– Katsomme tarkasti Ruotsista saatavat tiedot, ja tietyllä tapaa tiivistämme Suomen ilmiöiden seurantaa – katsomme niitä entistä valppaammin, Portaankorva luonnehtii. Kokkolassa lukuvuoden ensimmäiset todistukset jaettiin jo ennen itsenäisyyspäivää, talvella on edessä suullinen arviointi ja keväällä vielä yksi kirjallinen. – Prosenttitodennäköisyyttä on mahdotonta sanoa, mutta tekotapana, motivaation ja ideologisen taustan puolesta tällainen on Suomessa mahdollinen, suojelupoliisin ylitarkastaja Tuomas Portaankorva arvioi. Oppilasta tulee arvioida suhteessa tavoitteisiin ja palautteen tulee olla selkeää. Se, että tällaisia ihmisiä maassa on, tekee terrori-iskusta mahdollisen, mutta sen todennäköisyyttä on vaikea arvioida. Ruuhkahuippu ajoittuu parille joulunalusviikolle. Sivu 2 ”Puun takaa Putaalle” Kälviäläiset vetosivat valtuustoon LAHJA ALE KIRJ APAK ETTI YHTE ISHIN TAAN 15 € ALE KIRJAPAK ETTI YHTEISHI NTAAN ALE KIRJAPAK ETTI YHTEISHI NTAAN 10 € Kirjapaketin ostajalle AATTEEN JA TOIMINNAN MIES TAI MARJAANAN VALSSI KAUPAN PÄÄLLE! kirjat edullisesti Kirjat ovat myynnissä toimipisteissä: 15 € Kokkola Rantakatu 10 67101 Kokkola Kalajoki Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Ylivieska Kartanotie 3 84100 Ylivieska Kannus Valtakatu 9 69100 Kannus Tarjous voimassa tiistaina 14.12. Tukholman iskulla ei ole suoria vaikutuksia Supon toimintaan tai Suomea koskevaan uhka-arvioon. Suojelupoliisi etsii esimerkiksi merkkejä siitä, matkustetaanko Suomesta Afganistanin ja Pakistanin kaltaisille konfl iktialueille hakemaan terroristikoulutusta. Lehti oli otsikoinut Kinnusen valinnan tulleen ”puun takaa” ja lahjakuvassa kurkki peura puun takaa! – Olisimme sinut pitäneet kauemminkin, mutta emme voi olla urakehityksesi esteenä, valtuuston puheenjohtaja Antti Hietaniemi saatteli lähtijää. Tänä vuonna meni jo paremmin, kertoo Lohtajan Kirkonkylän koulun apulaisrehtori Virpi Niemelä. AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. – Arviointiin tarvitaan lisää yhtenäisyyttä. En viime vuonna edes harkinnut hakevani rokotetta. Olemme jo lisänneet arviointiin liittyvää koulutusta ja ohjausta, kertoo Halinen. Mutta koska kansainvälisesti havaintoja on, että Euroopasta on matkustettu kouluttautumaan, niin pyrimme löytämään vastaavia merkkejä. Kokkolan postikeskuksen läpi kulkee miljoona postikorttia näinä päivinä. 0290 801 660 www.minimani.fi 14. He ovat sellaisia, jotka yhteyksiensä ja ilmi tulleiden ajatustensa perusteella voisivat kannattaa väkivaltaisia ryhmiä. Niitä heikkoja signaaleja ja merkkejä on vain pystyttävä kaivamaan esiin ja tulkitsemaan, mutta haastavampaa se on. Sivu 15 LEHTIKUVA/JUHA HARJU Keihäsosaaminen ontuu KP/JUHA SALLINEN En hae. Huomenna keskiviikkona on viimeinen päivä postittaa joulukortit edullisemmalla 55 sentin joulupostimerkillä. Sivu 13 Outi Airola (KP) Osalla opettajista on syksyn todistusten rustaaminen vielä meneillään, osa on jo arvioinnit urakoinut. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 341 Tiistai 14. – Sellaisia selviä merkkejä tästä ei ole, että varmuudella tietäisimme näin tapahtuneen. Ensi vuonna Supo lisää resurssejaan terrorismin torjuntaan. Pilvi Kivijärvi on koonnut kolmen kuukauden aikana kolme virtuaalinäyttelyä K.H. – Arviointi on melko kirjavaa ja siinä on puutteita, jotka voivat olla ongelmallisia jopa oppilaan oikeusturvan kannalta, sanoo opetusneuvos Irmeli Halinen. Vaikka numeroita on lupa edelleen käyttää, useimmat kunnat ovat lisänneet sanallista arviointia. Joskus uudet arvioinnit on koettu sekaviksi ja vaikeatajuisiksi – myös Kokkolan liitoskunnissa kritisoitiin aluksi emäkunnan tapaa arvioida oppilaita. – Kyllä väkivaltainen toiminta, sen valmistelu ja suunnittelu aina jotain jälkiä jättää. Sivu 3 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Lucina Hagmanin koulun kokoama delegaatio vetosi suoraan Kokkolan kaupunginvaltuustoon, jotta sisäilmaongelmista kärsivän koulun peruskorjausta aikaistettaisiin vuodella. – Meillä johtokunta halusi pitää vanhan käytännön, jonka mukaan todistukset jaetaan lukukauden päätteeksi. Portaankorvan mukaan yksittäisten toimijoiden kohdalla on vaikeampaa arvioida arvioida uhkan tasoa. JOULUKUUTA 2010 KLO 14 KOKKOLA -10 YLIVIESKA -20 KLO 8 -15 -23 Pauli Nevalan kritiikin keihäänkärki osuu Tero Pitkämäen valmentaja Hannu Kankaaseen. Nevala arvostelee Kangasta harjoitteluun tehdyistä muutoksista ja näyttöjen puutteesta valmentajana. Sivu 12 POSTIKORTEISTA LÖYTYY MILJOONA ERILAISTA KÄSIALAA KP/JUHA SALLINEN Jens Oja Suomessa ei ole aihetta paniikkiin. Opetusneuvos Halinen korostaa arvioinnin merkitystä ja monipuolisen palautteen antamista oppilaalle. Pommi-isku on suomalaiselle erittäin epätodennäköinen kuolinsyy, varsinkin kotimaassa. Se on periaatteessa hyvä, jos sanallinen arviointi on selkeää ja ymmärrettävää. Sivu 2 Arviointiin tarkemmat ohjeet Oppilaiden arvioinnissa käytetään liian vaikeaselkoisia ja jopa virheellisiä perusteita HELSINKI (STT) Suomessa suojelupoliisi pitää silmällä muutamia kymmeniä ihmisiä, joilla epäillään olevan jonkinlaisia yhteyksiä al-Qaidan tapaisiin väkivaltaisiin organisaatioihin. Sivu 18 Terrori-isku Suomessakin mahdollinen Urpo Nykyri PERHO (KP) Yllättäen Perhosta Pihtiputaan kunnanjohtajaksi valittu Ari Kinnunen nauroi makeasti nähtyään lähtiäislahjansa viimeisen työpäivän päättäneessä valtuuston kokouksessa. Sivu 8 Kuvataiteilija Pilvi Kivijärvi on vetänyt ikäihmisten taidepajoja puolisen vuotta: ensin Perhonjokilaaksossa ja nyt syksyllä Kokkolassa. Opetushallituksessa on pantu merkille, että kuntien välillä on selviä eroja oppilaan arvioinnissa. KEINUHEVONEN ruskea tai vaaleanpunainen 20 € Minimani tuo joulun kotiisi Kuvataidetta päivien iloksi. Tukholman itsemurhapommittaja oli tiettävästi yksittäinen toimija, jolla ei ollut yhteyksiä kansainvälisiin terroristiryhmiin. Sivu 3 Kokkolan postikeskuksen lajittelija Nina Rantamäki on työssään harjaantunut lukemaan monenlaista käsialaa. Saimme siihen erivapauden, kertoo Marttilan koulun rehtori Terttu Kuivaniemi. Renlundin museon kokoelmista. – Meidän oli istuttava alas koko opettajakunnan kanssa miettimään, mitä sillä tarkoitetaan. Osa koulujen johtokunnista ei niele vieläkään uutta käytäntöä, kuten sitä että todistukset jaetaan jo ennen itsenäisyyspäivää. Valtuusto vastasi koululaisille ja muillekin Kälviällä asuville hyväksymällä kaikkien valtuustoryhmien puheenjohtajien yhdessä tekemän ponnen, jossa kiirehditään koulun valtionavustusta. Tiedon hankintaan ja analysointiin saadaan lisää henkilöstöä. Se jätti ensi vuoden talousarviota maanantaina käsitelleelle valtuustolle vetoomuksen asiasta. Miksi toimisin nyt eri tavalla
Siinä arviointi toimii niin kuin sen pitäisi toimia siten, että kaikki ymmärtävät missä mennään ja missä on parannettavaa, sanoo Halinen. Järjestely vahvistettiin yksimielisesti yhtiön hallituksessa lokakuun lopulla. Kokkolassa käyttäytymistä arvioidaan kolmen eri virkkeen voimin. Törkeästä dopingrikoksesta voi saada enintään neljä vuotta vankeutta. – Ainakin henkilökohtaisesti vaikeinta on tasapuolisuus ja oikeudenmukaisuus. Avoimet yhteiskunnat ovat haavoittuvia ja siksi terroristeille otollisia kohteita. Sen sijaan konehallia operaattori ei kustanna suoraan. Arvioinnin huolenpito-näkökulma tarkoittaa, että myös huono-osaisten ääni tulee saada kuuluviin, ja heidän oikeuksiaan oppimiseen ja sitä tukevaan palautteeseen pitää puolustaa. sa arviointitiedon keruumenetelmiä on muunneltava. Eiköhän käytös tule selväksi kahdella peruslauseella: sääntöjen noudattaminen ja toimiminen ryhmässä yhdessä muiden kanssa. diagnoosilta kalskahtavan arvion lapsen ”tekojen ja tunteiden sääntelystä”. Suomessa Supon toiminnasta kolmasosa on terrorismin torjuntaa. Uuden opetussuunnitelman myötä levisi ajattelu, jonka mukaan numero on liian yksinkertainen ja tyly tapa arvioida oppilasta. Ahon ja Vanhasen tavoin tyly kohtalo odottaa vielä montaa muutakin poliitikkoa, jos aikovat hypätä politiikasta pois. – Näin ei voi enää missään nimessä tehdä, se on kerta kaikkiaan virheellinen menettely, sanoo Halinen. Tästä huolimatta tuhoisat terrori-iskut ovat olleet Euroopassa harvinaisia. . Junapommit surmasivat Madridin iskuissa 191 ihmistä maaliskuussa 2004. Laitoimme kriteerit myös koteihin, se on auttanut vanhempia ymmärtämään arviointia, sanoo apulaisrehtori Virpi Niemelä Kirkonkylän koulusta. Silti arviointilomakkeesta voisi heivata huitsin tuuttiin psyk. Sinänsä arviointi ei ole koskaan helppoa. Hän perusteli iskuaan sillä, että Ruotsi osallistuu Afganistanin miehitykseen ja on sallinut muslimeja loukkaavat pilapiirrokset. Se on jo riittävän haastavaa ainakin murrosikäiselle. Rakennustyöt jo valmistuneelle pohjalle alkavat heti vuodenvaihteen mentyä, ja niiden tulisi valmistua helmikuun alkuun mennessä. Varavarjona toki on kansanedustajien sopeutumiseläkejärjestelmä, mutta sitäkin ollaan jo rukkaamassa uusiksi. Jos oppilas nielaiseekin numeronsa kiltisti, verhon takaa hyökkää joukko verenhimoisia vanhempia, jotka ovat valmiita listimään omaa kullanmuruaan arvostelevan hirviön. Dopingaineet voivat aiheuttaa riippuvuutta ja hormonaalisia haittoja. Vanhaan ”hyvään aikaan” entisistä poliitikoista tehtiin joko maaherroja, valtion monopoliyhtiöiden ja Ylen johtajia tai nimitettiin muihin korkeisiin virkoihin. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Arviointi on suhteutettava opetussuunnitelmassa asetettujen tavoitteiden lisäksi oppilaan omaan tasoon ja edistymiseen, ja tarvittaes. miettii Halinen. Dopingaineiden kauppa on Suomessa järjestäytyneen rikollisuuden käsissä, kertoo poliisi. Kaikki Afganistanin hallintoa pönkittävät ovat talibaneille ja al-Qaidalle miehittäjiä. Mitenkähän me aikuiset selviäisimme tuollaisesta arvioinnista. Tämän perusteella terroristit eivät erottele rauhanturvaajiksi julistautuneita muista Nato-operaation sotilaista. Heidän maailmansa ja länsimaiset arvot törmäävät niin jyrkästi, ettei kompromissin hieronta tule kysymykseen. Nyt entinen keskustapoliitikko onkin jo Nokian leirissä. Ilmeisesti yksi pommi laukesi ennen aikojaan ja surmasi vain itsemurhaterroristin. Rakentamisen maksaa Kokkolan ja Pietarsaaren kaupunkien sekä Pedersören ja Kruunupyyn kuntien neljään pekkaan omistama kiinteistöyhtiö. Presidentti Barack Obama pitää sitä Yhdysvaltain suurimpana turvallisuusuhkana. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. – Mutta näinhän se on aina, että kun vapauksia tulee, heilahdetaan ensin toiseen laitaan ja sitten tullaan takaisin, Niemelä viittaa kuntien nykyisiin käytäntöihin. Sinänsä hyvältä perustalta siirryttiin sanallisiin arviointeihin, ja Kokkolassakin numerot piirretään todistuksiin vasta nelosluokan keväällä. Tukholman pommimiehellä ei tosin tiedetä olleen yhteyksiä mihinkään järjestöön. Vaikeuksia tuottaa myös käyttäytymisen arviointi, juuri se, että erottaa luonteen ja käyttäytymisen, kertoo Niemelä. Dopingrikokset lisääntyneet rajusti. Valituksia tekevät huoltajat, kyselyjä tulee myös opettajilta. Junaan iskettiin myös Japanissa 1990-luvulla. Finncommin suunnitelmissa on teettää yöpymistilat myös toisen koneen miehistölle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja Vaikea loppusijoitus Simo Kattilakoski simo.kattilakoski@kpk.. Presidentti Tarja Halonen arvioi, että vastaavia itsemurhaiskuja voi tapahtua meilläkin. Arvioinnissa oppilasta ei saa verrata muihin, vaan hänen osaamistaan tulee verrata hyvään osaamisen tasoon. Mutta sitten tuli noutaja. Tulevaisuudessa sen osuus yhä kasvaa. Yhtiön osakkaat kuittaavat tästä 100 000 euroa omistusosuuksien suhteessa samoin periaattein kuin edelliskerralla. Iskun mahdollisuutta ei tietenkään voi poissulkea. www.kp24.. Kari Viiperi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn lentokonehallin tila lähes tuplaantuu, kun sitä pidennetään 18 metrillä metsään päin. Kulut kuoletetaan Finncommilta perittävällä vuokralla. Perheyritysten liiton toimitusjohtajana hän sentään voi toimia, vaikka pelikenttä siellä on kovin pieni seitsemän pääministerivuoden jälkeen. Lentokoneen seisottaminen taivasalla talvisten säiden armoilla käy kalliiksi. Ei toki takautuvasti. – Numeroita saa edelleen käyttää vaikka ykkösellä, mutta se ei ehkä ole mielekästä. Numeroiden maailmaan. Halli laajenee toiselle ATR:lle helmikuuksi Kolmanneksi koneeksi sisään sopii pieni liikelentokone HELSINKI (STT) Dopingrikosten määrä on lisääntynyt rajusti viime vuosina, kirjoittaa Helsingin Sanomat. Suuri ongelma on se, että osa opettajista hakee yhä luokan keskiarvoa oppimisessa. Kohtuullisuus merkitsee pidättäytymistä oppilaiden yhtämittaisesta arvostelusta. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa arkisin klo 8.00-17.00 lauantaina klo 9.00-13.00 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-17.00 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Irakissa syntynyt, mutta Ruotsissa lapsesta asti asunut mies oli lähettänyt uutistoimisto TT:lle sähköpostia juuri ennen tekoaan. Jos meidät aikuiset pantaisiin nykyisen oppilasarvioinnin kohteeksi, veikkaan, että luokalle jäisi noin 90 prosenttia aikuispopulasta että tärähtäisi. – Kuulostaa aika erikoiselta. Viimein Ahoa onnesti ja hän pääsi Sitran yliasiamieheksi. Opetusneuvos Irmeli Halinen naurahtaa lauseelle. Arto Hietalahti Vakava asia, muttei pahin uhka Outi Airola (KP) Tänä syksynä todistusten kirjoittaminen sujui Kokkolan liitoskunnissa jo helpommin, mutta viime vuonna totuttelua riitti. Jokainen siipien ruiskutus maksaa pyöreästi tuhat euroa. Yhdessä painotetaan sääntöjen noudattamista, toisessa käyttäytymistä ryhmässä ja muiden huomioimista, kolmantena on ”tekojen ja tunteiden sääntely”. Uutta puheenjohtajaa etsiskellyt kolmen viisaan komitea ei uskaltanut esittää Vanhasta puheenjohtajaksi, vaikka hän oli suostumuksensa siihen antanut. . R uotsin suojelupoliisi Säpon tutkimusten mukaan Tukholmassa itsensä räjäyttänyt mies haluasi aiheuttaa mahdollisimman suurta tuhoa. Lisäosan hinta nousee liki neljännesmiljoonaan. OUTI AIROLA Eipä käy kateeksi Professori Päivi Atjonen on ohjeistanut oppilasarviointia asiantuntijana eettisestä näkökulmasta mm. – Niistä on tullut pelkästään myönteistä palautetta. Suomessa asustelee kourallinen ihmisiä, jotka ovat Supon erityistarkkailussa. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Epäilemättä uhkakuvan torjumiseksi myös tehdään kaikki mahdollinen. Ideologista pyhää sotaansa länsimaita vastaan käyvät radikaalitaistelijat ovat oma lukunsa. Tällaiset henkilöt ovat potentiaalisia iskun tekijöitä. Onneksi alkeelliset pommit eivät toimineet aikeiden mukaisesti. Viranomaiset ovat onnistuneet estämään muutamien iskujen toteutuksen. Oman sotkunsa taikinaan ovat lisänneet kaupalliset toimijat, jotka myyvät omia arviointipakkejaan kunnille ja kouluille. KP/JUHA SALLINEN Kun tiedetään, että ihminen on huono kestämään minkäänlaista arvostelua ja että jokainen on omasta mielestään oikeassa, eipä käy kateeksi opettajan työtä. Finncommin mukaan sen käyttämien hallien ansiosta säästyy arviolta 300 000 litraa jäänpoistoainetta vuosittain. Jos lisäosa käytetään tarkkaan hyväksi ja täytetään oikein, kahden ATR:n lisäksi sisään mahtunee pieni Learjet-tyyppinen suihkujetti. Aivan uudelle tasolle terrorismin uhka nousee sitten, jos alQaidan kaltaiset järjestöt saavat haltuunsa ydinaseen. Nykyinen halli vihittiin käyttöön puolivälissä kesäkuuta 2006. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS FAKTA KOMMENTTI UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. – Varmasti on vilpittömästi haluttu kehittää arviointia, mutta paikalliset sovellukset ovat jo osin liian erikoisia, sanoo Halinen. Lentoturvallisuus on parantunut Lockerbien tuhoisan pommi-iskun jälkeen. 020 750 4400 vaihde puh. Virpi Niemelän mukaan luonne on mahdollista erottaa käyttäytymisestä, vaikka se pohtimista lasten kohdalla vaatiikin. Esimerkiksi viidesluokkalaisia saatetaan istuttaa 4050 kirjallisessa kokeessa lukuvuoden aikana, ja yläkouluissa riski koesumaan on vielä suurempi, elleivät opettajat yhteisesti kiinnitä asiaan huomiota. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Pääoman korotuksesta Kokkola maksaa puolet, Pietarsaari vähän yli neljänneksen, Pedersöre suunnilleen kuudesosan Kruunupyy lähes kymmenyksen eli yhdeksän tonnia. – Vaikka on minkälainen luonne, pitää tietysti osata hillitä itsensä ja muistaa käytöstavat, sanoo Niemelä. Kohtaloksi koitui valtakunnanoikeuden haamu Vanhasen tapaus ei ole uutta suomalaisessa politiikassa. Vastikään alkaneella laajennuksella saadaan katettu yöpymispaikka toisellekin Finncommin ATR-72-500:lle. Pari poikkeusta löytyy lähimenneisyydestä. Suomessa on yli 10 000 dopingin kuntoilijakäyttäjää, ja aineet ovat Suomessa yli kymmenen miljoonan euron bisnes. Vuoden 2000 presidentinvaaleissa Ahon niukasti voittanut Tarja Halonen pomputti Ahoa, mutta sama kohtalo koitui myös Mauri Pekkariselle ja Ilkka Kanervallekin. Hän tunnustaa myös itse haikailevansa numeroiden perään isompien oppilaiden kohdalla. Dopingaineiden käyttämistä ei kuitenkaan ole säädetty rikoslaissa rangaistavaksi. Pienet oppilaat eivät ymmärrä numeroarviointia, mutta isommat kyllä, sanoo Halinen. – Niistä on löytynyt selviä virheitä, jotka eivät täsmää opetussuunnitelman kansallisten perusteiden kanssa, kertoo opetusneuvos Halinen. Internet www.kp24.. Viime vuonna Tullihallituksen rikostorjuntayksikkö kirjasi 228 dopingrikosta. Reilu, tasapuolinen ja kohtuullinen arviointi ei tarkoita, että kaikkia oppilaita esimerkiksi heidän etnisestä taustastaan tai erityisen tuen tarpeistaan riippumatta arvioidaan pilkulleen samalla kaavalla. Vanhempien tiedetään kaipaavan numeroita, myös osa oppilaista ja opettajista toivoo numeroiden palaamista. Pommi-isku on suomalaiselle edelleen erittäin epätodennäköinen kuolinsyy, varsinkin kotimaassa. Yksityiselle sektorille ex-poliitikot siirtyivät harvoin. Kovaa koulua joutui käymään Esko Ahokin etsiskellessään itselleen uutta leipäpuuta. Pekka Vennamo taas ryhtyi Posti-Pekaksi ja onnistui luovia tehtävässään joten kuten PostiTelen yksityistyessä eri vaiheiden jälkeen Soneraksi. Halisen mielestä onnistunein osa uutta arviointia ovat suulliset arvioinnit, joita kehityskeskusteluiksi kutsutaan. Viime kuukausina terroristijärjestöt ovat ilmoittaneet iskevänsä esimerkiksi Ranskaan tai Saksaan, mutta toistaiseksi isot puheet ovat jääneet puheiksi. Suomessa ei ole kuitenkaan aihetta paniikkiin. Lohtajalla uusi arviointi otettiin haltuun porukalla viime syksynä ja tietoon vihittiin myös vanhemmat. – Käyttäytymisen arvioinnissa olisi viisainta pysyä yksinkertaisuudessa, sillä arviointi ei saa milloinkaan kohdistua oppilaan persoonaan, huomauttaa Halinen. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 7504402 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4400 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI E ntisten poliitikkojen loppusijoitusongelmaan on törmännyt ex-pääministeri Matti Vanhanen. Vapaa liikkuvuus ja rajojen yli ulottuvat tietoverkot mahdollistavat yhteydenpidon maailman eri puolilla toimiviin soluihin. . On hyvä muistaa, että myös suurin osa muslimiväestä tuomitsee terrorismin ja kärsii siitä itse. Mitoituksessa otetaan lisäksi huomioon esimerkiksi veneiden ostajien sekä suuryhtiöiden johtajien reissaaminen eri puolilta maailmaa yksityiskoneilla. – Hyvälle osaamiselle löytyy kansalliset kriteerit ja niiden normien mukaan mennään, ei paikallisten keksintöjen, huomauttaa Halinen. Hän arvelee, että arvioinnin vapautuminen takavuosina innosti ehkä kuntia liiankin monimutkaisten lausepankkien sorvaamiseen. . Tämä tarkoittaa että terrorismi otetaan vakavasti. Melkein presidenttinä olo ei hänestä tuntunut hääviltä. Muitakin yrityksiä on ollut, mutta suurta tuhoa ne eivät ole saaneet aikaan. Seuraavana vuonna räjähti Lontoossa. Moni kaipaa numeroita takaisin Sanallinen arviointi tuskastuttaa joskus opettajankin Opettaja Virpi Niemelä joutui totuttelemaan uuteen arviointiin muiden liitoskuntien opettajien lailla. Sikakaan ei liho sillä, että sitä punnitaan joka päivä; se lihoo hyvillä eväillä.” . Toistaiseksi suojelupoliisi Supo ei näe kuitenkaan syytä nostaa valmiusastetta. Christoff er Taxellista kuoriutui jonkinnäköinen yritysjohtaja niihin fi rmoihin, missä ruotsinkielisellä rahalla oli enemmistö. Jäljelle jäävän 140 000 euron välipään osakeyhtiö paikkaa ottamalla pankkilainan omiin nimiinsä. . Tutkija Tuuli Salospohja Turun yliopistosta arvioi, että suurimpia syitä dopingin käyttöön on ulkonäön parantaminen. Keskusrikospoliisin mukaan suurin osa dopingrikoksista jää pimentoon, ja ne tulevat ilmi muiden rikosten yhteydessä. Vanhasesta tuli epäkelpo esimerkiksi Paasikivi-seuran puheenjohtajaksi. – Yleisesti toivotaan, että numeroita annettaisiin jo aikaisemmin, kertoo opettaja Niemelä Lohtajalta. Virheitä myös lausepankeissa Opetushallituksessa on jouduttu puuttumaan arviointiin jo useamman vuoden ajan. Kruunupyyn lentohalli -yhtiö kannattaa itse itsensä, mutta se ei tuota osinkovoittoa jaettavaksi omistajilleen. Kokkolassa arviointi on sen verran vaikeaselkoinen, että se hidastaa vanhempien ymmärrystä ja sitä myöten myös hyökkäyspatteria. Neljä vuotta aiemmin luku oli vain 95. – Nyt voi jo sanoa, että meillä kaikilla on yhteinen käsitys siitä. Aamulehdessä haastatellun Supon viestintäpäällikkö Liinu Lehto-Seljovaaran mukaan muutama suomalainenkin on voinut käydä terroristien koulutusleirillä. näin: ”Oikeudenmukaisuus lienee yksi vankkumattomimmista arviointieettisistä periaatteista, eli Platonin sanoin tulee antaa jokaiselle se, mikä hänelle kuuluu
Verotulot ja väestömääräkin pitää saada kasvuun, Ari Kinnunen muistutti. Taseessa ennestään 0,8 miljoonaa ylijäämää. Lähettäjäksi oli merkitty Vapaat ajattelijat -niminen ryhmä. – Haemme yläkoulun ongelmaan ratkaisua mahdollisimman nopeasti. Merkittävistä ryhmistä miinukselle painuivat selvimmin englantilaiset 296 hotelliyöllä ja yli 51 prosentin vähennyksellä. – Kokoomus ja Sdp ovat julkisesti ilmoittaneet tavoittelevansa kuntaremonttia ja sadan kunnan mallia. Varsinainen peruskorjaus alkaa taloussuunnitelman mukaisesti vuonna 2012 kahden miljoonan euron ja jatkuu seuraavana vuonna 4,2 miljoonan euron määrärahan turvin. – Niva-Kaijasta tehdään lisäbudjetti alkuvuodesta, kun tammikuun lopulla saadaan päätös siitä mitä tehdään ja mitkä ovat kustannukset, kaupunginjohtaja Kari Valtanen kertoo. Vastaehdotuksiakin kaupunginhallituksen budjettiesitykseen tehtiin vain puolenkymmentä. Varsinaisia investointeja on runsas miljoona. . Työllisyys ja verotulot jatkanevat paranemistaan. Niiden keskimääräinen käyttöaste lisääntyi neljällä prosentilla täpärästi yli puoleen ja hieman maan keskiarvon yli. Sosiaalidemokraattien ryhmän puheenjohtaja Raimo Harsunen piti Puumalan esitystä hyvänä. Maksettavaa riittää vuosikymmeniksi, sillä Nivalalla on velkaa reilut 43 miljoonaa euroa. Marraskuussa valmistunutta tilasuunnitelmaa ja arkkitehtisuunnitelman kilpailutusta yhtymähallitus ruotii keskiviikon kokouksessa. – Väestön ikärakenne eli paljon nuoria ja vanhoja sekä kunnan syrjäisyys ovat suurten valtionosuuksien perusta. Investoinnin jälkeen työpaja tulee samaan yhteyteen asuntojen kanssa. Esitys hävisi äänestyksessä äänin 40–11. Viimeiselle vuodelle ajoittuu myös Torkinmäen koulun neljän miljoonan euron peruskorjaus. Lisäksi esitys sai hajaääniä muista ryhmistä. Liikunta-alueisiin käytetään 48 000 euroa. Rantakangas muistuttaa, että sadan pienimmän kunnan kokonaismenot ovat vain 3-4 prosenttia kaikkien kuntien menoista. Valtuusto hyväksyi hallituksen esityksen talousarvioksi yksimielisesti ilmoittaen, että Möttösen koulun uudistamiseen kunta on valmis jo 2011, jos saadaan valtionosuus. Ryhmistä lisäystä kannattivat keskusta, kokoomus ja vihreät. Tuomo Puumala kertoi keskustaryhmän pitävän välttämättömänä sitä, että Kokkolassa aletaan tehdä neljän tai viiden vuoden pituisia raamitai kehysbudjetteja. Läpinäkyvyyttä vaati yhtiöittämiseen myös keskustan Tapio Peltokangas. Kaikkien ryhmien tekemä yhteinen ponsiesitys on hyvin harvinainen ilmiö, ja ponsi hyväksyttiinkin yksimielisesti. Köyhäinapu kaatui viime vuoden hyvään tulokseen (+3,5 miljoonaa euroa). Lähivuosien isoista investoinneista koituvat poistot ovat kuitenkin niin suuret, että ilman järjestelyjä talouden ylijäämät peittyvät pian alijäämiin. Mika Kellokoski (kesk.) edellytti ennen yhtiöittämistä tarkkoja selvityksiä, joista näkyvät vaikutukset molemmin puolin. Sen sijaan investointiosaan kirjattua priorisointilistaa valtuusto ei muuttanut, vaan ensi vuonna tehdään Villan koulun peruskorjaus loppuun ja aloitetaan Isokylän koulun peruskorjauksen suunnittelu, jota varten varattiin 70 000 euron määräraha. Ensi vuonna päästäneen verotuloissa takaisin viime vuoden tasolle 27 miljoonaan euroon. . Tutkijat nostivat suurimmaksi ongelmaksi pienten kuntien heikon talouden ja kuntatalouden kokonaisalijäämän. Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Tuomo Puumala esitti 150 000 euron määrärahan lisäämistä budjettiin ITEmuseota varten kulttuurija nuorisolautakunnan esityksen mukaisesti. Kotimaisten yöpymisien osuus 104 950 majoitusvuorokaudesta oli 92 078. Heikommin kävi vasemmistoliiton ryhmäjohtajan Vesa Pohjolan esitykselle. Norjalaisten määräksi tilastoitiin 923, nousua peräti 66 prosenttia. Korkein plussaprosentti 150 kirjattiin kiinalaisille, jotka yöpyivät kokkolalaisissa majoitusliikkeissä135:sti. Jutun käsittely ja tuomio määrättiin murhan osalta salaiseksi. Siirto kuitataan teollisuuskylältä olevista saatavista. Tilastoiduissa Kokkolan yhdeksässä majoitusliikkeessä oli 428 huonetta. Jos itsenäisyyttä ei voi säilyttää, ei palvelujakaan, Syrjälä arvioi. . Lucina Hagmanin koulun suunnitteluun on ensi vuodelle varattu 50 000 euroa, seuraavalle 150 000 euroa ja vuodelle 2013 miljoona euroa. Kellokoski muistutti niinikään lämpölaitoksen toimineen osuuskunnan osalta ihan hyvin. Matti Louhula (kok.) arvioi kunnan ensi vuoden talouden plussalla pysymisen olevan niin tarkalla, että toivoi vain kuntalaisten pysyvän terveenä, jotta kulut pysyvät kurissa. Kunnanjohtaja Ari Kinnunen esitti vakavasti harkittavaksi yhtiöittämistoimia. Valtakunnallinen prosentti oli 49,1. He esittivät lääkkeeksi kuntien pakkoliitoksia ja valtionosuusjärjestelmän muuttamista siten, ettei pieniä ja köyhiä kuntia enää tuettaisi. Toisaalta kaupungilla on sijoitettuna noin 17 miljoonaa euroa. Kaupungin ensi vuoden tulos on noin 300 000 euroa ja vuosikate noin kaksi miljoonaa, Valtanen arvioi. Alue valmistuu keväällä. . Remonttirahaa kiirehditään ponnella Lucia ja Lucina pehmensivät Kokkolan valtuuston budjettikokousta Urpo Nykyri PERHO (KP) Talouden tunnusluvuilla maakunnan parhaimmistoon kuuluvan Perhon kunnan valtuusto hyväksyi niukasti ylijäämäisen talousarvion vuodelle 2011. . Sen sijaan valtuusto hyväksyi Pirkko Hälin (kd.) esityksen, että kaupunginhallitus selvittäisi mahdollisuudet hankkia matto useamman kunnan yhteishankintana. Nivalan tulevan kauppa-alueen, Tiilimaan, infrastruktuurin rakentamiseen kaupunki käyttää omana osuutenaan 580 000 euroa ensi vuonna. Kohteen 6 700 neliön kokonaisalasta lisätilan osuus on vajaa kuudesosa. Valtanen on muuten tyytyväinen kaupungin talouskehitykseen. – Pienillä kunnilla on suuret haasteet. Myönteinen käänne kaupungin taloudessa on huomattu myös valtiovarainministeriössä. Islam kieltää sianlihan syömisen. Juha Pekka Lehtosen, 28, syyksi luettiin myös aiemmin tapahtuneet pahoinpitely ja törkeä pahoinpitely. Lehtonen velvoitettiin maksamaan uhrin omaisille korvauksia yli 60 000 euroa. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 3 UUTISET 1 000 € 2 000 3 000 4 000 5 000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TILINPÄÄTÖS TALOUSARVIO NIVALA Velkaa (€) / asukas 2006 – 2011 KOKO MAAN KESKIARVO KP / JUKKA LEHOJÄRVI Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Kriisikunta Nivala jatkaa ensi vuonnakin tiukkaa talouslinjaa. Vieraat jättivät vetoomuksen sisäilmaongelmista kärsivän koulun peruskorjauksen ja laajennuksen aikaistamisesta vuodella. Hanketta vastustaneet eivät olisi halunneet aloittaa uutta toimintaa museossa ja sitoutua sen rahoittamiseen. Investointiohjelmassa kokonaisuuteen alustavasti merkitty summa tuskin riittää. Kaupunki haki kahta miljoonaa euroa. Ruotsalaisten majoitukset puolestaan pysyivät lähes ennallaan 1 789:ssä. – Tämä on ylläpitävä budjetti. Kokoomuksen ryhmän puheenjohtaja Janne Jukkola taas uudistaisi palvelujen järjestämismallia ja palveluverkkoa. Saimme viime vuonna Hituran kaivoksen käyntiin ja metalliteollisuudella menee hyvin, minkä myötä työttömyys aleni kolmestatoista 9,4 prosenttiin. Investointiohjelmassa niihin on merkitty yhdeksän miljoonaa euroa. Valmisteluun liittyy laajennus sekä nykyisen päärakennuksen peruskorjaus. Lehden mukaan paketin mukana tuli lappu, jossa toivotettiin hyvää joulua. Rantakangas tyrmää tutkijoiden pakkoliitostoiveet HELSINKI (STT) Lohjalainen mies tuomittiin maanantaina elinkautiseen vankeuteen parikymppisen naisystävänsä murhasta. – Tavoitteenamme on saada lainakanta alenemaan vuodesta 2012 lähtien vajaalla miljoonalla vuodessa, kaupunginjohtaja linjaa. Suurta huolta valtuutetut kantoivat budjetin pitävyydestä ja velkaantumisesta. Puolen miljoonan euron siltaa kannatti vain kymmenen valtuutettua ja esitystä vastusti 41 valtuutettua. Paljon paremmin ei käynyt Kajsa Kouvon (r.) ehdotukselle, että kaupunginhallituksen äänestyspäätöksellä budjetista karsima jäähallin 150 000 euron matto lisättäisiin kuitenkin budjettiin. Voimakkaasti valtionosuusriippuvaiseksi Perhon kuntaa kuvannut kunnanjohtaja kiitteli valtionosuuksien kasvua huononakin aikana. Harsunen totesi, että pitkäjänteinen taloussuunnittelu on oikeansuuntainen ajatus. Kehnosti kävi myös Juho Karhumaan esitykselle Suntin ylittävän kevyen liikenteen sillan rakentamisesta Suntinsuulle. Valtuusto hyväksyi sen yhden äänen enemmistöllä äänin 26–25. – Tämä ei voi olla ongelma, koska perustuslain mukaan jokaiselle suomalaiselle kuuluu sosiaali-, terveysja sivistyspalvelut, hän sanoo. Somaliliiton toimistolle lähetettiin sianpää Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Lucia kolmen neitonsa kanssa hellytti mielet Kokkolan kaupunginvaltuustossa. . Miehelle elinkautinen naisystävän murhasta HELSINKI (STT) Somaliliiton Helsingissä sijaitsevalle toimistolle on lähetetty sianpää, kertoi Suomenmaa verkkosivuillaan maanantaina. Kun kauniin laulun päälle valtuustoa saapui tervehtimään Lucina Hagmanin koulun kahden oppilaan, Mia Mäkelän ja Kiia Sivulan, rehtori Kaarina Kykyrin ja johtokunnan puheenjohtajan Voitto Marjetan muodostama lähetystö, valtuusto heltyi täysin. Rantakankaan mukaan tutkimuksella pohjustetaan tulevia hallitusneuvotteluja. Aivan kintereille nousivat virolaiset, vuorokausia 804, 90-prosenttisella kasvulla. Summalla jatketaan urheilupuiston suunnittelua ja rakentamista jäähallin ja Uikon yhteyteen. Valtuusto tekee päätöksen, kun tarvittavat tiedot ovat koossa, Vuolteenaho toteaa. Puumala ei nähnyt mitään muuta ratkaisua kaupungin velkaongelmaan. Perjantaina saadun ennakkotiedon mukaan Nivala ei saa tänä vuonna harkinnanvaraista valtionapua. Viikko sitten Somaliliiton toimiston ikkunoita rikottiin. – Lämpökeskukseen, viemäröintiin ja muuhun ympäristönhoitoon tehtävistä investoinneista koituvat poistot ovat niin suuret, että tulokset painuvat väistämättä miinukselle, Kinnunen esitteli. Myös kristillisdemokraattien ryhmäjohtaja Risto Nikkanen piti menojen raamittamista järkevänä. Paloasema kaupungille Investointiosassa näkyy kaupungin tytäryhtiön Nivalan Teollisuuskylä Oy:n rakentaman paloaseman siirtyminen kaupungin omistukseen 2,1 miljoonalla eurolla. Valtuutetut olivat puheenvuoroissaan samalla kannalla ymmärtäen toki, että koko kuntakonsernin tulos ei yhtiöittämällä miksikään muutu. Kyse on ammattikampuksen ensimmäisestä vaiheesta, joka toteutetaan kahdessa osassa. Siten saadaan myös työllisyyttä parannettua. Murha tapahtui viime vuoden joulukuussa yksityisasunnossa Lohjalla. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan Jarmo Vuolteenahon mukaan velkaantuminen olisi saatu pysäytettyä aiemmin ilman Niva-Kaijan tilannetta. RKP:n ryhmän puheenjohtaja Mats Brandt piti oikeana ratkaisuna rohkeaa investointilinjaa, vaikka se velkaannuttaakin kaupunkia. Muunmaalaisista saksalaiset yöpyivät Kokkolassa selvästi eniten. Tälle vuodelle kaupunki on tekemässä puolen miljoonan tappion. KP/URPO NYKYRI. Seitsemän äänestyksen jälkeen ainoa hyväksytty muutos oli ITE-museon määrärahat. Investointien taakka yhtiöihin Ari Kinnusen testamentti Perhon kunnalle: Perhosta Pihtiputaan johtajaksi siirtyvä Ari Kinnunen sai valtuuston puheenjohtajalta Antti Hietaniemeltä ja hallituksen puheenjohtajalta Markku Sahipakalta muistolahjaksi kuvan puun takaa kurkkivasta peurasta. – Esimerkiksi Helsingin seudun kuntien menot ovat yli kolmannes kaikkien kuntien menoista, Rantakangas huomauttaa. Valtuustoryhmien puheenjohtajat tekivät yhteisen ponsiesityksen Lucina Hagmanin koulun peruskorjauksen valtionavustuksen kiirehtimisestä niin, että peruskorjaus voitaisiin aikaistaa alkavaksi vuonna 2012. Valtuusto hyväksyi pienillä muutoksilla ensi vuoden talousarvion reilun neljän tunnin rauhallisen keskustelun jälkeen. Tähän viittaa sekin, että Suomen Kuntaliiton sinipuna-akseli on jo pitkään rummuttanut samaa tavoitetta, hän sanoo. Ammattikampus aluilleen Kokkolassa Koulutusyhtymä valmistautuu kauppaopiston siirtoon KOKKOLA (KP) Majoitusvuorokausien määrä kasvoi Kokkolassa tammi – lokakuussa 7,9 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon. Pohjola esitti, että Santahaan lämmitettävää tekonurmikkoa varten varattu 290 000 euron määräraha poistettaisiin ja vastaava summa varattaisiin päiväkotien ja koulujen korjausmäärärahoihin. Kaupunki odottaa verotulojen kasvavan tulevina vuosina runsaan kolmen prosentin vauhtia. Kehitysvammaisten Tarhin toimintakeskusta laajennetaan kaikkiaan 400 000 eurolla, josta ensi vuonna käytetään puolet. Yöpymisistä Kokkolassa 54,8 prosenttia liittyi työhön ja 23,3 vapaa-aikaan. Valtion taloudellinen tutkimuslaitos (VATT) julkaisi Talousneuvoston toimeksiannosta tutkimuksen, jossa käsiteltiin kuntatalouden suurimpia ongelmia. Se jäi vielä selvästi jälkeen venäläisten 387 yöstä, jossa oli parannusta 15,5 prosenttia. Ensi vuoden talousarvioon on pantu tässä vaiheessa vain välttämättömät investoinnit, mutta lisää on tulossa, kun selviää mitä tehdään homeiselle Niva-Kaijan koululle. Se lisääntyi 5,9 prosentilla, kun ulkomaisten määrä hypähti 24,9 prosentilla 12 872:een. Verotulojen tasaus tuo Nivalaan ensi vuonna noin miljoona euroa lisää tuloa, mikä on merkittävä apu. . Sian lähettäminen muslimeille on erittäin loukkaavaa. Yläkoulun kohtalo mullistaa budjettia heti alkuvuodesta Nivalalla ylläpitävä talousarvio FAKTA FAKTA Nivala Asukasluku lokakuun lopussa 11 023 Veroprosentti 20,50 Vuosikate 1,9 miljoonaa euroa Investoinnit netto 3,7 miljoonaa euroa Lainakanta 43,3 miljoonaa euroa Ylijäämä 309 000 euroa . Ulkomaisista yöpyjistä neljännes saksalaisia Kokkolalaisten hotellien käyttöaste nousi yli 50 prosenttiin (KP) Eduskunnan hallintovaliokunnan puheenjohtajan Antti Rantakankaan mielestä kuntien pakkoliitokset ja valtionosuusjärjestelmän muuttaminen niin, että pienten ja köyhien kuntien tuki vähenisi, ovat väärä lääke kuntatalouden ongelmiin. 3 224 vuorokaudessa oli nousua edellisvuodesta 39 prosenttia. Esitys kaatui äänestyksessä äänin 46–5. Länsi-Uudenmaan käräjäoikeuden mukaan keittiöveitsellä tehty henkirikos oli erityisen raaka ja myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Väinö Syrjälä (kesk.) näki Suomen kunnat sumussa suunnistavina laivoina, jotka heikon näkyvyyden vuoksi joutuvat ottamaan suuntaa perävanasta säilyttääkseen kurssinsa. KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä varautuu kauppaopiston siirtymiseen Vingenkadulta ammattiopiston yhteyteen Närvilänkadulle vuonna 2013. Ainakin toinen joulukuuta päivätyn hankesuunnitelman hinta-arviossa päädyttiin 10,3 miljoonan kokonaiskustannukseen. Rantakankaan mukaan kuntatalouden suurin ongelma on isojen kaupunkien heikko tuottavuus ja yliraskas byrokratia
Se on ainoa iso investointi ensi vuonna. Rahoista on saatu takaisin vain pieni osa. Määräykset tulevat voimaan aikaisintaan vuoden kuluttua niiden antamisesta. Italiasta rahaa alkuperämaihin lähti hieman alle seitsemän miljardia. Syvä taantuma on ohi. Iittala outlet: Espoo/Lommila, Fiskars, Helsinki/Arabia, Hirvaskangas, Humppila, Iittala, Jyväskylä/Viherlandia, Järvenpää, Kotka, Kyyjärvi, Lahti/Renkomäki, Lappeenranta, Leppävirta/Unnukka, Napapiiri, Nokia, Nuutajärvi, Oulu, Pirkkala, Riihimäki, Turku, Vaasa, Vantaa/Tammisto. Luomala arvosteli myös sitä, että vaikka Pietarsaaressa työttömyystilanne on parantunut, pitkäaikaistyöttömien määrä kasvaa. Jarmo Ittonen (vas.) ei pitänyt Pietarsaaren seudun muutaman kunnan liitosta tarkoituksenmukaisena. Niin ikään oltiin tyytyväisiä siihen, että Etelänummen lukiolle on tulossa valtiontuki. 1. likaisen työn taloussäästöissä. Ex-tuotantopäällikkö myönsi oikeudessa syyllistyneensä törkeään varkauteen. Hänen mukaansa ollaan kuilun partaalla. Iittala-myymälä: Espoo/Iso Omena, Espoo/Sello, Helsinki/Esplanadi, Helsinki/Itäkeskus, Helsinki/Kamppi, Vantaa/Jumbo. Heistä monet sanovat, etteivät tienneet rahojen olleen anastettuja. Iittala Aalto maljakko 160 mm + kynttilälyhty 55 mm kirkas 2-setti 97,00 € (121,00 €) 2. Törkeästä varkaudesta luettiin syyte Rahapajan nyt jo entiselle tuotantopäällikölle, jonka uskotaan kantaneen kolikot ulos asiakirjasalkussa. Usean lausunnonantajan mielestä määräysten edellyttämän energiaosaamisen hankkiminen rakennusalalle ei välttämättä onnistu aikataulun mukaisesti. Hän myöntää, että uudistus vaatii paljon rakennusalalta. – Elämme uskon ja toivon hengessä. Talousarvion tekstiosaan lisättiin lause, jonka mukaan kaupungin laitoksissa valmistetaan lähellä tuotetuista raaka-aineista, ravinteikasta ja hyvää ruokaa. Iittala Piilo amuletti 55 mm hopea 240,00 € (301,00 €) Iittala Piilo amuletti 33 mm hopea 160,00 € (200,00 €) Selected by Iittala, Vigna Clew kaulakoru 50 mm punainen 159,00 € (199,00 €) Selected by Iittala, Vigna Simple kaulakoru 50 mm valkoinen 191,00 € (239,00 €) 3. Ex-pomoa kuultiin osin suljettujen ovien takana. Yhdistelmä keikahti lähes katolleen, mutta liuosmainen kemikaali pysyi sen tankeissa. Kun toivotaan työn tehostamista, myös näitä puolia olisi huomioitava. Hän oli huolissaan kaupungin velkaantumisen kasvusta, mutta oli tyytyväinen, että veroprosenttia ei tarvinnut nyt kohottaa. Talouden taantuma näkyy myös siirtolaisten rahalähetyksissä, sillä vuonna 2008 EU:sta lähetettiin rahaa lähes 33 miljardin euron edestä. Vapaavuoren mukaan uudet energiamääräykset annetaan kuitenkin vielä tällä vaalikaudella. Hän koki, että häntä olisi kohdeltu väärin, sanoi kihlakunnansyyttäjä Perttu Könönen maanantaina käräjillä Helsingissä menemättä yksityiskohtiin. Luomala toisaalta kritisoi sitä, että valtio pakottaa kunnat tekemään ns. Ex-tuotantopäällikön ohella syytteitä luettiin viidelle ihmiselle, joita epäillään kätkemisja rahanpesurikoksista. Niissä on yli 500 asuntotonttia. – Ketään ei voi pakottaa liitoksiin, mutta olisi tärkeää edes tutkia asia, hän sanoi. Aikalisästä kertoi ympäristöministeriö maanantaina. Kun annat kaunista, toimivaa ja monikäyttöistä, lahjasi ilahduttaa saajaa päivästä ja vuodesta toiseen. KP/TAPIO LEHTINEN BRYSSEL (STT) Suomeen tulleet maahanmuuttajat lähettivät viime vuonna alkuperämaihinsa rahaa yhteensä noin 18 miljoonaa euroa. Uutuus! Arabia Fire kynttilälyhty 11 cm 54,00 € Arabia Fire kynttilälyhty 9 cm 45,60 € 5. – Hän itse sanoo, että motiivi on kauna työnantajaa kohtaan. Silti vientivetoiset maat kuten Suomi ja vientivetoinen kaupunki kuten Pietarsaari ovat haavoittuvia talousja pankkimaailman kriiseille, Pentti Silvennoinen (kesk.) totesi. Iittala-verkkokauppa: www.iittalahomeshopping.com ostamisen helppoutta. Tästä summasta 22 miljardia suuntautui EU:n ulkopuolelle. Ajoneuvoja keskustasta suurteollisuusalueelle päin jouduttiin kierrättämään pelastustöiden ajan Koivuhaan kautta. Kobolttirekka keikahti lähes katolleen Säiliöautoa nostettiin tuntien ajan maanantaina Satamatien ja Lekatien risteyksessä Kokkolassa. Vielä esitutkinnan loppuvaiheessa hän kiisti anastaneensa varoja. Jos mukana olisi myös Kokkolan seutu, asiaa voisi harkita. Hän toivoi kaupungin sijoittavan henkilöstön työviihtyvyyteen ja koulutukseen. Helpottuneita oltiin siitäkin, että henkilöstösäästöjä ei ensi vuonna tule. Eniten rahaa lähettivät Espanjaan tulleet siirtolaiset, jotka lähettivät perheilleen ja sukulaisilleen reilut seitsemän miljardia euroa. Anna-Maja Henriksson (r.) totesi, että on tärkeää tehdä selvitys siitä, millaisia vaikutuksia seudun kuntien liittymisellä yhteen olisi. – Se, mikä meidän käsityksemme mukaan on korvaus Rahapajalle, on metallin ja työpalkkion arvo, mikä kolikoihin kohdistuu, asianajaja Katariina Ylijoki totesi. Asuntoministeri Jan Vapaavuoren (kok.) mukaan lausuntokierroksella saatuja kehitysehdotuksia pitää käydä perusteellisesti läpi. Luomalan mukaan kaupunkiin olisi saatava uusi vanhusten palvelutalo, koska nykyisellään heitä joudutaan sijoittamaan vuodeosastolle, kun he eivät enää pärjää kotona. Kolikkovarkauden syynä kauna Rahapajan kolikkovarkauden käsittely alkoi Helsingin käräjäoikeudessa maanantaina. Hän ehdotti kaupungille Paltamon mallia eli alettaisiin työllistää pitkäaikaistyöttömiä eri tehtäviin sen sijaan, että maksetaan valtiolle sakkoja 350 000 euroa, kun jätetään asia hoitamatta. Suistuminen tapahtui aamuyöllä varttia vaille neljä Lekatien risteyksen luona kelin ollessa erittäin liukas. Hän vastasi kolikoiden valmistuksesta ja ylläpiti tuotannon kirjanpitoa. Yli sata tahoa antoi ympäristöministeriölle lausuntoja asiasta. Syyttäjän mukaan tuotantopäällikkö käytti teossa hyväksi asemaansa Rahapajassa. Syyttäjä vaatii ex-tuotantopäällikölle noin kolmea vuotta ehdotonta vankeutta ja muille vankeutta tai sakkoja. Energiamääräyksille annettiin ainakin vuoden aikalisä. Tieto käy ilmi EU:n tilastolaitoksen Eurostatin maanantaina julkistamasta selvityksestä. Täydessä kobolttisulfaattilastissa ajanut rekka ajautui oikealle reunaan, jolloin tien syrjä petti sen alta. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA HELSINKI (STT) Vuonna 2012 voimaan tulevien rakentamisen energiamääräysten valmisteluaikaa jatketaan. Silti tapahtuma luokiteltiin vaarallisten aineiden onnettomuudeksi. Kobolttisulfaatti on haitallista ympäristölle, mutta se ei aiheuta vaaraa ihmisille. Euroalueen epävarma tilanne ja maailmantalouden rahamarkkinoiden heilahtelut tuntuvat pienessä Pietarsaaressakin. Eero Luomala (Pro Pietarsaari) esitti melko synkän kuvan kaupungin taloudellisesta tilanteesta. Poimi tästä joulun parhaat lahjavinkit kestävää muotoilua arvostavalle. Eräskin nainen sanoi luulleensa, että kyse on tuotantopäällikölle maksetuista bonuksista. Yli 100 €:n ostajalle yllätyslahja, voimassa jouluun asti (edun arvo alkaen 15,00 €). TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Näitä lahjoja muotoilun ystävä arvostaa varmasti. Tutkinnan mukaan mies kantoi kolikkoja ulos asiakirjasalkussa ja vaihdatti kolikoita seteleiksi muiden rikoksesta epäiltyjen avulla. Entä, syttyvätkö katuvalot Pietarsaaressa ja palaisivat läpi yön, kun ne ovat olleet sammutettuina osassa kaupunkia aamuöisin. Koska slovenialaiset ja suomalaiset kolikot eivät puolustuksen mukaan olleet virallisesti liikkeelle laskettuja, ne eivät olleet niin sanotusti oikeaa rahaa. Siitä tulee hyvä mieli myös antajalle. Tosin se on vasta 2013, mutta silti. Kolikoita kuljetettiin esimerkiksi ruokakaupan muovipusseissa ja eräänkin kerran matkalaukussa. Tilauksesi teet helposti verkossa tai puhelimitse 0204 39 5000 (ma-pe klo 8–16). Kuorman tyhjennys aloitettiin päivällä, mihin asti onnettomuuspaikkaa pidettiin vartioituna. ”Ei oikeaa rahaa” Nyt jo irtisanottu tuotantopäällikkö myöntää vieneensä Rahapajasta yhden ja kahden euron kolikoita 121 500 euroa, mikä on 40 000 euroa vähemmän kuin syyttäjä on laskenut. Könösen mielestä 37-vuotiaan miehen käytöksessä näkyy tietynlaista ahneutta. Iittala Birds by Toikka Ibis 205x165 mm punainen 259,00 € (331,00 €) KOKKOLA (KP) Täysperävaunullisen säilöauton tyhjentäminen ja nosto Satamatien syvästä ojaluiskasta haittaisi liikennettä Kokkolassa tuntikausia maanantaina. Pietarsaaren valtuuston budjettikokouksessa monikin toi esille valojen syttymisen käytännön ilouutisena, mutta ehkä kuvaannollisesti. Valot ehkä vielä syttyvät Pietarsaaren valtuustossa uskoa ja epäuskoa tulevaisuuteen Mia Peltola HELSINKI (STT) Valtion omistaman Rahapajan entinen tuotantopäällikkö vetosi työnantajansa varojen anastamisessa kokemaansa huonoon kohteluun. Monet valtuutetut ilmaisivat tyytyväisyytenä siihen, että pelastuslaitos toteutuu vihdoin. Pietarsaari on avaamassa suunnittelukaudella uusia asuinalueita Uudenpellon, Lammassaaren ja Otsolahden alueilla. Muiden syytettyjen kohdalla kyse on kätkemisja rahanpesurikoksista. Tosin varauksin. Apuna käytettiin Helsingin rautatieaseman ja Prismojen rahanvaihtokoneita, minkä lisäksi rahaa yritettiin vaihtaa Grand Casinolla. Iittala Aalto teräsvati ja -kulho 3-setti 200,00 € (269,10 €) 4. Uudistuksella tavoitellaan 20 prosentin parannusta energiatehokkuuteen. Ainakin budjettikokouksessa oli teknisen viraston johtajalle Heimo Toiviaiselle epäselvää, millä se rahoitettaisiin. – On siitä puhuttu, mutta en vielä tiedä, mistä varat otetaan, hän pohdiskeli. Suomesta lähtevä rahavirta on häviävän pieni koko EU:n vastaavaan lukuun verrattuna, sillä kaikkiaan unionimaista lähti siirtolaisten alkuperämaihin reilut 30 miljardia euroa. Maahanmuuttajat lähettivät kotimaihinsa 18 miljoonaa euroa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Katuvalot syttyvät taas, synkkyyden aika on ohi. Kolikoita on lähtenyt ulos Rahapajan tiloista Vantaalta viime vuoden huhtikuun ja tämän vuoden syyskuun välisenä aikana mittava määrä ja rahoja on käytetty muiden muassa henkilöauton ostoon ja ravintolaelämään. – Kaupungilla on suuret velat ja jos korot nousevat, olemme suurissa vaikeuksissa, hän sanoi
Hän oli syntynyt 4.4.1942 Ullavalla. Kaipaamaan jäivät puoliso, kolme tytärtä perheineen, sisar sekä muut sukulaiset ja ystävät. Teoreettinen enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. LEHTIKUVA/JARNO MELA – 16–17-vuotiaille tärkein syy äänestää kirkollisvaaleissa oli myönteinen suhtautuminen seurakunnan toimintaan. Lähde: Seurakuntavaalit 2010 -tutkimus . Tauno Veli Oja siunattiin Nivalassa Karvoskylän kappelissa 11.12.2010. Martta Pajukoski siunattiin Sievin kirkossa perjantaina 10.12.2010. * Lainan liikkeeseenlaskija on Aktia Pankki Oyj. . Reino Honkala siunattiin Sievin kirkossa lauantaina 11.12.2010. Hänen mielestään seurakuntavaalien perusteella äänestysikärajaa voisi laskea myös kunnallisvaaleissa. Maaja karjataloustyöt tulivat tutuiksi jo lapsesta lähtien kotitilalla Kalliokoskella. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. 10-19, la 10-17, su 12-16 Paavo Kiiskilä Sieviläinen Paavo Antero Kiiskilä kuoli perjantaina 10.12.2010 Ylivieskan terveyskeskuksessa vaikean sairauden murtamana 75 vuoden ikäisenä. Siunauksen toimitti pastori Pirkko Huumonen. – Äänestämättä jättäneistä vajaat puolet äänestäisi varmasti, jos se onnistuisi netissä. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Vuodesta -67 lähtien Rauhala toimi Mustialan maatalousoppilaitoksen karjatalousopettajana ja kotieläinopin lehtorina, myöhemmin myös apulaisrehtorina. Kiitos Veikkoa hoitaneille. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, Kalervo perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. Opettajan uran hän aloitti Keski-Pohjanmaan emäntäkoulussa. Hänen mielestään on myös turha pelätä, että nuoret tekisivät päätöksiä ”väärin perustein”. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Äänestämässä kävi noin 15 prosenttia nuorista. – Nuorten ihanan mustavalkoiset, harmaan sävyjä kaihtavat näkemykset ovat muutosvoima. – 16–17-vuotiaista 15,2 prosenttia äänesti seurakuntavaaleissa. Keski-Pohjanmaalla Liisa Rauhala hoiti monia maaja karjatalousalan luottamustoimia. Piritta Rautavuori HELSINKI (STT) Valtaosa 16–17-vuotiaista näyttää olevan valmiita äänestämään kunnallisvaaleissa. Valtaosa nuorista valmiita äänestämään kuntavaaleissa Tutkijan mielestä seurakuntavaalit kannustavat äänestysikärajan laskuun Kirkon tutkimuskeskuksen selvityksessä runsaat 70 prosenttia 16-17-vuotiaista nuorista sanoi voivansa äänestää kuntavaaleissa. – Jos keneltä tahansa kysyy kadulla, äänestätkö seuraavissa kuntavaaleissa, saadaan varmasti kutakuinkin samanlainen tulos. Muistotilaisuus oli seurakuntatalossa. Martta Matilda Piiponniemi siunattiin 10.12.2010 Haapajärven kirkossa. Tärkein äänestysperuste oli se, että seurakuntien toimintaan suhtaudutaan myönteisesti. Muistotilaisuus oli hotelli-ravintola Puustellissa KUOLLEITA Liisa Rauhala Liisa Rauhala, o.s. Tervetuloa Aktia Pankkiin. Keijo Saastamoinen Kokkolalainen Keijo Matias Saastamoinen nukkui pois kotonaan. . DNA Nettikaista täysnopeus 13,90 €/kk (DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaalle 11,12 €/kk) + esim. Palmu pitää lukua varsin hyvänä, sillä viime kevään Nuorisobarometrissa vain kolme prosenttia vastanneista ilmoitti äänestävänsä varmasti. – Tutkimukseen vastanneista alaikäisistä 74 prosenttia kertoi, että äänestäisi myös kunnallisvaaleissa, jos äänestysikäraja laskisi. Palmu uskoo, että äänestysikärajan lasku kuntavaaleissa toisi myös kunnanvaltuustoihin lisää nuoria. Kaipaamaan jäivät siskot ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat. Seurakuntavaaleissa äänestyspaikkoja oli kouluissa. Laina merkitään aina ylikurssiin. Keski-Pohjanmaan karjatalouskoulun ja maatalouskoulujen karjatalousopettajana hän toimi Kannuksessa noin yhdeksän vuotta. TAI KAKSI. Oppikoulun Rauhala kävi Kokkolassa ja pääsi ylioppilaaksi yhteislyseosta. . Agronomiksi hän valmistui vuonna -47 ja pätevöityi opettajaksi. 0800 2470. Muistotilaisuus oli seurakuntatalossa. Hän oli syntynyt Toholammilla 3.7.1955. Juulia Luhtasela siunattiin 11.12.2010 Nivalan kirkossa. Lisätiedot www.dna.fi dna.fi/tarjous DNA Mokkula kaupan päälle! Maksiminopeudella heti nettiin 13, 90 ¤/kk/ 24 kk nopeuden normaali vaihteluväli 0,2-8M jopa 14,4 megaa DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaille -20% lisäalennus (11,12 €/kk/24kk) Ja todellinen turbo-Mokkula jopa 21 megaa nopeuden normaali vaihteluväli 0,2-15 Mbit/s. . Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Laina-aika on noin 3 vuotta, vähimmäismerkintä 1 000 €, merkintäpalkkio 1 %, merkintäaika 22.11.–17.12.2010. – Se, mikä tuli osoitettua on, että nuorille voi antaa äänioikeuden. . Ritva Laitala Ylivieskalainen Ritva Tytti Orvokki Laitala kuoli 11.12.2010 Ylivieskan terveyskeskuksessa 69vuotiaana. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Mitä nuorempi on, sitä tärkeämpää on, että ehdokas ajaa itselle tärkeitä asioita. Siunauksen toimitti kappalainen Tapani Kirsilä. – Nuoret äänestävät nuoria. Mukana kuuluvuutta entisestään parantava lisäantenni ja paljon muuta. Väinö Aho Ylivieskasta siunattiin 11.12.2010 Oulaskankaan sairaalan kappelissa. Kalliokoski, kuoli 13.12.2010 kotonaan Kokkolassa. Lainalle ei ole asetettu vakuutta. 70-luvulla hän oli maatalousalan opetussuunnitelmatoimikunnan päätoimisena sihteerinä. Allianssin projektisihteerin Elina Uutelan mukaan seurakuntavaalit kumoavat epäilyt siitä, että nuoret eivät vaivautuisi äänestämään. + 2 ¤/kk /24kk Paras mahdollinen nopeus 3G-verkosta DNA Mokkulalla 14,4 Mbit/s asti ja turbo-Mokkulalla 21 Mbit/s asti 24 kk:n sopimuksella (sis. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 5 UUTISET HAUTAUKSIA KUOLLEITA SURUKIITOKSET Lämmin Kiitos kaikille, jotka kunnioititte Rakkaamme VEIKKO ANNALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Entinen nivalalainen Katri Amanda Haapala Oulusta siunattiin 13.12.2010 Nivalassa Uuden hautausmaan kappelissa. Tutkimuksen mukaan tärkeintä nuorille äänestäjille on se, että tietoa ehdokkaista löytyy internetistä ja äänestäminen on vaivatonta. Kaipaamaan jäivät äiti ja sisarukset perheineen. Varaa aika puh. – Vaalien äänestysprosentti ei romahtanut, kun nuoret saivat äänestää. Siunauksen toimitti kappalainen Sanna Jukkola. Toiseksi tärkein peruste oli sopiva äänestyspaikka. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Ari-Pekka Matias Korkiakoski siunattiin Nivalan kirkossa 10.12.2010. Ohjelmaesitteen ja lainakohtaiset ehdot saat Aktian konttorista tai osoitteesta www.aktia.. Etuja ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Siunauksen toimitti Tuiran kirkkoherra Hannu Ojalehto. Hän toimi myös maatalousoppilaitoksen va. Siunauksen toimittivat pastori Matti Nuorala ja rovasti Jouko Lauriala. www.aktia.. Siunauksen toimitti kirkkoherra Anita Leppälä. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Nuoret äänestivät vaaleissa hyvin paljon samoista syistä kuin varttuneemmat. – Keskeisin syy jättää äänestämättä oli se, että seurakunnan asiat eivät kiinnosta. Hän oli syntynyt Halsualla 9.3.1923. Muistotilaisuus oli Suvannon kappelissa. – Nuorille oli varttuneempia äänestäjiä huomattavasti tärkeämpää, että ehdokkaan saattoi valita vaalikoneella. Kirkon tutkimuskeskuksen teettämässä selvityksessä 74 prosenttia nuorista sanoi, että voisi äänestää kuntavaaleissa. johtajana ja varajohtajana. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Saara Aleksandra Mäkelä siunattiin Ylivieskassa Suvannon kappelissa 11.12.2010. 3G-verkon ulkopuolella EDGEja GPRS-nopeudet. Väkirikkailla Brasilialla ja Intialla on hyvät edellytykset huomattavasti muuta maailmaa nopeampaan kasvuun useiden vuosien ajan. Kirkon tutkimuskeskus selvitti, miten nuorten äänestäminen sujui kirkollisvaaleissa marraskuussa. . Muistotilaisuus oli kotona. Hän harrasti musiikkia ja käsitöitä. Netti on nuorille keskeinen väline FAKTA. Muistotilaisuus oli kotona. 129 €) = 333,60 € / DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaalle 266,88 €) 24 kk:n ajaksi, jonka jälkeen: DNA Nettikaista täysnopeus 39,90 €/kk. Liisa Rauhala teki pitkän elämäntyön karjanjalostuksen ja karjatalousopetuksen parissa Keski-Pohjanmaalla ja Mustialan maatalousoppilaitoksessa. Unto Porkola Kälviäläinen Unto Martti Rafael Porkola nukkui iki-uneen torstaina 9.12.2010 kodissaan Kälviällä 68-vuotiaana. Puoliso ja lapset perheineen Aktia Indeksilaina Brasilia – Intia Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. Indeksilaina Brasilia – Intian tuotto riippuu kurssikehityksestä Brasilian tai Intian osakemarkkinoilla. KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia Ark. Voimassa 24.12.2010 asti. DNA Mokkula € (norm. Tutkija Harri Palmun mukaan nuoret äänestävät samalla tavalla kuin valtaväestö. Rauhala kiersi Suomen Karjatalousyhdistyksen apulaispiiriagronomina Keskija Pohjois-Pohjanmaalla 50-luvulla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Kaikkiaan vaalien äänestysprosentti oli 17. Äänestäminen vaivattomaksi Marraskuun seurakuntavaaleissa oli aiempaa enemmän nuoria ehdokkaita ja alle 30-vuotiaita tuli myös valituksi hieman enemmän kuin vuonna 2006. Lainaan liittyy liikkeeseenlaskijariski. Aila Annikki Läspä siunattiin Kalajoella Vuorenkallion kappelissa 11.12.2010. Hyödynnä tuottomahdollisuudet sijoittamalla kehittyville markkinoille Aktia Indeksilaina Brasilia – Intian kautta. 16–17-vuotiaat saivat äänestää seurakuntavaaleissa ensimmäistä kertaa. Siunauksen toimitti rovasti Terho Hämeenkorpi. Taloustutkimus haastatteli tutkimusta varten yhteensä 1 500: aa nuorta ja aikuista heti seurakuntavaalien jälkeen. Muistotilaisuus oli Karvoskylän Kylätalolla. Pääomasi on turvattu – nimellispääoma maksetaan takaisin eräpäivänä.* KASVUN PAIKKA. Ritva Tuulikki Pietikäinen siunattiin 11.12.2010 Haapajärven kirkossa. He ovat halukkaita ja kykeneviä kantamaan vastuuta
Väyrynen piti kuitenkin mahdollisena, että tämä suomalaisten junamatkustajille toivoma viisumivapaus toteutuu. Myös Paavo Arhinmäki (vas.) epäili, että tulevilla leikkauksilla maksetaan nykyisen hallituksen aiheuttamia laskuja. Halosen mielestä Suomen hallituksen kannattaisi harkita pilottihankkeen pyytämistä EU:lta viisumivapauden antamiseksi vastaavalla tavalla Venäjältä Suomeen tuleville matkailijoille. Jos tulee naurukohtauksia, polvet menevät alta, isä lisää. Halonen kehottaa käymään Venäjällä ”Suomen pitäisi harkita venäläismatkailijoille viisumivapautta EU-pilottihankkeena” Presidentti Tarja Halonen keskusteli mahdollisesta junamatkustajien viisumivapaudesta sunnuntaiiltana Venäjän Pietarissa Putinin kanssa. He vaihtoivat paksummat verhot ja ottivat tyttärensä yöksi viereensä. – On seuraavan eduskunnan ja hallituksen tehtävä katsoa kokonaisuutta seuraavaksi neljäksi vuodeksi, Kiviniemi sanoi eduskunnan budjettikeskustelussa maanantaina. Tutkailun kohteena ovat erityisesti suurimmat perinnöt. Suomalaisten kiinnostusta matkailuun lisäisi Halosen mielestä sekin, jos vanhoille suomalaisille alueille, kuten Viipuriin pääsisi vapaammin. Lehden tietojen mukaan työryhmä on myös nostamassa kiinteistöverotusta ja polttoaineverotusta. Työryhmä leikkaisi asuntolainojen korkovähennystä Taloussanomat: Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksella (THL) on tiedossa nyt 41 lapsen ja nuoren sairastuminen narkolepsiaan viime joulukuun jälkeen. THL:n tietojen mukaan valtaosalle hoitokokeilusta ei ole toistaiseksi ollut apua. Keväällä varmaan saadaan lisätietoa. Valtiovarainministeriön virkamiesraportti ei sisältänyt yksityiskohtaisia ehdotuksia siitä, mistä säästetään tai mitä veroja korotetaan. Helsinkiläispariskunta haluaa lapsensa suojelemiseksi esiintyä tässä jutussa nimettömänä. Hän perusteli toiveikkuuttaan sillä, että Venäjä on yksipuolisesti myöntänyt kolmen vuorokauden viisumivapauden jo risteilymatkustajille. Me yritämme aina silloin lohduttaa häntä, että se johtuu sairaudesta. Keskustelu leikkauksista käynnistyi HELSINKI (STT) Verouudistusta pohtinut työryhmä haluaisi pienentää asuntolainojen korkovähennysoikeutta, kertoi Taloussanomat maanantaina. SDP: Hallitus arvioi väärin Opposition puheissa kuului jo loppuarvioita keväällä päättyvän vaalikauden talouspolitiikasta. Narkolepsialasten vanhemmat ovat epäilleet THL:n riippumattomuutta tutkimuksissa. Muut nopean Allegro-junan neitsytmatkan kutsuvieraat juhlivat maneesissa vastapäätä Vaskiratsastajaa, Nevan toisella rannalla olevaa Pietari Suuren patsasta. – Kun lapsi sairastuu, sen erilaisuuden huomaaminen on rankkaa. Valtion menot uhkaavat kasvaa selvästi tuloja enemmän. Partisen mukaan huolta tässä suhteessa ei ole. – Eräänä päivänä, kun lapsi tuli kotiin, hän nukahti lattialle. Lisäksi alkoholin, tupakan ja makeiden elintarvikkeiden verotus olisi kiristymässä. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ HELSINKI (STT) Ikävistä asioita ei voi olla enää puhumatta – niin harmillista kuin se onkin näin eduskuntavaalien alla. – Olemme epäilleet, että tämä veronalennuslinja johtaa jossain vaiheessa siihen, että pohjalle on tultu eikä rahaa enää ole hoitaa peruspalveluja ja sosiaaliturvaa, SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen sanoi. STT ei tavoittanut maanantaina Hetemäkeä kommentoimaan Taloussanomien tietoja. Taloussanomien mukaan luvassa on yli miljardin euron veronkiristykset. He uskovat, että sikainfl uenssarokote on ainakin osasyyllinen sairastumisiin, mutta toivovat ennen kaikkea lasten saavan parhaan mahdollisen hoidon. – Kannattaa mennä päivittämään tietonsa puolin ja toisin. Me pelkäsimme, että nyt käy samoin. Lapsensa kannalta isä kokee kaikkein hankalimmaksi kaverisuhteiden vaikeutumisen nukahtelusairauden vuoksi. Maanantaina vanhemmat pääsivät ensi kertaa tapaamaan sosiaalija terveysministeriön ja THL:n väkeä. Muutenkin tänä vuonna sairastuneiden lasten oireet ovat rankempia ja oireiden kirjo on hyvin laaja. – Koulunkäynti on osalle lapsista mahdotonta. Isä kertoo, että kesti pitkään ennen kuin tyttären oireiden syyksi paljastui narkolepsia ja samalla lapsen oireiden kirjo vain laajeni esimerkiksi raivonpuuskiin. Työryhmä saattaa muuttaa perintöja lahjaverotusta. Nyt asiaa tutkitaan, mutta valitettavasti ratkaisevaa uutta tietoa siitä, mitä on tapahtunut, ei vielä ole. Halosen mukaan venäläiset harkitsevat vakavasti yksipuolisen viisumivapauden antamista uuden Helsinki–Pietari-junan matkustajille. Halonen epäili, että vähäisen matkustamisinnon takana on myös syvempiä sota-ajoista ja Neuvostoliiton ajoista periytyviä syitä. Ne madaltavat matkailun kynnystä. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFFSON HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaministeri Paavo Väyrynen (kesk.) ei usko, että Venäjältä Suomeen lyhyeksi aikaa tuleville matkailijoille voitaisiin antaa viisumivapaus. Valtiovarainministeriö teki perjantaina selväksi, että ilman menojen leikkauksia ja verojen korotuksia ei ensi vaalikaudella selvitä. Tavoitekin tuli selväksi: menoja pitäisi leikata vaalikauden jokaisena vuotena 1,1 miljardi euroa ja veronkorotuksilla kerätä 0,4 miljardia vuodessa. – Raivonpuuskissa hän rikkoo ovia tai heittää huonekaluja ja sen jälkeen hän häpeää sitä. Noin 40 lasta ja nuorta on kuitenkin Suomessa sairastunut narkolepsiaan viime joulukuun ja kevään aikana eli rokotusten ja pandemian jälkeen. – Ei Suomessa peitellä, sehän asettaisi Suomen omituiseen valoon. – Hänen sairauteensa liittyy katapleksiaa eli naaman valahtamisia ja kielen esiin työntymistä. Suomikin on toisenlainen, mitä se oli kymmenen vuotta sitten, Halonen sanoi. Äiti on jäänyt pois töistä, jotta voisi huolehtia, että lapsi ehtii ajoissa kouluun. Venäläisten yksipuoliset toimet viisumivapauden antamiseksi laivamatkustajille ja mahdollisesti junamatkustajillekin ovat erittäin tervetulleita, arvioi Halonen maanantaina Pietarissa. Isä toivoo myös, että tilaisuus saisi jatkoa ja lapset perusteellisemmat tutkimukset. – Se johtuu erittäin syvästä taantumasta, joka lähti rahoitusmarkkinoiden kriisistä, Kiviniemi sanoi. Erityisesti keskusta kehui, miten sille tärkeitä tavoitteita on voitu toteuttaa. – Niiden seurauksena olemme nykyisessä jamassa: valtiovarainministeriö arvioi, että ensi vaalikaudella edessä ovat verotuksen kiristys ja leikkaukset, kansanedustaja Kari Rajamäki (sd.) sanoi. Leikkauslistat kiistettiin Oppositio pisti tulevat leikkaukset nykyisen hallituksen syyksi Eduskunta aloitti hallituksen ensi vuoden talousarvion käsittelyn täysistunnossaan maanantaina. SDP syytti hallitusta lukuisista virhearvioista ja jahkailusta. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) kiistää, että hallituksella olisi takataskussaan leikkauslistoja jo seuraavaa vaalikautta varten. uenssavirusta pelättiin jo etukäteen Olli Kemppainen PIETARI (STT) Presidentti Tarja Halonen kehottaa suomalaisia käymään Venäjällä ”päivittämässä” tietonsa naapurimaasta. Halonen kertoi, että pääministeri Vladimir Putinin mukaan kokemukset laivamatkustajien 72 tunnin viisumivapaudesta ovat olleet myönteisiä. Aiemmissa lasten sairastumisissa esimerkiksi katapleksia eli lihasvoiman menettäminen on ollut lapsilla harvinaisempaa. Kymmenen miljardia pitäisi leikata ensi vaalikaudella, teidän jälkiänne siivota. Kiviniemi kiisti Urpilaisen väitteen, että valtion velkaantumisen syynä olisivat ansiotuloihin tehdyt veronkevennykset. ”Syvemmät syyt” vähentävät matkailua Presidentti Halosen mielestä olisi paikallaan kartoittaa suomalaisten mielipiteet siitä, miksi mieluummin lähdetään Tukholmaan tai Tallinnaan kuin Viipuriin tai Pietariin. Oppiminen ei ole helppoa, jos lapsi on enempi ja vähempi nukuksissa. Lapsi nukahtelee tunnilla tai kun luetaan satuja tai istutaan bussiretkillä, isä huokaa. Putin kutsui Halosen venäläiseen tapaan teekupilliselle, joka käytännössä merkitsi täyttä päivällistä. Se oli helmikuussa 2010, muistelee narkolepsiaan sairastuneen tytön äiti. Sen vuoksi emme voi vastavuoroisesti toteuttaa tämäntyyppisiä järjestelyjä, Väyrynen sanoi eduskunnan budjettikeskustelussa maanantaina. Se selvittää, onko narkolepsian ja sikainfl uenssarokote Pandemrixin välillä syy-yhteyttä. Siihen infl uenssavirukseen liittyi, että miljoonia eurooppalaisia sairastui myös poikkeavaan uneliaisuuteen. Sitten menimme käymään terveyskeskukseen. Tutkimukset saavat Partisen mukaan myös paljon kansainvälistä huomiota. Narkolepsia toi raivonpuuskat Helsinkiläisperheen tytär pystyy käymään koulua, mutta muuten arki on muuttunut täysin. Pääministeri Mari Kiviniemi ja valtiovarainministeri Jyrki Katainen juttelivat ministeriaitiossa ryhmäpuheenvuorojen aikana. Hän on ollut sellainen perhosten piirtäjä aina ennen, luonnehtii äiti. ”Lapsi tuli koulusta ja nukahti lattialle” Moni narkolepsiaan sairastuneista lapsista ei jaksa koulua, oireiden hoito ollut hankalaa HELSINKI (STT) Tutkijat pelkäsivät sikainfl uenssaviruksen lisäävän narkolepsiasairastumisia. – Ongelmana hoitamisessa on, että lääkkeet eivät ole lapsille suunniteltuja ja joudumme tukeutumaan siihen tietoon, miten aikuisia hoidetaan, kommentoi lastenneurologi Outi SaarenpääHeikkilä Tampereen Yliopistollisesta keskussairaalasta. Kaikki lapset eivät jaksa opiskella Narkolepsiatapauksia on ollut aiempinakin vuosina, mutta sikainfl uenssapandemian ja rokotusten jälkeen ovat erityisesti lisääntyneet lasten sairastumiset. Lapsilla on esimerkiksi äkillistä painonnousua ja raivonpuuskia. Urpilainen syytti, että hallitus on kasvattanut Suomelle ennätysvelan voidakseen tehdä veronkevennykset, joista hyötyvät eniten suurituloiset. SDP tivasi moneen kertaan, miksi hallitus jätti kiristämättä pääomatulojen verotusta. Opposition mielestä valtiovarainministeri Jyrki Kataisen (kok.) ja muun hallituksen puheet siitä, että hallitus ei leikkaa, ovat joutuneet nyt uuteen valoon. Tästä syystä narkolepsiatutkijat olivat epidemian uhatessa Partisen mukaan tyytyväisiä, että Euroopassa reagoitiin nopeasti ja aloitettiin rokotekampanja. – Kataisen ohjeistamat virkamiehet antoivat madonluvut. Partinen on itse mukana yhtenä ulkopuolisena asiantuntijana Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) johtamassa asiantuntijaryhmässä. Loppuviikosta julkistettu valtiovarainministeriön arvio menojen leikkausten ja veronkorotusten tarpeesta kuumensi tunteita, kun kansanedustajat valmistautuivat äänestämään vaalikauden viimeisestä budjetista. – Suomi on Schengen-alueessa, ja me olemme sidottuja sen järjestelyihin. – Tämä on äärettömän raskasta lapselle, mutta tämä heijastuu koko perheeseen, sanoo äiti. Viisumivapaus venäläisille ei käy Väyrynen:. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät olivat tyytyväisiä talousarvioon ja eduskunnassa siihen sovittuihin pieniin lisäyksiin. – Lisäsimme vitamiineja ja ulkoilimme enemmän, mutta ei mitään vaikutusta. Unitutkija Markku Partisen mukaan huoli nukahtelusairauden yleistymisestä nousi esille hieman ennen kuin sikainfl uenssa levisi pandemiaksi eli kesällä 2009. Venäläiset ovat jo hankkineet rahoituksen Viipurin kirjaston korjaamiseksi, ja vanhan rautatieaseman yhteyteen on kaavailtu kulttuurikeskusta. – Kyllä Suomen puolella on selvästi suurta kiinnostusta siihen, että voisimme palvella sujuvasti, mutta emme ole ihan vapaita päättämään asiaa kahdenkeskeisesti, Halonen sanoi. Korkojen vähennysoikeus pienenisi tietyn siirtymäajan kuluessa. Isä kertoo, että läksyt vievät nyt viisi kertaa enemmän aikaa kuin aiemmin. Presidentti Tarja Halonen on toivonut, että Suomen hallitus harkitsisi pilottihankkeen pyytämistä EU:lta, jotta suomalaisille myönnetty viisumivapaus voitaisiin antaa myös Venäjältä Suomeen tuleville matkailijoille. Venäjälle voi nyt päästä ilman viisumia enintään kolmen vuorokauden laivaristeilyllä. Sikain. Halonen keskusteli mahdollisesti junamatkustajien viisumivapaudesta sunnuntai-iltana Venäjän Pietarissa Putinin kanssa. Lapsia on hoidettu piristävillä lääkkeillä ja katapleksialääkitystä on käytetty vakavimmissa tapauksissa. He epäilivät aluksi, että lapsi vain nukkuu yöllä huonosti. Isä kuvaakin, että tyttären touhuaminen on nyt kuin hidastetusta elokuvasta. Helsinkiläispariskunta oli tyytyväinen maanantaisen asiantuntijatapaamiseen, mutta he olisivat kaivanneet tietoa jo aiemmin. – Viruksena se muistuttaa vuonna 1918 Euroopassa jyllännyttä virusta, jota nimitettiin Espanjantaudiksi. Alivaltiosihteeri Martti Hetemäen vetämän verotyöryhmän on määrä jättää raporttinsa viikon kuluttua tiistaina. Parhaillaan selvitetään, onko sairastumisten syynä rokote, sikainfl uessavirus vai joku muu virus
Paperiyhtiöillä on ollut viime vuosina tukalaa. Päälista Affecto 2.30 69,3 +0.44 +7.01 2.04 2.64 Ahlstrom 14.75 73,7 +0.27 +55.99 9.50 16.99 Aktia A 7.58 6,8 +0.80 -4.81 6.60 7.98 Aktia R 8.66 0,0 -10.72 7.90 9.30 Aldata Solution 0.50 64,3 -1.96 +13.33 0.46 0.77 Alma Media 7.70 17,4 +0.52 -0.91 6.16 8.35 Amanda Capital 1.44 27,7 +1.41 -21.11 1.37 1.94 Amer Sports 9.50 215,5 +0.32 +54.99 7.00 9.82 Aspo 8.20 8,9 0.00 +37.82 5.91 8.20 Aspocomp G 0.19 308,7 +5.56 +28.57 0.13 0.20 Atria A 9.00 157,5 -0.66 -27.81 9.06 13.31 Bank of Åland A 26.60 0,0 -11.33 26.00 34.90 Bank of Åland B 18.30 0,4 +3.16 -26.08 17.74 25.50 Basware 23.80 13,8 +0.68 +75.11 15.15 24.00 Biohit B 2.20 3,9 +0.46 +43.14 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.36 231,3 +2.86 -35.19 0.34 0.58 CapMan B 1.65 36,6 0.00 +28.91 1.29 1.93 Cargotec 37.37 159,0 +1.80 +100.71 19.42 37.81 Cencorp 0.14 85,8 0.00 -12.50 0.11 0.19 Citycon 3.01 198,7 +1.01 +2.76 2.37 3.29 Componenta 5.95 6,8 0.00 +37.10 4.02 6.38 Comptel 0.69 49,5 0.00 -10.39 0.69 0.90 Cramo 17.46 50,9 -1.24 +40.43 11.04 17.95 Digia 5.08 9,8 -0.20 +33.25 3.39 5.74 Efore 0.75 161,3 +1.35 -10.84 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.20 26,4 -0.83 +6.14 0.92 2.45 Elecster A 4.25 0,0 +1.19 4.05 4.70 Elektrobit 0.77 177,9 +4.05 -21.28 0.68 1.24 Elisa 15.56 777,8 +1.17 +6.07 12.89 17.38 Etteplan 2.64 2,1 -0.38 -1.85 2.64 3.28 Exel Composites 5.99 16,6 -0.50 +15.55 5.10 6.70 F-Secure 2.04 1112,4 -0.49 -23.79 1.98 2.93 Finnair 4.98 115,4 -2.35 +38.59 3.63 5.50 Finnlines 7.60 4,3 -1.30 +18.46 7.05 9.45 Fiskars 15.98 2177,0 +0.50 +52.01 10.76 15.90 Fortum 21.69 1318,3 +0.88 +24.71 17.37 21.50 GeoSentric 0.02 66,6 0.00 -50.00 0.01 0.05 Glaston 1.00 403,0 +4.17 -14.29 0.84 1.65 HKScan A 7.11 114,7 -2.07 -6.32 7.15 10.20 Honkarakenne B 3.71 4,9 +1.09 +31.07 2.70 4.50 Huhtamäki 9.53 141,4 +0.11 +5.54 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 8.05 7,5 -1.11 +36.35 6.10 8.39 Incap 0.51 0,8 0.00 -30.14 0.50 0.73 Interavanti 3.65 0,1 -3.95 -15.37 3.71 4.65 Ixonos 2.51 1,7 -0.40 +13.74 1.84 2.9355 Kemira 11.60 238,2 +1.40 +59.64 7.2005 11.62 Keskisuomalainen A 17.20 0,4 -4.44 +18.03 15.20 21.33 Kesko A 35.46 8,0 +2.16 +47.70 23.33 36.30 Kesko B 36.16 135,6 +1.49 +54.18 22.64 37.44 Kesla A 6.90 0,7 0.00 +56.82 4.52 7.99 KONE 42.10 180,7 +0.33 +52.53 28.56 42.91 Konecranes 30.85 216,5 +2.39 +57.25 19.37 31.58 Lassila & Tikanoja 14.25 23,0 -0.07 -12.94 12.86 16.15 Lemminkäinen 24.35 4,1 -1.02 +4.24 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.50 2,0 -0.57 +15.11 15.75 18.55 M-real A 2.81 7,4 -1.40 +49.21 2.00 3.55 M-real B 2.53 690,1 +2.43 +97.60 1.49 3.22 Marimekko 13.21 1,3 +1.15 +29.95 10.30 13.69 Martela A 7.55 6,4 -1.05 +6.86 6.26 8.48 Metso 40.83 534,9 +1.57 +69.69 21.20 43.15 Neo Industrial B 5.66 0,0 +0.18 -5.52 5.46 7.50 Neste Oil 12.09 1054,7 +1.00 +4.72 10.45 13.77 Nokia 7.48 11723,3 +0.61 -13.65 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 26.65 471,2 +3.25 +54.27 15.95 26.75 Nordea (publ) FDR 7.88 458,0 -0.44 +12.43 6.14 8.10 Nordic Aluminium 27.11 1,8 -0.29 +83.72 15.01 29.50 Norvestia 8.20 5,3 -0.97 +16.29 7.25 8.64 Nurminen Logistics 2.93 0,2 +4.27 -18.55 2.81 3.70 Okmetic 5.29 48,0 +0.57 +85.21 3.00 5.62 Olvi A 30.62 0,7 -0.23 +22.42 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.59 10,2 -1.50 +52.79 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.68 15,8 +1.38 -12.95 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.70 263,9 +1.65 -12.29 3.34 5.46 Orion A 15.85 78,9 +0.38 +9.65 13.25 17.60 Orion B 15.86 250,1 +0.63 +9.37 13.28 17.68 Outokumpu 13.85 1113,2 +2.29 +17.74 12.14 17.25 Outotec 42.70 410,3 +2.42 +86.45 21.11 42.88 P-Karjalan Kp 11.15 1,1 +0.18 +9.01 10.02 12.93 Panostaja 1.47 13,2 0.00 +6.52 1.35 1.74 PKC G 13.53 23,9 +0.30 +104.70 6.73 13.56 Pohjola Bank A 9.045 362,1 +0.95 +22.91 6.965 9.79 Ponsse 1 10.00 26,6 -2.25 +70.50 6.65 11.85 Proha 0.42 39,5 -2.33 +34.37 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.50 90,5 -1.16 -22.87 8.45 12.14 QPR Software 0.90 0,9 0.00 -8.16 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Niskasen perheen suunnitelmiin kuuluvat kilpailukyvyn ylläpito ja parantaminen ja tilan hallittu laajentaminen. Nokia ei ole päässyt kyytiin, vaan näyttää juuttuneen tukevasti reilun seitsemän euron tasoon. B SEK 73.0053 10598,5 -0.27 +8.44 66.90 89.70 Fortum EUR 21.69 1318,3 +0.88 +24.71 17.37 21.50 GN Store Nord DKK 47.50 725,6 -0.21 +65.85 28.40 50.00 H&M AB, H & M ser. . Vahvinta kasvua ennakoi Saksan suhdannekuvaaja, joka pysyi edelleen yli 105 pisteessä. Sen pitää alkaa kaikissa euroalueen maissa viimeistään ensi vuonna, sanoi OECD. Listoilta on helppo löytää osakkeita, jotka ovat kohonneet 50–60 prosenttia tai enemmän. Vuonna 2008 valmistuneessa makuuparsipihatossa on paikat 61 lypsylehmälle ja yhtä suurelle nuorelle karjalle. Valinnan teki kaupunginhallitus. Euromaiden on järjestön mukaan talousongelmista huolimatta pienennettävä budjettialijäämiä ja alennettava valtion velkaa. Björnbergien sukuyhtiö Myllykosken tehdas Myllykoski Paperin omistajat ovat Myllykoski Oyj (65 %) ja M-real (35 %). Myllykoski Paperin tuotantokapasiteetti on 600 000 tonnia paperia. Sen jälkeen niillä ei ole enää vaihtamisen velvoitetta. Poliittisesti omistuksista on voinut olla ministerille riesaa, mutta sijoitus on ollut erinomainen. 2.69 35,2 0.00 +7.60 2.38 3.00 Ramirent 9.55 186,4 -0.52 +38.73 6.24 9.67 Rapala VMC 6.15 13,0 -0.32 +28.54 4.95 6.22 Rautaruukki 16.67 693,7 +2.77 +17.62 11.65 17.10 Raute A 9.16 4,3 +0.11 +23.82 7.25 9.31 Revenio G 0.29 299,6 -3.33 -11.76 0.28 0.37 Ruukki G 1.69 26,4 +6.29 -25.70 1.03 2.27 S Sääst. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.49 0,0 +2.59 7.50 10.21 Raisio K 2.70 2,1 0.00 +8.00 2.35 3.00 Soprano 0.51 8,3 0.00 +2.00 0.47 0.60 PYHÄJÄRVI (KP) Jaana ja Mikko Niskanen Kuusenmäeltä on valittu Pyhäjärven vuoden maaseutuyrittäjiksi. Yli 100:n nouseva pisteluku ennakoi talouden kasvua. Ennakoiva suhdannekuvaaja nousi pistelukuun 102,6, kertoi OECD maanantaina. Kirkas yhä perustuliainen Tallinnan satamassa turistibussit pysähtyvät heti aamutuimaan Superalko-viinakaupalle. Se elää pitkälti suomalaisista asiakkaista, kuten muutkin sataman viinakaupat. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Ensimmäiset paperikoneet käynnistyivät 1900-luvun alussa. Mauer vakuuttaa, että alkoholin hinta pysyy entisellään euroaikanakin. Koko konsernin henkilöstömäärä on 2 700. – Nokialla on ollut strategia täysin hukassa. Kirkkaimmat tähdet löytyvät perusteollisuuden puolelta. B SEK 188.80 1922,5 -1.15 +37.81 126.60 199.20 AstraZeneca PLC SEK 330.9895 486,4 +0.82 +1.77 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 170.4741 6397,1 +3.26 +62.98 96.85 165.10 Atlas Copco B SEK 153.00 1597,6 +3.31 +65.29 86.75 148.10 Boliden SEK 134.40 1686,1 +0.83 +46.89 81.40 134.90 Danske Bank DKK 145.50 1252,7 +1.25 +26.05 114.90 154.60 Electrolux ser. Suomalaisten matkustamisen Viroon uskotaan lisääntyvän, kun maa ottaa euron käyttöön vuoden alussa. Koko Myllykoski-konsernin henkilöstömäärä on 2 700. A SEK 212.70 1169,1 -0.05 +4.72 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 94.05 3538,5 +1.62 +31.28 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 193.80 479,4 +0.05 +29.13 151.20 197.60 Tele2 AB ser. OMX Nordic yleisindeksi 200.99 +0.47 +29.89 OMX Nordic 40 1074.74 +0.31 +29.57 OMX Helsinki 7442.36 +0.74 +15.28 OMX Helsinki 25 2560.58 +0.87 +25.98 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 13.12.2010 Indeksi 7442.36 Muutos% +0.74 Päälistan vaihto (klo 18) 318,4 milj. Kansainvälinen energiajärjestö IEA nosti viime viikolla ennustetta öljyn kysynnästä tänä ja ensi vuonna ja tarkisti keskipitkän ajan kulutusarviota merkittävästi aiempaa korkeammaksi. Opec-maiden viemän raakaöljyn hinta nousi viime viikolla 2,90 dollaria tynnyriltä. B SEK 76.40 1928,1 +1.26 +10.07 67.35 79.40 Skand. Tehtaalla on töissä paljon 50-vuotiaita, joille uuden työn löytyminen on vaikeaa. Vuoden aikana kurssi on laskenut 12 prosenttia – ja esimerkiksi kolme vuotta sitten kurssi oli parikymmentä euroa korkeampi. . Pankkiautomaateista saa aluksi ainakin 5, 10 ja 50 euron seteleitä. Öljyn hinta on kohonnut korkeimmilleen kahteen vuoteen. Myllykoski Paper työllistää 450 henkeä. B SEK 239.10 1877,4 +0.29 +20.56 196.35 260.00 Investor AB ser. Yleisindeksi on vuoden aikana noussut yli 15 prosenttia Helsingissä. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 7 TALOUS LYHYESTI PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 6500 7000 7500 4 5 6 7 8 9 10 11 7442.36 +0.7 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Ruukki G +6,3 Aspocomp G +5,6 Nurminen Logistics +4,3 Glaston +4,2 Elektrobit +4,0 Wulff G -8,7 Turvatiimi -5,6 Keskisuomalainen A -4,4 Interavanti -3,9 Revenio G -3,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11452.59 +0.37 New York, Nasdaq 2637.54 +0.80 Tokio, Nikkei 225 10293.89 +0.80 Hong Kong, HS 23317.61 +0.67 Lontoo, FTSE 100 5860.75 +0.82 Frankfurt, DAX 7029.39 +0.33 Pariisi, CAC 40 3892.44 +0.91 OMX Tukholma 362.56 +0.86 Moskova RTS 1736.61 +1.27 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.819 1.026 1.257 1.533 -0.003 -0.002 0.000 +0.003 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.34630 Hongkong, dollari 10.41570 Intia, rupia 60.52480 Islanti, kruunu 152.84200 Iso-Britannia, punta 0.84290 Japani, jeni 111.85000 Kanada, dollari 1.34690 Kuwait, dinaari 0.37715 Latvia, lati 0.70780 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.15900 Norja, kruunu 7.92800 Puola, zloty 4.00100 Ruotsi, kruunu 9.14950 Saudi-Arabia, rial 5.02280 Singapore, dollari 1.74580 Sveitsi, frangi 1.29550 Tanska, kruunu 7.45400 Thaimaa, baht 40.15000 Tsekki, koruna 25.14400 Tunisia, dinaari 1.92350 Turkki, uusi liira 2.01170 Unkari, forintti 276.40000 USA, dollari 1.33920 Venäjä, rupla 41.08700 Viro, kruunu 15.64600 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Tällä hetkellä esimerkiksi litra Koskenkorvaa maksaa satamassa alle 12 euroa. Viime kuussa matkustajamäärä kasvoi 14 prosenttia vuoden takaisesta. Mikon vanhemmat ja perheen pojat auttavat tarvittaessa. Nokia jäi muiden vauhdista Kaikki eivät suinkaan ole lähteneet yleiseen nousuun mukaan. . Talouden elpyessä kurssit ovat kuitenkin nousseet jo kriisiä edeltävälle tasolle. Niin sanottuja putki-ikäisiä ei juurikaan ole jäljellä, Byman sanoi. Myllykoski tavoittelee mittavalla tehostuskuurilla yhteensä noin 30 miljoonan euron tulosparannusta. Engdahl huomauttaa, että Helsinki on Euroopan pörsseistä selvästi eniten Aasian kehityksestä riippuvainen. B SEK 156.50 958,5 +1.03 +59.94 89.00 156.60 Securitas ser. Niitä ovat Cargotec, Wärtsilä, Metso, Kone, Outotec, joita on vetänyt Aasian maiden talouskasvu. – Suomen Pankki vaihtaa kruunuseteleitä euroiksi vielä tammihelmikuun – mutta ei kolikoita. – Yksi euro on 15,6466 kruunua. Pääluottamusmies Byman uumoili, että Myllykosken ahdingon takana on UPM:n harrastama hintojen pumppaus. Myllykoski Paper aikoo vähentää 140 työpaikkaa Neuvottelut yhtiön myymisestä UPM:lle jatkuvat yhä Hiokkeen tuotanto alkoi Myllykoskella 1892. Historia:. Jopa lakkokierteessään laahustanut Finnair on ollut parempi sijoitus kuin maailman suurin kännykänvalmistaja. Euroalueen suhdannekuvaaja pysyi 103,4 pisteessä. 16 maan euroalueen talouskasvu vahvistuu OECD:n katsauksen mukaan ensi vuonna 2 prosenttiin. Myllykoski on raskaasti velkainen yhtiö, ja heinä-syyskuussa sen tulos painui entistä selvemmin tappiolle. OECD ennusti euroalueen kokonaistuotannon kasvavan tänä vuonna 1,7 prosenttia. Niskaset vuoden maaseutuyrittäjiä OECD varoitti euroaluetta velasta Teollisuusmaiden elpyminen jatkuu Öljyn hinta edelleen nousussa Yleisimmän bensiinilaadun litrahinta on noussut jo yli 1,50 euron. Helmija maaliskuun öljytoimitusten noteeraukset ylittivät 92 dollaria tynnyriltä. – Mehän lähdimme hyvin alhaisilta tasoilta kriisin jäljiltä. Jaana ja Mikko Niskanen ovat osallistuneet lisäksi erilaisiin luottamustehtäviin. Ensk. Kruunut kannattaa vaihtaa pian HELSINKI (STT) Paperiyhtiö Myllykoski Paper aloittaa yt-neuvottelut, joissa haetaan noin 140 työpaikan vähennystä Kouvolassa. Vuoden aikana lentoyhtiön osakekurssi on noussut 35 prosenttia. UPM aloitti syyskuussa neuvottelut Myllykosken ostamisesta. Talouden tasapainottomuuksien korjaamiseksi euroalueella tarvitaan OECD:n mukaan tehokkaita pakotteita. – Kyllä tällä alalla kannattavuuteen vaikuttavat eniten raaka-aineiden hinnat. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Nina Törnudd HELSINKI (STT) Maailman pörssikurssit notkahtivat kunnolla, kun talouskriisi iski syksyllä 2008. Yhtiöllä on Suomessa aikakauslehtipaperia valmistava tehdas, joka sijaitsee Kouvolan Anjalankoskella. – Sitten kun Aasia aivastaa, se kyllä sattuu meillä kovasti. Voimakkainta kasvu oli suhdannekuvaajan mukaan euroalueella. . B SEK 185.80 1989,5 +0.98 +8.88 142.50 191.90 Elisa EUR 15.56 777,8 +1.17 +6.07 12.89 17.38 Ericsson ser. – Ihmiset ajattelevat, että ostaminen on entistä helpompaa, kun rahaa ei tarvitse vaihtaa, sanoo Vineyard-viinakaupan johtaja Kristina Kreisberg. – Euro sujuvoittaa toimintaa molemmin puolin. Taloudellinen yhteistyöjärjestö varoitti maanantaina euroalueen maita massiivisesta valtion velasta, jota on sen mukaan ryhdyttävä pienentämään pian. Liikematkustus helpottuu ja monille vanhemmille matkustajille se on helpotus, sanoo Tallink Siljan varatoimitusjohtaja Pasi Näkki. Alan isoista toimijoista UPM on neuvotellut Myllykosken ostamisesta, mutta ainakaan vielä valmista ei ole tullut. Meidän ei tarvitse pyöristää hintoja, koska käyttöön tulevat myös yhden ja kahden sentin rahat, Mauer sanoo. HELSINKI (STT) Teollisuusmaiden talouksien elpyminen jatkuu OECD: n ennakoivan suhdannekuvaajan mukaan vakaasti. Inhimillisesti tällaiset vähennyssuunnitelmat ovat järkyttäviä. Myymälät kuitenkin uskovat hyötyvänsä siitä, että turistit välttävät rahanvaihdon. Pörssi toipunut talouskriisistä Finnair tänä vuonna parempi sijoitus kuin Nokia Helsingin pörssin yleisindeksi 1.1.2008 –13.12.2010 STT, lähde: Helsingin pörssi 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 2009 2010 Wärtsilän kurssi 1.1.2008–13.12.2010 2008 Nokian kurssi 1.1.2008–13.12.2010 2008 60 50 40 30 20 10 2009 2010 2008 2009 2010 30 25 20 15 10 5 Pistettä Euroa Euroa FAKTA Jaana Vaahtio HELSINKI/TALLINNA (STT) Laivayhtiöt ja Tallinnan sataman viinakaupat odottavat innolla Viron euroaikaa. Myllykoski Paperilla on 450 työntekijää. Viljeltävää peltoa on 80 hehtaaria, josta omaa peltoa on 48 hehtaaria. kumppanit) on lähes 3 miljoonaa tonnia. B SEK 128.00 1707,1 +1.35 +5.87 109.70 136.00 SKF AB ser. Hallberg ei usko, että euro vaikuttaa hänen matkustamiseensa, mutta ei samasta valuutasta haittaakaan ole. Myllykoski myi osuutensa Sunilan sellutehtaasta viime vuonna. Peltotyöt hoidetaan pääosin itse, mutta esimerkiksi lietteen ajoon käytetään urakoitsijaa. Hän ennakoi alkuvuodeksi ainakin jonkinlaista piikkiä matkustamiseen. Handelsb. Opec-korin päätösnoteeraus kohosi perjantaina 87,65 dollariin tynnyriltä. Eurosta houkutin Viron-matkailijoille – Viro siirtyy euroon ensi vuoden alussa. Sen jälkeen euroja ja kruunuja käytetään rinnakkain kaksi viikkoa. Yksi tehtaan paperikoneista on ollut pysäytettynä marraskuun lopusta lähtien. Perusteollisuuden suhdanneherkät yhtiöt ovat lähteneet kuin telkkä pöntöstä, kun talouden suhdanne kääntyi, kuvaa pankkiiriliike FIM:in yksilöllisen varainhoidon johtaja Vesa Engdahl. B SEK 109.00 9877,1 -0.27 +65.73 60.00 114.60 Vostok Nafta SEK 34.40 296,5 +1.18 +18.06 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 100 4 5 6 7 8 9 10 11 92.06 +1.4 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.92 9,3 -1.68 +8.79 2.54 3.06 Solteq 1.08 6,7 0.00 -16.92 1.02 1.56 Sponda 3.58 597,9 +1.13 +35.63 2.42 3.83 SRV G 6.65 8,1 -1.63 +28.27 5.70 7.05 Stockmann A 29.00 0,9 -2.36 +44.88 20.97 31.10 Stockmann B 27.67 26,2 -0.50 +47.38 19.19 29.39 Stonesoft 0.59 43,5 +1.72 -14.71 0.56 1.16 Stora Enso A 7.385 8,1 +1.37 +13.83 5.30 7.68 Stora Enso R 6.935 2677,7 -0.14 +34.59 4.213 7.56 Suominen 0.50 32,4 0.00 -53.07 0.50 1.37 Takoma 1.09 0,9 +1.87 +7.00 1.01 1.30 Talentum 1.96 3,2 -0.51 +6.49 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.48 451,3 +2.05 +53.38 3.99 6.73 Technopolis 3.73 51,6 -1.06 +22.40 3.01 4.20 Tecnotree 0.61 98,2 0.00 -37.11 0.60 0.99 Tectia 0.85 18,9 0.00 +7.59 0.76 1.15 Tekla 8.86 9,6 -0.78 +46.15 6.36 9.47 Teleste 4.48 5,1 0.00 +22.40 3.74 5.25 TeliaSonera 5.88 621,9 -0.51 +20.12 4.559 6.12 Tieto 14.24 148,1 +0.64 -2.28 12.67 17.84 Tiimari 0.95 14,6 -2.06 -30.47 0.97 1.35 Tikkurila 15.60 48,9 -1.27 14.55 16.75 Trainers´ House 0.37 22,0 0.00 -21.28 0.35 0.51 Tulikivi A 1.14 20,4 +0.88 +5.61 1.08 1.74 Turkistuottajat C 13.00 0,8 +0.23 +58.56 7.49 12.97 Turvatiimi 0.17 9,4 -5.56 -30.77 0.17 0.27 UPM-Kymmene 12.08 1844,0 +0.67 +41.18 7.45 13.36 Uponor 13.71 327,0 +0.51 -6.13 10.62 15.50 Vaahto G A 6.79 0,4 +3.51 +4.13 4.01 7.00 Vaahto G K 7.33 0,0 +0.41 +9.77 6.56 7.84 Vacon 38.17 7,4 +0.45 +38.18 25.11 38.30 Vaisala A 19.70 4,8 +0.31 -17.31 18.67 25.20 Viking Line 31.50 0,1 0.00 -16.00 30.00 39.50 Westend ICT 0.07 99,3 0.00 +40.00 0.04 0.08 Wulff G 2.43 0,2 -8.65 -18.15 2.50 3.70 Wärtsilä 56.60 145,9 +1.71 +115.28 28.65 57.70 YIT 18.40 322,2 +1.15 +28.37 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.15 0,1 +1.29 +4.01 2.64 3.40 2. Tämä on esillä EU:n huppukokouksessa myöhemmin viikolla. – Virossa otetaan käyttöön myös 1 ja 2 sentin kolikot. . – Suomalaiset kertovat aina, miten pullakahvien hinta nousi euron takia. Sataman lähistöllä hinnat on kerrottu euroissa jo pidempään ja osassa paikkoja euro käy maksuvälineenäkin. A SEK 106.60 2568,1 +2.60 -10.59 91.55 135.10 Stora Enso R EUR 6.935 2677,7 -0.14 +34.59 4.213 7.56 Sv. Bymanin mukaan tehtaalla tehdään töitä äärirajoilla. Vuosien mittaan henkilökuntaa on hävinnyt satamäärin, minkä vuoksi jäljellä olevien työtaakka on kasvanut. Tila työllistää molemmat yrittäjät. Alalla on ylikapasiteettia, paperin kulutus näyttää olevan pysyvässä laskussa ja raaka-aineen sekä energian hinta ovat nousussa. – Suomalaiset pankit ja rahanvaihtopisteet vaihtavat kruunuja ainakin vuoden loppuun. Ympäristöministeri Paula Lehtomäen (kesk.) miehen ja lähipiirin Talvivaara-osakkeista kohuttiin tänä syksynä. Hinnat on pitänyt Virossa ilmoittaa euroissa ja kruunuissa jo puoli vuotta. Näkin mukaan yhtiö on ollut erityisen tyytyväinen Suomen ja Viron väliseen liikenteeseen. Lähde: Eurooppatiedotus . Yhdysvalloissa on 1 tehdas. Toimitusjohtaja Juha Ebeling ei halunnut kommentoida neuvotteluja muuten kuin sanomalla, että ne jatkuvat edelleen. Myllykoski Paperin pääluottamusmies Timo Byman ei usko, että irtisanomisilla pelastettaisiin yhtiön tulevaisuus. Niskaset viljelevät lypsykarjatilaa. Puolen litran Viru Valgen saa noin kuudella eurolla. B SEK 191.68 2742,9 +2.39 +61.38 109.80 196.20 SSAB AB ser. Pohjanmeren Brentin hinta kävi heinäkuussa 2008 korkeimmillaan 147,50 dollarissa tynnyriltä. Entisellä pörssitähdellä on näytön paikka ensi vuonna, Engdahl arvelee. Myllykoskella sijaitsevan tehtaan lisäksi konsernilla ja lähiyhtiöillä on viisi tehdasta Saksassa. – Euron tulo helpottaa liikeelämää ja turisteja, Hallberg sanoo Tallinkin laivalla. – Ylijääneet kruunut kannattaa Suomessa vaihtaa euroiksi mahdollisuuksien mukaan ennen vuodenvaihdetta. Tila kuuluu karjantarkkailuun. Kiint. A SEK 54.1245 6785,5 +1.36 +14.84 38.84 54.25 Skanska ser. Muillakin suomalaisilla sijoittajilla on ollut hyvä vuosi, jos heillä on ollut salkussaan perinteisiä kansanosakkeita kuten Nordeaa, Sampoa, Fortumia tai TeliaSoneraa. Yhtiön liiketappio nousi heinä-syyskuussa 16 miljoonaan euroon. Vielä paremmin on mennyt metsäosakkeilla. Laajentuminen ulkomaille alkoi1970-luvulla. Samoin jatkuvat velkaisen Myllykosken neuvottelut velkojiensa kanssa. Näkki uskoo, että eurohinnat houkuttavat kävijöitä Viroon pelkästä uteliaisuudestakin. Yrityksen taustalla olevan Aldar Eestin toimitusjohtajan Riho Mauerin mukaan myymälä on Baltian suurin. B SEK 145.90 946,2 -0.41 +33.79 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 53.75 5713,6 -0.09 +4.98 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 12.08 1844,0 +0.67 +41.18 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 173.30 1610,6 +1.35 -46.18 156.50 360.10 Volvo ser. 3.87 0,0 -1.02 3.83 4.23 Salcomp 1.90 4,3 +2.70 +2.78 1.73 2.13 Sampo A 20.08 602,3 +0.20 +24.01 16.31 20.45 Sanoma 16.23 142,8 0.00 +12.71 13.59 16.94 ABB SEK 144.6277 2767,9 +0.93 +13.10 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Finanssikriisi painoi hinnan jouluaattona 2008 36,20 dollariin. Myllykoski-konserni on Björnbergien sukuyhtiö. Saksassa toimivat lähiyhtiöt ovat Rhein Papier ja Plattling Papier, jotka ovat myös Björnbergien yhtiöitä. . Myllykoski-konsernin liikevaihto oli viime vuonna 1,2 miljardia euroa. B SEK 142.4487 1149,1 +0.67 +8.51 120.60 143.20 Metso EUR 40.83 534,9 +1.57 +69.69 21.20 43.15 Møller-Mærsk B DKK 49680.00 3,1 -0.54 +37.23 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 12.09 1054,7 +1.00 +4.72 10.45 13.77 Nokia EUR 7.48 11723,3 +0.61 -13.65 6.61 11.70 Nordea SEK 72.35 4634,9 0.00 -1.56 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 609.4455 628,7 +0.32 +78.68 332.30 607.50 Rautaruukki EUR 16.67 693,7 +2.77 +17.62 11.65 17.10 Sampo A EUR 20.08 602,3 +0.20 +24.01 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 127.20 3363,0 +1.35 +47.13 76.45 127.40 SCA B SEK 105.00 854,9 +0.86 +8.66 85.25 108.30 SCANIA AB ser. HELSINKI (STT) Raakaöljyn hinnan nousu jatkuu öljymarkkinoilla. Yrittäjät kasvattavat kaikki lehmävasikat itse, ja sonnivasikat lähtevät terneinä maailmalle. Alkuvuoteen verrattuna kurssi on kohentunut 50 prosenttia. Koko konsernin tuotantokapasiteetti (ml. – Euromaiden kiireellisin tehtävä on valtiontalouden tasapainottaminen. UPM-neuvottelut jatkuvat Myllykoski kuuluu suomalaisten paperinvalmistajien kevyeen sarjaan. Järjestö suositteli myös pysyvän kriisinhallintajärjestelmän luomista. ser. Suhdannekehitystä yleensä noin puolella vuodella ennakoiva kuvaaja vahvistui lokakuussa hieman syyskuusta. – Viron keskuspankki Eesti Pank vaihtaa kruunuja rajoittamattoman ajan ilman palkkiota. Tallinnaan matkalla oleva StigOlov Hallberg kertoo käyvänsä Virossa ostosmatkalla pari kertaa vuodessa. Helsingistä Tallinnaan liikennöivät lisäksi myös Viking Line, Eckerö Line ja Linda Line. Perheeseen kuuluun kolme poikaa, Jeremias ,12, Jesper ,11, ja Juuso 6 vuotta. Hintaa nostivat sekä pohjoisen pallonpuoliskon poikkeuksellisen kylmä sää että ennustettua nopeamman öljynkulutuksen kasvun jatkuminen. Euroopan viiteöljyn Brentin seuraavan kuukauden toimitusten noteeraus kävi maanantaina 92 dollarissa tynnyriltä. PARIISI (STT–AFP) Euroalueen talous elpyy OECD:n mukaan kestävästi mutta vaimeasti. Se onkin niitä harvoja osakkeita, jotka ovat Helsingin pörssissä pakkasella, Engdahl toteaa
