KESKIPOHJANMAA 14.6.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 5 Antti Savela (KP) Suomen Kulttuurirahaston Kirjatalkoot-hanke maksaa käytännössä puolet kirjastoille hankituista lisäkirjoista vuosikymmenen loppuun mennessä. Työt on tarkoitus aloittaa rahoituksen järjestyessä ensi vuoden maaliskuussa. Jos olet kiinnostunut Ylivieskan asutuksen kehityksestä, kannattaa tutustua Puuhkalan museossa olevaan sukututkijoiden näyttelyyn. Sivu 9 EU keskeyttää avustustoimet Gazassa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Homeja vesivaurioista kärsivän Hollihaan koulun remontin ja laajennuksen kustannusennuste on puolessa vuodessa noussut miljoonalla eurolla 8 421 000 euroon. Palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin Fatahliike ja Hamas-äärijärjestö kamppailivat keskiviikkona Gazan kaistasta. Oopperan epäselvyyksistä on otettu opiksi, Hellén-Toivanen kiittelee. Nro 161 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 14. Haapajärven Pesä-Kiilat otti hieman yllättäen täydet sarjapisteet kaatamalla kotonaan miesten ykköspesiksen kärkijoukkue Kauhajoen Karhun. – Kun saamme jutun pariin sopivan ryhmän, sen pitäisi olla aika nopeasti ohi, koska kyse ei ole vaikeasta ja laajasta kokonaisuudesta, hän arvioi. – Sisäisen valvonnan pitää toimia joka käänteessä, koska se muodostaa olennaisen osan riskien hallintaa, JHTTtilintarkastaja Paula Hellén-Toivanen KPMG Kunta Oy:stä korostaa. Perusturvajohtajan mielestä oikaisuvaatimus olisi reiluin tie. Myöskään poistoja ei ole tehty ajallaan, hän sanoo. Sivu 16 Pesä-Kiilat kaatoi Karhun. Näiden ohjeiden mukaisella toteuttamistavalla sisäisen valvonnan tulisi toimia asianmukaisesti. Torvikosken mukaan rikosnimikkeistä ja kuulusteltavista henkilöistä ei ole vielä tässä vaiheessa tehty päätöksiä. Asiaa ei silti enää yritetty tuoda keskiviikkoiltana valtuuston päätettäväksi. – Hevonen on tiellä vaarallisempi kuin hirvi, Asko Kuuttila Vaasan liikkuvasta poliisista huomauttaa. – Lipunmyynnissä on ollut suuria epäselvyyksiä. Sivu 15 Kesällä verivaje lisääntyy Seija Haapojan mielestä verenluovutus on helppo tapa tehdä hyvää. Sivu 4 Kirjatalkoot maksaa puolet lisäkirjoista Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Ykspihlajan päiväkotiratkaisu hiertää yhä Kokkolassa. Väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa kolmen päivän aikana yli 70 ihmistä. Sivu 15 Sukututkijoiden näyttely katsaus menneeseen . Kuva: Päivi Karjalainen Heikki Gummerus NIVALA (KP) Jokilaaksojen oopperakeskushankkeen talousepäselvyyksistä jätetyt kaksi tutkintapyyntöä johtavat poliisitutkintaan. Sivu 11 Johanna Longan uniikit pehmoeläimet tervehtivät kesänäyttelyvierasta Kärsämäellä. Pesä-Kiilat voitti luvuin 2– (3–2, 2–1). Oikaisuvaatimusta ei kuitenkaan olla tekemässä. Sivu 4 Savisillan Santra luottaa nuorisoon Verestä on aina pulaa, mutta erityisesti kesäisin, jolloin luovuttajat lomailevat, ja enemmän liikkuvat ihmiset joutuvat useammin onnettomuuksiin. Hän puhuu oopperahankkeen nettokuluista, joita kertyi neljän vuoden kuluessa 941 000 euroa. Kokkolan Veripalvelussa on pysytty noin 90 viikottaisen veripussin tavoitteessa, mutta kesän hiljaisuutta yritetään elävöittää jälleen heinäkuisella ruusukampanjalla. Rakennusindeksin nousu selittää kasvusta 300 000 euroa, ja loput selittyvät suunnitelmien täsmentymisellä. Seurakuntayhtymän mielestä perusturvajohtaja on jakanut väärää tietoa. Myös YK:n palestiinalaispakolaisjärjestö ilmoitti aiemmin päivällä vetäytyvänsä osittain Gazasta. Keskipohjanmaan levikkialueelta talkoisiin on lähtenyt jo 16 kuntaa, ja vielä miettiviä toivotaan myöhemmin mukaan. Syyttäjä päättää haasteen nostamisesta itsenäisesti tutkinta-aineiston perusteella. EU:n kehitysapukomissaari Louis Michel kehottaa taistelevia palestiinalaisjärjestöjä takaamaan avustustyöntekijöiden turvallisuuden. SAK:lainen Metalliliitto ja Teknologiateollisuus jatkavat neuvotteluja vielä ensi viikolla. – Kulttuurirahaston tavoitteena on tukea paitsi kirjastoja myös kannustaa lukemaan kotimaista kirjallisuutta, Kulttuurirahaston maakunta-asiamies Juhana Lassila kertoo. Taideyhdistys Elsuupan ansiosta arvostetut nuoret taiteilijat pääsevät esille myös Pohjois-Suomessa. – Kaupunginhallitus on nyt ohjeistanut valvontaa aivan uudella tavalla. Uteliaat pääsevät myös tutustumaan vanhankaupungin menoon tänään järjestettävässä kesätapahtumassa. – Meillä on asiasta erittäin hyvä omatunto. Sivu 3 Metallin tuloratkaisu jäi ensi viikkoon LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 