koulujen rehtorit niin perusopetuksen kuin ammatillistenkin oppilaitosten puolelta viestittävät, että epäpäteviä opettajia ei ole ainakaan enempää kuin aikaisempinakaan vuosina. Voi olla, että esimerkiksi teknisten töiden opetus on naisilla hakusessa, Kykyri miettii. – On myös paljon opettajia ja kokonaisia aineryhmien opettajakuntia, joiden eläkeikä ei ole kovin kaukana. Puuhöyrylaivan kyyti mukavaa Savonlinnan kaupungin museolaivaylpeys, höyrykuunari Salama. Kun vain saisi siihen rahoitusta. ”Hyviä opettajia koulutuksesta riippumatta” Muodollisen pätevyyden puuttuminen ei koulujen rehtoreiden mielestä tee opettajasta taitamatonta. Kykyrin mukaan pätevien hakijoiden puute ei ole ongelma. – Vetelissä on käytännössä siirrytty kahden aineen opettajajärjestelmään. Peräkannella saattoi matkustaa jopa toistakymmentä lehmää ja hevosta. Tällöin hommaan palkattu opettaja olisi käytännössä osapäiväinen. Voimalaitosten vuosihuollot tehtiin tänä vuonna jo toukokuussa. Vuonna 1903 valmistuneen aluksen puuosat paloivat pahoin 1927 ja laiva rakennettiin käytännössä uudelleen. Muutoin kunnassa iloitaan pysyvästä ja pätevästä opettajakunnasta. Normaalisti otamme sisään 35 opiskelijaa, tänä syksynä aloittaa viisikymmentä, Leivo iloitsee. Summereita ei töötätä, mutta henkilökunta rientää kannelle tervehtimään. Vastaan ajaa öljyllä käyvä höyrylaiva Punkaharju, joka kyyditsee turisteja Savonlinnasta Retrettiin ja takaisin. Savonlinna rakennettiin vuonna 1903 perustetun Saimaan höyrylaivaosakeyhtiön lippulaivaksi. Ihmisuhreja onnettomuus ei vaatinut. Luokanopettajien koulutukseen opettajaharjoittelu sisältyy automaattisesti. Yläkannella seilasivat ykkösluokan herraskaiset ja liikemiehet, alakannella tavallinen väki tavaroineen. – Koulutuspaikkoja on tänä vuonna lisätty, koska tulijoita Keski-Pohjanmaalle tuntuu olevan. – Opettajankoulutuksen monipuolistaminen on toki mielessä koko ajan. Jos hänellä ei ole toisen aineen opettamiseen vaadittavia opintoja riittävästi, on hän siihen aineeseen epäpätevä – huolimatta siitä, että hänellä on opettajakoulutus toiseen aineeseen. Haapajärven lukion opettajat ovat myös kaikki päteviä hommiinsa. – Oppilaitoksemme opettajista kaikilla on koulutuksen ammatillinen puoli kunnossa, pedagoginen puoli puuttuu 18 opettajasta kolmelta. Aineenopettajien kohdalla asia ei ole katastrofaalinen. – Yleensä juuri taitoja taideaineiden tuntimäärät laskevat, kun oppilasmäärätkin vähenevät, Vetelin perusopetuksen rehtori Juha Saari tietää. Syrjäseutuja vaivaava pula ammattitaitoisista opettajista selittyy Kekkosen mielestä yksinkertaisesti: – Eivät Helsingissä opiskelleet lähde tänne pohjoisen raukoille rajoille, sehän on selvä. Kipparit Eero Hirvonen ja Pauli Tuovinen antavat kokeilla, miltä ruorin pyörittäminen tuntuu. Kolmas Savonlinnan kaupungin museolaivaylpeys on höyrykuunari Salama, joka on valmistettu 1874 Viipurissa. Se on viimeinen säilynyt esimerkki Saimaan suuresta tervahöyrylaivastosta, joka rahtasi halkoja ja muuta puutavaraa Saimaan rannoilta Suomenlahden kaupunkeihin. – Ala-asteille ei tahdo löytyä miehiä luokanopettajiksi. OAJ:n mukaan perusopetuksen opettajista noin 13 prosenttia on epäpäteviä. Jyväskylän yliopiston kanssa tiivistä yhteistyötä tekevä Kokkolan Chydenius-Instituutti kouluttaa luokanopettajia. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Kolmikerroksisessa aluksessa ei häiritse dieselöljyn katku, eikä moottoreiden jyly. – Erään kartoituksen mukaan jopa joka kymmenes 90-luvulla valmistunut opettaja siirtyy muutaman vuoden kuluttua muihin töihin, koska opettajan työn heikko palkkaus ja raskas työ ei tyydytä, Heikki Sahlman tietää. Lähteenä käytetty Savonlinnan maakuntamuseon julkaisua s/s Savonlinna Saimaa-Express. Lukion ensimmäisen luokan liikunnanopettajat ovat koulutukseltaan luokanopettajia. – Kaikki opettajanvirat on päinvastoin saatu meillä pitkästä aikaa täytetyksi pätevillä opettajilla, peruskoulun rehtori ja sivistystoimenjohtaja Juhani Tilli Reisjärveltä sanoo tyytyväisenä. Vetelin perusopetuksen 29 opettajasta on tällä hetkellä epäpäteviä kaksi. Erityisopettajien luvut hipovat 30 prosenttia. Eikä lisäreservejä ole tarpeeksi. Koulun 22 päätoimisesta opettajasta vain yksi on epäpätevä. 06-8328700 Ingman JOGURTTI 1 L Suomalainen NAUDAN JAUHELIHA/ kg Pulla-Pirtti REHTI RUISPALAT 9 kpl (15,80) 5 .90 7 .90 Bona, Semper, Piltti LASTENRUOAT 125-135 g 7 prk (11,44-10,59) 10 .00 Maitokolmio DELLA 400 g (19,75) 7 .90 Aromi Mokka KAHVI 500 g (19,80) 9 .90 Suomalainen NAURIS 1 kg pussi 6 .90 Portti LIHAPIIRAKAT 4 kpl 400 g (14,75) 5 .90 23 .90 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA ELOKUUSSA HELPPOA OSTAMISTA Keski-Pohjanmaalla pätevät opettajat Epäpätevä ei tarkoita ammattitaidotonta, mutta oppilaiden väheneminen vähentää myös opettajien määrää Chydenius-Instituutin Marjaana Aalto arvioi, että instituutin luokanopettajakoulutus parantaa maakunnan opettajatilannetta melkoisesti. Haluttua erityisopettajakoulutusta ei instituutissa tällä hetkellä saa, vaikka mahdottomana Marjaana Leivo ei senkään tulevaisuutta pidä. Se oli sekä matkustajaettä rahtialus. – Chydenius-Instituutin 13vuotinen taival opettajankoulutuslaitoksena on varmasti osaltaan helpottamassa uhkaavaa opettajapulaa maakunnassa, opettajankoulutuksen kurssinjohtaja Marjaana Leivo uskoo. Savonlinnan kaupungin nimikkolaiva taittoi reitin vajaassa seitsemässä tunnissa. – Muutoin tilanne on hyvä, yläasteen rehtori Kaarina Kykyri tuumii. Aineenopettajaksi opiskelevalta vaaditaan tietty määrä kasvatustieteen opintoja ja vuoden mittainen opettajaharjoittelu. Musiikinopettajan puuttumisen lisäksi uskontoa opettaa opettajaharjoittelua vaille oleva opettaja. Polttoaineen vaihdoksen lisäksi voimalaitoksella tehdään tarkastusja huoltotöitä. Komentosillalla ryhti kohenee ja silmä lepää auringonlaskussa kylpevässä järvessä. – Esimerkiksi meillä ei riitä viikkotunteja musiikin lehtoraattiin, ja niin musiikkia opettaa tekstiilityön opettaja. Museolaivaa täytyy käyttää, jotta se pysyy kunnossa. Heikki Sahlman opetusalan ammattijärjestö OAJ:sta ei ihmettele Keski-Pohjanmaalta kantautuvia hyviä uutisia yllättävinä, sillä opettajapula puree ankarimmin pääkaupunkiseutua. Sanna Nikula HELSINKI (STT) Puukäyttöinen höyrylaiva s/s Savonlinna on Saimaan valkokylkinen kauneuskuningatar, jolla kyyditään kuninkaallisia ja presidenttejä ihastelemaan ItäSavon kaunista saaristoa. Keski-Pohjanmaalle hakeutuu varmasti valmistuvia opettajia Lapin ja Oulun yliopistoista sekä Chydenius-Instituutista, Sahlman arvioi. Tänä vuonna molemmilla yksiköillä on huollon aikana lyhyet ns. Tätä mieltä on myös rehtori Seppo Tuomainen Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitoksesta. Nyt opinto-ohjaajan tehtäviä hoitavat omat opettajat tuntiopettajina, rehtori Pirkko Lahti-Hanni sanoo. – Paljon puhuttu pula pätevistä opettajista saattaa näkyä lievempänä seuduilla, missä on tarjolla opettajakoulutusta. Syyskuussa 1898 Salama upposi Puumalan Parkonsaaren edustalle taikauskoisten merimiesten kammoamana 13. Täällä saataisiin tyytyä epäpäteviin, mutta ainakin meille on ollut hakijoita juuri Lapin yliopistosta, Kekkonen kommentoi. polttoaineenvaihtoseisokit. päivänä. – Opinto-ohjaajan virka on ollut haussa, mutta päteviä ei ilmaantunut. Se rakennettiinkin alun alkaen matkustajaliikennettä varten, mutta ihmisten lisäksi aluksessa kyydittiin maataloustuotteita ja karjaa. Saadut lisäkoulutuspaikat liittyvätkin yliopistolle annettuun lisäkoulutusvastuuseen. Aika pysähtyy kalaherkkuja syödessä ja ohi lipuvia saarelmia ja notkoja ihaillessa. Vihoviimeinen uupuva pätevä opettaja saatiin viime lukuvuonna mukaan kelkkaan. Se on ainoa vaihtoehto, kun ikäluokat koulussa koko ajan pienenevät, rehtori Juha Saari pohtii. Kyytiin mahtui 60 matkustajaa. Opettajanpätevyyteen vaadittava pedagoginen koulutus häneltä saattaa puuttua, tai se on kesken. Epäpätevä opettaja on usein opiskellut opettamaansa ainetta ja hänellä on ylempi korkeakoulututkinto alalta. Epäpätevinä sijaisina on joskus opettajia, joilla opettajankoulutus on vielä kesken. Vuosien työkokemus yhdessä koulutuksen kanssa takaavat laadukkaan opetuksen, vaikka opettajantutkinto olisi viimeistelemättä. Kokkolassa aloittaa syksyllä viisikymmentä opettajaopiskelijaa. Niin sanotussa kahden aineen opettajajärjestelmässä sama opettaja opettaa kahta oppiainetta. Esimerkiksi matemaattisten aineiden ja teknisten töiden opettajat ovat muutaman vuoden kuluttua siirtymässä sankoin joukoin eläkkeelle. Salama liikennöi reittiä Joensuu–Savonlinna–Lappeenranta–Viipuri–Pietari. Seuraavana kesänä laiva nostettiin ja sen entisöiminen museolaivaksi aloitettiin. Chydenius-Instituutista valmistuvat ovat kasvatustieteen maistereita, joilla on täysi pätevyys työhönsä. Sen sijaan opetusalan naisistuminen harmittaa. Kirsi Haapala (KP) Keski-Pohjanmaan kouluissa opettavat syksyllä koko lailla pätevät opettajat. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Saimaan sisävesihöyryjen ruoat ovat olleet kautta aikojen maankuuluja ja vieläkin s/s Savonlinnan kipparit kertovat halaavansa kokit aina ensimmäiseksi työvuoroon tullessaan. Vuosihuollossa vaihdetaan kolmasosa polttoaineesta molemmilla yksiköillä. – Eihän tähän voi olla kuin tyytyväinen, rehtori Mailis Tastula hykertelee. Rovaniemellä on lisätty sen alan koulutuspaikkoja, ja se kyllä näkyy täällä. – Opettajia on kyllä jäänyt eläkkeelle ja jääneet aukot on täytetty omin voimin. Ja olisi täysin epäinhimillistä, jos tällaisessa tilanteessa muiden aineiden opettajien täytyisi opiskella päteviksi myös paikkaamiinsa oppiaineisiin. Vetelissäkin ollaan silti opettajatilanteeseen tyytyväisiä, sillä kaikki luokanopettajat ovat kunnassa päteviä. Siinä on höyrykoneiden lisäksi apupurjeet, jotka myrskyisillä säillä vakavoittivat aluksen kulkua
Kuumenna ja sekoita kunnes juusto sulaa. Monet käyttävät sekaisin huumeita ja alkoholia tai monia eri huumeita. Auto ajautui kovan vauhdin vuoksi ensi ojaan, jonka kautta rysäytti vielä päin tolppaa. – Lajin luonteeseen kuuluu reipas meininki ja rempseä meno, ja se Kalajoella onnistuukin, Nousiainen sanoo. – Pidän tärkeänä kulttuurisen moninaisuuden edistämistä, sitä, että eri toimin tuetaan myös paikallisten ja alueellisten kulttuuri-ilmausten, -piirteiden ja perintöjen kehittymistä, sanoi Kivistö. Oikeus on nimittäin paljon enemmän. Toiminta alkaa syyskuun alussa. Mausta pusertamalla 2 valkosipulin kynttä ja päälle vielä reilu pala voita sekä tillisilppua. 400 g) ja pakastevihannekset, 250 g. Valtiovallan tervehdyksen kotiseutupäivien juhlaan toi opetusministeriön kulttuuriosaston ylijohtaja Kalevi Kivistö. Ylikomisario Pentti Nevala liikkuvasta poliisista kertoo, ettei kiinnijäävien määrästä ole tarkkoja arvioita, mutta suhdeluku tuskin on parempi kuin rattijuoppojen kohdalla. – Myös istualtaan vietetty aikakin on tärkeää. Oppilaita ei sunnuntaina hyppypaikalla näkynyt, sillä heille rajoitus on 7 metriä sekunnissa. Lisäksi sosiaalija terveyssektori saa leijonan osan. – Kunnollisia mittareita huumeiden havaitsemiseen ei ole olemassa, vaan poliisien pitää ottaa huumekuskit kiinni silmämääräisten havaintojen perusteella. Enestam on Ekmanin mukaan puhunut paljon siitä, että pitäisi tulla lähemmäksi kansaa. Hyppymestari tilataan silloin Oulun laskuvarjokerhosta, jonka kanssa tehdään paljon yhteistyötä. Pyörän oikea omistaja voi hakea pyöränsä Kokkolan poliisilta. Sekä kuljettaja että autossa mukana ollut matkustaja vietiin sairaalaan. Kotiseututyötä juhlittiin Juuassa Piia Leino HELSINKI (STT) Huumeita nauttineiden ajajien määrä on viime vuosina kasvanut jatkuvasti. Hälyttävimmin on kuitenkin lisääntynyt heroiinin käyttö: Kun vuonna 1995 heroiinikuskeja tavattiin vain 6, viime vuonna heitä oli jo 237. – Tilanne on kunnille paras kymmeneen vuoteen. Tarjoile keitettyjen perunoiden tai riisin kanssa. Ratissa eniten käytetyt huumausaineet ovat amfetamiini ja kannabis. Tunnistaminen alkaa yleensä ajotapavirheiden huomaamisesta, kertoo ylikomisario Nevala. Sääennusteen mukainen 12 metriä sekunnissa oli liikaa, sillä jo 10 metriä sekunnissa on maksimiraja yli 100 hypyn kokemuksen omaaville lupakirjahyppääjille eli kelppareille. Se on jo käytössä Ruotsissa, ja uskon lain muuttuvan aikanaan myös Suomessa. Vain sissit jäivät, tuumi tuulen tyyntymistä odotellut aktiiviporukka lentokentällä Hiekkasärkillä. Oulussa tandemhyppyjä tehdään vuosittain 50–60, Kalajoella muutamia joka kesä. Hauduta kunnes kala on kypsää. Onneksi lauantain sää oli sateesta huolimatta suosiollinen. Enestam jatkoi suoraan kesäpäiviltä eduskunnan jalkapallo-otteluun Vaasaan. Hänen mukaansa valtiovallan tulisi luoda edellytyksiä kotiseutuaatteelle, vaikkei siihen suoraan voi vaikuttaakaan. Viime vuonna jäi kiinni yli tuhat huumekuskia. Sunnuntaiaamuna puuskat olivat 15 metriäkin sekunnissa. Viime ja toissa vuonna napattiin jopa kuutta eri huumausainetta nauttineita ajajia. Myös alkoholilla oli osuutta onnettomuuteen. Huumekuskien tunnistaminen on usein vaikeaa. Viime vuonna huumekuskeja saatiin kiinni 1 074. Loukkaantunut nainen kuljetettiin hoidettavaksi Töölön sairaalaan Helsinkiin. – Uuden lain olennaisia piirteitä ovat suunnittelun ja kaavojen selkeyttäminen, päätösvallan lisääminen kuntatasolla sekä paikallisen osallistumisen ja vuorovaikutuksen edistäminen. Yllättävän paljon oppii, kun puhuu toisten kanssa, sanoo Kalajoen Ilmailukerhoon ja Keski-Pohjanmaan Laskuvarjohyppääjiin kuuluva Taisto Alasimi. kotiseutupäiviään viikonvaihteessa Nurmeksessa ja Juuassa. Kuljettaja pääsi sairaalasta pian kotiin, mutta ilmeisesti ainakin murtumia saanut kyytiläinen jäi vielä hoidettavaksi. Tieltä suistumisen syytä ei toistaiseksi tiedetä. Ruotsalainen kansanpuolue on ollut yhdessä kokoomuksen kanssa ajamassa tiukkaa finanssipolitiikkaa. Beach Bogie -tapahtumaan osallistui 50 hyppääjää, joista parisenkymmentä oli oppilaita. – Järjestimme piirin kesäpäivät uudelleen noin kymmenen vuoden tauon jälkeen. Budjettia voisi kutsua lievästi elvyttäväksi, Enestam jatkaa. Alle sadan 100 hypyn kelppareillekin raja on 8 metriä sekunnissa, mikä on myös yleisraja. Kuva: Päivi Savela Jenny Nyholm PIETARSAARI (KP) Ruotsalaisen kansanpuolueen kesäpäivillä puhunut puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) korosti sekä puolueen että puolustusministeriön tyytyväisyyttä budjettiin. Toinen pyöristä, keltainen DBS-merkkinen maasturi, on viety Kokkolasta. Hyppymestarin kanssa tandemhypyn tekevä pääsee jo ensimmäisellä hypyllä kokemaan 40 sekuntia kestävän vapaapudotuksen. Vuonna 1999 huumekuskeja jäi kiinni 918 ja heistä tuomittiin 355. – Nyt voi vain olla iloinen, että finanssipolitiikka on Niinistön aikana ollut niin kireää. ...vai laittaisitko makkarakastikkeen ja pastaa. Se antaa perusturvallisuuden ja on rakentava tekijä yhteiskunnassa. Vielä vuonna 1995 huumekuskeja napattiin vain 327 eli yli kolme kertaa vähemmän. Puolueväki olikin erittäin tyytyväinen, että puolustusministerin vierailu saatiin sovitettua hänen tiukkaan aikatauluunsa. Niillä pyritään riskien hallintaan eli kelillä kuin kelillä ei ilmaan lähdetä. 4 Maakunta Maanantaina 13.8. Lisäksi tulevat Hiekkasärkkien muut oheispalvelut. – Kymmenen metriä sekunnissa on raja, johon saakka laskuvarjohyppääjä pystyy hallitsemaan tilanteen, sanoo oululainen koulutuspäällikkö ja tandemhyppymestari Mauri Nousiainen Oulun Laskuvarjokerhosta. Tämä on ikään kuin pehmeä startti kaudelle, kertoo Ragni Ekman, yksi kesäkokouksen pääorganisaattoreista. – Meillä puolustusministeriössä on oikeastaan ollut aika helpot oltavat, puolustusbudjetista ei ole pahemmin enää tarvinnut keskustella. Autolla päin sähköpylvästä HYVINKÄÄ (STT) Noin 25-vuotias nainen loukkaantui hänen ohjaamansa henkilöauton suistuttua tieltä Palkkisillantiellä Hyvinkäällä. Vain reilusti alle puolet kiinni jääneistä kuskeista tuomitaan, koska pieniä huumemääriä nauttineita vastaan ei nosteta syytettä. Kunnille on luvassa 1,5 miljardia markkaa lisää hyvinvointipalveluihin. Budjetissa oikeita painotuksia Ruotsalaisen kansanpuolueen kesäpäivillä letkeä tunnelma Ruotsalaisen kasanpuolueen kesäpäivillä nautittiin leppoisasta pyhäpäivästä yhdessä perheiden kanssa. Oikeus ymmärretään Hallbergin mielestä usein vain ongelmien ratkaisemiseksi. Hänen mukaansa yhteisyyden ajatusta tarvitaan myös oikeuden kehittämiseen. Ylivieskan poliisi tutkii asiaa. Kolari kotiin kääntyessä JUUKA (STT) Suomen Kotiseutuliitto juhli 53. Päivän aikana tehtiin 60 hyppyä, ja oppilaskoulutus oli täysin käynnissä. Kuva: Antti Aimo-Koivisto KÄLVIÄ (KP) Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä otettiin Kälviällä kiinni rattijuoppo. Yhteentörmäys tapahtui vastaantulevan henkilöauton ajoradalla. – Nämä tavoitteet eivät saisi kuihtua juhlallisiksi sanoiksi. Juhlan pääesitelmän pitänyt korkeimman hallinto-oikeuden presidentti Pekka Hallberg viittasi puheessaan uuden maankäyttöja rakennuslain tavoitteisiin, hyvään elinympäristöön ja kestävään kehitykseen. Siis oikotie onneen. 2001 s KESKIPOHJANMAA MAANANTAI:AVATTU MUIKKU LESTIJÄRVELTÄ/ kg 27,90 9-21 (18) HAKATORI 21 .90 7 .90 5 .90 7 .90 Felix PUNAJUURI viipaloitu ja kokonainen 570/380 g (20,79) Pakaste LOHIKUUTIOT 300 g (73,00) Forssa A-luokan KUORETON NAKKI 250 g (23,60) Bonusta jjopa 4 4% Rehti RUISPALAT 9 kpl 500 g (15,80) Portti LIHAPIIRAKAT 4 kpl 400 g (14,75) 5 .90 Pouttu LAUANTAI 300 g ja KEVYT LAUANTAI 250 g (16,67-20,-) 2 pkt 10 .00 Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 7 prk (11,90) 10 .00 MAANANTAI KESKIVIIKKO JUUSTOINEN KALAPATA Kiehauta 3 dl vettä ja lisää kalaliemikuutio, 1 tl sitruunapippuria sekä 100-150 g sulatejuustoa. Ajajat tutkitaan Kansanterveyslaitoksella, jossa arvioidaan, onko huumeita nauttinut kuski ollut vaaraksi liikenteelle. Tapahtuma huipentui sunnuntaina pääjuhlaan Juuassa. – Periaatteessa kaikki ne yhteiskuntapoliittiset ratkaisut, joilla vaikutetaan alueelliseen kehitykseen, ovat tässä suhteessa merkittäviä. Tarvitaan uutta asennekasvatusta, että ihmiset osallistuvat elinympäristömme kehittämiseen ja että viranomaiset oppivat – ei vain virallisesti kuulemaan – vaan myös kuuntelemaan, vaati Hallberg. Varastettuja polkupyöriä rattijuopon autossa KOKKOLA (KP) Autoilija törmäsi varhain sunnuntaiaamuna sähköpylvääseen Koivuhaantiellä. – Samalla kuitenkin lyhennettiin valtion velkaa. Tarkoitus on viettää mukava päivä yhdessä perheiden kanssa. Myös vanhat tekijät saivat kokemusta ja tapasivat toisia harrastajia jo yhdeksättä kertaa järjestetyssä kesätapahtumassa. Omalla koneella tullaan viikoksi Kalajoelle ja tehdään noin 500 hyppyä. Oululaiskerho on käynyt vuodesta 1996 lähtien pitämässä oman kesäleirin Kalajoella. Tandemhyppyihin vaadittava varjokokonaisuus maksaa noin satatuhatta markkaa, joten kaikilla kerhoilla ei ole mahdollisuutta sen hankkimiseen. Sadepilvet pysyttelivät noin kilometrin päässä kentästä, joten oppilaiden hypyt onnistuivat hyvin. Onnettomuus sattui Kankaantiellä kello 17.30:n aikaan. – Tässä ajattelussa oikeus loitontuu ytimestä – kuin renkaat veden pinnassa. Ruotsalainen kansanpuolue taas on budjettiin suhteellisen tyytyväinen. Humalaisen kuskin autosta löytyi kaksi anastettua maastopyörää. Kaksikon auto oli otettu luvattomasti käyttöön. Rattijuopoista arvioidaan jäävän kiinni vain joka 200:s. Siksi harrastus on toisinaan melkoista tuulen tyyntymisen odottelua. Osallistujia oli yhteensä päälle kahdeksankymmentä. Viime vuodesta lähtien huumeiden vaikutuksen alaisena ajaminen on luokiteltu joko rattijuoppoudeksi tai törkeäksi rattijuoppoudeksi, eikä ole saatavilla eriteltyä tietoa siitä, kuinka moni huumeita nauttinut ajaja tuomitaan. Liikenneministeriössä suunnitellaan parhaillaan lainuudistusta, jonka perusteella huumekuskit voitaisiin tuomita aina, jos elimistöstä löytyy huumausainetta. – Nollaraja helpottaisi työtämme huomattavasti. Milloin, sitä ei tiedä kukaan, pohtii Nevala. Nevala pitää uudistusta toivottavana. Nainen loukkaantui ulosajossa YLIVIESKA (KP) Kaksi loukkaantui loukkaantui lievästi kahden henkilöauton yhteentörmäyksessä Ylivieskan Kankaalla sunnuntai-iltana. JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Päivi Savela KALAJOKI (KP) Sunnuntain kova tuuli typisti Kalajoella järjestetyn laskuvarjohyppytapahtuman kahteen päivään. Onnettomuus tapahtui hieman ennen kello yhtä sunnuntain vastaisena yönä. Lisää pakasteseiti tai lohi (n. Siinä on selvästikin oikeita painotuksia. Veronalennukset erittäin tärkeitä Enestamin mielestä oli erittäin tärkeää, että tässä vaiheessa pystyttiin alentamaan veroja. Harrastus alkaa tandemhypystä Moni laskuvarjohyppääjä on aloittanut harrastuksensa tandemhyppykurssilla, joka on eräänlainen lajiesittely. Vain sissit jäivät Kalajoelle Tuuli typisti laskuvarjohyppytapahtuman kahteen päivään Koulutuspäällikkö ja tandemhyppymestari Mauri Nousiainen (vas.) sekä kenttäpäällikkö Taisto Alasimi odottelivat, josko kova tuuli hellittäisi Kalajoen hyppypaikalla. Oulaistelaisen miehen kuljettama henkilöauto oli ajamassa suoraan Kankaantietä kohti Kankaan asemaa, kun samaan aikaan ylivieskalainen mies oli kääntymässä Kankaantieltä kotiinsa. Suurin osa huumekuskeista ei jää kiinni. Perheet mukana Kesäpäivillä Kesäpäiville osallistui nelisenkymmentä Ruotsalaisen kansanpuolueen aktiivijäsentä perheineen. Päivien teemana oli tällä kertaa Vaarojen Karjala. Jälkiruoaksi mansikkapirtelö. Ilmailulaitoksen hyväksymät määräykset pitävät lajin turvallisena
Ensi vuonna juhla pidetään Joroisissa. Hiekan ja vaahdon väliä. Suomalaisruotsalaisen Patria Häglundsin valmistama Amos on vasta testikäytössä. Sisko ja veljet Hautaus toimitettu ja muistotilaisuus pidetty Kokkolassa 11.8.2001 omaisten ja sukulaisten kesken. Kalustoesittelyssä nähtiin muun muassa Amos (Advanced mortar system) -kranaatinheitinvaunu. Suomen turvallisuuspoliittinen tilanne on tänään parempi kuin koskaan itsenäisyytemme aikana. Myös maailman kauppajärjestö WTO on ulkoministerin mielestä korvaamaton pelisääntöjen määrittäjä, vaikka sitä on "syystäkin arvosteltu". Tuomiojan suhtautuminen talouden kansainvälistymiseen on herättänyt keskustelua, koska hän kuuluu keväällä perustettuun Suomen Attac-järjestöön. 2001 Kotimaa 5 Rakkaamme Risto Anders JOHNSON s. – Haasteisiin on vastattava kehittämällä nykyistä parempaa globalisaation hallintaa, kuului Tuomiojan resepti. Suomen puolustuskyvyn ylläpito ei saa olla kiinni talouden suhdanteista Kenraaliluutnantti Vesa Kämäri: Erkki Tuomiojan mielestä valtion omistusten säilyttäminen on yhä tärkeää, vaikka monet vanhat perusteet ovat menettäneet merkitystään. Jos ei ole, rakennuksesta pitää poistua nopeasti ulos. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Hänen mielestään valtion omistusten säilyttäminen on yhä tärkeää, vaikka monet vanhat perusteet ovat menettäneet merkitystään. Huoneistossa oleva voi myös avata ikkunan ja huutaa apua. www.toyota.fi Autoliike Nystedt Oy Jyväskyläntie, KOKKOLA, Permonkaarre 125, PIETARSAARI, Ruutihaantie 6, YLIVIESKA Tarjous sisältää ilmastointilaitteen, talvirenkaat ja lohkolämmittimen. Kun kerrostalon automaattinen paloilmoitin soi, pitäisi huoneistoissa olevien ensimmäisenä tarkistaa, onko rappukäytävässä savua. Tilanne voi olla vaarallinen, vaikka liekkejä tai savua ei näkyisikään missään. Tuomioja vakuutti silti, ettei talouden globalisaatio sinänsä ole "mikään mörkö", vaan voittopuolisesti myönteinen asia. Internet tuo uusia mahdollisuuksia Kämäri korosti, että puolustusvoimien varusmiesja reserviläiskoulutus muodostavat sodan ajan suorituskykyisten joukkojen kouluttamisen rungon. Kämäri näki, että Euroopan unionin jäsenyys jopa vahvistaa tätä, ja toisaalta se myös nostaa kynnystä kohdistaa Suomeen poliittista tai sotilaallista painostusta. Palohälytykseen ei monestikaan reagoida Sama asia kerrostalossa ja marketissa Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Itäisen maanpuolustusalueen komentajan kenraaliluutnantti Vesa Kämärin mukaan maan puolustuskyvyn ylläpito ja kehittäminen edellyttävät pitkäjänteistä suunnittelua. – Noin 90 prosenttia ihmisistä ei reagoi pirinään ollenkaan, vaikka tilanne saattaa olla vakavakin. – Sitä tarvitaan palauttamaan demokraattiseen päätöksentekoon niitä talouden ohjauksen keinoja ja välineitä, joilla hyvinvointiyhteiskuntia on rakennettu, tulonjakoa kohtuullistettu ja täystyöllisyyttä ylläpidetty, selvitti Tuomioja. Knuutilan mukaan palokunnalla on toisinaan suuri työ saada ihmiset ulos palavasta rakennuksesta. Lähes 10.000 mk:n varusteet nyt veloituksetta! UUSI COROLLA. Nyt tavoitteena on pitää elinkeinoelämä riittävän suomalaisena. Knuutila perääkin ihmisten koulutusta tulipalotilanteiden varalle. Mutta meri ja ranta pysyvät ikuisesti. – Monesti on vaikeuksia saada sana perille siitä, että nyt on todella hätä. "WTO on korvaamaton" Yksi keskeinen keino on hänen mukaansa EU:n jäsenyys, sillä ylikansallinen yhteistyö auttaa ylikansallisen talouden hallitsemista. Puolustuskyvyn ylläpito ei hänen mielestään voi merkittävästi vaihdella taloudellisten suhdanteiden mukaisesti tai turvallisuuspoliittisten suvantovaiheiden aikana. 10.07.2001 Berkeley, Kalifornia (USA) Ristoa kaivaten Martina Jesper ja Sebastian Äiti Rainer, Esko, Anita ja Peter perh. 16.01.1952 Pello k. – Kun olemme hälytyksen sattuessa paikalla, seisovat kaikki jo pihalla, palomestari kiittelee. – Varteenotettava puolustuskyky lisää turvallisuuspoliittista toimintavapauttamme ja antaa mahdollisuuden tehdä itsenäisiä valintoja Euroopan turvallisuustilanteen muutoksissa, hän muistutti. Tuloksia ja päätöksiä on lupa odottaa tulevan syksyn kuluessa. Toinen erikoisuus oli alukselta tai rannikolta laukaistava meritorjuntaohjus. (sisältäen toimituskulut) EU yhdistetty 6,8 l/100 km CO2-päästöt 162 g/km. Muhkean varustepaketin lisäksi tarjoamme nyt huippuhyvityksen nykyisestä autostasi! Corollamallisto alkaen 108.700 mk. Äiti Minä kuljen ikuisesti näitä rantoja. Erityisesti internetin hyödyntäminen reserviläisten koulutuksessa on puolustusvoimille uusi mahdollisuus. Kuolleita HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kaipaa valtiolta johdonmukaisempaa omistajapolitiikkaa ja kannattaa yhtiöiden hallinnon keskittämistä kauppaja teollisuusministeriöön. – Puolustusvoimissa aloitettiin viime vuoden aikana julkisten ohjesääntöjen ja oppaiden sekä ryhmäja joukkuetason koulutuskorttien julkaiseminen internetissä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Esillä myös uusinta kalustoa Mikkelissä oli sunnuntaina esillä myös puolustusvoimien kalustoa. Voimanlähteenä luokkansa edistyksellisin moottoriteknologia. Oulun palolaitoksen päivystävän palomestarin Eero Knuutilan mukaan tilanne on sama, soipa hälytin sitten kerrostalossa tai marketissa. Valtion omistus turvaa yritysten kotimaisuuden Ulkoministeri Erkki Tuomioja ei pidä globalisaatiota mörkönä OULU (STT) Suurin osa ihmisistä ei reagoi millään tavalla, kun palovaroitin alkaa päristä. Kansainvälinen Attac suhtautuu kriittisesti globalisaatioon ja pyrkii hillitsemään sen haittoja. Uusi kranaatinheitinjärjestelmä otetaan käyttöön vuosina 2005–2006. Nousuvesi pyyhkii jälkeni, ja tuuli puhaltaa pois vaahdon. Oulun palolaitos on kouluttanut joidenkin työpaikkojen väkeä, ja oppi on mennyt perille. Kuvan auto erikoisvarustein. – Kehittämistä on tarkasteltava ensisijaisesti turvallisuusympäristön pitkän aikavälin kehityksen ja Suomen turvallisuuspoliittisten tavoitteiden perusteella, Kämäri sanoi Suur-Savon maanpuolustusjuhlassa Mikkelissä sunnuntaina. Vakiona mainio mukavuus ja ehdoton turvallisuus. Se tuo kuitenkin mukanaan huolta hyvinvoinnin epätasaisesta jakaantumisesta, maailmanlaajuisista ympäristöuhista ja terveysriskeistä sekä hyvinvointivaltion tulevaisuudesta. kerran järjestetty Suur-Savon maanpuolustusjuhla oli kolmatta kertaa Mikkelissä. 36. Koskee uusia Corolla-kauppoja. Perustana tinkimätön laatu ja luotettavuus: takuu 3 vuotta / 100.000 km ja korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. sukulaiset ja ystävät työtoverit Ihminen on kuin ruoho kasvaa ja kukoistaa, kun tuuli käy hänen ylitseen ei häntä enää ole. Tietopankkien ja monimuoto-opetuksen käyttömahdollisuuksia on selvitetty kevään 2001 aikana. – Valtion omistus, joka ei perustu paperiarvojen lyhytaikaiseen maksimointiin, vaan osaamisen ja työllisyyden kasvattamiseen, on tärkeätä myös siksi, että se tuo pörssikurssien epävakaudesta kärsivään talouteen pitkäjänteistä vakautta, sanoi Tuomioja sunnuntaina Lapualla Pohjanmaan sosiaalidemokraattien kesätapaamisessa. Palohälytyksen tullessa ei kannata jäädä odottelemaan eikä keräilemään huoneistosta tavaroita. Kuva: Arkisto/Leena Nygård. Vapaaehtoisia harjoituksia muokataan parhaillaan osaksi reservin koulutusjärjestelmää. Lisäksi yleisölle havainnollistettiin nykyaikaista taistelukoulutusta simulaattoriavusteisessa toimintanäytöksessä. Jos savua on, tulee sulkea huoneiston ovet ja jäädä odottamaan palokunnan ohjeita. Palomiehet tarkistavat palavan kohteen savusukellusvarusteilla ja antavat ohjeita oven läpi
vain kotitalouksille MA-TI Valion rasvattomat JOGY JOGURTIT 1,2 kg (8,35 kg) Kaikkea kesään Ruokacityn jättivalikoimista! . Muutaman päivän syyslomia aletaan kunnasta riippuen viettää lokakuun puolivälin jälkeen. Vainajille on määrä tehdä oikeuslääketieteellinen ruumiinavaus, jonka perusteella mahdollisesti saadaan selville tarkka kuolinsyy. Haukipudas ja Kempele kasvavat huikeaa vauhtia: Haukiputaan väkimäärä lisääntyy vuosittain kaksi, Kempeleen jopa neljä prosenttia. Seppälä kuitenkin muistuttaa, että Oulu ei ole pelkästään antaja, vaan sille on hyötyä elinvoimaisista ympäristökunnista. Jatkuvasti kasvavan Oulun kaupungin imuun ovat päässeet varsinkin lähimpänä keskustaa sijaitsevat Haukipudas, Kiiminki ja Kempele, joiden väkiluvut ovat kasvaneet Oulun kanssa yhtä jalkaa. Sen sijaan Hailuodon, Lumijoen ja Muhoksen asukasluvut eivät ole harpanneet kovin huimasti. Erityisesti teknologia näkyy Oulu paisuu naapurikuntiin Haukipudas ja Kempele ovat kuin kaupungin lähiöitä Haukiputaan kunnanjohtajan Heikki Seppälän mielestä Oulun seutukunnan suhteellisen matalat työttömyysasteet kertovat alueen vetovoimaisuudesta. Pariskunta löytyi kuolleena palavasta talostaan HELSINKI (STT) Koulutyö on taas alkamassa. Noin 20 kilometriä Oulusta koilliseen sijaitsevassa Kiimingissä työttömyysaste on 11,7 ja 70 kilometriä pohjoisempana Pudasjärvellä 23,1. Ympäristökunnista mm. Haukiputaan kunnanjohtajan Heikki Seppälän toteamus istuu kaikkien Oulun ympäristökuntien johtajien suuhun: teknologiakaupungin kehityksestä on valunut mannaa lähikuntiinkin. Koko Oulun seutukunnan väkimäärä oli vuonna 1990 noin 160 000. Ajallinen läheisyys luo kuntiin vain enemmän lähiön makua. 6 Kotimaa Maanantaina 13.8. Kempeleessä työttömyysaste kipusi viime vuosikymmenellä yli 20:n vain kerran ja on nyt 11,7. Oulu on pursunnut yli niin paljon, että naapurikunnat ovat jo käytännössä kaupungin lähiöitä – ja varsin tyytyväisiä asemaansa. Koulureput pakataan taas alkuviikosta. Kunnanjohtajat myöntävät auliisti, että elinkeinorakenteen muuttuminen teknologisemmaksi on Oulusta levinneiden alan yritysten sekä yliopiston koulutuspainotusten ansiota. – Tavoitteenamme on olla täyden palvelun kunta, ja viime aikoina yhä useampi onkin alkanut asioida omassa pitäjässä, Seppälä kertoo. – Jos kasvu on liian nopeaa, peruspalveluita ei pystytä rakentamaan tyydyttävällä tavalla, Seppälä huomauttaa. Imu ei ulotu sadan kilometrin päähän Kempeleessä, missä on yli 2 000 alan työpaikkaa. elokuuta. Kaiken takana on yliopisto Oulun imu on vetänyt myös naapurikuntien työllisyysasteita ylöspäin. Väkimäärä on lisääntynyt selkeästi kymmenen viime vuoden aikana myös Limingassa, Oulunsalossa ja Tyrnävällä. Oulun vaikutusalue näkyy selkeästi työttömyysprosentissa. Kaupungin pohjoispuolella sijaitsevaa Haukipudasta voi kutsua jopa nukkumalähiöksi, sillä puolet kunnan työvoimasta – 3 500 ihmistä – kulkee töissä Oulussa. – Kempele ei ole nukkumislähiö, eikä haluakaan olla. Kymmenen kilometrin päässä kaupungista taas ollaan valmiita suurempaankin massaan. – Kyllähän tänne vielä ihmisiä mahtuu, sanoo Kempeleen kunnanjohtaja Kari Ahokas siitäkin huolimatta, että kunnan asukastiheys on reilusti valtakunnan keskiarvon yläpuolella. RENKO (STT) Hämeenlinnan poliisi tutkii Rengossa lauantai-iltana sattunutta omakotitalon paloa, jonka jäljiltä kaksi henkilöä on löydetty kuolleina. Kempeleessä väkeä on vajaat 13 000. 20 kilometrin päässä Oulusta sijaitsevalla Haukiputaalla aletaan jo hiljalleen toppuutella. Suomalainen PARSAKAALI Warras SÄMPYLÄT 10 kpl vehnätai graham800 g (12,50 kg) 10.10.Valion APPELSIINITÄ YSMEHU 1 L Aito CREAM CRACKER 1,2 kg (3x200 g/pkt) (8,35 kg) Aito Mokka KAHVI 500 g (15,90 kg) Saarioisten LIHAPYÖRYKÄ T 900 g (19.90 kg) pkt pkt Portin LIHAPIIRAKAT 10 kpl 17 90 14 90 7 95 5 90 5 p rk 2 p k t 8 p rk 2 p s s 10.10.Valion Nami Nami VANUKKAAT 120 g 600 g (16,70 kg) Forssan SAUNAPALVI viipaleina 1 kg 29 90 pkt 5,03 kg € 9 90 kg Chick marinoidut BROILERIN KOIPIPALAT 600 g (19,83 kg) Atria NAUTA JAUHELIHA 5 90 pss Suomalaiset STAR KESÄPERUNAT 2 kg ( 2,95 kg) pkt prk 24 90 kg 11 90 rasia Pia Halonen OULU (STT) – Jos tällainen kunta olisi jossakin periferiassa, eivät asiat olisi näin hyvin. Poliisi ei tässä vaiheessa kerro tapauksen yksityiskohtia. Vain kevätlukukauden päättäjäisiä vietetään nykyään koko maassa samana päivänä. – Ouluun ja sen ympäristökuntiin muuttaa ihmisiä, jotka odottavat täällä olevan työtä. Aikataulu saattaa vaihdella jopa saman kunnan eri kouluissa. – Perinteisestä teollisuudesta on menty itja elektroniikkateollisuuteen Oulun imussa, Seppälä kiteyttää. Kunnanjohtajat eivät löydä Oulun läheisyydestä kuin hyviä puolia. Iin seutukunnassa luvut ovat 29 000 ja 27 000. Samoilla linjoilla ovat Seppälä ja Ahokas. Lähiömäisyydestään huolimatta Haukipudas ei halua turvautua pelkästään kaupungin palveluihin. Yliniemen mukaan koko Oulu-ilmiön, tai oikeammin Ouluseutu-ilmiön, takana ovat yliopisto ja Nokia. Haukiputaalla työttömyys kävi välillä 24 prosentissa, mutta oli viime vuonna vajaat 14. Vuonna 2000 luku oli lähes 30 000 suurempi. Kuva: Pia Halonen Hailuoto Lumijoki Liminka Tyrnävä Kempele Oulunsalo OULU Muhos Ylikiiminki Kiiminki Haukipudas STT OULU (STT) Oulun seutukunnan yhdeksän kuntaa voivat kaikki hyvin. Mies oli syntynyt vuonna 1955 ja nainen 1957. Vielä kymmenen vuotta sitten Haukiputaalla oli noin 14 000, Kempeleessä hieman alle 10 000 asukasta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Vitamiinit talteen KOKKOLA Rautatienkatu puh 8275000 pkt Nämä lisäedut voimassa 13.8.-14.8. Ahokas toteaa Kempeleenkin pyrkivän eräänlaiseen riippumattomuuteen, josta kertoo jo kunnan työpaikkojen 80 prosentin omavaraisuusaste. Muutamassa kunnassa eli Harjavallassa ja Pihtiputaalla kouluun ehdittiin jo viime viikon lopulla, sillä työja loma-ajoista päätetään nykyään paikallisesti. Palaneesta talosta löytyneitä kahta ruumista ei vielä sunnuntaina ollut varmuudella tunnistettu, mutta poliisin mukaan vainajat ovat todennäköisesti talossa asunut aviopari. Noin sadan kilometrin päässä tai kauempana Oulusta sijaitsevista kunnista väki on puolestaan vähentynyt. Ennen paloa talon suunnasta oli kuulunut naisen avunhuutoja ja laukauksen ääniä. Raahen seutukuntaa asutti vuonna 1990 noin 38 000 ja kymmenen vuotta myöhemmin reilut 36 000 ihmistä. Kymmenen vuotta Seppälän luotsissa ollut Haukipudas saavutti tänä kesänä ensimmäistä kertaa 16 000 asukkaan rajapyykin. Pisimpään kesälomaa saavat tällä kertaa viettää Värtsilän koululaiset, joiden loma päättyy vasta torstaina 23. – Uusi teknologia on pelastanut hyvin paljon koko PohjoisSuomea, arvioi Pohjois-Pohjanmaan liiton kehitysjohtaja Ilkka Yliniemi. Suurimmassa osassa maata koululaiset ilmestyvät liikenteeseen maanantaina tai tiistaina, pääkaupunkiseudulla keskiviikkona. Ahokkaan mukaan Kempele ei olisi mitään ilman Oulua, ja Seppälä antaa Haukiputaan voimakkaasta kehityksestä pohjoisen pääkaupungille kaiken kunnian. – Pienet kunnat voivat tarjota hyviä asuinalueita ja peruspalveluita ja ovat näin osaltaan kasvattamassa koko aluetta. Sopivasti riippuvaisia Kempeleeseen ja Haukiputaalle pääsee Oulusta vikkelään moottoritietä pitkin
