KESKIPOHJANMAA 14.3.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . .5-6 Kulttuuri . . . . Abiturientit aloittavat huomenna myös ylioppilaskokeen kirjoitukset, joten tulevaa opiskelupaikkaa mietitään melkoisessa pyörityksessä. . Pidätetyt on viety kuulusteluihin. . . .2 Maakunta . . Viime aikoina olen tutkinut valintaoppaita, ja niiden kuvausten perusteella oma ala on kirkastunut. . – Olen jo pari vuotta miettinyt mieluista alaa, ja huonoimmat vaihtoehdot ovat karsiutuneet pikkuhiljaa pois. Hänellä oli kuitenkin Suomen kansaa yhdistävä vaikutus, vaikka hän oli ruotsinkielinen ja aatelinen, lausuu Pöyhölä. Kuva: Tomi Hirvinen Rauhanyhdistyksen tilat täyttyivät ääriään myöten kolmatta kertaa Nivalassa pidetyissä maalaismyyjäisissä. . Sivu 2 ”Siinä oli jämpti mies” Kenraali Ehrnrooth jäi 19-vuotiaan sotamies Kauppisen mieleen: Toholammin Sykäräisistä sotakentille lähtenyt Alpo Kauppinen katseli entisen rykmentin komentajansa hautajaisia lauantaina televisiosta. Yksi niistä oli Adolf Ehrnroothin jatkosodassa johtaman JR 7:n eli Tyrjän rykmentin perinnetoimikunnan punamusta lippu, joka hohti puhtauttaan. . .8-9 Mielipide . Ehrnroothin sodan aikana nauttimasta luottamuksesta kertoo paljon eversti evp. .25 Tv, Radio . . .7 Viikonvaihde . Haen Oulun seudun ammattikorkeakouluun laboratorioalalle. . . . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Outi Airola (KP) Toholampilainen Alpo Kauppinen oli vain yhdeksäntoistavuotias, kun hän joutui rintamalle Äänislinnan pohjoispuolelle. . . Kunnialaukausten jälkeen kuului linnunlaulua. . . Monilla läikähti rinnassa JR 7:n veteraanien laskiessa seppeleensä. . . Samalla aurinko tuli pilviverhon takaa ja valaisi kirkkaasti hautakummun. . . Hänellä oli pienistä tummanpunaisista ruusuista sidottu kimppu, jonka hän laski arkulle. .26-27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 73 SUNNUNTAINA 14. . . . . – Siinä oli jämpti mies. . . . . . Suomen Kalle Palander jäi toiseksi. . . . Toinen vaihtoehto on hyvinvointitekniikka, Mia Myllymäki kertoo. . . . .3-4 Kotimaa . Omassa huoneessaan lähetystä seuraava Jaakko Pöyhölä ei koskaan tavannut Ehrnroothia, mutta arvosti miehen mielipiteitä ja persoonaa, vaikka ne eivät aina osuneetkaan yksiin oman ajatusmaailman kanssa. . . . Koristeellisuutta kirkkoon toivat kirkon etuosassa koko siunaustilaisuuden ajan vartiossa olleet liput. Muistan, kun hän kovaäänisesti ilmoitti, että kun minä sanon asento, se on kuin saisitte sähköiskun kylkeenne! muistelee Kauppinen Tervakartanon television äärellä. . . . Alttarin edusta oli koristeltu kukkalaitteella, jossa suurien valkoisten kallojen seassa oli sinisiä iiriksiä. . Pidätetyistä kolme on marokkolaisia ja kaksi intialaisia. Ensimmäiset odottajat olivat tulleet Helsingin tuomiokirkon ovien taakse puolitoista tuntia ennen kuin ne avattiin. . . Arvostin häntä, vaikka hän oli hyvin sotilasmielinen, mitä minä taas en koskaan ollut. . . Ensio Koiviston sanat: ”Jätämme nyt jäähyväiset aseveljellemme”. . . . . Kokkolalaiset Kiviniityn lukion abit Mia Myllymäki, Päivi Ritala ja Niina Pelkonen hakevat kaikki ammattikorkeakouluun. . Hän aikoo hakea Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun. . . . . . . . . .17-24 Sarjakuvat . . . . Siten Yhdysvaltain Bode Miller voitti suurpujottelun maailmancupin. . . . . Sivu 6 Jalkaväenkenraalin iltahuuto Yleisöä saapui runsaasti Helsingin tuomiokirkkoon ja Hietaniemen hautausmaalle Viimeisellä matkalla. . . . MAALISKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Maakunta Ulkomaat -1 -1 -1 5-9 m/s Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Jalkaväenkenraali, Mannerheim-ristin ritari Adolf Ehrnroothin hautajaiset osoittivat, että hän oli saanut viestinsä perille. Suurelle yleisölle tarkoitetut tilat täyttyivätkin ääriään myöten, ja ulkopuolelle jäi monia, jotka olisivat halunneet tulla seuraamaan tilaisuutta. – Olen aina tykännyt tehdä käsitöitä, mutta vasta parin vuoden aikana minulle on selvinnyt, että harrastuksesta voi tulla ammatti, Päivi Ritala kertoo. . . Ehrnrooth naulasi lipun ensimmäisen naulan syyskuussa kotonaan Turussa. Samalla hän painoi sille kämmenellään suudelman. . . Kantajina toimivat vasemmalta lukien kenraaliluutnantti Ilkka Hollo, prikaatikenraali Jan Laukka, kenraalimajuri Rauli Helminen, kenraaliluutnantti Kari Rimpi, kenraali Lauri Sutela, kenraaliluutnantti Olavi Jäppilä, kenraaliluutnantti Pertti Nykänen ja everstiluutnantti Hans Adolf Ehrnrooth. . . . . Nivalassa nähtiin tällä kertaa pyykinpesua ja kehräystä vanhan ajan malliin sekä tutustuttiin jäänsahaukseen. . Kuva: Jukka Lehojärvi Marja Vilpula (KP) Ammattikorkeakoulujen yhteishaku alkaa maanantaina. . . . Ikimuistoinen hetki koettiin Hietaniemen hautausmaalla, kun arkkua alettiin laskea ja Suomalaisen ratsuväen marssi kajahti ilmoille. . Aiempina vuosina nivalalaiset ovat vieneet myyjäisensä hyvällä menestyksellä myös Helsinkiin ja Ouluun. . . . . . . . Kun hän katseli lauantaina jalkaväenkenraali Adolf Ehrnrooth hautajaisia televisiosta, hän muisti Ehrnroothin huomattavasti nuorempana rykmentin komentajana sotakentiltä yli 60 vuoden takaa. . . . . .10-11 Urheilu . . Sivu 17 Abeilla valinnan paikka Ammattikorkeakoulujen yhteishaku alkaa Kiviniityn lukion abit Niina Peltonen, Päivi Ritala ja Mia Myllymäki tutkivat valintaopasta koulutuspaikan hakua varten. . Liikuttavin hetki oli lesken kreivitär Karin Birgitte Ehrnroothin viimeinen tervehdys. Sivu 16 Espanja pidätti viisi terroristiepäiltyinä Urheilu Miesten alppihiihdon suurpujottelun maailmancupin finaali Italian Sestrieressä peruttiin. . . . . . – Tuntuu, että nyt suomalaiset sotilaat loppuivat tähän. . Marokkolaisilla epäillään olevan yhteyksiä ääri-islamilaisiin ryhmiin, mutta Acabesin mukaan on vielä mahdotonta sanoa mitään varmaa. . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Espanjan viranomaiset ovat pidättäneet viisi ihmistä epäiltynä Madridin pommi-iskusta. . Sivu 3 Perinne siirtyy maalaismyyjäisissä Eeva Konttila ja Maija Kivirinta kehräävät pellavalankaa tappurasta. .12-15 Sää ja Ulkomaat . Espanjan sisäministeri Angel Acebes vahvisti tiedot pidätyksestä lehdistötilaisuudessa sunnuntai-iltana. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Alttaripöytää koristivat monihaaraiset kyntteliköt, joissa lepattivat kynttilät. . . Sivu 12 Palander menetti cup-kannun. Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin arkkua kannetaan ulos Helsingin tuomiokirkosta. Pääkaupunkilaisilla muun muassa maistatettiin pystykirnussa juuri kirnuttua voita. . Alakin on nuorilla naisilla mietittynä opinahjoa myöten, mutta haku on vielä tekemättä. . . . Päivi Ritala puolestaan mielii vaatetusalalle. . . . . . Kun hän puhui, muut saivat olla hiljaa. . . .16 Koulutus . . . . Kilpailun toinen lasku siirrettiin ensin sankan sumun takia sunnuntaille, mutta lopulta kisa päätettiin mitätöidä kokonaan. . . .
Pidän häntä hyvin suomalaisena ihmisenä, vaikka hänen taustansa oli ruotsalainen ja aatelinen, sanoo Pöyhölä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Sopivia kriteerit täyttäviä henkilöitä voisivat olla Ville Itälä, Olli Rehn ja Kristoffer Taxell. heinäkuuta. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 2 riviä, sis. Miehen persoona on tehnyt lähtemättömän vaikutuksen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Vaimo on nyt kuollut ja pojat ovat jo aikuisia, toinen asuu Tukholmassa ja toinen Iissä pohjoisessa, selvittää yli 80-vuotias Kauppinen. – Vaikka hän oli sotilas ja kenraali, hänellä oli muutakin painavaa sanottavaa. – Hänessä oli sitä jotakin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Hän oli meidän rykmentin komentajana Äänislinnan pohjoispuolella, siellä Venäjän puolella kun oltiin. Johanna Ojala ja Jarno Petäjistö, Ylivieska 07.3. Vanhusten palvelutaloissa sen sijaan televisiot olivat tarkan seurannan kohteena koko aamupäivän. Paula ja Jarmo Varila, Kaustinen 02.3. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Tuntui niin kuin olisi kotiin tullut, kun olin nuorena miehen lähtenyt Sykäräisistä sotaan ja sitä mukaa maailmalle leipää tienaamaan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . MEP-ehdokas Antti NiemiAron mielestä demarien ulkopoliittinen värisuora on katkaistava. Alpo Kauppinen sanoo, että sota ei oikeastaan koskaan kiinnostanut häntä erityisesti. (06) 827 2000 ark. Juhlassa julkaistaan cd-kooste konsertin merkeissä. – Sota muutti meidän kaikkien käsitykset. Komission jäseneksi tulisi valita vihdoin porvaripuolueiden ehdokas. Tappiota tuli siitä huolimatta, että tapahtuma lomautti henkilökuntansa, kun kesän 2003 kävijämäärä oli jäänyt odotettua vaatimattomammaksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kauppinen oli rintamalla jatkosodassa syksystä 1942 kevääseen 1944. Tangotapahtuman järjestäjät arvioivat, että viime kesän heikkoa tulosta selittää kehno sää. – Hän oli sellainen, että muiden ei tarvinnut puhua, kun hän puhui. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. muut saivat olla hiljaa. Terhi ja Jari Hurnasti, Oulainen 03.3. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Vaikka Ehrnrooth oli kuusikymmentä vuotta sitten vain nelikymppinen, Kauppinen muistaa hänet karismaattisena hahmona. – Osasimme odottaa miinusmerkkistä tulosta heti tapahtuman jälkeen, mutta emme näin suurta, tunnustaa Seinäjoen Tangomarkkinat Oy:n hallituksen puheenjohtaja Lasse Lintilä. Alpo Kauppinen ei koskaan ollut henkilökohtaisessa kontaktissa Ehrnroothiin, syykin on selvä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Peggy ja Anders Ljungberg, Alaveteli 02.3. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. En jälkeenpäin jaksanut olla hirveän innostunut sota-asioista. Pia Päivärinta ja Tommi Känsäkangas, Kalajoki 07.3. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 11 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Keskeinen ja inhimillinen persoona Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothia kunnioittivat myös vähemmän ”sotilasmieliset” Jaakko Pöyhölä pitää Ehrnroothia hyvin suomalaisena ja isänmaallisena ihmisenä, joka yhdisti kansaa. Sanna Vainio ja Tarmo Läspä, Kokkola 29.2. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Mutta meidän väki lähti täysin rinnoin sotaan, varsinkin kun Suomessa saatiin aikaan ensimmäinen valtakunnallinen työehtosopimus juuri silloin, sanoo Pöyhölä. Aliisa ja Timo Lampakka, Evijärvi 28.2. Piia Hihnala ja Jyrki Keränen, Kokkola 26.2. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Paula Rita ja Henri Läspä, Veteli 02.3. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Rea Suni ja Juho-Erkki Prittinen, Kalajoki 03.3. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Virpi Sipilä ja Heikki Linnala, Alavieska Outi Airola (KP) Kaikki eivät malttaneet hiljentyä jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin hautajaisia seuraamaan lauantaiaamuna, kun aurinko ja leppoisa kevätsää houkuttelivat liikkeelle jo varhain. Antti Niemi-Aron mukaan EU-maiden kansallisten vaalien uusimmat tulokset antavat selvän viitteen siitä, että Euroopan Kansanpuolueen asema ei vaaleissa horju. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Emme ole tuohtuneet ministerille. Kati Luusua ja Jan Sandberg, Pietarsaari 03.3. Mia ja Arto Kiviaho, Pietarsaari Poika 08.3. Hänen mukaansa tapahtuman sydän pysyy silti avoimen taivaan alla, Tangokadulla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Hän on yhä tervetullut avaamaan 20-vuotisjuhlamme. Kuitenkaan hän ei ollut sellainen saavuttamaton kuuluisuus. On vaikea olla hänen kanssaan eri mieltä Suomen asioista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Niemi-Aron mielestä ainoa suomalainen EU-komission puheenjohtajaehdokas, jolla olisi poliittiset edellytykset tulla valituksi on kokoomuksen Sauli Niinistö. Nykyään oikein vältän sotafilmien katselua, koska silloin ne sota-asiat tahtovat tulevat uniin, harmittelee Kauppinen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Saana Asikainen ja Harri Puutio, Lohtaja 02.3. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 11:20 21.3.2004 klo 16 alkaen JUHLITAAN TARJA PIHLAJAMAAN 50 50 50 50 -vuotis syntymäpäivää ja samalla 25 25 25 25 -vuotista taivalta hengellisen musiikin parissa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kokkolan Tervakartanosta löytyi mies, joka muisteli Ehrnroothia hänen voimiensa päivinä rintamalla. Suvi ja Hannu Rekilä, Lohtaja 07.3. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Taina ja Juha Keski-Korpi, Kannus 02.3. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Jaana ja Joni Tammela, Nivala 08.3. Nimipäivät tänään: Matilda ja Tilda, ortodokseilla Pentti Nimipäivät huomenna: Risto ja Kristoffer, ortodokseilla Armas Aurinko nousee: Kokkolassa 6.49 pimeys päättyy (6.02), Helsingissä 6.39, Utsjoella 6.38 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.26 pimeys alkaa (19.13) Helsingissä 18.20, Utsjoella 18.07 Sana: ”Jos minä sitä vastoin ajan pahoja henkiä ihmisistä Jumalan sormella, silloinhan Jumalan valtakunta on jo tullut teidän luoksenne.” Luuk. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Sateet loppuivat ja kesän pitkä hellejakso alkoi samana päivänä, jolloin Tangomarkkinat päättyivät. – Olin muuten niitä harvoja, jotka selvisivät keuhkotaudista sota-aikaan, kun lääkkeet eivät vielä olleet kehittyneet. Riikka Lappi ja Toni Känsälä, Toholampi 24.2. Hänen puheensa aikana vain, no... 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Marjut ja Pasi Tapaninmäki, Alaveteli 05.3. Kaisa ja Tapani Taskila, Kokkola 04.3. Anne ja Kai Tikkanen, Pietarsaari 07.3. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Tangomarkkinat viime vuodelta miinukselle. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Ei häntä voi muuta kuin kunnioittaa kaikin tavoin. Ihan sopiva mies hän silti oli, luonnehtii Kauppinen Ehrnroothin täsmäpuhetta. Jaakko Pöyhölän oma sota meni osin keuhkotautiparantolassa Ruovedellä, osin saksalaisten sotatoimialueella Rovaniemellä, jossa Pöyhölä hoiteli saksalaisten asioita. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ehrnroothista Jaakko Pöyhölä puhuisi vaikka kuinka pitkään. Siellä minä menetin kuuloni toisesta korvasta, kun kranaatti tuli penkalle ja räjähdysvoima tukki korvan. Kuvat: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kokkolassa Keski-Pohjanmaan kokoomusväen tilaisuudessa puhunut Kokoomuksen eurovaaliehdokas Antti Niemi-Aro Kauhajoelta haluaa hillitä keskustelua puhemies Paavo Lipposen (sd) mahdollisuuksista nousta EU-komission puheenjohtajaksi.EU-komission puheenjohtajan valinta on puhtaasti poliittinen kysymys, johon vaikuttaa EU-vaalien tulos. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Baptistiseurakunta, Torikatu 51, Kokkola Jaana Taipale & Erkki Pöytäsaari 6.3.2004 Perhossa Merkkipäivät Kihlautuneet Onnittelut Kaksostytöt 02.3. Alpo Kauppinen ei pysty enää katsomaan sotafilmejä. Huonojen säitten varalta tämän vuoden ohjelmistoon on lisätty tapahtumia sisätiloissa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lähetys päättyy juuri, kun ehdimme huoneeseen. Sodan jälkeen hän opiskeli kisälliopissa turkkuriksi, lähti Helsinkiin ja sieltä Tukholmaan töihin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Siihen saakka kansa oli ollut jakautunut punaisiin ja valkoisiin kansalaissodan jäljiltä. Olet sydämellisesti tervetullut ! Os. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hyvin moni menehtyi siihen tautiin silloin, muistelee Pöyhölä. Mari Marjamaa ja Heikki Toivonen, Kokkola 06.3. Paavo Lipposella ei ole mahdollisuuksia Antti Niemi-Aro torjuu demarien EU-vaalitemppuilun: SEINÄJOKI (STT) Seinäjoella vietetyt Tangomarkkinat teki viime vuodelta tappiollisen tilinpäätöksen. Merja ja Leo Tilus, Himanka Tyttö 08.3. Christina ja Kaj Sandell, Nederlappfors 01.3. Marjut ja Juha Holmlund, Pietarsaari 05.3. Lintilä myös oikaisee Ilta-Sanomien väitteen siitä, että Tangomarkkinat olisi tuohtunut kulttuuriministeri Tanja Karpelalle (kesk.). Ritva ja Kari Hietala, Ylivieska 03.3. Henna Sinkkonen ja Janne Hankonen, Himanka 04.3. lomamatkan vuoksi. Tangomarkkinoiden viime vuoden tilinpäätöksen tappio oli 145 800 euroa. Lehden mukaan tangoväki raivostui, kun kulttuuriministeri jätti Tangomarkkinat vaille valtion apurahaa. Pia Ravald ja Sami Grannabba, Teerijärvi 07.3. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Viime vuoden tangojuhlan heikko tilinpäätös ei kuitenkaan vaaranna kuluvan vuoden Tangomarkkinoita. ”Keskeinen persoona” Tervakartanon hoitohenkilökunta tietää kertoa, että myös Jaakko Pöyhölän huoneessa televisio on ollut päällä jo useita tunteja. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Viime kesänä väki väheni kehnon sään takia kadulta, mutta ei sisätiloista. Elisa Hietaharju ja Arto Hillilä, Kokkola 04.3. Olemme vain peränneet yhdenmukaisuutta musiikkitapahtumille jaettaviin valtionavustuksiin, joita emme ole koskaan saaneet. Hän oli silloin jo kovaääninen ja jämpti mies, muistelee 19-vuotiaana Sykäräisistä rintamalle lähtenyt Alpo Kauppinen. – Hän on ollut viime aikoina niin keskeinen ja inhimillinen persoona. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Parlamentin suurin ryhmä Euroopan Kansanpuolue, johon myös kokoomuslaiset euroedustajat kuuluvat on ilmaissut selkeästi, että komission uuden puheenjohtajan tulee olla suurimmasta parlamenttiryhmästä. Saara ja Jaakko Vaaramo, Vaasa 05.3. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tapahtuman 20-vuotisjuhlia vietetään Seinäjoella suunnitelman mukaisesti 7.–11. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Menin, kun piti mennä isänmaan asialle. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Anita ja Riku Koivisto, Kokkola 16.1. Ei hän silti erityisesti nostanut itseään. Hänen ajatuksiinsa oli helppo yhtyä, vaikka hän oli sotilasmielinen, sanoo Pöyhölä. Pöyhölä nostaa yhteisen sodan lisäksi myös Ehrnroothin niihin vaikuttajiin, jotka lopullisesti yhdistivät kansan. Eteläväylä, Kokkola. Paula Yrjänä ja Jukka Keski-Korpela, Lohtaja 04.3. Taina ja Marko Järvelä, Kokkola 02.3. Jaakko Pöyhölä kertoo olleensa "syntymästään sosiaalidemokraatti", mutta mukautuneensa sotaan aikanaan tilanteen myötä. Pöyhölä on vaikuttunut suoran lähetyksen seuraamisesta – ja Ehrnroothista. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2234, . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kati ja Tero Siermala, Kalajoki 03.3. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Ei nämä korkeammat everstit ja muut sotaherrat käyneet siellä etulinjassa, missä me olimme. -Suomessa käytävä keskustelu Paavo Lipposen mahdollisuuksista EU-komission puheenjohtajan tehtävään liittyy pelkästään demarien vaalikampanjaan ja sitä voidaan pitää puhtaana vaalitemppuna, jolla ei ole toteutumisen mahdollisuuksia, Niemi-Aro toteaa. Kotikonnuille hän palasi vasta eläkevuosinaan
Kaarina Haikara hankasi paitoja pyykkilaudalla, Maija Mehtälä survoi ja huuhteli, Liisa Saukonoja kauli kuivat pyykit sileiksi, Sinikka Palola jauhoi kahvinpavut ja keitti pyykkäreille väsykahvit. Pääkaupunkilaisilla maistatettiin muun muassa kotona leivottua ruisleipää sekä juuri pystykirnussa kirnuttua voita. Kirjan kuvien avulla on isonvanhempien ja lastenlasten helppo jutella siitä, millaista elämä oli ennen. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki Raimo Österberg maalasi varmoin vedoin karikatyyrejä huumorintajuisista henkilöistä.. Maalaismyyjäisissä yhdistyy huvi ja hyöty. Itse myyjäisten järjestely vie 1,5 kuukautta, mutta käsija puutöitä tehdään toki pitempään, Poikkimäki toteaa. Myyjäisiä pidetäänkin tiuhaan. – Tarkoitus on saada ihmiset viihtymään ja viipymään. Vastalypsetty maito saatiin jäähdytettyä ja säilytettyä kesällä, kun joesta tai järvestä nostetut jäät ajettiin kotiin ja säilöttiin sahanpuruihin. Myyjäisiin on kutsuttu koko pitäjä. voimassa 26.3. +4/-6 cyl 2.00, kehys vakiomalleista. – Myyjäisten tuotto käytetään kokonaisuudessaan kolme vuotta sitten valmistuneen uuden rauhanyhdistyksen rakennuskustannusten maksamiseen. Nivalalaiset ovat vieneet myyjäisensä kerran myös Helsinkiin ja Ouluun. Sieltä niitä kaivettiin jäähdyttämään päniköitä. Tarj. Perinnekin siirtyy siinä samalla. Myyjäisten vetoa lisäsivät aiempien vuosien tapaan työnäytökset. Myyjäisiä tullaan jatkamaan, lupaa varainhankinnasta vastaava. – Nivalan alueella on noin 950 rauhanyhdistyksiin kuuluvaa taloutta, jotka kaikki osallistuvat jollakin tavoin myyjäisten valmisteluihin. Ensi kertaa esiteltiin myös entisajan jääkaappia. Hilja-Orvokki Närhi näytti oikeaoppista vanhanemännän kahvinnauttimistyyliä: kahvi ryystetään arvokkaasti asetilta sokerinpala huulien välissä. saakka Summit Pro monitehosilmälasien ostajalle Yksilölliset juuri sinulle valmistetut AURINKOLASIT OMIEN KAUKOLASIEN VOIMAKKUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE Parasta näkemiselle Summit Pro moniteholinssit Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan rauhanyhdistyksen järjestämät maalaismyyjäiset keräsivät tuhatmäärin kotileivonnaisten ja käsitöiden ystäviä lauantaina Nivalan rauhanyhdistykselle. Vanha aika tutuksi maalaismyyjäisissä Kaarina Haikara pesee pyykkilaudalla, Maija Mehtälä huuhtelee ja Liisa Saukonoja kaulii pyykit sileiksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Maakunta 3 (1/as.) Voim. Perinteen välittymistä sukupolvelta toiselle palvelee hienosti myös kuvaamataidon opettajan Raimo Österbergin kuvittama maaseutuaiheinen värityskirja Maalla ennen ja nyt. Tavalliset myyjäiset ovat kerran kuukaudessa ja mittavia maalaismyyjäisiä pidetään keväisin ja syksyisin. Menestys oli mahtava molemmissa. Velkaa otettiin 3,5 miljoonaa markkaa ja se on jo pääosin maksettu, kertoo varainhankintatoimikunnan puheenjohtaja Markku Poikkimäki. Uutuutena nähtiin pirteät pyykkärit
– Suomalainen turkistarhaus ei eroa millään tavalla itäeurooppalaisesta, venäläisestä tai kiinalaisesta tarhauksesta, vaikka Suomessa niin väitetään, Balluch kertoo. – Itävallan parlamentissa on tehty pari kyselyä asiasta. Viime vuoden marraskuussa poliisi otti kiinni Evijärvellä kolme itävaltalaista ja yhden suomalaisen miehen. Takavarikoiduista kaseteista suomalainen poliisi on joutunut lähettämään Balluchille oikeuden päätöksellä kopiot. jäägolfia ja pilkkimistä . Vanhat varastot myydään loppuun mutta uusia turkiksia ei enää tilata. 06-765 1711 Fax 06-765 1723 Kirkkotie 401, 62500 EVIJÄRVI Ruurikkalassa ei piispaakaan pidetty paremmin Naisille ihania hemmottelupäiviä (mm. Tänä vuonna Berliinissä on viillelty jo 28 tangossa roikkunutta turkkia. Poliisit hän kuitenkin soitti paikalle. Itävaltalaisaktivistit motivoivat myös saksalaisia eläinsuojelijoita paheksumaan suomalaisten turkistarhausta. – Suomi on edelläkävijä sirkuseläinten suojelussa, mutta turkistarhojen eläinten olot ovat todellinen skandaali, mies moittii. Haluttua ruokaa hankittiin ja putkassa olleilla miehillä oli omiakin eväitä. Ennen aamukahdeksaa tapahtunut rattijuoppous täyttää törkeän rattijuopumuksen rajan. Katonrajaan asennettu valvontakamera taltioi turkismyymälässä asiakkaan jokaisen liikkeen. Nainen kuoli tulipalossa Puh. päivä helmikuuta 2004 julkaistuissa kuvissa oli muun muassa tarhaalueita. Päävoitto 380 e p Avoinna: . Lynkkaukselta hän pelastui poliisin avulla soitettuaan kännykällään yleiseen hätänumeroon. Niissä kerrotaan myös suomalaisten kettujen ja minkkien kohtalosta. Selvitys on tehty ja toimitettu eteenpäin. Hän muun muassa toimitti Itävallasta ottamiaan valokuvia Keskipohjanmaalle. Majoitu kodikkaasti! Majoitu kodikkaasti! HALUAMME TARJOTA VIERAILLEMME ILOISIA KOKEMUKSIA JA UUSIA ELÄMYKSIÄ! . Lajityypillisistä elinoloista ei ole puhettakaan. Putkassa oloaika oli tiistai-illasta torstain iltaan. Lehdessä 16. Lisäksi oli käyty tarhoilla ja otettu lähikuvia ketuista. opastusta meikkaukseen, kasvohoitoja tai hierontaa ja hyvää ruokaa)! Evijärven vanha pappila on omaleimainen ja viihtyisä lomaja kokouspaikka kauniin Evijärven rannalla. Rattijuoppo Laajalahdessa – POHJOISSAVOLAISEN energiakonsernin Atron liikevaihto kasvoi viime vuonna 13 prosenttia 112 miljoonaan euroon. nauti perinteiset nokipannukahvit läheisellä laavulla Lämmittele joko tavallisessa, turkkilaisessa tai savusaunassa. Konsernin liikevoitto oli 23,6 miljoonaa euroa, missä on kasvua edellisvuodesta 29 prosenttia. Sen myymälöiden edessä järjestettiin viime vuonna yli 400 mielenosoitusta, tänä vuonna jo 89. Romanttinen etnomuoti turkiksineen on kovassa huudossa. – Otimme ensin kolme miestä kiinni marraskuussa tiistaina päivällä. su 15?21 Tervetuloa! Kaarlelank. Tavarataloja luopunut turkiksista Saksassa Martin Balluchin mukaan suomalaisten kettujen kohtalo hirvittää KOKKOLA (KP) Poliisi pysäytti Kokkolassa Laajalahdentiellä lauantaiaamuna henkilöauton kuljettajan, joka puhalsi poliisin alkometriin 1,72 promillea. Rikoskomisarion mukaan itävaltalaisia on kohdeltu sääntöjen mukaan. Hän vieraili viime marraskuussa kolmen ystävänsä kanssa Pohjanmaalla 25 suomalaisella turkistarhalla. Palokunta löysi Hämeentie 10:ssä sijainneesta palaneesta huoneistosta naisen ruumiin. Suomalaistarhaajien omallatunnolla on Balluchin laskujen mukaan vuosittain yli kahden miljoonan ketun kärsimykset. Asia on syyteharkinnassa Lapuan kihlakunnan syyttäjänvirastossa. Aktivisteja koulitaan erottamaan keinoturkikset aidoista. Kuulusteluissa Balluch totesi, ettei ollut nähnyt uhkaajia. Hänen mukaansa on tavallista, että esimerkiksi paljon julkisuutta herättäneissä tapauksissa asioiden kulun selvittämistä pyytää poliisijohto. Suomen turkistarhaus on saanut huomiota myös Itävallan televisiossa. Osan kuvamateriaalista aktivistit saivat pelastettua piilottamalla ne metsään. Balluchin matkakertomus on luettavissa internetin lisäksi itävaltalaisten eläinsuojelulehden Tierschutz Konsequent lehden tuoreimmasta numerosta. Noin viisikymmentävuotias mieshenkilö oli lähtenyt ajamaan henkilöautolla aamulla varhain ja poliisi pääsi hänen jäljilleen vihjeen perusteella. Keskeinen henkilö ryhmässä oli itävaltalainen eläinsuojeluaktivisti, tohtori Martin Balluch. la 9?16 . Tuomisen mukaan huoneistossa ei ollut muita henkilöitä. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Rikoskomisario Erkki Kerola Kokkolan poliisista toteaa, että itävaltalaisten eläinaktivistien kohtelua poliisiasemalla on tutkittu. – Pystymme todistamaan, että ainakin meidän tarkkailemillamme turkiseläimillä on vakavia psyykkisiä ja fyysisiä ongelmia. Kokkolaan hänet tuotiin noin 21.00. Saksa turkisteollisuus uskoo kuitenkin tulevaisuuteensa. Marketin turvakameran nauhan mukaan kaupassa ei tapahtunut Martin Balluchin siellä ollessa mitään normaalista poikkeavaa. Rohkeat voivat pulahtaa avantoon! Nauti myös hyvästä ruoasta ja juomasta. Aktivistit yrittävät painostaa Peek & Cloppenburg -asustekonsernia seuraamaan toisten esimerkkiä. konsernin tytäryhtiön Savon Voima Oy:n menestyminen sähkökauppamarkkinoilla. opastettu matka tähtien maailmaan tähtitornilla . Eläinaktivistit iskevät turkkeja vastaan kaikilla rintamilla. Tutkimusretki päättyi, kun epäluuloiset turkistarhaajat jahtasivat hänet evijärveläisen supermarketin vessaan. Poliisi on tutkinut tapahtumia Evijärvellä myös siitä näkökulmasta, onko joku tai jotkut uhkailleet tarhoilla liikkuneita miehiä. Hän toivoo, että Suomi, Tanska ja muut turkiksia tuottavat maat seuraavat Itävaltaa, jossa turkistarhaus kiellettiin 1998. Erkki Kerola ei pidä mitenkään erikoisena, että poliisin toimia tutkitaan. Päivystävän palomestarin Kimmo Tuomisen mukaan huoneisto oli todennäköisesti ollut tulessa jo pitkään ja palo sammumassa itsestään. Selkävoittoja eläinsuojelijoille on kertynyt myös Saksassa, jossa suuret tavarataloketjut C&A, KarstadtQuelle ja postimyyntikauppa Otto ovat lopettaneet turkiskaupan. Martin Balluchin tavoitimme hänen puhelinsoittonsa perusteella kaksi tuntia myöhemmin kuin muut. Eli kolmena vuorokautena, mutta ajallisesti kaksi vuorokautta, Kerola sanoo. Järjestämme herkulliset ruokailut isoillekin ryhmille. Liikevaihtoa kasvatti mm. Varovaisuuteen on syynsä. Kokkolan poliisi kohteli huonosti – Jos näkee omin silmin, miten turkiseläimiä kohdellaan, niin ei osta koskaan turkkia, sanoo itävaltalainen eläinaktivisti ja eläinsuojelun opettaja Martin Balluch. Maan viranomaiset ovat olleet yhteydessä Suomen ulkoministeriöön, joka on pyytänyt meiltä selvityksen lääninhallituksen poliisiosaston kautta. – Tutkimuksissa ei ole tullut ilmi mitään tällaista. Myös minkkien osalta Suomi kuuluu kärkijoukkoon. Suomi tuottaa valtaosan maailman 3,6 miljoonasta ketunnahasta. Poliisi tutki asiaa julkisrauhan rikkomisena. HELSINKI (STT) Yksi ihminen kuoli tulipalossa Helsingin Hämeentiellä lauantaina iltapäivällä. Ketunnahkojen supervalta Suomi niittää mainetta takapajuisena eläinrääkkääjien maana. Palokunta sai hälytyksen paikalle hieman ennen kello neljää iltapäivällä. Syynä oli paikallisten tarhaajien ilmoitus, että miehet olivat kuvanneet turkistarhoja. 4 Toimisto 8225329 Bingohalli 040-5439 887 tahti@bingo.kpnet.com Sunnuntaisin klo 19.15 Apteekit Lääkäripalvelut Näyttelyt Matkailu Bingot Sekalaiset YKSITYISVASTAANOTTO Jussi Rytkönen psykoterapeutti, vaativan erityistason perheterapeutti, työnohjaaja Puh. klo 17-18 050-590 1453. Kolme vuorokautta Kokkolan putkassa, kylmäkiskoinen kohtelu ja kuvamateriaalin takavarikointi jättivät jättivät kuvan Suomesta ihmisoikeuksia kunnioittamattomana poliisivaltiona. Poliisin toimia tutkittu Ulkoministeriö pyysi selvityksen Rikoskomisario Erkki Kerolan mukaan poliisin tutkimusten mukaan viime marraskuussa tarhoja kuvanneita neljää miestä ei uhkailtu Evijärvellä. ma?to 9?21 . Balluch kertoo nähneensä suomalaistarhoissa myös suurikokoisia superkettuja, joiden jalostamista luonnonsuojelijat pitävät erityisen vakavana rikkomuksena luonnonjärjestystä vastaan. Kadulla turkki päällä liikkuva voi varautua väripanoksen läjähdykseen milloin tahansa. ilt. Viereiset huoneistot kärsivät palossa savuvahinkoja. Kuva: Jukka Lehojärvi Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Berliiniläiseen turkiskauppaan pääsee sisälle vain näyttämällä rahakkaalta ja vaarattomalta. Balluchin perusteellinen reportaasi Pohjanmaan turkistarhoista on työn alla. Kutistuvien kotimarkkinoiden tilalle uusia asiakkaita on löydetty Itä-Euroopasta, Venäjältä ja Kiinasta. Myyjä suostuu esittelemään tuotteita vasta vakuututtuaan, ettei tulijalla ole taskussaan veistä tai väripommia. pe 9?19 . Edessä on vielä oikeudenkäynti, jossa eläinsuojelijoita syytetään kotirauhan rikkomisesta. Muun muassa normaalia enemmän työtä oli ruokahuollossa, koska miehet ovat kasvissyöjiä
Pentti Timo ja Teija Antti, Sanna, Mikko ja Jussi Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa 19.03.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Tiina Mummu on pilven reunalla tähdellä tuolla, hän minua katselee ja suojelee sieltä. Tunnetko vihaa ja katkeruutta entistä puolisoasi kohtaan. Hoitokunta GAMLAKARLEBY ÅLDRINGSVÄNNER r.f. Kiitämme kaikkia myötäelämisestä suuressa surussamme. Muistamiset voidaan osoittaa keskoslasten hyväksi Nordea tili 152330-4184 HUS/Lasten klinikka K7. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 20.3.2004 kello 12.00 Kaarlelan kirkossa. Oletko ajatellut että voisit parantaa omaa elämääsi. kevätkokous alkaa klo 18.00. Ota syliisi, en muuta pyydä nyt. Marjut Peltoniemi lauloi ja Kari Peltoniemi soitti viulua. Maksuton tilaisuus. 050-5330 765 tai matti.knutar@centria.fi. Alkavalle lähiopetusjaksolle Terveyskylpylä Kivitippuun Lappajärvelle 28.3. Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä on uupuneen siinä nukkua. Jää hyvästi, mä kuiskasin, sä näytit nukkuvan. 28.02.2004 Kokkolassa Syvästi kaivaten Eila ja Jaakko kummipoika Tapio perh. Osallistumismaksu puolihoidolla 100 €. kokoontuu KEVÄTKOKOUKSEEN keskiviikkona 24.03.2004 klo 18.30 Palvelukeskus Pettersborgissa, Kansakouluk. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lapset perheineen Ohjelma: . Joka ilta kun menen nukkumaan, mummu tähdeltä minua kurkistaa. Taina Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 20.3.2004 Kaustisen kirkossa klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kuten torstaiset 18, hekin tulivat Suomeen lentokoneella Prahasta, tiedotti Rajavartiolaitos. 14.2.1942 Himangalla k. Ei ollut sydäntä hellempää, ei kiltimpää, ei herkempää. Sääntömääräiset asiat. Ps. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme kaikille, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 20.3.2004 klo 11.00. 02.03.2004 Kaivaten Ritva Pentti Timo ja Teija Antti, Sanna, Mikko ja Jussi siskot ja veljet perheineen veljen lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Mä valvoin hiljaa vierelläs kuin lintu pesässään ja katsoin sulosilmiäs ne sai mun itkemään. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kaarlelan seurakuntakodissa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Rakkaamme Aino Sylvia NYMAN o.s. Jarmo ja Johanna Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on Jari, siellä on kultaa. 14.10.1929 Kaustisella k. Rakkaamme Matti Asser MYLLYLÄ s. 12.04.1909 Kortesjärvellä k. Rakkaus suuri mi sydämestäs hohti, johtakoon meitäkin taivasta kohti. Elonverkko eronneille on Maaseudun Sivistysliiton ja Lomayhtymän uusi hanke, jota Terveyden Edistämisen Keskus tukee. Lämmin kiitos osanotosta sekä kiitokset kaikille Aunea hoitaneille. 01.07.1959 Kaustisella k. On kaunista ja valoa hän korvaani kuiskutti, ihmeellisesti on elämäni tyyntynyt. 17 Kokkola. Lämmin kiitos osanotosta. TE-keskuksen rahoituspalvelut, yritystutkija Ole Gustafsson, TE -keskus, Kokkola . EU-maille vapaus päättää yrittäjyydestä Puoluejohtaja Bjarne Kallis: HELSINKI (STT) Helsinki-Vantaan lentokentälle saapui perjantai-iltana vielä 11 slovakialaista turvapaikanhakijaa aiemman 28:n lisäksi. työkalu sinulle, yritystutkija Tom Saksa, TE -keskus Kokkola . – Haluamme, että jäsenmaille annetaan riittävä vapaus hoitaa parhaaksi katsomallaan tavalla sellaisia esimerkiksi yrittäjyyteen tai verotukseen liittyviä kysymyksiä, joissa ei ole kyse kilpailun rajoittamisesta. Niiden keskellä suureksi ihmiseksi kasvoit, niin suureksi etten aavistaa voi. mennessä: Maaseudun Sivistysliitto puh. Tervetuloa! Mukana myös Eero Hakala. Tiedustelut ja hakulomakkeet : 19.3. Ei niitä sanoin kiittää voi, vain sydämissä kiitos soi. Onni Näin unessa äidin hän minua lohdutti, ei kipua tuskia minulla nyt. Kahvitauko . Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotamme sinulle hyvää yötä. Tervetuloa. Heitä odotetaan saapuvan vielä lisää lähipäivinä. Kokkolan Myyntimiehet Ry:n sääntömääräinen ma 29.3.2004 klo 18.00 Paikka Keskipohjalaisten Klubi (ent. Rakkaamme on siunattu haudanlepoon 13.3.2004 Toholammin kirkossa omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina Matti Ojala ja esilaulajana Reino Järvelä. Virret säesti Matti Ojala. Olit lapsuutemme maisema. Edellisenä viikonloppuna lentoasemalla turvapaikkaa haki kaikkiaan 48 Slovakian kansalaista, ja tämän vuoden aikana heitä on tullut lentoteitse jo sata. Tällä viikolla slovakit ovat jättäneet Helsinki-Vantaalla yhteensä 57 turvapaikka-anomusta. 27.12.1913 Ullava k. 12.08.1916 Kemijärvi k. Muutama paikka vielä vapaana. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAIJA MANNERIN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. 06.12.1931 k. (09) 751 2020 tai sähköpostilla markku.hattula@msl.fi Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella AMERIKAN MATKAILUILTA ti 16.3.2004 klo 18.30 Keskipohjalaisten Klubi (Kauppaseura) Minun Amerikka: Esitelmä intiaanien sivistämispolitiikasta "Hirsimökki sivistyksen kulmakivi" (Rainer Smedman) Esitys Amerikan matkailusta (Suomen Matkatoimisto) Tervetuloa! Kokkolan Suomi-Amerikka yhdistys. Slovakiasta tuli taas turvapaikanhakijoita. Hilkka-Maija ja Esa muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän kulkea saa on lepo tyyntä ja rauhaisaa. Halsuan osakaskunnan/ kalastuskunnan VUOSIKOKOUS Halsuan nuorisoseurantalolla 25.3.2004 klo 19.00. Yrittäjän, omistajajohtajan ja yrityksen riskikartoitus, myyntipäällikkö Jaakko Pätiälä, If Vahinkovakuutusyhtiö Oy . Kiitämme lämpimästi osanotosta suruumme. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Juhani Puumala, Anne Puumala ja Raimo Aspfors. Tervetuloa ! Gamlakarleby Åldringsvänner r.f./ johtokunta ELONVERKKO ERONNEILLE Vaivaako sinua eron jälkeinen itsetunnon puute, syyllisyys ja häpeä. Soi kirkkaana lokkien kuoro, nyt kevyt on liitää. 02.03.2004 Kokkola Äitiä, mummua ja iso-mummua kiittäen ja syvästi kaivaten Marjatta Tarja, Marja, Jukka ja Heli Taisto Jouni Veikko Pauliina ja Ari Teemu ja Veli-Matti Sirkka Timo-Jaakko ja Jussi-Pekka Tuija ja Ari Ossi, Oona, Eetu ja Emma muut sukulaiset ja ystävät Rakkahin äiti on muistosi pyhä, tähtenä välkkyvi tahtosi hyvä. Haluatko tavata samassa asemassa olevia ihmisiä, keskustella heidän kanssaan ja kirjoittamalla purkaa eron aiheuttamia tunnesolmuja. SPV-projekti, omistajanvaihdos antaa uusia mahdollisuuksia kaikille osapuolille, projektipäällikkö Matti Knutar, Centria . Laine laulaa loiskien rannan ruohikossa. Ojala s. 01.09.1935 Himangalla k. Kahvitarjoilu.Tervetuloa! Hallitus KEVÄTKOKOUS Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Aila Inkeri Puumala siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa perjantaina 12. 3.11.1916 Kalajoki k. Äiti ja isä Et ole poissa vaan luoksemme saavut, mukana jokaisen nousevan aamun. Jenni, Maria, Jesse, Emilia ja Henna Siunattu 13.3.2004 lähiomaisten läsnä ollessa. Ritva Ei ole sanoja kertomaan kuinka kaunis muisto isästä, apesta ja papasta jää. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Kotimaa 5 Hautauksia Kokoukset Surren ilmoitamme että Aune Elisabet VIITA-AHO s. Sydämellinen kiitos Kalajoen terveyskeskuksen vuodeosaston ja Vanhainkoti Mäntyrinteen henkilökunnille äitimme hyvästä hoidosta. Hallitus Rakkaamme Kerttu Kaarina KANERVA o.s. 2.4. Lämmin kiitos osanotosta. Esillä ovat sääntömääräiset, kuoron 25-vuotisjuhlaan ja Ateenan kilpailumatkaan liittyvät asiat. Pankkipalvelut ja henkilövakuutukset omistajanvaihdoksissa, johtaja Roy Skog, Sampo Pankki Oyj ja Bror Paulin, Henki -Sampo . 27.02.2004 Reisjärvi Kiittäen ja kaivaten Hannu ja Ritva Janne, Jenny ja Pirjo Raimo ja Eila muut sukulaiset ja ystävät Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon, nuku unta rauhaisaa. Nyt saatamme sinut ikuiseen, lepoon rauhaisaan, miehesi vierelle nukkumaan. maaliskuuta. Koulutus mahdollisuus yrittäjälle, kehittämispäällikkö Marja Haulos, Centria TERVETULOA SUKUPOLVENVAIHDOS ILTAAN MIETTIMÄÄN MILLÄ TAVALLA SINÄ JA YRITYKSESI VOIVAT VALMISTAUTUA TULEVAISUUTTA VARTEN Tiistai 23.3.2004 kello 18:00, kunnantalo, Kaustinen Ilmoittautumiset viimeistään 22.3.04 Matti Knutar puh. Heikkilä s. Jos matka vaikea ollut lie, se oli kuitenkin kotitie. Pyhäjärvi o.s. otetaan 20 henkilöä. Kiitos myös Äitiä hoitaneille hyvästä hoidosta. Tervetuloa kaupungin terveiset yrittäjille puheenjohtaja Juha Järvelä, Kaustisen Yrittäjät ry . Aho s. Kädet ristimme, äidistä kiitämme, jäi kuvasi kätköihin sydämiemme. Viestin Vaihto . Rakkaamme Jari Aulis NIKULA s. 08.03.2004 Himangalla Syvästi kaivaten Ahto Kaj ja Terttu Niko, Jonna Henna ja Jaakko Satu ja Ilkka Milla, Jussi Toini-sisko muut sukulaiset ja ystävät Täällä meri soutaa soitellen ja kaislat huojuu hyräillen usvan unelmissa. 28.02.2004 K–P:n keskussairaalassa Ikävöiden äiti ja isä Jarmo, Merja, Jenni ja Maria Johanna, Mika, Jesse, Emilia ja Henna Rita muut sukulaiset ja ystävät Ota syliisi, olen loppuun väsynyt. Rakas äitimme ja mummomme Aino Mirjami KÄRJÄ o.s. (Kertun oma) Kiitos kaikesta kuiskaamme hiljaa poluillesi, koivuillesi, tuulen huminalle. Kauppaseura) Rantakatu 9. TAMPERE (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis vaati puolueensa eurovaalikampanjan avauksessa, että EU:ssa pitää luopua tarpeettomista yksityiskohtaisista säännöksistä. Lehtinen s. 1.3.2004 kotona Kiittäen ja syvästi kaivaten Puoliso Anja Päivi ja Timo Sakari ja Erika Tuula ja Markku Aino-Emilia, Topias ja Martta Jari ja Lotta Annilotta Ada-mummu sisar ja veljet perh. Kokemuksia sukupolvenvaihdoksista, KHT Minna Herlevi, KPMG Wideri Oy . Mä kohtaloni aavistin ja eron katkeran. Hoitokunta kokoontuu klo 18.30. sekä muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 13.03.2004. klo 18.00. 06.03.2004 Kokkolassa K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen puoliso Tiina, Jorma ja Taina suuri sukulaisten ja ystävien joukko Paljon vaivoja käsimystäkin sait, uskomattomasti kaikki vaivasi kannoit. Tampereella puhunut Kallis kannatti haittavarojen minimitasoja, mutta varoitti kasvattamasta byrokratiaa. Rakas puolisoni, äitini ja mummoni Eeva PILVILAMPI o.s. Meille kaikille niin rakas Tyyne Sanelma FINNILÄ ent. Marjut ja Kari Peltoniemi soittivat surumarssin. Eurovaaliehdokkaaksi itsekin asettunut Kallis sanoi, ettei Eurooppa-aate itsessään lämmitä, vaan yhteistyöstä unionitasolla on koiduttava lisäarvoa arkeen. Rakkaamme Viljo Lauri RUUTTULA s. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Siunaus on toimitettu 13.3.2004 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kuolleita Hautaustoimistot Seminaarit Surukiitokset Sekalaiset UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 0400-594 600 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Kokkolan Nuorisokuoron kannatusyhdistys ry Kutsumme kaikki kuorolaisten vanhemmat ja huoltajat vuosikokoukseen konservatorion yläsaliin ke 24.3. Tanska s. 29.2.2004 Kalajoki Rakkaudella muistaen ja kaivaten Juhani ja Leena perheineen Vuokko perheineen Pirkko ja Ove perheineen Kanssamme kaipaavat sukulaiset ja ystävät Ken laskee Äidin askeleet ja valvomansa yöt, ken toivon hetket, kyyneleet ja surun tuskan työt. Oikeudellisia kysymyksiä sukupolvenvaihdoksen yhteydessä, varatuomari Kimmo Hanhisalo, Lakiasiaintoimisto Kimmo Hanhisalo Ky