14 . Oulun läänin talousrikosyksikön rikosylikomisario Mauri Torvikoski sanoo, että tutkinta joudutaan tekemään, koska tapaus ylittää syytä epäillä rikosta -kynnyksen. Opas Anneli Meriläisen mukaan esimerkiksi Hongellin talon pihapiiri on jäänyt monelta kokkolalaiselta täysin huomaamatta. Sivu 5 Seurakunta purnaa, mutta ei vaadi oikaisua BRYSSEL (STT–AFP) EU aikoo keskeyttää avustustoimintansa Gazan kaistalla turvallisuussyistä. Kun vaimolla alkaa kesäloma, lyö Riippa pensselit naulaan. Tiedämme, että myös kyläläiset ja henkilökunta ovat kaupungin päätöksen takana, sanoo Jussi Salminen. Tämän aikataulun mukaan koulu olisi käytössä vuoden 2009 syyslukukauden alussa. Samalla Pesä-Kiiloille lohkesi kauden ensimmäinen kolmen pisteen voitto, jolla joukkue nousi tasaisessa pohjoislohkossa pisteen päähän kärjestä. KESÄKUUTA 2007 Graa. Neuvotteluja jatketaan tiistaina. Pulaoopperahankkeeseen liittyneet epäselvyydet paljastivat, ettei Nivalan kaupungin sisäinen valvonta toiminut vaadittavalla tavalla. Kokkolan Matkaoppaat poimivat alueelta merkittäviä paikkoja ja yksityiskohtia, joista he kertovat kesäisillä kävelykierroksilla. Sivu 5 Vaarallisempi kuin hirvi . – Juttu ei ole kuitenkaan päällimmäisimpien listalla, joten sitä ryhdytään työstämään syksyllä, hän kertoo. Raudaskoski uskoo, että nuoret selviävät elämästä muun muassa hyvän koulutuksen ansiosta. Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) piti illalla mahdollisena neuvottelutuloksen syntymistä. Nivalan Maliskylällä tiistaina sattunut hevosonnettomuus palauttaa mieleen sen,kuinka tärkeää on varovaisuus, kun kohdataan hevonen liikenteessä. Sivu 11 Neuvotteluissa metallija teknologiateollisuuden työehtosopimuksista ei saatu ratkaisua keskiviikkoiltana. Sivu 2 Pula-sotku poliisitutkintaan Taiteilija lomalle Sopeutumattomat Kärsämäellä Hongellin piha huomaamaton aarre Kuva: Clas-Olav Slotte Kokkolan vanhankaupungin idylliset talot ja pihat jaksavat kiinnostaa paikkakuntalaisia sekä turisteja. Sivu 4 Hollihaan koulun remonttiin lisää miljoona euroa Sivu 13 Mökkireissulla harvoin heräät ulkoa hiekalta teltta varastettuna tai ystävät kadonneena . Ne kaupunki on joutunut maksamaan. Vaikka vuoden Savisillan Santraksi valittu Eini Raudaskoski näkee katupartiossa myös nuorten ongelmia, hän luottaa kuitenkin tulevaisuuteen. Harva tuskin tietää, että 1500-luvun puolivälissä Ylivieskassa oli 13 taloa. kko Esa Riippa osa pitää myös lomaa
Heikki Häyrynen, Arja Mäki, Marko Laitila, Jouni Laitila, Johanna Ainasoja, Taisto Ruuska, Kaisa Tölli ja Irja Junttila jättivät asiasta eriävän mielipiteen. – Hankinnat ovat laskeneet valtakunnallisella tasolla jopa kolmanneksella kahdessakymmenessä vuodessa. Korhosen koulun peruskorjauksesta valtuusto teki yksimielisen päätöksen, mutta Kiiskilän koulun osalta esitys meni läpi vasta äänestyksen jälkeen. Hänen mukaansa vuosien 2003 ja 2004 oopperakirjanpidossa tapahtui asioita, joiden laillisuus jäi kyseenalaiseksi. Takaraja ilmoittautumisille on marraskuun loppuun. Kulttuurirahaston tavoitteena on lisäksi kannustaa lukemaan kotimaista kirjallisuutta ja tukea suomalaisia kirjailijoita. Korhosen koulu peruskorjataan Heikki Gummerus (KP) Nivalan kaupunginvaltuuston koostumus muuttui melkoisesti, kun äänestettiin viime vuoden tilinpäätöksen vastuuvapaudesta. Kaupunginjohtaja ja kaupunginhallitus ovat saaneet oopperan takia jopa liiankin kovaa kyytiä, Kangas arvioi. Kiteytettynä Kirjatalkoot tarkoittavat, että Kulttuurirahasto maksaa puolet kuntien kirjahankintojen lisäyksestä. Näiden ohjeiden mukaisella toteuttamistavalla sisäisen valvonnan tulisi toimia asianmukaisesti. – Ilmoittautumistilanne on hyvä. Kahtena seuraavana vuonna Kirjatalkoothankkeet tuki on edelleen viisi prosenttia, jos kirjastot lisäävät itse omia kirjahankintarahojaan kymmenen prosenttia vuodeksi 2008 ja pitävät ne samalla tasolla vähintään kaksi seuraavaa vuotta. Mämmin mukaan pallo on nyt heitetty Kälviälle, jossa pohditaan jatkossa, kuinka liitosasiaan voitaisiin löytää ratkaisu. – Vapaa-aikalautakunta hallinnoi hanketta vuodet 2003 ja 2004. – Ooppera oli erittäin kova opetus, josta otamme opiksi. Kälviä ei halua luopua rannikkoalueistaan Kuntaliitoskeskusteluissa pallo heitetty nyt Kälviälle. Myöntämisen puolesta äänestivät Antti Aitto-oja (kesk.), Raili Mäkinen (kesk.), Martti Joensuu (kesk.), Marja Pelo (kesk.), Esko Kangas (kesk.), Hannu Keskisarja (kesk.), Jarmo Pylkkö (kesk.), Göy Kadir (kesk.), Veikko Linna (kesk.), Jorma Eskola (kesk.), Jarmo