Eimo: osavuosikatsaus Jippii Group: osavuosikatsaus KSP Yhtiöt: osavuosikatsaus Polar Kiinteistöt: Osavuosikatsaus Soon Communications: osavuosikatsaus Yhdysvaltojen yritysvarastot 6/01 Yhdysvaltojen teollisuustuotanto 7/01 Torstai 16.8. ja elektron. Ruoan arvonlisävero voitaisiin alentaa Keskustan kansanedustaja Ala-Nissilä:. Viikon kovin 30 prosentin alamäki mitattiin tuloksensa yhteydessä tulosvaroituksen antaneelle Aldata Solutionille, mutta kovan kolauksen koki myös yt-neuvotteluista kertonut Tecnomen, jonka osake tippui 27 prosenttia. Helsingin pörssin yleistä kurssikehitystä mittaava Hex-yleisindeksi putosi viikon kuluessa 12 prosenttia alempiin 7040.65 pisteen lukemiin. Hallintalaitteet ovat perinteiset ja hyvin kuljettajan ulottuvilla. Tehoa kuitenkin löytyy ja nelonen hyökkää täydelläkin lastilla. Yhtiön 12 kuukauden tulos oli 18,6 miljoonaa euroa tappiollinen ja jäi kaikkien analyytikkoarvioiden alapuolelle. Hallituksen talousarvioesityksen veronkevennyksissä elintarvikkeiden arvonlisäveron alentamista ei ole mukana. 880.73 1.8 862.18 2.2 3.7 Rakennusteollisuus 1077.48 -0.4 1087.74 -0.9 -4.8 Tietoliik. Hyviä syitä laskulle löydettiin Ciscon tuloksesta ja Yhdysvaltojen keskuspankin Beige Book -talouskatsauksesta, jonka mukaan jenkkitalous alkaisi elpymään vasta ensi vuoden puolella. A -9,42 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o pisteluku muutos% ed. Potkua löytyy 1,6 litran kone on lähtökohdiltaan tehokas ja takaa riittävän kiihtyvyyden ja vauhdin ohituksiin. Valot ovat nelivalot, jotka kesäiltayönä antoivat hyvän kuvan itsestään ja myös näkyväisyyttä. Japan 0,93 Flem. Kookkaampienkaan ei tarvitse sisään mennessä varoa he voivat istuutua ja istua rennosti. Maantiellä se "toimii" loogisesti ja tasapainoisesti. Perusmallissa ei ole ilmastointia, mutta sen saa kohtuullisella 6 000 markalla. Viikon tulospettymyksistä ohjelmistoyhtiö Aldata Solutionin tulos kuusinkertaistui tammi-kesäkuussa, mutta varoitus kasvun hiipumisesta loppuvuonna pelästytti sijoittajat kansoittamaan myyntilaitaa. Soneran osakkuusyhtiö Turkcellin osavuositulos oli odotettua parempi, mutta ei jaksanut piristää yleisestä teleahdingosta kärsinyttä osaketta. Silloinkin apuun tulee tehostin. Yhtiön johto kuitenkin uudisti jääräpäisesti lupauksensa kalenterivuoden viimeisen neljänneksen voitollisuudesta. Atria: osavuosikatsaus Finnlines: osavuosikatsaus SanomaWSOY: osavuosikatsaus Tiistai 14.08. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Varustelussa Peugeot on panostanut turvallisuuteen ja turvavarustuksissa se kilpailee ykkösluokassa. 307:ssa on edessä pää-ja hartiatilaa saman verran kuin pari luokkaa isommissa perusautoissa. 1272.41 1310.69 -2.9 -0.3 Muu teollisuus 1197.98 0.2 1208.37 -0.9 -0.8 I-listan indeksi 1835.56 -3.2 1922.30 -4.5 -2.8 NM-listan indeksi 775.81 -0.5 816.12 -4.9 -0.5 New York DJ 10298,5 0,05% New York Nasdaq 1963,3 -0,15% Tokio Nikkei 11735,0 -0,17% Hongkong HS 11765,8 0,42% Lontoo FT-SE 1539,1 1,19% Frankfurt DAX 5505,5 -0,12% Pariisi CAC-40 4929,8 0,85% Tukholma GX 230,6 -0,35% F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S F I N A NEuribor 1 kk 4.507 -0.011 -0.022 Euribor 2 kk 4.448 -0.022 -0.032 Euribor 3 kk 4.382 -0.028 -0.051 Euribor 6 kk 4.248 -0.032 -0.088 Euribor 9 kk 4.159 -0.033 -0.102 Euribor 12 kk 4.123 -0.033 -0.106 1900 2000 2100 2200 24 25 26 27 28 29 30 31 9900 10200 10500 10800 11100 24 25 26 27 28 29 30 31 FFiin na an nssiiu um m O Oyy U Ullk ko om ma aiisse ett iin nd de ek kssiitt Aldata Solution -30,40 Tecnomen -27,27 Tecnomen Holding -21,32 Nokia -17,17 Stonesoft -16,60 Soon Communic. Autoon on helppo astua ja olla. V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Aldata Solution (ALD1V) Arvopaperin perustiedot: Liikkeeseenlasku........22.10.1999 Osakkeita....................65 080 336 kpl Markkina-arvo............146,4 Meur Osinko 2001................0,00 eur / vahv. Uusien henkilöautojen CO2 päästöt pyritään alentamaan vuoteen 2008 mennessä 140 grammaan kilometriä kohti, mikä merkitsisi henkilöauton polttoaineenkulutukseksi 4,5 – 5 litraa sadalle kilometrille. Erityistä huomiota on kiinnitetty tilojen lisäksi turvallisuuteen. Latin American A 2,09 JF Latin America A USD 2,08 Elite-rahasto 1,39 FF Latin America (USD) 1,31 ABN AMRO Latin Am. Tulosvaroitushuhujen kanssa paininut Nokia vietti viikon rajussa laskussa ja kehnoja tuloksia esitelleiden teknoyhtiöiden kurssit rysähtelivät alemmille arvostustasoille. Kun korkeutta on tullut lisää, 307 on sisätiloiltaan todella ilmava. Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Enemmän tilaa, enemmän toimintoja, enemmän ajettavuutta. Vuoden 2000 bensiinikäyttöisten henkilöautojen keskimääräinen polttoaineenkulutus laski seitsemän vuotta vanhempaan henkilöautoon verrattuna sadan kilometrin matkalla 8,3 litrasta 7,6 litraan. Naudan happamoittavat päästöt vastaavat vuodessa runsaan 115 000 kilometrin ajoa katalysaattoriautolla. Kolmenollaseiska voidaan luokitella melkein tila-autoksi. Pörssiveturi Nokian osake rojahti viikossa 17 prosenttia 20,75 euron lukemiin. Se on tavallisia henkilöautoja piirun verran korkeampi ja matkustamotiloiltaan ilmavampi joka suunnassa. Istuimet ovat muodoltaan ja mukavuudeltaan hyvää luokkaa. Kulutus on kohtuullinen norminopeuksilla. Dieselkäyttöisten henkilöautojen kulutus pieneni 7,6 litrasta 5,8 litraan. V-osake 2 -12,50 Ponsse -11,46 FF Thailand Fund (USD) 6,98 FF Indonesia Fund (USD) 3,28 Mandatum Kontra 2,98 Flem. USD 1,04 Handelsb. Tech. Tech. Tuloveroasteikkojen veronkevennyksestä voitaisiin Ala-Nissilän mielestä ensi vuonna tinkiä 900 miljoonan markan verran, mikä vastaa arvonlisäveron kahden prosenttiyksikön kevennystä. – Elintarvikkeiden arvonlisäveron alentaminen sopisi tähän taloustilanteeseen hyvin, sillä pienituloisten perheiden elantomenoista elintarvikkeet ovat suhteellisen suuri erä. Asiakkuudenhallintaohjelmistoihin keskittyvän TJ Gropin odotuksia raskaammat huhti-kesäkuun tappiot suistivat osakkeen hetkeksi rajuun laskuun, mutta viikon saldo säilyi alkuviikon kirin ansiosta plussalla. Em. Deutsche Telekomin mahalaskusta masentunut Sonera heilui Helsingissä taas tuttuun tapaan rajusti. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. 2001 Maakunta 7 Suuresta maailmasta kantautunut tietoliikenneosakkeiden myynti-into tiesi kuluneella viikolla kylmää kyytiä Helsingin pörssille. Turvatyynyjä on edessä, sivulla ja myös ylhäällä. Hiilidioksidin määrä on suorassa suhteessa käytetyn polttoaineen määrään. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. Paino ja kiihdytykset nostavat sitä kuten tietysti muissakin vastaavissa autoissa. 307 on ruokahalun suhteen kilpailukykyinen ja maantiellä tasaisella vauhdilla todella vähäruokainenkin. Perämoottorit päästävät MTT maatalousteknologian (Vakola) tuore tutkimus kertoo pienkoneiden päästöistä katalysaattoriautoon verrattuna. Maanantai 13.8. A -10,05 Carnegie Internet -9,72 Firstnordic Gl. Reititinlaitteita valmistavan Ciscon tiistai-iltainen tulos osui analyytikoiden ennakko-odotuksiin, mutta yhtiön antamat tulevaisuudenennusteet kasasivat myyntipaineita koko telesektorille. Seitsemän vuotta vanhemman auton CO2-päästö oli keskimäärin 195 grammaa kilometriä kohti. Jarrut ovat luonnollisesti lukkiutumattomat ja niissä on hätäjarrutehostin. -15,80 Birka Line B -14,67 Wecan Electronics -13,79 Soon C. Tämä pitäisi tehdä pienituloisia suosivalla tavalla, Ala-Nissilä sanoi. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. B -9,42 Evli Emerging Tech. Vuonna 2000 Suomessa ensirekisteröity henkilöauto tuotti kilometrin matkalla keskimäärin 174 grammaa hiilidioksidia. Liikenneperäisistä päästöistä hiilidioksidi vaikuttaa eniten kasvihuoneilmiöön. Vaihtaminen onnistuu ilman totuttelua, vaihteet löytyvät helposti ja välityksetkin ovat normaaliajoon sopivat. Viikon Sonera -uutinen oli yhtiön poistuminen Norjan 3G -markkinoilta, kun yhtiön puoliksi omistama Broadband Mobile ajetaan konkurssiin. Siihen on helppoa astua ja siellä on helppo olla. Ohitukset edellyttävät jossain määrin vaihtamista. Perusteollisuuden puolella viikko oli hiljainen ja tylsä, tärkeimmistä toimialoista mikään ei selvinnyt plussan puolelle. (Huom. Hiilidioksidipäästöjen määrä pieneni, vaikka ajoneuvojen omamassa ja teho on kasvanut turvarakenteiden ja –laitteiden yleistymisen takia. Uutuus on luokassaan tilava ja hyvä ajettava sekä kaupungissa että maanteillä. Tavaratilaa 307:ssa on muiden viistoperien tapaan varsin niukasti, 341 litraa, mikä riittää ja ei riitä. Em. Näin parannettaisiin juuri niiden kulutusmahdollisuuksia eniten, joiden asemaa pitäisikin parantaa, Ala-Nissilä sanoi. Aldata laski koko vuoden liikevaihdon kasvuennustettaan noin 40 prosenttiin aiemmasta 55-65 prosentin arviostaan. Euroopassa teleosakkeita heikensivät Deutsche Bankin massiiviset Deutsche Telekom -myynnit ja investointipankki Merrill Lynchin alentamat suositukset useille yhtiöille. Esim. Perheautona se palvelee nelihenkistä pesuetta mainiosti ja taakse mahtuu sovulla kolmaskin. Done: Osavuosikatsaus Yhdysvaltojen kauppatase 6/01 KKyyllm määää kkyyyyttiiää tteelleeoossaakkkkeeiillllee 6000 7000 8000 9000 24 25 26 27 28 29 30 31 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 24 25 26 27 28 29 30 31 H He ex x-v va aiih htto o Huhtamäki 10,57 Tamro 7,65 PMJ automec 6,90 Metsä Tissue 6,25 Tamfelt E 4,84 Janton 4,55 Exel 4,35 Atria A 4,21 Rapala VMC 3,90 Vacon 2,73 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 4.35 4.40 4.45 4.50 4.55 24 25 26 27 28 29 30 31 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt E Eu urro ov va allu uu utttto ojje en n m mu uu un ntto oa av va aiin n Hex-yleisindeksi 7040.65 -3.6 7993.07 -11.9 -1.7 Hex-portfolioindeksi 2788.79 -1.2 2932.48 -4.9 -4.0 HEXTech 810.62 -1.3 893.37 -9.3 -1.7 Hex-20 vaihdetuinta 6522.10 -4.2 7555.39 -13.7 -1.8 Pankit ja rahoitus 1501.82 -1.8 1529.16 -1.8 -3.3 Vakuutus 1590.88 -2.3 1694.36 -6.1 -9.1 Sijoitus 898.27 -0.1 894.58 0.4 -1.2 Kuljetus ja liikenne 1778.56 -0.1 1761.10 1.0 0.3 Kauppa 1635.59 -1.4 1609.13 1.6 1.5 Muut palvelut 6840.31 7094.31 -3.6 10.8 Metalliteollisuus 2730.67 -1.5 2850.65 -4.2 -5.3 Metsäteollisuus 4350.39 0.4 4402.34 -1.2 -2.9 Monialayritykset 7795.14 -1.0 8373.29 -6.9 -7.2 Energia 752.09 -1.9 792.65 -5.1 -2.3 Elintarviketeoll. 6113.93 -5.2 7340.19 -16.7 -1.3 Kemianteollisuus 886.64 -1.4 919.23 -3.5 -5.0 Viestintä ja kustann. B -10,05 Evli U.S. Mitat: pituus 4200 mm leveys 1746 mm korkeus 1500 mm tavaratila 341 l Moottori: iskutilavuus 1587 teho 80 kW/109 hv kiihtyvyys 0-100 km/h 11,6 s huippunopeus 190 km/h kulutus yhd/ kaup/maantie 7,2 / 9,5/5,8 l CO2-päästöt 169 g/km Hinta 123 000 mk/20 700 euroa Peugeot 307 XS 1,6 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ajoneuvohallintokeskus on selvittänyt uusien henkilöautojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt vuosina 1993-2000. 5 pv muutos% muutos% vko 1 kk muutos muutos ed. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Instrumentarium: Osavuosikatsaus Norvestia: Osavuosikatsaus Tekla: Osavuosikatsaus Yhdysvaltojen vähittäismyynti heinäkuussa Keskiviikko 15.8. Tutkimuksen mukaan ison perämoottorin käyttötunti aiheuttaa jopa saman verran happamoittavia päästöjä kuin yli 20 000 kilometrin ajo katalysaattoriautolla. Henkilöautojen osuus Suomen hiilidioksidipäästöistä on kymmenen prosenttia. Moottorivaihtoehtoina 307:ssa on kolme bensiinimoottoria ja kaksi 2,0 litran HDi-turbodieseliä. Perjantaina 6,25 eurossa liikkunut Sonera kuului viikon laskijoiden listan kärkipäähän. Päästökerroin pienentyi siis yksitoista prosenttia. Ja niin edelleen. Lätissä röhkivä sika sen sijaan yltää happamoittavilla päästöillään vuodessa vain vähän yli 20 000 katalysaattoriautolla ajetun kilometrin tasolle ja kanaan verrattuna tällä autolla ei ajettaisi kuin 1 440 kilometriä. Benefon: Osavuosikatsaus Kyro: osavuosikatsaus Proha: osavuosikatsaus Stockmann: Osavuosikatsaus Tecnomen: osavuosikatsaus USA:n kuluttajahintaindeksi 7/01 USA:n reaaliansiot 7/01 Perjantai 17.8. Arvot ovat likiarvoja.) S Su uo om mii S Sa ak kssa a R Ra an nssk ka a IItta alliia a E Essp pa an njja a P Po orrttu ug ga allii K Krre eiik kk ka a E Eu urro o F FIIM M 1,0000 3,0400 0,9064 325,65 27,984 33,718 57,310 5,9457 IIT TL L 325,65 0,0010 0,0033 1,0000 0,0859 0,1035 0,1759 1936,2 E ES SP P 27,984 0,0117 0,0394 11,637 1,0000 1,2049 2,0479 166,38 P PT TE E 33,718 0,0097 0,0327 9,6580 0,8299 1,0000 1,6996 200,48 G GR RD D 57,310 0,0057 0,0192 5,6823 0,4882 0,5883 1,0000 340,75 E EU UR RO O 0,1681 0,5112 0,1524 0,0005 0,0060 0,0049 0,0029 1,0000 D DE EM M 0,3289 1,0000 3,3538 989,99 85,071 102,50 174,22 1,9558 F FR RF F 1,1032 0,2981 1,0000 295,18 25,365 30,563 51,947 6,5595 N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 24 25 26 27 28 29 24 25 26 27 28 29 30 31 0.82 0.84 0.86 0.88 0.90 24 25 26 27 28 29 30 31 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Wireless -9,57 SEB Internetfond -9,42 Evli Emerging Tech. Kauko-ohjattava keskuslukitus on ja edessä ikkunat nousevat ja laskevat perusmallissakin nappia painamalla tai nostamalla. Myös eläimet happamoittavat ilmaa. FIM= Suomen markka, DEM= Saksan markka, FRF= Ranskan frangi, ITL= Italian liira, ESP= Espanjan peseta, PTE= Portugalin escudo ja GRD= Kreikan drakma. Uudet autot puhtaampia TURKU (STT) Elintarvikkeiden arvonlisäveron alentaminen nykyisestä 17 prosentista 12 prosenttiin voitaisiin toteuttaa asteittain, sanoi keskustan talouspoliittisen työryhmän verovastaava, kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä. Kuluvan vuoden tammikuusta alkaen uudet henkilöautot on varustettu polttoainetaloudesta kertovalla tarralla. Keskimmäinen "köriläs" valitteli jo hieman parin sadan kilometrin jälkeen, mutta sama kohtalo hänellä olisi ollut muissakin henkilöautoissa. vko Valuutan muuntamisen ohjeet: Ylhäällä valuutta josta vaihdetaan ja vasemmalla valuutta johon vaihdetaan. New Yorkissa teknologiaosakkeiden Nasdaq-indeksi junnasi viikon sitkeästi pakkasella. Muut koeajoauton laitteet toimivat moitteettomasti, mutta vilkun palautus nikotteli pariin kertaan koeajon aikana. Näin kuvaa valmistaja Peugeotin uusinta mallia, 307, eikä turhaan. Tunnin talvinen huristelu moottorikelkalla saastuttaa saman verran kuin 10 000 kilometrin ajo katalysaattoriautolla. Koeajoautomme oli viisiovinen ja sitä kuljetti 1,6 litran ja 109 hevosvoiman voimanlähde. IT -9,57 SEB Lux Eq. Jarrut ovat erittäin tehokkaat, eivätkä vaadi ylimääräistä polkaisua muutoin kuin hätätilanteissa. 307 sopii moneen ajoon ja käyttöön. Heikko telesektori veti myös painorajoitetun portfolioindeksin reippaaseen viiden prosentin laskuun. Kansanedustaja Ala-Nissilä huomauttaa, että elintarvikkeiden tuottamisessa on mukana paljon työtä, joten kyse on samalla työn verotuksen keventämisestä. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Moottorisahan kanssa askaroidessa yhden käyttötunnin hiilivetypäästömäärä vastaa peräti 900 kilometrin ajon aiheuttamia päästöjä. Kaupunkiajoon 307 sopii on hyvän näkyväisyyden, kiihtyvyyden ja tietenkin mittojen ansiosta. Alkuviikosta laskua vetivät puolijohdeyhtiöt, jotka masentuivat investointipankki Credit Suisse First Bostonin alennettua yhtiöille antamiaan suosituksia. Takana jalkatilat riittävät mainiosti kahdelle. 14 päivää). Vaikkei 307 tarjoa liiemmälti säätöjä istuimiin, oikean ja sopivan ajoasennon keskikokoinen ja vähän isompikin löytää vaivatta. Tietoliikenneja elektroniikkatoimiala johti pörssin alamäkeä 17 prosentin sukelluksella. Ala-Nissilän mukaan elintarvikkeiden arvonlisäveroa voitaisiin alentaa 12 prosenttiin siten, että ensi ja seuraavana vuonna veroa laskettaisiin kahdella prosenttiyksiköllä per vuosi ja vuonna 2004 yhdellä prosenttiyksiköllä. Harva kotipihaansa parturoivakaan tietää, että leikkuri saastuttaa tunnissa yhtä paljon kuin katalysaattoriauto 200 kilometrin ajon aikana. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Takaluukun taioven aukaiseminen vaatii kaksi yritystä, mutta kun se avautuu, lastaaminen osoittautuu helpoksi. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Ajan henkeen Uusi Peugeot on suunniteltu ajan henkeen. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Pörssierä......................100 kpl Vuoden ylin.................6,90 eur Vuoden alin.................2,25 eur 2 4 6 8 10 10.8.2000 9.8.2001 B Be etta a..........2 2,,0 02 2 P P//E E -llu uk ku u................7 75 5,,0 00 E EP PS S................0 0,,0 03 3 R RS SII................2 22 2,,7 75 5 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................9 95 5,,6 69 9 Tilaa ja tehokkuutta Koeajossa Peugeot 307 XS 1,6 Korkeutta 1500 millimetriä, 150 senttimetriä 1,5 metriä Kuvat: Jukka Lehojärvi Takaa korkea ja avara. India A 0,57 Carnegie Teknologia -12,29 Mandatum Biotech+ B -10,93 Evli U.S
Kiistelyä Israelin hallituksessa Israelin ulkoministeri Shimon Peres sanoi sunnuntaina, ettei murskautunutta tulitaukoa saada palautettua, ennen kuin Israelin hallitus alkaa neuvotella palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin kanssa. Sadat sukulaiset, ystävät ja viranomaiset hiljenivät minuutiksi tasan sillä hetkellä, kun veneessä tapahtunut ensimmäinen räjähdys sattui vuosi sitten. Palestiinalaisten parlamentin puhemies Ahmad Qorei vakuutti puolestaan, että palestiinalaiset vastustavat "kaikin tavoin" hallintorakennustensa sulkemista. Armeijan mukaan kapinalliset hyökkäsivät Ljubancissa poliisiasemalle. Kokouksessa olivat mukana myös Jihadja Hamas-järjestöjen edustajat. Iskussa haavoittui 15 ihmistä. Kosovon vastaista rajaa valvotaan Pohjoisen taisteluissa oli armeijalähteiden mukaan toisena osapuolena "uusi albaanikapinallisten ryhmä, joka on pukeutunut Kosovon siviiliensuojelujoukkojen asepukuun". Kansallisen radion mukaan armeija oli pelastanut lähes 700 kyläläistä Kalalehin alueelta Golestanin maakunnasta, missä vesi valtasi ainakin 17 kylää. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell ja muut ulkomaiset poliitikot ovat vaatineet pidätystä. Säätiedotukset ovat luvanneet alueelle ainakin maanantaihin kestäviä rankkasateita. Lisätietoja meistä sekä tuotteistamme löydät osoitteesta www.lgenordic.com tai soita LG Electronics Finland, puhelin 0424 90 311. Poliisi valtasi keskuksen, karkotti 15 työntekijä ja sulki rakennuksen. Pesuluokka A. Israelin hallitus syytti palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia "lukuisten rikosten" suunnittelemisesta rakennuksesta käsin. Iranin presidentti Mohammad Khatami vetosi tulvan uhrien puolesta, ja parlamentti päätti avustuspaketin myöntämisestä. Venäjä muisti Kurskin uhreja Vuosi sukellusveneen uppoamisesta TEHERAN (STT–REUTERS–AFP–DPA) Yli sata ihmistä on hukkunut ja ainakin 35 muuta oli sunnuntaina yhä kateissa rankkasateiden aiheuttamissa suurtulvissa Koillis-Iranissa, kertoi virallinen uutistoimisto Irna sunnuntaina. Jäljellä olevan pesuajan ja säädetyn käynnistysajan näyttö. Sateet ovat huuhtoneet tulva-alueita viime perjantaista asti. Sunnuntain vastaisen yön aikana taisteluita käytiin myös Tetovossa, missä ainakin kahdenkymmenen ihmisen kerrottiin haavoittuneen. Rakennusten katoille pelastuneita poimittiin turvaan helikoptereihin. Israelin armeija sulki aiemmin sunnuntaina palestiinalaisten viestintäkeskuksen Abu Disin alueella Itä-Jerusalemissa. Säästyt joka neljänneltä pyykkipäivältä. Sopimus on määrä allekirjoittaa maanantaina alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. Euroopan unionin ulkopoliittista edustajaa Javier Solanan odotetaan Skopjeen maanantaina iltapäivällä. Automaattinen tasapainoitusjärjestelmä. Täyttöaukon halkaisija jopa 30 cm. Orient Housen sulkeminen perjantaina herätti suurta vastustusta ja vihaa palestiinalaisten keskuudessa. Hän muistutti, että se on vallattu terroritekojen ehkäisemiseksi. Suuri, seitsemän kilon pesurumpu. Israelin mielestä itsehallintorakennuksia, erityisesti epävirallista päämajaa Orient Housea, on käytetty mm. Linkousluokka A. Hallituksen joukot tulitaukoon Makedonian puolueet aikoivat yhä sopia rauhasta maanantaina Makedonian armeijan MI-24 helikopteri ylitti Skopjen matkallaan maan pohjoisosaan sunnuntaina. Iranin toiset osat kärsivät kolme vuotta kestäneestä kuivuudesta, joka on tappanut karjan, tuhonnut viljelykset ja kuivattaneet järvet. Hänen mukaansa myös albaanisissien odotetaan liittyvän tulitaukoon ja vetäytyvän edellisen tulitauon aikana muodostuneille rintamalinjoille. Muistotilaisuuteen osallistuneet heittivät mereen kukkia. Pian pommi-iskun jälkeen kerrottiin, että pääministeri Ariel Sharon on antanut ulkoministeri Shimon Peresille luvan aloittaa tulitaukoneuvottelut palestiinalaisten kanssa. Kursk upposi Barentsinmerellä vieden mukanaan koko 118henkisen miehistön. Pohjoisessa yhteenotot keskittyivät Radusan kaupunkiin. Boskovskin mukaan tilanne uhkaa pääkaupunkia Skopjea. 8 Ulkomaat Maanantaina 13.8. Kaikki palestiinalaiset poliittiset liikkeet olivat Barghoutin mukaan osallistuneet neuvotteluihin, joissa oli käsitelty ehdotusta "yhtenäisyyshallituksen" perustamisesta. murhien ja sieppausten suunnitteluun. Kuva: Lehtikuva/Reuters SERBIA MAKEDONIA 50 km Makedonian albaanienemmistöinen alue Presevo Gostivar Gostivar Gostivar Skopje Tetovo Tetovo Tetovo KOSOVO STT/Reuters JERUSALEM (STT–DPA–AFP) Israelin hallitus antoi sunnuntaina lausunnon, jonka mukaan palestiinalaisten itsehallinto ei toimi enää Jerusalemissa. Hävittäjät ja helikopterit partioivat alueella. Lausunnossa viitattiin muun muassa murhaamiseen, sieppauksiin ja omaisuuden takavarikointiin. Useiden kerrottiin loukkaantuneen tai mahdollisesti kuolleen kaduilla raskaan tulituksen alettua sunnuntaiaamuna. Taisteluita käytiin lähellä Skopjea Taisteluita käytiin sunnuntaina Makedonian pohjoisosissa ja pääkaupungin Skopjen lähistöllä. Palestiinalaiset vastustavat tätä miehitystä ja taistelevat kaikin keinoin sitä vastaan, hän sanoi. Itsemurhaisku Pohjois-Israelissa Mielenososittajia kerääntyi Israelin pääministerin Ariel Sharonin virkahuoneen ympäristöön Jerusalemissa sunnuntaina. Paikalle saapunee myös Naton pääsihteeri George Robertson. Ääri-islamilaisen Jihad-järjestön tekemässä itsemurhapommi-iskussa iskun tekijä räjäytti itsensä kahvilan terassilla vilkkaasti liikennöidyn kadun varrella. Onnettomuudessa hukkuneiden sotilaiden omaiset pitivät tunteenomaisen muistotilaisuuden Kurskin entisessä kotisatamassa Vidjajevossa Murmanskissa. Israelin turvallisuusministeri Uzi Landau totesi kuitenkin sunnuntaina, että Orient House pysyy Israelin hallinnassa "lopullisesti". Israel kielsi itsehallinnon Peres: Ei tulitaukoa ilman neuvotteluja Arafatin kanssa HAIFA/JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Toistakymmentä ihmistä haavoittui kahvilaan tehdyssä itsemurhapommi-iskussa Haifassa Pohjois-Israelissa sunnuntaina samaan aikaan, kun tilanne kiristyi uudelleen Jerusalemissa. Energialuokka A. Noin 1 500 taloa, kymmeniä kilometrejä teitä ja 15 000 hehtaaria viljelymaata on jäänyt vesimassojen alle. Radion mukaan kolmen pidätetyistä uskottiin olevan ääri-islamilaisen Hamas-järjestön aktivisteja ja kolmen taas kuuluvan Jihad-järjestöön. Säädettävä linkousnopeus. Tarjoamme uusinta tekniikkaa ja tyylikästä muotoilua tämän päivän ihmisille järkevään hintaan. Tulvista kärsittiin myös itäisessä Khorasanin maakunnassa. Hän lupasi, että onnettomuuden syy selviää sen jälkeen, kun hylky on syyskuussa nostettu merenpohjasta. Sulkeminen on myös tuomittu kansainvälisesti. Vidjajevossa, Pietarissa, Vladivostokissa ja Kaliningradissa olevat sotalaivat laskivat sunnuntaina lippunsa puolitankoon vuosipäivän muistoksi. Myöhemmin sunnuntaina Israel ilmoitti, ettei itsehallinto toimi enää Jerusalemissa. Palestiinalaisviranomaiset kertoivat myöhään lauantai-iltana, että yksi pidätetyistä oli Abdullah Barghouti. Israel sulki aiemmin päivällä yhä uusia palestiinalaisten itsehallinnon rakennuksia ja myöhemmin se ilmoitti, ettei itsehallinto enää toimi Jerusalemissa. Hänen syytetään johtaneen sitä Ramallahissa toimivaa Hamasin ryhmää, joka on vastuussa pommiiskusta. Jos emme tee todellista yritystä (aloittaa neuvotteluja), tulos on se, että väkivaltaisuudet jatkuvat kaikilla tasoilla ja Hamas-järjestö voimistuu, Peres sanoi Israelin radion haastattelussa. Fatahin johtajiin kuuluva Marwan Barghoutin sanoi lehtihaastattelussa, että palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat on keskustellut islamilaisten ääriryhmien kanssa "yhteisestä poliittisesta ohjelmasta". 2001 s KESKIPOHJANMAA Suoravetomoott orin ansiosta erittäin hiljainen käyntiääni. Maan pääkaupungin Skopjen ja pohjoisosassa sijaitsevan Tetovon välinen tie oli sunnuntaina suljettuna liikenteeltä, mutta virallista syytä ei sulkemiselle kerrottu. Hallitus ei esiintynyt kuitenkaan yksimielisesti. Se herätti arvostelua sunnuntaina myös Israelin hallituksen kokouksessa, jossa useat maltilliset ministerit kyseenalaistivat teon. Muistojumalanpalveluksia järjestettiin mm. Israel syytti iskusta palestiinalaisten johtajaa Jasser Arafatia, ja ulkoministeriön edustaja vetosi kansainväliseen yhteisöön, jotta se painostaisi Arafatia etsimään itsemurhaiskujen suunnittelijat. Armeijan helikopterit kiertelivät etsimässä kateissa olevia ihmistä. Sisäministeri Ljube Boskovski vaati, että sissien vastaisia hyökkäyksiä pitää laajentaa. Moskovassa ja Pietarissa sekä muualla ympäri Venäjää. Tilanteen kerrottiin olevan rauhallinen mutta jännittynyt. Muun muassa presidentti Vladimir Putin, Venäjän hallitus ja kaikki Venäjän laivastot olivat lähettäneet tilaisuuteen muistoseppeleen. Kylän asukas kertoi, että tuhannet ihmiset hakeutuivat turvaan kellareihin. Kuva: Lehtikuva/EPA VIDJAJEVO/MOSKOVA (STT–DPA–REUTERS) Venäläisen sukellusveneen Kurskin uppoamisesta tuli sunnuntaina kuluneeksi tasan vuosi. Maksimi 1400 kierr./min. Tulvan uhreja etsittiin Iranissa Yli sata hukkunut. Eri palestiinalaisryhmät ovat pitkään olleet erimielisiä, eikä Arafat palestiinalaishallintoineen ole julkisesti hyväksynyt ääri-islamilaisten ryhmien päämääriä tai keinoja. Sotilasliitto Naton edustaja kertoi, että Makedonian ja Kosovon välinen raja pyritään sulkemaan Makedonian presidentin Boris Trajkovskin pyynnöstä. – Ilman sitä ei ole mitään mahdollisuuksia. Golestanissa tulvat ovat aiheuttaneet kymmenien miljoonien markkojen tuhot. Makedonian albaanija slaavipuolueet vakuuttivat aiemmin sunnuntaina pitävänsä kiinni rauhansuunnitelmasta huolimatta siitä, että väkivaltaisuudet ovat jatkuneet eri puolilla maata. Myös muualla Venäjällä pidettiin muistotilaisuuksia. SKOPJE (STT–AFP–REUTERS–AP–DPA) Makedonian hallitus määräsi joukkonsa noudattamaan tulitaukoa sunnuntai-illasta klo 20.30 lähtien Suomen aikaa, kertoivat hallituslähteet. Asiasta kertoi haastattelun tehnyt Helsingin Sanomat. Onnettomuuden syytä ei ole vielä selvitetty. – Israelin alueella toimivan ulkomaisen kokonaisuuden harjoittama toiminta, joka on luonteeltaan diplomaattista ja hallinnollista, loukkaa Israelin suvereniteettia, lausunnossa sanottiin. Mesuesiksi esittäytynyt sissikomentaja sanoi uutistoimisto DPA:lle tilanteen riippuvan Makedoniasta. Ryhmän kerrottiin ylittäneen Kosovon ja Makedonian välisen rajan ennen taisteluiden puhkeamista. Diplomaattien mukaan rauhan aikaansaaminen alueelle kestää vielä pitkään huolimatta maanantaina allekirjoitettavasta sopimuksesta. – Antaakseen rauhalle mahdollisuuden, hallitus on julistanut yksipuolisen tulitauon, sanoi korkea viranomainen. Pommi-iskusta pidätyksiä Palestiinalaiset turvallisuusjoukot ovat pidättäneet kuusi ihmistä, joiden epäillään osallistuneen torstain itsemurhapommi-iskun suunnitteluun, kertoi Israelin radio sunnuntaina. Samaan aikaan tilanne kiristyi Jerusalemissa, jossa Israel sulki jälleen palestiinalaisten itsehallintorakennuksia. Sotilaslähteet kertoivat, että albaanikapinalliset ja hallituksen joukot ottivat yhteen muun muassa Ljubancin ja Ljubotenin kylissä Skopjen lähistöllä. Israel valtasi palestiinalaisten epävirallisen päämajan Orient Housen perjantaina. Venäjän viranomaiset yrittivät aluksi salata tapauksen ja heti onnettomuuden jälkeen annettiin julkisuuteen useita selityksiä, jotka osoittautuivat valheellisiksi. Israelilaiset ovat samalla alueella sulkeneet viime päivien aikana useita hallinnollisia rakennuksia vastalauseen torstaina sattuneeseen itsemurhapommi-iskuun, joka vaati 16 ihmisen hengen. UCK:n edustaja vakuutti, että taistelut päättyvät, jos Makedonian joukot pitävät kiinni lupauksestaan. – Israelilaiset ovat aloittaneet sodan Jerusalemista. Neuvottelut koskevat yksinomaan tulitaukoa, minkäänlaisesta poliittisesta ratkaisusta ei keskustella ennen kuin väkivaltaisuudet loppuvat. Nimettömänä pysytelleen lähteen mukaan Nato on yhteydessä myös sisseihin tulitauon takaamiseksi. – Kaikki mahdollinen tehtiin merisotilaiden pelastamiseksi, mutta luonto oli voimakkaampi, sanoi merivoimien komentaja amiraali Vladimir Kurojedov muistosanoissaan
Plussaa on myös se, että on harrastanut liikuntaa aikaisemminkin, jolloin oman kehon ulottuvuudet ovat jo tuttuja. Ei, ei sitä palestiinalaisten järjestöä, vaan puheja läsnäolo-oikeutta. Kiipeilijä kulkee kaupungilla ja luonnossa silmät auki, katsellen sopivia paikkoja kiivetä ja kokeilla taitojaan. – Tämä on ollut tosi tykätty juttu. Suurin osa opiskelijoista toivoo kuitenkin vain edullista ja asiallista majapaikkaa. Samalla liittokokous on SLL:n ylin päättävä elin. Hänen mukaansa kiipeilijälle on eduksi pitkä, hoikka ja notkea kroppa. Seinäkiipeilyssä kiipeilijä on kiedottu valjaisiin, joiden köysi on ylhäältä kiinnitetty kattoon. – Kiipeily on turvallinen vaihtoehto niille, jotka tykkäävät ajautua korkeille paikoille. Heidi ei odottanut etukäteen suuria tulevalta asunnoltaan. Markku kertoo, että silloin Suomesta löytyi parikymmentä seinää, nyt niitä lienee jo yli viisikymmentä. – Varmistajalta vaaditaan myös kärsivällisyyttä, kun seisot neljänkymmenen metrin korkeudessa kallionkielekkeellä, puoli tuntia samoilla jalansijoilla. Yksiöt suosikkeja Yksiö on opiskelijoiden suosikki. Lajin suosio ei siis osoita hiipumisen merkkejä vuosienkaan jälkeen. Toiveita yritetään toteuttaa mahdollisimman pitkälle. Parasta on kuitenkin se, että saa retkeillä hyvässä seurassa. – Asunnot, joita kävin katsomassa, olivat siistejä. Kokkola on yksi seudun suurimmista opiskelukaupungeista. Jos kaikki asuntoa hakeneet tulisivat paikalle, se olisi aika hyvin, Marjatta Kentala selvittää. Muurahaiset syövät nilkkoja, mutta et voi liikkua, sillä sinulla on vastuu kaveristasi ja häntä täytyy seurata koko ajan. Markun mukaan varmistajan paras ominaisuus on vastuullisuus. Heidi Kangasvieri valitsi opiskelupaikakseen Kokkolan sen läheisyyden vuoksi. Valikoin niistä kolme, joita kävin katsomassa. – Täällä on paljon siirtolohkareita ja kallioita. EOVK tarkoittaa sitä, että voit halutessasi asettautua ehdolla liiton johtotehtäviin. Matalilla kivillä tai muilla alle kahdenmetrin korkuisilla kohteilla sivuttain kiipeilyä kutsutaan bolderoinniksi. Niitä vapautuu vähän, sillä mieluista asuntoa pidetään koko opiskelun ajan. Kokkolalainen Markku Hukari on harrastanut kiipeilyä reilut seitsemän vuotta ja kertoo edelleen miettivänsä kaupungilla mielenkiintoisten talojen tarjoamia mahdollisuuksia. Markku muistuttaa, että kokonaista kurssia ei tarvita, jos asiasta kiinnostunut haluaa vain kokeilla kiipeilyä. Hän ei ole sanojensa mukaan isossa kaupungissa eläjä. Markku kertoo, että bolderointiin ei tarvita yhtä paljon varusteita kuin seinäkiipeilyssä. Innostunut porukka rakensi talkoilla Kokkolan urheilutalolle kiipeilyseinän, joka on edelleen käytössä. Kiipeilijän on pystyttävä luottamaan täysin köyttä pitelevään kumppaniin. Pätkiä Kiipeilijä katsoo maailmaa toisin Kokkolalainen Markku Hukari on harrastanut kiipeilyä yli seitsemän vuotta. Sosiaalisin perustein kämppiä ei juuri jaeta, sillä opiskelijat pienet tulot eivät vielä heilauta tulorajoja. – Soittoja tuli heti 15–16 kappaletta. – Kiipeily sai alkunsa KeskiEuroopasta. Minuakin mummo haki monta kertaa mökin katolta, kun olin pieni, Markku hymyilee. Piirit keräävät syksyn korvalla ihmisiä liittokokousdelegaatioonsa, joten aika on käsillä! Vaikket saisikaan äänioikeutta, älä huoli. SLL:n silmissä olet silti jäsenenä oikeutettu esitysoikeuteen ja vaalikelpoisuuteen (EOVK), kunhan muistat ilmoittautua ajoissa. SLL:n mukaan kokous on myös jäsenten ja piirien vaikutuskanava, ja liittokokousedustajilla on ihan oikeasti mahdollisuus vaikuttaa liiton toimintaan seuraavana vuonna. Tekniikan lisäksi bolderointi kehittää lihaskuntoa. Varmimmin palautteen saat perille ottamalla yhteyttä Gepardin toimittajaan sähköpostilla (hyli_parkas@hotmail.com) tai jättämällä toimitukseen viestin (06-8272 000). Silloin nousee karvat pystyyn, Markku toteaa. Hänen mukaansa Kokkolan opiskelija-asuntotilanne on sen verran hyvä, että uusia asumuksia ei tarvitse rakentaa. Markun mukaan Pohjanmaa on kuitenkin hyvä paikka harrastaa lajia. Markkua kuunnellessa saattaisi luulla, että kiipeily on hurjapäinen laji, iiroseppäsmäisten nuorukaisten kilpailukenttä. Kokkolan kiipeilyseinän lisäksi hän on kokeillut rajojaan muun muassa Ranskassa ja Ruotsissa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Tossu pitää. Hänen mielestään kiipeily on ehkä hitusen miesvoittoinen laji. Aina ennen ylös lähtöä kiipeilijä ilmoittaa aloittavansa kiipeilyn, ja varmistaja kertoo olevansa siihen valmis. Ilmoitus oli tiistain lehdessä, ja vielä keskiviikkona ja torstaina tuli pari soittoa. Huoneisto säilyy syksyyn, tavarat samaten, ja kämpällä saa käydä tarvittaessa. Että siitä vain ilmaisemaan mielipiteitäsi! Yhdessä asiat sujuvat mallikkaammin. – Tuntuu, että kaikki haluavat lähteä täältä mahdollisimman kauas. Jos sinua hotsittaisi moinen oikeus, ota yhteyttä piiriisi. Peruutuksia on tullut muutama, ja lisäksi nyt saadaan tiedot yliopistojen peruutuspaikoista, joten mattimyöhäisten kannattaa tuoda vielä hakemus. – Tuntuu todella hyvältä päästä roikkumaan ja venyttämään itseään. Nuoret ajattelevat, että he eivät tule ikinä takaisin, kun kerran pääsevät pois. Ainoa vaatimus oli uuni, ettei hänen tarvitsisi elättää itseään mikrosapuskoilla. Se on kaksion tapainen, jossa on oma sisäänkäynti, Heidi selvittää tyytyväisenä. Markku epäilee, että pojat ovat tyttöjä rämäpäisempiä ja uskaliaampia. Kokouksessa on kuitenkin tilaa on vain rajatusti, joten SLL toivoo ennakkoon ilmoittautumista. Korkeanpaikankammoiselle laji ei oikein istu. Hän tunnustaa, että aina harrastus ei maistu, ja silloin seinälle lähtemiseen täytyy olla hyvä syy. Mutta jonkun täytyy jäädä tännekin. Jos moinen ei kiinnosta, kokeile PLO:ta. Viisaimmat ovat ilmoitelleet lehdissä asunnontarpeestaan jo muutaman viikon ajan. Itse en ole koskaan kilpaillut, tässä kaupungissa kiipeily on enemmänkin sosiaalista touhua, Markku selvittää. Hän haki asuntoa lehtien välityksellä, ja saikin mieluisen asunnon. – Tietysti kokkolalaisiakaan ei boikotoida, mutta Inarista tullut on enemmän asunnon tarpeessa kuin vanhempiensa luona asuva, vaikka itsenäistymishalu olisi kuinka kova, Kentala muistuttaa. Opiskelija-asuntoja välittävä Kiinteistö Oy Tankkarin kiinteistösihteeri Marjatta Kentala kertoo, että vapaat asunnot ja uudet hakijat näyttävät menevän tänä vuonna tasan. Kadonneen kämpän metsästys Opiskelija-asunnon autuutta. Hän yllättää kertomalla, että Suomen paras naiskiipeilijä tulee Kannuksesta. – Riittää, että tulee urheilutalon seinälle joku keskiviikko, niin pääsee yrittämään, Markku lupaa. Kestosuosikki yksiötä on vaikea saada, joten moni tyytyy majailemaan solukämpässä. Jos tulevalta kotiseudulta ei löydy hyväsydämisiä sukulaisia, on edessä asunnon haku. Seinä voi nousta pystyyn, jos jollakin on koira, josta ei halua luopua. Soluista luovutaan kesäksi herkemmin. Isommat kaverit suuntaavat yleensä vuoristoon tai jääkiipeilyyn, sillä se sopii heille paremmin, Markku kertoo. Marjatta Kentala kertoo, että muualta tulleilla on etusija asunnonjaossa. – Silloin tällöin esille tulevat myös lemmikit. – Kiipeilyssä pääsee alkuun halvalla, sillä sisälle riittävät tossut. – Asuntopaikkoja on kaiken kaikkiaan 573, ja uusia hakemuksia on noin 250 – 300. Kaupan päälle voit tehdä muutosesityksiä asiakirjoihin. Siitä tuli sitten oma lajinsa, jossa kilpaillaan SMja MM -tasoilla. Järjestely helpottaa kaikkien hommia, ja sitä jatketaan varmasti ensi kesänä, Marjatta Kentala toteaa. Hän kertoo, että osa asunnon hakijoista tietää selvästi, mitä haluaa, eivätkä muut vaihtoehdot tulee kuuloonkaan. Lisätietoja saat SLL:n omilta sivuilta, osoitteesta www.lukio.fi. Markun kiipeilyharrastus alkoi kavereiden houkuttelemana. Toisaalta hän kertoo kaipaavansa kiipeilyä, jos edellisestä kerrasta on vierähtänyt useampi päivä. Itse ainakin toivon, että saisin seudulta töitä, Heidi tuumii. Vuorilla tarvitaan tietenkin hyvät vaatteet, kengät ja teltta, jotta suoritus ei menisi niiden takia pilalle, Markku luettelee. järjestää kiipeilykursseja muutaman kerran vuodessa. Hanne Yli-Parkas (KP) Koulut avaavat jälleen ovensa, ja montaa opiskelijaa odottaa muutto uudelle paikkakunnalle. Oman kämpän etsiskely ja muuttopuuhat ovatkin nyt kuumimmillaan. Mutta ei. Kokkolasta ei ole myöskään pitkä matka Toholammille viikonlopun viettoon. Niin, myös lukiolaisten omalla SLL:lla on hallintokoneistonsa. – Joskus seinällä näkee yhtäaikaa kiipeämässä tyyppejä, joiden touhusta ja puheista huomaa, että he harrastavat aivan eri lajia. Sellaisissa paikoissa tulee mieleen, että voisi kerätä vaikka hyönteisiä harrastukseksi, siinäkin olisi enemmän actionia, Markku huomauttaa hymyillen. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita seuraamaan tapahtumaa, mutta äänioikeus on vain virallisilla kokousedustajilla. Mies haluaa ensimmäisenä muistuttaa, että kiipeily ei ole uhoamista tai kavereille esittämistä varten, vaan vastuullista urheilua. Alapäätä pitelee niin sanottu varmistaja. Kokkolan seudulla tilanne ei ole aivan yhtä katastrofaalinen. Pahimmillaan isänmaan toivoille on järjestetty hätämajoitusta koulujen liikuntasaleihin. – Mutta eihän sitä kehtaa mennä pihoille pyörimään. Harrastajia on 3 000-4 000, riippuen laskentatavasta. Vaasaa kehutaan paljon, mutta on tälläkin seudulla hyviä paikkoja. Hakkuuaukioilta paljastuu joskus uusia kiviä, joilla on hyvä harjoitella tekniikkaa. 2001 9 Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: hyli_parkas@hotmail.com Gepardi SLL:n liittokokoukseen, mars! Syksy saa, omenat kypsyvät, koulut alkavat ja Suomen Lukiolaisten Liitto pitää oman liittokokouksensa. Lähes kaikki Tankkarin asunnoissa majailevat opiskelijat ovat ulkopaikkakuntalaisia, vain murto-osa on paljasjalkaisia kokkolalaisia. Perustaitojen lisäksi kursseilla opetellaan tekniikkaa ja kehitetään kiipeilykuntoa. Kokkolassa säännöllisesti kiipeileviä on noin kaksikymmentä. Ja se, että huomaa pääsevänsä jonkin vaikean reitin ja kehittyvänsä lajissa. Heitä palautetta! Gepardi ottaa mielellään vastaan palautetta ja juttuvinkkejä. Markku Hukarin mukaan tipahtaminen on kiipeilijöille samanlainen tabu kuin karhu aikoinaan, ja putoamiselle onkin keksitty erilaisia kiertoilmaisuja kuvaamaan epäonnistumista. Joka syksy esimerkiksi Helsinkiin, Turkuun ja Tampereelle tulvii tuhansia uusia opiskelijoita, joille kaikille pitäisi löytyä katto pään päälle. Mutta esimerkiksi solussa lemmikki ei tule kyseeseen, Marjatta Kentala muistuttaa. Vain pesumahdollisuudet olivat kahdessa ensimmäisessä heikot. Vuoristokiipeilijät halusivat harjoitella ympäri vuoden ja rakensivat keinotekoisia kiipeilypaikkoja. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Ja junan kyydistä katson aina ohi vilahtavia kallioleikkauksia, Hukari nauraa. Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kiipeilijälle maailma ei näytä samanlaiselta kuin meille muille kaduntallaajille. Suomen Kiipeilyliiton alainen Kokkolan Eräseikkailuyhdistys ry. Ne maksavat noin seitsemänsataa, mutta niitäkin saa vuokrata, jos haluaa vain kokeilla lajia. Marjatta Kentala kertoo, että tänä kesänä otettiin käyttöön systeemi, jossa opiskelija voi pitää asuntoa kesäajan puolella vuokralla, mutta avain pitää palauttaa toimistolle. Myös toholampilainen Heidi Kangasvieri aloittaa opiskelut Kokkolassa, ammattikorkeakoulun liiketalouden yksikössä. Ei ihan ensimmäisenä uskoisi, että tasaiselta Pohjanmaalta voisi löytyä kiipeilijöiden eliittiä. – Toisaalta, ei se haittaa, vaikka kiipeilijä olisi isokokoinenkin tai voimakas. Eikä moinen koneisto toimisi, jos ei silloin tällöin pidettäisi liittokokousta. Kuva: Antti Aimo-Koivisto. Kokkolassa asuntoja Etelä-Suomen suuret kaupungit ovat taistelleet jo vuosia asuntopulaa vastaan. Asunto, jonka sitten valitsin, on aivan koulun vieressä rauhallisella paikalla. Luonnonoloissa riittänee tossujen lisäksi matto, jolla peitetään alhaalla vaanivat nokkoset. Valitsemassani asunnossa ei onneksi tarvitse kävellä kenenkään huoneen läpi vessaan, Heidi kiittelee. Jos haluaa kiipeillä kallioilla tai jäällä, tarvitaan jo kiiloja sun muita, ja silloin saa menemään rahaa kolme, neljä tonnia enemmän
