KESKIPOHJANMAA 14.12.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 14 Taide on kohtaamista Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kauppa pyrkii myyjien koulutuksen avulla hillitsemään alkoholituotteiden kuten ”mäyräkoirien” kulkeutumista alaikäisten haltuun. Sivu 14 Traditio vaarassa . Selvitysten mukaan viinaksia välittävät lähinnä 18 vuotta täyttäneet kaverit, Ilkka Nieminen kertoo. – Tarkastuspöytäkirjan mukaan palovaroitin, takka ja hormi olivat kunnossa ja pöytäkirjaan voidaan luottaa, aluepalopäällikkö Kari Paavola sanoo. 235 metriä pitkän ja 90 metriä leveän kiinteistön toisessa päädyssä aloittaa ensi syksynä Atrian uusi tehdas. Sivu 8 Oikeusministeri Brax epäilee pinnarilakia LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 12 . Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan palvelut säilyvät ennallaan, ja osin ne paranevatkin. Myyjille tulossa vastuukoulutusta alkoholin myyntiin Kuva: Clas-Olav Slotte. Sivu 13 Sotahistoriaa Ylivieskasta Simo Kattilakoski (KP) Lihatalo Atria osti kaksi vuotta sitten pietarilaisen Pit Produktin hakiessaan asemaa kasvavilta Venäjän lihamarkkinoilta. Venäjän lihamarkkinoilla Atria on vielä pieni toimija, mutta 70 miljoonan investointi osoittaa, että Atria aikoo tosissaan vahvemmaksi Venäjällä. – Valmisruokamarkkinat ovat Venäjällä vielä vaatimattomat, hän sanoo. Kun keskustelin asiasta näyttelyamanuenssin kanssa hän lupasi, että saamme pitää näyttelyn heti alkuvuodesta 2009, Erkkilä huokaisee. Ylivieskalainen sukututkija ja historioitsija Osmo Lampovaara toimitti kirjaksi kahdeksan ylivieskalaisen miehen muistot sota-ajalta. Koulun rehtori Jaana Erkkilä yllättyikin saadessaan kuulla, ettei koululle ole näyttelyaikaa ensi vuodeksi lainkaan. Brax sanoi eduskunnassa, että asia on hyvin herkkä kansalaisten perusoikeuksien kannalta. Jokainen kertoja on sijoitettu muistelmateoksessa sotahistorian tapahtumiin pataljoonan tarkkuudella. Nro 341 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Perjantai 14. Viikkolehti Pore Oikeusministeri Tuija Brax suhtautuu hyvin varauksellisesti lainmuutokseen, jolla maksullisten televisiokanavien asiakasrekisterit avattaisiin tv-maksupinnareiden jäljittämiseksi. Sivu 3 Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnan ensi vuoden budjettiesityksen painopiste on nuorissa perheissä. Braxin mielestä muitakin keinoja voi olla. Ylivieskassa ja Haapajärvellä vieraillut johtaja Ilkka Nieminen Päivittäistavarakauppa ry: stä kertoo, että myyjille on tulossa hygieniapassin tapainen vastuullisuuspassikoulutus. Tarkastuksessa tutkittiin muun muassa takan ja palohormin kunto sekä pakollisen palovaroittimen toimivuus. Asioita voi nähdä eri tavoin. Hyväntekeväisyystapahtumalla kerätään varoja eskarilaisten iltapäivätoimintaan ja syövänhoitoon. Uudelle teollisuusalueelle nousee jättimäisiä teollisuushalleja, joista yhteen muuttaa ensi vuoden alussa Atrian uusi logistiikkakeskus kaupungin keskustasta. Välttämättä kohtaaminen ei ole aina miellyttävä eli katsoja havaitsee taideteoksessa joskus kovastikin arvostelun aihetta. Kaustisella tarkastuksesta oli kulunut puolitoista vuotta, joten sen jälkeen palovaroittimen paristotkin ovat voineet kulua loppuun. Kokkolan Postin terminaalilla käy torstaiaamuna kova kuhina. Kauppaa huolestuttaa alkoholin kulkeutuminen alaikäisten käsiin. Pohjoismaisen taidekoulun perustamisesta lähtien opiskelijoiden syysnäyttely on aina päättänyt K.H. Renlundin näyttelyvuoden näyttelyhallilla. Sivu 13 Bertta Röningille baletti on tunteen ilmaisemista liikkeellä ja läsnäololla. Lotta Åbacka on yksi Kokkolan Postin 25:stä joulukortteja lajittelevista jouluapulaisista. Joulu on jo ovella ja postilla ovi on avattu joulukorttien lajittelulle. JOULUKUUTA 2007 Therése Björkberg sai joulupukin kavaljeerikseen Lucia-päivän kulkueeseen. Sivu 7 Kälviä maksaa sittenkin kuntalisää Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Tupakkamakasiinilla 40-vuotisjuhlanäyttelynsä pitävä taiteilija Fritz Jakobsson mainitsee taiteen olevan sen tekijän ja yleisön kohtaamista. Passi olisi Niemisen mukaan jopa edellytys työskennellä jäsenkaupan kassalla. Sivu 6 Painopiste nuorissa perheissä KÄLVIÄ (KP) Kälviä maksaa sittenkin kotihoidontuen kuntalisää. Kuva: Sergei Gratshev. Työt ovat aina olleet esillä näyttelyhallilla. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaksi vielä tunnistamatonta henkilöä menehtyi Kaustisen Joki-Jylhässä torstaiaamuna tulipalossa. Tällaisiinkin heijastuksiin on taiteen saralla totuttava ja ne lisäävät suvaitsevaisuutta. Palovaroitin pelastaa usein nukkuvatkin ihmiset liekeistä, mutta Paavola muistuttaa, että vapaaehtoisen häkävaroittimen puuttuminen saattaa koitua tulipalossa kohtaloksi, vaikka palovaroitin toimisikin. Sivu 9 Atria aikoo vahvemmaksi Venäjällä Toimitusjohtaja Matti Tikkakosken mukaan Atria aikoo kasvaa Venäjällä myös ruokatehtaaksi. Palotikkaiden puuttumisella ei ollut tapahtuneeseen merkitystä, sillä talon yläkerta ei ollut käytössä ja palossa menehtyneet löydettiin alakerrasta. – Auto on välttämätön, yksilöllisyyden ja vapauden symboli, jos siltä tuntuu, mutta kuka ottaa vastuun verouudistuksella tapahtuvasta energiaraaka-aineiden ja metallien kysynnän noususta tai polttoaineiden hupenemisesta. Väline on oma ruumis päästä varpaisiin, ja ilmaisua hiotaan pikkutarkasti joka päivä. Hallitus oli poistanut lisän talousarvioesityksestä. Torstai-iltana koolla ollut kunnanvaltuusto päätti tuen maksamisesta vastoin kunnanhallituksen kantaa. Sivu 2 Palovaroitin ei pelastanut Kaksi menehtyi tulipalossa Kaustisen Joki-Jylhässä Lucia hyväntekijä Tanssin rankka ilo Joulukortteja liikenteessä Kuva: Clas-Olav Slotte. Raaka-aineiden kierrätys on väärin ymmärretty, jos autokannan uudistuminen johtaa yhä nopeampaan vaihtuvuuteen, Kalevi Rahkola Kokkolasta kirjoittaa. Palossa tuhoutuneeseen omakotitaloon oli tehty palotarkastus kesäkuussa 2006, jolloin todettiin, että talo oli palotikkaita lukuunottamatta paloturvallisuuden kannalta asianmukaisessa kunnossa. Siinä julkinen valta ottaisi selvää, mitä mediaa kansalaiset ovat halunneet käyttää. Sivu 11 ”Väärin ymmärretty kierrätys” . Kunta ottaa käyttöön tuhannen euron haikararahan, joka maksetaan kaikista ensi vuonna syntyvistä lapsista. – Koulutuksessa kiinnitetään huomiota ikärajavalvottavien tuotteiden kuten alkoholin ja tupakan vastuulliseen myyntiin. – Näyttely on pedagogisesti merkittävä opiskelijoille ja tärkeä se on myös kaupunkilaisille. Atria kehittää edelleen Sinjavinon tehdastaan, mutta huomattavasti suurempi projekti yhtiöllä on Gorelovossa, Pietarin keskustasta parikymmentä kilometriä lounaaseen. Sivu 4 Kauppa kiristää mäyräkoiran hihnoja Sivu 11 Jokaiselle pääministerille keskeisintä on palkkaratkaisun taso
Työ käynnistyy vuoden 2008 alussa poliisilaitosten projektiryhmien valinnalla. – Viime vuonna kuoli ihminen rakennuspalossa Teerijärvellä ja edellisenä kolme, joista kaksi Himangalla ja yksi Kokkolassa, Leppälä jatkaa. Tulipalossa tuhoutuneessa talossa asui keski-ikäinen mies, jonka naapuri teki hälytyksen palosta aamulla ennen kello seitsemää. Kuva: Urpo Nykyri YLIVIESKA (KP) Sonera on avannut nopean matkaviestinverkon Ylivieskassa. Tavoite vaikuttaa kovalta saavutettavaksi viidessä vuodessa. Kaksi kuoli palossa Kaustisella Joki-Jylhän palokuolemat tutkitaan erityisen tarkasti Suomessa tapahtuu liian paljon palokuolemia. – En keksi mitään selitystä siihen, miksi pärjäämme muuta maata paremmin. kesäkuuta 2006 tehty palotarkastus, jossa takasta, palohormista eikä palohälyttimestä löytynyt moitteen sijaa. Syytäkin on, sillä Suomi on palokuolemien kärkimaita ja tavoitteeksi on asetettu nousu viiden turvallisimman valtion joukkoon vuoteen 2012 mennessä. Käytännössä tämä tämä tarkoittaa ainakin kuolemantapausten taustojen ja syiden selvittämistä. Keski-Pohjanmaalla ja Pietarsaaren seudulla olemme tutkineet paitsi kuolemantapaukset, myös vähintään 500 000 euron aineelliset vahingot, Leppälä sanoo. Tavoite nousta hänniltä viiden parhaan joukkoon Suomessa tapahtuu palokuolemia lähes eniten maailmassa. Ylivieskan jälkeen Sonera avaa nopean matkaviestinverkon myös Nivalaan ja Kalajoelle ensi vuoden alussa. Suurempiin lukuihin ylletään vain Unkarissa ja ajoittain Irlannissa. – Palotarkastukset ovat yksi keino torjua onnettomuuksia, mutta ne ovat lopultakin enemmän valistusta kuin turvallisuuden takaavaa valvontaa. Kisa näkyy netissä livenä osoitteessa www.joulukuusenhaku.. Kaivospiirin tai sen apualueiden laajennuksessa tarvittavien maa-alueiden lunastus tulee hoitaa ensisijaisesti vapaaehtoisin kaupoin siten, että maanomistajilla on mahdollisuus saada täysi korvaus menettämistään maa-alueista, lautakunta toteaa lausunnossaan. Kaustisen tapauksessa syttymissyy on vielä arvoitus. Tuolloin kuolleiden määrä nousi 118: aan, ilmenee seurannasta, jota Suomen Pelastusalan Keskusliitto (SPEK) päivittää kuukausittain lehtiuutisista. Palokunnan tullessa paikalle talo oli sisältä liekeissä, eikä rakennuksesta löytyneitä uhreja voitu enää pelastaa. Viime aikoina korjausvaatimuksia on esitetty lähinnä tulisijojen eduspellin puuttumisesta ja palotikkaista, joiden huono kunto tai puuttuminen haittaa myös nuohoojan työtä. Jokilaaksojen kihlakunnan poliisilaitoksen päälliköksi lääninhallitus valitsi VT, OTL Petri Oulasmaan, 43. Keski-Pohjanmaalla vähän palokuolemia Selvään poikkeamaan maan keskiarvosta ei löydy selitystä Jälkisammutustyöt jatkuivat Kaustisella torstaina iltapäiväään saakka. Perhonjokilaaksosta muistetaan 1990-luvulta yksi tulipalossa menehtyminen Perhosta ja yksi tapaus 1980luvulta Vetelistä. Ainakaan olosuhteista ei löydy mitään vastausta kysymykseen, ihmettelee apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä tarkistaessaan lukuja tilastoista. Kaustisella tutkimukset aloitettiin heti jälkisammutuksen päätyttyä. Maanalaiseen malminetsintäprojektiin tulee lautakunnan mielestä tehdä sopimukset alueella olevien kiinteistönomistajien kanssa. Mukaan mahtuu vielä. 3G-verkko tuo mukanaan nopean liikkuvan laajakaistayhteyden, joka kattaa keskustan ja Pyörreperän, Toivonpuiston, Puuhkalan, Männistön, Niemenrannan, Hakalahden ja Kaisaniemen ja alueet ja osittain myös Hollihaan, Kiviojan, Koskipuhdon ja Lundinkankaan kaupunginosat. Sisäasiainministeriö määritteli tavoitteeksi nostaa Suomi häntäpäästä viiden turvallisimman valtion joukkoon vuonna 2012. Firmasarjaan on ilmoittautunut tässä vaiheessa 12 ja yleiseen sarjaan yhdeksän joukkuetta. Yksi niistä sallisi esimerkiksi ainoastaan itsestään sammuvien savukkeiden myynnin, koska tupakointi on selvästi muita yleisempi yksittäinen palokuolemien aiheuttaja. Mekin osallistuimme siihen heti alussa. Kisan isäntä ja ylituomari on kansanedustaja Juha Mieto. Ison aserikosvyyhden päätös tulee tänään (KP) Oulun lääninhallitus on nimittänyt torstaina vuoden 2009 alussa aloittavien Oulun läänin uusien poliisilaitosten poliisipäälliköt. MM-kisojen avajaiset Pyhäjoella. Määrä on moniin Keski-Euroopan maihin verrattuna jopa kaksinkertainen. Kyse on esimerkiksi konetuliaseiden, pistoolien, kivääreiden sekä niiden osien, tykin putkien, käsikranaattien ja dynamiitin hallussapidosta sekä aseiden valmistamisesta ja edelleenmyynnistä tarkastamattomina. – Ylivieska-lehti otettiin niin sanotusti pöytälaatikosta kolmisen vuotta sitten tilanteessa, jossa erityisesti päivittäistavarakaupalla oli tarvetta markkinointikanavalle maanantaisin. Sen täydentäjänä halvin henkivakuutus on häkävaroitin joko yhdistettynä palovaroittimeen tai erillisenä laitteena. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaksi ihmistä kuoli omakotitalon tulipalossa Kaustisen Joki-Jylhässä varhain torstaiaamuna. Lautakunta kuitenkin muistuttaa, että Töllinperän pohjavesialueen veden laadun säilyminen tulee ottaa huomioon alueen toiminnassa. Yhtiö keskittyy Ylivieskassa paikallislehti Kalajokilaakson kehittämiseen sekä perinteisenä printtilehtenä että verkkojulkaisuna. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. – Kaivoksen vesistöntarkkailuohjelmaan tulee lisätä tarkkailupiste Töllinojan alaosaan, lausunnossa todetaan. Pietarsaaressa, Pedersöressä ja Luodossa ei ole ollut yhtään palokuolemaa ainakaan puoleen vuosikymmeneen. Lakiuudistuksiakin on odotettavissa. 3G-verkon nopeampaa tiedonsiirtoa tarvitaan liikkuvan työn ja mobiili-internetin lisäksi monien uusien matkapuhelinpalveluiden, muun muassa Soneran Mobiili-TV:n, navigaattorin, videopuheluiden ja pelien sujuvampaan käyttämiseen. Poliisilaitosten projektiryhmien tehtävänä on suunnitella ja toimeenpanna uudistus poliisilaitostasolla työsuunnitelman mukaisesti. Oulun kihlakunnan poliisilaitokseen päälliköksi nimitettiin VT, OTK VeliErkki Wäre (58), Kainuun kihlakunnan poliisilaitokseen OTK Pertti Rönkkö (54) sekä Koillismaan kihlakunnan poliisilaitokseen VT, OTK Esa Heikkinen (46). Kaupunkilehteä on toimitettu avustajavoimin sekä Kalajokilaakso-lehden henkilökunnan työpanoksella. Kaupunkilehti Ylivieska on jaettu torstaisin Ylivieskaan, Sieviin ja Alavieskaan. – Yhä useampi asiakas haluaa olla jatkuvasti yhteydessä ja esimerkiksi käyttää sähköpostia ja hoitaa työasioita tai surffata internetissä ja ladata musiikkia verkosta matkapuhelimella tai läppärillä, sanoo aluejohtaja Jukka Kitinoja TeliaSonerasta. Nyt sen aukon täyttää maanantain Kalajokilaakso, joka alkoi ilmestyä keväällä, toimitusjohtaja Alpo Ohtamaa toteaa. – Palo-onnettomuustutkinta alkoi kokeiluna jo 2005 joissakin pelastuslaitoksissa. Leppälän mukaan yksi ennaltaehkäisyn keino on tutkia koko maassa jokainen vakavia henkilövahinkoja aiheuttanut palo perin juurin tämän ja tulevan vuoden aikana, kuten sisäasianministeriö edellyttää. Kahdeksasta vastaajasta kaksi päätekijää ovat Nivalasta ja Oulaisista. Aluepalopäällikkö Kari Paavola on toiminut Kaustisen palokunnassa vuodesta 1990, eikä muista paikkakunnalla sinä aikana sattuneen yhtään kuolemaan johtanutta tulipaloa. Suomessa on vuodesta 2005 alkaen tutkittu entistä perusteellisemmin kaikki palokuolemat tapausten syiden ja taustojen selvittämiseksi. urpo.nykyri@kpk.. Petri Oulasmaa poliisipäälliköksi YLIVIESKA (KP) Kalajokilaakson Kirjapaino Oy lopettaa Ylivieska-lehden julkaisemisen. Palon jälkisammutus ja raivaus jatkui iltapäivälle, minkä jälkeen palopaikkaa ja palon syytä päästiin tutkimaan tarkemmin. Ylivieska-lehden ilmestyminen päättyy NIVALA (KP) Hitura Mining Oy:n kaivospiirin apualueen laajennukselle nykyisen rikastushiekka-alueen lounaispuolelle ei ole ympäristönsuojelullisia esteitä, toteaa Nivalan tekninenja ympäristölautakunta lausunnossaan. Poliisipäälliköt vastaavat uusissa poliisilaitoksissa strategisesta johtamisesta kuten toiminnan tuloksellisuudesta, pitkäjänteisestä toiminnan ja resurssien suunnittelusta, sidosryhmäyhteistyöstä sekä toimintaympäristön ja toimintamahdollisuuksien arvioinnista. Tavallisimpia tulipalon syitä ovat laiteviat ja tupakointi vuoteessa. Kyseiset paikkakunnat ovat myös Kalajokilaakso-lehden ydinlevikkialuetta, ja lehtiyhtiö haluaakin keskittää voimavarojaan nimenomaan tilattavan paikallislehden kehittämiseen. Sonera avaa 3G-verkon Ylivieskaan Raahen käräjäoikeus antaa tänään tuomion tiettävästi Suomen kautta aikojen laajimmassa aserikosjutussa. Hituran käytössä olevan sivukiven läjitysalueen laajennusta koskien lautakunta toteaa, että alueen rakentamisessa ja täytössä tulee ottaa huomioon riittävät vesiensuojelutoimenpiteet, jotta sivukivestä ei pääse liukenemaan haitallisia aineita Töllinojan kautta Kalajokeen. Lokakuun loppuun mennessä SPEK sai tiedon 74 palosta kuolleesta, joiden joukossa ei ollut yhtään lasta. Jokainen vastaa itse viime kädessä oman asuntonsa paloturvallisuudesta, Paavola muistuttaa. Myös henkilöstöhallinto ja -johtaminen tulee olemaan tärkeä osa poliisipäälliköiden tehtävä. Ylivieska-lehden julkaisemisen päättyminen ei vaikuta lehtiyhtiön henkilöstön määrään. Soneran 3G-verkkoa laajennetaan jatkuvasti. Pian päättyvä vuosi näyttää valtakunnallisesti selvästi paremmalta kuin edellinen, joka oli pahin ainakin 90-luvun alusta lähtien. Tarkastuspöytäkirjassa on merkintä palotikkaiden puuttumisesta, mutta sillä ei uhrien menehtymiseen ollut merkitystä, kun talon yläkerta ei ollut käytössä. Poliisipäälliköt johtavat hallintorakenteen uudistuksen toteutusta alueellaan. Varsinainen kilpailupäivä on huominen lauantai. Paloviranomaisille tarkastusvastuu siirtyy kymmenen vuoden kuluttua rakennuksen valmistumisesta ja tarkastus tehdään senkin jälkeen kymmenen vuoden välein. Ennalta ehkäisyyn pyritään entistä tarkemmalla onnettomuustutkinnalla. Luku poikkesi pitkäaikaisesta melkoisesti vuosien 1997 – 2005, keskiarvosta, 87 uhria. Sisältä täysin tuhoutunut puutalo oli rakennettu 1950luvun lopulla. Vuoden lopussa Soneran 3G-verkko toimii 110 paikkakunnalla ja kattaa kaksi kolmannesta Suomen väestöstä. Onnettomuuden uhreja ei pystytty varmuudella tunnistamaan vielä torstai-iltaan mennessä. Kaksi uhria Kaustisella torstaiaamuna olivat ensimmäiset tänä vuonna. Lautakunnan mukaan kyseisellä alueella tai sen läheisyydessä ei ole erityisiä suojelukohteita, joilla olisi vaikutusta hankkeen toteutumiselle. Myös muissa pelastusalueen tulipaloissa, Kokkolassa sekä Perhonja Lestijokilaaksoissa, selvittiin hengenmenetyksiltä vuosina 2003 ja -04. Kalajokilaakson Kirjapaino Oy muuttuu vuodenvaihteessa Jokilaaksojen Kustannus Oy:ksi. Palovaroitin ei tunnista hiilimonoksidia, Kari Paavola muistuttaa. – Palovaroitin löytyy melkein jokaisesta talosta ja yleensä se on myös toimintakunnossa. Viime vuonna joukkueita oli kaikkiaan 33. Syytteen rikosnimikkeinä mainitaan muun muassa viisi törkeätä ampuma-aserikosta, kolme räjähderikosta sekä törkeä velallisen petos ja törkeä kavallus vuosina 2002 – 2004. Kilpailumaastot sijaitsevat eri puolilla Pyhäjokea. Nivala ei näe esteitä Hituran laajennukselle PYHÄJOKI (KP) Kolmannet joulukuusenhaun MM-kisat käynnistyvät Pyhäjoella avajaisilla tänään perjantai-iltana. Sen sijaan päättyvä vuosi ennakoi ainakin edellistä parempaa. Talossa oli sähkölämmitys, mutta myös takka, joka aluepalopäällikkö Kari Paavolan mukaan voisi olla yksi mahdollinen syy tulipalon syttymiseen. Uutiset Perjantaina 14.12.2007 . Pääsy tähän edellyttää palokuolemien putoamista noin kolmannekseen nykyisestä eli jokseenkin kolmeenkymmeneen. Kuva: Urpo Nykyri Kari Viiperi (KP) Keski-Pohjanmaalla ja Pietarsaaren seudulla menehtyy ihmisiä rakennuspaloissa asukaslukuun suhteutettuna melkein puolta vähemmän kuin koko Suomessa keskimäärin. Kilpailukeskuksena toimii Annalan kotiseutumuseon alue. Ylivieskassa kotipaikkaansa pitävään lehtiyhtiöön keskitetään Keskipohjanmaan Kirjapaino Oyj:n paikallisja aluelehdet. Talossa oli kuitenkin 16. Uuden asuinrakennuksen valmistuessa rakennustarkastaja pitää huolen siitä, että paloturvallisuus huomioidaan. Viimeinen lehti ilmestyy ensi viikon torstaina. Tätä nykyä Oulasmaa toimii sekä Ylivieskan että Haapajärven kihlakuntien poliisipäällikkönä. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.
Käyttötarkoituksen muutoksessa tasapainottelevat muutostarpeet ja pyrkimys säilyttää teos autenttisena. Lahjakortin voi lunastaa myös postitse lähettämällä voittokalenterin, voittajan nimen, osoitteen ja puhelinnumeron osoitteeseen: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. luokan kirje (0,70 ) ennättää perille ennen joulua jos postittaa sen keskiviikkona 19. Euroja opiskeluun Kokkolan Postilla jouluapulaisena työskentelevä Laura Lilja opiskelee kotikaupunkinsa ulkopuolella, mutta Kokkolan Postin tarjoamat lisäansiot tuovat Liljan jo toista kertaa kotikulmille lajittelemaan postikortteja. Ensi viikolla ruuhkahuippu Kälviälle meneviä postilähetyksiä lajitteleva Ari Heikkilä uskoo, että käsiteltävien joulukorttien määrä on huipussaan ensi viikolla. Torstait ovat silti aina rankkoja työpäiviä, sillä jakelussa on paksu nippu joka talouteen meneviä mainoksia. Jouluapulaisista ei ole ainakaan Kokkolassa ollut pulaa, sillä hakijoita on ollut perinteisesti enemmän kuin paikkoja on ollut tarjolla. Kuva: Clas-Olav Slotte. joulukuuta. KANNUS (KP) Maaja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttilalle (kesk.) luovutetaan tänään adressi Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen yksikön puolesta. Perkkiö tutki funktionaalista integriteettiä eli toiminnallista eheyttä ja tasapainoa, joka vallitsee rakennuksen alkuperäisen ja uuden käyttötarkoituksen välillä. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . – Muutamia joulukortteja on tullut lajitellessa vastaan, mutta ensi viikko on kiireisintä joulukorttien suhteen. Joulukortti pitää yhä pintansa Suomalaiset ovat maailman ahkerimpia korttien lähettäjiä – Posti jakaa joulun aikaan 50 miljoona joulutervehdystä – Joulukorttirumba käynnistyy tosissaan vasta ensi viikolla, Ari Heikkilä toteaa lajittelun ohessa. Atria, Suomalainen Juhlakinkku potkalla/ kg, pakaste, n. joulukuuta ja 1. luokan kirje (0,60 ) ehtii perille jos postittaa sen maanantaina 17. Esimerkiksi joulukorttien määrä ylitti 50 miljoonan rajan vuonna 1995 ja määrä on pysynyt suurin piirtein samana siitä asti. Nykyinen työpaikka on Arkkitehtitoimisto Aki Davidsson Oy:ssä. Kaikki numerot julkaistaan 4.1.2008 lehdessä. Perusjakelussa työskentelee 80 henkilöä ja jouluna palkataan lähinnä opiskelijoita lajittelemaan joulukortteja kahdessa vuorossa, selvittää Postin Kokkolan jakelualueen palvelupäällikkö Jyrki Kivenheimo. Vastaväittäjänä toimivat professori (emeritus) Vilhelm Helander ja professori Juhan Maiste (Viron taideakatemia, Tarton yliopisto) sekä kustoksena professori Kaisa Broner-Bauer. Joulutöitä kysellään jo syksyllä. 3 KESKIPOHJANMAA . Netissä olevaan adressiin oli torstaina aamupäivällä kirjoittanut nimensä jo 1 176 henkilöä. Joulu on korttien kulta-aikaa. Palkinnot lunastettava 11.1.2008 mennessä. Arkkitehtuurin historian alaan kuuluvan väitöskirjan otsikko on Utilitas restauroinnissa. – Osoitteiden käyttö on parantunut, mutta edelleen noin puoli prosenttia lähetyksistä on lähetetty epätarkalla osoitteella. 2. Väitös: Historiallisille rakennuksille järkevää käyttöä. Joulukortit viivästyttävät varmasti jakelua joulun tienoilla, postit saattavat jollain alueella tipahtaa laatikkoon reilusti myöhässä, Jyrki Kivenheimo muistuttaa. tommi.lahtonen@kpk.. Jos kalenterinumerosi on sama kuin päivän voittonumero, olet voittanut 50 euron lahjakortin. Väitöstilaisuus järjestetään Helsingissä Tieteiden talon luentosalissa. 14 Hakatori • Lohtaja • Teerijärvi Himanka • Kallentori • Kruunupyy • Kälviä Palvelemme: Kruunupyy ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Hakatori • Lohtaja • Teerijärvi ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Himanka • Kallentori • Kälviä ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Saarioinen Saarioinen Joululaatikot Joululaatikot 700 g (3,99/kg) 700 g (3,99/kg) 22 79 79 Espanjalainen 1. Käyttötarkoitusten muutokset ovat osa historiallisten rakennusten elämää. Ylivieskalaissyntyinen arkkitehti Miia Perkkiö (s. Tällaiset lähetykset menevät osoitteenselvitykseen ja joulukortti ei ennätä perille jouluksi. – Opiskelija tarvitsee rahaa ja tämä on sopivan mittainen pesti lisäansioiden hankkimiseen, työ on kaiken lisäksi mukavaa, kehaisee joulukortteja postinumeron mukaan lajitteleva Lilja. Perkkiön mukaan historiallisia rakennuksia ei voida erottaa tästä hetkestä ja ihmisten tarpeista. Maanlaajuisesti joulukortit tarjoavat tienestin reilun viikon ajaksi 3 000 jouluapulaiselle. Perjantaina 14.12.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . – Perinteisten postikorttien katoamista on ennusteltu vuosia. Oetker Ristorante Pakastepizzat 320-375 g (5,31-6,22/kg) 11 99 99 00 99 99 Hinta voimassa pe-su Hinta voimassa pe-su Kallentorilta: Palvelussa Palvelussa tänään tänään perjantaina perjantaina Hakatorilta palvelusta: 7 90 Naudanpaisti/ kg 1 10 Atria Waasakinkku ja Pouttu porsaan Sisäfilepihvit 100 g (11,00/kg) Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Kokkolassa lajitellaan vajaa miljoona Suomessa noin 50 miljoonasta lähetetystä joulukortista. Sähköinen viestintä ei ole syönyt korttien suosiota: suomalaiset lähettävät kortteja eniten maailmassa – 70 miljoona korttia vuodessa. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti 50 euron lahjakortin voittaa numero: 16357 Kilpailuun osallistutaan kotitalouksiin jaetulla joulukalenterilla ja vertaamalla kalenterin numeroa Keskipohjanmaassa päivittäin julkaistavaan voittonumeroon. Jouluapulaisista iso osa on sellaisia, jotka ovat olleet meillä töissä jo useana jouluna. Rakennuksen säilymisen ehto on sen järkevä hyödyntäminen käyttötarkoituksen loputtua. 1968) tutki autenttisuuden problematiikkaa väitöskirjassaan, joka tarkastetaan perjantaina Oulun yliopistossa. – Hakijoita on reilusti enemmän kuin on avoimia paikkoja. Jotta jouluterveisensä saisi perille säädyllisessä ajassa, kannattaa vastaanottajan tarkka osoite selvittää ja kirjata lähetykseen. Ystävänpäivä, pääsiäinen ja korttiliikenteen kunkku joulu ovat korttivilkasta aikaa. Metlan johtokunta on esittänyt Kannuksen, Punkaharjun ja Kolarin yksiköiden lakkauttamista vuoteen 2010 mennessä. Kannuksen kaupungin puolesta adressia ministerille ovat luovuttamassa kaupunginjohtaja Terttu Korte ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä (kesk.). 7,5 kg 33 95 95 Atria Karjalanpaisti 700 g (5,64/kg) 33 95 95 Malviala Joulutortut 6 kpl, 270 g (7,37/kg) 11 99 99 Karilohi Kylmäsavu ja Tuoresuolatut Kirjolohiviipaleet 200 g (22,45/kg) 44 49 49 HK Kalkkunaleike 300 g (7,30/kg) 22 19 19 Valio Oltermannit 0,9-1 kg (6,665,99/kg) 55 99 99 DR. Kokkolan Postin terminaaliin on palkattu 25 jouluapulaista auttamaan joulukiireessä. Perkkiö on kirjoittanut ylioppilaaksi Ylivieskan lukiosta vuonna 1987 ja suorittanut perustutkinnon Oulun yliopistossa vuonna 1997. Ilman jouluapulaisia emme selviäisi joulunkorttisumasta, Kivenheimo toteaa. Lahjakortit lunastetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainolta ja lunastettaessa on oltava koko kalenteri mukana. lk Klementiinipussi 1 kg Joko maistetaan. 0,55 euron kotimaan joulutervehdykset ehtivät perille ennen joulua, jos postittaa ne tänään. Kannuksen Metlaadressi luovutetaan Anttilalle OULU (KP) Historiallinen rakennus voi säilyä autenttisena käyttötarkoituksen muuttuessakin