Pihlajaniemi (kesk.), Ritva Saviluoto (kesk.), Hilkka Suni (kesk.), Matti Konttila (kesk.), Jarkko Turunen (kesk.), Sirpa Heiska (sd.), Riitta Kiviniemi (sd.), Keijo Toivoniemi (sd.), Jukka Kukkola (kok.), Elisa Ruha-Nurkkala (kok.), Juhani Pihlajamaa (kok.), Jarmo Haapanen (kok.) Vastaan äänestivät Johanna M. Kirjaostot on pyritty pitämään hyvällä tasolla, vaikka kaupungin talous ei meilläkään paljon liikkumavaraa anna. Muun muassa kaupunginhallituksen jäsenet jääväsivät itsensä äänestyksestä. Kaupunginvaltuusto myönsi tilivelvollisille vastuuvapauden vuodelta 2006 äänin 22-10 tiistai-iltana. – Sisäisen valvonnan pitää toimia joka käänteessä, koska se muodostaa olennaisen osan riskien hallintaa, JHTTtilintarkastaja Paula HellénToivanen KPMG Kunta Oy: stä korostaa. – Meillä kirjastohankinnat ovat vuositasolla 38 000 euroa. Kirjatalkoisiin voi ilmoittautua aina marraskuun loppuun mennessä. Henkilöauto ajoi Rytimäentietä pitkin Pohjoisen ohikulkutien ja Rytimäentien risteykseen. Oopperan epäselvyyksistä on otettu opiksi, Hellén-Toivanen kiittelee. Keskustaryhmän puheenjohtaja Esko Kangas esitti vastuuvapauden myöntämistä, koska nyt on syytä katsoa yhdessä eteenpäin ja keskittyä uusiin haasteisiin. Sievin kunnanvaltuusto päätti asiasta tiistai-iltana. Hellén-Toivanen piti vuotta 2006 koskeneita epäselvyyksiä niin merkittävinä, ettei hän esittänyt viime vuoden tilintarkastuskertomuksessa vastuuvapauden myöntämistä oopperan sisäisen valvonnan järjestämisestä ja toteuttamisesta vastanneille. Vuotuiset luvut ovat 28 lainan nurkilla asukasta kohti, kun maan keskiarvo pyörii 20 lainan tuntumassa. Hän puhuu oopperahankkeen nettokuluista, joita kertyi neljän vuoden kuluessa 941 000 euroa. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. Juhana Lassilan mukaan Kirjatalkoilla, joita Kulttuurirahaston lisäksi tukee myös Svenska litteratursällskapet i Finland, halutaan nostaa kirjahankintamääriä. Valtuusto päätti myös, että Kiiskilän kylätoimikunnan aloite uuden koulun rakentamisesta otetaan valmisteluun. Vastuuvapaus myönnettiin äänin 22-10. Kuljettajalla olisi ollut väistämisvelvollisuus, mutta hän ei huomannut vasemmalta tullut pyöräilijää. Jouni Laitila (kesk.) ei olisi vastuuvapautta myöntänyt oopperahankkeen osalta. Kuva: Outi Yli-Arvo Esa Juntunen (KP) Sisäministeriön suhtautuminen kuntaliitoksiin oli tapetilla, kun Kokkolan ja Lohtajan edustajat tapasivat Kälviän päättäjiä keskiviikkona. Isotalus pitää Alavieskan pienen kunnan kirjastooloja hyvinä. Hän pitää kaupungin ohjeja virkasääntöjä asiallisina, mutta sisäistä valvontaa ei ole hoidettu niiden edellyttämällä tavalla. Hänen mukaansa luulot siitä, että Kokkolan ja Lohtajan kuntaliitos onnistuisi helposti ilman yhteistä maarajaa, ovat kuitenkin käymässä epätodennäköiseksi. Hanke siirtyi kaupunginhallituksen valvontaan vuoden 2005 alussa. Jätin hallitukselle muistutuksen viime vuoden osalta, koska sisäinen valvonta petti pahasti, Hellén-Toivanen katsoo. Aloitteen on allekirjoittanut 115 kuntalaista. Urakasta käynnistetään tarjouskilpailu, minkä jälkeen asiaa käsitellään uudestaan valtuustossa. Ainasoja (kesk.), Marko Laitila (kesk.), Irja Junttila (kesk.), Jouni Laitila (kesk.), Arja Mäki (kesk.), Taisto Ruuska (kesk.), Kaisa Tölli (kesk.), Ari Kukkurainen (sd.), Kauno Konttila (vas.), Heikki Häyrynen (kd.). Kirjatalkoisiin ehtii vielä mukaan kesän ja syksynkin aikana. Liitosneuvotteluiden jatkon aikataulua ei ole sovittu, mutta Isotaluksen mukaan keskustelu jatkuu toden teolla elokuussa kesälomakauden jälkeen. Uusi moderni kirjasto saatiin vuosituhannen vaihteessa ja kyläkouluilla palvelevat lisäksi sivukirjastot kerran viikossa. Tarjous ei koske Kirsch valikoimaa. Asian käsittelyyn osallistui 32 valtuutettua. – Rannikolla on mökkiasutusta ja sieltä päin saadaan kiinteistöveroja, hän laskelmoi. Sen hän myöntää, että viime vuoden tilinpäätös on nyt loppuunkäsitelty. Hänet vietiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan tutkimuksiin. Uutiset Torstaina 14.6.2007 . Nappia oli painamassa peräti 16 varavaltuutettua. Koulunkäynti alkanee korjatussa koulussa mahdollisesti jo ensi vuoden syksyllä. Suomen Kulttuurirahaston tukemaan Kirjatalkoisiin ovat ilmoittautuneet Keskipohjanmaan levikkialueelta toukokuun loppuun mennessä Halsua, Kaustinen, Kokkola, Lestijärvi, Perho, Ullava, Alavieska, Haapavesi, Kalajoki, Nivala, Pyhäjoki, Sievi, Kruunupyy, Luoto, Pietarsaari ja Uusikaarlepyy. Kokkolan ja Lohtajan kaavailema liitos on vaikea paikka Kälviälle, joka