Vuosi Yhdysvalloissa on vain vahvistanut hänen uskoaan politiikkaan ja haluaan vaikuttaa sitä kautta. Inhimillistä. Semminkin kun Ahon ja Jäätteenmäen poliittisissa linjauksissa ei ole ilmennyt ratkaisevia eroja. Ennen kuin ryhdytään tosissaan puhumaan poikkeuslaista, on tehtävä tosi yritys sovintoesityksen aikaansaamiseksi. Lassi Jaakkola Valmiina jatkoon Esko Aho on valmis jatkamaan keskustan puheenjohtajana. Koko THL-tilausvaltuuden osuudesta tarkastuskertomuksessa esille tuodut "ongelmahankinnat" edustavat varsin pientä osaa, noin viittä prosenttia. Tarkastus rajattiin 41:een maavoimien hankintaan, joista 20 joutui lähemmän tarkastelun kohteeksi. Puolustusvoimien Tutkimustoiminnan ja hankintaedellytysten luominen -tilausvaltuus (THL) on kokonaismäärältään vuosina 1997–2001 yhteensä 2,7 miljardia markkaa. Ongelmana ovat tarkastusviraston mukaan myös ne ulkomaiset hankinnat, joissa on kotimainen alihankkija tai kokoonpanija. Tässä näkyy ns. s Riitapuolet pitää painostaa järkiinsä, katsoo SAVON SANOMAT. Suna Vuori painottaa, että kriitikon tehtävä on kirjoittaa kritiikki eikä vain tuoteselostetta. Voi "hellan telttas", mitäköhän ne Helsingin ensi-illat ja suuret musiikkitapahtumat sitten ovatkaan, joiden ensi-illoista ja konserteista toimittajat pongaavat julkkiksia joka viikko iltapäivälehtien ja viikkolehtien seurapiiripalstojen täytteeksi. Siis suuren kysynnän vuoksi. Yhteiskunnalla pitää olla aseet, joilla se suojautuu sitä vaurioittavia avainryhmien työtaisteluita vastaan. Pohjalaiselle antamassaan haastattelussa kriitikko Suna Vuori ei kadu kirjoitustaan, mutta väittää, että hänet on osittain ymmärretty väärin. Näytelmää pienempi kritiikki 10 Maanantaina 13.8. Näitä on Helsingissä toteutettu ja Keski-Suomessa käynnissä ole rakennushanke, jonka tavoitteena on parantaa valvontajärjestelmien tasoa. Puheenjohtajuuden luonteen Aho uskoo muuttuvan. Kerrassaan upea suoritus, joka varmasti nostaa lapualaista kulttuurielämää monin tavoin. Leivässä "valehdellaan", koska asia on hyvä, viinassa koska se on paha. Näin ei voida jatkaa. Edelleen puolustusvoimien tulisi ohjeistaa, kenellä on oikeus muuttaa jo hyväksytyn hankinnan rahoitusta. Ruodittavaksi tulee myös yhteistyökyky. Valtion tarkastusvirasto on löytänyt puutteita puolustusvoimien tilausvaltuuksien käytössä. On oltava riittävästi myös käyttäjiä. Helsingissä nähdyssä ensimmäisessä versiossa Kosolaa näytteli ylioppilasteatterin Vesa-Matti Loiri ja viime vuoden marraskuussa vuorossa oli teatterikorkean toisen vuosikurssin oppilas, kaustislainen Antti Timonen. Jos sovittelulautakunnassa ei yhteistä linjaa löydy, hyllytettäköön se ja tehköön Salonius sovintoesityksen omissa nimissään. Mutta hänhän on tunnettu siitä, että hänellä oikeassa olemisen raivo on suurempi kuin ymmärrys." Niinpä. Edelleen tilausvaltuuden kohdalla suunnittelu on ollut puutteellista. s Leipävalheesta kirjoittaa AAMULEHTI. Ahon jatko puoluejohtajana on keskustan aktiivien käsissä. Vaalien aikaan tyhjäksi käynyt takki on hänen mukaansa "sapattivuoden" aikana täyttynyt. Puolustusvoimat on jo tarkastuksen aikana ryhtynyt toimiin kotimaisuusasteen määrittelyn täsmentämiseksi. Tuskinpa Kosolaa koskaan on talonpoika näytellyt. Vaalea leipä voittaa. Vaikutusta voi olla myös sillä, millaisia kannanottoja Ahon liikkeellelähtö keskustan kentässä aiheuttaa. Tilausvaltuus on painottunut tälle vuosikymmenelle eli viime vuonna ja tämän vuoden aikana sitä on oikeus käyttää 1,9 miljardia markkaa. Sellaista ratkaisua tuskin kukaan toivoo, mutta sellaiseen pitää turvautua, jos muu ei auta. Harrastajien työn ja panoksen hän kuittaa vasta kritiikkinsä loppuosassa, jossa joutuu myöntämään, että näistä löytyy tahtoa ja taitoa. Kuva on kesäkuussa Hämeenlinnassa pidetystä puolustusvoimien lippujuhlan paraatista. Molemmat kuitenkin tietävät, että yhteistyökykyä ja -tahtoa enemmän seuraavan hallituksen teossa painaa poliittinen voima. viinailmiö peilikuvana. Tämän jälkeen odotetaan Anneli Jäätteenmäen reaktiota. Pääesikunnan mukaan kyse oli merimaalikranaattien hankinnasta, jonka kotimaisuusasteeksi tuli 50 prosenttia. Näissä on ollut kyse muun muassa kranaatin osien, pukukankaiden ja eräiden ammusten ostamisesta ulkomaiselta valmistajalta. Puolustusvoimien olisikin laadittava käyttöönotettavista tilausvaltuuksista perustelumuistio, jossa selvitettäisiin, miten tilausvaltuutta tulee käyttää ja minkälaiset hankinnat soveltuvat sen piiriin. Aho taas vakuuttaa palanneensa entistä yhteistyöhakuisempana. Ja aikamoista tekopyhyyttä lienee myös kriitikon urputus seurapiiritapahtumasta, jossa salamavalot räiskyivät silmäätekevien kutsuvieraiden ympärillä. Valtiontalouden tarkastusvirasto huomauttaa puolustusmateriaalihankintojen osalta, että ulkomaisilta toimittajilta tilatut varaosat ja puolustusmateriaalin huollot ovat hyvin etäällä talousarviossa olevista THL-tilausvaltuuden käyttöperusteista. s ILKKA kysyy, onko kirkko ainoa, joka jaksaa kantaa huolta pienimmistä. Eniten siksi, että puheenjohtajuutta hoitanut Anneli Jäätteenmäki selviytyi tehtävästään hyvin. Ulkomaisilta toimittajilta on hankittu muun muassa ohjusten testilaitteen varaosia, ohjusjärjestelmän varaosia, panssarivaunujen varaosia ja telakuorma-autojen teloja sekä solmittu sopimus ohjusjärjestelmän teknisestä tukipalvelusta. Edelleen tarkastusvirasto katsoi, että tähtäyskaukoputkien hankinta ulkomaiselta toimittajalta tarkkuuskivääreihin, konekiväärien hankkiminen miehistönkuljetusajoneuvoihin ja panssarivaunupäähineet eivät sovellu THL-tilausvaltuuksien perusteluihin. Juha Raippalinna Kirjoittaja on Suomen Tietotoimiston toimittaja. Ahon ilmoitus varmasti kiirehtii ratkaisun tekoa, tai jo tehdyn päätöksen julkistamista. Tässä viitataan kahteen tietokoneja niiden oheislaitteiden hankintaan. Ihmiset ilmoittavat juovansa alkoholia kolmanneksen vähemmän kuin todellisuudessa juovat. Vuori painottaa, ettei suinkaan halunnut pilkata Kosolaa näytellyttä paikallista grilliyrittäjää, vaan oli vain mielessään pohtinut, että mahtimies Kosola oli talonpoika, nyt grilliyrittäjä. Monet muut niitä kuitenkin noteeraavat, ja epäilemättä Ahokin seuraa niiden muutoksia tarkasti lähiaikoina. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Pasi Autio TIINA RUOTSALA. Tarkastusvirasto kuitenkin huomauttaa, että käyttöperusteiden noudattamista on osaltaan vaikeuttanut ohjeistuksen puuttuminen. Jokainen näytös on ollut loppuunmyyty ja lisänäytöksiä on luvattu vielä muutama. Hän ei ole toistaiseksi suostunut kertomaan aikeistaan. Kun poliitikot mieluummin välttelevät kuin avaavat keskustelua arvoista, on arvokeskustelun ylläpitäminen pudonnut kirkon syliin. Voiko olla uskottavasti luomassa ihmisille näköalaa paremmasta, turvallisemmasta ja oikeudenmukaisemmasta tulevaisuudesta. Jos muu ei auta, on käytettävä poliittista painostusta. Tällaisessa työkeikassa on vitsit vähissä, onneksi Lapua sijaitsee pääradan varressa... Lapualaisten lisäksi kritiikkiä ovat arvostelleet itse Arvo Salo sekä Ilkka-lehdessä ohjaaja Kari Heiskanen. Jos myös hän lähtee tavoittelemaan puheenjohtajuutta, keskustalla ei ole lähikuukausina suurempaa huolta siitä, ettei puolue saa osakseen riittävää julkista huomiota. Kumpi pystyy paremmin kokoamaan puolueen omat joukot. Voi hyvä tavaton! Lapualaisooppera on parinsadan harrastajan voimannäyttö. Vaikka Ahon paluu puolueen peräsimeen tapahtui Kuopiossa reilu vuosi sitten sovittujen nuottien mukaan, paljon on sen jälkeen muuttunut. Asetelman ratkaisee Anneli Jäätteenmäki. Useampaan otteeseen Vuori jaksaa ihmetellä sitä, miksi Lapualaisooppera ylipäätään on tehty Lapualla, kun ei siitä tämän kummoisempaa ole saatu aikaiseksi. Kritiikistä nousi kova metakka. Arvokeskustelun laistaminen ei ole kenellekään eduksi. Lähtökohtaisesti niitä ei kuitenkaan voida pitää tilausvaltuuden käytön vastaisina. Hän tekeekin tiliä 11 vuotta jatkuneesta puoluejohtajuudestaan ja viestittää, mitä luvissa ollut uudistuminen voisi toimintatapojen osalta merkitä. T ällä viikolla kotimaan politiikkaan täysillä palaava Esko Aho on tehnyt selväksi aikomuksensa. Ulkomaiselta valmistajalta hankittiin myös ammuksia THL-tilausvaltuudella 71,6 miljoonan markan edestä. THL:ää voidaan käyttää myös puolustusvoimien tutkimustoiminnan kehittämiseen ja tulevien hankintojen aloittamisen edellytysten luomiseen. Kyse on maavoimien hankinnoista Tutkimustoiminnan ja tilausedellytysten luomiseen tarkoitettuja tilausvaltuuksia on tarkastuskertomuksen mukaan käytetty lukuisiin sellaisiin puolustusmateriaalihankintoihin, jotka eivät ole eduskunnan talousarviossa antaman tilausvaltuuden käyttöperusteiden mukaisia. Sen hylkäävä puoli ottaa todella suuren vastuun. On ihan sama, mitä maakuntalehti tapahtumista kirjoittaa. Heiskasen kommentti on niin hyvä, että ei auta muu kuin toistaa se tässä sanasta sanaan: "Siinä, mitä Helsingin Sanomien kriitikko äityi sanomaan, loisti poissaolollaan syvempi ymmärrys siitä, mitä täällä (Lapualla) on tehty. Esko Aho ei pane painoa hänen poissaolleessaan tehdyille mittauksille, eikä gallupeille ylipäänsä. Ruisleipä näyttää olevan hankala asia suomalaisille. Onpas löysä selitys. Suurimmalla puolueella ei pulaa yhteistyökumppaneista ole. Se sisälsi myös tuotantovalmiuden aikaansaamisen Patria Vammakselle. henkilöautoja käyttäen THL-tilausvaltuutta. Kumman johtamana puolue menestyy paremmin eduskuntavaaleissa. Kyselyissä ihmiset arvioivat syövänsä kaksi kolmasosaa leivästään rukiisena. Jotta THL-tilausvaltuutta voitaisiin käyttää, puolustusvoimien hankinnan on toteutettava ainakin yksi talousarviossa olevista perusteista eli se on tarkoitettu kotimaisen teollisuuden tuotekehittelyyn sekä tuotannon ylläpitämiseen ja monipuolistamiseen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja. Vastoin Ahon toivetta kansakunnallisten asioiden sijasta pitkälle henkilöihin keskittyen. Keskustan väki varmasti tekee johtopäätöksensä puoluejohtajuudesta lähinnä sen perusteella, kumman johdolla se arvioi puolueen pystyvän varmemmin murtamaan poliittisen paitsionsa. Keskustan puheenjohtajuus ei ole yleensäkään ilmoitusasia, ja nyt se on sitä erityisen vähän. Tästä asiasta olen Vuoren kanssa täsmälleen samaa mieltä. Ilmoittamalla jatkohaluistaan Aho epäilemättä viestittää, että hänessä on nyt sekä virtaa että ainesta tuon valtiomiesmäiseksi kuvaamansa tehtävän täyttämiseen. Hallituksen pitää nopeasti selvittää myös mahdollisuudet lakon lopettamiseen lainsäädäntöteitse. Valvonta riittämätöntä Tarkastusvirasto sanoo lopuksi kannanotossaan, että tilausvaltuuden käytön valvonta ja ohjaus eivät ole toimineet riittävän tehokkaasti. Kritiikkiä lukiessa tulee mieleen, että Suna Vuorta on todella ottanut pattiin lähteä katsomaan pääosin harrastajien työstämää esitystä jonnekin Lapualle. Presidentinvaaleja Aho kuvaa poliittisen uransa käännekohdaksi. Kovin pitkään järjetöntä työriitaa ei enää pidä katsella. Esko Aho on omalta osaltaan pelin avannut. Aho sanoo uskovansa, ettei tärkeää ole enää, kuinka henkilöiden käy. H elsingin Sanomien kriitikko käväisi viikko sitten Lapualla katsastamassa Lapualaisoopperan ja teilasi sen sitten sunnuntain kulttuurisivulla. Valtiontalouden tarkastusvirasto kiinnittää huomiota myös niihin kotimaisiin hankintoihin, joissa itse tuote on ulkomaalainen. Pääasia on, paljonko palstamillimetrejä Hesarista löytyy. Suurten linjojen sijasta tai ohessa on kyettävä tuottamaan turvallisuutta lisääviä ratkaisuja ihmisten arkielämään. Pääesikunnan mukaan näihin kuorma-ammusten päätoimittajaksi yritettiin saada kotimaista yritystä, mutta taloudellisista syistä siinä ei onnistuttu. Kumpi on parempi rakentamaan ja ylläpitämään yhteistyön siltoja muihin puolueisiin. Eiliseen Kalevaan haastateltu Ahoa haluaa jatkaa keskustan puheenjohtajana, voittaa seuraavat eduskuntavaalit ja muodostaa niiden jälkeen toinen hallituksensa. Ja sitten Helsingin tyttö jaksaa palstatolkulla ihmetellä, miksi ooppera ylipäätään on tehty. Vastuu hankinnoista on puolustusministeriöllä. Hankkeiden ja hankintojen kotimaisuusasteen määrittelemisestä on myös puuttunut ohjeistus. Olennaista on, kuinka käy kansakunnan. Jäätteenmäki on ollut tässä suhteessa aktiivinen Ahon Amerikan-reissun ajan. Näkemykset eivät ole sinänsä uusia, mutta Ahon suusta niitä ei ole totuttu kuulemaan. Esimerkiksi kranaattien osia hankittiin ulkomailta 39 miljoonalla markalla. Vaikka yhteiskunnallisen keskustelun herättely istuukin kirkon toimenkuvaan erinomaisesti, toivoisi poliittisilta päättäjiltä nykyistä enemmän intoa myös muuhun kuin markoista käytävään kiistelyyn. Hän sai myös runsaasti myönteistä palautetta, niin keskustan omalta väeltä kuin muiden puolueiden kannattajilta. Vuoren kritiikki vain tuntuu hyvin pitkälle olevan tuoteselosteen tarkastelua eikä suinkaan paneutumista itse esitykseen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V altiontalouden tarkastusvirasto on löytänyt puutteita puolustusvoimien vuosien 1999–2000 THL-tilausvaltuuksien käytössä. Kummalla on paremmat edellytykset mahdollisen pääministeriyden hoitamiseen vaalien jälkeen. Tarkastusviraston maanantaina julkistaman tarkastuskertomuksen mukaan esimerkiksi hankinnat ulkomaisilta toimittajilta olivat näillä valtuuksilla puolustusmateriaalihankintoihin huonosti sopivia. Niin olivat myös sellaiset tehdyt varustehankinnat, jotka eivät liittyneet tuotekehittelyyn. Karu tilasto kertoo, että suhde on päinvastainen. Ja silti lähes jokainen kehä kolmosen ulkopuolella kulttuuritapahtumia järjestävä taho on vuosi toisensa jälkeen rullaamassa punaista mattoa pääkaupunkiseudulle vahvasti vetävän lehden toimittajalle – tallattavaksi. Jatkoaika tulee, jos puoluekokousväki ensi kesänä niin päättää, äänestäen tai yksimielisesti. Politiikan sisällön uusia eväitä Aho on luvannut valottaa torstaina keskustan eduskuntaryhmän aloittaessa syyskauttaan. Ahon eilinen viesti on yksiselitteinen: hän on käytettävissä. Tilausvaltuutta on tarkastusviraston mukaan käytetty puolustusmateriaalihankintojen lisäksi myös muihin kohteisiin, jotka eivät sovellu sen käyttöperusteisiin. Työtaistelun pitkittymiseen on suhtauduttu liian kärsivällisesti, suorastaan välinpitämättömästi. Suosio näkyi selkeästi myös monissa mielipidemittauksissa. Keskusteluun varmasti osallistuvat innolla myös muut. Johtajuus Suomen Pankissa tai muu politiikan ulkopuolinen tehtävä ei Ahoa nyt kiinnosta. Globalisoituvassa maailmassa yksittäisen yhteiskunnan arvopohjan on oltava vahva ja selkeä. Keskustassa tämä ei kuitenkaan riitä. Lisäksi puolustusvoimat on hankkinut mm. Yhden johtajan kulttuuri murtuu ja keskustan kärki levenee. Kotimainen vai ulkomainen toimittaja. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Tilausvaltuuksien käytössä puutteita s Lääkärien työtaistelu on saatava loppumaan, vaatii HELSINGIN SANOMAT
Neljä viikkoa kesälomaa on pitkästä aikaa ollut tervetullutta. Sen jälkeen lähdetään kapakkakierrokselle tai kauppoihin shoppailemaan. Oli nimittäin täysin moraalitonta lääkärilakon aikana verhoutua tekaistun työryhmän taakse, ja näin suorittaa ikäänkuin kansaa hämäämällä ruokottoman suuri palkankorotus. Naisia on kerhossa yhtä paljon kuin työttömiä, joiden määrä tosin laskee suvi-iltoina jopa kuudennekseen. Mökillä oleminen on parasta. En voi väittää olevani korkeasti koulutettu, mutta en kyllä myönnä passiivisuuttakaan yleisten asioiden suhteen. Huomenna menen taas töihin. Kuva: Lehtikuva/ Pasi Autio JUHANA LASSILA. Olkaapa hiukkasen varovaisia autoilijat ja hillitkää kaasujalkaanne edes muutamaksi päiväksi. Justiinan tuppikerho Viittaan uutiseen (Kp 7.8.) Koira puri lasta Kokkolassa, jossa sanottiin, että "koira oli jätetty ulos asianmukaisesti kiinnitettynä". Vittukassa on kerhon rakentama ulkoinen kontrolli sivistymättömyyttä vastaan. Sitten ovat vielä optiomiehet, joilta taitaa jäädä käteen kymmeniä tuhansia. Kapitalistien opissa on jäleen käyty, ja sieltä on varmaan tulossa hyvinvointi kansalaisille. Se on perustettu jo vuonna 1960 ja siirtynyt vuosien aikana äidiltä pojalle. On epäinhimillistä ryövätä rehellisiä ihmisiä kaupungin kassan lihottamiseksi, samaan aikaan kun silmäätekevät parkkeeraavat loistoautonsa ilmaisille paikoille. Toivotan kaikille lapsille turvallista olotilaa liikenteemme sekamelskassa ja suurkiitos Jokilaakson kouluun johtavasta pyörätiestä kaikille osapuolille. Mihinkähän sitä vielä joutuu. Heikoin on luottamus europarlamentaarikkoihin, hyvänä kakkosena tulee eduskunta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kävelykadulla ei näy yhtään kävelijää! Ihmiset äänestävät kukkarollaan. Jokaisesta vitusta jäsen joutuu maksamaan viisi markkaa sakkoa. Mielestäni koira kuuluu kiinnitettäväksi hieman kauemmaksi ihmisten suoranaiselta kulkuväylältä. Ensimmäisenä toimintavuotenaan Justiinan tuppikerhon vittukassan tuotto oli 8 500 mk. Lappuliisojen ammatti lakkautetaan ja heidät määrätään muihin tehtäviin. Kuntien päättäjät valtuustoissa saisivat huomioida heijastimien tarpeellisuuden ja kustantaa kouluihin heijastimia kampanjalla ”hei heijastimet heilumaan turvaksi kouluteillemme noille”. T uorein tutkimus kertoo , etteivät suomalaiset enää luota arvovaltaisiin instituutioihin. Kirsi Haapala, teksti Jenny Nyholm, kuvat KOKKOLA (KP) Liisa Inkeroinen, KOKKOLA – Loma on tietysti ollut parasta. Pankkien mukaan löysät rahat kannattaisi sijoittaa, mutta tuppikerho ei lähde moiseen mukaan. Koska tätä nykyistä huu haa -systeemiä ole tietääkseni kirjattu perustuslakiin, ehdottaisin seuraavaa: Lappuvenukset siirretää uusiin tehtäviin ja tilalle asetetaan nuoria, juuri santarmikoulusta valmistuneita kokelaita valvomaan yleistä järjestystä toreilla ja kaduilla. Nyt apuun kansalaisjärjestöt, Hannu Karpo ja EU! Tämä häpeällinen sakotuskäytäntö on saatava loppumaan, muuten kaupunki tyhjenee asiakkaista typerien sakkorysien vuoksi. Olen edelleenkin sitä mieltä, että Karthago on hävitettävä, mutta sitä ennen on meidän päästävä lopullisesti eroon tästä Neanderthalian tasarahataalarivallasta tuodusta lappuvenusjärjestelmästä, (raivokkaita kannustushuutoja senaattoreiden penkeiltä) ja luotava kokonaan uusi. Tulin paikalle vähän tapahtuneen jälkeen. Kun eduskunta alkaa käsitellä koko kansaa koskevaa budjettia, ilmassa on suuret merkit siitä, että lama koittaa justiinsa tai ainakin ensi vuoden alussa. Jumala armahtaa... Siirrytään takaisin parkkimaksuun esim. Autoilijat, ottakaa huomioon koulutiellensä astuvat pienokaisemme, nuo ”pellavapäät”. Se on ehkä tässä kesässä parasta, että olen voinut pitää lomaa paljon. Montakohan miljoonaa kaupunki on rahastanut lainkuuliaisilta kansalaisilta. Aivan kuten kerhon säännöt sanovat. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Verneri KOKKOLA Erilaiset edellytykset Turvallista koulumatkaa! Kuva: Antti Aimo-Koivisto S onkajärven kirkonkylällä on Justiinan baari. Näiden asfalttialustat ovat meidän verovaroillamme rakennetut. Kiireiset ihmiset saattavat unohtaa kiekon. Niiden mukaan kerhon jäseneksi ei pääse kuka tahansa, vaan ainoastaan kahden jäsenen suosittelemat ja koko kerhon hyväksymät tupenpelaajat. Vinkkejä imagonelvytykseen: 1. Heijastin on halpa hengen mittari, mutta harvakseen niitä näkyy lapsillamme. Vettä ja hellettä vuorotellen, sehän kuuluu kesään. Tämä tapahtuu yleensä keväällä. Rytsöläkään kun ei maksa köyhien laskuja, vaikka on muuten mukava. Lauri Mattola KOKKOLA Lapsille turvallista koulumatkaa "Unohtaminen on inhimillistä." Ihmetystä ja ärtymystä herättää Kokkolassa parkkisakkojen määrä. Puhumattakaan, että siellä pohditaan räkättirastaan rauhoitusaikoja. Kukaan ei tahallisesti jätä kellonaikaa merkitsemättä. Se sakkolappu, jonka sain kun käväisin kiireissäni torilla ostamassa kukkamultaa ja kuivattuja ahvenia isoäidilleni, enkä huomannut pistää pysäköintisulkaa hevoseni kuolaimiin. 2001 Gallup Mikä on ollut kesässä parasta. Hakekaa vika itsestänne. Tuppikerhon kassa karttuu aina, kun joku jäsenistä sattuu pelin aikana mainitsemaan tuon sukupuolielimen nimen, millä tahansa kielellä tai synonyymillä. Tuppikerho on vasta kahden ja puolen vuoden ikäinen. Nuoremmat lappuvenuksetkin voisivat hakea santarmitarkouluun. Se käytti kassansa kaljaan, makkaraan ja taksiin. Mauno Määttänen TOHOLAMPI Ei ihme, jos ei luoteta! Taas on aika, jolloin kymmenet tuhannet lapsukaiset astuvat käymään kouluansa tai ensimmäistä vuottansa. Jokainen kansa tarvitsee sivistyksensä. (Eläköön huutoja salinpuolelta). Kirjoittaja on kokkolalainen kulttuurijohtaja. Silloin tuppikerholaisista on tullut joko tekopyhiä tai sitten ihan oikeasti pyhiä. En ainakaan itse tule kysymään Bysselistä milloin saan ampua niitä puutarhani marjapensaista. Kilpailuyhteiskunta heivaa vähempiosaiset, syrjäytyneet ja pelinsä hävinneet korttipöydästä kartanolle. Säännöt ovat tuppikerhon kivijalka. Kun herrat tarvitsevat lisää palkaa, on korkeasuhdanne ja aina vain näkyvissä talouskasvua. Kenet mistäkin syystä, mutta aina sääntöjen mukaan. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Niin ja grillaaminen ja mökkeily kuuluvat myös ilman muuta kesään. Sen sijaan kerholla on oma vittukassansa. Errare humanum est KOKKOLA Loppu sakotuskäytännölle "Muuten olen sitä mieltä, että Karthago on hävitettävä", lausui roomalainen valtiomies Cato aikanaan jokaisen julkisen puheensa päätteeksi. Työläinen syö toista, kyttäilee ja kantelee. Pakkaskaudella tuppikerholaiset nauttivat siis korvauksia herkemmin kuin sonkajärveläiset keskimäärin. Hyvät vanhemmat, laittakaa lapsillenne heijastimet myös turvaamaan heidän kulkureittinsä. Sonkajärven kunnassa joutilaita taas on kesäisin yhtä paljon kuin tuppikerhossa, mutta talvisaikana vain noin viidennes. Sylttytehdas taitaa olla teknisessä virastossa, ellei peräti eduskunnassa tai ministeriössä. Ulpu Iivarinkin on turhaa silmät ymmyrkäisinä ihmetellä nykyistä tilannetta. Kuka tämän järjettömän sakotuskäytännön on keksinyt. Ymmärtäväiset kouluthan voisivat jakaa heille niitä turvaksi. 5. Mepit, jotka ovat käsittääkseni politiikan eliittiä, eivätkä näinollen kaipaisi minkäänlaista kontrollia, ovatkin osoittautuneet suorastaan varkaiksi, sillä näin tulkitsen käytöksen päivärahan kuittaamisesta. Virallista jäsenmaksua Justiinan tuppikerhossa ei ole. Olen ollut mukana tyttäreni muuttohommissa. Erityisesti vanhusväki, eläkeläiset, joutuvat makselemaan päivittäin parkkisakkoja asioidessaan keskustan apteekissa, pankeissa tai postissa. Ex-neanderthalilainen KOKKOLA Tarvitaanko lappuliisoja. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Mutta kun kansan valitut saavat saman 5 prosenttia, niin heille jää käteen 700 mk. Silakkaa ja perunaa pötsiin! Seuraava siirto on muutto pois paikkakunnalta, jossa elätetään turhaa joukkoa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Myös pyöräilijät ja mopoilijat, älkää tekään syrjikö lapsia näyttämällä huonoa esimerkkiä, sillä teistä aina osa ajaa laumassa koko väylän leveydeltä. 3. Vähän samaan tapaan kuin kymmenen käskyä, puusee tai karttakeppi. Juha Mikkola, KOKKOLA – Lämpö se kai on ollut mukavinta. Kiekon käyttö kaupungissamme on aika uusi asia, joten valvojien puolelta sopisi odottaa vieläkin pientä tukiopetusta. En väitä, etteikö kiinnitys ollut asianmukaista, mutta paikkaa olisi voinut harkita. Moni onkin alkanut karttaa parkkisakkoja ja asioivat ydinkeskustan ulkopuolella. Mika Kujala, KOKKOLA – Kesä on sujunut pitkälti töitten merkeissä. Verohelpotuksia on luvassa muutama prosentti. Sillä emme me ole suostuvaisia nettomaksajiksi, kun Brysselissä laaditaan normeja kurkunkäppyrälle, kortsun koolle ja brittien oluttuopille. Perään kansainvälinen käsimerkki. Toki lapsi saattaa mennä sinnekin ja vahinko voi sattua, mutta se on ehkä hieman epätodennäköisempää. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tuppikerho on ristinyt kassansa naisen jalkavälin mukaan enkä minä sille mitään voi). Ja jos sakot jää maksamatta, tuppikaveri ei pääse saunailtaan tai hänet voidaan erottaa kerhosta. Jäsenrekisterissään tuppikerholla on vajaa parikymmentä miestä ja kymmenkunta naista. Koira oli kiinnitettynä pyörätelineen lähelle eli samaan nurkkaukseen. Tästä on olemassa myös tilastotietoa: tänä vuonna kassan tuotto on vasta vajaa 2 000 mk eli alle neljännes ensimmäisen vuoden tuotosta. Näin todella tapahtuikin myöhemmin. Jälkimmäiset pääsevät taivaaseen, mutta edelliset porskuttavat Snellmanin hengessä kultivoituneen länsimaisen ihmisen puolesta. Kumma, että silloin ei ole lamaa, kun itselle pitää nostaa palkkaa tai kaverille. 10-20 mk/tunti. Muutenkin byrokraattinen saivartelu mitättömien asioiden kanssa on tarpeetonta ja turhaa näin kalliisti palkatulle henkilökunnalle. Aikuiset tienkäyttäjät voisivat näyttää lapsille, miten liikutaan turvallisesti ja oikein myös liikennesäädöllisesti. Menestyksen sijasta tuppikerho kantaa huolta ylevästä sivistyksellisestä tehtävästään. Eikä muutaman sadan kansanedustajan palkka avustajineen hetkauta valtiontaloutta mihinkään, mutta korotusprosentit olivat kohtuuttomia. Caton puhe seuraavassa senaatin kokouksessa olisi saattanut kuulostaa seuraavalta: Kansalaiset, näettekö tämän papyruslapun kädessäni! Tiedättekö mikä se on. Tärkeintä on kuitenkin, mitä tapahtuu todella. Tuppikerho taas ei piittaa menestyksestä, sillä pelinsä hävinneet ovat aina tervetulleita uuteen rinkiin. Jaakko Kivinen KOKKOLA Koira oli väärässä paikassa Kirjoittaja ei herrojen päittä silittele näisen talousratkaisuista. Vielä suurempi moka oli ajankohta korotukseen ryhmien ja komiteoiden puheenjohtajille. Myös se, että ilmat ovat olleet vaihtelevia, on ollut hyvä. Mieleen on jäänyt myös hauska retki Muumimaailmaan pojan kanssa. Työttömiä palkataan liikenteenohjaukseen (=huomautus väärästä pysäköinnistä). Tänä päivänä hän olisi varmaankin asettanut Karthagon tilalle sanan lappuliisajärjestelmä typerän parkkisakon saatuaan. Loistava kirjoitus muuten). Se on muun muassa pitänyt kokouspöytäkirjoja perustamisestaan lähtien. Menkää siis itseenne ja tutkikaa päätöksiänne, sillä järjen käyttö on politiikassakin sallittua. Heidän tehtävänsä olisi ensisijaisesti huolehtia kansalaistemme turvallisuudesta ja siinä sivussa, jos aikaa jää, sakottaa ainoastaan kaikkein törkeimpiä pysäköintirikollisia. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Syksyllä kun käsitellään koko kansan asioita, tulosnäkymät ovat synkkiä, ja lama tulossa. Autoilevista ihmisistä tehdään rikollisia, kun todelliset rikolliset, varkaat, huumehörhöt, lasien rikkojat ja kännääjät saavat vapaasti mellastaa julkisilla paikoilla. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Tuppikerholaiset ovat siis siistineet suunsa; he ovat matkalla sivistyneiksi eurooppalaisiksi. Tämä on hyvä juttu. Minun ajatukseni ovat näin hölmöjä, mutta aina vain samoista asioista puhutaan eli lamasta ja talouskasvusta. Tasa-arvon perään ei kannata haikailla, täytyy olla tyytyväinen, kun on saanut syntyä Suomeen, jossa kansa maksaa ja herrat naurelevat meidän tyhmyydellemme. Toivoisin, että liikennettä valvottaisiin niinä muutamina päivinä, joiden aikana lapset oppisivat kulkemaan kouluihinsa matkan turvallisesti luottaen myös teihin, hyvät autoilijat ja muut teillämme liikkujat. Uskallan siis muistuttaa niin ministereitä kun kansanedustajia siitä, että äänestäjä on aina oikeassa ja te olette pätkätyöläisiä. Palkankorotus oli toki oikeutettu typerästä jälkeenjääneisyydestä johtuen. En turhaan lausu sitä nimeä. Esimerkiksi minun palkkani on nettona noin 5 000 mk, ja kun saan siihen 5 prosentin "alennuksen", jää käteeni lisää rahaa 100 mk. Se on nimittäin sivistyksen airut reilun viiden tuhannen asukkaan Sonkajärven kunnassa. Parkkisakon voi säästää ruokakorin sisällössä. Koulureittimme eivät taida olla tarpeeksi turvallisia koskaan. Tällä toimenpiteellä meidän Roomamme olisi esimerkkinä muulle maailmalle. Justiinan tuppikerho rakentaa toimintansa aivan toisin kuin nykyinen kilpailuyhteiskunta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Joustavuutta näköjään saattaa löytyäkin, jos on halua. Kun tämä asia on saatu kuntoon, niin sitten hävitetään Karthago maan tasalle! Totuuden nimessä täytyy mainita, että itse selvisin huomautuslapulla Kokkolan torilla, vaikka olin asettanut pysäköintikiekon hieman väärään aikaan. (Anteeksi sopimaton kielenkäyttöni. Budjetista tulee tiukka juuri sen vuoksi, ja kansa kärsii. Onko myös huolehdittu paikkakunnittain pyöräteiden valaistuksesta, sillä pimeä syksykin on taas tulossa. Saattaa olla, että muutaman vuoden kuluttua Justiinan tuppikerho lakkauttaa kassansa heikon tuoton takia. Kai Tofferi, KOKKOLA – Kesälomaa on vielä viikko jäljellä, ja loma on tietenkin kesässä aina parasta. Sillä lapsethan ovat liikkuvaisia, malttamattomia villikkoja, poukkoilevat laidalta laidalle. Mutta ainakin uimassa olen ehtinyt käydä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. 4. Olen osannut odottaa tällaista tutkimustulosta. Asiaa ei tarvitse ihmetellä, eikä asettaa minkäänlaista komiteaa tutkimaan syitä, jotka tähän ovat johtaneet. Nimestään huolimatta Justiinan tuppikerhon kassalla on varsin siveellinen tehtävä. Joku lukijoista saattaa muistaa mihin olen sanonut nykymenon politiikassa johtavan. Tehkää siis työnne rehellisesti, vilpittömästi ja niin hyvin kuin osaatte. Yli 60-vuotiaat vapautetaan rikesakosta. Varmaan Catokin olisi kokenut suunnatonta henkistä ahdistusta, rintaan olisi pistänyt ja "viluttanutkin", kuten ex-kokkolalaista pysäköintirikollista Tapio Hannilaa (Kp 8.8. Todellisten rikollisten sakkorangaistusta korotetaan. Niistä käy ilmi, miten kerho on erottanut jäseniään ja taas hyväksynyt heidät takaisin seuraavassa kokouksessa. Kimmo Aho, HÄMEENLINNA – En osaa yhtäkkiä sanoa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuvassa valtiovarainministeri Sauli Niinistö. Vähitellen kassasta on tullut kerholaisten tapa sisäiseen itsehillintään, pois pahasta ruumiillisuudesta. Justiinan tuppikerho on hyvin järjestäytynyt. En kyllä usko muidenkaan sitä tekevän. Ilmaisu on kiusallinen ainakin paremman rahvaan mielestä, kehnompi rahvas sen sijaan saattaa hörähtää sille, joskus taas roolit menevät sekaisin. Vain hankkimalla vaivaloisesti äänestäjien luottamuksen, voi odottaa muutosta politiikan arvostukseen. 2. Baarissa kokoontuu iltaisin Justiinan tuppikerho Se pelaa pohjoisten savottajätkien korttipeliä, tuppea