Tukisumma oli yhteensä 420 000 euroa. – EM-kisat tulevat tosi nopeasti. Peliaika AS Romassa on kuitenkin jäänyt vähiin valmentaja Claudio Ranierin luottaessa Francesco Tottiin, Marco Borrielloon ja Mirko Vuciniciin hyökkäyspäässä. Tero voisi tänä päivänä olla maailman paras heittäjä. Pääkaupungin paras urheilija, taitoluistelija Laura Lepistö odottaa paluuta kisajäille. Lepistö missaa ensi viikonloppuna Turussa kilpailtavat SMkilpailut, mutta ei ole varma, pääseekö edes puolustamaan EM-hopeaansa tammikuun lopussa Bernissä. Mutta miksei hänestä tehdä sitä. Mutta Pitkämäen tuloskehitys on taantunut: hänen ennätyksensä 91,53 on viiden vuoden takaa, ja kolmena viime kautena Pitkämäki on jäänyt reilusti alle 90 metrin rajan. Päävalmentajahaun työryhmä jatkaa prosessia kartoittamalla kriteerit täyttäviä ehdokkaita. AC Milanin Ronaldinho sijoittui kolmanneksi. Hakemuksia tuli 203 eri puolilta Suomea. Nipin napin sai 70 metriä rikki. Suomalaisurheilijat osallistuvat kaikkiaan 11 eri lajiin: yleisurheiluun, keilailuun, ratsastukseen, rytmiseen voimisteluun, jalkapalloon, lentopalloon, golfi in, judoon, melontaan, uintiin ja purjehdukseen. Nyt se meitä mollaa, ettei me tiedetä mitään, että kyllä he tietävät. Lepistö ehti jo kertaalleen aloittaa jääharjoittelun, mutta akillesjänne ärtyi uudelleen ja tuli paluu kuntoutukseen. Terveys on asia, jota ei usein oteta huomioon, mutta se vaikuttaa myös tekniikkaan. Ja kyllä me apua pyydetään, jos tarvitaan, Kangas sanoo. Hankkeiden saama tuki vaihteli 500 eurosta 28 000 euroon. ”Bidone d’Oro” -palkinto on parodia Kultainen pallo (Ballon D’Or) -palkinnosta, joka annetaan vuosittain maailman parhaaksi valitulle pelaajalle. – Nautin tästä. Selkävamma ongelmien syynä Kangas vastaa Nevalan kritiikkiin: Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki ja valmentajansa Hannu Kangas palkittiin Suomen Urheiluliiton Gaala Berliini -risteilyllä syksyllä. Helsingin Urheilutoimittajat ry:n valinta oli Lepistölle toinen peräkkäinen, ja tällä kertaa hän ansaitsi sen EM-hopealla, MM-pronssilla ja olympialaisten kuudennella sijalla. – Luonnonlahjakkuus, joka pystyy niinkin huonolla tekijällä tekemään tuollaisia tuloksia, on älyttömän hyvä. Vuoden alussa maajoukkueen kakkosvalmentajana aloittava Markku Kanerva huolehtii joukkueen urheilullisesta toiminnasta, kunnes pääkäskyttäjä on saatu palkatuksi. Palkinnon voittaa yleisöäänestyksellä maan jalkapalloliiga Serie A:n huonoin pelaaja. – Joukkueen tavoitteena on saada onnistumisen iloa omissa suorituksissaan Ateenassa. Nyt ollaan tyytyväisiä, kun Tero saa pronssia. Pääkaupunkiseudun parhaan Lepistölle tulee kiire kuntoutua Ehtiikö. Oli maineeni pelissä tai ei... Saadut kokemukset kannustavat urheilijoita liikunnallisesti aktiiviseen elämäntapaan myös tulevaisuudessa, kertoo joukkueen johtaja Hannele Pöysti liiton tiedotteessa. Mutta tallilla (Mercedeksellä) ei ollut voittaja-autoa ja asiat ovat muuttuneet sen jälkeen, kun hän lopetti F1-sarjassa, Kovalainen lausui CNN:lle. Nevala ei tunne taustoja, Hannu Kangas vastaa Pauli Nevalan kritiikkiin. Minusta minulla on oikeus tehdä sitä, mistä nautin. Adriano on pelannut vain kolmessa ottelussa, ja miestä ollaan jo viemässä muualle tammikuun siirtoajalla. – Viisi vuotta sitten Pitkämäki heitti 91 metriä. LEHTIKUVA / TIMO JAAKONAHO HELSINKI (KP) Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta (VAU) julkisti maanantaina valintansa ensi kesänä Ateenassa järjestettäviin kehitysvammaisten Special Olympics Kesämaailmankisoihin. – Se oli luultua pahempi, ja siitä se tekniikan mureneminen alkoi. Adrianolla riittää ”suosiota” Italiassa Brassihyökkääjä Adriano äänestettiin Serie A:n huonoimmaksi pelaajaksi. Kangas ei niele Nevalan puheita siitä, ettei olympiavoittajan apua näyttäisi kelpaavan. Keskipohjalaisia on valittu mukaan seitsemän urheilijaa ja kaksi valmentajaa. – Kuntouttaminen vie lähes yhtä paljon aikaa kuin normaali harjoittelu. Hän tarjoaa tietoaan myös Pitkämäelle. KKI-tukea Keski-Pohjanmaalle MILANO (STT–REUTERS) AS Roman hyökkääjä Adriano voitti Italian surullisenkuuluisan ”Kultainen pönttö” -palkinnon, jo kolmannen kerran urallaan. Ja oli aika huono. Kisat järjestetään 25.6.– 4.7. LEHTIKUVA/JUHA HARJU HELSINKI (STT) Hannu Kankaan mukaan Tero Pitkämäen tekniikka alkoi murentua hänen loukattuaan selkänsä Berliinissä alkukesällä 2008. Michael Schumacher oli mukana kolarissa F1-sarjan päätöskisassa Abu Dhabissa. Niihin osallistuu kaikkiaan 7 500 urheilijaa, jotka kilpailevat 22 eri lajissa. Keilailu: Lotta Brander Kokkola. Melonta: Jarmo Patana Kokkola. Yleisurheilu: Samuli-Petteri Kivinen Kaustinen. Kangas sanoo nähneensä tänä vuonna Pitkämäen heittämisessä jo merkkejä paremmasta. Mikä on kehitys. Nevala kysyy. Tai on niitä ollut muitakin, mutta vain yksi on, joka kestää vähän enemmän pilaamista: Tero Pitkämäki. Mikä se on se tarve. Berliinin jälkeen Pitkämäen selästä löytyi pieni välilevyn pullistuma. – 95-prosenttisesti olen samaa mieltä tämän kanssa. Nevalan viesti on suunnattu alle tunnin ajomatkan päähän hänen kodistaan Teuvalta. LEHTIKUVA / REUTERS HELSINKI (STT) Akillesjännevamman kanssa kamppailut taitoluistelija Laura Lepistö ei osaa vielä arvioida, koska hän palaa kilpajäille. Valmentajat: Kaj Luokkala Kokkola, Maria Olkkola Kokkola. Voittoa tärkeämpää on saada uusia kokemuksia ja aistia urheilun iloa. – Totta kai toivon, että niitä olisi enemmän, mutta ei nyt vielä huolestuta, toteaa Detroitin suomalaishyökkääjä Valtteri Filppula maalisaldostaan NHL-liigassa Sivu 9 Maalijyvä kohdalleen ja punalamppu palamaan Raiko Häyrinen TEUVA (STT) Pauli Nevala puhuu niin kovalla äänellä, että voisi luulla hänen kuulossaan olevan vikaa. Tieto ei muutu Nevala itse heitti maailman huipulla koko 1960-luvun. Schumacheria onkin kritisoitu siitä, että hän pilaa maineensa moninkertaisena maailmanmestarina jatkamalla yhä F1-uraansa. Keski-Pohjanmaan Liikunta ry sai 14 000 euroa alueellisen terveysliikuntatoiminnan koordinointiin ja kehittämiseen. Keihäskaaret taantumassa Olympiavoittaja Pauli Nevala lyttää Tero Pitkämäen valmennuksen Osaamista tarvitaan. Keihäänheiton olympiavoittaja puhuu niin kovaa, että hänen äänensä luulisi kantavan ilman median välitystäkin Ilmajoelle, minne Tero Pitkämäki on rakennuttanut hulppean talonsa. Herkkyys ja räjähtävyys ovat olleet kateissa, samoin tukijalan pito. ”Älyttömän hyvä” Nevalan mielestä Pitkämäen valmentajan, Urheiluliiton keihään lajivalmentajan Hannu Kankaan osaaminen ei riitä. Lepistö palkittiin Pääkaupunkiseudun tämän vuoden parhaana urheilijana. Nevalan mielestä Pitkämäellä olisi edellytykset maailman parhaaksi keihäänheittäjäksi. Kesämaailmankisat ovat ensi vuoden suurin urheilutapahtuma. Nevala arvostelee Kangasta Pitkämäen harjoitteluun tekemistä muutoksista ja näyttöjen puutteesta valmentajana. Työryhmän asettamiin ja liittohallituksen hyväksymiin ”toivottuihin ominaisuuksiin” kuuluvat keskeisinä ”pitkäjänteisyys A-maajoukkueen eli Huuhkajien ja suomalaisen jalkapallon kehittämiseksi ja sitoutuminen jalkapallon lajiprosessin määrittelemään suomalaisen jalkapallon peli-ilmeeseen”. Hän heitti olympiakultaa 1964 ja EM-hopeaa 1969. Kunnossa kaiken ikää -ohjelma myöntää kaksi kertaa vuodessa taloudellista tukea terveysliikuntaa yli 40-vuotiaille järjestäville hankkeille. Mikael Forssell on uudessa komennossa keväällä. Nevalan mielestä Pitkämäki on tehnyt tuloksensa Kankaan valmennuksesta huolimatta, ei sen ansiosta. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ. Tukea saivat Lestijärven kunnan vapaa-aikatoimi ja Keski-Pohjanmaan Liikunta ry. Suomen Special Olympics -joukkueeseen valitut keskipohjalaisurheilijat: Jalkapallo (miehet): Kristian Hautala Kokkola, Juha Jääskelä Kokkola. – Puheet olis äkkiä loppu, jos annettais koittaa. Hyppyihin on saatava varmuutta, ja vain luistelemalla pystyy hankkimaan ohjelmien luistelemisen kestävyyden. – Ihmisillä oli kovat odotukset, he odottivat, että hän voittaa. Mutta miksei hänestä tehdä sitä. Jalkapallo (naiset): Tiina Haapala Kokkola, Henna-Mari Korpijärvi Kälviä. – Siitä ongelmat ovat lähteneet. Lehtolan lisäksi hakutyöryhmään kuuluvat liittohallituksen jäsen Kari Salonen, Eerikkilän urheiluopiston rehtori Göran Enckelman sekä Palloliiton huippujalkapallojohtaja Petri Jakonen. Ja aika huono oli liikunnallisesti muutenkin. Nevala sanoo tarjonneensa yhdessä Jorma Kinnusen kanssa Suomen urheiluliitolle ajatusta, jossa vanhat mestarit kiertäisivät kulukorvauksella pitämässä valmennustilaisuuksia eri puolilla Suomea. Mutta Pauli Nevala on huolissaan kuulijoidensa kuulosta. Olympiavoittaja Pauli Nevala ampuu kovilla Tero Pitkämäen valmentajaa Hannu Kangasta. LEHTIKUVA/AFP HELSINKI (STT) Michael Schumacherin paluu F1-sarjaan ei sujunut odotusten mukaisesti viime kaudella. Nevalan aiempien valmennettavien listalta löytyvät muun muassa Hannu Siitonen ja Päivi Alafrantti. – On se ollut henkisesti kova kolaus jäädä kotiin, kun muut lähtevät kilpailuihin. Lestijärven kunnan hankkeen tavoitteena on aktivoida yli 40-vuotiaita miehiä säännölliseen liikuntaan ja terveellisempään elämään sekä saada muutamasta liikunnallisemmasta miehestä ”kaveriliikuttaja”. Nyt ollaan tyytyväisiä, kun Tero saa pronssia. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 8 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. KKI-tukea voi hakea seuraavan kerran maaliskuussa 2011. Tärkeintä on päästä ensin takaisin jääharjoitteluun, Lepistö kertoi. Maailmanmestaruus Osakasta 2007 on jäänyt Pitkämäen toistaiseksi ainoaksi arvokisavoitoksi. Kilpailuihin osallistuminen on monille urheilijoille ja taustajoukoille usean vuoden harjoittelun tulos. Maine pelissä Schumacher puolustaa päätöstään palata radoille Kävelymiehenä. Vuoden 2011 ensimmäisellä hakukierroksella tukea sai 94 hanketta. Tukea myönnettiin 800 euroa. – Tieto keihäänheitosta ei muutu, Nevala sanoo ja kaivaa hyllystään Matti Järvisen keihäänheitto-oppaan vuodelta 1934. – Tuo maaliskuun loppu tuntuu tässä vaiheessa sopivalta (tavoitteelta), ja siihen pyritään. – Hannu Kangas oli minun, Mikko Paanasen ja Jorma Kinnusen opissa Kuortaneella kauan sitten. Jos Tero panisi tekniikan kuntoon, se olisi lähempänä 95 metriä kuin 90 metriä, Nevala puhkuu. Onneksi ei kuitenkaan olla jäniksen selässä, ja Markku Kanervan pestillä varmistetaan, että maajoukkueen toiminta hoituu, työryhmän puheenjohtaja ja liittohallituksen varapuheenjohtaja Markku Lehtola toteaa. – Olen Nevalan kanssa ihan samaa mieltä, että olisi hienoa, että 90 metriä menisi taas rikki. Italian yleisradioyhtiö Rain Radio 2 -kanavan äänestyksessä Adriano keräsi lähes tuplasti ääniä verrattuna kakkoseksi sijoittuneeseen Juventus-hyökkääjä Amauriin. Luotsi maaliskuun loppuun mennessä Kuka valmentaa. – Hannu Kankaalla on ollut yksi valmennettava. Myös Heikki Kovalainen ymmärtää Schumacheria. Pyrimme siihen kokonaisharjoittelun uudistamisen kautta, Kangas lupaa. Maanantaina asiaa käsitellyt Palloliiton liittohallitus ilmoitti tavoittelevansa uuden luotsin nimeämistä maaliskuun 2011 loppuun mennessä. – On aina helppo sanoa olleensa yhteydessä liittoon, mutta minuun henkilökohtaisesti Nevala ei ole koskaan ottanut yhteyttä. Ateenaan seitsemän keskipohjalaista Vammaisurheilu ja -liikunta nimesi joukkueen Kesämaailmankisoihin KOKKOLA (KP) Kunnossa kaiken ikää -ohjelma myönsi taloudellista tukea kahdelle terveysliikuntahankkeelle Keski-Pohjanmaalle. Onneksi myös syksyllä alkanut opiskelu on tuonut muuta ajateltavaa, se on ollut pelastus, kauppatieteitä opiskeleva Lepistö kertoi. Olen optimisti, mutta realisti, enkä halua kauheasti ajatella vielä kilpailemista. Hankkeessa järjestetään ohjattua liikuntaa ympäri vuoden. Suomen joukkueeseen kuuluu 97 urheilijaa sekä 35 huollon ja johdon jäsentä. Nykyinen valmennus eroaa täysin näistä ideoista, ja tulokset ovat sen mukaiset. – Tero voisi tänä päivänä olla maailman paras heittäjä. Sanoi puhuvansa pojille. Hän arveli, että vaikka peruskunto on kohdallaan, kilpailukuntoon pääseminen vie oman aikansa. Että kovalla rahalla Tero pysyy nipin napin mitalikannassa. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen uuden päävalmentajan etsintään on saatu aikaan aikataulua. Interin riveissä pönttöpalkinnon vuosina 2006 ja 2007 voittanut Adriano palasi Italian kentille täksi kaudeksi kotimaansa Brasilian Flamengosta. – (SUL:n hallituksen puheenjohtaja) Antti Pihlakoski sanoi mulle, että tämähän on hieno idea. Nyt se on 83 tai 84 metriä. Se meni siihen. Ei kulunut kauan, kun Kuortaneelle palkattiin täysipäiväinen nuorisovalmentaja. – Hannu Kangas sanoo, että me pyydämme apua, jos tarvitsemme. Mikä on kehitys. CNN:n haastattelussa Schumacher puolustaa päätöstään palata F1-sarjaan. Olen silti voiton puolella akilleksen kanssa, Lepistö sanoi maanantaina Helsingissä. päätökseni tuntuu oikealta ja moni on tukenut minua, Schumacher sanoi CNN:lle. Jos hän ei ehdi kuntoutua EM-kisoihin, kauden seuraava arvokisaetappi ovat MM-kisat Tokiossa maaliskuussa
Tero Linnala ja Johanna Ingalsuo voittivat lapsi 2 D-luokan. . 30 10 5 4 11 97– 95 44 Hokki . KORIPALLO Korisliiga KTP – Vilpas 106 – 81 (55 – 41). 3. 33 16 1 6 10 96– 89 56 Jokerit . . lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Bogart Nass/ Seppo Sarkola 18,3a (1,9), 2) King Reinhold* 18,4a (2,47).3) Powiew K.A. Toto (1-5-2): 1,72 1,42-6,266,07 32,98. . . Toisena niistä Kalajoen Must Draw, joka noteerasi hienon voittoajan viime keskiviikkona. Joululimpput, -laatikot, RÄYSTÄSKOURUA 2 €/m kaikki mallit saumattomana RUUKIN VÄRIVALMIS värit valkoinen, ruskea, musta. Toto (7-14-2): 8,23 2,281,98-2,14 26,31. Suomenhevosten tasoitus on perinteisen mielenkiintoinen ja tasaisenkin. Toisessa erässä Tappara viimeisteli vielä kaksi ylivoimamaalia ja kaatoi Jokerit lopulta 3–2. lähtö, lv 2100 m: 1) Bluehill’s Hero/ Mikko Huttunen 18,2a (3,24), 2) Unique Io 18,3a (4,97).3) Exphoto 18,4a (5,78).4) Hard Rock Fellow 18,4a (6,8). Tapparan ylivoimapeli tehosi Jokereihin. . 18 7 11 1467– 1528 14 LrNMKY ................ Toto (78-3): 3,52 1,79-2,40-2,04 15,75. Kädenväännön kirkkain legenda, sarjansa 17-kertainen maailmanmestari Andrew ”Cobra” Rhodes jäi nyt 13:nneksi venäläisten ja latvialaisten vallatessa hänenkin sarjansa kärkisijat. . . . Lapsi 2D: 1) Tero Linnala/Johanna Ingalsuo Corté 8,0. 32 5 6 1 20 72– 113 28 Seuraavat ottelut: 28.12. Antti Teivainen hamuaa epäilemättä piikkipaikkaa Take Off Soundille. . 33 13 5 2 13 105– 97 51 KalPa . Troikka: 518,91. Juniori 1D: 1) Antti Kapanen/Hilma Heinonen Tepika 8,0, 3)Juho Huhtala/Nea Pitkäkangas 22,5. . lähtö, lv 2100 m: 1) Marshland Sky/ Mikko Huttunen 19,9 (8,23), 2) Francois Da Capo 19,2 (6,05).3) Aada De Veluwe 20,3 (5,1).4) Julianna Forbes 19,7 (6,9). . . V: 12 Quest For Fire, 13 Brien Blend, 2 Brutus Superba, 4 Must Draw (8 Bp´s Neverlast, 3 Gold Wing Check). 18,5a (18,2).4) William Step 18,6a (10,69). – Viisikymmentäyhdeksän ja puoli minuuttia erittäin hyvää jääkiekkoa meiltä. . Ruotsista tuotu Humble Broline on lähdön mustahevonen, jonka varmistajat huomioivat luonnollisesti. Ke 15.12. Seitsemän hevosen tammakohtaaminen ei tarjoa pelillisesti ihmeitä. KAUHAJOKI (KP) Cortén tanssijat onnistuivat Kauhajoen tanssiurheiluseura Casinon aluekilpailuissa. Loistava lähtöpaikka pohjustaa Albino Starin voiton kolmannessa kohteessa. Kunhan ensimmäistä puolikasta ei mennä kymppiä, korjaa Albino Star tässä seurassa tililleen kauden seitsemännen voiton. Jatkossa Ainali voitti sveitsiläisen kilpailijan, mutta karsiutui jatkosta kärsittyään tappion turkkilaiselle. . . Vielä ei kuitenkaan meiltä nähty ehjää 60-minuuttista. Voitto oli Tapparalle jo viides peräkkäinen. Filppulan pitää uskoa itseensä Babcockin mukaan Filppula voisi kevyesti olla peliä hallitseva kakkossentteri sekä 20 maalin ja 70 pisteen mies, tosin se vaatisi säännöllistä peliaikaa ylivoimapelissä, mikä ei ainakaan toistaiseksi ole mahdollista. – Alku oli ihan hyvä, mutta sitten muutama peli meni vähän huonommin. 31 11 4 3 13 88– 91 44 K-Vantaa . . V4-kerroin: 61,18. 20 12 8 1550– 1444 24 Korihait ................ Juniori 2C, vakiot: 1) Oskari Palmulehto/So. Ilta näyttää ennalta niin helpolta, että kertaistettu systeemi voi olla paikallaan. . 32 11 2 3 16 76– 89 40 Pelicans . . lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Zazak Betzei/Mika Forss 16,9a (7,18), 2) River Tempest 17,0a (3,17).3) Rocking Speed 17,1a (20,25).4) Sunhill’s Columbus 17,3a (8,2). . . . Detroitin Valtteri Filppula on joukkueensa runkopelaajia, mutta voi nousta kestomenestyjän todelliseksi vastuunkantajaksi ja NHL-tähdeksi. 29 14 1 1 13 89– 99 45 SaPKo . a Lehto Fregolina 8,0, 5) Antti Aho/Jessica Joki-Hollanti Corté 27,0. Maanantaina Jokerit kesti avauserässä kotijoukkue Tapparan ensimmäisen ylivoiman. IV: 5 Take Off Sound, 4 Uncle Kemp, 6 Kelly Jo (8 Werner Hide, 12 Bisquito). Tietenkin kaikki mahdollisuudet pitäisi olla taas vaikka mihin. . . . B-lk (10): 1) Kalervo Prittinen KalKe-90 1182, 2) Jarmo Koskela KalKe-90 1152, 3) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1148, 4) Maija Leinonen Star Bo 1141, 5) Pekka Marjakangas Star Bo 1122, 6) Joni Alahautala KalKe-90 1114. erä: 23.35 Joni Karjalainen (Tuomas Vänttinen–Pekka Saravo) 2–0 yv, 38.47 Juha Leimu (Timo Koskela–Kim Strömberg) 3–0 yv. – Me tarvitsemme maaleja, sillä loppupeleissä jokainen joukkue tarvitsee maaleja voittaakseen. Vihjesysteemiin löytyy kaksi varmaa, mutta useampaakin olisi tarjolla. . . . . Illan toisesta Jokerien jäähystä tamperelaiset jo rankaisivat, kun Shayne Toporowski ohjasi ilmasta 1–0-johdon isännille. SM-liigan pistepörssi: 1) Perttu Lindgren Lukko, 33 ottelua, 15 maalia+27 syöttöä=42 pistettä, 10 rangaistusminuuttia, 2) Ville Peltonen HIFK, 26, 14+18=32, 6, 3) Kimmo Kuhta HIFK, 31, 11+21=32, 8. Uncle Kemp voi saada makoisan reissun sisäradalla ja kuuluu peleihin. 33 18 4 5 6 97– 79 67 HPK . 17,5a (35,34).4) Robbie 18,0a (18,3).poissa: 1, 12. . 19 13 6 1531– 1437 26 Kouvot ................. – Totta kai toivon, että niitä olisi enemmän, mutta ei nyt vielä huolestuta. . . . Sopivasta selästä Kylliäisen ajokki iskee tälläkin matkalla terävän kirin. Kuntoa ja mielenvirkistystä VesiVeijarin lahjakortilla. Roope Saarinen ja Miia-Riina Aho voittivat lapsi 1 E-luokan. 30 12 4 3 11 84– 76 47 LeKi . . 4. . lähtö, lv 2600 m: 1) Incredible Dream D/Sami Sandberg 18,8 (3,52), 2) Cherry Hall 19,0 (11,23).3) Cravitar 19,6 (5,88).4) Jose Boy 19,9 (14,45).poissa: 5. poissa: 3, 5. Toto (11-7-2): 3,24 1,89-1,642,06 8,38. . . . . Levosen mielestä Nokelainen keihästi Tapparan puolustajan Juha Leimun. Jokerit viimeisteli aivan ottelun lopussa kaksi kavennusosumaa. . . Viisikkotasolla tehtiin niitä asioita, joista oli sovittu. Nokelaisen viisiminuuttisen aikana Joni Karjalainen viimeisteli Tapparalle 2–0-johdon. Sitten hän heltyy hieman ja sanoo, että ajoittain he ovat pelanneet todella hyvin. Veteraanisarjoissa USA sentään menestyi vielä aika hyvin, kertoi Anssi Ainali, joka jää loppuvuodeksi hankkimaan elämänkokemuksia Las Vegasista. – Nyt pystyin tekemään voimaharjoittelua ja muutakin kuntoharjoittelua vähän laajemmalla skaalalla. Kun myös nuorten MMmitalit matkasivat samaan ilmansuuntaan, on selvää, että lajin aurinko nousee jatkossakin idästä. . Lämminveristen 3100 metrin tasoitus päättää V5-kierroksen. Brien Blendiä ei unohdeta, vaikka edellinen esitys oli jokseenkin vaisu. . Pitkältä tauolta tuleva Tähti-Optio noussee suosikiksi, mutta viimeksi huhtikuussa juosseeseen ei arvaa luottaa kovin paljoa. . Juniori 2C, latinal.: 1) Perttu Saarinen/ Venla Vainio Tepika 8,0, 5) Aho/JokiHollanti 25,5. Toto (2-4-11): 2,06 1,50-2,00-1,93 7,24. . Päivän Duo: 10-9, kerroin: 21,82. Pelivaihto 354 690,36 e, yleisöä 810 KEILAILU Ylivieska: Viikkokilpailu, MA-lk: 1) Arto Saarilampi Star Bo 1314, 2) Pentti Mattila Star Bo 1235, 3) Kalevi Leinonen Star Bo 1208, 4) Kari Putkisto KalKe-90 1178, 5) Kari Löfbacka Star Bo 1174, 6) Frans Säily Tasku 1099. . . 6. . . . . V4-kerroin: 42,04. . . . . RAHAPELIT Keno Voittonumerot:6, 7, 9, 10, 18, 21, 22, 26, 37, 39, 44, 48, 52, 53, 54, 55, 62, 63, 65, 67 TENNIS Dubai: Naisten ITF-turnaus, palkintoarvo 56 188 euroa: Karsinta kaksinpelin pääsarjaan, 3. – Tehdään seuraavasta jaksosta erinomainen, valmentaja kaavailee ennen kuin hän lähtee joukkueen bussiin. Vihjesysteemi 36x10=36 euroa: I: 6 Magical Queen (5 Takina Silvio, 3 Rydens Cindy). Jäähyt yhteensä: Tappara 4x2 min=8 min, Jokerit 4x2 min ja Petteri Nokelainen 5 min + PRK (20 min)=33 min. . . Jos Jouni Törmäsen ajosilmä toimii, rynnii voimahevonen nytkin lähelle voittoa. – Itäblokin jyllääminen perustui ennennäkemättömään suoritusnopeuteen, ei niinkään voimaan. . 19 14 5 1559– 1400 28 Kataja ................... lähtö, sh 2120 m: 1) Soppari/Hannu Kamppuri 35,6 (2,06), 2) Helmin 36,0 (10,01).3) Turossi 34,8 (7,69).4) Temen Peikko 36,6 x (8,93).poissa: 1, 14. . Entisen Neuvostoliiton ja muun Itä-Euroopan edustajat hallitsivat vakuuttavasti yleistä sarjaa ja isäntämaa USA:kin joutui tyytymään lähinnä vain pistesijoituksiin. 30 9 2 7 12 93– 105 38 TuTo . Turhan aikaista puhua fi naalista Filppula kertoo, että kesällä hänellä oli aikaa huilata ja tehdä peruskuntoa kohottavia asioita, joihin edellisinä vuosina ei ole ollut paljon aikaa. . Tuloksia: Lapsi 1E: 1) Roope Saarinen/Mia-Riina Aho Corté 8,0. 32 9 4 19 72– 98 31 SaiPa . 00.Tuomarit: Antti Boman–Jari Levonen (Samuli Niskanen–Kristian Vikman).Yleisöä: 5 153. HPK – Ässät, Ilves – Tappara, Jokerit – Blues, KalPa – HIFK, Pelicans – Lukko, SaiPa – Kärpät, TPS – JYP. 30 15 4 2 9 97– 81 55 K-Laser . 30 11 2 2 15 84– 109 39 Jokipojat . . Toto (2-4-7): 1,90 1,10-1,121,56 2,25. Linnala/Pitkäkangas karsiutuivat . LEHTIKUVA/FP Seppo Luokkala (KP) Keulapaikalta kurvataan kukkien hakuun kovin usein maan pääradalla Vermossa. Toto (9-4-7): 7,18 2,35-1,77-5,02 12,29. JYP . 33 7 2 5 19 75– 108 30 TPS . . . Näin käynee myös keskiviikkona, jolloin siellä ravataan vuoden kolmanneksi viimeiset V5-ravit. . . avaamme klo 14. Yleinen D: 1) Toni Lustila/Katri Lustila Rolling 10,0, 4) Toni Penttilä/Asta Harju Corté 31,5. kierros (voittaja pääsarjaan): Korina Perkovic Saksa–Emma Laine Suomi 3–6, 7–6 (2), 6–4. San Jose Sharks pudotti Detroitin viime kevään pudotuspeleissä toisella kierroksella, kun kahtena edellisenä vuonna joukkue oli jatkanut Stanley cup -fi naaliin saakka. Se oli hukannut peräti 19 ylivoimatilannetta peräkkäin. . 29 18 4 2 5 111– 60 64 KooKoo . 32 18 4 5 5 114– 68 67 Ässät . 2. Tomi Linnala/Veera Pitkäkangas Corté karsiutuivat . . Länsieurooppalaisille jäi vain rippeitä. 9. . Ainoa mikä Filppulaa pitelee on Babcockin mielestä se, ettei hän usko olevansa niin hyvä kuin hän on. Molemmat parit siirtyvät seuraavaan ikäsarjaan ja taitoluokkaan vuodenvaihteen jälkeen. . Cortén pareille kaksi voittoa Lauri Järvinen LAS VEGAS Raution Kisailijoiden Anssi Ainali sijoittui vasemmalla kädellään 25:nneksi satakiloisten MMkädenväännössä Las Vegasissa. Killerin pitkällä matkalla ruuna hieman löysäsi lopussa, mutta 2100 metrillä luulisi pelin vetävän maaliin saakka. . Maaleja on vaatinut niin valmentaja Mike Babcock kuin Detroitin media, mutta Filppula ei osaa sanoa mistä tehojen puute kiikastaa. . 19 5 14 1446– 1540 10 Vilpas ................... Paalulta kolmikon täydentää Huvin Poika, jolla Ari Moilanen johtaa lähtöä ainakin maalisuoran puoliväliin. . . . . Magical Queen siis varmaksi. – Filin pitää laukoa enemmän, valmentaja vielä muistuttaa. Toto (10-3-9): 2,56 1,34-1,46-4,53 4,45. . 32 23 1 2 6 101– 46 73 HIFK . . 33 9 6 2 16 94– 116 41 Kärpät. KTP....................... 33 12 6 15 86– 88 48 Tappara . 19 10 9 1520– 1525 20 Kauhajoki ............. . . – Minusta tuntuu, että ollaan oltu parempia tämän kauden alussa kuin viime vuonna, ja onhan se näkynyt peleissäkin, hyökkääjä Valtteri Filppula miettii. 19 11 8 1556– 1554 22 ToPo ...................... . poissa: 4, 5. Vähintään kaksi varmaa V5:een SM-liiga: Tappara–Jokerit 3–2 (1–0, 2–0, 0–2) 1. Mutta meillä oli hyvä joukkue viime vuonnakin, pelit eivät vain aina mene niin kuin toivoo, Filppula pohtii. 30 14 1 4 11 90– 88 48 Sport . . Toto (1-5-11): 5,83 1,94-2,18-8,63 16,65. . . TAPAHTUMASSA MUKANA LOPPIAISENA 6.1.2011 MYYTÄVÄNÄ Varpu Sihvonen NEW YORK (STT) NHL-jääkiekkoliigan runkosarjasta on pelattu kolmannes, ja liigan keski-iältään vanhin joukkue Detroit Red Wings on Läntisen lohkon ykköspaikalla. Sen aika on sitten joulun jälkeen, lupasi Tapparan päävalmentaja Sami Hirvonen. Aikaisemmissa MM-kisoissa mitalisijoituksiin yltänyt Juha Mikkola eteni nyt miesten sarjojen parhaana suomalaisena yhdeksänneksi. Babcockilla on tapana jakaa runkosarja kolmeen 27 pelin jaksoon ja sitten on se ylijäämäpeli, jonka he pelasivat lauantaina New Jerseyssä. Detroit on toistaiseksi tehnyt ottelua kohden enemmän maaleja (3,43) kuin mikään muu liigan joukkue. . Bet-Ker Oy:n talviturnauksen tilanne 12.12.: 1) Arto Saarilampi Star Bo 1356, 2) Teemu Putkisto KalKe-90 1314, 3) Pentti Mattila Star Bo 1295, 4) Kalervo Prittinen KalKe-90 1284, 5) Raija Heljasvuo Star Bo 1262, 6) Maija Leinonen Star Bo 1261, 18:s tulos 168. Ottelun toisessa erässä päätuomari Jari Levonen komensi Jokerien ykköskentällisen keskushyökkääjän Petteri Nokelaisen suihkuun. 30 7 2 21 81– 117 23 Seuraavat ottelut: 14.12. 33 12 4 3 14 86– 93 47 Ilves . – Meillä on hyvä joukkue kasassa ja suurin piirtein sama jengi mikä oli silloinkin. . . lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Golda Keep It/Sami Sandberg 18,8a (1,72), 2) Renet Tof 19,0a (38,3).3) Ecupos Nora 19,0a (49,96).4) Kanon H 19,1a (95,76). Paalulta lapulle kaksi hevosta. . KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 9 URHEILU JÄÄKIEKKO RAVIVIHJE MUIKUNPAISTAJA LESTIJÄRVELTÄ Hakatorin parkkipaikalla klo 9 jälkeen. Lapsi 2E: 1) Jimi Markkula/Larissa Laine Viuhka 7,0, 2) Rudy Mani/Riina Hintsala Corté 15,0. Mestis Hokki – D Team 5 – 1 (2 – 0, 1 – 1, 2 – 0), K-Vantaa – Suomi U20 4 – 2 (0 – 0, 1 – 2, 3 – 0). lähtö, V4-1, sh 2100 m: 1) Lopin Liina/Jussi Miettinen 32,1 (5,83), 2) Terhonaattori 32,1 (6,08).3) Pirttilän Dumbo 30,4 (30,78).4) Hipi Lyyli 31,5 (3,72). . lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Etoile Etain/Mika Forss 16,4a (2,56), 2) Golda Ivory 17,0a (2,87).3) Helene T.S. . . naalista. . . . . . 5. Kolmantena systeemiin Kelly Jo, jolle tosin kuutosrata voi olla kohtalokas tekijä. Ainali 25:s MM-väännössä RAVIT Turku: 1. . Tapparan ote herpaantui lopussa. . Huom. Jukurit . . . 33 14 3 4 12 81– 75 52 Lukko . Joukkue ehti kerrankin ladata akkunsa kunnolla pitkän kesäloman aikana. . . C-lk (10): 1) Teemu Putkisto KalKe-90 1170, 2) Raija Heljasvuo Star Bo 1118, 3) Tiia Putkisto KalKe-90 1084. Jukurit – Suomi U20. Tietenkin toivon, että pystyisin tekemään enemmän maaleja ja toivottavasti loppukaudesta saan enemmän itsestä irti. naalista. . . . Babcockin lailla Filppula painottaa, että on turhan aikaista puhua Stanley cup -fi naalista tai verrata tämän vuoden joukkuetta kauden 2008– 09 joukkueeseen. Torjunnat: Harri Säteri T 12+10+12=34, Jan Lasak J 10+9+9=28 poissa 59.45– 60. . 3. . . 19 9 10 1591– 1597 18 Namika Lahti ........ . Sarjassa oli 36 osanottajaa. 30 17 3 2 8 105– 72 59 D Team . . TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigaseura Tappara oli ennen maanantaita pelannut kolme edellistä otteluaan ilman ainuttakaan ylivoimamaalia. . . Hänen ensimmäinen vastustajansa oli lopulta sarjan hopealle edennyt kazakstanilainen. Oikean käden väännössä kaavio heitti Anssia vastaan heti niin kovat miehet, ettei voittoakaan herunut. V4kerroin: 35,58. II: 10 Tähti-Optio, 13 Feelis, 2 Huvin Poika (12 Vitven Vire, 11 Aamun Aria). . Mainitun Humble Brolinen tallikaveri on kovassa kunnossa ja ilmiselvä varmaehdokas keskiviikolle. . 30 12 3 1 14 88– 93 43 HeKi . Evert Kyu tuskin tällä kertaa revittää suosikin rinnalla muutaman viikon takaiseen malliin, mutta Rydens Cindyn tekemistä ei koskaan ennalta tiedä. Vahvoja juoksuja tehnyt Quest For Fire ansaitsee ykkösvihjeen, mutta sen jälkeen on tasaista. 19 2 17 1448– 1686 4 Seuraavat ottelut: 15.12. . . . Feelis näytti osaamistaan viikko sitten. . . . Omaan peliinsä Filppula on kohtalaisen tyytyväinen. . poissa: 5, 9, 11. Filppula hyötyi pitkästä kesästä Valmentaja Babcock toivoo suomalaishyökkääjältä lisää laukauksia Maalit mielessä. . erä: 59.28 Antti Kerälä (Janne Lahti) 3–1 yv, 59.59 Lahti 3–2 im. . III: 2 Albino Star (6 Diamond Kid, 11 Rich Kemp). . NHL sunnuntaina: NY Rangers–Washington 7–0 (1–0, 4–0, 2–0) Edmonton–Vancouver 1–2 (0–1, 0–1, 1–0) Anaheim–Minnesota 6–2 (2–1, 3–1, 1–0) M: Mikko Koivu 0+2, Niklas Bäckström 30/36 torjuntaa. poissa: 4. . Ma 20.12. Tarmo – ToPo, Korihait – Pyrintö, LrNMKY – Kauhajoki, Honka – Kataja, Namika Lahti – Kouvot. Lännen kärkisijasta huolimatta Babcock piiskaa omiaan ja sanoo, että heillä on vielä pitkä matka edessään ja paljon töitä tehtävänä ennen kuin voidaan puhua heistä mahdollisena Stanley cup -voittajana. 20 4 16 1440– 1659 8 Tarmo ................... . Tmi Timo Koski Kokkola Puh. – Ikinä ei haluaisi tippua aikaisin, mutta välillä sellaiset vuodet tekevät ihan hyvää. Juniori 2E: 1) Joona Toljamo/Tuulia Tolonen Revontulitanssijat 8,0, 4) Roni Saarinen/Heidi Korpela Corté 23,5. 19 11 8 1511– 1431 22 Honka ................... RAKENNUSPELLIT, LUMIESTEET JA TIKKAAT TARJOUSHINNOIN. . 040 726 6123 KYLPYLÄT PALVELUHAKEMISTO APTEEKIT AVANTOUINTI ma ja ke klo 16-21 la klo 10-17. 32 14 3 5 10 90– 86 53 Blues . Magical Queen menee nopeasti johtoon ja hallitsee maaliin saakka. . erä: 11.19 Shayne Toporowski (Tuukka Mäntylä–Jussi Halme) 1–0 yv. . 20 17 3 1755– 1573 34 Pyrintö.................. 8. V4-kerroin: 226,14. Meidän pitää tehdä enemmän maaleja, ei pelkästään Filin (Filppula) vaan kaikkien. 7. tarjoamme avantouimareille glögiä ja pipareita. . 2. .