jää kahden edellä mainitun kunnan väliin. Kunnanjohtaja Mämmi ja Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus vahvistavat, että neuvotteluita käytiin joka tapauksessa hyvässä hengessä. Keskusteluissa nousikin esiin ministeriön vahva näkemys siitä, että yhdistyvillä kunnilla tulisi olla yhteistä maarajaa. Pyöräilijä sinkoutui auton konepellin yli maahan. – Olemme hiljattain allekirjoittaneet sopimuksen kirjatoimittajan kanssa, jolta kunnat voivat lähivuosina tilata kirjastoilleen kotimaista kirjallisuutta hankkeen laskuun, Lassila kertoo ja jatkaa, että omilla määrärahoillaan tehtäviin kirjahankintoihin kunnat käyttävät luonnollisesti omia hankintakanaviaan. – Lipunmyynnissä on ollut suuria epäselvyyksiä. Alavieskalaiset ahkeria lainaajia Kirjatalkoisiin osallistuvan Alavieskan kunnan sivistysjohtaja Anna-Liisa Isotalus kertoo oman kuntansa lähteneen hankkeeseen kehittääkseen edelleen kirjastotointaan. Puolet lisäkirjoista maksetaan talkoilla Keski-Pohjanmaalta Kirjatalkoisiin lähtenyt jo 16 kirjastoa Kirjastovirkailija Raija Alahautala järjestelee kirjoja Alavieskan kirjastossa. Pyöräilijä loukkaantui Antti Savela (KP) Suomen Kulttuurirahaston historiansa suurin yksittäinen hanke tukea kirjastojen lainahankintoja on lähtenyt rivakasti liikkeelle. – Alavieskalaiset ovat kovia kirjojen lainaajia. Äänet jakaantuivat 21–5. Koulukiinteistön perusteellisen peruskorjauksen kustannusarvio on 794 000 euroa. Valtakunnallisesti Kirjatalkoisiin on ilmoittautunut 234 kuntaa eli lähes kaksikolmasosaa kunnista. Kiiskilän kylätoimikunta vetoaa perusteluissaan muun muassa siihen, että lapset voisivat käydä ensimmäiset kouluvuotensa mahdollisimman lähellä kotia pienessä yksikössä. Lisäksi siitä on jätetty rikostukintapyyntö, joten se on vielä kesken. Ne kaupunki on joutunut maksamaan. Hänen mielestään oopperahankkeeseen liittyy paljon epäselvyyksiä. Kulttuurirahaston maakunta-asiamies Juhana Lassila kertoo, että kulttuurimaakunnan alueelta talkoisiin on ilmoittautunut mukavasti kirjastoja, ja vielä miettiviä toivotaan myöhemmin mukaan. alkaen 5,95 ) Tarjous on voimassa niin pitkään kuin tavaraa riittää, ei kuitenkaan pidempään kuin sunnuntaihin 17.6.2007 asti. Erityisesti rannikkokaistaletta hän ei ole valmis viipaloimaan. Hankkeen kannalta tärkein vaihe on ensi syksy, jolloin kunnat päättävät vuoden 2008 talousarvioistaan. Tarjous on voimassa sunnuntaihin 22.7. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Kunnanjohtaja Markku Kosken mukaan Korhosen koulun peruskorjaus tehdään museoviraston valvonnan alla, sillä kyseessä on vanha, yli satavuotias rakennus. (norm. Kolme oli poissa. 16 varavaltuutettua äänestämässä KOKKOLA (KP) Polkupyöräilijä loukkaantui Kokkolassa Rytimäen ja Pohjoisen ohikulkutien risteyksessä sattuneessa kolarissa keskiviikkona kello 7.15. Myöskään poistoja ei ole tehty ajallaan, hän sanoo. Hänen lausuntonsa oli voimakas, ja siihen ainakin rivivaltuutetun on luotettava, Laitila perustelee. Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Kempele Rovaniemi Heikki Gummerus NIVALA (KP) Pulaoopperahankkeeseen liittyneet epäselvyydet paljastivat, ettei Nivalan kaupungin sisäinen valvonta toiminut vaadittavalla tavalla. 2007 asti. – Kaupunginhallitus on nyt ohjeistanut valvontaa aivan uudella tavalla. Uuden koulun rakentamista puoltaisi myös se, että Kiiskilässä on normit täyttävä, käyttökelpoinen liikuntahalli. Tämän vuoksi kirjastoon kannattaa satsata, Isotalus kertoo. Ensimmäisenä toimintavuonna Kulttuurirahaston tuki on viisi prosenttia kirjaston kirjahankintakulujen keskiarvosta vuosilta 2006 ja 2005. Sisäinen valvonta ei toiminut Pulaepäselvyydet paljastivat SIEVI (KP) Korhosen koulu peruskorjataan Sievissä. Suunnitteluun varataan 15 000 euron määräraha. – Tilintarkastaja oli samalla kannalla. – Alueleikkaukset ovat vaikea kysymys, jos kuntaa ryhdytään pistämään poikki, pohtii Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi. Ymmärrämme hyvin, että monissa kunnissa asian käsittely vaatii aikaa. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Tarjous koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin eikä käyttää lahjakortin ostamiseen