maaliskuuta. Surusaaton lähtiessä liikkeelle soittokunta soitti Jean Sibeliuksen säveltämän Jääkärien marssin. 2004 Eläkkeelle Avioliitto Karin Birgitte Schackin kanssa 1 2 3 Lapset: Karin Hans Adolf Eva Luutnantti 1926 Ratsumestari 1931 Majuri 1940 Eversti 1944 Kenraalimajuri 1956 Kenraaliluutnantti 1959 Jalkaväenkenraali 1980 Kornetti 1924 1930 Everstiluutnantti 1941 1 2 3 1980 1922 1965 1 2 3 4 5 6 8 9 7 10 11 12 13 14 16 15 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 Varusmiespalvelus Kadettikoulu Uudenmaan rakuunarykmentti Strömsholmin ratsastuskoulu (Ruotsi) 5 6 7 8 Uudenmaan rakuunarykmentti Ratsuväkiprikaatin esikunta Taistelukoulun luutnanttikurssi Ratsuväkiprikaatin esikunta 9 10 11 12 Sotakorkeakoulu Ratsuväkiprikaatin esikunta Uudenkirkon ryhmän esikunta Ratsuväkiprikaatin esikunta 13 14 15 16 7. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Kenraalin vuosisata STT 1900 1910 1920 1940 1950 1960 1970 1990 2000 Ensimmäinen maailmansota Suomi itsenäiseksi Vapaussota Talvisota Jatkosota Adolf Ehrnroothin syntymä 9.2. Hän vaati sotilailtaan velvollisuudentuntoista tehtävien täyttämistä, mutta ei edellyttänyt sokeasti alistuvaa tottelemista, vaan huolehti siitä, että jokainen ymmärsi, miksi tehtävä piti tinkimättä täyttää, Valtanen sanoi. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen INARI (STT) Naparetkeilijä Dominick Arduinista on tehty Suomen ulkoministeriölle katoamisilmoitus. Häntä alettiin etsiä helikopterin avulla tiistaina. Fagerstömin mukaan paikallinen poliisi on yhteistyössä keskusrikospoliisin kanssa tiedustellut perjantaina Venäjän viranomaisilta, mitä tietoja heillä on Arduinin katoamisesta ja mihin toimiin he voisivat ryhtyä. Kirkossa kaksi presidenttiä Siunaustilaisuuteen osallistui valtion ja puolustusvoimien korkein johto. Kyseessä olivat valtiolliset hautajaiset sotilaallisin kunnianosoituksin, jollaisia järjestetään äärimmäisen harvoin. – Luonteenomaista Adolf Ehrnroothille johtajana oli, että hän tunsi aina suurta vastuuta ja huolta alaisistaan. divisioonan esikuntapäällikkö Haavoittuneena ja toipumislomalla 17 18 19 20 2. Alttarilla olivat kielekkeisen valtiolipun lisäksi Savon Prikaatin, Uudenmaan Rakuunapataljoonan, Panssariprikaatin sekä Jalkaväkirykmentti 7:n perinneliput. Samalla kunnialaukausosasto ampui kolme kunnialaukausta. – Adolf Ehrnroothin suuret henkiset voimavarat ja fyysinen palautumiskyky näkyivät erityisesti siinä, kun hän sodassa vihollisen kranaattien aina kuoleman rajalle ruhjomasta toipui peräänantamattomaksi etulinjan rykmentin sotilaaksi, Valtanen huomautti. Kenraalin leski kreivitär Karin Birgitte Ehrnrooth sekä tyttäret Karin Ehrnrooth ja Eva Ehrnrooth heittivät viimeisenä tervehdyksenään kukkakimput hautaan, minkä jälkeen se peitettiin ja viralliset seppeleet laskettiin. Hautapaikka marsalkan paaden tuntumaan Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin viimeinen leposija sijaitsee Sankariaukiolla. Venäjän viranomaisille esitetty oikeusapupyyntö on maiden poliisiviranomaisten välinen asia. – Tämänkin ajan keskellä rakas isänmaamme tarvitsee kaikilla yhteiskunnan tasoilla niitä ihmisiä, jotka omalla esimerkillään näyttävät, miten suoraselkäinen velvollisuudentunto, toisista huolehtiminen, oikeudenmukaisuus ja oman sisimmän kuunteleminen ovat arvoja, joita yhtenäinen ja sisäisesti vahva kansakunta menestyäkseen tarvitsee, Paarma totesi. Häntä avustivat kenttäpiispa Hannu Niskanen ja sotilaspastori Tapani Selin. Arduinin katoamisesta tuli ilmoitus Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net. Siunaustilaisuudessa laskettiin omaisten kukkien lisäksi vain valtion viralliset sekä erikseen sovitut seppeleet. Tanskan kuningattaren, Ruotsin kuninkaan, puolustusvoimien, Mannerheimristin ritarien, JR 7:n eli Tyrjän rykmentin sekä veteraanijärjestöjen seppeleet. Siunaustilaisuus alkoi aamukymmeneltä Helsingin tuomiokirkossa, ja siunauksen toimitti arkkipiispa Jukka Paarma. Patsaalta matka jatkui kohti Hietaniemen hautausmaata ja Sankariaukiota. Arkun kunniavartiossa seisoi kerrallaan neljä everstiä. Paarma totesi, että Ehrnroothista tekivät kansallisen vaikuttajahahmon hänen suoraselkäisyytensä ja laskelmoimaton tinkimättömyytensä, jolla esiintyi arvojensa puolesta. Katoamisilmoituksesta huolimatta Suomen ulkoministeriö ei ole osastopäällikkö Yrjö Länsipuron mukaan ryhtynyt mihinkään toimenpiteisiin Arduinin etsimiseksi. Arduinin kotipaikan mukaan katoamisilmoitus kirjattiin Inarin-Utsjoen poliisissa. divisioonan esikuntapäällikkö JR 7:n komentaja Uudenmaan rakuunarykmentin komentaja Taistelukoulun johtaja 21 22 23 24 Panssarirykmentin komentaja Ilmapuolustuksen tarkastaja 1. Koska kyse oli sotilaallisista kunnianosoituksista, paikalla olivat Kaartin Soittokunta ja Kaartin Jääkärirykmentin kunniakomppania lippuineen sekä kunnialaukausosasto. Arkkipiispa muistutti kenraali Ehrnroothin olleen myös suunnannäyttäjä, hyvä esimerkki ja moraalinen esikuva. 1905 Adolf Ehrnroothin kuolema 26.2. Surusaatto pysähtyi ratsastajapatsaalla Kaartin Soittokunnan soittaessa Narvan marssia everstiluutnantti Hans Adolf Ehrnrooth ja seitsemän kenraalia kantoivat arkun ulos Kirkon pääoven edessä tasanteella olivat Kaartin Jääkärirykmentin asettama lippulinna sekä veteraanijärjestöjen lippulinna, ja liput suorittivat kunnianosoituksen arkun tullessa niiden kohdalle. divisioonan komentaja 2. tasavallan presidentti Tarja Halonen, presidentti Mauno Koivisto, eduskunnan puhemiehistö puhemies Paavo Lipposen johdolla, valtioneuvoston edustus pääministeri Matti Vanhasen johdolla ja puolustusvoimain komentaja amiraali Juhani Kaskeala. Beethovenin Surumarssin soidessa surusaatto lähestyi hautapaikkaa, missä kadetit poistivat arkun päältä kenraalin lakin ja miekan sekä kielekkeisen valtiolipun. Tällaisia olivat mm. Hän puolusti veteraanien työtä ja arvoa, kun uudempi sukupolvi tahtoi mieluummin vaieta heistä, Paarma sanoi. Ehrnroothilla oli Valtasen mukaan taito olla karismaattinen ja tarvittaessa etäinenkin ylväs johtaja, mutta toisaalta hän osasi olla myös toverillinen aseveli. Inarin-Utsjoen nimismies Kauno Fagerström kertoo, että ulkoministeriö sai naparetkiä järjestävältä Cerpolex-yhtiöltä telefaksin, jonka mukaan Arduinin etsintä ei ole tuottanut tulosta. Toisella helikopterilennolla torstaina etsijät havaitsivat leiripaikan, jossa Arduinin arvellaan pysähtyneen vaelluksen ensimmäisenä päivänä 5. divisioonan komentaja Sotilasura lyhyesti Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin hautaanlasku tapahtui puolenpäivän jälkeen Helsingin Hietaniemessä Sankariaukiolla aivan marsalkka Mannerheimin hautapaaden ja Sankariristin välittömässä läheisyydessä. divisioonan esikuntapäällikkö Itä-Suomen sotilasläänin esikuntapäällikkö 2. Viimeisessä vuorossa oli kolmen everstin lisäksi vainajan omasta toivomuksesta hänen poikansa everstiluutnantti Hans Adolf Ehrnrooth. Paikalla olivat mm. Hautaanlaskun päätti Kaartin Soittokunnan trumpetistien soittama Iltasoitto-signaali, joka on ollut puolustusvoimien virallinen iltasoitto itsenäisyyden alusta lähtien. – Hän puhui rohkeasti isänmaasta silloinkin, kun sellainen puhe ei ollut muodissa. Pohjoisnavalle pyrkivään Arduiniin on viimeksi saatu yhteys puhelimitse viikko sitten perjantaina. ”Tunsi vastuuta alaisistaan” Siunaustilaisuudessa muistopuheen piti puolustusvoimain entinen komentaja kenraali Jaakko Valtanen. Liput edustivat jalkaväenkenraali Ehrnroothin aikanaan komentamia joukko-osastoja sekä niiden perinteitä vaalivia prikaateja. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Jalkaväenkenraali, Mannerheim-ristin ritari Adolf Ehrnrooth siunattiin haudan lepoon lauantaina. Saatto kulki läpi Helsingin keskustan kohti marsalkka Mannerheimin ratsastajapatsasta, jonka kohdalla se seisahtui minuutiksi. Kenraali Ehrnroothin pojan everstiluutnantti Hans Adolf Ehrnroothin ja kenraalien laskiessa arkkua hautaan Kaartin Soittokunta soitti Suomalaisen ratsuväen marssia 30-vuotisesta sodasta. Arkkipiispa siunasi kenraali Ehrnroothin Surusaatto kulki tuomiokirkolta Hietaniemen hautausmaalle läpi Helsingin keskustan Siunauksen toimitti arkkipiispa Jukka Paarma
Hän säilyttää luomisvimmansa ja runoilijan eetoksensa koko elämänsä ajan, sitä Mäkeläkin ihailee : " Onerva ei koskaan murtunut... Hän keksii muutakin asiaa koululla – ja Ilmari lämpenee naiselle, joka on niin erilainen kuin kaupunkilaisnaiset. Joittenkin kanssa tulee toimeen luonnollisemmin, mutta aikaisemmin olen toiminut aina toisten odotusten mukaan. He hakevat paikkaa ja tarvitsevat äidinkin apua. Naisnäkökulmaa ja vähän miehenkin Päähenkilönä lukuromaanissa on Irene. Teos ei ole naisnäkökulman esittelyä. – Haluaisin, Mirja tietää syyn kirjoittamisellesi. Kodissa on tilaa niin Riikka-tyttären kuin Veerankin majoittua äitinsä ja isoäitinsä luo kyläillessään. Hänelle muistuu mieleen Leevin, Pojun sävelmä runosta Yrtit tummat etelän yössä/miksi te katsotte silmääni niin. – Luen tietysti paljon. Mirja Kuivaniemi ei teoksessaan osoittele syyllisiä. Sitä annetaan, mutta vastineeksi ei tarvitse tehdä mitään. Työt ovat 90-luvulta ja viime vuosilta. Romaanin Irene on oman aikansa rohkea nainen. Silti hän otti minut vastaa. Se vie mukanaan kuten jännitystarina veisi. Mutta itselleen vaarallisina kun pidetään, ei saa edes veistä lyijykynien teroittamiseen ja ahkeralta kirjoittajalta terät tylsyvät nopeasti. Mirja asuu Seinäjoella Katajalaakson kaupunginosassa. Hän on Ars Kalajoen perustajaja johtokunnan jäsen. Siinä juuri piilee hänen kirjansa tenho. Aina olen miettinyt seurauksia: ihmisille, työlle taikka arkielämälle. Mielikuvituksellisimpia näyttelytöistä on kaupungin kivierämaassa hävittäjien lentäessä haavoittunutta lastaan suojaava, sensuelli äitihahmo. Miksi Kaarina sairastui. Omista lapsista kaksi ei vielä ole ammatissa. Olen hirveän iloinen, että minulla on tällainen selviytymiskeino, oma alue, jota kukaan ei voi viedä. Olemmeko me syyllisiä toistemme elämänkohtaloihin, vai vaikuttavatko ympäristö ja kulttuuri hyvinvointiimme tai sairastumiseemme. Puheenjohtajana toimikunnassa hän oli vuosina 1998–2000. – Joku asia muhii pitkän aikaa mielessä ja muodostuu pikkuhiljaa kuvaksi. Siinä sivussa syntyy pariskunnalle kaksi lasta: Oskari ja Anni. Syyskesällä Kallassa 60-vuotispäiväänsä juhliva nainen pohtii elämässä sattuneen monenlaista lähinnä omista valinnoista johtuen. Mietittiin, ennen kuin toimittiin. Ompeluidea itää Irenen mielessä. En pystyisi tekemään, jos en olisi. Aika suvaitsevainen kirjailija on. – Kyllä minä muittenkin kanssa olen tullut toimeen. Hänet on palkittu muun muassa Vaasan läänin taidepalkinnolla (1985), Seinäjoen kaupungin kulttuuripalkinnolla (1989) ja Artturi Leinosen palkinnolla (1996). Tässä aivan uusi Pysähdys-akryylimaalaus. Takaisin kotiin Säveltäjääkin hoitanut Mandi Koskinen huolehtii kotiin päässeestä Onervasta. – Niin pientä palkkaa ei makseta mistään työstä. Irene yllättyykin äitinsä testamentista, joka osoittaa hänen ajatelleen lastaan ja tämän perhettä. Kuvitelman luettua Onervan julkaistut runot, yrtit tummat ja monet muut, avautuvat uudella tavalla. Kaikki tuntuu epätodelliselta, kustantaja ottaa kyllä vastaan, mutta on odottanut muistelmia, ei uusia runoja, joita on tuhansittain. – Tulee hetkiä, jolloin ei pääse eteenpäin. Syntyy Kaarina, ensimmäinen lapsi. Vaikka Mäkelän kirjaa ei pidä lukea elämäkertana, totta on toinen puoli, niin uskon, koska tapahtumat perustuvat sairaalassa kirjoitettuihin runoihin. Traaginen kohtalo Onervan kohtalo on monin tavoin traaginen. Teatteri on kiinnostava, mutta kun istun elokuvateatteriin, koen ainutlaatuisen lumon. Elannokseen Rahja opettaa Kalajoen kansalaisopistossa neljälle ryhmälle kuvataidetta sekä aikuisten kirjallisuusja kirjoittajapiiriä Harakanvarpaat, joka on tehnyt Särkkäin Näyttämöllekin tekstejä. Romaaneja on julkaistu tämän uutuuden lisäksi kuusi, novellikokoelmia on kaksi ja nuortenromaaneja kolme. Valo ja varjo kiinnostavat Rahjaa niin elämässä kuin kuvissakin. Lukijoita on onneksi kirjaston kautta. Sen vuoksi kustannustoimituksessa syntynyt ensimmäisen sivun karkea kieliopillinen virhe pisti silmääni, ja kävi vihaksi. Arkea täyttävät myös neljä omaa lasta ja kolme lastenlasta. Kirjailija naurahtaakin, että nyt kun olisi rohkeutta lähteä, ei enää tule eteen tilanteita, joihin voisi heittäytyä. Jos nyt laitettaisiin hirttolavoja uskon, että katsojia riittäisi Suomessakin. Se ei käsittele pelkästään yksittäisten ihmisten tarinoita, vaan se kuvastaa sodan jälkeisen ihmisen elämää kuvaavan yhteiskunnan kehitystä nykypäivään. Halusin kurkistella hänen kirjojensa taakse. Eikä kaikkea tarvinnut omistaa, vaan lainattiin naapurilta. Kolmenkymmenen ikäisenä olisin tuominnut kirjani Irenen, mutta en enää. Onerva säilytti mielensä ja järkensä ja uskoi itseensä silloinkin, kun kukaan muu enää ei." Nikkilässä Onerva myös maalasi päivittäin akvarelleja, joista näkyy usein kärsivä omakuva. Nykyaikainen nainen Irene on se, joka lähestyy kansakoulunopettajaa. Hänet on valittu sijaisopettajaksi koululle. meillähän on kaikki hyvin... Se on myös miehisen miehen luettavaksi tarjottua herkullista piirtelyä miesnäkökulmaan. Pariskunta elääkin niin erillistä elämää, ettei Irene pääse tutustumaan edes Ilmarin työtovereihin. Hän suunnitteli siellä kokoelmaa nimetä Kuilu ja tähdet. Kadehdittava ominaisuus, josta yritän ottaa mallia tältä matkalta palattuani. L.Onervasta, oikealta nimeltään Hilja Onerva Lehtisestä on Hannu Mäkelä kirjoittanut kiehtovan kuvitelman Uponnut pursi. Inhimillisesti ja koskettavasti. Sehän on puhetta hullulle: Me kuntoudumme, nousemme tästä. Uuteen kirjaansa Mäkelä on lukenut tuhatmäärin L. Liike menestyy, joten siitä Irenen itseluottamus saa voimaa. Irene saa tuta olevansa vähempiarvoinen kuin Ilmarin ystävät, jotka ovat käyneet kouluja. Mirja Kuivaniemi osoittautuu "elokuvahulluksi". Hannu Mäkelä on teoksessaan tuonut Onervan ihmisenä ja runoilijana lähelle lukijaa. Paljonko raha tai maine ohjaavat sinua kirjoittamisen pariin. Irenen kannalta kaikki menee kuitenkin hyvin. Mirja Kuivaniemen uusin teos Hinta on suuri sukuromaani. Tympäisee, ettei Irene huolehdi paremmin tyttärestään. Mies ja tytär odottavat Irenen yhteydenottoja, joita on vain harvakseltaan. Kuinka monta kertaa ihminen on torjuttavat ja hylättävä ennen kuin hän lopullisesti romahtaa. Kuka vain voi olla kuvan voimakkaan linnun paikalla ja tehdä sen virheen, että menee noin lähelle virtaavaa putousta. On surullista, ettei sivistys tee hienompaa ihmistä. Niitähän on näinä aikoina jopa uhoavasti etsitty. Irene salaa alemmuudentunteensa itseltäänkin. Vain kukat olen maalannut luonnollisesta mallista. Hän ei harkinnut, kun lähti viettinsä viemänä miehen perään Helsinkiin. Sairaalassa Onerva kirjoitti lakkaamatta, senhän voi päätellä valtavasta käsikirjoitusmäärästä. Oli mustasukkaisuutta ja toisia naisia. Hinta on hintansa väärti. Onervan Nikkilän vuosista ja elämän loppuvaiheista. – Itsekin olen kokenut suuria rakastumisia. Uponnut pursi kertoo L. Paitsi että lahjakas luova ihminen joutui alkoholin ja stimulanttien orjaksi, hänen aikanaan hoito ei ehkä ollut paras mahdollinen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 7 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Kirsti Kivioja SEINÄJOKI Pääsin haastattelemaan Mirja Kuivaniemeä naistenpäivänä hänen kotiinsa. Ne ovat tulleet ja menneet, koska en itse kyennyt lähtemään heti. Onneksi hän kuitenkin lähettää Kaarinalle kauniita, itse ompelemiaan leninkejä, jotka sopivat tyttärelle kuin valetut. Hän tiesi hyvin, missä oli ja ketä rakasti. Mäkelä tuntee kohteensa, sillä viime vuonna hän julkaisi jo teoksen Nalle ja Moppe, joka kosketteli Eino Leinon ja L. – Joskus olen miettinyt sitäkin, miksi toimeentulotuki hyväksytään luonnollisena apuna ihmisille. Ja se, että pystyy kirjoittamaan. Tulee vielä sekin aika, jolloin Onerva houkutellaan, narrataan Kivelän sairaalaan, jossa hän uhoaa, että kirjoitan, kirjoitan, kirjoitan, vaikka on jo unessa tai houreessa. Kostetaanko pahat teot. – Vaikeita asioita pystyn työstämään runoja kirjoittamalla ja maalaamalla. Kun niitä esitetään niin myöhään nauhoitan niitä ja asetun aamupäivisin olohuoneeni elokuvateatteriin. Irene kuitenin tietää olevansa miehensä mielestä hävettävä: Mitä sinä kansakoulupohjalta ymmärtäisit. Niin, mutta kyllä mä joka päivä jotakin kirjoitan: kirjeitä tai panen muistiin joitakin novelli-ideoita. Jahkailun jälkeen liikeyritys saa alkunsa Ilmarin kannustamana. Nyt olen sinut itseni kanssa. Lukijana olen koko ajan Martin puolella. L. Tarinaakin enemmän minulle merkitsee visuaalisuus. Rahja opiskeli Vapaassa taidekoulussa 1971 – 1974, josta lähtien hän on osallistunut kymmeniin yhteisnäyttelyihin ja pitänyt omia näyttelyitä pääasiassa Kalajoella ja lähiseudulla. Kirjailija ei selittele, ei tulkitse, vaan kertoo monien ihmisten elämänkulkua. Elämä soljuu hyvin – sivusta katsoen, ja niin kai Martin, Irenen miehen, ja Irenen itsensäkin näkökulmasta. Anni ei saa juurtua maaseudulle. – Maalaamalla kuvitan aika paljon elämäntarinaani. – Tärkeimpänä elämässäni näkyvät tietysti tyttäreni Riikka ja hänen lapsensa Veera. Ennen mentiin apuun, kun toinen sitä tarvitsi. Hän opiskelee kirjallisuutta Chydenius Instituutissa ja matkaoppaaksi Kalajoella. Apurahat mahdollistavat monimuotoisemman kirjatarjonnan. Aikaisemmin ihmisten toiminta oli hitaampaa. En ole mikään julkkis. Kirjoittaminen antoi eheyttä ja tasapainoa. Taustalla on Irenen äiti, joka ei ollut oikeanlainen äiti tyttärelleen, eikä osannut olla myöskään isoäiti lapsenlapsilleen. En tiedä sitten onko se näyttelemistä. Jälkikäteen jää lukijaa mietityttämään Irenen ja Martin tyttären, Kaarinan elämänkulku ja kohtalo. Mirja Kuivaniemen ensimmäinen julkaistu teos on Neitoperho vuodelta 1984. Elämä ei kuitenkaan kuljeta kirjan henkilöitä lukijan toivomalla tavalla, vaan teos vie matkassaan lukijaa kirjailijan kertomana tarinana. – Minulle kirjoittaminen on kutsumustyötä, mutta mä harhailin tässä elämässä kauan, ennen kuin mä keksin sen. Irene hullaantuu häneen ja antautuu viettiensä vietäväksi. On mukavampi, kun haastattelut tehdään julkisissa tiloissa. Ettei kävisi kuten Oskarin kanssa kävi. Tulin päivää myöhemmin kuin olimme sopineet. Näin puhellaan Onervalle, kun on kerrottu Leevin kuolleen ja runoilija päästää riipivän tuskanhuudon. Toivoisin, että ihmiset löytäisivät niistä tunteita tai omaa historiaansa. Kuvat Kirsti Kivioja Kirjailija viihtyy kotiympäristössä. Otava 2004. Niitä on tallennettuna kymmeneen suureen pahvilaatikkoon Suomalaisen Kirjallisuuden Seuraan ja Mäkelä on ensimmäinen runoista kiinnostunut. Jotta vetää rooleja sopivalla tavalla. Maalaaminen ei ole kilpi, vaan olen haavoittuva. Uusimmat työt olen maalannut akryyliväreillä ajan puutteen vuoksi, vaikka öljyväri on mieluisampi, kun värimaailma on rikkaampi ja värit loistavat paremmin. Mirja Kuivaniemi jättää lukijan pohdittavaksi monia kysymyksiä. Tässä tapauksessa. Viisi vuotta mielisairaalassa Kuten tunnettua L. Olin rauhaton ja etsin jotakin tietämättä mitä se oli. Vaikka hänen kirjansa (juuri ilmestyneen romaanin Hinta) ihmisten väliset suhteet kuvaavatkin aivan lähiaikoja 1900-luvulla, nykyisin ihmiset käyttäytyvät aivan eri tavalla kuin aikaisemmin. En ole ikinä yksin, kun on tällainen oma maailma, sanoo Rahja. Kirjailija Pohjanmaan lakeuksilla Mirja Kuivaniemen sukuromaani Hinta on juuri ilmestynyt. Suru vanhempien kuolemasta ja kaipuu takaisin lapsuuden perheyhteyteen sisarusten kautta ovat saaneet ilmaisunsa maalauksissa. Haluan suojella omaa itseäni ja kotiani; katson kotinikin kuuluvan intiimiin yksityisalueeseeni. Kirjailija on valmistellut kirjaansa kauan ja paneutunut ihmistensä elämään huolella. Runoilija ei ole säälittävä mielisairas ihmisraunio, vaan kutsumuksestaan tietoinen, runolle ja maalaukselle omistautuva taiteilija, jota edes mielisairaalamiljöö ei lannistanut. Hän pääsee emännäksi hyvinvoivaan taloon. Hän jättää kunnollisen miehensä Martin ja lähtee vaimoksi Helsinkiin Ilmarin perään. Olisi kyllä myönnyttävä enemmän julkisuuteen kirjan menekin takia. Tai saatan olla tekemättä mitään. Mirjan työhuone näyttää kirjailijan työhuoneelta. Teoksen teemat muodostuvat syyllisyyden, avuttomuuden ja menneisyyden rykelmistä. Onervan suhdetta. Niistä heijastuu se ahdistus ja tuska, mitä Onerva laitoksessa koki. Olinkin melkoisen yllättynyt, kun Mirja avasi kotinsa oven minulle. Onneksi on myös hyviä ystäviä. Ennustajan tie ei ole helppo, mutta uskallan kirjojen suurkuluttajana enteillä Mirja Kuivaniemen sukuromaanin herättävän suurta mielenkiintoa oman aikansa aitona kuvauksena suomalaisesta yhteiskunnasta sotien jälkeisestä ajasta aina 1900luvulle asti. Kirjailija ei ole määrännyt itselleen aikatauluja kirjoittamisen suhteen. päivään asti. Suomi on niin pieni kielialue, ettei kaikille kirjoille riitä ostajia. Martti ei oikein osaa olla isä Kaarinalle. Ajan nopeat muutokset Mirja Kuivaniemen mielestä yhteiskunnan nopeat muutokset ovat vaikuttaneet ihmisiin negatiivisesti. Onervaa pidetään pakkopaidassa ja hänet sidotaan remmillä vuoteeseenkin. Sen verran varautuneesti suhtaudun ihmisiin. Olisin jättänyt Ilmarin sinne kaupunkiin, ja muuttanut takaisin kotiin, jossa Martilla oli paikka Irenelle ja kaikille lapsille. Tosin sitten, kun Irene Ilmarin jäljessä saapuu kaupunkiin, ottaa Ilmari Irenen päästä leuan alle solmitun huivin antaen täten ymmärtää, ettei täällä kaupungissa huivia pidetä. Hän suunnittelee oman liikkeen perustamista. Onerva suljettiin 1940-luvulla viideksi vuodeksi Nikkilän mielisairaalaan alkoholismin ja stimulanttien vaurioittaman kuntonsa vuoksi. – Kuvat ovat maallisia ja valokuvamaisia, mutta ne tulevat sielun tunteesta. Vai eikö isä, Martti, osannut antaa riittävästi toivoa elämään. Matkalla kustantajalle Onerva haluaisi poiketa vanhoissa kapakoissa Kämpissä, Kaivohuoneella, mutta Mandi on lujana. – Olen närkästynyt siitä narsismista, joka näkyy ihmisten toiminnassa. Annia Irene suojelee kiintymykseltä: Hän ei päästäkään Annia maalle. Kunnollinen Martti Kun Irene tuo Oskarinsa maalle tutustumaan sisarpuoleensa Kaarinaan ja entiseen kotiinsa, kiintyy Oskari enemmän Marttiin, maalaismieheen, kuin isäänsä Ilmariin. Hänen kotinsa on aivan tavallisessa 70-luvun rivitalossa. – Toivon sellaista tilannetta, että voisin vain maalata. – Hoidan paljon lapsenlapsia. Apurahat auttavat tietysti silloin, kun niitä saa. Kuvia tunteesta ja elämästä Maija-Liisa Rahjan mielestä lähtökohtina olevat tunteet tuovat maalauksiin voimaa. Luonto on voiman antaja, joka ilmenee kuvien maisemina, kukkina ja eläiminä. Hän pohtii, mikä tappoi Leevin rakkauden, sekö kun Juhasta ei pidetty. Ehkä joskus saamme valikoiman hänen arkistossa lojuvista pahvilaatikkorunoistaankin. Onneksi näitä virheitä ei sittemmin ilmene kirjassa sen enempää, vaan lukija voi häiriöttä paneutua kirjan antiin. Vaikeuksien kohtaamisesta kertoo ihan uusi maalaus Pysähdys, jossa laulujoutsen ui putouksen partaalla lampaiden ja hevosten laiduntaessa taustalla. Kodista on turha etsiä taiteilijamaista kaaosta: kaikki on siistiä ja hyvässä järjestyksessä. Teos on lukuromaani. Kirjojen kirjoittamisella ei elä. Kirjoitit silloinkin, kun olit palkkatyössä. Rahja kiittää onneaan, että saa maalata vapaasti, koska ei ole kyse elannon hankkimisesta eikä tarvitse ajatella myyntiä. Kuitenkin taiteilijoiden apurahoilla eläviä voidaan kutsua "valtion eläteiksi." Meillä on vain muutamia kirjailijoita, joiden teoksia myydään paljon. Runoilija näkee unia ja houreita, muistaa tappeluita kotona. Kirjoittamisen motiivi Mikä saa ihmisen ahertamaan tekstinsä kanssa päivästä toiseen. Jos puhutaan tasa-arvosta, niin tämän avioparin kohdalla se ei ainakaan toteutunut. Kun on pitkä väli, joutuu tavallaan aloittamaan aina alusta. Pitkää eteistä kiertävät kirjahylly – niin ylhäällä, ettei niitä ensiksi huomaakaan. Joukkoon mahtuu lisäksi runokokoelma vuodelta 1991 ja Mirjan toimittama naisten kertomuksista koostuva Väkivallasta vapaaksi (1996) teos. Katselen elokuvia myös televisiosta. Mutta näkee hän toki harhojakin Leevistä, jolle kirjoittaa anomuskirjeitä poispääsystä. Luova kirjailija on aina pitäytynyt mahdollisuuksiensa mukaan poissa julkisuudesta ja varjellut yksityiselämäänsä sekä pitänyt toimittajat loitolla kodistaan. Mäkelä kirjaa keskustelun, jota olisi voitu tuohon aikaan käydä mielisairaaksi luokitellun potilaan ja tohtorin välillä. Onervan Yrtit tummat Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Omasta itsestä ja elämäntarinasta, tunteista ja mielikuvista saavat lähtökohtansa kalajokisen Marja-Liisa Rahjan maalaukset, vaikka ne äkkiä vaikuttavat ulkoisen todellisuuden kuvilta. Kustantajalla käynti vaikuttaa kafkamaiselta ihmisen harhailulta. Ei siis mikään turha kirjailija! Mirja Kuivaniemi on toiminut kirjallisuusja teatterikriitikkona ja kuulunut Pohjanmaan taidetoimikuntaan kuusi vuotta. Kirsti Kivioja Mirja Kuivaniemi: Hinta. Maalauksianäyttely on esillä Ylivieskatalo Akustiikan galleriassa maaliskuun 21. Tammi 2004. – Ikä on tuonut minullekin suvaitsevaisuutta. Kahdeksaatoista pienehköä öljyvärija akryylimaalausta sitoo toisiinsa violetin ja vihreän sävyjen käyttö sekä luonnonläheinen aihepiiri. Nykyajassa näkyy toisaalta suvaitsevaisuutta, mutta sen vahingoittava itsekkyys on oman edun tavoittelu. Vaikuttiko hänen elämäänsä äidin hylkääminen. Onerva ei anna periksi, tämä onkin ihmeellinen piirre hänessä. Ihmiset ovat tärkeitä peileinä, että jaksaa. Kaupungista tulee kuitenkin Ilmari. Tutkielmaa tekevälle nuorelle naiselle hän kertoisi mieluimmin Pariisin ajasta kuin Roomasta. Hänet eristettiin, kun haluttiin antaa alkoholistisäveltäjälle työrauha, jota hän ei siinä vaiheessa juurikaan enää tarvinnut, koska ei kyennyt uutta luomaan. Panen merkille, että kirjailija pesee kahvikupit ja ruokalautaset heti, kun on ne pöydästä pois korjannut. Nyt kaikki pitää olla omaa ja parempaa mitä toisella on. Onerva muistelee usein Einoa ja kevättä, mutta Leevi ei lopulta tule edes uniin. Arkielämää Kirjailijan ammattinimike ei riitä kuvaamaan Mirjan arkielämää. Onervan runoja. 442 s. Kuivaniemen Mirjan suuri sukuromaani Kirjat Raija Pelttari Hannu Mäkelä, Uponnut pursi, kuvitelma.189 s. Hän keksii viedä koululle itse tekemänsä juuston. Kuva: Leena Ahlholm Kirjat. Haluan kirjojen puhuvan puolestaan. Hän antaa lukijalle tilaisuuden peilata omia kokemuksiaan kirjan henkilöiden kohtaloihin. Huomaan Mirjan miltei loukkaantuvan. – Joskus saatan kirjoittaa 12-13 tuntia yhteen mittaan. Ilmari vie Irenen vihille
Taikuus alkoi korttitempuista, joita naapurinsetä näytti pikku-Danille Vaasassa. Miksi siis turhaan olemme olevinamme?" * Älä ylvästele niin paljon taloillasi ja linnoillasi äläkä kannusta ylpeyden ja itserakkauden ratsua! Voi sinua, jos valtasi ja arvosi takia kukaan ei uskalla kertoa sinulle sinun vikojasi! s Lintujen matka (Basam Books, 2003) jatkaa professori Jaakko Hämeen-Anttilan loistavaa hanketta suomentaa alkuteksteistä persialaisen kulttuurin tärkeimmät kirjalliset aarteet. Ei mikään täällä ole ikuista. Kuningas kutsutti luokseen oppineita ja lähimpiä hovimiehiään, pyysi heitä asettumaan upeille istuimille ja kysyi: "Puuttuuko minun palatsini kauneudesta ja täydellisyydestä teidän mielestänne enää mitään?" Kaikki kiirehtivät vastaamaan, ettei maan päällä ollut koskaan nähty moista eikä nähtäisikään. Sydämelliset tervehdykset Editiltä." Lisäksi hän tunnelmoi Kokkolan suomalaista yhteiskoulua esittävän postikortin etupuolelle runon: "Lyckliga dar skall du ännu få bida, då du får stå vid din älskades sida". Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Viikset ovat kesäloman tulosta. Teoksen runkona on tarina linnuista, jotka lähtevät etsimään myyttistä tarulintu Símurghia. Perinteisesti Krasnojarskin alueen ensimmäiset äänestystiedot ovat antaneet suuntaa koko maan lopputulokselle. Hyvä autovahinkotarkastaja katsoo asiaa, ei ole yhtiön eikä asiakkaan puolella. – Olen itsekin tehnyt kaikenlaista puusta ja tinasta. "Ellet tarinoita luettuasi ymmärrä, että ne kertovat juuri sinusta, sinun täytyy ravistella itseäsi ja lukea ne uudelleen, kunnes näet, että kirjoittaja on nähnyt syvälle sieluusi ja kirjoittanut juuri sinulle", evästää suomentaja. Kirjoita vielä joskus, että saan tietää, kuinka voit. Silloin muuan askeetti nousi sanomaan: "Sinä onnellinen kuningas, palatsin muurissa on kyllä yksi halkeama, joka turmelee sen pahasti. Lintujen matka on vertauskuva mystikon kehityksestä tiellä kohti Jumalaa. Porukalla on nimittäin hirveästi verukkeita: satakieli ei voi olla edes yhtä yötä poissa rakastettunsa ruusun luota, papukaijalle riittäisi tilkka Elämän vettä, riikinkukko tyytyisi portinvartijan tupaan, ankka ei lähde liikkeelle ilman pesumahdollisuuksia, tikli on liian ruipelo... Korean vaalilain mukaan presidentti ei saa yrittää vaikuttaa vaalien lopputulokseen. Ainakin Jartsevon kylässä on ruvettu avaamaan tietä äänestyspaikalle. Matkustaminen, veneily, kalastus ja taikominen ovat väistymässä. Nyt hän on katsomassa nuoruuskaverinsa Åke Utterin puukollaasinäyttelyä Kokkolan pääkirjastossa. Kun palatsi oli valmis, ihmisiä virtasi kaikkialta hallitsijan luo mukanaan erilaisia kallisarvoisia lahjoja. Minä voin hyvin ja haluan kyllä täyttää lupaukseni niin nopeasti kuin voin. päivä pidettävissä vaaleissa. Ellei tätä halkeamaa olisi, koko linna olisi kuin Paratiisin tarhoista saatu lahja!" Kuningas vastasi harmissaan: "Senkin typerys, en minä näe mitään halkeamaa. Turussa oli kokous, jossa pomo ilmoitti, että tuollainen parta ei sitten sovi meidän firmaan. Yhteiskoulu rakennettiin 1898 kaupungin laajentuessa vanhan ruutuasemakaavan lounaisja eteläpuolelle. Muutaman vuoden takainen paikallinen vitsi kertoo saman asian viittaamalla vaikutusvaltaiseen Rasputiniin: Raz Putin, vsegda Putin (= kerran Putin, aina Putin). Painostuksen jälkeen pressa pyysi anteeksi, mutta hänet äänestettiin virkasyytteeseen ja virasta pidättämiseen. Olivatko he opiskelemassa. Missä Edit asui. – Syksyllä aioin ajaa ne pois, mutta tyttö sanoi että älä aja, pappa, sinä olet niin kodikkaan näköinen. – Luopuminen on raskasta, mutta mieli on käännettävä ylös kuin viiksenkärjet. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Eräs hallitsija rakennutti itselleen kullalla koristellun palatsin, johon kului satatuhatta kultarahaa. Me elämme täällä, mutta emme ainiaan. Vaaleihin tuli kertaheitolla liikaakin kiinnostavuutta. Sen on kirjoittanut Farídaddín Attár, 1200-luvun suufimystikko. Olivatko he muuttaneet Kokkolasta. Taustalla näkyy Cederbergin perheen 1890-luvulla rakennettu talo, josta vuosisata myöhemmin kiisteltiin paljon. Pitkään on veikkailtu, kenestäkähän maan nykyisestä presidentistä mahtaa tulla uusi tsaari-isänen. Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) s Miksi Edit valitsi Kokkolan suomalaista yhteiskoulua esittävän postikortin lähetettäväksi Miss Irene Granholmille Yaleen Brewsteriin New Yorkissa kesäkuussa 1907. Hän unelmoi paremmasta terveydestä. Järjestysnumeroksi tuli 150. kesäkuuta: "Parahin Irene! Sydämelliset kiitokset kortista. – Jos asiakas tulee kädestä pitäen kiittämään, voi olla varma, että se on saanut liikaa. Lee Jae-Won, LK/Reuters, kuva Maija Myllykangas, teksti Monenlaista vaalihuumaa Kuva: Ilja Naymushin, LK/Reuters. Kuva on otettu aamupäivällä. Ne valitsevat johtajakseen harjalinnun, jolla tuleekin olemaan töitä matkanvetäjänä. Valokuvaajaksi ja kustantajaksi on merkitty kuvapuolelle nimikirjaimet W.T. Edit-ystävä kirjoitti hänelle 5. Hän alkaa tuntea itsensä kokkolalaiseksi 55 vuoden jälkeen. Sinä saat tunnelman latistumaan puheillasi." Askeetti vastasi: "Ylevä kuningas, kyllä muurissa ammottaa halkeama, josta kuoleman enkeli Azrá`íl mahtuu sisään. Pois verukkeet! On huikea etuoikeus päästä omalla kielellämme kurkistamaan vanhaan islamilaiseen kulttuuriin, lähes vuosituhannen taakse. – Minulla oli taikurinkapsäkki mukana ja esiinnyin illalla työkavereille. Kaksi vuotta myöhemmin vakuutusyhtiöt Tarmo ja Sampo fuusioituivat. Dan Broström on nimittäin myös taikuri, joka passaisi vaikka Potterin opettajaksi. Postikorttien Kokkolaa Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi s Etelä-Korean presidentti Roh Moo Hyun teki poliittisen vikatikin vedotessaan pienen Uri-puolueen puolesta huhtikuun 15. Toki osansa on ollut Vatungin mökillä Öjassa. Sen jälkeen pomo tuli sanomaan, että pidä sinä se parta, se sopii sinulle. Olivatko he käyneet yhteiskoulua. Kunpa tuo halkeama vain voitaisiin tukkia! Ellet sitä pysty tekemään, mitä merkitystä tällä linnalla tai kruunulla tai valtaistuimellakaan on! Kyllähän tämä palatsi nyt näyttää kukoistavalta kuin Paratiisi, mutta kuolema saa sen vielä näyttämään rumalta sinunkin silmissäsi. Lintujen matkaan kannattaa lähteä. Harjalintu teilaa verukkeet opettavaisin tarinoin – ja matkaan päästään. Monet aikalaiset kirjoittivat teoreettisia käsikirjoja, mutta Attár puki sanottavansa runomuotoisiin kertomuksiin. Koulua laajennettiin myöhemmin Rautatienkadun suuntaan. Seuraavana päivänä perille saapuneessa kortissa oli komistuksena Benjamin Franklinia (1706–1790) esittävä, vihreä, yhden centin postimerkki, joka oli vuoden 1902 sarjaa. – Kuoron jäsenyys on auttanut, sanoo Manskörin pitkäaikainen ensimmäinen basso. Itse linnan valmistuttua alkoi mattojen ja muiden tavaroiden hankkiminen. Yksi tuli, hän virnistää. Franklin oli yksi Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksen laatineista valtiomiehistä, kirjailija ja valistusmies, joka keksi ukkosenjohdattimen. Nyt sorvaan hedelmävateja. Granholm asui miljoonakaupungissa asunnossa, jonka haltijan etukirjaimet olivat L.M. Sitä ennen oli protestoivat Uri-puolueen jäsenet poistettu voimakeinoin parlamentin puhujankorokkeelta. Äänestysapatia puolestaan on suurin uhka Venäjällä, joka äänestää tänään johtajastaan. 8 Viikonvaihde Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Jaa kyllä! Ehkäpä ylöspäin kiertyvien viiksien kärjessä kieppuva auringonsäde sen juoruaa: tämä ei ole aivan tavallinen eläkkeellä oleva autovahinkotarkastaja. Se oli vuosi 1967
– Hyviä ehdokkaita löytyy varmasti ainakin puolenkymmentä, kun asia parin kolmen vuoden kuluttua on ajankohtainen. Myös Viron EAKL:n edellinen puheenjohtaja oli nainen, Kadi Pärnits. Sen jälkeen mukaan voitaisiin ottaa myös osia Akavasta. Kenelle pidät peukkuja. Lylyn mukaan työpaikoilla työntekijöiden ja toimihenkiöiden väliset raja-aidat ovat kaatumassa, osin jo kaatuneet. Jos laskuista selviää, sitä on oikein tyytyväinen. Palkinnot ovat mainiot: 1) lounas kahdelle Sällskapsklubbenilla, 2) hampurilaiset kahdelle Maggies Grill-Caféssa, 3) kaksi GBK:n lippalakkia. UP/Mika Peltonen s Lauri Lylyn mielestä palkansaajapuolella voitaisiin yhdistää keskusjärjestöjä työnantajapuolen malliin. – Kyllä rakentajalla kaikki menee mitä tuleekin. Hän toimi ennen Sähköliiton puheenjohtajaksi tuloaan seitsemän vuotta Loviisan ydinvoimalan pääluottamusmiehenä. Lyly on vaivautunut puheista, joissa hänestä on leivottu Ihalaisen perintöprinssiä. Olemme aina ensin kaksi päivää salissa "keräämässä äitejä", joista huolehdimme sitten osastolla kotiinlähtöön asti. Neuvotteluissa saatiin tulos pari viikkoa sitten. Milloin tulee hätä käteen. – Onneksi töissä meitä on niin monta, että voi aina pyytää apua. Ruotsissa SAK:ta vastaavaa LO:ta johtaa Wanja Lungby-Wedin ja Norjan LO:ta GerdLiv Valla. Lyly yhdistäisi SAK:n ja STTK:n Lauri Lyly.. 9 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 s Nämä ovat kätilön kädet. KTV:n puheenjohtajat Tuire SantamäkiVuori ja PAM:n Ann Selin ovat sitä mieltä, että SAK:n seuraava puheenjohtaja voisi olla nainenkin. Kokeet ovat monesti vaikeita, en pääsisi itse aina läpi... Kurssin opettajina toimivat puheterapeutti Pauliina Holmqvist ja hänen miehensä, näyttelijä-maanviljelijä Mats Holmqvist. Muttei raha tuo onnea, vaan perhe. Suomen naapurimaissa nainen keskusjärjestön puheenjohtajana on jo tuttu juttu. Myös Lauri Lyly sanoo, että "yhtä hyvin nainen kuin mies". Edellinen – ja toistaiseksi ainoa – keskusjärjestön naispuheenjohtaja Suomessa oli konkurssiin menneen TVK:n Riitta Prusti (sd.). Koko työ on koskettamista. Ennen puoluesihteeriksi ja kansanedustajaksi valintaansa SAK:n jäsenpalveluosastoa vetänyttä Heinäluomaa pidettiin Ihalaisen mahdollisena seuraajana. Niillä on yhteensä 400 000 jäsentä ja yhdessä esimerkiksi kuljetusliittojen ja valtion työntekijöitä edustavan VAL:n kanssa ne olisivat yhtä vahvoja kuin teollisuusliitot. – Se on tosi kova paikka kätilöllekin. Ne ovat lainasanoja, opittuja telkkarista (SVT, ei FST koska sieltä tulee vain puutarhanhoito-ohjelmia ja askartelua), ja ne otetaan käyttöön vain äärimmäisessä hädässä. – Joskus sitä miettii syvällisiä oikein pää käsien varassa. Milloin on niin lystiä, ettei tiedä missä käsiäsi pitäisit. Nyt määrä on hieman laskenut omahoitajasysteemin myötä. – En! Milloin taputat. Kirjoita oppimasi sana/sanonta ylös, lähetä se meille ja laita mukaan yhteystietosi. Friiase Piirros: Päivi Karjalainen Mika Peltonen/UP, teksti Pekka Sipola, kuvat Sähköalojen Ammattiliiton puheenjohtaja Lauri Lyly (sd.) valitaan tämän kuun lopussa SAK:n työympäristöosaston johtajaksi. Yksi niistä on pyörinyt siinä jo kolme vuorokautta, eikä ilmeisesti luovuta, ennen kuin vastaus on kyllä. Teollisuustyönantajien TT ja Palvelutyönantajat yhdistyvät Elinkeinoelämän Keskusliitoksi ensi vuoden alusta. Joskus on vain vaikeaa tulkita signaaleja, jos kielimuuri on liian korkea välissä. Lylystä on povattu myös Lauri Ihalaisen seuraajaa keskusjärjestön puheenjohtajaksi. Tieteellisesti mielenkiintoista on, että murteella löytyy vinot pinot voimailmaisuja ja karkeita tokaisuja, mutta rakkaudesta ei ainoatakaan. Kuka on oikea kätesi. Istutko käsi poskella. – Kun lähden hiihtämään tai sauvakävelylle. Minun on tässä tilanteessa hankala puhua koko asiasta, koska olen joutunut tikkatauluksi, Lyly viittaa viime aikoina julkisuudessa olleisiin arvioihin hänen asemastaan. Kun lumi sulaa, on mukava ruveta pihaa laittamaan: rakennusjätteet pois nurmikon tieltä! Myös uudet verhokankaat saavat sormet syyhyämään. Erään teollisuusliittojohtajan mukaan se ei ole ongelma. Saman kannan ottaa myös PAM:n puheenjohtaja Ann Selin (sd.). Sähköliiton Lauri Lyly nousee SAK:n johtajistoon – SAK:n uudeksi puheenjohtajaksi löytyy varmasti puolenkymmentä hyvää ehdokasta, sanoo Lauri Lyly, joka on vaivautunut siitä, että häntä pidetään Ihalaisen perintöprinssinä. On suotavaa, että sekoitetaan kielikulttuureja keskenään, jotta yksi porukka ei pääse liian itseriittoiseksi. maaliskuuta. Saanko seuraavan, Lyly pyytää, kun häneltä tivaa kiinnostusta Ihalaisen seuraajaksi. Se näyttäisi tyhmältä, hän tyytyy toteamaan. s Ja nyt julistetaan kilpailu kaikkien opiskelijoiden kesken. Sanasto: friiase = riiaaminen komber du mee = tuletko mukaan ti pannruume = pannuhuoneeseen på en tobak = tupakalle han måst kona = pitää osata lesa millan rada = lukea rivien välistä. Onkos peukalo keskellä kämmentä. – Lapsille ja koirille joskus. Jos mies käyttää sellaisia ilmaisuja kuten gulle tai älskling, se on pelkkää silmälumetta. Lylyllä on. UP-uutispalvelun tietojen mukaan Lyly aikoo valinnastaan huolimatta jatkaa Sähköliitossa marraskuussa pidettävään järjestön edustajiston kokoukseen saakka. Työympäristöosaston johtajan paikka olisi hyvä ponnahduslauta koko järjestön johtoon. SAK:n puheenjohtajaksi valitaan joka tapauksessa sosialidemokraatti myös Ihalaisen jälkeen ja Lylystä, 51, sanotaan, että hän olisi sopivan ikäinen ja "sopivan demari". Näytätkö keskisormea. Lylyn ongelmaksi uudessa paikassa on sanottu sitä, että hän ei ole edeltäjänsä lailla juristi. Ensin pitäisi yhdistää SAK ja toimihenkilökeskusjärjestö STTK. Kun avaa meidän talon takaoven, pelmahtaa vastaan päätä huimaava haju, frasspisse. – Ennenaikainen kysymys. Päätöksiä ei tehdä ainakaan ennen sitä, Lyly väistelee. Mitä pitää olla käden ulottuvilla. Puheenjohtajaksi Lyly valittiin 1997. Töihin vasta syksyllä Todellisuudessa päätös on jo tehty. Milloin kädet ovat kyynärpäitä myöten ristissä. Sopivan ikäinen, sopivasti demari Lylyä pidetään etenkin joissakin SAK:n teollisuusliitoissa oivallisena seuraajaehdokkaana Lauri Ihalaiselle, joka saavuttaa 60 vuoden eläkeiän keväällä 2007. Voihan se olla nainenkin Vaikka Lyly Ihalaisen paikalle haluaisikin, valinta ei olisi kirkossa kuulutettu. – Yleensä äiti on synnytyssalissa kuningatar, mutta jos homma menee kriittiseksi, on kätilön otettava ohjat käsiinsä. Puheenjohtajan kommentti saattaa tarkoittaa sitäkin, että teollisuusliitot ovat päättäneet valita miehen. Kolmas tanssi on jo vakava sitoutumisen merkki. Hänestä kohti yhteistä keskusjärjestöä vie sekin, että liittotasolla työntekijät ja toimihenkilöt tekevät jo paljon yhteistyötä. SAK:n työvaliokunnan demariryhmä on päättänyt, että paikka on Lylyn. Jääkö käteen tarpeeksi. – Kun muutan työpaikan juhlissa persoonaa. – Ei sellaisia monta ole, sanoo eräs teollisuusliiton puheenjohtaja. – Ainakin rakennushommissa, sen voin rehellisesti sanoa. Maija Myllykangas, teksti Jukka Lehojärvi, kuva Käsipäivää! Tämän Kokkolan ruotsinkielisen murteen opiskelun viimeisessä osiossa keskitymme siihen kaikkein tärkeimpään eli tunnepuoleen. – Olemme juuri saaneet oman kodin valmiiksi. Vastaa perjantaihin 19.3. Meillä on valvontalaitteet, lääkärit lähellä ja tukena kätilön vaativa koulutus. Heinäluoma itse ei sano asiasta juuta eikä jaata. Mutta on helpompi synnyttää kätilönä kuin olla kätilölle kätilönä; onneksi en ole siihen joutunut! Kätilön työ on elämän suuruista iloa. kello 12:een mennessä joko sähköpostilla: maija.myllykangas@kpk.fi tai postikortilla: Maija Myllykangas, Keskipohjanmaa, PL 45, 67101 Kokkola. – Lehti ja kahvikuppi. Me ihmiset teemme kaikesta niin hankalaa. – Se on niin aito tapahtuma, aina uusi. Kun meidän neidit tepsuttelevat ulos, on vastassa kolme kollia jotka piirittävät tyttökissat heti ja murisevat niille hännät ojossa. – Lasten kokeille! Kuulustelen tyttöjä iltaisin, ja mies sanookin että äiti käy nyt toista kertaa koulua. Miksi mitään ei ole tapahtunut. Hänen mukaansa puheenjohtajavalinnasta ei kuitenkaan ole vielä keskusteltu. – Joskus katsotaan kaikki telkkaria saman sängyn päältä, tykätään olla lähellä. Ja tietenkin nyt on käden ulottuvilla uusi koti, jota ihastella. Raskainta se on silloin, kun äiti joutuu synnyttämään kuolleen lapsen. Ota rennosti ja anna asenteen viedä mukanaan! Nekemiin. Otatko oikeuden omiin käsiisi. Selinin mielestä oikea aika puhua Ihalaisen seuraajasta voisi olla ensi vuonna. On vielä ihan liian aikaista, Santamäki-Vuori itse sanoo. – Tulevaisuudessa sovitaan entistä enemmän sellaisista työehdoista, jotka koskevat sekä työntekijöitä että toimihenkilöitä saman toimialan sisällä. – Kuolema on asia, jota ei voi ymmärtää, sen edessä on nöyrryttävä. Viestit näistä neuvotteluista välittyvät myös keskusjärjestöille. Edustajisto valinnee Lylylle seuraajan liiton puheenjohtajaksi 20.–22. Tällä hetkellä hän on mielipidekyselyiden mukaan vahvin ehdokas SDP:n puheenjohtajan Paavon Lipposen seuraajaksi. – Palanko-Laakan seuraajan valintaa käsitellään SAK:n hallituksessa maaliskuun lopussa. Kätilön työhön ei rutinoidu. Niissä on yhteensä lähes puoli miljoonaa jäsentä, melkein puolet kaikista SAK:laisista. marraskuuta. Heinäluomakin on mainittu SAK:n puheenjohtajan paikasta voisi olla kiinnostunut myös SDP:n puoluesihteeri, SAK:ssa pitkään työskennellyt Eero Heinäluoma (sd.). Eräskin orastava suhde intialaisen tytön ja kokkolalaisen uroon välillä kariutui siihen, että tyttö ei osannut arvostaa kun kutsu kävi. Viimeksi kun työkaveri jäi eläkkeelle, esitin Hertta Väkeväistä, 50-luvun Metro-tyttöä. Näin kevään kynnyksellä ei voi muuta kuin ihailla kissojen selkeätä viestintää näissä tunnepuolen asioissa. Lylyn valinta on pidetty poissa julkisuudesta muun muassa siksi, että energiaalan työehtoneuvotteluja ei haluttu häiritä. Lyly saisi puheenjohtajakisassa taakseen luultavasti ainakin teollisuusliitot. Oletko oppinut kurssistamme yhtään mitään. Kun miehet kertaavat armeijamuistojaan, muistavat naiset synnytyksensä läpi elämän. – Juristeja lainkaan väheksymättä on hyvä, että tällä paikalla olevalla on läheisempi kosketus oikeisiin työelämän työpaikkoihin. – Silloinkin ehditään vielä. Mitä haluaisit käsittää. Nyt sinun ei auta muu kuin heittäytyä sekaan. gulle = kulta älskling = rakas SVT = Sveriges Television FST = Finlands Svenska Television stedå som en oxpyndjil = voimakas kuin sonnimullikka lååra juså peerobenkka = reidet kuin perunapenkit sver som en borstbindar = kiroilee kuin luudantekijä int feilar te naa = ei sinussa ole mitään vikaa frasspisse = kollikissan tavaramerkki mårishalvnatte = aamuyö haar ni na råttona vi eer = onko teillä rottia noo kåmber he = kyllä se tulle som kåma ska = joka on tullakseen fast an tå sko ligg på uune = vaikka vain makaisi uuninpankolla Pauliina ja Mats Holmqvist Tänään päättyy Keskipohjanmaan viikonvaihdesivujen kielikylpy, joka johdatti lukijat kokkolanruotsalaisuuden syvimpään olemukseen viidessä sunnuntaissa. – Aviomiehen kanssa jaetaan ilot ja surut. Jos Lipposta ei kuitenkaan nimitetä EUkomissioon ja hän haluaakin jatkaa SDP:n johdossa, häntä voi olla vaikea syrjäyttää. – Lentopallo-otteluissa. – Aina ei tarvitse sanoja, voi kertoa koskettamalla, tuoda läsnäoloa silittämällä. Milloin sormesi syyhyävät. Joskus saattaa herätä på mårishalvnatte, kun kollit möyristelevät ja pyytävät tyttöjä ulos. Ei hän kuitenkaan ajatusta suoralta kädeltä tyrmääkään. – Tällaisesta on esimerkkejä aiemmaltakin ajalta, riitaa siitä tulee. – Nämä ovat asenteellisia kysymyksiä ja vaativat oman kypsyttämisensä, Lyly sanoo. Miestä taas voisi hellitellä sanomalla int feilar te naa. Harakka keittää Hirven perheessä puuroa niin kämmenellä kuin jalkapohjallakin, ja Keisari kiertää taloa naamaa pitkin. Monesti silloin ajaa metsään ennemmin tai myöhemmin. Koska tämä on viimeinen oppitunti, ei tule kotitehtäviä. GRUNDSPRÅÅTJI Oppitunti 5. Lykkiikö Lyly kaiman latua. Lyly ei haluaisi ottaa kantaa siihenkään, että hänestä ollaan tekemässä eläkkeelle siirtyvän SAK:n työympäristöosaston johtajan Kirsti Palanko-Laakan seuraajaa. Viimeisen pyörähdyksen loppuvaiheessa hän keksi: Haar ni na råttona vi eer. – Kätilö jännittää omaa synnytystään ehkä enemmän kuin muut, koska hän tietää siitä enemmän. Tavallisessa elämänmenossa on syvä kunnioitus tunnistettava ilmaisuista, kuten hon er stedå som en åxpyndjil, haar lååra juså peeråbenkka å sver som en borstbindar. Silloin Heinäluomakin voisi olla kiinnostunut keskusjärjestön puheenjohtajuudesta. – En minä tähän sano mitään. KTV:n puheenjohtajaa ja SAK:n valtuuston puheenjohtajaa Tuire Santamäki-Vuorta (sd.) on pidetty Lylyn ohella toisena vahvana seuraajaehdokkaana Ihalaiselle. Aiemmat osat ilmestyivät 15.2., 22.2., 29.2 ja 7.3. Myös kevätja joulujuhlat ovat herkistävää aikaa. – Ennen jokaiselle kätilölle tuli noin 70 synnytystä vuodessa. Tyttö ei tiennyt, että poika ilmaisi koko tunneskaalan lauseella: Komber du mee ti pannruume på en tobak. – Vaikean synnytyksen jälkeen on mahtavaa, kun palkintona on ihana vauva. Lyly kuitenkin kieltäytyy spekuloimasta koko puheenjohtaja-asialla. Heristätkö etusormea. – Olen puhunut tästä jo pitkään. Milloin haet kättä pidempää. Ihalaisen seuraaja valittaneen SAK:n seuraavassa edustajakokouksessa vuonna 2006. SAK:n kaksi suurinta liittoa, naisvaltaiset Palvelualojen ammattiliitto PAM ja Kunta-alan Ammattiliitto KTV voisivat hyvinkin kaataa hankkeen. Sini Hirvellä itsellään on kolme tytärtä. Työympäristöosasto vastaa SAK:ssa työelämän kehittämisestä, keskusjärjestösopimuksista, työlakien valmistelusta, tasaarvosta ja työelämän tutkimuksesta. Kannuslainen Sini Hirvi ei ole enää laskenut, montako ihmisenlasta hän on neljäntoista vuoden aikana maailmaan auttanut, mutta satoja kuitenkin. Kämmenet hikoavat silloin, kun töissä on jännittävät paikat; joskus kätilö voi puristaa kätensä nyrkkiinkin pelkästä myötäelämisestä. No, ehkä ei kannata yrittää liikaa. Hän ei halua puhua muistakaan mahdollisista ehdokkaista. Kun tavoitteet yhdistyvät, pitäisi tehdä muutakin. – Näillä asioilla ei kannata spekuloida. Myös SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen puhui jo vuosia sitten keskusjärjestöjen yhdistämisestä. Ei tällaista kutsua anneta ihan kenelle tahansa. Men han måst kona lesa millan rada. SAK:n hallitus vahvistaa valinnan kokouksessaan 29. Oltiin kerran tansseissa, ja pariskunta meni jo kolmatta tangoa, eikä sulhaskandidaatti ollut keksinyt vielä mitään smalltalkattavaa. – Viime tupo-kierroksella SAK:n ja STTK:n tavoitteet olivat aivan samanlaiset. Erään SAK:laisen teollisuusliiton miesjohtaja tosin letkauttaa, että SAK:n naiset eivät ehkä löytäisi yhteistä ehdokasta. Noo kåmber he som kåma ska, fast an tå sko ligg på uune, kuten erään vanhanpiian on kuultu toteavan. Tämähän ei tarkoita, etteikö rakastettaisi
