KESKIPOHJANMAA 14.2.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 44 PERJANTAINA 14. Sivu 4 Kohtioasemaan 200 miljoonaa. Penkkaripäivästä on haluttu tehdä hauska, jolloin siitä jää mukava muisto, Saksholm sanoi. Pyhäjärvelle kaavaillulla niin sanotulla kohtioasemalla vastaanotettaisiin Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksen neutriinotehtaasta ammuttavia neutriinosuihkuja. . – Se on nyt ohi. . Sivu 14 Perjantai A B Tänään . HELMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Kansainvälinen verokilpailu ja Suomen verojärjestelmän sopeuttaminen kansainväliseen talouteen on Helsingin kauppakorkeakoulun professorin Heikki Niskakankaan mielestä tärkein asia, josta verokeskustelussa pitäisi puhua. Yli puolet jäsenmaista on tätä mieltä, kertoo Jari Koskinen. Käytännössä alkoholi rasittaa etenkin sosiaalija terveyspalveluja, mikä tarkoittaa sitä, että lisääntyvä kulutus on suuri uhka kuntataloudelle. Maatalouden etua ajetaan laajalla yhteisymmärryksellä niin hallituksessa kuin koko maassa. . .17-18 Gepardi . Tutkijat aikovat ampua neutriinosuihkuja Sveitsin Cernistä Pyhäsalmen kaivokseen Maakunta Kotimaa -1 -1 -1 -1 3-7 m/s Kaija Vähäsöyrinki (NIVALA/SIEVI) Maaja metsätalousministeri Jari Koskinen rauhoittelee komission esittämän maatalousuudistuksen kuohuttamia mieliä. . Viime vuonna valtion alkoholituotot olivat yhteensä kaksi miljardia euroa. . – Lohtajan esimerkiksi voisi toimia avauksena aidolle keskustelulle. . Tähänastinen verokeskustelu ei ole hänestä ollut kovin korkeatasoista. Uudistusta vastusti selvästi 10 jäsenmaata, kun taas viisi oli esitettyjen rajujen muutosten kannalla. . . . . . EU:n maatalousministerit ruotivat komission esitystä runsas viikko sitten Brysselissä. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Viina maistui s Sosiaalija terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksen mukaan alkoholin välilliset ja välittömät haittakustannukset nousevat Suomessa jo viiteen miljardiin euroon vuodessa. Tunnelma on aika mukava. . . . . . . Hän valitsi Kalajoen lukion, koska Kalajoelle on Himangalta hyvät kulkuyhteydet. . . . . . . . Yhteenlaskettuna haittakustannukset ovat moninkertaiset suhteessa valtion alkoholista saamiin verotuottoihin. . . Hankkeen kustannusarvio on jopa 200 miljoonaa euroa. Viljelijöiden etua ajetaan nyt poliittisesti laajalla rintamalla. . . . . . . . . . . . . . . Naulapää suoritti kenttäkäynnin Haapajärven ja Ylivieskan kihlakuntien poliisilaitoksiin. .2 Maakunta . Sivu 11 Yhteistyön laajentamista syytä miettiä Aatto Ainali: Rikostutkinnan virat eivät kiinnosta sPoliisiylijohtaja Reijo Naulapää totesi torstaina Ylivieskassa rikostutkinnan olevan vaikeuksissa. Reilun puoli vuotta maatalousministerinä töitä paiskinut Koskinen on mielissään maataloudelle myönteisestä mielialasta. .20-22 Sarjakuvat . . . Sivu 8. . . . . . . . Viime vuonna keskiverto suomalainen joi laskennallisesti 9,3 litraa absoluuttista alkoholia, mikä on noin 3,5 prosenttia edellisvuotista enemmän. . Samalla vaaditaan korjausta viitesatoihin perustuvaan tukijärjestelmään, mikä suosii parhaimpien luonnonolojen maita. Se vahvistaisi pankkien maksuvalmiutta ja varainhankintaa. .14 Kotimaa . . . Sivu 3 Maatalousuudistuksen kanssa voi elää Jari Koskinen tutustui Risto ja Anne Vilenin luomupihattoon Sievissä. . . . . Kuva: Timo Talus Johansson haastajana s Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson haastaa kokoomuksen vahvimpina ehdokkaina pidetyt kansanedustajat Suvi Lindénin ja Esko Kurvisen Oulun vaalipiirissä. – Komission esitys yhteisen maatalouspolitiikan uudistamisesta ei mene sellaisenaan läpi. . Syynä on paremmat kokonaisansiot, sillä järjestyspoliiseille maksetaan haittatyökorvauksia. . . . – Juhlimisemme tarkoituksena ei ole loukata ketään, emmekä sotke paikkoja, Pahkala korosti. . . . . . . . Sen 100 metriä pitkä laitteisto olisi tarkoitus rakentaa 1,5 kilometrin syvyyteen kaivoksen uumeniin, Peltoniemi kertoo. Kansainvälinen Genius-hanke on keskeytyksissä lähinnä siitä syystä, että se ei ole saanut rahoitusta. Molemmissa kihlakunnissa vakavien rikosten selvitystasot ovat valtakunnallisen keskitason yläpuolella. – Uhkia on aina, mutta pyrimme hoitamaan maatalouden toimintaympäristön kuntoon. Kuva: Heikki Gummerus Jouko Pensaari KOKKOLA KP) Keskipohjalaisten osuuspankkien olisi Kokkolan Osuuspankin toimitusjohtajan Aatto Ainalin mielestä syytä pohtia yhteistyön laajentamista. . . . . . Se ei vastaa aiemmissa huippukokouksissa tehtyä periaatepäätöstä maatalouden säilyttämisestä unionin jokaisessa kolkassa. Rikostutkintaan on vaikea saada poliiseja, sillä poliisit menevät mieluummin järjestyspoliisin puolelle. . . . . . Germaniumilmaisimella olisi mitattu avaruudessa olevaa niin sanottua pimeää ainetta ja neutriummassaa. . Vaasan vaalipiirissä mielenkiinto kohdistuu siihen, onnistuvatko haastajat viemään paikan istuvilta kansanedustajilta. . Sivu 2 ”Se on nyt ohi” Kuorma-autolla ajelu on penkkaripäivän kohokohta. . . Yhdistämällä resurssit voitaisiin asiakkaille tarjota edullisempaa rahoitusta ja tallettajille korkeampaa tuottoa. . Sivu 5 Verotus poliittinen arvovalinta Heikki Niskakangas esitteli Arvelan työryhmän veroesityksiä. . . Kuva: Timo Talus Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä toimiva Cupp-hanke sekä kansainvälinen tiedeyhteisö suunnittelevat Pyhäjärven kaivokseen uutta jättimäisen suurta mittaushanketta. .19 Urheilu . . . . . . .16 Kulttuuri . . . . . . . . . . . . . Ainali on tyytyväinen Lohtajan Osuuspankin ratkaisuun ja liittymiseen Kokkolan Osuuspankkiin. Koskisen mukaan Suomi vastustaa uusia maidon hinnanalennuksia sekä tukien täydellistä irrottamista tuotannosta. . . . . Kaikki eivät kirjoita ylioppilaaksi tänä keväänä, sillä nykyinen käytäntö mahdollistaa kirjoitusten hajauttamisen. . . Cupp-projektin johtaja, filosofian tohtori Juha Peltoniemi Oulusta kertoo, että Pyhäjärven hanke toteutuu, jos Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskukseen Cerniin rakennetaan kymmenen vuoden päästä suuri neutriinotehdas, jonka suihku suunnataan Suomeen. . . .3-5, 8 Kotimaa . . . . Toisaalta nythän loppurutistus vasta alkaa, Kalajoen lukion abiturientti, himankalainen Markus Pahkala viittasi maaliskuun puolivälissä käynnistyviin kirjoituksiin. – Tämä korvaava kohtioasemahanke on itse asiassa Geniusta suurempi projekti. Niistä ei torstain hulinan keskellä kuitenkaan kannettu huolta, koska penkkaripäivä on tarkoitettu aivan muuhun. – Abit ovat juhlineet viime vuosina positiivisesti ja iloisesti. . . Tunnelma oli vapautunut ja iloinen, mutta myös haikea, sillä kyseessä oli abien viimeinen koulupäivä. Aamuja on nolla. Pyhäjärven hanke loisi toteutuessaan satoja työpaikkoja ympäri maailmaa ja Pyhäjärvellekin useita kymmeniä. . Pyhäjärven tutkimuslaitos olisi siihen liittyvä kohtioasema, joka tukisi neutriinotehtaan toimintaa. Rintamalinja kulkee Suomen ja komission välillä, toteaa maatalousministeri Koskinen. . . . . Nyt joillakin pankeilla talletusten määrä on selvästi antolainausta suurempaa, ja vastaavasti jotkut pankit joutuvat hankkimaan varoja antolainaukseen kalliimman kaavan mukaan. . . .15 Ulkomaat . . Jos asiaa katsotaan asiakkaiden kannalta, maakunnallinen osuuspankki olisi hänen mielestään tehokkaampi väline. . . .12-13 Sää . . . . Hyvinkin mahdollisena pidetään, että seinäjokinen Paula Risikko ohittaa nyt joko Pertti Mäki-Hakolan tai Petri Salon, sillä Risikolle on tullut vapaata reviiriä Seinäjoen seudulla. . . . Sivu 3 Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää. . . . . . . . .9-10 Talous . . . . . . . . . .23 Tv, Radio . . . . . Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Abiturientit viettivät perinteistä penkkaripäiväänsä torstaina. – Täällä on hyvät opettajat, ja lukiossa vallitsee hyvä henki, hän kiitteli. . . Peltoniemi kertoo, että Cupp-projektin yhteydessä on luovuttu tavoittelemasta niin sanottua Genius-hanketta, joka olisi merkinnyt ison germanium-ilmaisimen rakentamista 170 miljoonalla eurolla. Rehtori Riku Saksholmin mukaan lukion kolmannella luokalla on 91 oppilasta. . . . . . . . . . . . . . . .11 Mielipide .
877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Penkkarit on "riehumistapa", "hulinapäivä", joka abeille sallitaan tradition takia. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kysymys on vapaasta hauskanpidosta, joka vastaa penkkareiden ajallisesti vanhinta merkitystä; iloa ja vapautta. Ilta kului ravintolassa. Sään haltija käänsi ainakin Kalajoen abeille kasvonsa, sillä kuorma-autolla saatiin ajella aurinkoisessa ja keväisessä säässä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . johdosta. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Vanhojenpäivää vietetään tänään Jokainen abi ja abiluokka toteuttaa penkkarinsa omalla tavallaan. Kyseessä on ainoa koulupäivän aikana vietettävistä suurista vuotuisjuhlista, jotka perustuvat oppilaiden keskinäiseen perinteeseen, tutkimuksessa sanotaan. Saman havainnon teki moottorikelkkaletkassa Reisjärven suuntaan ajanut Hietalan naapuri. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Valojuovan perä oli väriltään valkea. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Abit juhlivat sitä, etteivät he ole enää koululaisia. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – Ilo ja vapaus ovat tänä päivänä päällimmäisiä asioita. Hälisevä sakki poikkesi matkan aikana muun muassa ala-asteilla. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Vähimmäisohjelmaan ja onnistuneeseen tapahtumaan sisältyvät aamupäivällä vierailut luokissa, abien lähtö koululta kuorma-autolla, sillä kiertely paikkakunnan keskustassa ja illanvietto. Ennen vuodenvaihdetta puolestaan laitettiin järjestykseen Suomen komeimmat miesartistit. (06) 827 2234, . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kyrönmaan poliisi haravoi jo samana iltana suoaluetta moottorikelkalla, mutta mitään ei löytynyt. Äänestyksessä Suomen kaunein naislaulaja Ylioppilaskokelaaksi on tänä keväänä ilmoittautunut 37 444 abiturienttia, mikä on hieman vähemmän kuin viime vuonna. Se lensi kaakosta luoteeseen Vehmersalmen ja Leppävirran rajan tuntumassa kohti Kuopiota. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Vaasan hovioikeus on myöntänyt kannuslaiselle hovioikeudenauskultantti Katja Margit Tainiolle varatuomarin arvonimen 7. Alavetelissä autosta ilmiön havainnut Kimmo Hautala kuvailee näkemänsä muistuttaneen hämmästyttävän paljon televisiossa vastikään näytettyä avaruussukkulan tuhoutumista sen tullessa ilmakehään. Muita ilmoituksia poliisille ei tullut. Se on siinä 70 Ritva Hällsten Kihlautuneet Hyvää Ystävänpäivää! Kiitos syntymäpäiväni johdosta saamistani onnitteluista ja muistamisista. Haikeudesta ei ole nyt tietoa, mutta sen aika tulee varmasti vähän myöhemmin, abiturientit arvioivat. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tuon kisan voitti latinotähti Shakira. Kari Ensio Erkonen Kokkolasta on suorittanut Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa erikoislääkärin tutkinnon. Kalajoen abien penkkaripäivän teemana oli epäonnistunut biokoe, joka näkyi monenlaisina hahmoina ja kasvoina. Penkkareilla on pitkä perinne Penkinpainajaisilla eli penkkareilla on pitkä perinne, joka ulottuu aivan 1900luvun alkuun, eli sadan vuoden taakse. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kuva: Heikki Gummerus Tomi Antero Karhumaa Kokkolasta on valmistunut opistoupseerin virkaan Maasotakoulun rannikkojoukkolinjalta. Satakunnan lennosto harjoitteli Pohjanmaan taivaalla keskiviikkoiltana, mutta valoilmiö ei ole peräisin lentoharjoituksesta, kerrotaan Ilmavoimien esikunnasta. Ilmalentonsa lopussa tulipallo on sirpaloitunut. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Äänestys on jo käynnissä, ja finaaliin selvisi missikisojen tapaan kymmenen naista. Ensin ajattelin, että pojat taisivat ampua ilotulitusraketin, mutta sitten tuli mieleen, että pitäisiköhän metsän takaiselta nevalta lähteä etsimään taivaalta pudonnutta esinettä, Hietala kuvailee elämystään. He ovat Kwanin Mariko, Gimmelin Jenni, Kemopetrolin Laura Närhi, Nylon Beatin Erin, Janina Frostell, Killerin Siiri, Gimmelin Ushma, Labin Ana, Gimmelin Susanna sekä Jonna Tervomaa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Perinne kuitenkin säätelee, miten ja mitä sanotaan. Nettimissikisan järjestävät nämä tietoverkon sivustot. – Penkinpainajaiset ovat erikoinen tapahtuma koulun juhlien joukossa. Voitto, Valentin ja Tino, ortodokseilla Soini ja Kiril Tänään Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot Arvonimiä s viikko 7 Kiitokset Kiitos sukulaisille ja lapsuusystäville Kälviällä ym 8.2. Kisaan voi osallistua internetin Soittoaa.netja Popopas.com -sivustoilla. Helena Isotalus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen lukion kakkosluokkalaiset kantoivat torstaina niska vääränä abeja kuorma-auton lavalle ja saattelivat heidät samalla opinahjosta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Kun Pohjanmaan aluehälytyskeskukseen on tullut useita ilmoituksia eri puolilta Keskija Etelä-Pohjanmaata, niin ilmeisesti avaruusromua putosi maahan hajoten Pohjanmaan yllä useiksi kappaleiksi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Asiaan etsitään vastausta yleisöäänestyksellä, jossa valitaan Miss Pop 2003. Tutkimuksen mukaan usein vaikuttaa jopa siltä kuin abien juhlinta tapahtuisi vasten koulun kurinpitäjien, rehtorin ja opettajakunnan tahtoa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2000 ark. lomamatkan vuoksi. – Ylioppilastutkinto täytti viime vuonna 150 vuotta, jolloin se vietti juhlavuottaan, Rytkönen mainitsee. Päivän ohjelma noudatteli tuttua kaavaa. Miss Pop 2003 -mittelössä voi antaa äänensä netin www.soittoaa.netja www.pop-opas.com -osoitteissa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Rehtori Riku Saksholmin mukaan penkkaripäivään sisältyy aina myös haikeutta, koska tutuksi tullut luokka hajoaa. Himankalaiset abiturientit Markus Pahkala, Juho Tuorila, Janne Pahkala, Matti Vihriälä ja Sami Hihnala olivat luonnollisesti iloissaan, koska monen vuoden uurastus on nyt takana. Puoli kahdeksan maissa iltalenkillä Sykäräisissä ollut Pekka Hietala havaitsi itäisellä taivaalla keulaltaan vihertävän, kirkkaan valon, joka näytti loivasti noustuaan laskevan jyrkästi. Riehuminen on penkkareiden "yleinen merkitsijä", joka tavallaan pitää sisällään kaikki penkkareiden merkitykset. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 2 riviä, sis. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Urpo Nykyri (KP) Keskiviikkoillan outo valonilmiö, joka johti pudonneeksi arvioidun esineen etsintöihin Etelä-Pohjanmaalla, näkyi myös Keski-Pohjanmaalla Kruunupyyssä, Kaustisella ja Toholammilla asti. Saarikoski-Hyttisen tutkimuksen mukaan riehuminen penkinpainajaisissa kuvastaa vapautta, joka abeille on koulun loputtua koittanut. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tohtori Helena SaarikoskiHyttinen on tutkinut penkkariperinnettä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ilmavoimista on todettu, ettei valoilmiöllä ole tekemistä sen koneiden taivaalla samana iltana harjoittaman vilkkaan toiminnan kanssa. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Ykköseksi nousi The Rasmuksen Lauri. Penkkarit merkitsevät koulunkäynnin loppumista, yksinäisen lukemisen, tenttien ja ylioppilaskirjoitusten täyttämää kevättä, jonka toivotaan päättyvän ylioppilasjuhliin. Ylioppilastutkintolautakunnassa sihteerinä toimiva Markku Rytkönen sanoo, että abiturienteista on naisia 21 766 ja miehiä 15 678. Siloposkisina säilyneet olivat toimineet pelastajina. Valoilmiö näkyi myös maakunnassa ”Valossa vihertävä keula, valkea perä” VAASA (STT) Keskiviikkoiltana Suomen yllä näkynyt tulipallo on Tähtitieteellisen yhdistyksen Ursa ry:n mukaan havaittu muun muassa Suomussalmella, Nivalassa, useilla Pohjanmaan paikkakunnilla sekä Etelä-Suomessa aina Turkua myöten. – En soittanut illalla hätäkeskukseen, kun arvelin, että niillä on siellä tärkeämpiäkin asioita hoidettavana, Hietala sanoo. Pekkolan mukaan on mahdollista, että kappale olisi selviytynyt tulisesta ilmalennostaan jopa alle 30 kilometrin korkeudelle tai vieläkin alemmas. ”Tulipallo” ihmetytti HELSINKI (STT) Kerro kerro kuvastin, ken on Suomen naislaulajista kaunehin. Penkkareita seuraavana päivänä, eli tänään kouluilla vietetään vanhojenpäivää, jolloin lukion kakkosluokkalaiset juhlivat sitä, että heistä on abien lähdettyä tullut koulun vanhin luokka. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Hänen mielestään Kalajoen lukion koko on hyvä, joten tulevaisuus vaikuttaa luotettavalta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Se on niiden julkisin osa ja kerää suurimman yleisön. – Alaveteliin pudonnut kappale näytti säilyvän loppuun palamiselta eli se on löydettävissä kuten Laihialle suolle pudonnut kappale, jota poliisit kävivät keskiviikkoiltana etsimässä, Kimmo Hautala päättelee. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Julkisuudessa esitettyjen lausuntojen perusteella pienten lukioiden tilanne on huolestuttava. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ajelu on sekä abeille että yleisölle penkkareiden kohokohta. Pekkolan mukaan laihialaisen silminnäkijän oletus siitä, että kappale olisi tipahtanut juuri havaintopaikkansa lähettyville Laihian Tyllijoen Kotanevalle, on ilmeisen virheellinen, sillä yksittäinen silminnäkijä ei pysty päättelemään pistemäisen yötaivaalla lentävän kohteen tosiasiallista kokoa, etäisyyttä tai putoamispaikkaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sana: ”Istuttaja ei siis ole mitään, ei myöskään kastelija, vaan kaikki on Jumalan kädessä, hän suo kasvun.” 1.Kor. Myös Pohjanmaan hätäkeskus vastaanotti illalla useita ilmoituksia oudosta valoilmiöstä. Ursa onkin kiinnostunut tulipallon tarkkaa lentorataa koskevista havainnoista sekä myös mahdollisista äänihavainnoista. – Mitään ääntä ei kuulunut. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Useat autoilijat näkivät palavan esineen putoavan taivaalta Alavetelin keskustan läheisyyteen illalla vähän ennen kello kahdeksaa. 37 444 kokelasta Fakta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Siksi penkkareissa on lupa ja mahdollisuus sanoa koulusta, opettajista ja omasta elämästä asioita, joista tavallisesti koulussa on vaiettava. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Samoilla netin sivustoilla äänestettiin vuonna 2002 maailman kauneimmasta naislaulajasta. 3:7 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.26 (pimeys päättyy 7.35), Helsingissä 8.03, Utsjoella 8.52 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.58 (pimeys alkaa 17.49), Helsingissä 17.07, Utsjoella 16.02 Nimipäivät huomenna: Sipi, Sippo ja Sigerid, ortodokseilla Anssi ja Anto Nimipäivät tänään: Ystävänpäivä. – Samoja kavereita tapaa tämän jälkeen entistä harvemmin, hän mainitsi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Luokissa vierailujen ja oman skaalajuhlan jälkeen kierreltiin kuorma-auton lavalla pitkin Kalajoen keskustaa. Palava esine näytti putoavalta palavalta lentokoneelta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . helmikuuta 2003. Pekka Hietala ei ollut ainoa, joka havaitsi oudon valon Toholammilla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Hietala ilmoitti näkemästään Kaustisen poliisille torstaiaamuna. ”Haikeus tulee vähän myöhemmin” Ilo ja vapaus ovat päällimmäisiä asioita penkkareissa Kalajoen lukion himankalaiset abiturientit Markus Pahkala, Juho Tuorila, Janne Pahkala, Matti Vihriälä ja Sami Hihnala ottivat torstaina rennommin. Marko Pekkola Ursasta kertoo, että alustavien tietojen mukaan kappale tuli ilmakehään noin kello 19.30 Kuopion kaakkoispuolella. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Karkkien heittäminen, julisteet ja meteli liittyvät ajeluun
Pelin oltava reilua kaikilla, Koskinen toteaa. Lehmät ja isäntäväkikin ovat olleet järjestelmään tyytyväisiä. – Tanska ja Ruotsi ovat eri leirissä. Haapajärven kihlakunnassa on tutkittavana entistä vakavampia väkivaltarikoksia, joiden määrä on kasvanut. Maataloustuotteiden suuret viejämaat kuten USA ja Uusi-Seelanti ovat vaatineet EU:ta alentamaan tuntuvasti vientitukia ja tuontimaksuja. 1,09 € 1 .25 € Meira CAFE AROME 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .99 € Brasilia, pakaste Naudan SISÄFILE/ kg 16 .65 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L appelsiini ja omena .49 € Erä, merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .49 € Atria KARJALANPAISTI 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € Pouttu Ohuen ohuet LEIKKELEET 150 g (13,27 €/kg) Espanjan punainen PAPRIKA/ kg 1 .69 € Warras Vimpula ja Jumpula SÄMPYLÄT 350 g (3,57 €/kg) 1 .25 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,40 €/kg) 2/talous 1 .70 € Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Chick Broilerin RINTAPALA/ kg 2 .95 € 1 .50 € 1 .95 € Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Sieviläisellä luomumaitotilalla aamulypsyllä vieraillut maaja metsätalousministeri Jari Koskinen ei taipunut löysäämään maitokiintiöiden kauppa-alueiden rajoja, vaikka tilan isäntä Risto Vilen kuinka perusteli. – Noin puolet esitutkinta-aineistosta on kenttämiesten tuottamia, sanoo poliisipäällikkö Petri Oulasmaa Haapajärven kihlakunnasta. Mattilan tilalla viljellään viljaa. Väitteensä vakuudeksi Risto esitti laskelman: Keski-Pohjanmaalla 60 lehmän navetan rakentava joutuu maksamaan tuotantoa vastaavasta maitokiintiöstä nykyhinnoilla kaksi miljoonaa markkaa, kun eteläsuomalainen maidontuottaja saa saman tuotanto-oikeuden 350 000 markalla. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Hartwall kelt. Sekä Haapajärven ja Ylivieskan kihlakunnassa rikoslakirikosten selvittämisprosentti on yli valtakunnallisen keskitason. Oulun läänin eteläosassa rikoksista selvitetään noin 80 prosenttia. Jari Koskinen lähti politiikkaan 16-vuotiaana ensin Hauhon kokoomusnuorissa ja sitten kunnanvaltuutettuna jo 20-vuotiaana. Ministeri ei kommentoinut laskelmaa, vaan esitti lisää tosiasioita nykyisen järjestelmän tueksi. Eduskuntaan Koskinen nousi varapaikalta vuonna 1996 Iiro Viinasen siirryttyä Pohjolaan. Koskinen oli valmis jatkamaan maatalousministerinä, jos kokoomus on mukana seuraavassa hallituksessa, Tapio Pihlajamaa kertoo. Rikostutkinnan vaikeutuminen on havaittu myös Ylivieskan kihlakunnassa. Raskaimmin henkilökuntaa on lähtenyt Liikkuvasta poliisista, josta on vähennetty noin 15 prosenttia eli yli 100 työntekijää. USA:n maataloustukia vaaditaan avoimeen tarkasteluun, kuten EU:kin tekee. Ranska ja Irlanti ovat moittineet neuvottelutarjousta siitä, että se antaa periksi jo etukäteen. – Kentällä pysyy poliisimies mahdollisimman lähellä kansalaista ja tehtäviään, Naulapää sanoo. MTK:ta ja maatalouden asiantuntijoita on hirvittänyt EU:n reipas tarjous, jossa ollaan valmiita alentamaan vientitukia 45 prosenttia, kauppaa vääristäviä kansallisia tukia 55 prosenttia ja tuontimaksuja 36 prosenttia. Nykyisen maatalouspolitiikan toteuttaminen mahtuu niihin raameihin, ministeri Jari Koskinen vakuuttaa. Myös maidon maakiintiön ylittyminen tukee nykyistä systeemiä. Varsinkin Ruotsin syitä on vaikea ymmärtää. sis. Sen sijaan poliisipäälliköiden määrä vähenee, kun kihlakuntia vähennetään. Sekatyömalli tuottaa tulosta Poliisiylijohtaja Naulapää teki torstaina kenttäkäynnin Haapajärven ja Ylivieskan kihlakuntiin ja antoi kiitosta Haapajärven kihlakunnan poliisin "sekatyömallille". Vilenien lehmät siirtyivät robottilypsyyn lokakuussa 2001 ja tila on maamme ainoa lypsyrobottia käyttävä luomutila. – EU:n neuvottelupaperin sisältämät vaatimukset ovat jääneet huomiotta. Niiden totuttaminen voi tosin alkaa vasta myöhemmin. – Neuvottelut Etelä-Suomen pysyvästä kansallisesta tuesta ovat yhä kesken. – Päätöksiä tehdään tämän vuoden aikana ja joka tapauksessa ennen uusien jäsenmaiden tuloa unioniin. Ruotsin tuottajajärjestö on ankarasti arvostellut maan johdon toimintaa Cap-neuvotteluissa. Vilen tuli vähän vastaan ja esitti kiintiökaupparajojen avaamista vain hetkeksi. Tällä hetkellä vakinaisia virkoja on noin 7 700, kun aikaisemmin niitä oli 8 400. Kiintiötä on pakko hankkia, jos aikoo rakentaa. Vilenien nykyinen kiintiö ei riitä tilan 40 lehmän lypsämälle maitomäärälle ja he joutuivat maksamaan viime vuonna 60 000 markkaa kiintiönylityssakkoja. Maatalousministeri neuvottelee EteläSuomen tuesta seuraavan kerran maaliskuussa maatalouskomissaarin kanssa, mutta ratkaisua tuskin saadaan vielä aikoihin. Koulutukseltaan Jari Koskinen on valtiotieteen maisteri. Vakavat rikokset nousivat kihlakunnassa kahdeksan prosenttia parin viime vuoden aikana. – Resurssipulaa paikataan kenttäjaksolaisilla ja harjoittelijoilla, joita on kentällä noin 500, Naulapää sanoo. ”Reilu peli kaikille” Maaja metsätalousministeri Jari Koskinen on 42-vuotias maanviljelijä Hauholta. – Tätä nykyä ei puhuta kuin kymmenistä viroista vuoteen 2010 mennessä, Naulapää harmittelee. Minna Koskinen on koulutukseltaan varatuomari ja hän työskentelee Hämeenlinnan hallinto-oikeudessa. – Rikokset on pystytty tutkimaan, mutta tutkinta-ajat ovat kasvaneet, sanoo poliisipäällikkö Kaarlo Similä Ylivieskan kihlakunnasta. Näin suurten leikkausten pelätään alentavan varsinkin maidon tuottajahintaa sisämarkkinoilla. Ministeri ei taivu maitokiintiöiden siirtoon Viljatilaa Hauholla viljelevä maatalousministeri Jari Koskinen piti tiukasti eteläsuomalaisten maidontuottajien puolta Anne ja Risto Vilenin vaatiessa etelässä joutilaina olevien maitokiintiöiden siirtämistä pohjoisen tuottajille. Koskinen näki ensimmäisen kerran lypsyrobotin toiminnassa ja robottilypsy tuli tutuksi Anne Vilenin opastamana. Jaffat, Pepsit ja 7 Up 2x1,5 L pantteineen (0,36 €/L) sis. 0,79 € .89 € Hartwall Up Cider ja Otto LONKERO 0,33 L (0,36 €/L) pantt. Vaikka keskustelu kävi välillä kiivaanakin, olivat sekä isäntäpari että ministeri ilmeisen tyytyväisiä tapaamiseen. Kihlakuntauudistus jäi eduskuntaan ja näillä näkymin sen käsitteleminen siirtyy vuoteen 2005 saakka. Tulevaisuudenkuva näyttää kuitenkin huonolta. Perheeseen kuuluvat vaimo Minna Koskinen sekä 11-vuotias tytär ja 10-vuotias poika. Naulapään mielestä eduskuntaan jumittuneen kihlakuntauudistuksen ei pitäisi painaa kenttäväen mieltä, sillä uudistus ei muuta kenttäväen asemaa. Nyt Koskinen on toista kautta kansanedustajana. Ensitiedot WTO:n neuvotteluesityksestä kertovat vielä rajummista leikkausvaatimuksista kuin mitä unioni tarjosi. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Bonusta jopa 4% Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Naulapää piti töiden sopeuttamista ja organisaatiorakenteiden poistamista järkevänä ajatuksena. Maaja metsätalousministeri Jari Koskinen tapasi myös myöhään keskiviikkoiltana nivalalaisia viljelijöitä Maria-Terttu ja Tapio Pihlajamaalla pidetyssä tupaillassa. Vastaavaa on tehty muun muassa Järvenpäässä, jossa kesäisin satsataan partiointiin, ennaltaehkäisevään työhön ja poliisin ulkona näkyvyyteen, kun taas talvisin tehdään urakalla rikostutkintaa. Cap-uudistus hallinnassa Maatalousministeri Jari Koskinen toivoo yhteisen maatalouspolitiikan eli Capin uudistamisessa päästävän nopeasti eteenpäin. – Yksi kertakin riittäisi puhkaisemaan kovien hintojen kuplan, mikä on tänne tullut kovan kysynnän takia. Tuhat virkaa tarvittaisiin Poliisille tulossa kymmeniä uusia virkoja vuoteen 2010 mennessä Ennen vanhaan rikostyöhön oli nousua, poliisiylijohtaja Reijo Naulapää ihmettelee. Sukupolvenvaihdos tehtiin vuonna 1986. – Maidon hintaporrastus on kirjattu Suomen liittymissopimukseen. Ministerin vastaus oli selkeä ei. Poliisin on vaikea saada rikostutkintaan tarpeeksi väkeä, sillä poliisit suuntautuvat mieluummin järjestyspoliisin puolelle, jossa saa haittatyökorvauksien ansiosta parempaa palkkaa. Fakta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Sisäministeriön poliisiylijohtaja Reijo Naulapää uskoo tulevan hallitusohjelman ottavan huomioon poliisin resurssien vähenemisen. Viimeksi täällä on käynyt maatalousministeri Toivo Pohjala vuonna 1987. Sillä kolmen sentin hintaerolla ei saa eläissään kiinni sitä, mitä korkeammassa kiintiön hinnassa menettää, Risto Vilen tarjosi. Komission maatalousuudistusta kannattavat Ruotsi, Tanska, Iso-Britannia, Saksan ja Hollanti. – Koskinen vieraili ensi kertaa Nivalassa. Lisäkiintiöitä tarvitaan täällä kipeästi edes vähän. Ehkä heissä on maailmanparantajan vikaa, vai olisiko syynä pitkään vallassa ollut sosiaalidemokraattinen puolue, kokoomuslainen Koskinen pohtii. Peltoa on noin 30 hehtaaria ja metsää 70 hehtaaria. Siitä pidetään kiinni, vaikka tarjotut alennusprosentit ovat kovia. 1,09 € 1 .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L pantteineen (2,39 €/L) sis. – EU:n neuvottelutarjous jätettiin lopulta pienin korjauksin, mutta yhteisymmärryksessä. Muut kymmenen jäsenmaat vastustavat, niistä kovimmin Ranska. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki (NIVALA/SIEVI) Jääkiekkoa pelaava maaja metsätalousministeri Jari Koskinen toivoo reilua peliä tänään kauppaministerien kokouksella Tokiossa alkaviin maailman kauppajärjestön WTO:n neuvotteluihin, joissa puretaan esteitä maataloustuotteiden kaupan tieltä. – Kauppa-alueiden rajoja ei siirrellä niin kauan kuin EteläSuomi on ilman pitkäaikaista kansallista tukijärjestelyä ja maidon tuessa on porrastus pohjoisen hyväksi, nasautti Jari Koskinen, mutta Risto Vilen ei jäänyt sanattomaksi. Kuva: Timo Talus. Ja mitä Valiokin sanoisi, jos se joutuisi lisäämään maitotuotteiden vientiä vielä nykyisestä, Koskinen perusteli. Jo muutama vuosi sitten laskettiin, että Suomeen tarvittaisiin tuhat uutta poliisin virkaa, jotta päästäisiin pohjoismaiselle tasolle. Hän on työskennellyt pankinjohtajana Hämeenlinnan seudun osuuspankissa sekä HKP-Edustusjääkiekko ry:n toimitusjohtajana. Suomi on saanut hengenheimolaisia muista EU:n syrjämaista kuten Portugalista. Harrastuksiin kuuluvat muun muassa jääkiekko ja golf. Poliisilla ei ole tarpeeksi varoja palkata väkeä tai kouluttaa uusia poliiseja. – Pannaan vaan maito samanhintaiseksi koko maassa. Jari Koskinen myöntää, ettei EU:n neuvottelutarjous juuri jättänyt pelivaraa. Nykyinen tukijärjestelmä on voimassa tämän vuoden loppuun saakka. Taloudellisesti nämä 141-neuvottelut ovat Suomelle isompi asia kuin koko Cap-uudistus, Koskinen muistuttaa. Haapajärven kihlakunnassa keksittiin ratkaisuksi sekatyömalli, jossa kaikki poliisit tekevät kaikkia töitä. Kiintiöpula korventaa Vilenejä, kuten yli puolta maakunnan maidontuottajia. Kaiken lisäksi investointituki ja kiintiö on sidottu toisiinsa
live bän di Dj:t TOMBO & JOPE Valitaan pareja myös Seinäjoen tangomarkkinoiden lavatangon SM-kilpailuun ARTO NUOTIO PETRI HERVANTO JOHANNA SIEKKINEN OSMO´S COSMOS BAND Disco-pub 21-04 DJ JONE Yleisön kesken arvontaa! Arvokkaat palkinnot! Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net YLIVIESKA (KP) Vahva yritystoiminta, hyvä koulutus, osaaminen ja korkea syntyvyys ovat kalajokisen kansanedustajaehdokkaan Raili Myllylän (kesk.) mielestä myönteisiä asioita Oulun eteläisen alueella. Yksi yksikkö on kuusi metriä pitkä ja metrin leveä. Siihen Peltoniemi arvelee tarvittavan noin kymmenen henkilön työpanos. Varaa riittävän iso paistopussi, vaikkapa kinkkupussi. Jos voitot eivät ole oletetun suuruiset, on osakkeenomistajat saatava tyytyväisiksi sillä keinolla, että väkeä pannaan pihalle. ESIKARSINNAT Nivala puh. Jo vuoden kuluttua 30 työntekijää Cupp-projektin projektinjohtaja Juha Peltoniemi kertoo, että jo tänä vuonna Pyhäsalmen maanalaisen fysiikan tutkimuskeskus ottaa aimo harppauksia eteenpäin. "vanhaan maailmaan" Irakin sodan uhan yhteydessä näyttää syntyvän Ranskan, Saksan ja Belgian johdolla rintama, joka on kyllästynyt olemaan USA:n talutusnuorassa. – Asennustöihin tarvitaan kuusi päätoimista ja 10 sivutoimista työntekijää. 06–831 8555 Ravintolat Elokuvat Apteekit JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! PERJANTAI LAUANTAI 2 .99 € Snellman Possun UUNILIHA/ kg Norjalainen MERILOHIFILE/ kg Kreikkalainen Navel APPELSIINI/ kg 6 .00 € .79 € 9-21 (18) HAKATORI JÄRVELÄN VILJAPOSSUA! Danone Dany VANUKKAAT 4x80 g 2 pkt (4,69 €/kg) 3 .00 € Granalono MOZZARELLAJUUSTO 125 g (9,28 €/kg) 1 .16 € Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € 1 .00 € Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 €) POSSUN UUNILIHA Kypsennä uuniliha miedolla lämmöllä (150 astetta) paisto-pussissa n. – Työllisyyden parantaminen ja peruspalveluista huolehtiminen on ensisijaista köyhyyden torjuntaa, johon Suomessa pitäisi nyt toden teolla paneutua, sanoi Seppo Tastula. Päälle ripaus suolaa pippurirouhetta. Känsäkosken mukaan läheisyysperiaatteista ei ole syytä tinkiä esim. Tero Nissinen korostaa, että Cupp-hanketta on valmisteltu koko ajan yhteistyössä kaivosyhtiö Pyhäsalmi Mine Oy:n kanssa. – Tavoittelemme pitkässä juoksussa Geopoliksen eli korkea teknologian osaamiskeskuksen perustamista Pyhäjärvelle. Iltapäivällä kolaroitiin Pietarinpuistikon ja Raatihuoneenkadun risteyksessä. Pietarsaaressa kolaroitiin VETELI (KP) – Seudullinen yhteistyön kehittäminen seuraavan hallituskauden aikana nousee todennäköisesti tiiviisti esille. Ruisleipää ja päälle reilu viipale jahtimakkaraa. Seudullisella yhteistyöllä voidaan turvata tiettyjen erityispalvelujen monipuolinen ja laadukas tuotanto, sanoi kansanedustajaehdokas Maria-Liisa Känsäkoski (sd.). – Tänä vuonna vanhan kaivoksen sisään noin 200-400 metrin syvyyteen rakennetaan suuri hiukkasilmaisinlaitteisto. Pyhäsalmeen on jo tuotu kymmenen ilmaisinyksikköä Cernistä. Jälkiruoaksi marjakimara, kinuskikastike ja päälle vielä kermavaahtoa. Hän avasi torstaina Ylivieskassa tukiryhmänsä järjestämän Turvallisuutta huomiseen -seminaarin Uhkatekijä on jatkuva väestön väheneminen alueelta poispäin suuntautuvan muuttoliikkeen vuoksi. Lisää pussiin sipuleita, lohkottua lanttua, porkkanoita, perunoita... Hän pitääkin yhtä merkittävä sitä, että paikkakunnalle perustetaan pysyvä maanalaisen fysiikan tutkimuskeskus, Cupp. Kaksi henkilöautoa törmäsi toisiinsa, kun Pietarinpuistikkoa etelän suuntaan ajanut kuljettaja häikäistyi auringosta risteykseen tullessaan ja törmäsi Raatihuoneenkatua keskustan suuntaan ajaneeseen henkilöautoon. Korva puhui Uudessakaalepyyssä järjestetyssä vaalitilaisuudessa keskiviikkona 12. Hänen mielestään on vain myönteistä, että ns. Seutuyhteistyöhön satsattava Maria-Liisa Känsäkoski:. Siinä kaivosyhtiöllä olisi selvästi myös hyötyjän rooli, Nissinen kertoo. Cupp-projektin hallinnossa on vahva suomalaisen yliopistomaailman asiantuntemus. Lopulta asia aina uutisoidaan niin, ettei tarvinnut toteuttaa ns. Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Eduskuntavaalit 2003 Eduskuntavaalit 2003 ISOKATU 13, KOKKOLA, ma–to 9.30–18, pe 9.30–19.00, la 9–15, puh. Piirikokouksen mielestä menettely on suomalaisen metallityöläisen ammattiylpeyttä loukkaava. Lisäksi projektissa tulee työskentelemään yhteistyökumppaneiden työntekijöitä ja asiantuntijoita. 08-466 770 www.merisarkka.net Liput 11 e 14.2. Kokouksen julkilausumassa todetaan, että suomalainen metallin ammattilainen uskaltaa hitsata myös korkealla paikalla. helmikuuta. kovia irtisanomisia, vaan käytettiin eläkejärjestelyjä ja määräaikaisia työsuhteita ei jatkettu. tai pitäisikö perheelle tehdä viikonlopuksi possun sisäfilépihvit, lohkoperunat ja valmis kermakastike. – Seuraavan hallituksen keskeinen haaste on saada neuvotelluksi EU:n kanssa sopimus, joka mahdollistaa perheviljelmiin perustuvan, kehittyvän maatalouden. Loput on tarkoitus rahdata tänä vuonna, nähtävästi kesällä, ja asentaa saman tien paikoilleen kaivoskäytäviin. Se antaisi uskottavuutta tieteelliselle toiminnalle ja loisi edellytyksiä yksittäisille isoille projekteille kuten kohtioasemalle, Cuppprojektin ohjausryhmän jäsen Tero Nissinen kertoo. Piirikokous kysyykin, miksi osaajia ei ole koulutettu, vaikka tarve erikoisosaajista on ollut työvoimaviranomaisten tiedossa tiettävästi jo pitkään. – Tässä mielessä pysyvä Cuppkeskus on elintärkeä. – Kohtioasema olisi yksi Cuppin asiakasprojekti. Kolarissa vältyttiin henkilövahingoilta, mutta molempiin autoihin tuli peltivaurioita. Se koostuu 200 ilmaisinyksiköstä. Muuttoliike uhkatekijä Raili Myllylä: UUSIKAARLEPYY (KP) Kansanedustajaehdokas Markku Korvan (vas.) mukaan ei tule suurta vahinkoa, vaikka Nato hajoaisi keskinäisiin erimielisyyksiinsä Yhdysvaltain lietsomassa Irakin sodasssa. 08-442 700 LAUANTAINA 15.2. He ovat opiskelijoita ja tutkijoita, Peltoniemi kertoo. Cuppilla voisi olla monia muitakin asiakkaita. – Prototyyppiä voidaan ruveta testaamaan ja käyttämään mahdollisesti ensi vuonna, Peltoniemi aikatauluttaa. Laitteistolla tutkitaan kosmista säteilyä, avaruudesta maan ilmakehään törmääviä erittäin suurienergisiä hiukkasia ja atominytimiä, Peltoniemi kertoo. – Jos hanke toteutuu, se merkitsee merkittäviä työtilaisuuksia alueen metalliteollisuudelle ja kuljetusteollisuudelle, sillä kaivokseen sijoitettavat tutkimuslaitteet ovat todella suuria, Nissinen kertoo. 50 min./kilo. Aamupäivällä kaksi henkilöautoa törmäsi toisiinsa Koulukadulla. Teet kerralla koko aterian. Hanketta valmistellaan niin, että se toteutuisi noin kymmenen vuoden kuluttua. Toteutumisen ehtona on, että Cerniin rakennetaan neutriinotehdas. Pyhäsalmen kaivoksen uumeniin kaavaillaan Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksen Cernin neutriinotehtaan kohtioasemaa, joka antaisi työtä kymmenille henkilöille Pyhäjärvellä ja sadoille ympäri maailmaa. Työttömyys on pääsyy köyhyyteen Vasemmistoliiton Seppo Tastula: PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa kolaroitiin kahteen otteeseen torstaina. Nissisen mukaan työpaikkamäärä Pyhäjärvellä ei välttämättä kasvaisi kohtioaseman ansiosta kovin suureksi. esikouluissa eikä peruskoulun alimmilla luokilla eikä myöskään vanhuksille suunnatuissa peruspalveluissa. Työvoimatoimisto loukkasi ammattiylpeyttä Metallin piiri moittii: KOKKOLA (KP) Vasemmistoliiton vaalijuhlassa Kokkolassa 8. Tilalle voidaan hänen mielestään perustaa YK:n tai EU:n alaisuudessa toimivat, USA:sta riippumattomat kriisinhallintajoukot. Huoli terrorismista on ehkä vain sumuverho, jolla peitetään sodan todellinen syy eli öljyvarojen herruus. Kansanomaisesti ilmaistuna kansainvälisen tutkijayhteisön tutkimustyö tapahtuisi siten, että Cernistä ammuttaisiin uuden sukupolven hiukkaskiihdyttimellä neutriinosuihkuja, jotka vastaanotettaisiin kohtioasemalla Pyhäjärvellä. Hän muistutti myös, että köyhyys kumpuaa työttömyydestä. Kokonaisvahvuus on 20-30 henkilöä. Kohtioasema merkittävä askel Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen: Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen pitää kohtioaseman rakentamista Pyhäsalmen kaivosalueelle merkittävänä edistysaskeleena koko alueelle. Pienet ja keskisuuret, usein palvelualojen, yritykset ovat Myllylän mukaan avainasemassa uusien työpaikkojen syntymisessä. Mielestäni maaseutu tulee säilyttää asuttuna. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja. Tämä ei voi olla oikein, sanoi Tastula. Pysäköitynä ollut auto lähti liikkeelle samaan aikaan, kun toinen auto ohitti sitä, ja törmäsi liikkeellä olleen auton kylkeen. ... helmikuuta puhunut kansanedustajaehdokas Seppo Tastula (vas.) ihmetteli yritysten hinkua lomauttaa ja irtisanoa työntekijöitä, vaikka tulos on kohtuullisen hyvä. Tutkimuslaitteiston ollessa valmis, noin vuodenvaihteessa, on kosmista säteilyä mittaavan kokeen rakentamisen aika. – Prototyypin pystytyksessä tullaan käyttämään suomalaisia tiedemiehiä ja opiskelijoita sekä tutkijoita Kiinasta, Kiinan tiedeakatemian suurenergianfysiikan instituutista, Peltoniemi kertoo. Pyhäjärven hankkeen kustannusarvio on noin 200 miljoonaa euroa eli runsaan tuhannen omakotitalon rakennuskustannuksien verran. Ohjausryhmän puheenjohtaja on Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen. – Omistajien ahneudella ei näytä olevan mitään määrää. Häntä huolestuttaa, että yrityksiä perustetaan aikaisempia vuosia vähemmän ja jatkajien saaminen perheyrityksiin on usein vaikeaa. Palvelujen saatavuutta tulee kehittää siten, ettei se aiheuta kohtuuttomia kustannusta välimatkoista palvelukeskuksiin. Peruspalvelut tulee olla myös kaikkien saatavilla ja palvelujen rahoituksen on edistettävä yhteiskunnallista tasa-arvoa. Perjantaina klo 21 Wanhoja Bilettää sekä CARNIVAL DISCO & Valumo & Valumo & Valumo Ville Leinonen Ville Leinonen Ville Leinonen & FANTASIA Perjantaina 14.2. Euroopan kansojen keskuudessa sodan motiiveja epäillään. Järjestön mielestä työttömien joukossa olisi varmasti lähes vaatimukset täyttäviä osaajia. Naton hajoaminen ei haittaisi Markku Korva: Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen pitää suunnitelmia kohtioaseman rakentamisesta Pyhäsalmen kaivoksen uumeniin merkittävänä kehitysaskeleena paitsi Pyhäjärven kaupungille myös koko lähialueelle. – Veronalennukset tulee kohdentaa siten, ettei sillä vaaranneta hyvinvointipalvelujen tuottamista eikä pienitulosten, lapsiperheiden eläkeläisten, eikä työttömien hyvinvointia. Siinä ihmetellään työvoimatoimiston näkemystä, että työmaalla tarvitaan 120 ulkomaista erikoisammattilaista, koska heitä ei löydy Suomesta. Jokainen projekti on tarkoitus rahoittaa keräämällä varat kotimaisilta ja ulkomaisilta suurilta tiedeyhteisöiltä. Kuva: Antti Savela (KP) Metallityöväen liiton Vaasan piirijärjestö pitää loukkaavana Pietarsaaren työvoimatoimiston menettelyä, jossa se puolsi ulkomaisen työvoiman käyttöä rakenteilla olevan UPM-Kymmenen uudella talteenottolaitoksella. KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh
Kiitokset myös Tunkkarin terveyskeskuksen ja K-PKS:n os. – Seuraavan puolen vuoden ajan työttömyys tulee joka tapauksessa lisääntymään, koska talouskasvu on niin heikkoa. Hallintoneuvosto esittää osuuskuntakokoukselle, että pankin lisäosuuksia merkinneille jäsenille maksettaisiin tilivuoden tuloksesta korkoa yhteensä noin 26.000 euroa. Myös yhtiöveron alentaminen 29 prosentista jo 27:ään Arvelan työryhmän esittämän 25:n sijasta osoittaisi Niskakankaan mielestä uuden suunnan. klo 18.00 Sääntömääräisiä asioita. Teknologiakeskus sai peruskiven VETELI (KP) Tyydyttävän tulosvuoden ja osuuspääoman kasvun jäljiltä Vetelin Ylipään Osuuspankin vakavaraisuus pysyi vuoden 2002 tilinpäätöksessä kiitettävästi 36 prosentissa. Torstaina Ylivieskassa alustaneen Helsingin kauppakorkeakoulun professorin Heikki Niskakankaan mielestä verotuksessa pitäisi pyrkiä maltillisiin muutoksiin ja poliitikkojen pitäisi tietää elementit arvovalintojensa pohjaksi. Markku Lahtinen johtaa filatelisteja OULU (STT) Omakotitalo tuhoutui lähes täysin tulipalossa torstaina illansuussa Oulussa. Onni Timonen Kotonaan Rautiossa kuoli tiistaina 11. Irene Perälahti Kokkolalainen Irene Linnea Perälahti, e. Videokasettisarjalta löytyy 20 dokumenttia, joissa kuvataan talvisotaa, jatkosotaa ja Lapin sotaa sekä jääkärien, laivaston, lottien, Mannerheimin, kotirantamaväen ja jopa hevosten urheata toimintaa. Kohde valmistuu ensi syksynä. Hän piti myönteisenä, että alustaja otti esille sen, ettei Arvelan työryhmän esittämään osinkojen kahdenkertaiseen verotukseen ole pakko mennä, vaan voidaan löytää järkevämpiä ratkaisuja, vaikka EY-tuomioistuin pitäisi nykyistä yhtiöveron hyvitysjärjestelmää laittomana. Omakotitalo tuhoutui palossa. Konttila. Musiikkia ja kahvitarjoilua Voitte myös tavata ehdokkaamme Sällskapsklubbenilla kl. Kaipaamaan jäivät tytär ja miniä perheineen sekä sisar perheineen. helmikuuta klo 10.00 Kokkolan kauppatorilla Kulttuuri Teatterit Kokoukset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ONNI ALASPÄÄN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Peräänajo Ala-Ähtävällä HAAPAJÄRVI (KP) Haapavetinen mies tuomittiin Haapajärven käräjäoikeudessa törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä kahdeksi vuodeksi kahdeksaksi kuukaudeksi vankeuteen. Verkottumisessa hän korosti kykyä toimia eri kulttuureista tulevien ihmisten kanssa ilman maantieteellisiä rajoja. Veronkevennysten suuntaaminen suurituloisiin liittyy hänen mukaansa kansainväliseen kilpailukykyyn, koska ulkomailla kevennykset on tehty yläpäähän huippuosaajien ja kansainvälisten yritysten saamiseksi. Näinä voimina hän korosti osaamisen arvoa tuotannon tekijänä, informaatioteknologian soveltamista kiihtyvällä vauhdilla, kansainvälistä verkottumista ja markkinataloutta. Paikallisesti sotavideoiden hankinnan kustansivat perholaiset yhteisöt, joiden puolesta ne kirjastolle luovutti Perhon yrittäjien puheenjohtaja Markku Maanselkä. VUOSIKOKOUS Ykkös Kahviossa Ahertajantie 1 tiistaina 25.2. Pankin omat varat olivat taseesta 16 prosenttia. Ensimmäisen auton kuljettaja valitti niskakipua ja toisen auton kuljettaja sai pienen haavan otsaansa. Kaarlela o.s. – Hyvästä kehityksestä huolimatta pankin rahoituskate ei juurikaan kasvanut, vaan pysyi edellisen vuoden tasolla alhaisen korkotason ja marginaalien kaventumisen vuoksi, kertoo toimitusjohtaja Juha Lundström. Alueellisesti tasapainoisen kehityksen turvaamiseksi on Ahon mielestä ainoa tapa tunnistaa maailmaa muokkaavat voimat ja yrittää päästä käsiksi niihin. Mies ajoi Hietavuorentiellä pakettiautollaan ojaan torstaita vasten alkuyöllä. Neljässä vuodessa on nähty, ettei työttömyys häviä itsekseen talouskasvun myötä. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Talo on rakennettu 1970-luvulla. 4:n henkilökunnalle Onnin hyvästä hoidosta. Mies puhalsi alkometriin 1,9 promillen lukemat. – Suomella on erinomaiset mahdollisuudet verotuksen keventämiseen, sillä vaihtotaseen ylijäämä on nyt suurempi kuin alijäämä viime vuosikymmenen lamavuosina. Bruttoalaltaan 3 080 neliön suuruisen rakennuksen kokonaiskustannukset ovat 3,7 miljoonaa euroa. Toimitusjohtaja Jari Siirilä muistuttaa pankin työllistävän kuusi henkilöä, joista kaksi osa-aikaisena. Kun palokunta ehti paikalle, tuli oli jo levinnyt koko rakennukseen ja lähitienoo oli savun vallassa. Suurten osinkotulojen ja suurten perintöjen verottaminen eivät haittaisi taloutta ja olisivat sosiaalisesti oikeudenmukaisia, mutta vastustus veronkorotuksille on aina kova. Markoissa mitaten pankin taseen loppusumma ylsi ensimmäisen kerran sen historiassa yli sadan miljoonan. Seuraavat painotukset on tehtävä niin, että edistetään kotimarkkinoiden kasvua. Veroja pankki maksoi viime viime vuonna lähes satatuhatta euroa. Korkeilla veroprosenteilla ei välttämättä saada korkeinta mahdollista tuottoa. Se myös edistäisi työllisyyttä. Johtokunta Sekalaiset Nivalan kirkossa siunattiin torstaina 13. Vankeusrangaistuksensa tuomittu suorittaa Oulun vankilassa. Kaipaamaan jäivät tytöt ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt Kannuksessa 18.5. – Tällainen kevennys myös ikäänkuin houkuttelisi investoimaan ihmisiin eikä laitteisiin. Yhtiö neuvottelee vapaana olevien tilojen vuokrauksesta useiden eri yritysten kanssa. Törkeä lapsen hyväksikäyttö tapahtui vuosina 1999-2001. Lisäksi tuomittu velvoitettiin suorittamaan erilaisia korvauksia runsaat 30 000 euroa. Hyvinä esimerkkeinä hän mainitsi Osuuskauppa KPO:n sekä Sievin ja Oulun kehityksen. Liikevoiton pienentyminen johtui kulujen kasvusta ja kiinteistöjen kirjanpitoarvoihin tehdystä arvonalennuksesta. Nurmi johtaa VR-eläkeläisiä PEDERSÖRE (KP) Kaksi ihmistä loukkaantui lievästi peräänajossa torstaiaamuna Ala-Ähtävällä. Palkkaveropuolella voidaan veropohjaa merkittävästi laajentaa sillä, että suurempi osa suomalaisista tekee töitä. Lainojen määrä kasvoi 11,5 prosenttia ja oli vuoden lopussa 41,8 miljoonaa euroa. Liikevoitto pieneni edellisvuodesta neljänneksen, mutta ylsi 0,3 miljoonaan euroon, vaikka alhainen markkinakorkotaso ja korkomarginaalien kaventuminen nakersivat tulosta Räyringissäkin. Ahoa kommentoinut päätoimittaja Jouko Hannula vaati, että yhteiskunnan olisi tuettava pientenkin yritysten panostusta kansainvälistymiseen. Hyvinvointipalvelujen turvaamiseksi on esitetty sekä laajoja veronkevennyksiä että niistä pidättäytymistä. Asukkaat huomasivat palon ja ehtivät ajoissa ulos, joten henkilövahinkoja ei tullut. Amerikkalaisia pilkataan ja sanotaan, että on hirveää olla työssä ja köyhä. Se edellyttäisi poliitikoilta, että joitakin muita varakkaisiin suunnattuja veroja kiristettäisiin, että oikeudenmukaisuus suurin piirtein säilyisi. Rakennuttajana toimivan NivalanTeollisuuskylä Oy:n toimitusjohtajan Kari Valtasen mukaan teknologiakeskuksen tiloista on varattu noin 90 prosenttia. helmikuuta Rauha Lemmikki Penttilä o.s. Kuva: Timo Talus PERHO (KP) Perhon kirjastolle luovutettiin torstaina laaja videodokumenttisarja "Taistelumme kuvat Suomen sodat 1939-45". Niskakangas kannattaa kompromissia ja keventäisi veroja hallitusti eikä rytinällä. Talo vaatii kuitenkin täyden remontin. Myös valtiontalous on edelleen tasapainossa, ja velkaa vähemmän kuin useimmissa EU-maissa. Niskakangasta kommentoi Sievin Jalkineen toimitusjohtaja Markku Jokinen. Muut johtokunnan jäsenet ovat Jussi Kurki, Jorma Lahti ja Erkki Urmo, joka huolehtii valintalähetyksistä ja kerhohuutokaupoista. Niskakangas huomauttaa, ettei verotus vaikuta työllisyyteen nopeasti. Kärjä 86-vuotiaana. Molemmat autot vaurioituivat. Kuluttajien kurjistamista Rajuimmin nykyistä verotusta ja poliitikkojen arkuutta arvosteli palvelutyönantajien toimitusjohtaja Arto Ojala, jonka mielestä palkansaajien huippukireä tuloverotus on kuluttajien kurjistamista. Elokuvien materiaali on peräisin puolustusvoimien filmiarkistosta ja elokuvia levittää kustannusoikeudet omistava Maanpuolustusyhtiö, jonka takana ovat Reserviupseeriliitto ja Reserviläisliitto. – Hyvä johtaminen on useimmiten toimimista vastavirtaan, sellaisten asioiden hyväksi, joita ei vielä ole näkyvissä. Rattijuoppo ajoi ojaan KOKKOLA (KP) Postimerkkikerho Kokkolan Filatelistien puheenjohtajaksi on valittu Markku Lahtinen. Vielä pahempaa on olla työtön ja köyhä, sanoi Aho. Pankin tase kasvoi 9,9 prosenttia ja oli 50,0 miljoonaa euroa. Kuntaja aluepäättäjänä Aho tekisi kaiken mahdollisen oman alueen osaamistason nostamiseksi kaikilla aloilla. Vetelin Ylipään Op vakaa KÄLVIÄ (KP) Pakettiautoa humalassa ajanut mies jäi kiinni Kälviällä. Vuosikokouksen valitsemat johtokunnan jäsenet ovat Karl-Erik Brandt, Toivo Aho, Pentti Kauppila, Matti Ridanpää, Allan Kattilakoski, Arvi Ohvo, Ensio Salin, Bo Semskar ja Maija-Liisa Thauvón. Oikeudenmukaisuutta lisäisi Niskakankaan mielestä keskustan vaaliohjelmassa keskeinen Vihriälän – Holmin malli, jossa pienituloisimpien sosiaaliturvamaksuja alennettaisiin. helmikuuta Elma Maria Kaarlela e. – Perusteluni on, että tällä korkealla verotasolla työttömyys säilyy meillä välttämättä korkealla. Jouko Pensaari KANNUS (KP) Asiakasmäärän kasvun ja vilkkaana jatkuneen asuntokaupan ansiosta Kannuksen Osuuspankin tunnusluvut paranivat merkittävästi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Jan-Erik Enestam, Eva Biaudet ja muut eduskuntavaaliehdokkaamme vastaavat kysymyksiinne. Varapuheenjohtaja on Marja-Leena Sundström. Työvoimapulaa ei Jokisen mielestä tule, sillä työ karkaa vastaavasti halvempiin maihin työvoiman vähentyessä. Takana ajanut kuljettaja ei huomannut jarrutusta ajoissa, vaan törmäsi edellä ajaneen auton perään. Yhteiskunnan pitäisi Ahon mielestä panostaa erityisesti markkinoinnin ja johtamisen taitoihin. – Kuluvasta vuodesta odotamme tuloksellisesti vähintään yhtä hyvää kuin mennyt vuosi oli mikäli pankkitoimintaan vaikuttavat tekijät säilyvät vakaina. Jos työttömyyttä ei saada alas, ei oikein voida taata palveluja, koska työttömyys on niin tavattoman kallista kahdella lailla: työttömät pitää elättää eivätkä he tuota mitään. Talletusten määrä oli vuoden vaihteessa 35,7 miljoonaa euroa, jossa on kasvua vuoden aikana 8,7 prosenttia. Hän poistui paikalta, mutta poliisi tavoitti miehen pian ojaanajon jälkeen. Palo sai alkunsa ilmeisesti pesuhuoneen kuivausrummusta. – On syytä ajatella palkkatyön verotusta. Sotavideot Perhon kirjastolle KOKKOLA (KP) VR-eläkeläisten Kokkolan osaston puheenjohtajana jatkaa Kalle Nurmi ja sihteerinä Pauli Thauvón. Luottotappioita ei realisoitunut. – Ongelma on se, että mieluummin siedämme työllisyyden hintaa kuin olemme valmiita hyväksymään muutoksia. Toimitusjohtaja Lundström ennakoi, että aleneva korkotaso vaikuttaa pankin tulokseen entistä enemmän, mutta kiinteistöjen arvonalennukset eivät ole enää rasitteena. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Työtön ja köyhä Aluepolitiikan keinoista alustanut kansanedustaja Esko Aho sanoi, että on hölmöä, että 250 000 ihmistä on avoimesti työttömänä ja lisäksi on piilotyöttömyys. Kaipaamaan jäivät sisaret perheineen. Törkeästä lapsen hyväksikäytöstä vankeutta NIVALA (KP) Nivalan Teollisuuskylään sijoittuvan teknologiakeskuksen peruskivi muurattiin torstaiaamuna maaja metsätalousministeri Jari Koskisen johdolla. Verokevennykset hallitusti Professori Niskakangas: Heikki Niskakangas ja Esko Aho puhuivat Turvallisuutta huomiseen -seminaarissa. Luottotappioiden määrä pysyi vähäisenä ja järjestämättömiä luottoja oli vain 0,55 prosenttia koko luottokannasta. Rahoituskate ennallaan Kannuksen Osuuspankki kasvoi Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Kansainvälinen kilpailukyky ja sosiaalinen oikeudenmukaisuus ovat osittain ristiriitaisia tavoitteita, joihin molempiin tähdätään verotuksella ja sitä koskevilla vaalilupauksilla. Ylitalo, nukkui pois Libeckin sairaalassa torstaina 13.2. Ojalaa kommentoinut hyvinvointikoordinaattori Kaija Sepponen korosti, että hyvinvointipalvelujen ja elinkeinopolitiikan hyväksi on työskenneltävä rinnakkain. Myös miehen sotilasarvo tuomittiin menetetyksi. 1926. Rauha Penttilä Kalajoen terveyskeskuksessa kuoli sunnuntaina 9. helmikuuta Onni Aukusti Timonen 72-vuotiaana. Palanut talo sijaitsee Haapalehdon kaupunginosassa. Liikevoittoa kertyi 429 tuhatta euroa, mikä on noin satatuhatta euroa vähemmän kuin edellisenä vuonna. Omaiset Karlebybygdens kennelförening r.f. 11.00 RKP AVAA KAMPANJANSA Lauantaina 15. Henkilöauto törmäsi edellä ajavan henkilöauton perään, kun sen kuljettaja teki nopean jarrutuksen auringon sokaistua hänet
6 Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 8278 503 WC-ISTUIN KANNELLA • säästötoiminto 3/6 litraa vähentää veden kulutusta • malli skandinavia • väri valkoinen 148 € IDO TREVI WC-ISTUIN • pieni ja iso huuhtelu • s-lukko • pehmeä istuin • väri valkoinen SUIHKUSEINÄ • valkoinen profiili Classics leveys 60 cm leveys 80 cm POWER CRAFT AKKUPORAKONE KUIVAUSKAAPIN RITILÄHYLLYT TASOHYLLY 763 mm 963 mm • 18,0 V • 10 mm pikaistukka • portaaton nopeudensäätö 0-900 r/min • suunnanvaihtajalla • 500 kpl erä 249 € S S IIL LV V IIA A K K Y Y L L P P U U H H U U O O N N E E K K A A L L U U S S T T E E S S A A R R JJA A E E D D U U L L L L IIS S E E E E N N P P R R IIS S M M A A H H IIN N T TA A A A N N !! PEILIKAAPPI 95 € ALLASKAAPPI 77 € YLÄSIVUKAAPPI 46 € ALASIVUKAAPPI 65 € ANIARA PESUALLAS • 560 x 420 mm • väri valkoinen 59 € 79 € 89 € 49 € 75 € PESUALLAS • 550 x 420 mm • väri valkoinen 39 ,90 € KEITTIÖHANA • kromattu • kääntyvä juoksuputki 25 ,90 € Oras Safira Classica 285 KEITTIÖHANA • kromattu 59 € Oras Safira Classica 282 PESUALLASHANA • kromattu 95 € O O rra a s s Safira Classica 283 P P E E S S U U A A L L L L A A S SHANA • kromattu • bideesuihkulla 69 € Oras Safira Classica 150080 SUIHKUJA KYLPYHANA • kromattu perusrunko • vipuhana 99 € Oras Safira Classica 180000 SUIHKUJA KYLPYHANA • ekonapin avulla säästät vettä ja kustannuksia • turvatermostaatti • kromattu 109 € Oras Safira Classica 295 KEITTIÖHANA • kromattu • astianpesukoneliitäntä PESUALLASHANA • kromattu • vipuhana 23 ,90 € 3 ,90 € 4 ,90 € LAUTASHYLLY 763 mm 963 mm LUJA PUOLIHIMMEÄ KOSTEAN TILAN VESIOHENTEINEN SÄVYTETTÄVÄ SEINÄMAALI (16,11 €/L) 0,9 L 65 x 100 cm 65 x 200 cm (12,57 €/L) 2,7 L 4-OSAINEN KORIHYLLY 4 ,90 € 14 ,50 € 33 ,95 € 7 ,90 € 14 ,90 € 5 ,90 € 22 ,90 € SUIHKUJA KYLPYHANA • vipuhana • kiinteä juoksuputki • vakioliitäntä • kromattu 39 ,90 € 25 ,90 € MIRONET KYLPYHUONEPEILI • 500 x 660 mm • fasettihiottureuna ERÄ SEINÄJA LATTIALAATTOJA -40 % M M U U L LT T II--M M A AT T K K Y Y L L P P Y Y H H U U O O N N E E M M A AT T T T O O N N O O V V O O L L O O C C K K L L U U K K K K O O P P O O N N T T T T IIL L A A M M IIN N A A A AT T T T II • pyökki, kirsikka, tammi, vaahtera ja merbau • kulutusluokka K31, kovaan kotija toimistokäyttöön 8 ,80 € /m 2 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 9-18 Pe 10.30-15
5,05 € 5 ,65 € CAFE AROME KAHVI 500 G (1,98 €/kg) 2/TALOUS ,99 € VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHUT 1 L ,49 € APETIT VANILJA KASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 L ,75 € POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 5 ,99 € HYVÄ OSTOS KETSUPPI 1 KG ,99 € AURA SINIHOMEJUUSTO/ KG 9 ,90 € SNELLMAN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (3,98 €/kg) 1 ,59 € MAROC KLEMENTIINIT JA APPELSIINIT/ KG PORTTI MARIN. RINTAPALA/ KG KELEN YSTÄVÄNPÄIVÄLEIVOKSET 2 KPL (1,25€/kpl) 2 ,95 € ,99 € 2 ,50 € 1 ,25 € HARTWALL OTTO LONKERO JA UP CIDER SIIDERI 0,33 L (3,48 €/L) PANTTEINEEN SISÄLTÖ 1,15 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN MUISTA KUKALLA YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ Kotimainen SAINT-PAULIA Iloiset TULPPAANIT 5 ,99 € 2 ,90 € 10 kpl 3 kpl 1 kpl 6 ,66 € Värikäs KEVÄTESIKKO 2 ,95 € RINTALIIVIT EDULLISEEN PRISMA HINTAAN! Claudette 103 str Super Soft RE a-,b-, ja c-kuppi H H U U IIP P P P U U T TA A R R JJO O U U S S 2 2 L L IIIIV V IIT T norm. 19,50 € 32 ,90 € 36 ,50 € Delia R b-,c-,d-, ja e-kuppi 39 ,50 € Amourette 200 DE b-, c-, ja d-kuppi 31 ,50 € Tri-act workout b-,c-,d-, ja e-kuppi 27 ,50 € Imetysliivi Mamabel soft N b-, c-, d-, ja e-kuppi Imetysliivi Wolf kaaritueton b-, c-, ja d-kuppi 25 ,90 € 16 ,90 € NAISTEN SLOGGI tai ja maxi 11 ,90 € NAISTEN PITKIS 100% puuvillaa NELLY SUKKAHOUSUT 20 den koko 36-44 8 ,90 € 8 ,90 € NELLY SUKKAHOUSUT 20 den koko 48-52 avaramalli 3 paria VARPIKKAAT KOKO PERHEELLE 7 ,50 € 3 paria 1 ,70 € 1 ,70 € 1 ,89 € JAFFA, -LIGHT, 7-UP, -LIGHT, PEPSI, PEPSI MAX 2x1,5 L (0,36 €/L) PANTTEINEEN SISÄLTÖ 1,09 € MILKA JA MAITOKOLMIO MAIDOT 1 L RASVATON ,55 € ,59 € ,62 € KEVYT JA YKKÖS KULUTUS. KASSLERPAISTIT/ KG 3 ,95 € CHICK BROILERIN MARIN. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 8278 503 POUTTU OHUEN OHUET LEIKKEET 150 G (13,00 €/kg) 1 ,95 € SUOMALAINEN KURKKU/ KG 2 ,98 € EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE TUORE SEIFILÉ/ KG 6 ,90 € KYLMÄSAVUKIRJOLOHIVIIPALE/ KG 13 ,90 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) PANTTEINEEN SIS
Viime vaaleissa 2 601 ääntä kerännyt oululainen eversti evp. Kun pölyisillä rekoilla lähdetään sitten liikkeelle, lika laskeutuu lähialueelle. Lindén keräsi 1999 vaaleissa 5 226 ääntä. Ennakkoarvioiden mukaan kansanedustajat, Suvi Lindén ja Esko Kurvinen, ovat vahvimpia. Hieman ennen golf-jupakkaa Lindén oli ehtinyt esitellä avioitumistaan laajalti eri tiedotusvälineissä. Sitä ennen hänellä oli pitkä ura ministerinä, kansanedustajana ja RKP:n puheenjohtajana. Kokkolan ja Pietarsaaren seutukuntien pääsy aluekeskusohjelmaan sekä kemian osaamiskeskus ovat hyviä esimerkkejä saavutuksistamme, sanoi kansanedustajaehdokas Jutta Urpilainen (sd.). Istuvat kansanedustajat, nurmolainen Pertti Mäki-Hakola ja härmäläinen Petri Salo, ovat vahvoilla, mutta kumpikaan ei voi olla varma paikastaan. Yliopistokeskuksen sisällöstä tulisi myös synnyttää yhteinen tahtotila. Kansallisen Kokoomuksen vaalinäkymien arviointi kuuluu Keskipohjanmaan puoluekohtaiseen vaalijuttusarjaan, jossa edetään suurimmasta eduskuntapuolueesta pienimpiin ehdokkaita asettaneisiin ryhmiin. Mäki-Hakolan, Salon ja Risikon lisäksi mukana olivat piirin kortesjärveläinen puheenjohtaja Janne Sankelo ja naisten piirin kauhajokinen puheenjohtaja Merja Kuusinen. Kokoomuksella on Oulun vaalipiirissä samantyyppinen tilanne kuin etelämmässäkin: puolue yrittää säilyttää eduskuntapaikkansa, joita se onnistui hankkimaan kaksi 11,1 prosentin kannatuksella vuoden 1999 eduskuntavaaleissa. Junnilan mukaan tahti on tiiviimpi. Ulkoasiainneuvos Pekka Huhtaniemi siirtyy Norrbackin seuraajaksi Osloon. Kuva: Anita Salmi Venealan yrittäjän Markku Junnila kummastelee, että isot laitokset saavat tehdä mitä haluavat eikä siihen puututa. Norrback siirtyy Oslosta Ateenaan. Hän on myös tietoinen siitä, että Länsi-Suomen ympäristökeskuksessakin asiaa parhaillaan selvitellään. Kuva: Anita Salmi Vaalipiirin äänioikeutetut 366 520 Annetut äänet 245 554 Kokoomuksen äänimäärä 33 808 Vaalipiirin äänioikeutetut 352 241 Annetut äänet 223 699 Kokoomuksen äänimäärä 24 891 13,8% 11,1 % äänestysprosentti 73,3 % äänestysprosentti 67,4 % EDUSKUNTAVAALIT 1999 Kansallinen Kokoomus rp. Aiemmin Nickull on todennut turvetta käytetyn voimalassa energian lähteenä suunnitellun 45 prosentin sijaan 55 prosenttisesti, koska puujätettä ei toistaiseksi saada riittävästi. Rekat pitäisi puhdistaa, kun niiden kuorma on purettu. Se voi lisätä kannatusta jonkin verran. Junnila puolestaan selvittää, että voimalaan ajaa useita rekkoja tunnissa ja kuluneena pakkastalvena niiden virta on ollut taaja. Voimalaa vastapäätä sijaitsevan venealan yrityksen Norrfiberin toimitusjohtaja Markku Junnila on tuohduksissaan siitä, että yritys saa liata eikä kukaan siihen tunnu puuttuvan. Maakunnan etuja on valvottava myös eduskunnassa. – Ongelma oli havaittavissa jo paljon ennen joulua ja kyllä siitä on puhuttu. Kokoomuksen listoilla on myös toinen kunnanjohtaja, Siikajoen Kaisu Tuomi. Johansson rokottaa myös keskustan ehdokkaiden äänipotteja. Kokoomuksen julkisuuskuvaan tuskin ehti kovin suurta tahraa jupakasta aiheutua. Naisehdokkaita on yhteensä kuusi. Äänet jakautuivat melko tasaisesti puolueen kärkinimien kesken neljä vuotta sitten. Näiden tavoitteiden toteuttamiseksi tarvitsemme toimivat yhteydet kaikkiin eduskuntaryhmiin. Nyt se on vain pahentunut ja näkeehän sen lumessakin, hän huomauttaa. Lindén ja hänen perheenjäsenensä ovat osakkaina kyseisessä yhtiössä. Haimakaisella oli Hukariin verrattuna etuna näkyvä rooli Kokkolan kunnallispolitiikassa. Kokoomus pitää paikkansa Johansson ja Risikko istuvien kansanedustajien haastajina KOKKOLA (KP) Kokkolalainen kansanedustajaehdokas Tuomo Puumala (kesk.) korostaa valtion merkitystä tuloverotuksen jakosuhteen oikeudenmukaisena jakajana. Neljä vuotta sitten kaupungista herui vain neljäsataa ääntä porvaripuolueen plakkariin. Lindén otti hatkat hallituksesta omasta tahdostaan, eikä puoluejohto virallisen lausunnon mukaan painostanut Lindéniä eroamaan. Norrback täyttää ensi kuussa 62 vuotta. Haasteena on mm. Urpilaisen mukaan tällä linjalla on jatkettava. Seinäjokiset Raimo Ristilä ja Kirsti Ala-Harja eivät ole nyt mukana, joten Risikolla on selkeästi viimekertaista paremmat mahdollisuudet päästä läpi. Myös Mosambikin pääkaupungissa Maputossa toimiva Suomen suurlähettiläs vaihtuu. Reijo Sallinen, 60, on myös ehdolla. Pölyisten autojen jättämä lika näkyy. Vaasan entinen apulaiskaupunginjohtaja Ilmari Heinonen paikkaa nyt aukkoa. – Hajasijoitussuunnitelmien varalle maakunnan tulisi laatia selkeä tavoiteohjelma, jotta pärjäämme kilpailussa muiden maakuntien kanssa. Kokoomuksella on Oulun vaalipiirissä viisitoista ehdokasta, joista peräti kymmenen on ensikertalaisia. Voimalan toimitusjohtaja Stig Nickull sen sijaan sanoi, että hänellä ei torstain kokousten ja vieraiden takia ollut aikaa kommentoida asiaa mitenkään. Oiva Savelan eduskunnasta pudottanut Kurvinen sai puolestaan 3 583 ääntä. Silloin hän sai 2 339 ääntä. Ylitarkastaja Marketta Kujala oli torstaina voimalajohdon kanssa keskustelemassa ongelmasta ja mukana oli myös Pietarsaaren kaupungin ympäristösihteeri Bertil Hällis. Sillä heltisi kaksi kansanedustajan paikkaa seitsemästätoista jaossa olleesta. Junnila on tehnyt poliisille tutkintapyynnön asiasta. Kumpaakaan heistä ei puhelimitse tavoitettu. Nivalasta lähtöisin oleva Kurvinen tullee myös Oulun läänin eteläosaan saaliinjaolle. Näin ollen hän jää eläkkeelle, kun komennus Ateenassa päättyy. HELSINKI (STT) Suomen Oslon-suurlähettiläs Ole Norrback vaihtaa asemapaikkaansa. Uusien yrittäjien joukossa ovat kokkolalainen aikuiskouluttaja Veijo Hukari ja arkkitehti Ilmari Heinonen Pietarsaaresta. Hänen mukaansa pölyinen rekka on liikenneriskikin. Lindén ehti olla Lipposen toisen hallituksen kulttuuriministerinä yli kolme vuotta, mutta viime keväänä hän erosi golfyhtiön valtionavustuksesta nousseen kohun jälkimainingeissa. Ei syy hänen mielestään ole rekkakuskeissa vaan voimalaitoksen johdossa, joka ei ole huolehtinut siitä, että automaattiset pesurit saataisiin kuntoon. Vaasan vaalipiiri Oulun vaalipiiri Kokoomuksen eduskuntavaalijuliste. Koskisen saalis jäi 381 ääntä vajaaksi. Vankan yrittäjätaustan omaavan sähköinsinööri-toimitusjohtaja Kurvisen kotikenttiä ovat kuitenkin Oulu ja lähiseudun kasvukeskukset. Puolue on vaaliliitossa perussuomalaisten kanssa. Toholammilla syntynyt Hukari tunnetaan puolueen sisäpiireissä. Seitsemästätoista ehdokkaasta vain viisi oli viime kerralla ehdolla. Nuorten ehdokkaana on 24vuotias Miika Kopperoinen. Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Eduskuntavaalit 2003 Eduskuntavaalit 2003 Antti Hietalahti, Jens Oja (KP) Kansallinen Kokoomus sai viime vaaleissa 13,8 prosentin kannatuksen Vaasan vaalipiirissä. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Alholmens Kraftille turvetta tuovat rekat ovat lianneet voimalan lähialueita, koska laitoksella olevat ajoneuvojen automaattiset puhdistuslaitteet ovat rikki eikä käsikäyttöisillä ole mahdollista autoja kokonaan puhdistaa. Mutta miten hyvin hän on profiloitunut äänestäjien keskuudessa laajemmin. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen energiantuotantoryhmän vetäjä Rainer Kronman huomauttaa, että turverekkojen pöly ei saa aiheuttaa haittoja ympäristölle. Heidän kovimmaksi haastajakseen uumoillaan seinäjokista tohtoria, ammattikorkeakoulun vararehtori Paula Risikkoa, joka vielä viime vaaleihin osallistui Pelttari-nimisenä. Papiksi valmistunut, Helsinkiin muuttanut Rintamäki keräsi ääniä kautta vaalipiirin eikä jäänyt kuin hieman yli sadan äänen päähän kansanedustajan paikasta. Kokoomuksella ei ole ollut Pietarsaaresta ehdokasta sitten 1980-luvun. Eläkeläisten ehdokkaina ovat pyhäjärvinen Taimi Nurminen ja Liisa Tähkäpää Kainuusta. Voimalaan tuo hänen mukaansa turvetta noin 80 – 90 rekkaa vuorokaudessa, mikä on kolmesta neljään tunnissa. – Kunnallisverotuksen korottaminen nostaa erityisesti pienituloisten suhteellista vero-osuutta, Tuomo Puumala sanoi ja totesi, että Suomen nykyinen hallitus ei voi väistellä vastuutaan tämän epäoikeudenmukaisuuden edessä. Hän toimii nykyisin Genevessä Suomen YK:nedustuston päällikkönä. Kun sellaisen toinen autoilija kohtaa, ei vähään aikaan näe mitään. Kunnallisverotuksen korottaminen epäoikeudenmukaista Tuomo Puumala: VETELI (KP) – Näissä vaaleissa on kysymys paitsi hyvinvointiyhteiskunnan tulevaisuudesta myös Keski-Pohjanmaan tulevaisuudesta. Viime kerralla kokkolalainen Pentti Haimakainen sai 2 451 kartuttaen silloin kokoomuspoliisien pottia lähes kymmeneen tuhanteen koko vaalipiirissä. Yllättääkö Johansson Oulun vaalipiirissä. Hän mainitsee ottaneensa yhteyttä kaupungin ympäristösihteeriin ja toteaa tämän hoitavan jo ongelmaa. Vaikka puolue menestyi viime vaaleissa alueellisesti hyvin, on kolmannen paikan saamiseksi kirittävää edelleen pitkälti kolmatta tuhatta ääntä. – Tässä voimalan ja lähialueella on nyt paljon siistitty pois mustinta lumikerrosta, kun tuli tietoon, että ympäristökeskuksen edustaja on tulossa vierailemaan. Viime syksyn galluptutkimus kertoi kannatuksen olevan hienoisessa nousussa, mutta silti realistisin arvio on, että kokoomus pysyy kahden paikan puolueena Vaasan vaalipiirissä. Se on ilman muuta selvää ja energiantuottajan olisi huolehdittava rekkojen puhdistusmahdollisuuksista. Kainuulaisten kokoomuslaisten ääniä hamuavat viime vaaleissa 1 944 ääntä saanut suomussalmelainen asianajaja Juhani Seppänen ja kajaanilainen Anthony Okuogume. Kolmannen eduskuntapaikan valtaaminen kevään vaaleissa vaatisi täydellistä onnistumista, ja kannatusprosenttiin pitäisi tulla kasvua vähintään kolmeviisi prosenttia. Huhtaniemen seuraajaksi tulee ulkoasiainneuvos Vesa Himanen. Norrback on työskennellyt Oslossa vuodesta 1999. Päälle on satanut myös hieman ohutta puhdasta lunta, hän toteaa. Pyrkimyksenä on kuitenkin, että viranomaiset aluksi tutkivat asiaa ja pyritään pääsemään ratkaisuun. Ylivieskalaisen Asko Männistön viime vaaleissa saamat äänet (1 642) saattavat siirtyä Johanssonille. Tasavallan presidentti määrää hänet perjantaina Suomen uudeksi suurlähettilääksi Kreikan pääkaupunkiin Ateenaan. Hän oli silloin ainoa ehdokas Keskipohjanmaan levikkialueelta Vaasan vaalipiirissä. Maakunnan etuja valvottava Jutta Urpilainen: Turverekat likaavat Leppäluodossa Alholmens Kraftille turvetta tuovat rekat likaavat ympäristöä, koska niiden automaattinen pesulaite ei toimi. Tässä tehtävässä aloittaa jo maaliskuun alusta ulkoasiainneuvos Markku Kauppinen. Hän ei kuitenkaan tarkemmin tunne Alholmens Kraftin lupaehtoja eikä muitakaan turpeenkuljetukseen liittyviä määräyksiä eli ei halua sanoa likaongelmasta sen tarkempaa. Nyt istuvien kansanedustajien sekä Risikon asemaa auttaa myös se, että lapualainen Juha Rintamäki ja vaasalainen Heikki Koskinen eivät ole ehdokkaana. valtion virastojen hajasijoittaminen Keski-Pohjanmaalle ja Kokkolan yliopistokeskuksen aikaansaaminen. Kovimmaksi haastajaksi on nousemassa Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson, joka kerännee ääniä eritoten Sievissä ja Oulun läänin eteläosassa. Keskustan kunnallisjärjestön kokouksessa Kokkolassa puhunut Puumala totesi valtionosuuksien vähentämisen aiheuttavan kunnallisverotuksen ja kunnallisten palvelumaksujen korotuksia. Lindén hyväksyi allekirjoituksellaan yhtiölle myönnetyn valtionavustuksen
Lipponen luennoi asunnontarvitsijalle olennaisen tärkeistä euroajan matalista koroista ja vakaasta korkotasosta ja huomautti, että keskusta aikanaan vastusti Emuun menemistä. – Itse asiassa me sovimme ennen tätä kyselytuntia edustaja Pekkarisen kanssa, että viiden metrin keppi vaihdetaan kahden metrin halkoon, Lipponen murjaisi ja sai salissa aikaan naurunremakan. – Mutta sisältäpäin on koko ajan puhuttu valtiovarainministeriön ehdotuksesta, jota on yritetty tuoda neuvottelujen pohjaksi, mutta jota ei oikeasti ole missään olemassa. – Estetään enempi neuvotteluaikojen siirtely tällä tavalla ja saadaan neuvottelut vauhtiin, hän perusteli. Puheenjohtaja Simo Zittingin (sd.) mukaan unioni tympääntyi siihen, että työnantaja halusi siirtää perjantaille sovitut neuvottelut ensi viikolle. Myös helmikuun lopussa umpeutuvat nykysopimukset syntyivät maaliskuussa 2000 lakonuhan ryydittäminä. – Kello 7.40 olin siinä käsityksessä, että meillä oli yhteisymmärrys tästä asiasta. Eduskunta on edellyttänyt, että aravakorko seuraa mahdollisimman tarkasti markkinakoron tasoa. Hän lupasi, että hallitus tulee kyllä tekemään ratkaisun arava-asiassa. Puhemies SirkkaLiisa Anttila (kesk.) saattoi nuijia kyselytunnit tältä vaalikaudelta pidetyiksi. Vuokra-aravalainojen korot ylittävät nykyisin selvästi markkinakorkojen tason. alikorkohyvitys, joka vaikuttaa siihen, mikä osa korosta jää lainanantajan maksettavaksi. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 1 00 ERÄ! Norjalainen MERILOHIFILE 8 90 kg Chick BROILERIN FILE myös pannuvalmiit Luotettavan edullinen. Perjantaina pidetään ylimääräinen valtioneuvoston istunto, jossa asiasta saatetaan joutua äänestämään. Toinen on valtiovarainministeriön rintama, jossa esitystä on ulospäin vastustettu kustannusvaikutuksilla. Tällä kertaa asuntoasioista vastaava ministeri Suvi-Anne Siimes (vas.) ei halunnut asiaa pöydälle, joten valiokunnan istunto päätettiin keskeyttää. Lakonuhan sovittelu alkaa ensi maanantaiaamuna. Lipponen vastasi ottavansa mielellään vastaan edustaja Pekkarisen neuvon tällä viimeisellä kyselytunnilla ennen vaaleja. nollapalkkoihin, jolloin kokonaiskustannusvaikutus on suurempi. Aravalainojen kilpailukyky muuhun asuntorahoitukseen verrattuna on alentunut markkinakorkojen laskun vuoksi. Aravasoppa päätti kyselytunnit HELSINKI (STT) SAK:lainen Merimies-unioni uhkaa ulkomaan meriliikennettä lakolla. Sitä jatketaan perjantaina. Asian käsittely jäi kesken valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa. – Perusomavastuukorko kuvaa sitä, mikä kaikissa oloissa jää lainansaajan maksettavaksi siitä korosta, joka aravalainalla on. Sopu varmistui tuolloin muutamaa tuntia ennen lakon alkua. Loppuhuipennuksen viritti keskustajohtaja Anneli Jäätteenmäki, joka arveli vielä ennen Lipposen ja Pekkarisen järjestämää loppukevennystä saavansa esittää viimeisen kysymyksen ”pian poismuuttavalle hallitukselle”. Siimeksen mukaan koronalennusten vuoksi saamatta jäävät korkotulot olisivat hänen esityksessään uustuotannon osalta 119 miljoonaa euroa vuodessa. Nimi Osoite Puh. Kaksi tuntia myöhemmin kävi ilmi, että tätä yhteisymmärrystä ei ollutkaan, Siimes ihmetteli. Merimies-unioni jätti lakkovaroituksen työnantajien kanssa käydyn neuvottelun päätteeksi torstaina. Aravajärjestelmän muutoksilla haluttaisiin vauhdittaa aravatuotantoa ja hidastaa aravavuokrien nousua. takuupalkat, joissa on mukana tietty määrä ylitöitä. – Minä olen ehkä pikkasen liian monta kertaa joutunut kokoomuksen kanssa siihen tilanteeseen, että yhtäkkiä, muutama tunti neuvottelujen jälkeen ollaankin eri mieltä siitä, mitä on sovittu. Aravasopua oli määrä hieroa vielä torstai-iltana eduskunnassa Siimeksen, Niinistön sekä ministereiden Eva Biaudet’n (r.), Jouni Backmanin (sd.) ja Kimmo Sasin (kok.) kesken. Jäätteenmäki yritti provosoida vielä asuntoasioista vastaavaa ministeriä Suvi-Anne Siimestä (vas.) utelemalla, onko asuntopolitiikka hänelle vain vaalipolitiikkaa. PE–LA Monipuolisista valikoimista: Pikkunälän karkottajat: Hedelmistä hyvä olo: Monipuolisista valikoimista: Lihamestarilta: Pannuvalmiit PORSAAN ULKOFILELEIKKEET 8 90 kg Palvelusta: Oravaisten PALVIKALKKUNAFILE 14,90 /kg 1 49 100 g Palvelusta: Snellman YLIKYPSÄKINKKU 12,90 /kg 1 29 100 g Palvelusta: AURINKOSALAATTI 8 90 kg Portti KARJALANPIIRAKAT 30 kpl 1,81 /kg 2 99 pkt Israel makeat Mineola MANDARIINIT 1 25 kg Kotimainen TALVITOMAATTI 400 g 6,25 /kg 2 50 ps Kotimainen RUUKKUSALAATTI 50 kpl Milka ENILETT 400 g 3,75 /kg Oululainen REISSUMIES 235 g 2,84 /kg 2 00 erä 1 50 pkt Ke-Le YSTÄVÄNPÄIVÄLEIVOS 1,38/kpl 2 75 erä 4 90 kg 2 kg/talous KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Lähes 500 asiakastamme osallistui uudistuksemme suunnitteluun. Siimes piti torstaina iltapäivällä eduskunnassa lehdistötilaisuuden, jossa hän kertoi keskustelleensa aravauudistuksesta vielä torstaiaamuna valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) kanssa. perusomavastuukorko ja ajan mittaan muuttuva ns. Siimeksen pohjaehdotuksessa lainalla on ns. Lastialusten osalta näkemyserot ovat pienempiä. Laivalakko uhkaa. Unioni taas laskisi korotukset lisistä putsattuihin ns. Kuvassa Seppo Kanerva keskustelemassa vihreiden Tuija Braxin kanssa, taustalla Sdp:n Marjaana Koskinen (vas.), Susanna Huovinen ja Rakel Hiltunen. Vaasan VIIPALEET 500–535 g 2,41–2,58 /kg 1 29 pkt 2 00 Euro Shopper EDAMJUUSTO n. Sekä merimiehet että työnantajat kertovat tavoittelevansa kaksivuotisia tulosopimuksen mukaisia ratkaisuja. Suomen varustamoyhdistyksen toimitusjohtaja Henrik Lönnqvist piti kovin yllättävänä, että lakkovaroitus tuli neuvottelujen tässä vaiheessa, varsinkin kun neuvotteluja oli näkemyseroista huolimatta käyty hyvässä hengessä. Myöskään ulkomaisen työvoiman käytöstä ei tarvinne kinata, sillä työnantajat ovat tarjoutuneet jäädyttämään tilanteen nykyiselleen sopimuskauden ajaksi. Työnseisaus alkaa sekä matkustajaettä lastialuksilla lauantaina 1. Valtiovarainministeriö ja kokoomus eivät ole tähän mennessä hyväksyneet tätä pohjaesitystä, hän selvitti. Toinen keskeinen kiista koskee matkustaja-alusten työaikajärjestelyjä. Hän kysyi, mikä aravapäätöksen aikaansaamisessa oikein on niin vaikeaa. Arava-asetusehdotus on jätetty aiemmin jo viisi kertaa pöydälle raha-asiainvaliokunnassa. Lönnqvistin mukaan ne eivät mainittavasti poikkea aiemmasta. Hän sanoi, ettei enää palannut rahakunnassa ennen aamun neuvottelua voimassa olleeseen esitykseen, vaan piti sen, mitä itse oli sopinut. ”Eduskunnan tahto täyttämättä” Siimeksen mukaan periaatteellinen erimielisyys vallitsee edelleen myös siitä, millä tavoin täytetään eduskunnan yksimielinen tahto aravanlainan ehdoista. Sovittu unohtui parissa tunnissa Siimes suivaantui aravauudistuksen käsittelystä: Aravaongelmaa vatkattiin eduskunnan viimeisellä suullisella kyselytunnilla. Tuon jälkeen unionilla on ollut Silja Linen matkustaja-aluksia koskeva lakko toukokuussa 2000 ja rahtilaivoja koskeva lakko joulukuussa 2001. Kiitos! HELSINKI (STT) Aravauudistusta ei saatu torstaina vieläkään ratkaistuksi. Tarttukaa toimeen ja pankaa tämä asia ratkaisuun. Unioni jätti työnantajille torstaina uudet sopimusesitykset. maaliskuuta kello 12, jos merimiesten työehdoista ei sitä ennen päästä sopimukseen. Kiistan kaksi ydintä Siimeksen mukaan aravakiistassa on kaksi ongelmaa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Vaalikauden kipakat väittelyt hallituksen ja opposition välillä saivat arvoisensa päätöksen torstain kyselytunnilla, kun keskustan ryhmäjohtaja Mauri Pekkarinen haastoi arkkivihollisensa pääministeri Paavo Lipposen (sd.) ja maanitteli hallituksen päämiestä ryhdistäytymään aravauudistuksessa. Ei ole ymmärretty sitä, mistä on keskusteltu ja mihin on sitouduttu, hän vuodatti. – Arvoisa pääministeri, kuinka te annatte ministeri Siimeksen ja Sasin mellastaa tämän asian kanssa. P a la u tu s la a ti k k o a u la s s a m m e Uudistumme eduksesi! Uudistumme eduksesi! KOKKOLA Palkitsemme Teitä arpomalla 300 € lahjakortin myymäläämme. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Kotimaa 9 Atria Ohuen ohuet sangen kermainen KALKKUNAFILE 225 g 4,44 /kg kpl Suomalainen PAISTIJAUHELIHA 3 95 kg ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 14.–15.2. ELLEI TOISIN MAINITA, VAIN KOTITALOUKSILLE. Todellisuudessa rahakiista on iso, sillä osapuolet laskisivat matkustajaliikenteen palkankorotukset eri hintalapun tuottavilla tavoilla. Työnantajat ottaisivat pohjaksi ns. 1,2 kg 4 50 Marli Mehukatti SEKAtai APPELSIINIJUOMATIIVISTE 1,5 l 1,00 /l 1 50 Myllyn Paras SPAGETTI 1 kg 1 09 Becel Pro Active KASVIRASVALEVITE 250 g 13,40 /kg Ingman perinteiset JOGURTIT 150 kg 1,67 /kg 3 35 Uncle Ben´s ATERIAKASTIKKEET 400 g 4,88 /kg 1 95 Keiju MARGARIINI 400 g 1,98 /kg 79 rs kannu ps rs Saarioisten PIZZAT 200 g 5,00 /kg 1 00 kpl Forssan KEITTOKINKKU 250 g tai SAUNAPALVI 300 g 5,63–6,76 /kg 1 69 pkt erä kg prk 3 KPL 2 KPL 8 PRK ERÄ! . – Ja valtiovarainministeriön ehdotuksessa – jota ei siis ole olemassa kuin epämääräisenä puheena – se maksaisi 57 miljoonaa. Ei kansalaiset jaksa enää tässä odottaa. Te olette aina vannonut sen viiden metrin kepin varaan, ottakaa nyt vaan tomerammat otteet tässä asiassa, keskustaryhmyri kehotti
Uudenkin hallituksen ykköstavoitteena Siimes säilyttäisi työttömyyden alentamisen, perässä tulevat hyvinvointivaltion rahoituksen turvaaminen ja vastuullinen veropolitiikka, mikä Siimeksen mukaan tarkoittaa sitä, että ”veronalennushurjasteluihin” ei sännätä mukaan. Totean vain, että jos kokoomuksen Ville Itälällä ei ole parempia eväitä vaalikamppailuun, kuin itse ripustaa uhkakuvaa ja rupeaa ampumaan sitä, hän saa ihan rauhassa olla sillä ampumaradalla yksikseen. Keskusta tasaisi painotuksiksi 50–50 ja lisäksi parantaisi työeläkettä lasten kotihoidosta ja opiskelusta ja ulottaisi eläketurvan myös varusmiesja siviilipalveluajalle. Viime vaaleissa puolue menetti kaksi paikkaa ja nykyisten säilyttämisessä on taas kova työ. Missä vika. Kuulemisesta ei annettu tarkempia tietoja. – Sen olen puheenjohtajavuosinani oppinut, että suomalaiset sosiaalidemokraatit eivät pidä itseensä kohdistuneesta arvostelusta. Kuntalain nojalla tapahtunut virasta pidättäminen alkaa ensi maanantaina ja on voimassa siihen saakka kun heidän tuomionsa on saanut lainvoimaisen päätöksen. – Minä en lähde mihinkään saivartelukeskusteluun. Työllisyysrahojen käytössä on yritetty estää ihan oikein uusien pitkäaikaistyöttömien syntymistä, mutta tämän hintana on ollut, ettei pitkään työttömänä olleita ikääntyneitä ole juurikaan autettu. JSN ei puuttunut sensurointiin. ”Muistan miten meille naurettiin...” Köyhyyden ja syrjäytymisen ehkäisy on ollut Paavo Lipposen (sd.) toisen hallituksen suuria tavoitteita, mutta riittävätkö muutamien eurojen korotukset perusturvaan vasemmistoliiton äänestäjille. JSN:n mukaan 3. – Keskusta näyttää haudanneen Katajanokan hengen heti ensitilassa ja yrittää repiä auki kolmikantaisesti neuvoteltua uudistusta eduskunnassa. Perusturvalla tarkoitetaan esimerkiksi sellaisia etuuksia kuin työttömyysturvan peruspäivärahaa ja minimieläkkeitä, joilla taataan määrätty vähimmäistoimeentulo kaikille itse kunkin ansiotuloista riippumatta. SAK: Keskusta romuttamassa eläkeuudistuksen HELSINKI (STT) Julkisen sanan neuvosto JSN on antanut langettavan päätöksen MTV3:n Chat-ohjelmasta, jossa kaksi haastateltua julkkisvierasta kertoi kuulumistensa ohella liiketoiminnastaan. Pieni tivaaminenkaan ei auta. On vastuutonta viritellä edes vaalitaistelun nimissä tällaisia työeläkkeet vaarantavia eläkepommeja, johtaja Pertti Parmanne (sd.) moittii. Siimeksen mielestä hallitus on onnistunut sekä hyvin että huonosti. Perusturva on aika vähäisellä sijalla myös heidän puolueohjelmassaan. JSN:ltä langettava päätös MTV3:lle Chat-ohjelmassa piilomainontaa PORI (STT) Porilaisen FC Jazz -jalkapalloseuran talousrikosoikeudenkäynnissä tuomitut kaksi Porin kaupungin virkamiestä on pidätetty virasta. – Ihanteellista porvaripuoluetta vasemmiston yhteistyökumppaniksi ei olekaan, hallituksen ohjelma ratkaisee, ja aivan naurettavaa on käydä salkkujakoa ennen vaaleja. ”Itälä pitäköön uhkakuvansa” HELSINKI (STT) Ammattiliittojen keskusjärjestö SAK arvostelee keskustaa yrityksistä romuttaa kolmikantaisesti valmisteltu eläkeuudistus. Siimes ei hätkähtänyt. Hallituksen budjettineuvotteluissa kiisteltiin samoihin aikoihin eräistä perusturvan korotuksista. Keskustelu siitä, pitäisikö aina olla katsomossa, on poistunut. SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki sanoi äskettäin, että Siimeksen johtama vasemmistoliitto on osoittautunut pettymykseksi SDP:lle. – Tämä näkyy hyvin juuri perusturva-asiassa. Uudistuksen jälkeen eläkkeitä tarkistettaisiin indeksillä, jossa palkkojen painotus on 20 ja hintojen 80 prosenttia. Sen mukaan tiedotusvälineet ovat vastuussa ohjelmiensa sisällöstä ja niillä on oikeus valita, millaisia mielipiteitä niissä esitetään. Siitä on jäänyt joillekin traumoja siitä huolimatta, että peruspäivärahan ja työmarkkinatuen korotukset tehtiin lopulta yksimielisesti budjettiriihessä. Kaupallisia intressejä sisältävään aineistoon on suhtauduttava kriittisesti, mitä ohjelmassa ei tehty. – Siitä on aito erimielisyys vasemmistoliiton ja SDP:n välillä, mikä merkitys perusturvalla on, Siimes sanoo STT:n puheenjohtajahaastattelussa. – Ei ole oikein tehty kunnolla mitään, kun toisten mielestä työttömyys on ennen muuta kannustinongelma ja toiset taas näkevät ongelmaksi työttömien työmarkkinavalmiuksien rapautumisen ja puutteellisen koulutuksen, mikä minunkin mielestäni on lähempänä todellisuutta. Että se siitä. – Meidän lähtökohta on, että hallitukseen pyritään aina, enkä minä tässä suhteessa muuta kurssia. He menevät siilipuolustukseen eivätkä halua keskustella niistä asioista, joista heitä kritisoidaan, vaan siirtävät keskustelun mieluummin valtapelin kentälle. Äänestäjää voi näin vaalien alla kiinnostaa sekin, viekö seuraava hallitus asuntovelallisilta velkojen korkovähennysoikeuden. Syksyllä Siimes herkesi niin suorapuheiseksi, että moitti julkisesti SDP:n lähteneen kilpalaulantaan verojen alentamisesta kokoomuksen kanssa. Keskustelen vasemmistoliiton tavoitteista. – Pitäisi kuitenkin muistaa, että työeläke on pohjimmiltaan palkkatyöstä, ja palkasta perittävistä eläkemaksuista, karttuvaa eläkettä. Perusturva yhä ykkösteema Vasemmistoliiton Siimes ihmettelee SDP:n vaikenemista Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes aikoo istua mukana seuraavissakin hallitusneuvotteluissa, mutta ei paljasta, mikä ministerinsalkku on tähtäimessä: ”Olisi naurettavaa käydä salkkujakoa ennen vaaleja”. Muistan vieläkin, kuinka meille naureskeltiin, että jopa ne nyt, ja kuitenkin hirveän monessa asiassa on edetty siihen suuntaan. Viime vaalien jälkeen se kävi jo helposti ja vallan kahvassa halutaan pysyä jatkossakin. – Suhtautuminen hallituksessa oloon ja vallankäyttöön on muuttunut vasemmistoliitossa viimeisten kahdeksan vuoden aikana huomattavasti terveemmäksi. Porin käräjäoikeus tuomitsi viime perjantaina FC Jazz Pori ry:ssä vuosina 1994–1998 vaikuttaneita johtomiehiä talousrikoksista ehdollisiin vankeusrangaistuksiin. FC Jazzin taloussotkujen käsittely jatkunee vielä ainakin Turun hovioikeudessa ja myöhemmin mahdollisesti myös korkeimmassa oikeudessa. Parmanne muistutti kannanotossaan, että keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki sitoutui kolmikantayhteistyöhön viimeksi pari viikkoa sitten pidetyssä palkansaajajärjestöjen vaalipaneelissa. Toisen valtiovarainministerin salkkua kantava Siimes on johtanut vasemmistoliittoa vuodesta 1998 eikä hänelle ole näköpiirissä haastajaa. Uusia työpaikkoja on syntynyt, mutta pitkäaikaistyöttömyyden vähentämisessä jäätiin alkutaipaleelle. Vasemmistoliiton ensisijainen tavoite on vuokra-asuntotuotannon lisääminen ja vuokralaisten asumistuen parantaminen. Toivoisin, että myös SDP ottaisi kysymyksen perusturvasta ja köyhyyden vähentämisestä vakavasti. Ohjelmassa haastatellut kuvailivat muun muassa, mihin vaivoihin heidän edustamansa yhtiön luontaistuotteet vaikuttavat ja miten liiketoimintaan pääsee mukaan. – Ilmeisesti Kalliomäellekin jäi hirveät henkiset haavat siitä, että vasemmistoliitolla oli ihan omia tavoitteita ja että perusturva oli asia, josta me ei annettu periksi. – Ne riittävät näytöksi siitä, että me ollaan oltu vakavissamme siinä köyhyyden vähentämisen ohjelmassa, jonka teimme neljä vuotta sitten ennen vaaleja. Siimes tarkoitti viittauksellaan Itälän omaa kampanja-avausta kuukausi sitten Turussa, missä tämän pääviesti oli, ettei asuntolainojen nykyiseen korkovähennykseen saa koskea. Keskustelu seuraavan hallituskauden veronalennuksista lähti liikkeelle siitä, kun kolmen suurimman puolueen puheenjohtajat lupailivat Veronmaksajien vaalipaneelissa jopa parin miljardin veronkevennyksiä. Hän onkin silminnähden tyytyväinen siihen, että muissa puolueissa veronalennuspuheita on alettu vetää takaisin. Parmanteen mukaan keskustan esittämä indeksimuutos nostaisi eläkemaksuja vähintään kahdella prosenttiyksiköllä, mikä leikkaisi ostovoimaa enemmän kuin tuore tuloratkaisu palkansaajille tänä vuonna antaa. Vasemmistoliitto oli mukana myös Lipposen ensimmäisessä hallituksessa. Siimeksen mielestä työllisyyspolitiikan hoitamista ovat haitanneet myös ideologiset erot hallituksen sisällä. Se on asia, jota me ajamme hallitusohjelmaan. Kaupunginhallitus kuuli kumpaakin virantoimituksesta pidätettyä ennen päätöksen tekemistä. Seuran puheenjohtajana ollut Vitikka tuomittiin kuuden kuukauden 15 päivän ja seuran johtokunnan ulkopuolinen sihteeri Annala kuuden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Veropolitiikalla on ajettu myös muita päämääriä kuin työllisyyden parantamista. Minä en lähde keskustelemaan toisten mielikuvituksen tuottamista uhkakuvista. Siimeksen johtamalla vasemmistoliitolla on 20 kansanedustajaa. Mutta tämä korkovähennys... – Tässä hallituksessa on otettu sellainen kanta, että tämä tukimuoto on. Päätös lähtemisestä samaan kelkkaan kokoomuksen kanssa otti vielä vuonna 1995 koville. – Hallitus on tietysti vastuussa omista toimistaan. Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja, toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes odottaa sosiaalidemokraateilta yhä vastausta siihen, miten he suhtautuvat kaikille yhteisen perusturvan kehittämiseen. – Minusta on hirveän huolestuttavaa, jos poliittinen keskustelu etenee niin, että yleisöstä riippuu, mitä milloinkin sanotaan. SDP:n piiristä alkoi tulla viestejä jonkinasteisesta väsymisestä hallitusyhteistyöhön vasemmistoliiton kanssa, eikä jupina ole laantunut vieläkään. Lisäksi viitattiin toistuvasti yhtiön nettiosoitteeseen, joka näkyi ruudussa ohjelman aikana. Kantelussa kiinnitettiin huomiota myös siihen, että ruutuun päästettiin vain sensuroituna katsojilta tulleita tekstiviestejä, joissa suhtauduttiin kriittisesti verkostomarkkinointiin ja esiteltyihin tuotteisiin. – Olen yrittänyt saada heiltä vastausta viime keväästä asti, mutta tähän keskusteluun he eivät ole lähteneet. Julkisen sanan neuvosto viittasi päätöksessään Journalistin ohjeisiin, joiden mukaan kaikenlainen piilomainonta on torjuttava. heinäkuuta esitetty ohjelma sisälsi piilomainontaa. Yhtä ehdottomasti hän torjuu kysymykset siitä, minkä puolueiden kanssa tuleva yhteistyö voisi toimia parhaiten tai mitkä ministerinsalkut vasemmistoliitto mieluiten ottaisi uudessa hallituksessa. Hallituksessa myös vaalien jälkeen Siimes haluaa olla mukana neuvottelemassa myös seuraavan hallituksen ohjelmasta. Toinen kolmivuotiskausi päättyy runsaan vuoden kuluttua. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes on määrätietoinen ja suorapuheinen, mutta valitsee itse tarkoin, mistä asioista hän haluaa lähteä julkisesti keskustelemaan. Porin kaupunginhallitus päätti torstaina pidetyssä ylimääräisessä kokouksessa yksimielisesti pidättää virasta henkilöstöjohtaja Arto Vitikan ja hankintapäällikkö Kari Annalan. Entisiä jazzilaisia pidätettiin virasta. Se on vasemmistoliitossa otettu tavoite ja Siimes kieltäytyy edes pohdiskelemasta, minkä suuruinen vaalitappio voisi johtaa toisiin aatoksiin. Hallituksen toinen suuri missio on ollut työttömyyden vähentäminen