– MM-kilpailut eivät taida olla minun kilpailujani... Sydneyssä Pedrosoa viimein onnisti, kun hän käänsi hyväkseen massiivisen taistelun Australian Jai Taurimaa vastaan. Pedrosolle olisi riittänyt MMfinaalissa toisen kierroksen 828:kin, mutta varmemmaksi vakuudeksi hän vetäisi viidennellään 840 ja kukisti USA:n uuden tähden Savanthe Stringfellow´n 16 sentillä. Kaikki tietävät toisen maailmansodan perinnön, Kanerva pohti. Kirjoittaja on Yleisurheilun Kuvalehden päätoimittaja, joka toimii Keskipohjanmaan edustajana Edmontonissa. Laukkanen myös toivoo, ettei Boris Henryyn kohdistu mitään ikävää tämän takia. Pedroso voitti neljännen perättäisen maailmanmestaruutensa Edmontonissa joutumatta edes erityisen koville, toisin kuin viime maaliskuussa Lissabonin MM-hallissa, jossa hän nousi kultakantaan vasta viimeisellään. Suomen joukkueenjohtaja Jarmo Mäkelä näki, että kyseessä oli kahden urheilijan keskinäinen huulenheitto, jossa molemmat ovat samalla aaltopituudella. Luulen, että yliastuttuni kantoi noin 860, mutta minkäs teet: punainen lippu nousi, amerikkalainen alistui kohtaloonsa. Myös mitalihaastattelu keskittyi Jegorovan Pariisissa antamaan positiivisen dopingnäytteeseen, jonka Kansainvälinen yleisurheiluliitto mitätöi teknisen yksityiskohdan takia. Närhi lähtee muun loppujoukkueen mukana Suomeen maanantaina ja palaa kotimaankamaralle tiistaina. –·Nöyrin anteeksipyyntö kaikille niille ihmisille ja tahoille, jotka ovat erittäin lapsellisesta käytöksestä pahoittaneet mielensä, Laukkanen sanoi. Miksi itänaapurit hinkuivat kansallislaulukseen takaisin mahtipontisen sävelmän, joka tuo kaikkien muunmaalaisten mieleen synkkiä muistikuvia kommunismin ajoilta. Niin sen olla pitääkin. Hän keskustelee maailmankuulun urheilukirurgin Heikki Jaroman kanssa siitä, leikataanko olkapää vai ei. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. – Anteeksi, mutta unohdin kunniakierroksen, hän sanoi jälkeenpäin. Hän juoksi taktisesti erinomaisen kisan, pysyi koko ajan kärjen tuntumassa ja antoi takasuoralta alkaneen vahvan kirinsä ratkaista. Bubkalla on kuusi ja Riedelillä viisi kultaa. Pedroso kielsi huolestuneensa jenkin loikkaa seuratessaan. – Ihmiset voivat olla mitä mieltä tahansa, mutta en pidä itseäni syyllisenä, Jegorova totesi. Olympiakultia hänellä on kuitenkin vain yksi, sillä USA:n legendaarinen Carl Lewis voitti viiden renkaan finaalin neljästi peräjälkeen. – En olisi voinut toivoa tänään enempää, sillä hävisin vain yhdelle kaikkien aikojen parhaista hyppääjistä. Uskon, että olisin kyennyt vastamaan sillä, niin kovasti halusin voittoa tänään. Laukkanen pyyteli anteeksi Anteeksi! Juha Laukkanen katui syvästi natsitervehdystään Boris Henrylle. Kanadalaiset ensiapuihmiset reagoivat tilanteeseen kohtalaisen vikkelästi, mutteivät kyenneet täyttämään ensimmäistä toivomusta. Kärkikaksikon järjestys olisi voinut muuttua toiseksi, mikäli marraskuussa 23 vuotta täyttävän Stringfellow´n viimeinen hyppy ei olisi lipsahtanut yliastutuksi. Jegorovan voittoaika oli vaatimaton 15.03,39, mikä johtui kisan verkkaisesta matkavauhdista. Caladolta tuli hyvin yleispätevä resepti vastaukseksi siihen, miten Pedroso kyettäisiin suistamaan vallastaan: – Ei muuta kuin lisää ja entistä kovempaa harjoittelua. Edmontonilaisessa sairaalassa alaspäin sijoiltaan nitkahtanut käsi laitettiin paikoilleen ja kantositeesen. Itätuuli puhaltaa Kolumni M M E D M O N T O N ANTTI-PEKKA SONNINEN 13 B Antti-Pekka Sonninen EDMONTON Mikään ei ole muuttunut maailman pituushypyssä, vaan Kuuban Ivan Pedroso hallitsee sitä vuodesta toiseen. Maa on edelleen pullollaan valmennustietouden ja urheilulääketieteen huippuasiantuntijoita, vaikka osa heistä on siirtynyt Kiinaan ja Australiaan ammattiaan harjoittamaan. Jegorovalle buuattiin Yleisö ei pitänyt Olga Jegorovan voitosta. 2001 E i siihen meinaa tottua millään. Kunnioitan ja ihastelen vilpittömästi itänaapurimme hyvää menestystä ja lähestulkoon länsimaisen avoimesti, mutta kuitenkin hyvää käytöstä osoittaen saavutuksiaan juhlivia atleetteja. –·Harmiton vahinko vailla poliittisia virityksiä, Mäkelä sanoi. Pedroson edellä yhdessä ja samassa lajissa voitettujen MM-ulkokultien määrässä on vain kaksi miestä: seiväskeisari Sergei Bubkan lisäksi kiekonheittäjä Lars Riedel. Jegorova juoksi maaliviivalta suoraan stadionin uumeniin ja jätti perinteiset voittorituaalit kunniakierroksineen tekemättä. Asialla ei ole puupennin vertaa tekemistä uusnatsien kanssa. Laukkanen kertoi, että kyseessä oli kahden kymmenen vuotta toisensa tunteneen urheilijan keskinäisestä kujeilusta. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Antti-Pekka Sonninen/STT EDMONTON Helsingin Sanomien sunnuntaina julkaisema kuva natsitervehdykseen asettautuneesta keihäänheittäjä Juha Laukkasesta sai Laukkasen pyytämään anteeksi tekoaan. Järjestys meni inhimillisesti katsoen oikein päin, sillä Pate ponnisti tuloksensa liian kovaan myötäiseen. –·Tervehdys oli minun omaa typeryyttäni, jonka tarkoituksena oli rentouden hakeminen kilpailuun, Laukkanen kertoi. Iso Britannian 400 metrin juoksija Catherine Murphy saakoon hopeaa. Laukkanen kertoi sunnuntaina Edmontonissa Suomen joukkueen tiedotustilaisuudessa, ettei ole juuri silmiään ummistanut viimeisen 24 tunnin aikana. Suomen urheiluliiton SUL:n puheenjohtaja Ilkka Kanerva toivoo, että tälle asialle pannaan nyt piste. Oman karsintaheittonsa jälkeen Henry oli jäänyt kannustamaan Laukkasta. Kaija Yliniemi EDMONTON (STT) Venäläisestä Olga Jegorovasta tuli lauantaina yleisurheilun kahdeksansien maailmanmestaruuskilpailujen kiistanalaisin mestari. Yleisurheilua arvostetaan siellä edelleen erittäin paljon. Jo Neuvostoliiton urheiluvalmennus perustui osavaltioiden omiin internaatteihin, suuriin keskuksiin, joihin lupaavimmat nuoret kerättiin tehoharjoittelemaan. Jegorova on joutunut selittämään koko Edmontonissa olonsa ajan, miten on mahdollista, että Pariisissa tehty dopingtesti näytti merkkejä EPO:n käytöstä. M Kylmän väreet menevät väkisin selkäpiitä myöten, kun kuolleen ja kuopatun Neuvostoliiton kansallishymni kajahtaa venäläisurheilijan maailmanmestaruuden kunniaksi. – Olisin halunnut, että käsivarsi kiskaistaisiin heti paikalleen. Itätuuli puhaltaa lähivuosina rajusti, sillä toinen jätti, Kiina, ei säästele kulujaan hioessaan omaa urheilija-armeijaansa sellaiseen iskukykyyn, että Pekingin olympiakisoissa 2008. En voi muuta kuin kiittä Luojaa siitä, että jalka kesti näin kovat hypyt, Pedroso mietti. Hopeamies arvioi yliastuttunsa 860:ksi Aivan vuoden lopussa 29 vuotta täyttävällä Pedrosolla on kokoelmissaan peräti yhdeksän maailmanmestaruutta, sillä hän on säilynyt kukistamattomana viisissä MM-halleissa peräkkäin. Kausi on ohi, mutta Närhi suhtautuu tilanteeseen tyynesti. Ei taatusti ole helppoa yrittää kansainväliselle huipulle Venäjällä, jossa kaikki mahdolliset asiat tuppaavat jäämään rempalleen. Rahasta on pulaa, harjoitusolot eivät kestä vertailua länsimaiden treeenikeskusten kanssa, ja menestyjiä uhkaa jopa kateellisten kadun kansalaisten harjoittama väkivalta. Hän otti tapauksen raskaasti. Sittemmin hän on jättänyt juoksumatkat muille, mutta pompannut kolmiloikkaa 17,08 ja hallissa senttiä pidemmällekin. Pronssin jakavat Kuuban aituri Daimi Permia ja jenkkisprintteri Chryste Gaines. Epäilemättä Venäjän talouselämäkin kohenee pikku hiljaa, ja se tietää yhä uusien ja uusien mestareiden esiintuloa. Tässä lajissa ei kikkailemalla menestytä. – Olisiko minun pitänyt tyytyä toiseen tai kolmanteen sijaan vain miellyttääkseni yleisöä, tyynesti kisan jälkeen käyttäytynyt Jegorova letkautti. Yhteiskunnan amerikkalaistumienen, lihominen ja laiskistuminen ei ole ennättänyt vielä sinne asti liian voimakkaana. On jälleen aika julistaa lista turnauksen silmää miellyttävimmistä naisista. Olisi ollut erittäin mielenkiintoista nähdä MM-Tokiossa 1991 kaikkien aikojen yleisurheilukilvassa Carl Lewisin ME:llä 895 lyöneen Mike Powellin hyppyjä Edmontonissa, mutta 37-vuotias Powell sijoittui maansa mestaruuskilpailuissa neljänneksi pudoten reissulta. Lewisillä on myös MM-kultia kaikkein eniten, sillä hän juhli voittoa yhdeksän kertaa, mutta kolmessa eri lajissa. Itsenäistyneillä valtioilla, kuten Ukrainalla ja Valko-Venäjällä rahaa on käytettävissään enemmän, mutta massan laki toimii Äiti-Venäjän hyväksi. Carlos Calado muistetaan 22vuotiaiden EM-Turun pituusmestarina ja satasen hopeamiehenä kesältä 1997. Venäjältä eivät lahjakkaat urheilijanuoret vähässä tingassa lopu. Jegorova näytti naisten 5 000 metrin loppukilpailussa erinomaista kirikykyä, mutta joutui kisan jälkeen hylkiön osaan. Hän ei viihtynyt Kansainyhteisön stadionin radalla yhtään ylimääräistä sekuntia. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Keskukset ovat jatkaneet omaa elämäänsä Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen. Ylivoimaisen ykkössijan vie Slovenian pikajuoksija Alenka Bikar, jonka veroista en ole toimittajanurani aikana nähnyt. Parilla viime kilometrillä joukkoa vetänyt kiinalainen Yanmei Dong jäi pronssista 0,56 sekuntia. Ivan Pedroso kaappasi Edmontonista jo neljännen MM-kultansa. Selitys on koko ajan pysynyt samana: Pariisin testi oli virheellinen. Nimittäin tähän Suuren ja mahtavan toiseen tulemiseen. Tuntemattomilta jenkkiedustajilta ei odotettu ihmeitä, mutta he selvisivät vähintään tyydyttävästi. – Toisen kiskaisun vetovaiheessa, juuri kun olin saanut käden taakse suoraksi, olkapäästä kuului naksahdus, Matti korjasi alkuperäistä käsitystä siitä, että vamma olisi tullut hänen kaatuessaan heittonsa yli. Mutta valmennustietous ei Venäjältä ole hävinnyt mihinkään. Henry oli karsinnan jälkeen myös pahoitellut Laukkaselle tämän karsiutumista. –·Se on saanut täysin järkyttäviä piirteitä. Närhi aavisti Keihäänheiton karsinnassa jälleen kerran uskomattoman huonon onnen kouriin joutunut Matti Närhi kertoo osanneensa aavistella olkapään sijoiltaan menoa jo ennen kohtalokasta toista heittoaan. Portugalin Carlos Calado teki saman tempun kuin MM-hallissa eli otti pronssia. Vaikka kuinka olisi töiden puolesta kiire, nousen yleensä kansallishymnien ajaksi seisomaan, mutta Suuren ja mahtavan aikana en. Ei löytynyt sellaista henkilöä, joka olisi osannut tai uskaltanut ryhtyä siihen. Taurima puuttui Edmontonista loukkaantumisen vuoksi, eikä Sevillassa kuubalaista uhkaillut Espanjan Yago Llamelakaan ollut mukana. Uintikuningas Aleksandr Popovia puukotettiin taannoin hengenvaarallisesti, ja seiväshypyn kaksinkertaisen Euroopan mestarin Rodion Gataullinin koti on ryöstetty putipuhtaaksi pariin otteeseen. Hopeaa otti Espanjan Marta Dominguez (15.06,59) ja pronssia Etiopian Ayelech Worku (15.10,17). Pedroso omisti perikuubalaiseen tapaan voittonsa lähiomaisilleen, lapselleen ja viime vuonna kuolleelle äidilleen, jonka poismenon vuoksi hän jätti Helsingin GP-kilvan hyppäämättä. – En pelännyt häntä, koska minullahan oli joka tapauksessa vielä yksi yritys jäljellä. – Odotan kovasti pääsyä kotimaahan ja äitini jälleennäkemistä, hartaaksi katolilaiseksi osoittautunut pituuskuningas sanoi. Caladon ja USA:n Miguel Paten parhaat hypyt kantoivat 821, mutta toiseksi pisin suosi tällä kertaa portugalilaista. Se ei ole vähimmässäkään määrin venäläisiä urheilijoita vastaan suunnattu mielenosoitus. Kun Suuri ja mahtava soi, silmissä jyräävät sadat panssarivaunut pitkin Punaista toria, räntää sataa ja pääsihteeri Leonid Brezhnev ottaa vallankumousparaatin vastaan kasvoillaan jähmettynyt ilme ja käsi olkapään korkeudella tuskin havaittavaa liikettä tehden. – Käteen sattui ensimmäisessä heitossanikin, mutta pyyhin sen pois mielestäni ja ajattelin, että ei kun täysillä karsintarajan 84 metrin kimppuun. Pedroso pisimmälle – tietenkin Kuubalainen voitti neljännen kerran peräkkäin pituuden maailmanmestaruuden Tuttu juttu. Mikä vika oli melkein vuosikymmenen ajan käytössä olleessa entisessä hymnissä. Edmontonin yleisö buuasi, ja osa kilpakumppaneista tuomitsi. Viidenneksi pääsee USA:n ratakierroksen pinkoja Monique Hennagan. Kun Dwight Phillips ponnisti 792:lla kahdeksanneksi, koko kolmikko mahtui pistesijoille. Laukkanen on omien sanojensa herkkä ja tunteva ihminen. Se näytti kantavan todella pitkälle. Pedroso säteili tyytyväisyyttä taiston tauottua: – Sain kauden ensimmäisen kunnon tulokseni juuri sopivaan paikkaan! Kesä on sujunut oikean jalan revähdystä parannellessani, ja se teki tästäkin todella hankalan kilpailun. –·Sinänsä tyhmä ele, mutta sen taustatarkoitus ei ollut missään mielessä poliittinen. Stringfellow hyppäsi jo viime vuonna 830, mutta onnistui arvokilpailuissa vasta nyt. Laukkasen tervehdyksen kohteena oli saksalainen keihäänheittäjä Boris Henry, joka selviytyi keihään finaaliin. Hän karsiutui sekä Sevillan että Sydneyn finaalista, mutta voitti kovana meriittinä pidettävän USA:n mestaruuden tänä vuonna
4x400 m, alkuerät (loppukilpailuun kaksi kustakin erästä ja kaksi ajan perusteella): 1. 6-. Kirkland, 27, voitti viime talvena Lissabonin MM-halleissa 60 metrin aitojen mestaruuden ulkorataa juosten. Kirkandille Edmontonin mestaruus oli uran ensimmäinen arvokisavoitto. Sini Pöyry, moukarin karsinnan 16:s: Teki pikkunättejä heittoja, kun ringissä olisi tarvittu kunnon ryminää. 14 Urheilu Maanantaina 13.8. Mücheniin ovat lisäksi tyrkyllä loukkaantuneet ottelijat Aki Heikkinen ja Susanna Rajamäki, pituusmies Niklas Rorarius sekä iso nippu yli 20 metrin kuulamiehiä. 6. 6,5. 10. Sijoittui kuitenkin tulosluettelossa niille paikkeille, joille odotettiin. Maalissa eroa voittajaan oli 0,12 sekuntia. Jäi kauas todellisesta tasostaan. erä: 1) Saksa 42,92, 2) Nigeria 43,04, 3) Jamaika 43,09, 4) Kreikka 43,58, 5) Sri Lanka 43,89, 6) Norsunluurannikko 44,05, 7) Kanada 44,11. Juuri enempää ei nuorten arvokilpailujen mitalirohmulta voi aikuisten tasolla 21-vuotiaana odottaa. Kirkland onnistui sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa juostun finaalin lähdössä täydellisesti ja johti kilpailua maaliin asti. erä: 1) USA 3.21,97, 2) Jamaika 3.24,87, 3) Kanada 3.25,68, 4) Ranska 3.26,92, 5) Puola 3.27,37, 6) Kuuba 3.28,68, 7) Puerto Rico 3.30,81. Suomalaisten sijoitukset eurooppalaisten kilpakumppaneiden joukossa Edmontonissa: Arsi Harju kuula 1:nen Johanna Manninen 100 m 3:s, 200 m 4:s Heli Koivula 3-loikka 4:s Mikaela Ingberg keihäs 4:s Tommi Hartonen 100 m 5:s, 200 m 6:s Conny Karlsson kuula 5:s Ville Tiisanoja kuula 6:s Timo Tompuri kiekko 7:s Johan Meriluoto 3-loikka 7:s Wilson Kirwa 800 m 8:s Taina Kolkkala keihäs 8:s Tiia Hautala 7-ottelun 8:s Mika Polku korkeus 9:s Olli-Pekka Karjalainen moukari 9:s Paula Huhtaniemi keihäs 9:s Sini Pöyry moukari 10:s Jarno Jokihaara 110 m aj 12:s Harri Haatainen keihäs 12:s Vesa Rantanen seiväs 14:s Juha Laukkanen keihäs 15:s Mia Strömmer moukari 16:s Suomi pysyy Euroopan tahdissa Heli Koivula onnistui vihdoin suurkilpailuissa. 6. Tiia Hautala, 7-ottelun 10:s: Vahva esitys ilman kohokohtia puoli vuotta isohkon polvileikkauksen jälkeen. Luottamus vain kasvoi, kun sain tietää millä radalla juoksen, Kirkland hykerteli. Parantaa loppukaudesta paljon, jos kykenee kilpailemaan. Jos saa harjoitella ensi talven vammoitta, palaa mitalistiksi ensi kesän EMMünchenissä. Viimeiselle aidalle sain juoksun balanssiin, mutta ei se enää auttanut, Devers sanoi. 3. Matti Närhi, loukkaantui karsinnassa Mia Strömmer, moukarin karsinnan 24:s: Kuume ja kurkkukipu söivät karsinnassa paukut pois, vaikka selkä oli jo kunnossa. 6,5. 4. 9,5. Viime vuonna hän oli USA:n mestaruuskisojen mitalisuosikkeja, mutta kaatui olympiakarsintojen välierissä ja putosi joukkueesta. Kohtuullinen sijoitus, mutta korkeammallekin oli kaikki edellytykset. Miehet: 4x100 m, alkuerät (välieriin kolme kustakin erästä ja neljä ajan perusteella): 1. Yli odotusten Arsi Harju, kuulan pronssia: Kauden paras ja loistava venyminen sekä karsinnan että finaalin kolmannella kierroksella putoamisuhan alla olivat takuutyötä. Ei ole niin vaaraa siitä, että aidan ylityksessä osuu viereisen radan juoksijaan, Kirkland ruoti. erä: 1) Kanada 38,83, 2) Australia 38,96, 3) Italia 38,97, 4) Saudi-Arabia 39,15, 5) Bahama 39,16, 6) Jamaika 40,05. Siihen asti kaikki meni hyvin, Adams harmitteli. Loistava kilpailija, jolla on edessään suuria saavutuksia, jos samanlainen kehitys jatkuu. Taustoihin nähden tyydyttävä aika. 9. Pitkän tien kulkijan ensimmäiset MM-kilpailut kulkivat mollivoittoisesti. – Lähtö ei onnistunut hyvin ja sitten osuin kahdeksanteen aikaan, joka johti siihen, että yhdeksäskin meni pomppimiseksi. Liberia keskeytti, Saksa hylättiin. Uusi harjoittelumalli tuo tulosta, mutta iloisen ja avoimen Johannan sympaattisuus säilyy. Kisan suosikeista vain Kirkland ja Shishigina onnistuivat ongelmitta. Jarno Jokihaara, 110 metrin aitojen alkuerissä: Rutiinitulos riskijuoksulla oli ainut mahdollisuus edes elättää toiveita useammasta kuin yhdestä juoksusta. Kirkland selvisi USA:n joukkueeseen juhannuksena Eugenessa käydyistä USA:n mestaruuskisoista kolmantena juoksijana. Kiekko: 1) Natalia Sadova Venäjä 68,57 (kk), 2) Ellina Zvereva V-Venäjä 67,10, 3) Nicoleta Grasu Romania 66,24, 4) Anastasia Kelesidou Kreikka 65,50, 5) Franka Dietzsch Saksa 65,38, 6) Seilala Sua USA 63,74, 7) Vera Pospisilova Tshekki 61,47, 8) Kristin Kuehl USA 61,04, 9) Anja Möllenbeck Saksa 60,49, 10) Irina Jatshenko V-Venäjä 59,45, 11) Li Qiumei Kiina 57,81, 12) Vladimira Rackova Tshekki 56,43. Wilson Kirwa, alkueränsä 6:s: Sitkeä jalkaterävamma söi valmistautumista niin paljon, ettei realistisia mahdollisuuksia kovaan vauhtiin vielä ollut. Todistus on pääosin hyvä, joskin pari täydellistä limboakin mahtui 24 urheilijan aikaansaannoksiin. Mika Polku, korkeuden karsinnan 17:s: Vaisuja yrityksiä 225:stä, kun teknikka ei toiminut. erä: 1) Bahama 3.00,88, 2) Puola 3.01,32, 3) E-Afrikka 3.01,70, 4) Ukraina 3.02,35, 5) Meksiko 3.03,19, 6) Saudi-Arabia 3.04,22, 7) Irlanti 3.04,26, 8) Venezuela 3.05,37. Varsinaisesta epäonnistumisesta ei kuitenkaan voi puhua. Hän sai kuitenkin ryhmästä potkut juhannuksena Eugenessa. Johan Meriluoto, kolmiloikan 10:s tuloksella: Pieni venyminen olisi vienyt kirkkaasti pistesijoille, mutta onni ei ollut myötä. Paikallinen poliisi ei nähnyt tapahtuneessa syytä toimenpiteille, eikä myöskään paikallinen oikeusistuin. – Monet eivät pidä ulkotai sisäradasta. Sijoitus koheni muutamalla pykälällä lajin supertähtien sorruttua, mutta ei haittaa. 100 m:n aj: 1) Anjanette Kirkland USA 12,42 (kk), 2) Gail Devers USA 12,54, 3) Olga Shishigina Kazakstan 12,58, 4) Svetla Dimitrova Bulgaria 12,58, 5) Jenny Adams USA 12,63, 6) Dionne Rose-Henry Jamaika 12,79, 7) Linda Ferga Ranska 12,80, 8) Vonette Dixon Jamaika 13,02. 2. 8,5. Niinpä on tilinpäätöksen aika. Suoraa vertailua on tietenkin hankala tehdä, koska tulosrajat Edmontoniin olivat selvästi kovemmat kuin ensi vuonna Münchenin Euroopan mestaruuskilpailuihin, mutta Baijerin pääkaupungissakin kukin maa saa lähettää kuhunkin lajiin korkeintaan kolme urheilijaa. Evilä hyppäsi kahdesti yli kahdeksan metriä liian kovaan myötätuuleen, eikä häntä voitu valita. Alkuerät ja karsinnat: Naiset: 4x100 m, alkuerät (loppukilpailuun 3 kustakin erästä ja kaksi ajan perusteella): 1. Selvitti aloituskorkeutensa kolmannellaan eikä kyennyt venymään. Finaaliin jo Münchenissä. Kuuba ja Britannia keskeyttivät. 9,5. Heli Koivula, kolmiloikan 5:s: Kestokarsiutujasta ja pikkuballerinasta kasvoi aikuinen nainen ja erinomainen kilpailija, jonka kykyjen rajat liikkuvat lähempänä 15:tä kuin 14;ää metriä. Odotusten mukaan Mikaela Ingberg, keihään 6:s: Tasaista laatutyötä jälleen kerran suurfinaalissa, mutta mitaleille vaadittava raivopäinen rutistus puuttui. 2. erä: 1) E-Afrikka 38,72, 2) Norsunluurannikko 38,74, 3) Mauritius 38,99, 4) Israel 39,13, 5) Kamerun 39,29. Välieriin ensi kesänä EM-radalla. 2001 s KESKIPOHJANMAA MM-kisojen tuloksia Kanadan menestys ei ole kovin kummoista ollut, mutta kannattajia isäntämaalla katsomossa on. erä: 1) Brasilia 38,44, 2) Trinidad ja Tobago 38,60, 3) Puola 38,79. Hieman paremmalla tuurilla muutama yhdeksäs ja kymmenes tila olisivat kääntyneet pistesijoiksi. 2. 7. Edmontonin finaaliin hän sai riemukseen sisäradan. 7+. Kaipaisi jotain perusteellista muutosta heittämiseensä, sillä talven kovilla testiarvoilla ja treeniheitoilla ei menestystä. Karisti kuitenkin mielestään viimevuotisen olympiaromahduksensa ja haki vielä kerran kovuutta aikuisten areenalta. 8,5. Ilahduttavaa on, että suomalaisonnistujat löytyvät pääosin 21-25 -vuotiaista, hyvin luupaaviksi tiedetyistä urheilijoista, joista useimmat ovat voittaneet mitaleita 19ja 22-vuotiaiden kansainvälisissä arvokilpailuissa. Tasainen heittäjä, jolle tämä reissu toivottavasti antoi uutta puhtia. 7+. 4x400 m, alkuerät (loppukilpailuun kolme kustakin erästä ja kaksi ajan perusteella): 1. Puheet suomalaisen yleisurheilun nousukaudesta eivät siis ole lainkaan katteettomia. Juha Laukkanen, keihään karsinnan 19:s: Selkävaivoja, tekniikkaongelmia ja pettymys karsinnassa. Kaiken lisäksi Suomelta jäi kotimaahan "varastoon" muutama urheilija, jotka ilman muuta jo nykykunnossaan olisivat kovia sanoja EM-areenalla. erä: 1) Brasilia 3.00,75, 2) Jamaika 3.00,97, 3) Ranska 3.01,65, 4) Venäjä 3.01,95, 5) Botswana 3.03,32, 6) Tshekki 3.04,27. Taina Kolkkala, keihään 12:s: Selvisi yllättäen finaaliin, mutta sitten puhti loppui, ja tekniikkaongelmat pullahtivat pintaan. Vain harva teki hukkareissun Arsi Harju teki täyden kympin työtä Edmontonissa Arsi Harju oli Suomen kisajoukkueen ylivoimainen ykkönen. Myös ainakin pikajuoksija Heidi Hannulan, 1-2 miessprinttetin, vitosen menijän Samuli Vasalan, maratoonari Janne Holmenin, hyppääjien Natalia Kilpeläisen ja Johanna Halkoahon, moukarinheittäjä Merja Korpelan, parin kiekkomiehen ja kymmenottelijoiden Jukka Väkeväisen, Jaakko Ojaniemen mahdollisuudet 16 parhaan joukkoon EM-kilpailuissa olisivat ilmeisen hyvät, jos ne pidettäisiin nyt. Saksassa syntynyt Kirkland aloitti uransa 800 metrin juoksijana, mutta siirtyi jo varhain pikamatkoille. Wilson Kirwa ylsi tyydyttävään suoritukseen. Devers ja Adams kolhivat aitoja Devers hävisi kisan 0,013 sekuntia hitaammalla lähdöllä ja kolhimalla aitaa. Tekniikka ei ole vieläkään niin hyvässä kunnossa kuin viime kesän huippuhetkillä, mutta mitali kaikkien vaikeuksien jälkeen oli täysosuma. Finaaliin olisikin vaadittu 570. Olli-Pekka Karjalainen, moukarin 10:s: Astui finaalin ensimmäisellä kierroksella yli 79 metrin heittonsa niukasti yli, ja siinä meni varma pistesija. Heitot tulivat ja menivät, kuten Juha itse sanoi. 3. Eduard Hämäläinen, 10-ottelun keskeytys: Flunssakaan ei selitä amatöörimäiseltä vaikuttanutta kuularomahdusta. Sukupolvenvaihdos näyttää tapahtuvan kohtalaisen kivuttomasti. 8,5. Conny Karlsson, kuulan 7:s: Paransi jo karsinnassa ennätystään 23 senttiä 20,72:een ja jatkoi finaalipaineissa vakuuttavia esityksiään. – Nyt on helppoa sanoa, että uskoin itseeni koko ajan. Tommi Hartonen: 100 metrin 2. Pieleen meni Vesa Rantanen, seiväshypyn karsinnassa 20.: Epävarmuus tekniikassa jatkui. Osoitti silti jälleen kerran osaavansa heittää myös aikuisten arvoareenoilla. Johanna Manninen: 100 metrin ja 200 metrin välierissä: Molemmilla matkoilla 16 parhaan joukkoon ja omat ennätykset uusiksi. Benin ei juossut. Ura jatkunee syksyllä Talencessa, mutta entä sen jälkeen. alkuerissä, 200 metrin välierissä: Vakinnutti paikkansa useamman kuin yhden kierroksen juoksijana. Sri Lanka ei juossut. erä: 1) Ranska 42,49 (kk), 2) USA 42,64, 3) Britannia 43,08, 4) Venäjä 43,28, 5) Belgia 44,19, 6) Uzbekistan 45,99. Potkujen syyt olivat henkilökohtaisia, mutta johtivat juhannuksena USA:n mestaruuskisojen yhteydessä eugenelaisessa hotellissa illan hämärässä pieneen käsikähmään, johon osallistuivat Smith, Kirklandin äiti ja sisko. Jos kehitys jatkuu yhtä vakaana, mitalikaan ei ole täysin utopiaa ensi kesän EMkakkosella. Minusta niillä on helpoin keskittyä omaan juoksuun. – Kolhaisin kuudetta aitaa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman EDMONTON (STT) Yhdysvaltain Anjanette Kirkland näpäytti Edmontonin MM-kisojen naisten 100 metrin aitojen mestaruudella entistä valmentajaansa John Smithiä, jonka kanssa hänellä on vireillä oikeusjuttu Los Angelesissa. Paula Huhtaniemi, keihään karsinnan 13:s tuloksella: Ensimmäinen finaalista tipahtaja ensimmäisissä suurkilpailuissaan. Samat ongelmat pudottivat myös kuudenteen aitaan asti kärjen vauhdissa juosseen Adamsin, jolla oli kauden kärkiaika ennen MM-kisoja. Ennen Parviaista taskussa on Arsi Harjun "kuulakulta" ja Johanna Mannisen "pronssi" 100 metriltä sekä peräti 12 pistesijaa. Voittoaika 12,42 oli kauden kärkitulos ja kohensi Kirklandin viimevuotista ennätystä peräti 0,21 sekuntia. Kirklandin kestävyysjuoksu-ura päättyi, kun hän oli tukehtua purukumiin kesken 800 metrin kisan. 8,5. erä: 1) USA 38,35, 2) Japani 38,67, 3) Ranska 38,97, 4) Nigeria 39,10, 5) Belgia 39,22. Kirkland nappilähdöllä mestariksi. Harri Haatainen, keihään karsinnan 15:s: Jäi tiukassa paikassa melkein viisi metriä kauden parhaastaan nakeltuaan vastatuuleen aivan liian korkeita heittoja. Niihin ongelmiin nähden mitä minulla on ollut, pronssi on hieno saavutus, Shishigina riemuitsi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Antti-Pekka Sonninen EDMONTON Kävipä Aki Parviaiselle miten tahansa sunnuntain keihäsfinaalissa, Suomi ei yllä Edmontonissa viralliseen tavoitteeseensa, kahteen mitaliin ja neljään pistesijaan. Pituus: 1) Ivan Pedroso Kuuba 840, 2) Savante Stringfellow USA 824, 3) Carlos Calado Portugali 821, 4) Miguel Pate 821, 5) Kareem Streete-Thompson Caymansaaret 810, 6) Oleksi Lukashevitsh Ukraina 810, 7) James Beckford Jamaika 808, 8) Dwight Phillips USA 792, 9) Grzegorz Marciniszyn Puola 792, 10) Hussein Taher al-Sabee Saudi-Arabia 790, 11) Abdulrahman al-Nubi Qatar 763, 12) Vitali Shkurlatov Venäjä 761. Edmontonissa hän kukisti finaalissa joukkuetoverinsa Gail Deversin ja Jenny Adamsin, jotka olivat olympiavoittaja Olga Shishiginan kanssa matkan voittajasuosikkeja: Devers pinkoi toiseksi (12,54), Shishigina oli kolmas (12,58) ja Adams viides (12,63). Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Antti-Pekka Sonninen EDMONTON Suomalaisista ainoastaan keihäänheittäjä Aki Parviainen urheili enää maanantain vastaisena yönä Edmontonin MMareenalla. 8,5. Naiset: 5 000 m: 1) Olga Jegorova Venäjä 15.03,39, 2) Marta Dominguez Espanja 15.06,59, 3) Ayelech Worku Etiopia 15.10,17, 4) Dong Yanmei Kiina 15.10,73, 5) Irina Mikitenko Saksa 15.13,93, 6) Jelena Zadorozhnaja Venäjä 15.16,15, 7) Edith Masai Kenia 15.17,67, 8) Gabriela Szabo Romania 15.19,55, 9) Rose Cheruiyot Kenia 15.23,18, 10) Tatjana Tatjana Venäjä 15.23,83, 11) Joanne Pavey Britannia 15.28,41, 12) Benita Willis Australia 15.36,75, 13) Merima Denboba Etiopia 15.41,09, 14) Fatima Yvelain Ranska 15.53,52, 15) Teresa Recio Espanja 15.57,32. Asenne kohdallaan ja edessä monta hyvää ottelua. Se vei rytmin. Tyydyttävästi, mutta venymättä Ville Tiisanoja, kuulan 9:s tuloksella 20,45: Työnsi tasaisen varmasti, mutta ikään kuin käsijarru päällä eikä venynyt. 4x100 m: 1) USA 41,71 (kk) (Kelli White, Chryste Gaines, Inger Miller, Marion Jones), 2) Saksa 42,32 (Melanie Paschke, Gaby Rockmeier, Birgit Rockmeier, Marion Wagner), 3) Ranska 42,39 (Sylviane Félix, Frédérique Bangué, Muriel Hurtis, Odiah Sidibé), 4) Jamaika 42,40 (Juliet Campbell, Merlene Frazer, Beverly McDonald, Astia Walker), 5) Nigeria 42,52 (Chioma Ajunwa, Endurance Ojokolo, Mercy Nku, Mary Onyali-Omagbemi), 6) Britannia 42,60 (Marcia Richardson, Sarah Wilhelmy, Vernicha James, Abiodun Oyepitan), 7) Kreikka 43,25 (Yeoryia Kokloni, Effrosini Patsou, Olga Kaidantza, Ekaterini Thanou), 8) Venäjä 43,58 (Natalia Ignatova, Irina Habarova, Marina Kislova, Larisa Kruglova). Bengt Bengtsson Ruotsi, Darren Bown Australia, Nathan Deakes Australia, Modris Liepins Latvia, Roman Magdziarczyk Puola, Pedro Martins Portugali, Nikolai Matjuhin Venäjä, Liam Murphy Australia, Denis Trautmann Saksa ja Daugvinas Zujus Liettua hylättiin. Timo Tompuri, kiekon 10:s: Ei ollut enää oppipoikana lajinsa jättiläisiä ihastelemassa, vaan meni vakuuttavasti mitaliin. Lauantain loppukilpailut Miehet: 50 km:n kävely: 1) Robert Korzeniowski Puola 3.42.08 (kk), 2) Jesus Angel Garcia Espanja 3.43.07, 3) Edgar Hernandez Meksiko 3.46.12, 4) Aigars Fadejevs Latvia 3.46.20, 5) Vladimir Potemin Venäjä 3.46.53, 6) Valenti Massana Espanja 3.48.28, 7) Curt Clausen USA 3.50.46, 8) Marco Giungi Italia 3.51.09, 9) Tomasz Lipiec Puola 3.53.06, 10) Mike Trautmann Saksa 3.53.15, 11) Denis Langlois Ranska 3.53.42, 12) David Boulanger Ranska 3.53.52, 13) Francesco Galdenzi Italia 3.54.42, 14) Phillip Dunn USA 3.56.33, 15) Mikel Odriozola Espanja 3.57.17, 16) Spiridon Kastanis Kreikka 3.57.35, 17) Yoshimi Hara Japani 3.58.47, 18) Milos Holusa Tshekki 3.58.54, 19) Tim Berrett Kanada 3.59.34, 20) Sergei Korepanov Kazakstan 3.59.57, 21) Aleksandar Rakovic Jugoslavia 4.01.50, 22) Jacob Sörensen Tanska 4.03.21, 23) Stefan Malik Slovakia 4.04.50, 24) Miguel Angel Rodriguez Meksiko 4.06.45, 25) Jorge Costa Portugali 4.07.48, 26) Fredrik Svensson Ruotsi 4.08.35, 27) Rene Piller Ranska 4.10.54, 28) Jamie Costin Irlanti 4.11.58, 29) Fumio Imamura Japani 4.12.28, 30) Ugis Bruvelis Latvia 4.22.02, 31) Arturo Huerta Kanada 4.25.07. Kaikki juoksivat finaalissa kauden parhaansa. Hän on kuulunut vuosia hyvän kansainvälisen tason juoksijoihin. 8-. Läpimurto kestää ja kestää... erä: 1) Saksa 3.26,81, 2) Britannia 3.27,25, 3) Venäjä 3.27,39, 4) V-Venäjä 3.28,93, 5) Senegal 3.30,03, 6) Japani 3.33,51, 7) Espanja 3.33,78. 10. 4,5. 8+. erä: 1) USA 3.00,07, 2) Britannia 3.00,96, 3) Saksa 3.01,33, 4) Espanja 3.01,42, 5) Japani 3.02,75, 6) Ruotsi 3.04,02, 7) Kanada 3.04,87. Arvokisatuntumaa hän haki jo vuoden 1997 MM-kisoista, mutta putosi välierissä. SE.tä vähän odoteltiin, muttei saatu. Yliopistovuosien jälkeen hän siirtyi John Smithin johtamaan HSI-pikajuoksuryhmään Los Angelesiin. Räikein tapaus on pituushyppääjä Tommi Evilä, joka katseli kotonaan Tampereella, miten MM-finaaliin riitti Edmontonissa tulos 785. – Kamppailin olympialaisten jälkeen jalkavaivojen kanssa. Rutiiniheitot eivät vielä riitä pistesijoille, mutta kehitys kohti Ateenan olympiakisoja 2004 kulkee oikein. Sunnuntain loppukilpailu: Naiset: Maraton: 1) Lidia Simon Romania 2.26.01, 2) Reiko Tosa Japani 2.26.06, 3) Svetlana Zaharova Venäjä 2.26.18, 4) Joko Shibui Japani 2.26.33, 5) Sonja Krolik Saksa 2.28.17, 6) Florence Barsosio Kenia 2.28.36, 7) Shitaye Gemeche Etiopia 2.28.40, 8) Ljubov Morgunova Venäjä 2.28.54, 9) Kazumi Matsuo Japani 2.29.57, 10) Constantina Dita Romania 2.30.38, 11) Irina Timofejeva Venäjä 2.30.48, 12) Firija Sultanova-Zhdanova Venäjä 2.30.58, 13) Fatuma Roba Etiopia 2.31.10, 14) Ornella Ferrara Italia 2.32.45, 15) Nuta Olaru Romania 2.33.05, 16) Yun Sun-Sook E-Korea 2.33.09, 17) Bruna Genovese Italia 2.33.13, 18) Marleen Renders Belgia 2.33.25, 19) Meseret Kotu Etiopia 2.33.43, 20) Rosaria Console Italia 2.34.11, 21) Tiziana Alagia Italia 2.34.45, 22) Rie Matsuoka Japani 2.34.45, 23) Melanie Kraus Saksa 2.34.51, 24) Marie Söderström-Lundberg Ruotsi 2.35.00, 25) Maria Abel Espanja 2.35.09, 26) Sara Ferrari Italia 2.36.07, 27) Maria Luisa Larraga Espanja 2.36.20, 28) Marta Fernandez de Castro Espanja 2.37.09, 29) Griselda Gonzalez Espanja 2.37.52, 30) Alina Tecuta-Gherasim Romania 2.38.19. Tilaisuuksia yltää isoissa ympyröissä tasolleen ei tule enää kovin monta. 2. 6. Katseet kannattaa kääntää myös eurooppalaiseen vertailuun, joka kertoo suorastaan yllättävän hyvästä tuloksesta. Thaimaa ja Venezuela hylättiin
100 m aj: 1) Salla Käppi EspT 13,44, 2) Anne Nivanaho JoKa 13,58, 3) Emma Montell AavasU 13,66, 4) Jaana Jokihaara TP 13,88, 5) Tove Burman IF Femman 14,54, 6) Maija Kovalainen JoKa 14,55, 7) Jennie Ananin HTarmo 14,66, 8) Liisa Lahtonen MK-V 14,88. Niinpä toholampinen kyttäsi malttamattomana finaalin ratkaisupaikkoja. Kuvat: Clas-Olav Slotte Lea Mäntylä KANNUS (KP) Mikkelin Kilpa-Veikkojen Carla Bosco hallitsi pikajuoksuja 19-vuotisten SM-kisoissa. Kuula: 1) Jaana Nurmela JalasjJ 12.64, 2) Nina Riski SalonV 12.59, 3) Katja Strandman ViiVie 12.50, 4) Heidi Järvinen KU-58 12.45, 5) Anna-Kaarina Pyhäranta TuUL 12.24, 6) Jaana Aaltonen UudenkK-K 11.68, 7) Kati Hovi KarhU 11.58, 8) Helena Puhakka PyhäsU 11.49. Porin Tarmon Susanna Kekki korjasi naisten kolmiloikan voiton tuloksella 12,77. Kopsalan hyökkäys tehosi Kirivaihteella SM-kultaan Henri Kopsalan loppurutistus puri ja Toholammin Urheilijoiden juoksija sai tuulettaa 5000 metrin jälkeen Suomen mestarina. Naiset: 200 m: 1) Pirpa Menonen TP 24,20, 2) Katja Salivaara MK-V 24,50, 3) Elina Lax SäkU 24,85, 4) Jessica Smulter IF Kraft 25,51, 5) Tuuli Mäenpää KarhU 25,71, 6) Riitta Linna HKV 25,93, 7) Jenni Isolammi IF Drott 26,02, 8) Riikka Jussila TP 26,09. 2001 Urheilu 15 19-vuotiaden SM-kisat Kannus, viimeinen kilpailupäivä: Loppukilpailut: Pojat: 200 m (+3,8): 1) Teemu Jokela AA 21,87, 2) Oki Vuonoranta HKV 21,98, 3) Kari Asumaniemi VihU 22,13, 4) Jussi Heikkilä VirtU 22,43, 5) Marko Laukkarinen PieksV-98 22,60, 6) Ilari Porkka KarhKat 22,77. erä (4 finaaliin): 1) Juha Sonck TuUL 14,52, 2) Henrikki Lindlöf VantS 15,03, 3) Kristoffer Sandell Falken 15,13, 4) Tero Valta OP 15,20, 5) Jari Turkulainen LeppS 15,92, 6) Pekka Nurmi KU-58 16,00, 7) Antti Miihkinen VihdV 16,50. Bosco kellotti ajan 24,25, mutta matkantekoa avitti lähes viiden metrin myötäinen. 800 m: 1) Mathias Björkqvist Kyrkslätt IF 1.52,36, 2) Jukka Keskisalo JoKa 1.52,60, 3) Kristoffer Härtull GIF 1.52,94, 4) Jukka-Pekka Kauppi EuRai 1.53,17, 5) TinoTaneli Tanttu RaumU 1.53,32, 6) Eemeli Saarelma AsikR 1.54,49, 7) Jussi Viljanen OrPo 1.54,88, 8) Mikael Talasjoki HKV 1.55,29..., 12) Martin Kortell GIF 2.03,90. Kopsala suivaantui avauspäivän sählingistä niin, ettei hänelle kelvannut 5000 metrin finaalista kuin voitto. 12) Pasi Hautamäki KT 16.50,30. Pm-kisat olivat vielä tuoreessa muistissa. – Kisa jäi harmittamaan, sillä pronssille olisi ollut saumoja. 5000 m: 1) Anette Björkgård GIF 17.30,09, 2) Pauliina Sormunen JoKa 17.32,21, 3) Mira Tuominen ValkeakH 17.53,93, 4) Eliisa Melaluoto JärvenpP 18.00,25, 5) Heini Ynnilä SuomusjS 19.34,91, 6) Heidi Liukkonen Porin YU 19.59,35. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä. 400 m: 1) Ari Kauppinen HaukivK 48,19, 2) Tuomas Kaikkonen IisVi 48,63, 3) Risto Koskelainen TuusulanjU 48,78, 4) Jukka Raittinen KuRy 49,42, 5) Andreas Uthardt Vasa IS 49,65, 6) Tommi Poussu NoormN 50,27, 7) Mauritz Mattila RaaVe 51,58. Seiväs:1) Jukka Nurmela LaihL 500, 2) Vesa Korjus VirtU 500, 3) Teemu Juhola KankaanpU 490, 4) Timo Koivunen SomE 480, 5) Jussi Välimäki TuUL 460, 6) Tero Joutsen LeppävL 460, 7) Teemu Rautiainen ÄänekU 435, 8) Teppo Hekkala HU 420. Kauppinen venytti kuitenkin kuudenneksi tuloksella 13,29. – Nyt kuitenkin keskitytään 18-vuotisten Ruotsi-otteluun. 400 metrillä hän kukisti Johanna Riskun, joka oli jättänyt hänet lauantaina hopealle. Seiväs: 1) Anne Latvala KankaanpU 370, 2) Saara Laaksonen TuUL 355, 3) Elina Nurmela LaiLu 330, 4) Hanna Björkqvist IF Femman 320, 5) Sonja Korpimäki KankaanpU 290, 6) Maija Tulasalo HU 290, 7) Tuija Salojärvi LahdA 275. Takasuoralla puhalsi niin kova tuuli, että loppurutistus piti säästää viimeiseen kaarteeseen. 18) Kalle Nikula KP-V 37.41, 24) Ville Nikula KP-V 29.51. Myös Nikula oli esitykseensä pettynyt, askel ei kantanut pronssikorokkeelle ja ennätystavoitteet jäivät haaveeksi. Estejuoksun ja 3000 metrin kultamitalit saivat seurakseen 800 metrin pronssin. Perjantaina 1500 metrillä kompuroineet Toholammin Urheilijoiden Henri Kopsala ja Gamlakarleby IF:n Mikael Bergdahl korjasivat kumpainenkin kultaa sunnuntaina. Moukarin joukkuekilpailu: 1) Porin Yleisurheilu 89,11 (Viljanen Jenni 54,72, Riuttala Helena 34,39) 2) Oriveden Ponnistus 87,83 (Majasalmi Tanja 47,84, Hietala Heidi 39,99) 3) Raision Kuula 85,77 (Muurinen Katja 34,76, Nummi Taina 51,01) 4) IF Kraft 75,50 (Westermark Lis-Mari 38,79, Asplund Maria 36,71) 5) Vihdin Viesti 69,95 (Uronen Kirsi 38,66, Räikkönen Tiina 31,29) 6) Pyhäselän Urheilijat 62,24 (Parviainen Katja 37,25, Puhakka Helena 24,99). Kolmiloikka: 1) Julius Anckar TuUL 15.95, 2) Janne Harju HyvinksU 15.43, 3) Saku Kostet KajKip 15.17, 4) Kyösti Vänskä KitU 14.39, 5) Antti Wiklund PalosUS 14.23, 6) Antti Nurmi Loimaan Jankko 14.15, 7) Wille Lahtela LapL 14.09, 8) Tuomas Vainio TuUL 13.98. 5000 m: 1) Henri Kopsala TU 15.20,76, 2) Jaakko Rinne TeuvR 15.21,82, 3) Mårten Boström SIF 15.22,04, 4) Pepe Mäenpää MyrskM 15.36,09, 5) Aki Uutela VU 15.40,04, 6) Matti Jaakkola SeinäjU 15.59,52, 7) Antti Leskinen L-UudenmU 16.16,21, 8) Ville Ranta SeinäjU 16.18,42... Sunnuntaina oli 200 metrin mestaruuden vuoro. Kari Kangasvieren valmennettava ei hätkähtänyt, vaikka edellä porhalsi kilpakumppaneita, jotka olivat taittaneet matkan 40 sekuntia toholampista nopeammin. 