Niihin on kytköksissä myös sopimuskauden pituus. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa suunnitellaan arkeologisia kaivauksia ydinkeskustassa, muun muassa niin sanotulla Esson tontilla, Lassfolkin tulevan kampusalueen tuntumassa. Työnantajien vaatimuksiin ovat kuuluneet paikallisten joustojen lisääminen, työaikojen muutokset ja minimipalkkoihin vaikuttavan niin kutsutun perälautamallin uusiminen. Myös torin seutu kuuluu historiallisesti arvokkaisiin alueisiin eli mikäli Pietarsaari päättää tehdä pysäköintiluolan torin alle, on sitä ennen tehtävä arkeologisia kaivauksia ja tutkittava kätkeekö tori alleen jotain arvokkaita, historiallisia jäänteitä. Asiaa valmistellut historiatoimikunta katsoo, että kuntaliitosta käsitellään vain kursorisesti, koska siitä on tulossa oma teos. Teknologiateollisuuden työehtosopimusneuvottelut jatkuvat myös STTK:laisten Toimihenkilöunionin ja Erityisalojen toimihenkilöliitto Erton sekä akavalaisten Ylempien toimihenkilöiden neuvottelujärjestö YTN:n kanssa. Kaupunginhallitus hyväksyi historiankirjoittajiksi toimikunnan esittämät henkilöt. Useissa keskiviikkoillan valtuustopuheenvuoroissa todettiin, ettei sopimuksen synnylle nyt ole mitään pakkoa. Vuorenmaan mukaan sopimuksen tekstikysymyksissä on kuitenkin edistytty. Niin ikään Liljan talon ja museon alueet sisältyvät näihin, samoin kävelykadun pohjoispuoli. 5 kpl/talous Kukkakimppu •eri värejä •max. Samoin alueella voi olla jäämiä ennen vuotta 1835, jolloin suuri tulipalo tuhosi lähes koko Pietarsaaren. Nyt meiltä IV-putket ja osat tarpeenne mukaisesti VALMIIKSI NIPUTETTUNA! TARJOUS VOIMASSA KESÄKUUN LOPPUUN! HUIPPUHALVALLA! HUIPPUHALVALLA! MYYMME LOPUT KEVÄÄN ENNAKKO-OSTOISET VIEMÄRIPUTKET JA -OSAT RAKENTAJILLE Avoinna ma-pe 7-17, la 9-14 (13) SAIMME ERIKOISERÄN ILMASTOINTIERISTEVILLAA! – Ilmastointimatto, verkkomatot MYYMME ERÄN POIS TUKKUHINNOIN! – Kysy putket ja eristeet – Kesäkuun aikana tilatut putket ja osat (toimitusaika n. Asiaa ei silti enää yritetty tuoda keskiviikkoiltana valtuuston päätettäväksi. Teoksissa käsiteltäväksi ajanjaksoksi on sovittu 1939 -1976 eli sodista kuntaliitokseen saakka. Kokkolan ja Kaarlelan historioista uudet osat. Summa on sama kuin tänä vuonna. loso. Joskus jäännökset voivat estää rakentamisen, mutta Björklund ei usko niin olevan tässä tapauksessa. Kokkolan kaupungin hengellisestä elämästä kirjoittaa lähetysopin kandidaatti Jorma Aspegrén ja arkkitehti Risto Tilus keskittyy asemakaavoitukseen ja rakentamiseen. Jos neuvottelutulosta ei synny, metallin sopimus jää syksyyn. Neuvotteluja jatketaan ensi tiistaina. Metallityöväen Liiiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa matkalla Etelärannan neuvotteluista kohti Paasitornia ja valtuuston kokousta. Painopisteenä tulevat olemaan Kaarlelan pitäjänhistoriassa uusjako ja Kokkolan kaupungin historiassa teollistuminen. Kaarlelan kaupungin hengelliseen elämään perehtyy teologian lisensiaatti Malena Björkgren, diplomi-insinööri Väinö Ylikangas kirjoittaa maanomistusoloista ja uusjaosta ja . Alueelta etsitään jäännöksiä rakennuksista tai esineitä ennen isoa vihaa. Sen aikana venäläiset polttivat Pietarsaaren, kuten monta muutakin kaupunkia ja kylää Suomessa. an maisteri Bernhard Åström koululaitoksesta, kansansivistyksestä sekä kulttuurija yhdistyselämästä. Museovirasto myöntää tutkimusluvat ja jos ne saadaan, kaivaukset aloitetaan elokuussa. Iso viha oli vuosina 1713 – 21. SAAKKA. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Asiakaspalvelu avoinna ark. 5 kpl /talous ERÄ SUIHKUNURKKIA JA SEINIÄ POISTOHINNOIN! LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI • TARVIKKEET • ASENNUS KOKKOLA • KANNUS Kauppakaari 2, 67600 Kokkola Puh. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. 010 425 3730 Hanki nyt putket ja osat – säästät paljon. Liitto ei kuitenkaan halunnut keskiviikkona kertoa vaatimusten tasosta. Toimikunnan mukaan työlle on varattava 55 000 euron määräraha vuosittain 3-5 ajan historiatoimikunnan käyttöön. Torstaina 14.6.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . 010 425 3740. Ei jälleenmyyjille. – Tutkimuksia tehdään tontille rakennettavan liiketalon takia eli on selvitettävä löytyykö alueelta historiallisia jäännöksiä asutuksesta, Pietarsaaren kaupunginmuseonjohtaja Guy Björklund sanoo. Metalliliitto on pitänyt kiinni kahden vuoden sopimuksesta, kun työnantajat ovat edellyttäneet pidempää kautta. Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) piti illalla mahdollisena neuvottelutuloksen syntymistä. Persikka 1kg Begonia •eri värejä •max. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . – Keskustaan ei ole juurikaan uudisrakennuksia viime aikoina tehty eli siinä mielessä arkeologiset kaivaukset sen alueella ovat uutuus, Björklund sanoo. Kemianteollisuuden sopimus tuo työntekijöiden palkkoihin kahden ja puolen vuoden sopimuskaudella noin yhdeksän prosenttia. Johan Helanderin johtama historiatoimikunta käy vielä neuvotteluja muutamien muiden mahdollisten kirjoittajien kanssa. 