Sen liikevoitto kasvoi viidenneksen 27,2 miljoonaan euroon, vaikka liikevaihto laski hieman 201 miljoonaan euroon. Kurssien laskun ja arvonalennusten vuoksi vakuutustekninen kate painui pahasti pakkaselle. 0,25 0,13 0,25 15 eQ Online 2001A 0,22 eQ Online 2001B 233,33 0,10 0,03 0,03 Exel 1998 A/B-opt. Rahastosijoittamisessa tapahtuikin 4,6 prosentin lasku. 2,30 4,70 4,00 4,50 2 YIT-Yhtymä 98 opt. Osuuspankin vähittäisvarainhankinta oli 60 miljoonaa euroa ja se kasvoi 7,7 prosenttia. Sopimuksen myötä yhtiöt ryhtyvät yhdessä edistämään Aldatan G.O.L.D. Esimerkiksi suurteollisuudessa meneillään oleva sukupolvenvaihdos tuo uusia työpaikkoja ja merkittävää ostoimpulssia. Sotahermoilut määräsivät taas kurssien suunnan, ja Hex-yleisindeksi painui 2,6 prosentin laskussa 5071,54 pisteeseen. Kulupuolella henkilöstökulut nousivat hieman, mutta muut kulut laskivat reippaammin. Rahoitusyhtiöiden kulutusluottojen korot ovat 3-9 prosenttia ja osuuspankin 1,5-2 prosenttia. -23,08 0,10 UPM 98 A-opt. 2,65 5 Instrum. 0,74 3 -17,78 Nokia 99 A-opt. 98 -opt. Tämä näkyi siinä, että osuuspankkiryhmän markkinaosuus luotoista nytkähti vain aavistuksen ylöspäin. Konevuokr. 1,62 3,75 -10,99 Amer 98 A/B/C-opt. Lainakanta nousi vuoden lopussa 69,5 miljoonaan euroon. 3,50 5,50 5,00 5,00 -17,65 Orion 98 A-opt. Pankin muut tuotot olivat 0,9 miljoonaa euroa. Kisa luotoista koveni jo loppuvuodesta. Tase kohentui, kun siitä poistettiin 0,9 miljoonan euron luottotappiot. -10,01 9,55 10,00 9,70 10,01 9,80 58,27 4050 9,50 18,50 12 -40,31 Novo Group 01 A opt. OKOn liikevoitto supistui 96 miljoonaan euroon edellisvuoden 111 miljoonasta, mutta kun tuloksista poistetaan poikkeuserät, vuodet ovat enemmän veljeksiä keskenään. -6,06 6,15 6,22 5,95 6,25 6,20 36,86 12100 5,73 6,80 4 -4,65 Olvi 99 A-opt. Koko ryhmän tehokkuus laski, sillä nyt tuotoista meni kuluihin 61 prosenttia. 9,00 9,00 TeliaSonera opt 02/05 0,30 0,28 0,89 -52,38 Tietoen. 944,79 -1,60% Rakennusteollisuus 1450,12 0,29% Tietoliik. Ryhmän osista MTV3 kasvatti mainosmyyntiään melkein kuusi prosenttia. – Pankit ja asiakkaat oppivat lamasta, Tanskanen sanoi. 0,65 0,65 0,69 Rak.Konev. – Kuvaa ei voi tulkita muuten kuin että kilpailijat muuttivat politiikkaansa loppuvuodesta, Tanskanen selvitti. Osake kävi kaupaksi 12 prosenttia edellispäivää kalliimmalla 3,37 euron hinnalla. Karhinen korosti ryhmän kasvattaneen asemiaan tasaisesti eri puolilla Suomea. Päivän pirtein ilmestys oli odotettua paremman tuloksen ja muhkean 0,38 euron osinkoehdotuksen myötä rallannut Sysopen. 28,00 0,32 0,35 0,35 -50,77 OKO 99 A -opt. Aldata odottaa sopimuksen näkyvän kuluvan vuoden liikevaihdossa ja tuloksessa. Uusia jäseniä tuli 261 ja kokonaisjäsenmäärä oli vuoden lopussa 3 630, mikä merkitsee sitä, että joka neljäs ylivieskalainen on osuuspankin jäsen. OKOssa heikennys oli melkein yhtä suuri, mutta vertailuluku pysyi 56 prosentissa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Talous 11 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -0,60 1,65 1,67 1,65 1,68 1,67 9,93 4502 1,58 1,76 5 3,77 Nordea 1,45 4,17 4,20 4,07 4,28 4,20 24,97 1061921 3,94 4,80 8 -5,66 OKO A -3,55 14,40 14,45 14,20 14,75 14,40 85,62 24712 14,20 15,80 0,74 9 -1,37 Sampo A -1,44 6,16 6,18 6,16 6,32 6,16 36,63 500383 6,16 7,70 4 -18,73 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 0,01 0,03 1 Ålandsbanken A 0,06 17,36 17,50 17,36 17,36 17,36 103,22 290 17,00 17,49 14 2,12 Ålandsbanken B -1,82 16,20 16,30 16,20 16,55 16,20 96,32 600 15,81 16,70 13 2,47 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -1,00 14,81 14,90 14,85 15,00 14,85 88,29 15212 14,85 17,60 10 -5,12 S Siijjo oiittu uss Citycon 0,88 1,13 1,15 1,15 1,15 1,15 6,84 8000 1,11 1,16 10 2,73 Interavanti -2,33 2,10 2,29 2,15 2,21 0,05 10 -2,33 J. B 0,38 5,16 5,30 5,16 5,32 5,32 31,63 3100 5,10 5,49 6 -3,73 Ramirent -2,10 14,00 14,49 14,00 14,94 8 -1,41 Tietoenator -4,29 11,51 11,70 11,50 12,25 11,59 68,91 390425 11,50 14,76 5 -15,74 YIT-Yhtymä -1,69 16,69 16,99 16,80 17,15 16,86 100,25 15800 16,80 17,80 0,90 8 -2,68 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) -1,83 6,43 6,96 6,43 6,49 6,43 38,23 782 6,41 6,56 32 -1,83 Componenta -10,53 1,70 2,00 1,80 1,95 0,10 3 -5,56 Fiskars A -1,50 8,55 8,60 8,55 8,70 8,55 50,84 1457 7,60 8,90 0,70 21 10,32 Fiskars K 8,50 8,80 7,47 9,00 0,68 21 4,94 KCI Konecranes -2,33 20,45 20,50 20,50 21,00 20,50 121,89 31474 20,50 25,01 0,95 12 -10,85 Kone B 1,08 30,76 30,85 30,56 30,87 30,85 183,43 57014 29,10 31,13 1,50 12 4,98 Metso -2,06 9,50 9,73 9,50 9,80 9,50 56,48 109042 9,23 11,41 0,60 20 -12,84 Nordic Aluminium 6,50 7,50 6,00 6,90 0,60 30 8,33 Outokumpu A -1,81 8,15 8,19 8,12 8,35 8,15 48,46 168514 8,11 9,65 15 -4,12 Ponsse 0,94 10,50 10,65 10,70 10,70 10,70 63,62 100 10,50 11,35 0,65 11 Rautaruukki K -2,32 3,35 3,40 3,35 3,47 3,37 20,04 29800 3,25 3,70 -4,29 Raute 6,67 7,50 8,10 8,00 8,00 8,00 47,57 400 8,00 8,80 0,50 6 -6,25 Rocla 3,83 6,23 6,49 6,00 7,00 0,15 -6,32 Wärtsilä A 13,00 13,10 12,25 13,69 1,75 6 5,61 Wärtsilä B 0,08 12,21 12,26 12,21 12,30 12,21 72,60 43091 12,10 12,85 1,75 6 0,33 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -1,68 7,04 7,20 7,00 8,47 20 -9,16 M-real B 1,12 7,20 7,23 7,20 7,25 7,20 42,81 77295 7,08 8,75 20 -11,76 Stora Enso A -1,09 9,05 9,20 9,10 9,20 9,10 54,11 2700 8,75 11,13 0,45 16 -12,98 Stora Enso R -1,31 9,04 9,07 9,04 9,20 9,04 53,75 1904546 8,70 11,17 0,45 16 -15,12 Stromsdal B 5,31 3,15 3,30 3,16 3,37 3,37 20,04 3900 2,90 3,75 5 12,10 UPM-Kymmene -2,05 26,30 26,40 26,30 27,17 26,30 156,37 1047934 25,05 33,80 1,50 12 -19,82 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -1,00 9,90 10,00 9,90 10,30 9,90 58,86 3000 8,95 10,30 0,98 15 8,20 Hackman A -1,31 18,80 19,00 18,01 20,00 9 -2,08 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 0,04 25,01 34 -10,84 Fortum 6,13 6,15 6,03 6,34 6,15 36,57 2735885 5,76 6,40 0,31 11 -2,08 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -0,12 8,02 8,20 8,02 8,03 8,02 47,68 700 7,70 8,35 8 0,25 Chips A 3,60 13,51 15,05 14,50 15,10 0,66 24 -3,57 Chips B 2,07 14,30 14,80 14,55 14,80 14,80 88,00 1050 14,00 14,80 0,66 23 1,42 HK Ruokatalo 6,05 6,07 6,05 6,10 6,05 35,97 3200 5,75 6,35 10 3,42 Huhtamäki -2,70 8,66 8,69 8,65 8,90 8,66 51,49 165449 8,47 9,85 0,38 10 -10,44 Lännen Tehtaat -1,05 9,34 9,50 9,40 9,40 9,40 55,89 500 9,21 9,90 11 -1,68 Olvi A 0,24 21,25 21,50 21,25 21,25 21,25 126,35 300 20,90 22,50 14 3,36 Raisio V -1,03 0,96 0,97 0,95 0,98 0,96 5,71 81215 0,95 1,14 0,02 32 -11,93 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 0,31 15,95 16,10 15,90 16,03 15,95 94,83 14700 15,05 16,90 1,50 9 -2,15 Tulikivi A 19,03 19,10 19,45 22,30 1,05 14 -4,85 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 6,80 6,85 6,85 7,05 6,85 40,73 7100 6,35 7,10 0,25 -0,15 Comptel -0,97 1,02 1,04 1,01 1,04 1,02 6,06 46925 1,00 1,40 11 -13,56 Eimo -3,00 0,97 0,99 0,97 1,01 0,97 5,77 70300 0,91 1,15 0,05 19 -9,35 Elcoteq Network -5,97 11,19 11,35 11,19 11,80 11,19 66,53 41543 10,30 12,30 0,40 21 -0,18 Elektrobit Group 0,28 0,29 0,28 0,29 0,28 1,66 7200 0,28 0,34 -12,50 Elisa Communic. E 2,94 3,29 2,91 3,25 6 1,03 Amanda Capital 0,14 0,15 0,14 0,15 Basware 4,40 4,60 4,50 4,50 4,50 26,76 260 4,30 4,90 0,05 45 -5,98 Beltton-Yhtiöt 1,61 6,20 6,30 6,20 6,74 6,30 37,46 27800 6,00 6,74 0,34 12 5,08 Biohit B 1,42 1,47 1,45 1,47 1,47 8,74 1200 1,31 1,77 -2,74 Done Solutions -11,76 0,15 0,17 0,14 0,20 4 7,14 Endero 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 11000 0,02 0,04 EQ Online -1,38 1,42 1,43 1,43 1,43 1,43 8,50 1000 1,40 1,66 -8,39 Etteplan -7,24 3,58 3,80 3,50 3,60 3,59 21,35 900 3,50 4,50 0,25 12 -11,60 Iocore -8,26 1,00 1,10 1,00 1,19 3,09 Jippii Group (T) -3,70 0,26 0,27 0,26 0,27 0,26 1,55 47300 0,25 0,32 -7,14 Proha -1,96 0,50 0,51 0,50 0,52 0,50 2,97 2000 0,49 0,57 -7,41 QPR Software 10,71 0,28 0,30 0,31 0,31 0,31 1,84 446 0,30 0,50 -31,71 Satama Interactive -1,96 0,50 0,52 0,50 0,50 0,50 2,97 1100 0,50 0,57 -3,85 Solteq -5,80 0,65 0,69 0,65 0,67 0,65 3,86 1500 0,61 0,75 13 6,56 Tieto-X -1,11 1,78 1,93 1,80 2,08 4 -6,32 Biotie Therapies -5,00 0,95 0,99 0,95 0,95 0,95 5,65 400 0,75 1,51 31,94 Sysopen 10,00 Aldata Solution 5,05 Aspocomp 4,62 Rocla 3,83 Chips A 3,60 Vaisala A 3,45 Exel 2,18 Talentum 2,00 Yomi -10,61 Componenta -10,53 Tamfelt E -6,95 Elcoteq Network -5,97 Tietoenator -4,95 Okmetic -4,68 Nokia -4,15 Lassila &Tikanoja -3,66 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,796 -0,011 Euribor 2 kk 2,745 -0,022 Euribor 3 kk 2,707 -0,021 Euribor 6 kk 2,569 -0,030 Euribor 9 kk 2,518 -0,027 Euribor 12 kk 2,485 -0,028 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,15 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 3,25 Hex-yleisindeksi 5071,54 -2,62% Hex-portfolioindeksi 2310,57 -1,16% HEX25 Indeksi 1194,61 -1,35% Pankit ja rahoitus 1027,71 -0,75% Vakuutus 1098,39 -1,00% Sijoitus 1041,56 0,17% Kuljetus ja liikenne 1671,62 -0,07% Kauppa 2001,51 -0,64% Muut palvelut 4056,26 -2,54% Metalliteollisuus 2724,82 -0,91% Metsäteollisuus 3305,14 -1,43% Monialayritykset 12174,99 -0,48% Energia 979,79 0,00% Elintarviketeoll. Pääosa kasvusta tuli asuntoluotoista, joiden osuus luottokannasta on jo yli 55 prosenttia. Myös liikevaihto kasvoi hieman eli 1,6 prosenttia 485,9 miljoonaan euroon. – Kehitys vaihtelee melkoisesti vuosittain. Vuoden 2001 rahoituskatteessa näkyi etuajassa maksetut vastuut op-ryhmälle. Pankin jäsenmäärän kehitys jatkui viime vuonna edelleen voimakkaaana. Tulos riittävä osuuspankeille Kisa luotoista kiihtyi loppuvuodesta Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Osuuspankki teki viime vuonna historiansa parhaan tuloksen, 1,1 miljoonan euron liikevoiton. Perlos 98 A/B/C -opt. 3823,80 -3,86% Kemianteollisuus 942,48 -0,76% Viestintä ja kustann. Ylivieskan Osuuspankki maksoi vastuuosuusmaksun loppuosan etupainotteisesti vuonna 2001 kokonaan pois, mikä osaltaan rasitti sen vuoden tulosta. Isoista osakkeista eniten selkäänsä otti OKO, joka yleisestä linjasta poiketen pudotti osinkoesitystään. Pankin vakavaraisuusaste oli 10,8 prosenttia. Ryhmä kasvatti markkinaosuuttaan myös talletuksissa, henkivakuutuksissa ja rahasto-osuuksissa. Vaikka liikevoitto tippui 45 miljoonaa euroa 459 miljoonaan euroon, osuuskuntamuotoiselle ryhmälle se on hänen mukaansa ”vähintäänkin riittävä”. 0,18 0,20 0,47 1 -48,57 Metso 00 A-opt. Myös viikottainen työttömyyskorvaushakemusten tase tuotti iloisen yllätyksen jäämällä ennustettua pienemmäksi. 1,45 550,00 699,00 700,00 700,00 700,00 4162,01 8 500,00 850,00 1228 -21,43 Huhtamäki 00 A -opt. (T) 0,02 0,01 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus -9,47 0,86 1,05 0,86 0,86 0,86 5,11 300 0,86 1,55 1 -40,69 M-real 97 B-opt. Näin ryhmällä riittää rahkeita markkina-asemiensa edelleen vahvistamiseen kovassakin kilpailussa. -15,63 0,54 0,70 0,60 0,60 -10,00 F-Secure 98 A -opt. 98 A -opt. Korot kipurajan alapuolella Asiakkaat hyötyvät, pankit tiukoilla Toimitusjohtaja Aatto Ainali ennakoi, ettei rahan hinnassa tapahdu suuria muutoksia tänä vuonna. Nousijoiden listan kärkipäästä löytyi myös ohjelmistotalo Aldata Solution, jonka osake innostui yhteistyöstä konsulttiyhtiö EDS:n kanssa. Kaikista luotoista kasvu jäi 0,1 prosenttiyksikköön, millä osuudeksi tuli 31,4 prosenttia. -2,06 1,81 1,96 1,81 2,00 1,90 11,30 18400 1,70 2,14 3 -12,56 Fortum 99/2 -opt. Toimitusjohtaja Jarmo Someron mukaan voittoa edelliseen vuoteen kasvatti suurimmaksi osaksi Osuuspankkien Vakuusrahaston vastuuosuusmaksun poisjääminen. 48,06 52,00 48,00 50,50 27 0,90 Instrum. Toimitusjohtaja Somero kokee myönteisenä sen, että rahoituskate 2,1 miljoonaa euroa laski vain kaksi prosenttia kovan korkokilpailun seurauksena. 0,15 0,18 0,18 0,18 0,18 1,07 10000 0,13 0,18 18 7,14 Tervak. 5,50 6,10 8,06 7 -31,25 Huhtamäki 97 A -opt. 98 A/B-opt. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. Alma-konsernin osista parhaiten pärjäsi edelleen lehtikustantaja Alpress. Finland 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 5000 0,02 0,03 Benefon (T) -19,23 0,21 0,22 0,20 0,24 0,21 1,25 230850 0,20 0,80 -70,00 Efore A -5,56 1,00 1,10 1,02 1,02 1,02 6,06 16100 0,80 1,20 11,11 Elecster 5,14 5,39 5,10 5,46 20 0,78 Evia 0,82 0,94 0,81 1,15 -24,07 Honkarakenne B -0,82 3,62 3,99 3,53 4,00 2,55 Ilkka 1 2,99 25,00 26,50 26,50 26,50 26,50 157,56 40 23,70 26,50 2,50 12 5,49 Incap -12,40 1,13 1,30 1,29 1,66 1 -31,52 Kasola A -4,55 1,05 1,30 1,20 1,40 -22,22 Kekkilä A 5,82 6,05 5,82 5,82 5,82 34,60 200 5,82 6,20 0,25 83 -6,13 Kesla A -2,78 5,25 5,75 5,20 5,80 0,47 9 6,06 Kylpyläkasino A (T) 3,00 3,00 16 Larox B 7,00 8,50 7,00 8,90 7 -9,09 Martela A 13,06 14,50 13,05 15,00 16 -3,62 Menire -7,41 0,25 0,27 0,25 0,30 -3,85 Neomarkka 5,50 5,65 5,50 5,50 5,50 32,70 200 5,40 5,75 0,08 Panostaja A 0,75 0,80 0,75 0,75 0,75 4,46 3000 0,69 0,81 0,08 13 Panostaja B 0,75 0,82 0,69 0,82 0,08 13 5,63 Plandent A 7,30 9,00 8,00 8,50 24 -8,75 P-Karjalan Kp A 80,00 90,00 43 6,67 Raisio K 1,28 1,38 1,23 1,40 0,02 47 -1,54 Suomen Spar A 35,60 40,00 0,50 77 1,71 Suomen Spar K 35,60 40,00 0,50 77 1,71 Suomen Helasto 0,54 0,58 0,55 0,63 0,05 16 5,88 S. Tappioitaan voimakkaasti supistanut tietoturvayhtiö F-Secure pääsi kohoamaan 1,4 prosenttia 0,74 euroon. Uusien luottojen kasvu oli 28 miljoonaa euroa eli 22 prosenttia. Tallberg-k. -11,54 3,45 3,80 3,45 3,50 3,45 20,51 700 3,20 7,20 2 -48,20 Sonera 99 A-opt. ja elektron. Kuluneen vuoden tulos on toki myös toiminnallisesti hyvä. Maan vähittäismyynti kasvoi autoista putsattuna tammikuussa peräti 1,3 prosenttia, kun markkinoilla ounasteltiin puolen prosentin piristystä. -13,16 13,20 19,00 16,60 19,00 6 10,00 Aspocomp 99 A-opt. Kokkolassa kasvulukemat olivat runsaat kymmenen prosenttia. Nivalan Op:n rahoituskate oli 2,3 miljoonaa euroa ja se laski kaksi prosenttia edellisvuodesta korkotason laskusta huolimatta. Sähköistä liiketoimintaa harjoittavan Broadcasting-ryhmän kannattavuus koheni myös, mutta tulos jäi yhä 7,9 miljoonaa euroa tappiolle. 4,40 44,06 48,00 46,00 46,00 46,00 273,50 200 44,04 46,00 26 -3,19 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Hänen mukaansa alkanut vuosi näyttää viime vuoden kopiolta, sillä pankkien toiminnan kannalta tilanne näyttää vakaalta. Eniten siivu komistui henkivakuutuksissa: 0,7 yksikön lisäys nosti henkiyhtiö Aurumin osuuden maksutulosta himpun verran päälle 15 prosenttiin. Talletukset kasvoivat 7,9 prosenttia 56,2 miljoonaan euroon ja sijoitukset Aurum-vakuutuksiin kasvoivat 17,7 prosenttia. Comptel 99 A-opt. Alma Media voitolle. 3,21 3,90 5,00 4 21,13 Huhtamäki 97 B -opt. Puuhamaa 30,05 37,89 33,00 33,10 8 -9,21 Turkistuottajat 5,85 6,20 6,05 7,50 0,65 5 -18,86 Turun Arvok. Ainali suhtautuu myönteisesti sekä valtakunnan että alueen taloudelliseen kehitykseen. 97 A/B/C -opt. Security -1,43 0,69 0,78 0,69 0,75 0,69 4,10 1600 0,69 0,93 -13,75 Stonesoft -4,17 0,45 0,46 0,46 0,48 0,46 2,74 36800 0,44 0,74 -28,57 Sysopen 12,33 3,30 3,37 3,01 3,39 3,37 20,04 12100 2,96 3,40 13 5,77 Tecnomen 0,44 0,47 0,44 0,45 0,44 2,62 21402 0,44 0,58 44 -18,52 Tekla A -4,35 1,10 1,24 1,10 1,13 1,10 6,54 23800 1,10 1,69 9 -31,25 Teleste -3,61 2,67 2,74 2,67 2,75 2,67 15,88 3950 2,48 2,94 -1,48 TeliaSonera 3,43 3,45 3,36 3,47 3,44 20,45 231697 3,20 3,80 -5,25 TJ Group 0,13 0,14 0,13 0,14 0,13 0,77 3900 0,13 0,17 -18,75 Vacon 7,10 7,20 7,00 7,20 7,20 42,81 6027 6,95 7,50 0,17 16 -1,39 Vaisala A -0,96 20,70 20,80 20,70 20,83 20,70 123,08 190 20,70 23,00 17 -7,96 Yomi -8,57 2,19 2,20 2,20 2,50 2,24 13,32 96250 2,20 3,22 5 -24,74 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 1,00 6,00 6,09 5,95 6,06 6,06 36,03 74425 5,95 6,88 0,30 87 -8,54 Orion A -0,58 20,28 20,50 20,50 20,85 20,50 121,89 2660 20,19 24,61 16 -5,94 Orion B -2,90 20,11 20,49 20,10 21,19 20,10 119,51 17313 20,05 21,67 16 -5,50 Uponor -0,42 18,81 18,90 18,82 19,10 18,82 111,90 33874 18,65 20,21 1,50 11 -2,54 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 19,00 19,45 19,00 19,00 19,00 112,97 150 18,00 20,00 0,25 9,07 Alma Media II 4,34 18,10 18,99 18,99 18,99 18,99 112,91 100 18,10 20,64 0,25 0,56 Ilkka 2 24,50 25,00 25,00 26,00 25,00 148,64 640 23,10 26,00 2,50 11 7,46 Janton 5,05 9,60 10,09 10,19 10,19 10,19 60,59 100 9,65 10,20 16 -1,03 Keskisuomalainen 42,50 44,90 41,90 43,50 13 11,26 Sanoma-WSOY A 13,87 9,31 10,59 10,59 10,59 10,59 62,97 50 9,00 10,98 30 -11,33 Sanoma-WSOY B 0,98 9,15 9,26 9,15 9,32 9,29 55,24 2640 8,70 9,61 27 -2,66 Talentum 2,00 3,06 3,28 2,88 3,39 0,10 2,00 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -1,98 32,25 32,50 32,20 33,00 32,25 191,75 59109 32,20 36,50 1,40 11 -5,17 Exel -2,09 6,56 6,95 6,05 7,14 10 5,81 Kyro -2,95 5,92 6,10 5,90 6,84 0,15 20 -10,30 Leo Longlife A -1,89 5,20 5,44 5,20 5,26 5,20 30,92 2000 5,20 5,60 10 -5,45 Marimekko -0,07 13,80 13,85 13,70 13,95 13,80 82,05 3100 13,50 14,75 0,85 8 -3,50 Metsä Tissue 0,08 12,30 12,35 12,30 12,31 12,31 73,19 1600 9,51 12,32 13 26,67 Nokian Renkaat 1,05 33,51 33,90 33,30 33,63 33,55 199,48 2580 32,90 35,90 14 -1,44 Rapala VMC -2,31 4,23 4,44 4,20 5,31 0,05 10 -3,86 Suominen Yhtymä -0,31 6,45 6,70 6,45 6,55 6,50 38,65 11220 5,90 6,70 0,70 16 8,95 Tamfelt E -1,08 24,75 26,50 26,50 26,80 26,50 157,56 1250 26,50 28,60 1,90 14 -10,65 Tamfelt K 1,85 27,50 28,40 27,00 29,00 1,86 15 2,19 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,83 11,92 11,98 12,01 12,04 12,01 71,41 500 11,99 13,59 -10,31 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt 0,35 0,35 0,35 0,35 2,08 300 0,25 0,35 8 Alma M. – Asiakkaille tilanne on tietenkin suotuisa, kun prime-korotkin putoavat alle kolmen prosentin. Nyt kuluttajat saavat lainaa on halvemmalla kuin yritykset, mitä OKOn toimitusjohtaja Mikael Silvennoinen pitää terveenä kehityksenä. Vakuutussäästäminen kasvoi peräti 27,9 prosenttia osin rahastosijoitusten kustannuksella. Pankin tase nousi vuodessa 298 miljoonasta 321 miljoonaan euroon. B 1,73 5,29 5,80 5,40 5,70 0,26 13 1,73 Norvestia 0,69 14,50 14,70 14,60 14,60 14,60 86,81 20010 14,26 15,05 1,40 2,40 Polar Kiinteistöt 0,53 0,54 0,53 0,53 0,53 3,15 54000 0,52 0,58 4 Sponda 5,28 5,30 5,29 5,34 5,30 31,51 310400 5,25 6,00 0,90 5 -3,12 Technopolis -0,33 3,03 3,10 3,04 3,04 3,04 18,08 3000 3,00 3,13 9 1,00 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 15,50 16,50 15,20 16,29 16 0,65 Birka Line B 0,41 14,61 16,00 14,50 16,14 15 2,67 Finnair 3,80 3,83 3,80 3,85 3,80 22,59 8612 3,76 4,05 48 -0,26 Finnlines -0,20 20,26 20,39 20,26 20,45 20,26 120,46 4550 19,75 21,49 1,50 13 -2,17 Viking Line 1,56 19,50 21,00 21,60 24,00 1,35 11 -17,02 K Ka au up pp pa a Kesko A 18,20 18,30 18,30 18,40 18,30 108,81 21470 16,50 18,55 1,00 24 9,97 Kesko B -2,35 10,76 10,80 10,80 11,30 10,80 64,21 139520 10,70 12,45 1,00 14 -10,33 Rautakirja A 46,00 49,00 45,00 49,00 10 2,22 Rautakirja B -1,29 42,05 46,00 46,00 9 -10,53 Stockmann A 1,85 13,55 13,75 13,55 13,80 13,75 81,75 4570 12,80 14,05 14 0,22 Stockmann B -2,22 13,20 13,30 13,20 13,50 13,20 78,48 61140 12,92 14,20 14 -4,35 Tamro 3,90 3,95 3,90 3,90 3,90 23,19 500 3,77 3,99 12 3,45 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 5,00 1,04 1,05 0,99 1,08 1,05 6,24 791150 0,87 1,08 25 7,22 Jaakko Pöyry 14,66 14,99 14,27 15,00 0,60 11 5,47 Lassila &Tikanoja -3,03 15,80 16,00 16,00 16,40 16,00 95,13 5200 15,01 17,20 0,75 16 3,54 Novo Group -2,39 2,41 2,45 2,36 2,52 2,45 14,57 147000 2,30 2,53 0,12 12 0,42 Rak. Ylivieskan Op teki historiaa NIVALA (KP) Nivalan Osuuspankin tulosparannus jatkui edelleen myös viime vuonna. 2,50 2,05 2,20 2,00 2,50 2 -12,77 Outok. Nivalan Op paransi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Korkotaso on Kokkolan Osuuspankin toimitusjohtajan Aatto Ainalin mukaan edennyt Suomessa jo kipurajan alapuolelle ja on todellinen haaste pankeille. Kiint. Uusia luottoja myönnettiin 90 miljoonaa euroa, ja kanta kasvoi 9,6 prosenttia 265 miljoonaan euroon. Merkkejä kisan hiipumisesta ei ole, joskin ryhmän toimitusjohtaja Reijo Karhinen ennakoi vauhdin olevan aikaisempaa maltillisempaa. Siihen ei odoteta muutosta myöskään tänä vuonna. A 0,36 0,48 2,86 Vaahto-Group 2,60 3,50 2,76 3,00 10 -7,14 Vaahto-Group K 2,70 3,50 2,61 3,00 10 -6,90 Yleiselekt. Pankin vakavaraisuus vahvistui ja oli 14,5 prosenttia. Talletukset lisääntyivät 57,8 miljoonaan euroon eli 8,5 prosenttia. Osake halpeni 3,6 prosentilla 14,40 euroon. Kokkolan Osuuspankin konttoreista vahvimmin eteni teerijärven konttori, jonka ottolainaus kasvoi 21,5 ja antolainaus vajaat 15 prosenttia. Pankki myönsi uusia lainoja 19,4 miljoonaa euroa eli kuusi prosenttia edellisvuotta enemmän. Ryhmän pörssiyhtiö OKO sai kirjata luottotappioista jopa hieman plussaa eli jo luottotappioksi kirjattuja saatavia saatiin takaisin enemmän kuin uusia syntyi. Varainhankinnassa tehtiin myös rapian 10 prosentin kasvu. Nivalan Osuuspankin ansaintatase nousi 130,7 miljoonaan euroon, jossa oli kasvua 4,5 prosenttia. Aatto Ainali ei usko, että rahan hinnassa eli koroissa tulee tapahtumaan suuria muutoksia lähiaikoina. 3300,00 6400,00 3122 YIT-Yhtymä 98 Bopt. Perlos 99 A-opt. 0,64 625,00 1200,00 1051,00 1051,00 1723 -26,47 Perlos 97 A/B/C -opt. -ohjelmiston ja palvelujen myyntiä EDS:n asiakkaille. voston puheenjohtajana jatkaa Jarmo Vuolteenaho ja varapuheenjohtajana Leena Harju. 98 A-opt. Muut palvelut -sektorilla majaileva IT-palveluyritys Novo group lasketteli tulosparannuksestaan huolimatta runsaan parin prosentin luisussa 2,45 euroon. 4,40 3 A Comp. 3,85 0,54 0,58 0,54 0,54 0,54 3,21 6250 0,50 0,70 -10,00 F-Secure 98 B-opt. 0,56 0,65 0,56 0,56 0,56 3,33 11700 0,51 0,80 -6,67 Fortum 99 -opt. 2,00 2,15 2,15 3 40,85 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. 1022,76 1,18% Muu teollisuus 1531,94 -0,71% I-listan indeksi 1878,38 -0,12% NM-listan indeksi 359,67 -1,16% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 50 5152 1 2 3 4 5 6 200 400 600 800 50 5152 1 2 3 4 5 6 2.70 2.75 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 50 5152 1 2 3 4 5 6 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0758 5,5268 Kanada, dollari 1,6411 3,623 Iso-Britannia, punta 0,6644 8,949 Ruotsi, kruunu 9,1065 0,6529 Norja, kruunu 7,4935 0,7935 Tanska, kruunu 7,4317 0,80 Islanti, kruunu 83,38 0,0713 Sveitsi, frangi 1,4688 4,048 Tshekki, koruna 31,507 0,1887 Unkari, forintti 244,32 0,0243 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,623 9,5437 Liettua, liti 3,4524 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 130,38 0,0456 Australia, dollari 1,8216 3,264 Thaimaa, baht 46,186 0,1287 Hongkong, dollari 8,3907 0,7086 Singapore, dollari 1,8888 3,1479 Malta, punta 0,421 14,1229 Kypros, punta 0,5803 10,2463 7600 8000 8400 8800 9200 51 52 1 2 3 4 5 6 1050 1200 1350 1500 1650 50 51 52 1 2 3 4 5 6 New York, DJ 7758,17 -1,87% New York, Nasdaq 1278,97 -1,27% Tokio, Nikkei 8599,66 -0,74% Hong Kong, HS 9173,43 -1,52% Lontoo, FTSE 100 3616,10 -1,45% Frankfurt, DAX 2571,25 -2,12% Pariisi, CAC 40 2770,62 -2,51% Tukholma, SAX 141,95 0,40% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y K Kuurrssssiitt vvaalluuiivvaatt Sahaava lasku jatkui Helsingin pörssissä myös torstaina. Siivu lisääntyi 0,5 prosenttiyksikköä. Osuuspankkiryhmä on Suomen suurin kotitalouksien luotonantaja 34,8 prosentin osuudella. 2,70 3,00 2,60 4,20 1 -34,31 Tietoenator 99 opt. Muut tuotot alenivat 4,2 miljoonasta 3,8 miljoonaan euroon. – Vertailukelpoinen tulos oli korkotasosta johtuen hieman edellisvuotta heikompi, mutta tulokseen voidaan olla tyytyväisiä. Ongelmaluotot eivät ongelma Vaikka yleinen taloustilanne ei ole järin valoisa, luottotappiot ja ongelmaluotot ovat harvinaisen hyvin hallinnassa. 100,00 0,90 0,94 0,94 0,94 -3,23 Sampo 2000 A-opt -13,91 1,30 2,80 2,00 3,50 2 Sampo A/B/C -opt. 00 A -opt. – Alueella tilanne on vieläkin parempi ja kehitys näyttää Kokkolassa korkeasta työttömyydestä huolimatta hyvältä. Kokkolan Osuuspankin viime vuoden tilinpäätös osoittaa liikevoitoksi 3,1 miljoonaa euroa. -48,78 0,42 0,42 0,42 0,42 2,50 150 0,42 1,00 1 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Yhdysvaltojen makrodata oli odotettua parempaa, mutta jäi pahasti sotavalmistelujen varjoon. 1,22 2 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. -16,24 4,90 6,00 5,85 6,05 7 -3,92 Ramirent 00 optio-oikeus 3,00 3,00 3,00 2 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Mediakonserni Alma Media teki viime vuonna rahoituserien jälkeen 8,8 miljoonan euron voiton, kun vuotta aiemmin tulos jäi 26,6 miljoonaa euroa tappiolle. 0,25 0,25 3 Elcoteq Network 1997 opt-11,48 2,70 3,02 3,00 3,10 6 145,45 Elcoteq Network 2001 A-opt-5,43 3,83 3,51 3,80 7 32,07 Elisa Comm. Voittoa näytetään reilut 1,2 miljoonaa euroa, kun osa liikevoitosta siirretään varauksiin. 98 B-opt. Kuluttajaviranomaiset vaativat rahoitusyhtiöitä lisäämään valvontaa, mutta pankkeja määräys ei koske. 0,72 5,66 5,70 5,52 5,76 5,58 33,18 64256 5,50 6,50 558 -5,03 Evox Rifa Group (S) -16,67 0,05 0,06 0,05 0,06 -16,67 F-Secure 1,37 0,74 0,75 0,73 0,80 0,74 4,40 336625 0,70 0,97 -15,91 Instrumentarium 37,45 37,54 37,50 37,60 37,55 223,26 99740 37,01 38,40 4,70 21 -2,35 Nokia -4,38 12,47 12,48 12,42 12,85 12,44 73,96 26922565 12,37 16,68 0,28 15 -22,35 Okmetic 1,63 1,83 1,71 1,80 1,71 10,17 1100 1,61 2,57 -29,13 Perlos -1,04 3,81 3,84 3,77 3,88 3,81 22,65 57140 3,77 6,85 0,22 -40,47 PKC Group -1,30 7,57 7,69 7,60 7,60 7,60 45,19 250 7,17 8,00 0,45 14 4,41 PMJ automec 0,28 0,29 0,28 0,31 0,29 1,72 21100 0,28 0,42 -24,32 Scanfil -2,17 3,15 3,25 3,15 3,20 3,15 18,73 800 3,15 3,80 8 -8,43 Sonera -0,40 4,95 4,99 4,90 4,95 4,95 29,43 8150 4,90 5,75 11 -10,00 SSH Com. Ryhmä lisäsi koko vuoden tasaisesti luotonantoaan. Yritysten luotot ovat pankille suurempi riski kuin kuluttajien luotot, ja yritysten luottoihin tarvitaan enemmän pääomia. Johtokunnan puheenjohtajana jatkaa Pekka Ruostetsaari ja varapuheenjohtajana Hanna Järviluoma. 0,40 0,55 0,60 0,80 -33,33 TJ Group 99 A/B-opt. Sen sijaan SSH:n osake vaipui syventyneiden tappioiden myötä 1,4 prosentin alamäkeen, ja tappiolliseksi kääntynyt ohjelmistoyhtiö Tekla runtattiin yli neljän prosentin laskussa 1,10 euroon. Voitto menee ennestäänkin hyvän vakavaraisuuden tukevoittamiseen. 90-vuotisjuhliinsa valmistautuva pankki paransi liikevoittoaan edellisvuodesta 43,2 prosenttia 0,3 miljoonaan euroon. Se on niukasti pankin tavoitetta heikompi. Vuotta aiemmin tappio oli 23,4 miljoonaa euroa. Vähittäisvarainhankinta kasvoi yhteensä 8,6 prosenttia ja oli 260 miljoonaa euroa. Nyt Teerijärvellä oli kovin vauhti. – Edelleen aleneva korkotaso ja talouden yleinen tilanne näkynee kuluvana vuonna pankin kannattavuuden heikkenemisenä, Somero arvioi. 0,27 1 Okmetic 00 A-opt. 99 A-opt. 4,30 6,00 4,20 4,60 3 12,27 Jippii 99 I-opt. Kilpailu on painanut kuluttajien luottojen marginaalit alle 1 prosenttiyksikköön. Yhtiön vakavaraisuus oli vuoden lopussa 10,9 prosenttia eli yhtiöllä oli tämän verran ylimääräistä omaisuutta tulevien vakuutusten katteena. Rahoitusyhtiöiden taholla on annettu ymmärtää, että niiden kulutusluottojen korot nousevat. -11,26 5,45 6,10 5,99 6,00 5,99 35,61 700 5,50 10,30 3 -33,94 Wärtsilä 96 -opt. Tulosrintamalla päivä oli erityisen vilkas, kun yhteensä 14 yhtiötä julkisti tilinpäätöstiedotteensa. Vuotta aiemmin luku oli 55 prosenttia. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Osuuspankkiryhmän pääjohtajan Antti Tanskasen mielestä ryhmän satavuotisjuhlavuoden tulos on vahvistus sen juhlakunnosta. Sääst. Rahoituskatetta kertyi 9,1 miljoonaa euroa eli 0,6 miljoonaa euroa vähemmän kuin edellisvuonna vertailukelpoisesti. Henkiyhtiön tulosvuosi ei ollut yhtä auvoinen
Vaaleihin on aikaa runsas kuukausi. Anias heinäkuisena hellepäivänä terassilta kotiin pyöräillessään ohjausvirheen vuoksi törmää rotvallin reunaan ja sen vuoksi ohjaustangon yli sinkoutuessaan ja katuun iskeytyessään halkaisee päänsä, niin sitten tapahtukoon. M uinaiset roomalaiset kuittasivat Karthagon kohtuullisen perusteellisen hävittämisen lakonisen tylysti: "Inter arma silent leges". Periaatteessa sanktiona voi olla sakkokin. Näin perustavanlaatuisista kysymyksistä kansan olisi syytä saada tietoa jo hiukan aikaisemmin kuin tulevan huippukokouksen tiedotustilaisuudessa. Prosessi menee kuitenkin eteenpäin omalla vauhdillaan, kuten asiat EU:ssa tapaavat mennä. Kaukana kavalasta maailmasta, Euroopan viheliäisellä reunalla elelevä Suomen kansa näyttää ainakin edustajiensa välityksellä edelleen uskovan sinisilmäisellä vimmalla ja paatoksella lakien kaikkivoipaisuuteen. Kovin voimaton tuo tahdonilmaus kuitenkin on. Pyöräilykypärän käyttäminen on siis pakollista, mutta tämän häikäisevän pykälän laiminlyönnistä ei seuraa mitään. Texasin entinen kuvernööri ei ehkä ole ihan yhtä laajasti sivistynyt ja tietävä kuin tv-sarja West Wingin presidentti Jed Bartlett. Tämä ei ole tässä vaiheessa vastoin lakia, mutta sotii kovasti sen henkeä vastaan. Ehdokkaiden on sallittu luistella epämääräisillä vastauksilla, tai jopa kieltäytyä kokonaan vastaamasta. Pälkäneellä kunnostetaan vuoden 1890 myrskyssä sortunut keskiaikainen rauniokirkko. Nykyisin Eurooppa elää varsin suurta kirkonrakentamisen aikaa. Ehkä kaikkein kätevin ratkaisu olisi ollut roviolla polttaminen. Suomen kannalta työn edistyminen on suorastaan kiusallista seurattavaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Alkaa olla käsillä aika, kun aseet puhuvat. Muotokieleltään ”sienimäinen” pyhäkkö oli ennennäkemätön ja vailla mitään historiallisia lainauksia. Lakien säätämistä vartenhan tässä muutaman viikon päästä edustajia taas kerran valitaan. Tällaisen huomion esittäminen Helsingissä suomalaiselle yleisölle tuskin kuitenkaan asioita muuttaa. Nyt puhutaan avoimesti perustuslaista, joka määrittelee unionin arvot, tavoitteet, kansalaisuuden ja toimivallan, kuten Matti Vanhanen Suomenmaassa kirjoittaa (13.2.) Luonnokseen korjauksia esittävien konventin jäsenten on tehtävä huomautukset ensi maanantaihin mennessä. Tulevaisuuskonventin puheenjohtaja Valéry Giscard d'Estaing (vas.) ja liittokansleri Gerhard Schröder tapasivat maiden välisen Elysee-sopimuksen vuosijuhlassa. Arto Hietalahti Perustuslaki huomaamatta Saksa ja Ranska ovat löytäneet toisensa EU:n tulevien suuntaviivojen määrittelyssä. Sen jälkeen Ranskan entisen presidentin Valéry Giscard d'Estaingin johtama konventti ja erityisesti sen puheenjohtajisto rupeaa kirjaamaan uuteen perustuslakiin täsmällisiä pykäliä. Eivät diplomaatit. Uusia kirkkoja ei enää tarvita. s ITÄ-SAVON ja LÄNSI-SAVON pääkirjoituksissa kannatetaan työaikapankin periaatteita ja joustavuutta. Mutta lakeihin. Irakin kriisin ympärillä pidettävät ompeluseurat YK:n turvallisuusneuvostossa, Natossa, EU:ssa ja kansainvälisessä sekä kansallisessa lehdistössä alkavat tuoda mieleen Karthagon kohtalon. Todennäköisesti aika lopulta tekee tehtävänsä. Tällainen kulttuuriturismin muoto saattaa maallistuneesta suomalaisesta tuntua yllättävältä, mutta muualla Euroopassa yhtä komeaa 1900-luvun kirkkokantaa ei kerta kaikkiaan ole. Kuva: Clas-Olav Slotte Pyhyys ja arkkitehtuuri s ILKKA haluaa huorat ja juopot pois silmistä, vaikka myöntääkin etteivät pelkät kiellot poista ongelmia. On luonnollisesti juuri niin kuin SAK esittää, että joustoja ei käytetä verukkeena, jolla työnantaja ottaa työtä pois tekijöiltä yksipuolisella määräyksellä. Alvar Aallon piirtämiä kirkkoja on Suomessa neljä: Muuramen kirkko (1929), Vuoksenniskan kirkko (1958), Lakeuden risti (1960) ja Lahden Ristinkirkko (1979). Modernismi muuttuu historiaksi ja 1900-lukukin vuorostaan menneisyydeksi. Suuri vuosisata Monet ulkomaiset arkkitehtuurin opiskelijat ja tutkijat matkustavat varta vasten Suomeen kirkkoja katselemaan. Mutta on tärkeää, että yhteiskunta lainsäädännöllä viestittää, millaista käyttäytymistä se pitää hyväksyttävänä ja millaista ei. Ensimmäiset kristityt kokoontuivat katakombeissa. M onet ovat samaa mieltä kuin ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari: Suomi todellakin tarvitsisi oman edustajansa EU:n tulevaisuuskonventin puheenjohtajistoon. Kun Saksa ja Ranska ovat jo ilmoittaneet toimielimiä koskevasta kompromissistaan, vähäisemmät vaikuttajat eivät voi helposti suuntaa muuttaa. Kun pienen kansan olemassaolon taistelusta johtuva äärilegalistinen perinne yhdistetään kaikkea hyvää ja kaunista tukevaan sekä hallinnoivaan hyvinvointivaltioajatteluun, tuloksena on pyöräilykypäräpakon kaltaisia säädöksiä. Vaalirahoituslain valvonta lankeaa käytännössä hyvin paljon valppaan median varaan. Mielenkiintoista on sekin, voiko unioni ohittaa jäsenvaltiot myös ulkoja turvallisuuspolitiikan määrittelyssä. Aloite pankin käytöstä pitää tulla aina tallettajalta, pankin asiakkaana toimivalta työntekijältä. Helsingin arkkitehtikokoukseen osallistuneet teologit korostivat, ettei ulkoinen mahtavuus kuitenkaan tee mitään rakennusta pyhäksi. Viimeiset vireillä olevat kirkonrakennushankkeet ovat Klaukkalan kirkko Nurmijärvellä ja Kuokkalan kirkko Jyväskylässä. Äänestäjien pitäisi kavahtaa ehdokkaita, jotka kieltäytyvät kertomasta ennakkoon vaalibudjettiensa kokoa ja rahoittajia, tai ilmoittavat ilmiselvästi liian pieniä lukuja. Kirkko keskellä kylää on eurooppalaisen kaupungin tunnusmerkki. Kuva: Lehtikuva/EPA/Marcel Mettelsiefen JUKKA ANIAS Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. Tai sitten tasavallan raamattuvyöhykkeen äänenkannattajat ovat aivan vakavissaan kriminalisoimassa yksinäisten naisten hedelmättömyyshoidot. Kirkot ovat pikemminkin yksilöllisiä luomuksia kuin mihinkään perinteeseen liittyviä. Perustuslakia luonnostelevaan tekstiin sisältyy hänen mukaansa viittauksia, joista puheenjohtajiston ulkopuolella ei ole puhuttu mitään. Aarno Ruusuvuori sovelsi Le Corbusierin oppeja Tapiolan kirkkoon sekä Huutoniemen kirkkoon Vaasassa. Kännykkäkielto ajaessa ilman hands free -laitteita on toki perusteltu. Kirkkojen Eurooppa Kristillinen kirkko on tärkein instituutio, joka yhdistää Suomea Eurooppaan. Nykyisistä lähtökohdista olisi mahdoton kuvitella Lapin maakunnan, Lapin liiton haltuun, niitä peruskuntien toimintoja talousarviovaikutuksiltaan siis kolmea neljäsosaa kaikista jotka Kainuussa tulevat maakuntahallintoon. Rakennetaanko kirkkoja Jumalan kunniaksi, matkailijoiden silmäniloksi vai seurakuntalaisten käytännön tarpeisiin. Seuraavan hallituksen pitää käydä tosissaan luomaan koko maahan maakuntahallintoa, toimivallaltaan yleistä, mutta niin joustavaa, että se käy kaikille tinkimättä kuitenkaan sen itsehallinnollisuudesta vaaleilla valittavine valtuustoineen. Vaikka postmodernismista puhutaan paljon, meidän aikamme ei ole löytänyt yhteistä uutta muotokieltä kirkkoarkkitehtuurin alalla. Ei muuta kuin kiireesti aloitetta tuomiokapituliin. Ranskassa kirkko ja valtio erotettiin toisistaan vuonna 1905. Ronchampin kirkkoa ei ole Ranskassa pystytty ohittamaan, vaan sen vaikutus näkyy vielä Evryn tuomiokirkossa. Vaikka oikeassa oltiinkin. Tämä näkyy myös kirkkoarkkitehtuurin alalla, sillä Suomen evankelis-luterilainen kirkko on 1900-luvulla ollut rikas ja mahtava rakennuttaja. Harvassa Euroopan maassa olisi voitu rakentaa sellaisia monumentteja kuin esimerkiksi Helsingin Temppeliaukion kirkko, Tampereen Kalevan kirkko tai Seinäjoen Lakeuden risti. Juhannuksen huippukokouksessa saatetaan siirtyä EU:ssa uuteen vaiheeseen. Lait vaikenevat. Vähäpätöinenkin kirkko voi olla käyttäjäyhteisölleen rakas ja pyhä. "Kreml ei ole mikään kihlakunnanoikeus", Paasikivi tuiskahti tuskastuttuaan perin juurin suomalaispoliitikkojen oikeusfilosofiseen jaamaamiseen Stalinin hahmossa näyttäytyneessä akuutissa reaalipoliittisessa tilanteessa. Materiaaliksi riitti käsittelemätön betoni. Suomalaisen monumentaalirakentamisen paradoksi on, että Euroopan mittakaavassa ainutlaatuiset 1900-luvun kirkkomme enimmäkseen seisovat tyhjillään. Katolinen kirkko ilmeisesti arvostaa suuruudenhulluja rakennusprojekteja, sillä se aikoo julistaa Antonio Gaudin arkkitehtiensa suojeluspyhimykseksi. Suomessa emme tajua, että juuri meitä pidetään esikuvana. Irakin-sota, siihen kytkeytyvä Nato-kiistely ja vaalit hallitsevat julkisuutta. Radikaaleimmillaan ehkä huomautus. s POHJOLAN SANOMIEN Pentti Jussila pitää Kainuun mallin kehittämistä historiallisena askeleena. Temppeliaukion kirkon rakentamista vastustettiin 1960luvulla kovasti. Tyrväällä vihitään uudestaan käyttöön vuoden 1997 tuhopolton jälkeen entistetty Pyhän Olavin kirkko. Tulevaisuuskonventin piti selkeyttää EU:n instituutioita ja keskustella perustuslaillisesta sopimuksesta. Ekumenian merkiksi on Turun Hirvensaloon suunnitteilla Pyhän Henrikin kappeli, jonka on piirtänyt Matti Sanaksenaho. Paljon pidemmälle ollaan ilmeisesti menossa. Leiviskän valoarkkitehtuuria täydentävät taiteilija Markku Pääkkösen maalaamat pastellisävyt. Talvisota oli varmasti vastoin kansainvälistä oikeutta, mutta eivät pykäläpumaskat hirveästi lämmittäneet Summan lohkolla helmikuussa 1940. Eduskunnan ulkoasianvaliokunta on samoilla linjoilla kuin maan hallitus ja käytännössä koko poliittinen kenttä ovat olleet. Suomen viimeisiin kirkkorakennuksiin kuten Klaukkalaan ja Kuokkalaan kohdistuu sellainen kansainvälinen huomio, että ne tulisi toteuttaa suurella huolella. Ihmiset alkavat juurtua Etelä-Suomen taajamiin. Oppositio olisi ollut halukas vaihtamaan Tiilikaisen poliittisessa vastuussa olevaan ulkoministeriin. Espoonlahden, Hervannan tai Myyrmäen kirkkojen monumentaalinen pyhyys tajutaan. Kirkon sisustusmateriaalina on käytetty runsaasti puuta, yleissävynä on vaalea väri, ja kirkkoon ohjautuvalla valolla on aivan keskeinen merkitys ajatellen tilan tunnelmaa. Kiistelty seksin myynnin ja ostamisen tekeminen aina rangaistavaksi olisi sikäli järkevää, että se aivan varmasti vähentäisi alan liiketoimintaa. Toteutumatta jääneissäkin suomalaiskirkoissa on kansainvälisiä klassikkoja, esimerkiksi Raili ja Reima Pietilän suunnittelema Malmin kirkko, jonka käpertynyt muoto sai inspiraationsa arkkitehtien työpöydällä nukkuneesta kissasta! Klaukkala ja Kuokkala Suomessa monumentaalisen kirkkorakentamisen aika on jo ohi. Patinoidun pronssioven aukaiseva pyhiinvaeltaja astuu sisään kuin Joona valaan vatsaan. Kuparilla ja pronssilla päällystetty mystinen maisemaveistos, joka jo kaukaa katsoen hallitsee merituulten pieksämää niemeä, on kuin ”kuparikylkinen kala” tai ”aaltojen vihreäksi huuhtoma, nurin käännetty vene”. Moskovassa on jälleenrakennettu Kristus Vapahtajan kirkko, jonka Stalin räjäytti vuonna 1931. s SAVON SANOMAT kaipaa lisää läpinäkyvyyttä vaalirahoitukseen. Kirveet kalkkavat ja porakoneet soivat tuhansilla työmailla, kun Itä-Euroopan kirkkoja pannaan kuntoon kommunismin tuhoisien vuosien jäljiltä. Tähän saakka EU:lla ei ole ollut pysyvää toimivaltaa, vaan jäsenvaltioiden sille siirtämää. Minkä ihmeen vuoksi tämä vuosisatojen aikana hyväksi havaittu kristillinen traditio on inkvisition ohella niin tyystin unohdettu. Aallon maine jättää varjoonsa monta muuta suurta nimeä. Arvokkuudellakin on hintansa. On aivan keskeistä, tuleeko tähän periaatteeseen muutoksia. Vaalikampanjat ovat entistä ammattimaisempia ja rahakkaampia, ja tunnettu lausahdus pätee tässä yhteydessä harvinaisen konkreettisesti: kenen leipää syöt, sen lauluja laulat. Kun aseet puhuvat, lait vaikenevat. Suomessa Ronchampin kirkko epäilemättä vaikutti Heikki ja Kaija Sirenin piirtämään Oriveden uuteen kirkkoon, joka toteutettiin vuosina 1958–1961. Vaikka hallitusneuvottelut sujuisivat niiden jälkeen ripeästikin, uuden hallituksen kokoaminen kestää kuitenkin niin kauan, että sen ministerit saavat vain sivustaseuraajina todeta kuinka pitkälle meneviä ja kansallista toimivaltaa kaventavia määräyksiä lakitekstiin on kirjattu. Lausahdus jää hartaaksi toiveeksi, joka ei johda mihinkään. Ranskalaisen kirkkotaiteen 1900-luvun varsinainen kulttiteos on Le Corbusierin vuonna 1951 piirtämä Ronchampin kirkko. Latinan opintopiirikin on ehkä jäänyt väliin. Se esimerkiksi torjuu EU-presidentin. Suhtautuminen on kuitenkin jo aikoja sitten muuttunut. Pääministerin edustajana konventissa toimiva tohtori Teija Tiilikainen on itsekin todennut, että konventti on mennyt linjauksissaan liian pitkälle. Se on itsenäinen taideteos, mutta sen vapaasti kaartelevat muodot ovat varmasti saaneet vaikutteita Ronchampista. Kiire on kova, valmista pitäisi tulla jo huhtikuun aikana. Jos J. Esirippua vaalirahoituksen todellisuuteen ei ole kyetty kuin raottamaan. Juha Leiviskän valtakausi suomalaisessa kirkkoarkkitehtuurissa alkoi vuonna 1975 Ouluun valmistuneesta Pyhän Tuomaan kirkosta. Kainuun malli on räätälöity Kainuulle. Erikoisuutena mainittakoon korkealle katedraalin harjalle istutettu lehmusrivistö. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomi on modernin arkkitehtuurin suurvalta. Sanaksenahon työ on jo palkittu muun muassa Japanissa, vaikka se toistaiseksi on olemassa vain virtuaalisesti. Kynnys ryhtyä rikolliseen tekoon on normaalikansalaiselle paljon korkeampi kuin sopimattoman käytöksen itselle salliminen. Yhtäkkiä huomataankin, että unioni on saanut uuden perustuslain, joka nousee jäsenvaltioiden perustuslakien rinnalle. Kuuluisa on myös Ruusuvuoren piirtämä Hyvinkään pyramidimainen kirkko. Osmo Pekonen Kirjoittaja on filosofian tohtori ja kirjailija. Edelleen puhutaan ”piruntorjuntabunkkereista”. Sen futuristinen arkkitehtuuri on herättänyt kovaa keskustelua. Tältä osin tulokset ovat ainakin toistaiseksi vaatimattomia. Hieman jäänyt epäselväksi, minkälaiset sanktiot lainrikkojia olisivat odottaneet. Gaudin 1800-luvulla piirtämää Barcelonan Sagrada Familia -kirkkoa rakennetaan jo kolmatta vuosisataa. Sellaisenaan se ei käy esimerkiksi Lapille, jossa on perinteisesti kaksi talousaluetta. Lisäksi Aalto piirsi kaksi kirkkoa Saksaan ja yhden Italiaan. Muuten hyvältä idealta menee pohja pois. Etelän kasvukeskuksiin maaseudulta muuttanut väki ei ainakaan heti tunnistanut arkkitehtien abstrakteja betoniluomuksia omakseen. Le Corbusier halusi tehdä taloistaan perusfunktioonsa pelkistettyjä ”asumiskoneita”. Paasikiveä on vuosikymmenien saatossa siteerattu paljon, mutta ainakin yksi ukon lausahdus on jäänyt vähemmälle ymmärrykselle. Konventin työtavoista tihkuneiden tietojen perusteella sisältöihin vaikuttaminen ei välttämättä olisi tuollakaan vaihdoksella suuresti helpottunut. Odotellessani jalankulkijoiden pakollista kypärän käyttöä totean seuraavaa: en aio koskaan käyttää pyöräilykypärää. Köyhtynyt katolinen kirkko on pystynyt 1900-luvulla rakentamaan Ranskaan vain yhden katedraalin, nimittäin vuonna 1997 valmistuneen Evryn tuomiokirkon, jonka piirsi Mario Botta. Poliittiset päättäjätkään eivät siihen juuri voi vaikuttaa. Varmaan 200 on sopiva määrä valtiopäivämiehiä ja -naisia, mutta säädösten määrästä en ole ihan niin varma. pekonen@maths.jyu.fi Antonio Gaudin suunnittelema kirkko Sagrada Familia Barcelonassa. Konventin työn sisältö on jäänyt vähemmälle kuin keskustelu yhdestä suomalaisedustajasta. Suurelle yleisölle perustuslain valmistelu uhkaa jäädä täysin vieraaksi. Monet muut maat ovat menetelleet vastaavalla tavalla
