KESKIPOHJANMAA 14.3.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Myös kalastoja vesistövaikutukset kaipaavat lisäselvityksiä. . – Eivät rahat meidän jokapäiväistä elämäämme juuri muuta. . . . . Kuva:Clas-Olav Slotte Kotimaa +1 -2 -1 3-7 m/s Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterin päänäyttämölle asteleva Saapasjalkakissa on myynyt mukavasti ennakkoon. . . . . Kirjan ja Kansainvälisen voimamiesliiton IFSA:n tuomarit tulevat Kokkolaan hyväksymään ennätyksiä. . Sivu 13 Saukon perhe rikastui 2667355 markalla Antonina Saukko iloitsee siitä, kun nyt on varaa uusia keittiökalusteet. . Ettei vain kävisi kokkolalaisille niin, että heräävät liian myöhään kotikaupunkinsa tarjontaan. . . MAALISKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalalaisen Harri Saukon perhe on 2 667 355 markkaa rikkaampi kuin vielä muutama päivä sitten. . . . . . . . Voimala on hankkinut turvetuotantoa varten Perhonjoen vesistöalueelta kolme suoaluetta, joiden yhteispinta on vajaat 1000 hehtaaria. – No, meillä on mahdollisuus muutamaan lisänäytökseen, jos oikein tiukkaa tekee, lupaa teatterin talousja hallintopäällikkö Helga SarvirantaVuotila. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . . Kuopion yliopisto, Kansaneläkelaitos ja Efektia selvittivät syksyllä 16 kunnassa terveysturvaa ja sen rahoitusta. . .14-16 Sarjakuvat . . – Ympäristökeskus vaatii arviointia myös vaihtoehdosta, jossa luonnontilaisimmat suot jätetään kokonaan turvetuotannon ulkopuolelle. . . Kuva: Timo Talus Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Ensi kesän venetsialaisten voimamieskilpailuissa pyritään tekemään rekisteröityjä maailmanennätyksiä, joilla pääsee Guinnessin ennätyskirjaan. . . . . . . . .6 Talous . . . .3-5 Kotimaa . . . . – Ajattelin, että mikähän sillä nyt on, kun pitää noin elämöidä. . .9 Mielipide . . . . Lähinnä esikoululaisille ja peruskoululaisille suunnattu näytelmä kiinnostaa kouluja. . . . . . . . Kuva: Timo Talus Ulkomaat. – Kilpailussa pyritään rikkomaan voimamieslajien ja muiden voimaa vaativien lajien kovat maailmanennätykset ja pääsemään Guinnessin ennätyskirjaan, jonka kanssa on tehty sopimus ennätysten rekisteröimisestä, hän sanoo. . . . . . . . Kun kuntien, Kelan ja valtion tavoitteet eivät ole samansuuntaisia, kokonaiskustannukset kasvavat. . Lausunnossa on monin paikoin jopa merkittäviä puutteita. .10-11 Sää . Erityisesti maakunnan opinahjot ovat innostuneet klassikkosadusta. . . . Voitto oli Luodolle ensimmäinen nyt kahdeksatta kertaa hiihdetyssä keskipohjalaisten ja Koululiikuntaliiton Oulun eteläisen alueen kahdeksanosuuksisessa viestissä. . . Näytelmän ohjaava teatterinjohtaja Jari Ålander ei suosittele teosta alle viisivuotiaille, onhan mukana muun muassa velho, taikuri, jättiläinen ja jopa leijona! Sivu 9 Saapasjalkakissa kiinnostaa kouluja Elina Eloranta ja Irina Parviainen vauhdissa. . . Kolmanneksi viestissä hiihti Reisjärvi. . . Luodon voiton takasi ankkurina hiihtänyt Karin Källman, joka nousi 55 sekunnin takaa-ajoasemasta 19 sekunnin voittoon Kalajoesta. . Sivu 14 Urheilu Henrik Ekstrand vei Luodon viestiä viidennellä osuudella. . . . Turpeesta yhtiö aikoo tuottaa itse noin 15 prosenttia ja loput se ostaa yksityisiltä tuottajilta ja Vapolta. . Ympäristöneuvos Esko Räsäsen mukaan luontoselvityksiä pitää täydentää ja vaihtoehtoja selvittää. . . . . . . . Harri ja Antonina kävivät lunastamassa voittonsa viime viikon alussa Tampereella. . Ranskan maatalousministeriö ilmoitti tiistaina, että kuusi nautaa on sairastunut erittäin tarttuvaan tautiin Luoteis-Ranskassa. . . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 72 KESKIVIIKKONA 14. . . . . .17 Tv, Radio . . . . Yrityksen projektipäällikkö Timo Kangasluoma kertoo, että kilpailut ovat nyt IFSA:n viralliset maailmanennätysmurskajaiset. Niin eletään kuin ennenkin, mutta toki asuntovelan rasitteista vapaina, Harri ja Antonina sanovat. . . . . Turpeen osuus polttoaineesta on hieman yli puolet. . . Myös Keski-Pohjanmaan liitto on kiinnittänyt lausunnossaan huomiota siihen, että selostuksesta puuttuvat todelliset vaihtoehdot. . . Kilpailuun ovat tulossa muun muassa maailman vahvin mies Janne Virtanen sekä Fizi-saarten autonkantoon erikoistunut Derek Boyer. Kilpailun lajeina ovat luonnonkivien työntö, krusifiksi, autonkanto ja muurinyliheitto. . . Sivu 4 Voimaillen Guinnessin kirjaan Venetsialaisissa voimamieskilpailu Projektipäällikkö Timo Kangasluoma kertoo, että voimamiesten ennätyksillä pyritään Guinnessin ennätyskirjaan. . . Vaimonsa ja oman lottokuponkinsa Shellin huoltoasemalle kierroksella 6 jättänyt perheenisä laittautui samaisen viikon lauantaina pienille ettosille, kunnes kuuli olohuoneesta vaimon "parkaisun". . . . . . . . . . Ainakin ennakkopalan perusteella luvissa on aikuistakin aidosti naurattava näytelmä. . . . – Tietoa tarvitaan lisää etenkin turvetuotannon vaikutuksista luontoon kuten linnustoon, eläimistöön ja kasvistoon. Sivu 12 Sorkkaeläimiä ei ulos Ranskasta s EU:n eläinlääkintäkomitea päätti tiistaina kieltää elävien sorkkaeläinten viennin Ranskasta muihin unionimaihin kahden viikon ajan. Kuva: Timo Talus Leikkausjonot voivat käydä kalliiksi s Toimenpiteeseen jonottaminen voi olla kalliimpaa kuin parantava hoitotoimenpide. . . . . . . . . . . Pietarsaareen rakenteilla oleva suurvoimalaitos käyttää pääpolttoaineena turvetta sekä kuorta ja puuta. . Venetsialaisissa yritetään samalla muitakin Guinnessin ennätyksiä, kuten vesihiihdon ja tulennielemisen maailmanennätyksiä. . .7 Ulkomaat . . Tämän tiedon hankkiminen vaatii muun muassa maastotutkimuksia. . . . . . .8 Kulttuuri . Esimerkiksi noin 5 000 markkaa maksavaa kaihileikkausta jonottavalle voidaan maksaa yli 12 000 markkaa sairauspäivärahoja. Sivu 13 YVA-selostus osin puutteellinen Alholmens Kraftilta halutaan lisätietoa turvetuotannon ympäristövaikutuksista Syksyllä valmistuva 580 megawatin voimalaitos tarvitsee noin 960 000 tonnia turvetta vuodessa. Mitään turhaa hempeilyä lavalla ei nähdä, sen sijaan toimintaa ja jännitystä sopivassa määrin. . . . . . . Kilpailut televisioidaan ja niillä on esitysaika MTV 3:n ja Eurosportin kanavilla. . Päätös tehtiin, kun suuja sorkkatautia tavattiin ensimmäisen kerran Manner-Euroopassa. . . – No, nyt tietää, mikä vaimolla oli hätänä, Harri sanoo. Sivu 8 Luoto voitti koululaisviestin s Luoto vei voiton Kruunupyyssä tiistaina hiihdetyssä koululaisten maakuntaviestissä. . Kuva: Teuvo Harju Riitta-Maija Sykkö (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus ei pidä Alholmens Kraftin arviointiselostusta turvetuotannon ympäristövaikutuksista riittävänä. Tämä on jätetty selvittämättä ja todettu ainoastaan, ettei se ole hankkeesta vastaavan kannalta realistinen. . .12 Piste . . . . . .13 Urheilu . . . .2 Maakunta . Selvitys paljasti, että sairauteen liittyvää sosiaaliturvaa eli terveysturvaa ei nykyisin nähdä kokonaisuutena. . . . . . . Kaupunginhallitus solmi voimamieskilpailun järjestelyistä ja televisioinnista vastaavan CreaMedian kanssa 100 000 markan suuruisen yhteistyösopimuksen. Teatteri järjesti koko perheen näytelmästä tiedotustilaisuuden tiistaina ja samalla näytettiin pätkä itse näytelmästä. . . . . . . Yva-selostusta varten erilaiset vaihtoehdot on selvitettävä, tuntuivatpa ne, miten mahdottomilta tahansa, Esko Räsänen muistuttaa. . .
Himanka Maratonjumppa la 17.3. klo 12-15 kk:n ala-asteella. kok:een Leena p. Chydeniuksenk. Jumppa to Niittyk. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . BSEtaudin osalta ei saisi syyllistyä hysteriaan. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokisen Risto Nikulan mielestä maataloustuen arvosteleminen ei ole perustelua, sillä kysymyksessä on myös kuluttajan etu. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Eläkeliitto K-P:n piiri: III alue, vesijumppakurssi Kannuksen uimahallissa 28.3. klo 13 A. klo 14 Pohjolan tiloissa. Seurahuoneella, selokelpoinen. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuulonhuollon vieraiksi tänään klo 18 Tervakartanoon. Nikula on saanut läheltä seurata maataloudessa viime vuosina tapahtunutta voimakasta muutosta. Maataloustuki kuluttajankin etu Risto Nikula on ollut maatalouskauppias vuodesta 1975 lähtien. Hopeasompahiihdot to 15.3. Oulun Taidemuseon kiertonäyttely 23.3. klo 19 srk.talossa. Ohjelmallinen kahvitilaisuus to 22.3. 0405434832, 040-7151149. pilkkimest.kisoihin Viinijärvelle Norpan auto Kokkola MH klo 2, Kälviä KPO 2.15, Ullava kk 2.30, Halsua Kotipesä 3, Lestij. Kolmanneksi halutuin kauneusleikkauksissa on Catherine Zeta-Jonesin klyyvari. Pelastakaa Lapset: Tapaaminen to 15.3. Paketti mukaan. Prinssi Charles oli kutsunut paikalle pop-tähtiä, näyttelijöitä ja urheilijoita. Missään muussa ammatissa ei voi kokea vastaavaa. K-P:n MS-yhd: Ilmoitt. Omat mielipiteeni perustan Raamattuun, Nikula sanoo. KPV: Teippauskurssi joukkueiden johtoryhmille la 17.3. Öinen pöllöja tähtiretki hiihtäen pe 16.3. klo 14.30, teema: Millaista oli olla lotta – mukana olleet kertovat. Vier. kk 3.20. Sievi Satumonologi Sadut sikin sokin. Kaustinen Keski-Pohjanmaan Konservatorion ja Kaustisen musiikkilukion oppilasilta ke 14.3. STTK:n Kokkolan paikallistoim: Tutustumismatka PT-neuleelle 28.3. klo 11. 2 riviä, sis. Lohtaja Koko perheen hiihtoretki jäälle su 18.3. 25: 6-7 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.50, (pimeä päättyy 6.03), Helsingissä 6.40, Utsjoella 6.39 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.25, (pimeä alkaa 19.12), Helsingissä 18.20, Utsjoella 18.05 Nimipäivät huomenna: Risto ja Kristoffer, ortodokseilla Armas Nimipäivät tänään: Matilda ja Tilda, ortodokseilla Pentti Tänään 50-vuotias Keskiviikkona 14.3. klo 19. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa heliogravyyri-näyttely, Lauri Astala, Päivikki Kallio, Janne Laine, Marko Lampisuo, Tuula Lehtinen, Henrietta Lehtonen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. klo 16.30 Santahaan palloiluhallissa. Svenska Gårdenin keskiviikkocafé ke 14.3. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Omavaraisuuden turvaaminen on maataloutemme keskeinen minimitavoite, jonka avulla selviämme mahdollisista kansainvälisistä kriiseistä, haastateltava korostaa. klo 13 virastotalolla. Suomi-Venäjäseura: Kokkolan osasto kokoontuu 18.3. Selma Hayekin kovimmat kilpasiskot kisassa kauneimmasta vartalosta ovat puolestaan Elizabeth Hurley ja Angelina Jolie. Paketti mukaan. KPS: D-89 jun., v. klo 18 toimitalossa seuran kok.huoneessa. sair.hoit., dem.neuv. West Wing -sarjasta tuttu Rob Lowe. Prince's Trust auttaa kehnoista oloista tulevia nuoria saamaan koulutusta ja pääsemään kiinni työelämään. klo 18. – Työtä on aivan yllin kyllin. EU puolestaan on ajanut viljelijät sellaisen seurannan ja byrokratian rattaisiin, etteivät siinä kaikki edes pysy mukana, Nikula arvioi. hot. p. Kun on luovuttu Raamatusta Jumalan sanana, oikean ja väärän rajat hämärtyvät, Nikula tähdentää. Tänään ke ulkoilutapahtuma Elbassa. aiheena suoramyyntimessut ja tapahtumat ke 14.3. klo 18 toimitalossa. Vapautuville maille löytyy ottajia, ja uutta peltoakin raivataan, Nikula sanoo. Älä muista nuoruuteni syntejä, älä pahoja tekojani! Sinä, joka olet uskollinen ja hyvä, älä unohda minua!" Ps. Prinssi Charles piti pippalot Yhdistykset. Tutust. Ilm. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lähtö klo 12 Tervakartanolta. klo 18.30 Koivuhaan koululla. Hän korostaa, että pelkkä hyvä ulkonäkö ei riitä nostamaan naista kauneusleikkausten ihanteeksi. Kuntoranta 28.5.-4.6. Kaarina Typpö. Liisa tai AnnaLiisa. Komian tähäre-esit:een klo 14. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Lyhyesti s viikko 11 Onnittelut Kihlauduimme 14.2.2001 Kyproksella Erja Ylikangas ja Rajesh Singh Kihlautuneet Kiitokset Greger Järn 20.02.2001 Bahia Feliz Suur in niistä on rakk aus Gunne-Maj Ahlskog Parhaimmat kiitokset merkkipäivääni muistaneille. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 18. He kokosivat aineistoksi yli tuhannen naisen haastattelutiedot viime vuodelta. 1. Angelina Jolie sijoittui hyvin eli viidenneksi myös huuli-ihanteena. menn. Hippohiihdot la 17.3. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 18 Ykspihlajan kirkko. Teatterimatka Seinäjoelle la 17.3. Ihanteellisimmat huulet omaa miesten mielestä Brad Pitt, kun taas silmäpelin välineiksi haluttaisiin mieluimmin Tom Cruisen mykiöt. Hyvänmielen Martat: Pääsiäisruokien valmistusta piiriliiton tiloissa to 15.3. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Toimisto avoinna ti, to klo 14-18, ke 10-14 Tehtaank. 8314514. Samalla tavalla toimitaan kaikissa EUmaissa, hän huomauttaa. klo 10, MSL. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Avoimet ovet Työttömien Terveyspiste Helpissä ke 14.3. Naiset tuovat usein mukanaan valokuvan, toisinaan he taas kertovat tarkasti, mitä tahtovat, tyyliin 'Jennifer Lopezin posket'. Siellä koin, mitä Jumalan rakkaus todella on ja että minunkin syntini on sovitettu, Nikula kertoo. klo 11-15 Lepolan mökiltä Konttilasta. Juhlan syy oli Charlesin säätiön Prince's Trustin 25-vuotisjuhla. tytöt ja pojat, ilmoitt. Entäs sitten ihanteellisin leuka. Eikä maatalouden tukeminen ole pelkästään suomalainen ilmiö. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Eläkeliitto Kaustinen: Johtokunta ma 19.3. Gladiaattori-Crowe ei pienistä hätkähdä LOS ANGELES (STT–AFP) Gladiator-elokuvan tähti ja Oscar-ehdokas Russell Crowe ei suhtaudu vakavasti uhkaukseen kidnappauksestaan. koko päivän klo 21 saakka, Rantak. Kokkolan Shakkikerho: Kaarlenturnaus 17.-18.3. Viime viikolla FBI ilmoitti saaneensa tietoja, joiden mukaan Crowe aiotaan kidnapata. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Jennifer Lopezin jälkeen hopeatilalla on 42-vuotias Michelle Pfeiffer ja kolmosena 47-vuotias Rene Russo. 8318594. -89 synt. Perhe ja metsänhoito ovat hänen varaventtiileitään, joista hän hakee vastapainoa työlleen. Yht. Ne sitovat viljelijän varsin totaalisesti. klo 11 jumppa, 13 kerho. KPV: Jalkapallotaidon esittelyja koulutustilaisuus tänään 14.3. 20.3. 18 B 14, Kokkola p. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. 0400633054. Statuksen luo vasta ja nimenomaan menestys uralla. Hänen mielestään Raamatun mukainen kristillinen perhemalli on oikea yhteiskunnan perusta, joka tarjoaa sekä vanhemmille että lapsille parhaan kasvualustan. Lohtajan Veteraanit ja naiset: Tupailta to 15.3. Saarisen laturetki su 18.3. Kokkolan Eläkkeensaajat: Kivitippuun 18.3. peruttu. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Se on ajan henki. Vuodesta 1980 lähtien hän on ollut maatalouskauppiaana Kalajoella. 15 B krs 3. Kaiken lisäksi inhimillisestä virheestä saa maksaan kalliin hinnan. 20.3. Turun Uuden Teatterin esitys pe 16.3. Toivoisin, että leikkimielisyys olisi nuorisourheilun keskeinen elementti. GBK -89 tytöt: Ti. Pietarsaari Musiikkitalon yhtyeilta ke 14.3. Tavoitelluin leuka on puolestaan Keanu Reevesillä. K-P:n os: Tutust. harj. Kokkolan Työttömät: Englantia ke klo 10, yhteislaulua 13 Niittyk. Hän varustaisi suomalaiset maataloustuotteet luomumerkinnällä. klo 18-18. Pohjanmaan Syöpäyhd. Crowe epäilee, että kidnappaajat olisivat pari tuntia hänen seurassaan vietettyään valmiita vaikka itse pulittamaan lunnaat päästääkseen hänestä eroon. Lestijärvi Laturetki Yli-Lesti kk Syri Hirvikosken kurssikeskus su 18.3. P. Ilmoitt. Parhaat poskipäät näyttää miehistä omaavan Johnny Depp, joka myös tuli kakkoseksi huulten osalta. klo 10 sairaalan pääaula. 0400-834269. Reima: Johtokunta kokoont. Lista tavoitelluimmista poskipäistä taas osoittaa, että ainakin tällä alueella voivat menestyä myös kypsemmät naiset. Nykyajan huippu-urheilu ei häntä innosta, koska siinä on niin monenlaisia lieveilmiöitä. Haastajat kintereillä Kauniit naiset tietävät kertoa, että kaunotarten välinen ulkonäön kilpailu on kovaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kokkolanseudun Luonto. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 19, Oppilasilta 5 to 15.3. Ei osall.maksua. Reisjärvi Satumonologi Sadut sikin sokin. kyydistä p. Maija Kerola. Ne ovat meillä hyvin pieniä, sillä talvemme pitää maaperämme monista kasvitaudeista ja -tuholaisista vapaina, Nikula mainitsee. Anteeksiantamus puolestaan on avioliiton perusasia. yhd: Ilm. Selvityksen teki kaksi Kalifornian Beverly Hillsissä toimivaa kirurgia. – Samanlaisen kiitoksen ansaitsevat nykyajankin vetäjät. Fleming. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. paikkoja. klo 11 srk.talo. Kahvitarjoilu alkaa kello 18 ja seurat tuntia myöhemmin. Tämän sektorin ykköseksi rankattiin Suomessa vähemmän tunnettu Hollywood-hahmo Matthew McConaghey. normaalisti. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Ylivieska Metsässä ja puutarhassa. Nikula juhlii syntymäpäiväänsä Kalajoen seurakuntakodilla torstaina. Kopolan harrastajateatterin esitys pe 16.3. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. P. klo 12 srk.talo. Roosin talossa Laiva on lastattu -lastentapahtuma 18.3. Mukana perusturvahoit. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Moraalin rapautuminen ei ole yhteiskunnan kannalta hyvä asia. 8222183, 050-3633965, Pia 8302268. klo 19 musiikkilukiossa. Su halliharj. Mattila, MSL:n luento. klo 16. Järj. – Tilakoko kasvaa ja tilat vähenevät. Ensimmäinen työpaikka oli K-Maataloudessa Oulussa. Turun Uuden Teatterin esitys pe 16.3. K-P:n Autotekn. Jos asiaa lähestyy tuolla logiikalla, nenäosaston hallitsija Nicole Kidman saa huolestua nyt eniten Catherine Coxista. Pienet tilat lopettavat, koska niille ei enää anneta elinmahdollisuuksia. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . klo 13 srk.keskuksen pikkusalissa. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 14.3. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus srk.talolla ti 20.3. p. saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Ilm. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kokkolan kihlakunnanvirastoon, Kaarlelank. klo 19 Petäjämäellä. Hänen mukaansa Raamattu on Jumalan sanaa. 8314320. Sandra Bullockin on syytä skarpata ainakin silloin, kun paikalla ovat myös Halle Berry ja Charlize Theron. 1. to 15.3. klo 13 ja klo 15 Taidelaarissa. Muita juhlijoita olivat muun muassa popparit Sting ja Geri Halliwell sekä näyttelijät Stephen Fry ja Ben Kingsley. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kuva: Heikki Gummerus LOS ANGELES (STT–Reuters) Kauneusleikkausten tavoitelluin ihanne on kooste filmitähtien piirteistä. Ooppera ja musikaali, Musiikkitalon lauluoppilaat ja opettajat Musiikkikahvio After Eightissä. klo 10-14. klo 9 ja klo 10 Taidelaarissa. 26.3. Vuorokauden ympärihiihto 16.17.3. Myös kevään suunnittelua. Silmäsektorilla Winona Ryderin taas haastavat tiukimmin Vanessa Williams ja Ashley Judd. tilaisuus, kahvikonsertti 14.3. – Naisten eniten haluamat kasvojen ja vartalon piirteet heijastavat sitä, mitkä filmitähdet ovat tämän hetken tuoksu, runoilee tohtori Richard W. klo 19 Kanalan koululla. klo 19 Laulusali. peruttu. 29. 49. Retki Pärnuun 19.-22.8., ilm. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Haapajärvi Huru-ukot. Sana: "Herra, sinä olet laupias, muista minua, osoita ikiaikaista hyvyyttäsi. Tuomasmessu su 18.3. Eläkeliiton K-P:n piiri: 21.3. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hilkka Kettu p. klo 11 Honkavuori, Lamminaho. Lisätiet. Eläkeliitto Kälviä: Kahvitilaisuus ma 19.3. klo 19 Kaarlelan kotiseutumuseolla. klo 18.30 Kankuri, L. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kuluttajille tulisi jakaakin maataloudesta oikeaa tietoa, mikä hälventäisi turhia luuloja ja siitä johtuvaa kateutta, Nikula esittää. Reima: Tiedotustilaisuus verryttelyja tuulipuvuista to 15.3. Kahvit ja laulutoiveet klo 18.30 alk. Yhdist. klo 13 Tervakartanon Juttutupa. Mehupisteet av. Siinä on koko elämä. Paketti. Vapaa pääsy. klo 9. K.H. Teatteri Iltatähdessä Dario Fo:n Ruumis myytävänä pe 16.3. 16.3. saakka. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pyhäjärvi Jukka Salmisen koululaiskonsertti ke 14.3. Nuoruudessaan urheilua harrastanut Nikula kiittää aikansa urheiluvetäjiä, jotka tekivät arvokasta nuorisotyötä. ilm. E-P:n Metsäkeskus. Oulainen Taidetalo Väinölässä sieviläisen Elli Sorrin öljyvärimaalauksia, Eeva Hirvaskarin akvarelleja, Seija Leppälän asetelmia ja kortteja sekä Heli Fingerroosin keramiikkaa 1.4. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kansalliset Seniorit vierailee ke 14.3. klo 18 Keskipohjanmaan toimitus Kosila. p. 8311334. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Yht.lähtö klo 17 kaupungin parkkipaikka. Voittaja, tai vähintään kova haastaja, voi kävellä vastaan seuraavassa kadunkulmassa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Osaavat ne miehetkin Vaikka miesten osuus kauneusleikkauksista on vähäinen (jopa Kaliforniassa), miesten ulkonäön kirurginen parantelu on lisääntymässä. – Sen mukaan pyrin elämään, kylläkin kompuroiden. (06) 827 2234, . Vier. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 19 Kulttuuritalon teatterisalissa. – Tuella alennetaan ruokakassin hintaa. Kokkolan Reumayhd: Kerhoilta to 15.3. K-P:n Selkäyhd: Kävelyja saunailta ti 20.3. Sauvat vetäjältä. Kim Basingerin valloittaman pusuhuuliosaston perintöprinsessat ovat nyt Uma Thurman ja Liv Tyler. p. Sama koskee suuja sorkkatautia. Keppijumppaa, kuntojumppaa ja rentoutus. klo 18.30 Verkkorannassa. Pianisti Mika Orava. to 22.3. (06) 827 2000 ark. klo 18. painotaloon, mukana J. klo 19. Tuoreessa tutkimuksessa selvitettiin, mitä plastiikkakirurgien asiakkaiksi hakeutuvat naiset haluavat eniten nähdä peileissään. klo 20 Sokojan koululta kohti laavua. Tunkkari. klo 18-18.45 Taidelaarissa. Perho Virsien ja hengellisten laulujen toivelauluilta su 18.3. 8289495. klo 19 ja la 17.3. Vetelin Kööri: Kokoont. klo 18, ensi-ilta la 17.3. Filmitähti suurin ihanne Kauneusleikkauksessa toivotaan Winona Ryderin silmiä, Kim Basingerin huulia... K-PKS Kultapisarat: Myyjäiset pe 16.3. klo 19 KP:n Konservatoriolla. Ullava Hiihtomaaottelu Ullava-Halsua-Lestijärvi la 17.3. Ilm. Perjantai-illan Bach-konsertti 16.3. Kokkolan kaupunginteatterissa Saapasjalkakissa, ennakko pe 16.3. 870397, 8311996. Tage Åkerblom, farm. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 74, ti 27.3. Avoin kaikille. Crowen mukaan FBI on uhkauksista paljon enemmän huolissaan kuin hän itse. Koko perheen ulkoilutapahtuma Pirskerissä su 18.3. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . pelaamaan jalkapalloa ti 20.3. klo 17 Suoramyynnin kahviossa. MH, Eteläv., Jyv. Hänen juurensa ovat Kälviällä. Kauko Holsti, vapaaehtoistyö, MSL:n luento. Kokkola Puhaltajien oppilasilta ke 14.3. Halsua Metsäsuunnitelmailta to 15.3. klo 19 Tervakartanon päivätoiminnassa. klo 12 monitoimitalo. 8220966, 8636025, 889504. Kokkolan Sotainvalidit puol., naisjaosto ja lesket: Päiväkahvitilaisuus to 15.3. Kälviä Järjestöpalaveri yhdistysten ja toimintaryhmien toimihenkilöille Kälviän vapaa-ajantalolla tänään 14.3. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tietoisku käsityöyrittäjille, alalle aikoville ym. – Kun ihmiset tulevat meille, heillä yleensä on jo mielessään tarkka tavoite, johon leikkauksella pitäisi päästä. saakka Arsis Galleriassa. Kokkolan Sydänyhd: Kuntoutusja virkistysmatka Härmään 27.-29.4. Arnold Schwarzenegger on epäilemättä pettynyt siitä, että hän ei sijoitu kärkeen, jos miesasiakkaat määrittävät ihanteellisinta vartaloa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18 Tervakartanon Juttutupa, Tehtaank. Huomenna Kälviälle. – Mikä muu ammattiryhmä olisi sietänyt tulotasonsa pudotuksen lähes 50 prosentilla. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . apt. menn. lähtö klo 10 Koiv. Trullevin lomakylä. p. Satutunti to 15.3. klo 10 ja 12 ja lasten konsertti koko perheelle klo 18 seurakuntakeskuksessa. – Sellaisiahan ne ovat, kun verrataan Suomessa ja Euroopassa käytettäviä torjunta-ainemääriä. Kokkolan Sydänyhd: Heng. Tulosten mukaan "täydellisellä" naisella olisi Nicole Kidmanin nenä, Winona Ryderin silmät, Sandra Bullockin leuka, Jennifer Lopezin poskipäät – ja Salma Hayekin koko vartalo. Laturetki Vionharjuun su 18.3. Toivo Pernu Alavieska Ritva Vierimaan nukkenäyttely kirjastossa maaliskuun ajan. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. LONTOO (STT–AP) Rolling Stones -vaari Mick Jagger, hänen ex-vaimonsa Jerry Hall ja Sir Elton John olivat 80 juhlijan joukossa prinssi Charlesin pippaloissa Lontoossa. Pasi Palmu, Arto Harju, Jorma Koivuniemi. Hän valmistui Kempeleen Puutarhurikoulusta vuonna 1975. K-P:n MSH/MTH: Kokoont. Monipuolisuus voisi olla toinen, sillä erikoistua ennättää 15-ikävuoden jälkeenkin, hän mainitsee. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Molemmat ovat toki vakavia tauteja, joten niiden torjuntaan pitää panostaa kaikki voitava. Torstaina 50 vuotta täyttävä Nikula vastaa Ojan Rauta Ky:n Kalajoen myymälän maatalousosastosta. Kahdeksan tunnin työpäivää tekevän on vaikea sitä ymmärtää. Kirkkok. Toim. Eteläväylä, Kokkola. klo 11-15. p.keskus, Viikatet., Mar., Kat., A.Chyd., Kaarl., Isov., Ryt., Oul., Nahk. Otetaanpa esimerkeiksi lypsykarjatila ja emakkosikala. Kokkolan Lauluveikkojen naiset: Kok. Jorma Osari. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . klo 11-15. S. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . menn. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Messun aikana pyhäkoulu lapsille. ke 14.3. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . pe 16.3. Nikula koki suurimman elämänmuutoksensa vuonna 1988, jolloin hän tuli uskoon. Auto&Korjaamo 2001-näyttelyyn Hkiin 24.3. Uudessa-Seelannissa syntynyt australialaisnäyttelijä on taipuvainen jopa pilailemaan uhkauksen kustannuksella. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Hurleyn kakkossija todistaa, että tähden oma käsitys saattaa poiketa muiden arviosta jyrkästi – Liz on julkisesti harmitellut omasta mielestään olematonta takamustaan. 2-4. 8315008. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Jos miehiltä kysytään nenäleikkauksen tavoitetta, yleisimmin esikuvaksi nousee mm. – Olimme vaimoni Paulan kanssa kristillisellä avioliittoleirillä Raudaskylän kristillisellä opistolla. Hän on oppinut arvostamaan maatalousväkeä, jolta vaaditaan pitkää pinnaa ja peräänantamattomuutta
Palautus johtuu oppilasmäärien pienenemisestä. Puusepänliike A Paakkonen Ky sai puolestaan 100000 markan avustuksen neljästä uudesta työpaikasta. Tähän asti lautakunnan puheenjohtajat ovat saaneet 1000 markan ja kunnanhallituksen puheenjohtaja 10 000 markan vuosipalkkion. Oppilaita koululla olisi päälle 20 tulevina vuosina. Kun terveyskeskus ei päivystä, siirtyy ruuhka sairaalan ensiapuun. Vaaleilla valittavan seutuvaltuuston olennainen osa olisi erikoistuvat kunnat. Jos lakko venyy, Kokkolanseudun terveyskeskuksen lääkärit lakkoilevat kahden viikon pätkissä, keskussairaalan lääkärit kolmen viikon rupeamissa. Kerran viikossa lääkäri käy Lohtajalla, Kälviällä ja Ullavassa. Hakasaaren koulun kohtalo ratkeaa ilmeisesti seuraavassa valtuuston kokouksessa. – Kun normaali vahvuus on 28 lääkäriä, jäisi lakon aikana töihin viisi. Käytännössä lakon aikana terveyskeskuksessa ei ole minkäänlaista päivystystä, ei aamu-, päiväeikä iltapäivystystä, hän kertoo. Pyhäjärvi säästökuurille Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanhallitus hyväksyi osaltaan Nivala-Haapajärven seudun hakemuksen sisäministeriölle seutupohjaisen yhteistyön tiivistämisestä. Henkilöauto rutistui kolarissa romuksi. Valtuuston puheenjohtajan vuotuinen palkkio nousisi uudessa palkkiosäännössä 10 000 markkaan 5 000 markasta. Kaupunginjohtaja jätti asiasta eriävän mielipiteen, koska hänen mukaansa auton hankintaan olisi pitänyt palata vasta ensi vuoden talousarvion valmistelun yhteydessä. – Pystymme hoitamaan erikoissairaanhoitoa vaativat päivystystapaukset. Terveyskeskuksissa lakon ulkopuolelle jäävät kotisairaanhoito, pitkäaikaispotilaat laitoksissa, äitiysneuvonta sekä päihdehuolto. Näyttäväksi tehtävän tilataideteoksen toivotaan hieman hidastavan kasitien kulkijaa. Auto luisui taaksepäin liukkaassa alamäessä. 2001 Maakunta 3 Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus esittää yksimielisesti Hakasaaren koulun lakkauttamista syksystä alkaen. Oulun hiippakunnan tavoitteena on hankkia paperia 100 000 kiinankielistä raamattua varten. Se rakennetaan korkeiden pylväiden väliin pingotetuille vaijereille erilaisista paidoista, jotka kiinnitetään hihansuistaan yhteen, käsi käteen. Rekka vaarallisessa liu´ussa ALAVETELI (KP) Rekka lähti Alavetelin Seljeksenharjulla vaaralliseen liukuun tiistaina. Steel-Prisman henkilöstön määrä on nykyään 8. Linja-auto pysyi törmäyksestä huolimatta tiellä, eikä kuljettajalle eikä matkustajille, joita kyydissä oli 22, käynyt kuinkaan. Silloin valtuusto päätti vielä lykätä ratkaisua, lähinnä oppilaiden vanhempien vastustuksen vuoksi. Pyhäjokisuun Vesi Oy on hakenut ympäristölupaa jätevesipuhdistamon saneeraamiseen. Siitä muodostuu eri-ikäisten, eriväristen ja erimuotoisten ihmisten yhteyttä kuvaava kokonaisuus. Kunnanhallitus keskusteli hakemuksesta pitkään. Hankkeeseen otetaan koko Suomesta mukaan neljä – kuusi kokeiluseutukuntaa, jotka edustavat väestöltään erilaisia alueita. Viime vuoden vuosikate laskee yli 7 miljoonaa markkaa miinukselle talousarvioon suunnitellusta miljoonasta markasta. Samalla vältettiin rekan kaatuminen. Keräys on parhaillaan menossa keskipohjalaisissa seurakunnissa. Mahdollisimman monia pyhäjokisia kokoavan projektin tavoitteena on kasvojen kohotus, jotta sekä valtatietä kunnan ohi ajavat matkailijat että paikkakuntalaiset huomaavat, että Pyhäjoellakin asutaan ja toimitaan. – Lakko aiheuttaa hämmennystä. Tilataideteoksen Käsi kädessä, hand by hand ovat ideoineet Heli Kittilä ja Aaro Leipälä. Saneeraus merkitsee laitoksen nykyaikaistamista. Keskeisin peruste on kiinteistön huono kunto. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Rovastikunta kerää raamattuja Kiinaan KÄLVIÄ (KP) Kokkolan rovastikunnan lähetysjuhlaa vietettiin Kälviällä viikonvaihteessa. Tiiviimpää yhteistyötä seutukuntiin. Eli vertauskuvallisesti pää kainalossa tulevat potilaat autetaan lakon aikana. Samalla hallitus hyväksyi välttämättömät korjaustoimet, joita on aiheutunut kosteusvaurioista. Perävaunu oli purettava tielle, jotta rekka pääsi jatkamaan matkaansa. Puolet summasta maksetaan nyt ja puolet sitten, kun työpaikat lasketaan pysyviksi. Turunen edellyttää, että mahdolliset terveyshaitat poistetaan. Öjaan rantayleiskaava KOKKOLA (KP) Öjan rantayleiskaavan suunnittelua päästään aloittamaan, kun kaupunginhallitus valitsi tarjouskilpailun perusteella kaavan laatijaksi heinolalaisen Kaavoitusja Maankäyttö Oy:n. Mitään merkittäviä rahasummia hankkeeseen osallistuminen ei kuntaan tuo. Lähetysjuhlassa esiteltiin myös Aunus-työn uudet työntekijät Raili ja Jaakko Haapala. Pelkästään tilanpuute asettaa rajoituksia. Valtakunnan tasolla puhutaan muutamista sadoista tuhansista markoista, hän sanoo. Terveysasemat ovat lakon aikana normaalisti auki, mutta lääkäri ei ole paikalla. Tämä sai Kärsämäen kunnanhallituksessa enemmän kannatusta vähemmän radikaalina ajatuksena. Keräys päättyy pääsiäisenä, jolloin se luovutetaan emeritus-piispa Olavi Rimpiläisen läksiäislahjana Raamattuja Kiinaan -projektille. Toiminta ei aiheuta kunnille lisäkuluja. Vanhemmat olivat myös valmiita osallistumaan koulun korjaustöihin. Saneerauksen aikana koulutyötä on tehtävä muualla. Lääkärilakon vaikutus näkyisi Kokkolassa vasta huhtikuun alusta alkaen. Kunnanjohtaja Ari Kinnusen mukaan kiinnostus tukihankkeeseen on ollut seutukunnittain yllättävän laimeaa. Eniten puhetta herätti hakemuksessa mainittu mahdollinen yhteinen seutuvaltuusto, jonka pitäisi korvata joskus tulevaisuudessa kunnalliset valtuustot. Kuljettaja selvitti tilanteen neuvokkaasti ohjaamalla ajokkinsa penkalle. Kuva: Arkisto/Timo Talus Mari Hautamäki LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvi lähtee mukaan seutukuntien tukihankkeeseen yhdessä Kaustisen seutukunnan muiden kuntien kanssa. Terveystarkastaja Jorma Turunen kertoo raportissaan, että hometta on löydetty muun muassa liikuntasalin katosta. Sen voi pystyttää keskustaajaman kohdalla olevalle Annalan pellolle. Opetuksen järjestää Raahen ammatillinen aikuiskoulutuskeskus yhteistyössä Raahen koulutoimen kanssa, mitä Raahen seutukunnan kunnat voivat käyttää vapaasti hyödykseen. Juhlaan osallistui yli sata seurakuntien edustajaa Keski-Pohjanmaalta. Lipinsaaren biologiskemiallinen puhdistamo on valmistunut vuonna 1974. Tukitoimilla painotetaan myös palvelujen saatavuutta. Kärsämäki myönsi kuntaosuudet rapukannan palauttamiseen Pyhäjokeen, Elämät tarinoiksi hankkeelle sekä palvelukeskuksen markkinointija rekrytointihankkeelle. Kaupunginhallitus päätti hankkia paloasemalle miehistöauton sillä edellytyksellä, että hankintaan saadaan valtionosuuspäätös. Vuoden 2000 tulos painuu siten 14 miljoonaa markkaa alijäämäiseksi. Hänen vammansa eivät ole hengenvaarallisia. Seutuhanke herätti keskustelua Kärsämäellä Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnanhallitus suhtautui myönteisesti Käsi kädessätilataideteoksen rakentamiseen. Seurakuntakodin juhlassa pastori Jussi Holopainen esitteli Biplia-seuran työtä ja Kiinan raamattukeräyshanketta. Kunnansihteeri Helvi Rautiaisen mukaan osa kunnanhallituksen jäsenistä piti yhteistä valtuustoa selvittämisen arvoisena, kun taas osa näki ratkaisun selkeästi merkitsevän kunnan itsehallinnon päättymistä. Törmäyksessä linjaauto osui henkilöauton vasempaan kylkeen, ja henkilöauton kuljettaja vietiin ambulanssilla sairaalaan. Tammikuussa oli koossa jo puolet tavoitteesta. Opetuksen piiriin kuuluvat peruskoulun keskeyttäneet ja heikon päättötodistuksen saaneet nuoret, joiden jatkokoulutusmahdollisuudet ovat puutteelliset, ja uhkana on syrjäytymisvaara. Oleellista seutuhankkeeseen osallistuvilla on luoda alueelleen uudenlaista yhteistyötä uusin keinoin. Yritys tekee rantayleiskaavan 220 000 markalla. Vaihtoehtoisena kokeiluna hakemuksessa mainitaan suurten erikoislautakuntien muodostamista kunnanrajojen yli. – Seutu-hankkeessa voidaan kokeilla sellaisia uusia asioita, joita ei ole muualla kokeiltu kuntien yhteistyön tiivistämisessä. Miehen yksi kiinteistö sijaitsi Kärsämäen puolella. Maksatuksessa käytetään samaa periaatetta kuin Steel-Prisman kohdalla. Peltolan kiinteistöstä luovutaan ja vuokralla oleville yrittäjille ryhdytään etsimään korvaavia tiloja. Tarkoitus on tiivistää kuntien keskinäistä yhteistyötä, seutukuntien yhteistyötä valtionhallintoon ja päätösvallan asteittaista lisäämistä alueen kehittämisessä. Kärsämäen kunta ei saanut osuutta pyhäjärvisen miehen perinnöstä. Valtionkonttori päätti kuitenkin, että kuolinpesän omaisuus kokonaisuudessaan luovutetaan yksityiselle henkilölle, joka on monin eri tavoin auttanut perinnönjättäjää. Viidellä työssä olevalla lääkärillä saadaan nipin napin hoidettua kuntayhtymän alue. Kunnanhallituksen lausunnon mukaan Lipinsaaren jätevesipuhdistamon saneerausja laajennushankkeella on tarkoitus parantaa jätevesien puhdistustehoa siten, että vuonna 2003 tiukentuvat vaatimukset täyttyvät. Paljon huolestuneita kyselyitä Jos lakko jatkuu on terveyskeskuksen vahvuus viisi lääkäriä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan johtava ylilääkäri Timo Keistinen kertoo, että mahdollisessa lakon laajenemistapuksessa sairaalan päivystys voi hoitaa ainoastaan erikoissairaanhoidon päivystyspotilaat. Kaupunki joutuu palauttamaan opetusministeriölle opetusja kulttuuritoimeen saatuja valtionosuusennakoita runsaat 860 000 markkaa. Akuutti alentamistarve on noin 2 – 3 miljoonaa markkaa. Teosta varten luovutetaan 4-6 käytettyä sähköpylvästä ja tarvittava vaijerimateriaali. Siinä missä toinen keskittyisi sosiaalikysymyksiin, hoitaisi toinen elinkeinopolitiikan. Kaikkiaan kaupunki on varannut kaavoitukseen rahaa 600 000 markkaa vuosille 2001 – 2003. Puusepänliike Paakkonen työllistää nykyään 10 henkilöä. Hakemus seutuyhteistyöstä on jätettävä ministeriölle perjantaihin mennessä. Kaupunginhallitus totesikin, ettei tulovajausta voida täyttää tulolisäyksin, vaan toiminnallisia menoja on pystyttävä alentamaan. Steel-Prisma Metallille kunnanhallitus myönsi 75 000 markan tuen kolmesta uudesta työpaikasta. Kustannusarvio on noin 3,8 miljoonaa markkaa. – Ehkä osasyynä on aluekeskuskilpailun samanaikaisuus, hän sanoo. Tilataideteos Pyhäjoelle ”Sen toivotaan hieman hidastavan kasitien kulkijaa” Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Vaikka lääkärilakko alkaisi Kokkolassa vasta kolmen viikon kuluttua, ovat ihmiset soitelleet ja kyselleet huolestuneina terveyskeskukseen ja sairaalaan omien aikojensa perään. Normaalina aikana terveyskeskuksen päivystyksessä käy noin 150 – 170 potilasta koko päivän aikana. Paljon on tullut kyselyitä nimen omaan poliklinikoille, sanoo hallintoylihoitaja Pirjo-Liisa Hautala-Jylhä. Hakasaaren koulu lakkautuslistalla Katosta löytyi hometta Hakasaaren koulun oppilailla oli tiistaina muun muassa matematiikkaa. Hallintojohtaja Mauno Peltokedon mukaan rakennustyöt alkavat syksyllä. Samalla voidaan varautua Etelänkylän viemäröintiin. Tekninen johtaja Matti Kiviniemi lausuu puolestaan, että homehaittojen poisto ja muut välttämättömät työt koulun käytön kannalta maksavat arvion mukaan noin 480 000 markkaa. Se tarkoittaa läpimennessään, että lautakuntien, valtuuston ja kunnanhallituksen jäsenten kokouspalkkiot nousevat 200 markkaan. Työ valmistuu jo tulevaksi kesäksi. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. Näistä 20 prosenttia ohjautuisi keskussairaalan puolelle. Näin sillä on sanomaa katsojille. Tuloja kaupunki aikoo saada 30 000 markkaa. Lautakuntien jäsenet ovat saaneet tähän saakka 95 markkaa ja muut 125 markkaa kokoukselta. Palkkioihin korotuksia Valtuustolle esitetään myös kunnan palkkiosäännön tarkistamista. Terveyskeskuksen johtavan lääkärin Birgitta Kuljun mukaan lakko näkyisi erityisesti terveyskeskuksen päivystyksessä. Linjuri ja henkilöauto törmäsivät PIETARSAARI (KP) Henkilöauto ja linja-auto törmäsivät Kolpintiellä tiistaina iltapäivällä henkilöauton tultua Ekoroskin suunnasta Launissaarentieltä linja-auton eteen. Perusopetuksen lisäopetuksen järjestämistä koskeva yhteistyömalli hyväksyttiin. Kuva: Antti Savela Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupungin alkaneen vuoden taloutta varjostaa viime vuoden tilinpäätöksen suuri alijäämäisyys. Uudeksi puhdistusmenetelmäksi on valittu bioroottorilaitos jälkisaostuksella. Lautakunnan puheenjohtajalle uudistus antaisi vuosipalkkiona 2 000 markkaa ja kunnanhallituksen puheenjohtajalle 12 000 markkaa. Kapasiteettimme ei pysty vetämään satoja potilaita päivässä, suomentaa johtajaylilääkäri Timo Keistinen. Valvontalautakunnan mielestä saneerauksella on pelkästään positiivisia vaikutuksia kirkonkylän jätevesien käsittelyyn ja Etelänkylän viemäröintiin. Kokeilussa halutaan laajentaa ja syventää yhteistyötä riippumatta siitä, kuinka laajamittaista se jo on. Hakasaaren koulun lakkauttamisasia nousi esille viime vuoden loppupuolella
