Myös kotikuntoutusta ja kotikäyntejä vanhusten luo on tehty jo parin vuoden ajan, Hjelm sanoo. Oulun Kärppien nivalalaispakki Atte Ohtamaa, joka pelasi hyvän ottelun Lasse Kukkosen parina. Päivi Kotka Kitinkannuksen kuntoutusosastolta uskoo, että edistyksellisiin laitteisiin investoiminen ja yhteistyö terveydenhuollon kanssa vaikuttivat valintaan. Kenties kolme työpaikkaa alkuperäisestä suunnitelmasta väheni eli päädyttäneen 97 henkilöön. Tähän saakka terveysvalistusta on annettu lähinnä yksilöopastuksena, mutta nyt tavoitellaan isoja ryhmiä ja koko väestöä. Olemme kuin löysässä narussa hirressä. Palvelurakennetta pyritään muuttamaan pois ympärivuorokautisesta hoivasta ja suuntaamaan ennaltaehkäisyyn ja kotihoitoon. Meillä on vuodesta 2010 saakka toiminut ikäneuvolajärjestelmä, joka ensi vuonna laajenee entisestään. Se myös päättää vuosittain niiden käyttötarkoituksesta. Tavoitteena on saada nuoret ihmiset työkykyisiksi. Surullista sanoa, mutta näin se vain on. Kotihoitoon tarvitaan tulevina vuosina selvästi lisää työntekijöitä. Aitoon tunnelmaan pääsee mukaan vielä viikonloppuna Mannerheiminaukiolla. Terveysryhmiä on suunnitelmissa muun muassa painonhallintaan ja tupakoinnin lopettajille. Sivu 7 Lapset täyttävät Biskopin Myllyn Kun 27 maan kesken pitää löytää pienin yhteinen nimittäjä, niin viehän se aikaa. Tilaisuuden jälkeen Lucia-neito astui kynttiläkruunu päässä kirkon portaat alas ja teki kiertueen kaupungin keskustassa. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Tämä on lopun alkua. – Sen vuoksi ennaltaehkäisyyn on panostettava. Säätiö valmentaa vuosittain yli 600 asiakasta. Kuvassa myymälävastaava Maria Peltoniemi. Folkhälsan järjesti vuonna 1949 Lucia-kulkueen ja Lucia-juhlan Helsingissä, joten Lucia-perinteellä on takanaan yli kuusi vuosikymmentä. Yhtä epävarmaa on kaikilla. Ei tämän alan paikkoja ole ja jos ihmisiä koulutetaankin uusiin tehtäviin, ei työnsaanti ole varmaa, Koskela huomauttaa. Jytan kotihoidon ja palveluasumisen palvelujohtaja Reetta Hjelm sanoo tavoitteena olevan, että vanhukset eivät tule laitoshoidon piiriin niin aikaisin kuin nykyään vaan pärjäävät kotona pidempään. Sivu 2 Kokkotyön pajatoimintaa jo 10 vuotta KP/CLAS-OLAV SLOTTE Keskipohjanmaan elokuvakriitikko Hannu Björkbacka jonotti kaltaistensa leff afriikkien kanssa Hobittielokuvan alkamista keskiviikkoyönä Kokkolassa. Vanhusten asuminen kotona lisää painetta kotihoidolle, jonka toimintamuotoja on Hjelmin mukaan voimakkaasti kehitettävä. Sivu 4 Vanhustenhoitoon suurremontti Entistä huonokuntoisempia kotihoitoon Jytassa HELSINKI (STT) Suomen Luciaksi valittu kokkolalainen Julia Hanhikoski kruunattiin Helsingin tuomiokirkossa torstaina. Sivu 2 Parasta jouluohjelmistoa. Puurojuhlan joulutunnelmasta nauttivat myös Ritva Koskela ja Kjell Lindh sekä Seppo Laakso. Tänä vuonna rahat käytetään yksinäisten vanhusten tukemiseen. On se kauhea lukema silti ja kun vielä tiedämme työllisyystilanteen. Kruunupyyn kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen laatiman talousarvioja taloussuunnitelmaesityksen ilman merkittäviä muutoksia. Yhteistyötä kolmannen sektorin kanssa on Hjelmin mukaan väistämättä lisättävä. Tällöin tehtaan palveluksessa olleesta 170:stä on jäljellä 76. – Työpaikalla koetaan valtavaa surua irtisanomisista. Seuraavien kahden vuoden aikana Jytan vanhustenhoidossa käy melkoinen myllerrys. Asiaan on paneuduttu Terveempi Pohjois-Suomi -hankkeessa. Vielä eivät kaikki nimet ole selvillä, mutta selviävät alkuvuodesta, ehkä tammikuun kuluessa. Vaikka otetaan kymmenen pois ja koetetaan ihan perhepiirissä 17 euromaan kesken sopia asioista, niin yötöiksi tuppaa menemään. Vuosi, pari ehkä menee vielä, Koskela sanoo. Tänne jää pienempi valulinja, mutta kun se on ajettu loppuun, yksikön toiminta päättyy. Toimenpidesuunnitelma on valmisteltu sosiaalija terveysministeriön laatusuosituksen perusteella, jonka mukaan 91 prosenttia yli 75-vuotiaista pitäisi asua kotona. Tänä vuonna Lucian kruunauksesta huolehti RKP:n puheenjohtaja, puolustusministeri Carl Haglund. Tehostetun palveluasumisen paikkoja vähennetään kaikissa Jyta-alueen kunnissa. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Sivu 5 Terveysryhmät ja -tempaukset käynnistyvät Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunta kunnostaa Biskopin Myllyn entisen liikekiinteistön päiväkotiryhmille ensi vuonna. Suomen Lucia on myös keräys, josta saatuja rahoja sosiaalija terveysalan järjestö Folkhälsan hallinnoi. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion alueella käynnistyvät terveyden ylläpitoon tähtäävät ryhmät ja erilaiset tempaukset vielä ennen ensi kesää. Sivu 16 Puurojuhlasta hyvä joulumieli KP/CLAS-OLAV SLOTTE KP24:ssä voi katsastaa videon Kokkolan vanhankaupungin joulumarkkinoilta. Sivu 2 KOLUMNI 10-vuotias Kokkotyö-säätiö juhlii tänään seminaarin merkeissä kaupungintalolla. alv 9 %) Jos haluaa itselleen hyvän joulumielen, kannattaa käydä Koivuhaassa Invalidiliiton palvelutalon puurojuhlassa. Tässä kuussa Lucia vierailee muun muassa vanhainkodeissa, lastenkodeissa, päiväkodeissa, sairaaloissa ja vankiloissa. Nyt he eivät ole. LEHTIKUVA/SEPPO SAMULI Seppo Luokkala (KP) Jääkiekon Eurohockey Touriin kuuluva Moskovan turnaus alkoi Leijonien osalta kotipelillä Tshekkiä vastaan. Sivu 12 Suomi voitti kotijäällään Tshekin Atte Ohtamaa. Toisaalta ei kukaan koe olevansa turvassa. Lucia-neito toi valoa Kokkolalainen Julia Hanhikoski kruunattiin Suomen Luciaksi torstaina Helsingissä. www.kp24.f i/video/joulumarkkinat Nro 342 Perjantai 14. Heihin lukeutui mm. Seuraavaksi suurimmat ensi vuoden investoinnit ovat Sandbackan vanhainkoti ja Teerijärven kirjasto. Säätiöllä on kymmenen työpajaa, joissa ”valmentautujat” työskentelevät työosastoilla ja saavat ohjausta töiden suorittamisessa. Jukka Jalosen miehistössä nähtiin useita maajoukkueen ensikertalaisia. – Vaikka uutinen on ollut osin tiedossa, on se nyt toteutuessaan hirveä irtisanottaville. Koskela mainitsee valimossa yleisesti mielien olevan maassa niidenkin parissa, jotka ehkä saavat pitää työpaikkansa. Sivu 5 VELJESKOTI KUNTOUTTAA NUORIAKIN KP/JUHA SALLINEN Anni Saari (KP) Jyta-alueen ympärivuorokautisen hoidon ja hoivan toimenpidesuunnitelma vuosille 2013-2020 on ollut lausuntokierroksella kunnissa tänä syksynä, ja peruspalvelulautakunta hyväksyi sen tällä viikolla. Hän toteaa henkilöstöllä olevan eri pituisia irtisanomisaikoja, mutta syksyllä prosessi on käyty. Ammattitaitoa tarvitaan myös tehostetun palveluasumisen yksiköissä, joista pyritään vähentämään liikettä terveyskeskusten vähentyville vuodepaikoille. JOULUKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA -2 YLIVIESKA -7 KLO 8 -4 -7 Hinta 2,50€. Sivu 2 Yksikön tulevaisuus epävarma Componenta irtisanoo 100 Pietarsaaren valimosta Kitinkannus on valittu yhdeksi neljästä veljeskodista, joihin ohjataan kriisinhallintatehtävissä vammautuneita sotilaita lääkinnälliseen kuntoutukseen. Ei neuvotteluissa ollut juuri mitään vastaantuloa yhtiön puolelta. Sivu 23 Jukka Anias Jos vihreät toimisivat vasta hyväksymänsä demokratiaohjelman mukaisesti, heidän pitäisi olla euroäänestyksen ensimmäisiä ja voimakkaimpia ajajia. Kyseisellä tasolla kokematon Suomen maajoukkue esitti hienoja otteita Helsingissä ja kaatoi selvästi nimekkäämmän vastustajan maalein 3–2. Koska kotona asuu entistä huonokuntoisempia vanhuksia, henkilökunnan osaamista on kasvatettava. Pietarsaaren valimoon ei ole investoitu, suuri valulinja on ajettu loppuun, minkä seurausta nämä irtisanomiset ovat, pääluottamusmies Jaakko Koskela tilittää päättyneiden yt-neuvottelujen tuloksia. – Olen sanonut sen aikaisemminkin ja alkaa myös näyttää siltä, että toiminta ei Pietarsaaren valimossa kovin kauaa enää jatku. Selvästi joukon vanhin laski maailman ensi-illassa, Rexin ykkössalin 3D-näytöksessä vajaat sata katsojaa, ja kakkosen tavallisessa esityksessäkin oli parikymmentä yökukkujaa
Nykyään työttömyys ja siitä johtuva syrjäytyminen sumentavat varsinkin nuorten näkymiä. Olemme satsanneet etsivään nuorisotyöhön: erillisiä ammattilaisia tarvitaan, sillä syrjäytyneiden nuorten löytäminen ei ole maailman helpoin asia. Suuri kolaus oli tosin sekin. Pörssitiedotteen mukaan linjan sulkemisen taustalla on Pietarsaaren valimon pitkään jatkunut heikko kapasiteetin käyttöaste ja huono kannattavuus. Kokonaisten, yksikölle merkittävien tuotantolinjojen opettaminen on aina merkki jostain suuremmasta kuviosta. Lopettamiset eivät koske niin ikään konsernin Pietarsaaressa työskentelevää engineering-henkilöstöä. – Aika paljon tuntuu tuotantoa menevän nyt Turkkiin, täältä Suomesta ja Ruotsistakin, Koskela pohdiskelee. –?Olemme kaupunkien ja kuntien sekä työhallinnon ja koulutusyhtymän työkalu. Työsarka ei ole kadonnut kyntämällä. –?Valtakunnan tasolla työpajatoimintaa painotetaan. Hienoista toivoa silti eläteltiin valimon kehittämisestä, joskin nämä odotukset ovat hiipuneet. Iso linja on ajettu loppuun. Hän sanoo, että säätiötä koetelleet henkilöstökiistat raastavat mieltä edelleen. Toistaiseksi näyttöä on vain kallistumisesta. Hallituspuolueille kuitenkin riittäisi, että talousja rahaliiton tiivistämisestä annettaisiin eduskunnalle selonteko. Nyt häntä ei tavoitettu kommentoimaan asiaa. Kokkolan kaupunki perusti säätiön vuonna 2002. 020 750 4400 vaihde puh. Selkeä trendi on, että jaksot ovat pidentyneet. Senkin vuoksi luulisi, että ihmisten tulisi olla terävimmillään näistä ”joululahjoista” sopiessaan. Vaikka otetaan kymmenen pois ja koetetaan ihan perhepiirissä 17 euromaan kesken sopia asioista, niin yötöiksi tuppaa menemään. Muun ohessa siihen äänestystulokseen loppusi myös vihreiden hallitustaival. Konsernilla on tuotantolaitoksia Suomen ohella Ruotsissa, Alankomaissa ja Turkissa. –?Mallimme on yleinen Suomessa, mutta olemme toimijana isoimmasta päästä. Yksikköön jää enää 76 henkilöä, pääluottamusmies Jaakko Koskela selvittää juuri päättyneiden yt-neuvottelujen taustoja ja tuloksia. Sosiaalija terveyspuoli ovat korostuneet. Koskela mainitsee, että toisen valulinjan lopettaminen on ehkä vielä isompi isku kuin konepajan sulkeminen ja siirtäminen muualle, mistä tieto saatiin pari vuotta sitten. Hän tuntee suurta huolta myös vielä jäljelle jäävistä työpaikoista, koska valimoon jäävä pienempikin valulinja alkaa olla vanha eikä siihen ole isommin investoitu. Jo kolmas perättäinen laskelma päätyi siihen, että uuden suurydinvoimalan rakentaminen maksaisi noin 8,5 miljardia euroa, useita miljardeja aiemmin arvioitua enemmän. Lähetteet kuntouttavaan työtoimintaan tulevat enimmäkseen työja elinkeinotoimiston ja työvoiman palvelukeskuksen kautta. Eli vihreät ja vasemmistoliitto. Toimitusjohtaja Margita Lukkarinen sanoo, että pitkäaikaistyöttömistä ja syrjäytyneistä yhä useampi ongitaan säätiön toimintaan virtuaalimaailmasta, jossa yö ja päivä ovat vaihtaneet paikkojaan. Silloin temppelin harjalle joutuisivat hallituksen ne puolueet, jotka periaatteessa kannattavat kansanäänestyksiä. Päihteet on merkittävä syy pahoinvointisuuden ja osattomuuden takana. Viime vuonna Kokkotyö-säätiö sai 136 ihmistä työllistymään paikallisiin yrityksiin. Äänestyksen tulos olisi suurella todennäköisyydellä kielteinen euroyhteistyön syventämiselle. Volyymimme on nyt optimaalisella tasolla, sanoo Lukkarinen. –?En ollut mukana, kun asioita laitettiin vireille, mutta olen ollut käymässä asioita oikeudessa läpi ja pesemässä jälkipyykkiä. Vihreille ei marraskuisen demokratiaohjelmansa perusteella edes riitä, että kansanäänestykset olisivat neuvoa-antavia. www.kp24.. –?Me suremme irtisanomisia ja mieli on maassa niilläkin, jotka mahdollisesti saavat jäädä. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Pietarsaaren seutu ja Ekorosk tulivat mukaan myöhemmin. Ei ole kauaa, kun konepaja siirrettiin muualle. Tulevaisuudessa Pietarsaaren yksikkö keskittyy pienten ja keskisuurten volyymien valmistukseen pohjoismaisille asiakkaille, tiedotteessa todetaan. Varsinkin, kun vuorokausirytmit ovat päälaellaan. Uusimpia työpajoja ovat viestintä-, palveluja metallipaja. Kun yksikköön ei ole investoitu, aletaan myös olla sinä pisteessä, ettei toivoa paremmasta tule. Kiitosta vaan. EU-maiden valtiovarainministerien hyväksymään ja huippukokouksen vahvistamaan yhteiseen pankkivalvontaan oppositio vielä soraäänin taipuu. Koskela sen sijaan on epävarma toiminnan jatkamisesta pidemmällä tähtäimellä. Kolmasosa rahoituksesta tulee työpajoista, loput kuntien sekä Kelan ja työhallinnon ostamista palveluista. Meitä tarvitaan, sillä syrjäytynyt nuori maksaa yhteiskunnalle miljoonan, mutta sitäkin suuremmat olisivat inhimilliset menetykset. Ei heidänkään työpaikkansa ole enää varmoja, hän sanoo. Tämän hän kokee suhteellisesti kipeimpänä ja on se määrältäänkin isoimpia. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Prosessit on saatettu loppuun, mutta jatkuvat selvityspyynnöt rassaavat yhä imagoamme. Olisi toki vähempikin riittänyt. Tilanne muuttuisi, jos edes jompi kumpi opposition puolueista, saati molemmat, päätyisivät selkeään ehdotukseen ja yksiselitteisiin vaihtoehtoihin euroäänestyksestä. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. M iten se Sixten Korkman on tavannut sanoa kuvatessaan Euroopan fi nanssikriisin vaikeutta: kansalaiset eivät pidä EU:sta eivätkä pankeista... Konserni ilmoitti aiemmin syksyllä 550 työpaikan vähentämisestä, josta Suomen nettovähennys on 80. Niiden pitää olla sitovia. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. –?Meillä on kolmekymmentä hoitoalan ammattilaista, jotka satsaavat syrjäytyneiden henkisen ja fyysisen tilanteen hoitamiseen. Valitettavasti monen pitkäaikaistyöttömän polku edellyttää pitkää pajajaksoa, eivätkä läheskään kaikki yllä sataprosenttiseen työkykyyn. Se työllistää noin kolmisenkymmentä henkilöä. Kun 27 maan kesken pitää löytää pienin yhteinen nimittäjä, niin viehän se aikaa. Uusin arvio on ranskalaisen Arevan, TVO:n Olkiluodon pahasti viivästyneen kolmannen voimalan toimittajan ja Fennovoiman Pyhäjoen voimalan mahdollisen toimittajan. Lassi Jaakkola Kansanäänestys, mutta mistä. Yhteistyön syventäminen ei enää sen kannatusta saa. Nielemistä on osalla hallitusrintamaakin. Nytkin valtiovarainministerit väänsivät, käänsivät, vatkasivat ja leipoivat pankkivalvontadiiliä 14 tuntia putkeen. Pietarsaaren seudun kunnat ja Kokkola ovat lähes yksimielisesti ilmaisseet tukensa. Koeta sitten tällaisessa asenneilmastossa sohlata järjellisiä päätöksiä ja vielä perustella ne äänestäjille. Tuotantolinjan lopettaminen ja henkilöstön vähentäminen eivät koske Pietarsaaressa toimivaa, mäntiä muun muassa Wärtsilälle toimittavaa Pistons-yksikköä. Keskustan kanta on vieläkin epämääräisempi. Aiemmin Componentan toimitusjohtaja Heikki Lehtola totesi, että yksikön tulos ei ole ollut riittävän hyvä uusien ja isompien investointien tekemiseen. Jos vihreät toimisivat vasta hyväksymänsä ohjelman mukaisesti, heidän pitäisi olla euroäänestyksen ensimmäisiä ja voimakkaimpia ajajia. Asia on selvä kysymättäkin: eivät halua. Säätiön liikevaihto on kolmisen miljoonaa euroa vuodessa. KP/ANITA SALMI Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkotyö-säätiö elää toisenlaisessa maailmassa kuin perustamisensa aikoihin kymmenen vuotta sitten. Tietysti pitää olla kohtuullinen. Se on pian käyttöaikansa päässä. Se on sitoutunut euroon, mutta tapailee kysymystä, haluaisivatko suomalaiset euroalueen yhteisen budjetin ja velat (talouselämä.fi ). Alkujaan kolmen miljardin hintalappu olisi kolminkertaistunut. Kun oppositio on näin hajanainen ja häilyvä, hallituksen puolelta on helppo nakata koepallot kansanäänestyksestä takaisin opposition puolelle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Ei tässä sen kummemmasta ole kyse. Ei meillä ole mitään hätää. –?Valmentautumisjaksot kestävät kahdesta viikosta vuoteen, jopa useisiin vuosiin. Eivät voi. Myyntipuheen lailla Areva vielä uskoo, että prototyypin jälkeiset ydinvoimalat olisivat edullisempia. Eivät ole. Torstaina kukonlaulun aikaan saavutettu sopu pankkivalvonnasta oli hänen mukaansa ”joululahja koko Euroopalle”. Perussuomalaiset olivat jo esittämäisillään kansanäänestystä Suomen euroerosta. Lukkarinen näkee tulevaisuuden kuitenkin valoisana. Säätiöllä on kymmenen työpajaa, joissa ”valmentautujat” työskentelevät työosastoilla ja saavat ohjausta töiden suorittamisessa. Lukkarinen listaa, että säätiöllä on vuositasolla noin 600 asiakasta, joista puolet ovat alle 29-vuotiaita. Perustavampaa laatua oleva kysymys menee integraation aivan perimmäisiin kysymyksiin. KOLUMNI Arviot ydinvoimarakentamisen kustannuksista alkavat tarkentua. Alan yritysten heikko menekki vaikuttaa alihankkijoihin. Suurin osa lopetettavan tuotantolinjan töistä siirretään Turkin Orhangazin valimoon, osa Pietarsaareen jäävälle pienemmälle linjalle ja osa konsernin Porin valimoon. Oppositiolle se ei riitä. Näin meneteltiin myös eilen, kun opposition poliitikot esittivät eriasteisia vaatimuksia euroalueen tulevaisuutta ja Suomen asemaa koskevan kansanäänestyksen järjestämisestä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE. Componenta-konserni valmistaa valuosia raskaalle kuljetusvälineteollisuudelle ja konepajateollisuudelle. – Nämä irtisanomiset ovat murheellinen asia koko työyhteisölle. Sitten aamun valjetessa silmät sirrillään kerrottiin, että muuten ratkaistiin tämäkin ongelma. Vaatimuksetkin tosin olivat vielä niin epämääräisiä, että niiden torppaamiseen ei raskainta kalustoa eikä järeimpiä perusteluja vaadittu. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Säätiö synnytettiin korjaamaan 1990-luvun laman jälkeistä rakennetyöttömyyttä. Lassi Jaakkola Uusi hintalappu Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Alkaa näyttää yhä enemmän siltä, että vähittäin Componenta lopettaa koko toimintansa Pietarsaaressa. Neuvoa-antavina kansanäänestykset toteuttavat demokratiaa heikosti. Nyt he eivät ole. –?Suomessa on noin 53?000 hukassa olevaa nuorta, jotka eivät ole jatkaneet peruskoulusta mihinkään. Unionille, josta jäsenvaltioiden kansalaiset eivät pidä. – En jaksa uskoa, että konserni kovin kauaa toimintaa Pietarsaaressa jatkaa. Henkilöstön kokonaismäärä eri maissa tällä hetkellä on noin 4?700 Yksikön tulevaisuus huolettaa Componentalla Pietarsaaressa irtisanomisten musta päivä Pääluottamusmies Jaakko Koskela toteaa toisen valulinjan lopettamisen olevan iso isku ja pelkää vielä pahempaa. –?Sosiaalisen yhteisön ulkopuolelle jääminen näkyy nuorissa aivan järkyttävällä tavalla. Lisäksi ihmisiä ohjataan koulutukseen. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla Y leisin keino kansanäänestysvaatimusten torjumiseksi on kyseenalaistaa sekä kysymisen tarve että varsinkin sen tapa. –?Vuoden alusta voimaan tuleva nuorisotakuu, joka tarjoaa koulutus-, harjoittelu-, työpajatai työpaikan kolmen kuukauden sisällä työttömäksi ilmoittautumisesta, on meille kaikille äärimmäisen haastava, sanoo Lukkarinen. Ei ole ollut enää pitkään aikaan varsinaisen aivomyrskyn tulos todeta, että Kreikka on euroryhmässä täydellisen väärässä seurassa. –?Yhä useammin polku alkaa elämänhallinnan perusteista. Jotta päätöksiä pystyttäisiin tekemään tehokkaammin, jäsenvaltioiden pitäisi luovuttaa yhä enemmän päätösvaltaansa. EU:n puheenjohtajamaan Kyproksen valtiovarainministeri Vassos Shiarly ainakin yritti. Äkkipäätä ei tule mieleen. Uskoa ydinvoiman edullisuuteen Arevan uusin arvio ei vahvista. Ajatus on epäuskottava ainakin niin kauan kuin puolue itsekään ei ole euroeron kannalla. Onko muuten Euroopan unioni tehnyt yhtään merkittävää päätöstä sanokaamme 20 vuoteen virka-aikana. Hän toteaa toimineensa 12 vuotta pääluottamusmiehenä ja paljon siihen aikaan mahtuu lomautuksia sekä työvoiman vähennyksiä. Pikkuisen käy uskottavuuden päälle siinäkin mielessä, että päätettävät asiat ovat kaikkea muuta kuin yksinkertaisia. Nyt suljetaan iso valulinja. Etapeittain toiminta lopetetaan, siltä alkaa vähän vaikuttaa, Koskela arvelee. Lähetä viesti numeroon 13525. Mikä riittää, ei eilen selvinnyt. Pajatoiminta laajentunut ”Ihmiset eivät kävele Kokkotyösäätiöön”, kuvailee Lukkarinen. Mutta että ongelma ratkeaisi noin vain ja suit sait heittämällä Kreikka ulos, niin sitäkin sopii epäillä. Pelkkä työvalmennus ei enää riitä. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Lähetteitä tehdään myös jäsenkuntien sosiaalija terveystoimessa. Joululahja Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Henkilöstöä on noin seitsemänkymmentä, joista merkittävä osa on valmentajia. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Syy on sama kuin muiden euroäänestystä vieroksuvien. Se heikentää sitä. Kumppaneiksi lähtivät Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä, KeskiPohjanmaan sosiaalipsykiatrinen yhdistys, Villa Elba, Kokkolan 4H ja Ventuskartano. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Rankan yksinäisyyden aiheuttamiin ongelmiin pitää puuttua ihan uudenlaisin toimenpitein, joista keskeisin on mielenterveydestä huolehtiminen. Imagokolhut tuntuvat yhä Margita Lukkarinen on ollut Kokkotyö-säätiön toimitusjohtajana reilut kolme vuotta. Hukassa olevat nuoret haasteena Maailma 10-vuotiaan Kokkotyö-säätiön ympärillä on muuttunut Kokkotyö-säätiön toimitusjohtaja Margita Lukkarinen. Ensin pitää opetella normaali päivärytmi, sitten vasta työelämän pelisäännöt. Vuosi, pari saattaa ehkä näin mennä
4,79 /rs (15,97 /kg) Sun Maid kalifornialaisia RUSINOITA 250 g 6,00 /kg Fazer MAKEISRASIAT 320-350 g 10,00-10,94 /kg Dronningholm Tähtitorttu LUUMUja OMENA-KANELIMARMELADIT 300 g 2,67 /kg Fazer Dark ja Nordic Gourmet SUKLAAKONVEHDIT 150-197 g 37,82-49,67 /kg Sunsweet LUUMU 200 g kivetön, 7,50 /kg 3 99 rs 9 95 kg 1 89 ps 3 99 rs 5 99 kg RUODOTON 4 29 kg 5 39 kg 6 49 kg 5 99 kg Pouttu suomalainen JUHLAKINKKU POTKALLA n. 0,99-1,19 /rs (3,30-3,97 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 1,69 /pkt (6,76 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 4,35 /rs (14,50 /kg) Myllyn Paras Emännän VEHNÄJAUHO 2 kg 0,50 /kg Budapest SUKLAAKONVEHTI ORGINAL 300 g 14,17 /kg, yks. 3-4 kg pakaste Atria suomalainen KINKKURULLA NAHATON n. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 3 w w w .k -c it ym a rk e t. 1,75 /ps (8,75 /kg) -22 % -11 % -19-32% -14% HUOM! Ensimmäiset tuoresuolatut kinkut (ei pakaste) saapuvat tänään perjantaina. Lisätiedot www.kesko.. / Vastuullisuus ALKO KOKKOLA CITYMARKET Avoinna ma-pe 9-20 la 9-18 KOKKOLA Rautatienkatu, puh. 6-7 kg pakaste Snellman suomalainen LUUTON JUHLAKINKKU n. 2 kg pakaste Sohlberg suomalainen kokonainen KALKKUNA n. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. 5 kg pakaste KINKKUOSTOKSILLE K-CITYMARKETIIN! Toivot taa K-citymarke t kauppiaasi HINNAT VOIMASSA PE-LA 14.-15.12.2012, ELLEI TOISIN MAINITA. alv 23 %). 2,99 /ps (14,31 /kg) Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 1,69 /kg After Eight ja Irish Cream RASIAT 300 g 13,00 /kg, yks. 4,19 /rs (11,97-13,09 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,29 /rs (42,08-55,27 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 18,90 /5-pack (12,60 /kg) 2 ps 5.2 rs 7 80 2 rs 8 50 2 pkt 3.2 rs 1 60 2 ps 3.3 rs 10 50 5 -pack 14 70 -16 % -10 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,19 /rs (2,19 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. Rauhallista joulu nodotus ta PALVE LEMME SUNNUNTAISIN KLO 12-21 -46 % -28 % -22 % Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET 520-650 g 6,14-7,67 /kg Tuore LOHIFILEE Norja KLEMENTIINIT 1,5 kg Espanja, 1,26 /kg Aria NAUTA-SIKA JAUHELIHA 700 g 5,70 /kg Tuore suomalainen NAUDAN MAKSA palana & jauhettuna Fazer Present SUKLAAKONVEHDIT 5 x 300 g 9,80 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,49 /rs (11,52-14,40 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,65 /ps (1,77 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. . 5 90 rs 2 79 pkt 1 69 pkt 99 ps 7 45 rs Fazer VIHREITÄ KUULIA 500 g 11,80 /kg Sunnuntai PIPARITAIKINA 1 kg 2,79 /kg Panda Enkeli, Tonttu ja Joulupukki SUKLAAPATUKKAPUSSIT 209 g 11,96 /kg, yks
Sen sijaan aiotaan tutkia mahdollisuus tehdä päiväsajan ulkopuolella yhteistyötä esimerkiksi ambulanssien kanssa. -16 % Etu K-Plussa-kortilla 14 95 Madagascar 3 dvd Ilman korttia 17,95 19 95 Nämä cd:t /kpl 199,PlayStation 3 12 Gt -pelikonsoli Uudistunut Pleikkari 3 on kodin kattavin viihdekeskus. Kuntaan on määrä jäädä 61 tehostetun palveluasumisen paikkaa Puistolaan ja Kotirantaan. Taloussuunnitelmassa on kahden miljoonan määräraha vuosille 2014 ja 2015. – Sairaanhoitopiirimme on vahvasti kaksikielinen. Halsualla Kannelmassa on 34 paikkaa, joista noin 25 on halsualaisten käytössä. Kotihoitoa kehitettävä Kotihoidon ja palveluasumisen palvelujohtaja Reetta Hjelm sanoo, että kuvion toimiminen edellyttää kotihoidon toimintamuotojen voimakasta kehittämistä. Se taas siirtyy viimeistään vuonna 2016 Toholammin lakkautettavan vuodeosaston tiloihin. Edun saat esittämällä tämän Jouluetusetelin ja K-Plussakorttisi kassalla. eläköitymisen takia. Oikaisu Anni Saari (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Jytan ympärivuorokautisen hoidon ja hoivan toimenpidesuunnitelma vuosille 2013-2020 vähentää alueen tehostetun palveluasumisen paikkoja seuraavan parin vuoden aikana. Ei muita alennuksia. Vetelissä ympärivuorokautinen hoito keskitetään Harjukotiin, joka laajennetaan 46-paikkaiseksi. Yksi seteli/ostoskerta. Pietarsaaressa Itäväylän ja Puutarhakadun risteyksessä kaksi henkilöautoa kolaroivat keskenään. 2012) julkaistussa jutussa ”Keskikaistan verkko kalastaa kotitalouksia” kerrottiin virheellisesti, että Kannuksen valtuusto ei myöntänyt lainaa osuuskunnalle kokouksessaan 9.6. Konsolilla vuoden takuu. Molempiin jokilaaksoihin perustetaan lähivuosina kuntouttavan tilapäisen hoidon yksiköt. – Ne palvelevat sekä omaishoidossa olevien intervallipaikkoina että tilapäisesti apua tarvitsevien vanhusten kuntoutustai jatkohoidon arviointipaikkana. Tehostetun palveluasumisen paikkoja jää Kaustisella täten vain Iltaruskoon. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, postimerkkejä eikä savukkeita. Yöpartioon ei ainakaan heti olla ryhtymässä. Lisäksi Tampereen etäisyys on pienempi, joten päivystyshoitokin jatkuu osin Tampereella, Kumpula-Natri sanoo. Kunnanvaltuusto hyväksyikin keskiviikkona muutokset, joista merkittävin oli teknisen lautakunnan ja ympäristölautakunnan yhdistäminen. Ei muita alennuksia. Lestijärven Kotipirtin 22 asukaspaikan muuttamista osittain normaaleiksi vuokra-asunnoiksi selvitetään. Niistä kuntien yhteiskäytössä ollut Markkulan vanhainkoti lakkautetaan. Uusi nimi on rakennusja ympäristölautakunta. Kotihoidon toiminta-aikaa onkin Hjelmin mukaan pidennettävä molemmista päistä. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET LYHYESTI Jyta rukkaa vanhustenhoitoa Iltaruskosta on tulossa Kaustisen ainoa tehostetun palveluasumisen yksikkö. Kannuksessa Riihihovin toiminta loppuu jo ensi vuonna. Ilman korttia 179,125 30 -30 % Kaikki pölynimurit Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista -30 % Iittalan Ultima Thule -sarja sekä Festivo-kynttilänjalat Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista Paljon eri merkkejä! Esim. Kunnanvaltuusto päätyi esittämään ely-keskukselle, että se poistaa kaksi hidastetta kokonaan Koulutieltä. Lisäksi Kannelmaan jää neljä tilapäisen hoidon paikkaa. Muun muassa Pietarsaaren seutu kuuluu Vaasan sairaanhoitopiiriin. Tarjous ei koske Lumene Natural Code -tuotteita. Vaalikauden viimeisessä kokouksessa muisteltiin päättyvää nelivuotiskautta ja kehuttiin valtuuston yksimielisyyttä ja hyvää henkeä. Saat edullisimman veloituksetta. Hackman Festival 16-os. Lisäksi poliisin tietoon tuli muutamia pienempiä törmäilyjä ja ojaan ajoja. Volta JetMaxx U6830 -imuri Liitäntäteho 2000 W, imuteho 340 W. Veteli haluaa eroon ely-keskuksen töyssyistä Keskiviikkona (KP 13.12. Siirtyminen Turun erityisvastuualueeseen parantaa ennen kaikkea henkilöstön saatavuutta ja koulutusta sekä yhtenäisten hoitojärjestelmien kehittämistä, ja siirto on alueella nähty juuri siksi niin tärkeäksi, Kumpula-Natri toteaa. J oulu etuseteli Voimassa 14.–24.12.2012 2 0,Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 20 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavaratuotteita 14.–24.12.2012 välisenä aikana. Paikkamäärää lasketaan 24 paikkaan vuoteen 2014 mennessä. Toholammilla Mirjamituvan yrittäjä on ilmoittanut lopettavansa toiminnan vuonna 2016. Lisäksi Plus-Pistettä korjataan 30?000 eurolla ja Sampolan teollisuushallin lämpökattila uusitaan 15?000 eurolla. Takuu 2 vuotta. Siivous-ulottuvuus 11 m. Vesija viemärilaitoksesta muodostettiin Halsuan Vesi Oy ja lämpölaitoksesta Halsuan Energia Oy. 229,SÄÄSTÄ 30,10,Naisten ja miesten yöja olohousuja Naisille saatavilla fl anellija trikoohousuja. Ensivasteauton hankinnalla ei suurtakaan merkitystä kunnan menotaloudelle ole, sillä kunta saa vanhasta autosta lähes yhtä paljon kuin mitä joutuu uudesta ilman arvonlisäveroa maksamaan. Ilman korttia 62,90 44,-30 % Kaikki aterimet ja aterinsetit normaalihinnoista Etu K-Plussa-kortilla Pleikkari alle kahdellasa dalla! -41 % Etu K-Plussa-kortilla Paljon erilaisia kuoseja! Voimassa 14.–24.12.2012 1 0,2 7 4 3 2 Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 10 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 50 euron arvosta käyttötavaratuotteita 14.–24.12.2012 välisenä aikana. Yhtiöille siirtyi myös toimintaan tarvittava kiinteä omaisuus, joten näihin toimialoihin kohdistuvat investoinnitkaan eivät enää jatkossa kulje kunnan budjetin kautta. Muutos astuu voimaan vuodenvaihteessa. klo 20 mennessä, puhelimitse klo 18 mennessä. Ajokeli oli liukas ja osalle kuljettajista auton hallinta teetti vaikeuksia. Ensivasteauto kasvatti Halsuan kunnan investointimenoja (KP) Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisipiirin alueella selviteltiin keskiviikon mittaan useita peltikolareita. Kaksi henkilöautoa kolaroi myös Kokkolassa, Pohjanlahdentien ja Peltokorventien risteyksessä. Kaukana ei tosin ollut, että ensivasteauton hankinnasta olisi äänestetty, sillä kunnanhallituksen esityksessä sitä ei ollut. Pietarsaari suuntautuu Turkuun Hackman Kovanaama Basic -paistokasari ø 24 cm Vahvistettu Hardtec 5000 -pinnoite kestää mekaanista kulutusta. 14,95-19,95 SÄÄSTÄ JOPA 49% 25,Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21 Tervetuloa hyvän mielen lahjataloon! Esim. Kaustisella sijaitseva Malvakoti muuttuu Kaustisen ja Vetelin kuntouttavaksi tilapäishoidon yksiköksi. Sekä Vetelissä että Kaustisella ympärivuorokautista hoitoa tarjoavia yksiköitä on tällä hetkellä kolme. Suurin yksittäinen kohde on koulukeskuksen 50?000 euron suunnittelumääräraha. Silloin kunta käytti investointeihin yli miljoona euroa, suurimpana kohteena oli lämpökeskuksen rakentaminen. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Lisäksi siellä on 6 tilapäishoitopaikkaa. Mukana langaton ohjain. Mukana myös erikoismuotoiltu suulake eläinten karvojen imurointiin. Hjelmin mukaan tämäkään ei aivan riitä, vaan lähivuosina alueelle tarvitaan uusia työntekijöitä mm. Pitkien välimatkojen takia esimerkiksi kirjaaminen on tehtävä paikan päällä. Lisäksi valtuusto esittää, että ely-keskus korjaa Koulutielle jäävät kaksi hidastetta säännösten mukaisiksi, tien 20 sadevesikaivoa painumien vuoksi sekä kevyen liikenteen väylien ja liittymien välissä olevat viistot reunakivet säännösten mukaisiksi. Kansanedustaja Miapetra Kumpula-Natri (sd) on päätökseen tyytyväinen. J oulu etuseteli 1 2 4 9 9 5 2 Esim. Kumpula-Natrin mukaan päätöksessä on otettu alueen oma tahto huomioon. Helmikuussa kunnanjohtajan virassa aloittava kunnansihteeri Jari Penttilä arveli, että uuden keskuskoulun rakentamiseen päästään vuonna 2014. Ilman korttia 42,95 Etu K-Plussa-kortilla Valitse 3, maksa 2 Lumene-ihonhoitotai -meikkituotetta. Halsuan kunnanvaltuusto teki jo aikaisemmin tänä syksynä päätöksen vesija viemärilaitoksen sekä lämpölaitoksen yhtiöittämisestä. Tavarataloista ja netistä! Anttilan lahjakortti on toivottu lahja! Osta se kätevästi tavaratalon asiakaspalvelupisteestä tai netistä: www.netanttila.com 27 95 Lunberg: Jää Finlandiavoittaja!. Pestävä HEPA H12 -suodatin sekä aktiivihiiltä sisältävä S-bag Anti Outdoor -pölypussi. Kannuksessa Riuttasentien ja Ollikkalankadun risteyksessä autot törmäsivät toisiinsa. Ei voi yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. Pelaa hittipelejä, katso Blu-ray-leff oja ja käytä nettipalveluja. Liukas ajokeli kostautui – poliisi selvitteli useita peltikolareita VETELI (KP) Valtuutettu Seppo Leponiemen valtuustoaloitteen innoittamana Vetelin kunnanvaltuusto keskusteli keskiviikkoiltana kunnan keskustaa jo vuosia vaivanneesta ongelmasta. Valtuusto myönsi yksimielisesti 45?000 euron lainan 15 vuodeksi. Valtuuston päätöksestä on valitettu hallinto-oikeuteen. 2011. – Vastuualueen siirto ei välttämättä aiheuta suurta muutosta potilaiden hoitopaikkoihin, sillä vuoden 2014 alusta potilaat voivat vapaasti valita hoitopaikkansa. Tavoitteena on pudottaa paikkamäärä 15:een. -aterinsetti Ruostumatonta terästä. Yksi seteli/ostoskerta. Perhossa Jalmiinakodin paikkamäärää on jo tänä syksynä laskettu 35 paikkaan. Budjettiesitys muistutti rakenteeltaan hyvin paljon kuluvaa vuotta. Ensi vuoden talousarviossa tilikauden tulos on varsin lähellä nollaa, viime vuonna alijäämää kertyi runsaat 140?000 euroa. Männistön paikkamäärä vähenee, sillä nykyisestä 54 asukaspaikasta osa otetaan vuodesta 2014 alkaen kuntouttavan tilapäishoidon käyttöön. Edun saat esittämällä tämän Jouluetusetelin ja K-Plussakorttisi kassalla. Festivokynttilänjalka 150 mm Ilman korttia 29,50 20,65 Ultima Thule -punaviinilasi 2 kpl Vetoisuus 23 cl. – Tarvitaan uusia työmuotoja ja uutta tekniikkaa. Kun toimintoja yhtiöitettiin, erityisesti teknisen lautakunnan merkitys väheni. Samoin käy Vetelin Koivukulmalle. Tämän vuoden tilannetta parantaa valtion myöntämä harkinnanvarainen avustus, joten tiedossa on voitollinen tilinpäätös. KP/ANNI SAARI HALSUA (KP) Uuden ensivasteauton hankinta lisättiin pitkien puheiden säestyksellä Halsuan kunnan ensi vuoden budjettiin keskiviikkona kunnanvaltuuston kokouksessa. Lakkautettavien yksiköiden henkilökunta siirtyy joko jäljelle jääviin yksiköihin tai kotisairaanhoitoon. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, postimerkkejä eikä savukkeita. Vain investointien määrä on olemattoman pieni esimerkiksi viime vuoden tilinpäätökseen verrattuna. Norm. Miehille saatavilla fl anellija fl eecehousuja. Ei sovellu induktioliesille. Norm. Lisäksi töyssyt hankaloittavat liikennettä, koska ne ovat paikoin runsaastikin jyrkempiä kuin säännökset sallivat. Ensi vuonna investointeja on ensivasteauto mukaan lukien vain noin 130?000 euroa ja kun tulot huomioidaan, investointeihin tarvitaan rahaa vain noin 100?000 euroa. Kunnan keskustaa halkoo ely-keskuksen hallinnoima Koulutie, jonka korkeat töyssyt ovat karkottaneet liikennettä kunnan keskustasta. Kaksikielisiä lääkäreitä on kuitenkin ollut vaikea saada. Vanhus voidaan myös kotiuttaa sinne sairaalasta arviointijaksolle, jonka aikana selvitetään, pärjääkö vanhus kotona, Hjelm selittää. Kotihoidossa on vanhuksia, jotka tarvitsevat apua aamuisin ylösnousemiseen ja vastaavasti illalla nukkumaan menoon. PIETARSAARI (KP) Valtioneuvosto vahvisti Vaasan sairaanhoitopiirin siirtymisen Tampereen yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueelta Turun yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueelle. Toimintojen kehittäminen lisää erityisesti sairaanhoitajatarvetta. Myös vuorokautisia työprosesseja on miettivä tarkkaan eli sitä, mikä on tehtävä milloinkin. Ensi vuosi on investointirintamalla hiljaista, mutta kahtena seuraavana on vuorossa neljän miljoonan koulukeskus. Ei voi yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. Ilman korttia 24,90 17,40 Tarjoukset voimassa 14.–16.12.2012 Tilaa netistä lahjat jouluksi 17.12. Paikat vähenevät 62:sta 43:een. Kyse oli monelle valtuutetulle enemmänkin periaatteesta, sillä auton mittariin kertyy vuosittain vain muutama tuhat kilometriä ja sen vaihtaminen uuteen tuntui turhalta. Keskikaista ei kuitenkaan sitä nostanut. Kaikissa onnettomuuksissa säästyttiin henkilövahingoilta, mutta autot kärsivät peltivaurioita