020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9-13). Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. 0201 211 750 * Kokkola, Kosilankatu 2 Avoinna ark 10-19, la 10-16, puh. 0201 211 720 * GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. takuulla. 2009 25 947. -15 -17 -21 -22 -21 -23 -15 -21 -8 -27 -27 -25 -29 -8 -9 -13 -12 -16 -19 -10 -16 -11 -15 -16 -24 -21 -9 -8 -10 -9 -11 -12 -0 -1 -1 -9 -13 -19 -18 Ti Las Palmas 23 Kreeta 16 Antalya 15 Bangkok 32 Ke 25 15 13 33 To 20 13 13 27 Pe 18 12 14 27 La 19 14 13 29 Su 19 15 13 31 Ma 18 14 12 32 Ti 19 16 12 32 -27,2 Juva -2,3 Bogskär -2,7 Märket 1,4 mm Utsjoki Kevo 10 www.kp24.. Kuvassa Labrador-nahka. -8 -9 -14 -13 -15 -17 -6 -6 -1 -15 -25 -20 -11 Pe 17.12. -19 -21 -28 -28 -28 -30 -19 -23 -20 -27 -21 -28 -33 Ke 22.12. 399,-, Kuvan Nubucsand ruskea kangas/ tummanruskea Texas kangas 499,-. -14 -15 -17 -17 -19 -19 -8 -15 -11 -18 -18 -16 -23 Su 19.12. erä. Huippulaadukkaalla Rimini-kankaalla, väri punainen 695,-. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Kaupunkialueella. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Raj. Kokkola -10 Kruunupyy -10 Toholampi -18 Halsua -18 Ylivieska -20 Haapavesi -20 Helsinki -10 Tampere -18 Turku -11 Jyväskylä -17 Joensuu -17 Kuusamo -23 Kittilä -18 Ke 15.12. Kuvan Merlyn tuoli pähkinä/ ruskea kangasistuin 119,-. -18 -20 -24 -24 -24 -26 -12 -19 -16 -25 -26 -30 -31 Ti 21.12. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Täyte 100%, polyesterivanu. myynti. Tuoli. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. -16 -17 -22 -21 -22 -27 -9 -17 -14 -22 -25 -21 -30 Ma 20.12. Pöytä 167 x 90 cm + 6 kpl verhoiltuja tuoleja. Saatavana sadoilla eri kankailla sekä italialaisilla huippunahoilla. 2,MASKUSTA PARHAAT MAKSUEHDOT KYSY LISÄÄ MYYMÄLÄSTÄMME. Luonnonväri, 389,-, toim. Tuoli luonnonväri/puuistuin 89,Tuoli alk. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 495,89,Laadukkaat kylmävaahtoistuimet, puurunko 20 v. SynttäriHintaan! SynttäriHintaan! Pöytä+6 tuolia aito massiivipyökki. 20 VUODEN RUNKOTAKUU! MASSIIVIKOIVUA Merlyn pöytä 180 x 95 cm 399,Merlyn pöytä 220 x 100 cm 495,-, pähkinän värisenä. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. alk. *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Ylivieska Ruutihaantie 12 Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. Veera Lux pöytä 180 x 90 cm kiinteällä kannella + 6 tuolia. Erä. 695,499,Mona ruokaryhmä. Lähetä viesti numeroon 13525. Nanna-kankaalla 895,Alk. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA Sää jatkuu tavanomaista kylmempänä -9 -3 -1 -3 +7 +10 +15 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -18 -20 -10 -19 -12 -20 -20 -23 -15 -24 -16 -23 (-21) (-18) (-19) (-20) (-18) (-12) (-19) (-19) (-20) (-17) (-24) (-25) (-22) (-16) (-24) (-23) 2 5 TIISTAINA KESKIVIIKKONA TORSTAINA -6 -14 -17 -19 -23 -20 -15 -18 -19 -15 -18 -14 -5 -10 -14 -14 -13 -17 -18 -20 -25 -20 -18 -20 -18 -8 -15 -13 -15 -10 -20 -21 -11 -26 -12 -17 -3 -11 +1 4 7 9 10 6 2 5 7 14 13 13 6 Los Angeles 17 Bangkok 32 Buenos Aires 30 Chicago -7 Edmonton -6 Johannesburg 22 Miami 10 Montreal -7 New Delhi 21 New York -2 Peking -3 Sydney 25 Tokio 13 Vancouver 6 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -7tyyntä m/s Kallan -7 S 1 m/s Tankar -7tyyntä m/s Valassaaret puuttuu m/s Meriveden korkeus Oulu -20 cm Raahe -21 cm P:saari -18 cm Vaasa -13 cm Ti 14.12. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Saatavana myös useita muita värejä. 206 cm, divaanin syv. -15 -15 -25 -22 -24 -24 -15 -21 -15 -22 -24 -17 -14 To 16.12. Puhelinvaihde puh. 2/talous. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. LAADUKAS MASKU TYYNY 50 x 60 cm. Kokovalkoinen 639,-. Lev. Pähkinä/valk. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset: tilaus@kpk.. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Texas-kangas, väri terra/viininpun. 589,-. Kokkola avoinna SUNNUNTAINA klo 12-16 Koko 240 x 200 cm. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Keskilevikki v. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. alv 23 %). Nanna-kankaalla 495,2-ist. Yli 600 euron ostoihin. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Nanna-kankaalla 695,3-ist. Pasadena. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). 150 cm. KOTIINKULJETUS KAUPAN PÄÄLLE! KOKO MALLISTO LAHJAHINTAAN! * Kampanja voimassa 29.11.-23.12.2010 Fresita kulmadivaani. alk. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. -13 -14 -19 -19 -20 -22 -5 -10 -4 -15 -22 -13 -17 La 18.12. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Saatavana useita kangasja värivaihtoehtoja. Palvelupisteet KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-17.00 la klo 9.00-13.00 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4488 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia. Kuvan kuviolliset sisustustyynyt myydään erikseen. alk. SuperSYNTTÄRIT 399,www.masku.com Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Kuvassa Cortina-kangas. (Ylivieska). Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 389,MASKUSSA 27 v. Tuolin verhoilu pu-kangas, ruskea. Pähkinä 489,-. Ilmoitushinnat: www.kp24.
Vuodesta 1950 jaettu Good Design Award on maailman vanhin muotoilupalkinto. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 11 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. (STT) Älä haaskaa ruokaa I S O K A T U 2 3 K O K K O L A P U H . Avaa uusi pakkaus vasta, kun vanha on tyhjä. Lajittele biojätteet, niin näet, mitä roskiin päätyy. – Saa nähdä missä kunnossa olen tammikuussa. – Nyt annoin sovittajille ohjeen, että viulustemmaa pitää käsitellä kuin laulustemmaa. Jussi Björlingin rima Tällä kertaa lopputulos kuulostaa juuri siltä miltä Lampenius toivoikin – paitsi Lampeniuksen lempijoululaulussa O helga nattissa. Viulisti Linda Lampenius on tehnyt hiljaisen comebackin, mutta koska kyseessä on Linda Lampenius, on hiljainenkin comeback vahvasti näkyvä ja niin täynnä tohinaa, että tämäkin haastattelu on tehty automatkalla MTV3:n studiolta lentokentälle. – Tämä on musiikillinen comeback. Lö?er WS-takki hiihtoon-pyöräilyyn 179e (229e) Lö?er WS-housut hiihtoonpyöräilyyn 120e Knog Frog Shrobe -valaisin 12e Lö?er naisten urheilualuspaita -20% lasten moottorisaha 19,50e Oikeat pärinät! Lö?er WS-myssy 37,00e F20 kuntopyörä 349e 7 väriä 3 väriä Sinisalo vedenpitävä urheilukäsine 35e (45e) Joululahjakalenteri Pieni, pirteä, tehokas! Erittäin helppo kiinnittää Joulukalenteri Joulukalenteri päivän voittonumerot 14.12. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO LONTOO (STT–Reuters) Take That -yhtyeen Progress nousi viikonvaihteessa vuoden myydyimmäksi albumiksi Britanniassa. Singlelistan kärkeen kiipesi The Black Eyed Peas levyllään The Time (Dirty Bit). 7–21, la 7-18, su 12-18 (sunnuntaisin 21.11.-19.12. Take That nousi vuoden myydyimmäksi Britanniassa PEKING (STT–AFP) Pekingin poliisi hääti viikonloppuna kymmeniä juopuneita joulupukkeja pois Tiananmenin aukiolta. 014945 Ässä-arvat......................... Matilda-jakkaralle Good Design palkinto. Humalaiset joulupukit häädettiin Tiananmenin aukiolta HELSINKI (STT) Muotoilija Stefan Lindforsin suunnittelema Matilda-jakkara on saanut Good Design Award -tunnustuksen. Albumilistan kakkosena on Michael Bublen Crazy Love. – Kaikki hajaantuivat kyllä tosi nopeasti. klo 12-21) AVOINNA: Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Uusi, kiitetty albumi ja tammikuussa alkava konserttikiertue wieniläisen Schönbrunnin linnan orkesterin solistina. Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2 000 euron lahjakortti! Jännittävää joulunodotusta! ark. Vaikeus oli kuitenkin löytää laulusolisti kappaleeseen, jossa kaikkien aikojen tenoreihin kuuluva Björling (1911–1960) nosti seuraajilleen riman melkein taivaisiin. – Se on minulle pyhin ja hienoin kaikista joululauluista. Vaikeimmat kappaleet olivat ne, joissa piti soittaa hiljaa ja hitaasti ja saada silti eloa fraaseihin, Lampenius selittää. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi , olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. 013884, 003618, 021069 Toimi näin: Katso päivittäin ajalla 1.-24.12. Viiden vuoden takainen Nordic Light -levy harmittaa Lampeniusta yhä, koska hänen mielestään albumin jälkikäsittely ja masterointi epäonnistuivat. Kesken automatkan Lampenius muistaa unohtaneensa joitakin tavaroitaan ystävänsä luokse ja alkaa selvittää, ehtisikö hänen ystävänsä tuoda tavarat lentokentälle vielä ennen lähtöselvitystä. Samalla Progress piti brittilistan kärkipaikan hallussaan jo neljättä viikkoa putkeen. ja kaikki voittonumerot ovat vielä 11.1.2011 Keskipohjanmaassa. Yksi pukeista valitteli Global Times -lehdelle ”Kiinan varastaneen hänen joulunsa”. Pukkeilu kuului osana maailmanlaajuiseen SantaCon -tapahtumaan, jossa pukit hulluttelevat eri kaupungeissa ympäri maailmaa. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. Halusin ehdottomasti sen mukaan, Lampenius kertoo. Kansainvälisen palkinnon myöntävät amerikkalainen Museum of Architecture and Design ja The European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies. Listakolmosena on X Factor -kisan kautta pinnalle noussut Olly Murs levyllään Olly Murs. Samalla yhdysvaltalainen hip hop -yhtye esti listakakkosena komeilevan kymmenvuotiaan Willow Smithin pääsyn kaikkien aikojen nuorimpien listaykkösten katraaseen. Paluun kärkenä on joululevy, joka on saanut kiittäviä arvosteluja. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Tänä vuonna myönnettiin runsaat 500 Good Design -palkintoa. Pekingissä pääosin ulkomaalaisista koostunut pukisto juhlisti tapahtumaa baarikierroksella, jonka oli määrä päättyä yhteiskuvaan aukiolla. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. Sieltä Lampenius kiirehtii lennolle Tukholmaan. Pääpalkinnon Kodin Terran 2000 euron lahjakortin voittonumero julkaistaan 24.12. Lampenius on julkaissut albumin oman levy-yhtiönsä kautta, koska halusi täydellisen kontrollin lopputulokseen. Olen reissannut koko ajan Ruotsin ja Suomen väliä. Siihen olisi pitänyt tulla jotain lisää, ehkä kuoro. 6 8 3 1 1 1 7 2 www.pyorapojat.com Ma-Pe 9-17, La 10-14 pyöräpojat toivottaa hyvää joulua! Tuotteita rajoitetusti , tarjoukset voimassa 23.12.asti Aattona liike suljettu. – Hänellä on uskomattoman vahva mutta samalla pehmeä ääni. Poliisit seurasivat meitä jonkun matkaa, mutta ei siinä mitään hämminkiä ollut, kertoi yksi osallistujista uutistoimisto AFP:lle. Huh huh, Lampenius puuskahtaa. Ei soiteta vain simppelisti melodiaa, vaan sitä koristellaan. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. Vanhentumassa olevat elintarvikkeet voit siirtää jääkaapissa etualalle. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus kertoo tänään, kuinka suuri on suomalaiskotien ruokahävikki. – Se on rakkain kappaleeni tällä levyllä, mutta sovituksen suhteen O helga nattista puuttuu jotakin. En ole esiintynyt täällä (Suomessa) 13 vuoteen, Lampenius sanoo. Kaikki eivät kuitenkaan olleet yhtä rauhallisia. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. Iltapäivällä Lampeniuksella on harjoitukset, illalla esiintyminen, jonka jälkeen hänen pitäisi ehtiä autolla yön aikana Göteborgiin missä hänellä on kolme esiintymistä yhden päivän aikana. Kokoontaitettavaa Matilda-jakkaraa valmistaa Lundia. – Tämä on ollut tällaista koko ajan. Jätevuori pienenee ja rahaa säästyy, kun et haaskaa ruokaa. Palkinnot on lunastettava 15.1.2011 mennessä. Kiittäviä arvioita Lampeniuksen 15 vuotta kestänyt ura julkisuudessa on sisältänyt 1990-luvun hurjan alkupamauksen ja maailmanvalloitusodotusten jälkeen vaikeita aikoja, epäonnistumisia sopimusasioissa, taloudellisia takaiskuja ja henkilökohtaisia vaikeuksia. Poliisin mukaan kännipukit aiheuttivat häiriöitä. Lampenius kertoo, ettei poplaulajan soundi olisi riittänyt hänelle ja toisaalta parhaatkaan oopperalaulajat eivät voi vetää vertoja Björlingille. Kuljetatko kaupasta ruokaa kotiin sopivan määrän. Valinta osui monien musikaalien pääosia laulaneeseen Fredrik Lyckeen. Jussi Björlingin versio on se standardi ja kuuntelemme sitä aina jouluisin. Viime vuodet Lampenius sanoo voineensa erinomaisesti ruotsalaisen aviomiehensä ja tyttärensä kanssa. Klassisen musiikin erikoislehden Rondon arviossa levy nostettiin Lampeniuksen uran parhaaksi. Lampeniuksen mielestä kappaleen sovitus jäi silti aavistuksen ohueksi. päivän kalenteriluukun numeroon. Lahjakortti (100 ) Pyöräpojat...................... No, kahvia ja suomalaista sisua, niin kyllä se siitä. Tunnustuksen on määrä nostaa esiin omaperäistä muotoilua ja innovatiivisia tuotekonsepteja. Comeback on täynnä tohinaa Kiitetty uusi levy ja kiertue vievät viulisti Linda Lampeniusta Viulisti Linda Lampenius on tehnyt hiljaisen comebackin, mutta koska kyseessä on Linda Lampenius, on hiljainenkin comeback vahvasti näkyvä ja täynnä tohinaa
Lucian päivän valo kantaa läpi elämäni antaen voimaa pimeään. Pohjoistuuli tuo pölyä potinrannan suunnassa lähiasutusalueelle. Ohtakari talvisena iltapäivänä. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Markkinatkin voivat hermostua vallan isosti, jolloin maailmanloppu olisi enää vain ajan kysymys. Infl uenssa, normitai sikalentsu, leviää tänäkin talvena takuuvarmasti. Suunnittelun lähtökohtana kuuluisi olla vesikulkeutumisen estäminen. Teemavuoden tilinpäätökseen kuuluu laskujen maksaminen. Se riippuu jätteen laadusta ja käsittelytavasta, mutta kokonaan pölyhaitasta ei päästä irti. Varuskunnista lomille tulevia maastopukuisia kyräillään, koska tulevat levittämään tauteja tänne siviiliväestön keskuuteen. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 13 MIELIPIDE Se tulee taas. Merirosvous on jälleen ihan oikea maailmanpoliittinenkin ongelma ja myös niin sanottujen sivistysmaiden häpeätahra, jota yritetään lakaista maton alle muun muassa suomalaisella miinalaivalla. Ensimmäisenä kassantäytettä otetaan nuorilta, joilta leikataan toimeentulotukea mikäli koulutus ei oikein onnistu. Sijaitsipa laitos missä tahansa, liikenteen kasvu tuskin on kovin oleellista. Pieni tyttövauva, ensimmäinen minulle on tullut maailmaan. Jos vuotoa ei tapahdu lähivuosina, niin sitten seuraavina vuosikymmeninä tai vuosisatoina. Imagohaitta, jonka ongelmajätelaitos tuottaa lähiasutusalueelle Ykspihlajassa, on kiistaton. Kesällä 2009 ja viime syksynä tautiuutisointi ryöstäytyi käsistä täydellisesti. Jouluihminen, TOHOLAMPI Koko Euroopan Unionin järkevästi ajatteleva osa häpeää nyt Skandinaviaa ja naapurimme egoistista huomionkipeyttä ”hyvinvoinnissansa” rypiessään. Eikö Golgatan ristillä, Jeesuksen haavoissa. Raha se on joka maailmaa liikuttaa, tuumivat rikkaat leikkisästi. Länsituuli taas vie jätepölyä asuntomessualueen tienoille.. Sikainfl uenssa. Varsinkin homeesta menee terveys loppuiäksi. Sitä en kuitenkaan käsitä, että THL:n laboratorionjohtaja Thedi Ziegler edelleen Iltalehden haastattelussa otti esille viimevuotisen ”rokotevastaisuuden”, jonka vaikutukset hänen mielestään näkyvät tämäntalvisessakin ”tautiaallossa”. Kauno-Kasperi KOKKOLA Vuoden tilinpäätös Suntinsuu näkyy olevan suurten visionäärien suosiossa. Se näkyy siinä, että vastustamme Jumalaa ja hänen sanaansa, josta johtuen meidän syntiemme (itsekkyys, ahneus ja niin edelleen) seuraukset useimmiten päätyvät juuri niiden harteille, jotka ovat niihin vähiten syyllisiä. Ne ovat eräs tärkeä lenkki ympäristön pilaantumisen jarruttamisessa ja aineiden uusiokäytön lisäämisessä. Liikuttavia puheenvuoroja esittäneet Jyrki Katainen ja Mari Kiviniemi rukoilivat kansaansa pysymään lujana ja pyrkimään pois populismin houkutuksilta. Tiedotusvälineet seuraavat herkeämättä, kuinka monta varmaa tautitapausta Suomesta on löytynyt: Nyt jo seitsemän, kohta kaksikymmentä. Sananjulistus jatkuu, sillä kansa on kovapäistä. Jouko Nieminen KOKKOLA www.kp24.fi/koulut TEKSTARIT Aniakselle Jumalan rakkaudesta Se tulee taas Jens Oja jens.oja@kpk.. En hae. Omia sopeutumiseläkkeitä kansanedustajat eivät sentään karsineet, sillä joku järjestys se maailmassa olla pitää. Varsinkaan, kun tulevaisuuden vesiolosuhteita rannikolla on liki mahdotonta ennustaa. Jo viime vuonna raivostutti julkinen keskustelu siitä, että rokottamatta jääneet olisivat suoranainen uhka yhteiskunnan rakenteille. Raimo Hentelä FT KOKKOLA, YKSPIHLAJA Jätelaitos vaikuttaisi monella tavalla lähialueella Keskussairaala ja synnytyssali: On varhainen aamu, torkun kalseassa synnytyssalissa rankan synnytyksen jälkeen. Kuumetaudissa ei ole kovin häävi olla. Kokkolassa Hollihaassa ei olisi kehuttuja kielikylpyluokkia ellei olisi oppilaita. Ettei ole jatkuvaa päänsärkyä, huimausta, huonovointisuutta, väsymystä, keskittymisenpuutetta ynnä muita oireita. Hän kehottaa kaikkia hakemaan rokotteen mahdollisimman pian, jotta lentsuaalto pysyisi kurissa. Tässä ei siis kerrota Jumalan suuresta pehmorakkauden määrästä. Tässä suunnitelmassa se ei toteudu. Tätä on vaikea käsittää. Paikka on mahdollisimman huonosti valittu. Järkyttävää. Meluhaitan suuruus riippuu käsiteltävästä jätteestä, käsittelytavasta ja sääoloista ja on ulkopuolisen vaikea arvioida. Huolestunut Niva-Kaijan koulun oppiaan äiti NIVALA Niva-Kaijan koulun lakko ei lainvastainen Lainvastaista on vaarantaa lasten terveys koulussa saastuneella sisäilmalla. Kuvat voi lähettää sähköpostilla lukijankuva@kpk.fi Jos kuvassa näkyy henkilöitä, muista kysyä heiltä lupa kuvan ottamiseen ja mahdolliseen julkaisemiseen Keskipohjanmaassa. Me syntiset ihmiset vaatisimme, että Jumalan rakkaus olisi sellaista hempeää pehmorakkautta, että hän noin vain ohittaisi meidän rikkomuksemme häntä vastaan. Tosin messualue jäi ehkä himpun verran sivuun, mutta pilvenpiirtäjät ja nyt ”merirosvopuisto” ovat kyllä kunnioitettavia visioita. Myöskään se, että Kokkolan lähialue on jo valmiiksi saastunut, ei oikeuta lisäsaastuttamiseen. KALEVA Jätepölyä kulkeutuu pintatuulien mukana suurteollisuusalueelle ja lähiasutusalueille. Me itse rakastamme pahuutta, siis syntiä. Siellä sijaitsevat myös ala-aste ja päiväkoti. Surullisinta on, että nykypäivän rakentamismenetelmillä mikään ei takaa, etteikö remontoitu koulu tai sitten uudisrakennus olisi homeessa jo kymmenen vuoden päästä. Murheellista, KOKKOLA Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Lapset oli otettava pois koulusta, koska emme halua vaarantaa heidän terveyttään enempää koulun saastuneessa sisäilmassa. Tämän vision rinnalla se takavuosien ikimuistettava hanke diktaattoripuistostakin kuulostaa jo aivan innovatiiviselta. Ilmestyskirjan hirveyksiä kansalaisten päälle lupaili ministeripari, ellei joutuin pankit saa tarvitsemaansa. Koska kirjoituksessasi esität myös selkeitä kysymyksiä, joita varmaan moni muukin pohtii, saanen yrittää osaltani vastata niihin vähäpätöisellä ymmärrykselläni. KOLUMNI Yhteiskunnallisesti ongelmajätteiden käsittelylaitokset ovat hyödyllisiä. Läheltä seurannut, KOKKOLA Olipahan mahtavan konsertin järjestäneet lamppilaiset sunnuntaiiltana. Minun lapseni ei saa tupakoida, käyttää alkoholia eikä altistua homeelle. Nyt näillä oppilailla maksatetaan oma koulukyyti. Laitoksen rakentamista suurteollisuusalueelle on puolusteltu suurteollisuuden tarpeilla. Nyt olemme todella tärkeällä asialla, että saadaan lapsillemme sellaiset koulutilat, joissa voi opiskella. Uskon vielä sen verran Kokkolan päättäjien järkeen, että älytään siirtää tämäkin hanke sinne pohjattomaan historian roskatynnyriin. Ja tämän tähden kyseenalaistat Jumalan, ainakin rakastavan Jumalan. Kyse on aivan samasta homeongelmaisesta koulusta. Pölyn määrää ja vaarallisuutta on hankala etukäteen arvioida. Ensi vuonna päästään jo kunnolla vauhtiin. Tällä hetkellä toivomme jouluun liittyviä kuvia sekä kuvia pakkasesta. Mahdollisen rakentamisen jälkeen se on kylläkin mitattavissa. Irlannin yritysveroparatiisin rauhaa ei käärme vielä päässyt kiusaamaan. Lastemme ei tarvitse altistua tahallisesti vaarallisille, jopa elinikäisesti kestävään krooniseen sairauteen. Ekokem suunnittelee rakentavansa ongelmajätteiden käsittelylaitoksen Ykspihlajaan suurteollisuusalueelle. Suurin osa jätteestä tulisi muualta. Jumala ei ole syyllinen maailman pahuuteen. Nyt ei meidän tarvitse vanhempina enää sivusta seurata, kun asian kanssa vitkastellaan ja viivytellään aivan tahallaan. Ei voi. Jumalan kannalta katsoen ongelma on kuitenkin taas siinä, että hänen silmissään jokainen meistä on yhtä paha, 100-prosenttisen syntinen, niin pakanat, ateistit kuin uskovaisetkin. NIVALA-LEHTI Vaikka hyvin toimivassa markkinataloudessa hinta on periaatteessa aina oikea, joulupukki pitäisi jollakin konstilla pitää markkinatalouden perussääntöjen ulkopuolella. Peruskoululaisia kaupunki tukee ja maksaa heidän kyydityksen. Pölyn kanssa on oltava tarkkana erityisesti lasten suhteen. keskitysleirit ja kysyt, missä Jumala oli silloin. Kaikilla yhteiskunnan alueilla – tiedotusvälineissäkin. Puhelimella: 020 750 4406 Ota kantaa, lähetä mielipide Julkaisemme mielipidesivulla muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Näitä oireita lapsemme ovat joutuneet sietämään jo pitkään. En tietenkään väheksy niitä, jotka viime talvena todella kärvistelivät viheliäisen taudin, sikalentsun tai normilentsun, kourissa. Äiti NIVALA Homeesta menee terveys loppuiäksi Pelastakaa pankit -teemavuosi lähenee loppuaan. Riippumatta siitä, kuinka moni on rokotteen käynyt hakemassa. Imagohaitta voi realisoitua talojen arvon laskemisena. 150 euroa yksityiskodissa piipahtamisesta on kerrassaan sikamainen hinta. Laitoksessa tapahtuu mm. Ja näistä meidän omien syntiemme seurauksistako me nyt syyllistämme Jumalaa. (Joh.3;16). Jumalan kannalta katsottuna pahuuden poistamisen ongelma on kuitenkin siinä, että jos Jumala todella poistaisi pahuuden maailmasta, olisi hänen tuhottava juuri meidät itsemme. Minulle tarjotaan kahvia ja jouluherkkuja. Liikenteen kannalta suurteollisuusalueella sijaitseva ongelmajätteiden käsittelylaitos lisäisi muutaman rekkakuorman verran päivittäisiä jätekuljetuksia Kokkolan läpi sekä muutaman henkilön työpaikkaliikenteen. Ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksessa (THL). Tässä kerrotaan siitä järisyttävästä teosta, jossa koko maailmankaikkeuden luonut Herra sovittaa itsensä syntisen luomakuntansa kanssa kärsimällä itse meille kuuluvan rangaistuksen vain saadakseen osoittaa meille armoa Jeesuksen ristin kautta. Jumala kysyy: Missä me olimme silloin. Ehkäpä myös asuntomessualue, Sannanranta ja Halkokari saavat oman osansa. Kalsea ympäristö unohtuu. ”Pieniä keskitysleirejä” on Suomessakin tarpeeksi juuri nyt, mutta emme me välitä niistäkään, vaikka ne olisi paljon helpompi hoitaa kuin keskitysleirit aikanaan. Niin peruskouluun kuin kielikylpyluokillekin menevät lapset vanhempien valinnan jälkeen. Siis opetus kokonaan Niva-Kaijan koulurakennuksesta pois, koska Niva-Kaijan koulu on jo niin huonossa kunnossa, että edes remonttia ei kannata harkita, vaan rakentaa kokonaan uusi koulu. Asunnonvälittäjän markkinalause ”Tässä on palvelut lähellä, ongelmajätelaitoskin vain kilometrin päässä ”tuskin saa ostajan silmiä hehkumaan innosta. Pelottava kirjainyhdistelmä H1N1 kylvää pelkoa suomalaisten keskuuteen. Huoneen ovi avautuu ja sieltä tulee valkopukuisia pikkuenkeleitä kynttilät kädessä laulaen Lucia-laulua. Mutta ajatellaanpa asiaa Jumalan kannalta: Jos Jumala on, niin kuin Raamattu sanoo, joutunut jo oikeasti uhraamaan kaikkensa, oman Poikansa (ja hänessä myös itsensä), että edes ne pelastuisivat, jotka uskovat Jeesukseen, niin mitä muuta hän voisi vielä uhrata niiden edestä, jotka eivät usko. Vaikkapa siihen komeasti roihuavaan vaakunatynnyriin. Otit esiin mm. Tämä ei ole tasa-arvoa. Missä siis maailmassa näkyy Jumalan rakkaus. Se, että yksittäisenä päästölähteenä laitos olisi vähäinen, ei paljon auta. Hehän peuhaavat pölyssä päivittäin. En viime vuonna edes harkinnut hakevani rokotetta. Sinua ihmetyttää, miksi kaikkivaltias Jumala ei näytä mitenkään puuttuvan maailmassa riehuvaan pahuuteen. Ei ehkä kannattaisi jättää kysymystä sinne asti, koska vastauksen voi saada jo tässä ajassa. Lämmin joulutunnelma vei voiton salin kylmyydestä. Juuri nyt saa luonnosta kauniita talvisia kuvia. Netissä: www.kp24.. Pelastusoperaatiot ovat saaneet Suomenkin hallituspuolueet heltymään ja valtion kirstulla on ahkerasti käyty. Valmiista laitoksista saisi myös hyviä arvioita. ERKKI PALOLA / LOHTAJA Lukijoiden kuvia Maaseutumaisema talviasussa. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Vallitsevia tuulen suuntia ovat pohjoistuuli ja länsituuli. Laitoksen sijaintipaikan valinnan sekä laitoksen suunnittelun ja käytön on tuettava tätä yhteiskunnallista tehtävää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan vuoronvetäjä. Edes puoleen tuosta jäävä veloitus ei ole oikein. Siten Hän itse pelastaa meidät omalta pyhältä vihaltaan, jonka me olisimme totisesti ansainneet. Mielipuolista. Vanhemmat ja oppilaat ovat ehdotelleet koululakkoa jo viime keväänä, joten ketään ei ole tarvinnut yllyttää. Hallitus eduskunnan enemmistön tuella onkin jo aloittanut perimisen, kun ei se pankkien pelastaminen ilmaistakaan ole. Alueen teollisuus on viime vuosikymmeninä kiitettävästi vähentänyt päästöjään. Länsituuli taas vie sitä asuntomessualueen tienoille, Sannanrantaan ja Halkokarille. Laitoksen suunnittelun pohjana olevien tietojen mukaan suurteollisuusalue tuottaa ongelmajätteitä pari rekkakuormaa vuorokaudessa.Teollisuuden menestymisen kannalta se, kuljetetaanko ongelmajäte alueella sijaitsevaan laitokseen vai muualle, on marginaalikysymys. IRINA WIKSTRÖM / KOKKOLA Ei ole lainvastainen Nivalan NivaKaijan koulun koululakko, vaan todella aiheellinen ja tärkeä. Törkeää vaatia, että lasteni olisi opiskeltava koulussa, josta opettajiakin on pitänyt siirtää muualle opetustyöhän, koska he eivät pysty olemaan koulurakennuksessa sairastumatta. Rokotteen ottamista ei mielestäni voi pitää millään tavalla kansalaisvelvollisuutena. Tasapainon vuoksi otetaan sitten velkaa ulkomailta. RAUNO NIIRANEN / RAHKONEN Kynttilä ja tontut luovat joulun tunnelmaa. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Me voisimme kyllä omasta mielestämme osoitella räikeimpiä rikollisia ja antaa Jumalalle listan niistä, jotka pitäisi ensin likvidoida. Unohdettiin esimerkiksi sellainen pieni nyanssi, että todellisuudessa sikainfl uenssa oli lievempi kuin tavanomainen kausi-infl uenssa, jonka tappoastekin oli korkeampi kuin pelottavalta kalskahtavan nimen saaneella sikalentsulla. Näenkö unta, kuulenko jotain unissani. Syntinen ihmiskunta ei välitä nähdä toisten hätää ja kärsimystä, jos se on meille epämiellyttävää tai maksaa meille jotakin. Jätteiden läjitysalue on suunniteltu meren rantaan. jätteiden murskausta. Ylilääkäri Rehn tulee pikkuenkeleiden mukana ja onnittelee minua pienestä tyttärestä. Facebook on hyvä ja nopea tiedotusväline, jolla saadaan lyhyelläkin varoitusajalla asia kaikille nopeasti tiedoksi. Eikö tämä ole rakkautta vailla vertaa. Kyllä tämmöiseen on jo pakko meidän vanhempien puuttua, kun ei kaupunkimme päättäjät näytä välittävän, miten paljon nuoret ovat sairastelleet viime vuosien ajan Niva-Kaijan koulun vakavan mikrobija homeongelman takia. Ohessa on kommentteja suunnitellun laitoksen aiheuttamista riskeistä lähialueelle. Miksi toimisin nyt eri tavalla. Silloinhan ei puhdistumisesta olisi koskaan toivoa. Ongelma on koko ajan kielletty tai salattu päättäjien taholta. Lähimeremme nykyinen saastuminen on nimenomaan vähäisten yksittäisten saastuttajien aikaansaamaa. Olemme samassa tilanteessa kuin oli vuosia sitten entisessä Kyösti Kallion koulussa, joka jouduttiin purkamaan ja rakentamaan uusi koulu. Vuosikymmenen turhake KOKKOLA Ei merirosvopuistoa LAINATUT Nivalan päättäjät ovat nyt arvovalinnan edessä. Muun muassa Punainen Risti perusteli osallistumattomuuttaan valheilla vielä 1990-luvullakin. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Riskiryhmiin kuuluvien huoli taudin vaikutuksista ja etenemisestä oli toki ymmärrettävää. Kaikissa Euroopan maissa ja muuallakin kyllä ennen pitkää tiedettiin, mutta katsottiin parhaaksi samalla ”unohtaa”. Nyt on muutoksen paikka. Meluhaittaa lisää se, että vallitsevat tuulet osoittavat osan vuotta lähimmälle asutusalueelle. Aiot viimeisellä tuomiolla perätä sitä Jumalalta. Meluhaitat ympäristön asukkaille lisääntyvät, sijaitsevathan lähimmät talot Potin suunnassa noin yhden kilometrin päässä jätteiden käsittelylaitoksesta. Niin ydinjätteiden kuin muidenkin vaarallisten aineiden kuljettajana toimii pitkällä tähtäyksellä vesi. Jätepölyä kulkeutuu pintatuulien mukana suurteollisuusalueelle ja lähiasutusalueille. Tosiasiassa toivon, että viime vuoden ja talven kaltainen hysteria ymmärrettäisiin välttää. Kun kerran saa katsoa siihen totuuteen, ei enää koskaan voi syyttää Jumalaa julmaksi, kovaksi, tai välinpitämättömäksi! Raamattu kertoo vastauksen kysymykseen Jumalan rakkaudesta maailman keskellä seuraavasti: ”Sillä näin (= tällä tavalla) on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä”. Läjityspaikan valinnan asettaa yhä kummallisempaan valoon jätelaitoksen arvioitu 15 25 vuoden toiminta-aika. Orvokki Peltola KOKKOLA Muisto Lucian päivänä Jukka Anias, kirjoitat Jumalan rakkaudesta, tai oikeastaan sen puutteesta, kolumnissa (KP 11.12)