Viinan välitys nuorille kuriin Kauppa kaavailee vastuullisuuspassia myyjille Raija Fors ja Ilkka Nieminen ovat huolissaan alkoholijuomien välittämisestä alaikäisille. Valtuusto hyväksyi myös kaupungin sekä ikkunaja ovivalmistaja Eskopuu Oy: n välisen maanvaihdon ilman välirahaa. – Näiden tuotteiden myynti edellyttää luotettavaa omavalvontaa. 014-4176 500 Pe 4.12. T.T. pe klo 21 Liput 11 € . Sen lisäksi että kauppa on ryhtynyt kiitettävästi tehostamaan valvontaa, Fors muistuttaa valistuksen merkityksestä. Perjantaina 14.12.2007 . / e v ij a rn s Kiitos osanotosta 50-vuotispäiväni johdosta. 1 Lämmin kiitos muistamisesta. Nyt on piru irti, näe se itse! BEOWULF Pe 19.45, La-Su 18.45, Ma-To 19.45 -K13/11-, L.8,00 €, 1h 50min. Märkä keli haittaa puukuljetuksia KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginvaltuusto myönsi keskiviikkona kuluvan vuoden talousarvioon 350 000 euroa lisää erikoissairaanhoitoon ja 50 000 euroa perusterveydenhuoltoon. Daniel Graig ja Nicole Kidman KULTAINEN KOMPASSI Pe 17.45, La-Su 16.45, Ma-To 17.45 -K11/9-, L.8,50 €, 1h 50min. Letkeää swing-musiikkia ja tarttuvaa jazzia. nuorisolle 29.12.07 Lippu 13 € VARTTUNEEN VÄEN TANSSIT I Teemu Harjukari Teemu Harjukari &Taivaanrannan maalarit &Taivaanrannan maalarit ANNE MATTILA ANNE MATTILA & Mistral & Mistral w w w .j a p o .. Bianca Morales, Rauni Pekkala sekä TST-Orkesteri Pe 14.12. alk. Purontaka Purontaka &Tähtitaivas &Tähtitaivas Marita Marita Taavitsainen Taavitsainen 15.12. – He voisivat vinkata kauppiaita siitä, ketkä mahdollisesti juomia ja tupakkaa välittävät, Ilkka Nieminen kertoo. Pikkujoulutunnelmissa . Johtaja Ilkka Nieminen Päivittäistavarakauppa ry: stä kertoo, että vastuullisuuspassi olisi hygieniapassin kaltainen todistus myyjän erityisosaamisesta ja että se tulisi toteutuessaan edellytykseksi myyjän työhön. ja La 15.12. Anneli Mattila & Kari Vepsä KARAOKE klo 21–04 KARAOKE klo 21–04 DISCO DISCO klo 22–04 klo 22–04 Pitkänsillankatu 33 2 www.biorex.net ja löydät lisää! Elokuvat ajalla 14-20.12. JOULUTARINA 21.12. seur. (014) 4176 500 www.lomakouhero.. Ilkka Nieminen korostaa vielä, että kunnan nuorisotyöntekijät voisivat olla hyvä tietolähde kaupoille. Sopimuksella Eskopuu Oy luovuttaa kaupungille teollisuustontistaan vajaat neljä hehtaaria rakennuksineen, mutta ilman liittymiä. Kilometrin hiihtolatu hiihtomajalla Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pitkään jatkuneet sateiset säät haittaavat myös puunkuljetuksia. Toiveissa olisi kelien jäähtyminen ainakin pikkupakkasiin, jotta puuta saataisiin korjattua ja metsätietkin kantaisivat paremmin, Bäckman sanoo. ja La 15.12. Ikärajavalvottavat tuotteita ovat alkoholi, tupakka, nikotiinivalmisteet, aikuisviihde sekä pelaaminen. Piiripäällikkö Mikael Bäckman UPM Metsän toimistosta Pietarsaaresta mainitsee hakkuita joudutun siirtämään kuivemmille alueille. Nieminen kertoo Päivittäistavarakaupan valmistelevan asiaa parhaillaan ja lähestyvän aloitteella sosiaalija terveysministeriötä ensi vuoden puolella. Toisaalta metsien pohjatkin ovat paikoin niin märkiä, että raskailla korjuukoneilla ei ole sinne asiaa. Samantien valtuusto päätti myydä Kolppasen sementtivalimolle Eskopuulta maanvaihdon myötä tulleesta alasta 3,35 hehtaaria 40 200 eurolla. – Latu soveltuu sekä perinteiselle että vapaalle tyylille, Stolp kertoo. KLO 20.30–01.30 TASAN Koko kansan suursuosikki * Kahvio * Grilli * Olutbubi * JR1 Pukkilantie 11 * Sekahaku koko illan * Tervetuloa! * Huom. yhtye yhtye yhtye Pohjanmaan Poikamiehet Pohjanmaan Poikamiehet Pohjanmaan Poikamiehet LOMAKOUHERO AVOINNA: pe 9-24 (02), la 9-02 (04), su 9-16, ma-to (avoinna tilauksesta) majoitukset puh. Lomakouheron väki toivottaa Lomakouheron väki toivottaa kaikille asiakkaille Rauhallista Joulua! Seuraavat tanssit 29.12. – Koulutus olisi tiivis paketti. 8 €, 1h 20min. Vain harva alaikäinen onnistui ostamaan juomansa itse, Fors toteaa. Kehittämishankkeen projektipäällikkö Raija Fors kertoo, että varsinkin alkoholin käyttö nuorison keskuudessa on valitettavasti yleistynyt. Niemisen mukaan kaupat parantavat omavalvonnan käytettävyyttä uudella ohjeistuksella. – Näistä asioista pitää puhua kotona ja koulussa. – Kysely osoitti selvästi sen, että suurin osa alaikäisistä sai juomansa kavereittensa välityksellä. . Varsinkin pari viime viikkoa ovat olleet hankalia. m e r i s a r k k a . klo 13 Jouluinen yhteislaulutilaisuus Jouluinen yhteislaulutilaisuus Pekan & Olavin säestämänä + Pekan & Olavin säestämänä + Vapaa pääsy! Tiernapojat ja Tiernapojat ja joulupukki! joulupukki! Hiekkasärkät Kalajoki puh. KINKKU Pe 4.12. Pe 14.12. Lisää rahaa terveydenhoitoon. Milla Rahkonen KESKITALVEN KOMEETAT 140 €/2 vrk/hlö 195 €/3 vrk/hlö Voimassa 8.2.2008 saakka. ja RAJA 1918 28.12., LUMOTTU 21.12. Niillä tehdäänkin kovasti töitä korjuun edistymiseksi. Tilaisuuksiin osallistui paljon kauppiaita sekä poliisin ja lääninhallituksen asiantuntijoita. la klo 21 Liput 13 € Merisärkän väki toivottaa Hyvää Joulua ja seuraavan kerran tavataan Tapanin tansseissa 26.12. – Alueella tehdyn kouluterveydenhuoltokyselyn mukaan noin puolet 14 – 15vuotiaista oli jo käyttänyt joskus alkoholia. Omavalvonnan tehostaminen tarkoittaa lisäksi sitä, että myymälät ryhtyvät kirjaamaan ikärajatarkastukset, päihtyneiden alkoholin ostoyritykset, välitysepäilyt ja vakavat häiriötilanteet. Passin saisi myyjä, joka osallistuu työnantajan järjestämään koulutukseen. klo 21-02 (04) Bussikuljetukset; Bussikuljetukset; Seinäjoki, Kokkola, Viitasaari ja Jyväskylä Seinäjoki, Kokkola, Viitasaari ja Jyväskylä Takkaterassilla ARVO VAAN Takkaterassilla ARVO VAAN KARSTULASTA klo 22.30 KARSTULASTA klo 22.30 P. Koulutus päättyy tenttiin, jonka vastaanottavat kauppojen koulutuslaitokset, Ilkka Nieminen kertoo. – Nyt on ollut pari päivää hieman parempaa eli vähän pakkasen puolella ja vaikeimmilla alueilla on ollut mahdollisuus myös korjata puuta. T.T. Viinan välitys alaikäiselle on rikos Nieminen kertoi Päivittäistavarakaupan näkemyksistä puhuessaan Ehkäisevän päihdetyön kehittämishankkeen koulutustilaisuudessa Haapajärvellä ja Ylivieskassa. Yöpaita 14,95 € Vietän merkkipäivääni perhepiirissä Taisto Kallioinen Tervetuloa! La 15.12. 08 466 770 w w w. Uusi neuvo on muun muassa tarkistaa ikä kaikilta 23 vuotta vaikuttavilta henkilöiltä näiden pyrkiessä käyttämään ikärajavalvottuja tuotteita. Kaupunki puolestaan luovuttaa Eskopuulle Väinö ja Martta Myllylältä sekä Heikki Hanhinevalta ostetut alat eli yhteensä niin ikään vajaat neljä hehtaaria. – Osa alueen metsäautoteistä on mennyt niin pehmeiksi, etteivät puunkuljetusautot voi niillä ajaa, Bäckman sanoo. Lumitykki on ajettu asemiin yleensä marraskuun puolivälin tienoilla, mutta kuten tiedetään, vuodet eivät ole veljeksiä. Peihtolainen Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Valmius on olemassa, mutta lumitykki vaatii vähintään viiden asteen pakkasen. Kaupunginpuutarhuri Jukka Stolpin mukaan tekolunta tehtiin muutamana pakkaspäivänä sen verran, että siitä saatiin kilometrin mittainen hiihtolatu. Joonas-Petteri Kuusela Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kaupat suunnittelevat myyjilleen vastuullisuuspassia ikärajatuotteiden valvonnan tehostamiseksi. Kyseinen maa-alue rajautuu Eskopuun tonttiin. antti.savela@kpk.. Koko perheen hauskaa on RÖLLIN SYDÄN Åke Lindmanin suurelokuva TALI-IHANTALA 1944 Pe 19.30, La-Su 18.30, Ma-To 19.30 -K11/9-, L.9,00 €, 1h 55min. Nieminen kertoo kauppojen omistaman yhdistyksen laativan ohjeita koulutuksen järjestämisestä nettisivuilleen. – Ensi viikoksi on luvattu taas lämpimämpää. Siinä annettaisiin kaikki tarvittava tieto ikärajavalvontatilanteisiin kassalla. – Kaupan omavalvonta on käytännön työkalu, joka sisältää työohjeet arkipäivän tilanteisiin kassalla, Nieminen korostaa. Tekolunta tehdään lisää heti kun sää mahdollistaa sen. klo 21-02 (04) La 15.12. Kuva: Antti Savela Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiihtomajan maastossa Kalajoen Hiekkasärkillä voi hiihtää, mikä on harvinaista herkkua joulukuun leudon alkupuoliskon jälkeen. – Seuraavaksi lumitetaan kolmen kilometrin lenkki, Stolp suunnittelee. Hiihtomajalla on tehty lunta vuodesta 1994 lähtien. f i 14.12. 28.-30.12 28.-30.12 KIVITIPPU KIVITIPPU SWING SWING SWING KOMEETTA 84 €/hlö/2 vrk Markus Sextet Markus Sextet EVIJÄRVEN NUORISOSEURALLA LA 15.12. Lahjakortit elokuviin myy: MATINÉ Chydenia Center 1 Pe klo 18.00, La-Su 17.00, Ma-To 18.00 -S-, L. KAIJA LUSTILA KAIJA LUSTILA & Menox & Menox sekä JOY-Karaoke sekä JOY-Karaoke Liput13 € VIIMEISET TANSSIT ENNEN JOULUA! VIIMEISET TANSSIT ENNEN JOULUA! PS: Tanssipassit voimassa vuoden loppuun! Seuraavat tanssit 29.12.07 Su 16.12. Esiintymässä mm. Korostaa, että alkoholin välittäminen alaikäiselle on rikos, josta voi olla vakavat seuraukset teinille, Fors toteaa. KINKKUKARAOKE KARAOKE klo 21 alkaen klo 21 alkaen Liput 13 € La 15.12. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Huvit Perhealbumi Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. 2 hlöä/ mökissä min 4 hlöä, aamiaisen, tanssilipun sekä Pikkujouluillallisen noutopöydästä. Molempien mielestä nuorten ja kotien valistaminen vähentää ongelmaa. JOHANNA JOHANNA PIIPPONEN PIIPPONEN KAIKEN KANSAN PIKKUJOULUPAKETTI 57 €/hlö sisältää majoituksen huoneessa min
Kaupunginhallitus ei ollut sulkemispäätöksessä yksimielinen vaan päätös syntyi äänin 5 – 4. Perävaunu luisui ojaan Pyhäjoella Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungissa esimerkiksi päivähoitohakemukset voidaan jatkossa lähettää ja käsitellä sähköisesti. Sippolan mukaan 21 prosentista voidaan tulla talouden kohennuttua myös portaittain alaspäin puolen prosenttiyksikön verran. Onnettomuudessa ei tullut henkilövahinkoja eikä polttoainetta päässyt ympäristöön. On toivo surussamme, ei tyhjä kaipaus, kun Jeesus auttajamme, on turva lohdutus. Rakkaudestasi ja huolenpidostasi kiittäen Pirjo Sirpa ja Taisto Susanna, Jarkko, Maiju ja Aleksi Marko, Henna, Sohvi ja Kosti Johanna, Jussi ja Juuso Tuula Päivikki Kaisa Raili ja Juhani Antti Tiina Saija ja Kari Hannu Piia Tuija Rakkaamme siunaustilaisuus on Alavieskan kirkossa 22.12.2007 klo 11.00 ja sen jälkeen muistojuhla seurakuntakodissa. Paakkisen mukaan palvelun käyttöönotto todennäköisesti ensi maaliskuussa on kolmivaiheinen: ensin se otetaan kunnan sisäiseen käyttöön. 02.12.2007 Kiittäen ja syvästi ikävöiden Eija Mari, Juho, Lauri ja Samuli Martta Uuno Aino sukulaiset ja ystävät Pois korjuuhetkeen kulki myös matka rakkaamme, kuin päivän kirkkautta me häntä kaipaamme. Hankkeen tarkoituksena oli muun muassa edistää kuntien sisäisiä ja ulkoisia sähköisiä palveluja sekä nostaa palveluiden laatutasoa. Hankkeen puitteissa on tarkoitus pohtia muun muassa sitä, kuinka yksityiset palvelun tarjoajat saataisiin sähköisen asioinnin piiriin toimivan ketjun varmistamiseksi. Palvelun ansiosta kuntalainen voi seurata netin kautta missä vaiheessa lomakkeen käsittely on meneillään. Kaikki satiinipussilakanasetit Pussilakana ja tyynyliina 100% puuvillaa (59,95 ) Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Jyväskylä, Järvenpää, Kempele, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Lempäälä, Lohja, Mikkeli, Nokia, Pori, Raisio, Riihimäki, Rovaniemi, Salo, Tampere, Turku, Vantaa Hemtex&more: Helsinki Kamppi Vantaa Tammisto Lahjaksi Hänelle Lämmittää palelevia jalkoja Vaikuttaa laskimoverenkiertoon Ehkäisee jalkojen puutumista Helpottaa jalkojen pakotusta Pehmittää jalkojen kovettumia Vähentää turvotusta Myynti: apteekit, fysioterapeutit, hierojat, jalkahoitolat, luontaistuotekaupat ja -osastot. Sydämellisesti tervetuloa. Kaupunginjohtaja Esa Sippola korostaa, että henkilöstön kanssa pyritään pääsemään sopimukseen lomarahojen vapaaehtoisesta vaihtamisesta vapaisiin. Oulaisten tuloveroprosentti on ensi vuonna huippukorkea. Yrttienergiaa Lapin luonnosta Rakas isäni, pappamme ja veljemme Lauri Anders KANGAS . Tosin lainakanta pienenee jo tänä ja ensi vuonna ollen ensi vuonna 19,6 miljoonaa euroa. Jos kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupunginhallituksen esitykset, Oulainen saavuttaa ensi vuonna 2,4 miljoonan euron vuosikatteen. Kai Kuorikoski Kälviäläinen Kai Johannes Kuorikoski kuoli Libeckin sairaalassa Kokkolassa tiistaina 11.12. Ylivieskan terveyskeskuksessa 99 vuotiaana. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. MERI-sijauspatjat 80x200 cm 30,Ilman korttia 36,90x200 cm 38,Ilman korttia 45,120x200 cm 45,Ilman korttia 55,140x200 cm 50,Ilman korttia 59,160x200 cm 59,Ilman korttia 65,180x200 cm 65,Ilman korttia 75,Paljon kokovaihtoehtoja! Paljon kokovaihtoehtoja! Menee pieneen tilaan, taittuu kasaan parilla ranneliikkeellä käytön jälkeen. Palvelussa voi varata myös puheenvuoroja etukäteen, Paakkinen kertoo. 17.08.1921 sai kutsun Taivaan kotiin Palvelukeskus Pajulassa . – Järjestelmässä on näkymät omille muistiinpanoille, ja siellä voi käydä esimerkiksi keskustelua vaikkapa puolueen sisällä. Lisäksi Oulaisten seudun kansanterveystyön kuntayhtymän maksuosuutta on saatava pienenemään 200 000 euron verran. Järjestelmästä näkee siis salien varaukset ja sieltä voi varata itselleen haluamansa vuoron. 03.07.1919 Alavieskassa nukkui pois 08.12.2007 Ylivieskan tk:ssa Ajatusten sillan luoksesi teen yli pihan ja pellon, yli hiljaisen illan. 06-724 4497, ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-15 , su 12-16 Sääntömääräinen VAALIKOKOUS pidetään 17.12.2007 alkaen klo 18.00 Kauppaseuralla. TV:n ääressä Mittaritoiminnot: aika, nopeus, matka, kalorinkulutus Avoinna myös sunnuntaisin! kasta saatt PPPPPPlllllluuussaa tai YYkkkösBo 5500 ,-,Ilman korttia 59,KantaKantaasiakasetu 9,asiakasetu 9,Irrotettava ja Irrotettava ja pestävä päällinen! pestävä päällinen! Osta mitä vain, voit saada jopa 10 kk KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA! KULUTONTA MAKSUAIKAA! 10 kk korottoman jakson jälkeen K-Plussa MasterCard -kortin todellinen vuosikorko 2000 euron luotolle on 15,36 % (10/07). 17, Kokkola puh. Esimerkiksi Ylivieskan kaupunginhallitus on syksystä asti käyttänyt PVP Oy:n luomaa kokoushallintajärjestelmää, ja Paakkisen mukaan sen käyttöön on sopeuduttu hyvin. Vk. Kestosuosikki! SÄKKITUOLI • paljon pirteitä värejä – värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin Kanta-asiakasetu 6,3300 ,,-80x200 cm 80x200 cm Ilman korttia 36,Esim. Maarit Nikula lauloi. 06-317 4611, ma-pe 10-18, la 10-15 , su 12-16 KALLENTORI, Pitkänsillank. Matkanivan koulun sulkemisesta aiheutuu vuodessa 200 000 euron säästö. – Taloudellisia säästöpäätöksiä tarvitaan nyt ja olisi ollut hyvä tehdä koko ajan palvelutuotannossa. Perävaunu karkasi kuljettajalta loivaan alamäkeen hänen irrottaessa vaunua vetoautosta valtatie 8:lla Parhalahden levähdyspaikalla. Sähköiset lomakkeet parantavat palvelua Ylivieskassa liikuntasalivuoron voi tulevaisuudessa varata netissä Päivi Savela OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus toivoo valtuuston hyväksyvän talousarvioesityksen, jolla kaupunki saa katettua lähes miljoonan verran taseeseen kertynyttä alijäämää. Perjantaina 14.12.2007 Kokoukset Kuolleita Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, enintään sunnuntaihin 16.12.2007 asti. Vuosina 2009 ja 2010 velkamäärä saadaan alenemaan. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Saman järjestelmän puitteissa myös Akustiikka-talon konserttiliput voi tilata tulevaisuudessa netin kautta. Järjestelmässä kaikki kokouspöytäkirjat ovat sähköisessä muodossa liitteineen, ja luottamushenkilöt saavat ne esiin ja voivat käsitellä niitä tietokoneillaan. Toinen vaihtoehto on vuosikatteen jääminen 1,7 miljoonan euron tasolle. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Ristisuonraitti 4, Pietarsaari puh. PVP Oy:n toimitusjohtaja Juhani Paakkisen mukaan kuntalaisen näkökulmasta katsottuna palvelu helpottaa asiointia, parantaa palvelun saatavuutta ja nopeuttaa asioiden käsittelyprosessia. – Järjestelmä ei lähetä hakemusta, mikäli kaikkia tarvittavia tietoja ei ole täytetty. Ensi vuonna Oulainen investoi 1,7 miljoonan verran Metsolan päiväkodin peruskorjaukseen, Kaarikadun kunnostamiseen sekä uusiin nuorisotiloihin. Sosiaalija terveydenhuollon palvelujen uuden tuottamistavan uskotaan myös tuovan helpotusta kaupungin talouteen. Esitys pitää sisällään henkilöstön lomauttamisen sekä Matkanivan koulun sulkemisen tilapäisesti ensi syksystä lähtien. Tällä hetkellä terveydenhuollon menot ovat Oulaisissa noin 300 000 euroa suuremmat kuin maassa keskimäärin. Vilho Turkkila Sieviläinen Vilho Turkkila kuoli tiistaina 11.12. Hän oli kuollessaan kahden kuukauden ikäinen. Vuoden vaihteessa päättyvää SAHPA-hanketta on tarkoitus jatkaa alueellisena projektina, johon osallistuvat Ylivieskan seutukunnan lisäksi myös Raahen, NivalaHaapajärven sekä Siikalatvan seutukunnat. 249:3 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa perjantaina 21.12.2007 klo 11, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Pohjanmaan Verkkopalveluiden, PVP Oy, kehittämään sähköiseen asiointipalveluun voidaan kytkeä myös muita kunnan verkkolomakkeita, ja se sopii myös kunnan sisäiseen käyttöön. Virallisesti selvitysmenettely alkaa ensi vuonna. Myös kokouksen kulkua seurataan palvelun kautta. PYHÄJOKI (KP) Polttoöljylastissa ollut rekan perävaunu luisui ojaan Pyhäjoella torstaina aamulla. Ella Mehtälää jäivät kaipaamaan lähinnä äiti, isä ja sisarukset, mummut ja papat sekä muut sukulaiset ja ystävät. Pokela s. Tervetuloa! KOKKOLAN KAUPPASEURA HANDELSGILLET I GAMLAKARLEBY RY Hallitus Meille kaikille rakas Elvi Emilia RAASAKKA o.s. Ensi vuonna terveydenhuollon menojen kasvu on 23 prosenttia, kun käyttötalouden kokonaismenojen kasvu on 5,5 prosenttia. Oulainen joutui tarkastelun kohteeksi muun muassa 2,4 miljoonan euron alijäämän sekä korkean lainakannan vuoksi. joulukuuta. siakasetu 6 as k aka a e siakasetu 6 s t OOOOsta OOOOsta 10 kk 10 kk Klemetinkatu 17, Vaasa puh. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä veljet perheineen. Palokunta auttoi kuljettajaa tyhjentämään lastin vetoautoon ja tämän jälkeen auton nostamisessa takaisin tielle. Luoton myöntää OKO Pankki Oyj. Järjestelmä mahdollistaa myös julkishallinnon yhteisen verkkotunnistamisen ja -maksamisen palvelun käyttöönoton. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Sari Kivelä. Liikuntavuoro netin kautta Parhaillaan Ylivieskassa on käyttöönottovaiheessa myös tilaja paikkavarausjärjestelmä, jonka avulla kuntalaiset voivat varata eri liikuntahallien ja -salien vuoroja omaan käyttöönsä. Tunnethan lämmön ja hellyyden, joka luoksesi saapuu, sinut peitellen. joulukuuta. Edellä mainittu palvelu on luotu vuoden 2006 alussa käynnistyneen sähköisten palveluiden tuottamishankkeen (SAHPA) puitteissa. tilaan kasaa ranne käytö i t itä ä jä ä i lik i lj i sikki! SÄKKITUOLI Kestosuos Nyt sijauspatjat vaihtoon! Nyt sijauspatjat vaihtoon! MONZA-kuntopyörä 110000 ,,-Kanta-asiakasetu 50,Kanta-asiakasetu 50,Ilman korttia 150,2200 ,-,Pukinkonttiin DISNEY-matto 100x150 cm Ilman korttia 25,Kanta-asiakasetu 5,Kanta-asiakasetu 5,JOULUKSI KOTIIN, SOTKASTA! JOULUKSI KOTIIN, SOTKASTA! Sotkasta saat Plussaa tai YkkösBonusta! ee pien n taittu Mene tilaan Loistava tilaisuus parantaa kuntoa kotona esim. Ensi vuoden talousarvioon sisältyvillä säästötoimilla Oulaisten kaupunki pystyy vastaamaan haasteeseen, joka selvitysmenettelyyn joutuneelle kaupungille on asetettu. Lomautukset ovat kakkosvaihtoehto. Matkanivan koulu suljetaan tilapäisesti Oulainen lomauttaa tai vaihdattaa lomarahat vapaisiin. – Seuraavaksi nettiin avataan näkymä, josta kuntalaiset näkevät konsertin vapaat paikat ja tilaavat liput puhelimitse. Toisaalta moni kunta Suomessa on samanlaisessa tilanteessa kuin Oulainen, kun otetaan huomioon kokonaistaloudellinen tilanne, Sippola sanoo. Nyt ne ovat noin 300 000 euroa suuremmat kuin maassa keskimäärin, ja tämä summa pitää kaupunginkamreeri Hannu Kaartisen mukaan saada takaisin kaupungin käyttöön. Hän oli syntynyt 9.1.1945. Kirkossa lauloi kanttori Maarit Nikula. Esimerkiksi sosiaalija terveydenhuollon menot tulevat pienenemään Oulaisissa vuoden 2009 jälkeen. Finaalivaiheessa asiakas voi tehdä tilauksenkin itse netissä, Paakkinen kertoo. Ella Mehtälä Ella Riikka Mehtälä Nivalasta kuoli Oulun yliopistosairaalassa lauantaina 8. Sekalaiset Hautauksia Eino Matias Haukilahti siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa keskiviikkona 12. Se nopeuttaa tietenkin prosessia, toteaa Paakkinen ja lisää, että myöskään käsinkirjoitettujen hakemusten epäselvät käsialat eivät enää hidasta käsittelijän työtä. Toimien vaikutus on yhteensä 450 000 euroa ja se koskee koko henkilökuntaa terveyskeskus mukaan lukien
Tuotteen kotimaisuutta osoittavaa Joutsenmerkkiä arvostetaan. Ensi vuoden toimintakulut päätyvät 17,1 miljoonaan euroon, missä on kasvua 6,6 prosenttia. Syntyvyys on todellakin alentunut, sillä esimerkiksi vuonna 1975 syntyi 75 lasta, sosiaalijohtaja Antti Tornberg esittelee tilastoja. – Polttoaineiden ja rehun hinnat ovat nostaneet myös maatalouden tuotantokustannuksia. www.kappahl.. jukka.parssinen@kpk.. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin mahdollisiin alennuksiin. – Valtuustoaloitteillamme on tapana edetä hitaasti, minkä vuoksi tämä aloite pitäisi tuoda valtuuston käsittelyyn hyvissä ajoin ennen kunnallisvaaleja, esitti Albäck. Perjantaina 14.12.2007 . 29,95 /kpl) Ei koske U.S.Polo Assn. Rahastoissa on noin kahdeksan miljoonaa euroa. Kunnan virkamiesten tehtäväksi jäi kokouksessa kiitosten vastaanottaminen hyvästä talousarvion valmistelusta aina aina budjettikirjan selkeään muotoon asti ja liiallisen innostuksen hillitseminen. Lainamäärä kasvaa. Hän on TODELLINEN unelmien Prinssi. Tosin hän myöntää eroja tietenkin olevan suuntaan tai toiseen. Ensi vuonna on tarkoitus palkata psykiatrian sairaanhoitaja Koivulaan ja avopalveluihin, ohjaaja erikoisasumisyksikkö Suvantoon ja projekti-insinööri hanketyöhön. Jonas Laxåbacka muistuttaa, että maatalous työllistää suoraan noin 60 000 ihmistä. – On eletty nousukautta ja olemme ihan oikein varautuneet uusien työpaikkojen luomiseen. – Kaksi suurta kauppaketjua määräävät paljolti tuotteiden hinnat. Niinpä ensi vuoden talousarvioesitykseen sisältyy tuhannen euron haikararaha, joka maksetaan kaikista vuonna 2008 syntyvistä lapsista. OSALLISTU LUMOTTU-ARVONTAAN MYYMÄLÄSSÄ! Toppi 19,95 Tunika 14,95 Miesten paita & neule -paketti 39,95 (norm.hinta alk. -tuotteita kaikki -25 % Koskee naisten paitapuseroita 10 euroa alennusta kaikista U.S. Mats ja Helena Broända sekä Mikael Åsvik perustelevat alhaisia tuntiansioita hyvin yksinkertaisesti. Toiminnanjohtaja Laxåbacka sanoo maanviljelijän keskituntiansion olevan neljä euroa tunnilta. Pietarsaari, Kanavapuistikko 22, ma-pe 9-19, la 9-17, su 12-17. Laitoksen valmistumisen myötä kunnan kiinteistöt siirtyvät omalta paikkakunnalta saatavan bioenergian eli hakkeen käyttöön. Talosta ei löydetty muita. Sitä on ensi vuoden lopussa 2 746 euroa asukasta kohden. Maitotalouden ongelmana on tuotantokustannusten kohoaminen. Paljon riippuu siitä, miten onnistutaan sosiaalitoimen ja terveydenhuollon uudistuksessa ja siitä millainen on tuleva valtionosuusuudistus, jonka ennakoidaan luovan uusia paineita kuntien yhdistämiseen, kunnanjohtaja luotasi tulevaa. Lieneekö kuitenkin seurustelun vaikutusta, että yhteishenki on näin hyvä. Kunnanjohtaja Mauno Peltoketo suunnittelee, että haikararahasta tulee pysyvä menoerä, jota maksetaan tarpeen mukaan. Kun poliittisten ryhmien ja kyläpuolueiden yhteenottoihin ei takavuosina riittänyt yksi eikä aina kaksikaan iltaa, budjetti hyväksyttiin nyt kiittäen puolessatoista tunnissa. Ensi vuoden budjettiin kirjattiin 400 000 euron lisäys sosiaalija terveydenhuollon menoihin, valtion maksamaa niin sanottua Tehy-lisää. Ensi vuoden investointeihin on varattu lähes 1,7 miljoonaa euroa. Kunnanhallitus olisi aloittanut remontin vuotta myöhemmin. – Päivät ovat pitkiä, ja töitä tehdään viikon jokaisena päivänä. Erityiskiitoksen sai Savolaiseltakin ostopalvelumenojen mitoittaminen menneen käytön perusteella kuntayhtymien arvioita isommiksi. Tuottajahinnat liian alhaalla Maataloustuottajien tuotantokustannukset nousevat koko ajan Mats Broända ruokkii lehmiä hänen vaimonsa ja Mikael Åsvikin toisessa navetassa. Hän on turhautunut siihen, että poliitikot pääsevät nykyisin vaikuttamaan asioihin vasta päätöksentekovaiheessa. Pohjanmaan ruotsinkielisen maataloustuottajaliiton mukaan nykyiset alhaiset tuottajahinnat vaarantavat suomalaista alkutuotantoa sekä jalostusteollisuuden raaka-aineen saannin tulevaisuudessa. Jukka Pärssinen KRUUNUPYY (KP) Maataloustuottajat ovat huolissaan markkinoiden toimimattomuudesta. Toppi 4 95 Voimassa niin kauan kuin tuotetta riittää. Budjetti ja taloussuunnitelma hyväksytiin pääosin kunnanhallituksen esittämässä muodossa. – Pyhäjoella syntyy nykyään 35 lasta vuosittain. Kritiikin poikaseen vastasi kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Pakkala (kesk.), joka muistutti kuntakeskuksen saavan lähinnä yhteisiä teollisuusja kouluinvestointeja. Kaupan pitää arvostaa kotimaista. Yksi kuoli tulipalossa Kylien kehittämiseen haetaan tasapuolisuutta Vetelissä Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kunnanvaltuutettu Peter Albäck (kesk) jätti budjettivaltuuston päätteeksi aloitteen pormestarimalliin siirtymisestä, kun Kruunupyylle valitaan seuraava kunnanjohtaja. Kaikkeen eivät resurssit riitä, Pakkala ennakoi. Meillähän paikat pidetään kylillä muutenkin hyvässä kunnossa, Viisteensaari sanoi. Peter Albäck haluaa Kruunupyylle pormestarin. On tärkeää onko esimerkiksi jogurtti kotimaista vai ulkomaista, Mats Broända painottaa. – Kansan valitsema pormestari voidaan irtisanoa valtuuston enemmistöpäätöksellä, mikäli hän ei nauti valtuuston luottamusta, Albäck huomautti. Yhtään riitasointua ei kuultu ja valtuusto hyväksyi ylijäämäisen budjetin yksimielisesti. Albäck pitää pormestarimallin etuna poliittista vaikutusvaltaa jo asioiden valmisteluvaiheessa. Tosin esimerkiksi Päivittäistavarakauppiaiden toimitusjohtaja Osmo Laine on halunnut tuottajahintoja korkeammiksi, sanoo Österbottens svenska producentförbundin toiminnanjohtaja Jonas Laxåbacka. Tuotteita rajallinen määrä. Samansuuntaisia ajatuksia liikkui Unto Rantalan (sd.) päässä ja Rantalan mielestä kylien olisi pitänyt saada investoinneista isompi osuus esimerkiksi tievaloina. Kunnanhallitus siirsi Teerijärven tankkiauton hankinnan vuodelle 2010. Saari muistutti toki, että kyliä pitäisi kehittää tasapuolisesti panematta etusijalle niitä, jotka pitävät itsestään isoa ääntä. Maidontuottajat ja heidän etujärjestönsä uskovat kuluttajien olevan tuottajien puolella. – Suomessa maidon laatu on Euroopan huippua. Maahamme nousevan kuudennen ydinvoimalan rakentaminen käynnistyy vuosina 2012-2013. Polo Assn. Talousjohtaja Jyri Myllymäki muistutti monien naapurikuntienkin tehneen ensi vuodelle yhtä hyviä budjetteja ja kunnanjohtaja Liisa Veiskola varoitti yhden vuoden yllätysten voivan syödä kartutetut ylijäämät. Haikararahaa varten tarvitaan ensi vuonna ehkä 40 000 euroa. Hagströmin esitys voitti äänestyksen luvuin 17 – 9. Raja työmäärän nostamisessa tulee kuitenkin jossain vaiheessa vastaan. Kyseessä on 1,6 miljoonan euron hanke, joka on valmis vuonna 2009, Peltoketo selvittää. Vuosikate ei riitä poistoihin. Biolämpölaitoksen rakentaminen käynnistyy ensi vuonna. Valtuusto yhtä kuoroa Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunta kantaa huolta syntyvyydestä. Vuosikate on 302 000 euroa. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Kokkola, Tehtaankatu 12, ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-17. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Pahkala on tyytyväinen budjettiesityksen valmisteluun, sillä hallituksen ei ole tarvinnut paneutua kympeistä koostuviin pikkuasioihin, vaan on voitu keskittyä niin sanottuihin oikeisiin asioihin. Elisabeth Hagströmin (r.) ehdotuksesta Alavetelin urheilukentän remontin suunnittelu sijoitettiin taloussuunnitelmassa jo vuosille 2009 – 2010. – Neljä huoneistoa käsittävä erikoisasumisyksikkö Suvanto sisältyy niihin. Veroprosentti on 19,75. Elokuvateattereissa 21.12.2007 Tervetuloa todellisuuteen...Prinsessa. Paljon palkintoja. Keskustan valtuustoryhmän johtaja Veijo Savolainen kehui muiden tapaan budjettia tasapainoiseksi ja realistiseksi sekä tulojen että menojen osalta. Tilastojen mukaan vuonna 1999 kevytmaidon litrahinta oli 0,63 euroa litralta. Pelastuslaitos sai hälytyksen tulipalosta vähän ennen kello 18 illalla. Saari kysyi viitaten kariutuneisiin yhdistymisneuvotteluihin Kaustisen kanssa. Tuottajan maidosta saama hinta oli pysynyt viiden vuoden ajan samana eli 0,24 euroa litralta. Peltokedon mukaan kunnanvaltuusto ottaa asiaan lopullisesti kantaa siinä vaiheessa kun se antaa lausunnon periaatepäätöshakemuksesta. – Asiakkaiden pyynnöstä meillä on ensi vuonna sitten uimahalli auki myös sunnuntaisin, Savolainen muistutti loppukevennyksenä palvelun parantumisesta. Erikoisairaanhoitoon esitetään varattavaksi runsaat kolme miljoonaa euroa. Ydinvoimalan rakentamiseen varaudutaan Kunta varautuu kaavoituksella ja muilla toimilla siihen, että Parhalahdella sijaitsevalle Hanhikiven alueelle voidaan sijoittaa merkittävää energiantuotantoteollisuutta, myös ydinvoimaa. – Kaupalla on vastuu siitä mitä se myy. Muu elintarvikeketju sen sijaan jo noin 200 000 ihmistä. –neuleista Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Ostopalvelujen kasvuprosentti on 9,8. Rehun ja polttoaineiden kohonneet hinnat syövät tuotannon katetta. Åsbron maitotilan omistajat Mats ja Helena Broända sekä Mikael Åsvik vahvistavat, että ellei tuotteiden hintoihin saada muutoksia, kuluttajille ei ole tarjota riittävästi kotimaisia elintarvikkeita. Tom Byskata (r.) olisi halunnut säilyttää tankkiauton vuoden 2009 kohdalla, mutta kunnanhallituksen esitys voitti äänestyksen luvuin 21 – 6. Kuva: Juha Sallinen Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin mieskuoro ei olisi kauniimmin voinut esittää teosta ”Talousarvio vuodelle 2008” kuin kunnanvaltuuston sekakuoro sen teki. Haikararaha uutta Pyhäjoella LUVIA (STT) Omakotitalon tulipalossa on kuollut yksi henkilö torstai-iltana Luvialla, Satakunnassa. Ottaisitko omenan tältä äitipuolelta. Yhden selityksen muuttuneelle ilmapiirille antoi Leo Saari (ps.) – Tästä piti tulla kapioeli myötäjäisbudjetti, mutta sulhanen jänisti, kun ei ymmärtänyt hyvän päälle. Pian on kuitenkin valintoja kehittämiskohteista tehtävä. Tulos on 129 000 euroa alijäämäinen, mutta kyllä me tämän kanssa pärjäämme, Pahkala on luottavainen. – Esityksen yleislinjana on varovaisuus. Maidosta taas ei vastaavasti makseta aiempaa enempää, sanoo Mats Broända. Vesa Viisteensaari (kok.) piti erityisesti keskustan ”Kainunrannan” siistimiseen osoitettuja varoja oikeaan osuvina, jotta kunnasta jäisi ohikulkijalle hyvä vaikutelma. YVA (ympäristövaikutusten arviointi)selvitys on parhaillaan käynnissä. Mats Broända korostaa, että Euroopassa parhaiten kotimaisen ruuan laadun voivat taata Suomi ja Ruotsi. Palopaikka sijaitsi lähellä Luvian keskustaa. Tosimiehet käyttävät sukkahousuja. Kustannusarvio on 422 000 euroa. Fennovoima Oy pitää Hanhikiven aluetta yhtenä mahdollisena ydinvoimalaitoksen sijoituspaikkana. – Kannanmääritys jää ensi syksynä valittavan valtuuston tehtäväksi, kunnanjohtaja tarkentaa. Rakennuksesta löydettiin kuolleena nainen, joka alustavien tietojen mukaan oli talon asukas. Viljelijät miettivät, että työmäärää kasvattamalla ansioita voidaan mahdollisesti nostaa. – Perhokin näytti keskustan ehostuksen jälkeen melkein pieneltä kaupungilta. Ei missään muualla tuoteta näin laadukasta maitoa, Mats Broända kehuu. – Kuntastrategiaa kevättalvella päivitettäessä joudumme valitsemaan joko kehittyvän keskustan tai kehittyvien pikkukylien linjan. Vuonna 2004 litrahinta oli 0,73 euroa. Se on selkeä syy, miksi tuntipalkka jää alhaiseksi