Luulen kuitenkin, että talvisodankin historia kirjoitetaan uusiksi lähivuosikymmeninä. Laadukkaasta työstä voi olla ylpeä, hätäisesti kyhätystä ei niinkään. Niinpä yrittäjän katse kääntyy nimenomaan ammattioppilaitoksista valmistuviin nuoriin. Tällä vuosikymmenellä vapautuu runsaasti työpaikkoja. Tulkinnat talvisodasta ovat pysyneet lähes samankaltaisina. Voi ostaa paikallisten tuottajien tuotteita, joiden valmistajat tuntee. Kivimäen papereita siroteltiin Strömmeniin Ruotsissa. Molemmat vaihtoehdot antavat yhtä hyvät mahdollisuudet jatkaa opintoja ammattikorkeakoulussa tai yliopistossa. (Al 12.3.) Hänen mukaansa maan elinkeinoelämä kärsii investointiongelmista, ilmapiiriongelmista ja tuoteongelmista. Jos heitä ei ole maakunnassa omasta takaa, ammattiosaajia on vaikea houkutella Keski-Pohjanmaalle muualta. Vallalla on vieläkin ikivanha ajattelumalli, että ammattioppilaitokseen joudutaan, jos lukuaineet eivät maita tai keskiarvo ei riitä. Mutta enää tulkinnat tuskin muuttuvat. Yritysten toimintaedellytysten parantaminen on Suomelle kohtalonkysymys, joten hallituksen yritysveropäätös on keskuspankissa tutkittu tarkkaan. N iistä kyynelistä saisi aika monta valtamerta. Ilman työstään innostunutta ja osaavaa hallinnon ammattilaista paraskaan hallintoratkaisu ei toimi. Tietenkin tutkijoita on moneksi. He edustavat sitä uudistavuutta, nuoruutta ja elävyyttä, jota tällä alueella kipeästi tarvitaan. Saksan johtaja Adolf Hitler oli tässä suhteessa samankaltainen. Hannu Rautkallio ei tee Kekkos-myönteistä tutkimusta. Käsityöliikkeen myyjä opasti neulojen valinnassa ja pahoitteli, miten tunnettu englantilainen tuotemerkki oli muutama vuosi sitten myyty toiselle yhtiölle, joka nyt teki heikkolaatuisempia halpaneuloja käyttäen markkinoinnissa hyväkseen vanhan tuotemerkin hyvää mainetta. Hänen sihteerinsä on todennut, että Ryti johti jo Suomen Pankkia täysin diktatorisesti, mutta jälkiä hänestä on turha hakea arkistoista. Näinhän ei välttämättä aina ole. Tulevat sukupolvet eivät kirjoita jatkosotaa uusiksi. Täydellisesti ei mitenkään. Useilla työpaikoilla kuitenkin koetaan, että täytyy tehdä entistä enemmän entistä nopeammin ja niinpä työn laatu heikkenee. On sanottu, että jokainen sukupolvi kirjoittaa oman historiansa, tulkitsee tavallaan. Byrokratia tulee lähemmäksi ihmistä ja veronmaksaja saa paremman vastineen rahoilleen. Jos hallinnossa työskentelevät voivat tehdä työnsä laadukkaasti ja ansaitusti ylpeyttä tuntien, koituu se myös asiakkaiden parhaaksi. Juuri tällä tapaa Ryti toimi talvisodan pääministerinäkin. Tuskin kuitenkaan ikuisesti. Työnantajat arvostavat myös yleissivistystä sekä sosiaalisia taitoja. Osaava työvoima on elinehto yrityksille. Mietin myös omasta työstä koettua ylpeyttä. Indeksi ei ole riittävän korkea. Valintaa selitetään usein sillä, että lukiovuodet antavat nuorelle ammatillista oppilaitosta suuremman mahdollisuuden miettiä, mitä hän haluaa opiskella, miksi isona tulla. Hallinnon rakenteiden muuttaminen ja tehtävien uudelleenorganisointi ovat osaratkaisuja, joiden onnistuneisuus riippuu ihmisistä. Osaamiseen panostetaan muuallakin, joten t&k-toiminnan valumista Suomesta muualle tuskin voi kokonaan estää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Sähkötai metallimiehestä voi jatkaa opintoja insinööriksi tai diplomi-insinööriksi, tai merkonomin tutkinnon jälkeen jatko-opintoihin yliopistoon tai ammattikorkeakouluun. Näin vajaa lähteistö on ohjannut tutkimusta väärään suuntaan. Hallinnon vastauksena on tehtävien uudelleenorganisointi ja hajauttaminen pääkaupunkiseudulta muualle. Itse kuulin muutama vuosi sitten nuoren tanskalaisen miesinsinöörin kiehtovan esitelmän siitä, mitä erilaisia vaiheita silmäneulan valmistamiseen sisältyy. Vakavasti otettavat tutkijat eivät mieti poliittisia tarkoitusperiä. Välttääkseen vielä kovempia tuomioita syytettyjen oli vaiettava tai kerrottava muunnettua totuutta, mikä on syytetyille sallittua. Myyjärouva kertoi käyneessä englantilaisessa neulatehtaassa, ja huomanneessa miten monet tehtaan työtekijät olivat jo eläkeiässä ja jatkoivat silti työtään. Erityisen paljon eläkkeelle jäädään teollisuudesta, sairaaloista ja muista suorittavan tason tehtävistä. Terrorismin pirullisimpiin puoliin kuuluu se, että sen pelko ja torjunta panevat demokratiat itsensä rajoittamaan avoimuutta ja sitä kautta kaventamaan omaa demokratiaansa. Onko suomalaisuus laadun tae. Monimutkaista! Ja tämä on vielä yksinkertainen esimerkki. Palautteen tuotteesta voi antaa helpommin suoraan valmistajalle. Suomen Pankin pääjohtajana viimeisen haastattelunsa antaneen Vanhalan analyysi on tyly. Luvuista on puhdistettu Nokia, jonka osuus tutkittujen pörssiyhtiöiden t&kmenoista oli peräti 79 prosenttia. Kaikki vaikutti kaikkeen. Pääjohtaja Matti Vanhalan varoitukset otettava vakavasti, toteaa AAMULEHTI Hallituksen on terästäydyttävä ja toteutettava veroalea täydentävä yrittäjyysohjelma sekä työttömyysturvaja opintotukiremontti. Maakunnan tulevaisuutta ajatellen ammattioppilaitoksista valmistuvat nuoret ovat erityisen arvokkaita. Väite on toisaalta totta, toisaalta ei. Ammatillisen oppilaitoksen valinnut ei sulje takanaan mitään ovia. ANTTI HIETALAHTI O stin kaupasta paketin tavallisia silmäneuloja. Yritys joutuu kuitenkin käyttämään uutta tuntematonta tuotemerkkiä, mikä on johtanut tuotteiden myynnin laskuun. Kokonaan oma lukunsa on se, mitä terrorismi pahimmillaan tekee yhteisöjen henkiselle ilmapiirille. Neulojen ostotapahtuma herätti minussa monia ajatuksia. Selitykselle ei ole enää perustetta, sillä ammatillisesta koulusta valmistunut on jatkoopintoja ajatellen täsmälleen samalla viivalla ylioppilaan kanssa. Jos ajatellaan, että äärimmäisen totuudenmukaisen historiantutkimuksen indeksiluku olisi sata, jatkosodan tulkinnoissa on päästy vähintään yhdeksäänkymmeneen, noin lonkalta ammuttuna arviona. Lukioon pääsee ja sinne myös lähdetään entistä matalammilla keskiarvoilla. Kysymyksen voi esittää niin teollisuudessa, palveluammateissa kuin hallinnossakin. Jotain keinoja on kuitenkin käytettävissä. Lukiosta valmistuneiden on usein pakko lähteä opiskelemaan muualle yliopistoihin ja ammattikorkeakouluihin. Meillä Kiina-ilmiö ymmärretään ehkä liiankin yksioikoisesti siten, että kaikki mitä Kiinaan syntyy, olisi Suomelta pois. Yrityksissä tarvitaan yhä enemmän suorittavan työn tekijöitä, joiden pitää hallita hyvin tietotekniikkaa, matemaattisia taitoja ja vieraita kieliä. Pääministeri Risto Ryti toimi tapojensa mukaan niin, että lähdemateriaali ei kerro likimainkaan kaikkea, mitä hän päätti. Monissa yrityksissä työntekijöiden eläköityminen yhdessä nuorten ikäluokkien pienenemisen kanssa johtaa siihen, että työpaikoilla on pakko miettiä, mistä yritykselle saadaan tulevaisuudessa uudet osaajat. Olemmeko ylpeitä työstämme. Nokia on joukossa muutenkin poikkeus, sillä sen t&k-menot olivat viime vuonna melko selvässä, noin kahdeksan prosentin kasvussa. Heitä kiinnostaa tietää, mitä on tapahtunut. Miten pystymme ylläpitämään hyvän palvelutason myös jatkossa. Sitten menoa verrattiin koskiveneeseen, kunnes lopulta lähes yksimielisesti myönnettiin, että valtiojohto oli tehnyt tietoisia ratkaisuja hyvityssotaan menemisestä. Akateemisesti koulutettuja tarvitaan, mutta yksinomaan yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen opiskelijamääriä lisäämällä ei pidetä suomalaisten yritysten rattaita pyörimässä eikä taata työpaikkojen pysymistä omassa maakunnassa ja maassa. Sodan päätyttyä Ryti poisti arkistostaan arkaluontoisinta materiaalia kuten monet muutkin keskeisissä poliittisissa tehtävissä olleet. Tarina kertoo, miten Berliinissä lähettiläänä olleen T.M. Ongelmat ovat sitä paitsi samoja muualla Suomessa. Tunnettuna suomalaisena erimerkkinä on Turun Sinappi. Vaarana on sulkeutuminen, toista etnistä ryhmää olevien, toista kieltä puhuvien, eriväristen ja toista uskontoa tunnustavien torjunta ja eri ihmisryhmien keskinäinen kyräily. Monet heistä myös jäävät sille tielle. Monilla työnantajilla onkin lähivuosina pulaa erityisesti ammattitaitoisesta työväestä. Juhani Suomelta on turha odottaa Kekkos-vastaista näkemystä. Eikä Vanhala ole ollenkaan vakuuttunut, että siinä kaikki palikat olisivat loksahtaneet oikeille paikoille. Aikaa ei ole hukattavaksi. Esimerkistä käy jatkosota. Kuultuani tarinan neulojen tuotemerkistä ymmärsin, että innostunut nuorimies oli ollut saman tehtaan palveluksessa. Valtaosa kansasta ajattelee, että historian tulkintojen muuttuminen johtuu nimen omaan poliittisista syistä. Jos nyt poimimme ostoskärryymme tutun vihreän putkilon Turun linnankuvalla, saamme ihan toista ruotsalaista sinappia. Hallinnon toimintakykyyn on voitava luottaa, ja tähän asti suomalaisten arviot hallinnosta ovatkin olleet varsin hyviä. Alkuperäiset laatuneulat valmistetaan edelleen Englannissa samassa kaupungissa, jossa niitä on tuotettu vuosikymmeniä. Balance Consultingin 58 pörssiyhtiöltä keräämien tietojen mukaan (KL 11.3.) tutkimusja tuotekehitysmenot supistuivat viime vuonna 6,5 prosenttia. Pelkästään pääkaupunkiseudulla sijaitsevan valtion keskushallinnon henkilöstöstä siirtyy vuoteen 2015 mennessä eläkkeelle noin 34 prosenttia. Sitten tuli sotasyyllisyysoikeus. Miten kuluttaja voi seurata kaikkien tuotemerkkien muutoksia ja varmistaa ostamansa tuotteen laadun. Täytyykin muistaa ottaa Auran sinappia uudenlaisessa putkilossa, jotta saa haluamansa sisällön. Vaihtoehtoja punnitaan lukion ja ammatillisten oppilaitosten välillä. Valtion tehtävien alueellistamisen odotetaan myös lisäävän toiminnan tuloksellisuutta sekä parantavan palvelujen asiakasläheisyyttä ja joustavuutta. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi M onissa perheissä mietitään parhaillaan peruskoulun päättävien nuorten jatko-opintoja. Mehän ylpeilemme, että osaaminen ja laatu on Suomen valttina. Kaisa-Leena Lintilä Sisäasiainministeriön aluekehitysjohtajana kirjoittaja on ylpeä hallinnon ammattilaisuudestaan. Käsitys on virheellinen. Hallituksen taannoinen tavoite kouluttaa 70 prosenttia ikäluokasta akateemiselle uralle on saanut vuosien varrella monta kolhua. Ikäluokkien pienentyessä lukion kynnys on kuitenkin jatkuvasti madaltunut. Näin sukupolvi vuorollaan oli kirjoittanut oman historiansa jatkosodasta. Sitten alkoi kylmä sota. Vuodesta 2007 eläkkeelle jää vuodessa yli 10 prosenttia enemmän kuin kouluista valmistuu työmarkkinoille. Suomalaiseen laatuun pitäisi voida luottaa. Itse laitoin sähköpostia tunnetulle suomalaiselle kenkävalmistajalle, kun talvikengistäni hajosi korko ihan liian helposti. Akateeminen tie on auki vaikka tohtoriksi asti. Riitta-Maija Sykkö Ammattiosaajista pian pulaa Taneli Kangas (vas.) ja Mikko Kansanoja valmistelevat märkätilojen lattiaa betonivalua varten ammattioppilaitoksen talonrakennustyömaalla Jaakonkadulla. Tästä maailmalla on kylliksi varoittavia esimerkkejä. Ihminen on hallinnon sielu. Onko näin riippuu myös siitä, miten me kuluttajina vaadimme laatua. Korkeakoulututkinnon suorittaneiden rinnalle tarvitaan vankkaa ammatillista osaamista. Tähän on ammatillisen koulutuksen puolella alettu kiinnittää huomiota: on nostettu koulutuksen tasoa ja lisätty vaihtoehtoja. Kuluttajana mietin, miten meitä huijataan. Ajan henkikin vaikuttaa heihin vain vähän. Globalisaatio on jatkossa kova haaste myös tutkimukselle ja tuotekehittelylle. He olivat ylpeitä työstään ja laadukkaista tuotteistaan. KAUPPALEHDESSÄ ollaan huolissaan siitä, että pitkä taantuma rokottaa nyt myös yritysten tutkimusja tuotekehitystoimintaa, joka vielä 1990-luvulla oli kovassa kasvussa. Tavoitteena on turvata pätevän henkilöstön saaminen valtion palvelukseen ja samalla tasapainottaa aluekehitystä niin, että kaikki tehtävät eivät keskity pääkaupunkiseudulle. Alueellistamisohjelman periaatteet ja linjaukset on äskettäin hyväksytty valtiosihteeri Risto Volasen vetämässä työryhmässä. Asiat päätettiin suljettujen ovien takana kahden kesken. Lukion vetovoima on pysynyt vuosi vuodelta vahvana, jopa vahvistunut ammatillisiin oppilaitoksiin verrattuna. Mistään massiivisesta siirtymästä ei ainakaan toistaiseksi voi puhua. Hänen kertomanaan aloin arvostaa tavallista silmäneulaa laadukkaan ammattitaidon malliesimerkkinä. Kuva: Jukka Lehojärvi Talvisodan indeksi Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Sunnuntain vieras. Jos Saksa olisi voittanut Neuvostoliiton, Ryti olisi voinut kertoa, mitä hän oli päättänyt talvisodan aikana. Muistan myös hänen innostuksensa ja ylpeytensä markkinoimastaan tuotteesta. Vaikka se oli erillinen sota, siinä oli mukana useita osapuolia. Sen ajan henki oli sellainen, että talvisodan salaisimpia asioita tienneet katsoivat parhaaksi vaieta. Luulemme ostavamme ihan jotain muuta kuin ostamme. Onko meillä varaa tähän. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAINUUN SANOMIEN ja monen muun lehden mukaan terrorismi haastaa demokratian. Neulanpistoja Kirjoittajan mukaan tavallisen kuluttajan on vaikea seurata kaikkien tuotemerkkien muutoksia ja varmistaa ostamansa tuotteen laadun. Eilen oli kulunut 64 vuotta talvisodan päättymisestä. Asiakkaat luulevat ostavansa vanhalla tuotemerkillä samaa laatutuotetta kuin aikaisemminkin, vaikka tuote on ihan eri. Talvisotatutkimusten hankaluutena on ollut tapahtuman monimutkaisuus. Ammattikorkeakoulun uusista opiskelijoista yli 35 prosenttia tuleekin nykyisin jo ammatillisista oppilaitoksista. Kun Saksa hävisi, hän paljasti vain osan. Suomen onneksi t&k-toiminta ei ole ilmaista Kiinassakaan. Hyvin toimiva hallinto on suomalaisen yhteiskunnan valtti, joka on edellytys arkipäivän sujuvuudelle. Tulevaisuudessa edessä on kuitenkin suuria haasteita kun työmarkkinoilta poistuu enemmän ihmisiä kuin työmarkkinoille tulee. Ensin Suomen sanottiin ajautuneen ajopuuna kohisevaan virtaan, jatkosotaan. Oli Neuvostoliitto, Suomi, Skandinavia, länsiliittoutuneet ja Saksa
Lapset eivät yksinkertaisesti saa riittävästi tukea omilta vanhemmiltaan. Vaikka lapsuuteni oli kasvatukseltaan ankaraa, lapsilla oli jotakin sellaista, mikä nykyisin lapsilta puuttuu. Työmarkkinapolitiikkamme siis toimii, kun sitä hoitavat viisaat päättäjät. Se ei kehity tietokoneen ääressä pelejä pelaamalla, vaan siihen tarvitaan ihmiskontakteja. Jos teki tyhmyyksiä, ei niitä hoidettu neuvotteluteitse, vaan piti itse noutaa koivunvitsa pyllylle hutkimista varten. Onneksi kuitenkin saatiin inhimillisyyttä, kiitos keuhkolääkärille. On outo, että syöpälääkäri päättää potilasta näkemättä ja kuulematta, että hoitoja ei jatketa. Rannikkovartiosto, meripelastuslaitos ja poliisi toimivat saumattomassa yhteistyössä merellä sattuneen kuvitteellisen hätätilanteen ratkaisemiseksi. Toivottavasti vastaukseni tässä myös vastaa Pohjanmaan Paluumuuttajien kirjoitukseen (Kp 9.3.). Paluumuuttajalta vähennetään 10 % 115 €:sta eli 11,50 €. Mainittakoon kuitenkin, että tänä vuonna ei ole tarvinnut vielä kantelua kirjoittaa. Hautajaiset olivat arvokkaat ja kauniit. Nykyään puhutaan hienosti tunneälystä. Ajatuksia kriisinhallinnasta JUTTA URPILAINEN Bjarne Kallis ei edes yritä (Kp 7.3. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (sd.). Se tulee eduskunnan käsittelyyn tämän vuoden aikana. Tuloverolain uudistuksessa vuonna 1997 korjattiin vääryys, joka aikaisemmin ennen kaikkea kohtasi paluumuuttajia Ruotsista. Kaiken eläketulon Suomesta saava vähentää verotuksessaan asuntolainan korkoja 5000 € vuodessa. italialaiseen lakkoon, eli nyt ei neuvotella mutta kauppa käy ja rattaat pyörivät. Edellinen opetus kävi toteen, kun silloinen kissamme "Hupsu" toi eteemme tappamansa pienen variksen pojan. "Tieteilijänä" hoitaja osastolla on kävelevä katastrofi. Siviilikriisinhallinnassa koulutetut siviilit toimivat kriisialueella esimerkiksi edistämässä oikeusvaltioperiaatetta ja laillisuutta sekä demokraattista järjestelmää. Lapsille opetettiin kaunis ja arvokas käyttäytyminen vanhoja ihmisiä kohtaan. Tästä hyvänä esimerkkinä on järkyttävä Madridissa torstaina tapahtunut pommi-isku. Kuopion pelastusopistossa jo viritellään aiheeseen liittyvää koulutusta. On kai perheväkivaltaa ollut kautta aikojen, muttei näin paljon. Onko myös Veronmaksajain keskusliiton verojuristi Vesa Korpela väärässä, kun hän Vasabladet-lehdessä 28.2 sanoo, että ei ole mitään katetta väitteelle paluumuuttajien niin sanotusta kaksoisverotuksesta. Vieressä asuva paluumuuttaja, joka saa 90 % eläkkeestään Ruotsista, hän saa verotuksessaan vähentää 10 % 5000 €:sta eli 500 €. Missä siis ovat vanhemmat – vanhemmuus, vaarit, mummut, esimerkit ja auktoriteetit. Ja tärkein työn nostaminen kunniaan toteutuisi. Samoin käy kaikille verotuksessa myönnettäville vähennyksille. Työ ei sovi peukaloruuviksi. Se on hukassa. Paavo Pulkkinen KOKKOLA Suomi järjestöjen ja yhteistyön maa Tuleeko eri eläkeläisryhmiä suosia verotuksessa, kysyy kansanedustaja Nils-Anders Granvik (Kp 3.3.). RKP:n edustajat ovat esittäneet suoria kysymyksiä Kallikselle, mutta hän ei ole antanut yhtään konkreettista vastausta. Hän saa eläkkeensä kahdesta suomalaisesta eläkelaitoksesta, 10 % eläkelaitos A:sta, 90 % eläkelaitos B:stä. Keskustelulla on ainoastaan ollut populistinen tarkoitus Kalliksen puolesta. Globalisaation myötä keskinäisriippuvuus lisää yhteiskuntamme haavoittuvuutta. Kuvitus: Clas-Olav Slotte S eistessäni kuluneena torstaina rannikkovartioston laivan kannella seuraamassa meripelastusoperaation harjoituksia, ymmärsin konkreettisesti sen, kuinka yhteistyö on voimaa. Asetuksen 8 a §:ssä muun muassa säädetään, että tiedotuksen ja muun viestinnän tarkoituksena on toteuttaa avoimuutta sekä tuottaa ja jakaa tietoa, joka luo yksilöille ja yhteisöille edellytyksiä muodostaa mahdollisimman totuudenmukaisen kuvan viranomaisten toiminnasta, vaikuttaa hallintoviranomaisissa valmisteilla oleviin yleisesti merkittäviin asioihin sekä valvoa omia etujaan ja oikeuksiaan" Sitä, onko verottajasta tekemillämme lukuisilla kanteluillamme ollut jokin merkitys asetuksen muuttamiseen, emme arvioi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Miettikää siis järjestöissä ja itse kukin omalta kohdaltaan: Tuletko palkallasi siedettävästi toimeen vai elätkö itse yltäkylläisyydessä. Kyse on keskiikäisestä potilaasta, joka on vielä hyvässä kunnossa. Olemme (Kp 9.3.) yleisesti selostaneet kuinka paluumuuttajaa Suomessa verotetaan. Nils-Anders Granvik kansanedustaja (r.) KRUUNUPYY Kallis pysyy tyylissään Mummoenergiaa pursuava Tehyn johto on pitkään ollut totisen paikan edessä, kun jäsenet katoavat "hoitotieteellisestä keskustelukerhosta". Tämä ilmenee mainitsemastamme Verohallituksen julkaisusta, jonka jokainen voi hakea verotoimistosta. Esimerkissä paluumuuttajan Suomen tulosta pidätetään yleensä 60 % tai yli ennakkoa. Suomalaisten työntekijöiden tiedot ja taidot kansainvälisessä vertailussa ovat korkealla tasolla. En yleensäkään kannata ruumiillista kuritusta. Mikäs sellaisen yrityksen on toimia, joka ei maksa raaka-aineesta mitään. Se olisi arvokas yhteiskunnallinen teko, jolla työllisyys hoituisi paremmin ja elvytys tehostuisi. Minua järkytti myös tutkimus perheväkivallasta. Tämä "velvollisuus" ilmenee apulaisoikeuskansleri Jaakko Jonkkalta saamastamme vastauksesta erääseen kanteluumme. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tarkastelemme ensin naapuria. terrorismin vastaisessa toiminnassa. Heikki Kleemola, sihteeri Pohjanmaan PaluumuuttajatÖsterbottens Återflyttare ry eläkeja veroasiat KOKKOLA Ruotsin vero lisätään verotettavaksi tuloksi Kotitalouksien tuottama jäte myydään lämpönä ja sähkönä kuluttajille. Mainitut naapurukset ovat kumpikin työkyvyttömyyseläkkeellä. Niiden torjunta edellyttää monitahoista kansallista ja kansainvälistä yhteistyötä erityisesti Euroopan Unionissa. Nyt kun paluumuuttajan lopulliset verot Suomessa lasketaan, lisätään hänen 10 %:n Suomen eläkkeeseen Ruotsin eläke ja päinvastoin kuin Granvik väittää veroineen. Mitä Granvik arvelisi naapurin sanovan, jos hänen eläkelaitos B:n pidättämä ennakkovero sen sijaan, että laskettaisiin hänelle lopullisessa verotuksessa maksetuksi veroksi, laskettaisiinkin hänelle tuloksi ja verotettaisiin tämä ennakkovero tulona. Eduskunnan turvallisuuspoliittinen seurantaryhmä luovutti keskiviikkona raporttinsa pääministeri Matti Vanhaselle. Lapsi tarvitsee rajat ja rakkautta. Raakaöljykin on jätettä TOHOLAMPI Ilmaista raaka-ainetta energialaitokselle. Mainitut henkilöt ovat velvollisia nämä tiedot kertomaan. Sellainen lyhyesti on "Tammikuun kihlaus". Sitten todetaan asiantuntijoiden toimesta, että lapset voivat huonosti. Voin lopuksi valistaa Bjarne Kallista siitä, että seurasin kyllä istuntosalissa käytyä keskustelua ja olen sen jälkeenkin tutustunut Kalliksen puheenvuoroihin, missä ei ollut paljon sisältöä. Naapurilta vähennetään valtionverosta 115 € invalidivähennystä verosta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Mikä on energialaitokselle raaka-ainetta, se on sen tuottajalle jätettä, josta peritään jätemaksu. Onko kyse säästöistä vai jostain muusta. Mutta suomalaisen pääneuvottelijan en uskoisi näin pystyvän tekemään, jos maamme vielä toimii demokraattisena valtiona työmarkkinoillakin. Kuka hyötyisi tällaisesta sodat, rauhanajat ja sotakorvauksetkin kestäneestä kihlauksen purkamisesta. Esimerkiksi voi mainita koululäksyjen hoidon. Anna-Liisa Bjon Wanha Kalle KOKKOLA Onko kasvatus kadonnut. Optioissa tai muuten vain rahassa kylpevä kansanosanen rasittaa hirvittävästi kansamme kohtuullista toimeentuloa maassamme, jota vielä kutsutaan hyvinvointivaltioksi. Työnantajaliittojen johtajat varmasti vastuullisina toimijoina tämän ymmärtävät. Lähtijät kaipailevat työntekijäjärjestöä, joka valvoo jäseniensä palkkaja työsuhde-etuja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. A. Koska kumpikin, ministeri Ulla-Maj Wideroos ja edustaja Granvik peräänkuuluttavat tasapuolisuutta on helppo yhtyä näihin vaatimuksiin. Teollisuudenja palvelutuotannon yritykset ja järjestöt voisivat ratkaisevasti parantaa tuottavuuttaan hillitsemällä kohtuutonta hintakilpailuaan sekä järjetöntä ylemmän johtotason palkitsemistaan vippaskonsteilla verrattuna yhteisönsä muun henkilöstön palkkoihin. Oli olemassa niin sanottu yhteiskasvatusvastuu, jota tänä päivänä on turha perätä. Nyt uutisoidaan, että ammattikorkeakoulutetut sairaanhoitajat ovat hoitotaidoiltaan pistoksen annossa, lääkehoidossa ja hygieniataidoissa töihin tullessaan opetettava, etteivät olisi vaaraksi hoidettavilleen. Granvik mainitsee kaiken tulon Suomesta saavalle eläkettä maksettavan kahdesta eläkelaitoksesta. ja 11.3.) vastata aikaisemmin (Kp 3.3.) esittämiini kysymyksiin, vaan hän käyttää vältteleviä vastauksia ja välttää samalla antamasta vastauksiaan lukijoille. Ja tuollaiset väärät katteensyöjät tippuisivat omaan arvoonsa. Lukijat voivat myös itse tutustua istuntosalissa käytyihin keskusteluihin eduskunnan nettisivuilla. Mutta miten kauan vain sanahelinällä leipää ja sirkushuveja kansalle riittää. Vuoden lopussa lasketaan naapurin tulot ja ennakkoverot ja jos todetaan, että pidätetyt ennakot eivät riitä, tulee jälkiveroa, kansankielellä "mätkyjä." Jos on pidätetty liikaa ennakkoa, tulee veronpalautusta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tärkeintä tässä muuttuvassa turvallisuusympäristössä on yhteistyö. Noita edellä mainittuja talouselämämme mustia aukkoja, joita neuvotellen tukkimalla sitovin kolmikantasopimuksin, voisivat vallanpitäjät sitten sopeuttaa työelämän ja palkkatyön tarpeisiin. Keskustelua yhteiskuntamme kriisinhallintavalmiuksista sekä ulkoja turvallisuuspolitiikasta on käyty aktiivisesti. Paluumuuttajaa verotetaan näin. Mielestäni siviilikriisinhallinta olisi myös Suomelle luonteva tapa kantaa vastuuta kansainvälisessä yhteistyössä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Laajamittainen terrori-isku Suomen ulkopuolella voi vaikuttaa myös Suomen talouteen ja yhteiskunnan toimintarakenteisiin. Tätä voitaneen pitää myös ennakkoverona. Siis Ruotsin veroa ei vähennetä, vaan se lisätään verotettavaksi tuloksi Suomessa (nämä rahathan eivät ole koskaan tulleet Suomeen). Tällaista rangaistusta ei onneksi käytetä enää kuin harvoin. Parasta on perhe-elämä ja rauha itsensä kanssa jo lapsena. Ulkoja turvallisuuspolitiikka on ollut runsaasti esillä viime aikoina myös julkisessa keskustelussa. Se oli rakkaus luontoon ja sen salaperäiseen maailmaan. Informaatiouhkat, suuronnettomuudet, terrorismi, rajat ylittävä kansainvälinen rikollisuus, ympäristön muutokset ja epidemiat kuuluvat sotilaallisten konfliktien ohella nykyajan turvallisuusuhkien kirjoon. Meidän päätelmämme on, että Kalliksella ei ole poikkeavaa mielipidettä, kun hän ei näköjään osaa vastata kysymyksiin vaan hänen täytyy johtaa keskustelua sivuraiteille. Nyt esitämme kuitenkin mielipiteitämme lukijoille, jotka eivät vieläkään ole saaneet sinulta selkeää vastausta. Tästä seuraa se, että paluumuuttaja saa harvoin veronpalautusta, hän saa joka vuosi mätkyjä. rajavartiolaitokseen. Bo Forsman Georg Hannus PIETARSAARI Populistista. Nykyään puhutaan hienosti tunneälystä. Vaikka perinteinen sotilaallinen uhka Euroopassa on vähentynyt, uudet turvallisuusuhkat ovat tosiasia, johon on varauduttava. Tähän myös Korpela viittaa. Tähän on tultu, kun vuosikaudet on Tehyn taholta panostettu filosofointiin hoitotieteestä, jota oikeat tieteilijät eivät tieteeksi tunnusta. Hyvä on. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Asuntolainankorkoja on kummallakin 5000 €. Tämän yhteistyön tulevaisuudesta keskustellaan tänä keväänä myös Euroopan parlamentin vaalien yhteydessä. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 A inakin minun lapsuudessani oli kasvatus: Lapsi oli lapsi ja aikuinen oli aikuinen, aikuista ei saanut vastustaa ja vanhuksia piti kunnioittaa, sinutella ei saanut. Tätä kansallisrikkautta pitää osata oikein ja taitavasti käyttää. Oli myös perhepiirit ja naapureiden sedät ja tädit. Olisikin hyvin luonnollista, että Euroopan Unionin jäsenmaat toimisivat yhteistyössä aktiivisesti mm. Jos epäilette meidän kertovan satuja, voi jokainen halutessaan tarkistaa asian soittamalla joko Valtionvarainministeriön ulkomaanverotuksen finanssineuvos Antero Toiviaiselle 09-1603167 tai Verohallinnon ylitarkastaja Mirjami Saarelmalle 09-73114043. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu on osoittanut olevansa ajan hermolla pohtiessaan mahdollisuuksia osallistua siviilikriisinhallinnan koulutukseen sosiaalija terveysalalla. Kurssimme koostuu yhteiskunnan eri alojen asiantuntijaluennoista sekä vierailuista useisiin kohteisiin mm. Ilman syyllistämistä ei tapahdu paranemistakaan, eikä löydy vastuuntuntoa, joka velvoittaa vastuulliseen vallankäyttöön. Lasketaan verot tasapuolisesti siten että kaikille myönnetään samat vähennykset. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kysymykseni, mihin pyysin Kalliksen vastausta, oli: verotetaanko kaikkia eläkeläisiä saman verotuskäytännön mukaan vai haluaako Kallis kevyemmällä verotuksella suosia henkilöitä, jotka saavat osan eläkkeestään Ruotsista, mutta jotka asuvat Suomessa ja käyttävät suomalaisia hyvinvointipalveluja. Myös eläimiä piti suojella, hoitaa ja kunnioittaa. Terveysja sosiaalityön osaajia tarvitaan esimerkiksi SPR:n siviilikriisinhallintatehtävissä. Asetuksen 8 a §:ää, 8 b §:ää ja 8 c §:ää on muutettu valtioneuvoston asetuksella (380/2002). Hän toteaa 3.3.2003 päivätyssä kirjeessään muun muassa: "Tiedotuksen järjestäminen Asetuksessa viranomaisten toiminnan julkisuudesta ja hyvästä tiedonhallintatavasta (1030/1999) on säädetty valtionhallinnon viestinnästä. Nyt lapset ovat saaneet "lapsiparlamenttinsa" kautta omat oikeutensa, ja lasten vanhemmat ovat osittain luopuneet omista oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan lapsiaan kohtaan. Missä siis on vanhemmuus. Martti Haikonen KOKKOLA Terveisiä hoitajille Olemme kiinnostuksella seurannut Bjarne Kalliksen (kd), Nils-Anders Granvikin (r.) ja Pehr Lövin (r.)) keskustelua pohjanmaalaisten lehtien mielipidesivuilla ulkomaalaisten (ruotsalaisten) eläkkeiden verotuksesta. Eihän voi olla oikein oikeusvaltiossa seuraava tilanne: Kahdella naapurilla on ensiasunto. Myös läsnäoloa psyykkisesti ja fyysisesti, kiinnostusta tekemisistä kuin myös tekemättömyyksistä. On viisaampaa, että käyttöön otettua järjestelmää ei romuteta ennen kuin se on kulunut loppuun. EU:n turvallisuuspolitiikassa tulee korostaa konfliktien syiden, ennaltaehkäisevän toiminnan ja siviilikriisihallinnan yhteyttä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Elämä jatkuu KOKKOLA Miksi ei kuulla potilasta. Kai potilaalla on oikeus saada selitys asiaan. Ruotsin maksama eläke on Pohjoismaisen verosopimuksen mukaan verotettu Ruotsissa. Se ei kehity tietokoneen ääressä pelejä pelaamalla, vaan siihen tarvitaan ihmiskontakteja. Sille on kerätty yhteiskunnan eri toimijoita tutustumaan suomalaisen yhteiskunnan kriisinhallintaan sekä maanpuolustukseen. Suomessa on kolmen vuoden aikana tullut ilmi 239 000 tapausta. Raportissa arvioidaan turvallisuusympäristön muutosta ja nostetaan esille kysymyksiä, joita ryhmän mielestä tulisi käsitellä hallituksen valmistelemassa turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa. Lasten pahoinvointiin ensisijaisesti etsin syitä vanhemmuudesta. Reijo Lievonen, vpj. Parasta on perheelämä ja rauha itsensä kanssa jo lapsena, kirjoittaja sanoo. Maan hallitusta edusti tuossa ensimmäisessä tupossa ministeri K. Verottaja on kummallekin eläkelaitokselle ilmoittanut kuinka paljon laitosten tulee periä ennakkoveroa maksamistaan eläkkeistä. Kallis vaati muutosta, täsmentämättä mitä hän tarkoittaa. STK ja SAK sopivat jo yli kuusikymmentä vuotta sitten, että molemmat keskusliitot luottamuksellisesti neuvottelevat kaikista niiden toimialoilla esiintyvistä kysymyksistä. On aika raskasta ruveta tässä tilanteessa hakemaan apua monen lääkärin kautta. Fagerholm. Siviilikriisinhallinnan kehittäminen edellyttää toimia myös suomalaisten siviilien kouluttamiseksi. Meidän, RKP:n edustajien mielestä tämän päivän verotuskäytäntö, minkä mukaan kaikkia Suomessa asuvia ja suomalaisia hyvinvointipalveluita käyttäviä eläkeläisiä verotetaan samalla tavalla, on oikeudenmukainen. Tuskinpa vuorineuvoskaan siihen kykenee, vaikka uhoa tulviikin tiedotusvälineissä. Yksin kukaan toimijoista ei olisi tilannetta selvittänyt, mutta yhdessä se ratkaistiin sujuvasti." Minulla on parhaillaan mahdollisuus osallistua lähes kuukauden mittaiselle maanpuolustuskurssille. Väkivallan kohteena ovat olleet ensisijaisesti naiset, lapset ja myös pieni osa miehiä. Samoin oli yhteiskunnallista vastuuta. Selonteossa tullaan ottamaan kantaa Suomen turvallisuusja puolustuspoliittiseen toimintalinjaan, mutta sen toimenpide-esitykset tulee myös tehdä laajan turvallisuuskäsitteen näkökulmasta mukaan lukien esimerkiksi kriisinhallintatilanteet. Suuren työttömyyden taakse kätkeytyy paljon inhimillistä turvattomuutta ja henkisen tasapainon järkkymistä, mitä osaltaan vielä lisää TT:n hallituksen puheenjohtajan äskeiset kylmät puheet tiedotusvälineissä. Suomellahan on vahvat perinteet ja hyvä maine rauhanturvaamisessa ja kehitysyhteistyössä maailmalla. Huumeet ja viina ovat selvästi näidenkin tekemisten alkulähteenä. Maailmanlaajuinen turvallisuusympäristö on tulevan vuosikymmenen aikana muutostilassa ja sisältää runsaasti epävarmuustekijöitä. On unohdettu, että sairaanhoitaja on lähinnä käsityöläinen, jolla kätevänä on arvokasta käyttöä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Onkohan Etelärannan herratkin menossa ns
Naisten maailmancup-kauden päätöskilpailun voitti Italian Sabina Valbusa, joka otti ohjat käteensä heti ensimmäisestä väliaikapaikasta lähtien. Poikkeuksellinen rata naisille. Jo parin viikon kuluttua hoidosta voi harjoitella täysipainoisesti, Hyvärinen kertoi. Leitner sai Sveitsin hiihtoliitolta tarjouksen miesten tekniikkalajien päävalmentajan tehtävästä. – Se oli todella erilainen rata. Italian Gabriella Paruzzi vei naisten hiihdon maailmancupin voiton. Sumu söi Palanderin haaveet Kallen polvivaiva hoidetaan Uumajassa Kalle Palander pääsi sumun takia laskemaan suurpujottelussa vain yhden laskun. – Ei Sveitsiä ja Suomea voi näissä asioissa vertailla, Leitner hymähti. Puurunen jäi kärjestä 3.41,2. Poutiainen ylsi kolmanneksi kauden viimeisessä pujottelukilpailussa Sestrieressä. Vakuuttava sato sai jatkoi hankalassa säässä. Tämä on ihan selkeästi hiihtomaailman räikeimpiä virheitä, Uusitalo sanoi lauantaina Sestrieressä. Tasaisuus on se pohja, minkä päälle yhä rakennetaan, Poutiainen linjasi. Palanderin kauhukuva on se, että Schönfelder voittaa cupin alle 80 pisteellä. Cupin pisteissä Saarinen oli 14:s, sprinteissä hienosti menestynyt Elina Hietamäki 19:s, Kirsi Välimaa 25:s ja Salonen 29:s. Suomen maajoukkuetta Leitner on valmentanut jo seitsemän vuotta ja ollut avainasemassa muun muassa Kalle Palanderin menestyksen tekijänä. – Kyllä tämä oli kauden parasta luistelua, päävalmentaja Reijo Jylhä arvioi suojattiensa menoa. Toinen rata yllätti Poutiainen sijoittui avauskierroksella toiseksi. Hyvärinen vie kauden päätyttyä Palanderin hoidattamaan polvensa Uumajaan. Kauden alkaessa tuskin kukaan uskalsi veikata, että Palander mittelee entisen sivulajinsa mestaruudesta. Sijoituksen tuhdimpi parantaminen karahti kuitenkin kuuteen sakkokierrokseen. Hänellä on ennen päätöskilpailua 1 017 pistettä, ja toisena oleva Norjan Ole Einar Björndalen on 116 pistettä perässä. – Olisi pitänyt alkukaudesta päästä vähän lähemmäksi kärkeä. Kuitunen päätti 13. Vielä suurempaan juhlaan italialaisilla oli aihetta, kun Gabriella Paruzzi varmisti kokonaiskilpailun voittonsa. Lauantain suurpujottelusta jäi paha maku, vaikka Palander hetken sulateltuaan totesi myös toisen sijan kelvolliseksi. – Nälkä kasvaa syödessä. Hyvärinen kertoi puudutuksen kestoksi kuudesta seitsemään tuntia. Sijoitus takasi Poireelle takaaajocupin ykkössijan. Palander arvasi Viimein kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n alppihiihtovastaava Günther Hujara ilmoitti, ettei kisaa voida viedä lainkaan loppuun. Kahdesti Poutiainen on ollut Sestrieressä toinen. Pärson varmisteli mestariksi Pujottelucupin mestaruuden jo aikoja sitten varmistanut Anja Pärson sijoittui kuudenneksi ja varmisti maailmancupin kokonaiskilpailun mestaruuden. Palanderilla oli kaikki eväät nousta mestariksi, mutta sään haltijat päättivät toisin. – Paruzzin voitto oli hyvä asia, sillä hän menestyy perinteisellä hiihtotavalla ja vapaalla yhtä hyvin. – Menetelmässä on lyhyt palautumisaika. Kolmannen palkintopallipaikan nappasi Tshekin Katerina Neumannova (29,3 kärjestä), joka Tshepalovan tavoin palasi tällä kaudella äitiyslomalta huippuhiihdon pariin. Kuva: Lehtikuva/AFP SESTRIERE (STT) Niin sanotun Schönfelderin-tapauksen käsittely urheilun kansainvälisessä vetoomusistuimessa CAS:ssa venyy syksyyn. Olin varautunut tähän, Palander vakuutti. Vertailukohtaa ei ennakkotapauksen muodossa löydy. Kirveleväksi Palanderin tappion tekee se, että Miller keskeytti avauskierroksella. – Tosi paska tilanne. Poiree ja Pileva voitokkaita Ampumahiihdon päätöskilpailu ilman suomalaisia Holmenkollenilla Aviopari Liv Grete Poiree ja Raphael Poiree hallitsi tällä kaudella ampumahiihdon maailmancupeissa. – Mähän sanoin. Oslon Holmenkollenilla kilpailtaviin yhteislähtöihin pääsee maailmancupin kokonaistilanteen 30 parasta, ja Paavo Puurunen on parhaana suomalaisena 32. Viime kaudella tuli se cupin kolmossija, tällä kaudella ensimmäinen voitto, Poutiainen summasi. Puurusen tavoin kuusi sakkoa ampunut Timo Antila putosi kuusi sijaa 34:nneksi ja hävisi kilpailun voittaneelle Ranskan Raphael Poireelle 4.24. Kuitunen jäi kärjestä 2.25, Salonen 3.01 ja Saarinen 3.03. – Haluaisimme urheilullisen ratkaisun, mutta emme voi sitä tarjota. Säätiedotuksen mukaan keli pysyy tällaisena huomisaamuun noin kello kymmeneen asti. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari PRAGELATO (STT) Vapaan hiihtotavan 15 kilometriä ei kuulu suomalaisten naishiihtäjien tämän kauden bravuurimatkoihin, mutta lauantaina matka sujui totuttua paremmin Italian Pragelatossa. Kävi niinkuin arvelinkin. Tarjous tiedetään rahakkaaksi, vaikka Leitner ei halunnut rahasta puhua. Leitner jatkaa. Kauden alkua hallinnut Viron Kristina Smigun keräsi neljä ykkössijaa, mutta hänen menonsa hiipui pahasti keväthankien hohteessa. Kisan tulos oli Poutiaiselle mieluisa, vaikka se aivan riittänytkään pujottelun cup-pisteissä kolmen parhaan joukkoon. sijalla oleva Itävallan Wolfgang Rottmann ei ole täällä, joten Paavo on ensimmäisellä varasijalla, päävalmentaja Toni Roponen elätteli toiveita. Myöhemmin Palander manasi ainutlaatuisen mahdollisuuden menneen. Hän on noussut Kandaharin pujotteluissa jo kolme kertaa palkintokorokkeelle. – En voi sanoa, että olisin pettynyt. Maailmancupin kokonaiskilpailun ykkössija on 29-vuotiaan Raphael Poireen uran neljäs, ja lisäksi hän voitti takaa-ajocupin. Lauantaina Pärson ei turhia hötkyillyt. Normaalimatkan rankinglistan perusteella neljä suomalaisnaista pääsee ensi syksynä kuumaan ryhmään. Iltapäivällä Palander vartoi toisen kierroksen vuoroaan lähtökopissa, kun puudutuksen teho alkoi hiipua. Naisten 10 kilometrin mittaisessa takaa-ajossa SannaLeena Perunka oli 21:s reilut kolme minuuttia Venäjän Olga Pilevaa jäljessä. Leitner kertoi olympiamaisemissa Sestrieressä kisattavissa maailmancupin finaaleissa, että jatkaisi mielellään pidempääkin. Poireet veivät kokonaiscupit Ampumahiihdon kokonaiskilpailun voitot menevät Poireen perheelle, mikä on lajissa historiallista, sillä aviopari ei ole aiemmin juhlinut kokonaiskilpailun voittoja yhtä aikaa. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 SESTRIERE (STT) Tanja Poutiainen nappasi lauantaina kauden toisen palkintokorokepaikkansa alppihiihdon maailmancupissa. – Kakkossija tuntuu ihan hyvältä. Sotku sai alkunsa kauden ensimmäisestä pujottelukilpailusta Yhdysvaltain Park Cityssä 23. Itävaltalainen Rainer Schönfelder sijoittui kisassa Kalle Palanderin jälkeen toiseksi. Virpi Kuitunen hiihti 2006 olympialaisten laduilla 13:nneksi, Satu Salonen 17:nneksi ja uransa parhaan luisteluhiihdon viilettänyt Aino-Kaisa Saarinen 18:nneksi. Kuva: Lehtikuva/AFP SESTRIERE (STT) Itävaltalainen Christian Leitner noudattaa sopimustaan ja jatkaa Suomen alppihiihtomaajoukkueen päävalmentajana vuonna 2006 järjestettäviin Torinon olympialaisiin asti. Schönfelder ei itse vaatinut uusintalaskua, mikä Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n säännöissä on edellytys uusinnan myöntämiselle. Paruzzi hallitsee tyylit ja matkat Valbusa hiihti ensi kertaa urallaan maailmancupin voittajaksi, ja sopivasti kotiyleisön edessä. Olisi tässä huonomminkin voinut käydä, Palander sanoi. Nyt kun on tottunut siihen, että siihen ei satu, niin vasta sattuukin, Palander naureskeli. – Urani suurin voitto. Maailmancupin lisäksi Poireen pariskunta juhli MM-kisoissa Oberhofissa helmikuussa. Alusta on loistavassa kunnossa kelistä riippumatta, rinne on tasapuolinen, profiili on hyvä ja yläosan jyrkältä saa mukavat vauhdit lopun liukuun, Poutiainen selvitti. En ollut siellä kolmen joukossa, en siis pudonnut sieltä, Poutiainen sanoi. Lisänumerot: 6, 14, 27. Tapaus Schönfelder venyy syksyyn OSLO (STT) Ampumahiihdon maailmancupin sunnuntainen päätöskilpailu uhkaa jäädä ilman suomalaisedustusta. – Mietittiin, että hälytetään Eero ylös. Tulokset seuraavalla sivulla. Eija Salonen sijoittui 47:nneksi (–5.19,2/2 sakkokierrosta). Se ei ollut todellakaan helppoa, mutta ei ollut nähtävästi muillakaan. Sestriere on Poutiaisen kultakaivos Kolmas sija ei riittänyt cupin korokkeelle Tanja Poutiainen laski kolmanneksi naisten pujottelun maailmancupin finaalissa. – En minä sillä tavalla ole pettynyt. Perunka ampui kolme sakkoa. Palander ehti lähteä maalialueelta ennen kuin lopullinen päätös perumisesta tuli. Temppu ei ole onnistunut italialaisnaisilta sitten kauden 1995–96, jolloin Manuela di Centa oli koko kauden paras hiihtäjä. Lauantaina kisan voitti itävaltalainen Marlies Schild, jonka ohi Poutiaisen olisi pitänyt pistekilvassa päästä. Näkymä jäi sameaksi, Roponen harmitteli, mutta myönsi samaan hengenvetoon, että ampumahiihdossa aseenkin on oltava kunnossa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Jarkko Sorjonen SESTRIERE (STT) Kalle Palanderin mahdollisuudet suurpujottelun maailmancupin mestaruuteen menivät lauantaina, kun sumu kietoutui Sestrieren kisarinteen päälle kesken toista kilpailukierrosta. Schönfelder oli varma, että hänet hylätään, mutta Itävallan joukkueen johto sai tuomariston vakuutettua uusintalaskun tarpeellisuudesta. Kipu palasi polveen Arvonta kisan kohtalosta sai hieman huvittaviakin piirteitä. Paruzzi voitti kauden aikana kolme kilpailua: Düsseldorfin sprintin lokakuussa, 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kilpailun Nove Mestossa tammikuussa ja peräti 70 kilometrin mittaisen vapaan hiihtotavan Marcialongan niin ikään tammikuussa. Äitiyslomalta tälle kaudelle palannut Liv Grete voitti neljä kultamitalia ja Raphael kolme. Toisen kierroksen loppuosaa siirrettiin useampaan otteeseen eteenpäin, mutta hernerokkasumu pysyi paikoillaan. Urheilu Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Lottokierros 11/2004: 5, 8, 18, 25, 26, 29, 32. Hirveätä vääntöä. Pessimisti ei pety koskaan. Sikäläisen yliopiston urheilulääketieteen professori Håkan Alfredsson on kehittänyt menetelmän, joka sopii Palanderille mainosti. voittonsa, mutta joutui tekemään töitä maaliviivalle asti. Tavoite oli kuitenkin vieläkin vahvempi nousu, sillä Puurunen on hyvässä hiihtokunnossa. Suomen hiihtoliitto vetoaa CAS:lle tapauksesta, joka saattaa muuttaa pujottelun maailmancupin palkintojärjestystä kauan kauden päättymisen jälkeen. Toinenkin sija kelpasi Palanderia kolhitaan monelta suunnalta. Riski on liian suuri, Hujara perusteli. – Kunhan saan mahdollisuuden keskustella (Hiihtoliiton varapuheenjohtajan) Martti Uusitalon kanssa, voisin jatkaa Vancouveriin 2010 asti, Leitner sanoi. Poutiainen laski uransa tasaisimman pujottelukauden, joka huipentui Levin voittoon ja Sestrieren kolmanteen sijaan. Lauantaihin lähtiessä hän oli vielä viidentenä, mutta Norjan konkari Hilde G. marraskuuta 2003. Vaikka cup-pysti jäi saamatta, Poutiainen oli vilpittömän iloinen. Voitonjako sivulla 15. Alppihiihtäjät ovat siinä mielessä kummallista väkeä, että maailmancup nousee arvoasteikolla maailmanmestaruuden ylitse. Hetken Palanderkin ehti luulla, että toinen kierros yritetään laskea sunnuntaiaamuna. Samalla vaarantuisi naisten suurpujottelu. Huomenna voi olla vielä helpompaa, aion nauttia siitä, Pärson suunnitteli. Björgenin tilille kertyi seitsemän voittoa, kaikki sprintistä. Raphael Poiree otti kauden 11. Suuri hetki elämässäni, Pärson iloitsi. Paruzzi sijoittui lauantaina yhdeksänneksi, mutta kun maailmancupin ykkössijaa hänen kanssaan tavoitellut Norjan Marit Björgen päätyi 26:nneksi, norjalainen ei pystynyt ohittamaan Paruzzia. Tätä mahdollisuutta ei ehkä enää tule, Palander mietti. Kolmikko paransi lumisateessa asemiaan kilpailun vanhetessa, sillä vielä ensimmäisellä väliaikapaikalla 2,6 kilometrissä Kuitunen oli 22. Sami tietää miten kova juttu on olla suurpujottelun maailmancupissa toinen, Palander sanoi. He ovat Kuitunen (sija 7), Saarinen (16), Salonen (22) ja Välimaa (27). Kuitunen napsi cupista tasaisesti pisteitä, ja kauden kruunasi luonnollisesti 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan voitto Salpausselältä viikko sitten. Lisäksi hän hallitsee hiihtomatkat sprintistä normaalimatkoille, Jylhä arvioi. Lauantaina vihmoi lunta, ja näkyvyys oli sumun vuoksi heikko. – Paavon aseen tähtäin jäätyi. Puolan Tomasz Sikora antautui 2,7 sekunnin erolla, ja Valko-Venäjän Vladimir Dratshev otti kolmossijan 5,5 sekuntia kärjestä. sijaan Gabriella Paruzzi varmisti kokonaiskilpailun ykkössijansa Kultatuoliin. – 31. Maajoukkuelääkäri Eero Hyvärinen antoi Palanderin polveen puudutuspiikin aamulla. Sopimus olisi kantanut vuoteen 2010. Naisissa Liv Grete Poiree oli varmistanut ykkössijansa jo torstaina, mutta lauantaina oli Raphael Poireen vuoro sinetöidä cup-voitto. Mahdollisuudet olivat hyvät. – Vaikuttaa siltä, että tämä on minulle huippurinne. Sestriere on Poutiaiselle kultakaivos. sijalta yli kymmenen pykälää. sijalla. Kisa peruttiin tyystin. Schönfelder sai yrittää laskuaan ylimääräisen kerran, kun kilpailun tuomaristo katsoi ratavirkailijan häirinneen hänen laskuaan. Sen sijaan suurpujottelumestaruuden pokkasi amerikkalainen Bode Miller 61 pisteen erolla Palanderiin. Suurkiitos hänelle. Harjoituksissa kylkeään aristanut Vesa Hietalahti jätti kisan suosiolla väliin. Kierroksen rata oli merkattu melko helpoksi, mutta toisella kierroksella kilpailijoita odotti yllätys. Kauden mittaan Schönfelderille on kertynyt 55 pistettä enemmän kuin Palanderille. Suomen hiihtoliiton varapuheenjohtaja Martti Uusitalo pelkää, että CAS toteaa virheen tapahtuneen ja edellyttää sääntömuutosta, mutta ei muuta tuloksia. Palander ehti avauskierroksella toiseksi ja olisi voittanut lajicupin tuolla lopputuloksella. Tai ei ehkä nyt, mutta myöhemmin. Palkintopallisijoja hänelle kertyi kahdeksan. Ainakin Uotilan Sami osaa sitä arvostaa. Pärson on Ingemar Stenmarkin ja Pernilla Wibergin jälkeen kolmas ruotsalainen maailmancupin kokonaiskilpailun voittaja. Kun pujottelucup ratkeaa sunnuntaina, pääsee itävaltalainen Rainer Schönfelder kisaan tilillään 80 ”ylimääräistä” cup-pistettä. Paruzzi keräsi 1 228 pistettä, Björgen 1 139. Neljä suomalaista kuumaan ryhmään Kuitunen oli kauden selvästi paras suomalaishiihtäjä, sillä hän sijoittui sprintticupissa neljänneksi ja kokonaisvertailussa kuudenneksi. Pedersen oli neljäs Pragelaton laduilla. Leitnerin päätös lopettaa pitkään velloneen huhuilun hänen lähdöstään. Varsinkin Salonen kiri mainiosti kauden päätteeksi, sillä vielä ennen Lahden maailmancupia hän oli 30:ntenä, juuri kuuman ryhmän rajoilla. Norjaa edustava Liv Grete Poiree sijoittui lauantaina kolmanneksi Pilevan ja Bulgarian Ekatarina Dafovskan jälkeen. Kilpailun tuomaristo neuvotteli asiasta pitkään sumun keskellä maalialueella. Kauden aikana sairasteluista kärsinyt Pirjo Manninen jäi niukasti pistesijojen ulkopuolelle 31:nneksi (–3.58), Annmari Viljanmaa 36:nneksi (–4.26) ja Riikka Sarasoja 41:nneksi (–5.01). Palander jahtaa Schönfelderin 55 pisteen etumatkaa. Urheilu vaan on niin raakaa, että ne mahdollisuudet pitäisi pystyä käyttämään. Pedersen kiilasi hänen edelleen tasaisessa ryhmässä sijoilla 4–6. Puurunen sijoittui lauantain 12,5 kilometrin takaa-ajokilpailussa 24:nneksi noustuaan lähdön 35. Valbusa kukisti toiseksi sijoittuneen Venäjän Julia Tshepalovan 26 sekunnilla. Ennen päätöstä hän arveli, että ainakin Yhdysvaltojen joukkue tekee kaikkensa kisan perumiseksi ja varmistaisi näin Millerille lajicupin mestaruuden. Vahvassa kevätkunnossa oleva Pileva voitti viidennen kerran tällä kaudella. Schönfelder sai toisesta sijastaan 80 maailmancup-pistettä, joiden turvin hän johtaa pujottelucupia ratkaisevan tuntuisesta ennen Palanderia ja kauden viimeistä pujottelukisaa, joka lasketaan Sestrieressä sunnuntaina. – Näen kyllä, että eteenpäin on menty. sijalla, Salonen 37:ntenä ja Saarinen 29:ntenä. Jokeri: 9994811. – Oli helppo lähteä tähän kilpailuun, kun tiesin, ettei tarvitse välttämättä voittaa. Tuo olisi tietänyt hänelle kolmen laskun urakkaa, sillä sunnuntaina huipentuu pujottelucup. Tärnabyläinen Pärson on voittanut urallaan sekä suurpujottelun että pujottelun MMkultaa
Vähän jäi vielä ammuntaan parannettavaa. Olen viikolla vetänyt pitkiä lenkkejä Rovaniemen SM-kisoja varten. N17 5 km (50): 1) Mirva Purkunen SuonenjV 16.26,8, 2) Tiina Taskinen JoKa 16.28,6, 3) Hanna Ruohonen, KeravU 16.35,4, 9) Cajsa Back IK Falken 16.57,8, 13) Linda Söderholm IF Minken 17.15,9, 28) Minna Lassila KT 18.00,8, 45) Lea Lampi RP 19.34,6. Lähtöpaikkaa saa kiittää paljosta, pääsin tarkkailemaan muiden vauhtia, Kittilä sanoi. 62) Salonen 14,... Olen pyrkinyt lukemaan paljon. – Täytyy miettiä kannattaako lähteä. Kittilä voitti 23vuotiaiden 10 kilometrin kilpailun. Luokka Enduro 3: 1) Cervantes 53.16,87, 2) Knight –46,65, 3) Aro 47,77, 4) Tarkkala –1.19,85, 5) Ahola –1.24,33. Suurin ongelma suomalaisessa hiihdossa on se, että leiritys on tällä hetkellä täysin lapsenkengissä. Takana on puolitoistaviikkoa peruskestävyysharjoituksia ja hitaita lenkkejä. M18 10 km (83): 1) Jonas Lindell IF Länken 27.24,3, 2) Iiro Vilhunen KeravU 27.54,8, 3) Kapo Saukkonen PakilV 27.59,4, 24) Björn Sjölund IF Brahe 29.42,1, 28) Antti-Ville Koivisto KäKa 29.53,1, 30) Timo Kanninen VetU 30.02,2, 33) Mikko Kauppi KJ 30.07,7, 48) Mats Lindström IF Minken 31.02,8, 61) Ari Lepistö RP 31.43,8. – Kaikki meni kyllä siellä pieleen; hiihto ja ammunta. Myös pojissa Perho sai pistesijoja. Naiset, 3,2 km: 1) Simone Niggli-Luder Sveitsi 17.42,0, 2) Emma Engstrand Ruotsi 18.03,4, 3) Sarah Rollins Britannia 18.04,8, 4) Jenny Johansson Ruotsi 18.06,9, 5) Gunilla Svärd Ruotsi 18.29,7, 6) Anna Mårsell Ruotsi 18.42,0. Biljardi. – Mielestäni tilanteen pitäisi olla sellainen, ettei hiihtäjien edes tarvitsisi moisia pohtia. – Olen sanonut, etten hiihdä enää perinteistä, mutta koko kausi on mennyt niin komedian puolelle, ettei haittaa vaikka söinkin sanani. T16 5 km (10): 1) Marjo Liikanen KiimU 15.44,4, 2) Mari Patanen SalSa +18,2, 3) Anu Lankila KJ +35,6, 4) Marjo Hyyppä KT +53,3, 5) Tiina Ala-Pöntiö HU +1.00,4, 6) Mari Huhmarniemi HK +1.02,0. N18 5 km: 1) Pauliina Mäkelä SS 16.11,0, 2) Kaisa Saarimaa NU +2,3, 3) Tuulia Ahola NU +35,3, 4) Jenni Vetoniemi KJ +1.13,3, 5) Elina Niskanen SS +2.34,6. Hiihdosta ei todellakaan nyt nauti, Mäkelä kertoi. 45) Perunka 15,... 51) Sarasoja 80,... Kokonaistilanne: 1) Näsman 45 pistettä, 2) Wingstedt 35, 3) Daniel Hubmann Sveitsi 29, 4) Robert Feldmann Sveitsi 25, 5) Lukas Ebneter Sveitsi 20, 6) Barrable 19,... N21 7,5 km: 1) Laura Pokela AV (2) 25.01,9, 2) Mervi Markkanen KonnevU (4) +1.05,7, 3) Eini Silen KonnevU (2) +1.24,6, 4) Anja Paananen IisvK (3) +3.37,5. Teemu Kattilakoski kilpaili lauantaina ensimmäistä kertaa perinteisellä tyylillä tänä talvena. M70 4 km: 1) Matti Kauppi OulHS (5) 18.09,3, 2) Aulis Tarkiainen VirtasU (4) +1.52,4, 3) Paavo Ylitalo OripU (6) +2.35,4, 4) Juhani Martin KuikK (6) +3.53,9. Nyt oli sopiva sauma aukaista harjoittelun jäykistämiä paikkoja, Loukkola kuvaili. 37) Hietalahti 118,... Olen kilpaillut marraskuun puolestavälistä lähtien. N20 5 km (53): 1) Satu Heikkilä VHaka 15.39,3, 2) Saara Kettunen LieksHS 15.42,4, 3) Silja Tarvonen KangasnK 15.42,9, 19) Katja Takalo PyPo 16.43,4, 22) Elina Löytynoja NU 16.51,4, 24) Heidi Kottari KP-V 16.55,8, 26) Eija Myllylahti HK 17.00,5, 30) Henna Jauhiainen HaU 17.13,0, 33) Taru Lyyski KV 17.16,0. 83) Minna Apajalahti 8,... Kittilä asuu yhä Pyhäjoella, vaikka hän käy työssä Kuhmossa. P12 3 km (7): 1) Tuomas Saviluoto SS 8.26,5, 2) Risto Uusivirta HK +12,5, 3) Matias Välikangas TU +38,2, 4) Rami Etelämäki TU +1.20,8, 5) Matti Keskitalo HK +1.25,9, 6) Tatu Hyyppä KT +1.28,3. 25) Välimaa 208,... Päätöskilpailut: 14. Lauantain maailman cupit KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Urheilu 13 Tapani Postila HIMANKA (KP) Alavieskan Virin Jussi Mäkelä voitti miesten pikamatkan Pernussa. Matkoja on tullut paljon, joten sisäinen kellokin on vielä sekaisin. T15 4 km (9): 1) Annika Suvanto OulHS (0) 13.35,9, 2) Minna Mänty KaKa (0) +10,5, 3) Linda Virta OulHS (1) +1.21,0, 4) Mirka Alila AV (1) +1.31,3, 5) Jenni Liikaoja JalasjJ (2) +1.59,9, 6) Jaana Kolivuori OulHS (5) +2.50,3. Juha Savela YLIVIESKA (KP) Rääppiäistunnelmalta ei voinut välttyä Ylivieskan Kuulan kansallisissa Huhmar-hiihdoissa. 32) Manninen 146,... – Kai se on kotiseuturakkaus, mikä pitää kodin Pyhäjoella. Boström ja Renard 15,... Hopeaa hiihti Kiteen Urheilijoita edustava, mutta Kouvolassa asuva Ville Nousiainen ajalla 26.50,3 ja pronssia IF Brahen Johan Enlund ajalla 26.56,4. T13 3 km: 1) Taina-Maria Knuuttila SeinäjHS (1) 11.00,9, 2) Mari Manninen RuukK (2) +2,1, 3) Paula Immonen SoJy (5) +4.21,8, 4) Maaria Mäntykoski JalasjJ (8) +4.39,6, 5) Elina Haaramäki SeinäjHS (8) +6.16,5. 54) Viljanmaa 66,... M17 10 km (89): 1) Lari Lehtonen ImatU 27.19,3, 2) Martti Jylhä SoJy 27.54,3, 3) Marko Nieminen LHS 27.58,4, 27) Philip Stråka IF Minken 30.10,3, 39) Ville Yliluoma YK 30.37,7, 50) Ari-Pekka Madetoja KäKa 31.06,8, 68) Johan Ahlvik IK Falken 32.32,4, 71) Miikka Sinko LoVe 32.53,3. Prostejov, Tshekki. Suurpujottelu. 54) Salonen 7,... Kisamatkoilla mukana on ollut pääsykoekirjoja ja opintojen jatkaminen siintää mielessä. Kittilän voittoaika oli 26.27,9. – Aloitin liian nopeasti harjoittelun joulukuun sairastelun jälkeen ja ajauduin ylikuntoon. Hän on yleisessä sarjassa toista vuotta, Kittilä jo kolmatta. Suomalaiset: 24) Paavo Puurunen –3.41,2 (6), 34) Timo Antila –4.24,0 (6). Näytti kuitenkin paljon paremmalta kuin muutamassa edellisessä kisassa, Urpilainen mainitsi. M20 10 km (76): 1) Toni Närväinen LieksHS 27.21,3, 2) Thomas Ramstedt PIF 27.23,6, 3) Matias Strandvall IF Vom 27.38,6, 5) Ville Tuukkanen Ski Team 2000 Perho 28.15,2, 6) Tuomas Huopana Ski Team 2000 Perho 28.22,8, 12) Kalle Lassila VetU 28.51,4, 13) Niklas Wiik IF Brahe 28.52,2, 22) Staffan Julin IF Minken 29.46,5, 23) Joel Krokvik IF Brahe 29.49,0, 42) Jussi Huhtakangas KP-V 30.34,6, 46) Josef Krokvik IF Brahe 30.51,0, 49) Otto Domars IF Brahe 30.59,5, 51) Jussi Tuukkanen Ski Team 2000 Perho 31.04,8, 59) Mårten Häggman IK Falken 31.44,9, 64) Arto Happo PyPo 33.11,6, 67) Jussi Tahkokorpi HK 33.23,9. Kova kilpakumppani Konneveden Mervi Markkanen joutui nöyrtymään yli minuutin päähän. Teuvan maasto yllätti monen hiihtäjän raskaudellaan. M19 7,5 km (8): 1) Heikki Karvonen MikkH (3) 22.57,6, 2) Tuomas Säily OulHS (3) +25,1, 3) Hannu Mäkinen RovanAh (4) +33,0, 4) Ari Hänninen KonnevU (1) +36,4, 5) Jonne Lätti MikkH (3) +48,9, 6) Tuomo Pietilä AV (1) +1.23,0. Kuva: Jukka Lehojärvi Juha Aaltonen TEUVA Kalajoen Junkkareiden Kusti Kittilä hiihti nuorempana SMhiihdoissa Jussi Ylimäen tai Sami Jauhojärven varjossa, mutta eilen Teuvalla ei kumpikaan ollut paikalla. Naiset 7,5 km: 1) Pirjo Urpilainen Kuhmo Ski (1) 22.21,4, 2) Outi Kettunen KajB (1) +50,1, 3) Johanna Kotikumpu PunkalK (3) +59,5, 4) Teija Kuntola AhvenAh (2) +1.19,1, 5) Anna-Liisa Rasi PunkalK (3) +2.07,4, 6) Sanna Huuki TuusV-V (2) +3.01,3, 7) Satu Pöntiö ViitasT (3) +3.08,1, 8) Johanna Haataja IisvK (7) +4.39,0. 7) Marko Tarkkala Suomi, Husaberg –1.19,85, 8) Mika Ahola Suomi, Husqvarna –1.24,32, 11) Petteri Silvan Suomi, KTM –1.46,49, 13) Petri Pohjamo Suomi, Gas Gas –2.02,68, 16) Mika Saarenkoski Suomi, Husqvarna –2.06,45, 18) Valtteri Salonen Suomi, Honda –2.18,36. Moottoriurheilu Praha: Straight poolin EM-turnaus, suomalaissijoitukset. Miehet 10 km (17): 1) Jussi Mäkelä AV (3) 27.32,7, 2) Ville Laitinen IisvK (1) +7,2, 3) Jani Häkkinen LahdHS (2) +19,1, 4) Kalle Kauppinen KontiolU (3) +19,4, 5) Tero Kosunen KontiolU (2) +36,1, 6) Olli Laatikainen KontiolU (1) +42,2, 7) Mika Hakala AhvenAh (3) +1.15,6, 8) Jarkko Rajala LaihLu (1) +1.37,7, 9) Teuvo Formisto LempäälK (1) +1.40,3, 10) Markus Tainiola KajB (2) +1.55,5. Keski-Pohjanmaan kansallisten ampumahiihtojen kympin hiihtolenkillä alavieskalainen piti tarpeeksi ripeää vauhtia, jotta huteista huolimatta pahimmat haastajat jäivät taakse. 41) Riikka Sarasoja Suomi –5.01,8. Vaikka tilanne harmittaa, niin onneksi tänä talvena ei ollut arvokisoja. P10 2 km: 1) Marko Kemppainen OTaru 6.39,8, 2) Joni Jaakola KJ +6,0, 3) Samu Virta YK +1.46,3, 4) Miro Tiala LK +2.22,3. Saarijärven Riina Kuusimäki jäi Loukkolasta pitkälti toista minuuttia. 35) Henna Raita Suomi 37. M55 5 km: 1) Eero Väisänen KuKi 13.34,6, 2) Reijo Lukkarila LV +53,1, 3) Kalervo Pieksämäki PihtTu +57,1, 4) Sakari Ukonmaanaho YlikNM +1.09,0, 5) Juha Viitasalo UK +1.43,5. Loukkola sanoo kautensa menneen suunniteltua heikommin. 47) Eija Salonen –5.19,2 (2). Yhden pummin ampuneeseen Iisveden Ville Laitiseen tuli eroa lopulta reilut seitsemän sekuntia. Suurin syy siihen on tietysti liiton rahapula, Kattilakoski harmittelee. – Mukava kisa. Päällekkäisyyksien vuoksi ilmoittautuneiden joukko jäi odotettua pienemmäksi ja viime hetken poisjäännit karsivat vielä osanottajajoukkoa. Miehet 15 km: 1) Jukka-Pekka Mäntylä HaU 40.14,4, 2) Teemu Kattilakoski AV +51,6, 3) Heikki Loukusa PosPy +53,1, 4) Hannu Koivusalo Vuokatti ST +1.43,5. N40 6 km: 1) Satu Salokannel HalikH (4) 24.23,3. Luokka Enduro 1: 1) Merriman 53.56,39, 2) Silvan –1.06,97, 3) Bartos Oblucki Puola, Yamaha –1.24,09. Mäkelällä jäi kaksi täplää ylös ensimmäisellä makuupaikalla ja vielä yksi pystystä. Kattilakoski haki Huhmarista kilpailutuntumaa. Kusti Kittilä hiihti nuorten SM-kultaa Kultaa tuli. Viime vuonna Pirjo Urpilainen voitti SM-kultaa normaalimatkalla ja takaa-ajossa tuli hopeaa. M50 6 km (14): 1) Martti Malinen Kuhmo Ski (0) 18.28,6, 2) Henrik Flöjt KainÄ (2) +35,5, 3) Seppo Anttila HU-46 (3) +40,5, 4) Keijo Kuntola KurikR (1) +54,5, 5) Erkki Haapalainen LehtovV (1) +1.10,1, 6) Reijo Stenius OripU (1) +1.25,2. Takaa-ajocupin lopputilanne: 1) Poiree 331, 2) Björndalen 315, 3) Gross 277, 4) Hanevold 254, 5) Eckhoff 219, 6) Andresen 218,... Hän pohtii vielä omaa osallistumistaan kisoihin. 11) Haldin 11. 99 hiihtäjän voimin kisat kuitenkin vietiin läpi. P15 4 km (22): 1) Juha Matti Harju SalRe (1) 12.49,2, 2) Teppo Karjalainen MikkH (2) +17,3, 3) Jaakko Karvonen MikkH (3) +20,4, 4) Mikko Mänty KaKa (1) +40,7, 5) Tuukka Karjalainen MikkH (4) +49,1, 6) Mika Mustonen RuukK (2) +50,1. Pedersen Norja –58,9, 5) Valentina Shevtshenko Ukraina –1.24,2, 6) Antonella Confortola Italia –1.26,3, 7) Beckie Scott Kanada –1.27,3, 8) Olga Savjalova Venäjä –1.30,1, 9) Gabriella Paruzzi Italia –1.30,5, 10) Evi Sachenbacher Saksa –1.39,0, 11) Kristin Mürer Stemland Norja –2.03,7, 12) Anke Reschwamm Schulze Saksa –2.14,0, 13) Virpi Kuitunen Suomi –2.25,5, 14) Jekaterina Vorontsova Venäjä –2.38,4, 15) Larisa Kurkina Venäjä –2.42,1, 16) Karine Philippot Ranska –2.47,0, 17) Satu Salonen Suomi –3.01,0, 18) Aino-Kaisa Saarinen Suomi –3.03,0, 19) Stefanie Böhler Saksa –3.16,2, 20) Claudia Künzel Saksa –3.23,0, ... Uran jatkon kannalta kevät on myös 26-vuotiaalle ampumahiihtäjälle ratkaisevaa aikaa. En hiihdä täällä sunnuntaina. – Sami ei tänne viitsinyt lähteä ja Jussi on lopettanut. 60) Anita Hakala Suomi 4. Kolmas oli Eini Silen. 28) Sami Uotila Suomi 71. Maailmancupin lopputulokset (25 kilpailua): 1) Paruzzi 1 228, 2) Marit Björgen Norja 1 139, 3) Shevtshenko 983, 4) Pedersen 856, 5) Kristina Smigun Viro 853, 6) Kuitunen 848, 7) Künzel 762, 8) Savjalova 664, 9) Neumannova 629, 10) Valbusa 554. M35 15 km: 1) Tuomo Pesonen KeminsK 42.28,9, 2) Stefan Storvall Kronan +7,4, 3) Risto Nikula YK+31,0, 4) Heikki Roimas KT +53,8, 5) Keijo Etelämäki HU +1.09,6. Kontiolahden SM-kisoissa on haussa terävin kunto ja tavoitteena mestaruusputken jatkaminen. Muut suomalaiset: 14) Saarinen 435,... Mestaruus oli Kittilän toinen. 91) Marjo Loukkola 6. 19) Elina Hietamäki 282,... Hiihtouralla eroa syntyi tasaisesti. T12 3 km (7): 1) Mari Laitala KJ 8.55,4, 2) Sonja Samanen OuHu +30,3, 3) Venla Nikula KJ +39,3, 4) Milla Niskanen SoJy +1.01,5, 5) Marianne Roukala KJ +1.03,4, 6) Jenni Leppänen TU +1.24,5. Naiset: 5) Pia Vähäsöyrinki, 17) Aino Pehkonen, 25) Mari Lunden. N35 5 km: 1) Satu Lipponen SoJy 17.14,8. 42) Kirsi Perälä 110,... M60 5 km (11): 1) Asko Kyllönen Kuhmo Ski (1) 17.44,7, 2) Tapani Virtanen KangasalK (5) +39,7, 3) Kalevi Vähäkylä HalikH (3) +53,0, 4) Hans Westerholm OulHS (4) +1.04,5, 5) Jaakko Kallionpää AlastU (4) +1.11,9, 6)Olavi Harjula KuikK (7) +1.43,6. – Ihan kohtuullinen hiihto, vaikka parempiakin kisoja olen kauden aikana hiihtänyt, Mäntylä arvioi suoritustaan. Harjoitteluun löytyy hyvin aikaa. Ensi viikonvaihteen nuorten SM-kisoissa Kontiolahdella tähtäin on asetettu mitaliin. Viimeksi hän otti mitalin kolme vuotta sitten. M40 6 km: 1) Harri Henttonen KärkKV (1) 18.10,7, 2) Jarmo Ihalainen KU (3) +1.12,2, 3) Timo Korhonen KonnevU (2) +1.38,1. – Jäykkää menoa. Ei niin että Kuhmossakaan mitään vikaa olisi. T17 4 km: 1) Tuija Köykkä YlistK-V (2) 14.01,3, 2) Laura Heikkilä HU (3) +1.12,3, 3) Pii Pöyhtäri HU (6) +4.30,9. Ammunnat menivät ihan hyvin, totesi pystypaikalta kaksi sakkorinkiä saanut Pokela. Kuva: Juha Savela Ylivieska tulokset: T10 2 km: 1) Anna-Kaisa Saari YK 7.16, 2) Anni Karelehto OuHu +6,0, 3) Anni Huuha OuHu +15,4, 4) Hanna Hangasmaa YK +46,2, 5) Ira Matkaselkä OuHu +54,2. P17 5 km (10): 1) Andre Kurtén GIF (1) 15.11,6, 2) Jyri Tiihonen KangasnKa (4) +1.13,7, 3) Tuomas Hautala KaKa (3) +1.49,2, 4) Mika Kokkonen KajB (4) +1.58,7, 5) Tero Turpeinen IisvK (3) +2.54,2, 6) Harri Heikura KontiolU (4) +3.01,0. Kokonaiskilpailun tilanne: 1) Poiree 1 107, 2) Björndalen 901, 3) Gross 778, 4) Hanevold 688, 5) Berger 589, 6) Rozhkov 578,... Kun vapaan tyylin kisat järjestetään tänä viikonloppuna Lappeenrannassa, Kattilakoski valitsi lähempänä olleet kisat. 17) Juha-Matti Huhtanen Suomi 16.53,1. Seuraava osakilpailu: 8. KaJu:n Kusti Kittilä oli nopein lauantaina Teuvalla SMhiihdoissa. N23 5 km (39): 1) Mona-Liisa Malvalehto OHS 14.46,8, 2) Anne Mäkinen MarttMu 15.05,7, 3) Urpu Tanner TeuvR 15.10,0, 6) Terhi Tuukkanen Ski Team 2000 Perho 15.34,8, 36) Minna Wallin PyPohti 18.34,9. M75 4 km: 1) Pekka Mäkipää AlastU (4) 19.58,2. Edellisissä SM-kisoissa hiihto ei enää kulkenut. – Viimeinen nousu otti vähän liikaa voimille. – Voin suositella kenelle tahansa hiihtouraa harkitsevalle rajavartiolaitosta työpaikaksi. Rajavartijan työssä niitä maisemia vain näkee ihan riittävästi, Kittilä selitti. N19 6 km: 1) Hanna-Reetta Rahko RovanAh (3) 22.12,9, 2) Elina Pukki OripU (4) +13,8, 3) Anna-Reetta Eskola OripU (3) +1.06,5, 4) Eeva-Maria Eskola OripU (3) +2.27,7. 2) Juha Salminen Suomi, KTM –33,84, 3) Stefan Merriman Australia, Yamaha –39,52, 4) David Knight Britannia, KTM –46,65, 5) Samuli Aro Suomi, KTM –47,74,... Kauden päätöskilpailu keskeytettiin Sestrieressä toisella kierroksella huonon sään takia. Miesten pääsarjan 15 kilometrillä Haapaveden Jukka-Pekka Mäntylä kukisti Alavieskan Teemu Kattilakosken 51,6 sekunnilla. M55 5 km (12): 1) Seppo Kammonen VantHS (3) 16.53,8, 2) Erkki Tiikkaja KestK-V (4) +2,4, 3) Henning Nynäs Larsmo IF (3) +40,1, 4) Heikki Rantanen AlastU (1) +45,6, 5) Pentti Erkkilä RanuanP (5) +52,7, 6) Heino Malinen KuikK (2) +1.19,4. Kontiolahdella käydään maaliskuun lopussa SM-pikamatkat ja takaa-ajo. 45) Perunka 57,... – Toinen päätavoite on Ruotsissa viikon kuluttua käytävät sotilaiden MM-kisat. Alavieskan Jussi Mäkelä otti ykköstilan ampumahiihdon pikamatkalla Pernussa. 50) Antila 52. Kattilakoski on löytänyt syyn vaisuun talveen. Jos pääsen opiskelemaan haluamaani alaa niin silloin ei ehtisi kyllä urheilemaan, paljasti Mäkelä. Kuhmo Skin Pirjo Urpilainen löi Kajaani Biathlonin Outi Kettusen reilulla 50 sekunnilla 7,5 kilometrillä. 45) Kati Venäläinen 91,... Enlund opiskelee Vaasan ammattikorkeakoulussa. Pragelato, Italia: Naisten maastohiihdon maailmancupin päätöskilpailu, 15 km (v): 1) Sabina Valbusa Italia 36.56,5, 2) Julija Tshepalova Venäjä jäljessä 26,0, 3) Katerina Neumannova Tshekki –29,3, 4) Hilde G. Pujottelucupin lopputilanne: 1) Pärson 770, 2) Schild 447, 3) Bergmann-Schmuderer 437, 4) Poutiainen 390, 5) Görgl 339, 6) Hosp 306, 7) Ertl 299, 8) Koznick 297, 9) Riesch 245, 10) Zahrobska 244... Kokonaistilanne: 1) Niggli-Luder 50, 2) Johansson 35, 3) Rollins 32, 4) Svärd 30, 5) Engstrand 23. Sinänsä harmi, Suomen hiihdolla ei olisi varaa hukata Jussin tasoisia lahjakkuuksia, Kittilä pohti. M45 6 km (7): 1) Jarmo Pietilä KT (3) 19.27,0, 2) Esko Kettunen HU-46 (3) +31,4, 3) Aimo Korjonen VehnV (2) +1.47,8, 4) Risto Kolehmainen IisvK (4) +2.14,4, 5) Pentti Mäennenä LempäälK (4) +2.16,0, 6) Tommy Klemets Fyren (5) +3.21,6. 32) Puurunen 148,... Julkisuudessa on viime päivinä esiintynyt tietoja, joiden mukaan edustushiihtäjät puuhaisivat addressia päävalmentaja Reijo Jylhän syrjäyttämiseksi. P16 5 km (12): 1) Heikki Kopakka AV 13.29,1, 2) Aleksi Huhtala LV +8,2, 3) Tapani Kärjä KJ +22,3, 4) Antti Ypyä NU +38,9, 5) Antti Vilkuna YK +59,5, 6) Eero-Matias Saviluoto NU +1.08,3. M35 7,5 km: 1) Timo Seppälä HK (5) 23.04,4, 2) Tommy Haglund Larsmo IF (4) +11,6. Norjan matkan jälkeen vihoitelluttta nivusta pitää säästää. – Minulla on oma henkilökohtainen valmentaja, jonka kanssa homma toimii hyvin. Kattilakoski jättää todennäköisesti Rovaniemen SM-kisat väliin. T11 3 km: 1) Maiju Alila AV (2) 12.48,4, 2) Marianne Löf KJ (2) +4,3, 3) Kirsi Pokela AV (4) +15,3, 4) Julia Backgren Fyren (5) +3.12,3, 5) Carolina Prost Fyren (6) +6.21,2. Kuva: Timo Talus/Arkisto Sestriere, Italia: Naisten maailmancupin osakilpailu, 10/10 pujottelu: 1) Marlies Schild Itävalta 1.41,82 (48,30+53,52), 2) Sarah Schleper USA 1.42,03 (48,86+53,17), 3) Tanja Poutiainen Suomi 1.42,11 (48,45+53,66), 4) Maria Riesch Saksa 1.42,35 (48,91+53,44), 5) Monika Bergmann-Schmuderer Saksa 1.42,44 (48,66+53,78), 6) Anja Pärson Ruotsi 1.42,50 (49,66+52,84), 7) Line Viken Norja 1.42,56 (49,23+53,33), 8) Elisabeth Görgl Itävalta 1.42,66 (49,07+53,59), 9) Therese Borssen Ruotsi 1.42,70 (49,36+53,34), 10) Trine-Bakke Rognmo Norja 1.42,72 (49,14+53,58), 11) Sarka Zahrobska Tshekki 1.42,73 (49,60+53,13), 12) Kristina Koznick USA 1.42,96 (49,41+53,55), 13) Resi Stiegler USA 1.43,12 (49,55+53,57), 14) Annemarie Gerg Saksa 1.43,38 (48,74+54,64), 15) Annalisa Ceresa Italia 1.43,60 (49,23+54,37), 16) Sabine Egger Itävalta 1.44,04 (49,97+54,07), 17) Nika Fleiss Kroatia 1.44,12 (49,41+54,71), 18) Kathrin Zettel Itävalta 1.44,37 (50,12+54,25), 19) Laure Pequegnot Ranska 1.44,47 (50,62+53,85), 20) Veronika Zuzulova Slovakia 1.44,60 (50,26+54,34), 20) Sonja Nef Sveitsi 1.44,60 (50,14+54,46), 22) Martina Ertl Saksa 1.44,70 (50,20+54,50), 23) Anna Ottosson Ruotsi 1.44,83 (50,34+54,49), 24) Renate Götschl Itävalta 1.47,92 (51,80+56,12). Työmatkaa kertyy vuosittain melkoisesti. – Olen aika paljon tekemisissä edustushiihtäjien kanssa, enkä ole mistään kirjelmästä kuullut mitään, Kattilakoski kommentoi. Ville Tuukkanen oli 20-vuotiaissa viides ja Tuomas Huopana samassa sarjassa kuudes. Nyt pitää vain hoitaa kroppa kuntoon, jotta voin aloittaa harjoittelun ensi kautta varten. 36) Annmari Viljanmaa Suomi –4.26,7,... M45 10 km (9): 1) Veijo Nurmikumpu KeminsK 27.45,5, 2) Rainer Nikula YK +14,5, 3) Arto Koivuaho HK +16,5, 4) Teijo Haapaniemi RP +21,8, 5) Kai Lappalainen OsVa +1.09,6, 6) Pentti Koskela LV +2.37,7. Urpilainen sotilaiden MM-kisoihin Naisten voittajasta ei ollut epäselvyyttä. Pernun voitosta huolimatta Mäkelä ei suuresti usko kevätkuntoonsa tulevia kisoja silmälläpitäen. Kunto ei ole lähelläkään sitä mitä tammikuussa. 29) Salonen 163,... Tyttöjen puolella keskipohjalaisten parhaaksi saavutukseksi lauantaina jäi Ski Team 2000 Perhon Terhi Tuukkasen kuudes sija 23-vuotiaissa. – En ollut latautunut ja vähän otin ammunnan löysästi. M21 10 km: 1) Tapio Pukki LoimJ (3) 29.04,2, 2) Juho-Matti Pallari RovanAh (3) +1.26,5, 3) Heikki Räisänen KontiolU (5) +1.44,4, 4)Sebastian Kurtén GIF (4) +3.55,0. Mäkelän vauhti korvasi hutit Urpilainen naisten selkeä ykkönen Pernun ampumahiihdoissa Seitsemän sekunnin kaula. Ensimmäinen tuli vuonna 1999 Ikaalisista. Hiihto kulki kohtalaisen hyvin. 28) Puurunen 63, 35) Hietalahti 48, 58) Antila 9. Miesten suurpujottelucupin lopputilanne (7 kilpailua): 1) Bode Miller USA 410, 2) Kalle Palander Suomi 349, 3) Massimiliano Blardone Italia 266, 4) Benjamin Raich Itävalta 255, 5) Davide Simoncelli Italia 238, 6) Heinz Schilchegger Itävalta 210, 7) Frederic Covili Ranska 190, 8) Joel Chenal Ranska 187, 9) Andreas Schifferer Itävalta 186, 10) Christoph Gruber Itävalta 181,... T14 3 km (7): 1) Laura Kivelä HU 8.29,6, 2) Anna Vähäsöyrinki NU +22,9, 3) Minna Kumpula NU +40,1, 4) Niina Korkiasaari HaU +41,7, 5) Hanna Lokkila RP +45,7, 6) Nina Jakola SS +1.03,3. Ihannetilanne olisi, jos hiihtäjät, valmentajat, huoltajat ja johtajat keskittyisivät vain kukin hoitamaan oman ruutunsa. 31) Pirjo Manninen Suomi –3.58,7,... – Toukokuun lopussa ovat pääsykokeet. Naisten viisi kilometriä kulki Rokuan Ryhdin Marjo Loukkolan tahdissa. Luokka Enduro 2: 1) Salminen 53.50,71, 2) Arnau Vilanova Espanja, Honda –41,40 3)Alessandro Botturi Italia, KTM –1.09,70 5) Pohjamo –1.28,84, 6) Saarenkoski –1.32,61, 7) Salonen –1.44,52. Miehet: 17) Mika Immonen, 25) Markus Juva, 33) Mika Lehtimäki, 49) Tommi Lamminaho. Tulokset: P11 3 km (11): 1) Marko Viitamäki YlistK-V (0) 10.50,3, 2) Marko Immonen SoJy (3) +1.12,0, 3) Jussi Viitala KaKa (2) +1.33,4, 4)Joonas Sipilä AV (1) +1.42,1, 5) Erik Sinkko MerimA (3) +2.12,8, 6)Juho Saari YlistK-V (2) +3.22,2. Takaa-ajocupin lopputilanne: 1) Poiree 327, 2) Pileva 324, 3) Bailly 293, 4) Disl 288, 5) Apel 250, 6) Glagow 235,... Mitalin puolustaminen ei ole ensimmäisenä alavieskalaisen ajatuksissa. M65 4 km (12): 1) Esko Marttinen KemijU (2) 15.28,8, 2) Reino Rantanen KangasalK (5) +1.29,2, 3) Reijo Rikala KeurK (4) +1.31,0, 4) Juhani Korkeakangas KemijU (6) +1.48,7, 5) Matti Räty KauhW (4) +1.53,7, 6) Pertti Varis KonnevU (6) +2.54,7. – Olen tyytyväinen ja tuli harvinainen voitto Mervistä. Tänään Pernussa kilpaillaan ampumahiihdon normaalimatkoilla. Oslo, naisten ja miesten yhteislähdöt, joissa ei ole mukana suomalaisia. Viimeinen kilpailu: Sestriere, 14.3. Viime vuonna Mäkelä oli SM-takaa-ajossa hopealla. Sotilaiden MM-kisoihin valmistautuva Urpilainen ampui Kettusen tavoin yhden hutin. P13 3 km (9): 1) Artturi Lipsanen VirtasU (0) 12.01,3, 2) Jari Manninen RuukK (4) +9,4, 3) Samu Alila AV (2) +24,1, 4) Mika Pökkä OulHS (4) +1.08,6, 5) Ari Pahkala HU (7) +1.39,7, 6) Aulis Korjonen VehnV (2) +1.42,5. N18 5 km (45): 1) Kaisa Pesonen JoKa 15.56,9, 2) Satu Pirttiniemi KuorevK 16.01,5, 3) Noora Virtanen LHS 16.19,4, 19) Aija Hylkilä RP 17.14,4, 35) Mira Kauppinen RP, 17.56,1. Suomalaiset: 21) Sanna-Leena Perunka –3.04,3 (3),... Holmenkollen, Oslo: Maailmancupin 9/9 kisaviikonloppu: Naisten takaa-ajo, 10 km: 1) Olga Pileva Venäjä 35.48,2 (2 sakkokierrosta), 2) Ekaterina Dafovska Bulgaria jäljessä 10,5 sekuntia (1), 3) Liv Grete Poiree Norja –45,4 (5), 4) Uschi Disl Saksa –55,5 (4), 5) Sandrine Bailly Ranska –56,9 (4), 6) Svetlana Ishmuratova Venäjä –58,8 (4), 7) Katrin Apel Saksa –1.30,2 (5), 8) Martina Glagow Saksa –1.45,8 (2), 9) Christelle Gros Ranska –1.52,2 (3), 10) Kati Wilhelm Saksa –1.58,7 (6), 11) Albina Ahatova Venäjä –2.11,1 (2), 12) Natalia Guseva Venäjä –2.24,0 (2), 13) Olena Petrova Ukraina –2.24,7 (4), 14) Anna Carin Olofsson Ruotsi –2.29,0 (3), 15) Olga Zaitseva Venäjä –2.35,6 (6), 16) Rachel Steer USA –2.42,9 (2), 17) Liv Kjersti Eikeland Norja –2.51,3 (5), 18) Katerina Holubcova Tshekki –2.55,9 (2), 19) Magdalena Gwizdon Puola –2.59,0 (5), 20) Gro Marit Istad Kristiansen Norja –3.00,9 (7). Kokonaiskilpailun tilanne: 1) Poiree 967, 2) Pileva 867, 3) Bailly 794, 4) Disl 733, 5) Anna Bogali Venäjä 688, 6) Glagow 666,... – Tässä kunnossa ei ole mitään mieltä lähteä SM-laduille, kun menestymismahdollisuuksia ei ole. Kolmas oli Punkalaitumen Johanna Kotikumpu. – Rovaniemen SM-hiihdoissa 30 kilometriä on päämatkani. 67) Hakala 11. Kattilakoskella ei ole päävalmentajan suhteen valittamista. kilpailu: Miehet, 3,2 km: 1) Johan Näsman Ruotsi 15.37,9, 2) Emil Wingstedt Ruotsi 15.38,8, 3) Nick Barrable Britannia 15.53,3, 4) Mårten Boström Suomi 15.53,5, 5) Öystein Kvaal Österbö Norja 16.01,5, 6) Damien Renard Ranska 16.05,7,... Himmeämpiä mitaleita on kymmenkunta. Naiset 5 km: 1) Marjo Loukkola RokRy 13.24,3, 2) Riina Kuusimäki SaaPu +1.19,7, 3) Elina Puusaari HU +1.40,1, 4) Maija Aatsinki KiimU +2.02,5, 5) Minna Patanen SalSa +3.42,4, 6) Päivi Pahkala HU +3.44,3. Tuukkanen hävisi ajalla 15.34,8 mestari Mona-Lisa Malvalehdolle 48 sekuntia. Ajattelin rennolla hurlumheimmeiningillä tehdä nollat, Mäkelä totesi hymyillen maalialueella. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Pärson 1 461 (varma voittaja), 2) Götschl 1 344, 3) Riesch 977, 4) Carole Montillet Ranska 957, 5) Hilde Gerg 944, 6) Michaela Dorfmeister Itävalta 917, 7) Ertl 746, 8) Meissnitzer 674, 9) Poutiainen 637, 10) Görgl 614... – Olisiko iskenyt kevätväsymys, nauroi Laura Pokela. Hiihdossa ensimmäinen kierros kulki mukavasti, mutta toinen oli jo vaikeampi. – Oli yllätys, että tällaisen pellon keskeltä voi nousta tuollainen vuori. 5. Siten saadaan paras tulos aikaan. Enlund voitti vuonna 1998 Ilomantsissa ainoan nuorten SM-kultansa. Miehet, 12,5 km: 1) Raphael Poiree Ranska 35.48,7 (3), 2) Tomasz Sikora Puola –2,7 (4), 3) Vladimir Dratshev Valko-Venäjä –5,5 (2), 4) Ricco Gross Saksa –10,8 (0), 5) Lars Berger Norja –21,7 (6), 6) Alexander Wolf Saksa –48,1 (2), 7) Sven Fischer Saksa –58,4 (4), 8) Stian Eckhoff Norja –1.23,8 (3), 9) Egil Gjelland Norja –1.32,1 (3), 10) Sergei Konovalov Venäjä –1.33,7 (2), 11) Tor Halvor Björnstad Norja –1.35,6 (3), 12) Janez Maric Slovenia –1.41,4 (1), 13) Frode Andresen Norja –1.43,1 (8), 14) Ole Einar Björndalen Norja –1.44,5 (7), 15) Halvard Hanevold Norja –1.51,9 (4), 16) Peter Sendel Saksa –1.59,6 (1), 17) Indrek Tobreluts Viro –2.05,2 (1), 18) Vincent Defrasne Ranska –2.20,2 (4), 19) Sergei Rozhkov Venäjä –2.36,5 (3), 20) Oleksander Bilanenko Ukraina –2.44,3 (1). Mäntylä kukisti Kattilakosken Jukka-Pekka Mäntylä voitti Ylivieskassa. M18 10 km: 1) Ari Korpi NU 29.06,0, 2) Sami Paavola KU +1.02,4, 3) Jukka Hänninen HaU +1.14,6, 4) Ville Lehtosaari YK +1.45,2, 5) Timo Lankila KJ +3.01,8. P14 5 km: 1) Juho Nikula KJ 15.24,7, 2) Aki Vähäsöyrinki NU +33,3, 3) Topias Virta YK +1.39,7, 4) Joonas Brax YK +2.07,0, 5) Juha Tienhaara YK +2.54,5. 64) Mona-Liisa Malvalehto 33,... Suomen Mats Haldin hylättiin. 3. Kympin joukkoon pääsemiseen olisi kohtalaisen tyytyväinen, mutta kyllähän mitalikin aina mielessä on, Urpilainen sanoi. Suunnistus Puerta Lumbreras, Espanja: Enduron MM-osakilpailu 1/16: Yleinen luokka, 1) Ivan Cervantes Espanjua, KTM 53.16,87. 85) Raita 37. Nuorten SM-hiihdot (p): M23 10 km (92): 1) Kusti Kittilä KJ 26.27,9, 2) Ville Nousiainen KitU 26.50,3, 3) Johan Enlund IF Brahe 26.56,4, 10) Teemu Paavola HaU 27.48,6, 29) Robert Blomqvist IF Minken 28.46,5, 35) Tuomas Takalo PyPo 29.00,1, 45) Jari Ahola KJ 29.27,3, 49) Matias Forsbacka IF Brahe 29.41,3, 56) Janne Huhtakangas KP-V 29.55,9, 71) Peter Östman IF Minken 31.00,2, 74) Juha Auvinen PieHi 31.14,4, 75) Erkki Isokoski YK 31.17,9, 81) Kenneth Wiik IK Falken 31.44,2. Hiihto Lecce, Italia: Puistosuunnistuksen maailmancupin 2. Tavoitteena on yltää suoritukseen, johon voin itse olla tyytyväinen, Loukkola muotoili. Alavieskan Laura Pokela otti voiton naisten 21-vuotiaiden sarjassa
. ”Meillä on Pohjanmaalla sellainen sanonta, että kolmas kerta toden sanoo. – Otin lähdön varman päälle, ettei tule ainakaan punavaloa. Kangasala–TTV. Matkavauhti pysyi rauhallisena niin pitkään, ettei takapareihin jääneillä tammoilla ollut enää mahdollisuuksia kärkisijoille. Hiihdon vaikeutta alussa valittanut Kalle Junnikkala oli 21:nen. Naisten 1-sarja: Ensimmäinen loppuottelu (kaksi voittoa): TTV–Kangasala 3–2 (23–25, 19–25, 25–23, 25–19, 15–12). Hiihtosuunnistus MALTA Suomalaiset aloittivat heittolajien Euroopan talvimestaruuskilpailut Maltalla hienosti. 125 000 kruunua, 1) Good Leasing/Stig H Johansson 14,5a. . . . . . Lähdön suosikiksi pelattu Rae Boko jatkoi toista rataa ilman vetoapua. 82,5 kg: 1) Antti Timonen PV 145. (20 osallistujaa.) Naiset: Kuula: 1) Viktoria Pavlysh Ukraina 19,39 (kk), 2) Nadine Kleinert Saksa 18,17, 3) Assunta Legnante Italia 17,96. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Max Flight/Antti Teivainen 21,1a, 2) Golden Valley 21,3a (286), 3) Island 21,5a (573), 4) News 21,5a (130), toto (110-9): 1,93 1,73-3,68-5,90 44,69. Kärkeen Wikblom hävisi reippaan puolitoista minuuttia. H45 15,9 km (38): 1) Pekka Partanen KR 58.02, 2) Anssi Juutilainen SK Vuoksi +6, 3) Jukka-Pekka Rantio HauSi +1.20. H55 11,9 km (68): 1) Jorma Hyyryläinen AnttU 46.08, 2) Risto Orpana MU +1.04, 3) Rauno Vanhalakka KouRa +1.05, 15) Leo Jokinen KoS +5.41, 21) Eero Juola KoS +8.21, 27) Unto Virkkula NU +9.58, 31) Martti Joensuu NU +11.05, 32) Tapani Tanttinen KoS +11.17, 34) Jussi Viitasaari HU +12.01, 35) Risto Haapala KoS +12.11, 37) Asko Kujala KoS +12.58, 43) Stig Sundqvist Botnia +15.29, 45) Jorma Oja NU +15.48, 58) Frans Pått Minken +25.31. . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Ponku/Antti Teivainen 35,8a, 2) Aholan Jurikka 36,6a (64), 3) Harkon Hirina 37,2a (103), 4) Valo-Veera 37,5ax (196), poissa: 11. – Antin hevonen (Millstone’s Playmate) tuli maaliin hyvävoimaisena ja olisi varmaan puikannut ohi, jos olisi päässyt yrittämään aikaisemmin. 1 1 3– 3 MuurLe . Pikaluistelu. Kuitenkin nuorten MM-edustajan suoritus riitti hopeaa seitsemän sekunnin tappiolla sarjan yllätysvoittajalle, Länsi-Rajan Rastin Anna-Kaisa Viidalle. Päätöskamppailussa vieraiden parhaana palkittiin kapteeni Juha Kauppila ja kotijoukkueesta kenttäpuolustuksessa ja vastaanotossa kunnostautunut Juho Heikkinen. TU:n Teemu Wirkkala kiskaisi lauantaina jo pronssia Euroopan talvimestaruuskilpailut Maltalla. Lähtö 8, Espoon Palkinto, V75-7, lv 2 100 m: 1) Fair Victoria/Ari Moilanen 20,9a, 2) Millstone’s Playmate 21,0a (108), 3) Kasons Kristel 21,2a (629), 4) Rae Boko* 21,3a (21), toto (2-4-9): 2,52 1,45-2,73-4,79 9,00. Pelaajat tekivät kuitenkin kauden mittaan hienosti töitä ja tulos oli hyvä. . Rivistä muodostuikin vaikea, ja täysosumilla saa yli 20 000 euroa. . H50 13,7 km (62): 1) Keijo Kattelus LuuRa 55.08, 2) Lassi Hirvikallio LuuRa +32, 3) Raimo Hyyryläinen AnttU +1.39, 5) Eero Viitasaari KoS +4.07, 51) Hannu Karstunen YK +29.03, 54) Raimo Antikainen VetU +35.04, 55) Samuli Törmälä YK +35.33. Kolmas sija sarjassa tyydyttää, kuului Sorvojan yhteenveto. . Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 600 m: 1) Ringo Clown/Niko Jokela 21,4a, 2) Gimme Credit 21,8a (106), 3) Victory Blues* 21,9a (47), 4) Quasard 22,1a (108), toto (8-11-1): 3,41 1,61-2,371,64 30,93. Hänen viimevuotinen ennätyksensä on 67,13. Tiesin, että minulla on nopeampi kelkka kuin Hannulla ja saatan ehtiä tavoittamaan hänet. . 75 kg: 1) Joanna Liimatainen PV 102,5. Seuraava ottelu: 14. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Tumma-Vinkale/Sami Fredin 30,8a, 2) Salmer 31,0a (44), 3) Ihanne Prinssi 31,1a (27), 4) Tähden Jojo 31,2a (161), toto (9-11-10): 54,64 6,86-1,47-1,32 107,33. D60 7,0 km (17): 1) Rauni Muikku Navi 36.51, 2) Riitta Talka RaKaS +2.36, 3) Marja-Liisa Ruusunen EE +4.02. . . Kolmikko oli tässä järjestyksessä kärjessä jo aika-ajossa. . H80 5,3 km (5): 1) Vilho Himanen KooVee 43.36, 2) Martti Kaikkonen Iisu +8.54, 3) Alpo Mäkelä S-101 +18.37. Naiset 52 kg: 1) Virva Tuulia Arpala PV 95. . Avauspäivänä kilpailleista neljästä suomalaisesta kolme selviytyi vähintään pistesijoille ja aikuisten arvokilpailuiden ensikertalainen Toholammin Urheilijain Teemu Wirkkala kiskaisi pronssia keihäänheitossa. Kirkkain mitali olisi hänelle uran ensimmäinen. Se kukisti tiukassa ottelussa Tornion Lentis-88:n ja tasoitti voitot 1–1:een. Viri jatkaa taistelua Tero Sipakko HELSINKI (STT) Ensimmäisen kaarteen jälkeen johtoon edennyt Fair Victoria hallitsi Vermon lauantaisen V75-rivin päättänyttä Espoon palkintoa loppumatkan ajan. nopein, toisessa kolmas. lähtö 35,25), 2) Dmitri Lobkov Venäjä 71,140 (35,68/35,46), 3) Mike Ireland Kanada 71,200 (35,40/35,80), 4) Masaaki Kobayashi Japani 71,210 (35,60/35,61), 5) Casey Fitzrandolph USA 71,370 (35,78/35,59), 6) Pekka Koskela Suomi 71,430 (35,88/35,55),... toto (3-10-12): 1,95 1,342,31-2,08 9,70. Latvialaisheittäjät saavuttivat valmentajansa Janis Lusisin opastuksessa komean kaksoisvoiton. Pronssidivisioonafinaali, 2140m, 1. H16 11,8 km (43): 1) Olli-Markus Taivainen PelPo 42.21, 2) Mikko Kurkela OH +3.14, 3) Johannes Pohjala Hiisi +3.49, 19) Jonathan Fröjdö Botnia +13.25, 22) Fredric Portin Minken +13.57, 23) Toni Wik Minken +14.10, 38) Markus Nyholm Minken +27.37. . D70 5,5 km (6): 1) Sole Nieminen JRV 46.51, 2) Aune Jalava KeU +5.08, 3) Kaija Lahti LeSi +10.10. 3) Archduke Kemp/Stig H Johansson 17,4a. Cedar 18,5a (59), 4) Guenoso 18,6a (86), toto (10-9-7): 4,23 1,35-1,19-1,33 6,58. Myös Kirsi Haapakoski ja passarina pelannut Annukka Sipilä onnistuivat mukavasti. 220 000 kruunua, 1) Mike Malibu/Veijo Heiskanen 14,7a, 2) Quattro Qui (valmentaja Kari Lähdekorpi) 14,9a. . . . 3: Koskenkorva–Sotkamo, Nurmo–Seinäjoki. SM-tilanne on nyt varsin hyvällä mallilla, vaikka sunnuntaina on toki vielä ajettava yksi osakilpailu, kertoi Jarkko Läspä. Ottelu alkoi Plokilta heikosti. Torjuntapelissä kunnostautui nuori PiaRiikka Haapakoski. . Erän lopulla kokeneet kempeleläiset käänsivät 20-22tappioaseman 25-23-erävoitoksi. Seila/Mika Forss 30,6, 2) Otteen Oskari 31,8 (17), 3) Ronalt 31,9x (80), 4) Manu Mainio 31,6 (162), toto (10-1-4): 60,80 5,061,26-1,83 51,33. Erän loppuhetkillä kempeleläisten kokemus nousi jälleen ratkaisuksi. . +125 kg 1) Esa Multanen JVK 187,5. D20 11,8 km (14): 1) Anna-Kaisa Viita LänRa 48.40, 2) Linda Sundqvist Botnia +7, 3) Pernilla Tunis Femman +1.37, 8) Elina Varinen Botnia +8.46. . 90 kg: 1) Muisto Marjamäki MyPower 130. 3. (18 osallistujaa.) Kiekko: 1) Gerd Kanter Viro 63,21, 2) Mario Pestaño Espanja 62,00, 3) Rutger Smith Hollanti 59,84, 4) Mikko Kyyrö Suomi 59,48 (kkk), 5) Jo van Daele Belgia 58,96, 6) Cristiano Andrei Italia 57,98, 7) Stefano Lomater Italia 57,88, 8) Timo Tompuri Suomi 57,85. Troikka: 88,74. . SM-kulta oli Viidan ensimmäinen henkilökohtainen mitali. . . H75 7,1 km (7): 1) Pentti Siimelä NaTe 42.25, 2) Mauno Ripattila KouRa +37, 3) Arvo Majoinen RaKaS +1.52. . . Tammaeliitti, 1640m, 1. Turha kuitenkin jossitella, parempi meni jatkoon, myönsi Kuulan valmentaja Tommi Sorvoja. 125 kg: 1) Vesa Korhonen YlöjRy 220. Lauantain ottelu oli pihtiputaalaisten osalta enemmän jännittämistä kuin keskiviikon peli Kempeleessä. V. lähtö 35,54/2. Kempele jatkaa taistelua 1-sarjapaikasta Kyyjärven Kyvyn kanssa. D45 8,8 km (9): 1) Sirpa Kukkonen LamSä 39.19, 2) Kirsi Kihlström Hanka +2.36, 3) Sisko Anttila LamSä +2.40. 3. . Heittäjien mäkihyppääjien tavoin vieroksuma takatuuli heikensi kiekon lento-ominaisuuksia niin paljon, että kaikki kilpailijat jäivät henkilökohtaisista ennätyksistään keskimäärin viitisen metriä. Viime kesänä hän kuitenkin sijoittui ylioppilaiden MM-kilpailuissa universiadeissa viidenneksi. Tunis oli ennen viimeistä 15 minuutin lenkkiä vieläkin paremmissa asemissa, mutta vauhti ei kestänyt loppuun asti. Täysin pieleen meni koko kisa, kommentoi murheellinen Linda Sundqvist omaa suoritustaan Liperin Ylämyllyllä. D65 5,5 km (9): 1) Kaarina Holopainen HyRa 44.53, 2) Eila Pekkarinen KeU +1.08, 3) Ulla Borgenström HyRa +3.57. Kuulalla oli ote pelistä kolme erää. Päivän Duo: vaihto 33 336.00 e; oikea rivi 8-10; kerroin 21,18. Kyyrö venyi neljänneksi Kilpailuiden avauslajissa miesten kiekonheitossa nuori Mikko Kyyrö venyi uransa parhaaseen arvokilpailusijoitukseen heittäen neljänneksi tuloksella 59,48. D50 8,4 km (13): 1) Arja Nurminen VaHa 40.45, 2) Riitta Väänänen SäynS +5.45, 3) Ritva Halme KiimU +6.52. Jatkossa pelaajien suosimat hevoset onnistuivat paremmin. Miesten pääsarjassa voiton ja ensimmäisen normaalimatkan mestaruuden vei Mikkelin Arto Lilja 13 sekuntia Rasti-Pielisen Pasi Kiiskistä nopeampana. Oulussa epäonnistuneet Aslak Niittyluopio ja Jouko Koski olivat nyt kärkikaksikkona Vetelin Mika Lokasaaren edetessä kolmanneksi. päivä Miehet: Keihäs: 1) Vadim Vasilevski Latvia 82,44, 2) Ainars Kovals Latvia 82,13, 3) Teemu Wirkkala Suomi 80,87 (kkk ja oe), 4) Stefan Wenk Saksa 80,67, 5) Vladimir Tshishov Venäjä 77,84, 6) Francesco Pignata Italia 76,74, 7) David Brisseault Ranska 76,73, 8) Dariusz Trafas Puola 76,60 ... .2 2 3–3 2 Lohko B: Kuopio–Nurmo 0–1 (0–7, 2–2), Sotkamo–Kuopio 2–1 (1– 2, 2–1, 5–4), Nurmo–Sotkamo 2–1 (0–1, 3–2, 5–2). D16 8,8 km (35): 1) Tiia Tallila VaHa 41.20, 2) Anni Honkimaa EsSu +49, 3) Heini Papinsaari KangSK +55, 12) Emilia Ek Minken +5.01. . 67,5 kg: 1) Annica Helsing PV 70. Fair Victorialle täysosuma Naisten liigakarsintasarja: Kajo–MesTo 3–1 (25–18, 26–28, 25–12, 27–25) Seuraavat ottelut: 17. Kyyrö hävisi pronssimitalin vain 36 sentin erolla. Viime kaudella Läspä kyllä voitti 600kuutioisten luokan kokonaiskilpailun, mutta silloin oli kyseessä Suomen cup eikä SM-kisa. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan kausi miesten kakkossarjassa päättyi lauantaina kotisalissa 2–3 (26-28, 2519, 25-14, 14-25, 7-15) -tappioon Kyyjärvelle. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Suikun Ralli/Kaarlo Ahokas 29,0a, 2) Voken Poika 29,3a (99), 3) Tutuari 29,4a (84), 4) Tähtitar 29,9a (20), toto (111-8): 4,17 1,58-2,06-2,57 18,54. 1 1 3– 1 3 Riento . Hännisen sijat olivat 13 ja 9, Poutalan 17 ja 16. TTV johtaa voitoin 1–0. Fair Victoria on ollut tässä kilpailussa kahdesti kolmas, ja nyt tuli voitto”, lapualainen valmentaja Jouko Paavola riemuitsi. Suomen kymmenhenkinen joukkue supistui viime hetkessä yhdeksään jäseneen, sillä kuulantyöntäjä Mika Halvari ei selkäkrampin vuoksi kyennyt liittymään joukkueeseen mukaan. Pelin viimeiseksi jääneessä neljännessä erässä Kimara löysi uudelleen kadoksissa olleen pelirytmin ja sinnitteli aina tasatilanteeseen 22–22 saakka. . . . H35-sarjassa Botnian Tomas Wikblom sijoittui pronssille Joutsenon Vesa Tielisen ja Hyvinkään Antti Virtasen jälkeen. Viri puolestaan hyökkäsi selvästi laajemmalla rintamalla. Tahtipuikko siirtyi Fair Victorian rattailla istuneelle Ari Moilaselle, eikä hänellä ollut kiire. Talvitauon vuoksi sen mahdollisuuksiin ei uskottu hirveästi, mutta valmentajalle voitto ei tullut hirveän suurena yllätyksenä. Kokeneet kempeleläiset hyödynsivät tämän ja veivät avauserän selkein numeroin. toto (10-9-1): 14,24 2,53-1,32-3,09 7,42. 800-kuutioisissa hänellä on useita SM-mitaleja, mutta ei mestaruutta. . Kimara aloitti ottelun mallikkaasti ja pelasi siinä ottelun ylivoimaisesti parasta peliä. . . Kyky eteni voitoin 2–0 lohkon loppuotteluun Kempeleen Pyrintöä vastaan. Nurmo . D35 13,6 km (10): 1) Riitta Mattila SalRe 58.02, 2) Tatjana Kortchagina HyRa +1.27, 3) Johanna Perkkalainen EE +2.06. 23-vuotias Kyyrö voitti kaksi viikkoa sitten Suomen mestaruuden Myllypuron maapohjahallissa Helsingissä ennen SE-mies Timo Tompuria. Troikka: 933,67. Läspällä vahva ote SM-kultaan Soul: Matkakohtaiset MM-kilpailut: Miehet: 500 m (2 lähtöä, yhteistulokset): 1) Jeremy Wotherspoon Kanada yhteispisteet 70,790 (1. Konkari Timo Tompuri selviytyi hänkin pistesijoille ollen kahdeksas tuloksella 57,85. Johtopaikka on ravikilpailussa usein avain onneen, mutta Fair Victoria oli tämänkertaisen raviveikkauksen kohdelähdöissä ainoa hevonen, joka pystyi voittamaan siitä. . M60 75 kg: 1) Esko Pekkarinen PV 75. V4-kerroin: 21,01. Sijat 5– 6: Kitee–Kuopio. – Lähtökohdat olivat heikot. 13) Antti Ruuskanen Suomi 72,29. Hannu Keski-Korpi päätyi kuudenneksi hävittyään neljännesvälierissä Niittyvuopiolle. H18 16,2 km (39): 1) Antti Myllärinen JoKu 58.39, 2) Jussi Laurila JalJa +23, 3) Juho-Matti Taivainen PelPo +1.08, 6) Ari-Pekka Lassila VetU +3.52, 18) Tommy Åbacka Botnia +9.57. . Mestaruuden voitti virolainen Gerd Kanter tuloksella 63,21 ja toiseksi sijoittui espanjalainen Mario Pestaño tuloksella 62,00. 3) Newston 21,7a (24), 4) Press Patrik 21,7a (89), toto (3-9-1): 4,00 1,682,37-1,55 14,76. Fair Victorian aika 20,9a on vuodesta 1979 ajetun kilpailun heikoin, mutta se ei luonnollisestikaan vähentänyt voittajan taustajoukkojen iloa. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Jupiter Mossy/Tapio Perttunen 19,0a, 2) Bohemia Barbe 19,3a (15), 3) Campaque 19,4a (156), 4) Vhinny Dahlia 19,7a (116), poissa: 2,7. . Kiisto . Kultadivisioonafinaali, 2140m, 1. Sundqvist ja Wikblom mitaleilla Lauri Järvinen KUUSAMO Vetelin Jarkko Läspä vahvisti otettaan moottorikelkkakiihdytyksen 600-kuutioisten vakioluokan Suomen mestaruuteen voitettuaan toiseksi viimeisen osakilpailu Kuusamossa ennen Himangan Hannu KeskiKorpea. Pietarsaari: Penkkipunnerruksen lääninmestaruuskilpailujen tuloksia: N20 67,5 kg: 1) Marika Lönnvik PV 75. . 14 Urheilu Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Tulokset: H21 27,8 km (83): 1) Arto Lilja Navi 1.33.37, 2) Pasi Kiiskinen Raspi +13, 3) Matti Keskinarkaus OH +1.35, 4) Petri Kiiskinen Raspi +2.23, 5) Jussi Syrjälä LHR +2.34, 6) Viktor Kortchagin HyRa +2.50, 8) Staffan Tunis Botnia +3.43, 21) Kalle Junnikkala Botnia +8.43, 37) Markus Björklund Botnia +15.01, 40) Ted Sundbäck Botnia +16.51, 63) Kristian Åbacka Botnia +29.21, 64) Jani Leppäniemi VetU +29.35. Kotijoukkueen parhaana palkittiin Niko Sorvoja ja vieraista Teemu Hietalaakso. 100 kg: 1) Raimo Niemi MyPower 142,5. 3. . Meille sattui varsinkin kahdessa viimeisessä erässä liikaa hyökkäysvirheitä. Kolmas oli hollantilainen junioreiden maailmanmestari Rutger Smith, joka heitti 59,84. Junioripuolella Vetelin Urheilijoiden Ari-Pekka Lassila oli hienosti kuudes. palk. . . Naisten kuulantyönnön voitti uunituore sisäratojen maailmanmestari ukrainalainen Viktoria Pavlysh. D55 8,4 km (21): 1) Marja Suomalainen LeSi 44.05, 2) Saga Pått Minken +1.14, 3) Sirpa Tarkiainen SuSe +4.20. . Kauden kärkitulosta pitää hallussaan myös Kanter, joka tammikuussa Etelä-Afrikassa kilpaillessaan heitti 63,36. 196-senttisen Kanterin voittotulos 63,20 on siitä huolimatta maailman toiseksi paras tulos tänä vuonna. H40 18,1 km (21): 1) Kimmo Määttä RaPe 1.03.01, 2) Juha Koskinen S-2000 +32, 3) Sergej Tchernych HyRa +5.21. H50-sarjassa KoS:n Eero Viitasaari oli viidenneksi nopein ja H65-sarjassa Nivalan Reijo Oja kuudes. 82,5 kg: 1) Peter Karlström Nykk 162,5, 2) Arto Lappalainen Huima 135. Kaksi seuraavaa erää Kuula hallitsi selvästi, mutta sitten ote kirposi ja Kyky vei lopulta helposti ottelun nimiinsä. . sijaansa huomattavasti, mutta se ei riittänyt "yli kympin sijoihin" MM-katsastuksissa yltäneelle Viidalle. . . . Millstone’s Playmate kiihdytti 2100 metrin matkalle vauhdikkaimmin, mutta sitä ajaneelle Antti Teivaiselle kelpasi paikka Fair Victorian takana. V. 300 000 kruunua, 1) Bellman Töll/Ulf Ohlsson 17,3a, ... Viime kesänä Ruuskanen yhdessä Wirkkalan ja Tero Järvenpään kanssa saavutti 19-vuotiaiden EM-kilpailuissa kolmoisvoiton. . V4kerroin: 61,68. .2 2 12– 5 4 Sotkamo . Kokonaisuutena Sorvoja oli kauteen tyytyväinen. . Näin se varmisti pääsynsä lohkon finaaliin, jossa vastaan asettuu joko Viri tai Lentis-88. Joukkueet ratkaisevat jatkoonmenijän tänään Himangalla. (14 osallistujaa.) Wirkkala kiskaisi EM-pronssia Teemu teki ennätyksensä 80,87 heittolajien Euroopan talvimestaruuskilpailuissa Maltalla Aikuisten arvokisamitali. Lohkon toisessa pudotuspeliparissa Oulun NMKY haki voiton Muhokselta kukistamalla Volley-96:n neljässä erässä. . . . . V4: vaihto 118 768.40 e; oikea rivi 4-11-8-10; poissa I/5 kerroin 350,95. . Joukkueen parhaana palkittiin ansaitusti Sanna Kääntä, jonka iskujen edessä Lentis oli jatkuvasti vaikeuksissa. . 90 kg: 1) Esko Peltoniemi PV 170, 2) Erkki Rautiainen Huima 167,5, 3) Kari Jämsä PV 160. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Willy De Vie/Pekka Korpi 21,5a, 2) Six Back 21,6a (78), Mantorp 13. Suomen toinen edustaja Wirkkalan ikätoveri Antti Ruuskanen sijoittui 13:nneksi tuloksella 72,29 jääden hänkin vain 58 senttiä omasta ennätyksestään. N40 56 kg: 1) Päivi Bodbacka PV 65. . . . Alku enteili vielä suurempaa pottia. Kärkikaksikko oli sama kuin vuosi sitten. . Kaikki lentopallon osa-alueet pettivät pahan kerran ja Huki karkasi selviin erävoittoihin. Tuloksia: Marsa heittolajien Euroopan talvimestaruuskilpailut 1. . Niemisen mukaan Step Sweedy Boy on tuntunut hyvältä koko sen ajan, kun se on ollut hänen tallissaan. . Mesto–Kangasala ja TTV–Kajo. . . Ari Moilanen pystyi tarkkailemaan tilanteen kehittymistä kärkipaikalla ja antoi Fair Victorille lopullisen menoluvan vasta maalisuoran puolivälissä. Plokin kausi päättyi kotona ALAVIESKA (KP) Alavieskan Viri ei suostunut päättämään kauttaan lauantaina naisten lentopallon kakkossarjassa. . . Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 1 609 m: 1) Step Sweedy Boy/Markku Nieminen 17,8a, 2) Speedy Play 18,0a (26), 3) E. Välillä se on tahmeampi tulemaan loppua, mutta välillä se tulee paremmin”, ensimmäisen V75-voittonsa saavuttanut Sami Fredin kuvaili. .2 1 1 5–12 1 Sijoitusottelut 14. Sundqvist paranteli edellisen vuoden 7. 5 000 m: 1) Chad Hedrick USA 6.34,37, 2) Carl Verheijen Hollanti 6.38,15, 3) Gianni Romme Hollanti 6.38,73, 4) Eskil Ervik Norja 6.40,82, 5) Enrico Fabris Italia 6.41,80, 6) Bob de Jong Hollanti 6.43,17. Kuluvan vuoden maailmantilastossa Wirkkala nousi kuudenneksi. Kuusamon kisat kiihdytetään järven jäällä. Vermon rata oli lauantaina selvästi tavallista raskaampi, mikä korostui juuri päälähdön tuloksissa. . . . NaPa – MuurLe, Riento – Kiisto. Lämminveritammoille rajatun suurkilpailun paras palkittiin 7000 eurolla. Eniten luotetuista voittoihin ylsivät Ustica ja Ringo Clown. . Numerot Seinäjoella olivat 3–1 (25–13, 17–25, 25–21, 26–24). Erityisesti joukkueen hyvä henki näkyi tiukoissa paikoissa. . . Botnian Elina Vairinen oli sarjan kahdeksas. .2 2 6–5 4 Seinäjoki . M40 75 kg: 1) Pauli Linna JP-2000 120. Seinäjoki: Miesten SM-halli lopputurnaus: Lohko A: Seinäjoki–Kitee 1–0 (1–1, 1–1, 1–0), Kitee–Koskenkorva 0–1 (1–1, 0–0, 0–1), Koskenkorva–Seinäjoki 1–0 (2–2, 3–2) Koskenkorva . Aikaisemmin vasta 20vuotias Wirkkala on voittanut jo alle 17-vuotiaiden MM-kultaa ja 19-vuotiaiden EM-kultaa. Sekä 600että 800 -kuutioisten SM-luokkien himmeämmät mitalit ratkeavat käytännössä vasta sunnuntain osakilpailuissa. Aikaisemmin 17-vuotiaiden maailmanmestaruuden sekä 19-vuotiaiden Euroopan mestaruuden voittanut Wirkkala repäisi toisella heittokierroksella oman ennätyksensä 80,87, mikä riitti pronssimitaliin. . Maailmantilaston kärjessä on australialainen William Hamlyn-Harris tuloksella 85,60. Keski-Korpi oli ennen Kuusamoa luokan SM-pisteissä toisena, mutta menetti nyt asemiaan Kosken ja Lokasaaren noustessa niukasti edelle. Plokin valmentaja Jussi Lindroos oli erittäin tyytyväinen täysin lukion pojista koostuneen joukkueensa kauteen. . Miehet: 1 500 m: 1) Shani Davis USA 1.48,64, 2) Mark Tuitert Hollanti 1.49,29, 3) Erben Wennemars Hollanti 1.49,40, 4) Ralf van der Rijst Hollanti 1.50,26, 5) Chad Hedrick USA 1.50,84, 6) Changyu Li Kiina 1.50,94, 7) Jevgeni Lalenkov Venäjä 1.51,07, 8) Derek Parra USA 1.51,13, 9) Enrico Fabris Italia 1.51,37, 10) Jan Friesinger Saksa 1.51,62, 11) Janne Hänninen Suomi 1.51,63,... Kasons Kristel seurasi sisärataa pitkin kolmanneksi, kun yli puoli miljoonaa euroa varsavuosina tienannut Rae Boko ei ollut talvitauon jäljiltä parhaimmillaan. 12) Janne Hänninen Suomi 71,860 (36,04/35,82),... . Kyseisen luokan voitto on nyt menossa Vaasan Fredrik Stenille, joka ylti Kuusamon avauksessa neljänneksi. M70 82,5 kg: 1) Tauno Tikkalahti PV 100. Avauserääkin Kuula johti 24-21, mutta Kyky nousi erävoittoon. 22) Vesa Rosendahl Suomi 1.53,52. . . 22-vuotias Vadim Vasilevski voitti tuloksella 82,44 ja 23-vuotias Ainars Kovals sijoittui toiseksi tuloksella 82,13. H35 20,7 km (20): 1) Vesa Tielinen JoKu 1.15.20, 2) Antti Virtanen HyRa +12, 3) Tomas Wikblom Botnia +1.44, 14) Risto Oja YK +13.49. 17) Risto Rosendahl Suomi 1.52,72,... H65 8,7 km (46): 1) Lauri Murto SKPohjant 38.22, 2) Armo Pasonen OK77 +27, 3) Olavi Jalkanen KR +46, 6) Reijo Oja NU +2.14, 26) Lars-Gunnar Holm Botnia +10.46. Heinäkuussa oli vielä epävarmaa, saammeko edes joukkuetta kokoon. palk. . Keskiviikkona Kimara hoiteli Hukin erin 3–1, mutta Jyväskylässä osat vaihtuivat. Kimaran ainoa lähelle tasoaan yltänyt peluri oli Maria Koutonen. . Hänen voittotuloksensa 19,39 on maailman tämän kauden kärkitulos ulkoratakilpailuissa. . 1 1 1– 3 NaPa . Kaarlo Ahokkaan ajama Suikun Ralli vei suomenhevosten kovimman sarjan. . Kuulan kausi pakettiin PIHTIPUDAS Plokin miesjoukkueen kausi nousukarsinnoissa päättyi kotiottelussa lohkovoittaja Kempelettä vastaan 0–3 (13-25, 2325, 23-25). D21 19,5 km (45): 1) Liisa Anttila KooVee 1.07.15, 2) Erja Jokinen HU +1.28, 3) Hanna-Maija Mäkelä KooVee +2.30, 4) Hannele Valkonen Hanka +5.05, 5) Kirsi Vanhalakka KouRa +6.23, 6) Salla Lehto EE +7.08, 19) Marttiina Joensuu NU +16.02, 29) Linda Björklund Botnia +20.42. Aamulla olosuhteet olivat hyvät, mutta kisan kuluessa rata kävi melko liukkaaksi alkumatkalla, mikä heijastui selvästi aikoihin. Kiekonheitto suoritettiin vaikeimmissa mahdollisissa tuuliolosuhteissa tuulen puhaltaessa reippaasti takavasemmalta. – Kun se oli turvallista, Ari Moilanen painotti. Toinen erä alkoi Plokin pojilta eri tahtiin. Välierät 14. .2 1 6–7 2 Kitee . Avauserän voittoon torniolaisia tosin avitti Virin tekemät kahdeksan syöttövirhettä. 1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 20.3. Mika Lokasaari kiihdytti Kuusamossa luokkavoiton 500-kuutioisten Suomen cupissa ja Himangan Juha Keski-Korpi oli toinen Pro Stock-luokassa. Väsymyksen myötä myös tehopelaajan virheet lisääntyivät. Lohkon toisessa pudotuspeliparissa Seinäjoen Lentis kukisti toistamiseen Vilppulan Tähden ja selvitti tiensä lohkon fiKimaran köli kosketti pohjaa naaliin. H20 20,7 km (27): 1) Jonne Lehto KouRa 1.10.45, 2) Matti Olli TarpSu +1.58, 3) Jussi Ojala PoRa +8.12, 13) Juuso Tuomaala Botnia +15.01. . Euroopan tilastoykkösenä kilpailuun lähtenyt saksalainen Stefan Wenk hävisi pronssimitalin Wirkkalalle 18 sentin erolla. .2 1 1 6– 6 3 Kuopio . . M23 100 kg: 1) Antti Hannula Huima 150. . . . . Kotijoukkueen voittonumerot olivat 3–1 (26–28, 25–15, 25–15, 25–22). . TTV–Kangasala, 20. 125 kg: 1) Kari Vilppola PySy 230. Lentopallo Ravit Lentopallo Voimanosto Pesäpallo JYVÄSKYLÄ (KP) Huki Jyväskylästä makseli kalavelat Keski-Pohjanmaan Kimaralle lauantaina pelatussa naisten lentopallon kakkossarjan toisessa pudotuspelissä. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Ustica/Pekka Korpi 20,0, 2) Momacomama 19,8 (60), 3) True Miracle 21,2 (96), 4) Bwt Watchtower 20,5 (77), toto (4-10-3): 3,39 1,78-2,95-4,47 11,69. Voittajan tavoin pitkään ulompia ratoja kierrellyt Tähtitar sijoittui neljänneksi. Loppunumerot olivat 3–1 (24–26, 25–23, 26–24, 25–20). Surkean alun jälkeen Ploki nousi mukaan taisteluun. Ensimmäisen erän jälkeen Viri alkoi vähitellen lukea lakia Arhipoville, jonka iskut alkoivat kilpistyä torjuntaan. Kolmannen erän alku näytti hetken siltä, että pihputaalaiset olisivat alistuneet kohtaloonsa. D40 10,1 km (11): 1) Virpi Juutilainen SK Vuoksi 43.43, 2) Sari Maijala EE +7.43, 3) Tarja Silvennoinen KR +9.41. . – Kyyjärvi tuli keskeltä vahvasti. palk. Toisessa ja kolmannessa erässä tahti sitten hiipui kummallisesti. . . Vermon ravit: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) M. Jatkopaikan kohtalo ratkeaa tänään Torniossa pelattavassa kolmannessa ottelussa. Miehet 75 kg: 1) Vesa Mattila VilpVe 160. Lentis pyrki ratkaisemaan ottelun perusvarmalla pelillä ja kuormittamalla erityisesti varsinkin ottelun alussa tehokkaasti iskenyttä Jenni Arhipovia. M23 125 kg: 1) Fredrik Smulter ViS 243, 2) Jan Mestari PV 220. H70 8,0 km (42): 1) Mauri Aho HPV 43.54, 2) Aarne Puustinen IisVi +2.20, 3) Heikki Lario RaVa +3.47. ”Siinä sai ajaa aika tasaisesti, ja Tumma-Vinkale tuntui koko ajan hyvältä. Kyyrö ei aikaisemmin ole edustanut Suomea aikuisten arvokilpailuissa. 17) Mika Poutala Suomi 72,610 (36,39/36,22). . 3. Molemmat latvialaiset heittivät 20-vuotiaan Wirkkalan tavoin oman ennätyksensä. Sundqvist voitti vajaalla minuutilla Femmanin Pernilla Tuniksen. Takarivistä lähtenyt Suikun Ralli ei saanut matkan varrella mitään ilmaiseksi ja ansaitsi voittonsa, joka tuli kaiken lisäksi selvällä erolla Voken Poikaan. Miesten liigakarsintasarja Kiisto – NaPa 3 – (19 – 25, 20 – 25, 20 – 25), Riento – MuurLe 1 – 3 (18 – 25, 21 – 25, 25 – 20, 22 – 25). Pelivaihto 604 124.40 e, yleisöä 2 528. H60 10,0 km (64): 1) Jorma Kemppi Navi 46.03, 2) Asko Harvala OH +1.16, 3) Matti-Juhani Lind Mesik +1.53, 12) Esko Linna NU +8.33, 38) Erkki Vistiaho KoS +17.20, 42) Lauri Koskenkorva NU +18.15, 53) Jaakko Teppo KoS +27.30. . . Sen jälkeen Huki kuitenkin napsi väkisin otteluvoittoon tarvittavat kolme pistettä. . Markku Niemisen valmennukseen viime kauden jälkeen siirtynyt Step Sweedy Boy kiri lämminveristen avoimen lähdön parhaaksi toisen radan jonoa vetäneen Speedy Playn takaa. Kuva: Risto Lintilä/Arkisto Antero Vauhkonen LIPERI – Ei tämän huonommin voi mennä. 3. Naiset: 1 500 m: 1) Anni Friesinger Saksa 2.00,48, 2) Cindy Klassen Kanada 2.01,21, 3) Jennifer Rodriguez USA 2.01,54, 4) Barbara de Loor Hollanti 2.01,58, 5) Annamarie Thomas Hollanti 2.02,71, 6) Maki Tabata Japani 2.02,93. Läspän ja Keski-Korven finaali oli varsin tasainen jälkimmäisen johtaessa vielä puolimatkassa kelkanmitalla, mutta Läspän loppunopeus 140 kilometriä tunnissa riitti ohittamiseen Keski-Korven avustavan nopeuden jäädessä 133 kilometriin. Kaksi parasta joukkuetta pelaa SM-liigassa kaudella 2004-2005. . . . Edellisen viikonvaihteen sankari Vaasan Fredrik Sten jäi nyt kolmanneksi. V4-kerroin: 104,79. Fair Victorian omistavat valmentajan poika Janne Paavola ja veli Antti Paavola. D18 10,1 km (19): 1) Marika Hara KooVee 47.26, 2) Riikka Annila TP +1.31, 3) Niina Karstunen Iisu +2.54. Koskela oli ensimmäisessä lähdössä 10. Tapio Perttusen ajama Jupiter Mossy ohitti pronssidivisioonan loppuhetkillä kohteiden pelatuimman hevosen Bohemia Barben, ja vain reilun puolen prosentin osuuden suomenhevosten huippudivisioonan merkeistä saanut TummaVinkale rutisti voittoon johtavan Ihanne Prinssin rinnalta
Jäähyt: OLS 3x10 min, ToPV 5x10 min. . . . Molemmat taklaukset olivat ainakin päätuomarin mukaan sääntöjen mukaisia, sillä niistä ei vihelletty rangaistuksia. . . kilpailupäivä. erä: 20.35 Brett Harkins 2–1, 35.18 Saarinen (Harkins–Kuhta) 3–1 yv. . Kotijoukkueen pelaajat eivät olleet yhtään kiltimpiä, sillä vierasjoukkueesta talutettiin sivuun ensimmäisen erän jälkeen Sean Bergenheim, jonka polvi vääntyi taklaustilanteessa. Poissa: 8, 14 Superkaksari 3 Ampumahiihto mc, N takaa–ajo, Oslo, Norja Voittajapari: 1 Pyleva O–6 Dafovska E Lopullinen kerroin: 23,75. . Honkanen sai perjantai-illan ottelussa Kajaanissa viiden minuutin jäähyn ja automaattisen pelirangaistuksen päähän kohdistuneesta taklauksesta. . Teemu Turunen 0–1, 33. Kilpeläinen (A Loukkola) 4–6, 57. ottelu (paras kolmesta): KooVee–HeKi 4–2 (1–2, 1–0, 2–0). . Yleisöä: 17 104. Robert Pires 0–2. Jaro hallitsi peliä miten tahtoi ja iski viimeisen kymmenen minuutin aikana vielä kahdesti: Jeremenko käänsi luukulta Matias Warghin keskityksen verkkoon. . 100 m su: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 1.04,34, 2) Jane Kaljonen ÅSK 1.05,35, 3) Elisa Lilja HSS 1.06,43, 4) Riia-Rosa Koskelainen LaUS 1.07,21, 5) Veera Rosama RaisU 1.09,48, 6) Katri Säntti OUS 1.09,52, 7) Sofia Mustelin HSS 1.10,16, 8) Nora Peippo TTU 1.10,23. Toisen pahan loukkaantumisen koki myös Jokerien toinen pelaaja, kun Mika Pyörälä taklasi Samuli Jalkasen laitaa vasten. . . . KooVee jatkoon voitoin 2–1. Torjunnat: Niklas Bäckström K 12+6+18=36, Pasi Häkkinen J 7+7+16=30 (pois 59.34–60.00). 35 5 3 27 28– 72 18 Jalkapallo Tampere: SM-kilpailut, 3. (1–1, 2–1, 0–1, 0–1) Edmonton: Nedved 2+0, Horcoff, Brewer 0+2, Jussi Markkanen 20/24 torjuntaa. NHL perjantaina: Carolina–Atlanta 4–2 (1–0, 1–1, 2–1) Carolina: Adams 1+1, Cole 1+1, Hedican, Williams. Jarkko Koskinen rp. Matt Holland 1–0. . . 28 8 8 12 34– 39 32 Blackburn . Jäähyt yht: HPK 6x2 min ja Marko Toivonen 10 min, Lukko 6x2 min ja Sami Torkki 10 min. HIFK–Ilves 3–1 (1–1, 2–0, 0–0) 1. Fulham–Leeds 2–0 (0–0) 71. .3 1 2 3–8 1 Lahti selvisi 3. Blackburn–Arsenal 0–2 (0–0) 57. Hopeamitalijoukkue OLS: Maalivahdit: Ari af Hällström (24), Mikko Holappa (31), Jari Louhelainen (27), Topi Rönkä (18). . Voitot 1–1. Tornio vei jääpallokultaa Vaattovaara ratkaisi viimeisellä minuutilla Voittojuhlat. Kulta: 1, 3, 4, 5, 2 Hopea: 5, 4, 2, 3, 1. 27 10 4 13 39– 43 34 M´boro . Tornion Pallo-Veikot kukisti jääpallon loppuottelussa Oulun Luistiseuran tiukassa ottelussa maalein 8-7. lokakuuta. 35 17 7 11 52– 41 58 West Ham . . . . – Hän on seuraavat kaksi kuukautta sivussa, arvioi jokerivalmentaja Hannu Jortikka. . 36 15 8 13 64– 60 53 Coventry . Poissa: 15 Superkaksari 4 Ampumahiihto mc, M takaa–ajo, Oslo, Norja Voittajapari: 4 Poiree R–3 Sikora T Lopullinen kerroin: 9,72. A Loukkola (Niskanen) 6–7, 88. . . . 36 14 10 12 53– 46 52 Crystal P . . Naiset: 50 m vu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 25,83, 2) Elisa Vilhunen VarU 26,90, 3) Riikka Majander Swim 27,29, 4) Marjo Hienonen RaisU 27,37, 5) Elisa Lilja HSS 27,53, 6) Susanna Salkola TapU 27,72, 7) Linda Laihorinne OUS 27,77, 8) Sofia Mustelin HSS 28,27. Arsenal . . . Voittomaalin Kärpät teki ylivoimalla Jussi Jokisen onnistuessa viimeistelyssään Brad Smythin syötöstä. Oikeat numerot: 1, 3, 16, 30, 35, 37, 38 Lisänumerot: 10, 20, 24 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto–osuus 781 072,30 e, 6+lisänumero oikein 20 986,70 e, 6 oikein 2 686,50 e, 5 oikein 63,00 e, 4 oikein 14,20 e. . . . 2. 35 13 10 12 55– 44 49 Crewe . Voittonumerot: 2, 3, 8, 13, 14, 17, 24, 33, 34, 36, 37, 42, 43, 52, 53, 56, 63, 64, 68, 69. lähto: 8 Ringo Clown, poissa:– 6. Kuumia tunteita puolin ja toisin herättänyt ottelu sai myös loppusummerin soitua omanlaisensa päätöksen. Poissa: Päivän Trio 4 Jääkiekko, HIFK–Ilves Ottelun 1., 2. Yleisöä: 29 491. . 35 15 11 9 43– 34 56 Sunderland . . . Tasakentällisin pelatessa vauhtia oli riittävästi ja myös vaarallisia tilanteita. . . . . . Tuomarit: Timo Favorin (Mikko Kekäläinen ja Torkel Saarnio). . 27 6 6 15 29– 41 24 Wolves . Play offs Urheilumuistio Kevään kohokohta SALIBANDYN KOKKOLAN MESTARUUSTURNAUS la su 20.-21.3.2004 Salibandykeskus Kanuunassa, Kokkolassa Sarjat: F93-94, E91-92, D90-89, C87-88, B85-86 tytöt ja pojat, sekä yleinen ja naiset. Toni Järvinen (Jorma Mäkipää) 0–1, 35. Pronssi: 3, 5, 1, 4, 2 Oliko onnea Pietarsaari: Liigacup, 4. .3 2 1 6–2 7 Jazz . . Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Jussi Jokisen veto on painunut Pasi Häkkisen taakse. V75–ravi Lauantai 13. . . . lähtö: 4 Ustica, poissa: 5 4. . Oikea rivi: 221 11X 1X1 2111 Alustava voitonjako: 13 oikein 9 kpl voitto–osuus 14 782,80 e, 12 oikein 260,50 e, 11 oikein 16,90 e, 10 oikein 3,80 e. Perjantaina se kuitenkin onnistui kaappaamaan kotiedun takaisin Markku Vuorisalon jatkoaikamaalilla. Takaiskuilta pelitilanteessa joukkue silti välttyi. . . 35 10 11 14 40– 48 41 Walsall . TP-47 . Jäähyt yht: HIFK 4x2 min, Ilves 5x2 min. Thierry Henry 0–1, 87. . Jukka Suikki (Jukka Sauso) 1–1, 54. . 28 11 6 11 41– 38 39 A Villa . . Liiton kilpailupäällikkö Pirkka Antilan mukaan taklauksen kohteena ollut Jean-Philippe Paré loukkaantui tilanteessa, minkä vuoksi oikea tuomio olisi ollut ottelurangaistus. Vieraiden Jari Vaattovaara seurasi kulman jälkitilanteen hyvin ja iski OLS:n maalivahdista Jari Louhelaisesta pompanneen pallon sisään. A Loukkola (Niskanen) 2–4, 43. Kenttäpelaajat: Mikko Haltamo (27), Kimmo Keränen (30), Pasi Keränen (32), Marko Kilpeläinen (36), Timo Koivikko (19), Ville Kuusisto (29), Arto Loukkola (33), Jukka Loukkola (16), Samuli Niskanen (36), Markku Nissilä (27), Heikki Niva (18), Juha Nousiainen (28), Pekka Paasovaara (22), Petri Paasovaara (22), Matti Parkkinen (22), Antti Pesonen (19), Joni Tero (18), Jari Valta (34), Tuomas Ylinampa (18). 27 10 12 5 38– 28 42 Birmingham 28 11 9 8 30– 30 42 Liverpool . 0–3, 48. . . Brad Smyth tuulettaa, mutta Kevin Kantee (vas.) ja Jan Latvala eivät. . Torjunnat: Joni Puurula H 6+16+3=25, Petri Vehanen L 14+9+15=38 (pois 59.32–60.00). Osallistumismaksu yleinen sarja ja naiset 60 €/joukkue + tuomarimaksu 5 €/peli, junnusarjat 40 €/joukkue + tuomarimaksut 4 €/peli. Oululaiset saivat hyviä tilanteita aikaan vierasjoukkueen maalivahdin Marko Herajärven eteen, mutta viimeistelyssä ei ollut onnea mukana. Alexei Eremenko (Roope Heilala) 1–1, 67. A Loukkola (Pekka Paasovaara) 5–6, 72. . . – Häneltä meni poskiluu sisään, ja huomenna on edessä leikkaus, Jortikka selvitti. . . Harjuoja rl 0–2, 26. Wikberg (Pekka Kunnola) 3–1, 70. . . Les Ferdinand 0–1. peliaika 2x12 min. . päivän loppukilpailut (50 m:n allas): Miehet: 50 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 28,57, 2) Iisakki Ratilainen JoUS 29,36, 3) Heikki Mäihäniemi TaUS 29,64, 4) Juhani Vihanto RaisU 30,47, 5) Tuomas Lindholm Simmis 30,56, 6) Lauri Vilhunen VarU 30,92, 7) Jani Rusi TTU 30,98. Vakio 3 Jääkiekkovakio Oikea rivi: X2X 11X 221 111 Alustava voitonjako: 12 oikein 22 kpl voitto–osuus 839,10 e, 11 oikein 27,80 e, 10 oikein 4,90 e. . Eilen liigacupin neljännen ja viimeisen alkulohkonturnauksen viimeisen kamppailun toinen puoliaika sai kannattajien huulille jo hieman hymyäkin. OULU (STT) Oulun Kärpät säilytti kotiedun SM-liigan puolivälierien käynnistyessä lauantaina. Yleisöä: 28 627. . 3. . . Phoenix–Colorado 2–3 (0–1, 1–1, 1–1) Anaheim–NY Islanders 1–3 (0–1, 1–1, 0–1) NY Islanders: Janne Niinimaa 1+1, Ronning 1+1, Scatchard. Yleisöä: 26 717. Salibandyä kaksikko aloitti tuomitsemaan hieman vajaat kymmenen vuotta sitten. . . . Uinti PIETARSAARI Tapani Kuoppala Pietarsaarelaiset erotuomarit Jukka-Pekka Koskela ja Mikko Alakare on valittu tuomitsemaan toukokuun puolivälissä Sveitsissä alkavia salibandyn MM-kisoja. . . 36 15 9 12 44– 47 54 Ipswich . Luis Boa Morte 2–0. turnaus: Lohko D: KuPS–FC Lahti 0–4 (0–3) 25. . .3 2 1 7–1 7 Hämeenlinna . . Damien Duff 0–2. . Wayne Rooney 1–0. Petri Paasovaara (Nousiainen) 3–6, 53. Hermes hävisi torstai-iltana ensimmäisen puolivälieräottelun Kokkolassa maalein 0–3. Harri Rovanperän autosta hajosi ohjaus.. Honkanen ei pelaa tänään Jääkiekon SM-liigan pudotuspelien 1. 3. . . 36 13 13 10 48– 39 52 Preston . John Terry 0–1, 74. . 27 10 7 10 32– 32 37 Tottenham . erä: 17.00 Vladimir Sicak (Jukka Voutilainen) 1–0 av. . . Raksilan hallissa käytiin varsin kuumana koko ottelun ajan, mutta kotijoukkue säilytti sen verran paremmin päänsä kylmänä, että otti ensimmäisen voiton maalein 3–2 (1–0, 1–1, 1–1). . 27 5 9 13 24– 52 24 Leeds . c o m tänään klo 17.00 Liput ennakkoon: Urheiluaitta B2, B3 ja B4 Citymarket B1, B5 ja B6 Istumapaikka 10 € Seisomapaikka: 8/5 € MLL:n ilmainen lapsiparkki! – Hokki – Hokki – Hokki Otteluisäntänä: Play off kortit voimassa ottelussa. . . .3 1 2 5–6 3 RoPS . . Ranskan Sebastien Loeb keskeytti johtoasemasta auton öljypohjan rikkoutumiseen. 27 6 9 12 36– 39 27 Leicester . – Suuri yllätys tämä oli molemmille. 28 7 7 14 39– 46 28 Man City . 27 18 4 5 51– 25 58 Charlton . . Hän teki alokasmaisen virheen: pallo ei jäänytkään näppeihin ja upposi längistä Jaron nuottaan. Ilmoittautumiset ti 16.3 mennessä Mika 044 780 9101, Timo 044 725 0044, Pertti 050 355 2869. . 35 15 13 7 48– 35 58 Sheffield U . . . Kun RoPS teki muutamat hyökkäyksensä, toivat ne hikisiä hetkiä Jaron takalinjoille. FC Hämeenlinna–KooTeePee 5–1 (1–1) 7. . . . . . . Kari Arkivuo (Järvinen) 0–2, 43. . . Lasse Lagerblom (Tommi Kautonen) 0–4. Timo Vertala istui samanaikaisesti omaa kaksi-minuuttistaan ja pääsi pois samalla hetkellä, kun voittomaali tehtiin. . . . Jimmy Wargh (Eremenko) 4–1. erä: 51.40 Torkki 1–2, 55.48 Voutilainen (Mäkiaho–Teemu Aalto) 2–2, 59.09 Setzinger (Tomas Kucharcik) 3–2, Lukko aikalisä 59.32. Tuomarit: Markku Kruus (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). 3. 3. Yleisöä: 26 270. 36 10 10 16 40– 51 40 Burnley . erä: 52.09 Olli Ahonen (Ladislav Kohn) 3–1 sr, Blues aikalisä 57.58, 58.59 Kohn (Marko Tuomainen) 3–2 im. lähtö: 10 Jupiter Mossy, poissa: 2, 7 2. . . Lauantaina Oulussa pelatussa loppuottelussa runkosarjan voittanut Oulun Luistinseura joutui antautumaan hyvän toisen puoliajan taistelusta huolimatta maalein 7–8 (2–5). . erä: 11.51 Brad Smyth (Petr Tenkrat–Mikko Lehtonen) 1–0 yv. 26 10 9 7 38– 29 39 Fulham . Chicago: Tuomo Ruutu 2+0, Berard 1+1, Strudwick, Arnason 0+3. . . Vakio 1 11/04 Lauantai 13. Tilanne 8/15 EK:n jälkeen: 1) Markko Märtin, Viro, Ford 2.14.39,5 2) Carlos Sainz, Espanja, Citroen –30,4 3) Francois Duval, Ranska, Ford –32,1, 4) Mikko Hirvonen, Suomi, Subaru –2.12,7, 5) Petter Solberg, Norja, Subaru –4.11,5, 6) Marcus Grönholm, Suomi, Peugeot –4.17,0, 7) Jussi Välimäki, Suomi, Hyundai –5.36,9,...Harri Rovanperä, Suomi, Peugeot –17.05,5. Aachen–Lübeck 1 (3–1) 1,70 08 Bristol C–Rushden-Diamon 1 (1–0) 1,40 09 Carolina–Atlanta 1 (4–2) 2,15 10 Tampa Bay–NY Rangers 1 (5–2) 1,45 11 Edmonton–Vancouver X (3–3) 3,85 12 Phoenix–Colorado 2 (2–3) 1,70 13 Anaheim–NY Islanders 2 (1–3) 2,30 14 Bolton–Chelsea 2 (0–2) 1,70 15 Leverkusen–VfL Wolfsburg 1 (4–2) 1,70 16 Hannover–Kaisersl. Kenttäpelaajat: Markku Aarni (19), Mikko Aarni (22), Ville-Veikko Angeria (33), Teemu Collin (17), Antti Ekman (21), Tommi Haarakoski (18), Jussi Harjuoja (33), Pekka Hiltunen (25), Mika Jussila (21), Jussi Karjalainen (32), Veli-Matti Körkkö (29), Mikko Lukkarila (16), Hannu Mokko (18), Tommi Nurkkala (20), Jukka Ohtonen (41), Jari Vaattovaara (29), Marko Veittikoski (25), Igor Zolotarev (33). Syötön antoi Roope Heilala. Vaaralliset tilanteet kohdistuivat lähinnä Kärppien maalivahdiksi loukkaantumisestaan toipuneen Niklas Bäckströmin kohdalle. 200 m ru: 1) Eeva Saarinen TaUS 2.34,78 (SE), 2) Miia Tenhunen TapU 2.35,96, 3) Sanna Multanen SiHy 2.40,31, 4) Sini Kössi RaisU 2.44,74, 5) Kristina Heikkinen OUS 2.44,84, 6) Lotta Ilveskoski TaNMKY 2.49,32, 7) Emilia Roivas RaisU 2.50,15, 8) Hannele Luoma SomE 2.54,63. Voittoyhdistelmä: 7 Vopat R–9 Muu HIFK:n pelaaja–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 1 463,21. Reilu voitto RoPS:sta Jeremenko sr. Suikki 5–1. A-nuorten SM-liiga: Välierien 2. . . Loppuottelu: OLS–ToPV 7–8 (2–5) 7. Hänen pelisilmänsä tuli oivasti esiin, kun muut olivat jo reilun puolikkaan pelanneet ja "Jere" sai tuoreena trimmata kuvioitaan. Jaro nousi RoPS:aa vastaan tauon maalin tappioasemasta 4–1 -voittoon ja vältti samalla maalieronsa ansiosta C-lohkon jumbosijan. 3. Yleisöä 5 984. Jokeri Lauantai 13. Jokereista Glen Metropolit saamaa viiden minuutin rangaistusta oli jäljellä siinä vaiheessa vielä parikymmentä sekuntia. Halusimme voittaa viimeisen ottelun Boström kertoi ottelun ja koko turnauksen jälkeen, että he halusivat näyttää todellisen osaamisensa RoPS:a vastaan: – Ensimmäisellä jaksolla pelimme oli samanmoista kuin ennenkin, mutta Jeremenkon vaihto toi huomattavasti lisää nopeutta ja osaamista hyökkäyksiimme. . . . . Myös Herajärvi torjui mainiosti. . Jäähyt yht: TPS 1x2 min ja Nurminen 5 min + PRK, Blues 4x2 min. Kultamitalijoukkue ToPV: Maalivahdit: Marko Herajärvi (ikä 20 vuotta), Erkki Koivuranta (21). Pronssiottelu: Tervolan PS–Bewe Böönat, Helsinki 7–3 (1–2). Superkaksari 2 Hiihto mc, N 15 km (v), Pragelato, Italia Voittajapari: 4 Valbusa S–1 Tshepalova J Lopullinen kerroin: 39,71. Vermo Oikea rivi: 1. Keno 11/04 Lauantai 13. – Tarkoitus oli purkaa pallot ylös ja täyttää kenttä, mutta tällä kertaa siinä kävi näin, OLS:n valmentaja Timo Tiusanen totesi ratkaisusta rauhalliseen tyyliinsä. Lukkarila (Ohtonen) 5–7, 82. 4x100 m vuv: 1) Simmis United 3.28,43 (SE) (Mikko Sinisalo, Matti Mäki, John Lindholm, Juha Lindfors), 2) Helsingfors Simsällskap 3.28,81 (Mika Varis, Teemu Saviola, Sampo Sissala, Matti Rajakylä), 3) Nummelan Kisaajat 3.29,50 (Manu Mäntymäki, Jani Sievinen, Aleksi Rajansuo, Ville Ojell), 4) TaUS 3.32,56, 5) RaisU 3.34,38, 6) HSS II 3.35,87, 7) TTU 3.36,23, 8) TapU 3.39,54. . erä: 25.31 Juha-Pekka Haataja (Pekka Saarenheimo) 2–0, 29.30 Metropolit (Martti Järventie) 2–1 yv. . . . erän viimeisen maalin tekijät. 36 14 9 13 57– 53 51 Stoke . 200 m vu: 1) Jani Sievinen NumKis 1.50,85, 2) Matti Rajakylä HSS 1.52,62, 3) Markus Koskinen RaisU 1.54,09, 4) Juha Lindfors Simmis 1.54,51, 5) Mika Varis HSS 1.55,87, 6) Armin Hummel HSS 1.55,91, 7) Jarkko Kaunisto ÅSK 1.56,46, 8) Alpo Lahtinen MaU 1.57,31. . Sean Davis 1–0, 83. Cottbus X (0–0) 3,15 06 Trier–Regensburg 1 (4–0) 2,00 07 Alem. Lahti . Mikko Aarni (Körkkö) 2–6, 51. . Tampa Bay–NY Rangers 5–2 (1–0, 2–2, 2–0) Edmonton–Vancouver 3–4 ja. . . . Muillakin jännitys laukesi ja pelimme avautui. erä: 24.00 Alatalo (David Schneider) 2–0, 39.46 Kai Nurminen (Antti Hulkkonen) 3–0. . . . . Jokipojat ja KooVee Mestiksen karsintasarjaan. Ottelu pelataan Pietarsaaressa 2. Lähinnä Jaro piti enemmän palloa. . puolivälieräottelut (neljä voittoa): Kärpät–Jokerit 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) 1. Voisi kuvitella, että Peltonen ajatteli jo ennen pallon torjumista oman joukkueen vastaiskua. Ottelu on viimeinen kyseisessä EM-karsinnassa. – Pyörälä ei tule pelaamaan enää näissä peleissä, Jortikka julisti pelin jälkeen. . . . . . Kun kauden paras maalintekijä Marko Kilpeläinen tasoitti ottelun 7–7:ään rangaistuslyönnistä 89. . . Vaattovaara (Körkkö) 1–4, 41. Torjunnat: Dave Stathos H 3+12+6=21, Juha Pitkämäki I 9+13+7=29 (pois 58.40–58.43 ja 59.14–60.00). . Kolmannen kovan kolauksen Jokerit koki myös siitä, kun Metropolit löi mailalla kolmannessa erässä Kärppien Jussi Pesosen sairaalakuntoon. nosti Jaron omalle tasolleen Matti Soisalo OULU (STT) Tornion Pallo-Veikot otti nimiinsä jääpallon tämän kauden Suomen mestaruuden. Niko Kalliokoski 2–1, 83. 27 8 9 10 27– 27 33 Everton . Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Urheilu 15 w w w .h e rm e s h t. . .3 1 2 4–9 3 KuPS . Yleisöä 6 757. minuutin kohdalla, ennätysyleisö 4 037 katsojaa odotti jatkoaikaa. Hän uskoikin vahvasti, että tuomaritarkkailija katsoo otteluvideon ja tekee ratkaisunsa sen perusteella. pelattavaan välierään, jossa vastaan tulee Tampere United. . Jokinen iski ratkaisumaalin Kärpät säilytti kotiedun lyömällä Jokerit Ratkaisu. . Yleisöä: 40 105. . Tappara johtaa voitoin 2–0. Silti hän piti reissua onnistuneena hyvän alustan ansiosta. . Vieraat pelasivat siinä vaiheessa ylivoimalla, sillä Kärppien Petr Tenkrat istui kärsimässä 2+10 minuutin rangaistusta päähän kohdistuneesta taklauksesta. Torniolaiset painoivat väsyneenäkin pallon vielä kertaalleen OLS:n päähän, jonka seurauksena syntyi myös voittomaali. 2. . . Ottelun ratkaisu syntyi viimeisellä minuutilla, kun peliaikaa oli jäljellä enää kymmenen sekuntia. . . . . erä: 13.26 Marko Luomala (Toni Dahlman) 0–1 sr, 14.00 Roman Vopat (Pasi Saarinen) 1–1. . . . 4x100 m skuv: 1) Helsingfors Simsällskap 4.29,53 (Elisa Lilja, Laura Koivusalo, Kristel Loog, Hanna-Kaisa Savolainen), 2) Raision Urheilijat 4.32,03 (Veera Rosama, Sini Kössi, Marjo Hienonen, Sini Valtanen), 3) Keravan Uimarit 4.35,47 (Pipsa Tuura, Tiia Sievilä, Mona Paavilainen, Hanna-Maria Seppälä), 4) Simmis 4.35,69, 5) OUS 4.35,78, 6) Swimming Jyväskylä 4.36,76, 7) HSS II 4.39,47, 8) Simmis II 4.45,07. 400 m sku: 1) Aleksi Rajansuo NumKis 4.40,35, 2) Jani Kulju LaUS 4.43,76, 3) Niko Hämäläinen TapU 4.45,61, 4) Jukka Miettinen RaisU 4.49,63, 5) Petri Hulkkonen HUS 4.51,98, 6) Petri Vilpponen MaU 4.55,95, 7) Aarne Hautala IK 4.56,74, 8) Tommi Törmänen FrY 4.57,60. . Mikko Aarni (Herajärvi) 2–5, 50. . 41-vuotias pallotaituri ei ole enää yhtä hyvässä timmissä kuin parhaina päivinään, mutta tulee varmasti olemaan hyvä vaihtomies toiselle jaksolle. Elokuussa Ruotsi on mukana Ateenan olympialaisissa, joihin se on oikeutettu osallistumaan MM-hopeamitalistina. .3 1 2 4–6 3 TP-47 välieriin. 28 9 7 12 29– 35 34 Bolton . . Birmingham–Leicester 0–1 (0–0) 53. 36 19 10 7 51– 31 67 Wigan . Muutama viikko sitten SSV–Happee -kamppailussa heille tuli täyteen sata matsia liigassa. 1 (1–0) 2,00 27 Walsall–Wimbledon 1 (1–0) 1,45 28 Derby–Rotherham 1 (1–0) 1,90 29 Reading–Stoke X (0–0) 3,25 30 Coventry–Burnley 1 (4–0) 1,75 31 Sunderland–West Ham 1 (2–0) 2,30 32 Ipswich–Millwall 2 (1–3) 3,25 33 Bradford C–Wigan X (0–0) 3,15 34 Cardiff–Norwich 1 (2–1) 2,80 35 Nottingham–Crystal P 1 (3–2) 2,75 36 Preston–Gillingham X (0–0) 3,30 37 Watford–Sheffield U 2 (0–2) 2,30 38 TPS–Blues 1 (3–2) 1,50 39 Kärpät–Jokerit 1 (3–2) 1,65 40 HIFK–Ilves 1 (3–1) 1,55 41 HPK–Lukko 1 (3–2) 1,90 Tulosveto: 6 FC Jazz–RoPS 0–3 Lopullinen kerroin: 36,93 7 Bristol C–Rushden-Diamon 1–0 Lopullinen kerroin: 8,27 8 Edmonton–Vancouver 3–3 Lopullinen kerroin: 8,47 9 OLS–ToPV 7–8 Lopullinen kerroin: 216,45 10 Blackburn–Arsenal 0–2 Lopullinen kerroin: 6,79 11 TPS–Blues 3–2 Lopullinen kerroin: 15,63 12 Kärpät–Jokerit 3–2 Lopullinen kerroin: 12,80 1 HIFK–Ilves 3–1 Lopullinen kerroin: 13,79 2 HPK–Lukko 3–2 Lopullinen kerroin: 14,66 Superkaksari 6 Alppihiihto mc, N pujottelu, Sestriere ITA Voittajapari: 3 Schild M–13 Schleper S Lopullinen kerroin: 451,20. . Ekman (Vaattovaara) 1–3, 31. 36 14 15 7 51– 34 57 Millwall . . . . ja 3. . lähtö: 10 Step Sweedy Boy, poissa:– 7. 34 11 8 15 35– 46 41 Watford . Suomi-sarja: Välierien 3. . . 2 (0–1) 2,95 17 Hamburger SV–Hertha BSC 1 (2–0) 1,80 18 Bayern M–Hansa Rostock X (3–3) 4,40 19 Werder Bremen–FC Köln 1 (3–2) 1,15 20 SC Freiburg–Bor.Dortmund X (2–2) 2,90 21 Frankfurt–Schalke 04 1 (3–0) 2,65 22 Blackburn–Arsenal 2 (0–2) 1,50 23 Birmingham–Leicester 2 (0–1) 5,80 24 Everton–Portsmouth 1 (1–0) 1,65 25 Fulham–Leeds 1 (2–0) 1,75 26 Charlton–Middlesb. . Vaattovaara (Zolotarev) 7–8. . . . Yleisöä: 4 037. . 28 19 4 5 50– 21 61 Man Utd . Charlton–Middlesbrough 1–0 (1–0) 25. 36 10 11 15 37– 47 41 Gillingham . . . . A Loukkola (Niskanen) 1–2, 28. 1 500 m vu: 1) Annemi Sandström HyUS 18.01,59, 2) Pauliina Matikainen Simmis 18.08,93, 3) Elina Maijanen LrU 18.25,96, 4) Jenny Lappalainen LaVi 19.05,46, 5) Hanna Nopanen MaU 19.17,25, 6) Sonja Kekola SeUi 19.19,91. Suikki (Kunnola) 4–1, 84. N 50 m vu: 12) Maria Lehto ViesU 28,15, 18) Tiina Savola ViesU 28,75. Lotto Lauantai 13. . . erä: Maaliton, Ilves aikalisä 59.38. . erä: 45.07 Timo Vertala (Drouin) 2–2 yv, Kärpät aikalisä 45.07, 54.17 Jussi Jokinen (Smyth) 3–2 yv, Jokerit aikalisä 59.34. 2. ottelut (paras viidestä): JYP–HIFK 3–0 (0–0, 1–0, 2–0). . Torjunnat: Teemu Lassila T 5+10+10=25, Mika Oksa B 15+5+7=27 (pois 57.25–57.58 ja 58.10–58.59 ja 59.10–60.00). Välierät: 3. 35 14 9 12 49– 46 51 Cardiff . . . Poissa: 14. 28 21 7 55– 18 70 Chelsea . – Jokerit yritti alusta lähtien ajaa maalivahdin päälle ja toimittaa hänet uudelleen sairaslomalle, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä jyrähteli pelin jälkeen. . . . . Ottelurangaistuksesta taas seuraa automaattisesti yhden ottelun pelikielto, jonka Honkanen siis sovittaa tänään. – En usko, että mestaruus tulee Kärpille tällaisella pelillä. Zoran Bogesic 0–1, 57. . . HPK–Lukko 3–2 (1–0, 0–1, 2–1) 1. . 4. Tiedon saimme torstaina, kertoi avustavana erotuomarina Pietarsaaren jalkapalloturnauksessa liputtanut JP Koskela. . Jaro hallitsi jo avauspuolikasta, mutta hyökkäysten juonikkuus puuttui ja useimpiin lähdettiin aivan liian verkkaisesti. Zoran Bogesic laukoi vaparista löysähkön maanuoliaisen, johon Peltonen ehti hyvin torjunta-asentoon. . Yleisöä 4 068. Poissa: Superkaksari 1 Alppihiihto mc, M suurpujottelu, Sestriere, Italia Kilpailu on peruttu ja avauslaskun tulokset mitätöity. 4. Englannin valioliiga lauantaina: Bolton–Chelsea 0–2 (0–0) 71. . Kaukalopallo PIETARSAARI (KP) Palloliiton liittohallitus on myöntänyt torstain kokouksessaan naisten EM-karsintaottelun Suomi – Ruotsi järjestelyoikeudet FC Unitedille. . . – Pallo pomppi vain hyvin kohdalle, Vaattovaara hymyili kilpaa auringon kanssa ottelun päätyttyä. . . . . 100 m pu: 1) Jere Hård Swim 53,98, 2) Vesa Hanski TaUS 54,87, 3) Ville Korpi TTU 55,99, 4) Jarkko Sipiläinen TaUS 57,19, 5) Kristian Johansson TapU 58,64, 6) Antti Karkman LaVi 58,94, 7) Sampo Sissala HSS 59,06, 8) Jere Nieminen JäJy 59,09. RoPS:n manageri Jouko Kiistala myönsi, että he olivat koko kamppailun askeleen jäljessä, vaikka tauolla vielä johtivat. . Toisessa erässä ei jääkiekon hienouksia juurikaan näkynyt, mutta Jokerit oli sen verran hallitsevampi, että ansaitsi kavennuksen Metropolitin tekemällä maalilla. . Parhaimmillaan ToPV johti ottelua toisen puoliajan alkuhetkillä jo 6–2-lukemin, mutta OLS nousi vahvalla esityksellä peliin mukaan. – Se oli kuin olisi vastapalloa lyönyt, kun maila osui Pesosta päähän, totesi puolestaan Heikkilä. 28 12 7 9 39– 34 43 Newcastle . 3. . 3. . . Alkuerien keskipohjalaissijoitukset: N 100 m su: 9) Maria Lehto ViesU 1.10,64. . Jatkossa kentälle tuli itse Aleksei Jeremenko sr.. Toki aggressiivisesti pitää pelata, jos aikoo pelata pitkää sarjaa, mutta Heikkilällä on vielä pitkä matka mestaruuteen, Jortikka nakkasi ennen pukukoppiin menoaan. Pitkäveto 05 LR Ahlen–En. 28 5 7 16 26– 55 22 Englannin 1. 35 12 8 15 44– 48 44 Nottingham 36 10 11 15 45– 47 41 Rotherham . Atlanta: McEachern, Stefan, Pasi Nurminen 20/23 torjuntaa. Kärppien kenttäpäädyssä alkoi yleinen sekamelska, jonka seurauksena Jokerien Tod Warriner ja kotijoukkueen Tenkrat saivat 5 minuutin jäähyt ja pelirangaistukset päälle. . . . . . 36 9 13 14 47– 60 40 Derby . . . Everton–Portsmouth 1–0 (0–0) 78. Jokerit–Tappara 1–6 (1–3, 0–2, 0–1). Yleisöä 5 583. Loppunumerot 4–1 laukoi Jimmy Wargh paluupalosta ruuhkan takaa. . . . . Koskela ja Alakare viheltävät MM-kisoissa Naisten SM-sarja: Loppuottelu: Gazon Boulette, Jyväskylä–RBT-87, Varkaus 7–3 (2–0). . 35 9 11 15 36– 54 38 Bradford C . erä: 31.12 Toni Porkka (Pasi Saarela) 1–1 yv. . Norwich . Panokset palautetaan. . Kilpailut päättyvät sunnuntaina. 28 8 10 10 32– 44 34 So´ton . Välieräpaikkaan vaaditaan kolme voittoa. Jäähyt yht: Kärpät 10x2 min ja Tenkrat 10 min ja Tenkrat 5 min + PRK/PRT, Jokerit 7x2 min ja Metropolit OR ja Todd Warriner 5 min + PRK/PRT. . erä: 6.50 Mika Alatalo (Mikko Koivu) 1–0. . 2. Allianssi–TP-47, Tampere United–Lahti. .3 1 1 1 3–4 4 Jaro . He toimivat parina myös jalkapalloliigan avustavina tuomareina. 35 19 10 6 54– 29 67 West Brom . . .3 1 2 7–3 5 KooTeePee . . RoPS:n johto-osuman voi ottaa piikkiinsä maalia vartioinut Antti Peltonen. divisioona Watford – Sheffield U – 2 (0 – 1), Walsall – Wimbledon 1 – (1 – 0), Sunderland – West Ham 2 – (0 – 0), Reading – Stoke – , Preston – Gillingham – , Nottingham – Crystal P 3 – 2 (2 – 0), Ipswich – Millwall 1 – 3 (0 – 2), Derby – Rotherham 1 – (0 – 0), Crewe – West Brom 1 – 2 (0 – 0), Coventry – Burnley 4 – (3 – 0), Cardiff – Norwich 2 – 1 (2 – 0), Bradford C – Wigan – . Lohko C: Jaro–RoPS 4–1 (0–1) 40. . . . . . N 400 m vu: 9) Tiina Savola ViesU 4.44,85. 37 9 6 22 31– 52 33 Wimbledon . Kilpeläinen rl 7–7, 90. . Eremenko (Matias Wargh) 3–1, 85. . . . . Harjuoja (Vaattovaara) 0–1, 22. – Myös Matias Wargh toi lisää tempoa oikealle laidalle, Sixten Boström kehui nuorinta Warghia. . Suikki (Hans Wikberg) 2–1, 62. Jokerinumero: 9 9 9 4 8 1 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 9 kpl voitto–osuus 6 779,40 e, 4 oikein 530,50 e, 3 oikein 48,70 e, 2 oikein 11,00 e. Kymmenisen minuuttia myöhemmin Niko Kalliokoski tälläsi 2–1:een Fredrik Svanbäckin antaman kulmurin jälkitilanteesta. Rasmus Vikströmin tilalle tullut Jere ehti olla kentällä kuutisen minuuttia, kun hänen vasurinsa puhui ja pallo kiersi ohi RoPS-vahti Jani Meriläisen tolpan juureen. 3. Tuomarit: Hannu Henriksson (Jaakko Männikkö ja Tuomo Sorakangas). Parasta jääkiekkoa ottelussa pelattiin sen ensimmäisessä erässä, vaikka jäähyjä päätuomarina toiminut Hannu Henriksson vihelsi yhteensä yhdeksän kaksiminuuttista. . lähtö: 9 Tumma–Vinkale, poissa:– 3. TPS–Blues 3–2 (1–0, 2–0, 0–2) 1. lähtö: 11 Suikun Ralli, poissa: 5. . lähtö: 2 Fair Victoria, poissa:– Alustava voitonjako: 7 oikein 6 kpl voitto–osuus 21 245,30 e, 6 oikein 92,10 e, 5 oikein 7,40 e. . Kuva: Lehtikuva/Jorma Kontiainen KOKKOLA (KP) Hermeksen puolustaja Jani Honkanen joutuu seuraamaan katsomosta jääkiekon Mestiksen tämän päivän kolmannen puolivälieräottelun Kajaanin Hokkia vastaan. . 3. . Mitalipeli 11/04 Lauantai 13. Neljäs ottelu pelataan tiistaina Kajaanissa ja mahdollinen viides torstaina Kokkolassa. Kuva: Markku Ruottinen Tapani Kuoppala PIETARSAARI Jaro–RoPS 4–1 (0–1) Sixten Boströmin luotsaaman Jaron harjoituskauden esitykset ovat saaneet monella fanilla hien otsalle. 33 15 10 8 46– 34 55 Reading . Naisten EM-karsintaa Pietarsaaressa Ralli Leon, Meksiko: MM-sarjan 3/16 kilpailu, Meksikon ralli, 2. 28 5 11 12 38– 51 26 Portsmouth . . Washington–Chicago 3–4 (1–0, 1–3, 1–1) Washington: Halpern, Peat, Willsie. 3
AlQaida-epäilyt ovat tarkkailijoiden mukaan heikentäneet puolueen ennakkosuosikkiasemaa. Hautajaisia ja sielunmessuja pidettiin useissa kaupungeissa. Sissit vaativat, että maan armeija luovuttaa haitilaisvankejaan. Merialueilla: Etelä 5-9 m/s. Lauantain vastaisena yönä räjähdys tuhosi rakenteilla olleen shiiamoskeijan Bagdadin länsipuolella Ghazaliassa, missä asuu sekä shiioja että sunnimuslimeja. Vaihtoehto puuttuu Näissä presidentinvaaleissa ei ole todellisia vaihtoehtoja, arvioivat tarkkailijat. Entisen presidentin uskotaan pyrkivän Jamaikalle, missä hänen lapsensa oleskelevat. Hänen pahin vastustajansa, kommunistien Nikolai Haritonov, yltää vain noin 6 prosentin kannatukseen. Eri puolilta kaupunkia pidätetyt henkilöt on viety kuulusteluihin. Joulukuun parlamenttivaaleissa äänestämässä kävi vain 56 prosenttia äänioikeutetuista. Viranomaisten mukaan etsintöjä suoritetaan parhaillaan useissa kodeissa ja rakennuksissa. Aiemmin Iranin valtuuskunnan johtaja Amir Zamaninia selitti, että ydintarkastukset keskeytetään päätöslauselman, mutta myös ensi viikolla alkavan iranilaisen uuden vuoden juhlinnan vuoksi. Kaksi puoluejohtajaa, kommunistien Gennadi Zjuganov ja äärikansallinen Vladimir Zhirinovski, eivät lähteneet lainkaan vaalitaisteluun. Yksi kuoli pommi-iskussa Bagdadissa MADRID (STT–AFP–DPA–REUTERS) Espanjan viranomaiset ovat pidättäneet viisi ihmistä epäiltynä Madridin pommi-iskusta. Etan syyllisyyden varmistuminen olisi ehkä nostanut Aznarin kansanpuolueen kannatusta, koska se on ajanut tiukkaa linjaa Etaa vastaan. Helsinki: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. He ovat intialaisperäisiä Espanjan kansalaisia. Siksi koko valtiovallan koneisto kuvernööreistä talonmiehiin asti on valjastettu huolehtimaan siitä, että kansa äänestää. – Tämä on erittäin hyvä tutkintalinja. Hän ei osannut sanoa, oliko Haidar al-Qizwinin kuolema poliittinen murha. Iranin kansallisen turvallisuusneuvoston johtaja Hassan Rohani kertoi maansa osoittavan näin tyytymättömyytensä Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n hyväksymään päätöslauselmaan. Vaalihuoneistot avataan sunnuntaina aamulla kello kahdeksan paikallista aikaa. Epäiltyjen lisäksi kaksi muuta on viety kuulusteltaviksi. Opposition kärkinimi, sosialistipuolueen ehdokas Luis Rodrigues Zapatero ei sen sijaan ole julkisesti kertonut ketä hän iskusta epäilee. Laukussa ollut matkapuhelin ja sen puhelinkortti johtivat pidätettyjen jäljille. Venäjällä on totuttu muuttamaan vaalitulosta tarpeen mukaan ja nytkin monet uskovat, että äänestysprosentti nostetaan laittomin keinoin yli 50:n. Silminnäkijöiden mukaan pommi-iskussa haavoittui kolme ihmistä. Putinin tarkoituksena on etsiä itselleen seuraaja, joka jatkaisi samaa linjaa, ja siksi vuoden 2008 vaaleista uskotaan tulevan yhtä vaihtoehdottomat kuin tänä vuonna. Panttivangit otettiin sissien hallitsemassa Ouanaminthen rajakaupungissa. Iran syyttää USA:ta painostuksesta Vanhempi länsidiplomaatti sanoi päätöslauselman olleen kompromissi eri kantojen välillä. Esimerkiksi Madridissa marssijoiden määrän kerrottiin nousseen yli kahteen miljoonaan, Barcelonassa puoleentoista miljoonaan ja Valenciassa miljoonaan. Pidätetyistä kolme on marokkolaisia ja kaksi intialaisia. Kaikki pidätykset tehtiin pommi-iskun kohteeksi joutuneesta junasta räjähtämättömänä löytyneen laukun perusteella. Haitin kapinalliset ottivat vankeja LIMA (STT–AFP) Yhdysvaltain viranomaiset ovat pysäyttäneen seitsemän tonnin kokaiinilastin, joka oli meritse matkalla Perusta meksikolaiselle huumekartellille. Viimeisten mielipidetiedustelujen mukaan Putinin kannatus on noin 64 prosenttia. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. -27 -25 -27 3 N W 5 N E 1 +20 +17 +17 +20 +15 +21 +27 +17 +17 +17 +15 +14 +8 +13 +17 +10 +15 +16 +7 +7 +15 +16 +6 +5 +33 +20 +17 +18 +21 +24 +16 +20 +18 +16 +27 +20 +14 +17 +20 +18 +18 +21 +15 +16 +13 +14 +16 +16 +16 +16 +29 +24 +11 +6 +11 +18 +16 +10 +18 +11 +18 +18 +6 +29 +29 +20 +16 +21 +25 +23 +14 +9 4-8 5-9 m/s 6-10 10-15 7-11 6-10 0-3 6-10 4-8 5-9 4-8 m/s m/s 6-10 1-4 +3 +3 +3 +3 -1 -1 -1 +4 +2 +3 +3 -1 -1 +2 +1 +4 -1 +2 +3 +3 +3 +2 +3 +3 +2 -2 +2 -1 +2 -1 16 Ulkomaat Felixin sukulaiset lohduttivat toisiaan arkun äärellä Alcala de Henaresissa, noin 30 kilometrin päässä Madridista. Hän epäili Iranin peittelevän lykkäyksen turvin epäillyn ydinaseohjelman jälkiä. Terrori-iskuissa haavoittui lisäksi melkein 1 500 ihmistä. Kuva: Lehtikuva/AFP/ PierrePhilippe Marcou Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjällä pidetään sunnuntaina presidentinvaalit, joiden lopputulos on ollut jo pitkään täysin selvä. Pilvistä ja lähinnä aluksi osittain sadekuuroja. IAEA:n johtokunta hyväksyi lauantaina Itävallan pääkaupungissa Wienissä päätöslauselman, missä Irania moititaan ydinohjelmaan liittyvien tärkeiden tietojen pimittämisestä. Hallituksen vaaliehdokas, entinen varapääministeri Mariano Rajoy on sanonut uskovansa Etan syyllisyyteen. – Alcala on surun murtama, kertoi pormestari Bartolome Gonzalez. Korkean öljyn hinnan johdosta myös taloudessa on tapahtunut myönteistä kehitystä. Myös vaalituloksen väärentämistä pelätään. Aznar on tukenut Yhdysvaltoja terrorismin vastaisessa sodassa, ja äärimuslimien isku voitaisiin tulkita kostoksi siitä. Pommi räjähti Karradassa, joka on vilkas kauppa-alue. Vain nukkuvien puolue haastaa Putinin Mielipidetiedustelujen mukaan presidentti Vladimir Putinin kannatus on yli 60 prosenttia, kymmenisen kertaa suurempi kuin pahimman uhkaajansa Nikolai Haritonovin. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Torstai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Tampere: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Protestia pidetään ennätyssuurena. Venäjällä on vain valtaa tavoittelevia henkilöitä, ja vallassa oleva presidentti on heistä nyt ehdottomasti suosituin. Putinin ainoana todellisena vastustajana onkin alhainen osanotto vaaleihin. Moskeijan raunioilla kerääntyneet ihmiset arvelivat tihutyön tekijöiksi äärisunneja. Putin on luonut valtakoneiston, jossa hän hallitsee sekä lainsäädäntötyötä että toimeenpanovaltaa ja oikeuslaitostakin. – Toistaiseksi heillä ei ole lupaa tulla Iraniin. Armeijan mukaan kapinalliset odottavat erityisesti erään, kahden sotilaan surmaamisesta syytetyn haitilaississin vapauttamista. He säästivät itseään huonon tuloksen häpeältä seuraaviin, vuoden 2008 vaaleihin. Heistä vajaat kolmesataa on vielä sairaalahoidossa. Ajoittaista lumikuuroja. Hautajaiset alkoivat Ensimmäisiä terrori-iskun uhreja haudattiin lauantaina surun murtamassa maassa. Tilanteesta kertoivat Dominikaanisen tasavallan viranomaiset. Perjantai-iltaiset mielenosoitukset keräsivät yhteen yli yksitoista miljoonaa ihmistä, arvioivat viranomaiset. Riittääkö prosentti. Maan itäisimmissä osissa äänestys alkaa siis jo kymmeneltä Suomen aikaa lauantaina illalla. Espanjan sisäministeri Angel Acebes kertoi pidätyksestä lauantai-iltana tiedotustilaisuudessa. Yhdysvaltojen YK-suurlähettiläs Kenneth Brill puolestaan piti Iranin päätöstä keskeyttää ydintarkastukset erittäin huolestuttavana. Sen jälkeen näyttää tulevan oikeistoliberaalinen Irina Hakamada, jonka ääniosuudeksi arvioidaan 2 prosenttia. Kansalaisten suruun sekoittui arvostelua, kun pääministeri Jose Maria Aznarin hallitusta syytettiin terrori-iskujen käyttämisestä hyödyksi vaalikampanjassaan ennen sunnuntaisia parlamenttivaaleja. Meidän täytyy sulatella tätä Teheranissa, Zamaninia sanoi Wienissä. Teheranissa ulkoministeriön edustaja luonnehti päätöslauselmaa propagandaksi, kertoi iranilainen uutistoimisto ISNA. USA pysäytti huumealuksen Perun vihjeestä BAGDAD/GHAZALIA (STT–REUTERS–AFP) Yksi ihminen sai surmansa pommi-iskussa Irakin pääkaupungissa Bagdadissa lauantaina. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Madridin kupeessa olevassa Alcala de Henaresin pikkukaupungissa uhrien muistoksi pidettyyn sielunmessuun osallistui yli tuhat ihmistä. Venäjän vaalilain mukaan presidentinvaaleissa äänestysprosentin pitää olla yli 50:n, jotta vaalit olisivat lailliset. Qizwini oli hallintoneuvoston shiiajäsenen Ibrahim al-Jaffarin vävy. Siitä, joka tekee tällaista, tulee arvoton ja eläimellinen ja hän lakkaa olemasta ihminen, julisti piispa Jesus Catala kaupungin urheiluhallissa pidetyssä messussa. Ilmoitamme myöhemmin milloin he voivat taas tulla maahamme, Rohani sanoi Iranin televisiossa. Todellisen vaihtoehdon puuttuminen johtuu siitä, ettei Venäjälle ole muodostunut todellista puoluejärjestelmää, jossa erilaiset suuntaukset kamppailisivat keskenään. Ydintarkastajille porttikielto Iraniin Espanja pidätti viisi epäiltyä SANTO DOMINGO (STT–AFP–DPA) Haitin kapinalliset ottivat myöhään perjantaina 36 Dominikaanisen tasavallan kansalaista panttivangiksi. – Päätöslauselma oli huono. Putinin vastustajat syyttävät häntä demokraattisen kehityksen pysäyttämisestä. Sekä Aznar että sisäministeri Acebes ovat useasti syyttäneet baskien separatistijärjestöä Etaa terrori-iskusta. Lastin jäljille päästiin perulaisten ja amerikkalaisten tukijoiden yhteistyöllä. Ivalo: Aluksi aurinkoista. Vladimir Zhirinovskin puolueen ehdokas Oleg Malyshkin saanee noin prosentin äänistä ja Putinin kannattaja, parlamentin ylähuoneen puhemies Sergei Mironov alle prosentin. Levottomuudet ovat jatkuneet Haitissa, vaikka presidentti Jean-Bertrand Aristide on eronnut virastaan ja lähtenyt maanpakoon. Hän on tällä hetkellä Keski-Afrikassa. Vaikka ehdokkaita on kaikkiaan kuusi, nykyinen presidentti Vladimir Putin saa selvän enemmistön äänistä. Toinen vasemmistolainen ehdokas Sergei Glazjev päässee kolmannelle tilalle ja saanee 3–4 prosenttia äänistä. Tämä johtuu siitä, että Putin on neljän presidenttivuotensa aikana pysynyt kansan kovassa suosiossa. Turku: Pilvistä ja lumisadetta, joka muuttuu myöhemmin rännäksi. 200 km P O R T U G A L I RANSKA Madrid ESPANJA MAROKKO STT Barcelona Valencia. Brillin mukaan IAEA haluaisi Iranilta lisäksi tietoja siitä, onko Pakistan avustanut teknisesti Iranin salaisen ydinohjelman kehittelyssä kuten se avusti Libyaa. Putinin kannattajat puhuvat kuitenkin todellisen demokratian voitosta, koska kansa antoi heille luottamuksensa parlamenttivaaleissa ja äänestää lähes yksimielisesti Putinin toiselle kaudelle. Äärivasemmisto oli jo aiemmin lauantaina ehtinyt syyttää kansanpuoluetta todisteiden salailusta ja al-Qaidan syyllisyyden vähättelystä. Surmansa saanut oli Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston jäsenen sukulainen, shiiapuolue Dawan edustaja kertoi uutistoimisto AFP:lle. Myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä, mutta sää jatkuu poutaisena. – Kuka ikinä teki tämän, on kadottanut järkensä ja oman vapautensa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Itar-Tass/Kremlin lehdistöpalvelu WIEN/TEHERAN (STT–AFP–REUTERS–DPA) Iran eväsi lauantaina YK:n ydintarkastajilta pääsyn maahan toistaiseksi, Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohammed ElBaradein vetoomuksista huolimatta. 17 haavoittuneen tila on yhä erittäin vakava, kertoivat sairaalalähteet. Perun sisäministeri Fernando Rospigliosi kertoi takavarikosta Limassa lauantaina. Huumelastissa ollut Grinchirahtilaiva pysäytettiin kansainvälisellä merialueella sen lähdettyä matkaan pohjoisperulaisesta Chimboten satamasta. Putinin suosio perustuu siihen, että hän peri neljä vuotta sitten lähes kaaoksessa olevan valtakunnan ja on onnistunut saamaan aikaan vakautta ja järjestystä. Kansa luottaa, että Putinin toisella kaudella myönteinen kehitys jatkuu. Terrori-iskut ovat saaneet aikaan valtavan kansanliikkeen Espanjassa. Pommi-iskussa kuolleiden määrä kipusi lauantaina kahteensataan, kun keski-ikäinen mies kuoli saamiinsa vammoihin sairaalassa. Alcala de Henaresista kuoli iskussa ainakin kolmekymmentä ihmistä. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta poutaa. Junapommit surmasivat 200 siviiliä ja haavoittivat lähes 1500:aa. Muut ehdokkaat eivät pysty lupaamaan vakavasti otettavaa parempaa vaihtoehtoa. Asiat ovat edistymässä oikeaan suuntaan, Acebes kiitteli. Demokratian loppu. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja myöhemmin sadetta. Päätöslauselma kehottaa Irania jatkamaan ja tiivistämään yhteistyötä IAEA:n kanssa. Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Hänen mukaansa päätöslauselma on Yhdysvaltain painostuksen seurausta. Eta vai al-Qaida
Hän arvelee, että yhteishaku ei tuota kuitenkaan vaikeuksia opiskelijoille. Se ei päästä hakijaa jatkamaan hakemuksen tekoa puutteellisilla tiedoilla, Hartonen selvittää. Marja Vilpula (KP) Kymmenet tuhannet abiturientit haaveilevat mieluisasta opiskelupaikasta ammattikorkeakoulussa tai yliopistossa. f i / v a l i n t a / Hakuopastilaukset: kanslia@uwasa.fi tai (06) 324 8100 ja (06) 324 8203. Nettihausta hyvät kokemukset Kiviniityn abit Niina Peltonen, Sanna Märsy, Mia Peltomäki ja Päivi Rintala hakevat ammattikorkeakouluihin eri puolille maata. Nettihakua ei kannata missään tapauksessa jättää viimeiseen iltaan, ettei haku mene pieleen teknisten ongelmien vuoksi. Tänä keväänä ammattikorkeakouluihin hakijoita kertyy kaikkiaan arviolta 70 000. Vaikka hakijoiden ei tarvitsekaan enää lähettää paperiversiota nettihakemuksesta, Haanpää suosittelee kuitenkin ottamaan jonkinlaisen kopion hakemuksesta. Kesän 2004 hakuopas löytyy osoitteesta h t t p : / / w w w . Mielessä ovat sekä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu että Oulun yliopisto. Koulut saavat tiedottaa tämän kevään hakutuloksista aikaisintaan 12. – En ole vielä ehtinyt tutkia hakuopasta kovin tarkasti, kun aika on mennyt lukiessa yo-kokeisiin. Valintojen tulokset ilmoitetaan aikaisintaan 12.7. Käyn ainakin katsomassa sähköisen hakemuksen demon. Suuri hakijamäärä osoitti, että sähköinen haku tuli tarpeeseen. Kuva: Tuomo Hirvinen Ammattikorkeakoulujen yhteishaku ensi syksynä alkavaan koulutukseen järjestetään 15.3.-2.4.2004. – Käyn ainakin tutustumassa demoon Opetushallituksen sivuilla. ja viimeistään 23.7. Siltä varalta, että ovi ammattikorkeakouluun ei aukeakaan, he ovat hakeneet toisen asteen koulutukseen Kokkolan ammattiopistoon. Odotukset ovat korkealla Mia Myllymäelle oma ala on kirkastunut hyvissä ajoin. Harjoittelemme nettihakua kahtena päivänä viimeisellä viikolla ennen hakuajan päättymistä. Muutamat opinahjot lähettävät kuitenkin jo ennen virallista kirjetietoa valituille nuorille tiedon tekstiviestinä, sähköpostina tai julkaisevat nimet nettisivuillaan. Opetushallituksessa uskotaan, että nettihaun suosio kasvaa edelleen. Opetushallituksen sivuilla on vielä ainakin sunnuntain ajan nettihaun demoversio, jolla opiskelija voi harjoitella hakemista. Toisena vaihtoehtona hänellä on hyvinvointitekniikka. Voin hakea yliopistoon myöhemmin, vaikka ensi vuonna, Mia Myllymäki kertoo. Uskon, että laitan kuitenkin paperihakemukseen mustaa valkoiselle. Vaasan ammattikorkeakoulu on monialainen ja kansainvälinen korkeakoulu, joka tarjoaa koulutusta sekä tutkimusja kehityspalveluja tekniikassa, liiketaloudessa ja matkailussa sekä sosiaalija terveysalalla. – Meille se ei ollut yllätys. Hän hakee Oulun seudun ammattikorkeakouluun laboratorioalalle. Sen demoversio on samassa osoitteessa vielä sunnuntain ajan. – Hakemukseen tulee paljon erilaisia tietoja. Nyt odotamme nettihaun suosion kasvavan entisestään, Haanpää sanoo. Myös paperilomake on yksinkertainen täyttää. päivänä heinäkuuta, jotta kaikki tiedot ehditään tarkistaa, Hartonen kertoo. Hän hakee myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun opiskelemaan kemiantekniikkaa. Hän miettii myös sähköistä hakemusta. Haaveista hakemalla totta Marja Vilpula (KP) Ammattikorkeakoulujen nettihaun odotetaan kasvattavan suosiotaan. Hakupaperit ovat kuitenkin vielä täyttämättä. Hän on itse kokeillut Opetushallituksen sivuilla olevaa demoa. Parasta pistää se postiin ennen kuin kirjoitusten tulokset tulevat, Niina Peltonen virnuilee. Itse en päässyt harjoitushaussa eteenpäin, Ahlsten naurahtaa. – Se on molempien kannalta varmempi, sillä nettihaussa syntyy valmiimpaa hakutietoa kuin papereissa. Nettihaku on helpompi kuin paperihakemus, sillä se ei kysy turhia tietoja, vaan karsii niitä sitä mukaa, kun hakemusta täytetään. Manuaalisessa haussa joudutaan usein jälkikäteen tarkastamaan, korjaamaan ja täydentämään tietoja, Hartonen kertoo. Koulutusohjelmia on tarjolla yhteensä 17 suomen, ruotsin, englannin ja osittain saksan kielellä. • Insinööri (AMK) • Bachelor of Engineering • Tradenomi • Tradenom • Bachelor of Business Administration • Restonomi (AMK) • Restonom (YH) • Bachelor of Hospitality Management • Sosionomi (AMK) • Sairaanhoitaja (AMK) • Terveydenhoitaja (AMK) Yhteishaku 15.3. Opetushallituksessa suunnitellaan, että seuraavaksi nettihaku tulee toisen asteen yhteishakuun lähivuosina. Hyväksyttyjen tiedot menevät samaan aikaan myös oppilaitoksen nettisivuille. Itse asiassa sen kova suosio oli yllätys, kertoo ylitarkastaja Markku Hartonen. – Opiskelijat käyttävät tietokoneita muutenkin paljon, ja uskon, että nettihaku sujuu heiltä hyvin. Hyvä apuväline Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun ensisijaisesti hakeneesta 1 061 hakijasta 28 prosenttia, eli 296 opiskelijaa, haki netin kautta. Hartonen opastaakin kokeilemaan sitä. Viime viikkoina abien aika on kuitenkin mennyt yo-kokeisiin lukiessa. Yksi vaihtoehto on myös kemianala kotikaupungissa. – Se on selkeämpää. Viime keväänä sekä demosta että varsinaisesta hausta tuli kritiikkiäkin, koska ne eivät aina toimi. Mia Myllymäki hakee perinteisesti paperilomakkeella ammattikorkeakouluihin. – Nyt opiskelijat keskittyvät tietenkin kirjoituksiin. u w a s a . Hakulomakkeita Niina Peltonen on vasta silmäillyt. Opiskelijoita ammattikorkeakoulussamme on noin 3500. Kiviniityn lukiossa Kokkolassa kirjoittavat Mia Myllymäki, Päivi Ritala ja Niina Peltonen toki ovat miettineet tulevat opinahjot valmiiksi. Hän toteaa, että nettihaku on myös paperihakua varmempi järjestelmä. Sitäkin voisi kokeilla, Päivi Ritala pohtii. – Nettihausta on ollut erittäin hyvät kokemukset. – Olen tutkinut hakuoppaita ja täytän hakemuksen tämän viikon aikana. Sähköinen hakulomake löytyy Opetushallituksen kotisivuilta osoitteesta www.amkhaku.fi. Nuorten onkin syytä olla ajoissa liikkeellä. Mieluisat alat ovat toimintaterapia Kokkolassa ja puheterapia Oulussa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 17 Koulutus Yhteystiedot Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B www.puv.fi Merenrantakaupunki Vaasa on 57 000 asukkaan vireä ja kansainvälinen kulttuuri-, koulutusja matkailukeskus läntisessä Suomessa. Yliopistoon nuoret naiset haaveilevat hakevansa myöhemmin. – Nyt riittää pelkkä nettihakemus. Yli 10 000 opiskelijaa seitsemässä eri korkeakouluyksikössä tekevät Vaasasta yhden Suomen merkittävimmistä opiskelijakaupungeista. – Olen lukenut nyt neljä viikkoa kirjoituksia varten ja energia alkaa olla vähissä. 61 300 ammattikorkeakouluihin hakeneesta peräti 40 prosenttia käytti sähköistä hakua. Yliopistojen sähköisestä yhteishakujärjestelmästä jätettiin hiljattain selvitysmiehen loppuraportti, ja jonkinlaisia ratkaisuja odotetaan jo ensi vuonna. – Odotukset ovat korkealla. Useimmat haluavatkin kirjoitukset pois alta ennen kuin alkavat täyttää hakupapereita. Allekirjoitettua paperia ei enää tarvita. – 2.4.2004 Lue lisää verkkosivuiltamme tai ota yhteyttä hakutoimistoomme: hakutoimisto@puv.fi Puh. En usko, että haussa tulee mitään hämminkiä. Tekstiviestiä opinahjo ei käytä, ei myöskään sähköpostia. – Nettihaku on hakijan kannalta turvallisempi kuin perinteinen paperihaku, sillä se ohjaa opiskelijaa koko ajan eteenpäin. Hakijan on ilmoitettava opiskelupaikan vastaanottamisesta ammattikorkeakouluille viimeistään 6.8. Hän pitää nettihakua hyvänä apuvälineenä opiskelupaikkaa hakevalle. 06 326 3111, faksi 06 326 3112 Wolffintie 30, 65200 Vaasa Vaasan ammattikorkeakoulusta! T U L E O P I S K E L E M A A N K A U N I I L L E M E R E N R A N TA K A M P U K S E L L E kauppatieteitä kieliä, kulttuuria ja viestintää yhteis kuntatieteitä tekniikkaa Hakuaika diplomi-insinöörin tutkintoon päättyy 10.5.2004 klo 16.15 ja KTM-, HTM ja FM-tutkintoihin 1.6.2004 klo 16.15. Laboratorioalalle on hyvät mahdollisuudet päästä opiskelemaan, Mia Myllymäki kertoo. Koulun koneilla haetaan Lukion opinto-ohjaaja Raija Ahlsten kertoo, että maanantaina ylioppilaskirjoituksensa aloittavat opiskelijat voivat käyttää koulun tietokoneita nettihaussa. Hakutoimiston opintosihteeri Mari Haanpää kertoo, että nettihaun suosio osattiin ennakoida. Nettihakua käytettiin ensimmäisen kerran viime keväänä ja sen suosio yllätti kaikki. Haku ohjaa samalla Nettihaku on opiskelijaa ohjaava järjestelmä, ja hakija viedään suoraan rekisteriin. Opiskelijavalinnoista ammattikorkeakoulu tiedottaa kirjeellä. Viimeksi hakijan piti tulostaa nettihakemuksensa ja lähettää se allekirjoitettuna paperiversiona siihen ammattikorkeakouluun, johon ensisijaisesti haki. Samanlaiset suunnitelmat on Päivi Ritalallakin. Tänä keväänä nettihakua on myös yksinkertaistettu. Paperi on ihan yksinkertainen täyttää. Toki hän hakee tosissaan koulutuspaikkaa. – Se ei ollut kyllä täydellinen. Sähköinen hakulomake löytyy osoitteesta www.amkhaku.fi. Fakta Kotimaan pääuutiset, arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net tarkemmat. Oman alueen opinahjoon mielii myös Päivi Ritala, jolla on mielessä vaatetusala. Molemmat toimivat kuitenkin varman päälle. Minulla ei ole yksinkertaisesti enää puhtia päntätä pääsykokeisiin. Opiskelijapaikan saamisesta ammattikorkeakoulut ilmoittavat edelleen kirjeitse. – Ammattikorkeakoulut ovat testanneet demoa ja nettihakua, ja niitä on fiilattu kuntoon. Hakea voi joko kirjallisella hakulomakkeella tai netissä. – Peruslähtökohta oppilaalle tiedottamisessa on edelleen kirje. Syynä on yleensä hakijan omat tekniset välineet. Se lähetetään aina, vaikka tieto opiskelupaikasta menisi sähköisestikin
– Kuudenseitsemänkymmenen opiskelijan joukossa ei ole nyt ainoatakaan tyttöä, vaikka yritykset ottaisivat heitä mielellään, yliopettaja Männistö ihmettelee. On kaikkien etu, että jokainen löytää opinnoista itselleen parhaiten sopivan uran. Ajattelutapa on myös itsekäs eli oma pärjääminen riittää. Pääasia on, että motivaatiota riittää, yliopettaja Sakari Männistö alleviivaa. Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulu ei kuitenkaan valmista tietotekniikan insinöörejä kilometritehtaalle. Siinä missä ohjekirjat korostavat työelämän odotuksia ja niiden täyttämistä, on opiskelijoille tärkeintä oma pärjääminen. Kivistys on ankara valtakunnassa, mutta Keski-Pohjanmaalla voidaan hyvin. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Koulutus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Joka tuutista toitotetaan valituksia it-teollisuuden kurjuudesta suuren teknologiabuumin krapulassa. Tytöt vierastavat ohjelmistotekniikkaa Insinöörikunta on tasa-arvoiseksi kehutussa Suomessa edelleen vahvasti miehinen. Tietojen vaihto toimiikin mutkattomasti, kun esimerkiksi reilut 50 henkeä työllistävän Sescan perustajat ovat ammattikorkean entisiä oppilaita. Tutkimuksessa opiskelijat tai ohjekirjat eivät kummatkaan seuranneet näitä periaatteita. Niille, jotka ovat liikkeellä heikoimmin eväin, järjestetään tukiopetusta ja ylimääräisiä kursseja. Ohjelmointialan koulutus elää Kokkolassa ainutlaatuisen tiiviissä vuorovaikutuksessa paikkakunnan suurimpien alan yritysten eli Sarawaren, Botnia Hightechin ja Sesca Technologiesin kanssa. Vaikka oma pärjääminen tulee etusijalla, opiskelijoille on tärkeää löytää kiinnittymisen paikkoja ja mahdollisuuksia. Jos työmarkkinoihin ei luoteta, suuntautuu kiinnittyminen työn ulkopuolisiin ryhmiin. Ammattietiikan opetus on ammattikorkeakouluissa sosiaalija terveysalaa lukuunottamatta satunnaista, ja sen taso vaihtelee oppilaitoksittain. It-puolella insinöörien työttömyys on kasvanut lähes yhtä pahaksi kuin sähköalalla. Se kehittyy tasaisen varmasti toisin kuin jo ehkä parhaat päivänsä nähnyt sisällöntuotanto. Myös tähän kysymykseen Hentelä ja Männistö löytävät vastauksen i-Parkista ja sen viidakkorummusta. Kokkolan Ammattikorkeakoulussa meneillään olevat ohjelmistotekniikan vuosikurssit ovat paraikaa sataprosenttisesti nuorten miesten miehittämiä. Friman tarkasteli ohjekirjoja ja opiskelijoiden asenteita hyveetiikan kannalta. Hyve-etiikan mukaan ihmisten tulee pyrkiä hyvään elämään, mutta päämäärien saavuttaminen keinolla millä hyvänsä ei ole sallittua. Männistön mukaan valinta tehtiin jo ennen kuin it-buumi kuumentui pahimmilleen. Valtaosa karsiutuvista jää pois ensimmäiseltä vuosikurssilta, minkä jälkeen hävikki pienenee. Tähän mennessä valmistuneet naiset hän muistaa nimeltäänkin, sillä kokonaismäärän voi laskea toistaiseksi yhden käden sormin. Oulussa asti on ihmetelty sitäkin, millä keinoin Kokkolan tekniikan yksikön ohjelmistoinsinöörilinja onnistui kasvattamaan hakijamäärää neljänneksellä samaan aikaan, kun muualla veto hiipui. – Ammattikorkeakoulujärjestelmän ympärillä on ollut toistaiseksi vähän mitään aatteellista pohdintaa. Sakari Männistön mukaan tämä on pääsääntö.. Yksikönjohtaja Hentelä ja yliopettaja Männistö myöntävät, että se on ongelma kaikkialla Suomessa kuten Kokkolassakin. Naisten osuus työssä käyvistä on kahdeksan prosenttia, mutta opintojaan aloittavista neljätoista. Tuntuu siltä, että palvellaan vain nöyrästi työnantajia ja työmarkkinoiden vaatimuksia, Friman harmittelee. Kokkolassa i-Park imee insinöörejä It-huuman krapulasta ei tietoakaan Keski-Pohjanmaalla – Kolme neljästä pääsee heti valmistuttuaan töihin Keski-Pohjanmaalle, Raimo Hentelä kuvaa ammattikorkeakoulusta valmistuvien tietotekniikkainsinöörien hyvää työllisyystilannetta. Hän ja yliopettaja Sakari Männistö vakuuttavat, ettei kyse ole onnekkaasta sattumasta vaan määrätietoisesta ja jatkuvasta opetuksen räätälöinnistä kysynnän mukaan. – Opiskelijoiden asenne on kauhean nöyrä, eikä opetusta juuri kyseenalaisteta. – Hyvästä matematiikan ylioppilasarvosanasta ei ole koskaan haittaa, mutta laajalla b:lläkin pärjää, eikä lyhyt oppimääräkään ole este menestymiselle. Koulun penkiltä on hankala päästä oikopäätä leivän syrjään, kun irtisanotut ja kokeneet tekijät kyttäävät samoja apajia. Insinööriliitto tuskailee etenkin vasta valmistuneiden vaikeita työnsaantimahdollisuuksia. Kolmannella eli toiseksi viimeisellä kurssilla joka toisen mielessä siinsi jonkinlainen käsitys työpaikasta. Jopa Espanjassa naisia valmistuu koville tekniikan aloille huomattavasti enemmän kuin meillä, Hentelä täydentää. –Tässä suhteessa Suomi on koko Euroopan peräkylä. –Tietotekniikkainsinöörit pärjäävät maakuntaan sijoittumisessa myös muita insinöörejä paremmin, Hentelä mainitsee. Ammattikorkeista väitös. Tiedot käyvät ilmi Mervi Frimanin keskiviikkona Jyväskylän yliopistossa tarkastetusta aikuiskasvatuksen väitöskirjasta, joka käsittelee ammatillisen asiantuntijan etiikkaa ammattikorkeakoulutuksessa. Tilastoja selatessaan Hentelä hoksaa yllätyksekseen, että karkeasti kolme neljästä tietotekniikkainsinööristä pääsee heti valmistuttuaan töihin Keski-Pohjanmaalle. Ammattikorkeakoulun ohjekirjoissa työelämä näyttäytyy irrallisena pätkäja projektitöiden maailmana, jossa työyhteisöihin kiinnittyminen ei ole merkityksellistä. Päin vastoin, imu työmarkkinoille on ollut kova, eikä ole mitään syytä epäillä, etteikö se sellaisena jatku. Tämä kolmikko palkkaa 90prosenttisesti ne insinöörit, jotka jäävät maakuntaan koulunsa päätettyään. Kuva: Timo Talus JYVÄSKYLÄ (STT) Ammattikorkeakoulun opiskelijat eivät ajattele samoin kuin ammattikorkeakoulutuksen alkuvuosina tuotetuissa, toimintaa normittavissa julkaisuissa kirjoitetaan. Silloin sisältöä mainostettiin tulevaisuuden avainalueeksi. Myös tekojen itsensä olisi oltava hyviä niin yksilön kuin yhteiskunnankin kannalta. Viime vuonna valmistuneista jopa 78 prosenttia tiesi leipäpuunsa ennen kuin ehti saada tutkintopaperit kouraansa. Jälkikäteen arvioituna oli onnekasta ja viisasta keskittyä nimenomaan ohjelmistotekniikkaan. –Keskeyttämisprosentti on 30 – 40, suunnilleen sama kuin muillakin linjoilla, Männistö haarukoi. Sen sijaan, että iskettiin haukkana muoti-ilmiöön, Kokkolassa valittiin vakaa tulevaisuus. Männistön mukaan yhteistyö on viety niin pitkälle, että yritysten henkilökunnan oppitunnit koulussa kuuluvat jo arkirutiiniin. Myös nykyopiskelijoiden kritiikittömyys hämmästyttää tutkijaa. – Menemme vasten valtavirtaa, myhäilee Raimo Hentelä, jonka peukalon alla on tekniikan yksikön johtajuus ammattikorkeakoulussa. – Jotkut oppilaista kokevat ohjelmistotekniikan liian työlääksi ja vaativaksi, Hentelä arvio, mutta ei pidä katoa pahana asiana. Keskeyttämisprosentit 30 – 40:n välillä Yhtenä insinöörikoulutuksen pulmana pidetään keskeyttämisalttiutta. Koulutus räätälöidään yritysten tarpeisiin Yksikönjohtajan mukaan erinomaista työllistyvyyttä ja hinkua alalle Kokkolassa kummastellaan Oulussa asti. Ohjelmistopuolella menestyminen edellyttää päättelykykyä, joka on totuttu yhdistämään matemaattisiin valmiuksiin. – Kasvuvaatimukset ovat kovat. – Olemme hirveän tyytyväisiä nykytilaan, Sakari Männistö iloitsee eikä näe lähitulevaisuudessa käännettä pahempaan. Yritykset ja me kehitämme osaamista, jota jaetaan puolin ja toisin, Hentelä kertoo. – Ohjelmistotekniikka sopii insinöörikoulutukseen sisällöntuotantoa paremmin. Suhteellinen osuus oli selvästi korkeampi mitä millään muulla opintolinjalla koko ammattikorkeakoulussa. Sampona jauhaa puolitoista vuotta sitten Vaasantien sillan korvassa, vihitty ict-yritystalo i-Park, joka on kasvanut lähes kahdensadan alan osaajan työmaaksi
Kuva: Vuokko Keto · Etnologiatieteiden (etnologia, kulttuuriantropologia ja folkloristiikka) päämääränä on dokumentoida, analysoida ja arvioida kriittisesti inhimillistä kulttuuria. Rauhanturvaajaksi ihmistä ymmärtäen. Lähde: Jyväskylän yliopiston historian ja etnologian laitoksen kotisivut http:// virtuaaliyliopisto.jyu.fi:8080/historia-etnologia/fin/ Katso myös: Ainejärjestö Nefan kotisivu, http://www.cc. Lapin yliopiston syntytaistelusta kirja – HELSINGIN YLIOPISTON, Teknillisen korkeakoulun ja Helsingin kauppakorkeakoulun yhteinen biotekniikan koulutusohjelma käynnistyy syksyllä. Tied. Kirjoista Groznyin yliopistossa koottu näyttely herätti valtavasti huomiota. 040-535 0764 e-mail: ahakari@saunalahti.fi Vuokko Keto JYVÄSKYLÄ (KP) Ihmisen ymmärtämiseen keinoja eivät tarjoa pelkästään psykologian kaltaiset perinteiset käyttäytymistieteet. Tutkija Minna Mäkinen paljasti, millaisia mahdollisuuksia etnologiatieteillä on tarjota tilaustutkimuksia ja selvityksiä yhteiskunnallisista ilmiöistä. Lukiolaiset eivät ole valmiita kohtaamaan globalisoituvaa maailmaa siten, että eivät unohtaisi omia synnynnäisiä arvojaan. Lapin yliopisto täyttää tänä vuonna 25 vuotta. ”Eskon sotapäiväkirjaksi” nimetyn julkaisun merkinnät alkavat syksystä 1978, jolloin eduskunta käsitteli korkeakoulua koskevaa lakia. Hän on opiskellut myös pääaineensa sisartieteitä, etnologiaa ja kulttuuriantropologiaa. Sen jälkeen hän kävi armeijan ja työskenteli sitten Mikkelissä Savon Prikaatissa kaksi ja puoli vuotta kouluttajana. Folkloristiikan eli henkisen kansanperinteen tutkimuksen hän löysi luettuaan ensin avoimessa yliopistossa kulttuurihistoriaa. Vilkkaassa keskustelussa Nina Jyrkkä ja Seppo Knuuttila. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net FINNAIRIN hallituksen uudeksi jäseneksi ehdotetaan Nokian yhteiskuntasuhteista vastaavaa johtajaa Veli Sundbäckiä.Muuten suurin osa osakkeenomistajista haluaa, että nykyiset hallituksen jäsenet jatkavat edelleen tehtävissään. Riia Haapaniemen lisäksi Ei ennakkoluuloja etnologiatieteistä -seminaarissa tieteenalan monikäyttöisyydestä kertoivat monet muutkin alan tutkijat. Monitieteellinen Hebiotkoulutusohjelma yhdistää luonnon-, insinöörija liiketaloustieteet. Taustalla muita Nefan seminaariin osallistuneita. Sodan oloista huolimatta maassa halutaan opiskella, ja erityisesti on pula englannin-, ranskanja venäjänkielisestä kirjallisuudesta, sanakirjoista ja erikoiskirjallisuudesta. Opiskelija Eerika Koskinen kertoi omasta tutkimuksestaan, jossa hän selvittää isoäitinsä ja samalla työläisyhteisön maailmankuvaa kerrontatutkimuksen keinoin. Hän huomasi, että koska uskonnot kiinnostavat häntä, samoin kuin ihmisen käyttäytyminen kokonaisuudessaan, folkloristiikka on oikea oppiaine akateemiseen loppututkintoon. Historiallisia ilmiöitä ja nykypäivän kulttuuria kuvataan vertailevien tutkimusasetelmien kautta. Koulutusohjelma on TKK:n mukaan vastaus alan teollisuuden ja huippututkimuksen toiveisiin saada lisää biotekniikan osaajia. Tutkitaan varsinkin kulttuurisia muutosprosesseja ja kulttuurin jatkuvuutta. – Kulttuuriantropologian käsitteet voisivat tuoda hyviä eväitä kansainvälistyvään maailmaan, sillä se kattaa elämänaloja laajasti. Sotilasarvoltaan hän on reservin vänrikki. Esimerkiksi historian opintojen yhteyteen ne sopisivat hänen mielestään parhaiten. Esimerkiksi nuori opiskelija Riia Haapaniemi esitti mielenkiintoisia ajatuksia siitä, kuinka kulttuuriantropologiaa voisi tuoda jo lukion opetukseen. Hän nimittäin valmistelee päättötyötään halsualaisten metsästäjien kerronnasta. – Olen saanut kuulla monia uskomattoman hienoja kertomuksia halsualaisilta metsästäjiltä. – Kun lain läpimeno ei ollut lainkaan varmaa ja esityksestä alkoi ankara kulissien takainen taistelu, päätin panna päiväkohtaiset tapahtumat ylös, Riepula kirjoittaa julkaisun esipuheessa. Hän uskoo voivansa opintojensa pohjalta työskennellä missä tahansa kulttuurialan ammatissa, tutkijana tai vaikkapa jakaen tietoa muille tiedottajana tai toimittajana. Kolmikymmenvuotias ainejärjestö juhli tasavuosiaan järjestämällä seminaarin alan tutkijoille ja opiskelijoille. Kirjoitettuaan Kaustisen musiikkilukiosta ylioppilaaksi vuonna 1994 hän päätyi ensin opiskelemaan näyttämötiedettä. · Kulttuuriantropologia antaa kokonaisvaltaista tietoa kulttuureista ja ihmisestä niiden luojana ja käyttäjänä. Nina Jyrkän mainostamaa yhteishenkeä kuvaa juhlaseminaari, jossa sulassa sovussa alustavat niin tieteen tekemisen alussa olevat opiskelijat kuin tunnetut professoritkin. Yliopistoksi Lapin korkeakoulu muuttui vuonna 1991. Halsualaissyntyinen Nina Jyrkkä on sitä mieltä, että ihmistä kulttuurisena olentona tutkivat etnologiatieteet antavat yhtä lailla avaimia ihmisen toiminnan ymmärtämiseen. Riepulan kirja sisältää vajaa sata päiväkirjamerkintää muuttamattomana alaviitteineen. Etnologiatieteet pystyvät antamaan siihenkin työhön hyvän pohjan ymmärtää ihmistä, Nina Jyrkkä heittää. Amerikassa ja Englannissa, jossa erilaisia kulttuureja on ollut pitkään, myös oppiaineen asema on vahvempi, Riia Haapaniemi totesi. Riia Haapaniemen mukaan tämänhetkinen lukio-opetus ei kehitä riittävästi kykyä ymmärtää monikulttuurista maailmaa. – Pienellä tieteenalalla yhteishenki on hyvä. Oppiaine on painottunut Euroopan ulkopuolisiin kulttuureihin, mutta tutkimuskohteita haetaan myös länsimaisesta yhteiskunnasta. Ainejärjestön tilaisuuksiin sopivat yhtä lailla alan opettajat kuin opiskelijatkin. Hän on tutustunut hirvipeijaisten perinteeseen sekä haastatellut isänsä ja isoisänsä lisäksi muita paikallisia metsästäjiä. Hän on tutkinut säynätsalolaisten sopeutumista kuntaliitokseen Jyväskyläläisten kanssa. Nykykulttuuria, perinteitä ja kulttuurista jatkuvuutta tarkastellaan kulttuuristen välittymisprosessien kautta. jyu.fi/yhd/nefa Fakta HELSINKI (STT) Suomen Rauhanpuolustajat jatkaa kirjakeräystä Tshetshenian pääkaupungin Groznyin yliopistolle. Mitä Nina Jyrkästä sitten tulee, on vielä avoinna. He ovat Samuli Haapasalo, Markku Hyvärinen, Kari Jordan, Christoffer Taxell, Helena Terho ja Kaisa Vikkula.. puh. Lisäksi tilaisuudessa Joensuun yliopiston perinnetieteen professori Seppo Knuuttila pohti perinnetieteen mahdollisuuksia nykypäivässä. Kirja perustuu alusta lähtien rehtorina toimineen Riepulan päiväkirjamerkintöihin vuosina 1978 ja 1979, jolloin silloisen Lapin korkeakoulun perustamisesta käytiin poliittista kädenvääntöä. Ainejärjestö yhdistää Nina Jyrkkä toimii myös ainejärjestönsä eli Nefan puheenjohtajana opiskelukaupungissaan Jyväskylässä. Nina Jyrkkä kutsuu lukion jälkeistä aikaa etsikkoajakseen. Uusien medioiden myötä oppiaineen alue on kuitenkin laajentunut myös kirjallisen ja visuaalisen perinteen piiriin. – Aineen opiskelu monipuolistaa ajattelua, auttaa ymmärtämään, mikä ihminen on ja miten hän suhteutuu kulttuuriinsa, kolmannen vuoden folkloristiikan opiskelija kehuu. Tshetsheniassa halutaan opiskella ROVANIEMI (STT) Lapin yliopiston rehtori Esko Riepula on julkaissut yliopiston syntyaikoja käsittelevän kirjan. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Koulutus 19 Vanheniko kortti. Vaikka Nina Jyrkkä on ollut Halsualta pois jo vuosia, gradunteossa hän palaa kotiseudulle. Erityisesti on kiitelty suomalaisten tähänastista keräyspanosta. Tutkimuksen häneltä on tilannut Jyväskylän kaupunki. · Etnologia tutkii ihmistä kulttuuriolentona. Vuodenvaihteessa keräyksen koordinoi venäläinen ihmisoikeusjärjestö Memorial. Ahis Oy järjestää Sopimuksen mukaan. Lisää kirjoja voi lähettää osoitteella Suomen Rauhanpuolustajat/kirjakeräys, Hämeentie 48, 00500 Helsinki. – Haaveissa on lähteä vielä joskus rauhanturvajoukkoihin. · Folkloristiikan tutkimuskohteena ovat erityisesti henkinen ja suullisesti välittyvä kulttuuri. Esimerkiksi hänen oma pääaineensa folkloristiikka antaa hänen mielestään hyvät eväät mille tahansa elämän alalle, mihin tahansa ammattiin. Hänen mielestään kulttuuriantropologian käsitteitä voisi antaa lukiolaisille työkaluiksi elämää varten, jos ei omana oppiaineenaan, niin ainakin muihin oppiaineisiin sisältyen. Kulttuurin tutkimisesta eväitä elämään Nina Jyrkkä palailee Halsuan juurille päättötyönsä aiheen vuoksi Pienellä tieteenalalla opiskelijat ja tutkijat pitävät yhtä. Hirvipeijaiset ovat elävää perinnettä parhaimmillaan, niistä voisi joku päivä tehdä vaikka oman tutkimuksensa, graduntekijä selittää
– Kulttuurialalle olisi tärkeää saada johtajien lisäksi myös päteviä työntekijöitä. Niinpä hän on opiskellut uskontotiedettä, taidehistoriaa, arkeologiaa, museologiaa, folkloristiikkaa, poliittista historiaa sekä Venäjän kieltä ja kirjallisuutta. Ylivieskassa tutorit ovat pitäneet tunteja ja olleet aloittavien opiskelijoiden tukena syyslukukauden, mutta tänä vuonna tunnit jatkuvat myös kevätlukukaudella. Opiskelija opiskelee itseään varten, ja jos tuntuu siltä, ettei punainen lanka HOPSiin löydy, on tutoreiden ja henkilökunnan tehtävä huolehtia siitä, ettei opiskelija jää heitteille. He toivoivat, että valitsisin aineyhdistelmän, joka valmistaisi johonkin tiettyyn ammattiin. Toisaalta sähköinen pysyy paremmin ajassa, ja tallessakin. intendenttinä. Kuitenkin ne ovat antaneet minulle paljon, ja käytännön työ opettaa mielestäni ammatin käytännön. Oman kulttuurin tuntemuksesta lähtee kaikki. Kuva: Timo Talus Leena Nygård (KP) Kun Elina Vuorimies läksi opiskelemaan yliopistoon, hän valitsi aineita, jotka häntä itseään kiinnostivat. Vajaa vuosi sitten valmistui hänen tutkimuksensa HOPSista Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa, ja parhaillaan Ylivieskan yksikössä kaksi Jyväskylän yliopiston kasvatustieteiden opiskelijaa tekee gradua opintojen ohjauksesta . On varsin ymmärrettävää, että ammattikorkeakoulun henkilökunnan valmiudet ja asenne HOPSia kohtaan ovat toista luokkaa kuin ensimmäisen vuoden opiskelijalla, jolle kaikki on uutta ja outoa. – Tarvitaan niitä, jotka tutkivat, tulkitsevat ja työstävät kulttuurin sisältöä ja tuovat esiin sen ominaispiirteitä, jotka erottavat meidät muista kulttuureista. – Vanhempiani välillä hirvitti. Nykyisessä työssään, taiteen ja nimenomaan "tavallisten ihmisten" tekemän taiteen parissa Elina Vuorimies viihtyy. Kokonaisvienniksi tilastoitiin 271 miljoonaa euroa, vähän vähemmän kuin vuonna 2002. Kaikki osat pyritään nyt valmistamaan itse. – Meidän suomalaisten on oltava ylpeitä siitä, mitä meillä on. Haku suoraan oppilaitokseen 15.3. – Saan työstäni paljon. Kaikkea on tarvittu, kaikesta on saanut jotain. Pienenkin muutoksen vaikutus opetussuunnitelmaan voisi olla lumivyörynomainen. Viimeksimainittuja hän opiskelee parhaillaan edelleen. Hyvä työ haastaa ja rakentaa ihmistä. On kuitenkin muistettava, että opinnoissa tähdätään itsenäisyyteen, joten tutorien, yliopettajien ja opojen tehtävänä on antaa avaimet itseohjautuvaan opiskeluun. – Lomake on kuitenkin konkreettinen kuvaus opetussuunnitelmasta, joka pistää miettimään omia opintoja ja valintoja. Lähde Lappiin Leville Kittilään LEVI-INSTITUUTISTA KOULUTUS MATKAILUALAN AMMATTIIN! MATKAILUALAN PERUSTUTKINTO 120 ov • Matkailun myyntija neuvontapalvelujen koulutusohjelma: MATKAILUVIRKAILIJA Pohjakoulutus yo/lukio. Luonnontieteiden, matematiikan ja tekniikan osaamisen tärkeyttä korostetaan jatkuvasti. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Koulutus Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Tiina Ruotsala YLIVIESKA (KP) Henkilökohtainen opiskelusuunnitelma eli HOPS auttaa opiskelijaa niin itse opinnoissa kuin myös työelämään hakeutumisessa. Kurikkala kuitenkin muistuttaa, että on opiskelijan omalla vastuulla kysyä apua, jos asiat eivät selkiinny. HOPS elää tilanteen mukaan Kurikkala muistuttaa, että ensimmäisenä opiskeluvuotena tärkeää ei olekaan lyödä lukkoon raudanlujaa opiskelusuunnitelmaa, vaan aloittaa yhtä aikaa opintojen kanssa perustava ajatustyö: mitä tavoitteita opiskelijalla on, mihin hän tähtää, millaisella alalla haluaa valmistuttuaan työskennellä. Humanistienkin hankkeissa on tilien täsmättävä ja budjetin pidettävä. HOPS on tietoista pohdintaa, ja koulutussuunnittelija Heli Kurikkala myöntää, että aivan ilmaiseksi sitä ei opiskelija saa. Työssään Kansantaiteenkeskuksessa, kansainvälisen ITE-taiteeseen keskittyvän EU-projektin sihteerinä, Elina Vuorimies on voinut todeta, etteivät mitkään opit ole menneet hukkaan. Luvissa on siis uutta tietoa ja näkökulmaa. – Tietysti isossa yksikössä on valtavasti opiskelijoita ja henkilökohtainen seuranta ei voi olla jatkuvaa, mutta onhan meillä myös tutorit, jotka liikkuvat koko ajan kentällä. Koulutusaika 2 lukuvuotta. Kuva: Jukka Lehojärvi LAHTI (STT) Viime vuoden tilastot kertovat kotimaisen huonekaluteollisuuden tilasta niin karua kieltä, että Suomalainen huonekalu -yhdistyksen pääsihteeri Juhani Husu puhuu kriisistä. Varmasti HOPS on ensimmäisen vuosikurssin opiskelijalle hankala asia mieltää, mutta apuna ovat opon ja yliopettajan lisäksi tutorit, jotka ottavat opiskelijaan yhteyttä kirjeitse jo ennen opintojen alkua. Radiotoimittajana hän keskittyi 1,5 vuoden ajan lähialueyhteistyöhön sekä Venäjän ja Vienan Karjalan asioihin. HOPSin lisäksi opiskelijat laativat opintojen alussa ammatillisen portfolion, joka on osa ammatillisen kasvun prosessia ja edesauttaa kesätyön saantia omalta alalta opintojen aikana sekä valmistuneen pääsyä työelämään. mitkä asiat kiinnostavat. Juuri nyt meillä on kulttuurissamme elinvoimaa, mutta se olisi helposti kadotettavissa, ellei sitä vaalittaisi. Opiskelusi aikana sinulla on myös mahdollisuus hakeutua työssäoppimisjaksolle ULKOMAILLE! Lisätietoja myös muista koulutuksistamme ja hakulomakkeet saat oppilaitoksesta:. Tee siinä sitten henkilökohtaista opintosuunnitelmaa, jossa kartoitetaan muun muassa harjoittelupaikat ja kenties mahdollinen yritys, jolle syventävien opintojen opinnäytetyö valmistuisi. Humanististen aineiden osaaja joutuu usein itse luomaan oman ammatillisen polkunsa, ellei työllisty suoraan esimerkiksi opettajaksi. Arvostuksen puutetta kuvastaa tietysti valitettavasti melko alhainen palkkaus. Kurikkala on toiminut KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikössä koulutussuunnittelijana ja tekniikan alan opinto-ohjaajana muutaman vuoden. Eräässä vaiheessa hän perehtyi myös kasvatustieteeseen ja teologiaan. mihin asioihin haluan syventyä. Hän on työskennellyt myös Kajaanin Sanan ja Sävelen projektisihteerinä ja Kajaanin taidemuseon vt. – Itsestäkin tuntui aina välillä, että menin opinnoissani vastavirtaan. Humanistia aina tarvitaan Vannoutunut humanisti Elina Vuorimies viihtyy työssään taiteen parissa. Moni opiskelija aloittelee itsenäistä elämää, ja saattaapa olla, että esimerkiksi työelämään kontaktit ovat vielä olemattomat. Kansainvälistyvässä maailmassa kulttuuri ja humanismi ovat yhtä tärkeitä asioita, joiden puuttuessa paljon jäisi puuttumaan. Suunnitelmissa on myös sähköinen HOPS, jota voi päivittää ja muuttaa helposti opintojen edetessä. 30.4.2004, valintakoehaastattelu. Hän tuntee olevansa etuoikeutettu, kun tavata ITE-taiteilijoita ja tutustua heihin ihmisinä. Nyt hän sanoo kuitenkin "joutuneensa nöyrtymään" tunnustamaan sen merkityksen. Kun opiskelu sitten käynnistyy, uusille opiskelijoille järjestetään orientointipäivät, joilla tutorien osuus on tärkeä. Kouluaikanaan Elina ei rakastanut matematiikkaa. Tarkemmin asiaa katsoessaan hän huomaa, ettei koko kynnystä taida olla lainkaan. On hyvä tiedostaa, kuka on, opiskeltava ja tiedettävä enemmän... Kurikkala naurahtaa, että ainakin Ylivieskassa kynnys opon toimistoon on matala. HOPS auttaa opinnoista työelämään HOPS:in merkityksen opiskelijalle tuntevat Ylivieskan Ammattikorkeakoulun tutori Riikka Sinkkonen (vas.) ja koulutussuunnittelija Heidi Kurikkala. Huonekaluteollisuus kriisiytyy Levi-Instituutti Valtatie 82, 99100 KITTILÄ Puh (016) 642 002 Fax (016) 642 016 E-mail: instituutti@levi.roiakk.fi www.levi.fi/instituutti LEVI INSTITUUTTI MITÄ LUKION / YO-TUTKINNON JÄLKEEN... Se ei ole minulle vain työtä, vaan paljon enemmän. Silti Kurikkala ei poistaisi nykyistä paperilomakettakaan, jonka opiskelija täyttää heti opintojen alkajaisiksi. Kotimaiset valmistajat menettivät pelkästään kotihuonekaluissa liikevaihtoa 10–15 miljoonan euron eli 5–10 pikkutehtaan verran. Kurikkala vastaa epäilijälle, ettei esimerkiksi harjoittelupaikkaa ja opinnäytetyötä tarvitse päättää opintojen alkupuolella, vaan tärkeintä on ajatusprosessin käynnistyminen: mitä haluan isona tehdä. Ihminen on kulttuurinsa tuote, sitä ei voi sivuuttaa. Tilauskirjojen ohuudesta kielii se, että huonekalun osien tuonti väheni viime vuonna yli viidenneksellä. Tutorin ja opon tuki on korvaamaton. Tuonti kasvoi puolellatoista prosentilla, 330 miljoonaan euroon. Työ on tärkeä elämänsisältö, hän sanoo. On nähtävä vaivaa ja paneuduttava omaan opiskelukaareen heti opintojen alusta saakka. Opintojen edetessähän etenee myös opiskelijan ammatillinen kehitys. Lisäksi hän on tehnyt opetustyötä useaan otteeseen
www.turku.diak.fi. Tilaisuuksia pidetään eri paikkakunnilla. Koulutusta antaa Turun yksikkö. – Olen päässyt tapaamaan hyvin monenlaisia ihmisiä. Terveydenhoitaja (AMK) Tutkinnon laajuus 160 ov. Huom! Pohjakoulutusedellytykset ja koulutuksen toteutus (monimuoto-, päiväja iltaopetus) vaihtelevat yksiköittäin. Opintotukea saadakseen on opiskelijan jo nyt suoritettava kolme opintoviikkoa kuukaudessa, opintotukijärjestelmä ei siis anna mahdollisuuksia yhteiskunnan varoilla loisimiseen. – On mukava nähdä, että vaikka ammattikorkeakoulu toimii hajautettuna eri paikkakunnille, niin opiskelijoille on kuitenkin muodostunut mehenki ja yhteenkuuluvuuden tunne. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin, Lahden, Oulun ja Pieksämäen yksiköihin. Soita ja kysy lisää! 554 422 780 781 130 779 105 www.kpakk.fi KESKI-POHJANMAAN AIKUISOPISTO KOKKOLA Yrittäjäkoulutus ja johtaminen Johtamisen erikoisammattitutkinto 01.04.2004 31.10.2005 Yrittäjän erikoisammattitutkinto 01.04.2004 31.10.2005 Viestintä Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto: multimedia ja pelituotanto 29.03.2004 01.04.2005 Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto: äänitys ja äänen jälkikäsittely 29.03.2004 01.04.2005 Verkkokoulutuksia: kevät 2004 C-ohjelmoinnin perusteet jatkuva haku C++-ohjelmoinnin perusteet jatkuva haku Java-ohjelmoinnin perusteet jatkuva haku SQL-perusteet jatkuva haku Turvallisuusala Järjestyksenvalvojan voimankäyttökoulutus 27.03.2004 28.03.2004 Vartijan työn perusteet 02.04.2004 18.04.2004 Työturvallisuuskorttikoulutus 19.03, 02.04., 14.04., 30.04.04 Koneistus-, metallija hitsausala Tulityökoulutus 26.03.2004 Tietotekniikka Julkaisu ja kuvankäsittely 05.04.2004 03.06.2004 KAUSTINEN Taulukkolaskennan jatkokoulutus 06.04.2004 27.05.2004 Yrittäjän ammattitutkinto 01.04.2004 30.08.2004 Hakuaika koulutuksiin päättyy noin kaksi viikkoa ennen koulutuksen alkua. (06) 825 8126/ koulutussihteeri Milla Arokallio tai www.kpakk.fi k p a k k . Tämä on liiton mielestä erityisen tärkeää Raahen ja Tornion terästeollisuuden kannalta, joilla on merkittävä välitön ja välillinen työllisyysvaikutus Pohjois-Suomessa. 2.4.2004. Hakeminen: Aikuiskoulutukseen haetaan erillishaussa suoraan Diakin yksiköihin. Hyvä on muistaa myös, ettei opiskelijan käytettävissä oleva 2,8 euroa päivässä riitä ihan kaikkeen, mitä mieli tekisi. Koulutukseen voi nyt hakea Järvenpään, Kauniaisten ja Pieksämäen yksiköihin. "Opiskelun, työn ja mahdollisesti vielä perheen yhteensovittaminen koettelee henkisesti opiskelijoiden sietokykyä", kommentoi Suomen ylioppilaskuntien liiton puheenjohtaja Oskari Nokso-Koivisto. Nyt maaliskuun puolivälissä vietetään hapetustapahtumaa kevään loppukiriä varten. Ammattikorkeakoulun myötä copsalaisia on Kokkolassa, Pietarsaaressa, Ylivieskassa ja Haapajärvellä. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin, Järvenpään ja Oulun yksiköihin. momentti) mukaan kuormausnosturinkuljettajalta vaaditaan pätevyys koneen käyttöön asennustöissä. Lisätietoja puh. Juuri nyt yksi polttava kysymys on opiskelijoiden terveydenhuolto. Erillishakuaika on 15.3. Lähes 30 prosenttia opiskelijoista kokee itsensä hyvin tai melko stressaantuneeksi. Koulutukseen voi nyt hakea Lahden, Oulun ja Pieksämäen yksiköihin. Muun muassa oikeus asioida opiskelupaikan terveyskeskuksessa ei ole vielä itsestäänselvyys. Jäsenyyteen ja sen myötä saatavaan opiskelijakorttiin liittyy joukko etuja, esimerkiksi ateriaetu, 50 prosentin alennus VR:n ja Matkahuollon kyytejä käytettäessä sekä paikkakunnan mukaan alennuksia liikkeissä ja ruokailupaikoissa. – On tullut esiintymisvarmuutta, rohkeutta kysyä ja ilmaista oma kantansa suoraa, kiertelemättä. Syksyisin ja keväisin järjestetään ostosmatkoja muun muassa Ikeaan. Sosionomi (AMK) + kelpoisuus diakonian virkaan (diakoni) Tutkinnon laajuus 140 ov. Jos opintotuki mahdollistaisi täysipainoisen keskittymisen opiskeluun, ei opiskelijoilla olisi niin paljon aihetta stressiin. Liiton mukaan turpeen hyväksyminen osittain tai hitaasti uusiutuvaksi energiamuodoksi pitäisi järjestää kansallisesti.. Olemme myös vierailleet eduskunnassa valtakunnan päättäjiä tapaamassa. Opintotuen riitettävä opiskeluun SYL: – POHJOIS-POHJANMAAN liitto vaatii, että terästeollisuuden kilpailukyky ja turpeen asema on turvattava päästökauppaan liittyvissä ratkaisuissa. Kuva: Clas-Olav Slotte Taloustutkimuksen tuoreen selvityksen mukaan opiskelijat ovat stressaantunein väestöryhmä. Äskettäin vietettiin ystävänpäiväbileitä ja jaettiin tempauksena heijastimia kadulla. Tilaisuuksien ajankohdat sovitaan erikseen ja niitä pidetään tarpeen ja kysynnän mukaan. Siksi siitä olisi hyvä tehdä sellainen, että muisteleminen myöhemmin on mieluisaa, Copsan eli Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijakunnan puheenjohtaja Janne Penttilä sanoo viisaasti. – Haluamme myös opiskelijoille oikeuden päästä päättämään koulujen hallinnosta samaan tapaan kuin yliopistoissa, missä opiskelijat voivat vaikuttaa rehtorin tai yliopettajan valintaan. Kaiken tämän sukkuloinnin ansiosta sosiaaliset taidot ovat Jannen mukaan parantuneet. Pätevöitymistilaisuudet Kuormausnosturinkuljettajille Voimassa olevan valtioneuvoston päätöksen (VNP 856/1998 59§:n 2. Sosionomi (AMK) Tutkinnon laajuus 140 ov. Aikaisemmin jo omalle luokalle puhuminen jännitti. Yksikkö Opintotoimisto Opinto-ohjaaja Helsingin yksikkö 020 160 6100 tai 6101 020 160 6111 tai 6013 Järvenpään yksikkö 020 160 6501 020 160 6519 Kauniaisen yksikkö 020 160 6481 020 160 6482 Lahden yksikkö 020 160 6182 020 160 6184 Oulun yksikkö 020 160 6552 020 160 6558 Pieksämäen yksikkö 020 160 6304 020 160 6329 Turun yksikkö (02) 412 3063 (02) 412 3750 Diakin hakutoimisto 020 160 6204 hakutoimisto@diak.fi Viittomakielentulkki (AMK) Tutkinnon laajuus 160 ov. Kaustislainen Janne opiskelee viidettä vuotta automaatioinsinööriksi ammattikorkeakoulun tekniikan yksikössä. Yhteisiin tapahtumiin tullaan kaukaakin, ja niihin on usein järjestetty jäsenille maksuton bussikuljetus. Viihdepuolen tapaamisia ovat jo perinteeksi tulleet Tursajaiset ja syksyinen triangeliristeily Turusta Tukholmaan. Hakulomakkeita saa Diakin yksiköiden opintotoimistoista. Opiskelijoiden edunvalvonta on keskeinen osa Copsan toimintaa. Lisätiedot Forssan Aikuiskoulutus, Juhani Pöllänen puh. Ja kunnianhimoinen kannattaa olla, kun on kysymys korkeakouluopinnoista. Sosionomi (AMK) + kelpoisuus kirkon nuorisotyönohjaajan virkaan Tutkinnon laajuus 140 ov. Sairaanhoitaja (AMK) Tutkinnon laajuus 140 ov. Sosionomi (AMK) + kelpoisuus diakonian virkaan (diakoni) Tutkinnon laajuus 140 ov. Täytä hakulomake internetissä osoitteessa www.amkhaku.fi. Liiton kannanoton mukaan terästeollisuuden kilpailukykyä ei saa vaarantaa päästöoikeuksien jaossa. Yhteinen pääsihteeri, joka hoitaa juoksevat asiat niin että hallitukselle jää aikaa vaikuttajatyöhön,työskentelee Kokkolassa. (03) 4140 655 tai 050 552 4533. Ilmoittautumiset puhelimitse Juhani Pölläselle tai kirjallisesti osoiteella Forssan Aikuiskoulutus/ Nosturiala PL 1, 30101 Forssa tai faksilla numeroon (03) 4140 657. Opiskelijoiden asioita ajaessani olen muun muassa tutustunut niiden neljän kaupungin päättäjiin, joilla ammattikorkea toimii. Koulutusohjelmassa on lisäksi oma hakulomake ja ennakkotehtävät, ks. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Koulutus 21 www.diak.fi Nuorten koulutus Aikuiskoulutus D I A K O N I A A M M A T T I K O R K E A K O U L U Diak Hakukoodi Sosionomi (AMK) Tutkinnon laajuus 140 ov. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin ja Lahden yksiköihin. Koulutukseen voi nyt hakea Järvenpään ja Pieksämäen yksiköihin. Kaikkea kohtuudella – nämä asiat kun muistaa, niin pääsee elämässä pitkälle, Janne lupaa. Tulos on hälyttävä mutta ilmeinen. Hakeutuminen aikuisopiston kautta. Leipää ja sirkushuveja Copsa valvoo opiskelijoiden etuja ja järjestää juhlia Copsan puheenjohtaja Janne Penttilä ja sihteeri Antti Pihkakoski ovat opiskelijan asialla. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin, Järvenpään, Oulun ja Pieksämäen yksiköihin. – Bileet selvästi kiinnostavat, ja Copsan bilevastaava on henkilö, jonka kaikki tuntevat, Janne sanoo. Yksiköiden hakukoodit ovat: Helsinki 0112, Järvenpää 0340, Kauniainen 0240, Lahti 1124, Oulu 1941, Pieksämäki 1334 ja Turku 0595. Opetusministeriön työryhmän ehdottama opintoaikojen rajaus seitsemään vuoteen olisi jälleen uusi naula kiireisen opiskelijan arkkuun. Sairaanhoitaja (AMK) + kelpoisuus diakonian virkaan (diakonissa) Tutkinnon laajuus 160 ov. www.fak.fi Perkiöntie 9, Forssa Leena Nygård (KP) – Kannattaa muistaa, että opiskeluaika yleensä on sitä aikaa, jota muistellaan vielä vanhanakin. – Valmistuminen on tietysti pidettävä mielessä, vaikka hauskaa pidetäänkin, eli läksyt on tehtävä aina ajallaan. 2.4.2004. Nokso-Koivisto kummeksuukin väitteitä laiskoista opiskelijoista. Hakeminen: Nuorten koulutukseen haetaan ammattikorkeakoulujen yhteishaussa. "Rajoitteiden lisääminen ja stressin vähentäminen ovat toisilleen vastakkaisia tavoitteita", toteaa Nokso-Koivisto. Koulutukseen voi nyt hakea Järvenpään yksikköön. Opiskelukulttuuria tulisi muuttaa yksilön ja yhteisön hyvinvointia suosivaan suuntaan eikä luoda opiskelupolulle lisää keinotekoisia pakotteita. Ammattikorkeakoululaisille halutaan omat lääkärit, psykologit ja hoitajat. Jostain on siis tingittäväkin. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun 2500 opiskelijasta Copsan jäseniksi on tähän mennessä liittynyt reilut 55% . Opiskelijakunnan toiminnassa hän on ollut mukana kolmisen vuotta. Hakuaika on 15.3. Paljon työtä on vaadittu, mutta toiminta on myös antanut paljon. f i Täydennyskoulutus Forssan Aikuiskoulutuksen nosturiala järjestää pätevöitymistilaisuuksia pätevyyden saamiseksi
Hanke toteutetaan vuosina 2004–2006 ja sen toteutuksesta vastaa Oulun yliopiston NorTech Oulu -yksikkö. Puhelinrumba ja asiakaspalvelu olivat kerrallaan aina kahden opiskelijan harteilla. Luottaa omiin kykyihinsä ja siihen, että jokaiselle ongelmatilanteelle löytyy aina jokin ratkaisu, tuumivat tytöt. Opiskelija voi perehtyä myös sopeutumattomien eli arkikielessä tarkkislaisten sekä mukautettua opetusta saavien opetukseen ja kasvatukseen. Tasokkaan koulutuksen toteuttamiseksi Murmanskin alueelta tuli esitys saada asiantuntija-apua Suomesta. – Yksi opiskelija tekee aiheeseen liittyen päättötyön, ja tiimityönä on tarkoitus luoda alueelle oma kehittämissuunnitelma, listaa Broman. Osaltaan niissä heijastuvat yhteiskunnan ja erityisesti työelämän muutokset. Asiakastyö vaati eniten ponnistuksia ja erityisesti pelisilmää. Työ saattaa sitoa vanhempia liiaksi, ja joissakin perheissä taas työttömyys aiheuttaa alemmuuden ja katkeruuden tuntoja. Suurimman haasteen toivat kuitenkin ulkomaiset vieraat, sanoo Henna Syynimaa. Akvarellimaalauskurssi 5.-8.7. Posliininmaalauskurssi 7.-12.6. Erityisopettajista on viime aikoina ollut pulaa. Silloin tarvittiin elekieltä useamman kerran ja hoksattiin, että hyvinhän se tämäkin kieli toimii, muistelee Henna. Korvaukseksi he saivat harjoittelutukea ja kokemusta. Tritonia on Vaasan yliopiston sekä Åbo Akademin ja Svenska Handelshögskolanin Vaasan yksiköiden yhteinen tieteellinen kirjasto ja oppimiskeskus. Ministeriö on aiemmin asettanut tavoitteeksi, että Suomessa olisi vuoden 2005 loppuun mennessä miljoona laajakaistaliittymää. Leirintäalueen toimintaan haetaankin uusia ideoita juuri opiskelijoiden yhteisellä ideanikkaroinnilla. Opiskelu onnistuu paljolti etäopintoina työn ohessa, mutta virkavapaata tarvitaan viikon verran kuukaudessa Kokkolassa tapahtuvaa lähiopetusta varten. Projektilla oli koulun puolesta kaksi vastuuhenkilöä, mutta päivittäisen vastuun opiskelijat joutuivat kantamaan itse. Koulutuksemme yhteishaussa: .(. – Pyrkimyksenä on nykyään se, että lapsi saisi käydä kotiaan lähinnä olevaa koulua ja osallistua opetukseen normaaliluokassa erityisvaikeuksistaan huolimatta. Vaasan yliopistosäätiö tukee kokoelman luettelointia Tritonian tietokantaan. Jokainen kiersi vuorotellen vastaanottotyössä, siivosi mökkejä, valmisti aamupalaa, tilitti kassoja ja vastasi kahviosta. Palomäen lahjoitus on varsin mittava ja sisältää noin 2 000 tieteellistä julkaisua, joita tiedekirjaston kokoelmissa ei aikaisemmin ole ollut. Mökkien ja yleisten vessojen siivous sekä keittiötyöt jaettiin tasapuolisesti kaikkien kesken. – Toivon, että saamme hoitaa leirintäaluetta vielä ensi ja seuraavankin kesän. – Asiakkaiden vaatimusten täyttämisessä pitää osata käyttää luovuutta. – Pienellä kunnostamisella alue voisi houkutella pietarsaarelaisia käymään ihan päiväseltään. Ympäristöinsinöörejä Murmanskiin yhteistyöllä HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeriö haluaa vauhdittaa laajakaistan leviämistä lainmuutoksella. Lisätietoja ja hakukaavakkeita: puh. Asia selviää maaliskuun lopulla. Mukana on myös Palomäen omia tieteellisiä tutkimuksia. Tämä toteutettaisiin muuttamalla yhdysliikennesäätelyä, jota noudatetaan soitettaessa kiinteästä verkosta matkaviestinverkkoon. Viime vuoden lopulla tavoitteesta oli koossa vasta puolet. Tämä vaatii paljon myös luokanopettajalta, Marjaana Leivo sanoo. – Kiireiset, mutta mukavat muistot täältä jäi, tytöt vakuuttavat. Ensiapu II -kurssi 5.-11.5. – Opettajalla on oltava näkemystä yhteiskunnasta, ja lisäksi halua vaikuttaa asioihin, Juhani Aaltoila sanoo painokkaasti. Rohkeutta ja ongelmanratkaisua Eniten työtä vaati ympäri vuorokauden auki ollut vastaanotto. Työharjoittelupaikka poiki ammattikorkeakoululle myös kehittämisja harjoittelutöitä. – Nyt on saanut varmuuden siitä, että pärjää tällä alalla. Laajakaistayhteyksien asiakashintoihin ei kuitenkaan ole tarkoitus puuttua. Koko viime kesän leirintäalueella viettäneille Syynimaalle ja Kaukorannalle tulee mieleen useampia kehityskohteita. Erityisopettajia tarvitaan Tutkinto lukuvuodessa, työn ohessa Erityisopettaja havaitsee lapsen ongelmat ajoissa, mikä osaltaan ehkäisee syrjäytymistä, Marjaana Leivo ja Juhani Aaltola sanovat. Hierontakurssi vasta-alkajille 7.-9.6. – Lasten erityisongelmat ovat vain lisääntymään päin. naistenpäivät 23.-25.4. Erityisopettajankoulutusta järjestetään varmuudella myös syksyllä 2005, mutta sen jälkeisestä rahoituksesta ei vielä ole tietoa. ITviikko ja Digitoday Taloussanomille. Syrjäytymisuhka pitäisi osata havaita ja siihen pitäisi voida puuttua ajoissa. Vuonna 2000 perustettu Digitoday.fi on puolestaan verkkomedia, joka ilmoittaa lukijamääräkseen 100 000 kuukaudessa. – Tieto oppimisvaikeuksista, niiden syistä ja hoidosta on lisääntynyt. Uuden perusopetuslainkin mukaan jokaisen lapsen on saatava opetusta ja kasvatusta, joka vastaa hänen yksilöllisiä tarpeitaan. Pensaiden ja puiden hoitoleikkauskurssi 15.-17.4. Matkaa teen... Tavoitteena on lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisy. ITviikko siirtyy Taloussanomille konsernin sisäisenä siirtona, sillä nykyisin lehden julkaisija on Sanoma Magazines. Tiedekirjasto Tritonialle lahjoitus OULU (STT) Oulun yliopisto ja Murmanskin teknillinen yliopisto aloittavat kolmivuotisen yhteishankkeen, jonka aikana kehitetään ympäristöinsinöörien koulutusta Murmanskin alueella. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi VAASA (STT) Emeritusprofessori ja Vaasan yliopiston entinen rehtori Mauri Palomäki lahjoitti perjantaina tieteellisen kirjastonsa Vaasan tiedekirjasto Tritonialle. laaja-alaisen erityisopettajan pätevyyden. Se antaisi viestintävirastolle mahdollisuuden asettaa enimmäishinnat vuokrille, joita operaattorit perivät toisiltaan eräiden laajakaistan tarjonnassa tarvittavien verkkoelementtien käytöstä. Laajakaistavuokrien hintakatto lausuntokierrokselle Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Henna Syynimaalle ja Mari Kaukorannalle viime kesä oli kiivastahtinen, mutta kaikessa kiireessään myös opettava. ja käytöshäiriöihin. Molemmat suunnittelevat valmistuvansa jouluun mennessä. 45 000 kappaleen jakeluun yltävä lehti jaetaan jatkossa Taloussanomien yhteydessä. Erityisopettajankoulutus toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Jyväskylän erityispedagogiikan laitoksen kanssa. Chydenius-Instituutin erityisopettajankoulutus tuottaa ns. Leirintäalue-projektin markkinoinnista ja asiakaspalvelusta päävastuussa ollut ammattikorkean yliopettaja Katarina Broman kertoo, että neuvottelut Pietarsaaren kaupungin kanssa ovat vielä kesken. Joutsenen leirintäalueen ylläpitäminen jatkuu opiskelijoiden projektina ilmeisesti tulevana kesänä. Kokoelma koostuu aluetieteellisistä ja maantieteellisistä julkaisuista. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Koulutus Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Kyselyjä alkavasta koulutuksesta tulee jo nyt laitokselle jatkuvasti. Kaavailtu lakimuutos halventaisi myös puhelumaksuja lankapuhelimesta matkapuhelimeen soitettaessa. Koulutus on uusi opintosuunta Murmanskin teknillisellä yliopistossa. Loppukesästä asiointi sujui jo paremmin, kun pieni jännittäminen suli pois, Henna Syynimaa ja Mari Kaukoranta myöntävät. Hakuaika on parhaillaan meneillään, ja hakijoista 40–50 kutsutaan valintakokeisiin, joihin sisältyvät muun muassa haastattelu ja ryhmätesti. Myös luokanopettajana toimiva hyötyy erityisopettajan tiedoista ja taidoista. Hankkeen tavoitteena on vakiinnuttaa ympäristöinsinöörien koulutusohjelma sekä lisätä kansainvälistä ja suomalaisten kanssa tehtävää yhteistyötä. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun matkailualan opiskelijat saivat vastuulleen kokonaisen leirintäalueenpyörittämisen aina leivän leivonnasta vastaanoton hoitamiseen. Se vaatisi kokonaisen ohjelmapalvelun laatimista, ehkä kahvion ja mökkien kunnostamista ja tempauspäiviä. Kun ensimmäinen kesä oli vasta kokemusten kautta oppimista, niin tänä vuonna on tunne, että nyt olemme valmiita. Oulun yliopiston lisäksi asiantuntija-apua tarjoaa Tampereen teknillinen yliopisto. Inhimillisten virheiden edessä asiakkaat olivat onneksi ymmärtäväisiä. (06) 865 4253, Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN sähköposti: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Leena Nygård KOKKOLA (KP) Uusi erityisopettajankoulutus alkaa Chydenius-Instituutissa ensi elokuussa. Hanke rahoitetaan ulkoministeriön lähialueyhteistyövaroista. Myös moniammatillinen yhteistyö korostuu koulumaailmassakin, olivatpa vaikeuksien syyt mitkä tahansa, Marjaana Leivo sanoo. Puutyökurssi 7.-12.6. XXII Yksinlaulukurssi 31.7.-5.8. Miehet leipomaan -kurssi 15.-17.4. Erityisopettaja voi ohjata oppimisvaikeuksista kärsiviä, toimia erityisluokanopettajana tai samanaikaisopettajana yhdessä luokanopettajan kanssa. Jos jollekulle sattui mökkien tuplabuukkauksia, silloin asia oli vain hoidettava nopeasti ja tyylillä. Sosiaalisia taitoja ja pelisilmää Leirintäalueen pyörittäminen valmensi matkailualan opiskelijoita työapajille Mari Kaukoranta ja Henna Syynimaa viimevuotisen kesätyöpaikan liepeillä. – Keskeistä on koulutuksen laaja-alaisuus. Vaikka kielikylpymenetelmällä hankittu koulutus on molempien mielestä antavat hyvät eväät työelämään, silti ilman työharjoittelujaksoa taidot olisivat toisenlaiset, he arvioivat. Syksystä kevääseen kestävään koulutukseen otetaan 20 opiskelijaa. Yhtiön omistavat sen neljä työntekijää, jotka siirtyvät Sanomien palvelukseen Digitodayn liiketoiminnan siirtyessä uudelle omistajalle. Nuorten omakin kulttuuri on vaativaa ja stressaavaa, Juhani Aaltoila sanoo. Kuva: Iina Kluukeri HELSINKI (STT) ITviikko ja Digitoday siirtyvät Taloussanomien haltuun. Myös yhteisöjen mahdollista osuutta oppimisen esteisiin pohditaan, oppilastasolta aina kouluun, lähiyhteisöön ja jopa kuntatasolle asti. Professori Juhani Aaltola ja kurssinjohtaja Marjaana Leivo arvelevat useimpien kiinnostuneista olevan kotoisin Keski-Pohjanmaalta ja ehkä jo aikaisemmin Chydenius-Instituutissa luokanopettajaksi pätevöityneitä. Koulutukseen pääsemiseksi tarvitaan luokanopettajan kelpoisuus, kaksi vuotta työkokemusta sekä vähintään 15 opintoviikkoa erityispedagogiikan perusopintoja. Lyijylasikurssi 5.-8.7. 16.8.04-3.6.05 * Hierojan ammattitutkinto * Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto * Hoiva-alan peruskoulutus 2.8.-17.12.04 * Kaustislainen jäsenkorjauskoulutus 2.8.-8.10.04 * Vionojan kuvataidelinja 16.8.04-20.5.05 * Raamattulinja 30.8.-17.12.04 * Lastenohjaajien muuntokoulutus 13.9.04-11.2.05 Kursseja: Atk-ajokorttikoulutus 1-osa 15.-17.4. Opinnoissa perehdytään laaja-alaisesti erilaisiin kielellisiin häiriöihin, esimerkiksi puheja lukiongelmiin. Asiaa koskevat esitykset lähtivät perjantaina lausuntokierrokselle, johon vastauksia odotetaan huhtikuun alkupäiviin mennessä. Taloussanomia julkaisevan Sanoma Osakeyhtiön tiedotteen mukaan huhtikuun alussa toimintansa aloittava kokonaisuus nousee Suomen suurimmaksi tietotekniikan ja digitaalitalouden mediaksi. – Vaikka meillä kaikilla on jo koulutuksen puolesta aika hyvä kielitaito, niin aina tuli vastaan niitä matkailijoita, joiden kanssa yhteistä kieltä ei löytynyt. Matkailualan koulutus on kohta pietarsaarelaistytöillä takana. Kahdentoista opiskelijan voimin Pietarsaaren Joutsenen leirintäalue vastaanotti matkailijoita aina kesäkuun alusta elokuun puoliväliin vuorokauden ympäri
Opiskelijaterveydenhuollossa huolehditaan myös opiskelijan rokotussuojasta. Kaikki opiskelijat terveystapaamiseen – Kaikki uudet opiskelijat kutsutaan ensimmäisen lukuvuoden aikana terveydenhoitajan terveystapaamiseen. Lisätietoja Kysy työvoimatoimistostasi tai Forssan Aikuiskoulutuksesta Juhani Pölläseltä puhelin (03) 4140 655 ja 050 552 4533, koska seuraava koulutus alkaa. Perhesuunnittelu ja seksuaaliterveyden edistämiseen liittyvät asiat kuuluvat olennaisena osana opiskelijaterveydenhuoltoon. Määrä on 10 prosenttia enemmän kuin viime vuoden tammikuussa. YHTEISHAKU 1.3. – Myös terveydenhoitajien palvelut on tarkoitus käydä läpi ja miettiä, minkälaista hoitoa ja tukea opiskelijat tarvitsevat, Anna Linna toteaa. Ilmoittautuminen 2.4.2004 mennessä . Vanhempien opiskelijoiden mielenkuohut ovat silloin jo laantuneet ja he ovat päässeet pahimman pulmavaiheen ohi, Satu Lohilahti pohtii. Lopputuloksena terveystapaamisesta on opiskelijan terveydenhuoltosuunnitelma, jossa yhdessä opiskelijan kanssa sovitaan terveyden ja hyvinvoinnin edistämisestä, tarvittavista toimenpiteistä, tutkimuksista, hoitoon ohjaamisesta ja seurannasta. terveydenhoitajalta saa myös perusrokotteet sekä neuvoja ehkäisyasioissa ja päihdeja mielenterveysongelmat. Uusi oppimiskäsitys ja toiminnalliset menetelmät 3 ov, Kokkola ja Vaasa Aika: 25.3.2004 29.4.2004 Maksuton (OPH:n rahoitus). Terveydenhoitajalle kotipaikasta riippumatta Avohuollon osastonhoitajan Satu Lohilahti vakuuttaa, että terveydenhoitajien palveluja tarjotaan opiskelijoille kotipaikkakunnasta riippumatta. Hammashoitoa terveyskeskuksesta Suun ja hampaiden terveydenhoitopalvelut ovat niin ikään osa oppilaan terveydenhuoltoa. Opiskelijat arvioivat omaa vointiaan ja opiskelussa selviytymistään, kuvaavat kokemuksiaan terveydestään ja hyvinvoinnistaan sekä tuovat esille niitä koskevia huolia. Musiikin ja taiteen yksikön opiskelijat voivat käyttää Länsipuiston koulun terveydenhoitajan palveluja. 06-8294 267, e-mail: terhi.kniivila-kupila@chydenius.fi Haasteena vastuullinen kasvatus ja varhainen puuttuminen 3 ov, Kokkola Aika: 4/2004 5/2004 Maksuton (OPH:n rahoitus). Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Teollisuuteen ja vientiin menevän markkinapuun hakkuut olivat tammikuussa 5 miljoona kuutiometriä. Tämä on tärkeää jo siksi, että valtaosa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijoista tulee kuntayhtymän ulkopuolelta eli 1350 opiskelijasta 800 on muualta tulevia. Terveydenhoitajan avovastaanotolle voi tulla ilman ajanvarausta. Ilmoittautuminen heti . 19.3.2004 JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI UUSIA TUULIA OPETTAJAN TYÖHÖN Chydenius-instituutti Kokkolan ylipistokeskus tarjoaa seuraavat opetusja kasvatusalan täydennyskoulutukset Äidinkielen ja kirjallisuuden didaktiikka 3 ov, Kokkola ja Vaasa Aika: 23.3.2004 17.5.2004 Maksuton (OPH:n rahoitus). Terveydenhoitaja voi auttaa sairauksien toteamisessa ja hoidossa sekä lievissä tapaturmissa. 8 ov/po (LY) Improvisaatio .............................................................1 ov (TeaK) Kirjallinen ja suullinen viestintä (suomen kieli) ..........1 ov (OY) Musiikkipedagogiikan perusteet ................................1 ov (OY) Perhelääketiede ........................................................3 ov (OY) Terveysja turvallisuuskasvatus ...............................1 ov (OY) Lasten ja nuorten käyttäytymishäiriöt ........................1 ov (HY) Yhteystiedot: kanslia 08-7693 246, rehtori 08-7693 247 po = perusopinnot LY = Lapin yliopisto ao = aineopinnot TeaK = Teatterikorkeakoulu OY = Oulun yliopisto HY = Helsingin yliopisto Ammatiksi nosturinkuljettaja! Koulutuksen kautta työhön! Torninosturinja ajoneuvonosturinkuljettajilla on hyvät työllistymismahdollisuudet. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Koulutus 23 Lisätietoja linjoistamme: Nivala: PL 162, 85500 Nivala, (08) 44921, e-mail: kaol@kam.fi, http://www.kam.fi/kaol Pyhäjärvi: Laitisentie 6, 86800 Pyhäsalmi, (08) 7697 270 Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä KALAJOKILAAKSON AMMATTIOPPILAITOS PL 162, Maliskyläntie 2 85501 NIVALA puh: (08) 449 21 fax: (08) 442 555 www.kam.fi NIVALASSA CATERINGALAN PERUSTUTKINTO suurtalouskokki, palveluvastaava KÄSIJA TAIDETEOLLISUUSALAN PERUSTUTKINTO • artesaani, vaatetus, pk&yo&ak • kädentaitojen ohjaaja, pk&yo&ak KONEJA METALLIALAN PERUSTUTKINTO • levyseppähitsaaja • koneistaja PUUALAN PERUSTUTKINTO • puuseppä TALOTEKNIIKAN PERUSTUTKINTO • LVI-asentaja AUTOALAN PERUSTUTKINTO • ajoneuvoasentaja LOGISTIIKAN PERUSTUTKINTO • autonkuljettaja SÄHKÖALAN PERUSTUTKINTO • sähköasentaja • elektroniikka-asentaja, pk&yo RAKENNUSALAN PERUSTUTKINTO • talonrakentaja PYHÄJÄRVELLÄ CATERING-ALAN PERUSTUTKINTO • palveluvastaava KONEJA METALLIALAN PERUSTUTKINTO • levyseppähitsaaja Hanki itsellesi tulevaisuuden osaajan ammattitaito ja vankka perusta jatko-opinnoillesi! YO-tutkinnon suorittaminen mahdollista ammatillisen perustutkinnon ohella. Tukkipuun hakkuut olivat tammikuussa 2,3 ja kuitupuun 2,7 miljoonaa kuutiometriä. Tekniikan yksikössä vastaanotto on kaksi kertaa viikossa ja muina aikoina yksikön opiskelijat voivat tavata terveydenhoitajaa Torkinmäen neuvolassa. mukaan opiskelijat toivoisivat omaa paikkaa suurten yliopistokaupunkien tapaan. – Terveydenhoitajalla on päivittäin vastaanotto sosiaalija terveysalan yksikössä sekä liiketalouden yksikössä. – Pientä helpotusta tilanteeseen on kuitenkin luvassa ja tilannetta pyritään parantamaan ensi syksyyn mennessä, jolloin uusi lukuvuosi alkaa. 06-8294 274, fax 06-8294 300, e-mail: paivi.jokela@chydenius.fi AVOIN YLIOPISTO-OPETUS 2004?2005 HAAPAJÄRVEN KANSALAISOPISTON 40-VUOTISJUHLA 18.4.04 . – Toisaalta tilannetta on hankaloittanut se, että suurin osa oppilaitoksista sijaitsee väestövastuun ykkösalueella. Samalla alueella on kuitenkin myös paljon vanhuksia, joten yhden lääkärin voimavarat eivät riitä näin suuren joukon hoitamiseen, Anne Linna toteaa. Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Ammattikorkeakoulun opiskelijoiden terveydenhoidon puutteet on tiedostettu Kokkolanseudun terveyskeskuksessa ja niihin on tarkoitus puuttua vielä tämän kevään aikana. Anne Linna ja Satu Lohilahti arvelevat, että opiskelijat tarvitsisivat nykyistä enemmän tukea mielenterveyteen ja päihteisiin liittyvissä asioissa. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Suunnittelija Päivi Jokela, Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskus, PL 567, 67701 Kokkola, puh. Ilmoittautuminen heti . Oppilaitoksen sähköiset asiointipalvelut 3 ov, Kokkola Aika: 4/2004 5/2004 Maksuton (OPH:n rahoitus). Opiskelijatkin kärsineet lääkäripulasta Amk-opiskelijoille tarjotaan entistä parempaa terveydenhoitoa syksyllä – Pientä helpotusta opiskelijoiden terveydenhoitotilanteeseen on luvassa syksyllä, Anne Linna sanoo. Opiskelijoiden sairaudet hoitaa oman alueen terveyskeskuslääkäri. – Onkin todennäköistä, että kaikkia hoitoon pyrkiviä ei ole voitu ottaa vastaan, Anne Linna myöntää. Juhla Kulttuuritalon teatterisalissa klo 16 Tarjottavat opintokokonaisuudet ja opintojaksot lukuvuonna 2004?2005: Kasvatustiede ...........................................................15 ov/po (OY) Kasvatustiede ............................................................ Hammashoidot ja tarkastukset tehdään terveyskeskuksen hammashoitoloissa tarpeen mukaan. Yliopistokaupungeissa toimii opiskelijoiden terveydenhoitosäätiö, jonne kaikki terveydenhoito on keskitetty. Markkinapuun kaato lisääntyi tammikuussa. – Ongelmat ovat kuitenkin hieman erilaisia kuin toisen asteen opiskelijoilla. Forssan Aikuiskoulutuksen nosturiala järjestää koulutukset osoitteessa Perkiöntie 9, Forssa. Netissä tarvitset koulutustunnuksen: torninosturinkuljettaja 563317, ajoneuvonosturinkuljettaja 562322. 20 ov/ao (OY) Oikeustiede ............................................................... – Pienemmillä paikkakunnilla opiskelijat hoidetaan yleensä muun väestön tapaan. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Koulutussuunnittelija Terhi Kniivilä-Kupila, Chydeniusinstituutti Kokkolan yliopistokeskus, PL 567, 67701 Kokkola, fax 06-8294 300, puh. Vapaita opiskelupaikoja on runsaasti! Hakeutuminen Koulutukseen haetaan lähimmän työvoimatoimiston kautta tai työministeriön internetsivuilla osoitteessa www.mol.fi olevalla sähköisellä hakulomakkeella. Koulutukset ovat Hämeen TE-keskuksen hankkimaa ja Forssan työvoimatoimiston järjestämää. Opiskelijan kotipaikkakunnalla ei ole merkitystä, kaikkia palvellaan samalla tavalla, Satu Lohilahti selvittää Terveystapaamisissa arvioidaan opiskelijan fyysistä ja psyykkistä terveydentilaa ja pyritään löytämään terveyttä ja hyvinvointia uhkaavat tekijät. Metsäntutkimuslaitoksen keräämien tietojen mukaan melkein 90 prosenttista hakatuista puista oli yksityismetsistä, ja niistä hankintahakkuiden osuus oli 17 prosenttia. Ilmoittautuminen 2.4.2004 mennessä . Molempien määrät kasvoivat 9–10 prosenttia. Myös oppimisen ongelmiin, mielenterveyteen, seksuaaliterveyteen ja päihteiden käyttöön liittyvät asiat kannatta tuoda esiin. Avohuollon ylilääkäri Anne Linna toteaa, että pitkäaikainen lääkäripulan takia lääkärintarkastuksia on ollut vaikea järjestää opiskelijoille. Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri Haapajärven kirkossa klo 14 . Lisäksi opiskelijat voivat ottaa tarvitessaan yhteyttä oppilaitoksesta vastaavaan terveydenhoitajaan
Rantavitikan päärakennuksen tietoverkko muutetaan langattomaksi. Opiskelijoista käydään ankaraa kamppailua oppilaitosten kesken, ja markkinointiin käytetään euro poikineen. Lukuisia ja erittäin monenlaisia ovat projektit, joita entiset oppilaat tekevät: levyjä, bändejä, teatteriesityksiä, esim. Tutkimusosuudesta vastaa Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskus. Uudet, innostavat näkökulmat työhön ovat hänen mukaansa erityisen tarpeellisia alalla, jolla ei ole kovin runsaasti mahdollisuuksia edetä ja yletä urallaan. Langaton kampus on tehnyt koulutyöstä joustavampaa. Lapin yliopisto haluaa olla edelleen kehityksen kärjessä. Kaikki tämä auttaa jaksamaan työssä paremmin ja kiinnostumaan siitä uudella tavalla, Chydenius-instituutin opetusja kasvatusalan koulutuspäällikkö Juha Paasimäki sanoo. Musiikkilukioaika on kaikille uusi tilanne: uusi koulu, uudet oppilastoverit, useimmille myös uusi opiskelupaikkakunta. Opettajien ja oppilaiden työkaluiksi hankittiin vuosi sitten 37 verkkokortein varustettua kannettavaa tietokonetta. – Olen pitänyt uusista työtehtävistä ja tästä talosta, jossa on paljon mahdollisuuksia ja monenlaista osaamista, Juha Paasimäki sanoo. Kaustisella yhteistyöverkostoon kuuluvat Kansantaiteenkeskus, Ala-Könni-Opisto, Kaustisen Evankelinen Kansanopisto, Raviopisto, Perhonjokilaakson kansalaisopisto ja yhdistykset Kaustisen Nuorisoseura, Pelimanniyhdistys, Musiiki ry, Kamarimusiikkiyhdistys, Kaustisen Pohjan-Veikot. Kuva: Clas-Olav Slotte ”Ammatillinen kasvu tärkeä kasvatusja sosiaalialoilla”. Kaustisen musiikkilukiossa soitetaan paljon yhdessä. Kannettavien tietokoneiden hankinta on tulevaisuuden ratkaisu, Ranta toteaa. Opiskelijat voivat myös vapaa-aikana harjoitella lukion tiloissa, iltaisin ja viikonloppuisin. Syvennettävät verkostot: Chydenius-Instituutti Keski-Pohjanmaan yliopistokeskus, Keski-Pohjanmaan liitto, Länsi-Suomen allianssi, Pohjois-Pohjanmaan liitto, Discendum, Haitekki, KTL ja muut alueen toisen asteen koulut. Erityisopetus ja koulupäivän jälkeen tapahtuva työ on lisääntynyt. Lapin yliopiston ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Jaakko Ranta on ollut mukana hanketta valmistelleessa työryhmässä. Ei pelkkä markkinointikikka Lapin yliopistoon haki viime vuonna 3 257 opiskelijaa, joista opiskelijoiksi valittiin 756. Lapin yliopistossa tavoitellaankin sitä, että tulevaisuudessa kaikilla opiskelijoilla on käytössään henkilökohtainen tietokone ja kiinteät työasemat siirtyvät vähitellen historiaan. – Opettajan kiinnostus opiskelijan kasvuun on avain – opiskelijalle tulee antaa tilaa kasvaa ja löytää mahdollisuutensa. Verkostoitumista moneen suuntaan Musiikkilukio – kotipesä Kaustisella Jens Oja ROVANIEMI (KP) Lapin yliopistossa ensi syksynä opintonsa aloittavat opiskelijat saavat halutessaan viideksi vuodeksi käyttöönsä kannettavan tietokoneen. – Pyrimme ottamaan alueemme opettajien tarpeet huomioon koulutusta suunniteltaessa. – Paine nykyisissä atk-luokissa pienenee, kun uusilla opiskelijoilla on kannettavat tietokoneet, Ranta toteaa. Ehkä työrauha kuitenkin on täällä kouluissa vähän parempi. Pääosan konekustannuksista hoitaa yliopisto – opiskelijoiden on maksettava kannettavasta tietokoneesta vain 200 euron käyttömaksu. Musiikkilukiolla langaton kampus Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Opettaja, joka hakeutuu täydennyskoulutukseen, saa uusia virikkeitä ja pääsee vaihtamaan ajatuksia ammattitovereiden kanssa. Ranta on tutkinut samoja kustannuslaskelmia kuin yliopiston rehtori Esko Riepula, joka totesi jokin aika sitten, että kannettavien tietokoneiden hankinnalla saadaan aikaan säästöjä: kiinteiden tietokoneasemien huolto-, hankintaja asennuskustannukset pienenevät oleellisesti, resursseja vapautuu yliopiston ydintoimintoihin ja koneet pysyvät paremmassa kunnossa, kun ne ovat opiskelijoiden henkilökohtaista omaisuutta. Langaton lähiverkko kattaa Kaustisen musiikkilukiossa nyt koko kampusalueen mukaan lukien asuntolan. – Musiikkiopinnoissa kehittyminen edellyttää yhteismusisointia, yhteistyöhön halukkaita ja soveltuvia henkilöitä sekä tiloja ja aikaa. Yhteistyökouluina tässä EU:n rahoittamassa hankkeessa ovat Veikko Vionojan koulu Ullavalta ja Vintturin koulu Kaustisella. Myös huumeongelma on pahempi. Hanke on toteutettu EU:n Pohjois-Suomen innovatiiviset toimet -ohjelman rahoituksella Kaustisen musiikkilukiossa. Houkutellaanko pohjoisen yliopistoon hakijoita henkilökohtaisten tietokoneiden avulla. Kevään mittaan alkaa vielä useita opetusja kasvatusalan koulutuksia. Se tukee koulun verkottumista yksilön tarpeita ajatellen. – Oppimisen ja opettajuuden haasteet muuttuvat yhteiskunnan mukana. Paasimäki toivoisi, että yhä useammat opettajat aktivoituisivat kehittämään itseään. Näin opiskelijalla on oma yliopisto aina mukanaan, mikä on omiaan lisäämään motivaatiota opintoja kohtaan, rehtori Riepula totesi yliopiston virallisessa tiedotteessa. Kaustisen musiikkilukio on koko toimintansa ajan tehnyt yhteistyötä Kaustisen kunnan ja perusopetuksen kanssa. Musiikkilukion EU-hankkeessa Langattomuus oppimisen välineenä painopiste on ollutkin uusien työtapojen kehittämisessä ja tutkimuksessa. Kuntien kannattaakin hyödyntää tämä mahdollisuus osana henkilöstökoulutustaan. Huomiota kyläkouluihin Juha Paasimäki tuli työhönsä Chydenius-instituuttiin noin vuosi sitten Helsingistä perusja erityiskoulun apulaisrehtorin tehtävistä. – Opettajan ammatillinen kasvu on tärkeä asia. Henkilökohtainen tietokone on näin ollen kytkettävissä langattomasti verkkoon päärakennuksen luentosaleissa ja opiskelutiloissa. Opettajien lisäksi täydennyskoulutusta suunnataan myös sosiaalija terveysalojen ammattilaisille. Itse teknologia ei sinänsä ole vaativaa, vaan sen mielekäs käyttö koulutyössä, tutkija Ilkka Luoto Chydenius-Instituutista kertoo. Oikeustieteitä opiskeleva ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Ranta kiistää väitteen. Perinteisesti Lapin yliopiston kasvatusja oikeustieteellisiin tiedekuntiin on ollut eniten hakijoita. Juha Paasimäelle ovat tuttuja sekä helsinkiläiskoulut että maaseudun pienet kyläkoulut. Niiden aihepiirit vaihtelevat äidinkielen ja kirjallisuuden didaktiikasta oppilaitosten sähköisiin asiointipalveluihin ja matematiikan aineopinnoista vastuullisen kasvatuksen haasteeseen. Hän pitää hanketta hyvin valmisteltuna ja uusia opiskelijoita erinomaisesti palvelevana. Läppäreiden akuille rakennetaan erillisiä latauspisteitä. Koulun tiloja käytetään verstaan kaltaisesti. Esimerkkejä tästä ovat yhtyeet kuten Snekka, Tötterssön, Troka tai Prusikoukku. – Jokaisen pitäisi voida aina uudestaan innostua alastaan. kaksikielisesti toteutettava Erityistason perheterapia-koulutus ja Erityispedagogiikka-koulutus ammatillisten oppilaitosten opettajille. Win-win -periaatteella Musiikkilukio vahvistaa verkostojaan win-win -periaatteella: hoidetaan erityisen laadukkaasti ne verkostot, joille voidaan jakaa osaamista/antia ja joilta myös saadaan tietotaitoa oman yksikön kehittämiseksi. Lähes kaikki opiskelija-asunnotkin ovat kiinteän verkkoliitännän piirissä. – Lapin yliopiston atk-historia osoittaa, että opiskelijoiden kannettavat henkilökohtaiset tietokoneet ovat seuraava askel atk-alan kehityksessä. Kun opettaja saa uusia eväitä, niistä hyötyy myös oppilas. Joku tekee esseekirjoitusta omalla sängyllään, toinen sovittaa partituuria sävellysohjelmalla koulun asuntolassa. Opetushallituksen rahoittamat täydennyskoulutusjaksot ovat opettajille maksuttomia. Opettajien työ vaatii mielestäni paljon enemmän kuin ennen, ja kuitenkaan resursseja ei ole merkittävästi lisätty. Koulun tulee pyrkiä vastaamaan nykyyhteiskunnan ja työelämän haasteita, Luoto sanoo. Kuvitus: Timo Talus KAUSTINEN (KP) Joitakin oppilaita tapaa oppilaskunnan huoneessa, sohvanurkkauksessa yhdellä on kannettava tietokone sylissään. – Opetus ja elämä kouluissa on mielestäni samanlaista täällä kuin Helsingissä. Helsingissä on enemmän sosiaalisia ongelmia. Kentältä onkin tullut hyviä vinkkejä. Syrjäytymisen ehkäisyyn onkin siellä jo koulukohtaisia resursseja. Koulun käyttöön hankittiin myös verkko-oppimisalusta, jota yrityskumppani on kehittänyt hankkeen aikana. Vihreä Haltiatar, Röllibändi. Se pitää yllä työkykyä ja jopa ehkäisee sairastamista. Uutuus lisää uteliaisuutta, uusien omien mahdollisuuksien etsimistä ja löytämistä. Lapin yliopisto on ensimmäinen suomalaisyliopisto, joka antaa kaikille uusille opiskelijoilleen henkilökohtaisen tietokoneen. Täydennyskoulutukseen osallistuminen on sijoitus tulevaisuuteen ja opettajallekin meriitti uusia tehtäviä haettaessa. Kaustisen musiikkilukio on muodostunut kotipesäksi, jollaiseksi laajemmin katsottuna pitäisi nähdä Kaustinen ja koko maakunta, rehtori Taina Lehtonen sanoo. Keski-Pohjanmaalla erityisen idyllisiä ovat pienet kyläkoulut, jotka tarjoavat kodinomaisen ja turvallisen opiskeluympäristön lapsille. Vuoden 2003 hakijoista lähes puolet hakikin juuri näihin tiedekuntiin. Helsingin opetustoimi on joutunut säästämään menoistaan viime vuosina, ja muun muassa koulujen johtokunnat ovat reagoineet asiaan voimakkaasti. Tarjontaan kuuluvat pitkät koulutusohjelmat, lyhytkoulutukset, seminaarit ja tilauskoulutukset. Viime vuonna Chydenius-instituutin opetusja kasvatusalan yksikön eri pituisiin täydennyskoulutuksiin osallistui noin1900 henkilöä. Uudet tilat valmistuvat vuoden 2005 aikana, jolloin taiteiden tiedekunta muuttaa kampusalueelle ahtaiksi käyneistä keskustan tiloistaan. Jos opiskelija valmistuu viidessä vuodessa, hän voi lunastaa koneen itselleen nimellistä korvausta vastaan. Yksikön koulutukset perustuvat uusimpaan tieteelliseen tutkimukseen, ja sitä antavat asiantuntijat kautta maan. Investointi on massiivinen, sillä ensi syksynä opinnot Lapin yliopistossa aloittaa 660 uutta opiskelijaa. Yksi iso askel tietoteknisessä kehityksessä yliopistolla otetaan jo kesällä, kun Rantavitikalla sijaitsevan päärakennuksen tietoverkko muutetaan langattomaksi. Langattomuus oppimisen välineenä -hankkeessa on kehitetty ja tutkittu langatonta oppimisympäristöä koulun lähtökohdista. Langattomasti yliopistossa Uusille opiskelijoille kannettavat – valmistumisajat lyhyemmiksi Ensi syksynä Lapin yliopistossa opintonsa aloittavat opiskelijat saavat yliopistolta kannettavan tietokoneen. Langaton lähiverkko yhdessä kannettavan tietokoneen kanssa muodostaa tehokkaan mediakokonaisuuden, jonka avulla opiskelu joustavoituu ja tehostuu. Tärkeä tulos on myös se, että entiset opiskelijamme toimivat erityisasiantuntijoina, opettajiemmekin ja oppimisympäristömme kehittäjinä. Hanke on aiheuttanut jonkin verran nurinaa vanhojen opiskelijoiden keskuudessa, koska heille kannettavia ei anneta. Opettajat saivat kannettavat henkilökohtaisiksi työvälineikseen, ja oppilaiden kohdalla kannettavien käyttö perustuu varausjärjestelmään. – Prosessi lähti liikkeelle muusta näkökulmasta kuin siitä, että koneiden avulla yritettäisiin houkutella opiskelijoita. Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 24 Koulutus Koulutuksesta uutta intoa työhön Onko firma hukassa Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukion tuntijako on koko Keski-Pohjanmaan alueella hyvin yksilökeskeinen. Yritysyhteistyötä tehdään Haitekin kanssa, ja jonkin verran myös Terveyshotellin kanssa. Ensi kesänä Rantavitikalle ryhdytään rakentamaan hulppeita tiloja taiteiden tiedekunnalle. Itse toivoisin heille myös parempaa palkkakehitystä. Niiden toimintaa täydennyskoulutusyksikkö kehittää toimimalla partnerina MUSE (Multigrade School Education) -projektissa. Parhaillaan on menossa mm. – Koulussa jokapäiväisessä käytössä olevaa tekniikkaa voidaan pitää edistyksellisenä. Musiikkiprojektien ja opiskelun yhteen sovittaminen on myös nykyisin langattomuuden ansiosta helpompaa. Tietotekniikka ei ole kuitenkaan itse tarkoitus, vaan koulutyön apuväline, joka kuuluu tämän päivän koulutyöhön. – Opettajat tekevät erittäin tärkeää yhteiskunnallista työtä ja ovat ammattien arvostuksessa korkealla. Päällekkäisten kurssien suorittaminen on mahdollistunut paremmin. Yhteistyö jatkuu lukioajan jälkeen Musikkilukioaikana käynnistynyt yhteistoiminta jatkuu usein lukioajan jälkeen ja jalostuu ammatillisten jatko-opintojen myötä. Tosin, nykyisille opiskelijoille tarkoitettu kannettavien tietokoneiden "lainauspiste" tulee jossain vaiheessa käyttöön. Koulussa tulee korostaa myös sosiaalisen pääoman kehittymistä. – Kun oppilaat "kotiutuvat" kouluun ja oppivat tekemään työtä yhdessä, he jatkavat tämän verkoston ylläpitoa myös tulevaisuudessa. Lukiossa toimivat tuntiopettajat ovat usein entisiä musiikkilukiolaisia. Sen vaikutukset ovat monenlaisia ja kauaskantoisia ja ilmenevät ennen kaikkea oppilaiden myönteisenä kehityksenä
(06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Alustavien selvitysten mukaan useampi henkilö potki ja hakkasi uhria. Kiistasta kärjistyi tapon yritys Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Huoli on merkki siitä, ettei yhteisvastuun ajatus ei ole kuollut, Kuuskoski sanoi. Lipposen mielestä palkansaajat ovat aiheellisesti huolissaan työpaikoistaan. Lipposen puheesta välittyi huoli siitä, miten käy tuloneuvottelujen, jos ilmapiiri työmarkkinoilla vain kiristyy kiristymistään. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Asunnossa odottaneet olivat päihtyneitä. MLL ei tuomitse näitä suosituksia mutta muistuttaa, että vanhemmat eivät voi siirtää perusvelvollisuuksiaan julkiselle vallalle. Alueorganisaatiomme kattaa lähes koko Suomen, ja toimimme tuloksellisesti myös Ruotsissa. Vahinkojen arvioidaan nousevan satoihin tuhansiin euroihin. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Malttia puheisiin toivonut Lipponen ei viitannut kehenkään henkilöön tai yksittäiseen lausuntoon, mutta valtuuston puheissa nousi esille palkansaajapuolella vastalauseita herättänyt TT:n puheenjohtajan Juha Rantasen äskeinen lehtihaastattelu. Paitsi että mahdolliset lomautukset heikentävät kuntalaisten palveluja, ne johtavat kunnan imagotappioon, pudottavat verotuloja ja kasaavat turhia kiviä seuraavan tupon tielle, Jalonen varoitteli. Palkkaus on KVTES:n ja työn vaativuuden arvioinnin mukainen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 25 Asianajotoimistot Koulutus Karvinen Lassi ja Leevi Etsimme palvelukseemme ammattitaitoista toimistosiivoojaa työ on iltatyö ja työsuhde jatkuva. (06) 834 3523/Enfors Kalajoella aloittaa 1.9.2004 vanhainkoti Mäntyrinteen yhteyteen rakennettava uusi Dementiakoti, jossa on 12 pysyväisen asumisen paikkaa ja kaksi intervallipaikkaa. Kokoussalin ulkopuolella Lipponen ihmetteli, miksi työnantajapuolelta ei ole osattu vastata haasteeseen, kun ammattiyhdistysliike on tarjonnut vuoropuhelua. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Liiton puheenjohtaja Markku Jalonen (kok.) sanoi KVL:n talvipäivillä Saarijärvellä lauantaina, etteivät valtion tällä viikolla tekemät budjettikehyslinjaukset siihen riitä. Euroedustajan palkasta on vaalimainontaa varten säästynyt 50 000 euroa. SDP käyttää eurovaaleihin 510 000 euroa, mistä suurin osa hupenee yhteisiin kampanjakuluihin. KVL vaatii kunnille lisää budjettirahaa JYVÄSKYLÄN MLK (STT) Tulipalo tuhosi peltikattoverstaan hallin aikaisin lauantaiaamuna Jyskässä, Jyväskylän maalaiskunnassa. Virassa noudatetaan 6 kuukauden ja toimissa 4 kuukauden koeaikaa. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Työmarkkinasopimusten syntyä ei edistetä kovilla puheilla, tarvitaan rakentavaa ja laajakatseista vuoropuhelua ja kaikkien osapuolten on tultava toisiaan vastaan, Lipposen viesti kuului. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. www.warmia.fi KRUUNUPYYN KUNTA Haetaan kokemusta omaavaa MAATALOUSLOMITTAJAA Kruunupyyn maatalouslautakunta p. Lipponen myönsi, että myös elinkeinoelämän huolet ovat aiheellisia. Varkauden poliisin mukaan kyse oli jonkinlaisesta välienselvittelystä, sillä uhri kutsuttiin käymään Metsämiehenkadulla sijaitsevassa asunnossa. – Saimme 300 000 uutta työpaikkaa ja sellaisen luottamuksen talouteen, että työttömyys ei ole noussut niin, kuin se on noussut lähes kaikkialla muualla EU:ssa. Palossa tuhoutui noin kahden sadan neliön kokoinen kattopeltien tekohalli ja sen sisällä olleet isot koneet. ja ajanvar. Lisätietoja antaa vanhustyönjohtaja Merja Gronoff, puh 08-4691280 ma 29.3 ja ti 30.3 klo 12-13.30. Vanhempien asetettava lasten kotiintuloajat Pääsihteeri Eeva Kuuskoski: HELSINKI (STT) Valtion pitäisi kantaa nykyistä suurempi vastuu kuntien palvelutuotannon rahoittamisesta, vaatii STTK:lainen Kunnallisvirkamiesliitto KVL. Eurovaalit maksavat SDP:lle 510 000 euroa SDP:n puoluevaltuusto hyväksyy sunnuntaina EU-vaaliohjelman ja turvallisuuspoliittisen kannanoton. Dementiakodin henkilöstö on seitsemän työntekijää ja yövalvonta hoidetaan yhteistyössä vanhainkodin kanssa. Hän meni vierailulle selvin päin. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Lähetä hakemuksesi 22.3.2004 mennessä: Warmia Oy, Peter Jansén, Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina. Kuntien yhteenlasketut vuosikatteet pienenevät, vaikka kunnallisverot ovat keskimäärin nousseet. Tuntuu siltä, että Kiina-ilmiötä käytetään nyt enemmänkin tekosyynä painostamiseen. Jalonen sanoi olevansa erityisen huolissaan siitä, että kuntien talouksia yritetään korjata lomauttamalla henkilökuntaa. – Lomautusten tie vie kyllä ojasta allikkoon. Liiketoimintamme edelleen kasvaessa haemme ammattitaitoiseen joukkoomme Keski-Pohjanmaan alueelle itsenäisenä yrittäjänä toimivaa Aluepäällikköä Myynnin ohella hänen tehtävänään on koordinoida oman alueensa valtuutettujen Warmia-asentajien työtä. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava osoitteella: Kalajoen kaupunki/perusturvapalvelut, PL 6, 85101 KALAJOKI. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. Sähköposti: peter.jansen@warmia.fi Lisätietoja: Peter Jansén, puh. Teosta epäillään kolmea miestä, joista kaksi jäi kiinni yöllä ja kolmas lauantaina päivällä. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Yksi pahoinpitelijöistä löi teräaseella läpi kämmenen ja vahingoitti myös toista kättä. Kiinteistöhuolto Anias Oy Tiedusteluihin vastaa: Eija Isoahde (06) 822 4166. Virkaan edellytetään sairaanhoitajan tutkinto. Jouko Malinen Helsingistä halusi puolueeltaan näkyvämpää toimintaa työpaikkojen säilyttämisen puolesta. Ehdotuksen mukaan SDP:n kanta Suomen mahdolliseen Nato-jäsenyyteen jättää ovet auki eri suuntiin. Kovia puheita kuultiin myös SDP:n valtuustossa. Käytännössä työnantajien linja johtaisi mm. Näkyvintä kiistaa työnantajaja työntekijäpuolen kesken on käyty työntekijöiden irtisanomisturvasta. (06) 8349 440 fax. Perusturvalautakunta 24.02.2004 Hannu Kuparinen LAHTI (STT) SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen arvosteli lauantaina jyrkkään sävyyn yritysten tapaa hakea voittoja työntekijöiden turvan kustannuksella. Toimiin edellytetään perushoitajan tai lähihoitajan tutkinto. Hän uskoi, että hallituksella on varaa joustaa yritysten toimintaedellytysten parantamiseksi. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Valittujen on ennen viran ja toimien vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Palvelukseen halutaan WARMIA OY on vesikiertoisiin lattialämmitysjärjestelmiin erikoistunut yritys, jonka toiminnan taustana on yli 10 vuoden vankka kokemus lattialämmityksen suunnittelusta, asennuksesta ja myynnistä. (02) 469 9090, gsm 050-555 0820. Liiton paikallisyhdistyksen 80-vuotisjuhlassa Kuusamossa lauantaina puhunut Kuuskoski viittasi kannanotollaan joissakin kunnissa annettuihin suosituksiin nuorten kotiintuloajoista. Asiakkaitamme ovat omakotirakentajat sekä LVIja rakennusalan yritykset. Verstas paloi VARKAUS (STT) Varkautelainen 26-vuotias mies joutui törkeän pahoinpitelyn uhriksi yksityisasunnossa Varkauden Kuoppakankaan kaupunginosassa perjantai-iltana. palkkaerojen huomattavaan kasvuun yksityisen ja julkisen sektorin välillä, sanoi Jalonen. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. 5 lähihoitajan tointa 1.9.2004 alkaen. – Niissähän on kuitenkin kyse jo saamatta jääneiden rahojen palauttamisesta seuraavien neljän vuoden aikana, huomautti Jalonen. Hän muistutti, että vuosikatteeltaan miinukselle jäävien kuntien määrä on kasvanut viime vuoden 75:stä 106:aan. Warmia Oy tarjoaa alue-edustajilleen täyden tuen ja koulutuksen. – Kotiintuloaikasuosituksissa on taustalla kansalaisten ja päättäjien huoli siitä, ettei lapsille aseteta perusturvallisuutta luovia rajoja. Esimerkin yhteistyön voimasta Lipponen löysi ajalta, jolloin hän pääministerinä johti hallitusta ja ”Suomi nostettiin 1990luvun alun kriisistä”. – Ihmettelen vain sitä, että yhdistyvä yksityisen puolen työnantajaleiri ja jopa kuntatyönantaja ovat nähneet matalat sopimuskorotukset ja pienet tasa-arvoerät esteenä työllistymiselle ja kilpailukyvylle. Nato joutaa odottamaan Suomea, mutta palkansaajan asialla on kiire, hän sanoi. Jalonen sanoi KVL:n varautuvan myös liittokierrokseen, jos tupo päätetään haudata. Hän epäili, ettei työntekijöiden turvan parantamisesta synny sopua työnantajien kanssa. Europarlamentissa jatkamaan pyrkivä Ulpu Iivari kertoi, että viime vaaleissa hänen oma vaalibudjettinsa oli 320 000 markkaa, mutta nyt tarvitaan enemmän. Tuloneuvottelujen kohtalo huolestuttaa Lipposta KUUSAMO (STT) Vanhempien on määriteltävä lastensa kotiintuloajat eikä jätettävä sitä kuntien tehtäväksi, sanoo Mannerheimin lastensuojeluliiton pääsihteeri Eeva Kuuskoski. Veikko Simpasen mielestä työnantajapuoli on lähtenyt liikkeelle häikäilemättömällä tyylillä. – Voitontavoittelu on saanut yrityksissä muotoja, joita on vaikea ymmärtää, kun osingonjakomahdollisuuksia pyritään parantamaan irtisanomisilla ja heikennetään näin investointimahdollisuuksia, Lipponen sanoi puolueensa valtuuston kokouksessa Lahdessa. Kalajoen kaupungin perusturvapalvelut julistaa haettavaksi 2.4.2004 mennessä: Sairaanhoitajan viran 1.8.2004 alkaen. Hakijoille katsotaan eduksi dementiatyön koulutus ja kokemus. Kuuskosken mukaan suositukset ovat merkki myös siitä, että liian monilta vanhemmilta ovat voimat tai taidot loppuneet arjen paineissa. LVIja rakennusalan tuntemus on eduksi, mutta eniten arvostamme oma-aloitteisuutta ja halua menestyä itsenäisenä yrittäjänä