APRSja AIS-tietoa lähettäviä kohteita voi seurata APRS. Nykyajan huipputekniikalla on kertakäyttöisyyden maine tai ainakin sitä pidetään niin vaikeana, että ”konepellin” alle ei edes kannata kurkistaa. Mikä on vuoden tekniikkajoululahja. Kaapin tyhjentämisessä auttaa Jätelaitosyhdistyksen ylläpitämä kierratys.info, joka kertoo, missä on lähin sähkölaitteiden keräyspiste. Lisäksi olisi jännittävä tietää, missä päin maailmaa tuon mittaluokan alus kyntää. Mutta onhan sekin jotain, kun voi tarkistaa minkä maan lipun alla Tanskan salmissa liikkuvat alukset ovat, tai laivat Sardinian edustalla. Halpamalli tärisi hieronnan sijaan, mutta tätä tuskin voi yleistää kaikkiin halpamalleihin. Mukana on kaikenlaisia kohteita henkilöautoista lähtien. Kokkolassa marraskuun alussa käynyt Golden Huaxin aiheutti laivabongareiden keskuudessa kuohuntaa. Muista, että useat SER-tuotteet Hiihto on helpompaa, kun alla on pitosukset. – Nyt kun iPad viimein saatiin Suomeen, monet ovat povanneet, että tablet-tietokoneet tulevat joulukaupan myötä lyömään itsensä lopullisesti läpi myös Suomessa. Merenkulkijat saavat pään pyörälle. Hannu Purola Tarjolla tee-se-itse huipputekniikkaa Tapahtui hiljattain: Koneen kovalevy jumittaa ja rouskuttaa tiedostoja epäilyttävän kauan. Nopeaa vaihtoehtoa Ovi ei näytä tarjoavan, vaikka kuinka tiirailisi valikkoja. Pitosukset vai oikeat voiteet?. Asennetaan ohjelmat uudestaan tuliterälle kovalevylle, pikkuisen paremmalle kuin entinen. jaat keskustelevat havainnoistaan. ightforum.. Tällaista matkapuhelinta ei kannata jättää esimerkiksi avaimien kanssa samaan taskuun, sillä ne tekevät nopeasti ruudusta selvää jälkeä. /default.aspx) voi seurata meriliikennettä. Nyt niitä saa jo reilusti alle satasella ja tämä olisi mukava lisä lahjalistaan. Aerofl otin lento SU316 on juuri lentänyt lounais-Suomen lävitse matkallaan John F. Sijaintipalveluista suurin osa kertoo lähinnä sen, millaista on normaali reittiliikenne ilmassa ja vähän pitkästyttävä matkustajaliikenne merillä. Vessel Tracker (http://www. Lähtöä Suomen merivesiltä yritettiin seurata jopa nettikameroin, mutta sijainti ei ole arvoitus tänäänkään. ightradar24. Kannattaa myös yrittää bongata lennoiltaan niitä muutamia sotilaskoneita, jotka lähetintä kuljettavat. Hannu Purola, teksti Hannele Norja, gra. Musakauppa NokiaStoren valikoima on kelpo,joten piuhat ovat laulaneet mukavaa tahtia ja musiikkikokoelmani karttunut. Nettiaikana joka alalla on tähtensä. Olisi taas insinöörien mestauslavalla tungosta. Kyllä vain, läystäke on tullut tiensä päähän. Tekniikka perustuu VHF-lähetinvastaanottimeen, jonka tiedot yhdistetään elektronisiin navigointilaitteisiin. Noin 60 prosentissa matkustajakoneista on ADS-B-lähetin. Jos kuusikymmenkiloisia korealaisia voitaisiin rahdata kilon paloina, pystyisi yksi uusi alus kuljettamaan kolme miljoonaa korealaista. Samsung Heavy Industriesin valmistama Xin Los Angelesin TEU-luku on 9 000: se voisi kuljettaa 50 miljoonaa kännykkää. ikka Maailman merillä lähietäisyydellä Karttaja sijaintipalveluiden avulla kaiken maailman liikennettä voi seurata aamukahvin ääressä. Yhden mystisen lennon lähtöpiste on Keski-Euroopassa ja kohde näyttäisi olevan Jemenissä. Pinon alimmainen Spectrum saattaa herättää jo nostalgisia muistoja, mutta todennäköisimmin ”tallessa” on savut ulos päästäneitä laitteita ja teknologiseksi fossiiliksi muuttunutta pc-tekniikkaa, joka ei nykyajan ohjelmia jaksa pyörittää. Marinetraffi c.com kerää ne kootusti kaikkien nähtäväksi. Epätoivon hämyisinä tunteina löydän itseni hiplaamasta cd-levyjen kansia. com/) voi seurata lentoliikennettä. Näin iso alus olisi tietenkin mukava nähdä. Kuinka kovalevyn vaihdon yhteydessä on käynyt musiikkikokoelmalleni. Marine Traffi c -sivusto on kreikkalaisjohtoisen akateemisen projektin yksi käytännön sovelluksista. Se on huomattavasti helpompi vaihdettava kuin koko näyttöpaneeli. Flight Radar -sivustolla (http://www.. Internet-aika yhdisti nämä asianharrastajat jo aikoja sitten keskustelupalstoille. SE-romusta saadaan metallit, muovit ja lasi uusiokäyttöön pääosin kotimaassa. Konttialusten kokoa mitataan luvulla, joka kertoo kuinka monta standardikokoista konttia siihen voidaan lastata (TEU-luku). Laitteen hinnat alkavat noin viidestä sadasta eurosta. Ovatko ne kuinka kestäviä verrattuna tavallisiin puhelimiin. Koska viimeksi ostin oikean kiekon mp3-tiedoston sijasta. Konetyyppi on Boeing 777 ja lentonopeuskin on selvillä, mutta lähtöja kohdemaat eivät käy ilmi. Euroopan lentoliikenteen solmukohdista saa käsityksen esimerkiksi Flight Radar -sivustolta. . Penkinpäälliset eivät korvaa oikeaa hierojaa, mutta selkävikaiselle tällaiset laitteet ovat omiaan. Onko halvimmista malleista mihinkään vai kannattaako ostaa kerralla vähän parempi. Kulutusjuhlan takia komeroon kerrostuu herkästi vuosirenkaiden tavoin hylättyä tekniikkaa. www.fcbsweb.com/forum/index.php?) keskustellaan laivoista ja merenkulusta. Matkapuhelimen mukaan kannattaa kaapata näyttöä suojaava kalvo. Juho Kuorikoski Järki käteen tekniikkalahjoissa Tablet-tietokoneet lyönevät joulukaupan myötä itsensä läpi myös Suomessa Valokuvausharrastusta aloittelevan kannattaa hankkia treenikameraksi perinteisen pokkarin järjestelmäkameran sijaan. Entä, kun haluaa suksiensa alle oikeat voiteet. Laajakaista-ajan sijaintipalvelut avaavat aivan uusia näkökulmia liikenteen seuraamiseen, kun tavuja jaettaessa tarjolla on muutakin kuin niukkuutta. Kuluttajan kannattaakin muistaa, että oman turvallisuuden ja takuiden voimassaolon nimissä takapaneeleita ei kannata ruuvata auki. Lentokonebongarit ja laivoihin rakastuneet ovat iät ja ajat kuunnelleet radioliikennettä ja yrittäneet saada selville missä liikkuu harvoin havaittu alus tai olisiko maakuntakentälle laskeutumassa yllättäen joku uusi lentokonemalli. Jos rinnassa kuitenkin polttaa tee-se-itse-miehen tahto, niin huipputekniikan rakentamisessa ja virittämisessä voi yltää varsin hämmästyttävälle tasolle. Apua ja tukea väsäilyyn ja virittelyyn antaa esimerkiksi Hacked Gadgets -blogi (hackedgadgets.com), jossa opetetaan tekemään vaikkapa led-kello ja robottikäden kauko-ohjain – joka kodissahan on robottikäsi. – Omat kokemukseni rajoittuvat muutamaan OBH Nordican hierontalaitteeseen sekä parin kympin kiinakopioon. – Isolla kosketusnäytöllä varustetut laitteet kestävät yhtä hyvin kuin normaalitkin kännykät. Lähetin lähettää tietoja muun muassa sijainnista, nopeudesta ja kurssista. Anne Puumala Jos ostaisikin oikean cd-levyn Kannattaako aloittelijalle ostaa joululahjaksi järjestelmäkamera. Se kerää pääasiassa Euroopasta ja Pohjois-Amerikasta saatavaa tietoa alusten liikkeistä.Tietoja kerätään AIS-systeemin (Automatic Identifi cation System) avulla, joka on pakollinen varuste tietyt raja-arvot ylittäville rahtilaivoille ja kaikille matkustajalaivoille. -sivuilla (http://aprs.. FAKTA NYT Marine Traffi c -sivustolla (http://www.marinetraffi c. _ user_guide?setlang=en). Mutta sehän onnistuu: tätä kirjoittaessa Xin Los Angeles kulkee Etelä-Kiinan merellä Kiinan ja Taiwanin välissä. Mikäs siinä, mutta kun niitä on yhteensä tuhansia. Uskollisuus kotimaista kohtaan ajoi jokin aika sitten eroon iTunesista, ja nyt on käytössä kohtalaisen uusi, uljas musiikkisovellus Nokia Ovi. Lee notkuu isojen kihojen kanssa, sillä hän on päässyt esittelemään ideoitaan TED-projektin (Technology, Entretainment, Design) huippuinnovoijien tapahtumassa. Valkoinen valas voi olla silloin vaikkapa Samsungin uusi rahtialus, 16 000 TEU:n jättiläinen. /moving/). – Jos harrastus on vasta alussa, treenikameraksi kannattaa mieluummin hankkia perinteinen pokkari. Oi Mister Murphy. Pelkällä kosketusnäytöllä varustettu iPad on hauska lelu. Onko tässä jotain mätää. Tekniikan tee-se-itse-tähti on Microsoftin tutkija Johnny Lee, joka vapaa-aikanaan julistaa halvan huipputeknologian ilosanomaa. Pitääpä huomenna taas muistaa tarkistaa, miten matka on edennyt. Kennedyn lentoasemalta Moskovaan. Älä kasaa tietotekniikan kotimuseota Maailmankartalla tapahtuu KYSY JA VASTAA Hacked Gadgets kiehtoo tee-se-itse-miestä. Käyttötavat ratkaisevat. Huippumalleissa on nykyään myös lämpövastukset, joten ne lämmittävät selkää hieronnan lomassa. Olen jo pitkään miettinyt hierovan penkinpäällisen hankintaa. Jos harrastus ei ota tuulta purjeisiinsa, pudotus ei ole kovin suuri. Potentiaalinen painajainen alkaa kuitenkin paljastua todeksi. Tilalle hankitaan uusi levy. /) suomalaiset lentokonespotta. Laitetaanko pulveria vai puristetta, luistoa vai sprayta. – Vuosi sitten olisin vastannut Wii, mutta nyt kun kaksi kilpailevaa konsolia ovat saaneet liiketunnistinohjaimet, valinta on huomattavasti hankalampaa. Siellä SAS:n Lontoosta lähtenyt kone lentää Osloa kohti. vesseltracker.com/app) voidaan valjastaa ammattikäyttöön, mutta se tarjoaa tietoa rahtialuksista myös harrastajalle. Ei jumankekka. Tai vaikka tulikin, ei tullut mieleen ohjeistaa onnetonta käyttäjää tarpeeksi hyvin ja selkeästi vastaisen onnettomuuden varalle. Siellä on sielu. Sopor Aeternus! Epica! Paradise Lost! CocoRosie, voi kyynel, en ehtinyt siirtää uutta Grey Oceansia edes matkapuhelimeen. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 14 KOLUMNI VINKKI VEMPAIN YHTEYSTIEDOT: Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4422 Sähköposti: teema@kpk.. . com/ais/. Xbox 360 on peliharrastajan paras ystävä, PS3:n ostaja saa itselleen erinomaisen mediatoistimen ja Wiille on joukon virtapihein edustaja. Poikani haluaa pukinkonttiin kosketusnäyttökännykän. Ei kai vaan.... Itse voin kokemusteni pohjalta suositella OBH Nordican tuotteita, mutta vaihtoehdot kannattaa käydä itse testaamassa alan liikkeissä. Flight Radar -sivuston tiedot tulevat koneista, joissa on ADSB-lähetin ja jotka liikkuvat alueella, jota FlightRadar seuraa. Eikä siinä mitään, sama on nähty ja koettu aikaisemminkin. Mikä pelikonsoli sopisi parhaiten koko perheen yhteisiä pelihetkiä varten. FCBS-foorumilla (http:// . Helppoa ratkaisua koko kokoelman uudelleen lisensoitiin ei näytä löytyvän, vaan jokainen kappale on käytävä läpi yksi kerrallaan. Pelikonsolien uudet liiketunistinohjaimet ovat myös varteenotettavia joululahjaideoita. Aloittelija saa parempia kuvia edullisella pokkarilla ja taitojen karttuessa järkkäri on pokkaria monipuolisempi vaihtoehto. Harvinaisuuksien bongaus on tietenkin joka lajin suola. Jotain on kuitenkin toisin: Nokia Ovi. . . Sitten alkavat vieroitusoireet. Siellä on sydän. Rahtialusten seuraaminen yhdistää peleistä ja vehkeistä kiinnostuneen rakkauden suuriin laitteisiin ja pieniin teknisiin härveleihin. Niin ettei sitten tullut tämä mieleen. . Pari päivää menee lamaannuttavasta shokista toipumiseen. Takana on vuoden verran yhteistä taivalta. Flight Forum -palstalla (http://www.. APRSja AIS-tiedoista on myös kattava tietopaketti (http://wiki.ham.. Kallis järjestelmäkamera vaatii perustiedot valokuvaamisesta ja näissä vehkeissä automatiikalle ei juurikaan ole tilaa. Hammastenkiristely ei auta. /Aprs.. Wiitä ei tarvitse hankkia, sillä uusilla lisävarusteilla myös Xbox 360 ja PS3 oppivat käyttämään liiketunnistusta pelitapahtumien ohjastamiseen. Marine Traffi c -sivun mukaan Golden Huaxin on Lissabonin edustalla ja huomenna jossain muualla. Kodinkoneiden keräyspisteessä (sähköja elektroniikkaromu, SER) otetaan vastaan kaikki laitteet, joissa sähkö virtaa tai on virrannut
Armeliaan etäinen äänitys tasoittaa muttei täysin peitä pientä soinnin epätasaisuutta. Samaa ei valitettavasti voi sanoa Divine -sopraanotrion joululevystä. Riittääkö se levylautaselle asti tänä jouluna, jää nähtäväksi. – Hän kokeili prostituutiota ensi kertaa 15-vuotispäivänään. Verkatehdas antoi ison salinsa ensimmäiseksi Kimmo Pohjosen ja Wille Valon konserttiperformanssin valmisteluun vuosi sitten. Alussa oli toisin: Roslund joutui jopa ottamaan pankkilainan, jotta hänellä oli mahdollisuus jäädä kirjoittamaan. Me kaksi kuulumme tuohon joukkoon. Suussa sulava viihteellisyys on levyn siekailematon peruslinja. Lisäksi Pilvi Kivijärvi on vetänyt Tervakartanon päivätoimintaryhmissä taidepajoja – samantyyppisiä kuin viime kesänä Perhonjokilaakson alueella. Herkästi ja nätisti taputteli miesvaltainen ryhmä kollaasien kehyksiin sapluunoiden läpi väriä. Roslundin ja Hellströmin uusin romaani Tre sekunder julkaistiin ruotsiksi viime vuonna, ilmestyi englanniksi syksyllä ja päätyy pian Hollywood-elokuvaksi. Asenne vaikuttaa kunnianhimoiselta, ja sovituksissa riittää kulmakerrointa. Kolmas Narniaelokuva kiinnosti elokuvayleisöä. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 15 KULTTUURI Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Ikäihmisille taidetta niin näyttelyiden kuin tekemisen kautta tarjonnut kuvataiteilija Pilvi Kivijärvi kertoo oppineensa viime kesän ja tämän syksyn projektien kautta, kuinka arvokasta vanhuksen elämä on. Duon tulot ovat silti turvatut Amerikan-sopimuksen ansiosta. Tuen lisäksi esiintyjät saavat ilmaiseksi salin ja tekniikan Verkatehtaalta. Hän esiintyy tenorisolistina Benjamin Brittenin teoksessa Serenadi. He ovat valmistaneet kolmisenkymmentä joululaulua, joista yleisö voi toivoa mieluisimmat kuten Arkihuolesi kaikki heitä tai Soihdut sammuu. Torstai-iltana Kangas ja Talvitie kutsuvat jälleen lauluhaluisia Pelimannitalon tunnelmalliseen tupaan. Vox Aurea -nuortenkuoron joululevy on taas perinteisten joululaulujen kimara, jota maustetaan latinoja afro-ohjelmistolla. Musiikki on Mozartia. Hendricksin ääni on jakanut mielipiteitä läpi vuosikymmenten. – On hienoa, että Pohjanmaan Taidetoimikunta on mahdollistanut nuoren taiteilijan työllistämisavustuksella tällaisen hankkeen. Toisaalta siinä on vähänlaisesti helmeilevää isokoskimaista kimallusta, joka toisi mehua ääneen. Renlundin museo ja Pohjanmaan Taidetoimikunta Taiteesta hyvinvointia ikääntyneille hankkeella, joka päättyy vuoden vaihteessa. Ihminen ei elä pelkästä leivästä. Kuvat herättävät jutustelua, nauruakin. Hanke ei pääty tähän, nyt selvittelemme mahdollisuutta jatkaa yhteistyötä Pilvi Kivijärven kanssa, Skantsi lupaa. Hanke on suunnattu palvelukotiympäristössä asuville ikäihmisille. Myös Kivijärven töitä on ollut esillä kiertävässä taidenäyttelyssä. Viime kesän vieraista Turkuun saapuu Hollywood-tähti John Malkovich. Mataleena Roiko ja Suvi-Tuulia Viitasalo kertovat syksyn aikana todenneensa ihan konkreettisesti näissä taidetyöpajoissa, kuinka kuvataide on tuonut ikäihmisille hyvinvointia ja hyvää mieltä. Vähintäänkin kaksikko voi olla varma siitä, että he pystyvät elättämään itsensä kirjailijoina. Kirjailija kertoo pitävänsä edelleen yhteyttä yhteen ryhmän tytöistä, jonka äiti heitti kadulle tytön ollessa vain 12vuotias. Pilvi Kivijärvi on koonnut kolmen kuukauden aikana kolme virtuaalinäyttelyä museon kokoelmista. Vaikka tuottaja on sama Lars Nilsson kuin edellä, niin tähän on lipsahtanut kyllä hunajaa reilulla kädellä. Ylenmääräinen hunajaisuus vältetään kamarimusiikillisella sovituspolitiikalla, joka pitää tunnelman intiimin lämpöisenä. Hän on tehnyt omalla levymerkillään Shout for Joy äänitteen, jossa on nippu klassisen puolen toivekonserttiohjelmistoa laitettu yhteen negrospiritual -kappaleiden kanssa. Vaikka on sellaisiakin, jotka ovat sanoneet aluksi, etteivät he halua eivätkä he osaa eivätkä he välitä, niin niin vain ovat kaikki lähteneet mukaan ja mukavaa on ollut, Suvi-Tuulia Viitasalo kertoo. Ehdottoman pirpsakka paketti, josta kuulija saa iloisen tuikkeen silmiinsä. Metrotunnelien tytöt Kaksikko on ajankohtainen myös Pohjanlahden tällä puolella. Hyvää mieltä taiteesta Pohjanmaan Taidetoimikunnalta tukea ikäihmisten päivätoimintaan Puoli vuotta vanhusten kanssa projektitöitä tehnyt kuvataiteilija Pilvi Kivijärvi kertoo oppineensa itsekin paljon ja kokeneensa työn todella antoisaksi. Hämeen taidetoimikunta on nyt varannut 6 000 euroa yhden tai kahden produktion avustamiseen vuosittain. Musiikkijuhlat järjestetään 5.– 18. Igor Stravinskin Kevätuhrin esityksessä esiintyy ranskalainen breakdanceryhmä. Dekkari perustuu tositarinaan viidestä kodittomasta tytöstä, jotka asuivat Tukholman metrotunneleissa. Tilaisuus sai niin suuren suosion ja hyvän vastaanoton, että yhdistyksellä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin tehdä joululauluillasta perinne. Lehdistä on leikelty mieluisia kuvia, jotka ovat herättäneet muistoja ihan lapsuudesta saakka. Ruotsin televisiolla oli kuitenkin elokuvista selkeä idea, joten myimme oikeudet heille sunnilleen kahvikupin hinnalla, Roslund kertoo. LEVYT HÄMEENLINNA (STT) Hämeen taidetoimikunta ryhtyy tukemaan taiteilijoiden tuotantoja kulttuurija kongressikeskus Verkatehtaalla. Joululevyvuorossa ovat tänä jouluna Harjun kamarikuoro sekä nuortenkuoro Vox Aurea. Tuttuun tapaan musiikkijuhlilla kuullaan jälleen kerran Mariinski-teatterin orkesteria Valeri Gergijevin johdolla. Tervakartanossa päivätoimintaa ohjaavat Matleena Roiko ja Suvi-Tuulia Viitasalo yhtyvät museolehtorin kiittäviin arvioihin nuoren kuvataiteilijan työpanoksesta ikäihmisten viihtyvyyteen. Pohjois-Amerikan listalla viikonvaihteen kakkonen oli The Tourist. Hevosmiehen kollaasista löytyy Keijo Korhonen ja suomenhevonen, kalamiehen kollaasissa ui komea kalaparvi, yhden kollaasissa on meritähti muistuttamassa siitä, kuinka rapu puri kerran varpaasta. Metrotunnelit on sittemmin asutettu uudelleen. Tukholmassa tiedettiin duon mukaan yleisesti, että metrossa asui lapsia, mutta kukaan ei halunnut myöntää asiaa. H. Yleisö näkee ensimmäisiä yhteistyön hedelmiä vuoden kuluttua tai viimeistään 2012. Kokeilu kestää kolme vuotta. Edellä mainitusta ryhmästä löytyy Messiaan jouluaarioita, Gounodin ja Schubertin Ave Mariat, Panis Angelicus ja niin edelleen. Vaikka hänen pestinsä tällä erää päättyy vuoden lopussa, nämä virtuaalinäyttelyt jatkavat kierrostaan, sanoo Skantsi ja lupailee, että näyttelyitä viedään myös Kälviälle, Lohtajalle ja Ullavaan eli kaikkiin sellaisiin laitoksiin, joiden asiakkaat eivät enää itse pääse museoon. Heidät on palkittu Euroopassa, ja pian heidän uusin kirjansa kuvataan fi lmiksi Hollywoodissa. Jälkimaku on kimalteleva mutta viipyilevän muovinen. Himanka Joululevyjen lajityyppi elää sadonkorjuuaikansa kiireisimpiä viikkoja. Jouluisia levyuutuuksia Positiivisia yllätyksiä ja hunajaisia pettymyksiä Harjun Kamarikuoro: Valjetessa – Christmastide is coming Vox Aurea: Matkalla jouluun – A Journey into Christmas Lampenius Linda: Angels Divine: A Divine Christmas Hendricks Barbara: Shout for joy – Spiritual Christmas . – Filmisopimus Hollywoodiin merkitsee sitä, että ostamme tulevaa aikaa kirjailijan työssä. Lisäksi vuosien mittaan vibrato on kasvanut jo yli kokosävelaskeleen kokoiseksi. Nyt kootut näyttelyt ovat kaikki suomenkielisiä, mutta tekeillä on myös ruotsinkieliset versiot. Orkesterina on Drottingholmin barokkiorkesteri, joten näiltä osin kaikki lupaa hyvää. Tämä on sellaisen lajin rikkautta, jota ei voi arvioida suoraan rahassa, Roslund korostaa. Lisäksi duon neljä aiempaa kirjaa kuvataan elokuviksi Ruotsissa. Teoksesta vastaavat ohjaaja-käsikirjoittaja Michael Sturminger ja kapellimestari Martin Hasenböck. elokuuta. Solistit ovat parasta A-ryhmää. Kaksikko tutustui 12 vuotta sitten. Merkillinen on tämä markkinarako, joka edellyttää pohjattomasti perinteitä ja silti sopivan ripauksen omintakeisuutta, jolla lunastetaan näkyvyys ja perustelu levyn olemassaoloon. Ikäihmisistä kaikki ovat innostuneet hänen työpajoistaan. Breakdancea Stravinskin tahtiin Turussa Mikko A. . Samassa konsertissa kuullaan myös juhlien taiteellista johtajaa Topi Lehtipuuta. Museolehtori Lauri Skantsi kiittelee Pilvi Kivijärven työtä. Yhteistyöstä kerrottiin maanantaina Hämeenlinnassa. Pilvi Kivijärven johdolla on tehty kuvakollaaseja. Välillä yleisö voi keskittyä myös kuuntelemaan kaksikon esityksiä ja juoda kahvia tai glögiä. Roslund lähti tekemään Ruotsin Televisiolle SVT:lle dokumenttia Kris-järjestöstä, joka auttaa rikosja huumeongelmiin ajautuneita. LEHTIKUVA / MARKKU ULANDER TURKU (STT) Turun musiikkijuhlien avajaiskonsertti tarjoaa ensi kesänä erikoisen yhdistelmän. Kaspianin matka maailman ääriin keräsi 80 miljoonaa euroa pääsylipputuloja. – Pilvi on tuonut myös meille työntekijöille uusia ja raikkaita ajatuksia. Jokainen kolmesta sopraanosta on ilmeisen tasokas oopperalaulaja, mutta ainakin omassa aineenvaihdunnassani ekstaasihormoni loppuu kyllä puolessa välissä levyä. Myöhemmin on toteutettu visuaalinen konsertti ja nykysirkusesitys. – Taiteilijat tarvitsevat työmahdollisuuksia ja kulttuuritilat tehokkaampaa käyttöä, perustelee pääsihteeri Saara Tiuraniemi. . Päivätoiminta on jaettu kahteen ryhmään, jossa toisessa on muistihäiriöisiä ja toisessa somaattisesti rajoitteista. Taiteilijat saavat tukea esityksilleen Verkatehtaalla LOS ANGELES (STT–REUTERS) Narnia-elokuvasarjan kolmas osa veti eniten väkeä maailman elokuvateattereihin viikonvaihteessa. Dekkariduon Anders Roslund ja Börge Hellström sopii tuntea itsensä enemmän kuin tyytyväisiksi. Joulumaistiaisia Ruotsista Ruotsalaistunut Linda Lampenius on tehnyt yllättävän mukavan joululevyn otsikolla Angels. Hänellä on hyvin persoonallinen, hieman Maria Callasin tyylinen voimakas etumaskisoundi. Mutta viihdettäkin voi tehdä maulla. Puutteistaan huolimatta haistankin tässä äänitteessä eniten rehellisyyttä ja ilmaisuvoimaa. – Saimme noiden neljän kirjan elokuvaoikeuksista loistavat tarjoukset 16 fi lmiyhtiöltä Euroopassa. Näyttelyitä on katsottu porukalla Honkaharjun, Kuusikummun, Tervakartanon, Ventuksen ja St Petersburgin vanhainkodeissa. Rahat fi lmistä maksetaan viiden vuoden aikana, joten ainakin niin kauan saamme istua ja tehdä itsemme naurettaviksi kirjailijoina, Roslund muotoilee. – Siellä asui etupäässä tyttöjä. . Mukaan on kutsuttu säihkyvä ryhmä ruotsalaisia eturivin artisteja, jotka tuovat raitoihin sopivaa vaihtelua – olkoonkin, että Fredrik Lycke sovittelee jalkaansa kyllä turhan isoja saappaita tulkitessaan Helga Natin. KP/JUHA SALLINEN Sapluunoiden avulla viimeisteltiin kuvakollaaseja. Harjun kamarikuoron konsepti perustuu sopivaan limittelyyn, jossa perinteiset vakionumerot ja hieman oudommat tai uudet teokset vuorottelevat. Maanantaina oli vuorossa kollaasien koristelu sapluunan avulla. Mutta joulun korkeakulttuurisin tuhti kuorolevy on ilman muuta tässä. Syksyn aikana häntä on työllistänyt Kokkola K. – Tilastojen mukaan Ruotsissa on 200–300 ihmistä, jotka pystyvät elättämään itsensä kirjailijan tuloilla. – Jopa sellaisissa ryhmissä, joissa ei enää edes oikein keskustella, keskustelu on virinnyt tässä yhteisen työpöydän ääressä. Ehkäpä ruotsalaislevyistä aidoin on Barbara Hendricksin äänite. . Hakijan tulee olla Kantatai Päijät-Hämeestä, mutta mukana saa olla ammattitaiteilijoita muualtakin. Djemben töminä istahtaakin kulkusen kilinän kaveriksi yllättävän sopuisasti. He eivät kuulu ja näy samalla tavalla kuin pojat, ja siksi tytöt voivat olla kadoksissa kuukausia, Roslund vertaa. Ruotsin dekkariduo etenee Hollywoodiin Roslundin ja Hellströmin romaani perustuu tositarinaan Dekkaristiduo Anders Roslund (oik.) ja Börge Hellström vierailivat Helsingissä kertomassa suomeksi ilmestyvästä neljännestä rikosromaanistaan. Kivijärven työpajoihin ovat osallistuneet vain päiväntoiminnan asiakkaat eli he kaikki ovat tulleet talon ulkopuolelta. Heidän neljäs rikoskirjansa Tyttö katujen alta (WSOY) sai juuri suomennoksensa. Parivaljakko löysi yhteisen nimittäjän. Hellström oli yksi Krisin perustajista. Raidoilla on muun muassa Sibeliusta, Palmgrenia ja Kaskea, ja onpa seassa kuusi kuoronjohtaja Heikki Liimolankin hengentuotetta. KAUSTINEN (KP) Kaikenlaisen musiikin yhdistys järjesti vuosi sitten Toivejoululaulut-nimisen tilaisuuden, jossa yleisö sai toivoa Outi Kankaan ja Ritva Talvitien kokoamalta listalta tuttuja joululauluja ja laulaa niitä yhdessä. Dekkaripari sai tällä kirjallaan aikaiseksi jotain konkreettista: kun Tyttö katujen alta ilmestyi Ruotsissa, Tukholman sosiaalivirasto myönsi ongelman. Tänä jouluna syyniin toimitettiin kaksi perinteistä kuoroäänitettä. Kesän suurin uutuus on Aboagora-foorumi, jossa pyritään luomaan uusia keskusteluyhteyksiä tieteen ja taiteen välille. Virtuaalinäyttelyt ovat olleet tervetullutta vaihtelua ikäihmisille, joille tavallinen meno museoon ei ole enää mahdollista. Hän esiintyy kamarioopperanäytelmässä The Giacomo Variations legendaarisena viettelijänä Giacomo Casanovana. Muhkea rintaääni ja sopiva jazz-fraseeraus yhdistettynä voimalliseen sointiin tekevät niissä todella maukasta jälkeä. Toisaalta juuri samoista syistä tuo ääni herää upeasti henkiin spirituaaleissa, joita pieni rytmiryhmä säestää. Ken nauttii kellopelein ryyditetystä sinfoniaorkesterista ja paatoksellisista loppuhuipennuksista modulaatioineen, niin tällä levyllä sitä lajia on tarjolla mahan täydeltä. Hän on valmis levittämään mallia muuallekin, vaikkapa Lahden Sibeliustaloon. – Olimme kumpikin toimineet rikollisten valvojina. Nyt istumme kertomassa kirjoistamme Helsingissä, ja se on kyllä aika kova juttu, Hellström myhäilee. Johtaja Sanna Salminen on vielä saanut kaivettua tyypilliseen nuortenkuoron huilumaiseen sointiin kivasti kirkkautta. Linda soittaa viuluaan hienolla soundilla ilman suurta kikkailua. Molemmat ovat Alban kustantamia SACD-levyjä, joiden ilmavasta äänityksestä on vastannut Mika Koivusalo. Kivijärvi veti jo viime kesänä Vetelin taidekartano -projektin puitteissa työpajoja vanhuksille ja kehitysvammaisille. Laulujen sanojen mieleen muistumisesta ei tarvitse kantaa huolta, sillä ne heijastetaan kaikkien nähtäville. Sen on täytynyt olla pirullinen syntymäpäivä. Ohjaajat suunnittelivat, että kollaasit voisi myös asettaa esille ennen kuin jokainen vie oman kotiinsa. Siitä alkaneella tiellä olemme yhä. Tällä alustuksella voin sanoa suoraan, että hänen äänensä ei vastaa sitä ihannetta, jota odottaisin vaikkapa Messiaan sopraanosolistilta. – Pilvi on tehnyt erinomaiset virtuaalinäyttelyt 1700-luvusta, 1800-luvusta sekä ITE-taiteesta. Virkistää mieltä ja muistia Suvi-Tuuli Viitasalo toteaa, että tällainen taidetyöpaja todella virkistää ja kohottaa päivän tunnelmaa. Joululauluilta Pelimannitalossa Jonas Ström HELSINKI (STT) Heidän rikosromaaninsa ovat uponneet kuin veitsi voihin Ruotsissa