Yhteiskunta mukaan Jotta rakennetta saataisiin muutettua, Kalliossa on ryhdytty ennaltaehkäiseviin toimiin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallio on ollut mukana Pohjois-Pohjanmaan Sairaanhoitopiirin Terveempi PohjoisSuomi -hankkeessa, jolla on tähän mennessä lähinnä luotu rakenteita. Kolesterolitaso on viimeisimmän tutkimuksen mukaan kääntynyt nousuun. Näistä vain muutamassa tapauksessa oli kyse myös laitoskuntoutuksen tarpeesta. Kuntarakenteen suunnittelussakin on huomioitava, miten olisi edullisempaa kulkea jalan tai pyörällä kuin autolla. Ryhmiä ja tempauksia terveyden edistämiseen HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvelle perustetaan lasten ja nuorten harrastusrahasto, taloudellisin perustein jaettavaa avustustoimintaa varten. Varoilla tuetaan myös Tiitonrannan koulun monitoimikentän rakentamista. Vaikka valtionkonttorin valinta ei toisi Kannukseen kuin yksittäisiä kuntoutettavia, Kitinkannuksen toimitusjohtaja Hannu Lounasto pitää sitä osoituksena yksikön kuntoutustoiminnan onnistumisesta. Monet Haapajärven ympäristökunnista ovat jo savuttomia, kaupunginhallitus toteaa. Kuntiin on perustettu hyvinvointitoimikuntia ja tehty hyvinvointisuunnitelmia. Lisää tulee myös rakennusoikeutta useaan kortteliin. Jokelan tuulivoimapuisto tulee sijaitsemaan kasitien itäpuolella Jokelan turkistarha-alueen vieressä. Ihmisiltä ei puutu tietoa terveistä elämäntavoista, mutta käytäntöön terveyden edistämistoimet eivät silti aina yllä. Heidän tehtävänään on edistää terveempiä elämäntapoja, hän kertoo. He tarvitsevat kuntoutuspalveluja, joiden tavoitteena on palata työelämään. Projektin toteutusaika on 1.4.2013-31.12.2014. Ryhmät on tarkoitus käynnistää ennen ensi kesää. – Kitinkannuksessa sotiin osallistuneiden osuus kuntoutusasiakkaista on ollut tänä vuonna noin 70 prosenttia, loput ovat tulleet terveydenhuollon palveluiden kautta. Esimerkiksi nykyisen ravintola Mamma Leonen, Katveen talon ja osittain Naatuksen talon kohdalle kaupungintaloa vastapäätä osoitetaan IV-kerroksista rakentamista 4 290 kerrosneliön verran. Tutkimusten mukaan terveyseroja aiheuttavat koulutustaso ja tuloerot, jotka ovat kytköksissä elämäntapoihin. Hanke voidaan tarvittaessa käynnistää jo ennen rahoituspäätöksen saamista omalla riskillä. Kitinkannuksen erikoisalaa on neurologinen kuntoutus. Tänä vuonna on mietitty, miten ottaa terveyden edistämisessä seuraava askel. Gunilla Kangasvieri Halsualainen Gunilla Kangasvieri, o.s. Toki täytyy myöntää, että täälläkin rasvojen käyttö on vähentynyt sekä hedelmien ja vihannesten syönti lisääntynyt viimeisen reilun kymmenen vuoden aikana. Liedes, nukkui pois 12.12.2012 palvelukeskus Kannelmassa 92-vuotiaana. Tarkastuslautakunta ja tilintarkastaja ovat syksyn aikana kiinnittäneet huomiota metsänhoitosopimuksen puuttumiseen. Törkeän pahoinpitelyn yritys oli tapahtunut vuosien 2003 ja 2006 välisenä aikana. Myös vammaisuutta Ihmisten sairastavuuden lisäksi Kallion alueella vammaisuus on keskiarvon yläpuolella. Se on melkoisen poikkeavaa verrattuna siviilivammoihin, Hannu Lounasto sanoo. Sairauksista diabetes, jonka hoitoon on kiinnitetty eniten huomiota, on viime vuosina vähentynyt. – Valtiokonttori on nimennyt neljä veljeskotia, joihin sotilaallisissa kriisinhallintatehtävissä loukkaantuneita ja vammautuneita potilaita voidaan ohjata kuntoutukseen. –?Ehkäpä terveysvalistus on osunut etelässä otollisempaan maaperään kuin täällä. Tuulipuistokaavoista seuraavana Paakki uskoo valmistuvan Tohkojan kaavan. Kansantaudit kasaantuneet Kallion alueelle Elintavoilla ja oikeilla valinnoilla voi vaikuttaa terveyteen, vaikka perimä olisi huono Liian vähäinen liikunta ja yleensä huonot elämäntavat altistavat monille erilaisille sairauksille. Tontin merkintä mahdollistaa asuinja liikerakennusten, mutta myös julkisten palveluiden ja hallintorakennusten rakentamisen. Suomen Kuntaliiton mukaan vuoden 2012 alussa savuttomiksi oli julistautunut 166 kuntaa Suomessa. Psykoosit ovat pysyneet ennallaan. Hankkeen vastuullisena johtajana toimii elinkeinojohtaja Miia Himanka. Ollin mielestä sitä ei voida panna kokonaan karppauksen syyksi, koska keskustelu kolesterolin merkityksestä ja kolesterolilääkkeistä sekä erilaisista rasvoista on vellonut jo pidemmän aikaa. Uusia asiakkaita ollaan kiinnostuneita hankkimaan myös maan rajojen ulkopuolelta. Kaava tulee kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi tammikuussa. Alavieska sijoittuu näiden väliin. Projektin kokonaiskustannusarvio on noin 450 000 euroa, johon haetaan EAKRja valtionrahoitusta 80 prosenttia. Kyse on alueellisesta ilmiöstä, koska samat ihmiset ovat asuneet näillä seuduilla pitkään, hän sanoo. Tähän saakka toiminta on ollut hyvin projektiluontoista, mutta nyt on tavoitteena jatkuva ja suunnitelmallinen toiminta. – Kuntoutusta annetaan sotilastapaturmalain perusteella. Jokelan tuulipuiston kaava valmis. –?Valtionosuuksista kompensoidaan jonkun verran ikärakenteen ja sairastavuuden aiheutuvia kustannuksia, mutta täysimääräisesti niitä ei oteta huomioon, Olli sanoo. Mitkään isot linjat tutkimuksissa eivät ole siltä osin muuttuneet, Olli sanoo. Hankkeen tarkoituksena on vahvistaa Kalajoenseudun ja Pohjois-Pohjanmaan tunnettuutta ja imagoa loma-asumisja matkailupalvelualueena, edistää palveluiden ympärivuotista käyttöä sekä koordinoida loma-asuntomessujen järjestämistä Kalajoella. PERHO (KP) Perhon kunnanhallitus käsitteli maanantaina 10.12. Tarkoitus ei ole antaa kaikille sotilaallisissa kriisinhallintatehtävissä palvelleille kuntoutukseen oikeuttavaa veteraanistatusta, vaan vain vammautuneet saavat tarvitsemaansa lääkinnällistä kuntoutusta. Liikkumaan tottuneille kuntoutujille on suuri nautinto saada treenata niin, että pääsee hikeen. Ylivieskassa tilanne on parantunut viime vuosina, mutta Sievissä ja Nivalassa huonontunut. Metsänhoitoyhdistys oli valmistellut kunnalle metsänhoitosopimuksen, joka olisi tullut voimaan vuoden 2013 alusta. Neurologisessa kuntoutuksessa pystytään pitämään kerrallaan paria, kolmea asiakasta. Sievissä ja Nivalassa tilanne on heikoin. Kuntoutusosaston va. – Valitut yksiköt ovat Kauniala, Kitinkannus, Kyyhkylä ja Laitila. Pelisäännöt tuodaan vielä kertaalleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi, kunhan paketti on saatu kokonaan kasaan. Kaavaluonnos asetetaan nähtäväksi. Lisäksi Haaralanrannan asemakaavamuutos käynnistyy Kalajoella. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion neljän kunnan alueella ihmiset sairastavat perinteisiä kansantauteja enemmän kuin muualla maassa keskimäärin. Projektin kustannusarvio on huomioitu kaupungin ensi vuoden talousarviossa. Sillä on merkitystä ihmisten terveyteen. Tällaisten asiakkaiden hoitoon Kitinkannuksessa on viime vuosina jo totuttu. Silti sielläkään ei päästä Pohjois-Pohjanmaan sairastavuusindeksissä keskiarvon paremmalle puolelle, lähelle kuitenkin. Myös Kelan avokuntoutuksesta tule asiakkaita. Kitinkannuksessa autetaan jopa kävelykykynsä menettäneitä potilaita edistyksellisten laitteiden avulla. Suomen ensimmäinen Lokomat-kävelyrobotti muistuttaa aivoja kävelyaskelen oikeista liikeradoista ja auttaa pystyasennon säilyttämisessä. Lounasto sanoo, että rauhanturvaajien kuntouttajan status antaa Kitinkannukselle potkua jatkaa valitulla linjalla. –?Täytyy myöntää, että tämä on sairasta aluetta. –?Tähän saakka on annettu lähinnä yksilöopastusta, mutta siinä vaiheessa ollaan jo myöhässä, kun esimerkiksi sokerit tai verenpaine ovat koholla. Tavoitteena on päästä vaikuttamaan ryhmäja väestötasolle nykyistä aikaisemmin, johtava lääkäri Risto Olli Kalliosta sanoo. Elintavat vaikuttavat Risto Olli arvelee, että kansantautien yleisyys johtuu pitkälti perimästä. Kaupunginhallitus päätti, että kaupungin saamista yksityishenkilön testamenttivaroista siirretään 15?000 euroa rahaston alkupääomaksi. Siunauksen toimitti kappalainen Sanna Jukkola. Neurologisperäisiä vammoja syntyy myös onnettomuuksissa ja esimerkiksi kasvainten vaikutuksesta. Valtaosa sairaaloista kuntoutukseen tulevista potilaista toipuu aivohalvauksesta. Kansantautitilastoista löytyy huonosti sellaisia asioita, jotka olisivat täällä edes kohtuullisen hyvin, peruspalvelukuntayhtymä Kallion johtava lääkäri Risto Olli sanoo. KP/JUHA SALLINEN FAKTA – Sotainvalidien ja veteraanien osuus veljeskotien asukkaista ja kuntoutusasukkaista vähenee väestön vanhetessa, joten yksiköt etsivät uutta asiakaskuntaa. Alavieska on pysynyt entisellä tasolla. Hyötyliikuntaa lisäämällä pystymme parhaiten vaikuttamaan liikunnan määrään, Olli sanoo. Riidan yhteydessä eräässä mökissä mies oli saanut käteensä kirveen ja lyönyt sillä kohti uhria. Alueen on vuokrannut tuulipuistokäyttöön wpd Finland Oy ja rakentaminen on tarkoitus aloittaa ensi vuonna. Miehen syyksi luettiin myös laiton uhkaus ja ampuma-aserikkomus sekä räjähdesäännösten rikkominen. Lisäksi painotettiin sujuvaa yhteistyötä erikoissairaanhoidon kanssa, jota olemme tehneet vuodesta 2006 lähtien, Lounasto sanoo. osastonhoitaja Päivi Kotka arvioi, että edistykselliset laitteet olivat yksi syy siihen, miksi Kitinkannus valittiin kriisinhallintatehtävissä loukkaantuneiden kuntoutuspaikaksi. Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion alueella ihmiset sairastavat perinteisiä kansantauteja enemmän kuin maassa ja maakunnassa keskimäärin. Pahin tilanne on sydämen vajaatoiminnan osalta. Suojellut Naatuksen talot ja Ventelän vanha ulkorakennus esitetään purettavaksi, mutta Ventelän päärakennukset on tarkoitus säilyttää ja myydä kaupungilta eteenpäin. Risto Olli muistuttaa, että sosiaalija terveysala eivät yksinään voi vaikuttaa asiaan, vaan siihen tarvitaan koko yhteiskuntaa. He ovat vasta varusmiespalveluksensa suorittaneita reserviläisiä tai puolustusvoimien kantahenkilökuntaa. Kitinkannukseen rauhanturvaajia Neurologinen kuntoutus on Kannuksen vahvuus Va. On henkisesti tärkeää, että tuntee tekevänsä jotain oikeasti tehokasta, Päivi Kotka kertoo. Kalajoki hakee rahoitusta matkailun kehittämiseen HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvelle on nimetty kahdeksanhenkinen työryhmä, jonka tehtävänä on valmistella kaupungin savuttomaksi julistautuminen ensi vuoden aikana. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Kari Kauppila Kari Juhani Kauppila kuoli 12.12.2012 kotonaan Kalajoella 53-vuotiaana. Oikeus määräsi ehdollisen vankeuden oheen vastaajalle 80 tunnin yhdyskuntapalvelun. Rauhanturvaajien kuntouttaminen tulee olemaan pienimuotoista toimintaa. Kunta on sopinut erikseen vuosittain KeskiPohjan Metsänhoitoyhdistyksen kanssa metsän hoidosta, mutta jatkuvaa sopimusta kunnalla ei ole ollut. osastonhoitaja Päivi Kotka kertoo, että 93 prosenttia Kitinkannuksen kuntoutusasiakkaista pääsee jaksolta kotiin tai palveluasumisen piiriin; hyvin harva joutuu palaamaan sairaalaan. Rahasto sai alkunsa valtuutettu Jari Nahkasen (sd.) aloitteesta. Testamenttiin lukeutuva omakotitalo sekä arvokkain irtain omaisuus laitetaan myyntiin. –?Kuntoutus on tehokkainta, kun on nuori ja pääsee hoitoon ja kuntoutukseen mahdollisimman tuoreeltaan, Päivi Kotka kertoo. Kalleimmat diagnoosit aiheutuvat sepelvaltimotaudeista ja psykooseista. Haapajärvi savuttomaksi. Kerroslukujen nostaminen mahdollistaisi 3-5 -kerroksisten rakennusten rakentamisen Kalajoen keskustaan. Kunnanhallitus kuitenkin päätti, että metsää hoidetaan samoin kuin tähänkin saakka eli sopimus tehdään vuodeksi kerrallaan. Rahaston säännöt laaditaan kaupunginhallituksen nimeämän työryhmän toimesta. Metsänhoitoa vuosi kerrallaan KALAJOKI Kalajoentien liikerakentamiseen esitetään asemakaavamuutosta. Vastaaja kiisti törkeän pahoinpitelyn yrityksen, laittoman uhkauksen ja ampuma-aserikkomuksen, mutta myönsi säilyttäneensä seitsemää haulikon patruunaa avoimella kirjahyllyllä. Törkeän pahoinpitelyn yrityksestä ehdollista KALAJOKI Kalajoen kaupunki on tehnyt EAKR-projektihakemuksen Kalajokimatkailun kasvuohjelma 2020 -hankkeesta. esitystä toistaiseksi voimassa olevasta metsänhoitosopimuksesta. Kaisa Suomala KANNUS (KP) Kitinkannuksen kuntoutusosasto on yksi neljästä veljeskodista, jotka valtiokonttori on hyväksynyt kriisinhallintajoukoissa haavoittuneiden sotilaiden kuntouttajaksi. Haapajärvelle harrastusrahasto YLIVIESKA (KP) Ylivieska-Raahen käräjäoikeus tuomitsi nivalalaisen keski-ikäisen miehen vuodeksi ja 10 kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen ja yhdyskuntapalveluun muun muassa törkeän pahoinpitelyn yrityksestä. Tämä oli väistänyt, jolloin kirves oli osunut puuhellan levyyn halkaisten sen. –?Nykyaikaiset ammukset on valmistettu aiheuttamaan suurta vahinkoa ja ne repivät rikki kaikkia kudoksia. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Kaavaselostuksen mukaan suurin riski kaupunkikuvan kannalta on se, että 4-5-kerroksia asuinliikekerrostaloja toteutuu yksitellen vuosien kuluessa ja kaupunkikuva on keskeneräisen näköinen jopa vuosikymmenten ajan. Kalajoen keskustaa rakennetaan korkealle KALAJOKI Jokelan tuulipuiston osayleiskaava on valmistunut ja hyväksytty kaupunginhallituksessa. Esimerkiksi viime vuonna valtiokonttorille tuli vuonna kaikkiaan 140 korvaushakemusta sotilaallisissa kriisinhallintatehtävissä olleilta. –?Liikuntapalveluiden käytön on oltava edullisempaa kuin sairauden hoitaminen. Nivalalainen Henna Amalia Laakkonen siunattiin 13.12.2012 Karvoskylän kappelissa. Kaipaamaan jäivät lapset ja lapsenlapset perheineen, sisarukset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sotilaallisissa kriisinhallintatehtävissä eri maissa palvelevat henkilöt ovat keskimäärin nuoria. Rahastoon voivat lahjoittaa varoja kaikki halukkaat: yritykset, yhteisöt sekä yksityishenkilöt. –?Koska perimää ei voida muuttaa ja tasoittaakin vain hitaasti kymmenien jopa satojen vuosien aikajänteellä, on jokaiselle kansantaudille määritelty hoitaja ja hoitoketju. Oikeuden mukaan vakavampien henkilövahinkojen vaara on ollut ilmeinen. Kaavan toteutumisen tavoitevuosi on 2030. Kansantautien aiheuttamia kuluja Kalliossa ei ole eritelty, mutta johtava lääkäri Risto Olli arvelee kustannusten olevan kurissa siihen nähden, että sairastavuus on korkea. Kaikki varat ohjataan haapajärvisten nuorten hyväksi, muun muassa Nuorten Tuki ry:n hallinnoimaan Omput ja Jampat -hankkeeseen yhteensä noin 54?000 euroa lähivuosina. Sydämen vajaatoiminta, sepelvaltimotaudit ja nivelreuma ovat lisääntyneet erityisesti Sievissä ja Nivalassa sekä astma ja verenpainetauti kaikissa kunnissa. Muistotilaisuus oli seuratuvalla. –?Tarkoituksena on järjestää muun muassa sokerirasituspäiviä, painonhallintaja tupakoinnin lopettamisryhmiä ja muita vastaavia, hän luettelee. Sillä on autettu nuoria ja hyväkuntoisiakin kuntoutujia. Kelan viimeisimmän sairastavuusindeksin perusteella Ylivieska on Kallion alueen neljästä kunnasta tervein. –?Oli yksi laskettelijapoika, jolla laitettiin robottiin ihan juoksuvauhti. Niihin toivotaan keskustaa elävöittävää toimintaa, kuten kahvilaa tai myymälää, mutta muunlainenkin toiminta on mahdollista. –?Tulemme ottamaan ilman muuta yhteyttä Viron puolustusvoimien esikuntaan, koska siellä on vielä enemmän Afganistanissa kriisinhallintatehtävissä olleita sotilaita kuin Suomessa. –?Pohjoisja Itä-Suomessa esiintyy tiettyjä sairauksia enemmän kuin Eteläja LänsiSuomessa. Vaikeita vammoja Nykyaikaisissa sotatilanteissa saattaa pahimmillaan saada vaikeampia vammoja kuin siviilielämän onnettomuuksissa. Meillä työskentelee virolainen lääkäri, joten kielikään ei ole este, Lounasto sanoo. Jos tuulipuisto toteutuu suunnitelman mukaan, tuulivoimalat ovat käytössä jo vuonna 2014, kaavoituspäällikkö Aleksiina Paakki kertoo. –?Valinnassa oli painotettu meidän painavinta osaamistamme: kokemuksia monivammaisten ja neurologisesti vaikeasti vammautuneiden potilaiden kuntoutuksesta. Nämä kaksi asiaa aiheuttavat sosiaalija terveyspalveluiden runsasta käyttöä ja sitä mukaa myös kustannuksia. Savuton kunta -projektin tavoite on vahvistaa lasten savutonta elinympäristöä sekä tukea valtakunnallista projektia, joka tähtää savuttomaan Suomeen vuoteen 2040 mennessä. Haapajärvi on saanut valtion luovuttamana tuntuvan perinnön ilman perillisiä kuolleen henkilön omaisuudesta. Kaavamuutoksessa esitetään alueelle täydennysrakentamista suojeltavien rakennusten lisäksi ja pohjoispuolelle luodaan yksi uusi pientalotontti. Tuulipuistoon saa rakentaa enintään 14 voimalaa, joiden suurin sallittu kokonaiskorkeus on 200 metriä. Projektin lopussa valmistuisi Kalajoenseudun matkailun kasvuohjelma 2014-2020. Sairasta aluetta Kun Suomen sairastavuusindeksiä kuvataan luvulla sata, Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin alueella se on noin 140 ja Kallion alueella 140:stä 165:een. Sen indeksi vaihtelee 220–270:een. Taloudellisilla suhdanteilla on oleellinen merkitys toteutumisaikatauluun. Alueen edellisessä asemakaavanmuutoksessa jäi hyväksymisen ulkopuolelle niin kutsutut Naatuksen ja Ventelän korttelit, joiden suojelusta ja kerrosluvusta ei syntynyt yhteistä näkemystä. Nykyiseen rakennuskantaan verrattuna kaava mahdollistaa useissa kortteleissa huomattavasti korkeamman rakentamisen. Pääsyytteessä oikeus katsoi näytetyksi toteen, että mies oli yrittänyt tehdä uhrilleen ruumiillista väkivaltaa. Varat ohjataan lyhentämättömänä lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukemiseen. Peruspalvelukuntayhtymä Selänne on ollut savuton tämän vuoden alusta alkaen
Hetkessä vanhentui myös koko suomalaisen historiantutkimuksen lähdemerkintäjärjestelmä, hän perustelee esitystään. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Eduskunta kaipaa selvyyttä tehdyistä ja tekeillä olevista Euroopan unionia koskevista muutoksista. Hallituspuolueissa kansanäänestystä ei nähdä nyt tarpeellisena. Ilmainen toimitus myymälään. Vapaavuori siirsi käytännössä vastauksen työmarkkinaosapuolille. Perussuomalaiset kannattavat pankkivalvonnan tiukentamista, mutta siitä ei saisi seurata yhteisvastuuta pankkikriisien kustannuksista. päivän kalenteriluukun numeroon. Voittonumerot löytyvät 27.12. Tarjoukset voimassa 16.12.2012 asti. Kiire kriisivalmistelussa Tarkastusviraston pääjohtaja Tuomas Pöysti huomautti, että ylipäänsä EU:ssa kansallisten parlamenttien tiedonsaanti on tullut entistä tärkeämmäksi. Jyväskylän kaupunginjohtaja Markku Andersson ehdottaa, että Linnan juhlat kiertäisivät remontin ajan eri kaupungeissa. Keskusta suhtautuu pankkivalvontaan myös myönteisesti, vaikka ei kaikilta osin hyväksy ehdotettua mallia ja etenemistapaa. Pääpalkinnon (2000 € lahjakortti Kokkolan Kodin Terraan) voittonumero julkaistaan 24.12., jolloin myös kaikki voittonumerot ovat lehdessä. KOKKOLA KAUPPAKESKUS CHYDENIA, Tehtaankatu 3-5 Anna lahjaksi elämys 6-8-vuotiaille Tästä kätevästi verkkokauppaan! Ulla-Lena Lundberg JÄÄ Teos & Schildts & Söderströms Aino Havukainen, Sami Toivonen TATU JA PATU PIHALLA Otava Tilaa verkosta 17.12. Ryhmä muistutti puolueen pelisäännöistä, mutta kukaan ryhmän jäsenistä ei esittänyt rankaisemista. Niinistö on ärsyyntynyt siitä, että vanha kunniakas nimi Valtionarkisto muutettiin vuonna 1994 Kansallisarkistoksi. Palkinnot on lunastettava 15.1.2013 mennessä. Keskustan valiokuntaryhmän vetäjän Antti Kaikkosen mielestä monet viime viikkojen esitykset vievät kehitystä liittovaltion suuntaan. Kumpula-Natri korosti, että hallituskin suhtautuu kielteisesti yhteisiin velkoihin, eurooppalaiseen budjettiin tai yhteiseen valtiovarainministeriin. Lailla Suomi panee täytäntöön EU-direktiivin velvoitteet. Ilmeistä on, että sille käy kuten yleensä lakialoitteille: tulee hylätyksi. Tarkastusvirasto kehottaa ministeriötä pohtimaan yhdessä eduskunnan kanssa, miten tämä ongelma voitaisiin ratkaista. Tontut olivat töpeksineet joulutohinassa ja Joulukalenterin tilaustarjouksesta oli lipsahtanut tarjous pois! Voit kuitenkin tilata kupongilla 2kk lehdet -50% (30€) lahjaksi tai itselle. Koska EKP:llä on merkittävä rooli eurokriisin hoidossa, tarkastusviraston mielestä olisi tarpeen löytää menettelyjä, joilla kokonaisvastuita ja -riskejä esiteltäisiin yhdessä valtiopäiväasiakirjassa ja samassa käsittelyprosessissa. Perussuomalaiset esittää, että Suomen jäsenyydestä talousja rahaliitossa järjestettäisiin kansanäänestys ensi vuonna. Valtiontalouden tarkastusvirasto kritisoi ministeriötä torstaina siitä, että eurokriisin vastuista ja riskeistä on tietojen sirpaleisuuden vuoksi vaikea saada kokonaiskuvaa. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi, olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. Selonteon lisäksi olisi hänen mielestään vakavasti pohdittava kansanäänestystä EU:sta. Viraston mielestä ministeriö on antanut eduskunnalle sinänsä oikeaa ja luotettavaa tietoa Euroopan rahoitusvakausjärjestelyistä ja Espanjan ja Kreikan vakuusjärjestelyistä. Siviilissä Niinistö on historiantutkija. Lakialoitetta käsiteltiin torstaina eduskunnassa. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Tuomas Savonen/Risto Jussila HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) myöntää, että valtiovarainministeriön eurokriisiviestinnässä on parantamisen varaa. –?Olemme tehneet riskiarvioita ja skenaarioita virkatyönä ministeriössä. Eurokriisiviestintään parannuksia Tarkastusvirasto: Kokonaiskuvaa Suomen takausvastuista vaikea hahmottaa Tuomas Pöystin mukaan kansallisten parlamenttien tiedonsaantia on parannettava. Kokoomuksen poliisiedustajia ei rangaista HELSINKI (STT) Hallitus antoi torstaina esityksensä laista, jolla rajoitetaan itsenäisten kuljetusyrittäjien työaikaa. Presidentinlinnan tulevan remontin vuoksi juhlat tarvitsevat korvaavan tilan ainakin ensi vuonna. Työajaksi lasketaan myös muun muassa rahtikirjan täyttäminen ja kuorman purkaminen. Huom. –?Kääritäänkö suomalaiselle työläiselle näin joulun alla kovia paketteja eli palkanalennuksia ja lisätyötunteja vai pehmeitä paketteja eli enemmän koulutusta ja parempaa työhyvinvointia. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/ Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. –?Yhteispohjoismainen nimi sai hetken huumassa väistyä, kun Suomi oli matkalla Euroopan unionin jäseneksi. Virolainen oli päävastuussa tarkastuksen tekemisessä. Hän on tehnyt lakialoitteen nimen muuttamisesta. www.kp24.?/joulukalenteri Päivän voittonumerot 14.12. Valtiovarainministeriöllä ei ole juuri tapana jakaa kirjallista aineistoa, vaan tietoa annetaan lähinnä vain suullisesti. Tätä perustellaan esimerkiksi tietovuotojen minimoimisella ja kielteisten markkinareaktioiden välttämisellä. Nyt ministeriössä on riittävästi resursseja. –?Valiokunta on saanut aika paljon sirpaletietoa eri vaiheissa, ja on hyvä, että käydään tulevaisuuskeskustelu, jossa nähdään kokonaisuutena, mikä tilanne on, perusteli selontekoa Kimmo Sasi (kok.). Tämä aiheutuu Euroopan keskuspankin itsenäisestä roolista ja erilaisista raportointimenetelmistä. Perussuomalaisten mielestä Suomen ei pidä talouskurin varjolla antaa pois talouspoliittista itsenäisyyttään. Hallituspuolueiden voimin valiokunta tuki valittua linjaa, jossa sitoudutaan euron vakauden turvaamiseen. Poikkeuksina ovat yleensä asiat, jotka liittyvät omantunnonkysymyksiin. Urpilaisen mukaan hän suhtautuu hyvin nöyrästi kaikkeen ministeriön toiminnasta annettuun palautteeseen. Työajan pitää olla uuden lain mukaan kuuden kuukauden aikana keskimäärin 48 tuntia viikossa. mennessä. 2 kk lehdet -50 % Maksat vain 30€. – 24.12. Merkitse kuponkiin 2kk 30€. –?Tänä vuonna henkilöstöresurssit ovat parantuneet. Ryhmänjohtaja Petteri Orpo on puhunut edustajien kanssa, ja hänen mielestään asia on nyt loppuunkäsitelty. Johtava tuloksellisuustarkastaja Meri Virolainen kertoi, että vielä viime vuonna valtiovarainministeriössä oli henkilöstöpulaa. Kuljetusyrittäjien työaikalaki eduskunnalle avoinna: Ark. 7–21 la 7–18 su 12–18 (sunnuntaisin 2.–23.12. Eduskunnan valtiopäiväasiakirjoista ei selviä tarkkaan, mitä tietoa edustajat ovat valiokunnissa saaneet. Jos Suomen eduskunnan päätäntävaltaa ryhdytään luovuttamaan, vasemmistoliitto ja vihreät olisivat sellaiseen valmiit. Rowling PAIKKA VAPAANA Otava Sofi Oksanen KUN KYYHKYSET KATOSIVAT Like Tuomas Milonoff, Riku Rantala MAD MANNERS Johnny Kniga 27 95 (34,95) 24 95 (29,95) 24 95 (29,95) -20 % KAIKKI -TUOTTEET 14 95 (19,95) TA R JO U S 24 95 (34,95) TA R JO U S. Muutoin he ovat kuitenkin uuden lain kannalla. Tämä näkyy kiireenä myös Suomen viranomaisten työssä. Perussuomalaiset äänestyttäisi kansaa Oppositiopuolueet jättivät lausuntoon eriävät mielipiteet. klo 12–21) Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2000 euron lahjakortti! Jukupolku 3, 85100 Kalajoki Puh. –?Me olemme yrittäneet parhaan kykymme mukaan selvittää kaikki päätökset ja niiden vaikutukset. Hän hämmästelee, että ruotsinkielinen nimi säilyi kuitenkin nimellä Statsarkivet. Tietoja setvittiin vuoden alun ja lokakuun alun väliltä. Hyvän olon liikuntapäivä koko perheelle! Minigepardin joulukalenteri avautuu os. Tiedonsaannin lisäämisen merkitys korostuu myös siinä, että EU:ssa on yleensä aina kiire kriisivalmisteluissa. Poliisikansanedustajat Pertti Hemmilä, Kalle Jokinen, Markku Mäntymaa ja Kari Tolvanen äänestivät poliisin hallintolain ensimmäisessä käsittelyssä hallituksen esitystä vastaan. Ehkä yllättävää on, että asiasta kysyi kokoomuksen hallituskumppanin SDP:n edustaja Mika Kari. Urpilaisen mukaan virkamiehet ovat olleet ajoittain kovilla, kun eurokriisiä on ratkottu työtunneista välittämättä. Ministeriön saamat risut sisältyvät tarkastusviraston tarkastuskertomukseen, joka koskee eduskunnan tiedonsaantia Euroopan rahoitusvakausjärjestelyistä. Vapaavuori kierteli työelämäkysymyksissä JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläkin hamuaa tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän juhlia, kertoi sanomalehti Keskisuomalainen torstaina. Eduskunta kaipaa selkoa EU-uudistuksiin HELSINKI (STT) Perussuomalaisten kansanedustaja Jussi Niinistö haluaisi muuttaa Kansallisarkiston nimen takaisin Valtionarkistoksi. Vuosi sitten Suomi sai virallisen huomautuksen, koska direktiiviä ei ollut laitettu täytäntöön. Joulukalenteri 100 € lahjakortti Kalajoen Hiekkasärkät, Kalajoki ........010795 Tutti da Capon joululevy Joulu soi ..............019602 Ässäarpa ..........................................................009212 Tarkista joka päivä kalenterista, oletko voittanut! Jännittävää joulun odotusta! Jännittävää joulun odotusta! P iir ro s : P ä iv i K a rja la in e n TOIMI NÄIN: Katso päivittäin ajalla 1. Budjettikurin lisääminen ei valiokunnan mielestä edellytä yhteisvastuun lisäämistä. J.K. Jos vielä jotain voidaan tehdä paremmin, niin se varmasti tehdään, Katainen sanoi ennen EU-huippukokouksen alkamista. Ajankohtaa perustellaan sillä, että silloin kansalaiset mahdollisesti vielä kokevat, että paluu kansalliseen valuuttaan ja päätöksentekojärjestelmään on mahdollista. Suuri valiokunta sai torstaina valmiiksi lausuntonsa EU:n pankkiunionista sekä talousja rahaliitto EMUn kehittämisestä. Ehkä se tapa, jolla ne kommunikoidaan ja käydään läpi eduskunnan kanssa on se, mitä meidän täytyy yhdessä eduskunnan kanssa miettiä. Suuren valiokunnan puheenjohtajan Miapetra Kumpula-Natrin (sd.) mukaan hallituksen olisi annettava kevätistuntokaudella selonteko linjastaan. Jussi Niinistö haluaa Valtionarkiston takaisin HELSINKI (STT) Uusi elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) joutui kiertelemään ja kaartelemaan, kun häneltä eduskunnan kyselytunnilla torstaina haluttiin analyysiä edeltäjänsä EK:n toimitusjohtajan Jyri Häkämiehen näkemyksistä työelämän uudistamisesta. Tämä tavoite ei ainakaan nykymenolla toteudu. lähtien verkosta os. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. 08 4692 400 Aukioloajat: ma-pe klo 14-21 la-su klo 11-20 Aamu-uin : ma-pe klo 7-9 la-su klo 8-10 Lahjaksi liikuntaan lahjakor meiltä! LA 29.12. Myös pääministeri Jyrki Katainen (kok.) lupaa, että hallitus parantaa tarvittaessa viestintäänsä. Samaten suoraa vastausta vaille jäi keskustelua jatkanut vasemmistoliiton Jari Myllykoski. Ehkä vihreitä lukuun ottamatta eduskuntaryhmät yleensä rankaisevat jollain lailla niitä edustajia, jotka eivät ole noudattaneet ryhmäkuria. Valitus ei tuottanut tulosta, vaan direktiiviä olisi pitänyt soveltaa vuodesta 2009. He vastustivat poliisin eläkeiän nostoa. Turku ehti jo aiemmin ilmoittaa halukkuutensa presidentin järjestämälle itsenäisyyspäivän vastaanotolle. Vain suullisia tietoja Suomen kokonaisvastuiden hahmottamista vaikeuttaa se, että Suomessa ei pystytä selvittämään tarkkaan Suomelle tulevia välillisiä vastuita. Vapaavuori kertasi sujuvasti Suomen kilpailukyvyn ongelmia, mutta itse kysymykseen hän ei vastannut. Suomi vastusti tiukasti kuljetusyrittäjille tulleita rajoituksia ja kanteli niistä 2000-luvun alussa EY-tuomioistuimeen. Jyväskyläkin toivoo Linnan juhlia HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmä ei ryhdy rankaisutoimiin ryhmäkurista livenneitä neljää poliisikansanedustajaa kohtaan. Moitteiden lisäksi ministeriö sai virastolta myös kiitosta. Perussuomalaisten Jari Lindström oli kysymyksessään sitä mieltä, että työaikaa pitäisi lyhentää
Liittymä sis. Sandbackan vanhainkodin remontointi on kahden miljoonan euron ja neljän vuoden mittainen hanke. –?Paremmin maalaisjärkeen sopiva malli pitäisi olla, Kaikkonen sanoi. Valtioneuvosto nimitti hänet torstaina pääjohtajaksi liikenneministeri Merja Kyllösen (vas.) esityksestä. Edut eivät koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja liittymiä eikä liittymätyypinvaihtoja. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. –?Pelkään, että tästä tulee vielä melkoinen meteli ja harmi erään jätevesiasetuksen tapaan, Antti Kaikkonen (kesk.) varoitteli eduskunnan keskustelussa torstaina. Nykyisen lautakunnan kalenterissa ei ole kokouksia jäljellä, eikä ylimääräisen kokouksen järjestämisestä ole toistaiseksi tehty päätöstä. Nelivuotiskautensa torstaina päättäneiden nivalalaisvaltuutettujen puheenvuoroissa ei tehty suuria poikkeamia ryhmäpuheenvuoroista, jotka puolestaan olivat linjassa talousarvioesityksen kanssa. Otollinen tilanne kiistelylle oli syntynyt jo lakiesityksen valmistelun ja sen valiokuntakäsittelyn aikana. Nivala uuteen valtuustokauteen elvytysbudjetilla Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnanvaltuusto vetää tiukkaa talouslinjaa tulevalla valtuustokaudella. Käyttö ulkomailla ja teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. – Puskuri tuo pelivaraa ja mahdollisuuden pieneen riskinottoon, kunnanjohtaja Michael Djupsjöbacka totesi puheenvuorossaan. Asia päätetään maaliskuun kehysriihessä. Yllättävää vetoa hän perusteli tilanteen rauhoittelun ja lisäselvityksien tarpeella. Vasta nyt lähestymme maan keskiarvoa, kunnanjohtaja sanoi. 3G-verkon ulkopuolella EDGEja GPRS-nopeudet. Hän ei uskonut, että energiatodistuksilla saavutetaan sille asetettuja tavoitteita. käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja päätelaitteesta. Äänestämään valtuusto pääsi vain kerran, kun sosialidemokraatit esittivät tuetun maksullisen lomituksen 30?000 euron määrärahan sekä maatalouden 10?000 euron kehittämisrahan siirtämistä toiseen henkilötyövuoteen ehkäisevässä perhetyössä sekä työttömien terveystarkastuksiin. Sivistysjohtaja Jan Levanderin poisvetämässä esityksessä virat olisivat jatkuneet ennallaan: Kulttuurisihteerin ja suomenkielisen työväenopiston rehtoreiden virat olisi julistettu avoimiksi. Päättäjät haluavat pitää käyttötalousmenonsa kurissa säilyttämällä tuloverotuksen 19,5 prosentissa koko suunnitelmakauden ajan. Todistuksen saa laatia vain siihen kelpuutettu asiantuntija. Vaihtoehtona on esitetty myös työväenopistojen yhdistämistä. – Torstain kokouksessa oli sivistysjohtajan lisäksi kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja kaupunginjohtaja paikalla selvittämässä meille lisävalmistelun tarvetta, vaikka asiaa on puitu jo kuusi viikkoa, ihmettelee Piippolainen. 12000 min/kpl PUHETTA JA VIESTEJÄ + NETTI! -70 % JOULUN VOITA OSALLISTU DNA KAUPASSA Aurinkomatk ojen matkalahjak ortti 5000 € SUURARVO NTA TÄSTÄ EDULLISESTI tai ilman liittymää 79 € tai ilman liittymää 329 € KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia. Ministeri Kiuru vastasi heille, ettei velvoitetta myös pientaloille voi välttää. –?Pitkällä aikajänteellä toivon, että sinnekin tulisi investointeja, koska itärajan suunnassahan on suunnitteilla parannuksia rautatieyhteyksiin. Virasto on saanut toistuvasti moitteita Valtiontalouden tarkastusvirastolta liikennehankkeiden budjetoinnista ja kirjanpidon puutteista. Hankkeen kustannusarvio on 600 000 euroa. vaihteluväli 0,3-0,8 Mbit/s). Vehviläinen liikennepomoksi Uusi Liikenneviraston pääjohtaja panostaisi väylien kunnossapitoon Antti Vehviläinen on toiminut pitkään Stora Enson logistiikkajohtajana. Uusia liikennehankkeita pitäisi hänen mielestään harkita tarkoin ja lisätä panostuksia kunnossapitoon. –?On tärkeämpää suunnata varoja ylläpitoon kuin siihen, että lähdetään keksimään uusia investointeja. – Veronkorotus on asia, johon vielä palataan, ennusti demareiden Leena Furubacka ryhmäpuheenvuorossaan. Djupsjöbackan mukaan kunnan talous on kaikilla mittareilla katsottuna vahvemmassa kunnossa kuin esimerkiksi viisi vuotta sitten. 39,90 €/kk) + DNA Liikkuva Laajakaista M – lisäpalvelu 4,96 €/kk/24kk (norm. Erkki Virtanen (vas.) harmitteli, miten julkisen vallan toimet nostavat koko ajan asumisen kustannuksia. Ensi vuonna rahaa kuluu arviolta 490 000 euroa. Ulkopuolisena asiantuntijana hän oli valmistelemassa eduskunnan kesällä hyväksymää liikennepoliittista selontekoa, joka ohjaa lähivuosien liikennepolitiikkaa. Energiatodistuksesta syntyi mojova riita eduskunnassa Matti Heinineva NIVALA Nivalan valtuustolle ensi vuoden talousarviota hyväksyttäväksi esitellyt kaupunginjohtaja Kari Valtanen luonnehti budjettia elvyttäväksi, sillä vaikka alijäämää kertynee liki 250?000 euroa, satsaa talousarvio ensi vuonnakin nuoriin ja perheisiin. Epäilyjä ja suoranaista kauhistelua nostatti erityisesti energiatodistukselle arvioitu hinta 500–700 euroa. Hän on ollut myös Liikenneviraston neuvottelukunnan puheenjohtaja ja Finavian hallituksen varapuheenjohtaja. Sivistysjohtaja Jan Levander veti lausuntoesityksensä pois ennen sivistyslautakunnan kokousta. Samsung Galaxy S III Mini 468 € + DNA Joustava 12000 – liittymä 9,98 €/kk/12kk (norm. 14,94 €/kk/12kk, 44,86 €/kk/12kk DNA Kimppa 24 kk – sopimuksella. Todistus pitää hankkia, kun myy tai vuokraa talonsa. Suomenkielisen työväenopiston rehtoriasiassa yllättävä käänne Sivistysjohtaja veti esityksensä pois Uusille asiakkaille esim. Vehviläinen ei ottanut vielä nimityspäivänään kantaa liikennepolitiikan isoihin kysymyksiin. Lisätietoa www.dna.fi LUUREJA. Huonoin uutinen Nivalan kohdalla on Valtasen mukaan velkaantuminen, joka yli 50 miljoonalla eurolla vuoden 2013 lopussa saavuttanee kuitenkin suunnitelmien mukaan samalla huippunsa. Kallista hintaa selittää osittain se, että todistuksessa energiatehokkuus määritellään rakennuksen laskennallisen energiankulutuksen perusteella. 12000 min/ kpl norm.hintaista kotimaan puhetta, videopuheluita, norm. Mikäli tulot ja menot toteutuvat taloussuunnitelmassa laaditun käsikirjoituksen mukaan, kunta on käyttänyt edellisiltä vuosilta kertyneen 4,5 miljoonan euron puskurinsa vuoden 2015 loppuun mennessä. Nyt ei tiedetä, palaako asia nykyisen sivistyslautakunnan pöydälle vai käsitteleekö asiaa seuraavan kerran uusi kokoonpano. Asiantuntijatahojen mielipiteet tulossa olevasta energiatodistuksen mallista jakautuivat voimakkaasti. Kolmen seuraavan vuoden aikana kunta varautuu alijäämään, joka liikkuu miljoonan molemmin puolin jokaisena vuonna. –?Ei pidä pelotella, kun ei ole aihetta, ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Martti Korhonen (vas.) vastasi. –?Verotulojen kohdalla tämä vuosi näyttää vielä kohtuuhyvältä. Kyllösen mukaan hallituksella ei ole vielä suunnitelmaa siitä, mistä puuttuvat rahat otetaan. Nuorten hyvinvointia tuetaan muun muassa saattamalla NivaKaijan yläkoulun peruskorjaus loppuun, perustamalla koulupsykologin virka sekä nuorisotyön etsivätoiminnan kautta. Kruunupyy remontoi Uuden päiväkodin rakentaminen suurin investointi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kulttuurisihteerin ja suomenkielisen työväenopiston rehtorin hakuun tuli eilen illalla yllättävä käänne. Etelä-Savo on jäänyt hänen mielestään vähän liiankin paljon paitsioon liikenneinvestoinneista. Biskopin Myllyn kiinteistön osto ja sen kunnostaminen kahdelle päivähoitoryhmälle on ensi vuoden suurin investointi. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jarmo Vuolteenaho lisäsi, että muiden koulujen remontoinnin järjestyksen määrittelee tulevaisuudessa koulujen kiinteistöstrategia. Valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen laatiman talousarvioja taloussuunnitelmaesityksen ilman merkittäviä muutoksia. KATSO HINTAA! SUURSUOSIKIN UUSI MINIVERSIO SUPERHALPA ANDROID ! LUURIN KANSSA KIMPPAAN ESIM. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER MARKKU ULANDER Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Eduskunta päättää vanhoillekin pientaloille pakolliseksi tulevasta energiatodistuksesta riitaisissa tunnelmissa. LAHJAKAS VALIKOIMA PUHELIN JA LIITTYMÄ. Kk-maksuun kuulumattomat ja sen ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tekstiviestit 0,09 €/min/kpl, videopuhelut DNA-liittymiin 0,20 €/min ja muihin 0,26 €/min, MMSviestit 0,39 €/kpl. Tuleva valtuusto joutuu kuitenkin ottamaan kantaa veroprosenttiin, kaupunginkamreeri Saara Mäenpää vahvisti. Uutta ei rakenneta, mutta vanhaa pidetään kunnossa. Demareiden esitys kaatui äänin 28-4, kolmen valtuutetun äänestettyä tyhjää. DNA Liikkuva Laajakaista M enimmäisnopeus 1 Mbit/s asti on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa (norm. Tarjous on voimassa 24.12.2012 asti. Teerijärven kirjaston remontti valmistuu ensi kesänä ja tarkoitukseen on varattu 420 000 euroa. – Velka ei ole kasvanut nelivuotiskauden aikana, mutta nyt kasvaa. 9,90 €/kk) yht. Taustalla on EU:n velvoittava direktiivi, jonka Suomi hyväksyi jo silloin, kun keskusta oli hallituksessa. Avausmaksu 2,90 €. Arvostelijoiden mielestä halvemmalla voisi päästä, jos Suomessa otettaisiin Ruotsin mallin mukainen energiatodistus, jossa todistuksen lähtökohtana olisi toteutunut energiankulutus. Epäilijöitä löytyi myös hallituspuolueiden riveistä. Perheitä kaupunki auttaa Kallion kautta sekä lapsiperheiden palvelusetelillä että ennalta ehkäisevällä perhetyöllä. Investoinneista ison osan haukkaa kouluremontin ohella Niva-Kaijan keittiön saneeraus ja laajennus. Perussuomalaiset ja keskusta äänestyttävät lakiesityksen hylkäämisestä. Valtuusto päätyi kielteiselle kannalle äänin 19-6. ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-16, su 12-16.. Marraskuussa Kyllönen kertoi, että seuraavan neljän vuoden liikennerahoista puuttuu 50–150 miljoonaa euroa. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 7 UUTISET Anniina Luotonen HELSINKI (STT) Liikenneviraston pääjohtajaksi valittu Antti Vehviläinen on huolissaan liikenneväylien rapautumisesta. Kaikkosen mielestä laskennalliseen kulutukseen perustuva todistuksen malli on byrokraattinen, epätarkka ja kallis. DNA Kimppa kokonaishinta 989,50 €. –?Kaikki varmaan olettavat, että Antti tuo rahakassin mukanaan, mutta sellaista ei ole odotettu, Kyllönen naurahti tiedotustilaisuudessa. Tieto toteutuneesta energiankulutuksesta on lisätieto. Erityisen varovainen hän oli, kun häneltä kysyttiin Liikenneviraston budjetoinnin epäselvyyksistä, jotka syntyivät hänen edeltäjänsä Juhani Tervalan aikana. Tilaus jatkuu 24 kk jälkeen toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisin hinnoin. Pietarsaaressa on alkutalven aikana kiistelty suunnitelmista lakkauttaa kulttuurisihteerin virka ja siirtää tehtävät työväenopistojen rehtoreille. – Jos ajat kovenevat oikein kunnolla, meillä on aina mahdollisuus käydä uudelleen läpi tulevien investointien aikatauluja. Vehviläinen on tehnyt pitkän uran metsäyhtiö Stora Enson logistiikkajohtajana, minkä takia hän tuntee suomalaisen liikennejärjestelmän hyvin. Sivistyslautakunnan jäsen Vuokko Piippolainen (vas.) kritisoi johtavien viranhaltijoiden viivyttelyä. hintaisia kotimaan SMSja MMS-viestejä. Velka ei ole kuitenkaan suurin ongelmamme. Valtuuston talousarvion ohella hyväksymä vuosien 2014-2016 taloussuunnitelma povaa myös kunnallisveroprosentin nostoa 21:stä puolella prosentilla vuodesta 2014 alkaen. Asuntoministeri Krista Kiurun (sd.) mukaan erot kustannuksissa eivät kuitenkaan ole isoja. Nivala hakee lisäksi valtionapua Junttilan koulun perusparannukseen ja Kyösti Kallion koulun laajennukseen. Elleivät ne sitten ole todellisen tarpeen aiheuttamia, Vehviläinen arvioi. – Päätös siirtyy ensi vuoden alkuun, Levander kertoi. Uutta ja vanhaa voi vertailla Oras Tynkkynen (vihr.) puolusti tulossa laskennalliseen kulutukseen perustuvaa todistusmallia sillä, että näin voidaan vertailla uusia ja vanhoja rakennuksia. ”Rahakassia ei odoteta” Juvalta kotoisin oleva Vehviläinen katselee liikennepolitiikkaa myös eteläsavolaisin silmin. Ensi vuonna kunta investoi 2,9 miljoonalla eurolla, josta talonrakennuspuoli haukkaa 1,7 miljoonaa euroa eli lähes tuplasti enemmän kuin normaalisti. Ennen budjettikäsittelyä kunnanvaltuusto käsitteli sivistyslautakunnan anomusta uuden päivähoidon ohjaajan viran perustamiseen. Hän painotti myös reaktiokyvyn merkitystä
PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 8 Minimani tuo joulun kotiisi *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Kokkola ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–21 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. 1 kg 6 90 HK PIKKUKINKKU 1 kg Saarioinen LAUANTAI MAKKARA 300 g (3,30/kg). Valio OLO RUOANSULATUSJOGURTTI 4 x 125 g (3,98/kg) 1 99 Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (1,95/kg) 1 95 YHTEISHINTAAN! 15 € Lambi kuviollinen WC-PAPERI 24 RL ja Lambi valkoinen TALOUSPAPERI 12 RL Serla joulurekka pihassa tänään klo 10-18! 2 89 Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (7,23/kg) Lihamestarin PAISTI JAUHELIHA Paistovalmiit WIENIN LEIKKEET viljaporsaan ulkofi leestä Trullevin SAVULOHIFILEPALA 2 39 Munakunnan ISOT MAALAISMUNAT L15/1020 g (2,34/kg) 3 89 KG Atria Viljaporsaan PERINTEINEN JOULUKINKKU harmaasuolattu pakaste, n. 79 PS 1 75 KG 1 59 KG 1 45 KG JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi Päivittäistavaratarjoukset voimassa pe 14.12. 2,00 3 PKT 7,95 Hätälä LIPEÄKALA 1,99 1,29 0,99 Abba SINAPPISILLI 510 g (3,90/kg) KG 0,99 Myllyn Paras PIPARKAKKUTAIKINA 500 g (1,98/kg) 0,69 Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 500 g (1,38/kg) Hartwall JAFFAT Jaffa, Jaffa Light, ananas, Palma, greippi, lime-verigreippi 1,5 l (0,62/l) sis. – la 15.12. KG 5 90 Atria perhetilan BROILERIN RINTAFILE marinoitu, n. Ei jälleenmyyjille. ja käyttötavaratarjoukset pe 14.11. 10 kg 8,95 KG 9 95 KG 14,95 KG Arla Natura KERMAJUUSTO 17% 1 kg (4,99/kg) Punainen PAPRIKA Israel Conference PÄÄRYNÄ Hollanti BATAATTI Yhdysvallat Kokkikartano HAMPURILAISET täysliha, kana, ruis 205-220 g (12,68-13,61/kg) 2 79 0,29 Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg (0,67/kg) erä/tal. – su 16.12. pantit 1,20 € 4 € 3 PLO 22 29 Karjala III-OLUT 24 x 0,33 l/pack (sisältö 2,36/l) sis pantit 3,60€ hinta voimassa 1.10.2012 alkaen 2/tal. 0290 801 660* www.minimani.fi 4 95 4 99 Snellman AITO KARJALANPAISTI 500 g (9,90/kg) PALVELUSTA: Saarioinen pieni tumma tai pieni vaalea RIISIPIIRAKKA 8 kpl/320 g (3,09/kg) Myllyn Paras ERIKOISVEHNÄJAUHO 1 kg (0,29/kg) 10pkt/tal. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana
-20% Maglite&Petzl TUOTTEET Tarjous ei koske polttimoita eikä paristoja. klo 10.00-19.00. SIsäänkelautuva vetonaru 59 90 Vauhtia vapaa-aikaan! Stiga SNOW RACER SUPREME GT -RATTIKELKKA valkoinen, automaattinen narunkelausmekanismi, jousitettu etusuksi 44 90 13,90 70 x 140 cm 5,50 50 x 70 cm Finlayson REILU FROTEEPYYHKEET valkoinen, turkoosi, sininen, fuksia Orthex AHKIO vetokahvalla, siniturkoosi tai pinkki 8 95 Airam TALVI 40 VALOSARJA sisäja ulkokäyttöön 10 90 Weiste LED MINITUIKKUKETJU 40 lämminvalkoista lamppua Airam LED HAVUKRANSSI 20 lämminvalkoista pallovaloa, sisäja ulkokäyttöön 5 95 22 50 Päivittäistavaratarjoukset voimassa pe 14.12. 0290 801 660* www.minimani.fi MAGLITE JA PETZL HUOLTOPÄIVÄT MYYMÄLÖISSÄMME 13.-15.12.2012 Kokkolassa perjantaina 14.12. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana. 80 cm 18 cm ruukku 9 90 Kotimainen JOULUTÄHTI monilatvainen Weiste PUULYHTY 25 CM valokynttilöillä JOULUISTUTUS lasimaljassa 3 erilaista 5 95 14 90 17 90 Stiga SNOW RACER BLACK LINE -RATTIKELKKA musta, jarrut, ohjainjousi, tukeva metallirunko Stiga SNOW ROCKET 85 v.sininen, rosa, punainen Stiga SNOW ROCKET 118 sininen SNOW ROCKET 110 twintale keltainen 16 95 22 95 64 90 Stiga SNOW RACER SUPREME PRO -RATTIKELKKA valkoinen, Curve-etusuksi lisää kelkan ohjattavuutta. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 9 Minimani tuo joulun kotiisi *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Kokkola ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–21 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. MARTTIININ PUUKOT Normaalihinnoista -20% 24,90 120 x 160 cm 29,50 150 x 210 cm Finlayson ELEFANTTI PUSSILAKANA SETTI sininen tai punainen Finlayson SATIINI ALUSLAKANA 150 x 270 cm, valkoinen 16 50 Orthex TUISKU LASTEN LUMIKOLA siniturkoosi tai pinkki 14 90 Orthex LUMIX VAUVAPULKKA siniturkoosi tai pinkki 17 95 Orthex LASTEN LUMILAPIO alumiinivarrella siniturkoosi tai pinkki 2 95 SYPRESSI korkeus n. ja käyttötavaratarjoukset pe 14.11. – la 15.12. – su 16.12. Ei jälleenmyyjille.