– Aloite on tiukasti pienelle paperinpalalle kirjoitettu, Sakari Typpö nauratti valtuustoa viitaten Asko Syrjälän puheenvuoroon ja hyväksyttyyn niukkaan ensi vuoden budjettiin. Norm. Takuu 2 vuotta. Kalastajille rahaa hyljevahingoista EU myönsi viimein luvan Suomelle KÄLVIÄ (KP) Kälviällä maksetaan sittenkin kotihoidontuen kuntalisää 120 euroa kuukaudessa ensi vuoden maaliskuun alusta. Kolmas muutos tehtiin investointiosaan, jossa vanhustenhuollon palveluasuntojen suunnittelun aloittamista aikaistettiin kahdella vuodella. Lisäksi Erkkilä toi valtuutetuille tiedoksi nimilistan lisän puolesta. Kaupan päälle Forza2ja Viva Pinata -pelit. Talousarvioon lisättiin 84 000 euron määräraha. Pohdiskelua kuultiin siitä, voisiko asunto-osakkeisiin budjetoidun summan sen sijaan käyttää kenttiin. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. maaliskuuta, kun tällä hetkellä luvat tulevat kuukautta myöhemmin, huhtikuun puolivälissä. Myönteisenä Syrjälä näki myös, että kiinteistöveroa pystytään laskemaan. Nyt suunnittelu alkaa jo ensi vuonna samaan aikaan kehitysvammaisten hoitokodin kanssa. Kaupunginhallituksen esityksestä poiketen kristillisdemokraattien Ruut Erkkilä toi esiin puolueensa, kokoomuksen ja perussuomalaisten yhteisesityksen siitä, että Kannus alkaisi maksaa ensi vuoden alusta lukien kotihoidon kuntalisää kuukausittain 100 euroa perhettä kohti. Vuoden takuu. Huolta kannettiin siitä, mahtuuko kenttien kunnostus 150 000 eurolla vuoden 2009 budjettiinkaan, johon investointeja on muutoinkin luvassa huomattavasti ensi vuotta enemmän. For Men -partabalsami 100 ml (95,-/l). 19 erilaista kuvausohjelmaa. Kuvan Saunamittari Ilman korttia 24,90 Esim. Normaalihinnoista. Markku Kallisen (kesk.) esityksestä valtuusto äänesti luvuin 12 – 15 kolmannen lähihoitajan toimen vanhustenhuoltoon. Etu Plussa-kortilla Kaikki miesten Black Horse -kerrastot ja -pitkikset -30 % Ei muita alennuksia. Punasilmäisyyden korjaus suoraan kamerassa. Esim. Etu Plussa-kortilla Lahjavinkki! Anttilan lahjakortti on aina mieluisa lahja! Lahjakortin voit ostaa asiakaspalvelustamme. Ennen kaikkea heidän käytössään on ensi vuonna paitsi perheohjaaja, myös kaksi perhetyöntekijää. Soisin valtuuston jäävän mieleen hyvänä taloudenhoitajana tilanteessa, jossa ensi vuodelle arvioidut verotulot voivat muuttua, Syrjälä totesi viimeksi viitaten uhkaan Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen yksikön loppumisesta vuoteen 2010 mennessä. 11,90 9 50 19 90 Esim. – Viime vuosisadan alussa oli paljon hylkeitä, mutta kun niitä saatiin enemmän pyytää, ne varoivat ihmisiä eivätkä tulleet pyydyksille, hän selvittää. Hänen näkemyksensä mukaan tiukkuudessaan se ottaa huomioon kuntataloudenpidon haasteet merkittävine palkankorotuksineen, mutta silti vastaa kaikkien kaupunkilaisten perustarpeisiin asettaen kuitenkin ykköseksi lapsiperheet. Parkkihallissamme on runsaasti katettua ja maksutonta tilaa! Tervetuloa! 29 90 Etu Plussa-kortilla -70,Kaupan päälle Canon DCC-80 -laukku (arvo 29,95)! Canon PowerShot A560 -digitaalikamera 7,1 megapikseliä. Kaupunginhallituksen esitystä perusteli lujasti Asko Syrjälä. Tarjoukset voimassa 15.12. Kuukautta kohti todelliset menot ovat olleet 311 000 euroa, kun budjetissa oli varattu rahaa 252 300 euroa. The Sims 2 Jouluversio Mukana The Sims 2 -PCpeli ja Joulun kamasetti -lisälevy. Norm. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Vuoden takuu. Etenkin urheilukentän kunnostamista pidettiin esillä, koska syyskuussa osin siellä urheillaan nuorten SM-moniottelut. Kälviän talousarvioesityksen vuosikate on runsaat 830 000 euroa positiivinen. 24 90 60 cm Norm. Mukana langaton peliohjain, 20 Gt kovalevy, kuulokemikrofoni, komponenttikaapeli, 1 kk Xbox LIVE jäsenyys, sekä markkinoiden realistisin ajopeli Forza2 sekä koko perheen Viva Pinata. Tarjous ei koske urheiluosaston tuotteita. Lisän puolesta äänestäneet perustelivat kantaansa vedoten kaupungin strategiaan sekä huoleen syntyvyydestä ja asukasluvun kehityksestä. Vuonna 2008 on arvioitu lainoja lyhennettävän noin 1 550 000 euron arvosta. Keskustan Anu Syrjälän ja kokoomuksen Sakari Typön kannattama esitys kaatui kuitenkin äänin 17–8. Innovatiivinen, kaukosäädintä muistuttava ohjain, jossa mm. 10 metriä. Lisä koskee myös adoptiovanhempia. 349,159,Nintendo DS Lite Kahdella taustavalaistulla ruudulla, kosketusnäytöllä, mikrofonilla sekä langattomilla moninpelimahdollisuuksilla varustettu käsikonsoli vie pelaamisen uudelle tasolle! Käsikonsoli, jossa on kaksi taustavalaistua LCD-ruutua. 89,39,90 Kova vetolaukku 50 cm Värit: musta ja harmaa. Kaksi käsitystä hyvästä ”perinnöstä” Loppukaneetissaan Syrjälä otti jo ennalta kantaa Kannus-lisään, jota hieman myöhemmin esitettiin. 2,5" LCD-näyttö. Nopea Digic III -prosessori. Kiertoliittymän taideteokseen varatun 10 000 euron toisin kohdentamista esitti keskustan Jari Orjala ja häntä kannatti saman puolueen Juha Niemi-Korpi. Luotolainen ammattikalastaja Roland Semskar luonnehtii summaa eräänlaiseksi sietorahaksi. Sen oli allekirjoittanut 79 lapsiperhettä. Tukea puolueet esittivät maksettavaksi niille kotona lapsiaan hoitaville noin 70 perheelle, jotka ovat oikeutettuja kotihoidontuen hoitolisään. 4x optinen zoom. Yksittäinen kalastaja voi saada enintään 15 000 euroa vuodessa. Lumene for Men -tuotteet -20 % Normaalihinnoista. Nyttemmin on pyritty kehittämään pyyntivälineitä, joiden apajiin hylkeet eivät pääsisi käsiksi. Siihen voitaisiin vähitellen yltää pyyntimääriä kasvattamalla. Periksi Kannus-lisää esittäneet eivät anna. Esityksen teki Mauri Salo (kd). Kunnanhallitus esitti talousarvioon kahden hoitajan vakinaistamista. Suomi olisi halunnut maksaa kalastajille korvausta hylkeen aiheuttamista vahingoista jo aiemmin, mutta asia vaati EU:n hyväksynnän. Norm. Valtuusto päätti myöntää perusturvalautakunnalle 450 000 euron lisämäärärahan kuluvan vuoden erikoissairaanhoidon kustannuksiin. 59,90 SÄÄSTÄ 50% Suomenkielinen! The Sims 2: Autiosaari PS2 59,90 Half Life 2: The Orange Box PlayStation 3, Xbox 360 69,90 PC 49,90 269,Xbox 360 Pro -pelikonsoli Xbox 360 pelikonsolilla on markkinoiden ylivoimaisin uuden sukupolven pelivalikoima! Huippupelit, loistava peliohjain sekä edistyksellinen Xbox LIVE -verkkopalvelu, jossa voit ladata pelidemoja, ostaa pelejä ja pelata ystäviäsi vastaan verkossa, tekevät Xbox 360 konsolista pelaajan unelman. Myös valkoisena. Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. 59,SÄÄSTÄ JOPA 57% Etu Plussa-kortilla Kaikki saunatuotteet -20 % Ei muita alennuksia. Lupa korvauksien maksamiseen on annettu yhdeksäksi vuodeksi ja kustannuksien arvioidaan nousevan yhteensä 10 – 13 miljoonaan euroon. Perjantaina 14.12.2007 Internetissä: www.anttila.. Hyvä taloudenhoito on kaupungille imagotekijä, sitä toivon perinnöksi päättäjiltä. Kumpaakin esitystä kannatettiin, mutta äänestyksessä kaupunginhallituksen esitys voitti selvin lukemin. Kälviän maksuosuus sairaanhoitopiirille oli lokakuussa 448 010 euroa, kun ennakot ovat olleet 250 400 euroa kuukaudessa. Langattomat moninpelimahdollisuudet jopa 16 pelaajalle Nintendon omassa lähiverkossa. Hylkeiden määrä Itämeren alueella on nopeasti kasvanut ja ne vievät osan ammattikalastajien kalansaaliista ja myös rikkovat pyydyksiä. Xbox 360 on Mikrobitti lehden (11/07) pelikonsolitestin testivoittaja ja testin ainoa viiden tähden pelikonsoli. Yhteensä Kannuksella lainaa on reippaasti yli kahdeksan miljoonaa euroa. 7,50 6,Dove Mini Pack Norm. Hän toivoisi lisäksi pyydystämisen avulla vähennettävän hyljekantaa. Hallituksen budjettiesitys valtuustossa läpi Kannus-lisää ajetaan sitkeästi, nyt aloitteella Anita Salmi (KP) EU-komissio on hyväksynyt, että Suomi voi alkaa korvata hylkeiden kalastukselle aiheuttamia vahinkoja. Kuntalisän talousarvioesityksestä poisti kunnanhallitus, mutta valtuusto palautti sen äänin 10 – 17. Vahingoista korvataan korkeintaan puolet. Kälviä-lisä palasi Valtuusto äänesti myös lisää hoitajia. Teknisen johtajan Tapio Erkkilän mukaan kisat kentällä voidaan pitää edellyttäen pieniä perusparannuksia. Sen oli laskettu riittävän ensi vuodeksi, koska tuen maksaa Kela ja siksi sitä alettaisiin maksaa vasta maalis-huhtikuusta. Lainojen nostotarpeeksi on arvioitu 2,5 miljoonaa euroa, ja verotuotoksi on laskettu 11,5 miljoonaa euroa. – Velkaa on pienennettävä ja Kannus-lisä olisi raskas menoerä. – Korvaus on kuitenkin hyväksyttävissä, vaikka se ei mitenkään riitä korvaamaan hylkeiden kalastukselle aiheuttamia vahinkoja, hän sanoo. Vaikka kaupunginhallituksen talousarvioesitys ensi vuodelle hyväksyttiin lopulta sellaisenaan, se ei mennyt läpi ilman runsasta keskustelua, muutosesityksiä ja äänestyksiä. Hän mainitsee, että hylkeenpyynti olisi hyvä aloittaa nykyistä aiemmin eli ehkä 15. Vuoden takuu. Internet-yhteysmahdollisuus. Kaikki naisten, miesten ja lasten normaalihintaiset kylpytakit -30 % Ei muita alennuksia. Tilikauden tulos on niin ikään positiivinen hiukan yli 41 000 eurolla. Tarjous ei koske pakkausta. Yhteensopiva kaikkien Game Boy Advance -pelin kanssa. – Talousarvioon ei kuitenkaan sisälly juurikaan lainan vähentämistä. Neljä ohjainta kytkettävissä samanaikaisesti. Tarkoitukseen puolueet esittivät perusturvalle lisää rahaa 70 000 euroa. sisäänrakennettu tärinätoiminto, kolmiakselinen liikkeentunnistin ja kaiutin. Tällä esityksellä se vähenee vain kymmenkunta euroa asukasta kohti, Syrjälä muistutti viitaten siihen, että kaikkiaan jokaisella kannuslaisella on ensi vuonna velkaa 1 395 euroa. Pienempi, kevyempi ja kirkkaampi! Mukana Wii Sports -peli Wii-pelikonsoli Wii-konsolilla voi pelata sekä Wiin omia että GameCuben pelejä. Axe Click Norm. asti. Äänestyksessä Orjalan esitys hävisi kaupunginhallituksen esitykselle 18–7. Perusturvajohtaja Tarja OikarinenNybacka kuitenkin kertoi perusturvan jo tarvittaessa tietävän, millainen Kannuslisä tulisi olemaan ja kenelle sitä maksettaisiin. Lukuisat valtuutetut ottivat esille myös Kitinkankaan urheiluja pesäpallokenttien kunnostamisen siirtämisen vasta vuodelle 2009. Normaalihinnoista. Lisää vastaan äänestäneet perustelivat kantaansa säästösyillä ja katsoen, että asiaa ei ole valmisteltu kunnolla. Kannus-lisää myös esitettiin ensi vuoden budjettiin, samoin kiertoliittymän taideteoksesta luopumista ja siihen varatun summan kohdentamista vaikkapa teiden päällystykseen. Langaton Bluetooth-tekniikka,toimintasäde n. Nykyisin Itämeren alueella on hylkeitä noin 25 000 ja suotava määrä Semskarin mukaan olisi 10 000. 6,95 5 55 Axeja Dovelahjapakkaukset -20 % Normaalihinnoista. anne.saarikettu@kpk.. 9-21, la 9-18, su 12-21. Kasvojentunnistus säätää automaattisesti asetukset optimaalisiksi ihmisiä kuvattaessa. Kaupunginhallituksen esityksellä velka ei lisäänny, vaan hieman vähenee. Ilman korttia 229,159,Spyro: The Eternal Night PS2 39,90 Suomenkielinen! NHL 08 PlaySation 3, Xbox 360 69,90 PS 2 59,90 PC 49,90 Need for Speed: Prostreet PlayStation 3, Xbox 360 69,90 PS2, Wii 59,90 PC 49,90 The Simpsons PlayStation 3, Xbox 360 69,90 PS2, Wii 59,90 Suomenkielinen! Crash of the Titans Wii 49,90 PS2 39,90 Joulun hittipelit Anttilasta! Anne Saarikettu KANNUS (KP) Syystäkin Kannuksen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä (kesk.) kiitteli valtuutettuja aktiivisuudestaan keskiviikon budjettikokouksessa. Samassa kokouksessa he jättivät lisästä esitystekstinsä mukaisen aloitteen. 01053 48300, avoinna ark. Eniten puheenvuoroja valtuutetut käyttivät liittyen lapsiperheiden Kannus-lisään, Kitinkankaan urheiluja pesäpallokenttien kunnostamiseen sekä taideteokseen, joka sijoitetaan Kokkola–Kajaani -tien juuri valmistuneeseen kiertoliittymään. Pyynnin lisääminen muutoinkin voisi Semskarin mukaan karkottaa hylkeitä pyydyksiltä eli ne eivät olisi niin kesyjä kuin nyt tulemaan kalastajien apajille
Koulusurmaajan motiivit kirkastuivat HELSINKI (STT) Oikeusministeri Tuija Brax (vihr.) suhtautuu hyvin varauksellisesti lainmuutokseen, jolla maksullisten televisiokanavien asiakasrekisterit avattaisiin tv-maksupinnareiden jäljittämiseksi. Salmonellatapauksia on puolenkymmentä, ja lapsilta on löydetty rotavirusta. Mitään väärää ei löydetty. loija, joka on tehnyt kattavan kuvauksen Jokelan koulussa ammuskelleesta Pekka-Eric Auvisesta. Adressissa vaaditaan kaupunginjohtajan, kaupunginhallituksen johtajan ja vesilaitoksen johtajan pikaista eroamista. Ministerit lupasivat eduskunnan kyselytunnilla torstaina myös, että kriisitilanteisiin varautumista tehostetaan. Toinen keino päättäjiin vaikuttamiseksi on aloite. Nuorukaisen uhreiksi jäivät koulun 61-vuotias rehtori, 43vuotias terveydenhoitaja sekä 25-vuotias nainen, joka oli lukion aikuisoppilas. Eduskunnan omat johtopäätökset ovat jäämässä kovin yleisluontoisiksi. Kaupunki varautuu antamaan kriisiapua, ja eroadressiin liittyvä jälkipyykki on vasta alkanut. Brax epäilee pinnarilakia. Lisää tietoa Itellan palveluista löydät osoitteesta www.itella.. Ampui täysin selvänä Oikeuskemiallisessa tutkimuksessa selvisi, että ampuja oli täysin selvin päin. Koulut ja päiväkodit saavat itse päättää, järjestävätkö ne joulujuhlia. Kerääjien mukaan allekirjoittajia on yli 9 000. Helenius ei kuitenkaan ole kuullut, että edes kukaan huonokuntoinen vanhus olisi kuollut vatsataudin heikentämänä. Tunnen tottakai vastuuni siitä, mitä kunnan organisaatio tekee. Puhdistustyö saattaa jatkua ensi vuoden puolelle. Motiivien selviäminen perustuu pitkälti koulutovereiden ja opettajien kertomisiin. Risikko selvitti myös, että kunnille on jo viime viikolla lähetetty kirje, jossa kuntien terveystarkastajia pyydetään tarkistamaan vesilaitosten tekniikka. SDP:n nokialainen edustaja Marko Asell halusi tietää, voisiko vastaavissa tilanteissa vastedes varoittaa kansalaisia massatekstiviestein. Vettä pitää edelleen keittää Etelä-Nokialla sekä terveyskeskuksessa, vaikka vesinäytteet ovat olleet puhtaita viime viikon maanantaista lähtien. – Adressi on keino mielipiteen ilmaisemiseksi, Koivisto sanoo. Peruspalveluministeri Paula Risikko (kok.) myönsi, että sekä tiedotuksessa että kriisijohtamisessa oli Nokian tapauksessa jonkin verran ongelmia. Tilaisuus uuteen Yle-keskusteluun tarjoutui, kun eduskunta käsitteli yhtiön hallintoneuvoston toimintakertomuksia. Sisäministeri Anne Holmlund (kok.) sanoi, ettei ministeriössä ole tällaisia hankkeita nyt valmisteilla. sta NOKIA (STT) Nokialla kerätty kaupungin johdon eroa vaativa adressi ei juridisesti velvoita mihinkään, kertoo Kuntaliiton lakimies Jenny Koivisto. Ennen sitä on kuitenkin selvitettävä vakuutusten kattavuus ja kokonaiskustannukset. Kaupunginjohtaja Markku Rahikkala ymmärtää, että ihmisten tunteet ovat pinnalla, ja monet haluavat purkaa tunteensa adressin välityksellä. Niveltulehdukseen sairastuu infektiolääkärin karkean arvion mukaan 30–40 nokialaista. Poliisilla on myös ollut apunaan pro. Vasemmistoliiton Esko-Juhani Tennilä haistoi ilmassa kaupallisten televisioyhtiöiden ajojahtia Yleisradiota kohtaan. – Jos tähän päädytään, täytyy olla vakuuttunut, että samaan tavoitteeseen ei päästäisi jollakin toisella keinolla tai toisten keinojen yhdistelmällä, Brax sanoi. Viestintäministeri Suvi Lindén (kok.) muistutti eduskunnan keskustelussa, ettei sitä voida tehdä lakia muuttamatta. * Yritysjohdon painopistealueet 1/2006, IRO Research Kun tilikausi sulkeutuu, on aika luoda katsaus menneeseen. * Omituista. Esimerkiksi operaattorit voivat ruuhkautua. Asuntoministeri Jan Vapaavuori (kok.) lisäsi, että Nokian vesilaitoksen liitokset ovat olleet ainakin nykyisten ja mitä suurimmalla todennäköisyydellä myös aiempien rakennusmääräysten vastaisia. Jutun poliisitutkinta valmistuu kokonaan ensi vuoden alkupuolella. Vähemmän herkkä valvontakeino olisi Braxin mielestä velvoittaa maksutelevision ostaja osoittamaan, että on maksanut tv-lupansa. Vihreiden Pekka Haaviston mielestä Yle on kriisissä ja tilanne pitää nyt ottaa hanskaan. n tuomiin yllättäviin kustannuksiin. Poliisi on käynyt läpi sellaisia nimimerkkejä, joiden kirjoituksiin voisi olla syytä puuttua ennaltaehkäisevästi. Yleisradion johto on toivonut, että maksullisten tv-kanavien asiakasrekisterit voitaisiin avata lupatarkastajille. Poliisi on antanut nimimerkkejä muiden maiden viranomaisille. KRP on itsekin kuulustellut useita Auvisen keskustelukumppaneista. n kaltaisilta tilanteilta vastedes vältyttäisiin. Koulusurmien tutkinta ei ole vielä valmis. Heleniuksen mukaan ihmiset ovat pettyneitä ja väsyneitä. – Jos jotain hyvä haluaa löytää, yhteisöllisyys ja toisten auttaminen on lisääntynyt. Brax sanoi eduskunnan Ylekeskustelussa torstaina, että tällainen muutos on hyvin herkkä perusoikeuksien kannalta, vaikka asialle olisikin erittäin painavia perusteita. NOKIA (STT) Nokia elpyy hiljalleen tautiepidemiasta, mutta kriisi ei ole vielä ohi. Adressi herättää tunteita Nokialla kerätty eroadressi kuumentaa tunteita. Poliisi selvittää nyt Auvisen internetissä käymiä keskusteluja ja hänen keskustelukumppaneitaan. – Tiedot ovat menneet Interpolin kautta Eurooppaan ja USA:han. Tapahtuneesta otetaan opiksi myös valtakunnallisesti, ja seitsemän vuotta sitten vastaavien tilanteiden varalle laadittu ohjeistus päivitetään. Jos vähintään kaksi prosenttia äänioikeutetuista kuntalaisista tekee valtuustolle aloitteen, asia on otettava käsittelyyn. Vesikriisistä jälkipyykki HELSINKI (STT) Hallitus yrittää tehdä kaikkensa, jotta Nokian vesikatastro. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan erottamiseksi olisi erotettava koko hallitus. Hallitus aikoo ottaa opiksi Nokian vesikatastro. Kriisin pahimpia taudinaiheuttajia ovat olleet kampylobakteeri sekä norovirus. Alkuvaiheen tukea antavat omalääkärit, hoitajat ja koulujen terveydenhoitajat. Herkimmillä potilailla vatsavaiva voi jatkua jopa pari viikkoa. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset 75% yrityspäättäjien ajasta menee menneiden analysointiin. Koska Taysin infektiolääkäri kuitenkin suositteli pikaista paluuta normaaliin elämään, kielto kumotaan. Juhlia saakin järjestää Keskiviikkona peruttiin kaikki kaupungin joukkotilaisuudet, kuten joulujuhlat. – En ole vielä ratkaissut eroasiaa omalta kohdaltani. . Auvinen ampui viimeiseksi itseään päähän ja menehtyi myöhemmin sairaalassa. Tarkoituksena on selvittää, olisiko joku tiennyt surmateosta etukäteen tai ollut avunantajana. Lisäksi uhreihin kuului lukion viisi miesoppilasta, joista yksi oli 16-vuotias, kaksi 17-vuotiaita ja kaksi 18-vuotiaita. Toistaiseksi ei ole vahvoja viitteitä siitä, että Auvisella olisi ollut teossa kumppani. Hallintoja kuntaministeri Mari Kiviniemi (kesk.) totesi, että Nokian kaupungilla on mahdollisuus hakea harkinnanvaraista avustusta vesikatastro. Kaupunginvaltuustolla ei ole velvollisuutta ottaa asiaa käsittelyyn, oli adressiin koottu miten pitkä nimilista hyvänsä. Lindén myös huomautti, ettei maksutelevisioiden rekistereiden avaamisella välttämättä saataisi sellaista taloudellista hyötyä kuin ajatellaan. Brax kertoi keskustelleensa tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnion kanssa asiasta torstaina. – Sitten oli vielä tämän nettiystävän kanssa tullut välirikko, von Hertzen luettelee. Katsaus kannattaa pitää lyhyenä, sillä samat haasteet ovat edessä myös vuonna 2008. – Taudinaiheuttajia on voinut jäädä putkien sakkakertymiin. Ulosmittauksessa on nytkin noin 70 000 tv-maksua. Jopa kuolemista liikkuu huhuja. Hän kuitenkin toivoo, että nyt toimitaan rauhallisesti eikä jaeta pikatuomioita. Varsinaista terapiaa suunnitellaan erikseen, jos tarvetta on. Lehtikuva/Markku Ulander Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi on selvittänyt useita syitä, jotka johtivat kouluampumiseen Jokelassa. Poliisitutkinta kuitenkin yksilöi vastuun organisaatiossa, ja antaa pohjaa ratkaisuille, Rahikkala muotoilee. – Katsotaan kaikki pienetkin mahdollisuudet jonkun muun henkilön osalta, että voisiko olla näin pitkälle vietyä ihannointia koulusurmaamiseen. Koiviston mukaan ministeriöllä ei kuitenkaan ole asiassa toimivaltaa. Ministeri muistutti, että massatekstiviesteihin liittyy tiettyjä ongelmia. Oikeusministeri Brax tuntui toivovan, että lupamaksupinnareiden löytämiseksi voitaisiin löytää muitakin vaihtoehtoja. Keittämisen lopettaminen riippuu siitä, miten nopeasti työ etenee, valottaa ympäristöterveyspäällikkö Outi Lepistö. Myös pisaratartuntana leviävää norovirusta ja kampylobakteerin jälkitautia niveltulehdusta pelätään. Hänen mukaansa uusia suuria sudenkuoppia ei ole tiedossa. Rikosylikomisario Rabbe von Hertzen sanoo, että 18vuotiaan kouluampujan taustalta löytyi muun muassa yhteiskuntavastaisuutta, koulukiusatuksi joutumista, masennusta ja yksinäisyyttä sekä kouluammuskelun ihannointia. Myös syyllisiä etsitään. Perjantaina 14.12.2007 . Rahikkala esittää myös epäilynsä siitä, että nimiä olisi saatu kasaan 9 000. Asian otti esille kokoomuksen pirkanmaalainen edustaja Harri Jaskari, joka kysyi, tehtiinkö tiedotuksen osalta kaikki mahdollinen ja voidaanko valtion rahallista vastaantuloa harkita. Lupamaksunsa maksamatta jättäneiden joukossa on Lindénin mukaan suuri joukko sellaisia, jotka eivät ole kyenneet siihen. – Osa nokialaisista tarvitsee kuitenkin kriisiapua. Tulos tehdään kuitenkin 100%:sti tulevaisuudessa. – Hän on ennenkin häirinnyt minua, ja pyytänyt esimerkiksi lääninhallitusta selvittämään toimiani. Käsittelyn lopputuloksesta ei kuitenkaan ole takeita. Nokian vesikatastro. Kaupunginvaltuustolla on periaatteessa valtaa irtisanoa vesilaitoksen johtaja ja hallituksen esityksestä myös kaupunginjohtaja. Nokialla vaaditaan kaupunginjohtajan, kaupunginhallituksen puheenjohtajan ja vesilaitoksen johtajan eroa. Braxin mukaan oikeusministeriö aloittaa omalta osaltaan tämän selvitystyön perjantaina. Monet ovat huolissaan lapsistaan. Hän katsoi kuitenkin, että asia olisi ehkä hyvä laittaa selvityksen alle. ehti kyselytunnille vasta nyt, koska viime torstaina vietettiin itsenäisyyspäivää. Nokian ja Emäkosken koulut pidetään maanantaina ja tiistaina suljettuina verkoston puhdistamisen vuoksi. Kasvaa pitäisi ja mieluiten kannattavasti, osaavan henkilöstön avulla. – Epidemian huippu on ohi, ja terveyskeskukseen tulee enää yksittäisiä vatsatautipotilaita, kertoo apulaisylilääkäri Jyrki Helenius. Nokian eroadressi ei velvoita päättäjiä Auntoministeri Jan Vapaavuori vakuutti, että Nokian vesilaitoksen liitokset olivat määräysten vastaisia. Menestyksekkään tulevaisuuden suunnitteluun riittää enemmän aikaa ja energiaa, kun otat avuksi Itellan älykkäät palvelut tietoja materiaalivirtojen hallintaan. Siinä julkinen valta ottaisi selvää, mitä mediaa kansalaiset ovat halunneet käyttää. Adressi aiotaan ehkä luovuttaa oikeusministeriölle. Hän kertoo tuntevansa adressihankkeen puuhamiehen, ja epäilee taustalla henkilökohtaista hyökkäystä. Olemme halunneet jakaa tiedon eteenpäin
Autolla, jossa yhdistyvät erinomaiset ajo-ominaisuudet, miellyttävä ulkonäkö, kattava varustelu, korkea laatu, taloudellisuus, turvallisuus ja hyvät tilat. Täällä yksikkökoon on oltava isoneli sikaloissa on oltava noin 5 000 emakkoa, kun Suomessa suurimmat sikalat ovat 800–1 000 emakon kokoluokkaa. 4.11 1,2 +3.53 -8.31 3.82 4.78 Salcomp 3.99 6,5 +1.01 +53.10 2.66 4.84 Sampo A 19.11 2243,6 -1.70 -3.76 18.91 24.38 SanomaWSOY 19.63 391,0 -0.15 -5.57 18.76 24.41 Satama Interactive 1.25 126,5 0.00 +31.58 1.00 1.57 Scanfil 2.00 310,1 -1.48 -23.97 1.96 2.45 Solteq 1.80 5,0 -1.10 +38.93 1.32 1.84 Sponda 8.36 331,8 -2.79 -12.59 7.66 13.14 SRV G 5.60 89,7 +0.72 5.46 10.50 SSH Comm. B SEK 150.00 3113,5 -2.91 -4.63 128.25 187.50 Metso EUR 36.64 917,8 -3.53 +4.11 34.87 49.87 Møller-Mærsk B DKK 56800.00 5,3 -2.41 +10.23 52200.00 75000.00 Neste Oil EUR 23.15 1146,1 -2.94 -1.04 21.82 29.80 Nokia EUR 26.30 23933,7 -3.52 +75.98 14.63 28.60 Nordea SEK 106.70 7972,8 -2.02 +1.78 100.50 118.00 Novo Nordisk B DKK 326.50 2012,0 -3.12 +47.16 232.75 344.50 Rautaruukki K EUR 30.89 871,8 -3.68 +10.55 27.80 52.04 Sampo A EUR 19.11 2243,6 -1.70 -3.76 18.91 24.38 Sandvik AB SEK 116.75 6127,4 -3.31 +29.43 93.54 149.75 SCA B SEK 112.00 2826,0 -2.61 +0.29 106.00 129.50 SCANIA AB ser. Esimerkiksi uusitusta johtajistostamme yksikään ei ole vaihtanut työpaikkaa. Myös Pietarissa. talvipaketti arvo 1.200 € Liana Wagon -mallisto alk. Maksukykyisen keskiluokan osuus kasvaa Venäjällä ja varsinkin Pietarissa harppauksin. Okeilla on myös muutama saman kokoluokan kilpailija. Valitse oma Suzukisi ja tule koeajolle vaikka heti! Valmiita käristeitä. – Raaka-aineemme tulee Eteläja Pohjois-Amerikasta sekä Euroopasta. kulutus 6,0–9,4 l/100 km, CO 2 140–228 g/km. Ei omaa tuotantoa Atria on Pietarissa pelkkä lihanjalostaja, joka aikoo kasvaa myös valmisruokatuottajana. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Lisäksi yhteistyö Venäjän suurimpien vähittäiskauppaketjujen kanssa antaa myynnille hyvät edellytykset. Vain alle prosentin hankimme Venäjältä. B SEK 108.75 3504,7 -5.64 -16.33 102.50 190.00 Elisa EUR 20.00 1036,8 -3.61 +3.29 19.12 23.80 Ericsson ser. Tikkakoski uskoo Atrian mahdollisuuksiin uuden logistiikkakeskuksen ansiosta. Toimimme maan lakien mukaan, maksamme työnantajan sosiaalija eläkekulut ja niin edelleen. B SEK 123.50 2658,1 -3.14 -0.58 113.00 164.00 SKF, AB ser. Kiint. Hämärtyikö parinsadan kilometrin päässä rajalta olevan viiden miljoonaan asukkaan kaupungin kasvu rekkaruuhkien päivittelyyn. Handelsb. Nyt saat Suzukit uusin hinnoin – ja kaupan päälle talvipaketin! SX4 -mallisto alk. – Pit Produkt tuotti viime vuonna 74 miljoonaa kiloa, kun koko maassa suurimmat tuottivat yli 500 miljoonaa kiloa. Kiint. 14.490 € + toim.kulut 600 € = 15.090 € sis. – Venäjällä terveyspalvelujen toimivuudessa on suuria ongelmia, Ruohola sanoo. Talous 9 KESKIPOHJANMAA . Teemme venäläistä ruokaa venäläisille ja siksi pidämme Pit Produktin brändistä kiinni. Juha Ruoholan mukaan Atria on pärjännyt hyvin työmarkkinoilla. A SEK 175.00 5768,9 -3.31 -15.02 161.50 248.50 Skanska ser. Liettuassa olimme seitsemänneksi suurin. Myös suomalainen yrityskulttuuri herättää luottamusta. Tikkakosken mukaan Atria pyrkii vastaisuudessa olemaan entistä enemmän ruokayritys ja myös Venäjällä. 24.750 € + toim.kulut 600 € = 25.350 € sis. Arvo 1.200– 2.000 € Uusi, tyylikäs ja tilava SX4 Sedan Uusi Suzuki SX4 Sedan vie sinut perille tyylikkäästi niin kaupungissa kuin moottoritiellä. Perjantaina 14.12.2007 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 14000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11608.3 ?2.6 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Vaahto G K +3,6 S Sääst. Kassaneitikin hymyilee kuittia luovuttaessaan. Kokonaisala on 22 000 neliötä. Vauraus lisääntyy nimenomaan jokaisen maan talouskasvun selkärangassa eli keskiluokassa. Suomalaista yrityskulttuuria arvostetaan Atria-konsernin noin 6 000 työntekijästä 1 250 työskentelee Pietarissa. Tehtaat pyörivät yötä päivää 363 vuorokautta vuodessa. B SEK 134.00 1864,4 -2.37 -4.52 125.25 164.00 AstraZeneca SEK 300.50 1560,8 -0.33 -23.48 272.00 408.50 Atlas Copco A SEK 100.00 7707,5 -3.38 +12.09 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 92.50 2011,7 -3.90 +8.50 83.25 113.00 Boliden SEK 89.25 3397,9 -3.51 -41.55 82.50 163.50 Danske Bank DKK 209.25 2061,2 -1.65 -12.63 187.50 273.00 Electrolux ser. Sirullisen visan voi työntää maksupäätteeseen ja naputella siihen oman pin-koodin. Atria-konserniin kuuluvan Pit Produktin Sinjavinon tehdas pyörii yötä päivää 363 vuorokautta vuodessa. Saat paketit nyt erikoisetuna uusien veroalehintojen lisäksi, kun toimit ennen vuodenvaihdetta. Toimitusjohtaja Matti Tikkakosken mukaan nimeä ei aiota vaihtaa. Käynti Gorelovon uudella teollisuusalueella vetää hiljaiseksi. Käynti Okeissa mykistää. Visiitti Pietarissa ainakin todistaa, mitä Vaalimaan ruuhkien taustalla on. B SEK 92.25 2866,7 -0.81 -6.06 78.00 111.50 Skand. Pietarin juna meni jo Kommentti. Heistä vain neljä on suomalaisia. Talvipakettitarjoukset ovat voimassa 15.12.-31.12.2007 välisenä aikana tehtyihin uusiin myyntisopimuksiin ja ne ovat voimassa 1.1.2008 jälkeen luovutettaviin autoihin. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin etuihin. 