Tervetuloa! Bingot Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren suunnitelmat aloittaa kulttuurihistoriallisesti arvokkaan, jugend -tyylisen, ruotsinkielisen lukion kunnostushanke 2002, valtion tuella, eivät näytä mahdollisilta tällä hetkellä. Työjaksolta maksetaan palkkaa noin 2000 markkaa. Ehkä syynä on se, ettei tilanteita ja tunnelmia ole koettu ihan yhtä synkkinä kuin Lapissa. Kaupunginhallitus valitsi edustajakseen Pirkko Hälin. päivinä. Hänen mielestään kokoontuminen oli paikallaan. Kokkolan seutukunnan viiden kunnan EU-potti vuodelle 2002 on noin 13,6 miljoonaa markkaa. Hankkeiden lisäksi työryhmä löi lukkoon niin sanotut yhteistyöasiakirjat eli käytännössä suunnitelmat siitä, miten EU:lta, valtiolta ja kunnilta saatavat aluekehitysrahat käytetään. Suunnitelmien mukaiset poistot olivat 8,5 miljoonaa markkaa eli 1,5 miljoonaa suuremmat kuin talousarviossa. – 26. Onnettomuus tapahtui niin sanotulla Sorron suoralla valtatie kahdeksalla hieman ennen iltakymmentä. Pihtipudas pitää kunnantoimiston ovet kiinni 3.-17. Sen päällikkö Anne Brännström kertoo, että myös rahoitus kulkee matkailutoimen kautta. Kylkiäiset. Näin ollen sijoitusten markkina-arvon kasvu oli yhteensä 1,3 miljoonaa markkaa. Elinvoimaisen rapukannan palauttaminen Pyhäjokialueelle -hanke on osa Siika-, Pyhäja Kalajoen alueen kuntien, Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen ja alueen voimayhtiöiden välistä puitesopimusta. Hanketta rahoittavat Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus sekä Pyhäjoen alueen kunnat ja yritykset. Kaupunginjohtaja Göran Honga valittaa suunnittelun myöhäsyntyisyyttä, mutta toteaa pyrittävän löytämään vielä keinoja päästä valtiontukilistoille. Tie oli onnettomuushetkellä erittäin liukas. Tapahtumien järjestelyihin on budjetoitu 300 000 markkaa, mutta markkinoinnin kustannusarvio ei ole vielä selvillä. Irtolehdellä OK 8.000 mk pallorajalla 58 . Siihen on rakennettu 1950-luvun lopulla laatikkomainen lisäosa. Vaikka meillä on tunnelma, että on päästy hyvinkin liikkeelle juuri tässä osaamisperusteisen kehittämistyön saralla, niin se ei kuitenkaan vielä näy väestökehityksessä. "Osaaminen ei näy väestökehityksessä" Maakuntajohtaja Altti Seikkula osallistui viikonvaihteessa Rovaniemellä pidettyyn "Lapin kriisikokoukseen", jossa päähuolena oli niin ikään syrjäseutujen väestökato. Valkeisen luontoarvot inventoidaan Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus on hyväksynyt Honkaharjun vanhainkodin saneerauksen ja uudisrakentamisen päävaihtoehdoksi perusturvalautakunnan kolmivaiheisen mallin. Pääpalkinto OK 1000 mk. Esitetty alue on noin 320 hehtaaria suuri ja se koostuu Pohjakumpulamminnevan ojittamattomasta suoalueesta, Vanhanhaudankankaan metsäalueesta sekä Valkeisen järvestä. Rahoituksessa tuli vastaavasti 1,1 miljoonaa markkaa miinusta talousarvioon verrattuna, mikä johtui loppuvuoden laskeneesta kurssikehityksestä. – Näin on erityisesti lappilaisten toimijoiden kohdalla. Lisäksi kaupunginhallitus päätti rahoittaa suoraan voimamieskilpailuja 100 000 markalla CreaMedian kanssa tehdyn yhteistyösopimuksen pohjalta. Hanke on osa Pyhäjoen kehittämisohjelmaa. Tarkoituksena olisi purkaa se, kunnostaa jugend -osa ja rakentaa siihen sopiva lisäsiipi. Anne Brännström kertoo, että ohjelma on hiontaa vaille valmis ja menee kaupunginhallitukselle maaliskuun aikana. Työllistettävän nuoren pitää olla 15-20-vuotias ja Pihtiputaalla asuva. Tilannetta hankaloittaa tieto, että valtio ei enää vuoden 2003 jälkeen tukisi lukioiden rakennusinvestointeja. Juhla jakautuu periaatteessa kolmeen osaan, voimamieskilpailuun, viihdetoimintaan ja varsinaiseen venetsialaisjuhlaan. Pyhäjoen rapukantaa elvytetään Osmo Vasala HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupungin valmistumassa oleva tilinpäätös viime vuodelta kertoo, että vuosikate jää 1,9 miljoonaa markkaa negatiiviseksi ja 9,4 miljoonaa markkaa talousarviota heikommiksi. Kokkolan matkailutoimisto suunnittelee venetsialaisten ohjelmarungon yhteistyössä CreaMedian kanssa. Kaupunginvaltuusto on myöntänyt hankkeen suunnittelua varten kuluvalle vuodelle määrärahaa 200 000 markkaa. – Mutta on tietysti oltava rehellinen myös keskipohjalaisittain. Työryhmän tehtävänä on selvittää hankkeen laajuus ja mitoitus, rahoitus sekä se, miten hanke sopii laajempaan toiminnalliseen palvelukokonaisuuteen. Uusimpien suunnitelmien mukaan kunnostus ja lisärakennus maksaisivat veroineen 42 miljoonaa markkaa. Ruotsinkielinen lukio on Bertel Jungin 1904 suunnittelema rakennus, joka sijaitsee Koulupuiston tuntumassa. Sopimuksella pyritään alueen vesistöjen tilan parantamiseen. Uusia lainoja ei otettu. Huonoa tulosta selittää osaltaan yhteisöveron takaisinperinnän kirjaamisessa tehty muutos, jolloin viime vuodelle jouduttiin kirjaamaan tilivuoden ja edellisten vuosien takaisinperinnät. Venetsialaisten ydintapahtumat järjestetään Kokkolan kauppatorilla elokuun 24. Mikäli valtiontuki hankkeelle onnistuttaisiin saamaan, se olisi 45 prosenttia. Hankkeen tämän hetkinen kustannusarvio on vajaat 22 miljoonaa markkaa, jossa uudisrakennuksen osuus on 13 miljoonaa ja vanhan rakennuksen saneerauksen 8,8 miljoonaa markkaa. Hankkeen sidosryhmille, kuten kalastuskunnille, metsäkeskuksille ja ympäristölautakunnille, pyritään järjestämään koulutusta asian tiimoilta. 4 Maakunta Keskiviikkona 14.3. Ensi vuodelle määrärahaa on talousja toimintasuunnitelmassa varattu neljä ja seuraavalle vuodelle 10 miljoonaa markkaa. Hankkeet liittyvät metallin pintakäsittelyyn, verkostoyliopiston sisällöntuotantoon, italan yritysten ja oppilaitosten yhteistyön tehostamiseen sekä työllistämiseen. Lainoja Haapavesi lyhensi viime vuonna 16 miljoonaa markkaa. Ohjelmarunko jo melkein valmis Venetsialaisia juhlitaan yli 600 000 markalla PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaan kunnanhallitus löi lukkoon nuorten kesätyöllistämisperusteet, joiden mukaan kunnan eri tehtäviin palkataan 19 nuorta kolmeksi viikoksi. Pohjoisen suunnasta tulossa ollut henkilöauto ajautui väärälle kaistalle ja törmäsi Kokkolan suunnasta tulleeseen rekkaan. Honkaharjun suunnittelu toimikuntaan Sanna Keskinen OULAINEN (KP) Tammikuun alussa alkoi Pyhäjokilaakson kunnissa yhteishanke Pyhäjoen rapukannan elvyttämiseksi. Samalla, kun kaupunginhallitus hyväksyi inventoinnin, se päätti sopia UPM-Kymmenen kanssa hakkuusopimuksen jatkamisesta. Pihtipudas työllistää 19 nuorta Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki selvityttää uudelleen ulkopuolisella asiantuntijalla Perhon Valkeisen alueen luontoja monimuotoisuusarvot. Valtion rahaa tulee 15,2 miljoonaa ja kuntarahaa 5,5 miljoonaa markkaa. – Asia on saatava nopeasti kuntoon, että nuorten pako alueelta pienenisi, ja he löytäisivät työpaikkansa seutukunnan alueelta. Lunta tupaan lukioremontissa Pietarsaari ei ehkä saa valtiontukea Ruotsinkielisen lukion kunnostus uhkaa jäädä kokonaan Pietarsaaren maksettavaksi, mikä merkitsisi roimaa tinkimistä 42 mmk:n suunnitelmista. Kuolonkolari Lohtajalla Rekka ja henkilöauto yhteen. – Aion esittää kaupunginhallitukselle, että yhteistyösopimus tehtäisiin neljän vuoden pituiseksi, hän sanoo. Yhdeksän luonnonsuojeluyhdistystä, muun muassa Kokkolan Seudun Luonto ja Perhonjokilaakson luonto yhdistys sekä Suomen Luonnonsuojeluliitto ja Luontoliitto tekivät helmikuussa aloitteen, että kaupunki perustaisi suojelualueen Valkeisen alueelle. Viime kesän venetsialaisissa tapahtumiin myytiin noin 5 300 pääsylippua. Seikkulan mukaan maakunnallisten toimijoiden ja valtion keskushallinnon välinen näkemysero on nähtävissä ja tunnustettava. Se hyväksyi kalastusmestari Kari Ojalan valinnan projektin päälliköksi hankkeen ohjausryhmän esityksen mukaisesti. Kangasvierin mukaan ongelmaa pyritään selvittämään ja korjaamaan lähivuosina. Meillä on hyvin vähän koulutusta, mikä tukee alueen teollisuutta. Se merkitsisi, että koulu jouduttaisiin saneeraamaan kaupungin omin varoin ja kovasti riisuttuna. Koko tulikauden tulos jäi 10,4 miljoonaa markkaa tappiolliseksi, mikä on katettava seuraavassa talousarviossa. Lisäksi rapuvedet kartoitetaan ja inventoidaan ja veden laatua tutkitaan. Ensimmäisessä vaiheessa rakennetaan uusi vanhainkoti entisen viereen, toisessa vaiheessa saneerataan nykyinen vanhainkotirakennus ja kolmannessa vaiheessa kokonaisuuteen liitetään sotainvalidien palvelutalo. Oulaisten edustajaksi projektin ohjausryhmään nimettiin Jouni Aitto-oja. Sen sijaan ruotsinkielisen lukion korjaukseen päätettiin anoa valtiontukea, koska sen kustannukset tiedettiin huomattavasti suuremmiksi. heinäkuuta vuosilomien keskittämisen vuoksi. Nettoinvestoinnit olivat noin viisi miljoonaa markkaa. Tarkoitus on saada tapahtumiin maan huippuartisteja. Tänä vuonna venetsialaisten järjestelyistä vastaa Kokkolan matkailutoimisto. Viime vuonna markkinointikustannuksiin meni 220 000 markkaa. Brännströmin mielestä yhteistyötä CreaMedian kanssa voitaisiin edelleen tiivistää ja sitä pitäisi tehdä pitemmällä tähtäimellä. – Selvitysten perusteella näyttää, että alueen toisen asteen koulutus ei kohtaa teollisuuden kanssa. Kiinteistöä ei ole koskaan peruskorjattu. 2001 s KESKIPOHJANMAA huomenna torstaina klo 19 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Istutusten onnistumista seurataan vuosittain koeravustuksin ja sumputuskokein. Oulaisten kaupunginhallitus käsitteli projektiin osallistumista maanantaisessa kokouksessaan. Hakkuusopimuksen loppuosa tehdään tehdään kuluvan vuoden loppuun mennessä. Kesätyöpaikat täytetään julkisella hakumenettelyllä. Kaupunginhallitus keskusteli myös siitä, peritäänkö tilaisuuksiin osallistujilta pääsymaksua, mutta se ei tehnyt vielä mitään päätöksiä. Lainoja tilivuoden päättyessä oli 19 miljoonaa markkaa. Näin verotulot alittuivat 9,1, miljoonaa markkaa. Sen mielestä päätöksen jälkeen ei ole tullut esille oleellisia muutoksia. – Toivottavasti se synnyttää jatkokeskustelua ja jatkotoimintaa, joilla saadaan aikaan kansallisia välineitä aluepolitiikan tehostamiseen siten, että muuttoliike tyrehtyy. Inventointi on tarkoitus tehdä syyskuun loppuun mennessä. Hankkeen aikana Pyhäjoen rapukantaa pyritään elvyttämään istutuksin. Pietarsaaren valtuusto päätti aikanaan kunnostaa Etelänummen lukion kaupungin varoin ja sen kustannukset nousivat kaikkineen noin 20 miljoonaan markkaan. Kaustisen seutukunnan seitsemän kuntaa saavat hankkeisiinsa noin 14,0 miljoonaa markkaa, ja saman verran on luvassa valtioja kuntarahaa yhteensä. Surmansa sai henkilöautoa kuljettanut nainen. Sen kanssa ollaan kuitenkin varsin myöhässä. Hanke on ollut kaupunginhallituksen käsittelyssä ja tulee valtuustoon ensi viikolla. Maakunnan väestö laski vuonna 2000 kokoon suhteutettuna kolmanneksi eniten Suomessa. Kaupunginhallitus valitsi hankeja esisuunnittelua varten virkamiehistä koostuvan suunnittelutoimikunnan, johon perusturvalautakunta nimeää kaksi edustajaa. Kaupungin sijoitusten arvon muutokset ja tuotot osakkeiden osalta olivat miinuksella 0,9 miljoonaa markkaa, mutta korkoja joukkovelkakirjalainojen osalta plussalla runsaat 2,2 miljoonaa markkaa. Varsinaisessa verotuloarviossa oli virhettä noin kolme miljoonaa markkaa. Maakunta satsaa yhteistyöhön ja koulutukseen Kokkolan ja Kaustisen seutukunnille EU-rahaa ensi vuodelle 27,6 mmk Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Ensi kesän venetsialaisten ohjelma ratkeaa vielä maaliskuun aikana. Sen jälkeen kaupunki neuvottelee Länsi-Suomen ympäristökeskuksen kanssa alueen jatkokäsittelystä. Me keskipohjalaiset ei olla tietenkään totuttu tämänkaltaisiin demonstraatioihin ja asioitten hoitamiseen. Nelivuotisen projektin kokonaiskustannusarvio on 1 620 000 markkaa. Verotulot alittuivat Haapavedellä 9,1 miljoonaa LOHTAJA (KP) Lohtajan Sorrossa sattui yhden ihmisen hengen vaatinut rekan ja henkilöauton yhteentörmäys tiistai-iltana. Hallitus toisti tammikuisen päätöksensä, että se ei tee suojeluesitystä Perhon Valkeisen alueelle, koska alue ei täytä luonnonsuojelulain mukaisia kriteerejä. Toimintakate oli 1,2 miljoonaa markkaa plussalla talousarvioon nähden. Kaupungin maksuvalmius oli hyvä. Kuva: Anita Salmi Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaan maakunnan yhteistyöryhmä hyväksyi tiistaina neljä hanketta, joihin on määrä käyttää ensi vuoden EU-rahoja. Näin venetsialaisten kustannukset kaupungille ovat samaa luokkaa kuin viime vuoden nettomenot. Henkilöautossa yksin ollut nainen menehtyi heti. Kaustisen seutukuntajohtaja Jari Kangasvieri tiivisti yhteistyöryhmän kokouksessa moneen otteeseen esille nousseen huolen väestökadosta
Siihen liittyvät koulutukset alkavat maaliskuun aikana mm. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Sekalaiset Rakas isämme ja vaarimme Anders Alvar KÄRKINEN s. Lämmin kiitos Kokkolan Terveyskeskuksen os. Sitä pohjustavat alueen kolme päällekkäistä suojeluohjelmaa. Jorma Saunamäki Ylivieskalainen Jorma Tapio Saunamäki kuoli maanantaina 12. Tervetuloa! Johtokunta Keski-Pohjanmaan Ajokoirakerho ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Koskenmaassa tiistaina 20.3.2001 klo 19.00. Siunattu haudan lepoon Himangalla 10.3.2001 läheisten läsnä ollessa. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa 08.03.2001. Mässkärillä olevien rakennusten uudistustai laajennushankkeita on hoidettu tähän mennessä ympäristökeskuksen poikkeusluvin. Hankkeen osarahoittajana on Euroopan sosiaalirahasto. Nelostietä pitkin edennyt matkanteko ei ollut aiheuttanut vaaratilanteita. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Plussaa ostoksistasi. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Pulkkilan poliisi tutkii tapausta edelleen. 11.9.1921 Lohtajalla k. 100,100,100,100,Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Hän huomauttaa myös, että laadukas tuotantotapa merkitsee myös laadukasta lopputuotetta. Kaipaamaan jäivät puoliso, Jarkko ja Terhi, Tiia ja Marko. Poliisi tavoitti kaikki kolme lyhyen pakomatkan jälkeen ja otti heidät kiinni. Maria Sikk Kokkolalainen Maria Sikk kuoli maanantaina 12. Osassa jutuista oli syytettynä myös puolenkymmentä muuta nuorta henkilöä. Poliisi pääsi nopeasti murron jäljille ja pääosa anastetusta omaisuudesta takavarikoitiin nopeasti. Se ei olisi oikein sellaisia mökkienomistajia kohtaan, jotka jostain syystä eivät ole voineet tehdä uudishankkeita. maaliskuuta. KOKOUSKUTSU Himangan Osuuspankin jäsenet kutsutaan osuuspankin varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään Himangan Osuuspankin kokoustiloissa, osoitteessa Raumankarintie 1 (käynti takaovelta) Himangalla maaliskuun 27. Esillä yhdistyksen sääntöjen muuttaminen ja sääntöjen määräämät asiat. Esillä sääntöjen määräämät ym. Nuku rauhassa, vaikka täällä usein vierii kaipauksen kyyneleet. Käräjäoikeudessa keskusteltiin kuitenkin pitkään siitä kuinka paljon murtosaalista oikein oli. Haapavedellä. maaliskuuta Libeckin sairaalassa. Nyt maaliskuussa alkavassa uudessa laatukoulutuksessa paneudutaan erityisesti kotieläinten terveydenhuoltoon ja rakennussuunnitteluun. Helvi Isotalus Alavieskalainen Helvi Esteri Isotalus e. – Laatujärjestelmän laatineet tilat edistävät omalta osaltaan tavoitetta läpinäkyvästä ja dokumentoidusta elintarvikeketjusta. päivänä 2001 kello 19.00. HIMANGAN OSUUSPANKIN HALLINTONEUVOSTO Sakari Heikkilä puheenjohtaja Kalevi Humalajoki sihteeri Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle määrätyt asiat. Päätekijänä olevaa nuorta kokkolaista syytettiin eri puolilla kaupunkia tehdyistä autokeikoista, joista 33 oli kirjattu moottoriajoneuvon luvattomaksi käyttöönotoksi ja 27 sen yritykseksi. 24.02.2001 Kaivaten Maija Terttu ja Antti Mika ja Reija, Markus ja Jarkko sisaret ja veli perh. Oulussa tekijät päästivät opettajan poistumaan ja jatkoivat karkumatkaa jalan. Koulutuksen aikana viljelijät laativat tilalleen laatukäsikirjan, johon kirjataan yrityksen arvot, toimintatavat ja tavoitteet. Tervetuloa! Hallitus Kokoukset Sekalaiset Kuolleita Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme AHTI JOHANNES VIRKKALAN muistoa ja otitte monin eri tavoin osaa suruumme. Keski-Pohjanmaan Urheilun Tukijat ry KEVÄTKOKOUS pidetään KePLin toimistolla 28.3.2001 klo 18.00. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sisar ja veli perheineen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sukulaiset, ystävät ja naapurit. Edut saat käyttöösi heti. 4:n henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Jo kolme päällekkäistä suojelua tekee asiat aika vaikeasti hallittaviksi. Rakas äitimme, mummu ja sisko Hilda Helena NIKKANEN o.s. Laatukoulutuksella pyritään läpinäkyvään elintarvikeketjuun PULKKILA (STT) Kolme yli 15-vuotiasta pulkkilalaisen perhekodin oppilasta otti tiistaina iltapäivällä panttivangikseen yhden perhekodin opettajista ja pakotti puukolla uhaten tämän ajamaan Ouluun. Autovarkausvyyhteä setvittiin oikeudessa Osmo Vasala OULU (KP) Lähes 200 pohjoispohjalaista kotieläintilaa on tähän mennessä tehnyt tilalleen laatujärjestelmän. Tervetuloa! Johtokunta RAUDASKYLÄN KRISTILLINEN OPISTO RY:N Ke 28.3.2001 klo 18.00 Opistolla KEVÄTKOKOUS Surffaa netissä: www.netanttila.com Meillä voit käyttää Plussa-tiliä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Etu voimassa 14.-17.3.2001 koko loppuviikko! Jos Sinulla ei vielä ole Plussa-korttia, kannattaa se hankkia lähimmästä Anttilasta viimeistään nyt (käteiskortin hinta 50,-). KEVÄTETUSETELI Avaa ovi kevääseen Tämä seteli on 100 mk:n arvoinen, kun ostat Anttilasta Plussa-kortilla tuotteita vähintään 500 markalla. Se tie on asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinosen mielestä pian käyty. Hän toteaa teknisen lautakunnan keskustelevan muun muassa tästä asiasta Länsi-Suomen ympäristökeskuksen edustajien kanssa, tiistai-illan kehityskeskustelussaan. Lisäksi se on tulossa valtakunnalliseen, kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden alueiden joukkoon. Kippola s. Suremaan jäivät vaimo ja kaksi poikaa perheineen sekä veljet ja siskot perheineen. Syytetty myönsi tiistaina valtaosan rikoksista, joita häntä nyt syytettiin. maaliskuuta Vetelin terveyskeskuksessa. Hallitus Mässkärin saari tarvitsee kaavan Poikkeuslupien tie käyty Asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen mainitsee, että Mässkärin saaren kaava olisi saatava aikaan. Kannuksen terveyskeskuksessa 90-vuotiaana. Se on entinen luotsija majakkasaari ja siellä on vuosisatoja ollut myös kalastajayhteisö. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren ulkopuolella sijaitsevalle Mässkärille olisi laadittava osayleiskaava. Takalo kuoli maanantaina 12. Aino Salminen Halsualainen Aino Lilja Salminen e. Rutanen, kuoli tiistaina 13. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. maaliskuuta Ylivieskan sairaalassa. Hän oli kuollessaan 58-vuotias. Himangalla 12.3.2001 Himangan kk:n kalastajainseura ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään OP:n kokoushuoneessa pe 23.3.2001 alkaen klo 19.00. Voimassa 14.-17.3.2001. Poliisin mukaan nuoret olivat ilmeisesti halunneet ainoastaan kyydin Ouluun. Alueen kaavan avulla voitaisiin parhaiten määritellä, mitä saarella saa tehdä, Heinonen mainitsee. 01053 48300, avoinna ark. maaliskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. Hän oli kuollessaan 82 vuoden ikäinen. maaliskuuta. Tavoitteena on kannattava maaseutuyritys, joka huolehtii ympäristöstään ja eläinten hyvinvoinnista, sanoo Laatuportaat 2002 -hankkeen projektipäällikkö Soili Hypén. Jokela, nukkui pois tiistaiaamuna 13. Lisäksi päätekijän kontolla on useita kymmeniä varkauksia. Olisi myös pohdittava kaavan kustannuksia. Hän oli kuollessaan 75-vuotias. Koulukodin oppilaat ottivat opettajan panttivangiksi. Sen maapohja on seurakuntayhtymän hallussa ja talot sijaitsevat siinä rykelmänä. Viime kesästä syksyyn jatkunut rikoskierre katkaistiin tammikuussa pakkokeinoin vangitsemalla päätekijä ennen oikeudenkäyntiä. Lukuihin sisältyvät syyttäjälle jo viime vuodelta jätetyt tapaukset ja jo sitä ennen tuomitut rikokset. Suunnittelun eri vaiheissa tarvitaan niin saaren mökinomistajien, museoviraston kuin ympäristökeskuksenkin kannanottoja. Tervetuloa! Hallitus Kokkolanseudun Diabetes ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 22.3.2001 klo 18.00 Osuuspankin kerhohuoneella Isokatu 6 (käynti pihan puolelta). Hän oli syntynyt 5.1.1919. Lähimpinä kaipaamaan jäivät veli perheineen ja sisar. Tämä etu vain Plussa-kortilla. Väinö Hyyppä Kannuslainen Väinö Werner Hyyppä kuoli tiistaina 13.3. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määrämät asiat. ajankohtaiset asiat. Syyttäjän ja syytettyjen avustajien näkemykset saaliin määrästä poikkesivat tuntuvasti toisistaan. Hän oli syntynyt 24.7.1915 Tallinnassa. 01.04.1916 k. Ykspihlajan Eläkeläiset ry KEVÄTKOKOUS Ke 21.03.2001 klo 13 Yksp. Kyseessä on joka tapauksessa vaikea kaava. Lisäksi Oulun Maaseutukeskuksen alueella on parasta aikaa laatukoulutuksen piirissä noin 900 maatilaa tai maaseutuyritystä. 24.2.2001 Rovaniemellä Rakkaudella muistaen ja kaivaten Juhani Anna-Liisa ja Kari Tuomas ja Timo sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Nuku isä, kummullesi kierii talven puhtaat lumihiutaleet. Päätekijä tuomittiin jo kertaalleen lähinnä omaisuusrikoksista ehdolliseen rangaistukseen, jonka koetusaika päättyy lokakuussa. Osa alueen noin 50 mökistä on edelleen kalastajien käytössä tai kesämökkeinä, osa ulkopuolisilla. Lämmin kiitos kaikille muistamisesta. Toinen alue, jolle olisi myös pikaisesti saatava kaava, on Pedersören kirkon lähellä oleva historiallinen 1600-luvulta peräisin oleva kirkkotupaalue. Aino Erkkilä Lestijärveläinen Aino AnnaKaisa Erkkilä, s. Heinonen toivoo, että suunnitelma asioiden eteenpäin viemiseksi voitaisiin luoda jo kesään mennessä. – Kohta olemme tilanteessa, jossa saarella oleville mökeille ei saa tehdä mitään. Kansallisen elintarvikestrategian tavoitteena on saada vuoteen 2 006 mennessä järjestelmällisen laatutyön piiriin kaikki maatilat, jotka toimittavat tuotteitaan teollisuudelle, kaupalle tai suoraan markkinoille. Saari kuuluu kahteen suojeluohjelmaan eli Naturaan ja rantojensuojeluohjelmaan. Kuva: Arkisto/Anita Salmi Raimo Ojala Armeijan eläkkeellä ollut musiikkikapteeni Raimo Johannes Ojala, syntynyt Kaustisella 15.10.1938, kuoli äkillisesti Helsingissä matkalla sairaalaan maanantaina 12. – Alue ja rakennukset on jossain vaiheessa inventoitu. 9-21, la 9-18. Eila Peitso Kälviäläinen Eila Esteri Peitso kuoli Libeckin sairaalassa maanantaina 12. Käsikirja on pohjana tilan ISO 9001 -laatustandardin vaatimukset täyttävälle laatujärjestelmälle. Tämä etu vain Plussa-kortilla. Koko päivän monipolvista juttua puinut käräjäoikeus antaa päätöksensä myöhemmin. – Laatujärjestelmä on ennen kaikkea johtamisen ja riskien hallinnan väline, jonka avulla tila voi tehostaa toimintaansa. Kantavana teemana jutussa ovat automurrot ja anastettujen autojen luvattomat käyttöönotot. Sen kaava on ollut jo 25 vuotta vireillä ja siihen olisi vihdoin päästävä käsiksi, hän sanoo. Tähän mennessä on järjestetty 15 laatujärjestelmäkurssia. Ydinajatus on, että kuluttajat voisivat myös tulevaisuudessa luottaa suomalaisten elintarvikkeiden laatuun. muut sukulaiset ja ystävät Hiljeni askel elosi tiellä uuvuit ja sairaus voimasi vei nuku rauhassa kaunista unta muistosi koskaan unhoitu ei. Hän oli kuollessaan 90-vuotias. KOKKOLA (KP) Lähes seitsemästäkymmenestä eri rikoksesta syytetyn nuoren kokkolalaisen miehen rikosvyyhteä setvittiin tiistaina Kokkolan käräjäoikeudessa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen sekä veli perheineen. Viimeisimmäksi rikokseksi ketjussa jäi viime vuoden viimeisenä päivänä kokkolalaiseen pubiin tehty murto, josta päätekijä ja kaksi muuta syytettyä veivät kolmella eri kerralla alkoholia ja tupakkaa. Myös osuuskunnat tarjoavat tuottajilleen omaa laatukoulutustaan. Kaarina ja lapset perh. Toimitalolla. Oulun Maaseutukeskuksen pari vuotta sitten aloittama mittava Laatuportaat 2002-koulutushanke on edelleen laajenemassa ja monipuolistumassa
Välikysymyskeskustelun vuoksi eduskunnan istunto alkaa jo kello 10. Sairaansijoja OYS:ssa on suljettu lakon vuoksi yhteensä 111. Yksityisille jo tulijoita Lakon vaikutukset tuntuivat Oulussa yksityisissä lääkärikeskuksissa heti maanantai-iltana. Tampereella lääkärilakon vaikutus näkyy selvimmin Hatanpään kaupunginsairaalan päivystysasemalla, missä lakon aikana on töissä kaksi lääkäriä tavallisten kuuden sijasta. Helsingin ainoassa virka-aikana päivystävässä Kallion terveyskeskuksessa tiistai oli selvästi vilkkaampi kuin maanantai, mutta silti odotettua rauhallisempi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Suomen lääkäriliitto syyttää kuntatyönantajia lakon aikana tehtävän suojelutyön hankaloittamisesta. Vastaanotolla käyneitä oli noin 40. Keskustan lisäksi sen allekirjoittivat kristillisten edustajat sekä perussuomalaisten Raimo Vistbacka ja alkiolaisen keskustan Sulo Aittoniemi. 3 ps s 3 pr k Atria 100% NAUTA JAUHELIHA Kokki RANSKANPERUNAT 450 g (7.40 kg) 4 95 5 95 5 95 5 95 Laitilan tuoreet, isot KANANMUNAT 15 kpl 1,08 kg/rasia (5.50 kg) Laitilan tuoreet, isot KANANMUNAT 15 kpl 1,08 kg/rasia (5.50 kg) rasia 1.00 ras € 3.85 kg € 0.83 pkt € 2 22 90 Backmanin RUISPALAT 8 kpl 480 g (10.30 kg) kg pkt Saarioisten PALVIKINKKU viipaleina 250 g (47.60 kg) 11 90 pkt Warras HILLOMUNKIT 8 kpl 400 g (16.45 kg) 7 90 pussi Espanjalainen Tuore PARSAKAALI 300 g (16.35 kg) 4 90 rasia Portin veri-, pinaattija tavalliset OHUKAISET 400 g (12.50 kg) 10.2 pk t PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! HELSINKI/TAMPERE/ OULU (STT) Maanantaina alkanut lääkärilakko ei aiheuttanut vielä tiistaina ylikäymättömiä ongelmia suurten kaupunkien auki pidettävissä terveyskeskuspäivystyksissä. Hallituksen puolelta oli viestitetty halua antaa vastaus pikavauhtia. Lääkäriliitto vakuuttaa pyrkivänsä antamaan suojelutyöhön riittävästi työvoimaa kansalaisten hengen tai terveyden vaarantumisen ehkäisemiseksi. – KT:n ohjeiden seurauksena suojelutyötä tekevien lääkärien palkkaus olisi 25–30 prosenttia huonompi kuin vastaavasta työstä ennen lakon alkua maksettu, liitto sanoo tiedotteessaan. Asetus muun muassa määrää, että sorkkaeläinten kuljetus sallitaan vain teurastamoon tai toiselle tilalle, ei esimerkiksi näyttelyyn. Sorkkaeläimiä ovat nautaeläimet, siat, lampaat, vuohet, porot ja muut kotieläiminä pidettävät tai tarhatut sorkkaeläimet. – Jos meillä ei olisi täällä yhtään turistia, porokilpailuja voitaisiin järjestää. Viikko sitten voimaan astunut EU:n eläinkuljetusrajoitus esti aluksi Suomessa vain porojen kuljettamisen ulkomaille kilpailemaan sekä ulkomaisten porojen tuomisen Suomeen. Tänne ei ole tultu muuten kuin kiireellisen avun tarpeessa, sanoi Rasmussen. Lipposen mielestä elintarvikeviraston sijoituspäätöstä ei pidä paketoida muiden päätösten kanssa. Liiton mukaan KT on 21. Kuljetuksen aikana eri tiloilta olevat eläimet on pidettävä eristettyinä toisistaan. Oulun seudulla ruuhkaa Lääkärilakon toinen päivä sujui kohtuullisesti Helsinkiläisellä Kallion terveysasemalla oli tiistaina vain hieman enemmän ruuhkaa kuin tavallisesti. 6 Kotimaa Keskiviikkona 14.3. Emme halua ryhtyä Lapissa mihinkään helpotuksiin porojen osalta, koska taudin riski on kuitenkin olemassa, Pirinen perustelee kieltoa. Kalliossa jonottavista potilaista lääkäri seuloi kiireisimmät tapaukset jonon keulille. maaliskuuta saakka. Pirisen mukaan poromiehet suhtautuvat uuteen kieltoon ymmärtäen. Tampereen yksityisille lääkäriasemille lakko ei ainakaan vielä tiistaihin mennessä ollut tuonut potilaiden tulvaa. Asiakkaille on Helvolan mukaan ehdotettu hakeutumista yksityislääkärin vastaanotolle esimerkiksi reseptiuusinnoissa. Välikysymyksen pontimena olivat hallituksen köyhyyspaketti ja arvostelu, jota asia herätti hallituksen omissakin riveissä. – Kielto on pakko tehdä, sillä se on pienempi paha kuin taudin leviäminen, Pirinen toteaa. Ranskassa tiistaina havaitun suuja sorkkatautitapauksen seurauksista keskusteltiin pysyvän eläinlääkintökomitean kokouksessa, joka alkoi Suomen aikaa illansuussa Brysselissä. Lakossa olevilla erikoisaloilla toimivista lääkäreistä noin 60 prosenttia on lakossa. KE TO Tropic allelsiinija omenaTÄYSMEHUT 1 L (3.33 /L) 10.8 95 pkt AIto MOKKA KAHVI 500 g (17.90 kg) 2 95 pussi Emännän VEHNÄJAUHOT 2 kg (1.48 kg) prk 10.KOKKOLA Plussaa ostoksistasi. Suuja sorkkatautiasetus tänään. Osastonhoitaja Veli-Pekka Helvolan mukaan jonotusajat ovat toistaiseksi pysyneet kohtuudessa. Liiton mukaan suojelutyön tarve lakkopaikkakunnilla on toistaiseksi ollut vähäistä, eikä suuria ongelmia työn järjestämisessä ole ollut. Asetus on voimassa 27. Helga Ollikainen ja Karin Eriksson olivat tulleet päivystykseen Vuosaaren lähiöstä asti. Elintarvikeviraston valmistelu on edennyt paljon pitemmälle kuin muiden, Lipponen perustelee. Jos päätös vielä viivästyy siitä, on vaarana, ettei virasto voi aloittaa toimintaansa ensi vuoden alussa, kirjoittaa pääministeri Paavo Lipponen tiistaina Turun Sanomissa. Myös erikoislääkäreille, kuten korvaja lastenlääkäreille, on ollut kysyntää tavanomaista vilkkaammin, kerrottiin lääkärikeskus Poruksesta. Oulun sosiaalija terveystoimi muistuttaa, että lakko ei koske hammaslääkäreitä. – Yleisö on hyvin ymmärtänyt lakkotilanteen. Hammaslääkärit kuuluvat Suomen Hammaslääkäriliittoon ja ovat töissä lääkärilakon aikana normaalisti. Ainakin tiistaihin mennessä potilaista oli pystytty huolehtimaan. Asetusta sovelletaan sorkkaeläinten kuljetukseen Suomessa sekä niiden kuljetukseen Suomesta muihin EU:n jäsenvaltioihin ja näistä valtioista Suomeen. Ne sisältävät Britannian tautiepidemian puhkeamisen jälkeen annetut määräykset. Hallituksen vastauksen esittää sosiaalija terveysministeri Maija Perho (kok.). – Suuja sorkkatautitilanne ei näytä helpottuvan Britanniassa. Aikoja on varattu tavanomaista enemmän yleislääkäreille. – Unionille on erinomaisen tärkeätä saada uusi virasto toimimaan ensi vuoden alusta niin kuin on päätetty, Lipponen kiirehtii, ja tuomitsee puheet Helsingistä liian syrjäisenä paikkana. 27. Hallitus vastaa pikavauhtia Keskustan Seppo Kääriäinen ja Anneli Jäätteenmäki mietteliäinä. Lääkäriliiton mukaan joidenkin työnantajien haluttomuus sopia suojelutyöstä maksettavista korvauksista johtaa siihen, ettei liitto voi turvata töiden sujuvuutta. Lisätyövoimaa ei tarvittu. Hammaslääkäreiden olo lakon ulkopuolella ei näytä olevan ihmisille itsestäänselvyys. Pirinen neuvotteli kiellosta maaja metsätalousministeriön kanssa, joka antaa keskiviikkona asetuksen EU:n eläinkuljetusrajoituksen täytäntöönpanosta Suomessa. Porokilpailut kielletään kahdeksi viikoksi HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeriö antaa tänään asetuksen, johon on kirjattu EU:n komission edellyttämät suuja sorkkataudin ehkäisytoimet. Useat ajan varanneet olivat kuitenkin soittaneet ja halunneet varmistaa, että lakko ei vaikuta heidän hoitoonsa. Päätös saatava kesäkuussa Lipponen EU.n elintarvikevirastosta: ROVANIEMI (STT) Porokilpailut perutaan Suomessa vähintään kahden viikon ajaksi keskiviikosta lähtien. Opposition mielestä hallituspuolueet loivat viime viikkoina turhia toiveita "markkinoimalla julkisuuteen näyttävää köyhyyspakettia". Oulun seudun yhteispäivystys ruuhkaantui kuitenkin iltapäivän kuluessa, ja potilaiden odotusaika venyi jo yli parin tunnin mittaiseksi. Tavallisesti Hatanpäällä hoidetaan tai ohjataan eteenpäin noin 220–230 potilasta vuorokaudessa. Jokaisen kuljetuksen jälkeen ajoneuvo on puhdistettava ja desinfioitava, ja tästä on pidettävä kirjaa. Eduskunnan puhemiesneuvosto päätti välikysymyskeskustelun aikataulusta tiistaina. Lapin läänineläinlääkäri Pirkko Pirinen sanoi tiistaina, että syynä on yritys estää suuja sorkkataudin leviäminen. Lääkäriliitossa katsotaan, että näiden paikkakuntien kieltäytyminen perustuu Kunnallisen työmarkkinalaitoksen kieltoon eikä paikalliseen erimielisyyteen. Tartunta saattaa kuitenkin tulla matkailijoiden mukana, ja porokilpailujen kautta se leviäisi aika tehokkaasti koko poronhoitoalueelle, hän lisää. Lääkäriliiton mukaan suojelutyön palkkauksesta on paikallisesti sovittu kaikilla muilla lakkopaikkakunnilla paitsi HUSpiirissä, Helsingin kaupungissa ja PohjoisSavon sairaanhoitopiirissä. NÄMÄ ELINTARVIKE-EDUT OVAT VOIMASSA 14.-15. Sorkkaeläimiä voidaan kuljettaa eläinten pitopaikasta toiseen pitopaikkaan, jos kuljetuksesta ilmoitetaan etukäteen läänineläinlääkärille. Oulun yliopistollisen sairaalan lakkopäällikkö Juha Karinen kertoi, että sairaalan toiminta on sujunut suunnitelmien mukaan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) EU:n elintarvikeviraston sijoituspäätös pitää tehdä viimeistään Göteborgin huippukokouksessa. Iltapäivän alkaessa odottamassa oli parikymmentä potilasta. maaliskuuta saakka kestävän kiellon vuoksi jouduttiin perumaan muun muassa Rovaniemen perjantaiksi suunniteltu Santa Claus Reindeer City Race. Iltapäiväksi päivystykseen saatiin vielä yksi lääkäri lisää. Normaalisti yhteispäivystyksessä käy päiväsaikaan 10–20 potilasta, joita on hoitamassa yksi lääkäri. Maaja metsätalousministeriön mukaan määräyksiä ei ole asetuksessa tiukennettu. MAALISKUUTA vain kotitalouksille. Viime perjantaina päätetty välikysymys jätettiin virallisesti vasta tiistaina. helmikuuta lähettänyt lakkovaroituksen piirissä oleville sairaaloille ja terveyskeskuksille ohjeet, joissa se kieltää paikalliset virkaehtosopimukset suojelutyöpalkkauksesta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Ostamisen helppoutta jättivalikoimista! . Keskustelu viedään loppuun torstai-iltana ja eduskunta äänestää hallituksen luottamuksesta perjantain istunnossa. Lääkäriliitto syyttää kuntatyönantajaa HELSINKI (STT) Hallitus vastaa keskustan köyhyysvälikysymykseen jo torstaina. Komiteassa oli määrä keskustella muun muassa ranskalaisista sorkkaeläimistä saatavien elintarvikkeiden viennin laajasta kieltämisestä. Päivystysaseman ylilääkäri Martin Rasmussen arvioi tiistaina, että potilaita on lakon alettua tullut ovesta sisään noin puolet normaalista. Ennen päivystysajan päättymistä kello 16 kiireellisimpiä potilaita ohjattiin Marian sairaalaan, jonka vastuulle päivystys illaksi siirtyi. Kaikkiaan OYS:ssa on käytössä 748 sairaansijaa. Näin hallitukselle kiusallinen asia hoituu pois päiväjärjestyksestä mahdollisimman pian. – Lakko näkyy meillä varmaan vasta vähän ajan kuluttua, arveli työterveyshoitaja Irma Makkonen lääkäriasema Reflexistä. Oulussa ruuhkaa Oulussa perusterveydenhuollon päivystyksestä vastaava ylilääkäri Matti Mäntymaa kertoi, että suojelutyössä oli aamukahdeksasta asti kolme lääkäriä. Sekä maanantaille että tiistaille tuli suojelutyöpyyntöjä, ja tarvittavat nukutuslääkärit kiireellisiin ja päivystysluonteisiin leikkauksiin on osoitettu, hän kertoi
Markkinat reagoivat puhelinvalmistajien huonoihin uutisiin maltillisesti, Siemens taipui Frankfurtissa parilla prosentilla Motorolan vaihtuessa New Yorkissa edellispäivän tasoissaan. Eurooppa Aggr. Asian Opportunities A -2,8 22,46 145,12 Flem. Berg Optimal Norden (SEK) -2,9 189,65 122,89 Aktia Folkhälsan A/100 -1,2 104,03 618,53 Aktia Folkhälsan B/100 -1,2 110,56 657,36 Aktia Secura A/100 -1,2 34,21 203,40 Aktia Secura B/100 -1,2 40,29 239,55 Aurator Tellus +0,4 111,22 661,28 Avenir A +1,0 1036,41 6162,21 Avenir B +1,0 1036,41 6162,21 Carnegie Optimi -1,7 23,16 137,70 Carnegie Plus -0,3 19,81 117,78 Carnegie Sijoitus+ -0,9 21,64 128,67 Conventum Aktive A -1,5 82,37 489,75 Conventum Aktive B -1,5 82,37 489,75 Conventum Forte A -0,8 29,85 177,48 Conventum Forte B -0,8 34,17 203,17 Conventum Korko+Osake A -1,1 2,74 16,29 Conventum Korko+Osake B -1,1 2,74 16,29 Conventum Solid A -0,2 18,63 110,77 Conventum Solid B -0,2 21,39 127,18 Conventum Vision A -1,3 86,51 514,37 Conventum Vision B -1,4 92,03 547,19 Evli Euro Mix A -0,9 10,32 61,38 Evli Euro Mix B -0,9 11,33 67,37 Evli European Alloc. China A -4,1 11,79 76,18 Flem. B -1,8 23,14 137,59 Evli Euro 50 A -2,7 19,55 116,26 Evli Euro 50 B -2,7 21,61 128,51 FF America Fund (USD) -2,8 3,74 24,14 FF America Growth (USD) -3,6 20,54 132,72 FF Asean Fund (USD) -2,1 8,48 54,79 FF Asian Special Sit. Kauppataseen ylijäämä oli 75,5 miljardia markkaa eli 18,7 miljardia markkaa suurempi kuin vuonna 1999. Viimeksi hän teki töitä Stikeman Elliott lakifirmalle. Global Blue Chip A -2,8 16,85 100,19 Ålandsb. Berg Global A/100 -2,9 96,44 573,41 A. Berg Euro Korko B/100 197,98 1177,14 Aktia Likvida/100 +0,1 19,81 117,78 A. Comp. T/100 +0,5 878,19 5221,46 Nordea Kaukoitä.fi K/100 -1,8 863,10 5131,76 Nordea Kaukoitä.fi T/100 -1,8 863,10 5131,76 Nordea Lat. 10,00 10,00 Citycon -2,83 1,03 1,05 1,03 1,04 1,03 6,12 7000 0,97 1,06 0,08 9 6,19 Interavanti 1,56 1,65 18905 1,33 1,60 0,03 49 1,30 J. A/100 203,89 1212,27 A. India A -4,6 13,48 87,10 Flem. Muiden matkapuhelinvalmistajien jatkuneet vaikeudet eivät masentaneet Nokian kurssia, joka toipui maanantaisesta lähes kymmenen prosentin notkahduksestaan kipuamalla liki viidellä prosentilla 24,51 euron päätöstasolle. Metsäteollisuuden toimialaindeksi heikkeni reilulla prosentilla kaikkien alan yhtiöiden oltua laskussa. Yhd. Helsingissä Nokian reipas nousu nosti Hex-yleisindeksin 2,4 prosenttia edellispäivää korkeammalle 8092 pisteen tasolle. A -1,9 92,20 548,18 Evli European Alloc. Em. Small Cap A -4,0 29,98 178,24 Fondita Nord. A -2,6 2,04 12,12 Seligson FOX-ind. Euro Bond A 6,09 36,21 Flem. Multi Man. Lainoissa päälle tulee marginaali. Päivän tulostiedottaja oli NMlistalainen Done, joka esitteli edellisvuodesta parantuneet luvut. Security -1,52 8,40 8,50 8,30 8,65 8,50 50,54 25050 5,75 15,99 -42,07 Stonesoft -2,90 5,70 5,75 5,50 6,20 5,75 34,19 621557 2,98 15,40 -59,31 Tecnomen 3,12 3,30 3,50 3,20 3,50 3,45 20,51 68702 2,95 5,41 0,03 38 -25,84 Tekla 4,42 4,49 4,50 4,50 4,50 26,76 40200 4,30 5,15 0,02 92 -13,33 Teleste 0,10 20,22 20,45 20,10 20,80 20,40 121,29 27372 18,00 24,00 0,12 36 -11,12 TJ Group 1,49 0,68 0,71 0,66 0,71 0,70 4,16 219600 0,63 1,33 38 -42,37 Vacon -0,92 10,80 11,00 10,62 10,99 10,80 64,21 26500 7,85 12,60 0,13 26 35,00 Vaisala A -2,27 28,00 28,50 28,00 28,60 28,00 166,48 77650 27,35 35,50 0,67 21 -3,61 Wecan Electronics -3,95 4,13 4,22 4,11 4,22 4,15 24,67 27700 4,11 10,90 0,09 10 -57,86 K EMIANTEOLLISUUS Kemira -0,16 6,32 6,39 6,35 6,40 6,38 37,93 155750 5,30 6,55 0,30 9 18,13 Orion A -2,44 24,00 24,98 24,00 24,95 24,95 148,35 3352 21,41 25,00 1,20 20 5,73 Orion B -1,20 24,60 24,80 24,50 24,95 24,60 146,26 37842 21,50 25,20 1,20 20 9,28 Uponor -1,43 17,26 17,50 17,25 17,51 17,26 102,62 9473 16,00 19,30 0,80 10 -6,75 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -5,50 17,01 19,00 18,00 19,00 18,90 112,37 367725 16,00 22,00 0,42 41 -12,81 Alma Media II -5,00 17,10 18,99 18,90 18,90 18,90 112,37 366675 15,00 22,00 0,42 41 -18,57 Janton 1,14 8,90 9,20 9,00 9,35 9,20 54,70 3250 8,20 9,49 0,48 14 7,88 Keskisuomalainen 27,00 26,00 29,00 1,09 16 1,89 Sanoma-WSOY A -9,85 11,81 12,50 12,50 13,01 12,50 74,32 1910 12,50 16,50 0,47 19 -22,81 Sanoma-WSOY B -6,56 11,40 12,00 11,40 12,10 11,40 67,78 16898 11,40 15,00 0,47 17 -21,38 Talentum 0,20 5,01 5,25 5,00 5,25 5,00 29,73 5866 4,47 7,00 6 -17,87 M UU TEOLLISUUS Amer A 24,60 24,75 24,50 24,65 24,60 146,26 35450 23,55 28,10 1,00 9 -10,22 Exel 0,91 11,10 11,40 10,20 12,26 0,38 14 8,19 Leo Longlife A -2,84 7,87 8,10 7,60 8,03 7,99 47,51 2850 7,60 8,95 0,42 8 -4,72 Metsä Tissue -12,03 6,51 8,29 7,29 12,00 70 -36,49 Nokian Renkaat -3,43 20,86 21,49 21,00 22,00 21,00 124,86 3641 18,00 22,50 0,65 11 10,96 Rapala VMC 4,25 4,15 4,30 4,20 24,97 335524 3,80 4,50 0,02 30 Sanitec 12,61 12,50 12,60 11,40 12,70 12,48 74,20 343557 8,50 12,70 0,21 20 44,18 Tamfelt E -4,62 18,60 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 150 17,75 20,70 1,30 11 6,29 Tamfelt K 0,05 19,26 19,80 18,25 20,50 1,26 10 7,00 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ 8,00 0,27 0,30 0,17 0,35 Nok M 30 3/02 AMZ -2,33 0,84 0,93 0,93 0,98 0,93 5,53 2500 0,71 0,98 Nok M 35 1/02 Alf -4,07 1,18 1,27 1,20 1,24 1,20 7,13 1000 0,52 1,25 Nok M 35 3/02 AMZ -4,76 1,20 1,30 1,26 1,28 1,28 7,61 2000 0,62 1,34 Nok O 35 3/02 AMZ 10,34 0,32 0,34 0,26 0,34 0,34 2,02 139500 0,26 0,70 Nok O 40 1/02 Alf 5,88 0,18 0,24 0,18 0,22 0,22 1,31 1000 0,18 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -5,00 0,19 0,24 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf 7,69 0,14 0,18 0,16 0,16 0,16 0,95 1500 0,14 0,86 Nok O 50 11/01 Alf 33,33 0,08 0,09 0,07 0,08 0,08 0,48 121500 0,06 1,15 -91,58 Nok O 50 3/02 AMZ -9,09 0,10 0,14 0,11 0,11 0,11 0,65 5000 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 20,00 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,42 181000 0,05 0,86 -92,21 Nok O 60 3/02 AMZ 0,07 0,09 0,07 0,09 0,09 0,54 20500 0,07 0,12 Sra O 24 3/02 AMZ 27,27 0,14 0,18 0,14 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 20,00 0,06 0,09 0,06 0,64 -82,35 Sra O 30 11/01 Alf 25,00 0,05 0,06 0,05 0,47 -79,17 Sra O 30 3/02 AMZ 0,08 0,12 0,12 0,12 0,12 0,71 1000 0,12 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 12,50 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,59 10000 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 0,20 0,21 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ -7,14 0,13 0,15 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf -11,54 0,46 0,50 0,46 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ 6,25 0,34 0,38 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ -9,30 0,39 0,43 Upm O 36 2/02 Alf -7,50 0,37 0,41 0,45 0,45 ILISTA A Comp. B -2,1 38,33 227,90 Gyllenberg Momentum A -1,0 169,13 1005,60 Gyllenberg Momentum B -1,0 185,33 1101,92 Mandatum Kontra +0,7 13,49 80,21 Mandatum Vipu -1,9 31,92 189,79 SEB Optionsrätter Europaf. Sm. Bond Index 102,38 608,72 Roburs Obl.fond/100 -0,5 1302,96 7747,07 S-L Euro Pitkäk. Cap -1,0 8,63 51,31 Handelsb. Berg Euro K. Nordic -1,5 40,76 242,35 Handelsb. Eurokorko A/1000 1838,16 10929,20 Handelsb. Bond B 90,37 537,32 Handelsb. 50 B -0,8 84,89 504,72 Evli Global Multi Man. Foexin laskeman sellun Pix-hintaindeksin mukaan sellutonni maksoi 638,36 dollaria, kun viikkoa aiemmin hinta oli 649,23 dollaria. Tech. -10,71 125,00 140,00 135,00 190,00 161 -8,09 Tietoenator -4,19 28,55 28,70 28,30 29,10 28,60 170,05 568452 26,60 37,70 0,49 33 1,57 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit -5,68 2,99 3,01 3,00 3,30 3,01 17,90 119500 3,00 4,00 0,15 Componenta -0,99 3,00 3,10 2,96 2,96 2,96 17,60 200 2,20 3,15 0,15 29 33,33 Fiskars A -1,58 6,85 7,20 6,85 7,37 6,85 40,73 8364 6,80 8,30 0,31 15 -8,79 Fiskars K 5,34 7,50 7,85 7,50 7,50 7,50 44,59 690 7,05 8,60 0,29 16 -1,32 KCI Konecranes -0,68 29,00 30,00 29,00 29,40 29,00 172,43 23420 25,81 33,60 0,71 18 7,81 Kone B -3,29 73,50 75,00 73,50 76,00 73,50 437,01 3027 65,00 77,00 1,50 14 0,34 Metso 0,42 11,85 11,95 11,80 12,00 11,85 70,46 46945 10,90 12,15 0,60 13 3,04 Metso, uudet 11,25 11,25 13 Nordic Aluminium 0,12 8,26 8,50 7,70 10,00 0,34 8 6,58 Outokumpu A -4,31 9,33 9,43 9,39 9,70 9,40 55,89 153859 7,10 10,65 0,80 4 12,82 Partek 1,25 12,96 13,10 12,96 13,30 12,96 77,06 26202 12,11 13,65 0,60 8 -1,82 Ponsse 11,02 11,69 10,50 12,07 0,65 10 0,09 Rautaruukki K -2,68 4,36 4,40 4,41 4,50 4,41 26,22 43733 3,70 4,85 0,25 9 17,84 Raute 8,10 8,15 7,15 8,20 0,61 8 1,25 Rocla -0,66 6,01 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 128 5,50 6,90 0,35 8 5,44 Wärtsilä A 3,95 23,40 23,55 22,99 23,40 23,40 139,13 900 18,03 24,31 2,65 6 24,80 Wärtsilä B 3,08 23,40 23,50 22,80 23,60 23,50 139,72 141310 18,25 24,20 2,65 6 24,80 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -1,32 7,50 7,65 7,60 7,65 7,65 45,48 2600 7,02 8,55 0,60 3 -9,09 Metsä-Serla B 7,60 7,63 7,50 7,70 7,60 45,19 99945 6,99 8,70 0,60 3 -11,11 Stora Enso A -0,42 11,85 11,96 11,51 11,96 11,90 70,75 97700 10,20 12,90 0,45 9 -5,20 Stora Enso R 0,25 12,00 12,04 11,60 12,00 12,00 71,35 4627801 10,12 13,00 0,45 9 -4,00 Stromsdal B 0,74 1,36 1,55 1,20 1,53 12,40 UPM-Kymmene -1,93 33,00 33,05 32,51 33,30 33,00 196,21 559957 30,00 36,80 1,50 7 -7,30 M ONIALATEOLLISUUS Aspo -1,74 5,65 5,80 5,65 5,80 5,65 33,59 1150 5,03 6,00 0,55 16 12,33 Hackman A 0,07 13,41 13,75 13,79 13,80 13,79 81,99 300 11,35 15,05 0,50 86 20,81 Kyro 0,53 7,55 7,70 7,70 7,70 7,70 45,78 700 6,70 8,90 0,30 4 -4,43 Lassila &Tikanoja 0,20 20,10 20,80 20,80 20,80 20,80 123,67 100 18,00 23,00 1,00 16 10,74 E NERGIA Espoon Sähkö 12,75 18,50 15,00 15,50 0,36 25 Fortum -1,32 4,49 4,51 4,47 4,57 4,50 26,76 106192 4,05 4,59 0,23 8 3,22 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A -1,22 4,05 4,20 4,05 4,20 4,05 24,08 4150 3,81 4,39 0,25 8 -0,98 Chips A -3,41 17,00 20,00 17,00 20,00 0,67 23 5,26 Chips B 0,29 17,00 17,20 17,00 17,50 17,20 102,27 800 15,00 17,50 0,67 20 13,33 Danisco 40,10 43,90 40,00 46,00 21 4,10 Hartwall A 1,17 17,30 17,50 17,00 17,50 17,30 102,86 32735 15,00 20,50 0,20 22 -13,50 HK Ruokatalo 1,75 1,79 1,75 1,80 1,80 10,70 2600 1,55 2,00 0,07 15 12,18 Huhtamäki Van Leer 1,17 26,00 26,25 25,70 26,25 26,25 156,08 23550 24,50 29,50 1,10 10 -8,77 Lännen Tehtaat 12,00 12,39 11,56 12,50 0,84 9 2,56 Olvi A 19,05 19,50 19,50 19,50 19,50 115,94 2000 17,30 20,00 0,90 9 8,24 Raisio V 1,94 1,97 1,90 1,96 1,94 11,53 75998 1,84 2,52 0,02 -13,00 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 12,90 13,00 12,90 12,90 12,90 76,70 200 12,40 13,90 0,84 8 7,50 Tulikivi A -1,06 17,81 18,00 18,00 18,00 18,00 107,02 230 16,52 18,55 1,13 6 5,38 YIT-Yhtymä 0,40 12,40 12,60 12,35 12,40 12,40 73,73 13700 12,22 13,50 0,75 7 -4,62 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 4,35 19,20 19,40 18,50 18,90 18,90 112,37 1050 15,50 30,00 0,50 12 -32,87 Comptel 0,25 7,96 8,09 7,80 8,20 8,00 47,57 215713 6,90 15,60 0,06 53 -45,10 Eimo 1,62 1,64 1,56 1,66 1,65 9,81 520758 1,25 5,95 0,07 8 -69,14 Elcoteq Network -2,29 10,66 10,80 10,50 11,25 10,70 63,62 192710 9,22 34,90 0,38 8 -66,90 Elisa Communic. Emerging Mark. Kasvu -0,1 11,00 65,38 MNB Euro Obl. B -1,9 104,74 622,74 Evli Glob. Pro B/100 100,12 595,29 Aurator Likvidi 103,40 614,79 Carnegie Likvidi 17,14 101,91 Conventum Euro Likvidi +0,1 19,62 116,66 Evli Euro Korko 21,61 128,48 Evli Money Manager+ A 97,91 582,12 Evli Money Manager+ B 102,01 606,54 FF Euro Cash Fund 9,62 57,22 FF US Dollar Cash (USD) 12,26 79,18 FIM Likvidi 18,65 110,89 Gyllenberg Money A 94,15 559,79 Gyllenberg Money B 99,52 591,72 Handelsb. Berg Global B/100 -2,9 96,44 573,41 A. Berg Euro Oblig. Vesa Niemisen mukaan KeskiPohjanmaallakin on hyviä esimerkkejä teollisuuden ja koulutuksen kädenlyönnistä. 