–?Siviilissä saavutettu ammattitaito nousee entistä isompaan rooliin palveluksessa, hän sanoo. Torstaina valtioneuvoston antoi kuntien kielistä asetuksen, joka on voimassa vuoden 2022 loppuun. Esimerkiksi Alexander Gullichsenin ruokablogista ilmiöksi noussut avokadopasta oli eniten noussut ruokaohje. Valtatie 9:llä Akaassa ohitus johti aamulla nokkakolariin. Työterveyslääkärin kokemus on sama. Tukes totesi, ettei se ollut päätöksessään ottanut riittävästi huomioon luonnonsuojelulain vaatimuksia Natura-arvioinnin tekemisestä. Kaksikielisten kuntien määrä lähes ennallaan Leena Jussila KOUVOLA (STT) Hyviä uutisia ”Suomen raskaan” nykyisille ja tuleville sotureille. Insuliinikorvauksen poisto ei kelpaa Diabetesliitolle HELSINKI (STT) Lumisade ja sohjoiset tiet huononsivat ajokeliä suuressa osassa maata torstaina. Uutena ominaisuutena etusivun yläpalkkiin tulee yksityisasetusten pikavalikko, josta pystyy tarkistamaan, ketkä kaikki näkevät jaetun sisällön. Ruotsinkielisiä kuntia on kolme: Korsnäs, Luoto ja Närpiö. Uudistukset tulevat käyttöön muutamien viikkojen sisällä. Suomalaiset tekevät Googlella noin 25 miljoonaa hakua päivässä, ja määrä on edelleen kasvussa. Se on armeijan sanoin osoittautunut kustannustehokkaaksi ratkaisuksi muonituksessa. Googlen hakukoneessa näkyivät myös pinnalla olleet ilmiöt. Valiokunnan käsittelyssä siihen tuli lisäystä 51 miljoonaa. HELSINKI (STT) Ajoneuvoveron korotus nostaa keskipäästöisen auton perusveroa noin 50 euroa vuodessa, arvioi Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi . –?Osalle käyttäjistä detemir on ainoa soveltuva vaihtoehto, sanoo Diabetesliiton toimitusjohtaja Jorma Huttunen. Ajoneuvoveron perusveroon tulee korotus vuodenvaihteessa. Kenttähuollon uudistukseen panostetaan viiden vuoden kuluessa 110 miljoonaa euroa. Viimeiset äänestykset jäävät näillä näkymin ensi viikon perjantaille. –?Pienen kunnan valtuusto ja hallitus eivät enää näistä asioista päätä, vaan päätöksenteko siirtyy aluehallintoon, jossa kunnalla on oma edustus, hän sanoo. Budjetissa oleva 7,5 miljardin alijäämä katetaan ottamalla uutta velkaa. Valikosta pystyy myös tarkistamaan, kuka pystyy ottamaan käyttäjään yhteyttä Facebookin kautta. Selvitystyön on tarkoitus tukea myös kuntien omia kuntarakenneselvityksiä. Kuinka-listan kärjessä olivat kuumeen lisäksi esimerkiksi ”kuinka purjehtijaksi tullaan”, ”kuinka iskeä nainen” ja ”kuinka laihtua nopeasti”. Veronkorotuksen tarkoituksena on kannustaa ihmisiä ostamaan mahdollisimman vähän polttoainetta kuluttavia autoja. Robin haetuin henkilö Kuumeen lisäksi suomalaiset kysyivät kuluneena vuonna hakukone Googlelta neuvoja monenlaisiin asioihin. Perustasolla on jatkossa päävastuu suomalaisten sosiaalija terveydenhuollosta. –?Kuume ei ole sellainen asia, joka pitää lääkärin vastaanotolla todistaa tai todentaa. Diabetesliiton mukaan korvaavan tuotteen löytäminen merkitsee käyttäjille kohtuutonta rasitusta. –?Esimerkiksi tupakan syöminen ei ole todellakaan terveellistä. Hallitukselle lähtevät kuitenkin terveiset, että ensi kevään kehysneuvotteluissa löytyy riittävät määrärahat suunniteltujen hankkeiden toteuttamiseen. Tieliikenne synnyttää näistä suurimman osan. Kun talouden kehitys on muutoinkin ollut odotettua heikompaa, jo päätetyt sopeutustoimet eivät valiokunnan mielestä ole riittäviä. –?Yksityisyystiedot tulevatkin entistä helpommin saataville, sanoo Facebookin Pohjoismaiden-edustaja Thomas Myrup Kristensen. Orivedellä 9-tiellä sattuneessa kolarissa taas kaksi henkilöä loukkaantui lievästi. Googlen kärkikysymys: kuinka saada kuume. Edustustokadon pelätään haittaavan Suomen mainetta ROVANIEMI (STT) Rovaniemen hallinto-oikeus kumosi torstaina Sodankylän Viiankiaapaa koskevan malminetsintäluvan. Vero määräytyy autonvalmistajan ilmoittamien hiilidioksidipäästöjen mukaan. Sen sijaan vähintään 20?000 asukkaan kunnalla voi olla mahdollisuus järjestää joitakin peruspalveluja itse. Vastedes Facebookissa ponnahtelee esiin myös viestejä, joissa valistetaan, ettei esimerkiksi kommentin piilottaminen aikajanalta poista sitä kokonaan. Tavaraa voi tilata suoraan kaupan tukusta ja se saadaan konttien ja kuormalavojen avulla nopeasti perille ilman välilastauksia. Kuntaliitto: Valtaa siirtymässä alueille Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Tuula Haatainen arvioi torstaina, että sosiaalija terveyspalveluiden päätöksenteko on linjausten myötä siirtymässä pois pienemmistä kunnista. Kuntien kaksikielisyyttä arvioidaan joka kymmenes vuosi virallisen tilaston perusteella. Poliisin tietoon tuli lukuisia peltikolareita ja ulosajoja, mutta vakavia henkilövahinkoja ei tiettävästi sattunut. Myös koko valiokunnalla on epäilyjä ensi vuoden taloustilanteesta. Valiokunta sai työnsä aikana selvityksiä kiistellyistä liikennehankerahoista, mutta ei mietinnössään ota kantaa laskelmien sisältöön. Ennuste kokonaistuotannon yhden prosentin kasvusta voi sen mielestä osoittautua liian optimistiseksi. ”Mikä on” -alkuisissa hauissa suosikeiksi nousivat muun muassa internetiin liittyvät sanat instagram, paypal, twitter, blogi ja java. Toimintalokissa käyttäjä pystyy selaamaan toimintaansa Facebookissa. Alueelliset selvityshenkilöt arvioivat parhaillaan sosiaalija terveyspalveluiden tilannetta ja tulevaisuutta eri puolilla Suomea. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Eduskunnan valtiovarainvaliokunta pelkää, että Suomen maine ulkomailla voi kärsiä, kun omia edustustoja joudutaan säästösyistä lakkauttamaan. Taistelijaa käynnissä pitävä päivittäinen energiamäärä (3?300 kaloria) säilyy ennallaan. Jo jonkin aikaa käytössä ollutta toimintalokia parannetaan. Rahalla hankitaan uudenlaisia kuljetuskontteja, traktoreita ja koukkuperävaunuja sekä uudistetaan huollon tietoverkkoa. Erääntyvät ajoneuvoverot voi tarkistaa maksutta Trafi n verkkosivuilta. Linjauksista päätti hallituksen sosiaalija terveyspoliittinen ministeriryhmä kokouksessaan torstaina. Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes oli elokuussa myöntänyt AA Sakatti Mining Oy:lle malminetsintäluvan, jolla oli jatkettu valtauksen voimassaoloa. Korvattavuuden poisto liittyy korvausjärjestelmään jäävien lääkkeiden hintojen leikkaamiseen. Mutta pakottavatko hallituksen sosiaalija terveyslinjaukset kunnat käytännössä pakkoliitoksiin. Luotamme lähtökohtaisesti siihen, että ne oireet, jotka ihmiset kertovat, ovat totta, sanoo lääkäri Päivi Metsäniemi Terveystalosta. Kansainvälisen kaivosyhtiön Anglo Americanin tytäryhtiö Sakatti Mining kertoi viime vuonna löytäneensä suuren nikkelija kupariesiintymän Viiankiaavalta. Lääkintähuollon uudistuksessa on otettu oppia Afganistanissa saaduista kokemuksista. Talousarvion loppusumma on nyt 54,5 miljardia euroa. Kunta voi Lohjan tavoin olla kaksikielinen myös vapaaehtoisesti. Alle 20?000 asukkaan kunta ei voi jatkossa vastata sosiaalija terveyspalveluista itsenäisesti, vaan sen pitää kuulua suurempaan alueeseen. Sotureille kylmäketjusta luopuminen merkitsee uutta ruokalistaa. Tavoite on vähentää päästöjä ja säästää energiaa. Maavoimien huoltopäällikkö eversti Risto Kosonen toivoo, että uudistukset lisäisivät varusmiesten ja -naisten mielenkiintoa huoltoaselajia kohtaan. Varustus vain täydentyy henkilökohtaisella termospullolla, joka pitää kuuman kuumana ja kylmän kylmänä. Armeijan kenttämuonituksessa luovutaan kokonaan ruuan kylmäketjusta. Kasitiellä liikennettä hidasti muun muassa kaksi ojaan ajautunutta rekkaa. Ne ovat esimerkiksi epilepsiaja skitsofreniapotilaiden erityismuodossa olevia valmisteita. Samalla päästään eroon elintarvikkeiden säilymisongelmista ja astioiden suuritöisestä puhtaanapidosta maastossa. Huollon uutta suorituskykyä testataan viikonlopun yli jatkuvassa maanpuolustuksen logistiikkaharjoituksessa Karjalan Prikaatissa Kouvolan Vekaranjärvellä. Aiemmin syksyllä sairauslomien omavastuun puolesta liputtanut Elinkeinoelämän keskusliiton (EK) ylilääkäri Jan Schugk pitää kuumehakujen suosiota hämmästyttävänä. Ajoneuvovero nousee vuodenvaihteessa HELSINKI (STT) Kaksikielisten kuntien määrä pysyy Suomessa lähes ennallaan. Aikaisemmin uusi sovellus on saanut käyttäjän yhdellä ainoalla suostumuksella sekä käyttää profi ilin tietoja että lähettää viestiä käyttäjän puolesta tämän kavereille. Haataisen mukaan alueellisissa elimissä päätöksentekovalta ja sisään tuleva raha määräytyvät lähtökohtaisesti kuntien suuruuden mukaan. Sähköisen palvelun käyttöön tarvitaan verkkopankkitunnukset. Tukesin päätöksestä olivat valittaneet Lapin luonnonsuojelupiiri, Lapin ely-keskus sekä Metsähallitus. Uusinta uutta on jalkaväkiryhmien taistelupelastaja, jolla on rivisotilasta paremmat taidot ensiavun antamisessa. Tällainen ei kuitenkaan perustu mihinkään lääketieteelliseen näyttöön. Schugk arvioi, että tietoinen kuumeen hankkiminen lintsausmielessä on pikemmin varusmiesten kuin työelämässä olevien asia. Valtiovarainvaliokunta viimeisteli mietintönsä budjettiesityksestä torstaina. Tutkija pitää positiivisena sitä, että yksityisyysasetuksia selkeytetään. –?Vaikka yksityisyysasetuksia on aikaisemminkin voinut hallinnoida, kaikki eivät ole asetuksia löytäneet. Ravintoloitsijan ruokaohjeen suosio perustui romanttiseen tarinaan. STT ei torstai-iltana tavoittanut kokoukseen osallistunutta peruspalveluministeriä Maria Guzenina-Richardsonia (sd.), jonka vastuulle asia kuuluu. Uudistukset koskevat myös sovelluksia. Kaksikielisiä kuntia on ensi vuoden alusta 30. Valiokunnassa on pohdiskeltu, miten muutokset voidaan tehdä ulkosuhteita vaarantamatta ja ilman ”arvovaltatappiota”. Siinä voi aidosti saada nikotiinimyrkytyksen. Vastedes molempiin tarvitsee käyttäjän erillisen suostumuksen. Hintoja alennetaan viisi prosenttia helmikuun alussa, eikä kaikkia valmisteita kannata lääkeyhtiöiden mukaan pitää enää markkinoilla. Tuloksia odotetaan keväällä. Hallinto-oikeus kumosi Viiankiaavan malminetsintäluvan Matias Åberg HELSINKI (STT) Sosiaalija terveyspalvelujen niin kutsuttu laaja perustaso koostuu tulevaisuudessa vähintään 50?000–100?000 asukkaasta ja sisältää myös erityispalveluja. Suomen haetuin henkilö Googlessa oli viime vuonna nuori muusikko Robin. Tulevina vuosina supistukset voivat kohdistua myös EUmaissa sijaitseviin edustustoihin. Sen sijaan lumikuuroja saadaan edelleen monin paikoin. Kielilain mukaan kunta on kaksikielinen, jos sen väestössä on sekä suomenettä ruotsinkielisiä ja vähemmistökielisiä on vähintään 8 prosenttia tai vähintään 3?000 henkilöä. Facebook parantaa yksityisyyttä Omien tietojen ja sisältöjen hallinnointi helpottuu lähiviikkoina Facebookin etusivun yläpalkkiin tulee yksityisasetusten pikavalikko. –?Käyttäjä voi toimintalokissa tehdä päätöksiä, haluaako hän edelleen pitää sisällöt profi ilissaan ja ovatko ne jaettu oikeille yleisöille, Kristensen sanoo. –?Voidaanko esimerkiksi tiedottamisella pehmentää varsinaisen edustuston lakkauttamista, jos Suomen edustautuminen kohdemaassa kuitenkin jatkuu, vaikkakin eri muodoissa, valiokunta kirjasi mietintöönsä ensi vuoden budjettiesityksestä. Ensi vuoden talousarvion päätöskäsittely alkaa eduskunnassa maanantaina. Armeijan ruokalista muuttuu uudistuksessa Oppilas Jukka-Pekka Ahinko hoitaa kenttäkeittiötä Karjalan prikaatin harjoituksissa. Silloin käyttöön voi tulla eräissä muissa maissa jo aiemmin tehty järjestely, jossa yksittäisiä diplomaatteja on sijoitettu jonkin toisen Pohjoismaan lähetystöön. Hänen mukaansa kynnys siihen, mitä Facebookiin voi laittaa, on madaltunut, vaikka tietoturvan riskit tunnetaan yhä paremmin. Viiankiaavan Natura-alue sijaitsee suurelta osin malminetsintäalueella. Hallinto-oikeus kumosi Tukesin päätöksen ja palautti asian uudelleen Tukesin käsiteltäväksi Tukesin pyynnöstä. On hyvä, että hallinnointi tehdään selkeämmäksi, sanoo Tampereen yliopiston tutkija Auli Harju. Listan kärkisijoille mahtui yhä myös kohujulkkis Johanna Tukiainen. Sakeammin lunta voi tulla paikoin eteläja lounaisrannikon tuntumassa. Kauppanimellä Levemir myytävää insuliinia käyttää lähes 40?000 diabeetikkoa. Molemmat kuljettajat vietiin loukkaantuneina sairaalaan. Omatoimista ruokailua vauhdittamaan armeija hankkii pojilleen retkikeittimiä. Talvi jatkuu Ilmatieteen laitoksen mukaan perjantainakin, joskin yhtenäisemmät lumisateet ovat väistymässä pois. Huonolla ajokelillä lukuisia kolareita. Keskusta epäilee verotuloja Oppositiopuolue keskusta epäilee, että valtion verotulot jäävät odotettua pienemmiksi ensi vuonna. Valiokunnan keskustalainen jäsen Timo Kalli arvelee, että esimerkiksi energiaja yhteisöverojen tuottoihin jää aukko. Hänen mukaansa hallituksen torstaina tekemät linjaukset jättävät vielä paljon asioita auki ja edellyttävät jatkoselvittelyä. Se oli myös niiden nousevien hakusuosikkien joukossa, jotka kasvattivat suhteellisesti eniten kannatustaan edellisvuoteen verrattuna. Pakkasta on maan eteläja länsiosissa 2–5 ja itäja pohjoisosissa 5–10 astetta. Korvattavuudesta poistuu myös kymmeniä muita lääkkeitä, joista ilmoitettiin jo joulukuun alussa. Pian taistelijat mutustelevat kuivamuonaa ja iskevät haarukkansa säilykkeisiin. Uuden Lohjan valtuusto on esittänyt, että se olisi vastakin kaksikielinen. Yksi lämmin ateria vuorokaudessa taataan, eikä vanhasta kunnon kenttäkeittimestä aiota luopua. Harjusta onkin hyvä, että Facebook pyrkii siihen, että käyttäjät tuntevat omat yksityisyysasetuksensa entistä paremmin.’ Toimintalokia kehitetään Facebookiin on tulossa liuta muitakin päivityksiä ja työkaluja, joilla käyttäjä pystyy hallinnoimaan jakamiaan sisältöjä paremmin. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET Miina Hakala HELSINKI (STT) Facebook pyrkii parantamaan käyttäjiensä mahdollisuuksia valvoa omia tietojaan ja jakamiaan sisältöjä. Hänen mukaansa netissä leviäviin poppakonsteihin ei kannata luottaa. Sote-palvelujen perustasoksi tulossa yli 50 000 asukasta HELSINKI (STT) Diabeetikkojen laajasti käyttämän detemirinsuliinin Kela-korvattavuus poistuu kesäkuun lopussa. Trafi n mukaan liikenteen osuus Suomen kaikista hiilidioksidipäästöistä on noin viidennes. Jo kuluvana vuonna ajoneuvoverolipulla on näkynyt sekä uuden että vanhan tavan mukaan laskettu vero. –?Suuri syy on varmasti vanha uskomus siitä, että tauti paranisi ja menisi ohi, kunhan vain saa kuumeen. Näistä Suomi on enemmistökielenä 18:ssa ja ruotsi 12 kunnassa. Parina edellisenä vuonna listan ykköspaikkaa pitänyt rap-artisti Petri Nygård jäi kakkoseksi. Uudet tietojärjestelmät helpottavat tavaroiden kuljetusta ja täydennyksiä. Afganistanin oppeja Myös taistelijoiden kenttälääkinnällisiin kykyihin tulee parannuksia. –?Kyllä kunnat joutuvat nyt miettimään tätä tästä näkökulmasta, koska sosiaalija terveyspalvelut ovat puolet tai enemmänkin kuntien budjetista, sanoo Haatainen. Lähivuosina toteutettava kenttähuollon uudistus ei horjuta pakin tai lusikka-haarukka-yhdistelmän asemaa korpisoturin repussa. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Matias Åberg/Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Hakukone Googlen suosituimpien kysymysten kärkeen nousi tänä vuonna yllättäen lauseke ”kuinka saada kuume”
–?Se on äärettömän kiehtovaa, kuin palapelin tai ristisanan ratkomista. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 11 UUTISET LYHYESTI Kimmo Mäkilä HELSINKI (STT) –?No, hyvä juttu on se, että 21.12. Avaruusteleskooppi Hubble kuvasi tähän asti vanhimmat galaksit GÄVLE (STT–TT) Ruotsissa Gävlen kuuluisa olkipukki ei tänäkään vuonna selvinnyt jouluun asti. Eroja on. Kalevala on tuttu kirja Maailmanlopun sijasta Marc Zender puhuisi mieluummin erikoisalastaan, mayojen hieroglyfeistä ja niiden välittämistä tarinoista. Tai... –?LDP:n etumatka -ei tarkoita välttämättä sitä, että ihmisillä on suuria toiveita puolueen ja sen uudistumisen suhteen, kuvaa tokiolaisen yliopiston politiikan professori Koji Nakakita. Lieberman ei eroa TOKIO (STT–AFP–Reuters) Japanin ja Kiinan saarikiista sai uuden käänteen torstaina, kun kiinalaiskone lensi saarten yllä. Ihmiskaupan lapsiuhrien määrä kasvaa huolestuttavasti OSLO (STT–NTB) Norjan turkisala on kaksinkertaistanut tuotantonsa kolmessa vuodessa. joulukuuta tänä vuonna. Hieroglyfi t kertovat politiikkaa, historiaa, jopa vitsejä. Joukkotappelu pakotti lopettamaan Ukrainan parlamentin istunnon WIEN (STT–AFP) Ihmiskaupan uhreista peräti 27 prosenttia on lapsia, suurin osa heistä tyttöjä. LEHTIKUVA/AFP/HERVE BAR JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelin ulkoministeri Avigdor Lieberman ei aio erota itseensä kohdistuvista rikossyytteistä huolimatta. Se jopa ilmoitti aiemmin tänä vuonna, että hankkiutuu energiamuodosta eroon vuoteen 2040 mennessä. Oppositio vaati ulkoministeriä eroamaan, mutta Liebermanin asianajajien mukaan aiemmat vastaavat tapaukset eivät ole johtaneet ministerieroihin. Clintonia kuullaan iskusta Bengasin konsulaattiin KIOVA (STT–Reuters) Nyrkit heiluivat torstaina Ukrainan parlamentissa jo toista päivää. Toisaalta median huomiosta on ollut se hyöty, että sen kautta on herännyt kiinnostusta myös muuta mayakulttuuria kohtaan, Kettunen sanoo. joulukuuta. Samoilla linjoilla on suomalainen mayatutkija, dosentti Harri Kettunen. Häntä epäiltiin veropetoksesta, mutta sekä Venäjällä että lännessä syytteitä on arveltu tekaistuiksi. Ja kun vihdoin pääsee kokonaisen tekstin läpi, ymmärtää, mitä nuo ihmiset halusivat meidän tietävän. –?Kärsimme edelleen säteilyn vaikutuksista. Lasten määrä kansainvälisessä ihmiskaupassa on kasvanut hälyttävän suureksi, toteaa YK:n alainen huumeiden ja rikollisuuden vastainen järjestö. Myöhemmät lupaukset ovat olleet epämääräisempiä. Maan talousministeri totesi uskovansa Syyrian hallinnon kaatumiseen ”lähiviikkoina”. Japanilaiset vaaliuurnille ydinvoiman varjossa Voittoa povataan ”vähiten huonolle” puolueelle MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Syyrian hallinto saattaa pian olla tiensä päässä, arvelevat sotilasliitto Nato ja Venäjä. jälkeen meiltä ei enää kysellä siitä. Tuoreissa kyselyissä 70 prosenttia vastaajista on ollut sillä kannalla, että ydinvoimasta pitäisi luopua asteittain. Senkakusaaret kuuluvat Japanille, mutta myös Kiina ja Taiwan pitävät niitä ominaan. LEHTIKUVA/AFP/ED JONES HELSINKI (STT) Historiantutkijoiden ja antropologien kokoukset keräävät harvoin suurta yleisöä tai laajaa mediahuomiota. –?Se on hyvä esimerkki siitä, miten pieni määrä tietoa voi olla vaarallinen juttu. Bogdanovin mukaan Syyrian hallitus on menettämässä yhä laajempia alueita opposition joukoille. Konservatiivinen LDP ehti hallita Japania kymmeniä vuosia miltei keskeytyksettä, kunnes kärsi tappion edellisissä, vuoden 2009 parlamenttivaaleissa. Onhan se tavallaan eksoottista. Linkki muinaisen intiaanikansan kirjoitusten ja Suomen kansalliseepoksen välillä löytyy sankarimyyteistä. Syyskuussa tehdyssä iskussa kuoli Yhdysvaltain suurlähettiläs ja kolme muuta amerikkalaista. Pääministeri Yoshihiko Noda on jo kolmas pääministeri demokraattipuolueen reilun kolmen vuoden mittaisella valtakaudella. Turkisten hinnat ovat korkealla: esimerkiksi minkin nahoista maksetaan nyt enemmän kuin koskaan sitten vuoden 1987. Olemme jo pitkän aikaa tienneet mayakalenterin rakenteesta sekä siitä, että kalenterissa saavutetaan tärkeä kohta meidän ajanlaskumme mukaan 21. Parlamenttiedustajat muksivat toisiaan, repivät vaatteista ja kiipeilivät istuntosalin pöydille. Opposition mukaan nimitysprosessissa on rikottu sääntöjä. Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen totesi torstaina Syyrian hallinnon olevan lähellä romahtamista. Oppositiolla ja hallituksella on kiistaa muun muassa pääministerin ja parlamentin puhemiehen nimityksistä. Pukki on pystytetty Gävlen kaupungissa vuodesta 1966 lähtien, ja se on sytytetty palamaan ainakin 24 kertaa. Maan 50 reaktorista vasta kaksi on käynnistetty uudelleen, vaikka niiden pysäyttämiseen johtaneesta Fukushiman ydinvoimalaonnettomuudesta tulee maaliskuussa kuluneeksi kaksi vuotta. Pallo kestää muun muassa tsunamit, maanjäristykset ja paukkupakkaset, Liu kertoo. Eivätkä mayat tyytyneet vain mytologiaan. Hän on sankari, mutta tekee kohtalokkaita ratkaisuja. Kiinalaismies on kehittänyt erikoisvalmisteisen ”selviytymispallon”, joka hänen mukaansa suojaa asujiaan monenmoisilta mullistuksilta. Laukaisunsa jälkeen vuonna 1990 Hubble on mullistanut avaruustutkimuksen. Tiedottaja Kirsi Cheasin mukaan mediatiedusteluja on tullut Saksaa ja Kanadaa myöten, ja keskiviikkona konferenssissa vieraili Ranskan television kuvausryhmä. –?Odotamme vuotta 2013, jolloin pääsemme taas itse asiaan. Pukki sytytettiin tuleen torstaiyönä. Luotaimen pitäisi toimia ainakin vuoteen 2015 asti. Zenderin mukaan tapausta voisi verrata siihen, kun länsimainen kalenteri hyppäsi vuodesta 1999 vuoteen 2000: –?Emmehän mekään ajatelleet sen tarkoittavan maailmanloppua. Haluan poliitikkojen puhuvan jokapäiväisistä ongelmista. Abe ehti viime vuosikymmenellä kokeilla tehtävässä vuoden verran, kunnes erosi perin juurin uupuneena. –?Kysymys on suurelta osin siitä, että äänestäjät ovat pettyneet demokraattipuolueeseen. –?Mutta jos jonkinlainen maailmanloppu todellakin tulee, sitten voidaan sanoa, että olen tehnyt palveluksen ihmiskunnalle. Japanin ja Kiinan saarikiista laajeni ilmatilaan WASHINGTON (STT–Reuters) Ulkoministeri Hillary Clintonia kuullaan ensi viikolla tuhoisasta hyökkäyksestä Yhdysvaltain Bengasin-konsulaattiin Libyassa. Päättyvän vuoden tuoton lasketaan nousevan 60 miljoonaan euroon. Sekä Kettunen että Zender osallistuvat parhaillaan Helsingissä pidettävään kansainväliseen mayatutkimuksen konferenssiin. Japani lähetti hävittäjiään konetta vastaan, mutta kiinalaiskone kääntyi pois Japanin ilmatilasta ennen kohtaamista. Tunnettu mayaeepos Popol Vuh nimittäin koottiin kansiin vasta 1700-luvulla. Pukki pystytettiin kaupungin keskustaan ensimmäisenä adventtina, ja se yritettiin polttaa jo ennen virallista vihkimistilaisuutta. Vielä vuonna 2009 kiistelty elinkeino tuotti 230 miljoonaa Norjan kruunua eli runsaat 30 miljoonaa euroa. no, ehkä jotkut ajattelivat, mutta useimmat ymmärsivät sen olevan vain hyvä syy pitää isot juhlat. Tutkituista maista 16 prosentissa ei langetettu yhtään tuomiota ihmiskaupasta. Australiassa sama juttu, Britanniassa sama juttu, Saksassa ja Ranskassa sama juttu. Politiikantutkijat arvioivat, että LDP:n paluussa ei ole niinkään kyse sen suosiosta vaan siitä, että se on monen äänestäjän mielestä vähiten huono vaihtoehto. Varhaisten tarujen henkilöt ovat monisyisempiä eikä asetelma ole niin selkeästi hyvä vastaan paha, Zender kertoo. Lakimiehen vankilakuolema kiristää USA:n ja Venäjän välejä WASHINGTON (STT–AFP) Avaruusteleskooppi Hubble on lähettänyt Maahan kuvia yli 13 miljardia vuotta sitten muodostuneista galakseista. Pallojen varusteluun kuuluvat happisäiliöt sekä varastot ruualle ja vedelle. –?(Voimaloiden) käynnistäminen on mahdotonta, sanoo Fukushiman kaupungin asukas Hajime Kemuriyama. Tämänvuotinen Euroopan mayakonferenssi Helsingin yliopistossa on melkoinen poikkeus sääntöön. Alle 18-vuotiaita tyttöjä on kaksi kolmasosaa kaikista lapsiuhreista. Varsinkin Kullervo on Zenderille tuttu hahmo, joka tuo mieleen mayatarujen sankarit. Jos liberaalidemokraatit korjaavat voiton, vahva pääministeriehdokas on Shinzo Abe. Hän pahoittelee, että vaikka huhuttu maailmanloppu lähenee, kauppa ei käy. Clinton antaa todistuksensa kongressin tiedusteluvaliokunnalle ensi viikon torstaina. Vireillä on aloite, jonka mukaan Venäjän kansalaisten oikeuksia loukanneita amerikkalaisia ei päästetä Venäjälle. joulukuuta Mayatutkijat puhuisivat maailmanlopun sijaan vaikka Kalevalasta Maya-shamaanit suorittamassa rituaaliaan Quiriguan arkeologisella alueella Guatemalassa. –?Kaikki tutkijat ovat täällä sanoneet samaa; kaikki kyselevät maailmanlopusta. –?Säiliö pysyy ehjänä, vaikka aallot olisivat kilometrin korkuisia. Liun mukaan yhteen palloon mahtuu asumaan jopa 30 ihmistä. Myös Irakista kantautui arvioita, joiden mukaan al-Assadin hallinto saattaa kaatua pian. Sisaren viettely, itsemurha. Parlamentin istunto jouduttiin keskeyttämään joukkotappelun takia. Se on kuin pingispallo: sen pinta on ohut, mutta se kestää suuren paineen. Liu kauppaa pallojaan 37?000 euron kappalehintaan. Galaksit ovat niin vanhoja, että niiden valo on vasta saapunut Maahan. Tai Kalevalasta. Mayatutkijoiden onni on, että he voivat parituhatta vuotta vanhojen hieroglyfi en avulla vertailla taruston alkujuuria ja modernimpia muotoja. Nykyhallitus tuotti pettymyksen Ydinvoiman vastustajien kosiskelu ei auttane DJP:tä pysymään vallassa, sillä kyselyt povaavat voittoa liberaalidemokraateille (LDP). Seuraava pääministeri puolestaan jätti tehtävät jouduttuaan arvosteluryöppyyn tsunamin ja ydinvoimakatastrofi n huonosta jälkihoidosta. –?Kullervoon liittyy paljon eeppisyyttä ja traagisuutta. Lieberman sai torstaina syytteen petoksesta ja luottamusaseman väärinkäytöstä. Mutta myöhemmissä teksteissä nähdään muun muassa kristinuskon vaikutteita, kuten langenneita hahmoja ja marttyyreita. Ensimmäinen joutui eroamaan rahoitussotkujen ja Okinawan amerikkalaistukikohdasta syntyneen riidan vuoksi. Länsimaiselle sijoitusrahastolle työskennellyt Magnitski kuoli vuonna 2009 tutkintavankeudessa Moskovassa. Fogh Rasmussenin mukaan on vain ajan kysymys, milloin presidentti Bashar al-Assadin hallinto on mennyttä. Monien kollegoidensa tapaan antropologi, mayatutkija Marc Zender on hitusen työlääntynyt puhuessaan maailmanlopusta, vaikka asia myös naurattaa häntä. Liun selviytymispallot eivät käy kaupaksi Liu Qiyuan pelaa varman päälle. Web-kamerakuvasta näkyy, kuinka 13-metrinen pukki syttyy nopeasti palamaan ja ehtii tuhoutua täysin ennen palokunnan saapumista paikalle. Kokoukselle huomiota TOKIO (STT–AFP–Reuters) Ydinvoiman tulevaisuus on noussut puhutuimpien aiheiden joukkoon Japanin viikonvaihteen parlamenttivaalien alla. Uuden parlamentin istuntokausi alkoi myrskyisästi jo keskiviikkona, kun opposition edustajat saartoivat puhemiehen korokkeen. Yhdysvaltain avaruushallinnon Nasan mukaan galakseista vanhimmat ovat noin 13,3 miljardia vuotta vanhoja, eli ne ovat syntyneet alle 400 miljoonaa vuotta alkuräjähdyksen jälkeen. Venäjän varaulkoministeri ja Lähi-idän erikoislähettiläs Mihail Bogdanov totesi, että Syyriassa oppositio saattaa olla lähellä lyödä hallituksen. Vallassa oleva demokraattipuolue DJP on yrittänyt liehitellä ydinvoiman vastustajia. –?Mayatutkijat kokoontuvat Helsingissä ennen maailmanloppua. Suomalaisten toimittajien kiinnostuksesta nyt puhumattakaan. Maailma ei lopu 21. LEHTIKUVA/AFP/JOHAN ORDONEZ QIANTUM (STT–AFP) Jos maailmanloppu tulee, Liu Qiyan on valmis. Häntä vastaan oli esitetty myös vakavampia korruptiosyytöksiä, mutta syyttäjä luopui niistä. Kiinan mukaan kyseessä oli laivaston rutiinilento. Presidentti Vladimir Putin arvosteli torstaina Yhdysvaltojen aikeita määrätä viisumikieltoja niille venäläisille, joiden amerikkalaiset epäilevät vaikuttaneen Magnitskin kohtaloon. Hän olisi Japanissa peräti seitsemäs pääministeri kuuden vuoden aikana. Mutta se idea, että mayat olisivat ikinä sanoneet, kirjoittaneet tai uskoneet että maailma loppuu 2012 ei yksinkertaisesti ole totta. Se on länsimainen piirre: länsimaiset ihmiset käsittelevät asiaa niin, että he kysyvät tutkijoilta, että eihän sitä tule, Cheas kertoo. –?Hahmot ovat pitkälti samoja ja he tekevät samoja asioita, kuten kesyttävät maan ihmisten asuttavaksi. Syyrian hallinnolle povataan loppua pian Syyrialaispoika on ottanut metallinkappaleen Scud-ohjuksen aiheuttamasta kraaterista. Se on kuin puhuisi ihmiselle, joka eli 1?500 vuotta sitten. Kohukirjat ja kohumediat ovat jo muutaman vuoden ajan lämmitelleet tarinaa siitä, miten muinainen mayakalenteri ennustaa maailmanlopun tapahtuvan 21. Ulkoministeri on sanonut ottavansa vastuun Bengasin tapahtumista, jotka ovat hänen mukaansa olleet ulkoministerikauden pahimpia aikoja. Järjestö on huolissaan myös siitä, että ihmiskauppaan syyllistyneet joutuvat vain harvoin vastaamaan teoistaan. Siitä huolimatta, että rafl aavassa tarinassa ei ole totta edes siteeksi. Republikaanit ovat syyttäneet hallitusta yrityksistä vähätellä hyökkäystä. Gävlen pukki ei nähnyt joulua tänäkään vuonna. Putin ilmoitti myös tukevansa Venäjän parlamentin vastasuunnitelmia. Irak on aiemmin vältellyt ottamasta julkisesti kantaa Syyrian tilanteeseen. Niitä piisaa molemmissa. Moni japanilainen suhtautuu ydinvoimaan Kemuriyaman tavoin. Kiina vaati Japania vetämään niin lentokoneensa kuin aluksensa pois saarten luota. Norjan turkisala kaksinkertaistanut tuotannon kolmessa vuodessa MOSKOVA (STT–Reuters) Lakimies Sergei Magnitskin vankilakuolema hiertää jälleen Yhdysvaltojen ja Venäjän välejä