15.00-15.05 Uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 13.40-13.43 Älkää. 08.15-08.17 Urheiluradio. 17.30-18.00 Taustapeili. 21.55-22.00 Kulttuuriuutiset. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 09.00-09.10 Aktuellt. 12.15-12.30 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 13.05-13.58 Markku Heikkinen. . 22.00-22.05 Uutiset. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 10.03-10.33 Kertomuksia Suomesta. 21.10-21.42 Granskat: Dumpade skrotfartyg skärgårdskommunernas gissel. 14.03-16.00 Stiftelsen. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Tähän ja muihin terveysaiheisiin kysymyksiin vastaa tuttuun tapaan Akuutin omalääkäri Risto Laitila. 01.00-01.02 Uutiset ja sää. Sub klo 21.00 Kiinteistöjen kuningas. Ensimmäisen jakson aiheena on kananliha. 12.5013.00 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. 23.00-23.03 Uutiset. 19.30-21.00 Musikväktarna. 07.03-08.00 Vaken. 18.0018.03 Uutiset. 13.43-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.0010.03 X3M-Nyheter. nland. 21.03-21.15 Urheiluradio. 09.55-10.00 YLE News. Uusiseelantilaisessa sarjassa tutkitaan Petra Bagustin johdolla elintarvikkeiden sisältämiä hyviä ja huonoja ainesosia. 15.10-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 06.25-06.58 Nousutahdit. 19.03-20.30 Kansanmusiikin ilta. 09.05-09.10 Urheiluradio. 06.05-06.26 Päivä Suomessa. 13.03-14.00 Tonträffen. 22.15-23.00 Kulturtimmen. 23.05-23.58 Markku Heikkinen. TV 4 klo 14.30 Mitä ruokamme sisältää Kuvassa Petra Bagust. 20.0320.04 Sää. 12.45-12.50 Lehtikatsaus. 10.03-10.30 Ajantasa. 13.0013.03 Aktuellt. 09.50-09.55 Aamu Suomessa. 07.35-08.00 God morgon Svensk. Floridante 16:41 Massenet: Sarjat orkesterille n:o 3 ja n:o 6 17:19 Smetana: Unelmia, kuusi karakteristista kappaletta pianolle 17:47 von Schantz: Kullervo-alkusoitto 18.00-23.10 Iltaklassinen. 10.0010.03 Uutiset. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Osa 9/23. 23.00-23.03 Aktuellt. 18.06-18.50 Joulukortti-ilta 0203-17600. 21.00-23.00 Supersetti. 04.2004.25 Pätkä. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 09.05-09.58 Markku Heikkinen. 20.00-20.03 Uutiset. 12.30-12.45 Keskipäivän peili ja sää. (Ernst Levy, piano). Radio Extrem 06.00-07.00 Vaken. 10.33-10.48 Viikon tietokirja. Jos silmät ovat sielun peili, on vesi vanhin voitehista. 21.03-21.10 Sportradion. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. Mutta kuinka paljon vettä pitää vuorokauden aikana juoda, jotta elimistö pysyy elinvoimaisena. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 16 B. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 20.00-20.03 Uutiset. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 18.03-21.00 Bumerang. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 02.15-02.18 Älkää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 18.5018.55 Merisää. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.5514.00 Pätkä. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. Iirisanalyytikot uskovat, että silmän värikalvo on verisuonten ja hermojen välityksellä suoraan yhteydessä elimistöömme. 00.1500.21 Nuotin vieressä. Suomalaiset ovat maailman huippua leukaja kasvoluukirurgiassa. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 16.03-17.00 Stiftelsen. 22.05-22.10 Urheiluradio. 18.00-18.05 Selkouutiset. 23.03-00.00 Miten minusta tuli minä. 09:09 Vivaldi: Konsertto kahdelle viululle, jousille ja continuolle a-molli. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.0 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 Kiinteistökatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän Sanoman Hetki.toim.Vimpelin Helluntaiseurakunta 18.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Puotipuksut; (0700392 111: 3,52 e/min+pvm) 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Äänipiplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Piplia lapsille 08.20 Lahjat jakoon! 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Päivän vieras -tunti 10.15 Päivän kysymys 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan joulutoivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Päivän vieras (u) 14.10 Mikon kanssa kahvilla 14.40 Mistä tuntee joulun 15.20 Viikon vieras 15.40 Parisuhteen palikat 16.20 Kolme ajatusta 16.40 Pois alta, pohojalaanen tuloo! 16.50 Äänipiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos/Lukupöydällä 17.50 KD-kompassi 18.30 Avoin Raamattukoulu 20.05 Vapaasatama 20.25 Itäraportti 21.00 Lutherin mannaa 21.30 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Viikon vieras (u) 23.00 Countrymusiikin erikoisohjelma (u) 00.00 Herätyksen sankarit (u) 01.00 Päivän vieras (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 15.3015.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07:58 Boccherini: Jousikvintetto E-duuri (Smithsonian Chamber Players). 09:21 Grieg: Pianokonsertto a-molli. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 01.31-01.52 Päivä Suomessa. 15.05-15.15 Kulttuuriuutiset. Aikatauluja kuluongelmista huolimatta sähköiseltä reseptiltä odotetaan paljon. 19.00-19.05 Aktuellt. 13.32-13.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.45-22.50 Päivän kolumni. 01.5201.57 Tänään 60 vuotta. 15:05 Respighi: Rooman suihkulähteitä. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.0000.00 Encore. 08.00-08.15 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 04.55-04.59 Novosti po-russki. 16.4516.50 Tänään 60 vuotta. 16.00-16.03 YLE News. 22.5022.55 Urheilukatsaus. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. 06.26-09.00 Aamuvuoro. 10.03-12.00 Jouren. 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 06.06-06.30 Morgonmusik. 05.54-05.59 Tänään 60 vuotta. 11.0311.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.00-18.03 Aktuellt. 08.0309.00 Vaken. Uusi taloassistentti on nyt Chris Keslar. 09.03-10.00 Vaken. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 14:27 Tshaikovski: Viulukonsertto D-duuri. 04.5004.55 Urheilukatsaus. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 21.50-21.55 Merisää. nland. 15.0515.10 Urheiluradio. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 08.5409.00 Andrum. 01.02-01.31 Taustapeili. Menetelmässä yhdistetään tietokonemallinnus ja yksilöllisesti räätälöity titaanista valmistettu istute. 16.03-16.30 Päiväntasaaja. Haydn: Jousikvartetto n:o 57 C-duuri. 15.15-15.55 Kultakuume. 14.0014.03 Uutiset. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport. 21.00-21.03 Uutiset. 08.3008.35 Regionala nyheter. 14.30-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 07:03 Franck: Sonaatti viululle ja pianolle A-duuri. 00.00-06.30 Yöradio. 09.00-09.05 Uutiset. 02.00-02.02 Uutiset. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 18.0318.06 Urheiluradio. 18.48-19.00 Musik. 02.02-03.00 Elävä arkisto. 07.00-07.03 X3M-Nyheter. 11.00-11.03 Uutiset. 22.0022.05 Uutiset ja sää. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 14.05-18.00 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. V5-vihjeet. 13.3013.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Bravo-kaapelikanavalle tuotettu amerikkalainen lifestylesarja bisnespersoona Jeff Lewisista ja hänen luksuskiinteistökaupoistaan Los Angelesissa. Keskipäivän peili ja sää. 19.03-19.55 Kulttuuripeili. 05.02-05.54 Päiväntasaajan valitut. 11.00-11.55 Radioteatteri esittää: Toivon operetti 2.osa, Ilmainen maailma. 10.00-10.03 Uutiset. Sarjassa perehdytään ruuan alkuperään ja annetaan kyytiä uskomuksille ja väärinymmärryksille. 12.0012.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00-22.05 Aktuellt. (Isaac Stern ja David Oistrah sekä Philadelphian ork./Eugene Ormandy). 09.00-09.03 X3M-Nyheter. Yhtenä esimerkkinä on Stephen Bowman. Uuden leikkausmenetelmän ansiosta potilaan kasvojen muodot pysyvät entisellään vaikeankin leikkauksen jälkeen. 14.00-14.03 Aktuellt. 11:32 Beethoven: Pianosonaatti n:o 32 c-molli. 23.10-06.00 Yöklassinen. 23.0300.00 Min musik. 11.3011.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.50-17.53 YLE News. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 17.08-17.29 Päivä Suomessa. 07.50-08.00 Aamuhartaus. Sähköisen reseptin potilasarkiston rakentaminen on aloitettu jo 2000-luvun alussa. 18.0318.48 Kulturtimmen. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 09.0009.05 Uutiset. 19.2019.30 Aftonandakt. 21.00-21.03 Uutiset. 20.30-21.15 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto. 11.13-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 12.0012.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 16.30-16.45 Uutiset ja sää. 08.33-09.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. Päivän tarina. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 11.0011.03 Aktuellt. 22.05-22.45 Päivä tunnissa. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00-10.03 Uutiset. 12.00-12.01 Uutisotsikot. (Pinchas Zukerman ja Marc Neikrug). Päivän tarina. 10.00-10.55 Aarrekamari. 15:23 Händel: Katkelmia oopp. 21.03-21.48 Ajankohtainen Ykkönen. 06:37 Mozart: Jousikvartetto nro 17 B-duuri (Guarneri-kvartetti). 20.5521.00 Äänikellari. 23.00-23.05 Selkouutiset. 06:20 Liszt: Benediction de Dieu dans la solitude. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 19.06-20.00 Joulukortti-ilta 020317600. 00.05-05.00 Yöradio. Potilaan lääketurvallisuus paranee huomattavasti, kun kaikki lääkereseptit saadaan näkyviin kerralla ja ristikkäiset sivuvaikutukset paljastuvat. 16.50-17.00 Luontoretki. 13.00-13.03 Uutiset. 17.2517.30 Suomi tänään. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Silmät ovat sielun peili, mutta iirisanalyysin mukaan ne kertovat myös terveydentilastamme. 14.03-15.00 Päiväntasaaja. 14.00-14.05 Uutiset. 15.3015.35 Regionala nyheter. 21.00-21.03 Aktuellt. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 03.02-04.00 Elävä arkisto. 03.00-03.02 Uutiset. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. 12.01-12.30 Taustapeili. 11.00-11.03 Uutiset. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.03-14.53 Du sköna sång. Kuvataiteilija Katja Tukiainen. Hänen erottamisensa ei johtunut siitä, etteikö mies olisi mukava, vaan syy oli se, että Bowman oli liian onneton työskennelläkseen Jeffi lle. 11.35-11.45 Vega presenterar. 20.00-21.00 Uuden musiikin löytöretki. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 18.50-19.00 Iltahartaus. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 13.00-13.55 Viikon taiteilija: saksofonisti Juhani Aaltonen. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 07:32 Glazunov: Lyyrinen runoelma Des-duuri (Venäjän valtion SO/Valeri Poljanski). 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.05-23.05 Birminghamin nykymusiikkiyhtye Lontoon Promeilla. 17.20-17.25 Urheiluradio. (Smithson-kvartetti). YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Stereotesti. 18.00-18.03 Uutiset. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 11.55-12.00 Päivän mietelause. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.50-10.55 Päivän kolumni. 15.00-15.05 Uutiset. 11.0311.58 Nadjan huone. nland. 15.0015.05 Uutiset. Tieteellistä näyttöä tästä ei ole, mutta menetelmää harjoitetaan siitä huolimatta ympäri Eurooppaa, Suomessakin. 10.55-10.58 Saamenkieliset uutiset. 04.45-04.50 Päivän kolumni. 09:51 Schumann: Dichterliebe (Runoilijan rakkaus) sarja lauluäänelle ja pianolle op.48 (Dietrich FischerDieskau, baritoni, ja Vladimir Horowitz, piano). TV 2 klo 19.20 Sähköisen reseptin kivinen tie Mitä ruokamme sisältää jakson aiheena Kana. 15.03-15.30 Radiohuset. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 17.03-18.00 Stiftelsen. 06.54-07.00 Andrum. 07.1507.45 Aamusoitto. 07:44 Saint-Saens: Osia näytelmämusiikista Andromaque. Vuosien kehittelyn ja kymmenien miljoonien eurojen jälkeen sähköinen resepti on saatu koekäyttöön Turussa. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.10-23.00 Kantritohtorin juurihoitoa. Eturintamaan suomalaiset on vienyt uusi menetelmä, jonka avulla leikkaus pystytään suunnittelemaan etukäteen virtuaalisesti jo ennen varsinaista operaatiota. 09.30-09.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.00-00.05 Rytmrepubliken. 00.0801.00 Kulttuuripeili. 10:22 Mendelssohn: Sinfonia n: o 1 c-molli. 13.00-13.03 Uutiset. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT DUMBO YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 16.40-17.00 Radiohuset fortsätter. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 18.05-19.00 Politiikkaradio: Täysistunto. Matkan varrella jopa lakia on jouduttu muuttamaan, kun alkuperäisessä aikataulussa ei ole pysytty. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Beethoven: Sinfonia n:o 1 Cduuri 12:28 Kuula: Eteläpohjalaisia kansanlauluja 12:40 Smetana: Moldau 12:52 Mozart: Sinfonia nro 39 Es-duuri 13:20 Beethoven: Septetto Es-duuri jousille ja puhaltimille 14:01 Liszt: Kahdeksan yksinlaulua. Ohjelmaan on saatavana suomenkielinen tekstitys. 21.15-21.55 Kultakuume. 12.03-14.00 Jouren. 12.55-13.00 Suomi tänään. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 19.00-19.03 Uutiset. 00.00-00.05 utfyllnad. 20.04-21.00 Suomi tänään. 08:53 Ponce: Sonaatti kitaralle nro 3 d-molli (Ismo Eskelinen). 16.15-16.30 Radiohuset fortsätter. 15.00-15.03 Aktuellt. 21.5522.00 Suomi tänään. 14.00-15.00 Figaro. 21.45-21.50 Selkouutiset. 07.15-07.30 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. 21.48-21.58 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. 14.0014.03 Uutiset. 11.03-11.35 Smältpunkt. 17.00-17.08 Tv-uutiset. Kiinteistöjen kuningas jaksolla Desperadot eivät luonani jaksa! Sub klo 21.00. J. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 03.15-03.45 Taustapeili. Päivän tarina. 07.0007.10 Aktuellt med väderrapport. Radio Puhe 06.00-06.05 Uutiset. 12.45-12.55 Merisää. 23.10-06.00 Yöklassinen. nland. 11.4512.00 Intervju från Aktuellt 17. 08.1708.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.0516.00 Päiväntasaaja. 18.55-19.00 Joulukorttiilta 0203-17600. 18.03-20.00 X-Ryhmä. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 10:51 Dvorák: Pianokvintetto A-duuri. (Monte Carlon FO/David Robertson). Toinen tuotantokausi alkaa. 12.01-12.10 Aktuellt. nland. 09.0509.50 Ykkösaamu. 06.15-06.25 Aamuhartaus. Reseptin tie paperiversiosta verkkoon on ollut kivinen. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 17.2018.05 Ajankohtainen Ykkönen. 08:24 Janacek: Jousikvartetto nro 2 ’’Intiimejä kirjeitä’’, (Janacek-kvartetti). 07.10-07.30 God morgon Svensk. 15.5515.58 YLE News. 10.03-14.00 YleX Tänään. 18.0518.20 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Jeff on huomannut, että liian epätoivoisille ihmisille tulee ongelmia hänen palveluksessaan. 17.3017.50 Päivän peili ja sää. 04.05-04.45 Päivä tunnissa. Analyytikkojen mukaan iirikseen lähtee viesti aina, kun kehossa on jotain pielessä. Osa 9/23. 10.30-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.4222.00 Melodiradion. 14.53-15.00 Vegalistans sammandrag. 19.03-19.06 Urheiluradio. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 19.55-20.00 Pätkä. 06.3006.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.0320.55 Päiväntasaajan valitut. 16.00-16.15 Aktuellt med väderrapport. 17.53-17.55 BBC Premier League Update. 09.00-09.05 Uutiset. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 14.03-14.30 Ajantasa. 16.00-16.15 Uutiset ja sää
Nelonen 06.35 Blobo. Osa 9/20. 21.00 Kiinteistöjen kuningas. z (The Wild Bunch, USA 1969) Sam Peckinpahin kuuluisin lännenelokuva ikääntyneestä rosvojoukosta viimeisellä keikalla 1900-luvun alun Meksikossa. Talvipukeutuminen. Osa 3/3. Esimerkiksi Disneyn uusista elokuvista ei tupakointia enää löydy, ei animaatioista, eikä muualtakaan. Termiä ei saisi käyttää liian helpolla. 13.25 Hem till gården. 15.25 Nyhetskanalen. Ehtaa Hardwickia sekin. ’ Esimerkiksi muutoin PG13-kelpoinen Lost in Translation (2003) meni R:ksi, koska siinä vilahti pikaisesti tissit samalla, kun taustalla soi biisi Fuck the Pain Away. 10.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Harrachov, Tshekki. Uusintana nähtävän City-sarjan seuraaminen olisi nuoruuden tuhlaamista ja itsensä tyhmentämistä. City on sille suoraa sukua. 0.40 Starke man. 1.10 2 1/2 män. Olen silti vakaasti sitä mieltä, että tänään Teemalla nähtävä Neil Hardwickin Kielipuoli potilas (1978) on legendaarinen suomalainen huumoriohjelma. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 19.20 Akuutti. Dalen asunto on palovaarallinen ja häntä uhkaa häätö. Uusinta. Ihme! 14.30 E! Rikkaat Kardashianit. 15.35 E! Forbes: Rikkaimmat nuoret kuninkaalliset. Randall Wallacen Olimme sotilaita (We Were Soldiers, 2002) on siitä erikoinen elokuva Vietnamin sodasta, että sillä ei ole poliittista sanomaa. 21.00 Äntligen hemma jul. 15.35 Tavisnaisesta malliksi. On helppoa kuvitella, että Hardwick hyödyntää huumorissa omaa elämäänsä. 11.00 Nyhetskanalen. 19.55 Sportnytt. 5.20 Drew Carey. Shoppailu kuriin. Tänään selviää mikä on paras paikka Suomessa. 19.20 Päivän Sää. Bangkok. ja teologi. 20.00 Kadonneen jäljillä USA. Osa 2021. Osa 1/7. 14.05 Mitä tänään syötäisiin. 07.50 H. 12.00 Nyhetskanalen. 11.20 Våra bästa år. 02.00 Älypää-TV. z Unelmista totta. 21.55 Casinoja Ässäarvan lisäarvontojen voittajat. Osa 5/5. 10.25 Pieni talo preerialla. 15.10 Matiné: Ryttare i blått. Sormukset. 08.55 Astro-tv. 21.50 TV-arkiston nauru 4/4. NELONEN SPORT 17.55 Lumilyhty-arvonta. 21.00 Freestyle Motocross: IFMFX Ostrava. 19.38 TV4Vädret. 08.50 Oddasat. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 11.10 Emmerdale. Junaraiteet lähestyvät Cranfordia Entäpä mitä tapahtui Cranfordin naisille jo nähtyjen tv-sarjan jaksojen jälkeen. 7.05 Pohjoismaiset yhteiskunnat ja terrorin uhka. 20.10 Rakastetut tähdet – Jon Voight. 6.54 Filmikellari. 21.00 Cranfordin naiset. 06.53 Pikku prinsessa: Minä tahdon kelkan. Kovassa uranousussa oleva poliitikko (Ralph Fiennes) ihastuu häneen, aluksi väärinkäsityksen vuoksi. z 21.50 Finlandisation. Varokaa putousta! 08.00 Lemmen viemää. Miesalastomuus-ongelma koskee tietenkin myös saunadokumentti Miesten vuoroa. Hauska suklaamalli. LIV KLO 21.00–23.00 OLIMME SOTILAITA ????. Idea on yksinkertainen. Maapallon saama kosminen säteily vaihtelee sen kiertoradan eri kohdissa ja tanskalaistutkijan mukaan se vaikuttaa pilvien muodostumiseen. 17.30 Marienhof. 21.00 I form med Anna Anka. (1978) Äänellä varustettu mykkäkomedia eli suomenkieli ulkomaalaisen korvin. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 11.10 Sydän paikallaan. 14.00 Strada. Sakeaa sumua. Tässä osassa uudistamme kansallispuvun. 01.20-02.10 Supernatural. 16.30 Venäläisiä tarinoita. Perustuslaillinen kriisi. 22.50 Noidan kirot. 08.16 Lulu ja lehmä. Osa 8/8. Marianne Harjula haluaa tarjota Sami Saikkoselle, Kaija Koolle ja Keith Armstrongille myös silmänruokaa. 23.15 Frasier. 8.38 Makuja: Savulohitoast.8.49 Hunksit TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Huumori syntyy väärinkäsityksistä ja kommelluksista. Studiossa Kuntaliiton toimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma 16.25 Tehtävä lähiössä. 7.42 Supo ja terrori-iskujen uhka. Kuin toinen mies. 00.10 Rikos: Charles Mansonin tarina (K15). tutkitaan Petra Bagustin johdolla elintarvikkeiden sisältämiä hyviä ja huonoja ainesosia. Desiree pyytää rahaa saadakseen vartalonsa kansikuvakuntoon. 07.50 Pikku mestarit. Kielipuoli potilas on jälkimmäinen ohjelma illan Tv-arkiston nauru -kokonaisuudesta. 09.30 Vauva tulossa. Päivän sää. 23.35 Kulturnyheterna. Rachelin assistentti. 23.15 Regionala nyheter. 19.45 Ekonominyheterna. 8.05 Nanny. Elokuva kertoo sodasta ja varsinkin sotilaista sekä sankaruudesta. 23.00 Nelosen uutiset. 19.00 Aamusta Iltaan. 00.50-02.00 Tellus-tietovisa. Hillsistä tuttu Whitney muuttaa New Yorkiin ja aloittaa muotiassistentin työt. 5.30 Tillfällets hjältar. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 23.25-23.55 Kombat Opera esittää: (K13). 17.05 Gomorron Sverige. 00.35 Rillit huurussa. 12.20 Schlagerpärlor. Se ei halunnut ärsyttää Neuvostoliittoa tukemalla poliittisesti Viron itsenäistymistä, mutta kulisseissa toimittiin toisin. 18.20 Nyhetstecken. 20.30 Rapport med A-ekonomi. Paulin ja Jonnyn polttarit. Osa 1/2. Talo on nyt täynnä tavaraa, ja Chris on vaarassa menettää tyttärensä huoltajuuden. Terrori tuli Ruotsiin, tuleeko Suomeen. 09.40 Subin joulupukki. 19.30 Miehen puolikkaat. 20.00 Kulturnyheterna. 13.00 Urheiluhullut. Direkt. 10.12 Opettaja.tv: Suuret ?loso?t. 22.00 Veckans brott. Yhdysvallat 20.30 Simpsonit. 1.15 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Harrachov, Tshekki. 9.55 Alla älskar Raymond. 13.00 Ykkösdokumentti: Aviomieheni Andrei Saharov. 1.10 Draknästet världen runt. Rachel on vaikean valinnan edessä: paljon pätevämpi nainen vai soma nuori mies avustajaksi. Elokuvat UNELMIEN MANHATTAN ????. Tänään Tuurissa jonotetaan bensa-asemalle. 20.00 SuomiTV:n Uutiset. 14.50 Haaveiden koti. Cruella de Vil jahtaa jatkossa dalmatialaisia ilman sätkää. 23.00 Kymppitonni. 10.30 Asuntotarjous päivässä. Kuusi koreogra?a. Jopa dialogi toimii hienosti. 19.00 Pelkkää lihaa. 16.30 Puuseppä paikalle. (1974) Neil Hardwickin selvitys siitä, mitä suomettuminen oikein tarkoittaa. 7.25 Gomorron Sverige. 18.30 Ilmastonsäätelyä avaruudesta. Sirkusta, oopperaa ja kuppi A. 17.51 Joulukalenteri. z Suomi pelasi 90-luvun alussa kaksinaamaista peliä. 19.10 Urheiluruutu. 14.00 Asuntotarjous päivässä. 07.27 Tonttutupa: Himmeli. 4.30 Dokument inifrån: WikiLeaks. Suomi oli mukana rakentamassa Viron pankkijärjestelmää, omaa valuuttaa, puolustusvoimia ja koko virkamieshallintoa. 20.00 Olympialaiset: Lontoo Calling. 17.00 Merten silkkitie. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Sairaalatuttu. 12.55 Hem till gården. Käsityön taitajat. Lomaosake. 17.10 Emilien tytär. TOSI TARINA: SALAISTA APUA VIROON TV1 KLO 20.00 Whitney muuttaa Isoon Omenaan Joskus sitä ihminen tuntee itsensä vanhaksi. Flirttityttö yli laidan! 17.30 Kauniit ja rohkeat. Poliittisesti Viroa ei tuettu, mutta kulisseissa tapahtui. 17.05 Kauniit ja rohkeat. SVT2 7.00 Musikhjälpen. z Hurmaavat naiset hienoissa hilkoissaan ovat täällä. 10.00 Mun uutiset. Uusinta. 07.25 Paavo Pesusieni. Erektio, vähäinenkin, nostaa kuitenkin ikärajaa. 23.25 TV4Sporten. 22.05 Hurja joukko (K15). 13.10 Oprah Winfrey Show. 20.30 Reseptitesti. Laulunlahjoilla siunattu sankari. MTV3 05.20 Aamusää. 20.30 2 1/2 män. Aivan oikein, tahatonta huumoria. Kielipuoli potilas edustaa harvinaista mykkähuumoria. 22.30 Kobra. 8.05 Suojelupoliisin analyysi Tukholman iskusta. YHDYSVALTAIN ikärajasysteemi on kokoelma vakiintuneita käytäntöjä ja silkkaa sattumaa. 22.10 Komisario Winter (K15). 23.00 Smallville (K13). 8.45 Gomorron Sverige. Osa 31. 17.15 Jalkapallo: Eurogoals. 19.00 Kovan onnen kundi. 02.10 Se Oikea. Tappaa saa, vaan ei alasti Kotimaisilla elokuvilla Miesten vuoro ja Rare Exports on ollut ongelmia Yhdysvaltain teattereiden ikärajaluokituksen vuoksi. Teollistuminen on entistä lähempänä Cranfordia. 10.00 Vielä virtaa. 15.05 Coronation Street. 14.25 Kustomoitu kaara. 20.57 Keno. 17.00 Kolmas kivi auringosta. Suomalainen luukirurgia on maailman huippua. Jennifer Lopez ärsyttää poikkeuksellisen vähän Unelmien Manhattanissa (Maid in Manhattan, 2002) huippuhotellin siivoojana ja yksinhuoltajana. Maarit Tastulan vieraana tanssitähti Nasima Razmyar. 20.05 SuomiTV:n Sää. 13.30 Tyylimatkalla. 15.30 City. Väkivaltarikosyksikössä selvitellään koko Suomea kuohuttaneen sieppausdraaman loppuvaiheita. 18.00 Emmerdale. Kun puhutaan Sam Peckinpahin länkkäristä Hurja joukko (The Wild Bunch, 1969), samaan hengenvetoon puhutaan väkivallasta. ottelu, raskassarja, Attila Levin, Ruotsi Robert Helenius, Suomi. Mikä on napapiiri. 20.00 Uusi päivä. Toronto. Osa 1/2. 00.25 Kansallisaarre: Kansallispuku. Värikkäät lastenhuoneet. Tapaus taivaalta. Silkkojen sattumien kautta ruokaa rakastavasta Homerista kehkeytyy lahjakas oopperalaulaja. 18.00 Auto Mundial. 6.25 Aamun aiheet. Chris menetti vauvansa synnytyksessä ja hän on hoitanut suruaan shoppailemalla. 23.30 Black Harbour. Miami. 20.00 Tulli. 14.30 En bok, en författare. 06.25 Ykkösen aamu-tv. 01.15 Navigare. 2.10 Kinas mat. Juoruamisen jalo taito. Se selviää Cranfordin naisten (Return to Cranford) kahdessa uudessa jaksossa. 11.45 Jalkapallo: Champions Club. 19.30 Maupassant: Kaksi ystävää. 19.00 Pilvenpiirtäjiä ja maamerkkejä. 07.05 Kymmenen kertomusta: Milli-Matti. 09.00 Maailma keittiössä. Kuolon enkeli. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 2.35 Alla älskar Raymond. 12.30 Fråga doktorn. 16.40 Paremmat häät. 00.30 Supernatural. Euclid-vaihtoehto. Unohteleva Ulla ja kadonneet liput. 17.00 Uutiset. Vierailijana Rena Sofer. 11.00 Jalkapallo: Eurogoals One to One Robinho Special. 23.25 Rapport. 18.30 Kalastaja Krupan koukussa. 18.45 Nelosen uutiset. 2.40 I ?esta laget. 06.25 Huomenta Suomi. 21.50 Peliuutiset ja päivän vihjeet. Mikko Kuustosen vieraana on Jukka Kuoppamäki. Totta onkin, että väkivalta on niin oleellinen osa tätä tarinaa. Pääosissa: William Holden, Robert Ryan, Ernest Borgnine. 07.35 Joulukalenteri. Kuollut mies kummittelee. 16.25 Lapset puhuvat. 21.30 Yövuorossa. Voiko silmästä lukea terveydentilan. 0.00 Extreme-urheilu: Freeride Spirit. TV2 KLO 13.23–14.40 Marko Ahonen Unelmien Manhattan: Jennifer Lopez ja Ralph Fiennes. 19.01 Kymppitonni. 8.30 Jims värld. 19.30 TV-nytt. Alku aina hankalaa. 18.55 Nelosen sää. 18.30 Puoli seitsemän. Sam ja kumppanit selvittelevät Vietnamissa taistelleen veteraanin murhaa. Pakomatka päättyy. Tosin tällä kertaa olen siitä vain onnellinen. Sarja päättyy. Kaksiosaisessa dokumentissa seurataan haiden, keisaripingviinien, kenguruiden ja loispistiäisten kehitystä emojensa kohduissa. . 08.30 Äidit ja aikuiset tyttäret. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.00 Tuuri. 22.00 Navy CIS. 07.00 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit. 23.35 Lokalt väder. 14.30 Fuskbyggarna. Andersen: Sikopaimen. 3.00-4.00 Boston Legal. Desperadot eivät luonani jaksa! 22.00 Life on Mars. 22.35 CSI New York. A:sta Ö:hön. 23.45 PSL på festival. 20.55 Urheiluruutu. Osa 2/12. 21.30 Debatt. 20.00 Vem vet mest?. Tätä kai nykyajan nuorten naisten odotetaan elämältään toivovan: valkaistuja hampaita, silikonitissejä, shoppailua ja muotia. 10.25 Rachael Ray. 05.55 Studio55. 14.00 Ohjelmakirjasto: Anaconda auf Deutsch 1-7. 12.05 Efter tio. 16.00 Ekoliikenne. 15.00 Tv-uutiset. Donald ja pojat. 21.00 Muodin kulisseissa. 14.53 Seitsemäs taivas. 15.15 Ramp på teckenspråk. Kiehuva kivi, osa 1. 07.35 Dinosaur King. 14.00 Skolfront. 08.30 Hill Street Blues. Ulkoinen muutos. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Seitsemän kuolemansyntiä. 11.12 Matkapassi: Bolivia. 19.00 Bibeln för nybörjare. TV2 KLO 22.05–00.25 RISTI JA LIEKKI ????. Seneca oli yksi harvoista antiikin roomalaisista ajattelijoista, joiden opin perustana oli ajatus ihmisten tasa-arvoisuudesta. Suomalaiset Wikileaks -ritarit. 8.30 Rapport. 22.55 Michael Jackson Featuring Akon – Hold My Hand. 23.40 Våra barns liv. PAIDATTOMIA miehiä voi olla G-elokuvissa (kaikille sallittu). 15.00 Ramp på teckenspråk. 18.00 Subin uutiset. Miehen paljasta takapuoli on pienempi paha kuin naisen. 7.40 Nanny. 23.10 Nelosen sää. Teuvo Puron v. Ovatko syypäitä sotaa vastustavat hipit. 7.05 Regionalt. 20.45 Musiikin muisti – kansansoitinvideot. 