2001 Talous 7 Lyhyesti P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,64 0,171643 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 110,27 0,05392 Australia, dollari 1,8293 3,250276 Hongkong, dollari 7,1774 0,828396 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6193 3,67179 Malta, punta 0,4077 14,583591 Kypros, punta 0,57904 10,268254 Tiistai vietettiin Helsingin pörssissä vaihtelevissa tunnelmissa. K 1043,57 6204,79 S-L Euro Pitkäk. Share Index A -0,4 16,74 99,53 Ålandsb. Donen tulos ennen satunnaiseriä ylsi 3,1 miljoonaan euroon, kun viime vuoden tulos oli 1,9 miljoonaa euroa. Smaller Comp. A -4,5 36,89 219,34 Evli Emerging Tech. Kavetvuon kausi metsäyhtiössä jää vain vuoteen. Tuotto/1000 -0,1 209,05 1242,95 Merita Pro Euro Obl. 6,67 320,00 399,00 306,12 400,00 400,00 2378,29 170 306,12 710,00 489 -39,85 Okmetic 4,90 6,00 6,05 5,70 6,15 6,00 35,67 29550 4,40 7,01 15 13,21 Perlos 2,99 12,05 12,25 11,50 12,30 12,20 72,54 283480 9,50 23,01 0,20 15 -44,21 Perlos -97 opt. 6,67 Fiskars K 5,34 Okmetic 4,90 Nokia 4,70 Metsä Tissue -12,03 Tieto, A-optiotod. A 19,81 117,78 Conventum Euro Oblig. Ger. 16,49 98,05 Firstnordic Nordic 40,40 240,18 Firstnordic US 12,84 76,34 Flem. -2,0 3,45 20,49 SEB Lux (F) Miljöfond -2,6 0,95 5,65 SEB Lux (F) Sverige Off. Value B -1,1 127,15 756,00 Gyllenberg Finlandia A -1,5 201,44 1197,71 Gyllenberg Finlandia B -1,5 219,61 1305,74 Gyllenberg Small Firm A -1,5 216,50 1287,25 Gyllenberg Small Firm B -1,5 236,60 1406,76 Handelsb. B -5,4 10,75 63,90 Evli Nordic Smaller Com A -5,9 15,30 90,95 Evli Nordic Smaller Com B -5,9 16,73 99,49 Evli Select A -1,3 9,21 54,73 Evli Select B -1,3 11,46 68,11 Evli U.S. Edellisen kerran Op-primeä nostettiin syksyllä. Johtaja Manu Altonen TT:stä sanoo, että työelämästä poistuu vuosittain 20 000-40 000 henkeä enemmän kuin uusia tulee tilalle. B -4,5 38,67 229,93 Evli European Growth A -2,6 65,23 387,82 Evli European Growth B -2,6 68,06 404,68 Evli Finland Small Tech A -2,8 42,52 252,81 Evli Finland Small Tech B -2,8 44,35 263,66 Evli IT-Informaatioteknol. Euro-Obl. T 1047,33 6227,14 S-L Korko K/1000 187,56 1115,18 S-L Korko T/1000 181,93 1081,71 S-L Yhteisökorko K 19,94 118,58 S-L Yhteisökorko T 19,35 115,03 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,33 Seligson Rahamark. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity -2,5 1,12 6,67 SEB Lux Global Fund -2,5 2,38 14,17 SEB Lux Japan Fund -2,6 0,68 4,04 SEB Lux Nordic Fund -4,9 4,42 26,28 SEB Lux Norge Aksjefond -3,5 1,44 8,57 SEB Lux North America -2,8 5,43 32,27 SEB Nordam. (Eur.) T -1,5 493,39 2933,56 S-L Yhteisöosake K -1,1 24,68 146,76 S-L Yhteisöosake T -1,1 22,58 134,24 SEB A Eur. E 3,30 3,50 3,10 3,70 0,30 6 6,45 NMLISTA Basware 1,64 6,20 6,25 5,60 6,30 6,30 37,46 6460 4,65 8,20 0,15 45 21,57 Beltton-Yhtiöt 4,81 5,50 5,00 5,80 0,22 13 -11,09 Biohit B 5,70 5,89 5,70 5,90 5,72 34,01 1560 5,51 7,20 92 -9,52 Biotie Therapies -4,44 5,16 5,30 5,12 5,40 5,12 30,44 2700 5,12 6,84 -22,41 Done -2,38 1,23 1,25 1,23 1,39 1,23 7,31 45600 1,01 2,40 21 -40,29 EQ Online -4,13 1,16 1,20 1,16 1,20 1,20 7,13 4500 1,02 1,52 -9,38 Etteplan -1,79 5,50 5,84 4,45 5,90 0,29 10 9,56 Finvest -5,56 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 23219 0,15 0,20 1 -5,56 Iocore 2,31 2,73 2,29 2,31 2,30 13,68 2100 2,29 4,45 0,06 10 -46,90 Jippii Group -1,48 2,66 2,72 2,60 2,76 2,66 15,82 26585 1,90 3,87 -23,12 Liinos 1,80 1,84 1,75 1,80 1,75 10,41 210 1,65 2,30 0,07 208 -10,00 Nedecon -2,38 0,41 0,42 0,42 0,44 0,42 2,50 3300 0,40 1,19 -51,76 Proha -5,13 1,11 1,13 1,09 1,17 1,13 6,72 21375 1,09 3,15 23 -61,99 Satama Interactive -5,26 0,36 0,37 0,36 0,39 0,36 2,14 124050 0,36 1,38 -70,25 Solteq 0,89 1,13 1,17 1,11 1,17 1,12 6,66 3900 1,10 1,59 0,02 -9,60 Sysopen 0,71 5,65 5,83 5,60 5,95 5,65 33,59 66650 5,01 6,75 0,11 25 -5,83 Tieto-X 2,41 4,25 4,32 4,25 4,27 4,27 25,39 6150 4,00 5,30 0,12 10 1,19 P RE LISTA EQ Holding 0,16 0,17 0,16 0,16 0,16 0,95 85000 0,14 0,21 -15,79 Vestcap A 6,00 0,53 0,60 0,55 0,80 0,18 3 -10,17 Vestcap B -2,13 0,46 0,48 0,45 0,47 0,47 2,79 24200 0,45 0,70 0,18 2 -16,36 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam Euro Equities -0,8 14537,29 86434,80 Indocam European Equities -1,2 14602,97 86825,32 Indocam Global Emerging M. -3,8 182,15 1083,01 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -1,0 55,53 330,17 Aktia Capital B/100 -1,0 66,14 393,25 Aktia Euro A/100 -2,2 19,90 118,32 Aktia Euro B/100 -2,2 21,59 128,37 Aktia Global A/100 -2,6 24,62 146,38 Aktia Global B/100 -2,6 29,01 172,49 Aktia Medica A/100 -3,2 93,63 556,70 Aktia Medica B/100 -3,2 96,52 573,88 Aktia TMT A/100 -4,4 72,69 432,20 Aktia TMT B/100 -4,4 72,69 432,20 A. K/1000 -3,8 211,85 1259,60 S-L Teknologiaos. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,2 3825,53 2478,81 A. Sellun hinta alamäessä HELSINKI (STT) Suomen ulkomaankaupan arvo kasvoi ennätyksellisen suureksi vuonna 2000. Multi Man. Kasvu/1000 -0,1 222,27 1321,56 Merita Oblig. Multi Man. Bond T -0,1 102,27 608,08 OP-Euro Yrityslaina 99,19 589,76 Op-Korko 20,45 121,59 Opstock Euro Bond Index 102,17 607,48 Opstock Fin. High Yield Bond +0,8 4,97 29,55 Flem. Yhtiön hallituksen asettamana nimitysvaliokunta ehdottaa hallitukseen uusina kanadalaista lakinaista Donna Kaufmania ja investointipankki Lazard Brothersin entistä johtajaa Michael Bottenheimia. Tiistaina hinta noteerattiin 837,12 dollariin, kun se viikkoa aiemmin oli 836,38 dollaria. -2,5 8431,07 54476,06 Indocam Global Equities -2,2 53,65 318,99 Indocam Japanese Equities -2,6 1932,69 104,21 Mandatum Aasia A -1,7 20,52 122,01 Mandatum Aasia B -1,8 19,91 118,38 Mandatum Biotech+ -9,5 18,19 108,15 Mandatum Eurooppa A -2,0 19,47 115,76 Mandatum Eurooppa B -2,0 18,57 110,41 Mandatum Global -1,9 30,26 179,92 Mandatum IT Small Firm -3,5 10,49 62,37 Mandatum Osake -0,9 36,16 215,00 Merita Aasia Kasvu/100 -1,8 19,02 113,11 Merita Aasia Tuotto/100 -1,8 18,12 107,75 Merita Amerikka Kasvu/100 -3,9 24,44 145,28 Merita Amerikka Tuotto/100 -3,9 23,17 137,74 Merita Avanti Kasvu/100 -2,8 7,29 43,34 Merita Avanti Tuotto/100 -2,8 7,00 41,61 Merita Eurooppa Kasvu/100 -0,9 28,44 169,10 Merita Eurooppa Tuotto/100 -0,9 27,21 161,80 Merita Fennia Kasvu/1000 695,07 4132,70 Merita Fennia Tuotto/1000 659,79 3922,93 Merita Fennia Plus Kasvu -0,2 958,81 5700,83 Merita Fennia Plus Tuotto -0,2 935,75 5563,74 Merita Foresta Kasvu/1000 -2,5 328,54 1953,41 Merita Foresta Tuotto/1000 -2,5 311,60 1852,69 Merita Maailma Kasvu/100 -1,3 23,46 139,49 Merita Maailma Tuotto/100 -1,3 22,39 133,12 Merita Nordia Kasvu/100 -2,1 7,70 45,79 Merita Nordia Tuotto/100 -2,2 7,36 43,75 Merita Pro Suomi Kasvu 23,84 141,77 Merita Pro Suomi Tuotto 22,51 133,86 MNB Euroland K./100 -0,8 267,68 1591,57 MNB IT K./100 -0,5 76,66 455,79 MNB IT T./100 -0,5 73,16 434,98 MNB Euroland T./100 -0,8 255,56 1519,46 MNB Medica LS K./100 -2,4 112,54 669,10 MNB Medica LS T./100 -2,4 106,96 635,96 MNB Nordic SC K./100 -3,1 177,49 1055,31 MNB Nordic SC T./100 -3,1 172,76 1027,21 MNB Pro Eurooppa K. Berg Sicav Global (USD) -3,5 273,51 1767,24 A. Bond A 89,52 532,26 Gyllenberg Eur. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. TT:ssä onkin laadittu koulutuspoliittinen ohjelma, jolla pyritään turvaamaan työvoiman riittävyyttä ja sitä kautta yritysten kilpailukykyä. Glob. Small Cap B -4,0 31,24 185,76 Gyllenberg Eur. Foex eli entinen Suomen optiopörssi laskee keskimääräiset hinnat viikottain keräämällä tiedot sellukaupan eri osapuolilta. Berg Optimal Eur. Tuonti kasvoi samaan aikaan 24 prosenttia ja oli arvoltaan 218,2 miljardia markkaa. B/1000 1882,07 11190,28 Handelsb. Kaufman on 57-vuotias ja on nykyisin eläkkeellä. Tech. -4,4 3,51 20,88 SEB Lux (F) Teknologi -6,1 3,29 19,59 SEB Lux Asia Fund -2,5 3,38 20,12 SEB Lux Cap. Sääst. Berg Euro Korko A/100 172,98 1028,49 A. Emerging European A -5,5 10,61 68,55 Flem. Bond +0,2 17,34 103,09 Seligson Euro Obl.ind. Cap Eur. 26,28 26,28 33 PKC Group 1,04 9,70 9,90 9,51 9,80 9,80 58,27 2500 8,95 11,49 0,40 10 -8,06 PMJ automec 1,57 1,58 1,53 1,60 1,56 9,28 41636 1,31 5,48 -67,70 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -2,9 16,88 100,36 Conventum Focus Tekno B -2,8 17,96 106,79 Conventum Fut. Euro-Obl. Berg Portfolio B -2,1 62,77 373,22 A. Smaller Comp. Berg Sicav North America (USD) -4,0 241,61 1561,13 A. Osuuspankkikeskuksen johtokunta perustelee koron laskua markkinakorkojen vakiintumisella aiempaa alhaisemmalle tasolle. Berg Europe A/100 -2,2 96,65 574,65 A. Value -0,7 12,01 71,41 Flem. Viherjuuri 2,35 2,48 1,85 3,22 0,29 35 -12,96 Martela A -2,00 24,50 27,50 22,00 27,90 1,51 5 6,52 Menire -10,00 1,26 1,30 1,26 1,40 1,26 7,49 48530 1,02 1,80 -10,00 Neomarkka 5,39 4,30 4,44 4,30 4,30 4,30 25,57 200 3,61 4,40 0,08 16,22 Panostaja A 2,95 3,45 0,24 3 Panostaja B 3,10 3,50 2,50 3,40 0,24 3 24,00 Plandent A 6,00 6,75 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 82,00 100,00 91,00 91,99 55 -9,89 Raisio K -5,45 2,08 2,48 2,10 3,20 0,02 -12,24 Suomen Spar A 16,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -15,83 Suomen Spar K 16,00 21,00 16,02 21,99 0,84 19 -11,36 Suomen Helasto 0,58 0,63 0,63 0,63 0,63 3,75 2000 0,60 0,73 0,04 7 2,35 S. B 21,76 129,38 Evli Altius A +0,3 98,77 587,28 Evli Altius B +0,3 102,99 612,35 Evli Corporate Bond A -0,1 100,25 596,06 Evli Corporate Bond B -0,1 108,85 647,19 Evli Euro Valtionobl. A. (Eur.) T -1,9 1072,55 6377,09 S-L Sekt. -0,5 19,08 113,44 Mandatum Safeguard -0,1 19,53 116,12 Mandatum Neutral 20,83 123,85 Mandatum Optimi -0,3 30,04 178,61 Merita Graniitti K/100 -0,7 102,34 608,47 Merita Graniitti T/100 -0,7 99,42 591,15 Merita Optima Kasvu/1000 -0,3 262,34 1559,80 Merita Optima Tuotto/1000 -0,3 250,16 1487,38 Merita Optima Plus K/100 -0,9 85,33 507,34 Merita Optima Plus T/100 -0,9 84,51 502,49 MNB Pro Balance K/100 -0,9 110,51 657,04 MNB Pro Balance T/100 -0,9 97,56 580,08 Op-Pirkka -1,0 53,71 319,35 Op-Spektri -1,1 83,55 496,77 Op-Tuotto -0,6 26,60 158,16 Opstock Global Balanced -1,3 19,94 118,56 S-L Arvo K/1000 -1,7 161,28 958,93 S-L Arvo T/1000 -1,7 161,28 958,93 S-L Euro Yhd. A 21,01 124,90 Evli Euro Valtionobl. Berg Europe B/100 -2,2 105,78 628,94 A. Cap Eur. Berg Russia (SEK) -2,6 70,01 45,36 A. 75 B -1,1 98,33 584,66 Evli Mix A -0,5 2,68 15,95 Evli Mix B -0,5 3,36 19,98 FF Euro Balanced Fund -1,3 11,85 70,46 FFPS Defensive Fund -0,2 6,50 38,63 FFPS Global Growth (USD) -2,7 12,74 82,32 FFPS Growth Fund -2,4 13,55 80,56 FFPS Moderate Growth -0,9 9,38 55,76 Fides Portfolio A -11,4 93,90 558,30 Fides Portfolio B -27,3 101,88 605,75 FIM Forte -1,0 96,50 573,76 Flem. Berg Avkastningsfond (SEK) +0,1 1031,37 668,29 Conventum Euro Julkisyht. Swedish Bond -0,3 240,99 1432,86 Hiisi Yrityskorko 104,25 619,84 Indocam Euro Bonds 11622,26 69102,82 Indocam Euro Corp. Uusimmasta tulosvaroituksesta vastasi Siemens, jonka puhelinmyynti on Ericssonin ja Motorolan tavoin takkuillut. Berg Finland B/100 -2,1 818,32 4865,51 A. B -2,4 16,33 97,09 WIP Pikkujättiläiset -0,6 31,03 184,50 WIP Value Visions A -1,4 21,90 130,21 WIP Value Visions B -1,4 21,03 125,04 Ålandsb. K/100 -1,0 944,55 5616,05 Nordea Global Mob. Glob. US Technology A -9,3 11,99 77,47 Fondita 2000+ A -4,6 34,48 205,03 Fondita 2000+ B -4,6 36,00 214,02 Fondita Equity Spice A -2,4 27,70 164,71 Fondita Equity Spice B -2,4 31,61 187,96 Fondita Nord. Eur. A -5,4 9,80 58,26 Evli IT-Informaatioteknol. Osakkeet lähtivät aamusta laskuun Wall Streetin maanantaina jatkuneen myynti-innon seurauksena, mutta iltapäivällä kelkka kääntyi Nokian ansiosta ylämäkeen. A/1000 1882,07 11190,28 Handelsb. – Näin voitaisiin menetellä esimerkiksi ammattikorkeakoulujen suhteen. Kiint. Internat. Biotech 13,06 77,66 Firstnordic Glob. Berg Euro Yhd.korko A 97,41 579,17 A. Emerging Markets A -2,4 8,44 54,53 Flem. B/100 -3,0 161,91 962,67 A. (Maailma) T -2,7 965,63 5741,38 S-L Sekt. Bonds -0,2 16,67 99,12 Handelsb. American A -2,0 75,41 487,25 Flem. T/1000 -0,7 206,74 1229,22 S-L Glob. B -1,4 99,31 590,47 Gyllenberg Forum A -0,5 108,83 647,07 Gyllenberg Forum B -0,5 112,16 666,87 Gyllenberg Foundation A -1,1 103,29 614,13 Gyllenberg Foundation B -1,1 109,70 652,25 Gyllenberg International A -2,0 132,35 786,92 Gyllenberg International B -2,0 146,67 872,06 Gyllenberg Optimum A -0,7 203,61 1210,61 Gyllenberg Optimum B -0,7 228,15 1356,52 Handelsb. Yht. T/1000 -1,6 189,63 1127,49 S-L Itä-Eurooppa Kasvu -2,3 909,75 5409,13 S-L Itä-Eurooppa Tuotto -2,3 909,75 5409,13 S-L Kompassi Säästö K -0,3 955,94 5683,76 S-L Kompassi Säästö T -0,3 955,94 5683,76 S-L Kultapossu Kasvu -2,3 804,72 4784,65 S-L Tavoite 2010 K -0,5 1048,14 6231,96 S-L Tavoite 2010 T -0,5 992,50 5901,14 S-L Tavoite 2020 K 1053,82 6265,73 S-L Tavoite 2020 T 985,97 5862,31 S-L Tavoite 2030 K -1,5 1007,21 5988,60 S-L Tavoite 2030 T -1,5 930,22 5530,84 S-L Vega Tuotto +1,7 712,16 4234,31 SEB Lux International A -1,8 25,48 151,50 Seligson Joustosalkku A -0,8 10,01 59,49 Seligson Joustosalkku B -0,8 10,01 59,49 Seligson Vakaasalkku A 10,49 62,37 Seligson Vakaasalkku B 10,49 62,37 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -1,9 83,25 494,98 Tapiola 2010 -1,4 11,11 66,05 Tapiola 2015 -1,5 11,05 65,71 Tapiola 2020 -1,6 11,05 65,67 Tapiola 2025 -1,7 10,99 65,31 Tapiola Maailma -1,6 10,97 65,21 Trevise Act. Teollisuus pelkää työvoimapulaa Manu Altonen (vas.) ja Bengt Jansson ovat huolissaan työvoiman riittävyydestä lähivuosina. Index B -1,1 97,45 579,41 Gyllenberg Eur. 32,40 32,40 41 Perlos -98 opt. Europe -2,0 3,53 20,96 SEB Baltic Smaller Comp. Eur. Growth -2,0 7,78 46,26 Flem. -2,84 20,50 20,99 20,00 21,00 20,99 124,80 53100 17,41 21,40 2 10,81 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 6515 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 0,56 18,10 19,00 17,00 20,00 1,01 13 6,47 Ålandsbanken B -1,37 18,00 18,60 17,00 19,10 1,01 12 9,09 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A -0,93 43,60 45,00 43,50 43,70 43,70 259,83 2720 42,00 49,50 16,00 2 -8,40 Pohjola-Yhtymä B -1,02 43,85 44,25 43,40 44,45 44,00 261,61 116720 41,32 49,67 16,00 2 -8,53 S IJOITUS Castrum 0,88 0,94 0,88 0,89 9 Castrum opt. Puuhamaa 22,51 24,90 22,11 30,01 1,60 6 -29,66 Turkistuottajat -2,09 6,56 7,10 6,51 7,90 0,60 5 -11,47 Turun Arvok. A. B/100 244,74 1455,16 Aktia Interest A +0,1 17,27 102,68 Aktia Interest B 37,04 220,23 A. Manu Altosen mukaan suomalainen koulutusputki on pitkä, sillä se kestää keskimäärin 16 vuotta. huhtikuuta. Berg Sverige (SEK) -4,9 330,40 214,09 Aurator BioMed -6,1 73,17 435,05 Aurator Nexus -5,9 49,68 295,38 Carnegie Aksje Norje -3,0 357,38 2124,88 Carnegie East-European -1,8 14,37 85,44 Carnegie Eurooppa Osake -3,0 14,15 84,13 Carnegie Internet -5,9 6,52 38,77 Carnegie Medical -2,5 49,34 293,36 Carnegie Monirahasto -2,7 15,02 89,30 Carnegie Nordic Markets -4,6 61,53 365,84 Carnegie Suomi Osake -1,5 62,66 372,56 Carnegie Småbolag -4,7 30,90 183,72 Carnegie Sverige -5,9 26,34 156,61 Carnegie WorldWide -2,4 48,46 288,13 Conv. 8,05 47,84 Merita Pro Euro Korko T. Osuuspankkiryhmä on ensimmäinen suurista kotimaisista pankeista, joka laskee viitekorkoaan. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda -5,05 4,70 5,00 4,85 5,00 5,00 29,73 10200 3,70 5,10 0,25 14 23,36 Technopolis 1,65 3,08 3,12 3,10 3,10 3,10 18,43 1000 2,81 3,25 0,25 8 9,22 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 18,00 19,00 15,00 20,00 0,67 12 20,00 Birka Line B 16,20 16,99 15,10 19,50 0,67 11 7,21 Finnair -3,69 4,96 5,10 4,93 5,15 5,00 29,73 46938 4,25 5,19 0,25 5 10,96 Finnlines -1,36 21,80 22,45 21,65 22,00 22,00 130,81 12650 17,00 23,50 1,18 14 23,86 Silja 3,66 0,85 0,88 0,87 0,88 0,87 5,17 400 0,78 0,99 86 6,25 Viking Line 21,00 22,00 21,00 21,00 21,00 124,86 339 20,40 25,50 0,84 16 -17,32 K AUPPA Kesko A -2,11 18,60 19,00 18,60 19,00 19,00 112,97 12550 16,90 20,00 1,00 19 9,73 Kesko B -0,54 11,11 11,15 11,05 11,30 11,11 66,06 53252 10,50 11,80 1,00 11 0,91 Rautakirja A -0,50 42,11 45,00 43,00 43,00 43,00 255,67 50 42,01 49,00 1,93 10 0,26 Rautakirja B 44,00 45,00 44,00 44,00 44,00 261,61 150 42,01 45,00 1,93 11 11,11 Stockmann A -0,52 11,50 11,68 11,06 11,30 11,30 67,19 3098 11,04 13,50 0,60 20 -0,43 Stockmann B -0,44 11,40 11,60 11,35 11,80 11,60 68,97 1630 10,80 12,98 0,60 21 2,70 Tamro 1,95 2,00 1,95 1,95 1,95 11,59 500 1,65 2,20 0,05 10,80 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 14,00 14,80 13,20 15,50 0,84 8 1,38 Aldata Solution -2,25 3,48 3,50 3,48 3,70 3,50 20,81 142860 3,40 7,18 139 -43,04 Jaakko Pöyry 1,44 18,30 20,50 17,00 21,00 0,60 15 6,95 Novo Group -3,15 2,77 2,88 2,72 2,85 2,80 16,65 277700 2,45 3,20 0,06 -6,42 Rak. Euro Value A -2,5 97,52 579,83 Conv. Euro Gr. Balanced A -1,1 7,10 42,21 Gyllenberg 20 A -0,4 97,08 577,21 Gyllenberg 20 B -0,4 97,08 577,21 Gyllenberg 50 A -1,1 89,61 532,80 Gyllenberg 50 B -1,1 89,61 532,80 Gyllenberg 80 A -1,7 82,78 492,19 Gyllenberg 80 B -1,7 82,78 492,19 Gyllenberg Eur. Euro Equity A -1,9 40,68 241,87 Flem. -0,9 112,19 667,04 Myriadi Kasvu -3,3 21,73 129,20 Nordea Biotekniikka K -4,8 817,48 4860,51 Nordea Biotekniikka T -4,8 817,48 4860,51 Nordea Global Mob. Eastern Europe +0,8 13,33 79,26 Handelsb. (Suomi) T -1,0 1133,23 6737,88 S-L Sektorit (Maailma) Kasvu -2,7 1068,30 6351,82 S-L Teknologiaos. Dynamic -1,9 9,51 61,45 Flem. Manu Altonen on samaa mieltä ja hänen mukaansa karsintavaiheessa olisikin syytä korottaa rimaa. Viimeisissä kaupoissaan Done vaihtui yli viisi prosenttia halventuneella 1,23 eurolla. -3,1 1,54 9,17 SEB Östersjöfond -5,2 1,49 8,86 Seligson Eurooppa 50 A -2,4 2,04 12,11 Seligson Eurooppa 50 B -2,3 1,96 11,63 Seligson FOX-ind. TT:ssä ollaan huolissaan nimenomaan siitä, että koulutusjärjestelmät eivät riittävästi ota huomioon teollisuuden tarpeita. Markets -2,0 0,92 5,49 SEB Lux Eq. Multimarket 26,28 156,25 Mandatum Private -1,0 17,87 106,25 Mand. Berg Portfolio A -2,1 52,40 311,53 A. Em. A/100 -1,1 163,15 970,05 A. kasvu -0,5 926,76 5510,26 Trevise Act. Bal. Sellun hinta on ollut laskussa koko alkuvuoden. Strat. 75 A -1,1 90,34 537,12 Evli Global Multi Man. Teollisuusasiamies Vesa Niemisen mukaan koululaitos ylikorostaa yliopistoja ammattikorkeakoulutusta. (Suomi) K -1,0 1204,16 7159,61 S-L Sekt. Berg Euro Oblig. Tietoliikennesektori oli 4,4 prosentin nousukulmallaan päivän menestynein toimiala, useimmat muut sektorit olivat pörssin sulkeutuessa laskussa. A 1,83 10,87 Seligson Euro Obl.ind. Pacific A -2,0 39,38 254,45 Flem. Nord. Pacific -0,3 6,87 40,85 Handelsb. Berg Optimal Eur. K/100 +0,5 878,19 5221,46 Nordea Itä-Eur. Euro Bond B +0,1 18,25 108,51 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. T/1000 -5,0 176,64 1050,25 S-L Euro Osake K/100 -1,5 22,34 132,82 S-L Euro Osake T/100 -1,5 21,22 126,18 S-L Kasvuosake K -2,4 27,80 165,29 S-L Kasvuosake T -2,4 27,24 161,99 S-L Kompassi Osake K -1,6 659,17 3919,25 S-L Kompassi Osake T -1,6 659,17 3919,25 S-L Osake K/1000 -1,3 174,33 1036,52 S-L Osake Konvergenssi K -2,4 895,07 5321,84 S-L Osake Konvergenssi T -2,4 895,07 5321,84 S-L Osake T/1000 -1,3 157,61 937,11 S-L P-Amerikka K -3,3 131,84 783,89 S-L P-Amerikka T -3,3 131,84 783,89 S-L Sekt. B -0,23 4,25 4,65 4,40 4,75 0,19 22 5,99 Norvestia -2,13 13,80 14,10 14,00 14,30 14,10 83,83 4712 11,80 14,45 1,40 5 13,96 Polar Kiinteistöt (T) 0,20 0,21 0,20 0,25 Polar opt. Eur/100 -1,6 169,81 1009,66 Roburs Östeuropa/100 -3,6 93,63 556,72 S-L Aasia Os. Pieni konsulttitalo ei kuitenkaan kiinnostanut varovaiseksi käyneitä sijoittajia. A 2,04 0,50 0,68 0,47 0,79 11,11 Vaahto-Group 1,01 3,00 3,49 3,49 3,49 3,49 20,75 1200 2,97 3,55 -1,32 Vaahto-Group K 3,30 4,00 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Share Index B -0,4 16,74 99,53 USA, dollari 0,9202 6,461345 Kanada, dollari 1,4287 4,161636 Iso-Britannia, punta 0,6341 9,376644 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,176 0,647965 Norja, kruunu 8,2345 0,722051 Tanska, kruunu 7,4652 0,79646 Islanti, kruunu 79,77 0,074536 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5374 3,867393 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Nokia toipui Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 1600 2000 2400 2800 3200 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11500 12000 12500 13000 13500 14000 14500 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10000 10400 10800 11200 11600 2 3 4 5 6 7 8 9 10 22 24 26 28 30 3 4 5 6 7 8 9 10 500 1000 1500 2000 2500 3 4 5 6 7 8 9 10 6000 8000 10000 12000 14000 3 4 5 6 7 8 9 10 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Teollisuus on huolissaan työvoiman riittävyydestä lähimmän kymmenen vuoden aikana. US Strat. A/10 18,61 110,66 Seligson Rahamark. Europ. American Smaller Co's -3,3 76,45 493,97 Flem. Global Smaller Co's A -2,9 7,35 47,49 Flem. Bonds 10746,49 63895,73 Indocam Global Bonds 10726,59 69308,20 Mandatum Euro Bond A 21,06 125,22 Mandatum Euro Bond B 20,85 123,97 Mandatum Korko 20,12 119,63 Merita Oblig. B 25,41 151,06 FF Euro Bond Fund +0,1 11,40 67,78 FF Internat. Ahtisaari tuli valituksi ylivoimaisella enemmistöllä. T/100 -1,0 944,55 5616,05 Nordea Itä-Eur. 25 B -0,4 93,60 556,53 Evli Glob. Leskinen. Euro Value B -2,5 97,52 579,83 Conventum Finland Value A -0,9 51,59 306,74 Conventum Finland Value B -0,9 54,89 326,36 Conventum Osake A -1,8 41,69 247,88 Conventum Osake B -1,8 41,69 247,88 Conventum Pharma A -1,7 118,05 701,89 Conventum Pharma B -1,7 125,58 746,66 Conventum small_cap A -3,9 42,40 252,10 Conventum small_cap B -3,9 42,40 252,10 Elite-rahasto +0,7 11,36 67,54 Evli Emerging Tech. Smaller Co's A -1,6 27,83 165,47 Flem. B -2,6 1,95 11,61 Seligson APS Far East -1,2 10,26 60,98 Seligson Global Brands A -2,3 2,29 13,60 Seligson Global Brands B -2,3 2,29 13,60 Seligson Global Pharma A -1,8 11,39 67,71 Seligson Global Pharma B -1,8 11,39 67,71 Seligson Osakesalkku A -2,1 8,88 52,79 Seligson Osakesalkku B -2,1 8,88 52,79 Seligson Phoenix A -2,4 10,75 63,93 Seligson Phoenix B -2,4 10,75 63,93 Seligson Prosperity Russia -0,1 7,83 46,56 Seligson Topix Core 30 A -2,4 5,48 32,56 Seligson Topix Core 30 B -2,4 5,48 32,56 Sp-Osakerahasto B/100 -2,1 83,06 493,85 Tapiola Hyvinvointi -1,0 9,89 58,80 Tapiola Instituutio -0,8 11,77 69,98 Tapiola Trendi -1,0 9,91 58,89 Tapiola Tulevaisuus -1,8 8,72 51,83 Trevise Euroland kasvu -1,0 930,12 5530,26 Trevise Euroland tuotto -1,0 930,12 5530,26 Trevise Glob. UPM-Kymmenen hallitukseen nainen HELSINKI (STT) Osuuspankkiryhmän prime-korko laskee 0,25 prosenttiyksikköä 4,75 prosenttiin. Berg Euro Ob. Value A -1,1 119,89 712,83 Gyllenberg Eur. Eq. Sonera 2,76 11,91 11,95 11,08 12,37 11,95 71,05 2675242 10,52 25,10 0,09 6 -35,10 Soon Communications0,48 4,20 4,25 4,20 4,23 4,23 25,15 1000 4,05 5,75 0,20 11 -7,69 SSH Com. Lakitieteen tohtorin tutkinnon hän suoritti vuonna 1986 Montrealin yliopistossa. -2,3 101,96 606,25 SEB Norden Småbolags. Tietoliikennesektorin nousijoista mainittakoon kahdeksalla prosentilla kurssiaan ylöspäin korjaillut Tecnomen. Japanese -2,5 21,27 137,43 Flem. Amer.fi T/100 -2,7 908,14 5399,53 Odin Finland -0,7 145,02 862,25 Odin Maritim -2,5 20,12 119,63 Odin Norden -2,6 61,99 368,58 Odin Norge -2,4 108,04 642,38 Odin Offshore -2,6 11,82 70,28 Odin Sverige -3,4 49,12 292,05 Op-Delta -1,2 84,40 501,82 OP-Euro Kasvu -2,2 133,90 796,13 OP-Euro Osake -2,1 20,93 124,44 OP-Itä-Eurooppa -2,3 83,35 495,58 OP-Medical -2,9 104,02 618,47 Op-Metsä -2,4 41,06 244,13 OP-Teknologia -4,3 48,60 288,96 OP-Trendi -3,4 84,19 500,57 Opstock Euro Index -2,2 115,23 685,13 Opstock Finland Index -1,5 21,70 129,02 Opstock Global Equity -2,4 24,34 144,72 Seligson Phalanx A 2,49 14,79 Seligson Phalanx B -0,1 2,32 13,80 Roburs Contura/100 -6,5 1757,74 10451,04 Roburs Amerika/100 -3,3 372,23 2213,17 Roburs Japanfond/100 -2,8 111,75 664,41 Roburs Kommunikations/100 -5,6 346,43 2059,80 Roburs Pacificfonden/100 -2,9 191,77 1140,19 Roburs Privatiserings/100 -1,1 200,55 1192,41 Roburs Ryssland/100 -1,7 54,78 325,68 Roburs Råvarufond/100 -1,3 152,36 905,89 Roburs Skogsfond/100 -0,6 328,65 1954,06 Roburs Småbolag. Middle Eastern A -4,6 9,50 61,38 Flem. Bond K -0,1 107,63 639,93 MNB Pro Corp. Global Equity A -2,4 20,30 131,17 Flem. Japanese Smaller Co's -3,6 7,75 50,08 Flem. Fund kasvu -3,2 213,83 1271,38 WIP Market Leaders Gl. 1,30 2,20 1,50 5,90 -74,51 Instrumentarium 32,00 32,90 30,71 32,50 32,50 193,24 17700 20,90 33,20 1,00 18 52,38 JOT Automation 0,74 1,37 1,40 1,32 1,40 1,40 8,32 1325283 0,96 2,75 0,01 23 -45,20 KSP Yhtiöt 0,19 5,41 5,80 5,41 5,50 5,41 32,17 700 4,50 7,00 0,24 23 -12,74 Nokia 4,70 24,50 24,51 22,60 25,30 24,51 145,7338905747 22,60 48,50 0,28 30 -46,45 Nokia -97 opt. Lwc-aikakauslehtipaperin hinta oli sen sijaan nousussa. All. Berg Small Cap A/100 -1,8 248,41 1476,98 A. America -1,7 39,07 232,30 Handelsb. (Eur.) K -1,5 493,39 2933,56 S-L Uud. K/1000 -5,0 180,25 1071,72 S-L Euro Kasvuos. T 1043,57 6204,79 S-L Korko Konvergenssi K +0,1 1066,96 6343,86 S-L Korko Konvergenssi T +0,1 1066,96 6343,86 S-L Obligaatio K/1000 201,51 1198,12 S-L Obligaatio T/1000 188,39 1120,12 S-L Tuottokorko Kasvu/1000 177,11 1053,05 S-L Tuottokorko T 177,11 1053,05 S-L Yhteisöobligaatio K 20,11 119,56 S-L Yhteisöobligaatio T 18,78 111,68 SEB Lux Euro Bond +0,1 0,96 5,68 SEB Lux Internat. UK Enterprise A -2,0 8,22 77,08 Flem. Eurokorko B/1000 1838,16 10929,20 Mandatum Likvidi 19,54 116,18 Merita Korko Kasvu/1000 186,38 1108,17 Merita Korko Tuotto/1000 176,68 1050,49 Merita Pro Euro Korko K. Internet 6,63 39,43 Firstnordic Glob. -0,9 117,13 696,41 MNB Pro Eurooppa T. – Tuona aikana nuoren on omaksuttava ne tiedot ja taidot, joilla pitää selvitä nopeasti muuttuvassa työelämässä. Manu Altosen mukaan lähivuosina kärjistyy myös ammattioppilaitosten opettajatilanne. Euro Bond A +0,1 18,25 108,51 Ålandsb. Global Bond A -0,2 12,63 81,61 Flem. Telesten saama 1,7 miljoonan euron tilaus laitetoimituksista yhdysvaltalaisen Austinin kaupungin liikennevalvontaverkkoon ei poikinut osakkeelle kurssinousua. Tuotto -0,1 10,43 62,00 Merita Pro Euro Obl. Sterling Bond A -0,4 1,03 9,61 Flem. A -2,1 36,03 214,22 Conventum Fut. Viennin arvo kasvoi 26 prosenttia vuoteen 1999 verrattuna ollen 293,7 miljardia markkaa. Berg Optimal A/100 -1,0 326,50 1941,28 A. -2,8 19,88 118,20 FF France Fund -1,9 31,61 187,94 FF Germany Fund -2,4 25,98 154,47 FF HK & China (USD) -2,6 53,10 343,10 FF Iberia Fund -1,6 27,58 163,98 FF Indonesia Fund (USD) -8,1 2,37 15,34 FF International Fund (USD) -3,1 27,41 177,11 FF Italy Fund -2,5 21,59 128,37 FF Japan Fund (JPY) -2,9 165,70 8,93 FF Japan Sm. (USD) -3,2 9,24 59,68 FF Australia Fund (AUD) -0,4 24,88 80,87 FF Emerging Market (USD) -2,7 6,09 39,34 FF Euro Blue Chip Fund -2,2 14,75 87,70 FF Euro STOXX 50 Fund -2,6 12,50 74,32 FF European Growth Fund -1,3 7,77 46,22 FF Europ. – Esimerkiksi Pietarsaaressa UPM-Kymmene ja ammattioppilaitos ovat tehneet hyvää yhteistyötä. Tallberg-k. Alle 700 dollariin sellutonnin hinta laski helmikuun alussa. Berg Small Cap B/100 -1,8 279,94 1664,45 A. Dynamic -1,0 9,45 56,19 Flem. US Micro Cap A -1,7 63,72 411,72 Flem. (JPY) -2,4 1076,00 58,02 FF Korea Fund (USD) -4,5 5,18 33,45 FF Latin America (USD) -2,1 8,81 56,89 FF Malaysia Fund (USD) -1,0 13,45 86,91 FF Nordic Fund (SEK) -3,6 492,60 319,19 FF Pacific Fund (USD) -3,0 9,92 64,12 FF Privatisation + Fund -2,8 12,65 75,21 FF Singapore Fund (USD) -3,0 16,75 108,23 FF South East Asia (USD) -3,0 1,82 11,75 FF Switzerland Fund (CHF) -2,1 36,06 139,46 FF Taiwan Fund (USD) -1,7 7,30 47,17 FF Thailand Fund (USD) -0,3 6,02 38,88 FF United Kingdom (GBP) -1,5 1,60 14,99 FF US World Fund (USD) -2,4 11,45 68,08 Fides New Media A -5,5 55,07 327,43 Fides New Media B -5,5 65,24 387,90 Fides Telecom A -3,3 87,14 518,11 Fides Telecom B -3,3 104,27 619,96 FIM Fenno -0,3 50,09 297,82 FIM Mondo K -2,1 810,31 4817,88 FIM Mondo T -2,1 810,31 4817,88 FIM Rento -1,8 9,10 54,11 FIM Rohto -3,2 10,27 61,06 FIM Russia +0,1 11,88 70,64 FIM Tekno -0,8 16,29 96,86 FIM Unioni -0,9 7,86 46,73 Firstnordic Europe 10,49 62,36 Firstnordic Far East 17,23 102,47 Firstnordic Global 24,18 143,74 Firstnordic Glob. A -8,7 68,16 405,25 Evli U.S. Altosen ja Niemisen mielestä Pohjanmaankin ongelma on siinä, että alue luovuttaa työntekijöitä ruuhka-alueille. – Ammattioppilaitosten verkko no luotu -60-luvulla ja nyt sieltä lähtee lyhyessä ajassa valtaosa opettajista eläkkeelle. Eq. Debt +0,2 13,17 85,10 Flem. Viime vuonna UPM-Kymmenen yhtiökokous joutui äänestämään hallituspaikoista, koska joukko metsäyhtiön pienomistajia ei hyväksynyt presidentti Martti Ahtisaaren valintaa. Multi Man. Equity Fund -1,9 1246,16 7409,30 SEB Eur. Motorola puolestaan kertoi vähentävänsä henkilöstöään 7000 työntekijällä aiemmin ilmoitettujen 5000 hengen leikkausten lisäksi. K 1061,21 6309,67 S-L Euro Lyhytk. -3,2 1,28 7,62 SEB Lux Eastern Europe -4,0 0,86 5,13 SEB Lux Emerg. Opportunities A -2,0 7,81 46,44 Flem. Value -1,6 10,83 69,98 Flem. K/1000 -1,6 199,61 1186,83 S-L Glob. T/1000 -3,8 207,61 1234,39 S-L Uud. Eastern European A -3,5 12,78 75,99 Flem. A -2,5 17,01 101,14 WIP Market Leaders Gl. Chance/Risk SEB Lux Contin. Pacific Technology A -2,8 6,28 40,58 Flem. Strat. Konevuokr. Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM-Kymmene on saamassa ensimmäisen naisjäsenen hallitukseensa. Aina viime kesästä tammikuun puoliväliin hinta pysytteli 710 dollarissa. Finland 0,06 0,07 0,06 0,09 -25,00 Benefon -0,44 6,77 6,85 6,50 6,96 6,77 40,25 13050 3,76 9,45 -20,54 Efore A 1,69 3,00 3,05 3,00 3,05 3,05 18,13 232 2,88 3,70 0,10 12 -11,76 Elecster 4,44 4,70 4,94 4,25 5,12 0,07 99 -2,08 Hansapank 1 0,69 8,81 8,85 8,80 8,85 8,85 52,62 10000 8,45 9,50 0,32 -0,56 Honkarakenne B -2,13 5,05 5,20 5,15 5,30 5,15 30,62 2450 5,11 6,30 0,42 5 -7,51 Ilkka 1 23,00 26,00 20,60 26,00 1,14 11 15,00 Ilkka 2 18,50 21,20 17,00 19,70 1,14 8 5,11 Incap -10,11 4,18 4,70 4,65 4,70 4,70 27,94 700 4,25 5,29 0,10 21 -7,32 Kasola A 1,50 1,75 1,50 1,60 0,08 41 7,14 Kekkilä A 1,45 5,60 5,79 5,22 6,73 0,40 8 -8,20 Kesla A 4,20 4,70 4,20 4,20 4,20 24,97 200 3,86 5,38 3 -1,18 Kylpyläkasino A (T) 1,55 1,98 1,50 1,80 2 -13,89 Larox B 1,37 5,90 6,35 5,00 6,85 0,45 5 18,00 Marimekko -1,54 5,12 5,30 5,20 5,35 5,20 30,92 230 5,05 6,25 0,50 6 0,39 Markk. Hallituspaikoista päättää UPMKymmenen yhtiökokous 22. Med. tuotto -0,5 899,95 5350,88 Turun yliopiston rahasto A -2,0 67,17 399,37 Turun yliopiston rahasto B -2,0 70,71 420,42 Ålandsb. Sweden -1,5 33,26 197,75 Handelsb. Berg Sicav Far East (USD) -3,1 131,78 851,48 A. Erinomainen malli on myös Kokkolassa Outokumpu Zincin valitsema tie, jossa se lyhyessä ajassa yhdessä oppilaitosten kanssa kouluttaa uudet työntekijät poistuvien tilalle. Småbolagsfond -1,9 2,27 13,48 SEB Internetfond -4,8 0,96 5,72 SEB Lux (F) Europafond -2,4 1,95 11,59 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Berg Sm. -1,9 10,94 65,05 Handelsbanken Osake -0,6 1,80 10,70 Hiisi Euro 50 -2,2 79,43 472,27 Hiisi Kasvu -1,6 77,44 460,44 Indocam Asian Equities -4,3 23,42 151,32 Indocam Asian Renaissance -2,8 1194,91 7720,73 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.823 -0.010 Euribor 2 kk 4.804 -0.005 Euribor 3 kk 4.783 -0.001 Euribor 6 kk 4.661 -0.007 Euribor 9 kk 4.571 -0.014 Euribor 12 kk 4.553 -0.023 Op-prime 5,00 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan Painorajoitettu portfolioindeksi kärsi metsäyhtiöiden alamäestä joutuen taipumaan karvan verran miinukselle. Europa -3,3 37,48 222,85 Handelsbanken Global IT -5,2 11,03 65,58 Handelsb. US Strat. Yht. International -0,9 106,17 631,26 Handelsb. Amer.fi K/100 -2,7 908,14 5399,53 Nordea Lat. European Technology -3,1 12,21 72,60 Flem. K/1000 -0,7 217,62 1293,91 S-L Euro Yhd. Vienti kasvoi neljänneksen. -7,14 0,13 0,16 0,15 0,16 -18,75 Tervak. Eur. Entuudestaan 4,75 prosentissa on ruotsalainen Handelsbanken. Päivän päätöksessä yhtiön oli taivuttava kaksi prosenttia halventuneisiin 20,4 euron lukemiin. B 1,83 10,87 Tapiola Korko -0,1 10,05 59,78 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha -0,2 94,40 561,28 A. Index A -1,1 97,45 579,41 Gyllenberg Eur. Bond (USD) -0,2 0,94 6,04 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,62 FF US Dollar Bond (USD) 5,71 36,86 Fides Eurobond A -0,1 93,90 558,30 Fides Eurobond B -0,1 101,88 605,75 FIM Euro -0,1 18,25 108,51 Firstnordic EMU Bond A 11,06 65,73 Firstnordic EMU Bond D 10,48 62,31 Firstnordic USD Bond 25,44 151,28 Flem. – Siellä kysyntä on kova työvoimasta, mutta täällä yrityksillä on jopa vara valita työntekijänsä. European A -1,9 38,54 229,15 Flem. Yhd. 50 A -0,8 81,44 484,21 Evli Glob. Pro A/100 100,12 595,29 A. 25 A -0,4 89,83 534,09 Evli Glob. HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 3 4 5 6 7 8 9 10 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Sanitec 12,61 Nokia -97 opt. International Equity A -2,1 61,67 366,67 Flem. Pro B/100 100,12 595,29 Carnegie Euro Korko +0,1 17,44 103,69 Conventum Euro Oblig. Koulutuspaikkoja sinänsä meillä on riittävästi, mutta nuoria ei riitä joka paikkaan eikä varsinkaan tulevaisuudessa ikäluokkien pienentyessä, hän sanoo. USD Bond Fund -0,4 10,72 69,27 Gyllenberg Bond A 101,74 604,92 Gyllenberg Bond B 109,55 651,35 Gyllenberg Eur. American Blue Chip A -2,7 9,82 63,45 Flem. Private Aggressive -1,5 16,69 99,23 Mand. T/1000 -1,4 127,70 759,27 S-L Aasia Osake K/1000 -1,4 127,70 759,27 S-L Baltia Kasvu -0,9 126,58 752,61 S-L Baltia Tuotto -0,9 126,58 752,61 S-L BioLife Kasvu -5,0 772,41 4592,54 S-L BioLife T -5,0 772,41 4592,54 S-L Euro Kasvuos. B 11,60 11,80 11,79 11,79 11,79 70,10 300 10,75 12,35 1,01 6 4,98 Tieto, A-optiotod. maaliskuuta. European Convergence -3,0 8,10 48,16 Flem. Berg Optimal B/100 -1,0 399,32 2374,25 A. Eq. Berg Sicav Japan (JPY) -3,2 8574,00 462,31 A. T./100 -0,1 4,36 25,91 MNB Pro Corp. Nyt ehdotetulla esityksellä UPM-Kymmenen hallitus supistuu yhdellä, sillä paikkansa ovat jättämässä hallituksen pitkäaikainen puheenjohtaja vuorineuvos Tauno Matomäki, vakuutusyhtiö Pohjolan toimitusjohtaja Matti Kavetvuo ja Sammon entinen pääjohtaja Jouko K. Euro Active A -1,0 18,70 111,19 Ålandsb. He pitivät ongelmallisena valtion edun ja yksittäisen yhtiön edun yhdistämistä. Wireless -6,2 0,44 2,63 SEB Lux Gl. 21,88 130,09 Evli Euro Yhd.korko A 17,34 103,08 Evli Euro Yhd.korko B 19,58 116,44 MNB Euro Midi Korko K 105,24 625,73 MNB Euro Midi Korko T 102,30 608,26 S-L Kompassi Korko K 1057,06 6284,99 S-L Kompassi Korko T 1057,06 6284,99 Ålandsb. Eur. Berg Euro Ob. 7,01 41,70 Firstnordic Glob. Berg Sm. Manu Altonen ja Vesa Nieminen korostavat, että teollisuudessa tarvitaan aina osaavia työntekijöitä: – Ja pitää muistaa, että hyvin koulutetuille maksetaan aina paremmin teollisuudessakin, Nieminen huomauttaa. A/100 -3,0 149,21 887,16 A. Muutos tulee voimaan 2. Global Blue Chip B -2,8 16,85 100,19 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Smaller Comp. 7,77 46,21 MNB Eurokorko K./100 107,13 636,94 MNB Eurokorko T./100 102,10 607,05 Op-Markka +0,1 17,87 106,25 S-L Euro Lyhytk. Berg Sicav Germany -2,7 355,79 2115,43 A. Osuuspankit laskevat viitekorkoaan HELSINKI (STT) Valkaistun pitkäkuituisen sellutonnin hinta laski tiistaina viikon takaisesta. Berg Sicav Switzerland (CHF) -2,4 453,46 1753,71 A. B/100 -1,1 186,71 1110,13 A. Bolags. Private Conserv. Berg Euro Yhd.korko B 104,56 621,69 A. K./100 -0,1 4,64 27,57 MNB Euro Obl. Berg Finland A/100 -2,1 682,77 4059,57 A. A -1,8 21,00 124,85 Evli Eur. B -8,7 68,16 405,25 Evli Global A -3,9 9,96 59,20 Evli Global B -3,9 12,50 74,32 Evli Eur. Pro A/100 100,12 595,29 A. Europ. -10,71 Sanoma-WSOY A -9,85 Sanoma-WSOY B -6,56 AvestaPolarit -5,68 New York DJ 10208,3 (-4,1%) New York Nasdaq 1923,4 (-6,3%) Tokio Nikkei 11819,7 (-2,89%) Hongkong HS 13493,0 (-2,06%) Lontoo FT-SE 5759,0 (-1,16%) Frankfurt DAX 5956,5 (-1,49%) Pariisi CAC-40 5171,6 (-1,35%) Tukholma GX 4038,3 (-3,43%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum -2,20 1,78 1,89 1,80 1,86 1,80 10,70 5500 1,70 3,25 0,06 16 -39,66 Mandatum Pankki 10,33 10,40 10,33 10,33 10,33 61,42 7700 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea 1,19 7,65 7,68 7,45 7,70 7,65 45,48 356337 7,35 8,91 0,22 13 -7,27 OKO A -2,62 14,87 14,90 14,87 15,30 14,90 88,59 8234 13,05 16,00 1,27 6 8,15 Sampo-Leonia A -3,57 56,70 56,95 56,85 59,00 56,85 338,01 344376 54,00 63,50 8,00 6 -5,34 Sampo-Leonia A opt. Myös lyhytkuituisen sellun hinta oli pudonnut 605,34 dollariin edellisviikon 618,38 dollarista. Tech. (Eur.) K -1,9 1175,98 6992,06 S-L Sekt. Japan 3,38 20,10 Handelsb. Pelko perustuu ikäluokkien jatkuvaan pienentymiseen ja suurten ikäluokkien lähtöön työmarkkinoilta. All. Berg Euro K. Pankkiryhmien omia prime-korkoja käytetään yleisesti asuntolainojen ja talletustilien viitekorkona. Euro Active B -1,0 18,70 111,19 Ålandsb. B/10 17,88 106,33 Tapiola Rahamarkkina 10,05 59,76 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. Tavoitehintojen alennuksia saaneen Ericssonin lasku jatkui Tukholmassa muutaman prosentin voimalla. Latin American A -0,6 12,59 81,35 Flem. Bal. -0,90 16,55 16,70 16,15 16,90 16,69 99,23 171937 14,30 25,01 0,07 93 -30,78 Evox Rifa Group 0,19 0,20 0,19 0,20 0,20 1,19 188100 0,17 0,25 15 -9,52 F-Secure -1,14 1,73 1,81 1,74 1,81 1,81 10,76 120475 1,30 5,49 -66,47 F-Secure, -98 opt. Growth -3,1 7,78 50,27 Flem. Muiden viitekorko on 5 prosenttia. Life Sciences A -3,0 9,49 61,32 Flem. Euro Active -0,9 62,09 369,17 Handelsb. Euro Gr. Teollisuuden intresseissä on nimenomaan se, mistä oppilaitoksiin saadaan riittävästi uutta opettajavoimaa tilalle, hän huomauttaa. A -1,4 95,16 565,80 Gyllenberg Eur. IT Infr. Ongelmaan haettiin ratkaisua muun muassa tiistaina Kokkolassa, jossa TT:n, kauppakamarin, yritysten ja oppilaitosten edustajat pohtivat työvoiman riittävyyttä tulevaisuudessa