5 kpl/talous 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! 1 49 rs H Haallvveem mp pii!! Grillivarras •3 eri makua paprika, yrtti ja barbeque •300g/pkt •10,97/kg 3 29 pkt K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! Kirsikat 4 99 kg H Haallvveem mp pii!! LISÄKSI PALJON MUITA HUIPPUTARJOUKSIA! HINNAT VOIMASSA SU 17.6. Ydinkeskustan alueella on useampiakin kohteita, joille rakentaminen edellyttää arkeologisia kaivauksia. YLIVIESKAN MYYMÄLÄ AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-20! Ananas 99 kg H Haallvveem mp pii!! www.lidl.fi Lihansyöjäkasvi •erilaisia •max. 3 KESKIPOHJANMAA . viikko) – Tarvittaessa toimitus työmaallesi RAKENTAJAT HUOMIO! TEHDASTOIMITUKSENA TODELLA EDULLISESTI Timo Sipilä HELSINKI (STT) Neuvotteluissa metallija teknologiateollisuuden työehtosopimuksista ei saatu ratkaisua keskiviikkoiltana. Metalliliitossa vaatimuksia perustellaan alan hyvällä tuottavuuskehityksellä. Sopu karahti palkkakiistoihin Metalliliiton valtuusto kokoontui jo puolilta päivin Helsingin työväentalolle odottamaan mahdollista neuvottelutulosta. Hänen mukaansa menettelyssä ei ole mitään epänormaalia. Metalliteollisuuden sopimuksen piirissä on noin 120 000 työntekijää, minkä vuoksi se vaikuttaa myös muiden teollisuusalojen sopimusten sisältöön. Molempien historioiden laajuudeksi on arvioitu 500 tekstisivua ja valmistusaika kaikkinensa vähintään viisi vuotta. SAK:lainen Metalliliitto ja Teknologiateollisuus jatkoivat neuvotteluja vielä myöhään illalla, mutta neuvottelutuloksen saaminen näytti epätodennäköiseltä. Metalliliitto on sanonut pyrkivänsä työmarkkinakierroksella viime viikolla sopimuksen tehnyttä kemianteollisuutta korkeampaan palkankorotustasoon. Laki edellyttää arkeologisia kaivauksia alueilla, joilla arvioidaan olevan jotain historiaan liittyvää kartoitettavaa, ennen kuin niille voidaan alkaa rakentaa uutta. Metalliliitto on päättänyt kutsua valtuustonsa koolle torstaina. Fax 010 425 3737 Leppäojantie 7, 69100 Kannus Puh. – Sieltä voi löytyä jotain rakennusten perustuksia ja kellaritiloja, kenties esineistöä, hän arvelee. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Lassfolkin pihapiiriä tutkitaan Arkeologisia kaivauksia Pietarsaaressa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päätti tiistaina, että Kokkolan kaupungin historiasta tehdään viides osa. Pöydällä ovat olleet muun muassa luottamusmiesten asema sekä pätkäja vuokratyötä koskevat pelisäännöt. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Neuvottelut jumiutuivat kuitenkin kiistoihin palkankorotusten tasosta ja rakenteesta. Tällaisia ovat muun muassa tontit Etelänummenkadun ja Puutarhakadun välissä. Samoin aloitetaan kirjoittamaan Kaarlen pitäjän historiasta neljättä osaa. Metallin sopu jäi haaveeksi Metalliteollisuuden tuloratkaisun takaraja siirtyi ensi viikkoon Vääntö taukosi hetkeksi
Hän muistuttaa, että Open Doorsin periaatteiden mukaisesti hän kuitenkin hyväksyy nuoret, vaikka heidän kaikki tekonsa eivät aina olisikaan hyväksyttäviä. Nyt tiloja vuokraa rakennusliike NSA, rakennuspäällikkö Heino kertoo. – Näin ilmoituksen, että he hakivat vapaaehtoisia mukaan ja ajattelin, että voisin tykätä tästä puuhasta. – Kyllähän se on aina järkyttävä nähdä11tai 12-vuotiaan kulkevan kadulla reppu selässä niin humalassa, että omat jalat eivät enää kanna, Raudaskoski pohtii. Kun rakennusten omistajat ovat vaihtuneet tai heistä on aika jättänyt, niitä on jäänyt kätköihin, Krohn sanoo. Jossain vaiheessa vakavan sairauden myötä Eini ajatteli jättää hiihtoharrastustaan vähemmälle, mutta viime talvena innostus heräili jälleen. Eeva Kangasvieri Tanja Öljymäki Tanja Öljymäki Tanja Öljymäki Lämmin Lämmin kiitos kiitos Lämmin kiitos Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) Vapaaehtoistyöntekijä Eini Raudaskoski on valittu tämän vuoden Savisillan Santraksi Ylivieskassa. – Silloin oli päivän selvää, että aina annetaan apua vaikkapa naapurille tarpeen tullen. Niinhän me kaikki kahlaamme jotenkin läpi elämän, toteaa Raudaskoski. Toiminta Open Doorsissa aukaisi Raudaskosken mukaan hänen silmänsä nuorten tilanteeseen. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Varmista paikkasi ostamalla lippusi ennakkoon Kokkolan Matkailusta! (06-8289 402, ryhmät 044-780 9977) www.kokkoline.fi ja www.tankar.fi Huom! La 16.6. Raudaskoskella on luottamusta nykylasten ja -nuorten tulevaisuuteen. Kranaatteja löytyi omakotitalon ullakolta Poliisi varoittaa koskemasta ammuksiin Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päätti hyväksyä tiistaina vesija homevaurioista kärsivän Hollihaan koulun peruskorjausja laajennussuunnitelman. Hanhivaara aloittaa tehtävässään elokuun alussa. m/s Jennyn reittivuoro loppuunmyyty. Ylinopeutta ajanut puhalsi 3,15 promillea KAUSTINEN (KP) Kansanlääkintäkeskuksen uudeksi toimitusjohtajaksi Kaustiselle on valittu 40-vuotias Inka-Kristiina Hanhivaara Espoosta. Remonttiin ja laajennukseen kuluu rakennuspäällikkö Heinon kaavaileman suunnitelman mukaan aikaa niin, että Hollihaka on käytössä vuoden 2009 syyslukukauden alkuun mennessä. Sairauden takia Raudaskoski ei ole enää mukana työelämässä, ja vapaaehtoistyö tuokin hänen elämäänsä sopivasti sosiaalisia kontakteja. – Suunnitelmat on tarkoitus saada valmiiksi ensi syksynä. – Niistä on joskus perheessä tai suvussa tiedetty, mutta ei välttämättä aina. – Huomasin, että kyllä tämä on niin mukavaa puuhaa, ettei tästä osaa olla erillään, naurahtaa Eini, joka aloitti vuoden alussa myös Ylivieskan Kuulan sihteerinä. Kahvilatoiminta on tällä hetkellä tauolla, mutta katupartiointi nuorten parissa kuuluu edelleen yhdistyksen toimintaan. DIE HARD 4 LIVE FREE OR DIE HARD! TEATTERIT SULJETTU 21.–23.6.! K-7/5 8,5 RIKOSKOMEDIA JATKUU! KESÄKAUDEN AVAJAISET Pietarsaaren keskustassa la 16.6. Kaupunginhallitus päätti tiistaina, että Renlundin koulun vintin rakentamiseen Pohjoismaisen taidekoulun tiloiksi varattu 55 200 euron määräraha saadaan käyttää Lasten ja nuorten kuvataidekoulun muuton yhteydessä tarvittavien muutostöiden kattamiseen. 50,MUISTA ELOKUVASETELIT!! 5 LIPPUA 37,50 (7,50 KPL) PE–KE 19.30 PE–KE 19.00 K-13/11 10 F-15/13 8,5 MAAILMAN ENSI-ILTA JO KE 27.6. merimatkat sekä buffé) KAUDEN UUTUUDET M/S JAANALLA Reittivuorot Brygganiin, Öjan kalastajakylään Lähdöt la klo 11.00, paluu klo 17.00 (30.5 – 20.6 ja 15.8 – 31.9.2007) Meriristeilyt su (3h) Kokkolan Saaristossa Katso aikataulut www.kokkoline.fi tai hae aikataulut Matkailusta PYÖRÄ – LAIVA – PYÖRÄ Uusi pyörätie Kokkolan ja Pietarsaaren välillä n. Hallintojohtaja Kaj Bromanin mukaan hallituksessa herätti keskustelua vuodesta 2006 miljoonalla eurolla 8 421 000 euroon noussut kustannusennuste. Aivan samana vuonna eivät tilat valmistu. – ja la 23.6 Juhannusristeilyt Tankariin klo 18.00 Menomatkalla kesäinen buffé herkkuineen, katso menu www.kokkoline.fi Pe esiintyjänä Simo Hietala, merellistä haitarimusiikkia La esiintyjänä Kokkolan seudun harmonikkakerho Liput aikuinen 28€, lapsi 15€ (hinta sis. Raudaskoski on vakuuttanut raadin aktiivisella vapaaehtoistyöllään. alkavilla Kaustisen festivaaleilla. Puh. Raudaskosken vapaaehtoistyön kohteena ovat aina olleet lapset ja nuoret. – Sosiaaliset suhteet erilaisten ihmisten kanssa antaa sisältöä elämään, tiivistää Raudaskoski. Poliisin väliintulon ansiosta mitään liikennevahinkoa ei päässyt tapahtumaan. Raudaskosken vapaaehtoistyö lasten ja nuorten parissa alkoi jo kansakouluiässä, jolloin hän veti seurakunnan kerhoja. Omien lasten mukana hän päätyi myös hiihtoharrastuksen pariin, ja hän on ollut aktiivisesti mukana Hopeasompa-toiminnassa sekä toiminut hiihtojaoston jäsenenä, sihteerinä ja puheenjohtajana. Yleisö sai tuoda niitä tai ilmoittaa niistä ilman rangaistuksen pelkoa. Kaustinen soi aamulla tv:ssä. – Joskus ne voivat siirrettäessä tai nostettaessa räjähtää. Varsin paljon saatiinkin kokoon pois kuljeksimasta. Kello 8.20 alkavan ohjelman jälkeen ajatuksiaan musiikin rajoista ja perinteen merkityksestä kertoo suorassa ohjelmassa Tuomari Nurmio, joka myös vierailee 7.7. Pikku-Aapin tuvalla taltioitu Mauno Järvelän Näppäri-pelimannien ja vanhojen kaustislaisten pelimannien yhteissoitto nostaa esiin kysymyksiä perinteen siirtämisestä sukupolvelta toiselle. Käytännössä se tarkoittaa ammusten räjäyttämistä alueella, missä siitä ei ole haittaa yleisölle tai ympäristölle. – Osa kustannusennusteen kasvusta selittyy rakennusindeksin nousulla. Tutkinnan jälkeen asia siirtyy Ylivieskan käräjäoikeuden hoidettavaksi. Aiemmin hän on toiminut myös muun muassa Hotelli Kämpin myyntipäällikkönä. Nuoret lähellä Santran sydäntä Eini Raudaskoski valittiin vuoden Savisillan Santraksi Eini Raudaskoski on tämän vuoden Savisillan Santra. – Tarkasta valvonnasta huolimatta varusmiehet saavat joskus salakuljetettua harjoitteluleireiltä siviiliin ns. Hän varoittaa koskemasta löydettyihin kranaatteihin ja räjähtäneen näköisiinkin ammuksiin. Hänellä on kokemusta myös SM-hiihtojen ja Skandiavia-kisojen pääsihteerinä. Niiden toiminta jatkuu kiinteistössä entiseen tapaan. Mäntykankaan koululla on ollut tekninen luokka ja tekstiililuokka Renlundin koululla. 