20.30 Pelastushelikopteri. 11.05 YLE News. 17.25 Närbild. Tarmo Manni näyttelee pahaa ja himokasta munkki Rasmusta taatusti koko rahan edestä ja vähän ylikin. Sodan lait. Helena ei käytä omia avaimiaan. 00.00 Lainvalvojat. Uskon nykyajan nuoriin naisiin sen verran vahvasti, että en usko tämän olevan totta. Siitä napsahtaa R hyvinkin helpolla. 4.30 På spaning i New York. 14.30 Mitä ruokamme sisältää?. 12.15 Top Model 13. Järki ja tunteet. 22.08 Kielipuoli potilas. TV1 05.55 Vieras menneisyydestä 1809. 22.00 Aktuellt. 23.37 TV4Vädret. Huonoja väristyksiä. 19.55 Rapport. Aiemmista tapahtumista on kulunut parisen vuotta. 20.45 Snooker: UK Championship, ?naali, Telford, Iso-Britannia. 18.30 Sporttipalat. 19.30 Salatut elämät. Vieraana drag queen Jarkko Valtee. 15.00 Sarahin talo. Kotikuulustelu kustantajan testamentista. 16.00 Top Model 13. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Kourapeli / Hyvät naapurit. 16.30 Uusi päivä. 08.25 Animalia. Ohjaus: Armand Lohikoski. 2.00 Sons of Tucson. 16.25 Musikhjälpen. Henkistä pääomaa. Ajan vankina. TV3 7.15 Ska du säga. 18.50 Tv-uutiset. 2.35 Sons of Tucson. 18.00 Opettaja.tv: Liikkuen luovaksi. Elokuvien alastomuudella ei ole mitään tekemistä seksin kanssa. Entisille kotinurkilleen päätynyt Sam alkaa uskoa, että jos hän löytää nuoren itsensä vuodesta 1973, hän pääsee palaamaan oikealle vuosituhannelle. 07.13 Saari. 16.00 Ampumahiihto: Maailmancup, miesten viesti, Hoch?lzen, Itävalta. 0.15-7.00 Musikhjälpen. Junalle on matkaa vain muutamia kilometrejä. 17.00 Rapport. Tulilinjalla. 19.50 Suomen linnut: Maakotka. 23.35 CSI New York. 20.00 Tosi tarina: Salaista apua Viroon. 20.15 Regionala nyheter. 1.05 House. 16.25 Lucia 2010. 22.00 House. 15.43 Lentävät lääkärit. 15.30 Vaaleanpunainen pantteri. 21.00 Sverker rakt på. Liv klo 21.00. 23.00 PREMIÄR: The Deep. 07.42 Neppajymykerho. 21.00 Ajankohtainen Kakkonen. 0.35 Min Jul. Säännöstä voidaan poiketa, mikäli sanaa käytetään ei-seksuaalisesti. 20.15 Kingit kotivideot. 18.00 SuomiTV:n Uutiset. 18.30 Tippi ja maailman eläimet. 17.30 Los Angelesin tatuointitarinat. Paikkakunnalta toiselle. Tumma suklaakakku. ”Tule joulu kultainen”. 22.00 Fort Boyard – Linnake. 10.05 Opettaja.tv: Suuret ?loso?t. Realistinen aikuisten satu ei toimi, koska pääosapari on romanttisesti epäuskottava, eivätkä näyttelijäkemiat kipinöi. 16.00 America’s Got Talent. 1.40 2 1/2 män. 5.45 Extreme Home Makeover. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. Selitys R-luokitukselle on kohtaus, jossa on lukuisia alastomia vanhoja miehiä. 17.40 Nelosen sää. 23.00 Sportnytt. 17.55 Lyxfällan. 00.45 Start! Autoasiaa asenteella. KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 14.12.2010 17 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. Esimerkiksi PG-13 (ei alle 13-vuotiaille) tulee, mikäli elokuvassa on 1–4 ronskisti seksuaalista sanaa, yleensä fuck. 21.00 V. TV-ARKISTON NAURU YLE TEEMA KLO 21.50 Suomalaiset Viron asialla Viroon Suomi pelasi 1990-luvun alussa kaksinaamaista peliä. Cheerleaderäiti. 11.30-12.15 Gomorron Sverige. 17.50 8 mm katse: Y ja Mirri. 22.25 Tulosruutu. Matty-neidillä ( Judi Dench) menee hyvin. 22.00 Kymmenen uutiset. 13.23 Risti ja liekki. Hal Moore (Mel Gibson) johtaa miehensä taisteluun, jossa he kohtaavat kymmenkertaisen ylivoiman. 23.10 Tyttökuoron mukana. 20.00 Klovnien vierailupäivä. Blanche ja Marie-Louise juhlivat valmistumistaan. 9.25 Alla älskar Raymond. Phil. Direkt. Marihuanakin riittää. 0.05 Poliser i paradiset. 10.55 Joulupotti. Kypsään ikään ehtineistä brittiläisistä legendaarisista naisnäyttelijöistä on mukana melkein jokainen. 14.10 Muukalaisia Amerikassa. 14.05 Oprah Winfrey Show. 23.20 Tv-uutiset. Yksityiset ihmiset ja monet järjestöt auttoivat Viroa, ja myös virkamieskunnassa oli innokkaita Viron itsenäisyyden kannattajia. 8.18 Kiinailmiö: herkkuja kiinalaiseen tapaan. 7.17 Kiinailmiö: herkkuja kiinalaiseen tapaan. Osa 16/26. Täydessä alastomuudessa panokset kovenevat, mutta silloinkin mies on pienempi syntinen. Moottoripyörillä ostoksille saapuvat viisikymppiset daamit Isojoelta etsivät miesten alushousuihin täytettä ja Lapualaisperhe tuo kahdeksan lastaan yllätysretkelle Tuuriin. Mies yli laidan. Kana. Junaraiteiden jatko vaikuttaa hankalalta, sillä Lady Ludlow (Francesca Annis) ei suostu myymään maitaan junayhtiölle. Mietityttää. 13.10 Kauhukeittiö. Siitä syntyy rumaa jälkeä. 18.30 MasterChef Australia. 00.10 Teematieto. Mr. EUROSPORT 9.35 Olympialaiset: Olympic Magazine. 19.10 Regionala nyheter. 13.00 Vauva tulossa. NCIS kisaa aikaa vastaan etsiessään syyllisiä sekavassa vyyhdissä. 17.45 Dr. Teininä äidiksi tullut nainen muuttaa paikkakunnalta toiselle löytääkseen lähes kolmekymmentä vuotta sitten adoptoidun lapsensa. Uusinta. 1927 ohjaama mykkä melodraama saa uuden hengen Tapio Tuomelan uuden musiikin kautta, esittäjänä RSO. 18.45 Uutiset. 21.00 Vem tror du att du är?. 10.40 2-4-6-8 Numeropeli. 19.00 Neljän tähden illallinen. 19.45 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. Osa 5/6. 22.20 Päivän Sää. 17.00 Milli ja Molli. Ikiaikainen kulttuuriohjelma on esikuvana tälle jaksolle jossa pönäkkä juontaja (Kevin Eldon) seuraa puhekielen saapumista esihistorialliseen englantilaiskylään. 20.00 2 1/2 män. 09.05 Alueuutiset. 7.50 Viisumivapaasti junalla Pietariin. 15.30 Min hund styr mitt liv. 16.55 Anaconda. 8.55 Jims värld. 19.35 Lokalt väder. Ulkomaalainen mies (Tim Steffa) joutuu Suomessa onnettomuuteen ja sairaalaan, eikä ymmärrä suomea lainkaan. Yläosattomat naiset merkitsevät vähintään PG-13:ea. 16.55 Lumilyhty-arvonta. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Tumma suklaakakku. Uusiseelantilaisessa sarjassa Mitä ruokamme sisältää. 07.22 Pingu: Tekosairas. 18.15 Opettaja.tv: Taito ja taide. 15.55 A-studio. 19.30 Kanadan mahtavimmat joet. Mutta totta on sekin, että Hurja joukko on hieno toimintaelokuva, jossa on hurjasti tunnelmaa ja tekemisen meininki. Knaresborough’n värikäs talo. Kumppania etsimässä. 6.30 Melrose Place. Homoseksin suhteen ollaan tiukempia kuin heteroseksin. Osa 5/6. Metsurit. 13.00 Jalkapallo: Eurogoals One to One Bastian Schweinsteiger. 7.18 Vieraana valtiovarainministeri Jyrki Katainen. Häälahja. Kiroilua, tappamista ja huumeita vaarallisempi juttu on seksi. 19.30 Lokala nyheter. Potilas päättää. 22.30 Villit nettivideot. Kovat huumeet tuovat helposti R:n, mutta rajaviiva on piirretty veteen. Veneet ja veneilijät joulukuntoon. 20.15 Jalkapallo: Eurogoals. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA KOLUMNI Marko Ahonen A A M U 9 –1 7 17 –2 1 21 –2 3 23 – 09.30 Tohtorit. Rautatie lähestyy Cranfordia, joka saa myös uusia asukkaita. 23.00 Fight Festival 28, osa 1. 17.55 Ung & bortskämd. Muistattehan sarjan Hills, jossa pari nuorta jenkkibimboa eli pinnallista ja varakasta yhdentekevää elämäänsä. PG-13 tulee myös huumejutuista. Pari vuotta on vierähtänyt ja Matty-neidin talo täyttyy vilskeestä. 10.30 Kuningaskuluttaja. 8.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 6.38 Keventäjät: ruokatoimittaja Kati Nappa. 21.00 Sportmagasinet. Burns tarttuu tilaisuuteen ja palkkaa Homerin tähtioopperaan. ”Kuta pienempi olet itse, sitä joulumpi tulee”. 3.35 På heder och samvete. 14.40 Palvelijat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.53 Lipeäkalaa. Mitä eläimet ehtivät jo oppia kohdussa ennen syntymäänsä. 18.55 Sportnytt. Pojasta tytöksi. 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13). Seikkailu taivaalla. 19.00 Ranskan liiga: Auxerre – Marseille (11.12.). 15.40 MasterChef Australia. C. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uusi sarja alkaa! 16.00 E! Julkkikset pankkiireina. Tekijöinä suunnittelijapariskunta Aamu Song ja Johan Olin sekä toisen polven kansallispukuompelija Soja Murto Imatralta. 10.20 Teematieto. 15.00 Extreme Home Makeover. Osa 32. Osa 7/10. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Harrachov, Tshekki. 2.15 Ralli: Destination Dakar. Terroristit uhkaavat räjäyttää likaisen pommin Washingtonissa. 8.14 Etelä-Suomi hukkuu taas lumeen. 16.35 Joulupotti. 10.00 Tyylimatkalla. Hallitus ruoskii nuoria, kohta koko kansaa. 6.00 Debatt. Cranfordin naiset on perinteinen huolella tehty BBC:n historiallinen pukudraama. 15.40 Teematieto. Kypsän naisen iloja. 0.00 Navy CIS. Konnan pahin painajainen. The South Bragg Show. Ruotsi oli 1600-luvulla eurooppalainen suurvalta ja nykyisin Ruotsi pitää kernaasti itseään maailman omanatuntona. 11.40 Emmerdale. 18.05 Lemmen viemää. 14.00 Dagens rätt. 07.18 Satu ja Matti joulutunnelmissa. 19.55 Keno. SUOMITV 17.55 Tonttukokelaat. Raskausajan viehätys. 14.00 112 – hengenpelastajat. 16.35 Lumilyhty-arvonta. 21.30 Ravi-tv: Illan Huippuhetket. 19.50 Anslagstavlan. 18.05 Tulevaisuuden teknologiaa. SVT1 7.00 Rapport. 1180 Peachtree Plaza, Atlanta. Ohjelma listaa nuoret kuninkaalliset ympäri maailman. 22.30 Prisma: Mitä emon kohdussa tapahtuu. 2.05 Jims värld. Viikonloppu Montrealissa. 13.05 Våra vänners liv. 14.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Harrachov, Tshekki. z (Suomi 1957) Pääosissa: Anneli Sauli, Tauno Palo, Tarmo Manni. Konnan pahin painajainen. 19.45 Ralli: Destination Dakar. 20.00 Frendit. 18.56 Gazoon. 18.00 Förkväll. 17.00 Glee. Me ollaan sankareita kaikki. Se yksinkertaisesti kuuluu asiaan. 21.00 Historia: Elisabet II. 23.40 Oddasat. Vai ollaanko sittenkään. Sähköisen reseptin kivinen tie. Osa 3/5. 19.00 Sir Attenborough: Lintujen elämää. 15.00 Joulupotti. Osa 2/6. JIM 13.10 Street Customs. 22.00 TV-nytt. Naamioleikki. 11.05 Efter tio. 19.15 Go’kväll. Sub 07.00 Uki. Vaaleanpunainen plasma. 20.30 Kyllä isä osaa. 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 20.30 Ebbas stil. Toki sitä edeltävä poliittinen satiiri Finlandisation (1974) kannattaa nähdä myös. Onko Ruotsi yhä suurvalta. 17.55 TV-nytt. 22.00 4D: Himohamstraajat. Tuki naamioitiin kulttuuriavuksi tai humanitääriseksi avuksi, vaikka sillä tiedettiin olevan myös poliittista vaikutusta. 01.00-01.45 Alaston piilokamera (K15). Esimerkiksi Rare Exportsin ikäraja R tarkoittaa sitä, että alle 17-vuotiaat pääsevät katsomoon vain yhdessä aikuisen kanssa. 13.55 Nyhetskanalen. 19.15 Kakkosen talvisää. 18.00 Julkalendern med Jul i Svingen. CITY SUB KLO 15.30 Cranfordin naiset: Imelda Staunton, Deborah Findlay, Julia McKenzie ja Judi Dench. 17.00 Tv-uutiset. Yllätyksiä. 18.55 Navy CIS. 16.45 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, takaa-ajo, Hoch?lzen, Itävalta. 20.00 Kuumien aaltojen naiset. 14.00 Töissä ruokapalkalla. 11.00 Tv-uutiset. 21.45 Nyrkkeily: Kv. 14.30 MOT: Energiamiina. 22.00 Nyrkkeilyä: Greatest Classics. 6.30-7.00 Go’kväll. 18.30 Oddasat. 8.45 Jälkipörssi. 7.38 Joulukuu ei ole iloinen tytöille Keniassa. Hänkin on ollut Suomessa ulkomaalainen, joka ei ymmärrä lainkaan maan kieltä. 13.15 Snooker: UK Championship, ?naali, Telford, Iso-Britannia. Uusinta. 19.00 Rapport med A-ekonomi. Osa 2/6. TV VIISI KLO 21.00–23.35 HURJA JOUKKO ????. 11.15 Jalkapallo: Eurogoals. Rokotteet ja bisnes. 19.00 SuomiTV:n Uutiset. Eletään 1500-luvun katolisessa Suomessa, kun kalparitari (Tauno Palo) rakastuu paimentyttöön (Anneli Sauli). 3.05 Alla älskar Raymond. 6.45 Vähävaraiset avioeroisät ahtaalla. Tanssi on asenne. Ulkoruokinta. 16.55 Project Runway. 17.45 Jalkapallo: Champions Club. Roomasta Punaisellemerelle. 15.30 En överlägsen art. 10.05 Tunteita ja tuoksuja. Mitä syntyy, kun Pekka ja Pätkä -ohjaaja Armand Lohikoski päättää tehdä vakavamielistä elokuvataidetta. 13.00 Rapport. YLE Teema 04.00 Teematieto. 08.00 Avatar. 0.15 Ralli: Intercontinental Rally Challenge. 20.05 Jalkapallo: Eurogoals Flash. 09.25 Studio55. Tuomas Akvinolainen oli katolinen ?loso. 23.45 NCIS Rikostutkijat (K13). 14.40 Amerikan rankimmat duunit. 23.00 Dox: Facing genocide. Legendaarisen ohjelman täytyy olla vielä suurempi kuin klassikko. 22.00 Jeff Dunham Show. 07.05 Fan Tzu. Osa 5/11. 19.30 Eläintenpelastustiimi. 18.30 Emmerdale. 23.00 TV4Nyheterna. 23.00 Pelkokerroin. 17.24 Pikku Kakkonen. Esimerkiksi elokuva Gunner Palace (2004) selviytyi PG-13:lla, koska sen 42:sta fuckista vain kaksi liittyi seksiin. YLE FST5 06.45 Min Morgon. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. TV1 klo 21.00. 14.05-14.35 Livet på landet. 18.00 Mansikkapaikka. 01.10 Joulupotti. Nykyään myös tupakointi voi vaikuttaa ikärajaan. CRANFORDIN NAISET TV1 KLO 21.00 Diplomaatti hospitaarossa Yksittäisen tv-ohjelman kutsuminen legendaariseksi on riskialtista puuhaa. NELONEN KLO 14.30 TÄNÄÄN AIHEENA KANA OLET MITÄ SYÖT. 20.00 TV4Nyheterna. Joulumökki Yorkshiressa
Tarkoitus kylvää suurta tuhoa Turvallisuuspoliisi kuvaili miehen suunnitelmaa ”hyvin harkituksi”, ja iskun oli tarkoitus kylvää suurta tuhoa keskellä jouluruuhkaa. D’Addarion mukaan hänellä on videonauhoja todisteena aktista. – Naisten oikeuksien ajaminen ei onnistu, jos asioista sovitaan vain paperilla. Järjestön Washingtonin-johtaja Tom Malinowski vastasi, että tytön on pysyttävä elossa ja päästävä myös kouluun. Thornbergin mukaan kansalaisilla ei syytä huoleen. Tämä on poliittinen kriisi, Fini kiteytti. Aftonbladet-lehden mukaan pariskunnalla on kolme lasta. Pääministerin mukaan luottamuslauseäänestyksessä on pelissä paitsi hallituksen uskottavuus myös koko maan talouden vakaus. – Kannattaa muistaa myös, että terrori-iskut ovat muslimiväestön omien etujen vastaisia. Naiset ovat paenneet miehensä ja usein myös anopin väkivaltaisuutta. Laki kieltää morsianten myynnin ja ostamisen, pakkoavioliiton ja lasten naittamisen. Ilman pukua hyisessä meressä selviää korkeintaan kymmenen minuuttia. Etelä-Siinain maakunnan kuvernöörin mukaan avaamisen ehtona on, että rannoilla sijaitsevat hotellit valvovat uimareiden turvallisuutta aiempaa tarkemmin. Kuolonuhrien määrä saattaa vielä kasvaa, sillä pelastustyöt ovat kesken. Hait ovat raadelleet useita ihmisiä Sharm el-Sheikhin alueella viimeisten kahden viikon aikana. Suurin osa sai surmansa liikenneonnettomuuksissa ympäri Egyptiä. – Ensimmäistä kertaa Kiinan arkeologisessa historiassa olemme löytäneet luukeittoa, Shaanxin maakunnan arkeologisen instituutin edustaja sanoi. Viimeisimmässä hyökkäyksessä kuoli snorklaamassa ollut 70-vuotias saksalaisnainen. TIISTAINA 14.12.2010 KESKIPOHJANMAA 18 TAUSTA LYHYESTI Sepon Kulta www.seponkulta.fi OSTAMME ja otamme vaihdossa KULTAA Rantakatu 8, KOKKOLA Rantakadun liikkeessämme WELLINGTON (STT–AFP–DPA) Ainakin 22 merimiestä hukkui eteläkorealainen kalastusaluksen upottua Eteläisellä jäämerellä maanantaina. Hän tunkeutui aamulla päiväkotiin ja otti panttivangiksi parikymmentä lasta sekä yhden opettajan. Afgaanitytön kohtalo: Naimisiin alle 15-vuotiaana. Lisäksi löydettiin viisi ruumista. Abdulwahab oli ilmeisesti pimittänyt aikeensa myös perheeltään. – Pitää kuitenkin erottaa väkivaltaa ihannoivat piirit uskonnollisista konservatiiveista, jotka haluavat pitää etäisyyttä valtaväestöön ja sen arvoihin. Näin arvioi Helsingin yliopiston uskontotieteen dosentti Tuomas Martikainen, joka on tutkinut Suomen islamilaisia yhteisöjä. Aleksandrian ja Punaisenmeren satamat avattiin maanantaina jälleen liikenteelle ja laivaliikenne Suezilla palautui normaaliksi. – Kun tällaista tapahtuu, on aina vaarana, että se saattaa inspiroida muita. Suomessa myös etninen ja uskonnollinen marginalisoituminen on vähäisempää kuin Ruotsissa, vaikka siitä onkin jo näkynyt merkkejä. Martikaisen mukaan Suomessa on silti hyvin pieni määrä ihmisiä, jotka ymmärtävät terroritekoja. Jälkimmäinen ryhmä on suurempi. Lapset Ranskassa panttivankeina Pariisi 200 km STT Besancon RANSKA SAKSA SVEITSI BELGIA Lyon Dijon Taneli Männikkö TUKHOLMA (STT) Tukholman terrori-iskua tutkivat viranomaiset uskovat, että lauantaisista räjähdyksistä vastannut mies toimi yksin, mutta saattoi saada apua iskun valmistelussa. Veronican mukaan Berlusconi ”on toistuvasti ollut suhteissa alaikäisiin”. Karzai kysyi viime syksynä Human Rights Watchin raportoijalta. Berlusconi kieltää maksaneensa seksistä, mutta toteaa hämärästi ”ettei ole pyhimys”. Kolme ihmistä sai lisäksi surmansa, kun kuusikerroksinen tekstiilitehdas sortui rankkasateissa Aleksandriassa. Poliisi neuvotteli sieppaajan kanssa puhelimessa samalla kun erikoisjoukot menivät sisälle rakennukseen. ”Islamistinen terrorismi epätodennäköistä Suomessa” ROOMA (STT–AFP–DPA) Italian pääministeriä Silvio Berlusconia uhkaa tiistaina nopea eläköityminen pääministerin toimesta, sillä hänen keskustaoikeistolaisen hallituksensa kohtalo luottamuslauseäänestyksissä on kirjaimellisesti hiuskarvan varassa. Nuorukainen vapautti myöhemmin suurimman osan lapsista. Viime vuodet hän asui Britanniassa, missä hän myös avioitui. Hyökkäyksen tekijä oli 17vuotias. Samalla Berlusconin ehdotti aikaisemmin hallitusrintamastaan livenneille UDCja FLI-puolueille uutta yhteistyötä. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan laki on kuitenkin enimmäkseen vain vahvistanut miesten valtaa. Maakunta on tunnettu terrakottasotilaista, jotka valvovat keisari Qin Shihuangin hautaa. Loput panttivangeista saatiin vapautettua iltapäivällä. Juuri ennen räjähdyksiä muun muassa uutistoimisto TT:lle lähettämässä sähköpostiviestissä hän kertoo huijanneen perhettään, ja kertoneen matkustaneensa Lähi-itään tienatakseen rahaa. Sharm el-Sheikhin rannat ovat suosittuja lomakohteita. Haihyökkäykset halutaan vastaisuudessa estää muun muassa lisäämällä partiointia merellä ja rannoilla. Seksiä, korruptiota ja jätteitä KABUL (STT–Reuters) Puolet afganistanilaisista tytöistä joutuu edelleen menemään naimisiin alle viisitoistavuotiaana. – Tilanne ratkesi rauhallisesti. Keittoastia löytyi vanhasta haudasta, jota kaivettiin auki Xianin lentokentän laajennuksen tieltä, kertoo Global Times -lehti. – Kaksi Berlusconin hallituksen ministeriä on eronnut korruptiosyytösten takia. . – Matkustin jihadin (pyhän sodan) tähden, mies kirjoitti. Yli 20 kalastajaa hukkui hyiseen Jäämereen KAIRO (STT–AFP) Ainakin 24 ihmistä on saanut surmansa rankkasateissa ja hiekkamyrskyissä Egyptissä viikonlopun aikana. . Lisäksi Suomen kansainvälinen profi ili on ollut matalampi kuin Ruotsin. – Berlusconi valokuvataan Noemi Letizia -nimisen mallin 18vuotispäivillä huhtikuussa 2009. Tiedämme kuitenkin kokemusten perusteella, että tällaisiin tilanteisiin on tapana kytkeytyä useita henkilöitä. Useiden tiedotusvälineiden mukaan iskun tekijä oli irakilaissyntyinen Taimour Abdulwahab, 28. Britanniasta palannut perheenisä Tiedot iskun tekijästä alkoivat varmistua maanantaina, ja myös viranomaistahot vahvistivat tietävänsä miehen henkilöllisyyden ”98 prosentin varmuudella”. Martikaisen mukaan radikaali islamin tulkinta yleistyy yleensä maahanmuuttajien toisessa sukupolvessa, joka on Suomessa vasta kasvamassa aikuisuuteen. Kannattajille puhumisessa sen sijaan oli ongelmia, sillä sunnuntaina videolinkki ei toiminut ja lauantainen viesti jouduttiin toistamaan nauhalta. Jäämeren vedet on tunnetusti erittäin vaarallisia, mutta maanantaina sää oli kohtuullisen hyvä. Lokakuussa kaupungin kadut kuitenkin täyttyivät jälleen mätänevistä jätteistä. Vankiloissa olevista naisista jopa puolet on tuomittu ”moraalirikoksista”, selviää YK:n äskettäin julkaisemasta raportista. Korruptio: – Berlusconi on parhaillaan syytettynä ainakin kahdessa korruptioja yhdessä veropetosjutussa. Aluksen omistava varustamo arveli turman syyksi mahdollisesti jäävuorta tai suurta aaltoa. Pääministerin mukaan mitään sopimatonta ei tapahtunut, mutta Berlusconin vaimo Veronica jättää miehensä. Keskustassa räjähtäneen auton mies oli hankkinut poliisin mukaan marraskuun lopussa. Säpo vahvisti maanantaina, että lähetetty uhkausviesti oli peräisin miehen matkapuhelimesta. Maanantaina kirkkaankeltaisiin liiveihin pukeutuneet poliisit olivat tavallista näkyvämmin esillä muun muassa Tukholman seudun ostoskeskuksissa. Yli 20 kuoli viikonloppuna Egyptin myrskyissä SHARM EL-SHEIKH (STT–Reuters–AFP) Egyptissä haihyökkäysten jälkeen suljettuina olleet Sharm el-Sheikhin rannat avataan jälleen. Maahan kohdistuvan uhan tasoa ei ole nykytietoihin perustuen tarvetta nostaa nykyisestä ”korotetusta uhkakuvasta”, mutta tilanne elää tunti tunnilta. Aftonbladetin mukaan Abdulwahab palasi Ruotsiin nelisen viikkoa sitten ilman perhettään. Terroriskun jälkeen tutkintoihin on osallistunut myös Britannian poliisi. Oppositiossa oleva Demokraattinen puolue kuskasi Roomaan lauantaina kymmeniätuhansia hallituksen vastustajia sadoilla busseilla, liki 20 erikoisjunalla ja jopa kahdella laivalla. Presidentti Hamid Karzai on valmistellut pitkään neuvotteluita kapinallisten kanssa. Se on riski jonka tiedostamme, ja otamme sen huomioon ennaltaehkäisevässä työssä, Thornberg sanoi. Viranomaisten mukaan ketään ei ole kuitenkaan toistaiseksi epäiltynä. – Poliisit ja oikeusviranomaiset tarvitsevat paljon enemmän opastusta ja tukea kuin he ovat tähän mennessä saaneet. REUTERS/ALESSANDRO BIANCHI Seksi: – Marokkolainen 17-vuotias strippari, joka käyttää taitelijanimeä Ruby Rubacuori (Sydänvaras), kertoo osallistuneensa villeihin juhliin Berlusconin huvilalla Milanossa. Afganistanissa tuli elokuussa 2009 voimaan laki, jonka olisi pitänyt parantaa naisten asemaa edes joissakin asioissa. Viranomaiset taas epäilivät tilannetta lahjonnaksi ja ovat jo aloittaneet tutkinnan äänten ostamisesta. Hän oli koulussa suosittu ja menestyi opinnoissaan. – Maatamme ravistelevat vakavat jännitteet, jotka koskevat talouselämämme ydintä ja koko valtion taloudellista uskottavuutta, jyrisi Berlusconi. Ihmisoikeusjärjestöt pelkäävät, ettei tytöistä ja naisista välitetä, jos tarjolla on rauhansopimus talebanien kanssa. Alus upposi tuntemattomasta syystä niin nopeasti, ettei se ehtinyt lähettää hätäsanomaa eikä miehistöllä ollut aikaa pukea pelastautumispukuja. Videolinkin välityksellä kannattajilleen lauantaina puhunut Berlusconi vakuutti, että luottamuslauseen saaminen sujuu ongelmitta. ”Naiset saatetaan uhrata rauhan nimissä” Naisvastaisista perinteistä pidetään kiinni uskonnollisista syistä, vaikka niihin ei ole perusteita islamilaisessa sharialaissa. Säpo uskoo miehen olleen matkalla paikkaan, missä olisi ollut mahdollisimman paljon ihmisiä, kun osa räjähteistä laukesi ilmeisesti vahingossa. Säpon vahvisti, että miehellä oli pommivyön lisäksi pommireppu. – No eihän minulla kristallipalloa ole, mutta tuskin Berlusconi saa luottamuslausetta. Lehden mukaan liemi ja luut olivat muuttuneet vihreiksi pronssin hapettumisen seurauksena. Tämä henkilö on henkisesti erittäin huonossa kunnossa, kertoi pormestari Jean-Louis Fousseret. Lait on pantava myös toimeen, YK:n edustaja Georgette Gagnon sanoo. – Jos konfl iktia yritetään ratkaista niin, että uhrataan ihmisoikeudet rauhan nimissä, ei päästä kumpaankaan tavoitteeseen, Malinowski varoitti. Poliisi taltutti miekoin aseistautuneen nuoren miehen neljä tuntia kestäneen piirityksen päätteeksi. Berlusconin mukaan juuri nyt on aika ”uudistaa kaikkien maltillisten voimien poliittiset sitoumukset” Vetoomukset saattoivat ainakin Finin FLI-puolueen kohdalla kaikua kuuroille korville, sillä pääministerin entinen liittolainen uskoi Berlusconin päivien olevan luetut. Ruotsin poliisi: Iskun tekijä sai apua Kolmen lapsen isän kerrotaan radikalisoituneen Britanniassa Islamistien verkkosivu Shumukh al-Islam julkaisi Tukholman pommimieheksi epäillyn Taimour Abdulwahabin kuvan. – Prostituoitu Patricia D’Addario sanoo harrastaneensa seksiä Berlusconin kanssa. Xian oli Kiinan pääkaupunki yli 1 100 vuotta. Merestä onnistuttiin pelastamaan 20 miehistön jäsentä toiselle alukselle. Jos morsian yrittää paeta sulhastaan, hänet voidaan pahoinpidellä, pidättää ja tuomita vankilaan tai murhata. Berlusconin kohtalo ratkeaa Mielenosoituksia, äänten ostamista ja vetoomuksia Italian pääministeri Silvio Berlusconi on tänään tiukan paikan edessä. Tutkijoiden odotetaan nyt tekevän löydölle lisätutkimuksia muun muassa keittoainesten selvittämiseksi. – Useita Berlusconin keskeisiä avustajia ja liittolaisia on syytteessä korruptiosta ja lahjonnasta. Viranomaisten mukaan onnettomuuksien syynä oli hiekkamyrskyjen ja sateen aiheuttama heikko näkyvyys. . – Tämänhetkisten tietojen mukaan mies toimi yksin iskun toteutuksessa. Sekä Berlusconin kannattajat että vastustajat järjestivät viikonloppuna massiivisia mielenilmauksia ympäri Italiaa. Viime hetken vetoomus Berlusconi yritti vielä maanantaina vedota vastustajiinsa toteamalla, että hallituksen kaataminen olisi nykyisessä taloustilanteessa järjetöntä. . Oikeudenkäynnit on jäädytetty, koska istuvaa pääministeriä ei voida lain mukaan syyttää. Kiinalaiset arkeologit löysivät 2 400 vuotta vanhaa keittoa BESANCON (STT–AFP–Reuters) Henkisesti sairas nuorukainen otti useita lapsia panttivangiksi Besancon’n kaupungissa Itä-Ranskassa maanantaina. Lisäksi uimareiden on pysyttävä tietyillä uima-alueilla ja vältettävä haiden ruokkimista. Keitto löytyi suljetusta pronssiastiasta lähellä ikivanhaa pääkaupunkia Xiania. Erään haastatellun lääkärin mukaan nuoret vaimot ovat hakeneet apua uskonoppineilta ja paikallisilta viranomaisilta. – Siellä (uskonoppineiden ja viranomaisten luona) naisten nöyryyttäminen vain jatkuu, lääkäri kertoo nimettömänä. Esimerkiksi ympäristön suhtautuminen muslimeihin kiristyy ja heidän työllistymisensä hankaloituu. . Sen sijaan esimerkiksi tyttöjen ”kunniamurhia” ei ole vieläkään kriminalisoitu. Hänen mukaansa ei ole mitään todisteita tai tietoa siitä, että Tukholman räjähdyksillä olisi yhteyttä kansainvälisiin terrorijärjestöihin. Egyptiläisviranomaiset ovat arvelleet hyökkäysten syyksi rahtilaivasta mereen kipattuja lampaanraatoja, joiden tarkoitus oli houkutella haita. Poliisin mukaan suunnitellun iskukohteen tai kohteiden sanottiin olevan vain spekulointia, mutta samaan hengenvetoon esiin nostettiin sekä keskusrautatieasema että Åhlensin tavaratalo. Abdulwahab muutti Irakista perheensä kanssa Ruotsiin ja sai maan kansalaisuuden vuonna 1992. . – Monet afgaanit ja jotkut uskonnolliset johtajat perustelevat käytäntöjä islamin tulkinnallaan, selvityksessä todetaan. Berlusconin hallituskoalitio yritti viikonloppuna haalia puuttuvia ääniä niin kiivaasti, että Berlusconin entinen liittolainen Gianfranco Fini kuvasi parlamenttia ”jalkapalloilijoiden siirtomarkkinoiksi”. Anders Thornberg turvallisuuspoliisista kertoo, että Säpolla ei ollut miehestä tietoa ennen lauantain iskua. Lehden haastattelemien ystävien mukaan Abdulwahab oli sopeutunut hyvin ruotsalaiseen yhteiskuntaan. Lähdemme siitä, että hänellä on ollut jollain tavalla myös avustajia, pääsyyttäjä Tomas Lindstrand sanoi maanantaina poliisin tiedotustilaisuudessa. AFP/SHUMUKH AL-ISLAM Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Islamistisen terrorismin uhka Suomessa on huomattavasti pienempi kuin Ruotsissa, mutta ei täysin pois suljettu. Napolin jätteet: – Berlusconi on useassa yhteydessä kehunut, että Napolin jäteongelman hoitaminen vuonna 2008 on hänen hallituksensa suuria saavutuksia. Myöhemmin paljastuu, että Berlusconi oli soittanut milanolaiselle poliisiasemalla ja vaatinut varkaudesta epäillyn tytön vapauttamista sillä perusteella, että tämä on Egyptin presidentin Hosni Mubarakin veljentytär. – Jos pitää valita tytön hengen ja koulunkäynnin välillä, kumman valitset. Lisäksi Suomen muslimiväestö on huomattavasti pienempi kuin Ruotsissa, joten rekrytointipotentiaali mahdollisiin terroritekoihin on pienempi. . Lehden mukaan hän kiinnostui radikaalista islamista vasta lukion jälkeen aloitettuaan opiskelun Britanniassa. Egypti avaa rantoja haihyökkäysten jälkeen PEKING (STT–AFP) Kiinalaiset arkeologit uskovat, että he ovat löytäneet 2 400 vuotta vanhaa keittoa