Ranskan maatalousministeriön elintarvikeosaston johtajan Catherine Geslain-Lanellen mukaan Ranskassa ei voida kuitenkaan vielä puhua epidemiasta, vaan ainoastaan yksittäisistä tautitapauksista. Myöhään maanantaina kaatui opposition epäluottamusehdotus tieja liikenneministeri Toivo Jürgensonia vastaan äänin 40–48. Ammuskelu oli alkanut, kun poliisit olivat yrittäneet päästä albaanien hallussa oleville alueille. Yhteenottoja Makedoniassa Tulitauosta huolimatta Kosovon ja Makedonian rajalla oli tiistaina levotonta. Naton johtamien Kfor-rauhanturvajoukkojen komentaja, kenraali Carlo Cabigios sanoi tiistaina, että joukkojen siirrot voidaan aloittaa lähipäivinä. Siellä oli aiemmin ollut Britanniasta tuotuja lampaita, jotka teurastettiin maanantaina. Armeijan lentokoneita on pudonnut tiheään tahtiin. La Baroche-Gondouinin kylässä sijaitsevan tilan koko 114-päinen karja teurastettiin tiistain vastaisena yönä, ja ruhot oli määrä polttaa myöhemmin tiistaina. Virossa äänestellään luottamuksesta KAMPALA (STT–REUTERS–AFP) Ugandan presidentti Yoweri Museveni on ensi tulosten mukaan saanut runsaat 74 prosenttia äänistä maanantain presidentinvaaleissa. Musevenin pahin kilpailija Kizza Besigye oli saanut runsaat 21 prosenttia, kun viidesosa Ugandan 214 vaalipiiristä oli ilmoittanut tuloksensa. Alueella olevat toimittajat kertoivat, että albaanien hallussa olevasta Malino Malon kylästä kuului tykkitulta. Museveni voittamassa Ugandassa. Markkinoilla oli uumoiltu vähittäiskaupan olleen pikemminkin pienessä nousussa, joten ennakoitua synkempien lukujen arveltiin lisäävän Yhdysvaltain keskuspankin paineita uuteen koronlaskuun jo ensi viikolla. Hän koetti estää pommin pudottamisen, mutta se oli myöhäistä. Belgia kielsi kaikkien sorkkaeläinten tuonnin Ranskasta tiistai-iltapäivästä alkaen. Yhdysvalloissa on ollut suuja sorkkatautia viimeksi vuonna 1929. Samalla komitea päätti kieltää kaikkien sorkkaeläinten ja lihatuotteiden tuonnin Argentiinasta, jossa on myös löydetty epäilty suuja sorkkatautitapaus. Heidän on tarkoitus valvoa, etteivät albaanisissit pääse käyttämään vyöhykettä tukikohtana Makedonian puolelle tehtäville iskuille. Rutiininomaiset suuja sorkkatautirokotukset lopetettiin Euroopassa vuonna 1992. Pariisi R A N S K A 300 km SUUJA SORKKATAUTI MYÖS RANSKASSA BUJANOVAC/MALINO MALO (STT–AFP–REUTERS) Serbian ja Kosovon väliselle rajavyöhykkeelle sovittu tulitauko näytti tiistaina pitävän. Maanantaina tehdyn sopimuksen mukaan Jugoslavia saa sijoittaa sotilasjoukkoja puskurivyöhykkeelle, jota tähän asti ovat valvoneet ainoastaan kevyesti aseistetut serbipoliisit. Vähittäismyynnin hiljeneminen kielii siitä, että amerikkalaisten kuluttajien usko tulevaisuuteen on osakemarkkinoiden ropistessa edelleen hiipunut. Ranskassa on jo ennestään teurastettu 40 000 eläintä Britannian epidemian alettua. Edellisen kerran laskevia lukuja kirjattiin loka-marraskuussa. Duuma äänestää tänään kommunistien esityksestä pääministeri Mihail Kasjanovin hallituksen luottamuksesta. Harjoituksen aikana Yhdysvaltain laivaston Hornet-hävittäjän pommi putosi harjoitusta tarkkailevien ihmisten joukkoon. Haluamme, että palestiinalaiset elävät niin normaalisti kuin mahdollista, sanoi armeijan tiedottaja. Suuja sorkkatauti ei ole vaarallinen ihmiselle. Espanja ilmoitti kieltävänsä kaikkien suuja sorkkataudille alttiiden eläinten tuonnin Ranskasta. Trumanilta lähtenyt amerikkalaishävittäjä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti BRYSSEL/PARIISI/ WASHINGTON (STT–AFP–AP) EU:n eläinlääkintäkomitea päätti tiistaina kieltää elävien sorkkaeläinten viennin Ranskasta muihin unionimaihin kahden viikon ajan, EU-virkamiehet kertoivat. Motorolalta lisää potkuja WASHINGTON (STT–REUTERS) Yhdysvaltain vähittäismyynnin määrä kääntyi helmikuussa odotettua jyrkempään laskuun. Virus todettiin kolmessa lampaassa, jotka kuuluivat 1. Kuva: Lehtikuva/EPA Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Lennonjohtajan erehdys saattaa olla syynä maanantaina Kuwaitissa sotaharjoituksen yhteydessä tapahtuneeseen turmaan. Eräs analyytikko ennakoi, että tähän mennessä todennäköisenä pidetyn 0,5 prosenttiyksikön sijaan keskuspankki saattaa nyt leikata korkoja jopa 0,75 prosenttiyksikköä. Ranskalaisista Mayennen maakunnasta ja Ornen alueelta saatavan maidon ja lihatuotteiden vienti muualle EU:hun kiellettiin myös. Suomeen ei ole tuotu eläviä nautoja, sikoja tai lampaita Britanniasta tai Ranskasta 80-luvun jälkeen. Helmikuussa Yhdysvaltain sukellusvene tappoi yhdeksän japanilaista pintaannousuharjoituksen yhteydessä. Betlehemin asukkaat valittivat kuitenkin, ettei saartoon ollut tullut suurtakaan helpotusta. Norja ilmoitti tiistaina sulkevansa rajansa kaikilta EU-maista tulevilta lihajalosteilta ja lihalta. Harjoitukset pidettiin lähes kaksi vuotta sitten, toukokuussa 1999. Sopimukseen sisältyvänä luottamuksen osoituksena Jugoslavian armeija alkoi tiistaina valmistautua vetämään raskasta aseistustaan puskurivyöhykkeen reunoilta. Maanantaina allekirjoitettu tulitaukosopimus oli ensimmäinen askel kansainvälisissä pyrkimyksissä rauhoittaa alueen rajakahakoita, jotka ovat jatkuneet jo yli vuoden. Sveitsi puolestaan päätti kieltää kaikkien EU-maista tulevien elävien sorkkaeläinten tuonnin. Lennonjohtaja erehtyi Kuwaitissa. helmikuuta. Tuhannet palestiinalaistyöläiset ovat menettäneet työnsä ja noin miljoona palestiinalaista elää köyhyysrajan alapuolella. Viimeksi maaliskuun alussa huonossa säässä lentänyt kuljetuskone putosi, onnettomuudessa menehtyi 18 sotilasta. Helikopterin tapaan ilmaan nouseva MV-22 Osprey-kone on lentokiellossa, sillä viime vuonna konetyypin turmissa kuoli yli 20 ihmistä. Saksan Nordrhein-Westfalenin osavaltio ilmoitti tiistaina päättäneensä tuhota kaikki Ranskasta kolmen viime viikon aikana tuodut lampaat. Portugalin maatalousministeri Luis Capoulas Santos sanoi antaneensa eläinlääkintäviranomaisille ohjeet olla päästämästä maahan eläviä eläimiä tai lihaa Ranskasta. Tiedottajan mukaan Israel ryhtyy kuitenkin tarvittaviin toimiin, mikäli terrorismia jälleen ilmenee. Suuja sorkkataudille alttiita eläimiä ovat sorkkaeläimet nauta, sika, lammas, vuohi ja poro sekä muut märehtijät kuten biisoni ja kameli. Maatalousministeri Jean Glavany sanoi olettavansa, että Ranskasta löytyy muitakin suuja sorkkatautitapauksia. Epäluottamuslausetta oli ehdottanut 44 parlamentaarikkoa. Vielä ei ole varmistunut, että eläimet olivat myös sairastuneet tautiin. Matalalla lentänyt hävittäjä katkaisi hiihtogondolin vaijerin, syöksyssä menehtyi 20 laskettelijaa. Pommiharjoituksen kohteena oli Udarin harjoitusalue, joka on noin 45 kilometriä Irakin rajalta. Surmansa sai viisi amerikkalaista ja yksi uusiseelantilainen sotilas. Lisäksi turmassa loukkaantui viisi amerikkalaista, kolme heistä vakavasti. Kommunistien lisäksi ilmeisesti vain Vladimir Zhirinovskin ryhmä tukee esitystä. maaliskuuta teurastettuun laumaan. Ilman autokauppaa lasku oli 0,3 prosenttia. Maalitauluna näissä harjoituksissa oli keskustan puheenjohtajan Edgar Savisaaren kuva. Suomi on jo aiemmin kieltänyt sorkkaeläinten tuonnin koko EU:n alueelta Britannian suuja sorkkatautitilanteen vuoksi. Epäilyjä myös Italiassa Abruzzin alueella Keski-Italiassa on lähes 400 Ranskasta tuotua lammasta asetettu karanteeniin sen jälkeen kun niistä otetuissa verinäytteissä oli alustavasti havaittu suuja sorkkataudin vasta-aineita. Näin ollen epäluottamuslauseen taakse tulee vähän yli sata kansanedustajaa, kun hallituksen kaatamiseen tarvittaisiin 226. Yhdysvaltain vähittäismyynti kääntyi helmikuussa laskuun JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–DPA) Israel on alkanut lieventää Länsirannan palestiinalaiskaupunkien saartoa. Sotilaat sijoitetaan vyöhykkeen eteläkärkeen Kosovon, Serbian ja Makedonian rajojen yhtymäkohtaan. Tutkinta on yhä kesken. – Tämä väliaikainen toimenpide tehdään sen vuoksi, että Ranskassa on vahvistettu suuja sorkkatautitapaus, sanottiin ministeriön tiedotteessa. Uuden-Seelannin hallitus on jo vaatinut pikaista selvitystä onnettomuudesta, jossa menehtyi siis yksi uusiseelantilainen upseeri. Tiistaina iltapäivällä Ranskan maatalousministeriö ilmoitti, että myös Pariisista itään sijaitsevassa Seine-etMarnen departementissa on löydetty epäiltyjä suuja sorkkatautitapauksia. Heti äänestyksen jälkeen oppositiossa oleva keskustapuolue ilmoitti, että se tulee seuraavaksi mittauttamaan pääministeri Mart Laarin luottamuksen. Albaanisissien mukaan tulitus tuli Makedonian turvallisuusjoukkojen asemista, mutta koska se ei aiheuttanut vahinkoja, siihen ei vastattu. Aiemmin Makedonian pääkaupungissa Skopjessa viranomaiset kertoivat yhteenotoista poliisin ja sissien välillä. Yhdysvallat ei ole tuonut Ranskasta lihatuotteita sitten vuoden 1997 ns. YK:n laskelmien mukaan palestiinalaiset menettävät päivittäin noin 11 miljoonaa dollaria Israelin saartotoimien vuoksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters La Baroche-Gondouin Sairastuneet eläimet löytyivät lammastuonnin takia karanteeniin joutuneen maatilan vierestä. Jälkeenpäin kiistellään vain siitä, kenen syytä koko farssi oli. – Olemme lieventäneet Tulkaremin, Qalqilyan, Betlehemin ja Hebronin kaupunkien eristämistä, koska näissä kaupungeissa väkivalta on vähentynyt suhteellisesti. Kuwaitin onnettomuus on jatkoa lukuisille USA:n armeijalle tapahtuneille turmille. Ainoa tapa päästä kaupunkiin ja sieltä pois oli asukkaiden mukaan edelleen kulkea jalan. Yhtiön näkemyksen mukaan matkapuhelinten myynti piristynee vuoden toisella puoliskolla. Tammikuussa Yhdysvaltain vähittäismyynti oli tarkistettujen lukujen mukaan 1,3 prosentin nousussa. Israel lievensi saartoa Palestiinalaismies väittelee israelilaissotilaiden kanssa Hebronissa. Koneen ohjaaja on tunnistettu ja Yhdysvaltain puolustusministeriön Pentagonin mukaan hän on erittäin kokenut ohjaaja, jolla on takanaan yli 3 000 lentotuntia. Yhtiön viime aikoina julkistamat henkilöstöleikkaukset nousevat näin 12 000:een. Yhdysvaltain ja Kuwaitin viranomaiset ovat muodostamassa omia tutkijalautakuntiaan, jotka ryhtyvät selvittämään onnettomuutta. Tutkijat yrittävät selvittää, ovatko eläimet sairastuneet suuja sorkkatautiin vai ovatko vasta-aineet peräisin aiemmista rokotuksista, sanoi Italian eläinlääkintäviranomaisten edustaja Raffaele Buccella. Luottamusäänestyksestä farssi Venäjällä TALLINNA (STT) Viron parlamentti keskittyy entistä enemmän maan hallituksen tai sen yksittäisten jäsenten luottamuksen punnitsemiseen. Maan kauppaministeriön tiistaina julkistaman tilaston mukaan vähittäismyynti tippui 0,2 prosenttia 274,5 miljardiin dollariin. Ranskan maatalousministeriö ilmoitti tiistaina, että kuusi nautaa on sairastunut suuja sorkkatautiin Mayennen maakunnassa Luoteis-Ranskassa. Alustavien tietojen mukaan turmakonetta maassa ohjannut lennonjohtaja luotsasi pimeässä lentänyttä konetta väärään suuntaan. Sotilasliitto Naton välityksellä solmittu tulitauko astui voimaan keskiyöllä ja ainakin vielä illansuussa alueella oli rauhallista. Italiassa vuonna 1998 tapahtunut onnettomuus herätti runsaasti kansainvälistä närkästystä. Kohtalokkaan pommin pudotti lentotukialus USS Harry S. Albaanisissit suhtautuvat kuitenkin epäilevästi tulitaukosopimukseen ja serbisotilaiden siirtymiseen rajavyöhykkeelle. Kommunistit syyttivät hallitusta huonosta talouspolitiikasta, jonka seurauksena tuhannet ihmiset joutuivat talven kylmimpänä aikana asumaan ilman lämmitystä. He ovat varanneet itselleen oikeuden puolustautua, jos heitä ammutaan ensin. Kuva: Lehtikuva/Reuters MOSKOVA (STT) Keskiviikon luottamusäänestyksestä Venäjän parlamentin alahuoneessa duumassa on tulossa farssi. Hallitus saa luottamuksen, eikä duumaa hajoteta. Tautiepidemia puhkesi Britanniassa 19. Epäluottamuksen syynä olisi Laarin osallistuminen yksityisen miesporukan ampumaharjoituksiin armeijan ampumaradalla. Motorola on maailman toiseksi suurin matkapuhelinten valmistaja Nokian jälkeen. F-18 Hornet Udari 25 km IRAK Kuwait City K U W A I T IRAN SAUDIARABIA PERSIANLAHTI LIBERTYVILLE (STT–REUTERS) Amerikkalainen matkapuhelinvalmistaja Motorola ilmoitti tiistaina irtisanovansa 7 000 työntekijää lisää matkapuhelinyksiköstään. Komitea teki päätöksensä sen jälkeen, kun suuja sorkkatautia tavattiin ensimmäisen kerran Manner-Euroopasta. USA kieltää lihantuonnin EU:sta Yhdysvaltain viranomaiset kielsivät tiistaina kaiken lihantuonnin EU:n alueelta suu-ja sorkkatautivaaran vuoksi. Yhdysvaltain maatalousministeriön mukaan väliaikainen kielto koskee kaikkia eläimiä ja eläintuotteita EU:sta. Motorolan mukaan henkilöstöleikkaukset ovat välttämättömiä, kun yhtiö sopeutuu myynnin hidastuvaan kasvuun. He ovat myös sanoutuneet irti vastuusta, mikäli paikalliset albaaniasukkaat hyökkäävät sotilaiden kimppuun. Viimeksi Ranskassa havaittiin suuja sorkkatautia vuonna 1989. hullun lehmän taudin pelossa. Viruksen epäillään tulleen tuulen mukana puolen kilometrin päässä olevalta tilalta. Kosovon puolelta tulleet albaanisissit ovat käyttäneet demilitarisoitua puskurivyöhykettä hyväkseen ja tehneet sieltä käsin hyökkäyksiä sekä Serbian että Makedonian turvallisuusjoukkoja vastaan. Ranska vientikieltoon Suuja sorkkatauti levinnyt jo Euroopan mantereelle Viranomaiset desinfioivat tiistaina heinäkasoja La Baroche-Gondouinin kylässä Ranskassa. Tulitauko näytti pitävän Kfor-joukkojen sotilas vartioi rajavyöhykettä Debalden kylän lähistöllä sijaitsevalla tarkastuspaikalla. 8 Ulkomaat Keskiviikkona 14.3
Nainen vai mies. Työ ja elämä Pariisissa eivät enää tunnukaan mielekkäältä ja kiehtovalta vaikka kertoja on aikaisemmin luullut ettei voisi elää missään muualla. Pyörähdellessään marenkimaisessa prinsessan asussa hän kuitenkin paljastaa, että saa jälleen myös pienen koiranosan. Samalla hän kuitenkin tulee paljastaneeksi koko ajan jotain myös itsestään, ja vähitellen nimettömän kertojan tarinasta tulee kirjan syvällisintä sanottavaa. Marraskuussa saa isolla näyttämöllä ensi-iltansa George Taborin kirjoittama näytelmä Mein Kampf. Tiistain tiedotustilaisuudessa esitetyn pätkän perusteella näytelmää kannattaa lähteä katsomaan, vaikka ei saisi perheen pienimpiä mukaan. Ranskassa asuvat säveltäjät saapuvat myös itse paikalle kuuntelemaan esityksiä ja kertomaan työstään. Uuden nykymusiikkifestivaalin järjestävät Turun kaupunginorkesteri, Turku Ensemble sekä Turun konservatorio ja taideakatemia. Lisäksi Ålander lupaa kaikille pienille pojille ja miksipä ei suuremmillekin, että näytelmässä riittää actionia, jännitystä, menoa ja meininkiä. Kunnon klassikko Jari Ålander kertoo Saapasjalkakissan vierailuun vaikuttaneen kaksi päätekijää. – Yksilön tai yhteiskunnan tuhon teema oli säveltäjälle aihe, johon hän palasi aina uudelleen. Lisäksi maskeerauksen suunnittelusta vastaa vierailijana yksi maamme huippunimistä, Erja Mikkola, ja hänen työtään täydentää Mirjami Karin herkullisen runsas puvustus. Hän on aiemmin tehnyt samalla metodilla neljä näytelmää isänsä Joukon kanssa. Rintala puvustaa The Rape of Lucretian musiikinjohdossa vuorottelevat Jan Söderblom ja italialainen Pietro Rizzo. Eläin ihmisessä on vielä voimakas ja ihminen juoksee nautintojensa perässä. Näyttely jurytetään professori Mikolan johdolla ja tarkempi kutsu näyttelyyn julkaistaan maakuntalehdissä huhtikuun alussa. Orkesterina on Zagros Ensemble. Bachin Pääsiäinen saattoi olla näinkin tasokkaalle kuorolle ehkä jo rimaa hipova, ainakin korkeimmissa kohdissa teosta. Bachin, Henry Purcellin ja Knut Nystedtin teoksia. Näytelmän sanomaa Ålander on pohtinut muun muassa kahdeksanvuotiaan tyttärensä kanssa, joka alkuun paheksui kissan käytöstä. Saapasjalkakissan saappaisiin on astunut Elina Eloranta ja Ålander puolustelee naismaista kissaa sillä, että kissa on ihmisten mielissä feminiininen olento. Uuden oopperayhdistyksen perustajiin kuuluva Kristiina Helin ohjaa teoksen. Niinpä Ålander ei suostu edes käyttämään sanaa jäähyväisohjaus – mistä sitä ikinä tietää tulevaisuutta. Hän muistuttaa Saapasjalkakissan olevan satuhahmo, kissa joka muuntautuu ihmiseksi. Madetojan Marian murhe yhteistyönä urkurin ja kuoron tulkintana oli komeasti vellovaa musiikkia. Kaupunginteatteri on kiinnittänyt uusiksi näyttelijöiksi Karri Lämpsän, Leo Raivion ja Heli Sirviön. Esityksen ohjaa Olli-Matti Oinonen. 287 s. Kymmenessä konsertissa soitetaan pianomusiikin lisäksi kamarimusiikkia. Pitkä lauluketju voi vain helposti muuttua tasapaksuksi. Hän uskoo, että neljä päivää kestävillä juhlilla tematiikkaa voidaan tarkastella monipuolisesti ja yllätyksellisesti hyvin kiteytetyssä muodossa. Myös ystävyyssuhde on kirjan lopussa eletty päätöspisteeseen saakka: naisten ystävyys oli syvintä silloin kun molemmat sitä tarvitsivat. Saariaho ja Sallinen ovat saavuttaneet kansainvälistäkin mainetta omaperäisinä säveltäjinä. Vaikka omat ongelmat itkettävät Oliviaa öisin, hän paneutuu täydestä sydämestään lastenhoitoon ja huolehtii samalla lasten äidistäkin, joka kirjoittaa öisin pitääkseen perheen talouden tasapainossa. Tuomiokirkon kryptassa ensi-iltansa 18. Teemaan liittyen näyttelyyn halutaan akvarellija guassimaalauksia. Myös lapsia on ajateltu festivaaliohjelmaa laadittaessa. Viestintätoimistoille työskentelevä nainen on kirjan kertoja, joka on ottanut tehtäväkseen kertoa muille Olivian surullisesta elämästä. Konsertteihin odotetaan noin 1 500:ta kuulijaa. Sinänsä Ålander voidaan muistaa perin "lapsellisena" ohjaajana, sillä ensimmäinen ohjaus, jonka hän Kokkolaan teki oli koko perheen Viidakkokirja, Nalle Puhin edeltäjä muuten. Ajalla on suunta kaikesta koetusta kohti toivoa. Muualta tulevat mm. On jopa espanjalaissyntyinen portinvartijarouva Alvez, joka myös alkaa tuntea syvää sympatiaa Oliviaa kohtaan. Ålander päätyi vanhimpaan sovitukseen, joka sijoittuu täysin noin kolmensadan vuoden takaisiin maisemiin ilmaan minkäänlaista modernia sävyä. Hän viettää tuotannon yhteydessä 25-vuotistaiteilijajuhlaansa. Ålander muistuttaa, että sadun moraali on tällä kertaa käänteinen. Saapasjalka kun huijaa ja naruttaa ihmisiä sen minkä kerkeää. No, tiedä lapsellisuudesta, mutta huumorista Ålander pitää ja huumoria riittää Saapasjalkakissassakin. 2001 9 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri VAASA (KP) Pohjalainen Taiteilijaliitto ja Mikola museo järjestävät taidenäyttelyn ensi kesänä Vaasassa Mikola museossa. Kapellimestariksi palaa Petri Tiainen. Ensinnäkin teatterilta on toivottu kunnon klassikkosatua, joten vuosi sitten Ålander tarttui satukirjoihin ja alkoi etsiä sitä oikeaa ja sopivaa. Saapasjalkakissa Kokkolaan Kaupunginteatteri satsaa koko perheen näytelmään Saapasjalkakissa, Elina Eloranta, huijaa koko hovia, jos haluaa. Konsertin yhteydessä julkistetaan Lieksan vaskiviikon vuoden 2001 vaskisoittaja. Täysillä nautiskelin lauluista Nouskoon minun rukoukseni, Sydämeni laulu, Tuule tuuli leppeämmin, Niin on Jumala maailmaa rakastanut. Jännitystä on luvissa jopa siinä määrin, että Ålander ei suosittele näytelmää alle viisivuotiaille. Prinsessan koira kun on veikeä käsinukke ja kukapa nukelle elämän antaa ellei emäntä itse. Toinen syy valintaan oli se, että näytelmän piti olla mahdollista toteuttaa omalla porukalla. Lucretiassa hän nostaa esiin myös ihmisen henkilökohtaisen ja koskemattoman suhteen kristinuskon Jumalaan. Nuorta paperitaidetta Vasaan TURKU (STT) Kaija Saariahon ja Aulis Sallisen musiikki soi Turussa keskiviikkona käynnistyvällä Aboa Musica -festivaalilla. Pariisin kahvilat ja ravintolat sekä koko elämäntapa välittyvät kirjasta, pariisilaista vuokra-asumista ja ranskalaista keittiötä myöten. Lukuisat a cappella tulkinnat soivat hyvin, kuten Hammarströmin Kyrie eloison. Saapasjalkakissasta on olemassa erilaisia versioita pilvin pimein. Ei siis mikään tavallinen kissa. Lisäksi kuullaan kantaesityksenä säveltäjä Kimmo Hakolalta tilattu teos vaskiyhtyeelle. Molemmat oopperat sävellettiin toisen maailmansodan lopulla, aikana, jolloin kärsimyksen näkemistä ei voinut välttää. Myöskin veistoksia, joiden materiaalina on käytetty paperia voi tarjota näyttelyyn. Ålanderhan antaa kevätkauden jälkeen ohjat JukkaPekka Rotkolle ja jää itse freelanceriksi. Näyttelyyn voivat tarjota töitään kaikki entisen Vaasan läänin alueella työskentelevät kuvataiteilijat. Ooppera huipentuu ohjaajan mielestä Lucretian raiskauksen jälkeisessä välisoitossa. Samalla kertojalle käy yhä selvemmäksi, kuinka tyhjää ja irrallista hänen oma elämänsä on. Maaliskuun puolivälissä valmistuu ensi-iltaan Jari Juutisen ja Juha Turkan kimppateksti ja -ohjaus "Rakkautta ei ole (ensi-ilta)". Vai oliko ystävyyden hinta sittenkin liian kallis, kun koko elämä meni uusiksi. Lopussa otetaan kantaa myös siihen, onko ihminen loppujen lopuksi kiittämätön otus. Lisäksi teoksessa on läsnä ihmisen seksuaalisuus. Lauantaina ensi-iltaan saapasteleva Saapasjalkakissa on teatterinjohtaja Jari Ålanderin jäähyväistyö nykyisessä virassaan. Kaupunginteatterin hallintoja talouspäällikkö Helga Sarviranta-Vuotila muistuttaa toimittajia, että Rotkokin palaa Kokkolaan jo kolmatta kertaa, joten vannomatta paras... Loppupuolella Alestalo ehkä vetäisi urkujen tutinkin auki juhlistamaan täysillä teoksen sanomaa. J.S. Kyseessä ei ole mikään ylihempeä satu. – Tarquiniuksen himo ja Lucretian pidättyvyys tuovat esiin jännitteet, jotka ovat lihaa ja verta. Kyllä Saapasjalkakissa aina kolliksi on mielletty, mutta kaupunginteatteri potee nyt hieman miespulaa. Lopussa kuoro siirtyi kuoriin, katseet suunnattuina kirkon pyhimpään, selkä yleisöön; Mooses Butron Rukous herkisti tunnelman pyhäksi ja kunnioittavaksi kotikirkossa lauletussa konsertissa. Uutena teatterinjohtajana aloittaa 1. Desplechin haluaa selvästikin korostaa, että ainoa pysyvästi täyttymystä tuottava asia elämässä on lapset. Mäntässä luodaan musiikin mielikuvia. Nyt on paneuduttu tosissaan fantasian maailman lavasteita, äänimaailmaa ja valaistusta hioen. Luvassa on ohjelmamusiikkia, kirjallisuuden inspiroimaa musiikkia ja karakteriteoksia. Saariahoa ja Sallista Turussa KUOPIO (STT) Musikaali Crazy for You on Kuopion kaupunginteatterin suuren näyttämön ensimmäinen uusi ensi-ilta syksyn näytäntökaudella. – Toinen istui koneen ääressä ja toinen käveli – vuorotellen, kuvaa Turkka synnytysprosessia. Tässä äidinkieli nyt ehkä saa tarpeettomankin korostuksen, mutta kun se nousi lauluun mukaan, tunnelma kirkossa tiheni ja korva kuunteli tarkemmin. Säestys antaa naislaululle lisätunnelmaa. Pyhää tunnelmaa Naislaulajilta Konsertti HELSINKI (STT) Nuorten muusikoiden pianopainotteinen Mäntän musiikkijuhlat keskittyy ensi kesänä musiikin kertovan ulottuvuuden esittelyyn. Niiden merkitystä kertoja ei kyseenalaista vaikka ihana pariisilaiselämä onkin eletty loppuun. 12, jossa Kaj Alestalo säesti pianolla. Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) Helsinkiin pari vuotta sitten perustetun Graal Opera -yhdistyksen ensimmäinen tuotanto on Benjamin Brittenin ooppera The Rape of Lucretia (Lucretian raiskaus). Professori Mikola haluaa antaa mahdollisuuden erikoisesti nuorille kuvataiteilijoille tarjota töitään tähän näyttelyyn, jonka teemana on "vesi, väri ja paperi". Karakterien päivän neljä tunnin mittaista konserttia luotaavat taiteen ja elämän perustunteita – iloa, surua, vihaa ja rakkautta. Vasket soivat Helsingin kirkoissa Päivi Savela (KP) Marie Desplechin: Ilman minua. Pohjoismainen linkki tulee Nordiska Damkörsrådet:n jäsenyyden kautta. Tästä johtuen on myös sankaripoika Peter, myllärin veljeksistä se kaikkein nuorin, "lainattu" Ykspihlajan Työväen Näyttämöltä. Otava 2001 Ranskalainen kirjailija Marie Desplechin (s.1959) kirjoittaa kahden naisen epätodennäköisestä ystävyydestä kirjassaan Ilman sinua. Huumeiden, irrallisten seksija työsuhteiden sekä perheongelmien kanssa sekoileva Olivia selviytyy, mutta kertojan mieli alkaa rakoilla. – Brittenin pääteoksena pidetään Peter Grimesia, mutta vähintäänkin yhtä suuren arvon ansaitsee Lucretia täyttämällä kamarioopperana suuren oopperan vaatimukset, Helin perustelee teosvalintaa. Lucretian raiskaus Graal Operan ensimmäinen Kirsi Tiihonen (vas), Corinna Mologni, Tuula Paavola ja Fabrice Dalis Graal Operan The Rape of Lucretia oopperan tiedotustilaisuudessa. Viisipäiväinen festivaali tarjoaa viisi konserttia, joissa kuullaan säveltäjien orkesterija kamarimusiikkiteoksia uran eri vaiheilta. Maratontanssien suuresta pääroolista mieleen jäänyt Tommi Niemi nousee nyt ensimmäistä kertaa ammattiteatterin lavalle ja toteaa naurahtaen, että ainakin tähän saakka sitä on omin jaloin kävelty. Niitä kuultiin kymmenkunta; Ave Mariaakin neljän säveltäjän näkemyksinä. Miltei pyhä tunnelma leijui kirkkosalissa. Graal Opera -yhdistyksen tarkoituksena on esittää valtavirrasta poikkeavia oopperoita ja viedä niitä poikkeuksellisiin esitystiloihin. Suurkaupunkielämän kuvaus on romaanin nautittavinta luettavaa. The Rape of Lucretia esitetään Kryptassa kymmenen kertaa maaliskuun aikana. Hänen kokkolalainen kuoronsa tunnetaan laajasti ja kuoro on saanut palkintoja koti-ja ulkomaan konsertti-ja kilpailumatkoiltansa. Päivä päivältä naisten ystävyys syvenee, kun Olivia kertoo paloja elämäntarinastaan. maaliskuuta Temppeliaukion kirkossa esiintyy maan parhaista vaskisoittajista koottu Finnish Brass Symphony. Alaa hän on opiskellut Helsingissä ja kuoronjohtajakoulutus on Klemettiopistosta saatua. – Alla on tapahtunut paha ja päällä soi koraali kohti tulevaa. Vakuuttava näyttö osaamisesta saatiin jo näin juhlavuoden alussa kuoron kirkkomusiikkilinjalta Kokkolassa ja Kälviällä. Solvin on johtanut useita muitakin kuoroja, myös mieskuoroja. maaliskuuta saava ooppera on osa Kirkko soikoon -festivaalia. Helsingin eri kirkoissa kuullaan maamme vaskisoittajien parhaimmistoa sekä ulkomaisia vieraita. Valtaosa konserttiajasta kuluikin ulkomaiseen, mutta toki sekin oli aurinkoista ja rentoa laulua. Hän kuuluu Naiskuoroliiton hallitukseen, varapuheenjohtajana ja on toiminut liiton kouluttajana kentällä. elokuuta Heikki Kujanpää. Johtajana Raakel Solvin, säestäjänä Kaj Alestalo, urut ja piano. – Tänä vuonna suurennuslasin alle asetetaan musiikin kyky luoda mielikuvia, juhlien taiteellinen johtaja, pianisti Niklas Pokki kertoo. Turun kamarimusiikkipäivät korvaava festivaali on tarkoitus järjestää myös ensi vuonna. Muitakin kuin vaskimusiikin ystäviä on muistettu teemaviikon aikana. Teos on juutalaisen hirtehishuumorin sävyttämä farssi, jonka yhtenä keskeisenä hahmona on aloitteleva koristemaalari Adolf Hitler. L. Se nauraa ihmisen kuolemansynneille kuten ahneudelle, ylensyönnille, turhamaisuudelle. Jos Naislaulajain taustalla olisi vielä ollut mieskuoro vahvistamassa, niin väreet olisivat vieläkin syvemmät. Näyttely avataan toukokuun lopussa ja se on avoinna yleisölle elokuun puoleen väliin saakka. Juha Turkka Lahdessa Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterin Saapasjalkakissa on parin vuoden tauon jälkeen mittava satsaus koko perheelle. syyskuuta. – Kenen puoleen ihminen kääntyy, kun usko ihmiseen pettää. Laulut olivat mieleenpainuvia. Georg Gershwinin musiikkiin perustuvan musikaalin ohjaa Milko Lehto, ja sen ensi-ilta on 29. Ystävä on siis paras ja halvin terapeutti. Fabrice Dalis Lyonin oopperasta sekä Dmitri Merinov, joka on Mariinski-teatterin Akatemian solisteja. Useasta Ave Mariasta eniten pidin Bramsin op. Ensimmäisen oopperapuvustuksensa on teokseen tehnyt muotitaiteilija Jukka Rintala. Maratontanssien urakka oli sen verran vaativa, että Niemi uskalsi vastata myöntävästi kaupunginteatterin kutsuun. Suloisella Olivialla on sydämenmuotoiset kasvot ja hän on isänsä puolelta marokkolaista syntyperää. Elina Elorannan Saapasjalkakissa vaikuttaa näin esinäkemältä viekkaalta veijarilta, ei niinkään kissalta. Lähes täydellisenä koirana muutama vuosi sitten naurattanut Irina Parviainen ei kommentoi kollegan eläinroolia. Ohjelmistossa on mm. Ystävä on paras terapeutti Kirjat Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kaksikymmentävuotiaan kuoron, Kokkolan Naislaulajain kirkkokonsertti Kokkolan kirkossa sunnuntaina. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. Juhlavuottaan viettävän Kokkolan Naislaulajain perustaja ja johtaja, Raakel Solvin on ansioitunut naiskuorojohtaja maassamme. Juutinen ja Turkka kirjoittivat tekstin yhdessä omien irrallisten osioittensa pohjalta teatterin joulutauon aikaan. Teoksen suomalaissolisteja ovat Kirsi Tiihonen, Tuula Paavola, Sirpa Nuuttila, Sari Nordqvist sekä Niklas Spångberg. Neljä näkemystä Kuoron ohjelman vieraskielinen osa sisälsi hienoja melodioita, tälle kokoonpanolle sopivia teoksia ja sovituksia. Niinpä esimerkiksi runsasväkinen Prinsessa Ruusunen ei tullut kuuloonkaan. Tänä vuonna pääosassa on vaskimusiikki, vietetäänhän parhaillaan valtakunnallista Vaskivuotta. Pari vuotta sitten kaupunginteatterin väliajassa kohelsin Nalle Puh, mutta tämän jälkeen niin sanottuja lasten näytelmiä on tehty huomattavasti pienemmällä porukalla. Kuva: Lehtikuva / Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Kuudes Kirkko soikoon -festivaali alkaa Helsingissä lauantaina. Avajaiskonsertissa 17. Crazy for You Kuopioon LAHTI (STT) Lahtelainen teatteri Vanha Juko jatkaa kotimaisten kantaesitysten sarjaa. Elorannalla ei ole omaa kissaa eikä hän pahemmin ole uutta rooliaan varten kissoja tarkkaillut. Eronnut yksinhuoltajaäiti palkkaa lastenhoitajaksi nuoren huumeidenkäyttäjän Olivian, josta tulee äidin ja lasten sydänystävä. Auttaessaan myllärin poikaa kissa käyttää ihmisten heikkouksia hyväkseen ei siis kannata olla ahne ja turhamainen. Koordinaattorina toimii Turun musiikkijuhlasäätiö
Muutamia esimerkkejä vilisti mieleeni jäniksen lailla. Reaalimaailman tilanteet muuttuvat nykyisin niin nopeasti, että osa pommeista saattaa jäädä suutareiksi. Ei Kekkosen eikä Mannerheimin rinnalle, mutta Sorsan ja Virolaisen hyvinkin. Silloinkin, kun muistamattomuus ei ole luonteeltaan itse aiheutettua... Velan korkomenot, 26 miljardia markkaa, olisi saatava alas ennen kuin eläkepaineet alkavat kasvaa. Jos neuvotteluissa tehdään poliittisia ratkaisuja esimerkiksi sallimalla EU-säädösten toimeenpanossa poikkeuksia, tai jos niiden toimeenpano on puutteellista, vaikutukset heijastuvat heti yritystasolle. Uusien jäsenmaiden yritykset voivat toimia EU-säädöksien mukaisesti tasavertaisesti esimerkiksi Suomen markkinoilla. Kahdenkymmenen vuoden kuluttua kansakuntaa uhkaa veropommi, varsinkin jos valtiontalouden kustannuspaineita ei ymmärretä pitää kurissa. Ja niissä pitää puhua niin kovalla äänellä kuin jaksaa. Kaupan esteiden poistuminen vaikuttaa oleellisesti esimerkiksi suomalaisten yritysten toimintaedellytyksiin uusien jäsenvaltioiden markkinoilla. Miten yhteiskunta suhtautuu jatkossa vanhaan ihmiseen. Mutta entä muistot. Jäsenyysneuvottelujen tulosten ratifiointi jokaisessa EUmaassa vie vuodesta kahteen. Vielä viime vuonna ihmeenä pidetty uusi talous on pysähtynyt kuin seinään. Sisämarkkinoiden toiminta kaikkien etu Sisämarkkinat toimivat 15 EUmaan välillä hyvin, vaikka kehittämisen tarvetta on edelleen. Tämä on uhkaavista peloista sentään ylivoimaisesti pienin, vaikkei täysin turha. Aivojumppaa 10 Keskiviikkona 14.3. s KANSAN UUTISET tuomitsee lääkärien palkankorotusvaatimukset. Poliittiset paineet aikataulujen antamiselle siis lisääntyvät koko ajan. He saavat palkkaa vain suurin piirtein kaksi kertaa sen, mitä lääkäriliitto nyt vaatii lisää ennestäänkin hyväpalkkaisille lääkäreille. Ruotsin tavoitteena on vauhdittaa neuvottelujen etenemistä nostamalla neuvottelupöytään vihdoin myös vaikeimpia asiakohtia. Jäänkö minä jäljelle. EU:n ovella ovat kolkuttamassa myös Turkki ja myöhemmin jopa Balkanin niemimaan valtiot. Hätä ei ole kuitenkaan suurimmillaan sellaisessa maassa, missä koko työkuntoinen väestö on tarpeellisessa ja tuottavassa työssä, vaikka otsikot kirkuisivat tuotantokapeikoista. Kenelläpä sitä olisi suurta halua kertoa vapaaehtoisesti kenellekään koodeista, joita vannotetaan pitämään salaisina. Virallinen uskomus lähtee siitä, että viimeistään kymmenen vuoden kuluttua yritysten on vaikea saada väkeä perusteollisuuteen ja julkisille palvelualoille. Kännykkä: muistettavana pin-koodi. Vanhuksia on muutaman vuoden tai vuosikymmenen perästä paljon, mutta paljonko on paljon. Toisaalta siis on unohdettava, toisaalta muistettava. Niinistön linja oli oikea. Meidän suomalaistenkin sähköriippuvuus tahtoo unohtua. Euroopan laajuisesti toimivat yritykset ovat ensimmäisiä itään laajentuvien sisämarkkinoiden toimivuuden testaajia. Keskeinen kysymys on, poistuvatko kaupan ja investointien esteet uusissa jäsenmaissa todella heti jäsenyyden toteuduttua. Vanhalan huolena on, että valtiontaloudessa joudutaan uudelleen veroasteen nousun tielle. Jo syksyllä näkymät voivat olla kovin erilaiset kuin nyt. Ennemmin ne tulee raapustettua rypistyneelle paperinpalalle kukkaron uumeniin, jonka joku huonolla tuurilla tulee pöllineeksi... Myös eläkepommin uhka tiedostettiin. Valinta pelasti Suomen. Sitä vain mennä puuskuttaa eteenpäin. Takaako laajentuminen suomalaisille yrityksille tasavertaisen aseman ja kohtelun uusien jäsenmaiden markkinoilla. Lehden mielestä juhannus on lähellä, ennen kuin lakko on ohi. Asia ei sinällään vielä muutamaan hetkeen yksilöidy suoranaisesti minuun, mutta aasinsilta-ajatukseni eli muistaminen kylläkin. Siksi sääntöjen soveltamista ja laajentuvien sisämarkkinoiden toimivuutta olisi edistettävä hakijamaissa jo jäsenyysneuvottelujen kuluessa. Ensimmäiset uudet aikaisintaan 2005 Poliittisista paineista huolimatta jäsenyyden aikatauluista keskusteltaessa olisi maltettava korostaa sitä, että aikatauluja tärkeämpi asia on hakijamaiden todellinen edistyminen EU-säädösten toimeenpanossa ja rakenneuudistuksissa. s AAMULEHDEN artikkelitoimittaja Maija Siikala pelkää, ettei kapinatai kriisikokouksista ole apua muutto-ongelmaan. Totaalinen katkos pysähdyttäisi käytännössä koko normaalin elämän. Aikataulujen tarkoituksena tulee olla hakijamaiden rakenteellisten uudistusten nopeuttaminen ja niiden tulee perustua realistisiin arvioihin hakijamaiden kelpoisuudesta täyttää ja toimeenpanna EU:n pelisäännöt kokonaisuudessaan heti jäsenyyden toteutumisesta alkaen. Tuhlailua sitäkin useammin. Tässä vaiheessa on jo selvää, että jäsenyyden toteutuminen siirtyy pidemmälle, osin jo teknisistä syistä. Ne laaditaan tämän päivän muuttuvien tietojen varassa. Pankkiautomaatilla minulle kirkastui, että maailma on nykyään eri salasanojen saartama. Arto Hietalahti Taas uhkaa uusi pommi Valtiovarainministeriö pelkää ikääntymisen johtavan myös veropommiin, varsinkin jos kasvu hiipuu, eikä menoja pidetä kurissa. Kuinka torjua muistamattomuutta jo nyt, jos lähdetään ajatuksesta, että voin siihen vaikuttaa. Arto Hietalahti ANNE SAARIKETTU. On itse asiassa hurja ajatus, kuinka pitkälle elämä rakentuu juuri muistamisen varaan. Parhaiten varautuminen tapahtuu maksamalla pois valtion velkaa. Paljon hankalammin ovat asiat, jos tämä pelko ei ota toteutuakseen, ja työttömyys säilyy vielä suuren eläkerynnäkön jälkeenkin. Kun ei saanut Ståhlbergia, hän valitsi 1937 Kallion ja punamullan. s ILKAN päätoimittaja Kari Hokkanen nostaa Väinö Tannerin suurmiesten sarjaan. S uomi tuntuu elävän jatkuvasti jonkinlaisen pommiuhan alla. Pekka Impiö Kirjoittaja toimii osastopäällikkönä Keskuskauppakamarissa. Puheenjohtajakautensa päätteeksi Ruotsin odotetaan tuovan Göteborgin huippukokoukseen kesäkuussa 2001 ehdotuksen EU:n laajentumisen toteutumisen ajankohdasta. Laajentumisen toteutumisaikataulujen pitäisi olla ehdollisia. Muistamattomuus, dementoituminen, Alzheimerin tauti – yleisesti monenmoinen sairastelu, jonka ajattelee liittyvän vanhenemiseen, ne käyvät välähdyksen omaisesti toisinaan mielessä. Mutta miten on – jos unohtaa muistonsa, mitä jää jäljelle. Terveesti kustannukset laskevat vain oikeiden työpaikkojen ansiosta. Hakijamaista suurin osa on asettanut EU-jäsenyyden toteutumisen tavoiteaikatauluksi vuoden 2003. Tanner oli realisti. Näin varmistetaan, että laajentuvan EU:n kilpailukyky maailman markkinoilla säilyy, samoin kuin nykyisten ja tulevien EU-kansalaisten tuki Euroopan integraatiokehitykselle. Jos jäsenyysneuvottelut saadaan päätökseen vuoden 2002 lopulla, ensimmäiset uudet jäsenet voivat liittyä Euroopan unioniin aikaisintaan vuoden 2005 alussa. Poliittisella tasolla kiirehtiminen aikataulujen antamisessa on ymmärrettävää. Se ei kuitenkaan mennyt läpi. Uusien jäsenmaiden julkisten hankintojen on oltava avoimia. Sähköposti: varsinkin, jos käytössä on useita osoitteita. Euroopan unionin jäsenyydestä neuvottelee tällä hetkellä kaksitoista Itäja Etelä-Euroopan maata. Jos Pohjoisen väki jää odottamaan sitä, mitä etelän herrojen pöydiltä heille putoaa, he saavat odottaa sitä tosi pitkään. Ja tietenkin se pankkikortti: rahan saanti on numeroiden takana – ellei tili sitten ole muuten tyhjä... Silloin hyvinvoinnin kustantaminen jää liian harvoille harteille. Pidättyvyyden porkkanaksi strategiaryhmä tarjoaa tietoa, että lähivuosina verotusta voidaan edelleen alentaa, jos budjettiylijäämällä lyhennetään velkoja, eikä tiukasta linjasta tingitä. Samaa mieltä on Suomen Pankin pääjohtaja Matti Vanhala. Tuleviin ongelmiin on hyvä varautua, eikä säästäväisyyttä ei yleensä ole tarvinnut jälkeenpäin katua. On kaikkien toimijoiden etu, että myös 27 maan laajuisen EU:n sisämarkkinat toimivat vähintään yhtä hyvin. Kiivaimmalla nousukaudella onkin ollut puutetta ammattitaitoisesta väestä. Kahdenkymmenen vuoden päässä tikittävä pommi ei ole murheista akuuteimpia. Kuva: Timo Talus Tekniikan armoilla s Köyhät venäläiset ovat saaneet ankaraa ja rikkaat amerikkalaiset lievempää tuntumaa sähköpulaan. Millaista silloin on olla vanha. Omakotitalojen asukkaat voivat varsinkin maaseudulla varautua asiaan puulämmityksen avulla, mutta monet laitokset, tehtaat ja ihmisten ylivoimainen enemmistö ovat tekniikan armoilla ja uusavuttomia. Kansalliset rajoitukset poistuvat Esteetön ja tasavertainen kohtelu uusien jäsenmaiden markkinoilla tarkoittaa samanaikaisesti monta eri asiaa. Parempi siis harjoittaa jatkuvasti aivosoluja palapelin koossa pysymiseksi, ettei elämä murene yksiin numerosarjoihin. Mutta saavatko suomalaiset yritykset vastaavanlaisen kohtelun uusien jäsenmaiden markkinoilla. Fyysisen elämän sujumisen kannalta on oleellista, että muistaa paitsi nuo tuhannet numerot, myös erilaisten laitteiden käyttöohjeet ja muut toimintarutiinit, joita ei helposti edes tule mieltäneeksi muistinvaraiseksi toiminnaksi. Jos puhutaan fyysisen elämän toimivuudesta ja muistamisesta, asioiden sujuminen on minusta kiinni. 90-luku kääntyi loppupuolelleen pankkija työttömyyspommin seurauksia maksellessa. Uusien jäsenvaltioiden viranomaisten (esimerkiksi oikeusistuimet, syyttäjät, verotai kilpailuviranomaiset) on toimittava neutraalisti kaikkien EU-maiden yrityksiä kohtaan. Ei oikeutta maassa saa ken itse sit´ ei hanki, sanoi Jaakko Ilkka aikanaan. Taloudellinen epävarmuus on kasvanut erittäin nopeasti, mutta se ei ole vielä hiljentänyt työvoimapulaa pelkääviä. Punamultamies Tanner ei varsinaisesti ollut. Kukaan ei tiedä, milloin pohja alkaa pilkottaa huonojen uutisten korista. Hyvä esimerkki tulee Yhdysvalloista. Viikonvaihteessa myös ruotsalaisen kansankodin kasvateille järjestyi pieni eloonjäämisharjoitus. Muistamattomuuteen palatakseni. Mitä kauemmin neuvottelut kestävät, sitä kärsimättömämmiksi hakijamaiden kansalaiset käyvät. Yhteinen raha euro antaa sisämarkkinoiden toiminnalle vielä lisää potkua. Työpaikan tietokone: kirjautuminen sisään. Onko mahdollista, että aivot tukehtuvat liiasta muistamisesta. Uudet jäsenmaat eivät voi enää rajoittaa palveluiden tarjontaa kansallisilla rajoituksilla tai omilla sertifikaateillaan. Laajentumisen edellytyksenä on myös uuden Nizzan sopimuksen ratifiointi. s MAASEUDUN TULEVAISUUS olisi halunnut Niinistön tavoin budjetin liikenevät varat köyhimpien auttamiseen. Jos pelkästään tätä menoerää ja työttömyyskuluja saadaan kohtuullistettua, varsinaisiin budjettitarkoituksiin eli palveluiden ylläpitämiseen tulee kaivattua pelivaraa. Valtiovarainministeriön kehittelemä uusin pommi liittyy tähän aihepiiriin. Jotta sisämarkkinoiden toimivuuden häiriöiltä vältyttäisiin, sisämarkkinoihin liittyvien pelisääntöjen tulisi olla voimassa ja toimeenpantu kaikissa uusissa jäsenvaltioissa heti laajentumisen toteuduttua. Välittömien tulosten puuttuminen ei tarkoita, etteikö kokouksia pitäisi pitää. Tavaroiden, palveluiden, työntekijöiden ja pääomien liikkuvuudelta on onnistuttu tehokkaasti poistamaan esteitä. Se fysiikasta. EU:n kannatus on laskenut hakijamaissa osin siksi, että jäsenyysneuvottelut ovat edenneet odotettua hitaammin. Vanhana tai vanhaa hieman nuoremmalla iällä. Se riippuu siitä, kuinka uudet jäsenmaat ovat toimeenpanneet EU-säädökset ja kuinka ne pystyvät valvomaan niiden noudattamista. Matalapalkkaisten oli kuitenkin tyydyttävä likimain yleiseen linjaan, koska heidät jätettiin yksin vaatimuksineen ja koska heidän voimansa ei olisi riittänyt menestyksekkääseen työtaisteluun. Kirjoittaja työskentelee uutistoimituksessa Kokkolassa. Pitää. Työvoimapulaa on pidetty pomminvarmana tulevaisuudenkuvana. Vielä oudommalta tuntuu tietää, että näin tapahtuu koko ajan. Laajentumisen jälkeen tullien, määrällisten rajoitusten ja muiden kaupan esteiden pitäisi poistua hakijamaiden ja nykyisten EU-maiden väliltä. Tiukan budjettilinjan puolesta puhunut valtiovarainministeri Sauli Niinistö on kiteyttänyt ongelman sanomalla, että valtiolla ei yksinkertaisesti ole varaa maksaa samanaikaisesti pois suurta valtionvelkaa sa suurten ikäluokkien eläkkeitä. Voimme vain edellyttää, että sähkön riittävyys turvataan, ja jakelu pidetään ajanmukaisessa kunnossa. Suorat valtiontuet, investointituet, korkotai verohelpotukset tai muut epäsuorat valtiontuet eivät saa enää vääristää uusien jäsenvaltioiden markkinoiden kilpailutilannetta. Tosin se on aina sitä realistisempi, mitä huonommin taloudessa alkaa mennä. Näin voi tapahtua, ellei valtiontaloudessa varauduta ajoissa väestön ikääntymiseen. Tuntuu oudolta ajatella, että luonnolla on mahdollisuus pyyhkäistä tämä kaikki pois. EU-maiden kuten myös suomalaisten yritysten esteetön ja tasavertainen toiminta uusien jäsenmaiden markkinoilla riippuu hakijamaiden kyvystä toimeenpanna EU-säädökset. Tässä piilevät kuitenkin myös omat vaaransa. Suomen elinkeinoelämä tukee laajentumista ja samalla korostaa sisämarkkinoiden toimivuuden merkitystä laajentumisen toteuduttua. Sekin nähtiin, että väestön ikääntyessä poksahtaa hoivapommi. Muutamat kysymykset askarruttavat. Ay-liike esti köyhien aseman parantamisen. Kuva: Lehtikuva/Epa Ruotsi hakee laajentumisessa läpimurtoa s KAUPPALEHTI on Suomen Pankin kanssa samaa mieltä: velkaa on maksettava. Puolan pääministeri Jerzy Buzek (oik.) toivottaa EU:n laajentumisesta vastaavan komissaarin Gunter Verheugenin ja keskellä olevan komission puheenjohtajan Romano Prodin tervetulleiksi Varsovan käynnille. Hassua. Kieltämättä valtiolta kuluu tänäkin vuonna velanhoitokustannuksiin karmea summa, 26 miljardia markkaa. Maalaisliitto oli hänelle aina kilpailija, joka kinusi valtion rahaa lukemattomiin tarkoituksiin, kuten pellonraivaukseen tai kansaneläkkeisiin tai maakuntien teollistamiseen. Oli helppoa johtaa ajatus siihen, miten minun kävisi, jos unohtaisin jonkin elämääni vaikuttavan tärkeän koodin. Ja virkeänä yhteiskunta minut kyllä kieltämättä pitääkin, kun elämäni numerot vieläpä tasaisin väliajoin muuttuvat. Tällaisen epävarmuuden keskellä Suomenkaan hallitus tuskin tietää tänään edes sitä, millaisten kasvuodotusten varaan ensi vuoden budjetti joudutaan lopulta vahvistamaan. Jos jotkut olisivat tällä tulokierroksella tarvinneet muita suuremmat palkankorotukset, he olisivat olleet Akavan pienipalkkaisia, kirjastonhoitajia, sosiaalityöntekijöitä ja lastentarhanopettajia. Työttömyyskustannusten alentaminen työttömyysturvaa leikkaamalla olisi kuitenkin ongelman siirtämistä momentilta toiselle. Työmarkkinajärjestöt vastustivat minimitasojen korottamista ellei tasokorjausta tehtäisi kauttaaltaan. Uudet jäsenmaat eivät esimerkiksi saa enää hidastaa omilla teknisillä määräyksillään, tarkastuksilla ja sertifikaateilla, viranomaisvalvonnalla tai omilla standardoinneillaan suomalaisten tuotteiden pääsyä markkinoille. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Johanna KoivukoskiHägg (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus E uroopan unionin puheenjohtajamaa Ruotsi pyrkii läpimurtoon EU:n jäsenyysneuvotteluissa tänä keväänä. Niitä on, koska muistamme ne. Parinkymmenen vuoden vuoden päähän ulottuvat laskelmat ovat kuitenkin epävarmoja. K uulostaa ehkä oudolta, mutta vanheneminen ja vanhuus juolahtivat mieleeni asioidessani pankkiautomaatilla muutama päivä sitten. Jos jäsenyysneuvotteluissa päädytään poliittisista syistä ratkaisuihin, joissa korostetaan nopeaa laajentumista ja sivuutetaan hakijamaiden todelliset valmiudet jäsenyyteen, sisämarkkinakehityksessä saatetaan astua monta askelta taaksepäin