400 m aj: 1) Jussi Heikkilä VirtU 52,77, 2) Markus Lanne TuusulanjU 54,57, 3) Jussi Kaihlajärvi JKU 57,19, 4) Tero Kurkimäki YlistK-V 57,64, 5) Anton Panschin VU 58,14, 6) Hannu Suviolahti LU-M 58,21, 7) Pekka Venho TuUL 58,32, 8) Henri Nieminen JärvenpP 58,67. Moukari: 1) Merja Korpela SoinSi 60.38, 2) Minna Koitijärvi KärsämK 53.33, 3) Katri Räsänen KarhKat 52.26, 4) Kaisa Kiintonen LeppSi 51.40, 5) Minna Mänttäri InkerT 50.31, 6) Kati Uusi-Vähälä KP-V 47.84, 7) Päivi Sipilä OP 46.58, 8) Sanna Tuominen ForsSa 45.32, 9) Nora Tallus KeravU 35.76. Kolmiloikan tilastoykkönen, Kaustisen Pohjan-Veikkojen Petteri Toivonen joutui jättämään kisan välistä jalkavaivojen vuoksi. Bergdahlin kiri irtosi kevyesti Mikael Bergdahl antoi tilastoykkösen, Jyväskylän Kenttäurheilijoiden Mikko Leinosen hoitaa vetojuhdan työt 800 metrin finaalissa. Prest pohti, että Bergdahlin päämatka saattaa tulevaisuudessa olla mikä tahansa kasisatasen ja kolmentonnin väliltä, sillä nopeuskestävyyttä löytyy. Kunto Mikaelilla ainakin on rautaa, Prest myhäili. Miesten 200 metrillä Oulaisten Huiman Mikko Häkkilä otti pronssia ajalla 21,46. 800 m: 1) Mikael Bergdahl GIF 1.56,91, 2) Mikko Leinonen JKU 1.57,22, 3) Niko Makkonen KU-58 1.57,58, 4) Johan Liitiäinen VU 1.57,71, 5) Mikko Palosaari KP-V 1.58,42, 6) Aki Rissanen VU 1.59,53, 7) Antti Miettinen JäppU 1.59,86, 8) Antti Rantakoski TeuvR 2.01,16. Siellä aloitin loppuvedon liian aikaisin ja sippasin täysin, Kopsala kertoi. Mielenkiintoiset hetket ovat edessä, mihin aikaan kellot Göteborgissa pysähtyvät. Seipään joukkuekilpailu: 1) Kankaanpään Urheilijat 650 (Latvala Anne 360, Korpimäki Sonja 290). finaaliin): 1) Jaakko Ojaniemi PeräsT 21,89, 2) Janne Mäkelä OP 22,07, 3) Mats-Johan Hagman IF Kraft 22,36, 4) Jukka Tilus HU 22,64. Myllymäki otti päivän toisen mestaruutensa ja kisojen kolmannen mitalinsa ajalla 2.11,58. 22-vuotiaiden SM-kisat Eurajoella, toinen kilpailupäivä: Loppukilpailut: Miehet: 200 m: 1) Jaakko Ojaniemi PeTo 21,20, 2) Tomas Johansson TuUL 21,41, 3) Mikko Häkkilä OuHu 21,46, 4) Janne Mäkelä OP 21,80, 5) Mikko Keränen SuomusR 21,94, 6) Mats-Johan Hagman IF Kraft 22,10, 7) Juho Takalo TP 22,38. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovP 185, 2) Marianne Mattas VaaVa 179, 3) Pia Lindroth TuUL 175, 4) Salla Käppi EspT 175, 5) Marika Langenoja LauttakL 169, 6) Raina Leetberg OrimJ 166. – Raakasti vain peesasin, sillä luotin kiriini. Pronssille kiilasi Minna Järvenpää kolme kymmenystä Riskua hitaampana. Moukari: 1) Katariina Lahti EspT 56.19, 2) Jenni Viljanen Porin YU 54.77, 3) Heli Myllymäki TöysV 51.57, 4) Taina Nummi RaisK 51.01, 5) Tanja Majasalmi OrivP 49.70, 6) Elina Katajamäki AlahK 48.67, 7) Heidi Hietala OP 40.53, 8) Lis-Marie Westermark IF Kraft 38.79. Bosco kapusi kultakorokkeelle kolmesti Carla Bosco hallitsi pikamatkoja. Ensimmäisellä kierroksella hiukan hirvitti, kun jäin pahasti pussiin, mutta onneksi pääsin hyvissä ajoin korjailemaan asetelmia, GIF:n juoksija huokaisi. Tytöt: 200 m: 1) Leena Huhta AlatP 24,79, 2) Anna Heiniö TP 24,97, 3) Carla Bosco MK-V 25,03, 4) Ilona Ranta LU-M 25,29, 5) Nina Vainikainen KarhulK 25,65, 6) Minna Sundberg LeppS 25,77, 7) Marjo Ropponen KaipV 25,79, 8) Sari Keskinen VaaVa 25,83. Himangan Urheilijoiden Maija Tulasalo oli seiväsfinaalin kuudes ylitettyään 290. Kuva: Clas-Olav Slotte EURAJOKI (KP) Kokkolan Veikkojen kivikova kaksikko Suvi Myllymäki-Minna Järvenpää jatkoi siitä, mihin edellispäivänä jäi yleisurheilun 22-vuotiaiden SM-kisoissa Eurajoella sunnuntaina. Puolen peninkulman kisassa Kaustisen Pohjan-Veikkojen Aki Mustonen jäi ajalla 15.12,37 puolentoista sekunnin päähän pronssimitalista. Olen juossut samalla strategialla koko kesän, oli matka mikä tahansa. KV:n Juuso Sillanpää oli kiekon viides ja Alavieskan Virin Harri Hietala seitsemäs, HU:n Teppo Hekkala oli seipäässä kahdeksas ja KT:n Markus Peltoniemi keihäässä yhdeksäs. 400 m aj: 1) Anna Virtanen Porin YU 1.01,77, 2) Marika Vainio VaaVa 1.03,63, 3) Raija Lehtonen LeppS 1.03,68, 4) Heidi Kopra VirtU 1.05,19, 5) Maarit Salovirta LU-M 1.05,49, 6) Anni Leppänen VirtU 1.06,22, 7) Tanja Ohra-Aho VaaVa 1.06,23, 8) Ida Määttä TP 1.06,33. Alavieskan Virin Päivi Niskanen oli kisan kuudes tasan 12 metriä kantaneella pompulla. Myllymäen voittoaika oli 55,69 ja Riskun hopeanoteeraus 56,35. Korkeus: 1) Antti Kinnunen JKU 202, 2) Anssi Vänskä LieksU 199, 3) Lassi Raunio TP 196, 4) Kalle Rouhiainen HumppiY 193, 5) Petri Kuparinen HamPo 193, 6) Jukka Hatakka VehmK 190, 7) Urpo Sippola LaukU 185. erä (3 ensim. – Viikko sitten varmistuin, että olemme oikeilla jäljillä. Valmentaja Håkan Prest ei sen sijaan ollut yllättynyt suojattinsa hurjasta loppuvedosta. Vantaalainen piti piikkipaikkaa hallussaan lähdöstä maaliin, mutta kova tuuli verotti loppuaikaa. Mestaruus Kokkolaan tuli myös naisten vitoselta, jonka vei nimiinsä GIF:n Anette Björkgård ajalla 17.30,09. Sieltä voi odottaa vauhtijuoksua. Sen verran mallikkaasti Mikaelin testijuoksu kulki, Prest totesi. Keihäs: 1) Ari Kareinen KiihtU 71.75, 2) Pauli Piiparinen IitP 70.25, 3) Pasi Mäkipelto LehtJ 68.38, 4) Teemu Hartikainen OutokP 65.75, 5) Aki Vaaraslahti UudenkK-K 65.07, 6) Mika Pölkki KyKy 64.94, 7) Tomi Anttila KarhKat 64.92, 8) Juhani Virrankoski LiedP 63.50, 9) Markus Peltoniemi KT 63.38. – Juoksu ei kulkenut, se tuntui väkinäiseltä koko matkan, Nikula manasi. Moukarin Suomen mestari saavutti kiekkofinaalissa viidennen sijan. Vetelin Urheilijoiden Heini Pulkkinen oli juoksun viides ja Kokkolan Veikkojen Jenni Nikula kuudes. 400 m: 1) Suvi Myllymäki KV 55,69, 2) Johanna Risku KankaanpsL 56,35, 3) Minna Järvenpää KV 56,65, 4) Sanna Aaltonen EurajV 57,09, 5) Riitta Linna HKV 58,58, 6) Heidi Knuutila LaitJ 58,66, 7) Terese Engström IF Drott 59,27, 8) Annika Rikberg Borgå A 59,96. Alkuerät ja karsinnat: Pojat: 200 m: 1) Oki Vuonoranta HKV 22,12, 2) Kari Asumaniemi VihU 22,21, 3) Teemu Jokela AA 22,39, 4) Ilari Porkka KarhulK 22,61, 5) Jussi Heikkilä VirtU 22,65, 6) Marko Laukkarinen PieksV -98 22,70, 7) Kalle Mykrä TuTo 22,75, 8) Emil Degerholm HIK 23,01. Kaustislainen juoksi ajalla 1,58,42 viidenneksi. AV:n Petri Rautio lennätti kiekon lukemiin 45,89. Vain yksi sadasosa erotti kilpakumppanit toisistaan. Bergdahl ihmetteli kirinsä herkkyyttä, sillä jaloissa painoivat 800 metrin alkuerä ja 1500 metrin juoksut. Oikeastaan kaksikko pani edellispäivää paremmaksi. Kolmiloikka: 1) Susanna Kekki PoTa 12.77 +1,7, 2) Jenniina Halkoaho SuodennU 12.50 +1,9, 3) Johanna Pulkkinen LaVe 12.44 +1,7, 4) Katja Helenius TKT 12.35 +1,5, 5) Sohvi Seppälä KarhU 12.00 +2,3 11.84 +1,7, 6) Päivi Niskanen AV 12.00 +2,3, 7) Jaana Kontturi Kontio-Veljet 11.76 +3,5 11.56 +1,2, 8) Anna Koukonen MK-V 11.67 +3,8 11.39 +2,0. Tytöt: 200 m (+4,8): 1) Carla Bosco MK-V 24,25, 2) Leena Huhta AlatP 24,26, 3) Ilona Ranta LU-M 24,38, 4) Anna Heiniö TP 24,67, 5) Minna Sundberg LeppävS 25,51, 6) Nina Vainikainen KarhKat 25,66. 800 m: 1) Minna Nummela KU-58 2.11,63, 2) Riina Tolonen KU-58 2.13,61, 3) Anni Tuimala ÄänekU 2.17,21, 4) Ulla Tuimala ÄänekU 2.17,65, 5) Heini Pulkkinen VetU 2.18,39, 6) Jenni Nikula KV 2.19,03, 7) Piia Vuorinen MaarMa 2.20,01. erä (5 finaaliin): 1) Tomas Johansson TuUL 21,81, 2) Mikko Häkkilä OuHu 21,98, 3) Thomas Engblom ÅIFK 22,31, 4) Mikko Keränen SuomusR 22,40, 5) Juho Takalo TP 22,56, 6) Kari Rissanen MK-V 22,63. 2. Myös Äänekosken Urheilijoiden Ulla Tuimala urakoi meriittejä. Hän tosin jäi voittajasta, Soinin Sisun Merja Korpelan kultanoteerauksesta seitsemän metriä. 5000 m (20): 1) Turo Inkiläinen KuhmK 14.38,04, 2) Magnus Holmström Ingå IF 15.08,73, 3) Konstantin Kutilainen AsikR 15.10,77, 4) Aki Mustonen KP-V 15.12,37, 5) Tommi Penttilä KV 15.16,77, 6) Joonas Hohkuri RaumU 15.19,12, 7) Tuukka Sundström OP 15.21,94, 8) Juho Pirkola KT 15.22,67..., 13) Matti Luokkanen PyhäjP 15.31,81, 14) Mikko Suihkonen TU 15.38,70. – En laatinut matkalle ihmeempiä taktiikoita, annoin vain palaa. Roikun jonon jatkeena ja hyökkään viimeisellä kierroksella moukarihäkin kohdalla, Kopsala selvitti. Kenttäurheilijat-58:n Minna Nummela viiletti kahdella ratakierroksella mestaruuteen ylivoimaisen esityksen jälkeen. Parhaimmillaan matkan 2,05:een taittanut Nummela sooloili sunnuntaina ajan 2,11,63. Björkgård kukisti parilla sekunnilla Joensuun Katajan Pauliina Sormusen. Kiekon joukkuekilpailu: 1) Pudasjärven Urheilijat 85,20 (Pääaho Heikki 46,94, Kemppainen Janne 38,26) 2) Varpaisjärven Vire 82,02 (Koistinen Lasse 42,28, Vinni Kari 39,74) 3) Turun Urheiluliitto 73,54 (Laine Arto 39,90, Virtanen Sami 33,64) 4) Karis IK 72,28 (Söderlund Niklas 39,89, Palmgren Patrik 32,39) 5) Espoon Tapiot 71,23 (Javanainen Kimmo 35,79, Alanen Heikki 35,44) 6) Kaustisen PohjanVeikot 66,92 (Nikula Kalle 37,41, Nikula Ville 29,51). Viipurin Urheilijoiden Aki Uutelan vetämä vauhti sopi Kopsalan suunnitelmiin mainiosti. Björkqvist oli puolisen sekuntia nopeampi. Keihäs: 1) Jenni Viitaniemi Porin YU 46.55, 2) Sini Koivula LappajV 46.13, 3) Heli Kakko KoskK 43.79, 4) Helmi Leppänen KeravU 42.68, 5) Henna-Riikka Ylitalo Yli-Iin N 36.35. Heikkilän paras loikka kantoi 13,21 ja Marttalan 12,21. Kopsala kiri 5000 metrin ykköseksi ennätyksellään 15,20,76. Kolmiloikan joukkuekilpailussa Tuomo Marttalan ja Jussi Heikkilän yhteistulos 25,42 tiesi Kalajoen Junkkareiden kaksikolle pronssia. Minna Järvenpää jäi Myllymäestä kaksi ja puoli sekuntia ja otti hänkin kisojen kolmannen mitalinsa. Yritin liimautua Tuimalan sisarusten peesiin, mutta puristusta ei lopussa enää löytynyt, ajan 2,18,39 juossut Pulkkinen selvitti. 800 metrillä Kirkkonummen Mathias Björkqvist oli vahvin, mutta pronssia nappasi Kokkolaan GIF:n Kristoffer Härtull ajalla 1.52,94. Kuva kevään SM-maastoista Vehkalahdelta. Kolmiloikka joukkuekilpailu: 1) Espoon Tapiot 26,90 (Javanainen Kimmo 13,04, Rysti Juho 13,86) 2) Porin Yleisurheilu 25,78 (Riihiaho Timo 12,92, Kilpi Lauri12,86) 3) Kalajoen Junkkarit 25,42 (Marttala Tuomo 12,21, Heikkilä Jussi 13,21) 4) Helsingin Kisa-Veikot 24,30 (Heiniö Lauri 12,29, Pyyhtiä Heikki 12,01). 110 m aj: 1) Juha Sonck TuUL 13,87, 2) Marko Ritola OP 13,90, 3) Henrikki Lindlöf VantSa 14,50, 4) Jussi Välimäki TuUL 14,57, 5) Jarkko Rajala NoormN 14,66, 6) Tero Valta OP 14,87, 6) Kristoffer Sandell Falken 14,87, 8) Kalim Ul Masih ÄänekU 15,93. Lea Mäntylä KANNUS (KP) Kaksi epäonnensoturia sai 19vuotisten SM-kisojen päätöspäivänä parhaimman mahdollisen korvauksen. Naisten moukarissa Kärsämäen Katajan Minna Koitijärvi heitti hopealle tuloksella 53.33. Kiekko: 1) Raine Munukka IK 50.47, 2) Jouni Walden Kuopion NMKY 47.47, 3) Heikki Pääaho PudU 46.94, 4) Jari Hulkkonen TainionkT 46.92, 5) Robert Häggblom Vasa IS 46.43, 6) Petri Rautio AV 44.88, 7) Mikko Halvari HyvinksU 43.99, 8) Lasse Koistinen VarpaisjV 42.28, 9) Rolf Ora Voikk U-V 42.00, 10) Timo Kohvakka PieksV -98 40.62, 11) Arto Laine TuUL 39.90, 12) Niklas Söderlund Karis IK 39.89... – Valmentaja huusi 300 metriä ennen maalia, että ei vielä. Mikkeliläisen juoksu kulki, sillä kultaa irtosi pika-aidoista sekä 100 ja 200 metriltä. Voiton vei Peräseinäjoen Toiveen Jaakko Ojaniemi ajalla 21,20. Ylivoimaiseen mestaruuteen juoksi Turo Inkiläinen. Kaustisen Pohjan-Veikkojen Kalle ja Ville Nikula sijoittuivat kiekon joukkuekilvassa kuudensiksi. 110 m:n aj, 1. 12) Tuomo Marttala KJ 12.21. Kolmiloikka: 1) Ville Välimäki NoormN 14.48 +1,7, 2) Mikko-Ville Alasentie TP 14.23 +1,7, 3) Joni Toivonen KarvK 14.17 +4,1 14.15 +1,3, 4) Jussi Tuunanen LaVi 14.07 +3,6 13.78 +1,4, 5) Juho Rysti EspT 14.00 +1,6, 6) Timo Kauppinen KP-V 13.29 +0,8, 7) Jussi Heikkilä KJ 13.21 +3,6 12.95 +1,2, 8) Kimmo Javanainen EspT 13.04 +3,2 12.68 +2,0... Kuulan joukkuekilpailu 1) Pyhäselän Urheilijat 20,97 (Parviainen Katja 9,90, Puhakka Helena 11,07) 2) Raision Kuula 20,66 (Koski-Sipilä Laura 9,91, Aalto Päivi 10,75) 3) Turun Urheiluliitto 20,62 (Pyhäranta Anna-Kaarina 12,24, Laaksonen Saara 8,38). Alatornion Pirkkojen Leena Huhta ei kuitenkaan päästänyt Boscoa helpolla. Kiekko: 1) Mikko Kyyrö JärvenpP 59.27, 2) Petri Hakala AskolU 56.87, 3) Harri Martti JärvenenP 55.54, 4) Janne Hummastenniemi OP 55.48, 5) Juuso Sillanpää KV 48.68, 6) Jarkko Paljakka JaalV 45.96, 7) Harri Hietala AV 45.58, 8) Seppo Yli-Peltola JalasJ 44.76. Alkuerät: Miehet: 200 m, 1. Vammat häiritsivät myös KPV:n toisen edustajan, Timo Kauppisen hyppyjä. KV:n Tommi Penttilä oli kisan viides ajalla 15.16,77. Kokkolalainen ponkaisi pari sataa metriä ennen maalia hyvistä kyttäysasemista mukaan kärkikahinoihin, kiri loppusuoran avautuessa Leinosen rinnalle ja paineli viimeisellä 50 metrillä kepeällä askeleella voittoon. Bergdahl kiersi nopeimmin kaksi ratakierrosta. Pituus: 1) Salla Käppi EspT 6.16 (+3.8), 2) Teija Hannila ÄänekU 6.08, 3) Sanna Saarman HämeenlK 5.96, 4) Marjo Käyrä OP 5.92, 5) Maija Kovalainen JoKa 5.82, 6) Anna-Emilia Saarinen HämeenlT 5.79, 7) Elina Lehtimaa IF Kraft 5.68, 8) Piia Glad JoKa 5.66. 800 m: 1) Suvi Myllymäki KV 2.11,58, 2) Minna Järvenpää KV 2.14,10, 3) Maija Saarinen HollU-46 2.15,03, 4) Eija Aalto LahA 2.16,10, 5) Heidi Ruonala VeitsilK-V 2.16,88, 6) Merja Kohtamäki NurmU-99 2.17,77, 7) Heidi Wikar IF Drott 2.18,42, 8) Mikaela Montell HIFK 2.21,24. Mikkeliläinen kiihdytti Kitinkankaan kentällä sellaiseen vauhtiin, että kultaa irtosi kolmelta matkalta. Voitto heltisi ajalla 1,56, 91. KP-V:n Kati Uusi-Vähälä oli kisan kuudes. Kuula: 1) Niina Kelo JärvenpP 14.49, 2) Helmi Leppänen KeravU 14.36, 3) Reetta Laitinen PyhäsU 13.63, 4) Tanja Mäkinen JärvenenP 12.64, 5) Maria Arokallio JalasjJ 12.55, 6) Maija Kovalainen JoKa 12.31, 7) Henna-Riikka Ylitalo Yli-Iin Nas 12.29, 8) Pauliina Aalto RaisK 12.15. Suvi Myllymäelle kaksi kultaa Kokkolan Veikkojen kaksikko rohmusi mitaleita Eurajoelta, Björkgård vitosen mestari Suvi Myllymäen (oik.) ja Minna Järvenpään vauhti tuotti tukun SM-mitaleita. Mikko Palosaari täydensi keskipohjalaismenestystä 800 metrillä. Inkiläisen perässä oli huomattavasti tasaisempaa, mutta Mustosta vahvempia olivat Inkoon Magnus Holmström ja Asikkalan Raikkaan Konstantin Kutilainen. Tuplasti pidemmällä matkalla kokkolalaiskomento jatkui. Nuorten SM-kisat sunnuntaina KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Myllymäki kirkasti komeasti edellispäivän tonnivitosen hopean kahdeksi kullaksi. Kiekko: 1) Raine Munukka IlmajK 51.60, 2) Robert Häggblom Vasa IS 49.90, 3) Jari Hulkkonen TainionkT 49.03, 4) Jouni Walden Kuopion NMKY 47.59, 5) Petri Rautio AV 45.89, 6) Mikko Halvari HyvinksU 45.07, 7) Heikki Pääaho PudU 45.05, 8) Rolf Ora VoikkU-V 42.26
Toivoa sopii, että loisteliaan runkosarjan jälkeen ruuti on kuivaa myös kauden tärkeimmissä peleissä. . 26 7 6 1 12 208– 176 34 Ylivieska . Oulu sai varmasti mieleisensä vastustajan, kun se kohtaa Hyvinkään. . Tarkoituksemme on kuitenkin laittaa kovasti kapuloita rattaisiin muitten joukkueiden nousuvaunuihin, Mustonen kertoi joukkueen tavoitteista superin nousukarsinnoissa. Poutaa saisi pidellä Kolumni P E S Ä P A L L O JUKKA ANIAS KUOPIO (KP) Kuopio-Ylivieska 2-0 (6-3, 5-3) Ylivieskan Kuula asteli pää pystyssä kentältä kauden viimeisen ykköspesisottelun tauottua sunnuntaina Kuopiossa. 18 8 3 1 6 158– 115 31 Sotkamo . . Hyvän alkukauden jälkeen Kuulan peli alkoi pätkiä. Puolivälieräsarjassa otetaan varaslähtö, sillä joukkueet kohtaavat Pattijoella jo keskiviikkona. Imatran kohtaloksi tuli toisen kerran peräkkäin yhdeksäs sija. . Juha Kalajanniska puki ratkaisijan viitan harteilleen HPK:n tasoittavalla. 28 4 2 4 18 171– 310 20 Hamina . Lohdullista lienee kuitenkin se, että sarjapaikka ensi kaudelle on varma vahvan kirin sarjan lopussa ottaneelle IPV:lle. Suomi voitti kolmesta kohtaamisesta yhden ja hävisi kaksi. 28 4 1 5 18 105– 290 19 Loimaa . Kausi kuitenkin alkoi ennakko-odotuksia paremmin eikä notkahdusta tapahtunut missään vaiheessa. . HP-K valmennusjohto oli antanut lepovuoron myös normaalisti polttolinjan tukkona hääräävälle Olli Kippolalle, joka nyt oli pukenut jokeripaidan yllensä. Pisteitä lipesi sinne ja tänne. . . . . . Runkosarjan voittaja Puijon Pesis sai pelata tosissaan pitääkseen kotikenttänsä koskemattomana. Veteli Pesis pystyi ainoana nousija säilyttämään sarjapaikkansa. Pesäpallo 16 Urheilu Maanantaina 13.8. 26 8 5 5 8 236– 220 39 Nurmo . 12 3 5 4 97– 110 19 Vaasa . Kausi oli odotetusti jonkinmoista opettelua. . Tästä osoituksena Nurmon pelinjohtaja Marko Hakala oli arponut valmiiksi pelaajiensa pelipaikat toista jaksoa varten. . . Tämä olisi tosin voiton lisäksi vaatinut apuja muilta. . . . HP-K:lle voitto merkitsi henkisesti enemmän, koska he jatkavat vielä Superin nousukarsinnoissa. . . HP-K:n ulkokenttä pelasi tarkasti estäen vieraiden juoksut. HP-K lähti peliin normaalista kokoonpanosta poiketen. Pitkään maakunnan pesiksen lippulaivana seilannut Haapajärven Pesä-Kiilat ei keväällä näyttänyt ollenkaan vahvalta kandidaatilta ykköspesiksen kärkikvartettiin. . . Neljäskin oli lähellä, mutta päätuomari poltti Ari Saastamoisen mukaan täysin aiheetta etenijän kotipesään. 26 12 5 2 7 225– 149 48 Joensuu . Meriläinen pääsi tuulettamaan kotipesään tuplajuoksua Rami Udeliuksen lyödessä numeroiksi 3-3. . – Ottelun merkityksettömyys näkyi selvästi molempien joukkueiden otteissa. Seinäjoen voitto oli tärkeä, sillä joukkue varmisti näin paikkansa kahdeksan joukossa ja puolivälierissä. Ylihärmä aloitti kotiutuskisan, teki kaksi juoksua, mutta se ei riittänyt. . . . . Hänen tilalleen lautasen ääreen asteli HP-K-kasvatti Pauli Korkiakoski, joka tekikin kelpo debyytin pesäpallon ykkössarjassa. . . Ensimmäisen jakson lopulla Iin Yli-Pahkala löi kuitenkin läpilyönnin, jolla Ii vei jakson 1–2. Toinen jakso ratkesikin heti ensimmäisessä vuorossa, jossa vieraat tekivät kolme juoksua. Lopullisesti asiasta ei ole vielä sovittu. Ylihärmä – Vaasa. Ainoana kolmesta nousijasta Veteli pystyi säilyttämään sarjapaikkansa, vaikka alku ei kovin lupaavalta näyttänytkään. Vetelin parhaita olivat sunnuntaina Juha Lahden ohella taas kerran lautasen ääressä kunnostautunut lukkarilupaus Tuomas Storbacka. . Veteli päätti voitolla Pekka Luomala HAAPAJÄRVI Haapajärvi–Nurmo 2–1 (4–5, 8–3, 1–0) Haapajärven Pesä-Kiilat valmistautui keskiviikkona alkaviin Superin nousukarsintoihin voittamalla kotonaan Ronkaalassa viimeisessä runkosarjaottelussaan vieraaksi saapuneen Nurmon Jymyn. Sarjasijoitus on sinänsä OK, mutta harjoituspelien perusteella saattoi jopa haaveilla paikasta kärkinelikossa. Meillä oli paljon loukkaantumisia. Ratkaisu: Nurmo aloitti ottelun kotijoukkuetta pirteämmin, joten Hakala ei tohtinut käyttää arpomaansa järjestystä toisella jaksolla. Naisten ykkösessä Reisjärven Pilke onnistui tavoitteessaan. 28 11 8 2 7 225– 162 51 Koskenkorva . Haastaja: Janne Kippola HP-K kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Janne Kippola (1v) 0/5/9, 2) Petteri Jokelainen (3-k) 0/3/7, 3) Juuso Hulkko (s) 0/1/7, 4) Tuomas Kahila (3-v) 2/1/3, 5) Jukka Hannunniemi (2-p) 2/2/4, 6) Tommi Kinnunen (2-v) 1+2/2/4, 7) Jari Saaranen (2-k) 0/0/1, 8) Pauli Korkiakoski (l) 0/0/0, 9) Esa Vehkalahti (3-p) 0/0/1, Juha Kalajanniska (j) 3/1/5, Lasse Nikula (j) 0/0/0, Olli Kippola (j) 2/0/2. Muut Superpesiksen joukkueet karsintasarjassa ovat Jyväskylä, Hamina ja Loimaa. . Janne Kippola juoksi kotiin tuoden jo illan viidennen juoksun. – Ensi kesäksi täytyy miettiä ehkä pallomerkin vaihtamista, Saari mietti. Puolivälieräparit (kolmella voitolla välieriin): Sotkamo–Seinäjoki, Hyvinkää–Oulu, Kitee–Koskenkorva, Pattijoki–Ulvila. . . Sunnuntaina Kiiminki takoi ensimmäisellä jaksolla yhdessä vuorossa kahdeksan juoksua ja toisella jaksolla viisi. Savolaisten ulkopeli oli ykköspesiksen parasta. IPV voitti Alajärven suurinumeroisesti 2–0 (9–4, 12–6), mutta se ei riittänyt, kun SMJ kaatoi Lipon 1–0. Riittääkö konsepti ylihuomenna käynnistyvässä superin karsintasarjassa, on toinen seikka. . . . Takana olivat huterasti sujuneet harjoituspelit, kokoonpanossa tukku käsivaivaisia miehiä ja lukkarina kokematon nuorukainen. Miehet: Loppuottelu: Tuominen/Esko Suomi–Dodd/Lambert USA 0–2 (16–21, 13–21). Liminka: 18-vuotiaiden poikien PM-kisat: Päätöspäivä: Tanska–Norja 3–0 (25–15, 25–17, 25–11) Suomi–Ruotsi 0–3 (22–25, 19–25, 23–25) Lopputilanne: 1) Tanska 6, 2) Ruotsi 4, 3) Suomi 2, 4) Norja 0. Lopullinen sinetti sarjapaikan uusimiselle tuli viikko ennen runkosarjan päättymistä. Värkkää siinä sitten tilanteita. Tästä Nurmo ei enään selvinnyt, vaan ottelun voittajaa lähdettiin etsimään supervuorosta. . . . Hjerm, Tanska: 18-vuotiaiden tyttöjen PM-kisat: Suomi–Färsaaret 3–0 (25–10, 25–14, 25–5). 26 4 7 2 13 143– 209 28 Ylihärmä . . 26 3 3 6 14 179– 264 21 Juva . 18 5 4 3 6 116– 108 26 Simo . Tehot sisäpelissä 100%. . 28 4 6 2 16 132– 214 26 Jyväskylä . 10 1 3 6 61– 113 5 Seuraavat ottelut: 14.8. Tiukasti superiin tähyävien isäntien ryhti riitti jättämään vieraat nollille. . 26 12 11 1 2 251– 120 59 Haapajärvi . . . . Niin tapahtui myös sarjan avauskierroksella. . . . . . . . . . 28 8 8 5 7 208– 155 45 Seinäjoki . . . 28 10 6 4 8 307– 216 46 Oulu . Suomisarjan ja ykköspesiksen välillä on kuitenkin melkoinen tasoero, Saari arvioi. . . . . Toisella jaksolla Puijo rynnisti toisessa vuoroparissa jo 5-0 johtoon. Itse pelissä ei panosta ollut, sillä Veteli oli oikaissut sarjapaikkaa koskevat kysymysmerkit jo hyvissä ajoin aiemmin. Ottelun viimeisen ja samalla ratkaisulyönnin löi runkosarjan lyöjäkuningas Juha Kalajanniska. Syitä löytyy tietysti loukkaantumisista, lopettamisista ja armeijasta, mutta ne ovat vain selityksiä, Saastamoinen analysoi. Joutui Ylivieska tosin kärsimään puolustusvoimien kummallisesta politiikastakin. . 28 16 6 2 4 318– 173 62 Kitee . Melkein kuitenkin: – Sanotaan niin, että todennäköisesti jatkan, Saari myönsi. . . . . 12 7 3 2 141– 73 29 Soini . . Turku: Rantalentopalloilun kansainvälinen kutsuturnaus: Naiset Loppuottelu: Dodd/Straton USA–Morozova/Bobrova Venäjä 2–1 (21–18, 16–21, 17–15). . . . – Aikamoinen oppimisvuosi tämä oli meille. . Runkosarjan hyvä menestys voidaan kiteyttää kolmeen seikkaan: kärkimies Janne Kippola rynni mukavasti kentälle, Petteri Jokelaisen ja Juuso Hulkon pompuilla tilanne saatiin kivuttomasti päälle ja viimeistelyn hoiteli hurja lyöjäjokeri Juha Kalajanniska. . Veteli . Puijo piti ryhtinsä Ylivieska jaksoi yrittää kauden loppuun saakka YLIHÄRMÄ (KP) Ylihärmä-Veteli 1-2 (3-4, 4-3, 1-1, 2-4) Täksi kaudeksi miesten ykköspesikseen noussut Veteli Pesis päätti sunnuntaina kautensa siitä, mistä sen vajaa kolme kuukautta sitten aloitti. . . . . Kentän parhaana palkitun Juuso Hulkon rakentamasta ajolähdöstä Tuomas Kahila löi merkkaamattomalla lyönnillä kumuran koppareiden eteen. . Nurmo oli alussa hieman kotijoukkuetta paremmin pelissä mukana. 2001 s KESKIPOHJANMAA P esäpallon runkosarjat kääräistiin sunnuntaina pakettiin maakuntasarjoja lukuunottamatta. . . Sievi päätti kauden tappioon KIIMINKI (KP) Pyhäjärven Pohdin sarjakausi miesten suomensarjassa päättyi sunnuntaina selkeään 2–0 (14–2, 8–3) -tappioon Kiimingille. . . Suomi–Tanska 3–0 (25–15, 25–11, 25–18). – Peli ei ollut kovin korkeatasoista, mutta voittoon oli tietysti mukava päättää kausi, Vetelin pelinjohtaja Petri Saari totesi. Seuraavat ottelut: 15.·8. . 28 17 7 3 1 307– 134 68 Hyvinkää . Parhaimmillaan Kalajanniska esimerkiksi on valtava pelote. Ykköstilanteita Hulkolle tuli kolme, joista kolme onnistumista. . . . Jyväskylä–Järvenpää, Alajärvi–Vimpeli, Puijo–Loimaa, Haapajärvi–Hamina. Tauon jälkeen varsinkin ulkopeli sekosi joksikin aikaa, mutta palaverointi auttoi. Kauden joutsenlaulussa ratkaisu haettiin pisimmän kaavan mukaan. . . – Alkukausi oli vaikea. Turnauksen loppujärjestys: 1) Suomi, 2) Ruotsi, 3) Tanska, 4) Norja, 5) Färsaaret. Kalajanniskan johdolla Pesä-Kiilat takoi solkenaan juoksuja, mutta vastapainoksi ulkopelissä oli toivomisen varaa. Pattijoki–Ulvila, 16.·8. . Ensimmäisessä vuorossa HP-K tehtaili taululle peräti seitsemän juoksua. . Supervuorossa nähtiin jo tuttua tutumpi loppu. Jakson tasoituksen teki Nurmon lyöjäjokeri Jari Keski-Heikkilä, joka onnistui ajolähdöstä Juhani Ahon kiitäessä kotipesään. Toisen jakson avausjuoksu syntyi ajolähdöstä, kun Juha Kalajanniskan suuntaama lyönti painui totutusti polttajan ja ykkösvahdin väliin. . Läskiksi emme lyöneet missään vaiheessa niin kuin ei minusta voikaan, mikäli haluaa tässä hommassa eteenpäin mennä. . 18 4 7 3 4 171– 126 29 Sievi . Pyhäjärvi ja Pattijoki maakuntasarjaan. . . 26 kierrosta riittää eliminoimaan sattuman. . Alajärvi joutuu taistelemaan sarjapaikastaan karsintasarjassa, jonka kaksi parasta pelaa Superpesiksessä 2002. karsintaottelut: 15.·8. Miesten superpesis Seinäjoki – Oulu 1 – (1 – 0, 1 – 1), Pattijoki – Loimaa 2 – (3 – 2, 7 – 1), Imatra – Alajärvi 2 – (9 – 4, 12 – 6), Sotkamo – Hyvinkää 1 – 2 (1 – 9, 6 – 4, 1 – 2), Jyväskylä – Kitee – 2 (0 – 2, 1 – 2), Hamina – Ulvila – 1 (4 – 4, 2 – 7), Kankaanpää – Koskenkorva 1 – 2 (2 – 1, 4 – 7, – 0, 1 – 3). HP-K:n pelinjohtaja Seppo Mustosen katse oli suunnattu jo keskiviikon nousukarsintojen avaukseen. . . . . . Tulevaisuus oli vielä sunnuntai-iltana hämärän peitossa: – Tulevasta kaudesta ei ole puhuttu vielä sanaakaan. . Ykkösestä sarjaan osallistuvat Kuopio, Järvenpää, Haapajärvi ja Vimpeli. . Hulkko onnistui vaihtolyönneissään täydellisesti. . Kotijoukkueen tehomiehet olivat Jarkko Rautio 1+3/5, Petri Tuuva 1+2/6 ja Ville Huuhtanen 1+3/2. Tilanteiden rakentelu perustuu pääasiassa välilyönteihin tai koviin saumaniitteihin. . Sotkamo–Seinäjoki, Hyvinkää–Oulu, Kitee–Koskenkorva. Ylihärmä sen sijaan lähtee miettimään suomensarjaan pesismaailman kovuutta. Pelin taso ailahteli yhden illankin aikana hämmästyttävän paljon. Jos vettä valuu valtoimenaan, pöydän kattaminen Kalajanniskalle vaikeutuu olennaisesti. PyPo hakee vauhtia alempaa SEINÄJOKI/IMATRA (STT) Seinäjoki otti tärkeän 1–0 (1–0, 1–1) voiton Oulun Liposta, jonka tehottomuus ei lupaa hyvää puolivälierissä. . Nousukarsinnat eivät kuitenkaan tuo mitään pakkonousun paineita meille, vaan annetaan niiden paineiden olla nousukarsintojen ennakkosuosikkien harteilla. 18 8 2 4 4 137– 118 32 Muhos . . Viime vuonna ei ollut. Viimeisessä vuorossa Nurmo lähti yhden juoksun takaa-ajo asemasta. 13 3 3 2 5 118– 133 17 Koskenkorva . . Viimeisissä otteluissa Kalle Luomasen suojatit pitivät tyylikkäästi putoamispeikon turvallisen välimatkan päässä. . . Kuva: Timo Talus SIEVI (KP) Sievin Sisun miesten suomensarjan joukkue päätti kautensa puhtaaseen 0–2 (1–2, 0–6) -tappioon Iille. . . . . 13 1 3 1 8 123– 179 10 Seinäjoki M-J . . Kolmella voitolla välieriin. . . 28 4 8 6 10 187– 218 34 Imatra . . . . . Kun Vetelissä sataa ja pelataan Karhun palloilla, kyseessä on maailman hitain pesäpallokenttä. 1. Velimies Sami sen sijaan oli saanut lomaa Kajaanista samoin kuin syöttöjä sunnuntaina nostellut Matti Kukkola. 26 5 8 4 9 166– 170 35 Kouvola . . Tällöin olisi vertailtu juoksueroja. Jaksovoiton Nurmolle ratkaisi Pekka Saukko, jonka kolmospesän taakse suuntautunut veto painui maisemiin, joten Marko Männikö ehti tuulettamaan juostessa Nurmon jaksovoittoon. . Kalajanniska epäonnistui ensimmäisellä yrittämällä, mutta ajolähdön jatkotilanteesta Kalajanniskan maila puhui rumaa kieltä pallon viuhahtaessa vaihteeksi kakkossaumasta. Sisulla oli pieni mahdollisuus pelata itsensä vielä neljän parhaan joukkoon ja nousukarsintoihin. . . . . 11 4 3 1 3 152– 85 19 Nurmo . . Toinen nousija Ylihärmän Pesis-Junkkarit nujertui Vetelin käsittelyssä. 26 6 6 4 10 159– 186 34 Kempele . . . . – Syöttötuomarin luokaton linja vaikeutti sisäpeliämme valtavasti. . . 26 1 2 5 18 122– 278 12 Peräseinäjoki . . Pomppu ei Vetelin hiekkatekonurmesta nouse. Kuula lähti kauteen erinomaisesti sujuneet harjoituspelit takanaan. Aivan nappiin kesä ei kuitenkaan sujunut, sillä esityksiä vaivasi epätasaisuus. Ottelun vanhetessa HP-K paransi peliä jokaisella osa-alueella, eikä Nurmo halunnut edes vastata HP-K:n haasteeseen. Pehmeä kenttä verotti Vetelin kotietua. 7 1 1 1 4 54– 95 6 Alajärvi . Miesten maakuntasarja Länsilohko Koskenkorva – Veteli 1 – 2 (5 – 1, 3 – 12, 2 – 2, 1 – 2). . 28 2 4 22 101– 334 8 Runkosarja on päättynyt. 18 9 3 2 4 159– 88 35 Tyrnävä . . . . . . 26 19 4 3 278– 94 65 Järvenpää . . Kuopio . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. . . . – Jos joukkueen keski-ikä on alle 20-vuotta, ei suomisarjassa voi oikein pärjätä. Janne Paavolan ja Sami Variksen puuttuminen joukkueesta tällä kaudella näkyi liikaa, kun vajetta ei pystytty nuorisolla täyttämään, pelinjohtaja Tapani Hyvönen mietiskeli. . Nurmo tasoitti puntit vielä samassa vuorossa Janne Meriläisen lyödessä ensin takaa läpi kunnarin arvoisesti. . Imatran Pallo–Veikoilla oli viimeisellä kierroksella vielä toivonkipinä pudotuspeleihin. Kiiminki, Ii, Tyrnävä ja Muhos lohkovälieriin. . Opettelua oli joka osa-alueella. Nurmo sen sijaan jäi sarjan keskivaiheille, vaikka he olivatkin yksi sarjan ennakkosuosikeista ennen sarjakauden alkua. Ylivieskan parhaina palkittiin Sami Haapakoski ja Petri Jämsä. . . Naisten superpesis: Puolivälierät: Tyrnävä–Lapua 0–1 (1–2, 1–1) Peräseinäjoki–Pori 0–2 (2–6, 4–7) Siilinjärvi–Pattijoki 0–2 (1–5, 1–8) Lapua, Pori ja Pattijoki johtavat voitoin 2–0. . . . . . Yleensä kotikentästä pitäisi olla joukkueelle etua, mutta Vetelin kohdalla näin ei välttämättä ole. . Entäpä Ari Saastamoisen jatko viuhkan varressa. 18 1 2 15 63– 235 4 Sarja on päättynyt. . HP-K murskavuoron viimeisestä juoksusta vastasi Tommi Kinnunen, jonka täydellinen kumura kolmoskopparin eteen lisäsi HP-K:n juoksusaraketta kolmella juoksulla. . . . . Kiiminki . 26 1 2 2 21 128– 285 9 Sarja on päättynyt. Puolivälieristä SMJ:llä ei liene paljon mahdollisuuksia nousta välieriin, koska vastaan tulee kauden ylivoimainen ykkösryhmä Sotkamo. Joukkueen ykköslukkari Mikko Hylkilä lepäsi auto-onnettomuuden jälkeisen niskakivun vuoksi. Pattijoen Urheilijat löi sarjan pisteautomaatin Loimaan Palloilijat puhtaasti 2–0 (3–2, 7–1) molemmille joukkueille merkityksettömässä ottelussa. Pakko olla tyytyväinen, Mattola summasi. . Seuraavat ottelut: 15.·8. Ottelun merkityksettömyys näkyi joukkueiden otteissa varsinkin ensimmäisellä jaksolla, jonka Nurmo vei nimiinsä juoksuin 4-5. . . Pattijoki kohtaa puolivälierissä Ulvilan Pesä–Veikot. . Pauli Korkiakoski pääsi kokeilemaan lautasen äärelle, miltä lukkaroiminen ykköspesiksessä maistuu. Nykyisillä otteilla Lipolla on Jussien kohtalo, eli laulukuoro kutsuu jo ensi sunnuntaina. . Miesten ykköspesis Haapajärvi – Nurmo 2 – 1 (4 – 5, 8 – 3, 1 – 0), Ylihärmä – Veteli 1 – 2 (3 – 4, 4 – 3, 1 – 1, 2 – 4), Kuopio – Ylivieska 2 – (6 – 3, 5 – 3), Kajaani – Juva 2 – (16 – 2, 12 – 0), Vimpeli – Kempele 1 – (1 – 1, 8 – 2), Kouvola – Peräseinäjoki 2 – (7 – 1, 13 – 0), Järvenpää – Joensuu 2 – (5 – 3, 3 – 0). Ylivieska ei heittänyt pyyhettä kehään, vaan jatkoi taistelua. Toinen huolestuttava juttu paljastuu runkosarjan lopputaulukosta. Ratkaisua asteli yrittämään – yllätys, yllätys – Juha Kalajanniskan ohella sarjan toinen magajokeri Sami Joukainen. Tämä edellytti kuitenkin sitä, että joukkue saalistaa kaksi pistettä enemmän kuin Seinäjoen Maila–Jussit. Esteriä ei nimittäin kaivattaisi PesäKiilojen pelien seuralaiseksi. . Vetelin jokeri Jarkko Koto ja erinomaisesti vaihtanut Juha Lahti tasoittivat pelin. Pakko hiukan katsella Mette Mannosenkin suuntaan. . . 15 8 1 2 4 153– 92 28 Vimpeli . Kuulan pelinjohtaja Ari Saastamoinen teroitti toistuvasti kauden lopussa joukkueensa pelaavan tosissaan loppuun saakka, vaikka peleillä ei vähään aikaan enää ole merkitystä ollutkaan. Olimme myös pitkään tyrkyllä nousukarsintoihin. . Ensi kesää Vetelin leirissä on jo suunniteltu, mutta esimerkiksi omasta jatkostaan Saari ei vielä sunnuntaina aivan varma ollut. . 18 5 4 4 5 116– 120 27 Kinnula . Jyväskylä–Oulu voitot 1–1. Ylivieskan Kuulan kevät lupasi parempaa kuin lopulta saatiin. . . . HP-K halusi voiton alle nousukarsintoja varten, joten HP-K piristyikin selvästi vieden toisen jakson ylivoimaisesti juoksuin 8-3. Itse olin tosin asettanut tavoitteeksi pelin vakioimisen tietylle tasolle, mutta siinä emme kunnolla onnistuneet. . Vaikea alku Petri Saari on tyytyväinen päättyneeseen kauteen. Hyvä, kun saimme joihinkin peleihin yhdeksän tervettä miestä mukaan, Saari muisteli touko-kesäkuun taitetta. Tai sitten läpilyönteihin. HP-K teki vielä kaksi lisäjuoksua samassa vuorossa Jukka Hannunniemen ja Olli Kippolan toimesta. . . . . Lentopallo Lähtökohta: Runkosarjan viimeinen ottelu oli molemmille joukkueille merkityksetön. 26 7 5 1 13 164– 208 32 Veteli . Nurmon valmentaja Marko Hakala ei ollut tyytyväinen ottelun syöttötuomarin työskentelyyn. 11 3 4 2 2 183– 128 19 Seinäjoki P-Ä . Kakkostilanteita tuli yksi enemmän, joista yksi onnistuminen enemmän. Toki Haapajärvelläkin mahdollisuutensa on. 26 9 10 5 2 285– 197 52 Vimpeli . . . . Avausvoiton jälkeen pisteet olivat pitkään lujassa. HP-K aloitti kuitenkin juoksutehtailut toisessa vuorossa. . . . Juoksun toi Janne Kippola varmistaen samalla sarjan etenijäkuninkuuden. 18 1 1 3 13 108– 210 8 Pattijoki . Esimerkiksi Sami Haapakosken tasoisen pelurin poissaolo ei yksinkertaisesti voi olla näkymättä. . 28 14 8 3 3 292– 120 61 Pattijoki . . Kiiminki–Muhos, Ii–Tyrnävä. . . Pikkuhiljaa sairastupa tyhjeni ja pistepussiin tuli täytettä. Ajoittain paljonkin. . Loppukaudesta pelinjohtaja antoi miehistölleen kiitosta: – Pelasimme loppuun asti täysillä. . . Kausi oli saman tien paketissa. Tappiosta huolimatta pelinjohtaja Risto Mattola oli kauteen kokonaisuudessaan tyytyväinen. Siinä missä Haapajärven varusmiehet pääsivät peleihin, Kuulan tykkimiehet puolustivat maata. Puijo tosin otti ohjat ensimmäisellä jaksolla ja karkasi 31 -johtoon, mutta Kuula iski takaisin ja tasoitti pelin. . 12 1 3 4 4 111– 185 13 Ylihärmä . 26 10 4 4 8 181– 169 42 Kajaani . . 28 9 14 3 2 250– 149 58 Ulvila . Kiimingissäkin vain yhdeksällä miehellä liikkeellä ollut PyPo lähtee hakemaan siis vauhtia maakuntasarjasta, jollei sarjajärjestelyissä muutoksia tapahdu. Ylihärmä, Juva ja Peräseinäjoki suomensarjaan. Tottakai voitto antoi joukkueelle hyvät fiilikset kohti nousukarsintoja. . . Sotkamo . . Näin kävi. Runkosarjan ykkönen Puijo antoi sata juoksua vähemmän kuin Pesä-Kiilat. – Nousijajoukkueena voi olla tyytyväinen sijoitukseen ja sarjapaikan uusimiseen. Kakkoskoppari Petri Jämsä täräytti Puijon kolmoskopparin alta pallon maisemiin: 1+2 juoksua. . Kuulan normaalimiehistöstä puuttui etelän auringossa akkujaan lataava lyöjäjokeri Juha Luhtavaara sekä Pattijoen superpesisjoukkueessa sunnuntaina Loimaata vastaan pelannut lukkari Jussi Haapakoski. Meille sillä ei nyt hirveästi merkitystä kuitenkaan ollut, sillä kautemme on päättynyt käytännössä jo pari viikkoa sitten, Hakala arvosteli myös sarjan loppupelien merkityksettömyyttä. . Viimeisen tasoittavallaan Puijo jauhoi tilanteen päälle. Niin hyvää, että sillä saattaa sarjaporras vaihtua. . . Puijo, Järvenpää, Haapajärvi ja Vimpeli Superpesiksen karsintasarjaan. Maila-Jussit puolivälieriin Granada, Espanja: Naisten maaottelu: Espanja–Suomi 3–1 (21–25, 25–22, 25–23, 25–18). Varmin vaihtolyönti onkin läpilyönti... 28 4 8 5 11 185– 221 33 Kankaanpää . . PyPon esitys tiivisti kauden kokonaisuudessaan: ajoittaisia hyviä esityksiä seurasi romahdus jo vuoron sisällä. 18 10 7 1 180– 59 45 Ii . . Keskipohjanmaan ykkönen: Juuso Hulkko oli HP-K:n sisäpelin avain yhdessä kärkietenijä Janne Kippolan kanssa. . – Sitä on vielä turha spekuloida ollenkaan. 18 5 3 2 8 107– 136 23 Pyhäjärvi . 28 2 5 8 13 166– 258 24 Alajärvi . Joukaisen kakkosrajaleikkuri oli mahdoton otettavaksi eikä sitä tosissaan edes yritetty, kun yksi ratkaiseva juoksu oli joka tapauksessa selviö. Kokemattomuus kostautui pisteiden menetyksinä, mutta lopulta Veteli silti onnistui perustavoitteeseen kohtuullisen helposti. Ratkaisijan manttelin puki harteilleen toinen jokeri Jarmo Kauppinen, joka läväytti toiseksi viimeisenä lyöjä kunnarin ja tavallisen. – Positiivinen mieli kaikille varmaankin kaudesta jäi. . . Pomputtajia joukkueesta löytyisi, mutta Vetelin hiekkatekonurmesta pomppu nousee jollakin tavalla vain ykkösrajasta. Miesten suomensarja Pohjoislohko Sievi – Ii – 2 (1 – 2, – 6), Simo – Sotkamo – 2 (5 – 10, 3 – 5), Kiiminki – Pyhäjärvi 2 – (14 – 2, 8 – 3), Muhos – Pattijoki 2 – (6 – 1, 9 – 3). Jyväskylä, Alajärvi, Hamina ja Loimaa superpesiskarsintaan. Sinnikkäästi Sievi taistelikin johtaen ottelua pitkään 1–0. Seinäjoen sankariksi nousi ensimmäisen jakson kaksi pistettä tuottaneen juoksun lyönyt Ismo Ankkuri. Näin tapahtui myös sunnuntaina. Nurmo kiusasi jakson Haapajärvi aloittaa keskiviikkona superpesiksen karsintasarjan, Hamina vastassa avausottelussa Ronkaalassa Tulikaste. . Toisen jakson HP-K aloitti selvästi pirteämmin.
. 23 6 5 12 23– 38 23 KuPS . . FC Mikkeli–TPV 0–1 (0–1) 9. Erotuomari: Tero Virtanen. . . Unitedin pelaajilla oli kova yritys päällä koko ottelun, ja Hjelm jakoikin kiitosta suojateilleen. Yrjö Happonen), Kalle Parviainen, Peter Sampo, Mario Adamcik. Mikko Hyyrynen), Tero Taipale, Petri Tuovinen, Tuomas Haapala, Henri Ahonen, Jarno Heinikangas, Teemu Lampinen (64. Denis Konstintshuk 1–1, 63 Anders Andratshuk 1–2, 72. . . . . . . 19 4 3 12 18– 30 15 Seuraavat ottelut: 13.8. . . . . 13 8 1 4 21– 15 25 OLS . . . Maali tuli puolustuksen pahasta virheestä. Antti Okkonen), Tuomas Kuparinen (v), Sami Ristilä (v). . . Voittoon eivät JBK:n rahkeet kuitenkaan riittäneet, kun 72. . Sen jälkeen maasto muuttui raskaammaksi ja voittoajaksi 6,5 kilometrin matkalla tuli 21.34. . Jazz: Sami Sinkkonen, Juha Pasoja, Rami Nieminen, Dariusz Marzek (71. 3 3 14– 3 9 KMF . . Jaakko Isteri 1–3, 75. Erotuomari: Santtu Keto. P-Iirot – Jaro. Tappion myötä ero viivan päällä seuraavana olevaan PS Kemiin venähti jo yhdeksään pisteeseen. . Jari Niemi upotti Hakan PIETARSAARI IF Drottin Jouni Hiltunen ja Vetelin Urheilijoiden Tatjana Eskolin voittivat odotetusti Elokuun hölkän pääsarjat sunnuntaina Pietarsaaressa. Kolme lähtöpistettä nappasi mukaansa lopulta KPS voitettuaan ottelun 1–0 (0–0) Henri Pollarikosken maalilla. . . 60. 1–0, 67. . Peter Grannas), Karl-Johan Simons, Mikael Linzén, Christian Ciornei. . Yleisöä: 2 311. 22 11 8 3 39– 13 41 FC Haka . . 18 5 1 12 22– 60 16 VetU . 19 14 3 2 38– 7 45 Jaro . 19 7 6 6 15– 20 27 FC Kuusank. Viisi parasta ylempään ja viisi huonointa alempaan loppusarjaan. . 3 1 2 3– 7 1 HJS . Arto Lautamatti (Roman Ignatov) 1–0. . Yleisöä: 2 112. Sijoitusottelut: 7-8 OIF–NIK 1–2, 5-6 LBK–HBK 2–3, Jaro Röd–VIF 3–5 rp, 12 GBK–Jaro Vit 4–2. Jukka Sauso), Keijo Huusko (v), Tommi Kautonen (v), Jani Sarajärvi, Mika Kouhi. . . 3 1 1 1 6– 6 4 TJK . . Suomalaisväriä kentälle toi Liverpoolin Sami Hyypiä. . Charity Shield -hyväntekeväisyyspeli: Liverpool–Manchester United 2–1 (2–0). . Unitedin puolustus liimasi Peter Kovacsin tarkalla vartioinnilla, eikä muilta hakalaisilta löytynyt lääkkeitä tamperelaispuolustuksen murtamiseen. 18 10 5 3 50– 17 35 GBK II . . Oulaisissa Huima kaatoi sarjan häntäpään kamppailussa VetU:n 4–2. . . Aleksei Jeremenko Jr rp. Kuntosarja 6,5 km: 1) Max Pesola IF PP 22.32, 2) Keijo Piippolainen PieHi 24.58, 3) Pasi Auvinen PieHi 25.08. . Paulus Roiha 1–0, 85. . . . Tilanne oli 15 peliminuutin jälkeen 2–0, kun Michael Owen viimeisteli Emile Heskeyn siirrosta Manchester Unitedin toppari Jaap Stamin liukastellessa tilanteessa kohtalokkaasti. Kraft: Kaj-Christer Ingves, Henrik Friberg, Peter Blomberg, Gheorghe Lupu (v), Jens Nygård, Thomas Käld (86. . YPA loi paikkoja kiitettävästi ja hallitsi peliä, mutta tulosta ei syntynyt maalien muodossa. . Hakan leiriin tuli lisää mustia pilviä ensimmäisellä jaksolla, kun hyvin viime aikoina pelannut Janne Mäkelä loukkasi polvensa Niemen taklauksen yhteydessä. 18 7 3 8 29– 34 24 HBK . 2001 Urheilu 17 Edmonton kisakuulumiset nopeimmin netistä Kuka on keihään kuningas. 3 2 1 13– 10 6 NiceF . 18 2 16 11– 75 6 Sarja päättynyt. 18 2 2 14 19– 74 8 LoVe . Toni Koskela), Azubnike Oliseh, Martijn Abbenhues (85. . . HJK-j – FC Kontu. Marcus Bärdén), Alexandru Marca, Marcus Sjögård (89. . . . . N40 6,5 km: 1) Kerstin Vesterlund 29.43, 2) Sylvi Rahkola PieHi 30.00, 3) Anne Aho PieHi 32.18. 0–1. . 21 7 2 12 23– 35 23 FC Jokerit . Erotuomari: Heikki Pajunen. Ylemmän loppusarjan voittaja nousee ensi kaudeksi Kakkoseen. . Sarjajohtaja Öja-73 taas koki itselleen merkityksettömässä ottelussa yllättävän 1–3 (0–1) -tappion HBK:lle. . . . Sami Pöyry), Juha Mononen, Janne Lahtonen, Tommi Sallinen (69. . Hyvä niin, sillä meillä on niin pieni rinki, ettei loukkaantumisiin ole varaa, Hjelm pohti. Aki Ritokangas 2–0, 90. Tulokset: Miehet 6,5 km: 1) Jouni Hiltunen IF Drott 21.34, 2) Fredrik Forsbacka IF Drott 21.50, 3) Jari Mäkelä TMI Ski Shop 22.22, 4) Hans Byggmästar IF Drott 22.24, 5) Dan-Olav Spets IK Kronan 22.34, 6) Bo-Göran Lindvall IFN 22.38, 7) Krister Blomqvist IF PP 22.56, 8) Timo Isomäki PieHi 24.11. . . 12 5 3 4 20– 20 18 Sepsi-78 . Hector Takayama), Saku Laaksonen, Antti Sumiala, Strati Iliev, Juha Luoma, Rodrigo. FC Mikkeli: Marko Kontkanen, Jarno Soininen, Tuomas Korpela, Mikko Sundberg (v), Pasi Nuija, Kimmo Kurki (79. . . . Öja-73 oli varmistanut jo viikolla sarjan piikkipaikan ja kuusi lähtöpistettä. . . Erotuomari: Esa Saarivainio. . . . . . . Jon Poulsen (Henri Kokkonen) 1–0, 17. Ykkönen: Etelälohko: FC Kuusankoski–AC Vantaa 1–0 (0–0) 78. . Mikko Innanen), Ville Väisänen, Peter Kovacs (v), Lasse Karjalainen, Juuso Kangaskorpi, Tommi Torkkeli. 19 9 3 7 33– 27 30 AC Vantaa . Liverpool siirtyi johtoon jo avausminuutilla Roy Keanen kaadettua Danny Murphyn sääntöjen vastaisesti rangaistusalueella. Tampere U: Mikko Kaven, Sakari Saarinen, Kari Sainio (79. minuutilla Sepsi käytti kulmapotkussa JBK:n merkkausvirheen hyödykseen tasoittaen pelin Matti Haaviston osumalla. . . . . Yleisöä: 538. Naisten SM-sarja Alempi loppusarja Honka – TuPS 2 – 5 (1 – 3). . Gary McAllister viimeisteli varmasti rangaistuspilkulta. . Niinpä viimeisellä minuutilla KajHa varmisti voittonsa vastahyökkäyksellä. Mies seurasi tilanteen hyvin loppuun asti ja puski paluupallon verkon perukoille. . Jouni Hiltunen voitti 16 sekunnin erolla seurakaverinsa Fredrik Forsbackan, joka puolusti voittoa viime vuodelta. TP-47–Kraft 1–4 (0–2) 9. Runkosarjan jälkeen kymmenen joukkueen sarja jakautuu kahtia, joissa molemmissa pelataan yksinkertainen sarja. Sellaisiin ei näissä peleissä olisi varaa, Armstrong ripitti joukkojaan. . Maalit: 2. . . Se vain ei riitä, Myllykangas murehti. Ronny Höglund kavensi numeroita toisella jaksolla, mutta Storbacka ja Peter Björkgård varmistivat GBK:n voiton. Niemi vastasi ottelun ainoaksi jääneestä täysosumasta, kun peliä oli pelattu 16 minuuttia. Toomas Mustakari 1–1, 44. 22 3 8 11 19– 33 17 RoPS . Jokerit: Mikko Rahkamaa, Baba, Toni Tervonen, Sampo Koskinen, Janne Moilanen, Aleksei Jeremenko (87. . . 2 2 1– 5 Seuraavat ottelut: 15.8. Teemu Haaja (Pekka Kunnola) 3–0, 90. Belgian pääsarjassa on jälleen kaksi suosikkia ylitse muiden. . . FC Lahti: Istvan Hamori, Mikko Salo, Janne Hannula, Jarkko Koskinen, Niki Helenius (68. Erotuomari: Jukka Liljavirta. 19 7 3 9 18– 21 24 Honka . . . 21 8 7 6 28– 27 31 FC Lahti . . Etelälohko: Ponnistajat–MIFK 1–1 (1–0) Itälohko: PEPO–Pallo-Lahti 4–3 (2–2) Länsilohko: PP-70–TPK 1–0 (0–0), VG-62–PIF 3–0 (0–0) Kolmonen TUS – LoVe 5 – (3 – 0), OuHu – VetU 4 – 2 (1 – 1), GBK II – PeFF 5 – 1 (3 – 0), Öja-73 – HBK 1 – 3 (0 – 1), KPS – Esse IK 1 – (0 – 0). . Hans Wikberg (Jukka Vanninen) 4–0. Pietarsaari: H8 junioreiden Lähivakuutusturnaus: Lohko 1: GBK–OIF 10–0, Jaro Röd–LBK 0–0, GBK–Jaro Röd 2–0, OIF–LBK 0–2, GBK–LBK 3–2, OIF–Jaro Röd 0–11. Antonio Marco), David Wilson, Oleg Ivanov (73. . . . Olli-Pekka Malinen), Marko Niiranen (66. Niiden kautta pääsimme vastaiskuihin ja yksi tällainen tilanne tuotti tulosta, Hjelm iloitsi. Timo Marjamaa), Mika Nenonen. . Ottelu ratkesi jo ensimmäisen puolen tunnin aikana, kun Marko Yli-Tokola, Kenneth Hellsten ja Sebastian Storbacka tekivät maalit. . Maalien jälkeen YPA muutti taktiikkaansa ja ottelun edetessä YPA saikin otetta yhä enemmän. . . – En olisi tilanteesta rankkaria viheltänyt, mutta kyllä varoitus oli tuossa paikassa turhan kova tuomio, Unitedin valmentaja Ari Hjelmkin tokaisi. . Erotuomari: Herkko Holopainen. . Keith Armstrong ei sulattanut Liljavirran tuomiota lainkaan, mutta oli samalla pettynyt myös omiensa esitykseen. . Kaikki on meille hyvää oppia. Henri Ahonen 0–1, 28. KPS:n ja Esse IK:n välisessä ottelussa kamppailtiin sarjan kakkospaikasta. Valmentaja Marko Myllykangas ei kuitenkaan hautaa päätään pensaaseen, vaan luottaa joukkueensa taistelumoraaliin. 18 12 1 5 49– 24 37 Esse IK . Erotuomari: Jouni Hietala. VPS: Henri Sillanpää, Janne Hietanen, Christoffer Kloo, Jaakko Nyberg, Henri Scheweleff, Tuomas Uusimäki, Ville Priha (87. Teemu Haaja rp. Harri Spets (Jere Pirhonen) 0–1. . 19 6 3 10 17– 28 21 P-Iirot . . . 3 2 1 4– 7 2 SIF T-85 . Lopullisesti unkarilaisen päivä meni pilalle ottelun viimeisellä minuutilla, kun erotuomari Jukka Liljavirta ajoi miehen kentältä kahden keltaisen kortin saattelemana. . . Pedersörelle olisi riittänyt ylempään loppusarjaan tasapelikin, mutta GBK II:n murjoi taululle 5–1 (3–0) -lukemat, joilla nousi taulukossa ohi PeFF:n. Joni Meltoranta), Petri Lehtonen (v), Gabriel Flores (81. . Johtomaalikin tuli heti perään, kun Alexander Andraschuk kuljetti läpi kentän ja siirsi lopulta maalivahdin eteensä sylkemän pallon maaliin. 13 7 4 2 29– 14 25 FC Korsholm 13 7 4 2 27– 12 25 FC Kiisto . 18 13 3 2 78– 19 42 KPS . . KajHa meni jo 2–0 johtoon ensimmäisen kymmenen minuutin aikana, kun YPA:n puolustus ja maalivahtipeli eivät puhuneet samaa kieltä. . Sepsiltä ajettiin vielä yksi pelaaja ulos ottelun lopussa, mutta Andraschukin ylärimalaukausta lähemmäs ei maalia päästy. Jalkapallo SEINÄJOKI/KAJAANI (KP) Jalkapallon kakkosen kärki tiivistyi entisestään, kun Pietarsaaren JBK jäi 2–2 (0–0) -tasapeliin Sepsi-78:n vieraana Seinäjoella. Linzén 1–4. . Matti Haavisto 2–2. Heikki Konttajärvi), Roman Miroshnitsenko (v). Kakkonen: Pohjoislohko: FC-88–FC Korsholm 0–4 (0–3) 21. Karl-Johan Simons 0–2, 50. . . Lohko 2: VIF–HBK 1–1, Jaro Vit–NIK 5–0, VIF–Jaro Vit 1–4, HBK–NIK 5–0, VIF–NIK 8–0, HBK–Jaro Vit 0–2. Seurakaveri Jari Litmanen sen sijaan istui koko ottelun vaihtopenkillä. – Taktiikkamme perustui nopeisiin vastahyökkäyksiin, ja maaliin johtanut tilanne oli yksi niistä. Ylempään loppusarjaan joukkueet saavat lähtöpisteitä runkosarjan sijoitusten perusteella. . . . . Hiltunen teki Forsbackaan pesäeroa tasaisesti alusta saakka. . . . . . . 2 1 1 2– 3 1 KeInto . TPS . . Esse jäi lopulta sarjassa neljänneksi, kun TUS ryöpytti samanaikaisesti LoVea 5–0 (3–0). . Jani Sarajärvi (Priha) 2–0, 84. Tervarit: J-P Luukkonen, Marko Mäenpää, Aki Karppanen (v), Dritan Stafsula (v), Antti Pehkonen (v), Vesa Kiljunen (v), Tommi Sergejeff (v), Valeri Reshetnev (v), Jussi Viljanen (58. 21 5 6 10 17– 30 21 FC Jazz . . 2 2 10– 2 6 FC Espoo . . P16 6,5: 1) Joakim Pesola IF Drott 27.22. . Päätöskierroksen tärkein taisto käytiin GBK II:n ja PeFF:n välillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters VALKEAKOSKI (STT) Tampere Unitedin Jari Niemi nousi ottelun ratkaisijaksi lähinaapurin kaataessa Hakan Valkeakosken Tehtaan kentällä 1–0. . Inter: Jani Meriläinen, Vesa Rantanen, Jami Wallenius, Mathias Lindström (v), Fernando Sala (v), Aristides Pertot, Richard Teberio (69. Niemi ehti Antti Pohjan pitkään pystysyöttöön ennen Hakan maalivahti Andras Vilnrotteria, mutta nosto osui ylärimaan. Erotuomari: Kimmo Salminen. 3–3. . . . . Pietarsaaren Hiihtäjien järjestämään 25:een Elokuun hölkkään otti osaa 70 juoksijaa, joista noin 50 kilpasarjoihin. . SalPa–Rakuunat 0–1 (0–0) 82. . Reinin Genk avasi vahvasti sarjakautensa CARDIFF (STT) Liverpool voitti sunnuntaina Manchester Unitedin jalkapalloilun Charity Shield -hyväntekeväisyysottelussa Cardiffissa 2–1 (2–0). . 12 2 10 8– 33 6 FC-88 . . 18 12 4 2 53– 21 40 TUS . 18 5 6 7 20– 19 21 HIFK . IF Gnistan – HIFK. . 20 6 6 8 26– 29 24 VPS . . HIK–Honka 3–3 (2–1) 3. 19 7 2 10 17– 30 23 IF Gnistan . . Kovacsilla oli pari paikkaa toisella jaksolla, mutta miehen sihti oli kateissa. Öja-73 . . GBK II nousi Kolmosen ylempään loppusarjaan GENK/ROTHERHAM (STT) Jalkapallomaajoukkueen puolustajan Juha Reinin keväinen loukkaantuminen on taaksejäänyttä elämää. Juha Karvinen rp. 13 1 1 11 15– 38 4 Seuraavat ottelut: 16.8. Häntäpään kamppailussa Kajaanissa KajHa korjasi voiton lukemin 3–1 (1–0). . Jari Niemi 0–1. . . . Antti Sumiala (Strati Iliev) 1–1, 61. Hakan ilopilkku oli vaihdosta kentälle tullut Mikko Innanen, mutta Unitedin leirissä onnistujia oli useampia. Jarkko Tallqvist), Veli-Pekka Nurmi, Victor Dubon (78. HJK–MyPa 2–0 (0–0) 71. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. . . . . . . Maaleja tekivät Tomi Sanvik (2), Kim Huuhka, Kim Kolam ja Arto Halonen. Diego Corpache), Luc Alvarez (v), Mats Gustafsson. . . 4 2 2 8– 12 6 TiPS . HJK-j . . . GBK . Mikael Linzén 0–1, 43. M40 6,5 km: 1) Esko Viitasaari KK Team 23.32, 2) Mats Hellström IF Åsarna 24.38, 3) Allan Hattar IK Falken 26.06. Yleisöä: 4 317. Jazz–FC Lahti 2–2 (1–1) 17. . B-tyttöjen SM-sarja TiPS – KMF 2 – 2 (1 – 0), FC Espoo – HJK-j 1 – 4 (0 – 1). Kajaanistakin YPA olisi ansainnut mukaansa muutakin kuin maantieteellistä yleissivistystä. Liverpoolille niskalenkki Sami Hyypiä taistelussa ManU:n superhankinnan Ruud van Niistelroyn kanssa. . Tero Saarela 0–3, 85. YPA:lle taas luu kouraan FC YPA taisi kadottaa sen viimeisenkin oljenkortensa säilyttääkseen sarjapaikkansa kakkosessa. – Viimeinen mitä tässä vaiheessa kannattaisi tehdä, olisi antaa antaa periksi ja ryhtyä tuijottelemaan sarjataulukkoa. . T12 1,8 km: 1) Noora Mäki PieHi 9.10, 2) Johanna Finnström 12.43. . Jani Raukko), Janne Räsänen, Ville Lehtinen (v), Petri Heinänen, Toni Hevonkorpi, Pasi Salmela, Jussi Kuoppala, Jari Niemi, Antti Pohja. . . Kotijoukkue joutui lähtemään otteluun ilman reisivaivaista Valeri Popovitshia, ja hänen puuttumisensa näkyi selvästi Hakan pelinrakentelussa. Ottelun päätähdeksi nousi Belgian maajoukkueessa keväällä debytoinut Wesley Sonck, joka teki kolme osumaa. Ruud van Nistelrooy pääsi irti Ryan Giggsin syötöstä, kiersi Liverpoolvahti Sander Westerveldin ja sijoitti kavennuksen. 18 7 5 6 45– 28 26 PeFF . Naiset 6,5 km: 1) Tatjana Eskolin VU 26.30, 2) Anne Hattar IF Drott 28.36, 3) Monica Andersson 31.05, 4) Barbro Molander Purmo Mosabrudar 31.36. TP-47: Ilkka Siitonen, Stanislav Jurgelevitsh, Konstantin Saenko (v), Anatoli Bulgakov, Viktor Zhak, Jussi Hyry, Sauli Kotiranta, Jukka-Pekka Puotiniemi (46. Luc Alvarez (Mats Gustafsson) 2–1. . Armstrong joutui rustaamaan Mäkelän loukkaantumisen jälkeen kenttäjärjestystä uuteen uskoon, eikä yhteistä säveltä tuntunut löytyvän. Ykkönen Pohjoislohko: FC Hämeenlinna–Tervarit 4–0 (0–0) 52. – Tiesin, että Forsbacka on vaikea vastustaja näin lyhyellä matkoilla. . 22 12 7 3 33– 17 43 Tampere Utd 20 13 3 4 33– 23 42 HJK . . . Mika Karento), Ari Ruoholahti (v), Kalle Helin. . United haki tiiviisti tasoitusosumaa, mutta Liverpoolin puolustus kesti loppuun saakka. . . MyPa: Istvan Mitring (v), Sampsa Timoska, Toni Huttunen, Tuomas Aho, Janne Lindberg, Saku Puhakainen (v), Sami Väisänen (62. . Pekka Lingman), Kimmo Rosberg, Jukka Vanninen, Hans Wikberg, Pekka Kunnola. FC H-linna . . . Hän jätti toiseksi sijoittunutta Drottin Anne Hattaria 2 minuuttia. . . Janne Kauria (Jani Modig) 2–2, 87. . . . Hjelm taas myönsi painineensa ennen ottelun alkua kokoonpano-ongelmien kanssa. . . FC Haka: Andras Vilnrotter, Dragan Bajic, Janne Mäkelä (46. . 13 4 3 6 15– 22 15 FC YPA . 19 11 6 2 26– 7 39 Rakuunat . . . Yleisöä 70 227. Erotuomari: Terho Piirala. 19 7 3 9 28– 27 24 Kraft . 18 13 2 3 39– 10 41 TP-Seinäjoki . Yleisöä: 2 647. 1–0, 61. . Gary McAllister 1–0 rp, 16. . . . Roiha (Aleksei Jeremenko) 2–0. 19 11 3 5 30– 14 36 HIK . M60 6,5 km: 1) Matti Kivioja NU 23.54, 2) Jorma VEsimäki Häjyt 29.23, 3) Lars Strandvall Lenkki Boys 31.10. . . . VPS–Inter 2–1 (1–0) 22. Sen vuoksi lähdin lujaa heti alusta, etten joudu hänen kanssaan loppukirikamppailuun, Hiltunen kertoi. . . 14 5 2 7 21– 25 17 PS Kemi . . 4 2 1 1 9– 10 7 GBK . . Anderlecht menetti kesällä kärkiparinsa Jan Kollerin ja Thomas Radzinskin, mutta avauskierroksella tämä ei haitannut tahtia. KPS sai pisteitä kolme, TUS kaksi, Esse IK yhden ja GBK II nolla. Jani Jussila (Kokkonen) 2–1, 85. 13 8 3 2 33– 12 27 JBK . . . Maaliin antoi hienon syötön Esa Brandt, kun peliä oli jäljellä enää viitisen minuuttia. Jari Jäväjä 1–0, 49. . Kun samaan aikaan FC Korsholm kuritti FC-88:aa Kemissä, on sarjan neljän parasta joukkuetta kahden pisteen sisällä. . P12 1,8 km: 1) Teemu Peltola PieHi 7.06,5, 2) Staffan Roslund IFN 7.06,7, 3) Joakim Lindvall IFN 9.02. 19 8 3 8 21– 19 27 TP-47 . . . . Pekka Kunnola (Teemu Haaja) 2–0, 79. TPV: Mikko Jarkko, Jussi Oksa, Timo Etelämäki, Jukka Lottonen, Jani Tulehmo, Mikko Mäkelä, Joni Lehtonen, Sami Mäenpää, Sami Hulkkonen (72. – Tiesimme varsin tarkkaan sen, kuinka Haka tulee pelaamaan, joten keskityimme keskialueen riistoihin huolella. . Liverpoolilla on kauden alkaessa lievä henkinen yliote suurimpana suosikkina valioliigaan lähtevään Manchester Unitediin nähden. . . Petri Huttu rp. Kohtuuton varoitus ja ulosajo Kovacs sai toisen varoituksensa filmaamisesta, mutta molempien valmentajien mielestä rangaistus oli varsin kohtuuton. Huonoin tippuu suoraan Neloseen ja toiseksi viimeinen karsii. 13 5 3 5 23– 28 18 KajHa . Jaakko Pasanen), Iiro Aalto (72. . minuutilla, kun Petri Määttänen siirsi Juha Korhosen keskityksen maaliin takatolpalta. Mahdollisuuksia JBK:lla olisi ollut ottaa mukaansa kaikki kolme pistettä, mutta joukkue tuhlasi toistakymmentä hyvää maalipaikkaa, eikä kulmien jälkitilanteistakaan palloa maaliin saatu, vaikka pallo vietiin seinäjokelaisten kulmalipulle parikymmentä kertaa. 19 6 4 9 30– 24 22 FC Mikkeli . Yleisöä: 1 752. 19 1 1 17 10– 80 4 Seuraavat ottelut: 15.8. . minuutilla Dennis Kostinchuk pääsi puskemaan Anatoli Kretovin keskityksestä komean tasoituksen. Sunnuntain kamppailu oli JBK:lle jo neljäs perättäinen ilman voittoa. – Ensimmäiset 20 minuuttia KajHa hallitsi ja loput 70 me. . Taistelemme sarjassa viimeiseen sekuntiin saakka, Myllykangas vakuuttaa. Maalintekijä Niemen ohella päiväänsä voivat olla erityisen tyytyväisiä puolustuksessa hyvin luutineet Salmela ja Jussi Kuoppala. . . . . . Esa Talala), Jamie Horsley (v), Juho Mäkelä, Ryan Botha (v). B-poikien SM-sarja JJK – TPK 1 – 1 (0 – 0). 18 7 3 8 24– 30 24 Jokrut . Anders Roth (Jussila) 3–2, 90. Rankkarin sijoitti maaliin Petri Huttu. Hiltunen ja Eskolin nopeimmat. KuPS: Tatu Niskanen, Rudolf Matta (v), Jani Hartikainen (v), Esa Salmiheimo, Kai Rönkkö (v), Angelo Cijntje, Jussi Pellikka, Ilja Venäläinen (75. . Mikko Mäkelä (Joni Lehtonen) 0–1. 21 10 5 6 32– 18 35 FC Inter . 18 4 2 12 18– 37 14 MuSa . . . . . Tom Svarvar 0–2, 42. . Kolmanneksi sijoittui Monica Andersson. . . . Rami Hakanpää), Ville Nylund. Niklas Blomqvist 0–4. Yleisöä: 385. . . MyPa . 19 10 3 6 36– 23 33 TPV . FC Korsholm – KPV-j. . . Niklas Blomqvist 0–1, 41. Tampere Utd – Atlantis FC. . . Ensimmäisen kilometrin väliajaksi Hiltunen kellotti peräti 2.56. . . . . Tero Taipale (Teemu Lampinen) 1–2, 90. . FC Hämeenlinna: Istvan Tarlösi, Esa Mattila, Teuvo Palkki, Anssi Viren, Jani Sipilä, Erno Varga (v), Teemu Haaja (81. . . . . Vesa Vasara), Mika Väyrynen, Bright (78. . . . . . Korvaajiksi hankitut Marc Hendrikx ja Gilles de Bilde vastasivat kaikista maaleista Antwerpenin kaatuessa puhtaasti 3–0. – Etenkin ensimmäinen jakso oli meiltä aneeminen suoritus. Maalittoman avausjakson jälkeen Sepsi meni johtoon rangaistupotkusta, kun maalivahti Janne Björkgren oli joutunut kaatamaan Sepsin pelaajan. Alemmassa loppusarjassa jatketaan runkosarjan pisteistä. Sinänsä siistissä pelissä jaettiin JBK:lle viisi varoitusta ja isännillekin kolme ja ulosajo. Yhtä odotettu voittaja naisten pääsarjassa oli veteliläinen suunistaja Tatjana Eskolin. . . Iiro Kiukas), Aki Katajamäki. . . Kolmanneksi sijoittui veteliläinen Jari Mäkelä. Miikka Multaharju), Jussi Nuorela, Janne Hyökyvaara (75. HJK: Ville Wallén, Aarno Turpeinen (v), Joakim Jensen, Antti Heinola (59. KuPS–Jokerit 0–1 (0–1) 28. Olihan maalissa hieman onnea mukana, mutta sitähän aina tarvitaan, Niemi myhäili. 17 6 3 8 23– 26 21 SalPa . 13 6 2 5 29– 22 20 KPV-j . . . Marcus Sjögård 0–3, 55. 18 7 2 9 43– 47 23 OuHu . Michael Owen 2–0, 51. . . . . Perinteisessä liigakauden avauspelissä kohtasivat edelliskauden liigamestari ja cup-voittaja. Sepsi-78–JBK 2–2 (1–0) 51. Toinen jakso jatkui YPA:n painostuksella, mutta maalia ei saatu aikaiseksi. M50 6,5: 1) Erik Lindholm IF PP 24.32, 2) Erkki Riippa KK Team 25.32, 3) Tauno Pasanen Into 26.27. . Ville Priha (Tommi Kautonen) 1–0, 50. . Reini pelasi täyden ottelun, kun KRC Genk avasi Belgian sarjakauden komealla 5–1–voitolla vierailleesta Beverenista. 22 10 4 8 34– 28 34 Atlantis FC . . . Janne Kauppila 3–0. Viime kauden mestari Anderlecht on menetyksistään huolimatta vahvoilla ja etukäteen ainoa todellinen haastaja on viime kauden sarjakakkonen Club Brügge. . Jalkapalloliiga: Haka–Tampere U 0–1 (0–1) 17. . . . . Yleisöä: 450. . . – Vasta alkuverryttelyssä selvisi, että Pasi Salmela ja Kari Sainio ovat pelikykyisiä. Toinen puoliaika ehti vanhentua vain viisi minuuttia, kun United kavensi. . OLS–PS Kemi 3–0 (1–0) 21. Vaikka Charity Shield -ottelulla on nimensä mukaisesti hyväntekeväisyysottelun leima, se on viime vuosina noussut yhä tärkeämmäksi tapahtumaksi ennen kauden alkua. 21 4 5 12 16– 33 17 Seuraavat ottelut: 16.8. . Yleisöä: 513. Hannu Haarala), Markus Heikkinen, Ossi Martikainen, Aleksei Jeremenko, Toni Kallio, Paulus Roiha, Peter Kopteff (90. Jari Hasa), Juha Saario, Jaakko Isteri (54. 3 1 2 4– 12 1 FC Kontu . JBK tuhlaili Seinäjoella FC YPA kärsi jälleen tappion, mutta aikoo jatkaa taistelua ”viimeiseen sekuntiin” (KP) Jalkapallon Kolmosessa pelattiin runkosarjan viimeinen kierros. . Hector Takayama (Rami Nieminen) 2–2. Mauri Keskitalo). 4 2 1 1 13– 10 7 LoRi . . . 19 10 6 3 30– 12 36 Tervarit . Ansaitun kavennuksen joukkue sai 31. . Ruud van Niistelroy 2–1
H65, 4,7 km: 1) Johan Mustola, KärsKa, 43.39, 2) Valto Puustinen, IisVi, 52.28, 3) Vilho Saastamoinen, PulkPo, 1.02.01. H10RR, 2,0 km: 1) Risto Uusivirta, RasTiimi, 11.28, 2) Iisak Helander, OuHu, 12.41, 3) Markku Leppälä, RasTiimi, 14.47, 4) Miika Bergqvist, YSR, 20.43, 5) Teemu Vatanen, SK-Savo, 24.25. kilpailu: Tampere U:n avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 9 Ei maalia – 2 Niemi J Alustava kerroin: 36,81 Poissa 1. 8. kilpailusta: 1, 3, 4 2. Frankfurt–Schweinfurt 1 (2–0) 1,20 58 AB–Viborg 2 (1–2) 2,80 59 AGF–FC Midtjylland 2 (0–1) 2,55 60 Lyngby FC–Bröndby 1 (1–0) 2,80 61 OB–AaB 2 (0–2) 2,60 62 Vejle–Silkeborg 1 (3–0) 2,65 63 Assyriska–Mjällby X (1–1) 2,80 64 Motherwell–Kilmarnock X (2–2) 2,60 65 Austria Wien–Rapid Wien 1 (2–1) 2,00 66 Malmö FF–Trelleborg 2 (1–3) 5,15 67 Örebro–Norrköping 1 (5–3) 1,90 68 Örgryte–Halmstad 2 (0–2) 2,75 69 Gefle–Cafe Opera 1 (3–0) 1,75 70 Brage–Kalmar 2 (1–4) 1,95 71 Landskrona–Sylvia 2 (1–3) 3,70 72 Landskrona–Sylvia(+1) 2 (1–4) 1,70 73 Sporting CP–FC Porto 74 HJK–MyPa 1 (2–0) 1,80 75 HJK–MyPa(+1) 1 (2–1) 3,70 76 FC Jazz–FC Lahti X (2–2) 2,75 77 KuPS–FC Jokerit 2 (0–1) 2,50 78 VPS–FC Inter 1 (2–1) 2,50 79 SalPa–Rakuunat 2 (0–1) 2,25 80 FC Mikkeli–TPV 2 (0–1) 2,55 81 P–Iirot–Jaro; Ottelu peruutettu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. – Ajajan tulee olla todella hyvässä fyysisessä kunnossa, koska näissäkin kisoissa jokaiselle kuskille tulee kuusi lähtöä. D12TR, 1,8 km: 1) Mari Uusivirta, RasTiimi, 14.28, 2) Katariina Tiitto, RasTiimi, 16.12, 3) Juulianna Jussinniemi, SiSe, 16.22, 4) Johanna Tiitto, RasTiimi, 17.43, 5) Jenni Vatanen, SK-Savo, 18.17, 6) Reetta Lassila, RasTiimi, 20.17. 82 FC St. Tässä lajissa kun ei voi opetella muuten kuin ajamalla, joten helppoa tuonne kärkeen pääseminen ei tule olemaan, Ruuska kertoi tulevaisuuden haasteistaan. H35, 8,0 km: 1) Jari Järvinen, S-101, 1.08.12. H14, 3,2 km: 1) Antti Ahokoivu, Pohjant, 23.41, 2) Aatu Hautala, Pohjant, 26.26, 3) Ari-Pekka Madetoja, KärsKa, 27.16, 4) Eetu Haataja, SiSe, 31.24, 5) Eero Leinonen, KaSu, 31.42, 6) Teemu Vedenpää, RasTiimi, 36.09, 7) Teemu Tikkanen, Pohjant, 41.37, 8) Janne Uusivirta, RasTiimi, 44.03. H70, 3,5 km: 1) Hannu Hytönen, KuoSu, 47.19. HJK–MyPa 2–0 2. kilpailusta: – 2. D55, 4,7 km: 1) Anneli Vainikainen, IisVi, 59.03, 2) Anna-Liisa Hankonen, Iisu, 1.01.09. H50, 6,4 km: 1) Vesa Kuusranta, RastiE4, 53.50, 2) Aimo Lätti, SK-Savo, 54.24, 3) Pauli Toropainen, ONMKY, 54.33, 4) Aimo Partanen, KuoSu, 55.54, 5) Martti Kukkola, OuHu, 1.00.14, 6) Teemu Moilanen, PulkPo, 1.08.15. Metanoli kärysi Kauniskankaalla Speedwayn 21-vuotiaiden SM-kisat Haapajärvellä Petri Ruuskan tyylinäyte Kauniskankaan radalta. Tulokset:: 1) Brotkin Mico SeMK 20, 2) Mäkelä Juha SeMK 17, 3) Hautamäki Juha WarkMPU 15, 4) Mäkelä Jani SeMK 13, 5) Mulari Henri WarkMPU 11, 6) Manore Markus Eesti 10, 7) Helin Markus FMS 9, 8) Kuosmanen Juha WarkMPU 8, 9) Aarnio Tero KMMK 7, 10) Ishutin Georgi Venäjä 6, 11) Koivunen Petteri SeMK 5, 12) Ruuska Petri HjMK 4, 13) Karvonen Panu WarkMPU 3, 14) Hytönen Jussi KMMK 2, 15) Leppikorpi Juho PMK 1, 16) Suojanen Marko PMK 0, 17) Poptsov Aleksei Venäjä 0, 18) Koskela Petri PMK 0. VPS–FC Inter 2–1 Tulosyhdistelmä: 2–0, 0–1, 2–1 Alustava kerroin: 2 273,66 Pitkävedon sunnuntain kohteet: 45 FC Haka–Tampere U 2 (0–1) 3,35 46 FC Haka–Tampere U(+1) 2 (0–2) 1,55 47 FC Kuusankoski–AC Vantaa 1 (1–0) 1,85 48 HIK–FC Honka X (3–3) 3,50 49 FC Hämeenlinna–Tervarit 1 (4–0) 1,50 50 TP–47–Kraft 2 (1–4) 3,75 51 PP–70–TPK 1 (1–0) 1,45 52 OLS–PS Kemi 1 (3–0) 1,45 53 Sepsi–78–JBK X (2–2) 3,50 54 Manchester U–Liverpool 2 (1–2) 2,75 55 Unterhaching–Hannover 96 X (1–1) 2,80 56 Greuther Fürth–Babelsberg 1 (1–0) 1,45 57 E. kilpailu: Naisten 100 m aitajuoksu 3. 600 kuutiota: 1) Erkka Korpiaho TMK 19.05,0, 2) John Tuuli MRC –5,5, 3) Panu Hänninen HelRC –21,6. Speedway on jokseenkin täysin vieras laji näillä leveysasteilla, joten Ruuskan suurin ongelma onkin kovien kilpailujen saaminen lähiseuduille. Kovalla vauhdilla kurveihin tultaessa kuljettajalta vaaditaan hyvää tasapainoa pyörän selässä. 18 Urheilu Maanantaina 13.8. SM-pistetilanne: 1) Tatu Lauslehto TuMK 105, 2) Heta Lauslehto 92, 3) Henri Taipale IMK 67. kilpailusta: 4 2. D14, 3,2 km: 1) Niina Laininen, SiiRa, 31.43, 2) Anna-Mari Alava, SäynSa, 35.46, 3) Laura Tervonen, PuolRy, 37.16, 4) Eveliina Lintula, KärsKa, 41.17, 5) Sanni Nelimarkka, SK-Savo, 44.19. kilpailusta: – Päivän Pari 5: Yleisurheilun MM-kisat, Edmonton. Superbike: 1) Juha Berner MRC 17.40,5, 2) Erkka Korpiaho –2,1, 3) Harri Maikola –3,1. kilpailu: Miesten pituushyppy Voittoyhdistelmä: 3 Sadova N–1 Kirkland A–6 Pedroso I Alustava kerroin: 555,05 Poissa 1. H55, 5,8 km: 1) Seppo Ruuskanen, KuoSu, 43.55, 2) Juha Viitasalo, KPV, 46.54, 3) Juhani Mäkinen, SalRe, 47.56, 4) Toivo Pelkonen, YlikNM, 48.58, 5) Seppo Sorri, PihtTu, 50.19, 6) Eino Karppinen, KuoSu, 51.19, 7) Veijo Vainikainen, IisVi, 51.40, 8) Paavo Koponen, IisVi, 53.26, 9) Tauno Partanen, IisVi, 53.34, 10) Viljo Kajava, KuoSu, 54.19, 11) Matti Kumpulainen, IisVi, 1.03.42. D60, 3,5 km: 1) Aune Malkamäki, KärsKa, 56.57. – SeinäjoenMK on todella aktiivinen seura, mutta sitten pitääkin mennä tuonne Venäjän rajalle asti löytääkseen kunnon kisoja. H40, 8,0 km: 1) Rolf Helander, OuHu, 59.19, 2) Jukka Tikkanen, Pohjant, 1.02.36. kilpailu: Naisten kiekonheitto 2. osakilpailu: 125 kuutiota: 1) Mika Kallio ValkMK 19.22,8, 2) Heta Hauslehto TuMK –6,0 sekuntia jäljessä, 3) Matti Kiiveri AMK –9,7. H60, 5,3 km: 1) Reijo Torvikoski, RasTiimi, 45.56, 2) Martti Kaipainen, KuoSu, 53.58, 3) Kosti Salmela, PihtTu, 54.39, 4) Tapani Laine, KuoSu, 1.01.50, 5) Sakari Malila, PihtTu, 1.03.38, 6) Pekka Järvi, NivU, 1.06.39, 7) Valto Halonen, KuoSu, 1.07.24, 8) Väinö Riikonen, SK-Savo, 1.14.26, 9) Timo Hankonen, RantsRa, 1.34.40. D16, 4,7 km: 1) Ritva Partanen, SK-Savo, 51.22, 2) Laura Leppälä, RasTiimi, 55.38, 3) Marjo Tiitto, RasTiimi, 1.00.55. Saman seuran Juha Mäkelä otti SM-hopeaa WarkMPU:n Juha Hautamäen jäädessä SMpronssille. kilpailu: Naisten 4 x 100 m viestin voittoaika Voittoyhdistelmä: 11 (8,40–42)– 2 (41,71–75) Alustava kerroin: 572,18 Päivän Trio 6: Greyhound, Tampere Voittoyhdistelmä: 6 Need For Speed–2 Tennesee Waltz–6 Mr Moose Alustava kerroin: 13,90 Poissa 1. Suunnistus Moottoripyöräily Jurva: SM-rata-ajon 5. D35, 6,4 km: 1) Päivi Lassila, RasTiimi, 1.04.17, 2) Sinikka Kukkola, KuoSu, 1.06.23, 3) Seija Nelimarkka, SK-Savo, 1.10.39. D21C, 3,2 km: 1) Anna-Leena Vierimaa, KärsKa, 28.48. D45, 5,3 km: 1) Helvi Lätti, Sk-Savo, 1.14.17, 2) Helena Raatikainen, RastiE4, 1.40.36. Kuvat: Timo Talus Pyhäjärvi/Avoimet kansalliset suunnistukset: H21A, 9,4 km:1) Markku Siponen, SKSavo, 1.07.16, 2) Seppo Järvinen, KaSu, 1.14.01. 250 kuutiota: 1) Vesa Kallio ValkMK 18.38,3, 2) Topi Haarala –4,5, 3) Hannu Möttönen KiteeMC –32,2. SM-pistetilanne: 1) Berner 81, 2) Mauri Törmä HelRC ja Maikola 72. H16, 5,3 km: 1) Tapani Lintula, KärsKa, 53.07, 2) Lauri Leinonen, KaSu, 54.59, 3) Kalle Suvanto, YlivKu, 1.01.07, 4) Jouni Vatanen, SK-Savo, 1.05.30, 5) Henry Niskanen, SK-Savo, 1.30.51. 1.kilpailu: Naisten kolmiloikka 2.kilpailu: Miesten 400 m aitajuoksu 3.kilpailu: Miesten 5000 m Voittoyhdistelmä: 5 Lebedeva T–5 Sanchez F–1 Limo R Lopullinen kerroin: 41,38 Poissa 1. kilpailu: Miesten pituushypyn voittotulos 2. Naiset: D21A, 6,9 km : 1) Riitta Mattila, TP, 53.37, 2) Outi-Maria Saastamoinen, RasKa, 1.05.30, . H45, 6,9 km: 1) Osmo Liedes, Iisu, 52.33, 2) Matti Hautala, Pohjant, 52.45, 3) Kalle Huttunen, KuoSu, 53.51, 4) Timo Halla-Aho, AlajA, 54.19, 5) Martti Leppälä, RasTiimi, 59.52, 6) Martti Huusko, IisVi, 1.03.33, 7) Tero Tikanoja, KuoSu, 1.04.04, 8) Kari Ahlholm, NivU, 1.04.32, 9) Veikko Repo, KajKu, 1.07.00, 10) Pekka Raatikainen, RastiE4, 1.08.51, 11) Kari Madetoja, KärsKa, 1.17.49. – Paljon on vielä parannettavaa ajossa, mikäli mielii joskus tästä leivän hankkia, Ruuska kommentoi ajojaan. Speedway vaatii kuljettajalta sekä teknisiä että taktisia taitoja. Lisäksi yhtenä tärkeänä taitona on kuljettajan taktinen silmä vastustajien ajolinjojen seuraamisessa sekä niiden hyödyntämisessä, Ruuska kertoo lajin saloista. Startissa refleksit tulee olla kohdallaan, jonka jälkeen seuraava haaste tulee kurveissa. H21C, 3,2 km: 1) Timo Alava, SäynSa, 23.56, 2) Kauko Koskinen, KeitNu, 24.30, 3) Heikki Laininen, SiiRa, 25.24, 4) Risto Mykkänen, SiiRa, 25.43. kilpailusta: – 3. Oikea rivi: 21X 212 2X1 11X Voitonjako: 12 oikein 5 kpl voitto–osuus 61 417 mk, 11 oikein 1 550 mk, 10 oikein 171 mk Monivedon sunnuntain kohde: Moniveto 2 Jalkapalloa 1. D40, 5,3 km: 1) Merja Pulkkinen, KuoSu, 58.13, 2) Marjatta Immonen, SKSavo, 1.00.24. kilpailusta: 3, 4, 9, 10, 11, 12, 14, 16 3. SM-pistetilanne: 1) Haarala 105, 2) Kallio 100, 3) Möttönen 84. kilpailusta: – Päivän Pari 1: FC Haka–Tampere U 1. H21B, 8,0 km: 1) Timo Ylikangas, PyPo, 1.00.57, 2) Risto Oja, YlivKu, 1.05.14, 3) Kari Mattila, RasTiimi, 1.05.53, 4) Jouko Vatanen, SK-Savo, 1.14.25, 5) Ari Manninen, NivU, 1.19.38. SM-pistetilanne: 1) Korpiaho 100, 2) Tuuli 78, 3) Antti Viinamäki JaMoKe 64. KuPS–FC Jokerit 0–1 3. D20, 6,4 km : 1) Elli Tervonen, PuolRy, 1.02.58. H12TR, 1,8 km :1) Topi Haataja, SiSe, 14.31, 2) Juho Madetoja, KärsKa, 16.28, 3) Jari Hyttinen, IisVi, 21.08, 4) Tommi Tikkanen, Pohjant, 32.41. Nivalalainen Petri Ruuska on ajanut Haapajärven moottorikerhon lipun alla koko uransa. kilpailusta: – 3. 1.kilpailu: Miesten 400 m aitajuoksun voittoaika 2.kilpailu: Naisten 200 m voittoaika Voittoyhdistelmä: 5 (47,46-50)–18 (22,29 tai enemmän) Lopullinen kerroin: 745,40 Poissa:– Norjan Eliteserien: Bryne–Molde 4–3 (2–3), Lyn–Lilleström 0–2 (0–1), Moss–Bodö/Glimt 2–0 (0–0) (B/G: Mike Peltola 90 min), Odd Grenland–Stabäk 3–0 (1–0) (OG: Sami Mahlio 90 min), Sogndal–Brann 4–3 (3–1), Strömsgodset–Viking 3–3 (1–0) (V: Hannu Tihinen 90 min, Toni Kuivasto 90 min) Oliko onnea Pekka Luomala HAAPAJÄRVI Haapajärven Kauniskankaan Speedway-radalla etsittiin sunnuntaina alle 21-vuotiaiden Speedwayn Suomen Mestaria. 18 finalistin joukossa oli myös yksi HjMK:n värejä kantava ajaja. Pauli–Hansa Rostock 2 (0–1) 2,80 83 Mönchengladb.–Schalke 04 X (0–0) 2,60 84 Lorient–Auxerre 2 (0–1) 2,35 85 Bryne–Molde 1 (4–3) 3,25 86 Lyn–Lilleström 2 (0–2) 1,85 87 Moss–Bodö/Glimt 1 (2–0) 2,00 88 Odd Grenland–Stabaek 1 (3–0) 2,05 89 Sogndal–Brann 1 (4–3) 2,80 90 Strömsgodset–Viking X (3–3) 3,15 Tulosvedon sunnuntain kohteet: 1 Manchester U–Liverpool 1–2 Alustava kerroin: 11,50 2 FC Haka–Tampere U 0–1 Alustava kerroin: 12,41 Lauantain kohde: 6 Manchester C–Watford 3–0 Lopullinen kerroin: 12,24 Voittajavedon sunnuntain kohteet: Päivän Trio 5: Yleisurheilun MM-kisat, Edmonton 1. H18, 6,4 km: 1) Ari-Pekka Liedes, Iisu, 48.28, 2) Jussi Tahkokorpi, RasTiimi, 57.05, 3) Ossi Hyttinen, SK-Savo, 1.01.57, 4) Tero Venäläinen, SK-Savo, 1.19.32. Tämän vuoden Speedwayn 21-vuotiaiden Suomen Mestaruuden vei SeMK:n Mico Brotkin. D10RR, 2,0 km: 1) Roosa Lassila, RasTiimi, 15.27, 2) Laura Vierimaa, KärsKa, 24.15, 3) Emma Mykkänen, SiiRa, 26.11, 4) Mari Mykkänen, SiiRa, 34.34. kilpailusta: – 2. Crossista aloittanut myöhemmin Speedwayhin siirtynyt Ruuska ei yltänyt tällä kertaa kotiradallaan käydyssä kisassa C-finaalia korkeammalle. kilpailusta: – Supertripla 1: Miesten pituushyppy, Edmonton-MM Voittoyhdistelmä: 6 Pedroso I–12 Stringfellow S–2 Calado C Alustava kerroin: 226,12 Poissa: – Päivän Pari 6: Yleisurheilun MM-kisat, Edmonton 1. kilpailu: FC Hakan avausmaalin tekijä 2. Jalkapallo. kilpailusta: – Voittajaveto 1: Naisten maraton, Edmonton-MM Voittaja: 2 Simon L Alustava kerroin: 8,06 Poissa: 9, 12, 15, 17, 20, 32, 34 Lauantain kohteet: Superkaksari 4: Naisten kolmiloikka, Edmonton-MM Voittaja pari: 5 Lebedeva T–6 Mbango E F Lopullinen kerroin: 11,24 Poissa: – Päivän Trio 4: Yleisurheilun MM-kisat, Edmonton. 2001 s KESKIPOHJANMAA Vakio 2 kierroksella 32/01: Sunnuntaina 12