–?Kiva kun muutkin huomasivat, että peli kulki. Tiistaina perinteisellä hiihtotavalla tullut kuudes sija vaihtui Sotkamossa torstaina neljänteen sijaan vapaalla hiihtotavalla. erä: 20.53 Jevgeni Medvedev (Pavel Datsjuk) 1–1, 31.23 Sergei Mozjakin (Jevgeni Malkin) 1–2, 32.43 Aleksandr Ovetshkin (Aleksei Terestjenko) 1–3, 34.12 Aleksandr Radulov (Datsjuk–Ilja Kovaltshuk) 1–4, 40.13 Mozjakin (Ilja Nikulin) 1–5. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Kakkossijan myötä päättyi nimittäin pitkä palkintopalliton putki kansainvälisillä laduilla. Miehet, 15 km (p) yhteislähtö: 1) Tim Tscharnke Saksa 41.14,8, 2) Sjur Röthke Norja –4,8, 3) Tobias Angerer Saksa –5,8, 4) Jevgeni Belov Venäjä –6,2, 5) Giorgio Di Centa Italia –8,7, 6) Hannes Dotzler Saksa –9,3, 7) Andrei Larkov Venäjä –13,1, 8) Chris Andre Jespersen Norja –13,5, 9) Emil Jönsson Ruotsi –16,6, 10) Petter Eliassen Norja –17,3. Kilpailut käydään loppiaisena Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä käytössä olevilla latupohjilla. Helmi-maaliskuussa pelattavalle kolmannelle kierrokselle tulevat mukaan Ykkösen ja Kakkosen joukkueet. Rangaistukset: 24.37 Frolik T 2 min, 31.16 Jori Lehterä S 2 min, 34.21 Teemu Laakso S 2 min, 39.34 Lasse Kukkonen S ja Plekanec T 2 min. Viime kaudella Palohuhta iski Kolmosessa 14 maalia. Jo Maamme-laulun kuuleminen sykähdytti mieltä. Maailmancupin pistetilanne 7/31 osakilpailun jälkeen: 1) Marit Björgen Norja 450, 2) Kowalczyk 375, 3) Randall 370, 4) Therese Johaug Norja 273, 5) Heidi Weng Norja 234, 6) Skofterud 230, 7) Kyllönen 222,... 9) Krista Lähteenmäki Suomi 152,... erä: 10.30 Nicklas Danielsson (Nicklas Bäckström–Marcus Johansson) 1–0 yv. Valitettavasti ketjun pelistä puuttuivat tehot, eikä edes ylivoimalla tullut tulosta. 57.52 T aikalisä. helmikuuta 2011, jolloin Aino-Kaisa Saarinen oli kolmas maailmancupin kisassa Norjan Drammenissa. Palohuhta, 18, on puolestaan solminut kahden vuoden sopimuksen Jaron kanssa. Suomen riveistä löytyi myös ottelun selvästi taitavin ketju. Kyllönen komeasti kakkoseksi Uran ensimmäinen maailmancupin palkintopallipaikka Anne Kyllönen hiihti pitkästä aikaa Suomen värit palkintokorokkeelle. seuraavat parit: Friska Viljor–JBK, Edsevö–IFK Jakobstad sekä Sisu-Pallo–GBK II. –?Jos nousussa jättää muut, kyllä siinä silloin kunto ratkaisee, Kyllönen virnuili ja Dalenkin myönsi, että aivojen lisäksi myös jalat toimivat mahtavasti. Rangaistukset: 3.51 Jakub Nakladal T 2 min, 11.02 Martin Skoula T 2 min, 17.42 Jakub Kindl T 2 min. Kaukaloiden kovanaamana tunnettu Melart pelasi yksinkertaista peruskiekkoa ja suoriutui tehtävästään kokeneemman Sami Lepistön rinnalla kunniallisesti. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ HELSINKI (STT) Oskar Osala oli suomalaisten suuri onnistuja jääkiekko-ottelussa Tshekkiä vastaan. Miesten cupin fi naali pelataan lauantaina lauantaina 28. Uusiksi jäseniksi johtokuntaan valittiin Kaisa Hautamäki, Juha Lehtikangas ja Reijo Linna. KHL-keskushyökkääjä Jori Lehterän ykkösvitja, laidoilla Juhamatti Aaltonen ja Jonas Enlund. Entinen Tappara-pelaaja Mikko Luoma sai syöttöpisteen HV 71:n maaliin. Hänen mainiota esitystään seurasi katsomossa isän lisäksi myös 78-vuotias isoisä. Seuraavaksi on vakiinnutettava paikka palkintopallilla. –?Tosi mahtavaa, olen odottanut tätä pitkään ja tehnyt kovasti töitä monta vuotta, hiihtoeliittiin nyt lopullisesti murtautunut 25-vuotias Kyllönen riemuitsi STT:lle puhelimitse Canmoresta. – Suomalaisia ei mukana. Canmore, Kanada: Maailmancup: Naiset, 10 km (p) yhteislähtö: 1) Justyna Kowalczyk Puola 28.58,4, 2) Anne Kyllönen Suomi jäljessä 14,4 sekuntia, 3) Maiken Caspersen Falla Norja –28,2, 4) Vibeke W. Tshekki-ottelu ei osoittautunut yleisömenestykseksi. Urakka alkoi voitolla, kun Leijonat kukisti Tshekin 3–2 (0–1, 2–0, 1–1). Suomi lentää seuraavaksi perjantaiaamuna Moskovaan, jossa Leijonat kohtaa lauantaina Ruotsin. 23) Riikka Sarasoja-Lilja Suomi 75,... Suomen viidestä A-maajoukkueen ensikertalaisesta huomio kiinnittyi luonnollisesti HIFK:n puolustajaan Ilari Melartiin. KHL:n Magnitogorskissa pelaava Ahonen päästi Zdenek Kutlakin siniviivavedon taakseen luvattoman helposti. Naisten Suomen cupiin ilmoittautui 48 joukkuetta. Aldo De Nigris 1–3. Torstai oli herkkua paitsi Kyllöselle, myös Suomen hiihdolle. Yleisöä: 36 648. –?Oli hienoa nähdä, kuinka urheilija käytti fi ksua taktiikkaa. Silti Salakille kertyi erässä 13 torjuntaa Ahosen viittä vastaan. Antti Pihlström ohjasi Suomelle 2–1-johtomaalin ohi aikoinaan TPS:ssä SM-liigaa pelanneen tshekkivahti Alexander Salakin. Peli puuroutui näpertelyksi, kun suoraviivaisuus olisi tehnyt terää. n johdossa SOTKAMO (STT) Maija Järvelä kohensi vapaalla hiihtotavalla menoaan vammaishiihdon maailmancupissa. Pihlströmkin edusti aikoinaan espoolaisseuraa kuten myös nykyisin Bluesissa kiekkoileva Teemu Ramstedt, joka vei Suomen 3–1-johtoon. Fallan ohella Kyllönen tiputti rinnaltaan pari muutakin kovaa norjalaista, Vibeke W. Kisan loppu oli Järvelälle silti tuskaa, kun maitohapot iskivät toisella kierroksella. 0–3, 90. Suomen cupiin 154 joukkuetta KALAJOKI (KP) Kalajokilaakson Golfi n syyskokous valitsi yksimielisesti Eljas Rantalan jatkamaan seuran puheenjohtajana. HU:n kansallisiin 160 hiihtäjää PIETARSAARI (KP) Jaro-kasvatit Jori Kujala ja Antti Palohuhta ovat allekirjoittaneet sopimukset Pietarsaaren Jaron kanssa. 57.52 T maalivahti Alexander Salak pois maalilta 57.52–59.20 ja 59.25–60.00. Edellisen kerran suomalaisväriä nähtiin kolmen parhaan joukossa henkilökohtaisissa kisoissa 19. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER JÄÄKIEKKO JÄÄPALLO JALKAPALLO HIIHTO Jokohama, Japani: Seurajoukkueiden MM-turnaus: Välierä: Monterrey, Meksiko–Chelsea, Englanti 1–3 (0–1) 17. erä: 53.41 Teemu Ramstedt (Mikko Mäenpää–Tuomas Kiiskinen) 3–1, 59.20 Ales Hemsky (Petr Nedved–Plekanec) 3–2 yv. Isoisäkin näki onnistumisen BRATISLAVA (STT) Tappara voitti ruotsalaisen HV71:n jääkiekon European Trophyn puolivälierässä torstaina Bratislavassa 2–1 (0–1, 1–0, 1–0). Ruoka on hyvää ja jääaikaa saa niin paljon kuin haluaa, Osala selvitti. Skofterudin ja Ingvild Flugstad Östbergin. Nyt pystyi jo lyömään, ja uskalsi myös, Järvelä kuvasi vauhdin löytymistä. 52) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 19. Tuomarit: Jari Leppäalho, Aleksei Rantala. –?Täällä oli mahtava fi ilis pelata. Suomi piti avauserässä kiekkoa, suorastaan hautoi sitä. syyskuuta. Osala katkaisi tshekkipuolustajan huolimattoman avauksen siniviivalla ja sutaisi kiekon kohti maalia. Jarolla on nyt kasassa 13 pelaajasopimusta, joista peräti 11 on joukkueen omia kasvatteja. Tamperelaisjoukkueen tasoitusosumaa olivat juonimassa Teemu Aalto, Ville Nieminen ja Antti Erkinjuntti. Kisan voittanut puolalaishirmu Justyna Kowalczyk oli ylivoimainen. Osala vireessä Suomen pelissä oli torstaina maalihanan toisessa erässä auettua paljon hyvää. Järjestäjän tilastoissa maali merkittiin Aallolle. Hiihto oli helppoa, Kyllönen selvitti vielä ratkaisutaktiikan toimimista. Jäähyt yhteensä: Ruotsi 4 x 2 min, Venäjä 7 x 2 min. Maalivahtien torjunnat: Ari Ahonen S 5+8+8=21, Alexander Salak T 13+7+9=29. Syyskokous muisti edesmennyttä Torsti Kalliokoskea hiljaisella hetkellä. Rantala jatkaa Kalajokilaakson Gol. Teemu Aalto pyssytti tasoitusmaalin Helsinki/Moskova: Jääkiekon miesten epävirallisen EMsarjan kauden 2/4 turnaus: Suomi–Tshekki 3–2 (0–1, 2–0, 1–1) 1. Rangaistukset yhteensä: Suomi 4 x 2 min, Tshekki 6 x 2 min. Suomi hallitsi kiekkoa ja sitä myötä koko peliä. Kujala, 17, on solminut kolmen vuoden sopimuksen. Voittomaalin teki aivan kolmannen erän lopussa Olli Palola. Testissä on myös ajanottoja kuulutuslaitteet. Pääsarjatason joukkueista mukana ovat Pietarsaaren Jaro (liiga), GBK (Kakkonen) ja KPV (Kakkonen). Suomen maastohiihdon norjalainen päävalmentaja Magnar Dalen hehkutti Kyllösen suoritusta, joka asiantuntijan silmiin oli mainion älykäs taktisesti. Kolmosen keskipohjalaisista mukana ovat GBK II, JBK ja IFK Jakobstad. Lisäksi mukana ovat Kuutosen Friska Viljor ja Edsevö Bollklubb. Katsojamäärä Helsinki-areenassa oli 7?805, mikä myös näkyi tunnelman puutteena. Yleisöä: 12 500. 15) Kerttu Niskanen 97,... Keskipohjalaisväriä tuovat liigajoukkueet GBK ja Kokkola F10. Seuran aktiivisimman juniorin palkinnon sai Aapo Kois. Sitä paitsi kun kaupungissa ei ole muuta tekemistä kuin pelata, niin muita virikkeitä ei ole. Peli oli vauhdikasta ja sain pelata aiempien seurakavereiden kanssa, Osala sanoi. Kilpailut ovat samalla kenraaliharjoitus tulevaa maakuntaviestiä ajatellen. SIVU 14 Dick neuvoi työntekoon HIMANKA (KP) Himangan Urheilijain sunnuntaina järjestämiin perinteisen tyylin kansalliset hiihtoihin on ilmoittautunut 160 hiihtäjää. Osalan tehotuokio liikaa Tshekille Suomi lähtee Moskovan otteluihin voitto alla Atte Ohtamaa onnistui hyvin maajoukkuedebyytissään. Bandyliiga Kampparit – WP 35 10 – (5 – 0).. Yleisöä: 7 805. Tässä kohtaa kuvaan tuli kolmosketjun laitahyökkääjä Oskar Osala. Järvelä neljänneksi Sotkamon maailmancupissa Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkue avasi kauden toisen EM-turnauksen samalla tavalla kuin ensimmäisen. Loppuottelu Chelsea–Corinthians, Brasilia ja pronssiottelu Monterrey–AlAhly, Egypti pelataan 16. maaliskuuta. Hyvin isoksi mieheksi (193 senttiä) jäällä liikkunut Osala totesi, että hän aavisti illan pelin sujuvan hyvin. erä: 22.38 Oskar Osala (Ville Viitaluoma) 1–1, 35.38 Antti Pihlström (Osala) 2–1 av. Skofterud Norja –29,7, 5) Ingvild Flugstad Östberg Norja –30,1, 6) Kikkan Randall USA –30,6, 7) Kristin Störmer Steira Norja –31,8, 8) Virginia De Martin Topranin Italia –37,5, 9) Valentina Shevtshenko Ukraina –44,4, 10) Masako Ishida Japani –51,4, ... Ei ole aivan ennennäkemätöntä, että puolet lähdön hevosista tulee Korven tallista. Ratkaisun makua tuntui suussa kolmannen erän puolivälin jälkeen, kun Teemu Ramstedt ampui Tuomas Kiiskisen poikittaissyötöstä vasemmalta pienestä kulmasta 3–1. Mukana ovat myös Kakkosen IK Myran ja Kolmosen Esse IK. Kalliokoski oli aikoinaan aktiivisesti mukana Kalajoen golfk entän rakentamisessa. Rangaistukset: 48.24 Jakub Voracek T 2 min, 57.52 Ilari Melart S 2 min. Juan Mata 0–1, 46. Ensimmäisen kierroksen ottelupareiksi arvottiin mm. Lauantain T75:ssä tuo puolikas tarkoittaa kahdeksaa hevosta ja se lienee jonkinlainen Suomen ennätys. erä: 0.26 Zdenek Kutlak (Michael Frolik–Tomas Plekanec) 0–1. Nöyrästi ja taistellen on kuitenkin jatkettava, ei tässä voi lähteä leijumaan, Kyllönen totesi ja ilmoitti, että saavutusta juhlitaan vasta jouluna perheen kera Kajaanissa. Jarolle kaksi uutta sopimusta KOKKOLA (KP) Jalkapallon miesten Suomen cupiin ilmoittautui yhteensä 154 joukkuetta, joista kahdeksan tulee Keski-Pohjanmaan piiristä. Erotuomarit: Mikael Nord ja Mikael Sjöqvist Ruotsi. –?Sääret olivat jostain syystä aika tukossa, joten täysin hyvää hiihtoa en saanut aikaiseksi, paremmin perinteisellä viihtyvä Tuomisto sanoi. Kaudella 2007–2008 Bluesissa pelannut Osala ei ollut ainoa entinen Blues-taituri torstaina Helsingin Areenalla. Tappara on ainoa suomalaisjoukkue, joka selviytyi European Trophyn lopputurnaukseen. Cupin ensimmäinen kierros arvotaan 7. Kotijoukkue vei peliä, teki aloitteet. Kakkosen keskipohjalaisista FC YPA jättää cupin väliin. Yhtä lailla KHL:n Nizhnekamskissa pelaava laitahyökkääjä oli valppaana myöhemmin toisessa erässä, kun Suomi pelasi Teemu Laakson kiinnipitämisjäähyn takia vajaalla. Suomi voitti marraskuussa Turussa EM-kiertueen alkajaisiksi Venäjän voittolaukauskisan jälkeen 2–1. Osala edustaa tällä haavaa Venäjän KHL-liigan Neftekhimik Nizhnekamskia. Mahtavaa aivojen käyttöä, Dalen intoili. syyskuuta. Rantala on toiminut seuran puheenjohtajana vuodesta 2010. Kolmanneksi sijoittunut Norjan Maiken Caspersen Falla hävisi Kyllöselle 13,8 sekuntia. 36) Mona-Liisa Malvalehto Suomi –2.39,0. –?Paljon parempaa kuin avauksessa tiistaina. Katko oli ensimmäinen toisessa erässä, jota ehdittiin pelata yhtä mittaa yli kaksi ja puoli minuuttia. –?Liiga on erinomainen jääkiekkoilullisen kehittymisen kannalta. –?Huomasin toisella kierroksella, ettei muilla ollut nousussa vauhti niin kovaa. Miesten pääsarjaan on ilmoittautunut 30 hiihtäjää Kalle Lassilan, Kuisma Taipaleen, Jari Kalliokosken, Jouni Komun, Toni Ketelän, Tuomas Säkkisen ja Markus Kanamäen johdolla. Suomi päättää turnauksensa sunnuntain iltapäiväottelussa ja todennäköisessä fi naalipelissä Venäjää vastaan. Darvin Chavez om. Samassa luokassa miesten vapaan kympillä Ilkka Tuomisto oli kahdeksas ja uransa kolmannen cup-startin hiihtänyt Lasse Kankkunen 20:s. 2. Ihmiset eivät ole valmiita samanlaiseen työntekoon kuin ennen, Frank Dick sanoo. Neljännestä kierroksesta lähtien mukaan tulee liigajoukkueista ne neljä, jotka eivät jatka liigacupissa. Naisten vitosella vahvoilla ovat muun muassa Elina Mäkitalo, Emma Sjölund, Merja Juotasniemi, Laura Joensuu ja Mari Partanen. Ilman maalivahtia ratkaisua hakenut Tshekki tuli Ales Hemskyn osumalla maalin päähän, mutta kiri ei kantanut pitemmälle. Evijärvellä syntynyt 186-senttinen hyökkääjä on pelannut paitsi Jaron junioreissa myös JBK:ssa. Tapparalle voitto oli erityisen maukas, sillä nimekkäitä pelaajia vilisevä ja Elitserienin kärkijoukkueisiin kuuluva HV71 aloitti ottelun ennakkosuosikkina. Korkeuseroa maakuntaviestiladulla löytyy 22 metriä, sillä Kärmekallion mäkeä on korotettu maanajolla useana vuonna. Puolustuksessa viihtyvä Kujala on Jaron omia junioreita ja hän on pelannut myös poikamaajoukkueissa. Hän jätti yhteislähtökisassa muut taakseen jo matkan puolivälin tienoilla. Kyllönen naurahti, että päävalmentaja oli toki oikeassa, mutta kyllä hienoon ratkaisuiskuun muutakin tarvittiin. Testipelaajia tullaan varmastikin näkemään ensi vuoden puolella, Storbacka kertoo. Lehterän pelisilmä ja tshekkimallisella takatukalla kunnostautuneen Aaltosen taituruus takasivat ketjulle hyökkäyspelissä etulyöntiaseman. –?Onhan se varmaan helpompi lähteä kisoihin jatkossa, kun huomaa ettei nuo muut ole yhtään sen kummempia tyttöjä. Cupin ensimmäiset pelit voidaan pelata jo tämän vuoden puolella, sillä kahden ensimmäisen kierroksen pelipäivät asettuvat aikavälille 15.12.–17.2. Viiden kilometrin kisassa Järvelä hävisi liikuntavammaisten pystyhiihtäjien luokassa 58,7 sekuntia voiton vieneelle Ukrainan Oleksandra Kononovalle. 25) Malvalehto 69,... Helsingborg: Alle 16-vuotiaiden maaottelu: Ruotsi–Suomi 3–4 (1–0, 0–2, 2–2) Suomen maalit: Arttu Ruotsalainen 2, Santeri Sillanpää, Jonne Tammela. Ehkä Suomessakin tietynlainen pikavoittokulttuuri on vahvistunut. Tappara kohtaa lauantaina Bratislavassa pelattavassa välierässä joko Slovan Bratislavan tai ruotsalaisen Färjestadin. Naisten loppuottelu pelataan 29. –?En ole pitkiin aikoihin ollut tyytyväinen itseeni pelin jälkeen, mutta nyt olin, Osala kertoi. Tshekki avasi salamamaalilla Tshekin ensimmäisen erän salamamaali (ajassa 0.26) meni maalivahti Ari Ahosen piikkiin. Ruotsi–Venäjä 1–5 (1–0, 0–4, 0–1) 1. Osala oli toisen erän alussa oikeaan aikaan oikeassa paikassa iskettyään vasemmalta takanurkalta paluukiekosta 1–1. Osala teki Suomen tasoituksen ja oli syöttäjänä Antti Pihlströmin 2–1-täysosumaan. HELSINKI/CANMORE (STT) Anne Kyllönen ylsi merkittävään merkkipaaluun urallaan sijoittumalla toiseksi maastohiihdon maailmancupin perinteisen hiihtotavan 10 kilometrillä Kanadan Canmoressa. joulukuuta. 3. –?Koulutuksessa ja terveydenhoidossa Suomi on maailman huippua, mutta yhteiskunnan kehityksen ja urheilumenestyksen yhteys on katkennut. HV 71 meni avauserässä johtoon Jesper Fasthin maalilla, mutta Tappara tuli tasoihin toisen erän alussa. 2. Sunnuntaina käytössä on pääosin tykkilumella lumetettu 2,5 kilometrin latu. Fernando Torres 0–2, 48. Johtokunnassa jatkavat Rauha Ojala, Pirjo Kortesoja, Jari Mäkelä, Matti Ojala sekä Matti Myllylahti. Kolmannella kiekalla päätin iskeä siinä, ja eroa alkoikin tulla. Maalivahtien torjunnat: Anders Lindbäck R 8+9+10=27, Konstantin Barulin V 6+7+8=21. Torstaina pelipaikkana oli Helsinki, eikä kotijoukkue tarvinnut paremmuutensa todistamiseen voittolaukauksia. –?Meillä ei ole kiirettä sopimusneuvotteluiden kanssa. Kyllönen puolestaan pudotti muut parisen kilometriä ennen maalia radan päänousussa, ja vauhti riitti mainiosti maaliin asti. Joukkueen kasaaminen sujuu toimitusjohtaja Niklas Storbackan mukaan aikataulussa. Maali oli Ramstedtin maajoukkueuran ensimmäinen. Lisäksi johtokuntaan kuuluvat toiminnanjohtaja Esa Takala, sihteeri Petri Westerlund ja kapteenit Leila Simonen sekä Jarmo Simonen. 27) Riitta-Liisa Roponen Suomi 69,... Palkintopallipaikka on kajaanilaiselle uran ensimmäinen. Nuorten sarjoissa mukana on suuri osa piirin parhaimmistoa ja jonkin verran kovia hiihtäjiä kauempaakin. Kynnys ylitetty Kyllöselle merkkipaalun saavuttaminen oli siis tärkeä temppu, mutta realiteetit ovat päässä
Seuran puheenjohtajana jatkaa Juha Nivala ja muina johtokunnan jäseninä Markus Niemelä, Kalle Junnikkala ja Armi Juntunen. Hanna-Maria Seppälä jäi samalla matkalla aamun alkueräajastaan reilun sekunnin ja oli välierien 16:s ajalla 1.01,98. 12 2 1 9 66– 88 5 Top Team ....... Finaalipaikkaan olisi vaadittu minuutin alitusta, sillä välierien kahdeksanneksi nopeimman aika oli 59,81. Pronssimerkki, pisteraja 110 p: 1) Daniel Slotte 108,45, 2) Tobia Ritola 105,10. KALAJOKI (KP) Kalajoen Junkkareiden syyskokous palkitsi seuran parhaana urheilijana Miika Antti-Roikon. 100 m su: 1) Matthew Grevers USA 49,89, 2) Stanislav Donets Venäjä 49,91, 3) Guilherme Guido Brasilia 50,50. Miika Antti-Roiko ykkönen Junkkareissa ISTANBUL (STT) Uinnin lyhyen radan MM-kisojen toinen päivä sujui suomalaisittain ensimmäisen tavoin, eli paikat loppukilpailuihin jäivät haaveiksi. Suomalaisvauhti ei riittänyt . Indians ........... 13 7 6 82– 74 14 SB Welhot ...... Olympiavoittaja uskaltaa lomailla Satu Mäkelä-Nummela ottaa aseen esiin vasta helmikuussa Satu Mäkelä-Nummelan mukaan lumihangessa ampumisessa ei ole järkeä. 13 6 1 6 103– 85 13 Blackbirds ..... 23%. Raimo Rahnasto. Vuoden 2013 merkittävin kilpailu on yleisen sarjan painonoston SM-kisat. SM-kisojen lisäksi seura järjestää 51 muuta eri lajien kilpailutapahtumaa. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Kokkola: KUS:n uimahypyn merkkikisa, tuloksia: Rautamerkki, pisteraja 45 p: 1) Alisa Luostarinen 41,0, 2) Jussi Polso 38,5. Hinta 13 €/hlö 4–12 v. Olin vasta kolmas, mutta se ei haitannut. PSS – Blackbirds. SM-hopeamitalisteja oli kolme ja pronssimitalisteja kolme. Liukkosen lokakuinen SE-aika 21,34 olisi siis riittänyt fi naalipaikkaan. Liput 15 € Hyvää Joulunaikaa asiakkaillemme! Sekä Joy-Karaoke Sekä Joy-Karaoke TOMMI TOMMI SOIDINMÄKI SOIDINMÄKI & Energia & Energia Su 16.12. 12 7 5 93– 75 14 PSS ................ Nyt sinullakin on mahdollisuus tavoittaa aktiiviset lukijat urheilullisessa ympäristössä, kun Keskipohjanmaa ja Kalajokilaakso tarjoavat lukijoilleen kattauksen viestin ennakkotunnelmia pari päivää ennen suurtapahtumaa. Yksi ainut kisa – trapin voittoisa olympiafi naali Pekingissä – humautti Satu Mäkelä-Nummelan hetkessä monien suomalaisten tietoisuuteen. KLO 19-23 Soittaa Soittaa Gunnar Taipaleen Gunnar Taipaleen yhtye yhtye Liput 10 € Kootturyhmä Lipun lunastaneiden kesken arvomme Lipun lunastaneiden kesken arvomme VUODEN VAPAALIPUT! VUODEN VAPAALIPUT! Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Ke 19.12. Hopeamerkki, pisteraja 150 p: 1) Aleksi Luostarinen 145,25, 2) Eetu Leppilampi 141,15, 3) Monica Hagström 131,80. 12 2 10 61– 106 4 Merikoski SBT 13 1 12 65– 117 1 Seuraavat ottelut: 14.12. Välierien nopein oli Ranskan Florent Manaudou ajalla 20,92, ja viimeisenä eli kahdeksantena fi naaliin pääsi Italian Federico Bocchia ajalla 21,41. 13 7 1 5 91– 88 15 Steelers ......... 6.50 €. Oma ennätys jäi ajalla 1.00,55 vain kymmenyksen päähän, ja tulos oli Pikkaraisen toiseksi paras kautta aikain. Loppukilpailut: 100 m ru: 1) Fabio Scozzoli Italia 57,10, 2) Damir Dugonjic Slovenia 57,32, 3) Kevin Cordes USA 57,83. 020 750 4600 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki Puh. Illan parasta suomalaisvauhtia Istanbulissa piti Emilia Pikkarainen, joka ui 13:nneksi naisten sadan metrin sekauinnin välierissä. Pekingissä 2008 trap-ammunnassa olympiakultaa voittaneeseen Satu MäkeläNummelaan kaikkivoipainen urheileminen ei päde ollenkaan. Seppälä kisasi torstaina myös päämatkallaan sadan metrin vapaauinnissa, mutta siinä välieräpaikka jäi 0,3 sekunnin päähän. naaleihin MM-uinneissa HENGELLINEN TOIMINTA MOOTTORIAJONEUVOT KOKKOLA Rantakatu 10, PL 45 67101 Kokkola Puh. Orimattilan Seudun Urheiluampujia edustava Satu MäkeläNummela on tänä vuonna voittanut muun muassa trapin maailmancupin fi naalin. 14 9 1 4 95– 81 19 ÅIF ................. 1,75 €/pmm 1/1 sivua 2900 € 1/2 sivua 1700 € Palstat (tabloid koko) 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm 1/4 sivua 850 € SEKALAISET ILOISET PIKKUJOULUTANSSIT SU 16.12. puh / fax: 06 831 8611 www.maattala.. Viime kaudella Pauniolle kirjattiin kolme SM-liigapeliä HIFK:ssa. Pekingin menestyksen myötä kaivatut harjoitusleirit ovat entistä helpommin toteutettavissa. Ilta-arvonta. 100 m su: 1) Olivia Smoliga USA 56,64, 2) Mie Östergaard Nielsen Tanska 57,07, 3) Simona Baumrtova Tshekki 57,18. –?Otan aseen esiin vasta helmikuussa, Satu Mäkelä-Nummela kuvasi harjoituskautensa nykyvaihetta Urheilugaalaa pohjustaneella risteilyllä. –?Lopputalvesta ja keväällä treenaan Kanarialla. SM-kultamitalisteja Junkkareilla oli kahdeksan yleisurheilusta, painonostosta ja suunnistuksesta. Aika 54,57 riitti 20. 020 750 4489 Alueemme suurin urheilutapahtuma, HIIHDON MAAKUNTAVIESTI järjestetään nyt 6.1.2013 Himangan urheilutalon maastossa Kalajoella. Eivät tukisummat tapauskohtaisesti aina kovin suuria ole olleet, mutta pienistäkin summista kertyy kohtuullisesti kokonaisrahaa, Mäkelä-Nummela kertoi. Seuran johtokuntaan erovuoroisten tilalle valittiin Helvi Pajala, Timo Nauha, Pekka Sorvari, Sakari Salmela ja Terttu-Liisa Tokola. sijaan. Keskipohjanmaan ja Kalajokilaakson MAAKUNTAVIESTI -liite 4.1.2013 Jakelu 63.600 kpl Lisäksi jaossa kisapaik alla! LIVIESKA artanotie 3 KALAJOKI K l j ti 4 63.600 kpl Lisäksi jaossa kisapaik alla! Ilmestymispäivä 4.1.2013 Varaukset 21.12.2012 mennessä Aineistot 28.12.2012 mennessä Aineisto-osoite aineisto@kpk.. Lumihangessa ampumisessa ei kuitenkaan ole järkeä, joten lajiharjoituskausi alkaa vasta ensi vuoden puolella leireillä. 13 10 1 2 115– 75 21 Blue Fox ......... 4x200 m vuv: 1) USA (Lochte, Conor Dwyer, Michael Klueh, Matthew Mclean) 6.51,40, 2) Australia 6.52,29, 3) Saksa 6.53,22. Seuran syyskokous palkitsi myös MM-kultamitalistin. Satu MäkeläNummela oli urheilutoimittajien mielestä Suomen paras urheilija vuonna 2008. Sana ja rukous klo 19. Junkkareiden Hannu Oja voitti suunnistuksen erikoislajin Rogainin kultaa Tsekin MMkisoissa FreeAdventure-joukkueessa. seurakunnat HUVIT Mönkijöiden Mönkijöiden koeajokoeajomahdollisuus! mahdollisuus! Lynx Lynx 600 E-TEC 600 E-TEC Outlander Outlander T3 T3 Herman Renlundinkatu 3, 67100 KOKKOLA e-mail: myynti@maattala.. 800 m vu: 1) Lauren Boyle Uusi-Seelanti 8.08,62, 2) Lotte Friis Tanska 8.10,99. Aamun alkuerässään Liukkonen oli toinen ja koko porukan yhdeksäs ajalla 21.57. –?Kyllä tuo titteli lämmitti, Mäkelä-Nummela sanoi. 13 10 1 2 108– 73 21 SalBa ............. Ari-Pekka Liukkosen vauhti oli illalla takkuisempaa, ja niinpä miesten 50 metrin vapaauintifi naali käydään ilman 208-senttistä jyväskyläläistä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 13 SALIBANDY RAHAPELIT UIMAHYPPY Hannu Ranta HELSINKI (STT) Monella meistä elää sitkeässä käsitys, että olympiatason urheilija treenaa ja kilpailee liki kaiken aikaa eikä malta levätä lainkaan. 100 m pu: 1) Chad Le Clos Etelä-Afrikka 48,82, 2) Thomas Shields USA 49,54, 3) Ryan Lochte USA 49,59. Lämpö ja hyvät harjoitusolot ratkaisevat leiripaikan valinnan. Paunio Hermekseen Divari Indians – PSS 9 – 2 (4 – 0, 3 – 2, 2 – 0). Joulun tunnelmointia Urjanlinnassa klo 13.00 Kuoro KIRSIKAT laulaa ja laulattaa joululauluja. Tervetuloa! su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Paunio pelasi myös Mestiksessä K-Vantaan paidassa. Illan välierässä vauhti hidastui aamusta 0,17 sekuntia aikaan 21,74, ja suomalaisjätti oli välierien 14:s. 12 9 3 86– 60 18 M-Team ......... Hinnat Hintoihin lisätään alv. Suomalaissaldoksi torstaista jäivät lopulta 13, 14 ja 16. Oikeat numerot: 1, 2, 3, 7, 8, 17, 18, 20, 22, 30, 31, 33, 35, 39, 45, 48, 49, 53, 60, 63. –?Olympiavoitto toi tukijoita. Paunio, 23, on HIFK:n kasvatti, joka on alkukaudella pelannut GrIFK:n riveissä. Oikeat numerot: 8, 10, 15, 16, 18, 19, 27, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 48, 55, 57, 61, 70. 50 m ru: 1) Ruta Meilutyte Liettua 29,44, 2) Alia Atkinson Jamaika 29,67, 3) Sarah Katsoulis Australia 29,94. Vapaa pääsy! klo 11–15.30 Jouluinen noutopöytä katettuna. Ja nyt illalla näki eteenkin jotain, kun aamulla meni lasit täyteen vettä. Televisioitava kilpailu järjestetään seuran omissa tiloissa Hiihtomajalla. Alustavasti Paunion sopimus koskee viikonlopun pelejä, jonka jälkeen neuvotellaan jatkosta. Sain palkinnoksi seitsemän kilon kinkun, ja siinähän riittää syömistä, Mäkelä-Nummela hykersi. 13 6 1 6 83– 91 13 FoSu .............. –?Olen tosi tyytyväinen, kun sain parannettua aamun aikaa (alkuerissä 1.00,99). Illan kahdeksasta maailmanmestaruudesta Yhdysvallat vei kolme, ja keskiviikkona kaksi kultaa napannut Ryan Lochte keräsi jälleen kirkkainta metallia miesten 4x200 metrin vapaauintiviestissä. –?Edelleenkin minulta kysytään, että oletko sinä se ampuja, ja vastaan, että se ampuja minä olen, Satu Mäkelä-Nummela virnisti. Oletko sinä se ampuja. Lontoon olympialaisissa hän uusi fi naalipaikasta ja oli seitsemäs. KOKKOLA (KP) Hyökkääjä Mikael Paunio pelaa viikonloppuna Suomi-sarjaa Kokkolan Hermeksen riveissä, kun joukkue kohtaa tänään kotihallissaan KooVeen ja lauantaina Titaanit. 020 750 4400 YLIVIESKA Kartanotie 3 PL 16, 84101 Ylivieska Puh. Ihan hyvin korjasin nyt, melkein ennätys ja MM-kisojen kolmastoista, Pikkarainen totesi. Olympiakullan lisäksi MäkeläNummela on ollut kahdesti MMpronssilla, jo vuonna 1995 Nikosiassa ja 2009 Mariborissa. Vuoden urheilija -valinta on kohta taas edessä. 12 6 2 4 75– 73 14 SB Vaasa ....... Mäkelä-Nummela, 42, jatkaa urheilua huipulla, mutta uskaltaa pitää lomaakin. Olympialaisten jälkeen AnttiRoiko on ollut edelleen kovassa kunnossa tehden uusiksi ennätyksiksi tempauksessa 153 kiloa ja työnnössä 200 kiloa. Syyskuisen cup-fi naalin jälkeen hän on kisannut vain kerran. Arvo mme kävij öiden kesk en LYNX -ratt ikelk an! Tervetuloa ESITTELYPÄIVÄÄN La 15.12.2012 klo 10-15 ja www.urjanlinna.net La 15.12. Vuoden kehittyneimmäksi urheilijaksi valittiin Fanni Niemelä. , ilmoitukset@kalajokilaakso.. Luodaan jälleen yhdessä iloinen urheilutapahtuma! Muista tässäkin: nopeimmat saavat parhaimmat paikat. 13 3 10 68– 105 6 Karhut ............ Antti-Roiko edusti Suomea Lontoon olympialaisissa ollen sarjassa 94 kiloa yhdeksästoista. Lisäksi Kanarian etu on se, että Mäkelä-Nummelan käyttämät panokset ovat edullisempia Espanjassa kuin monessa muussa maassa. –?Kävin Nastolassa kinkkukisoissa. 400 m sku: 1) Daiya Seto Japani 3.59,15, 2) Laszlo Cseh Unkari 4.00,50, 3) David Verraszto Unkari 4.02,87. Keno Päiväarvonta. Sadan metrin perhosuinnissa olympiatähti jäi kolmanneksi
Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. lähtö, lv 2140 m Nuorten Sarja 2012: 1) Invantaggio/Samuli Innanen 17,7 (7,25), 2) Rosi’s Reckless 19,1 x (21,37).3) Do It Luxx 19,4 (15,81).4) Mr Malcom 18,9 (5,77).poissa: 5, 6, 15. Maiden maailmancupin pistetilanne 6/21 osakilpailun jälkeen: 1) Norja 2 191, 2) Venäjä 2 121, 3) Ranska 2 094,... Pitää vain osata ja uskaltaa. Voittaminen on sitä, että olet parempi kuin eilen. Yli 50:n peliprosentti on aivan liian suuri huomioiden laukkariskin. Vauhdikas ja jaksava ruuna voittaa kilpakumppaninsa, mutta miten se pärjää itsensä kanssa. Toto (5-6-1): 5,77 2,815,54-2,20 37,92. 62) Toivanen 8. Osuma, 15 Frans). On selvää, että muutosvastarinta lähtee ihmisten peloista. –?Olet ainutlaatuinen, olet maailman paras olemaan itsesi. Contador ja liitto sopuun sakosta Joensuu 1. Raportin lukija miettii, mistä muutos voisi syntyä. Fak ja Fourcade ampuivat puhtaasti, mutta Svendsen hiihti yhden sakkokierroksen. Hänen puheenvuoronsa oli teatteria, innostunutta videoleikkeiden selostusta ja innostunutta puhetta. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. lähtö, Toto5-4 DUO-1, sh 2140 m: 1) Helmen Vili/Iikka Nurmonen 26,9 x (11,53), 2) Vipanteri 27,0 (22,98).3) Vaikin Pokko 28,7 (14,65).4) Krimori 29,0 (4,43). Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Kolmas oli maailmancupin kokonaiskilpailua johtava ranskalainen Martin Fourcade. Niitähän ei edes ole ilman pelkoa. Kaustisen ruuna suurin suosikki RAVIVIHJE POKLJUKA (STT) Slovenialainen Jakov Fak vei voiton kotikilpailussaan ampumahiihdon maailmancupissa torstaina Pokljukassa. 18) Suomi 994. Aiemmin tänä vuonna CAS jätti voimaan Contadorin saaman kilpailukiellon vuoden 2010 Ranskan ympäriajossa tapahtuneesta dopingkärystä. V: 11 Ponnen Onni, 3 Camri, 9 Tesantti (5 I.P. III: 6 Rouva Kaasu, 2 Hexan Voksu, 5 Viriori (13 Virin Santeri, 8 Setelisottiisi). poissa: 7. –?Strategian jälkeen tarvitaan hyvä toimintasuunnitelma. 85) Ahti Toivanen Suomi –3.17,6 (3). 8. Toto (10-12-3): 3,42 1,341,28-1,66 4,51. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). –?Menestyksessä on kyse siitä, että opitaan nopeammin kuin muut. Hän väistää kahlitsevan rajojen asettelun nopeasti. Vierailevan asiantuntijana seminaariin kutsuttu Dick on Euroopan yleisurheiluliiton valmentajayhdistyksen puheenjohtaja, joka on aikoinaan valmentanut eri lajien supertähtiä kuten Boris Beckeriä, Katarina Wittiä ja Daley Thompsonia sekä vastannut Britannian yleisurheilumaajoukkueen valmennuksesta. -4 -5 -6 -6 -7 -9 -5 -5 -4 -6 -8 -10 -9 Ma 17.12. Paalun Hexan Voksu ja tauolta tuleva Viriori ovat luontevia varmistusmerkkejä. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 4. 6. -13 -14 -14 -14 -14 -13 -10 -12 -10 -11 -11 -14 -6 Pe 21.12. Uudenmaan Upeimmassa on erittäin tasaista porukkaa. Paalulta poimitaan tukimerkeiksi Theo De Villeneuve ja Angeles Stara, jotka molemmat lopettivat terävästi edellisissään. 2010 25 479. lähtö, Toto5-1, lv 2140 m: 1) Calle Corvette/Pauli Raivio 16,4a (3,42), 2) It’s Hooligan 16,5a (3,64).3) Minto’s Minda 17,1a (5,03).4) Robert Sam 17,1a (6,41). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Dickiltä ei kannata kysyä, voiko Suomi menestyä yleisurheilussa kuten aiemmin. Kauppiselle kirjattiin yksi ja Toivaselle kolme sakkokierrosta. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Niin kovia vastustajia ovat ainakin Camri ja Tesantti. Sanomansa Dick vei läpi kaikin käytettävissä olevin keinoin. Toimintaan voi vaikuttaa, lopputulokseen ei. Ihmiset eivät ole valmiita samanlaiseen työntekoon kuin ennen. Asiasta ilmoitti urheilun kansainvälinen vetoomusistuin CAS. Sprintin maailmancupin pistetilanne 3/10 osakilpailun jälkeen: 1) Fourcade 133, 2) Fak 113, 3) Jevgeni Ustjugov Venäjä 106,... Oppilasliigan fi naalissa on tasaista kalustoa. Huippu-urheilun muutostyöryhmän loppuraportissa on teesit, joilla pyritään Pohjoismaiden menestyksekkäimmäksi maaksi. VI: 5 Minos Vang (1 G. Pelkoa ei tarvitse edes torjua, sillä sitä seuraa aina jotain erinomaista, nimittäin rohkeus ja uskallus. Jakov Fak voitti kotiyleisön edessä GENEVE (STT–AFP) Espanjalainen maantiepyöräilijä Alberto Contador on päässyt sopuun kansainvälisen pyöräilyliiton UCI:n kanssa sakkosummasta, jonka hän joutuu maksamaan parin vuoden takaisesta doping-kärystään. 9. Toto5 voitto-osuus: 529,70. Ykkösrata voi haitata keskinkertaista lähtijää, mutta eiköhän Seppo Markkula löydä alkumatkasta tilaisuuden nousta toiselle radalle. ”Maailman paras olemaan itsesi” Valmentajaguru vieraili Olympiakomitean seminaarissa Frank Dick korosti asenteen ja rohkeuden merkitystä. poissa: 1, 9, 12. Reippaan kuukauden sivussa ollut Ponnen Onni lienee tauosta huolimatta tasokkaan volttilähdön ykkössuosikki. -11 -13 -15 -15 -16 -17 -7 -11 -8 -13 -18 -18 -12 Ke 19.12. 16,8a (48,02). Jarkko Kauppinen oli 61:s ja Ahti Toivanen 85:s. –?Koulutuksessa ja terveydenhoidossa Suomi on maailman huippua, mutta yhteiskunnan kehityksen ja urheilumenestyksen yhteys on katkennut. lähtö, lv 2140 m: 1) Bedro Babar/ Markku Larronmaa 18,4a (2,24), 2) Baltic Bead 18,8a (10,35).3) Great Chief 18,9a (3,34).4) Mr Sherif 19,0a (50,52). Maailmancupin kokonaistilanne 6/26 osakilpailun jälkeen: 1) Fourcade 301, 2) Ustjugov 212, 3) Svendsen 209, 4) Andreas Birnbacher Saksa 205, 5) Fak 177, 6) Alexis Boeuf Ranska 172,... -4 -4 -6 -6 -7 -8 -4 -5 -4 -7 -7 -11 -9 Su 16.12. Toto (10-1-2): 17,15 3,37-1,311,78 10,01. alv 23 %). Kykkänen perjantain kilpailuun.. 19) Julia Kykkänen Suomi 97,7 (83). Toto5 voitto-osuus: 20,00. Toto (7-6-4): 2,24 1,451,86-1,42 17,30. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Lähemmäksi kymmenen merkkiä tarvitaan, jotta kolmas kohde olisi varmasti oikein. Lähetä viesti numeroon 13525. T75:n suurin suosikki on Isokengän kaustislaisen Team Minosin Minos Vang. (Ylivieska). Näin välitystyö virallisesti päättyy, CAS tiedotti. 5. 61) Jarkko Kauppinen Suomi –2.16,9 (1),... Matalammassa sh-lähdössä pelataan paljon Rouva Kaasua, joka on mennyt jo kolmesti putkeen ravia. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Troikka: 294,80. Toto5 voitto-osuus: 3,90. Korpilaisten ainoaksi uhkaksi erottuu Falstaff , jolla Esa Holopainen voi seurailla hyvinkin korkealle. 11. 7. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Seppo Luokkala (KP) Ei ole aivan ennennäkemätöntä, että puolet lähdön hevosista tulee Korven tallista. Kahdenkeskisessä haastattelussa hän vie jo toimittajalta kynän ja paperin kädestä selvittääkseen johtamiskuviot piirtämällä. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. lähtö, sh 2140 m: 1) Mani Krista/Sami Vehviläinen 33,6 x (19,84), 2) Chillaus 36,5 (60,77).3) Jalomortti 35,7 x (3,37).4) Sokeri Oskari 37,3 (14,51). MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Ehkä Suomessakin tietynlainen pikavoittokulttuuri on vahvistunut. Pönöttäminen oli minimissä. lähtö, Toto5-3, lv 2140 m: 1) Cadillac Face/Martti Pellikka 15,6a (17,15), 2) Amadeus Boko 15,9a (1,68).3) Flower’s Windy 16,4a (5,27).4) Impuls C.D. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. 2. VII: 10 Arctic Bullet, 7 BWT High Voltage, 2 BWT Juggler, 3 Arctic Luxury, 14 Falstaff (1 Amai Koibito, 9 Dominick Duo). Sekä Kauppinen että Toivanen karsiutuivat lauantaina käytävästä takaa-ajokilpailusta. Vihjesysteemi 27 euroa: I: 4 Ranch Juanita, 1 Blue Night Angel, 9 Count It, 2 Duran Lord (7 Tia Zecca, 3 Bella Speed). Titane Nordique jaksaa mennä ja kohtaa olennaisesti helpomman porukan kuin esimerkiksi Tampereen pitkällä matkalla. Keskilevikki v. Puhelinvaihde puh. 48) Kauppinen 34,... Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Toto (10-9-7): 7,25 2,34-3,41-4,19 43,60. lähtö, lv 2140 m: 1) High Commander/ Iikka Nurmonen 20,0a (11,51), 2) General Heel 20,1a x (8,79).3) Night Club 20,1a (8,79).4) Hiphop Highlight 20,6a x (5,75).poissa: 12. Toto (10-9-7): 11,53 3,04-6,182,80 56,58. poissa: 6, 11. Dick tuntee suomalaisen yleisurheilun ja tietää, että mitaleita juhlitaan täällä harvakseltaan. II: 1 Titane Nordique (9 Armstrong Transs R, 4 BWT Hellion). Dick haluaa sanoa, että muutos on mahdollinen ja jokainen voi kehittyä. Tomorrowland ei ole täyttänyt odotuksia kuin satunnaisesti ja voi nytkin pilata eri tavoin juoksunsa. -11 -12 -14 -14 -14 -16 -8 -10 -9 -16 -15 -21 -8 La 22.12. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Lämminveristen pitkällä matkalla starttaa Tomorrowland Rouva Kaasun tavoin ylipelattuna. Toto (7-21): 2,17 1,42-2,68-2,11 8,82. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 3. Fak voitti miesten sprinttikilpailun ennen toiseksi sijoittunutta norjalaista Emil Hegle Svendseniä, joka hävisi Fakille vain 0,8 sekuntia. Toto (9-64): 5,12 2,27-1,36-4,15 5,60. lähtö, TROIKKA-1, lv 2140 m KeskiKarjalan Hys:n . Moll, 4 Daniel Palema). Oikein varovaisille Dickillä on ihan oma viesti. -6 -6 -8 -8 -9 -11 -6 -7 -6 -9 -11 -13 -8 Ti 18.12. Kahdelta pakilta lähtevät avoimen sarjan hevoset eivät taida nyt ehtiä voittokamppailuun. Päivän Duo: 10-7, kerroin: 23,46. -12 -13 -14 -14 -15 -16 -8 -9 -8 -15 -15 -21 -14 -4 -4 -5 -6 -5 -6 -4 -5 -4 -6 -5 -9 -5 3 2 1 2 1 6 3 6 2 1 -1 Pe Las Palmas 21 Kreeta 13 Antalya 15 Bangkok 33 La 22 13 15 34 Su 20 15 13 33 Ma 23 17 10 34 Ti 23 15 14 33 Ke 23 13 13 33 To 22 9 10 33 Pe 22 9 12 33 -18,6 Kilpisjärvi +0,3 Märket +6,9 Hanko 13,3 mm Karvia Pasi Rein HELSINKI (STT) Skotlantilaisen Frank Dickin esiintyminen Olympiakomitean osaamisseminaarissa havainnollisti, mitä suomalaisesta huippu-urheilusta ehkä puuttuu. 10. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Toto5 voitto-osuus: 159,80. Pokljuka, Slovenia: Miesten maailmancup, sprintti (60 parasta lauantain takaa-ajokisaan): 1) Jakov Fak Slovenia 24.41,7 (0 sakkoa), 2) Emil Hegle Svendsen Norja jäljessä 0,8 sekuntia (1), 3) Martin Fourcade Ranska –6,1 (0), 4) Tim Burke USA –15,2 (0), 5) Jean Guillaume Beatrix Ranska –18,6 (1), 6) Vladimir Ilijev Bulgaria –28,2 (0),... Toto (1-6-9): 19,84 4,61-16,552,27 176,21. ISSN 0788-8325. lähtö, sh 2140 m Keski-Karjalan Hys:n Pamaus -lähtö: 1) Iinan Kolibri/Juhani Harmoinen 32,7 (10,44), 2) Kartelli 33,6 (3,0).3) Kervis 31,9 (5,1).4) Nätti Vire 33,1 (64,41).poissa: 2. Uudenmaan Upeimman voittanee Korven hevonen, on vain valittava se oikea kahdeksasta. Pekka Korpi kannattaa nostaa ensimmäisten joukossa Arctic Bulletin kanssa lapuille, mutta sitten menee hankalaksi. Toto (7-39): 10,44 3,99-1,87-2,71 20,89. IV: 4 Tomorrowland, 6 The De Villeneuve, 1 Angeles Stara (8 Alice Laukko, 2 Cecilia Duo). Rohkeudesta ja oikeasta asenteesta puhunut Dick edusti Helsingin yliopistolla torstaina järjestetyssä tilaisuudessa näitä kaikkia. Toto5 voitto-osuus: 598,20. Pääosin pilvistä talvisäätä -10 +8 +2 +14 +12 +15 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -7 -6 -2 -6 -3 -6 -8 -8 -4 -7 -4 -8 (-7) (-6) (-7) (-6) (-8) (-5) (-7) (-8) (-8) (-7) (-8) (-8) (-10) (-5) (-8) (-7) 8 10 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -10 -8 -7 -5 -9 -8 -6 -9 -4 -5 -5 -3 -2 -9 -7 -10 -7 -11 -10 -5 -10 -6 -9 -5 -5 -2 -10 -9 -9 -8 -10 -7 -5 -8 -6 -10 -5 -6 -2 9 10 5 10 12 16 16 13 12 12 14 12 Los Angeles 14 Bangkok 33 Buenos Aires 28 Chicago 8 Edmonton Johannesburg 22 Miami 25 Montreal 2 New Delhi 22 New York 8 Peking 5 Sydney 31 Tokio 15 Vancouver 4 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -3 ESE 8 m/s Kallan -3 SE 7 m/s Tankar -3 ESE 5 m/s Valassaaret puuttuu m/s Meriveden korkeus Oulu -21 cm Raahe -17 cm P:saari -11 cm Vaasa -6 cm Pe 14.12. RAVIT MÄKIHYPPY Ramsau, Itävalta: Naisten maailmancup, karsinta (HS98): 1) Alissa Johnson USA 114,8 pistettä (91 metriä), 2) Jessica Jerome USA 107,8 (88,5), 3) Spela Rogelj Slovenia 105,4 (85,5),... Suomalaisilta kilpailu ei sujunut odotusten mukaisesti. Kuskipuolelta voi havaita pieniä eroja, joilla pelikäyttäytymistä voi ohjailla. –?Ellet riskeeraa mitään, vaarannat lopulta ihan kaiken, Frank Dick sanoo hengästyttävän haastattelutuokionsa lopuksi. Vihjesysteemin toinen varma on Titane Nordique. poissa: 2, 10. 58) Toivanen 8. HuMun mukaan onnistumiseen ja menestykseen päästään ”osaamisella, yhteistyöllä ja intohimolla”. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Lauantain T75:ssä tuo puolikas tarkoittaa kahdeksaa hevosta ja se lienee jonkinlainen Suomen ennätys. Toto5 pelivaihto 106 759,90 e, voittoosuus 598,20 e Pelivaihto 349 717,40 e, yleisöä 626. Ravatessaan Minos Vang voittaa. Kokkola -2 Kruunupyy -3 Toholampi -7 Halsua -6 Ylivieska -7 Haapavesi -7 Helsinki -3 Tampere -3 Turku -3 Jyväskylä -5 Oulu -5 Kuusamo -9 Kittilä -7 La 15.12. Jos muutos yritetään toteuttaa ilman vuorovaikutusta, se kuolee tekijäportaassa. Dickin esityksen jälkeen on vaikea muistaa, miksi sellainen ilmiö on olemassa. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.. –?CAS on saanut tiedon, että UCI ja Alberto Contador ovat päässeet yhteisymmärrykseen. -9 -10 -9 -9 -10 -11 -9 -11 -7 -10 -11 -14 -17 To 20.12. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Pystypaikalta sakkoringille joutuneen Kauppisen ero kärkeen oli yli kaksi minuuttia, ja Toivanen hävisi voittajalle reilut kolme minuuttia. lähtö, Toto5-2, sh 2140 m: 1) Prontus/Janne Räisänen 29,5 (5,12), 2) Lintan Pysti 29,9 (1,9).3) Sohvin Leija 30,7 (56,16).4) Vissuri 31,3 (4,75). Pitää siis keskittyä siihen, kehitykseen. Ari Moilasen mukaan tanskalaislähtöinen 8-vuotias oli viimeksikin epävarma, mutta pysyi ravilla ja otti kakkosrahat Teivosta. Vireen pitää olla heti kohdallaan, jotta voittokulku jatkuisi. naali: 1) Smirgelix Girl/ Tuomas Pakkanen 17,9a (5,77), 2) Milli Check 18,0a (29,82).3) Max Smith 18,1a (4,02).4) Nelilyn Seirene 18,3a (6,58). lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2140 m: 1) Lucky Sam/Lauri Turunen 16,1 (2,17), 2) Glitter 16,8 x (7,11).3) Bisquit Laukko 16,9 (11,93).4) Cover Capital 16,3 (17,07).poissa: 9. Keskinkertaista tekemistä ei saa hyväksyä, Dick julisti. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU www.kp24.. Iikka Nurmonen, Santtu Raitala ja Hannu Torvinen ovat nimimiehiä tässä seurassa. Hän palaa asenteeseen, tekemiseen ja rohkeuteen yrittää. –?Muutosten toteuttamiseksi tarvitaan kannustava ilmapiiri, jossa ei jähmetytä epäonnistumisen pelossa. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Toto (2-11-6): 11,51 3,04-4,15-2,77 28,36. ”Ellet riskeeraa, vaarannat kaiken” Energinen Dick ehtii puuttua esityksessään monenlaisiin ajatuslukkoihin
Zero Dark Thirty sai neljä ehdokkuutta. Lähde: Tukes HELSINKI (STT–AFP–Reuters) Steven Spielbergin fi lmi Lincoln nousi torstaina ennakkosuosikiksi Oscar-kisassa. –?Ylitykset ja piittaamattomuudet ovat yleensä Kaukoidästä tuoduissa tuotteissa. –?Sitten nähdään, miten valmistajat ja maahantuojat ovat varmistuneet uusista vaatimuksista. Toisaalta lauantaiaamuna liikkeissä on yleensä hiljaista ja hyvä miehitys. LEHTIKUVA/JARNO MELA FAKTA Näitä ongelmia leluissa on lähes joka vuosi Irtoavat osat: – Erityisesti pienet irtoavat osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran pienelle lapselle. Hänet tunnetaan abstrakteista teoksistaan. Hong Kong tuo itse maahan noin 15–20 prosenttia myymistään leluista. saakka, ellei toisin mainita. Mies sai vankeutta Britanniassa taideteoksen tärvelemisestä K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Kevään 2013 vierailuista mainittakoon akateemikko Marjo Kuuselan tuorein teos Kenen kädet, joka yhdistää tanssia, tekstiä, kuvia ja musiikkia. Puristeltavan possun pinnassa kemikaalivaara Vaarallisten lelujen jäljet johtavat Aasian halpatehtaisiin Teknikmagasinet Finlandin maahantuoma muovinen possu todettiin testissä vaaralliseksi, sillä materiaali sisälsi ftalaattia Tukes tutki jälleen, millaisia puutteita markkinoilla olevista leluista löytyi. Viiden lelun puutteet ovat niin vakavia, että ne on vedetty myynnistä ja kuluttajilta. Ben Affl eckin ohjaama panttivankidraama Argo ja Quentin Tarantinon lännenfi lmi Django Unchained saivat viisi Golden Globe -ehdokkuutta. Osasyy tapausten kasvulle on tutkimuksen lisääntyminen. Tämän vuoden alussa voimaan tuli uusi lelulaki. Niitä oli esimerkiksi Teknikmagasinet Finlandin maahantuomassa muovipossussa. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. Spielberg kiilasi Oscar-suosikiksi Filmimogulin Lincoln kahmi Golden Globe -ehdokkuuksia LAHTI (STT) Lahtelainen vaihtoehtoteatteri Vanha Juko tutkailee keväällä sankaruutta kahdellakin esityksellä. Yleensä halvan rihkaman välttäminen on sellainen, jolla välttää jonkun verran kemikaaliriskejä, Nikunen toteaa. Narut: – Pitkät narut aiheuttavat kuristumisvaaran lapsen leikeissä. Ne eivät ole sinne vahingossa tulleet, vaan ne on tarkoituksella lisätty, sanoo Tukesin kemikaalituoteyksikön johtaja Esa Nikunen. Merkinnät: – Puutteelliset merkinnät voivat synnyttää uhkaavia tilanteita. Nikusen mukaan valmistajien pitäisi jo tietää rajoituksista, sillä esimerkiksi osa ftalaateista kiellettiin jo 90-luvulla. Näiden fi lmien lisäksi parhaan draamaelokuvan palkinnosta kisaavat Kathryn Bigelow’n ohjaama Zero Dark Thirty ja Ang Leen fi lmi Piin elämä. (STT) Tee jouluostokset hiljaisimpina hetkinä LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN Kaarina Vainio HELSINKI (STT) Leluista paljastuu Suomessa vuosittain yhä enemmän haitallisia kemikaaleja, kerrotaan Turvallisuusja kemikaalivirastosta (Tukes). helmikuuta. Russellin romanttinen komedia Silver Linings Playbook. saakka 3 99 6,14-7,67/kg, ilman korttia 7,49/rs (11,52-14,40/kg) Hae resepti herkulliseen Broileri-arrabbiatapastaan www.pirkka.. –?Ne ovat kesän tuotteita eikä niistä ole ollut markkinoilla enää kuin rippeet. Laser: – Laser ja liian nopeasti liikkuvat irto-osat, esimerkiksi nuolet ovat vaaraksi silmille. –?Se osoittaa piittaamattomuutta valmistajien taholta. Yhdysvaltain sisällissodan aikaan sijoittuva Spielbergin draama on ehdolla seitsemän palkinnon voittajaksi. Yhteensä 14 lelun merkinnät olivat vajavaisia. Viikonlopun rauhallisimpia ostosaikoja ovat sunnuntain viimeiset aukiolotunnit kello 18–21. Hänet haastavat Helen Mirren fi lmistä Hitchcock, Jessica Chastain (Zero Dark Thirty), Naomi Watts (The Impossible) sekä Rachel Weisz (Syvänsininen meri). Sen kemikaaleja koskeva pykälä astuu voimaan ensi heinäkuussa. Draaman käsikirjoittaa ja ohjaa Juha Luukkonen, jonka teatteriversio Kahdeksasta surmanluodista keräsi taannoin kiitosta. Vähemmän nimekäs palkintoehdokas on John Hawkes (The Sessions). Loput hankitaan muualta. 2 49 Valio PALAVOI 500 g, 2 kpl/talous Tarjoukset voimassa perjantaista torstaihin 20.12. Mene arkena kaupoille heti aamusta vaikka työmatkalla. Tuotteessa pitää olla suomeksi ohje, vaikka jos materiaali on herkästi syttyvää. Shoppailu käy sukkelasti, kun olet selvittänyt etukäteen netistä tai kuvastosta tarjolla olevaa valikoimaa. Näytelmä Che Hän elää!. Vuoden 2013 Golden Globe -tunnustukset jaetaan 13. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Hän myönsi oikeudessa aiheuttaneensa taideteokselle tahallisesti vahinkoa. Kotimaisissa leluissa ei havaittu lainkaan ongelmia. Lisäksi yhtiön tuomassa telttasetissä on Tukesin mukaan vakavia merkintäpuutteita. –?Meillä ei ole jatkuvaa tarkastusta. Day-Lewisin lisäksi ehdolle pääsivät Denzel Washington (Flight), Richard Gere (Keinottelua) ja Joaquin Phoenix (The Master). Koiviston mukaan kannattaa myös katsoa, ovatko tuotteiden merkinnät kunnossa. Lincoln vei eniten Golden Globe -palkintojen ehdokkuuksia. Tihutyön kohteeksi joutui Rothkon maalaus Black on Maroon. Viranomaiset odottavat kuitenkin vaarallisten lelujen vähenevän. Mark Rothko oli vuonna 1903 syntynyt venäläissyntyinen kuvataiteilija, joka opiskeli ja työskenteli New Yorkissa. Sen myötä lelujen pitäisi olla entistä turvallisempia, Tukesin tuoteturvallisuusinsinööri Asta Koivisto sanoo. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Hong Kongin tuotepäällikkö Matti Raiko kertoo, että toinen vedettiin kokonaan pois myynnistä ja toisen pakkausmerkinnät uusittiin. saakka Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 520-650 g maustamaton ja hunajamarinoitu 2 rs/talous rs ETUSI PE-SU voimas sa 16.12. Siitä kisaavat Spielberg, Affl eck, Tarantino, Bigelow ja Ang Lee. –?Aina voi miettiä, tarvitseeko kaikkea krääsää ostaa. Tukesin mukaan kolmessa lelussa terveydelle vaarallisia ftalaatteja oli kirkkaasti yli sallitun raja-arvon. Hollywoodin ulkomaisen lehdistön yhdistyksen jakamat Golden Globet ovat yleensä ennakoineet hyvin Oscar-menestystä. Vinkit annettiin Kauppakeskus Kampista Helsingistä ja K-Citymarket Keljosta Jyväskylästä. Parhaat tarjouksemme Pe–To -46 % 4,98/kg, ilman korttia 2,79/kpl (5,58/kg) -10 % 4,55-5,00/kg, ilman korttia 1,25/kpl (5,68-6,25/kg) -20 % Tarjous voimassa su 16.12. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 15 TEEMA Ahdistaako joululahjojen osto ruuhkaisissa kaupoissa. Voit myös ladata Pirkka-applikaation älypuhelimeesi. Luotamme siihen, että saamme niistä dokumentit ja ne täyttävät lain vaatimat normit ja vaatimukset. tammikuuta Los Angelesin Beverly Hillsissä. Edellinen kertoo Osama Bin Ladenin etsinnästä, jälkimmäinen taas kuvaa intialaispojan ja tiikerin selviytymistä meren armoilla. , m.pirkka.. Nikunen suositteleekin kuluttajia harkitsemaan leluostoksilla kotimaisia leluja tai vaikka puuleluja. Parhaan ohjaajan pysti ei saanut yllättäviä ehdokkaita. Che Guevara näyttämölle Lahdessa LONTOO (STT–Reuters) Britanniassa puolalainen mies on saanut kaksi vuotta vankeutta taideteoksen tärvelemisestä. Naisista pääroolin palkintoa hamuaa Marion Cotillard ranskalaisfi lmistä Luihin ja ytimiin. Pehmeät muovit: – Terveydelle haitallisia ftalaatteja käytetään muovin pehmentämiseen. Kolme vuotta Britanniassa asunut Umaniec luotsaa omaa taidesuuntaustaan nimeltä ”yellowism”. 26-vuotias Wlodzimierz Umaniec lisäsi lokakuussa oman nimikirjoituksensa Lontoossa Tate Modernin taidemuseon tiloissa näytteillä olleeseen taiteilija Mark Rothkon teokseen. Sen ohjauksesta vastaa teatterinjohtaja Jussi Sorjanen. Testissä vaaralliseksi todettiin Hong Kongin maahantuoma jousiammuntasetti, jonka laser osoittautui liian tehokkaaksi ja nuolten vauhti liian nopeaksi. Pirkko Saisio tuo Lahteen Kielletyt laulut, joka koostuu pääosin Neuvostoliiton vankileireillä syntyneistä runoista ja lauluista. Artikkeleita on vajaat 500. Oscar-gaala puolestaan pidetään unelmakaupungissa 24. Ftalaatit ovat Nikusen arvion mukaan halpa ja tehokas vaihtoehto muovin pehmennykseen. Lahden kansanopiston Teatterikoulutuksen kanssa Vanha Juko toteuttaa ”perunamuusiwesternin” Riittämättömät. Sertifi kaatit ja ohjeet pohjautuvat hänen mukaansa EU:n leludirektiiviin. Välinpitämättömyyden lisäksi kemikaaleja käytetään taloudellisista syistä. Samaan yltivät Tom Hooperin ohjaama klassikkotarina Les Miserables ja David O. Laki lelujen ympärillä kiristyy Testeissä esiin tulleet lelujen vaarat ovat olleet vuodesta toiseen samankaltaisia. Hyödynnä hiljaiset hetket. Tuomioistuin langetti Umaniecille tuhotyöstä myös noin 200?000 punnan sakot. Toinen etsii nykypäivän Che Guevaraa ja toinen kertoo surumielisestä lännenhahmosta. Järkeä jouluostoksilla Yhteensä leluja testattiin 28, joista puolet selvisi tutkimuksista ilman moitteita. Raikon mukaan yhtiö tarkistaa tuotteitaan ja tuotteiksi kaavailtuja tavaroita sertifi kaattien avulla ja sisäisin tarkastuksin. Ftalaatit voivat vaikeuttaa lapsensaantia. Tukesin tullilaboratoriolla teettämissä joulun lelutesteissä löytyi jälleen vaarallisia leluja. saa ensi-iltansa helmikuussa yhteistuotantona helsinkiläisen Projektori-ryhmän kanssa. Lincoln tavoittelee muun muassa parhaan draamaelokuvan pystiä, ja pääosan esittäjä Daniel Day-Lewis on ehdolla parhaaksi miesnäyttelijäksi. 2,67/kg, yksittäin ja ilman korttia 0,99-1,19/rs (3,30-3,97/kg) 1 00 Saarioinen PIZZAT 200-220 g kpl 1 60 Dronningholm TÄHTITORTTU LUUMU JA OMENA-KANELIMARMELADIT 300 g kpl -19-32 % KLEMENTIINIT 1,5 kg Espanja 1 89 1,69/kg, ilman korttia 2,19/pkt (2,19/kg) 1 69 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg -22 % 2 rs ps pkt 1,26/kg, ilman korttia 2,65/ps (1,77/kg) -28 %. tai skannaa tämä koodi. Miehissä veteraanit vahvoilla Parhaan miesnäyttelijän palkinto päätyi sekin konkarien kisakentäksi
Yöasu Yö Yö öas Koot S-XXL. 54,95 5 54, 4,9 ,9 95 Ko o o o o o oo o o o o o o SSSS X X X X X X X X X X XX X X X X X XLLL.. Esiteroitetut terät. 2,09 + pantti 0,40) 2,49 Amaryllis 2 vanaa 8,95 Perinteinen jouluistutus Alkaen 13,90 Kotimainen joulutähti Poikasellinen 6,95 Prismassa kukat pakataan! PRISMA AVOINNA SUNNUNTAISIN 12-21 El in ta rv ik eh in na t vo im a ss a p eti www.kecklund.com ma-pe 9-20 la 9-17 su 12-18 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu +0,07€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Ratia Yöpaita Koot S-XXL. 29,90 Princess Tyttöjen ja naisten luistimet Leveä lesti, lämmin vuori. L. 19,95 Kiroileva Siili Miesten pyjama Koot S-XXL. 54,95 Ratia Pyjama Koot S-XXL. Esiteroitetut terät. 49,95 Toronto Poikien luistimet Tukeva varsi, leveä lesti. 020 780 7400 nnttttii ttttttiiii l Rainbow K Atria Atria a a Vi Stockmos Julmust 1,5 l (1,66/l) (sis. lk. Koot S-XXL. 39,95 Stiga Snow Racer Curve Green Rattikelkka Myös takaperin laskemiseen! Tukeva metallirunko, jarru, kelautuva vetonaru. Koot S-XXL. Ko Ko oo 19,95 19, 9,9 ,9 95 M M M ama a iesten py a ieste yjama ma Koot S-XXL. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 17 3 79 14 95 Presidentti Kahvit Suodatintai pannujauhatus tai tumma paahto, 500 g (7,58/kg) Panda Juhlapöydän konvehdit, 5-pack 1,5 kg (9,97/kg) Snellman Porsaan juhlakinkku potkalla Pakaste, alkuperämaa Suomi 4,29 /kg Atria Naudan takuumurea sisäpaisti Alkuperämaa Suomi 9,90 /kg Kuusisto / Niemi Peruna 10 kg säkki (0,50/kg) 4,95 Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 2,79 Espanja Klementiini 1. 44,90 49,90 kat pakataa an n! k Prismassa a ku uk Pr Prris is Koo SSS X X X X X X X XX X X X X X X X X X X X X X X X XLLLLLLLLLLLLL... Koot/Storlekar 25–29. Koot/Storl. Koot/Storl. Ko 19,95 19, 9,9 ,9 95 Naisten kylpytakki Na aisste ky ylpytak kk ki Myös viini/ruskea. 29,95 Premoda Yöasu Koot S-XXL. K Ko oo ot SS-X -XX XX XLL. Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com. 1 kg, alkuperämaa Suomi 8,90 /kg Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,18/kg) 1,59 Palvelusta: Lohimedaljongit 16,90 /kg Avoinna: ma-pe 9-21 la 9-18, su 12-18 Prisma Kokkola, Prismantie 1 Puh. 36–43. 69 95 T Stiga Snow Racer Black Line Rattikelkka Jarrut, ohjainjousi, metallirunko. 28–35. K Ko oo ot SS-X -XX XX XL. 0,95 /kg Vip Glögijuoma 1 l 0,85 Saarioinen Lanttu-, peruna-, porkkanatai maksalaatikko 700 g (4,27/kg) 2,99 Atria Viljaporsaan luuton juhlakinkku Pakaste, alkuperämaa Suomi 4,99 /kg Rainbow Kalkkunan fileerulla N. 19,95 Finnwear Aikuisten Tikrutai Nalle Puh -sukat 5,95 Lasten koot 25-27, 28-30, 31-33 4,95 Ratia Kehäkukka Naisten kylpytakki Myös viini/ruskea. ot SS-X -XX XX XLL
Ne työllistävät nykyisen hallituksen lisäksi myös seuraavan hallituksen, sanoi Liikanen. Apulaisjohtaja Jukka Vesalan mukaan uudistus parantaa ja yhdenmukaistaa pankkien valvonnan laatua. Samalla kustannukset ovat karanneet käsistä. Kataisen mukaan on myönteistä, että pahimmat kriisikiireet ovat EU:ssa helpottaneet sen verran, että voidaan käydä keskustelua siitä, mitä unionilta viime kädessä halutaan. Pearl-naaraitten keskihinnaksi tuli 72,5 euroa (+ 13?%) ja velvet-naaraitten 80 euroa (+ 10?%). Kotimaiset järjestelyt jo pitkällä Sovun löytyminen edellytti Ranskan ja Saksan sopua yhteisvalvonnan rajaamisesta ja hankkeen aikataulusta. Julkisen talouden vakauttaminen ei Liikasen mukaan onnistu ilman rakenteellisia uudistuksia. Kasvu liki pysähdyksissä Suomen Pankki alensi talousennustettaan reippaasti. Nordean pääanalyytikko Jan von Gerich sanoo, että nyt otettiin selvä askel eteenpäin. Tilastokeskuksen mukaan teollisuuden myynti kotimaassa sukelsi peräti 3,6 prosenttia. Silverblue-velveturosten keskihinnaksi tuli 112,8 euroa (+ 7?%). Vaihtosuhteen huonontuminen eli vientihintojen lasku suhteessa tuontihintoihin on Liikasen mukaan vienyt palkanmaksuvaraa. –?Mikäli koko lisäsopeutus tapahtuisi veronkorotusten kautta, nousisi veroaste viisi prosenttiyksikköä ensi vuosikymmenellä, Liikanen totesi. Glowurosten keskihinnaksi tuli 81 euroa ja velvet-urosten 93,9 euroa. OP-Pohjolan pääekonomistin Reijo Heiskasen mukaan sopimus merkitsee, että eurooppalaiset pankit toimivat jatkossa entistä enemmän samalla pohjalla. OMX Nordic yleisindeksi 191.90 -1.19 +14.49 OMX Nordic 40 1047.27 -1.34 +16.40 OMX Helsinki 5814.06 -0.42 +8.57 OMX Helsinki 25 2214.43 -0.60 +14.02 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 13.12.2012 Indeksi 5814.06 Muutos% -0.42 Päälistan vaihto (klo 18) 267,6 milj. Valtion velka ylittää 60 prosentin velkarajan nykykehityksellä vuonna 2017. 2.76 0,0 -14.02 2.45 3.26 Saga Furs C 23.40 2,6 -0.34 +51.19 14.55 23.85 Sampo A 24.55 616,0 +0.04 +32.65 18.06 24.96 Sanoma 7.505 150,4 +0.20 -9.76 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.14 0,0 -26.21 2.14 2.72 Scanfil 0.82 0,9 -1.20 0.64 1.08 Sievi Capital plc 0.95 1,4 0.00 -29.07 0.89 1.61 A.P. A SEK 233.80 1578,1 -1.02 +31.81 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 123.20 3117,8 -0.81 +45.86 91.70 125.90 Swedish Match AB SEK 225.8182 764,8 -0.52 +1.66 214.60 291.70 Tele2 AB ser. Siitä on ollut meille paljon hyötyä ja siitä tulee olemaan meille paljon hyötyä. Sen sijaan keskituloisten tuloverotus on Veronmaksajain tekemän selvityksen eurooppalaisen keskiarvon tuntumassa. Päälista Affecto 2.95 0,9 +1.72 +23.93 2.42 3.00 Ahlstrom 12.79 8,0 -1.54 +6.04 12.11 15.40 Aktia A 5.79 10,3 -0.17 +28.32 4.36 6.00 Aktia R 7.35 0,0 -13.53 6.75 8.50 Alma Media 4.63 8,3 -0.22 -27.04 4.41 6.66 Amer Sports 11.47 50,3 -1.29 +41.36 8.58 11.71 Aspo 5.95 1,2 -0.34 -11.56 5.70 7.95 Aspocomp G 1.63 19,9 -1.21 -25.00 1.64 2.89 Atria A 6.42 17,3 -0.31 +1.90 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.49 0,0 -23.99 9.34 15.21 Bank of Åland B 7.05 1,2 +0.71 -15.66 7.00 11.11 Basware 20.58 100,9 +0.29 +20.71 16.92 23.66 Biohit B 3.13 59,6 +1.95 +4.07 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.43 3101,3 0.00 -20.37 0.33 0.53 CapMan B 0.83 18,3 0.00 -19.42 0.81 1.18 Cargotec 19.48 124,0 -1.12 -9.13 15.98 33.05 Cencorp 0.07 10,0 0.00 -12.50 0.05 0.11 Citycon 2.60 1148,0 +1.17 +27.76 2.0502 2.5918 Componenta 1.98 4,8 -1.49 -40.36 1.98 3.78 Comptel 0.40 92,7 +2.56 -35.00 0.37 0.63 Cramo 7.84 32,3 -0.51 -3.67 7.05 13.00 Digia 2.65 6,3 0.00 -4.33 2.28 3.28 Dovre G 0.47 2,7 0.00 +46.87 0.33 0.57 Efore 0.70 79,6 0.00 -6.67 0.57 0.88 Elecster A 4.73 0,3 -0.42 +13.91 4.00 4.86 Elektrobit 0.68 10,6 +1.49 +59.52 0.39 0.76 Elisa 16.73 311,4 -0.18 +7.30 14.84 17.97 eQ 2.05 5,2 +3.02 +29.22 1.49 2.08 Etteplan 2.70 8,2 -1.46 +29.25 2.26 2.93 Exel Composites 5.78 3,0 +0.35 -26.15 5.76 8.73 F-Secure 1.52 36,6 +0.66 -23.74 1.34 2.13 Finnair 2.29 19,3 0.00 -7.66 1.68 2.64 Finnlines 8.00 3,6 +1.01 +8.34 6.65 8.35 Fiskars 16.31 178,4 +2.39 +13.79 14.00 17.30 Fortum 14.39 1406,7 +0.56 -11.83 12.91 19.30 Glaston 0.25 166,5 -3.85 -48.00 0.24 0.69 HKScan A 3.76 20,2 -0.79 -31.22 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.15 0,7 +0.47 -37.06 2.07 3.44 Huhtamäki 12.16 159,5 -1.70 +50.12 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.59 4,9 0.00 -30.45 4.59 7.50 Incap 0.20 62,3 -9.09 -46.34 0.22 0.65 Innofactor 0.51 6,7 0.00 -20.31 0.39 0.65 Interavanti 3.17 2,1 -0.94 -26.94 2.75 4.29 Ixonos 0.72 12,5 0.00 -10.00 0.72 1.18 Kemira 11.44 360,8 +0.53 +38.11 8.17 11.84 Keskisuomalainen A 14.20 0,0 -13.94 13.95 17.90 Kesko A 24.70 4,1 0.00 +0.41 20.21 27.65 Kesko B 25.01 131,2 +0.24 +2.63 18.44 27.76 Kesla A 4.31 1,2 0.00 -28.88 4.19 7.64 KONE 57.45 336,9 -1.71 +49.87 40.00 59.40 Konecranes 25.87 471,0 -0.77 +91.83 14.50 26.15 Lassila & Tikanoja 11.62 17,0 +1.04 +5.50 8.66 12.10 Lemminkäinen 14.50 2,8 -0.68 -23.76 13.95 20.38 Lännen Tehtaat 14.40 3,1 -0.96 -0.95 12.40 16.50 Marimekko 14.85 25,7 -2.62 +45.24 10.06 17.00 Martela A 5.04 5,6 -1.56 -13.22 5.11 7.45 Metso 30.45 821,8 -0.43 +13.76 25.14 36.89 Metsä Board A 2.23 0,5 +0.45 +30.59 1.64 2.82 Metsä Board B 2.25 167,0 -0.88 +81.60 1.44 2.47 Neo Industrial 1.85 1,1 0.00 -38.13 1.35 2.95 Neste Oil 9.61 936,8 -0.72 +23.47 7.28 11.11 Nokia 2.902 29147,8 -1.43 -20.99 1.371 4.406 Nokian Tyres 31.54 382,9 -0.76 +36.81 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.02 514,9 -0.99 +26.72 5.66 7.89 Nordic Aluminium 29.85 0,0 +14.15 26.00 31.00 Norvestia 6.24 1,2 -1.89 -0.93 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.87 0,0 +10.00 1.80 2.34 Okmetic 5.10 13,2 -0.97 +6.40 4.23 5.99 Olvi A 19.20 7,6 -2.19 +31.74 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.20 2,5 0.00 +4.92 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.21 4,7 -0.90 +2.76 1.88 2.26 Oriola-KD B 2.23 8,8 +0.45 +14.43 1.71 2.24 Orion A 21.76 9,0 -0.41 +50.69 13.40 21.85 Orion B 21.88 147,7 -0.23 +50.21 13.49 21.93 Outokumpu 0.738 2686,9 -0.61 -42.41 0.638 2.094 Outotec 41.94 231,4 +0.22 +33.15 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.80 0,1 +0.93 -12.72 9.32 13.19 Panostaja 0.80 213,2 +6.67 -24.24 0.72 1.04 PKC G 15.69 1417,4 -4.33 +50.74 10.78 17.99 Pohjola Bank A 11.24 372,5 +0.81 +57.93 7.34 11.15 Ponsse 1 5.85 2,6 -0.17 -17.70 5.61 8.28 Pöyry PLC 2.94 102,9 -2.00 -49.15 2.97 7.10 QPR Software 0.94 0,0 +8.05 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Sopimuksen syntymisen jälkeen tie on auki myös muille liittyä siihen, hän sanoi torstaina Helsingissä. Maaja vesirakentamisessa liikevaihdon kehitys oli vahvempaa kuin talonrakentamisessa. Vesalan mukaan suunnitelmissa on, että pankit maksavat valvonnan viulut. Fiva: Valvonta ei tuo isoja muutoksia asiakkaiden arkeen Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) EU-maiden sopimus pankkivalvonnasta on Suomen Pankin pääjohtajan Erkki Liikasen mukaan hyvin tärkeä koko Euroopan rahoitusjärjestelmälle. Heikko kasvu nostaa työttömyysasteen ensi vuonna 8,4 prosenttiin. Menettelytapojen silmällä pito säilyy edelleen kansallisilla valvojilla, kuten Fivalla. B SEK 65.05 10695,3 +0.85 -3.01 56.80 71.90 Fortum EUR 14.39 1406,7 +0.56 -11.83 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 79.10 1163,0 -1.68 +72.27 48.68 92.90 H&M AB, H & M ser. Menettelytapa on esimerkiksi se, millaisia sopimuksia pankit tekevät asiakkaidensa kanssa. Hän kuvasi päivää Euroopalle surulliseksi ja moitti dramaattisin sanakääntein EU:n jakoa kahteen leiriin. Keskituloissa raja on vajaat 40?000 euroa. Sopu pankkivalvonnasta ”selvä askel eteenpäin” Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) perää EU:n syventyvältä yhdentymiseltä reiluutta, mikä tarkoittaa muun muassa sitä, että muut maat eivät joudu maksamaan yhden leväperäisestä taloudenpidosta. –?Pankkiunioni vakauttaa rahoitusmarkkinoita ja vähentää pankkikriisien todennäköisyyttä. Yhteinen pankkivalvonta koskee kaikkia pankkeja Suomessa, myös Danske Bank ja Nordea ovat sen piirissä, hän totesi. A 49.90 10,4 -0.18 +11.14 45.87 65.50 Stora Enso ser. Tulevat palkkaratkaisut onkin mitoitettava avoimen sektorin kilpailukyvyn mukaan. Olkiluoto kolmonen on myöhästynyt toistuvasti erilaisten ongelmien vuoksi. Euron ulkopuolinen Tanska kuitenkin harkitsee yhteisvalvontaan liittymistä. EU-huippukokous alkoi myönteisissä tunnelmissa, kun valtiovarainministerit olivat juuri ennen kokousta urakoineet valmiiksi päätökset yhteiseurooppalaisesta pankkivalvonnasta ja Kreikan seuraavasta lainaerästä. –?Keskusvalvojalla on niin sanottu otto-oikeus kuten kunnanhallituksella, että se pystyy ottamaan asian itselleen, ja se parantaa nykytilannetta, Katainen sanoi. –?Suuremmat paineet asiakkaiden marginaalien nostoon tulevat siitä, että korkotaso on matala ja pankkien kannattavuus heikentynyt. Hankalinta on, että seuraaviin askeliin liittyy raakaa rahaa. Pienistä palkoista suomalainen verokarhu ottaa lähes kolme prosenttiyksikköä vähemmän kuin Euroopassa keskimäärin. +3,1 Trainers´ House -9,1 Incap -9,1 PKC G -4,3 Glaston -3,8 Suominen -2,9 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13200.21 -0.34 New York, Nasdaq 3013.81 -0.28 Tokio, Nikkei 225 9742.73 +1.68 Hong Kong, HS 22445.58 -0.26 Lontoo, FTSE 100 5929.61 -0.27 Frankfurt, DAX 7581.98 -0.43 Pariisi, CAC 40 3643.13 -0.10 OMX Tukholma 339.28 -1.05 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.110 0.183 0.317 0.539 0.000 0.000 -0.001 -0.001 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.24210 Hongkong, dollari 10.13050 Intia, rupia 71.10300 Islanti, kruunu 165.58000 Iso-Britannia, punta 0.81183 Japani, jeni 109.20300 Kanada, dollari 1.28726 Kuwait, dinaari 0.36800 Latvia, lati 0.69410 Liettua, liti 3.45150 Marokko, dirham 11.12800 Norja, kruunu 7.34663 Puola, zloty 4.09400 Ruotsi, kruunu 8.71250 Saudi-Arabia, rial 4.89910 Singapore, dollari 1.59670 Sveitsi, frangi 1.20838 Tanska, kruunu 7.46073 Thaimaa, baht 40.00000 Tsekki, koruna 25.24300 Tunisia, dinaari 2.04690 Turkki, uusi liira 2.33170 Unkari, forintti 283.52000 USA, dollari 1.30706 Venäjä, rupla 40.27800 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Nordean pääanalyytikko Jan von Gerich sanoi, että nyt otettiin selvä askel eteenpäin, mutta uusia pitäisi saada otettua. Yhtiön mukaan Ranskassa Flamanvillen reaktorin hinta on niin ikään 8,5 miljardia. Tällä vuosikymmenellä se nousee jo muutaman prosenttiyksikön. Olkiluodon kolmosvoimalan hinta nousee peräti 8,5 miljardiin Susanna Jääskeläinen/Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) EU-maiden varhain torstaina löytämä sopu yhteiseurooppalaisesta pankkivalvonnasta on vasta ensi askel kriisien torjumisessa. –?Kiinalaiset ostavat valtaosan nahoista ja ne kisaavat keskenään hinnat ylöspäin, vaikka joulukuun huutokaupasta lajiteltiin tarkoituksella tavanomaista joulukuun huutokauppaa suurempi 1,5 miljoonan minkinnahan tarjonnalla. Pankkivalvonta yksinään ei kuitenkaan riitä, vaan sen rinnalle tarvitaan sekä talletussuojaettä kriisinratkaisujärjestelmä, von Gerich muistutti. B SEK 215.60 2626,6 -0.51 +4.13 207.70 255.70 Investor AB ser. Safi iri-urosten keskihinnaksi tuli 103 euroa (+ 5?%) ja velveturosten 110,1 euroa (+ 3?%). Kansallisten ongelmien yhteisvastuullistaminen ei ole reilun integraation tie. %), ja velveturosten 112,1 euroa (+ 6?