Eikö sen tehtävä ole tuoda rakkauden sanoma kaikkien kuultavaksi. Kaisa Ristimäki JURVA – Miten sitä estääkään voi. Oli lauantaipäivä viime syksynä kunnallisvaalien alla. Yhtiön omaisuuttakin on jouduttu myymään polkuhinnalla. Ellei mene, ihmisistä tulee epätasapainoisia ja kaukana todellisuudesta eläviä. Kristityn tehtävä ei ole tuomita vaan pelkästään rakastaa. Seppo Lindeman, KOKKOLA – Väärinhän se on. Sama oikeus ja vapaus pitäisi olla kaikilla naisilla. Maailmassa ei voi koskaan olla tarpeeksi rakkautta, siis miksi niin monet ihmiset ovat niin ilkeitä ja ajattelemattomia toisilleen. Vai onko osakesalkku liian ohut. Kuinka ihmiskunnan henkinen kehitys voi tapahtua näin hitaasti! Eikö kirkonkaan suvaitsemattomuudella ole mitään rajoja. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Teuvo Eskola KANNUS Lakkovihje Olen äärimmäisellä inholla seurannut adresseja homoliittoja vastaan. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Yhtiötä rakennettiin kuin korttitaloa. Lääketieteellä eikä oikeilla kristityillä ole mitään näitä tasa-arvoliittoja vastaan. "Homoseksuaalisuus ei ole jotakin mitä ihminen ajattelee, sanoo tai tekee, se on jotakin mitä hän on." Vastustajille ei tämäkään ytimekäs kirjoitus riittänyt, vaan he osoittivat jyrkillä kirjoituksillaan juuri sen mitä hänkin arveli. Kallis vastasi tarkkailevansa Soneran tilannetta hallintoneuvostosta käsin. Veikko Vähälä KOKKOLA Kadut kuntoon M eidän tavallisten ihmisten suuresti arvostama lääkäri kävelee ulos sairaalasta ja kantaa kylttiä Lääkärit lakossa – pakosta! Mikä pakko. Tuntuu, että maaseutua ei pelasta enää mikään. Niihin on uskottava, koska muutakaan tietoa ei ole tarjolla. Tutkimuksen mukaan 20 prosenttia potilaista on täysin terveitä tai luulosairaita. Keinoja ja visioita löytyy, jos tahtoa on: syrjäseutulisät, -verot ja valtion tuki syrjäseutukunnille. Paul Lipiäinen (KP) KOKKOLA Olavi Mäntylä, LOIMAA – YK on puuttunut pienempiinkin kyläsotiin, niin miksei nyt tähänkin. Timo Ristimäki JURVA – Totta kai se on väärin, kun tuhotaan toisten aikoinaan tekemä kova työ. Yleisellä painostuksella voidaan parantaa naisten asemaa. Mitä se on. Seuraavan hallituksen tulee panostaa Suomen tasapainoiseen kehittämiseen. Niistä kävisi myöskin selville, miten äänet jakaantuivat, kun hallintoneuvosto äänesti optiojärjestelmästä. Sitä, että ihmiset pakkosiirretään kasvukeskuksiin ja maaseudun annetaan tyhjentyä. Tulee vaan enemmän ihmisuhreja. Ei ne asiat lääkärien palkkoja aivan mielettömästi korottamalla ainakaan parane. Tottakai työmäärässä ja kaikkessa muussa terveydenhoitoalaan liittyvässä on parantamisen varaa. Mitäpä siitä, vaikka hän kielsikin kaiken samaan tyyliin kuin Pietari parituhatta vuotta sitten hiilivalkealla. Kukaan homo ei muuta tapojaan, vaikka häntä kuinka vastustettaisiin. Ei työttömille päivärahaan edes pennin korotusta. Kuuntelin eräänkin, pitkään alalla olleen helsinkiläisen kirurgin vuodatusta teeveessä. Lisiä tulee kuitenkin. Sillä saattaa olla "Pandoran lippaan" vaikutus myönteiseen suuntaan kaupan imagolle. Valvonta käyntiin ja kovat sakot niille, jotka eivät sääntöjä noudata. Paikalla oli yleisöä, sekä kunnallisvaaliehdokkaita. Aivan järjetön on myös vastustajien väite siitä, että homoliittojen virallistaminen voisi uhata perinteistä heteroavioliittoinstituutiota. Lahden MM-kisat osoittivat jälleen kerran huippu-urheilun todellisen luonteen. Sijoittajien usko yhtiön selviytymiseen on hiipunut, ja osakkeiden kurssi on romahtanut alle puoleen vuodentakaisesta. He eivät elä vähemmistön maailmassa ja heidän on vaikea asettua syrjityn asemaan. Jos kansanedustaja Kalliksen mielestä tieto on virheellistä, hän tekisi lukijoille suuren palveluksen julkistamalla hallintoneuvoston pöytäkirjoja. Nimenkeruulistat kuuluisivat mielestäni jo rikosasialainpiiriin, nehän ovat kiihottamista kansaryhmää vastaan. P ääministeri Paavo Lipponen unohti auvoisasti sunnuntaina 11.3. Me ateistit tunnumme oivaltaneemme tämänkin asian paremmin. Lääkärit eivät kuitenkaan ole yli-ihmisiä tai pyhimyksiä niinkuin jotkut kuvittelevat. Vain jonkin piskuisen ostoksen takia jonottamaan joutuminen saa ärräpäät pörisemään hilseen alla. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Maakunnissa on uskontoja, jotka tuomitsevat kaiken hyvän ja edistyksellisen sekä ihmisten väliset kanssakäymiset. Jos ei nyt heti makseta taulukon mukaan huippupalkkoja, niin kyllä ne siitä nousevat. Näin vältyttäisiin turhalta juupas eipäs -väittelyltä. Tämä maa on menossa niin väärään suuntaan kuin vain voi. Loppuuko ruoka pöydästä, lankeavatko suuret lainat. Vastustajat eivät selvästikään edes tiedä mistä he puhuvat, aivan sama kunhan vain vastustetaan. Kateus on iskenyt näihin tekopyhiin asiassa kuin asiassa. Homoseksuaalisuus poistettiin Suomessakin tautirekisteristä tosin niinkin myöhään kuin vasta v. 2001 Gallup Mitä mieltä Taleban-sissien toiminnasta. Kun esitys hyväksytään, toivon että kaikki homot ja lesbot uskaltavat avoimesti osoittaa rakkautta toisiaan kohtaan. Niin vähän kuin meitä on, arviolta saman verran suunnilleen kuin suomenruotsalaisia, noin 250 000. Tällä tavalla saataisiin joukosta nimet esiin. Televisio ja iltapäivälehdet kertovat lähes päivittäin, että valtionyhtiö Sonera on raskaasti ylivelkaantunut. Näitä potilaita kehottaisin menemään 15 minuutiksi lenkille lakon aikana. Kaupungin järjestyssääntö edellyttää talonomistajien pitävän katukäytävät auki ja hiekoitettuna. Urheilua tulee muutenkin liikaa. Patsaiden takia on turha sotia. Eli kuten runoilijakin sanoi: haluavat hallita ihmistä kun eivät hallitse asioita. Teknologiahuuma menee pian ohi. Ihmiskunnan historiassa on murheellisia esimerkkejä aivan riittämiin. Kukaan ihminen ei voi pitää itseään niin ylivertaisena, että lähtee kieltämään toisten ihmisoikeudet. Aivan kaupungin keskustassa Isokadulla sekä Läntisellä ja Itäisellä Kirkkokaduilla ovat katukäytävät lumen peitossa. Eihän sitä kenenkään vehkeitä saa mennä rikkomaan. Kertokaa ihmisille todelliset palkkanne ja vaatikaa kohtuullista korotusta, kyllä me veronmaksajat sen hyväksymme ja tuemme teitä. Ei toisen maan ihmisiä voi noin vaan käskeä. Hallintoneuvosto ei ole pannut tikkua ristiin estääkseen ylivelkaantumisen. Yksimielinen vastustus kieli myös kaunaisuutta hävityn presidentinvaalin johdosta ja osoitti mielestäni samalla läänimme kansanedustajiemme sivistymättömyyden, epähumaanisuuden ja kylmyyden käyttää valtaa toisen ihmisen syvimpään yksityisyyteen kuuluvalla alueella. Sonerasta. Mitä asian parantamiseksi voitaisiin tehdä. Selostajien huutoon kyllästynyt LOHTAJA Urheiluterroria tiedotusvälineissä Perustakaa ihmeessä oma Urheilun Viikkolehti, niin Keskipohjanmaa säästyy typerältä ajanvietteeltä (jota urheiluksikin sanotaan), joka saattaa pahimmillaan viedä valtaosan lehden sivumäärästä, ja jonka ajanvietteen tärkein tehtävä on viime aikoina ollut Suomen ja suomalaisuuden häpäiseminen! Kyllästynyt HALSUA Harhaoppinsa kullakin Tuntuu siltä, että asiansa kohtuullisesti hoitaneen hallituksen ansiosta hyvinvoinnin lisääntyessä yhä useamman asiakkaan ostoskärryt täyttyvät piripintaan, ja kassajonot kasvavat. Valtiosihteeri Raimo Sailas tuntuu olevan markkinavoimien pääagentti. Kuten Marina Furubacka paikallisesta SETA ry:stä totesi. Todellisia lääkärien ansioita ei ole tiedossa, ei ainakaan tavallisilla ihmisillä. Apu tähän löytyisi pikakassasta, joka rahastaisi vaikkapa vain enintään viiden tuotteen ostajia. Sillä jokainen ihminen on rakkauden arvoinen! Monesti heterot eivät tajua syrjivänsä. He eivät ole oppineet historiasta, raamatunhistoriasta eivätkä luonnonhistoriasta, puhumattakaan Jeesuksen opeista. Ei varsinkaan kokoomuksesta eikä demareista. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Eikä hallintoneuvosto edes yrittänyt estää yhtiön johtoa rustaamasta itselleen sitä surullisenkuuluisaa optiojärjestelmää, jonka liikenneja viestintäministeri viikko pari sitten ampui alas. Irrationaalista (ei tietoon eikä järkeen) perustuvaa suvaitsemattomuutta pitää vastustaa kaikin tavoin. Valistunut kuluttaja KOKKOLA Pika-asiakkaille oma kassajono Olipa mukavaa kun kansanedustaja Bjarne Kallis (krist.) laskeutui (Kp 6.3.) keskusteluetäisyydelle. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Lakkovihjeeksi: terveyskeskukset kiinni ja ambulanssipotilaille vain vastaanotto. Ritu KOKKOLA Lääkärit lakossa pakosta?. Pitääkö kurkotella taivaita. Urheilun kustannuksella jätetään pois tai siirretään radioja tv-ohjelmia. Näin jälkeenpäin muutamat muistivat tapauksen, ja lupasivat tulla virkistämään Kalliksen muistia "jos hän niin haluaa". Ylipäätään voi ihmetellä missä tynnyrissä on kasvatettu ne kansanedustajat, joilla ei ole niin minkäänlaisia tietoja homoseksuaalisuudesta sen paremmin psykologisesti, sosiologisesti kuin kulttuurisesti. Ei siinä ole mitään järkeä. Kokkola-lehdessä on ollut loistavia puheenvuoroja homoliittojen (lue: ihmisoikeuksien) puolesta. Se on poliitikkojen tapa. Samalla oli ohi lähes pariviikkoinen piina kansanosalta, joka ei halua kuunnella urheiluselostuksia millään muotoa. Voittoon on pyrittävä keinoja kaihtamatta. Pitäisi laki löytyä niillekin. Pauli Kaljunen KOKKOLA Palkankorotusvyöry lähti Arkadianmäeltä Syöpäpotilas Veijo Äikäs seurasi maanantaina lääkärien ja lääketieteen opiskelijoiden poistumista Meilahden sairaalasta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Me homot ja lesbot voimme aloittaa paremman, oikeudenmukaisemman maailman rakentamisen kertomalla itsestämme ja elämästämme. Nyt Lipponen ihmettelee lääkäreitten palkankorotusvaatimuksia. Meillä on ikäviä kokemuksia edellisestä lääkärilakosta. Tällaisella ahdasmielisellä uskoon perustuvalla ilkeydellä ei ole aidon terveen kristillisyyden kanssa todellakaan mitään tekemistä. Mediakritiikkiä KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. Tarvittaisiin poliittista tahtoa, mitä ei nykyisin enää löydy. Vaikea sitä on lähteä muuttamaankaan ulkopuolelta. onnistuneiden suoritusten jälkeen. Tämä tapahtui Kokkolan torilla. Näin ei Kokkolassa nyt joka paikassa kuitenkaan ole. Toivottavasti oppositiossa oleva keskusta miettii, mitä tuli tehtyä viime hallituskaudella. 1981, mutta silti lainsäätäjät itse puhuvat siitä kuin se vielä olisi paitsi tauti myös rikosrekisterissä. On jäänyt luetun ymmärtäminen vähille. Paranemisprosentti on 70. Menee vähän överiksi. Hallitukset toisensa perään toitottavat rakennemuutoksesta. Urheilijoista on myöskin tullut epäjumalan omaisia sankareita, joita kotikunnat palkitsevat tonteilla, metsäpalstoilla jne. Uskonasiat pitäisi pitää täysin erillään politiikasta. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Oman alueemme edustajat sen sijaan haluavat vain turvata selustansa ja seuraavan vaalipaikkansa mielistelemällä vanhoillisimpia piirejä. Jääkiekko vie lähetysaikaa neljänä päivänä viikossa. Suomi-neidosta tulee tällä menolla pyörätuolipotilas. Toivottavasti kansanedustajiemme sivistynyt enemmistö saa lain vihdoin kuntoon. Markkinavoimat ovat ainoat, jotka tästä hyötyvät. Jos näin on, olette menettäneet todellisuudentajun. Pöytäkirjoista lukijat näkisivät, kuka hallintoneuvoston jäsenistä vastusti yhtiön ylivelkaantumista, vai vastustiko kukaan. Paras toimintamuoto on avoimuus jokapäiväisessä elämässä, rehellisesti omana itsenä eläminen. Näitä uutisia tiedotusvälineet meille tyrkyttävät. Hänkin tarttui toimeen vasta sitten kun julkisen mielipiteen painostus kävi sietämättömäksi. Sama Mikä vastuu on Soneran hallintoneuvostolla. Paavo Lassila KOKKOLA JK Rohkenisin hieman tarkentaa Kalliksen "muistikuvia" siitä "tilanteen tarkkailusta". Patsaathan nuo varmaan jo ehtivät hävittämään. pääministerin haastattelutunnilla ne huippupalkankorotukset, jotka annettiin kansanedustajille ja ministereille joitakin aikoja sitten. Hoitakaa potilaanne, auttakaa hädässä olevia ihmisiä. Onko millään enää mitään väliä. Kenen on vastuu, jos sattuu onnettomuuksia, koska katukäytävillä ei voi kulkea. Kunnioitus rapisi. Puhumattakaan kaikista mahdollisista kisoista, formulasta ja ralliautoilusta. Siinä toivossa etteivät tuulet tuivertaisi. Jorma Heinsuo Fuengirola Espanja Maaseutu häviämässä Luulisi kaupunkikulttuuriin kuuluvan, että katukäytävät olisivat kulkukunnossa. Heillä on kaksi kolmannesta kansasta valtuutuksena. Te olette palkkanne ansainneet niinkuin me muutkin työtä tekevät, mutta rajansa kaikella. Niin että se siitä. Urheiluruutu on joka ilta. Leena Mäntylä, LOIMAA – Uskonnon varjolla on tuhottu ja sodittu jo niin paljon. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ne myös liikkuvat eteenpäin joskus jopa tuskastuttavan hitaasti. Ihmisten pitää kulkea keskellä katua autojen seassa. Pääjohtajan tuoli heiluu, ja koko yhtiön tulevaisuus on vaakalaudalla. Tilanteen korjaamiseksi olisi viipymättä perustettava sekä radioon että televisioon kanava, joka lähettäisi ympärivuorokautisesti vain urheiluohjelmia. Avatkaapa siis kauppiaat joku kassa näille kiireisille. Kysymystä pitäisi ajatella koko Suomen kannalta. He ansaitsevat varmasti sen verran, että tulevat todella hyvin toimeen. Homoseksuaalisuutta esiintyy (eräänkin tv-dokumentin mukaan) myös muissa eläinlajien keskuudessa, joten se siitä "luonnottomuudesta". Arto Luomala KÄLVIÄ Homoliittokeskusteluun asiallisuutta Lahden suomalaisille huono-onniset MM-kisat päättyivät. Tämänkään kirjoituksen jälkeen nämä omahyväisimmät, kylmimmät ja kovasydämisimmät, tunnevammaisimmat kristityt eivät luultavasti jätä penkomatta tätä asiaa. Kenelle kuuluu valvonta tästä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Lääkäreille kuuluu maksaa täysimääräinen palkankorotus. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Pääministeri Lipposen ja hänen "toverinsa" Niinistön linja näyttää olevan se, että kun oma rahapussi on täytetty, niin sen jälkeen voikin alkaa yhteiskunnan rahapussin suuta supistamaan. Kyselin poliitikoilta mm. Vasta sitten, kun vihuri puhalsi, todettiin että velkaa on kolme kertaa enemmän kuin yhtiön vuotuinen liikevaihto. Muutoksen pitäisi lähteä maan sisältä
Kotihoidon tuki voi arvioitsijoiden mielestä jättää päiväkotien ulkopuolelle juuri ne lapset, jotka olisivat järjestelmällisen kasvatuksen tarpeessa. luunmurtumien hoidosta ja kotiavun tarpeesta, sanoo dosentti Ilkka Vohlonen Kuopion yliopistosta. Jäsentilaisuutta edeltäneessä toimittajatapaamisessa myönnettiin, että vaalipuheet ja lääkäreiden lakostaan saama hyöty ovat omiaan ruokkimaan hoitoalan ajautumista työtaisteluun parin vuoden kuluttua. ilmoitteluun. Erityisesti hoidon ja varhaisen opetuksen yhdistäminen samaan järjestelmään sekä lasten subjektiivinen oikeus päivähoitoon saavat kehuja teollisuusmaiden järjestön OECD:n arviointiryhmältä. Lisäksi arvioitsijat epäilevät kotihoidon tuen hyötyä ja kummastelevat pienten koululaisten aamuja iltapäivähoidon puutetta. 08-460 730 Fax 08-460 732 Kalajokilaakso 22.3.2001 Keskipohjanmaa jaetaan joka talouteen alueella Ylivieska, Alavieska, Kalajoki, Sievi,Nivala, Haapajärvi, Reisjärvi. Ryhmän mielestä Suomessa ei kuitenkaan ole oivallettu sitä, kuinka tärkeää varhaiskasvatus on lasten oppimisen kannalta. Hän jaksoi kuitenkin luottaa siihen, että äänestysprosentti nousisi reippaasti yli 50 prosentin. +1 aste. Kivekkäälle ei sitoutumattomana ole tiedossa puoluemarkkoja, vaan varoja kerätään Tehyn vasemmisto ja sitoutumattomat -ryhmän kautta. Myös perhepäivähoidossa nähdään parantamisen varaa, sillä sen ei katsota tarjoavan päiväkotien vertaista oppimisympäristöä. Ehdokkaat olivat vielä haluttomia tähän keskusteluun – mahdollisten liittoutumien rakentelu kuuluu vaalien jälkeiseen aikaan. Laitinen-Pesola ja Terävä ennustivatkin kuntien seuraavista sopimusneuvotteluista erittäin vaikeita, kun myös akavalaisten matalapalkka-alojen paineet jäivät tältä kierrokselta elämään. Laitinen-Pesola huomautti, että kunnallisvaalien ja viimeksi naistenpäivän tiimoilta löytyi kyllä myötätuntoa hoitoalan palkkaremonttiin, mutta itse sopimuksenteon aikaan oli hiljaista. 12 Keskiviikkona 14.3. Eevalle on luvattu keskustalta taloudellista tukea mm. huhtikuuta. Tämä heijastaa tutkijoiden mukaan eroja hoitoketjujen toiminnassa. Esimerkiksi noin 5 000 markkaa maksavaa kaihileikkausta jonottavalle voidaan maksaa yli 12 000 markkaa sairauspäivärahoja. Tutkimuksessa selvitettiin tavallisimpien tautien kokonaiskustannuksia kuntien ja Kelan rekisteritietoja yhdistelemällä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 1010 1020 1020 1020 1000 1000 M M M M Sunnuntai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kohtalaista koillistuulta. Melko pilvistä ja lumisadetta. Perhepäivähoitajien vähäinen koulutus nähdäänkin selväksi heikkoudeksi. Tehyn vaalit ovat perinteisesti olleet hyvin poliittiset ja puheenjohtajakuviot ovat loksahtaneet paikalleen vasta lehmänkauppojen jälkeen. Puheenjohtaja valitaan Tehyn liittokokouksessa 18.–20. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila noin +1 aste. Kivekäs muistutti, että pääkaupunkiseudulla palkat ovat jo kohentuneet hoitajapulan myötä, kun palkkauksessa sovelletaan muitakin kuin taulukkojen alarajoja. Nyt kouluttautuminen jää liikaa työntekijöiden omalle vastuulle. OECD kiittää Suomen varhaiskasvatusta Merja Könönen HELSINKI (STT) Kaikki STTK:laisen terveydenhuoltoalan Tehyn puheenjohtajaehdokkaat katsovat, ettei alan palkkaus ole paikattavissa keskitetyissä tuloratkaisuissa. Kyse ei siis ole vain vanhempien työssäkäynnin ajaksi järjestetystä hoidosta. Päiväkodeissa peruskoulutus on hyvä, mutta arvioitsijoiden mielestä täydennyskoulutusta tulisi kehittää. Tutkimus paljasti myös, että tautikohtaisten sairauspäivärahajaksojen ja vastaavien vuodeosastohoitojen keskimääräiset ajat poikkesivat huomattavasti paikkakunnittain. Koulutusta tarvitaan etenkin uusien esiopetussuunnitelmien toteutumiseksi. Oma sopimus ei yksin riitä Ehdokkaista on vaikea kaivaa kovin suuria näkemyseroja. mennessä. Pilvistä ja lumisadetta. Molemmat pitivät näiden naisvaltaisten alojen yhteistyötä tarpeellisena. Liittokokousedustajat ja liittovaltuusto valitaan postivaalissa 5.–18. masennuspotilaiden sairauspäivärahojen ja keskimääräisten hoitoaikojen välillä. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Tukeen turvautuvat usein etenkin maahanmuuttajat sekä matalapalkkaiset vanhemmat. Lakko oli hyvin laaja ja kesti neljä viikkoa. 08-411 0305 Fax 08-420 396 Kalajoki Kantatie 2 Puh. -7 -5 -4 3-7 4 N 1 3 N 1 2 +20 +18 +17 +25 +18 +20 +30 +15 +17 +17 +18 +10 +6 +10 +14 +4 +12 +14 +8 +1 +12 +16 +2 +2 +28 +17 +19 +18 +21 +30 +17 +16 +20 +19 +28 +21 +11 +17 +19 +17 +18 +25 +15 +18 +6 +10 +16 +11 +10 +19 +26 +24 +15 +4 +1 +15 +16 +2 +14 +9 +15 +16 +1 +27 +28 +22 +11 +16 +24 +25 +8 +6 -2 -2 +1 -1 -1 -1 -2 --4 -1 -3 1-4 3-7 5-9 1-4 5-9 5-9 4-8 4-8 5-9 +1 +2 -2 -6 +3 -3 -1 -1 -5 -1 -2 -1 -3 -4 -1 -2 -3 -6 -7 -6 -3 -3 -5 -7 -4 Lisätiedot ja varaukset: Ylivieska PL 16, Torikuja 2 Puh. kesäkuuta. Lämpötila noin -6 astetta. Parantava hoito olisi huokeampaa Esimerkiksi harmaakaihin parantava hoito olisi nykyisin huokeaa rutiinia, mutta leikkausjonoon pääsy on kiinni siitä, miten palveluja on tarjolla. Toimitathan ilmoitusaineistosi 16.3. Pilvipoutaa. Kohtalainen näkyvyys. varapuheenjohtaja Arja Eeva (kesk.) sekä liittohallituksen jäsenet Liisa Kivekäs (sit.) ja Liisa Terävä (sd.). Lakkoon varauduttava Tehyn puheenjohtajaehdokkaat yhtä mieltä: Tehyn puheenjohtajaehdokaat Liisa Kivekäs (vas.), Arja Eeva, Jaana Laitinen-Pesola ja Liisa Terävä olivat tentattavissa tiistaina Helsingissä. Tämä ei vain ole kestävä tapa saada palkkoja kuntoon. Lämpötila noin -2 astetta. Palkkaremontti voi olla työtaistelun takana – lakkomallin vain on oltava erilainen kuin hoitoalan edellisessä lakossa vuonna 1995. Lontoo Madrid Kohtalaista pohjoistuulta. Monissa muissa maissa silmälasit kuuluvat julkisiin menoihin. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jonottaminen jopa leikkausta kalliimpaa. Selviä markkatavoitteita on esitellyt mm. Neljä vuotta sitten äänestysprosentti oli vajaat 50, sitä edeltävällä kerralla jäätiin alle 40:n. Se onkin erityisesti tarpeen niissä kunnissa, jotka eivät ole osallistuneet uusien opetussuunnitelmien perusteiden kokeilemiseen. Päivälämpötila noin +2 astetta. Eeva, jonka mukaan pohjoismaisen tason saavuttaminen vaatisi palkkoihin parin tonnin tasokorotusta. Tulosten vertailu on määrä julkaista ensi kesänä. Potilaan omia kustannuksia voivat kasvattaa useilla tuhansilla markoilla silmälasit, joita joudutaan taudin alkuvaiheessa uusimaan tiheästi. Vastaava arviointi laaditaan myös kymmenessä muussa maassa. Lämpötila noin -2 astetta. Ei ihan leidien malliin Osassa jäsentilaisuuksista on ollut vähänlaisesti väkeä – Laitinen-Pesola naurattikin toteamalla, että vetovoimaltaan ehdokaskvartetti "ei ole ihan leidit lavalla". Lämpötila -2 .. HELSINKI (STT) Toimenpiteeseen jonottaminen voi olla kalliimpaa kuin parantava hoitotoimenpide. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Kolmisen viikkoa sitten alkanut ehdokkaiden yhteinen kenttäkierros eteni tiistaina Helsinkiin. Arviointiryhmä vieraili Suomessa viime toukokuussa. Tilannetta pidetään suorastaan outona, kun koulupäivät ovat varsin lyhyitä ja alle kouluikäisten hoito on samaan aikaan järjestetty aukottomasti. Merialueilla: Koillistuulta, 3-7 m/s. Myös Laitinen-Pesola ja Terävä odottavat saavansa kokoomukselta ja SDP:ltä taloudellista tukea. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Samaan hengenvetoon myönnetään, ettei hoitoalan oma sopimus ratkaise alan palkkaongelmia. Lämpötila noin -3 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Tutkimus on tehty Kuopion yliopiston, Kansaneläkelaitoksen ja Efektia Oy:n yhteistyönä. Melko pilvistä ja lumisateen mahdollisuus. Tehyn puheenjohtajuutta seuraavaksi nelivuotiskaudeksi tavoittelevat istuvan puheenjohtajan Jaana Laitinen-Pesolan (kok.) lisäksi 1. Tutkimusta on tarkoitus jatkaa ottamalla huomioon myös sosiaalisektorin ja työnantajien menot sekä tulonsiirrot. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Lyhyempi hoitoaika merkitsi suurempia päivärahakorvauksia. Viime syksynä 16 kunnassa tehty terveysturvaa ja sen rahoitusta selvittävä esitutkimus paljasti, että sairauteen liittyvää sosiaaliturvaa eli terveysturvaa ei nykyisin nähdä kokonaisuutena. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Tutkijat havaitsivat selvän yhteyden myös mm. Jos heikentynyt näkö johtaa esimerkiksi kaatumiseen, kustannuksia alkaa kertyä sairauspäivärahojen lisäksi mm. Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 3 astetta. Pilvistä ja todennäköisesti lumisadetta. Kaikki haluavat parannuksia palkkoihin ja irti kunnan isosta pääsopimuksesta. Kun kuntien, Kelan ja valtion tavoitteet eivät ole samansuuntaisia, kasvavat kokonaiskustannukset ja potilaan elämänlaatu heikkenee. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Minna Holopainen HELSINKI (STT) Kansainvälinen arvio kiittää suomalaista varhaiskasvatusta laadukkaaksi
Sairaanhoitopiiri on päättänyt korottaa tutkimusten hintaa maaliskuun alusta markalla per tutkimus ja enintään viidellä prosentilla. Aiemmin pyydettyjen tarjousten perusteella päätettiin, että kaavoitustyö annetaan Suunnittelukeskus Oy:lle. Johtopäätös perustuu kuitenkin puutteellisiin tietoihin ja kuvaukseen vaikutuksista. Pian voitosta tiesi koko kaupunki. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. Tämän vaihtoehdon vaikutusten selvittämättä jättäminen ei kuitenkaan ole perusteltua. Luontoselvitys kaipaa täydennystä Alueen luonnon eri ominaisuudet on jätetty lähes kokonaan selvittämättä. Lisäksi laboratoriopalveluiden ostaminen on merkittävä menoerä, Marttila selvittää. Vanhempien olotila helpottui, kun rahat viime viikolla ilmaantuivat tilille. – Yhtäkkiä kuului "parkaisu" ja minä kysymään, että mikä sillä nyt on hätänä, Harri muistelee. – Selostuksessa on tuotu esille vain yksi vaihtoehto, vaikka nimenomainen tarkoitus on selvittää ympäristön kannalta erilaisia vaihtoehtoja, toteaa ympäristöneuvos Esko Räsänen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Tavoitteena olisi kunnostaa ja uudistaa uimahalli mahdollisimman lyhyellä aikavälillä, jotta sitä ei tarvitsisi sulkea käyttäjiltä kovin pitkäksi aikaa. Hankkeen loppuun saattaminen edellyttää 12 13 mmk:n lisärahoitusta vuoden 2002 talousarvioon. Ympäristökeskus vaatii selvittämään myös vaihtoehtoja, joissa alueen luonnontilaisimmat suot jätetään kokonaan turvetuotannon ulkopuolelle. Harri kävi jättämässä oman ja vaimonsa lottokupongin Shellin baariin. – No, riittää se tämänkin, Harri sanoo. Perholaisia käy työssä pääkaupunkiseudulla asti. Kai se on luonnollinen seuraus tällaisesta uutisesta, Harri uskoo. Sen takia vaiheittainen korjaus olisi huono ratkaisu. Lisäksi pitää selvittää, esiintyykö alueella Suomen uhanalaisten lajien luettelossa olevia lajeja. – Lumitöitä varten ostin käytetyn John Deeren. Uuten käytäntöön siirryttäessä sovittiin terveyskeskuksen ostamien tutkimusten hinnoittelusta ja sen tarkistamisesta. Lopullinen varmistus asialle tulee kevään kuluessa. Samaan seikkaan kiinnittää huomiota myös Keski-Pohjanmaan liitto omassa lausunnossaan. – Väestövastuuseen siirtyminen on lisännyt kustannuksia, kuten ennakoitiin. Ympäristökeskuksen lausunnon mukaan selostuksessa on useita merkittäviä puutteita. Ainoana jokerissa 6 oikein. Myös lääkärimiehitys on tällä hetkellä hyvä. – Päätin, että tuota eksoottisen näköistä naista kannattaa yrittää iskeä vaikkei saisikaan. Tilannetta vaikeuttaa, että luonnonsuojelualueilta on olemassa hyvinkin tarkkaa tietoa alueen luonnosta, mutta luonnonsuojelualueiden ulkopuolelta sitä ei juuri ole valmiina olemassa. Perheen 10ja 15-vuotiaat pojat ovat ottaneet tilanteen rauhallisesti. Se alkoi vasta muuan kesä sitten, kun Harri huomasi, että jokerissa olisi tullut muutama tonni, jos olisi osallistunut. Harrikaan ei aio jäädä laiskanpäiville, vaan vakuuttaa lähtevänsä heti, jos työvoimatoimiston tytöiltä käy käsky. Ympäristökeskus vaatiikin tästä lisää tietoja ja täsmennyksiä, jotta alueiden luonnonarvojen säilyminen voidaan varmistaa. Kaupunginhallitus on osaltaan hyväksynyt uimahallisuunnitelmat ja valtuuston käsittelyyn ne tulevat ensi tiistaina. Siitä alkoi Saukon perheen ilonpito. ylilääkäri Birgitta Kulju päätti siirtää Kunnarin viranhaltijapäätöksellä Kälviältä terveyskeskuksen vuodeosastolle vuoden taitteessa. – Eiköhän me uskota sijoitusneuvojaa, joka kävi luonamme kertomassa, että mihin rahat kannattaa sijoittaa ja mihin ei. Peruskorjauksen kustannusarvio oli 2,5 miljoonaa markkaa. Kun kuntosaliin tarvittaisiin myös ohjaaja, kunnanhallitus otti asiassa "aikalisän". Turpeennoston vaikutuksia on täsmennettävä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uimahallin korjausja laajennushanketta ollaan tänä vuonna aloittamassa ja sille on melkoisella varmuudella luvassa myös valtiontuki. Kaikesta näkee, ettei jokerivoitto ole sekoittanut perheenjäsenten elämänmenoa juuri nimeksikään. Laboratoriopalvelut iso menoerä Terveyskeskus ei hyväksy sairaanhoitopiirin päätöstä korottaa laboratoriotutkimusten hintoja. Sitä paitsi minun on mukavampi olla töissä kuin passata kotona kolmea miestä, Antonina sanoo. Kunta jatkaa näidenkin saatavien perimistä. – Tavoitteena on kuitenkin yhä saada täysosuma joko lotosta tai jokerista, Harri vakuuttaa. – Varmaan se toteutettavien juttujen lista oli pitkä, kun toinen perheen pojista huomautti, että noinkohan jää perinnöksi mitään, Hari nauraa. – Olemme emännän kanssa samaa mieltä siitä, että työtä pitää tehdä, ettei taito unohdu, Harri huomauttaa. Se ei myöskään täytä enää nykyajalle asetettavia toiminnallisia vaatimuksia ja eri käyttäjäryhmien tarpeita. – Shellin baarista kerrottiin, että jokerin pelaaminen on viime aikoina lisääntynyt. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Teuvo Harju (08) 763 555 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Teuvo Harju NIVALA (KP) Saukon Harri ja Antonina olivat kauppareissulla. Alueella on jo omakotija loma-asutusta. Lääkärin vastaanottorakennuksen katon ja sisätilojen remontti valmistui alkuvuodesta. Hillitysti perheen kesken, mutta kahteen yöhön nukkumisesta ei tullut mitään. Terveyskeskus käynnistää selvitykset perusturvan ja erikoissairaanhoidon kanssa huumeruiskujen neulojenvaihtamispisteen perustamiseksi Kokkolaan. Osa selostuksen johtopäätöksistä perustuu puutteellisiin tietoihin ja kuvaukseen ja selvitys ympäristöstä on jäänyt pahasti puolitiehen. – Viime vuonna laboratoriopalveluja ostettiin neljällä miljoonalla markalla. ”Niin eletään kuin ennenkin” Onnelliset jokerivoittajat yhtä mieltä Harri ja Antonina Saukon jokerivoitosta on kulunut sen verran aikaa, että suurin häly on laantunut. Tällä haavaa alueelle on voinut rakentaa vain poikkeusluvalla: nyt kunta haluaa säädellä rakentamista yleiskaavalla. Hän löysi Antoninansa reilut 15 vuotta sitten erään kaverin hääjuhlissa. Määräraha mahdollistaa 90 nuoren tuetun työllistämisen. Talousarvio ylittyi 800 000 markalla. Saatavat ovat syntyneet vuoden 1998 laskutuksesta. Sana levisi nopeasti Harri ja Antonina eivät salanneet onnenpotkuaan, koska se olisi heidän mukaansa tullut kumminkin ihmisten tietoon. Koska kyse on viranhaltijapäätöksestä ja Kunnaria ei kuultu sitä tehtäessä ajoissa, hallitus siis antaa hänelle uuden mahdollisuuden tuoda esiin oma mielipiteensä asiasta. – Ainoa tekstitelevisio on makuuhuoneessa ja koska siinä on sisäantenni, niin eihän siitä kunnolla selvää saanut. – Asuntovelan lopun maksoin pois. Ajan mittaan hän uskoo kunnostavansa Rentukantiellä sijaitsevaa perheen omakotitaloa, mutta järjellisissä rajoissa. Sillä tuli 2 500 markkaa. Se meistä on ollut todella hienoa, Harri ja Antonina korostavat. Alueiden rakentaminen edellyttää ranta-asemakaavan laatimista, joka poistaisi nykyisen poikkeuslupamenettelyn. Yhteensä hanke maksaa runsaat 20 miljoonaa markkaa ja tukea saataisiin noin 4,8 miljoonaa markkaa. Huoltoasemien baareissa käytiin kovaa vääntöä siitä, kenen jälkeläisiä voittajat ovat. Jokerin pelaaminen ei ole kovin vanha asia Saukon perheessäkään. Työmatka-avustuksiin kunnalla on talousarviossa 60 000 markan määräraha. Muissa merkeissä puhelin on kyllä soinut. Kymmenen miljoonaa. Harri ja Antonina ovat itsekin sitä mieltä, että voitto osui oikeaan paikkaan. – Arvelehan, jos lapusta olisi löytynyt täysosuma. – En aio jättäytyä työelämästä pois. Kunnari ei hyväksy siirtoa. Länsi-Suomen ympäristökeskus ei kuitenkaan pidä Pietarsaareen Alholmens Kraftin tekemää yva-selostusta tällaisenaan riittävänä. Yhtymähallitus hyväksyi Lohtajan terveysaseman saneerauskustannukset. Suunniteltiin ja kaavailtiin, mitä rahoilla tehdään. Niemenkylän yleiskaava vireille Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskuksen hallitus päätti kuulla Kälviän lääkäriä Leena Kunnaria uudelleen ja tehdä tämän toimipaikan vaihdosta päätöksen vasta seuraavassa kokouksessaan. Vuoden 2001 talousarviossa hankkeelle on varattu aloitusmäärärahaa 4 miljoonaa markkaa. Terveyskeskuksen vs. Se on jo vanha, vuosimallia -87, Harri luettelee. Voiton tarkistus oli Harri ja Antoninan mukaan episodi, joka hakee vertaistaan. Kuva: Teuvo Harju Riitta-Maija Sykkö (KP) Alholmens Kraftin tekemä turvetuotannon ympäristövaikutusten arviointiselostus (yva) on valmistunut. Kun yva-selostus on hyväksytty Alholmens Kraft hakee ympäristölupaa LänsiSuomen ympäristölupavirastosta Helsingistä. Vuoden 2000 tileistä poistetaan epävarmoja saatavia 88 057 markan arvosta. – Ja tässä sitä nyt ollaan, Harri sanoo kiitollisena. Nuorten kesätyöllistämiseen Perhon kunta käyttää tänä vuonna 150 000 markkaa. Siitä pariskunta on tyytyväinen, ettei heidän ole tarvinnut vastata yhteenkään häirikköpuheluun. – Tietoa alueen linnustosta, kuten teerien ja metsojen soidinalueista, uhanalaisesta lajistosta ja kasvistosta on hankittava paitsi eri lähteistä, myös maastotutkimuksella. Kokonaiskustannukset olivat reilut 700 000 markkaa. Kuntosali tarpeen Perhossa. Harri on juuri tällä hetkellä työtön ja Antonina ahkeroi Mecapinnalla toista vuotta vakituisessa työsuhteessa. Ympäristöluvan hakuvaiheessa kunnat voivat vielä vaikuttaa asioiden etenemiseen. Neulojenvaihtopisteen tavoitteena on ehkäistä C-hepatiitin leviäminen huumeiden käyttäjien keskuudessa ja siten alentaa erikoissairaanhoidon hoitokustannuksia. Myös A-klinikan ja perheneuvolan siirtyminen kaupungilta terveyskeskukselle on lisännyt menoja. Luontotietojen hankkimisessa pitää selvittää myös EU:n luontoja lintudirektiiveissä mainittujen luontotyyppien ja lajien esiintyminen alueella. Kun täysosumaakaan ei ollut, Saukot rikastuivat sillä silmänlyömällä reilut 2,6 miljoonaa markkaa. – No vaihdoinhan minä molemmille uudet autot. Kunnanhallitus määritteli omavastuun rajaksi 6 000 markkaa ja matkakustannuksiksi 1,16 markkaa kilometriltä. Työjakso kestää neljä viikkoa. Ensimmäinen numero olisi pitänyt olla kakkonen, mutta meidän lapussa se oli ysi. Terveyskeskuksen hallitus kuulee vielä Kunnaria Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon terveyskeskuksen ja vapaa-aikatoimen yhteispalaverissa esille noussut kuntosalin tarve on kunnanhallituksen harkinnassa. Terveyskeskuksen viime vuoden tulos jäi 5,9 miljoonaa miinukselle. Nivalaan on lottohistorian aikana tullut useita suuria voittoja. Tarkoitus on myös uusia keittiökalusteet ja hankia pojille uudet tietokoneet. Kazakstanissa syntynyt Antonina istui häävieraiden joukossa ja eikä aikaakaan, kun Harrin päässä syntyi ajatus. Ennaltaehkäisevällä toiminnalla ehkäistäisiin terveydenhuoltomenoja. Se on lääninhallituksen B-listalla ensimmäisenä. Luontoselvityksestä pitää ilmetä ympäristökeskuksen lausunnon mukaan myös luonnon kannalta herkimmät alueet, esitettävä suositukset tuotantoalueille mahdollisesti jätettäville luonnonalueille ja ratkaisut esiin tuleville ongelmille. Kunnilla vielä vaikutuskeinoja Arviointiselostuksen mukaan turvetuotanto ei todennäköisesti heikennä merkityksellisesti Pilvinevan ja Vionnevan Natura 2000 verkoston alueiden luonnonarvoja. Yhtiöllä on tarkoitus nostaa soilta turvetta tuotantoaan varten. – Pian soi puhelin ja kaveri ilmoitti, että saahan sillä 2,6 miljoonaa markkaa. Selostuksessa on selvitetty turvetuotannon ympäristövaikutuksia Kaustisen, Kruunupyyn ja Vetelin kuntien alueilla sijaitseville Lumppionnevalle, Päivänevalle ja Isolle Vehkanevalle. Tästä eteenpäin on aika viettää normaalia elämää kotona ja erilaisten harrastusten parissa. Jos palvelujen hintoja korotetaan, se tietäisi entisestään lisäkustannuksia, sanoo talousjohtaja Markku Marttila. Täydennystä vaaditaan myös luontoselvityksiin sekä vaikutuksista alueen vesistöön, kalastoon ja rapukantoihin. Samalla tuli arvotuksi jokerinumero ja seuraavana lauantaiehtoona jysähti. Myönteisiksi asioiksi hän listaa väestövastuun käyntiin saamisen koko kaupungissa. – Sukulaiset, ystävät ja kaverit ovat olleet aidosti tyytyväisiä meidän puolestamme. Valtuusto edellyttää, että suunnittelutyö aloitetaan mahdollisimman pian, jotta alueella vireillä olevat rakennushankkeet saadaan käyntiin. Samassa kaavassa käsitellään myös Ylä-Jäppäjärven alueella oleva Sammalkallion alue. – Piti soittaa kaverille ja pyytää katsomaan, paljonko kuutosella saa. – Että semmosta, Harri ja Antonina iloitsevat. Näitä ovat muun muassa kilpailuja kuntouinti, uimaopetus ja vesivoimistelu. Kyseiset alueet sijatsevat Lossivuoren, Aittolahden ja Lammaslahdne alueilla. Kun Antonina kertoi jokerissa olevan kuusi oikein, niin isäntäkin ponkaisi sängyltä pystyyn ja alkoi tarkistusten tarkistus. Terveyskeskus on ostanut viime vuoden alusta laboratoriotutkimukset sairaanhoitopiiriltä, mutta ottaa näytteet edelleen itse. Harri laittautui parin huurteisen jälkeen levolle ja loton tarkistus jäi vaimon tehtäväksi. Kuntosaliohjaajan tehtävänä olisi salin käyttäjien opastamisen lisäksi henkilökohtaisten kunto-ohjelmien tekeminen. Totuus on kuitenkin se, ettei perheellä ole minkäänlaista aikomusta pröystäillä, vaan käyttää rahaa järkevästi järkeviin kohteisiin. Uimahallin uudistaminen on ajankohtainen, koska se teknisestikin on ollut jo pitkään huonossa kunnossa. Vaimolle Primeran ja itselle metsästysja kalastusharrastusta silmällä pitäen Hondan maasturin. Lausunnossa muistutetaan myös ns. Pelkkää kollon tuuriako vai onko sittenkin niin, että raha tulee rahan tykö. – Tuuri ei kuitenkaan mennyt harakoille, sillä viime kesänä jokerissa oli kolmesti kolme oikein ja kerran neljä. – Se on viime aikoina härnännyt toden teolla, mutta tulipahan nyt vähän suurempi mälli. Länsi-Suomen lääninhallituksen sosiaalija terveysosasto päätti, että Kokkolanseudun terveyskeskuksen ensi vuodelle esittämää julkisivun peruskorjausta ei toteuteta vuosille 2001–2004 varatuista määrärahoista. Uimahallin peruskorjausosa on suuruudeltaan 2 850 m² ja laajennus 780 m ². automaattisesti suojelluista luontotyypeistä, jotka ovat luonnonsuojelulaissa, metsälaissa ja vesilaissa. Uimahalli halutaan uudistaa kerralla Pietarsaari saanee 4,8 mmk:n valtiontuen KINNULA (KP) Kinnulan valtuusto päätti aloittaa Niemenkylän ja lähialueiden järvien yleiskaavan laatimisen. Talousjohtaja luonnehtii lukemaa varsin huonoksi. Velkaneuvontapalveluja perholaiset saavat entiseen tapaan Kaustiselta, kun kunnanhallitus hyväksyi sopimuksen velkaneuvonnasta. Samassa kokouksessa valtuusto päätti myös Saarensalmen rantakaava-alueen vielä vahvistamatta olevien alueiden asemakaavoituksen aloittamisesta. – Selostusta varten ei ole arvioitu laisinkaan vaihtoehtoa, jossa turvetuotannon ulkopuolelle jäisivät alueen ojittamattomat tai luonnontilaiset suot