17.900 € + toim.kulut 600 € = 18.500 € sis. Muut yhtiöt Benefon S 0.07 0,0 -70.83 0.06 0.24 Ilkka-yhtymä 1 12.10 0,0 +6.14 11.01 13.00 Raisio K 1.62 3,1 +1.25 -13.98 1.53 2.23 Soprano 0.99 2,0 0.00 +5.32 0.66 1.35 ABB SEK 181.00 4960,8 -3.98 +61.46 112.00 202.50 Assa Abloy ser. Atria investoi uuteen tehtaaseen ja logistiikkakeskukseen Gorelovoon parikymmentä kilometriä lounaaseen Pietarin keskustasta 70 miljoonaa. A SEK 204.50 3737,6 -1.21 +7.53 187.00 222.00 Swedbank AB ser A SEK 191.00 4460,6 -3.05 -21.51 175.50 278.50 Swedish Match AB SEK 151.50 1814,9 -2.57 +22.44 115.50 155.50 Tele2 AB ser. talvipaketti arvo 1.500 € S al + = sis 1.500 € Kaupa npääll e talvipa ketti: lohkoja sisätil alämm itin, erikois vantee t ja talvire nkaat. Venäläinen Okei-kauppaketju kopioi Prismat Tallinnasta ja on rakentanut samalla konseptilla jo useamman kauppakeskuksen Pietariin. Viereen rakennetaan vauhdilla kuusikaistaista kehätietä, Putinin voimakkaan tuen turvin. Eikä unohda sanoa spassiba. OMX Nordic yleisindeksi 233.02 -2.40 +1.68 OMX Nordic 40 1275.34 -2.71 +5.54 OMX Helsinki 11608.33 -2.60 +20.60 OMX Helsinki 25 3036.29 -2.60 +4.32 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 13.12.2007 Indeksi 11608.33 Muutos% -2.60 Päälistan vaihto (klo 18) 721,6 milj. 1.55 318,7 -1.90 -13.66 1.56 2.30 Ramirent 11.14 557,5 -4.79 +8.33 10.90 22.00 Rapala VMC 5.60 0,0 -9.68 5.45 6.26 Rautaruukki K 30.89 871,8 -3.68 +10.55 27.80 52.04 Raute A 14.06 1,9 -0.92 +18.25 12.57 15.44 Rocla 10.26 0,8 -4.11 -6.96 10.00 12.50 Ruukki G 2.75 215,9 -0.72 +161.32 1.20 3.59 S Sääst. Rahaa on yhä enemmän muillakin kuin miljonääreillä. Varmuuden vuoksi lähdettiin ensin Baltiaan tunnusteluretkelle. – Pit Produkt on Pietarissa tunnettu merkki. Omaa tuotantoa ei Atria näillä näkymin suunnittele Venäjälle. Työntekijöiden vaihtuvuus onkin meillä vähäistä. ser. Nykyisin Venäjällä lihatuotteista noin puolet myydään perinteisesti torimyyntinä. Työntekijöistä alkaa olla pulaa. Venäläisen lihan tuotantovarmuus ja laatu vaihtelee liikaa. Ei epäilystäkään, etteikö työtä, leipää ja kehitystä Pietarissa riitä. Modernin vähittäiskaupan osuus myyntikanavana kasvaa koko ajan ja se tuo mahdollisuuksia lihanjalostajille. Kuva: Sergei Gratshev. 17.900 € + toim.kulut 600 € = 18.500 € sis. Security 1.74 32,0 -0.57 +92.31 1.16 2.30 Stockmann A 32.36 12,3 +2.86 -15.59 30.05 37.10 Stockmann B 31.94 113,1 +0.35 -15.88 30.35 37.25 Stonesoft 0.27 33,3 -6.90 -40.82 0.23 0.55 Stora Enso A 10.49 3,7 -3.32 -9.73 10.28 14.34 Stora Enso R 10.46 2834,1 -3.95 -9.85 10.13 14.36 Stromsdal 0.51 27,5 0.00 -36.25 0.47 0.80 Suomen Terveystalo 2.12 29,2 -0.47 2.12 2.74 Suominen 2.43 15,7 -3.95 -18.39 2.53 3.79 SYSOPENDIGIA 3.23 12,4 0.00 -3.87 3.17 4.26 Takoma 1.93 0,0 +54.40 1.12 1.93 Talentum 2.88 152,4 -3.36 -5.99 2.85 3.80 Tamfelt O 12.00 0,1 -0.83 +15.68 10.60 12.70 TamfeltP 10.99 0,4 -0.09 +5.77 10.50 12.45 Technopolis 5.66 52,5 -0.53 -19.18 5.10 8.31 Tecnomen 1.24 31,5 0.00 -18.42 1.21 1.80 Tekla 12.00 434,6 -2.60 +69.00 7.63 14.75 Teleste 7.42 42,3 -1.85 -21.74 7.56 12.14 TeliaSonera 6.40 1316,5 -0.78 +5.05 5.31 7.35 TietoEnator 15.49 1759,1 -0.83 -30.21 13.97 25.02 Tiimari 4.87 4,3 -0.61 +7.46 4.58 5.38 TJ G 0.05 48,3 -16.67 0.00 0.05 0.10 Tulikivi A 1.81 17,1 -2.16 -45.75 1.84 3.67 Turkistuottajat C 10.65 0,1 -1.39 -22.30 10.30 13.90 Turvatiimi 0.22 46,3 -8.33 -27.27 0.22 0.40 UPM-Kymmene 14.02 4030,0 -3.44 -23.38 13.03 20.46 Uponor 17.12 721,2 -3.22 -34.19 15.71 31.30 Vaahto G A 11.38 0,0 +45.34 9.15 14.20 Vaahto G K 12.55 0,2 +3.63 +58.30 8.82 14.95 Vacon 27.12 12,5 -4.64 +19.00 24.60 37.09 Vaisala A 34.00 1,3 -2.16 +13.04 32.16 41.93 Viking Line 42.00 0,5 0.00 +94.35 22.50 42.00 Wärtsilä A 52.10 1,0 -4.40 +40.28 38.85 57.20 Wärtsilä B 52.20 455,6 -3.69 +38.30 39.00 57.40 YIT 16.55 650,2 -2.19 -16.86 15.52 27.40 Yleiselektroniikka E 3.60 0,5 -7.69 +27.45 3.05 4.40 2. Myös työnantajan järjestämä ilmainen ja toimiva työterveyshuolto noteerataan korkealle. Pietarin alueen bruttokansantuote kasvaa 15 prosentin vuosivauhtia. B SEK 114.50 5518,0 -1.29 +4.01 104.00 151.50 SSAB A SEK 180.00 2325,1 -6.25 +26.32 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 10.46 2834,1 -3.95 -9.85 10.13 14.36 Sv. 515 litran tavaratila on luokkansa kärkeä. Viikkotyöaika on 40 tuntia, pyhäja yötyökorvauksia ei tunneta. Vain sillä erotuksella, että Okeissa tilaa ja tavaraa on valtavasti enemmän. Kattavaan vakiovarusteluun kuuluvat ilmastointi, monipuolinen 8 kaiuttimen audiojärjestelmä ohjauspyöräkaukosäädöllä, sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana, monipuolinen turvavarustelu, ESP (GLX malleissa) ja paljon muuta! Mitäpä jos aloittaisit uuden vuoden uudella Suzukilla. Ensk. Siellä ei tehty rahaa ja lähdimme pois. Suurin lihantuottaja on Prodo, jonka taustalla on muun muassa Georgi Abramovits. Atria kasvaa Venäjällä Pietariin 70 miljoonan uusi tehdas ja logistiikkakeskus Suomalaiset taisivat jäädä mopen osalle itäisen naapurimaan koillisen metropolin Pietarin kasvusta. Ensi vuoden alussa valmistuvan logistiikkakeskuksen jatkeeksi nouseva uusi tuotantolaitos valmistuu syksyllä 2008. talvipaketti arvo 1.400 € Grand Vitara -mallisto alk. YIT on rakentanut paljon Venäjällä ja tekee sitä jatkossakin. Niiden markkinat ovat Venäjällä vielä ohuet. B SEK 128.75 4848,1 -5.33 +46.24 97.50 149.50 TeliaSonera SEK 60.50 13566,6 -0.41 +9.95 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 14.02 4030,0 -3.44 -23.38 13.03 20.46 Vestas Wind Systems DKK 516.00 978,5 -0.39 +114.49 231.00 533.00 Volvo ser. Esimerkiksi kuudenneksi suurin on espanjalainen Kampomos, jonka tuotanto oli viime vuonna 119 miljoonaa kiloa. Simo Kattilakoski PIETARI (KP) Kaksi vuotta sitten Venäjän markkinoille loikannut lihatalo Atria aikoo ottaa tukevamman jalansijan kovaa vauhtia kehittyvässä Pietarissa. B SEK 112.50 13420,9 -3.85 +28.63 89.04 152.00 Vostok Nafta SEK 106.00 36,8 -1.85 61.50 108.75 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,50 6.9.2007 +0.25 eQ-prime 4,00 1.8.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,50 3.10.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,50 15.10.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,25 1.11.2007 +0.25 SP-prime 4,60 13.9.2007 +0.35 Tapiola-prime 4,25 3.9.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,65 10.9.2007 +0.30 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 40 60 80 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 93.17 +2.8 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Ei epäilystäkään, etteikö Pietari ole autoritaarisesti johdetun maan tärkeimpiä kasvukohteita tulevaisuudessakin. talvipaketti arvo 1.500 € Swift -mallisto alk. Simo Kattilakoski EU-yhd. Toiseksi suurin Tsherkizovo noteerataan Lontoon pörssissä. Atria toimii Venäjällä vuonna 2005 ostamansa, 1996 perustetun Pit Produktin nimellä ja brändillä. – Venäjän kasvavat markkinat ovat erittäin kiinnostava kohde Atrialle. Atria on varautunut myös laajentumiseen, sillä yhtiöllä on Gorelovossa 17 hehtaarin ”tontti”. Aivan tavalliset keskiluokkaistuneet tanjat ja vasilit keräävät tavaroita ostoskärryihinsä hyllyiltä, joiden tuotteet ovat yhtä näyttävästi ja siististi esillä kuin Suomessakin. Uusinvestointinsa ohella Atria jatkaa ja kehittää myös nykyistä Sinjavinon tehdastaan noin 50 kilometriä Pietarin keskustasta koilliseen. B SEK 160.00 1240,6 -3.03 +47.62 107.50 199.50 Securitas ser. Venäjällä on 13 prosentin tasavero. talvipaketti arvo 1.500 € 1.200 € 2.000 € 1.500 € 1.400 € 1.500 € www.suzuki. Pit Produktin tehtailla makkaraa, nakkeja ja leikkeleitä valmistava lattiatason työntekijä ansaitsee 500-600 euroa kuukaudessa. Suomalaisen vähittäiskaupan isot toimijat Kesko ja S-ryhmä kiikaroivat sosialismin kaaduttua Venäjän markkinoita. Kuvien autot erikoisvarustein. Jokainen myös auki keskiviikkoiltana puoli kahdeksalta. SX4 Sedan -mallisto alk.17.490 € + toim.kulut 600 € = 18.090 € sis. Suomalaisten pitäisi tietää, että Venäjän väistyvä presidentti Vladimir Putin on pietarilainen. Alennetut hinnat koskevat 1.1.2008 jälkeen ensirekisteröitäviä autoja. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Kuusijuhlan kunniaksi valmistimme muhkeat joulupaketit. Jonotusaikakauden toveriyhteiskuntalaiset pyörtyisivät katsoessaan ympärilleen. Juha Ruoholan mukaan työntekijöiden sitoutumista lisää se, että työmaaruokalassa ateriasta peritään vain minimaalinen korvaus. Tulevakin presidentti Dimitri Medvedev on Pietarin poikia. Sähköposti: talous@kpk.. – Tavoitteenamme on olla kahden isoimman joukossa kaikilla niillä alueilla, joissa toimimme. – Hyppäämme -60-luvulta suoraan tälle vuosituhannelle. Atrian jalostama liha tulee meritse konttikuljetuksena Pietarin lähisatamiin. SX4 Sedanissa pääset nauttimaan erinomaisesta suorituskyvystä ja runsaista tiloista, esim. Päälista Affecto 4.10 113,4 +1.49 +34.67 3.00 4.85 Ahlstrom 16.69 57,3 +0.24 -21.24 16.12 24.09 Aldata Solution 1.27 733,6 +0.79 -28.00 1.19 1.87 Alma Media 11.48 36,1 -0.35 +37.31 9.00 12.15 Amanda Capital 3.38 9,8 -2.03 +7.81 3.19 3.87 Amer Sports 18.50 183,7 0.00 +14.13 15.70 21.46 Aspo 6.60 10,3 -1.05 -0.89 6.50 7.79 Aspocomp G 0.14 230,0 0.00 -90.40 0.13 1.57 Atria G plc A 17.90 161,2 -0.56 -3.43 17.70 26.70 Bank of Åland A 36.00 0,0 +37.40 25.66 38.35 Bank of Åland B 26.75 0,4 +0.75 +9.26 23.90 27.50 Basware 9.99 12,2 -0.99 -18.96 9.90 13.80 Beltton-G 3.70 1,2 +0.82 -16.59 3.41 4.90 Biohit B 1.70 5,8 -0.58 -16.59 1.62 3.25 Biotie Therapies 0.85 21,2 -1.16 -25.86 0.83 1.15 Birka Line A 17.00 0,0 +44.07 12.00 18.19 Birka Line B 16.00 0,0 +38.89 11.50 16.10 CapMan B 3.33 17,7 +0.60 +20.36 2.89 4.06 Cargotec 34.40 241,6 -3.10 -11.25 32.71 49.30 Cencorp 0.24 22,3 0.00 -52.94 0.23 0.45 Citycon 3.73 555,0 -5.57 -13.19 3.64 6.00 Componenta 8.93 5,0 -0.22 +10.49 8.33 14.30 Comptel 1.54 72,1 +1.32 -11.63 1.42 2.28 Cramo 18.35 216,2 -4.28 +15.41 18.14 38.49 Done Solutions 0.68 25,6 -2.86 +150.00 0.28 0.90 Efore 1.17 205,5 +1.74 -10.85 1.01 1.48 Elcoteq SE A 4.66 314,6 -3.92 -54.37 3.63 9.92 Elecster A 5.65 0,6 -1.74 +11.00 4.53 6.60 Elektrobit 1.82 73,3 -1.62 -12.32 1.53 2.46 Elisa 20.00 1036,8 -3.61 +3.29 19.12 23.80 eQ Online 7.61 1,6 0.00 +81.19 4.96 7.61 Etteplan 4.80 215,5 +1.05 +46.15 3.40 6.85 Evia 1.10 0,4 -4.35 +7.48 0.97 1.24 Exel 11.80 11,0 0.00 -12.53 11.20 17.00 F-Secure 2.29 335,4 +1.78 +2.74 1.86 2.77 Finnair 9.10 118,0 -2.47 -15.40 7.89 12.90 Finnlines 14.49 1,4 -0.69 -9.38 14.35 17.75 Fiskars A 13.05 17,3 -0.61 +4.70 12.10 15.05 Fiskars K 14.50 0,2 0.00 +16.00 12.20 17.55 Fortum 29.68 1957,1 +1.57 +28.67 20.17 30.69 GeoSentric 0.07 1216,8 0.00 -70.83 0.06 0.24 Glaston 3.09 13,2 -1.90 -26.23 3.10 4.50 HKScan A 15.60 121,6 +2.43 +6.35 13.00 20.74 Honkarakenne B 5.70 8,9 -0.87 +5.12 5.32 6.80 Huhtamäki 8.43 566,6 -4.10 -37.75 8.16 15.75 Ilkka-yhtymä 2 11.02 1,4 +0.18 +1.85 10.16 12.24 Incap 1.42 1,2 -0.70 -40.42 1.42 2.64 Interavanti 5.31 0,0 -11.20 5.25 8.20 Ixonos 5.95 3,5 +0.68 +35.86 4.57 7.50 Julius Tallberg 2.90 7,9 -0.34 -6.88 2.91 3.98 Kasola A 5.10 5,0 +1.80 +28.79 3.43 5.70 Kemira 13.92 604,4 -4.98 -12.43 13.20 19.14 Kemira GrowHow 12.36 1,5 -0.40 +88.03 6.71 12.41 Keskisuomalainen A 18.20 0,0 +2.25 17.80 19.70 Kesko A 38.00 7,9 -1.73 +4.12 35.50 53.22 Kesko B 38.60 353,9 -2.08 +1.76 35.09 54.83 Kesla A 11.75 1,2 -2.49 +40.94 8.67 16.30 KONE 48.42 377,7 -5.28 +30.08 41.33 59.37 Konecranes 26.40 1125,3 -0.90 +31.75 21.20 34.31 Larox B 11.88 7,6 -2.78 +48.30 8.51 16.30 Lassila & Tikanoja 21.58 110,0 -1.69 +10.30 20.95 27.90 Lemminkäinen 35.50 10,7 -3.06 +4.33 34.60 55.29 Lännen Tehtaat 16.51 0,6 -1.43 -25.56 16.50 24.40 M-real A 3.42 1,5 -5.00 -20.88 3.15 5.79 M-real B 3.36 1271,4 -5.35 -20.94 3.07 5.88 Marimekko 18.22 14,4 -0.98 +25.43 13.60 18.97 Martela A 8.55 2,7 -1.61 +30.68 6.41 10.35 Metso 36.64 917,8 -3.53 +4.11 34.87 49.87 Neomarkka B 9.20 1,1 -4.66 +23.72 7.91 10.00 Neste Oil 23.15 1146,1 -2.94 -1.04 21.82 29.80 Nokia 26.30 23933,7 -3.52 +75.98 14.63 28.60 Nokia N 26.75 0,1 -1.55 15.52 29.50 Nokian Tyres 25.51 593,6 -4.78 +68.38 14.23 29.62 Nordea (publ) FDR 11.30 796,5 -2.42 -1.78 10.79 12.88 Nordic Aluminium 31.98 0,0 +53.09 19.75 35.10 Norvestia 8.57 2,8 0.00 -2.39 8.01 9.50 Okmetic 3.14 6,8 +0.96 -14.79 3.00 4.55 OKO Bank A 13.87 614,2 -1.56 +12.72 12.01 15.22 Olvi A 23.55 5,5 -3.29 +22.24 19.60 30.50 OMX AB 27.56 0,1 0.00 +96.72 13.70 31.05 Oral Hammaslääkärit 3.08 2,8 -1.91 -3.68 2.92 3.92 Oriola-KD A 2.97 51,7 -1.00 +10.29 2.64 3.65 Oriola-KD B 2.97 397,6 -1.66 +9.82 2.58 3.65 Orion A 16.30 3,0 -2.16 +4.06 15.65 20.49 Orion B 16.30 134,6 -1.39 +2.86 15.64 20.30 Outokumpu 21.53 2142,5 -4.65 -16.95 19.45 30.66 Outotec 38.32 1035,7 -7.22 +119.10 19.85 54.08 P-Karjalan Kp 18.14 1,0 -1.95 +95.28 9.92 22.84 Panostaja A 1.67 0,1 0.00 +3.73 1.33 1.83 Panostaja B 1.60 41,2 -2.44 0.00 1.39 1.79 Perlos 5.11 9,4 0.00 +33.77 3.20 5.48 PKC G 9.47 151,5 -2.07 -13.27 9.28 12.35 Ponsse 1 15.00 9,4 -0.33 +16.04 12.51 19.20 Proha 0.28 104,4 0.00 -31.71 0.26 0.45 Pöyry 16.50 55,9 -1.37 +52.09 11.45 19.67 QPR Software 0.86 0,5 0.00 -7.53 0.74 0.96 Raisio vaihto-os. – Muun muassa espanjalaiset ja hollantilaiset ovat jo sijoittaneet lihantuotantoon. Atrian uuden tehtaan mittasuhteita kuvaa se, että rakenteilla olevan kiinteistön pituus on 235 ja leveys 90 metriä. Venäjä kasvaa niin kovaa vauhtia, että suomalaisten olisi syytä lopettaa puheet maan epätasaisesta kehityksestä. +3,5 Stockmann A +2,9 HKScan A +2,4 Kasola A +1,8 TJ G -16,7 Turvatiimi -8,3 Yleiselektroniikka E -7,7 Outotec -7,2 Stonesoft -6,9 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13421.30 -0.39 New York, Nasdaq 2647.37 -0.89 Tokio, Nikkei 225 15536.52 -2.48 Hong Kong, HS 27744.45 -2.72 Lontoo, FTSE 100 6364.20 -2.98 Frankfurt, DAX 7928.31 -1.83 Pariisi, CAC 40 5590.91 -2.65 OMX Tukholma 357.79 -2.53 Moskova RTS 2318.67 -1.75 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.5 4.0 4.5 5.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.938 4.948 4.898 4.862 -0.009 -0.005 -0.008 -0.005 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67000 Hongkong, dollari 11.37220 Intia, rupia 57.05800 Islanti, kruunu 89.42000 Iso-Britannia, punta 0.71600 Japani, jeni 163.72000 Kanada, dollari 1.49150 Kuwait, dinaari 0.39700 Kypros, punta 0.58160 Latvia, lati 0.69520 Liettua, liti 3.44000 Malta, liira 0.42790 Marokko, dirham 11.24900 Norja, kruunu 7.96210 Puola, zloty 3.59880 Ruotsi, kruunu 9.44540 Saudi-Arabia, rial 5.46230 Singapore, dollari 2.10200 Slovakia, koruna 33.32600 Sveitsi, frangi 1.66820 Tanska, kruunu 7.46240 Thaimaa, baht 49.42300 Tsekki, koruna 26.25200 Tunisia, dinaari 1.77330 Turkki, uusi liira 1.71930 Unkari, forintti 252.65000 USA, dollari 1.46020 Venäjä, rupla 35.80700 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Juha Ruoholan mukaan kiinnostavin kohde tuotannolle olisi Venäjällä mustan mullan alueella. Sementin kulutus kasvoi Pietarissa viime vuonna nelinkertaiseksi edellisvuodesta. Atrian Venäjän toiminnasta vastaava johtaja Juha Ruohola sanoo, ettei Atria koko Venäjän markkinoilla ole vielä iso kilpailijoihinsa verrattuna. – Täällä arvostetaan sitä, että olemme kansainvälinen yritys. Venäjällä on 143 miljoonaa kuluttajaa. Aika paljon kertoo sekin, että vierailukohteena olleessa Okeissa kassoja on 57. B SEK 16.02 91968,1 -1.96 -41.43 14.68 29.35 Fortum EUR 29.68 1957,1 +1.57 +28.67 20.17 30.69 GN Store Nord DKK 41.00 1338,3 -1.68 -48.52 38.30 88.50 H & M SEK 389.00 2971,2 -1.64 +17.53 332.50 447.50 Investor AB ser. 17.390 € + toim.kulut 600 € = 17.990 € sis. Pietarissakin on nyt Prismoja, mutta niissä ei höylätä vihreää korttia. talvipaketti arvo 2.000 € Jimny -mallisto alk. Pietarin alue on väkimäärältään Suomen kokoinen
/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. 2007 Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. 7 kg harmaasuolattu, pakaste 6 95 kg Suomalainen NAUDAN KULMAPAISTI myös jauhettuna Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21. Palvelee ark. pantit 3,60 Rico Conference PÄÄRYNÄT Italia 1 29 kg Suomalainen TUOREKURKKU 2 49 kg Vaasan ISOT PAAHDOT 510–560 g 2,66–2,92 /kg 1 49 pkt Saarioinen maustetut jyväbroilerin FILEEPIHVIT 450 g 7,76 /kg 3 49 rs 3 99 kg 4 29 kg MAKEISRASIAT 150–350 g 9,43–22,00 /kg 2 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 1000 kg erä! Norjalainen MERILOHI n. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 10 kg harmaasuolattu, pakaste Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1 59 pkt Hinta ilman Plussa-korttia 1,79 /pkt Etu Plussa-kortilla 0,20 /pkt Pirkka KARJALANPAISTILIHAT 800 g 6,24 /kg 4 99 rs Hinta ilman Plussa-korttia 5,79 /rs (7,24 /kg) Etu Plussa-kortilla 0,80 /rs Hätälän LIPEÄKALA helpossa keittopussissa 7 95 kg Herkkutiskiltä grillattu PAAHTOKYLKI 7 95 kg Risella PUURORIISI 1 kg 99 ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,19 /ps Etu Plussa-kortilla 0,20 /ps 1 kala/talous Hinta ilman Plussa-korttia 3,99 /rs (8,87 /kg) Etu Plussa-kortilla 1,00 /rs Pirkka hunajamarinoitu BROILERIN FILEESUIKALE 450 g 6,64 /kg 2 99 rs Riitan Herkku Hawaii METRIPIZZA 750 g 6,65 /kg 4 99 kpl Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 3,64 /kg 2.erä 5kpl Herkkutiskiltä Oravaisten PALVIKINKKU 100 g 14,90 /kg 1 49 100 g Vip GLÖGIJUOMA 1l 0,67 /l, yks. pantit 1,60 Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 /2-pack (0,73 /l) Etu Plussa-kortilla 0,98 /erä 2x2-pack. klo 9–20, la klo 9–18 Valio Oltermanni JUUSTO 1kg tai 17% 900 g 5,99–6,66 /kg Hinta ilman Plussa-korttia 6,99 /kpl (6,99–7,77 /kg) Etu Plussa-kortilla 1,00 /kpl 5 99 kpl 16 95 24-pack Koff III-OLUT 0,33 l 24-tölkkipakkaus 1,69 /l sis. KESKIPOHJANMAA 10 3 99 kg Atria JUHLAKINKKU potkalla n. 2–3 kg Atria perinteinen JOULUKINKKU n. . Perjantaina 14.12.2007 . Lisätiedot www.kesko.. 0,79 /prk 2.erä 3prk 1 erä/talous Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00 /kg 5.erä Hinta ilman Plussa-korttia 3,25 /pkt (6,50 /kg) Etu Plussa-kortilla 1,50 /erä 2pkt Red Delicious OMENAT USA 99 kg 9 90 erä 3 KPL Fazer SUKLAAKONVEHTIRASIAT 225–300 g Present, Suklaanautinto tai Verraton, 8,89–11,85 /kg 8.erä 3 RS Hinta ilman Plussa-korttia 3,80 /kpl (10,86–25,33 /kg) Etu Plussa-kortilla 1,50 /erä Hinta ilman Plussa-korttia 3,19–4,99 /rs (10,63–22,18 /kg) Etu Plussa-kortilla 1,57–6,97 /erä COCA-COLA 1,5 l 2-pack myös light tai Zero, 0,57 /l 5.erä sis. HINNAT VOIMASSA PE–LA 14.–15.12. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21
Perustettavassa yhdistyksessä vertaistuki, avoin ja luottamuksellinen ilmapiiri luovat uusia mahdollisuuksia, sillä myötätunto ja ymmärrys voi auttaa eteenpäin vaikeassa tilanteessa. Me välitämme niiden vuoksi, jotka eivät enää jaksa ja me välitämme lastemme vuoksi. Oksettava jo sanana, mutta vielä pahempaa, jos se tulee elämääsi. Älypuhelimen omistavat vieraat pystyvät tunnistamaan muita vieraita lukemalla puhelimellaan tagitiedot rintamuksesta. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Lyhyet Lähetä tekstari 13525 Kolumni P residentin itsenäisyyspäivän vastaanoton televisiointi pitäisi hoitaa teknologian ihmemaassa paljon paremmin. Auto on välttämätön, yksilöllisyyden ja vapauden symboli, jos siltä tuntuu, mutta kuka ottaa vastuun verouudistuksen myötä tapahtuvasta energiaraaka-aineiden ja metallien kysynnän jyrkästä noususta tai polttoaineiden hupenemisesta. Pitää odottaa ja katsoa mitä laki tulevaisuudessa määrää eikä käydä aikaa edellä. Itse aion kyllä ilahduttaa pikkuisia myös kovalla paketilla. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Lehdistössä tiedotettiin 30.11.2007 12 uudesta tapauksesta Kurikassa potilaissa, jotka olivat tulleet Seinäjoelta. Työpaikoilla, koulussa, kodeissa. Työryhmän jäsenillähän ei ole päätäntävaltaa, mutta saavat kuuntelijoina osallistua valtuuston kokouksiin. Onko se Suomen lain mukaista. Kuva: Juha Sallinen . Alma Median lehdissä Vanhanen kaavailee mallia, jossa liittokohtaisia ja yrityskohtaisia elementtejä yhdistetään valtakunnalliseen palkankorotustasoon. Nyt on ongelmana se, että selostajilta jää tunnistamatta maakunnan vaikuttajia, rivikansanedustajia ja muita vuoden varrella ansioituneita mielenkiintoisia henkilöitä. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Ilkan pääkirjoitus . Ei pitäisi tyytyä vain kielletyn pelin takavarikointiin, vaan pitäisi ottaa yhteyttä myös kauppaan, joka sen on myynyt. Kolmen puolueen kauhun tasapaino merkitsee, että kukaan ei uskalla mitään. Näin säästää myös ääntään, kun ei tarvitse yrittää keskustella linnan juhlien metelissä. Pirkko Keskinen Kainuun Sanomissa Työpaikkakiusaamisesta (Kp 10.12.), olen sitä mieltä, että jos työpaikalla on ollut ongelmia, ovat ne aina johtuneet epäpätevistä ja ammattitaidottomista johtohenkilöistä, sillä myös heidän johtamistapansa on usein epäjohdonmukaista ja poukkoilevaa. Se vain edellyttää päättäjiltä hiukan lisää perehtymistä asioihin. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Työryhmä sydänkirurgian säilyttämiseksi ei ole mustamaalannut mitään poliittista ryhmittymää, vaan olemme ainoastaan valistaneet yleisöä ja tuoneet esiin tosiseikkoja sydänkirurgiatoiminnasta Vaasassa. Minuun se iski yli viisi vuotta sitten: mielivalta. Nyt kun SAK on itsekin menettänyt uskonsa tulopoliittisen kokonaisratkaisun mahdollisuuteen, Vanhasen konsensushenkisen avauksen luulisi kelpaavan myös sille. Ei sitä tee liike-elämä, ei autoilija eikä Autoliitto, mutta ei liioin mikään hallitus. Silloin kun johdon työskentely on ollut asiantuntevaa ja luottavaista on se mahdollistanut työntekijän itsenäisen työskentelyn ja ajattelun, joka luultavasti sopii suurimmalle osalle aikuisväestöä. Missä Seinäjoki ja Kokkola tulevaisuudessa olisivat saaneet potilaansa leikattua. Valtuutetun jäsenen, joka tuntee vastuuta kunnastaan, valitsijoistaan ja hoitoa tarvitsevista potilaista, on kyseenalaistettava argumentit ja ehdotukset ja itse valmistelijoilta vaatia ne tosiseikat, jotka ovat kannanottonsa perustana eikä seurata poliittista yhteenkuuluvuusjärjestelmää. Ja kukaan ei uskalla sanoa, ettei keisarilla ole vaatteita. Vanhempien pitäisi tiukasti puuttua asiaan, jos huomaavat lapsilleen myydyn tavaraa, jota ei ole näiden ikäisille tarkoitettu. Raaka-aineiden kierrätys on väärin ymmärretty, jos autokannan uudistuminen johtaa yhä nopeampaan vaihtuvuuteen. Seinäjoen suhteet Tampereelle selitetään yksinkertaisesti syntyneen siksi, että Vaasan sairaanhoitopiiri muutama vuosi sitten rupesi suunnittelemaan Vaasan sydänkirurgian lakkauttamista. Aikaa ja rakkautta voi jakaa siinä sivussa. Ei vanhempaa autoa – ikiautosta puhumattakaan – tarvitse hävetä, kyse on käytöstä ja kunnosta. Katja Boxberg Kauppalehdessä . Tupakka on silti yleisin palokuolemien aiheuttaja. Esimerkkejä ei tarvitse kaukaa hakea. Särkynyt II KOKKOLA Rauhan ajan sota A utoilijat ja autokauppiaat janoavat vesi kielellä vuodenvaihteen alennusmyyntiä kiivaammin kuin kahteenkymmeneen vuoteen ilmastonmuutoksen häkellyttämän hallituksen yksisilmäisen verouudistuksen seurauksena. Katsojaa kihelmöi, kun selostamossa vallitsee 10 sekuntiakin kestävä kunnioittava hiljaisuus, jonka aikana kolme, neljä pariskuntaa lipuu kameroiden edestä. Oletan, että poistatte tanskalaisen tarjous-Koffi n pois myynnistä, vai miten on. Kalajokilaakson pääkirjoitus . Teuvo Turunen, TURKU Kyllä lapsi lelujakin tarvitsee – myös joululahjaksi. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Tiedän, ettei ole. Minä sain elää elämästäni lähes 50 vuotta onnellisena. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Vanhasen kaavailut sopinevat ay-liikkeelle, vaikka painotuksissa on eroa. Lapsi osaa kyllä kerätä lelunsa leikin päätteeksi, jos hänet siihen opetetaan. Tagit rintamuksiin Y ksi ympyrä sulkeutuu, kun keskustan taannoisen työreformin isäksi mainittu pääministeri Matti Vanhanen ilmoittautuu ”modernin” tupon kannattajaksi. Lattialla jatkuvasti hajallaan olevat lelut ei ole lapsen vaan aikuisen vika. Ei silti että parlamentarismi olisi täällä milloinkaan pahemmin kukkinut. Opin, että Suomessa asiat hoituvat kunhan vain tekojen perusteet ovat oikeita Jotakin alkoi tapahtua 90luvun laman jälkeen. Hallitukselle sopimisen muoto ei tietenkään ole tärkeintä. Jokaisella on tarvittava rooli: myötäilijät, iskijät, vaikenijat, alistujat. Jokaiselle pääministerille keskeisintä on palkkaratkaisun taso. Tavoitteenani oli ollut aina tasapaino ja mielenrauha. Minä koin sen työyhteisössäni. Tavoite sen sijaan on kristallinkirkas: liittokierroksen palkkaralli on saatava rauhoittumaan. Mitä se konkreettisesti tarkoittaa, jää epäselväksi. Vai muistaako joku, että jokin pääpuolueista olisi tosissaan esittänyt mitään vaihtoehtoja. Mutta tässä tapauksessa on yleinen käytäntö, ettei lakia noudateta millään tasolla. Vapo on ilmoittanut tekevänsä investointipäätöksensä vuoden 2009 lopussa. Ympäristöongelmia ja kasvihuonepäästöjä ei pääse pakoon jatkuvaan talouskasvuun perustuvilla yksipuolisilla näennäisuudistuksilla. Mikäli työkaverit tai muut samankaltaiset ovat kiusaajan roolissa ”selkärangan” omaava johtaja keskustelee ja kuuntelee asian pois päiväjärjestyksestä ja huolehtii siitä, että jokainen keskittyy omaan tehtäväänsä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Päivi Savela paivi.savela@kpk.. Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Hyöty, mikä päästöjen vähenemisellä ja uudistuvalla autokannalla saavutetaan, menetetään loputtomasti paisuvalla sekä uudella että vanhalla autokannalla lisääntyvine ilmansaasteineen, mikä jätetään tarkoituksellisesti ympäristöystävällisyyden nimissä huomiotta. Polttoaineisiin perustuva liikenne maassa ja ilmassa on kokonaisuudessaan sekä välillisesti että välittömästi yksi tuhoisimpia ympäristöuhkia ja turvallisuusriski. Voi kysyä, mistä Seinäjoki on saanut bakteerikantansa. Ei yksikään kauppa loputtomiin katsele myyjiensä työstä tullutta kitkerää yleisöpalautetta vaan tekee asialle jotakin. Nehän ovat lapsen työkaluja, kuten kauha on kokin työkalu. Sosialidemokraattinen ryhmä on yksimielisesti toiminut sydänkirurgian lakkauttamiseksi huomioimatta, että meillä on Vaasassa Suomen paras sydänasema, huomioimatta, että muut erikoisalat ja erityispätevyys olisi hävinnyt Vaasasta, kuten myös 50 työpaikkaa. Hänen mielestään tarvitaan tuporemonttia, jotta hallituksella säilyisi keinot toteuttaa hallittua talouspolitiikkaa. Kalevi Rahkola KOKKOLA Yksipuolinen autoverouudistus Polttoaineisiin perustuva liikenne on yksi tuhoisimpia ympäristöuhkia. Jouduin kokemaan saman kuin Särkynyt Kokkolasta. Syyt ovat mitä ilmeisimmät. Arto Hietalahti Vaarallisinta aikaa. STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää antoikin Vanhaselle nopeasti tukea. Apua linnan juhlien teknologiatason nostamiseen on saatavissa niinkin läheltä kuin Ylivieskasta. Kirjoituksia ei palauteta. Varoitukset tulenkäytön vaaroista tuntuvat ehkä kuluneilta ja muodollisilta. TT, KOKKOLA Huumepoliisien annettiin maistella ”pamppua”, kun uskalsivat tunkeutua, astella plantaasille, missä kasvaa kasvottoman valtakunnan, kasvottoman eliitin hamppua. Radiotaajuustunnisteen ansiosta ykköshaastateltavat voidaan nopeasti paikantaa linnanjuhlien tungoksesta, ja toimittajat voidaan ohjata paikannussovelluksen avulla haastateltavien luo. Vaihdetaanhan partneriakin tilaisuuden tullen autottakin. EK:n mielestä paluuta tupoaikaan ei kerta kaikkiaan ole. Kirjoittaja on Ylivieskan aluetoimituksen esimies. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Toistaiseksi ei ole todisteita siitä, että Vaasaan tarvittaisiin kuusi sydänkirurgia. Kaustisen pysähdyttänyt, kaksi uhria vaatinut palo muistuttaa kuitenkin siitä, että traaginen onnettomuus voi sattua missä tahansa. Palkankorotukset olisi pidettävä pohjain. Lehtien sivut ja tv-ruutu ovat täynnä automainoksia ja esittelyjä. Yksi hirvittävimmistä asioista mitä ihminen voi rauhan aikana kokea on henkinen yhteisöväkivalta. Kokkolassa yksityisautoja houkutellaan nurinkurisesti kävelykeskustan pysäköintitaloihin, samalla kun keskeinen kevyen liikenteen väylä saa väistyä käsittämättömällä tavalla. Jostakin syystä palokuolemat ovat tilastojen mukaan Keski-Pohjanmaalla paljon harvinaisempia kuin koko maassa. Eikä turvallisuus koske vain kasvavaa autoliikennettä. Riittää, että jokaiseen kutsukirjeeseen liitetään tarramainen radiotaajuustunniste, joka kiinnitetään lähes huomaamattomasti kunniamerkkien ja korujen viereen. Valtuustokokouksessa 11.6.2007 sanottiin, että jos aiemmin on tehnyt huonoja päätöksiä, täytyy olla niin suoraselkäinen, että voi muuttaa mieltään. Mutta kuka välittää. Keväällä erityisesti SAK moitti hallitusta siitä, ettei sillä ollut taitoa eikä tahtoa toimia riittävän painokkaasti tupon puolesta. Leluton lapsuus, NIVALA Pohjanmaan Näkövammaiset ry. Suomessa on asetettu tavoitteita liikenne-, hukkumisja palokuolemien vähentämiseksi, mutta lähellekään tavoitetasoa ei ole päästy. Aina pitäisi aluksi etsiä ongelman syyt ja pyrkiä niiden poistamiseen. Aina on tilaa yhdistykselle, KOKKOLA City-Market ja Minimani myyvät tanskalaista Koff -olutta tarjouksella. Kiitos niille, jotka ovat hankkineet maahamme rauhan. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Kun kutsuvieras tulee sisään Mariankadun puolelta, ovenpielessä oleva antenni ja lukulaite välittävät RFID-tagin sisältämän tiedon Yleisradion tietokoneelle ja sieltä nopeasti televisiolähetyksen tekstitykseen. Jos kustannusten nousu katkaisee hyvän työllisyyskehityksen, vastuu kaatuu aina hallituksen kontolle. Muussa tapauksessa Suomen kilpailukyky ja työpaikat vaarantuvat. Tupo palauttaisi keskusjärjestölle arvovaltaa. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Vanhanen haluaa työmarkkinaosapuolet neuvottelemaan Suomen traditioon sopivasta mallista. Tätäkin lehteä vapaaehtoiset ovat lukeneet jo vuosikausia. Se on vastuutonta pään panemista pensaaseen. Moni on pantannut hhetkeen uuden uutukaisen ostoa uuden porrastetun autoverotuksen vuoksi, vaikka vanhassa olisi vara parempi kohtuudella käytettynä. Ammattimainen rikollisuus on vakava huolenaihe myös Suomessa. Risto Viiperi, TOHOLAMPI . Entä autoilun ehdoin tapahtuva kaupunkija yhdyskuntarakenteiden rikkoutuminen ja yksipuolistuminen, ympäristön ja luonnon köyhtyminen ja pirstoutuminen sekä julkisen liikenteen näivettyminen, missä sitä yleensäkään enää on. Pääministeri Matti Vanhanen haluaisi kuitenkin soveltaa seuraavalla palkkakierroksella uudenlaista tupomallia, joka hillitsisi palkkakilpailua. Eikö olisi syytä suosia aidosti kotimaisia oluita Olvia, Mallaskoskea ja Laitilaa, mielestäni ne maistuvatkin paremmilta. Keskussairaalan puisto saa puolestaan antaa pikku hiljaa periksi autoille sitä mukaa kuin sairaalapaikkojen tarve kasvaa. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Ei kaikkia leluja tarvitse pitää kokoajan esillä. Haluamme kiittää kaikkia lukijoita ja toivottaa teille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Perjantaina 14.12.2007 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Minut hiostettiin mielivaltaisilla teoilla työstäni, jolle annoin parhaan osan elämästäni ja joka antoi minulle parhaansa. Työryhmä odottaa, että Vaasan sairaanhoitopiirin sosialidemokraattiset jäsenet yhdessä muiden kanssa varauksettomasti toimivat Vaasan sydänkirurgian säilyttämiseksi. On siis hyvin aikaa vielä vaikuttaa siihen, että biodieseltehtaan kilpailukykyinen sijoituspaikkavaihtoehto löytyisi myös Oulun läänin eteläosasta. Myös asuinrakennusten pihoilla asfaltti korvaa enenevästi nurmikon ja suojaavat puut. Autoistuminen kaikkine seurausvaikutuksineen on ongelman ydin, tarkasteltiinpa millä mittapuulla tahansa. Nykytilanteessa on ironista, että liittokierroksen kalleus on alkanut hirvittää muita paitsi Elinkeinoelämän Keskusliittoa. Kaikki tapahtuu koko ajan silmiemme edessä. Kynttilöitä poltetaan paljon ja puulämmitystä tarvitaan säiden viilentyessä. Ei auton käyttö mihinkään vähene. Yhteisöväkivalta ei ole ihmisoikeuksien mukaista. Suomi on kuin mikäkin yksipuoluemaa. Välillä kaikki kolme juontajaa tunnistavat saman henkilön mutta eri nimisinä. Täällä on RFMedia-laboratorio, jossa on perehdytty paikannusteknologioihin sisäja ulkotiloissa. Niin, kuka kantaakaan vastuun ympäristön tilasta ja luonnonvaroista. Määrääminen, käskytys ja valvonta ovat olleet avainsanoja. Julkea oman edun tavoittelu on alettu nähdä yhteisenä hyvänä. Niin ikään rannat täyttyvät autoista uudisasutuksen myötä ja Keskuspuisto pirstoutuu. Me, jotka tiedämme mistä on kysymys. Silti ne ovat erityisesti joulun lähestyessä paikallaan. Näin sosialidemokraatit eivät ole tehneet, eivät hallituksessa eivätkä valtuustossa, huolimatta kahdesta valtuustopäätöksestä Vaasan sydänkirurgian säilyttämiseksi. Kukaan Vaasan sairaanhoitopiiristä ei ole tiedustellut mielipiteitämme, joten ainoa mahdollisuutemme on ollut lehdistön kautta tuoda esiin faktat omista selvityksistämme. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Yksi ihminen ei työyhteisössä pysty tuhoamaan toisen elämää, siihen tarvitaan koko työyhteisö. Siinä missä pääministeri on huolissaan kilpailukyvystä, ay-johtajat korostavat palkansaajan ostovoiman kehitystä. Kuinka liikenneturvallisuuskaan nopeilla turboilla paranisi niin kauan kuin ihminen on ratissa uusista turvalaitteista huolimatta hallittuun ajotapaan verrattuna. Niin yksinkertaista. Toimittajalla on mukanaan langaton lukulaite, jolla hän voi tarkistaa tagista haastateltavan nimen, iän, paikkakunnan ja meriitit, joiden vuoksi hänet on noteerattu presidentin kutsuvieraaksi. Miksei televisioruudun alaosassa voida juoksuttaa kättelyvuorossa olevien henkilöiden nimiä ja ammatteja talousuutisten pörssikurssien tapaan. Arto Hietalahti Uudenlaiselle tupolle tukea Tehy kiitti palkkaneuvotteluiden jälkeen kansalaisia saamastaan tuesta. On tietenkin välttämätöntä ilman kytkentöjäkin ottaa huomioon autojen hiilidioksidipäästöt, mutta siinä piilee vain osatotuus alati kasvavaa ympäristöongelmaa säädetystä päästörajasta suuremmin riippumatta. Saman asian eri puolia ne kuitenkin vain ovat. Halusit tai et. , fax: 020 750 4444. Ratkaisu löytyy paikannusja tunnistustekniikoiden avulla. Mutta kuka nyt enää vanhaa häkäpönttöä saati omin jaloin, kun uuttakin on tarjolla mielin määrin. On harhaa väittää, että kaikki ovat vuoroin autoilijoita ja vuoroin jalankulkijoita, varsinkin jos autolla on päästävä ovensuulle tai kuntosalille. aation ja tuottavuuskehityksen rajoissa. Lähtökohta on käytännöllinen. Per Hellmanin kehotus valtuustokokouksessa, että työryhmän nyt pitää etsiä lisää sydänpotilaita, ei kuulu valtuuksiimme. MSRA -tappajabakteeria on tietysti kauan esiintynyt pienessä määrin, mutta sen jälkeen, kun yhä enemmän on alettu siirtää yhteen potilaita suuriin sairaaloihin tapausten määrä on räjähdysmäisesti lisääntynyt Suomessa 261 tapauksesta vuonna 2000 viisinkertaiseksi vuonna 2006. Viranomaisten valtuuksien lisääminen on kuitenkin liian helppo vastaus poliitikoilta. Joulukuu on palokuolemien osalta synkintä aikaa. Nykyään on paljon hyviä ja kehittäviä leluja, kunhan näkee vaivaa niiden etsimiseen. Työryhmä Vaasan sydänkirurgian säilyttämiseksi puolesta Torsten Nygård PIETARSAARI Ei mustamaalausta Särkynyt Kokkolasta kirjoitti (Kp 10.12.) työyhteisöväkivallasta. Viime vuosina tulipaloissa on menehtynyt keskimäärin lähes 90 suomalaista. täytti 80 vuotta
12.00-18.00 Päiväklassinen. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Olli, Tuomas ja Anne-Mari. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 20.04-20.45 Suomi tänään. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 17.55-18.00 Löpsedeln. Keskipäivän peili ja sää. 75-vihjeet. 18.00 Nova Club – Isäntinä Janne Virtanen ja Eppu Salminen. 21.30-21.55 Balanssi. 21.00-23.00 Pasilan asema. 20.30-21.00 Visgalleriet. 19.00-19.05 Aktuellt. 06.00 Brahms: Pianosonaatti nro 3 f-molli (Murray Perahia). (Lev. -25% CHYDENIA, KOKKOLA. Oikeudet painovirheisiin ja loppuun myytyihin tuotteisiin pidätetään. Puh 09144 800. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Marko Miettinen. 13.45-13.55 Kyllä kansa muistaa. 18.03-21.00 X-Ryhmä. 13.55-14.00 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 07.15-07.45 Aamusoitto. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 18.55-19.00 Suomi tänään. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Paikallisuutiset puolelta. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 23.00-00.00 Radioateljee esittää: Laulu Kuujärvestä. 21.00-21.03 Aktuellt. Puhelinlangat laulaa. . 21.00-21.03 Uutiset. Mikko Kekäläinen. 11.00-11.25 Tiedelinko. 00.05-06.00 Yöklassinen. Puhelinlangat laulaa. 18.03-20.00 Bumerang. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Mikkokiekuu. Hannu Blommila. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 23.03-23.06 Löpsedeln. 11.55-11.57 Sanakirja. 12.00 Schumann: Pianokonsertto a-molli; Lapsikuvia; Metsäkuvia; Teema ja muunnelmia aiheesta Abegg (Clara Haskil ja Haagin FO/Willem van Otterloo). 10.03-12.00 Maximalt. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 18.06-18.50 Suomi tänään. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. Kirjoita POOKI_ (välilyönti) sitten terveisesi ja musiikkitoiveesi. 14.03-14.30 Kertomuksia Suomesta. 18.45-19.00 Rapido. 18.0318.06 Urheiluradio. 18.50-18.55 Merisää. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 10.0014.00 Radion päivä. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 15.3016.40 Österbotten EM Nyheter. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Hinnat sisältävät ALV:n. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 14.00-14.03 Uutiset. 11.25-11.55 Aristoteleen kantapää. 16.00-16.05 X3M-Nyheter. 20.0000.05 Bad Taste. 23.0006.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 20.00-20.03 Uutiset. (Lev.1990). 06.1506.25 Aamuhartaus. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 22.15-23.00 Julkonsert med Hans Martin och Heléne Nylund. 12.15-13.00 Kultakuume. 10.03-14.05 YleX Tänään. 17.00-17.30 Päivän peili ja sää. 14.30-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 06.55-07.00 Andrum. Iris Mattila. 15.10-15.55 Välilevyjä. 09.55-10.00 Maailman historia. Parhaat palat päivän varrelta. 11.3011.35 Regionala nyheter. 23.03-00.00 Café Tropical. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 20.0320.04 Sää. 6.30 10.00 Radio967:n aamu. 18.50-19.00 Iltahartaus. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Puhelinlangat laulaa. 18.00 Brahms: Pianokonsertto nro 1 d-molli (Emanuel Ax ja Chicagon SO/James Levine). KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 22.05-23.00 ’’Näistä levyistä en luovu’’. Radio Extrem 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Lähimmän myymälän osoitteen, puhelinnumeron ja aukioloajat löydät osoitteesta www.br-lelut.fi. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 1983) n. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. 23.00-23.03 Aktuellt. 19.06-20.00 Suomi tänään. 16.10-16.57 Svengaava iltapäivä. 14.30-15.00 Vallan vaiheilla. 1951-55). 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Marja, Peltsi ja Ile. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 12.03-13.00 Samppe och Anders. Puhelinlangat laulaa. Perjantaina 14.12.2007 . (Hinta 3,5 e/viesti.)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Ohituskaista 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.15 Joulukalenteri: Kauneimmat joululaulut 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 11.45 Joulukalenteri: Kauneimmat joululaulut (u) 12.05 Suolapala 12.30 Viikon levy (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.05 Päivän persoona 13.15 Viikon teos (u) 13.25 Päivän vieras -kooste 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 14.30 Toivon uutiset 14.45 Puhekupla 15.15 Päivän salmi 15.30 Mikon vieras 15.45 Kinoteekki 16.15 Liipasimella 16.30 Kysy mitä vaan, Mikko vastaa mitä vaan 16.45 Tarjotin 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.15 Aikamme Agricolat 17.30 Aikamerkki 18.00 Ikkuna elämään 18.30 Elämän sanaa sinulle 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Hämeen taivaskanava 20.00 Virranjakaja 20.30 Ristiaskeleita 20.55 Levähtäkää vähän 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Sanan ja rukouksen ilta, Ilpoisten piiri 23.00 Samassa veneessä 00.00 One Way (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. Joulukaupunki Kokkolan talvisää tasatunnein. Soita (09)1482822 / www.ylex. 08.53-09.00 Morgonandakt. 13.00-15.57 Svenska talande bättre folk. 22.00-22.05 Aktuellt. 09.06-09.55 Tuomas Enbuske. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. kaikki legot perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina Tarjoukset ovat voimassa 16.joulukuuta 2007 asti. 18.00 23.00 Radio967: n ilta. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 21.00 Piru Itte û vieraana vieras. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 17.33-18.00 Suomi tänään. 00.05-06.00 Yöklassinen. 18.50 Reger: Muunnelmia ja fuuga Mozartin teemasta; Böcklin-sarja (Dresdenin valtionork./Heinz Bongartz). 19.30-20.30 En gåva i toner. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 21.0321.08 Urheiluradio. 18.03-18.45 Razzia. 16.40-17.00 Svensk. 21.55-22.00 Suomi tänään. 10.30-14.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.55-15.58 Yle news. 22.00 Radio Novan yö. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.30-10.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.00-00.00 Solid Steel. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. (Lev. 06.2506.58 Nousutahdit. 13.00-13.45 Vieraan valinta. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 18.00-18.03 Uutiset. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 00.05-04.00 Yöradio. 16.05-18.00 Musikrepubliken. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 20.45-21.00 Urheiluradio. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. . 17.30-18.30 Kyllä kansa muistaa. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 16.0016.10 Uutiset ja sää. 21.10-22.00 Danspoppen. 09.00-09.05 Uutiset. 18.00-00.05 Iltaklassinen. (Lev. 18.00-18.03 Aktuellt. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. 10.03-10.57 Riston Valinta. Puh 09-144 800. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 19.0321.30 Kvartetit Ritarihuoneella: Tokyo-kvartetti. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 23.00-23.03 Uutiset. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 1964-68). 19.20-19.30 Aftonandakt. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. jukefaxi; terveiset, treffi pyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Tekstariterkut 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95 e/puhelu+pvm)Tekstiviestit numeroon 173 191. lharmoninen kuoro ja Monte Carlon ork./Alberto Zedda). Puhelinlangat laulaa. .) Ohjelmassa mm. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 17.00-17.55 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser, debatt och kultur. Radio 967 Radio 967 Kokkola 96,7, Kannus 92,7, Pietarsaari 94,6 ja Kaustinen103,7 Mhz Aamusta aamuun. 21.08-21.43 Päivä tunnissa. nland runt fortsätter. Shut Up & Dance. Kahdessa kärjessä. 19.03-19.06 Urheiluradio. 22.1023.00 Olipa kerran radio. 10.00-10.03 Uutiset. 22.05-22.10 Urheiluradio. 00.05 Bellini: Beatrice di Tenda, ooppera (Mariana Nicolesco, Piero Cappucilli, Stefania Toczyska, Vincenzo La Scola ja Iorio Zennaro sekä Prahan . 10.00 Kohti viikonloppua ja Minna Kuukka. 21.03-21.10 Sportradion. 21.50-21.55 Merisää. 23.06-00.05 Fredagsfeber. 14.00 Jokisen eväät ja Ile Jokinen. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 14.00-14.03 X3MNyheter. 08.15-09.00 Ykkösaamu
Joululauluja Toriköörin johdolla la 15.12. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Ihmiset kiittivät siitä, että tulimme, monet myös liikuttuivat käynnistä, kertoi Lucian toinen hovineito Maria Kalliokoski. KOKKOLA Kokkotuvalla avoin hartaushetki pe 14.12. Ei sotasankareita vaan tosimiehiä Osmo Lampovaara sijoitti ylivieskalaismiesten muistot sotahistoriaan Osmo Lampovaara (takana vas.) kokosi ylivieskalaisten miesten sotamuistot kirjaksi. Johtaa Olena Michailova. ja musiikki Jukka Partanen. KRUUNUPYY Taiteilija Mildred Grankull`n näyttely pääkirjastossa pe 14.12. Suomessa Lucia ei pelkästään säteile. Hepr. puuroa, pukki. Ylivieskalainen sukututkija ja historioitsija Osmo Lampovaara teki kulttuuriteon haastatellessaan miehiä peräti kolmeen kertaan kirjaa varten. Silloin ajattelin, että täältä alta pitää päästä jotenkin pois, Järvelä kertoo. Viestin hinta 0,25 euroa. klo 8-14. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola.. Tonttuja ei ole koskaan liikaa ja jos pukilla ei kerran joulun alla tärkeämpää tekemistä ole, voi hän yhtä hyvin vierailla Kokkolassa useampaankin kertaan. Idea kirjasta syntyi, kun Kalervo Vierimaa kertoi sotaretkestään yksityiskohtaisesti ja kiinnostavasti Lampovaaralle, joka ryhtyi etsimään kirjaa varten muita haastateltavia. VETELI Sotainvalidien, -veteraanien ja eläkeliiton joulujuhla srk.talossa pe 14.12. Pelkästään Lucia lähimpine ystävättärineen kiertää hyväntekijänä, ilon ja valon tuojana vanhusten, lasten ja sairaiden luona. klo 9-13 Kaarlelan kotiseutumuseolla. Av. Takana Lampovaaran vieressä Pentti Vähäkangas, Väinö Päivärinta ja Vilho Säily. Suomalaisen ja ruotsalaisen Lucian välillä on kuitenkin eroja. Järj. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: ma-pe klo 8.00-16.30 . kunnantalolla. mm. KANNUS Galleria Justus, Asematie 1, Jaana Ojalan maalauksia Galleria Justuksessa. , tai tekstiviestillä teema (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Mutta Järvelä haki karttalaukkunsa takaisin, ja pian oli edessä 30 kilometrin marssi. 0200-55888 Ullava-jakelu: 040 734 7398 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Idyllejä ja ihan muuta, Noora Kauniston näyttely kunnantoimistossa ja kirjastossa 18.12. ma ja to klo 14-20, ti, ke, pe 12-16. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Eteläväylä, Kokkola. – Sitten jouduin palaamaan rintamalle takaisin, vaikka haavat olivat vielä auki. – Kaikki kuljimme samaa polkua, kunnes tunnustelija sanoi, että ryssältä haisee. Alle 5v. TOHOLAMPI Joulutori Minttutalolla pe-la 14.15.12. Lucian tunnistaa kynttiläkruunusta. Ponnistellessa ruumiskasan alta leipälaukun ja karttalaukun hihnat katkesivat, ja kun ne löydettiin, Järvelän luultiin kuolleen. Lucia-neito ilahduttaa ja liikuttaa Ilo, valo ja joulurauha saapui Kokkolaan Säteilevä Lucia-neito hoveineen kulki valaistulla hevoskyydillä kaupungin keskustassa. ylivieska@kpk.. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . 10:37-38 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 2 2 2 .t if Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Osmo Lampovaaran toimittama muistelmateos Isänmaan kutsu sisältää kahdeksan ylivieskalaisen sotainvalidin, sotaveteraanin ja sotilaspojan muistot sotaajalta. Syksyinen yö vaihtui pakkaseksi, ja ajan kanssa kaikki olivat itkunsa itkeneet. Heistä yksi on Veikko Leppilampi, joka astui palvelukseen Kannuksesta Kemin Rytikarin koululle. Ennakkokäsityksiini Lucia-päivästä ei kuulu joulupukki. Kolmen vuoden aikana meistä tehtiin sotilaita. Av. Mutta onhan perinnettäkin paranneltava. klo 19. Nykymuotoiset Lucia-päivän perinteet tulevat Ruotsista Länsi-Götanmaalta. – Olemme käyneet päivän aikana monissa kodeissa, päiväkodeissa ja vanhainkodeissa. Kuva: Päivi Savela Perjantai Ota yhteyttä sähköpostilla teema@kpk.. – Päälle kaatui monta miestä, mutta he olivat jo kohtalonsa kokeneet. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . PYHÄJOKI Pe-la 14.-15.12. – Halusin, että jokainen heistä löytyy sotahistorian sivuilta tehden Suomen historiaa kuten koko Suomen kansa, Lampovaara sanoo. uenssarokotuksia annetaan neuvolassa pe 14.12. Käsikirj. Pe klo 19 lauletaan joululauluja. Peter Kankkonen kertoi Lucia-kulkueen keräävän varoja tänä vuonna syöpähoitoihin ja esikoululaisten iltapäivätoimintaan. Ensimmäiseltä sotareissulta Pulli palasi vakavasti loukkaantuneena Sortavalaan näkemään, kuinka sota oli turmellut kaiken. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . joulukuusenhaun MMkilpailu, www.joulukuusenhaku.. alkaa puurotarjoilulla klo 16. Meriläisen Martat. Ylivieskan Sotainvalidien ja Ylivieskan Sotaveteraanien kustantama kirja julkistettiin torstaina seurakuntakoti Mariassa, ja sitä myydään veteraanien hyväksi. NIVALA Nivalan Sekakuoron joulukonsertti kirkossa pe 14.12. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. klo 12. klo 10 Kruununvoudintalolla. – Jokainen heistä kulki raskaat sotaretkensä oman joukko-osastonsa mukana ilman dramatisointeja tai sankarillisia tavoitteita, Lampovaara sanoo. KALAJOKI Kauneimmat joululaulut pe 14.12. Kirjoittaja sijoitti jokaisen kertojan karttojen avulla sotahistorian tapahtumiin pataljoonan tarkkuudella. Ei siinä ole mitään armoa. Sley-osastojen ja Hillilän maatalousnaisten yhteinen pikkujoulu Hillilän rukoushuoneella pe 14.12. Kammottava yö 90-vuotias Olavi Järvelä kertoo kammottavasta yöstä Äänislinnan lähellä. Mutta kokkolalaiset kulkue sai pysähtymään kadunvarsille ja tulemaan torille. HIMANKA Eläkeliiton, Eläkeläisten, Eläkkeensaajien järj. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . PERHO Lähetyksen joulumyyjäiset pe 14.12. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . Meidät on otettu kaikkialla iloisena vastaan. Kovat kokemukset jäivät sodasta myös Onni Pullille, joka joutui jättämään sekä kotinsa, kotiväkensä että koti-Karjalan. Taitaa muutama tontuksi verhoutunutkin olla joukon jatkona. Vapaa pääsy. Kehumatta omia saavutuksia voin sanoa, että paikkani täytin ja isänmaa oli aina mielessä, Leppilampi muistelee. SIEVI Joulumyyjäiset la 15.12. – Asentoihin ja muuhun ei kiinnitetty huomiota vaan äkkiä piti saada rintamakelpoisia miehiä. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Eturivissä vasemmalta Onni Pulli, Olavi Järvelä, Veikko Leppilampi, Taito Löfb acka ja Kalervo Vierimaa. Pe 14.12. Tämä lause ei päässyt päähänkään, kun konekivääri suihkutti meitä jonossa, Järvelä muistaa. saakka. Jo aamusta asti saattueineen liikkeellä ollut Lucia oli laulanut Santa Luciaa äänensä käheäksi, mutta vakuutti päivän palkinneen rientämiset. Kirjassa on myös Olavi Järvelän, Taito Löfbackan, Onni Pullin, Pentti Vähäkankaan sekä Väinö Päivärinnan tarinat sekä Vilho Säilyn tarina, jonka on Ylivieskan murteella tallentanut hänen tyttärensä Helmi Järviluoma. saakka aukioloaikoina. Toimitus: toimitus@kpk.. Wanhanajan joulumarkkinat la 15.12. laulutilaisuus pe 14.12. Tilaisuuden takana ovat ruotsinkieliset Lions-clubit ja Österbottningen. Kuva: Juha Sallinen HALSUA Joulujuhla Meriläisen museolla pe 14.12. MERIJÄRVI Vanhustenviikon, Merijärvi-Oulainen, valokuvakilpailuun osallistuneet kuvat aiheena Ikääntyminen arvoonsa -näyttelyssä kirjastossa joulukuussa. ilmaiseksi. Juttuvinkki ja palaute: Toimitus 020 750 4449, www.keskipohjanmaa.net Ratkaisu sivulla 16. 13 KESKIPOHJANMAA . klo 19.30 ja la 15.12 klo 15 Pauhasalissa Solisevakuoro esittää musiikkinäytelmän Joulumaan virusvaara. klo 13 Palvelukeskuksessa. KAUSTINEN Perinteinen joulutupa Säästöpankin kerhohuoneessa av. 020 750 4469 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tämänvuotinen Lucia, Therése Björkberg, jatkoi torilta matkaansa Kokkolan kirkkoon kruunattavaksi. Hänelle kuuluu tärkeitä sosiaalisia tehtäviä, kuten vierailuja vankiloihin, sairaaloihin, lastenja vanhainkoteihin. klo 18-19 seurakuntatalossa. Kolmen kuukauden koulutus oli taistelukoulutusta. Perjantaina 14.12.2007 Menot Salamasudoku Tänään Sana Arja Päivärinta KOKKOLA (KP) Ensikertalaisen silmin tähystettynä Luciapäivän kulkue näyttää omituiselta. Ohj. Nimipäivät tänään: Jouko ja Ove ortodokseilla Aari Nimipäivät huomenna: Heimo ja Sverker ortodokseilla Paavo, Pauli, Teppo ja Tapani Aurinko nousee: Kokkolassa 10.09 (pimeys päättyy 8.53) Helsingissä 9.17 Oulussa 10.20 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.35 (pimeys alkaa 15.50) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.05 Vähän aikaa vielä, vain vähän aikaa, niin tulee se, jonka on määrä tulla, eikä hän viivyttele. klo 19 Vasankarin nuorisoseuralla. Pohjoinen ilmavirtaus pani torstai-iltana parastaan karkottaakseen värjöttelijän seinien sisälle ja sai nenän vuotamaan. 2006 27907 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. klo 19 päänäyttämöllä Puhtaana käteen, klo 19.30 Katariinan kamarissa Juha Jokelan Fundamentalisti. Järvelä oli mukana tykistön tulenjohtajana, kun pataljoona sai tehtäväksi ylittää Ukkossalmen. kl0 10-17. Joulupukki istua könöttää Lucian ja hänen hovineitojensa kanssa hevoskieseissä ja perässä marssii valkoisiin puettuja poikia ja tyttöjä. Hän muisti Hämeenlinnassa saamansa opetuksen, että maahanmenon pitää tapahtua nopeasti. YLIVIESKA Rakkaus on vahvempaa -konserttikiertue, Kristina Meurman, pe 14.12. klo 19. 020 750 4487 ilmoitukset, . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kun vanhurskas palvelijani uskoo, hän saa elää, mutta jos hän luopuu, en häntä hyväksy. Miehet pysähtyivät erämaassa peltoaukion viereen. Se oli sanoin selittämättömän vaikeaa aikaa, Pulli kertoo. Kun tunnustelijalta ei tullut mitään viestiä, miehille annettiin yöllä määräys edetä ja katsoa, mitä eteen tulee. Kokkolan kaupunginteatterissa pe 14.12. ULLAVA Pikkulasten (6-35 kk) in. mato 10-18, pe 10-19, la 10-16. klo 19. Kirjailija Antti Tuuri, Viva! 14/2007 Kyllä paperi on aina yhtä valkoista, kun sen koneeseen rullaa
Vuonna 1999 toimintansa aloittanut FEP käsittää tällä hetkellä 20 jäsenvaltiota. Kuvien järjestys määräytyi raadin yhteisymmärryksen mukaisesti. – Olen vain ajatellut eläneeni mielenkiintoisen lapsuuden, hän huomauttaa. Ekströmin Bootsit vain ovat paljon, paljon suuremmat. Kuluneena vuonna mm. Toinen vuoden 2007 tärkeistä Ritva Välitalon saavutuksista oli Häät-lehden hääkuvakilpailun voitto. Mutta maallikkona en voi olla ihastelematta lopputulosta. Mustavalkoisten kuvien sarjaa raati piti ongelmallisena, koska tulostuksesta johtuen, monien hyvien kuvien kohdalla mustavalkoisuus jätti toivomisen varaa, kun joidenkin kuvien värisävy oli selvästi sinertävä tai vihertävä. – Ei tällainen näyttely olisi onnistunut, jos Anna olisi ollut hirveän rento. Ritva Välitalolla on myös useita aiempia ammatillisia saavutuksia; hän on muun muassa suorittanut valokuvaajan erikoisammattitutkinnon, saavuttanut useita palkintoja Suomen Valokuvaajain Liiton vuosikilpailussa ja ollut myös Vuoden Muotokuvaaja vuonna 1999 sekä hänelle on myönnetty vuonna 1995 SVLM-arvonimi (Suomen Valokuvaajain Liiton Mestariarvo), joka on korkein kansallisen Liiton myöntämistä arvonimistä. Näyttelyssä maalauksesta tulee kuitenkin osa kokonaisuutta, joka tekijän kannalta pahimmillaan merkitsee esimerkiksi sitä, ettei hänen paras työ pääse esille lainkaan. Värikuvat:1)Yli laidan, Vesa Pajala, 2)Lefk as, Veli Männistö, 3)Hikinen iltapäivä, Vesa Pajala sekä Tervetuloa! Minna Rintamäki jaettu kolmas sija. Valintoja tehdessään Retulainen joutui jättämään pois sellaisiakin teoksia, jotka olisivat hänen mielestään ehdottomasti ansainneet paikkansa tässä näyttelyssä. Kuvamanipulaatiot:1)Metsän aave, Ari-Matti Nikula, 2)Geenimuunneltu, Anja Jussila, 3)Auringonlaskun joutsenet, Ari-Matti Nikula. Rakkautta olen lapsena saanut ja huolenpitoa, Jakobsson selvittää. Kaikkien kokemukset ovat erilaisia, joten miten ihmiset pysyisivätkään havaitsemaan tai tulkitsemaan asioita juuri samalla tavalla. Kun olen jonkun homman hoitanut, ruksaan sen yli ja voin aloittaa toisen, hän sanoo. Jakobsson luonnehtii taiteilijan ja taiteen yleisön kohtaamista eräällä tavalla heijastamiseksi. Kuva: Ari-Matti Nikula. – Opiskelijat luulevat, että vapaa ripustus on jotain sellaista, että kuljetaan vatupassin kanssa ja merkitään taulun paikkoja. Retulainen puhuu näyttelyn dramaturgiasta ja rytmistä. Esillä on erilaisia tekniikoita, ja on todella vapauttavaa nähdä, että jokainen on tuonut omaansa, ei ole olemassa mitään koulun virallista linjaa. Ehkä se tulee Sevillan tuomiokirkkoon tai Vatikaanin taidemuseoon, kun on kiertänyt eri paikoissa. QEP-arvonimen saaminen edellyttää valokuvaajalta pitkäjänteistä ja vaativaa työskentelyä sekä monipuolista kouluttautumista alalle. Jokainen raatilaisista pisteytti kuvat. Jokainen oppilas joutui myös sanomaan jotain omista töistään. Näyttelyoppia Anna Retulaisen mukaan koulu ja myös Kokkolan kaupunki tukevat opiskelijoiden kasvua taiteilijoina antamalla käyttöön tällaiset tilat. Hän huomauttaa, että taide ja yleisö – vaikkapa kuvataiteilija ja katselija – eivät aina kohtaa toisiaan miellyttävällä tavalla, syntyy kritiikkiä ja arvostelua. Viikonpäivät ovat työskentelyn kannalta samanarvoisia. Se ei ole mikään yksikertainen asia. Muotokuvia ja maisemia ruusupöydällä Äiti Teresalla on sakraali tausta, vaikka Fritz Jakobsson arvelee hänen itsensä luultavasti halunneen arkisempaan ympäristöön. – Olen niin boheemi, että tarvitsen järjestelmällisyyttä. Näyttelyssä on mukana sekä ensimmäisen että toisen vuoden opiskelijoita. Dioille kehuja Kannuksessa Ari-Matti Nikulan Tulevaisuus oli raadin mielestä herkkä ja lämminhenkinen luontokuva. Taide on kommunikaation väline. Hän kertoo pienenä kymmenvuotiaana poikana piirtäneensä ja maalanneensa mummon kukkapöydällä. Myös Anna Retulainen lienee ollut aikamoinen auktoriteetti. Mutta, lopputuloksen, kokonaisuuden on oltava paras mahdollinen. – Olen ylpeä tästä näyttelystä, myös näyttelytilat ovat hirveän hienot. Tällä kertaa menestynein kuvaaja oli Ari-Matti Nikula, joka otti kaksoisvoiton diasarjassa, voiton kuvasmanipulaatioissa sekä sijoittui vielä kolmanneksi kuvamanipulaatioja mustavalkokuvasarjoissa. Katsoja ei tiedä, mitä tästä näyttelystä on jätetty pois. Myös Fredric Antayan lyijykynällä taiteilema Nimetön on komeaa katsottavaa ja sopii oivallisesti Shirin Hottan öljyväritöiden kaveriksi. Vapaata taidetta näyttelyhallilla Pohjoismaisen taidekoulun näyttelyyn osallistuvat muun muassa Mattias Axen, Ida Persson, Jaana Saarikoski, Matilda Ekström ja Tiina Räikkönen. Eräs kardinaalin kuva on myös keskustelun kohteena. Diasarjaan lähetettiin parikymmentä kuvaa kuudelta kuvaajalta, kuvamanipulaatiosarjaan tusina otosta viideltä kuvaajalta, mustavalkokuvasarjaan 24 kuvaa kymmeneltä kuvaajalta ja värikuvasarjaan 43 kuvaa neljältätoista kuvaajalta. Retulainen nauraa, että näyttelyä pystytettäessä on opiskeltu erilaisia ripustustapoja. Jakobsson mainitsee olevansa hyvin järjestelmällinen työssään eli aloittaa aina seitsemältä. Mustavalkokuvissa voittoon ylsi Aulis Hietalahti ja värikuvasarjassa parhaan kuvan oli ottanut Vesa Pajala. Näyttelyhallin viisi huonetta ovat kukin omanlaisiaan, mutta työt on onnistuttu sijoittamaan siten, että jokaisesta näyttelytilasta muodostuu oma kokonaisuus, jossa teokset todella keskustelevat keskenään. Välitalon ja Mickelssonin lisäksi arvonimi on myönnetty viidelle muulle suomalaiselle valokuvaajalle. naaliin, joista raati valitsi – äänestikin – parhaat kuhunkin sarjaan. Sieltä hän muutti Vaasaan. Anna Retulaisen määrätietoisen ohjauksen turvin Pohjoismaisen taidekoulun oppilaat ovat pystyttäneet K.H. Taulussani hän siunaa katsojan, Jakobsson sanoo. Renlundin näyttelyhallille kokonaisuuden, johon tutustuu mielellään ja johon haluaa vielä tiedotustilaisuuden jälkeen palatakin. – Olen elänyt hyvän lapsuuden, vaikka kodit vaihtelivat ja asuin eri paikoissa. Taustalla näkyvä videoteos on Riika Saarisen. Retulainen vertaa näyttelyn ripustusta taideteokseen. Eikä ole epäillystäkään siitä, etteikö hän kunnioittaisi nuoria taiteen tekijöitä. Minulla on kuitenkin edelleen sama into luoda kuin 40 vuotta sitten aloittaessani, hän sanoo. Sen paikkaa on muuteltu. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Ja tähän hän saa tukea Retulaiselta. Tulokset: Diat:1)Tulevaisuus, Ari-Matti Nikula, 2) Illan ihmettelijä, Ari-Matti Nikula, 3)Tuonelan lautturin vapaapäivä Veli Männistö. Kulttuuri Perjantaina 14.12.2007 . Voisi kuvitella, että siellä tunteet ovat leiskuneet, onhan kyseessä kuitenkin henkilökohtainen prosessi – minun maalaukseni. Tämä on taidenäyttely, ja on yhdentekevää opiskelevatko tekijät vielä vai eivät. Katsoja ei ahdistu vaan ihastuu. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Ei ole epäillystäkään siitä, etteikö kuvataiteilija Anna Retulainen tietäisi, mitä tavoittelee. Kaikki seitsemäntoista opiskelijaa ovat näyttelyä pystyttäessään joutuneet kommentoimaan myös toistensa töitä, arvottamaan ja keskustelemaan. Marie S. Sielua ei kukaan voi tauluun vangita, se on mahdotonta. On vaikea hahmottaa, mikä on ollut tekijän ajatus, kun kuvassa on niin paljon tavaraa. – Enhän minä kaikkia muotokuviakaan ehdi saman tien tehdä, mutta vähitellen. tammikuuta saakka. Leimallisia näyttelylle ovat erilaisten muotokuvien ohella ns. Mutta eihän sellaista voi tehdä läpi koko näyttelyn. on tullut 23 muotokuvatilausta. Jakobsson sanoo mielellään maalaavansa muotokuvia, mutta ne ovat hänen mukaansa hänen syvennettyjä mielipiteitään kohteesta. Jaakko Pallasvuon mustavalkoiset Historian Ystävät, täyttävät yhden seinän ja samassa tilassa ovat myös Natsuuko Hayashin Stitch I ja Stitch II, joissa on mukana myös neulottua lankaa. Valokuvaajan QEP-hakemuksen hyväksyy ensin hakijan kansallinen valokuvausjärjestö, joka hyväksyttyään hakemuksen toimittaa sen eteenpäin kansainväliseen jurytykseen. Itse ihastun Elisa Karhulan digitaalisiin maalauksiin, joista Matkalla lähtisi välittömästi matkaani, jos se olisi mahdollista. Raadin mielestä oli ilahduttavaa, että kaikkiin sarjoihin oli runsas osanotto. Taidetta, kuvia, sanoja, musiikkia, Jakobsson pitää ihmisten keskeisen vuoropuhelun kannalta välttämättömänä. Kun taiteilija esimerkiksi maalaa, hän on vielä yksin työnsä kanssa. Ei hän hirveä ole mutta energinen, Pallasvuo kiittelee tomeraa kuraattoriopettajaa. Hän ei tiedä vielä, mihin isohko maalaus päätyy. – Usein valmistuneen taiteilijan ensimmäinen näyttely on yksityisnäyttely. Hakemukset arvioi arvovaltainen kansainvälinen tuomaristo. Minusta on väärin, että näyttelyjulisteessa lukee oppilastöiden näyttely. Mukana perinteisessä vuosikilpailussa oli satakunta kuvaa viideltätoista eri kuvaajalta. – Hän oli viime vuosisadan suurin ihminen, esimerkillinen. Kuvamanipulaatiot olivat taidokkaasti tehtyjä, joidenkin kohdalla raati oli erimielinen, mutta lopputulos saatiin yhteisymmärryksessä. Hän tekee sen ilmaiseksi katoliselle sisaryhdistykselle. Suomi on toistaiseksi ainoa Pohjoismaa, jolla on QEP-arvonimeen oikeutettuja ammattivalokuvaajia. Näyttely on avoinna 27. Matilda Ekströmin Bootsit ovat ihan yhtä herttaiset kuin taannoisessa näyttelyssä Anni Rapinojan pajunkissakengät. Eräässä kuvassa on sisilialainen kardinaali Carlo Furno, jonka kanssa Jakobsson kertoo maalausta tehdessään ystävystyneensä. Ilmoittihan hän tiedotustilaisuuden aluksi, että yksi vaihtoehto oli myös se, että Retulainen olisi heivannut koko taiteilijajoukon pihalle ja pystyttänyt näyttelyn yksi, toiminut niin sanottuna ”kylmänä kuraattorina”. Fagerthunin Uggen on draamaa täynnä. Kuvasarja edustaa hakijan valitsemaa valokuvauksen erityisosaamisalaa; tällä kertaa molempien kuvat edustivat muotokuvausta. Täällä koulussa opiskellaan näyttelyyn liittyviä asioita, ihan konkreettisia tiedotustilaisuudesta aina katsojan kokemukseen. – Olen kymmenvuotiaaksi kasvanut Pietarsaaressa Skatassa ja siellä ovat lapsuuteni maisemat, hän sanoo. Parhaan pistemäärän saaneet kuvat valittiin . Mustavalkokuvat:1)Tietojen kartoittamiseksi, Aulis Hietalahti, 2)Vireät kasikymppiset, Anja Jussila, 3)Pyörällä päästään, EevaLiisa Luoto sekä jaettu kolmas sija kuvalle Vuoteen oma, Ari-Matti Nikula. Erityisesti kaksi kuvaa jäi suorastaan harmittamaan, ne olisivat sijoittuneet todella hyvin värivedosten sarjassa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Taiteilija Anna Retulainen. Suuremman joukon tekemä video on saanut kokonaisen huoneen, ja kerrankin video heijastetaan riittävän suurena valkoiselle pinnalle. KOKKOLA (KP) Federation of European Photographers (FEP) myönsi Quali. Tämänkin joukon töistä puolet palasi takaisin työtiloihin eikä päässyt näyttelyhallin harmaille seinille (ne ovat muuten Retulaisen mielestä aivan upeat!). Friz Jakobssonin näyttelyn avajaiset ovat Tupakkamakasiinilla lauantaina 15.12 klo 14. Asioita nähdään eri tavalla, mikä itse asiassa on totta. Nyt se on hänen mielen maisemansa, johon piirtyy erilaisia kuvia ja tulkintoja maailmasta. Äiti Teresan kuvan maalaaminen on hänelle hyväntekeväisyyshanke. Vapaa ripustus tehdään just siihen, mihin naula napautetaan, vaikka toiselle jutellessa. K.H.Renlundin museon näyttelyhalli , Pohjoismaisen Taidekoulun oppilastyönäyttely, Punainen lanka 14.12.2007 20.1.2008. Esille ovat jo pääsemässä tunnetuimmat eli Äiti Teresaa kuvaava maalaus ja lukuisat Ruotsin kuningattaresta Silviasta tehdyt teokset. Kuvat: Clas-Olav Slotte Fritz Jakobsson, Naispiha. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Taiteilija Fritz Jakobsson on 40-vuotisjuhlanäyttelynsä lehdistötilaisuudessa Tupakkamakasiinilla keskellä satoja taulujaan, joista vähitellen valikoituu varsinaisen näyttelyn anti. Täällä on esillä nuorta taidetta ja uusia ajatuksia. Mustavalkoisten ja kuvamanipulaatioiden arvostelusta puuttui Aino Loikkanen. ed European Photographer (QEP) -laatuarvonimen kokkolalaiselle valokuvaajamestari Ritva Välitalolle ja kuopiolaiselle valokuvaajalle Tiina Mickelssonille jurytystilaisuudessaan Brysselissä 9. Arvoa haetaan nimettömänä 12:sta kuvan sarjalla, jonka tulee ilmentää hakijan kuvaustekniikan hallintaa sekä omaa persoonallista näkemystä ja tyyliä valokuvaajana. Jaakko Pallasvuo sanoo, että yhtä lievää draamaa lukuunottamatta kaikista on päätetty keskustelemalla, ei riidellen. Jakobssonin pöydät. Pallasvuon mielestä kahden viikon näyttelykurssin henki on ollut ammattimainen. Hän mainitsee, ettei osaa pitää erilaisissa purkutaloissa ja vastaavissa asumista onnettomuutena. Jakobsson on maalannut katolisen kirkon pappismiehiä useampiakin, muun muassa paavin. joulukuuta. Kajaanin Kamerakerhon mielestä kokonaisuudessaan kuvien taso oli hyvä, parhaimmille pisteille ylsivät yleisesti diat. Värivedosten ja diojen arvostelussa olivat mukana Seppo Blom, Klaus Brönlund, Marja Huovinen, Sanna Hämäläinen, Aulis Kangasniemi, ja Aino Loikkanen. Komea on Emilia Mustajärven Keskeneräinen. Suomea FEP:ssa edustaa Suomen Valokuvaajain Liitto ry. Raadin mielestä ”vähemmän on enemmän” ja ”liika on liikaa” manipulaatiossakin. Hän toteaa olevansa täystyöllistetty. Se on eurooppalaisten ammattivalokuvaajajärjestöjen ja -liittojen muodostama edunvalvontajärjestö, joka järjestää julkisia QEPja MQEP (Master QEP) –arvonimien jurytystilaisuuksia kahdesti vuodessa sekä muita näyttelyja koulutustapahtumia. – Ilman tällaista vuoropuhelua tuhoutuisimme, olisimme eristetyt toisistamme, hän huomauttaa. Ritva Välitalolle QEP-arvonimi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kannuksen Kamerakerhon vuosikilpailussa nousivat yllättäen diat kisan parahimmiksi
erä: 46.53 Karl Fabricius (Hedin) 3–5, 56.13 Niklas Nordgren (Jonathan Hedström–Johan Harju) 4–5. 4x50 m skuv: 1) Saksa 1.34,39 (Thomas Rupprath, Markus Deibler, Johannes Dietrich, Steff en Deibler), 2) Venäjä 1.34,99 (Stanislav Donez, Dmitri Komornikov, Jevgeni Korotishkin, Sergei Fesikov), 3) Hollanti 1.35,35 (Nick Driebergen, Robin van Aggele, Bastiaan Tamminga, Mitja Zastrov),... Anttila toinen maailmancupissa Joensuu neljäs Ruotsissa YLIVIESKA (KP) Kalajoen Pallon kasvatti Marko Laitala palaa neljän kauden tauon jälkeen takaisin FC YPA:n paitaan. Kuten tämän luonteisissa otteluissa yleensä, Suomen tärkein pelaaja löytyi maalin suulta. Puolan Otylia Jedrzejczak ui naisten 200 metrin perhosuinnissa ajan 2.03,53 ja Unkarin Laszlo Cseh selvitti 200 metrin sekauinnin aikaan 1.52,89. Venäjä vei, Suomi tapaili askelia jääparketilla miten taisi. Suomi pääsi yrittämään kolmannen erän alussa kahden pelaajan miesylivoimalla johtomaalia yli puolitoista minuuttia, tuloksetta. 200 m su: 1) Markus Rogan Itävalta 1.49,86 (EE), 2) Stanislav Donez Venäjä 1.51,94, 3) Aschwin Wildeboer Espanja 1.52,12. Välierät: 5) Seppälä 53,64. Seppälä on samalla uimaliiton valinta Vuoden uimariksi. Lehtonen alitti ensin entisen ennätyksen kahdella sekunnin sadasosalla uidessaan alkuerien viidenneksi ajalla 31,27. Pokljuka (sprintit). 5) Katja Lehtonen Suomi 31,21. 58) Timo Antila Suomi 9. Häkkänen osallistui tänä vuonna Special Olympics -kesämaailmankisoissa 5-otteluun ja voitti kultaa. Varsinkin avauserässä Pirnes pelasi ketjukaveriensa Mikko Lehtosen ja Oskar Osalan kanssa hyvin yhteen. Suomi–Venäjä 1–4 (0–0, 1–1, 0–3) 1. Maalinteko ei luonnistanut edes kahden miehen ylivoimalla kolmannen erän alussa. Seppälä perjantain loppukilpailuun. Suomalaisista onnistui Jarkko Urpalainen, joka 32-vuotiaana nousi nyt urallaan ensimmäistä kertaa maailmancupissa palkintopallille. – Venäjän taitotaso oli huippuluokkaa, pettyneen oloinen Shedden sai sanottua. 1 1 4–1 3 Ruotsi .................................... 77) Anita Hakala Suomi –9.57,9 (8). Saprykinin ylivoimalla ohjaama 2–1 ja Neprjajevin Fjodorovin taiturimaisesta esityöstä viimeistelemä 3–1 käänsivät ottelun Venäjälle. Perjantaina 14.12.2007 DEBRECEN (STT) Katja Lehtonen oli lyhyen radan EM-uintien avauspäivän suomalaisnimi. naalin aikaan, varsinkaan kun semi. Chicago–Los Angeles 6–3 (3–1, 1–1, 2–1) (C: Tuomo Ruutu 1+0). Suomi oli MM-välierässä reilusti altavastaaja, ja sama oli pelin henki Hodynkassa torstaina. 17) Pasi Kiiskinen Suomi 1.25,44. Lunta on 70–80 senttiä ja pakkasta 5 astetta. Gp-kilpailu perjantaina. Rajakylä (22,03) hävisi EM-voittajalle Ruotsin Stefan Nystrandille 0,92 sekuntia. Unkarin Debrecenissä uitavissa kisoissa nähtiin avauspäivänä myös kaksi maailmanennätystä. 12. Maailmancupin pistetilanne: 1) Glagow 237, 2) Sandrine Bailly Ranska 207, 3) Jurjeva 199, 4) Kati Wilhelm Saksa 198), 5) Andrea Henkel Saksa 183,... 1 1 1–4 EM-sarjatilanne: Venäjä ............................... Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. 4 3 1 12– 5 9 Ruotsi ............................... naalin aikakaan ei olisi nostanut viidettä sijaa korkeammalle, Lehtonen mietti. 14) Petri Kiiskinen Suomi 1.25,43,... Ampumahiihto Jääkiekon NHL: Washington–NY Rangers ja. Välierät: 6) Rajakylä 21,86, 16) Tuomola 22,54. 50 m ru: Alkuerät: 5) Lehtonen 31,27 (SE). Venäjä– Ruotsi, Tshekki–Suomi. Venäjä kuritti Suomea Moskovassa, kuvassa Sergei Peretjagin pysäyttää Juha-Pekka Haatajan etenemisen tylysti. Helsinkiläinen paransi omissa nimissään ollutta 50 metrin rintauinnin Suomen ennätystä kahdesti ja sijoittui lajissa lopulta viidenneksi. Päävalmentaja Doug Shedden ei uransa neljännessäkään A-maaottelussa päässyt juhlimaan suojattiensa ylivoimaosumaa. 4x50 m skuv: Alkuerät: 5) Suomi 1.37,26. Alkuja välierät, suomalaistulokset: Miehet: 50 m vu: Alkuerät: 7) Rajakylä 21,97, 19) Tuomola 22,50, 29) Tatu Waltari 22,68, 33) Mäntymäki 22,82. Suomalaisten edelle ehti 26 sekunnin erolla kisan voiton napannut Venäjän Tatjana Kozlova. 3. Suomi meni 1–0-johtoon toisen erän alussa kuin varkain, kun Jukka Voutilainen yllätti maalivahti Aleksandr Jeremenkon. Erotuomari: Radek Husicka Tshekki. erä: 48.08 Oleg Saprykin (Anton Kurjanov–Konstantin Kornejev) 1–2 yv, 51.47 Ivan Neprjajev (Fjodor Fjodorov) 1–3, 58.57 Fjodorov (Neprjajev–Peretjagin) 1–4. Anttila ylsi toiseksi, ja hienoa suomalaispäivää täydensivät kolmanneksi sijoittunut Hannele Valkonen ja neljänneksi hiihtänyt Nivalan Urheilijoiden Marttiina Joensuu. Välierät: Karvonen hylättiin. Atlanta–Boston 3–5 (0–1, 3–2, 0–2) (B: Petteri Nokelainen 1+0). – Aivan loistava panos naisilta, vaikka Liisa menetti voiton muutaman reitinvalintavirheen vuoksi. – Ottelun ratkaisu oli siinä, ettemme kyenneet 5–3-ylivoimalla maalintekoon ja se, että Venäjä iski 2–1 heti jäähyjen jälkeen, Shedden sanoi. 400 m vu: 1) Pawel Korzeniowski Puola 3.38,72, 2) Paul Biedermann Saksa 3.38,76, 3) Gergo Kis Unkari 3.39,52. Näitä joskus sattuu, Natunen kertoi. Anaheim–Vancouver 2–3 (0–2, 1–1, 0–1). Carolina–Ottawa 0–6 (0–3, 0–0, 0–3). 3. Moottoriveneily HELSINKI (STT) Suomen Kehitysvammaisten Liikunta ja Urheilu on valinnut yleisurheilija Marja-Leena Häkkäsen vuoden kehitysvammaiseksi urheilijaksi. 12) Kirsi Vanhalakka Suomi 1.01,33,... Ramsaussa on päävalmentaja Karjalaisen mukaan hienot talvikelit. erä: maaliton. 19) Pernilla Tunis Suomi 1.04,16. Pari viimeistä vuotta ovat jo olleet hyviä, mutta tänään se onnistuminen sitten tuli, EM-mitalin tälle kaudelle tavoitteekseen asettanut Urpalainen riemuitsi. Välierässä sija oli myös viides, ja siinä aika ensimmäisenä suomalaisena alle 31 sekunnin (30,99). 20) Kaisa Mäkäräinen Suomi – 3.54,5 (4),... Naiset: 50 m ru: 1) Janne Schäfer Saksa ja Julia Je. naalia, ja se nostatti sykettä. Sen sijaan hyökkäyskolmikko Juha-Pekka Haataja–Jarkko Immonen–Tuomas Pihlman jäi näkymättömiin, vaikka vitjalle herui peliminuutteja ylivoimapelissäkin. 200 m sku: 1) Laszlo Cseh Unkari 1.52,99 (ME), 2) Sasa Impric Kroatia 1.57,48, 3) Aleksandr Tihonov Venäjä 1.57,59. Moskovan turnaus: Tshekki................................... Finaaliin selvisi myös viestijoukkue miesten 4x50 metrin sekauinnissa. Vuoden uimahyppääjäksi valittiin Joona Puhakka ja Vuoden vesipalloilijaksi Miika Busk. Naiset: 100 m vu: Alkuerät: 8) Hanna-Maria Seppälä 54,08, 44) Jenni Pienimäki 56,93, 47) Linda Laihorinne 57,46. – Matin puku repesi juuri ennen . Manninen jää pois Ramsaun kisasta. Kuva: Lehtikuva/Arkisto IDRE, RUOTSI (STT) Hiihtosuunnistuksen maailmancupin avauskilpailun tiistaina voittanut Liisa Anttila oli paras suomalainen cupin toisessa osakilpailussa Ruotsin Idressä. 200 m sku: 1) Camille Muff at Ranska 2.09,05, 2) Katarzyna Baranowska Puola 2.09,25, 3) Evelyn Verraszto Unkari 2.09,83. Leijonat nöyryytti viime keväänä Venäjää samassa Moskovan Hodynka-hallissa pudottamalla MM-kisojen isäntämaan välierässä loppuottelusta maalein 2–1. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig Moskova/Praha: Maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan 2/4 turnaus: Praha: Tshekki–Ruotsi 5–4 (1–1, 4–1, 0–2) 1. Zaripovilla oli avauserän puolivälissä kyseenalainen kunnia lusikoida kiekko läheltä typötyhjän Suomen maalin ohi, kun Venäjän liigan AK Bars Kazanissa pelaava ketju oli pelannut Vehasen tilanteesta ulos. Nuoria veijareita, joten olen tyytyväinen, Natunen totesi. Tunti kahden kovan startin välillä on kuitenkin hieman liian tiukka. Seppälä Vuoden uintiurheilija HELSINKI (STT) Hannu Manninen jättää yhdistetyn hiihdon Itävallan Ramsaun maailmancupviikonlopun väliin ja keskittyy jo vuoden vaihteen Saksan GP:n kilpailuihin. Marko Laitala tuli aikoinaan Kalajoen Pallosta FC YPA:an B-juniorina vuonna 1998. 19) Mäkäräinen 60,... Olli-Markus Taivainen Suomi hylättiin. Jäähyt yht. Vuodet sisälsivät kaksi Ykkösen ja Kakkosen kautta. 4 1 3 5– 9 3 Seuraavat ottelut: 15. Kun laukauksestaan tunnettu Hannes Hyvönen ja monikäyttöinen Timo Pärssinen jäivät vaivojensa takia sivuun, joukkueesta puuttui erityisosaamista. nalisti Matti Rajakylä jäi kahdeksanneksi miesten 50 metrin vapaauinnissa. Satunnaisia hyökkäyksiä Leijonien hyökkäykset olivat Venäjää vastaan sen verran satunnaisia, että esimerkiksi alivoimissa Suomen jäähyjä tappaneen Esa Pirneksen rooli korostui. 2. erä: 20.51 Jukka Voutilainen (Teemu Laine–Kim Hirschovits) 1–0, 21.58 Daniil Markov (Sergei Peretjagin–Fjodor Fjodorov) 1–1 yv. – Perushyvää tahtia, ja . Hän vietti torstaina 23-vuotissyntymäpäiväänsä Unkarin Debrecenissä lyhyen radan EM-kilpailuissa. 69) Mari Laukkanen Suomi –9.20,9 (6),... 8) Hanna-Maija Mäkelä Suomi 59,52,... – Uudelle sekuntiluvulle pääseminen oli tosi kiva ylläri, Lehtonen riemuitsi. Kisassa ei ollut suomalaisia. Maalivahtien torjunnat: Milan Hnilicka T 4+5+10=19, Johan Backlund R 13+12+6=31. – Seitsemäs sija oli juuri sellainen, jota meillä oli täällä mahdollisuus tavoitella Jere Hårdin poissaolon takia. Olen silti tyytyväinen 1.09 alkavaan aikaankin, kun päämatka on nyt onnistunut enemmän kuin hyvin. naali, mutta ei se mikään ihme ollutkaan. Cupin avauskiertue päättyy perjantaina viestikilpailuihin. unssaisena ja vatsataudissa, mutta on mukana Ramsaun joukkueessa. 100 m ru: Alkuerät: 11) Karvonen 59,84, 39) Iisakki Ratilainen 1.01,74. – Finaalissa Katja jatkoi hyvää tasoaan, ja kyllä viides sija on erinomainen, valmennuspäällikkö Kristiina Natunen puolestaan kehui. Iloa kesti minuutti ja seitsemän sekuntia, kun Daniil Markov yllätti kaukolaukauksellaan ylivoimapelissä Vehasen. Tuntuu todella hyvältä, sillä johan tätä on vuodesta 2000 asti yritetty. erä: 23.08 Leos Cermak (Josef Melichar) 2–1, 30.09 Jan Bulis (Jan Marek) 3–1, 38.23 Stepan Hrebejk (Cermak–Skuhravy) 4–1, 38.48 Niklas Persson 4–2, 39.57 Prusek (Rolinek) 5–2. Finaalissa Lehtonen ui ajan 31,21, jolla hän hävisi mestaruuden jakaneille Venäjän Julia Je. – Manninen on edelleen toipilaana, ja hänen antibioottikuuriaan on pitänyt jatkaa kolmella päivällä. Häkkästä valmentaa kuusankoskelainen Jarmo Olenius. Seppälä edustaa Keravan Uimareita. Maalipaikkoja EM-sarjaa johtavalla Venäjällä oli, etenkin joukkueen väkivahvalla ykkösketjulla Danis Zaripov–Sergei Zinovjev–Aleksei Morozov. Finaalipaikka 100 metrin vapaauinnissa tuli välierien viidenneksi parhaalla ajalla 53,64. Hiihtosuunnistuksen maailmancupin 2. Miesten kilpailussa Ruotsin Peter Arnesson nappasi ylivoimaisen voiton, sillä toiseksi sijoittunut Venäjän Andrei Lamov jäi peräti 2,5 minuuttia. – Sataselle ei oikein vielä ole selviä suunnitelmia, mutta kyllähän senkin ennätys olisi hienoa kääntää uudelle sekunnille. Lehtonen viides EM-altaassa Helsinkiläinen paransi EM-uintien avauspäiväna Suomen ennätystään Uudelle sekuntiluvulle. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Seppälä osallistuu EM-altaassa neljään lajiin. Tshekki 8 x 2 min, Ruotsi 10 x 2 min. Venäjä otti omansa päätöserän kolmen maalin karkelollaan. Suomen ykkösuimari HannaMaria Seppälä selvitti avauspäivän tyylillä. 4 2 2 11–14 6 Suomi ............................... Silloin Laitala edusti seuraa kuuden kauden ajan ja oli nostamassa YPA:a Kakkoseen. osakilpailu, pitkä matka: Miehet: 1) Peter Arnesson Ruotsi 1.19,40, 2) Andrei Lamov Venäjä 1.22,10, 3) Jarkko Urpalainen Suomi 1.22,45, 4) Eivind Tonna Norja 1.23,07,... Muista suomalaisista Staffan Tunis oli seitsemäs ja Matti Keskinarkaus kahdeksas. Naiset: 1) Tatjana Kozlova Venäjä 55,33, 2) Liisa Anttila Suomi 55,59, 3) Hannele Valkonen Suomi 56,19, 4) Marttiina Joensuu Suomi 56,38,... Marraskuussa EM-sarjan kotiturnauksessaan Helsingissä Suomi hävisi Tshekille ja Ruotsille, mutta voitti Venäjän taas 2–1. 4 2 2 10–10 6 Tshekki.............................. Maalivahtien torjunnat: Petri Vehanen S, Aleksandr Jeremenko V. Kuudes sija vaihtui lopulta viidenneksi, kun Ruotsin Hanna Westrin hylättiin. 8) Matti Rajakylä Suomi 22,03. Maailmancupin pistetilanne: 1) Ole Einar Björndalen Norja 205, 2) Dmitri Jarostshenko Venäjä 191, 3) Ivan Tsheresov Venäjä 173, 4) Vincent Defrasne Ranska 160, 5) Pinter 130,... Marko Laitala palaa FC YPA:an Pokljuka, Slovenia: Ampumahiihdon maailmancupin kauden 6/26 kilpailu: Miehet, 20 km: 1) Emil Hegle Svendsen Norja 51.58,1 (0), 2) Alexander Wolf Saksa jäljessä 48,6 sekuntia (1), 3) Serguei Sednev Ukraina –1.55,9 (1), 4) Oleg Berezhnoj Ukraina –1.56,2 (0), 5) Friedrich Pinter Itävalta –2.07,0 (3). naalin suhteen kaikki näyttää hyvältä, Natunen kommentoi. Sharjah, Arabiemiraatit: F1-veneiden MM-sarjan kilpailu 8/8, aika-ajot: 1) Sami Seliö Suomi 50,08, 2) Guido Cappellini Italia 50,66, 3) Massimo Roggiero Italia 50,95, 4) Jonas Andersson Ruotsi 51,22, 5) David Trask Australia 51,50, 6) Jay Price Qatar 52,11. En silti ole tyytymätön tuohon . Huipputaitava Fjodorov päätti loppunumeroiksi 4–1. Venäjän liigaa viime kaudella Nizhnekamskissa pelannut Lukon Petri Vehanen oli torstaina mies paikallaan. Marko Laitala lähti Ylivieskasta keskikentän pohjan ankkuripelaajana, mutta GBK:ssa hän on pelannut hyökkääjän tontilla. Rangaistukset yhteensä: Suomi 10x2 min ja Mäntymaa 10 min, Venäjä 9x2 min. Kauden 2003 jälkeen Laitala siirtyi Kokkolan GBK:n riveihin ja edusti sitä neljän kauden ajan 2003-2007. Naiset, 15 km: 1) Jekaterina Jurjeva Venäjä 43.47,3 (0), 2) Michela Ponza Italia –0.55,1 (0), 3) Martina Glagow Saksa –1.18,2 (1), 4) Anna Carin Olofsson Ruotsi –1.31,4 (2), 5) Helena Jonsson Ruotsi –1.37,9 (1),... 200 m pu: 1) Otylia Jedrzejczak Puola 2.03,53 (ME), 2) Emese Kovacs Unkari 2.05,41, 3) Annika Mehlhorn Saksa 2.06,53. 100 m su: Alkuerät: 35) Jenni Niskala 1.04,51. Lehtonen ui seuraavaksi sadan metrin rintauinnin lauantaina. Suomi selvisi viime vuoden tyyliin takaiskuitta Venäjän ensimmäisen erän vyörytyksessä. Maalin mieheen viimeistelivät Oleg Saprykin, Ivan Neprjajev ja Fjodor Fjodorov. movalle ja Saksan Janne Schäferille 88 sadasosaa. Buff alo–NY Islanders 5–3 (1–0, 3–2, 1–1) (B: Toni Lydman 1+0, NYI: Sean Bergenheim 0+1). 5–4 (1–2, 1–0, 2–2, 1–0). Venäjä päätti Suomen juhlat Kolmen maalin karkelosta päätöserän ratkaisu Kylmää kyytiä. Columbus–Colorado 4–1 (1–0, 1–1, 2–0) (Colum: Fredrik Norrena 5+6+4=15 torjuntaa). erä: 01.00 Tomas Rolinek (Martin Prusek–Roman Cervenka) 1–0, 2.09 Dick Axelsson (Pierre Hedin) 1–1. 2. – Finaaliuinti ei tuntunut yhtä hyvältä kuin semi. Häkkänen vuoden kehitysvammainen urheilija HELSINKI (STT) Suomen uimaliitto on valinnut Hanna-Maria Seppälän Vuoden uintiurheilijaksi 2007. Suomi kellotti ajan 1.36,98 ja oli seitsemäs, kun mestariksi ehti Saksa ajalla 1.34,39. 7) Staff an Tunis Suomi 1.23,52, 8) Matti Keskinarkaus Suomi 1.24,09,... Parempi minulle, että 50 ja 100 metriä ovat ohjelmassa näin päin, 100 metrin SE-ajan 1.09,20 omistava Lehtonen ennakoi. Ykkösessä Laitala teki 41 ottelussa kymmenen maalia. Katja Lehtonen paransi omissa nimissään ollutta 50 metrin rintauinnin Suomen ennätystä kahdesti ja sijoittui lajissaan lopulta EM-. Seuraava osakilpailu: 15. 1 1 4–5 Suomi .................................... Suomen iskukykyä verotti viime viikonvaihteen kolme pelaajamuutosta. Suomen hyökkäyspelistä jäi torstain perusteella hampaaton kuva. Välierät: 5) Lehtonen 30,99 (SE). Rajakylä joutui hakemaan pukuhuoneesta uuden kostyymin, joten lähtökohdat kisaan eivät olleet parhaat. mova Venäjä 30,33, 3) Sarah Poewe Saksa 30,80,... päivä: Loppukilpailut: Miehet: 50 m vu: 1) Stefan Nystrand Ruotsi 21,11, 2) Duje Draganja Kroatia 21,23, 3) Alain Bernard Ranska 21,57,... Rajakylällä pukuongelmia Avauspäivän toinen suomalais. Hän on joutunut lepäilemään koko alkuviikon, edellisestä kunnon harjoituksesta on kulunut viikko, päävalmentaja Jouko Karjalainen kertoi. naalissa viidenneksi. Kahden peräkkäistappion sisuunnuttama Venäjä palasi keskinäisissä kohtaamisissa voittokantaan, kun se kukisti EM-sarjan Moskovan-turnauksen avaukseksi Suomen 4–1 (0–0, 1–1, 3–0). Venäjä terästäytyi päätöserässä. 1 1 1 1 5–4 3 Venäjä .................................... Ylivoimapeli ei suju vieläkään Suomen hyökkäyspää ei kehuja ansaitse. 7) Suomi 1.36,98 (Manu Mäntymäki, Eetu Karvonen, Matti Rajakylä, Andrei Tuomola). Anssi Koivuranta on myös ollut alkuviikosta . 12. Lyhyen radan EM-kilpailut, 1. 27) Kaisa Varis Suomi 46. Erityisen ilahtunut olen Marttiinan suorituksesta, sillä nyt hän selkeästi lunasti odotuksia, Suomen päävalmentaja Jukka Lanki hehkutti. Fax: 020 750 4444 Jääkiekko Lyhyesti Moskova (STT) STT–REIMA RAUTIAINEN Suomen yliote Venäjästä jääkiekossa kirposi torstaina Moskovassa