%). B SEK 91.85 37504,7 -4.27 +34.01 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 17.70 55,4 +0.57 +56.83 11.9329 18.30 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0,15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Danske-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg-prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 4 5 6 7 8 9 10 11 108,94 ?0,3 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Siili Solutions 7.30 0,0 7.10 7.65 Solteq 1.20 1,0 0.00 +18.81 1.00 1.39 Sponda 3.70 501,3 +2.78 +25.44 2.74 3.60 SRV G 3.30 6,5 +0.30 -21.67 3.17 4.79 SSH Comm. –?Nyt pitää keskittyä ensisijassa sellaisiin asioihin joilla korjataan ongelmia ja valuvikoja ja jotka vahvistavat vakautta, Katainen sanoi tiedotustilaisuudessaan ennen huippukokouksen alkua. –?Nahkojen kysyntä ja tarve on nyt todella kovaa, ja muutenkin kaikki tuntuu nyt niin hienolta, toteaa Kopenhagen Furin edustaja Sami Plusisaari erittäin tyytyväisenä viime päivien tapahtumiin. Kaikkea Katainen ei kuitenkaan ole valmis hyväksymään, kuten esimerkiksi eurobondeja. –?Sitä kautta välillisesti vaikutukset (asiakkaille) voivat olla positiivisia. –?Pankkivalvonta yksinään ei riitä, vaan sen rinnalle tarvitaan sekä talletussuojaettä kriisinratkaisujärjestelmä, von Gerich muistutti. Pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan keskeinen osa riskien havaitsemista on, että EKP saa oikeuden puuttua myös pienempiin pankkeihin heti, jos on perusteltua syytä epäillä ongelmia. Talouskasvu nopeutuu hieman vasta 2014, jolloin se kohoaa 1,5 prosenttiin. B SEK 173.60 1457,6 -0.80 +59.96 111.50 177.40 Elisa EUR 16.73 311,4 -0.18 +7.30 14.84 17.97 Ericsson ser. ser. B SEK 134.70 1457,8 -1.89 +40.68 103.90 141.00 Securitas ser. Pankkikriisin vaikeat ajat edessä Suomalaispankit tyytyväisiä yhteisvalvonnan raameihin Piritta Rautavuori HELSINKI (STT) EU:n yhteinen pankkivalvonta ei ole näillä tietoa tuomassa mullistavia muutoksia suomalaisten pankkiasiakkaiden arkeen, arvioi Finanssivalvonta (Fiva). A SEK 55.00 5722,1 -1.08 +44.04 39.31 57.35 Skanska ser. Sen sijaan monet muut eurooppalaiset maat ovat tasapainottaneet talouttaan kiristämällä kulutusveroja, erityisesti arvonlisäveroa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.40 0,0 -33.05 6.40 11.29 Raisio K 2.97 2,6 +2.41 +22.36 2.15 3.05 Soprano 0.46 6,0 -2.13 -14.55 0.43 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Teollisuuden liikevaihto supistui heinä-syyskuussa 1,8 prosenttia vuodentakaisesta. Kaikki minkit nousivat Kööpenhaminassa. Työurien aloittamista pitää aikaistaa ja eläkkeelle jäämistä myöhentää. Ne voivat olla suosittuja eurokraattien keskuudessa, mutta luulen, että hyvin harvat eurooppalaiset tosissaan haluavat tällaista, Borg sanoi. Viennissä liikevaihto painui vain 0,3 prosenttia alaspäin. Käytännössä muutos ei ole valtava, sillä Dansken ja Nordean valvonnasta vastaavissa kollegioissa suomalaisjäsenten tilalle tulee EKP:n edustaja. Vain alimman vuosipalkan marginaaliveroaste alittaa Euroopan keskiarvon. B SEK 118.60 1971,1 -1.00 -8.69 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 44.47 8657,7 -0.89 +0.45 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 9.01 1593,8 -0.83 +13.42 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 30.50 853,2 +0.89 -53.95 24.07 74.45 Volvo ser. Mahdollista on, että yhteisvalvonta kostautuu ulkopuolisille pankeille jossain määrin kalliimman rahan muodossa. Teollisuus kärsii eniten kotimarkkinoilla HELSINKI (STT) Suomesta on Veronmaksajain keskusliiton mukaan tullut tänä vuonna euromaiden kevein pienituloisten verottaja. Säästöjä tarvitaan koko vuosikymmen. Se arvioi liittymisen vahvistavan luottamusta pankkeihinsa ja parantavan siten niiden markkina-asemaa Yhteisvalvonnan vaikutus pankkien kilpailuasetelmaan jää nähtäväksi myöhemmin. Euroopan keskuspankki alkaa valvoa suoraan pankkeja, joiden taseen loppusumma on vähintään 30 miljardia euroa. R 46.38 1162,2 -0.39 +20.50 36.90 51.80 Suominen 0.34 8,3 -2.86 -16.67 0.34 0.45 Takoma 0.93 252,1 +126.83 -46.05 0.39 0.79 Talentum 1.18 9,8 +1.72 -17.73 1.14 1.71 Talvivaara Mining 1.161 370,6 -1.61 -56.62 1.08 4.35 Technopolis 3.71 131,2 +0.82 +19.82 3.00 3.9992 Tecnotree 0.16 67,4 0.00 -41.74 0.12 0.3452 Teleste 4.09 4,5 -1.45 +42.61 3.10 4.40 TeliaSonera 5.105 730,8 -1.26 +5.08 4.66 5.74 Tieto 15.11 90,6 -0.07 +37.21 11.20 15.44 Tieto 132.40 44,9 +1.85 +29.48 99.40 136.70 Tiimari 0.09 50,6 +12.50 0.00 0.08 0.11 Tikkurila 14.05 364,4 -0.35 +4.83 12.99 15.45 Trainers´ House 0.10 33,4 -9.09 -47.62 0.10 0.22 Tulikivi A 0.54 12,8 +1.89 -18.46 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 2,0 0.00 -35.38 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 9.01 1593,8 -0.83 +13.42 7.845 10.79 Uponor 9.70 24,0 +0.73 +38.66 6.80 9.90 Vaahto G 1.89 0,0 -70.24 1.60 5.78 Vacon 39.15 2,6 -1.46 +18.60 32.50 42.54 Vaisala A 15.90 5,1 -0.31 -6.18 14.48 17.44 Viking Line 17.50 1,4 +2.04 -25.43 16.40 22.50 Wulff G 1.95 0,0 -3.94 1.80 2.24 Wärtsilä 32.63 414,4 -0.28 +42.82 23.22 32.88 YIT 14.67 419,5 +0.96 +30.08 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.19 0,3 -0.19 +11.59 4.50 5.99 Zeeland 0.01 0,0 -50.00 0.01 0.03 2. Suomesta isojen kerhoon mahtuvat kolme suurinta pankkia eli Nordea, OPPohjola ja Danske Bank. Olkiluodon reaktorin hinnaksi arvioitiin alun perin 3 miljardia euroa. Katainen perää reilua yhdentymistä Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Julkisen talouden vakauttamiseksi tarvitaan Suomen Pankin mukaan lisää säästöjä. Liitto huomauttaa, että tulonlisäyksiin kohdistuva marginaalivero on Suomessa kireätä lähes kaikissa tuloluokissa. Silverblue-urokset nousivat 10 prosenttia Kopenhagen Furin syyskuun huutokauppaan verrattuna. Myös ajatusta euromaiden yhteisestä budjetista, jolla voitaisiin tasata suhdannevaihteluita, Katainen pitää epärealistisena. Tekstiiliteollisuudessa miinusta kertyi lähes 8 prosenttia ja metsäteollisuudessa noin 7 prosenttia. Poliitikkojen ohella myös tavallisten kansalaisten pitäisi Kataisen mielestä pohtia kysymystä. Suomalaispankit ottivat päätöksen vastaan tyytyväisinä ja hieman yllättyen siitä, että se tehtiin suunnitellussa aikataulussa. Security 0.77 0,0 +156.67 0.30 0.90 Stockmann A 14.25 2,1 -0.35 +2.14 13.50 18.74 Stockmann B 13.65 41,2 -0.87 +9.20 12.57 18.56 Stonesoft 1.50 14,6 -2.60 +79.07 0.87 1.69 Stora Enso A 5.695 4,4 -0.78 +7.39 5.22 7.055 Stora Enso R 5.315 2310,2 -1.12 +26.00 4.16 5.875 Stora Enso ser. Rakentavat kehitysideat ovat jääneet keskustelussa vähemmistöön. Todellinen yllättäjä oli BlackCross. Katainen painottaa, että kansallisella tasolla syntyvät ongelmat on myös hoidettava kansallisella tasolla. Møller-Mærsk B DKK 41720.00 5,1 0.00 +14.43 35220.00 48040.00 ABB SEK 135.30 2161,4 +0.97 +7.37 109.00 146.70 Assa Abloy ser. B SEK 164.10 2532,4 -1.03 +35.13 123.60 165.80 Metso EUR 30.45 821,8 -0.43 +13.76 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.61 936,8 -0.72 +23.47 7.28 11.11 Nokia EUR 2.902 29147,8 -1.43 -20.99 1.371 4.406 Nordea SEK 61.00 8101,5 -0.73 +21.08 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 927.80 352,3 -0.56 +47.16 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 5.845 796,4 -2.58 -9.09 4.65 9.30 Sampo A EUR 24.55 616,0 +0.04 +32.65 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 99.75 5460,6 -2.01 +27.09 82.30 106.60 SCA B SEK 135.50 2010,2 -1.38 +42.68 98.75 137.40 SCANIA AB ser. Jos toimia lykätään, äkkijarrutuksen riski kasvaa huomattavasti. Liikanen: Julkisessa taloudessa tarvitaan mittavia lisäsäästöjä Sopeutustarve vastaa veroasteen viiden prosenttiyksikön nousua STT, lähde: Tilastokeskus, Suomen Pankki 48 46 44 42 40 38 4 2 –2 –4 –6 2000 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050 2060 2055 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 Tulot Menot Valtion rahoitusjäämä 52 Maahanmuutto lisääntyy Tuottavuus paranee Perusura 50 48 46 44 42 Rahoitusjäämä Valtion ja kuntien rahoitusvaje, % bkt:sta Kokonaisveroasteella mitattu julkisen talouden sopeutustarve, % bkt:sta Menojen kasvu alkaa kiihtyä ikääntymisen ja hoivamenojen kasvun takia KÖÖPENHAMINA (KP) Uuden myyntikauden aloittanut Kopenhagen Furin huutokauppa ylitti kaikki sille asetetut odotukset. Tavoite on pienentää valtiolle ja veronmaksajille aiheutuvia kustannuksia ja lisätä velkojien vastuuta, sanoi Liikanen. B SEK 239.26 1169,6 -0.72 +48.86 171.70 241.00 AstraZeneca PLC SEK 317.50 1415,4 -2.70 +4.58 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 173.20 3440,9 -1.48 +25.30 138.30 178.80 Atlas Copco B SEK 153.40 1260,9 -1.60 +26.34 122.80 158.60 Boliden SEK 118.60 2978,1 -2.39 +23.41 88.85 123.30 Danske Bank DKK 98.25 1129,4 -0.46 +35.11 74.15 112.00 Electrolux ser. Talouden näkymät ovat heikentyneet selvästi viime kuukausina. Yhteinen valvonta ei myöskään vaikuta asuntolainojen marginaaleihin, ainakaan toistaiseksi. Handelsb. –?Meidän pitäisi pikkuhiljaa ajatella, että tämä Eurooppa on meille yhteinen. Pearlurosten keskihinnaksi tuli 99,9 euroa (+ 2. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Pienten palkkojen raja on noin 25?000 euroa vuodessa. B SEK 158.31 2446,0 -0.99 +16.89 128.10 174.20 SSAB AB ser. Arevan mukaan vastaavien reaktorien hinta alenee kuitenkin tulevaisuudessa, kun Olkiluodon ja Flamanvillen uutta EPR-teknologiaa edustavien reaktoreiden rakentamisesta saadaan oppia. Julkisen talouden kestävyysvaje on Suomen Pankin mukaan noussut neljään prosenttiin bruttokansantuotteesta eli puoli prosenttiyksikköä suuremmaksi kuin VM:n aiempi arvio. –?Valtion lisätoimien tarve vuosina 2014 ja 2015 on noin miljardi euroa. –?Meidän mielestämme nämä ovat askelia väärään suuntaan. Safi iri-naaraitten keskihinnaksi tuli 63 euroa (+ 14. Summista ei vielä ole tietoa, eikä siitäkään, millainen vaikutus niillä voisi olla esimerkiksi palvelumaksuihin. Black-Cross -urosten keskihinnaksi tuli 100,8 euroa (+ 25 %) ja naaraitten 70,6 euroa (+ 43 %). Hänen mukaansa tulos on Suomelle hyvä, vaikka Ruotsi jääkin siitä kaikkien toiveiden vastaisesti ulos. Kiint. Heikoimmin menestyivät tekstiili-, vaate ja nahkateollisuus sekä metsäteollisuus. Suomi euromaiden kevein pienituloisten verottaja PARIISI (STT–Reuters) Ranskalainen ydinvoimayhtiö Areva arvioi, että Olkiluodon kolmosreaktorin rakennuskustannukset nousevat 8,5 miljardiin euroon. Julkista taloutta voidaan Liikasen mukaan vielä tasapainottaa hallitusti. Myös ruskean ryhmän urokset saavuttivat korkean hintatason. Ruotsi lyttäsi ”europankit” Euroon kuulumattoman länsinaapurin äänenpainot viestivät kuitenkin kaikesta muusta paitsi liittymishaluista. Kaikki minkkityypit nousivat verrattuna kesäkuun ja syyskuun huutokauppoihin, joissa hintataso oli jo korkealla. %) ja velvet-naaraitten 71,3 euroa (+ 15?%). PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 18 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 4 5 6 7 8 9 10 11 5814,06 ?0,4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Takoma +126,8 Tiimari +12,5 Panostaja +6,7 Ramirent +3,6 Raisio vaihto-os. B SEK 108.00 1316,2 -0.74 +4.41 94.40 125.20 SKF AB ser. Kuluvan vuoden kasvuennustetta alennettiin 1,2 prosenttiyksiköllä ja ensi vuoden ennustetta 0,8 prosenttiyksiköllä. Valtiovarainministeri Anders Borg kritisoi syntymässä olevaa ”europankkien, euroverojen ja eurokomission” järjestelmää. OP-Pohjolan pääekonomistin Reijo Heiskasen mukaan sopimus merkitsee, että eurooppalaiset pankit toimivat jatkossa entistä enemmän samalla pohjalla. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) kehui pankkivalvonnan olevan askel kohti vakaampaa Eurooppaa. 3.03 181,8 +3.06 +21.99 2.16 3.08 Ramirent 6.05 296,8 +3.60 +16.33 5.40 8.39 Rapala VMC 4.76 24,6 +1.06 -14.21 4.71 6.43 Rautaruukki 5.845 796,4 -2.58 -9.09 4.65 9.30 Raute A 8.89 6,2 -0.78 +34.13 6.29 9.14 Revenio G 0.43 33,9 +2.38 -8.70 0.33 0.50 Ruukki G 0.44 28,8 -2.22 -52.13 0.42 1.00 S Sääst. Talouskasvu jää uuden ennusteen mukaan tänä vuonna 0,3 prosenttiin ja ensi vuonna 0,4 prosenttiin. Suomi kiristää työn verotusta ensi vuonna. Mutta ainakin toiveissa on, että Ruotsin osalta ovi on jatkossakin auki liittymiselle, Urpilainen sanoi. Kataisen mukaan suomalaiselle EU-keskustelulle on ollut ominaista se, että ensisijaisesti kerrotaan, mitä unionilta ei ainakaan haluta ja mitä vastustetaan. Ensk. Silverbluenaaraitten keskihinnaksi tuli 64,4 euroa (+ 27?%) ja velvet-naaraitten 74 euroa (+ 20 %). Sen takia meillä on myös velvollisuus kehittää sitä Eurooppaa. Silverblue-urosten keskihinnaksi tuli 102,4 euroa. –?Työpanosta olisi lisättävä työuran kaikissa vaiheissa. Kotimainen Finanssivalvonta on valmistellut uutta työnjakoa valtiovarainministeriön kanssa jo pitkin syksyä. Liikevaihto kasvoi vain kemianteollisuudessa ja elintarviketeollisuudessa, mutta muutokset olivat maltillisesti 2–3 prosentin luokkaa. Kataisen mukaan Van Rompuyn raportissa on paljon Suomelle sopivaa, kuten esimerkiksi pankkiunionin luominen. Brown-urosten keskihinnaksi tuli 81,7 euroa (+ 15?%), ja velvet-urosten 94,5 euroa. Se tasoittaisi kustannusten jakautumista ikäryhmien välillä. Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi Tilastokeskuksen mukaan yli 2 prosenttia heinä-syyskuussa. Hallituksen tavoite valtion velka-asteen taittamisesta vaalikauden loppuun mennessä ei toteudu ilman lisätoimia, sanoi pääjohtaja Erkki Liikanen keskuspankin talousennusteen julkistamistilaisuudessa Helsingissä torstaina. Pankkikriisien varalle on seuraavaksi määrä perustaa kriisien purkurahasto ja yhteinen talletussuoja, joiden hahmottelu nostaa väistämättä pintaan vahvojen ja heikkojen euromaiden skismat. –?Emme halua lisätä yhteisvastuullisuutta esimerkiksi eurobondien muodossa. EU-valvonta kohdistuu suurimpien pankkien talouteen ja vakavaraisuuteen. A SEK 55.10 3906,4 -2.56 -2.16 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 5.315 2310,2 -1.12 +26.00 4.16 5.875 Sv. Se mahdollistaa jatkossa myös EVM:n suoran pankkien pääomittamisen, mikä helpottaa kriisien hoitoa, sanoi Heiskanen. EU-maiden johtajat kokoontuivat torstaina Brysseliin keskustelemaan talousja rahaliiton EMU:n syventämisestä EUpresidentti Herman Van Rompuyn viime viikolla julkistaman raportin pohjalta. Tämä lisää luottamusta pankkisektoriin, mikä vakauttaa euroalueen taloutta. Ruotsin ja Tanskan jääminen ulkopuolelle ei Liikasen mukaan nouse ongelmaksi. B SEK 53.80 1193,0 -0.09 -9.95 48.24 67.00 Skand. –?Totta kai olisimme toivoneet, että Ruotsikin olisi alusta lähtien ollut mukana valvontamekanismin toiminnassa. Kestävyys edellyttää työvoiman tarjonnan lisäämistä
0290 801 660* www.minimani.fi Minimani tuo joulun kotiisi Airam KYNTTILÄSARJA IMUKUPEILLA ikkunalle 9 95 Kotimainen JOULUTÄHTI TAI JOULUKAKTUS 6 95 Kotimainen AMARYLLIS 2 95 ERÄ ! 444 € (699€) Iceman LUMILINKO SÄÄSTÖSI 255€ Fazer PRESENT SUKLAAKONVEHTI 10 € 4 RS 69 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA TAI Dronningholm TORTTUTÄYTE Fiskars Functional Form VEITSITUKKI 29 90 44 90 Stiga SNOW RACER BLACK LINE -RATTIKELKKA Stanley HALLILÄMMITIN 2 299 € (333€) M estaruusliigan joulutauko on ovella. Sen jälkeen edessä on kahden ja puolen viikon ottelutauko. Meillä on selkeä paketti, jolla on pelattu, vastustajasta riippumatta. – Alkuruuhka meni kokonaisuutena hyvin. Tiikereiden seuraava kotiottelu on 2 tammikuuta ja vastassa Saimaa Volley. Hyvin on porukkaa ollut paikalla ja sehän lämmittää suuresti. Entäs heikoimmat. Siinäkin joukkue on hyvin onnistunut, varsinkin kotipeleissä. Mitä enemmän katsomosta tukea tulee, sitä parempi se on meille. Ollaan hetki pois pallosta. Valmentaja on tyytyväinen kaikkiin pelaajiinsa. – Ulkomaalaispelaajat käyvät kotona. – Syyskauden pelit sujuivat hyvin. Atria kokkaamo on avattu *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Tarjoukset voimassa su 16.12. Kausi alkoi kovalla otteluruuhkalla. Jokainen vetää fysiikkaharjoitteita omatoimisesti. Kokkaamosta löydät mm. saakka tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana. – Mielestäni saimme sarjaan hyvän lähdön ja se myös ruokki itseluottamusta joukkueeseen, Tiilikainen toteaa. Itsekin viihdyn joukkueen kanssa ja viihdyn myös Kokkolassa, Tiilikainen sanoo. Tiikerit pelaa viikonloppuna Vammalan Lentopallon vieraana. Yhteisharjoittelusta pidämme puolentoista viikon tauon, Tiikereiden valmentaja Tommi Tiilikainen toteaa. Kotona on otettu hyviä päänahkoja ja peli on mennyt koko ajan oikeaan suuntaan. Palaset loksahtivat hyvin kohdalleen. – Yleisömme saa arvosanan 9-. Toki vieläkin äänekkäämmin saisi omien puolella olla, myös heikkoina hetkinä. Valmentaja on kaikin puolin hyvillä mielin syyskauden jälkeen. Olemme olleet henkisesti niskanpäällä. Kaikki rauhoittuu hetkeksi. – Hyvin ollaan oltu pelissä mukana. Takana on kova syyskausi, joka tuloksellisesti sekä pelillisesti meni hyvin. Tauon aikana myös Tiikereiden pelaajat saavat hiukan hengähtää. – Syöttöpelimme on lämmittänyt. Tavoitettakin joukkue tulee mahdollisesti tiukentamaan. Kuva: Tommy Lågland. Kokkolalainen yleisö jätti syyskaudesta positiivisen kuvan. valtaisan määrän ajankohtaisia ja herkullisia reseptejä, vinkkejä eri raaka-aineiden käsittelyyn, opastusvideoita onnistuneisiin aterioihin ja paljon muuta mukavaa ihan jokapäiväiseen ruoanlaittoon. Mikä oli Tiikereiden syyskauden paras peli. – VaLePa kotona ja Lakkapää vieraissa. Syyskauden ottelut: Tiikerit-Sampo 3-1, Loimu-Tiikerit 2-3, Etta-Tiikerit 3-2, Tiikerit-Isku 3-1, Tiikerit-VaLePa 0-3, Saimaa-Volley-Tiikerit 1-3, Tiikerit-Liiga-Riento 3-0, MuurLe-Tiikerit 2-3, TiikeritHurrikaani 3-0, KoVe-Tiikerit 0-3, Sampo-Tiikerit 3-1, Tiikerit-Team Lakkapää 3-0, Tiikerit-Loimu 3-2, Team Lakkapää-Tiikerit 3-0, TiikeritEtta 2-3, Isku-Tiikerit 3-0. Roy Frilund Tiikerit ansaitulle joululomalle VOITTO KOTIIN! Onnistumisen riemua voitetun ottelun jälkeen. Syyskauden aikana on nähty monta ratkaisijaa. Niistä ovat kärsineet Tarkiainen, Klanac, Kurppa, Kaattari ja Sivula. Mitkä asiat ovat pelillisesti eniten lämmittäneet. Sarjan alkaessa yksi tavoite oli päästä kontrolloimaan pelejä. Omaa peliämme on pelattu, ei paljon vastustajan mukaan, mutta toki vähän myös sitäkin. Kokkola ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–21 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. – Hurrikaani kotona. Ei jälleenmyyjille. On ollut loukkaantumisia, lähinnä pikkuvaivoja. – Vielä ei asiasta olla juteltu, mutta pitää miettiä mikä voisi olla sarjan sijoitustavoite. Vastaanottopelissä on parannettavaa. Sitä seurasi normaali pelirytmi ja nyt loppuvuodesta on ollut tuplaviikonloppuja. Kokkolan Tiikerit J O U L U K U U 2 1 2 ILMOITUSLIITE Atria Kokkaamo on kaikkien kotikokkien kohtauspaikka ja verraton apuri niin arjen kuin juhlankin kattauksiin. Porukka tulee hyvin toimeen keskenään. Jobinpostiakin on ollut
Kiitos lisäksi kaikille niille, joille kiitos kuuluu ja rauhaisaa joulunaikaa. 050 526 1043 Sanna koti 050 360 4241 Esim: Vetoketjun vaihdot Lyhennykset Verhot Korjaukset ym. Joukkueen pelaajistossa on poikia, jotka edustavat myös lännen aluejoukkueissa, sekä maajoukkueissa. Joukkue on kuitenkin ollut kasassa runkopelaajien osalta jo niin kauan, että varsinaiseen pelaamiseen se ei suurta heikennystä tee. Tiikerit ei ole tullut vain käymään Mestaruusliigassa vaan paikka halutaan vakiinnuttaa siellä. Terminaalikatu 7, 67700 Kokkola Puh. Joukkue harjoittelee 3. Vuonna 2014 Tiikerit täyttää 40 vuotta ja se on hieno virstanpylväs hienolle seurallemme. Joukkue koostuu tänävuonna -96 – 97 syntyneistä pojista. Kuvasta puuttuvat Markus Lahti ja Oscar Hägg. Ilman juniorivalmentajia ja junioreita ei seuran tulevaisuus näyttäisi näin valoisalta. 050 5294921 tai Janne Heikkilään puh. Alarivi vasemmalta: Jere Syrjälä, Roope Junkala, Matias Mäkelä, Valtteri Lamberg. Jo tällä hetkellä pyritään tekemään asioita, jotka mahdollistavat tulevaisuuden realistiset haaveet myös Eurocupin peleistä Kokkolassa. Vaikka juniorimäärät eivät ole vielä valtaisat, niin tuore B-poikien Aluemestaruus on osoitus, että seurassa tehdään hyvää juniorityötä. Alueeltamme on noussut junioripelaajia ikäluokkansa maajoukkueisiin, Lauri ja Lasse Jylhä sekä Jere Syrjälä. (06) 823 5100, Faksi (06) 823 5111 www.mesiel.fi Niittykatu 6, 67100 Kokkola Puh. Joukkueessa pelaavat: Roope Junkala Kokkola Jere Syrjälä Kokkola Markus Lahti Kokkola Oscar Hägg Kokkola Mikko Marttila Kla (Kälviä) Valtteri Lamberg Kla (Kälviä) Lauri Jylhä Kannus Lasse Jylhä Kannus Matias Mäkelä Ylivieska Juuso Kinnunen Jyväskylä Valmentajat: Jarmo Syrjälä ja Marko Junkala. Kuten tämä vuosi on osoittanut, niin kaikki on mahdollista ja seurassa tehdäänkin kovaa työtä sen eteen, että tulevaisuudessa Kokkolassa pelataan kirkkaimmista mitaleista. Mukana olivat mm. KOKKOLA (Gigantin vieressä) Puh. Ilahduttavaa, että koululentopallo on virinnyt alueellamme voimakkaasti. Tämä antaa junioreille todella loistavan mahdollisuuden saada nauttia huippuvalmennuksesta ja saada nimenomaan yksilöllistä opastusta. Tulevan kevään aikana joukkue pelaa SM-sarjaa, tavoitteena lopputurnaus joka pelataan huhtikuun lopussa. viime vuoden SM-hopeajoukkue Loimaan Hurrikaani ja toissavuoden Suomen mestarit Lakkapää sekä Oulun Etta. (06) 823 5100, Faksi (06) 823 5111 www.mesiel.fi Tiikereiden toinen perättäinen Mestaruusliigakausi on lähtenyt käyntiin todella hienosti. Akatemia on sekä tytöille että pojille, jotka opiskelevat lukioissa tai ammatillisissa oppilaitoksissa. 050 5067455. Jylhän veljekset opiskelevat parhaillaan Kuortaneella ja pelaavat siellä myös 1-sarjaa. Kokkolassa halutaan vielä jonain vuonna nostaa kauden päätteeksi kannu Mestaruuden merkiksi. Janne Heikkilä Manageri Tiikerit taistelee kotiedusta M A N A G E R I N P A L S T A Kova lentopallobuumi jatkuu Kokkolassa edelleen ja miesten Mestaruusliigajoukkue pelaa todella loistavasti, joten seura toivookin, että tämä myös kasvattaa uusia ”Urpo Sivuloista”. toivottaa Rauhallista Joulua & Hyvää Uutta Vuotta! www Indolantie 8, 67101 KOKKOLA Ruutihaantie 7, 84100 YLIVIESKA Uudet Toyotat Laaja valikoima vaihtoautoja . Kaikki toki lähtee vetäjistä ja niitä kaivataan jatkossa lisää tekemään pyyteetöntä työtä juniorien eteen. Nyt on yleisömääriä pystytty kasvattamaan entisestään ja Tiikerit majailee kolmannella sijalla ja yleisökeskiarvo aika tarkalleen 700. B-pojat kiittää tässä vaiheessa kaikkia tukijoitaan ja toivottaa Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta vuotta. Seurajohto meni viime keväänä uusiksi ja tänä vuonna uudet henkilöt saaneet tulikasteen ja huomanneet samalla kuinka kovaa työtä seuran pyörittäminen on. Emme unohda myöskään talkooväkeä, joka tekee pyyteetöntä työtä kaikissa ottelutapahtumissa. Toivotaan, että jatkossakin ihmiset löytävät entistä paremmin Hollihaan tunnelmasta nauttimaan. Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 4WD (bensiini), autoveroton hinta 26.324 €, autovero 10.654,80 €, kokonaishinta 36.978,80 € + toimituskulut, CO2-päästöt 173 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km. Lentopallon harrastajamäärät ovat hyvässä kasvussa KeskiPohjanmaalla. (06) 823 5100, Faksi (06) 823 5111 www.mesiel.. Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 2WD (bensiini), autoveroton hinta 25.224 €, autovero 9.774,67 €, kokonaishinta 34.998,67 € + toimituskulut, CO2-päästöt 168 g/km, EU-keskikulutus 7,2 l/100 km. Korjausompelu Niittykatu 1. D-tytöt: Pekka Pokela E-tytöt: Ida Kentala Pehmopalloryhmä: Jouni Juuri-Oja Janne Tiikereiden junioritoiminta B-pojat nousukiidossa Ylärivi vasemmalta: Marko Junkala, Mikko Marttila, Lauri Jylhä, Juuso Kinnunen, Lasse Jylhä, Jarmo Syrjälä. Tiikerien Bpojat saa tuohon laskentaan täydet 100 rankingpistettä, voitettuaan 9.12. Viime kaudellakin Tiikerit oli katsojaluvuiltaan neljänneksi paras ja keskiarvo oli 573 katsojaa. Jarmo Syrjälä 2 ILMOITUSLIITE KOKKOLAN TIIKERIT Kahvitie 69, Kokkola P. kertaa viikossa. Syyskuun alussa pelattiin Kokkolassa perinteinen Seurahuone Venetsiavolley-turnaus jo viidettä kertaa. Hyvää Joulua! Toivottaa Sähkö, Tele ja Instrumentointiasennukset Niittykatu 6, 67100 Kokkola Puh. Joukkueen ja seuran ympärillä on hieno buumi edelleen päällä. Tällä hetkellä Akatemia toimii kolmena aamuna viikossa: maanantai-, keskiviikkoja perjantaiaamuisin. Joukkueen pelaaminen lähti lopulliseen lentoon, kun itse kausi käynnistyi. Tulevana vuonna pelataan jälleen Urho-TV ottelu ma 18.2.2013 Kokkolassa Pielaveden Sampoa vastaan ja tämä mahdollistaa alueen yrityksille myös laajempaa näkyvyyttä. Poikia on Kokkolan lisäksi Kannuksesta, Ylivieskasta ja tänä vuonna saatiin vahvistus myös Jyväskylästä. (06) 823 5100, Faksi (06) 823 5111 www.mesiel.. Tänä vuonna valmentajana toimii miesten valmentaja Tommi Tiilikainen, joten valmennus on todella huipputasoa. Jos olet halukas toimimaan ohjaajana, valmentajana, apuvalmentajana tai haluat mukaan Tiikereiden junioritoimintaan niin ota yhteyttä Jarmo Syrjälään puh. Tiikereiden junioriryhmät B-pojat: Valmentajina Marko Junkala ja Jarmo Syrjälä C-D pojat: Outi Rauma ja Jarmo Syrjälä Naisten edustusjoukkue (A-tytöt): Ari Sorola, Peter Sundell, Ari Tiainen ja Maria Vilo. Lentopallo Akatemia Kokkolassa on useamman vuoden ajan toiminut Lentopallo Akatemia. Harjoituspeleissä joukkue vielä haki parastaan, mutta sen jälkeen on ruuti ollut kuivaa. Lisäksi meillä toimii vahvasti urheiluakatemia jossa harjoittelee yli toistakymmentä oppilasta. Joukkueen runko on viime vuoden B-tyttöjoukkue ja siinä muutama A-tyttöikäinen mukana. Joukkue on maakunnallinen, kuten aikaisempinakin vuosina. Kauhavalla pelatussa lopputurnauksessa, aluemestaruuden. Tiikerit on tuonut paljon hyviä asioita alueellemme ja toivon, että tämä valtakunnallinen tunnettavuus palvelee jatkossakin Kokkolan kaupunkia ja alueemme yritystoimintaa. Terminaalikatu 7, 67700 Kokkola Puh. Dynaamist a ajettavuut ta täydentää uudistettu Real Time -neliveto, joka säästää polttoaine kuluissa ja tuo turvallista pitoa. Työ alkaa kuitenkin kantaa jo tulosta ja sekä pelilliset että taloudelliset näkymät ovat hyvät. Uuden linjakkaan olemuksen alta löytyvät vieläkin monikäytt öisemmät tilat ja kattava varustelu. (06) 832 5200 Ma-Pe 9-17, La 10-14 www.lerbacka.com Täysin uudessa Honda CR-V:ssä yhdistyvät uusimmat innovaatio t, muotoilu ja testivoitta jan pitkä kehitystyö . Pojat ovat kuitenkin mukana Tiikereiden junioreissa ja olivat mukana voittamassa B-poikien aluemestaruutta viime viikonvaihteessa. Tiikerit haluaa kohota alueen ykkösseuraksi ja tarjota jatkossakin hienoja elämyksiä yleisölle ja yhteistyökumppaneille! Tässä vaiheessa vuotta on hyvä esittää kiitokset kaikille toimintaamme mahdollistaville tahoille; Kokkolan kaupungille, alueemme yrityksille ja loistavalle yleisöllemme. Liiga on tänä vuonna todella laadukas ja taso on noussut viime kaudestakin huimasti. Tämän syksyn pojat on pelanneet B-poikien alueellista sarjaa, jonka tulosten perusteella joukkueet jakaantuu tammikuussa alkavan SMsarjan pooleihin. Myös naisten edustusjoukkue, joka pelaa 2-sarjaa koostuu täysin tyttöjunioreista. Tiikerit on tuonut alueellemme paljon valtakunnallista mainosarvoa. Turnaus onkin yksi tasokkaimmista harjoitusturnauksista Suomessa. Tämä seikka tekee tietenkin sen, että joukkueen yhteisharjoittelu jää vähiin. Vielä viime kaudella joukkuetta vaivannut rutiinin puute on kääntynyt toisinpäin ja tänä vuonna joukkue on kääntänyt monta tiukkaa erää ja peliä edukseen. Talouden kannalta ajat ovat edelleen kovat ja tiukat, mutta Tiikereiden valovoimaisuus on havaittu alueen yrityksissä
Selviytyä playoff-loppupeleihin ja sitä kautta niin pitkälle kuin mahdollista. Olin kolme vuotta Kuortanella, joka on pieni pitäjä. Tavoitteesi lentopalloilijana. Suurin tavoite on päästä ulkomaille pelaamaan. Ja toivon myös, että meidän kotiluola olisi joka pelissä täynnä. H/5 1. Vuoristorataa välillä, mutta kokonaisuutena positiivinen kuva. 12. Syntymäaika ja -paikka. Tom Hanks. Mitä toivot paikalliselta lentopalloyleisöltä. 15. Roy Frilund Pelin kapellimestari Liberoiden aatelia 15 kysymystä Lauri Kermiselle 15 kysymystä Mauri Kurpalle Kuva: Tommy Lågland Kuva: Tommy Lågland. Hyvä syyskausi, muutamaa peliä lukuun ottamatta. 5. Ammattilaisura joskus tulevaisuudessa. Kokkolan Tiikerit. Suosikkiruoka ja -juoma. Kaunis paikka verrattuna Korsoon, jossa pelasin viime vuonna. 3. 8. Suosikkiruoka ja -juoma. Uusimmat Batman-elokuvat. s % ss 69,tkkk t (89,-) KESTOSUOSIKKI! Sotkan SÄKKITUOLI • keinonahkaa • useita värejä • valikoimat vaihtelevat myymälöittäin •• val val val va valiko iko iko iko ikoima ima ima im im ttt vai vai vai vai vaihte hte hte hte htelev lev le a Lisätäytepussi 19,Pukinkonttiin Sotkasta! k iki i l t k iki t t i t Pl AAAA nu nuuuuuusssssssss % % % sssssssssssss % % % % % % ssssssss % % % % 199,(289,-) pöytä ja 4 tuolia ervetuloa Sotka-m m myym yym yym yym yymäääl älä älään! ss 8 cm 198 66x1 6 79,oa S a SS tk otk otka m m a yyy (99,-) Valtra-myyjäsi, AGCO Suomi Oy Marko Niemi, 040 527 3577, Håkan Nygård, 0400 541 550, Juha Voutila, 0400 541 545 NYT ESITTELYKONEKAUPOILL E ALOITA TALVEN TYÖT UUDELLA VALTRA-ES ITTELYKON EELLA ELLA TTELYKON EELLA K K V KYSY TIUKKA SYYSTAR JOUS. Aikaisemmat seurat. Kaikki palvelut lähellä. Rahanarvoisten etujen ja edullisten hintojen lisäksi saat Bonusta yli 2000 bonustoimipaikassa. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 UNIKKI-vuoderahi • punainen, ruskea, harmaa, beige ja musta • vesipestävä päällinen Alennus 20% l nnus l Vuodekoko 66x198 cm Alennus 31% NAPOLI-ruokailuryhmä • koko 120x75 cm kuvan lisätuoli 49,N N • k k DIVA-matto • beige, harmaa, luonnonvalkoinen, musta tai punainen Alennus 20% 133x190 cm 65,(85,-) 80x150 cm 35,(39,90) Ø 160 cm 65,(85,-) S k S k AAAAAAAAAAAAA 333333333 nn nu nuuuuss nu nnuuuu nussss uuuussss % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ussssss uss uuussssssss % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ssssssssssssssssss % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 79,(99,-) ,, mus mus mus us usta ta ta ta ta tai tai tai taai 160x230 cm Alennus 22% l nus l wwwso sotka k tka tka ??. Sanotaan nyt vaikka Vihreä maili. Syntymäaika ja -paikka. 5. Mikä seura juhlii Suomen mestaruutta keväällä 2013. Niin pitkälle kuin vain voi päästä. Mitä toivot joulupukilta. HELPPOA JA NOPEAA! KAIKKI VALTRA-ES ITTELYKON EET OVAT UUDENVE ROISIA JA HYVIN VARUSTEL TUJA. KALLENTORI, Pitkänsillank. Mitä muuta harrastat. 11. Kevätkauden tavoitteet. Siviilisääty. Kevätkauden tavoitteet. Suosikkinäyttelijä. 11. Sinkku. Tavoitteesi lentopalloilijana. 10. JA MIKÄ PARASTA SAAT KONEESI KÄYTTÖÖN HETI ILMAN ODOTUSTA . Mahdollisimman paljon yleisöä ja tehdään meidän kotiluolasta muille paha paikka. 4. Tällä hetkellä kaikki aika menee lentopallon parissa. Paras näkemäsi elokuva. 30-40 nuorten maaottelua. TUTUSTU LAAJAAN VALTRAN ESITTELYK ONEVALIKOIM AAN JA LÖYDÄ ITSELLESI SOPIVIN ESITTELYK ONE WWW.VA LTRA.FI Kysy lisää! ahlsell LVI, K&T 020 584 5630 SÄHKÖ 020 584 5998 Heinolankaari 12, Kokkola www.ahlsell.. Täältä löytyy kaikkea, jokaiselle jotakin. 9. Hieno lahja on, kun pääsen käymään kotona Suonenjoella. Kokkola on sopivan kokoinen kaupunki, josta löytyy paljon aktiviteetteja. Siviilisääty. Maito. Parasta Kokkolassa. Maito. Ellet vielä ole asiakasomistaja, nyt kannattaa liittyä! Teet sen helposti vaikkapa lähimmässä toimipaikassa tai netissä osoitteessa S-kanava.fi. Kokkolan Tiikerit. Ostosten maksamisestakin saat etua, kun valitset S-ryhmän toimipaikoissa maksuvälineeksi S-Etukortin. ILMOITUSLIITE KOKKOLAN TIIKERIT 3 Hyödyt joka päivä Monipuolinen tuoteja palvelutarjontamme on lähelläsi joka päivä. Viimeksi kesällä kävin Suonenjoella. Tiilikaisen Tommi. 14. Katson vähän elokuvia. 10. 13. Ensi A-maajoukkueeseen ja sitä kautta saada näyttöjä ulkomaille. Toivon paljon hyviä säitä tänne Kokkolaan. Roy Frilund 1. Hyviä joukkueita on kaadettu, mutta mukaan mahtuu myös pari ?oppi-peliäkin. Mitä muuta harrastat. Suonenjoen Vasama, Pielaveden Sampo, Pieksämäen Tsemppi, Kuortane. Paras näkemäsi elokuva. 7. 4. 14. Maaottelut. 13. Siellä on äiti, isä ja pikkusisko (15 v). Mitä mieltä Tiikereiden syksystä. Aikaisemmin harrastin myös suunnistusta, jalkapalloa ja hiihtoa. 12. 2. Parasta Kokkolassa. 18.1.1993 Kuopio. Selviytyä runkosarjan neljän parhaan joukkoon ja saada sitä kautta kotietu. Jos vieraspeleissä minä joudun valitsemaan elokuvan, niin kukaan muu ei sitä katso. Äidin tekemä kotiruoka. Aikaisemmin harrastin myös jalkapalloa, yleisurheilua ja jääkiekkoa. Mitä toivot paikalliselta lentopalloyleisöltä. Olivatpa ostosi pienet tai suuret, asiakasomistajuus kannattaa joka päivä. 2. Maaottelut. 6. 6.4.1993 Loimaa. 8. Tervetuloa Sotka-myymälään! www.sotka.. Mikä seura juhlii Suomen mestaruutta keväällä 2013. Aikaisemmat seurat. Sotkasta saat Plussaa! Sotkasta saat kaikista ostoista Plussaa! Sotka on osa Keskoa ja K-ryhmää. Seurustelen. 15. Suosikkinäyttelijä. Hyvin käy yleisöä lentopallopeleissä. Ääntä katsomoon. Mitä mieltä Tiikereiden syksystä. Jaksakaa uskoa joukkueeseen ja kannustakaa, niin hyvinä kuin myös huonoina hetkinä. Loimaan Jankko, Kuortane, Korson Veto. 3. Tällä hetkellä en paljon muuta ehdi. 9. 6. 30-40 nuorten maaottelua. Mitä toivot joulupukilta. Broileripasta. 7. Ihan tyytyväinen. 15, KOKKOLA puh. Lahjatoiveita ei ole. Ihan OK
050 374 5751 040 513 0881 Puusepänliike MA-JA Matts Jansson Viikatetie 21, Kokkola 050 568 1742 Lohtajantie 6 A, LOHTAJA. Saimaa Volleyhin tulo oli miehelle napakymppi. MuurLea nyt ei korkealle povattukaan, mutta kaikkiaan kaudesta on muodostunut odotettuakin nuhaisempi. 2) Urpo Sivulan ottaessa omasta tahdostaankin suurimmat valokeilta puoleensa, ovat jenkit John Klanac ja Joe Klein saaneet tehdä omaa työtään erinomaisesti pienemmällä metelillä. 1) Erikoista, mutta Mestaruusliigan paras pelaaja on keskitorjuja. 3) Yksittäisistä pelaajista suurimman arvon antaisin kuitenkin libero Lauri Kermiselle. Sitä se oli myös seuralle. Toni Flink Mestaruusliigan tiedottaja, URHOtv:n lentopalloselostaja Tiikereille ja LP Kangasalle suurimmat plussat Toivotamme yhteistyökumppaneille ja kannustajille Hyvää Joulua! Kokkolan Tiikerit Räätälöidyt tuotannon automatisointiratkaisut ja työstökeskukset, robottisolut Suunnittelusta toteutukseen, avaimet käteen -toimitukset Kuljetusliike TEAM SIIRILÄ OY Antti Siirilä +358 400 269 916 Tomi Rumpunen, Joe Klein ja Urpo Sivula torjunnassa Raision Loimua vastaan. Puh: 06 877350 Miesten Mestaruusliigan lähestyessä hyvää vauhtia puoliväliä ja naisten jo aikalailla sen saavutettua on hyvä lyödä vähän yhteen tapahtuneita ja katsella kristallipallosta tulevia. Tiikeritkin raapii nuoruuden pirteydellä Kokkolan Tiikereiden nuo-ri tulokaspäävalmentaja Tommi Tiilikainen on harsinut upeasti kasaan ennakkoon arvoituksellisesta materiaalista voittavan joukkueen. Kuva: Tommy Lågland. Molemmista liigoista on helppo nostaa yksi joukkue ylitse muiden kovimpana venyjänä syyskauden peleissä: Kokkolan Tiikerit miehissä ja LP Kangasala naisissa. Ihan kuin VaLePan Olli Kunnarikin. Hurrikaanin hirmuhankinta on liian hyvä Mestaruusliigaan. 4 ILMOITUSLIITE KOKKOLAN TIIKERIT Indolantie 10, Kokkola 822 022/0400 266010 k onehuoltokippo.fi Autojen & maatalouskoneiden huolto, korjaus sekä varaosat Meiltä myös talvirenkaat! Kysy tarjousta! Autokorjaamo Konehuolto M. Tiikerit on luonut turkkinsa todellakin uudelleen! Muutama syy Tiikereiden menestykseen: 1) Päävalmentaja Tommi Tiilikaisen erinomainen ”palapelintekokyky”. 0400 860018 Paikallista ruokaperunaa puh. Viime kauden epävarmuus kokkolalaisten tekemisessä on kuin sitä ei koskaan olisi ollutkaan. Intohimoinen valmentaja on saanut palasista niiden summaa komeamman teoksen aikaiseksi. 3) Kalle Määttä on jo voittanut kolme SM-kultaa ykköspassarina, mutta ei ole saanut kovien pelimiesten ympäröimänä hänelle kuuluvaa arvoa. Naisissa liiganousija Woman Volleyn on elänyt kotipeleistä, mutta vieraissakin pitäisi oppia pärjäämään. Miehissä myös sarjakärki Team Lakkapää ja kirkkaasti pudotuspeliviivan yläpuolella keikkuva Saimaa Volley ovat olleet plussapuolella. Loppupelissä Tiikerit taistellee runkosarjan sijoista 4-6 Sammon ja Ettan kanssa. He kuuluvat paljon Mestaruusliigaakin kovempiin sarjoihin. Kärkeen kaikkien veikkaamien VaLePa Sastamalan ja Hurrikaani-Loimaan lisäksi kärkikolmikon täydentää myös erinomaisesti tehot irti joukkueesta ottaneen Normunds Veinbergsin Team Lakkapää. Kaikesta näkee, että välillä paikkojensa kanssa tuskaillenkin Mikkonen nauttii suuresta vastuusta ja onnistumisista ilta toisensa perään. Näin kärkikolmikko on jo karannut selkeästi omakse ryhmäkseen ratkomaan kaksi jaossa olevaa suoraa välieräpaikkaa. 2) Joni Mikkonen on noussut Saimaa Volleyssa elämänsä lyöntiin. Kippo OY MOOTTOREIDEN KONEISTUKSET Sylintereiden poraukset/ hoonaukset Kampiakseleiden hionnat Sylinterikansien koneistukset Pienkoneiden korjaukset Tasapainotukset Kokkolan Osuuspankki Karleby Andelsbank VUOSIHUOLLOT KORJAUKSET SK-KONEHUOLTO OY Jänismaantie 22, 67800 Kokkola Puh. Heidän, kuten muunkin sijoilla 4-9 olevan ryhmän onni on ollut se, että varmuutta pelaamiseen ei ole löytynyt yhdeltäkään joukkueelta. Hänen puolustusja vastaanottopelaamisenkin varaan voi rakentaa koko Tiikerien pelin. Viimeistään nyt on aika sitä ”Kilulle” alkaa jakaa ympäri maan. Myös Mauri Kurppa on noussut liigapassarien ansiokkaaseen joukkoon heti ensimmäisellä kaudella vastuuta saatuaan. Miinukselle menee puolestaan pahasti Tampereen Isku-Volleyn ja Muuramen Lentopallon alkukausi. Miesten valokeilassa Oivanen, Mikkonen ja Määttä Miesten puolelta kolmen pelaajan esillenostaminen on selkeästi pienempien detaljien kanssa näpertelyä kuin naisissa. Mutta tässä yksi mielipide. Vähemmän yllättävää on se, että hän on Matti Oivanen. Ehdokkaita olisi enemmän kuin sormia. 050 584 8139 Port Tower PL 17, 67101 Kokkola www.merius.fi VERHOILEMME VERHOOMO ALATALO Hyvä kangasvalikoima TEAM KAARTAMO OY Rakennusten saneeraustyöt +358 400 560827 RS-TEAM ANTTILA AY 050 555 2795 T:mi T.Karsikko Rakennussaneeraukset Puh