Kun matalapalkkaisen verotus laskee, hän kuluttaa säästyvät eurot jokapäiväiseen elämiseen tarvittaviin hyödykkeisiin kuten ruokaan ja vaatteisiin. Nizzan sopimuksella ratkaistiin lopullisesti päätäntävallan jääminen Euroopan suurvaltojen käsiin. Oulusta Sieviin asti tie on kaikin puolin hyvässä kunnossa, mutta Sievin jälkeen alkaa kokeneemmallekin kuljettajalle rankka erikoiskoe. Sosiaalitoimi, terveydenhoito ja syrjäseutujen elinkelpoisena pitäminen ovat niitä, joihin työllisyyden parantamisen ohella kaikki tarmo on keskitettävä. Lupaus tuloverojen laskemisesta on edesvastuutonta äänestäjien aliarvioimista. Jokainen voi vapaasti päätellä kumpi olisi oikeudenmukaisempi vaihtoehto laskea kansalaisten verotusta. Tietävätkö vanhemmat missä heidän lapsensa ovat yömyöhällä. Kaikki joudutaan keräämään jollain muulla verolla takaisin valtion pohjattomaan kassaan. Näin ei saa hyvät äänestäjät olla. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mitä täällä järjestetään lapsille, saatikka nuorille. Sen ikäisille lapsille muuta toimintaa. Toinen parempi tapa, ja silloin kuullaan jo lastakin, on ottaa lapsi niistä tuhansista orvoista ja ei-toivotuista, jotka kaipaavat itselleen kotia ja vanhempia ja suoda heille äidinrakkautta jota vaille he ovat jääneet. Numero on 050-598 2038. Eeva Karhulahti HALSUA Kannattaa äänestää Muistan, kun Kokkola julistettiin lasten ja nuorten kaupungiksi. Lisärahoituksen pitää ulottua perusterveydenhuoltoon saakka, koska esimerkiksi leikkauspotilaat tarvitsevat leikkauksen jälkeistä jatkohoitoa, kuntoutusta ja usein myös tukea kotona. Olen huolissani nuorista ja keski-ikäisistä. Ehkä julistuksen jälkeen siihen jaksettiin hieman panostaa, vaan ei enää. Onko teillä siis oikeus valita lapsi. En ole huolissani ikätovereitteni äänestämiskäyttäytymisestä. Osa heistä ei käytä äänioikeuttaan "koska ei kuitenkaan voi vaikuttaa". Vastaajista 70 prosenttia ilmoitti vastustavansa ja 30 prosenttia kannattavansa kyseistä asiaa. Aiotteko tehdä asialle jotain. Varojen siirto valtion kassaan on kuitenkin imenyt kuntatalouden resurssit vähiin. Erityisesti lisääntyvät mielenterveysongelmat vaativat varhaista puuttumista. Kuntien talousvaikeudet ovat heikentäneet palveluja. Tosin myös EU:n verotusoikeutta jo suunnitellaan. Parhaillaan gallupissa kysytään äänestysvarmuudesta. Sen kylkeen tulisi teksti: Olkoon tämä muistutuksena siitä häpeällisestä ja peruuttamattomasta teosta jonka Kokkolan kaupungin päättäjät saivat aikaan. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Olen vuosien varrella huomannut, kaikki eivät osaa tai tahdo arvostaa kirjaa, kirjailijan työtä, eikä kirjastoihin uhrattuja veromarkkoja. Teot ja puheet eivät käy yksiin. Pienten maiden päätökseen osallistuminen on käytännössä suurten päätösten siunaamista. Nyt on saatava valtionosuuksia lisää erityisesti ns. Eläkeläinen ALAVIESKA Irti EU:sta Meillä Suomessa on hyvät kirjastopalvelut, jotka ovat meidän kaikkien käytettävissä. On aika herätä huomaamaan kuinka EU vie Suomelta mahdollisuudet maatalouden harjoittamiseen. Hallitsevat puolueet pitävät jäsenensä ja osan työläisiään kurissa, jotta rivit pysyvät eheinä. Jos päätetään verojen laskemisesta, niin oikeudenmukaisempi tapa olisikin laskea elintarvikkeiden ja muidenkin jokapäiväisessä elämässä tarvittavien hyödykkeiden arvonlisäveroa. Terveyspalvelujen tuottamista on syytä tehostaa yhteistyötä lisäämällä. Myös puolustusvoimien itsenäisyydestä on huolehdittava. Kuka vastaa hänen mielenrauhastaan. Tyhjää sanan helinää. Kuvassa Paavo Lipponen (vas.), Anneli Jäätteenmäki, Ville Itälä ja Jan-Erik Enestam Suomen Yrittäjien vaalitentissä. Peruspalvelut tulee jatkossakin tuottaa kunnissa lähellä ihmisiä, mutta alueellisella yhteistyöllä voidaan vahvistaa palvelujen monipuolisuutta ja myös lääkäreiden pysymistä maaseutualueilla. Onko backstage ym. Markku Koski kansanedustajaehdokas (kesk.) KÄRSÄMÄKI Ketä varten terveyspalveluja Ei taas kerran tiennyt itkeäkö vai nauraako, kun tulin autolla Oulusta Veteliin. EU:n direktiivit menevät edelle jopa omasta perustuslaistamme. Jatkossa tulisi lisätä koko terveysalan henkilökunnan mahdollisuutta oman työn hallintaan ja kehittämiseen. Tie on jäässä, urilla ja muutenkin uskomattomassa kunnossa. Miksi kukaan ei lyhyesti kerro, että ainoa oikeudenmukainen verokevennys olisi peruselintarvikkeiden arvonlisäveron alentaminen. Silloin se tulisi tasaisesti kaikkien hyödyksi toisin kuin tuloverojen lasku, joka hyödyttäisi entistä enemmän isotuloisia ja lisäisi tuloeroja. kristilliset paikat ainoat, mihin nuoret voivat mennä sen lisäksi että pysyisivät kotona pois rettelöimästä. Meidän vanhusten on huolehdittava, että myös nuoret käsittävät äänestämisen tärkeyden. Aikalailla hölmöläisten hommaa. Se ei anna mitään, ainoastaan ottaa. Kuka vastaa syntymättömän lapsen oikeuksista, jos hän ei haluakaan elää epäsuhtaisessa perheessä. kalliiden hoitojen kustannuksiin. Ei kirja ole kuin sanomalehti, jota luetaan aamulla kahvipöydässä. Yksi nuorista KOKKOLA Lasten ja nuorten kaupunki Minimieläke pitäisi nostaa 841 euroon ja työttömien minimitulo samaan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Tuloeroautomaatti jauhaa vuodesta toiseen samalla kaavalla sinne enemmän, missä jo on paljon. Ehdotan omalta osaltani ratkaisua tämän rahoittamiseksi: ylellisyysvero kaikelle turhalle roinalle ja esimerkiksi kauaksi suuntautuville ulkomaanmatkoille. Seuraavan hallituksen päätehtävänä on Suomen saaminen irti EU:sta. Uuden eduskunnan ja hallituksen parhaat eväät on ennakolta syöty. Näillä vaatimuksilla autat itseäsi ja muita köyhiä. Hannu Jämsä TOHOLAMPI Vaalilupaukset ja karu arki Kirjoittajan mukaan vaalilupaukset pitäisi myös muistaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Heikki Raudaskoski SIEVI Tämäkö Suomen huomen. Lisäksi vähätuloisille tulisi maksaa kansalaispalkkaa. Missä mahtaa olla se SAK:n niin usein juhlapuheissa peräänkuuluttama solidaarinen palkkaja veropolitiikka. Esitän kysymyksiä ja toivon jonkun viisaan vastaavan. Veroja ei kukaan rakasta, mutta kun rahaa budjettiin täytyy kerätä, niin vaihtoehdot ovat vähissä, jos haluamme säilyttää niin sanotun hyvinvointiyhteiskunnan. Liikkeellelähtö on helppoa. Sisko Widlund KOKKOLA Lesbojen lapsista vaalikikka Eduskunnan ja hallituksen toimiaika päättyy edessä oleviin vaaleihin. Siispä äänestämään ja katsomaan kuka todella välittää Suomen kansasta. Jo kansakoululainenkin ymmärtää, että tyhjästä ei voi nyhjästä. Luonnon hävittämisestä kauhistunut KANNUS. Samalla tuotantoa on siirtynyt ulkomaille. Julkiset palvelut kuuluvat köyhille yhtä lailla kuin rikkaille. Poliitikot eivät köyhien asioita ratkaise, köyhien on tehtävä se itse. Myös lasten ja nuorten ongelmat osoittavat, että kouluterveydenhuoltoon on pakko panostaa. Eikä suurituloinenkaan voi syödä määräänsä enempää. Pätkätyöt, alhainen palkkaus, suuri työmäärä ja kiire heikentävät työn mielekkyyttä. Näin ärsytetään ne ihmiset, joita kyseinen asia joko vihastuttaa tai kiinnostaa miettimään, että on yhdentekevää kuka siellä istuu, kun asiat pyörivät yhden rei´än ympärillä. Lähtekää asioimaan joukolla terveyskeskuksiin. Lapsella tulee aina olla oikeus tietää isänsä. Onko tämä lasten ja nuorten kaupunki. Päätösvalta maan asioissa on vähittäin siirtymässä unionin virkamiehille. Se pyörittää rattaita ja työllistää. Sitäkin tosin ollaan aivan suosiolla alistamassa natokomentoon, pois omasta hallinnasta. 200 lisäkäyntiä päivystykseen aiheuttaa kunnalle 33 600 euron ylimääräisen kuluerän. Palkankorotuksetkin SAK ja muut ammattiliitot haluavat aina prosenteissa, kuten hallitus palkkaveron alennukset. Siksi päätöksenteossa ei ole ensisijaisesti kyse kuntien ja valtion rahasta, sairaanhoidon hallinnosta tai lääketieteellisistä näkökulmista, vaan ihmisten oikeudesta hoitoon ja huolenpitoon. Lesboille myönnettävää keinohedelmöitystä tulee tarkkaan harkita erityisesti lapsen kannalta ja siitä on säädettävä sitova laki. Ikärajallisen sellaisen, vaikka K15. Harvemmin niitä tosissaan halutaan tasoittaa. Terveysja sosiaalitoimi ovat jopa Helsingissä hätää kärsimässä. Lääkärissäkäynnin aihetta siis löytyy. Terveyskeskusten ohella muutosta vaativat kansoittamaan pankkisali, työvoimatoimistojen odotustilat ja muut julkiset asiointipisteet. Suomalaisten yritysten työvoimasta työskentelee jo yksi kolmasosa ulkomailla. Verotus on niitä harvoja aloja, joissa maallamme on vielä itsemääräämisoikeutta jäljellä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Jotenkin olin jo osannut pelätä tällaisia tutkimuksia. Ote kansainvälistyvään talouselämään ja sen johtoon on kirpoamassa hallitusvallan käsistä. Prosentti on enemmän 1000 eurosta kuin 100 eurosta. On lähdettävä liikkeelle muutoksen aikaansaamiseksi. Eihän lasta voi lesboksi kasvattaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. On tapahtunut fuusioitumista ja yrityskokojen kasvattamista, aluksi kotimaisilla yhteenliittymillä ja myöhemmin kansainvälisillä fuusioilla, tavoitteena riittävän suuret yritykset. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Ennenkin on vaalien alla nostettu homot ja lesbot esille, jotta ihmiset ärsyyntyvät päättäjien joutavuuteen, kun jauhetaan heikosti valmisteltuja asioita. Juuri niin. Vaikuttaa siltä, että Niinistö on ainut, jolla on jotain realismia, ettei lupaa sellaista mitä ei voida toteuttaa. Kirjojen lehtien kulmia on taivutettu merkeiksi, kun lukeminen on keskeytynyt, eikä ymmärretä laittaa esimerkiksi korttia tai paperipalaa väliin, ettei tarvitsisi turmella kirjaa. Paleleva nainen punaisesta Vectrasta Kaustinen Kiitos avusta neuden voimalla suuri kivi murrettiin, vaikka sen säilyttämiselle olisi ollut hyvät mahdollisuudet. Toivoisin enemmän vastuuta yhteisestä omaisuudesta. Säästyvät varat voisi käyttää jo syntyneiden lasten ja vammaisten tukemiseen. Onko mitään järkeä laskea tuloveroja ja kasvattaa tuloeroja entisestään, jos se joudutaan paikkaamaan valtion lisävelalla. Keskusteltaessa terveyspalvelujen ongelmista unohtuu usein se, että palveluja tuotetaan ihmisille, kaikille suomalaisille. Osallistu ja vaikuta. Valtakunnan kokonaistalous voi huonosti. Pääministerimme näyttävä esiintyminen milloin Kohlin, Schröderin, Chiracin tai Bushin seurassa on vailla todellista merkitystä. Jos kaikki lähtevät liikkeelle, ovat lisäkulut niin suuret, että päättäjien on niihin reagoitava. Muistakaa ettette itsekään ole voineet valita vanhempianne. Onhan se tietysti mukavaa, että tiepiirin puolesta on järjestetty tällainen extremeautourheilurata, mutta joillekin meistä kotiin hengissä pääseminen olisi antoisampaa kun sydän kurkussa uralla luisteleminen rekan tullessa vastaan. Jos ei tiedä isäänsä, voi toinen samoin aikaansaatettu lapsi olla vaikka sisar, jonka kanssa aikoo avioliittoon. Mauno Alaspää KOKKOLA Kirjaston käyttäjille Lesboparien keinohedelmöityksen tukeminen ei saanut nettilehden gallupissa tukea vastaajilta. Ehkä lapsille sentään jotain, mutta entäpä nuoret. Liian usein kirjoja on kohdeltu alaarvoisesti. Vaalista pois jäävien edustajien määrä on kohtuullisen suuri ja putoamisiakin aina tapahtuu. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Verotuksen laskulla saatu hyöty ohjautuu etupäässä lihottamaan jo ennestään paksua pankkitiliä tai tarpeettomaan kerskakulutukseen ja turhuuden markkinoille. He saavat "huonoa esimerkkiä" nuorilta! Nuoria yritetään saada aisoihin, mutta jopa nuoremmat oppivat "huonoille tavoille" nähdessään nuorten käytöksen diskoissa. Oman kilven kiillotus taitaakin olla ainoa tulos näistä kalliista ulkomaanmatkoista. Muista tekstiviesti! J o perinteeksi muodostuneet vaalilupaukset ennen vaaleja on tarkoitettu äänestäjien liehittelemiseksi kuin vakavasti otettaviksi ja vaalien jälkeen toteutettavaksi parannuksiksi ihmisten jokapäiväisessä elämässä. Sehän tulisi tosiaan pienituloisten eläkeläisten, työttömien ja lapsiperheiden hyväksi. Muuta emme voi tehdä. Jos lesboilla on niin voimakas lastenhankkimisvietti, niin tehkööt sen luonnollisesti, mutta lapsella on oikeus tietää isänsä, sillä nainen se ei voi olla. Myös panostus ennalta ehkäisevään terveydenhoitoon maksaa itsensä takaisin. Toisin on suurituloisilla, joilla jokapäiväinen elämä on jo turvattu. Kokkolan luontoyhdistys saakoon myös osan häpeästä, kun unohtivat tehtävänsä ja uskoivat suuriin valheisiin joita päättäjillä riittää. Miksi ei tosissaan kavenneta tuloeroja. Mutta ainahan tuloeroja ollaan heti kasvattamassa, kun jotakin muutoksia tehdään. huolestuin todella, kun uutisissa kerrottiin äänestysprosentin tulevissa eduskuntavaaleissa jäävän todennäköisesti alhaisimmaksi sotien jälkeen. Vastaajia oli yhteensä 754 normaalia pidemmän kyselyajan vuoksi. Uuden eduskunnan tehtäväksi jää maan sisäisen tilan hoito niillä vallanrippeillä, mitä Suomella vielä on. lyhyet KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 keskipohjanmaa.net Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Ei tarvitse höpötellä vaalien alla lööperiä, jos ei ole aikomustakaan tehdä suuren enemmistön toivomia muutoksia kuten ruuan alv:n laskeminen muun EU:n tasolle. Ollaan edellä alijäämää potevista unionin mahtimaista Saksasta ja Ranskasta. Se on yhteiskunnallekin varsin kallista. Puheet ovat puheita. Uusi hallitus ja henkilöuudistukset kokeva eduskunta saavat tehtäväkseen maan johtamisen eroavien jälkeensä jättämän perinnön pohjalta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Jos lapsi on normaali, hän joutuu kaveripiirissään peruskoulussa, ehkä jo päivähoidossa kiusatuksi ja eriarvoiseksi isättömyyden vuoksi. Miksi ei kukaan puhu selvästi yksinkertaisten peruspalvelujen säilyttämisen puolesta. Jokainen tk-käynti maksaa kunnalle 168 euroa. Kaikille tosissaan tuloerojen tasoittamista haluaville politiikoille ja työmarkkinajohtajille verotuksen pitäisi olla itsestään selvä asia, joka hoidetaan kuntoon. Omaehtoinen lainsäätämisvalta on huvennut lähes olemattomiin. Valtiontalous on saatu nostetuksi EU:n vaatimukset täyttävälle tasolle lievästi ylijäämäiseksi. Jokaisella on oikeus perusterveydenhoitoon, sillä työttömyys aiheuttaa masennusta ja stressiä. Oletteko hänen arvoisensa. Kun lapsi ei ole koiraneikä kissanpentu eikä edes ponin, niin yhteiskunnan vastuulla on edelleenkin lastenoikeuksista kiinnipitäminen ja siksi ei saa edes harkita epäsuhtaisille pareille keinohedelmöitystä. Taitaa mennä kaikki määrärahat vain tähän nuorten saamiseen pois kaupungilta ryyppäämästä! Ehdotuksena voisin kertoa vaikka diskon. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hoitohenkilökunnan jaksaminen vaikuttaa suoraan terveyspalvelujen laatuun. Päättyneen eduskuntakauden aikana Suomi on muiden EU-maiden tapaan ollut mukana tiivistyvässä unionikehityksessä. Terveyspalvelujen ongelmissa ei kuitenkaan ole kyse pelkästään rahasta. Kolmannes vastusti Honkaharjun ainutlaatuisesta ja korvaamattomasta kivestä voitaisiin lohkaista muutaman metrin korkuinen palanen, joka sijoitettaisiin keskeiselle paikalle. Diskoissa on nykyään pieniä alaastelaisia, jopa kolmasluokkalaisia. Myös lisärahoituksen saaminen hoitojonojen purkamiseen maksaa itsensä takaisin, koska nykyisin jonoissa olevien ihmisten kunnon heikkeneminen lisää lopullisia hoitokustannuksia. Sille on ominaista hallintovallan keskittyminen unionin päättäville elimille ja vastaavasti maan oman päätäntävallan supistuminen. Sitä tärkeämpää on käyttää jäljellä oleva valta maan sisäisten asioiden hoitoon. Lukunautinto kärsii, kun lehtien välistä saa kynsiä ruuan tähteitä tai niissä on isoja läikkiä eli jälkiä kahvista ja juomista. Autolla taivaisiin OULU Sarvikuonojen maa Sunnuntai-iltana 9.2. Talouselämässä on jatkunut tuotannon ja pääomien keskittymistä. Mutta eipä vain ole ikävä kyllä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Hyvästä perustasta huolimatta suomalaisissa terveyspalveluissa on ongelmia. Mukaan aina nimi ja osoite. Missä vika. Pekka Puolimatka kansanedustajaehdokas (vihr.) KOKKOLA Oikeutta elämiseen Kuten jokainen huomaa, EU köyhdyttää Suomen. Ennen päätöksiä tehneet eduskunta ja hallitus voivat antaa vain suosituksia ja katsella sivusta aikaisemmin hyvin johdettujen valtionyritysten usein holtitonta taloudenpitoa. Rahan ja ahHäpeän ja ahneuden muistomerkki Lämmin kiitos teille, jotka sulatitte jäätyneitä autoni ovia Kaustisen Halpa-Hallin edustalla 30.1. Kuinka autat itseäsi ja muita köyhiä. Miksi euroja senttilinja ei kelpaa. Potilasjonot, lääkäripula ja hoitohenkilökunnan jaksamisongelmat kertovat, että korjattavaa on
Vaikuttaa siltä että etenkin naisten ja nuorten alkoholinkulutus lisääntyy edelleen, Suojasalmi jatkoi. Lämpötila noin -1 aste. Humalaista piiritettiin. Viime vuonna keskiverto suomalainen joi laskennallisesti 9,3 litraa absoluuttista alkoholia, mikä on noin 3,5 prosenttia edellisvuotista enemmän. Hyvä näkyvyys. Viime vuonna alkoholijuomien reaalihinnat nousivat 1,1 prosenttia ja kotitalouksien käytettävissä olevat tulot kolme prosenttia. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Viime vuonna ravintoloiden anniskelumyynnin määrä heikkeni kahdella prosentilla, ja vähittäismyynti elintarvikeliikkeissä ja Alkoissa lisääntyi viidellä prosentilla. Kasvu lisää haittoja TAMPERE (STT) Kahta helmikuun alussa Suomeen tullutta liettualaista miestä epäillään väärennettyjen dollareiden levittämisestä. Hän jäi kiinni Helsingissä rajatarkastuksessa yritettyään poistua maasta väärällä passilla. Lämpötila noin -1 aste. – Punaviini ei ole rappioalkoholistien juoma, joten kulutuksen nousun taustalla on suuren väestömassan juomisen lisääntyminen. Peräti 30 prosenttia nousi voimakkaasti markkinoitujen long drink -tyyppisten juomasekoitusten kulutus, joskin niiden osuus kaikesta kulutuksesta jäi pariin prosenttiin. STTV:n arvioiden mukaan alkoholista aiheutuu vuositasolla välittömästi 500–700 miljoonan euron kustannukset. Kohtalaista lounaistuulta. Jotain kertoo sekin, että viineistä kirjoitellaan lähes jokaisessa lehdessä, luetteli STTV:n ylijohtaja Ilkka Suojasalmi tiedotustilaisuudessa torstaina. Poliisin saavuttua mies livahti asuntoonsa ja uhkasi poliisia ampuma-aseen ja räjähteiden käytöllä. Tilanne sai alkunsa kello kymmenen aikoihin, kun päihtynyt mies häiriköi ja esitteli teräasetta sivulliselle kerrostalon pihamaalla. Ravintolapuolella A-oikeudet yleistyivät, sillä väkeviä tarjoilevien ravintoloiden määrä nousi yli 5 200:aan ja olueen ja viineihin tyytyvien anniskelupaikkojen määrä väheni yli sadalla. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Pilvistä mutta poutaa. Juttua tutkii Nokian poliisi. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Pilvipoutaa. 100g Pirkka-sinihomejuustoa Pirkka-mustapippuria myllystä voita Kermaviilikastike: 2 dl kermaviiliä 1 1/2 rkl sitruunanmehua 1/2 tl sokeria 1 maustemit. 824 4000, ark. Pilvistä mutta poutaa. Mietojen viinien osuus nousi 14 prosenttiin kaikesta kulutuksesta punaviinien suosion kasvun myötä. 600g-700g nahallista lohifilettä 1 rkl sitruunanmehua n. Toinen ehti lähteä maasta, mutta hänenkin henkilöllisyytensä on poliisin tiedossa. Alkon myynti sai viime vuonna vauhtia, kun yhtiö perusti 15 uutta myymälää ja viisi uutta luovutuspistettä. Lontoo Madrid 1030 1030 1010 1010 990 Kohtalaista lounaistuulta. tuore norjalainen lohifilee 4 95 kg atrian perinteinen hiillosmakkara 400 g (3,13 kg) 1 25 pkt Hyvää Ystävänpäivää 14.2! Hyvää Ystävänpäivää 14.2! uut uus ! Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Sinihomejuustoa lohitaskussa-ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i etelä-afrikkalaiset vihreät viinirypäleet siemenettömät 3 45 kg italialaiset luomu appelsiinit 1 65 kg italialaiset luomu omenat 1 65 KG N o p e a s t i j a h e l p o s t i n. suolaa 3 rkl Rico-tillisilppua Vinkki Tee itse tuhdit eväät! Moniviljasämpylän tai ruisleivän välissä maistuvat lihapullat, erilaiset leikkeleet, paprikaja kurkkusiivut ja raikkaat salaatinlehdet. Nautintakelvoksi alkoholiksi muutettuna määrä tarkoittaa sitä, että jokainen suomalainen joi yli 50 puolen litran pulloa väkevää, 25 korillista olutta tai sata pulloa mietoa viiniä. Lukema on Sosiaalija terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksen STTV:n tilastojen mukaan jälleen uusi Suomen ennätys, sillä vastaavalla tasolle viinan menekki ei ole maassamme aiemmin yltänyt. Tarjontakin lisääntyi, kun Alko perusti uusia myymälöitä. Päivälämpötila noin -1 aste. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Väkevien osuus pysyi 26 prosentissa, ja kulutus suuntautui enenevässä määrin kalliimpiin maustettuihin viinoihin ja konjakkeihin. – Käytännössä alkoholi rasittaa etenkin sosiaalija terveyspalveluja, mikä tarkoittaa sitä, että lisääntyvä kulutus on suuri uhka kuntataloudelle. Harvemmin ravintolassa Virallisen kulutustilaston ulkopuolinen niin sanottu tilastoimaton alkoholin kulutus pysyi Sosiaalija terveysalan tutkimusja kehittämiskeskuksen kyselytutkimusten mukaan edellisvuotisella tasolla. Kotivalmisteista viiniä ja olutta sekä ulkomailta laillisesti tai laittomasti tuotua viinaa kului absoluuttiseksi alkoholiksi muutettuna noin 1,7 litraa asukasta kohti. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Noin puolet kulutetusta niin sanotusta tilastoidusta alkoholikulutuksesta on yhä olutta. Kulutuksen kasvu lisää haittoja ja ne säteilevät koko yhteiskuntaan ja talouteen, ylijohtaja Ilkka Suojasalmi korosti. 9-21, la 9-18 KASARI Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Suomalaisten alkoholinkulutus on lisääntynyt edelleen. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen lumisateen mahdollisuus. Väärennöksiä on toistaiseksi löytynyt 67 kappaletta. Itse olen ainakin usein miettinyt, onko oikein, että valtio kerää alkoholista verotuotot ja kunnat maksavat haitat, Suojasalmi jatkoi. Lämpötila noin -2 astetta. Miedot nousussa Kulutusmäärien kasvu tuntui miltei kaikkien alkoholityyppien menekeissä, mutta selvimmin miedoissa alkoholituotteissa. STTV:n tilastojen mukaan alkoholi nautitaan entistä harvemmin ravintolassa. Potti kertyy sosiaalija terveyspalveluiden sekä rikollisuuskontrollin kustannuksista ja onnettomuuksien ja rikosten omaisuusvahingoista. – Ja kotitaloudet kuluttivat rahojaan enenevässä määrin alkoholiin. Miehet vaihtoivat helmikuun alussa väärennettyjä 50 dollarin seteleitä euroiksi useissa Satakunnan ja Pirkanmaan pankeissa. Merialueilla: Koillistuulta 3-7 m/s. Alkoholin aiheuttamat välilliset haittakustannukset STTV arvioi paljon suuremmiksi, peräti 2,4–4,4 miljardiksi euroksi. Pilvipoutaa. -1 aste. Poliisin mukaan väärennökset olivat erittäin taidokkaasti tehtyjä. Poliisi neuvotteli miehen kanssa puhelimitse. – Alkoholi aiheuttaa vuosittain jo 3 200 kuolemaa, mihin verrattuna paljon puhuttuja huumekuolemia tai liikennekuolemakin tapahtuu huomattavasti vähemmän. Nousussa kulutuksen määrä on ollut yhtäjaksoisesti jo 1990-luvun puolivälistä. Lämpötila -4 ... Syitä viinan menekin kasvuun on useita. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Summaan on laskettu mukaan muun muassa alkoholiin kuolemisen takia menetetyt työpanokset. Liettualaismiehillä vääriä taaloja ILOMANTSI (STT) Humalainen mies aiheutti pari tuntia kestäneen piiritystilanteen Ilomantsin keskustassa torstaina aamupäivällä. Hän kertoi myös ansoittavansa asuntonsa siltä varalta, että sinne tunkeudutaan. Jos haluat vielä ruokaisamman laita mukaan keitettyä kananmunaa ja perunaa viipaleina. Kohtalaista pohjoistuulta. Mies päihtyi neuvottelujen aikana voimakkaasti ja lopulta poliisi tunkeutui asuntoon. Viinan kulutus kasvoi Jokainen joi 50 puolikkaan pulloa väkeviä Alkoholijuomien kulutus 10 8 6 4 2 1970 75 80 85 90 95 00 Kokonaiskulutus 100 %:n alkoholina asukasta kohti, litraa vuodessa Tilastoitu Tilastoimaton STT, lähde: STAKES HELSINKI (STT) Alkoholin kulutuksen kasvu lisää eittämättä alkoholista aiheutuvia haittoja. Lämpötila noin -7 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Sosiaalija terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksen STTV:n arvion mukaan alkoholista aiheutuvat haittakustannukset nousevat Suomessa jo viiteen miljardiin euroon vuodessa. Koko viinamarkkinasta ravintoloiden osuus oli alle 20 prosenttia ja Alkon myymälöiden 40 prosenttia. Toinen miehistä vangittiin viikonloppuna. +2 -3 3-7 1 S E 5 S 8 +13 +13 +12 +21 +10 +19 +28 +11 +11 +12 +9 +1 -1 +5 -1 +3 +6 -8 -2 +2 +10 -3 -10 +30 +16 +15 +10 +18 +29 +11 +16 +16 +10 +27 +15 +6 +12 +14 +14 +11 +21 +12 +13 +1 -2 +10 +7 -1 +16 +23 +29 +7 -10 -1 +1 +9 -1 -1 +1 +10 +12 -3 +30 +27 +13 +4 +16 +24 +27 +9 -2 -1 -1 -1 -1 -1 -9 -7 3-8 7-12 5-9 2-5 1-4 7-11 7-11 7-11 2-6 -1 -2 -2 -2 -6 -14 -13 -6 -12 -1 -2 +4 -5 +2 +4 +3 +2 +4 +1 +2 +2 -2 +4 mars king size ja twix king size suklaapatukat 74-85 g (9,32-8,12 kg) 69 kpl valion juustoviipaleet 150 g (10,60 kg) 1 59 pkt saarioisten pizzat 200 g (4,95 kg) 99 kpl wieninleike porsaan ulkofileestä 9 90 kg kinkkukiusaus 9 90 kg ruokamestarin kreikkalainen salaatti 11 90 KG arla minimeal riisivälipalat 165 g (6,00 kg) 99 prk kolmioleivät broileri-, kinkkuja tonnikalatäyte 125 g (17,44 kg) 2 18 kpl Viikonloppuna on aikaa kokkailla Sinihomejuustoa lohitaskussa t a l v i r e t k e n e v ä ä t r a i k a s t a s a t o a h e r k k u t o r i l t a Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 14.-15.2. Yhteenlaskettuna haittakustannukset ovat moninkertaiset suhteessa valtion alkoholista saamiin verotuottoihin. Lämpötila noin astetta. Lämpötila noin -2 astetta. Väärennettyjä seteleitä ei todennäköisesti ole kulkeutunut yksityisten henkilöiden haltuun. Viime vuonna valtion alkoholituotot olivat yhteensä kaksi miljardia euroa. Yhteenlaskettuna suomalaisten alkoholijuomien kulutus nousee vuositasolla lähelle 40 miljoonaa litraa absoluuttista alkoholia. 14 Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Perinteisesti alkoholijuomien kulutustaso kulkee käsikädessä taloustilanteen ja hintatason kanssa. Pilvistä mutta poutaa
Myös tontista perittävän kiinteistöveron vaihtelu on suurta. Asumiskustannuksissa suuria vaihteluja Asumiskustannukset eräissä kaupungeissa Kustannukset indeksitaloissa* 2003, e/m 2 /kk Tornio Helsinki Vantaa Jyväskylä Turku Espoo Oulu Tampere Kouvola 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 Jätehuolto Sähkö Vesi/ jätevesi Kaukolämpö Rakennuksen kiinteistövero Tontin kiinteistövero STT, lähde: Suomen kiinteistöliitto * samanlainen asuinkerrostalo joka kaupungissa. Tämä on 1,8-kertainen verrattuna kaupunkeihin, jotka soveltavat asuinrakennuksiin minimiveroprosenttia. Kaukolämmön perusja energiamaksut ovat esimerkkitalossa keskimäärin 62 senttiä neliöltä kuukaudessa. Edullisinta vesi ja jätevesi ovat Kouvolassa ja Lahdessa (35). Pääkaupunkiseudulla vain Espoo alittaa keskiarvon. Kalleinta se on Torniossa ja Paraisilla, jossa vesija jätevesikustannukset ovat 59 senttiä neliöltä kuukaudessa. Verrattuna edellisvuoteen kustannuksissa on edelleen nousua yli inflaation eli 3,5 prosenttia. Rakennuksen kiinteistövero vaihtelee vähemmän, sillä erot aiheutuvat asuinrakennuksen kiinteistöveroprosenteista. Helsingin Kampissa esimerkkitalossa tontin kiinteistöveroon menee vastikkeesta lähes 29 senttiä neliöltä kuukaudessa. Vesi ja jätevesi maksavat melkein yhtä paljon kuin lämmitys. Keskimäärin kiinteistöverot ja kunnalliset maksut vievät vertailukaupungeissa noin 1,49 euroa neliöltä kuukaudessa. Kiinteistöliitto tutki asumiskustannuksia 25 kaupungissa esimerkkitalon avulla, jotta kustannuksista saataisiin kunnollinen kokonaiskuva. Edullisinta lämmitys on Oulussa (50). Helsingin vastaava summa on noin 1,61 ja Vantaan noin 1,56 euroa. Monessa pikkukaupungissa selviää alle kymmenesosalla tästä. Asuinkerrostalojen hoitovastikkeista menee yli puolet kiinteistöveroon sekä kunnallisiin kaukolämpö-, vesija jätevesisekä sähköja jätehuoltomaksuihin. Tampereella jätehuoltoon menee neljä senttiä asuinneliöltä kuukaudessa, kun Lappeenrannassa se maksaa yli neljä kertaa enemmän. Selvityksessä ei otettu huomioon asuntojen hintoja tai vuokria. Espoossa maksut ovat noin 1,48 euroa neliöltä kuukaudessa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Kotimaa 15 Katariina Lipponen HELSINKI (STT) Kerrostalojen asumiskustannukset, joihin vaikuttavat erityisesti kuntien päättämät veroja maksuperusteet, vaihtelevat suuresti eri kaupunkien välillä. Edullisinta keskusta-asuminen on Suomen Kiinteistöliiton mukaan Kouvolassa, Tampereella, Loimaalla ja Mikkelissä, missä selviää noin 37 000 eurolla vuodessa. Kalleinta lämmittäminen on Torniossa (73 senttiä neliöltä kuukaudessa), Imatralla (72) ja Kemissä (70). Seuraavina tulevat Parainen, Hämeenlinna, Helsinki, Kemi ja Lappeenranta. Tutkimuksen mukaan ne ovat korkeimmat Torniossa, jossa esimerkkitalon maksuihin ja veroihin menee yli 49 000 euroa vuodessa. Mukaan otettiin vain ne maksut, joihin voidaan suoraan vaikuttaa kunnallisin päätöksin. Laskelmissa käytetyt kulutukset ovat keskimääräisiä. Kunnallisista maksuista suurimmat erot ovat jätehuollossa. Niitä seuraavat Kemi (52), Espoo (51), Imatra (50) ja Vantaa (49). Korkein se on Rovaniemellä (14 senttiä neliöltä kuukaudessa). Esimerkkitaloksi valittiin tavallinen 30-vuotias 10 000 kuutiometrin asuinkerrostalo, joka sijaitsee kaupunkikeskustan ruutukaava-alueella omalla tontilla ja jossa on 40 asuntoa
Sen puolesta Saksa jatkaa taistelua yhdessä Ranskan, Venäjän ja muiden maiden kanssa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Nicolas Asfour LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Britannian terrorismin vastainen poliisi kertoi torstaina pidättäneensä kaksi miestä lähellä Lontoon Heathrow’n lentokenttää. Pidätykset tehtiin Hounslow’n esikaupunkialueella. Venäjän neuvottelut Mashadovin edustajan Ahmed Zakajevin kanssa katkesivat vuoden 2001 lopulla. Pääministeri Paavo Lipposen kanslia vahvisti torstai-iltana tiedon Blairin lähettämästä kirjeestä. Aziz saapui torstaina Italiaan. – Tulin kentälle tavallista aikaisemmin, koska luulin turvatarkastuksen vievän aikaa. Hän kertoi jääneensä vaille ainoatakaan vakuuttavaa vastausta siihen, miten syyskuun terrori-iskuista on voitu päätyä sotaan Irakissa. – Kaikki mahdollisuudet konfliktin rauhanomaiseksi ratkaisemiseksi täytyy katsoa loppuun, Schröder sanoi. Kreikan ulkoministeriön tiedottaja Panos Beglitis sanoi tavoitteena olevan, että huippukokouksessa päätetään yhteisestä kannasta. Poliisit ja sotilaat liikkuivat matkustajien keskellä. Sotilaita ja poliiseja Tunnelma terminaaleissa oli tavallisen kiireinen. ”Venäjän täytyy neuvotella” MOSKOVA (STT–AFP–REUTERS) Tshetsheenien uusi Moskovan-edustaja Salambek Maigov kehotti torstaina Venäjää aloittamaan rauhanneuvottelut. Laukaisu tapahtuu Kouroussa Ranskan Guayanassa Etelä-Amerikassa. Tästä huolimatta Yhdysvallat sanoo kannattavansa neuvotteluja, Schröder muistutti. Venäläisten syrjäyttämä Tshetshenian presidentti Aslan Mashadov nimitti aiemmin torstaina Maigovin uudeksi edustajakseen. Turkki: Kiista horjuttaa Naton uskottavuutta WASHINGTON (STT–AFP) Naton kiistely Turkin puolustuksen vahvistamisesta on vahingoittanut sotilasliiton uskottavuutta, sanoi Turkin ulkoministeri Yasar Yakis torstaina. Patriot-ilmatorjuntaohjuksia suojaamaan Turkkia mahdollisen sodan varalta. Yhdysvaltoihin matkalla ollut jordanialainen Malaz Abu Tarif kertoi olevansa huoleton. Heathrow’n kentällä ei paniikkia ”Kun näin panssarivaunut, tuli turvallisempi olo” Brittisotilaat partioivat Lontoon Heathrow´n lentokentällä. Samoin ajatteli myös portugalilainen Miguel Silva. – Tämänpäiväisissä keskusteluissa selvisi, että emme pystyisi edistymään virallisissa tapaamisissa, niinpä neuvonpitoa jatketaan epävirallisissa merkeissä, kertoi Brodeur. EU:n puheenjohtajamaan Kreikan edustajat kertoivat torstaina, että Annan on hyväksynyt kutsun. Reutersin haltuunsa saaman tekstin mukaan Blair toteaa, että Irakin presidentille Saddam Husseinille oli annettu viimeinen tilaisuus hyväksyä YK:n päätöslauselmat. – Kansanäänestyksen tuloksia tullaan epäilemättä vääristelemään, Maigov sanoi. Brysseliin matkalla ollut brittitutkija Stephane Hess on tyytyväinen armeijan läsnäoloon. Hänen mukaansa tällä kannalla on myös enemmistö YK:n turvallisuusneuvoston jäsenistä. Ei tänne muuten olisi lähetetty näin paljon sotilaita, arvioi kahden viikon lomamatkalta Cap Verdestä palannut britti Chris Roan. Yhdysvallat haluaa, että sotilasliitto Nato sijoittaa mm. maaliskuuta. – Jos liittolaisen kimppuun hyökätään, me puolustamme sitä, Schröder vakuutti. Turvatoimia on kiristetty kolmen viime päivän aikana Britannian lentokentillä mahdollisen terrori-iskun varalta. – Olisi kiinnostavaa tietysti tietää enemmän, mutta eiväthän he voi antaa terroristeja hyödyttävää tietoa, sanoi Chris Roan. Raketin tarkoituksena on kuljettaa 4,7 tonnin telekommunikaatiosatelliitti avaruuteen. Keskinäisistä erimielisyyksistä huolimatta liittokansleri korosti Saksaa ja Yhdysvaltoja yhdistäviä monia siteitä, joista saksalaisten kiitollisuus natsien kukistamisesta ja Saksan jälleenrakennuksesta ei ole ainoa. Raketti lähetetään matkaan niin pian kuin se sääolojen puolesta on mahdollista, avaruusjärjestö kertoi. Sotilaat vaikuttivat sotilaallisen kireiltä, mutta poliisit keskustelivat ihmisten kanssa. Saksa esti yhdessä Ranskan ja Belgian kanssa Yhdysvaltain ajamien puolustussuunnitelmien aloittamisen. Virallinen tapaaminen siirtyy Brodeurin mukaan lauantaiksi tai ensi viikoksi. Hän tapaa perjantaina paavi Johannes Paavali II:n, jonka kanssa hän keskustelee pyrkimyksistä välttää Irakin vastainen sota. Hänen vaimonsa sen sijaan säikähti. EU kutsui Annanin huippukokoukseen. Gatwickin kentän terminaali suljettiin LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Britannian toiseksi vilkkaimman lentokentän Lontoon Gatwickin pohjoisterminaali suljettiin torstaina turvallisuusuhkan vuoksi, kertoivat lentokenttäviranomaiset. Hän saapui Gatwickille lennolla Kolumbiasta. USA:n linja ihmetyttää Schröder ihmetteli puheessaan, miksi Yhdysvallat suhtautuu niin eri tavalla Irakiin kuin Pohjois-Koreaan. Ranska, Saksa ja Belgia katsovat, että Turkin puolustuksen vahvistaminen antaisi ymmärtää, että sota Irakissa on väistämätön. Roanit uskovat, että viranomaiset antavat yleisölle juuri niin paljon tietoa kuin voivat. Schröderin mukaan turvallisuusneuvoston hyväksymässä Irak-päätöslauselmassa (1441) ei ole mitään pykälää, joka oikeuttaisi aloittamaan sotatoimet. – Meillä ei ole mitään aikeita hyökätä Turkkiin eikä meillä edes ole pitkänmatkan ohjuksia, Aziz huomautti italialaisen Corriere della Serra -lehden haastattelussa. – Ei kiinnosta politiikka, ei kiinnosta turvallisuusasiat. Gatwick on maailman kuudenneksi vilkkain kansainvälinen lentokenttä, jonka vuosittainen matkustajamäärä on 31 miljoonaa. – Pohjoisterminaali on tyhjennetty ja kaikki lennot keskeytetty meneillään olevan poliisioperaation vuoksi, Britannian lentokenttähallinnon edustaja kertoi uutistoimisto AFP:lle aiemmin. Maigov tuomitsi venäläisten suunnitelman kansanäänestyksen järjestämisestä uudesta perustuslaista Tshetsheniassa 23. Tämä on ajanut Naton sotilasliiton historian syvimpään kriisiin. Nato on kiistellyt Turkin puolustuksen vahvistamisesta useita päiviä. Blairin kirjeen mukaan pitäisi myös olla selvää, että jollei Irak suostu täyteen ja välittömään yhteistyöhön, niin turvallisuusneuvoston olisi ryhdyttävä pikaisesti laatimaan uutta päätöslauselmaa. LONTOO (STT–REUTERS) Britannian pääministeri Tony Blair on lähettänyt muille EU-maille kirjeen, jossa hän vaatii, että yksikään jäsenmaa ei saa sulkea pois sotatoimia Irakia vastaan, uutistoimisto Reuters kertoi torstaina. Nato siirsi taas Irakkokoustaan WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Puolustusministeri Donald Rumsfeld kieltäytyi torstaina sulkemasta pois sitä mahdollisuutta, että Yhdysvallat käyttää ydinaseita Irakia vastaan. Naton tiedottaja Yves Brodeur kertoi, että Nato-suurlähettiläät jatkavat epävirallisia keskustelujaan. Kentällä pidätettiin venezuelalainen mies, jolla oli ilmeisesti käsikranaatti matkatavaroissaan, poliisi kertoi. Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Ulkomaat Lyhyesti Aziz: Irak ei hyökkäisi Turkkiin ROOMA (STT–REUTERS–AFP) Irakilla ei ole mitään aikeita hyökätä Turkkiin, vaikka sota Irakia vastaan alkaisi, varapääministeri Tareq Aziz sanoi lehtihaastattelussa torstaina. Terminaalien 3 ja 2 läheisyydessä ei näkynyt panssarivaunuja, mutta parikymmentä armeijan ajoneuvoa ajoi terminaalien edustalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Arnd Wiegmann BRYSSEL (STT–AFP) Sotilasliitto Nato siirsi jälleen torstaina tapaamista, jossa Nato-suurlähettiläiden oli määrä keskustella Turkin puolustuksen vahvistamisesta. Kaikki terminaalista lähtevät lennot keskeytettiin. Rumsfeld tähdensi kuitenkin, että ydinaseita ei ole käytetty sotatoimissa sitten vuoden 1945. – Kun näin panssarivaunut, tuli turvallisempi olo. Useat sadat sotilaat ovat viime päivinä vartioineet Heathrow’n kenttää samalla kun koko Britannia on ollut valmiustilassa mahdollisten terrori-iskujen varalta. Schröderin jälkeen puhunut ulkoministeri Joschka Fischer arvosteli myös Yhdysvaltain linjaa. – Siksi me voimme olla asioista eri mieltä. Rumsfeld sanoi kuitenkin uskovansa ehdottomasti, että jos voimatoimiin täytyy turvautua Irakia vastaan, niin ”voimme tehdä sen mitä täytyy tehdä” tavanomaisilla aseilla. Uskon, että kyseessä on todellinen uhka. Hänen mukaansa ”aika on käymässä vähiin rauhanomaisen ratkaisun saavuttamiseksi”. Blair sanoi myös, että EU:n olisi tuettava uutta YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa, jos Irak ei noudata aiempaa päätöslauselmaa heti. Schröder kehui myös Saksan panostusta terrorismin vastaisessa taistelussa Afganistanissa ja totesi harvan Naton jäsenmaan yltävän vastaavaan suoritukseen. Schröderin mukaan Natolla ei ole tarvetta ratkaista kiistaansa ennen perjantaina pidettävää YK:n turvallisuusneuvoston kokousta. – Pidämme tietysti kaikki sotilaallisia toimia vasta viimeisenä vaihtoehtona. – Tehtävänäni on saada uudelleen käyntiin venäläisten ja tshetsheenien vuoropuhelu ja luoda yhteydet konfliktin osapuolten välille, Maigov kertoi. Saksa toimii tällä hetkellä turvallisuusneuvoston puheenjohtajana. Uutistoimisto Reutersin lainaamien diplomaattien mukaan EU on jakautunut kahteen lähes tasavahvaan ryhmään. Myös arvoperusta on yhteinen. Bangladeshiin matkalla olleet kolme miestä eivät halunneet kiinnittää mitään huomiota sotilaisiin. Schröder otti kantaa myös sotilasliitto Natossa puhjenneeseen kiistaan valmistautumisesta Turkin puolustamiseen. Mutta meidän on tehtävä selväksi, että tarpeen niin vaatiessa yksikään jäsenvaltio ei sulje pois sitäkään mahdollisuutta turvallisuusneuvoston arvovallan ylläpitämiseksi, Tony Blair kirjoittaa. Ranska, Saksa ja Belgia ovat pysäyttäneet Yhdysvaltain suunnitelmat Turkin asevoimien puolustuksen kohentamisesta Irakin hyökkäyksen varalta. Toiseen taas ”sodanvastaiset” Ranska, Saksa, Belgia, Ruotsi, Suomi, Itävalta ja Luxemburg. Molempia johtaa diktaattori, mutta Pohjois-Korealla on mahdollisesti ydinaseita ja maa on karkottanut kansainväliset tarkkailijat. Zakajev on nykyisin Britanniassa, ja Venäjä vaatii hänen luovuttamistaan. – Politiikkanamme on yleensäkin ollut, että emme sulje pois mahdollisuutta käyttää ydinaseita, jos meitä vastaan hyökätään, Rumsfeld sanoi senaatin asevoimavaliokunnan istunnossa. Schröder puolusti sekä kotimaassa että Yhdysvalloissa arvostelun kohteeksi joutunutta linjaansa torstaina Saksan parlamentin, liittopäivien, Irakkeskustelun alkajaisiksi. Blair vaatii EU-maita sotatoimiin Johanna Sarjas HEATHROW, LONTOO (STT) Matkailijat olivat enimmäkseen tyytyväisiä sotilaiden ja poliisin partiointiin Heathrow’n lentoasemalla torstaina. – Jos yhteiseen kantaan ei kokouksessa päästä, on Kreikka käyttänyt kaikki käytettävissään olevat poliittiset ja institutionaaliset keinot, sanoi Beglitis. Yakis tapasi Washingtonissa Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin. Kaksi pidätettiin lähellä kenttää BERLIINI (STT–REUTERS–AFP–DPA) Saksan liittokanslerin Gerhard Schröderin mielestä rauhanomainen ratkaisu on edelleen mahdollinen Irakin kiistassa. Pidätetyt vietiin Lontoon länsipuolen poliisiasemalle kuulusteluja varten. Venäjä ei tunnusta Mashadovia, jota venäläiset pitävät terroristina. – Katsoimme televisiosta uutisia lomalla ja tiesimme tapahtumista täällä, mutta kun näin konepistoolit, alkoi hermostuttaa, sanoi rouva Roan. – En usko, että hallitus olisi järjestänyt näin kallista PRkampanjaa, hän arvioi. He sanoivat olleensa huolissaan turvallisuudestaan WTC:n terrori-iskun jälkeen. Aasiaan matkalla olleet kaksi englantilaista naista eivät pidä panssarivaunuista. Schröder puolusti linjaansa ”Rauhanomainen ratkaisu edelleen mahdollinen Irakin kiistassa” Schröder puolusti sekä kotimaassa että Yhdysvalloissa arvostelun kohteeksi joutunutta linjaansa Saksan parlamentin, liittopäivien, Irak-keskustelun alkajaisiksi. Hänen mukaansa ihmiset saavat ajatella mitä haluavat muslimeista, ”mutta toivottavasti muistavat, että olemme tavallisia työläisiä vaan”. Kyseessä on Ariane-4-raketin 116. Hänen mukaansa täytyy vain tottua siihen, että sotilaat ovat paikalla. YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix antaa tuolloin arvionsa tarkastusten etenemisestä. Mikäli yhteistä kantaa ei onnistuta luomaan, joutuu EU Beglitisin mukaan syvään kriisiin. Poliisin edustaja kuvasi kuitenkin pidätyksiä lähinnä varotoimenpiteeksi. – Se ei vaikuta Turkin suojeluun tai turvallisuuteen, mutta se saattaa vaikuttaa koko Naton uskottavuuteen, sanoi Yakis. Arianen laukaisua lykättiin jälleen PARIISI (STT–AFP) Euroopan avaruusjärjestö Esa lykkäsi torstaina toistamiseen Ariane-4-raketin laukaisua huonojen sääolojen vuoksi. ja viimeinen matka. Liittokansleri kuitenkin vakuutti, ettei Saksa yritä livetä velvoitteistaan. Rumsfeld ei sulje pois ydinaseita BRYSSEL (STT–REUTERS) Euroopan unioni on kutsunut YK:n pääsihteerin Kofi Annanin EU:n maanantaiseen huippukokoukseen, joka koskee Irakin tilannetta. Toiseen kuuluvat ”amerikkalaismyönteiset” Britannia, Espanja, Italia, Portugali ja Tanska. Terroristit täytyy saada kiinni tiedustelupalvelun avulla, sanoivat nimettöminä pysytelleet naiset. Minä teen hullun lailla töitä kaikki yöt ja nukun päivät, en tiedä muusta, sanoi taksikuskina toimiva bangladeshilainen. Sukulaiseni Jordaniassa ovat huolissaan minusta, kun lentelen Euroopassa ja Yhdysvalloissa, Abu Tarif kertoi. – Panssarivaunut eivät voi olla ratkaisu terrorismiongelmaan