Julio Cruz 0–1. naalia oli Harri Kyllönen, joka jäi 0,86 pisteen päähän . Ensimmäiset vaakabingot: 64, 11, 32, 22, 49, 31, 13, 8, 67 Vaakabingot: 64, 11, 32, 22, 49, 31, 13, 8, 67, 70, 61, 12, 2, 38, 28, 6, 9, 18, 44, 21, 53, 3, 73, 57, 17, 50, 74, 29, 7, 10, 27, 4, 23 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 51 kpl voitto-osuus 5,70 e. Vahvistuspäätös on nähtävillä kokonaisuudessaan Keski-Pohjanmaan liiton kotisivuilla osoitteessa: www.keski-pohjanmaa.. 6 4 1 1 14–4 13 Slavia Praha .................. Sidney Govou 0–1, 85. vaihekaava kumoaa Keski-Pohjanmaan 24.10.2003 vahvistetussa maakuntakaavan 1. Etsimme yrittäjiä yhteistyökumppaneiksemme hoitamaan konsernin lehtien jakelua. Voittoon hyppäsi kauden kaikki neljä henkilökohtaista cup-kilpailua voittanut Itävallan Thomas Morgenstern. Gerard Pique 0–1, 71. – Kisa oli tosi tiukka, puhtaasti piti jokaisen miehen laskea. 6 3 2 1 11–6 11 Sporting ....................... – Sinnekin mennään, vaikka aatonaattona on viimeinen kisa. 6 3 1 2 11–10 10 Rangers ...................... 18.00 Israel-joulujuhla Marttilasalissa, Leenä Jämsä, Martti Hautala, Mandariinikuoro, Vuokko Kolppanen, arvontaa, kahvitus 17.30 alkaen, kaikkia kutsutaan! La 15.12. Harri Olli oli kisassa 13:s, Janne Happonen 14:s ja Arttu Lappi 30:s. – Ei se niin helppo paikka Jannellekaan ollut hypätä. naalissa jokainen joutui pistämään kaiken peliin. kohdassa alueiden käyttö. vaihekaava tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman. Yritetään selvitä neljällä merkillä, vaikka mahdollisia voittajia on hienossa pelilähdössä ainakin kymmenen. 6 1 2 3 5–16 5 Steaua .......................... Raisu Jussi vetää ilmeisesti pitkään, jos pysyy ravilla. 6 2 1 3 9–8 7 Dynamo Kiova .............. Arvostamme alueen paikallistuntemusta, luotettavuutta ja työtäpelkäämätöntä asennetta. Selvitämme oman jakelun aloittamista Perhossa. Yleisöä: 35 000. Samalla 2. 16. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Move Over/ Antti Teivainen 18,5, 2) Planck 18,7 (23), 3) Bistro* 18,8 (176), 4) Man On The Moon 18,8 (119), poissa: 2,3,9. 35. Alkukilpailusta lähtien kaikki meni suunnitelmien mukaisesti. Ainakin viisi merkkiä tarvitaan lapulle. 12. Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Teivon V75-kierrokselta ei vaikeutta puutu. 66. Roma–Manchester U 1–1 (0–1). , puh. Yleisöä: 59 786. 6 4 2 12– 3 14 Lyon ........................... Uudet yhteystietomme: Indolantie 2 67600 Kokkola Vaihde 010 569 8380 Kokkolan myynti uuteen osoitteeseen! Markku Sipilä pakettiautomyynti puh. Mitalipeli Torstai 13. En tykkää tästä Villachin mäestä, vaikka nyt hyppäsinkin ihan hyvin, Ahonen lausui Kansainvälisen hiihtoliiton haastattelussa. Ahosen lisäksi Nikusta ilahdutti Harri Ollin kisa. Kuskin vahvistuessa Takina Silvio on mainio varma lähdössä, jonka suosikki oli vielä eilen kasiradan Dana Rock. Tied. 12. AC Milan kohtaa sunnuntain . Hänen molemmat hyppynsä kantoivat 90 metriä. Hänellä on ollut tosi vaikea umpisolmu päällä. vaihekaavan. 1–0, 67. Troikka: 20,69. PSV–Inter 0–1 (0–0). Lisätietoja antaa jakeluvastaava Tomi Kaas tomi.kaas@kpk.. klo 19.30 Rukouskokous Tervetuloa! Su 16.12. 8. ilis. Sevilla ........................... – Olen tyytyväinen, sillä olihan tämä minulle ensimmäinen palkintopallisija melkein kahteen vuoteen. Jaguaari kuuluu lähtönsä suosikiksi, mutta noin 50:n peliprosentti on rankasti yläkantissa. Tervetuloa! KESKI-POHJANMAAN MAAKUNTAKAAVAN 2. klo 12.00 Joulupuuro, ohjelmaa, yhteislaulua, lapsille omaa ohjelmaa. Nuorten pikkujoulu Larsmossa, lähtö ruksalta klo 16.00, 2 €:n lahja Su 16.12. Lahtelainen on maailmancupissa neljäntenä 184 pisteellä. Hänen edellään ovat Morgenstern (400), Villachissa kolmanneksi hypännyt Itävallan Gregor Schlierenzauer (219) ja Norjan Tom Hilde. Hyvin hän kuitenkin veti homman kotiin. toto (9-2-1): 40,65 10,00-2,07-3,76 74,11. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Art Of Speed/Tapani Jauhola 16,4a, 2) Zamba Laukko 16,5a (50), 3) Pepper One 16,7a (24), 4) Arctic Lady 16,7a (155), toto (1-9-2): 5,26 1,61-1,33-1,18 9,68. – Ihan mahtava . Molemmat tosin pääsivät hyppäämään hyvään tulirakoon, kun ennen kahta viimeistä hyppääjää tuuli oli muille kärkipään lentäjille myötäinen. 6 5 1 13–4 16 Roma ............................ Joulukahvit. Perjantaina 14.12.2007 . Pakkasen kovettama kumpareikko sopi Luusualle, joka on erittäin tekninen laskija. Ei se nyt vielä mitään superhyppäämistä ollut, päävalmentaja Tommi Nikunen toppuutteli. Ahonen liiteli toiseksi maailmancupin normaalimäen kilpailussa Itävallan Villachissa. Alex 1–1, 45. Kilpailun voiton otti Kanadan Pierre-Alexandre Rousseau pistein 25,04. Laukat värittävät avauskohdetta. Yleisöä: 50 062. Frederic Kanoute 0–2, 87. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Palvelukseen halutaan Koripallo Hengellinen toiminta Ravit Jalkapallo Rahapelit Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 2 2 2 a .t if Asematie 5 Ke 19.12. Dorel Zaharia 2–1. Pelivaihto 560 984.34 e, yleisöä 825. Panostin erityisesti hyppyjen välisen pätkän laskemiseen, koska se on sääntömuutoksista johtuen pidentynyt. Väsymätön Ligne Droit voi kukistaa Go On Keeperin kolmen kierroksen kisassa. Maailmancup jatkuu Pohjois-Amerikassa tammikuun alkupuolella. 6 5 1 14–7 15 Arsenal ......................... toto (5-1-4): 7,30 3,38-1,38-4,86 6,86. 64. Teknisesti edukseen erottuivat Rousseau ja Luusua, joilla on loistava laskutekniikka, myhäili tyytyväinen Mustonen kauden alettua erinomaisesti. Suosikki Ukko-Iikonin lisäksi takarivistä starttaa kaksi sopivaa yllättäjää. ne* 16,8a (154), toto (3-12-2): 11,25 4,772,34-2,19 54,97. naalissa argentiinalaisen Boca Juniorsin. p. 34. Maailmancup jatkuu jo heti perjantaina samassa mäessä. Doulos, Kipinä. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Posteli/MauriPekka Lahti 29,8a, 2) Evori 29,9a (94), 3) Venlatar 30,0a (374), 4) Riipilän Topi 30,1a (459), poissa: 5. 6 1 5 7–15 3 Lohko F: Sporting–Dynamo Kiova 3–0 (1–0). vaihekaavassa osoitetut kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeät alueet, keskustatoimintojen alueet sekä muinaismuistot. Tapio Perttusen ajamasta FA Quitosta antaa valmentaja niin positiivisia kommentteja, että se napataan varmaksi. Maailmancupissa ei saa tehdä virheitä, kommentoi Luusua avauskisaa, joka laskettiin suhteellisen helpossa rinteessä. VI: 14 Go On Keeper, 8 Ligne Droit (11 Frosts Offi cer, 6 Indurin Star). Rangers–Lyon 0–3 (0–1). Jalkapallovakio Oikea rivi: 121 111 222 122 Voitonjako: 12 oikein 51 kpl voitto-osuus 736,20 e, 11 oikein 22,20 e, 10 oikein 4,00 e. Freestylen lajipäällikkö Marko Mustosen mukaan kisa oli todella kovatasoinen, ja 12 parhaan laskijan . 6 1 5 4–10 1 Yokohama, Japani: Jalkapallon seurajoukkueiden MMvälierä: AC Milan, Italia–Urawa, Japani 1–0 (0–0). vaihekaava käsittää soiden monikäytön, tuulivoimatuotannon ja kaupan palveluverkon sekä 1. Barcelona .................... Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Lottaliini Lex/ Martti Lajunen 31,9, 2) Santeriina 32,8 (239), 3) Villisisko 32,0x (65), 4) Huvin Missi 32,3 (302), poissa: 4,6,13,15. Kuva: Lehtikuva/AFP Lahti: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Southeast Evil/ Juha Utala 18,6, 2) Arctic Speed 19,5 (222), 3) Only First 18,8 (92), 4) Gilda Frido 19,0 (30), poissa: 7. Veikkausbingo Torstai 13.12. Yleisöä: 19 700. VAIHEKAAVA VAHVISTETTU Keski-Pohjanmaan liitto ilmoittaa MRA 93 § mukaisesti, että valtioneuvosto on vahvistanut 29.11.2007 (päätös YM6/5222/2006) KeskiPohjanmaan maakuntakaavan 2. Kilpailun voiton otti Kanadan Pierre-Alexandre Rousseau (kesk.) ja kolmas oli Kanadan Alexandre Bilodeau. Yleisöä: 29 490. Luusuan pistesaalis oli 24,41. Täysosumalla saa melkoisen potin, jos suurimmat suosikit Roberto Luca, Go On Keeper ja Jaguaari pettävät. Manchester U ............... er Itävalta 236,0 (92+90,5), 9) Björn Einar Romören Norja 232,5 (88,5+94,5), 11) Adam Malysz Puola 232,0 (92+89,5), 12) Andreas Küttel Sveitsi 228,0 (87+93), 13) Harri Olli Suomi 226,5 (90+90), 14) Janne Happonen Suomi 225,0 (86,5+92,5), 15) Simon Ammann Sveitsi 223,0 (91+88,5),...30) Arttu Lappi 193,0 (86,5+79,5), 31) Matti Hautamäki 103,5 (85,5). 30. tammikuuta 2006. V4-kerroin: 1 292,23. Pahimman haasteen taitaa alussa heittää Emma J. Keno Torstai 13. Teivon hopeadivisioonassa se ei pääse helpolla, vaikka lähtötouhut onnistuisivatkin. Luusua laski toiseksi Tapio Luusua (oik.) taituroi toiseksi kumpareiden maailmancupin avauskilpailussa Ranskan Tignes’ssa. Abou Diaby 1–0, 42. Hopea: 2, 5, 3, 1, 4. toto (3-10-7): 1,68 1,181,34-1,55 4,23. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Rebelyell/Antti Teivainen 16,5a, 2) Stone Capes Cat 16,6a (86), 3) Undertaker D 16,8a (93), 4) Västerbo Zoo. Toyboy Dance voi saada alun kilvanajoon kaverin Barboy McTenkistä. 68. Päivän Duo: vaihto 31 960.20 e; oikea rivi 3-1; poissa I/1,4,11 II/8 kerroin 89,97. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Hoco’s DejaVu/Jarmo Saarela 18,4a, 2) Yoda 18,6a (521), 3) Rayman 18,6a (164), 4) Magen David 18,7a (31), toto (4-5-3): 2,96 1,62-7,11-3,57 93,24. Ahosen hypyt kantoivat 93 ja 95 metriä (243,5 pistettä) ja Morgensternin 94,5 ja 96 metriä (254,5). naaliin. Torstain Villachin normaalimäen kilpailua pääsi tuuli haittamaan toisella kierroksella. Maakuntakaavan 2. Kulta: 1, 2, 5, 4, 3. Ahosta ja Morgenternia tuuliolot eivät häirinneet, sillä he liitelivät kierroksen pisimmän hypyt. VII: 1 Takina Silvio (8 Dana Rock, 3 New Haven). Maailmancupin tilanne: 1) Morgenstern 400, 2) Schlierenzauer 219, 3) Hilde 196, 4) Ahonen 184, 5) Romören 170, 6) Loitzl 155, 7) Damjan 144, 8) Ko. Konsernin liikevaihto on 28 miljoonaa euroa ja konsernin palveluksessa on 240 henkilöä. Vakio 2 Keskiviikko 12. Yleisöä: 11 689. 3. Sana ja rukous klo 19, Reijo Jokela Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Pe 14.12. Taas tuli pieni parannus viime viikkoisesta eli pienin askelin mennään kohti parasta. vaihekaavan päivitykset muinaismuistojen ja maisemaja kulttuurikohteiden osalta. Benzema 0–3. Mestareiden liiga, lohkovaiheen päätöskierrosta: Lohko E: Barcelona–Stuttgart 3–1 (1–1). Ahonen on päässyt hyvään vireeseen ennen lähestyvää Keski-Euroopan mäkiviikkoa. Boral 3–1. Eikä huonosti hypännyt Janne Happonenkaan, joka on selvästi menossa parempaan suuntaan. Varsinkin Tehin Onni nousee korkealle, mikäli Hannu Korven ajolinjat osuvat kohdilleen. Nicklas Bendtner 2–0, 68. Clarence Seedorf 1–0. klo 19 Nuorten pikkujoulu Su 16.12. Ahonen itse oli suhteellisen tyytyväinen toiseen sijansa. 010 569 2198 erkki.peltokorpi@veho.fi VILLACH, ITÄVALTA (STT) Janne Ahonen sijoittui toiseksi maailmancupin normaalimäen kilpailussa Itävallan Villachissa. Kilpailussa laski Luusuan lisäksi viisi suomalaista, jotka eivät selviytyneet . 6 5 1 12–4 15 Fenerbache ................... III: 3 FA Quito (11 Salomon Kähö, 1 Napoleon Nova). toto (9-5-12): 3,08 1,493,94-1,71 39,30. toto (14-10-11): 7,25 2,71-4,76-2,92 42,52. Keulahevosista kaksi ideavarmaa Ravivihje TIGNES, RANSKA (STT) Suomen ykköslaskija Tapio Luusua taituroi toiseksi freestylehiihdon kumpareiden maailmancupin avauskilpailussa Ranskan Tignes’ssa. MRL 201 § nojalla maakuntakaavan 2. 6 2 1 3 8–6 11 TsSKA Moskova ............. Ennen mäkiviikon alkua cupohjelmassa on vielä kaksi kilpailua Sveitsin Engelbergin suurmäessä. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Indian Rose S/Jarmo Saarela 16,7, 2) Lollipop Pellini 16,8 (236), 3) Ametist Sund 17,6 (73), 4) Illulissat 17,6 (16), toto (13-14-9): 4,61 1,77-5,69-2,33 28,46. Yleisöä: 40 000. Karim Benzema 0–2, 88. Usein totoon sijoittuva ori on parhaimmillaan keulapaikalta ja sinne Quitolla on nyt hyvät mahdollisuudet kolmosradalta päästä. Täyskäsi: 64, 11, 32, 22, 49, 31, 13, 8, 67, 70, 61, 12, 2, 38, 28, 6, 9, 18, 44, 21, 53, 3, 73, 57, 17, 50, 74, 29, 7, 10, 27, 4, 23, 62, 37, 75, 5, 68, 39, 41, 60, 25, 51, 52, 58, 19, 47, 16, 71, 26, 1, 56, 43, 54, 33, 34, 72 Voitonjako: Täyskäsi 1 kappale voitto-osuus 602,40 e. Kokkolassa 14.12.2007 KESKI-POHJANMAAN LIITTO ETSIMME JAKELUYRITTÄJIÄ Keski-Pohjanmaan Kirjapaino -konserni julkaisee Keskipohjanmaaja Kalajokilaaksosanomalehtiä, kolmea paikallislehteä ja kolmea ilmaisjakelulehteä. Voittonumerot: 3, 4, 7, 13, 15, 19, 24, 25, 28, 29, 34, 39, 43, 48, 50, 54, 57, 65, 68, 70. 12. Inter ............................. NBA: Toronto–Dallas 92–76, Philadelphia– Minnesota 98–94, Charlotte–LA Clippers 108–103, Indiana–Chicago 117–102, Boston–Sacramento 90–78, New York–Seattle 117–110, Milwaukee–Orlando 100–86, Houston– Detroit 80–77, Denver–New Orleans 105–99, Portland–Golden State 105–95, Phoenix–Utah 103–98.. Ranch Don Dee ja Divine Emil olivat torstaina selvästi alipelattuja. 6 3 2 1 8–6 11 PSV ............................... Daniel Alves 0–3. II: 2 Les Croisos, 11 Gretsch Boy, 10 Gia, 12 Multi One, 3 Toyboy Dance (4 Rainbow Unit, 9 Dink Oak). Näissä vihjeissä tukeudutaan kahden ns. klo 16.00 – RAAHEN KIEKKO Ratkaisuottelu Kansanlähetyksen Keskipohjanmaan piirin Joulujuhla Kokkolan srk-keskuksen Alasalissa su 16.12. 0400 885 672. Edu 0–1 (oma maali), 32. 18.00 Joulujuhla, Pertti Lukkarila, Teppo Rekilä, seurakunnan lauluvoimat, torttukahvit Ti 18.12. Roberto Luca muistetaan muutamista starteista, joissa se on jäänyt takarivistä heti lähtöön ratkaisevasti. Slavia Praha–Sevilla 0–3 (0–0). Pronssi: 4, 2, 3, 1, 5. 6 6 4–19 Lohko G: Fenerbahce–TsSKA Moskova 3–1 (2–1). Hypytkin onnistuivat hyvin, analysoi rovaniemeläinen Luusua taiteiltuaan 215 metriä pitkän kumpareikon vajaaseen 22 sekuntiin. Jospa se siitä vähän helpottaisi, Nikunen näki. Lähimpänä . Yleisöä: 52 000. Giovani 1–1, 57. Miesten kumparelaskun maailmancupin avauskilpailu: 1) Pierre-Alexandre Rousseau Kanada 25,04 pistettä, 2) Tapio Luusua Suomi 24,41, 3) Alexandre Bilodeau Kanada 24,36,...25) Harri Kyllönen 22,02, 33) Arttu Kiramo 20,78, 35) Juuso Lahtela 20,12, 41) Niko Pekkanen 19,74, 43) Janne Salonen 19,52. klo 14 Joulujuhla Ti 18.12. Luis Fabiano 0–1, 69. Ronaldinho 3–1. Paljon ratkeaa siihen, päästetäänkö Teivainen etenemään taustalta johtopaikalle jo ensimmäisen kierroksen aikana. Ugur Boral 2–1, 90. V: 9 Roberto Luca, 1 Secret Brave, 7 Ranch Don Dee, 5 Divine Emil (4 High Level, 3 Apple Martini). 6 1 5 7–14 1 Lohko H: Arsenal–Steaua 2–1 (2–0). Ahonen kovassa kunnossa Vain alkukauden ylivoimainen ykkönen Morgenstern enää edellä Janne parantaa. Su 16.12. – Pikkaisen oli huonoa tuuria kelien suhteen. Samuel Eto’o 57 2–1, 67. Joao Moutinho 2–0, 88 Liedson 3–0. 6 2 1 3 7– 9 7 Stuttgart ..................... Lyhyelläkin matkalla kenttä ehtii kääntymään kaksikon porhaltaessa alun kymppiä. Päätöskohteessa pitänee Takina Silvio sisäradalta johtopaikan hallussaan. V4-kerroin: 227,18. da Silva 0–1, 36. Ahonen oli viimeksi palkintopallilla kakkosena Zakopanessa 29. klo 18.30 rukousilta Tervetuloa! Palvelukseen halutaan TURVEREKAN KULJETTAJIA Ajo on Kokkolaan. IV: 3 Jaguaari, 8 Serpetti, 1 Kertova, 13 Filho (6 Douglas, 14 Hyrvin Tähti). 010 569 3123 markku.sipila@veho.fi Erkki Peltokorpi kuorma-automyynti puh. Keski-Euroopan mäkiviikolle toivottavasti lähdetään kuudella hyppääjällä, Nikunen laski. 17.30 Mandariini Marttilasalissa, sitten pikkujoulu ruksalla, pieni lahja mukaan Pe 14.12. 19.00 Sana ja rukous Tervetuloa! La 15.12. Mukana mm. er 132, 9) Malysz 109, 10) Ammann 104. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Lynx D’or/Ville Tonttila 18,1a, 2) Lass Copid 18,2a (52), 3) Marlon Raiso 18,3a (190), 4) Lamares Legacy 18,3a (151), toto (10-11-9): 11,80 2,65-2,06-4,44 17,53. Finaalilaskussaan hän onnistui alkukilpailuesitystään hieman paremmin kolmosja korkkihypyissään. Anderson Polga rp. Mancini 1–1. 020 750 4485. klo 12 Joulujuhla, lasten ja nuorten ohjelmaa Ti 18.12. V4: vaihto 179 958.84 e; oikea rivi 10-13-3-1; poissa I/5 II/6 III/1,4,11 IV/8 kerroin 4 133,33. V4-kerroin: 65,66. Matti Hautamäki oli ensimmäinen toiselta kierrokselta karsiutunut hyppääjä. Vihjesysteemi 32 euroa: I: 9 Ukko-Iikoni, 12 Tehin Onni, 10 Rean Tähti, 1 Raisu Jussi (3 Poppuli, 11 Saida). Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Extreme Energy/Peter Lindroos 16,3a, 2) Montalbano 16,5ax (48), 3) Je T’aime 16,6a (64), 4) Mr Moment 16,7a (396), poissa: 5,8. ideavarman varaan. Mäkihypyn maailmancup 4/28, HS 98: 1) Thomas Morgenstern Itävalta 254,5 (94,5+96), 2) Janne Ahonen Suomi 243,5 (93+95), 3) Gregor Schlierenzauer Itävalta 242,5 (92+94,5), 4) Roman Koudelka Tshekki 239,0 (90,5+94), 5) Wolfgang Loittzl Itävalta 238,0 (93+90,5) ja Jernej Damjan Slovenia 238,0 (93+91,5), 7) Tom Hilde Norja 237,0 (90,5+93), 8) Anfreas Ko. – Finaalissa nähtiin todella kovia tykityksiä. naalipaikasta
1,2 kg 4 99 kg TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg PORSAAN PALAPAISTI 400 g (4,98/kg) Puolan JONAGOLD OMENA KINKKURULLA n. 11 kg (pakaste) Suomalainen harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla n. ERÄ! Tuore suomalainen KIRJOLOHI kokonaisena 1/talous 1 kpl/talous 2 98 kg Suomalainen harmaasuolattu PERINTEINEN KINKKU n. Poikien kotimainen JUSSI PUUVILLAKERRASTO 90-170 cm 14 95 3 prk 1 59 pkt RUISPALAT 12 kpl /660 g (2,41/kg) Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,90/kg) 1 75 pkt 1 95 pkt Vain Kokkolassa! 98 kg Huom! Iso pakkaus 1 49 rasia 1 99 4 95 kg rasia Marokon KLEMENTIINI Del Monte BANAANI ruokatorilta Kokkolan myymälän Oman keittiön PORKKANA ja LANTTULAA TIKKO kg kg 6 90 Oman keittiön ROSOLLI 7 90 Vain Kokkolassa! -6 erilaista oppimistoimintoa, jotka opettavat kirjaimia, tavaamista, numeroita, laskemista, esineitä ja asioita, muotoja, musiikkia ja pelejä -10 numeropainiketta toimii myös musiikkitoiminnossa -iso LCD-näyttö animaatioiden katsomista varten -automaattinen virransammutus 1 pkt/talous Meiltä suomalaiset joulukinkut! Satamuna KANANMUNAT 15 kpl /870 g (1,71/kg) 5% alennuksen kaikista Halpa-Hallissa suoritetuista ostoksista (alennus suoraan kassalla).. 7,5 kg (pakaste) 3 95 1 kpl/talous kg RISIFRUTTI 175 g (4,76/kg) 2 50 á 0,89 Atria marinoitu BROILERIN REISIKOIPI 1 29 kg Valio ARKIJUUSTO n. ellei toisin mainita (vain kotitalouksille). Vain Kokkolassa! 1,pkt Erä! SININEN LENKKI 580 g (1,72/kg) 2 98 kg perjantaina 14.12. Voit tilata meiltä myös tuoresuolatun joulukinkun haluamallesi päivälle! Yllätysten y Joulutalosta Kaikki edullisesti saman katon alta Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina! Vuoden 2007 lastenpeli Paperinen JOULUKASSI koko 33x26 cm Paperinen JOULUKASSI koko 21x16 cm rasia Gillette Fusion LAHJAPAKKAUS sis. 4 kg pakaste Kun hankit Halpa-Hallin VISA-kortin joulukuussa, saat jouluja tammikuun aikana Tarjouk selle lisäaika a asiakka iden pyynnö stä! Lisätietoja Halpa-Hallin henkilökunnalta tai osoitteesta www.HHnet.. . 17 KESKIPOHJANMAA . partahöylän, parranajogeelin ja after shave -voiteen 14 90 kpl 18 50 Miesten kotimainen JUSSI PUUVILLAKERRASTO 9 90 SATIINIYÖPAITA viini, sininen s-xl 12 50 Spiderman poikien PYJAMA 122-164 cm PYJAMAHOUSUT s-xl 6 95 Lasten kannettava TIETOKONE 24 90 Piikkisiili LASTENPELI 13 90 -yli 3-vuotiaille, 2-4 palaajalle -pelaaja, joka kerää eniten piikkejä, voittaa 50 47 50 Functional Form ATERINSETTI + SALAATTIOTTIMET 26 osaa: 6 kpl pikkulusikoita, ruokalusikoita, haarukoita ja ruokaveitsiä sekä salaattiottimet 6 95 Karl Fazer KONVEHTIRASIA 425 g (16,35/kg) 95 kpl kpl Tsaikka LASIT 2 kpl teräspidikkeellä 18 90 pkt Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 14.12. -15.12. Perjantaina 14.12.2007 w w w .H H ne t
Vaikeata sitä on sataprosenttisen tosissaan huolestua ihmisistä, jotka lukitsevat kassakaappiin ensin omaisuutensa ja sitten itsensä. Kirjailija Jaan Kross kirjoittaa aiheesta näytelmää. Joya poistettiin kokouksesta. Avajaisilta on menestys. Ohjaaja on seurannut Kaljusten Iisakin kirkkomaista hanketta vuosikaudet, aivan ensiaskelista, mikä antaa dokumenttiin runsaasti perspektiiviä. Jos Joya on rohkea, niin on myös hänen kannattajansa. Lopussa Joyan katse on paljonpuhuva. Joyan periaate on, että näiden rikollisten kanssa ei pitäisi tehdä mitään yhteistyötä. OIKEUSDRAAMA. Miten puhua tytön omista oikeuksista miehelle, jota ei liikuta edes uhkaus, että tyttö polttaa itsensä. Joya hoitaa myös ihmisten asioita. Kyllähän kunnon tyttö tahtoo isäänsä puolustaa. Vaikka Dokumenttiprojektissa on totuttu näkemään laatua, yllättää Kevin Macdonaldin ohjaus katsojan täysin. Kunnian puolesta (Men of Honor, 2000) muistelee Carl Brasheria, joka ensimmäisenä mustana miehenä onnistui pääsemään sukeltajaksi Yhdysvaltain laivastoon. VÄIJYNTÄJÄNNÄRI. Kolmas ulottuvuus kertoo Joyan vaalitaistelusta maan ensimmäisissä parlamenttivaaleissa. Kassakaappiin paenneet Panic Room Nelonen klo 0.15 ??. Smithin letkeillessä ja Jonesin pidellessä pokeriaan keinahtelee Lara Flynn Boyle maisemiin hätkähdyttävine yllätyksineen. On tämä herkkää, mutta ei sitä Stewartia, josta vanhat fanit repeävät. Simon katkaisi miehiä yhdistävän köyden... Nämä tulevat pitkänkin matkan takaa kuulemaan, mitä tämä ”kuulemma viisas nainen” sanoo. Kari Salminen Raspikurkun muistelma t. Mutta kuka on lopulta myynyt kenet, kuka onkaan suurin roisto. No joo, kiitos vaan, herra ikinuori raspikurkku. Päärooleissa ovat Jessica Lange ja Armin Müller-Stahl. Virolainen kapellimestari Tonu Kaljuste haaveilee rakentavansa oopperatalon Naissaarelle, jossa on vain kaksi asukasta, ei sähköä eikä laivayhteyttä. Nuoret brittimiehet Joe Simpson ja Simon Yates kiipesivät 1985 ensimmäisinä Perun Andeilla yli 6 000 metriin kohoavan Siula Granden pystysuoran länsiseinän. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Dokumenttiprojekti: Kuoleman rajalla TV2 klo 19.20 ????. Ensimmäinen musta sankarisukeltaja Kunnian puolesta MTV3 klo 22.36 ??. Hänessä oli voimaa, ylimielisyyttä ja sielua. Siinä hän suomi kovin sanoin sotapäälliköitä, jotka polkevat naisten ja koko kansan oikeuksia. He pääsivät ylös, mutta laskeutuessaan Joe loukkasi jalkansa pahoin. Paatosta jylisevä sinnittelydraama saa oivan ytimen Cuba Gooding Jr:n vakuuttavasti keskittyneestä pääroolista. Onneksi siihen roolin löytyi Jessica Lange. Nykyään mies kulkee muistojen kultareunaisilla poluilla joko keski-ikäisiä naisia (laulumusiikin standardit) tai keski-ikäisiä miehiä (rockin klassikot) viihdyttäen. Jälleen humanoideja hakemaan Men in Black II – Miehet mustissa Nelonen klo 21.00 ??. ”Kelpasiko?”, kysyy Rod Stewart esitettyään The Pretendersyhtyeen kappaleen I’ll Stand by You. Dokumentti katsoo Joyan tarinan valintaan asti. Efektirallia ja irtovitsiä riittää. Soittorasian (Music Box, 1989) Ann Talbot kun on vielä sopivasti ammatiltaankin asianajaja. Varmaa on vain, että Rahela olisi häviäjä. Men in Black II – Miehet mustissa II (2004) olisi totta puhuen saanut jäädä vaikka tekemättä. TIETEISKOMEDIA. Tuija Heikkilä Henkeäsalpaava seikkailu Andeilla Extra Live: Rod Stewart Yle Extra klo 22.05 ?. Mutta CCR:n Have You Ever Seen the Rain olisi saanut jäädä väliin, ehkä myös Bonnie Tylerin It’s a Heartache. Mike Eleyn häikäisevä kuvaus näyttää Andien muuttumisen silmiä hivelevistä, aurinkoisista maisemista jäiseksi helvetiksi ja luo tunnelmaa alun tiukoista lähikuvista alkaen. Joya on erityisen vihattu naisehdokas, koska hän piti vaalien alla pidetyssä kansalliskokouksessa suorasanaisen puheen. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Perjantaina 14.12.2007 . Kyseessä on kahden vuoristokiipeilijän eloonjäämiskamppailu ja selviytymistarina. Annin kamppailu tyttärentunteen ja juristinjärjen välillä on Soittorasian todellista draamaa. Pekka Eronen Tyttärentunne ja juristinjärki Vastatuulen sali Yle Teema klo 21.40 ???. Kaljuste on kansainvälisesti tunnettu kapellimestari ja kuoronjohtaja, ilmeisen lahjakas mies, mutta joidenkin mielestä hänen egonsa on turhan suuri, minkä oopperataloprojektikin epäilijöiden mukaan osoittaa. Viime vuoden lokakuussa taltioidun konsertin oli määrä juhlistaa Stewartin ensimmäistä rockalbumia kahdeksaan vuoteen. Muut antavat tapahtumien vyöryä ikään kuin omalla painollaan, todennäköisyyden mukaan. Ytimekäs tähti vastaa oudon haaleaksi jäävän oikeusdraaman ja sotarikosmysteerin polttavimmista tunteista melkeinpä yksikseen. Poliittisten jännäreiden veteraaniohjaaja Costa-Gavras on syyllistynyt semmoiseen vain harvoin. Basic Instinctin käsikirjoituksella tuohta ja mainetta käärinyt Joe Eszterhas pisti unkarilaisia juuriaan likoon tarinassa, jossa siirtolaisperheen rauha järkkyy. Afganistanilainen poliitikko Malalaia Joya on äärettömän rohkea nainen. Rod Stewartin hyvin sponsoroitu ja elektronisessa muodossa esitettäväksi tarkoitettu live-konsertti New Yorkin Nokia Theaterissa on leppoisaa kuunneltavaa. Jos vahinko kuitenkin tunnustetaan tapahtuneeksi, ja sen kanssa yritetään pärjäillä, ei tämä menestysleffan tienausjatke ole lajissaan kehnompi. DOKUMENTTI. Syytös on unkarinamerikkalaiselle perheelle kova pala, mutta raskaimmin sen ottaa Ann. ”Sitten minä maksan kulut”, hän kuittaa. Will Smithin ja Tommy Lee Jonesin agenttikaksikko palaa maassa asuvien ulkoavaruuden olioiden (ja niitähän riittää) tarkkailuun konservatiivisesti pukeutuen, mutta muuten aika vapaalla tyylillä. Joya on saanut kymmeniä tappouhkauksia, mutta hän jatkaa kampanjointiaan. Tuo albumi, Still the Same… Great Rock Classics of Our Time, ei paljon eroa taannoisista Great American Songbook -levyistä. Kaljuste mittailee tulevan oopperatalonsa paikkaa, kiertää etsimässä taloudellista tukea liikemiehiltä, neuvottelee ministerien, virkamiesten ja arkkitehtien kanssa. DOKUMENTTI. KESKIPOHJANMAA 18 Soittorasia TV1 klo 21.30 ??. Kun Stewart heittää vanhan Maggie Mayn, hän ei tahdo päästä alkuun, koska skottija brittikuosiin puetut ikääntyvät jalkapallohuligaanit hoilaavat niin kovaa mukana. Sari Torvinen Sisar, joka ei vaikene Soittorasia on tiheätunnelmainen draama Amerikassa asuvasta unkarilaissiirtolaisesta, jota syytetään natsiaikaisista sotarikoksista. Ari Rouvinen Hullumielinen hanke onnistui Kolmas ulottuvuus Nainen Afganistanista Yle Teema klo 18.00 ???. Omapäisen miehen merkillisestä hankkeesta kertoo Priit Valknan ohjaama outo mutta kiehtova dokumentti. Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Jännärissä Panic Room (2002) eron kolauttama hienostonainen Jodie Foster pakenee tyttärensä kanssa murtovarkaita kodin huipputekniikalla varusteltuun paniikkihuoneeseen. Ja kyllähän oopperatalo lopuksi valmistuu, vaikkei siitä aivan suunnitelmien mukainen tulekaan. Välillä tulee takapakkia, mutta Kaljuste ei anna periksi, vaikka hän välillä katoaa yhteistyökumppaniensa kummastukseksi ja laiminlyö rakennustöitä. Mutta kesäisten konserttien järjestämiseen jykevien kivimuurien päälle pystytetty latomainen rakennus sopii. Kaljusten haaveella on hänen omien sanojensa mukaan hullumielisen hankkeen leima, mutta monet kiinnostuvat siitä. DOKUMENTTI. ”Sisar on ylittänyt sopivuuden rajat.” Sen jälkeen hänen henkeään on uhattu lukuisia kertoja. Yllättäen hänellä on myös miespuolisia kannattajia. Siinähän sitten väijytään. Sitä on vain markkinoitu väärin. Nyt en valita edes yli sataminuuttisen ohjelman mitasta: Kuoleman rajalla (Touching the Void) on niin mukaansatempaavaa ja miltei sietämättömän jännittävää katsottavaa, että katsoja nauliutuu tuoliin ja aika vierähtää hetkessä. Välillä nähdään Kaljuste harjoittamassa oopperaa ja kuullaan laulua, joka symboloi projektin etenemistä ja vaikeuksia. Standardeja nämäkin ovat. Armin Müller-Stahl esittää sotien jälkeen Yhdysvaltoihin muuttanutta Mike Laszloa, jota venäläisten arkistojen avauduttua aletaan yllättäen syyttää natsiaikojen sotarikoksista. Joe Simpson ja Simon Yates sekä leiriin jäänyt Richard Hawking ovat kertojat, kiipeilykohtauksissa näyttelijät esittävät heitä. Joskus Stewart rokkasi tosissaan. Hän tulee valituksi yhdessä vihaamiensa sotapäälliköiden kanssa. ROCKKONSERTTI. Dokumentti on yhtä aikaa hyvin intiimi ja valtava seikkailu: Joe nojautuu eteenpäin kertomaan kokemaansa katsojalle ja samassa kuva laajenee luonnon hurjiksi voimiksi, joita musiikki ja äänimaailma tehostavat. Tarinassa on kieltämättä omat kihelmöivät kohtauksensa ja näkemyksensä amerikkalaisen pärjääjistön peloista, mutta turhan heppoiseen materiaaliin ohjaaja David Fincher tällä kertaa tarttui. Tilanne oli epätoivoinen. Sukeltajaporukan rasistista simputtajaa esittävä Robert De Niro innostuu sen sijaan vääntelemään naamaansa niin, että sukelluskypärän saumat vain natisevat. Yksi asia on Rahela, 13-vuotias tyttö, joka ei halua naimisiin vanhan miehen kanssa. LAIVASTOMUISTELO
427248 19.25 Päivän sää. USA:n valtion erittäin salainen agenttiparivaljakko (Will Smith ja Tommy Lee Jones) on jälleen valmiina suojelemaan ihmiskuntaa ulkoavaruuden hörhöiltä! (84’) Uusinta. Vaaralliset vessanpöntöt, osa 2. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Juontajana Christian Sandström. Ajankohtaista. 20.55 Extran joulukalenteri. 09.40 Lemmen viemää. 7654530 09.15 Uudenmaan uutiset. 20.25 Itzhakin jouluevankeliumi. 16.00 Argument. Malalaia Joya on vasta 28-vuotias, mutta silti ehkä tunnetuin naispoliitikko Afganistanissa. 00.10-04.00 Mielensäästäjä. Suora. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 19.53 Tanssia kameralle. 748917 18.00 Joulukalenteri. 19.55 Makuhetki Jokisen keittiössä. Italialainen yhteys. 45849 15.50 Derrick. 11.00 Voita ja auta. 21.00 TKlubi. 898530 15.05 Rahasampo. Sportacus pelastaa lelut. 4279424 13.40 Sisko ja sen sisko. 16.20 Kulttuuria Virosta. 1.00 Grotesco. 64248 18.55 Waterloo Roadin koulu. 1.30 En satans eftermiddag. 5669283 03.00-06.00 Se Oikea. 22.05-00.00 Lentopalloliiga: Somero – Viesti. Uusi pesti löytyi yllättävästä suunnasta Marko kutsuttiin näyttelijäksi Petroskoihin. Rakastunut rakkauteen. Löydä oma avec! 86181689 06.25 Huomenta Suomi. Mielensäästäjiä on erilaisia, löydä ne kaikki! 06.30 YleX extrana. 8383443 12.55-13.25 Pähkinä. 00.50 Late Night with Conan O’Brien. Kulttuurimaisema jatkuu jokisuistossa aina Ruissalon vehmaaseen luontoon ja siellä olevaan hienoon huvila-asutukseen. 19.30 Julkalendern: En riktig jul. 19.00 Sisusta pikkurahalla. Mistä on pienen Suomen kulttuuri tehty. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Alueellisia uutisia. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 17.39 Lähtölaskenta. 15.30 Snooker: UK Championship Telford, Iso-Britannia. 3633269 21.00 A-zoom. 6.35 Djurens ö. Kaupattu kansallismaisema. 19.40 Esteratsastus: Kuala Lumpur Grand Prix. 7.55 Huippukiekkoilun kuulumisia. 22.40 Cat Stevens ja Yusuf Islam. Kotimainen eläinohjelma. Verkkovirralla toimiva älypalovaroitin. 121’) Tiheätunnelmainen draama Amerikassa asuvasta unkarilaissiirtolaisesta, jota syytetään natsiaikaisista sotarikoksista. Terminaattorit kohtaavat. Idols. Stereo. Uutisia Itä-Suomesta 5085207 10.15 Pohjanmaan uutiset. 0.30 Svensson, Svensson. 203849 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Debrecen, Unkari. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 23.25 Numbers. 4204842 10.30 Kuningaskuluttaja. 13.10 Alpint: Världscupen Val Gardena. 10356 12.00 Ulkosuomalaisen tarina. Suurimman pudottajan jännittävässä . Katastro. 71559 17.08 Sydämen asialla. Selostus: Teemu Tyry. 12.00 Taitopeli: Finaali. Löytötavaroita. 22.30 Guldörat. 535231 18.30 Tuho-osasto. . Kanadalainen animaatio pienestä . 1729443 08.00 Perhe on pahin. 1106511 17.00 Kauniit ja rohkeat. Kuvataide. Suora. 908337 09.00 Inno. 19.15 Extra large. Ohjelman juontavat Minni Salminen ja Matti Airas. Sportacus palaa ja on pahoillaan ettei ehtinyt auttamaan, mutta Zigi muistaa mitä Sportacus on opettanut aiemmin leikkiin ei tarvita leluja! Robin suunnitelmat epäonnistuvat taas! Suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Päästövähennysten tieteellinen perusta. 6.50 Nyhetsmorgon. tieteen Nobelpalkinto annettiin tänä vuonna menetelmästä, jonka avulla geenejä voi kytkeä pois toiminnasta yksitellen. 23.15 Regionala nyheter. 481269 17.45 TV2: Joulukalenteri. Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. 220085 19.50 Kotisatama. (U) 23.45 Oddasat. 5065443 10.35 Mistralin tuulet. 18.00 Kakkutehdas. 18.05 That ’70s show. Tämän vuoden tangokuninkaalliset Jenna Bågeberg ja Henri Stenroth saavat kultakamppailussa vastaansa tangoprinsessa Anne Tanskasen sekä tangoprinssi Antti Ahopellon. 8481424 07.55 Alpo ja Turo. 861627 07.25 Lazy Town. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Suora. 1979 käännyttyään islamin uskoon. Tämänkertainen jakso paljastaa muun muassa koikkelehtimisministerin jalkatekniikan, maankuulut Piranhaveljekset ja henkilöt jotka he naulasivat päästään lattiaan. yle.. 1578 17.00 Tv-uutiset. 20.10 Regionala nyheter. 11.45 Ravi-tv: Pelivihjeet, lounasravit 2007. Ramin seurassa ihmetellään Aaro-lohikäärmeen tempauksia ja Eki Eläinlääkäri käy kauppaa Kolumbuksesta. USA 2002 9201511 22.55 Nelosen uutiset ja sää. 19.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Itävalta. 14.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Täällä ei rokkarit räyhää! Alunin muusikonhaaveet aiheuttavat vakavaa närää naapureissa. Vieraana Antti ja Markus Hannula, Altia. USA 2002 7262028 02.55-06.10 247avec.. Myös julkkikset kirjoittavat totta kai joulupukille, mutta mitä toiveita heidän listoilta löytyykään. 