Heinoselle SM-hopeaa JÄMSÄNKOSKI (STT) Jämsänkosken Kankarisveden SM-soudut saatiin soutaa hyvissä oloissa vain lievän sivutuulen keikutellessa hieman veneitä. 6. Joukkueet pelaavat kaksinkertaisen sarjan ensi tammikuussa. lähtö, lv 2 00 m: 1) Fille De Joie / Sami Vehviläinen 19,9a, 2) Tail Comet 21,0a, 3) Dazzling Charm 21,7a, 4) Mill Male 21,9a. Niemisen nousun varsinaiseksi kulta-airoksi mahdollisti osaltaan Laila Finska-Bezerran poissaolo. Geiger ja Nieminen hallitsivat. V4: Vaihto 47 996 mk. Joukkue teki puhtaan hattutempun pokkaamalla viestin Suomen mestaruuden kolmatta kertaa peräkkäin vieläpä samalla kokoonpanolla. Kuva: Sami Korkala Keski-Pohjan hirvimiehille jälleen mestaruus Mika Kulju OULU Naisten skeet-ammunnassa arvojärjestys säilyi ennallaan Oulunsalon SM-kisoissa sunnuntaina. Miesten parhaita olivat Geigerin seura Takon Soutajat ja Turun Soutajat. Kolmannen tilan otti Länkenin pari Kjell Carlström ja Oscar Stenström. Ammunta Suunnistus Kivirannalle mestaruus paritempossa PORI (STT) Tampereen Yrityksen 42-vuotias Tapio Niemi ja 19vuotias Mikko Vastaranta hallitsivat Ulvilassa ajettua pyöräilyn paritempon SM-kilpailua, vaikka heidän voittonsa oli kaatua Vastarannan rengasrikkoon. Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Vilppulan Poika/Teemu Okkolin 26,8a, 2) Virvan Jaane 27,7a (82), 3) Hipun Piirto 27,9aX (192), 4) Jaanen Santra 28,1a (576). Toto (3-2-5): 13,76 5,972,36-1,35 71,65. Hopealle 46 kilometrin kilpailussa polkivat hieman yllättäen Turun Urheiluliiton Kari Myyryläinen ja Timo Erjomaa, jotka jäivät vaivaiset kahdeksan sekuntia tamperelaisille. lähtö, lv 1 600 m: 1) Esquire Cloudberry / Tuomas Pakkanen 15,4a, 2) Zenzero Dei 15,5a, 3) Fortune Value 15,8a, 4) Quick Boreal 16,1a. Lähtö 2, lv 2 120 m: 1) Edwin/Tomi Jääskeläinen 21,6, 2) Pennipress 20,9 (86), 3) S Lola 21,0 (277), 4) Ideal Sponsor 21,0 (51), poissa: 16. lähtö, lv 2 100 m: 1) Resource / Jaakko Väänänen 20,9a, 2) Pajari's Stella 21,1a, 3) Julia Crown 21,4a, 4) Loviisa Bar 21,6a. Espoon Suunnan kansallinen suunnistuskilpailu: Naiset, 6,3 km: 1) Liisa Anttila TP 42.57, 2) Monica Boström KR 45.47, 3) Astra Francke RR 46.06. lähtö, sh 2 100 m: 1) Hilujon Tähti / Heikki Korhonen 29,3, 2) J.K. Toto (4-8-15): 7,34 3,27-7,831,95 249,31. V4kerroin 1713,84. 10. V4-kerroin 77,40. 3. – Ammunta meni kaikilla tasaisesti ja se saattoi ratkaista voiton meille, arvioi Rahkola ryhmänsä suoritusta. 2001 19 Ravit Mikkeli Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Formula/Aimo Vuorisalo 31,5, 2) Hilsun Hissukko 30,2X (69), 3) Justi 31,0 (256), 4) Fabiola Lax 31,7 (870). Toto (2-11-9): 4,35 1,89-3,42-5,55 21,32. 2. Heinosen yhteistulos 87 pistettä jäi kuuden pisteen päähän voittajasta. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Lähtö 6, sh 1 600 m: 1) B. Toto (8-1314): 2,89 1,70-9,24-2,07 14,67, troikka 146,07. Troikkakerroin 236,16. 9. – Minulla on ollut täällä ennekin vaikeuksia laitaradalla. lähtö, lv 2 100 m: 1) Don Robert / Harri Konttinen 18,6a, 2) Trot Student 18,8a, 3) Infinite Emily 18,8a, 4) Sir April 18,8a. Automaattitrap Kaustisella 12.8. V4-kerroin 671,94. lähtö, lv 2 100 m: 1) Call Me Goldman / Jyrki Aho 19,3, 2) Billy Mc Gee 19,3, 3) Expo Sideline 19,1, 4) Evita's Last 19,4. Hirvenjuoksu on hirvenhiihdon kesäinen vastine, eli etäisyyden arvioinnin ja ammunnan lisäksi matkaa taitetaan juoksemalla. Toto (6-5-1): 2,41 1,302,30-1,68 10,97. Toto (10-12-8): 5,18 2,021,70-3,25 11,43. lähtö, lv 2 100 m: 1) Momento / Jukka-Pekka Kauhanen 18,5a, 2) Power Celina 19,0a, 3) River's Raiver's 19,0a, 4) Simply The Runner 19,6a. – Toiseksi tullut Oulun porukka pysyi onneksi koko ajan jäljessä. Keski-Pohjan piiriin tuli sunnuntaina menestystä myös naisten viestissä, sillä joukkue Anne Javarus, Leena Sikkilä ja Sari Härkönen nappasi SM-hopeaa Keski-Suomen jälkeen. Vilinä/Reijo Borgström 25,0a, 2) Sonia 25,0a (107), 3) Mikkerin Muisto 25,1a (41), 4) Rillaus 25,3a (98). Luokka Y: 1) Jouko Rauma LAS 69+20=89/2, 2) Timo Nissilä Rmy 65?24=89/1, 3) Pekka Boren Rmy 66+19=85, 4) Manu Mastokangas HalsMs 64+19=83, 5) Mauri Mastokangas HalsMs 56+20=76, 6) Vesa Laahanen ViitA 56+16=72, 7) Juhani Sinnemäki LSA 55, 8) Reijo Luomala KP-V 53, 9) Hannu Saari YK 52, 9) Jiri Tuomikoski YK 52, 11) Ari Kaappola LSA 49, 12) Heikki Aho Jsf 39 Luokka Y20: 1) Jouni Kaustinen KP-V 54+20=74, 2) Anssi Jylhä KP-V 55+15=70, 3) Thomas Högnabba KPV 51+17=68, 4) Jaakko Kalavainen Rmy 48+17=58 Luokka Y17: 1) Jarkko Juoperi KP-V 50+17=67, 2) Reijo Honkaharju Rmy 52+13=65, 3) Jaakko Kaustinen KP-V 46+16=62, 4) Timo-Pekka Aho Jsf 41+16=57, 5) Juha-M Hanhikoski KPV 36+13=49 Luokka Y50: 1) Kalevi Juoperi KP-V 65+19=84, 2) Risto Paavola KP-V 58+20=78/3, 3) Börje Brännbacka JSF 57+21=78/2, 4) Matti Honkaharju Rmy 56+18=74, 5) Heikki Autio JMS 52+15=67. Hopeamitalista käytiin tiukka taisto, sillä Hyvinkään Katja Poutanen ampui vain pisteen päähän Heinosesta. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. 5. Samaan aikaan Euroopan kärkimaat valmistautuvat Ruotsin EM-lopputurnaukseen. – Sakkoja ei kuitenkaan olisi ollut varaa ottaa tänäänkään yhtään. V4: vaihto 364 532 mk, oikea rivi 1-61-2, poissa: I/7, 10, 16, 4 oikein 134 kpl kerroin 1713,84. lähtö, lv 2 100 m: 1) Lake's Queen / Kari Rahkonen 18,0a, 2) Never Nasty 18,2a, 3) I'm In Trouble 18,3a, 4) Doing Steel 18,3a. Hattutemppu nauratti Valtakunnan paras hirvenjuoksujoukkue (vas.) Vesa Haikara, Peter Heikkell, Esko Rahkola ja Sakari Sikkilä. 8. Lähtö 5, lv 1 600 m: 1) Emilia Pride/Lars-Erik Stenberg 14,1a, 2) Kamparanga 14,3a (95), 3) Donna Van Duran 14,6a (55), 4) Miss Majett 14,6a (443). Toto (67-10): 20,42 5,38-2,20-7,02 75,23. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Oscar Lance/Pekka Vehviläinen 18,5a, 2) Good Caliber 18,5a (114), 3) King Woodland 18,6a (14), 4) SherwoodÆs Marion 18,7a (205), poissa: 12. Yleisöä 2 744. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Tume/Risto Tupamäki 30,6, 2) Usveliina 29,9 (76), 3) Suvaus 30,7 (101), 4) Elon Viima 31,8X (674), poissa: 10. Toto (8-7-3): 15,20 3,57-1,63-1,84 29,36. Vain lohkovoittajat jatkavat kesäkuun pudotuspeleihin MM-paikoista. lähtö, sh 2 100 m: 1) Ranta-Jere / Tuomas Pakkanen 35,0, 2) Sofie 35,1, 3) Vekuttimen Severi 33,7, 4) Suomu 35,7. LUXEMBURG (STT) Käsipalloilun miesten MMkarsinta arvottiin lohkoihin sunnuntaina Luxemburgissa. Toto (512-3): 8.27 2,36-1,96-3,98 21,03. lähtö, sh 2 100 m: 1) Viltterin Viki / Inka Luhtala m32,3, 2) Patroska m33,5, 3) Hoviaatu m34,1, 4) Poseidon m34,0. Toto (7-3-2): 1,28 1,051,11-1,07 2,63. Toto (24-11): 15,32 3,08-1,17-2,47 6,18. Toto (2-15-9): 3,20 2,34-2,73-3,79 19,45. Vuoksen Soutajat hallitsikin naisten soutua, vain yksi mestaruus livahti muille seuroille. V4-kerroin 54,28. Yleisöä 805. Oikea rivi 10-35-2. Kokonaisvaihto 264 500 mk. Toto (9-4-2): 2,00 1,26-1,58-2,00 6,14. – Kilpailu hiihtojoukkueeseen on kova, mutta eiköhän mestaruus uusita ensi vuonnakin, sanoo porukan kokenein Esko Rahkola, joka oli lauantaina toinen 50-vuotiaiden sarjassa. Lähtö 4, lv 2 100 m: 1) Red Speeder/Markku Konga 18,1, 2) Southerly Gale 18,1 (30), 3) Scarlo Arioso 18,2 (100), 4) David H 18,5 (327), poissa: 7, 10 ,16. Toto (1-8-7): 7,07 1,311,58-1,17 18,38, troikka 65,11. Toto (1-11-2): 5,53 2,011,51-3,50 9,89. V4kerroin 2159,82. Veera 28,6, 3) Uskon Voima 29,4, 4) Sulikatti 30,4. Selvisimme vähimmillä sakkokierroksilla, ja meidän porukka juoksi varmaan vähiten koko kisassa, Sikkilä tuumaili. Joukkueessa juoksivat Vesa Haikara Nivalasta, Peter Heikell Kokkolasta, Sakari Sikkilä Sievistä ja Esko Rahkola Kälviältä. V4-kerroin 96,44. Käsipalloilun miesten MMkarsinta arvottiin Sami Korkala OULU Oulun Hiukkavaarassa viikonloppuna järjestetyissä hirvenjuoksun SM-kisoissa KeskiPohjan piirin miehet olivat jälleen omaa luokkaansa viestikilpailussa. Jokin siinä häiritsee, sillä en saa kiekkoa tarpeeksi hyvin kiinni, arvioi Heinonen, joka ampui finaalissa 24 pistettä. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) French Goal/Marko Heikari 18,4, 2) Boy Of Star 18,7 (153), 3) Lady Games 18,8 (117), 4) MontoÆs Dot 18,2 (551), poissa: 7. Haapaveden Ampumaseuran 25 vuotias Marjut Heinonen ei onnistunut vielä valloittamaan maan ykkösampujan kruunua Satakunnan Ampujien kokeneelta Maarit Lepomäeltä, joka otti jo kymmenennen mestaruutensa. Miesten kilpailu oli jännittävän tasaväkinen, sillä kaikkiaan kuusi joukkuetta oli noin minuutin sisällä. Toto (2-5-8): 5,16 2,62-2,13-5,14 59,28. Lauantaisessa joukkuekilpailussa Keski-Pohjan piirin miehet olivat kolmansia Oulun ja Pohjois-Karjalan jälkeen. Viime vuonna voittotaistelu oli paljon tiukempi, Heikell arvioi. – Ei tänään ollut suurempia mahdollisuuksia, sillä toinen kierros meni niin alakanttiin, kertoi Heinonen. Miehet, 9,8 km: 1) Teemu Väre, PR 57.30, 2) Juha Suominen PR 57.32, 3) Perttu Mäkelä VeVe 58.12. 6 kpl 4 oikein a' 5 039,58 mk. Toto (1-2-6): 5,18 2,34-2,28-1,67 14,69. Toto (7-1-11): 1,73 1,33-2,271,77 8,19. Toto (1-8-14): 4,30 1,741,42-7,91 28,85. Kokonaisvaihto 1 123 376 mk. Toinen sija alkulohkossa toi pudotuspelipaikan, mutta Tshekki oli liian kova vastustaja kotonaan ja selviytyi EM-kisoihin. Suomen vastustajat alkulohkossa ovat Georgia, Hollanti ja Itävalta. Vieremä 1. V4-kerroin 189,79. 4. Toissaviikolla päättyneissä Zagrebin EM-kisoissa yhdeksänneksi sijoittuneen haapavetisen toinen kierros tuotti vain 19 pistettä ja peli oli sitä myöten menetetty voiton suhteen. Päivän ykkösiä olivat Klaus Geiger miehissä ja Minna Nieminen naisissa voittamalla kolme mestaruutta kumpikin. Haikara ja Heikkell olivat myös viime talvena mukana KeskiPohjan voittoisassa hirvenhiihtojoukkueessa. Naisten 30 km:n kilpailun paras pari oli IK-32:n Sirpa Ahlroos–Merja Kiviranta ennen Tampereen Pyörä-Poikien äiti-tytärparia Tarja-Leena Lehtimäki ja Sanna Lehtimäki. Nieminen oli ennakkosuosikki ja voitti ensimmäisen 2 000 metrin mestaruutensa. Viime tammikuussa Suomi pelasi lupaavan EM-karsintaturnauksen. Lähtö 7, lv 2 100 m: 1) Jarl Lizziani/Esa Holopainen 16,7a, 2) Power Wood 16,8a (15), 3) Lisbet Air 17,0a (202), 4) Flying Fantasy 17,0a (354). 7. Troikkakerroin 1 486,68. Toto (1-4-2): 1,97 1,172,10-1,72 11,89
1-2 FC YPA I–TUS 0-1. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Kolmen naisen loukussa. HAKALA OY 0400-560 957 VETELI • Puh. 1-2 KP-V–GBK 1-3. Donnan pöksyt. 216313 22.05 Kirvesmiehet. 1951232 20.20 Extreme Duudsonit (K). 221936 19.15 Talousuutiset. Ampiainen tunkeutuu tuijotuskisaan, ja salamurhaaja ottaa ankan tähtäimeensä. 3943608 00.15-01.05 Harkittu murha. Uskonnollinen tasa-arvo ei toteudu Suomessa, sanovat vähemmistöt. 5-6 Esse IK–GBK 0-6, sij. 498787 22.05 Siskoni on noita. 3-4 KPS–NIK II 1-2, sij. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. New Orleansin “neitsyt”. Laajakuvalähetys. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 www.vuokattitalot.fi U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHTAASTI HIRRESTÄ MÖKIT, SAUNAT, AITAT, HIRSITALOT PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Arkeologisten menetelmien ansiosta nykyään tiedetään, että viikingeillä oli myös rikas ja monipuolinen käsityökulttuuri ja että he valoivat hopeisia pienoisesineitä ja valmistivat taiteellisia lasikoruja. 3-4 TUS–Myran 2-2, rp. Laajakuvalähetys. Tuotanto: Agaton Film och TV, Ruotsi. Kuningas Babar viihdyttää ja vavisuttaa lapsiaan kertomalla elämänsä suurista ja pienistä asioista. Helsinkiläiset isä ja poika Tollander päättivät ryhtyä laivanvarustajiksi ja hankkivat pienen rahtialuksen. 953503 20.10 Huomisen sää. SARJA JATKUU. 2001 s KESKIPOHJANMAA Jalkapallo Jeff Goldblum (oik.) yhtenä Independence Day maailmojen sota -elokuvan tähtenä. 8824049 19.30 Kielletty rakkaus. Toimittaja: Max Holm. Kiveen kirjoitettu. 6007110 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Maanantaina 13.8. Kesto 139 min. 210435 17.55 Ruututoimitus. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. Sen huomaa Alfa, joka piirtää kuvaa itsestään. 5070743 00.55-01.05 Euronews. 509771 20.00 Kahdeksan uutiset. F-juniorit Lohko 1: KPVj ManU–Kort.JV 2-0, Kort.JV–VetU 4-0, VetU–KPVj ManU 13. Martin Dennisin (Huonosti käyttäytyvät miehet) ohjaama ja Beryl Vertuen (Huonosti käyttäytyvät miehet) tuottama englantilaiskomedia kertoo kuudesta ystävästä, joilla joko on säpinää keskenään, on ollut säpinää keskenään tai jotka toivovat saavansa kunnon säpinää keskenään. 3867941 10.30-15.00 GSM Päiväshow: Juonnettu chat ja mobiilipelejä. klo 15.30. AHOLA Railotintie 21. 1-2, Sij. Barsokevitsch oli kiinnostunut ihmisistä ja ymmärsi heitä, ja se näkyy myös hänen usein huumorin sävyttämissä kuvissaan. 7464961 20.25 FST: Sally. 67600 Kokkola Puh. Eric vetää Donnalta verkkarit nilkkoihin kesken korismatsin. Miten käy ammattiyhdistysliikkeen globalisaation paineissa. Kuvaohjaus: Nanna Bergström. 02, VetU–KP-V 2-1, VPS Monaco–TUS 11, rp. Sally lyö vetoa, että hän saa Gertin parannettua. Oscar-palkittu koskettava kertomus turkkilaisperheestä, joka myy omaisuutensa ja lähtee matkalle tuntemattomaan, parempaa elämää etsimään. 395110 23.05 Urheilu-uutiset. 80715348 16.10 Lontoo liekeissä. 8389936 00.00-00.35 Big Train. Osa 5/6. 933329 17.00 Viiden Uutiset. Himangalla 13.8.2001 Himangan kunnanhallitus Sähköposti: himangan.kunta@himanka.fi Internet:www.himanka.fi RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Esiintyjät: Maria Lundqvist, Sven Wollter, Annelie Martini ja Sven-Åke Gustafsson. D-juniorit Lohko 1: Tarmo–KPS 1-3, EvijU–NIK I 0-6, KPS–NIK 1-0, EvijU–Tarmo 2-2, KPS–EvijU 1-2, NIK I–Tarmo 5-0. Dokumentti yhdistää nämä kysymykset suomalaisen rahtilaivan työpäivään ja -yöhön. kilp. Stereo 3636145 18.36 Hylyt: Ruotsinsalmen taistelut ja Hitlerin kylpylälaiva. Sallan solidaarisuus loppuu kopiokonekorjaajan kohdalla. 848232 17.05 Jyrki. Jatko-ottelut: KP-V–GBK 0-7, IK Myran–VetU 2-1. Vellu ei laita kaikkia munia yhteen koriin. 8223787 18.20 Yleisurheilun MM-kilpailut. 3-4 KP-V–VetU 0-7, sij. Jack ja Joe salailevat naisasioitaan, Chrisillä on salaisuuksia joka suuntaan. 1171232 21.00 Yhdeksän Uutiset. masturbaation ja jätetyksi joutumisen välillä. Toimittaja: Erik M. 7988416 17.05 Saint Tropez. 216145 20.50 Maailman hauskimmat. Osa 8/8. 36413 11.05-11.14 Euronews. (06) 8789 207 ja 0500-562 510. (06) 830 1536. Pätevyyden harkinnassa arvostamme hyvää johtamistaitoa kunnallishallinnon ja -talouden tuntemusta elinkeinoelämän tuntemusta kykyä ja taitoa yhteistoimintaan tehtävään soveltuvaa hyvää koulutusta Virka täytetään toistaiseksi. 6295955 16.05 Lumisen virran mies. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Piilottelua. 9-10 FC YPA A–TUS 2-2, rp. 5942058 17.45 Pisara. 3806936 16.55 Seesamtie. Osa 1/2. 98066348 09.05-09.30 Motor Forum. 12787 18.15 Kakkosen kesäsää. Barsokevitschin kuvien ansiosta voimme nähdä miltä elämä ja ihmiset näyttivät 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun Kuopiossa. Ranskalainen draamasarja päiväkodin arjesta. 152232 21.30 Paritellen. 89416 20.55 Urheiluruutu. 5-6 Visan Pallo–GBK I 1-2, sij. 5972139 11.00 Tv-uutiset YLE24. Miltä tuntuu tehdä työtä alituisen epävarmuuden ja uhan alla. 42139 15.05 Matlock. 866058 18.30 Aquanautit. 1315145 18.15 FST: TV-nytt. Viikingit matkasivat yli merten ja pitkin jokia, perustivat luostareita ja löysivät uusia mantereita. Kesto 106 min. Kertaus kisojen huipputapahtumista. 2147329 23.10 Siskoni on noita. Suomen merenkulku on esimerkki siitä, miten halpa ulkomainen työvoima ahdistelee rajojamme. Victor Barsokevitsch avasi ateljeensa Kuopiossa vuonna 1887 ja kuvasi neljän vuosikymmenen ajan kaikkia yhteiskuntaluokkia herrasväestä kerjäläisiin. 97508 22.10 FST: Lääkärit liemessä. 1-2 NIK I–Myran 12. Ohjaaja Roland Emmerich. 7083706 11.00-12.30 Yleisurheilun MM-kilpailut. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Duudsonitemppuja EI tule yrittää kotioloissa! 1639329 20.30 70’s Show. Lauren ja Benjaminin avioliitto on päätynyt umpikujaan. Kertaus viime yön kilpailutapahtumista. Viinakortti. Osa 9/12 Käsikirjoitus Harri Nykänen ja Tapio Piirainen. Sijoitusottelut: Sijat 11-12 Myran–KPV 4-1, Sijat 9-10 GBK–VetU 6-0, Sijat 78 VPS Monaco–EvijU 1-0, Sijat 5-6 TUS–Kort.JV 2-1, Sijat 3-4 KPVj ManU–KPVj Arsenal Ei pelattu, Sijat 1-2 Tarmo–FC YPA 1-1, rp. 4139 22.00 FST: Kvällsnytt. 874077 19.00 Aarteenmetsästäjä. Kunnanvaltuustolle osoitetut kirjalliset hakemukset opintoja työtodistuksineen sekä palkkatoivomuksineen toimitetaan osoitteella Himangan kunnanhallitus, Raumankarintie 2, 68100 Himanka viimeistään 12.9.2001 klo 16.00. Evan mies Gert on saanut suljetun paikan kammon jäätyään jumiin hissiin. Heidän keskustelujensa aiheet kahvin ja oluen siivittäminä, sängyssä ja ruokapöydän ääressä pyörivät mm. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Sveitsi 1990. 1795232 10.55 Maailmanmenoa: Eukonkannnon MM-kisat. Samalla paljastetaan sielujen syvimmät salat, muutetaan yksinkertainen monimutkaiseksi ja yritetään selviytyä rakkauden miinakentällä. Riimukirjaimin kirjoitettu pergamentti saa aarteenmetsästäjät lähtemään Ruotsiin viikinkiaarteen etsintään. Lohko 2: KP-V–EvijU 0-2, EvijU–FC YPA 1-2, FC YPA–KP-V 2-2. H-juniorit Lohko 1: KPS I–TUS 0-13, KP-V–EvijU 3-1, EvijU–KPS I 5-0, TUS–KP-V 2-3, KPV–KPS I 10-0, EvijU–TUS 1-3. 522987 20.00 Takaa-ajettu. 868416 18.30 Kymppitonni. 590058 21.15 Tulosruutu. UUSI SARJA. Extreme Duudsonien saaga päättyy. 333145 22.40-23.35 FST: Dokumentti: Viikinkiretket länteen. Naurunaiheena tällä kertaa: uutisreportterit strutsien, hevosten sekä isojen että pienten kissojen armoilla. Kilpailijoina Lastenklinikoiden kummina laulaja Riki Sorsa, näyttelijä Riitta Havukainen, imitaattori Joonas Myllyveräjä, tuottaja Elukka Eskelinen ja näyttelijä Sinikka Sokka. Salaisuus, osa 2/2. 779. 4939023 10.05 Isänmaata paossa. 7-8 KPS I–KPS II 24, Sij. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. 6147936 18.00 Onnenpyörä. 8009955 19.00 Haave Välimerestä. 1226503 16.50 Jazz1. 779. Sijoitusottelut: sij. kilp. Refereras i flerljud. 9200400 21.20 Independence Day – maailmojen sota. 9102972 14.00 Ykkösdokumentti: Hyvästi Suomen lippu?. 5/6: Pelon voittaminen. 29744961 00.05 Päivän pari. Lohko 2: GBK I–PeFF 0-1, FC YPA E–TUS 7-0, KPS–GBK I 0-2, PeFF–TUS 11-0, FC YPA E–KPS 5-0, TUS–GBK I 1-7, PeFF–FC YPA E 1-2, TUS–KPS 1-5, KPS–PeFF 1-3, GBK I–FC YPA E 0-4. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. 84954714 06.00 Huomenta Suomi. 97446787 16.00 Jyrki. 1863023 20.15 Talousuutiset. Mircea Stan & Pentti Lahti Duo: Disarmament Discussions. 050-566 7801 Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Lehto Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 563 1110 ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 753 4985 Kaustinen: Junioreiden Festival Cup: G-juniorit: Lohko 1: Esse IK–VetU 0-3, KP-V–FC YPA I 0-7, FC YPA I–VetU 5-3, KP-V–Esse IK 2-3, VetU–KP-V 11-1, FC YPA I–Esse IK 2-0. Hunajan maku. Näky on tyrmistyttävä, eikä porukka malta olla hiljaa. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Refereras i flerljud. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Osa 5/6: Konttoristista mestarivalokuvaajaksi. Pöntöstä alas. Noiduttu. kilp. Lohko 4: KPVj Arsenal–TUS 0-0, TUS–GBK 2-1, GBK–KPVj Arsenal 1-4. 08-776 991 Myynti: Östman: 0500-159 345, 06-728 2022 Alakoski: 0400-684 939, 08-776 990 HIRRESTÄ HYVÄ TULEE Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Himangan kunta Kiva kesäkunta Mukava muulloinkin Tule ja tutustu Asetu asumaan! Pitkäaikaisen kunnanjohtajamme jäädessä eläkkeelle kunta julistaa haettavaksi KUNNANJOHTAJAN VIRAN Kelpoinen kunnanjohtajan virkaan on henkilö, joka koulutuksensa tai käytännössä saavutetun kokemuksensa perusteella on katsottava tehtävään päteväksi. 06-822 2292, 050-564 8831 Palveluhakemisto Avoimet virat Rakentajan muistio Huom! Myös sisustusremontit www.kiinteistohuoltoanias.fi KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. I-juniorit Lohko 1: IK Myran–KP-V 8-0, HBK–IK Myran 1-10, KP-V–HBK 2-1. 7-8 Tarmo–Malax IF 1-5, sij. Snellman. Refereras i flerljud. Lohko 2: TUS–VetU 2-3, GBK–TUS 2-0, VetU–GBK 2-3. Erikoistehosteiltaan huikea kuvitelmaelokuva avaruuden muukalaisten massiivisesta hyökkäyksestä Maata vastaan. Kuva: MTV3 KENTSO OY Kålantie 33. Hyvä velho. 57058 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tärkeintä olla onnellinen. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Taidemaalarin työ on raskasta. Varoitus: Duudsonit ovat alansa ammattilaisia ja idiootteja. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 899597 19.25 Päivän sää. 5-6 HBK–TUS 0-12, sij. kilp. Sokeana hetkenä. 3328329 15.50 Euronews. Brittiläinen komediasarja kaoottisesta lääkäriasemasta. Stereo. 45232 17.10 Basaari. 7-8 KP-V–IK Myran 20, sij. FST/Import. Sijoitusottelut: sij. kilp. Lohko 2: Myran–KPS II 15-0, Kort.JV–GBK 0-2, GBK–Myran 2-0, KPS II–Kort.JV 1-8, Kort.JV–Myran 2-5, GBK–KPS II 10-0. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Vierailijoina Marika Parkkomäki ja Irma Junnilainen. 430961 18.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Sijoitusottelut: Sij. 1-2 GBK–IK Myran 2-1. Stereo 1271684 17.45 FST: Kortnytt. 72597 18.10 FST: Herleik Holmsin ammattisalaisuudet. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. Lisätietoja antavat valtuuston puheenjohtaja Alpo Puusaari, puh. Caroline ja Fez kuhertelevat, mutta pariskunnan toinen osapuoli osoittautuu varsin omistushaluiseksi. 050-3731 775 ja 0205416325, kunnanhallituksen puheenjohtaja Arto Hekkala, puh. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova ruotsalainen draamasarja. 8436226 17.30 Hotelli Seger. Ohjelmassa nähdään kovia miehiä kovassa työssä kovassa aallokossa. 3241232 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 5868 21.30 FST: Seportaasi: m/s Pamela. 977232 20.00 Unelma yhdelle. Uudet jaksot alkavat perjantaina 21.9. Kahden kauppa, kolmen kopla mitä sitten kun joukkoon kuuluu kuusi. 6527961 18.45 FST: Piirtäjän työpaja. Lääkärilakko kuume nousee. Ohjaus: Ulf Malmros. Osa 6/8: Psykologi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 3-4 KP-V–PeFF 3-4, sij.1-2 GBK II–FC YPA E 4-3. Vähemmän taideaineita enemmän levottomia lapsia, sanoo opettaja. Osa 4: Per Marquard Otzen kuvittaa tarinoita päivälehteen. 1468313 00.45 Jazz1. 08-776 990, f. 78749435 09.15 Kahden kerroksen väkeä. 0-2, sij. HUOM! Duudsoneiden päätössaagan toinen osa sunnuntaina 2.9. 09.10 YLE News. Puh. 56961 19.45 Neljä naista kappelissa. 7431787 23.00 Myöhäisuutiset. Toinen esitys. 12348 15.00 Tv-uutiset YLE24. “Friends with sexy bits.” Daily Express “One of the funniest and most beautifully observed comedies in years.” Mail on Sunday “Fresh and funny.” Daily Telegraph. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Osa 45/68. 2-1.. 3-4 VetU–FC YPA II 0-3, sij. Tanskalaistaiteilijat esittelevät töitään ja työtapojaan. 1270955 17.46 FST: Harry ja kalkkikset. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Ruotsalainen viihdesarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä. 9800998 07.00-08.30 Yleisurheilun MM-kilpailut. 6156348 21.00 FST: Sportmagasinet. 780998 01.30-06.00 4deitti. 5674110 23.00 Unelma onnesta. Kokkola. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 7691706 17.20 Babar. 427333 21.00 Isänmaan toivot. 876435 19.00 Seitsemän Uutiset. Lohko 2: Myran–KP-V 4-2, NIK II–Malax IF 3-1, KP-V–Malax IF 3-1, NIK II–Myran 1-2, KP-V–NIK II 1-2, Malax IF–Myran 2-4. 2-3, Kort.JV–EvijU 2-0, Tarmo–KPVj Arsenal 4-0, KPVj ManU–FC YPA 1-5. 5-6 EvijU–KP-V 2-4, sij. 7-8 FC Järviseutu–KPS 1-0, sij. luku. 4030874 22.50 Tv-uutiset. Miten käy suomalaisen merimiehen maailman myrskyissä. Mircea Stan & Pentti Lahti Duo: Disarmament Discussions. Kertaus viime yön kilpailutapahtumista. Ripley), Gina Bellman (The Fast Show), Sarah Alexander, Kate Isitt, Ben Miles (Wonderful You), Richard Coyle. Pääosissa Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum, Mary McDonnell, Judd Hirsch, Robert Loggia, Margaret Colin ja James Rebhorn. 4320892 17.50 Alueuutiset. (06) 875 075 ja 0400-561888 ja kunnanjohtaja Jorma Tikkanen, puh. Meille selviää, miten valtameren tutkiminen muistuttaa avaruusmatkailua. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ p. Maailma on valloitettu ja Duudsoneissa nähdään parhaat pätkät jokaisesta stuntista ja on mukaan saatu jotain pientä extraakin. E-juniorit Lohko 1: KP-V–FC Järviseutu 2-1, GBK II–FC YPA A 5-0, Visan Pallo–KP-V 0-1, FC Järviseutu–FC YPA A 2-1, GBK II–Visan Pallo 6-0, FC YPA A–KP-V 0-6, Visan Pallo–FC Järviseutu 2-2, KP-V–GBK II 4-4. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. Stereo 8078936 21.00 A-studio. Antti tietää miten impotenssi hoidetaan vanhemman naisen avulla. 5-6 EvijU–Kort.JV 2-0, Sij. 900226 20.55 FST: “K-merkitty”. Rokkivaarit Hall ja Oates tekevät avustustyötä lähiöissä. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Jatkopelit: Myran–GBK 0-0, rp. Sijoitusottelut: sij. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. 868 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2522269 10.00-14.10 4deitti. Sijoituspelit: sij. 562435 16.10 Tänään otsikoissa. Lohko 2: TUS–FC YPA II 1-0, GBK–Myran 0-0, TUS–GBK 0-0, FC YPA II–Myran 4-0, Myran–TUS 0-2, FC YPA II–GBK 1-0. Ajatus uskosta! Stereo. USA 1996. 21416 21.20 Kotikatsomo: Raid. Kulttuuriesineitä modernismin ylistys. 12. Kerro vielä isä, kun Sinä olit pieni ja. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Dokumentti miehistä, jotka rintamavuosien jälkeen joutuivat lähtemään kotimaastaan, joko käskystä tai suojellakseen muita. Kimble pelastaa yksikätisen vaimoksi epäilemänsä naisen ryöstäjän kynsistä, mutta onko kyseessä oikea henkilö ja leski ja mikä on ryöstäjän motiivi. 7269058 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 92665 19.15 FST: Päiväkotielämää. 755787 20.10 FST: Suomalaisia valokuvaajia. Jompikumpi. ilt. Pääosissa Kai Lehtinen, Mari Rantasila, Oiva Lohtander, Kirsti Väänänen, Pekka Huotari, Esko Salminen, Juha Muje ja Tuula Nyman. Maailman hauskimmat kotivideot, uutispätkät ja mainokset. 2592771 18.35 Uutisotsikot. Lohko 3: Tarmo–Myran 1-0, Myran–VPS Monaco 1-4, VPS Monaco–Tarmo 0-1. Osa 5/6: Onnettomuus. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein
18.55 Regionala nyheter. Naiset ovat molempien haastateltujen mielestä alistettuja työelämässä, mutta perheessä heillä on vahva asema. 21.03 Sportradion. 15.50 Veneilysää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 02.00 Yöklassinen. Haastateltavina mm. 15.50 Veneilysää. 23.03 News in English. 16.00 X3MNyheter. Naistutkimus on itse asiassa harhaanjohtava käsite. Ihmissuhteet tuntuvat olevan päähenkilöille vain monimutkainen peli, jossa menestyminen vaatii oveluutta. 00.00 Yövuoro. 7.30 Telematin. Kameran käytön vaimoltaan Adelelta oppinut Victor Barsokevitsch kuvasi mielellään virkamiehiä ja upseereita, koska nämä pystyivät maksamaan hänelle työstä hyvin. 13.10 Maakuntaradio. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. Mutkaton juoni ja mojovat efektit ovat kuin sujuvasta tietokonepelistä, ja sellaisia leffojahan Roland Emmerich ohjaa tehokkaasti vaikka tautivuoteelta. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 08.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 07.53 Aamulennolla. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 06.25 Nousutahdit. 14.00 TV5 Infos. Paritellen-sarjan hahmoissa ei ainakaan avausjakson perusteella ole samaa vetävyyttä kuin Frendien henkilökuvissa. 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. Miksi miehet katsovat mielellään pornografiaa, miksi heteromiehellä on homofobia, miksi seksi on totista, vakavaa ja suorituskeskeistä eikä iloista. 20.00 Top Selection. 06.10 Hartaita säveliä. 19.30 Radioteatteri esittää: Eläimen lämpöä. Kesäaamussa. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Perhon seurakunta 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... Ja sehän heille sopii. Muutenkin maansa ja lampaansa myyneistä ihmisistä tulee ihmishengistä piittaamattomien keinottelijoiden uhreja. 17.00 Musiikkiuutiset. Barsokevitschillä oli myös silmää asettelulle. Näemme kuvia koruista ja maalauksista. 15.00 Bytesize. Ohjelma on uusinta viime huhtikuulta. 13.15 Aarioita ja duettoja Mozartin oopperoista Figaron häät ja Don Giovanni. Karulla ja kaartelemattomalla tavallaan se tuo muutaman ihmiskohtalon niin lähelle, että varmasti vihlaisee. – Mietelause. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 21.50 Merisää. 2.00 TV5 Infos. Planeetan pelastaminen on taas kerran jenkkien homma. 22.10 Tunnelmassa. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 15.58 Båtväder. 20.00 Marginaali. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kuva: MTV3 – Tiedotus Haukotuttavan hurjat viikingit Pohjoismaiset naapurimme olivat villiä porukkaa joskus tuhat vuotta sitten. Tom Östlingin toimittama ja osin kuvaama ohjelma osoittaa, että esimerkiksi Finnlinesin toimitusjohtajan Antti Lagerroosin ja merimiesunionin puheenjohtajan Simo Zittingin käsitykset merenkulun tulevaisuudesta ovat varsin kaukana toisistaan. 10.03 Tänään kymmeneltä. 19.30–20.15 Sommarbolibompa. Sama vaikutus elokuvalla on totta vieköön katsojaankin. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Jokaiselle löytyi suurissakin ryhmäkuvissa oma tärkeä paikkansa. 5555 TV2 klo 20.10 Juha Seitz Ufot iskevät. 21.00 Varsovan syksy -musiikkijuhlien konsertti. 13.45–14.00 Dagens rätt. 12.30 Vesihiihto: maailmancupia, Lacanau, Ranska. Maailmansodan aikana Kuopion-ateljeessa kävi paljon venäläisiä sotilaita malleina. Samalla ohjelma yrittää vaivuttaa meidät uneen. 14.05 Mise au point. 23.10 David Beckham – fotbollsstjärna. 2.05 Reseau. Nauvolainen rahtilaiva Serenaden kuljettaa paperia Raumalta Antwerpeniin ja sen merimiesten arkipäivä antaa elävän taustan asiantuntijoiden mielipiteiden ristituleen. 08.33 Aamulennolla. Paitsi Juhan af Grann. Leijasurfaamisen MM-kisat, Tour Fuerteventura, Espanja. Kesä edistyy: seuraamme kesän kulkua. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 20.55 Urheiluradio. 3.00 Night Videos. 10.03 X3M-Dag. 9.45 Silence ca pousse. arvojen tavoitteiden alistamista toisen arvoille. Jokinen tuo mukaan seksuaalisuuden ja toivoo tutkittavaksi mm. 14.00 MTV Data Videos. Se vähentää yhden tähden. 21.00 VM i friidrott. 19.05 Keno. 06.10 Maakuntaradio. Kilpailun laihduttamat ja kannattavuuden kiusaamat varustamot puhuvat ulkomaisesta työvoimasta, ulosliputuksista, nettopalkoista ja tukipaketeista. Viikinkien retket uudelle mantereelle jätetään aivan liian vähäiselle huomiolle. Avaruusolioita voi listiä ja nöyryyttää mielin määrin, eivätkä minkään maailman kansallistai rotuvähemmistöt ota siitä itseensä. 14.00 X3M-Nyheter. 1.00 Superock. 1.00 Journal Belge. 15.30 Xtreme-lajit: YOZ spesiaali. 17.55 Kulttuuriuutiset. 20.00 Tennis: WTA -turnaus, Toronto, Ontario, USA. 07.15 Kimalaisen lento. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 09.04 Sää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Hän kuvasi kaupungin kulkijoita neljän vuosikymmenen ajan. 2001 Radio & TV 21 11.30, 13.30.Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. 06.00 X3M-Morgon. tack för idag. Ohjelma on tekstitetty suomeksi tekstitv:n sivulla 779. 15.00 Aktuellt. Tekijöiden kaupallista vainua ei voi kuin ihailla. 9.30 France Feeling. 18.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 2.45 Ce qui fait debat. 09.30 Kansalaiset liikkeellä. 23.55 Nyheter från SVT24. 23.06 Novosti po-russki. 11.35 I Dur och moll. 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 12.55 Urheiluradio. 