Kesällä katselmus nähdään Turun taidemuseossa. Kun ihminen ja kotimaa ovat kaukana, kuulumisista ja tapahtumista ei tiedä. Tiedot arvostetun taiteilijan mittavasta elämäntyöstä ovat kuitenkin jääneet Suomen taiteen historiassa vain reunahuomautusten varaan. Suom. Vain kamppaillessaan yksinhuoltajana Martinin kuoltua Irena on tuntenut itse hallitsevansa elämäänsä. – Taide oli hänelle kotimaa. Oscar Kleineh Amos Andersonilla Oscar Kleineh, Näkymä Helsingin eteläsatamasta 1877. Kaikki sävellykset antavat mielikuvia syvän etelän auringosta ja elämänsykkeestä. Nuoruuden ystävät eivät edes halua tietää hänen elämästään Pariisissa. Goottilainen katedraali on Kunderalle kulttuuriin merkki, ja nytkin hän huutaa hiljaisesti vanhojen kaupunkiympäristöjen puolesta: "Näkymätön luuta, joka muuttaa, pilaa, häivyttää maisemat, on tehnyt töitä tuhansia vuosia, mutta sen ennen hyvin hitaat ja tuskin havaittavat liikkeet ovat nyt nopeutuneet niin..." Josefin kotikaupunki on muuttunut lähes tunnistamattomaksi, eikä odotettua tapaamista nuoruuden maiseman kanssa tulekaan. Helene – muistikuvia ja kuvitelmia Helene Schjerfbeckin elämästä -näytelmän ensi-ilta on kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä Katariinan Kamarissa ensi torstaina. Jälkimmäinen näyttelee myös Helenen äitiä. Myös musiikilla on esityksessä keskeinen osuus. Meidän esityksemme teksti pohjautuu uskollisesti Schjerfbeckin omiin muistikuviin sekä H. Myös romaanin päähenkilö Irena on lähtenyt Prahasta Pariisiin. Kleineh oli maailmanmatkaaja, joka haki aiheensa Itämeren ja Norjan lisäksi Ranskasta ja Välimereltä. Sekin, mitä hän itse ajatteli taiteesta ja rahasta, kuullaan näytelmässä. Koulutus synnytti studiolasiliikkeen HELSINKI (STT) Stakesin ja Senaattikiinteistöjen toimitilat Helsingissä palkittiin torstaina Vuoden 2002 betonirakenteena. – Kaksi vuotta on valitettavasti tällä alalla aivan liian lyhyt aika ammattitaidon oppimiseen. Turkkila-Glad siirtyy esittämään Heleneä siitä lähtien, kun taiteilijan äiti kuolee ja tämä muuttaa Hyvinkäältä Tammisaareen 1923. Näkökulmia ihmiseen ja taiteilijaan Kokkolan kaupunginteatterin uusin valottaa Helene Schjerfbeckin elämää Silja Saarimaa esittää keski-ikäistä Heleneä. Romaani on taidolla rakennettu, ja henkilöiden väliset yhteydet paljastuvat lukijalle vähitellen. Irena ei lähde Prahaan omasta aloitteestaan, vaan miesystävänsä, ruotsalaisen Gustafin. Tietämättömyydessä hän yhdistää romaanin juoneen esseejaksoja nostalgiasta, Odysseuksesta ja eurooppalaisesta kulttuurihistoriasta. Ammattikorkeakoulussa teatteri-ilmaisua opiskeleva Tuuli Okkonen nähdään kolmessa nuoren naisen roolissa. Slobodeniuk ihastelee sävellyksen taustan erilaisuutta tavanomaiseen verrattuna, mikä antaa säestykselle vaativan roolin. Tärkeimmäksi Schjerfbeckin elämässä nousee suhde äitiin, mutta myös monilla miehillä oli ratkaiseva merkitys hänen elämälleen ja taiteelleen. Valokuvat kertovat myös Kleinehin aikakaudesta. Läsnä näyttämöllä ovat myös Schjerfbeckin taulut. Prahassa kieli vaihtuu englanniksi, ja Irena tuntee itsensä vieraskieliseksi. Hän on johtanut Tukholman Kuninkaallisen oopperan orkesteria ja Lontoon sinfoniaorkesteria muutamia ulkomaisia vierailuja mainitakseni. Hän ei koskaan käynyt Kangasalaa pohjoisempana, ja oli suomenruotsalaisen kulttuurin kasvatti ja kosmopoliitti. Annikki Suni. Hän lähti vuonna 1969 miehensä Martinin mukana toinen lapsi sylissään ja toinen vatsassaan. Näytelmän visualisointi on Mirjami Karin ja Markku Sirénin käsialaa. Villa Lobosin Bachianas brasileiras IX on kapellimestarin mielestä jännä teos, jota ei ollut helppo lähestyä. Mutta pelkästään oopperaa S. Piazzollan säveltuotanto on saamassa yhä enemmän jalansijaa suomalaisissa konserteissa, eräät puhuvat jo Piazzollabuumista. Toivon, että näytelmä auttaisi itse kutakin käsittelemään omia tunteitaan, Saarimaa sanoo. Kaipaukset yhdistyvät sattumalta lentokentällä tavatussa Josefissa, jonka muistoa nainen on kantanut mukanaan nuoruudesta asti. Sivellin pysyi hänen kädessään aivan viimeiseen asti. – Kun pääsee siihen monttuun, kyllä on niin makee tunnelma. Näitä täydentää valikoima luonnoksia, piirustuksia ja akvarelleja, joista valtaosan omistaa Ateneumin taidemuseo. Toisaalta tunteet, joista näytelmässä puhutaan, ovat kaikille yhteisiä, ihmisiä yhdistäviä. Hän tavoittelee samalla kaksia maisterin papereita, viulistin ja orkesterinjohtajan. Työntekijämäärä on pudonnut 1 500–1 600:sta noin 300:aan. Sepä kuullaan lauantaina! Etelän taikaa harmonikalla Dmitri Slobodeniuk (vas.), johtaa lauantaina Etelän taikaa -konsertin Veli Kujalan soittaessa harmonikkasolistina. Veli Kujala kertoo soittavansa harmonikkamusiikkia laidasta laitaan – ei kuitenkaan viihdeharmonikkaa. Keskiasteen ammattikoulutuksen ensisijaisena tavoitteena oli tuottaa uusia lasinpuhaltajia vanhoille tehtaille. WSOY, 2002. Onhan Heitor Villa-Lobos brasilialainen, Astor Piazzolla argentiinalainen ja venäläisen Tshaikovskin sävellyskin kertoo Muistoja Firenzestä. Kokemusta on myös oopperaorkesterin johtamisesta, jota vieraamme pitääkin antoisana jopa jännittävänä työnä. Aivan näin ei ollut tämän eläessä. Romaanin tapahtumaaikana siitä on kulunut 20 vuotta ja eli sama aika, jonka Odysseuksen harharetket kestivät. Kappale ei hänestä ole teknisesti vaikea soittaa. Viuludiplomi ja orkesterinjohdon diplomi ovat jo taskussa. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Oscar Kleineh (1846–1919) on yksi maamme tunnetuimpia merimaalareita. Rotko muistuttaa Schjerfbeckin tätä nykyä olevan "Suomen taiteen Nokia", eli tämän tauluja myydään ja ostetaan suunnattomista summista. – Siksi jouduimme aloittamaan oppisopimuskoulutuksen viisi vuotta sitten, toteaa Antero Tammisto. Hän oli äärimmäisen herkkä ihminen suhteessaan elämään ja taiteeseen, ja näytelmän teksti on kartta hänen tunnemaailmaansa. Hän on saanut harjoittaa orkesterinjohtamista nimekkäiden maestrojen: AlmilaPanula-Segerstam-Salonen opastuksella. Myös roolitulkintansa he sanovat tekevänsä kumpikin omalla tavallaan, omista lähtökohdistaan. Pariisissa Irena tuntee olevansa johtaja, kun he puhuvat Gustafin kanssa ranskaa. Kundera osoittaa jälleen, kuinka naiset sekoittavat rakkauden ja seksin, mutta miehet eivät. Nyt puutetta paikkaa hänen tuotannostaan koottu laaja näyttely, joka avattiin torstaina Amos Andersonin taidemuseossa Helsingissä. Vuoden betonirakenne SAVONLINNA (STT) Robert James Wallerin menestysromaaniin pohjautuva intohimodraama Hiljaiset sillat (The Bridges of Madison County) saa ensi-iltansa Savonlinnan kaupunginteatterissa 21. Tshaikovskin Souvenir de Florence op. Entiset opiskelijat ovat perustaneet eri puolille Suomen jo toistakymmentä pientä lasihyttiä samaan tapaan kuin heidän kollegansa jo aiemmin Ruotsissa ja Yhdysvalloissa. Esillä ei ole ainoastaan taidokkaita purjehdusaiheita ja merimaalauksia, vaan Kleinehin tuotantoon oleellisesti liittyviä kaupunkikuvia sekä saaristo -ja rannikkomaisemia. Hän on menestynyt useissa harmonikkakilpailuissa myös ulkomailla mm. – Paljon mielenkiintoista tietoa Schjerfbeckin ajan ihmisistä ja ilmiöistä on tullut esiin tämän elämään lähemmin paneutuessa. Toisessa etymologisessa tarkastelussa nostalgia tarkoittaakin tietämättömyyden kärsimystä. Mirja Turkkila-Glad sanoo mahdollisuuden esittää Helenen kaltaista persoonaa olevan uudenlainen ja ihastuttava kokemus. Lisäksi siellä elämään tunkee äiti, jonka seurassa alemmuuden, heikkouden ja riippuvuuden tunne valtaa tyttären. Ahtelan kirjoittamasta elämäkerrasta. Niinpä hän huokaiseekin töitä riittävän, onneksi ei liikaa. Tässä tarvitaan jousten lisäksi patarummut, bassorumpu, triangeli, piano ja harppu. Koulutuksen ansiosta Suomeen on tullut kansainvälinen studiolasiliike. Ajatus Helene-aiheisesta näytelmästä oli alun perin Silja Saarimaan, joka sanoo kauan kokeneensa tämän itselleen läheiseksi hahmoksi. Myös kuvat läsnä näyttämöllä Näytelmä pohjautuu Väinö Lahden 1992 Eeva-Kaarina Volaselle ohjaamaan monologiin, jonka Lahti oli dramatisoinut Schjerfbeckin kirjeistä ja tämän läheisen ystävän H. Palkintolautakunnan mukaan kiinteistön muodonmuutos varastosta kansainvälisesti korkeatasoiseksi arkkitehtoniseksi toteutukseksi on osoitus siitä, kuinka vanhaa kunnioittaen on aikaansaatu uutta, ekologisesti kestävää ja visuaalisesti kaunista. Välissä on 20 vuotta ja yhteydenpidon varovaisuus on muuttunut välinpitämättömyydeksi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 17 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Leena Nygård KOKKOLA (KP) Suomen taiteen kultakausi ja kultakauden taiteilijat ovat juuri nyt näkyvästi esillä niin kirjallisuudessa, lehdistössä kuin televisiossakin. Kuvat: Clas-Olav Slotte Mirja Turkkila-Glad on vanheneva Helen. Vaikka Helene Schjerfbeck aloitti taiteilijana kultakauden aikaan, hän erosi Rotkon mukaan monessa suhteessa muista tuon ajan taiteilijoista. Kielen merkitys ihmisen identiteetille ja jopa parisuhteen vallanjaolle ilmenee hienosti. Suosittu kapellimestari Dmitri Slobodeniuk on tällä hetkellä kysytyimpiä nuoria kapellimestareita. – Etenkin hänen sisäiset tuntonsa puhuttelevat. Hän miettii, kuuluuko kotiinpaluun eepos vielä meidän aikaamme: "Kun Odysseus heräsi aamulla Ithakan rannalla, olisiko hän voinut kuunnella hurmioituneena kotiinpaluun musiikkia, jos vanha oliivipuu olisi ollut kaadettu eikä hän olisi pystynyt tunnistamaan mitään ympärillään?" Menneen ja tulevan kaipuuta Milan Kundera pohtii romaanissaan muistamista ja nostalgiaa. helmikuuta. 154 s. Tekijät ovat halunneet asettaa Kleinehin oikeaan yhteyteen Suomen 1800-luvun taidehistoriassa ja esitellä hänen taidettaan laajalti ja monipuolisesti. Josefille rakkautta ja kotia edustaa kuollut vaimo ja hän tajuaa menettävänsä tämän, jos ei palaa Tanskaan. Koulutukseltaan hän on klassisen harmonikan soittaja, mutta harrastaa myös freejazzia ja sen kaltaista musiikkia. Savonlinnalaiset ovat saaneet maailman kantaesitysoikeudet näyttämöversion toteuttamiseen tästä intohimoisesta rakkaustarinasta, joka on ehditty nähdä myös valkokankaalla. Hän ei käyttänyt taidetta isänmaallisuuden nostattamiseen, ja hänen Suomi-kuvansakin oli melko kapea. 70 on puolestaan sävellys, jolla on Slobodeniukille erityinen merkitys. Hiljaiset sillat Savonlinnassa Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Herkkää mutta ei silti sentimentaalista musiikkia kuullaan harvinaislaatuisessa konsertissa lauantaina, kun kamariorkesterin solistina soittaa harmonikkataiteilija. – Vaikka yrittäjyyden tukeminen oli alusta lähtien koulutuksen perusajatuksia, emme osanneet odottaa tällaista, toteaa vastaava opettaja Antero Tammisto. Katselmukseen on koottu yhdeksänkymmentä öljymaalausta yksityisistä ja julkisista kokoelmista. Kuva: Katja Hagelstam. Irena palaa Prahaan todetakseen, ettei hänen elämänsä ole siellä. Schjerfbeckiä tulkitsee kaksi näyttelijää: keski-ikäisenä Helenenä nähdään Silja Saarimaa ja vanhana Helenenä Mirja Turkkila Glad. Ajallisesti näyttely ulottuu taiteilijan 1860-luvun opiskeluvuosista Düsseldorfissa ja Karlsruhessa 1900-luvun ensimmäiselle vuosikymmenelle. Näyttelyn helmiä ovat myös Helsinkiä kuvaavat tunnelmalliset kaupunkipanoraamat. Käyttöja taidelasin kotimaisilta valmistajilta tullut huonoja uutisia toisena jälkeen 1970-luvun öljykriisistä lähtien. Molemmat muistuttavat ulkoisesti, omalla tavallaan, paljon Schjerfbeckiä, tai sitä mielikuvaa, joka hänestä on meille piirtynyt etenkin kuuluisien omakuvien ansiosta. Ne tukevat tarinaa ja nivoutuvat hienosti kokonaisuuteen. – Pohjoismaitten esimerkin mukaan tilaa näyttäisi vieläkin riittävän. Hänen taiteilijan uransa oli poikkeuksellisen pitkä, hän eli 83-vuotiaaksi ja hänen luova kautensa ylsi 71 vuoden mittaiseksi. Kundera etsii eurooppalaisuutta kielestä ja kulttuurista. Mies ei edes muista naisen nimeä ja tuntee vain halua, jota kiihottavat pitkästä aikaa tshekin kielellä kuullut rivoudet. Schjerfbeckhän kuului tärkeimpiin tuona kautena aloittaneisiin taiteilijoihin. Ohjaaja Jukka-Pekka Rotko on sovittanut tekstin kolmelle näyttelijälle ja lisännyt siihen aineistoa samoista lähteistä. Hän on taitava sekä romaanikirjailijana että esseistinä. Ahtolan kirjaamaan elämäkertatietoon, Rotko sanoo. Sillä tätä kappaletta hänen isänsä, alttoviulisti soitti usein. Leena Ahlholm (KP) Milan Kundera: Tietämättömyys. Riihimäellä oli ammattikoulun ja tehtaan yhteinen koulutus päättynyt parikymmentä vuotta aiemmin, ja Nuutajärven työllisyyskursseista oli jo aikaa. Viime vuosikymmenen alussa havahduttiin siihen, että lasitehtailta puuttuu kokonainen sukupolvi. Kujala on saanut kantaesittää suomalaisten nykysäveltäjien teoksia. Näytelmässä keskitytään taiteilijan pitkän elämän, ihmissuhteiden ja taiteen vuorovaikutukseen. Tähän tietämättömyyteen törmää myös Tanskaan emigroitunut Josef, joka tapaa veljensä ja ystävänsä uudelleen. Teoshan on alunperin sekstetto, joka nyt tulkitaan jousiorkesteriversiona. Amos Andersonin taidemuseo julkaisee myös kirjan Oscar Kleinehin taiteesta. Hän kirjoittaa, että valtaosa eurooppalaisista käyttää kreikkalaisperäistä sanaa nostalgia, joka merkitsee kärsimystä, joka aiheutuu tyydyttämättömästä kotiinpaluun toiveesta. ei halua tehdä. Saksassa ja Norjassa ja pitänyt duokonsertteja Susanne-vaimonsa kanssa. Juuri nyt spekuloidaan paljon siitä, mikä Venny Soldanista kertovassa tv-näytelmässä on totta ja mikä sepitettyä. Kokkolan kaupunginteatteri puolestaan valottaa seuraavassa ensi-illassaan Helene Schjerfbeckin (1862– 1946) elämää. Hän kaipaa tavallaan mennyttä nuoruutta mutta myös uutta elämää, kun suhde Gustafiin on väljähtynyt. Se heijastaa erilaista etelän tunnelmaa, se on tiivis ja lämmin sävellys. Jossakin vaiheessa hän jo huolestui siitä, montako lasialan yritystä Suomeen voi syntyä. Harmoniikkataiteilija Veli Kujala on syventynyt Piazzollan Konserttoon bandoneonille ja orkesterille jo aikaisemminkin. Kuva: Gallimard Kirjat Merja Åkerlind RIIHIMÄKI (STT) Lasiteollinen lasin valmistus on saanut uutta verta koulutuksesta, joka aloitettiin Hämeessä kymmenen vuotta sitten. Ei jalustalta, vaan silmien tasalta – Näytelmä tuo esiin eri näkökulmia Heleneen. Irenan ja Josefin kotiinpaluun toive jää tyydyttämättä paitsi ystävien ja sukulaisten välinpitämättömyydestä johtuvan tietämättömyyden vuoksi myös arkkitehtuurin ja kaupunkikuvan muutosten tähden. Siinä pitää hallita jopa yli sadan ihmisen työskentelyä. Esityksiä on kaikkiaan 20. Emme ole halunneet nostaa häntä jalustalle, vaan kuvata häntä ihmisenä silmien tasalta, Rotko sanoo. Savonlinnassa päärooleissa nähdään Eve Saarinen ja Jari Liukkonen. Syntyjään Alahärmästä eli "paremmasta Härmästä" solisti toivoo, ettei eteläpohjalaisuus hänen soitossaan heijastuisi ainakaan jökötyksenä. Työskentely teollisuudessa ja muiden luomilla malleilla ei kuitenkaan ole sopinut toivotusti nykynuorille. Helsingin Sörnäisissä Lintulahdenkatu 5:ssä sijaitsevan kohteen on suunnitellut Arkkitehtuuritoimisto Heikkinen-Komonen Oy. Palkinto annettiin taitavasta ja innovatiivisesta arkkitehtija rakennesuunnittelusta, jossa monipuolisella betonin käytöllä on merkittävä osa näkyvässä lopputuloksessa. Konsertin johtava Dmitri Slobodeniuk ei lupaa imelää sokerilientä, vaikka herkkää, kaunista ja tunnelmallista musiikkia esitetäänkin. Tshekkiläissyntyinen Milan Kundera on asunut Pariisissa vuodesta 1968 ja nykyään hän kirjoittaakin ranskaksi
Uutuuslevy julkaistiin Lallukassa, koska säveltäjä asui taiteilijakodissa elämänsä viimeiset yksitoista vuotta. Sen sydän, hehkuva kekäle, on uuden loimun enne. Eija-Irmeli Lahti, näyttelijätär Liina Suvantona sai roolistaan tyylitellyn tyylikkään. Rakkautta rahalla ei saa... Erkki Toivanen on vuosikymmenien myötä kehittänyt itselleen levollisen ja kauniin äänen. Omakuva on vasta hahmottumisvaiheessa samoin kuin teokseen sisältyvä taustamaalaus. Myös Djupsjöbackalle säveltäjän lauluista lähes puolet oli tuntemattomia. Romaani. Samoin naiskuva, jota esitys tarjoaa on nykyään harvinainen poikkeus. Hänet voi kuvitella lontoolaiseen teehuoneeseen keskustelemaan milloin kenenkin kulttuuri-ihmisen kanssa. Rukki yleistyi maassamme 1700-luvulla, mutta värttinöitä käytettiin vielä pitkään sen rinnalla. Itse muistan erään kerran metsästäneeni kissojen ja koirien kanssa sinfonista runoa nimeltä Pinii di Roma (Rooman pinjoja), koska sitä soitettiin Toivasen Rooman kävelyllä. Poikkeuksellista keveyttä löytyy Birrestä, jonka taiteilija on malttanut jättää viimeistelemättä. Kimmo Tammivaara. Herra Niilossa on hyvä määrä mielenkiintoisen historiallisen romaanin tunnuksia. Kirjailija tavoittelee Korkeaveisuun ihania tunnelmia kuvatessaan Saloisten pappilan nuorenparin keskinäistä tunne-elämää. Oheistuotteeksi käy klassinen musiikki mistäpäin vain. 18 Kulttuuri Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA Soile Seppä OULU ”Kiteitä”. Hän tutustui vierailun aikana kustantaja Wilhelm Hanseniin, joka painatti useita Madetojan teoksia. Kuoripoikien perille en oikein pääse, oliko niitä vain Taneli ja Simana ja mistä he olivat saaneet "noin vain kirkollisen lahjansa", metsän sydämestä. Maria Jotunin Kultainen vasikka oli varmasti aikanaan, 80vuotta sitten, kohua herättänyt teksti, mutta tänä päivänä kyltymätön rahanja vallanhimo on itsestäänselvyys ja väljähtynyttä arkea. Sen lisäksi Toivanen on tehnyt satoja ellei tuhansia iltakävelyohjelmia radioon. Sen mustavalkoisuus lisää kirjan viehätystä. Hyvä kieli virheettömästi ladottuna ei tietenkään rakenna kirjan henkeä. Näin esitettynä se on torta på torta, siitä huolimatta, että ratkaisut olivat punnittuja ja motivoituja. Kirjat Marjatta Ripsaluoma Erkki Toivanen: Iltakävelyllä. Plassin vävy tai isäntä jää ohuehkoksi sivupersoonaksi jykevästä olemuksestaan huolimatta. Taiteilija ei välty kriiseiltä. Niilo näki ja koki seurakuntalaisissaan paljon rakkaudettomuutta. Heräsi kysymys, oliko vihkitoimituksen suorittanut piispa tehnyt oikein. Totta kai lukija odottaa romantiikkaa ja hyväksyy esim. Sitä voi vaikka istua laiskanlinnassa ja lukea. Nyt osa niistä on saatavilla kirjan muodossa. Herra Niilo, erämaapappi Herra Niilo kertoo Raahen ja Kalajoen seudulla 1500-luvulla vaikuttaneesta papista. Koska Te, hyvä lukija, olette ilmeisesti vielä valveilla, toivotan teille oikein hyvää illan jatkoa ja kauniita unia, kun käytte levolle. Kirjan takakansi kertoo: "Niilo ja monet muutkin kirjan hahmoista ovat todellisia, historiallisia henkilöitä." Useat tosihenkilöt ovat tietoteoksista tuttuja. Olen intohimoinen radiokuuntelija. Teemat ovat selkeinä edessä, eikä menty näpertelemään epäolennaisen kanssa. Rooleissa mm. He käskevät ja käskyttävät, toimivat, elävät elämänsä ja menevät tuonilmaisiin. Pinja Flinkin näyttelijäntyötä katsoo mielellään. Puvuilla voidaan luoda esitykseen ajattomuutta ja dramatiikkaa. Madetojan laulutuotanto jäi osittain ikätoverinsa, nuorena kuolleen Toivo Kuulan varjoon. Leevi Madetojan yksinlauluista levytys Leevi Madetoja Anja Koskela SEINÄJOKI Maria Jotuni: Kultainen vasikka. Voimaa ja herkkyyttä Hannu Lukin, Katse, 1986, öljy. Mutta onko pappilanemännän, ehtoisan Annien rukki itse asiassa tarkoittanut värttinää. Hän ei pitäydy vain latinan kieleen, joka rahvaalle on käsittämätöntä, vaan saarnaa selvällä suomella. Riku Korhosen Pekka Korhonen oli myös konstailematon ja rehellinen suoritus. Ikäänkuin kirjailija olisi halunnut pitää henkilöään mukana kun on kerran esille ottanutkin. Tyypillistä Kuulaa Kemiläisen Jorma Kuulan viimeisimmästä Oulun yksityisnäyttelystä on vierähtänyt aikaa. Madetojan yksinlaulutuotanto on laajempi kuin Toivo Kuulan, mutta suppeampi kuin Sibeliuksen tai Yrjö Kilpisen, mainitsee Djupsjöbacka, yksi levytyshankkeen kantavista voimista. Sovituksessa olisi kenties pitänyt lähteä poistamaan tekstiä, jotta olisi päästy sanojen taakse. Herra Niilo on otanta 500 vuoden takaisesta suomalaisesta elämästä, ja se koskettaa todentunnullaan. Ellei kuuntelija ole erityisesti kiinnostunut Iltakävelyiden paikoista, jotka sijaitsevat Euroopassa, hän on saattanutkin nukahtaa. Ihmisgalleria on laaja, siinä on voimakkaita henkilöitä, kuten esimerkiksi saksalaislähtöinen pappi Henrik Warelius, lujatahtoinen kuninkaan vouti ja miksei papin taloudenhoitaja Huldakin. Abstrakteissa maalauksissa Uhka ja Ryteikkö tunteiden myllerryksen voi hyvin aistia. Kultainen vasikka Seinäjoella Minna Kangas Edithinä, Sari Jokelin Katariinana ja Pinja Flink Lahjana Kultaisessa vasikassa. 362 s. Luvussa Plassin isäntä henkilö on otettu mukaan vain täytteeksi. Sen sijaan ohjaajan työnä ja eräiltä osin myös näyttelijäsuorituksina tämä esitys on mielenkiintoinen. Kuva: Soile Seppä Näyttelyt Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Leevi Madetojan yksinlaulujen kokonaislevytyksen toinen osa julkaistiin keskiviikkona taiteilijakoti Lallukassa Helsingissä. Vaikka Lukin itse vähättelee näitä nuoruusmaalauksiaan, joista varhaisin, Ikkuna, on vuodelta 1980, niistä tunnistaa jo tekijälle ominaisen energian ja estottoman väripaletin. Faktojen ympärille kirjailija sitten kutoo mielikuvituksensa mukaisen fiktioitten verkon. Nyt puvut olivat melkoista sillisalaattia, yhtenäinen linja puuttui. Paletti painottuu tummaan, ote on vimmainen, mutta hallittu. Hän saa kannattajia yhä enenevässä määrin, myös kaukaisessa Suomessa, jossa etenkin nuori papisto asettaa aneet kyseenalaisiksi sielunrauhan takeina. Eletään paaviuden voimakautta, mutta näihin aikoihin, 1520-luvulla, on Rooman valtaherran kilpeen roiskumassa tahroja; muuan munkki Martti Luther on alkanut epäillä paavin rakentamaa taivastietä. Sari Jokelinin ilmaisu Katariinan roolissa kantoi loppuun saakka. Ohjaajan tyylikeinojen esittelynä tämä on mielenkiintoinen esitys. Ryhti, liikkuminen, puhe, kaikki oli kohdallaan ja erittäin herkullista katsottavaa. Rakkauden puutetta sen sijaan ei Niilon perhe-elämässä ollut. Tyttöja enkeliaiheiset sekatekniikkamaalaukset, Kohti ja Lentäkää pitkään v:lta 1997 ovat vielä sitä eteerisempää Lainetta, jota ei uusimmasta näyttelystä juuri enää tapaa. Nuorella Lahjalla oli vielä puhtia taistella ylevien aatteittensa puolesta. Kokonaisvaltaista, sataprosenttista ilmaisua, jossa ei ole mitään falskeja piirteitä. Kuumenomainen rahan perässä juokseminen oli sisäistetty silmien ahnasta kiiltoa myöten. Suomen kielen käyttöön ja tekstin oikeellisuuteen kiinnitän joskus turhankin tarkkaa huomiota. Raili Alahautala on valinnut työllistävän aiheen – se oli näkyvissä jo hänen esikoisteoksessaan Kuninkaankartanon poika (SLEY 1992). Alahautala on tehnyt valtavan työn kansatieteen salaisuuksiin paneutuessaan. Löysin sen, se on LPlevy, jota en nyt kykene löytämään, että voisin katsoa kuka sen oli säveltänyt. Pienin keinoin hallittua sisäistä ilmaisua, joka kantoi ja ilmaisi myös sitä, mitä on sanojen takana. Seuraavaksi on vuorossa Eino Leino Roomassa. Niukasti, mutta vakuuttavasti Ranualaisen Erkki Salmelan kaksi pronssiveistosta Kaari ja Kello vuodelta 2000 ovat niukassa pelkistyksessään erittäin viehättäviä. Minua se ei vaivuttanut uneen. Säveltäjän tuotannossa muodostavat oman lukunsa tanskalaiset laulut. Vaikka linkitys tämän päivän pörssikeinotteluun, sodan varjoon ja rikkoutuviin avioliittoihin toimiikin, näytelmän tematiikka jättää välinpitämättömäksi. Paikoin tämän läheisyyden kuvaus hipoo kiiltokuvamaisuutta ja Annien uskottavuus jää hiukan ohueksi. Hannu Lukinin, Jorma Kuulan, Erkki Salmelan, Merja Laineen maalauksia ja veistoksia kokoelmista Galleria Art Halvaressa Saarelassa, Oulussa 1.2. Valtaosa yksinlauluista on kirjoitettu suomenkielisiin teksteihin, usein säveltäjän puolison runoilija L. Äänitteen julkaisija on suomalainen Ondine. Nyt esillä olevat neljä öljyja akryylimaalausta ovat vuosilta 1998-99. Sellainen on palkitseva kirja. Iltakävelyllä ei ole kahvipöytäkirja. Näin tein Herra Niilonkin suhteen. Hän luonnehtii äänitteen sisältöluettelossa Madetojan laulutuotantoa. Lavastus Pentti Valkeasuo, pukusuunnittelu Riikka Aurasmaa, valosuunnittelu Maaret Salminen, äänisuunnittelu Jarkko Salo. Pinnan patinointi tuo ne jostain kaukaa tähän päivään. Naiset jättävät tässä näytelmässä varjoonsa miehet sekä tekstissä että ilmaisukeinoissa. Rehevämuotoiset, arvoitukselliset naiset maalauksissa, Katse ja Miete, tuovat mieleen ranskalaisen Paul Gauguinin myöhäistuotannon tahitilaisnaiset. Teemat eivät kosketa, vaikka ohjaaja Kaisa Korhonen onkin tehnyt parhaansa. von Habsburg ei haaveile kuninkuudesta, sen sijaan hän istuu Euroopan parlamentissa. –23.2.2003 Galleria Art Halvaressa, Yrjö Saarelan kotitalon seinillä leimuavat voimakkaat perusvärit ja vahva luomisen tuntu. Hannu Taanilaan verrattuna Toivanen vaikuttaa joskus jopa epäsuomalaiselta. Madetojan yksinlaulujen kokonaislevytys on osa Madetojasäätiön suurhanketta, jonka panivat vuonna 1997 alulle säveltäjät, nyt jo edesmennyt Erkki Salmenhaara ja Paavo Heininen. Rooli on työstetyn tuntuinen, harkitun johdonmukainen, mutta elekielen korostumisen johdosta rauhaton. Tuollainen viidensadan vuoden takaisen fakta-aineiston keruu on vaatinut valtavasti tutkimusta ja rohkenen sanoa, että vaivalloistakin se lienee ollut siihen nähden, että lähdeaineistot ovat kaukana Alavieskan maisemista. Musiikilla olikin iltakävelyillä suuri merkitys. Pääasia on sen puhuttelu lukijalleen. Saloisten kirkkopitäjän (Raahen seutu) Herra Niilo, pappi, vaeltaa vastoinkäymisiä kokien seurakunnassaan aina Kalajokea myöten julistaen rakkauden sanomaa. Euroopan mosaiikkia kuuntelemassa Erkki Toivanen Kirjat Teatteri. Näytelmän päähenkilö Edith, Minna Kangas, haluaa maistaa makean elämän. Ei kyllä nappiin osunut Pentti Valkeasuon lavastus eikä Riikka Aurasmaan puvustuskaan. Vakuutuin siitä heti ensi sivuilta lähtien. Rakkaudettomuutta hän koki myös itsessään koettaen alinomaan tulla paremmaksi ihmiseksi. Vaikka säveltäjä tunnetaan etupäässä orkesterimusiikistaan myös laulumusiikilla on tärkeä sija hänen tuotannossaan. Paavilaisten pappien oli elettävä selibaatissa, mutta Niilo oli kuitenkin vihityttänyt itsensä viehättävän Annie Dilhernin kanssa. Alahautala on löytänyt Niilonsa historian kirjoista ja pannut hänet pappina työskentelemään Pohjanmaan rahvaan keskuudessa. Joskus pienikin näyttö vakuuttaa osaamisesta. Heikki Vainionpää, Minna Kangas, Sari Jokelin, Matti Suokonautio, Pinja Flink, Eija-Irmeli Lahti. Juoni ei tavoita kliimaksia, siinä ei toisin sanoen ole suurempia jännitteitä, mutta Alahautala tuskin on kerronnassaan tarkoittanutkaan sellaista. Kirjan kuvitus tulee suurelta osin Otavan arkistosta. Tulevaa uraansa Lukin pohtinee psykologisesti painottuvassa teoksessa, Maalari. Toivasen jutussa haastattelema Otto von Habsburg, Itävalta-Unkarin kaksoismonarkian kruununperillinen, huomautti vielä, että kaksoismonarkiakin oli yhdentynyttä Eurooppaa. Niinpä levyllä kuultava Tule kanssani kuuluu suomalaisen laulukirjallisuuden helmiin. Maalaus, Rako, on toiveikkaampi. Nyt tammikuun puolivälissä tapahtui radiomullistus. Äänite on samalla urallaan myötämäessä olevan sopraano Helena Juntusen esikoislevy. marlenedietrichmäistä lumoa. Iltakävelyllä -kirjan loppusanat kuuluvat: Jotkut kuuntelijat kertoivat myöhäisillassa lähetettyjen Iltakävelyllä -ohjelmien toimineen erinomaisina unilääkkeinä. Ensimmäisellä viime vuonna ilmestyneellä äänitteellä esiintyvät baritoni Gabriel Suovanen ja pianisti Gustav Djupsjöbacka, joka soittaa tälläkin uutuudella. Kyllä se kaipaa lukemista. Epookkiin siirrettynä ja realistisesti esitettynä sitä olisi rasittavaa katsoa, mutta Kaisa Korhonen on onneksi lähtenyt siirtämään sitä alitajunnan ja toisen todellisuuden alueelle. Kun studionäyttämön Suurin on rakkaus hankkii sulkansa eleettömyydellään Kultaisessa vasikassa käytetään reippaasti ulkoista elekieltä sisäisen tunne-elämän korostamiseksi. Yhdeksi syyksi Djupsjöbacka nimeää Madetojan ujon erakkoluonteen, joka teki hänen teoksistaan vaikeammin lähestyttäviä. Säveltäjän yksinlauluja ei konserteissa ole paljon kuultu. Sen transparensia antoi kuitenkin toimivuudessaan ohjaajan ideoille. Tämä Iltakävelyllä -kooste toimii kyllä, koska Toivanen on lisännyt teksteihin taustatietoja, mm. Leevi Madetoja (1887–1947) on Sibeliusta seuranneen suomalaisen romantikkopolven ehkä merkittävin edustaja. Madetojalla on noin 65 yksinlaulua. Rukki kylläkin keksittiin jo 1500-luvulla, mutta olikohan se jo silloin ehtinyt Saloisten erämaahan emäntien käyttöön. Ennenkaikkea Toivanen on korrekti. Väliin tuntui kuin katselisi mykkäfilmiä sillä erotuksella, että sanoja tulvii aivan liikaa. Otava 2002, 266 s. Sieltä poistuivat muun muassa Hannu Taanilan päiväkirjat ja kirjailijoiden puheenvuorot. Kirjan läpikäyvänä juonena on ajatus siitä, että Eurooppa on meidän kaikkien yhteinen. Kirja saattaa myös innoittaa kirjastomatkaan ja siellä historia -osastolle. Levytyksen lisäksi Fennica Gehrman -musiikkikustantamo julkaisee kevään mittaan Madetojan lauluista kokonaislaitoksen kahtena niteenä.Nuottikokoelman toimittaa fil.lis. romaanihenkilöiden kirkkaat hammasrivit vaikka epäilee suuresti, olisiko tuona aikana kanssaihmisille suuremmalti kauniita suukalustoja väläytelty. Kustantaja myös kehotti säveltäjää säveltämään tanskalaista runoutta. Edithin päällä ollut sininen vaate on oivallinen esimerkki siitä, miten vaatteella voidaan vaikuttaa. Onneksi Suomikin on Eurooppaa, joten on mahdollista samaistua kirjassa tavattuihin ihmisiin ja maisemiin. Neljän taiteilijan näyttelyn pääosan anastavat Hannu Lukinin varhaistuotantoon kuuluvat seitsemän öljymaalausta, joiden kohteena yhtä lukuun ottamatta on Lukinin kestoaihe, nainen. Sen lisäksi hän lisäsi kirjan loppuun bibliografian, joka auttaa lukijaa omaehtoisilla kävelyillä. Faktoja voi tarkistaa esimerkiksi Grimbergin Kansojen historiasta, jos tarmoa riittää. Päivä Osakeyhtiö. Vaikka seinissä oli pyritty Suomen Pankki-tunnelmaan, ne vaikuttivat värjätyltä kasviharsolta. Kemiläinen Merja Laine, jonka upea yksityisnäyttely on parhaillaan avoinna Oulun NeliöGalleriassa, on tässä näyttelyssä vain pistäytyjä. Ohjaus ja sovitus Kaisa Korhonen. hyvinkin yksityiskohtaista historiaa. Martti Hautamäki Yrjö Kujala Raili Alahautala: Herra Niilo. Hänessä on paljon jotain englantilaista. Eikä lyijykynäni kärki löytänyt teoksesta ainuttakaan kielivirhettä! Todella harvinaista. Tuorein maalaus, Myrsky, jossa kolmijakoisen kentän keskiössä on yksinäinen musta kissa, poikkeaa muista selkeällä kompositiollaan ja tehoavilla väreillään. Olen kunnon konservatiivi ja suren noita ohjelmia. Median vaikutus Alkusanoissaan Toivanen valittaa sitä, että joutuu median vuoksi luopumaan musiikista. Kirkonisännät yrittävät olla korrekteja nuorta pappiansa kohtaan. Herra Niilo on kertomus pappi Niilo Ragvaldinpojasta, Korsholman kuninkaankartanon perillisestä, joka uskonnollisen kutsumuksensa vaatimuksesta, Upsalan ja Turun kautta, saa pestin kaukaisen Saloisten kirkkopitäjän papiksi. Kuva. Niilon miehisyys korostuu paremmin. Onervan teoksiin. Mutta samalla kun korostettiin näytelmän johtoideoita, sorruttiin alleviivaamiseen, ylinäyttelemiseen ja huutamiseen. Brysselistä hän löytää renessanssin aikana syntyneen Burgundin valtion, joka oikeastaan edelsi Euroopan yhteisöä. Madetoja osallistui vuonna 1919 Kööpenhaminassa pohjoismaisille musiikkipäiville. Erkki Toivanen on Taanilan tavoin eläkkeellä Yleisradiosta, mutta hän edelleen tekee ohjelmia, kuten nyt Ylen Kulta-aika -ohjelmasarjaan liittyviä TVkävelyohjelmia. Katolisen kannan mukaan papin kaksi lasta olivat äpäriä, ja äpärämaksun Niilo joutui maksamaan. Yleensä kuuntelen Ylen ykköstä eli Radio Ylen 1:ä. Ja kas vain, havaitsin kuinka selkeää, hyvää suomen kieltä Raili Alahautala viljelee