6. – 11. osuus T 7.-9. 2001 s KESKIPOHJANMAA 14 Juha Savela KRUUNUPYY (KP) Luodon ankkuri Karin Källman nousi joukkueensa sankariksi tiistaina Kruunupyyssä hiihdetyssä koululaisten maakuntaviestissä. Voitosta saa vielä yhden bonuspisteen. Ensimmäisen kilometrin aikana ero kutistui 20 sekuntiin ja osuuden puolivälissä kärkipaikka vaihtui. Osuusvoittajien listoilta löytyy talven hopeasompaladuilta tuttuja nimiä. 7) Mervi Markkanen Suomi 35.57,9 (3+0+0),.. Mahdolliset muut kunnan joukkueet vähentävät kuitenkin muilta kunnilta pisteitä, jos sijoittuvat ennen näiden kuntien ykkösjoukkueita. Viestivoittoa usein juhlinut Reisjärvi oli kolmas, Pyhäjärvi neljäs ja viime vuoden voittaja Nivala viides. KRUUNUPYY (KP) Reisjärvi nousi yksin kokonaiskilpailun kärkeen Kruunupyyn viestin jälkeen. Heti ensimmäisistä potkuista lähtien Källman alkoi ahnaasti ajaa eroa kiinni. Seitsemännellä osuudella Jonathan Salo kuroi etumatkaa kymmenisen sekuntia kiinni ja lopusta piti siis Karin Källman huolen. Hiihtäjät vaativat heti lupausta lunastettavaksi ja päivän päätteeksi joukkueenjohtajaa odotti lasku kahdeksasta pizzasta. Nyt takana on kolme kisaa ja Reisjärvi johtaa kilpailua kahdella pisteellä ennen Nivalaa. Pulkkinen Veteli I 15,28, 21) Saara Järvilä Kaustinen 15,29, 22) IdaMaria Raikula Kokkola II 15,32, 23) Pirjo Korpela Kannus 15,38, 24) Emmi Haapaniemi Ullava 15,50, 25) Marianne Kukkola Halsua 15,54, 26) Johanna Honka Raahe 16,24, 27) Sini Tuikkanen Lestijärvi 16,31, 28) Eva-Lina Skogvik Kruunupyy III 16,51, 29) Riikka Koskela Veteli II 16,59. Heikkojen harjoitushyppyjen jälkeen löytyi menestyskunto tiistain kisaan. Tällä kertaa kiertopalkinto siirtyi vuodeksi Luodon haltuun. osuus T 3.-4. Nyt mitaleille yltäneet Janne Happonen ja Akseli Kokkonen olivat nuorten MM-kisoissa voittamassa joukkuemäen kultaa, mutta siitä huolimatta olympiapäivien mitaleja osattiin arvostaa. Veteli hiihti kuudenneksi. Koska Kruunupyyssä maaliin hiihti 29 joukkuetta, viestivoittaja Luoto keräsi kisasta 30 pistettä. Joukkueenjohtaja Kenneth Ekstrand totesi joukkueen tasaisuuden ja hyvän ankkurin voiton salaisuuksiksi. lk, 4 km: 1) Kalle Lassila Veteli I 12,15, 2) Antti Vasankari Raahe 12,44, 3) Mikko Suni Kalajoki I 12,52, 4) Rami Oravakangas Pyhäjärvi I 12,56, 5) Ari Lepistö Reisjärvi 13,16, 6) Juho Torvi Sievi 13,17, 7) Björn Sjölund Luoto 13,19, 8) Timo Kanninen Veteli II 13,20, 9) Heikki Niemonen Nivala I 13,23, 10) Tuomo Pietilä Kälviä 13,24, 11) Ilkka Kattilakoski Alavieska 13,33, 12) Pekka Lampinen Haapajärvi 13,37, 13) Tero Ojala Lohtaja 13,40, 14) Osmo-Matias Ojanen Kruunupyy II 13,42, 15) Jonas Skog Kruunupyy I 13,43, 16) Jussi Huhtakangas Kaustinen 13,44, 17) Arto Pauna Oulainen 13,45, 18) Ville Savukoski Pyhäjärvi 13,47, 19) Juuso Tuomaala Kokkola I 13,48, 20) Mauri Kaattari Himanka 13,50, 21) Jyri Soukka Ylivieska 13,52, 22) Henri Ihalainen Kannus 14,21,3, 23) Esa Ryynänen Pyhäjärvi II 14,21,8, 24) Janne Huhtala Kokkola II 15,01, 25) Tommy Åbacka Kruunupyy III 15,08, 26) Taneli Kanala Halsua 15,09, 27) Jyrki Uusivirta Nivala II 15,10, 28) Jere Korkeakangas Ullava 16,01, 29) Teemu Tiala Lestijärvi 16,24, 30) Jukka Ruhkala Kalajoki II 16,43. lk 3 km: 1) Toni Pulkkinen Veteli I 10,24, 2) Lasse Paakkonen Raahe 10,36, 3) Ville Lehtosaari Ylivieska 10,48, 4) Ari Takala Veteli II 10,51, 5) Jonathan Salo Luoto 10,56, 6) Joona Kurikkala Kalajoki I 11,05, 7) Ari Korpi Nivala I 11,11, 8) Antti Orjala Lohtaja 11,18, 9) André Kurtén Kokkola I 11,25,0, 9) Henri Kylmäoja Pyhäjoki 11,25,0, 11) Janne Tuomaala Oulainen 11,26, 12) Asko Vaskilampi Pyhäjärvi II 11,34, 13) Juho-Olli Keränen Pyhäjärvi I 11,35, 14) Adam Näse Kruunupyy I 11,40, 15) Janne Ruhala Haapajärvi 11,44, 16) Sami Paavola Kannus 11,46, 17) Juha Lehto Reisjärvi 11,54, 18) Antti Kivelä Himanka 11,57, 19) Miiko Siipo Kalajoki II 12,34, 20) Miika Jaakkola Sievi 12,54, 21) Oscar Söderholm Kruunupyy III 13,04, 22) Ville Vakkuri Kokkola II 13,04,8, 23) Minna Lassila Kälviä 13,20, 24) Sari Kauppinen Halsua 13,47, 25) Teemu Hietala Alavieska 14,25, 26) Otto Similä Lestijärvi 14,29, 27) Marjo Mattila Kaustinen 14,53, 28) Urho Kalliokoski Ullava 15,15, 29) Elina Myllylä Nivala II 17,39. Pojat, 12 km: 1) Tobias Strohm Saksa 37.34,5 (0), 2) Ondrej Moravec Tshekki 37.40,5 (1), 3) Henri Leinonen Suomi 38.54,3 (1+1+0),.. Tytöt: 1) Daniela Irascko Itävalta 192 (68-99), 2) Helena Olsson Ruotsi 153 (71-75), 3) Anette Sagen Norja 148,5 (75-73), 4) Kristiina Suokas Suomi 142 (73-70,5), 5) Heli Pomell Suomi 139 (64,5-81,5). Ensimmäisellä kierroksella Puijon nuorukainen venytti kierroksen pisimmän hypyn 98 metriä. Osuusajat: 1. Toiseksi sijoittunut Itävallan Maximilian Mechler hyppäsi 97 ja 96,5 metriä. Suurimmillaan Kalajoen johto oli kuudennen osuuden jälkeen, kun Jenni Vetoniemi lähetti Joona Kurikkalan matkaan hieman yli minuutin etumatkan turvin. Johtoon siirryin osuuden puolivälissä, Luodon voitokas ankkuri Karin Källman kertasi suoritustaan. 16) Janne Kantanen Suomi 41.07,7 (1+1+2),.. Källman nosti Luodon voittoon Koululaisten maakuntaviesti ratkesi ankkuriosuudella Luodon Oskar Sjölund (oik.) oli kolmannen osuuden nopein. Kolmentoista kilpailijan voimin hypätyn kisan voiton korjasi Itävallan Daniela Iraschko, joka toisella hypyllään pölläytti lunta 99 metrin kohdalla. Siihen ei ole paljon lisäämistä. osuus T 5.-6. Reisjärvi kärkeen kokonaiskilpailussa SOTKAMO (STT) Nuoret mäkikotkat osoittivat kestävänsä ennakonsuosikin paineet. 4. osuus P 7.-8. 23) Kati Suhonen Suomi 38.55,1 (1+1+2). Suomen Kristiina Suokas oli neljäs ja Heli Pomell sijoittui jaetulle viidennelle sijalle. lk, 2 km: 1) Oskar Sjölund Luoto 8,38, 2) Sami Kokkonen Reisjärvi 8,48, 3) Matias Petäistö Kalajoki I 8,49, 4) Simo-Viljami Ojanen Kruunupyy 1 9,12, 5) Mika Heinonen Pyhäjärvi 1 9,19, 6) Niklas Bjon Kruunupyy III 9,20, 7) Matias Prest Kruunupyy II 9,25, 8) Juho Nikula Kalajoki II 9,29, 9) Jouni Komu Pyhäjärvi II 9,31,0,10) Antti Välikangas Ylivieska 9,31,9, 11) Kaisa Torvi Sievi 9,36, 12) Aki Vähäsöyrinki Nivala 1 9,45,3, 13) Matti Harju Veteli 1 9,45,6, 14) Juha-Matti Koskela Lohtaja 9,45,8, 15) Jaakko Kärki Haapajärvi 9,49,3, 16) Philip Häggblom Kokkola I 9,49,7, 17) Juho Jussila Lestijärvi 9,56, 18) Jari Hakola Kaustinen 10,02, 19) Aki Kiviniemi Oulainen 10,05, 20) Kai Härkönen Veteli II 10,07,5, 21) Mika Oja Nivala II 10,07,7, 22) Valter Kangas Kokkola II 10,14, 23) Mikko Finnilä Raahe 10,24, 24) Antti Tuunala Kälviä 10,25, 25) Pasi Kyösti Himanka 10,27, 26) Jussi Jutila Alavieska 10,31, 27) Tero Simpanen Halsua 10,36, 28) Jaakko Sarpola Pyhäjärvi 10,48, 29) Jussi Korhonen Kannus 11,08, 30) Henri Kalliokoski Ullava 11,39. Luoto ei ole kovin usein keskipohjalaisten ja KLL:n Oulun eteläisen alueen yhteiseen maakuntaviestiin osallistunut, eikä aikaisempaa menestystä juuri ole tullut. Kruunupyy II keskeytti. – Kun lähdössä oli eroa vajaa minuutti, päätin yrittää tosissani voittoa. Henkilökohtaisissa osuusajoissa lähinnä IF Brahen junioreissa hiihtävät luotolaiset valloittivat sijat 1. Hyvää suomalaispanosta täydensivät kolmanneksi sijoittunut Akseli Kokkonen ja viidennen sijan ottanut Kalle Keituri. Karin on tällä hetkellä hyvässä kunnossa, kertoi Luodon joukkueenjohtaja Kenneth Ekstrand, joka oli luvannut joukkueelle viestivoitosta pizzat. Kolmannesta osuudesta lähtien Kalajoki ja Luoto vaihtoivat kärkiparina. Latvakoski ohitti osuudellaan kahdeksan hiihtäjää nostaessaan Ylivieskan kymmenenneksi. Pulkkinen, Oskari Kivinen, Lotta Pulkkinen, Toni Pulkkinen, Sini Pulkkinen) 1.37,14, 7) Raahe 1.37,41, 8) Kokkola I 1.37,53, 9) Lohtaja 1.39,02, 10) Sievi 1.39,20, 11) Ylivieska 1.40,22, 12) Kruunupyy I 1.40,27,2, 13) Haapajärvi 1.40,27,7, 14) Kälviä 1.41,43, 15) Oulainen 1.41,53, 16) Himanka 1.42,44, 17) Pyhäjoki 1.43,09, 18) Kaustinen 1.43,36, 19) Pyhäjärvi II 1.43,41,3, 20) Alavieska 1.43,41,9, 21) Kokkola II 1.44,19, 22) Halsua 1.47,23, 23) Veteli II 1.47,48, 24) Kalajoki II 1.48,14, 25) Nivala II 1.52,45, 26) Kannus 1.53,40, 27) Lestijärvi 1.55,42, 28) Ullava 1.57,50, 29) Kruunupyy III 1.58,16. Onneksi, sillä hiihtokeskuksen radat olivat muutenkin riittävän vaativat. lk 3 km: 1) Elina Polet Kalajoki I 13,09, 2) Marjo Hyyppä Kälviä 13,24, 3) Elina Ryynänen Pyhäjärvi I 13,25, 4) Emilia Masar Kokkola I 13,32, 5) Tiina Ala-Pöntiö Himanka 13,33, 6) Jenni Kemppainen Oulainen 13,35, 7) Suvi Niemetmaa Pyhäjärvi II 13,40, 8) Tanja Karvosenoja Nivala I 13,46, 9) Annika Sjöström Luoto 13,52, 10) Titta Huttunen Alavieska 14,09, 11) Tiia Karhula Lohtaja 14,14, 12) Johanna Nevala Reisjärvi 14,19, 13) Johanna Tiitto Haapajärvi 14,39, 14) Vilma Nikula Kalajoki II 14,42, 15) Mari Vesaluoma Sievi 14,48, 16) Kaisa Valtanen Nivala II 14,49, 17) Sandra Kainberg Kruunupyy I 15,13, 18) Suvi Toppari Pyhäjoki 15,25, 19) Linda Virta Ylivieska 15,27, 20) KirsiM. Pisteitä jaetaan vain kuntien ykkösjoukkueille. – Voitto maistuu ihan hyvälle. Viestin voittaja saa yhtä monta pistettä kuin kilpailussa on mukana joukkueita. Janne Happonen lensi kultaan Janne Happonen voitti mäkikisan Vuokatissa. Kisan toiseksi pisin hyppy oli 80 metriä. Nyt tuli kerralla täyspotti. Matkaan lähti Annika Sjöström. Kun Karin lähti ankkuriosuudelle, toiveet kasvoivat. Nuorten talviolympiapäivien mäkikisassa Puijon Hiihtoseuran Janne Happonen kukisti ikäluokkansa Euroopan huiput ja otti uransa tähän asti arvokkaimman ykkössijan. Osuutensa nopeimpia olivat ala-asteen osuuksia hiihtäneet Anna-Lena Ekstrand ja Oskar Sjölund. 7. osuus T 7.-8. Uuden puvun myötä tuli mielenrauha ja menestys. Euroopan nuorten olympiapäivät: Mäkihyppy, K90: Pojat: 1) Janne Happonen Suomi 266 pistettä (98m-96 m), 2) Maxilmilian mechler Saksa 261 (97-96,5), 3) Akseli Kokkonen Suomi 247,5 (94,5-93),.. Tyttöjen voitto Itävaltaan Vuokatissa hyppäsivät myös tytöt oman mäkikisansa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Keskiviikkona 14.3. Pistetilanne kolmen osakilpailun jälkeen: 1) Reisjärvi 87, 2) Nivala 85, 3) Pyhäjärvi 82, 4) Kalajoki 79, 5) Veteli 72, 6) Raahe 69, 7) Oulainen 64, 8) Kokkola ja Ylivieska 63, 10) Haapajärvi 58, 11) Lohtaja 49, 12) Haapavesi 47, 13) Himanka 44, 14) Kaustinen 43, 15) Kälviä 42, 16) Alavieska 38, 17) Kruunupyy 35, 18) Sievi 31, 19) Luoto 30, 20) Perho 24, 21) Pyhäjoki 21, 22) Halsua 17, 23) Vihanti 11, 24) Uusikaarlepyy 10, 25) Kannus 9, 26) Ullava 4, 27) Lestijärvi ja Toholampi 3. – Sain tänne uuden puvun ja saimme sen illalla kavennettua sopivaksi. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. Nämä kisat olivat nuorten MM-kisojen ohella kauden toinen päätavoite ja täällä olivat mukana maailman parhaat hyppääjät japanilaisia lukuunottamatta, jutteli voittoon hypännyt Janne Happonen. Loppumatkan Källman jatkoi hurjaa tahtiaan ja toi Luodon viestin voittajana maaliin 19 sekuntia ennen Kalajokea. 5) Kalle Keituri Suomi 245,5 (87,599). Kussakin viestissä jaetaan kullekin kunnalle pisteitä viestimenestyksen mukaan. – Voitto on tietysti aina pieni yllätys, mutta uskoimme mahdollisuuksiimme. Ylä-asteen tyttöjen kuudennella osuudella Reisjärven Aija Hylkilä oli 40 sekuntia osuuden kakkosta nopeampi. Kovin pahaa pyryä Tössbackan hiihtokeskukseen ei kisan ajaksi osunut. 8. lk 3 km: 1) Harri Latvakoski Ylivieska 11,03, 2) Aleksi Huhtala Lohtaja 11,37, 3) Henrik Ekstrand Luoto 11,38, 4) Petri Laajalahti Pyhäjärvi I 11,54, 5) Heikki Kopakka Alavieska 11,58, 6) Tapani Kärjä Kalajoki 1 12,13,4, 7) Oskari Kivinen Veteli 1 12,13,7, 8) Antti Ypyä Nivala 1 12,27, 9) Jaakko Heinonen Raahe 12,31,3, 10) Juho Halonen Reisjärvi 12,31,4, 11) Kari Junno Nivala II 12,33, 12) Eric Storvall Kruunupyy I 12,36,2, 13) Joonas Kivinen Kaustinen 12,36,7, 14) Petri Ylitalo Kalajoki II 12,57, 15) Benjamin Storbacka Kokkola II 12,58, 16) Taneli Tiala Lestijärvi 13,03, 17) Sebastian Mannström Kokkola I 13,19, 18) Matti Niskanen Sievi 13,21, 19) Ilkka Kärki Haapajärvi 13,22, 20) Tuomas Saari Himanka 13,27, 21) Kimmo Pennanen Pyhäjärvi II 14,19, 22) Antti Pihlajanharju Oulainen 14,23, 23) Teppo Koski Kälviä 14,36, 24) Teemu Hietalahti Halsua 14,41, 25) Johannes Byggmästar Kruunupyy III 15,20, 26) Matias Korpela Pyhäjoki 15,27, 27) Toni Niemonen Kannus 15,42, 28) Markus Pulkkinen Veteli II 15,59, 29) Hannes Kalliokoski Ullava 15,59. Källman lähti kolmen kilometrin ankkuriosuudelle 55 sekunnin takaaajoasemassa Kalajoen Maija Isokääntään nähden. 10) Piia Kiukas Suomi 36.15,6 (0+0+1),.. Toisella kierroksella hyppyyn tuli mittaa kaksi metriä vähemmän. lk 3 km: 1) Jenna Jylkkä Raahe 11,29, 2) Taru Lyyski Kokkola I 11,35, 3) Jaana Paakkonen Reisjärvi 11,45, 4) Kaisa Saarimaa Nivala I 11,49, 5) Karin Källman Luoto 11,50, 6) Satu Saaranen Haapajärvi 12,18, 7) Merja Hietarinne Kälviä 12,25, 8) Tuija Timonen Halsua 12,28, 9) Heidi Kottari Ullava 12,32, 10) Sonja Korpela Pyhäjoki 12,39, 11) Anne Tolonen Alavieska 12,41, 12) Sini Pulkkinen Veteli I 12,47, 13) Petra Isosalo Ylivieska 12,57, 14) Elina Niskanen Sievi 13,02, 15) Maija Isokääntä Kalajoki I 13,04, 16) Elina Harju Kaustinen 13,05, 17) Jenni Liuska Pyhäjärvi I 13,10, 18) Jaana Pulkkinen Kokkola II 13,12, 19) Laura Heikkilä Himanka 13,29, 20) Minna Matinniemi Pyhäjärvi II 13,34, 21) Ina Strandvall Kruunupyy I 13,42, 22) Liina Pulkkinen Veteli II 13,53, 23) Teija Harmaala Lohtaja 14,02, 24) Tuuli Ahola Nivala II 14,03, 25) Tanja Putila Oulainen 14,07, 26) Riikka Jokela Lestijärvi 16,08, 27) Kaisa Ilmen Kannus 16,13, 28) Marja Peltomaa Kalajoki II 16,20, 29) Susanne Vikman Kruunupyy III 19,05. Lopputulokset: 1) Luoto (Björn Sjölund, Anna-Lena Ekstrand, Oskar Sjölund, Annika Sjöström, Henrik Ekstrand, Nina Sjölind, Jonathan Salo, Karin Källman) 1.33,04, 2) Kalajoki I (Mikko Suni, Emma Pelkonen, Matias Petäistö, Elina Polet, Tapani Kärjä, Jenni Vetoniemi, Joona Kurikkala, Maija Isokääntä) 1.33,24, 3) Reisjärvi (Ari Lepistö, Henna Lokkila, Sami Kokkonen, Johanna Nevala, Juho Halonen, Aija Hylkilä, Juha Lehto, Jaana Paakkonen) 1.34,31, 4) Pyhäjärvi I (Rami Oravakangas, Katja Kananen, Mika Heinonen, Elina Ryynänen, Petri Laajalahti, Heli Kaikkonen, Juho-Olli Keränen, Jenni Liuska) 1.36,39, 5) Nivala I (Heikki Niemonen, Elisa Rautaoja, Aki Vähäsöyrinki, Tanja Karvosenoja, Antti Ypyä, Jonna Laurila, Ari Korpi, Kaisa Saarimaa) 1.36,54, 6) Veteli I (Kalle Lassila, Eveliina Latomaa, Matti Harju, Kirsi-M. lk 3 km: 1) Aija Hylkilä Reisjärvi 11,46, 2) Pauliina Mäkelä Sievi 12,26, 3) Mia-Riitta Wikström Kokkola I 12,30, 4) Liisa Löytynoja Raahe 12,34, 5) Ruut Tornberg Pyhäjoki 12,37, 6) Jenni Vetoniemi Kalajoki I 12,49, 7) Heli Kaikkonen Pyhäjärvi 1 13,10, 8) Maarit Harju Kaustinen 13,16, 9) Emilia Finnilä Kokkola II 13,20, 10) Annu Kunto Kälviä 13,30, 11) Nina Sjölind Luoto 13,33, 12) Jonna Laurila Nivala I 13,40, 13) Tiina Lepistö Halsua 13,41, 14) Marjo Tiitto Haapajärvi 13,50, 15) Lea Koskela Lohtaja 14,01, 16) Maria Widjeskog Kruunupyy 1 14,04, 17) Lotta Pulkkinen Veteli I 14,19, 18) Jelena Roukala Kalajoki II 14,25, 19) Tuula Heikkilä Himanka 14,33, 20) Minna Niemetmaa Pyhäjärvi II 14,38, 21) Marjut Kemppainen Oulainen 14,48, 22) Salla Huttunen Alavieska 14,49, 23) Hanna Vuoteenaho Ylivieska 15,26, 24) Sanna Kivinen Veteli II 15,44, 25) Kaisa Otamaa Nivala II 16,07, 26) Susanna Rentola Lestijärvi 16,51, 27) Kati Viitasalo Kannus 17,19, 28) Suvi Kankkonen Ullava 17,58, 29) Maria Högnäs Kruunupyy III 18,02. Jo reilun kilometrin hiihdon jälkeen tiesin tavoittavani Kalajoen. 5. osuus P 7.-9. – Hieno suoritus pojilta kokonaisuudessaan. 2. Voitto maistui Suomalaiset mäkimiehet ovat menestykseen tottuneet. Kuvat: Timo Talus Kalajoen Tapani Kärjä lähetti Jenni Vetoniemen kärjessä kuudennelle osuudelle. Pisteet Kruunupyyn viestistä: 1) Luoto 30, 2) Kalajoki 28, 3) Reisjärvi 27, 4) Pyhäjärvi 26, 5) Nivala 25, 6) Veteli 24, 7) Raahe 23, 8) Kokkola 22, 9) Lohtaja 21, 10) Sievi 20, 11) Ylivieska 19, 12) Kruunupyy 18, 13) Haapajärvi 17, 14) Kälviä 16, 15) Oulainen 15, 16) Himanka 14, 17) Pyhäjoki 13, 18) Kaustinen 12, 19) Alavieska 10, 20) Halsua 8, 21) Kannus 4, 22) Lestijärvi 3, 23) Ullava 2. lk, 2 km: 1) Anna-Lena Ekstrand Luoto 9,16, 2) Emma Pelkonen Kalajoki I 9,19, 3) Henna Turula Oulainen 9,42, 4) Katri Vesaluoma Sievi 9,52, 5) Eveliina Latomaa Veteli I 10,00, 6) Henna Lokkila Reisjärvi 10,08, 7) Maria Grundvall Kruunupyy I 10,14, 8) Heidi Niemi Lohtaja 10,21, 9) Marianne Harju Kaustinen 10,27, 10) Heli Vähähyyppä Kälviä 10,36, 11) Elisa Rautaoja Nivala I 10,50, 12) Susanna Pulkkinen Veteli II 10,52, 13) Lina Hästbacka Kokkola II 10,55, 14) Tanja Kiipeli Raahe 10,57, 15) Saaramaria Salminen Pyhäjoki 10,59, 16) Satu Alasuvanto Kalajoki II 11,01, 17) Mari Uusivirta Haapajärvi 11,05, 18) Hanna-M Kalliokoski Halsua 11,05, 19) Katja Kananen Pyhäjärvi I 11,07, 20) Marjut Leppälä Ylivieska 11,15, 21) Emma Broända Kruunupyy III 11,23, 22) Laura Kivelä Himanka 11,26, 23) Sari Paavola Kannus 11,29, 24) Aino Jokela Alavieska 11,32, 25) Anne-Mari Taipale Kokkola I 11,52, 26) Maarit Reiss Pyhäjärvi II 12,01, 27) Anne Kiviniemi Nivala II 12,15, 28) Helena Änäkkälä Lestijärvi 12,16, 29) Seija Kinnunen Ullava 12,32, 30) Janika Backfält Kruunupyy II 13,36. osuus P 5.-6. Luoto ei ollut viestissä kertaakaan seitsemättä sijaa heikompana. Etukäteen ajattelin kahden mitalin olevan mahdollista, mutta eihän sitä koskaan tiedä kuinka kisassa käy, kiitteli valmentaja Jarkko Saapunki suojattiensa esitystä. Muut olivat jo siinä vaiheessa pudonneet kauas voittokamppailusta. Myös kolmantena olevalla Pyhäjärvellä on vielä mahdollisuuksia kärkipaikkaan. 33) Ville Toivonen Suomi 43.07,4 (2+3+1),.. Kustakin kiertopalkinnosta kilpaillaan viisi vuotta. Kun kuulin eron supistuvan nopeasti, aloin uskoa mahdollisuuksiini. Tyytyväinen oli myös kolmanneksi hypännyt Lahden Akseli Kokkonen. Kalajoki ja Luoto kärkiparina Kalajoki vaihtoi viestin kärjessä aina toisesta vaihdosta viimeiseen vaihtoon. Harjoitushyppyjen perusteella en odottanut näin hyvää sijoitusta, totesi Kokkonen. 3. Omilla osuuksillaan ylivoimaisimpia oli avausosuuden Vetelin Kalle Lassila, joka tuli ensimmäiseen vaihtoon 28 sekuntia ennen muita.Valtakunnan hopeasompamestari Ylivieskan Harri Latvakoski puolestaan kiskoi 34 sekunnin eron viidennen osuuden toiseksi nopeimpaan. osuus P 3.-4. 47) Tapio Pukki Suomi 45.23,3 (2+2+1). Kruunupyyn viesti hiihdettiin lumisateessa. Ampumahiihto: Tytöt, 10 km: 1) Kathleen Lindau Saksa 32.41,1 (sakkominuutit: 0), 2) Maria Kossinova Venäjä 34.11,9 (2), 3) Maija Hietamies Suomi 32.13,9 (makuu 2+pysty 0+makuu 0),.. Keiturin toisen kierroksen 99 metrin hyppy oli koko kisan pisin, mutta mitalimahdollisuudet menivät ensimmäisen kierroksen 87,5 metrin hypyn myötä
Maiden cupin voitto Mäkimaajoukkueella vielä kova tavoite Planicassa: Toni Nieminen kuuluu Mika Kojonkosken kuuden miehen ryhmään, joista Suomen joukkue Planican lauantain joukkuekisaan valitaan. Piirainen jätti hakemuksensa SHL:oon tiistaina. Mika Nenonen 0–2, 90. Piirainen ei tiennyt, että Esa Klinga oli jäämässä tämän vuoden marraskuussa eläkkeelle. Keskinarkaus jäi kilpailun voittaneesta venäläisestä Viktor Kortshaginista kaksi sekuntia. – Liiton uskottavuus edellyttää, että liiton puheenjohtajan ja huippu-urheilun johtoryhmän puheenjohtajan on jätettävä paikkansa riippumatta siitä, olivatko he ennakkoon tietoisia Lahden surullisista tapahtumista, Pohjois-Savon hiihdon johtokunta viestitti. Dopingtestit julki torstaina Nuorten talviolympiapäivillä otettavien dopingtestien tulokset julkaistaan yhdellä kerralla kisojen päätöspäivänä torstaina. – Lumilautailijoiden treenaaminen on erilaista kestävyyslajeihin verrattuna. maaliskuuta. P 13 seiväs loppukilpailu (10): 1) Akseli Välimäki NoNo 300, 2) Markus Eronen HK 290, 3) Mikael Wathen LänsiUU 250, 4) Jouni Marjaniemi VehmKi 250. Suomi johtaa silti maiden cupia. Kannanotossa ei mainita nimeltä niitä henkilöitä, joita vaaditaan eroamaan. Henkilökohtainen maailmancup on jo ratkennut Adam Malyszin eduksi. Rajaniemi oli 1.13 minuuttia Hasselströmiä hitaampi. – Tänä talvena en ole aiemmin Vuokatissa käynyt. Sama pätee Ruotsiin, joka johtaa cupia kahdella pisteellä ennen Suomea ja viidellä ennen Venäjää. Uudemman kerran palkintojenjako suoritetaan keskiviikkona. Naisten kilpailussa Suomelle riittää cup-voittoon kakkossija. Myös tänä vuotena Suomen joukkue on ollut cupissa kaikki pisteet mukaan laskien tasokkain, mutta se ei auta suoraan maiden cupissa. Kauden päätöskilpailut käydään maapallon suurimmassa hyppyrimäessä Planicassa, jossa mäkiennätys on 225 metriä ja Itävallan Andreas Goldbergerin nimissä. Koko ajan pitää huolehtia, että pysyi lumen päällä. Suomi voitti viime kaudella vanhanaikaisen maiden cupin ylivoimaisesti. Kakkosjoukkueessa suunnistavat Hannele Valkonen, Erja Jokinen ja Liisa Anttila. Kesällä kävin muutaman kerran harjoittelemassa lumilautaputkessa. Tiistaina julkaisemassaan kannanotossa Pohjois-Savon hiihto tuomitsee jyrkästi Lahden MMkisoissa ilmi tulleet dopingtapaukset ja haluaa sotkun perinpohjaista selvittämistä. Maiden cupissa voitto on 200 pisteen ja toinen sija 160 pisteen arvoinen. Naisten ykkösjoukkueen kokonpano on: Salla Lehto, Katja Rajaniemi ja Hanna Kosonen. – Täältä lähden suoraan Rukalle miesten maailman cupiin ja reilun viikon kuluttua on Italiassa juniorien MM-kisat. 2. Lumilautailijoita on moitittu toisinaan harjoituskulttuurin puutteesta, mutta nuorten kohdalla tilanne on toinen. Päätökseni taustalla on siis järkisyiden lisäksi paljon tunnetta ja rakkautta omaa lajiliittoani kohtaan. Orihuela, Espanja: Kv. 108 kilpailijaa. Piirainen hakee toimitusjohtajan paikkaa SOTKAMO (STT) Suomalaispojat ylsivät kolmoisvoittoon talviolympiapäivien lumikourukisassa. Ensimmäinen palkintojenjako meni protokollan mukaan aina kansallislaulun soittamiseen saakka. Kuva: Lehtikuva/arkisto Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Suomen Liikunnan ja Urheilun SLU:n toiminnanjohtaja Jari Piirainen hakee Suomen hiihtoliiton SHL:n toimitusjohtajan paikkaa. Heinikainen kiri voittoon. – Kahden osuuden jälkeen ykkössijoista taistelevat kaksi Suomen joukkuetta, Venäjä, Ruotsi ja Norja. Hiihtosuunnistuksen EM-kilpailut, sprintti: Miehet, 3,95 km: 1) Viktor Kortshagin Venäjä 14.18, 2) Matti Keskinarkaus Suomi jäljessä 2 sekuntia, 3) Bertil Nordqvist Ruotsi –24, 4) Eivind Tonna Norja –36, 5) Peter Mosimann Sveitsi –37, 6) Arto Lilja Suomi –38, 7) Eduard Hrennikov Venäjä –41, 8) Vasili Gluharev Venäjä –51, 9) Teemu Köngäs Suomi –56, 10) Tommy Olsen Norja –1.07. Hänen ja Rajaniemen väliin neljänneksi ennätti Norjan Stine H. – Teen kaikkeni, jotta rikon Martinin saavutuksen, Malsyz lupasi Kollenin voittonsa jälkeen. Jos Piiraista ei valita SHL:oon, hän toivoo, että voi jatkaa SLU:ssa. Harjoituksissa pipe oli vähän huonossa kunnossa, mutta kisassa se oli tosi hyvä, kiitteli Toni-Markus Turunen järjestäjien työtä. Kun aiemmin maiden cupiin otettiin mukaan maajoukkueen kaikkien hyppääjien maailmancupissa hankkimat pisteet, tänä talvena maiden paremmuus ratkaistaan neljässä joukkuekilpailussa. Toisella laskulla riskeerasin hieman enemmän ja siinä tuli pieni epäonnistuminen. Piti vain päättää, mennäkö oikealta vai vasemmalta. – Katuisin varmasti lopun ikääni, jos en nyt hakisi Hiihtoliiton ja hiihtoperheen palvelukseen. – Vaikka joku voi pitää tätä hieman pateettisena, olen aidosti sitä mieltä, että velvollisuuteni on hakea tätä paikkaa, Piirainen sanoi. Toimitusjohtajan paikka tuli hakuun sen jälkeen, kun toimitusjohtaja Esa Klinga pyysi eroa Lahden MM-kisojen doping-tapausten takia. Muut suomalaiset: 14) Raino Pesu –1.31, 20) Topi Suomalainen –1.50, 21) Jarkko Urpalainen –1.59. Kauden kolmessa edellisessä kisassa Suomi on kerännyt 480 pistettä. Hirveää, Lilja kertaili reitin kokemuksia. Petäjä ja Jorma Hyytiä. Miesten viestijoukkueelle Euroopan mestaruus takaisi myös viestin maailmancupin voiton. kisa on sunnuntaina. Muista suomalaisista Hannele Valkonen oli 7:s, Salla Lehto 8:s ja Liisa Anttila 9:s. – Olosuhteet kisan aikana olivat ihan hyvät. Rajaniemi harmitteli kaatumisen ja risteyksen ohituksen tuomia lisäsekunteja. Venäläiselle EM-kisat olivat kauden päätavoite. – Se on kaikkien edun mukaista. Petteri Kaijasilta 0–1, 71. Saman verran ylimääräistä aikaa hupeni reitillä myös Kortshaginilla, jolle mestaruus oli yllätys. – Kun tulin kutsutuksi SLU:n toiminnanjohtajaksi, minulle ei ollut tietoa, että Klinga olisi jäämässä "alaikäisenä" eläkkeelle, Piirainen kertoi. Tennis Hiihto Pyöräily Jalkapallo ORIHUELA (STT) Suomalaiset maantiepyöräilijät Jukka Heinikainen, Oscar Stenström ja Kjell Carlström poikkesivat suunnitelmistaan ja päättivät jättää lepopäivän väliin juuri loppuneen Trofeo Diputacion -etappiajon jälkeen. Viestissä jaossa jättipotti KUOPIO (STT) Pohjois-Savon hiihto ry vaatii Suomen hiihtoliiton luottamusjohdon vaihtamista dopingskandaalin vuoksi. Eronen toinen Tampereella Nagpur, Intia: Intian satelliittikiertueen 2. Maalissa suomalaiset ovat muita edellä, Suomen päävalmentaja AriPekka Rauttola ennusti tiistaina. Muut suomalaiset: 12) Erja Jokinen –2.38, 20) Terhi Hämäläinen –3.15. Lopussa hän sotkeentui suksineen ruotsalaiskilpailijan kanssa. Hankeen ei ollut menemistä, Anttila sanoi. Haku päättyy 30. kierrosta: Kiiski–Joshua Fonseca Intia 6–3, 6–0, Rämmal–Yasser Arafat Mohammed Intia 6–0, 6–1. Janne Ahonen on sairastellut viikon verran ja kärsii myös tekniikkaongelmista, eikä matkusta Planicaan. – Koko ajan piti lykkiä sohjossa, eikä ratakaan suuria mahdollisuuksia tarjonnut. Nykyinen ennätys on 11 voittoa, jonka Malysz jakaa Saksan Martin Schmittin kanssa. Pohjois-Savon hiihdon johtokunta luonnehtii liiton tiedotustoimintaa vanhakantaiseksi MM-hiihdoissa. – Tiesin meidän poikien pystyvän kolmoisvoittoon, silä he ovat kaikki hyvässä kunnossa. –18. Suomalaisille lauantain kisassa on paljon panosta, sillä siinä ratkeaa maiden maailmancupin voitto. Kuvat: Pirjo Valjanen/arkisto Matti Keskinarkaus sai miesten EM-kisassa hopeaa. Kirkevik kymmenen sekuntia Kososta nopeampana. Kolmanneksi tiistaina suunnisti Ruotsin Bertil Nordqvist. Nämäkin kaverit on päivittäin tuntikausia pipella, ja se on juuri sellaista harjoittelua, mitä tämä laji vaatii, muistutti lumilautailijoiden päävalmentaja Kimmo Mustonen. Hän kertoi, että päätös oli vaikea tehdä. kierrosta (voittajat pääsarjaan): Kiiski–David Sherwood Britannia 6–3, 6–2, Saurav Panja Intia–Rämmal 6–4, 6–3. Suomen joukkue: Naiset: Riita-Liisa Lassila, Elina Pienimäki, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen, Riikka Sirviö, Kati Sundqvist, Kaisa Varis ja Annmari Viljanmaa. Suomalaistytöistä finaaliin selvisivät myös Tiina Lindström ja Aino Frilander. – Uskoni suomalaisen hiihtourheilun tulevaisuuteen kaikilla sen tasoilla on todella vahva. – Saattaa olla, että aikaisemmasta lähtöasemasta oli jonkin verran hyötyä, Kortshagin arveli. Miesten ykkösjoukkueessa suunnistavat keskiviikkona Teemu Köngäs, Jukka Lanki ja Matti Keskinarkaus. Kaijasilta 0–3. – Asiaa ei kuitenkaan omalta osaltani vaikeuttanut Lahden dopingskandaali vaan se, että viihdyn hyvin nykytyössäni SLU:n toiminnanjohtajana lukuisien uusien haasteiden parissa, Piirainen kertoi. Viikonvaihteessa on edessä kovat haasteet aikuisten joukossa. Kakkosjoukkueen muodostavat Raino Pesu, Arto Lilja ja Jarkko Urpalainen. Ei ollut mahdollisuutta keskittyä suunnistukseen. Jossain vaiheessa sauvakin jäi hankeen kiinni. Eroa voittajaan kertyi 24 sekuntia. maaliskuuta. EM-kisojen sprinttikisa ei kuulunut cupiin, joka jatkuu keskiviikkona viestillä, perjantaina pikamatkalla ja lauantaina normaalimatkalla. Kolmikko ajoi heti perään 117 kilometrin kilpailun Espanjan Orihuelassa Costa Blancalla. Hanna Kosonen oli viides. Naiset, 3,2 km: 1) Lena Hasselström Ruotsi 11.33, 2) Tatjana Vlasova Venäjä –28, 3) Katja Rajaniemi Suomi –1.13, 4) Stine H. Voittaja jatkaa maailmancupiin Ilmavilla ja rohkeilla hypyillään kisan voiton ratkaissut Toni-Markus Turunen ei voittoaan ehdi liiemmälti juhlia. HELSINKI (STT) Mäkihypyn maailmancup huipentuu viikonvaihteessa suureellisessa ympäristössä Sloveniassa. Isäntämaan polkijat Alesandro Valverde ja Jose Cayerano ehtivät suomalaisen perässä palkintosijoille. Suomalaisten voitonjuhlaan päättyneen kisan ykkönen oli Toni-Markus Turunen ennen Iikka Bäckströmiä ja Antti Auttia. Suomen joukkue mäkihypyn maailmancupin päätöskilpailuissa Planicassa, Sloveniassa 17. Tämän päivän laskut olivat hyviä. Heinikainen otti riemukkaan voiton nujertamalla loppukirissä kanssakilpailijansa helposti. Wezep, Hollanti: Harjoitusottelu: WHC, Hollanti–Jokerit 0–3 (0–1) 41. Kisojen aikana otetaan nuorilta urheilijoilta kymmeniä dopingtestejä. 3.: Jussi Hautamäki, Risto Jussilainen, Tami Kiuru, Veli-Matti Lindström, Toni Nieminen ja Jani Soininen. turnaus: Kaksinpelin karsinta: 1. Planicassa hyppäävät cupin pisteistä Jussi Hautamäki, Toni Nieminen, Risto Jussilainen, Tami Kiuru, Jani Soininen ja Veli-Matti Lindström. Keskinarkaus jäi kaksi sekuntia EM-tittelistä Rajaniemi hiihtosuunnistuksen EM-sprinttikisan pronssimitalisti Oulaisten Tarun Katja Rajaniemi otti pronssia hiihtosuunnistuksen ensimmäisissä EM-kisoissa Vologdassa Venäjällä. – Virheitä ei tullut, mutta pehmeä lumi vei voimat tyystin, Rajaniemi huokaili. ja 25. maantiepyöräily, Clasica Orihuela: San Bartolome–La Aparcida, 117 km: 1) Jukka Heinikainen Suomi 2.34.04, 2) Alesandro Valverde Espanja, 3) Jose Cayerano Espanja, ...22) Oscar Stenström Suomi, 23) Kjell Carlström Suomi, kaikilla sama aika. Uusiutuva Hiihtoliitto tarvitsee kaiken mahdollisen tuen ja avun tulevina vuosinaan. Voiton vei Noormarkun Nopsan Akseli Välimäki ylittäen tasan kolme metriä. Lumilautailijoille kolmoisvoitto SOTKAMO (STT) Poikien 500 metrin pikaluistelun kolme parasta saavat palkintonsa nuorten talviolympiapäivillä kahteen kertaan. Miehet: Karri Hietamäki, Mikko Hyvärinen, Jari Kuhno, Juha Lallukka, Olli Ohtonen. Goldberger ponnisti ME-lentoon viime talvena kauden viimeisessä joukkuekilpailussa. Toiseksi tullut Venäjän Tatjana Vlasova jäi ruotsalaiselle 28 sekuntia. Hasselström hallitsi Naisten kisaa hallitsi odotetusti maailmancupin maksimipistein voittanut Ruotsin Lena Hasselström. Tyttöjen kisan ylivoimainen voittaja oli Puolan Paulina Ligocka. – Jos tulen valituksi SHL:n toimitusjohtajan tehtävään, suurin menetykseni on erittäin hyvin toimiva SLU:n keskusyksikön työyhteisö ja luontevat suhteet luottamusjohtoon, erityisesti puheenjohtaja Carl-Olaf Homéniin, Piirainen sanoi. Naiset hiihtävät 40 km ja miehet 60 km vapaalla tavalla ja yhteislähdöllä. Suomi johtaa cupia neljällä pisteellä ennen Venäjää ja viidellä ennen Ruotsia. Piirainen seurasi tehtävässä Peter Tallbergia. Piirainen korostaa, ettei hän ollut suunnitellut hakua. Lahden tapauksen takia Klingan ero varhentui. kierrosta: Tero Vilen Suomi–Alexander Jakupovic Kreikka 6–4, 7–5, Radim Zitko Tshekki (8)–Kiiski 6–4, 6–4. Liljan mukaan kilpailu "oli kuin olisi pallomeressä uinut". SLU:n toiminnanjohtajaksi Piirainen kutsuttiin 2006 -hakukomitean johdosta. Kirkevik Norja –1.25, 5) Hanna Kosonen Suomi –1.35, 6) Irina Onitshenko Venäjä –1.39, 7) Hannele Valkonen Suomi –1.58, 8) Salla Lehto Suomi –2.13, 9) Liisa Anttila Suomi –2.21, 10) Erica Johansson Ruotsi –2.27. Johtokunnan mielestä tiedottamisessa oli havaittavissa epärehellisiä piirteitä. Jopa sataantuhanteen markkaan nousevista testikuluista huolehtii Suomen olympiakomitea. Piirainen toivoo, että toimitusjohtajan valinta tapahtuu mahdollisimman pian hakuajan päättymisen jälkeen. Pohjois-Savon hiihto vaatii liiton puheenjohtajan eroa TAMPERE (KP) Keskipohjalaisnuorista mitaleille asti Tampere Junior Indoor Games -kisoissa viikonvaihteessa ylti myös Haapajärven Kiilojen Markus Eronen. Toni-Markus on tästä joukosta tasoltaan ykkönen, mutta muut ovat aika lailla tasaisia kavereita, kertoi valmentaja Kimmo Mustonen. Myös tänä vuonna Planicassa hypätään joukkuekilpailu lauantaina. Hän oli hopealla alle 13-vuotiaiden seiväshypyssä sivuamalla ennätystään 290. Päävalmentaja Mika Kojonkosken mielestä nykyinen tapa ratkaista maiden paremmuus on naurettava. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. Suomalaisista kymmenen joukkoon selvisi myös Teemu Köngäs (9:s). Matkalla Keskinarkaus teki kaksi 10–15 sekunnin virhettä. Piirainen aloitti SLU:n toiminnanjohtajana 1. – Siinä kuluu sekunteja, ennen kuin hitaammat pääsevät kapeilla urilla edestä pois. CD-soittimen käyttäjälle tuli näppäilyvirhe ja italialainen Alessandro Magnabosco sai kuulla voittonsa kunniaksi jotain muuta kuin Italian kansallislaulun. Suomi matkustaa Planicaan lievästi siipirikkoisena. marraskuuta 1999, ja ehtii olla toiminnanjohtajana puolitoista vuotta, jos hänet valitaan Hiihtoliiton johtoon. Helsinki: Maastohiihdon maailmancupin loppukilpailu järjestetään Kuopiossa 24. Valkonen totesi, ettei oikein tiennyt, missä kohdin uraa olisi pitänyt liikkua. PohjoisSavon hiihdon johtokunnan puheenjohtaja, kunnanjohtaja Kari Virranta ilmoitti tiistai-iltana, että kysymyksessä ovat Paavo M. Henkilökohtaisen cupin 21. Tein sauvoihin pienen lisäsiiven, mutta ei sekään voittoon asti auttanut, Keskinarkaus kertoi. kierrosta: Lauri Kiiski Suomi (5)–Jevgeni Kanishtshev Venäjä 6–1, 6–0, Martin Rämmal Suomi (11)–Prithvi Vishwanath Intia 6–1, 6–0. Keskinarkaus sen sijaan tähtää maailmancupin voittoon. Maailmancupia johtava Matti Keskinarkaus oli tiistaisen miesten kilpailun kakkonen ja Katja Rajaniemi naisten kilpailussa kolmas. Kilpailun aikana reitillä oli lämpöasteita ja taivaalta vihmoi vettä. Joukkueen johtaja on Janne Marvaila, valmentajat Mika Kojonkoski ja Kari Pätäri, huollossa Ari Viljanen, Jari Nieminen ja Antero Nuuttila. Vuoden 1998 normaalimatkan maailmanmestari ei ollut mukana kauden ensimmäisissä maailmancupin osakilpailuissa, joten valmentajat asettivat hänet alkupään arvontaryhmiin. Piirainen on hiihtoihmisiä, ja päätöksen tausta on kristallinkirkas. Matti Hautamäki keskittyy ylioppilaskirjoituksiin ja lentomäen SE-mies Ville Kantee (223,5 m) potee selkäänsä, jossa harmin aiheuttajana on välilevyn pullistuma. Vuokatin rinteen kisapaikat eivät entuudestaan olleet nilsiäläiselle Turuselle tuttuja tämän talven lumilta. – Sauvat upposivat maahan asti. Seuraavat sijat menivät sekunnin välein Norjan Eivind Tonnalle (4:s), Sveitsin Peter Mosimanille (5:s) ja Arto Liljalle (6:s). Lehdolle tuli virhe heti avausrastilla. 2001 Urheilu 15 VOLOGDA, VENÄJÄ (STT) Suomalaiset sivakoivat kaksi mitalia hiihtosuunnistuksen ensimmäisten EM-kisojen sprinttikilpailuista Vologdassa Venäjällä. Siihen urakkaan minäkin haluan toimitusjohtajana osallistua, Piirainen sanoi. 3. Ero merkitsee sitä, että vain voitto varmistaa suomalaisille ykkössijan tässä cupissa. Finaalissa laski myös Eero Ettala. Hupsista, väärä kansallislaulu VOLOGDA (STT) Hiihtosuunnistuksen Suomen viestiryhmillä on mahdollisuus tuplamestaruuteen keskiviikkona lajin EM-areenalla Vologdassa Venäjällä. Kojonkosken ryhmässä on kuusi miestä, joista ryhmä lauantain joukkuekisaan saadaan selville perjantain harjoitusten perusteella. Putkesta on ainakin se hyöty, että tuntuma säilyy myös kesän yli, kertoi Turunen. Päätös osoittautui etenkin Heinikaisen kohdalla kannattavaksi. Anttila lähti alkupäässä ja harmitteli kilpailijoiden välisiä eroja. Kaksinpelin pääsarja: 1. Itävalta on toisena 440 pisteellä. Miesten matka oli 3,95 kilometriä ja naisten 3,2 kilometriä. Viestikisat ratkaisevat EM-tittelin ja päättävät maailmancupin. Lumilautailijoiden hyvää panosta täydensi kotirinteessään laskenut Heidi Kurkinen, joka sijoittui tyttöjen lumikourussa kolmanneksi. Joukkueen johtaja-valmentaja on Reijo Jylhä, valmentaja Toni Roponen, fysioterapeutti Jorma Honkanen + huoltoryhmä Per-Ole Lindellin johdolla. Malyszin kannalta kiinnostavinta Planicassa on se, yltääkö hän uuteen kausiennätykseen, 12:een voittoon samalla kaudella
Toisessa HIFK-hyökkääjä Toni Mäkiaho ei pystynyt pitämään Petri Varista kurissa Sakari Lindforsin maalin tuntumassa. Mäkiahon ja Aki Tuomisen laukauksilla, jotka upposivat melko kaukaa maalivahti Pasi Nurmisen taakse, HIFK kavensi 4–2:een. 30,Ennakkomyynti: Shell Hakalahti, Urheiluaitta KJT Otteluisäntänä: SM-liiga: Jokerit–HIFK 10–3 (3–0, 4–2, 3–1) 1. Järvenpääläisille ottelussa ei ole vaihtoehtoja. Pelien seuraamisen lisäksi Muurinen pitää luennon. Ei kannata yrittää näyttää kaikkia mieleen tulevia sirkustemppuja, Heino setvii. Oman mielenkiintonsa sijoitusotteluihin tuo se, että kunta on luvannut Sammolle mestaruudesta 100 000 markkaa. Suomalaisessa lentopalloilussa Sampo on kuitenkin yltänyt kunnioitettaviin yleisömassoihin. – Näissä peleissä vedetään korkealta ja kovaa. . . . . Se joutui aloittamaan viimeisen jakson väsyneenä alivoimalla ja taas Tuomo Ruutu rankaisi entistä seuraansa jäähyistä. . Aika radikaaleja muutoksia pitäisi siviilielämässä tapahtua, että asettuisin Pielavedelle, Raatikainen totesi tiistaina. Aina on ollut jokin muu este tulla Pielavedelle, Närhi kertoo. . Yleisöä 13 431. Lopullinen kerroin: 1251,30 Pitkäveto 37 Mönchengladb.–FC Nürnberg X (1–1) 2,70 38 Ternana–Torino 2 (0–1) 3,40 39 NY Rangers–Pittsburgh X (3–3) 3,95 40 San Jose–Montreal 1 (3–0) 1,40 01 Jokerit–HIFK 1 (10–3) 1,55 Jorma Ylönen PIELAVESI (STT) Pielavesi tunnetaan nyt muustakin kuin Lepikon torpasta, koska paikkakunnan palloiluylpeys Sampo raivasi tiensä miesten lentopalloliigan välieräotteluihin. Maaseik on kansainvälinen porukka. San Jose–Montreal 3–0 (2–0, 0–0, 1–0) SJ: Nolan, Marleau, Matteau. – Aikaisemmin ei ole ollut pääsylippujen ennakkomyyntiä, mutta uudessa tilanteessa sen järjestämistä pitää varmaan miettiä, Närhi toteaa. Avauserän lopussa Jokerit onnistui myös ylivoimalla: Varis niittasi takatolpalta Aigars Ciprussin oivasta syötöstä illan toisen osumansa. Pajuoja tuo kaukaloon täysin terveen Hermeksen, joka on ratkaissut kaksi aiempaa ottelua hyvällä ylivoimapelaamisella. Jäähyt yht: Jokerit 5x2 min ja Valtonen 5 min + PRK, HIFK 12x2 min ja 1x5 min ja Zidlicky PRK ja Nielikäinen 10 min ja Caloun 10 min. P: Lemieux, Jagr, Lang. – Kolmas peli on varmasti kovin. – Ylivoimaa on harjoiteltu aika paljon. . Viikonlopun ottelut olivat fyysisesti rajuja ja nyt KJT tulee pakon edessä entistä kovemmin kimppuun. Maaseikin rivejä turnauksessa vahvistaa puolitoista kuukautta sivussa ollut Hollannin maajoukkuehakkurin Richard Schuilin. Kehitys on ollut nousujohteista, sillä sijoitukset ovat olleet kaudesta 1997–98 alkaen yhdeksäs, kuudes ja viides. – Perhesyyt painavat tässä ratkaisussa paljon. Salossa asuva valmentaja aikoo asettua pelikauden jälkeen länsirannikolle. Tänään saamme vastaan hyvin huilanneen joukkueen, joka laittaa varmasti kaiken likoon, tietää Pajuoja. Liikoja odotuksia hän kuitenkin hillitsee, sillä mukana on kovia joukkueita. . Turnauksen muut joukkueet ovat Italian A1-liigan tähtisikermiä. Pudotuspeleissä hän palasi normaaliin rooliinsa keskipelaajaksi ja onnistui hyvin, Raatikainen sanoo. Kausi päättyy, mikäli tappio tulee. Mitaleita MMthainyrkkeilyssä Oliko onnea. Raatikaisen mukaan välieräpaikka on hyvä saavutus ja kaikki siitä eteenpäin plussaa. – Kuusikko on elänyt koko ajan. Heino CEV-cupin lopputurnaukseen PIELAVESI (STT) Päättymäisillään oleva lentopallokausi näyttää jäävän ainakin tällä tietoa Kari Raatikaisen viimeiseksi Pielaveden Sammossa. – Ihan hyvät mahdollisuudet meillä on voittaa ne, Heino arvioi lopputurnausjoukkueita. 53 34 4 15 173– 106 72 Jokerit . Blues – Pelicans, HIFK – Ässät, HPK – Kärpät, Lukko – Jokerit, Tappara – SaiPa, TPS – JYP. Speden Spelit Tiistain arvonta Oikea rivi: 124 221 1333 Alustava voitonjako: 10 oikein: ei yhtään kappaletta, 9 oikein: 10 kpl, voitto-osuus 2 850 mk, 8 oikein: 221 mk, 7 oikein: 61 mk, 6 oikein: 20 mk. Jääkiekko 16 Urheilu Keskiviikkona 14.3. . Kiekko on saatu KJT:n verkkoon 35 prosentin varmuudella. Tällä kaudella Sampo sai kunnon hyvityksen samassa vaiheessa kukistamalla keskisavolaisen joukkueen 3–0. . . . . . . . erä: 21.34 Tuomo Ruutu (Mikkola) 4–0, 24.58 Mäkiaho (Jaroslav Bednar) 4–1 yv, 29.47 Tuominen (Mäkiaho– Pasi Nielikäinen) 4–2, 37.47 T Ruutu (Valtonen–Kauppinen) 5–2 yv, 38.03 Mikko Ruutu 6–2, 38.32 Benda (Hentunen–Varis) 7–2. 54 15 8 31 131– 177 38 Ässät . – Nyt on saavutettu minimitavoite. Jokereiden Jan Benda tekee tilanteeksi jo 7-2 HIFK:n Sakari Lindforsin selän taakse. Neljän maalin johdossa Jokerit harvensi hivenen luisteluvauhtiaan ja HIFK pääsi aiempaa useammin ja helpommin hyökkäysalueelle. Väitteet hän kumoaa perättöminä. Hermes ja KJT ovat vetäneet muutaman päivän henkeä tiukan viikonlopun jäljiltä. . Yleisömäärätkin ovat lisääntyneet, myhäilee Sammon lentopallojaoston puheenjohtaja Raimo Närhi. . Perinteinen cup pelataan nyt ensimmäistä kertaa kuusi joukkueisena. KuPS:lla on mukana kaikki ulkomaalaisensa ja Torniokin testaa peräti seitsemää venäläispelaajaa. Ensimmäisessä takaiskussa HIFK:n ylivoimaviisikko päästi Niko Mikkolan ja Jukka Hentusen karkuun. . 53 21 8 24 158– 173 50 Blues . 53 11 8 34 136– 211 30 Seuraavat ottelut: 15.3. Antti Muurinen pitää luentonsa Yrkesskolanilla perjantaina otsikolla "Yhteispelillä onnistuu". Lopullinen kerroin: 7,05 1. Jokerit–HIFK 10–3. . Vaimollani on työpaikka Salossa, ja minäkin haen sieltä työtä. Torjunnat: Pasi Nurminen J 10+5+11=26, Sakari Lindfors H 11+12+22=45. Menestys on heijastunut koko kylään. Salossa olen neuvotellut "oikeasta työpaikasta", sanoi Raatikainen. . . Levännyt KJT käy Hermeksen kimppuun HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan runkosarjavoitosta TPS:n kanssa kilpaileva Jokerit nöyryytti helsinkiläistä arkkivihollistaan HIFK:ta tiistaina. – Tiedän 90-prosenttisella varmuudella kuka ensi kaudella valmentaa NaPaa, eikä se ole Kari Raatikainen. Loppu eli liki koko viimeinen erä oli pelailua ja 60 minuutin summerin soiton odottelua. . 2001 s KESKIPOHJANMAA PLAY OFF JÄNNITYSTÄ Tänään 14.3. Jokerit karkasi paikallisvastukseltaan varhain erikoistilannemaalein kolmen maalin johtoon ja takoi lopulta murskavoiton 10–3 (3–0, 4–2, 3–1). . Lindborg kellisti portugalilaisen Tiago Varelan alle 81-kiloisissa. . Toisen erän lopussa Jokerit meni sitten taas menojaan: Tuomo ja Mikko Ruutu sekä Jan Benda merkkauttivat isäntien johdoksi 7–2. 53 21 10 22 159– 156 52 SaiPa . . TuTo, Jukurit, Hermes ja Sport tarvitsevat enää yhden voiton päästäkseen neljän parhaan joukkoon ja osallisiksi Mestiksen palkintorahoista. Raatikainen valmentaa toista kautta Sampoa. Toinen erä alkoi Jokerien komennossa, kun Tuomo Ruutu voitti osin onnekkaastikin HIFK:n maalivahdin Sakari Lindforsin kilpaluistelussa kiekosta. Viime keväänä Sammon taival tyssäsi puolivälieriin, kun Keski-Savon Pateri meni jatkoon voitoin 3–1. Tuomarit: Juha Repo ja Rami Savolainen (Petteri Broström ja Stefan Fonselius). . . Halukkaita joukkueita olisi ollut enemmänkin, Jaron valmentaja Keijo Paananen kertoo. . Julkisuudessa liikkuneet huhut ovat vieneet Raatikaista Rovaniemelle Napapiirin Pallokettujen valmentajaksi ensi kaudeksi. . 54 20 13 21 143– 144 53 HIFK . . . . Heinon kanssa vastaanottajana pelaa tshekki Jiri Popelka, liberona häärii tanskalainen Jesper Hansen ja keskitorjujina toimivat tshekki Martin Lebl ja espanjalainen Jose-Luis Molto. . – Rahallakin on yritetty, mutta ei ole onnistunut. Vain ottelun ensimmäinen 10 minuuttia oli tasaisen, sitten repesi. Tauolla olisi hyvä harjoitella, mutta toisaalta otteluitakin tarvitaan, kun on rytmiin päästy, aprikoi Pajuoja. Jokerit murskasi HIFK:n Tuttu tilanne. – On mahdollista, että seuraavaa vaihetta aikaistetaan kaikkien otteluparien selvitessä kolmella ottelulla. Pelit alkavat Jaron ja TP-47:n kohtaamisella perjantaina, joka on samalla Ykköscupin ottelu. Pitäisi voittaa vielä kaksi peliä, Heino sanoo. Heitä on joukkueessa neljä: latvialaiset Janis Grinfelds ja Salvis Cielavs sekä virolaiset Margus Möttus ja Rando Soome. Toisaalta KJT:n alivoimasysteemi on suosinut meitä. Jarossa suurin mielenkiinto kohdistuu ensimmäistä kertaa pelipaidan päälle laittavaan puolalaiseen Wojciech Stryzkosiin. Välierissä suomalaiset pyrkivät kirkastamaan mitaleitaan venäläisten vastustajien kustannuksella. 53 24 3 26 151– 144 51 Kärpät . Hermeksen valmentaja Juha Pajuojan mukaan lauantain ja sunnuntain ottelut matkustamisineen olivat KJT:lle vaikeampi pala kuin Hermekselle. 54 24 10 20 142– 139 58 Lukko . Se on varma, että seuran historian ensimmäinen miesten lentopallomitali on ulottuvilla. Tulosveto 4 Mönchengladbach–FC Nürnberg 1–1. – Lentopalloseuroista ei ole oltu yhteydessä, enkä minäkään kovin aktiivinen ole ollut. Sellainen aistimus on, että tänä keväänä voimme yltää vaikka kuinka pitkälle – jopa loppuotteluihin, Närhi pohtii. 53 21 7 25 152– 169 49 JYP . 53 21 7 25 148– 148 49 HPK . Salon ja Pielaveden väliä ahkerasti autoileva luotsi ei toistaiseksi tiedä, jatkaako hän lentopallovalmentajan uraansa. He käyvät päälle hanakasti neljälläkin, mikä on pystytty hienosti hyödyntämään. . Sijoitusottelut pelataan sunnuntaina. Kotimaisten vahvistusten kosiskelu on ollut hankalaa, eikä viime kesänäkään Pielavedelle saatu kuin passari Jussi Ahonen Vammalasta. . . Valmentaja Kari Raatikaisella oli aluksi vaikeuksia, koska aloituskuusikko uusiutui viime kaudesta ja loukkaantumiset kiusasivat. . Sammon menestyksen takuumiehiä ovat baltialaiset lentopalloilijat. 3. Grinfeldsin tervehtyminen sekoitti hieman pakkaa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Paul Lipiäinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Sampo cup saa korkea-arvoisen vieraan, kun Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen saapuu paikalle tulevana viikonloppuna. 2. Maaseikin hakkuri taas rivissä Välieräottelussa Maaseik kohtaa Modenan, jonka riveissä ovat mm. . . A-lohkossa pelaavat Jaro, Umeå FC ja TP-47 ja B-lohkossa VPS, KuPS ja FC Jokerit/Jokrut. Muurinen luennoi Pietarsaaressa BANGKOK (STT) Sauli Janhunen ja Anton Lindborg varmistivat tiistaina Suomelle kaksi mitalia thainyrkkeilyn MM-kisoissa Bangkokissa. – Hän on ollut pari viikkoa mukana pallotreeneissä ja on nyt pelikunnossa, kertoo Heino. . Määrät ovat vähäisiä, kun niitä verrataan muihin palloilulajeihin. . . Aloituskuusikko hioutui yhtenäiseksi Sampo paransi peliään kauden edetessä ja oli vakuuttava puolivälierissä. – Nykyisellä joukkueella olemme ottaneet aikamoisen harppauksen eteenpäin. HIFK:lla on taas täysi työ pitää paikkansa kahdeksan joukossa eli päästä pudotuspeleihin. . 53 23 7 23 160– 162 53 Pelicans . Sammon yleisöennätys on tällä kaudella 762 katsojaa ja keskiarvo 550 henkeä. Suomalainen on Maaseikin valmentajan Anders Kristianssonin luottomies vastaanottajana ja laitahyökkääjänä. Tärkeintä on muistaa pelata mahdollisimman virheetöntä peruslentopalloa. NHL maanantaina: NY Rangers–Pittsburgh 3–3 (1–0, 1–0, 1–3) NYR: Nedved, Kamensky, Leetch. TPS . Jokerit oli parempi paitsi viimeistelyssä liikkuvuudessa. Jos otteluparin voittaja selviää kolmella pelillä, tietää se voittajajoukkueelle viikon taukoa. Alle 75 kilon sarjassa otteleva Janhunen kukisti puolivälierissä israelilaisen Adi Cicurelin. Täksi kaudeksi hankittiin Cielavs, muut ovat pelanneet pitempään Sammossa. Tuomo Ruutu viimeisteli illan kolmannella maalillaan eli hattutempulla Jokereille 8–2-johdon ajassa 41.16. . . . Runkosarjassa Hermeksen ylivoima oli yleensä heikkoa. Ainakin nyt vaikuttaa hänen mukaansa siltä, että muuhun työhön palaaminen on tärkein ratkaistava asia. Raatikainen jättänee Sammon Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Jääkiekon Mestiksessä ovat välieräpaikat tänään ensimmäistä kertaa katkolla kaikissa ottelupareissa. 53 33 6 14 176– 126 72 Tappara . . . . Nousujohteista kehitystä Sampo pelaa neljättä kautta liigassa. – Stryzkos on harjoitellut Puolassa talven ja halusi itse tulla joukkueeseen jo nyt, Paananen toteaa viime kaudella FC Kiistosta löydetystä polakista. Nukkuminen jäi otteluiden välillä vähiin. Perjantaina alkavassa turnauksessa pelaavat isäntäjoukkue Jaron lisäksi liigajoukkueet VPS ja KuPS, FC Jokereista ja farmijoukkue FC Jokruista koostuva yhdistelmä, Ruotsin Idivisioonassa eli Superettanissa pelaava Umeå FC ja kotimaiseen I-divisioonaan tälle kaudelle noussut Tornion TP-47. Turnaus pelataan kahdessa lohkossa. Peliväline ja Ruutu karkasivat ilmaan törmäyksessä, mutta kiekko löysi tiensä vieraiden verkkoon: 4–0. maailman huippuihin kuuluvat venäläiset Aleksei Kasakov ja Roman Jakovlev, hollantilainen Guido Görtzen ja Lloy Ball USA:sta. . HIFK:n kaatamisessa kunnostautuivat vahvasti sen entisiin pelaajiin kuuluvat Ruudun veljekset: Tuomo Ruutu viimeisteli kolme maalia ja Mikko yhden. Ei ihme, että alle 6 000 asukkaan Pielavesi elää lentopallohuumassa ja odottaa kiihkeästi lauantaina alkavia välieriä. erä: 41.16 T Ruutu (Varis–Benda) 8–2 yv, 50.29 Cipruss (Jani Rita–Antti Törmänen) 9–2 yv, 53.54 Haakana (T Ruutu–Rita) 10–2 sr, 57.40 Hannes Hyvönen (Martin Stepanek–Mika Nieminen) 10–3. Valmentaja Pajuoja ei spekuloi tulevaa kovin mielellään. HIFK:lla ei ollut voimia, ei liioin mahdollisuuksia takaaajoon päätöserässä. . . – Turnaus on eräs kevään kovimmista Suomessa. – Tunnelma on noussut tällä kaudella huimasti, vaikka onhan se aina ollut hyvä meidän peleissämme. Pielavesi lentopallohuumassa Kunta tarjoaa 100 000 markan mestaruusporkkanan AREZZO, ITALIA (STT) Jussi Heino lentopalloilee CEV-cupin lopputurnauksessa belgialaisen Noliko Maaseikin riveissä viikonvaihteessa. 53 30 5 18 155– 129 65 Ilves . Yläsavolaisen kunnan baareissa ja raiteilla pohditaan näinä päivinä, kuinka pitkälle Sampo yltää pudotuspeleissä. . Tshekki–Ruotsi 2–4 (1–2, 1–1, 0–1). . . . . erä: 10.05 Jukka Hentunen (Niko Mikkola) 1–0 av, 13.38 Petri Varis 2–0 av, 19.12 Varis (Aigars Cipruss–Jan Benda) 3–0 yv. Joukkueiden rakennus on juuri nyt kovassa käynnissä. Lopputurnauksessa Arezzossa, Italiassa pelaavat myös italialaiset Casa Modena Unibon, Lube Banca Macerata ja Bossini Montichiari. . Turnauksen voittaja kuittaa itselleen 10 000 markan rahapalkinnon. . Kajaani: Nuorten talviolympialaiset, jääkiekko: Sveitsi–Suomi 7–4 (0–1, 3–2, 4–1) Suomen maalit: Jarkko Immonen, Vesa Junkkonen, Valtteri Filppula ja Tommi Oksa. klo 18.30 Valvottu LAPSIPARKKI Liput: Istumapaikka 60,Seisomapaikka 50,Opiskelijat 40,Lapset 7-15v. – Meillä on edellytykset mennä finaaleihin, mutta meidän on onnistuttava sataprosenttisesti ja onneakin on oltava mukana, Sammon valmentaja muistuttaa. Jokerit iski Tomek Valtosen ja Kari Haakanan jäähyjen aikana alivoimamaalit ja johti 2–0 ajassa 13.38. . Viime kauden hopeajoukkue sai HIFK:n vaikeuksiin nopeudellaan, mikä kielii hyvästä kunnonajoituksesta pudotuspelien kynnyksellä. – Viikonloppu oli heille rankka