02.00-06.00 Taitopeli.com. Art Deco -kylpyhuone, osa 3/4. 18.55 Regionala nyheter. a?. 7207 13.00 Liikkeellä luonnossa: Löytöretkellä. Katastro. 20.00 Frendit. 8.20 Ihmeentekijä Hannu Aravirta Pelicansfanien Tonin ja Sipen tentattavana. 17.10 Kylppäriremontti. Koulu saa uuden opettajaharjoittelijan entisestä poliisista. 15.40 Late Night with Conan O’Brien. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 2.00 Jalkapallo: Eurogoals Week-End. takatukkariipuntaa, Paris Hiltonin kaltaista ääntelyä sekä vihdoinkin odotuksemme on ohi humanoidit ovat täällä! Kotimainen viihdeohjelma. Kaksipuolinen laatikosto. Melkoinen saalis. 2540801 09.55 Keski-Suomen uutiset. 23.00 Salaiset kansiot. Sotilaiden satelliittipaikannus on siviileillä vain lainassa. 4050776 05.55 Ykkösen aamu-tv. 847627 19.30 Nelosen uutiset. 1130153 16.40 Päivien viemää. Vaarallista opiskelua. 18.35 Hos Musse. 7453153 13.45 A-talk. 9851917 22.50 Eurodekkari: Rosa Roth. 17.30 Uinti: Lyhyen radan EMkilpailut, Debrecen, Unkari. ! 17.40 Futz. 280998 19.45 Nelosen sää. Vaikeuksien kautta voittoon. 05.45 Home and away 06.10 Home and away 06.35 Home and away 07.30 Beverly Hills 08.25 Nanny 09.55 Montel Williams show 10.50 Våra bästa år 11.40 Oprah Winfrey show 12.30 Rachael Ray 13.25 Momento 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey show 15.35 Cityakuten 16.30 Nanny 17.00 Ensamma hemma 18.00 Jims värld 18.30 Simpsons 19.00 2 1/2 män 19.30 Navy CIS 20.30 Svenska hjältar 21.00 The closer 22.00 Top model Sthlm 23.00 West end star 00.00 Bones 01.00 Sex and the city 01.35 2 1/2 män 02.05 Guardian 03.00 The Bondi Beach Block 03.50 Ricki Lake YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Jummi Jammi. Casey vastaan Kronsky. 18.00 Lemmen viemää. 7046288 10.50-11.00 Viihdeuutiset. tv: Pelivihjeet, lounasravit Vermo. 53559 13.00 Tv-uutiset. Yllätys ja toinenkin. Hirviöanoppi saapuu. Tuliset chili-tonnikalapasteijat ja jauheliha-herkkusienipasteijat. Oranssin potilaan arvoitus vaatii nilkuttavaa lääkäriä. 4069424 05.00 Sudoku. Aurajoki alkaa Oripään pohjoispuolelta ja virtaa halki Pöytyän, Auran ja Liedon Turun kaupunkiin. Sarja päättyy. Bobbo Nordenskiöld lähtee Gujaratiin etsimään paimentolaiskansaa, joka on päättäväisesti kaihtanut kohtaamisia muiden ihmisten kanssa. 21.00 Marguriete Duras. 6431912 02.00 Voittopotti Late Night. 15.15 Videokväll hos Luuk. Talven tullen maisema peittyy lumeen ja näky saattaa olla henkeäsalpaavan kaunis. 21.00 På spåret. 4618578 18.50 Tv-uutiset. 20.00 Häkellyttävät videot. Takkasydän vanhaan avotakkaan. 14.30 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 11.00 Jackpot. Edesmenneestä ystävästä paljastuu uusi puoli. 2/14: Kohtaus puutarhassa. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 04.00 Teematieto. http://veta. 508612 22.20 Tulosruutu. Suklaata ja suudelmia. Onko Lornan sairaus yllättäen onnenpotku. 20.30 Monty Pythonin lentävä sirkus. 6714240 23.05 IS Urheilu-uutiset. TekstiTV 335. ! 16.40 Futz. 22.00 Bones. Tohtori Weatherill joutuu hengenvaaraan sulkeutunutta entistä sotaratsua hoitaessaan. 20.55 Nynne. 20.00 Nobelistit 2007. 10.55-11.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 00.30-01.00 Australian rajalla. 13.00–13.05 Rapport. Ja me toivotamme. Herkkua on monenlaista. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 2240 15.00 Tv-uutiset. Uusinta. 18.00 Karamelli. Osa 10/12. Haastateltavana Pentti Siimes. 23.00 TV4Nyheterna, TV4Sporten och vädret. 0.10 Rapport. Finland road. 7639066 19.20 Dokumenttiprojekti: Kuoleman rajalla. 10.55 Flag Stories – in English. Amerikkalainen komediasarja. .40 Ruokala: possurulla ja joulun viinit. 18.30 Obs. 11.20 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 16.10 Koukussa kalastukseen. Perjantaina 14.12.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST5 Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 10.30 24 Direkt. Onko Waterloo Roadin kuriongelmat nyt ratkaistu. 13.55 TV4Nyheterna. Testissä kertakäyttöiset tuikkukynttilät. Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. 18.15 TV-nytt. Väkevä ja Niemi tutkivat ja toteuttavat toiveet omaan outoon tyyliinsä. 21.40 Vastatuulen sali. MTV3 lähettää ensimmäistä kertaa kokonaisuudessaan Nobelien palkintojenjakotilaisuudet. Kuuban lähivedet kuhisevat kalaa ja muutamat tarponit, naiskalat ja barrakudat tarttuvat Mikaelin ja Jonaksenkin pyyntivälineisiin. Toinen tuotantokausi. Dokumentti pop-trubaduuri Cat Stevensista joka oli huippusuosittu 1960ja 1970 luvuilla, mutta jätti musiikin v. Opetellaan. 09.00-09.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 11.25 Golf naisten Euroopan Tour LIVE: Dubai Ladies Masters 2.pv. (107’) Uusinta. loso. 17.45 Joulukalenteri: Tonttukoulu. 19.10 The Joulukalenteri. Hankala seinä keittiön ja olohuoneen välillä puretaan ja tilalle rakennetaan kaksipuolinen laatikosto, joka päällystetään tyylikkäällä tarjoilutasolla. 19.00 Kuningattaren jalokivi. 125882 00.20 OK – oikea kysymys tvpeli. 10.00-10.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 12.00 Skilda världar. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ. 3245196 01.50 Viihdeuutiset. 724337 19.00 Seitsemän Uutiset. Teini-ikäisistä keijuista kertova vauhdikas animaatiosarja. 0.20 Kulturnyheterna. 19.45 Lokala nyheter. Naiskalaa Seychelleillä. Uusinta. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 23.50 Sinkkuelämää. 31201467 04.00 Mikämikä-tvpeli. Stereo. 15.55 Grosvold. 21.30 Ravi-tv: Joensuun ravit. 367646 17.25 Mitä tänään syötäisiin?. 12.00 Peliputki: Drop. 547240 08.30 Pulmuset. Sinun tarvitsee vain yhdistää kuulemasti asia oikeaan painamalla kuvan numeroa. 12.30 Joulutervehdys. Paavo Westerberg ja Marcus Groth selventävät hahmometodia. Koti kanjonissa kaktusten keskellä Arizonassa. Kevätloma. 27849 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 18.00 Kolmas ulottuvuus: Nainen Afganistanista. Kokkikoulu. 25917 13.05 Prisma Studio. Rod Stewart juhlisti ensimmäisen rock-albuminsa kahdeksaan vuoteen julkaisua lokakuussa.New Yorkissa. 10.00-11.30 Veta. 19.50 Meka med Knäck. Kotimainen sisustusohjelma. 1227849 15.35 Anastasia. Siistii retroo. 19.00 Viihdeuutiset. 8.50 Apulanta vastaa katsojien kysymyksiin. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Kotiinpaluu. 6380462 13.15 TOP5-visailu. 19.00 Rapport. 6.00 Lättlagat. 23.20 Extra large. 18.30 Anslagstavlan. (124’). 1931172 09.50 Kuvapeli. Uusinta. /aamutv 26495337 09.15 Kyläsairaala. 23.40 Seriestart: HippHipp: Itzhaks julevangelium. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tanssijat ja koreogra. 16.40 Det ligger i luften. Amerikkalainen komediasarja. 3.30–8.00 Sändningar från SVT24. Hei hei Extra Large, vuorossa vihoviimeinen musavideoraati! 20.00 Vikatikki. ksusta miehestä, joka joutuu koko ajan kommelluksiin. 3.00 Begravning i Berlin. 3795 18.30 Luontohetki: Kun talvi saa. 20.00 TV-nytt. 18.20 Nyhetstecken. Juhlavalmisteluja. 18.30 Oddasat. 286153 14.10 Winx-klubi. 19.10 Keno. Jonna tekee kaksi erilaista roikkuvaa kranssia ja Mia Halonen antaa vinkkejä jokaiselle puolisolleen joululahjaa miettivälle. Järkyttäviä tilanteita. 00.00 Tulevaisuuden taistelukoneet. Steph kompastelee sijaisäidin roolissaan. Tässä jaksossa nähdään parhaita paloja Innon kolmen tuotantokauden ajalta. 6.40 Perjantaivieraana Apulanta. 8614733 20.00 Hauskat kotivideot. 9820 12.30 Oikea kysymys. 8.30 Gomorron Sverige. 4290511 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). 4584733 19.00 Alueellinen uutislähetys. Suljettu yhteisö. Ohjelmasarja edellisestä Volvo Ocean Race -maailmanympäripurjehduskilpailusta 2005 -. 1921795 10.20 Emmerdale. 23.00 Sportnytt. 9172 11.00 Tv-uutiset. (U) 10.20 Filmi puhtaasta vedestä. 5062356 09.45 Hämeen uutiset. 2903207 19.30 Salatut elämät. Annen vastaanotolla hoidetaan koiran virtsankarkailuongelmaa. 22.00 Miamin tatuointitarinat. Äidin synnit. Saamenkieliset tv-uutiset. Suora lähetys. 28 vuoden tauon jälkeen hän on jälleen julkaissut uutta musiikkia. Sopivat joulukukat eritasoisille viherpeukaloille. Tehdään possurulla ja jutellaan jouluviineistä. 8931462 16.05 Nobel-juhlat. 18.30 Rakennusunelmia. 16.39 Lähtölaskenta. Eiff el-torni. Siistii retroo. Miten laiska sijoittaja saa rahoilleen parhaan tuoton. 3755153 16.50 Eläimellistä menoa. 10.00 Taitopeli.com. yle.. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä: rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 16.55-18.01 TV-arkisto: Helmiä Muistikuvaputkesta. 9.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup Winterberg, Saksa. 20.00 Kulturnyheterna. Juustotarjotin ja sinihomejuustotaatelit sekä pippuriglögi. Työtätekevät eläimet. 21.00 Legally Blonde. 4.45 Singel. 2999004 19.50 IS Urheilu-uutiset. 23.35 Koiran paras ystävä. 14.30 Nya tider. 564917 21.00 Shark. 81288 19.10 Urheiluruutu. Uusinta. 10.05 Testikuva. 6.47 Ratkaisun hetket Balin ilmastokokouksessa 7.15 EU:n tulevaisuus. 3289627 00.15-02.25 Elokuva: Panic Room (K15). 14.00 YleX extrana. Pellavaseppeleen valmistus. Suomi pitää kiinni oikeudestaan maataloustukiin samaan aikaan kun EU:n tukiaiset kurjistavat kehitysmaita. 19.15 Deal or no deal. Osa 2/3. Osittain MV. 749646 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. 23.25 Seriestart: Mördare okänd. 13.20 Golf naisten Euroopan Tour LIVE: Dubai Ladies Masters 2.pv. 15.55 Dawson’s Creek. Näyttelijä Marko Tiusanen jäi syksyllä 2006 tyhjän päälle, kun sovittu kiinnitys peruuntui. 229356 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 21.00 JIM D Rikos: Verta ja luoteja (K15). Pohjoismainen tietokilpailu Arpa on heitetty. naalit. 9645462 08.50 Onnen päivät. Robi keksii koneen joka vie lapsilta lelut. 2. 10.00 Extran joulukalenteri. 22.25 Kvällsnytt. 19.50 Lokalt väder. Mukana talousja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. Tekstitetty suomeksi. 94066 11.05 Sydämen asialla. 20.30 Skolfront. Konsertin liput myytiin loppuun yhdessä sekunnissa. Matka Pohjois-Norjaan: Osa II. Täysin uudenlainen tv-ohjelma, johon katsojat voivat osallistua yhtä aikaa internetin ja matkapuhelimen välityksellä. Musiikkivieras: Peeping Tom. Kuvapelissä pelataan ainoastaan itseään vastaan. 15.50 Teatron: Metodi – kikka vai . (tekstitetty suomeksi) 19.00 Michael ja Matias Strömsön keittiössä. 21.00 Unelmien kentät. 15.00 Doktorn kan komma. 17.40 Tre pianister: Boris Berezovsky. Stressinhoitomuotoina tänään on mm. 17.55 Lumilyhty-joulukalenteri. (U) 10.30 Anaconda. 17.10 Gomorron Sverige. 19.25 Räkna med skägg. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. 50998 08.00 Tellus-tietovisa. Teso Dos Bichos. Vaarin kärry tekee tenän. 6393917 15.55 Sanakirja. Arki. Tuomiopäivä. Pate rohkeana. 5074191 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. Pirkko Nuolijärvi: aueta. 17.00 Rapport. Suora. 12.00 Testikuva. Osa 5/5. 14.30 Subbari. 18.35 Deal or no deal. Haastateltavana muusikko Toni Wirtanen. naalissa selviää kuka . 22.00 Aktuellt. 1133240 17.30 Emmerdale. Yhteishenki rakoilee. Joen yläjuoksulta kohti Turkua maatalous on muovannut maisemaa vuosisatoja -joen vieressä peltomaisemassa kulkee Hämeen härkätie reitti sisämaahan. 17.35 Hukkaneliöt käyttöön. 598559 14.35 Melkein täydellinen. 40443 20.55 Urheiluruutu. Hyshys-häät. Toinen lähetys. USA 2000 8088627 00.55 Myytinmurtajat. Ohjelman juontavat Minni Salminen ja Matti Airas. Hei hei Extra Large, vuorossa vihoviimeinen musavideoraati! 00.05 Extran joulukalenteri. 20.30 Postkodmiljonären. 7632153 19.15 Kakkosen talvisää. 07.00 Sabrina. Suomen joukkueen johtajana Poppe Berg, kilpailijat Esko Kivikoski, Erkki Holvikivi, Matti Pietikäinen ja Timo T Kaukonen. 12.15 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 17.45 Will & Grace. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. nalistikolmikosta on pärjännyt parhaiten puolen vuoden itsenäisen harjoittelun ajan. Kanadalainen animaatio pienestä . 08.10 Kahvia & keksejä. 15.50 TV4Nyheterna. 11.00-11.29 Täydellinen avioero. 755207 19.00 Häntä pystyyn. 21.00 Purjehdus: Seamaster Sailing osa 11. Sarja jää tauolle. 19.15 Go’kväll. Tieteen ajankohtaisohjelma. 14.00 Dagens rätt. 6859424 16.00 MOT: Taistelu taivaasta. Tuotanto Ruotsin televisio. Uusinta. 848356 20.00 Suurin pudottaja. (U) 16.15 Joulu Valhallassa. Teksti-TV 335. Väkevä tosikertomus laivaston ensimmäisestä afroamerikkalaisesta sukeltajasta, joka sinnikkäällä tahdonvoimallaan pyrkii päämääräänsä siitäkin huolimatta että veteraanikouluttaja haluaa tuhota oppilaansa uran. 21.00 Musiikki-tv. 00.00-00.48 Jälkivääntö. 10.00 Uinti: Lyhyen radan EM-kilpailut, Debrecen, Unkari. Hyvästi, Stretch Cunningham. 9424 14.30 Silminnäkijä: Köyhyyden kauppamiehet. 14.15 Plus. Uusinta torstailta. Uusinta. 11.15 Lumilyhty-joulukalenteri. 18.00 Ampumahiihdon maailmancup: naisten normaalimatka. 1734337 22.36 Kunnian puolesta. Tukholman saaristosta saadaan yli kymmenkiloisia hauenköriläitä. 14.45 Solens mat. 10.30 Peliputki: Word Puzzle. 19.56 Norjaa ristiin rastiin. 21.55 Kotiteollisuus: Kultalusikka. 7.00 Gomorron Sverige. Nanna Susi, Andreo Larsen, Tomi Metsäketo, Tarja Belardinelli ja Hannu Palosuo ovat kaikki menettäneet sydämensä Roomalle. t saivat haasteen: kuinka tehdä tanssiteos, joka toimii myös televisiossa. Selostus Niki Juusela. 03.00-03.15 The Joulukalenteri. 19.00 Hotell Kantarell. 2970917 12.00 Tänään otsikoissa. Osa 2/2. 2546085 10.05 Itä-Suomen uutiset. Lucia-perinne toisesta näkökulmasta. Koiran syytä. 81882 07.00 Mikämikä-tvpeli. 1.10 Kärlek vid första bettet. 20.30 Snooker: UK Championship Telford, Iso-Britannia. Iso-Britannia, 2003 2106917 21.00 Tartu Mikkiin. Yksi alastonkuva puhuu enemmän kuin tuhat verhottua sanaa!. 3530559 20.30 Tv-uutiset ja sää. 16.40 Kalajuttuja. 10.30 Extra. 102191 22.00 Kymmenen Uutiset. 2282820 01.05-01.15 Euronews. Miten Cheri-koira saataisiin ulkoilemaan rauhallisesti yhdessä perheen muiden koirien kanssa Kai auttaa. 07.40 Animaaniset. Uutisia Pohjanmaalta. TV 19 KESKIPOHJANMAA . 8795 14.00 Jumppa: Tehotreeni steppilaudalla. 7054004 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 909066 09.30-10.30 Rahasampo. 19.45 Djungelpuls. 1.00 Voimailu-urheilu: Super Series Grand Prix, USA. 19.30 Julkisivu uusiksi. Vaarallisilla vesillä. Uusinta torstailta. 17.00 Pelistudio, Casinoja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s). T: BBC. 17.14 Kortnytt. Suora. 8.15 Julkalendern: En riktig jul. Sähköturvallisuus kodissa. Osa 3/4: Uusi elämä. 04.00 Mielensäästäjä. 17.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. 00.20 Sinkkuelämää. 19.30 Lucia – joulutarina. 02.35 Vegasin kasinolla. 17.15 Joulu Valhallassa. 20.00 TV4Nyheterna. Uusinta. sravit LIVE: Vermo. 20.00 Bobster: Barda. Villimaan vaarat. 6.50 ja 7.50 Balilla kuumat paikat. Teksti-TV 333. Myös julkkikset kirjoittavat totta kai joulupukille, mutta mitä toiveita heidän listoilta löytyykään. Osa 1469. 13/24: Balderin valo. 2558820 09.35 Lounais-Suomen uutiset. Harjoitus on tehokas ilman lautaakin. Mistä puhdas vetemme tulee. 267627 11.45 Joulupukin lahjaposti. 1425578 11.00 Näkemiin vaan, muru!. 7.05 Parkkipaikoilla sattuu ja tapahtuu. Vuorikiipeilijän painajaisesta, ystävän turvaköyden katkeamisesta, alkoi kahden kiipeilijän kamppailu henkensä puolesta. 22.00 Fredagsbio: Two weeks notice – kärlek på jobbet. 19.30 Miehen puolikkaat. Julkkisvieras: William Shatner. 7.30 Koalabröderna. 0.20 Boston legal. 19.00 Jalkapallo: Eurogoals Week-End. Osa 3/4. Voittopotti-visailun villimpi yöohjelma. 00.00-04.00 Teematieto. Uusinta. Nyt taas selviää, mitä eläimet oikein miettivät. Tunnetulla virolaisella kapellimestarilla Tnu Kaljusteella on haave. Vanhasta kasarmitalosta asuntoja: Nälkälinna-projekti valmistui. Aardmanin palkittu animaatiosarja. 883040 18.00 Oikea kysymys. 38882 15.05 Diagnoosi: Murha. Särkynyt ihanne. 18.45 Uutiset. Pohjoismainen sarja avioeroista ja lapsista. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 4063240 06.00 Piilosana. Mutta mitä puuhailevat myyrät ja hiiret hangen alla ja kuinka ahma hankkii ravintonsa talvella. Kotimainen peliohjelma. 7.45 Sanakirja 7.47 Juha Uusitalo kiirastulesta jymymenestykseen 7.50 Niksejä joulun valmisteluun 8.15 Tähtihetki 8.25 Lastenohjelma 8.45 Jälkiviisaat www.yle.. 82658 18.25 Mistralin tuulet. Perhe lomailee Pariisissa ja Salem loihtii vahingossa Eiff eltornin eläväksi pojaksi. 16.30 E! Entertainment: Spesiaalit. 11.00–11.50 Varför demokrati. 9751849 22.35 Kenon arvontatulos. 19.40 Väder. Art Deco kylpyhuoneessa asennetaan uusia lattia, kaapit ja taso. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 01.45 Rysän päällä. 7.40 Elias – den lilla räddningsbåten. Max ja Frankie. Klassikkomusiikkivideoita ja arkistojen aarteita. 11.00 Mielensäästäjä. BBC:n tuottama sarja; Tanssittuja tarinoita kameralle tunnelmasta ja maasta toiseen. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. 9936646 17.30 Oprah. 1.10–1.45 Studio 60 on the Sunset Strip. 16.44 Tapaaminen Manhattanilla. Ilta legendan seurassa. Pakkomielle. Sähkömiestonttu tulee Tonttulaan korjaamaan keskusradiota ja Nettitonttu muistuttaa Selmasta, mutta sähkökatko sekoittaa kaiken. Seuraukset ovat tuhoisat. 6711153 23.15 Kadonneiden jäljillä. 21.35 Liveä Abbey Roadilta. 13.00 Mielensäästäjä. 7647581 10.05 Viihdekonkarit. 5.35 Lättlagat. 7443 15.00 Monsteri-talli. Mukana myös näyttelijä Justin Torkildsen (Rick Forrester). 20.30 Simpsonit. 9695646 09.20 Hollyoaks. 14/24: Torin morsiusmatka. 06.00 X3M: God morgon med A-laget. Etuoikeus. 17.05 Uinnin EM-kilpailut. 21260882 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. Vaikeita valintoja. Rikas Eurooppa dumppaa tuetun ylituotantonsa Afrikkaan ja tappaa paikallisen maatalouden. 350375 15.45 TOP5-visailu. Teksti-TV 333. /musiikki-tv 22.00 Extran joulukalenteri. Klassikkohaastateluissa Alanis Morissette ja Erasure, videot esimerkiksi Billy Joelilta, Alice Cooperilta ja White Lionilta. 14.0015.10 Taitopeli.com. 2486288 23.35 Hiljainen todistaja. Sillä välin Robi vie kaikki lelut LazyTownista. Hän lähettää kaksi laitetta Pariisiin ja Kiinaan, niin että Sportacuksen on lähdettävä LazyTownista auttamaan muita lapsia. 19.30 Ekonominyheterna. 9698733 09.15 Lumilyhty-joulukalenteri. Jenni luistelee äitiyden kaltevalla pinnalla. Vieraina seksityöntekijä Maria, oikeusministeri Tuija Brax (vihr.), kirjailija Lenita Airisto ja rikosylikomisario Kari Tolvanen. 7.40 Musiikkibisnes murroksessa vieläkö musiikilla jatkossakin elää. 15.25 Henry Rollins Show. Kuvapeli on uusi nopeuteen ja kuvan tunnistamiseen perustuva tv-peli, jossa palkintoina suuria summia rahaa. 22.30 Dokumentti: Yhdeksän tähden hotelli. Seven-elokuvallaan pankin räjäyttäneen ohjaaja David Fincherin tiivistunnelmainen psykologinen trilleri yksinhuoltajaäidistä (Foster) ja tyttärestä (Stewart), jotka joutuvat häikäilemättömien murtovarkaiden armoille kotonaan New Yorkissa. Toinen lähetys. Osa 7/10. 7.00 Lazy Town. Kuka olisi arvannut mihin matka merenrannalle varastetulla ambulanssilla johtaakaan. 2536608 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. Minun Houseni. Punklegenda Henry Rollinsin näkemyksiä populaarikulttuurista ja politiikasta. Askellusjumpassa annetaan ideoita omatoimiseen harjoitteluun steppilaudalla. 12.55 Skilda världar. 4085 16.30 Tosi tarina: Otatko miut, Karjala?. 07.25 Kattolaiset. Yksi valvottu yö vastaa aivojen vanhenemista 40 vuodella. 23.00-00.05 Uskomattomat videot. 08.00-08.30 Purjehdusta: Volvo Ocean Race – jakso 9. 20.20 Sportnytt. Väkevä ja Niemi tutkivat ja toteuttavat toiveet omaan outoon tyyliinsä. / 10.00 Sodan varjossa. Juontajana Harri Hakanen. 5481563 14.35 Kevin Hill. 13.15 Alppihiihto: Maailmancup, miehet, supersuurpujottelu, Val Gardena, Italia. ksusta miehestä, joka joutuu koko ajan kommelluksiin. kilpailupäivän . 7.20 Apulanta ja poikien yhteiset jutut. 6977153 15.30 Ruokala. 926608 13.35 Kansallismaisemat: Aurajokilaakso. 16.40 Kung av Queens. Seksin ostokielto ei tepsi. 20.45 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Pertti Karppinen. 14.35 Täällä Pasila ja SLU. Kaukoohjattava nanopartikkeli tappaa syöpäsoluja. Woody Allen-vaikutteisessa dokumentissa suomenruotsalainen kuvanveistäjä Kim Simonsson tapaa New Yorkin taidebisneksen johtohahmoja aina 1960-luvulta asti. Kihlajaiset. 12.00 Lounasravit 2007. Tänään Joulukalenterissa Henkka valmistaa erilaisia joulun kalaherkkuja kuten rapusilakoita ja lasimestarin nieriää. Tutustumme eläinambulanssin toimintaan. 8.05 Kosovosta EU: n ongelmalapsi. 17.10 Tredje klotet från solen. Osa 5/13: Pääsiäisvirus. 22.05 Extra LIVE: Rod Stewart. 24.00 Jalkapallo: Eurogoals Week-End. Alpo ja vaari ovat tulossa asioilta, kun vaarin vanha kärry alkaa äkkiä piiputtaa. 21.00 Snooker: UK Championship Telford, Iso-Britannia. 06.00-09.00 Taitopeli.com. 7994578 17.00 Postimies Pate. 2259085 14.30 Tohtorit. 39424 17.25 TV2: Pikku Kakkonen. 5608 13.30 Kalamiehen paratiisit. 10.35-10.40 Viikon Golfh etki – osa 3. 562559 21.00 Elokuva: Men in Black II – Miehet mustissa II. 15.05 Espanjan jalkapalloliiga: Bilbao – Real Madrid. 09.10 YLE News. 7042405. 63054937 03.00-04.00 Sudoku. 849 21.30 Soittorasia
Hänellä oli oman ilmoituksensa mukaan kiireitä kotimaassa. Uuden sopimuksen on tarkoitus tulla voimaan vuonna 2009. (06) 723 6630 monmari (Isokatu 7, ent. Monille tavallisille kansalaisille vaikeat EU-sopimukset eivät ole auenneet aiemminkaan. Hän ei ole demokraattisessa vastuussa EU-parlamentille tai kansallisille parlamenteille. EU ja Yhdysvallat syyttelevät toisiaan Balin sovun viivyttämisestä. f i . 831 2817 Avoinna: 17.-23.12. Vain Irlannissa äänestetään Uuden sopimuksen epäselvyys voi pahimmillaan tuoda mukanaan myös oikeudellisia ongelmia. f i . Neiran mukaan yhden celcius-asteen lämpötilan nousu lisää mm. t a i t o k e s k i p o h j a n m a a . kahvila Minna) Naisten, miesten, nuorison ja lasten kenkiä. Toistaiseksi ei ole esimerkiksi selvää, miten nyt perustettavat presidentin ja ulkopoliittisen edustajan virat toimivat käytännössä. Sopimus on äärimmäisen kiistelty Britanniassa, jossa Brown on kieltäytynyt järjestämästä kansanäänestystä asiasta. Saappaita, nilkkureita, kävelykenkiä, avokkaita, tohveleita ym. t a i t o k e s k i p o h j a n m a a . Uudenlaiset taudit leviävät herkästi myös rannikoiden suurkaupungeissa. – Olemme huolissamme aliravitsemuksesta sekä veden ja puhtauden puutteesta johtuvasta ripulista. Myös Britannialle myönnetyistä poikkeusjärjestelyistä poliisija oikeusasioissa voi syntyä tulkintavaikeuksia. eecepaita Kaikki skeittikengät, sisäpelikengät ja juoksukengät Kuntopyörät ja crosstrainerit -30 % -30 % (ovh:sta) ei goretex tai nastamallit € € 9 90 9 90 (24,90) (ovh:sta) -30 % -30 % (ovh:sta) Lahjahintaan Intersportista! Lahjahintaan Intersportista! Pitkänsillankatu 20, Kokkola, puh. t a i t o k e s k i p o h j a n m a a . t a i t o k e s k i p o h j a n m a a . Puh. Juhlaseremoniassa nimensä sopimukseen raapustivat kaikki EU-johtajat, paitsi Britannian pääministeri Gordon Brown. klo 9-18 Taas on odotushallikin tulvillaan joulun kukkia ja asetelmia! Tervetuloa huomenna lauantaina Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN säävaraus MATTOJA KÄSITYÖKESKUS w w w w w w w w w w w w w w w. Ilmastonmuutos lisää tautiriskejä NUSA DUA (STT–Reuters–AFP) Euroopan unioni uhkaa boikotoida tulevia Yhdysvaltain isännöimiä ilmastoneuvotteluja, jos Balin ilmastokokouksessa ei saada aikaan läpimurtoa. Asiantuntijat ovat kuitenkin pystyneet tulkitsemaan ne kohtuullisen yksiselitteisesti. JOULUKUUTA 2007 Lämpimien tunteiden joulu Aina onnistunut lahja on Pukumiehen lahjakortti Chydenia, Tehtaankatu 3-5. oitavaksi todennäköisesti ensi kevään aikana. ym. Olemme huolissamme myös dengue-kuumeen ja malarian leviämisestä yhä uusille alueille. eecet, neuleet, collegepaidat, kauluspaidat KOKKOLA/PIETARSAARI ma-pe 9.30-19 la 9.00-16 su 12.00-16 € € 24 90 24 90 (ovh:sta) -40 % -40 % (ovh:sta) Technica urheilukerrasto Batumi micro. Lisäksi saasteiden aiheuttamat korkeammat otsonitasot aiheuttavat yhä useammille ihmisille hengityselinten sairauksia. Heti illalla johtajat lensivät tavanomaiseen huippukokoukseen Brysseliin, joka pidetään perjantaina. Vaikeimmassa asemassa ovat tulville herkät, matalat alueet kuten Bangladeshin valtio sekä jäätikköalueet kuten Himalajan vuoristo. f i . f i . Suomessa hallitus tuo tekstin eduskunnan rati. – Monet korkean kuolleisuuden taudit ovat herkkiä lämpötilalle, totesi WHO:n ympäristöja terveysjohtaja Maria Neira Balin ilmastokokouksessa. Ilmastoasiantuntijoiden mukaan korkeammat lämpötilat ja helleaallot lisäävät lämpökuolemia. ripulin esiintyvyyttä noin kahdeksalla prosentilla. Uuden sopimuksen kohdalla tämäkään ei ole varmaa. KIIREHTIKÄÄ!!! 5 € , 10 € , 15 € , 19 € , 29 € Seudun suosituin kenkäkauppa Isokatu 7, Kokkola SHOE STOP KENKIEN VARASTOMYYNTI Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Euroopan unionin johtajat allekirjoittivat torstaina uuden perussopimuksen juhlallisin menoin Lissabonissa. EU uhkaa boikotoida USA:n ilmastotapaamista. Kuva: Reuters/Nacho Doce NUSA DUA (STT–Reuters) Ilmastonmuutos lisää useiden vaarallisten tautien yleisyyttä maailmassa. Asiasta kertoi torstaina Maailman terveysjärjestö WHO. F I SUOSIKKILAHJAT PUKINKONTTIIN OPTIMAN LAAJENTUNEESTA LELUVALIKOIMASTA! (FISCHERPRICE, BRIO, HOT WHEELS YM.) PALETTI SPORTISTA HIIHTOVÄLINEET PUKINKONTTIIN! MARIMEKON JOULU TARJOUKSISTA PALJON KIVAA LAHJAKSI JA KOTIIN! IITTALAN JOULUKALENTERIS SA JOKA PÄIVÄ UUSI TARJOUSTUOTE! JOULUN UUTUUSKIRJAT TARJOUSHINNOIN KIRJAKASSISTA! SEPON KULLASTA UPEA KULTAINEN TIMANTTISYDÄNRIIPUS 69 E EDULLISET MERKKITU OTTEET PALETIN TEHTAANM YYMÄLÖIS TÄ JA ERIKOISLII KKEISTÄ! Paletti valmistau tuu Jouluun! ASUSTE-NIKITASSA 50 ENSIMMÄISELLE ASIAKKAALLE 50 E KERTAOSTOKSESTA BLENDIN KAULAHUIVI KAUPAN PÄÄLLE! Rukka Palvelemme: Etirel Kaikki . EU:n pääneuvottelijan Humberto Rosan mukaan ilman Balilla saavutettavaa sopua tuleva kokous on merkityksetön. 8224 228 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-15, su 11-15 Joulutunnelmaa... Ainoastaan Irlanti järjestää asiasta kansanäänestyksen. t a i t o k e s k i p o h j a n m a a . Yhdysvallat on kutsunut 17 maata Havaijille ensi kuussa keskustelemaan kasvihuonekaasupäästöjen leikkauksista. Varsinkin presidentin asemaan liittyy kysymyksiä. Hyttysten välityksellä leviävän dengue-kuumeen esiintyvyyden uskotaan nousevan 50–60 prosenttia. Brownin oli määrä allekirjoittaa sopimus myöhemmin. – Tämä on tulevaisuuden sopimus nykyaikaisemmalle, tehokkaammalle ja demokraattisemmalle EU: lle, puheenjohtajamaa Portugalin pääministeri Jose Socrates vakuutti. Se on vielä vahvistettava kaikissa jäsenmaissa. laadukkailla kukilla! Lahjavihjeitä! • Sundin lahjakortti • Jouluistutus tai asetelma • Kaunis jouluinen kukkakimppu Tervetuloa tutustumaan laajaan kukkavalikoimaamme! Lundellin Kukka Linja-autoasema, Kokkola puh. PA L E T T I K A U P PA K E S K U S . Allekirjoitustilaisuutta kritisoitiin ennakkoon voimakkaasti sen aiheuttamista turhista hiilidioksidipäästöistä. Sopimuksen tarkoitus on yksinkertaistaa ja tehostaa EU:n päätöksentekoa. Järjestön mukaan keskilämpötilojen nousu aiheuttaa miljoonille ihmisille riskin sairastua muun muassa malariaan, koleraan ja dengue-kuumeeseen. Kaikki pois. klo 10-16 Ar vo nta ! Isokatu 7 Kokkola 06-831 2174 www.kultaseppaniemi.com Palvelemme joulunajan sunnuntait MA-TO 10-19, PE 10-20 LA 9-17, SU 11-19 W W W. Niitä voidaan ääritapauksessa joutua puimaan EU:n tuomioistuimessa asti. Suomen puolesta sopimuksen allekirjoittivat pääministeri Matti Vanhanen ja ulkoministeri Ilkka Kanerva. Portugalin vaatimuksesta johtajat lensivät lyhyisiin juhlamenoihin nimenomaan Lissaboniin. Uusi perussopimus allekirjoitettu Sekava EU-sopimus jättää paljon tulkittavaksi Euroopan johtajat poseerasivat Portugalissa allekirjoitettuaan EU:n uuden perussopimuksen. Sekava, yhteensä 250 sivun tekstipaketti jättää kuitenkin niin paljon tulkinnanvaraa, että sen todellinen toimivuus selviää vasta myöhemmin. www.pukumies.fi Ma-pe 9-19, la 9-16, su 12-17 Miesten pyjamat -20% Naisten yöasut, oloasut ja kylpytakit -30% Lapponia ja Kalevala Koru esittely liikkeessämme la 15.12. Puh. PERJANTAINA 14. f i kuviolliset huovat, kuumavesipullot, valoryijytarvikkeet, lyhdyt, paperitähdet tekemispaketit, ihanat käsityölangat, kynttilät, helmihumua ja hopealankapalloja Joulupuoti on avoinna! KANNUS Lopotinkatu 1, puh/fax 06 871503, avoinna ma, pe 10-18, ti-to 10-17 KALAJOKI Kalajoentie 24,puh 08 460998, fax 08 460991, avoinna ma-pe 9-18 SIEVI Haikolantie 20, puh/fax 08 481331, avoinna ma-pe 10-17 KOKKOLA, KANKURI TAITO SHOP, Mannerheiminaukio 3, ma-pe 9-18, la 10-15, su 12-16 OSTA LAATUA! OSTA LAATUA! OSKA Uusi erä Marimekon pussilakanasettejä alehintaan 39€ Tervetuloa! Ma-pe.......10-18 la ..............10-16 su..............12-16 Kävelykatu, Pietarsaari. 8245200