Kirjan nimi viittaa hänen mukaansa siihen, että usein katsomme liian kauas, ja silloin emme näe sitä hyvää ja arvokasta, mikä on aivan lähellä. Kilpailun fi naaliin ylsivät myös turkulainen Meri-Pauliina Sundén kuvituksellaan Aromia sekä helsinkiläinen Ulla Donner kuvituksellaan Iloiset kupit. Taistelukoreografi at tosin laajenevat väliin itsetarkoituksellisen briljeeraaviksi. Tulevissa osissa Benedict ”Sherlock” Cumberbatchin hahmo nousee vahvemmin esille, kun Noita paljastuu Sormusten tarun Sauroniksi. . Tolkienin romaaneista. Näiden alueiden tuntemus ja mielenkiinto niihin heijastuu myös monissa hänen runoissaan. Satu löytyi Tanskan kansallisarkiston uumenista, 15 kilon painoisen arkistolaatikon pohjalta. = keskiverto . Rex 1 (3D), Rex 2 (2D), Kokkola. Turha Hobittia on siitä syyttää, ettei se ole Sormusten taru. –?Persoonaltani olen sisäänpäinkääntynyt, ja varsinkin lapsuuttani ja nuoruuttani varjosti sosiaalinen ahdistuneisuus, jännittäminen ja ujous, kyvyttömyys tuoda suullisesti itseäni julki. Kirjan, jossa on 56 sivua, on kustantanut palvelukustanteena Mediapinta. Suomessa kuvitusta käytetään paljon ja sitä myös arvostetaan, mistä tämäkin kilpailu ja sen saama suosio kertovat. Pääosissa Martin Freeman, Ian McKellen, Andy Serkis. Helsingistä Kokkolaan kotiutunut Warsta asuu perheineen isovanhemmille aikanaan kuuluneessa, lähes 200-vuotiaassa hirsitalossa, jonka pihamaa piirtyi kilpailutyöhön. Kinnusen mukaan Salervo toi käsikirjoituksellaan uusia näkökulmia jatkosotaan, vaikka sotaa on käsitelty elokuvissa useammin kuin mitään muuta Suomen historian vaihetta. Loppuaplodit todistivat, että Peter Jackson on taas onnistunut John Ronald Reuel Tolkienin kääntämisessä elokuvaseikkailuksi. On runoja, joissa kuvataan, miten asiat ovat olleet ja menneet, ja jotka saavat lukijan ajattelemaan, että ne olisivat voineet olla toisinkin. Hänen käsissään Hobitti odottamaton matka on Suuri Kertomus. Esimerkkeinä mainitaan muun muassa piratismin vastustaminen, verotuskysymykset ja mediakonsernien epäreilujen sopimusten arvosteleminen. Nyt toista kertaa jaetun palkinnon myönsi Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry. Smaugin silmänisku tuskin tulee kenellekään yllätyksenä. Vuodesta 2008 lähtien ilmestyneestä Juhla Mokka -kahvirasiasta on muodostunut keräilyesine. Kekseliäisyys kukkii sankareiden paetessa niin peikkoja, hiisiä kuin örkkejä. K-12. –?Kuovin laulu kuuluu sielunmaisemaani, Kannuksessa kasvanut Laitinen sanoo. (Tolkien ei tehnyt hiisien ja örkkien välille eroa.) Käsikirjoittajat ovat lisänneet fi lmiin laumoittain yleisön ikävöimiä vihollisia. Niinpä kirjoittamisesta tuli kanava itseni ilmaisemiseen, Laitinen kirjoittaa esittelyssään kustantajan sivuilla.. Niistä kolme valittiin fi naaliin, jonka voittaja ratkaistiin innostuneen kahvikansan yleisöäänestyksellä. –?Runon poika kokee metsästyksen valtavana juttuna ja juhlii ajatuksella siitä, että hän saalistaa suuren hirven lahjaksi äidille – katajaisella jousipyssyllä. Kahvi innoitti niin kuvittajia kuin kahvinystäviäkin kertomaan oman tarinansa ja näkemyksensä. Örkkiteemat on lainattu Taru sormusten herrasta -teoksen liitesivujen runsaudesta. Tiedän, mikä minun sisälläni kaikuu, ja mistä saan siihen vastauksen. . Museon päätilat täyttävä näyttely koostuu 62 teoksesta, jotka ovat syntyneet tänä ja viime vuonna. Irtiottoina Sormusten tarun fi lmityylistä ne ovat vaikuttavampia kuin pakkopullana nähtävä vuoriston Kivijättien välinen tuhoisa linkoilu. Kirjan ulkoasu on graafi kko Risto Penttisen. Hän pohtii teoksissaan kysymyksiä ihmisyydestä, kärsimyksestä, rakkaudesta ja armosta. Andy Serkisin Klonkun ja Bilbon kohtaaminen luolassa on huipennus, joka etsii vertaistaan Sormusten tarun kirkkaimmista tähtihetkistä. ELOKUVA Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Keskipohjanmaahan useiden vuosien ajan kirja-arvosteluja kirjoittanut pietarsaarelainen Markku Laitinen on julkaissut Et näe – katsot kauas -nimisen runokirjan. Siitä on otettu 90 kappaleen painos. Nyt 57-vuotias Laitinen työskenteli pitkään eli 27 vuotta paperityöläisenä UPM:n tehtaalla. Toimintakohtaukset seuraavat suvantoja, kuten pitääkin. . = erinomainen . Unohtakaa Sormusten taru! Vuorossa on Hobitti, eikä se ole sama asia. Laulavat sadepisarat perustuu kuuluisaan elokuvaan Singin’ in the Rain, joka valmistui vuonna 1952. . Halusin siirtää tämän kiireettömän, varjoisan tunnelman kuvitukseeni”, Elina Warsta kuvailee. Kirja on hänen ensimmäisensä. Arhinmäki on myös pistänyt itsensä ja arvovaltansa esimerkillisesti likoon musiikintekijöitä koskettavissa ajankohtaisissa ja usein tulenaroissakin kysymyksissä. Tarinassa eletään vuotta 1927, jolloin äänielokuva teki tuloaan Hollywoodiin ja uhkasi entisten tähtien asemaa. Elina Warsta voitti kuvituskilpailun Kahvipannun taikaa Vanhastakaupungista Elina Warsta on menestynyt myös kirjojen kuvittajana. Tolkienille uskollisesti ei pelätä viipyillä ja rakentaa odotuksia. Örkkejä romaanissa ei näkynyt, vaikka hiisi Azog mainittiin. = välttävä . Mukana on maalauksia, grafi ikkaa ja piirustuksia. Hapuilevan Bilbon ja Ian McKellenin hyväntahtoisen Gandalfi n rento yhteistyö ihastuttaa. Örkkien käsipuoli pomo Azog (Manu Bennett) ja hiisikuningas (Barry ”Dame Edna” Humphries) on visualisoitu ja näytelty unohtumattomiksi pahiksiksi. Käsikirjoitus Jackson, Fran Walsh, Philippa Boyens ja Guillermo del Toro J.R.R. Markku Laitiselta runokirja ”Tiedän, mikä sisälläni kaikuu” – Lukeminen on ollut minun kirjoittamisen korkeakouluni, Markku Laitinen sanoo. Lastenlapsille riimiteltyjä loruja on tuoreimmassa Sanat-lehdessä. –?Nyt olen tyytyväinen elämääni. Akateemista taustaa hänellä ei ole. –?Kahvihetket ovat ystävyyden aikaa ja meillä niitä vietetään usein hyvän aterian päätteeksi mummin aikoinaan istuttamassa lehtevässä puutarhassa. City Red One (3D), City Blue Two (2D), Pietarsaari. . Hobitti, kääpiöt ja yökyöpelit Verraton Martin Freeman esittää hobitti Bilbo Reppulia. . Kuvaus Andrew Lesnie. Martin Freeman on täydellinen Bilbo Reppuli, joten ”älköön hänen jalkapohjansa ikänä kaljuuntuko”. Kääpiöiden kotiinpaluutoiveissa on salakäytävän avaimen ja Bilbon neuvokkuuden avulla pelastaa Arkkikivi ja muut aarteet Smaugin kynsistä. Elina Warstan työssä puhuttelee erityisesti hänen herkkä kädenjälkensä ja kuvituksen kiehtova tarina lukuisine yksityiskohtineen, Pauligin Senior Brand Manager Minna Saari sanoo. . Napakimmat tokaisut ovat alkuteoksesta poimittuja, esimerkkinä golfi n keksiminen sodankäynnin sivutuotteena – vähän niin kuin meikäläinen pesäpallo toisen legendan mukaan. Laitinen on arvosteluissaan usein käsitellyt psykologiaan, fi losofi aan ja psykiatriaan liittyviä teoksia. Uuden kahvirasian kuvitusta etsittiin nyt ensimmäistä kertaa kilpailun kautta, jossa tehtävänä oli suunnitella seuraavan rasian kuvitus teemalla Kahvi yhdistää. Osittain siksi, että tämän täytyy olla Andersenin ensimmäinen satu ja toiseksi koska se osoittaa, että hän hallitsi tyylilajin jo nuorena, ennen kuin hänen kirjailijanuransa oli alkanut, sanoo Andersen-asiantuntija Ejnar Stig Askgaard. Se on myös suurenmoista jouluviihdettä. KP / CLAS-OLAV SLOTTE HELSINKI (STT) Vuoden parhaan käsikirjoituksen 5?000 euron arvoisen Sylvipalkinnon vei keskiviikkona Esko Salervo käsikirjoituksellaan Hiljaisuus-elokuvaan. –?Valtaosa teoksista on hyvin suurikokoisia, kertoo näyttelyamanuenssi Marjo Aurekoski-Turja. = hyvä . Kalevala-tuntija Christopher Leen Sarumanin auktoriteetissa on ymmärrettävästi 90-vuotiaan mestarinäyttelijän haurautta. Näyttely liittyy Lavosen valmisteilla olevaan väitöskirjaan, joka käsittelee barokin kuvamaailmaa. . Runot eivät kerro yksi yhteen hänen elämästään, mutta niissä on hänen mukaansa syviä kaikuja siitä. Musikaali juhlistaa teatterin 5-vuotista taivalta. . Hobitin ohjaajaksi alun perin kaavailtu meksikolaisvelho Guillermo del Toro olisi tuskin onnistunut paremmin. Kannessa on utuinen maantiemaisema ja tien varressa kuovi. –?Tämä on sensaatiomainen löytö. Voittajan valitsi elokuvakriitikko ja toimittaja Kalle Kinnunen esiraadin asettamien viiden fi nalistin joukosta. Arhinmäelle kunniaa Hannu Björkbacka KOKKOLA Keskiviikon maailmanensi-illan varhaisina tunteina satakunta yökyöpeliä seurasi hiiskumatta kääpiöiden ja puolituisten matkaa Keski-Maan Konnusta hiisien, örkkien ja haltioiden Sumuvuorille. Vuonna 1937 julkaistu yksittäisteos tosin fi lmiversiossa lavennetaan trilogiaksi Jacksonin edellistä Tolkien-menestystä mukaillen. Smaug-lohikäärme ajoi kääpiökansan sen kotivuorelta Ereborista. –?Lukeminen on ollut minun korkeakouluni. Lähes kolmituntista elokuvaa voi joku nimittää tasapaksuksi. Sen sijaan Aragornia tai Legolasia ei kannata seuraan kaivata, hehän eivät tähän tarinaan kuulu. –?Hiljaisuutta lukiessani astuin uuteen maailmaan, uppouduin tarinaan uudelleen ja eläydyin siihen eri tavalla kuin elokuvassa, jonka olen nähnyt kahdesti. Hän kuvailee kulkevansa Erno Paasilinnan jälkiä, eli olevansa itseoppinut, tai itse itsensä opettanut. Laulujen mukaanotto on kannattava riski. Klonkku rulettaa Nyt kuullaan myös Tolkienin lauluja: ensin tiskivuoro Bilbon kotikolossa Disneyn Lumikkipiirretyn tapaan ja sitten vielä liian lyhyt pätkä kääpiökuoron koti-ikävää. Teatteri lupaa, että esityksessä nähdään laulua ja tanssia oikeassa sateessa.. –?Joskus olen pyrkinyt sisällyttämään teksteihin psykologista näkemystä tietoisesti, joskus taas sitä on tullut niihin tiedostamatta, Markku Laitinen toteaa. Kohta konkkaronkka jo reissaa takaisin Yksinäisille vuorille. Kilpailuun saatiin lähes kuusisataa ehdotusta. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 23 KULTTUURI . Laitinen kirjoittaa myös pakinoita ja kirja-arvosteluja Pietarsaaren Sanomiin. New Line Cinema 2012. Hobittia hän korjasi jälkeenpäin Klonkun osalta. Keinon voi hyväksyä, sillä Tolkienilla oli keskenjääneitä suunnitelmia peräkkäisten romaaniensa yhtenäistämiseksi. –?Kahvirasian elinkaari on pitkä toisin kuin monien muiden kuvitusten ja tuntuu hienolta saada sellaiseen oma kädenjälkensä. Arhinmäkeä kiitetään erityisesti hänen julkisista kannanotoistaan tekijänoikeuksien puolesta. Minusta se on tasalaatuinen. Käsikirjoitus on omistettu rouva Bunkefl odille, leskirouvalle, joka oli tiettävästi nuoren Andersenin uskottu. Talikynttilä-niminen satu kertoo hylätystä kynttilästä, joka ei löydä paikkaansa maailmassa. . Perjantaina avautuvaan näyttelyyn voi tutustua 24:nteen helmikuuta saakka. –?Olen halunnut osoittaa sen, että elämässä voi ajatella toisinkin, Laitinen myöntää. Silloin sävyt katoavat ja fi lmistä tulee diskoa silmille. Gandalf tuo Thorin Tammikilven johtamat kääpiöt Kontuun Bilbo Reppulin luo. –?Kilpailun saama suosio ylitti monin tavoin kaikki odotuksemme. hänen ansiokkaasta työstään suomalaisten musiikintekijöiden hyväksi. Elina Warstan kuvitus Kahvipannun taikaa koristaa kesäkuussa 2013 ilmestyvää kuudetta Juhla Mokka -kahvirasiaa. –?Olisi pitänyt aloittaa 40 vuotta sitten, hän sanoo kirjoittamisestaan. Andersenin vanhin satu on löytynyt TURKU (STT) Uskonnollisista ja myyttisistä aiheistaan tunnetun Kuutti Lavosen tuoreimpia töitä on esillä Wäinö Aaltosen museossa Turussa. Lavosen tyyli pohjaa italialaiseen ja ranskalaiseen barokin kuvataiteeseen. Synkmetsän Noitakin jo vilahtaa. Hobitti kertoo Keski-Maan varhaisajoista, ja uskollinen fi lmiversio säilyttää sen keskeiset tapahtumat. Äänestys poiki myös vilkasta keskustelua ja jokainen fi nalistityö löysi oman kannatusjoukkonsa. Älkööt hänen jalkapohjansa ikänä kaljuuntuko! . . = heikko YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Runoissa on myös täyteläistä tunnelman ja tunteen kuvausta, kuten esimerkiksi lapsuudenmuistoa kertaavassa aloitusrunossa. Hän sanoo runojen kirjoittamisen liittyvän itsensä eheyttämiseen, monet ovat lähtöisin hänen sanojensa mukaan omasta rikkinäisyydestä. . Muun muassa Kari Hotakaisen kirjoihin kansia suunnitellut lahjakkuus on palkittu usein Vuoden kaunein kirja -kilpailussa. Lahden muotoiluinstituutissa opiskellut Warsta on jo ehtinyt jättää jälkensä suomalaisen kuvituksen maailmaan. 170 min. Kokkolassa ja Pietarsaaressa elokuva on mahdollista nähdä myös tavallisena näytöksenä. Andersen. Vanhoista tutuista Frodo (Elijah Wood) vilahtaa alussa, samoin Galadriel (Cate Blanchett) ja Elrond (Hugo Weaving). Voittaja ratkaistiin yleisöäänestyksellä, johon osallistui tuhansia ihmisiä. Hobitti odottamaton matka (The Hobbit: An Unexpected Journey). Del Toro luo fi lmeihinsä huikeita näkyjä, mutta kerronta kitkuttaa. . Hobitissa on kaavamaisiakin ratkaisuja. Myös yhteiskuntakriittiset aiheet ovat läheisiä. Jackson taitaa tarinoinnin. Kuutti Lavosen tuoreita töitä Turussa – Tamperelainen Musiikkiteatteri Palatsi tuo syksyllä ensi-iltaan musikaalin Laulavat sadepisarat. Huumori on herkässä. Ohjaus Peter Jackson. . Lopulta kynttilä sytytetään ja sen sisäinen kauneus paljastuu. Elokuva tavoittaa mestarillisesti hobittireissun lähtötunnelmat. KP/ANITA SALMI KÖÖPENHAMINA (STT–AFP–Ritzau) Tanskalainen tutkija sanoo löytäneensä aiemmin tuntemattoman sadun, jonka on kirjoittanut satusetä H.?C. Käsikirjoitus toimi siis omanakin teoksenaan, perustelee Kinnunen. Keskeisissä rooleissa ovat muiden muassa Satu Silvo, Tommi Soidinmäki ja Laura Virtala. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Leena Nygård 0207504427 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Huippusuosion saavuttaneen Juhla Mokka -kahvirasiakilpailun voittaja on kokkolalainen kuvittaja Elina Warsta. . Finaalivaiheessa oli kiinnostavaa seurata yleisön keskustelua ja sitä tunteiden määrää, jota kahvi ja kuvitus herättävät, iloinen Elina Warsta kertoi voiton ratkettua. –?Vasta elossa olemisen itsestäänselvyydestä luopuneena uskaltauduin tuomaan runoni julkisuuteen. Tunnustuspalkinnolla ei ole rahallista arvoa. Juhla Mokka -kahvirasian ovat aiemmin kuvittaneet Klaus Haapaniemi (2008), Sanna Annukka (2009), Sanna Mander (2010), Pietari Posti (2011) sekä Lotta Nieminen (2012). Ensi-illassa 3D näytti alkuepäilystä toivuttua ihan hienolta. Kolmiosaisen kokonaisuuden vaiherikas alkujakso avautuu ylellisenä ja kerronnasta nautiskellaan. Hiljaisuudella vuoden paras käsikirjoitus HELSINKI (STT) Säveltäjien ja sanoittajien Elvis ry:n vuotuinen Prix Elvis -kunniamaininta on myönnetty kulttuurija urheiluministeri Paavo Arhinmäelle (vas.)
12.01-12.10 Aktuellt. nland. 09.30-09.31 Yle Uutiset. 21:12 Holst: Planeetat. 07.30-07.40 Yle Uutiset. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 20.03-20.06 Urheiluradio. 21.10-22.00 Popfredag. 17.30-18.00 Taustapeili. 20.0020.03 Yle Uutiset. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Kun hän joutui sairaseläkkeelle sananmukaisesti saappaat jalassa 47-vuotiaana vakavien muistiongelmien takia, katosi paitsi työpaikka myös kaikki se, mikä oli siihen asti tuonut työhullun ihmisen elämään merkityksen ja mielen. 21.35-22.00 Kultakuume. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Rossini: Turkkilainen Italiassa, ooppera (Maria Callas, sopraano, Nicola Rossi-Lemeni, basso, Nicolai Gedda, tenori, Franco Calabarese, basso, Jolanda Gardino, mezzosopraano, Piero De Palma, tenori, ja Mariano Stabile, basso, sekä Milanon La Scala ?oopperan kuoro ja ork./Gianandrea Gavazzeni). 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.03-14.55 Ajantasa. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Herra Schmidtin seikkailut. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 18.00-18.03 Yle Uutiset. (Richard Savino, kitara). Salonen uskoo, että paljon on kiinni ihmisestä itsestään paljon enemmän kuin moni nykySuomessa haluaa uskoa. 19.03-19.06 Urheiluradio. 18.1518.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 00.05-04.00 Yöradio. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-17.08 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 13.03-14.00 Nöjesfredag. nland. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. Hän haluaisi, että eutanasia olisi mahdollinen myös Suomessa, samaan tapaan kuin Sveitsissä ja ihmettelee, miksi Suomessa asiasta ei uskalleta edes puhua. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 15.0015.01 Yle Uutiset. 17:24 Chadwick: Sinfonia n:o 2 B-duuri. 01:15 W.A. 21.5021.55 Merisää. nland. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Talvi lähestyy, melontaharrastus jatkuu. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 19.03-20.10 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 20.10-20.35 Béla Bartók Yhdysvalloissa. 14.0014.03 Aktuellt. 14.0014.03 X3M-Nyheter. 18.03-19.00 Covers. 10.03-12.00 Jouren Deluxe. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 10.0010.03 Yle Uutiset. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 07.0007.02 Yle Uutiset. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 20.0721.00 Puhelinlangat laulaa. 23.10-06.00 Yöklassinen. 10.03-10.54 Ajantasa. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 20.06-20.07 Sää. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 09.00-09.05 Yle Uutiset. Seitsemäs taivas: Vieraana sairaan hyvä potilas Satu Salonen Kun Satu Salonen sai neurologin diagnoosin, hän ulvoi ääneen yhden yön kotinsa lattialla. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 15:16 Ravel: Miroirs (Peilikuvia). 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Schumann: Bunte Blätter -kokoelma pianolle. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 08.40-09.00 Puheen Aamu. 15.35-16.00 Eftersnack fortsätter. 22:33 J.S. 11.00-11.57 Riston Valinta. 13.02-14.00 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 16:58 Crusell: Klarinettikonsertto n:o 3 B-duuri. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 09.10-10.00 Regional förmiddag. lharmonikot ja Wienin valtionoopperan kuoron naisäänet/Herbert von Karajan). 21.0021.03 Yle Uutiset. 16.30-16.35 Regionala nyheter. 12.1513.00 Tiedeykkönen. Kirpeillä aalloilla Tampereen kupeessa. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 06.06-06.30 Morgonmusik. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 22.15-23.00 Popfredag. 18:50 Tshaikovski: Sinfonia n:o 5 e-molli (Mariinski-teatterin ork./Valeri Gergijev). 11.03-11.48 Radar. 19.15-19.30 Aftonandakt. 15.00-15.03 Aktuellt. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 14.00-18.00 Päiväklassinen. Nyt ymmärrän, että kyse voikin olla siitä, että ihminen ei jaksa eikä pysty. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.03-15.30 Eftersnack. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. (Detroitin SO/Neeme Järvi). 17.2018.15 Kulttuuritunti: Kirjakerho. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 21.15-21.35 Jälkikoirat. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Beethoven: Pianosonaatti n:o 29 B-duuri (Hammerklavier) (Andrew Rangell). 06.25-06.55 Nousutahdit. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 21.03-21.10 Sportradion. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 17.03-18.00 Stiftelsen. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. ilistä 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. TV 1 klo 22.00 Seitsemäs taivas Viikon vieras Satu Salonen (oik.) Maarit Tastulan haastateltavana. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/ Jivetuokio 18.00 Jukeboxi (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 01:46 Mahler: Sinfonia n:o 5 cismolli. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 09.31-10.00 Puheen Aamu. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 22.47-23.00 Suomi tänään. 22.0523.03 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 10.0311.00 Puheen Päivä. 08.30-08.40 Yle Uutiset. Luulin aikaisemmin, että jos joku ei tee, mitä on sovittu, se johtuu siitä, että ihminen on laiska tai välinpitämätön. (Buffalon FO/JoAnn Falletta). 09.00-09.05 Yle Uutiset. 18.50-19.00 Iltahartaus. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.54-07.00 Andrum. 15.55-15.58 Yle News. 21.55-22.00 Suomi tänään. 08.03-09.00 Succémorgon. Mitä käyttöä on ihmisellä, josta ei mihinkään ole ja joka ei mitään osaa, Salonen pohti. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 08.03-08.30 Puheen Aamu. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 14.03-15.00 Nöjesfredag fortsätter. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.0022.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 22.05-22.47 Lakatut varpaankynnet. 04:19 Stravinsky. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 15.0515.55 Kultakuume. ) Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää . Pelottavin hetki oli sairaalan osastolla, jonne Salonen joutui Singaporen ja Sodankylän työreissulta palatessa suoraan lentökentältä. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. Testien mukaan hänestä oli tullut tutkitusti tyhmä, vakavasti muistihäiriöinen. Puheet kärsimyksen jalostavasta vaikutuksesta ovat hänestä roskapuhetta. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.15-08.17 Urheiluradio. 01:05 Madetoja: Konserttialkusoitto (RSO/John Storgårds). 13.00-13.02 Uutiset. 20.15-20.40 Minna Pyykön maailma. 14.45-15.00 Valomusiikkia. 16.10-16.30 Nöjesfredag fortsätter. Neurologisen testin tulokset olivat kuin kuolemantuomio vain teloituksen toimeenpanon ajankohta puuttui. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 09.0209.30 Puheen Aamu. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.3322.00 Päivä tunnissa – Salme Unkuri. nland. 09.0310.00 Succémorgon. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00-11.03 Uutiset. ELINA TOIVONEN/YLE KUVAPALVELU TV 2 klo 19.30 Heikki & Mikko talk show. 22:02 Suk: Keijukaissatu. 23.10-06.00 Yöklassinen. 18.35-19.30 Elokuvateatteri: James Bond – ihmisja suurvaltasuhteiden verkossa. 19:17 Rahmaninov: Sinfonia n:o 3 a-molli (Baltimoren SO/David Zinman). Nyt Salonen on elänyt sairautensa kanssa jo 15 vuotta. 16.35-17.00 Nöjesfredag fortsätter. Mutta kokemus on tuonut mukanaan jotain hyvääkin. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 13.03-13.06 Urheiluradio. 11.48-12.00 Popkorn. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. (Pittsburghin SO/Manfred Honeck). Metsästys käynnissä Vesilahdella. 08.54-09.00 Andrum. 10.00-10.03 Uutiset. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 10.05-11.00 Syntymäpäiväsankari. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 18.0321.00 Kväll. 16:08 Balakirev: Islamei, itämainen fantasia (Mihail Pletnjov, piano). 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19:36 Johann Kaspar Mertz: Otteita kokoelmasta Bardenklänge op.13. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 21.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 06.40-07.00 Puheen Aamu. 18.0018.03 Aktuellt. 12.55-13.00 Suomi tänään. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. (Wienin . 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 11.00-11.03 Aktuellt. Bach: Konsertto viululle, jousille ja continuolle E-duuri (Hilary Hahn ja Los Angelesin kamariork./Jeff rey Kahane). 18.50-18.55 Merisää. 14.00-14.45 Valkoista valoa. 21.0021.03 Aktuellt. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 08.0008.03 Yle Uutiset. 11.0311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. MTV 3 klo 20.05. 07.03-08.00 Succémorgon. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.00-23.03 Aktuellt. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.0000.00 DJ Orion. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Täydellinen paisti. 17.00-17.01 Uutiset. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 11.57-12.00 Päivän mietelause. (Arkadi Volodos). Hartman ja New York Scandia Symphony/Dorrit Matson). 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 23.03-00.00 Café Continental. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 19.0620.00 Puhelinlangat laulaa. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 13.00-13.03 Aktuellt. 00.00-06.30 Yöradio. Tuohon hetkeen asti Salonen oli ollut kansainvälisen yrityksen talousjohtaja, joka ”pruukasi sanoa, että tehdään työt ensin ja tunteillaan sitten, jos on luppoaikaa”. 21.40-21.50 Urheiluradio. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Jouluvieras 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.30 Biisikiikari 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.15 Ydinkohdat 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Jouluvieras (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.03 Toivon tuomiokapituli 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.00 Lähellä ihmistä lähelle Jumalaa 20.20 Minä uskon 20.35 Matti-papin matkassa 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 23.00 Viikon Tikka (u) 00.00 One Way (u) 01.00 Jouluvieras (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Matti-papin matkassa (u). 23.33-23.58 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Sairaus on antanut aikaa ajatella ja etsiä uusia näkökulmia, mitä työelämässä ei aiemmin ehtinyt tehdä. nland. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Juha, osa 32. 15.00-15.05 Yle Uutiset. LAURA POHJAVIRTA/YLE KUVAPALVELU Erätulilla Erätulilla: Pippuriset mäyräkoirat haastavat valkohäntäpeurat. 14.03-16.00 Stiftelsen. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 23.0023.03 Yle Uutiset. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 09.05-09.10 Urheiluradio. Mozart: Pianokonsertto n:o 25 C-duuri (Richard Goode ja Orpheus-kamariork.). 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 18.03-18.35 Parkour, nuori laji. 20.40-21.33 A-studio: Talk. (Samson Francois, piano). 15:45 Beethoven: Trio kahdelle oboelle ja englannintorvelle C-duuri (Wizards!). PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 24 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 23.03-23.33 Taustapeili. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. Muun muassa sitä, miten paljon oman elämänsä onnellisuusuuteen voi vaikuttaa silloinkin, kun koko ajan huonompaan suuntaan etenevää sairautta itseään ei voi poistaa. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 11.03-12.00 Puheen Päivä. Hän pyysi neurologia lopettamaan puhumisen ja vain istumaan sängyn viereen hetkeksi, jotta pääsisi oman kauhunsa kanssa tasapainoon.Se oli parasta hoitoa, mitä lääkäri saattoi hänelle antaa. Ravisuoran vihjeet. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 22:50 Harbison: Twilight music (Esa Tapani, käyrätorvi, Kari Tikkala, piano, ja Ik-Hwan Bae, viulu). (Roxana Constantinescu, mezzosopraano, Nicholas Phan, tenori, ja Kyle Ketelsen, bassobaritoni, sekä Chicagon SO/Pierre Boulez). 07.15-07.45 Aamusoitto. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 17.20-17.28 Urheiluradio. 12.03-14.00 Jouren Deluxe. Eniten Salosta pelottavat elämän viimeiset vuodet toisten ihmisten armoilla. 21.35-21.39 Novosti Yle. 17.01-20.00 Uuden musiikin iltavuoro. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Taimenpilkillä Lapin paksuilla jäillä. 09.0009.10 Aktuellt. 14:35 Stravinsky: Pulcinella, baletti. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 10.57-11.00 Regionala nyheter. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 08.3309.00 Perjantaiseura. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16.03-17.00 Stiftelsen. 07.15-07.17 Urheiluradio. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 19.30-21.00 Tongåvan. 20.35-21.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. Ymmärrän inhimillistä heikkoutta paljon paremmin kuin aikaisemmin. Sinnikkyys palkitaan ja taukomakkara tulee tarpeeseen. 12.45-12.55 Merisää. 12.0513.00 Puheen Päivä – Jussi Wistrand. Mutta tärkeintä on sittenkin ehtiä sanoa ajoissa ääneen kaikki se hyvä, minkä halusi sanoa kaikille rakkailleen. Hän ei haluaisi olla hengittävä vainaja eläessään. 20:36 Chopin: Pianokonsertto n:o 2 f-molli (Patrick Cohen, fortepiano, ja Cappella Coloniensis/Hans-Martin Linde). 06.00-06.30 Taustapeili. 07.40-08.00 Puheen Aamu. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 03:01 Glinka: Alkusoittoja ja tansseja. 21.00-00.05 Fredag. 11.03-13.00 Etusivu. 08.00-08.03 X3MNyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. (Steven D. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 19.30-20.15 Tiedeykkönen. Yhtäkkiä sairaalavuoteessa hän tajusi, ettei tajunnut mitään kierroksella olevan lääkärin puheesta: kuuli mutta ei ymmärtänyt. (Neuvostoliiton valtion SO ja Bolshoi-teatterin ork./Jevgeni Svetlanov)