0.45–1.10 Seinfeld. Kesäpäivässä. Elsi Hyttisen toimittama Merkkituote: Kasarmin varjossa kulkee sivupolkuja halki kasarmien historian. Heinämaan mukaan sukupuolia tutkiva tiede on muuttanut koko tieteentekemisen tapaa. 14.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. 0.35–2.35 Nyheter från SVT24. 5.00 Journal RDI. 17.15 Le journal de l'eco. 21.00 Roots-ilta. 24.00 Urheilu-uutiset. TV 5 6.00 TV5 Infos. kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. 23.03 Favoriter ur världslitteraturen 23.13 Höstdagar i Helsingfors 23.55 Musik mot midnatt. 13.10 Päivätori. 14.03 Direkt. 00.05 Yöklassinen. 18.15 Bakgrund. Uutisluotaus 07.30. 20.00 Smågodis från Lilla Sportspegeln. 19.45 Slut för idag... Vertauskuvallisella innolla rusikoidaan varsinkin Washingtonin kansallismonumentteja. 17.55 Tähtihetki. Toinen on jo aiemmista jaksoista tuttu, Suomen Akatemian tutkija Sara Heinämaa. Mestarin valokuvat ovat olleet tärkeinä lähteinä tutkittaessa kuopiolaisten vaiheita vuosisadan vaihteen kummankin puolin. 06.15 Aamuhartaus. Jack Davenport, Gina Bellman, Sarah Alexander, Kate Isitt, Ben Miles sekä Richard Coyle heittäytyvät rooleihinsa brittiläisellä työmoraalilla. 9.00 Journal Radio-Canada. 16.30 Yleisurheilu: IAAF MM-kisat, Edmonton, Kanada. Se käy selväksi Ykkösdokumentin Hyvästi Suomen lippu. 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Veneilysää 09.30. 19.00 X3M-Rock. 13.15–14.15 Uppdrag Granskning. 18.00 UpTeekki. 19.00 US Top 20. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 13.8. Huiman suosittu Frendit-komediasarja poikii hengenheimolaisia tämän tästä. 12.01 Aktuellt. 08.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. Menovinkit. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Amerikkalaiset eivät tällaisia elokuvia edes tee, mutta ulkomaisen elokuvan Oscarin he Unelmalle onnesta kyllä myönsivät. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. Tai siis heitin: muulla maailmalla ei ole niin väliä. 14.25 Pjotr Tshaikovskin pianokonsertto nro 1 B-duuri. Poimintoja palstoilta 06.35. 22.30 A-ekonomi. 12.00 X3M-Nyheter. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.20 Sunset Beach. 10.05 Tack och lov. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Samoilla reissuillaan he myös perustivat kaupunkeja, kuten Dublinin, ja löysivät uusia mantuja, kuten Amerikan. 20.30 Rapport. 09.53 Nyhetssammandrag. 12.15 Päivätori. 5.30 Journal mondial des Journaux. 08.15 Helmenkalastajat. 20.15 Addio del Passato. 13.00 Nyheter från FNB. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 05.50 Merisää. 12.15 Keskipäivän katsaus. 21.30 Det gröna guldet. Veneilysää 15.30. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.30–11.30 VM i friidrott. 19.25 Vädret. 17.00 Journal TV5. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Tutut aiheet kiertävät. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 08.15 Maakuntaradio. 20.20 Regionala nyheter. Viikinkiretket länteen alkaa mahtipontisen musiikin säestämällä dramatisoidulla näytteellä miekkamiesten joukkion tulosta vieraalle rannikolle, jossa pannaan pystyyn tanakka teurastus ja julmuuksilla mässäily. Svensk långfilm från 1957. 13.08 Sää. 19.30 Nyheterna. Musiikkia. 19.10 Lokala nyheter. 16.10 Iltapäivän terassi. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Eetteristä. 07.53 Maakuntaradio. Seksologinen tutkimus on latteaa, on Jokisen tiukka päätelmä. 14.52 Taukojumppa. Millaisia ovat kasarmit nyt. 15.52 Maakuntaradio. 21.00 X3M-Toast 23.00 X3M-Fri bas. 13.00 Yleisurheilu: Edmonton Extra. He eivät epäröi ottaa puheeksi esimerkiksi masturbointia modernissa suhteessa tai taktikointia kumppanin jättämisessä tai viettelemisessä. Viikinkiretket länteen on pahasti lipsahtaa nippelitiedon puolelle, kun ohjelmassa siirrytään arkeologisille kaivauksille. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 13.08 Sää. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. -reportaasista. 10.00 Uutiset. H.G. 10.55 Urheiluradio. 55 TV2 klo 22.45 Vesa Majanen Naistutkimuksen monet puutteet Naistutkimussarjan viimeisessä osassa pääsee vihdoin ääneen tutkija Arto Jokinen Tampereen yliopistosta. 23.00 Aktuellt. 09.55 Löpsedeln. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 23.09 Valoa ikkunassa. 23.00 Journal TV5. 17.45 Golf: Compaq Open damer. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.03 X3M-K. Barsokevitsch avasi ateljeensa Kuopioon 1887. 13.40 Turbiinin loppuyhteenveto. 23.10 Klippet. 11.00 Journal TV5. Telluslainen sisu tiivistyy kansakunnista suurimmassa. 23.00 Jazzradio. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 Journal TV5. 19.55 Urheiluradio. 17.20 TV5 l'invite. 11.03 Personligt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Kilpailu on pakottanut siihen, että tämän edun saavat rahtilaivoilla seilaavat suomalaiset. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.00 Aktuellt. www.radionova.fi/helmi 14.00 Kimmo Vehviläinen Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 22.35 Haluaisin tutustua Lesboksen Sapfoon. 23.25 Sporten. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 07.00 Radiomafian Aamu. 7.00 Journal TV5. 15.05 Tillbaka till Aidensfield. 13.30 Tennis: WTA -turnaus Los Angeles, USA. 06.33 Aamulennolla. Keskipohjalaisten veneilysää. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.05 Pyramide. Taiteilijan kuvat osoittavat hänen ymmärtäneen kohteitaan. Epäilen kuitenkin, että sarja on mennyt ”harakoille”. Independence Day näyttää vimmatun ryskeen kera, kuinka Lieksan kokoiset lentävät lautaset jyräävät meitin. 18.00 X3M-Nyheter. 16.00 Total Request. Direktsänt trav från Solvalla i Stockholm. Hollander kertoi tehneensä Unelman onnesta pystyäkseen paremmin ymmärtämään laittomien siirtolaisten jamaa. 12.15 Maakuntaradio. 07.00 Uutiset ja sää. 555 (139 min) MTV3 klo 21.20 Portit kiinni paratiisiin Unelma onnesta (Reise der Hoffnung, 1990) iskee lujan särön eurooppalaiseen itsetyytyväisyyteen. 050-3466000. Mielenkiinto herää. 21.00 Journal Suisse. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Pakkohan niitä kalliilla hankittuja aseita on johonkin käyttää. 22.00 Reprisstart: Mord och förbannad lögn. 22.30 Ally McBeal. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.33 Keskipäivän katsaus. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.05 Aktuellt. 23.45 Sista delen: Hitlers barn – uppoffring. Uutisluotaus 08.30. 2.25 Farliga kurvor. Toisaalta dokumentin dramatisoidut osuudet sävähdyttävät hereille, etenkin ohimennen näytetty viikinkien kuvottava tapa käyttää puita tietynlaisina ripustimina. 11.03 Kotimaiset. 09.00 STT:n uutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 19.50 Ekonominyheterna. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 19.30 Per Spelman. Sitten siirrytään viikinkien pehmeämpiin arvoihin. 19.00 Journal TV5. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 Kansanmusiikkia. 0.35 Ocensurerat. 00.05 Iltatähti. Noin 60 prosenttia merikuljetuksistamme hoidetaankin muun kuin Suomen lipun alla purjehtivilla aluksilla. 11.30 Maakuntaradio. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. Pakinoitijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.45 Melodiradion. 12.55 Löpsedeln. 14.03 Leila ja Annukka. 09.05 Aamulennolla. 12.00 Pressiklubi. Maailma muuttuu, kilpailu kovenee – suomalainen ei pehmene. 13.35 Melodiradion. 13.00 TV5 Infos. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 6.05 TV5 l'invite. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Ruoka oli enimmäkseen pilaantunutta, viinaa kuului päiväannokseen paljon, ja kasarmin sairaala oli ahkerassa käytössä. 22.30 Diary of Chris Rock. 09.05 Maakuntaradio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Nordic Top 5. Maailman meret kelluvat merimiehiä, jotka ovat valmiita työskentelemään halvemmalla kuin suomalaiset. 18.30 Jalkapallo: MM -kisa makasiini. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 20.10 Iltamusiikkia. Puheohjelma on lievässä sisäänpäinlämpiävyydessäänkin ajatuksia herättävä. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Suora. Barsokevitsch käytti usein lämmintä ja hyväntahtoista huumoria valokuvissaan. 18.50 Merisää. 06.50 Yleisurheilun MM-kilpailut: kooste yön tapahtumista. Tänä iltana tutustutaan valokuvaaja Victor Barsokevitschiin (1863-1933), joka valitsi kuvattavansa kaikista yhteiskuntaluokista. 14.30 Pyöräily: maailmancupia, Clasica San Sebastian, Espanja. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 09.00 Naistutkimus: tiedettä vai tasa-arvoa. 07.40 Hartaita säveliä. 19.45 Trumsång och jazz på Grönland. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 TV5 Infos. 13.00 STT:n uutiset. 20.00 Mat Jeopardy! 20.30 Skilda världar. heteromiehen seksuaalisuutta. 11.00 Uutiset. Mielenkiinto alkaa lurpahtaa, ja ajatus siirtymisestä toiselle kanavalle voi tulla mieleen. 18.40 Nyhetstecken. 21.00 MTV:New. 20.00 Uutiset. 15.00 Uutiset. Alistaminen ei ole Heinämaan sanoin vain väkivaltaa, vaan mm. 11.35 Päivätori. 22.00 Uutiset ja sää. 16.10 Ykkösvieraana ylilääkäri Sirpa Asko-Seljavaara. 12.45 Merisää. Maakrapu hämmästyy, kun merillä on päästy siihen ikuiseen unelmaan, että verot valtion maksettaviksi. Käsikirjoittaja Steven Moffatin ja tuottaja Sue Vertuen hengentuote käy ainakin osittain läpi luojiensa sielunelämää. 22.25 Om en bok. Kesäpisamia. Aika näyttää, purevatko näiden ystävysten vaiheet kotikatsomoihin. 1.45 Watts -makasiini. Niissä kuvastuva luokkajako toistuu selvänä; kaikki hattupäiset kuuluvat varakkaampaan kansanosaan. 18.00 Select MTV. 07.50 Merisää. 14.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 17.50 Reprisstart: Skolan. 00.05 Nattklassiskt. Kasarmin varjossa -ohjelman toinen osa kuullaan ensi keskiviikkona. 15.50 Veneilysää. 18.00 Kertojana Aino Vesterinen. Finaali. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 13.10 Keskipäivän katsaus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Profilen. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Menovinkit. 1.30 Soir 3. 22.00 Uutiset ja sää. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Uutiset tasatunnein. 19.00 Tankar om... 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 21.00 Dharma & Greg. 09.04 Sää. 15.15 L'arbre de la discorde (1992). Viikon pakina. 18.30 Questions pour un Champion. Sveitsiläisohjaaja Xavier Hollander kertoo tositapauksen järkyttämänä köyhästä turkkilaisperheestä, joka lähtee etsimään luvattua paratiisia Sveitsistä. Suomalaisia valokuvaajia: Victor Barsokevitsch esittelee runsaasti vanhoja valokuvia. Keskinäinen sanailu vaikuttaa rohkeammalta kuin amerikkalaisessa esikuvassa, mutta näppäriä koukkuja satelee harvemmin. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 1.30 Kommissarie Rex. 22.05 Le Point. 15.00 X3M-Nyheter. 21.25 Kvällskonsert. 09.30 Regionala nyheter 09.40 I naturen. Osa 1. Arkiaskareisiin ja muuhun puuhasteluun. 11.15 L'arbre de la discorde (1992). 10.00 Romantiikan ystävälle. 17.00 Video Clash. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.05 Iltapäivän terassi. 24.00 Queer. 12.05 Lunchmusik. 13.08 Sää. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. 10.30 -Service av sändare-. 5555 TV1 klo 14.00 Jorma Pokkinen Ystävykset pelaavat ihmissuhdepelejä Herrojen ja narrien ikuistaja FST:n mielenkiintoinen Suomalaisia valokuvaajia -sarja on jo edennyt viidenteen osaansa. Illan sää Eurosport 9.30 Yleisurheilu: IAAF MM-kisat, Edmonton, Kanada. 21.30 Journal France 2. 15.03 Direkt fortsätter. 23.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.35 Iltapäivän terassi. 2.55–3.00 Nationalsången. 21.55 Urheiluradio. 13.05 100% Questions. 0.05 Reprisstart: Svenska krusbär. 17.00 Uutiset. 21.10 Adrian Mole – The Cappuccino Years. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 22.55 Där vägen slutar. 07.00 Uutiset. 10.05 Zig Zag Cafe. 20.30 En klass för sig. 19.30 Watts -makasiini. Avaruuden ilkeät tunkeilijat hyökkäävät Maahan ja ihmisillä on kurjaa, kertoo elokuva Independence Day. 22.00 Aktuellt. 11.03 Lounastunnin klassikot. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.03 Metsäradio. 15.00 Olga K. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.25 Musiikkiuutiset. Ammattiyhdistysliikkeen ote on tiukka. 19.15 Kära Grannar: Kjell Nupen. 15.05 Maakuntaradio. Ykkösdokumentti on taitavasti tehty, sujuvasti etenevä, kiintoisasti kuvattu dokumentti. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 19.00 Aktuellt. 17.05 Maakuntaradio. Kansalaissodan puhjettua kuvattiin valkoisia ja punaisia taistelijoita. Kesäpisamia. 18.00 Yleisurheilu: Edmonton Extra. 09.33 Aamulennolla. Armeijassa oli vaarallista, vaikkei koskaan olisi rintamalle joutunutkaan. 18.15 Höstdagar i Helsingfors 19.00 Nyheter från FNB. 17.05 Jazzradio. Puskaradio. 22.00 Aktuellt. Paikoin tarvotaan jo koulu-tv:n linjoilla malliin arkeologian uudet kasvot. Sanna suosittelee 08.50. 18.15 Sunset Beach. 18.30 Ihmisen tie. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.30 Kulturnyheterna Special. 18.45 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 18.05 Rapido. 21.30 Seriestart: Svenska drömmar. 10.00 Susanna. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.00 Xtreme-lajit: YOZ Action. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile & Sanna Eväitä aamulle 06.00. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.30 X3M-Sport. Tästä tänään. Mikä sitten olisi parempi sana, kun feminismitutkimus on jo kirosana. 07.33 Aamulennolla. 23.15 Lady Paname (1950). Nukkumaan mennessä vedettiin mantteli niskaan. 08.50 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-kilpailut: Kooste yön tapahtumista. Uusintana viime vuoden toukokuulta nähtävä Viikinkiretket länteen opettaa meille katsojille mitä kaikkea pohjoismaiset naapurimme saivat aikaan. BBC:n tuottama Paritellen lainailee tuttuja ideoita, mutta maustaa kerrontaa hyppysellisellä seksiä. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 15.20 Ilmoitustaulu 15.45 Menovinkit 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Ay-liike on vaatimuksineen tiukassa välissä, kun esimerkiksi yhden suomalaisen laivakokin hinnalla saa töihin kolme virolaista. Menovinkit. 555 Nelonen klo 21.30 Juha Seitz Silmien väliin inhaa ufomiestä Amerikkalaiset hävisivät Vietnamin sodan, mutta ufomiehille näytetään närhen munat elokuvassa Independence Day – Maailmojen sota (1996). 15.20 Film: Glasberget. 22.00 Ally McBeal. 19.15 L'arbre de la discorde (1992). Uutiset tasatunnein. 22.40 Regionala nyheter. 11.50 Luontoretki. 11.50 Rapido. 23.00 Mäkihyppy: FIS Kesä-GP -sarjaa, Hinterzarten, Saksa. 19.15 Iltahartaus. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. Vehkeily vie heidät moniin hankaliin tilanteisiin. 07.50 Merisää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 555 Ylen ykkönen klo 9.00 Marja Sjöberg Kasarmin varjossa Autonomian ajan kasarmeissa elo oli hurjaa: sotilailla ei ollut sen enempää peseytymistiloja kuin petivaatteitakaan. 16.38 Iltapäivän terassi. Kärsimättömämpi katsoja alkaa kaivata selventävää selostusta jo kuudennella minuutilla kun kuvaan tulevat riimukivet – ainakaan ennakkokatseluun saadussa versiossa sellaista ei ollut. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. Aviossa oleva pari päätti tehdä sarjan, jota he itsekin haluaisivat katsella. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 22.50 Sportnytt. 16.10 X3M-T. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.00 Nattklassiskt. 11.00 Aktuellt. 15.03 X3M-Centrum. 21.00 Sommartorpet. 21.00 Uutiset. 16.30 Sommarberättelsen: Råttpojken. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Runsaat palkkiot mahdollistivat myös köyhempien kulkukauppiaiden, kulkureiden ja kerjäläisten ikuistamisen. 17.15 Folk! 17.30 Melodiradion. 07.15 Aamulennolla. Ruotsin tv 2 17.55 Ensamma hemma. Terveisiä ulkomailta 08.05. 5555 (94 min) TV1 klo 23.00 Pekka Eronen Suomen merimiehet vastatuulessa Suomalaiset merimiehet ovat kovien miesten maineessa. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.52 Iltapäivän terassi. 07.50 Aamuhartaus. Vihollinenkin on poliittisesti korrekti. 16.15 Melodiradion. 07.50 Merisää. 16.00 Doktorn kan komma. 07.15 Maakuntaradio. 13.30 Journal de France 3. 23.00 Nyheterna. 13.05 Café Svenskfinland. 11.00 Autourheilu: Cart -luokan FedEx -mestaruussarjaa, Mid Ohio, USA. Wellsin vanhasta scifiromaanista saatiin aihe humanoidien hyökkäykseen, ja sitten otettiin yhteys tehostefirmoihin. Lentäjä-ässä Will Smith tarjoilee muukalaiselle isällistä avokämmentä ja presidentti Bill Pullman loikkaa suihkuhävittäjän rattiin kuin John Wayne satulaan. 15.05 Iltapäivän terassi. 17.30 Histoires d'iles: Lofoten. 22.10 Koneistettuja elämyksiä. 12.05 Satua aikuisille – operettien kertomaa. 22.00 TV5 Infos. 15.10 Merkkituote: Kasarmin varjossa. Jos heidän varpailleen astutaan, seisovat laivat ja hiljenevät satamat. 23.15 Lokala nyheter. Rahtilaivan miehistön palkka on noin 13 000 markkaa kuukaudessa. Edes New Yorkia eivät ufokonnat jätä rauhaan, kuten kuva kertoo. 20.15 P.S. 20.20 Kovan päivän ilta. Toivottavasti myötäeikä ylemmyydentunnosta. 09.00 X3M-Nyheter. 19.31 De bortglömda leksakerna. 13.33 Päivätori. 14.03 X3M-Önska. 08.15 Aamulennolla. 09.04 Sää. Osallistu Intro-kilpailuun 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 0.15 Mäkihyppy: FIS Kesä-GP -sarjaa, Hinterzarten, Saksa. 17.55 Löpsedeln. He purjehtivat kaukaisiin maihin minne vain laivoillaan pääsivät, ja yleensä he panivat ranttaliksi hävittäen kaiken mikä heidän tielleen sattui. 14.00 Uutiset. 22.35 Melodiradion. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sarjassa tavataan kuusi kaverusta, Steve, Jane, Susan, Sally, Patrick ja Jeff, jotka risteilevät seurustelusuhteissa toistensa kanssa. Aamun ajankohtainen. kirjailija Brita Polttila, tutkija Marja Pehkonen ja asianharrastaja Kari Savola. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Ylen Ykkönen klo 15.10. 16.55 Dangerfield. Aamuyhdeksän maanantaisin ei ole paras mahdollinen aika kuunnella keskittyneesti, ei edes lomalla. 23.00 Bytesize. 23.20 Vädret. 16.00 Uutiset ja sää
84.500,VOLVO 855 2.5i Sportswagon ...............-96 199 tkm, sininen, 2:t renk., stereo, lohkol., vetok., ABS-jarrut, 3xairb., keskuslukko, ohj.teh., huoltokirja 129.500,VOLKSWAGEN Passat 1.8 Turbo ...-97 108 tkm, tum.sin. Näillä näkymin rataosuus lakkautetaan vuonna 2004. 13 90 ,13 90 ,PAAVOLTA JVC-LAATUA PÄÄTTÖMÄN HALVALLA PAAVOLTA JVC-LAATUA PÄÄTTÖMÄN HALVALLA 499 5,499 5,RDS-RADIO-CD AUTOSOITIN KD-S9R 649 0,649 0,NYT TARJOUS ARJOUS NORM. Kosonen toimi vuosina 1995-2000 EU-asioita koordinoivan sihteeristön päällikkönä ulkoministeriössä. 2:t renk., aluv. Lehden mukaan lakkautusuhan alla ovat rataosat Kemijärvi–Kelloselkä, Kontiomäki–Taivalkoski, Nurmes–Vuokatti, Savonlinna–Huutokoski ja Äänekoski–Haapajärvi. Ei ole mitään syytä muuttaa tätä arviota, Aho sanoo. Suomen EU-lähettilään nimitysasia on erittäin tärkeä niin tasavallan presidentille kuin pääministerille. Se keskeytettiin heinäkuun loppupuolella kolmeksi viikoksi odottamaan sovittelulautakunnan työn tuloksia. nop.säädin, 3 airbag, vetok., autom.ilmastointilaite, ajotietokone, sähköikk., webasto, h-kirja 169.000,VOLVO 850 2.5i 20V ............................-97 72 tkm, helmiäis.pun., 2:t renkaat, sereo, lohkol., aluvanteet, ilmastointilaite, ABS-jarrut, 3xairbag, keskusl., huoltokirja, 1-omistaja 145.000,VOLVO S40 1.8i 16V.............................-96 150 tkm, met.vihr., aluvanteet, kitkarenk., stereo, lohkoläm., kesk.luk., ohjausteh., sähköik., hk., 1-om. 7990,(raj.erä) VIDEOKAMERA Täysin suora kuvaputki Mega Text 512 sivun muisti 100HZ välkkymätön kuva Ainutlaatuinen Digi pure tekniikka VHS-C TARJOUS Todella helppokäyttöinen JVC videokamera värinäytöllä Avoinna: ma-to 9-17.30 pe 9-18.00 Kesä La suljettu JVC-LAATUMYYJÄ KANNUKSESSA www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Esko Aho (kesk.) ei ole aikeissa väistyä puolueensa johdosta. Ratoja uhkaa lakkauttaminen Sunnuntaisuomalainen:. Ministeriön sisäisenä hakuna paikkaa on hakenut kolme henkilöä: kauppapoliittisen osaston päällikkö Eikka Kosonen, Eurooppa-linjan linjanjohtaja Jan Store ja Kare Halonen, joka toimii Suomen EU-edustustossa suurlähettiläs Antti Satulin lähimpänä virkamiehenä ja hänen sijaisenaan. Lähettiläspaikkoja avautuu tuolloin itse asiassa kaksi, sillä Blomqvistin virallisena ykkösvirkana on toiminen Suomen Belgian lähettiläänä. rahoituskulut) Luotonperustamismaksu 500 mk (Esumerkkilaskelma Renault Megane Break Authentique 1,4 16V) EDULLINEN KORKO VARASTOSSA OLEVIIN MEGANEIHIN! MANUAALINEN ILMASTOINTI VELOITUKSETTA! VOLVO 945 2.5i Farmari .......................-95 114 tkm, valkoinen, 2:t renk., stereo, lohkoläm., sähköikkunat, keskuslukko, rails-kiskot, huoltokirja 119.500,VOLVO 440 1,8i ...................................-94 173 tkm, valk, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku airbag, ABS-jarrut, tracs-luistonesto 54.500,VOLVO S80 2.4 170 AUT ......................-00 70 tkm, beige met., 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., ilmast.laite, autom.vaiht., vakionop.säädin, ajotietokone, h-kirja, 1-omistaja 228.000,VOLVO 945 2.3 Turbo Classic ................-98 10 tkm, met.vihr., aluvanteet, autom.vaihteisto, ilmastointilaite, sähköikkunat, keskusluk., lukkoperä, stereo, lohkolämmitin, ym. Renault Sopimus, jopa alle 100 mk/kk Edullinen Renault rahoituskorko 4,9 % Renault autolaina: Auton hinta toimituskuluineen mk Käsiraha (min. Aho sanoo olevansa nyt valmis jakamaan valtaa puolueessa ja antamaan tilaa aiempaa "leveämmälle kärjelle". Koeajettavana meillä! P A R A S T A K O E A J A A . Asiasta kertoo Väli–Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalainen. Oululaisen sanomalehti Kalevan haastattelussa Aho kertoo aikovansa jatkaa puheenjohtajana ensi kesän puoluekokouksessa. Kauppapoliittinen alivaltiosihteeri Leif Fagernäs nimitettiin lähettilääksi Pariisiin, eikä hänen tilalleen ole löytynyt toistaiseksi mitat täyttävää henkilöä. Volvia vakuutus. Neljän muun rataosuuden kohtalo on auki. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson Jyrki Karvinen Ulkoministeriön laaja nimityskierros saadaan lähes päätökseen, kun lähettiläsviroista tärkeimpänä pidetty eli Suomen EU-lähettilään paikka täytetään lähiaikoina, viimeistään elokuun loppuun mennessä. Renault Sopimuksella varmistat autosi hyvän kunnon ja jälleenmyyntiarvon säilymisen. 1995,(musta väri) 59 5,59 5,HUIPPULUOKAN 100 HZ 28” LAAJAKUVA-TV NYT NORM. 8490,Digitaalinen still-kamera 3,3 Megapikselin CCD-kenno 399 0,399 0,Huippuluokan Digitaalinen still-kamera NYT TARJOUS NORM. Sotilaskomitean puheenjohtaja Gustav Hägglund ottaa toimintaohjeensa Sierlan komitealta. Kunnallisten terveyskeskusja sairaalalääkäreiden lakko alkoi 12. Aho aikoo jatkaa puheenjohtajana yli vaalien HELSINKI (STT) Lääkärilakko jatkuu jälleen maanantaiaamuna kello 8 kolmen viikon tauon jälkeen. – Sanoin jo presidentinvaalien jälkeen, että katse on seuraavissa eduskuntavaaleissa. elokuuta, ellei neuvotteluissa päästä sitä ennen yksimielisyyteen. Hän vakuuttaa, ettei ole kiinnostunut esimerkiksi johtajan paikasta Suomen Pankissa. kesk.luk., h-kirja, 1-omist. Laajenemisen myötä myös Tampereen yliopistollinen sairaala, Tampereen kaupunginsairaala, Turun yliopistollinen sairaala, Turun kaupunginsairaala sekä Kuopion yliopistollinen sairaala siirtyisivät jatkuvan lakon piiriin. RENAULT Mégane Break, alkaen 112.900 mk + toimituskulut mk, yhteensä alkaen mk. 1995,5X100W RDS-RADIO AV-KAUKOSÄÄDIN SUBBARILÄHTÖ CD-SOITIN NORM. 20 %) mk Rahoitettava osuus mk Luottoaika 60 kk Korko 4,9 % (sopimusajalta) mk Kuukausierä (1–59 kk) mk Viimeinen maksuerä 20 % mk Luottohinta yhteensä mk (Esimerkkilaskelma Renault Mégane Break Authentique 1,4 16V) 13/99 Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 Vaasantie. Alkavalla viikolla lakkovuorossa ovat Kokkolan, Jyväskylän, Seinäjoen, Joensuun, Porin sekä Lahden terveyskeskukset ja keskussairaalat ja erityissairaanhoidon aloista kirurgia, neurokirurgia, sisätaudit, neurologia ja keuhkosairaudet. huoltokirja, 1-omistaja 124.500,VOLKSWAGEN GOLF 1.8i Variant ...........-97 85 tkm, valk., 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja 84.000,RENAULT LAGUNA 1.6i 16V HB ..............-99 40 tkm, met.beige, aluvanteet, stereo, ilmastointilaite, huoltokirja 119.500,RENAULT Clio Nizza 1.4i ........................-95 151 tkm, met.vihr., kitkarenkaat, lohkoläm., kattoluukku, ohjausteh., keskusl., h-kirja, 1-omistaja 44.500,OPEL CORSA 1.2i City ............................-93 201 tkm, valk., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin 19.800,119.500,MERCEDES-BENZ VITO 108 D ........-98 138 tkm, keltainen, 2:t renkaat, stereo, aluvant., ABS-jarrut, vetok., lohkoläm., karjapuskuri, lisävalot, huoltokirja, sis. 198.000,VOLVO S70 TDI .....................................-97 223 tkm, met.pun., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, vak. EU-lähettiläs avustaa läheisesti molempia. ALV:n 89.000,MERCEDES-BENZ 190 2.5 DSL .............-88 305 tkm, met.sin., 2:t renk. Kokkola. 06-827 3111 www.hartman.fi A u t o 115.900 23.180 92.720 14.521.80 1.454.80 23.180 132.221.80 3.000 115.900 VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA VOLVO V40 1.8i 16V Sportswagon ......-98 77 tkm, 2:t renkaat, stereo, ABS-jarrut, rails-kiskot, ilmastointilaite, luistonesto, sähköikkunat, jalopuut, ym. – Niiden osalta käydyissä neuvotteluissa on tullut esille asioita, joiden vuoksi lakkauttaminen ei olisi yksinkertaista, eikä se ole ajankohtaista, muotoilee Heinonen Sunnuntaisuomalaisessa. 8 kpl, stereo/CD lohkolämmitin, vetokoukku, sähköikkunat, keskuslukitus, ohj.tehostin, h-kirja 129.000,MITSUBISHI Space Wagon 2.0 TD ...........-98 249 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkol., keskuslukko, ohj.teh., rekisteröity 7:lle, täydel. Kun EU-asiat on siirretty uuden peruslain myötä pääosin pääministerille, hänellä on käytännössä ratkaiseva rooli Suomen EU-edustajan nimittämisessä. Brysselissä avautuu vuoden 2002 alkupuolella myös toinen lähettilään paikka, kun Suomen Nato-lähettiläs Leif Blomqvist jää eläkkeelle. 199.500,VOLVO V70 2,5 TDI .............................-98 202 tkm, harmaa, 2:t renkaat, stereo, lohkol., sähköikkunat, vakionop.säädin, keskusl., webasto ajastimella, lisäpenkki 2:lle, huoltok. 0800 166 266 (ilmainen numero) LÄMPÖPALVELU Rantakatu 8, Citymarket Kokkola, Asemakatu 3, Ylivieska Paletti Kyyjärvi RANNEKELLOT 289,alk. Lakossa on vajaat tuhat lääkäriä. Blomqvistin tehtäviin vahvin ehdokas on tällä hetkellä lähettiläs Antti Sierla, joka toimii Suomen edustajana EU:n poliittisessa ja turvallisuuspoliittisessa komiteassa. TM kiittää loistavaa moottoria, pientä kulutusta, tavaratilan kokoa. ........................-96 141 tkm, met.harm., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja 76.500,FORD Focus 1.6-16 Ambient .................-99 61 tkm, stereo/CD, lohkolämmitin, ilmastointilaite, ohjaustehostin, keskuslukko 99.500,3 kk:n talletus 4,3 % väh. Aho ei pidä tarpeellisena tuijottaa mielipidemittauksia, joiden mukaan keskustan sijaisjohtajana toiminut Anneli Jäätteenmäki olisi ohittanut Ahon suosiossa. Ilman omavastuuta, ilman lisämaksuja. huoltokirja VOLVO S40 1,6i 16V ............................-97 68 tkm, tummansin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, 3xairbag, ABS-jarrut, keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja 109.000,179.000,BMW 523i...........................................-96 72 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, luistonesto, met.väri, vetokoukku, ilmast.laite, ABS-jarrut, 4xairb., h-kirja 189.000,R E N A U LT S O P I M U S , J O PA A L L E 1 M K / K K E DULLINEN R ENAULT RAHOITUSKORKO 4,9 % (+ norm. huoltokirja VOLVO S80 2.4i ....................................-99 35 tkm, valk., 2:t renk., stereo, lohkoläm. Liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) toteaa Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa, että rataosuuksien mahdollisessa lakkauttamisessa on kysymys rahasta. Kun teet Renault Sopimuksen, tiedät tarkalleen autoilusi kustannukset. Saat edullista kuukausimaksua vastaan autosi huollot ja korjaukset jopa 10 v ajan tai 200.000 km asti. Kolme hakijaa Suomen EU-lähettilääksi Paikka täytetään elokuun loppuun mennessä HELSINKI (STT) Ratahallintokeskus ja liikenneministeriö valmistelevat viiden vähän liikennöidyn rataosan lakkauttamista. Puh. ABS-jarrut, tracs-luistonesto, airbag, takasp., sähköikk., sähköp., puolinahkaverhoilu, murtoh., huoltok. Suurimmat vaikeudet nimitysrintamalla ulkoministeriössä näyttää olevan kauppapolitiikan puolella. Budjettineuvotteluissa Kemijärven ja Kelloselän välinen rataosuus sai vuoden lisää jatkoaikaa. vetok., ABS-jarrut, 5xairbag, sähköikk., kauko-ohj. Odotettavissa oleva käsittely virkariitalautakunnassa tosin siirtänee lakon laajenemista vielä kahdella viikolla 10:nteen syyskuuta. Uuden lakkovaroituksen perusteella lakko laajenee 27. 995,NYT 99 5,99 5,NYT AUDIO PRO HIFI-KAIUTTIMET NORM. Lääkärit jatkavat taas lakkoaan Lääkärilakko jatkuu maanantaina kolmen viikon tauon jälkeen. 1 2 v u o d e n p u h k i r u o s t u m a t t o m u u s t a k u u Nyt saat rahoituksen 4,9 %:n korolla ilman muita kuluja. Renault autolaina on tarkoitettu sekä yrityksille että kuluttajille, siis juuri sinulle. Autolainan korko on kiinteä koko sopimusajan ja lainan voi maksaa pois ennenaikaisesti ilman muita kuluja. maaliskuuta. Tekniikan Maailman suuressa farmarivertailussa (13/99) uusi Mégane Break sai ainoana täydet viisi tähteä. Renault-asiakkaana saatavillasi on useita lisäpalveluita, mm. Lääkäriliitto ilmoitti sen jälkeen jatkavansa lakkoa. Akavalainen Lääkäriliitto aikoo jättää maanantaina myös uuden lakkovaroituksen, joka uhkaa tuoda lisää sairaaloita keskeytymättömän lakon piiriin. MAANANTAINA 13. Laatua lisäävinä ominaisuuksina muun muassa 45 W x 4 teho, kierrettävä monitoimisäädin ja CD Text -ominaisuus. Rataosuuksia käyttää pääasiassa puunjalostusteollisuus, joka vastustaa rataosuuksien lakkauttamista. Ne räätälöidään valintasi mukaan juuri sinulle eniten arvoa tuottavaksi kokonaisuudeksi. Lakon jatkuminen varmistui perjantaina, kun valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla toiminut sovittelulautakunta joutui toteamaan, että edellytyksiä sopimusratkaisun esittämiseen ei ole. Jäätteenmäen työ puheenjohtajan oman sapattivuoden aikana saa kuitenkin kiitosta. 1990,KOTITEATTERI VIRITIN VAHVISTIN 14 95 ,14 95 ,NYT NORM. – Asiat menivät paremmin tällä väliaikaisjärjestelyllä kuin olisivat menneet minun johdollani. ELOKUUTA 2001 POLTTOÖLJYT KUIVURIIN SOITA HETI! Tiedustele edullista tarjousta. 50 tmk (voimassa 6.9.2001 saakka) Kunnon pankki, Kunnon korko Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 www.paavonkone.fi PAAVON KONE PAAVON KONE TEKNISET Monivärisellä nestekidenäytöllä ja alas kääntyvällä etulevyllä varustettu keskusyksikkö. Mégane Break, testivoittaja! K u v a n a u to e ri k o is v a n te in . Satuli siirtyy ensi vuoden alusta Belgian puheenjohtajakauden jälkeen ulkoministeriön ykkösvirkaan eli valtiosihteeriksi. 98.000,128.500,VOLVO 460 1,8i Classic..........................-96 94 tkm, oliivinvihr.met., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, aluvant. Nyt myös uuden sukupolven Common rail -turbodiesel dCi, 105 hv! EU-keskikulutus 5,4–7,3 l/100 km ja CO 2 päästöt 143–175 g/km. Kysy lisää jälleenmyyjältäsi. aluv., stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, vetokoukku, huippusiisti FORD Mondeo 2.5V6 GT Farm..............-99 56 tkm, tummansin., automaattivaiht., 2:t renkaat, al.vant., kauko-ohjattu keskuslukitus., ABS-jarrut, ilmastointil., kattokiskot, moottoriläm., huoltokirja 149.500,HONDA Civic 1.3i HB 3-ov....................-96 130 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja 64.900,87.500,MAZDA Forte 1.5i GLX 5d Ai...............-97 58 tkm, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkol., sähköik., keskuslukko, huoltokirja MAZDA 626 1.8i 4-ov. Lisäksi HUS-piirin pääkaupunkiseudun sairaalat ja Oulun yliopistosairaala aloittavat jälleen keskeytymättömän lakkonsa. Kososen nimitystä pidetään jo käytännössä varmana, eikä sen kuvata herättävän poliittisia intohimoja hallituspiireissä. Keskustan politiikassa hän haluaa ottaa suurten linjojen ohella huomioon myös ihmisten arkielämän