klo 10 PERHEKIRKKO ja Raution Kotiseutuyhdistyksen 50vuotisjuhla ja runokirjan julkistamistilaisuus srk-kodissa. Ke 14.3. klo 17-18.30 ja II ryhmälle ke 28.3. Klo 18.30 Varhaisnuoret Räyringin rukoushuoneella, Elina, Reetta, Eeva-Sisko Salmela. Raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. Ti 20.3 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Ke 21.3. Seurakuntanuorten Lapinreissu Sodankylän Sattasvaaraan 12.-15.4. Pe 16.3. Kyläkunnan yhteiset seurakunnalliset asiat. Klo 17 Keva-kerho Mäntyristillä. Erityisesti kutsutaan seurakunnan vapaaehtoistoiminnoissa olevia, lähimmäispalvelijoita, yv-kerääjiä ym. Savolanniemen kinkerit Ilta ja Heikki Saartoalalla klo 19. NUORET: Ke 14.3. huhtikuun aikana. To 15.3. Su 18.3 klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg, Huhtala ja Åke Utter laulu. Aseman varttuneen väen kerho klo 11.30 kerhohuoneessa. Pe 15.3. 5. Seurat Sievin RY:llä klo 13 (Pertti Hautala, Markku Kalliokoski) ja Kiiskilän RY:llä klo 13 (Raimo Österberg). Ilmoittautumiset 15.3. Tuotto kokonaisuudessaan Yhteisvastuulle. KATEKISMUS-ILTA srk-kodissa klo 19. klo 18.30 srkkodissa. Raamattupiiri seurakuntakodissa klo 19. klo 19 SEURAT ja NUORTENILTA srk-kodissa, Tuomas Pöyhtäri. klo 18-21 hengell. Eläkeikäisten retki Rautioon. Nuorisokuoron harjoitukset klo 16.30 Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Maanantai 19.03. (08) 425 990 Etappi-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. 464 0530. Hiihtoa, laskettelua, kylpemistä, tuubailua, hartautta&Mukaan mahtuu 40 ensimmäistä. Silmut-kuorot harjoitukset klo 17 pienemmät ja klo 18 isommat. klo 17-18.30. lapsikuoro klo 16 seurakuntasalissa. klo 17-18 ETAPPI radio Pookissa, klo 18-20 RUTTISILTA 1-9 luokkalaisille srk-kodin nuorten puolella, klo 19 RAAMATTUPIIRI kirkkoherranviraston takkahuoneessa. mennessä Markukselle 040-733 0892 KEVÄTRETKI Kirkon lähimmäistapahtumaan Lahteen 26.27.5.2001. Kinkeriaiheena: Armolahjat, Raamatunkohdat: Room. klo 19 Myyjäiset ja seurat Majavalla, Risto Göös. klo 11 alkaen. klo 18 (Huom. PYHÄKOULUTYÖ: La 17.3. kirkossa, Ari Juupaluoma ja Marita Junttila. kerhohuoneessa. Makkaraja mehumyyntiä. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. Kinkereille osallistuville lapsille pienet muistamiset. Perjantai 16.3. OmaKastettu: Juuso Petteri Lintilä Ke 14.3 klo 10 Avoin päiväkerho seurakuntakodilla. Su 18.3. Ompeluseurat ry:llä klo 19. KONSERTTI yhteisvastuun hyväksi kirkossa klo 19, esiintyjät Mari Autio, Jouko Kantola, Kari Ruotsalainen ja Jussi Leppälä. To 15.3. To 22.3. Ti 20.3. Sunnuntai 18.30.Yhdessä jäällä tapahtuma klo 13. TOVERIPÄIVÄT Kalajoen Kristillisellä Opistolla 31.3.-1.4. 040-5588834. Ma 19.03.: Raamattupiiri Aseman kerhohuoneessa klo 18.30. Sairaalahartaus klo 14. klo 17.45-19.15 6-7-ilta Mäntyristillä. LOMALLA: Anita Leppälä 2.20.3. klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. Kevätretki Kirkon lähimmäistapahtumaan Lahteen 26-27.5.2001. 25.3.-1.4. Mahdolliset muistamiset Lehtomäen narkomaanikodille Nilsiässä, OP Nilsiä 528804-421618. vapaaehtoisia. klo 16.30 Vivace. Naistenpiiri klo 19. Herättäjäyhdist. Kalajan pyhäkoulu koululla klo 13. Ry:n pyhäkoulut eteläpuoli klo 12 Marjatta Nevalainen ja pohjapuoli klo 12 Pasi Mäkelä. Päiväkerholaiset ja kirkkokuoro. Jylhässä, leiristä tulee tiedote erikseen. Ke 21.3. Kirsi ja Eero Junkalalla. Ilm. Su 18.3. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Huuki. Lähtö matkahuollosta klo 11.15. Evankeliumijuhla kaikille klo 19. Aihe: Lähetystyö raamatussa. Seurat klo 12.30 ja 19 Mehtäkylän Ry:llä, Esko Isopahkala ja Jouko Piilola. Lähetyksen askartelupiiri väentuvassa klo 19. seurakuntatalolla. päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa , aihe: 10. Musiikkityön johtokunnan kokous klo 18 srk-kodissa. Siionin kanteleen lauluseurat seurakuntakodissa klo 19, laulattajana kanttori Kauko Silvennoinen Alavieskasta. Kehitysvammaisille ja omaisille. leiripäivä opistolla alkaen klo 9. Lisätietoja kanttorilta p. Kotiseurat Hannilla klo 15. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Ti 20.3. Kaikki lähetyksestä kiinnostuneet tervetuloa mukaan. Tied. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Jarno Kristian Lehtinen ja Maija Karoliina Kiiveri. Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Eini Uusimäki ja Kyllikki Palohuhta. arkipyhäkoulu klo 9.30 Alexilla. TIEDOKSI: Kalajoen rovastikunnallinen lähetyspyhä Rautiossa 18.3. Aiheina tasavallan presidentin rukouspäiväjulistuksen haasteet. Hinta 50,ilmoittautumiset 26.3. vapaaehtoisia. rovastikunnallinen LÄHETYSPÄIVÄ Rautiossa alkaen klo 10 MESSULLA kirkossa, Matti Hirvilammi, saarna, Jari Savinainen, liturgi, srk-kodissa lähetyslounas venäläiseen tapaan (vapaaehtoinen maksu) ja PÄIVÄJUHLA, ohjelmassa mm. klo 12 Pulkkisen diakoniapiiri Aune Björkbackalla. Kokemuksia jumalanpalvelusuudistuksesta. To 15.3. srk-kodissa kahvia ja arvontaa. klo 19 Kirkkokuoro. Heikki Pöyhtäri. PARTIO: pe 16.3. Rauhan Sanan seurat ja nuortenilta klo 19 Raution seurakuntakodissa, Tuomas Pöyhtäri. VARTTUNEEN VÄEN KERHO alkaen ruokailulla klo 12 (huomioi aika), vieraana Kalajoen eläkeikäisten kerho, kyyditys Typöstä ja Kärkisestä, soittakaa numeroon 461 889, tarvittaessa ajetaan myös Kaupunginmäen ja Vanhantien lenkki, soittakaa numeroon 465 627, SÄHLYKERHOT NS:lla: 1-2 luokkalaiset klo 16-17, 3-5 luokkalaiset klo 1718 ja 6-9 luokkalaiset klo 18-19, klo 19 KIRKKOKUORO srk-kodissa. Ti 20.3. Lauluseurat klo 19. To 15.3 klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro seurakuntakodilla. 465 720 tai diakoniatyöntekijälle 040-530 3049. Tervetuloa veisaamaan ja tutustumaan. Rukoushuoneella. ei ole kokoontumisia, lauantaista tulee erikseen tiedote. ja ilm. Ovet auki Venäjälle -teemasta kertovat Kirsti ja Veli Siljander, sahan soittoa Ari Sihvonen, lauluyhtye Caritas ja ajankohtaista lähetystyöstä kertoo Erkki Huuki sekä arpajaiset, PYHÄKOULUT; klo 11.30 Brita Niemelällä ja srk-kodissa, klo 12 Tuomo Rautakoskella ja Suojarinteellä. on tänä vuonna 70 vuotta täyttävien juhla srk-kodissa. Seuraavan kerran la 7.4. Su 18.3. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. Su 18.03.: EhtoollisjumalanpalveKe 14.3. Veisuun vuoksi seurakuntakodissa klo 19. Puhelin 8637 120. La 24.03.: Perinteinen YHTEISVASTUUPÄIVÄ JÄRVIKYLÄN KOULULLA alk. (jumalanpalvelus+lounas+tilaisuus). alkaen messulla kirkossa klo 10 ja jatkuen srk.kodissa aiheella ”Kokonaisena”. Järj. Pe La 30.-31.3. 2001 17 Uskonnollinen Ke 14.3. Messu klo 10. Eeva Eerola esittelee uudistettuja Siionin virsiä. DIAKONIATYÖ: EU-elintarviketuen ruokatarvikkeita haettavissa seurakuntakodilta ke 21.3. Anneli ja Pentti Herlevillä, Juupaluoma, Simukka ja Kylänpojat. Seurakunnan musiikkiviikko. Su 18.3. -nuorten Raamattuviikonloppu Kivirannassa 30.3.-1.4. Seurakunnan musiikkija puhekasettia: Toivon sanomaa _riemuvuosi 2000, myytävänä kirkkoherranvirastolla! Ke 14.3. Ohjelma kesää kaikkinensa n. luokka Kiiskilän RY:llä klo 19. NUORET: Pe 16.3. Ohjelma 30 mk. 464 0510. Klo 19 SLEY:n lähetysilta Mirja-Leena ja Eino Jyrkällä, Karhulahti. Eskolan laulupuu klo 16. Puhelin/fax 8637120. Huom. Nuortenilta klo 20. pe 16.3. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto poikkeuksellisesti suljettuna. VARHAISNUORET: Ke 21.3. Pe 16.3. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Nuorisokahvila klo 20. KUOROHARJOITUKSET: aikuisten kuoro keskiviikkoisin klo 12, kirkkokuoro torstaisin klo 19, kirkkokuoron vuosikokous to 15.3. Eila Junkalan syntymäpäiväseurat klo 19. kirja 20. RADIOOHJELMA Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Tuomas Pöyhtäri. Ma 19.3. Palveleva Puhelin 10071 klo 2024. Ke 21.3. Muina aikoina 050-3845 766. Pe 16.3. Sairaalahartaus klo 13. Keskiviikko 21.03. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). Ensi kesän rippija lastenleireille isosiksi haluavat ilmoittautukaa Marialle 18.3. klo 12 Vanhemmanväen piiri Mäntyristillä ja Ehtoollishartaus Käpytikassa. Sievin RY:n sisarilta Louekalliolla klo 19. Kirkkokuoro klo 19. Monitoimitalolla. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. La 17.3. aika!) TULOSSA: Naisten päivät su 25.3. Klo 13 Päivähartaus Lähetyskahvilassa. Pe 16.3. Lauluseurat klo 19. Erityisesti kutsutaan seurakunnan vapaaehtoistoiminnoissa olevia, lähimmäispalvelijoita, yv-kerääjiä ym. Hinta 20 mk. Kannuksen srk-kodin auditoriossa järjestetään su 6.5. Palkinnot ovat hyviä. Aamurukous klo 8. Asemanseud. Klo 12 Ystäväpiiri Aittaniemessä. Su 25.03.: Perhekirkko klo 10. koululla. Ohjelmassa ulkoilua ja makkaranpaistoa. Pe 16.3. Raamattuja lähetysilta klo 19 Iktys-salissa, Sambian lähetit Elvi ja Jaakko Lounela sekä Toini Hihnala. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Virsilauluhetki vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, kanttori. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Klo 13 SLEY:n Patanan osaston hartaushetki ja vuosikokous Aittaniemessä, Aulis Anttila. Ismo Huhtalalla. Paastonajan kampanja – Läskit lähetykselle klo 18.30 pappilassa. Pyhäkoulunopettajien kokous klo 19 srk-kodissa. klo19.00 Kaikille yhteiset kinkerit seurakuntakodilla aiheena ”Kristillisestä uskosta voimaa polvesta polveen.” Kahvitus alkaa klo 18.30 ja ohjelma klo 19. klo 12.30 SLEY:n ompeluseurat Seija ja Arto Salmelalla. klo 20 Oloilta Mäntyristillä. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ ppm). Ilmoittautumiset 26.3. Pyhäkoulu srk-kodissa klo 12. klo 19 KINKERIT Leena ja Heikki Verrosella, Savinainen ja Põder, kinkeriaihe: käskyt, ota Katekismus mukaan. Raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. Ilmoittautumiset, majoitusvaraukset ja ohjelmat 26.3. Aihe: Sakramentit. Kansalaisopiston sekakuoro laulaa. Lauantaina 17.3. Omavastuuhinta 200 mk, joka sisältää matkat, yöpymisen hotellissa sekä sunnuntain ruokailun. RIPPIKOULUTYÖ: Rippikoulua seurakuntakodilla I ryhmälle ke 21.3. klo 19 Raamis Mäntyristillä. Ristinkukkapääsiäislehteä myytävänä kirkkoh.virastossa. Kaikkien kuorojen harjoitukset srk-kodissa. kerhohuoneessa. klo 11. Perhekerho klo 9.30-11.30 nuorisotiloissa, psykologi Leila Pohjolainen alustaa aiheesta: Synnytyksen jälkeinen masennus. mennessä kirkkoherranvirastoon p. La 17.3. Myytävänä kahvia, hernekeittoa, arvontaa ja narutusta. Reijo Erkkilällä. Perhekerho klo 9.30-11.30 nuorisotiloissa. Paastonajan kampanja, Läskit lähetykselle klo 18.30 päiväkerhotiloissa, josta lähdemme sauvakävelylle. Perjantai 16.03. Pusseja jaossa 22.3 alkaen. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14. lehteen Ke 14.03.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. mennessä opiston toimistosta p. Ke 21.3. Klo 19.00 Tasauspäivän iltaseurat Lähetyskahvilassa, Eero Palola, Eino Viitala, Tikkakoski. Hinta 500mk. HUOM: Kylpylämatka Pärnuun 5.-12.8. 6-7 -tyttöleiri Ruonalla. Ilmoitt. PYHÄKOULUT: Su 18.3. Omituiset Otuksen/Diakoniatyö. mennessä. RY:n lauluryhmä. Seurat ry:llä klo 18.30 (Esko Lapinoja). Raamattu tutummaksi-ilta srkkodissa klo 19. Kiiskilän RY:n sisarilta klo 19. Torstai 15.3. Ke 21.3 klo 10 Avoin päiväkerho seurakuntakodilla. maaliskuun loppuun mennessä Maisalle 776676 tai 040-5338094. Kouluikäisten lasten kuoro keskiviikkoisin klo 17. Rautio. Tulossa matka Valtakunnallisille lähetysjuhlille Kuusamoon 8.10.6.01 ”Vedet jo virratkaa”. Klo 20 Nuortenilta Mäntyristillä. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Kitinkankaan jääkiekkokaukalolla klo 13.00. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ti ja ke 9.30-11.30. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Tapio Tikkakoskella. Fermaatilla ei ole harjoituksia. LAPSET JA NUORET: Torstai 15.03. 464 0530 tai diakoniatyöntekijälle p. Raamattupiiri klo 19 Riitta Sunilla, Kantatie 37 C 13, aihe: raamatunkohta 2 Kor. käsky. La 17.03.: Aluemyyjäiset Sievin RY:llä klo 11 ja seurat klo 19.30 (Markku Kalliokoski). PYHÄKOULUT: Kurikkala klo 11.15 Kaarina Siermala, eteläpuoli klo 12 Susanna Nikula ja Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Marja Saksholm. Anna Kalliomaan syntymäpäiväseurat alkaen klo 14 kahvilla ja seurat klo 15 vanhainkodissa, Huuki. Isä-poika sählyä klo 18 KTO:lla (kotikoulu) ja klo 19-20 varhaisnuorten sählykerho KTO:lla. klo 18.30 Ylistyskuoro srk-talolla. SRK:n lähetysseurat klo 19 Eija ja Markku Kuparilla, Kalevi Heinänen ja Olavi Jutila. yksinlaulun katselmus. klo 18 PÄIVÄKERHO Suojarinteellä, klo 19 Raution Ry:n OMPELUSEURAT Heli ja Pentti Vähäkankaalla. Veteli Reisjärvi vastuu 150,-.(Sis. Virret: 337 ja 217. KUOROT: K 14.3. Päiväkerho ry:llä klo 17.15 ja raamattuluokka ry:llä klo 19. Ma 19.3. klo 14 SAIRAALAHARTAUS, Tuulikki Ainali, klo 18 PÄIVÄKERHO Suojarinteellä, klo 19 Raution Ry:n OMPELUSEURAT Timo Okkosella, Rauno Sipilä. Tiistai 20.03. klo 18.30 Nuorisokuoro. klo 16 EU-ruokaa pussitetaan talkoilla seurakuntakodilla. Sotaveteraanien päiväkahvitilaisuus seurakuntakodissa klo 11.00 (Huom. PAIKKOJA VAPAANA MYÖS MUILLE. Ma 19.3. Eskolan aikuisten päiväkerho klo 12. khranvirastoon 776 142. pappilassa. Viikonloppuleiri 23.-25.3. Risto Nikulan syntymäpäiväseurat alkaen klo 18 kahvilla ja seurat klo 19 seurakuntasalissa. Hetki Katekismuksen äärellä klo 19 seurakuntakodissa, aihe: Isä meidän rukous, Huuki sekä musiikkiesityksiä. Väinö Liimatta Rauhan Sanasta. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. La 17.3 klo 9-15 Rippikoulua seurakuntakodilla. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. Päiväkerho opistolla klo 18 ja seurat opistolla klo 20. Kinkerivirret: 83, 189, 273, 554. Ilmoittautumiset 26.3. 425990. TERVETULOA KOKO PERHEEN voimin ulkoilemaan, viihtymään kisailemaan ja kannustamaan kilpailijoita. raamattupiiri klo 20 Mikaelin kappelissa, aihe: Efesolaiskirje, Minna Pietiläinen. Omavastuu 200 mk (sis. Kaikki kiinnostuneet mukaan. Pe 16.3. Pe 16.03.: Lauluseurat ja raam. 425 990, osoite Rautatiekatu 6 C. (Hab 1.) Ti 20.3. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30, mukana Satu Romppainen To 22.3. SLEY:n Talvipäivät, Seppo Suokunnas, Reijo Arkkila ym. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. nuorisotiloissa. Kirkkokuoron harjoitukset klo 19.00 To 15.3. Ti 27.3. Puh. Säävaraus –12 astetta tai nollakeli. ja ilm. klo 17.30 ja 18 HARTAUDET Kannuksen Veljeskodissa, Savinainen, Põder ja mieskuoro. matkan, hotellimajoituksen, sunnuntain ruokailut ja kahvin) Yhteiskyyti Pyhäjoen, Kalajoen ja Raution kanssa. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Ma 19.3. To 22.3. KINKERIT: Sillanpää: Ke 14.3. klo 19 Hannu Joukosalmella, Viisteentie 317, kahvitus klo 18.30. La 17.3. Naisten rukousja keskustelupiiri Helinä Ojalalla klo 18. klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, Parpala, Pakkala. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Risto Lumiaho ja Pertti Paukkeri. Paavo Pesolan muistoseurat Erja ja Sakari Pesolalla klo 12, Rantamäki ja Kaariniemi. Su 18.3. Kolehti Kalajoen rovastikunnan diakoniatyölle. Omavastuuhinta 200 mk, joka sisältää matkat, yöpymisen hotellissa sekä sunnuntain ruokailun. Lisät. Tilaisuuden jälk. Klo 19 Miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, Ilm. Aihe: Nimeltä kutsuttu, kaste, sivut 84-89. 08-4639200. Jos olet kiinnostunut soita heti Maisalle 0405338094. Kuusseiskailta klo 18. Klo 13 Päivätilaisuus srk-talolla, UllaChristina Sjöman, Pakkalat, Tikkakoski, mahdollisuus sielunhoitoon. Virret: 316: 13; ; 385: 1-4; 184: 3-5; 310: 1-; 315: 2,4. Kirkkokuoro laulaa. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Jumalanpalv. To 15.3. Esirukousosa: esirukouspyyntöjä voi kirjoittaa ennen tilaisuutta tai tilaisuuden aikana. YV-keräystempaus koko rippikouluikäluokalle (molemmat ryhmät sekä myös muualla rippikoulun käyvät) su 1.4. Klo 19 raamattupiiri Sillanpään koululla. aika) Mäntyristillä. Päivän ohjelmaan sisältyy leikkimielistä kisailua, mukaan haastetaan nelihenkiset joukkueet eri diak.kylätoimiknnista, kirkkovaltuustosta, kirkkoneuvostosta, kirkkokuoroista, srk:n työntekijöistä ja johtokunnista. äiti-lapsipiiri klo 10 Artoksessa. Palveleva Puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. SIEVI kirkolliset ilmoitukset ke 14.3. mennessä kirkkoherravirastoon puh. Kalajoki Sievi lus kirkossa klo 10. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieska, ajanvaraus p. klo 17.30 lasten ja nuorten KUORO srk-kodissa, klo 19 HERÄTTÄJÄN seurat Eila Nikulalla, Eeva Eerola, klo 19 KAARISILLALLE -sanan ja sävelen ilta kirkossa, Aake Viitala, laulu ja puhe, Sauli Pahkasalo, urut, kolehti lähetystyölle. Vanhainkotihartaus klo 15. HUOM! Kaikki hengellisen yksinlaulun harrastajat Sievissä. KASTETTU: Niko Kristian Känsäkoski KUOLLUT: Eero Veikko Erkkilä 71v 2kk 21p, Eini Esteri Tokola 85v 7kk 18p TILAISUUKSIA: Keskiviikko 14.03. Klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Seija ja Tapio Raumalla. Mukaan mahtuu 20 hlöä. RY:n seurat Tuomo Autiolla klo 19. kerhohuoneessa. Omaa ohjelmaa myös lapsille ja nuorille. pari tuntia. Kirkkokuoro klo 19. 0400-818246. 12., 1.Kor.12:1-11. Laulupuu klo 16. Lestijärvi Kannus Puistolassa, mahdollisuus päiväkahviin klo 13.45, hinta 5 mk. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Matti Taskila. Seurat klo 19.30 Harri Häggmannilla. Tervetuloa noin kaksi tuntia kestäville kinkereille perheittäin mm keskustelemaan tämän vuoden rukouspäiväjulistuksen pohjalta. Kolmannen paastonajan sunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Pe 16.3 klo 19 Kotiseurat Paula Tialalla, Jykyrintie 5. Sairaalahartaus klo 14. Pe 16.3. Marialle p. Ilm. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta srk-talolla, lehtori UllaChristina Sjöman Helsingistä, Minna Pakkala, Ylistyskuoro, Parpala. Ti 20.3. seurakuntatalolla, vieraita Kokkolasta sekä Juupaluomat. Ti 20.3.-Ke 21.3. Seurakuntasisaren vastaanotto torstaisin klo 9-11. klo 19 NUORTENILTA kirkkoherranviraston takkahuoneessa, Päivärinta ja Savinainen, klo 19 OMPELUSEURAT JA VUOSIKOKOUS Suojarinteellä, klo 19.30 MIESKUORO srk-kodissa. nuorisotiloissa. Tulossa matka Kirkon Lähimmäistapahtumaan Lahteen 26.27.5. La 17.3. To 15.03.: Sievinkylän varttuneen väen kerho rivitalon kerhohuoneessa klo 12. klo 12-15. KUKA MINÄ OLEN. Ke 21.03.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Klo 19 Ilta Katekismuksen äärellä srktalolla, Eero Palola. Ke 21.3. Matka koskee kaikkia vapaaehtoistyötä tekeviä. Sunnuntai 18.03. Lauantai 17.03. Kyyti ilmainen, lounas ja kahvi (vapaaehtoinen maksu). TULOSSA: 24.-25.3. rippikoululaiset, velvollisuus osallistua! KUOROT: Ke 14.3. klo 16.30 Vivace. kyydin ja majoituksen). Klo 13 Päivähartaus Lähetyskahvilassa. jälk. Su 25.3. Sielunhoitopalvelu. Puhuu evl.evp Esa Komulainen. mennessä Anne tai Marjo p.870821. Jukka Salmisen konsertti klo 13.30 Opistolla
Toto (4-11-8): 4,91 1,96-1,90-4,15 8,80. Palveluhakemisto Sekalaiset Uskonnollinen toiminta su 18.3. 1467627 16.10 Sairaalaelämää. Houkutteleva ihmissuhdesarja tukholmalaishotellista ja sen omistajaperheen tempoiluista rahan, intohimojen ja vallanhalun ilmapiirissä. 8711882 20.15 Talousuutiset. Kruunupyy, Isokylä, Juvila RN:o 6:71 tilan pinta-ala on 8,69 ha, josta metsää n. Teivo Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Chippen/Markku Hietanen 18,2a, 2) Turbo H 18,9a (42), 3) Gigolo De Pitz 19,0a (336), 4) Expensive Business 19,1a (53), poissa 11. 9749356 23.55 Vikinglotto. esitys 4.7.1996 833288 22.15 Nuorten talviolympiapäivät. Stereo. 4977917 13.05 UEFA Champions League. 981153 18.35 Tie miehen sydämeen. 283171 20.00 Kahdeksan uutiset. La 18 pelivuoro yläasteella ja 20 dok Galaxissa. pe 16.3. esitys 12.3.2001 8627207 13.55 Taas tapaamme Suomisen perheen. Bayern München Arsenal. 7839153 11.40 FST: Ungdomar och våld. 0400-364 665, 06-765 1626 Fax 06-765 1262 Myytävänä Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 VAIHTOTRAKTORIT: CASE IH MAXXUM 5150 ...........-96 JD 2140 + QUICKE ..................-83 MF 3050 ek. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. .........................-90 CASE 845 + ek. Tuottaja: Antti Virolainen/MTV. 94714 22.30 Terveisiä perheestä. Kolmen joukkueen turnauksen kaksi parasta joukkuetta nousee ykkösdivisioonaan ensi kaudeksi. Kaksiosaisessa finaalissa Nanukit kukisti ensin kotonaan Pietarsaaressa nivalalaisen Rinki Teamin 6-3 (4-2). 252530 21.55 Vikinglotto. 19 Marinkaisten diakoniakylätoimikunta, myös kylänvanhimmat. Stereo. Uusinta tiistailta. Toto (8-7-6): 9,40 1,74-1,20-1,35 14,89. piiri Anja ja Antti Pietilällä, Eero Kolppanen. 3162191 08.00 Voitto kotiin!. klo 12 Alaviirteen dlp Ilmi ja Lauri Siirilällä. Toto (2-10-4): 4,54 2,28-2,079,22 9,88. esitys 22.12.1992 6234882 15.35 America goes Tiktak. 273917 18.00 Speden Spelit. Eero Palola. 5988795 17.46 FST: NU är NU. 84424 18.15 FST: TV-nytt. Champions Leaguen toisen vaiheen viimeisen kierroksen ottelu Bayern München Arsenal, joka pelataan Münchenin olympiastadionilla. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Hakija ja saatava: Aktiv Hansa Oyj, Pietarsaaren käo, velkajärjestelyn maksuohjelman vahvistamispts 22.10. Tilat ovat yleiskaava-alueella, ei rakennuksia. 132 kpl 4 oikein. Kesä. Nanukit voitti kaukalopallon K-P:n lohkon Koripallo FC Lahden kaksikko näytille Saksaan LAHTI (STT) Jalkapalloseura FC Lahden nuoret lupaukset Teemu Lampinen ja Jukka Hirvonen kokeilevat maaliskuun lopussa kykyjään saksalaisen Borussia Mönchengladbachin leirillä. 8795 23.00 Dokumenttiprojekti esittää: EU – rakas viholliseni. 11.30 Kk:n rukoushuoneessa hartaushetki ja Sley:n Kk:n osaston vuosikokous, Anttila. Nanukkien johtokunta ei ole vielä ratkaissut, osallistuuko se turnaukseen. Nuorten tanssitapahtuma. 19 Marinkaisten läh. 3509998 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Uuden olympialajin lumilautailun maailmancupin finaalit alkavat parisuurpujottelulla, joka korvaa tulevissa Salt Lake Cityn talvikisoissa Naganossa mukanaolleen suurpujottelun. Koski tila on metsämaata. Tulossa: 25.3. NBA maanantaina: Charlotte–Chicago 102–94 (C: Mashburn 28/8/14 koriin johtanutta syöttöä, Campbell 26/9, C: Miller 22/15), Minnesota–Miami 94–77 (Min: Garnett 24/15, Mia: Grant 24/13), San Antonio–LA Clippers 99–81 (SA: Duncan 28/11, Robinson 14/12, LAC: McInnis 20), Golden State–Denver 79–84 (GS: Blaylock 20, D: Van Exel 17, LaFrentz 16/16). klo 13 päivätilaisuus Vetelin srk.talolla. Alexiksen munaus. Alkoholistin oodit Amorille. 3446998 19.00 Vanavedessä. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Vetelin srk.talolla. Näyttää sen, mistä huomenna puhutaan. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Ylioppilaslautakunta vastaa perinteiseen tapaan suorassa lähetyksessä samana päivänä olleiden reaaliaineiden kokeen herättämiin kysymyksiin. 1975627 08.55-09.20 Power Mover 2001. III/ 10. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kiinteistöjen julkinen pakkohuutokauppa Aika: Keskiviikkona 18.4.2001 klo 13.00 Paikka: Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola Velallinen: Frilund, Marianne Louise (090756-) Myyntikohteet: 1) Kokkola, Isokylä, Juvila RN:o 6:79 (272-412-6-79) 2) Kokkola, Kallinen, Koski RN:o 31:1 (272-404-31-1) 3) Kruunupyy, Isokylä, Juvila RN:o 6:71 (288-423-6-71) Kokkola, Isokylä, Juvila RN:o 6:79 tilan pinta-ala on 4,9 ha ja Koski tilan pinta-ala on 2,1 ha. Osa 8/12: Omakotitalon velka. Selostajana J-P Jalo. * Saako bittipoliisi nörttirosvot kiinni. 536443 22.20 Tulosruutu. Uusinta maanantailta. 8414004 15.05 Matkakassi Tukholman saaristossa. Taksat ovat nähtävillä teknisen palvelukeskuksen hallintoosastolla sekä Kokkolan kaupungin nettisivuilla osoitteessa www.kokkola.fi kohdassa Pöytäkirjat Tekninen lautakunta 6.3.2001 § 49. Yli kymmenen kuukauden tauolta palannut Good Royalty johti alusta loppuun ja piti rinnalle nousseen Miguel Bravestarin kurissa. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 19 Kk:n läh. 5211269 20.30 Jesse. 5143135 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kanoottiretkellä Tukholman kauniissa saaristossa alkusyksyn viikonloppuna lounaan voi tehdä nuotion äärellä tai nauttia Runmarön saaren pubissa. Kuollut: Veikko Kalervo Huhtala, 72 v. 7018462 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Pieni elokuva lapsuuden lopusta. Talvitarina. Super V4-kerroin: 132,55. 6161153 20.35 Vaipparalli. 3514733 21.00 Sairaan kaunis maailma. 19 raamattupäivien kirkkoilta, Harvala, Helena Vähäkangas, Tuomo Ruotsala, Erkki Hihnala, Ilosanoma. Aulis Anttila, Jouko Heikkinen Johtokunta kokoontuu jo klo 18. Juontajana Nicke Lignell. Koralli soittaa simpukfonia/Vaaravirta. Avioliittoon kuulutettu: Markus Tapio Haasala ja Katja Marika Anttiroiko. 93998 20.25 Vikinglotto. 6 ha ja joutomaata n. Toto (1-2-3): 8,83 2,081,66-1,79 14,85. Työt keskeytyvät, kun Kisu jää lammen ylle kaatuvaan puuhun pinteeseen ja kaikki kynnelle kykenevät rientävät paikalle. 94240 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 556627 20.00 45minuuttia. 854838 17.10 Sunset Beach. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. Studiossa Anna Sorainen. 33596801 09.05 Helmi. ulosottomies Mikael Rauma puh. .........................-87 MF 3070 ek. Otteluohjelmat: Miehet: Lohko A: Pattijoen Urheilijat, Seinäjoen Maila-Jussit ja Kiteen Pallo. Yleislakon vaikutuksia. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. esitys 12.3.2001 8375085 10.30 Bingolotto. 64248 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stereo 3813085 18.36 Prisma: Sukellus minimaailmaan. 9830240 12.00 Kokkisota. Lopputurnaukseen on selvinnyt kuusi miesja kuusi naisjoukkuetta. klo 15 hartaus Kanervassa. Ensi kesän rippija lastenleireille isosiksi haluavat, ilmoittautukaa Marialle 18.3. 5644153 11.55 FST: Ungdomar och våld. 116443 08.25 Breikki. Ajankohtainen kotiintulo-ohjelma naisille. Tila sijaitsee Ullavanjoen pohjoispuolella Saarikosken kohdalla, rantaviivaa n. 5751733 21.45 Todella upeeta. 8893266 18.30 Voitto kotiin!. Kirpputorille otetaan jatkuvasti vastaan lastenvaatteita. Englantilainen draamasarja. Bizzy tulee taloon. Toisessa ottelussa Nivalassa Nanukit oli myös parempi maalein 10-14. Kotimainen viihdeohjelma. Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 805530 14.30 Marienhof. Toinen esitys. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Kortteli 1-1 ja Salmenpuisto (Tehtaankatuun, Ristirannankatuun, Rautatienkatuun ja Kaupunginsalmeen rajoittuva alue). klo 18.30 katekismusluento srk.talolla. kkkkkkkkkk Muistutukset ehdotusta vastaan on toimitettava nähtävilläoloaikana kirjallisesti kaupunginhallitukselle osoitteella: Kaupungintalo, PL 43, 67101 Kokkola. Ed. Laajakuva. su 18.3. ma 19.3. Puuhapussin tehtäviä miettii Mäki-Matin päiväkoti Jyväskylästä, ja metsäkoneen kuljettaja näyttää, kuinka hommat hoituu. 568462 21.30 UEFA Champions League, 1. 1 ha. Lähtö 5, Super V4-2, lv 2100 m: 1) Markus Scotch/Antti Teivainen 18,9a, 2) Judith Kemp 19,0a (81), 3) You Never Know 19,2a (123), 4) Johns Lord 19,2a (42), poissa 5, 7, 11. Paasikiven ja Kekkosen juhlallinen vallanvaihto presidentinlinnassa. 254462 17.05 Helmi. 3452608 12.20-12.34 Koulu-tv Afrikan lapset: Sademetsässä – Kamerun. Puhelinnumero studioon on 09-2410400 ja faxnumero on 09-14802552. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. 2021086 23.45 Myöhäisuutiset. esitys 10.3.2001 9644608 16.00 Älliä vai ei?. ke 14.3. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Sekä Lampinen että Hirvonen kuuluvat Suomen alle 20vuotiaiden maajoukkueeseen, joka valmistautuu kesällä Argentiinassa pelattavaan ikäluokan MM-turnaukseen.. kierros. Tiedustelut: Av. Uusi vuosi tietää kiireitä sairaalassa. 3004 19.30 Ekoisti. Sen jälkeen sarja päättyy. Soita niin lähetämme uusimman esitteemme Puh. Naisten makasiini. Super V4-kerroin: 3431,24. Super V4-kerroin: 935,79. 451153 13.00 Muistoja. 18 srk-kodissa raamattutunti "Me saamme luottaa uskolliseen Luojaan". Virva 29,9a (22), 4) H.L. Dolby surround. Katsaus vuoteen 1956. klo 20 nuortenilta Mäntyristillä. Meriläisen koulu avustaa. 18.30 askarteluilta Marinkaisten rukoushuoneessa, teemme pääsiäisasetelman Aune Leppäsen ohjauksessa, voit lunastaa työn itselle. 6902554 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Keskiviikkona 14.3. 4964375 18.35 Uutisotsikot. Lauantaina 19 nuorten dok-ilta Galaxissa (raamattupäivät). 12578 20.25 13. Mukaan mahtuu 40 ilm.järjestyksessä. Tom Pöysti tapaa Åke Lindmanin Korppoon saaristossa. puoliaika. Juontajina vuorottelevat Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. Puuha-Pete ystävineen ryhtyy raivauspuuhiin pahan yöllisen myrskyn jälkeen. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Clever Action/Kari Irri 20,8, 2) Prins Carre 21,2x (99), 3) Trot Mikaela 20,0 (644), 4) Pipper Kibee 20,9 (117). MV. Kunniasta kilvoittelevat Pattijoki, Peräseinäjoki, Jyväskylä, kotihallissaan pelaava Pesäkarhut, Lapua ja Tyrnävä. 19 raamattupäivien kirkkoilta, Harvala, Toni Lindgren, Esko Jukkola, Heikki Niemi. Laajakuvalähetys. 820849 15.00 Jyrki. Toinen esitys. Super V4-kerroin: 87,48. 7333608 19.30 Salatut elämät. Klo 17 kirkkoneuvoston kokous virastolla. Maanantaina 19.3. 692608 18.05 Maggie Winters. Nimeltä kutsuttu. 352443 20.10 Huomisen sää. 833 9411 tai 050-554 0591 Myyntiehdot: 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. Kokkola 12.3.2001 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Pelastusviranomaisen suoritettavaksi määrätyistä tarkastuksista ja katsastuksista perittävät maksut kk Tekninen lautakunta on päättänyt tarkistaa pelastusviranomaisen virkatoimista perittäviä maksuja 1.4.2001 alkaen. 5984375 22.00 Kymmenen Uutiset. 2975917 11.10 Kauniit ja rohkeat. Ed. 787952 18.00 Kuuden uutiset. Sotkamon lisäksi lopputurnauksessa pelaavat Kitee, Oulu, Pattijoki, Seinäjoki ja Ulvila. Perjantaina 19 Marinkaisten keskusteluja raamattupiiri rukoushuoneella. Tuuli, 13 vuotta, saapuu perheensä kanssa mökille vuoden tauon jälkeen. 4524191 16.55 Tiheikön väki. 64795 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 4091269 15.10 Breikki. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Johanna Koivukoski-Hägg (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 394467 14.05 Tänään otsikoissa. Super V4: vaihto 718928 mk; oikea rivi 8-8-5-1, poissa II/ 5, 7, 11. to 22.3.(huom. 52462 11.10 FST: Once upon a time. Naisten mestaruus vaihtuu varmuudella, sillä viime kauden mestari Oulun Lippo putosi karsintavaiheessa. (89 min). Mukana lehtori Ulla-Christina Sjöman. Juvila RN:o 6:79 tilan pinta-alasta on metsämaata n. 961801 16.30 Onnenpyörä. klo 20 oloilta seuriksen alakerrassa la 17.3. 259337 19.00 Seitsemän Uutiset. Kavala kuusikko, osa 2/2. Ruuna eteni ensimmäisellä takasuoralla vauhdilla keulaan ja vastasi ratkaisuvaiheessa perästään haastajaksi nousseelle Judith Kempille. Huomenna nähdään sarjan viimeinen jakso. 6108882 20.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Lapset leikkivät tarinankertomisleikkiä, jossa lapselta toiselle siirtyvä tarina saa aina uusia ja yllättäviä käänteitä ja joka aika ajoin herää henkiin lyhytelokuvan muodossa. Avoimet kerhot normaalisti. Ed. Ed. klo 19 hartaus ja Sleyn osaston vs. Laukannut Vir Supersonic sävähdytti Teivossa PORI (STT) Miesten ja naisten pesäpallon SM-hallitittelit ratkotaan 16.–18. R. 8865172 10.35-11.55 www.nelonen.fi. Käsikirjoittaja: Anna-Liina Kauhanen. Sunnuntaina 10 sanajumalanpalvelus. Liiton sääntöjen mukaan nousukarsintaan osallistuminen ei ole pakollista, mutta nousukarsinnassa paikan ylempään sarjaan pelannut ei voi luopua sarjapaikastaan ylemmällä sarjatasolla. 7804153 14.00 Junior: Korallifisut. 274646 18.30 Kauniit ja rohkeat. Kaavaalue on laajennettu koskemaan Salmenpuistoa. Suomen perusteellisin peliohjelma. Stereo. Torstaina 12 hartaushetki ja SLEY:n Karhin osaston vuosikokous Elli ja Viljo Huhtalalla, Aulis Anttila. Toto (5-11-7): 12,04 2,99-1,37-2,32 18,31. klo 13 ehtoollinen Lepolassa. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Auto: Ylikylä 19.25 – srk.talo 19.30 – Hietalahti 19.35. mennessä! Tulossa srk.nuorten lapinreissu 12.-15.4. Kössin Vissi työntyi irtiottoa yrittäneen R. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. divisioonan nousukarsintaturnaukseen, joka pelataan Rovaniemellä. 2,7 ha. 738467 00.30-00.40 UEFA Champions League. Lähtö 6, Super V4-3, lv 2100 m: 1) Vir Supersonic/Ari Moilanen 19,9ax, 2) Quassia Laukko 19,9a (18), 3) Golden Touch 20,0a (63), 4) My Wild Life 20,2a, poissa 10. Nuoret: pe 16.3. Junior-keskiviikkoon uiskentelee kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan seikkailuista valtameren syvyyksissä. 8736191 20.20 20.20. Klo 19 Kauppisen – Joenstaustan – Huuskontien kinkerit Kaija ja Arvo Karhulahdella. Tuotanto NPS. Osa 5/8. Lapset saavat tietää enemmän digimoneista. Halsua Lohtaja Kuulutukset Ihmiseltä ihmiselle. Tänään lasten tarinassa seikkailee poika viidakosta. Juontajana Nicke Lignell. Kaste. 5666337 21.00 Roswell. Vir Supersonicin ohella myös Kössin Vissi ja Good Royalty olivat V4-kohteissa pieniä yllättäjiä. Osa 3: Herra Benin oikeus. Hallipesäpallon SM-mitalit ratkeavat Porissa (KP) RB Nanukit Pietarsaaresta voitti kaukalopallon kakkosdivisioonan Keski-Pohjanmaan lohkon tällä kaudella. Toto (9-816): 9,20 2,73-3,06-7,86 29,21. Neljässä edellisessä kilpailussaan se ei ollut sijoittunut kertaakaan edes kymmenen parhaan joukkoon. 766462 07.25 Hämähäkkimies. esitys 29.6.1999 7861578 15.15 Ajankohtainen kakkonen. Stereo 5875559 21.05 A-talk. klo 17-18.30 Keva-kerho srk-kodissa. Stereo. Tulossarake ei ollut Vir Supersonicin kohdalla lupauksia antava. 5377221 07.00 Digimon. Borussia Mönchengladbach lukeutuu 2. Päivän haastattelu. 2847004 22.35 UEFA Champions League, 2. Rukatunturi, Kuusamo. Turnaukseen osallistuvat Nanukkien lisäksi kakkosdivisioonan Oulun ja Lapin lohkojen voittajat. 4456530 17.00 Viiden Uutiset. esitys 13.3.2001 4321337 16.05 Lumilautailun maailmancup. 09.10 YLE News. 1477004 15.40 Aquanautit. 9059207 23.40 Yöpelit. Hiihtoa, laskettelua, kylpemistä, tuubailua, hartautta. 1302578 18.20 Kotimaa.Nyt. * Nyt puhuu doping-valvoja Inggard Lereim. su 18.3. päivä) klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. 19 iltatilaisuus Marinkaisten rukoushuoneessa, tri Reijo Arkkila. Markus Scotch oli täysosumilla reilut 3 400 markkaa palauttaneen rivin ainoa suosikkivoittaja. Juontajana Ressu Redford. Lähtö 4, Super V4-1, sh 2100 m: 1) Kössin Vissi/Perttin Niveri 29,8a, 2) Uku 29,9a (38), 3) R.R. Toinen esitys torstaina 15.3. Ed. 280207 19.00 Baywatch. Mikään ei ole enää kuin ennen, ja väkivaltaisuudet seuraavat toistaan. 3617085 23.15 Maailman muotia. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 1-pyörätasapainoilua lautaspino pään päällä, eukonkantoa, kananmunan rikkominen sormilla taaksepäin taittaen ja muistimies. Lohko B: Oulun Lippo, Ulvilan PesäVeikot ja Sotkamon Jymy. 45337 13.05 Tervo & Päivärinta. Sally Spectra, irlanninpunainen liekki. Ed. 5654530 11.25 FST: Städer i förändring. Stereo 5989424 17.45 FST: Kortnytt. Stereo. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä keskustelussa. puoliaika. Viettelysten viemää. 40630 18.15 Kakkosen kevätsää. 08-481 212, 481 213. 28826269 09.15 Laakson kuningas. Kakkosdivarin voittajana Nanukit saa oikeuden osallistua 1. Hertta 31,0a (89). Eila tarinoi studiossa, ja Kissan elämää -sarjan Unski muistelee Siperiaa. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 385917 19.25 Päivän sää. la 17.3. Kuvasuhde 16:9 731530 00.10-01.11 Dokumenttiprojekti esittää: Ed van der Elsken. 623004 20.55 Uutiset ja sää. Äkkiarvaamatta. Ilm. Asemakaavamuutosehdotus Seuraava asemakaavamuutos on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä Kaupungintalolla Teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosastolla 15.3.– 12.4.2001. Katusuunitelmia nähtävillä Seuraavat katusuunnitelmat ovat yleisesti nähtävänä kaupungintalossa teknisen palvelukeskuksen kunnallisteknisellä suunnitteluosastolla (3. 400 metriä, alue kaavoittamatonta, ei rakennuksia, tilalle on metsätieyhteys. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Ohjelmaan voivat soittaa sekä ylioppilaskokelaat että heidän vanhempansa, opettajansa tai muuten kirjoituksista kiinnostuneet. Marianpäivän naistenpäivä, Päivi Lapinoja ja Caritaslauluyhtye Kalajoelta. 2. Miesten mestaruutta puolustaa Sotkamon Jymy, joka hankki toistaiseksi ainoan hallimestaruutensa viime kaudella Vaasassa. Kilpailemassa Karppaset Lappeenrannasta ja Miettiset Nastolasta. Stereo. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. 253733 16.55 Ruututoimitus. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Kyyti 15 mk. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Sarja on puhuttu suomeksi. Selostus Mikko Hannula ja Mikko Wendelin, tv-ohjaus Marko Viitanen. 2. klo 16.30 pelivuoro urheiluhallilla. 5303009 06.00 Huomenta Suomi. 146733 19.30 Ulkolinja: Eu-rahat hakoteillä. Uudenvuodenlupauksia. 1300443 22.30 Schimanski – Rotanpesä. 8396172 23.50 Urheilu-uutiset. Toto (8-63): 3,47 1,66-2,64-1,88 15,77. Ohjelmaan voi soittaa jo tuntia ennen lähetystä. Ed. Ed. * Sinikka, Kai ja leipäjonon karu arki. Tarina jää kiehtovassa kohdassa kesken: katsojat voivat jatkaa tarinankertomisleikkiä ohjelman loputtua. kierros. Suora haastatteluohjelma. Sairaan kaunis maailma on kertomus pojasta, joka ei selviytynyt nuoruudestaan. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Lähtölaukan vuoksi alussa hieman muista jäänyt ori kiri ruudikkaasti ja ehti johtaneen Quassia Laukonkin ohi juuri ennen maalia. Tarinan nuoret kantavat vastuuta itsestään ja toisistaan. HUOM! Ohjelma seuraavan kerran keskiviikkona 4.4. 13 (aika!) Kk:n dlp Kurkikartanossa. 77578 23.10 FST: Kvällsnytt. Virvan ohi ja kiritti samalla Ukun toiseksi. Nuoret myös: Tänään 19 Galaxissa nuortenilta. esitys 16.7.2000 6932424 10.10 Koulu-tv Tarina toimii: Viidakkopoika. Barney palaa töihin vapailta, mutta välit Spenceriin eivät ole vieläkään sydämelliset. 18 srk-kodissa opettaja Vilho Harvalan raamattutunti "Hyvyyden voima ihmeellinen". Keskiviikkona 21.3. Naisten makasiini. 19 sekakuoro. Kiitospäivän ahdistus. 1999, kiinn.saatavaa 137.000 mk, lisäksi korot ja kulut Asianosaiskeskustelu: Tiistaina 17.4.2001 klo 13.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, osoite, Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. 543153 21.00 Guinness World Records. Tilat sijaitsevat Kokkolasta 3 km Jyväskylän tieltä Sokojalle johtavan tien vasemmalla puolella. 9748627 00.00 Rikosraportti. klo 10 sanajumalanpalvelus ja perhekirkko. Tasauspäivänä 20.3. Tänään 19 raamattupiiri Tuula ja Heikki Niemellä, Tapio Räisänen alustaa. maaliskuuta Porin Karhuhallissa. 358153 13.10 Dynastia. Robyn tutkii Hondurasissa delfiinien luonteen ikävämpää puolta. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. piiri Pirjo ja Pertti Leskelällä. bundesliigan kärkiseuroihin. 726004 19.15 Talousuutiset. Marialle p.0400-818236. 9856288 11.35 Salatut elämät. Byrokratian taistelutanner. 36646 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. 4202 11.00 Euronews. TTVO:n opiskelijoiden lopputyö vuodelta. Osa 23/30: Leikkauksia. 2375 20.00 Kyllä isä osaa. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Kiikun Tuppurainen/Juha Utala 34,1, 2) Maikker 34,3 (58), 3) Tipsun Tikki 34,4 (92), 4) Patroosa 34,4 (232), poissa 1, 3. 6932443 00.10-00.20 Euronews. Lohko B: Kirittäret, Jyväskylä, Peräseinäjoen Toive ja Tyrnävän Tempaus. 2193714 23.00 Tv-uutiset. kerros) 14.–28.3.2001: kkkkkkkkk – Itäinen Kirkkokatu osuudella Torikatu – Antti Chydeniuksenkatu – Isokatu osuudella Antti Chydeniuksenkatu – Pormestarinkatu – Pormestarinkatu osuudella Rantakatu – Kustaa Aadolfinkatu Tekniselle lautakunnalle osoitetut huomautukset on tehtävä em. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Kaivuri pelastaa päivän. Kaatopaikka. Juvila tilalla oikeus yhteisiin soranottopaikkohin. 92462 17.10 Minun perheeni. Pyhäkoulut. aikana osoitteella: Tekninen lautakunta, PL 43, 67101 KOKKOLA. 9558733 07.50 Puuha-Pete. Saksa 1998 1477559 00.10-00.35 Tilt!. esitys 24.12.1999 9723578 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kavala kuusikko saa kiinni Spider-Manin, riisuu häneltä naamion ja tajuaa samassa napanneensa huijarin. TAMPERE (STT) Nastolalaisen Jouko Virtalan omistama ja valmentama Vir Supersonic vastasi Teivon ravien sykähdyttävimmästä suorituksesta. Lähtö 7, Super V4-4, lv 2100 m: 1) Good Royalty/Juha Utala 19,2a, 2) Miguel Bravestar 19,3a (52), 3) Fit For Fight 19,4a (58), 4) Sprucewoods Top 19,6a (295). * Erikoisraportti: Makedonia sodan partaalla. Kotimainen visailuohjelma. .....................-90 MF 365 + quicke ....................-91 CASE 845 + ek.......................-91 LEYLAND 384 + ek..................-72 ZETOR 7045 .........................-85 KOULULUOKAT/SEURAT TIENATKAA 4340,S • K A N K A A N P Ä Ä O Y LUOTETTAVA YHTEISTYÖKUMPPANISI VARAINHANKINTATALKOISSA Myymällä helposti myytäviä tuotteitamme. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. Elokuva puhuu nuorten äänellä nuorten mahdollisuudesta kestää särölle lyöty maailma rikkoutumatta itse. Naiset: Lohko A: Lapuan Virkiä, Pattijoen Urheilijat ja Pesäkarhut, Pori. Presidentin vaalit. Pe 19 nuortenilta Galaxissa. Denveriläinen öljypohatta Blake Carrington värikkäine perheineen ihastuttaa ja vihastuttaa jälleen. www.yle.fi Ed. Osa 3. Kesken reteän juhlinnan Horst Schimanski joutuu jälleen palaamaan kotikaupunkiinsa Duisburgiin ja asunnolleen. Jouko Heikkinen, Matti Ojala. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Kokkola 13.3.2001 Keskusviraston hallintoyksikkö KATON KANTAA PohRin RISTIKOT! PohRi Ky PL 5 62501 Evijärvi Puh. 7709337 17.30 Hotelli Seger. Kilpailemassa Valtoset Vermuntilasta ja Elot Helsingistä. kokous srk.talolla. 4 ha ja joutomaata n. Juontajana Jaana Pelkonen. esitys 13.3.2001 2113578 13.00 Tv-uutiset. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti, ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. Ed. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 285172 12.35 Ensi-ilta. Lääkärit lakkoon riittääkö solidaarisuus. Stereo. Johtolanka Digi-menneisyydestä