Istanbul, Turkki. PELIN SÄÄNNÖT ????. 20.30 Annemat i New York. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. Myytinmurtajat: Suosikkisarjani nimi on puoliksi väärin. Lukupiiri: Joulu kirjoissa. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. Kuorokilpa on ovella ja voitontahto paisuu huimiin mittasuhteisiin. 23.15-07.00 Musikhjälpen. 14.00 Vem vet mest. TV1 06.25 Ylen aamu-tv. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. MTV3 05.20 Aamusää. 23.11 Festivaalipuhetta. Ovat toki saattaneet joskus ollakin. 23.10 Nelosen sää. Tyyliä alakertaan. 18.30 Puoli seitsemän. Henkilöohjaus Jack Witikka. Sellaisilla elokuvilla on tapana vanhentua nopeasti. Joten lapset palkkaavat puolisattumalta valitsemansa Ronin (Tyler Labine) esittämään isäänsä. Dmitri Mendelejev. 22.00 Seitsemäs taivas. debatt. 09.55 Luksusmammat. Kaikki näytetään ja selitetään, väännetään vielä varmuuden vuoksi rautalangasta ja lähes miljoona ihmistä seuraa ”salaisuuksia” telkkarista. 21.00 Twiggy. Mack Trucks. Sarjaa tehtiin vain 13 jaksoa parisen vuotta sitten. 14.55 Tucsonin veljekset (7). 19.30 Erätulilla. 22.30 27 Dresses. 20.30 Uinnin MM. 18.55 V75-klubben. 16.00 Ambulanssissa. 08.30 Rapport. 19.20 Päivän sää. Salatut elämät: Hyvin julkisia ne ovat. 17.00 Yle Uutiset. Tucsonin veljekset (Sons of Tucson) on tuollainen sarja, ja itse kutsuisin sitä perhekomediaksi. 18.20 Olipa kerran Pelin säännöt. 00.00 Snooker: European Tour, Ravenscraig, Skotlanti. 21.00 A-studio: Stream. 20.05 Heikki & Mikko Show. 22.45 Regionala nyheter. Juridinen syyllisyys on eri asia kuin moraalinen syyllisyys. TV2 06.50 Pikku kakkonen. 16.30 Drak?ygarna. Festivaalin kolmas päivä on omistettu kahden kerroksen väelle. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. 10.25 Yhteinen taloprojekti. Nuorisosta tuli ongelma heti kun se oli keksitty. Parsaa. Metsästys käynnissä Vesilahdella. Kuka ja mikä herra Schmidt on. 23.15-00.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. 21.00 På spåret. Lunta tupaan. 20.00 X Factor USA. Macy, Ray Liotta, Marisa Tomei. Kolmella Gundersonin veljeksellä on ongelma. Nuoripari päätyy samaan punkkaan yhden yön suhteeseen. 14.20 Ensyklopedia. 20.00 Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma. 21.00 Tartu Mikkiin. 23.1500.15 Dokument utifrån. Olenko mälsää seuraa. 12.25 Musta Kyy. Osa 6/6. 20.00 Pressiklubi. 20.20 Väder. 15.00 Yle Uutiset. Parikymppinen nuorukainen Ben (Ben Whishaw) kohtaa viehättävän ja viettelevän naisen. Suora. Dialogi ei ole pelkkää vitsitykitystä, vaan lähempänä aitoa puhetta. 15.10 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. 19.00 Yle Uutiset. 07.11 Anton Siilinen ratkaisee. 19.15 Pelin säännöt (7). 06.15 Sändningsuppehåll. 07.25 Gomorron Sverige. 22.00 Aktuellt. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 14.12.2012 25 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 7.20 Joulun kukkakimput. Vaarallinen viettelijätär. 14.30 Hiihto: Maailmancup, naisten yhteislähtö 10 km (p), Canmore, Kanada. 12.00 LauantaiForum: Rakentaminen ja sisustaminen. Sankari vai konna. 21.50 Yle Uutiset. Ex-talousjohtaja Satu Salonen lähti saappaat jalassa sairaseläkkeelle kesken työuran. AVA klo 21.10–23.20 Lahjakkaan urheilijan Danin (Scott Mechlowicz) elämä muuttuu, kun hän kohtaa salaperäisen Sokrateen (Nick Nolte). 23.05 Vädret. Salarakas kummastuttaa Iidaa. kiitettävä ????. 12.00 Ostoskanava. 19.30 Hövdingens barnbarn. 01.00-01.50 Bändärille sulhanen. katsottava ????. Pokljuka, Slovenia. RADIOATELJEE ESITTÄÄ: HERRA SCHMIDTIN SEIKKAILUT Yle Radio 1 klo 22.05 Ohjelma Herra Schmidtin seikkailut on kertomus idän ja lännen, menneen ja nykyisen, toden ja kuvitellun rajalta. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Kellarin kunkku: Omakotitalon alakerrassa asuu naispuolisen päähenkilön isä, johon suhtaudutaan usein kuin pikkulapseen. Miksi 70-vuotias äiti ja terveydenhuollon tohtori sekaantui huumebisneksiin. 21.00 Gosford Park (12). Artistivieraana Suvi Teräsniska. ”Kellarin kunkku” on siis paremminkin ”kellarin holhottu”, kuninkaan vastakohta. Huonon maun huumori ei enää yllätä, saati sitten järkytä ketään. Maan uumenissa. 17.20 Historia: Siirtolaisesta miljonääriksi. 13.30 Matlock. 8.05 Joulun tekniset lahjat. (Suomi 1951). 17.25 Obs. Osa 2377. 17.30 Pulmuset. 11.30 Kulturnyheterna. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 07.51 Joulukalenteri. 11.45 Alppihiihto: Maailmancup, naisten syöksylasku, Val d’Isère, Ranska. Neurologinen testi antoi tyrmäävät tulokset. 18.00 Putous. 16.31 Galaxi: Säbämestari 2012. 08.35 Pound Puppies. 22.40 Kulturnyheter. Oikeuden edessä: Ben ei ole perinteinen brittidekkari. Pääosissa: Lauren German, Heather Matarazzo, Bijou Phillips, Roger Bart, Richard Burgi. 6.50 Mistä rahat uuteen lastensairaalaan. 23.00 Nelosen uutiset. 20.57 Festivaalipuhetta. keskinkertainen ????. Pääosissa: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Oded Fehr. 12.00 Debatt. 14.30 Tarzan. Itse kutsuisin pettureita, kieroilijoita ja valehtelijoita pelkureiksi. Suora. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 21.00 På spåret. Osa 13/15. Luvassa myös musiikkivieras ysärin huipulta: Pandora. 20.00 Kirjakausi. Uusinta. 16.25 Eastenders (7). 07.24 Unelmajuttu. Suora. Yksi meistä. 21.30 Strada. 13.50 Mansikkapaikka. 15.10 Tuhkimotarinoita. 06.52 Nalle Luppakorva: Huvipuisto. 07.05 Regionala nyheter. 02.55 Utlämnad. 12.35 Tohtorit (7). 14.50 Mitä tänään syötäisiin. Viidakkoperhe: Sarja kertoo Afrikkaan muuttaneesta brittiperheestä. MICHAEL BUBLE: JOULUKSI KOTIIN AVA klo 19.00 Amerikkalaisissa komediasarjoissa ihmiset pitävät Michael Bublen kuuntelemista nolona juttuna. 08.43 Gomorron Sverige. 16.50 Uutiset. 17.00 Världens strängaste föräldrar. 18.30 Emmerdale (7). Benillä ei ole minkäänlaista mielikuvaa siitä, mitä on tapahtunut. 22.00 Nyrkkeily: Bigger’s Better, raskassarja, Latvia. MTV3 klo 22.40–01.10 Fantasiaseikkailu Muumion paluu (Mummy Returns, 2001) rakentuu erikoistehosteiden varaan. 16.30 Kotivideot. 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. Sarja ei kerro murhaajajahdista, vaan keskittyy brittiläiseen oikeusjärjestelmään ja sen käsittelyyn joutuvaan yksilöön, Beniin. Taustanaurajia ei ole, ja muutenkin tyyli on keskivertoa modernimpi. 15.55 Hale ja Pace hauskat pojat. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 18.00 Kellarin kunkku. Juokse villi lapsi. 22.50 Poliisi-tv. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä. Morsiamia ja ennakkoluuloja. 13.55 Yhteinen taloprojekti. Radiodraaman on käsikirjoittanut kirjailija Juha Seppälä. 18.15 Teeman elokuvafestivaali. 15.00 Kina om Kina. 6.45 Vieraana vuorineuvos Jorma Eloranta. 18.30 Nelosen uutiset. Se on kuvaus loistonsa päivien ”Kannas Cityn” huvilayhdyskunnan elämänkuhinasta, 1900-luvun alkuvuosikymmenten poliittisista ristiriidoista ja nykymaailman peilitalojen heijastamista irvokkaista ilmeistä. 14.30 Barn utan papper. 14.00 Hej litteraturen! Strindberg. Serkku. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. Peaceful Warrior (2006) onnistuu luomaan kiehtovan mysteeritunnelman, vaikka tarina tarkemmin ajatellen on melkoista zen-potaskaa. 19.30 Snooker: European Tour, Ravenscraig, Skotlanti. 15.25 Luontodokumentti. 11.00 ABC. 19.30 TV-nytt. Laiska henki. MARKO AHONEN ELOKUVAT Gosford Park: Ryan Phillippe ja Kristin Scott Thomas. 13.25 Luksusmammat. 19.00 Elokuva: Ollaanko jo perillä. Katkarapujuustokala. Valencia. 23.15 27 Dresses. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). Vieraana Lari Halme. Surullista kuuluisuutta. TV5 06.10 Musta Kyy. 17.08 Sydämen asialla (7). 20.30 Pixel. 07.44 Hupsu pikku pupunen (S). PEACEFUL WARRIOR ??. 15.55 Maailman övereimmät juhlat. 11.05 Lääkärit. Heftat vain huulille, niin saamanne pitää! 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). Teltta. 13.10 Hem till gården. 18.20 Nyhetstecken. 18.50 Villit eläinystävämme. 6.40 Joulukukkien asettelu on taidetta. Kannabiksen kotikasvatus lisääntyy. Dannyn isä saapuu vieraaksi Leopard’s Deniin. William E. 23.30 C.S.I. Yle Teema klo 21.00.. 17.55 TV-nytt. 20.15 Regionala nyheter. 7.40 Juutalaiset saksalaissotilaiden aseveljinä jatkosodassa. 16.30 Hiihto: Maailmancup, miesten yhteislähtö 15 km (p), Canmore, Kanada. TV5 klo 21.00–22.55 Kolmannessa American Pie -törkykomediassa (2003) Jim (Jason Biggs) ja Michelle (Alyson Hannigan) menevät naimisiin. Maasta karkottamisten määrä on kolminkertaistunut parin vuoden aikana. 21.00 Diggiloo. MARKO AHONEN Väärin nimetyt tv-sarjat HUUHAATA Jamie Hyneman ja Adam Savage eivät vain murra myyttejä, he myös vahvistavat niitä. 15.00 Raftersien perheonnea. ”Miten kuvilla kerrotaan elokuvaa.” Puhetta Robert Altmanin elokuvasta Gosford Park ja sen yhteyksistä Pelin sääntöihin. 16.55 Suomen ja maailman sää. Suora. Mukana urheilu. Kilpailumatka 7,5 km. TUCSONIN VELJEKSET MTV3 klo 14.55 Voiko sarjaa kutsua perhekomediaksi, jos se ei kerro perheestä. Kymmeniä miljoonia levyjä ei ole myyty ihmisille väkisin, vaan ne on haluttu ostaa. Osa 3/5. 20.00 TV4Nyheterna. Vauva näkyvissä. 10.00 Sydämen asialla (7). 10.55 Ostosruutu. 13.20 Pilanpäiten. 18.02 Viidakkoperhe (7). 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. Lievää hulluutta. 03.25-04.15 Ankkadynastia. Osa 2/3. 07.00 Possu Pallero (S). 21.30 Madventures. 23.00 Sportnytt. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, karsinta, Engelberg, Sveitsi. 13.00 Hale ja Pace hauskat pojat. 20.15 Lokala nyheter. Uusinta. 21.00 Elokuva: Wild Hogs villit karjut (12). Power metal. Du Plessis joutuu vaikeuksiin kuullessaan Carolinen talosuunnitelmista. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. Dokumentti Jean Renoirin mestariteoksen syntyvaiheista. Miami (16). 14.40 Aavikoita ja suurkaupunkeja. Mutta ”rohkeat”. Osa 1/2. (Wild Hogs/USA 2007). 13.25 Mieletön maailma. Sekä tietenkin rajut polttarit. Isiä ja poikia. ”Kuin olisi uneksinut siinä samalla.” ”Syvästi häiritsevä.” ”Todella ajankohtainen elokuva.” Puhetta Andalusialaisesta koirasta. 07.31 Noksu (S). 7.49 Savoy klassikkoravintola kiinni ajassa. 18.16 Juna saapuu asemalle. Ohjaus: Eli Roth. Toogat heilumaan. 12.00 Uutisikkuna. 18.00 Äntligen hemma. Arka koiranpentu on elellyt puistossa kuukausia, ja se on saatava kiinni loukkaantumisen takia. 11.35 Alpint: Världscupen Val d’Isère. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. Vieraina Hanna Talikainen, Anniina Mattila, Antti Raiski ja Jukka Hallikainen. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. 00.40 Oddasat. 16.55 Nelosen sää. Wien. Jouluksi 2011 ilmestynyt Bublen joululevy Christmas oli maailmanlaajuisesti vuoden toiseksi myydyin albumi. 13.50 Pomo piilossa. 19.10 Regionala nyheter. 19.00 112 poliser. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.40 A-studio: Talk. Pako vankityrmästä! Jonathan saa toimeksiannon ratsupoliisilta, joka haluaa tietonsa pois S&Mklubin tietokannasta. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.30 Rapport. Jo edesmennyt laatunäyttelijä Pete Postlethwaite esittää karismaattisesti Benin suojelukseensa ottavaa veteraanivankia. 17.18 5 minuuttia. 11.00 Go’kväll. Kyse on kuitenkin pätevästä laulajasta, joka viihdyttäjänä on suorastaan erinomainen. 09.35 Alueuutiset. 01.00 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Istanbul, Turkki. 8.40 Makuja: Uudistettu Karjalanpaisti. 22.00 Tack för musiken. AMERICAN PIE: THE WEDDING ?. 13.05 Alpint: Världscupen Val Gardena. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 20.55 Urheiluruutu. Voiko Ben joutua vankilaan, vaikka hän olisi syytön. Ps:n ysäriperjantaissa vieraana YleX:n Matti Airaksinen. Ohjaus: Walt Becker. 17.52 Joulukalenteri. SVT1 07.00 Rapport. Suora. 17.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Musikhjälpen. 20.30 Yle Uutiset. 23.15 Californication (16). 7.50 EU-huippukokouksen anti. Mukana talous ja kulttuuri. 8.43 Hyvä joulumieli -keräyksessä loppukiri. Huijareissa on kuitenkin se huono puoli, että he saattavat huijata myös huijarin värvääjää. Ohjaus: Stephen Sommers. Osa 10/11. 23.15-23.40 Bored to Death (12). 12.55 Lyckliga jävel. 13.05 Sadan miekan mies (7). MUUMION PALUU ?. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 13.15 Alppihiihto: Maailmancup, miesten super-G, Val Gardena, Italia. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 13.15 Go’kväll. Vieraana Jonna Tervomaa. 14.55 Eläinten ABC. 20.00 Vem vet mest?. George tuskailee uuden kustantajansa säästökampanjan kanssa. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Juhana Vartiainen. Mikäli totuus paljastuu ulkopuolisille, se aiheuttaa pojille runsaasti ongelmia, varsinkin koulunkäynnissä. 11.10 Puoli seitsemän. 17.00 Rapport. 22.40 Muumion paluu (12). GOSFORD PARK ???. Vastaamassa Timo Soini (ps.) ja Li Andersson (vas.). 22.25 Tulosruutu. Kauhutrilleri. 13.55 Programtablå. Pääosissa: Tim Allen, John Travolta, Martin Lawrence, William H. 22.50 Yle Uutiset. Phil. 11.00 Efter tio. 18.45 Uutiset. 08.55-09.30 Eastenders (7). 22.55 Franklin & Bash. 11.45 Uutiset. 16.15 Kort?lmsklubben. EUROSPORT 09.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, Altenberg, Saksa. 14.30 Heikki suomalaismetsien sisupussi. 00.55 Castle. 09.05 Sportnytt. 14.00 Curling: Herrarnas EM i Karlstad, semi?nal. Ilonpilaaja. Tämä on aivan yhtä hyvä ja pätevä lopputulos kuin ”myytin murtaminenkin”. 05.15 Designduellen med Ty Pennington. 22.00 Tack för musiken. 20.30 Rapport. MTV3 klo 14.55. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. AHOSEN ASTEIKKO ????. (L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat, Ranska 1896). Osa 14/24. Lääkäri Lettu kylässä. 20.57 Keno. Kauniit ja rohkeat: ”Kauniit” menköön läpi, vaikka monille roolihahmoille on ryppyjä kertynytkin. Tanskalainen Torben Schou vierailee Dubaissa, Abu Dhabissa ja Omanissa. 13.20 Ulkosuomalaisen tarina. Pulmia päästä varpaisiin. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Kuvan mies (Tyler Labine) ei ole Gundersonien veljesten (Ben Stockman, Frank Dolce, Matthew Levy) oikea isä. 23.50-01.45 Elokuva: Hostel: Part II (18). 18.00 Yle Uutiset. Missä se kansa on ja kuka on populisti. Vieraaksi saapuu ministeri ja yli-innokas twiittaaja Alexander Stubb sekä loistokkaasti tanssinut koomikko Krisse Salminen. Alku. 16.20 Iso keikka. 11.10 Viidakkoperhe (7). (Mummy Returns, USA 2001.) Indiana Jones -elokuvien hengessä, kieli poskessa tehty Skorpionikuninkaan paluusta kertova toimintajännäri. 12.45 En bok, en författare: Ett alldeles särskilt land. 22.00 Putous. 10.00 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Istanbul, Turkki. Lauri Maijala siirsi Juoppohullun valkokankaalle. klassikko ????. (Britannia/Yhdysvallat 2001). FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 11.05 Yle News. 99 kalaa. Tämän saivat kokea myös Bublen Suomen keikan yleisö viime huhtikuussa. Kertojana on salaperäinen herra Schmidt, joka sukkuloi ajassa ja tilassa, historiassa ja nykyhetkessä paroni Münchhausenin suvereeniudella. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Juhana Nyrhinen ja Pekko Käppi soittavat rupisesti kansanmusiikkipunkkia. YLE TEEMA 16.05 Elävä arkisto: Tea Ista. 18.17 Festivaalipuhetta. 15.55 Will & Grace (S). 21.00 Elokuva: American Pie: The Wedding. 19.50 Pieni tarina (7). Phil -kotirouvat, osa 5. 08.18 Galaxi: Bofori. 17.00 Dr. 08.05-09.00 Kellarin kunkku. Milloin viihde menee liian pitkälle. Selostus Pertti Tapola. 19.00 Wipeout. Nelonen klo 21.00–23.00 Keski-ikäiset miehet (Tim Allen, John Travonlta, William H. 8.50 Mistä on ruokaritari tehty. 19.15 Go’kväll. Pippuriset mäyräkoirat haastavat valkohäntäpeurat. 23.00-01.15 Livet från den ljusa sidan. Näin syntyy himmeli! 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Yle Teema klo 21.00–23.11 Vuoden 1932 brittikartanossa sattuu ja tapahtuu kaikenlaista. Osa tosin saatesanojen ”tämä tulee kaverille lahjaksi” kera. 19.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm Grevens återkomst. Australialaisradion tekemä pilapuhelu aiheutti itsemurhan. 01.55 Castle. Osa 1/8. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). YLE FEM 07.00 Min Morgon. Olette virkistävän latteita, Nick ja Pam! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. SVT2 07.00 Musikhjälpen. Siinäkin tapauksessa ylivoimaisesti parempi nimi olisi Savanniperhe. 17.05 Gomorron Sverige. Hurja halloween. 18.00 Mäkihyppy: Naisten maailmancup, HS 98, Ramsau, Itävalta. 15.25 Eläintenpelastustiimi. Komedian Wild Hogs (2007) rahat kuluivat näyttelijöihin, joten käsikirjoitus piti tehdä nopeasti halvalla. Suora. Seuraavana aamuna lemmiskelykumppani makaa Benin vieressä verisenä ruumiina. (La Règle du jeu, Ranska 1939). 23.00 Sportnytt. Ketterät kädelliset. Macy, Martin Lawrence) lähtevät moottoripyöräreissulle etsimään kadonnutta nuoruuttaan. 23.00 TV4Nyheterna. 19.30 Salatut elämät (S). Sarja näyttää, miten oikeusjärjestelmä toimii käytännössä ja myös sen, miten se joskus voi olla toimimatta. 14.25 Debatt. 09.25 Studio55.?. 10.55 Oddasat. 20.00 Kulturnyheterna. 24 kilpailijaa taistelee 50 000 dollarista huikealla esteradalla. 8.46 Jälkiviisaat. 20.30 Postkodmiljonären. 01.45 NCIS Rikostutkijat. Ohjaus: Ilmari Unho. OIKEUDEN EDESSÄ: BEN TV1 klo 22.55 Rankka kaksiosainen brittidraama Oikeuden edessä: Ben (Criminal Justice) nähdään uusintana. 19.00 Aamusta iltaan. Elokuvassa on myös pari onnistunutta tunteellista hetkeä. 16.50 Tanskalaisten lempikakut. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 06.25 Huomenta Suomi. Osa 6/7. 15.10 Skidskytte: Världscupen Pokljuka. 06.45 Matlock. Ajatuksia Lumière-veljesten elokuvasta Juna saapuu asemalle. 16.20 Majakan arvoitus (7). Robert Altmanin hienosti näytelty historiallinen draama Gosford Park (2001) kertoo pohjimmiltaan luokkayhteiskunnasta. Australian etelärannikolla sijaitseva Phillip Island -saari on tuhansien sinipingviinien koti. 11.00 Yle Uutiset. 21.05 Dallas (12). 22.20 Päivän sää. 08.50 Lentävät lääkärit (7). Vihamonsterin paluu. (Hostel: Part II/USA 2007). Lääkäri Lettu kylässä. 7.44 Voita & Sokeria. Suomalainen Kreikassa. 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7). Osa 14/24. Heidän isänsä on joutunut vankilaan. 9.05 Don Johnson Big Band. Mestaruuskilpailu. 21.55 Nu törs ?ickorna ta plats. Buffkinien pikavippi?rmassa vallitsee kaaos, kun yritys ei saa veloitettua saataviaan asiakkaiden pankkitileiltä. Pääosissa Tauno Palo, Tea Ista, Kirsti Ortola ja Uljas Kandolin. Vaikeuksien kautta veteen. 18.55 Sportnytt. 08.17 Galaxi. 11.30 Flykten från Anderna. 18.30 Oddasat. 11.20 Västnytt. Katkarapujuustokala. 13.45 Lyckliga jävel. 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa. Boeing. Suora. 05.50 Designduellen med Ty Pennington. 07.40 Pulmuset. Enemmänkin saippua-draaman ihmiset ovat opportunisteja, jotka eivät uskalla ottaa vastuuta elämästään. 22.55 Oikeuden edessä: Ben (16). Dr. ”Hurjaa ihmissuhdedraamaa ja täyttä farssia.” Puhetta Jean Renoir’n Pelin säännöistä. 22.55 Nyhetssammanfattning. Päähenkilöitä on lukuisia, ja he ovat maalaiskartanon palvelijoita ja rikkaita hyväosaisia. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Kyse ei siis ole konkreettisesti perheestä, vaan perheen käsitteestä, mikä onkin vähintään yhtä oleellista. 23.50 Elokuva: xXx2 The Next Level. 14.25 Karvinen (S). 6.55 Voita & Sokeria. Yle Teema klo 19.15–20.57 Jean Renoirin klassikko Pelin säännöt (La Règle du jeu, 1939) on kaikkien aikojen parhaita elokuvia. 9.15 Paistinkääntäjät ruokakulttuurin lähettiläinä. 15.30 Megastäderna: Shanghai. 17.00 Pikku Kakkonen. 20.00 Hauskat kotivideot. En ole nähnyt heitä viidakossa kertaakaan. Vain neljä pääsee ?naaliin ankaran pudotuspelin jälkeen. 12.35 Hem till gården. Usein testit nimenomaan vahvistavat urbaanitarinat ja myytit tosiksi. Puliveivari, globaalin innovaatiotalouden ja luovan tuhon airut. 10.05 Jamie Oliverin jouluherkut. 18.00 Emmerdale (S). Mukana urheilu. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten pikamatka 7,5 km, Pokljuka, Slovenia. 16.30 Musikhjälpen. 00.55-01.00 Eurojackpot. 19.00 Rapport. 07.36 Vaarin riihellä. RSPCA:n vanha tuttu Fiona ei ole päässyt eroon eläinten hamstraamisesta. Puutun nyt vain tv-sarjojen nimien loogiseen vääryyteen, en semantiikkaan tai huonoihin ja ärsyttäviin nimiin. WILD HOGS – VILLIT KARJUT ?. 08.43 Gomorron Sverige. Tiedettä tehdään ilman ennakko-oletuksia. Valkosilmäkuhaa haavikaupalla. 14.30 Hübinette. 07.57 Touhukkaat: Avattujen lahjapakettien salaisuus. 01.10-02.10 Easy Money (7). Vauhtikomedia. (1966) Tv-näytelmä vanhenevasta rakennusurakoitsijasta, joka havittelee elämänsä sijoitusta. Eturivin brittinäyttelijöitä koskettavissa pikku tarinoissa, joissa sanoja ei tarvita. 08.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm Grevens återkomst. 00.30 30 Rock (S). 19.13 Festivaalipuhetta. 18.55 Nelosen sää. 08.05 Lazy Town. 7.17 Eurooppa jälleen valinkauhassa. 18.00 Joulukalenteri. 18.00 Eläintenpelastustiimi. Poliisin matkassa Jyväskylässä. Suora lähetys. Jouluksi kotiin -konserttiin on kutsuttu myös vierailevia artisteja kuten Call Me Maybe -hitistä tunnettu Carly Rae Jepsen, veteraani Rod Stewart ja jopa Bing Crosby -vainaa. 17.00 Meidän faija. 8.15 Tähtihetki. 11.10 Smålandsnytt. 05.50 Studio55.?. Joulu ei ole joulu ilman Crosbyä ja White Christmas -klassikkoa. 07.25 Disney esittää: Koukussa. 17.55 Wallenbergs skugga
Rädyn mukaan etsinnöissä Virossa löytyi todistusaineistoa tutkittaviin rikoksiin, muttei kuitenkaan huumeita. Toinen puolestaan on jo syksyllä ison amfetamiinitakavarikon yhteydessä vangittu tuore tulokas. Maitorekka suistui tieltä JOENSUU (STT) Teollisuushallin seinä syttyi palamaan Joensuun Reijolassa torstaiaamuna. Syyttäjä on pyytänyt Virossa olevien epäiltyjen luovuttamista Suomeen. Ma-pe 10-19, la 9-16, su 12-16 Joulu-asetelmat taidolla ja tunteella – Sundin Puutarhalta Tervetuloa! Kokkola • Pietarsaari www.sunds.. Tajuttomana löydetty nainen menehtyi ROVANIEMI (STT) Rovaniemeläinen 75-vuotias mies sai torstaina kahden ja puolen vuoden vankeustuomion useista lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista. Asiasta uutisoivat Keskisuomalainen ja Ilta-Sanomat torstain lehdissään. owers@anvianet.fi www.lindellfl owers.com I I hanat kestävät hanat kestävät joulun kukat! joulun kukat! K K auppapuutarhamme auppapuutarhamme omaa tuotantoa! omaa tuotantoa! P P aljon jouluisia aljon jouluisia istutuksia. Samaan aikaan muita epäiltyjä otettiin kiinni Tallinnan seudulla. Poliisi pyytää havaintoja vanhuksen liikkeistä ja hänen seurassaan mahdollisesti olleista henkilöistä. Thor Liberty saapui vuosi sitten Kotkaan lastinaan 159 tonnia pikriittiä ja 69 Patriot-ohjusta, joiden määränpää oli EteläKorea. Pohjois-Karjalan käräjäoikeus katsoi torstaina, että Salo löi joensuulaista naista yökerhon tanssilattialla Joensuussa viime kevättalvella. Nettivakoilujutussa nostettiin syytteet KOUVOLA (STT) Kouvolan hovioikeus kumosi sakkotuomiot, jotka käräjäoikeus langetti ohjuslaiva Thor Libertyn päällikölle ja yliperämiehelle. Käyttöpäällikön 40 päiväsakkoa ovat hänen tuloillaan runsaat 1?800 euroa. Miehen epäillään saaneen tiedostot haltuunsa itse tekemillään nettisivuilla, jotka oli poliisin mukaan tehty erityisesti nuoria naisia kiinnostaviksi. He olivat tekojen aikaan 7–15-vuotiaita. (06) 868 0220 Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 Intersport Kokkola Tällä kupongilla perjantai-sunnuntai (ovh:sta) ei ei koske koske sykesykemittareita mittareita Tarjous voimassa 14.-16.12. Lääkärintodistuksen mukaan nainen sai poskeensa mustelman ja posken limakalvo vaurioitui hieman. 020 757 1050 . Vanhassa makasiinirakennuksessa Joensuussa oli VR:n varastotiloja sekä kahden muun yrityksen tiloja. Makasiinipalo syyteharkintaan JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläläinen käräjätuomari on saanut sakot rattijuopumuksesta. Hän sai 15 päiväsakkoa eli 1?020 euroa. Noin kuusi kuutiometriä öljyä valui voimalasta Kuhnamojärveen ohi öljypuomien. Etsintöjä tehtiin pääkaupunkiseudulla. Se juhli 20-vuotispäiväänsä viime vuoden toukokuussa. Salo on poissa esimiestehtävistä, kunnes asia on käsitelty loppuun, kerrottiin poliisilaitokselta heti tuomion jälkeen. Ratsioissa löytyi sarjatuliaseita Poliisi teki laajan iskun Cannonballin ytimeen marraskuun lopussa. Rekka suistui tieltä loivassa kaarteessa, ja ajautui vastaantulevien kaistan yli matalaan notkoon. Kerholaisia on vangittuina kuusi. IltaSanomien tietojen mukaan hän oli 0,84 promillen humalassa. Lähes 80-vuotias nainen löydettiin tiistaina iltaviideltä Valkiavuorentien Siwan pihalta. Eduskunnan kirjasto toimii tällä hetkellä väliaikaisissa tiloissa Postitalolla. Myöhään illalla pariskunta meni yökerhoon kuuntelemaan Mamba-yhtyettä ja tanssimaan. Jossain vaiheessa 53-vuotias sairaanhoitaja polkaisi kengänkorolla Salon rouvaa jalkapöytään. Tapahtuma-aikaan Salo oli vaimonsa kanssa kansainvälisessä poliisikokouksessa hotelli Kimmelissä. Paikalle oli hälytetty kuusi pelastuslaitoksen yksikköä. Asiapaperit pysyvät salaisina 60 vuotta. Tiellä ei ollut vastaantulijoita. Keskustelupalstalla puitiin Iisalmessa tapahtunutta naisen pahoinpitelyä. STT:n tietojen mukaan mies oli pelastuslaitoksella töissä kymmenkunta vuotta. Palokunta sai palon rajatuksi, eikä tuli levinnyt muualle rakennukseen. Käräjäoikeuden mukaan tuomitut syyllistyivät tuottamukselliseen ympäristön turmelemiseen. Betonisen välipohjan sisälle oli jäänyt valutöiden yhteydessä pahvia, joka syttyi kipinöistä. Asiaa selvitettiin hotellin vahtimestarien kanssa, ja paikalla kävi myös poliisipartio. Tervetuloa! V u o d e n K u k k a kauppias 2012 AVOI NNA JOKA PÄIV Ä! ark. Mies määrättiin maksamaan uhreilleen korvauksia yhteensä 61?000 euroa. On parasta, etteivät yksityiskohdat ole yleisessä tiedossa. PohjoisSavon käräjäoikeuden mukaan solvaavaa viestiä ei voi puolustaa sananvapauden näkökulmasta. Keskusrikospoliisi kertoi tutkinnastaan kesäkuussa. Mies kirjoitti tummaihoisia maahanmuuttajamiehiä solvaavan viestin Suomi24.fi -keskustelupalstalla huhtikuussa. Syylliseksi epäilty nainen on edelleen vangittuna. Yksi heistä vangittiin Helsingin käräjäoikeudessa jo aiemmin. Asia siirtyy syyteharkintaan. Tilojen peruskorjauksen on määrä valmistua ensi vuoden lopulla. Hyväksikäyttötuomio aleni ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALKAA 14.12. Keski-Suomen käräjäoikeus tuomitsi torstaina sakkoihin myös yhtiön toimitusjohtajan, käyttöpäällikön ja kaksi työntekijää. Armeija hävitti räjähdelastin, ja ohjukset päästettiin jatkamaan matkaansa. Vyyhden virolaisepäillyt eivät ole jengiläisiä. Käräjäoikeuden mukaan Salon mahdollisella humalatilalla ei kuitenkaan ollut hänen tahallisuuttaan tai lyönnin voimakkuutta arvioitaessa merkitystä. Toimitusjohtaja sai 40 päiväsakkoa eli lähes 3?500 euron sakot. Asia ratkaistiin Satakunnan käräjäoikeudessa. Eräs epäillyistä on korkeassa asemassa jengissä oleva, televisiossakin esiintynyt entinen ammattilaisurheilija. Naisen epäillään sytyttäneen myös kaksi muuta tulipaloa Joensuun keskustassa samoihin aikoihin. www.micks.fi Chydenia, Tehtaankatu 3-5. PERJANTAINA 14.12.2012 KESKIPOHJANMAA 26 HELSINKI (STT) Liivijengi Cannonballin huumejutussa on vangittuna ihmisiä ryhmän ylimmästä johdosta uusiin tulokkaisiin. Esitutkinnassa ja oikeudessa osapuolet ja todistajat olivat eri mieltä siitä oliko kukin humalassa vai ei. Tulipalon alku eduskuntatalon kirjastotyömaalla JOENSUU (STT) Pohjois-Karjalan poliisi on saanut valmiiksi esitutkinnan lokakuisesta makasiinipalosta, josta aiheutui miljoonavahingot. Paikalle hälytettiin useita palokunnan yksiköitä, jotka joutuivat purkamaan seinää. Lisäksi öljypuomien sisältä kerättiin noin 18 kuutiometriä öljyä. Suomesta löytyneitä aseita poliisi ei suostu vielä paljastamaan. Tuomarille sakot rattijuopumuksesta Pirkka Siltari/Mia Peltola JOENSUU (STT) Helsingin poliisilaitoksen rikosylitarkastaja Jouko Salo, 61, sai sakot lievästä pahoinpitelystä. Teollisuushallissa uhkaavat liekit HELSINKI (STT) Eduskuntatalon kirjaston rakennustyömaalla syttyi torstaina tulipalon alku. Rikokset ovat tapahtuneet vuosina 1998–2010. Ex-urheilija vangittuna Cannonballin jutussa Poliisi käynnisti Cannonball-operaation marraskuun lopulla. Tuotanto jatkui ilman keskeytystä. Poliisi kertoo, että naisella oli vakavia vammoja pään alueella. Kilpatanssia harrastanut lääkäri vei pariaan huomattavan vauhdikkaasti. Tutkinnanjohtaja Jari Räty ei kerro, kuinka iso määrä huumausainetta on takavarikossa, mutta luonnehtii sitä suureksi. Hallissa valmistetaan metallialan tuotteita. Poliisin mukaan hän on kuulusteluissa kertonut, että tarkoitus oli tuottaa aineellista vahinkoa. Tovi myöhemmin Salo huitaisi naista poskeen, kertomansa mukaan tahattomasti. Päällikön tuomio kumottiin sillä perusteella, että pikriittiräjähteen määräysten vastaisesta lastauksesta ei aiheutunut vaaraa. Ohjuslaivan päällystön syytteet nurin hovissa SEINÄJOKI (STT) Tajuttomana Nurmosta EteläPohjanmaalla löytynyt nainen menehtyi vammoihinsa sairaalassa. Öljyvuoto toi 40 000 euron yhteisösakon KUOPIO (STT) Kuopiolainen 27-vuotias mies on tuomittu sakkoihin kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. 9-18 la 9-16 su 10-15 ark. Poliisipomolle sakot pahoinpitelystä ÄÄNEKOSKI (STT) Voimayhtiö Äänevoima on saanut 40?000 euron yhteisösakon viimevuotisesta öljyvuodosta. Maitoa pääsi vuotamaan muutama tuhat litraa. Pysyvää ympäristövahinkoa ei kuitenkaan syntynyt. Lisäksi epäiltyjä on Virosta. Joukossa on valokuvia, ruutukaappauskuvia ja web-kamerakuvia. 1 tuote /kuponki, 1 kuponki /talous Pukin konttiin! Pukin konttiin! Pitkänsillankatu 24 A, Kokkola Ajanvaraus: 044 550 4072, 24h nettiajanvaraus www.hiussalipiilo.com p j Joulun toivotuin lahja... Jengin edustajia on vuosien saatossa tuomittu monenlaisista rötöksistä, kuten huumeista, väkivallasta ja talousrikoksista. Niitä on kuitenkin useita ja erityyppisiä. Ne tulivat ilmi noin kaksi vuotta sitten. Iäkäs mies sai 2,5 vuotta vankeutta hyväksikäytöistä LAHTI (STT) Kouvolan hovioikeus lievensi lahtelaismiehen tuomiota törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Yhden syytetyn syyte hylättiin. Työsuhde päättyi syyskuussa pari päivää vangitsemisen jälkeen. Solvaava nettiviesti johti rapsuihin KOUVOLA (STT) Nettikäyttäjien vakoilusta epäilty kymenlaaksolainen mies saa syytteet muun muassa törkeästä tietomurrosta ja salakatselusta. Mies sai 20 päiväsakkoa. Lisäksi tuli tuhosi parkkipaikalla 14 autoa. Rekka kuljetti noin 32 tuhannen litran maitolastia. Ahtaalla tanssilattialla olivat ennestään joensuulainen sairaanhoitaja ja lääkäri. Tuhansia litroja raskasta polttoöljyä joutui Äänekosken Kuhnamojärveen elokuussa 2011. Lapin käräjäoikeuden antaman julkisen selosteen mukaan miehen uhreina oli kahdeksan hänen lähipiiriinsä kuuluvaa lasta. Joihinkin lapsiin teot olivat kohdistuneet usean vuoden ajan. Hovioikeus viittasi asiantuntijalausuntoon, jonka mukaan räjähtämisen mahdollisuus oli vain teoreettinen. Syyttäjä on toimittanut haastehakemuksen Kymenlaakson käräjäoikeudelle, jossa asiaa käsiteltäneen ensi keväänä. Nainen asui Höylätiellä, jonne hän todennäköisesti oli matkalla Siwan pihasta lähtevää oikopolkua pitkin. istutuksia. Todistaja kertoi tytön kärsineen tapahtumasta paljon sitten, kun tämä ymmärsi seuraukset. Nainen vietiin sairaalaan, jossa hän kuoli keskiviikkona. Cannonball on yksi Suomen suurista liivijengeistä, joita poliisi pitää rikollisina. Hovioikeuden mukaan yliperämiestä ei olisi saanut syyttää Suomessa, koska väitetty rikos oli tapahtunut Saksassa. Hovi vahvisti 8?000 euron korvaukset tilapäisestä haitasta ja kärsimyksestä. Pelastuslaitoksen mukaan palon alku saatiin sammutettua työmiesten avustuksella. Palon sytyttäjäksi epäillään 23-vuotiasta joensuulaisnaista. Kuljettaja selvisi pelastuslaitoksen mukaan vammoitta. Poliisi selvittää, johtuivatko naisen vammat kaatumisesta vai väkivallasta. Sanojensa mukaan hän ei kokenut syyllistyvänsä kiihottamisrikokseen, jollaisesta rikoslain kohdasta hän ei ollut koskaan aikaisemmin edes kuullut. Operaatiot liittyivät syksyllä löytyneeseen amfetamiinierään. Miehen epäillään vakoilleen kesän 2010 ja syksyn 2011 välisenä aikana yli sadan ihmisen tietokoneen sisältöä ja kotielämää haittaohjelman avulla. Helsingin pelastuslaitos kertoi, että rakennuseristeet alkoivat kyteä hitsaustöiden jälkeen. Noin 800 neliön hallin päätyseinä syttyi aamuseitsemän jälkeen hitsaustyön yhteydessä. Päijät-Hämeen käräjäoikeus langetti rikossarjasta kolmen vuoden vankeustuomion. Hovioikeus vetosi oikeuskäytäntöön ja päätyi 2 vuoteen 4 kuukauteen. Tuomari sai 45 päiväsakkoa, mikä hänen tuloillaan on 2?745 euroa. Joukossa on myös sarjatuliaseita. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ TUUSNIEMI (STT) Maitorekka suistui tieltä ja kaatui myöhään keskiviikkona Tuusniemellä Pohjois-Savossa. Cannonballin jäsenillä on ulkoisena tunnuksena liivit, joissa on muun muassa liekehtivän tykinkuulan kuva. Mies kirjoitti halustaan surmata maahanmuuttajamiehet ja käytti halveksivaa ilmaisua heistä. Mies kiisti syytteen, mutta myönsi ylilyönnin kielenkäytössään sekä sen moitittavuuden. Oikeus katsoi, että Salot olivat ärsyyntyneitä toisen parin tanssityylistä, ja Jouko Salo osui naista kasvoihin huitaisun tyyppisellä tahallisella käden ojentamisella. T T ule valitsemaan omasi! ule valitsemaan omasi! ISOKATU 14 Kokkola Myös talven uutuudet! Naisten JUHLAKENGÄT 5-10 € Ei koske Pietarsaaren eikä Pännäisten liikkeitä. Hän on jäämässä eläkkeelle ensi vuonna. LAHJAKORTTI KAMPAAJALLE Rauhallista joulunaikaa kaikille asiakkaille!. Leviämisvaaraa ei ollut, mutta palo ehti muodostaa jonkin verran savua. Tuomion mukaan mies oli kosketellut lapsia rintojen ja joissakin tapauksissa myös sukupuolielinten alueelta. P. Kirjasto palaa uusittuihin tiloihin Aurorankadulle vuoden 2014 alussa. Suojaamattomasta seksistä huolimatta mies salasi sairastavansa C-hepatiittia. Mies käytti uhriaan hyväkseen runsaan viikon ajan monta kertaa. Esitutkinnassa vahinkojen määrä on tarkentunut 2,15–2,75 miljoonaksi euroksi. –?Kaikkia ei ole vielä kuulusteltu. Vammojen vähäisyyden vuoksi ei ollut uskottavaa, että kyseessä olisi ollut nyrkinisku. Työntekijät saivat kumpikin 20 päiväsakkoa, toinen 860 ja toinen 880 euroa. 9-18 la 9-16 su 10-15 Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. Torstaina vangittiin yksi törkeästä huumausainerikoksesta epäiltynä. 35-vuotias viekoitteli 15-vuotiaan alkoholin ja huumaavan aineen avulla. Kymenlaakson käräjäoikeus oli katsonut ukrainalaismiesten syyllistyneen merikelpoisuudesta huolehtimisen laiminlyöntiin. Lisäksi hänet velvoitettiin maksamaan erilaisia korvauksia runsaat 3?000 euroa. Välikohtaus on maksamassa Salolle runsaat 4?000 euroa. Keskusrikospoliisi epäilee useita Cannonball-jengiläisiä amfetamiinikaupasta ja ampuma-aserikoksista. Kolmen vangitsemista puidaan perjantaina. Miehen hallusta löydettiin yli neljä miljoonaa tiedostoa. Tuomari jäi kiinni poliisin ratsiassa Jyväskylässä lokakuun lopulla. Maksettavaa kertyy 120 euroa. Hovioikeuden on määrä ratkaista lähipäivinä, voiko tuomari jatkaa virassaan Keski-Suomen käräjäoikeudessa. Haittaohjelman avulla mies pystyi hallitsemaan kohdehenkilön konetta tämän huomaamatta. NYT KAIKKI KENGÄT VÄHINTÄÄN -50 % -70 % MATTOJA huomenna lauantaina Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN 30 % Kaikki tuotteet Kaikki tuotteet Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola