KESKIPOHJANMAA 14.4.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. – Navetassa on kymmenen osastoa, jotka on eristetty toisistaan vesikattoon ulottuvilla väliseinillä. . . Ei hylkää eikä siihen pystykään, ainoastaan vieraskielisissä teksteissä ehkä jotkut yhteisöt rupeavat noudattamaan paikallisen työryhmän suositusta huonoa suositusta, joka ei ketään sido käyttää kaupungista Jakobstad-nimeä, Heimo Rytkönen Järvenpäästä ottaa osaa paikalliseen keskusteluun. Navetassa on tilat 600 vasikalle. . .5-7 Ulkomaat . . . Aho ei omien sanojensa mukaan halua eikä voi arvella tulevaisuuttaan puheenjohtajuuden jälkeen, mutta toivoi, että vuosien mittaan kertyneelle kokemukselle löytyisi vielä käyttöä. . . Lauantaina 74-kiloisten lohkovoittajien ottelussa Yli-Hannuksela kukisti Unkarin Tamas Berziczan pistein 5–1. . . Ensimmäiset ternivasikoiden kasvattamot aloittivat toimintansa kolmisen vuotta sitten. Powell siirsi lauantaiksi suunniteltua tapaamistaan perjantaina tehdyn itsemurhapommi-iskun vuoksi. . . .2 Maakunta . . .9-11 Mielipide . Kankare myöntää sunnuntaihaastattelussa, että nykyinen järjestelmä suosii eduskuntavaaleissa istuvia kansanedustajia. . . . . Ahon viimeinen kotimaakunnan piirikokous puolueen puheenjohtajana keräsi Toholammin koulukeskukseen runsaasti väkeä. . . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 101 SUNNUNTAINA 14. . . .14 Kulttuuri . . . . . . . Mitali oli Suomen ensimmäinen. .8 Viikonvaihde . . Sivu 10 Kokoomus puolustaa Lipposta Kokoomuksen puoluesihteeri Matti Kankare sanoo, että Lipposen räväkimmät arvostelijat mm. . . . Kankare ei kuitenkaan myönnä, että Lipponen on SDP:n johtajakilvassa kokoomuslaisten suosikki. Ahokas kukisti pronssiottelussa Israelin Juri Jevseitshikin 3–1. . . . Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin vuosikokouksessa lauantaina puhunut Aho totesi, että nykyinen arvotyhjiö näkyy erityisesti suurten kasvukeskusten lapsissa ja nuorissa. Kasvattamo maksaa koneineen ja laitteineen 750 000 euroa (4,5 miljoonaa markkaa). . Väitän, että eniten tarvitaan asennemuutosta. Kuitenkin olisi välttämätöntä, että kanssakäymistä olisi yli rajojen, jotta tätä osaamista voitaisiin hyödyntää. Kasvatusmenetelmän pioneerityön tekivät Kalajoelle joitakin vuosia sitten yhteisnavetan perustaneet viljelijät Heikki Isopahkalan johdolla. Yli-Hannukselan painiurakka jatkuu sunnuntaina, kun hän kohtaa välieräottelussa Venäjän Varteres Samurgatshevin. . . . . . . Sivu 17 Juha Ahokas taisteli pronssille Juha Ahokas iloitsee isäntämaan ensimmäisestä mitalista. Vuodessa navetasta lähtee loppukasvatukseen tiloille 1 400 viiden kuukauden ikäistä vasikkaa. . . .15-16 Urheilu . . . . . . . .3-4 Kotimaa . – Suomessa ollaan lokeroituneita: virkamiehellä on virkamiehen ura, eivätkä yliopistomiehet lähde yliopistojen ulkopuolelle. . . . Kankareen mielestä kokoomuksen johtaja Ville Itälä on realistinen pääministeriehdokas vaalien jälkeen. . . . . . . Lihaa tuotettiin viime vuonna 3,5 miljoonan euron (21 miljoonan markan) arvosta Sivu 3 Nivalaan 600 vasikan navetta Suomen ensimmäinen ternivasikoiden osastokasvattamo Viikon ikäisiä vasikoita kasvatettavaksi ottava navetta on suunniteltu yhteistyössä eläinlääkärien kanssa, jotta vasikoiden olot olisivat parhaat mahdolliset, kertoo Jukka Kukkola. . . .17-20 Sarjakuvat . . . Sivu 13 Huono nimisuositus! Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tapaa tänään palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin. . . Aiemmin Arafat tuomitsi niin israelilaisten kuin palestiinalaistenkin terroritoimet, joiden kohteena ovat siviilit. . . . . – Tyhjiön täyttäminen ei ole yksinkertainen asia. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. . . . Puoluesihteeri Matti Kankare sanoo, että Lipposen räväkimmät arvostelijat mm. . – Kyllä me Erkki Tuomiojankin kanssa pärjäämme. . Powell vaati Arafatia tuomitsemaan perjantaina Jerusalemissa tapahtuneen itsemurhaiskun ennen kuin suostui tapaamiseen. Tervas Oy:lle nousee kovaa vauhtia maamme ensimmäinen, alusta lähtien vasikoiden hyvinvointia ajatellen rakennettu ternivasikkakasvattamo. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Mielipide Urheilu +3 +3 +3 +4 6-9 m/s Pentti Manninen (UP) Omiensa haukkumaksi joutunut pääministeri Paavo Lipponen (sd) saa yllättävää tukea kokoomuksesta. . . . . . . . . . . Nivalalaiset naudanlihantuottajat ovat nyt uranuurtajia rakennusteknisellä puolella. .23 Tv, Radio . . . . . . . Lattiat ja seinät lämpiävät ja vasikoilla on lämmin olkipeti. . . llmajoen Marko Yli-Hannuksela varmisti paikkansa neljä parhaan joukossa. . . Sivu 3 ”Arvotyhjiö näkyy ja kuuluu” Esko Ahon viimeinen maakuntavisiitti puheenjohtajana Mika Lintilä, Hannu Aho, Antti Hietaniemi kättelivät Esko Ahoa viimeisen kerran keskustan puheenjohtajana. Ottelu ei ollut 28-vuotiaalle Yli-Hannukselalle helppo, sillä Berziczka tuli vastaan kuin raivo härkä. . . Keski-Pohjanmaan piirin vuosikokouksessa vieraillut Aho ei vielä kertonut tulevaisuuden suunnitelmistaan yleisölleen. . .12-13 Sää . . Miten on mahdollista korjata aikaisempia virheitä. SDP:n eduskuntaryhmässä elävät menneisyydessä. . . . Valitettavasti Pietarsaaren mlk:n nimen riistivät maalaiskunnan rkp-läiset päättäjät rumalla tavalla suomenkielisen väestönsä toiveista piittaamatta. . . . Kehityksen kärjessä on kuljettu ennenkin, sillä Jukka Kukkola perusti pitäjän ensimmäisen välitysvasikoihin perustuvan nautatilan runsaat 30 vuotta sitten. . . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki s – Pietarsaari ei toki hylkää omaa nimeään, vaikka niin väitetäänkin. . . . SDP:n eduskuntaryhmässä elävät menneisyydessä: – He muistelevat sellaista jakotalouden aikaa, johon ei ole paluuta. . . . . . . . . Jokaisessa osastossa on 60 vasikkaa ja kolme karsinaa.Yhdessä ryhmässä on 20 samanikäistä vasikkaa, jotka ovat omana ryhmänään koko ajan. . Sivu 8 Powell ja Arafat tapaavat tänään s Juha Ahokas paini pronssimitalin kreikkalais-roomalaisen painin EM-kilpailuissa Seinäjoella lauantaina. . Pienet ternivasikat ovat 20 asteen ja isommat 15 asteen lämmössä, Jukka Kukkola kertoo. Euroopan unionilta tulee avustusta 25 prosenttia kustannuksista. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . Meidän on nostettava johtotähdeksi muutakin kuin taloudelliset pyrkimykset, Esko Aho painotti. . . . . – Siis Pietarsaari kyllä on ja pysyy yritysmaailman kielessä. . . . Kuva: Pekka Sipola Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Kolme nivalalaista isäntää Jukka Kukkola, Jari Kiviniemi ja Mika Lähdemäki ovat perustaneet osakeyhtiön kasvattamaan vasikoita naudanlihaa tuottavien tilojen tarpeisiin. . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Hanne Yli-Parkas TOHOLAMPI (KP) Keskustan puheenjohtajan tehtävistä luopuva Esko Aho muistuttaa, että vaikka politiikan avulla on vaikea tehdä käytännön tekoja arvomaailman hyväksi, se on kuitenkin yksi poliittisten päättäjien tehtävistä. . . . Nivala on Suomen suurin naudanlihantuottaja. . . . . . . .
(08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Useimmat elokuvatähdet tuikkivat aikansa ja vajoavat sen jälkeen unohduksen kurimukseen. Nainen lainasi teokset – muun muassa erään Star Trek -aiheisen – syyskuussa vuonna 2000, eikä ole sen enempää palauttanut kirjoja kuin maksanut hänelle määrättyä 130 euron sakkoakaan. Koneessa matkustajana mukana ollut toinen lentokapteeni ei ollut päässyt istumaan ensimmäiseen luokkaan, vaan oli joutunut tavallisten kuolevaisten kanssa turistiluokkaan. Merkkipäivät Onnittelut EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Marjo Haulos ja Tommi Niemelä, Lohtaja 09.4. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Mick Jaggerin uusi harrastus. Lee tietää kuitenkin hyvän elokuvan ja näyttelemisen reseptin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Leen pitkä ura on läpileikkaus toisen maailmansodan jälkeisestä viihde-elokuvasta. 21:17. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Katja ja Erkko Saviaro, Kokkola 04.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Katja ja Kari Vihelä, Kalajoki POIKA 27.3. Huonomman näyttelijän käsissä vampyyrit, velhot ja arkkityyppiset roistot tuntuisivat naurettavilta. Erikoistehosteiden osa on merkittävä. kkkklllloooo 11114444 aaaallllkkkkaaaaeeeennnn T TT Taaaarrrrjjjjaaaa jjjjaaaa E E E Errrrkkkkkkkkiiii H H H Haaaannnnnnnnuuuullllaaaa Ville Hänninen HELSINKI (STT) Uudessa Tähtien sodassa ja Taru sormusten herra -elokuvissa näyttelevä Christopher Lee vieraili viikonloppuna Suomessa. Hän antoi pahalle kasvot, joita on sittemmin hyödynnetty muun muassa Sherlock Holmes -elokuvissa ja James Bondin arkkivihollisen Scaramangan roolissa. Sen sai huomata koneellinen matkustajia, kun ensiluokkaiseen kohteluun tottunut lentokapteeni häipyi koneesta juuri ennen nousua Tel Avivista New Yorkiin. "Vanhene kanssani paras on vielä edessä" TERVETULOA VIISIKYMPPISILLEMME ppppeeeerrrrjjjjaaaannnnttttaaaaiiiinnnnaaaa 11119999....4444.... Kaikki tervetuloa! Toivottavat lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset sekä kaikki muut perheen jäsenet TERVETULOA Väinö Jungan 88880000---vuotissyntymäpäiville su 21.4.2002 Kokkolan seurakuntakeskuksen pikkusaliin kahvitarjoilu klo 13-14 syntymäpäiväjuhla klo 14 Tytöt perheineen Mahdolliset muistamiset kolehdin muodossa seurakunnan vanhustyölle. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 15 EN JUHLI Gun-Britt Känsälä Sukulaiset, ystävät ja työkaverit Tervetuloa juhlimaan kanssani 55550000 -vuotissyntymäpäivääni la 20.4.02 klo 15 jälkeen kotiini, Kattholmantie 7 Pirjo Björkgren Kotiseurat syntymäpäivien merkeissä lähetyksen hyväksi ti 23.4. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tuija ja Esa Kumara, Haapajärvi 06.4. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mirja Oravakangas ja Timo Hirvi, Haapajärvi 02.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hääpäivää ei Leslien mukaan vielä ole valittu. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . lomamatkan vuoksi. Virpi ja Pekka Ylikangas, Kannus 04.4. – Tolkienin Tarun sormusten herrasta luen edelleenkin joka vuosi. Varsinaisen läpimurtonsa hän teki 1950-luvulla verenhimoisena kreivi Draculana. Jos on hullaantunut kieliin ja eri maiden tarinoihin, siitä ei voi olla pitämättä. Elisa ja Jade Tohmé, Tukholma 02.4. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tähtien sodassa Lee pääsi työskentelemään ohjaajamestari George Lucasin kanssa. Minna ja Janne Niemi-Korpi, Nivala 03.4. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sirpa Latva-aho ja Sakari Hietala, Kälviä 03.4. (06) 827 2234, . Yli 220 elokuvassa näytellyt hujoppi aloitti uransa merija sotaelokuvilla (mm. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Hän innostui tarjotuista rooleista nimenomaan Tähtien sodan ja Sormusten herran myytillisten tarinoiden vuoksi. Tarja ja Petri Korpi, Himanka 05.4. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Marjo Hietala ja Juha Korpiaho, Perho 04.4. Minna ja Ari Ruonala, Kalajoki 04.4. Lentokapteeni häipyi koneesta HELSINKI (STT) Rolling Stonesin solisti Mick Jagger on alkanut käydä balettitunneilla. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pilotti oli suivaantunut kollegansa kohtalosta. Marit ja Risto Salo, Kokkola 04.4. – He menivät kihloihin eilisiltana (torstaina), Marleah Leslie kertoi uutistoimisto Reutersille. Toukokuussa saa ensi-iltansa Tähtien sodan episodi II: Kloonien hyökkäys, jossa Lee esittää kreivi Dookua. – Nyt näyttelijä, ihminen, uhkaa kadota kaiken tämän hässäkän keskelle. – Muistaakseni tällaista ei ole tapahtunut kertaakaan aiemmin, Hazletonin kirjastonjohtaja James Reimiller päivittelee tapahtunutta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lee ei pidä kehitystä kaikilta osin positiivisena. Matkoilla Anna-Liisa Saari NYT SITTEN 70-v täytän ja taksiurani n. Anderson on aiemmin ollut naimissa Motley Crue -yhtyeen entisen rumpalin Tommy Leen kanssa, ja parilla on kaksi lasta, joiden huoltajuudesta he kiistelevät. Sirpa Isotalo ja Veli-Matti Rauha, Kalajoki 06.4. Saila ja Mika Puirava, Ylivieska BANGKOK (STT–Reuters) Thaimaalaisia poliiseja on kielletty kantamasta vesipistooleja maan perinteisessä uudenvuoden vesijuhlassa. Myyttiset tarinat seitsemästä mahtisormuksesta sekä hyvän ja pahan avaruudellisesta mittelöstä istuvat saumattomasti miehen aikaisempaan tuotantoon. Mutta mihin näyttelijöitä kohta enää tarvitaan, jos kaiken voi luoda tietokoneella. Viranomaiset ovat leikkisästi ammuskelleet vesipyssyillään juhlakansaa, joka yhtä leikkisästi on vastannut poliisien ”tuleen” omilla vesipyssyillään. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aurinko nousee: Kokkolassa 6.02 (pimeys päättyy 5.08) Helsingissä 6.07,Utsjoella 5.15 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.56 (pimeys alkaa 21.50) Helsingissä 20.36,Utsjoella 21.13 Nimipäivät huomenna: Linda,Tuomi ja Lind, ortodokseilla Ari,Rohkima ja Runo Nimipäivät tänään: Taito ja Ruben, ortodokseilla Martti ja Tuomi Tänään Syntyneet Sunnuntaina 14.4. Muille yhtyeen jäsenille Jagger perusteli balettituntejaan sillä, että hän haluaa olla huippukunnossa seuraavan Rolling Stones -kiertueen alkaessa. klo 18.30. Kati Huhmarsalo ja Jarkko Läspä, Veteli 02.4. Suosittujen vampyyrielokuvien takana olleen englantilaisen Hammer-yhtiön johtotähtenä Lee ehti näytellä myös Frankensteinin hirviötä, muumiota ja Rasputinia. Petra ja Tuomas Kerola, Lohtaja 29.3. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sanna ja Seppo Jukkola, Sievi 07.4. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. El Al -yhtiö selitti ensin tapahtunutta sillä, että pilotti oli sairastunut, mutta pyysi myöhemmin anteeksi ja lupasi tutkia asiaa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Koneen matkustajat joutuivat odottelemaan kolme tuntia uutta lentokapteenia. Ainakaan vielä Jagger ei sentään ole uhannut keikoilla vaihtaa Little Red Roosteria Joutsenlampeen. Thaimaan poliisit vesipasifisteina HAZLETON (STT–Reuters) ”Lainaa vain”, lauleskeli Maarit jo 30 vuotta sitten Hectorin sanoitusta, mutta ainakaan Yhdysvalloissa ei kappaleen sanoma ole mennyt kaikille perille. Kristiina ja Ari Uusitalo, Kokkola 02.4. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Rakastan kaikenlaisia legendoja ja myyttejä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Eteläväylä, Kokkola. Myös Kid Rockilla on lapsi aiemmasta suhteesta. Hänellä on maine vaikeana ihmisenä, mitä en ymmärrä lainkaan, Lee puistelee päätään. Mirkka ja Antti Paananen, Toholampi 02.4. Herra Pahan paluu parrasvaloihin Pian 80-vuotias Christopher Lee on suositumpi kuin koskaan Haluan ihmisten muistavan minut yksinkertaisesti näyttelijänä, en mistään yksittäisestä roolista, Guinnessin ennätysten kirjaankin asti tuotteliaisuudellaan päätynyt Christopher Lee painottaa. Myös Playboy-lehden sivuilla esiintynyt Anderson sai tiedon mukaan Kid Rockilta sormuksen, mutta tiedossa ei vielä ole, millainen se on. Miltei joka maalla on omansa, Norjassa Valhalla ja teillä Kalevala. – Elokuvanteko on muuttunut yhä teknisemmäksi. Jo 1950-luvulla minulla oli unelma sen siirtämisestä valkokankaalle. Niina ja Sami Yli-Hukka, Himanka 06.4. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sana: Vielä kolmannen kerran Jeesus kysyi: ”Simon, Johanneksen poika, olenko minä sinulle rakas?” Joh. Siinä tapauksessa olette todennäköisesti törmänneet Christopher Leen karismaattiseen hahmoon. Uran huipulla 80-vuotiaana Kalevala luettu Toukokuun lopussa 80 vuotta täyttävä Lee on uransa huipulla näytellessään pahan puolelle siirtyvää Sarumania Taru sormusten herrasta -trilogiassa. Theresa Keller, 24,Pennsylvanian Hazletonista vangittiin kaupunginkirjastoon palauttamatta jääneiden opusten takia. Olen lukenut Väinämöisestä ja muista sankareista kertovan kirjan kerran englanniksi, Lee kertoilee möreällä, samanaikaisesti luottamusta ja pientä pelkoa herättävällä äänellään. Nina Peuraharju ja Matts Brännström, Kokkola 30.3. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . KLO 12-17.00 Mauno Similä P.s. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. ”Lainaa vain” LOS ANGELES (STT–REUTERS) Roolistaan Baywatch-televisiosarjassa tunnettu näyttelijä Pamela Anderson ja muusikko Kid Rock ovat kihlautuneet Las Vegasissa, Andersonin edustaja kertoi perjantaina paikallista aikaa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen TYTTÖ 20.3. Lee on kuitenkin edelleenkin aktiivinen – ja suositumpi kuin koskaan. Hän saapui Suomeen avaamaan vanhoja kauhuelokuvia esittäneen Night Visions Hammertime -tapahtuman. Aivan jokapäiväistä ei kirjastorikkeistä vangitseminen ole edes Yhdysvalloissa. (06) 827 2000 ark. Johanna ja Marko Eerikkilä, Nivala 06.4. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Pari on seurustellut noin vuoden. 44-v. Sen vuoksi Sarumanin rooli elokuvatrilogiassa oli kunnianosoitus, josta olisi ollut mahdotonta kieltäytyä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Oletteko katsoneet koskaan elokuvia. Työnteko sellaisen ihmisen kanssa oli hyvin helppoa. – Poliiseille on annettu vesipyssykielto sen takia, etteivät he juhlahumussa vahingossa ampuisi juhlakansaa oikeilla aseilla luullun vesipyssyn sijasta, Thaimaan poliisin tiedottaja sanoo. Pamela Anderson ja Kid Rock kihloissa JERUSALEM (STT–REUTERS) Israelilaisen El Al -lentoyhtiön pilotit eivät pidä köyhäilystä. 2 riviä, sis. Virpi Sulkakoski ja Juha Pykäri, Evijärvi 04.4. Lee on tavannut näytellä arjelle vieraita, myyttisiä hahmoja. Aiempina vuosina thaimaalaiset poliisit ovat varustautuneet mahtavaan vesijuhlaan vesipyssyin, joita he ovat kantaneet vyöllään tavallisen aseistuksensa lisäksi. – Hän on huumorintajuinen, helposti lähestyttävä ja erittäin lukenut mies. Katja ja Veli-Pekka Kivikangas, Kokkola 06.4. Anne ja Antti Joensuu, Haapajärvi 07.4. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Uskon onnistuneeni tehtävässä useimmiten, Lee pohdiskelee. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Meidän pitää vakuuttaa katsojat ympäri maailmaa siitä, että jotkut asiat, valtavan epäuskottavatkin, voisivat tapahtua. Thaimaassa juhlitaan perinteistä vuodenvaihdetta huhtikuun puolivälissä. Pirjo ja Tapio Anttila, Himanka 26.3. Pauliina ja Jouni Paananen, Sievi 03.4. TERVETULOA JUHLIMAAN KANSSANI METSÄPEURANMAAN OPASTUSKESKUKSEEN YLI-LESTILLÄ LA 20.4. Eija ja Juha Rauhala, Nivala 02.4. Raoul Walshin Kapteeni Horatio Hornblower, Nicholas Rayn Katkera voitto). Outi ja Ari Hankaniemi, Kälviä 08.4. Osavaltion lain mukaan kirjojen jättäminen palauttamatta muuttuu rikokseksi sen jälkeen, kun ne ovat olleet myöhässä kolme kuukautta tai myöhästymissakkoa on kertynyt yli 55 euroa. Paula ja Matti Kola, Kokkola 07.4. Johanna ja Mika Kärkkäinen, Alahärmä 08.4. Näyttelijä hoitaa oman hommansa studiossa, minkä jälkeen taustat ja tehosteet luodaan tietokoneella. klo 18.00 alkaen tanssit Yli-Lestin työväentalolla, soittaa Aulis Kellokosken yhtye. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Se voi johtaa huonoon lopputulokseen, Lee pohtii. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Tiina ja Jouni Mäkinen, Kälviä 05.4. – Tähtien sota -trilogian tekninen lumovoima ja hyvät näyttelijät saavat ihmiset uskomaan, että ehkä tuolla jossain on sen kaltaista elämää. Sekä Tähtien sota että Taru sormusten herra ovat esimerkkejä nykyelokuvan teknistymisestä. Vanha kumihuuli on intoutunut uuteen harrastukseen 58 vuoden iässä. Kun näyttelijä tekee parhaansa, ihmiset eivät välitä edes siitä miten epätodennäköistä on, että avaruusolennot puhuvat englantia. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. päätän. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Hanna ja Ari Niemi, Reisjärvi 07.4. Eija ja Jarkko Ylikangas, Kannus 03.4. – Näyttelijän työ on esittää hahmoaan ihmisille niin hyvin, että he uskovat sen. Hän räpiköi kaikin voimin ja yrittää pitää päänsä veden pinnalla. Anne ja Asko Heikkilä, Himanka 06.4. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Helena ja Jukka Remes, Kannus 03.4. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9
Tervas Oy.n kolmas osakas Jari Kiviniemi toteaa kasvattamon turvaavan lihatilan vasikoiden saannin. Nainen ja meri Zonta Internationalin piirikokouksen kokouksen teemana oli merelliseen Pietarsaareen sopiva Nainen ja meri. Ennen kokouksen alkua puhunut piirin puheenjohtaja Antti Hietaniemi totesikin, että että tilaisuudessa oli haikeutta. Apuna työssä olivat Urpo Manninen ja Jukka Sutinen A-Tuottajista, eläinlääkärit Jouko Tölli ja Pirjo Aho, navetan laitteet toimittava Pellonpaja sekä vasikoiden ruokinnan asiantuntija Valiosta. Omien navetoiden laajentaminen on mahdollista, mutta ei tällä hetkellä, toteaa vuodesta 1986 naudanlihaa tuottanut Kiviniemi. Zonta International on uskonnollisesti ja poliittisesti sitoutumaton järjestö, jonka tavoitteena on naisten aseman parantaminen kaikkialla maailmassa. – Onko tiedosta mitään hyötyä, Pyykkö kysyy. Hänen mukaansa omistajapolitiikkaa varten olisi käynnistettävä ohjelma, jossa selvitettäisiin, millä verotuksellisia toimenpiteillä valtio voi edistää suomalaisen omistuksen säilymistä. Sillä on noin 34 000 jäsentä. Muitakin etuja on. Puheenjohtajan on uskallettava ottaa kovakin vastuu. Vasikat saavat kasvattamossa vapaasti lämmintä ja hapatettua juomaa sekä väkirehua. Pysyykö sielu mukana vauhdissa. Tässä asiassa keskustan on oltava jyrkästi eri mieltä, lauantaina puolueen Keski-Pohjanmaan piirin vuosikokouksessa Toholammilla vieraillut Aho muistutti kuulijoitaan. – Pietarsaaren kerho perustettiin vuonna 1954, ja se oli viides Suomessa, kertoo Pietarsaaren Zontakerhon puheenjohtaja, merikapteeni Carita Rönnqvist. Rakennemuutosten myötä puolue on menettänyt alkuperäistä kannattajakuntaansa, mutta saanut uusia tilalle, myös kasvukeskuksista. Käyttöön on tarkoitus ottaa uutta tietoa hoitomenetelmistä sekä kouluttaa ja tiedottaa. Paikalliseen toimintaan kuuluu muun muassa varojen kerääminen ja stipendien jako. – Suomea uhkaa liukuminen tytäryhtiötaloudeksi, jossa elinkeinoelämän omistus ja siihen liittyvä valta siirtyvät Suomen ulkopuolelle. Vasikankasvatuksen pioneerityötä Perustukset on kaivettu ja vasikat otetaan uusiin tiloihin lokakuussa. Kampanjoiden yhteistyökumppaneina ovat olleet Ensija turvakotien liitto ja Mannerheimin lastensuojeluliitto. Samaan aikaan jäätelönsyöntiin käytetään Euroopassa 61 miljardia ja huumeisiin maailmassa 2 200 miljardia markkaa. Olemme asettaneet tavoitteeksi 700 gramman päiväkasvun, kun vasikoiden keskimääräinen päiväkasvu on A-Tuottajilla 500 grammaa. Kahdesti vuodessa järjestettävä piiritapaaminen oli Pietarsaaressa viimeksi vuonna 1964. markkaan). Samaten Aho ehdottaa valtiota kannustamaan yksityisiä pitämään omistuksen kotimaassaan. – Vilpittömät kiitokset itseni ja järjestöväen puolesta keskipohjalaisten hyväksi tekemästäsi työstä. Mallia Ruotsista Esko Aho ei usko väitteisiin, että omistuksella ei ole väliä, kunhan yritys pysyy kilpailukykyisenä ja menestyvänä. ”Suomesta tytäryhtiötalous” Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) – Tuntuu kuin tämä vuosi olisi alkanut kesästä; siitä käsittämättömästä tunteiden myllerryksestä, jonka neljä nuorta espoolaispoikaa saivat suomalaisten päässä pyörimään, aloittaa toimittaja Mirja Pyykkö puheenvuoronsa Zonta-järjestön piiritapaamisessa Pietarsaaressa. Peruskoulutuksen saamiseksi kaikille maailmassa tarvittaisiin 33 miljardia markkaa vuodessa; perusterveydenhuolto ja ravinto kaikille ihmisille veisi 72 miljardia markkaa. Jäsenten sijoittamalle lisäosuuspääomalle päätettiin maksaa 4 prosentin korko. Juomaa ja ruokaa vapaasti – A-Tuottajat ovat vieneet naudanlihantuotantoa eteenpäin ja on hyvä olla ensimmäisten joukossa. Korotuksen suuruus on 41 600 euroa ja se maksetaan, kun uudet säännöt on rekisteröity. Pyykkö ei lupaa lopettaa ohjelmiaan onnellisesti, mutta haluaa sen sijaan tehdä jotakin konkreettista. Jäsenmaksu päätettiin korottaa 60 euroon. 2002 Maakunta 3 Nyt mestarin korkealaatuiset silmälasit, yksilöllisesti Sinulle tehdyt, todella edulliseen pakettihintaan. Sitten hän vie puheen syyskuun terrori-iskuun; miten pörssimeklarit spekuloivat jo tulevia pörssiheilahduksia, kun viimeiset uhrit vielä hyppivät ulos sortuvista rakennuksista. Kasvattamo nousee Kukkolan maalle Karvoskylään aivan Haapajärven rajalle. Kannattavuusongelmien kanssa painineessa naudanlihantuotannossa ryhdyttiin etsimään tehokkaampia kasvatusmalleja kolmisen vuotta sitten. Pyykön mukaan kouluttajat suosittelevat asiaohjelmiinkin positiivista loppua ettei ihmisille jäisi paha mieli. Uusina jäseninä hallintoneuvostoon valittiin Raija Isoniemi, Anita Rättyä ja Mika Lähdemäki. Tasaisista ryhmistä on etua kasvatuksessa ja myynnissä. Ei pidä jäädä ajattelemaan vain tämän päivän ongelmia, vaan myös keskipohjalaisten yrittäjien pitäisi nähdä kauemmaksi, Esko Aho kannusti. Osakkaat keskittyvät jatkossa lihanautojen loppukasvatukseen ja vasikkakasvattamosta huolehtivat kaksi palkattua työntekijää. Toivon, että puheenjohtajaehdokkaita puntaroidessanne mietitte, miten voisimme hyötyä keskustan haastajanasemasta. Katkolla tulevaisuus -kampanjaan kerätään rahaa Olympiastadionilla toukokuussa järjestettävällä nuorisokonsertilla. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Vuosikokoukseen oli saapunut lähemmäs 80 henkeä kuuntelemaan Ahon puhetta. Muiden osakkaiden tilat ovat pitäjän eri kulmilla: Kiviniemen Järvikylän Aittolassa ja Lähdemäen Välikylän Padingissa. Se on synnyttänyt paljon vastustusta, mutta myös kannatusta. Kokouksen alussa luovutettiin Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalit kultaristein konttorinhoitaja Helena Ylitalolle ja myyntipäällikkö Eila Hänniselle. Naista ja merta käsittelivät myös kirjailija Carina Wolff-Brandtin kertoessaan teoksestaan "Naiset meren rannalla" ja Baltic Yachtsin toimitusjohtaja Lisbeth Staffansin puheenvuoro veistämöstä peräkylässä. Suomessa on järjestö on tullut tunnetuksi Keltaisen ruusun kampanjoista, joissa on kerätty varoja muun muassa lastenpsykiatrian tutkimukseen ja koulutukseen sekä lasten ja nuorten huumeiden käytön ehkäisyyn. – Emme ota uusia osakkaita yhtiöön, ainakaan vielä. – Vaikka klinikka olisi Helsingissä, uskomme, että se tulee hyödyttämään koko Suomea, Pyykkö sanoo. Puheensa otsikon Pysyykö sielu mukana vauhdissa. Soneran ja Kemiran tapaukset ovat esimerkkejä, mitä tapahtuu, kun valtiolla ei ole selkeää omistajapolitiikkaa. Nivalan osuuspankki uudisti sääntöjään. mk). – Tässä on ollut monia mielipiteitä ja oma näkemys on ollut tärkeää. – Tavoitteena on perustaa klinikka, jossa olisi neljän hengen henkilökunta. Vaikka puheenjohtajuus merkitsi minullekin kovia paikkoja, se on ollut myös palkitsevaa, Aho kuvaili puolueväelle. Arviolta puolet naudanlihasta tuotetaan jo siten, että vasikat noudetaan noin viikon ikäisinä maitotiloilta tehokkaaseen alkukasvatukseen, josta ne edelleen kuljetetaan lihatiloille loppukasvatukseen. Mehiläinen lentää yhä Vuoden 2003 eduskuntavaaleihin valmistautuvaa keskustaa Aho vertaa mehiläiseen, jonka ei pitäisi kaiken järjen mukaan pystyä lentämään pienillä siivillään. Emme ehdi pysähtyä ja miettiä, mitä annettavaa tällä kaikella olisi meille elämämme rakennuspuiksi tästä eteenpäin. Kukkola, Jari Kiviniemi ja Mika Lähdemäki aloittivat ternikasvattamon suunnittelun runsas vuosi sitten. Venäjällä ja Irakissa on jotain samantapaista, mutta kyllä meidän on pitänyt suunnitella kaikki itse,kertoo Jukka Kukkola, yksi Tervas Oy:n osakkaista. Vähän isommat saavat apetta eli seosrehua, jossa on esikuivattua säilörehua ja viljaa, Mika Lähdemäki kertoo. Luulenpa, että maitotilojen tarvitsemat lypsylehmätkin kasvatetaan tulevaisuudessa vasikoiden kasvatukseen erikoistuneilla tiloilla ja maitotilat keskittyvät pelkästään lypsämiseen, ennustaa Kukkola. – Joskus tuntuu siltä, että asiat ja tapahtumat eivät ehdi jättää muistijälkeä. Katkolla tulevaisuus Pyykkö siteeraa muutamia lukuja Anu Kantolan toimittaman Maailman tila ja Suomi -teoksesta . Se on myös ajatus, jonka hän kuuli Libyassa odottaessaan viikkojen ajan tilaisuutta haastatella Muammar Gaddafia. – Naudanlihantuotannosta voi jäädä 10-15 prosenttia maitotiloille. Nainen ei yleensä kykene sulkemaan ulkopuolelle ympäröivän yhteiskunnan tunnelmaa Mirja Pyykkö kysyi vuoden tapahtumia pohtivassa puheessaan miten sielu pysyy vauhdissa mukana. – Voisimme ottaa mallia Ruotsista, jossa omistuspolitiikka on hoidettu paljon paremmin. Kasvattamon hinnaksi tulee ilman koneita ja laitteita 3,75 miljoonaa markkaa. Klinikalla olisi matala kynnys ja kaikki tahot yhdellä käynnillä. Näyttää siltä, että valtio pyrkii vain eroon omistuksistaan ja hankkimaan rahaa kassaa. Hän luottaa, että itänaapurissa avautuu uusia mahdollisuuksia lähiaikoina. Jokaisella osakkaalla on noin 200 nautapaikan navetat, joten puolet kasvattamon vasikoista markkinoidaan muille tiloille ATuottajien välityksellä. Aikaisemmin viikolla Moskovassa ja Berliinissä vieraillut Aho kehottaa suomalaisyrityksiä seuraamaan, mitä Venäjällä tapahtuu. Ostaessasi kehykset ja linssit: MESTARIN SILMÄLASIPAKETISSA ON KAIKKI • voit valita kehykset laajasta pakettikehysmallistosta • saat linssit (+/-6) aina kovapinnoitteella • kotelo • näöntutkimus Tarjous voimassa 15.4.–10.5.2002 KAUK OTAI LÄHI LASIT KOKO NAIS HINT AAN 110 € 110 € MON ITEHO LASIT KOKO NAIS HINT AAN 216 € 216 € Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Kolme nivalalaista naudanlihantuottajaa tekevät vasikoiden alkukasvatuksen pioneerityötä Nivalassa. – Maitotiloilla ei yleensä ole resursseja vasikoiden tehokkaaseen alkukasvatukseen. – Keskusta on uskaltanut olla erilainen puolue. – Niitä voitaisiin hyödyntää jo kiireen vilkkaa. Rahoituskate kasvoi 2,4 miljoonaan euroon (14,2 milj. Hän huomautti, että valtion on ajateltava asiaa laajemmin ja oltava mukana tytäryhtiöuhan poistamisessa. Rahastokorotuksesta pääsevät osallisiksi kaikki osuuskuntakokoukseen mennessä liittyneet pankin 4357 jäsentä. Kuva: Onerva Leisti NIVALA (KP) Nivalan osuuspankin osuuskuntakokous hyväksyi pankille uudet säännöt, jotka mahdollistavat rahastokorotuksen jäsenosuuksille. hän selitti lähteneen ajatuksesta, että kun nainen päivittää ajatuksensa, hän ei yleensä kykene sulkemaan ulkopuolelle ympäröivän yhteiskunnan tunnelmaa. Osuuskuntakokous vahvisti pankin tuloslaskelman ja taseen. Paikallinen suomalainen liikenainen kertoi, miten libyalaiset reagoivat kiireisiin suomalaisiin liikemiehiin: "Jos meillä olisi noin kiire, ei ehtisi sielu mukaan". Toiminnan kohteita ovat esimerkiksi naisten ja tyttöjen koulutuksen edistäminen, terveysklinikoiden perustaminen sekä kaivoprojektit. Pohjatyöt aloitettiin helmikuussa ja ensimmäiset vasikat otetaan sisään lokakuussa. Selkeää omistajapolitiikkaa valtiolta peräävä Aho muistuttaa, että että kriisitilanteessa yritykset karsivat ne osat, jotka ovat kauimpana omistajistaan. – Vasikat tulevat viiden kuukauden ikäisinä loppukasvatukseen ja ne ovat teuraskypsiä 16-18 kuukauden ikäisinä. Lähdemäki on kasvattanut lihanautoja vuodesta 1988. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Hanne Yli-Parkas TOHOLAMPI (KP) Suomalaisyritysten omistusten siirtyminen maan rajojen ulkopuolelle ei saa kiitosta keskustan puheenjohtajalta Esko Aholta. Navetan rakentavat JPJ-rakentajat. Työ maakuntamme hyväksi tulee jatkumaan samalla tiellä, Hietaniemi kiitteli. Ahon viimeinen vierailu maakuntaan keskustan puheenjohtajana herätti mielenkiintoa. – Kunnon alkukasvatus ja nopeampi kierto parantavat naudanlihantuotannon kannattavuutta. Kasvatusmenetelmä on jo hyväksi todettu. Yksi kohteista on Folkhälsanin tyttöprojekti. Navetta päätettiin tehdä kantatien varteen, liikenteellisesti hyvälle paikalle ja riittävän kauaksi taloista. Taseen loppusumma oli 78,7 miljoonaa euroa (468 milj. Lähdemäki on tyytyväinen siihen, että vasikoiden luontainen kasvutaipumus saadaan kasvattamossa hyödynnettyä. Tilalla on sekä emolehmiin että välitysvasikoihin perustuvaa tuotantoa. Navetta lämmitettään turpeella ja hakkeella. Suomen ja Viron käsittävä Zontajärjestön osastoon kuuluu 67 kerhoa, joista neljä on Virossa. Tilivuoden voitto oli 146 000 euroa (870 000 mk). Miten sitten pitäisi lopettaa Yhdysvaltoja kohdanneesta terrorismista tai tuhatta suomalaislasta koskevasta insestistä kertova ohjelma niin ettei kenellekään jäisi paha mieli. – Vastaavaa vasikan tehokkaaseen alkukasvatukseen rakennettua navettaa ei ole löytynyt mistään, vaikka Pellonpajan pojat ovat yrittäneet sellaista etsiä. – On olemassa aloja, joilla markkinoiden avautuminen ja siitä johtuva paine yksikkökokojen kasvattamiseen tekee kansallisen omistuksen mahdottomaksi, mutta se ei ole peruste nyt vallalla olevaan yleiseen välinpitämättömyyteen
K u vi 3 1 5 9 /0 M jM v BUSSILOMAT 2002 –ESITE ILMESTYNYT! TILAA TAI NOUDA OMASI! .........alk. Valitamme työmaan johdosta aiheutuvaa häiriötä. Yläosastaan, missä etelänpuoleinen rantaviiva on 15 metriä lähempänä keskilinjasta, mitataan väylän leveydeksi 30 metriä joen etelänpuoleisesta rantaviivasta. Automatian mukaan setelivalikoimaa saatetaan laajentaa kymmenen euron setelien ohella myös sadan euron setelien suuntaan, sillä suuria rahasummia kerrallaan nostaville nykyisin saatavilla olevien setelien arvo on liian pieni. Lehto, R. Enroth, E. Ruokokoski, J. Jaatinen, P. Sen jälkeen voimme odottaa hyönteissyöjiä. Viirilä, G. Turtiainen, L. Helenius, M. Laine, A. Rauhoitusalueista päätettiin Himangalla Oulun yliopiston humanistisessa tiedekunnassa on humanististen tieteiden kandidaatin tutkinnon suorittanut Päivi Annemari Kallioranta Kokkolasta. Matias, A. Mikola, M. Parannamme rataa Oulu-Kemi-välillä 7.1.2002 alkaen Oulu–Kemi-välillä korvataan maanantai–torstai-päivinä seuraavat junat linja-autoilla: Oulu-Kemi Kemi-Oulu P601 Oulusta klo 9.55 P54 Kemistä klo 11.09 Kemistä juna P601 ja Oulusta juna P54 jatkaa normaalisti aikataulunsa mukaan. Grönvall, E. Koistinen, J. ym. Kasvatustieteen maisterin tutkinnon ovat suorittaneet Sirpa Johanna Kinnunen Pihtiputaalta ja Ville Pekka Lindholm Perhosta. Wirtanen, P. Hänestä oli tehty useita ilmoituksia ennen kolaria. Esimerkiksi rastaita ja tilhiä kaipailtiin. Lisäksi pankkiautomaatteja pitäisi täyttää entistä useammin, kun setelien arvo olisi nykyistä pienempi. Jakobsson, T. Joki, A. Malkki, V. Tämä näyttäisi viittaavan siihen, ettei kymmenen euron setelien tuomiselle pankkiautomaatteihin ole todellista tarvetta. Kuljettaja oli humalapäissään törmäillyt myös liikennemerkkeihin ja liikenteenjakajiin. Å. Petolinnut ovat jo tulleet. Lampisuo, Y. Yli-Mäyry, P. SÄÄ RHODOS 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Kinnunen, L. W. Hietanen, I. Törmäys tapahtui lauantai-iltana seitsemän aikaan. Veneväylä, joka on sovittu myös valtaväyläksi, on 30 metriä leveä eli 15 metriä valolinjan molemmin puolin Raumankosken alapuolelle. Finnmatkat tarjoaa kaikkien aikojen laajimman matkavalikoiman ensi talveksi. Karhu, E. Automatia on suhtautunut kymmenen euron seteleiden tuomiseen vastahakoisesti, sillä pankkiautomaattien uudelleensäätäminen muodostaisi huomattavan menoerän. Satoja haukkoja nähtiin perjantaina lentämässä yli Suomenlahden – tyypillinen näky tähän aikaan vuodesta lämpimänä päivänä. Muukka, S. Heino, O. Stanowsky, N. 317 8300, ma–pe 8.30–17 www.smt.fi Varausmaksu 6 €/lasku. Junttila, Y. Danielsson, V. Parikka, S. Kymmeniä vuosia vanhan talon sammutusta vaikeutti se, että siinä on purutäyte. ym. Yhtiön hoidossa on vajaat 2 000 Ottoautomaattia. Mäkelä, A. Åkerblom, J. Hakala, I. Rinne, T. 4 Toimisto 8225329 Bingohalli 040-5439 887 tahti@bingo.kpnet.com KOKKOLAN VENEKERHO ry Tarjoamme vuokrattavaksi Sahaniemessä seuraavia venepaikkoja: – leveys 2,5 m 70 EUR/kausi – leveys 3,0 m 80 EUR/kausi – leveys 3,5 m 90 EUR/kausi – leveys 4,0 m 100 EUR/kausi Satamassa veneilykauden aikana ympärivuorokautinen vartiointi Tiedustelut ja sopimukset: Veikko Myllymäki puh. Palon aiheuttamien aineellisten vahinkojen arvioitiin nousevan noin 20 000 euroon. Filosofian maisterin tutkinnon on suorittanut Kati Sinikka Orjala Pietarsaaresta. Weckman, T. Automatia kertoo tiedotteessaan keräävänsä lisää tietoa automaatteihin sopivasta setelivalikoimasta. ym. Annala, O. Järnefelt, E. 781 9900, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. K. Thome, E. Varausmaksu 6 €/lasku. Vainio, R. Jakola, I. Hakava, R. SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 ma–pe 8–19, la 10–15 KOKKOLA Isokatu 15, puh. Naiskuski oli niin vahvassa humalassa, että hänen puhalluttamisensa ei onnistunut poliisilta. Laajojen savuvahinkojen vuoksi heidät ohjattiin väliaikaiseen evakkoon läheiselle koululle. Uusi esite on ilmestynyt! Uusi esite on ilmestynyt! Yksi ovi. Jokinen, V. Niinpä kolmen kunnan palokunnat joutuivat etsimään pitkälle iltaan purun seassa mahdollisesti kyteviä palopesäkkeitä. Lestijokisuu on rauhoitettu 15.10.–10.11. Myös vihervarpusia oli vähän, koska havupuut tuottivat siemeniä normaalia huonommin. Esti, Max Salmi, W. Keinänen, Åke Mattas, J.O. Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Rautio, M. Alapoti, J. Salli, L. klo 8.00–18.00 Tervetuloa! Kauppatorilla Kokkolan kaupunki E. Pesu, E. Jäiden vähyys auttoi kuitenkin merilintuja talvehtimaan. Sitä jaksaa paremmin, kun on mitä odottaa. Miljoona lomaa. Nouda uusi esite ja varaa talven matkasi. 828 5111, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. Suomi, I. Valtaväylä Raumankoskessa on noin 10 metriä leveä, yläosassa hieman kapeampi ja sijaitsee uoman keskikohdalla, alaosassa valtaväylä kaartuu enemmän kosken pohjoispuolelle. Rastaat tulossa nyt, kurjet ensi viikolla Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Automatia Pankkiautomaatit Oy kertoo edelleen vain ”harkitsevansa” kymmenen euron setelien tuomista pankkiautomaatteihin. Penttilä , R. Nahkiaisen pyynnissä noudatetaan lakisääteisiä aikoja. Palvelu kattaa kaikki Suomen kunnat sekä tuhansia lomakohteita maailmalta. Dahlman, P. Mikkola , L. – Rastaat ovat juuri tulossa, ja peipposiakin voi odotella. ja ke 17.4. Osa muuttolinnuista on jo saapunut, mutta todella suuret parvet ovat vielä matkalla, Yleisradion ruotsinkielinen luontotoimittaja Bo Ekstam kertoo. Saikko, M. – Sekä joutsenia että kyhmyjoutsenia oli vapaissa vesissä koko talven ajan, Ekstam kertoo. Nordean, Sammon ja Osuuspankkien omistama Automatia vastaa valtaosasta Suomen pankkiautomaateista. Pyykönen, P. Hurmerinta, R. Sunnuntaina 14.4. K u vi 3 1 5 9 /0 M jM v BUSSILOMAT 2002 –ESITE ILMESTYNYT! KOKKOLAN KEVÄTMARKKINAT ti 16.4. Yksi ovi. Molempien autojen kuljettajat selvisivät törmäyksestä naarmuilla ja terveyskeskuskäynnillä. Gebhard, V. Varaa pian ja hyödynnä nopean varaajan etu! Saat 50 €/hlö alennuksen hinnaston punaisilla lähdöillä, kun varaat ennen 15.8.! Runsaasti myös hotelleja, joissa lapset -50%. Luukkonen, T. Tammenpää, F. Oja (graf), W. Siimapyynti Raumankoskessa on kielletty. Palmu, A. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Matkailu Matkailu Sekalaiset Kylpylät Matkailu Lääkäripalvelut Bingot Sunnuntaisin klo 19.15 Päävoitto 380 € p Avoinna: • ma–to 9–21 • pe 9–19 • la 9–16 • su 15–21 Tervetuloa ! Kaarlelank. Takalan töitä. varattuihin matkoihin. Mertoja saa olla taloutta kohti enintään 15 kappaletta tai vaihtoehtoisesti saa olla yksi rysä ja viisi mertaa. 06-822 752 GSM 0400-865 573 Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. 336 € Ajanvaraus puh. Pekkala, V. Kasvatustieteen lisensiaatin tutkinnon on suorittanut Riitta Hannele Leppävuori Vetelistä. Snellman, V. Ne tulevat toukokuun ensimmäisellä viikolla, jos on lämmintä, Ekstam sanoo. Luukkonen, G. klo 11–18 SATOJ A TAULU JA KOKO HUIPPUHIENO VARASTO MYYDÄÄN –1/4 HINNASTA POIS VÄHENNÄMME TAIDETTA REILUUN HINTAAN! JOKA TAULUSTA POIS! SUURI ARVOTAULUMYYNTI TÄNÄÄN KOKKOLAN TERVEYDENHUOLTO-OPPILAITOS TERVEYSTIE 1 HIMANKA (KP) Himangan Kirkonkylän kalastajainseuran kevätkokouksessa käytiin läpi rauhoitusalueet ja ajat. Yhtiö julkaisi asiaa koskevan tiedotteen Taloussanomien uutisoitua perjantaina, että yhtiö muuntaa automaatit kymppivalmiuteen tämän vuoden aikana. Virta, O. Autojen etupellit ruttaantuivat pahoin. Palo syttyi kaksikerroksisen vanhan omakotitalon alakerran huoneessa noin kello 18.50. Raittila, R. Miljoona lomaa. Kanerva, Y. Linja-autot lähtevät rautatieaseman edestä. Saarinen, Lindholm, A. Repin, J. Miesmaa, J. Mustonen, P. Pyykkö, M. verkkoja rysäpyynniltä mädinhankintaryhmän pyyntirauhan turvaamiseksi. Ruin, H. Lintuharrastajat ovat tänä keväänä nauttineet tavallisten muuttolintujen lisäksi muutamista harvinaisuuksista näin varhaisena keväänä. Kieltoalue jatkuu sata metriä kosken alta merelle päin. Palvelumaksu 6,75 €/varaus. Talon sisällä palon syttymishetkellä olleet asukkaat olivat päässeet ulos omin avuin jo ennen sammutusyksikköjen tuloa. Hinta 0,61 euroa/haku. Kasvatustieteiden tiedekunnassa on kasvatustieteen kandidaatin tutkinnon suorittanut Arja Anneli Kangas Kälviältä. Kuitenkin talvi oli harvinaisen köyhä linturintamalla. ja O. Orre, A. Teknillisessä tiedekunnassa on diplomi-insinöörin tutkinnon suorittanut Riku Jussi Venetjoki Halsualta. Humalaisen törmäily päättyi nokkakolariin Kännikuskin puhalluttaminen ei onnistunut poliisilta HELSINKI (STT) Talven epätavallisen hiljaisuuden jälkeen lintumaailma alkaa pikku hiljaa heräillä. Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa ovat humanististen tieteiden kandidaatin tutkinnon suorittaneet Katja Susanna Autio Ylivieskasta ja Inka Anniinaa Tuomaala Nivalasta. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari Tässä muutama esimerkki, hinnat alkaen, 1vko Gran Canaria, 15.1., .........419 € Lanzarote, 10.1., ..............405 € Thaimaa, Phuket, 10.12., ..789 € Mahdollinen nopean varaajan etu huomioitu ennen 15.8. Cederström, A. Gebhard (ets.)K. Backmansson, S. Automatian mukaan alle 20 euron suuruisten nostojen määrä ei ole pankkikonttoreissa lisääntynyt euroon siirtymisen jälkeen. Boijer-Poijärvi, J. Sainio, V. Soukka, A. Lehtinen, A. Nelimarkka, K. Marttinen, H. Toimii ulkomailla yhtä helposti kuin kotimaassa! www.keskipohjanmaa.net Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä Vihje: Tallenna numero puhelimeesi jo valmiiksi. Turunen, R. A. Augustson, A. KOKKOLA (KP) Vahvassa humalassa ollut kokkolalainen 40-vuotias naisautoilija törmäsi Marian hautausmaan kohdalla Koivuhaasta päin tulleeseen henkilöautoon. Visanti, Mollberg, Sievänen, E. Tuukkanen, K. Laakso, C. von Hueck, E. Kullberg, O. Kohlmann, Jan Palmu, S. Leppiniemi, K. Koivikko, T. Keturi, M. Pyydyksien koot ja määrät ruokakuntaa kohden ovat entiset. Jaakola, D.J. Koska uusien seteleiden nostamisen mahdollistaminen vaatii suuria muutoksia automaatteihin ja niitä ohjaaviin tietojärjestelmiin, on niiden automaattijakelu mahdollista aikaisintaan ensi vuoden alussa, Automatiasta kerrotaan. Etenkin pienillä budjeteilla elävät opiskelijat ovat vaatineet kymmenen euron setelien saamista automaatteihin. Kun tarvitset palvelua, se on valmiina käytettävissä. Tulipalo ajoi evakkoon. Ruonanojansuu on rauhoitettu verkkoja rysäpyynniltä huhtija toukokuun ajan. Hirvelä, E. Uusikylä, J. Oivonen (ets.), A. – Töyhtöhyyppiä ja kottaraisia on ollut epätavallisen paljon, Ekstam kertoo. Makkonen, M. Lönnberg, R. Myntti, B. Wikberg, N. Linnovaara, E. 06-824 1650, fax 06-823 3640, ma–to 9–17, pe 9–15 www.kpnet.com/kprontgen Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Lääkäritalossa K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Hae täsmäsää tekstiviestinä. Rapp. Rosenlund, T. Tällä hetkellä pankkiautomaateista saa 20 ja 50 euron suuruisia seteleitä. Liikuntaja terveystieteiden tiedekunnassa on liikuntatieteiden maisterin tutkinnon suorittanut Martin Eric Alexander Ahlskog Kruunupyystä. ja T. Kymmenen euron seteleitä automaatteihin ”harkitaan” VIHTI (STT) Tulipalon aiheuttama sakea ja joka paikkaan levinnyt savu ajoi neljä perhettä tilapäiseen evakkoon Vihdin Nummelassa lauantaina alkuillasta. Granfelt, Sjöström, U. Harsia, useita V
Palo syttyi Mäntylahdentiellä muutama kilometri Polvijärven kirkolta. Rakkaamme Jenny Maria SEPPÄ o.s. KOKOUSKUTSU Lohtajan Vesihuolto Oy:n VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS (yleinen kokous) pidetään maanantaina huhtikuun 22. Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä on uupuneen siinä nukkua. Talon asukkaat olivat tapahtumahetkellä poissa kotoa, joten henkilövahingoilta vältyttiin. Rakkaamme Elli Sylvia HILLI o.s. Turma sattui omakotitalon pihalla Lapinlahdella perjantaina iltapäivällä. Koskela s. päivänä huhtikuuta 2002 kello 12.00 alkaen Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n päätoimipaikassa, osoitteessa Eteläväylä, Kokkola I Yhtiökokouksessa käsiteltävät asiat 1. Palon havaitsi naapuri, joka teki hälytyksen palokunnalle hieman ennen kello kahta yöllä. klo 19.00 Nivalassa Hotelli-Ravintola Puustellin kokoushuoneessa. Vanhahko puurakennus tuhoutui korjauskelvottomaksi. Christina ja Janne perh. 08.04.2002 Tunkkarin sairaalassa Kaikesta kiittäen ja muistoasi siunaten lapset ja lastenlapset puolisoineen sekä lastenlastenlapset sisar perh. KLO 19.00 Bussi: Haapajärven Matkahuolto 16.30, Nivalan MH 16.55, Sievin Mh 17.25, Kannuksen MH 17.50, Kälviän Neste 18.15 Paluu samaa reittiä kons. Kaisa perh. Yhtiön hallitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle, että Yhtiön osakepääomaa alennetaan yhtiön hankkimien omien osakkeiden mitätöimiseksi 12.730,14 eurolla mitätöimällä maksutta 7.569 kappaletta yhtiöllä olevia omia K-sarjan osakkeita siten, että mitätöitävien osakkeiden yhteenlaskettua kirjanpidollista vasta-arvoa vastaava määrä 12.730,14 euroa siirretään osakepääomasta ylikurssirahastoon. 70-vuotias mies oli nostanut autoa kahden tunkin avulla ja mennyt sitten ajokin alle. Omaiset huomasivat heti tilanteen ja hälyttivät apua, mutta ambulanssimiesten tekemä elvytys ei auttanut. Palon syttymissyytä tutkitaan. päivänä 2002 klo 19.00 Lohtajan Vesihuolto Oy:n toimistotiloissa, os. Hänen mielestään pätkätöistä on kauaskantoista haittaa naisten työmarkkina-asemalle. Lehden saamien tietojen mukaan tällaisia ääriliikkeiden kokoontumisia on pidetty myös pääkaupunkiseudulla ja Jyväskylässä Valkohaalareiksi itseään kutsuva joukko on pitänyt johdettuja harjoituksia, joista suurin osa on keskittynyt passiivisen vastarinnan harjoitteluun. Liikenneonnettomuuksien tutkintalautakunta ryhtyi tutkimaan turmaa. Tietokonekaiverrus, lisänimet, kunnostukset T. päivänä maaliskuuta 2002 Toini Ilona Tyynelä siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Mies rusentui kuoliaaksi. HAUTAKIVILIIKE Suoraan valmistajalta. Omakotitalo paloi Kittilässä LAPINLAHTI (STT) Henkilöauto tipahti korjausöitä tehneen miehen päälle, kun autoa tukeneet tunkit jostain syystä pettivät. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n mukaan osuuskunnan varsinaiselle kevätkokoukselle kuuluvat asiat, sekä molempien meijereiden ilmoitustaululla ja tuottajakirjeellä ilmoitetut asiat. Poliisi tutkii syttymissyytä. II Osallistuminen yhtiökokoukseen Osakkeenomistajan, joka haluaa osallistua yhtiökokoukseen, tulee ilmoittaa osallistumisestaan yhtiölle viimeistään perjantaina 26.4.2002 kello 16.00 joko kirjeitse osoitteella Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/Raija Peltokorpi, PL 45, 67101 Kokkola, telefaksilla numeroon 06/827 2209/Raija Peltokorpi tai puhelimitse numeroon 06/827 2211/Raija Peltokorpi. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että osinko maksetaan 30.4.2002 alkaen. He yrittivät sisälle, mutta kuumuus oli liian kova. sisaret perh. Kahvitarjoilu alkaen klo 10.30. Naapurit huomasivat tulen olevan irti. Autoa ohjasi nuorehko mies. Göran ja lapset perh. veljien lapset perh. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. 831 1902 LA 20.4. Alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. K-P:n Reserviupseeripiirin ry:n ja K-P:n Reserviläisten Piirin ry:n Tervetuloa KEVÄTKOKOUKSET Samassa yhteydessä myös Hallitukset Rakkaamme Vilho Eemil RAUHALA synt. 100:5 Rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa 27.4.2002 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Kokkolan seurakuntakeskuksen Mikaelsalissa. huhtikuuta Uuden hautausmaan kappelissa Ylivieskassa. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Suomen Metsästäjäliitto Keskipohjan piiri ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 21.4. Rullaluistelija kuoli auton alle KITTILÄ (STT) Omakotitalo paloi lauantain vastaisena yönä Kittilässä. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Simo Hakasaari siunattiin haudan lepoon perjantaina 12. Heitä säesti Heidi Björkbacka. Hautauksen jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa, minkä näin ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Työajat määräytyvät työnantajan tarpeista käsin. Ilmoituksen tulee olla perillä ennen ilmoittautumisajan päättymistä. Rauhallisna silmäsi suljit henkesi Herran kätehen annoit. Rakkaamme Irja Kaarin ALHONIEMI o.s. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 20.4.2002 kello 11.00. Viulua soittivat Salla ja Henna Ojala sekä Veera Björkbacka. 20.06.1917 Toholammilla k. Lohtajalla 11.4.2002 Lohtajan Vesihuolto Oy:n hallitus Ev. Matkan hinta 5 € Rautavaara: Canto IV Mozart: Viulukonsertto nro 4 Haydn: Sinfonia nro 83 Keski-Pohjanmaan Maanpuolustajien Piirin ry:n KEVÄTKOKOUS 29.04.2002 klo 18.30 Kannus, Veljeskoti Sääntömääräiset asiat. Joukko on kuitenkin opetellut myös hyökkäämistä poliisirivistöä vastaan. Yhtiöjärjestyksen 10 §:n mukaan varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. Palo oli ilmeisesti alkanut keittiöstä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kaarlelan seurakuntatalolla. Mies kuoli tulipalossa Polvijärvellä Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. muut sukulaiset ja ystävät Ota syliisi, olen loppuun väsynyt. Kokkolassa 15. päivänä huhtikuuta 2002 alkaen klo 11.00. 822 9198 Linnusperä, myös viikonloppuisin Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään maanantaina 29. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 20.4. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Kirkossa lauloi ja soitti trumpettia Eero Patana Matti Ojalan säestyksellä. Rakkaamme siunataan Himangan kirkossa sunnuntaina 21.4. päivänä 2002 OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO Reijo Tölli Hallintoneuvoston puheenjohtaja Kauko Eelis HIETALA s. Ne aiheuttavat työttömyysriskiä sekä työpaikkakoulutuksen, henkilökohtaisten palkanlisien ja tulospalkkioiden menettämistä. HELSINKI (STT) SAK:n valtuuston ja Kunta-alan ammattiliiton KTV:n puheenjohtaja Tuire Santamäki-Vuori vaatii työnantajia lopettamaan määräaikaisten työsuhteiden perusteettoman käytön. Jyväskylän poliisi ei kertonut lauantaina tapauksesta enempiä yksityiskohtia. Piirihallitus OSUUSKUNTA MAITOKOLMION jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen KEVÄTKOKOUKSEEN Joka pidetään Kannuksen seurakuntakodissa tiistaina 30. muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen. Rita lapset perheineen sukulaiset ja tuttavat Tie valmis on ja päässä sen vastaus löytyy ikuinen. 16.02.1908 Kaustisella k. huhtikuuta Vetelin kirkossa. 04.04.2002 Toholammilla Aviopuolisoa, isää ja pappaa kaipauksella muistaen Saara o.s. He soittivat myös muistotilaisuudessa seurakuntatalolla. klo 11.00. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Palopaikka sijaitsee noin 40 kilometriä Kittilästä Sodankylän suuntaan. Keski-ikäinen nainen menehtyi heti. Liukkonen * 8.11.1906 Helsinki † 22.3.2002 Turku Lämpimästi muistaen Alho, Pirkko ja lapset perheineen Eero, Raija ja lapset puolisoineen Antero, Anita ja lapset Helmi-käly Herra, mikä on ihminen, että hänestä lukua pidät! Ihminen on kuin tuulen henkäys, hänen päivänsä niinkuin pakeneva varjo. Nosti siivilleen äidin armaan, vei turvaan paikkaan varmaan, tähtien taa, luokse Jumalan Kaikkivaltiaan. Tätä varten on yhteisadressi Kaustisen Osuuspankissa. Lisäksi työeläkkeet ja muut ansiosidonnaiset sosiaaliedut jäävät määräaikaisilta työntekijöiltä pieniksi. Sen jälkeen muistotilaisuus Hirvikosken kurssikeskuksessa. sisarusten lapset perh. Osakepääoman alentamisella ei ole vaikutusta yhtiön omaan pääomaan eikä yhtiön sidottuun omaan pääomaan. 14.9.1910 Alavetelissä kuoli 5.4.2002 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Maj-Britt ja Kalle perh. 24.03.2002 Himangan palvelukeskuksessa Äidin, mummun ja isomummun pitkää elämää kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Kyllikki ja Eemeli perh. Käsitellään sääntöjen määrämät asiat. IV Osingonmaksu Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että 31.12.2001 päättyneeltä tilikaudelta jaetaan osinkoa 0,50 euroa osakkeelta. Toholammilla huhtikuun 14. Hän piti epäkohtana myös työaikojen venymistä ja työsidonnaisuuden lisääntymistä. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Muistotilaisuudessa puhuivat Jari Toivonen ja Kai Tikkakoski. Asiasta kertoo lauantain Helsingin Sanomat, jonka mukaan johdettuja harjoituksia on järjestetty varmuudella ainakin Turussa. Mahdolliset valtakirjat pyydetään toimittamaan yhtiölle ilmoittautumisen yhteydessä. Kiitämme osanotosta. Ilmainen ilkivaltavakuutus. Hollitie 1 (OP:n talo). Pätkätyöt köyhdyttävät erityisesti nuoria lapsiperheitä ja estävät isien vanhempainloman käyttöä. muut sukulaiset ja ystävät Elon tiellä hiljaa kuljit vaivasi vaieten kannoit. Santamäki-Vuori: Pätkätöiden loputtava HELSINKI (STT) Joukko suomalaisia kansalaisaktivisteja varustautunut ja harjoitellut väkivaltaisia mielenosoituksia varten jo muutaman vuoden ajan. 9.5.1925 Kokkolassa kuoli 4.4.2002 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Puoliso Aino Eila ja Veikko Minna, Maija, Seija ja Juha Pekka ja Varpu Mirja, Liisa Sami ja Kia, Joonatan, Jeremia, Daniel Sanna ja Jani Leena, Ville Susanna, Ville ja Vilhelmiina Markus ja Minna Jukka ja Sirkka Asta ja Hanna Veera-sisko, lapset ja lastenlapset perh. mukaan Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Rauma s. 04.03.1906 Halsualla k. Ilmainen työ on lisääntynyt, mutta samalla myös hyvin lyhyitä ja epäsäännöllisiä työaikoja on aiempaa enemmän. Yhtiön yhtiöjärjestyksen 3 §:ää muutetaan siten, että yhtiön K-sarjaan kuuluvia osakkeita on vähintään 225.000 kappaleen asemasta vähintään 210.000 kappaletta. Varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. HS: Mellakointia on harjoiteltu LAUKAA (STT) Naisrullaluistelija kuoli jäätyään henkilöauton alle Laukaassa lauantaina. Turma sattui kello 11.45 Tarvaalantiellä. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Eeva perh. Mahdollisista muistamisista kertyneet varat lahjoitamme Markkulan Vanhainkodin henkilökunnan virkistystoimintaan. lut. III Asiakirjat Tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ja hallituksen ehdotukset osakeyhtiölain edellyttämine liitteineen ovat osakkeenomistajien nähtävissä 15.4.2002 alkaen yhtiön pääkonttorissa, osoite: Eteläväylä, Kokkola. Liisa Sanna ja Esko perh. 2002 Kotimaa 5 Hautauksia Hautaustoimistot Kuolleita Kokoukset Konsertit Sekalaiset Lestijärven Keskustan paikallisyhdistyksen VUOSIKOKOUS pidetään ti 23.4.2002 klo 19.00 Peuranpotkussa. Rakas äitimme, mummumme, isomummumme sotaleski Vieno Julia NIKULA o.s. Osakepääoman alentamisella ei ole vaikutusta osakkeenomistuksen ja äänivallan jakautumiseen yhtiössä, koska mitätöitävät osakkeet ovat yhtiön hallussa. Suomessa harjoituksia on testattu varsinkin itsenäisyyspäivinä. Silloin monet kansalaisryhmät ovat järjestäneet presidentinlinnan luona mielenosoituksia. 2. Salo synt. Siunaustilaisuus Toholammin Sykäräisten kappelissa 20.4.2002 klo 11. Santamäki-Vuori puhui lauantaina Kuopiossa paikallisen työväenyhdistyksen järjestämässä seminaarissa. Isokoski p. K O N S E R T T I S N E L L M A N S A L I JUHA KANGAS INGOLF TURBAN viulu Liput: 13, 9, 6 € Ennakko: Kokkolan Matkailu, puh. Tuli tuhosi täysin yksikerroksisen rakennuksen ja sen irtaimiston. veljien lapset ja lastenlapset perh. Määräaikaiset työsuhteet ja työn puute ovat johtaneet siihen, että kymmenessä vuodessa on alinta vanhempainpäivärahaa saavien äitien osuus yli nelinkertaistunut. Hyvä on Herra! Iäti kestää hänen armonsa, hänen uskollisuutensa polvesta polveen. Sammutustöihin osallistui Kittilästä kuusi yksikköä. Göran ja Monica perh. Mies kuoli auton pudottua tunkeilta POLVIJÄRVI (STT) Mies kuoli omakotitalon palossa Polvijärvellä lauantain vastaisena yönä. Ota syliisi, en muuta pyydä nyt. Amerikassa sisko Irja ja veli Sven perh. Rakennus oli täysin tulessa palokunnan saapuessa paikalle. Ps. 2002 klo 11.30. Osakkeenomistajille lähetetään pyynnöstä jäljennökset näistä asiakirjoista. jälkeen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Palokunta ehti paikalle kymmenessä minuutissa. Talossa asunut 1975 syntynyt mies löytyi olohuoneesta kuolleena. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat
Hän ei lämmennyt ehdotukselle, koska ei uskonut sen läpimenoon. Lähes kaikki kuuluvat alan liittoon. Soininvaara pitää myös tärkeänä, että alkoholija tupakkaveron alentamista pitää lykätä niin pitkälle kuin mahdollista. Mielenosoittajien vaatimalle israelilaisten tuotteiden boikotoinnille ovat tähän mennessä tukensa antaneet Aseistakieltäytyjäliitto, Palestiina-solidaarisuusryhmä ja Vasemmistonuoret. B-hepatiittirokotus oli voimassa vain alle puolella altistuneista terveydenhuollon työntekijöistä. Tutkijoiden mielestä rokotusten kattavuutta olisikin parannettava. Sunnuntaina 14.4. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Vaara saada hiv-tartunta työssä on selvästi kasvanut pääkaupunkiseudulla. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Martti Kainulainen Peruspalveluministeri jätti jäähyväiset Kuopiossa, Biaudet jatkaa perjantaina HELSINKI (STT) Poliisin arvion mukaan kolmisentuhatta ihmistä osoitti mieltään Israelin suurlähetystön edessä Helsingin Kruununhaassa lauantaina. Tosin hän myönsi alkoholin kulutuksen kasvun tulevan juuri oluen juonnista. Sairaankuljetusalalle laatukäsikirja – MATKAVAKUUTUSTEN hintoja porrastetaan yhä enemmän iän perusteella. Sen sijaan varmoja C-hepatiittitartuntoja oli 11 ja B-hepatiittitartuntoja kolme. Jos palveluja halutaan jatkaa, hänen mielestään tarvitaan uudenlaista veropohjaa. Hän jättää hallituksen ensi perjantaina, ja hallituksessa tehdyn sopimuksen mukaisesti peruspalveluministeriksi tulee Eva Biaudet (r.). Banderolleissa vaadittiin väkivallan lopettamista Palestiinassa, palestiinalaisalueiden laittoman miehityksen lopettamista sekä israelilaisten tuotteiden boikottia. Soininvaara vaatii veroremonttia Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara vannoi ministerivalansa kaksi vuotta sitten. Ehkäisevä lääkitys aloitettiin 20 altistuneelle. Toistaiseksi ei kuitenkaan ole todettu yhtään työperäistä hiv-tartuntaa. Tästä eteenpäin tarvitaan yhä enemmän ja enemmän rahaa nykyisen hyvinvointiyhteiskunnan ylläpitämiseen. Meilahden ja Auroran sairaaloissa Helsingissä kävi vuonna 2000 kaikkiaan 35 ihmistä mahdollisen hiv-altistuksen vuoksi. Suomen vakuutusyhtiöiden keskusliitosta kerrotaan, että paineita porrastuksiin on ollut, koska iäkkäillä tapaturmaja vahinkoriskit kasvavat. Jos altistus on tullut esimerkiksi suonensisäisten huumeiden käyttäjästä, on lääkitys aloitettava viipymättä. Asiantuntijoiden mielestä ehkäisevä hiv-lääkitys olisi aloitettava nopeasti sen jälkeen kun altistumisvaara on havaittu. Huumeiden käyttö näyttää vähentyneen Huumetilanne on hänen mielestään nyt parempi kuin viime vuosikymmenellä; huumeiden käyttö näyttää vähentyneen. Puheenvuoro oli tavallaan Soininvaaran jäähyväispuhe ministerinä. Hänen mukaansa hyvinvointiyhteiskunta toimii nyt halvimmillaan. C-hepatiitille ei ole olemassa ehkäisevää lääkitystä, mutta akuutin hepatiitin varhaisesta hoidosta interferonilla on saatu lupaavia tuloksia. Hinnat eivät ole kuitenkaan nousseet. Valintaperusteissaan tuomaristo totesi, että Orre kirjoittaa helppolukuisia lehtijuttuja, hänellä on hyvä uutisvainu, eikä hän pelkää tarttua vaikeinakaan pidettyihin aiheisiin. Lääkkeinä hän mainitsi vihreille tuttuun tapaan energiaverojen ja myös kiinteistöverotuksen kiristämisen. Perjantaina hänen tilalleen palaa Eva Biaudet. Kansainvälisten standardien mukaisessa käsikirjassa kiinnitetään erityistä huomiota potilaspalveluun ja eettisiin näkökohtiin ensihoidossa ja sairaankuljetuksessa. Usein onkin hyvin hankalaa saada konsultaatioapua päätöksenteon tueksi. Käytännön esimerkkinä hän ihmetteli, miksi ilmailuharrastusta pitää tukea verotuksellisin keinoin. Erityisen suuri riski on kokemattomilla nuorilla harjoittelijoilla, joten rokotus olisikin annettava jo opiskeluvaiheessa ennen käytännön harjoittelun alkamista. Orre sai kiitosta ennen kaikkea monipuolisesta ja ihmisläheisestä toimittajantyöstä. Boikotin piiriin haluttaisiin hedelmät, viinit ja lomamatkailu. Jos vähentymiseen olisi päästy rajoittavalla linjalla eli ”pamppulinjalla”, muutos olisi näkynyt huumeiden hinnan nousussa katukaupassa. Hän korosti lauantaina vihreän valtuuskunnan kokouksessa Kuopiossa, että rahat eivät yksinkertaisesti riitä kattamaan ikääntyvän väestön tarpeita. Hän muistutti, että energiaveroa ei ole korotettu vuosin. Tässä syystä tutkijat katsovatkin, että interferonihoitoa olisi tarjottava tuoreessa työperäisessä altistuksessa. Liitto haluaa kiinnittää huomiota jäsenyritystensä toiminnan laatuun, koska ambulansseissa tehdään nykyään runsaasti samantasoisia toimenpiteitä kuin sairaaloissa. Tästä seuraa Soininvaaran mielestä, että joko yhteiskunnan palveluista tingitään tai sitten ne rahoitetaan jollakin tavalla. Hänen näkemyksensä mukaan laimentaminen johtaisi vain A-oluen käytön lisääntymiseen. Israelin tämän hetkisen tilanteen vuoksi suurlähetystön lähettyvillä järjestystä oli valvomassa useita poliisipartioita. Soininvaara puhui jäähyväispuheensa vihreän valtuuskunnan kokouksessa Kuopiossa lauantaina. Kuntien kanssa tekemiensä sopimusten perusteella yritykset hoitavat noin kaksi kolmasosaa kaikista sairaankuljetuksista. Laatukäsikirjan tekemisestä päätettiin Suomen Sairaankuljetusliiton kevätliittokokouksessa Tampereella lauantaina. Heistä 15 työskenteli terveydenhuollossa, poliiseja oli yhdeksän, vartijoita kuusi ja muissa ammateissa kuten siivoojina, myyjinä ja ravintoiloissa työskenteleviä oli viisi. Lääkityksen tarpeen arviointi vaatii kokemusta, mutta altistumiset sattuvat usein muuna kuin varsinaisena työaikana. Tarkkaa partioiden lukumäärää poliisi ei halunnut paljastaa, mutta niitä oli ”tarpeeksi”. Kaikki sujui lähetystön edessä rauhallisesti. Soininvaara on sinänsä huolestunut alkoholin kulutuksen kasvusta. Suomessa on 200 yksityistä sairaankuljetusyritystä. Hän mainitsi, että pohjoismainen humalahakuinen juominen on siirtymässä myös Pohjoismaiden ulkopuolelle, mikä herättää huolta jo Välimeren maissakin. Hän muistutti, että tosiasiassa olut on jo laimentunut sitä kautta, että A-oluen käyttö on vähentynyt olennaisesti. Oluen laimentaminen ei vähennä anniskelua Soininvaara ilmoitti varsin selkeäsanaisesti, että hän ei usko keskioluen laimentamisen vaikuttavan alkoholinkulutuksen vähenemiseen. Kaikki altistuneet välttivät pahimman uhkan eli hiv-tartunnan. Orre Ahvenanmaan vuoden journalisti MAARIANHAMINA (STT) Nya Åland -lehden toimittaja Annika Orre palkittiin vuoden 2001 ahvenanmaalaisena journalistina lauantaina Maarianhaminassa. Infektiotautien erikoislääkärit Veli-Jukka Anttila ja Matti Ristola sekä mikrobiologian erikoislääkäri Jukka Suni selvittivät työperäisiä hiv-altistustilanteita tutkimuksessa, joka on julkaistu tuoreimmassa Lääkärilehdessä. Hän korosti, että tässä asiassa hoitolinja on onnistunut. – Lisääntyvien terveyskulujen johdosta on puututtava verotuksen rakenteeseen eli verotuspohja on kokonaan mietittävä uusiksi, hän ehdotti. Mielenosoituksen järjestäjänä oli Palestiina-solidaarisuusryhmä. Mielenosoittajat vaativat Israel-boikottikampanjaa Poliisin arvion mukaan kolmisentuhatta ihmistä osoitti mieltään Israelin suurlähetystön edessä Helsingissä. Soininvaara kertoi, että virkamiehet toivat ehdotuksen keskioluen laimentamisesta hänelle jo vuosi sitten. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Risto Jussila KUOPIO (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja, peruspalveluministeri Osmo Soininvaara vaatii verotuksen rakenteen muuttamista, jotta hyvinvointipalvelut voitaisiin turvata vastakin. Myös Bhepatiittirokotuksen kattavuutta olisi parannettava terveydenhuollon työntekijöiden keskuudessa. Ehkäisevän hiv-lääkityksen aloittaminen mahdollisen altistumisen jälkeen vaatii nopeaa päätöksentekoa. Soininvaara muistutti kansallisen terveysprojektin arviosta, jonka mukaan väestön ikääntymisestä aiheutuvat kulut ja terveydenhuollon rahoitus vaativat vuoteen 2007 mennessä noin 700 miljoonan euron lisäystä. Matkavakuutusten markkinajohtaja Eurooppalainen pohtii parhaillaan ikäihmisten kertaluonteisten matkavakuutusten hinnankorotuksia.. Toistaiseksi HIV-tartuntoja ei ole todettu Vaara työssä on kasvanut pääkaupunkiseudulla TAMPERE (STT) Yksityinen sairaankuljetusala saa tämän vuoden aikana laatukäsikirjan
Skuupin eli oman uutisen metsästys on jokaisen toimittajan, mutta etenkin politiikan toimittajien salainen haave. Mutta skuupit ovat kuitenkin vain pieni osa työstä, joka tavallisimmillaan on kiireistä puurtamista pitkään venyneiden neuvottelujen tai istuntojen jälkeen. Urho Kekkosella oli presidenttikaudellaan myös suorat linjat lehtiin. Pääministerin lausunto levitettiin yli IltaSanomien etusivun, ja otsikon alle laitettiin toimittajan nimi. (Politiikan toimittajat ry). Kekkonen ymmärsi Högnäsin uutistoimittajana tehneen työtään. Pyörät Kärkkäisen hinnoilla Challenge 24” Poikien ja tyttöjen PYÖRÄ • 3 vaihdetta • saksalaista laatua • lokasuojat, tavarateline Flexi long2 8m KELATALUTIN 13 50 € 80,27mk Flexi long1 8m KELATALUTIN 11 90 € 70,75mk Flexi classic1 5m KELATALUTIN 9 50 € 56,48mk Plasto Lasten KEINULAUTA • punainen tai vihreä • kestävää muovia • sis. Juhlan kunniaksi yhdistys on myös julkaissut kirjan Onko tämä skuuppi, joka on Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen toimittajan Unto Hämäläisen käsialaa. Muistiossa Neuvostoliiton päämies Leonid Brezhnev toisti maansa kielteisen kannan EEC:hen. Tuomioja oli kuitenkin välikäsi eikä kertonut, keneltä oli tiedot saanut. Toimittajat hämmentävät valtakuvioita Politiikan sopulit metsästävät salaisia skuuppeja Piirros: Terho Ovaska Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Politiikan toimittajien kanssakäymistä poliitikkojen kanssa voisi verrata varjonyrkkeilyyn. Samanaikaisesti uutisen julkistivat Tukholmassa ilmestyvä Dagens Nyheter ja Oslossa ilmestyvä Dagbladet. narut Hammar Plast Kannellinen SÄILYTYSLAATIKKO 19 90 € 118,32mk Husqvarna poljettava RUOHONLEIKKURI • vaihdekeppi • bensatankki • kääntyvät takapyörät • Yms. Sopimus oli parafoitu, mutta jätetty odottamaan lopullista hyväksymistä eli ratifiointia. Suomi uskoo, etteivät Kekkonen ja Högnäs koskaan puhuneet asiasta keskenään. Lisäksi Kekkosta harmitti tärkeän asiakirjan joutuminen vääriin käsiin. Brezhnev jopa epäili, olisiko EEC-sopimus ristiriidassa yya-sopimuksen kanssa. 2002 Kotimaa 7 Yli 50.000 tuotetta Kaikkea kivaa kevääseen Polkupyörät kevääseen DBS Kilimanjaro Poikien 24” • 4v. Varsinaisen vuotajan henkilöys on siten edelleen hämärän peitossa. Rouva toisti langan toisessa päässä olevalle Kinnuselle miehensä vastauksen, että erokirjettä hallituksesta. Kekkonen ilmoitti ottavansa henkilökohtaisen vastuun siitä, että maiden väliset suhteet säilyvät hyvinä, vaikka Suomi solmiikin vapaakauppasopimuksen. Lumme muistuttaa, että Kekkosella oli itsellään kirjoittajatausta. Tämän jälkeen STT:n kollegat ristivät miehen ”viiden palstan Kinnuseksi”. Muistelmissaan Högnäs kertoo, miten vuotaja otti häneen yhteyttä ja kuinka he tapasivat vuotajan asunnossa. Se oli kuitenkin Ilta-Sanomien toimittajalle Karolus Kinnuselle kuin lottovoitto, sillä sen aikana hänelle selvisivät silloisen ulkoministerin Johannes Virolaisen eroaikeet pääministeri K. Sinne tulee väkisin pieniä epätarkkuuksia ja yleistyksiä”, hän toteaa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Politiikan toimittajat juhlivat parhaillaan oman yhdistyksensä 35-vuotista taivaltaan, mutta muistoja toimittajilla on tietysti jo ajalta ennen tätäkin. Mutta sitten hän ilmoitti, ettei suostukaan jatkamaan presidenttinä, koska katsoi luottamuksensa neuvostojohdon silmissä heikentyneen Zavidovo-vuodon jälkeen. Keskusteluissa käsiteltiin Suomen EEC-vapaakauppasopimuksen hyväksymisestä. Pitkän päivätyön politiikan parissa tehneille toimittajille on muodostunut selkeä kuva vaikkapa eri presidenttien suhtautumisesta toimittajiin ja tiedottamiseen yleensä. Zavidovon kuulu uutisvuoto Melkoisen kohun sai aikaan Vasabladetin politiikan toimittaja Tor Högnäs 31. Kirjassa valotetaan politiikan toimittajien työtä eri vuosikymmenillä haastattelemalla 15 nimekästä toimittajaa. 90cm • useita värejä 14 90 € 88,59mk /m Swing KURAMATTO • lev. Kekkonen laati neuvotteluista salaisen muistion johtaville ministereille ja ulkoministeriön virkamiehille. Lähde: Hämäläinen Unto, Onko tämä skuuppi. Mutta vuotajan nimeä hän ei koskaan kertonut. Vuoto aiheutti kuitenkin selvitysprosessin, jonka aikana oikeuskanslerinvirasto tutki ja kuulusteli poliitikkoja,virkamiehiä ja myös Högnäsiä, joka kuitenkin kieltäytyi paljastamasta lähdettään. lokakuuta 1972, kun hänen klassiseen uutisvuotoon pohjautuva juttunsa Zavidovon neuvotteluista tuli julki. Mutta toisaalta Kekkonen ei hänen elämäkertansa kirjoittajan professori Juhani Suomen mukaan esimerkiksi koskaan syyttänyt toimittaja Tor Högnäsiä Zavidovo-vuodosta. ”Vastustajan” kanssa pelaaminen ei aina suju ongelmitta ja joskus välit ovat kiristyneet äärimmilleen, mikä on tuonut uusia kiemuroita tiedottamisen tielle. Juttunsa kirjoitettuaan Högnäs odotti pari päivää ennen niiden julkaisemista. shimano Nexus • nousukahvat • varkausturva • takuu 2v/ikuinen • lukko 299 € 1777,77mk DBS Kilimanjaro Sporttinen Naisten KAUPUNKIMAASTURI • shimano 4v. 1m • löytyy paljon eri värejä 7 90 € 46,97mk /m 4 90 € 29,13mk Sonaatti PITSIVERHO • 2kpl/pkt • koko 140x180cm • 4 eri väriä 10 90 € 64,81mk Eridaneo KORISTETYYNYT • koko 40x40cm 9 80 € 58,27mk ruudullinen 7 80 € 46,97mk yksivärinen 6 50 € 39,06mk kpl 31L 10 € 59,46mk 3kpl 15L Sonaatti PITSIKAPPA • koko 55x220cm • 4 eri väriä Kärkisport Valtakatu 13, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 630 Fax: (08) 410 406 Kärkkäinen Ylivieska Joutsentie 2, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 600 Fax: (08) 425 744 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12, Limingantulli Oulu Puh: (08) 3109 100 Fax: (08) 3109 115 sport Kärk p a i k k a s i k ä r j e s s ä Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Puhelinsoitto muiden joukossa syksyllä 1958. Julkisuuteen ei voi suhtautua kuin valtiollisiin asiakirjoihin. Tämä huhuili mieheltään, mitä tämä kirjoittaa. Nexus vaihteisto • nousukahvat • valot, lukko • varkausturva 335 € 1991,80mk 168 € 998,88mk Prorider PYÖRÄILYKYPÄRÄ • koot S/M, L/XL • pun, sin, hopea 9 90 € 58,86mk Bell, Remi kypärät saapuneet Koko perheen pyörätalosta! DBS, Monark, Tähtipyörä. Toimittaja ja poliitikko ristiaallokossa. Rossamo, Integra, Challenge, Kuwahara. Lähimmät työtoverit kannustivat Kinnusta yhdellä sanalla: perkele. ”Linnassa luettiin oikein rivejä ja rivien välejä. Hänessä oli ”paljon enemmän fighteria, taistelijaluonnetta, ehkä sen vuoksi hän selvisi lehdistön kanssa paremmin kuin Koivisto”. Hän saattoi antaa vaikkapa vinkkejä siitä, mistä ja millä painoarvolla Suomenmaan pitäisi kirjoittaa. Skuupin päällä istunut Kinnunen soitti siltä istumalta pääministeri Fagerholmille ja saikin tältä haastattelun. A. Koiviston kaudesta on Lumpeen mielestä jäänyt hyvin outo ja hallitsematon kuva. Ja mikä parasta, kukaan kollega ei tiennyt asiasta. Syksyllä 1993 SDP:n kansanedustaja Erkki Tuomioja sanoi antaneensa Kekkosen salaisen muistion tiedot Högnäsille. hienoudet kuten oikeassa Husqvarnassa 69 € 410,26mk Puuha Pete POTKULAUTA • korkeus 6065cm • yli 3 vuotiaille 39 90 € 219,40mk 5 90 € 35,08mk Koiran 15m JUOKSUVAIJERI Kotimainen RUOHOMATTO • lev. Fagerholmin yöpakkashallituksesta. Sen sijaan Kekkosta kiinnosti Suomen mukaan se, kuka oli vuodon takana. Esimerkiksi Yleisradion radiouutisten politiikan toimituksen esimies Pentti Lumme vetää selvän eron presidenttien Kekkonen ja Koivisto välille: ”Koivisto oli suurempi tiedotuksellinen ongelma kuin Kekkonen”, hän toteaa kirjassa Onko tämä skuuppi. Politiikan toimittajan työtä 1950-luvulta nykypäivään. Käytyään Moskovassa tapaamassa neuvostojohtoa Kekkonen kuitenkin perui kieltäytymisensä.Poikkeuslaki hyväksyttiin tarvittavalla viiden kuudesosan enemmistöllä luvuin 170 – 28. Jutussa kerrottiin yksityiskohtaisesti presidentti Urho Kekkosen ja neuvostojohdon luottamuksellisista neuvotteluista Zavidovossa Moskovan lähellä pari kuukautta aiemmin elokuussa 1972. Vuotajan nimi yhä epäselvä Puoleentoista kuukauteen Zavidovo-uutisen julkistamisesta presidentti Kekkonen ei asiaa kommentoinut. ”Viiden palstan Kinnunen” Karolus Kinnunen soitti ministeri Virolaisen kotiin syksyllä 1958, ja puhelimeen vastasi rouva Kaarina Virolainen
Euroopan unioni sanoi lauantaina julkistetussa lausunnossa, että tieto mahdollisesta palestiinalaisten joukkosurmasta Jeninin pakolaisleirissä on hyvin huolestuttava. Neuvottelujen on tarkoitus keskittyä asetarkastusten jatkamiseen Irakissa. Irak lykkää asetarkastusneuvotteluja BERLIINI/TUNIS (STT–AFP) Synagogan lähellä Tunisiassa torstaina tapahtuneen räjähdyksen uhrien määrä kasvaa. Paikan päällä oleva uutistoimisto Reutersin kirjeenvaihtaja vahvisti kuulleensa viidestä kuuteen laukausta kirkon suunnalta. Erottaminen koskee myös korkeimman oikeuden virkailijoita. Kuva: Reuters/Kimberly White Vasemmistolaisen Chavezin kannattajat osoittivat mieltään pääkaupunki Caracasissa vaatien pidätetyn entisen presidentin vapauttamista. Marssijat pysyttelivät vihreällä linjalla, joka erottaa Israelin Länsirannasta. Syyksi Irakin edustajat ilmoittivat perjantaina haluttomuuden suunnata maailman huomio pois Lähi-idän kriisistä. ja 19. Israelille palestiinalaisjohtajan lausunto ei kuitenkaan kelvannut. – Lausunto mieheltä, joka on tärkeä terroristijohtaja, ei ole minkään arvoinen, pääministeri Ariel Sharonin avustaja Danny Ayalon ilmoitti. Asiasta kertoi presidentin entinen avustaja lauantaina. Chavezin tytär Maria Gabriela Chavez kertoi aikaisemmin Kuuban televisiolle, että hänen isänsä kuljetettiin aikaisin aamulla helikopterilla tuntemattomaan paikkaan. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut ammuskelussa. päivänä. Uhriluvussa ovat mukana myös taisteluissa menehtyneet 84 poliisia ja kuusi siviiliä, joiden bussin sissit polttivat. Palestiinalaislähteiden mukaan ammuskelussa haavoittui vakavasti yksi palestiinalainen. Edustajan mukaan pidätettyjä kuulustellaan, ja jos osoittautuu, että jotkut heistä eivät kuulu al-Qaedaan tai Talebanin johtohahmoihin, nämä vapautetaan. päivänä, Otago Daily Times -lehti kertoi lauantaina. Yhdysvallat sen sijaan ilmoitti Valkoisen talon edustajan Ari Fleischerin välityksellä, että se pitää Chavezia vastuullisena poliittisesta kriisistä, joka johti verisiin yhteenottoihin torstaina. Costa Ricassa perjantaina koolla olleet johtajat vetosivat myös Amerikan maiden yhteistyöjärjestöön OAS:n hätäkokouksen järjestämiseksi. Saksan ulkoministeriön mukaan kaksi saksalaisja yksi ranskalaisturisti kuoli räjähdyksessä saamiinsa vammoihin lauantain vastaisena yönä. Noin 30 aseistautuneen hyökkääjän joukko oli tulittanut kahta rauhanturvaajien ryhmää. Kymmenettuhannet ihmiset vastustivat Berliinissä ja Frankfurtissa Israelin hyökkäystä Länsirannalle. Kaksi pommi-iskua Pohjois-Irlannin poliisiasemille LONTOO (STT–REUTERS–DPA) Kahden poliisiaseman lähistöllä räjähti lauantain vastaisen yön aikana pommi Pohjois-Irlannissa, mutta iskut aiheuttivat vain vähän vahinkoa eivätkä vaatineet uhreja, poliisi kertoi lauantaina. Israel vastasi tulitukseen tykistöllään. Edustajan mukaan sotilaita on kielletty ampumasta kohti kirkkoa siinäkin tapauksessa, että heitä itseään tulitettaisiin sieltä. Poliisin mukaan iskut olivat vaarallisia, ja sivullisia olisi voinut kuolla tai loukkaantua räjähdyksissä. Väliaikaiseksi presidentiksi nimitetty Pedro Carmona vannoi perjantaina valansa. Tarkastuksilla pyritään varmistamaan, ettei maassa enää ole joukkotuhoaseita. Israel on vastannut tulitukseen ilmaiskuin ja tykeillä. Lausunnossa tuomittiin myös Jerusalemissa perjantaina tapahtunut itsemurhaisku. Venezuelan armeija pakotti perjantaina maan entisen presidentin Hugo Chavezin eroamaan. Carmona on johtanut Venezuelan tärkeintä liike-elämän järjestöä ja Chavezin hallinnon vastaista oppositiota. Hizbollah on tulittanut israelilaisia asemia lähes päivittäin siitä lähtien, kun Israel aloitti hyökkäyksensä Länsirannalla. Irakin YK-lähettiläs Mohammed Aldouri on kuitenkin kertonut olettavansa, että viivytys olisi lyhyt ja kestäisi ehkä vain huhtikuun loppuun asti. Breanna syntyi tammikuun 23. – Presidentti Arafat ja palestiinalaisjohto tuomitsevat siviileihin kohdistuvat terroritoimet olivatpa niiden tekijöinä israelilaiset tai palestiinalaiset sekä terrorismin, harjoittivatpa sitä valtiot, ryhmät tai yksittäiset ihmiset, englanninkielisessä lausunnossa sanottiin. Sissien joukkohautoja löytyi Nepalissa KATHMANDU (STT–AFP) Nepalista löytyi lauantaina ainakin kolme joukkohautaa, joista löydettiin 62 maolaississin ruumiit. Rion ryhmään kuuluvien maiden johtajat tuomitsivat perustuslaillisen järjestyksen rikkomisen ja kehottivat järjestämään vapaat ja avoimet vaalit. Lauantain vastaisena yönä alkoivat rauhallisen jakson jälkeen jälleen mielenosoitukset. EU:n puheenjohtajamaan Espanjan antamassa lausunnossa todetaan, että jos tieto pitää paikkansa tapauksella on hyvin vakavia seurauksia. Ne sijaitsevat Länsirannalla lähellä Jeninin kaupunkia. Sissit lupasivat myös lopettaa rahankiristämisen muslimivähemmistöltä. Valituilla edustajilla tulee olemaan oikeudet uudistaa maan perustuslakia. Tapaamisen uutta päivämäärää ei ole päätetty. Yhteenotoissa sai surmansa viisitoista ihmistä. Chavez siirrettiin laivastotukikohtaan KABUL/BAGRAM (STT–AFP) Noin 300 Afganistania hallinneen Taleban-liikkeen ja terroristijärjestö al-Qaedan soturia on pidätettynä Afganistanissa Yhdysvaltain johtamaan operaatioon liittyen, Yhdysvaltain armeijan edustaja kertoi lauantaina. Jeesuksen Syntymäkirkon lähellä ammuskeltiin. Heti turman jälkeen räjähdystä pidettiin juutalaisia vastaan suunnattuna terroritekona, mutta tälle väitteelle ei ole löytynyt vahvistusta. Tunisian räjähdyksen uhrien määrä kasvaa BETLEHEM (STT–REUTERS–AFP) Jeesuksen Syntymäkirkon ympäristössä Betlehemissä ammuskeltiin lauantaina. Sotilaat olivat matkalla vahvistamaan paikallisen kuvernöörin asunnon turvatoimia. – Sissit kuljettavat kuolleet toverinsa bambukoreissa selässään pois taistelukentältä ja jättävät heidät sitten näihin paikkoihin, nimettömänä pysytellyt paikallinen poliisi vahvisti. Vasemmistolaisen Chavezin kannattajat osoittivat mieltään pääkaupunki Caracasissa vaatien pidätetyn entisen presidentin vapauttamista. Libanonin poliisin mukaan sissit tulittivat asemia Katjusha-raketein ja kranaatein. Mielenosoittajat huusivat pääministeri Ariel Sharonin ja ulkoministeri Shimon Peresin vastaisia iskulauseita.Myös Saksassa osoitettiin mieltä palestiinalaisten puolesta. Monet valtionpäämiehistä pitivät Chavezin syrjäyttämistä valitettavana ja kehottivat Venezuelan uusia johtajia kunnioittamaan demokratiaa. Sopimuksen mukaan noin 100 000 muslimia, jotka LTTE-sissit ajoivat 12 vuotta sitten kodeistaan Sri Lankan pohjoisja itäosissa saavat palata takaisin. Pidätetyt kuuluivat Afganistanin vastaperustettuihin poliisiin ja armeijaan. Sisäministeriön turvallisuuspäällikön Deen Mohammad Jooratin mukaan ryhmä oli pyrkinyt luomaan epäjärjestystä ja tuhoamaan Kabulin turvallisuuden. Pommit räjähtivät Downpatrickin ja läheisen Ardglassin poliisiasemien luona. Latinalainen Amerikka huolissaan Latinalaisen Amerikan johtajat ilmaisivat huolensa Venezuelan demokratian tilasta ja pidättäytyivät tunnustamasta maan väliaikaista hallitusta. Räjähdys tapahtui kaasurekan kolaroitua synagogan lähellä Djerban saarella. Uusien ruumislöytöjen myötä perjantain yhteenotosta tuli tähän mennessä verisin osapuolten välillä. Kaikkiaan kolmestatoista kuolleesta kahdeksan on saksalaisia. Lisäksi 18 sotilasta oli haavoittunut väijytyksessä. Uusi synnytys käynnistyi viisi päivää myöhemmin, ja Alyssa tuli maailmaan keisarinleikkauksella. Afganistanissa toimivat kansainväliset rauhanturvajoukot taas ilmoittivat lauantaina, että seitsemän ihmistä on pidätetty pääkaupunki Kabulissa liittyen kansainvälisiin joukkoihin kohdistuneeseen hyökkäykseen. Ayalon mukaan Israel odottaa sanojen sijasta nyt tekoja. Hän on jo nimittänyt maalle uuden hallituksen. Asiasta kertoivat viranomaiset. Sissit ovat todennäköisesti haudanneet toverinsa ennen taisteluita valmiiksi kaivamiinsa hautoihin. Sri Lankan yli 18-miljoonaisesta väestöstä 12,6 prosenttia on muslimeita. Kuva: EPA/Rodrigo Arangua Venezuela tarvitsee uuden presidentin ja parlamentin CARACAS (STT–AFP) Venezuelan syrjäytetty presidentti Hugo Chavez on siirretty Karibianmeren rannalla sijaitsevaan laivastotukikohtaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti JERUSALEM/GAZA/JENIN (STT–REUTERS–AFP) Lähi-idän lukkiutunut tilanne nytkähti lauantaina hieman eteenpäin, kun alueella kiertomatkalla olevan Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin ilmoitettiin tapaavan sunnuntaina palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin. NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Irak on päättänyt siirtää YK:n kanssa ensi viikoksi kaavailtuja neuvotteluja asetarkastajien paluusta maahan. Suomessa kolmisentuhatta ihmistä osoitti mieltään palestiinalaisten puolesta Israelin suurlähetystön edessä Helsingissä. Noin 30 kotia jouduttiin evakuoimaan iskujen vuoksi. Kuvernööri Emilson kannattaa hiljattaiset vaalit voittanutta presidentti Didier Ratsirakaa. Tunnustamista päätettiin lykätä, kunnes tarjolla on yksityiskohtaisempaa tietoa, kuinka Venezuelan entinen presidentti Hugo Chavez luopui tehtävistään. Israelin armeijan edustaja ei vahvistanut tapausta. Räjähdykset tapahtuivat vain kahdenkymmenen minuutin välein. Satoja terroristisotureita pidätettyinä Afganistanissa – UUSISEELANTILAISET kaksoset Breanna ja Alyssa Greaney syntyivät viiden päivän välein. Neuvottelujen välittäjänä toimii Norja. Sopimus on ensi askel kohti luottamusta lisääviä toimia, jotka edeltävät ensi kuussa alkavia rauhanneuvotteluja Thaimaassa. Arafat tuomitsi kaikki niin israelilaisten kuin palestiinalaistenkin terroritoimet, joiden kohteena ovat siviilit. Hänen ei kuitenkaan sallita asettua ehdolle presidentinvaaleissa, jotka järjestetään vuoden kuluessa. Saarivaltion muslimikongressin (SLMC) johtajan Rauf Hakeemin mukaan SLMC osallistuu nyt Sri Lankan hallituksen ja sissien välisiin rauhanneuvotteluihin. Madagaskarilla levotonta ANTANANARIVO (STT–AFP) Madagaskarin presidentiksi julistautuneen Marc Ravalomananan kannattajat ovat surmanneet viisi sotilasta lauantaina maan keskiosan Fianarantsoan kaupungissa, sairaalalähteet kertoivat. Hallituksen edustajan mukaan uudet parlamenttivaalit järjestetään joulukuussa. Lisäksi väliaikaishallituksen edustaja kertoi, että kaikki korkeimman oikeuden jäsenet erotetaan. Hizbollah tulitti taas Syyrian tukemat Hizbollah-sissit jatkoivat lauantaina Shebaan alueella olevien Israelin asemien tulittamista Libanonista. Nyt löydettyjen hautojen myötä yhteenoton kuolonuhrien lukumäärä nousee yli 160:n. Sunnuntaina 14.4. – Torjumme väkivallan ja terrorismin siviileitä vastaan, jolla pyritään poliittisten päämäärien saavuttamiseen, lausunto jatkui. Pidätetyt on luovutettu väliaikaishallinnolle kuulustelua varten. Uutistoimisto AFP:n tietojen mukaan taas israelilaisen tarkka-ampujan ampumat luodit tappoivat yhden palestiinalaisen. Kahdet vaalit vuoden sisällä Perjantaina Venezuelan väliaikaispresidentiksi nimitetty Pedro Carmona on johtanut maan tärkeintä liike-elämän järjestöä ja ex-presidentti Chavezin hallinnon vastaista oppositiota. Poliisin mukaan ampujina olivat israelilaiset sotilaat, jotka ovat piirittäneet kirkkoa ja siellä sisällä olevia palestiinalaisia jo 12 päivän ajan. päivänä, ja sisko Alyssa 28. Israel miehitti uusia alueita Israelin armeijan panssarivaunut ja sotilaat miehittivät lauantaina kaksi uutta palestiinalaiskaupunkia ja yhden kylän. Yli 3 000 ihmistä on saanut surmansa maolaississien ja hallituksen joukkojen välisissä yhteenotoissa sitten vuoden 1996. Hän painoi tuolloin 950 grammaa. Tamilitiikerit rauhaan muslimien kanssa COLOMBO (STT–AFP–REUTERS) Sri Lankan tamilitiikerit ja saarivaltion muslimit solmivat lauantaina rauhansopimuksen, jonka myötä tuhannet kodeistaan ajetut muslimit saavat palata takaisin kotiseudulleen. Eteläosassa sijaitsevasta Dahariyan kylästä Israelin armeija sen sijaan palestiinalaistietojen mukaan vetäytyi. Kolmisentuhatta israelilaisia pasifistia osoitti lauantaina mieltään Israelin Länsirannalle tekemää hyökkäystä vastaan. Armeijan johto syytti Chavezia väkivaltaisuuksista, jotka leimahtivat presidentin vastaisessa suurmielenosoituksessa pääkaupungissa Caracasissa torstai-iltana. Neljätoista onnettomuudessa loukkaantunutta saksalaisturistia lennätettiin lauantaina takaisin Saksaan. Kuva: Reuters/Nayef Hashlamoun CARACAS (STT–REUTERS–AFP) Venezuelan väliaikaishallitus ilmoitti perjantaina, että se hajottaa parlamentin, erottaa korkeimman oikeuden jäsenet ja järjestää uudet presidentinvaalit vuoden sisällä. YK:n pääsihteerin Kofi Annanin ja Irakin ulkoministerin Naji Sabin oli määrä keskustella huhtikuun 18. Arafat myöntyi USA:n tahtoon Palestiinalaisjohtaja tuomitsi terrorismin, myös itsemurhaiskut Tuhottuja palestiinalaiskoteja Duran kylässä lähellä Hebronia. Israelin armeija otti haltuunsa Araben ja Hashmiyahin kaupungit sekä Birqinin kylän. Sisällä kirkossa olevan palestiinalaispoliisin mukaan tulituksessa haavoittui 60-vuotias siviili, joka sai kaksi osumaa rintaansa. – Arafat on kaksinaamainen: toisella kädellä hän julkaisee lausuntoja, jotka tuomitsevat terrorismin ja toisella kädellä hän harjoittaa väkivaltaa ja tukee terrorismia, Ayalon jatkoi uutistoimisto AFP:n mukaan. Tapaamiseen suostuttiin, kun Arafat tuomitsi terrorismin antamassaan julkilausumassa. Mielenosoittajien iskulauseissa Sharonia kuvattiin ”terroristiksi” ja ”lasten murhaajaksi”. Poliisin mukaan joukkohautoihin on haudattu perjantain taisteluissa Dangin maakunnassa surmansa saaneita sissejä. Myös lukuisia asekätköjä on löydetty. Tällä viikolla kotiin päässeistä siskoksista Breanna syntyi keskosena Dunedinin sairaalassa vain 810 gramman painoisena. Tytär sanoi kuulleensa siirrosta isänsä ystäviltä maan armeijassa
Kolmas kerta näytti lupailevan jo onneakin, sillä vuonna 1857 Johan Petterille ja Pajalan maalaistalon tyttärelle, Maria Christinalle, syntyi potra Johanpoika. Aatelisto olisi halunnut radan jatkuvan Savon suuntaan, mutta joutui muuttamaan esitystään, koska muut säädyt kannattivat Pohjanmaan rataa. Ajan tavan mukaan äiti avioitui pian uudelleen ja lukkari Paseliuksesta tuli Johan Petterin ja Abrahamveljen isäpuoli. Sahlgrenin yhdessä "tälläinen nimismies hra Perander" kanssa perustama tehdas ehti toimia kolme vuotta ennen tuhoisaa paloa. Jokelan isäntien tehtäväjaossa kauppareissut todennäköisesti lankesivat nuoremman harteille. Hajanaisiin peltotilkkuihin kylvettiin vuosikymmenten malliin ruista ja ohraa. Vuonna 1868, useiden perättäisten katovuosista toipumisen aikaan, kilpaveikkojen nimet putkahtavat jälleen esiin. Vanhin poika Janne (Johan) osti kaupan konkurssipesältä, mutta lopetti parin vuoden jälkeen kannattamattoman kaupanpidon ja ryhtyi kauppamatkustajaksi. Yhtä onnettomasti päättyi myös lyhyt avioliitto kokkolalaisen Margareta Olanderin kanssa. Hän paineli merille, kun kynnelle kykeni ja sille tielle myös jäi. Suomen lasiteollisuuden historian kirjoittanut Vilho Annala piti tehtaan menekkiä hyvänä, mutta Oskari Tokoi uskoi muistelmissaan "klasipruukista" koituneen tehtaanpatruunalle enemmän menoja kuin tuloja. Tehtaan kannattavuudesta on ristiriitaista tietoa. Koulu oli valmis ottamaan vastaan ensimmäiset oppilaansa syksyllä 1873. Uuden Suomettaren toimittaja hehkuttaa 23.2. Vuonna 1882 Sahlgren matkusti Helsingin valtiopäiville talonpoikaissäädyn edustajaksi. Pitkän noususuhdanteen jälkeinen lama ja kiristynyt kilpailu kauppaliikkeiden välillä (1888 Kannuksessa oli jo viisi kauppaa) tyrehdyttivät näidenkin sampojen tuottoa. Abraham ei janonnut veljensä tavoin tietoa. Suru oli hiljentänyt askeleita pirtissä, mutta sen ei annettu vaikuttaa toimiin Jokelan mailla. Hän uskoi varoja jäävän velkojen maksun jälkeen Maria Christinan loppuelämän tarpeiksi. Rauman lasitehtaan perustaminen Himangan Sautinkariin oli suuri uutinen valtakunnanlehdistössä. Taitavasti laadittu hakemus sai kuvernöörin hyväksynnän jälkeen myös Lohtajan käräjille kokoontuneiden pitäjäläisten suostumuksen. Jo mallasjuomien myyntiä ja anniskelua koskeva esitys kirvoitti raittiusmieheksi tunnetulta Sahlgrenilta värikkään puheenvuoron, eikä vauhti hidastunut, kun istunnoissa ryhdyttiin käsittelemään rautatieverkoston laajennusta. Päätös vahvistetaan kuntakokouksen esimiehen, Johan Petter Sahlgrenin, nuijankopauksella. Tätä ohjenuoraa hän noudatti vielä kuolinvuoteellaankin, kun pyysi vaimoaan pistämään omaisuutensa konkurssiin. Jos vuodentulo oli hyvä, ylimääräinen vilja myytiin. Sopeutumista maatalousvaltaisen kylän verkkaiseen, kaikkea uutta vieroksuvaan elämäntahtiin edisti avioliitto Wilhelmina Jokelan kanssa. Heidän mielestään meijerissä kuorittu maito eli kurnaali oli kelvotonta fiilin tekoon, sai vasikat ripulille ja juuri meijeriin viejän heinämaat turilaat kaluaisivat puhtaiksi. Tokoin arvio lienee oikea, sillä parhaimmillaan yli 20 ihmistä työllistänyttä tehdasta ei rakennettu uudelleen. Kannuslaisia teidensä hoitoon patistellut nimismies Perander sai Sahlgrenilta kipakan vastauksen: "Ylikannuksen seurakunta paneepi järkähtämättömästi vastaan lumireen ajoa pitäjän tiellä, löytys monta hyödyllisempää tointa, josta kasvaisi parempia hedelmiä tulevina aikoina kuin lumireen ajosta, joka raukeaa tyhjään kuin lumi lämpymään veteen". Tulevan maakauppiaan nimi esiintyy ensimmäisiä kertoja vuoden 1858 pitäjänkokouksen pöytäkirjoissa. Sahlgren piti sahaustoiminnan pienimuotoisena ja puita sahattiinkin lähinnä vain paikkakuntalaisten ja maakauppiaan tarpeisiin. 1876 päivätyssä jutussaan: "Tehdas on niitä suurempia maassamme ja se on jo noin kuukauden päivät ollut täydessä toimessa. Sahlgrenille oli kunnia-asia hoitaa tehtävänsä ja sitoumuksensa tunnollisesti. Taloudellisen hyvinvoinnin olivat taanneet jauhomylly ja kaupat, joita oli perustettu Kannuksen lisäksi Sieviin, Reisjärvelle, Pihtiputaalle ja Viitasaarelle. Näitä herroja ensin ehti Johan Petter, jonka ainoa muistomerkki on kivipaasi vanhalla hautausmaalla. Tuskin oltiin nälästä toivuttu, kun kylänraitilla kiiri kauhea uutinen: Nyt se "Salakreeni" oli touhaamassa paikkakunnalle koulua! Hanke leimattiin oikopäätä joutavaksi rahanmenoksi, koska talonpojan lapsen tärkein tehtävä oli tehdä töitä eikä sellaista taitoa oppisi koulunpenkkiä kuluttamalla. Kaskisiin, Kristiinankaupunkiin ja kruunulle lähetettiin kirjeitä, joissa haluttiin ostaa viljaa ja anottiin "korkialta ylivallalta" jyviä velaksi sekä lykkäystä edellisten lainojen maksuun. Sahlgrenilla oli sydän paikallaan, kuten myöhemmin tulemme huomaamaan, mutta onneksi maksukykyisiäkin asiakkaita oli. Maataloustuotteiden lähin kauppapaikka oli Kokkola, sillä vain kaupunkien porvarissäädyllä oli lupa käydä kauppaa. Pohjanmaan radan puolustajien kaavailemat rautatiereitit erosivat kuitenkin aika tavalla toisistaan. Kokkolan rikkaimpiin porvareihin kuuluneet Roosit olivat rakentaneet Himangan Raumankoskeen ensimmäiset sahalaitoksensa jo 1800-luvun vaihteessa. Lyhyessä ajassa hän saattoi sen suojiin lepäämään pienet tyttärensä ja lopulta myös lasten äidin. Kuvat: Helena Sundbäckin albumi Johan Petter Sahlgren 1826-1889 Maria Christina Sahlgren 18. Johan Petterin muuton aikoihin Kannuksessa asui kolmisentuhatta ihmistä. Heistä suurin osa oli talonpoikia, torppareita ja palkollisia. 1889. Sahlgren oli luvannut rakennuskustannuksiin neljä sataa markkaa, jos koulusta tulisi kaksiopettajainen, "mutta yhdellä opettajalla puolta vähempi". Eräs tarina kertoo, että Sahlgren olisi ratkaisevaa äänestystä edeltävänä iltana järjestänyt juhlat, joissa olisi kohdeltu erityisen hyvin hänen ehdotustaan vastustaneita. Oppineinta väestöryhmää paikkakunnalla edustivat kappalaiset ja heidän apulaisensa. Ostokset maksettiin rahalla tai vaihdettiin oman maan tuotteisiin. Kaupan perustamisvuotta seurasivat katovuodet, joten Jokelan talon kamariin perustetun puodin asiakkaiden ostokset olivat vaatimattomia. Avioliiton myötä perheen taloudellinen tila koheni ja opinhaluinen Johan Petter pääsi neljäksi vuodeksi Oulun kouluun. Aleksanteri II vapautti maakaupan joulukuussa 1859 ja jo maaliskuussa kuvernööri sai käsiteltäväkseen Sahlgrenin kauppalupa-anomuksen. Sahlgren ehti kisaan Rooseja myöhemmin, mutta kiri nopeasti monopoliasemasta nautiskelleen perheyrityksen rinnalle ja ohi. No, säästyipä Sahlgrenilta ainakin neljän lehmän hinta, sillä Karl Ferdinand Bergroth valittiin Suomen pohjoisimman kansakoulun ainoaksi opettajaksi. Lasitehtaan ja meijeritoiminnan tappioista huolimatta Sahlgren oli yhä vuoden 1881 juorukalenterin eli suostuntaveroluettelon ykkönen. Yleisestä vastustuksesta huolimatta kuntakokous pääsi jo ensimmäisessä virallisessa kouluasiaa käsittelevässä istunnossaan sopuun siitä, että seurakuntaan perustetaan "Kansakoulu molemmille sukupuolille ja yhteisistä varoista saada palkka sekä Opettajalle että Opettajattarelle". Perikunta maksoi kaikki velat myös niiden yli kahdeksansadan asiakkaan, jotka olivat jättäneet laskunsa maksamatta. Myös muutamalle käsityöläiselle löytyi paikkakunnalta töitä, vaikkakin lähes kaikki tarpeellinen tehtiin itse. Tuorein kyltti naulattiin entisen yläasteen seinään, nyt rakennusta kutsutaan Juhani Vuorisen kouluksi. Jos Kannukseen tulo oli ruotsia äidinkielenään puhuvalle Johan Petterille jonkinlainen kulttuurishokki, hän toipui siitä nopeasti. Lähteet: Maija Huuki, Kannuslainen maakauppias ja valtiopäivämies Johan Petter Sahlgren (18261889) Helena Sundbäck, Maakauppias Johan Petter Sahlgrenin ja hänen lastensa elämästä vuosina 1826-1959 Junkala Leevi & Niemelä Maria, Suur-Lohtajan historia I I Salakreeni, Kannuksen mahtimies Raukeaako liikeja valtiopäivämies Johan Petter Sahlgrenin elämäntyö ”kuin lumi lämpymään veteen”. Lopullinen niitti niiden toiminnalle oli kammenpyörittäjän kuolema 6.9. Heidän sekä oman maan hyvätuottoisten vuosien säästöillä kauppa sinnitteli vaikean ajan yli ja kauppias saattoi ryhtyä suunnittelemaan seuraavaa yritystään konttorihuoneen kassakaappiin tallennettu Raasakankosken käyttöoikeustodistus jo poltteli Sahlgrenin näppejä. Vuonna 1847 viimeinenkin Sahlgren poistuu Raahen Saloisista, kun 21-vuotias Johan Petter seuraa perhettään Kannukseen, jossa Paselius on toiminut jo jonkin aikaa lukkarina. Satunnaisen matkailijan ei silti pidä luulla Oskaria paikkakunnan ensimmäiseksi valtiopäivämieheksi, Gustafia rautatiehankkeen "isäksi" tai Juhania kansakoulun perustajaksi. Ehkäpä juuri noiden vaivalloisten matkojen ja poikavuosina omaksumansa lukemisharrastuksen ansiosta Johan Petterin mielessä kypsyi ajatus ryhtyä maakauppiaaksi. Jokelan taloa vastapäätä seisoi omalla kumpareellaan kirkko, jonka kirkkopiha kävi nuorelle aviomiehelle surullisen tutuksi. Maria Christina muutti vähäisen omaisuutensa kera Aina-tyttären luo Leppävirralle. Sahlgren halusi lapsilleen hyvän koulutuksen; Gustaf Adolf ja Abraham (kuvassa) valmistuivat tuomareiksi, Axel toimi Lappeenrannan yhteislyseon rehtorina. Sen tuottamaa lasia paraasta päästä pulloja ja ikkunalasia kehutaan puhtaaksi ja pitäväksi". Johan Petter Sahlgrenin puuseppä-isä kuoli varhain. Tuolloin Sahlgren hävisi Ylikannuksen lainamakasiinin kirjurinpaikan Mikko Heiniemelle, joka lupasi tehdä tilit kilpailijaansa halvemmalla. Kun rahat loppuivat ja viimeisistä jauhonrippeistä keitetty puuro oli kadonnut omiin suihin, oli turvauduttava kauppiaan hyväsydämisyyteen ja ostettava velaksi. Tarkasti lehtensä lukevana hän oli hyvin selvillä niistä suotuisista muutoksista, joita uuden hallitsijan vapaamielinen politiikka tietäisi Suomelle ja sen yritteliäille kansalaisille. Seuraavana päivänä suurin osa hyvin syötetyistä ja juotetuista(?) juhlavieraista jäi saapumatta istuntoon, jolloin Sahlgrenin sai enemmistön tuen ja ratalinja vedettiin nykyiselle paikalleen. Energinen esimies johti taistelua nälänhätää vastaan. Talonpoikaissäädyn pöytäkirjat osoittavat, ettei maakauppiaamme istunut valtiopäivillä tuppisuuna. 2002 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B O skari Tokoin patsas ja Gustaf von Numersin rautatieaseman julkisivun kuvalaatta seuraavat Kannuksen rautatieasemalla asioivia. Näin päättyi kauppias Sahlgrenin aika, mutta Kannuksessa puisteltiin päitä vielä pitkään ja tuumittiin: Niin se käy, kun yrittää liikaa. Ehkä lehtikirjoituksen myönteinen sävy ja loppukaneetti "yritys tulee kannattamaan" antoivat uutta uskoa Sahlgrenille, jonka meijeritoimintaa vanhoillisimmat paikkakuntalaiset olivat parhaimpansa mukaan puheillansa jarruttaneet. Kunnan esimiehen viimeisiksi suuriksi palveluksiksi kuntalaisilleen jäi kauppiassuhteilla hankitut jyvälainat, joita ilman Kannuksessa olisi1870-luvun lopulla jälleen nähty nälkää. Naimisiinmenon kautta Johan Petter pääsi kotivävyksi vakavaraisen Johan Jokelan taloon Mäkiraonmäelle. Sahlgrenia ei heidän suunnitelmansa miellyttänyt, sillä hän halusi rautatien kulkevan Kannuksen kautta! Siitä kuinka alkujaan yhden miehen ajama ehdotus tuli lopulta kaikkien hyväksymäksi ei ole olemassa tarkkoja tietoja. Sisaruskatraan kuopuksen, Abrahamin, Hellin-tytär viettää vanhuudenpäiviään Järvenpäässä. Kannuslaisilla olikin tapana sanoa: Se mitä Salakreeni sanoo on totta. 5.10.1860 senaatti myönsi 34-vuotiaalle Sahlgrenille Suur-Lohtajan ensimmäisen maakauppaluvan. Kannuksen Raasakankosken tehokas mylly jauhoi vuorokaudessa kaksinkertaisen jyvämäärän verrattuna Roosin myllyn tuotantoon ja vieläpä puolet pienemmällä maksulla! Myllyn toinen vesiratas sai vuonna 1867 pyöritettäväkseen sahan pyörörattaan. Tärkein myyntiartikkeli oli suola, mutta hyllyillä oli hyvä olla pari kangaspakkaa ja puodin nurkassa rautaa isäntien askareisiin. 9 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Eeva Vihanta Kirjoittaja on kannuslainen lehtiavustaja. Nyt kuntakokous erottaa Heiniemen tehtävästään, "koska hän on niin sotkenut Magasiinin rätingit". Jo ennen yrittäjätoimiensa alkua Sahlgren oli osoittanut kiinnostuksensa kotikuntansa asioiden hoitoon. Lisätuloja saatiin voin myynnillä
Paavo Lipponen näyttää olevan teille mieluisin demarijohtaja. Talon herra älköön tiputelko tupakantuhkaa lattialle, hänen täytyy olla puhtaasti pukeutunut (kuten emännänkin!) aterioilla, vieraita ei pidä tuoda yhtäkkiä ja ennen kaikkea: alkoholia ei saa koskaan nauttia niin paljon, että tunnelma menee pilalle. Amerikassa on avioeroja myönnetty sillä perusteella, ettei vaimo voinut kuunnella sitä, että mies aterioiden aikana rummutti sormenpäillä pöytää. Uskon kansanedustajienkin näkevän, että vaalipiireissä tarvitaan pysyvää järjestötoimintaa. Hän arvioi, että mahdollisuuksia voidaan tasata puolueen tuella ja toiminnalla. Kankareen mielestä kilpailevat puolueet ja media elättävät harhakuvaa, että kokoomus ei olisi Itälän käsissä. – Emme me niin arvioi. Maailma tarvitsee kunnon säännöt ja hyväntahtoisia jättiläisiä. Viime vaaleissa eduskuntaan nousi 71 uutta edustajaa, vuonna 1995 peräti 84. Herrasmies voi esimerkiksi tupakoida kadulla, mutta nainen e i k o s k a a n. Hän on aloittanut ottamalla vastaan niin eduskuntaryhmän, ministeriryhmän kuin kenttäväenkin edustajia. Yhdysvaltalainen Emanuel Yarbrough, 350 kg, on maailman painavin sumopainija. – Me teemme vaalityön niin, että kilpailemme suurimman puolueen asemasta. Katsokaa häntä ja lapsia – ja repikää siitä symboliikkaa. Tänä vuonna puoluetuki on 70 miljoonaa markkaa. Viimeisiä lantteja ei pidä juoda. Sumoporukka kokoontui hiljattain ottelemaan Prahaan, missä esitettiin myös muunlaisia näytöksiä. – Voi olla, että puoluetuki voisi olla nykytasolla, mutta sen lisäksi voisi olla erillinen vaalituki vaalien merkityksen korostamiseksi ja äänestysaktiivisuuden kohottamiseksi, Kankare katsoo. – Puolueiden välillä vaaliliitot ovat taktikointia, puoluesihteeri Matti Kankare (kok) myöntää. Ruotsissa tuki on neljä kertaa suurempaa. Kiinnostuneet eivät ole vielä ilmoittautuneet. Kokoomuksen puoluesihteerillä on selvät sävelet. – Mutta SDP:n sisältä Lipposeen suunnattu kritiikki on kyllä vanhakantaista. Kokoomus valitsee ensi kerran puoluevaltuustolleen myös erillisen puheenjohtajan. Ihmisen on saatava olla oma itsensä kohtuuden rajoissa: Kulkea aamutossut jaloissa, olla pukeutuneena aamutakkiin, pitää paitaa auki ja ilman solmiota jne. Pieni, mutta teknisesti taitavampi voi voittaa jopa sata kiloa painavamman vastustajansa. – Sinä sen sanoit. Siihen ei ole paluuta, kun julkisen talouden liikkumavara on kaventunut. – Ei ole itsestään selvää, että pääministeri tulee suurimmasta puolueesta, Kankare sanoo. taloudesta, työstä, hyvinvoinnista, koulutuksesta, ympäristöstä ja turvallisuudesta. Puoluesihteeristä on itsestään selvää, että Itälä kamppailee myös seuraavasta pääministerin paikasta. Vuonna 1987 hallituksen johtoon nousi kuitenkin Harri Holkeri (kok), vaikka hallituskumppani SDP oli suurempi puolue. Me voitimme viime eduskuntavaalitkin. Puoluetukea ja vaalitukea! – Kansanvaltaa arvostetaan ja sen toteuttamiseen tarvitaan puolueita. – Mutta nuija on hänen kädessään. Kaikki jäykkyys katoaa samalla, kun sulkee kotinsa oven perässään. Humalainen ei kaunista katua! Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Rituaalit erottavat sumon tavallisesta painimisen ähellyksestä. Hän myöntää, että kolmessa viimeisessä hallituksessa pääministeri on edustanut suurinta puoluetta. 2002 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! Kotona on oltava oma itsensä. Tämän ei tarvitse johtaa huolimattomuuteen: On olemassa eräänlainen huoleton eleganssi, johon on pyrittävä. Kankareen mielestä Ville Itälä on keskusteleva ja uudentyylinen puheenjohtaja. Ne hoitavat vaalilakiin ja perustuslakiin kuuluvia tehtäviä kansanvallan toteuttamiseksi ja tarvitsevat siihen rahoitusta, Kankare perustelee puoluetukea. Kahden suuremman puolueen johtajataiston saama huomio ei herätä Kankareessa kateutta. Hänestä tulee puolueen puheenjohtajiston jäsen – myös hallitusneuvottelija. Jos ärtyy pienimmistäkin seikoista, on yritettävä saada paikka hermosairaalaan tai ainakin kiireesti mentävä hermolääkärin puheille. Muualla hyötyjä olisi kristillisdemokraatit. Jos kulkee sateenvarjo auki, on liikuttava varovaisesti. Puolue tasatkoon uusien tietä Kansanedustajat luoneet itselleen vaalisuojuksen – SDP:n sisältä Paavo Lipposeen suunnattu kritiikki on vanhakantaista. On mahdollista, että ensi kevään eduskuntavaaleissa putoajien määrä jää aikaisempaa pienemmäksi. Stanislav Zbynek, kuva Maija Myllykangas, teksti Tarvitaan hyväntahtoisia jättiläisiä Pentti Manninen, teksti (UP) Pekka Sipola, kuvat I stuvat kansanedustajat ovat palkkaja avustajaratkaisuillaan vahvistaneet omaa vaalirahoitustaan. Se vaatii puoluejohtaja Bjarne Kallista lyömään nyrkkiä pöytään. 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 14.4. Ne on säästettävä autoon. Lapin epäselvän tilanteen takia vaaliliittoneuvottelut ovat jumissa. Mikkolan puheista huolimatta myös sosialidemokraatit ovat nostamassa vaaliliittojensa määrän viime vaalien yhdestä ensi keväänä kolmeen. Toteutuuko tasa-arvo. Jos Lapissa ei synnyt liittoa, ei siitä neuvotella muuallakaan. Vasemmiston kritiikki hykerryttää Kankaretta. Kadulla ei syödä. Jos vaimo olisi ollut tahdikas, olisi hän saanut miehen luopumaan tuosta tavasta. Kankare sanoo kokoomuksen suhtautuneen ylipäänsä nihkeästi vaaliliittoihin. Eduskunnan varapuhemies Jukka Mikkola (sd) on äänekkäästi vaatinut vaaliliittojen kieltämistä. Siitä ei ole epäilystäkään. Äänen tarkoituksena on herättää jumalten huomio. Viime vaaleissa kristilliset saivat kolme edustajaa vaaliliitosta keskustan kanssa. Tarkoitatteko, että osa SDP:n ryhmästä elää menneisyydessä. Suuri massa ja valtavat voimat ovat sumossa tietenkin eduksi, mutta teknisellä taidollakin voi olla aivan ratkaiseva merkitys. Kankare kehuu, että puolue voi nyt keskittyä latomaan pöytään asiakysymyksiä. Ei edes pikkutunneilla vappuyönä! Kadulla tupakoivat naiset ilmoittavat tarkoin laatunsa. Lisäksi edustajat ovat saaneet kokopäiväiset avustajat, joiden palkka maksetaan myös verovaroista. Jos on ottanut ryypyn liikaa, on parasta mennä kiltisti vuoteeseen. Järjestelmä suosii istuvia kansanedustajia. Kokoomus on tukenut vahvasti hallituksen politiikkaa samaan aikaan kun vasemmistosta sitä on moitittu liian kokoomuslaiseksi. ”Kalliksen lyötävä nyrkkiä pöytään”. – Puoluetuki tasoittaa ehdokkaiden mahdollisuuksia, koska puolue tai sen piirijärjestö hoitavat yhteismainonnan ja markkinoinnin, puoluesihteeri arvioi. Listalla ovat mm. Kankare uskoo, että moni säästää palkasta jo sukanvarteenkin tulevia vaaleja varten. Kristillisdemokraatit ja kokoomus ovat kaavailleet vaaliliittojen mahdollisuutta Pohjois-Pohjanmaalle, Satakuntaan, Varsinais-Suomeen, Eteläja Pohjois-Savoon, osin Hämeeseenkin. Uusilla yrittäjillä tätä tukea ei ole. Se hankaloittaa uusien yrittäjien mahdollisuuksia nousta eduskuntaan. Kansanedustajat suojaavat itseään Kansanedustajan ja hänen avustajansa palkka on samalla yhteiskunnan tukea edustajan vaalityöhön. – Mutta on mahdotonta, että vaaliliitto auttaa vain toista. Näillä Lipposen räväkimmillä arvostelijoilla on muistissa vanhan jakotalouden politiikan tekotapa. Istuvien edustajien taloudellinen asema on vahvistunut niin, että vaaleissa putoajien määrä ilmeisesti vähenee. Kokoomuksen puoluesihteeri Matti Kankare edellyttää, että kansanedustajaehdokkaat ovat samalla viivalla ja heitä kaikkia kohdellaan tasapuolisesti. Kokoomus on vetänyt kovat piippuun vaaliliittoneuvotteluissa kristillisdemokraattien kanssa. Väitetään, että yleensä hallituspuolue häviää vaalit. Tuemme hallituksen ohjelmaa ja työtä. Ottelun voittaja ei pompi eikä tuulettele, eikä häviäjä jää voivottelemaan tantereelle. Jos asetelma säilyy nykyisellään, kokoomuksen ministeri Jari Vilén saattaa pudota eduskunnasta ensi kevään vaaleissa. Kunnioitus vastustajaa ja tuomarien päätöksiä kohtaan on ehdotonta. – Jos vaalipiirija paikallistasolla ei ole järjestöä, siellä ei ole myöskään vaalityötä eikä ehdokkaalla tukikoneistoa. Herrasmies ei saa heilutella keppiään liian innokkaasti. Ennen ottelua puhdistaudutaan: painija kyykistyy, hieroo käsiään yhteen kuin pesten ne ja läpsäyttää kämmenet yhteen. Hän myöntää, että niihin sisältyy ongelmia. Kyllä me Erkki Tuomiojankin kanssa pärjäisimme. – Ehdokkaat eivät välttämättä ole tasavertaisessa asemassa, Kankare myöntelee. ”Lipposen arvostelu vanhakantaista” Kokoomus menee kesäkuiseen puoluekokoukseensa ilman johtajataistoa. Onko niin, että kansanedustajat itse asiassa suojaavat itseään, kenties jopa kaventavat kansanvaltaa palkankorotuksillaan ja avustajillaan. Onkin sanottu, että puolueet säästävät itsensä hengiltä. Hänen mukaansa vaalituella varmistettaisiin, että puolueilla on jokaisessa vaalipiirissä mahdollisuus toimia riippumatta siitä, mikä on puolueen kannatus. Sitä nostettiin kaksi vuotta sitten, mutta sen ostovoima on yhä alempana kuin 1990-luvun alussa. Kankare ei hätkähdä tuoreimmasta mittauksesta, jossa kokoomus on selkeästi SDP:n ja keskustankin takana. – Vain Lapissa voisimme odottaa, että vaaliliitto kristillisdemokraattien kanssa tukisi meitä, varmistaisi kokoomuksen paikan. Kun myös eduskuntaryhmien kansliamäärärahat ovat tasaisesti kasvaneet, poliittisen toiminnan rahoituksessa eduskuntasiipi on kirinyt samaan aikaan kun perinteinen puoluetuki on polkenut lähes paikallaan. Järjestösihteeri Vesa Mauriala on avoimesti todennut, että taistelu suurimman puolueen paikasta pakottaa liittoihin, kun toiset suuret puolueet tekevät samoin. Kansanedustajien palkkoja korotettiin viime vuonna. Nyt heitä on vain kuusi. – Kyllä. Äänestäjä ei aina tiedä, minkä puolueen pussiin ääni lopulta kolahtaa. s Käyttäytymisen taito antaa meille seurusteluohjeita vuodelta 1944 niin kotiin kuin kadullekin. Alkoholi on turmellut useampia koteja kuin epätasainen ja kiivas luonne. – Suunta on pääsääntöisesti oikea. Hänellä on – Ralf Sundin luonnehdinnan mukaan – näköala vallan kammareihin, mutta sen verran etäältä, että valta ei pääse turmelemaan. Hän katsoo, että puolueet haalivat liitoilla kannatusta, jota niille ei aidosti kuulu. Lapin kristillisdemokraatit haluavat solmia liiton keskustan kanssa. Jos haluaa ostaa jättelöä tai makkaroita, on vetäydyttävä syrjään esim. aluepoliittinen ohjelma, globalisaatio ja eri alojen vaalitavoitteet esim. Itälä toimii toisin kuin Sauli Niinistö Matti Kankareesta tuli Sauli Niinistön puheenjohtajakaudella puoluesihteeri 1999. puistoon ja nautittava siellä herkkunsa. On ymmärrettävä toisten omituisuuksia. Puolue on yhtenäinen ja voitontahtoinen eikä ristiriitoja ole. Kankare muistaa ajat, jolloin kokoomuksenkin toimistossa oli puoluesihteerin lisäksi tusinan verran poliittisia sihteereitä. Kankare kuuluu siihen puoluesihteeririntamaan, joka ajaa vuonna 1967 käyttöön otetun puoluetuen korotusta. Kokoomus on hallituksen linjaan täysin tyytyväinen. Kehästä poistutaan tyynesti ja tyylikkäästi. Vuonna 1991 se käväisi historiansa korkeimmassa luvussaan, liki 76 miljoonassa markassa. Herroille on paljon ohjeita hatunnostosta kumartamiseen, mutta heille sentään sallitaan joitain vapauksia. Myöskään yleisö ei vislaile tuomarien päätökselle. Puolueella ei ole suosikkeja sen koommin keskustan kuin SDP:n kilvoittelussakaan. Auttaisiko puoluetuen korotus. Eräs seikka on kuitenkin otettava huomioon: siisteys
Pulkkisen kymenlaaksolainen lapsuus johtui osaltaan siitä, että hänen Vetelin Pulkkisen kylästä kotoisin ollut Matti-isänsä avioitui Haminassa sotaväessä tapaamansa mäntlahtelaisen Lyyli Nopasen kanssa. New Yorkissa Tauno Pulkkinen palasi 1950-luvun kuluessa myös hiihdon pariin, vaikka suurkaupunki sinänsä ei tarjonnut tähän lajiin erityisen suotuisia lähtökohtia. – Isäni veli Uuno Pulkkinen johti New Yorkissa monia suuria kuoroja. Yhdistetyssä kilpaillut John Bower jatkoi muita kauemmin ja eteni 1960-luvun valmennettavistani pisimmälle. Aika tyytyväisenä voin muistella menneitä, vaikka minusta ei tullutkaan suurhiihtäjää. Toivottavasti lopullisesti. Tauno Pulkkinen lähti Amerikkaan, kun hiihtoura katkesi Tauno Pulkkinen kuului sotien jälkeen Suomen hiihtolupauksiin Mäntlahden rannan Poikien edustajana. Zakopanen MM-hiihtojen 1962 edellä Tauno Pulkkinen kutsuttiin USA:n hiihtojoukkueen päävalmentajaksi, missä tehtävässä hän toimi vuoden ajan. Siipeä säästämättä kuin formulat lentoturistit ovat taas tulleet ja istahtaneet talven turvottamalla lakoviljalla katettuun pöytään. Olin vakuuttunut, että 1947 hiihdän ensimmäisten joukossa koko valtakunnassa. Sanotaan curling – ainakin tv-selostajat ääntävät niin eikä "köörling" kouluenglannilla. Halli muuten voitaisiin mainiosti rakentaa jäähallin ja uimahallin tuntumaan. Useammin kuin kerran poliisi tuli kysymään mitä teen. Minua muutaman vuoden nuorempi veljeni Paavo asuu edelleen Vetelissä. 2002 Viikonvaihde 11 s Nyt kaikki perheenäidit ja siivoojat eli siistijät kuten steriili nimitys nykyään kuuluu, herätys! Aivan oma liikuntalaji on löytynyt ja suosio leviämässä laajalle. Aluksi riittää tämä harja. Heti viime sotien jälkeen Tauno Pulkkinen luokiteltiin päävalmentaja Veli Saarisen asteikossa niiden nuorten hiihtolupausten joukkoon, joiden oli määrä lähivuosina täyttää pitkän sotajakson aiheuttamat aukot suomalaisessa edustushiihdossa. Kun lunta ei ollut, otin jo silloin käyttöön sauvakävelyn ja -juoksun. Hän kuitenkin kehotti kävelemään paljon ulkoilmassa ja olinkin sitten arvioimassa Kymenlaakson metsiä ja vähitellen aloin juoksennellakin. Sattui vaan erittäin vähäluminen talvi ja alkuperäiset latusuunnitelmat menivät monta kertaa uusiksi. Juuri niistä läjistä, jotka paljastuvat sulavan lumen alta. Sen taposta menee maine ja talo. Harjataan vimmatusti. Serkkuni Paavo Pulkkinen tunnetaan hyvin Kokkolan ja laajemmankin alueen musiikkielämässä. Hän houkutteli minut jatkamaan urheilua syksyllä 1952. – Kai minulla oli tiettyä lahjakkuutta hiihtoon, sillä menestyin hyvin jo poikasarjoissa asuessamme silloin eteläisen Kymenlaakson Mäntlahdessa Suomenlahden tuntumassa. Ohjelmaani kuuluu myös sauvakävely. Luojan kiitos nyt moinen keskustelu on jäänyt unholaan. Silloin en vielä oikein ymmärtänyt mistä oli kysymys, mutta muutamaa vuotta myöhemmin muistan jo ajatelleeni, että "tuollaiseksi minäkin haluan jonain päivänä tulla", kun katselin Saarisen ja Liikkasen hiihtoa reput selässä Mäntlahden kautta Haminaan päin. Muutamana vuonna tasalaatuiset läjät on tullut omalta tontilta kipattua kompostiin. Seuran paitaa hän käyttää mielellään Floridassakin. Jyväskylässä 1945 Pulkkinen sauvoi hopeaa 21-vuotiaiden SM-kisoissa. Aikani oli osuuden ja koko viestin nopein. Jos olisin pysynyt terveenä ja saanut harjoitella suunnitelmieni mukaan, ei muuttaminen Suomesta Amerikkaan olisi tullut kysymykseenkään. Lahdessa hiihdosta ei tullut juuri mitään ja sijoitukset jäivät heikoiksi. Hän oli 1962 kuudes Holmenkollenin yhdistetyssä ja voitti lopulta 1968 Kollenin yhdistetyn. Yhtäkään kolaria en ole täällä ajanut, mutta kerran autoni varastettiin yöllä omalta pihaltani New Yorkissa. Nyt hän nauttii eläkepäivistään talvisin Floridan Lake Worthin tilavassa asunnossaan ja kesäisin Connecticutissa ison järven rannalla sijaitsevassa talossaan. Reittiviitoituksia jouduttiin kovalla kiireellä muuttamaan vähän väliä. Kaiken kaikkiaan elämä on muotoutunut Yhdysvalloissa kovin erilaiseksi kuin mitä nuorena saatoin ajatella Vetelissä tai Mäntlahdessa. Ajokilometrejä on kertynyt 50 vuoden aikana paljon. – Näiden valmennusjaksojen kuluessa saatoin todeta, että Yhdysvalloissa on ihan hyvää materiaalia maastohiihtoon, mutta melkein kaikki lopettavat viimeistään 21-vuotiaina, jolloin ollaan oikeastaan vasta lähtökuopissa, sillä murtomaahiihdossa tarvitaan vähintään viisi vuotta saavutuksiin pääsemiseksi. Olin äärettömän pettynyt ja ajattelin, että voin lähteä Suomesta vaikka Mesopotamiaan, ei enää ole niin väliä, mitä tulee tapahtumaan. Matkalla olin kyllä välillä jo melkein epätoivon partaalla suistuttuani välillä ladulta syvään lumeen. Manhattan vähä isompi ko Veteli Curling-halli Kokkolaankin Sorsaa ja hanhea s Hanhenrintaa ja maksapalleroita, Pekinginankkaa sekä tavia kahdelle on taas tarjolla tulvajärvellä Kokkolassa koulun ja sikalan välimaastossa. Itse pauttia rallaa 50-kiloisen rottweilerin omistajana on jätöspuoli tullut tutuksi. Seuraavan vuoden SM-viestissä Turussa pienen Mäntlahden kylän kolmikko nousi jo viidenneksi. – Kurkkuni tuli kipeäksi junamatkalla Haminasta. – Olin talvella 1946 kaiken kaikkiaan erittäin hyvässä kunnossa, mutta kuitenkin varsin laiha heikon ruokatilanteen takia. Tauno Pulkkinen kutsuttiin Lake Placidin olympialaisten talvikisojen 1980 edellä maastohiihdon ratamiehistön päälliköksi. Lääkäri varoitti, etten näe 50-vuotispäivääni, jos vielä jatkossa hiihdän kilpaa. Kun kisat sitten 1980 järjestettiin New Yorkin osavaltiossa, oli helpompi mennä mukaan. Vaan eipä kiusaa keväthiuka broilerilla lihotettua alkuasukasta. Saman kevään Holmenkollenin kisoissa meno oli jo parempaa ja pysyin 35 kilometriin saakka Norjan parhaimmistoon kuuluvat Krister Kvellon vauhdissa, mutta sen jälkeen oli hellitettävä. Miedolta sain elämäni ensimmäiset muovisukset; siihen saakka olin hiihtänyt puuvälineillä. Näin olen saanut pidettyä askeleenikin ennallaan ja vointini hyvänä. Miesten SM-viesti hiihdettiin sinä talvena Karhulassa lähellä Tauno Pulkkisen silloista kotiseutua. Jo puoli vuosisataa Yhdysvalloissa asunut, nyt 78-vuotias Pulkkinen on viettänyt 40 vuotta New Yorkin Brooklynissa. Jaksoin yleensä hiihtää kympin; 20 kilometriä tuotti jo ongelmia. Häntä houkuteltiin jo 1960 Squaw Valleyn olympiakisojen järjestelytehtäviin, mutta niistä Pulkkinen kieltäytyi. Nimittäin meillä kaikilla on pelivälineet. Harjoittelin Brooklynin mäillä ja puistoissa. Valitaan sileä paikka, vaikkapa jalkakäytävä tai oma piha. Tarkoitan pitkävartinen harja, jota tarvitaan tässä curlingissa. Saarinen ja Liikkanen olivat vähän aikaisemmin hiihtäneet Suomelle kaksoisvoiton Lake Placidin 1932 olympiakisojen kuninkuusmatkalla. Arasta ja ylväästä erämaajärvien asukkaasta on kehittynyt joka lammen kovaääninen kortteerimies tai pikemminkin pehtoori, joka nykyihmisen tyyliin häätää sivulliset tylysti tontiltaan. Yleistymisen myötä se on maallistunut. Erkki Hanni s En muista kevättäkään, jolloin kokkolalainen rahvas tai intelligentsija ei olisi käynyt eri mielipideforumeilla kiihkeää debattia koiranpaskoista. Niin on kauas juuriltaan jo ehtinyt metsäsuomalainen. Nuorena hänen tavoitteenaan oli nousta suomalaiseksi suurhiihtäjäksi, mutta vakava sairaus katkaisi lupaavan uran. – Matka Kaliforniaan on New Yorkista varsin pitkä ja lapseni olivat silloin pieniä. – Yhdysvallat rajoitti 1923 tuntuvasti siirtolaisuutta ja meidän matkamme Halsualta Amerikkaan päättyi jo Kymenlaaksoon, minne isäni rakensi pajan oltuaan jonkin verran seppänä jo Keski-Pohjanmaalla. Olin vain viiden tai kuuden ikäinen, kun näin miehen patikoivan kovalla vauhdilla kotini läheistä rantatietä hiekkarenkaista tehdyt painot jaloissaan ja joku sanoi, että siinä menee Veli Saarinen. Olin sairastunut sydänlihastulehdukseen ja seuraavat kuusi viikkoa vietin Pulkkisen kylässä yhdessä peräkamarissa kurkkumätää sairastavan seitsemänvuotiaan pojan kanssa. Nyt lajittelun aikana osa menee mustissa muovipusseissa jatkojalostukseen jonnekin. Lake Worthin Suomi-talo ja sen vierellä kulkeva palmukatu Finlandia Bulevard ovat Tauno Pulkkisen keskeistä harrastusympäristöä aivan hänen talviasuntonsa lähellä. Tauno Pulkkinen voitti seuraavina vuosina hiihdossa yhteensä kuusi Yhdysvaltojen mestaruutta ja olisi tullut valituksi talven 1956 olympiajoukkueeseenkin, jos olisi ollut siinä vaiheessa USA:n kansalainen. Vuoden 1949 muutaman lupaavan kilpailun jälkeen Tauno Pulkkinen sairastui keväällä keuhkopussin tulehdukseen ja talvet 1950 ja 1951 kuluivat sepän ammatissa ilman kilpahiihtoja. Jyrki Aro Lumi suli, läjä jäi Kuva: Clas-Olav Slotte Kuva: Jukka Lehojärvi Kuva: Clas-Olav Slotte. Isäni puolestaan valmisti Suomessa kanteleita ja soittikin niitä. Totesinkin, että vauhtia alkaa olla jo riittävästi, kunhan vähän vahvistun ja saan parempaa ruokaa. 40 vuoden aikana opin tuntemaan aika hyvin kotikaupungikseni muodostuneen New Yorkin. Laihduin entisestäänkin ja hiihtämään pystyin seuraavan kerran vasta talvella 1948. Delawaren osavaltion suuren muistopatsaan paljastuksen ja vuosijuhlan aikana 1938 hän oli yhdysvaltalais-kanadalaisen juhlakuoron johtajana. Ei minua koskaan ole pelottanut siellä autoilla; epämiellyttävämpää on ollut ajaa Helsingin liikenteessä Suomen vierailujeni aikana. Ensimmäisen Kymenlaakson mestaruutensa Tauno Pulkkinen sauvoi 16vuotiaiden sarjassa juuri talvisodan edellä. – 1950-luvun alussa oli pakko tunnustaa, ettei unelmani kehittyä suurhiihtäjksi tule toteutumaan. Urheilun ohella on Tauno Pulkkisen suku on niittänyt sekä Suomessa että USA:ssa mainetta musikaalisuudellaan. Viestissä sentään onnistuin nostamaan USA:n viimeiseltä sijalta hieman ylöspäin. Tauno Pulkkisen on usein sanottu syntyneen hiihtäjäksi, sillä hänen suvussaan on tämän lajin olympiamitalisteja sekä isän että äidin puolelta; edellisen kautta veteliläinen Hannu Taipale, jälkimmäisen puolelta virolahtelainen Väinö Liikkanen, joka 1930-luvulla sauvoi 50 kilometrin olympiahopeaa ja viestin MM-kultaa. Nythän on niin, että sievää kahvakiveä useimmilla ei vielä ole eikä tarvitakaan. Tanssimusiikista tuttu Heikki Nopanen taas on äitini veljen poika. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Seuraava merkittävä valmennusjakso oli Dartmouthin yliopiston hiihtovalmentajan rooli New Hampshiressa vuosina 1966-1967. Lenkillä harvemmin tulee jätöksiä pusseissa kanniskeltua. Jatkosodan aikana hän voitti armeijakunnan mestaruuden Kiestingin suunnalla. Sauvakävely kuului Tauno Pulkkisen harjoitusohjelmaan jo 1950-luvun alussa New Yorkissa. Itse hiihdin keskiosuuden ja lykkiessäni sen alkumatkalla pitkää pelto-osuutta, ketään ei näkynyt. – Seurani Mäntlahden Rannan Poikien kolmikkoon kuuluivat minun lisäkseni Urho Nopanen ja Väinö Porkka, molemmat serkkujani. – Oli hieno tunne, kun yleisö huusi minulle etunimelläni. Tilanne muuttui oleellisesti huhtikuussa 1946, jolloin Tauno Pulkkinen matkusti Veteliin. Kokon päivistä joukhainen on lisääntynyt ja täyttää nyt maan. Siitähän ikään kuin uupuu liikuntahallia. Päällä päsmäröi laulujoutsen, kansallistunnon, kotimaisuuden sekä valkoisen värinsä ansiosta yhä myyttinen puhtauden symboli. Mutta jos ja kun Kokkolaan saadaan curling-halli, menemme sinne ihmettelemään ja kokeilemaan, kuinka se kivi liukuu, vaikka harjoja liikutellaan edellä. Sillä harjoituksia käy tekeminen kotonakin pelkällä harjalla. Muutama viikko myöhemmin tuli postissa sakkolappu väärästä pysäköimisestä, ja siitä näkyi, että auto oli ollut edelleen New Yorkin alueella, mutta ei sitä koskaan saatu jäljitettyä. Itse työntäisin takaapäin. Suomessa olen vieraillut Lammilta kotoisin olevan puolisoni Eevan kanssa aika usein. Olin rakentamassa muun muassa Verrazanon siltaa. Pariskunta siirtyi Vetelistä Halsualle hankkien sieltä pienen maatilan, mutta suunnitellen samalla Amerikkaan menoa, jonka oli määrä tapahtua 1920-luvun alussa. Oikeastaan olin siihen aikaan jo menossa nyt niin surullisen kuuluisan World Trade Centerin rakennustöihin, mutta lopulta päädyin sillalle. Virolahdella jätin Kymenlaakson miesten parhaimmistoa 10 kilometrillä kolmisen minuuttia vesikelillä ja siinä menossa olisi kuka tahansa Suomen silloisista hiihtovalioista tainnut jäädä toiseksi. Kun pääsin perille, Pulkkisen kansakoululla oli juuri käynnissä lasten rokotus. – Saavuin toukokuussa 1952 rahtilaivalla New Yorkin Brooklyniin, missä setäni asui. – Tutustuin Helsingissä syntyneeseen Leo Sjögreniin, joka oli USA:n kävelyparhaimmistoa ja edusti tässä lajissa uutta kotimaataan vuosien 1952 ja 1956 olympiakisoissa päätyen jälkimmäisellä kerralla 12:nneksi jo 42-vuotiaana. Ja siivous tulee samalla hoidetuksi. Yhdysvaltoihin lähtöä helpotti se, että Atlantin yli oli jo siirtynyt monia Tauno Pulkkisen sukulaisia. Tulin silti valituksi joukkueeseen, mutta olin Lahdessa edelleen toipilas ja erittäin väsynyt ja painokin oli noussut sairastellessani. – Lahden MM-kisojen edellä sairastuin aasialaiseen flunssaan kisojen edellä enkä voinut sillä kertaa osallistua edes USA:n mestaruushiihtoihin. Manhattan ja Wall Street tuntuivat kyllä isoilta pienistä ympyröistä lähteneelle nuorukaiselle, mutta pian olin siltatöissä ja niiden parissa kului suurin osa työvuosistani Yhdysvalloissa. Lauri Järvinen, teksti ja kuvat Kirjoittaja on kalajokinen opettaja ja lehtiavustaja. Sen lisäksi, että lunta oli vähän, se vähäkin oli niin kevyttä, että maa tuli paljaaksi, kun hiukan puhalsi. Yleensä olen käynyt myös Vetelissä veljeäni ja muita tuttuja tapaamassa. Ja pikku ajassa. Usein menin talven ensimmäisiin kilpailuihin ilman yhtäkään lumella tehtyä hiihtoharjoitusta ja kun menestyin silti hyvin, monet ihmettelivät, voiko hiihtoa harjoitella tehokkaasti myös ilman lunta. Sijoituksemme nousi lopulta juuri ja juuri kymmenen sakkiin. Jos joku vetää herneen nenäänsä siitä, että koira käy tarpeillaan metsässä tai ojanpientareella, saa omasta puolestani vetää. Kuin Kälviän akka, joka kerrattain takavuosina haukkui pihalleen eksyneen kunnanmiehen niin nopsaan, että tämä mahtoi tajuta tapahtuneen vasta kotimatkalla. Tauno Pulkkinen nähtiin sillä kertaa avausosuudella, jolta hän hän lykki ensimmäisenä vaihtoon. Pikku piruus mielessä ääneen ajateltu suunnitelma kiväärin noutamisesta saa tulvapenkereen goreteksisen kiikarikaulakansan rivistöstä paheksuvia silmäyksiä. – Uin Floridassa lähes joka aamu 45 minuuttia ja teen vedessä paljon erilaisia liikkeitä. Sauvat ovat yhä käytössä. Yöllä nousi kuitenkin korkea kuume, enkä saanut enää teelusikallistakaan nestettä alas. Nuorempana on ollut sellaisiakin vuorokausia, jolloin mittariin on kertynyt tuhat mailia eli runsaat 1600 kilometriä päivässä. Urho oli flunssassa ja putosi avausosuudella melkein kahdeksan minuuttia kärjestä ja olimme viimeisenä. Kaksi vuotta myöhemmin kansalaisuus oli jo vaihtunut ja Pulkkinen edusti Suomea Lahden MM-hiihdoissa 1958, tuolloin jo 34-vuotiaana. New Yorkin usein sateisilla ja tuulisilla siltarakennustyömailla tullut reumatismi ei enää salli Tauno Pulkkiselle pitempiä hiihtolenkkejä, mutta kunnostaan hän silti huolehtii tarkasti osallistuen myös aktiivisesti suomalaissiirtolaisten toimintaan. Suurempiakin syntejä lienee tässä maailmassa. Raija Pelttari Parasta aikaa J uuriltaan veteliläinen MM-hiihtäjä ja USA:n hiihtomaajoukkueen entinen päävalmentaja Tauno Pulkkinen on tehnyt poikkeuksellisen pitkän työsaran maastohiihdossa, missä hän toimi muun muassa Lake Placidin 1980 olympialaisten talvikisojen ratamiehistön päällikkönä. Kysyin sairaanhoitajalta voisinko minäkin päästä lääkärille, mutta hän tarjosi vain aspiriinia ja sanoi kivun kyllä menevän ohi. Itse asiassa vain miesten 15 kilometriä hiihdettiin alkuperäisellä reitillä ja siinä kisassahan Juha Mieto jäi sadasosan päähän kullasta. Senkin osaamme vanhasta tottumuksesta. Puolimatkassa muutama selkiä kuitenkin jo alkoi tulla esiin ja ohitin useita miehiä ennen vaihtoa
Erään selvityksen mukaan työnantajat pitävät kummajaisena, jos valmistuva ei ole jo töissä. Missä yhteydessä tietoa tulisi jakaa: pakkauksissa ja päällysmerkinnöissä, mediassa vai keskitetyssä tietojärjestelmässä. Etupäässä poliitikkojen miehittämä hallintoelin on maailmanlaajuista bisnestä harjoittavassa firmassa jäänne menneiltä ajoilta. Aloittaminen voi olla vaikeaa, muttei lopettaminenkaan ole helppoa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimittaja ja kulttuuritoimittaja. Mitä tietoja kuluttajat sitten haluavat elintarvikkeista. Kohti tiiviimpiä Nato-yhteyksiä ei pidä mennä huppu päässä. s HELSINGIN SANOMISSA todetaan, että EU:n ja Israelin suhde pudonnut aallonpohjaan. Aikuisena uuden ammatin opiskellut on rohkaiseva esimerkki. Siitä huolimatta pikkukolikot ovat Suomessa käypää valuuttaa ja aikaa myöten niitä liikkuu suomalaistenkin lompakoissa entistä yleisemmin. Laatujärjestelmän pitäisi olla mahdollisimman yksinkertainen ja kokonaisvaltainen. Elintarviketalouden laatustrategiassa luvataan, että elintarvikeketju on läpinäkyvä vuonna 2006. Rahauudistus ei Suomessa ole ainutlaatuinen, mutta nyt toki oleellisesti erilainen kuin vuonna 1963. Elintarvikkeiden laatuun liittyvän kattavan tietojärjestelmän kannalta alkava viikko kuitenkin toivoa täynnä. Pisteitä, tuloksia ja esityksiä jännitetään. ELATIin ei siis tule sisältymään kaikkia mahdollisia kuluttajien toiveita, vaan tähän mennessä jo tuotettua olemassa olevaa tietoa. Kokonaan toinen asia on se, kuinka järkevää markkojen itsepintainen esilläpito on. Tietojärjestelmien ensisijaisena tavoitteena onkin kehittää tuottajien, teollisuuden ja kaupan välistä tiedonkulkua. Silloin hän ottaa vastuuta elämäntavoistaan ja opiskelustaan eri tavalla kuin eläessään epävakaassa tunnesuhteessa. Eila Kilpiö johtaja Kuluttajatutkimuskeskus Kuluttaja on asiantuntija elintarvikemarkkinoilla vai onko. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Sunnuntain vieras. Olisi valitettavaa, jos Israelin nykyisen hallituksen ymmärtämätön toiminta aiheuttaisi pysyviä vaurioita suhteelle, sillä nykyisessä tilanteessa tarvitaan kaikkien yhteisiä ponnisteluja, jos Lähi-itä halutaan saada rauhoittumaan. Nyt jäsenmäärää vain pienennettiin viidellä kolmeentoista. Työ on tärkeää hyvinvoinnille uusimman sosiaalibarometrin mukaan. Päätökset on tehtävä avoimesti ja perustelut on kerrottava julki. Aikuiset siis toimivat nuoren onneksi yrittäessään opastaa näyttöihin, joiden päämääränä on turvallinen työura, jos sellaisesta voi vielä puhua. Suomessa odotetaan mielenkiinnolla, milloin ruotsalaiset päättävät siirtymisestä euroihin. Näin informaation olemassaolo olisi jo sinänsä jonkinlainen tae laadusta. Lasten hyvinvointi on työssäkäyvien vanhempien ydinperheessä eri luokkaa kuin työttömyydestä, mielenterveysongelmista tai päihteistä kärsivässä perheissä. Supistetunkaan hallintoneuvoston nimiluettelo ei vahvista luottamusta kansallisen lentoyhtiön menestykseen kovassa kansainvälisessä kilpailussa kyseisen elimen ansiosta. Laatutyön tavoitteena on kansallisen elintarviketalouden ja sen elinkeinojen kilpailukyvyn säilyttäminen pitäen lähtökohtanaan kuluttajien laatuodotuksia, riskien tunnistamista ja ehkäisemistä. Ministeri yritti viedä lentokoneeseen käsimatkatavarana eritysavustajansa. Elintarvikkeista kuluttajat haluavat "vain" tietää, mitä he syövät ja mikä on eduksi terveydelle. Suorin tie eurojen omaksumiseen on vain kylmä markkojen unohtaminen, niin ikävältä kuin se ehkä tuntuisikin. Markkinaherruudesta taistelevat erilaiset ideologiat, vilpittömät terveyden edistäjät terveysterroristeihin. Koska näin ei kuitenkaan aina ole, "laadukkaan" ketjun kannalta on tarkoituksenmukaista rakennella jäljitettävyysjärjestelmiä, jotta ihmiset voivat halutessaan tarkistaa asioita ja annettuja lupauksia. Siitä, miten järjestelmät voisivat palvella kuluttajia, on toistaiseksi keskusteltu vähän. Asiantuntijat puhuvat vähintäänkin vuoden sisäisestä siirtymäajasta, mutta tuskinpa se edes riittää. Tuolloinen uudistus kesti ainakin iäkkäämmältä sukupolvelta kauan. Työtä pitää siis tehdä jatkossakin paljon ja hankkeella tulee olla vahvat, asialleen omistautuneet koordinaattorit ja yhteistyökumppanit sekä rahaa, jotta se ylipäätään onnistuu. Kokonaan markka ei suinkaan ole vielä kadonnut. Mittari perustuu hyvinvointipalveluita tuottaville asiantuntijoille tehtyyn mielipidekyselyyn. Voi kuitenkin kysyä, haluaako kuluttaja informaatiota itselleen vai ainoastaan varmuutta siitä, että informaatio on tarvittaessa (joko hänen itsensä tai muiden) saatavilla. Koulutushaluttomuus on riski nuorten hyvinvoinnille. Rahayksikköä vaihdettaessa viisainta olisi unohtaa entinen ja sopeutua uuteen mahdollisimman laajasti. Tuotekohtainen tieto liittyy elintarvikkeiden valintatilanteisiin, joten sen paikka on itse tuotteessa ja pakkauksessa. Kuitenkin tietojärjestelmän laadinta on vasta alkuvaiheessa. Joillekin kuluttajille laatutietopankki tai jonkin sen tyyppinen järjestelmä voi olla aarreaitta, toisia taas kiinnostavat ruoassa aivan muut asiat. Tunkkaisen palkitsemisjärjestelmän aiheuttama tahra on pienimpiä Finnairin ongelmista, mutta se on syytä putsata pois tavalla tai toisella selvityksen valmistuttua. Euroon totuttautuminen on käynyt helposti pienempien, jokapäiväisissä toiminnoissa käytettävien rahasummien kohdalla. Aikuisten asenteet, tieto ja esimerkki vaikuttavat nuorten valintoihin. Suomi haki lännestä turvallisuuspoliittista tuulensuojaa jo EU-jäsenyyden kautta. Iäkkäämpien ihmisten kohdalla siirtymävaihe saattaa kestää fyysisen elämän loppuun saakka. Sitä Sasi ei tee. Eräs ministeri luuli taannoin, että ilmaiset liput koskevat myös eläimiä. He tietävät, että vaikka haltiakummit olisivat antaneet vauvalle paljonkin syntymälahjakkuutta, eivät edellytykset tietojen ja taitojen hankkimiseen ole jalostuneet aikuisikään mennessä erityislahjakkuudeksi ilman opiskelua ja ponnistelua. Keski-ikäinen sitten ihmettelee ratkaisevia valintojaan, jotka tuli nuorena äkkinäisestikin tehtyä. Pelkkä mahdollisuus antaa tukikohtia Naton käyttöön olisi askel kohti sotilaallista suojaa. Avoimen tiedottamisen sekä elintarvikkeiden laadusta että sitä uhkaavista riskeistä on katsottu lisäävän erityisesti kuluttajien luottamusta elintarviketalouden toimijoita kohtaan. eettistä laatua koskevaa tietoa toivotaan tutkimusten mukaan entistä enemmän. Moraalittoman alennusedun saaneiden piiri on pieni ja sitä käyttäneiden piiri vielä pienempi. Laatutyön osapuolina ovat olleet niin alkutuotanto, jalostava teollisuus ja kauppa, viranomaiset kuten myös kuluttajaorganisaatiotkin. Suomalaisen erikoisuus on myös se, että pankkikortilla maksettaessa hinta peritään sentilleen, mutta käteisellä maksettaessa hinta pyöristyy lähimpään viiteen senttiin. S uuresta rahanvaihdosta on vähän yli kolme kuukautta. Kuva: Jukka Lehojärvi LEENA AHLHOLM Sunnuntaina 14.4. Kykyjään ja lahjakkuuttaan pääsee näyttämään kokeissa, tenteissä, kurssitutkinnoissa, testeissä ja haastatteluissa.Niitä voi kasautua tai toivottua kutsua ei tulekaan. "Vanha raha" vilahtelee ihmisten puheissa taatusti vuosia eteenpäin. Varsinaisen elintarvikkeiden pellolta pöytään ulottuvan laatutyön ohella toiseksi kehittämisalueeksi nousi tietojärjestelmien kehittäminen. Markan korostaminen ei ole kiellettyä, mutta säännösten mukaan eurohintojenkin on oltava näkyvillä. Läpinäkyvyys tarkoittaa sitä, että myös tietojärjestelmä toimii. Virallisesti rahayksikön vaihtaminen on sujunut kivuttomasti eikä Suomessa ole alkuvaiheen viallisten setelien jälkeen ollutkaan voittamattomia ongelmia. Niin sanottu isäntämaatuki voisi vetää Suomen periaatteessa paljon nykyistä syvemmälle yhteistyöhön Naton kanssa. Esimerkiksi monet huoltamot ja pikkuliikkeet houkuttelevat edelleen asiakkaita markkapohjaisilla tarjouksilla. Tulevaisuudessa ruoka politisoituu entistä voimakkaammin. Seuraavassa vaiheessa Finnairistakin voisi aivan hyvin siivota ulos koko hallintoneuvoston etuineen päivineen. Opintojen loppusuoralle päässyt pinnistelee lopputyön kimpussa. Suomalainen europoikkeus on, ettei meillä ole lainkaan käytössä yhden tai kahden sentin kolikoita, vaikka hinnat ilmoitetaankin sentilleen. Tosiasia kuitenkin on, että kuluttajat viime kädessä maksavat myös elintarviketalouden tietojärjestelmät. Hän lensi itse ilmaiseksi viikonlopuksi hiihtämään Enontekiölle. Kuluttajan roolista elintarvikemarkkinoilla seuraa toisaalta kysymys kuluttajan asiantuntijuudesta ja asiantuntijaroolin edellyttämästä osaamisesta toimia asiantuntijana. Neuvostoaikaista järjestelmää aiotaan laajentaa niin, että ilmaiset liput periytyvät puolisolle, lapsille, lastenlapsille avopuolisoille ja kumppanuussuhteessa eläville. Ainakin ympäristöasioita, alkuperää ja ns. Jos ei ohjaaja vaadi vielä lisää tietolähteitä kahlattaviksi, voi sisäinen piiskuri painostaa yhä uusiin tarkistuksiin ja hiomisiin. Italialaisten on ollut pakko mieltää rahanarvon ajatteleminen tyystin uudelta pohjalta. Laatustrategian keskeiseksi edellytykseksi tunnistettiin alusta alkaen kaikilla tahoilla elintarvikeketjun "läpinäkyvyys": tutkimuksiin perustuva tiedon tuottaminen ja kaikkia osapuolia palveleva tiedonvälitys. Maailman muuttuessa ja ruokatottumusten ja ruokavalioiden eriytyessä ilmeisesti myös se, millaista tietoa elintarvikkeista halutaan, muuttuu ja eriytyy. Yksittäisten toimijoiden tiedonsirujen kokoaminen koko ketjun kattavaksi tietojärjestelmäksi koettiin yhteiseksi suureksi haasteeksi. Karkeasti ottaen vakaalla työuralla olevat voivat hyvin ja pitkäaikaistyöttömät huonosti. Loppurutistuksessa pitäisi työpaikkakin löytää, ja kilpailu on kova. Tulevaisuudessa ihmetellään kuten nykyisinkin sitä, että tietoa olisi valtavasti saatavilla, mutta kuluttajat eivät kuitenkaan käytä tai ymmärrä sitä. Jos lapsi ja nuori tuntee olevansa hyväksytty ja rakastettu, hän kunnioittaa ja rakastaa itseään. Oletettavasti esimerkiksi Italiassa voisi kuvitella olleen vaikeuksia liiroja euroihin vaihdettaessa. Elintarvikkeiden koostumuksesta kertova tuotetietopankki on siis tärkeä paitsi viranomaisten mutta myös kuluttajien kannalta. Silloin rahan arvoa muutettiin desimaalipilkkua siirtämällä. Tämän hetken keskeinen kysymys kuuluukin, onko EUmaiden ja Israelin suhteisiin ilmaantunut Ariel Sharonin hallituksen toimien johdosta pysyvä särö. Piste on kuitenkin pian pantava, jos aikoo tänä keväänä paperinsa saada. Kasvuspurttinsa uuvuttaman, murahtelevan murrosikäisen korvissa järkipuhe ei joka maanantai kuitenkaan kuulosta hunajaiselta, vaikka koulun kellot jo soivat. Järjestelmän kehittäminen alkaa olemassa olevan tiedon keruusta, jota aletaan systematisoida ja siirtää tietopankkeihin. Vastakkain ovat erilaisten tuotantoideologioiden kannattajat luomuviljelijöistä niihin, jotka hyväksyvät geenimuuntelun sekä kliinisen tutkimuksen uusimpien saavutusten viemisen ihmisten ravitsemuksen parantamiseksi. Euroon siirtymisen ei pitänyt nostaa hintoja, vaikka monissa tapauksissa pyöristykset on pääsääntöisesti tehty vain ylöspäin. s POHJALAISEN pääkirjoituksessa Matti Kupari patistaa pesemään tahran Finnairin siivestä. loppukäyttäjille. Suomen ja Naton virkamiehet kävivät tällä viikolla teknisiä neuvotteluja uusista kumppanuustavoitteista. Meillä on siis kokemusta rahamuutoksista, mutta toisin on useimmissa euroon siirtyneissä maissa. Huimassa urakiidossa oleva liikenneministeri Kimmo Sasi voisi nousta kansallissankariksi ja ottaa pois ilmaiset liput rikkailta. Simo Kattilakoski Markka ei ole kadonnut Markat eivät ole kokonaan kadonneet, vaikka euroihin siirryttiinkin vuoden alussa. Miksi kehittää alkutuotannon ja tuotteiden laatua ellei sitä kyetä osoittamaan, dokumentoimaan, valvomaan ja välittämään kuluttajille asti ymmärrettävällä tavalla. Kuluttajien luottamusta lisää tieto siitä, että riskitilanteita ja vaarallisia tuotteita koskeva hälytystietojärjestelmä on laadittu, se toimii ja "vahingolliset" tuotteet saadaan poistetuksi markkinoilta. Euron kannatus oli ainakin viime vuoden lopulla Ruotsissa suhteellisen laajaa, mutta kannatuksen arvellaan laskeneen alkuvuoden aikana. Kuva: Jukka Lehojärvi Elintarvikkeiden laatutyö s AAMULEHDESSÄ Matti Pitko puuttuu Finnairin luottamushenkilöitten alennuslippukäytäntöön otsikolla "Lentäen olisit jo siivellä". Ymmärrysvaikeuksia saattaa tulla vasta isompiin summiin siirryttäessä. Osa ei tainnut tottua uuteen rahan arvoon koskaan. Tiedon pitäisi siis ulottua myös kauas Suomen rajojen ulkopuolelle. Ongelmana on, ettei ole olemassa kovin paljon tutkimuksia kuluttajien tietotarpeista; lisäksi tiedon perillemeno ja ymmärrettävyys vaihtelee eri kuluttajaryhmissä. Esimerkiksi autojen ja asuntojen hinnan mieltämisessä valtaosa suomalaisista muuntaa eurohinnat markoiksi ja se on täysin ymmärrettävää. Eikö systeemi ole itsessään luotettava, jotta ilman kalliita ja massiivisia jäljityssysteemejä voidaan luottaa alkuperään ja turvallisuuteen. Kuluttajien tiedontarpeet on tunnetusti kaikilla elämänalueilla hankala aihe. Tietoyhteiskunnassa ruoankaan laatu ei ainoastaan maistu kielellä; ostajat on siitä saatava vakuuttuneiksi jo myymälässä. Jokapäiväisessä elämässä aiemmin pyörineet miljoonat liirat vaihtuivat kertaheitolla aivan uusiin yksikköihin. Sen pituutta pitää punnita tarkasti. Kyseinen ilmiö edustaa tiettyä perisuomalaisuutta, jota on turha yrittää määräyksin poistaa. Lapsiperheiden ja ikääntyneiden henkilöiden informaationtarve on osoittautunut kovin erilaiseksi. Se epäilemättä nopeuttaa sopeutumisessa. Näin on ollut ja näin tulee varmasti olemaan jatkossakin. Vanhemmat, opettajat, opot ja muut ohjaajat haluavat raivata kantoja lahjojen käytön tieltä. Kenen ehdoilla tietoa tulevaisuudessa sekä tuotetaan että välitetään ns. Kunnallisen arvokeskustelun kritiikissä on esitetty, ettei luottamus perustu jäljitettävyyteen tai läpinäkyvyyteen vaan päinvastoin, edelliset perustuvat luottamukseen ja niitä voidaan ja kannattaa tehdä, koska luottamusta jo on eli tiedot voidaan "läpivalaista". Eihän ketään ole myöskään kielletty puhumasta markoista, jos hän niin haluaa. K evät on jännittävää aikaa monille nuorille ja heidän perheilleen. Elintarviketalouden laatutietojärjestelmän (ELATI) ensimmäinen kehitysversio julkaistaan tulevana keskiviikkona. Näytön paikkoja Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M aassamme käynnistettiin markkinoiden avauduttua ja EU-sopimuksen seurauksena maaja metsätalousministeriön johdolla koko elintarvikeketjun kattava elintarvikkeiden laatutyö ja sitä edistävän strategian laadinta. s Isäntämaatuelle on KALEVAN mukaan asetettava tarkat rajat. Myös eri käyttäjien tietotarpeet ja informaation hyödyntämismahdollisuudet vaihtelevat. Elintarvikkeiden laadun pitäisi olla siis kohdallaan ilman mitään massiivisia järjestelmiä. Erityisesti niihin vaikuttavat hyvä itsetunto ja todellisuuteen pohjautuva luottamus omiin kykyihin. Tästä poikkeamasta tosin ollaan jo luopumassa eli vastaisuudessa kortillakin maksettaessa hintaa pyöristetään. Markan sijasta ihmiset ja yritykset tottuvat elämään eurojen kanssa, vaikka sopeutuminen uuteen tilanteeseen voi kestää kauankin. Isäntämaatukiasiassa ei ole silti syytä maalata piruja seinälle kuten laitavasemmisto tekee. Elintarviketalouden toimijoita on koko ketjussa runsaasti. "Laatutietoa" miten laatu sitten määritelläänkin ollaan tuottamassa koko ajan lisää sillä ajatuksella, että kuluttajat haluavat jatkuvasti lisää tietoa. Opiskelu-, työja harjoittelupaikkojen hakemuksia on vetämässä. Tuleva päätös lentokenttien ja satamien avaamisesta Naton käyttöön on tärkeä askel. Tiedon ja rahan puutteen vuoksi ilman koulutusta jäänyt on kantapään kautta oppinut kannustamaan lastaan opintiellä. Nykyiset säädökset elintarvikkeiden myyntipäällysmerkinnöistä ja yleensä elintarvikkeista sekä joutsenlippu kertovat myös sen, mitä kuluttajat haluavat tietää. Mitään tekemättä ei tule keskinkertaistakaan osaajaa, mutta jokaisella on lahjoja kehitettäviksi
saimme kuulla kolmen kansanedustajan ajatuksia pääosin vain pettymyksiä edustajantyössään. Uskon muuten että kunhan Pietarsaaren mlk:n suomenkielinen väestö herää passiivisuusunestaan, kunnalle vaaditaan virallinen suomen kielen äänneasuun sopiva nimi. Ikkuna lyhyet KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Ohjelman esittely antoi viitteitä suorapuheisemmastakin esiintymisestä. MakTeatteri koulusta kerhoihin En ymmärrä, miksi koulussa lapsia rassataan jatkuvalla teatteriharjoittelulla syksystä kevääseen. Mitä lupaavat ja kenen asialla ovat ne, jotka jatkavat ja pyrkivät eduskuntaan sekä hallitukseen. Terveyskeskuksessakin potilaat ovat moniongelmaisia vanhuksia. Jokaisen aikuisen velvollisuus on puuttua ammuskeluun tapahtui se vaikkapa omalla tontilla. Kirjoittaja on osa-aikakälviäläinen, joka asuu Järvenpäässä ja käy töissä Helsingissä. Terveydenhuollon perusta on terveyskeskuksissa ja niitä tukevissa oikein porrastetuissa sairaalapalveluissa. P ukki! Lutka! Patja! Huora! Seksuaalisesti aktiivisia ihmisiä kritisoidaan aivan kuin olisi olemassa jonkinlainen kiintiö siitä monenko ihmisen kanssa seksiä sopii harrastaa. Läksyjäkään ei ole juuri ollut. Jos ilma-aseen hankkii, on sitä käytettävä vanhemman silmälläpidon alaisena maaliin ampumiseen. Tietysti kristilliset ohjenuorat kielsivät esiaviollisen seksin tuolloin, sillä parituhatta vuotta sitten seksin seurauksena lapsia tupsahteli maailmaan aika tiheään tahtiin – mitä nyt ympäröivät olosuhteet hieman rajoittivat ylikansoittumista. Siis Pietarsaari kyllä on ja pysyy yritysmaailman kielessä. Ja tiedän että UPM-Kymmenen paikallinen tehdas käyttää myös jatkossa vieraskielisissä yhteyksissään nimeä UPM-Kymmene, Pietarsaari Mills. Pauli Saapungille oli paljastunut edustamansa maakunnan palautteen kautta, että EU:n puolestapuhujaksi valitun Heikki Haaviston maalaamat ihanteelliset edut toivatkin haja-asutusalueelle katkeran pettymyksen. Koulussa pitäisi oppia ihan oikeita asioita. Numero on 050-598 2038. Sen vuoksi eri puolueiden edustajilla ei ollut ideologislähtöisiä vaatimuksia. Hyvin pärjättiin, ja kissa alkoi parantua, vihdoinkin. Toisaalta ahdingossa eläviin yrittäjiin, pitkäaikaistyöttömiin, eläkeläisiin, vanhuksiin, sairaisiin ja muihin lakkokeinojen ulkopuolella eläviin vallankäytön uhreihin. Muista tekstiviesti! Odottaako tosi rakkaus. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Rehellisin puheenvuoro ohjelmassa! Ammattiliittomies Mähösellä tuntuivat asiat olevan hyvin ja hänellä näytti olevan vaikutusvaltaa. Mutta ne katosivat valitettavasti huhtikuun alun iltana/yönä portailtamme Auringonmäentieltä Rytimäeltä Kokkolassa. Miksi siis pidättäytyä tuosta nautinnosta. Kyseessä on kuitenkin maailman luonnollisin asia – oma keho. tatujunni@yahoo.com 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Jotkut rannikon kunnat tuota suositusta ovat noudattaneet matkailuja kuntaesitteissään. Kirjojen kirjan nihkeä suhtautuminen seksiin on ymmärrettävissä ilman sen kummempia teologisia opintoja, sillä kuten kaikki tiedämme, ei ehkäisyvälineteollisuus ollut lyönyt itseään läpi Jeesuksen tallustellessa Jerusalemin kujia. Kiitos Reijo Junni ja Daniel Marin. Kummastusta herättää se, kun vaikutusvaltaiset ja arvostetut kaupunkilaiset miettivät keinoja, miten saisi tehtäviinsä sopimatonta kaupunginjohtoa erotetuksi, niin heille nostetaankin palkkoja. Kaupungin talousarviota laadittaessa v. Esitys oli kielitoimistolta huono. Mutta kuitenkin seuraavana päivänä tilanne oli taas huono. Valtakunnalliset eivät varsinkaan. Kehittämisen tarvetta on ainakin kotiin annettavissa palveluissa. Eläinlääkäri, jossa yleensä kävimme ei ollut tavoitettavissa, ja ensimmäisessä paikassa, jossa vastattiin, sanottiin, etteivät jouda nyt hoitamaan tätä tapausta. Joskus jopa vanhemmat ovat sallineet "räkättien" ammuskelun marjapensaita suojellakseen, mutta ikävimpiä tapauksia ovat sellaiset, missä maalle mummolaan lomailemaan tulleet kaupunkilaislapset kuljeskelevat maastossa ja ampuvat käytännössä kaikkea elävää. Suomenkielinen ei tunne noita tiennimiä omikseen. Tutkimustulokset osoittavat, että terveellisiin elämäntapoihin siirtyminen vanhemmallakin iällä vaikuttaa myönteisesti hyvinvointiin, ja vanhuuden terveys juontaa juurensa nuoruudesta. Viimein päästiin Ylivieskaan, ja kissa sai hoidon ja oli toivo paremmasta huomisesta. Hän ei kuitenkaan lähtenyt voimallisemmin arvostelemaan puoluettaan, vaan totesi, että on vaikea hahmottaa, kenen etuja se ajaa. Viimein päästiin Kaustiselle, kissa sai hoidon, jotta pärjäämme viikonlopun. Tietysti se, joka Raamatun nyt sitten kirjoittikaan, halusi että vastasyntyneet lapset päätyisivät "onnelliseen ja tasapainoiseen" perheeseen. Masturboinnin sanotaan olevan oman kehon saastuttamista, mutta itse näen sen pikemminkin helppona tapana päästä eroon kehon turhasta stressistä. Hänen esiintymisestään huokui suurempi pettymys, kuin mitä hän sanoiksi puki. Minä ainakin saan hyvityksen jälkiverojen muodossa sekä Suomesta saadusta kansaneläkkeen 41 %:n ennakonpidätyksestä. Totta on, että Kotimaisten kielten tutkimuskeskus antoi aikoinaan suosituksen käyttää vieraskielisissä yhteyksissä maamme kaksikielisistä paikkakunnista niiden pääkielistä nimeä. Olen käyttänyt niitä päivittäin tänä talvena. Perusturva palkkasi hiljattain viisi lähihoitajaa kotipalveluun, mutta tarvetta olisi ainakin kymmenelle. Hankitaanko ilmakivääri. Sanonpa syynkin tähän. Verotoimistoilla on tähänkin selitys. Paikallispoliitikot pitävät huolta huippupalkkaisten virkamiesten eduista.. Se on haitannut väestövastuutakin, joka otettiin käyttöön noin vuosi sitten. Mitä vasemmistolaisuus on tänään. Hän otti meidät tosissaan ja saimme ajan. Lähes kaikkihan hyväilevät itseään, mutta silti asiaan suhtaudutaan murrosikäisen koulupojan tavoin; hihitellen ja punastellen. Rauhallista koulutyötä toivoen YLIVIESKA Paikallinen tavaratalo mainostaa myyvänsä tekijämiehen ilmakivääreitä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Monen kaupungin palkkapolitiikka jakaa kansaa kahtia. Kansantuloa kasvattavaan tehokkuuteen, jota "hississä" tuskin huomioidaan. Olenkin sitä mieltä, että ne henkilöt, jotka omistavat liikaa rahaa, eikä tiedä mihin ne työntäisi, joutaisivat maksaa ainakin samat verot kuin mekin Ruotsin eläkeläiset. Liikunnan merkitys on kasvanut. Olisi asiallista valistaa aseen käyttötarkoituksesta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Toivon lapseni saavan jatkossa opetusta matematiikassa, kieliopissa ja maantiedossa teatteritouhun sijaan. Että siinä ne Sonerat ja Telian osakkeet. Väenö voi nyt hyvin!! Maarit Karhula KANNUS Eläinlääkärin tärkeä ammatti Meille eläintenomistajille tärkeä ihminen on eläinlääkäri, kirjoittaja muistuttaa. Alpo Ylitalo KOKKOLA Kahden kerroksen väkeä P ietarsaari ei toki hylkää omaa nimeään, vaikka niin väitetäänkin. "Vallan miehet" nostivat Kokkolassakin joidenkin virkamiesten palkkoja lähes sairaanhoitajan kuukausipalkan verran. Meitä rökitetään bruttotulosta. Äänestäjiä oli huijattu. Konsernin johto ei paikallisten kielikiihkoilijoiden kelkkaan lähde. Arviointikohteiksi tuliskin ottaa vanhenevien ikäryhmien sairauksien ennaltaehkäisy ja toimintakyvyn ylläpito. Vaan mitenköhän tuo kiintiö sitten rajataan. Nykyisin me ihmiset vaadimme entistä useammin saada hyvää hoitoa/palveluja. Onko parantamista turvaja tukipalveluissa. Marja-Liisa Hohenthal yhtymähallituksen puheenjohtaja (sd.) KOKKOLA Terveydenhuollon perusta terveyskeskuksissa Sain 85-vuotiaalta veljeltäni "vanhanaikaiset" ja lähes antiikkiset bambuhiihtosauvat tai nykyisin kai pitäisi sanoa kävelysauvat. Mukaan aina nimi ja osoite. Haluttiin kuitenkin varmuus, että kaikki on nyt hyvin.Sain viikon puolessa välissä kiinni sen parhaimman eläinlääkärin, jolla asioimme aina kun hän on ollut paikalla. Eihän ulostaminen tai virtsaaminenkaan ole saastaista (paitsi julkisesti ja juhlapöydässä), joten miksi muidenkaan kehon eritteiden ulossaattaminen olisi. Uusia yhteistyömuotoja tullaan selvittämään edelleen sairaanhoitopiirin ja jäsenkuntien kanssa. Näin ei kuitenkaan ole – vai. Keho kuitenkin on sielun temppeli, sanotaan, ja paras tapa ylistää sielua on tuottaa sille nautintoa kehollaan. Noiden suositusten mukaan toimittaessahan pitäisi jos suositusta noudattaisi muuttaa englanninkielisten tekstien nimimuoto, kun kyseisen kunnan enemmistökieli muuttuu kuten juuri Pietarsaaressa voi käydä, jos kaupunki saa kasvuvauhtia ja työpaikkoja syntyy. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Marjatta Stenius-Kaukonen kertoi melko suorasukaisesti, kuinka vähän vasemmistolaisuus on näkynyt hänen puolueensa hallitustyöskentelyssä. Päivät käytetään harjoitteluun aamusta alkaen. Ne, jotka haluavat, voisivat tehdä teatteria vaikka kerhoissa eikä koulutunneilla. Vallassa olevat turvaavat oman hyvinvointinsa, kuten Kokkolassakin ja lopuista pidetään huoli tilastointimääräyksin. Vanhusväestön lisääntyminen asettaa tulevina vuosina suuren haasteen palvelujen kehittämiselle. Kunhan muistaisimme ylläpitää terveellisiä elämäntapoja sekä parantaa elämänlaatua, voisimme elääkin pitempään. Tietenkin itsestämmehän se riippuu hyvin pitkälti, vaikka hyviä ohjeita löytyy lehdistä ja saadaan terveystarkastuksissa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Juuri valmistunut Kansallinen terveysohjelma ja sen sisältö tuo omat haasteensa kehittämistoimenpiteisiin. Hallitus ajaa suomalaisen puuraaka-aineen hintaa alas ja valtion yhtiöiden varallisuutta kulutusjakoon. Henkilöstön sairauspoissaolojen kasvun hillitsemiseksi kohdistetaan vuodeosastolla erityishuomio tyky-toimintaan. Hän sanookin katuneensa äänestyskäyttäytymistään itkuun saakka. Periksi antaa… Suomalaisuuden liitto esitti aikoinaan tutkimuskeskukselle sitäkin, että sen suositusta jättää kääntämättä tiennimet, jotka pohjautuvat maatilojen tai talojen nimiin ( Nässkatuddsvägen Nässkatuddintie, Orrgärdsåsvägen Orrgärdsåsintie jne ) muutettaisiin siten, että suomenkielisiksi nimimuodoiksi ei hyväksyttäisi nimiä, joissa esiintyy kielellemme vieraita kirjaimia (b, c, f, g, q,å ), tai vieraita äänteitä tai kieleemme kuulumattomia monikonsonanttialkuja. Onkohan opettajan kunnianhimo mennyt lapsen oppimisen edelle. Kun asiakaskuntaan maailmalla on iskostettu esim. Vahinkojahan nyt sattuu aina, mutta nykypäivänä seksiä voi harrastaa ilmanpelkoa siitä että pilaa jonkun onnettoman elämän siirtämällä sen sielun isättömänlapsen ruumiiseen. Hän itse ei ehtinyt tulla, mutta oli hommannut sijaisen ja kissamme pelastui. Hyvää kevättä kaikille NIVALA samme aivan selvästi kaksoisverotusta, joka on laissa kielletty. Mistähän johtuu, että meidän paluumuuttajaeläkeläisten eläkettä jo Ruotsissa perittyä 25 %:n veroa ei ole otettu millään lailla huomioon. Kiitos Hannele Laukkanen. Pitäisikö heidän pidättäytyä seksistä kunnes he löytävät seurustelukumppanin, jota eivät välttämättä edes halua. Hyvää kuntoa emme voi "varastoida" koko elämämme ajaksi. Se voi koskettaa itseämme tai läheisiämme milloin hyvänsä ikään katsomatta. Siksi, koska osingoita omistavat vian rikkaat, ja nämähän eivät jää osattomiksi mistään eduista. Koulutettuja valtaan pyrkiviä työllistetään usein vieläkin projektirahoin. Tässä yhteistyössä korostuu vakauden ja pitkäjänteisyyden merkitys. Pihapiirissä pesivät räkätti-, punakylkija laulurastaat ansaitsevat suuremman arvostuksen kuin täällä on totuttu. Siinä kerrotaan että nykyisin ulkomaisista osingoista peritään 29 % pääomavero. Elleivät sitten kuntaliitokset toteudu sitä ennen Heimo Rytkönen ekonomi JÄRVENPÄÄ Pietarsaari on ja pysyy Rakas kissamme sairastui vakavasti tammikuun puolessa välissä, ja eläinlääkäri olisi saatava kiinni nopeasti, muuten kissa menehtyisi. englanninkielisissä teksteissä Pietarsaari, se on ja pysyy aivan riippumatta siitä, mitä paikallinen komitea tai kielitoimisto on suositellut. Näyttää,että sinne jääneistä loput leimataan kerjäläisiksi, kuten Veijo Hukari totesi (Kp 3.4.) kirjoituksessaan. Kokkolan kaupungissa on valmistunut vanhuspoliittinen srategia, josta myöhemmin antavat lausuntonsa eri päättäjät. (Kp uutinen 4.4.). Ja tottahan on että sekä esiaviolliseen seksiin että masturbointiin liittyy aikamoinen määrä harhaluuloja, jotka eivät kutienkaan onneksi useimmiten pidä paikkaansa. Kokkola, Jakobstad, Vaasa, Kristinestad, Kaskinen jne. Tulisi harrastaa säännöllisesti liikuntaa, kukin kykyjensä ja voimiensa mukaan. Niihin käytetyillä varoilla olisi pitänyt luoda ja kehittää yrittäjyysedellytyksiä. Nykyhallituksen suosimiin hyväpalkkaisiin virkamiehiin ja joukkovoimankäyttäjiin. Rastasyhdyskuntien suojissa pesii kaikki muutkin laululinnut mielellään ja onhan moniääninen rastaiden yölaulukonsertti tunnusomaista pohjolan valoisille kesäöille jota kannattaa joskus pysähtyä kuuntelemaan. Ohjelmallisia eroja ei ole muissa asioissa kuin atomivoimakysymyksessä. Vai onko jostain tullut määräys teatterin tekoon, tiedä häntä. Kaikkein merkillisintä on ihmisten suhtautuminen masturbointiin, joka sekin on yksi esiarviollisen seksin muoto, jos pilkkua aletaan viilata. Virallisesti kunta on nyt näin ollen Pedersören kunta. Valitettavasti Pietarsaaren mlk:n nimen riistivät maalaiskunnan rkp-läiset päättäjät kymmenkunta vuotta sitten erittäin rumalla tavalla suomenkielisen väestönsä toiveista piittaamatta. "Tosi rakkaus odottaa". SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. No, tietenkään kaikki ei sovi kaikille, mutta tuskin kenenkään kannattaa jättää mitään kokematta ainakaan yleisen mielipiteen vuoksi. Liian vähällä henkilöstöllä jaksaminen on riskitekijä pitemmän päälle, on sitten nuori tai vanhempi työntekijä. Suomalaisuuden liitto esitti jo syksyllä 1996 Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselle, että mainitusta huonosta suosituksesta tulisi luopua. Samoin ammattiliittoja ja oman puolueensa johtoa osallistumisesta kansan kahtia jakamiseen. Miksi eläkettä ei ole erotettu jo maksetusta Ruotsin verosta. Rastaskannat ovat myös taantumaan päin ja uhkana on sama kohtalo kuin kottaraisella joka kärsii Keskija Etelä-Euroopan tehomaataloudesta ja ympäristömuutoksista. Ei hylkää eikä siihen pystykään, ainoastaan vieraskielisissä teksteissä ehkä jotkut yhteisöt rupeavat noudattamaan paikallisen työryhmän suositusta huonoa suositusta, joka ei ketään sido käyttää kaupungista Jakobstad-nimeä. Kokoomus on selkeästi ydinvoimaja Nato-myönteinen. Näköalattomuus ja aateanemia ovat vallitsevia. Mutta entäpä ihmiset, jotka eivät ole sitoutuneet toiseen ihmisen. Laadukkaiden peruspalvelujen turvaaminen edellyttää muun muassa riittävää työntekijöiden ja koulutuksen määrää. Kunnilla ja valtiolla on yhteisvastuu kansalaisten palvelujen rahoittamisessa siten, että kunnallinen verotus maassa säilyisi kohtuullisena. 2003 tulisi varata määrärahaa kotipalveluun ja hoitohenkilöstön lisäämiseksi muihin laitoksiin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Suunnitelmissa on henkilökunnan ammattitaidon ylläpitäminen sekä työtapojen kehittäminen yhteistyössä erikoissairaanhoidon ja sosiaalitoimen kanssa. Maalla on mukavaa, mutta tällaista "luontoharrastusta" ei tule sallia. Opitaanko enää muuta kuin teatteria. Terveyskeskuksen vuodeosastolla on potilaita, jotka odottavat pääsyä jatkohoitopaikkoihin, joko palvelutaloon, vanhainkotiin, tai odottavat kotiutumista. Huono-osaiset maan hallitus piilottaa tilastotempuillaan olemattomiin. Kannattavan suurteollisuuden varallisuus on annettu alehintaan ulkomaalaisille saalistajille. Oikeus-, sosiaalisekä palkkaturvassaan eniten jälkeen jääneitä ovat puolustuskyvyttömät pienyrittäjät: he, joiden työllä saadaan huomattava osa kansantulosta. Aioin käyttää niitä tarpeeseen vielä toivottavasti ensi talvenakin. Eivätkä alueen suomenkielisjohtoiset yritykset. Siinäkin vihreät pitävät kiinni hallituspaikassaan, rakennettiinpa ydinvoimaa tai ei. Sen sijaan yritysja liikemaailma on nauranut tuolle epäonnistuneelle suositukselle. Se olisi kielen luonteen kunnioittamista ja tekisi kotikadun kotoiseksi, ei muukalaiselta tuntuvaksi. Useat ihmiset pidättäytyvät seksistä Raamatun vuoksi. Taitaa olla useimmiten kuitenkin niin, ettemme tule "muistaneeksi" hoitaa itseämme ja kuntoamme. 2002 TATU JUNNI Moni kansanedustaja näyttää turhautuvan työssään ja luopuu tehtävästään. Olavi Pääkkö NIVALA. Tervo ja Päivärinta -ohjelmassa 1.4. Sinä kiltti poika/pojat tai tytöt, palauttakaa ystävällisesti takaisin ne, koska taidan tarvita niitä teitä enemmän, ja ne olivat minulle muutenkin tärkeät. Maaseutua riistetään. Hän oli selkeästi turhautunut työhönsä ja aatepohjaisiin vaikutusmahdollisuuksiin. – joten kukin marssikoon oman rumpunsa tahtiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Fyysiseen, henkiseen ja sosiaaliseen hyvinvointiimme vaikuttavat pitkälti elämäntavat. Mikä järkyttävintä, meille sanottiin pelkän puhelinsoiton perusteella, että "ei kissaa kannata enää yrittää hoitaa, parasta olisi antaa viimeinen piikki". Hän otti myös tosissaan, ja kissa oli jo parempi, vaikkei ihan kokonaan parantunut, mutta hoidon sai. Kokoomus ja vasemmisto ovat myyneet kansallisen varallisuutemme ulkomaalaisten omistukseen. Vaikka kunnan nimen virallisuuden nuo päättäjät maalaiskunnalta pystyivätkin riistämään, on se silti suomen kielessä vielä Pietarsaaren mlk. Sopiikin moittia alueen sanomalehdistöä ja muita viestimiä siitä, että ovat ruvenneet puhumaan Pedersören kunnasta. useimmat vetävät rajan vielä tänäkin päivänä tiukalle; seksiä vain oman kumppanin kanssa, mikä onkin harvinaisen terve periaate tässä periaatteettomassa maailmassa. Hänellekin on paljastunut, että viekkaasti EU:hun vietyjen kiinteää omaisuutta hankkineiden lainsuoja on olematon. Hän selkeästi säästi puoluetovereitaan esiintyen hillitysti. Esim. Hätä ja pelko oli suuri, minne nyt, ja viimein saatiin päivystäjä kiinni. Koska Ruotsi veloittaa osingoista 15 % lähdeveron, Suomen veroviranomaiset ottavat tämän huomioon ja perivät vain erotuksen. Luulisi, että he olisivat todella halukkaita auttamaan hädässä olevia lemmikkejämme. Tässäkään ei kielitoimiston suomen kielen osasto halunnut muuttaa tyylitöntä suositustaan Niinpä nyt on Etelä-Pohjanmaan kaksikielisen rannikon pitäjissä paikoin tyylitön uusien teiden nimistö. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Suuri kiitos Pentti Tapiolle, joka on aina ottanut kaiken tosissaan ja auttanut meidän rakkaita kissojamme joko puhelimitse tai ainakin on aina järjestänyt. Kielemme sisältöön eivät nuo tietenkään pysty puuttumaan. Ruotsin eläke kuulemma hyvitetään meille. Järjetöntähän tuo olisi. Osingot ja Ruotsin eläke! Kiinnitinpä huomioni juttu Osingot menevät verolle. Varjoja toiminnan tielle on asettanut lääkäripula. Painetta on myös keskussairaalasta terveyskeskukseen. Lapsen ei tarvitsisi silloin huolestua ja oirehtia yölläkään tekemättömistä koulutehtävistä. Kysynkin, mitenkä se hyvitetään. Vaan entäs jos sen sijaan pilaakin oman elämänsä kieltäytymällä seksistä – sehän on kuin viettäisi aurinkoisen kesäpäivän kaapissa kastematojen kanssa. Valitettavasti tutkimuskeskuksen suomen kielen osasto on varsin hampaaton suomen kielen aseman puolustajana. Gunborg Salmela KOKKOLA Vanhanaikaiset mutta tärkeät Muista, että Keskipohjanmaan mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Niissä ei ole huomioitu suomen kielen luonnetta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kasvu ja sen odotukset sälytetään pääosin yrittäjien harteille. Millainen moraali on tällaisilla eläinlääkäreillä. Ilmaaseella on kaikki metsästäminen ja eläimien ampuminen kielletty metsästyslain perusteella ja joka aseella ampuu mitä tahansa elävää syyllistyy lisäksi eläinrääkkäykseen. Monesta paikasta sanottiin: "ei voi hoitaa, vie sinne missä on hoidettu". Tilanteen parantamiseksi yhtymähallitus on hyväksynyt 8-kohtaisen esityksen, jolla muun muassa johtava lääkäri oikeutetaan hankkimaan erikoislääkäreiden konsultaatiopalveluja terveyskeskuksen ulkopuolelta. Seuraavana päivänä kissa kipeytyi uudelleen ja taas oli kiire eläinlääkäriin, mutta useasta paikasta sanottiin: "ei jouda, ei voi tehdä mitään" jne. Montakaan koetta ei muksuni ole kotiin näytille tuonut. Muuten yli puolet tämän maan asukkaista olisi helvettiin matkalla olevia, karvakätisiä sukupuolitautikokoelmia. Ihmisiä, jotka eivät kykene hankkimaan tuottavaa työtä, vedetään mukaan, jotta he eivät putoa herrahissistä "työttömyyshäpeään". Hyvästä terveydestä huolimatta sairaus voi yllättää kenet tahansa
– Venäjälle on luonteenomaista uusien tapausten nopea kasvu eli epidemiakäyrä nousee hyvin jyrkästi. Uusien tartuntojen ehkäisyt epidemiakäyrän nopeasti nosuevalla osalla parantaisivat tilannetta tulevaisuudessa erittäin paljon, Suomalainen arvioi. EU:n puheenjohtajamaa Espanja ehti jo ilmoittaa ministereiden päättäneen ehdokkaastaan, mutta veti sittemmin tiedotteen nettisivuiltaan pois. – Kun kuppatartunnan saaneita miehiä on täällä haastateltu, he kertovat, miten kontrolli on alkoholin vaikutuksen alaisena pettänyt. Esimerkiksi Itämeren maiden pääministerit ovat panneet Venäjällä alulle laajoja monikansallisia projekteja, joissa pyritään paneutumaan infektion leviämisen perussyihin. Esimerkiksi Pietarissa on yli 100 000 narkomaania – heistä runsas kolmannes on saanut hiv-tartunnan. Lontoo Madrid 1010 1010 1020 1020 1020 1010 1010 1000 1000 990 990 Kohtalaista luoteistuulta. Pahoinpitelijät poistuivat paikalta juosten. Pahoinpidelty poika vietiin tapauksen jälkeen sairaalaan, missä hänen käteensä ommeltiin yhdeksän tikkiä. Ehkäisytyö kannattaa Itärajan takainen hiv-ongelma on jo tiedostettu korkeimmalla poliittisella tasolla. Puolipilvistä tai pilvistä ja idässä sadetta. Pilvistä ja lumisadetta. Hoitotakuu sopii Kankareen mielestä hyvin kokoomuksen periaatteisiin, sillä siinä on keskeistä asiakkaan valinnanvapaus. Takkula sanoo myös olevansa ”erittäin pettynyt” arkkipiispa Paarman puheisiin, eikä hän hyväksy arkkipiispan näkemyksiä. Lääkehoidon toteuttaminen edellyttää myös potilailta valistuneisuutta ja yhteistyökykyä, joita huumeiden käyttäjiltä yleensä puuttuu. – Selvää on, että ilmastostrategian kasvuarviot tulevat ylittymään olennaisesti, hän jatkoi. – Väliraha auton vaihdossa on etenkin tilataksien kohdalla karkaamassa käsistä, Taksiliiton puheenjohtaja Yrjö Mäkinen sanoi lauantaina Vaasassa. Jos ydinvoimapäätös on kielteinen, vaihtoehtoina ovat vain päästötavoitteiden selvä ylitys tai heikko talouskasvu ja työllisyyden heikkeneminen, Salminen varoitti. Suomalainen korostaa, että kotimaiseen ehkäisytyöhön kannattaa panostaa nykyistä enemmän, sillä Venäjän hivepidemian mahdollinen leviäminen rajan yli on kansalaisten käsissä: – On paljon sairauksia, joita ihminen ei voi välttää, tauti tulee, jos on tullakseen. Israel polkee humanitaarisia oikeuksia (STT) Euroopan keskuspankin varapääjohtajanimityksestä syntyi tiedotussotku EU:n talousministereiden kokouksessa lauantaina. Jälkeenpäin tietysti podetaan syyllisyyttä, mikä ei tilannetta enää paljon auta. Hänen mukaansa vaihtoehtojen puuttuessa sähkön lisätarve tuotetaan fossiilisilla polttoaineilla, mikä nostaa hiilidioksidipäästömme useita miljoonia tonneja yli tavoitetason. – Venäjällä yhdistyy kaksi pahinta hiv-infektion riskitekijää: länsimaista tuttu suonensisäisten huumeiden käyttö ja kehitysmaista tuttu heteroseksin kautta tapahtuva tartunta, infektiolääkäri Pekka Suomalainen Etelä-Karjalan keskussairaalasta korostaa. Hiv-testi muuttuu positiiviseksi 2 – 6 kuukauden kuluttua tartunnasta. Lämpötila noin 5 astetta. He eivät muista sitä, että Israel on Lähi-idässä ainoa länsimainen demokratia, joka on antanut uskonnonvapauden kaikille. Lämpötila -1..+2 astetta. Kauheata, jos kirkon arkkipiispan puhe antaa ihmisille ikään kuin oikeutuksen lähteä antisemitismiseen toimintaan. Suomen olisi hänen mukaansa pitänyt pysyä puolueettomana ja tarjota diplomaattista neuvotteluapua, jotta rauha saataisiin mahdollisimman pian. – Yrittäjillä on suuri kiusaus vaihtaa iso autonsa tavanomaiseen henkilöautotaksiin. Ministereiden kerrottiin esittävän uudeksi varapääjohtajaksi Kreikan keskuspankin johtajaa Lucas Papademosta. Hoitamattomana hiv-tartunta johtaa aina aidsiin. Lämpötila noin +5 astetta. Puolilta päivin +3..+9 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Nöyryyttämällä palestiinalaisten laillista johtoa Israel luo Jaakonsaaren mielestä vain maaperää anarkialle. Vaikka maakunnassa ei ole ilmennyt suoraan Venäjältä peräisin olevia tapauksia, tilanne voi muuttua nopeasti. Se olisi kaikkia ihmisoikeuksia vastaan, Takkula sanoo. Viime vuoden päästöjen noin 5 miljoonan tonnin kasvu antoi tästä kouriintuntuvan varoituksen. Sitä koskevan esityksen mukaan terveydenhuollon asiakas saisi oikeuden päästä hoitoon tietyn ajanjakson sisällä. Merialueilla: Pohjoistuulta 5-9 m/s. Lämpötila noin 4 astetta. Mäkinen kertoi, että Taksiliitto on jättänyt valtiovarainministeriölle kuluneella viikolla esityksen taksien autoverohelpotuksista. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Hoitotakuulla parannettaisiin Kankareen mielestä merkittävästi ihmisten terveysturvaa ja säästettäisiin kuluissa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Venäläinen seksuaalivalistus on perinteisen puritaanista ja ehkäisyvälineet kalliita. Kohtalaista pohjoistuulta. Olennaista ei ole, kuka tuottaa palvelun julkinen, yksityinen tai kolmas sektori vaan mitä ja missä ajassa tehdään. Uutistoimisto Reutersin mukaan ranskalaisdelegaation jäsen olisi vahvistanut tämän tiedon. – Jo tiedossa olevat investoinnit ja normaalit tuotannon kehittämistoimet nostavat kyseisten toimialojen jalostusarvoa tuntuvasti nopeammin kuin valtioneuvosto ennakoi pari vuotta sitten, Salminen sanoi. Nuoret narkomaanit ovat edelleen suurin ryhmä. Somalipoikaa viillettiin puukolla VAASA (STT) Taksiliitto haluaa kahdeksan matkustajan taksit samanlaisen verotuskohtelun piiriin kuin joukkoliikenneluvilla toimivat pikkubussit. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. TT:n Torniossa järjestämässä energiaseminaarissa puhunut Salminen perusteli arviotaan sillä, että kolme energiavaltaista toimialaa kemianteollisuus, metallinjalostus ja metsäteollisuus kasvavat oletettua nopeammin. Viiltäjä oli kalju ja iältään arviolta noin 30-vuotias. Kohtalaista luoteistuulta. -18 -17 -21 5-9 + 3 S E 5 + 4 S E 1 +20 +30 +19 +37 +20 +21 +28 +14 +22 +16 +19 +9 +8 +11 +10 +7 +13 +14 +13 +10 +11 +16 +8 +9 +31 +17 +21 +19 +21 +29 +17 +17 +22 +18 +28 +22 +13 +17 +21 +20 +18 +33 +19 +18 +10 +10 +18 +15 +11 +18 +26 +21 +23 +14 +10 +13 +15 +9 +14 +16 +16 +20 +7 +31 +29 +22 +13 +15 +26 +20 +21 +18 +3 +3 +4 +3 +3 +5 +3 +5 +4 +6 +4 3-6 6-10 6-10 1-5 3-7 3-7 1-4 3-7 8-13 +5 +5 +3 +1 +7 +5 +4 +4 +2 +7 +5 +5 +2 +4 +7 +11 +6 +5 +6 +12 +9 +8 +3 +12 TORNIO (STT) Sähkön kulutus kasvaa reilusti enemmän kuin kansallisessa ilmastostrategiassa on oletettu, Teollisuuden ja työantajain keskusliiton TT:n osastopäällikkö Pertti Salminen arvioi lauantaina. Sähkön kulutus kasvaa Elinkeinoelämän tutkimuslaitos Etla on arvioinut, että sähkön tarve nousee yli 95 terawattitunnin vuonna 2010. Joukkio nimitteli poikia ensin, minkä jälkeen osa heistä kävi käsiksi 17-vuotiaaseen poikaan. Hänellä oli päällään vyötärölle ulottuva musta nahkatakki ja tiukat siniset verryttelyhousut. Tällä hetkellä Etelä-Karjala on Suomen kuppatilastojen kärjessä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Pilvipoutaa. Ehkäisytyö kannattaa myös taloudellisesti, sillä yhden hivinfektoituneen potilaan kokonaishoito maksaa noin miljoona vanhaa markkaa. Takkula kertoo olevansa pettynyt, että Suomessa jotkut voimat, viimeksi arkkipiispa, sulkevat pois historiallisen taustan. Hiv-infektio ei näihin kuulu.Venäjänmatkailija voikin suojautua tartunnalta täydellisesti välttämällä suojamaatonta seksiä ja huumeita,Suomalainen huomauttaa. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. – Ilmastostrategian selkeä puute onkin, että siinä ei mitenkään varauduta suurempaan talouskasvuun ja sen myötä suurempaan sähkön tarpeeseen, Salminen arvosteli. Ilmastostrategiassa sähkön tarpeeksi ennustetaan 88 – 90 terawattituntia. Puolilta päivin +5..+9 astetta. – Ne edustavat Israel-vastaisuutta. Venäjällä jo miljoona hiv-potilasta Seksimatkailija on vaikea valistettava HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajan paikkaa tavoitteleva kansanedustaja Hannu Takkula antaa moitteita arkkipiispa Jukka Paarmalle ja Suomen hallitukselle Israel-politiikasta. Tartunnan saaneet voivat Suomalaisen mukaan pysyä myös piilossa, koska itämisaika on niin pitkä. EKPehdokkuudesta tiedotussotku HELSINKI (STT) Nuori somalipoika joutui suurehkon seurueen pahoinpitelemäksi Helsingin Rautatieaseman vieressä sijaitsevalla asemaaukiolla lauantain vastaisena yönä. Jaakonsaari totesi lauantaina Etelä-Pohjanmaan sosiaalidemokraattien piirikokouksessa Kauhavalla, etteivät Israelin toimet ole enää terrorismin vastustamista, vaan järjestelmällistä palestiinalaishallinnon ja -alueiden tuhoamista. – Israelilla on itsenäisenä valtiona velvollisuus ja vastuu huolehtia kansalaistensa koskemattomuudesta ja suojella heitä terrorismia vastaan. Huumeiden käyttöön liittyvä prostituutio edistää osaltaan epidemian leviämistä. Lapin lääni: Navakkaa koillistuulta. 14 Sunnuntaina 14.4. Kuva: Arkisto Teollisuus ja työnantajat ennakoi: Marjatta Jaatinen LAPPEENRANTA (STT) Venäläiset tartuntatautien asiantuntijat arvioivat maasta löytyvän jo yli miljoona hiv-potilasta, vaikka läheskään kaikkia tapauksia ei ole kirjattu virallisiin rekistereihin. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Hyvä näkyvyys. – Osa alueemme kuppatapauksistakin on löytynyt siten, että Venäjältä maksetusta seksistä taudin hankkineen oireettoman miehen kotimaan kumppani on hakeutunut tutkimuksiin, Suomalainen kertoo. Takkula sanoo Kalevan haastattelussa lauantaina, että hallituksen liittoutuminen EU:n yhteiseen politiikkaan on virhe. Salminen vetosi Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen Etlan maaliskuussa valmistuneeseen arvioon, jonka mukaan sähkön tarve nousee yli 95 terawattitunnin vuonna 2010. Puolilta päivin +1..+3 astetta. Seksitaudin matkatuliaisina tuoneista valtaosa on keskiikäisiä miehiä, joita on ollut vaikea saada terveysvalistuksen piiriin. Takkula moittii Paarman lausuntoja – KOKOOMUKSEN PUOLUESIHTEERI Matti Kankare kiittelee kansallisen terveysprojektin yhteydessä markkinoitua hoitotakuuta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. KAUHAVA (STT) Ulkoasianvaliokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Liisa Jaakonsaari (sd.) katsoo Israelin polkevan humanitaarisen oikeuden periaatteita estäessään sairaanhoitohenkilökunnan ja Punaisen Ristin työntekijöiden pääsyn kriisialueille. Esityksessä lähdetään siitä, että isojen taksien tulisi olla autoverottomia pienoislinja-autojen ja invataksien tapaan. Poika oli ollut kävelemässä kaverinsa kanssa aukion poikki noin puoli kahden aikaan yöllä, kun heitä vastaan tuli 6 – 7 hengen seurue, josta kaksi oli naisia. Isojen taksien verotus kaipaa muutosta Jaakonsaari:. PohjanmaanTaksiyrittäjät ry:n vuosikokouksessa puhunut Mäkinen totesi, että jos näiden autojen verokohteluun ei saada helpotusta aivan lähitulevaisuudessa, on pelättävissä, että pitkän ajan kuluessa rakennettu isojen taksien verkko harvenee olennaisesti. Suomalaisen mukaan pahimmassa tapauksessa Venäjällä on lähitulevaisuudessa miljoonia aids-potilaita, joiden hoitamiseen yhteiskunnan resurssit eivät millään riitä. Pojan yrittäessä päästä pakoon yksi kimppuun käyneistä miehistä viilsi häntä vasempaan kämmenselkään pitkäteräisellä puukolla. Haavainen sukupuolitauti moninkertaistaa hiv-tartunnan vaaran. Väestön valistaminen ei ole kuitenkaan edennyt toivotulla tavalla, koska tieto hiv-infektiosta ja sen ehkäisykeinoista on vielä vähäistä. Lämpötila noin 5 astetta
Palautteen mukaan nuoria olivat kiinnostaneet "ihmeelliset jutut" ja "vetreä aamujumppa". Vuosina 1958-84 hän julkaisi yli neljäkymmentä teosta eikä tahti ole sen jälkeenkään hiljennyt. Pappiskutsumus selvisi vasta myöhemmin. Viktor ”Fafa” Janssonilla oli lemmikkinä Poppolino-marakatti, joka temmelsi vapaasti hänen ateljeessaan. Mukana on aimo annos huumoria, elämänkoulussa opittua viisautta, mikä ilmenee nöyryytenä ja ihmisten ymmärtämisenä. Hän on ollut monessa mukana! Tarinat ovat koskettavia. Lallukka ja Lallukan lapset juhlakirjaan ovat Anu Seppälän lisäksi kirjoittaneet Jaakko Okker ja Simo Kärävä. Hänen isänsä, kuvanveistäjä Viktor Jansson ja äitinsä, taiteilija Signe Hammarsten-Jansson olivat hyvin pitkälti muumipapan ja muumimamman esikuvat. Kaikki kilpailuun osallistuneet nimiehdotukset perusteluineen julkaistaan verkossa. Dekkaripäivien puuhanaisen Ritva Sorvalin mukaan teot näkyvät tällä hetkellä yhteiskunnassa, mutta myös dekkarikirjallisuudessa. 2002 15 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Kirjat Outo kirja huippukirjailijalta Haavikko nostaa Halosen huipulle Mikko Tunkkarin mukaan Paavo Haavikon ihailu Halosta kohtaan hipoo jo ihastuksen astetta. Lukijat – niin mieskuin naispuolisetkin – saavat ehdottaa vain omaa nimeään romaanihenkilön nimeksi. Fakta KOUVOLA (STT) Kouvolan dekkaripäivillä on tällä kertaa yleisteemana lasten ja nuorten pahoinvointi ja siitä kumpuavat teot. Henning Mankell on taitava kirjoittaja ja ennen kaikkea erinomainen ruotsalaisen, ja samalla koko pohjoismaisen yhteiskunnan, kuvaaja. Vajaa puolet Tarja Halosen tarinan sivumäärästä käsittelee presidentin tietä lapsuudesta vaaleihin saakka. Lähetyskurssilla Parviainen tapasi myös tulevan vaimonsa – avioliitto tosin solmittiin vasta 1960-luvulla. Tällä hetkellä Lallukan taiteilijakodissa asuu seitsemisenkymmentä taiteilijaa. Hän syntyi varakkaan joensuulaisen kauppiasperheen yhdentenätoista lapsena. Haavikko kirjoittaa: "Mutta Halosen ministeriössä oli vain yksi kaiken tietävä ja hallitseva henkilö, ja kyllä kaikille oli selvää, että se oli hän itse…Hän jännitti kyllä aika lailla tärkeitä kokouksia ja saattoi itsevaltiaan tapaan silloin antaa lähinnä olevan kuulla kunniansa, vaikka tämä olisi vain onneton konekirjoittajatar." Kun tähän lisää vielä aviomiehen kohtelun Puolan vierailulla ja mahdollisimman epädiplomaattisesti hoidetun Suomen Pankin nimitysasian, niin tiedämme paljon Halosen luonteesta. 1913. tukkuliikkeen osakas Viipurissa 1891–1913. On aivan eri asia kirjoittaa rikosromaani, joka pitää lukijansa otteeseen satojen sivujen verran, kuin yrittää tehdä samalla konseptilla novelli. Halosesta kasvoi ministerikautenaan taitava ulkopoliitikko. Juhlakirja ilmestyi viime viikolla, jolloin maineikkaan viipurilaisen mesenaatin, kauppaneuvos Juho Lallukan syntymästä tuli kuluneeksi 150 vuotta. Sen rakennutti Juho ja Maria Lallukan testamentin mukaisesti 1925 perustettu säätiö. Tämä ja moni muu seikka selviää kirjasta, johon on koottu Juho ja Maria Lallukan elämänkaari, taiteilijakodin rakennusvaiheet ja ikimuistoisten asukkaiden esittely. Häkli, Lallukka ja Kumpp. Heidän joukossaan ovat muun muassa näyttelijät Anja Pohjola, Antti Litja, Pertti Palo, Stig Fransman ja Heidi Krohn, muusikko Jorma Weneskoski, kuvanveistäjät Laila Pullinen ja Kain Tapper, taiteilija Kuutti Lavonen ja oopperalaulaja Anita Välkki. Teoksessa on mukana viisi tiivistä rikosjuttua, joista viimeisin, ja myös laajin, tuo sankarimme jo 1990-luvun alkuun ja siihen hetkeen, mistä ensimmäinen Wallanderkirja Kasvoton kuolema alkaa. Siihen olisi ollut paras lopettaa ja säästää loppuaineisto, eli ensimmäiset puolitoista vuotta kirjaan, jonka nimi olisi ollut vaikka Halonen presidenttinä. Myös Wallanderin ikäkriisit kummastuttavat. Taru Väyrystä, Tapani Baggea, Hannes Markkulaa ja Tuulaliina Varista, tällä kertaa lukijana. Tarkoituksena on löytää nimi yhdelle Mäen heinäkuussa ilmestyvän Pitkä lounas -romaanin henkilölle. Häneltä on syntynyt proosaa, runoja, näytelmiä, aforismeja, novelleja ja sekä Suomen, Euroopan ja yritysten historiaa käsitteleviä teoksia. Otava 2002, 490 s. 12. Valitettavasti juuri se, mikä romaaneissa on viehättänyt, kääntyy novelleissa kirjoittajaa vastaan. Yhdessä Parviaiset toimivat vielä Taiwanissa. Vahinko vain, että Töölö ei kasvata valtiomiehiä." Vielä lainaus Haavikon tekstistä, joka näyttää, miten on helposti voi erehtyä ajallisesti läheisistä asioista kirjoitettaessa. Eduskunnan jäsen 1911–13. Osaltaan yhteiskuntakritiikissä on auttanut varmasti se, että Wallander-kirjojaan kirjoittaessaan Mankell asui puolet vuodesta Mosambikissa Afrikassa. Niin paljon kuin olen ruotsalaista kirjailijaa Henning Mankellia kehunut, niin myöntää täyttyy, että "yleisön pyynnöstä" vielä kerran ylikomisario Kurt Wallanderista kirjoittava Mankell tuottaa tällä kertaa pettymyksen. Ylivertainen ulkopoliitikko. Joku tiivistikin: "Vierailu piristi koko päivän. Mutta kaikella on aikansa. Kuva: Lehtikuva/ Heikki Saukkomaa Tiina Ruotsala Henning Mankell: Pyramidi. Varsinkin ennen tarjolla oli niin ruokakertaa ruumihille kuin myös hengelle hereät juomat. Niin Haavikko tekikin takavuosina, mutta olisivatko esimerkiksi Suomen Kuvalehden palstat sulkeutuneet häneltä mielipiteidensä takia. Koska lukija tietää, että Wallanderin avioliitto päättyy eroon, tuntuu jotenkin joutavanpäiväiseltä, että sympaattisen poliisimiehen nuoruudesta kertovissa tarinoissa tuleva vaimo esitetään valmiiksi ärsyttävänä tyhjäpäänä. Pyramidissa on lievää rahastuksen makua, ja ainakaan Henning Mankellin ja hänen luomansa Kurt Wallanderin ihailijoille, teos ei ole mieluisaa luettavaa. Kun muut suomalaiset lähetystyöntekijät poistuivat sieltä kolme vuotta myöhemmin Mao Zedongin valtaantulon jälkeen, Parviainen jäi maahan omalla vastuullaan vielä neljäksi vuodeksi. Taiteilijakoti valmistui Helsingin Töölöön kesäkuussa 1933. Suomen Lähetysseura. Taiteilijakodin avausvuodesta alkaen salissa on vietetty Juho Lallukan syntymäpäivää vuosittain 3. Art House, 333 s. Ei Halonen vielä sentään Lipposella pöytää pyyhi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Kuoli 1. Tilaisuudessa Parviainen esitti oman tervehdyksensä kiinaksi laulaen. On sellaisiakin taiteilijoita, jotka käyvät työskentelemässä Lallukassa, mutta asuvat muualla. Tämän jälkeen työ jatkui Taiwanissa, jonne Lähetysseura hänet seuraavaksi lähetti vuonna 1956 aloittamaan uutta työkohdetta. Kuinka hän sitten yksityiselämässään voi olla sumussa ja sateessa painaltava lapatossu. Esimerkiksi graafikko Outi Heiskasella on rakennuksessa ateljee, jonka hän sai Veikko Vionojalta tämän muutettua hoitokotiin. Kirjailijoista kuullaan mm. Kuva: Lehtikuva / Jaakko Avikainen Sanna Nikula HELSINKI (STT) ”Lallukan taiteilijakodissa on kamppailtu luomistuskassa ja työpaineessa, on juhlittu ja kärsitty krapulat, on vietetty syntymäpäiviä, häitä ja hautajaisia, rimpuiltu vekselikierteessä, rakastettu, erottu, tapeltu...Sanalla sanoen eletty.” Näin kirjoittaa Anu Seppälä legendaarisesta Lallukan taiteilijakodista julkaistussa juhlakirjassa Lallukka ja Lallukan lapset. Kirjoittajan karsivampi ote olisi rakenteellisesti eheyttänyt kirjaa. Hän palveli ennen sotaa useassa eri seurakunnassa ja sodan aikana rintamapappina. Viimeksi Parviainen vieraili manner-Kiinassa vuonna 1998. Tähän mennessä kodissa on asunut noin 230 kuva-, sävelja näyttämötaiteilijaa ja hakijoita riittää jatkuvasti. Muutoinkin meno talossa on nykyään rauhoittunut alkuvuosikymmenten ja vielä 1970luvunkin railakkaasta taiteilijaelämästä, asukkaat arvelevat. Hänellä olisi ollut varaa muuhunkin kuin edulliseen taiteilijahuoneistoon. Tarpeellinen onkin kirjan lopussa oleva liite, jossa kerrotaan vielä kronologisesti sekä Päivön että Eeva-Annikin vaiheet vuosilukuina. Käkisalmen kaupunginvaltuuston jäsen ja valtuuston puheenjohtaja 1886–1890. Mutta tylsää Lallukassa ei ole vieläkään, vaikka Tauno Palo ei enää käytävällä naisia nauratakaan. Miksi kokenut kirjailija menee ja pukkaa markkinoille kiistanalaisen teoksen, jossa hän esimerkiksi ennenaikaisesti vertaa Halosta Ståhlbergin ja Kekkosen veroisiin perustuslain tulkitsijoihin. helmikuuta, jolloin säätiö tarjoaa koko talon väelle illallisen. Lallukka oli myös Tove Janssonin lapsuudenkoti. Parviainen kokee, että häntä on johdatettu. toukokuuta. Hänhän nautti tuolloin Suomalaisen oopperan taiteellisen johtajan palkkaa ja oli vuodesta 1905 työskennellyt Tukholman kuninkaallisen teatterin kapellimestarina. Puoliso kuoli vuonna 1996. Mankell ei kykene muuttamaan tyyliään piirun vertaa, ja niinpä novellit jäävät jotenkin torsoiksi ja loppuratkaisut kovin helpoiksi ja heppoisiksi. Mänttärin teemana on Kyllin pahat vanhemmat–Lapsen kehitys babysitteristä syytettyjen penkille, Nissinen pohtii Mistä lapsirikolliset tulevat ja Simosen aiheena on Lapsitappajat ja suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan pahoinvointi. Puotipoika ja kauppakirjuri Käkisalmessa 1870–77. Kilpailun voittaja julkistetaan nettisivuilla 17. Kauppaneuvoksen arvo 1908. "Kevätpäiväntasauksen aikoihin Lipposen lähtölaskenta oli jo alkanut. lastenpsykiatrian ylilääkäriä Riku Mänttäriä, valtionsyyttäjä Matti Nissistä ja sosiaalipolitiikan dosenttia, dekkarikirjailija Leila Simosta. ), Anu Seppälä ja Jaakko Okker julkistivat Helsingissä juhlakirjan Lallukan lapset, joka kertoo Lallukan taiteilijakodista. Oikeampi paikka käsitellä noita asioita olisi ollut kirjoittaa artikkeleita lehtiin. Kirjoittajan kuvaus hipoo jo ihastumisen astetta. On aivan kuin Wallanderin yksityiselämä olisi kuin hiekka tiimalasissa, se valuu tasaisesti – ja hukkaan. Jotkut lehtikirjoittajat epäilivät Halosen ylistämisen syynä olleen Haavikon halun mollata Koivistoa ja Ahtisaarta. Ainoastaan viimeinen rikoskertomus on laajempi, vajaat kaksisataa sivua, ja samalla myös ehdottomasti laadukkain. Siitä ei ole epäilystäkään, mutta liian aikaisin Haavikko ylistää hänen kykynsä ylivertaiseksi. Pyramidi sulkee ympyrän Kirjat HELSINKI (STT) Kirjailija Reijo Mäen nettisivuilla osoitteessa www.otava.fi/reijomaki julistetaan maanantaina nimikilpailu. Nelikymppinen yhden tyttären mies on kuin mikäkin ikäloppu kehäraakki, joka pohtii elämän ja ammattinsa mielekkyyttä. Asukkaita kutsutaan Lallukan lapsiksi, koska Juhon ja Marian avioliitto oli lapseton. Voittaja saa myös Reijo Mäen omistuskirjoituksella varustetun Pitkä lounas -kirjan. Viipurin kaupunginvaltuuston jäsen 1899–1913 ja puheenjohtaja 1913. Nyt oli kyse omien suhtautumisesta." Tällä hetkellä, vuotta myöhemmin, SDP:n jäsenkunta näyttää tukevan pääministeriä. Sisälle pääsee vain avaimella ja tunnuskoodilla, joka vaihdetaan tietyin väliajoin. Kohtalona Kiina Kirjat Juho Lallukka syntyi 3. Siinäpä aikamoinen ristiriita, kun poliisi-Wallander toisaalta on äärimmäisen taitava ja älykäs rikosten selvittäjä. Armas Järnefeltin valinta talon asukkaaksi herätti varsinkin muusikkopiireissä närää. Kirjassa kerrotaan käynnistä Nilsiän yläasteella. Hänet oli kutsuttu vieraaksi vanhan Tajungin lähetysaseman uuden kirkon vihkiäisiin. Myös Päivöä kiinnosti kaupankäynti ja yritystoiminta; alun perin hänestä pitikin tulla laivanrakennusinsinööri. Parviainen toimi Kiinassa vuodesta 1946 alkaen. Sinänsä kiinnostavan kirjan lukijaa haittaa kuitenkin kerronnan hajanaisuus, koska teksti perustuu pääasiassa Parviaisen omaan kerrontaan ja muisteluksiin. Vuonna 1999 ruotsiksi ilmestynyt Pyramidi palaa Wallanderin uran alkuvaiheisiin, ja takakannen lupausten mukaan valottaa myös Wallanderin menneisyyttä ja ihmissuhteita. Eläkkeellä kotimaassa alkoi uusi "työ", nyt maahanmuuttajien parissa. Kirja alkaa Parviaisen lapsuusmuisteluilla. Aivan kuten Kekkosesta ja Ahtisaaresta kantautuneissa huhuissa ja juoruissa oli totuuden siemen, niin näyttää olevan Halosenkin kohdalla. Marakatti seurasi usein Janssonia kapakkaretkillekin samettitakki yllään. Parviainen tekee myös koululaisvierailuja. Parhaiten perusteltu ehdotus palkitaan pääsyllä Reijo Mäen uuteen romaaniin ja sitä myötä suomalaiseen kirjallisuushistoriaan. Presidentin pukuja eri tilaisuuksissa ja niiden symbolisia merkityksiä pohditaan sivukaupalla (mitähän Euran muinaispuku ja puukko olisivat merkinneet jos ne olisivat ehtineet teokseen?). Mukana on myös karttoja. Toimittaja Leena Punkari on tehnyt kirjan Kiinan-lähetistä rovasti Päivö Parviaisesta, joka täyttää tänä vuonna 90 vuotta. Ihmissuhteita ei pahemmin valoteta. Samalla asemalla hän oli aloittanut työnsä ja jäänyt sinne yksin keskelle sisällissotaa 1949. Sittemmin etenkin juomatarjoilujen suhteen on oltu vaatimattomampia, mutta karjalaisesta vieraanvaraisuudesta säätiö ei kuitenkaan ole luopunut. Mikko Tunkkari Paavo Haavikko: Tarja Halosen tarina. Juhon ja Marian alkuperäinen toive oli, että kaikki asunnot sekä lämpö ja valo olisi voitu antaa usein taloudellisissa vaikeuksissa sinnitteleville taiteilijoille maksutta, mutta heti rakennuksen valmistuttua kävi ilmi, etteivät säätiön varat riittäneet siihen, vuokraa oli perittävä. Ruotsalaiset ja sveitsiläiset lahjoittivat presidentti Haloselle hänen Korean vierailullaan lippiksen muistoksi vierailusta aselepolinjalla. Nimi kirjallisuuden historiaan Marja-Liisa Uusimäki Leena Punkari: Päivö Parviaisen kiinalainen elämä. Lallukan taiteilijakodista juhlakirja Simo Kärävä (vas. Vuosikymmenten takaisten seurakuntalaisten tapaaminen oli ollut liikuttava kokemus. 2.1852 Räisälässä. Hänen taistelunsa korkeimmasta vallasta Tarja Halosen kanssa oli ratkaistu jo ennen kuin se oli alkanut, vaikka hän oli jaksanut käydä taisteluansa edelleen. Nykyään Mankell asuu Afrikassa suurimman osan vuotta. Ketju on katkennut vain kahtena sotavuonna. Dekkaripäivillä lapset ja nuoret yleisteemana B • taideteokset • valokuvat • peilit • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä. Haavikko on tuottelias kirjallisuuden moniottelija. Lasse Lehtinen, eräs Ahtisaaren nostajista, saa Haavikon takajaloilleen kirjoittaessaan happamesti Halosesta: "Kallion kasvatti, yhdellä tavalla tynnyrissä kasvanut tyttö, joka on katsellut tapin reiästä syystäkin epäluuloisena porvarillista Suomea. Pitkä lounas -jännärin päähenkilönä on uusi tuttavuus, nukkavieru turkulainen dekkarikirjailija Vertti Hietanen. Päivillä kuullaan mm. Jos näin kävi, niin oli liian suuri houkutus käyttää oma kustantamoa, Art Housea, purkauskanavana. Myös Wallanderin persoona alkaa Pyramidissa ärsyttää. Eläkepäivillä Suomessa alkoi avioparin maahanmuuttajatyö, lähinnä Vietnamista tulleiden pakolaisten keskuudessa, joista monet puhuvat kiinaa. Litjasta Välkkiin Lallukan taiteilijakoti on juhlasalin yleisötilaisuuksia lukuunottamatta suljettu maailma. Kauppias Käkisalmessa 1879–90. 2001. 168 s. Kokonaan sokea hän ei ole kuitenkaan idolinsa vioille. Maakauppias Räisälässä 1878–79. Jo Kiinassa Eeva-Annikki Holma ja Parviainen olivat olleet yhtä aikaa, mutta Kiinan sulkeuduttua Eeva-Annikin tie oli vienyt Afrikkaan. Järnefeltistä kränää Taiteilijakodin ensimmäisiksi asukkaiksi valittiin lukuisten hakijoiden joukosta muun muassa Robert Kajanus, Armas Järnefelt, Ilmari Hannikainen, Uuno Klami, Aarre Merikanto, Venny Soldan-Brofelt ja Ellen Thesleff, joka kamppaili taloudellisissa vaikeuksissa ja sai siksi ilmaisen huoneiston. Sodan jälkeen kutsu lähetystyöhön voimistui. Eikä ihme, Haloseen on helppo ihastua. Olin ihan mykistynyt sen jälkeen." Parviaisen elämänkaari on ollut huikea. Kirjassa kritiikin pääkohteena eivät kuitenkaan ole mainitut presidentit, vaan EU, Nato ja Suomea niiden ytimeen ajava pääministeri Lipponen. Siellä vierähti vuoteen 1973 saakka. Otteistaan päätellen ei Halonen ole vastakaan aikonut halata herroja hengiltä." Tähän Haavikko: "On tietysti totta, että miesainesta presidentiksi ja ylipäälliköksi löytyisi reserviupseerijärjestöistä ja asuinpaikan mukaan valittuna Töölöstä kotoisin olevia. Kesäkuun toisena viikonloppuna järjestettävät dekkaripäivät koostuu eri asiantuntijoiden ja kirjailijoiden luennoista
Runoviikon uutuus on teatteriryhmien kutsukilpailu Vanhassa Jukossa. He osallistuivat vuoden ideointiin ja yhtäkkiä ei ollutkaan mitään vaikeuksia saada rahoitusta kasaan. Milonoff ei ole juuri pystynyt ohjaajana tekstiä tiivistämään. Onneksi. Meitä ihmisiähän on moneksi. Muita vieraita ja hotellin tarjoilijoita esittävät Olillan johtaman Koiton laulun kuorolaiset. Kymessä erään merkittävän miehen hautajaisissa joku kysyi hautajaissaattueen osanottajilta: ”Kuka on kuollut?” Yksi kymeläisistä kääntyi, osoitti vainajaa ja sanoi: ”Tuo joka makaa ruumisvuoteella.” Ikivanha valikoima koostuu Filogelos-teoksen vitseistä, runoilijoiden laatimista pilkkarunoista sekä sutkauksista, joita ovat lausuneet muiden muassa filosofi Diogenes, keisari Augustus sekä roomalainen valtiomies ja kuulu puhuja Cicero. Esitystä sävyttää myös hieno elävä musiikki, jota esittää yhtye TrioSorgenvöller Blick (Trio surumielinen katse), johon kuuluvat pianisti-säveltäjä Timo Muurinen, viulisti Tuula Niiranen ja kontrabasisti Tarja Nyberg. Rakkaustarina – tai sitten ei Kirjat HELSINKI (STT) Lahden kolmas runoviikko alkaa Kukan ja Flooran päivänä 13. Riitta Röpelisen puvut ovat tyylikästä epookkia, kuten Riikka Virtasen naamioinnitkin. Tämä tekee hänestä länsimaisen kirjallisuuden uranuurtajan. Taiteilija kertoo saaneensa kollaasityöhönsä vaikutteita siskonsa vauvasta. – Arja Alho teki aikoinaan työtä verovapautuksen eteen ja mietintä oli jo aika pitkällä. Esko Salmisen hienosti esittämä hotellija ravintolayrittäjä Helge viettää 60-vuotispäiviään perheensä ja ystäviensä kanssa. 16 Kulttuuri Sunnuntaina 14.4. Antti Hietala. Verovapautusta toivotaan Claes Andersson ei pidä kulttuurin sponsorointia pelkästään pahana asiana, mutta toivoo, että siihen suhtauduttaisiin varauksella. Hansenin näytelmäksi sovittamaan, Thomas Vinterbergin yhdessä MogensRukovin kanssa kirjoittamaan, Juhlattekstiin. Avajaispäivän iltana järjestetään Kukanpäivän runoilta yhteistyössä Elävien runoilijoiden klubin kanssa. Sitten hän palasi kotiinsa ja hirttäytyi,” kerrottiin. Vitsikirjoja oli antiikissa jo Platonin aikana, 300-luvulla ennen ajanlaskumme alkua. Pian paljastuu, että Christian on ollut vaikea jo lapsena ja että aikuisena hänen ongelmiaan on hoidettu mielisairaalassa. Q-teatterissa. Hän on viiden lapsen äiti ja aloitti kirjoittamisen vasta neljäkymmentä vuotta täytettyään. Otava 2002, 433 s. Kaiken lisäksi näillä asioilla ja tapahtumilla ei näytä olevan juurikaan järkevää yhteyttä kirjan varsinaiseen juoneen eli Fayn ja Tomin rakkaustarinaan. Jumalten synty ja antiikin vitsit uudessa kirjasarjassa Arto Kivimäen, Vesa Vahtikarin ja Sampo Vesterisen kääntämä ja toimittama Tammen OLYMPOSsarjaan kuuluva antiikin vitsien ja sukkeluuksien kokoelma "Ikivanha" julkistettiin Hietaniemen kauppahallissa Helsingissä. Entinen kulttuuriministeri käytti esimerkkinä Helsingin kulttuurikaupunkivuoteen liittyvää suunnittelua vuonna 2000. päivään asti. Nykyajan kovat arvot saivat Anderssonilta tylyn tuomion. ”Abderalainen yritti hirttäytyä, mutta köysi katkesi ja hän sai haavan päähänsä. Vanhin tunnettu vitsikokoelma kuului Aleksanteri Suuren isälle, Makedonian kuningas Filippos II:lle. Runoviikko Kukanpäivänä HELSINKI (STT) Bonk-taiteilija Alvar Gullichsen on tämänvuotinen Pro Nuori Suomi -taiteilija. Näyttely on esillä Hyvinkään Rautatiemuseossa toukokuun 12. Kahden vastakkaisen katsomon väliin jäävällä 'kadunpätkällä' näyteltävissä kohtauksissa tarvittavat pyörin varustetut huonekalut, kuten rekvisiitta ja joskus jopa koko orkesteri, vedetään esiin katsomojen osien välistä. 700-luvun lopulla eläneen Hesiodoksen runoudesta ovat säilyneet juuri Theogonia eli Jumalten synty, maanviljelysrunoelma Erga kai hemerai eli Työt ja päivät sekä osia teoksesta Gynaikon katalogos eli Naisten luettelosta. Tämä on enemmän kuin Juhlien elokuvavaerio. Mikä rakkauskertomus se on, jossa lukija joutuu kahlaamaan kirjan puoliväliin, ennen kuin pääsee itse asiaan. Teoksen suunnittelee vuosittain valittava taiteilija. – Humanististen aineiden osuus koulutuksessa vähenee koko ajan. Siksi onkin hämmästyttävää, miten paljon inhimillistä pääomaa haaskataan ja laiminlyödään, Claes Andersson kuittasi viitaten työttömien kansalaisten määrään. Tommi Korpela, Sami Lanki ja Pirjo Lonka sekä tulokas Reimo Kangur näyttelevät vain 1-3 osaa kukin mutta etenkin kolmen ensin mainitun kohdalla mukaan mahtuu eräitä sitäkin tärkeämpia rooleja. Keskipohjalaisista kameraseuroista mukana näyttelyssä ovat Jakobstads FK, Kokkolan kameraseura, Kannuksen kamerakerho ja Oulaisten Valovoima Olomuodot. apulaisohjaajana toimineen ja komediaeksperttinä tunnetun Jukka Keinosen hauskoilla kommervenkeillä, päällimmäiseksi tunnetilaksi jää venytetty yksitasoinen ahdistavuus. toukokuuta. Mukaan on kutsuttu kuusi ryhmää: Ilmestysteatteri Nyt Heinolasta, Koko Teatteri ja Q-teatteri Helsingistä, Teatteri Vanha Juko Lahdesta, Teatteri Telakka Tampereelta ja Teatteri Satakieli Turusta. Hänen aikaisempi teoksensa Kivipäiväkirjat (suom. Runoelämyksiä niin aikuisille kuin lapsille tarjoillaan Lanunaukion lisäksi Lahden kaupunginteatterissa ja -kirjastossa sekä teatteri Vanhassa Jukossa ja Ristinkirkossa. – Jos voin patistaa lapsia ja nuoria liikkumaan ja tuottaa heidän liikuttajilleen iloa tällä työlläni, niin olen hyvin iloinen, Gullichsen sanoo ja muistuttaa, että urheiluun ei kuulu ryppyotsaisuus. – Osa vitseistä, jotka silloin olivat nuoria, vaipuivat unholaan, mutta ovat nyt luettavissa suomeksi ikään kuin uusina vitseinä. Filippos II pyysi miehiä lähettämään itselleen kokoelman vitsejä oheistaen mukaan melko huomattavan summan vaivan palkaksi. Ilman huippunäyttelijöitä Pekka Milonoffin ohjaama ja pohjoismaista Strindbergistä alkanutta paljastusnäytelmäperinnettä jatkava Juhlat olisi pulassa. Huumoria unohtamatta klassisen tragedian vääjäämättömyydella etenevä kronikka kattaa pitkän ajanjakson Franzin elämässä. Hesiodos on Euroopan vanhin historiallisena henkilönä tunnettu kirjailija. Vaikka esitystä on koetettu elävöittää mm. Varsinainen rakkausromaani kirja ei kuitenkaan ole, sillä tarinan rakastavaiset, Fay ja Tom, tapaavat toisensa ensi kerran vasta sivulla 214. Ennen Fayn jaTomin kohtalokasta tapaamista tarinassa ehtii tapahtua yhtä sun toista, jopa niin vauhdilla, että tapahtumat hukkuvat toistensa lomaan. Kaikkiaan rooleja näyttelee Q:ssa 10 näyttelijää, joista useimpien osaksi lankeaa personoida montaa henkilöä. toukokuuta. – Sarjan tarkoitus on tarjota lukijoille helposti lähestyttävälle nykykielelle käännettyä antiikin ajan kirjallisuutta, sarjan toimittajat Arto Kivimäki ja Sampo Vesterinen kertovat. Ohj. Viikon tapahtumien keskuspaikkana on Lanunaukiolle pystytettävä runoteltta, jossa runouden lisäksi esitetään teatteria, laulua ja tanssia. Hän meni lääkäriin, joka sitoi haavan. Suom. Ria Kataja on sekä Helgen kuollut Linda-tytär että Christianiin rakastunut Pia-palvelustyttö, Sari Mällinen laulajatytär Helene, jolla on tummahipiäinen poikaystävä (Lawrence Kennedy) ja Pekka Valkeejärvi hotellia johtava Lars, josta on tullut Helgelle lähes kuin ottopoika ja jota mies on pyytänyt synttärijuhlien seremoniamestariksikin. – On vaikea ajatella, miten nuoret vastavalmistuneet osaisivat hoitaa ihmistä, joka ei ole kuitenkaan mikään rikkimennyt moottori, jos opinnoissa ei keskitytä ihmiseen kokonaisvaltaisena olentona, Andersson innostui. – Pähkäilimme silloin rahoituksen saamista, mutta ministeriöt olivatkin intoa täynnä. Sirje Ruohtulan nopeasti leikkaavat valot mahdollistavat nekin ripeän elokuvamaisen kerronnan. Brändi-ajattelua ja kulttuurin tietynlaista tuotteistamista entinen kulttuuriministeri ei tuomitse täysin. Vai mikä se varsinainen juoni sitten lieneekään. Lääkäripäivillä esitetty idea siitä, että kaunokirjallisuus liitettäisiin osaksi lääketieteen opiskeluja, oli tosin ilahduttavaa. Shields osaa kirjoittaa arkisista asioista taitavasti. Hanna Tarkka. Sarjassa pyritään julkaisemaan sekä antiikin kirjallisuuden jykeviä kivijalkoja että marginaalikirjallisuutta. – Rahoitusta ei pidä työntää pelkästään budjetin raameihin, vaan pohtia uusia tapoja, Andersson esitti taideja kulttuurialan ammattiyhdistyksen Takon seminaarissa Tampereella. Andersson toivoo kulttuurin rahoituspohjaa laajemmaksi Reetta Ravi HELSINKI (STT) ”Ensimmäiseksi syntyi Khaos, sitten laajapovinen Gaia,/ ikuinen luja asuinsija,/ ja pimeä Tartaros avaran maan syvimpään sopukkaan,/ ja kuolemattomista jumalista kaunein, jäsenet raukeuttava Eros,/ joka päihittää järjen ja vakaat aikomukset/ ihmisten ja jumalten sisimmässä.” Kreikkalaisen runoilija Hesiodoksen 700-luvulla ennen ajanlaskun alkua kirjoittama Jumalten synty sekä kokoelma antiikin vitsejä ja sukkeluuksia aloittavat Tammen uuden Olympos-kirjasarjan. Jumalten synty on kuvaus maailman synnystä, jumalten sukulaisuussuhteista sekä vallanperimyksestä ja taisteluista, joissa uusi jumala saavuttaa asemansa syöksemällä vallasta edeltäjänsä. 2002 s KESKIPOHJANMAA Arto Aulavo HELSINKI Alfred Döblin Berlin Alexanderplatziin ovat tarttuneet helsinkiläiset Q-teatteri ja Viirus, joista edellinen tarjoaa työn meille suomeksi ja jälkimmäinen ruotsiksi. Edes useat lähes sivunmittaiset monologit eivät kangistuta tekstiä. Thomas Vinterberg ja Mogens Rukov: Juhlat. Muut pitivät tätä puuhaa turhana, sillä runouden uskottiin elävän ikuiset ajat runonlaulajien muistissa. Hän toivoo, että kulttuuria koskevasta keskustelusta häviäisi ”juhlapuheretoriikka”. Lisäksi avajaistilaisuudessa jaettiin useita kunniakirjoja. – Silti yksityiset yritykset on pidettävä erillään koulutuksesta. Lupaava Emma Paju nähdään Michelle-palvelustyttönä, jolla on ollut suhde Mikaelin kanssa. Niskanen sai kunniakirjat valokuvistaan ”Kaskenpoltto” ja ”Kurkistus”. Täytyy todeta, että kaikista puutteistaan huolimatta tulee Rakkauden tasavalta varmaan viihdyttämään monia lukijoita, vaikka se ei allekirjoittaneeseen vaikutusta tehnytkään. Seurojen jäsenistä kuviaan näyttelyyn saivat Kaj Berlin, Sten Wiklund ja Paul Allan Pettersson Pietarsaaresta, Juha Sundström, Pia Anu Sundell ja Jarmo Seikkula Kokkolasta, Vesa Pajala ja Aulis Hietalahti Kannuksesta sekä Anssi Hietaharju Oulaisista. Kesken juhlien Helgen vanhin poika, Hannu-Pekka Björkmanin loistavasti näyttelemä Christian, syyttää isäänsä ensin insestistä ja myöhemmin vielä Linda-kaksoissisarensa murhaajaksi. Kuva: Lehtikuva / Jussi Nukari HYVINKÄÄ (STT) Suomen Kameraseurojen Liitto palkitsi iisalmelaisen Ilkka Niskasen vuoden kuvaajana lauantaina Hyvinkäällä vuosinäyttelynsä avajaisissa. Toiveikas odotus jää palkitsematta. Yhtä tärkeä on Taisto Oksasen taidokkaasti esittämä kertoja. Liiton nuorisopalkinnon sai tänä vuonna Loviisan Kameraseuran Juha-Pekka Ikäheimo kuvallaan ”Miss’ oot?”. Siitä huolimatta voi lukijalle jäädä tunne, että hän odotti koko ajan jotakin, mitä ei sitten koskaan tapahtunut. Monien Q-esitysten tavoin myös tässä muusikot ottavat aktiivisesti osaa tapahtumiin. Rakkauden valtakunta kertoo siis pääasiassa Faysta, kansanperinteen tutkijasta ja Tomista, radiotoimittajasta. Ei ole näyttelijöiden vika, että Juhlien teatterisovitus on epädramaattinen ja tasapaksu. Ohjaaja Antti Hietala tekee komean paluun Q-teatteriin. ja 18. Kun he tapaavat, se on rakkautta ensi silmäyksellä. Kilpa on 17. Namupaloja berliiniläiskakussa Tarinassa merkittävän sijan saava Korpelan Reinhold on kerrassaan hyytävä suoritus, mestarillinen pahuuden ruumillistuma, komea naistenmies, joka käyttää naisia kuin joku toinen muotipaitoja. Iisalmen Kameraseuraa edustava Niskanen valittiin yli sadan näytteilleasettajan joukosta. Rahoitus ei saa millään tavalla vaikuttaa itse taiteen tekemiseen, Andersson julisti. Elina Knihtilä, Jukka Manninen ja Henriikka Salo urakoivat, tehden jokainen 4-5 erikseen mainittua roolia. Tällaisia kulttuurielämän verotuksellisia järjestelyjä on tehty monessa maassa, Andersson muistutti. Ohj. Gullichsen on Pro Nuori Suomi -taiteilija. Q:n ja Komin suoritukset eri finaaleissa Jani Volanen on loistava ja Henriikka Salo urakoi puolestaan taitavasti useamman roolin Q-teatterin Berlin Alexanderplatzissa. – Hesiodoksen elinaikana kirjoitustaito oli uusinta uutta, kreikkalaiset olivat omaksuneet foininkialaiset aakkoset kielensä kirjoittamiseen vain muutamaa sukupolvea aikaisemmin, kirjoittaa Päivi Myllykoski suomentamansa Jumalten synty teoksen jälkisanoissa. Selvä pettymys perinteisesti pääkaupungin parempiin teattereihin luetulta Komilta. Hän sai tietää, että kyseessä oli kuudenkymmenen ateenalaisen porukka, jolla oli tapana kokoontua Herakleen temppelin luona. Viikon varrella muun muassa näyttelijä Taisto Reimaluoto esittää Paavo Rintalan monologin Tässä on elämä ja Sari Mällinen laulaa Kaj Chydeniuksen säveltämiä runoja elämän arjesta. – Uusien käännösten ymmärrettävyyttä täydentävät vielä esija jälkisanat sekä selitysja esseeosat. Rakkauden tasavalta on Carol Shieldsin kymmenen vuotta sitten kirjoittama, mutta vasta äskettäin suomennettu kaunokirjallinen teos. Sitä ennen lukijan täytyy käydä läpi Fayn ja Tomin elämää jos miltäkin kantilta; kerrotaan menneistä ja tulevasta, sukulaisista ja ystävistä ja niin edelleen. Kreikan hölmöläisiä Teoksen Ikivanha – Antiikin vitsejä ja sukkeluuksia ovat koonneet Arto Kivimäki, Vesa Vahtikari ja Sampo Vesterinen. Pekka Milonoff. Vuoden kameraseuraksi valittiin Tampereen valokuvausseura. Pekka Ojamaan ja Elina Kelkan lavastus tulee toimeen vähin aineksin. – Usein puhutaan, että yhteiskunnan arvokkainta pääomaa on inhimillinen pääoma. Ilkka Niskanen kameraseurojen vuoden kuvaaja Marika Korhonen Carola Shields: Rakkauden tasavalta (The Republic of Love). Viime mainitussa listataan naiset, jotka mytologian mukaan olivat saaneet lapsen jonkun jumalan kanssa – monet kuuluisat suvut uskoivat nimittäin olevansa jonkun jumalan jälkeläisiä. Jukka Keinonen on melkein kuuro Leif-setä ja pianisti Iiro Ollila pianon takaa löytyvä Helgen vapaamuurariveli Paul. Useat firmat eivät enää vaadi välitöntä hyötyä, vaan ovat mukana pitkäjänteisesti esimerkiksi tukemalla orkesteria tai festivaalia. – Hesiodos oli radikaalin uudenaikainen, sillä hän ilmeisesti kirjoitti runonsa muistiin. Liki puolet sen vitseistä irvailevat skholastikoille, aikansa älypäille ja neropateille. Eero Aho tekee pieteetillä perheen rasistipojan, Mikaelin, josta on tullut petollinen aviomies. Työn pohjana on Hietalan oma dramatisointi Döblinin romaanista ja sen pääosassa, taposta neljä vuotta vankilassa istuneena ja uutta elämää aloittelevana berliiniläismiehenä Franz Biberkopfina nähdään loistava Jani Volanen. Kuva: Pate Pesonius Teatteri Meira Ruonavaara TAMPERE (STT) Kulttuurivaikuttaja Claes Andersson toivoo suomalaisen kulttuuritoiminnan laajentavan rahoituspohjaansa. Kuvauksen eri osaalueita monipuolisesti hyödyntävä seura on saanut maan parhaan tittelin jo useita kertoja aiemminkin. Joka kansalla on myös oma hölmölänsä, mutta antiikin kreikkalaisilla niitä oli peräti kaksi: Kyme Vähässä-Aasiassa ja traakialainen Abdera. Vaelluksensa aikana Franz kohtaa leegion naisia, tekee vaihtelevia töitä ja oppii sen tärkeän seikan, ettei ihminen yksin pärjää. Antiikin ajalta on säilynyt vain yksi vitsikirja, Filogelos, naurun ystävä. Nuori Saija Lentonen tekee loistotyötä meidät näytelmän finaaliin johdattavana Biberkopfin suloisena Mieze-rakastettuna. Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Kulttuuritoiminnan saamien lahjoitusten vapauttaminen veroista olisi Anderssonin mielestä aiheellista. Teoksen kansikin houkuttelee lemmennälkäisiä lukijoita sydämenmuotoisine tomaatteineen. Gullichsenin suunnitteleman teoksen nimi on Urheilija. Vaikka tarinan itse juonesta puuttuu se jokin, löytyy siitä mielenkiintoisia yksityiskohtia, esimerkiksi Fayn merenneitojen tutkimustyö on persoonallinen aihe. – En näe siinä mitään pahaa, että jokin suuryritys haluaa sponsoroida kulttuuria. Uskallan väittää Hietalan Berlin Alexanderplatzia miehen tähänastisista ohjauksista parhaaksi ja ehdottomasti yhdeksi teatterikevään tapauksista. He toteavat kirjan esipuheessa, kuinka vitseistä vanhimmat voivat olla ajalta ennen ajanlaskumme alkua. Alussa Franz on ylimielinen ja jopa raakalaismainen, mutta hänestä kasvaa parempi ihminen, joka oppii ottamaan muut huomioon mutta jonka elämä monella tavalla pettää. Osa taas jäi elämään läpi keskiajan jauhautuen ihmisten suissa hölmöläis-, laihialais, mustalais-, juutalais-, ruotsalaistai saksalaisvitseiksi tai vitsiksi, jonka päähenkilö on anoppi, blondi, Karjalainen, Kekkonen, turkulainen basisti, Uppsalan ekonomi tai nämä kaikki yhdessä. Suomenkielinen kantaesitys Kom-teatterissa. Teos toimitettiin hänelle, mutta se ei ole säilynyt. Tämän iloisen tapahtuman myötä, muuttuu siihen saakka vaihteikkaana, mutta siltikin melko pitkäveteisenä pysytellyt tarina hieman mielenkiintoisemmaksi. Pro Nuori Suomi on urheiluseurojen kannustejärjestelmä, jolla kiitetään seuratyöntekijöitä taideteoksella. – Niitä on hyvä ajatella resurssien haussa, mutta painotuksen on oltava itse taiteen tekemisessä. – Hän sai kuulla hauskoja vitsejä, joita muuan Ryhmä 60 oli kertonut. Kirjan nimestä voisi päätellä opuksen olevan kunnon rakkausromaani, kuten sitä useissa mainoksissa tituleerataankin. Mikä on totuus Christianin syytöksistä, sitä pohditaan jatkossa pitkään ja hartaasti, sillä näytelmä kestää yli kolme tuntia. Hän halusi työhönsä leikinomaisuutta. Shieldsin kirjoitustyylissä ei sinänsä ole vikaa, vaan kerronta ja ilmaisu on sujuvaa ja mutkatonta. Carol Shields on yksi Kanadan suosituimpia kirjailijoita. Tavanomaista, etten sanoisi aika vaatimatonta, työtä tekevät Marja Packalen Helgelle paljon periksi antaneena Else-vaimona ja Vilma Melasniemi Mikaelin miestään myötäilevänä Mettevaimona. – Suullinen perinne on yllättävän sitkeää. Elokuvaa pidempi teatteriesitys Kom-teatterissa on tartuttu Bo hr. vuonna 2000) voitti useita palkintoja
Sarkkisen mukaan vastustaja on erittäin vaarallinen. Toivottavasti on muillakin, iloitsi Ahokas. Suomalainen malttoi odottaa, ettei unkarilainen jaksa painaa loppuun asti alkuraivolla. Kaveri yritti kovassa tuulessa liikaa, Nieminen kuvasi. Pasi Sarkkisen olo helpottui Suomen päävalmentaja Pasi Sarkkinen (oik.) ja valmentaja Seppo Yli-Hannuksela ovat olleet tyytyväisiä Marko YliHannukselan painiesityksiin. Minä vain en uskaltanut katsoa taululle enää sen jälkeen, kun näin kolmannen pisteen tulevan, naurahtaa Sarkkinen. Senkin Ahokas pystyi torjumaan niin hyvin, ettei liikkeestä tullut kuin puolet normaalista vyörytyksen pistemäärästä. Lauantaina se keräsi jo legendaariseksi nousseella vapaaohjelmallaan Dracula koko tuomaristolta huippupisteet. Nieminen muistutti, että Nalbandian on tiputtanut niin ykkössijoitetun Juan Carlos Ferreron, Tukholman kisan voittajan Sjeng Schalkenin ja nyt kolmossijoitetun Carlos Moyan. Suomalaisyleisö eli rajusti mukana suomalaisen painin elämän ja kuoleman ottelussa. – Kaveri ei ole vielä joutunut näyttämään kaikkea osaamistaan, varoitti Sarkkinen, jolle Yli-Hannukselan mahdollinen mitali olisi enemmän kuin tervetullut. Moni ei olisi uskaltanut lyödä vetoa Ahokkaan puolesta, sillä vielä lauantaina aamuottelussaan Ahokas oli lähes painikyvytön ja hävisi sarjan voittajalle Venäjän Juri Patrikevejille 0–12 kahden ja puolen minuutin painin jälkeen. Aamun otteluun jalkaa ei puudutettu, mutta iltaa varten reisi hoidettiin piikillä kuntoon. – Olen ajatellut jatkaa vuoteen 2009 saakka. Ahokas ei kertonut, miten hän aikoo juhli mitaliaan. Wales vei joukkuekisan 4 lyönnin erolla ennen Irlantia. – Venäläinen tulee päälle varmasti vielä rajummin päälle. Nurmolainen sai sujautettua kädet vastustajan käsien alle ja taittoi israelilaisen siltaan. Niemisen ATP-listaus 66:s kohenee jonkin verran Estorilin menestyksen ansiosta. Hän lyö ne tasaisen kovaa, Johansen puntaroi. Suomalainen osoitti kahden vasenkätisen pelaajan kohtaamisessa vahvuutensa useamman kerran. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SEINÄJOKI (STT) Nurmon jätti Juha Ahokas palautti Suomen taas painin arvokisojen mitalikantaan. Vastassa on vuoden 2000 olympiavoittaja 63 kilon sarjasta Venäjän Varteres Samurgachev. Viime vuoden arvokisat menivät ilman menestystä ja saman tahdin jatkuminen olisi käynnistänyt keskustelut myös uusista valmennuskuvioista. – Kovempaa ei voi painia kuin unkarilainen paini, tunnusti Yli-Hannuksela 5–1 päättyneen ottelun jälkeen. Ensin mattotuomari näytti pistettä YliHannukselalle, mutta videotarkastuksen jälkeen piste menikin unkarilaiselle. Sitäpaitsi minulla on vielä niin paljon ehjiä paikkoja, että jo senkin takia on pysyttävä molskilla, jutteli onnellinen pronssimies puolivakavissaan. Taktiikka onnistui tällä kerralla 99 prosenttisesti, aloittaa päävalmentaja Pasi Sarkkinen ottelun analysoinnin. Nieminen ja Nalbandian ovat kohdanneet ottelussa vain kerran aiemmin. Hän pystyy tekemään pisteitä niin kämmeneltä kuin rystyltäkin ja on pelannut täällä erittäin hyvin. Pronssia voitti Kanadan ykkösjoukkue Black Ice. Ensimmäisen pisteen ottelussa teki israelilainen vyörytyksestä. Toinen jakso alkoi ristivyöotteella, josta unkarilainen nappasi yhden pisteen. Yli-Hannuksela tasoitti ottelun taaksemenolla ja meni 2–1johtoon yhdellä nostolla. Samurgachev on pitänyt näissä kisoissa vielä kynttilää hieman vakan alla, mutta on todella vaarallinen, painottaa Sarkkinen. Unkarilainen tuli päälle juuri sillä taktiikalla, jolla suuret painimaat pyrkivät Markoa horjuttamaan. – Oli todella hienoa, että Myhi pystyi epäselvän 0–1-tilanteen jälkeen vielä keskittymään ja nousemaan voittoon, kehui Sarkkinen. Suomen kakkosjoukkue Team Unique kompuroi pahasti vapaaohjelmassaan, ja joukkue putosi lopputuloksissa kuudenneksi. Toisella jaksolla Ahokas iski heti ensimmäisillä sekunneilla. Ehtii painia kahdet olympialaiset ja muut kisat. – Vielä ei ole voitettu mitään. Heti ensimmäisessä ottelussaan Ahokas sai niin sanotun puujalan terveeseen jalkaansa. Selvään voittoon ylsi par 72 kentällä Walesin Kathryn Ewans tuloksella +3 (219). – Nyt se on oikeassa sarjassaan. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. Edellisen kerran arvokisoissa on voittanut mitalin Marko Yli-Hannuksela, joka oli Sydneyn olympialaisissa pronssilla. Näyttelemistä siinä ei ole, vaan hän käy yksinkertaisesti niin kuumana. Nieminen vakuuttavasti finaaliin Portugalissa ROUEN, RANSKA (STT) Suomen ykkösjoukkue Marigold IceUnity voitti muodostelmaluistelun maailmanmestaruuden lauantaina Ranskan Rouenissa. – Tämä on ollut yhtä juhlaa koko ajan. Taustalla kultamitalimies Venäjän Juri Partikejev. Tulokset sivulla 19. Vastustajan leiri oli havainnut Ahokkaan ontumisen, ja lauantain aamuottelussa venäläinen käytti ovelasti Ahokkaan vammaa hyväkseen. Suomalainen pääsi kerran matosta yrittämään nostoa, mutta unkarilainen puolusti hyvin. Heti alusta lähtien näki, että Ahokas ei ole lähtenyt luovuttamaan israelilaista vastaan. Vastaan venäläinen olympiavoittaja Sunnuntaina Yli-Hannuksela kohtaa välieräottelussaan Venäjän Varteres Samurgatshevin, joka voitti Sydneyssä olympiakultaa 63 kilon sarjassa. Ennen iltaottelua Ahokas oli seisonut omilla tolpillaan vain 35 minuuttia. Juha Ahokas on nyt 32-vuotias. – Hän (Nalbandian) pelaa aggressiivisesti, mutta ei ole varsinainen verkkopelaaja, Nieminen puntaroi tulevaa taktiikkaansa. Siitä saa kummasti voimia, kun kuulee hyvien ystävien kannustushuutoja, kiitteli Ahokas, joka ottelun jälkeen kädet ristittyinä kiitti taustavoimiaan ja hurjasti kannustavaa yleisöä. Unkarilaisen rajun alun ja toisen jakson 0-1 johdon jälkeen myös Pasin mieleen karkasi synkkä epäily, että homma päättyy huonosti. Aamuottelussa Ahokas sai kovan tällin oikealle puolelle solisluuhunsa, joten illan pronssiottelussa Ahokkaalla oli sekä käsiettä jalkavamma. Ahokkaan mukaan israelilaiset olivat saaneet tietää myös Ahokkaan olkapäävammasta, ja vastustaja yritti heti vyörytyksessään suomalaisen kipeän käden puolelta. Valmentajalta kehut Päävalmentaja Pasi Sarkkinen piti unkarilaisen taktiikkaa viisaana. – Orange Bowlissa (juniorien epävirallinen MM-turnaus) hävisin hänelle puolivälierän vuonna 1998 kaiketi 2–6, 3–6, Nieminen muisteli ja aikoi tasoittaa puntit pyhänä. – Se Markon pisteiden näyttäminen ja protestointi näyttää sivuun pahalta, mutta se on myös voimavara. Koko joukkueen mitali Ahokas kiitteli mitalistaan koko Suomen painijoukkuetta ja lukuisia ystäviään Etelä-Pohjanmaalla. Vasta Ylen Pertti Tapola kertoo ottelun päättyneen 5-1 eikä 31. Pahoista jalkavaivoista kärsinyt Ahokas voitti 120 kilon sarjan EM-pronssiottelussa lauantaina Israelin Juri Jevseitshikin 3–1. – Pyysin kaikkia tuttuja maton reunalle kannustamaan. Unkarilainen voimapainija hyökkäsi päälle joidenkin mielestä jopa törkeästi. Lee Harpin sai himoitun keltaisen Masters takin tuloksella –4 (212). Johansen uskoi, että Niemisellä on erinomainen tilaisuus sunnuntaina ottaa uran ensimmäinen voitto ATPturnauksessa. – Kyllä siinä kävi mielessä, että tappio voi tulla. Illan mitaliottelussa Ahokas oli kuin uudestaan syntynyt. Tuttu vastustaja Loppuottelussa Nieminen kohtaa Argentiinan David Nalbandianin, joka päihitti välierässä Espanjan Carlos Moyan. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson ESTORIL (STT) Jarkko Nieminen eteni tenniksen 525 000 dollarin ATP-turnauksen finaaliin Portugalin Estorilissä. Yli-Hannukselaa jouduttiin ottelun aikana paikkailemaan kahdesti. Nyt on kuitenkin mahdollisuus voittaa vaikka koko potti, tuumi vuoden 1997 maailmanmestari. Pitäisi olla todella hyvä näyttelijä, jos kuumissa tilanteissa pystyisi olemaan täysin viileä ja sanomaan, että antakaa vain niitä pisteitä kaverille, pohtii Sarkkinen suojattinsa tunteiden paloa. Sarkkisen Sydneyn jälkeen alkaneella päävalmentajakaudella Suomi ei ole voittanut yhtään arvokisamitalia. Meligeni nappasi ottelun ensimmäisen syötönmurron edeten avauserässä 5–4-johtoon, mutta Nieminen tasoitti tilanteen heti nappaamalla murron takaisin neljällä perättäisellä pisteellä. Tuutti oli henkilökohtaisen kilpailun kolmas tuloksella +9. Suomalaisnaisille golfvoitto. Lisänumerot: 9, 14, 32. – Hänellä on tosi hyvät peruslyönnit. Niemisen peli ja itseluottamus on kohentunut roimasti sitten alkuvuoden aallonpohjan. Lauantain ottelu ei ollut 28-vuotiaalle YliHannukselalle helppo, sillä Unkarin Tamas Berziczka tuli vastaan kuin raivo härkä. Unkarilainen on vahva kuin mikä, mutta Yli-Hannuksela hallitsee myös tekniikan, kiitteli Sarkkinen. Kuumana kävi ottelun loppuhetkillä myös Sarkkinen. Sitten Nieminen piti syöttönsä ja otti erävoiton onnistumalla hyödyntämään kuudennen eräpallon vastustajan syöttövuorolla. – Molemmat tunnemme toisemme aika hyvin. Lyhytohjelman jälkeen Helsingfors Skridskoklubbia edustava joukkue oli neljäntenä. – Ihan oikeasti otti kipeää. 2002 17 Lottokierros 15/2002: 4, 7, 13, 23, 24, 28, 39. Lisäksi kahden 20-vuotiaan vertailussa suomalainen on valmentajansa mukaan edellä. Kerran kohdattu Niemisen valmentajan Henrik Johansenin mukaan ATP-listalla sijalla 47 olevan Nalbandianin vahvuus on tasaisuus. – Alku näytti pahalta. Valmentajan mielestä YliHannuksela hallitsi mahtavasti hermonsa tuomarisekoilusta huolimatta. Venäläispainija on ollut jo suomalaistarkkailussa Seinäjoella. Joukkue Ursula Tuutti, Minea Blomqvist ja Hanna Leena Salonen pääsi tuulettamaan yhtä suomalaisen naisgolfin merkittävintä saavutusta eli voittoa arvostetussa kansainvälisessä joukkuekilpailussa. Päätöskierroksen huipennus tapahtui viimeisellä reiällä. Kaverilla on ollut varmasti kauheat vedot 63-kiloisiin, tuumi Yli-Hannuksela. Helsingin Luistelijoita edustava joukkue nousi upealla vapaaohjelmallaan kärkeen ja saavutti lajin kaivatun MM-voiton. Väliin matolla kävivät kädet myös painijoilla, kun toisen jakson alun ristivyöotetta selviteltiin. Toisaalta tällaiset huilihetket pitää käyttää hyväksi, tuumi lempinimeä Myhi totteleva YliHannuksela. Suomen joukkuetulos lauantaina oli +7 (Tuutti 75, Blomqvist 76 ja Salonen 84). Mukana olivat pääosin kaikki Euroopan kärkimaat parhaimmilla joukkueillaan. Nieminen ja argentiinalainen tuntevat toisensa hyvin, sillä molemmat ovat 20-vuotiaita ja tuttuja jo junioriajoilta. Sunnuntaina aamupäivällä Sarkkinen on jälleen matonkulmalla, kun Yli-Hannuksela taistelee pääsystä 74 kilon saarjan finaaliin. Juhlat alkoivat jo siitä, kun EM-painit saatiin vihdoinkin tänne Etelä-Pohjanmaalle. Toisaalta ei tässä vieläkään ole mitään saavutettu, sillä sunnuntaina niistä mitaleista painitaan, muistuttaa Sarkkinen. Yli-Hannukselan voitto ratkesi vasta toisella jaksolla, kun ensimmäinen kolmeminuuttinen oli pelkkää puskemista. Ahokas jakoi kiitoksia myös vaimolleen Raijalle, joka oli jääpusseilla hoitanut miehensä jalkaa kuntoon koko yön. – Lopussa alkoi olla jo vähän epävarma olo, mutta lopussa se alkoi jo selvästi pehmetä. Ahokas nousi rampana pronssille Juha Ahokas taisteli hienosti ja palautti Suomen taas painin arvokisojen mitalikantaan EM-pronssillaan. En kyllä missään vaiheessa mitenkään hermostunut, mietti YliHannuksela tuoreeltaan ottelun jälkeen. – Ja lauantaina aamulla ennen välieriä harjoittelimme täällä yhdessä, Nieminen paljasti. Yli-Hannuksela taisteli välieriin Yli-Hannuksela nosti lopussa väkisin unkarilaisen takavyöstä ilmaan ja voitti ottelun lopulta 5-1. – Uskon, että Jarkko on vahvoilla, Johansen vertaili kaksikkoa. Hetkeä aiemmin Marko Yli-Hannuksela on rajussa huutomyrskyssä taistellut paikan sunnuntain mitalipaineihin ja hurjan vastuksen tarjonnut unkarilainen saa pakata kapsäkkinsä ja matkata Pustan suuntaan. Ursula Tuutti teki birdien eli yhden lyönnin alle par’in eli mittatuloksen ja Suomi voitti kisan yhdellä lyönnillä ennen Espanjaa. Kyllä nyt on hieno olo. Neljänsiä sijoja Ahokkaalla on edellisistä EM-kisoista viisi kappaletta, viimeksi vuosi sitten Istanbulin EMmolskilta. Nieminen löi välierässä Brasilian Fernando Meligenin 7–5, 6–1. Ahokas itse on aiemmin voittanut EM-hopeaa vuonna 1997 Kouvolassa. Nyt mies on siis 11 kiloa riskimmässä kunnossa 74 kilon sarjassa. Suomi tippui kolmantena päivänä seitsemänneksi yhteistuloksella +14. Ottelun lopuilla Yli-Hannuksela nosti väkisin unkarilaisen takavyöstä ilmaan, käänsi otteen syliheitoksi ja kuittasi liikkeestään kolme pistettä. Jokeri: 1598060 Voitonjako sivulla 20 SEINÄJOKI (STT) Ilmajoen Marko Yli-Hannuksela selvitti tiensä välieriin kreikkalais-roomalaisen painin EMkisoissa Seinäjoella. Lopun matsia kokenut 32vuotias Ahokas sitten varmisteli piste-etumatkaansa ja voitti niin tervetulleen ja kaivatun suomalaismitalin. Hiljattain duo harjoitteli myös yhdessä Floridassa Jacksonvillen yliopistolla. Ottelusta aisti, että molemmat miehet olivat keskittyneet kohtaamiseen tarkasti. – Loppuko oli niin selvä, eihän siinä sitten ollut mitään hätää. Marigold IceUnity oli perjantain lyhytohjelman jälkeen toisena. Suomelle muodostelmaluistelun MM-kultaa SOTOGRANDE (STT) Perinteinen golfin Sherry cup eteni Espanjanssa päätöspäivänä suomalaisnaisten tahdissa. Kotikisat ilman mitalia olisivat katastrofi. Toisessa erässä Meligeni vaikutti heti kärkeen lyödyltä, sillä Nieminen runnoi nopeasti 3–0-johtoon. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Pekka Moliis SEINÄJOKI Suomalaisten lehtimiesten keskelle astelee huojentunut mies. Suomalaisista parhaiten sijoittui Thomas Sundström ollen kahdeksas tuloksella +1 (217 ). – Hän taisteli vielä seuraavan geimin eli 3–1:een, mutta loppu tuli helpommalla. Mies ”karkasi” tiistaina Seinäjoen keskussairaalasta, jossa kipeytynyt selkä hoidettiin kuntoon. Painiuraa on siis vielä jäljellä. Varsinainen sankaritarina Juha Ahokkaan tie tuoreeksi EM-kisojen pronssimiehiksi oli tuskia täynnä. – Yksin en olisi tätä mitalia voittanut, painotti Ahokas. Mikäli Yli-Hannuksela tiensä finaaliin selvittää, niin Pyhäjärven Pohdin kasvatti saa työrauhan. Miesten kilpailua hallitsi Wales, joka vei sekä joukkue että henkilökohtaisen kilpailun. – Näin mekin olisimme lähteneet otteluun, jos tilanne olisi ollut päinvastoin. Ottelun erotuomari teki aivan oikean ratkaisun antaessaan Ahokkaalle liikkeestä kuuluvat kolme pistettä. MM-hopeaan joutui tyytymään tähän asti voittamattomalta tuntunut Ruotsin ykkösjoukkue Surprise
Salo selvisi 16:nneksi Toyotan Mika Salo huokasi helpotuksesta lauantaina, kun rata alkoi kuivua. Minardin Alex Yoong ei mahtunut 107 prosentin sisään paaluajasta ja karsiutunee. Molemmissa 38 asteen helteessä ajetuissa aika-ajoissa toiseksi sijoittui isäntämaan George Ramirez Honda Integralella. Sen jälkeen ajoneuvo on ollut odottamassa uutta käyttöä, kertoo Aulis Hämeenkorpi, joka voitti 1996 nykymallisella dragsterilla super comp-luokan Suomen mestaruuden. Sarjassa on yhteensä 14 osakilpailua, jotka ajetaan Filippiineillä, Malesiassa, Kiinassa, Macaossa, Thaimaassa ja Koreassa. paalupaikan aika-ajon loppuhetkillä vain 0,064 sekunnin erolla ennen brasilialaista tallitoveriaan Rubens Barrichelloa. Sen tuottotavoite on 1,87 miljoonaa euroa ja kulubudjetti 1,796 miljoonaa euroa. tärkeimpinä budjetoimattomina erinä vuokraja leasing-kuluja sekä MM-kisoista liitolle aiheutuneita lisäkuluja. Tavoitteena on saada rata valmiiksi vuoden 2003 keskivaiheilla. Jaguarin, BAR:in, Jordanin ja Toyotan on mainittu olevan kiinnostuneita Heidfeldista. Kolmas nopean kierroksen yritys suli pyörähdykseen. Lisäksi tuotto-odotukset on oikaistu realistiselle pohjalle. Perjantain harjoitusten ja Valencian testien perusteella ne näyttäisivät toimivan vesikelissä paremmin kuin Williamsin ja McLarentallin käyttämät Michelinit. Vaihdelaatikko on uusinta uutta; näin nopeaa laatikkoa minulla ei ole koskaan ollut käytössäni ja uskon, että reaktiot muodostuvat varsin hyviksi. Luistelutapahtuma: Finland Ice Marathon. 18 Urheilu Sunnuntaina 14.4. Sunnuntaiset kilpailut ajetaan Yhdysvaltain armeijan vanhan tukikohdan paikalle rakennetulla Subic Bayn radalla Filippiineillä. Näillä näkymillä Golden Rocketin ohjaksissa nähdään tulevana kesänä vain Aulis Hämeenkorpi. Sen jälkeen Hämeenkorvet myivät koko silloisen kalustonsa ja kilpailutoiminta jäi pariksi vuodeksi. GB koki pienoisen pettymyksen 4x3 sarjan joukkuepelissä saatuaan kokoon 2 480 pistettä. Kalajoen heinäkuun SM-osakilpailu on joka tapauksessa yksi niistä, jotka on ehdottomasti tarkoitus ajaa tällä autolla. Tulos ei riittäne mitaliin. Palkitsemistilaisuudessa puhunut liiton puheenjohtaja Ilkka Rahnasto kuvaili olympiavuoden pikaluistelumenestystä parhaaksi 15 vuoteen. Noita reunakivetyksiä pitäisi käyttää hyväksi, jotta ajomatka olisi lyhyempi, mutta auto osuu niihin niin kovaa, että se hyppää vaan ilmaan ja laskeutuu vielä huonosti, Salo murehti. loppuottelu: Ahveniston Vesipedot–Kuopion Urheilusukeltajat 2–0 (0–0) 2. Alkava kausi on kiihdytysajolle monella tavalla myös kansainvälinen merkkivuosi, sillä nämä kilpailut alkoivat USA:ssa 50 vuotta sitten. Janne Hänninen Vuoden luistelija HELSINKI (STT) Suomen suunnistusliitto teki vuonna 2001 noin 1,1 miljoonan markan eli 185 000 euron taloudellisen tappion, liitto tiedotti lauantaina. 2–1, 1–1 (0–1) Riihimäelle pronssia. toukokuuta. Ei tämä uutta ollut, Schumacher totesi loppurutistuksestaan, jolla hän vei kärkipaikan Barrichellolta. Hän nousi aikaajossa aamun harjoitusten 20. Heidfeld saattaa jättää Sauberin IMOLA, ITALIA (STT–DPA) Saksalainen F1-ajaja Nick Heidfeld saattaa lopettaa Sauber-tallissa tämän kauden jälkeen, sanoi Heidfeldin manageri Werner Heinz lauantaina. Menestysputkessa oleva Kimmo Lehtonen heitti yhdeksään sarjaan ensimmäisenä yli 2 000 pistettä. Kolmikko mahtui 0,1 sekunnin sisään toisistaan, ja puolen sekunnin tuntumassa niskaan hengittää BAR-tallin Jacques Villeneuve. – Kauden aikana tehtiin 19 Suomen ennätystä, joista 10 miesten sarjoissa. Hän taituroi uransa 45. Vähitellen kiihdytysrata on taas alkanut vetää puoleensa ja sopivan auton löytyminen oli lopullinen oli lopullinen virike viime syksynä. Kuluvalle vuodelle liiton tekemät säästöt koostuvat mm. Väsyneempi Kuopio joutui antautumaan kahdesti jo ensimmäisellä puoliajalla, ja toisella Ahvenisto pystyi jo varmistelemaan mestaruuttaan. Kuluylitysten osuus oli vastaavaa suuruusluokkaa. Uurastaja: Kimmo Loponen. Pohjimmiltaan kyseessä on Fordin vuoden 1923 kori, joka on legendaarista T-mallia kiihdytykseen sopivin muunnoksin ja valmistettu laskikuidusta. Coulthardin hän voitti aikaajossa nyt toisen kerran. Alun perin ennusteltiin, että jos rata on kuiva, Williamsit hallitsevat Imolan 4,9 kilometrin radalla, mutta toisin kävi. Williams-talli ei kuitenkaan yltänyt missään vaiheessa niskan päälle: viime vuoden kisan voittanut Ralf Schumacher oli kolmanneksi nopein 0,3 sekuntia isoveljeään hitaampana. MM-sarjan keskikastin talleilla on luvassa kova kisa Imolassa sunnuntaina: aika-ajossa Sauberin Nick Heidfeld ajoi seitsemänneksi ja Renaultin kaksikko Jarno Trulli ja Jenson Button sijat 8 ja 9. Olen ajatellut ajaa neljä tai viisi kuudesta SM-osakilpailusta, mutta kaikki riippuu menestyksestä ja siitä pysyykö auto ehjänä. Tulokas: Markus Puolakka. Tätä tehokkaammilla moottoreilla sinänsä olen kyllä ajanut. Hevosvoimia ei tule enempää kuin 550, mikä tekee tämän edulliseksi huoltaa. Sauberilla on kuitenkin optio sopimuksen pidentämiseksi 25-vuotiaan ajajan kanssa. – Auto ei vaan mene siihen suuntaan mihin haluaisin. – Tavoitteena on tehdä kolmen seuraavan vuoden aikana vähintään vastaava ylijäämä, jolla katetaan viime vuoden tappiota sekä varaudutaan lähivuosina kasvaviin huippu-urheilun kustannuspaineisiin, kertoo Suunnistusliiton puheenjohtaja Jan-Erik Krusberg. Suomen luisteluliiton vuoden 2002 parhaat: Vuoden luistelija: Janne Hänninen. – Perjantaina oltiin 1,5 sekuntia kärkeä jäljessä nyt enää sekunti, joten vähän mentiin eteenpäin, mutta ei tarpeeksi, Räikkönen tunnusti. – Johannalle saatetaan hankkia ajolisenssi yhteen kisaan, mutta se selviää vasta sitten kun kausi on edennyt ja nähdään miten kaikki on sujunut. Kiihdytysauton runko on jo hyväksytty katsastuksessa ja lisenssiajo on edessä toukokuun alussa. Rahnasto kiitteli myös vuoden aikana järjestettyjä rullaluisteluja luistelutapahtumia, joiden yhteinen kävijämäärä oli noin 250 000 henkeä. Rengas tuntuu toimivan erittäin hyvin myös kisasäädöissä, Schumacher kertaili lauantain kokemuksia. Tasoitusmaali syntyi, kun peliaikaa oli jäljellä 1.09. Vauhdissa ei kuitenkaan ole eroa: – Maksimissaan tällä voi tempaista neljännesmailin 8,7,8,8 sekunnissa ja se riittää tässä luokassa. Liiton tuotto-odotukset menivät mönkään 550 000 markan verran. – Auto myytiin Ruotsiin 1970luvun puolivälissä ja sieltä sen osti 1984 Suomeen Vaasan lähellä Petalaxissa asuva Ulf Lidman, joka kilpaili sillä vuoteen 1990 saakka. Williamsit nousevat kuivalla radalla Lauantain aika-ajon perusteella Michael Schumacher on Imolan sunnuntaisen GP-kilpailun suosikki, oli sää mikä hyvänsä. Lehtonen yli 2 000 pisteen SM-keilailussa TAMPERE (STT) Ahveniston Vesipedot Hämeenlinnasta vei uppopallon SM-kultaa jo viidennen kerran perätysten. paalupaikan aika-ajon loppuhetkillä vain 0,064 sekunnin erolla ennen tallitoveriaan Rubens Barrichelloa. Hänen puolisonsa Johanna Hämeenkorpi siirtyi ohjaajaksi kauden 1997 jälkeen ja saavutti kahtena seuraavana vuonna saman luokan SM-hopeaa ja pronssia. Viime hetken rajussa yrityksessään Schumacher ajoi yhden mutkan sen verran pitkäksi, että ajan parantaminen ei enää onnistunut. Toista loppuottelu Ahvenisto vei alusta alkaen. Dubaihin suunnitteilla F1-rata DUBAI (STT–REUTERS) Dubaihin Yhdistyneisiin Arabiemiirikuntiin suunnitellaan Formula 1 -luokan mitat täyttävää rataa. Ensimmäisessä loppuottelussa Kuopio sinnitteli toisen puoliajan lopulle asti, mutta hämeenlinnalaisten 2–0-maali pari minuuttia ennen täyttä aikaa sinetöi tuloksen. Lisäksi palkittiin Seinäjoen Urheilijat (Lampinevan lautanen) ja Helsingin Työväen Luistelijat (Kalevan malja). Seitsemän kuukautta olen nyt varsinaisen työni ohessa lähinnä iltaisin kunnostanut tätä klassikkoa ja kaikki on valmiina kilpailukauden alkessa toukokuussa. loppuottelu: Ahvenisto–Kuopio 4–0 (2–0) Ahvenistolle SM-kultaa otteluvoitoin 2–0. Suunnistusliiton vuoden 2002 tarkistetun budjetin tulostavoite on 74 000 euroa. – Viimeinen 1990-luvun kilpailukausi oli täynnä vastoinkäymisiä ja kyllästyimme sen verran, että piti ottaa lajiin etäisyyttä. paalupaikka Räikkönen voitti Coulthardin ja oli jälleen viides Michael Schumacher taituroi uransa 45. Nyt tiimi onnistui hyvin, mutta tein itse ajossa pikku virheitä, Williamsin Ralf Schumacher sanoi. Salt Lake Cityn olympialaisissa Hänninen sijoittui 1 000 metrillä 10:nneksi ja 1 500 metrillä 13:nneksi SE-ajoilla. – Keskustelemme muutamien tallien kanssa, Heinz kertoi. Suunnistusliitolle tuli tappiota PORI (STT) Keilailun SM-kisojen kärki meni Porissa uusiksi, kun Helsingin GB:n parhaimmisto marssi alkukilpailussa radalle. – Olen joutunut taistelemaan kärkipaikasta ennenkin. luottotappioista sekä aiemmilta vuosilta kertautuneista, oikaisemattomista Suunnistaja-lehden tuotto-odotuksista. Räikkönen taas viides McLaren-tallin Kimi Räikkönen oli viidenneksi nopein ja David Coulthard kuudes. Toisen finaalin loppunumerot kirjattiin Ahveniston eduksi 4–0. Maratonluistelija: Antero Kotijärvi. Räikkösen yrityksen puutteeseen tallin parempi aika-ajomenestys ei kaatunut. Aulis Hämeenkorpi ajaa tulevan kautensa omasta tahdostaan kokonaan ilman sponsoreita muutaman henkilön tiimi ympärillään. Paikallinen yhtiö julkisti suunnitelman moottoriurheilukeskuksesta, johon sisältyy viiden kilometrin mittainen F1-rata. Keskukseen sijoitetaan myös karting-ratoja, maastoajorata sekä erikoisradat myös moottoripyörille. 500 metrillä hän oli 15:s. Tampere: Uppopallon SM-sarja, mitalipelit: 1. Vesipedot voitti Kuopion Urheilusukeltajat suoraan kahdessa ottelussa SM-sarjan mitalipeleissä Tampereella. Tallitoveri Juan Pablo Montoya kaasutteli neljänneksi ja jäi parhaalla kierroksellaan 0,5 sekuntia Michael Schumacherista. Senioriluistelija: Esa Puolakka. Ruotsissa autolla ovat kilpailleet kiihdytysmaailmassa varsin tunnetut Christer Löfström ja Hasse "Lampan" Ramsten, joille kyseessä oli heidän ensimmäinen kiihdytysautonsa. Ruotsin Mantorpin Sko-Uno kiihdytys on yksi niistä lähdöistä, joissa tahtoisin olla mukana. kehityspäällikön toimen lakkauttamisesta, aluerahan poistamisesta sekä toimialakohtaisista säästöistä. Ruokonen kilpailee Peugeot 306 Gti:llä. Kuluvan kauden maailmancupissa Hänninen luisteli 1 000 metrillä seitsemänneksi ja 500 metrillä 11:nneksi. Jos sunnuntaina ajetaan kuivalla radalla, kuten lauantaina, Williamsin ja McLaren-tallin mahdollisuudet paranevat. Liitto on tehnyt kulusäästöjä alkuperäiseen budjettiin verrattuna 185 000 euroa. Suunnistusliiton liittovaltuusto hyväksyi lauantaina syyskokouksessaan liiton tilinpäätöksen sekä antoi hallitukselle ja toimitusjohtajalle tilija vastuuvapauden. Nyt tehdyllä säästöohjelmalla tilanne normalisoituu, uskoo liittovaltuuston puheenjohtajaksi uudelle kolmivuotiskaudelle valittu Timo Peltola. Vuoden valmentajana risteilyllä palkittiin Toivo Kihlanki, tulokkaana Markus Puolakka, poikaluistelijana Lauri Linden, tyttöluistelijana Annamari Lehtonen ja senioriluistelijana Esa Puolakka. Tyttöluistelija: Annamari Lehtonen. "Golden Rocket" -nimen saanut kiihdytysauto eroaa malliltaan varsin paljon niistä dragstereista, joille Hämeenkorvet kiitivät SM-menestyksiinsä 1990-luvun lopulla. Schumacherille 45. Ruotsiin ja Englantiin ne tulivat tasan vuosikymmen myöhemmin ja Suomessa toiminta täyttää nyt 30 vuotta. Se ei lupaa hyvää sunnuntaista kisaa ajatellen. Salo on kauden aikaisemmissa aika-ajoissa ollut kahdesti 10:s ja kerran 14:s. 2002 s KESKIPOHJANMAA IMOLA, ITALIA (STT) Michael Schumacher lämmitti Imolan moottoriradan katsomoita kansoittavia Ferrari-faneja kauden toisella paalupaikalla San Marinon GP-kisan aika-ajossa lauantaina. Hämeenkorpi palaa kiihdytysradalle Klassinen jenkkikaunotar kilpailuautona Aulis Hämeenkorpi palaa kiihdytysradoille kunnostamallaan amerikkalaisklassikolla, joka on valmistunut jo 1973 ja ollut mukana kilpailutoiminnassa USA:n ohella myös Ruotsissa ja Suomessa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Lauri Järvinen KALAJOKI Kiihdytysajon super comp-luokan Suomen mestari, Ilmajoella asuva kalajokelainen Aulis Hämeenkorpi tekee viiden vuoden kilpailutauon jälkeen paluun kilparadoille entisessä luokassaan ostettuaan lähes 30 vuotta vuotta sitten USA:ssa valmistetun Altered-mallisen kiihdytysauton, jonka hän on kunnostanut ja uudistanut vastaamaan nykyajan haasteita. Siitä voi hyvällä taktiikalla ja hyvin toimivalla autolla nousta vaikka palkintopallille, Räikkönen arveli. Hänen lopputuloksensa oli 2 013. Kuopio yritti kavennusta riskillä, ja Ahvenisto pääsi rankaisemaan vielä kahdesti. Räikkönen on ollut viides kauden kaikissa neljässä aika-ajoissa. Kuossari heitti parhaaseen sarjaansa 298 pistettä. Seuraava omistaja Ulf Lidman puolestaan oli 1980-luvun lopulla Anita Mäkelän ohella Suomen menestyksekkäimpiä competition -luokan kuljettajia. Nyt olen liikkeellä mahdollisimman alhaisin kustannuksin, sillä rekkaa en hanki, vaan kalusto kuljetetaan muulla tavoin henkilöauton avulla. Ruokoselle kaksi paalupaikkaa HELSINKI (STT) Pikaluistelija Janne Hänninen palkittiin lauantaina Vuoden luistelijana Luisteluliiton risteilyllä. Rata oli märkä vielä aamun ensimmäisissä harjoituksissa, mutta kuivui auringon paisteessa aikaajoon. Alex Yoong Malesia Minardi (1.27,241) karsiutui. Poikaluistelija: Lauri Linden. – Maajoukkueiden kulut kasvavat jatkossa sen vuoksi, että vuodesta 2003 eteenpäin suunnistuksen MM-kisat järjestetään joka vuosi ja mahdollisesti hiihtosuunnistuksenkin arvokisarytmiä muutetaan, Krusberg jatkoi. Liittovaltuusto hyväksyi myös tarkistetun budjetin kuluvalle vuodelle. – Ei se ole paha paikka aloittaa kisaa. Uppopallon SM-kulta tuttuun osoitteeseen. Lehtosen osuus tuloksessa oli 1 346 ja Kuossarin 1 290. sijalta 16:nneksi, joka oli pieni pettymys sikäli, että hyvän alkukauden aikana odotukset ovat kasvaneet. Pronssiottelu: Riihimäen Urheilusukeltajat–Tampereen Urheilusukeltajat ja. Lisäksi olympiajoukkueessa oli kolme pikaluistelijaa, Rahnasto kuvaili. Tampere johti ottelua 1–0 toisen puoliajan loppuhetkille asti. Jatkoajalla Riihimäki päätti ottelun äkkikuolemaan ajassa 2.15. Kuva: Lauri Järvinen SUBIC BAY, FILIPPIINIT (STT) Toni Ruokonen ajoi paalupaikat rata-autojen Aasian mestaruussarjan ATCC:n kauden kahden ensimmäisen osakilpailun aikaajoissa lauantaina. Kuopiolle hopeaa. – Olen harrastanut tätä lajia 15 vuotta siinä ajassa olen oppinut muustakin kuin ajamisesta yhtä ja toista. Pronssitaistossa Riihimäen Urheilusukeltajat onnistui voittamaan kotikentällään pelanneen Tampereen Urheilusukeltajat vasta jatkoajalla. Hän oli viime kaudella MM-pisteissä kahdeksas. Valmentaja: Toivo Kihlanki. Lehtonen ja Jouko Kuossari nousivat selvään johtoon parikilpailussa (2x6 sarjaa) pistemäärällä 2 636. – Sunnuntain kilpailua ajatellen olen luottavainen. Erityistunnustus: Mika Poutala, Vesa Rosendahl ja Pekka Koskela. Dubai on yksi seitsemästä emiraatista, jotka muodostavat Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. MM-sarjaa johtava saksalainen kiersi radan ajassa 1.21,091, joka on liki kaksi sekuntia parempi kuin McLaren-tallin David Coulthardin viime vuoden paaluaika. Heidfeld ajaa kolmatta kauttaan Formula 1:ssä, ja toistaan Sauberilla. Jos jotain vakavampaa hajoaa, niin kausi loppuu siihen. Ei onnistunut ja pyörähdin, Räikkönen muisteli. toukokuuta. – Tilannetta ei ole mitään syytä dramatisoida. Jos sunnuntaina sataa vettä, kuten on ennusteltu, Schumacher saa lisäetua Bridgestonen renkaista. Voitin sen 1996 ja jos nyt onnistuisin vastaavalla tavalla, olisin ensimmäinen suomalainen tuplavoittaja. Tappion taustalla on tukku budjetointivirheitä sekä kuluylityksiä. Ne sisälsivät mm. Imola, Italia: F1-luokan MM-sarjan kilpailu 4/17, San Marinon GP: Lauantain aika-ajot ja sunnuntain lähtöjärjestys: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.21,091, 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.21,155, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.21,473, 4) Juan Pablo Montoya Kolumbia Williams 1.21,605, 5) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.22,104, 6) David Coulthard Skotlanti, McLaren 1.22,490, 7) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.22,767, 8) Jarno Trulli Italia, Renault 1.22,833, 9) Jenson Button Englanti, Renault 1.22,857, 10) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.23,116, 11) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.23,681, 12) Olivier Panis Ranska, BAR 1.23,821, 13) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.23,862, 14) Takuma Sato Japani, Jordan 1.24,050, 15) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1.24,253, 16) Mika Salo Suomi, Toyota 1.24,328, 17) Allan McNish Englanti, Toyota 1.24,331, 18) Eddie Irvine P-Irlanti, Jaguar 1.24,579, 19) Mark Webber Australia, Minardi 1.24,790, 20) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows 1.24,808, 21) Pedro de la Rosa, Espanja Jaguar 1.24,852. – Tämä auto on rakennettu USA:ssa erityisellä kilpa-autopajalla vuonna 1973 ja siihen on saatu huomiota herättävää kimallusta ja tyylikkyyttä keltaisella flake -maalilla. – Me olemme varmasti vahvempia kuivalla kelillä. Myös miehen entisellä työnantajalla Mercedeksellä on sanansa sanottavana nuorukaisen tulevaisuudesta. Ostin seitsemän litran moottorin Norrköpingistä ja se on isompi, mitä autoissani on koskaan aikaisemmin ollut. Keilailun henkilökohtaiset SM-finaalit heitetään Porissa 25.–26. Toteutumattomia odotuksia kertyi mm. Mukaan pääsee 64 parasta alkukilpailusta, joka päättyy 19. – Rivazza-mutkassa se ensimmäinen meni vähän leveäksi, ja sitten sen jälkeinen mutka, jonka yritin vetää edelleen kaasu pohjassa. Menestykseen tottunutta McLaren-tallia aika-ajon tulokset eivät naurata: Räikkösen ero Schumacheriin oli 1,01 sekuntia ja Coulthardiin 1,39 sekuntia
M17 4 km: 1) Taneli Kanala HT 14.33, 2) Antti Pesola RP 15.07, 3) Ari Lepistö RP 17.40, 4) Sampo Harja RP 27.15. Pronssiottelu: Juha Ahokas Suomi–Juri Jevseitshik Israel 3–1. Nämä saavat 30 prosenttia tamman voittamista palkintorahoista, joita on kertynyt nyt reilut 13 000 euroa. Lähdön suosikki Formula puolusti johtopaikkaa Dragonia vastaan, mutta jäi lopulta alakynteen. P13: 1) Tuomas Saari HU 9,71. Se on hävinnyt vain kerran ja silloinkin erittäin hyvälle hevoselle. Miesten viestissä Teivo siirtyi johtoon toisella osuudella, kun Tuomo Keski-Ojala nosti tamperelaiset kolmannalta sijalta kärkeen. Järjestävän seuran Johanna Manderbacka täydensi menestystä ottamalla luokassa II toisen sijan sekä kärkisijan kolmen osakilpailun Nordic Hall -estecupissa ennen vappuna Pietarsaaressa järjestettäviä finaaleja. Karhu-viestiä. M45 7 km: 1) Erkki Jämbäck LK 27.07. Toinen onnistuminen tuli Kalle Korkiavuoren laitteleman Vakanssin rattailla. Teivo Stayersille tuplavoitto Karhu-viestissä Seinäjoki: Kreikkalais-roomalaisen painin EMkilpailut, lauantain mitaliottelut: 55 kg, loppuottelu: Renat Bikinin Venäjä–Tenyo Tenev Bulgaria 4–2. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 140 m: 1) Vakanssi/Ari Hartikainen 27,7, 2) Päistäre 27,0 (18), 3) Eetu-Edvard 28,0 (459), 4) Etu-Shekki 28,2 (361), toto (613-2): 2,83 1,37-1,15-3,49 2,57. – Reisiin tämä juoksu kävi. 120 kg, välierät: Mihaly Deak-Bardos Unkari–Juri Jevseitshik Israel 3–0, Juri Patrikejev Venäjä–Juha Ahokas Suomi ypv (2.33). A: Terry 20/1, Abdur-Rahim 13/6, Hanno Möttölä pelasi 19 minuuttia 10/3, Boston–New York 107–92 B: Walker 26/12, Pierce 20/6. SA: Duncan 32/11, Indiana–Milwaukee ja 112–107 I: R. 4x 400 m: 1) E-Afrikka 3.05,40. toto (6-7-10): 1,83 1,16-1,11-1,23 2,24. toto (12-5-8): 1,82 1,17-2,23-1,44 12,16. Isokoski 5:s. P: Wells 29/7, Wallace 14/12, Denver–Golden State 97–89 D: Posey 17/8, Hamilton 14/6. päivä, suomalaisten ottelut: 120 kg, välieräottelu: Juri Patrikejev Venäjä–Juha Ahokas Suomi ypv 2.33 (12–0). Miehet, kevyt: 1) Juha Tella Kahvakopla 34.38,3 (SE), 2) Jari Lampi Töysän Veto 34.41,8, 3) Reijo Niemenmaa Parkanon Urheilijat 35.45,6. Siksi oli pakko jossain vaiheessa hieman himmata. Kaksikko oli voittajana kahdessa eri luokassa. Cedarin tehtävää. Johanna Manderbacka-Yepyup on vahva pari estecupin finaaleissa. T15: 1) Tytti Ahonen LK 7,2. Suomen naispainijoiden (vapaapaini) sijoitukset: 48 kg: 11) Hajar Ashtiani, 51 kg: 10) Mari Tuomela, 55 kg: 9) Virpi Nättiaho, 59 kg: 12) Sirpa Saarela, 63 kg: 10) Ulla Köckritz, 67 kg: 10) Heidi Martti. ottelu: Namika Lahti–Kataja 76–94 (41–41 ) Namika Lahti: Jari Vekkilä 6/1, Marcus Grant 11/5, Demetrius Cherry 21/13, Tom Gustafsson 11/8, Juha Luhtanen 9/4, Teemu Laine 18/5. O: McGrady 34/11, Hudson 18/2, Charlotte–Cleveland 112–100 Char: Wesley 30/3, Mashburn 25/7. V75-arvo: 6,60 e. V75-arvo: 15,40 e. Jatkoon pääsi tuloksella 147 lyöntiä. yleisurheiluliiton GP-sarjaa: Miehet: 100 m (+0,6 m/s): 1) Tim Montgomery USA 9,94, 2) Shwan Crawford USA 9,99, 3) Morne Nagel E-Afrikka 10,13, 4) Marcus Brunson USA 10,25, 5) Sherwin Vries Namibia 10,27, 6) LeeRoy Newton E-Afrikka 10,35. Lähdön suosikiksi luotettu valjakko pääsi 2 140 metrin ryhmäajossa varhain johtoon ja oli ylivoimainen, kun paras vastustaja Junior Scoop laukkasi pahoin jo alkumatkasta. Korkeus: 1) Vita Palamar Ukraina 190. Savenko voittaja tuomariäänestyksellä. Pekka Korven valmentama jenkkiori tuli mukaan kahden kuukauden tauolta. Seuraavat ottelut: 14. Päivän Duo: vaihto 28 533.00 e; oikea rivi 8-2; kerroin 37,80. Teijan Tähti vei rodun avoimen lähdön johtopaikalta, mutta äärimmäisen täpärästi. Onneksi johto viimeiselle osuudelle lähdettäessä oli selvä, totesi toukokuun lopulla juostavaan Wienin maratoniin tähtäävä Santtu Mäkinen. Puolivälieriä: Mollov–Georgios Koutsioumbas Kreikka 4–0, Gogi Kogushvili Venäjä–Sitnik 4–1. 55 kg, loppuottelu: Tetjana Lazareva Ukraina–Ida Karlsson Ruotsi 5–0. P15: 1) Mikko Kivinen LV 11,92. Saarela karsiutui. Luokka IV 110 cm (9): 1) Lotta-Riikka Rintamäki/Grace Kelly (EPUR) 20.02, 2) Virve Mäkipää/Cafur (LehRa) 21.02, 3) Petter Sandelin/Alta (E-PUR) 22.83, 4) Pernilla Marjamäki/Legalnaja (PER) 23.47, 5) Minna Kotkamaa/Bilbo (J-PR) 23.89, 6) Johanna Manderbacka/Yepyup (KSUR) 4 21.25 / 8) Oona Konttinen/Limelight Swe (KSUR) 4 43.94. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m: 1) Express It/Pekka Korpi 15,6a, 2) J. Montgomery vei voiton maalikameran tutkiskelun jälkeen. Lähtö 9. 40 m aj, T11: 1) Jenna Niemelä YK 7,8, 2) Laura Kivelä HU 8,0, 3) Marja TakaloYK 8,2, 4) Sini Tainio KiKi 8,3, 5) Minna Jaakola KU 8,7, 6) Piia Hilli HU 9,7. Imatra: Sisäsoudun SM-kilpailut, 10 000 m: Miehet, avoin: 1) Kari Aronen Hämeenlinnan Latu 34.56,1, 2) Simo Horppu Voiton Soutajat 35.28,3, 3) Juha Tiimonen Vuoksen Soutajat 35.49,9. Masters: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 72: 135 lyöntiä: Vijay Singh Fidzhi 70+65, 136: Retief Goosen Etelä-Afrikka 69+67, 137: Ernie Els Etelä-Afrikka 70+67, 139: Padraig Harrington Irlanti 69+70, Sergio Garcia Espanja 68+71, Angel Cabrera Argentiina 68+71, Jose Maria Olazabal Espanja 70+69, Tiger Woods USA 70+69, 141: Miguel Angel Jimenez Espanja 70+71, Thomas Björn Tanska 74+67, Phil Mickelson USA 69+72, Chris DiMarco USA 70+71, 142: Davis Love III USA 67+75, Nick Faldo Englanti 75+67, Jesper Parnevik Ruotsi 70+72. Harmsen mukaan tulos oli yllätys, koska heitto ei hänen mukaansa ollut teknisesti erityisen hyvä. Forssassa tarjolla ollut 6 730 euron ensipalkinto on käytännössä suurin raha, jonka se voi Suomesta saada ennen avoimia ikäluokkatai tammalähtöjä. Pronssiottelu: Daria Nasarova Venäjä–Ludmila Golovtshenko Ukraina sv. Moukari: 1) Chris Harmse E-Afrikka 80,19, 2) Miloslav Konopka Slovakia 79,98, 3) Balázs Kiss Unkari 79,54, 4) Tibor Gécsek Unkari 77,40. Lauantain pääkilpailu päätti viikon V75-rivin, täysosumilla saa vähintään 258,80 euroa. Kolme pistettä kahdesta pelistä pitää Uran kiinni tavoitteessaan päästä neljän parhaan SM-lopputurnaukseen. Kuula: 1) Karel Potgieter E-Afrikka 18,75. Ravit. Pronssiottelu: Gudrun Höie Norja–Natalia Smimova Venäjä sv. Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 140 m: 1) Teijan Tähti/Hannu Kamppuri 25,3a, 2) Rick 25,3a (20), 3) Vara-Onni 25,5a (242), 4) Hilkker 25,7a (332), toto (29-1): 3,19 1,93-1,47-2,14 4,14. Houston–Portland 79–80 H: Mobley 24/4, Francis 14/4. Nagel lisäsi odotuksia perjantain kisan suhteen rikkomalla viikko sitten Riaan Dempersin 200 m:n Etelä-Afrikan ennätyksen ajalla 20,10. Cedar/Esa Holopainen 16,9a, 2) Quick Bar 17,1a (87), 3) Mrs Nuclear 17,2a (126), 4) Fair Victoria 17,3a (60), toto (8-1-4): 12,88 6,47-4,67-4,67 66,20. 4. Express It otti lämminveristen kovimpana sarjana ajetusta hopeadivisioonasta varman voiton, kun pääsi ensimmäisenä takasuoralle. NBA perjantaina: Philadelphia–Washington 100–91 P: Mutombo 24/16, Coleman 20/4. Suurimmasta yllätyksestä vastasi pronssidivisioonassa parhaiten kirinyt E.V. Pelivaihto 521 453.40 e, yleisöä 1 530. V4: vaihto 94 278.40 e; oikea rivi 7-6-8-2; poissa I/6 III/12 IV/12 kerroin 604,84. Turkua vastaan pari uinahdusta maksoi kaksi osumaa, mutta muuten voi päivän esityksiin olla tyytyväinen, Uran valmentaja Miikka Lamu totesi. Naisten vapaapainin EM-kilpailut, lauantain mitaliottelut: 48 kg, loppuottelu: Inga Karamhakova Venäjä–Brigitte Wagner Saksa 5–0. toto (9-11-5): 2,59 1,62-1,97-4,47 7,08. Miller 24/8. Troikka: 65,27. 400 m: 1) Heide Seyerling E-Afrikka 51,77. Voittajajoukkueessa juoksivat Petri Saavalainen,Tuomo-Keski Ojala, Veli-Matti Ranta, Jari Hemmilä, Seppo Toriseva, Vesa Erojär ja ankkurina Santtu Mäkinen. 18 osallistujaa. Nagelin ja Montgomeryn väliin kiilasi Edmontonin MM-kisojen 200 m:n kolmonen USA:n Shawn Crawford loistoajalla 9,99. Malin Broändan ja Sir Vihtoryn päätavoitteena on menestyminen ponien SM-kilpailuissa. Pretorian kisasta rakennettiin etukäteen hallikauden yllätysnimen Etelä-Afrikan Morne Nagelin ja Montgomeryn uusintaa, jossa Nagel tavoitteli 10 sekunnin alitusta. Kuvat: Tapani Postila Nordic Hall -estecupin loppukilpailuun lähtee kärkipaikalta Johanna Manderbacka-Yepyup. T11: 1) Sini Tainio KiKi 19,97, 2) Marja Takalo YK 12,57, 3) Minna Jaakola KU 11,24, 4) Jenna Niemelä YK 8,79, 5) Piia Hilli HU 7,92. Turnauksen avausottelussa Ura kukisti SBS Enon 4–2 (01, 3-0, 1-1) ja pelasi toisen pelin tasan FBC Turun kanssa maalein 4-4 (0-0, 1-2, 3-2). Annie 15,7a (111), 3) Ex Cat 15,9a (225), 4) Summer Zoot 16,0a (73), toto (71-4): 3,33 1,91-3,19-4,37 16,69. P15 2 km: 1) Petteri Mäkelä MuurasjM 7.28, 2) Juho Halonen RP 7.30, 3) Tapio Mäki RP 7.33. Pronssidivisioona, 2 640m, 1. 66 kg, loppuottelu: Seref Eroglu Turkki–Manuchari Kvirkvella Georgia 4–0. Ura isännöi viiden joukkueen SM-välieräturnausta, jonka kaksi parasta joukkuetta pääsee Porvoossa kahden viikon päästä pelattavaan lopputurnaukseen. Augusta, Georgia: Miesten ammattilaisgolfin kauden 1. Special on Pilvenmäellä kehitetty ennakkomaksullinen suurkilpailu, johon saavat osallistua ilmoittautumishetkellä enintään 5 100 euroa ansainneet hevoset. lv 2 140 m: 1) Native Kemp/Pekka Korpi 18,3, 2) Mystic Soul 18,5 (23), 3) Dozen Stars 18,0 (105), 4) Victoria Toro 19,0 (149), poissa: 1,9. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 640 m: 1) E. NY: Sprewell 21/2, Harrington 17/7, Anderson 17/7, Miami–Orlando 99–94 M: House 28/4, Allen 16/5. Ari Hartikainen ajoi kohteissa kaksi voittoa. S: Webber 28/2, Stojakovic 27/7. Moukarissa Etelä-Afrikan Chris Harmse kiskaisi Kansainyhteisön ennätyksen 80,19. Lähtö 10. 800 m: 1) Mbulaeni Mulaudzi E-Afrikka 1.45,52, 2) Anthony Whiteman Britannia 1.46,23, 3) Lucky Hadebe E-Afrikka 1.46,27. Toiseksi sijoittui Sjundeå IF Siuntiosta. 110 000 kruunua, 1) Rydens Seven&frasl;Veijo Heiskanen 15,9. Keihäs: 1) Eriks Rags Latvia 84,69, 2) Steve Backley Britannia 84,03, 3) Andrus Värnik Viro 80,71, 4) Boris Henry Saksa 79,29, 5) Miroslav Guzdek Tshekki 78,02. Tuomela karsiutui. 84 kg, loppuottelu: Hamza Yerlikaya Turkki–Ara Abrahamian Ruotsi 5–1. 84 kg, välierät: Hamza Yerlikaya Turkki–Vladislav Metodiev Bulgaria 4–0, Ara Abrahamian Ruotsi–Vjatsheslav Makaranka V-Venäjä 5–1. Insider Hanover on nelivuotias Yhdysvalloissa syntynyt tamma, eikä pääse sen vuoksi kotimaisiin kasvattajakilpailuihin. Sukupuolella, iällä tai synnyinmaalla ei ole merkitystä. sh 2 140 m: 1) Pölhö-Kustaa/Pertti Niveri 30,1, 2) Pärnä 30,4 (184), 3) Vipu-Poika 29,9x (89), 4) Lennon Johto 30,7 (42), poissa: 15. V75: vaihto 599 715.75 e; oikea rivi 1-9-7-6-8-2-4; poissa I/10 III/6 V/12 VI/12 arvo 258.80 e. M: Cassell 24/1, Allen 24/2. Etelä-Afrikan Marcus La Grange pinkoi 400 metriä 44,65 ja 110 metrin aidoissa Latvian Stanislavs Olijars yllätti ajalla 13,15 hallitsevan maailmanmestarin USA:n Allen Johnsonin (13,26). Juhlaviestin miesten kilpailussa Teivo otti voiton runsaan kahden minuutin erolla ja naisten viestissä runsaan kolmen minuutin erolla. Naiset, avoin: 1) Sanna Sten Helsingin Soutuklubi 39.18,3. 4.18. M 7 km: 1) Jukka Turpeinen MuurasjM 27.54. 110 m:n aj: 1) Stanislavs Olijars Latvia 13,15, 2) Allen Johnson USA 13,26, 3) Shaun Bownes E-Afrikka 13,40. U.S. Korkeus, T15: 1) Tytti Ahonen LK 135. kierrosta: Gabriela Kirilova Bulgaria–Mari Tuomela Suomi 7–4. Kataja: Jukka Toijala 9/3, Ilari Lahtinen 17/4, Andre Foreman 22/11, Clifton Jones 12/12, Mikko Kyrö 6/2, Sami Laaksonen 26/6, Janne Valtonen 2/1. 400 m: 1) Marcus La Grange E-Afrikka 44,65, 2) Eric Milazar Mauritius 45,12, 3) Arnaud Malherbe E-Afrikka 45,56. Viime vuoden voittajajoukkue Oulun Pyrintö ei tänä vuonna startannut lainkaan. Molempia ratsastajia valmentaa Lisbeth Sorvisto. P11: 1) Olli Kivelä HU 9,5. kierros: Petru Sudureac Romania–Mirko Englich Saksa 3–1, Ali Mollov Bulgaria–Martin Lindberg Ruotsi 6–5, Lajos Virag Unkari–Robert Petrosyan Armenia ypv (3.54), Marek Sitnik Puola–Genadi Tskhaidze Georgia 3–1, Sergei Lishtvan V-Venäjä–Jari Kortesmäki Suomi ypv (5.13), Mindaugas Ezerskis Liettua–Roman Meduna Slovakia 3–0, Marek Svec Tshekki–Richard Karelson Viro ypv (1.00), David Soldadzeuka Ukraina–Genri Papiashvili Israel 6–3. 96 kg: 3. P11 1 km: 1) Teppo Puurula RP 3.57. T13 1 km: 1) Johanna Nevala RP 3.32, 2) Sohvi Turpeinen MuurasjM 3.59, 3) Jenni Halonen RP 4.01, 4) Henna Lokkila RP 4.06, 5) Iina Kinnula RP 4.09. Pronssiottelu: Angelique Berhenet Ranska–Iwona Matkowska Puola 3–2. kierrosta: Kristine Odrina Latvia–Sirpa Saarela Suomi 6–0. T13: 1) Ursula Ylikoski KJ 8,2. Miesten viesti juostaan Raumalta Poriin, naisten kisa Eurajoelta Poriin. Luokkavoittoihin ylsivät myös EPUR:n Eveliina RantoLazy Day sekä IR:n Lotta-Riikka Rintamäki-Grace Kelly. Kultadivisiooona, 2 140m, 1. Naiset, vapaapaini: 51 kg, 3. T11 1 km: 1) Hanna Lokkila RP 4.22, 2) Helena Lampi RP 4.24. T13: 1) Ursula Isokoski KJ 9,58, 2) Satu Tilus HU 8,05. 4. 40 m P9: 1) Miko Mattila HU 8,0, 2) Timo Borén HU 8,3, 3) Mika Tilus HU 8,8, 4) Simo Kivelä HU 9,1. Kreikkalais-roomalaisen painin EMkilpailut, 3. V75arvo: 241,00 e. V4kerroin: 46,99. Kortesmäki karsiutui. Toivottavasti mahdollisimman moni juoksee ennen sitä alle 2.18:n rajan, jotta minullekin tulee juoksuun sopivasti paineita, Mäkinen toivoi. PRETORIA, E-AFRIKKA (STT) Pikajuoksija Tim Montgomery on vakuuttavassa kevätkunnossa. lv 2 140 m: 1) Ideal Oskar/Juha Utala 19,0a, 2) Jex Game 19,1a (41), 3) Amorous 19,4a (255), 4) Gunwale 19,6ax (147), poissa: 3. M17: 1) Mauri Kaattari HU 13,49, 2) Tero Ojala LV13,25. Ilman Samuli Vasalaa ja Tuomo Lehtistä kilpaillut viime vuoden voittajajoukkue Turun Urheiluliitto jätettiin kolmanneksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. N 7 km: 1) Helena Mäkelä MuurasjM 32.52. 200 m (+ 0,0): 1) Crawford 19,85, 2) Oumar Loum Senegal 20,42, 3) Stéphane Buckland Mauritius 20,43, 4) Corne du Plessis E-Afrikka 20,44, 5) Brunson 20,77, 6) Gorries 20,88. Lauantain startti oli Insider Hanoverin uran yhdeksäs. P9 1 km: 1) Roope-Heikki Haapaniemi RP 4.08, 2) Jaakko Halonen RP 4.14, 3) Matti Lampi RP 4.45, 4) Antti Lampi RP 4.46, 5) Ville-Veikko Vinkka RP 5.20. Puolivälierät: Mambetov–Marko Isokoski Suomi 4–0, Djamel Ainaoui Ranska–Eusebio Diaconu Romania 3–0, Karen Mnatsakanyan Armenia–Riccardo Magni Italia 6–0, Armen Nazarian Bulgaria–Natiq Eivazov Azerbaidzhan 6–0. 3 000 m: 1) Norman Dlomo E-Afrikka 8.04,16. 63 kg, loppuottelu: Malgorzata Bassa Puola–Lene Aanes Norja 4–0. – Molemmat pelit olivat meiltä hyviä ja tasapainoisia esityksiä. Yli-Hannuksela välieriin. – Insider Hanover ei ole näyttänyt radalla vielä koko kapasiteettiaan. Puolivälierät: Samurgatshev–Schneider ja. Ajoista tippuu vielä sekunteja, kun päästään ajamaan säännöllisesti kesäkeleillä. Pronssiottelu: Michael Beilin Israel–Vitali Zhuk V-Venäjä luovutus. Sami Kauhasen ajama Dragon pudotti ennätyksensä 2 140 metrin matkalla aikaan 27,3a. Pronssidivisioonan matkana oli 2 640 metriä. palk. V. Naiset, 34,7 km: 1) Teivo Stayers 2.12.38 (Heidi Haapasalo, Satu Hellstén, Sari Saarijärvi, Arja-Leena Isomäki, Terhi Niiranen), 2) Liedon Parma 2.15.57, 3) Forssan Salama 2.21.58. 400 m:n aj: 1) Tetiana Teresthuk-Antipova Ukraina 54,71, 2) Surita Febbraio E-Afrikka 54,75. GS: Jamison 21/5, Arenas 14/4, LA Clippers–Sacramento 106–125 LA: Brand 24/7, Olowokandi 21/7. V75-arvo: 8,50 e. – Wienissä pitäisi juosta alle EM-kisarajan. toto (5-4-7): 3,78 1,48-4,15-2,52 74,51. Ura kohtaa sunnuntaina vielä TPS:n ja Tapanilan Erän. Pronssiottelu: Dariusz Jablonski Puola–Boris Radkevitsh V-Venäjä 6–0. 400 m:n aj: 1) Lwellyn Herbert E-Afrikka 48,02, 2) Alwyn Myburgh E-Afrikka 48,39. Pronssiottelu: Svetlana Savenko Ukraina–Monika Koualska Puola 1–1. Kreikkalais-roomalaisen painin EMkilpailut, 3. 1.54. Lahti johtaa voitoin 2–1. Miller 30/3, B. Lähtö 3, V75-2, sh 2 140 m: 1) Dragon/Sami Kauhanen 27,3a, 2) Vänskä 27,7a (32), 3) Formula 28,0a (36), 4) Suileri 29,1ax (188), toto (9-10-2): 5,43 1,61-1,33-1,32 10,84. V75-arvo: 183,80 e. V4-kerroin: 381,71. 4 x 100 m: 1) E-Afrikka 38,77. M17: 1) Mauri Kaattari HU 192, 2) Tero Ojala LV 170. 60 kg: Neljännesvälierä: Rustem Mambetov Venäjä–Eduard Kratz Puola sv (0.46). 2–1, Marko Yli-Hannuksela Suomi–Berzicza 5–1, Badri Khasaia Georgia–Muhammad Babulfath Ruotsi 4–0. Perjantaina hän jäi kuitenkin epäonnistuneen lähdön saattelemana kolmanneksi hyvällä ajalla 10,13. Insider Hanover joutuu silloin tiukemmalle, kun vastaan asettuvat Ruotsin parhaat nelivuotiaat tammat. Lauantaina syntynyt aika 16,6a on Insider Hanoverin ennätys. kierros: Georgios Panagiotou Kreikka–Konstantin Schneider Saksa 3–0, Varteres Samurgatshev Venäjä–Christophe Guenot Ranska 4–0, Rashad Mansurov Azerbaidzhan–Jakov Manasherov Israel 5–2, Tamas Berzicza Unkari–Tano Proshenski Bulgaria 3–0, Alberto Recuero Espanja–Joachim Iversen Norja 8–6, Ali Arikoglu Turkki–Aleksandr Mihalovitsh V-Venäjä 4–1, Valeri Nikitin Viro–Movses Karapetyan Armenia 5–2, Rusten Atshi Ukraina–Cristian Rusu Romania 4–1. Tulokset: Luokka I 80 cm (9): 1) Eveliina Ranto/Lazy Day (IR) 31.53, 2) Lotta Oikkonen/Bonifacius (MUR) 32.54, 3) Jenny Sundkvist/Willow (PER) 34.03, 4) Caroline Store/Zorban (KSUR) 9 51.20, 5) Riitta Kangasvieri/Koh-I-Nor84 4 45.10 (KSUR) / 9) Susann Gleisner/Uozo (KSUR) 27 81.49. 25. Kokkolassa Stall Classicin maneesissa järjestetyssä alue-estekisassa oli ratsukoita ympäri Pohjanmaata. P11: 1) Olli Kivelä HU 7,12. Turkua vastaan pisteitä keräsivät Pollarinen 2+0, Lamu 1+1, Petri Widgren 1+1 ja Juhani Parhiala 0+2. 72 kg, loppuottelu: Svetlana Martinenko Venäjä–Nina Englich Saksa 7–0. 96 kg: Sergei Lishtvan V-Venäjä–Jari Kortesmäki Suomi ypv 5.13 (11–0). 2002 Urheilu 19 Tero Sipakko FORSSA (STT) Kimmo Kempin ajama Insider Hanover voitti Forssassa lauantaina järjestetyn Special-kilpailun finaalin. – Se tuli suuremmin patistelematta, äskettäin 30 vuotta täyttänyt Kimmo Kemppi iloitsi. Suomenhevosten matalimmassa sarjassa paineltiin samoja vauhteja. Troikka: 613,28. Seiväs: 1) Krisztina Molnár Unkari 426. 120 kg, loppuottelu: Juri Partikejev Venäjä–Mihaly Deak-Bardos Unkari 6–0. palk. 3.55. P13 1 km: 1) Sami Kokkonen RP 3.34, 2) Tommi Mäkelä MuurasjM 3.54, 3) Juha-Matti Vinkka RP 4.12. C: Langdon 24/2, Davis 19/4, Detroit–San Antonio 86–96 D: Atkins 18/1, Stackhouse 17/4. P11: 1) Olli Kivelä HU 20,66. Yleisurheilu Golf Koripallo Soutu KANNUS (KP) Kannuksen Ura aloitti voitolla ja tasapelillä salibandyn 19-vuotiaiden SM-välieräturnauksen Kannuksessa lauantaina. päivä: Miehet: 55 kg, välierät: Tenyo Tenev Bulgaria–Boris Radkevitsh V-Venäjä 4–1, Renat Bikkinine Venäjä–Dariusz Jablonski Puola 3–1. A. Kv. 74 kg, sijat 1–8: Marko Yli-Hannuksela Suomi–Tamas Berzicza Unkari 5–1. Kaksikko kohtasi talvella vain kerran, jolloin he kipaisivat 60 metriä aikaan 6,48. Toiset kaksi lopputurnausjoukkuetta ratkotaan Helsingissä pelattavassa viiden joukkueen välieräturnauksessa. Hartikainen päästi takamatkalta lähteneen Päistäreen matkalla eteensä ja ajoi lopussa uudestaan ohi. Tämän jälkeen viesti sujuikin Teivon hallinnassa. 200 000 kruunua, 1) Caramba Kosmos&frasl;Erik Adielsson 14,1a, 2) Revenue 14,3a, 3) Lucky Po&frasl;Jorma Kontio 14,3a, 4) Igor Brick 14,3a, ...6) Freedom Hyppinge&frasl;Veijo Heiskanen 15,0a, 7) Edu’s Speedy&frasl;Christian Übleis 15,1a. Korkeus: 1) Jacques Freitag E-Afrikka 234, 2) Staffan Strand Ruotsi 230, 3) Mark Boswell Kanada 230. Lähtö 11. Cedar, jota ohjasti ennakkotiedoista poiketen Esa Holopainen. Nordic Hall Estecup (kolme osakilpailua/kymmenen parasta finaaliin): 1) Johanna Manderbacka/Yepyup (KSUR) 16 pist., 2) Virve Mäkipää/Gafur (LehRa) 14 pist., 3) Malin Broända/Sir Vihtory (p) (KSUR) 13 pist., 4) Arja Suomalainen/Idina (MYRA) 10 pist., 5) Annika Henriksson/Morjak (p) (PeR) 10 pist., 6) Minna Kotkamaa/Bilbo (JPR) 8 pist., 7) Lotta-Riikka Rintamäki/Grace Kelly (E-PUR) 7 pist., 8) Noora Erkkilä/Brunella (p) (MYRA) 6 pist., 9) Pernilla Marjamäki/Legelnaja (PER) 6 pist., 10)Johanna Manderbacka/Secret Forever (KSUR) 5 pist. Insider Hanover odotettuakin ylivoimaisempi Tapani Postila KOKKOLA (KP) Pohjanmaan alueratsastuskilpailujen kirkkaimpina tähtenä loisti Kokkolan Urheiluratsastajien Malin Broända ratsullaan Sir Vihtory. 5.36. Miesten SM-sarja: Välierien 3. Viime kesän yleisurheilun MM-kisojen 100 metrin kakkonen kukisti vastustajansa Pretoriassa Etelä-Afrikassa perjantaina kauden kärkiajalla 9,94. 60 kg, sijat 1–8: Rustem Mambetov Venäjä–Marko Isokoski Suomi 4–0. 59 kg, 3. Malin Broända kaksoisvoittaja Kokkolan Urheiluratsastajille menestystä aluekisoista Kokkolan Urheiluratsastajien Malin Broända-Sir Vihtory otti kotimaneesilla voiton kahdessa luokassa Pohjanmaan alueen esteratsastuskilpailuissa. Johtopaikasta syntyi alussa kiivas kamppailu, mikä helpotti suuresti E.V. arvoturnaus, 66. 59 kg: Kristine Odrina Latvia–Sirpa Saarela Suomi sv. Tuloksia: Ura–SBS Eno 4-2, TPS–Erä 2-0, FBC Turku–Ura 4-4, SBS Eno–TPS 4-3, FBC Turku–Erä 2-2. Pronssiottelu: Vjatsheslav Makaranka VVenäjä–Vladislav Metodiev Bulgaria sv. Vihtiläisen itsensä valmentama Bart Hip vakuutti haastajadivisioonassa ja jatkaa nelivuotiskauttaan viiden kilpailun jälkeen tappiotta. Turbokeihäs, P9: 1) Mika Tilus HU 11,49, 2) Miko Mattila HU 10,44, 3) Simo Kivelä HU 9,95, 4) Timo Borén HU 8,78. lv 2 140 m: 1) Victorious Beat/Esa Holopainen 17,0, 2) Virid 17,9 (164), 3) Silent Jolene 17,9 (39), 4) La Poeme 17,3 (167), poissa: 10. Lähtö 1. Luokka II 90 cm (19): 1) Malin Broända/Sir Vihtory 20.47, 2) Noora Erkkilä/Brunella (MYRA) 21.86, 3) Mona Nylund/Dob John (PER) 22.07, 4) Anna Wikman/Flicka DK (VAR) 23.47, 5) Satu Liukkonen/Charlemagne (VAR) 24.13, Susann Gleisner/Uozo (KSUR) 26.17, 7) Riikka Kangasvieri/Koh-INor-84 (KSUR) 26.42 / 19) Anna Penttilä/Mac Gyver 52 107.96. T15 2 km: 1) Heta Mustonen RP 7.45, 2) Eveliina Koivisto LK 8.23, 3) Siiri Turpeinen MuurasjM 8.54. Sade keskeytti toisen kierroksen perjantaina ja viivytti peliä myös lauantaina. Naiset: 100 m (+0,0): 1) Dikeldi Moropane EAfrikka 11,42, 2) Elisa Cossa Mozambik 11,80, 3) Geraldine Pillay E-Afrikka 11,81. Aika syntyi tilastokelpoisessa tuulessa, mutta 1 800 metrin korkeudella merenpinnasta pienemmän ilmanvastuksen avittamana. Montgomery 9,94 ja Crawford 19,85 Pikajuoksijat tekivät huipputuloksia Pretoniassa Himanka: HU:n piirikunnallisten yleisurheilun hallikilpailujen tulokset: 3-loikka T11: 1) Jenna Niemelä YK 7,59, 2) Sini Tainio KiKi 7,56, 3) Laura Kivelä HU 7,12, 4) Marja Takalo YK 6,95. Manderbacka ratsasti Yepyupilla. KTP–Honka (voitot 1–2), Kataja–Lahti. Luokka III 90/100 cm (18): 1) Malin Broända/Sir Vihtory (KSUR) 20.48, 2) Johanna Manderbacka/Yepyup (KSUR) 21.19, 3) Pernilla Marjamäki/Legalnaja (PER) 21.49, 4) Petter Sandelin/Alta (E-PUR) 21.58, 5) Lotta-Riikka Rintamäki/Grace Kelly (EPUR) 21.83, 6) Virve Mäkipää/Cafur (LehRa) 22.03 / 13) Oona Konttinen/Limelight Swe (KSUR) 27.93. M17: 1) Mauri Kaattari HU 5,9, 2) Tero Ojala LV 6,2. Keihäs: 1) Moonika Aava Viro 55,43, 2) Claudia Isaila Romania 55,37. Erotuomarit: Weijo, Toivonen, Orava. 74 kg: 3. Reisjärvi: Piirikunnallisen Reisi-hölkän tulokset: T9 1 km: 1) Noora Mäkelä MuurasjM 4.27. Karhu-viesti: Miehet, 49,5 km: 1) Teivo Stayers 2.33.40 (Petri Saavalainen, Tuomo Keski-Ojala, Veli-Matti Ranta, Jari Hemmilä, Seppo Toriseva, Vesa Erojärvi, Santtu Mäkinen), 2) Sjundeå IF 2.35.56, 3) Turun Urheiluliitto 2.38.02, 4) Vaajakosken Kuohu 2.41.31, 5) Turun Weikot 2.41.41, 6) Teivo Stayers II 2.42.43. Ravitalli Kemppi omistaa Insider Hanoverin, mutta se kilpailee Vermon ja Jokimaan ravinuorten nimissä. V4kerroin: 24,50. Paini Kalmar, Ruotsi 13. Crawford huipensi iltansa 200 m:n voittoon huikealla ajalla 19,85. Rick kävi maalisuoralla jo edellä, mutta Hannu Kamppurin ajama suosikki kontrasi. Kuntosarjat, N 7 km: 1) Marjo Lassila RP 38.03. Lähtö 2, V75-1, lv 2 140 m: 1) Bart Hip/Ari Hartikainen 16,3a, 2) Farmer’s Pride 16,7a (19), 3) Barbe’s Special 16,9a (324), 4) Judith Kemp 16,9a (987), toto (1-6-7): 1,90 1,31-1,28-2,19 2,03. M 7 km: 1) Vesa-Matti Lumimetsä 27.05. Naisten viestissä Teivon jälkeen toiseksi sijoittui Liedon Parma ennen Forssan Salamaa ja Porin Yleisurheilua. Voittajajoukkueessa juoksivat Heidi Haapasalo, Satu Hellsten, Sari Saarijärvi, Arja-Leena Isomäki ja Terhi Niiranen. Ura kiinni jatkopaikassa Salibandyn nuorten SM-lopputurnauspaikat jaossa Kannuksessa PORI (STT) Sekä Teivo Stayersin miesten että naisten joukkue hallitsivat lauantaina Raumalta Poriin juostua 25. W: Hamilton 21/1, Alexander 20/4, Toronto–Atlanta 112–73 T: Williams 20/6, Clark 20/6. Enoa vastaan Uralle pisteitä tekivät Anssi Juntunen 1+1, Marko Lamu 1+1, Petri Pollarinen 1+0, Jarno Leppänen 1+0, Jani Mäki-Petäjä 0+1 ja Lauri Jaakkola 0+1. Ratsukot kisailivat 80, 90, 100 ja 110 sentin luokissa. Naiset, vapaapaini: 51 kg: Gabriela Kirilova Bulgaria–Mari Tuomela Suomi 7–4. Kiekko: 1) Lars Riedel Saksa 66,72, 2) Frantz Kruger E-Afrikka 64,57, 3) Aleksander Tammert Viro 64,00, 4) Virgilijus Alekna Liettua 62,04. Lähtö 8, V75-7, lv 2 140 m: 1) Insider Hanover/Kimmo Kemppi 16,6a, 2) Super Opal 17,2a (319), 3) Nobel Noon 17,7a (999), 4) Talk About Me 18,1a (365), toto (4-9-5): 1,53 1,42-5,6911,45 21,04. Seuraavaksi kilpailuksi Kemppi kaavaili Drottning Silvias Pokalenin karsintoja kahden viikon kuluttua
. Sen vuoksi joukkueet pääsivät jo varhain keväällä raumalaisnurmelle. Claudio Reyna S. Jarolla vahva ote Jazzista NÄRPIÖ (KP) GBK pelasi 1–1-tasapelin harjoituspelissä Närpiössä tulevan ykkösdivarikauden vastustajansa Kraftin vieraana. . . asioiden valmistelijana ja esittelijänä. Pauli 1 (2–1) 1,85 09 Mönchengladb.–VfL Wolfsburg 2 (0–2) 3,25 10 Aston Villa–Leeds 2 (0–1) 2,20 11 Everton–Leicester X (2–2) 3,50 12 Derby–Newcastle 2 (2–3) 1,80 13 Charlton–Southamp. Teddy Sheringham 1–0, 89. . . X (1–1) 2,80 14 Charlton–Southamp.(+1) 2 (1–2) 1,45 15 Tottenham–West Ham X (1–1) 2,80 16 Tottenham–West Ham(+1) 2 (1–2) 1,45 17 Barnsley–Norwich 2 (0–2) 2,40 18 Nottingham–Crewe X (2–2) 2,75 19 Portsmouth–Watford 2 (0–1) 2,80 20 Sheffield U–Walsall 2 (0–1) 3,15 21 Bradford C–West Brom 2(0–1) 1,65 22 Crystal P–Preston 1 (2–0) 2,50 23 Grimsby–Burnley 1 (3–1) 2,40 24 Rotherham–Birming X (2–2) 2,65 Tulosveto 4 Coventry–Millwall 0–1 Lopullinen kerroin: 9,24 5 Derby–Newcastle 2–3 Alustava kerroin: 25,16 6 Sunderland–Liverpool 0–1 Alustava kerroin: 6,90 Moniveto 3 1. . Yleisöä: 26 557. . . 45 6 8 31 42– 100 26 LAHTI (STT) Keilailun miesten rankingkiertueen finaali alkoi lauantaina Lahdessa Jouni Helmisen tahdilla. . 44 18 13 13 63– 55 67 Crystal P . Hyvä tuntemus turkisja/tai maatalouselinkeinosta on etu. Tahar el-Khalej 1–1. – Pystyin välttämään karikot ja pelasin pelit ilman romahdusta, Helminen iloitsi, mutta muistutti, että sunnuntaina on vielä paljon pelissä. sekä 2.joukkue. . . . . . Iisalmelainen IPT94 luovutti eikä osallistu turnaukseen. Mark Viduka 0–1. . . . 45 10 15 20 58– 86 45 Stockport . . Jääkiekon naisten SM-sarjan 4. Myös Vitali Kretov oli hyvä keskikentällä. 45 21 11 13 66– 47 74 Birmingham 45 20 13 12 68– 49 73 Burnley . kilpailu: Katajan pisteet (94) Voittoyhdistelmä: 5 (76–80 pistettä)–8 (91–95 pistettä) Lopullinen kerroin: 222,17 Arsenal . ) www.vaahtogroup.fi VALTATIE OY KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Halex oli tehokas pöytätenniksen 3.divisioonan H-lohkon Kokkolassa järjestetyn kevätturnauksen ensimmäisenä päivänä. . 09 6129 9114 J. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 18 Banham F Lopullinen kerroin: 13,66. . 35 13 7 15 46– 50 46 M´brough . .2 2 3–13 Ukraina . . . . 35 4 11 20 26– 61 23 Englannin valioliiga: Aston Villa–Leeds 0–1 (0–1) 29. Aivan lopussa Jaska Pensaarella oli paikka voittomaalin tekoon, mutta Kraftin veskari venytti sormensa ylänurkkavedon tielle ja torjui pallon riman kautta yli. Vanan ja Halexin lisäksi turnauksessa ovat mukana Kempeleen Pyrintö, Seinäjoen Sisu, Oulun Pöytätennis-86 4, Kemin Pöytätenniksen 1. . Pietarsaarelaisten nousu seuraavalle sarjaportaalle on sinettiä vaille, sillä heille riittää voitto viimeisellä kierroksella kemiläisten 1.joukkueesta. . Valittavan tulee lisäksi tuntea yksityistielainsäädäntöä. . 45 12 14 19 49– 69 50 Walsall . . . Ammunnan maailmancup, 2. . . 45 17 10 18 61– 65 61 Sheff Utd . – Pelit päättyivät aika sopivaan aikaan. . 3. . Ruotsin mestaruussarja Allsvenskan: Djurgården–AIK 3–4 (2–2), Örgryte–Kalmar 2–0 (0–0), Örebro–Landskrona 1–3 (0–2) (Ö: Fredrik Nordback 1 maali), Norrköping–Malmö 0–3 (0–0). . . Jäseniä on noin 1650 ja henkilökuntaa 28. Tuotteemme ovat olleet markkinoilla jo 20 vuotta ja saavuttaneet vakiintuneen ja laajan asiakaskunnan. Brian Deane 0–1, 27. Jokeri 15/02 Jokerinumero: 1 5 9 8 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 77 400,30 e, 5 oikein 5 496,10 e, 4 oikein 491,50 e, 3 oikein 49,50 e, 2 oikein 10,90 e. Friisberg & Partners Ab, Keilasatama 3, 02150 Espoo, tai sähköpostilla friisberg-partners@jfriisberg.com, mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 3.5.2002. . kilpailupäivä: Miehet: Ilmakivääri: 1) Byung Eun Kim Korea 701,2 (597+104,1), 2) Konstantin Prikhodtchen Venäjä 700,2 (597+103,2), 3) Josef Gönci Slovakia 698,2 (597+101,2), ...18) Juha Hirvi Suomi 591, ...42) Mauri Ranta Suomi 584, ...53) Tero Hovila Suomi 567. Yleisöä: 48 355. turnaus: Venäjä–Suomi 3–1 (1–0, 2–0, 0–1). Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 140 000 dollaria: Kaksinpelin välierät: Magui Serna Espanja (4)–Jelena Bovina Venäjä 6–3, 6–3, Anca Barna Saksa–Dinara Safina Venäjä 7–6 (8–6), 6–4. . . . . . . . . . Poissa: – Voittajaveto 1 Jääkiekko, Tappara–Jokerit Ottelun 2. . Hirvi ampui ilmakiväärillä tavanomaisen 591 pisteen tuloksen. . . . . . Pitkäveto 46 VfL Bochum–MSV Duisb. klo 16.00 mennessä osoitteella Lohtajan kunnanhallitus, Lokaniituntie 1 68230 Lohtaja. . 050 552 7111 tai konsernin talousjohtaja Vesa Hopia puh. . 35 16 12 7 51– 36 60 West Ham . lähtö: 7 Express It, poissa: 6 4. . . Toiminnanjohtaja johtaa liiton operatiivista toimintaa, joka käsittää mm.: – elinkeinon etujen valvontaa sekä kansallisesti että kansainvälisesti, tarkoituksena varmistaa ja parantaa alan toimintaedellytyksiä pitkällä tähtäimellä – neuvontaa ja informaatiota omille jäsenille koskien mm. . Halexin riveistä löytyy parikin ranking-listalle merkittyä miestä. Emme päässeet kunnolla pyörittämään omaa nopeaa syöttöpeliämme. Tulokset: 8. GBK tasan Närpiössä Englannin 1. . . Niukimman tappionsa Helminen joutui nielemään kolmantena olevan Sami Konsterin edessä sarjoin 239–235. . . . 34 9 12 13 42– 54 39 Sunderland . . . Kieron Dyer 2–2, 90. . . . Emoyhtiömme Vaahto Group Plc Oyj:n osakkeet noteerataan Helsingin Pörssissä. lähtö: 2 Teijan Tähti, poissa: 12 7. . Etsimme kevään kuluessa avattavaan myyntikonttoriimme myyntihenkistä, itsenäisessä työssä viihtyvää, molemat kotimaiset kielet hallitsevaa ihmissuhdetaitoista MARKKINOINTIHENKILÖÄ Kokkolan-Vaasan alueelta. . Lapinlahti voitti SM-kultaa pistein 3–2. . . . Merkitse hakemukseesi ”STKL” ja lähetä se osoitteella: Oy J. 45 20 6 19 70– 60 66 Coventry . Lahdessa asuva, mutta porilaista Giantsia edustava Helminen keilasi päivän 12 mies miestä vastaan -ottelua kovalla keskiarvolla 230,0 ja voitti peleistään yhdeksän. . . . 44 24 10 10 73– 41 82 Millwall . . Hakijalle luetaan eduksi osallistuminen palokuntatyöhön. Lopputulos eli kolmen maalin voitto on tietysti hyvä suoritus, Boström jatkoi. Toiseksi ylsi Venäjän uusi tekijä Konstantin Prikhodtshen pistettä heikommalla tuloksella. . Yrityksen huomiota herättävä nimi sopii moneen toimintaan. .2 1 1 3–11 1 Slovakia . Laurent Robert 2–1, 76. . . . . Poissa: – Voittajaveto 2 Jääkiekko, Tappara–Jokerit Ottelun 3. Lauantain pelien jälkeen toisena on Lohjan Rämessä keilaava Ari Halme, joka on jäänyt Helmisestä jo 139 pistettä. Poissa: – Päivän Pari 5 Koripallo, Namika Lahti–Kataja 1. . erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 13 Machulda V Lopullinen kerroin: 11,86. .2 2 19– 4 Sveitsi . – Mielestäni meillä on näiden pelien jälkeen henkinen yliote Jazzista, mutta tilanne pitää osata käsitellä oikein. euroa ja henkilöstön määrä on noin 50, hakee palvelukseensa TALOUSPÄÄLLIKKÖÄ , joka vastaa itsenäisesti yhtiön taloustoiminnoista ja toimintojen kehittämisestä sekä osallistuu myös käytännön työhön. Man City . . . Kokkolalainen PTS Vana aloitti oman turnauksen Koivuhaassa voitolla Oulun Pöytätenniksestä pelein 6-4 ja Kemin Pöytätenniksen 2.joukkueesta selkeästi 6-0. Kunnallisteknisistä asioista mittausinsinöörin tehväviin kuuluu katujen, teiden, viemäreiden ja yleisten alueiden suunnittelu, rakentaminen ja kunnossapitotehtävät. . . Lotto 15/02 Oikeat numerot: 4, 7, 13, 23, 24, 28, 39 Lisänumerot: 9, 14, 32 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 11 kpl voitto-osuus 17 924,50 e, 6 oikein 1 730,60 e, 5 oikein 45,30 e, 4 oikein 11,10 e. Hirvellä olisi kilvan jälkeen ollut mahdollisuus osallistua olympiamitalilajinsa, pienoiskiväärin 3x40 laukauksen viralliseen harjoitukseen, mutta hän jätti sen väliin. 45 13 14 18 59– 69 53 Grimsby . . – Peli on kulkenut ihan hyvin ja kaikki vastustajat ovat kaatuneet. . Chris Cleaver vei Jaron johtoon rangaistuspilkulta. 45 15 15 15 53– 52 60 Watford . Myyntikonttorimme sijaitsevat eri puolella Suomea. Samoin lukemin kaatui kemiläisten ykkösjoukkue. Miesten rankingkiertueen finaali: Tilanne 12/20 sarjan jälkeen: 1) Jouni Helminen Giants, Pori 2 760 (keskiarvo 230,0), 2) Ari Halme RäMe, Lohja 2 651 (220,9), 3) Sami Konsteri RäMe 2 589 (215,8), 4) Teemu Raatikainen GB, Helsinki 2 545 (212,1), 5) Mika Oksanen AS, Kouvola 2 547 (212,3), 6) Marko Saarni SC, Turku 2 510 (209,2), 7) Pasi Uotila Ailec, Helsinki 2 586 (215,5), 8) Jari Palmas Giants 2 464 (205,3), 9) Petteri Salonen Tornados, Helsinki 2 551 (212,6), 10) Ari Jehkinen Mainarit, Varkaus 2 453 (204,4), 11) Jussi Turtiainen RäMe 2 458 (204,8), 12) Olli Hossi GB 2 449 (204,1), 13) Petri Mannonen Giants 2 472 (206,0), 14) Ilpo Hänninen Tiimi, Kuopio 2 404 (200,3), 15) Juha Immonen Mainarit, Varkaus 2 381 (198,4), 16) Mika Lahti TKK, Tampere 2 379 (198,3), 17) Kari Jehkinen Mainarit 2 295 (191,3), 18) Harri Nieminen GB 2 283 (190,3), 19) Osku Palermaa Patteri, Helsinki 2 298 (191,5). 019-315 565 LOHTAJAN KUNTA MITTAUSINSINÖÖRI Kehittyvä, merellinen Lohtajan kunta Keski-Pohjanmaalla hakee osaavaan joukkoonsa uutta ammattilaista. .2 1 1 6– 9 1 Saksa . . . Mittausinsinööri on TS:n ja Lohtajan kunnan sääntöjen alainen. Yleisöä: 40 039. . Lasse Lintilä RäMe jäi pois sairastumisen vuoksi. 9.kierros: PTS Vana-OPT-86 6-4, IPT-94 2-KemPy 0-6 (luovutus), KePTS1-SeSi 1-6, Halex-KePTS2 6-0. . Myyntipalkkiomme ovat 2.500 eurosta (15.000 markasta) ylöspäin/kk. . Derby–Newcastle 2–3 (0–0) 46. Tiedustelut: rakennustarkastaja Jouko Lehikoinen p. Yrityksellä on hyvä ja energinen imago sekä luotettavaa toimintaa. 4. . . 45 15 9 21 67– 74 54 Portsmouth . Sen jälkeen tahti pysyi lähes kaiken aikaa 230–240:n tietämillä. 45 30 6 9 105– 51 96 West Brom . .2 1 1 13– 9 2 Norja . .2 2 6– 3 4 Ruotsi . 45 16 11 18 60– 53 59 Nottingham 45 12 18 15 49– 49 54 Bradford . . . 45 26 8 11 59– 29 86 Wolves . . . Hirvi 18:s Sydneyssä V75-raviveikkaus Lauantaina 13. loppuottelu: IHK–Blues ja. . . Suomen maali: Tomi Sykkö.. . 34 19 7 8 65– 46 64 Chelsea . Poissa: – Supertripla 1 Formula 1, aika-ajot, Imola Voittoyhdistelmä: 1 Schumacher M–2 Barrichello R–5 Schumacher R Kerroin: 11,28. kohteet 01 Gillingh–Manchester C 2 (1–3) 1,75 02 Djurgården–AIK 2 (3–4) 2,45 03/1860 München–SC Freib.1(5–2) 1,35 04 Hertha BSC–Hansa Rostock 1 (1–0) 1,20 05 FC Nürnberg–Bayern München 2 (1–2) 1,60 06 Werder Bremen–Schalke 04 1 (3–0) 2,35 07 Hambur SV–Leverkusen X (1–1) 2,85 08 FC Köln–FC St. . Halex on keskinäisessä ottelussa selkeä suosikki paperilla. 35 11 9 15 42– 50 42 Charlton . . . . Kraftin tasoituksen puski toisen puoliajan alkupuoliskolla toppari Peter Blomberg. . . . Tiedustelut toimitusjohtaja Pekka Viitasalo puh. . . Punainen kortti: 89. takki auki, Jaron valmentaja Sixten Boström arvioi. Blues Suomen mestari voitoin 3–1. erä: 4.39 Heli Romu (Karoliina Rantamäki–Petra Vaarakallio) 0–1, 10.32 Sanna Lankosaari (Anna Lindh) 1–1. . Duncan Ferguson 2–2. . Dallas–Chicago 3–1 3. Tulokset heilahtelivat monen miehen kohdalla huippusarjoista hyvinkin alas, mutta Helminen välttyi tältä. .2 2 12– 5 4 Kanada . Michael Owen 0–1. erä: 2.09 Ville Vahalahti (Marko Tuulola), 9.19 Lasse Pirjetä (Petteri Nummelin–Kimmo Rintanen), 16.46 Eero Somervuori (Jari Viuhkola–Tuulola). . Charlton–Southampton 1–1 (1–0) 17. 050 573 7472 (ti 16.4. Lomano Tresor LuaLua 2–3. . . kierros: KemPy-PTS Vana 0-6, OPT 86 4-IPT-94 2 6-0 (luovutus), KePTS2KePTS1 3-6, SeSi-Halex 3-6. . . Mittausinsinööri toimii teknisessä lautakunnassa em. . Pronssiottelu: Hyvinkää–Tuusula 4–8 (1–1, 2–4, 1–3) Tuusulalle SM-pronssia. Tiukin vastus löytyi Seinäjoen Sisusta, joka taipui 6-4. 34 22 4 8 83– 44 70 Newcastle . . . Helminen johtaa rankingfinaalia SYDNEY (STT) Ampuja Juha Hirvi sijoittui lauantaina 18:nneksi Sydneyn maailmancupissa. Forssa Oikea rivi: 1. . Kaksi viimeistä kierrosta pelataan sunnuntaina. Joukkueen kaataminen vaatii meiltä onnistumisia, arvioi PTS Vanan Kari Halavaara. Liitto on perustettu vuonna 1928 ja koostuu 7 paikallisyhdistyksestä. Jalkapallo Oliko onnea Tennis 20 Urheilu Sunnuntaina 14.4. lähto: 8 E.V. 45 12 13 20 47– 69 49 Crewe . . . Kilpailun voitti Etelä-Korean Byung Eun Kim yhteistuloksella 701,2. Asiakkaamme ovat maailman johtavia paperija prosessiteollisuuden yrityksiä. . .2 2 14– 5 4 Tshekki . New Jersey–Montreal 5–2 2. 33 9 9 15 42– 43 36 Ipswich . 34 8 13 13 32– 41 37 Blackburn . Halexin peli on ollut uomissaan koko kauden ja Kokkolassa ottelusarakkeeseen merkittiin pelkästään voittoja. . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Palvelukseen halutaan Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto ry (STKL) on suomalaisten turkistarhaajien keskusjärjestö. Hirven tulostaso on tarkassa haarukassa: jos kotkalainen venyy, tulos on 592, jos hän epäonnistuu, irtoaa 591 pistettä. . . . . Tuomarit: Anne Haanpää (Anna Majapuro ja Tomi Marttila). Kolmantena on kauden kaksi ensimmäistä rankingturnausta voittanut Sami Konsteri, joka on jäänyt seurakaveristaan Halmeesta 62 pistettä. . . . erä: 43.34 Rintanen (Pirjetä–Nummelin). . . 1 (3–0) 1,20 47 Karlsruhe–SSV Reutlin 1 (1–0) 1,65 48 Coventry–Millwall 2 (0–1) 3,00 49 Coventry–Millwall(+1) 2 (0–2) 1,45 50 Salernitana–Empoli 1 (1–0) 2,30 51 Marseille–PSG 1 (1–0) 2,50 52 Buffalo–Washington 2 (1–3) 2,65 53 New Jersey–Montreal 1 (5–2) 1,75 54 Pittsburgh–Toronto 2 (2–5) 1,65 55 Tampa Bay–NY Island. Jääkiekko Ringette Jääkiekko Trnava/Piestany, Slovakia: Nuorten, alle 18-vuotiaiden, MMkilpailut, perjantain ottelut: Lohko A: Tshekki–Norja 7–4 (2–1, 2–2, 3–1) Venäjä–Slovakia 6–1 (2–0, 2–1, 2–0) Saksa–Kanada 1–9 (0–2, 1–3, 0–4) Venäjä . euroa. . . Suomen maalissa torjui Antero Niittymäki. Ringetten SM-sarjan 2. . . . Helmisen pelin vahvuus oli tasaisuus. . Konsernimme työllistää 600 henkilöä ja liikevaihtomme oli viime tilikaudella 81 milj. . 06-881 2264, 0500-890 349, jouko.lehikoinen@lohtaja.fi ÄLÄ RAKENNA PILVILINNOJA, TOTEUTA UNELMASI TÄNÄÄN Aloita unelmasi toteuttaminen nyt, soita ja kysy lisää! TARJOLLA TYÖ JA BISNES INNOVATIIVISUUDESTAAN PALKITTU PALVELUALAN YRITYS Myytävänä Kokkolassa toimiva osakeyhtiö/ liiketoiminta irtaimistoineen. Ian Pearce 1–1. . . 3. 2–3 (1–1, 0–1, 1–0, 0–1) 1. . . Jos tunnet olevasi etsimämme tuloksentekijä, ota pikaisesti yhteys! Voit myös olla itsenäinen yrittäjä. 35 10 10 15 40– 51 40 Bolton . Pietarsaaren Halex nousuvireessä Kokkolan PTS Vanan Ilkka Kokko löi Seinäjoen Sisun Jukka Kalliokosken (kelt.) pöytätenniksen 3.divisioonan päätösturnauksessa. . Friisberg & Partners:lla, joka avustaa rekrytoinnissa. . . . .2 2 2–11 Lohko B: Suomi–V-Venäjä 4–3 (1–0, 1–1, 2–2) Sveitsi–Ruotsi 3–2 (2–1, 0–1, 1–0) USA–Ukraina 10–0 (2–0, 3–0, 5–0) USA . . Jäähyt yht: IHK 7x2 min = 14 min, Blues 4x2 min = 8 min. . . . . . Liigaavaus on edessä parin viikon päästä Porissa. . . . . Pietari: Jääkiekon nuorten, 20-v, kv. Jatkoaika: 67.18 Oona Parviainen (Terhi Mertanen) 2–3. . Tiedusteluihin vastaa Kurt Kääriäinen, puh. . 2. Nick Chadwick 1–2, 86. . Kainu ja Toni Korhonen kuuluivat GBK:n onnistujiin. 4. – Uusi alusta vaikutti pelin kulkuun. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. . Yleisöä: 344. . . . divisioona Stockport – Sheff Wed 3 – 1 (1 – 1), Sheff Utd – Walsall – 1 (0 – 1), Rotherham – Birmingham 2 – 2 (1 – 1), Portsmouth – Watford – 1 (0 – 0), Nottingham – Crewe 2 – 2 (0 – 0), Grimsby – Burnley 3 – 1 (3 – 0), Gillingham – Man City 1 – 3 (1 – 2), Crystal P – Preston 2 – (0 – 0), Coventry – Millwall – 1 , Bradford – West Brom – 1 (0 – 0), Barnsley – Norwich – 2 (0 – 1). . Aloin olla parissa viimeisessä sarjassa aika loppu, Helminen kertoi. Mittausinsinöörin tehtäviin kuuluu pienten kaavamuutosten suunnittelu ja kaavojen maastoonmerkitseminen ja muut mittaustehtävät. . GBK hallitsi pelin tapahtumia pienellä hiekkakentällä, mutta tehottomuus kiusasi maalipaikoissa. . – Herkistelen kuntoani muulla tavoin ja keskityn sunnuntain kilpailuun, Hirvi selvitti. Hakemukset todistusjäljennöksineen tulee osoittaa Lohtajan kunnanhallitukselle ja toimittaa 26.4. . .2 2 13– 2 4 Suomi . erä: 54.26 Tiia Reima (Sanna Lankosaari–Kati Kovalainen) 2–2. Sunderland–Liverpool 0–1 (0–0) 55. . Jaro pelaa viimeisen harjoituspelinsä keskiviikkona Kokkolassa GBK:n vieraana. . Toimimme vaativilla prosessiteollisuuden aloilla paperikoneteknologiassa ja prosessilaitteissa. Vaahto Group –konserni on globaalisti toimiva korkean tason teknologiaja asiantuntijayritys. Talvella hallissa Jaro voitti Jazzin 4–1 ja lauantaina Raumalla nurmikentällä Jaro löi Jazzin 3–0 (1–0). kilpailu: Namika Lahden pisteet (76) 2. ruokintaa, jalostusta, eläinlääkärikysymyksiä, laatuja ympäristökysymyksiä – tehtäviä liittyen tutkimukseen ja kehitykseen Sijaintipaikka on joko Vantaa tai Vaasa. .2 2 0–20 Suomi kohtaa sunnuntaina USA:n, maanantaina Ukrainan ja keskiviikkona Sveitsin. . . Hän aloitti pelit 132 pisteen sarjalla ja teki heti perään 270. . . Suomen maali: Kimmo Rintanen (Lasse Pirjetä). Lee Morris 2–0, 73. Richard Rufus 1–0, 85. Tiedustelut arkisin klo 9.00-16.00 välisenä aikana: kehitysjohtaja Marja Naukkarinen p. Lauantain harjoituspeli pelattiin Rauman Äijänsuon nurmella, joka uusitaan toukokuussa. . Olemme erikoistuneet paperija kartonkikoneiden modernisointeihin, telapinnoitukseen ja –huoltoon sekä korkean tason sekoitinteknologiaan ja vaativiin paine-astioihin. . . Toisella puoliajalla Fredrik Svanbäck teki Jaron molemmat maalit. Tottenham–West Ham 1–1 (0–0) 53. 35 16 13 6 63– 32 61 Leeds . . Naantalille hopeaa. . . Deane 0–2, 64. Olen ollut koko viikon flunssassa. . . 35 10 13 12 39– 43 43 S´hampton . Everton–Leicester 2–2 (0–2) 18. 35 10 12 13 36– 44 42 Everton . lähtö: 1 Bart Hip, poissa: 10 2. .2 2 2– 5 V-Venäjä . . Kuva: Tapani Postila RAUMA (KP) Pietarsaaren Jarolla on vahva ote tulevan liigakauden avausvastustajasta Porin Jazzista. 33 21 9 3 68– 33 72 Liverpool . GBK jatkaa harjoituspelejään keskiviikkona Santahaassa. jossakin maatalousalan järjestössä. . . . Halmeen peli kulki lauantaina hieman laidasta laitaan. Cedar, poissa: 12 6. . . . Mittausinsinöörin virkaan haetaan kaavoitusja mittausalan asiantuntijaa, joka myös pystyy hoitamaan kunnallistekniseen rakentamiseen liittyvät suunnittelu-, rakentamisja valvontatehtävät sekä kunnossapitotehtävät. 34 12 9 13 34– 40 45 A Villa . . 34 13 8 13 42– 51 47 Tottenham . . loppuottelu: Naantali–Lapinlahti 3–2 (0–0, 2–0, 1–2) Kahden ottelu pisteet tasan 2–2. . . . 34 21 8 5 56– 26 71 Man Utd . Vastaan asettuu Jaro. . 10.kierros: KePTS2-PTS Vana 0-6, SeSiIPT-94 2 6-0 (luovutus), KemPy-KePTS1 6-1, OPT-86 4-Halex 0-6, 11kierros: PTS Vana-Sesi 6-4, IPT-94 2KePTS2 0-6 (luovutus), KePTS1-OPT86 4 2-6, Halex-KemPy 6-2, KePTS1-PTS Vana 0-6, Halex-IPT-94 2 6-0 (luovutus), KePTS2-KemPy 0-6, SeSi-OPT-86 4 55. . Ero syntyi finaalissa, sillä kaksikko laukoi peruskilpailussa kovat pisteet 597. . Torjunnat: Anita Salo I 9+9+10+4=32, Heidi Wiik B 7+6+6+3=22. . Lohkon parhaat Vana ja Halex kohtaavat tänään. . . . . . Geneve: Maaottelu: Sveitsi–Suomi 2–1 (1–1, 1–0, 0–0). Vakio 1 kierroksella 15/02 Oikea rivi: X2X 2X2 2X2 112X Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 19 kpl voitto–osuus 4 427,90 e, 11 oikein 194,30 e, 10 oikein 30,20 e. Yleisöä: 31 031. 45 20 12 13 69– 62 72 Norwich . 2 (1–3) 1,75 56 Florida–Carolina 2 (1–3) 1,85 57 Dallas–Chicago 1 (3–1) 1,75 58 Edmonton–Calgary 2 (0–2) 2,95 59 Phoenix–Minnesota 1 (7–1) 1,40 60 Anaheim–Colorado 2 (1–3) 1,70 Lauantain 13. . Phoenix–Minnesota 7–1 Tulosyhdistelmä: 5–2, 3–1, 7–1 Lopullinen kerroin: 46 645,39 Voittajaveto 3 Biljardi, Straight poolin EM, Tampere Voittaja: 13 Feijen N Lopullinen kerroin: 11,90 Poissa: 8, 23, 33 Päivän Trio 3 Jääkiekko, Tappara–Jokerit Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Jokerien pelaaja – 16 Banham F – 11 Machulda V Lopullinen kerroin: 2 035,03. 45 10 19 16 52– 64 49 Sheff Wed . . lähtö: 4 Insider Hanover, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 556 kpl voitto–osuus 258,80 e, 6 oikein 8,80 e, 5 oikein tuloksia oli niin paljon, että ne jäävät voitto–osuudetta. . . GBK loi ottelussa puolenkymmentä hyvää maalintekopaikkaa, mutta ainoastaan Pekka Kainu onnistui 15. . Vaahto Group -konserniin kuuluva Kokkolassa toimiva paperikoneiden telavalmistukseen ja tilauskonepajatoimintaan keskittynyt AP-Tela Oy, jonka liikevaihto on 5 milj. . Neljättä sijaa, eli viimeistä paikkaa pudotuspeleihin pitää GB:n Teemu Raatikainen, 59 pistettä Konsterista ja 260 pistettä kärjestä jääneenä. . 45 11 13 21 45– 76 46 Barnsley . minuutilla viemään vieraat johtoon. lähtö: 9 Dragon, poissa: – 3. . . . . Estoril, Portugali: Miesten 525 000 dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin välierät: Jarkko Nieminen Suomi–Fernando Meligeni Brasilia 7–5, 6–1, David Nalbandian Argentiina–Carlos Moya Espanja (3) 6–4, 5–7, 6–4. . . 45 21 9 15 58– 51 72 Preston . 45 20 6 19 59– 52 66 Gillingham . . . 050 574 0283, tai Cati Järnmark, puh. Hänen 12 sarjan keskiarvonsa 220,9. Koska nykyinen, pitkäaikainen toiminnanjohtajamme siirtyy eläkkeelle keväällä 2003 etsimme nyt uutta Toiminnanjohtajaa On toivottavaa, että sinulla on sopiva korkeakoulututkinto sekä useamman vuoden kokemus johtavasta asemasta esim. Sarja-avaukseen ei pidä missään tapauksessa lähteä ns. . 45 19 12 14 69– 58 69 Wimbledon . Talouspäällikön vastuualueeseen kuuluu: • kirjanpitoja laskentatehtävät • raportointi yhtiönja konserninjohdolle • rahoituksen suunnittelu ja hoito • toiminnan suunnittelu ja budjetointi • controllertoiminta ja toimintojen kehittäminen • toiminta asiantuntijana henkilöstöasioissa Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää: • kaupallista korkeakoulutai opistotason tutkintoa • käytännön kokemusta taloushallinnon vastuullisista tehtävistä • organisointija yhteistyökykyä • englannin ja ruotsin kielen taitoa Kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen 24.4.2002 mennessä osoitteella: AP-Tela Oy, Ahertajantie 18, 67800 Kokkola. erä: 35.25 Marja–Helena Pälvilä (Hanna Kuoppala) 1–2. . . . . Järjestö toimii kahdella paikkakunnalla, Vantaan Fur Centerissä ja Vaasassa. . Kloten: Jääkiekkomaaottelu: Sveitsi–Suomi 0–4 (0–3, 0–0, 0–1) 1. . . . . 34 8 9 17 40– 56 33 Derby . Osakepääoma (8.409 €) maksettu sekä monipuolinen toimialaluettelo. 45 13 11 21 49– 69 50 Rotherham . . . . . Vapaapistooli: 1) Frank Dumoulin Ranska 664,7 (567+97,7), 2) Sorin Babii Romania 663,1 (565+98,1), 3) Vladimir Isakov Venäjä 660 (566+94). Astu valmiiseen liiketoimintaan: Yrityksellä on valmis toimintamalli, laaja asiakaspiiri ja yhteistyöverkosto. . . 35 8 5 22 32– 59 29 Leicester . Takaamme hakemusten luottamuksellisen käsittelyn. . . Jatkoaika: Naantali–Lapinlahti 0–1 8.51 Warner (Pukkila-Sadoway) 0–1. . . . 35 10 8 17 26– 45 38 Fulham . Hakijalta edellytämme soveltuvaa koulutusta ja kokemusta virkaan kuuluvista tehtävistä. . . . Malcolm Christie 1–0, 53. lähtö: 6 Vakanssi, poissa: – 5
mennessä tai p. Osastopäällikön tehtävänä on johtaa osastonsa toimintaa ja vastata osastolle asetettujen tulostavoitteiden saavuttamisesta. 4591 246. Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää yhteistyökykyä, aktiivisuutta ja asiakaslähtöisyyttä. maatilarahoitukseen, maaseudun kehittämiseen, maaseudun ympäristönhoitoon, EU-tukien valvontaan ja tarkastukseen sekä kalatalouteen liittyviä tehtäviä. Kelpoisuusvaatimuksena osastopäällikön virkaan on ylempi korkeakoulututkinto, käytännössä osoitettu johtamistaito ja perehtyneisyys asianomaisen osaston tehtäviin (A työvoimaja elinkeinokeskuksista 93/1997) sekä valtion virkamieheltä vaadittava kotimaisten kielten taito. Arkeologian kenttäkurssi, 2 ov, 3.-12.6.2002 Haapavedellä Hinta 160 €. TE-keskuksen tehtävänä on kehittää ja toteuttaa valtion alueellista elinkeinoja työvoimapolitiikkaa sekä edistää maaseudun elinvoimaisuutta. 4591 246 tai 044 7591 244. Osastopäällikkö johtaa maaseutuosastoa, jonka tehtävänä on hoitaa mm. Elämänkatsomustieto 15 ov, 2002-2003 Tietojenkäsittelytiede 15 ov, 2002-2003 Tietokäsittelytiede 22 ov, 2003-2004 Johdatus yrittäjyyteen 3 ov, verkko-opintoina Laadun peruskurssi 3 ov, 2003 Kansanterveystieteen perusopinnot, 15 ov, 2002-2003 Heprean kieli, 5 ov, 2003-2004 Ilmoittautumiset 30.6. Ilmoittautumiset 15.5. Asianomaiselle ministeriölle osoitetut hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjanote tai tutkintoja kielitodistuksen jäljennökset, pyydetään toimittamaan viimeistään 30.4.2002 klo 16.15 mennessä TE-keskuksen kirjaamoon Pohjanmaan TE-keskus PL 131 (Hovioikeudenpuistikko 19A) 65101 VAASA Tiedusteluihin vastaavat TE-keskuksesta johtaja Kaj Suomela, (06) 3296 329, 050-3546 329 ja hallintopäällikkö Stefan Söderqvist, (06)3296 339. Työvoimaosaston osastopäällikön virkaa koskeviin tiedusteluihin vastaa työministeriöstä hallitusneuvos Matti Ilonen, puh. Mielenkiintoinen ja haastava työkenttä yrittäjyydestä kiinnostuneelle. turvallisuuteen liittyvien korkealaatuisten tuotteiden ja palveluiden markkinointiin. TYÖVOIMAOSASTON OSASTOPÄÄLLIKÖN VIRKA, PL A29 (3797,64 – 4 849,97 euroa/kk). Työvoimaosaston alaisina paikallishallinnon viranomaisina ovat alueen 8 työvoimatoimistoa. 2. Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Chydenius-Instituutti, Pitkänsillankatu 1–3, Kokkola. (09)1856 9003 ja maaseutuosaston osastopäällikköä koskeviin tiedusteluihin vastaa maaja metsätalousministeriöstä ylitarkastaja Helena Serén, puh. Osastopäällikkö osallistuu johtoryhmän jäsenenä TEkeskuksen johtamiseen ja sen toiminnan kehittämiseen.Haettavana olevat virat ovat 1. Osastopäällikkö johtaa työvoimaosastoa, jonka tehtävänä on edistää TE-keskuksen toimialueella työmarkkinoiden toimivuutta sekä huolehtia muista osastolle kuuluvista tai erikseen määrätyistä tehtävistä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. 040-726 2966 (ma-ke 10-18) Reiki International Center Oy e-mail: reiki@mobiili.net Opi hoitamaan itseäsi, toisia, eläimiä, kasveja... Tervetuloa osaksi turvallista työyhteisöä! SUOMEN TYÖSUOJELUTARVIKE OY puh. 2002 21 Kiinteistöjä myydään Koulutus Palvelukseen halutaan MYYNTIEDUSTAJA / YRITTÄJÄ Kokkolaan ja maakuntaan Työsuojeluun, väestönsuojeluun, liikenteen ja vapaa-ajan ym. mennessä tai p. 4591 246. peruskurssilla aina ammattiin asti AVOIN YLIOPISTO-OPETUS Lisätiedot p. Pohjanmaan TE-keskuksessa Vaasassa on haettavana kaksi osastopäällikön virkaa. 050-5439 401, 02-251 7230 Reiki-energiahoito Maksuton informaatio to 16.5.2002 klo 18.00–20.00 (vapaa sisäänpääsy). mennessä kansalaisopisto@haapavesi.fi tai p. MAASEUTUOSASTON OSASTOPÄÄLLIKÖN VIRKA, PL A29 (3797,64 – 4 849,97 euroa/kk). Työvoimaosaston osastopäällikön nimittää työministeriö ja maaseutuosaston osastopäällikön nimittää maaja metsätalousministeriö TE-keskuksen johtajan esityksestä. Peruskurssi 18.–19.5.2002 Tilaa lisätietoa reikistä tai ilmoittaudu kurssille: Reiki Grand Master Eva Terä puh. (09)160 4257. Kasvatustiede 20 ov, momu, 2002-2004 Ilmoittautumiset 6.5. 4591 246. Työvoimaja elinkeinokeskus (TE-keskus) toimii kauppaja teollisuusministeriön, maaja metsätalousministeriön sekä työministeriön alueellisena palveluja hallintoyksikkönä
(06) 8294 269, 040 8329 138, helina.moilanen@chydenius.fi K E S K IP O H J A N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U L U Suuntautumisvaihtoehdot ovat Ohjelmistotekniikka ja Tuotantotalous. 040 7518 089, ismo.hakala@chydenius.fi Lisätietoja, esitteet ja hakulomake: Suunnittelija Helinä Moilanen, puh. Tilanne 3/5 etapin jälkeen: 1) Sergi Escobar Espanja 6.35.02, 2) Chris Newton Englanti –18 sekuntia jäljessä, 3) Oleg Rodionov Venäjä –21,...57) Veikkanen –1.17,...79) Turku –1.35,...106) Vastaranta –7.47,...123) Vilen –11.19,...130) Turunen –15.11,...134) Heinikainen –22.02. Belgian liiga: Perjantaina: Standard Liege–FC Brügge 1–1. Hakuaika päättyy 19.4. Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200 Esitetilauksen voi jättää myös sähköpostitse: raija.grondahl@markinst.fi Puistokatu 34, 90120 Oulu, puh. . Soveltuvuuskurssit järjestetään touko-kesäkuussa. Real Madrid puolestaan joutuu maksamaan noin 82 000 euron sakot vastaavanlaisesta touhusta keskiviikon pelissä saksalaista Bayern Müncheniä vastaan. Lisätietoja ja hakulomake osoitteesta http://www.chydenius.fi/koulutus/tutkintoonjohtava/timo.html Lisätietoja: Tutkimusjohtaja Ismo Hakala, puh. 22 Sunnuntaina 14.4. Opiskelu on monimuoto-opiskelua työn ohella ja luennot järjestetään pääasiassa viikonloppuisin. Uusi tutkinto soveltuu myös merkonomeille jatkokoulutukseksi. Hakulomakkeet liitteineen on toimitettava 30.4.2002 klo 16.00 mennessä osoitteeseen: Suunnittelija Helinä Moilanen, Chydenius-Instituutti, Pitkänsillankatu 1-3, 67100 Kokkola. http://www.uwasa.fi/valinta02 kauppatieteitä kieliä, kulttuuria ja viestintää yhteis kuntatieteitä tekniikkaa GENEVE (STT–REUTERS) Espanjalaiset jalkapalloseurat Real Madrid ja Barcelona saivat kumpikin sakkoja kannattajien hulinoinnista tämän viikon tiistain ja keskiviikon Mestareiden liigan puolivälieräotteluissa. Opiskelu kestää vuoden ja koulutuspäiviä on 10. Toivottava pohjakoulutus on alaan soveltuva amk/ insinöörin tutkinto tai muuten hankitut alaa tukevat yliopistoopinnot. Tule ja päivitä tutkintosi – aikuiskoulutuksessa! Tietotekniikan AMK-insinööriksi. Pääomaa ilman suuria pääomia Koulutus on opetusministeriön tukemaa ammattitutkintoon valmistavaa lisäkoulutusta. Opiskelijavalinta tapahtuu soveltuvuuskurssien ja pohjakoulutuksen perusteella. Tiedustelut ja hakuopastilaukset numeroista (06) 324 8203 tai 324 8111, osoitteesta PL 700 (Wolf. Germain 1–0. Barcelona sai yli 136 000 euron sakot, kun katsomosta heitettiin soihtuja kentälle Barcelonan ja kreikkalaisen Panathinaikosin kohtaamisessa tiistaina Barcan Nou Camp -stadionilla. Syksyllä 2002 voit aloittaa työn ohessa iltaja viikonloppuopiskelun w w w .c o p .f i Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola Terttu Lämsä (06) 825 3141, Markku Aho (06) 825 3120 Fax (06) 825 3100 Akateemista opiskelijaelämää merellisellä kampuksella Hakuaika päättyy 31.5.2002. Koulutus kestää neljä vuotta. Bayernin kapteeni Stefan Effenberg sai tupakansytyttimen päähänsä asettuessaan antamaan kulmapotkua. 2002 s KESKIPOHJANMAA Koulutus Opiskele edullisesti. Väinölä selviytyi jatkoon, muut suomalaiset karsiutuivat.. Koulutus kestää 34 vuotta. Tietotekniikan pääaineopinnot suoritetaan Jyväskylän yliopiston informaatioteknologian tiedekunnan tutkintovaatimusten mukaisesti. Lisätietoja saa yksiköstä tai www-sivuilta. Koulutukseen on pääsykoe 7.6.2002 ja siihen haetaan yksiköstä tai wwwsivuilta saatavalla lomakkeella, joka tulee palauttaa liitteineen 3.5.2002 mennessä. Koulutuksessa perehdytään muun muassa kampanjasuunnitelman laatimiseen, mainonnan lainsäädäntöön ja tuotantoprosessiin sekä esitysgrafiikkaan. Nyt haemme opiskelijoita uusille soveltuvuuskursseille, joiden kautta on mahdollisuus päästä varsinaiseen koulutukseen. Koulutuksen aihealueina ovat kirjanpito, liiketoiminta ja yrittäjyys sekä ostoja myyntitoimintojen taloushallinto. Rangaistukset langetti Euroopan jalkapalloliitto UEFA. Taloushallinnon ammattitutkinto Tutkinto antaa valmiuden hoitaa itsenäisesti pk-yrityksen tai julkisyhteisön taloushallintoa. Turkin liiga: Perjantaina: Trabzonspor–Malatyaspor 0–0. ntie 34), 65101 Vaasa tai s-postitse kanslia@uwasa.. Rabat: European Challenge Tourin osakilpailu: Tuloksia 36/72 reiän jälkeen (par 73): 1) Iain Pyman ENG 142 (71+71), 2) Jean-Francois Lucquin FRA 143 (74+69), Peter Lawrie IRE 143 (74+69), Hennie Walters SA 143 (74+69), 13) Kalle Väinölä FIN 146 (70+76), 104) Pasi Purhonen FIN 157 (78+79), 120) Ari Pasanen FIN 159 (84+75), Janne Martikainen FIN 159 (81+78), 132) Mikko Manerus FIN 163 (82+81). Opiskelu alkaa toukokuussa. Varsinainen koulutus alkaa syksyllä edellyttäen että rahoitus varmistuu. Opiskelu kestää 13 kk ja koulutuspäiviä on 12. Opiskelu alkaa toukokuussa. Jalkapallo Pyöräily Golf Espanja Palma de Mallorca: Mallorcan ympäriajon 3/5 etappi, Sta Margerita–Sta Margerita (144 km): 1) Sebastian Siedler Saksa 3.13.10, 2) Ivan Fanelli Italia, 3) Paul Martens Saksa,...69) Perttu Turku Suomi, 73) Jussi Veikkanen Suomi,...112) Mika Vilen Suomi, 117) Mikko Vastaranta Suomi sama aika, 127) Jukka Heinikainen Suomi – 1.45,...129) Tuomas Turunen Suomi – 3.21. Soveltuvuuskurssit kuuluvat tutkintoon ja ne ovat maksuttomia. (08) 534 4200, faksi (08) 376 579 MDC Education Group www.markinst.fi/oulu JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Tietotekniikan maisteriksi työn ohella Chydenius-Instituutissa Chydenius-Instituutissa jatkuu tietotekniikan muuntokoulutusohjelma. Tutkinto antaa uusia valmiuksia hoitaa tehokkaasti markkinnointiviestinnän ja mainonnan tehtäviä. Rangaistukseen vaikutti UEFA:n mukaan myös Realin pallopoikien toiminta ottelun loppuhetkillä, nämä kun hidastelivat pallon kanssa kuluttaakseen aikaa Realin eduksi. Opiskelupaikkoja on rajoitetusti. Barcelonalle ja Realille sakkoja Ranskan liiga: Perjantaina: Marseille–Pariisin St. Markkinointiassistentti/ markkinointiviestinnän ammattitutkinto Koulutusohjelma on tarkoitettu henkilöille, jotka haluavat kehittää markkinoinnin ja mainonnan osaamistaan. Hakuaika päättyy 19.4. Yksi soihduista osui Panathinaikosin maalivahtiin Antonis Nikopolidisiin. Erikoistumisalaksi voi valita palkkahallinnon, sisäisen laskennan tai tilinpäätöksen
KIELTEN JA KULTTUURIEN KOULUTUSOHJELMA Tehokasta kieltenopiskelua ja valmennusta kielitutkintojen suorittamiseen. 26.4. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Puolustajapelaaja Stimac, 34, oli Kroatian maajoukkueen runkopelaaja kesän 1998 MM-lopputurnauksessa Ranskassa, kun Kroatia nappasi pronssia. Työyhteisön johtaminen ja kehittäminen 3 ov (OY) 17.5.–8.6. OIKEUSTIETEEN VALMENNUSOHJELMA Tehokasta valmennusta oikeustieteen opintoihin Helsingin, Vaasan, Turun ja Lapin yliopistoihin. (06) 8294 290 teija.myllymaki@chydenius.fi www.chydenius.fi/kesayo AVOIN YLIOPISTO-OPETUS Espanjan alkeiskurssi 4 ov (OY) 3.–29.6. (06) 42 56 000, Fax (06) 42 56 150 www.epopisto.fi VALMENNUSTA YLIOPISTO-OPINTOIHIN EDUCATION AND PSYCHOLOGY Englanninkieliset opinnot käyttäytymisja kielitieteellisiin yliopistoopintoihin sekä sosiaalija opetusalan ammatillisiin korkeakouluopintoihin. Countries and cultures 6.–7.5. (06) 825 3105, Fax (06) 825 3100 > Enviromental Chemistry and Technology Selection criteria: The selection is based on two quotas. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Talonpojankatu 2, 67100 KOKKOLA) Tilaisuus antaa valmiuksia yritysten johdolle ja laadun vastuuhenkilöille kehittää yrityksensä toimintaa ja siten parantaa kilpailukykyä. w w w .c o p .f i Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola Puh. One third is for students with Finnish Matriculation Examination or secondary vocational education certificate and two thirds are for applicants with equivalent non-Finnish examinations. 17.5. ilm. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Linjat alkavat 19.8.2002 (yliopisto-opintojen väylä 26.8.) AMMATILLINEN KOULUTUS SIHTEERIN AMMATTITUTKINTO Sihteerin ammattitutkinto näyttökokein ja muu koulutustarjonta.. Monipuoliset teoreettiset ja käytännölliset valmiudet alan jatkoopintoihin. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. ilm. Ketekin Laatuprojektissa 20022003 mukana oleville yrityksille tilaisuus on maksuton Ilmoittautuminen: Tiina Valjus, puh. TERVEYDENHUOLLON JA SOSIAALITYÖN KOULUTUSOHJELMA Perehdyttää terveydenhuollon ja sosiaalityön tietoihin ja taitoihin. Perusja jatkotason ranskaa sekä italian, espanjan, latinan ja venäjän perusteita. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Kipeä selkä päätti Stimacin uran. 2002 23 1 3 Karvinen Lassi ja Leevi Koulutus Asianajotoimistot Tiedustelut: puh. Koulutulokkaiden tärkeät ajattelutaidot ja niiden tukeminen 16.5. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. The student will get a holistic view of life cycle thinking and material flows in industrial planning and other fields of society. 06-825 3300 www.ketek.fi LAADULLA KILPAILUKYKYÄ S E M I N A A R I Keski-Pohjanmaan Teknologiapalvelukeskus KETEK järjestää: ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Hän putosi hetkeksi ringistä, kun Kroatia ei selvinnyt vuoden 2000 EM-turnaukseen. 8.5. TANSSIJA TEATTERITAITEEN KOULUTUSOHJELMA Monipuoliset tiedot ja valmiudet tanssija teatteritaiteen maailmaan. ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. 6.5. 26.4. Sittemmin maajoukkuevalmentaja Mirko Jozic otti Stimacin taas mukaan ja suunnitteli jopa miehen käyttämistä kesän 2002 MM-turnauksessa. ja ajanvar. Valmiudet työskentelyyn vanhushuollon laitoksissa tai avohuollon kentällä LAADULLA KILPAILUKYKYÄ -SEMINAARI Ti 16.4.2002 klo 12.00 16.00 KPAMK / Tekniikan yksikön isossa auditoriossa (os. (06) 8349 440 fax. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. NUORISOJA VAPAA-AJAN OHJAUKSEN PERUSTUTKINTO Peruskoulu / ylioppilaspohjainen II asteen ammatillinen koulutus, kesto 3 vuotta, 120 ov (ylioppilaat n. Oppimiskäsitykset ja -sisällöt 25.5. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. KASVATUSTIETEIDEN JA PEDAGOGIIKAN KOULUTUSOHJELMA Teoreettisia ja käytännöllisiä valmiuksia kasvatus-, opetusja koulutusalan ammatillisiin korkeakouluja yliopisto-opintoihin. Voit hakea siihen tilaamalla hakulomakkeen yksikkömme infosta ja palauttamalla sen 19.4.2002 mennessä. Stimac pelasi 53 maaottelua. Lukiopohjalta englantia, ruotsia ja saksaa. 040-547 5844. 19.7. AMMATTIIN SUUNTAUTUMINEN POHJANMAAN KIRJOITTAJAKOULU Valmiuksia lehtityön, harrastajakirjoittamisen, sähköisen viestinnän ja kirjailijan uralle. Tilaa esitteet ja hakukaavakkeet opistolta. Mahdollisuus Jyväskylän yliopiston tutkintovaatimusten mukaisesti psykologian perustai aineopintoihin. VANHUSTYÖN OHJAAJAN KOULUTUSOHJELMA Ainutlaatuinen koulutus vanhustyönohjaajaksi. 8.5. 24.5. 06-825 0000, fax. ilm. Koulutusohjelma ei ole yhteishaussa. YLIOPISTO-OPINTOJEN VÄYLÄ Yliopisto-opintoja tutkintotavoitteisesti ja päätoimisesti opiskelijan oman ainevalinnan mukaisesti. Kaikissa koulutusja valmennusohjelmissa opiskelijalla mahdollisuus avoimen yliopiston opintoihin opiston laajasta valikoimasta. Mahdollisuus suorittaa Luovan kirjoittamisen perusopinnot 15ov JY. 26.4. – En ole surullinen, urani oli mahtava, Stimac kuvaili tunnelmiaan Jutarnji List -sanomalehdelle. Varmista ammatillinen imagosi ja anna positiivinen ensivaikutelma 4.–5.5. Lisätietoja: koulutusohjelmajohtaja Kaj Jansson, puh. ilm. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Merja Kalajo Sivuvastaanotot: Kaustinen, Kannus ZAGREB (STT–REUTERS) Kroatialaisen Igor Stimacin jalkapalloura päättyi yhä rankemmin kipeänä oireilevaan selkään. ja ajanvar. 2,5 vuotta). ilm. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. 040-538 4138, e-mail:tiina.valjus@cop.fi Keski-Pohjanmaan Teknologiapalvelukeskus Talonpojankatu 4, 67100 Kokkola puh. Montessorikasvatus alle 3-vuotiaille 13.–15.5. Stimac pelasi Englannin liigaa 1996–2001 Derbyn ja West Hamin riveissä. ilm. Puheviestinnän perusteet 1,5 ov (OY) 3.5.–7.6. TÄYDENNYSKOULUTUS JA MUU KOULUTUS Vanhusten hoidon ajankohtaisia haasteita 29.4. 19.4. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. K E S K IP O H J A N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U L U Opiskele AMK-insinööriksi englanniksi! Description of Degree Programme: The aim of this degree programme is to give the students a comprehensive knowledge of chemistry and engineering. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. Based on this the students will gain education in enviromental issues like: recycling of materials, production of energy, handling of waste-water, cleaning of air, enviromental management and process planning. ilm. PSYKOLOGIAN VALMENNUSOHJELMA Psykologian opintoja ja valmennusta Helsingin, Tampereen, Jyväskylän ja Turun yliopistojen pääsykokeisiin. All applicants are tested in mathematics and English. Saksan alkeiskurssi 2 ov (VY) 31.7.–14.9. Hakuaika linjoille päättyy 31.7.2002. ilm. LÄÄKETIETEEN VALMENNUSOHJELMA Tehokasta valmennusta lääketieteellisen ja eläinlääketieteellisen tiedekunnan pääsykokeisiin sekä lääke-, eläinja hammaslääketieteen koulutusohjelmiin. Kuluvalla kaudella Stimacin pelit ovat jääneet vähiin selkäja vatsakipujen vuoksi. Avoimen yliopiston oikeustieteen kurssien suoritusmahdollisuus. ilm. Tilaisuudessa käsitellään mm.: uutta SFS-EN ISO 9001/2000 laatustandardia ja sen antamia mahdollisuuksia sekä käyttöönotossa ilmenneitä ongelmia ja puutteita miten laadulla parannetaan yritysten kilpailukykyä miten laadunhallintajärjestelmä hyödynnetään T E R V E T U L O A ! Seminaarin hinta: 60 euroa (356,74 mk) /henkilö. ilm
4840820 17.00 Felicity. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Euroopan mestaruuskilpailujen päätöspäivän mitaliottelut. Regillä on asunto-ongelmia, joten Richard antaa oman asuntonsa hänelle käyttöön yllättävin seurauksin. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. esitys 13.1.2002 46066 13.55 Teräksen läpi – Kari Huhtamo. GP:n lehdistötilaisuus ja kisan ratkaisuhetket jälkikommentteineen. Asuntolassa riehuva tauti kaataa opiskelijoita vuoteeseen. 31269 20.45 Urheiluruutu. 68068 19.05 Syteen ja saveen. 4491397 12.05 Huvitav maa ja rahvas. 9714998 14.05 Simpsonit. Suora lähetys. 9241694 11.35 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. Aviomies punoo täydellisen murhan, mutta onko täydellistä murhaa olemassakaan. 5542733 15.35 Sinkkutytöt. 601627 18.25 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. 9493066 13.15 Roswell. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Katutempuissa pallokävelyä. 825530 20.10 Urheilu-uutiset. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. 8710882 19.15 Pohjantähden alla: Unettomat. Stereo. Osa 2/5: Neuvontatilanteita. Satumaa sai haasteen remontoida omakotitalo yhdessä päivässä. 8432882 22.30-00.20 Koeaika. Stereo. Ennen viran täyttämistä hakijan tukee esittää sairaanhoitopiirin henkilökunnan työterveyslääkärin lausunto työkelpoisuudesta. Asiasta päätettiin kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n kokouksessa Nairobissa Keniassa lauantaina. Skoda kehittyy jättiharppauksin. 8104530 14.25 Poliisikoira Rex. Ärtyisä, koppava ja stressaantunut lääkäri ja surkea, sairas ja apua tarvitseva potilas ovat huono yhdistelmä, joka vähentää paranemisen mahdollisuuksia. 3895356 22.20 Tulosruutu. Takaa-ajettu/The Fugitive) ohjaama psykologinen trilleri, jossa Michael Douglasin esittämä aviomies saa selville, että hänen nuori varakas vaimonsa (Paltrow) elää kiihkeää suhdetta boheemin artistin (Mortensen) kanssa. Mongolian aroille sijoittuva kertomus kasvattisisaruksista, jotka jo nuorina lupautuvat toisilleen. Huomenna nähdään kooste turnauksen parhoista paloista. Eräs hevonen omistajineen aiheuttaa eripuraa Michaelan ja Maxin välille. erätauolla). Juontaja Juho Lehto mittaa suomalaisten ekologista jalanjälkeä: mitä se tarkoittaa, mistä se koostuu ja miten siihen voi vaikuttaa. Vieraina Heli ja Kari Kupari Pirkkalasta. Osa 5/6: Oppiminen ja ikääntyminen. Stereo. MTV3 vahvasti mukana. 2153608 19.55 Varustamo. USA 1998 8165511 23.05 Myöhäisuutiset. 3270882 18.35 Kakkosen kevätsää. 1184153 21.15 Laulava sydän: Olavi Virta. Stereo. Suomen juutalaisten tarina. Uusinta tiistailta. Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. 6340066 23.15-02.00 Golfia: US Masters. 20207 11.00 Akuutti. Amerikkalainen draamasarja. loppuottelusta. Ed.esitys 02.04.2001. 634795 22.00 Kymmenen Uutiset. Valinnan vaikeus. 8085998 12.30 Söndagspromenader i Stockholm: I Strindbergs fotspår. 7611085 17.00 Tv-uutiset. Romanttinen musikaali naisesta, joka tarvitsee kelvollisen syyn haluamalleen avioerolle, ja tanssijasta, joka rakastuu häneen ja tarjoutuu syntipukiksi. Uuden 6-osaisen sarjan toimittaa porvoolainen puutarhuri ja puutarhasuunnittelija Eija Klaucke. 9443 11.30 Gunga Din. Toni Gardemeister tyytyväinen alkukauteensa rallin MM-sarjassa. US Masters pelataaan Augusta National Golf Clubilla Georgiassa. esitys 6.2.2002 5240004 13.30 Painin EM-kilpailut. 3326714 16.05 Kreikka – sivistyksen kehto. Piikittely paikallaan. Andrew Davisin (mm. San Marino. Ed. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Del ja Annie alkavat käydä kuntosalilla. 896153 17.55 Hämmentäjien kuningas. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Eduksi katsotaan kokemus näköja kuulovammaisten parissa työskentelystä sekä hyvät yhteistyötaidot ja sosiaalipalvelujärjestelmän tuntemus. Kakku. Kuvasuhde 16:9. 4276795 12.15 Villiä menoa. Jokerit Tappara. Elämää Suuremmalla Vaihteella rallin maailmanmestari, europarlamentaarikko Ari Vatanen. KStereo. 2363424 08.55 TV2: Sotta & Pytty: Ystävyys. 7222849 12.30 Bänd-X. 5365733 09.45 Netti auttaa arjessa. Kympin isä/Kaikki kielletty. Osa 5. Lisätietoja antaa kuntoutussuunnittelija Marja-Leena Mattila, puh. Vieläkö Maltan Valetassa on ritareita. Kuvasuhde 16:9. Stereo. Vieraina Topi Sorsakoski ja Janne Tulkki. Kiristyvä ote. Tekstitys Teksti-tv:n s. Juontajana Lasse Lehtinen. 635733 17.30 Pallo Hallussa. Eikö kaikki olekkaan niin kätevää ja helppoa kuin on luultu. Osa 4/8: Kaupunki kutsuu. Satumaan uusien työntekijöiden haku alkaa! Tuotanto Broadcasters Oy. 8787269 10.25 Formula 1 / warm up. 953917 20.10 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Vauhdikas piirrossarja neljästä kaveruksesta, joiden elämänohjeena on hauskanpito ja ystävyyden vaaliminen. Jade epäilee Brionya lesboksi. Eettisyys ei ole muotia, mutta suomalainen tekstiiliteollisuuden ammattiyhdistysväki uskaltaa ajaa eettisemmän vaatevalmistuksen asiaa. Sveitiläisseuran valmentajana toimii jatkossa Kari Eloranta, joka muuttaa alppimaahan myös lahtelaisseura Pelicansista. Naisten estejuoksu MM-ohjelmaan vuonna 2005 Louvain-la-Neuve: Suomen 17-vuotiaiden poikien lentopallomaajoukkueen perjantain ottelut Memorial Mies -turnauksessa: Välierä: Suomi–Tshekki 1–3 (24–26, 25–18, 26–28, 13–25). Tytöt ottavat miehistä mittaa mikroautoradalla ja tekevät vihdoin päätöksensä. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 6513917 16.05 Higher Ground. 865714 21.00 Elokuva: Täydellinen murha. Mood Take 5:n musiikkivideo. 3/6: Maailman myrkyt. Suora lähetys SM-liigan 4. Katherinen käytös poikaystävän kanssa herättää pahennusta ja uhkaa lykätä valmistujaisia. Hakemukset, joihin liitetään ansioluettelo todistusjäljennöksineen, osoitetaan kuntoutussuunnittelija Marja-Leena Mattilalle ja lähetetään osoitteella Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri, keskushallinto, Mariankatu 16–20, 67200 Kokkola. Siren aloitti juniori-iässä pelaamisen alppimaassa ja hänen ensimmäinen jääkiekkolisenssinsä oli sveitsiläinen. Ed.esitys 28.11.2001. Saksan DEL-liiga: 1. Kaksikko siirtyy SM-liigaseura Pelicansista alppimaahan Rapperswiliin. Osa 2/10: Turon baari. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Tuotanto: Crea Video Oy. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Kuvasuhde 16:9. FA-cupin välieräottelu Fulham Chelsea. 4545172 09.10 Rakettijengi. 1800-luvulla Suomeen jäi asumaan entisiä Venäjän armeijan sotilaita. 423240 14.35 Formula 1: Grand Prix. 244530 20.40 Pori Jazz Files: Lukather & Winter. Kotimainen matkailuohjelma. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. Ed. Pusutauti. 2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Lentopallo Avoimet virat Myytävänä TIIVI-IKKUNAT, OVET JA ASENNUSPALVELU suoraan tehtaanedustajalta Puh. Osa 1/6: Parvekkeesta viihtyisä kesähuone. 8335337 17.15 Ympäristöuutiset. Tuotanto: FCC Oy. 15820 18.10 Ruutulippu. Amerikkalainen komediasarja. Kissa. Sisustusta Tukholmassa Hanna Sumari vieraili Svenskt Tennin näyttelyssä. 2022998 11.35 Elixir Sport. 78578 11.05 Ylen Avoin: Iän myötä. 5791820 11.00 Tv-uutiset. Ed.esitys 21.10.2001. Sveitsin A-liigassa joukkueet saavat peluuttaa kerralla korkeintaan kolmea ulkomaalaista, mutta Sirenin ei tarvitse jännittää tästä syystä peliaikaansa. 3801 08.30 TV2: Teletapit: Nikke Naali. Sireniä ei lasketa ottelupöytäkirjassa ulkomaalaiseksi. 102 min). Mukana mm. Sukellustehtävä Yllytyshullujen tapaan. 24444191 08.45 Nakke Nakuttaja. 460882 17.45 FST: Magneetti. 4397462 13.50 Elukka. 9197559 14.45 Vain yksi elämä. 9066 10.00 Sanajumalanpalvelus Lempäälän kirkossa. 6341795 23.10 Urheilu-uutiset. Yölintu-yhtyeen kunnianosoitus Olavi Virran musiikille. (06) 826 4361 Kokkolassa 12.4.2002 KESKI-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRI NAIROBI, KENIA (STT–REUTERS) Naisten 3 000 metrin estejuoksu kilpaillaan yleisurheilun MM-kisoissa ensimmäistä kertaa vuonna 2005. 148337 14.20 Hupainen avioero. Pormestarin lapsuusaikojen taikuri palaa zombiena kostamaan pilkkaajilleen. Keskushyökkääjä Peltolan sopimus on pituudeltaan mallia 1+1 vuotta eli sisältää option. 84004 12.45 At Your Service. Saksalainen draamasarja. 1631288 15.30 Kodin kääntöpiiri. Englantilainen komediasarja. Elokuva perustuu näytelmään Dial M For Murder. Kiitospäivän kohtaloita osa 1/2. (101’) Englanti 1994 9055337 08.00 FST: BUU-klubben. Elokuvaklassikko kolmen brittisotilaan seikkailuista 1800-luvun Intiassa. 8923882 11.40 Kaksi kaveria ja tyttö. Menneisyyden haamu. Luonnonvärisiin ruukkuihin istutetaan tuijia, monivuotisia yrttejä, kevätkukkivia sipulikasveja ja kirsikkapuu. Tämänkertainen musikaalinen vieras on jazzlaulaja Ira Kaspi. Suomi kohtaa turnauksen pronssiottelussa Saksan. 3072240 23.35-00.00 Ruutulippu. Lämminhenkinen elokuva yksinäisestä keskiikäisestä miehestä, joka päättää adoptoida orpokotiin sijoitetun, traumaattisen varhaislapsuuden kokeneen pojan. F1-veneiden MM-sarja saapuu kesäkuussa Suomeen. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Kuvasuhde 16:9. Kuoreen merkintä ”kuntoutusavustajan määräaikainen sijaisuus”. Väistämätön välirikko. Stereo. Kotimainen ajankohtaisohjelma. loppuottelu: Mannheim–Köln 4–0 (1–0, 3–0, 0–0). Stereo 787191 21.15 Ykkösdokumentti: Shabat shalom. Osa 3/7: Kuluttajan palvelut verkossa. RAPPERSWIL (STT) Jääkiekkoilijat Mikko Peltola ja Niki Siren pelaavat ensi kaudella Sveitsin mestaruussarjassa. Stereo. 6297578 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 4562375 10.00 Tv-uutiset. Totosta tuttu Steve Lukather ja multi-instrumentalisti Edgar Winter Workshopin lauteilla. Parvekkeelle sijoitetaan myös mehikasveista peittyvä kivikaukalo, joka on valettu vanhaa englantilaista ohjetta soveltaen, sekä graniittikivestä valmistettuja lyhtyjä ja kuulia. esitys 24.11.2001 9850337 09.00 Tv-uutiset. Lähi-Itä, uskonsota vai poliittinen umpikuja. Amerikkalainen draamasarja. Rapperswilissä jatkavat mm. Suurmarkettien vastustus kasvaa, mutta miksi asukkaat nousevat hyperostoskeskuksia vastaan. 548714 15.20 Powerpuff Girls. 9207 09.30 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi ja arvoitukselliset jalanjäljet. Jokerit Tappara. 814375 19.55 Tulosruutu (2. 2600085 16.45 Viiden Uutiset. 8396356 11.15 Folken matkassa. Costa Rican Zona Cafetera. Englantilainen realitysarja. Stereo. 0400-366 144. Laitahyökkääjä Sirenin pesti kattaa tulevan kauden. loppuottelusta. Suora lähetys SM-liigan 4. erätauolla). 2276646 16.50 Formula 1 -studio. 668207 22.15 Viikon sää. 2998 16.00 Painin EM-kilpailut. 105min). ERÄ ei jällee nmyy jille SP-Ristikot Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän kuntoutustutkimusyksikössä on haettavana 3.5.2002 mennessä AISTIVAMMAISTEN KUNTOUTUSAVUSTAJAN PITKÄAIKAINEN SIJAISUUS Kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva kouluasteinen tutkinto. 4554462 20.15 Yllytyshullut. Kodin muutoksessa sisustusarkkitehti Marianne Pulli sisustaa vuokrakodin olohuoneen ja makuualkovin. 129 129 RAJ. 746288 13.00 Näitä minä laulan: Sylvia McNair. 6103917 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 3604085 11.05 T.i.l.a. 3805207 13.00 R-Studio. Pyhän Birgitan laulajat ja Juhlakuoro laulavat. Stereo. Virret: 375, 133, 169, 171, 379 ja 340:3. 726559 18.30 Viittomakieliset uutiset. valkoevähaita, Tasmanian tuholaisia, sarvikuonoja, mustavalaita mutta myös norsupooloa. 1531559 09.35 Etuovi.com. Nick leikkaa vahingossa väärältä kissalta tassun irti. San Marinon osakilpailu. 97627 10.05 Maailmannäyttämöllä. Palkkaus määräytyy voimassa olevan kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen mukaisesti. Kuvasuhde 16:9. Onko Suomen luterilainen kirkko hakeutumassa Israelin vihollisten leiriin. F1 rantautui Eurooppaan. 7144085 22.10 Musta ratsu. Stereo. 1499462 23.55-00.05 Euronews. 97356 18.15 FST: TV-nytt. Mv. Charlie ja ruusujen sota. 3292578 09.55 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 3367998 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 14.4. Ohjelman keskipiste on Mitznerin perhe. Kolme taiteilijaa. 733 20.30 Tv-uutiset ja sää. Miksi Krakova on pop. San Marino. (Jääkiekko-ottelun mahdolliset jatkoerät vaikuttavat illan ohjelmien lähetysaikoihin.) 407849 19.05 Seitsemän Uutiset (1. Mallioppilas. Suomalaiskuskit pistejahdissa Imolassa. Euroopan mestaruuskilpailujen välieräotteluja. 895424 18.05 Ystävämme Charlie. Entä millaisia vaatteita valmistetaan keskosille. Ed. 351451 17.30 Motor Forum. Seuraavassa tapaamisessa heinäkuussa päätetään, kilpaillaanko lajia näytösluonteisesti jo vuoden 2003 MM-kisoissa Pariisissa. Tuotanto TV2/Asiaohjelmat. 1159191 21.00 Vapaa pudotus. 5820 18.00 Tv-uutiset. Osa 3/3: Luottamuksen romahdus. Aiheena mm vammaisen lapsen oikeudet. Jumalan valittu kansa. Mongolian Tale/. 97086 17.05 FST: Solarplexus. 1035801 18.40 Satumaa. 3222511 10.35 Verkkoyhteys. Pastori Matti Vehviläinen toimittaa liturgian ja kirkkoherra Heikki Miettinen saarnaa. Peltola ja Siren Sveitsiin. Nooan saari. Ruben Stillerin vieraana Arabian kielen emeritusprofessori Heikki Palva. Osa 1/6. Mitä tapahtui. 118 min. Kuoroja johtaa Debra Tapio, kanttorina ja urkurina toimii Kaisa Naukkarinen. 855066 19.45 Gotta give. 147608 20.00 Kirja A & Ö. Tutustumme omakotitalon yläkertaan, joka on kolmen kouluikäisen tytön viihtyisä valtakunta. Iso paha asunto. Stereo 39998 18.35 Herra Hyväntekijä. Suomen parhaat urheilijat ja valmentajat opettavat tavallisia kuntoilijoita. Heidän joukossaan oli juutalaisia. 4563714 09.00 TV2: Hetkinen. puolustaja Kari Martikainen sekä kanadalaishyökkääjä Dale McTavish. 358199 20.00 Kahdeksan uutiset. 333. Avoimet toimet KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Lisäksi testataan, kuinka monta kaasupalloa tarvitaan ihmisen lennättämiseen. Merenkulun pääkaupunki Lissabon. Yedongan kylä Turkissa. 7888153 12.05 Titus. Stereo. Stereo. 55559 13.55 Punainen lanka. 554266 18.00 Kuuden uutiset. Kotimainen viihdeohjelma. Stereo. 33443 08.05 Avara luonto: Metsätiikeri. 8612 300 MATKAPUHELIMET ALK. Hulvaton töyhtöpäinen tikka keltaisine nokkineen ja ystävineen jälleen vauhdissa. 6372795 22.05 Jalkapalloa. Tuula-Liina Variksen vieraana intialaisen ja islamilaisen kirjallisuuden asiantuntijat Virpi ja Jaakko HämeenAnttila. Folken ja Karolinan vieraina matkatoimiston johtaja Mari Myllymäki, matkatoimistovirkailija Lotta Sorri ja tuotesuunnittelija Petri Mukkila. 3038462 19.20 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Stereo. FST/Lapset. Perinteet, uskonto ja sopeutuminen isänmaahan ovat joutuneet koetukselle varsinkin kriisiaikoina. Osa 14/16. 93284 09.05 Sunnuntaivekkari. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Ratkeaako Lähi-idän kriisi Raamatun ennustusten vai kansainvälisen politiikan voimasuhteiden mukaan. Kesto 103’. 157240 13.25 Caroline. Tanssivat taskuravut
07.00 Uutiset ja sää. Rahanhimo polttaa ja triangeli on hallussa. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 Journal Radio-Canada. 16.00 Making the Video. 13.00 P.S. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Le Mans 24 Hours, Ranska. 15.00 Safari. 17.45 Urheiluradio. 09.58 Hyvä kysymys. 10.00 TV5 Infos. Koeaika (Second Best, 1993) koettelee kanttia kolmessa miespolvessa ja kaipaa hyvin yksinkertaisia asioita: hyväksyntää, ystävyyttä ja rakkautta. 21.00 Aktuellt. 2.05 La propre de l’homme (1996). 00.05 Nattklassiskt. 18.50 Merisää. 18.50 Jack & Jill. Unettomuutta pidetään USA:ssa jo kansantautina. 16.05 Leikkausten jälkilasku. Pelottava tulevaisuus. 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(1,95e+pvm). 14.55 Formel 1 – VM 2002. 09.50 Sebastian Haffners bok En tysk mans historia, Minnen 191433, 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.30 Allra mest tecknat. Se oli se alkujaan kolmiulotteisena taltioitu huonejännäri, jonka pääosassa Grace Kelly kalpeni huolestuttavasti. 8.50 Pokémon. 12.03 Sävellahja. Hän välttyi kuitenkin siltä kohtalolta, jonka uhreina kahdeksan Suomeen tuotua juutalaista luovutettiin Helsingin Eteläsatamassa marraskuussa 1942 Saksan salaiselle valtiolliselle poliisille Gestapolle. hieromasauvaksi. 22.00 TV5 Infos. 00.00 Exploitica. MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Täydellinen murha tekeillä. 22.05 Satumaa. 12.55 Löpsedeln. Cronvallin dokumentti rakentuu välähdyksistä, joissa liikutaan Helsingin juutalaisessa koulussa, synagogassa, perhejuhlissa, puhutaan ruoasta, arvoista, uskonnosta ja avioliitosta toisuskoisen kanssa. 14.15 Motocross: MM-kisat, Bellpuig, Espanja. 16.00 EM i simhopp. 07.10 X3M-Tema. Suora. Aina kun joku henkilöhahmoista puhuu hassuja, kotisohvalla saa vilkuilla ympärilleen ja kysyä: ”Mistä tuo ääni tulee?” Enpä muista pitkään aikaan nähneeni näin vakavaa todistusta siitä, että sitcomin taustanaurulla ei ole mitään tekemistä itse ohjelman kanssa. Se on edeltäjäänsä häijympi kolmiodraama, jossa mustasukkainen liikemies juonii vaimonsa murhaa ja tämän rakastajan tuhoa. 9.30 A toi l’actu@. Vietä nyt viikonvaihde vapaalla yhdessä J. Englantilainen scifi-animaatio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Radiokirkko. 21.55 Urheiluradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kehittymätöntä kehitysapua nauhaltanaurajille BBC:n uusi tilannekomediasarja Herra Hyväntekijä (Mr. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Karjalaisen kanssa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 18.25 Malcolm – ett geni i familjen. 21.00 Making the Video N’sync Pop. 1.45 Le Canada aujourd’hui. 14.03 Leila ja Annukka. 21.00 Sporten. 18.00 Hard Rock Club. 19.30 Aeron Flux. 12.00 Making the Video W/e Music Mix. Ruotsin tv 1 9.15–10.15 Bolibompa. 10.03 Gänget. Unta on tutkittu paljon, ja esimerkiksi viimeaikaiset selvitykset unen vaikutuksesta oppimiseen ovat kiinnostavia. 14.20 Musiikin ykköstuotantoa. 11.00 Journal TV5. 16.00 Radiohjälpen: längtan. Poliittisesti epäkorrektina elokuvana se sitä paitsi pesee yhä Sekaisin Marista –leffan tyyppiset, suositut puberteettikiherrykset. Juontajana Petri Kejonen. 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi. 19.55 Vädret. 21.03 Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 16.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti.puh.0700-98300 ( 5,05 euroa &frasl; puhelu + pvm ).13.00 Järviradio soi. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu/Painin EM-kilpailut. 7.30 Les Zaps. 19.30 Radioteatern ger: Gylling. Suomen juutalaiset ovat aina olleet toimelias osa yhteiskuntaa, olkoonkin, että vasta vuodesta 1918 lähtien he ovat olleet Suomen kansalaisia ja voineet elää ja liikkua rajoituksitta maassamme. Kyllä semmoinen koskettaa, hevosten kanssa tai ilman. 15.00 Making the Video. 16.45 Sportsworx. 13.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 10.00 Uutiset ja sää. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Kaleidoskooppimainen ohjelma ei mene pintaa syvemmälle, mutta se tarjoaa kuitenkin mahdollisuuden kurkistaa suomalaisten juutalaisten elämänkulkuun. 15.03 Formula 1: San Marinon osakilpailu. 16.30 Making the Video. 10.30 Vegakrysset. Kiinalaisen Xie Fein ohjaama elokuva kertoo kasvattisisaruksista, jotka jo lapsina lupautuvat toisilleen. 13.00 X3M-Knutas. 18.25 Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 21.05 Verkko soi. 10.00 Uutiset ja sää. 7.00 Journal TV5. 11.15 Un clic pour un clip. 17.00 Uutiset. 0.15 Rapport. 12.30 Mosaik. Käydään myös Israelissa, jossa Mitznerin perheen poika Dennis on jonkun aikaa nuorisoleirillä. 12.25 Carte postale gourmande. 22.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3M-Nyheter. 555 (105 min). 11.00 Virsitunti. 16.00 ILTADEI .17.00 Sana Elää. Elämänarkojen tyyppien spesialisti William Hurt on tässä leffassa mies paikallaan. Debattia ei synny, vaikka Ezkimon selkeän sovinistisiakin tekstejä tuodaan julki. 06.03 Morgonmusik. 0.20 I afton Lantz. 19.00 Uimahyppy: EM-kisat, Tukholma, Ruotsi. Maailma kumminkin heittelee ja elämän kompromissit nostattavat surua rintaa. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 1.30 Soir 3 week-end. Kun tällä tasolla liikutaan, mikä tahansa uudistus auttaa. 23.06 Novosti po-russki. 13.15 Lasten Propeli. Lento 104. 08.30 Barnradions Vinghäst: Vesta-Linnéa och monstermamman. 19.15 Vivement dimanche. 21.10 Tack och lov. Oikein anglofiilit saattavat muistaa myös Carry on -komediat, jotka edustavat englantilaista spedetuotantoa. 14.00 Uutiset. Herra Hyväntekijässä ei ole mitään moraalitonta, vaikka se kertookin hyväntekeväisyysjärjestön nokkavasta ja kyynisestä vetäjästä, jonka apurit ovat tunareita ja ongelmat tekaistuja. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. 14.00 Golf US Masters. 16.05 K Special: Andy Warhol. 555 (82 min). 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu/Painin EM-kilpailut. 22.15 Vegakrysset. 23.35–2.00 Golf US Masters. 22.45 Sopranos. 17.45 Urheiluradio. Numero 6 pääsee ulos vankilastaan kateissa olevan professorin vallankumouksellisen keksinnön avulla. 15.03 Formula 1: San Marinon osakilpailu. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 12.00 Chat Show!. 17.30 Päivän peili ja sää. 1.05–2.05 Dokumentären: ”En gång var jag korean”. 17.55 Löpsedeln. 21.00 Uutiset. 13.55 Anslagstavlan. Se on vain leikattu mukaan arkistonauhoista. 07.50 Merisää. (R). 08.20 Luontoretki. 21.10 Musiikkia 1500-luvun Italiasta. 16.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. Miesten finaali. 4.00 TV5 Infos. 16.00 Uutiset ja sää. 08.03 Hattukauppa sivukadulla. 17.25 Keno. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. Finaali. 19.25 Viikon luontoääni. Toimittaja Pertti Jotunin sairauden laukaisi loppuunpalaminen. 18.40 Lätt klassiskt. 13.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 10.30 När & fjärran. Sitä paitsi rakkaus se sielläkin päin ihmisiä liikuttaa. 19.40 Röda rummet. 12.03 Sävellahja. 1.00 MTV Amour. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta .9.00 Huomenta Radio Pookista. 20.00 Metalliliitto. 14.00 TV5 Infos. TV2 klo 11.30 Gingerin kepeä ero Ennen oli kehnommat tiet ja vähemmän kodinelektroniikkaa, mutta hauskaa osattiin pitää. 19.00 Nyheter från FNB. 10.00 Tv-universitetet. 23.00 X3M-Retro. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. Tämä kuitenkin päättää tyhjyyttään täyttääkseen adoptoida lapsen, ja saa vaivoikseen isänsä vankilakierteen katkeroittaman Jamesin (Chris Cleary Miles). 08.03 Sunnuntai-Suomi. 55 Radiomafia klo 15.00 Jukka Kangasjärvi Tuskanhikeä lakanoissa Yhden yön valvominen eli 24 tunnin unettomuus vastaa yhden promillen humalatilaa. 22.30 Urheilu-uutiset. 19.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. Nainen kysyy miehiltä 16.15 soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 15.30 Making the Video W/e Music Mix. 18.00 Aktuellt. 13.10 Naisten tunti. 11.05 Viikon luontoääni. 20.30 Mosquito. 14.05 La mort du pharaon. 09.58 Hyvä kysymys. 10.00 Tampereen katolisen seurakunnan jumalanpalvelus. 19.10 Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 21.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 15.30 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 M 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta.10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 18.50 Suomalaisia lauluja. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 20.55 Urheiluradio. 10.15 Ulda. Aviomies punoo täydellisen murhan, mutta onko täydellistä murhaa olemassakaan. 12.40 Kirkkokahvit. 00.00 Uutiset ja sää. Max Jakobsonin ohella myös Aaron Livson, Harry Matso sekä Rosi Cohen avaavat juutalaisuuden eri puolia. 08.20 Luontoretki. 19.30 Tampere Biennale 2002: Tampereen kaupunginorkesterin konsertti, 20.50 Jälkikoirat. 18.00 Skolakuten. 10.00 Becoming. 18.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 4.05 Outremers. 12.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 13.00 Nyheter från FNB. 09.05 Sunnuntai-Suomi. Sitten tuli häähössötys. 1.00 Journal Suisse. 11.00 Legenden om Tarzan. 18.55 Regionala nyheter. 06.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 16.15 Tom Jones Show. 23.03 News in English. 14.00 Uutiset. 18.00 Tuomasmessu 20.00 Ylistysmusiikkia. Päivän tapaukset: tuleva äiti Diane Espinoza epäilee poikaystäväänsä uskottomuudesta. Keskustelu uinahtaa yllättävän vakavahenkiseksi sananvapauden julistukseksi. 18.25 Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Suora. 19.55 Urheiluradio. 555 (102 min, E). Tai muuten on pakko ruveta vääntämään herran Wood-nimestä huonoja seisomavitsejä. 15.30 I Dur och moll. 15.00 Uutiset. Ezkimo toivoo, että hänen sanoituksiaan ymmärrettäisiin ”oikein”. 19.15 Musikspegeln. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 5 TV1 klo 18.35 Kari Salminen Suomen juutalaisten juuret ovat Venäjällä Ezkimo toivoo ymmärrystä ”En nouse sängystä muuta kuin spiidillä”, laulaa Ezkimo ja ilmoittaa pahoittaneensa mielensä, kun eräs rocktoimittaja oli haastatellessaan kehitellyt skenarion, jossa pikkulapsi tulee rautatieasemalla kehumaan Ezkimoa kovaksi jätkäksi ja tarjoamaan tälle spiidiä. 18.00 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.4. 12.03 X3MDag fortsätter. 14.00 Making the Video. 22.00 Uutiset ja sää. 23.15 La propre de l’homme (1996). (R). 21.30 Taivaan ja maan väliltä Suurin osa Suomen juutalaisista löytää juurensa keisarillisen Venäjän armeijasta. 11.00 Ortodoksinen liturgia Hämeenlinnasta. 13.30 Journal de France 3. 12.00 Radiojumalanpalvelus. 11.45 Lukuhetki. 21.55 Urheiluradio. 13.10 Kulttuurikahvila. Cary Grantin, McLaglenin ja Douglas Fairbanksin irtonainen kolmikko reissaa brittisotilaina 1800-luvun sotaisassa Intiassa. Suomessakin vaikeista unihäiriöistä kärsii ainakin ajoittain puoli miljoonaa ihmistä. 10.00 Sub chat. 20.55 Urheiluradio. Näin mm. 11.00 Uutiset ja sää. 10.51 Hyvä kysymys. 23.10 SubKultti: Prisoner. 00.05 Yöklassinen. 20.05 Bildjournalen. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 11.10 Kansanradio. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 23.09 Valoa ikkunassa. 19.00 Real World. 2.35 Funkar. 21.00 Alkkarit. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Rukoushetki. 01.00 Nattklassiskt. (R). Aika arvattavaahan tuo on, mutta mitä sitten pitäisi Mongoliasta odottaa. 17.30 Telecinema. Täytyy toivoa, ettei hänenkin eteensä tupsahda jonkun pikkuvaltion naimahaluinen huliviliruhtinas. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu. (R). Suora. On hienoa, ettei Chris Mengesin ohjaama elokuva ratkaise kaikkia maailman huolia. 20.30 Rapport. 09.03 Löpsedeln. Michael Douglas ja Viggo Mortensen hiertävät arvaamattomina miehinä. Jäljestä voisi arvailla, että porukalla on ollut hauskaa. 12.00 Sjung min själ. (R). 12.05 BIOnytt. 14.00 Madetoja-huhtikuu: Kuusi pianokappaletta op.12. 06.00 Uutiset ja sää. 18.05 Kiosque. Suomi-rapin esteetön suunsoitto tavoittaa ehkäpä kaikkein osuvimmin nykynuorison kielenkäytön ja ajatusmaailman, mutta antaa niille myös virikkeitä. Viherauto/Ajajakoira. 21.05 Verkko soi. Huojahtelevat äänenpainot ja alakuloa kimmeltävät katseet leimaavat kylän postimestari Grahamia. Mark Sandrichin ohjaamassa musikaaliklassikossa Ginger Rogers kaipaa kipeästi tekosyytä päästä eroon tylsästä ukostaan, ja Fred Astaire ilmoittautuu palvelukseen. 12.00 Uutiset ja sää. Ginger on pirtsakka itsensä ja Fred hoitelee tinkimättömällä tyylillään niin takan edessä steppailut kuin sorminuken tanssituksetkin. 0.35 Pang i bygget. 08.58 Hyvä kysymys. Eipä tällaisiin brittiläisiin tyyppihahmoihin ole tarvinnut törmätä sen jälkeen kun isä Mennään bussilla -sarjan osti. 08.00 Aktuellt. 09.55 Katolisen kirkon kellot kutsuvat. 1.10 Blind Date. 21.50 Merisää. Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15-15.30. 16.00 Pyöräily: Maailmancupia, Paris Roubaix, Ranska. 3.00 Sunday Night Music Mix. 1.00 Urheilu-uutiset. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 20.30 Kvinnorna i Jimmys liv. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu/Painin EM-kilpailut. 09.08 Iskelmäradio. 14.30 Glimtar från Italien. 17.05 Veckans konsert: En man och hans gitarr. Joskus ne muhivat turhan monen peltipaidan ja pikkutakin alla, mutta kyllä niitä sieltä löytyy. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Lidgren nostaa esiin ikuisia, mutta kulumattomia huomioita siitä, pitääkö taiteilijan aina seisoa sanojensa takana vai saako tekstin luonne olla vain heijastusta ympäröivästä todellisuudesta. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Unettomuus tunnustetaan jo sairaudeksi, joskin se on vaikea hoitaa, koska syyt ovat erilaisia. Marjatta Cronvallin käsikirjoittama ja ohjaama Ykkösdokumentti: Shabat shalom, Suomen juutalaisten tarina seuraa muutaman perheen vaiheita, keskittyneemmin Mitznerin perhettä. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 23.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 00.00 Uutiset ja sää. Uni on niin eläimille kuin ihmisillekin välttämätöntä, joten sen puute aiheuttaa monia hankaluuksia: keskittymisvaikeuksia, muistiongelmia, ärtyneisyyttä ja työuupumusta. Typyt kotikäynnillä. 22.05 Todellisia tarinoita. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 12.30 Rea. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. Rosi Cohen tuli puolisonsa kanssa Suomeen pakolaisena ja oli vähällä joutua natsien tuhoamisleirille. 08.00 Uutiset ja sää. (R). 23.45 Om barn. 15.00 Radioteatteri esittää: Neljä novellia näennäisyyksistä, osa 2/4. TV 5 6.00 TV5 Infos. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 19.30 Nyheterna och Sporten. 17.10 SubSuosikki: Xena. 13.30 Trafikmagasinet. 9.15 Lotta på Bråkmakargatan. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 17.00 Uutiset. 13.10 Naisten tunti. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Herra Hyväntekijän tasosta kertoo jotain sekin, että hauskin hetki koittaa, kun keskiikäiset naiset löytävät hieromasauvan ja luulevat sitä... 5555 TV2 klo 19.15 Päivi Rajamäki. Rakkaus. (R). 15.55 Formel 1 – VM 2002. 10.00 Stadens ljus. 19.15–20.30 Kultursöndag. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 23.00 Making the Video Pink. 07.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 11.45 Sikta mot stjärnorna. 22.00 Uutiset ja sää. 11.10 Kansanradio. 09.15 Pyhäpäivän hartaushetki. ottelu, avoin. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 5.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Kiinnostavaa on, että suurin osa Suomen juutalaisista kuuluu ortodoksijuutalaisiin. 9.10 Nicke & Nilla. 21.30 Sportspegeln. 12.45 Merisää. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 15.45 Moottoripyöräily: Le Mans 24 Hours, Ranska. 18.00 US Top 20. 16.03 X3M-Metallväktarna 18.00 X3M-Sport 21.00 X3M-Toast. Punarinta. Jacob Hamilton uskoo vaimonsa saavan lounaalla myös seksiä. Musiikkia. 13.40 Viikon kiertotähti:Rauli Badding Somerjoki. 13.30 Making the Video. 1.15 Uimahyppy: EM-kisat, Tukholma, Ruotsi. 10.05 Faut que ca saute. 15.15 Thalassa. Juontajana Petri Kejonen. 11.00 Sikta mot stjärnorna. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. Keskustelu suorastaan kaipaisi tiukkasanaista feministiä, joka näkisi Ezkimon esittämässä naiskuvassa muutakin kuin huumoria. 11.45 Lukuhetki. Joku tosin saattaa pitää moraalittomana sitä, että sarja on kuvakerrontansa, lavastuksensa ja hahmojensa puolesta 1970-luvun ylijäämävarastosta. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 11.05 Viikon luontoääni. 00.00 Uutiset ja sää. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Amelia Island, USA. Seemiläisten kielten professori Tapani Harviainen toteaa, että pitkään Israelin juutalaisiin on suhtauduttu uhreina, mutta heidän toimintatarmonsa on muuttanut käsityksen kokonaan. Vaihtakaa vaikka ohjaaja. Hiprakka tosin ei ole iloinen, vaan hyvinkin tuskallinen suorituskyvyn verottaja. Mukavaa tunnelmaa ja musiikkia. Kiimaisia citysinkkuja Levottomien tapaan. 10.00 Jumalanpalvelus Alavuden Hell.srk. Vaimon rooli on melkein ylisöpö, mutta Gwyneth Paltrow tekee sen häkellyttävän tyylikkäästi. 22.05 France Foot. 22.05 Satumaa. (R). 22.20 Agenda. 5555 (103 min, E) . 17.30 Päivän peili ja sää. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein . 18.00 SubSuosikki: Melrose Place. 11.15 Öronfröjd. 15.45 Bombay. 23.00 Uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 22.00 Aktuellt. 9.45 I Mumindalen. 15.15 Kirkkokonsertti. 10.51 Hyvä kysymys. 08.10 Melodiradion. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 08.58 Hyvä kysymys. 09.10 Svartögda speglingar och förändringar. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Radio Novan viikonvaihteessa tapaat Suomen suosituimmat artistit ja yhtyeet. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 11.00 Morning Glory. 07.40 Kamurontti. 6.05 TV5 l’invite. Michael Douglasin esittämä aviomies saa selville, että hänen nuori varakas vaimonsa (Gwyneth Paltrow) elää kiihkeää suhdetta boheemin artistin kanssa. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA. 15.00 Journal TV5. (R). Eihän. 19.05 Melodi Grand Prix Junior 2002. 00.50-05.00 Sub chat. 14.30 Taivaan ja maan väliltä. 18.00 TV5 Infos. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 5.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 17.00 Hitlist Uk. Hyvärisen hengen on pelastanut happinaamari. Kyseessä on nimittäin uusi versio samaisesta Frederick Knottin näytelmästä, josta Alfred Hitchcock teki sovituksensa jo vuonna 1953 – otsikolla Täydellinen rikos. 12.00 Aktuellt. 8.25 Babar. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 10.30 Re-7. 23.00 Journal TV5. 15.00 Ooppera. Toinen esitys. 10.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon lämmittelyajo/Painin EM-kilpailut. 00.25 Media Television. 08.00 Uutiset ja sää. Music tv 7.00 Kickstart. 22.00 Aktuellt. 21.30 Journal France 2. 22.40 SubKultti: Captain Scarlet. 11.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 00.05 Satumaa. 5.00 Journal RDI. 30-luvun rantamuoti hellyttää ja Cole Porterin Night and Day soi upeasti kuten aina. 14.00 X3M-Nyheter. Nelonen klo 21.00 Riehakas trio itäisillä mailla George Stevensin ohjaama Gunga Din (1939) on kieltämättä arvoiltaan eilispäiväinen ja isäntämielinen ”rättipäitä turpaan” –seikkailu, mutta ote on muutoin vakuuttavan railakas. 08.35 Ruuan tähden. (R). 2002 Radio & TV 25 06.00 Sub Mobile Games. 17.15 TV5 l’invite. 19.55 Urheiluradio. 22.15 Regionala nyheter. Heistä vain yksi pelastui Auschwitzin keskitysleiriltä. Riemukkaasti tanssien pystyttiin näköjään kohtaamaan vaikka perhekriisi, kuten elokuvassa Hupainen avioero (The Gay Divorcee, 1934). 24.00 Nyrkkeily: Kv. 18.30 Jorden är platt. 00.00 Uutiset ja sää. Exploitican sisäpiirinäkemys rotunaisten maailmasta. 23.00 Nyheterna och vädret. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. Max Jakobsonin suku on tullut Suomeen. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 20.55 Kerava. 19.00 Journal TV5. 555 TV1 klo 21.15 Maila-Katriina Tuominen Täydellinen rikos toistettuna Jos Täydellinen murha (A Perfect Murder, 1998) tuntuu etäisesti tutulta, ei vika ole vastaanottimessanne – tai itse vastaanottajassa. Suora. Vanhauskoisten valinta. 6.30 Journal mondial des Journaux. 22.00 Lost in space. Rautateiltä eläkkeelläoleva Jouko Hyvärinen kärsii uniapneasta, joka yleensä pilaa myös kumppanin yön. 15.00 Dokument inifrån: Sveket mot de adopterade. 12.55 Urheiluradio/Painin EM-kilpailut. 22.00 Koe-eläinpuisto. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Chroniques d’en haut. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 07.20 Naturens under: Efter regn kommer sol. (R). 18.00 Uutiset. Radiomafian Ooppera yrittää paljastaa, miten Ezkimo sanoittajana ja esittäjänä suhtautuu sanomaansa ja esittämäänsä. 16.00 Uutiset ja sää. 10.05 Onnenpäivä. 13.05 Vivement dimanche prochain. Neljä riviä rakkaudesta 15 tunnilla. Punarinta. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Kapteenit Scarlet ja Blue avustavat maailmankuulua avaruusasiantuntijaa, mikä onkin tarpeen, sillä mysteronit suunnittelevat tämän nitistämistä lento-onnettomuudessa. 23.00 Aktuellt. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 08.35 Ruuan tähden. 09.05 Pyhäpäivän esittely. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 18.05 Verkko soi. 15.30 Radio Ilona Wienissä. 18.05 Verkko soi. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 11.00 Uutiset. 10.30 Making the Video. (R). Malleja ja neitoja. 3.00 Nationalsången. 10.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon lämmittelyajo/Painin EM-kilpailut. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu/Painin EM-kilpailut. Mua älä hylkää. 4.25 Les carnets du bourlingueur. 11.15 Hengellistä musiikkia.12.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta. Punarinta. Soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 18.05 Tidsresan. Andrew Davisin ohjaama jännäri toimii ihan sujuvasti omillaankin. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 15.00 Tyskt och nordiskt i gränsland. 13.00 Kamera: Regopstaans dröm. 21.03 Sportradion. 14.03 Vägskäl. 23.15 Lost in space. 08.48 Jokamiehen tietolaari. Suora. 09.08 Iskelmäradio. 23.30 Making the Video Enrique Iglesias. 14.30 Making the Video W/e Music Mix. 2.00 TV5 Infos. Toinen esitys. 16.00 Uutiset ja sää. 20.20 Seurakuntakoulu. 15.30 Mad TV.Toinen esitys. 16.30 Les carnets du bourlingueur. Pohjantähden alla -sarjan Unettomat kertoo kolmesta yöllisiä tuskanhetkiä kokeneesta. 12.45 Merisää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 M 9.25 Raamattu kannesta kanteen. Asiantuntijana on Suomen tunnetuin unitutkija, dosentti Markku Partinen. 0.45 Images de pub. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Väder. 21.03 Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 19.10 Jääkiekkoilun neljäs SM-loppuottelu Jokerit – Tappara. 14.00 Skilda världar. 12.30 Making the Video. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. Riittää, kun kovanaamapojasta löytyy herkkyyttä ja villaslipari-miehestä voimavaroja pieniin suuriin tekoihin. 17.30 Sportsöndag med Vinnare. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 13.00 Making the Video W/e Music Mix. (R). 17.03 Verkko soi. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Maailmassa ei nimittäin voi olla sellaisia tylsimyksiä, jotka nauravat tälle. Unettomat ei ole tiedeohjelma, mutta sekin puoli olisi antoisa. 21.30 Parlamentet. Suora. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Vaikka 1800-luvulla Suomen suuriruhtinaskunnassa oli voimassa Ruotsin vallan aikainen laki, joka kielsi juutalaisten mahanmuuton, saivat juutalaiset sotilaat jäädä asumaan sille paikalle, missä he olivat suorittaneet palveluksensa. Tämänkin vaivan saavat yleensä tunnolliset huolenkantajat, täydellisyyteen pyrkivät ja työhönsä sitoutuneet. 10.05 Onnenpäivä. 22.15 Packat & klart. 250cc. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 Bolibompa. 12.55 Skräckfärder i nöjesparken. 23.00 Uutiset. (R). 20.30 Kiitos ja näkemiin. 11.00 Gudstjänst. 21.00 Cleo. 10.00 Äntligen hemma. 00.05 Satumaa. 18.00 EM i simhopp. 7.15 Ici Bla-Bla. Englantilainen psyko-trilleri. 1.50 Farliga kurvor. 10.45 Maraton: Lontoo Maraton. 20.00 Morning Glory. 17.15 Sputnik 17.30 Finlandssvensk tonträff. 09.00 X3M-Krysset. 10.00 Jumalanpalvelus. 22.00 Making the Video Shakira. 15.00 Pyöräily: Maailmancupia, Paris Roubaix, Ranska. 23.09 Valoa ikkunassa. Charity, 2001) on niin epäonnistunut, että katsoja huomaa olevansa keskellä kamalaa sketsiä. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Porukka astelee jurtasta vihreille aroille, joita hevoslaumat ja pilvenvarjot mittailevat. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Suomalainen tunti. 00.05 Yöklassinen. Yksinäisiä sydämiä. 12.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 3.35 Telecinema. 20.00 Naturligtvis. Tarja Flemmingin suunnittelema ohjelma ei tuo kovin paljon uutta tietoa, mutta se on toteutettu leppoisan ihmisläheisesti. 13.00 TV5 Infos. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 14.30 Under ytan. 21.00 Mitt i naturen – film. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 14.00–16.00 UR-program. Menisi taas hyvä tähti hukkaan. Elokuvien yhteyttä ei ihan helpolla huomaa, ennen kuin tässä uudemmassakin aletaan piilotella avainta kovin tutun oloisesti. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu. Toimittaja Outi Kaartamo tenttaa Ezkimon lisäksi Don Johnson Big Bandin laulajaa ja sanoittajaa Tommy Lidgreniä. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 18.50 Merisää. 14.00 Pass. 12.30 Dolda kameran. 11.03 LISTA. 12.00 Uutiset ja sää. 17.00 Journal TV5. 11.25 Va savoir. (R). Takana voi olla kiire, stressi, masennus, elämän kriisi tai fysiologinen syy, joka ilmenee uniapneana, kuorsaamisena ja hengityskatkoksina. 23.03 News in English. 5.30 Journal mondial des Journaux. 23.05 Ekg. 21.00 Journal Belge. 5555 (118 min). 22.30 Making the Video Usher. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 Funkar. 15.30 Runt i naturen. 14.40 Shaolinin Porteilla. 14.00 Moottoripyöräily: Le Mans 24 Hours, Ranska. 22.45 Curling: MM-kisat, Bismarck, Pohjois-Dakota, USA. Suora. 17.00 Tipsbingo. 21.30 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Forth Worth, Texas, USA. TV1 klo 14.20 Lempi liikuttaa Mongoliassakin Mongoliaan sijoittuvassa elokuvassa Musta ratsu (Hei ma, 1995) on tietenkin mullantuoksuinen meininki ja kansanballadin tunnelma. 06.30 Classicas morgonkonsert. 21.50 Merisää. 17.03 Verkko soi. TV1 klo 22.10 Pieniä suuria tekoja Tunteet ne on miehelläkin. Herttaista vuosikertaviihdettähän siitä syntyi. 11.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 21.25 Pepsi Chart.21.50 Rysän päällä. 23.06 Novosti po-russki. 15.00 Uutiset. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Melkoisessa hiprakassa unettomuudesta kärsivät joutuvat niin ollen tekemään töitään ja ajamaan esimerkiksi autoa. 15.40 Runt i naturen: Små djur. (R). 15.50 Sporten. 13.40 Viikon kiertotähti:Rauli Badding Somerjoki. Suora. Päihdeohjaaja Rose-Marie Leppänen tekee kolmivuorotyötä ja kantaa huolet myös kotiin. Uutiset tasatunnein. 10.30 Lilla Sportspegeln. 07.40 Kamurontti
hinta ................................ 8.300 MERCEDES-BENZ Sprinter 208 -97 aj. Wikman 040-566 6788, J. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. -99 aj. 1-omistaja, radio/nauhuri, vetokoukku, kesärenkaat hinta ................................. HUHTIKUUTA 2002 TORIKATU 18, Kokkola puh. 139 tkm (59903,-) 10.075 € Opel Astra 1.6 CDX Farm. hinta ................................. 18.100 PEUGEOT 306 1.9 TDI Break -98 aj. kattool., sähköikkunat, kauko-ohj. Hän arvioi, että tulossa oleva EYtuomioistuimen päätös käytettyjen maahan tuotavien autojen verotuksesta lisää entisestään käytettyjä ajoneuvoja. 28.500 VOLVO 850 2.5i Sportswagon -96 aj. 120000 km, pun., 4xairbag, abs-jarrut, automaatti, 1-omistaja, luistonesto, ohjaustehostin, radio/nauhuri, huoltok. Hänen mielestään junaturvallisuus, henkilöstön aseman turvaaminen ja taloudelliset syyt puoltavat Suomen oloissa ratakilpailun torjumista. aj. -96 sininen, 96 tkm, aluvanteet, lämmitin 18.400 € Peugeot 406 SR HDI -99 viininpunainen, 100 tkm, 2xrenk., lämmitin 23.500 € Mazda 323 1.5 Familia 4-ov. 14.900 hinta ................................. 55 tkm, 1-om. 11.100 AUDI A4 1.8 Sedan 4-ov. 90 tkm, 1-om.(121887,-) 20.500 € Ford Focus 1.6 Limited Farm. lämmitin, aluvanteet 12.300 € Peugeot 405 GLX 1.8 -94 tumman sin., 153 tkm, 2xrenk., lämmitin 8.400 € Peugeot 306 XT HDI 2.0 FW -00 vihreä, 125 tkm, 2-renk., aluvant., lämmitin 19.500 € Fiat Uno 45 2D -89 musta, 308 tkm, 2xrenk., lämmitin 900 € Peugeot 306 Farm. 136000km, pun., 2:t renk., stereo/CD, webasto, autom.ilmast., ajotietok., absjarrut, 3xairbag, jalopuukorist., sähk. hinta .................................. Koskinen ennustaa, että liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasin (kok.) vaatimus kilpailusta tyssää jo hallitustasolla. 7.900 NISSAN Maxima QX 2.0 4D SLX -96 aj. (06) 827 3000 Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Citroen Nissan myynti puh. VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN. 15.500 CITROEN ZX Farmari 1.4i Image -96 aj. 40000 km, keltainen, 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin, 1-omistaja hinta .................................. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ tehost., h-kirja, 1-om. 21.700 TOYOTA Hilux tdsl 4wd xtra -00 aj. Wäntsi 0400-586 402 Indolantie 7, Kokkola. -00 met.pun., aj. -99 met.sin. 15.000 NISSAN Sunny 2.0 4-ov. 165 tkm (99888,-) 16.800 € Ford Mondeo 1.6 CLX 4-ov. LX D -94 aj. (73251,-) 12.320 € Ford Mondeo 1.8 CLX 4-ov. -00 78 tkm 15.100 € Renault Megane 2.0 RT Classic -97 82 tkm, 4-ov. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. -00 73 tkm, ilmastointi 23.500 € Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Farm. 129000 km, met.hop., 2:t renkaat, stereo, lohkol., vetkoukku, lavakate, pitkä hytti hinta ................................ -97 aj. aj. 244000 km, valk., 2:t renkaat, streo, lohkol., autom.vaiht., 2xairbag, kesk.luk, abs-jarrut, sähköikk.t, h-kirja, alv. ajomäärä! hinta ................................ kesk.l., sähköikk., luistonesto, 4xairbag, h-kirja hinta ................................ GX -98 aj. -97 sin. Lainalla on huonompi etuoikeus kuin Aktian muilla sitoumuksilla. -97 aj. alv, 2 renkaat, stereo hint ........................................ 11.600 OPEL Astrta 1.6 3d -98 aj. -98 aj. 98000 km, met.musta, 2:t renkaat, stereo, lohkol., keskusl., ohj. 96 tkm, hieno (99888,-) 16.800 € Peugeot 306 1.6 SR Sedan -95 met.sin., aj. 13.500 FORD Mondeo 1.8 TD STW -97 aj. hinta ................................ Pidän tilannetta suuresti liioiteltuna, Karlsson pahoittelee. 48.600 MERCEDES-BENZ C200 -96 aj. 23.378 TOYOTA Corolla 1.3 XSi 4-ov. 86 tkm, hk. lämmitin, soitin 11.700 € Volkswagen Golf Variant 1.9 TD -98 met.sininen, 187 tkm, 2xrenkaat, 1-om, huoltok. hinta ................................ 117 tkm, hk.(70100,-) 11.790 € Ford Focus 1.8 TD AMB 5-ov. 20.900 MERCEDES-BENZ 200D W124 -88 aj. 18 tkm (98104,-) 16.500 € Ford Escort 1.6 Special Farm. -97 aj. -01 met.sin. 194000 km, gran.pun., 2:t renk., absjarrut, 3xairbag, webasto, takaspoileri, vak.nop.sääd., keskluk., h-kirja hinta ................................ Hän vaati uusien autojen verotuksen alentamista esimerkiksi kymmenellä prosentilla vuodessa siten, ettei alennusta peritä takaisin nostamalla autonkäyttömaksuja. väh. Brännström 040-752 5311, B Sandström 0400-660 051 www.autoliikenystedt.fi TOYOTAAN VAIHDETUT Toyota Avensis Verso 2.0 VVT-i aut. Kokemäellä lauantaina puhunut Koskinen muistutti hallituksen linjauksesta, jonka mukaan kilpailua rautateiden henkilöliikenteessä ei avata enempää kuin EU-määräykset edellyttävät. 010 247 5060. Vistbacka alentaisi autoveroa – OIKEUSMINISTERI Johannes Koskinen (sd.) ei lämpene esityksille rautatieliikenteen kilpailuttamisesta. -96 pun., aj. 78000 km, hopea, 2 renkaat, radio, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. Asiaa on pidetty tähän asti itsestään selvänä, onhan tämä ruotsinkielinen koulu. 831 6385, 831 6395 KOKKOLAN Diesel • Sand • Calvin Klein • Emperio • Armani • Ray Ban • Bolle • Police • Cucci • Blue Kaos • Adidas • Nikko • Polaroid • Burberry AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSIN ALKAEN AURINKOKLIPSIT ALKAEN 29 € (172,43 mk) (410,26 mk) 69 € (1-teho) -40 % -40 % KEVÄÄN UUTUUDET! KEVÄÄN UUTUUDET! Tarjous ei koske Kalevala-koruja eikä tarjoustuotteita VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE P. 14.900 RENAULT Laguna 2.0i Farmari -99 aj. 15.450 € Seat Toledo 1.9 DSL SE -97 vihreä, 200 tkm, 2xrenk. SILMÄLASIEN OSTAJILLE YKSITEHO AURINKOLASIT OMIN VOIMAKKUUKSIN KAUPAN PÄÄLLE! Tehtaankatu 2 B Puh. 26.700 VOLKSWAGEN Golf TDi 5-ov. 90000 km, viin.pun., 2 renk., cd boxi, lohkol., abs hinta .................................. 415000 km, kelt. 16.480 PEUGEOT 406 2.1 TD -98 aj. aj. 57000 km, met.vihr., 2:t renk., aluv., stereo, lohkol., tasonsäädin, airbag, absjarrut, sähköikk., vak.nop.säädin, kaukosääd. Kysymys on koulun linjasta, johon kaikki ovat sitoutuneet. 8.300 NISSAN Sunny 1.4i 5-ov. 9.600 BMW 316i 1.6 4D -93 aj. 190000 km, sininen, 4xairbag, abs-jarrut, ilmast., kesk.luk., lisäv.t, luistonesto, ohjaustehostin, vetok., talvirenk., D-verokuitti hinta ................................. Koko johtokunta puolsi koulun linjaa ruotsinkielen suosituksesta yhtä jäsentä lukuunottamatta. -98 aj. 75 tkm 1-om. 113 tkm, 2xrenk. -96 met.pun., aj. 121000 km, met.vihr., 2:t enkaat, stereo, lohkol., airbag, keskuslukko, ohjaustehostin hinta ................................ Herman Renlundinkatu 3. 56000 km, met.hop., 2:t renk., streo, sähk.ikk., ohj.tehost., h-kirja, 1-omistaja hinta ................................ ilt. (89788,-) 15.100 € Ford Mondeo 1.8 TD CLX 4-ov. 54000 km, pun., 1-omistaja, radio/nauhuri, talvirenkaat hinta .................................. 28.500 VOLVO 850 TDi -97 aj. 25 tkm, 1-om.(124563,-) 20.900 € Nissan Primera 1.6 SLX 4-ov. hinta ................................ 69 tkm, 1-om.(79672,-) 13.400 € Opel Vectra 1.8 GL 5-ov. h-kirja hinta ................................ 19000 km, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämm., abs-jarrut, kesk.lukitus, ohj.tehostin, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ -98/99 valk., aj. -97 met.vin., aj. Kouluaikana kehotetaan oppilaita käyttämään ruotsia, ja tarpeen vaatiessa opettajat siitä muistuttavat. 226000, pun., vetokoukku, lohkolämmitin, stereo, talvirenkaat hint ........................................ 18.500 MERCEDES-BENZ E 200 CDI -99 aj. 106000 km, tumm.vihr., 2:t renk., stereo, lohkol,, keskusl., ohj.tehost., h-kirja, 1-om. -90 aj. katso sivu 4) KOKKOLAN TERVEYDENHUOLTO-OPPILAITOS TAIDEMYYNTI Terveystie 1 TÄ NÄ ÄN klo 11 –1 8 VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA Volvo Renault myynti puh. -97 met.vihr., aj. Koko koulua koskeva ongelma tämä ei ole, suomenkielellä ”uhmaaminen” on vain muutaman oppilaan kohdalla korostunut, rehtori Karlsson kertoo. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 162000 km, vihreä, stereo, 2 renkaat, aluvanteet hinta .................................. -98 met.vihr., aj. 120000 km, valkoinen, alv-vähennyskelpoinen, 1-omistaja, radio, kesärenkaat hinta ................................. Emissiokurssi Vaihtuva Laina-aika 5 vuotta (8.4.2002 8.4.2007) Takaisinmaksusuunnitelma 20 % vuosittain Vähimmäismerkintä 1 000 euroa Merkintäaika 8.4.2002 30.8.2002 Merkintäpaikat Aktia Säästöpankki Oyj:n ja säästöpankkien konttorit Listalleottoesite Merkintäpaikoista ja Aktian kotisivulta www.aktia.fi Debentuurilainalle ei ole asetettu vakuutta. Tiedossa on, että EU:n puolella pyrkimykset ratakilpailun avaamiseen erityisesti tavaraliikenteessä voimistuvat, Koskinen sanoi. 31.800 MERCEDES-BENZ A 170 CDI -99 aj. aj. 14.969 FIAT Punto 55 S 1.1 3d -99 aj. O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A LAATUVAIHDOKKIEN SUURKATSELMUS LIIKKEISSÄMME LAATUVAIHDOKKIEN SUURKATSELMUS LIIKKEISSÄMME VIESCARISSA T VIESCARISSA TAPAHTUU VIESCARISSA TAPAHTUU Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net Anne Lahnajärvi PORVOO (STT) Porvoon ruotsinkielisen ylä-asteen kielikiistaa on rehtori Eivor Karlssonin mukaan julkisuudessa paisuteltu kohtuuttomasti. 85000 km, met.sin., 1xairbag, lohkolämmitin, ohjaustehostin, talvirenkaat, kesärenkaat hint ........................................ ww w. Puh. hinta ................................ (73132,-) 12.300 € Ford Fiesta 1.3i 3-ov. 128000 km, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, abs-jarrut, ilmastointilaite, kauko-ohj. 74 tkm, hk. 28.500 VOLVO S70 2.5 TDi Classic -00 aj. Käytetyn auton ostajalle 50 € lahjakortti. Wag XT 2.0 HDI -01 hopea, 14 tkm, 2xrenk., lämmitin 22.700 € Volkswagen Passat 1.8 CL 4-ov. 63000 km, met.vihr., 2:t renk., stereo, lohkolämm., vetok., keskuslukko, oh. -90 Beige, aj. -00 12 tkm 15.750 € Toyota Corolla 1.3 Vega 4-ov. -92 sin., aj. 110 tkm, 1-om. aj. -00 aj. 210000 km, abs-jarrut, airbag, 2 renkaat, vanerointi, cd, webasto, sis alv hinta ................................. 76 tkm, ALV 19.950 € Toyota Hiace 2.4 Dsl pitkä 5-ov. Tämä puolestaan johtaa liikenneturvallisuuden heikentymiseen, saastepäästöjen lisääntymiseen ja korkeaan polttoaineen kulutukseen. 21.780 VOLKSWAGEN Passat 1.6i Variant -99 aj. -97 aj. 74000 km, pun., 2:t renk., aluv., stereo/CD, lohkol., kesk.luk., 2xairbag, h-kirja hinta ................................ 111 tkm, ALV 17.950 € Isuzu Campo Sportscab 2.3D 4WD-89 176 tkm, ALV 6.650 € VAIHTOAUTOT MECARISTA www.mecar.fi S. Vanhempainilloissa asiasta ei ole tarvinnut rehtorin tietämän mukaan koskaan keskustella. 60000 km, harmaa, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Kalliokoski 040-547 8058 Tervetuloa! Ford Mondeo 1.6 CLX Farm. 8316 395 TIMANTTISET-VARASTON LOPPUUNMYYNTI KE LLO JA , KU LTA JA HO PE AK OR UJ A Lainamäärä 10 000 000 euroa Korko 4,75 %:n nimelliskorko maksetaan vuosittain jälkikäteen. (89186,-) 15.000 € Mazda 626 1.8 Basic Sedan -00 met.sin., aj. Lehtitietojen mukaan Lyceiparkens skola on kieltänyt oppilaita puhumasta suomea, mutta tämän rehtori Karlsson kiistää. -97 vihreä, 110 tkm, 2xrenk. 78000 km, pun., 2:t renk., stereo/CD, lohkol., 2xairbag, takaspoileri, h-kirja hinta ................................ 2 renk., stereo, lohkol., takaspoileri hinta .................................. kesk.lukko, abs-jarrut, 4xairbag, huoltokirja hinta ................................ kesk.lukko, lukkoperä, jalopuukorist., h-kirja, 1-omistaja hinta ................................ -93 155 tkm 8.950 € MUUT: PAKETTIAUTOT Mercedes-Benz Vito 110 Cdi -00 41 tkm, ALV 24.990 € Toyota Hiace 2.4 Dsl pitkä -99 31 tkm 19.950 € Volkswagen Transporter 2.4 DSL -99 pitkä, 4-ov. -96 aj. 25000 km, pun., 2:t renk., stereo, lohkol., abs-jarrut, kauko-ohj. aluvanteet, lämmitin 17.650 € Ford Mondeo 1.6 CLX STW -99 sininen, 113 tkm, 2xrenk., lämmitin, soitin 16.800 € Volkswagen Bora 1.6i First Line -99 punainen, 95 tkm, 2xrenk. 102000 km, sin.hopea, 2 renk., cd-soitin, vetok., lohkol., 1om. Koulun johtokunta puhui asiasta viime kesän kokouksessa epävirallisesti kokouksen jälkeen yhden jäsenen otettua asian esille. 13.300 VOLVO V70 2.5i Sportswagon -98 aj. Vanhemmat ovat tietoisia jo koulua valitessaan ruotsin kielen asemasta. 133000, met.hop., 2 renk., stereo, lohkol., 1 omist. h-kirja, abs, 2xairbag hinta .................................. Tavoite olisi päästä muutaman vuoden sisällä EU-maiden keskitasolle. 115 tkm, hk. 117000 km, met.sin., stereo, kattoluukku, lohkolämmitin 2 renkaat hinta ................................. Pyytäessään oppilaita hiljenemään opettaja oli samalla kehottanut käyttämään ruotsia tunnin aikana. 15.700 OPEL Astra 1.6i GL 4-ov. 15.900 VOLKSWAGEN LT 35 -97 aj. 33.500 VOLVO 960 2.5i 24V 4-ov. 19.900 NISSAN Almera 2.0 D 4-ov. -96 met.hop., aj. 18 tkm, erik.var.(138238,-) 23.250 € Ford Escort 1.6 Special 4-ov. -99 pun., aj. 175000 km, met.vihr., lohkol., met.väri, radio/nauhuri, vetok., talvirenk., kesärenk. 145000 km, pun., 2:t renk., stereo, lohkolämm., vetok., kauko-ohj. 96 tkm, nätti (55592,-) 9.350 € Ford Transit 100 Van DSL -98 pun., aj. – Seuraavana päivänä saimme lukea lehdistä täydellisestä kiellosta. (Ps. 6.700 HONDA Civic 1.4i S 4-ov. 71 tkm, hk. Johansson 0400-568 834, M. 201000 km, vihreä, sis. -97 pun., aj. 195 tkm, nätti (39895,-) 6.710 € Volkswagen Passat DSL Farm. 151000 km, met.pun., 2xairbag, absjarrut, lohkolämmitin, ohjaustehostin, radio/nauhuri, talvirenkaat, kesärenk. hinta ................................. kesk.lukko, abs-jarrut, 3xairbag, sumuvalot, huoltokirja hinta ................................ 21.000 TOYOTA Hiace 2.4 d 5d aut. Puh. 12.600 NISSAN Almera 1.6 4-ov. 158 tkm, nätti (69565,-) 11.700 € Audi A3 1.6 Attraction 3-ov. 124000 km, v iininpunainen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. Pitkien välimatkojen ja talvikelien vuoksi maassamme tulisi olla erityisen hyväkuntoinen ja varustelultaan ajanmukainen autokanta, Vistbacka huomautti lauantaina Ruukissa. 8278 700, HUOLTO 8278 730 PALVELEMME MA–PE 8.00–17.30 LA 10.00–14.00 Puh. Kohua herättäneet tapahtumat alkoivat tunnilla häiritsemisestä. 268000 km, k.sin., 2 renk., stereo, vetok., lohkolämmitin hinta .................................. Kielikieltoa on liioiteltu Opettajakunta pahoillaan kohusta Porvoossa HELSINKI (STT) Perussuomalaisten kansanedustaja Raimo Vistbacka kiirehtii autoveron alentamista. (69565,-) 11.700 € Ford Escort 1.6 Classic Farm. -92 valk. -01 11 tkm, ilmastointi 37.950 € Toyota Avensis 2.0 D4D -00 Terra Farmari 76 tkm, ilmastointi, webasto 26.900 € Toyota Avensis 2.0 TD Terra 4-ov. 11.700 CITROEN Xsara 1.6i VTR Coupe -00 aj. 23.500 VOLKSWAGEN Golf 1.9 SDi 5-ov. -92 valkoinen, 248 tkm, 2xrenk., lämmitin, soitin 6.800 € Ford Escort 1.6 CLX STW -94 punainen, 160 tkm, 2xrenk., lämmitin, soitin 9.250 € Fiat Brava 80 SX -01 sininen, 9 tkm 2xrenkaat, lämmitin, soitin 16.200 € Fiat Punto 60 3-ov. 92000 km, 2:t renk., stereo/cd, lohkol., vetok., abs-jarrut, airbag, kesk.luk. 105000 km, harmaa, 4xairbag, absjarrut, esp, ortopedi-istuin, sisävalopaketti, 1-omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, metalliväri, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. Lyseonpuiston koulussa on oppilaita noin 270, joista viisikuusikymmentä on kaksikielisistä perheistä. 18.200 BMW 316i 4-ov. 27.750 MERCEDES-BENZ C 180 T Classic -99 aj. 15.000 SKODA Felicia 1.9 D LX -99 aj. 15.–20.4.2002, TULE VALITSEMAAN OMASI. Kielteinen julkisuus on häirinnyt koulun työrauhaa. 75 tkm, 1-om. kesk.lukko, ilmatointilaite, sumuvalot, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 6.700 Viescar Oy tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. XI -94 aj. SUNNUNTAINA 14. 31.030 MAZDA Pick-up Dsl -90 aj. -98 20 tkm, 2xrenkaat, lämmitin, soitin 10.500 € Peugeot Boxer 350 LH KA 3,5 TD -97 85 tkm, 2xrenkaat, ALV 15.200 € Ford Transit 100 Long Van DSL 76 -96 194 tkm, lämmitin, soitin, ALV 10.100 € Kaupan päälle vaikka vappulounas. (11891,-) 2.000 € YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 C. (06) 827 3000 Satoja vaihtoau toja! Tutustu tarjontaa mme kotisivuil lamme. Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 VOLVO S40 2.0 4d -96 aj. Tutkimusprofessori Matti Rimpelä Stakesista pitää hyvänä porvoolaiskoulun linjaa. (97509,-) 16.400 € Volvo 460 2.0i Sedan -96 met.pun., aj. kesk.lukko, 3xAirbag, ABS-jarrut, h-kirja, 1-om. 36000 km, boreal, 2:t renk., aluvant., stereo/CD, sähkötoim. mahd. 18000 km, met.beige, 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, 1-omistaja, huom. 831 8611. hint ........................................ -99 aj. ohj.tehost., talvirenkaat hinta .................................. 14.900 CITROEN Xsara 1.6 -98 aj. 20.000 RENAULT Clio 1.4i RN 3-ov. 60000 km, met.sin., 2:t renk., stereo, lohkol., kesk.luk., sähköikk.,h-kirja, 1-om. istuin, aluv., sumuv., nahka/kangas verh., sähköikk., 1-omistaja hinta ................................ Lehtola 040-821 0735, M. tehostin, h-kirja hinta ................................ -98 107 tkm, ALV 19.250 € Volkswagen Transporter 2.4 DSL -98 pitkä, 4-ov. (06) 8278 400 Citroen Xsara 1.8 TD Break -99 viin.pun. 11.500 MITSUBISHI Carisma 1.6 GL 4-ov. 24.600 MERCEDES-BENZ C 180 -97 aj. Kokkola, puh. -95 aj. Arkielämän puhe vahvistaa kielitaitoa, ja esimerkiksi kaksikielisistä perheistä tulevat lapset jäävät helposti puolikielisiksi. Jos emissiokurssi nousee, efektiivinen tuotto laskee ja jos emissiokurssi laskee, efektiivinen tuotto nousee. Tätä linjausta ei hänen mielestään ole mitään tarvetta muuttaa. 179000 km, musta, 2:t renk., stereo, lohkol., kattokiskot, jalopuukorist., ajotietok., vak.nop.säädin, ilmast., kauko-ohj. 98000 km, met.harm., 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, sähköikk., kauko-ohj. 19.600 RENAULT Megane 1.6i RN 5-ov. 152000 km, turk.met. -98 68 tkm 13.450 € Toyota Corolla 2.0D Terra 4-ov. 13.400 MERCEDES-BENZ C220 TD -98 aj. Opettajainkokous pohti asiaa jo alkuviikosta. Lainan efektiivinen tuotto on 4,75 % liikkeeseenlaskupäivänä ja 100 %:n emissiokurssilla. – Tämä on yhteinen sopimus, joka on tiedossa jo ala-asteelta asti. lämmitin, soitin 18.400 € Peugeot 306 SRDT 1.9 -96 viin.pun., 176 tkm, lämmitin, CD, koukku 10.950 € Peugeot 406 ST 2.0 HDI -99 harmaa, 102 tkm, 2xrenk., lämmitin, ilmastointi 23.500 € Volkswagen Passat 1.9 TD Var. 17.660 VOLKSWAGEN Bora 1.9 TDI -99 aj. 77000 km, pun., 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hint ........................................ Koulussa ei hänen mukaansa ei ole missään vaiheessa suoranaisesti kielletty oppilaita puhumasta suomea. 52000 km, met.ho., 2xairbag, abs-jarrut, kesk.luk. 245 tkm, hieno (59457,-) 10.000 € Skoda Favorit 1.3 LX 5-ov. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. ak tia .fi Aktia Säästöpankki Oyj:n 1/2002 debentuurilaina Isokatu 15, Kokkola. GX -97 aj. 40.000 MERCEDES-BENZ E 200 CDI -00 aj. -97 met.harm. 11.350 RENAULT Megane 1.4i 16V Classic-00 aj. 13.950 € Volkswagen Golf 1.8 CL Variant -94 127 tkm, 90 hv 10.900 € Opel Vectra 2.0 Expression 4-ov. -97 238 tkm 12.950 € TOYOTAT: Peugeot 206 XR Diesel 3-ov. 40000 km, musta, 2 renk., stereo, karjapuskuri, lohkol., 1-om., h-kirja TOYOTA Hiace 2.4 d lyhyt -96 aj. -95 valk., aj. 58 tkm, hieno (99.888,-) 16.800 € Mitsubishi Carisma 1.6 CLX 4-ov. -01 12 tkm 20.950 € Toyota Yaris 1.5 VVT-i T-Sport 5-ov.-01 900 km 19.950 € Toyota Yaris Verso 1.5 VVT-i Luna -01 5 tkm 18.950 € Toyota Avensis 2.0 TD Terra Farm.-98 217 tkm 17.950 € Toyota Corolla 1.3 Terra 3-ov. kulj. 105000 km, met.rusk., 2:t renk., stereo, lohkol., kattokiskot, kauko-ohj. (99293,-) 16.700 € Saab 900i 16v 5-ov