15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.03 Direkt fortsätter. 16.30 Regionala nyheter. Kuuma peruna. 00.05 Nattklassiskt. 06.00. 18.45 Uutiset. Teoksen alkuperäinen painos on nykyisin keräilyharvinaisuus eikä sen facsimile-versiokaan kauan kaupan hyllyllä seiso. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Maila-Katriina Tuominen Vesillä. Kuva: TV2 – Tiedotus 1 Tv-uutiset ja sää ti 1 257 000 2 Urheiluruutu ma1 188000 3 Kotik: Seitsemän ma1 088000 4 MOT ma 683 000 5 Kotikatu to 681 000 6 Maailman ympäri pe 680 000 7 A-studio ma 643 000 8 Uutisvuoto la 623 000 9 A-talk ke 572 000 10 Yellowstonen saukot la 556 000 TV1 1 Tuttu juttu show to 819 000 2 Viikonlopun sää to 772 000 3 Mahdoton tehtävä pe 725 000 4 Älä katso pe 720 000 5 Poliisi-tv to 677 000 6 Tv-uutiset su 662 000 7 Ajankoht. TVTV! Urheilu-uutiset. 14.40 Glamour. 08.45 Päivän tarjotin 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.15 Hockey Radio jääkiekon erikoisohjelma. Lindmanilla ei ole purjevenettä, joten juontaja Tom Pöysti joutuu pärskimään vieraansa kera moottoriveneellä. 18.05 Luonto-Suomi. 0.40 Anderssons älskarinna. 13.10 Päivätori. 19.15 Trois couleurs – Blanc (1994). Kuva: TV2 – Tiedotus Åke Lindman kotisaarellaan Myrskyluodon Maijan musiikki soi taustalla, kun Vanavedessäsarjan toinen osa taittaa matkaa Korppoon saaristossa Åke Lindmanin kanssa. neljännesfinaali. 19.55 Urheiluradio. 19.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. Musiikkia. 15.00 Aktuellt. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. 14.10 Marianpäivän musiikkia Leipzigin Bach-juhlilta 2000. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 02.00 Yöklassinen . 11.03 Keskipäivän taiteilija: israelilainen viulisti Pinchas Zukerman. 19.15 Go'kväll. Kesältähän se tuntuu. 16.10 Tryckkokaren. 23.00 Journal TV5. 19.30 M.A.S.H. 19.25 Vädret. sekatyöt, jotka tarjosivat kouluttamattomillekin elämisen kanavan. 13.00 TV5 Infos. 06.25 Nousutahdit. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Joonas Bragge, Arttu Kapulainen ja Pihla Penttinen esittävät kolmikkoa vakuuttavasti. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 20.00 Marginaali. Minulla on kaksi tervettä jalkaa. 18.00 TV5 Infos. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. neljännesfinaali. 14.52 Taukojumppa. 23.00 Aktuellt. 18.00 Ennenpyhitettyjen lahjain liturgia Kotkasta. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 12.30 Pikaluistelu: Maailmancupia, Calgary, Kanada. 12.55 Löpsedeln. 19.45 Hiihto: Maailmancupia, Borlänge, Ruotsi. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 16.15 Regional eftermiddag. Direktsänt trav från Bergsåker i Sundsvall. 555 TV2 klo 00.10 Markus Määttänen Uusin kadotettu sukupolvi Vuosituhannen vaihteen teinejä odottaa kouluputken päässä iso epävarmuus, elätettäviksi vanhenevat suuret ikäluokat ja yhä aggressiivisemmin kaupatut turhuudet. Uutisluotaus 07.30. 18.53 Keno. 13.08 Sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 Bytesize. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.55 Löpsedeln. 22.35 Melodiradion. 18.30 Questions pour un Champion. Tiesää 15.30. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 De Pardy 23.00 Femstjärnigt 00.00 Nattmusik. 22.00 Nordic Top 5. 16.00 European Top 20. 13.33 Keskipäivän katsaus. 10.00 Uutiset. 19.00 Beavis ja Butt-head. 23.50 Beavis ja Butthead (u). Päivän kysymyksen vastaus. 18.40 Nyhetstecken. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti KoPu:n talvisää tunnin välein alaken kello 6.30. 11.50 Rapido. 23.20 Vädret. Niin varmaan periaatteessa, mutta ohjelman kuvista ja kertomuksista päätellen se on virkakoneiston ja vallan liitto, jonka tehtävänä on ensisijaisesti ylläpitää itseään ja toiseksi pitää huolta jäsenmaiden mahdollisuuksista globaalin kaupan kentillä. 06.10 Maakuntaradio. 18.45 Barnradions Vinghäst: Soloch vårkällor. 1.05–1.20 P.S. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. – Lehtilaatikoissa en ole yöpynyt. 23.00 Bytesize. 06.33 Aamulennolla. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Hän on eronnut ja yksinäinen mies, alkoholisti ja työtön. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 23.10 Kamera: Sanningens labyrint. Åke Lindman ei purjehdi. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 07.15 Maakuntaradio. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Nyheter. 14.30 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 13.08 Sää. 21.00 Top Selection. 19.15 Iltahartaus. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 4.05 Fax culture. 09.04 Sää. 17.10 Klassista kiireettä. neljännesfinaali. 21.00 Pyhimys. 22.00 Aktuellt. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 3. Poimintoja palstoilta 06.35. 18.30 Arts & Minds (u). 0.35 Nova. 09.05 Aamulennolla. ”Tästä tänään”. 10.00 Nyheter. Isäntänä Conan O’Brien. 09.33 Aamulennolla. 07.35. Eipä riemukkaalta näytä, mutta oman sukupolvielokuvansa tämäkin nuoriso sentään sai. 2001 Radio & TV 19 06.00 Pelichat. Maaliskuun sarja: ”Talon henki”. 17.30 Central Park West. Suora. 07.15 Musiikkia Brittein saarilta. 09.30 Regionala nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Pyöräily: Pariisi–Nizza. – Mietelause. 23.05 Aktuellt. 16.35 Regional eftermiddag. 14.10 Dolda kameran. 08.15 Aamulennolla. 07.53 Aamulennolla. 22.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus. 00.05 Iltatähti. Toisin kuin esimerkiksi Walker Evansista ja Garry Winogradista, ei Ed van der Elskenistä tullut silti elinaikanaan kuuluisaa katukuvaajaa muualla kuin Hollannissa ja Japanissa. Aikuiset saattavat kauhistella leffan huumebisnestä ja kieltä. 3.30 Chroniques d'en haut. 09.00 STT:n uutiset. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 13.45 Dagens rätt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.03 Tänään kymmeneltä. Tekstiturpa,Turpakäräjät tekstiviestit 10.15, puh.050-3466000 tai www.radiolija.fi/turpakarajat. 22.30 Singel. 21.00 Skilda världar. 11.15 Trois couleurs – Blanc (1994). 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 World Cup längdskidor i Borlänge. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Ed van der Elsken oli osaltaan luomassa nykyaikaisen valokuvakirjan asemaa coolina kertomuksen muotona. Suora. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 17.00 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 10.30 Köket. 19.15 Autourheilu-makasiini. 22.50 Sportnytt. 15.05 Hem till gården. 12.45 Merisää. Eksyttävät rakennukset ja vääriin kerroksiin vievät hissit kertovat paljon uudesta Euroopasta, joka sanoo tähtäävänsä yhtäälle mutta meneekin toisaalle. 14.00 Original Sound -makasiini, urheilun huippuhetkiä. 19.00 Nyheter från FNB. 23.25 Sporten. 22.30 Powder (USA 1995). vallesmanniksi, mutta päivä paistaa entiseen malliin. Tuotanto: Music Television MTV. 17.15 Le journal de l'eco. 15.05 Iltapäivän terassi. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.30 Vera. 16.00 Pyöräily: Pariisi–Nizza. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Nyt käytössä ovat siistimmät käsitteet syrjäytyneet tai syrjäytetyt. 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 14.03 Direkt. 06.00 Morgonshow. Katukuvaajan kuivasävyinen elämänkuva Ihmisten Eurooppa, palatsien EU Brittiläis-ranskalaisen perhetaustan omaava toimittaja Nick Fraser oli viimeksi täynnä itseään tutkiessaan dokumentissa uuden eurooppalaisen äärioikeiston maailmaa. 13.00 STT:n uutiset. Gondoli. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Iltapäivän terassi. Maaliskuun sarja: ”Talon henki”. Vastuullisten sukupolven kannattaisi kuitenkin mennä itseensä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Sosiaalipolitiikan tutkija Jari Heinonen piirtää suomalaisen syrjäytyneen miehen profiilia. 17.05 Maakuntaradio. Päivän kysymys. 2.00 Night Videos. 17.55 Tähtihetki. 07.50 Merisää. 18.05 Pyramide. Miesten 10 km, vapaa. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. Schimanski – Rotanpesä (Schimanski – Rattennest, 1998) on muuttuvien aikojen masennusta poteva episodi saksalaiseen elokuvasarjaan. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.15 Trois couleurs – Blanc (1994). Otteet ovat reteät, mutta sen verran lapsia vielä ollaan, että kuriirikeikka Tukholmaan vaikuttaa huimalta seikkailulta. 10.30 Ghost Stories. 11.30 Moottoripyöräily: Trialin halli-MM, Bolzano, Italia. 22.00 Räkärodeo. Suoraan oikealle/Alastonmallit. 13.30 Lumilautailu: Maailmancupia, Park City, USA. 12.15 Päivätori. 15.00 Uutiset. 1.40–3.40 Nyheter från SVT24. etappi. Näitä ihmisiä on syytä kuunnella tarkkaan. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 18.00 UpTeekki. 15.35 Iltapäivän terassi. 10.00 Sari Seppälä Uutiset taEurosport 9.30 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 1, neljännesfinaali. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 21.03 Vikinglotto. 18.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. Lohtu sekin. 23.03 News in English. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.00 TV5 Infos. 11.03 Kotimaiset. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 23.15 Lokala nyheter. Beavis ja Butt-head herättävät pahennusta sekä TV-studiossa että piirustusluokassa. 20.30 EBU Folk Music Festival 2000. 22.00 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 18.55 Regionala nyheter. 15.00 Journal TV5. 55 TV2 klo 19.00 Päivi Rajamäki Missä ovat olemattomat miehet. 1.00 Journal Belge. Ukko on taas kuin Turhapuro, mutta eipä mene hyvin vanhalla kotikaupungillakaan. 11.00 Uutiset. 07.00 Radiomafian Aamu. 19.10 Varrella virran. 18.10 Ekg. Reaktio Eväs 09.05. Hän toteaa rehellisesti tehneensä vääriä valintoja elämässään eikä syyttele ketään. 10.30 Autourheilu: Kv. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 19.30 Radiodoktorn. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 2. 18.00 Plus. 19.00 MTV:New. 16.10 Maakuntaradio. 1.00 The Late Lick. Hän ehdottaakin vastaavien työkuvien uudelleenelvyttämistä, koska työ on ehdoton edellytys sillä, että ihminen tunnistaa aallon pohjallakin elämisen mahdollisuudet. 08.00 Uutiset ja sää. 10.55 Glamour. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät. 0.30 Kulturnyheterna. Illan sää 11.30, 13.30. 19.30 Seriestart: Det hemlighetsfulla huset. 09.03 EKsplorer. Kanadalainen lifestyle-ohjelma seuraa trendejä elämän eri alueilla. 2.40 Kvinnofängelset. 07.40 Hartaita säveliä. ”Arkipäivässä”. Tfn 06-3200 200. 09.45 Viinitietoa. 19.00 Journal TV5. 09.04 Sää. 07.33 Aamulennolla. 12.00 Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. 09.00 Tiedeuutiset. 7.15 Journal mondial des Journaux. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 Frivolt. Kuvaaja itse on dokumentissa kuolemassa syöpään ja kokoamassa retrospektiivia kuvistaan. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 06.00 Uutiset ja sää. Hän on yksi siitä liki 60 000 miehen ryhmästä, jota aikaisemmin nimitettiin huono-osaisiksi tai vaivaisiksi. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 Raahe tiedottaa 17.45 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta 06.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 555 (100 min) TV1 klo 13.55 Schimanskin ankea paluu Horst Schimanski ryyppää synttäreitään moottoripyöräporukan kanssa ja pissii vesistöön. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Teuvo Veikkola 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Listasuosikit 16.00 Viikon visa 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 14.3. 1.15 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. Hajo Giesin ohjaamassa jaksossa ei tarinaa ole saatu kovinkaan kiinnostavaksi, mutta teemat ovat yllättävän samanlaiset esimerkiksi Sairaan kauniin maailman kanssa. 21.30 Kvällskonsert. Mökkiinsä mies ei katsojia kutsu. Lukas Moodysonin mainio ruotsalaiselokuva Fucking Åmål asetti taannoin riman pohjoismaiselle nuorisokuvaukselle, ja sen rinnalla Jarmo Lampelan ohjaama suomalaisleffa näyttää hetkittäin pakotetun sikamageelta. 09.00 Nyheter. 20.00 Kulturnyheterna. Hannu Kiuru kertoo avoimesti oman tarinansa kiertelemättä. 13.10 Maakuntaradio. 20.30 Nya tider. 08.15 Maakuntaradio. ”Tästä tänään”. 0.20 Nyheter från SVT24. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.03 Brynolf Bond. 17.00 Musiikkiuutiset. 18.50 Merisää. Ei edes niiden, jotka tekevät samoilla loppumattomilla käytävillä töitä. Euroopassa voidaan myös pahoin. 1. 07.15 Aamulennolla. 19.50 Ekonominyheterna. 11.10 Palabras al Aire. 17.10 Musikbyrån. Heinonen muistuttaa , että aikaisemmin suomalaisen miehen selviytymisväylänä ovat olleet ns. 17.45 Melodiradion. 15.30 Pyöräily: Pariisi–Nizza. 12.05 Santa Barbara. Onneksi Bosdriesz antaa päiden ohella taiteilijan jyrkkäsävyisten kuvien puhua painavimmin. 22.10 Pieni suuri maailma. 17.30 Itineraire d'un gourmet. 3. 15.33 Direkt fortsätter. 20.00 Sajber. 05.50 Merisää. Duisburgin yössä värjötellään kodittomina, kiusataan kilpikonnaa ja kuollaan lapsina huumebisneksissä. 19.25 Musiikkiuutiset. 6.05 TV5 l'invite. Nyt hän jatkaa samalla linjalla dokumentissa EU – rakas viholliseni, jossa turpiinsa saavat EU:n parlamentin ikävät kokoukset, EU:n komission tyhjää koliseva hallintokieli ja EU:n kafkalaiset palatsit Brysselissä ja Strasbourgissa. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Iltapäivän terassi. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.45 Vinnare: V64. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Niinpä elokuva etenee liikoja yrittämättä van der Elskenin elämän tahdissa. 12.55 Urheiluradio. 14.55 Urheiluradio. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 18.00 n3tv. Ohjelmassa vieraillaan myös Tampereen seurakuntien diakoniatyön päiväkeskuksessa Mustassa lampaassa, jossa asunnottomat puhuvat kokemuksistaan. 17.00 Uutiset. 0.50 Nyheterna och vädret. 14.00 Nyheterna och vädret. Sanottava lyödään kuitenkin saarnaamatta tiskiin. 15.10 Anneli Tempakan paletti: Inkat ja heidän edeltäjänsä – Perun kolme vuosituhatta 16.00 Uutiset ja sää. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 10.00 Uudet levyt. EU – rakas viholliseni on hauska, hienosti kuvattu ja hyvin terävä dokumentti aiheesta, josta ei olisi uskonut haluavansa nähdä enää yhtään uutta ohjelmaa. 16.10 Arjen sankarit. 21.55 FAX-viihdeuutiset. Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. 20.10 Regionala nyheter. Hän julkaisi elämänsä aikana kaksikymmentä valokuvateosta. 11.30 Maakuntaradio. 13.30 Journal de France 3. 22.30 A-ekonomi. 23.20 Chasseurs d'ecume. Kameraa keikutetaan enemmän kuin Jyrkissä ja väreillä leikitään kuin kuvataidekerhossa. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Suora. 11.00 Journal TV5. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Nyheterna och vädret. 00.05 Yöklassinen. Jokaisen päättäjän ja kanssaihmisen soisi kuuntelevan. 21.30 Mitt i naturen. 24.00 Urheilu-uutiset. 13.08 Sää. TV-maailma 16.15. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40 Turpakäräjät päivän istunto. 21.30 Journal France 2. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 55 (89 min, E) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Kova elämä. 11.00 Uutiset. 18.00 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. Uutisluotaus 08.30. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Journal Suisse. 13.10 Keskipäivän katsaus. 11.30–12.00 Ramp. 18.05 Reflektion. 20.00 Jeopardy. 07.50 Aamuhartaus. 19.00 Abrakadabra. 14.05 Telescope. Ohjaaja Jan Bosdrieszin dokumentti koettaa paikata puutetta haastattelemalla van der Elskenin vaimoja ja työtovereita sekä näyttämällä hänen loistolaukauksiaan lempeän jazzin säestyksellä. Paljastuksia. 09.04 Sää. 2.15 M.A.S.H. Sairaan kaunis maailma on kirjoittama ja ohjaama elokuva on kertomus pojasta, joka ei selviytynyt nuoruudestaan. Siksi osa ohjelmasta on kuvattu Lindmanin saaren kauniilla maisemakalliolla. 12.05 Merkkituote Kaustisella. 14.00 Uutiset. 10.03 Bahia. 10.00 Susanna. 14.45 Joseph Haydnin pianosonaatti nro 42 D-duuri. 11.03 Oasen – om liv och livsstil. 2. 21.30 Dagens namn. 23.50 Musik mot midnatt. Mutta miten se jatkuu û kisa 17.15. 23.09 Valoa ikkunassa. 12.35 Lunchmusik. 15.00 Satu K. 20.00 Beverly Hills, 90210. 07.50 Merisää. 0.25 Lotto och Viking Lotto. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. 1.25 Post Mortem. Lindman muistelee, miten hän osti saaren kolmisenkymmentä vuotta sitten, miten hän on sinä aikana onnistunut välttelemään veneellä kiviä ja suunnistamaan merikortin avulla sankassa sumussa. 11.33 Keskipäivän katsaus. 0.15 Golf: US PGA-turnaus Honda Classic, Coral Springs. Kuuluisin Ed van der Elskenin valokuvakirja on 1954 ilmestynyt Love on the Left Bank, johon hän kuvasi Pariisin nuoria boheemeja, taiteilijoita ja kirjailijoita. 14.00–15.00 Upp till bevis. 22.10 Muukalaisia yössä. 08.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 00.20-06.00 TVTV! yöchat. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 21.00 Gröna rum. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. Uraanisuonta etsiskelevät vilpistelijät ajetaan käpälälautaan kotipolttoisen maalaisolon sivutoimena. 08.00 Uutiset ja sää. 16.10 Oprah Winfrey show. Jäppinen osaa kuunnella. Yhteys on poikki, ei hyvältä näytä. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 22.00 Uutiset ja sää. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.00 Johann Sebastian Bachin kamarimusiikkia. 17.30 Päivän peili ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Lähden kesällä luontoon ja tulen siellä toimeen, mutta talvella on vaikeampaa, sanoo Tampereen Pelastusarmeijan hoitokodissa neljättä kertaa asuva Hannu Kiuru. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.05 Maakuntaradio. 13.05 100% Questions. 21.10 Sputnik 21.20 Melodiradion. 555 (90 min) TV2 klo 21.00 Ollin uraanija naishuolet Toivo Särkän ohjaama Taas tapaamme Suomisen perheen (1959) tarkasti Suomen kansan suosikkiperheen kunnon 14 vuoden tauon jälkeen 50-luvun lopulla. 4.00 TV5 Infos. 22.30 The Tom Green Show. 7.00 Journal TV5. 21.03 Sportradion. jääratasarjaa, Kuopio, Suomi. 2.05 Chasseurs d'ecume. 5.30 Journal mondial des Journaux. 18.30 Mat. 10.00 TV5 Infos. 18.00 Select MTV. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 22.40 Regionala nyheter. 21.50 Merisää. 12.55 Doktorn kan komma. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 17.15 Uppdrag Bryssel. 0.25 Hemliga polisen. Sairaan kauniin maailman aikuiset ovat joko täysin välinpitämättömiä tai sitten hyväntahtoisesti pihalla lastensa maailmasta. 15.30 Livets musik (USA 1998). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Puskaradio. 15.30 Köket. 18.20 Sunset Beach. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 9.30 Les carnets du bourlingueur. 13.10 Jyväskylän pianokilpailussa palkittujen esityksiä. 00.00 Radiomafia Live! 01.00 Lontoo, Lontoo. 16.38 Iltapäivän terassi. 1.00 Dolda kameran. 15.30 Regionala nyheter. 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 6.30 Journal mondial des Journaux. 22.00 Lexx. Fraser nälvii kevyesti mutta tiukasti kaikkea, mikä vähänkin haiskahtaa joltakin muulta kuin vapaiden ihmisten Euroopalta, hänen ikiomalta Euroopaltaan. 14.03 Kapten Koma. 1.30 Soir 3. 2.00 TV5 Infos. 23.06 Novosti po-russki. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Mukana ei liioin ole toinen omistaja Pirkko Mannola. Viina vei miehen 25-vuotiaana. 08.15 Helmenkalastajat. Tuttuun tapaan ohjelmassa rupatellaan niitä näitä. 17.55 Löpsedeln. etappi. 09.10 Regional morgon. 17.20 TV5 l'invite. 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasalta. 11.35 Päivätori. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.50 Merisää. 10.05 Classicas önskekonsert 11.00 Aktuellt. 21.00 Uppdrag Granskning. 23.00 UMO Live! 00.00 Uutiset ja sää. 11.20 Oprah Winfrey show. 14.00 MTV Data Videos. 13.15 Livslust. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. Ihmissuhteet ja seikkailut ovat viihdyttävästi tasapainossa. 17.55 Kulttuuriuutiset. Lasse Pöystin kansa kisailevat tyttökaveri Elina Salo ja muuten vain aktiivinen Marjatta Kallio. 07.00 Uutiset ja sää. 09.35 Regional morgon. 19.30 Wienin juhlaviikot 2000. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. Hänellä on moottorivene. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Hiihto: Maailmancupia, Borlänge, Ruotsi. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 5.00 Journal RDI. 20.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. 00.00 Musik. 16.55 Urheiluradio. 07.53 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 21.00 Aktuellt. Vanavedessä-sarjan parasta antia ovat edelleen kauniit kuvat kesäisestä saaristosta. 7.30 Telematin. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 14.00 Aktuellt. Isä on poistunut muonavahvuudesta ja Olli ryhtynyt vt. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 11.30 Kansanmusiikkia. Tavalliset ihmisten eduilla ei ole sijaa palatseissa. 06.10 Hartaita säveliä. 22.05 Faits divers. 00.10 Nattklassiskt. 5555 TV2 klo 23.00 Kari Salminen Hollantilainen Ed van der Elsken (1925–1990) oli yksi viime vuosisadan suuria katuvalokuvaajia, niitä vikkeliä beatnikkeja, jotka pikku Leicallaan vangitsivat olennaisen kaupunkielämästä, määrittelivät koko sen romantiikan, jota vieläkin lähdemme hakemaan Pariisista ja muista pakollisista kaupungeista. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. Tiesää 09.30. Naisten 5km, vapaa. 19.30 Nyheterna. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 20.20 Kovan päivän ilta. Hän puhuu myös miehen häpeästä, joka kasvaa siitä, ettei hän pysty täyttämään niitä tavoitteita, joita miehelle asetetaan. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 22.50 Rapido. 2.15–2.30 salta. 11.00 TVTV! chat. 10.45 Kapusta – ryska bokstäver. 23.00 Nyheterna. 20.00 Bytesize. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 10.05 Zig Zag Cafe. 18.00 Uutiset. 08.33 Aamulennolla. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. Sairaan kaunis maailma (1997) on Helsingin kesässä irtonaisesti pyörähtelevä nuorisotarina, jossa Ippe, Papu ja Mia pyristelevät eroon huumesotkuista ja elämänsä muista ahdingoista. 12.15 Maakuntaradio. 20.45 TV 5 6.00 TV5 Infos. 21.55 Urheiluradio. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Silloin käy niin, että hän saattaa päätyä alkoholistiksi ja syrjäytyminen käynnistyy. Suora. 06.15 Aamuhartaus. Freedmanin itsehoitokirje tri Freudille. 14.03 Alivaltiosihteeri. 17.25 Kolla läget. Kaikkea ei kumminkaan voiteta. 3.25–3.30 Nationalsången. 17.00 Journal TV5. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Komission puheenjohtaja Romano Prodi käy kuvissa heittämässä, että EU on ”vähemmistöjen liitto”. 10.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. Laatikon salaisuus 07.05. Pieni suuri maailma -sarjassa kuultava Leena Jäppisen ohjelma Olemattomat miehet on tärkeä. 12.00 Pressiklubi. kakkonen ti 595 000 8 Ruutulippu su 590 000 9 Naapurilähiöstä… to 554 000 10 Tv-uutiset ja Kuud… to 535 000 TV2 1 Salatut elämät ke1 232 000 2 Seitsemän Uutiset ma1 178 000 3 BumtsiBum! la 1 150 000 4 Greed la 1 030 000 5 Talousuutiset ke1 022 000 6 Päivän sää ke 984 000 7 Kauniit ja rohkeat ma 934 000 8 Kuutamolla la 925 000 9 Kymmenen Uutiset la 851 000 10 Mäkihypyn mc ke 781 000 MTV3 1 Haluatko miljonääriksi?su 660 000 2 E: MIB miehet mustissasu 605 000 3 Yllytyshullut su 565 000 4 Kahdeksan uutiset su 462 000 5 Urheilu-uutiset su 441 000 6 Rikosraportti ti 388 000 7 Poliisikoira Rex su 333 000 8 Ou Nou ma 313 000 9 Huomisen sää ti 266 000 10 Helvetin naapurit ke 251 000 NELONEN 10:n kärki viikolla 10. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.55 Sunset Beach. 22.00 Aktuellt. 13.33 Päivätori. 19.10 Lokala nyheter. 22.15 Distansakademin: Utveckling under livsloppet – om att vara ung. 23.00 Uutiset. 21.00 Metalliliitto. 14.00 TV5 Infos. 15.30 Musik-CENTRUM 16.00 Nyheter
Hintaero voi olla jopa 20-kertainen Pienet meijerit rahastavat viljelijöitä rehupiimällä KINNULA (KP) Muholan kyläkauppahanke nitkahti pätkän verran eteenpäin Kinnulassa, kun valtuusto hyväksyi asiaan liittyvän maakaupan äänestyksen jälkeen. Uotila arvioi, ettei työvoiman tarjonta juuri kasva. Järvenpääläispoika loikkasi pimeyteen ensin. Lipponen korosti, ettei hitaammin edistyviä maita saa hylätä. Venäläissyntyisen naisen ruumis löytyi raa'asti vasaralla surmattuna pururadan varrelta Savikankaan kaupunginosassa. Hän huomautti tiistaina, että Ruotsin yllätysveto aiheutti ongelmia myös jäsenyyttä harkitsevalle Norjalle ja Sveitsille. Hän piti kiinni tavoitteesta, että ensimmäiset uudet jäsenet voisivat osallistua jo vuoden 2004 EU-parlamenttivaaleihin. Koko EU:n on määrä muodostaa lopullinen yhteinen kantansa keväämmällä. Virallisesti Ruotsi jätti jäsenyyshakemuksensa 1. Laajempi tiedotus hakemuksesta olisi Carlssonin mukaan vaarantanut operaation. Kuva: Lehtikuva/arkisto Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Sammon ekonomistien mukaan Suomen talouskasvu jatkuu yhä vahvana, joskin viime vuosia selvästi hitaampana. Kunnanjohtaja Jukka Puoskarin mukaan elinkeinoasiamiehen virka laitetaan pikaisesti hakuun. Carlsson jatkoi EU-jäsenyyden ajamista uudella artikkelilla ja puoluekokouksessa pitämällään puheella. EU:n käyttämillä laskutavoilla ei olisi millään voitu ennakoida 300 000 ihmisen muuttoaaltoa Suomesta Ruotsiin 1960-luvulla, Heinäluoma huomautti. Jäsenmaiden pitäisi voida luopua niistä nopeammin, mikäli tarve vaatii. Tieto suunnitelmasta olisi voinut vuotaa ulos liian aikaisin, eikä ilmoitus olisi saanut toivottua vaikutusta markkinoilla. Mies tapasi vaimonsa, kun tämä kävi kotonaan hakemassa hänelle tullutta postia ja tavaroitaan. päivänä. Lahden poliisi on aloittanut kuolemansyyn tutkinnan vasta alustavasti. Suomen Tietotoimiston toimittaja oli ollut vessassa eikä kuullut presidentin pyytävän, ettei hänen lausuntojaan uutisoitaisi. Hän kykeni onnettomuuden jälkeen hakemaan apua muutaman sadan metrin päässä sijaitsevasta talosta. Luvut ovat kutakuinkin samat kuin valtiovarainministeriön pari viikkoa sitten julkistamassa suhdannekatsauksessa. Piimä toimitettaisiin tiloille paluurahtina Ingmanin Ranuan ja Sipoon meijereistä, jotka jalostavat Laaksojen Maitokunnan hankkimaa maitoa. Hursti, Juntura, Vuorisalo, Rantanen, Sten, Anttila, Heino, Vesalainen, Virta, Vainio, Ranta, Sjöstedt, Eloranta, Könni, Karhu, Virta, Mikola, Karttunen, Sipponen, Laiho, Ahlberg, Vanninen, Kytölaakso, Mäkinen, Uusitalo, ViitaTule ja tee tarjous! Nyt kannattaa ostaa. Jos Yhdysvaltain talouden toipuminen viivästyy, suomalaisviennin kasvu jää odotettuakin vähäisemmäksi. Siirtymäaikoja Huoli työvoiman vapaasta liikkuvuudesta ja suuresta muuttoaallosta nykyisiin EU-maihin näyttää Lipposen mielestä liitoitellulta. Vanhat taulut vaihdossa. Jo nyt on käynyt ilmi, että ulkomaisille työntekijöille maksetaan huonompia palkkoja, Heinäluoma sanoi. – Muutosta esitetyt arviot päätyvät lukuihin, jotka ovat useimpien maiden kannalta merkityksettömiä lisäyksiä nykyiseen tilanteeseen. Carlsson kertoi Ruotsin EUjäsenyyden vaiheista tiistaina Ruotsin suurlähetystön järjestämässä seminaarissa. Toimikunnan ajatuksena oli saada kunta rakennuttamaan tilat ja etsimään yrittäjän, kyläyhdistys olisi huolehtinut tontin hankkimisesta. Verityö tapahtui tammikuun puolivälissä Rajapatsaalla. Nainen ja kaksi lasta loukkaantui Varkaudessa Nina Törnudd HELSINKI (STT) Ruotsi ei yrittänyt karistaa Suomea kannoiltaan, kun se syksyllä 1990 yllättäen ilmoitti hakevansa EU-jäsenyyttä. Taidemeklarit AUTOILIJA! KUSTAA ADOLFINK. meiltä aina TARJOUSHINNOIN! Nyt myös raskaaseen kalustoon! Katso netistä: Nina Törnudd HELSINKI (STT) EU:n pitäisi laajentua nopeasti ja niin, että suurin osa nyt neuvottelevista maista voisi liittyä samanaikaisesti. ERÄ TAU LUJ A 1/2-H INT AAN nen, Saarinen, Siitonen, Airaksinen, Jokinen, Kemppainen, Halonen, Salli, Edelmann, Palmu, Mieskonen, Lehto, Haarala, Sokolova, Hänninen, Tauru. – Yhä useampi tekijä erottaa meidät vanhoista kumppaneistamme, Koivisto harmitteli. Kolmelta yksityiseltä hintaan 10 markkaa neliö ostettavat maat muodostavat yhteensä 2000 neliön suuruisen tontin, jonka kauppahinnaksi tulee siis 20 000 markkaa. Kallein rehupiimän lähtöhinta oli Kaustisen Osuusmeijerillä ja toiseksi kallein Maitokolmiolla, jonka hinta ilman veroa oli 50 penniä litralta. Tuolloin hän oli omasta virastaan vuorotteluvapaalla. Koivisto on muistelmissaan arvostellut Ruotsin toimintaa. 3, KOKKOLA, P. Kunnanhallitus oli aiemmin ottanut kielteisen kannan tonttien ostoon, mutta valtuusto pyörsi päätöksen äänestämällä äänin 14-5 maakauppojen puolesta. Siksi jäsenyyden hakemista piti pohjustaa erityisen huolellisesti, ettei julkinen mieliala kääntyisi sitä vastaan. Tieto ei kulkenut Koivistolle Ingvar Carlssonin mukaan Ruotsi ei yrittänyt karistaa Suomea kannoiltaan Ingvar Carlsson pahoittelee tiedonkulun katkoksia Suomen ja Ruotsin välillä. Viime vuonna teollisuusyritysten tuotanto kasvoi 12 prosenttia. Silloinen pääministeri Ingvar Carlsson vakuuttaa yrittäneensä varoittaa presidentti Mauno Koivistoa etukäteen avustajien kautta. Vasaralla vaimonsa surmannut mielentilatutkimukseen VARKAUS (STT) Nainen ja kaksi lasta loukkaantui vakavasti henkilöauton ja linja-auton törmäyksessä tiistaina Varkaudessa. Siirtymävaiheessa on pidettävä huolta, ettei työehtoja heikennetä ja että ulkomaiset työntekijät saavat saman kohtelun kuin suomalaiset. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kunnan elinkeinoasiamies Kari Niskanen irtisanoutui virastaan tiistaina. Vienti jää kuitenkin selvästi aiempia vuosia pienemmäksi, sillä kysyntä maailmalla on vähentynyt. Ekonomisti Lauri Uotila muistutti tiistaina, että suomalaisyritysten kilpailukyky on yhä huippuluokkaa, joskin euron vahvistuminen hieman syö hintakilpailukykyä. Ainoastaan Suomi on liittynyt talousja rahaliitto Emuun. Järvenpääläispojan vammat olivat niin pienet, että hän pääsi kotiin jo tiistaina. Eräät meijerit ovat ruvenneet rahastamaan jäseniään vasikoiden juotossa käytettävän rehupiimän hinnalla. Ruotsia, Norjaa ja Sveitsiä vaivasi Carlssonin mukaan "sisäänpäinkäpertynyt nationalismi". Suomessa arviot ovat päätyneet siihen, että nykyiseen vuosittaiseen 10 000 hengen maahanmuuttoon tulee 4 000–5 000 hengen lisäys. – Mutta kun avasin lehden näin, että he olivat panneet otsikoksi "Carlsson sulkee oven EU-jäsenyydeltä", Carlsson huokasi. Ruotsissa ei huolta Naapurimaa Ruotsissa työvoiman liikkuvuus ei ole herättänyt juuri minkäänlaista keskustelua, kertoi sikäläisen EUvaliokunnan puheenjohtaja Sören Lekberg. Kyläkaupalle tontti Muholasta Lyhyesti LAHTI (STT) Lahden poliisi pitää onnekkaana sattumana sitä, että edes toinen junasta loikanneista 15-vuotiasta pojista selvisi hengissä Kärkölässä maanantai-iltana. – Uskoin alusta lähtien, että Suomella oli paremmat mahdollisuudet onnistua EU-jäsenyydessään. Odotan innolla ensi kesää, sillä olemme valmistautuneet siihen huolella. – Siitä tuli sitten suuria uutisia, Koivisto muisteli. – Toisaalta sirkuksen kotipaikka on Kalajoki, joten se on omalta osaltaan vahvistamassa kalajokista elinkeinoelämää, Puoskari mainitsee. Hän jatkaa sirkustirehtöörinä, jossa tehtävässä hän oli jo viime kesänä. Aikanaan työvoiman liikkuvuudesta syntyy hyötyä, kun se vauhdittaa talouskasvua. Hän on hoitanut sitä lokakuusta 1989 lähtien. Hän sanoi itse yrittäneensä valmistella maaperää kirjoittamalla heinäkuun alussa Dagens Nyheteriin artikkelin, jossa hän halusi raottaa ovea EU-jäsenyyden hakemiselle. Kunta on ollut hyvä työnantaja. Osittain se johtuu metsäyhtiöiden halusta jarruttaa tuotantoa hintojen alenemisen ehkäisemiseksi. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) sanoi tiistaina SDP:n järjestämässä seminaarissa, että paras vaihtoehto olisi jos "lähestulkoon kaikki" hakijamaat saisivat neuvottelunsa valmiiksi samanaikaisesti. Suuret erot palkoissa ja elintasossa voivat johtaa arvioita selvästi suurempaan muuttoliikkeeseen. Niskanen siirtyy Sirkus Caliban palvelukseen. Onnettomuus sattui Kangaslammintiellä Akonlahdessa aamulla ennen kahdeksaa. Minusta tuntuu, että Kalajoen kunnassa on vetovoimaa, joten virka kiinnostaa, hän ennakoi. – Panostan nyt sirkusalaan. Hän sanoi jo silloin hämmästelleensä, miten vähän keskustelua ne herättivät. Valtuutetut Varma Muhonen ja Olavi Tuikkanen esittivät jo vuoden 1999 lopulla kyläkaupan jatkamista, kun yrittäjät lopettivat kauppatoiminnan vuoden 2000 alussa. Koivisto harmistui Paikalla oli myös presidentti Mauno Koivisto, joka sai kuulla Ruotsin vedosta Portugalinmatkallaan. Samalla viranhaltija vaihtaa yrityselämän palvelukseen. Keskustelussa on eniten kannettu huolta siitä, pääsevätkö turvapaikanhakijat vielä Ruotsiin, kun Schengen-sopimus pakottaa Ruotsia tiukentamaan maahantulosääntöjään. Koska työpaikkojen määrän arvioidaan nousevan, työttömyys alenee 9 prosenttiin tänä vuonna. Työyhteisössä vallitsee hyvä henki, Niskanen kiittelee. Tällöin investointimenoihin on mahdollisuus hakea EU-rahaa. Tieto ei vain mennyt perille, Carlsson pahoitteli. Muholan kylä sijaitsee noin kilometrin päässä Kinnulan keskustasta. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) huomautti, että vaikka muuttoliike jäänee pieneksi, on otettava huomioon todellinen huoli ja pelot, joita se nykyisissä EU-maissa synnyttää. Tiloille toimitettuna kallein piimä tulisi maksamaan markan kieppeille litra. – Jos minulla olisi ollut enemmän aikaa, olisin varmasti soittanut Mauno Koivistolle Portugaliin. Suomi seurasi perässä maaliskuussa 1992. Nettomuuttovoitto nousisi silloin saman verran nykyisestä noin 2 000 hengestä. Hän ei saanut edes luunmurtumia, vaikka juna liikkui noin 135 kilometrin nopeudella. Koivisto ei silloin aikonut kommentoida tapahtunutta mitenkään, mutta suostui paluumatkalla lentokoneessa kuitenkin pohtimaan asiaa toimittajien kanssa. Valtuusto haluaa toteuttaa hankkeen yrittäjyysperiaatteella siten, että kylätoimikunta on asiassa mukana. Pojat päättivät karata junasta sen jälkeen, kun konduktoori oli havainnut heidät "jäniksiksi" ja määrännyt heidät omaan vaunuunsa. Joukko Sievin maidonlähettäjiä on selvittänyt rehupiimän hintoja ja todennut hintaeron voivan olla jopa 20-kertaisen. Sirkuksen perustaja ja omistaja Ines Ullmann on kehittänyt ohjelmistoa, jonka pääkohteena ovat edelleen perheet, Niskanen sanoo. – Jätän elinkeinoasiamiehen työt haikealla mielellä, sillä kyseessä on monipuolinen ja haasteellinen tehtäväkenttä. Heidän tarkoituksenaan oli matkata Lahteen ja sieltä bussilla Nastolaan. Carlsson painotti erityisesti, ettei Ruotsi missään nimessä halunnut jättää Suomea jälkeen tai että se olisi nähnyt Suomen rasitteeksi omille pyrkimyksilleen. ARVOTAULUJEN SUURULOSMYYNTI KOKKOLAN URHEILUTALO, VAPAUDENTIE 1 Huom! Tänään klo 11–19 TYHJENNÄMME KAIKKI 200 TAULUA TOSI POHJAHINTAAN Esillä mm. Otsikkoja tehtiin vasta sitten, kun aikomus hakea jäsenyyttä kirjattiin talouskatsaukseen. Tuusulalaispoika hyppäsi kuolemaan IMATRA (STT) Imatran käräjänoikeus määräsi vasaralla vaimonsa tappaneen imatralaismiehen mielentilatutkimukseen. Koivisto pahoitteli samalla sitä, että pohjoismaat ovat EU:ssa ajautuneet niin erilaisille linjoille. Kahdentoista maan hakijajoukosta ovat eniten jäljessä Romania ja Bulgaria. Halvin veroton hinta oli kolme penniä litralta ja kallein 60 penniä. Lipponen kiirehti laajentumista Muuttoliikkeestä vielä runsaasti pelkoja SAK:ssa Pääministeri Paavo Lipponen (vas.) ja Ruotsin eduskunnan EU-valiokunnan puheenjohtaja Sören Lekberg osallistuivat SDP:n EUseminaariin. Alustavan suunnitelman mukaan renkaaseen olisi tulossa 13 tilaa, joiden rehupiimän viikkotarve olisi noin 4 500 litraa. KESKIVIIKKONA 14. Kokonaistuotannon sampolaiset uskovat kasvavan tänä vuonna 4,1 ja ensi vuonna 3,5 prosenttia. Talouskasvun hiipuminen maailmalla heijastuu myös Suomen kasvulukuihin. heinäkuuta 1991. Pitkä marssi Carlssonin mielestä hallituksen talouskatsaukseen sisällytetty ilmoitus oli vain yksi askel pitkässä prosessissa. Tänä vuonna sen arvioidaan puolittuvan kuuteen prosenttiin. Muholan kyläkauppa-hankkeella on pitkä historia. Kotimaisen kysynnän, mm. Nyt kadun, etten tehnyt sitä. Lipponen arvioi, että työvoiman liikkuvuudelle tarvitaan joustavia ja valinnaisia siirtymäaikoja. – Viimeksi Hietalahden telakalla alihankintatyössä virolaisille ammattityöntekijöille oli maksettu 2 500 markan kuukausipalkkoja, kun samaa työtä tekevät suomalaiset saivat nelinkertaisen palkan, Heinäluoma sanoi. Ennen kuolemaansa vaimo oli asunut lapsensa kanssa turvakodissa kahden viikon ajan. Maitokunnan toimitusjohtaja Jarmo Oksmanin mukaan rehupiimän lopullinen hinta selviää lähipäivinä, kun saadaan lopullisesti selville montako tilaa mukaan lähtee ja minkälainen jakelureitistä tulee. – Pyrimme saamaan uuden työntekijän mahdollisimman nopeasti. Puoskarin mielestä kunnan kannalta on harmi, että pidetty elinkeinoasiamies siirtyy yksityiselle sektorille. Komisario Esko Heinosen mukaan kyseessä ovat "ihan tavalliset pojat", jotka olivat hypänneet liputta junaan Riihimäellä. Sammossa uskotaan kasvuun KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % 2000 5,7 12,8 17,7 3,0 4,8 3,4 9,8 4,1 6,0 7,0 3,5 5,0 2,7 9,0 BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit Inflaatio, % Työttömyys, % STT MUITA KESKEISIÄ LUKUJA 2001 SAMPO-ENNUSTEET 2002 3,5 5,5 6,0 3,0 4,0 2,2 8,4 Ihmiseltä ihmiselle.. Neuvottelujen loppusuoralle olisi päästävä Tanskan puheenjohtajakaudella ensi vuoden lopulla. MAALISKUUTA 2001 KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! Kultaiset RISTIRIIPUKSET 29,29,29,49,49,49,99,99,99,Upea hopeinen Cubic Zirkonia PALLORIIPUS “käärmeketjulla” Suositut kultaiset KORVARENKAAT pallolukolla /pari alk. Nyt Maitokolmiosta eronneet sieviläiset maidonlähettäjät ovat kokoamassa rehupiimän hankintarengasta, joka ostaisi tarvittavan rehupiimän ylivieskalaiselta Laaksojen Maitokunnalta. Hallituksen EU-ministerivaliokunta ottaa kantaa eri malleihin perjantaina. Nuorehkon naisen ohjaama henkilöauto lähti jostakin syystä luisuun oikealle kaartavassa mutkassa ja törmäsi vastaan tulleen linja-auton keulaan ja raahautui sen mukana muutaman kymmenen metrin matkan. Teillä oli aivan toisenlainen perusasenne, Carlsson sanoi. Poliisi pidätti syytetyn surmapaikan läheltä autosta pian uhrin löytymisen jälkeen. Hänen mukaansa hankintarenkaaseen voidaan ottaa mukaan toinen mokoma tiloja. palvelusten ja rakentamisen, Sammon ekonomistit arvioivat nousevan tänä vuonna selvästi enemmän kuin viime vuonna. 8318266 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY www.varaosavalitys.com Iskarit, pakoputket, kytkimet, vetonivelet, jarruosat, sähköosat, laturit & startit, suodattimet, laakerit ym. Hengissä selvinnyttä poikaa kuullaan tarkemmin myöhemmin. Elinkeinoasiamies siirtyy sirkukseen Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaalla meneillään olevassa meijerien pudotuskisassa on jälleen tullut esiin uusi piirre. Vaikka Suomen talouskasvu on paljolti ollut viennin varassa, myös kysyntä kotimaassa on pitänyt kasvua yllä. Perässä tullut tuusulalaispoika osui suoraan sähköradan johtimien kannatinpylvääseen ja sai niin pahat vammat, että kuoli heti. Sirkus Caliban toinen toimikausi käynnistyy Kalajoella huhtikuun 18. Samassa kokouksessa valtuusto päätti myös Muholan kyläkauppa-hankkeen periaatteista. Metsäteollisuuden viennin uskotaan hidastuvan jo alkuvuonna. Hänen tuusulalainen kaverinsa menehtyi uhkayritykseen. Näistä ongelmista tulee jatkuvasti yhteydenottoja SAK:oon. Niillekin on annettava tukea ja näkymä siitä, miten ne myöhemmin pääsevät liittymään. Heinäluoma epäili SAK:n osastopäällikkö Eero Heinäluoma (sd.) epäili komission arvioita työvoiman liikkuvuudesta liian varovaisiksi. Myöhemmin myös kylätoimikunta kääntyi asiassa kunnan puoleen