Pulpettien sisälle saattoi livahtaa myös ihan nimetönkin kortti. Ystävänpäivä ei katso ikään eikä sukupuoleen, vaan antaa jokaiselle aiheen muistaa ystävää. – Vaikka tekstiviestien ja sähköpostikorttien suosio on lisääntynyt, kortit ovat edelleen suosittuja, Erkki Tammelin Vaasan postista kertoo. Kukaan ei varmaan panisi pahakseen ystävän suorittamaa yllätyssiivousta. Oli hauskaa, kun listalta löytyi mitä järkyttävämpiä tyyppejä, Crystal ja Iida-Maija muistelevat. Suomessa ystävänpäivää on vietetty 1980-luvun puolivälistä, virallisena juhlapäivänä vuodesta 1987. Itse annoin eräänä vuonna parhaille ystävilleni ruusut, kertoo Crystal. Annukka Pekkarinen, Kirsi Kotiaho Kaverukset Olin paikalla Pelit Torstai 6.2. Myös pienet ystävyydestä kertovat kirjat ovat melko suosittuja ystävänpäivän aikaan. Sähköisen ystävänpäiväkortin sijaan ystävää voi ilahduttaa vaikkapa itse leivotulla kakulla. Penkkariasun testailua. Yksi hauskimmista saamistani korteista oli kartongista repäisty pala, johon oli lyijykynällä sotkuisesti kirjoitettu "Hyvää ystävänpäivää" ja lähettäjän nimi. Crystal on samaa mieltä, mutta hän kertoo todennäköisesti ostavansa ystävilleen jotakin pientä, kukkia tai karkkeja kuten aikaisempinakin vuosina. Liekö osasyynä melko myöhään venähtänyt ilta. Keisari Marcus Aurelius tuomitsi hänet kuolemaan. Ilahduttaminen onnistuu monin eri tavoin. Päivä kului kaikin puolin leppoisasti ja illemmalla kuoroharjoituksissa vierähti useampi tunti. Pelin valikko on selkeä ja helppo. Mistä kämppiksillä syntyy riitaa. Olin valinnut tekeväni prelissä englannin, koska tunsin, ettei lisäharjoitus kyseisen kielen suhteen olisi pahitteeksi. Romantikko hyppää limusiiniin Kanadassa ystävänpäivää viettävät etenkin seurustelevat parit. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 19 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Kaisa Kujanpää Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Abipäiväkirja Kingdom Hearts -pelissä (PS2) on ideana, ei enempää eikä vähempää kuin maailman pelastaminen 14-vuotiaalla Soralla. Tärkeää on ainakin ystävän luoma tunne, että on joku, joka välittää. Eri maailmoissa Sora joutuu kohtaamaan erilaisia Heartlesseja (varjohirviöitä). Hiiret tuskin laittaisivat karkkipapereita roskikseen. Jokainen kortti oli persoonallinen omine käsialoineen ja piirroksineen, vaikka niihin usein kirjoitettiinkin se sama värssy: "Kolme sanaa sinulle, ole ystävä minulle". Gummialukset ja niiden rakentaminen tuovat lisää iloa ja monipuolisuutta peliin. Annukka Pekkarinen ja Kirsi Kotiaho Ystävänpäivän historia Ystävänpäivän lähestyessä on tärkeää muistaa omia läheisiään. Peilistä minua katsoi tummansiniseen virkaasuun sonnustautunut venäläisupseeri koppalakkeineen. Mietteliäänä aloin pussittaa penkkarikarkkejani, jotka olivat huolestuttavalla tavalla alkaneet huveta viimeisen viikon aikana. Heidän käsistään on peräisin tämän perjantain nuortensivu – pientä peliavustusta lukuun ottamatta. Joskus tulee sanomista siivoamisesta, mutta siihen se sitten jää, pojat kertovat. Tytöt alkavat muistella yhdessä viimeisintä ystävänpäivää. Lohduttauduin kuitenkin sillä, että kaikki muutkin olivat kokeneet asian aivan samoin. Kun olin ala-asteella, kyläkoulumme liitutaulun nurkassa luki 14. Kirsi Kotiaho, Annukka Pekkarinen, Minna Ainali Lahjaksi juttutuokio kahvikupin äärellä Pysäkki Ystävänpäivän gepardi-jutut ovat syntyneet Kaustisen musiikkilukion viestintäkurssilla. Luvassa on mitä todennäköisimmin valvomista ja hervotonta meininkiä. Kuvat: Tomi Hirvinen Juttukeikka Ystävänpäivää vietetään eri puolilla maailmaa 14. Aivan kuten Yhdysvalloissa, myös Kanadassa ystävänpäivän lähestymisen voi havaita jo muutamaa kuukautta aiemmin. Liekö kaappiini ehkä päässyt hiiriä. Peli ei muutu tylsäksi missään vaiheessa, ainakaan ennen kuin on vetänyt pelin läpi muutamia kertoja. Ajatus on kuitenkin kaikkein tärkein, miettii Iida-Maija. Lisäksi kämpillä ollessaan pojat soittavat ja laulavat yhdessä. Kummallinen myrsky siirtää Soran uuteen maahan, josta Sora lentää eteenpäin muihin maailmoihin Gummialuksella. On rohkaisevaa tuntea itsensä jonkun mielestä arvokkaaksi, on hyvä saada olla samanvertainen ja vaihtaa ajatuksia luottamuksellisesti jonkun kanssa. Crystalin ja Iida-Maijan omista ystävänpäivätraditioista kysyttäessä molemmat vastaavat muistavansa ystäviään, mutta eivät mitenkään erikoisella tavalla. Avukseen Sora saa Disneyn tutut hahmot Akun ja Hessun sekä aseekseen avainmiekan. Valentinus vangittiin, ja sotilaiden vaimot lähettivät hänelle lahjoja vankilaan. Vain peruukki puuttuu, muuten kokonaisuus näyttää suhteellisen valmiilta. He ovat jopa hieman kyllästyneitä ystävänpäivän kaupallisuuteen. Oppilaille annettiin tehtäväksi askarrella omille ystävilleen onnentoivotus. Erään legendan mukaan hän vihki roomalaisia sotilaita, mikä ei ollut sotapäällikköjen mieleen. Pelin musiikeissa ei ole valittamista eikä myöskään grafiikassa, sillä se on erittäin hyvä. Kukkakauppa on suosittu paikka ystävänpäivän aikaan. Aloitin aamun rauhallisesti nukkumalla pitkään. Potkiaisten jälkeen me abit jäämme yöksi koululle valmistelemaan seuraavan päivän penkkareita. Pojilla taas oli aivan omanlaisensa tyyli tehdä ystävänpäivätoivotus. Musiikki on pojille tärkeää. Mieluista lahjaa kysyttäessä ihmiset pitivät arvossa itse tehtyjä lahjoja, kortteja, kirjeitä, huomaavaisuutta ja hymyä sekä pieniä palveluksia kuten tiskausta. Luokkatoverini soitti ja kysyi, josko olisin lähtenyt muun luokan mukaan paikalliseen kuppilaan iltaa istumaan viimeisen koulupäivän kunniaksi. – Kyseisenä päivänä niin me kuin monet muutkin pukeutuivat punaiseen ja pinkkiin. Nalle-Puhin maa on puolen hehtaarin metsä, jossa on erilaisissa minipeleissä autetaan Nalle-Puhia ja hänen ystäviään. Poikien tulevaisuuden suunnitelmat ovat erilaisia. Läimäisin torkkuherätyksen pois päältä ja kömmin ylös kello 06.45. Ja jokaiselle päivälle jotakin ohjelmaa. Lauantai 8.2. – Me tullaan hyvin juttuun, koska ollaan aika samanlaisia, Visa lisää. Harmikseni jouduin kieltäytymään ja ilta kului pitkälti lepäilyn ja teenjuonnin parissa. Kortteja ja ruusuja Kanadan malliin – Kanadalainen ystävänpäivä on huomattavasti näkyvämpi kuin suomalainen ystävänpäivä, toteavat kanadalainen vaihto-oppilas Crystal Koster ja hänen suomalaisen isäntäperheensä tytär, eli "sisko" IidaMaija Ojanen. Ystävänpäivän Sakke, Visa ja Juho aikovat viettää ystäviensä kanssa. Aamupäivän kirjoitin päiväkirjaani puhtaaksi, kävin hakemassa penkkariasusta puuttuvan peruukkini ja leivoin kavereiden kanssa pizzaa iltaa varten. Aku ja Hessu ovat saaneet käskyn kuningas Mikiltä löytää avainmiekan omistaja. Iida-Maija muistaa saaneensa pieniä karkkeja kanadalaisilta koulukavereiltaan. Saija Uusi-Vähälä Juho Nurmela, Sakari Mäntyranta ja Visa Kaivosoja. Lahjan ei välttämättä tarvitse olla tavara. Olisi syytä muistaa, että myös ystävyyssuhteita tulee vaalia parhaansa mukaan. – Tytöillä on ystävänpäivänä tapana jakaa ystävilleen karkkeja, pieniä kortteja tai kukkia. Osa ryhmästä erikoistui lehden toimittamiseen. Vilkaisu roskakoriin kuitenkin paljasti totuuden. Miten sitten voisi muistaa ystävää. Monet aikoivat muistaa ystäviään korteilla ja yleisesti oltiin sitä mieltä, että ystävänpäivä voisi olla vaikka joka päivä, koska on aina tärkeää muistaa ystävää. Suomessa lähetetään vuosittain ystävänpäivän aikaan noin viisi miljoonaa korttia. Tekemämme kyselyn mukaan ystävänpäivä on ihmisten mielestä piristävä päivä, vain muutamat kritisoivat sen kaupallisuutta. Ystävänpäivä näkyi Crystalin ja Iida-Maijan koulussa myös pukeutumisessa. Pojat odottavat usein tyttöystäviään ruusujen kera, istuttavat heidät limusiiniin ja vievät kynttiläillalliselle ravintolaan tai kävelylle rannalle. Perinteisten keinojen lisäksi tekstiviestit ja sähköpostikortit ovat lisänneet suosiotaan. Kellon lähestyessä puolta yhdeksää, olo oli vielä suhteellisen rauhallinen. En lähetä kortteja enkä ostele mitään. Oli helppoa kirjoittaa sellainen runo, jonka muisti ulkoa. Perjantai 7.2. Gummi-aluksen rakentamisen oppiminen vie aikansa, mutta on kyllä vaivansa arvoista. Kuva: Tomi Hirvinen Emme usein huomaakaan, kuinka suuren roolin ystävät saavat arjessamme. – Varmaankin toivottelen ystävilleni vain hyvää ystävänpäivää halausten kera, en mitään sen kummempaa. Iltapäivällä kävin laulutunnilla ja illan vietin rennosti, valmistauduin seuraavan päivän kuunteluihin katselemalla televisiota ja kuuntelemalla musiikkia ja menemällä aikaisin nukkumaan. Harmillista kyllä, ystävät ovat usein ryhmä, joka on helppo siirtää elämän itsestäänselvyyksien listalle. Vain jouluna lähetetään enemmän kortteja kuin ystävänpäivänä. Tiistai 11.2. Oli saatava itsensä ajoissa hereille ja ajatus kulkemaan, sillä heti aamukahdeksalta alkoi preliminääri eli niin sanotut harjoituskirjoitukset. Sunnuntai 9.2.Yöunta riitti lähemmäs yhtätoista. helmikuuta, Voiton ja Valentinin nimipäivä, ystävänpäivä. Ystävänpäivän nuortensivu on Kaustis-gepardi. Se oli salaiselta ihailijalta. Paras ystävänpäivälahja on kuitenkin itse tehty. Hänen mukaansa nuoret naiset huomioivat eniten kukilla ystäviään. Sen jälkeen kaikkien tiedot syötettiin tietokoneelle, joka sitten antoi jokaiselle henkilökohtaisen listan, kenen kanssa sopisi pariksi. Pelissä on myös Final Fantasy:stä tuttuja hahmoja. Päässäni risteilivät myös ajatukset siitä, kuinka saisin muutamat viimeisessä jaksossa kesken jääneet kurssit suoritettua, mutta päätin jättää ongelman seuraavalle päivälle ratkottavaksi opinto-ohjaajan kanssa. Samassa kämpässä asuessaan poikien tulee vietettyä paljon vapaa-aikaa yhdessä. Sora viettää rauhallista elämää ystäviensä Kairin ja Rikun kanssa saarellaan nähden unia oudoista varjohirviöistä. – Ei me riidellä oikeastaan ollenkaan. Viimeinen virallinen koulupäivä ei omalta osaltani ollut kovinkaan mieleenpainuva, sillä makasin kuumeisena sängynpohjalla. Ystävänpäiväksi tarkoitetut postimerkit ilmestyivät tammikuun puolivälissä. Nuorille ja naisille ystävänpäivä tuntuu merkitsevän hieman enemmän kuin miehille, jotka harvemmin näkevät päivässä mitään reagoimisen aihetta. Pelissä on valtava valikoima aseita, esineitä, taikoja sekä erikoiskykyjä. Suomeen ystävänpäivä rantautui Amerikasta, mutta sen juuret ovat kuitenkin eurooppalaisessa kansanperinteessä ja katolisessa pyhimystarustossa. Aloimme koko luokan voimin tehdä leikkeletauluja kustakin opettajasta. Ystäviä voi erityisesti muistaa ystävänpäivänä 14. Eikä ystävän muistamiseen vaadita paljon: vain vähän mielikuvitusta ja oman ajan uhrausta. Prelin alkaessa sain eteeni aikaisempien vuosien yo-vihkon, ja sen kanssa pinnistellessä aikaa kului yli puoleenpäivään. Kingdom Heartsissa on kaksi vaikeusastetta: normal ja expert. Valentine's Day taustalla on marttyyri Pyhä Valentinus. Maanantai 10.2. Saamiani kortteja on ehkä vieläkin tallessa jossain vanhojen koulukirjojen seassa. Iida-Maija oli viime talven vaihto-oppilaana Kanadassa, joten hän on kokenut sekä kanadalaisen että suomalaisen ystävänpäivän. Lahjaksi voi antaa kauniita sanoja, palveluksia, pitkän halauksen tai juttutuokion kahvikupin äärellä. Keskiviikko 12.2. Kingdom Hearts on SquareSoftin ja Disneyn aikaansaannos ja sopii jokaisen yli 7-vuotiaan pelivarastoon. Edellisten vuosien perusteella Mäkelä arvelee juuri ystävänpäivän aikaan parhaimmillaan olevan tulppaanin olevan tänäkin ystävänpäivänä ostetuin kukka. Illalla ovat vuorossa potkiaiset, eli toinen vuosikurssi virallisesti potkii abiturientit pois koulusta. Peli on selkeä ja nopeasti etenevä. Pentti Untinen Kaustisen Kirja-Plakkarista sanoo kaupan ystävänpäivävalikoimiin kuuluvan esimerkiksi postikortteja. Aku on ärhäkkä velho, ja hänen apurinsa Hessu on aseita vihaava kömpelö ritari. Harmittavan harvoin pysähdymme miettimään, mitä ystävät meille oikein antavat. Toimittajina häärivät Saija Uusi-Vähälä, Kirsi Kotiaho, Annukka Pekkarinen ja Minna Ainali. Minna Ainali Musikaaliset kämppikset Kaustisen musiikkilukion toisella vuosikurssilla opiskelevat jurvalainen Juho Nurmela, säkyläläinen Sakari Mäntyranta ja pietarsaarelainen Visa Kaivosoja ovat paitsi hyviä kavereita myös kämppiksiä. Silti varmasti jokaisesta tuntuu mukavalta saada pieni tervehdys tutulta, tärkeältä ihmiseltä. Syömässä käytyäni lähdin miltei heti kotiin, koska oloni ei vielä ollut paras mahdollinen. Tänä vuonna niissä koreilevat Juba Tuomalan suunnittelemat Viivi ja Wagner. Vastapainona käytäville taisteluille löytyy myös yksi maa, jossa ei tarvitse taistella. Puku sai siirtyä henkariin odottamaan tulevaa torstaita. Emme välttämättä huomaa ystävyyden läsnäoloa, mutta sen puutteen kyllä tunnemme. helmikuuta. Peli on hauska, mutta ei liian vaikea. Ystävän voi viedä teatteriin, konserttiin tai elokuviin. Kuuntelusta kotiin lähtiessäni tunnelmat olivat kyllä melko sekavat, sillä koe ollut vaikea. Tämäkin sunnuntai alkoi niin kuin kaikki sunnuntai-aamuni yleensä, sisustusohjelmien katselulla. Heräsin aamulla katkonaisesti nukutun yön jälkeen. Pelissä on vain yksi vika, se tuntuu aivan liian lyhyeltä. Aamupalaa syödessäni mietiskelin edessä olevaa viikkoa joka jo pelkästään kalenteria katsomalla näytti melkoiselta haasteelta. Kävin pyörähtämässä kotona, nappasin mukaani vanhoja lehtiä ja sakset, ja ajelin takaisin kouluun. Kolmestaan he ovat keksineet ainakin Taiteiden yössä esitetyn performanssin ja muutaman päivänavauksen. Kohtalainenkin pelaaja pelaa pelin läpi alle sadassa tunnissa. Arvostelu: Roope Joensuu Askartelemassa ystävänpäiväkortteja. Tuntui että alitajuntani oli muistutellut koko yön siitä, että aamulla on syytä herätä kellonsoittoon. Liimapurkkeja, saksia ja paperihippuja pyöri ympäri pöytiä. Voi helposti aavistella, mitä on odotettavissa, jos edellisten vuosien perinteet jatkuvat. Illalla läksin hetken mielijohteesta vielä ystävien kanssa hieman tuulettumaan. Ensimmäiset kuuntelut alkoivat tänään. – Teimme koulussa hauskan "matchmakerin", jossa jokaisen piti täyttää lomakkeelle tietoja itsestään, harrastuksistaan ja kiinnostuksen kohteistaan. Vaikka he todennäköisesti hajautuvat lukion jälkeen ympäri maailmaa, he ovat luvanneet pitää yhteyttä toisiinsa. – Onhan ystävänpäivä vilkas päivä kukkakauppiaalle, mutta ei se kuitenkaan vedä vertoja esimerkiksi äitientai isänpäivälle, Seija Mäkelä Seijan Kukasta kertoo. Itse en onneksi vielä ollut tulessa, huomenna kylläkin kun vuorossa on englanti. Nämä luomukset tulisivat koristamaan koulun seiniä penkkaripäivänä. He liittyvät elämäämme melkeinpä päivittäin jollakin tavalla: läsnäolollaan, puhelimitse tai sähköpostin välityksellä. Ystävänpäivän englantilaisperäisen nimityksen St. Suurin osa maailmoista on Disney-elokuvista tuttuja. Heillä on yhteinen bändi Trio Tre, jossa Juho soittaa kitaraa, Visa bassoa ja Sakke laulaa. helmikuuta. Sattumalta samaan kämppään joutuneet pojat ovat asuneet jo puolitoista vuotta yhdessä. Kaupat valmistautuvat kyseiseen päivään hyvissä ajoin, eikä kadulla kävellessä voi välttyä huomaamasta näyteikkunoiden punaisten sydämien ja muiden aiheeseen liittyvien houkuttimien välittämää viestiä. Jännitys oli pintapuolista, enkä kuuntelun alkaessakaan havainnut itsessäni suurempaa paniikkia. Saija Uusi-Vähälä Ystävälle lämmin halaus Pinkkien ja punaisten sydänten päivä Crystal Koster ja Iida-Maija Ojanen osaavat viettää kansainvälistä ystävänpäivää. Kuuntelut, potkiaiset, penkkarit, vanhojenpäivä, ystävänpäivä
Ulkona Manninen on juossut parhaimmillaan 11,33 toissa vuonna. erä: 17.52 Mikko Rautee (Marco Tuokko–Jani Kiviharju) 1–0, 19.28 Joni Lius (Kai Nurminen–Pasi Petriläinen) 2–0 yv. Myös Mikael Talasjoen kirivoittoon Tuomo Lehtisestä vienyt 3 000 metrin aika 8.09,21 on vuoden paras suomalaisnoteeraus. 45 29 5 11 122– 83 63 Kärpät . . Jackson voitti viime talvena Wienissä 60 metrin aitojen halli-EM-kullan ja oli nopein myös MM-hallin samalla matkalla Maebashissa 1999. Hollanti–Argentiina 1–0 3. erä: 28.05 Pekka Tirkkonen (Kalle Kerman–Aigars Cipruss) 0–2. . . Poutiainen summasi, että kilpailu on parasta unohtaa mahdollisimman pian. 110 m aidat: 1) Colin Jackson Britannia 13,40 (kk), 2) Robert Kronberg Ruotsi 13,50 (PE), 3) Márcio de Souza Brasilia 13,72, 4) Matti Niemi TurUL 13,80, 5) Marko Ritola OulP 14,17, 6) Juha Sonck TurUL 14,29, 7) Markus Vilén ViipU 14,41. Klüftin vankkaa talvikuntoa todistavat hänen aitaennätyksensä 8,42 alkuerissä ja 8,41 loppukilpailussa. Lilja ja saman ajan saanut Venäjän Ruslan Gritsan olivat kaksi sekuntia hitaampia kuin Löfgren. . Selvistä numeroista huolimatta Niemisellä oli mahdollisuutensa kukistaa maailmanlistalla kuudentena oleva pelaaja. Yleisöä 2 875. Mari Järvenpää ei mahtanut 800 metrillä mitään Namibian Agnes Samarialle, joka voitti ajalla 2.02,51, mutta Järvenpään aika 2.09,57 on kauden kotimainen kärkitulos. . Poutiaiselle suurpujottelun anti lauantaina kisattavaan pujotteluun jäi kovin hennoksi. Tulosveto 7. Hermes lähtee runkosarjan seitsemän pelin loppurutistukseen kahdeksannelta sijalta. 47 18 6 4 19 120– 140 46 Lukko . Naiset, 2,9 km: 1) Salla Lehto Suomi 14.45, 2) Marie Lund Ruotsi ja Natalia Tomilova Venäjä –0.02, 4) Erja Jokinen Suomi –0.07, 5) Tatjana Vlassova Venäjä –0.08, 6) Ida Wikström-Holmgren Ruotsi –0.39, 7) Jelena Kartshevskaja Venäjä –0.51, 8) Hannele Valkonen Suomi –0.53, 9) Irina Onitshenko Venäjä –0.58, 10) Katri Mehtälä Suomi –1.02, 11) Stina Grenholm Ruotsi ja Terhi Hämäläinen Suomi –1.05, 13) Natalia Naumova Venäjä –1.12, 14) Kjersti Renaas Norja –1.16, 15) Ingela Jönsson Ruotsi –1.20,... 60 m aidat: 1) Colin Jackson Britannia 7,58, 2) Robert Kronberg Ruotsi 7,61, 3) Márcio de Souza Brasilia 7,67, 4) Matti Niemi TurUL 7,73, 5) Marko Ritola OulP 8,00, 6) Markus Vilén ViipU 8,05, 7) Juha Sonck TurUL 8,06. . . 2. Ässät–JYP 0–1 Lopullinen kerroin: 48,87 Moniveto 2 1. erä: 27.00 Kim Hirschovits (Jari Kauppila–Marek Zidlicky) 0–1 yv. Pohjois–Irlanti– Suomi 0–1 2. Kallur ja Klüft kunnossa Ruotsin Susanna Kallur juoksi naisten 60 metrin aidoissa 7,96 eli 0,06 sekunnin päähän kaksi viikkoa vanhasta ennätyksestään, jolla hän on maailmantilaston kakkosena. Erinomaisia juoksuja sekä ulkona että hallissa tänä talvena tehnyt Markus Pöyhönen joutui jäämään Tampereen kilpailuista pois flunssan vuoksi. Federer voitti kaksinpelin toisen kierroksen ottelun 6–3, 6–3. Koivula ponnisti ensimmäisellään kaukaa lankun takaa 13,80, joka jäi hänen parhaakseen. Pudotuspelipaikka tähtäimessä Hermeksen loppusuora alkaa kotipeleillä SM-liiga: Ässät–JYP 0–1 (0–1, 0–0, 0–0) 1. Lehto voitti hs:n mc-kilpailun MARSEILLE (STT) Ykköseksi sijoitettu Sveitsin Roger Federer päätti torstaina Jarkko Niemisen etenemisen Marseillen tennisturnauksessa. . erä: 33.20 Pyörälä (Kukkonen–Andrei Potaitshuk) 2–1 yv. Ennätyksiä on turha mietiskellä, sillä ne tulevat jos ovat tullakseen, Bosco sanoi hieman surullisen oloisena. . Muutamalla välillä oli mahdollisuus reitinvalintoihin. . 3 000 m: 1) Mikael Talasjoki HelsKV 8.09,21 (kkk), 2) Tuomo Lehtinen TurUL 8.10,45, 3) Kim Bergdahl GIF 8.14,64, 4) Simo Wannas HelsKV 8.23,86, 5) Turo Inkiläinen KuhmoiKu 8.31,23, 6) Sami Valtonen TurWe 8.34,50, 7) Konstantin Kutilainen AsikRa 8.41,94, 8) Sami Huoman KalvitsU 8.42,56, 9) Juha Vesala KU-58, Vantaa 8.53,79, 10) Aki Nummela HelsKV 9.00,24. . alkuerä: 1) Kallur 8,01, 2) Gérance 8,41, 3) Antila 8,57. . . 46 30 7 2 7 164– 101 69 Jokerit . Tuomarit: Markku Kruus (Tomi Harjanne ja Petri Nokisalmi). – MM-kilpailut ovat täyttä arpapeliä, sillä kuusikymppisellä voi sattua melkein mitä tahansa. Jokinen hävisi tasaisessa kilpailussa maannaiselleen Lehdolle seitsemän sekuntia, mutta oli sekunnin nopeampi kuin maailmancupin kakkonen Venäjän Tatjana Vlassova. . Kuva: Lehtikuva/EPA TIMRÅ, RUOTSI (STT) Salla Lehto otti ensimmäisen suomalaisvoiton tämän kauden hiihtosuunnistuksen maailmancupissa torstaina Timråssa Ruotsissa. Lauantain pujottelukilpailuun Poutiainen saa seurakseen Henna Raidan. hallikilpailut, Tähtien kisat: Miehet: 60 m: 1) Simone Collio Italia 6,66, 2) Samsa Tuikka ToholU 6,73, 3) Nnamdi Anusim Nigeria 6,74, 4) Clint Venter E-Afrikka ja Massimiliano Donati Italia 6,75, 6) Luca Verdecchia Italia 6,76, 7) Tuomas Näsi HelsKV 6,78, 8) Jaakko Ojaniemi PeräseinT 6,82. Hän oli kaatua rinteen viimeisen kummun jälkeen, ja jäi maailmanmestari Anja Pärsonin kärkiajasta lähes kaksi ja puoli sekuntia. Seiväs: 1) Patrik Kristiansson Ruotsi 555, 2) Vesa Rantanen VirtU 540 (sivuaa kkk:ta), 3) Mikko Latvala HaapajKi 540 (sivuaa kkk:ta), 4) Toni Latvala HaapajKi 528, 5) Andrea Giannini Italia 516, 6) Matti Mononen ImatrU ja Jevgeni Smirjagin Venäjä 516, 8) Mikael Westö Korsh5 516. Blues–SaiPa ja. . . Ykkössija sprinttinä käydyssä kuudennessa osakilpailussa oli hänen paras sijoituksensa kautta aikojen; tiistainahan tuli jo kakkossija, ja kaksi vuotta sitten hän oli kerran kolmas. . erä: 42.57 Toni Mäkiaho (Jan Latvala–Hirvonen) 3–1 yv, Kärpät aikalisä 56.38, 59.09 Mäkiaho (Latvala) 4–1 tm. Naisten suurpujottelu: 1) Anja Pärson Ruotsi 2.30,97 (1.19,21+1.11,76), 2) Denise Karbon Italia 2.32,52 (1.20,08+1.12,44), 3) Allison Forsyth Kanada 2.32,76 (1.19,33+1.13,43), 4) Michaela Dorfmeister Itävalta 2.32,83 (1.20,11+ 1.12,72), 5) Tina Maze Slovenia 2.33,03 (1.19,64+1.13,39), 6) Karen Putzer Italia 2.33,10 (1.19,90+1.13,20), 7) Manuela Moelgg Italia 2.33,19 (1.20,82+1.12,37), 8) Sonja Nef Sveitsi 2.33,28 (1.20,71+1.12,57), 9) Andrine Flemmen Norja 2.33,60 (1.20,37+1.13,23), 10) Martina Ertl Saksa 2.33,65 (1.20,98+1.12,67) ja Birgit Heeb-Batliner Liechtenstein 2.33,65 (1.20,14+1.13,51), 12) Kristina Koznick USA 2.33,79 (1.20,51+1.13,28), 13) Janica Kostelic Kroatia 2.34,04 (1.20,70+1.13,34), 14) Marlies Öster Sveitsi 2.34,43 (1.20,91+1.13,52), 15) Anna Ottosson Ruotsi 2.34,69 (1.20,96+1.13,73), 16) Carolina Ruiz Castillo Espanja 2.35,37 (1.21,36+1.14,01), 17) Jessica LindellVikarby Ruotsi 2.35,38 (1.21,62+ 1.13,76), 18) Alenka Dovzan Slovenia 2.35,40 (1.21,78+1.13,62), 19) Carole Montillet Ranska 2.35,52 (1.21,28+1.14,24), 20) Nadia Styger Sveitsi 2.35,59 (1.21,63+1.13,96), 21) Annemarie Gerg Saksa 2.35,81 (1.21,59+1.14,22), 22) Silke Bachmann Italia 2.36,42 (1.21,62+1.14,80), 23) Tanja Poutiainen Suomi 2.36,45 (1.21,64+1.14,81), 24) Emily Brydon Kanada 2.36,57 (1.22,20+1.14,37), 25) Chimene Alcott Iso-Britannia 2.36,62 (1.22,57+1.14,05), 26) Nika Fleiss Kroatia 2.36,67 (1.21,55+ 1.15,12), 27) Caroline Lalive USA 2.36,69 (1.21,42+1.15,27), 28) Ana Jelusic Kroatia 2.36,96 (1.22,09+ 1.14,87), 29) Susanne Ekman Ruotsi 2.37,02 (1.22,19+1.14,83), 30) Tamara Schädler Liechtenstein 2.37,88 (1.22,73+1.15,15). . Kamerunin Francoise Mbango lensi 14,26, mutta Heli Koivulan odotettu kauden loikka-avaus tuotti pettymyksen. . Lamich jäi kiinni testissä Tsekissä, kun hänen näytteestään löytyi efedriiniä. X (2–2) 3,75 32 Italia–Portugali 1 (1–0) 1,50 33 Ranska–Tshekki 2 (0–2) 5,15 34 P–Irlanti–Suomi 2 (0–1) 2,05 35 Skotlanti–Irlanti 2 (0–2) 2,40 36 Englanti–Australia 2 (1–3) 6,80 37 Espanja–Saksa 1 (3–1) 1,65 38 Espanja–Saksa(+1) 1 (3–2) 3,30 39 Pittsburgh–Ottawa 2 (0–3) 1,90 40 Atlanta–Washington 2 (1–5) 1,95 41 Minnesota–Philadelp. Natalia Kilpeläinen kiilasi ohi hänen kolmannelle sijalle parhaana suomalaisena 13,83:lla. Hän suunnittelee huipentavansa uransa kotimaansa kamaralla, Birminghamissa maaliskuun puolivälissä järjestettävissä MM-kilpailuissa. Torjunnat: Teemu Lassila T 6+4+15=25, Petri Vehanen L 9+10+10=29 (pois 58.39–59.46). Tuomarit: Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Kulta: 2, 1, 4, 3, 5 Hopea: 5, 2, 3, 4, 1 Pronssi: 5, 3, 2, 4, 1 Yleisurheilu Oliko onnea ST. – Oli aika lähellä lähteä koko homma käsistä. . Ateenan olympiakisoihin olisi aikaa vain vuosi, mutta se merkitsisi myös yhtä pitkää talvea, enkä jaksa enää, televisiotoimittajana ja -käsikirjoittajana uutta uraa luova aituritähti perusteli. Jäähyt yht: Ässät 5x2 min, JYP 6x2 min. – Todennäköisesti pelaamme Hokkia vastaan neljällä viisikolla. Uskon kuitenkin, että omalla liikkuvalla pelillämme olemme vahvoilla, Arvonen luonnehtii. 300 m aidat: 1) Manuela Bosco MikkelKV 41,06 (kk ja kaikkien aikojen 2:nen, halliennätys), 2) Erica Mårtensson Ruotsi 41,95, 3) Milla Kelo JärvPa 42,45, 4) Kati Karhula LahdA 44,22, 5) Elina Savolainen HuittSYU 44,99. Rata oli hieman tasapaksu eikä uraverkosto ollut kovinkaan tiheä. . Poissa: – Supertripla 1 Ampumahiihto, naisten 4x6 km, Oslo, NOR Voittoyhdistelmä: 2 Venäjä – 6 Valko–Venäjä – 3 Ranska Lopullinen kerroin: 128,09. Miesten 100 metrillä Italian Simone Collio viiletti kauden kärkiaikaan 10,33, mutta Samsa Tuikka seurasi mainiosti perässä. . Poissa: 9 Keno–veikkaus 7/03 Torstaina 13. 2. erä: 5.23 Lubomir Vaic (Antti Hulkkonen) 0–1 yv. Pituus: 1) Kenneth Kastrén HelsIFK 758, 2) Simon Sundsten IK Falken 743. – Toiseksi viimeisellä aidalla kompuroin hieman, mutta muuten juoksu kulki teknisesti hyvin. Samsa Tuikka kipaisi 60 metrin sileällä myös toiseksi ajalla 6,73, joka alittaa järjestäjien MM-hallirajan, mutta uupuu 0,05 sekuntia Urheiluliiton omasta rajasta. Alustava voitonjako: 11 oikein 4 kpl voitto–osuus 11 439,10 e, 10 oikein 563,10 e. 1. Kolmanneksi sijoittui Brasilian Marcio De Souza ajalla 13,72. . Yleisöä 3 809. Jackson jäi kuusi sadasosaa ME:stä Colin Jackson (vas.) ja Robert Kronberg tekivät kovat ajat 110 metrin aidoissa Tampereella Tähtien kisoissa, vaikka maailmanennätystä ei syntynytkään. B-erä: 1) Argo Golberg Viro 6,75, 2) Stefan Koivikko KarhKa 6,85, 3) Thomas Engblom ÅIFK 6,92, 4) Niklas Brorström Ruotsi 6,93, 5) Esa Liukkonen KarhKa 6,94. . Yleisöä 2 614. . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Juha Savela KOKKOLA (KP) Mestiksen loppusuora käynnistyy maaottelutauon jälkeen lauantaina. Jäähyt yht: Tappara 5x2 min, HIFK 3x2 min ja Turo Järvinen 5 min + prk. 17) Hanna-Maija Mäkelä Suomi –1.35. 47 22 5 2 18 131– 110 51 HIFK . . – Juoksen vielä 4–5 kilpailua ennen MM-halleja, joissa finaali on ehdoton tavoitteeni, Kallur kertoi. 500 m: 1) Wilson Kirwa LahdA 62,99 (SE), 2) Juha Kukkamo LahdA 63,58, 3) Janne Mäkelä OulP 63,76, 4) Jussi Heikkilä VirtU 66,26. 3. Aika on vain kolme sadasosaa Niemen kauden parasta hitaampi, ja myös 110 metrin aika 13,80 kertoo Niemen olevan mainiossa kunnossa. Tämä oli vasta talven toinen kilpailuni, kun kaksi vuotta sitten juostessani ennätykseni 35,75 niitä oli takana paljon enemmän, Mäkelä iloitsi. Mitalipelin oikea rivi 7/03 Torstaina 13. – Lamich on toistaiseksi pelikiellossa. Maaottelutauolla poissa vahvuudesta olivat ainoastaan Mestis-maajoukkueen mukana Japanissa ollut Aku Joki-Erkkilä sekä Sveitsissä selkäänsä hoitanut Marc Gautschi. . Samalla Manninen otti Tampereen Pirkkahallissa arvokkaan voiton Turkin Nora Ivanovasta, joka viipyi matkalla 11,53. Se koheni muutamalla pykälällä, vaikka Poutiaisen toinenkin lasku meni miten sattui. 2. Myös toisessa erässä johdin kahdesti hänen syötössään 40–15, mutta Federer pystyi pelaamaan tiukoissa paikoissa hyvin, Nieminen kertoi puhelimitse Ranskasta. . Wilson Kirwan 500 metrin voittoaika 1.02,99 on kaikkien aikojen nopein suomalaisaika hallissa. Maaottelutauon aikana Hermes on päässyt hyvin harjoittelemaan. . 2. Naiset: 60 m: 1) Nora Ivanova-Güner Turkki 7,29, 2) Elina Lax SäkylU 7,49, 3) Carla Bosco MikkelKV 7,62, 4) Katrin Käärt Viro 7,63, 5) Fanny Gérance Ranska 7,67, 6) Heli Paloranta LestijKi 7,79, 7) Elisa Hakamäki TampP 7,83. 47 19 6 1 21 108– 113 45 Ässät . . Ruotsin Bertil Nordqvist jatkoi vahvaa menoaan miesten 3,7 kilometrillä ja voitti Ruotsille kaksoisvoiton varmistaneen ja myös hyvään vireeseen päässeen Tomas Löfgrenin 13 sekunnilla. AriPekka Lattu LahdA keskeytti loukkaantumisen vuoksi. . Hokkija TuTo-pelit ovat Hermekselle ns. . Myös Ruotsin Robert Kronbergin 7,61 ja Brasilian Marcio De Souzan 7,67 mahtuvat tilaston kärkikahdeksikkoon. . Jarkko Urpalainen Suomi hylättiin. . . Tappara–HIFK 1–3 Lopullinen kerroin: 24,96 10. erä: Maaliton. Niemisen mukaan maailmanlistan kymmenen parhaan joukkoon kuuluvat pelaajat erottaakin usein muista se, että he pystyvät pelaamaan tukalissa tilanteissa parasta tennistään. . Manuela Bosco teki naisten samalla matkalla Suomen kaikkien aikojen toiseksi parhaan ajan 41,06 jääden vain 0,02 sekuntia Anja Rantasen kaksi vuotta sitten juoksemasta SE:stä. . Tuikan aika 10,48 on kotimaisen tilaston kaikkien aikojen toiseksi paras tulos. 3. 1 (2–0) 2,20 42 Florida–NY Rangers 2 (1–3) 2,30 43 Chicago–Toronto 2 (1–3) 2,25 44 Phoenix–New Jersey 2 (0–3) 1,85 45 Anaheim–Calgary X (3–3) 3,65 46 Columbus–San Jose 1 (1–0) 1,95 47 Blues–SaiPa X (2–2) 4,30 48 Pelicans–Kärpät 1 (4–1) 3,40 49 Tappara–HIFK 2 (1–3) 2,85 50 TPS–Lukko 1 (2–0) 1,60 51 Ässät–JYP 2 (0–1) 1,65 52 VFrölunda–Timrå 1 (6–3) 1,45 53 Luleå–HV71 1 (4–1) 1,70 54 Brynäs–Leksand X (2–2) 3,65 55 MoDo–Södertälje 1 (5–2) 1,60 56 Färjestad–Djurgården 1 (5–1) 1,50 57 Linköping–Malmö X (3–3) 3,55 Vakio 2 kierroksella 7/03 Jääkiekkovakio Torstaina 13. . Vesa Rantanen hyppäsi toiseksi 540:llä, jonka myös Haapajärven Mikko Latvala pääsi. 100 m: 1) Johanna Manninen Suomi 11,50 (SE ja kk), 2) Nora IvanovaGüner Turkki 11,53, 3) Elina Lax SäkylU 12,00, 4) Julia Shabanova Venäjä 12,01, 5) Carla Bosco MikkelKV ja Polina Roslavtseva Venäjä 12,19. Federer pudotti Niemisen. 46 9 3 3 31 92– 173 24 Seuraavat ottelut: 14.2. erä: 51.20 Teemu Elomo (Jan Caloun) 1–2, 57.35 Caloun (Kalto) 2–2. 60 m aidat: 1) Susanna Kallur Ruotsi 7,96 (halliennätys), 2) Polina Roslavtsova Venäjä 8,08, 3) Julia Shabanova Venäjä 8,14, 4) Carolina Klüft Ruotsi 8,41, 5) Fanny Gérance Ranska 8,42, 6) Anne Antila JoensKa 8,52, 7) Niina Kelo JärvPa 8.54, 8) Mirjam Liimask Viro 8,56. Jackson juoksi uransa viimeisen 110 metrin aitakilpailun, jonka hän voitti ajalla 13,40. Nyt laitan suurpujottelusukset sivuun ja otan perjantaina pujottelusukset alle. – Muutama sekunti meni ylimääräistä aikaa, kun pyllähdin kerran alamäessä. Yleisöä 8 198. Jackson sai tiukan vastuksen, sillä Ruotsin Robert Kronberg pinnisteli uuteen Pohjoismaiden ennätykseen 13,50. Poutiainen petti suurpujottelussa Tanja Poutiaiselle oli pahoja vaikeuksia suurpujotteluradalla. Seuraamme tilanteen kehittymistä päivittäin. erä: Maaliton. Jääkiekko TAMPERE (STT) Brittiaituri Colin Jackson nousi odotetusti Tampereen kansainvälisten halliyleisurheilukilpailujen juhlituimmaksi tähdeksi torstaina. Oikea rivi: 2X1 121 1X1 1X. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Blues 5x2 min, SaiPa 10x2 min ja Hulkkonen 10 min ja Tuominen 10 min. Menetin lumikosketuksen, ja huomasin syrjäsilmällä, että sukset pitäisi olla jo aivan toiseen suuntaan, Poutiainen selvitti. . . Voittonumerot: 2, 3, 5, 8, 10, 11, 12, 15, 19, 31, 33, 35, 39, 41, 43, 49, 52, 59, 63, 70. 47 18 6 4 19 109– 131 46 TPS . Tämän päivän pettymys unohtuu nopeasti, Poutiainen uskoi. – Tykkään kyllä rinteestä, mutta se nyt vaan ei tänä päivänä osunut kohdalleen. Viime lauantain keskimatkalla Liljan sijoitus oli toinen. Tampereen toinen huippulaji oli naisten kolmiloikka, jonka voitti ulkonakin jo tänä vuonna 14,85 pomppinut Kuuban Yamile Aldama 14,65 kantaneella maailman kärkiloikallaan. Jäähyt yht: Pelicans 8x2 min, Kärpät 9x2 min. erä: 0.26 Kaj Lindström (Jani Keinänen–Toni Saarinen) 1–0, 14.31 JussiAntti Reimari (Oliver Setzinger) 2–0 yv. Moritzissa vain kävi niin, ettei mikään onnistunut. . 2. erä: Maaliton. Korkeus: 1) Oskari Frösén KristLä 220, 2) Mika Polku VirtU 220 ja Aleksandr Verjutin V-Venäjä 220, 4) Ville Vepsäläinen SavRi 216, 5) Heikki Taneli TurUL 212. Olen tietenkin pettynyt, Poutiainen sanoi. Tappara–HIFK 1–3 (0–0, 0–1, 1–2) 1. Pelicans–Kärpät 4–1 (2–0, 0–1, 2–0) 1. 2. . Kävin kyljelläni, mutta onneksi sukset olivat jo kääntyneenä oikeaan suuntaan, Poutiainen kertasi. 48 27 6 1 14 161– 122 61 Blues . ”Pettymys unohtuu nopeasti” Poutiainen pääsi toiselle kierrokselle vasta sijalta 27. Torjunnat: Pasi Kuivalainen T 9+7+7=23 (pois 59.20–59.42), Dave Stathos H 13+12+7=32. Tuomarit: Kimmo Siipo (Janne Korpela ja Tuomo Kärkkäinen). Odottelemme nyt, että saamme B-näytteen testituloksen. Hermes on viime päivät odotellut myös tietoja Tsekistä, jossa joukkueen tuore vahvistus Martin Lamich on ollut selvittämässä doping-käryään. Suomalaisista nopein oli neljänneksi sijoittunut Matti Niemi 7,73:lla. . . – Tärkeintä oli, että aikani alkoi 35:llä. 2. . Maailmancupin 6/11 kilpailu, sprintti: Miehet, 3,7 km: 1) Bertil Nordqvist Ruotsi 15.46, 2) Tomas Löfgren Ruotsi –0.13, 3) Arto Lilja Suomi ja Ruslan Gritsan Venäjä –0.15, 5) Eivind Tonna Norja –0.18, 6) Matti Keskinarkaus Suomi –0.25, 7) Vasili Gluharev Venäjä –0.35, 8) Peter Mosimann Sveitsi –0.40, 9) Öystein K. alkuerä: 1) Roslavtsova 8,22, 2) Shabanova 8,24, 3) Klüft 8,42, 4) Kelo 8,57. 2. Poissa: 7, 8 Supertripla 2 Ampumahiihto, miesten 4x7,5 km, Oslo, NOR Voittoyhdistelmä: 4 Valko–Venäjä–2 Venäjä–1 Norja Lopullinen kerroin: 34,96. Pituus: 1) Carolina Klüft Ruotsi 655, 2) Heli Paloranta LestijKi 577, 3) Reija Leppänen JyväskKU 545. . . Naisten seitsenottelun viime kesän EM-kilpailuissa voittanut Kallurin maannainen Carolina Klüft hyppäsi pituutta 655 eli pidemmälle kuin koskaan; hänen ulkorataennätyksensä on 648. – Tulin kummun yli, enkä kovassa vauhdissa nähnyt seuraavaa porttia. . Torjunnat: Mikko Rämö P 4+16+7=27, Markus Korhonen K 10+12+13=35 (pois 57.45–59.09). Pasi Häkkinen on sarjan tämän hetken kuumin molari ja maalitykki Sami Kaartinen pitää ottaa tarkasti. . Lamichin mukaan piriste on peräisin flunssalääkkeestä. neljän pisteen pelejä, sillä Hokki on sarjassa seitsemäntenä neljä pistettä edellä ja TuTo yhdeksäntenä kolme pistettä perässä. Jäähyt yht: TPS 4x2 min, Lukko 4x2 min. P–Irlanti–Suomi 0–1 Lopullinen kerroin: 9,50 8. Tuomarit: Juha Repo (Jukka Favorin ja Stefan Fonselius). Hokki on ollut viime aikoina hyvässä vireessä. – Minulla oli avauserässä pelipallo 4–2:een, mutta hän pystyi pitämään syöttönsä. – Neljä pistettä noista peleistä, niin ollaan jo pitkällä tavoitteen toteutumisen suhteen, laskee Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen. . Toni Latvala oli kisan neljäs ylittäen 528. Toisen radan puolitiessä Poutiainen ajautui kumpareen jälkeen laskulinjalta sivuun. 3. Naisten menestystä täydensi neljännellä sijallaan Erja Jokinen, joka kuntoutuu pikku hiljaa kauden edetessä. . Manninen rikkoi satasen SE:n Tuikka toinen Tampereen hallissa niin 60 kuin 100 metrillä Tampere: Kv. 47 20 8 19 151– 136 48 SaiPa . 800 m: 1) Agnes Samaria Namibia 2.02,51, 2) Mari Järvenpää KV 2.09,57 (kkk), 3) Minna Nummela HelsKV 2.10,02, 4) Kia Minkkinen TurUL 2.11,68, 5) Milla Kasurinen KU-58, Vantaa 2.16,58. erä: 44.18 Marko Ojanen (Janne Grönvall–Barkov) 1–1, 57.50 Frantisek Mrazek 1–2, Tappara aikalisä 59.03, 59.42 Joonas Vihko (Timo Pärssinen–Toni Söderholm) 1–3 tm. . . Jackson, 35, on voittanut urallaan kaksi maailmanmestaruutta ja neljä EM-kultaa 110 metrin aidoissa, mutta olympiakulta häneltä jää saavuttamatta. Molemmat ovat nyt joukkueen mukana. . . Vauhdin hiipumisen jälkeen Poutiaisen lasku meni yliyrittämiseksi, ja ero Pärsoniin kasvoi peräti 5,48 sekuntiin. Toivottavasti kaikki kääntyy vielä parhain päin, Arvonen toteaa. Sain kuitenkin vielä suksen tarttumaan, hän jatkoi. . Salla Lehto selviytyi kisasta hyvin eikä tehnyt virheitä. . Pudotuspeleihin pääsyn kannalta Hermes pelaa heti kärkeen kaksi tärkeää kotipeliä, kun lauantaina vastaan asettuu Kajaanin Hokki ja ensi viikon keskiviikkona TuTo. Torjunnat: Jarmo Myllys B 6+8+6+0=20 (pois 61.54–62.07), Tomas Duba S 11+19+9+3=42. Naisten 2,9 kilometrillä Lehto jätti saman ajan saaneita Ruotsin Marie Lundia ja Venäjän Natalia Tomilovaa vaivaiset, joskin hyvin riittävät kaksi sekuntia. – Onpahan MM-startti alla ja tätäkin rinnettä kokeiltu kaksi laskua enemmän. Pitkäveto 29 Hollanti–Argentiina 1 (1–0) 1,90 30 Slovenia–Sveitsi 2 (1–5) 3,00 31 Wales–Bosnia–Herz. 2. Yleisöä 6 062. – Loukkaantumissuma on helpottanut ja olemme päässeet treenaamaan ehjillä viisikoilla, Arvonen sanoo. 47 25 6 2 14 134– 119 58 Tappara . – Vaativampi rata olisi saanut olla, mutta tietysti sprintin luonteen mukainen vauhti toi matkaan vaativuutta, Lehto totesi. Pahoja virheitä tuli molemmissa laskuissa. . . 3. . . . . Edellinen oli Juha Pyyn vuonna 1989 juoksema 1.03,23. erä: Maaliton, Ässät aikalisä 58.19. . Arto Liljan kunto kestää edelleen, ja hän oli parhaana suomalaisena kolmas miesten kisassa. Arvonen uskoo, että kaikkiaan kymmenen pistettä viimeisistä peleistä riittää varmasti pudotuspelipaikkaan. Kolmiloikka: 1) Yamilé Aldama Kuuba 14,65 (kk ja halliennätys), 2) Francoise Mbango Kamerun 14,26, 3) Natalia Kilpeläinen JoensKa 13,83 (kkk), 4) Heli Koivula KauhajKa 13,80, 5) SirkkaLiisa Kivine Viro 12,90. Jokerit – HPK. St. . . – Lopettamispäätös pitää, sillä en enää ehdi työkiireiltäni harjoitella niin paljon kuin pitäisi. . Espanja–Saksa 3–1 Tulosyhdistelmä: 0–1, 1–0, 3–1 Lopullinen kerroin: 2 114,82 Superkaksari 2 MM–suurpujottelu, naiset, St.Moritz, SUI Voittajapari: 5 Pärson A – 14 Karbon D Lopullinen kerroin: 276,29. Pittsburgh–Ottawa: 0–3 Lopullinen kerroin: 44,60 9 . Jos kakkonen kulkee 23,1–23,2 sekuntiin, voi olla järkevää valita se, koska silloin saan hyvän radan tilastoajallani. Österbö Norja –0.42, 10) Petri Kiiskinen Suomi –0.45, 11) Egor Sorokin Venäjä ja Ondrej Vodrazka Tshekki –0.46, 13) Pasi Kiiskinen Suomi –0.53, 14) Peter Arnesson Ruotsi –0.54, 15) Jukka Lanki Suomi –1.03. . TPS–Lukko 2–0 (2–0, 0–0, 0–0) 1. Tuomarit: Timo Favorin (Antti Lajunen ja Antti Orelma). 3. – Teen Tukholman ja Lievinin kansainvälisten kilpailujen jälkeen päätöksen, juoksenko MMhalleissa 60 vai 200 metriä. Amerikkalaiset ovat kovia, mutta myös Euroopasta on aina tullut loistavia hallijuoksijoita. 47 13 8 2 24 103– 135 36 Pelicans . Rovaniemeläiseltä Poutiaiselta oli lupa odottaa paljon parempaa, vaikka kuluvalla maailmancupkaudella hän onkin pärjännyt huomattavasti paremmin pujottelussa. HPK . Jackson aloitti iltapuhteensa 60 metrin aitojen kauden parhaalla tuloksellaan 7,58, joka menee kauden maailmantilastossa seitsemänneksi kymmenyksen USA:n Allen Johnsonin johtoaikaa hitaampana. . – Tämmöinen tämä laji on. Se on kauden paras aika maailmassa tällä harvoin kilpailtavalla matkalla. . Poutiaisen mahdollisuudet kärkitaistoon vaikeutuivat jo avauskierroksella. Klüftin avopuoliso Patrik Kristiansson voitti seiväshypyn tuloksella 552, mutta yritykset 570:stä olivat melko ponnettomia. 300 m aidat: 1) Janne Mäkelä OulP 35,95 (kk), 2) Jussi Heikkilä VirtU 37,29, 3) Kalle Simpanen HelsKV 37,43. 3–2 (0–1, 0–1, 2–0, 1–0) 1. . Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen TAMPERE (STT) Johanna Manninen paransi yleisurheilun Tähtien kisat -hallikilpailuissa nimissään olleen naisten 100 metrin halli-SE:n lukemiin 11,50 nipistettyään edellisestä ennätyksestään 0,04 sekuntia. Torjunnat: Scott Langkow Ä 7+9+7=23, Juha Pitkämäki J 9+13+9=31. MORITZ (STT) Tanja Poutiaisen esitystä suurpujottelun MM-kilpailussa ei voi kehua. . erä: 13.44 Antti Virtanen (Miika Huczkowski–Jari Korhonen) 0–1 yv. – Sadasosasekunnin ehdin jo miettiä, että se oli siinä. 47 24 8 3 12 141– 119 59 JYP . . 47 12 2 4 29 100– 154 30 Ilves . Poutiainen lähti hakemaan paikkaa kymmenen kärjessä, parhaimmillaan jopa palkintosijaa, mutta päätyi kahden virheiden täyttämän laskun myötä sijalle 23. . 100 m: 1) Simone Collio Italia 10,33 (kk), 2) Samsa Tuikka ToholU 10,48 (kkk ja kaikkien aikojen 2:nen), 3) nnamdi Anusim Nigeria 10,54, 4) Massimiliano Donati Italia 10,56, 5) Clint Venter E-Afrikka 10,57, 6) Jaakko Ojaniemi PeräseinT 10,71, 7) Stefan Koivikko KarhKa 10,76, 8) Niklas Brorström Ruotsi 11,00. Jatkoaika: Blues aikalisä 61.44, 62.07 T Elomo (Jiri Vykoukal–Caloun) 3–2 yv im. Janne Mäkelä yritti rikkoa Petteri Pulkkisen nimissä olevaa 300 metrin aitojen Suomen ennätystä, mutta jäi siitä 39 sadasosaa voittoajallaan 35,95. . . . . Pidän näitä tuloksiani hyvin lupaavia Birminghamia ajatellen, Jackson arveli
. . . .1,15 5,55 5,00 klo 16.55 38 SaiPa–Ässät . . Crystal Palace pudotti viimeksi Liverpoolin. . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 20.00 55 Buffalo–NY Rangers . . . 16,7 Toto: 1,68 1,23-1,56-2,72. . . . . . . . . .1,55 4,15 2,75 klo 16.55 41 Hermes–Hokki . Cupissa on vielä mukana 16 joukkuetta. . Pittsburgh–Ottawa 0–3 (0–0, 0–1, 0–2) O: Toni Dahlman, Hossa, Neil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 31 Queens PR–Port Vale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systeemiltä meni pohjaa pois, kun varmaksi valittu Reteo jäi pois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great Legend piti hienosti varmana. . . . . Vaikka Bradfordin viimeiset pelit ovat myös kulkeneet kohtalaisesti, ei neljäkertoimisen kakkosen yrittäminen ole täysin utopistinen ajatus. Kolmeen kohteeseen ruksitaan yhteensä neljä hevosta. . Varahevosen lisäksi myös toinen varma, Smoke Face, petti. Niillä sinipunaiset nousivat tasalukuihin Atalantan kanssa. Takamatkan juoksuradalta vauhtiin kiihdyttävä Pajalanmäen kestävä ruuna jaksaa punnertaa ulkoratojakin kärkipäähän. . kierrosta: Nicolas Escude Ranska–Mario Ancic Kroatia 6–2, 3–6, 7–6 (12–10), Rodolphe Cadart Ranska–Maks Mirnii Valko-Venäjä 7–6, 6–2, Dominik Hrbaty Slovakia–Olivier Mutis Ranska 6–3, 6–4, Jonas Björkman Ruotsi–Adrian Voinea Romania 7–6, (8–6), 6–7, (6–8), 6–3. . . . .1,30 4,50 3,85 klo 15.55 06 Timrå–Luleå . . . . . . Varmistuksista erityismaininta kuuluu ikäori Ex Catille, joka oli tauolta oikein pirteä. . . Tim Arnie arvoitus Nikulassa TUKHOLMA (KP) Markku Koivumäen kasvattama Kiss Me Pilot ravasi toisen perättäisen voittonsa Solvallan radalla Tukholmassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erotuomari antoi Bolognalle kaksi täydellistä lahjarankkaria. . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Lahden V75-systeemiin on perin helppo käyttää vaikka koko viikon pelikassa. . . . . . . . . . . . Lumpeen kuudes maali tällä kaudella. . . . . Florida–NY Rangers 1–3 (1–1, 0–1, 0–1) F: Olli Jokinen. . . . . Suomalaisittain seuratuimmassa jalkapallosarjassa ei pelata viikonloppuna, koska pelivuorossa on FA cup. . . . . . . . Tuloksia: V65-1 1) Kiss Me Pilot/ Torbjörn Jansson 16,4a 2) Ann Arifont 16,6a 3) Ligne Droit 17,0a Toto: 1,84 1,623,43-3,22 V65-5: 1) Lill Adolf/ Jorma Kontio 16,3 2) Paperboy 16,6 3) Brumme I.L. . . . . . . . . . . . 01 Southampton–Norwich . . . Vierailija päästi äskettäin kotipelissään viisi palloa verkkoon, joten Fulhamin ranskalaistähdille tarjoutuu tilaisuus maalintekoharjoitukseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keskipitkällä matkalla Vilbertalle tulee varmasti tilaa nousta sisäradalta ulommaksi. 2 140m, 1. . . . . . . . . . . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 20.00 53 Toronto–Ottawa . . Ajovarusteet ym Puh. . . . . . . . . . . . . . . .1,80 2,60 3,25 klo 15.55 68 Linköping–VFrölunda . . .2,65 2,70 2,00 klo 20.00 47 Valencia–Malaga . . . . . . . IV: 1 Vilbertta (8 Lumekin Hiski, 3 Elon Viima). . . . .2,85 3,25 1,70 klo 18.55 44 Chievo–Inter T . . Lill Adolf on saanut palstatilaa Solvallan kotisivuilla ja siltä odotetaan menestystä Ruotsin pääradalla. . . . . . Vierailija yllätti viimeksi Wolverhamptonin ja toivo sarjapaikan uusimisesta heräsi eloon. . . Marseille: Miesten ATP-kiertueen turnaus, palkintoarvo 500 000 euroa: Kaksinpelin 2. . . . . . . . . . Kaikki muu meni pieleen paitsi NHL-kohteet, joista Minnesotan voitto ja tappio haarukoitiin kohdalleen. . Raveissa jyvällä Menneen viikon molemmissa raviveikkauspeleissä oltiin Kp:n vihjeillä jotenkin jyvällä. . . . Anaheim–Calgary 4–3 ja. . . . . . . . . . . . . . . Isoa rahaa jaetaan taas tietäjille ja arvaajille. Suomen Jarkko Nieminen kohtasi turnauksen ykkössijoitetun Sveitsin Roger Federerin torstai-illan myöhäisottelussa.. . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 18.25 79 Mönchengladb.–Hertha BSC T . . . . . . . . . . Varma rivi: 57 Colorado–Minnesota 1 (1,65) 65 Piacenza–Bologna 1 (2,25) 70 Fulham–Burnley 1 (1,30) Kerroin: 4,83 Riskirivi: 22 Bradford–Brighton 2 (4,00) 60 Crystal P–Leeds 1 (2,80) 96 Chicago–Colorado 2 (2,25) Kerroin: 25,20 Crystal Palace vielä kerran Curtis Fleming (kesk) ja kumppanit veivät kaiken tehon mm. . . .1,35 12,00 2,35 klo 22.00 99 Utah–Minnesota S . . . . . . . . .2 2 12 Plymouth–Tranmere . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 16.55 39 Jukurit–K–Vantaa . Suomenhevoslähtöihin ei näissä vihjeissä juuri merkkejä tuhrata. . . . . . Urheilumuistio Pitkäveto Vakioveikkaus Jälkipeli Lauantai 15.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oikeus voitti tuossa ottelussa. . . .2,15 2,60 2,50 klo 18.25 80 En. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ideavarma löytyy lähdöstä neljä. . . . . . . . . . . . . . . . . pelikiellossa oleva sentteri Viduka. . . . . . . . . . Huonoilta lähtöpaikoilta mukavasti mennyt Holly Underhill ansaitsee Ari Moilasella ykköstipsin. . . . . . . Lontoolaiset onnistuivat pitämään maalinsa puhtaana kahdessa ottelussa Poolia vastaan, mikä ei ole väheksyttävä suoritus. . . . . .2,05 2,45 2,80 klo 20.00 85 Dallas–San Jose S C+ . . . . Cottbus–Hannover T . . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.25 13 Leverkusen–Hansa Rostock . . . . . . . . . Lievässä nousukunnossa oleva evakkojoukkue ei anna Burnleyn yllättää. . . . . . Jim Rockheadilla aiotaan voittaa tylysti keulajuoksulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . Brighton yllätti viikko sitten Wolverhamptonin. . . . . . . . . . . . . V75:ssä isohko systeemi palautti vajaan kympin. . . klo 21.10 87 E. . . . . – Tim Arnie palasi kotitalliin puolitoista viikkoa sitten. . . . . . . . . Kotikentällään Palace omaa täydet mahdollisuudet Leedsin lyömiseen. . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.25 16 Arm. . . . . . . . . . . . . K.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 20.00 49 St.Louis–Phoenix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chicago–Toronto 1–3 (1–3, 0–0, 0–0) C: Bell. . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 57 Colorado–Minnesota . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 20 Gillingham–Grimsby . . . . . . . Vilbertta yllättämään Timo-Jaakko Virkkala Ruotsista kotiutunut Solvallan moninkertainen voittaja Tim Arnie starttaa tänään Nikulan iltaraveissa. . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 21 Derby–Sheffield W . . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 20.00 84 Betis–Real Sociedad T . . . . . . . . Varmalle riville ponkaisee Englannista Fulham. . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 32 Peterborough–Cardiff . . . . . . . . . Bielefeld–Kaisersl. . . Olen ajanut sillä rauhallisia maastolenkkejä ja hevonen on tuntunut yllättävän pirteältä ja hyväkuntoiselta käteen. . . . . . . Putoaminen häämöttää, ellei lisäpisteitä ala tulla. . . . . . . . Otan lapulle kahdeksan valjakkoa, mikä sekin tuntuu aika vähältä. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kun pahimmat kilpakumppanit ovat melko epävarmoja, jätän Hietasen ajokin ilmeisenä kakkossuosikkina varmaksi. . . . . 50 000 kruunua, 1) Mellby Mel/Torbjörn Jansson 17,1, ... . . V5:ssä täysosuma tuhrautui kotiseuturakkauteen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,65 2,90 1,45 klo 17.55 77 Racing Sant.–Rayo Vallecano . . . . . . . . . . . . . . . . VI: 7 Blue Suede Victory, 1 Saint Zacharias, 9 Ex Cat, 11 Ragingblue (4 Insider, 6 Bar Milton). . . . . . . . . . . – Tim Arnie oli viime kauden Timo Nurmoksen valmennuksessa ja kilpaili yleensä Solvallan radalla, josta tuliaisina kuusi voittoa. . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 15.55 04 JYP–Blues T . . . . . . . Pitkävedossa vihjeet olivat aivan säälittäviä. . Ja lopuksi listan parhaaseen pelimerkkiin. . .1,95 3,50 2,20 klo 15.55 09 Leksand–MoDo . . .1,35 4,30 3,60 klo 16.55 70 Fulham–Burnley FAC . . . . . . . . .4,00 3,50 1,40 klo 22.00 90 Ottawa–NY Rangers . . . . . . . . . Vastaavalla esityksellä oikein haluttomalta vaikuttanut Bologna häviää jopa Piacenzalle. . . .3,85 4,50 1,30 klo 16.55 37 Lukko–Pelicans . . . . . . . . . . 3) Calvados Kid/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos). . . . . Viime syksynä Kymenlaakso-ajon voittanut Knight Pilot on samaa ikäluokkaa kuin Kiss Me Pilot, joka on ansainnut kahdella Solvallan voitollaan 70.000 kruunua omistajansa Marja-Leena Koivumäen tilille. . . . . . . . .1 1 03 Sheffield U–Walsall . . klo 14.55 60 Crystal P–Leeds S FAC . Vuoden loppupuolisko meni heikommin, ja se laukkasi liian usein Kaj Timgren kertaili menneitä. . . . . . . . . . Paalun Antin Ässä on voittanut helppoja lähtöjä, mutta pärjää vauhdeillaan pitkälle. . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 29 Notts Co–Bristol C . .3,00 2,55 1,90 klo 15.55 65 Piacenza–Bologna . . . . . . . . . Takamatkalaisista nousee Liero voittokamppailuun, vaikka Kaarlo Ahokas ei nyt hevosta ajakaan. .2 2 09 Peterborough–Cardiff . . . . . Dortmund–VfL Bochum . . . . . . . . . . . Pekka Vehviläisen Aamori on ennakkovihjeissä paljon käytetty V4-varma. . Tammojen tasoitus vilisee mahdollisia voittajia. . . . . . . . . . . . Kiss Me Pilot kruunujahdissa NHL keskiviikkona Columbus–San Jose 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) C: Nash (7.13). . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 94 Nashville–Boston . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 22 Bradford C–Brighton . . . . . Veteliläinen lentokapteeni Markku Koivumäki tunnetaan menestyneiden Pilot-hevosten kasvattajana. . . . . . . . . Varaosat / huolto. . . Ensimmäinen riski otetaan lauantaina I-divisioonasta. . . . . . . . . . . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 98 Washington–Toronto . . . . . . Rainer Björkrothin tallin raamikas Ted Flukt näytti Seinäjoella vauhtivarojaan, vaikka ravivarmuus puuttui. . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 51 Florida–Washington . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 18 Sunderland–Watford FAC . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 26 Blackpool–Brentford . . . . . . . . . . (0–0, 1–1, 2–2, 1–0) A: Kjellberg, Sykora 2, LeClerc. . . . . . . . . . VII: 4 K.M. . . Ennalta heikko vierailija iski kuitenkin voittomaalin viimesekunneilla. . . . Blue Suede Victory ansaitsisi jo voiton. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 23 Rotherham–Coventry S . . . .1,95 2,70 2,75 klo 14.10 02 Manchester U–Arsenal +1 FAC . . . Jääkiekko Tennis KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Urheilu 21 25.250 550 Vaunumiehenkatu 4 B 67100 Kokkola Puh. . . . . . . . Piacenza ei ole saanut pistettäkään neljästä viimeksi pelaamastaan Serie A:n ottelusta. . . . . . . . . . . . . . .1 1 11 Stockport–Oldham . . . . .1,15 12,00 3,40 Kotivoitot cupista Vakiokierroksella mietitään, miten ottelut päättyvät Englannin FA cupissa sekä Ija IIdivisioonissa. . Kun Gillingham pakotti joukkueen uusintaotteluun, jonka Leeds vaivoin voitti. . . . . . . . . Ykkösessä ounastellaan yllätystä ainakin otteluun Bradford–Brighton. . . Lantti kohtaa sopivan porukan päätöskohteessa. . .2 X2 10 QPR–Port Vale . . . . . . . Sointu, 8 Kirppuna, 5 Mustapää 2 15 Golden Lenson, 13 Andros Quick, 1 Cankus Grabben 3 4 Hämärilla, 7 Raitin Virkku, 6 Fobrik 4 3 Note Book, 8 Rose Od Dunes, 4 Denver`s Maggie 5 15 Junior Scoop, 1 Trot Stident, 8 Bossy Scamp, 13 Speedy Richard, 16 Silvia Sue, 14 Power Emily 6 4 Ted Flukt, 9 Tim Arnie, 11 Conquistador, 6 Kerosine Kemp, 1 Star Of Uno 7 2 Aamori, 3 Yllätys-Poika, 6 Tuliveri 8 3 K.M. . Kun Arsenal tai ManU putoaa keskinäisestä kamppailusta, jää mukana pysyvän pahimmaksi haastajaksi ilmeisesti Chelsea. . . . . . Rocky Kim rankattiin oivallisesti lähtönsä kakkoseksi. . . . Seteli, 2 Jasmiina Rok, 13 Varaponsi 9 9 Chinook Arsenal, 3 Let`s Ewist Again, 2 Tee Pee Rex 10 1 Goodbye Poverty, 7 Hot Shot Arioso, 13 Genast. . Antti Teivainenkin näet osaa homman. .1 1 08 Crewe–Wigan . . . . . . . . . Minnesota–Philadelphia 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) M: Ronning, Walz (Antti Laaksonen). . . . . . . . . . . . . . .1,35 3,15 5,20 klo 20.00 46 Espanyol–Barcelona T . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kertoimet 16.2. . . . . . . – Note Book on hyvässä iskussa ja taistelee voitosta V4:n avauskohteessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Leeds on päässyt cupissa tähän saakka helpolla. . . . . . . terävästi kirivä Hanna Cane ja jaksava Yestreen jäävät vain varalle. . . . . . . . . . . .1,25 3,55 5,95 klo 20.00 78 Valladolid–Deportivo T . . . . . . . II: 8 Liero, 3 Antin Ässä (15 Marin Lento, 12 Tähti-Paroni). . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 20.00 54 Montreal–Edmonton S C+ . . . . . . . . . . . . . . .4,60 3,15 1,40 klo 16.25 12 FC Nürnberg–Werder Bremen T . .1,55 3,75 2,95 klo 15.55 07 Malmö–Färjestad . . . . . . . . . Vakiovihjeessä oli ihmeen helpoksi äityneellä kierroksella 11 oikein. . . . . . . Trot Student, Bossy Scamp, Speedy Richard, Power Emily ja Silvia Sue testaavat Junior Scoopin kunnon. . . . . . . . . . . . . . Vieraaksi tuleva Minnesota voittaa jatkuvasti Itäisen konferenssin joukkueita, mutta samalta suunnalta olevien kanssa Wild on vaikeuksissa. . . . . . . . Laukkariski on suuri myös tänään, mutta ravia mennessään Tim Arnie voi nousta kärkeen, Kaj Timgren puntaroi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ariel Stursk pelataan kotiradalla suosikiksi. . . . . . . 06-831 4685. . . . . . . . . . . .1 1 04 Derby–Sheffield W . .1,50 2,60 5,05 klo 15.55 67 Torino–Modena . . . . . . . . . . . . . . . . Southamptonin, Sunderlandin ja Sheffield Unitedin kuuluisi selvitä kahdeksan joukkoon ilman jatkoaikoja ja uusintoja. . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 16.25 10 Hamburger SV–VfL Wolfsburg . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 18.25 43 Nantes–Sochaux +1 . . .2,75 2,70 1,95 klo 16.55 34 Swindon–Wycombe . . . . . . . C: Saprykin, Drury, Toni Lydman (59.59). . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 27 Crewe–Wigan T . . . . . . . . . . . Lähtö on täynnä siksi hyviä hevosia, että mm. III: 7 Holly Underhill, 9 Brave Finn, 6 Ariel Stursk, 15 Sweet Honey, 13 Staro Sambuca, 14 Victorious Beat, 8 Beloma, 12 Civil Life (11 Green Penquin, 3 Lisbet Air). . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 20.00 81 Wolverhampton–Rochdale FAC . . . . . Kari Lehtosen suunnitelmiin voi tulla muutoksia. . . . . . . Jouni Törmäsen Conquistador kuuluu myös pelihevosiin illan päälähdössä. . . . . . Ei edes 1,05 -kertoiminen ex-Jugoslavia pitänyt. . . . . . . . . . . Pasi Nurminen vaihdettiin maaliin toiseen erään ja hänen torjuntansa olivat 16/16. . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 74 Alaves–Villarreal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jos niin käy, on paljon voitettu. . . . . .1,20 3,85 6,40 klo 17.55 76 Osasuna–Real Madrid . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 19 Sheffield U–Walsall FAC . . . . . .2,90 2,75 1,85 klo 16.55 33 Stockport–Oldham . . . . . . . . . . . . Tavanomaiseen otteluaikaan pelataan kolme cupin matsia, joissa kussakin on kotijoukkue selvä suosikki. . . . . . Lantti kukisti vuoden lopussa paljon kovempiakin hevosia, kuin tämänkertaiset vastustajat. . . . . . . . . Vihjeen kolmas varma on avauskohteen rankasti pelattu Soul Mate. . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.55 88 Leicester–Portsmouth S . . . . . . . Matalimmassa sh-kohteessa erottuu kaksikko, joista toisen luulisi onnistuvan. . . . . . . Ainakin paperilla. . . . . . . . . . . . . . . – Toiseksi viimeisessä kilpailussa Eskiltunassa Tim Arnie johti loppusuoran alkuun, mutta laukka pilasi juoksun. . . . . . . . . . . . . . . . Aki Antti-Roikon pitää toki päästä ravilla matkaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.25 15 Schalke 04–VfB Stuttgart T . . . . . . . . Ennalta heikotkin vastustajat ovat laittaneet parhaat miehensä myyneen Leedsin ahtaalle. . .1,85 3,65 2,30 klo 15.55 05 HV71–Brynäs . . Kaustisellahan Vilbertan juoksu meni pilalle pakittelun vuoksi. . . . . . . . .2,40 2,60 2,25 klo 16.55 30 Huddersfield–Cheltenham . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 24 Luton–Northampton . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.25 11 1860 München–Bayern M . . .2,00 3,45 2,15 klo 20.00 56 Los Angeles–NY Islanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 18.25 42 Nantes–Sochaux . . . . . . Riskirivillä uskotaan, että Liverpoolin pudottanut Crystal Palace jatkaa yllättämistä. . . . . . . . . .1 1X 06 Bradford–Brighton . Manteli, 1 Kihin Tuuli). . . . . Ysiradalta on amatöörikuskin hyvä odotella iskun paikkaa. . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 92 Los Angeles–San Jose T . . . . . Veli-Erkki Paavolan ohjastama Tim Arnie on täysi arvoitus hevosen valmentaja Kaj Timgrenille, joka pelkää laukkaa lähtökiihdytyksessä. . . . klo 14.10 01 Manchester U–Arsenal S FAC . . . . . . . . . . . . . Tässä lähdössä on muutama hyvä hevonen, joten tuurit pitää olla kohdallaan, jos aikoo voittaa, VeliErkki Paavola vihjaa. . V: 5 Lixys Star, 2 Jim Rockhead, 6 Hans Pension, 3 Ursula, 9 Timber´s Midi (1 Hanna Cane, 7 Yestreen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.55 89 Leicester–Portsmouth +1 . . .3,25 3,95 1,45 klo 15.55 69 Djurgården–Leksand . . . . . .2,15 3,45 2,00 klo 20.00 52 Atlanta–Detroit . . . . . . . . . . klo 18.25 86 KJT–Sport UTV . . . . . . . . .1,80 4,20 2,20 klo 16.55 36 Ilves–Jokerit . . .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 96 Chicago–Colorado T . Lantti (6 K.T. . – Pitkä tauko vaatii aina veronsa, mutta siihen nähden Junior Scoop meni koelähdössä 20,4 helposti ja olisi pystynyt parempaan. . . .2,80 2,75 1,90 klo 14.55 61 HPK–Tappara T MTV3 . . . . Lähdöt näyttävät vaikeilta, mihin ylihintaisessa pelissä on tänä talvena jo totuttu. . . . Liverpoolin Emil Heskeyltä. . . .1,65 3,90 2,55 klo 20.00 58 Calgary–Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 35 HIFK–TPS T . . maali tällä kaudella. . . . . . . Phoenix–New Jersey 0–3 (0–0, 0–1, 0–2) NJ: Rupp, Bicek, Friesen. . .2,50 3,85 1,70 klo 20.00 59 Philadelphia–Carolina . . Viime talvena voitosta voittoon juossut Junior Scoop palaa pitkältä tauolta kehään kotiradalla. . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 17.55 75 Celta–Recreativo . . .1 1 02 Sunderland–Watford . . . . . . . . . . Torbjörn Jansson ohjastama Super Arnien tytär riisti kierroksen täyttyessä johtopaikan Zannon Balilta ja tyylitteli hallittuun V65voittoon mainiolla ajalla 16,4a / 2100 metriä. . . .1 1X Seppo Luokkala (KP) Loppuviikon pitkävetolapuille on turha hamuta Englannin valioliigan kohteita. .1,65 2,90 3,35 klo 16.25 14 Bor. . . . Hieman ikävä lähtöpaikka saattaa tälläkin kertaa vesittää Vidgrenin oriin saumat ykkösrahoihin. .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 25 Plymouth–Tranmere . . . . . . . Kaustinen perjantai 1 9 A.K. . . Alkukauden aivan kelvollisesti pelannut Bologna oli sunnuntain tv-pelissä aivan surkea. . . .1,15 4,30 6,80 klo 20.00 82 Milan–Lazio S C+ . . . . . W: Jagr 1+2, Lang, Grier, Zubrus, Nylander. . . . . . . NYR: Poti, McCarthy, Kovalev. . . Tasureitakin putkeen mahtuu vain kaksi. . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 16.55 40 Sport–TuTo . . .4,00 3,50 1,40 klo 14.55 03 Millwall–Reading . Voittamaan tottunut Kuopion ori nauttii niin suurta kunnioitusta, että päättäväisesti ajava Pekka Korpi päästetään keulaan hallitsemaan tapahtumia. . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 28 Barnsley–Chesterfield . . . . . Dahlmanin ensimmäinen maali tällä kaudella. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,35 3,70 1,80 klo 15.55 08 Södertälje–Djurgården T . .1 1X 13 Blackpool–Brentford . . . . . . . . . . . . .1,95 2,50 2,95 klo 15.55 63 Empoli–Perugia . Huippuiskussa olevan Peter Forsbergin johdolla Colorado pystyy ottamaan voitot molemmista listan kohteista. . . . Mojovia yllätyksiä vuodesta toiseen sisältävän cupin puolivälieriin menee nytkin suhteellisen nimettömiä seuroja. . .1,55 2,75 4,15 klo 20.00 83 Milan–Lazio +1 C+ . . . . . . . . Hämärilla sekä Morseli kuuluivat kahteen – kolmeen pelihevoseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ja nyt niitä tulee. . . .2,25 2,40 2,55 klo 15.55 66 Reggina–Como . . . . .X 1X 05 Rotherham–Coventry . . . . . . Vieraiden kokoonpanosta puuttuu mm. . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 17 Southampton–Norwich TV2 . . . . . . .1,45 3,95 3,25 Maanantai 17.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tamma teki Lahden viimeisessä startissa ennätyksensä 31,4, mikä on kovaa valuuttaa Nikulassa. . . San Josen maalissa Miikka Kiprusoffin torjunnat olivat 27/28. . . . . . Markku Hietasen Vilbertta ei yleensä mittaa matkaa. . .5,50 3,75 1,25 klo 17.55 72 Athletic–Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . . .1,50 11,00 2,05 klo 22.00 100 Portland–New York . . . . . . .1,40 4,10 3,40 klo 22.00 91 Tampa Bay–Washington . . . . . . . . . . palk. . . . . . . Avalanche oli ennen torstai-iltaa pelannut jo 10 peliä peräkkäin ilman tappiota. . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 20.00 50 Tampa Bay–Boston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sunnuntaita vasten yöllä Colorado pelaa kotonaan. .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 97 Atlanta–Buffalo . . . . . . . . . . . .1,40 4,10 3,40 Sunnuntai 16.2. . . . . . . . . . . . . . . T: McCauley, Jyrki Lumme, Domi. . . . . Vihjesysteemi 32 euroa: I: 6 Soul Mate (5 Shibi Happy, 3 Silk Sarai). . . . . Mitenkään vakuuttavasti ei sekään ole uudessa kotimaassaan vielä mennyt. . . . Rivin päättää Coloradon vierasvoitto Chicagosta. . . Jokisen 29. . . .2,65 2,70 2,00 klo 20.00 48 New Jersey–Pittsburgh . . . Jorma Kontion ajama Lill Adolf jättäytyi alussa parijonon häntäpäähän, josta V65kierroksen suursuosikki hyökkäsi näyttävään voittoon numeroin 16,3. . . . . . Sillä on ajettu säännöllisin kilpaa ja tamma on usein mitalisijoilla, Paavola jatkaa. . . . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 95 St.Louis–Calgary . . .1,30 3,50 5,15 klo 17.55 71 Stoke–Chelsea FAC . .1,80 2,80 3,00 klo 19.55 73 Atl.Madrid–Mallorca . . . . . Vihjaaja pudotti viimeisenä merkkinä Giant Hillin lapulta ja kelpuutti Korall Silaksen tämän tilalle. . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 93 Anaheim–NY Islanders . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 15.55 62 Atalanta–Udinese . . . . Atlanta–Washington 1–5 (0–5, 1–0, 0–0) A: Kozlov. . . . . . . . . .2,00 2,50 2,85 klo 15.55 64 Parma–Juventus S C+ . . . . . . . . . . (06) 827 3000 25.250 3.022 22.228 60 kk 2.473 376 2.525 3,97% 27.723 Myytävänä moottoriajoneuvoja MOOTTORIKELKAT Polaris kelkat / mönkijät. . . . . . . . . . . . .2,95 2,50 1,95 klo 20.00 45 Roma–Brescia C+ . . . . Frankfurt–FC Köln S DSF . . . . . . .1 12 07 Gillingham–Grimsby . . .
Saarisen paikan kokoonpanossa otti Toni Kuivasto, joka pelasi oikeana puolustajana Janne Hietasen siirtyessä vasemmalle. Francis Jeffers 1–2, 84. 2–1, 81. Jose Maria Guti 3–1. Ricardo Cabanas 0–4, 77. Bernardo Corradi 1–0. Sairaalahoidossa Innsbruckissa Keinänen pidettiin lähes kaksi viikkoa tajuttomana lääkityksen avulla, kunnes hänet herätettiin viime viikonloppuna. Annaba: Algeria–Belgia 1–3 (0–2) 2. Giovanni van Bronckhorst 1–0. Cardiff: Wales–Bosnia-Hertsegovina 2–2 (1–1) 5. Erikssonin uran alku Englannissa sujui kuin soitellen. Onnettomuudessa Keinänen löi päänsä rajusti ja menetti tajuntansa. ottelu ja maali 50. Keinänen matkustaa ensin Helsinkiin, mistä hänet siirretään Kuopion keskussairaalaan. Samoin voitto oli hieno asia. Pelin hallinta siirtyi Suomelle ja tulostakin tuli jo viiden peliminuutin jälkeen. Karu todellisuus on työntynyt esille vähän kerrassaan. Bernt Haas 0–2, 36. Nova Gorica: Slovenia–Sveitsi 1–5 (0–3) 2. Hiihtotapa perinteinen. – Maaleja voisi tietysti tehdä useamminkin, sillä aina se maistuu mukavalta. Tony Popovic 0–1, 42. Rautakorpi on koulutukseltaan liikuntatieteiden maisteri. Kaksi minuuttia myöhemmin Shefki Kuqi nousi vahvasti ja laukoi 16 metristä, mutta niukasti ohi. Fredi Bobic 1–1, 75. Palma de Mallorca: Espanja–Saksa 3–1 (1–1) 30. Ensimmäinen todellinen paikka sumuisella Windsor Parkilla tuli puolen tunnin pelin jälkeen, kun isäntien Keith Gillespie laukoi suoraan ilmasta, mutta Jussi Jääskeläinen Suomen maalilla pelasti tilanteen erinomaisella torjunnallaan. Carlos Bocanegra 0–1, 13. Tulokset: P10 2 km: 1) Niklas Roos Brahe 7.53, 2) Tuomas Junnila Reima 8.58, 3) Johan Sundqvist Brahe 9.15 T10 2 km: 1) Rebecca Rasmus GIF 6.55, 2) Anna Mild GIF 7.18, 3) Noora Haapala GIF 8.50, 4) Marika Manninen PieHi 8.52, 5) Sanna Rautiainen LoVe 9.50, 6) Sofia Roos Brahe 10.23 T12 2 km: 1) Henna Junnila Reima 7.23, 2) Heli Vähähyyppä KäTa 7.41, 3) Henna Rautiainen LoVe 7.44, 4) Linda Suomalainen PieHi 8.01, 5) Annika Niemi LoVe 8.02 P12 3,3 km: 1) Simon Sundqvist Brahe 11.42, 2) Tommy Roos Brahe 12.48, 3) Benjamin Österholm IK Falken 13.28 P14 3,3 km: 1) Teemu Peltola PieHi 10.23, 2) Joakim Häggblom Brahe 10.36 T14 3,3 km: 1) Minna Wargh Brahe 11.30, 2) Heidi Niemi LoVe 12.12, 3) Noora Mäki PieHi 12.34 Naiset 5 km: 1) Marita Pasanen PieHi 15.26 M45 5 km: 1) Veikko Taipale PieHi 13.30, 2) Bo Grankull PieHi 13.30, 3) Tauno Pasanen PieHi 14.01 M55 5 km: 1) Stig Jussil Vörå IF 13.54, 2) Matti Luukkonen PieHi 14.01 M18 9,5 km: 1) Janne Huhtala Reima 28.29 Miehet 9,5 km: 1) Marko Honkala Brahe 25.31, 2) Pasi Auvinen PieHi ja Krister WIkberg Reima 26.30, 4) Hannu Pakkala PieHi 27.10, 5) Juha Vuoti KV 27.25, 6) Jarmo Ihalainen KU 27.36, 7) Robert Österholm UPM 28.43, 8) Arto Hakola PieHi 28.47. Vjatsheslav Zahovaiko 2–1. Naiset, 4x6 km: 1) Venäjä (Albina Ahatova, Svetlana Tshernusova, Olga Zaitseva, Olga Pileva) 1.11.44,4 (0 sakkokierrosta), 2) Valko-Venäjä (Lilia Jefremova, Olga Nazarova, Ludmila Ananko, Olena Zubrilova) 58,6 sekuntia jäljessä (0), 3) Ranska (Florence Robert, Sandrina Bailly, Corinne Niogret, Sylvie Becaert) –1.27,0 (0), 4) Saksa –2.06,3 (0), 5) Tshekki –3.34,1 (0), 6) Slovenia –4.55,4 (2), 7) Norja –5.17,2 (0), 8) Slovakia –5.26,6 (1), 9) Bulgaria –6.16,7 (2), 10) Japani –9.43,1 (2). Pariisi: Ranska–Tshekki 0–2 (0–1) 7. Myös kuumeinen Petri Pasanen oli sivussa kokoonpanosta. Viestin maailmancupin tilanne (7/8): 1) Venäjä 326 pistettä, 2) Saksa 324, 3) Norja 278, 4) Valko-Venäjä 273, 5) Bulgaria 240, 6) Tshekki 229. Rautakorven, 39, vastuulle Kuortaneella tulevat valmennuskeskuksen toiminnan kehittäminen, eri lajeihin liittyvät projektija tutkimushankkeet, ammattivalmentajantutkinnon kehittäminen joukkuelajien osalta sekä urheilulukion jääkiekkovalmennus. Harry Kewell 0–2, 70. Johnny Baldeon 1–0, 48. Miesten kisan voitti ValkoVenäjä ylivoimaisesti minuutin ja 20 sekunnin erolla toiseksi tulleeseen Venäjään. Kolmas oli Norja 1.34,0 Valko-Venäjän jäljessä. Amaaottelussaan myös kapteenin nauhaa Jari Litmasen ollessa poissa. Suomi ei osallistunut torstaina kumpaankaan viestikisaan. Neljännellä voitollaan kauden seitsemännessä kilpailussa Venäjä siirtyi viesticupin kokonaiskisan johtoon. Emil Mpenza 0–1, 7. Izmir: Turkki–Ukraina 0–0. Tauon jälkeen sumu oli hiukan hälventynyt ja Suomi tuli peliin aivan uudella sykkeellä. – Ei minulla ole selityksiä, Eriksson sanoi, kun hänen ykkösmiehensä olivat jo ensimmäisen puoliajan jälkeen häviöllä 0–2. Brett Emerton 1–3. Ensimmäisen puoliajan pelanneet ”vanhukset” saivat liki järjestään huonomman arvosanan kuin toisen puoliajan pelanneet ”poikaset”. 1–0-vierasvoitto ja etenkin toisen jakson vahva peliesitys saivat päävalmentajan ilahtuneeksi. Meille ottelu oli muutenkin todella kaksijakoinen, toisella puoliajalla pelasimme aivan eri peliä kuin avausjaksolla. Clinton Morrison 0–2. Yleisöä: 27 000. Ensimmäisessä vaihdossa ValkoVenäjän avaaja Aleksei Aidarov oli jättänyt toisena tulleena Venäjää 26 sekuntia. Baldeon 2–0, 67. Vain kaksi pistettä jäljessä on Venäjä. Hyypiä pääsi palloon ensimmäisenä ja Hannu Tihinen oli lähellä ylettyä ohjaamaan Suomelle toisen maalin. – Olen ollut kymmenen vuotta mukana projektiluonteisessa valmennustoiminnassa. Valko-Venäjän nelikko Aidarov, Vladimir Dratshev, Rustam Valjullin, Oleg Rishenkov ampui virheettömästi ilman sakkokierroksia. Ottelun yksi hallitsevia piirteitä oli Belfastiin illalla laskeutunut sakea sumu, joka etenkin avausjaksolla vaikeutti peliä. Shefki Kuqi), Mika Väyrynen (Jonatan Johansson), Joonas Kolkka (Peter Kopteff). Ermin Rakovic 1–5. Pietarsaari Piirikunnalliset Kokkola-hiihdot 13. Norjan Ole Einar Björndalen lähti viimeiselle hiihtolenkille noin 15 sekuntia Tshepikovin jäljessä, eikä pystynyt kuromaan eroa kiinni. Mpenza 0–3, 90. Glasgow: Skotlanti–Irlanti 0–2 (0–2) 9. Järjestäjä Pietarsaaren Hiihtäjät. Onandi Lowe 1–2. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin kohti Italiaottelua. Sami Hyypiä 0–1. Hakan Yakin 0–1, 29. Valko-Venäjä karkasi omille teilleen jo avausosuudella. Hän on valmentanut SM-liigatasolla Jyväskylän JYP:ssä ja kahteen eri otteeseen Tapparassa. Voitto tyydytti Päävalmentaja Antti Muurinen seurasi joukkueensa otteita tyytyväisenä. Nyt tarjottiin mahdollisuutta katsella asioita laajemmasta perspektiivistä ja pidemmällä aikajänteellä, Rautakorpi perustelee ratkaisuaan. – Sumu haittasi molempien joukkueiden peliä avausjaksolla. Zdenek Grygera 0–1, 62. Kingston: Jamaika–USA 1–2 (0–2) 11. Elvir Baljic 0–1, 8. Ottelun alku sujui hienokseltaan kotijoukkueen painostaessa, vaikka mitään vaarallisia tilanteita ei nähtykään. Djamel Belmadi 1–3. Jakson lopulla Suomi sai hiukan paremmin otetta pelistä. – Voitto on aina hieno asia, tilastojen mukaan tämä oli lisäksi ensimmäinen Pohjois-Irlannista kautta aikojen. helmikuuta. Frei 0–5, 78. Englannin pelit EM-karsinnassakaan eivät ole sujuneet odotetunlaisesti, joten tappio kotona Australiaa vastaan oli nolo. Suomi koki yhden takaiskun jo ennen ottelun alkamista, kun Janne Saarisen polvi kipeytyi alkuverryttelyssä ja hän joutui jäämään sivuun. Kolkan hyvää syöttöä maalin edustalle ei kuitenkaan pystytty kunnolla päättämään maalilaukaukseen. Hiihto. Amsterdam: Hollanti–Argentiina 1–0 (0–0) 87. Raul rp. Raul 1–0, 38. Hyypiä kantoi 50. Pohjois-Irlannin Steve Lomas kolisutti Jääskeläisen maalin pystytolppaa ja Suomen paras paikka tuli Joonas Kolkan murtauduttua vasemmalta läpi. Jääskeläisen johdolla Suomen puolustus kuitenkin kesti ja johto piti loppuun saakka ottelun päätöshetkellä jo täysin selkeällä Windsor Parkilla. Wesley Sonck 0–2, 58. Kevin Kilbane 0–1, 17. John Hartson 2–2. Ottelun lopulla Pohjois-Irlanti nosti lisää miehiä hyökkäykseen ja sai luotua muutaman paikan. Yleisöä: 3 200. Molemmilla joukkueilla oli vielä hyvä paikka avata maalitilinsä ennen taukovihellystä. Viestin maailmancupin tilanne (7/8): 1) Valko-Venäjä 308 pistettä, 2) Venäjä 306, 3) Norja 282, 4) Ranska 279, 5) Saksa 262, 6) Itävalta 237. Quito: Ecuador–Viro 2–1 (1–0) 24. Venäjä ja Valko-Venäjä cup-viestien voittoon TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigan Tampereen Tapparan valmentaja Jukka Rautakorpi siirtyy Kuortaneen valmennuskeskuksen kehitysjohtajaksi. Englannin jalkapallomaajoukkueen 1–3-romahdus Australiaa vastaan viritti yleensäkin kärkkäästi kritisoivat lehdet ilkkumaan kunnolla. Reilu viisi minuuttia myöhemmin Mika Nurmelan vapaapotku oli tuottaa tulosta. Hyypiän maali ratkaisi Suomi kaatoi Pohjois-Irlannin Belfastin sumussa Suomen Mika Väyrynen (oik.) taklasi Pohjois-Irlannin George McCartneyä Belfastin sumuisella kentällä. Hän aloittaa uudessa tehtävässään, kun SM-liigan kuluva kausi päättyy. Robert Earnshaw 1–1, 64. Chris Klein 0–2, 54. Sergei Barbarez 1–2, 74. Hannu Tihinen pääsi puskemaan Joonas Kolkan antamasta kulmapotkusta, isäntien maalivahti Roy Carroll torjui Tihisen yrityksen vain puolittain ja kapteeni Sami Hyypiä pääsi takatolpalta iskemään Suomelle johtolukemat. – Juhlamaaottelussa oli tietysti erityisen hienoa tehdä maali. Yhden viestikisan tällä kaudella voittanut ValkoVenäjä jäi lähes minuutin ja kolmanneksi sijoittunut Ranska jo melkein puolitoista minuuttia. Samoilla linjoilla päävalmentajan kanssa oli myös ottelun ainoan osuman viimeistellyt Sami Hyypiä. Lontoo: Englanti–Australia 1–3 (0–2) 17. OSLO (STT) Venäjän joukkue voitti Holmenkollenilla torstaina naisten ampumahiihdon maailmancupin viimeisen viestin ennen MM-kisoja. Kuva: Lehtikuva/Reuters Belfast: Pohjois-Irlanti–Suomi 0–1 (0–0) 50. Miehet, 4x7,5 km: 1) Valko-Venäjä (Aleksei Aidarov,Vladimir Dratshev, Rustam Valjullin, Oleg Rishenkov) 1,20.38,0 (0 sakkokierrosta), 2) Venäjä (Sergei Rotshkov, Pavel Rostovtsev, Nikola Kruglov, Sergei Tshepikov) 1.19,8 jäljessä (1), 3) Norja (Halvard Hanevold, Stian Eckhoff, Egil Gjelland, Ole Einar Björndalen) –1.34,0 (1), 4) Slovenia –1.59,3 (0), 5) Ranska –2.26,5 (0), 6) Ukraina –2.36,4 (1), 7) Saksa –2.57,9 (0), 8) Itävalta –2.59,9 (1), 9) Ruotsi –4.07,6 (0), 10) Tshekki –4.19,3 (1), 11) Viro –4.32,1 (0), 12) Japani –7.36,6 (6). Milan Baros 0–2. Valko-Venäjä nousi miesten viesticupin johtoon 308 pisteellä. Suom: Jussi Jääskeläinen; Janne Hietanen, Toni Kuivasto, Sami Hyypiä (70. Norja nousi viimeisellä osuudella uhkaamaan Venäjän kakkossijaa, kun Sergei Tshepikov ampui pystypaikalta yhden sakkokierroksen. 50. Maajoukkueen esityksestä ei löydetty juuri mitään hyvää. Paikkoja oli useampaankin maaliin, mutta täytyy myöntää että Pohjois-Irlannillakin oli tilanteensa, Muurinen kertoi. Genova: Italia–Portugali 1–0 (0–0) 62. Keinänen siirretään Suomeen Australia nöyryytti Englantia LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Englantilaiselle maajoukkueelle tappio Australiaa vastaan missä tahansa lajissa on suuri takaisku, ja sitä se on etenkin silloin, kun tappio tulee kotona. Tästä on vielä parannettavaa Italiaa vastaan, mutta hyvä maku ottelusta jäi. Jalkapallo 22 Urheilu Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA BELFAST (STT) Suomen jalkapallomaajoukkue otti kapteeninsa Sami Hyypiän osumalla 0–1-voiton Pohjois-Irlannista keskiviikkoiltana Belfastissa. Alexander Frei 0–3, 50. Venäjän Albina Ahatova, Svetlana Tshernusova, Olga Zaitseva ja Olga Pileva selvittivät 4x6 kilometrin kisan ilman sakkokierroksia ajassa 1.11.44,4. Rautakorpi Kuortaneen kehitysjohtajaksi HELSINKI (STT) Kaksi viikko sitten Italian San Candidossa järjestetyssä lumilautacrossin maailmancupissa loukkaantunut Janne Keinänen siirretään torstaina Suomeen. minuutilla; näinhän sen tietysti etukäteen suunniteltiinkin, Hyypiä hymyili. Päävalmentaja Sven-Göran Erikssonille keskiviikon tulos oli liki huonoin mahdollinen. Markus Heikkinen), kapteeni), Hannu Tihinen, Aki Riihilahti, Mika Nurmela, Simo Valakari, Mikael Forssell (46. Herättyään Keinänen on välillä ollut virkeä ja puhunut hieman, mutta suurin osa hänen ajastaan on kulunut nukkumiseen ja onnettomuudesta toipumiseen
Tarzan ja järven mysteerio. Klo 12 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. Perheasiain neuvottelukeskuksen ajanvaraus 8296551 ma-to klo 8-13. 89318 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Taas myynnissä kysyttyjä villasukkia! SU 16.2. SEKALEIRI 24.-27.2. Uusinta. 3242202 12.00-12.30 Tilt.tv. 17.2. Klo 19 Nuortenilta Takkahuoneessa. Stereo. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. klo 19. ma-ti, to-pe klo 9-11, puh. Toinen esitys. Omaiset ja ystävät tervetulleita mukaan. MA 17.2. Klo 18.30 Raamattuluento Yläsalissa. Esko Lapinoja, Toivo Kalliokoski. 18.2. Klo 18.30 Sleyn Kaarlelan osaston vuosikokous Halkokarin srk-kodissa. P:saaren Rauhan Sana, Fellman. 12 gudstjänst från stadskyrkan. 5660931 TV lauantaiaamuna Rovastikuntakokous huomenna 15.2. Klo 10 Kansainvälinen jumalanpalvelus Koivuristissä. TI 18.2. Klo 13.30 Kirkkorannan srk-koti. TI 18.2. KentalaPolso, duettolaulua Osarit. LA 15.2. LEIRIT HIIHTOLOMALLA MERILÄSSÄ (ala-asteen tytöille ja pojille) TYTTÖLEIRI 21.-23.2. Hiekka. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. 9529221 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Tuittupää. Jne. Nalleperheen rytmihuoneessa rakennetaan isoja rytmitorneja rytmityynyistä.Torneista tipahtelee rytmejä myös Riitan ja lasten rytmisaappaisiin! Tuottaja: Aarni Kuorikoski. Kahvit Alasalissa klo 18.15. klo 12 asessorinvaali teologeille Kaarlelan srk-keskuksen pikkusalissa. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä SU 9.3. Klo 18 Virsilauluilta srk-keskuksessa. 3447554 10.50 Tarzan. Osa 1. Miehen merkit. Liedes, Polso, Penttilä. klo 19.00 Sanan ja Rukouksenilta. Kirpputorille on lahjoitettu uutta tavaraa. Stereo. Lasse Kankaanpää, Lauri Ruotsalainen, Kuusniemi, Penttilä. 787028 09.30 All Stars. Klo 18.30 Perheseurat Pikkusalissa. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. klo 9 Karhusaaren kirkko. Klo 15 seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Ilkka Kalliokoski. PE 14.2. 66912 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Palveleva puhelin 10071 tarjoaa keskusteluapua päivittäin klo 19-24. Kentala-Polso. iltalenkilläsi pudottaa postilaatikoihin yhteisvastuumateriaalia. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. klo 18.00 Nuoret Kokkolassa, Lähetystapahtuma. 7114937 11.00 Tv-uutiset. TI 18.2. klo 13 Diakoniapiiri Karhusaaren kirkossa. Ma klo 9 aamupuuro ja –hartaus, to klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. seurakunnasta. Pietarsaaren kirkossa. Su. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Kalevi Sipilä. 9888196 Nelonen 09.00 Voitto-finalistit. 770738 13.00 Astronautti – mobiilipeli. Klo 10 Perhekerho Halkokarin srk-kodissa. Ohjelma 10 . PYHÄKOULU: SU 16.2. Hiippakuntasihteeri Timo Helenius alustaa. 538399 13.25 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. klo 9 srk-keskus. klo 13 Vanhemman väen kerho srk-keskuksessa. Klo 18.30 Vuosikokous Rauhanyhdistyksellä. srk-keskuksessa. Ma. Leirin hinta 25 euroa, täysihoito. Näyttelijä Kari Hakalan odotettu ”Markuksen evankeliumi” Kannuksen srk-talolla ensi sunnuntaina 16.2. 44221 09.05 Lauantaivekkari. LAPSITYÖ PERHEKERHOT: PE 14.2. Ke klo 18.30 raamattupiiri. Torstaina 20.2. 3776 12.30 Etälukio Kemia. 19592 13.05 Toisten TV. Runon ja laulun viikko 16.-20.2. 2526478 09.00 Tv-uutiset. Klo 18.30-20.30 Naisten iltakahvit Lähetyssopessa. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 14.2. 8253863 11.35 Timon ja Pumba. Johanna Rajala, oboe – Ritva Göös, laulu – Juhana Kalliokoski, urut – Lauri Pulakka, sello. klo 16 Talvirippikoulu srk-keskuksen auditoriossa. 050 505 8115. 5817283 13.50 Alppihiihdon MM-kilpailut. klo 19.00 KUTSU SINULLE Team Action ja Operaatio Marokko. Aulis Anttila. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. 785 8135 tai Kirsi Rundgren, 050 354 9834. klo 11 jumalanpalvelus. ”Abraham uhraa”, Lasse Nikkarikoski. 3757 13.00 Tv-uutiset. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Ilm. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen Toimituskappelissa. klo 19.00 ISRAEL-ILTA virastotalolla, P.Matikka, E.Kolppanen, Ylistysryhmä. 7354080 12.30 Omakuva. Klo 18 Sururyhmä srk-keskuksessa. Göös, laulua Aira Viitala. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodissa. Klo 19 Miesten sana & sauna –piiri Vasikkasaaressa. TO 20.2. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat kaupungin kirkossa. TO 20.2. La miksarit 12.00 Su 16.2 Helluntailähetys ry:n ja seurakunnan vuosikokous alk. klo 13 Päivämartat srkkeskuksessa. 5245660 10.00 Jumppa: Salsa. Noottikriisi. srk-keskuksessa. Ykspihlajan kirkolla alkaen viikkomessulla ja rauhanrukouksella klo 9.30. Ridanpää, kantt. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 23 Uskonnollinen toiminta TV 1 08.00 Tv-uutiset. 3240844 12.00 Digimon. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. MUUTA Lähetyssoppi: Ma klo 9-14, ti-pe klo 10-14. Klo 18 Milaryn harj. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 18.30 Evankeliset opiskelijat: raamattuluento Yläsalissa, jatkot Montussa. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. 24979 08.25 TV2: Veturi. Su 16.2. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. Toim. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kerttulissa. mennessä diakoniatoim. Klo 17 Katulähetyksen kutsuilta srk-keskuksen saunatiloissa. Ota yhteys diakoniatoimistoon klo 9-11, puh. Ti. Osari, kantt. 515047 13.15 FST: Joystick. Vapaa pääsy. KE 19.2. 920931 12.25 Max Steel. klo 11.00, kaikki srk:n jäsenet mukaan. Vuoden teema on: "Väkivallasta vastuuseen". 97399 11.05-11.29 YLE Teema: Aleksis K. Voisitko esim. Paras kaveri. klo 9-18 Ystävänpäiväkahvit Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. YHTEISVASTUUKERÄYS on alkanut. Klo 18 Kirkkokuoron harj. Klo 10-12 Nuorten lipaskeräys Yhteisvastuun hyväksi marketeissa. kokkola.seurakunta.net – käy myös nettisivuillamme! KASTETTU Oona Maria Josefiina Grankulla, Julius Aleksi Kalliokoski, Aada Vilma Eveliina Kokko, Janne Jeremias Joki, Riku Valtteri Roukala, Jannika Sofia Göös, Ville Verneri Koistila, Essi Pepii Pekantytär Leppälä, Jan Matias Juhani Pukema AVIOLIITTOON VIHITTY Teuvo Tapani Markkanen ja Anu Pauliina Niskakangas, Petri Marko Kulha ja Sari Kristiina Heikkilä HAUTAAN SIUNATTU Hugo Erik Basilius Laakso 83 v., Jenny Lamberg 81 v., Toivo Anselm Isokoski 77 v. KASTETTU: Linus Sebastian Åkerlund. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. NUORISOTYÖ PE 14.2. 98329806 09.00 TV2: JUU EI: Hienotunteisia. 180776 12.55 Pepsi Chart. 8296 551. TI 18.2. Klo 19 Rukousja raamattupiiri Marjaana ja Veikko Vanhalalla, Rödsöntie 30. 1287134 13.35 FST: Omaa luokkaansa. krs. TO 20.2. Kahvitarjoilu. 20.2. Ke 19.2. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. Vantakorpi, Penttilä, (miesten lauluryhmä) Milary. Messu Pekka Keltto. 5426196 10.05 Ihana Aamu. Radio Kokkola: Sunnuntaisin klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, kl. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. 96196 09.15 TV2: Hetkinen. Klo 18.30 Lähetysilta srk-keskuksessa. Hinta 200 euroa. Juonittelua. Tuotanto: Bluemedia Oy. MA 17.2. 632399 09.15 Pokémon. Kahvitarjoilu. LA 15.2. mennessä Taina Niinimäki, puh. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. 3864283 09.00 Ti-Ti Nalle. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. 3876028 09.40 Cubix. LA 15.2. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Osa 5/15. Toim. Klo 18.30 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa. klo 10 MESSU kirkossa. Ti Ruk.ilta 19.30. Klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. + info Tapani Kuusniemi, puh. La klo 21-24 bändi-ilta. srkkeskuksessa. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimistossa. Rytmihuoneen rytmitorni. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. EU rakkaudesta lakupiippuun. Hyvät hyönteiset. Tule tekemään löytöjä. 780115 10.00 Haluatko miljonääriksi?. Tervetuloa! raan 31.3.-4.4. Klo 17 Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalolla, Parkkitie 12, Tokola, Taskila. Klo 18 Jehielin harj. 1052825 10.55 Tweenies. VIHITTY AVIOLIITTOON: Tomas Sten Sanfrid Åkerlund Pietarsaaren ruots. Vieraana ulkoministeri Erkki Tuomioja. MA 17.2. Ilm. Suomen perusteellisin peliohjelma. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. Tervetuloa! La. 781844 10.30 Näin tehtiin: Ota kiinni, jos saat. 34844 10.05 Lauantaiseura. 4703979 11.35 Zorro. Vain työttömille. KE 19.2. Teuvo Hyvärinen, Mari ja Henri Keski-Sikkilä, Elina Paasikivi. Osa 2/4: Maailmankuvan laajeneminen. seurakunnasta ja Kati Johanna Tekoniemi Pietarsaaren suom. 6121080 11.30-11.55 YLE Teema: Verkkoyhteys. 3973318 12.00 Etälukio Eurooppalainen ihminen. Huom. 9481825 13.45 FST: Eläinten tahtiin. Su 16.2. SU 16.2. Samalla hyvää ystävänpäivää lukijoille! Kokkolan Rovastikunta Kokkola Kälviä Pietarsaari KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA SU 16.2. tarjoilun vuoksi 28.2. RIPPIKOULU KE 19.2. 15.2. KE 19.2. MATKA MUONIOON, KelokaiHuom! To 20.2. 6387486 10.00 Tv-uutiset. Klo 17 SLEY:n kuoroharj. Klo 10.30 tri Kalervo Nissilän esitelmä ”Suru – trauma – ammattiauttaja”. Elinympäristö. 4399 10.30 Peliuutiset. 16.2. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti kaupungin kirkossa. Hartaus Kotirannassa klo 15. LÄHETYSPIRTTI avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-14 sekä maanantaisin klo 9-18, Koulukatu 11. 8478134 10.45 Itse Valtiaat. Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! 8418318 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Numero 9. Leirin hinta 17 euroa, täysihoito. Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin klo 11-12.30 Alasalissa. klo 19 Peltokorven kinkerit Maria ja Pekka Oja-Heiniemellä, os Kivikrintinpolku 37. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa tai Toimituskappelissa. Klo 10 Perhekerho keskustan diak.toimiston Kotinurkassa. Tapio Paananen. 6768486 MTV 3 08.35 Sinisen talon nalle. klo 13 srk-keskus ja Solkulla. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. klo 19 Isoiskoulutus Kämpällä. TO 20.2. Toim. Ruokailu ja päiväjuhla srk-keskuksessa. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. kirkossa. 050 321 9218. NUORISOTYÖ KE 19.2. 785 8135, Kirsi Rundgreniin 050 354 9834 tai Markku Leinoseen 050 374 0793. klo 19 rukousilta. Ridanpää, kantt. Klo 19 Konsertti kaupungin kirkossa. Tarvitsemme myös lisää listakerääjiä. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. PE 14.2. Juontajana Sami Aaltonen. klo 9 Edsevön kerhotalo. 4357221 10.50 Alppihiihdon MM-kilpailut. MA 17.2. Ilm. Klo 13 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa
96578 17.50 Alueuutiset. – Kisat kestävät pari viikkoa ja ovat ensimmäisen suuri kansainvälinen turnaukseni. 951085 17.00 Viiden Uutiset. Stereo. Karismaattinen Montalbano tutkii itsemurhalta vaikuttavaa tapausta, jossa mies on muuntanut pyörätuolinsa kuolettavaksi sähkötuoliksi. Monien mielestä Bryant vahvin ehdokas NBA:n tämän kauden arvokkaimmaksi pelaajaksi. 9457153 12.45 Murteella: Ommoo kieltä Riäkkylässä. Tunkiolle täältä tuo sexpertin sänky!. Muutosilmoitus on tehtävä, jos koira on kuollut, sen pitopaikka tai omistaja on vaihtunut. Kotimaa. Testikausi alkaa. 8.49 Vuoden viihdetaiteilija Professori Bluffo. Kamera kiertää: Miksi nuoria ei varoiteta suurista asuntolainoista, kysyy pyöreän talon ilman velkaa Toivakkaan rakentanut Marko Kaiponen. 1885820 00.15-00.25 Euronews. Juhlissa eräs rouva paljastaa tietävänsä epäilyttäviä asioita Robertin menneisyydestä, mistä käynnistyy jännittävä hermopeli. Osa 4/13. Himangalla 12.2.2003 Himangan kunta, Hallintojohtaja Raumankarintie 2, 68100 Himanka Kiinteistöjä ostetaan ar k. 5916801 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. 3760714 10.50-11.15 Motor Forum. 8186882 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Koirailmoitus on tehtävä, jos on hankkinut koiran verovuonna. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO AITO TANSSIMUSIIKKI + PARKETTI = MENOKSI JR 3 REIMA REIMA REIMA HUHTALA & HUHTALA & HUHTALA & H H Kiinteistöjä myydään KALAJOKI Kamppailulajeissa jo vuosia menestynyt kalajokinen Juha Penttilä voitti Helsingissä uransa toisen thai-nyrkkeilyn Suomen mestaruuden kukistettuaan 60 kilon sarjan finaalissa Tampereen Pasi Larssonin. Vai haluaisitko Elviksen vihkivän sinut. 956530 18.30 Emmerdale. Stereo. 2152240 10.45 FST: Pussel. 7.40 Luontaistuotteiden tutkimus, studiossa professori Raimo Hiltunen. 386646 16.55 Liemessä. 804578 20.00 Kahdeksan uutiset. En tiedä itsekään, mistä se on löytynyt, Bryant sanoi viime aikojen hurjasta vireestään. Uhri. 8.25 Lastenohjelma: Maisa. 5.55 Ykkösen Aamu-tv:n otsikot. Vieraina toimittaja Ruben Stiller, selloryhmä Apocalyptica, Miss Suomi -kisan 1. Babylonin kuningas. Raavaita miehiä ja rankkoja reittejä! Eri puolilla Suomea kuvatun kisan esittelyjakso, jossa tutustutaan pelastuslaitoksen, poliisin ja puolustusvoimien joukkueisiin sekä 10 osakilpailurataan. Maalintekijät: Jazz: Piracaia, Juhani Tähkävuori, Jani Raukko. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen 6.30. Kannus Sprint Race on tarkoitettu vakiokelkoille. Ilmoitukset on tehtävä 28.2.2003 mennessä hallintojohtajalle. perintöprinsessa Piritta Hannula, vaaliosiossa vuorossa Vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara. 101563 14.25 Tänään otsikoissa. V Vanhojen tanssit: Lipu t 5e Lipu t 12e Lauantaina 15.2. 4000 € U L T I M A T E UUTUUSTARJOUS -30 % 150 E -30 % -50 % Tehtaankatu 4 puh. 15 su su lje ttu Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. 1789 21.00 Kova laji. 801 21.30 Michael Jackson: Elämäni. 986646 13.35 Vierivät kivet. 2082578 11.35 Prisma: Punainen kulta. 9185288 09.05 Giljotiini. 8.20 Mosku-elokuva ensi-illassa, studiossa porokeisarin poika. 609135 20.30 Tv-uutiset ja sää. Yhdistetty ja K120 mäki. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Tilaa esite! norm. 9.18 Varaisovanhempana vieraalle lapselle. 305462 17.05 Lööpin takana. Ruokalistalla on mm. 5083820 18.35 Uutisotsikot. 040-8455 335 Haemme palvelukseemme Kokkola-Pietarsaari alueelle ammattitaitoisia KIRVESJA RAKENNUSMIEHIÄ Nordparcel Oy 08-554 3448, 040-746 9347 Himangan kunta Koiraveroa on velvollinen suorittamaan henkilö, jonka omistuksessa on ollut viittä kuukautta vanhempi koira verovuoden 2002 päättyessä. Penttilän edellinen Suomen mestaruus on kolmen vuoden takaa ja 57 kilon sarjasta. 8156269 10.35 SM-liiga Hockey Night. 53559 20.55 Urheiluruutu. 740172 20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki. Birmingham: All England Open (kv. 9098172 08.05 Sairaalaelämää. Risto Mannisenmäki palaa MM-ralliin Ruotsissa. 6.25 Kuntotalkoot. Bonny ja Kirsty nauttivat auringosta, mutta mitä tekee Ibizan Julio Iglesias. 8.45 Jälkiviisaat. 8.15 Terveiset Berliinin elokuvajuhlilta. 3856511 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. Mitä on ukkojen ruoka. 4247004 13.45 Astronautti – mobiilipeli. 5794733 17.55 FST: X-tra. Ajatus uskosta. 6048004 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 494795 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Buusteri on Nelosen päivittäinen kouluun keskittyvä ohjelmasarja, joka kurkistaa yhdessä oppilaiden kanssa koulumaailman kulissien taakse. Vieraina työmarkkinaneuvos Tuija Leminen, Pirjo Kananen ja Heimo Heikkinen. 8.56 Minne hiihtolomalaiset lentävät. 3195397 16.25 Kireitä siimoja. 6806171 18.20 Kotimaa.Nyt. 893462 21.00 Elokuva: Ihanneaviomies. 719047 00.50-01.15 Lain nimessä. 6293578 07.40 UBOS-loitsukirja. 7.50 Kansalaisten toiveita tuleville kansanedustajille. Virallinen metsojen siirtäjä Eero Kivimäki ei hyväksy taajamiin eksyneiden metsojen tappamista. 8. 8397795 17.45 FST: Kortnytt. Jamie täyttää 24 vuotta ja kutsuu ystävänsä juhliin. 6.50 Sinebrychoffin kotimuseo avautuu jälleen. -30 % 150 E -30 % -50 % (ei mailat) Kuulutukset Palveluhakemisto Myytävänä 3 H + K + S 76,5 m² Kokkolan keskustassa. Kesto 93 min. F-cupissa ja nuorten SM-rallissa kovat panokset talven pakkasissa. 4223207 21.30 Viihdeperjantai: Escort. Museon kirous. Perjantaina 14.2. Uusi Ferrari esiteltiin. 17 la 9. Dokumentti on riemukas katsaus Las Vegasin hääseremoniateollisuuteen neljän siellä häänsä järjestävän brittipariskunnan silmin. 222530 22.20 Tulosruutu. Kisan järjestäjä Ave Profit Oy odottaa paikalle kymmeniä kelkkoja eri puolilta Suomea. 8920627 22.55 Urheilu-uutiset. Penttilälle SM-kultaa thai-nyrkkeilyssä Kannuksessa vakiokelkkojen nopeuskisa KANNUS (KP) Kannuksen raviradalla järjestetään sunnuntaina moottorikelkkojen nopeuskilpailu. Tiikeri ja kissimirri. Kiinnostaako drive in -vihkiminen omassa autossasi. 2228578 22.50-00.24 Eurodekkari: Komisario Montalbano. 962191 19.00 Giljotiini. Ajankohtaista nuorille. 7.50 Sinebrychoffien taideaarteet. 592337 00.25 Tilt.tv. 7934004 22.50 Myöhäisuutiset. Las Vegasissa ja Berliinissä. Monte Carlon ralli, amerikkalaista salijalkapalloa, moottorikelkkailija Blair Morgan, uinnin lyhyen radan maailmancupin päätöskisa Berliinistä, Saksan salihockeyn maajoukkue. 7.14 Mikä on Al Jazeera. 7369578 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 14.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Koripallo Jalkapallo Huvit Lauantaina 15.2. Flipperin kaksoisolento. Taiteilijan kosketus. 6316998 10.10 FST: X-tra. 2391356 12.30 Kids English Zone: The Time. 196917 15.10 Rooman seriffi. Tomi Markkola V Bussiaikataulut entiset. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 E R K K E R I TA K K A Lähes puoleen hintaan 200 ensimmäiselle 2490 € Täydellinen toimitus. Puh. Taistojen tiellä. Viime vuonna hän kamppaili SM-hopealle. 6.48 Biotunnisteiden hyödyt ja haitat. Stereo. Kesto 93 min. Buusterin juontavat Pilvi Hyytiä ja mm. 2351917 16.50 Passions. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. soita ja kysy lisää tai katso nettisivuiltamme. 1240207 09.35-10.05 Buusteri. – Olen todella hyvässä rytmissä. Michael paistaa, paahtaa ja sekoittelee Susannan kanssa keittössä ja selittää, mikä hänen mielestään on ukkojen ruokaa. Ajankohtaista nuorille. Pop-musiikin kiistelty supertähti Michael Jackson tarjosi englantilaiselle toimittajalle Martin Bashirille ainutlaatuisen vapaan pääsyn seurata elämäänsä viimeksi kuluneiden kahdeksan kuukauden ajan niin sadunomaisella maatilallaan Neverlandissa kuin eri puolilla maailmaa, mm. Moottorikelkkojen on oltava tehdasvalmisteisia, tyyppitarkastettuja ja rekisterissä olevia vakuutettuja kelkkoja. Joulun ihme. 67559 13.05 Valopilkku. Mitäs me F-miehet soikeissa pöydissämme!. 9.11 Pilates-liikuntaa. 1693801 16.00 Frendit. 39172 17.40 Viittomakieliset uutiset. Bryant on tehnyt nyt seitsemässä peräkkäisessä pelissä vähintään 35 pistettä. Osa 1/4. Romanttinen komedia perustuu Oscar Wilden samannimiseen näytelmään An Ideal Husband. Sulkapallo Pori: Harjoitusottelu: Jazz–VG-62 3–1 (2–0). Lisätietoja netistä. Stereo. V ¤ Lipu t 12e www.ultimatehome.net puh. 379897 20.15 Talousuutiset. Tämän viikon ajan tutustutaan vantaalaiseen Tikkurilan lukioon, jossa on mm. Heidän perheensä, joka on sekä taloudellisesti että sosiaalisesti yhteiskunnan pohjilla, saa yhtäkkiä lähes 4 miljoonaa kruunua. Vapautuu 1.4.2003. Ohjaajana kierroksella Pekka Myyryläinen. Tunnustelevan ensimmäisen erän jälkeen Penttilä sai yliotteen vastustajastaan, jonka valmentaja heitti toisessa erässä pyyhkeen kehään. Haluatko alushamejohtajaksi, Ridge?. Arkkiatri Risto Pelkonen ja Topparoikka pohtivat keinoja ikääntyvien terveydenhoidon parantamiseen. Matkaoppaana Simo Frangén. 5290080 01.30-03.00 Säätäjät. Onko työvoimakoulutus simputusta ja rahanhukkaa. 2215337 19.30 Salatut elämät. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Salatut elämät -sarjasta tuttu Miska Toiviainen. Parimetrisen takamiehen keskiarvot ovat hurjat 28,9 pistettä, 7,2 levypalloa ja 6,7 syöttöä ottelua kohti. Entä vihkiminen Star Trek -tyyliin. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. Jatkuuko punaisten voittokulku. 67398207 08.35 Ihana Aamu. 3819725 11.00 Tv-uutiset. 6689135 14.35 Flipper ja Lopaka. 1208172 20.25 Maailman sää ja Keno. 7.18 Perjantaipörssi. Stereo. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi V ¤¤ V Tulossa: La 22.2. 971849 19.00 Seitsemän Uutiset. Penttilä valittiin yhdeksi Suomen edustajaksi Thaimaassa ensi kuussa pidettäviin thai -nyrkkeilyn maailmanmestaruuskilpailuihin. 26627 17.10 Teollisuuden kehtoja. 9349066 20.30 Alaston kokki. Kidnappaus. klo 20.00-01 Johannes Rakastaja Johannes Rakastaja Johannes Rakastaja Ystävänpäivädisco Ystävänpäivädisco Ystävänpäivädisco P.S.Hiihtolomapaketit . 7076443 18.36 Top40. MM-ralli Ruotsin lumilla. 54559 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 615085 14.10 Mimi. 29153 23.00 Tv-uutiset. Koulussa voi suorittaa viestintään ja elokuvaan liittyviä kursseja sekä yo-tutkintoa vastaavan englanninkielisen IB-tutkinnon. 501004 16.30 Hollyoaks. 5002646 14.50 Sporttipalat. 13462 18.15 Kakkosen talvisää. Rikos ei kannata. 8.44 ja 9.03 Kaarina Roinisen ystävänpäiväpullat. 165646 18.00 Kauniit ja rohkeat. Nyt. uunissa paistettua porsasta sekä mozzarellachilisalaattia. Osa 6/23. KLO 20.30?01.00 Liput 8 e TAIMO LÖFIN yhtye TAIMO LÖFIN yhtye TAIMO LÖFIN yhtye Pormestarink. 249627 13.45 Strömsö – unelmapaikka. 94066 15.05 Hopeaori. 636559 07.25 Tehotytöt. Denver Nuggetsilla ei ollut mahdollisuuksia 113–102 päättyneessä ottelussa. 6910882 15.25 Euroopan Vuoksi: Täysosuma!. Nopeuskisassa ajetaan kuudessa eri luokassa. 199 E 199 E alk. Bryantilla olisi ollut hyvät mahdollisuudet ylittää uransa korkein saldo 56 pistettä, mutta hän istui pelin viimeiset 13 minuuttia vaihdossa. 9134733 11.55 YLE Teema: T-klubi. 873608 20.00 Uutiset ja sää. Ensin ajetaan luokkien karsinnat ja lopuksi finaalit. Kisa käydään kilometrin radalla. Kovimmat vastustajat tulevat isäntämaasta, mutta lajin taso on korkea myös muutamassa Euroopan maassa. Tietokilpailu maailman laidalla. Australia 1993. alk. klo 20.00-02 V V V Anna Eriksson Anna Eriksson Anna Eriksson Erkki Kivelä Erkki Kivelä Erkki Kivelä & Karkelos & Karkelos & Karkelos Juhlaillallinen 10 e klo 18.00-22.00 V V IKÄR AJA 16 V. 8.20 Kyllikki Virolaisen mietteitä ystävyydestä Ystävänpäivänä. Kuopio. Bryantin yhden ottelun pistesaldo on NBA:n tämän kauden korkein ja kauden 11:s kerta, kun Bryant keräsi yli 40 pistettä. 4730153 23.20 Sinun tähtesi: Texas, Paris. Jamie tekee höynäytysennätyksen vetämällä nenästä kokonaista stadionyleisöä. Ammatinvalintatestissä Martti Servo. Lisätietoja ja lomakkeita saa kunnanvirastosta, p. Uusi auto ja talo hankitaan heti, totta kai, mutta tuoko raha tullessaan uuden, onnellisemman elämän. DENVER (STT–AP) Kobe Bryant heitti 51 pistettä, kun koripalloliiga NBA:n hallitseva mestari Los Angeles Lakers voitti keskiviikkona seitsemännen pelinsä peräkkäin. 8312859 Palvelemme ma-to 9.30-18 pe 9.30-19, la 9.30-15 TEKSTIILIALE JÄÄKIEKKOVARUSTEET LUISTIMIA Bauer 2000 (225,-) VOITELUPALVELU Suksipaketit Lauta+siteet Laskettelupaketit 90 E Expert-paketit 179 E (kuvassa) alk. Kotimaiset NAHKA-ASUT ja METSÄSTYSASUT Erä -le hd en tes tiv oit taj a LA 15.2. Amerikkalainen draamasarja. 8396066 17.46 FST: Kertomus minusta. klo 21-02 JR 1 Liput 11e Liput 11e Heikki Kotila & Sonetti Virpi Piippo & Power up Palvelukseen halutaan Sekalaiset puh. 465172 15.00 Tv-uutiset. 44882 23.10 Kulttuuriuutiset. 45356 11.05-11.34 YLE Teema: Tutkittu juttu. Lisäksi suora kuvayhteys Brysseliin. 5449066 19.00 Pisara. 1479849 10.10 Kauniit ja rohkeat. Merkittävä poliitikko ja ihailtu herrasmies Robert Chiltern pitää vaimonsa Gertruden kanssa juhlat, ja paikalla on koko Lontoon kerma. 3960172 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Uusinta lauantailta. 4956066 21.00 A-studio. Stereo. Suomalaisilla kovat odotukset. Löytöretkiä merellä. VG-62: Mikko Harjanne.. 325511 14.05 Päivärinta. 886172 22.00 Kymmenen Uutiset. 1087283 11.25 Mol.fi. Porukka valmistautuu vuoden suurimpaan tapahtumaan, ja yllätyksiä on jälleen tiedossa. 1597356 00.35-01.05 Pepsi Chart. 4733240 23.15 FST: Kvällsnytt. 8637646 17.35 Viiden juttu. 2707689 06.25 Huomenta Suomi. Lottovoitto on unelma, joka muuttuu todeksi joka viikko jonkun kohdalla. 504172 23.55 Chicago in Concert. 67379284 09.15 Matlock. Bryant heitti 51 pistettä NBA keskiviikkona: Philadelphia–Chicago 119–111 ja P: Iverson 36/7s, Snow 15/11s, Van Horn 18/13, Thomas 17/10, C: Rose 38/6/13s, Marshall 21, Chandler 21/17, Toronto–Atlanta 97–96 T: Davis 22, Carter 21, A: Robinson 26, Abdur-Rahim 24, Henderson 12/11, Cleveland–Minnesota 91–102 C: Davis 26, M: Garnett 26/17, New York–Golden State 107–113 NY: Houston 32, Thomas 13/11, GS: Arenas 25, Murphy 17/13, Dampier 5/11, Memphis–New Jersey 97–90 M: Watson 21, NJ: Kidd 28, Charlotte–Indiana 72–83 C: Mashburn 18, Magloire 13/20, I: B.Miller 18, Artest 11/10, Milwaukee–Dallas 120–114 M: Allen 28, Thomas 27, D: Nowitzki 27/12, Nash 26, Finley 25, Denver–LA Lakers 102–113 D: Howard 22, LA: Bryant 51 (kauden ennätys), O’Neal 18/10, Walker 4/14, Utah–Houston 76–106 U: Kirilenko 15, Harpring 10/10, H: Francis 36, Griffin 10/11, LA Clippers–Washington 104–108 LA: Maggette 22, Miller 15/11s, W: Jordan 23/12s, Lue 21, Laettner 17/14. Bente ja Knut ovat norjalaisia lottovoittajia. 962375 13.15 Suomi eilen elokuvan silmin. (06) 878 9111. Toinen esitys. 805207 19.30 Haluatko miljonääriksi?. 5744917 16.40 Lähiön prinsessat. Englantilainen nuorisosarja. Osa 37/52. Liekki liekkinä. Takuu 5 v. Juontajana Maria Guzenina. Hank hakee Luisin takaisin Harmonyyn. Se selviää Strömsössä tänään. Osa 3: Ystävyys katkolla. 6032733 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 877789 20.05 Viihdeperjantai: Vintiöt – Ten Years After. Ihmiset haluavat solmia avioliittonsa mitä erikoisimmilla tavoilla ja Las Vegas tyydyttää kaikkein omituisimmatkin tarpeet. 603086 18.35 FST: OBS. 73801 19.05 Yhdistetyn ja mäen SM-kilpailut. Kilpaileminen ei vaadi lisenssiä ei ole moottorikelkkaliiton alainen kilpailu. Stereo. 8929998 23.00 Älä kerro äidille 2. Edullista asua. Eläköön vanha Eurooppa, sanoo riippumaton ajattelija. Mika Kallio valmiina uuteen RR-kauteen. 3615337 15.55 Puskuri. 286714 19.25 Päivän sää. Samaan aikaan myös Lakersin peli on vihdoin alkanut sujua surkea alkukauden jälkeen. kierrosta: Anu Weckström Suomi–Kaori Mori Japani 11–6, 11–5, Nicole Grether Saksa–Nina Weckström Suomi 8–1 luovutus. 6222917 16.20 Buusteri. (06) 835 1134 . 732172 17.35 Kauniit ja rohkeat. 5570776 07.00 Jackie Chan seikkailee. 1187646 20.30 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Kahden kohtalona on joutua kotimatkalle välittömästi. mediateekki, äänitysja tv-studio sekä kuntosali. Mukana myös Kelly Rowland, Electric Six, Robbie Williams ja listan ykkönen. Ihmissuhdekomedia kuvaa Lontoon seurapiiri-ihmisten muodollista, mutta pinnan alla kuohuvaa elämää vuonna 1895. 893337 19.45 Maailman ympäri. 3/3. 1469714 19.15 Naurun paikka: Lapinlahden linnut. Englanti USA 1999. 4068 13.00 Tv-uutiset. 5265882 10.30 FST: Ideologi Special. 653207 15.20 Ystävänpäivälisä: Naimisiin Las Vegasissa. 3600269 18.15 FST: TV-nytt. 957004 15.00 Pilanpäiten. Pohjois-Karjala loppuu siellä missä hauskan näköinen nainen muuttuu haaskan näköiseksi, toteaa kirjailija Heikki Turunen Savon ja Pohjois-Karjalan rajasta. sulkapalloliiton Grand Prix -sarjan osakilpailu): Naisten kaksinpeli, 2. Kilpailemassa toimittaja Sami Hernesaho, opiskelija Kari Jyrkinen, toimistosihteeri Tarja Ahlsten sekä kuvataiteilija ja aikuisviihteen ammattilainen Rakel Liekki. Aja meille, se kannattaa . 7159820 22.05 Kova laki. 9.08 Projektori. Stereo. Katja ja Mehdi kohtaavat raatien valitsemat kuusi Escort-ehdokastaan. Caroline Flack tapaa uusiseelantilaisen The Datsunsin ennen heidän Lontoon-keikkaansa. Jackson kertoo Bashirille avoimesti monista aroistakin yksityiselämän asioista, kuten isänsä väkivaltaisuudesta. 6.40 Berliinin elokuvajuhlat. 1860714 17.20 TV2: Merirosvolaiva. 321820 23.30 Vetelehtijät. Katiskan tarina: Madesaaliin määrän ratkaisee pyydyksen oikea paikka ja nielun suunta. Harjatyöntekijä Pekka Syväys näkee radiolaitteiden avulla Mikkelistä maailman ääriin
22.30 Ola 21:30. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.30 Jalkapallo: EM-kilTV 5 5.00 TV5, Le Journal. 14.35 Des Chiffres Et Des Lettres. Aamun keskustelunaihe 7.10. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Elokuvassa Tuo tyttö on minun (Music from Another Room, 1998) on jälleennäkemisen aika. 04.00 Yöradio. 09.05 Maakuntaradio. 22.30 Ralli: MM-kilpailu Ruotsi. 19.05 Keno. Elämän kompromissit paljastuvat hykerryttävän tarkkaan. Hän kaveeraa aluksi kohteensa kanssa, ajetaan autoilla kilpaa, kiipeillään puussa. 08.33 Kuikan huuto. 7.30 Telematin. 18.55 Regionala nyheter. 0.25 Täcknamn Coq Rouge. 12.30 Om barn tema. 09.00 X3M-Nyheter. 22.51 Tiedeuutiset. 14.00 Nyheterna. 02.00 Uutiset. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. Kello 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia. 9.30 Turn on. Sään tarjoaa Paavon Kone. 10.00 Hiihto: World Cup Asiago Italia Sprinttitiviesti. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 10.42 Ajankohtaista. 5555 YleTeema klo 21.00 Kanerva Eskola Hienostossa kuohuu. 0.20 På spaning i New York. 19.00 Uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 16.00 Nyheterna och vädret. Vaikka käyhän se näinkin: Spiteri on pehmorockin väkevä tulkitsija, mutta hän osaa olla myös trubaduuri nainen ja kitara -linjalla. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 X3M-Nyheter. 17.15 Les Echos. 4.10 Nationalsången. 17.55 Löpsedeln. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 19.25 Vädret. 09.04 Sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 14.15 Naurun paikka 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Lopussa annetaan vain näyte unohtumattomastasta 25 or 6 to 4 -kappaleesta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi .) Ohjelmassa mm. 10.05 Lehtikatsaus. 13.00 Musiikkistudiosta. 00.00 Sessions. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckans godbitar 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 55 TV2 klo 21.00 Nina Lehtinen Sharleen Spiteri on Texasin oma Shelvis On vanha tosiasia, että Ranskassa on hyvä osata ranskaa. Pari vuotta sitten Sharleen Spiteri käväisi Helsingissä ja silloin hän totesi, ettei ole pitkästyvää tyyppiä. 11.35 Köket. 10.30 Maakuntauutiset. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 18.30 Hartaita säveliä. 07.53 Kuikan huuto. 23.35 Män emellan. 14.00 Uutiset. 08.30 Helmenkalastajat. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Neljän vuoden valmistautumisen jälkeen – kieliopintoja, punttisalia, ensiaputaitoja – Cole lähti vuoden mittaiselle vaellukselle Saharaan. 19.01 Anki och Pytte. 14.00 YLEX Iltapäivä & Himotuimmat äänestys. Tyttö pahus on vain ehtinyt jo aloittaa seurustelun. 18.40 Nyhetstecken. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Mäkihypyn SM-kilpailut. 4.05 Al Jazira, Nouvelle Voix Des Arabes. 22.00 MTV Accelerate. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 08.25 Menovinkit. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 10.30 Search. 10.00 Turn on. 21.55 Tähtihetki. Cole kutsuu matkaansa venäläiseksi ruletiksi: mitä pidemmän ajan Saharassa viettää, sitä suurempi todennäköisyys on kuolla. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 22.00 Aktuellt. 09.05 Kuikan huuto. 00.05 Yöklassinen. Pariisin konsertti vahvistaa hoikan laulajattaren sanat: homma pelaa edelleen, siitä on kyllästyminen kaukana. 04.02 Ylen aamu. 09.03 X3M-Önska. 19.30 Nyheterna. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. www.radionova.fi 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.30 Filmkrönikan. 14.08 Lokala nyheter. 16.33 I-Studio. 17.00 Rapport. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Eduskuntavaalit 2003 11.05-12 Tekstiviestiterkut 9-11 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. Tätä toimittaja Martin Bashir yrittää sumeilematta käyttää hyväkseen. Kieltämättä ”Beesi ori” ei nostattaisi ihan yhtä uljaita odotuksia. 20.00 Kulturnyheterna. 10.25 Menovinkit. 08.00 Uutiset ja sää. Jos vastaukset eivät tyydytä, niin Bashir kyllä panee sanat suuhun. Runsainkaan rupattelu ei kangista liikettä ja kamera on aina siellä, mihin se parhaiten kuuluu. 23.20 Säsongsstart: Sen kväll med Luuk. 10.00 Uutiset. 14.20 Urheiluradio/Yhdistetyn SM-kilpailut: sprinttikilpailun 7,5 km:n hiihto. 16.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 19.00 Bolibompa. Siinä alkaa Chilternin Gertrude-rouvankin (Cate Blanchett) pokka pettää. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 Oulu Radio päivä. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kovan lajin miehet aloittavat Viimeistään World Trade Centerin pelastustyöt herättivät median huomaamaan, että pelastusalassa on glamouria ja arjen sankaruutta. Lokakuussa 2000 hänen matkansa päättyi Pohjois-Maliin, jossa rosvojoukko surmasi hänet. 15.05 Maakuntaradio. Sää 11.30, 13.30. 05.35 Tänään 50 vuotta. 21.00 Aktuellt. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Se muutti musiikkibisneksen iäksi. 06.30 Maakuntauutiset. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 14.55 Urheiluradio. 15.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 21.00 Suora Lähetys 00.00 Klubi. Chicago in Concert ei ole Chicago konserttilavalla, vaan Chicago puhuvina päinä juttelemassa niitä näitä. 14.42 Politiikan persoona. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 12.00 Tune in. 23.00 Aktuellt. Jude Law esittää kotiin palaavaa nuortamiestä, joka uskoo kohtalon määränneen hänet Annalle. Jos sen tietää, tuntuu yli kymmenen vuotta vanhan ohjelman esittäminen vielä kummallisemmalta. 06-3200 200. Puheet ovat myös sen mukaisia. 10.45 Goal. 18.00 The Fridge. 0.15 Greyhound racing. Kun sitten on katsellut 35-minuuttisen Chicago in Concert -pätkän, tuntuu ohjelman nimi erittäin kummalliselta. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 12.50 Det ligger i luften. Wienistä palannut rouva Cheveley (Julianne Moore) on saanut arkaluonteista tietoa poliitikko Chilternin (Jeremy Northam) menneisyydestä, ja kiristää nuhteettomana tunnettua miestä. 18.50 Merisää. 07.53 Maakuntaradio. Kun sulkee silmät ja kuuntelee Jacksonin puhetta, niin pahasta isästä kertoo pelästynyt kymmenvuotias. TV2 ja Filmiteollisuus eivät vaatimattomuuden kaunistavaan vaikutukseen kuitenkaan usko. 20.30 Celebrity Death Match. 13.10 Päivänpaiste. Skandaalin myrskynsilmässä pyörii kaupungin tavoitelluin poikamies Arthur. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. Uutisotsikot 8.30. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 X3M-Nyheter. 14.25 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Mäkihypyn SM-kilpailut: suurmäki. 1.55–7.00 Nyheter från SVT24. 18.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Ystävyysottelu. 09.30 Maakuntauutiset. Aamun lehdet 06.20. 11.55 Päivän mietelause. 09.25 Menovinkit. Tämä puolitoistatuntinen dokumentti olisi tärkeää nähtävää monelle, sillä se ehtii sanoa jotain elämästä ja kuolemasta – ja muusta sen sellaisesta tärkeähköstä. 10.00 TV5 Infos. 23.55 Eva Cassidy, sångängel. 20.00 MTV:New. 14.15 Dagens Rätt. 14.30 Maakuntauutiset. 11.00 Uutiset. 13.05 Al Jazira, Nouvelle Voix Des Arabes. Texasin kokoonpanoon kuuluu vinyyliä ahkerasti veivaava tiskijukkakin, joka tuo kivoja sävyjä skottien hittiparaatiin. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. 05.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5 Le Journal. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 21.30 Supercross: MM-kilpailu San Diego USA. Oliver Parkerin ohjaama näytelmätulkinta kuplii maukasta vuoropuhelua, pirskahtelevan ironista pilkettä ja helmeilevää näyttelijäntyötä. 10.05 Zig-zag Cafe. 20.30 Rapport. 18.00 Uutiset. Kysymyksetkin ovat kuin lapselle tehtyjä: Mikä tuo on. Sen sijaan Chicagon – minun mielestäni – kuunneltavampi tuotanto jää silpuksi. 17.05 Semestercharmören. Talousuutiset 8.00. Ei se ole romahtanut, kuten maailman sensaatiolehdistö taannoin kohisi. 14.42 Politiikan kasvo 15.05 Oulu Radio iltapäivä. 13.10 Maakuntaradio. Kellopeli-Hammer. 18.35 Questions Pour Un Champion. 05.50 Merisää. 17.00 Päivän peili ja sää. Ensimmäisen, varsin puuduttavan esittelyjakson perusteella on vielä mahdoton sanoa, miten sohvakansa sankarimiehet ottaa. 13.15 Glamour. Rupert Everett tekee muikeasta tyyliniekasta täydellisen tulkinnan. Onko se kiva. 09.42 Leffa katsaus 10.03 Oulu Radio päivä. 5.30 Sport En Jeu. 07.10 Ykkösaamu. 11.25 Menovinkit. 09.00 Uudet levyt. 09.38 Toiminimi Toive. Tykkäätkö tuosta. 16.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 11.55 Urheiluradio/Yhdistetyn SM-kilpailut: sprinttikilpailun mäkihyppy (Kuopio). Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Aamu ulkomailEurosport 9.30 Lumilautailu: FIS World Cup Berchtesgaden Saksa. 17.15 Simpsons. 23.30 Jackass. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Frank ei hyväksynyt tilannetta, vaan kirosi kuoleman ja ryhtyi voittamaan sitä. Meillä alan ammattilaiset on totuttu näkemään hiljaisina, mutta luotettavina miehinä taustalla. 21.03 Sportradion. 13.08 Sää. 8.00 Turn on. 09.00 STT:n uutiset. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 55 TV1 klo 21.30 Mikko Husa Kylän tavoitelluin poikamies Eipä viime vuosikymmenen Jane Austen -muodin jälkeen sitten tullutkaan Oscar Wilde -trendiä, vaikka Ihanneaviomies (An Ideal Husband, 1999) ennakoikin sellaista jo valmiissa juhlatunnelmissa. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 06.33 Kuikan huuto. 18.20 Inblick i kultur: Razzia. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. Aamun ajankohtainen 8.40 ja 9.10. 06.03 Hartaita säveliä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 22.00 Fredagsbio: American Pie. Sinun tähtesi: Texas, Paris taltioitiin kesäkuussa 2001, ja se antaa vakuuttavan kuvan toistakymmentä vuotta rockin pinnalla kelluneen skottibändin osaamisesta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 16.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 1.15 Ola 21:30. 2.10 On Ne Peut Pas Plaire A Tout Le Monde. Eväiden erikoinen: viikon parhaat 9.40. Yhtä pääosaa esittää Rupert Everett. Elokuvan viimeisen ruudun jälkeen jää tunne, että Cole teki syvän sielumatkan, mutta siitä huolimatta hän ei päässyt vapaaksi. 01.02 Yöradio. 1.10 Journal Tsr. 10.30 Pussel. 1.40 JTA. Kova laji on 12-osainen reality-seikkailu, jossa nelimiehiset joukkueet pelastuslaitokselta, poliisista ja puolustusvoimista ottavat toisistaan mittaa itse kehittämillään, voimaa, taitoa ja kestävyyttä kysyvillä radoilla. 07.00 Uutiset ja sää. 1.55 TV5, L’invité. Keskipäivän peili ja sää. 08.13 Studiovieras. 06-8220988. 3.25 Buffy och vampyrerna. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 14.2.2003 Radio & TV 25 06.00 Sub chat. 16.10 I-Studio. 21.30 Journal De France 2. Hän kieltäytyy hyväksymästä elämän kiertokulkua toisin kuin kuin kaimansa Frank Herbertin Dyyni-kirjasarjan fremenit. 07.00 Ykkösaamu. 13.45 Peliputki : Astronautti. 18.05 Kulturradion: Rapido. 13.42 Ajankohtaista. 12.25 Ocean Ave. 16.30 Lekande lätt. Ei siksi, että Jackson tajuaisi ansan, vaan siksi, että hän ei enää elä tässä maailmassa. 8.55 News. Jackson on 1980-luvun tärkein poptähti. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 la 8.10. 14.15 Naurun aika. 23.30 Michael Moores USA. 5555 TV1 klo 23.20 Olli Helen. 22.00 Vendetta. 12.05 Sanan paikka. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 19.00 Tba. 00.00 Uutiset ja sää. 17.35 Böcker. 068220988. 06.30 Maakuntaradio. Ranskalaista enemmän Spiterissä virtaa italialaista verta. 16.10 Ordjakten. Miinus tulee siitä, että televisio-ohjelmana Kova laji on väkinäinen. 08.10 Maakuntaradio. Tuo tyttö on minun on romanttista komediaa elämän kokoisten surujen, ja pettymysten kera. 12.03 Maakuntaradio. 00.05 Nattklassiskt. Tfn. 11.00 Tieteen viikko. 16.50 Musamenyy. 20.30 Säsongstart: En ängels tålamod. 21.35 Jälkikoirat. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Mäkihypyn SM-kilpailut. 06.42 Tiijäkkö nää. 00.05 Yöradio. 1.00 Partyzone. 14.03 I-Studio. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 18.03 X3M-Rock. 10.03 Maakuntaradio. 0.15 Kulturnyheterna. 10.03 Päivänpaiste. USA 1998 22.45 Late Night with Conan O’Brien. 00.00 Uutiset ja sää. Elämä ilman kuolemaa näyttää, miten kuolemanpelko voi olla sairaus, joka jäytää ihmistä syvältä ja peräänantamattomasti ja myrkyttää elämän. Elämä ilman kuolemaa -dokumentti on Colen itse kuvaama kertomus siitä, mitä kuivuuden ja kivikon halki kulkeneella matkalla tapahtui. 01.45 SmackDown (K). 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/75-vihjeet/ Viikon korisukka/Mäkihypyn SM-kilpailut. 11.10 What’s cooking. Plussaa voi jo nyt antaa siitä, että kilpailuja on käyty sekä kesällä että talvella ja ympäri Suomen vaihtelevissa maisemissa. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. 18.25 Oddasat. 06.00 Uutiset ja sää. Viihdettä perjantaiiltaan. 14.11 Vädret. Ensinnäkin Jacksonin paikka ei ole kameroiden edessä, vaan hyvin suljetulla osastolla. Vuoden 1895 lontoolaisissa seurapiireissä käy kuhina. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 17.05 Voittoshortlista. Thriller-albumi (1982) on yksi popin merkittävimmistä levyistä. 21.00 SubLeffa: Tuo tyttö on minun. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Kun Elämä ilman kuolemaa dokumentti oli valmistunut, Cole palasi vielä Saharaan. 22.46 Kulttuuriuutiset. 12.03 Päivänpaiste. 19.00 Aktuellt. 16.10 X3M-Tema. 0.30 Trial: MM-hallikilpailu Torino Italia. Mäkihypyn SM-kilpailut. 10.00 YLEX Tänään. 01.20 Seksin maailma: Japani. 15.30 Ripostes. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 09.15 Arkiaamussa. 13.10 Uppdrag granskning. 22.05 Mise Au Point. Kahdessa vuosikymmenessä suunnannäyttäjästä on tullut kipeän ja luonnottoman ruumiillistuma. 23.25 A-ekonomi. Toiseksi dokumentissa yritetään häpeilemättä käyttää hyväksi ilmeisen sairasta ihmistä. Tauoton jonotusäänijumputus ei sekään ole omiaan kannustamaan katsojaa kestävyyteen. 23.00 TV5, Le Journal. 18.15 Dr Phil. 11.00 Top 10 at Ten the Covers. 13.33 Oulu Radio päivä. Kieli kuitenkin taipuu niin notkeasti, että Sharleen Spiteri lumoaa helposti täpötäyden Pariisin Palais de Bercy -hallin. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 15.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 17.25 Menovinkit. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.45 Dagens Rätt. Playboyrooleissa selvää jälkeä tehnyt Law selviytyy kunnialla myös arkisempana törmäilijänä. 16.00 X3M-Nyheter. 14.33 I-Studio. 22.16 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 23.00 Anneli Tempakan paletti: Elsa Ytti Brondalla. 17.30 Merkkituote etsii Kristusta. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 08.00 Aamun peili. 19.15 Moukarimies. Ruotsin tv 2 17.45 Dokumentären: Pappa var inte rädd. 08.55 Urheiluradio. Ihanneaviomies ei ole Wilden syvällisimpiä draamoja, mutta ohjaaja Parker ja kumppanit kiskovat siitä kaikki tehot irti. 07.50 Merisää. Vauhdikkaan ilmeensä se on lainannut Pelkokertoimen tapaisista jenkkisarjoista. Music tv 7.00 Turn on. 15.00 TV5, Le Journal. Texas on skotlantilainen hittitehdas, mutta sen laulusolistilla, biisintekijällä ja ehdottomalla keulakuvalla Sharleen Spiterillä on myös ranskalaisia sukujuuria. 07.50 Aamuhartaus. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 14.25 Menovinkit. 07.33 Kuikan huuto. 20.03 X3M-K fortsätter. Pieleen menee. 13.25 Menovinkit. 08.30 Maakuntauutiset. 15.00 Bytesize. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.20 Otteita Solomon Volkovin Pietarikirjasta. 10.33 Päivänpaiste. 23.00 Uutiset. 17.26 I-Studio. Bashir seurasi Jacksonia kahdeksan kuukautta, ja ohjelmaa kaupataan maailmalle kohudokumentin leimalla. 0.15 Uutiset. 10.15 Elämäntapa: Lehtikatsaus. 15.00 X3M-Nyheter. Poika joutui polvenkorkuisena hätäkätilönä auttelemaan samaista tyttölasta maailmaan. 06.03 Ylen aamu. 13.00 TV5 Infos. 19.45 Uutiset. 12.30 Tune in. 09.05 Oulu Radion aamu. 00.00 Musik vid midnatt. 01.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 15.05 I-Studio. Rexonaction 13.15. 19.10 Unohtumattomia esityksiä: venäläinen mezzosopraano Zara Doluhanova laulaa. 10.00 X3M-Nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. 9.55 News. 20.03 En gåva i toner. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. Gretchen Moll ja Jennifer Tilly heittävät mukavasti luonnetta peliin. 21.00 Så ska det låta. 15.02 X3M-Centrum. 12.00 Hem till gården. 23.45 Jäärata-ajot: Andros Trophy Clermont Ferrand Ranska. 14.03 Maakuntaradio. Juontajana Anssi Leppänen. 0.45 Studio pop. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Ainoa naisrooli lepää juontaja Maria Guzeninan harteilla. 17.05 I-Studio. 20.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 1.45–2.15 Same, same but different – möte i Namibi. 12.55 Päivänpaiste. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Michael Jacksonin nenä näyttää olevan kunnossa. Naimakumi. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 6.35 Cultive Et Bien Eleve. 1.20 French Connection II. 20.05 Ennen rocktähteyttä. 2.00 Moottoriurheilu: Test Drive. 11.03 Maakuntaradio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 555 (100 min, E) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Televisio virittää ansan Chicagon musiikkia murusina Ellei tiedä, että Chicago-yhtyeen melko tuore kokoelma-cd on tullut myyntiin Suomessakin, tuntuu yli kymmenen vuotta vanhan Chicago in Concert -ohjelman esittäminen vähän kummalliselta. 08.10 Oulu Radion aamu. 13.00 STT:n uutiset. Uutiset tasatunnein. 20.30 Elokuvatarkastaja. 17.00 TV5 Le Journal. Juontajana Kaje Komulainen. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 17.00 Uutiset. Yhtyeen hiteistä saa suurimman huomion siirappinen If You Leave Me Now. 11.15 Lounastarina. 12.00 Om barn tema. Texasin ainoa ongelma taitaa olla se, että Sharleen Spiteri on noussut liiankin hallitsevaksi persoonaksi. 02.02 Yöradio. 11.35 Oulu Radio päivä. 10.03 Talousarvio. 18.00 Taka-ajatuksia. 11.30 Maakuntauutiset. 11.20 Le Pari De L’amour. 07.30 Maakuntauutiset. 19.30 X3M-K. Kuolema ainakin on koko ajan läsnä: vesi loppuu, tie on täynnä eläinten raatoja, kamelit kuolevat, oma ruumis antaa periksi. Amerikkalaisnainen puhuu kuin hekumoiva rakastajatar, mutta katseen pohjalla pyörivät kylmät bisnesnumerot. Talousuutiset 7.00. 00.30 StarTV. Musiikkia. Mikä-mikä-maan asukas ei yksinkertaisesti ymmärrä, että joku voi olla huolestunut hänen äidittömistä lapsistaan tai makuuhuoneessaan yöpyvistä pojista. Äiti ja tytär (Caroline Goodall ja Amiel Daemion) seuraavat loitommalta, kuinka Russell Crowen esittämä lehmipoika jahtaa pakkomielteisesti Thowraa. 16.35 D, Design. Jackson näyttäisikin menevän kaveruusansaan. 15.10 Kultakuume. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. 19.15 Go’kväll. 16.42 Ajankohtaista. 16.00 Uutiset ja sää. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. pailu Euro 2004 Ystävyysottelu. Mitään kohuleiman arvoista se ei tarjoa. 16.20 Le Mag Des Tendances. Nyt kun te, arvon fanit, tiedätte asian, niin voitte jättää dokumentin katsomatta. 15.00 Uutiset. Naimisiin tässäkin historiallisessa elokuvassa tähdätään, mutta sokerihuurettua romantiikkaa on turha odottaa. 13.55 Pätkä. 12.55 Urheiluradio/Yhdistetyn SM-kilpailut: sprinttikilpailun mäkihyppy. Uudet kuviot. Juhlamieltä. 2.15 Uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 02.00 Essential Mix. Saman peiton alla 16-17. 09.33 Oulu Radion aamu. 16.30 Maakuntauutiset. Suomessa vastaavaa olisi ehkä voinut tapahtua Myyrmannin pommi-iskun jälkeen, mutta suomalaiseen käytäntöön sankaruudella hehkutelu ei oikein istu. 12.25 Menovinkit. 13.30 Maakuntauutiset. Hän on lapsen tasolle jäänyt aikuinen. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 0.05 Rapport. 21.00 Seriestart: Time out. 20.40 Konsertti jatkuu. 00.05 Nattklassiskt. 11.00 TV5 Le Journal. 18.45 Uutiset. 10.55 News. 6.55 News. 22.15 Danscafét. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 9.00 JT Radio Canada. 07.33 Oulu Radion aamu. Huomisen sää puolelta. 19.00 Nyheter från FNB. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. Yhteiselon aakkoset. 07.10 Oulu Radion aamu. 12.00 Uutiset ja sää. Hän kertoo isän väkivaltaisuudesta ja julmuudesta. 07.25 Menovinkit. 13.15 Kohtalona Sinetti. 14.20 3 from 1 3. 20.10 Regionala nyheter. 12.10 Kansan mielipide 12.25 Eväsreppu 13.08 Sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.52 Ylen aamu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 9.00 Turn on. 07.10 Maakuntaradio. 23.15 Regionala nyheter. 16.10 Maakuntaradio. Juontajana Kai Pohjanen ja 07.10 Kuikan huuto. 18.50 Iltahartaus. Konsertin loppuosan Sharleen Spiteri vetää nahkapuku päällä ja yleisön joukossa assosiaatio on valmis: Shelvis! Sinun tähtesi Sinun tähtesi: Texas, Paris on uusinta viime vuoden tammikuulta. 14.03 Tänään iltapäivällä. 00.55 Puhutaan Siitä. Dokumentti on ahdistavaa katsottavaa, kahdestakin syystä. 13.00 Tunteiden verkko. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 07.20 Missäs mennään. 08.33 Oulu Radion aamu. 14.10–14.55 Kobra. 07.50 Merisää. 15.42 Ajankohtaista. 55 Nelonen klo 23.55 Vesa Majanen Saharasta olet tullut, Saharaksi pitää sinun tuleman Isoisän kuolema vei Frank Colen keskelle pohjatonta surua. 09.33 Kuikan huuto. Wilde ei lukeutunut avioliitto-instituution suurimpiin kannattajiin. 11.30 Same, same but different – möte i Namibi. 1.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session – lumilautailu. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 22.10 Saman taivaan alla. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.00 YSTÄVÄNPÄIVÄN TÄHTIHETKET 0700-92402 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.20 3 from 1 3. 14.00 Journal RTBF. Sharleen Spiteri osaa flirttailla yleisönsä kanssa, joten ei ole ihme, että Palais de Bercyssä lavan edustan valtasivat innostuneet kaksilahkeiset fanit. 13.00 Taitoluistelu: Four Continents Championships Beijing Vapaa tanssi. 15.25 Menovinkit. 16.15 Vartin yli neljä. 23.00 Sportnytt. 17.05 Maakuntaradio. Juontajana Tiina Ojutkangas. 15.15 Iltapäivässä. 15.30 Köket. 19.40 Beverly Hills 90210: Kulissien takana. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 24.00 Bytesize. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Laatikon salaisuus 08.20. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 9.20 3 from 1 3. 22.00 Uutiset ja sää. 19.50 Ekonominyheterna. 19.20 Lacombe Lucien. 07.40 Törkeä suomennos puh. Uutisotsikot 7.30. 19.30 En rolig halvtimme 20.00 Aktuellt. Tie vaikuttaisi kulkevan suoraan kohti paljastuksia niin lasten hyväksikäytöstä kuin liiallisuuksiin ryöstäytyneestä plastiikkakirurgiasta. 7.20 JTA. Siinä ainoa tuoreen Michael Jackson: Elämäni -dokumentin hyvä uutinen faneille. 16.10 Svengaava iltapäivä: Jazzradion rytmissä viikonlopun viettoon. Jokin Frank Colen suhtautumisessa on todella liikuttavaa. 14.05 Sanan paikka. 16.25 Menovinkit. 20.00 Tennis: WTA turnaus Antwerpen Belgia. 19.30 Timon och Pumbaa. 15.30 Tennis: WTA turnaus Antwerpen Belgia. 17.35 Mille Et Une Cultures. 16.15 Luonto ja vapaa-aika 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.25 Popkorni: Hair. Kun vapauden tuulet hulmuttavat uljaan villioriin niskaharjaa, on katsojankin helppo pitää sen puolta. 08.10 Kuikan huuto. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 23.25 La Grande Ecole Des Fans. 18.00 Lentopallo: Champions League. 15.35 I-Studio. 05.02 Ylen aamu. 13.10 Rikkiviisas puh. 23.30 Moottoriurheilu: Test Drive. 21.00 K Special: Kinky Friedman. 555 (93 min) TV1 klo 15.05 Kohtalon sanelemaa Dannyn ja Annan suhde ei olisi voinut juuri likeisemmin alkaa. 15.55 Musiikkiuutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 9.30 La Semaine Verte. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 03.00 Uutiset. 18.00 Spinn topp 10. 22.10 Päivä tunnissa. 17.30 Sessions. 06.15 Aamuhartaus. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Thrillerin menestystä Jackson ei ole koskaan pystynyt toistamaan, mutta myöhempien levyjen kymmenien miljoonien myyntilukuja ei epäonnistumisenakaan voi pitää. 18.00 TV5 Infos. Ja hehkutteluun John Tatoulisin australialaiselokuva juuri keskittyy. 07.00 Aamun peili. Muuta hyvää se ei teille tarjoa. 16.00 MTV Access. 14.35 Nanny. 3.00 Drop out. 15.05 Ocean Ave. 20.30 X3MSport. 17.45 Titus. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 13.33 Päivänpaiste. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 11.10 Tiedekahvila. 7.00 TV5 Le Journal. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Mäkihypyn SM-kilpailut. 08.42 Ajankohtaista. 13.00 Rapport. 13.08 Sää. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Talvisää tunnin välein. 20.00 Sista delen: Nanny. 21.50 Merisää. 12.33 Päivänpaiste. 21.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. 17.20 Uutisotsikot. 23.00 The Osbournes. 12.45 Merisää. 09.04 Sää. 22.03 X3M-Party fortsätter. Jackson on nyt 44-vuotias rikas mies, joka elää Mikä-mikä-maassaan mielikuvituselämää. 23.03 Kovan päivän ilta. 12.30 Maakuntauutiset. Hän halusi ratsastaa kamelilla halki koko autiomaan, Atlantilta aina Punaiselle merelle saakka. 18.05 Pyramide. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. Ihmissuhdekomedia Ihanneaviomies kuvaa Lontoon seurapiiri-ihmisten muodollista, mutta pinnan alla kuohuvaa elämää vuonna 1895. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.30 Maakuntauutiset. Jälleen kerran harmittaa, etteivät digiboksit ole vieläkään kovin yleisiä. 10.00 Uutiset ja sää. Se on sadunomainen kertomus Australian aromailta, joilla villit hevosetkin tuntevat toisensa etunimeltä. 7.55 News. Lava on Pariisissakin täynnä osaavaa väkeä, mutta heidät jätetään melko tylysti laulusolistin varjoon. Se yksin todistaisi, kuinka taitava yhtye Chicago on ollut. 13.10 Puskasta kuuluu. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.15 Histoires de France. Ellei sellaiseksi lasketa sitä, että harvoin kaikelle kansalle tarjotaan 90 minuutin mittainen sairaskertomus. Parhaat suomalaiset mainoselokuvat. 02.35-06.00 Sub chat. 22.55 Novosti po-russki. 06.33 Oulu Radion aamu. Spotti-kisa, jossa TV:n katselu palkitaan 9.20. 14.30 MTV:New. 18.00 Aktuellt. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. Ne ovat valjastaneet suomalaiset pelastusja puolustusalan ammattilaiset viihdeteollisuuden palvelukseen. 23.30 Julkvisti. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Mäkihypyn SM-kilpailut. 5555 (93 min, E) Nelonen klo 21.00 Villiori vapaalla Hopeaori (The Silver Brumby, 1993) ei elokuvan nimenä täysin vastaa sen hevossankarin karvan väriä
sisäänrakennetut Dolby Digital, dts sekä Pro Logic-dekooderit . 131 tkm, nätti! 22.500E Volvo 850 2.4i Sportswagon -93/94 musta, aj. kuvaruutunäyttö, Help-valikko . vain 125 tkm! 13.300E Volkswagen Passat 1.8 T Variant -98 met.vihreä, 216 tkm, ilmastointi! 19.900E Volkswagen Bora 1.9 SDI -99/00 met.sin., aj. helppo ja luotettava ShowView/PDC-ajas-tus . vain 160.000 km 38.647,VUODEN AUTO SUOMESSA 2003 VW GOLF 1.8 GL 90 Hv -96/97 11.800 e met.hopea, siisti kunto RENAULT Laguna -95 12.200 e met.hopea, hyvin huollettu 2-renk. automaattinen kanavien viritys ja tallennus . sis.hintaan DAIHATSU Rocky Maasturi -90 6.500 e pun. moot.läm., huippuvar. MAZDA 6 2.0 Sport Elegance-02 29.650 e 5 ov., met.hopea, al.vant. NYT NIITÄ SAA! MAZDA 6 182.236,Hinnat alk. 116 tkm 21.780E 010 555 4074/GSM 050-352 5233 AUDI A 3 1.6i -98 met.sin., aj. CD, teht. ym. DVD-soitin MP3-toistolla . vain 130.000 km VW Passat 1.9 TDi -97 17.200 e met.sin. CTI-väriterävöinti . Quintrix F-kuvaputki, 16:9-kuvasuhde . KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA vain pe, la 2 E (Vain varastos sa olevista tuotteist a, tarjoustu otteet tarjoush innoin) A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. AFB Dome Sound-kaiutinrakenne . uusi looginen kaukosäädin . laajakuvatelevisio 695 E 279 E 279 E 695 E Kats ele kuuk ausi TV1 000: tta maks utta! Kats ele kuuk ausi TV1 000: tta maks utta! Värikoe Uusi asunto mielessä www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena Tietoa kodin turvaamisesta www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena. OPEL Astra 1.6 Farmari -98/99 13.900 e met.sin. 97 tkm 18.900E Ford Focus 1.6i Ambiente Wagon -99 met.hopea, aj. 117 tkm, siisti! AUDI A 4 1.8 Autom. kesä+talvirenkaat 94.537,ESITTELYAUTOTARJOUS . 213 tkm, 5 ov. aj. stereo, hyvin huollettu 26.755,keskusl. 202 tkm, 136 hv! 13.950E Skoda Felicia 1.9 D Kombi -98 met.vihreä, aj. 97 tkm, nätti 14.900E 24.900 E Avoinna ma-to 9?17 pe 9?18 la 9?14 Best Buy-mallisto muuttuu 1.3.2003. 163 tkm, siisti! 16.900E Volkswagen Vento CL 1.8i CL -95/96 pun., hyvä käyttöauto! 8.400E Volkswagen Golf 1.4i 16V -99 pun., aj. Aj. ohj.tehostaja ym. PERJANTAINA 14. 72.537,Aj. toistaa myös NTSC-nauhoitukset . 84 tkm, 1-om., huoltok. 8.950E Opel Astra 1.6i Club Caravan -99 pun., 1 om. hyvin pidetty, 1-omistaja 2 renk. -97 met.sin., ilmastointi, aj. monipuoliset kuvan zoomaus-, levitysja siirtotoiminnot . 131 tkm, tilava farmari! 16.650E Seat Toledo 1.9 D SE -96 pun. Tule kysymään tarjousta vanhoista malleista! TX 28 PK3 28. aj. keinoälyn ohjaama kuvanparannus . 160 tkm 11.750E Volkswagen Caravelle 2.5 TDi 102 hv-00 met.vihreä, 1+8 h, Tila-auto! 29.500E Volkswagen Passat 2.0i CL -96 met.sin. Sedan 25.000 e Farmari 25.600 e +tk. 117 tkm, 1-om! 15.900E Opel Omega 2.0i GL 16V Caravan -96 met.vihreä, aj. aj. kanavakohtainen äänenvoimakkuuden säätö . takaspoi. ym. HELMIKUUTA 2003 42 kpl hopeisia koruketjuja KELLO-KOIVIO YSTÄVÄNPÄIVÄRIEHA! kpl 1/as. hyvä kunto, huol. laajakuvatelevisio Täysin suora 28. ma?pe 8.30?17, palvelemme myös lauantaisin klo 10?14 VAIHTOAUTOT BMW 523 i....................-96 aj. teksti-tv muistisivut 10 kpl NV-FJ631 hifivideonauhuri Nopea pikakelaus . radio-viritin . 550 e TUULILASI Tammikuu 2003 102.226,82.051,010 555 4072/GSM 0500-665 997 Vaasantie, Kokkola . takuu 3 v, 2:t renk. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 www.kpnet.com/autojohnson FORD Focus 1.6 Farmari -99 15.200 e punainen hyvin huollettu 90.375,siisti yksilö PEUGEOT 405 1.6 GLX -91 4.500 e pun 2-renk. 12 tunnin Super-LP SC-DM3 Pienikokoinen kotiteatterisarja Pystyyn tai vaakatasoon asennettava pienikokoinen kotiteatterisarja ?180W teho . paketissa 5 sateliittikaiutinta sekä subwoofer Best Buy ja valmistajan myöntämä takuu yhteensä 5 vuotta! Saatavana myös TM-testivoittaja (19/2001) TX 32 PK3 Flat 32. kuvasuhde 16/9 . 14.900E Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -96 met.vihreä, 176 tkm 15.500E Volvo 850 2.5 TDI -96 met.pun., aj