311269 09.25 Nakke Nakuttaja. 8994511 17.25 Sähkeuutiset. Näistä noin puolet voidaan luokitella menestyviksi, joista noin puolet on tietoisesti pyrkinyt investoimaan henkilökunnan osaamiseen ja hyvinvointiin. Maltti on valttia. Oikeuden puolesta. Kiinan myrskyisän historian silminnäkijät ovat vielä todistamassa maan kiihkeää kääntymistä kohti markkinataloutta. Mukana myös Madonnan ja Kylie Minoguen korusuunnittelija Efva Attling. Toini Sorvari-Huhtanen Nuken vaatetus 13.-16.4. Syöpäpotilaiden, omaisten ja tukihenkilöiden HENGELLISET PÄIVÄT 14.-16.5. Holmenkollen. Asiakkaista enemmistö on suomenkielisiä. Ostoksilla huutokaupassa. 6547801 09.25 TV2: 74318337 10.00 Kolmen vartin kirkko. 7663511 10.35 Opinportti: Työelämän taidot. Vankilassa hänelle paljastuu, että hänen Matty-poikansa adoptoinut ystävä asuukin uuden henkilöllisyyden ottaneen Nickin kanssa. 9882 20.00 Oikeuden puolesta. 9522288 12.50 Rallin MM-sarja: Meksiko. Osa 3/12. 8156917 15.20 Top40. 344627 01.00-06.10 Late Night with Make & Mirkku. Stereo. Osat: Bänditaisto ja Jäässä. Puheenvuoroja, alustuksia, keskustelua Sairauden vaikutus perheeseen Syöpäpotilaan ja läheisten jaksamisen kulmakivet Löytöretki meren rannalle, messu Usko jaksamisen lähteenä Jakamista, mukavaa yhdessäoloa, musiikkia • • • • • • Nukkekurssit Creall-therm-massanukkekurssi 5.-8.4. F1-kausi käynnistyi Melbourne takana, ennusteet Malesiaan! Formula 1-veneiden MM-avaus ajettiin Intiassa, mukana mm Pertti Leppälä ja Sami Seliö. 1768 Kapteeni Cookilla ja hänen sadan hengen miehistöllään oli käytössään 30-metrinen Endeavour-alus. 9817375 09.00 Tv-uutiset. Se ei välttämättä lämmitä pitkään, mutta pitkäaikaiset investoinnit henkilökuntaan kannattavat, katsoo Salojärvi. Elixirin lumilautakoulu ummikoille alkaa. Kesto 83 min. Rikosdraama. 356172 19.00 Suomen Robinson. 2572694 13.40 NewsRadio. Filmitähti. Mäkihypyn maailmancupin osakilpailu. 92356 08.05 Avara luonto: Sakaaliperheen elämää. Sestriere. 2624207 17.30 Motor Forum Extra: Ralli SM. Mutta miten tarina päättyy, kun sivurooleissa ovat tunnetut ”toisinajattelijat” Jukka ja Risto. Sinikka Holma Peets HILJAISUUDEN RETRIITTI 19.-21.3. Alun optimismi alkaa mureta sisällissodan puhjetessa ja Maon valtakauden julmuuksien käydessä entistä raaemmiksi. Tuuli Matinsalo vie Merja Larivaaran vauvalenkille. Pörssiyhtiöiden ongelma on se, etteivät aineettomat investoinnit tuota heti näkyvää tulosta. Jurvelin, Eliisa Suni, Riikka Strandman, Kimmo Ruotsala GREGORIAANINEN LAULUKURSSI 26.-29.7. Pirjo Laulumaa Nuken hatut 26.-30.4. 732288 17.30 Pallo Hallussa. Mitä tapahtuu SM-rallin huoltopaikalla. Onko mainosmaailma maineensa veroinen synninpesä. Mukana Ria Kataja, Tiina Lymi, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. Libby selviää vankilavuosista kahden ajatuksen voimalla: hänen pitää löytää poikansa ja ratkaista koko sekava vyyhti. Irtisanomisilmoitukset nostavat usein pörssiyhtiöiden kurssia. 21527 17.05 FST: Strömsö. Osa 9/10. Liian pieniä puolustamaan. 860530 21.15 Ykkösdokumentti: Maon valokuvaajat. Angstista taiderockia tyylikkäästi ja tiukasti soittava Maj Karman kauniit kuvat livenä Tavastialla. 10191 18.45 Zulu. 52714 10.05 Maailmannäyttämöllä. Keskustelun aiheena on mm. 608356 00.00-00.10 Euronews. Stereo. 541288 11.00 Elokuva: Ruusuinen elämäni. Ihailijat näkevät alan myyttisenä taikamaana, katkerat vihamiehet puolestaan povaavat mainosdynastialle kuolemaa. Stereo. 6639511 09.00 Pokémon. Erityisosaaminen ATK:ssa luetaan hakijoille eduksi. Rankat saneeraukset, joita monissa yrityksissä on toteutettu, ovat vaikeasti yhteensovitettavissa niiden inhmillisten arvojen kanssa, joita yritykset väittävät noudattavansa, sanoo tutkija Sari Salojärvi Svenska Handelshögskolanista. 6504998 15.20 Kodin kääntöpiiri. Millainen mies pojasta kasvaa, kun perheessä ei ole äitiä. 8589443 23.10 Uusi Kino: Kaiken kaikkiaan. 75998 18.35 Suomalaisena Ruotsissa. Esittelyssä Video clip -tanssitunti. 5118795 16.50 Matkalla Suomessa. 736269 15.30 Felicity. Maailmanmestari Janne Ahonen ja soppamies Harri Syrjäsen haamuhyppy. Laittomuuksia! Ideologia kohtaa lain. Meksikon MM-ralli päättyy myöhään illalla. Siten ne korottavat osaamispääomaansa ja pitemmällä näkemällä myös kilpailukykyään, sanoo Salojärvi, jonka väitös tarkastetaan syksyllä. Osa 5: Hyödyn ja riskin suhde ravinnossamme. 9411559 21.05 Vaaleanpunainen pantteri. 904608 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 3164191 18.15 Pohjantähden alla: Arjen keksintöjä. 4761578 11.35 Kirjallisuuden klassikoita. 559462 15.00 As If. 554172 22.55 C.S.I. Mukana mm. Benin ja Felicityn suhde on katkolla, ja Noel rientää lohduttamaan Felicityä. Kooste 6.3. 352356 18.00 Lakitoimisto Close & True. Stereo. Huippuhetket ja tunnelmat kauden kolmannesta ja talven viimeisestä SM-rallista, Mikkelistä. Videovieraina mm. 1289714 19.30 Ruutulippu: Meksiko. Osa 1/6. Haastattelussa myös Big Fish ensi-iltaelokuvan ohjaaja Tim Burton. 653207 16.00 Monaco – sodan sivustakatsoja?. 389530 12.35 TosiTV. 5315356 22.05 Outolintu. Sanattomaksi ei jääne Ruben Stillerkään. Osa 4/6. 8751581 23.20 Micallef. 6169191 21.15 Se on siinä. tv-peli. 1435511 00.15 Rallin MM-sarja: Meksiko. 2329240 14.00 Euroopan vuoksi: Lofoottien Maria. 9345337 20.15 Haluatko miljonääriksi. Perustuote on sama kuin ennen, mutta nyt yritys tarjoaa paljon palveluja, jotka kuuluvat yhteen tuotteen kanssa. 747820 20.10 IS Urheilu-uutiset. 4Popin kuulustelussa Nico Rosberg. Tapaamme yhteensulautuneet ja seuraamme vauvaperhettä. 1/2. Ja koska samasta teosta ei voi tuomita kahteen kertaan, on Libby vapaa murhaamaan Nickin vaikka keskellä Times Squarea. Silloin olet ehkä etsimämme henkilö. Habiba, somalinuori. 635776 HELSINKI (STT) Yritykset korostavat yhä useammin pehmeitä arvoja, mutta niiden toimintaa ohjaavat yleensä edelleen kärsimättömyys ja tulosjahti. Eropakkaus. Kesto 100 min. 9725559 22.10 Viides nainen. Näyttelijä Ville Haapasalo mukana juonessa. Muinaisajan Nakuttaja. 566917 22.15 Viikon sää. Tähtien kisa, jossa eri lajien huiput selvittävät keskinäisen paremmuutensa. 2004022 13.05 Grupo corpo. Takinkääntäjät. Selostus Bror-Erik Wallenius. copywriterit Markku Rönkkö ja Sari MikkonenMannila, mainosmaailmaa kritisoineet kirjailijat Asser Korhonen ja Frédéric Beigbeder sekä mainonnantutkija Liina Puustinen. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. Minttu Vesala osuudessa katsaus kauden rantamuotiin. 936207 20.30 Levyraati. 7920917 16.50 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys. Millaisia taakkoja isät sälyttävät poikiensa harteille siirtäessään omia asenteitaan seuraavalle polvelle. Luvassa on mm. 3443 08.30 TV2: Lasten aamu. Velvoitteita. Maailmancupin finaali, Sestriere, Italia. Miten huutokaupassa toimitaan ja mitä sisustaja voi sieltä löytää. Yhteenveto viimeisen ajopäivän tapahtumista. Oletko luotettava, määrätietoinen ja yhteistyökykyinen. Selostajina Jani Uotila ja Tomi Tiilikainen. 39849 11.05 Jokapäiväinen pastamme. 4742443 12.05 English Zone. Norah Jones ja Niko Ahvonen. 373849 16.30 4Pop. 365795 11.30 Elixir. 10795 20.45 Risteilijällä. V. investointitukihakemusten käsitteleminen, maitokiintiöiden käsitteleminen sekä rakennetukien tarkastukset. käydystä moottorikelkkakisasta, joka järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa Tahkolla. Hän on väitöskirjaansa varten tutkinut, miten aineettomat investoinnit esimerkiksi koulutukseen, parempaan tiedonkulkuun tai ns. Lisätietoja antaa agronomi Sirkku Wacklin puh. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. 8191 14.30 Inhimillinen tekijä. 699573 00.35-03.00 Muistatko missä. 06-8326 527 tai 044 0296 527, Kokkola. Hannu Nikander, Riikka Mäkinen LASIMOSAIIKKIKURSSI 15.-23.7. Pienoista hävikkiä tulee sietää. 3004 18.00 Tv-uutiset. 340066 23.10 Koiria ja veijareita. Libby Parsons (Ashley Judd) lavastettiin syylliseksi miehensä Nickin murhaan. Mira Salo, Jori Hulkkonen, Joonas Hytönen ja Njassa ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa. Lauren ja Jim ryhtyvät liikekumppaneiksi.7026288 00.10-00.40 Maailman suurin moottorikelkkakisa. Larry ja Lauren lähtevät kokeeksi eri teille. Kaveria ei jätetä. Stereo. 9469066 13.55 Hiljaa mäissä. 935443 21.45 Omituiset Olympialaiset. Yritykset liputtavat pehmeitä arvoja Etsitkö uutta asuntoa! www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. 9269462 23.50-00.45 Näkymätön mies. ja 19.-23.4. 364066 11.00 Kaunis olo. 84701134 10.00 Discovery: Nefertitin arvoitus II. Haastateltavina mm. Marjatta Kärkkäinen Huopaneula-/sukkahousunukkekurssi 3.-7.5. Osa 6: Goethe: Nuoren Wertherin kärsimykset ja Faust. 98446979 08.45 Ankantahtiin. 6031882 22.55 Myöhäisuutiset. Hänen mukansa suomalaiset ja pohjoismaalaiset yritykset korostavat henkilökunnan hyvinvointia enemmän kuin muut eurooppalaiset yritykset. Osa 2/6. 3319117 11.00 Tv-uutiset. Australialaisen studio-sketsishown isäntänä on entinen lakimies, sittemmin maan suosituimpien koomikoiden riveihin siirtynyt Shaun Micallef. Libby onnistuu pakenemaan ehdonalaisvalvojaltaan Travis Lehmanilta (Tommy Lee Jones) ja lähtee etsimään Mattya ja Nickia. Helena Itkosen kanssa aiheesta keskustelevat kirjailija Hannu Mäkelä sekä yksinhuoltajaisien kasvattamat ohjaaja Jouni Hiltunen ja ohjaaja Markku Heikkinen. 1740801 09.45 Kansalaisen ABC: Meillä on asiaa!. Mestarikartturi Risto Mannisenmäen uusi haaste. Miesten pujottelu ja naisten suurpujottelu. Pitävätkö vanhat liittoutumat ja joukkuerajat. Vieraileva näyttelijä: Jussi Lampi. 5121882 22.20 Tulosruutu. Syntinen mainosmaailma. Hän on sopeutunut hyvin, vaikka on kohdannut myös ongelmia. Jarmo Mäkelän vieraina suurlähettiläät Matthew Kirk (Iso-Britannia), Hanns Schumacher (Sak-sa) ja Jean-Jacques Subrenat (Ranska). 407849 20.30 Tv-uutiset ja sää. päivänä 2004 ennen virkaajan päättymistä. Saarineuvostossa on luvassa iso yllätys. Salojärvi tutki runsasta sataa pk-yritystä. Tuotanto: Ruotsin television suomenkielinen toimitus. Rob yllättää. Hakemuksia ei palauteta. tietojohtamiseen vaikuttavat yritykseeen. Habiba on somalialainen 17vuotias tyttö, joka muutti äitinsä ja sisarustensa kanssa Suomeen ollessaan 4-vuotias. Travisille Libbyn pakeneminen on todellinen kolaus ja hän lähtee pakkomielteenomaiseen takaa-ajoon. Pragelato, Italia. Vihollisen vihollinen. 1271288 13.10 Kotimaa viikko. Dokumentti kertoo somalinuoren näkökulmasta siitä, mitä on elää suomalaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa ihonväriltään erilaisena. Toimittaja Anssi Nyberg. Tarina kiinalaisesta pariskunnasta, joista tuli Maon virallisia valokuvaajia. Victoria Alatalo PIANOKURSSI 14.-18.6. Ranska Belgia Englanti 1997. Darien houkutellaan luovuttamaan näkymättömyysuutetta viholliselle, mutta Darien tarvitsee pikaista parannusta. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Sinikka ja Aarne Kultima Enontekiön Palojoensuulta. 1590424 09.50 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys. vanhustyö. Suomen viralliset miehet: Alivaltiosihteeri, katsoo maailmaa vinksahtaneiden silmälasien läpi. 184882 18.00 Käytäväpeliä. Seksikkäänä pidetty mainosmaailma on noussut televisiosarjojen, elokuvien ja kirjojen aiheeksi. ja Keno. Maaseutuosaston toimialue on kaksikielinen. Kelpoisuusvaatimuksena on agrologin tutkinto tai muu sopiva vastaava tutkinto sekä valtion virkamiehiltä vaadittava kotimaisten kielten taito. 75530 18.15 FST: TV-nytt. Oletko kiinnostunut asiakaspalvelusta. 62191 09.05 Sunnuntaivekkari. Täyttä vauhtia. 578207 21.30 Paristo. 1664004 10.00 Tv-uutiset. 536172 21.00 Elokuva: Kaksoismurha (K15). Bardonecchia, Italia. 441998 18.55 Kiehtova maailma: Kapteeni Cookin vanavedessä. Miesten 30 km (v). Gunnar Norrlund, Pertti Taimisto, Marja-Leena Tahkola, Pekka Välitalo Järjestetään yhteistyössä eri syöpäjärjestöjen kanssa. 188608 17.00 Amyn lailla. 5970337 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 174820 14.05 Matkalla huipulle. 71477820 10.30 T.i.l.a. 9521714 15.50 Uinnin SM-kilpailut. Kolme suurta ja Euroopan tulevaisuus. E. 4546017 19.45 Arto Nyberg. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 14.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 26 Työvoimaja elinkeinokeskus www.te-keskus.fi Vaasassa maaliskuun 11. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 314511 19.30 Miljonääri-Jussi. 181240 19.10 Tulosruutu. Virka täytetään sopimuksen mukaan. Viimeisen kilpailupäivän tapahtumia ja suomalaiskuskien menestys; mukana mm Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. päivänä 2004, Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen maaseutuosasto Pohjanmaan TE-keskuksen maaseutuosasto julistaa seuraavan viran haettavaksi: Agrologi (A19) sijoituspaikka Kokkola Oletko kiinnostunut maaseudun ja maatilojen kehittämisestä. Kesto 85 min. 64863 08.00 FST: BUU-klubben: Sunnuntaipätkis. VOIMAVARAPÄIVÄT ikääntyville omaishoitajille ja puolisoille 24.-27.5. 7235337 23.15 Uusi Kino: Keväthymni. 10/26. Osa 5/11: Kotitöitä ja purjehdusta. 562511 22.35 Ruma-klubi. USA 1928. Siirtymäriittejä. 82462 12.45 Kreikkaa matkailijoille. Hermanilla on auktoriteettiongelmia, Markuksella rakkaushuolia ja Stinalla työpaineita. Timo Rautiainen tekee kantaaottavaa hevimusiikkia, jota kuuntelevat äidit ja tyttäret. Sauze d’Oulx. 5137443 23.00 IS Urheilu-uutiset. Työtehtäviin kuuluvat mm. – Ne yrittävät oppia lisää. 60578 18.10 Kakkosen kevätsää. Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle osoitetut hakemukset toimitetaan osastolle, PL 131, 65101 Vaasa (käyntiosoite Hovioikeudenpuistikko 19A), viimeistään maaliskuun 29. Parisuhteita ja suhteettomuuksia. 389240 22.00 Kymmenen Uutiset. Onko henki saarella muuttunut yksilökilpailun alkamisen myötä. 358530 19.00 Seitsemän Uutiset. Paperilla pehmeät arvot eivät juuri lohduta, jos käteensä saa erokirjeen. 7643530 23.45 Lumilautailun maailmancup. 6992153 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. 646882 17.45 FST: Falkenswärdin mööpelit. Pariisin olympialaisten traaginen maraton. Hyvänä esimerkkinä hän mainitse erään metallialan yrityksen. Esko Jurvelin, Eliisa Suni Kesäkurssi 1.-7.8. Osa 3/4. 4517288 08.31 TV2: Peukaloisen retket: Suomi-Maija. 9559086 12.30 Fotspår i Gamla Stan. Stereo. TV-seurakunnan sanajumalanpalvelus Puotilan kappelista Helsingistä. Maailman huiput säntäävät Riston perään Falunissa. Mukana ovat kaikki kolme lajia: enduro, hillclimb ja snowXross. USA Saksa Kanada 1999. Miltä median hehkutus näyttää alalla työskentelevien silmissä. Tuija Luukkainen antaa vinkkejä säihkyvään silmämeikkiin. 4/5: Kampanjatiedotus. 34578 20.45 Urheiluruutu. 366375 12.45 Taitoluistelua: Grand Prix Japani. 2604443 16.55 Freestylen maailmancup. Kooste big air -kilpailujen kauden viimeisestä osakilpailusta. Lisäksi koko tapahtuman taustat, tähdet ja jälkitunnelmat. 368882 12.00 Alppihiihdon maailmancup. Tuotanto Filmaattiset Oy. Katso myös www.te-keskus.fi Kysy lisää ja tilaa ohjelma! ”Jaksamisen lähteillä” KUVATAIDELEIRI 28.6.-7.7. Tässä ohjelmasssa saavat niin tutut kuin vieraatkin ihmiset ja asiat kyytiä. 10960530 14.35 Mäkihypyn maailmancup. Finaalit ajetaan luokittain Syvärin jäälle rakennetulla radalla. Voiko isiltä opittuja toimintamalleja muuttaa. Suomalaiset ovat saaneet viime vuosina lukea yhä uusista suurirtisanomisista, esimerkiksi Wärtsilästä ja Elisasta. 92172 17.00 Tv-uutiset. Toini Sorvari-Huhtanen www.moak.fi Avoimet virat Koulutus Lakiasiaintoimistot 08.00 Tv-uutiset. 9948068 22.30 Nimeni on. Kahdeskymmeneskolmas luku. Kolmekymppinen Niina With otti vuorotteluvapaata ja lähti rahtilaivalla Etelä-Amerikkaan. 4597424 08.55 TV2: Roni Neutroni. 4008288 10.45 Hiihdon maailmancup. Tomi Kouvolan muutoskohteeseen rakennetaan ylellinen kylpylä. Pekka Jauhiainen YKSINLAULUKURSSI 2.-4.4. 408443 18.30 Viittomakieliset uutiset
16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset.16.40 Famous. Berg Productions. Maon valokuvaajat nousee keskitason yläpuolelle ennen muuta leikkauksensa ansiosta. 22.00 Uutiset ja sää. 16.55 The Witness. 19.00 TV5, le Journal. 23.00 This is Our Music: Stockholm. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Säätiedot puolelta. Pahaaaavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan, jonka aiheena on Eurooppa ja tällä kertaa Suomi. 21.55 Suomi tänään. 15.40 I Dur och moll. Suora. 12.30 Diary of Ashton Kutcher. 20.30 Rapport. Siitäkin kertoo perinpohjainen ja mielenkiintoinen dokumentti Monaco – sodan sivustakatsoja. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 20.55 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. 07.00 Uutiset. Perhe Kärkinen. Siihen sisältyy herkullisia hetkiä, jotka valottavat ystävysten luonteiden erilaisuutta. 16.10 Viihteen aika. 11.20 Lumilautailua: Droppi. Suora. 10.04 SunnuntaiSuomi. 23.00 Tennis: WTA-ottelu, Intian Wells USA. 06.00 Uutiset. 0.55 News. 06.00 Uutiset. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.3.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 7.55 Säsongsavslutning: Andy Pandy. 22.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 21.55 News. 06.30 Suomi soi. 8.30 Turn on. 12.04 Kansanradio. Kunniavelka. 9.30 Turn on. 13.00 Farmen Afrika. 05.44 Ylen aamu. 21.35 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. Monaco onnistui käyttämään puolueettomuuttaan hyväkseen ja ansaitsemaan sodan aikana miljardeja frangeja. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 15.20.Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 20.55 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. 08.40 Kätevä. 00.00 Uutiset ja sää. Toiveet ja terveiset; sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Ylivieskasta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Ennakkoluuloja mitä raikkaimmin tuulettava Ruusuinen elämäni (Ma vie en rose, 1997) on suotta piilotettu aamupäivän ohjelmistoon. www.radionova.fi 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 09.03 Sää. 13.45 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: naisten suurpujottelu. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Malja ystävyydelle on täynnä nostalgiaa, paluuta lapsuuteen, nuoruuteen, idealistisiin toiveisiin sekä naisten ja miesten välisin jännitteisiin. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 19.30 Nyheterna och vädret. Berlinerin elokuva näyttää, kuinka aikuiset myrkyttävät asenteillaan lapsenkin mielen. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 12.10 Existens. 12.45 Merisää. 21.00 Sporten. 18.45 Mäkihyppy: Maailmancup Oslo Norja. 21.30 Parlamentet. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Ruhtinaskunta vaurastui saksalaisten finanssien hoitamisen ja mustan pörssin kaupan johdosta. Kotimainen musaohjelma. 21.35 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. 07.00 Peliputki: Jalkapallo. Mutta voi myös kysyä, mikä olisi ollut vaihtoehto, jos lilliputtivaltio olisi yrittänyt panna kampoihin saksalaisille. 10.00 Kukkulan kuningas. 23.50 SmackDown! (K). 2.15 L’invité Musique. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 09.03 Modiga visionärer – samtal med unga konstnärer. Nämä suvaitsivat Monacon neutraalia asemaa, joka oli heille hyödyllinen taloudellisten intressien vuoksi. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 19.00 Melodifestivalen 2004: Andra chansen. Työleiriähän siitä seurasi, sehän on selvä. Ankeasta arjesta paetaan karkkivärjättyyn barbimaahan, jossa tyttömäiset haaveet lentää liihottavat. 12.45 Merisää. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 3.00 Drop out. 13.25 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup. 14.00 Uutiset. YleTeema klo 20.00 Pekka Eronen Poika, joka leikkii Barbeilla Poika haluaa tytöksi. 21.55 Suomi tänään. 21.00 Uutiset. 17.45 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. 08.55 Urheiluradio. 14.04 Alivaltiosihteeri. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Vangitsevat lähikuvat ja historian ja nykyisyyden kytkeminen toisiinsa pitävät katsojan tehokkaasti otteessaan. Aamiainen kahdelle 10-11. 23.30 MTV Live Ms Dynamite & Christina Aguilera. 19.00 Metalliliitto. 6.00 Drop out. 21.03 Sportradion. 11.00 X3M-Rock And Akt. Maailmanmusiikin tai muuten vain laadukkaan laulun ystävien ei kannata jättää elokuvaa väliin. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 13.25 Farmen Afrika. 14.20 Farmen Afrika. 22.20 Six feet under. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 16.03 X3M-Johannes 1:1 fortsätter. 22.15 Regionala nyheter. 0.15–1.00 Breaking news. Arjen keksintöjä esittelee Soile Puljulan lisäksi JarlFredrick Serlachiuksen, päätoimisen keksijän, joka saa – edelleen ostos-tv-tyyliin – esitellä omia, näppäriäkin luomuksiaan, mutta todella kiinnostaviin asioihin tartutaan vasta loppuminuuteilla, kun vuoron saa hajoavasta biomassasta kirurgisia implantteja valmistava yritys. 05.02 Ylen aamu. 02.00 Uutiset. 4.00 Drop out. 08.00 YLEX Aamu Remix. 15.20 Poppikoulu. 03.02 Yöradio. 08.55 Urheiluradio. 23.00 Tanssiva karhu. 7.55 News. 16.15 Dr Quinn. 5555 TV1 klo 21.15 Vesa Majanen Palvotun Maon ikuistajat Pohjantähden alla: Arjen keksintöjä alkaa lupaavasti. 11.10 Älskling jag krympte barnen. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 18.05 Tidsresan 18.40 Lätt klassiskt. Supertähtihaastattelu. 05.00 Uutiset ja sää. 20.30 Kvarteret Skatan. 22.20 Nerdee: Cold. 20.05 Bildjournalen. 09.00 Uutiset. 11.55 Löpsedeln. 12.00 Uutiset ja sää. 21.00 Noriko Show. 04.02 Ylen aamu. 22.05 Todellisia tarinoita. 17.30 Flimmer och brus. Hieman puuduttavasta tavanomaisuudestaan huolimatta ranskalaisdokumentti on taidokkaasti rakennettu kertomus, jossa kerrotaan useita, toisiinsa kietoutuvia tarinoita. 12.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: miesten pujottelu. 10.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: miesten pujottelu (Sestriere). 16.55 MTV Rush. 3.55 News. 20.03 Sää. 18.50 Merisää. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 04.02 Ylen aamu. 15.00 Luostarin puutarhassa. 3.50 Nationalsången. 13.40 Tänään 50 vuotta. 15.45 Dokument utifrån: Glasnost i graven. 16.00 Skolakuten. 11.00 Alppihiihto: Maailmancup naiset pujottelu, Sestrieres Italia. 14.04 Alivaltiosihteeri. Kun Marketta on määrätietoinen valinnoissaan, Kirsti heittelehtii eri vaihtojen välissä, kun Marketta suree elämätöntä elämäänsä, Kirstille on kasautunut elämää ystävällekin jaettavaksi. 11.00 Gudstjänst. 14.45 Farmen Afrika. 21.30 Big Brother. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 X3M-Nyheter. 13.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 15.35 K Special: Tracey Emin. 19.55 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. Sodan loppupuolella Monaco tosin joutui sekä italialaisten että saksalaisten miehittämäksi, mutta pysyi silti nimellisesti suvereenina ja puolueettomana valtiona. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 13.00 Uutiset. Zola Levitt opettaa juutalaisesta juhlaperinteestä. 18.03 Luontoilta 020317600. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. Supertähtihaastattelu. 03.00 Uutiset. Ikävä vain, että haastateltavia ei ole rohjettu lainkaan ohjata, vaan heidän annetaan puhua nykysuomalaiseen tyyliin pätkien ja solkaten. 10.00 Making the Video Britney Spears. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Music tv 7.00 Turn on. 20.40 Nuoren Prokofjevin pianomusiikkia. Nämä kaksi tavallista ihmistä ovat Hou Bo ja Xu Xiabing. 13.30 Alppihiihto: Maailmancup miehet suurpujottelu, Sestrieres Italia. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 05.52 Ylen aamu. Kuinka Monaco saavutti nykyisenlaisen veroparatiisin asemansa. 12.45 Alppihiihto: Maailmancup miehet pujottelu, Sestrieres Italia. 23.20 Kalla fötter. En ymmärrä, missä säännöissä on määrätty, että tavallisten ihmisten kielenkäyttöä ei saisi tv-ohjelmissa korjailla ei kaikkia änkytyksiäl ehtijuttuihinkaan kirjata. 20.55 MTV Rush. 20.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. 08.20 Nadjan huone. 13.05 Moninainen. 02.00 Uutiset. Leidit päätyvät auttamaan Villen palvelusväkeä linnan päivätöissä. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 20.00 Uutiset. 9.30 Pingu. 18.30 Nya tider. Jälkikäteen on tietysti helppo kritisoida monacolaisten toimintaa. Rillipääkoomikon viimeinen mykkäfilmi ei pääse tuttuun lentoon kuin pätkittäin. 02.43 Perspektiivi. 9.55 News. 23.55 News. 8.00 Inuk. 18.55 Regionala nyheter. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 12.00 Ampumahiihto: Maailmancup naiset 12.5km yhteislähtö, Holmenkollen Norja. 16.30 Pyöräily: Paris-Nice Ranska. 22.15 Vegakrysset. 15.00 K special Förtrollerskan. 13.50 Farmen Afrika. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 21.00 Seriestart: Kvinnor emellan. Kymmenen minuutin pikatreffit. 18.00 En svensk tiger. 10.25 Simpsonit. 13.00 Aktuellt. 9.00 Turn on. 21.00 Ajankohtaista taivaasta Elämän Sana-seurakunnan tuotantoa. TV 5 5.00 24 Heures a Tunis. 2.15 Kalla fakta. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Se sentään – totta kai – kerrotaan, kuinka heidän elämänsä romahti täydellisesti, kun heidät kulttuurivallankumouksen aikana – totta kai – tuomittiin kansan vihollisiksi ja porvariston kätyreiksi. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.00 Uutiset. Amerikkalainen scifi-sarja. 08.10 Luontoretki. 15.55 News. Vanhemmuuden peruskurssiin belgialaiselokuvan pitäisi sen sijaan kuulua pakollisena. 21.30 Sportspegeln. 5.00 Drop out. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tapahtumat Moyalla ovat vähällä tuhota D’Argon. Kiina ja sen mullistukset, Mao Tsetungin nousu, notkahdus ja paluu, hänen puolisonsa Jiang Qingin vallanhimoa seurannut tuhoutuminen – ja kahden tavallisen ihmisen rakkaustarina. 14.55 News. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 YLEX Viikonloppu 16.00 Uutiset. 05.02 Ylen aamu. 18.00 Sportsverige. 13.00 Radioteatteri esittää: Malja ystävyydelle. 08.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 8.25 News. 08.30 BUU-klubben. 21.03 Iskelmäradio. Myrsky. 20.30 Miljonääri-Jussi extra. 13.03 Sää. 16.00 Diary of Brittany Murphy. 21.30 Journal F2. 10.00 Alppihiihto: Maailmancup miehet pujottelu, Sestrieres Italia. Miten saada interiööri ja ihastuminen klikkaamaan. 01.00 Uutiset ja sää. 12.40–13.25 Go’kväll. 10.03 Sää. 17.10 Finlandssvensk tonträff. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. 15.00 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 09.03 Sää. 23.00 Aktuellt. 19.20 Aftonandakt. 05.44 Ylen aamu. 19.30 Kamppailulajit: Makasiini. 19.00 Uutiset ja sää. Syvyyksien vanki. Rooleissa ovat muun muassa Pia Lehmuskallio, Sara Melleri ja Ossi Ahlapuro. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 23.00 TV5, le Journal. 8.00 Turn on. 19.00 Aktuellt. 21.00 X3M-Metallväktarna 23.00 X3M-Live. 2.55 News. Ludovic on pieni poika, jonka sisällä kasvava tyttö saa vanhemmat ja naapurit hämmennyksiin. 5555 (85 min, E) Nelonen klo 11.00 Cityn viimeinen hevosratikka Hiljaa mäissä (Speedy, 1928) on vähän turhankin kuvaava nimi viikon Harold Lloyd leffalle. 00.05 Yöhitaat. (09) 148 2822. Monacon johtajat eivät joutuneet tilille yhteistyöstään natsien kanssa, vaikka kaikki ruhtinaskunnan juutalaisetkin oli viety keskitysleireille. 15.20 Poppikoulu. 3.00 CBS 60 minutes. 08.10 Byggstenar: Fysikaliska funderingar -TV. 10.03 Sää. Juontajana Mal Fletcher. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt . 00.05 Yöradio. 19.30 Personporträtt: Generalen och människan. 8.25 Kommisarie Gadget. Mutta sitten Tarja Flemming antaa suunnittelemansa ja ohjaamansa dokumentin lässähtää, ja ohjelma hipoo pahimmillaan ostos-tv:n kaltaista myyntitykitystä. 13.10 Kohtaamisia: Joe Cocker. 22.30 Pleasure Island. Musiikkia. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 9.35 Pål Plutt. Salaperäinen rajuilma lähes tuhoaa kauppa-aseman, jolla Moyan miehistö vierailee. 12.03 Nöden är alla uppfinningars moder. Ongelma Ludovic on ainoastaan aikuisille. 08.30 Peliputki: Kingi. Seurapiirien ylellinen elämänmeno jatkui entiseen tahtiin. 22.55 Novosti po-russki. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. 15.30 Iron chef. 17.00 Uutiset. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Amerikkalainen komediasarja. 21.30 Diary of Jack Black. 20.30 Särmää Yleiskuva. Samppanja kuplii, mutta vaihtuu myös ”Porvoon lankkuun”, jolla kerrotaan elämässään pärjänneiden naisten kehityskaari. 06.07 Sää. Taivas TV7 tuotantoa. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 19.40 Farscape. 21.00 Aktuellt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 14.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup. 00.05 Yöhitaat. 7.25 News. 10.50 Ed Sullivan Show. 1.00 Uutiset. 11.00 Top 10 at Ten 90’s. 10.00 Jumalanpalvelus Säkylän kirkosta. 0.10 Rapport. 22.45 Bara på skoj! 23.10 Jorden är platt – matematik. 05.25 Eväsreppu. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 19.55 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. Suora. Kyllä televisio-ohjelman toimittajan, tai viimeistään tuottajan, täytyy uskaltaa pyytää haastateltavaa puhumaan selvää ja mahdollisimman virheetöntä kieltä ja jättämään pupois turhat takeltelut ja sellaiset höperyydet kuin ”niin päin pois”. Uuden ajan kiireet ovat ohittamassa vanhan leppoisan menopelin, joten pappaa täytyy puolustaa keinottelijoita vastaan. Leffassa on kovin vähän kerrottavaa ja koomiset neronleimahduksetkin jäävät vähiin, mutta aikakauden tunnelmaa se kyllä tuli säilöneeksi kiitettävästi. Perhe Kärkinen. 08.03 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Töitten lomassa neidot saavat lunastaa 10 minuutin mittaiset pikatreffit miehemme kanssa kenen charmi puree, kuka menee lukkoon kameroiden surratessa. 2.00 TV5, le Journal Afrique. 22.15 Packat & klart. 9.35 Totally Spies. Nuori Georges Du Fresne on Ludovicin roolissa juuri niin mutkaton ja herttainen kuin elokuva vaatiikin. Viime aikoina tällä kaavalla tehtyjä Kiina-dokumentteja on ainakin suomalaisille esitetty tuhkatiheään, ja ne alkavat jo hiljalleen kyllästyttää. 16.00 Uutiset ja sää. Yhteiskunnallisia teemoja kristillisestä näkökulmasta. 10.00 Skrotnisse och hans vänner. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Joe Renato. Englantilainen tositeeveesarja brittiläisten matkailijoiden erotiikkalomista Karibian Jamaikalla. http://www.elamansana.fi 21.30 Rukous ja paasto Tapahtukoon Sinun tahtosi. 19.25 Vivement Dimanche. 14.30 Kohtaamisia: U2. 07.04 Suomi soi. 12.00 Uutiset ja sää. Kaikkien aikojen tunnetuin fado-tulkki esittää Ana Maria nimistä laulajaa, jonka kohtaloissa on mukana enemmän kuin pisara omaelämäkertaa. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 12.40 Viikon luontoääni. 22.00 MTV Movie Special. 11.55 MTV Rush. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Fusion X. 17.30 Yo! 18.00 Best of Movie Awards Uncensored. 06.03 Ylen aamu. 0.30 Ralli: MM-kilpailu Mexico. 19.00 X3M-Tema. 12.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 13.50 Kimurantti. 23.00 Uutiset. 10.03 X3M-Chill. 17.00 Uutiset. 15.20 Once and Again. 10.00 Gladiatorerna. 17.05 Söndagsbingo. 08.00 Uutiset ja sää. Kaljamaha ei ollut sporttilegendalle este, eikä liiaksi hidastekaan. Studionumero 0108 06000 (pvm). Tuo kehitys tapahtui valtaosin toisen maailmansodan aikana, jolloin Monaco pyrki kaikin keinoin säilyttämään itsemääräämisoikeutensa ja puolueettomuutensa. 02.02 Yöradio. 10.00 Kromosomi X. 05.52 Ylen aamu. 05.40 Tänään 50 vuotta. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 Finländska toner. 21.00 Vivement Dimanche Prochain. 23.00 RAW (K). 09.00 Uutiset. 8.50 Nicke & Nilla. Kuva: Nelonen/Tiedotus Ilmeisesti jokaisen Kiinasta kiinnostuneen dokumenttielokuvan tekijän täytyy kulkea pitkä marssi suureen harppaukseen ja osallistua kulttuurivallankumoukseen, ennen kuin hän antaa itselleen luvan ruveta rikastumaan. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Miten minusta tuli minä. Tommy Lee Jones saa taas kerran taipumuksiaan vastaavaa työtä, kun Ashley Judd pakenee kesken ehdonalaisen jännärissä Kaksoismurha (Double Jeopardy, 1999). New Wave Internationalin tuotantoa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Soinin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa/puhelu + pvm) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Steven Hill Jyväskylän Hippoksella,nauhoite viime kesältä Kustantanut Jyväskylän Hell.srk. 05.50 Merisää. 0.30 Charlie’s Angels Unsensored. 19.00 Aktuellt. 18.30 Alla talar svenska. 09.45 Göran Greiders diktsamling Jakobsbrevet 09.55 Löpsedeln. 13.45 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: naisten suurpujottelu. 24.00 MTV Mash. 13.50 Kimurantti. 10.04 Onnenpäivä. 20.04 Iskelmäradio. Alain Berlinerin esikoisohjaus kertoo riipaisevasti Ludovicista, 7-vuotiaasta pojasta, joka tahtoisi olla tyttö. 07.50 Merisää. 13.45 Saturday Night Live. 13.25 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup. 17.45 Vinnare: V65. 23.03 Löpsedeln. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja Big Brother on nyt entistä isompi ja kovempi. www.radionova.fi 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 555 Yle Radio 1 klo 13.00 Maila-Katriina Tuominen Elämän makuinen malja. 05.40 Tänään 50 vuotta. Suora. 14.30 Järviradio soi 16.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.15 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.30 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.05 Tiede ja usko 2, Tapio Luoma 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI K-TV/TV7 19.00 Lasten Piplia lukijana Matti Ranin. 17.45 Urheiluradio/Meksikon MM-ralli. 01.00 Uutiset ja sää. Täkäläisen tangon tapaan fadossakin kohtalo lyö vaahtopäitä aavaan mereen ja mieli kurottaa sen tuolle puolen. Säätiedot puolelta. 09.04 Iskelmäparatiisi. Juontajana jatkaa Davina McCall. 06.03 Ylen aamu. 13.40 Tänään 50 vuotta. Suora. 20.00 2004 jKr Miten saada avioliitto kestämään. 12.55 News. Naapurusto kiehuu, ja vähitellen sekoaa omakin perhe. 08.10 Luontoretki. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 1.20 Star Wars-mytologin med George Lucas. 16.00 Uutiset ja sää. He olivat Maon hovikuvaajia, joiden ottamat valokuvat ovat osaltaan muokanneet ulkomaalaisten näkemyksiä Kiinasta ja vankistaneet Maon henkilökulttia. 02.02 Yöradio. 11.10 Perspektiivi. Mainittavaa jännitystunnelmaa ei Bruce Beresford saanut leffaan viritettyä. 17.00 Ticket to Ride. 4.55 News. 5555 TV1 klo 16.00 Ari Rouvinen Menestystarina keskellä sotaa Eeva Litmanen ja Tuula Nyman piirtävät mainiot profiilit kahdesta ystävyksestä, jotka kohottavat maljan toisen 50vuotispäivälle. 12.00 Movie Stars Weekend Music Mix. 14.45 Plus. 12.55 Löpsedeln. 23.30 Bent Familia. Haastattelussa Helsingin NMKY:n avioliittotyöntekijät Heikki ja Paula Ranssi Suomalaista henkeä ja elämää vuonna 2004. Valitettavasti dokumentti ei pysty luomaan heistä kuin varsin pintapuolisen kuvan, olisi varsin kiinnostava tietää millaista heidän elämänsä oli muuallakin kuin Kiinan korkea-arvoisten johtajien seurassa, millaisissa oloissa he asuivat silloin ja nyt. 09.00 Aktuellt. 02.15 Nuotin vieressä. Vieraina Mikko ”Hunks” Nummenmaa ja Tahiti. Roswell. 11.10 Perspektiivi. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 08.40 Kätevä. 23.15 Jag vill leva 2. 1.00 MTV Amour. 07.03 Sää. 10.00 Uutiset. 22.05 Päivä tunnissa. Suora. 23.03 Kovan päivän ilta. 15.50 Olympiaradio. 19.45 Bingolotto. 14.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup. 06.30 Suomi soi. Menestyvä veroparatiisi oli syntynyt. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Meksikon MMralli. Ennakkoon nähtäväksi sitä ei ikävä kyllä järjestynyt. 07.03 Stress. 12.40 Sessions Selections. 16.02 Kanalasta kajahtaa, puh. Sitten siis haudotaan kostoa, jahdataan ja haukotellaan. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 09.55 Säkylän kirkon kellot kutsuvat. 07.50 Merisää. Suomen Pipliaseuran tuotantoa. 07.00 Uutiset. 16.10 Viihteen aika. 19.30 Juhlat Raamatussa Ohrantähkäjuhla. Siinä ohjelman suola. 17.10 Popkorni: Garbage. 13.20 Kuvauksissa. 6.55 News. 5.55 News. Harold Lloyd ja Jane Dillon hassuttelevat viehättävästi huvipuistossa ja baseball-kentällä nähdään tarunhohtoinen Babe Ruth tepsuttamassa yhtä lukemattomista kunnareistaan. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.55 News. Toinen esitys. 15.30 MTV Making the Movie Lord of the Rings. 18.15 Ampumahiihto: Maailmancup miehet yhteislähtö, Holmenkollen Norja. 21.00 MTV Source. 55 TV2 klo 18.15 Vesa Majanen Vähän kuin ostos-tv Monacon ruhtinaskunta tunnetaan rikkaiden asuinpaikkana, jossa muutamat suomalaisetkin veropakolaiset majailevat, formulakuski Kimi Räikkönen heistä tätä nykyä varmaan kuuluisimpana. 21.00 Agenda. 14.45 Mäkihyppy: Maailmancup K115, Oslo Norja. 19.00 Bingolotto. 18.00 Uutiset. 17.00 X3M-Sport. 21.00 Uutiset. Ykkösrivin julkimoille huijaus tuleekin melkoisena yllätyksenä. 19.40 Röda rummet. 01.45-07.00 Deittichat. 55 (83 min) TV1 klo 13.55 Ashely Judd ja lupa tappaa Kun kerran on ajokoiran piirteet, niin jahtiin on sitten käytävä. 10.03 Vegakrysset. 13.05 Moninainen. 13.55 News. Lloyd esittää taksikuskiksi ryhtyvää poikaa, jonka tyttöystävän isäukko kuskaa New Yorkin viimeistä hevosvetoista raitiovaunua. Eurosport 9.30 Ralli: MM-kilpailu Mexico. 15.15 Kylies kök. 10.04 SunnuntaiSuomi. 21.45 Nyrkkeily: Ylempi keskisarja Mario Wiet – TBA, Hamburg Saksa. Ajankohtaisohjelma, toimittajana Anna Uusitalo. Amerikkalaisen tv-viihteen legendan ohjelmien tähtihetkiä. 01.02 Sokkotreffit. Naisten keskinäinen ystävyys, kilpailu, suuttumiset ja sopimiset kestävät koko eliniän. 14.30 MTV Making the Movie Kill Bill. Oivaksi johdannoksi lajiin käynee Perdigao Queirogan ohjaama Fado – laulajan tarina (Fado, uma historia de uma cantadeira, 1947), jossa Amalia Rodriquez väristelee pääosassa. 11.50 Sessions. Pierre Abramovicin ohjaama ranskalaisdokumentti osoittaa, että Monacon johtajat, ruhtinas Ludwig II etunenässä, tekivät tuottoisaa yhteistyötä saksalaisten kanssa. 13.30 Charlie’s Angels Uncensored. 05.00 Uutiset ja sää. 9.55 Världscupfinaler i alpint och längd. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19.15 Kultursöndag:. 14.30 Under ytan. Ja totta kai heidän elämäntarinansa seurailee Kiinan vaiheita. 01.20 Ufoa!. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Toinen esitys. 10.30 Making the Video Enrique Iglesias. 21.50 Merisää. 2.30 Tout le Monde En Parle. 07.03 Sää. 18.55 Luontoilta 0203-17600. Ruusuinen elämäni käsittelee vakavasti erilaisuutta ja suvaitsemattomuutta, mutta siinä on valloittavan kevyt ote. 06.07 Sää. 16.30 Diary of Seann Scott Williams. Kotimainen musavideo-ohjelma. Monacon sodan aikainen politiikka painettiin villaisella Ranskassakin. Suora. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 11.40. 11.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: naisten suurpujottelu. 09.04 Iskelmäparatiisi. 13.03 Sää. 55 (100 min, E) Nelonen klo 21.00 Fadon legenda pääroolissa Portugalilaisessa Fado-musiikissa soi kaiho, jonka tummiin vesiin suomalaisen sielun on helppoa lipua mukaan. Saura. 14.00 Uutiset. Belgialaisen elokuvan Ruusuinen elämäni pääosaa näyttelee Georges Du Fresne. 18.03 Luontoilta 020317600. www.radionova.fi 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Välillä sentään muistetaan palata ruotuun, ja Arjen keksintöjä jakaa kunnollista tietoakin. 05.50 Merisää. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 11.00 Horisontti. Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 9.01 Alla vi barn i Bullerbyn. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 00.05 Yöklassinen. 23.00 Nyheterna och vädret. 00.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. 14.40 Date with design. Katsoja saa tietää, ettei keksijän osa ole helppo, sillä joka käänteessä törmää joko rahapulaan tai byrokratiaan tai – kuten yleensä – kumpaankin. Varsinainen lastenleffakaan se ei ole, vaikka yhden tenavan maailmaa kuvaakin. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 14.15 Hiihto: Maailmancup miehet 30 km vapaa, Torino Italia. 14.00 Diary of Kate Hudson. 15.05 Date plate. 0.10 Retroaktivt. 0.40–1.10 Carin 21:30. 01.02 Sokkotreffit. 12.03 Sävellahja. 17.00 Weil ich gut bin. 12.03 X3M-Sport 14.00 X3M-Nyheter. 2.00 MTV Amour. Kyllä kai Kiinasta voisi kertoa toisinkin kuin kronologisesti etenevin henkilökuvin, tällaisin kuin Ykkösdokumenttina nähtävä Maon valokuvaajat. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Meksikon MMralli. 17.40 Per Spelman. Säätiedot puolelta. 23.03 Kovan päivän ilta. Entä mikä onkaan suurta tuotantoa uhkaava vaara. 00.00 Uutiset ja sää. 1.55 News. 1.40 Journal TSR. 17.15 YLE news. 08.25 Classicas morgonkonsert. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. 8.10 Henriks värld. Kuunnelman on ohjannut Nadja Pyykkö ja äänisuunnittelu on Tuula Sinisaran. 21.50 Merisää. 17.40 Greyhound racing. 20.20 Jälkikoirat. 19.00 European Top 20. 9.20 3 from 1. Ruotsin tv 2 9.10 Landet runt. 05.25 Eväsreppu. 19.16 Musikspegeln. 07.04 Suomi soi. 17.35 Keno. 13.00 Movie Stars Weekend Music Mix. Kipeältä kuulostava asia on lapselle itselleen päivänselvää: isona naisena hän aikoo mennä naimisiin naapurin pojan kanssa. 18.50 Angel. 11.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: naisten suurpujottelu. 19.00 Uutiset ja sää. Naisten sanailuun kätkeytyy raivostuttavan tuttuja aineksia, joista löytää myös oman minänsä eri tilanteissa Hetkittäin haluaisi puuttua heidän typeryyksiinsä. 14.00 Musikbyrån. 12.10 Äntligen hemma. 14.00 Uutiset. Amerikassa laki menee niin, ettei samasta rikoksesta saa tuomita ihmistä kahteen kertaan. 16.30 Adult English Zone. 20.04 Iskelmäradio. Nymanin tulkitsema Marketta tulee varakkaasta suomenruotsalaisesta suvusta, Litmasen Kirsti on siirtolaisperheen lapsi. 10.20–10.45 Ducktales. Toinen esitys. 02.43 Perspektiivi. 10.04 Onnenpäivä. 15.50 Olympiaradio. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 07.30 Kuun Lapset. 19.03 Kirkko soikoon! 2004: Helsingin barokkiorkesterin konsertti. 23.40 Vetenskap. Toinen esitys. http://www.bible.fi 19.10 Lasten Kotipuu Tampereen helluntaiseurakunnan tuotantoa. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 0.25 Sen kväll med Luuk. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.00 Färgriket. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 02.15 Nuotin vieressä. 16.45 K Special: Tintin och jag. 1.15 Mäkihyppy: Maailmancup Oslo Norja. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 13.30 Filmkrönikan. 12.04 Kansanradio. 21.03 Iskelmäradio. 10.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: miesten pujottelu (Sestriere). 22.30 The Osbournes Enter the Home of Ozzy Osbourne, and Catch up with the Latest Profane Language and No-Holds-barredDisputes! 22.55 News the Latest News in Music. Esitellessään sienestäjien, marjastajien ja muiden säilöjien käyttöön tarkoitetun kuivurin keksijää Soile Puljulaa ja hänen kätevää apuvälinettään Arjen keksintöjä vie asiaa kauemmas pelkästä yksityiskohdasta. 11.00–14.30 Världscupfinaler i alpint och längd. 12.40 Viikon luontoääni. Kuka käärii hihansa, kuka nyrpistelee. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 22.05 France Foot. Niinpä miehensä murhasta vääryydellä tuomittu Judd saa ikään kuin luvallisesti tappaa miehensä, kun kuulee tämän elelevän täysissä voimissa yhteisen pojan ja uuden naisen kanssa. 18.50 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.00 Uutiset ja sää. 23.35 Kirjakerhon kuukauden klassikko. 22.00 Aktuellt. Tämähän kertoo siitä, miten tarkan ja osuvan dialogin Ilse Rautio on kirjoittanut ja miten terävästi hän muutamalla piirrolla hahmottele myös kuunnelman muut henkilöt. 21.00 Top 40. 00.05 Nattklassiskt. 20.03 Sää. Kaikki ei mene ihan nappiin, kiitos haastattelijan, japanilaistoimittajaksi tekeytyneen Outi Mäenpään, lievästi sanottuna horjuvan kielitaidon. 14.03 Vägskäl. 22.05 Päivä tunnissa. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 19.20. 18.05 Kiosque. 08.00 Uutiset ja sää. Ta det lugnt! 07.55 Löpsedeln. 00.35 Kameleontti. 21.10 Tack och lov. 7.30 Turn on. 12.00 Aktuellt. Näin tärkeät, taloudellisesti miljoonaluokkaan kuuluvat – ja maallikolle vaikeasti tajuttavat – keksinnöt ovat niin paljon eri sarjassa kuin sienikuivuri tai uudenlainen pöytäjääkiekkopeli, että niistä olisi kannattanut tehdä ihan oma dokumenttiohjelmansa. Studionumero 0108 0600 (pvm). Toinen esitys. 13.50 Intermezzo. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. Muu leffa tuntuukin tekosyyltä Jonesin roolille sitkeänä ehdonalaisvalvojana. 12.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancup: miesten pujottelu. 03.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 X3M-Sport fortsätter. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.10 Fri zon – var mans fritidsradio. Lumilautailun kotimaista ja kansainvälistä skeneä
Juttu siirtyi helmikuussa poliisilta syyteharkintaan. Liputus alkaa kello 8 ja päättyy auringon laskiessa. FIM Groupin toimitusjohtaja Seppo Sairanen puolestaan sanoi lauantaina STT:lle, ettei hän pankkisalaisuuden ja poliisin määräämän ilmaisukiellon vuoksi voi kommentoida asiaa enempää kuin yhtiön verkkosivuilla kerrottiin. Hovioikeus vahvisti tuomion 2001. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. ”Kolme pankkimiestä epäiltyinä” Kari Uoti tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen 1999. FIM katsoo kuitenkin toimineensa asiassa ”tavanmukaisella tavalla noudattaen alan käytäntöä ja viranomaismääräyksiä”. Kaikissa EU-maissa pidetään samanaikaisesti kolmen minuutin hiljainen hetki maanantaina 15. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti HELSINKI (STT) Helsingin Sanomien mukaan helsinkiläisen FIM Pankkiiriliikkeen epäillään sijoittaneen erääseen rahastoon syksyllä 1997 yli miljoona euroa talousrikoksista myöhemmin tuomitun Kari Uotin rahoja, joita hänen velkojansa etsivät. FIM totesi verkkosivuillaan lauantaina, että virallinen syyttäjä ottaa aikanaan kantaa tapaukseen. Jutun tutkinnanjohtaja, rikostarkastaja Erkki Rossi ei suostunut HS:ssä kommentoimaan pankkiiriliikkeen osallisuutta asiaan. Lehden mukaan rahat saapuivat Sveitsistä Saksan markkoina Uotin henkilökohtaiselta tililtä. Uoti-rahoja sijoitettiin yli miljoona FIM katsoo toimineensa ”tavanmukaisella tavalla” HELSINKI (STT) Valtion virastot ja laitokset suruliputtavat maanantaina Espanjassa tehtyjen terroritekojen vuoksi ja myötätunnon osoituksena Espanjan kansalle. suoraan valmistajalta. Keskusrikospoliisi on epäillyt useiden eri henkilöiden osallistuneen Uotin miljoonaomaisuuden piilottamiseen velkojilta. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Fidelity European Growth -rahastoon ne kuitenkin sijoitettiin Brittiläisille Neitsytsaarille rekisteröidyn yhtiön nimissä. 3. FIM:n käsityksen mukaan vastaus oli ”oikea ja sijoituspalveluyhteisön salassapitosääntöjen edellyttämä. Helsingin Sanomat kirjoittaa, että pankkiiriliikkeessä tiedettiin veroparatiisiyhtiön ja rahojen kuulumisesta Uotille. 10, puh. FIM:llä ei kuitenkaan ollut koskaan hallussaan rahasto-osuuksien merkintään käytettyjä varoja, vaan kyseinen yhtiö maksoi rahat suoraan rahastoyhtiöön. Tervetuloa! myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. MAALISKUUTA 2004 Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-14 Niittykatu 1, 67100 Kokkola puh. alkaen kello 13. 014-471 475 fax. FIM vahvistaa tienneensä, kuka yhtiössä käytti määräysvaltaa ja ilmoittaneensa konkurssipesän pesänhoitajalle, ettei tämä henkilö ollut FIM:n asiakas. SUNNUNTAINA 14. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. (06) 831 3829 SUNNUNTAINÄYTTELY Erittäin mukavia vuoteita. Sisäministeriö suosittaa myös yleistä suruliputusta koko maassa. HS:n tietojen mukaan törkeästä kätkemisrikoksesta epäiltyjen joukossa olisi kaksi FIM-konsernin emoyhtiön hallituksen jäsentä sekä yksi pörssimeklari. Yhteys pidettiin velkojilta salassa, koska kysymyksen tulkittiin koskevan ainoastaan Uotia henkilökohtaisesti. Suruliputus koko EU:ssa terrorin vuoksi. Kaikki epäillyt ovat kiistäneet syyllisyytensä. Verkkosivuilla julkaistun vastineen mukaan mukaan FIM oli toiminut ”erään yhtiön” toimeksiannosta ulkomaisen rahastoyhtiön sijoitusrahasto-osuuksien hallintarekisterin pitäjänä vuodesta 1997 vuoteen 1998