12.00 JKG:n ja keskustan liikkeiden muotinäytös 12.30 Lightning Thunder bändi 13.00 Hyvän Olon ja Mielen Katu – Perämiehenkatu Show 13.30 Tanssiryhmä Free Style Pedersörestä 13.30 Akkain Ajon arvioitu saapumisaika. Poliisi eristi alueen ja armeijan asiantuntijat ottivat kranaatit haltuunsa keskiviikkona ja kävivät tekemässä ne vaarattomiksi. Rikosylikonstaapeli Ronnie Krohn Pietarsaaren poliisista toteaa seudun erilaisista rakennuksista, esimerkiksi vanhoista taloista tai ulkovarastoista, silloin tällöin löytyvän ammuksia tai aseita sotien ajalta. – Nuoret ovat minun sydäntäni lähellä, toteaa tuore Savisillan Santra, jolla itsellään on kolme poikaa sekä kaksi lastenlasta. Aseita ja ammuksia on jäänyt sotien aikaan ja jälkeenkin rakennusten vinteille tai muihin kätköpaikkoihin, joissa ne ovat viruneet vuosikymmeniä. Renlundin tilat taideopetukselle HAAPAVESI (KP) Törkeää ylinopeutta ajaneen henkilöauton kuljettaja puhalsi alkometriin 3,15 promillen lukemat Haapavedellä keskiviikkona kello 15.20. – Pikiruukki on pelastanut paljon. 723 1060 HUOM! VUOKRAAMME MYÖS KOKOUSTILOJA ALK. 40 km Liput 20€ aikuinen, 7€ lapsi, perhe 35€ Pyörälippu1€/ pyörä Suosittelemme varaamaan paikat ennakkoon (06-8289 402) Hae kartta ja taukopaikkavinkit Kokkolan Matkailusta CITY www.kinocity.. Raudaskosken mukaan vapaaehtoistyö on hänelle sisäsyntyistä, sillä maalaisperheessä kasvaneena hän on tottunut toisten auttamiseen. Loput johtuvat suunnitelmien yksityiskohtien tarkentumisesta, Heino kertoo. kesäkuuta nähdään ja kuullaan MTV3: n Huomenta Suomi-aamuohjelmassa kaustislaista viulunsoittoa. Rakennusindeksi on noussut puolessa vuodessa 4,2 prosentilla. Kiviniityn aikana sitä vuokrasi kaupungille Kapiteeli. – Tämä nostaa kustannuksia noin 300 000 eurolla. Mikäli budjetissa on tarvittavat määrärahat, pääsevät rakennustyöt käyntiin ensi vuoden maaliskuussa. Kuva: Outi Yli-Arvo Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisen vanhan omakotitalon ullakolta löytyi korjauksen yhteydessä kaksi kranaattia. Hän mainitsee, että kaikki poliisin tietoon tulevat ammukset eivät välttämättä ole vanhoilta ajoilta vaan aika uusia. – Muutama vuosi sitten meillä oli yhteistyössä Kokkolan kihlakunnan poliisin kanssa kampanja, jossa kokosimme vanhoja luvattomia aseita ja ammuksia. Minä saan siitä hyvän mielen, Raudaskoski pohtii. Lähdöt Kokkolassa leirintäalueen matkustajasatama, Pietarsaaressa Wanha Satama (Wapenin vanha laituri) MAJAKKAPÄIVÄ SU 17.6. He menevät syksyllä remontoituun kouluunsa. • Myyntikojuja, Miimikkohahmo Roccia (myös Halpa-Hallissa), Circo de Brocco ennen ja jälkeen lavaesitysten, yhdistyksiä ym. Autossa oli poliisin mukaan paikallista ryyppyjengiä. Savisillan Santraksi valitaan ylivieskalainen nainen, joka edistää paikkakuntalaista ja suomalaista perinnettä ja toimintaa kulttuurin, talouselämän, yhteiskunnan ja sivistyksen alalla. Jotenkin minua kiinnosti nähdä, kuinka nykynuoret aikaansa viettävät, Raudaskoski kertoo. Ammuksissa oli 200 grammaa räjähteitä. Ennen Hollihaan ja Mäntykankaan koulun oppilaita Pikiruukissa olivat Kiviniityn oppilaat. Ne vaativat aina ammattimaista käsittelyä, hän sanoo. Tälle vuodelle on hankkeen suunnitteluun käytettävissä 190 000 euroa. Ohjelman on MTV3:lle tuottanut Keskipohjanmaa -lehti. klo 10-24 KÄVELYKADUN LAVA: 10.00 Katubingo Drop-In Bingo 11.00 Circo de Brocco esiintyy 11.30 JKG: ” Mikä kesä!” sirkusjumppa (8-10 v). – Pietarsaaren seudulla aseita ja ammuksia luovutettiin huomattavasti enemmän kuin Kokkolan suunnassa. – Uskon, että heistä kasvaa hyviä ja vastuuntuntoisia vanhempia. Autoa kuljetti 25-vuotias kortiton haapavetinen mies. kerran. Torstaina 14.6.2007 . Kun hänen omat lapsensa olivat pieniä, hän piti pyhäkoulua Vähäkankaan lapsille. Kansanlääkintäkeskuksen uusi johtaja Espoosta (KP) Torstaiaamuna 14. Kansanlääkintäkeskuksen toimitusjohtajaksi syntyjään rovaniemeläinen Hanhivaara siirtyy Tietotalo Oy:n myyntipäällikön tehtävästä pääkaupunkiseudulta. Osalla puuttuu kätten taitoja ja osalla sosiaalisia taitoja, mutta luotan että he pärjäävät. Mäntykankaan koulun oppilaat ovat olleet remontin alta evakossa Pikiruukissa. sotilasmuistoja. Hollihaka jää tämän jälkeen tyhjilleen remonttiin asti. TERVETULOA! Pietarsaaren Cityryhmä ry • ELÄVÄN KAUPUNKIKESKUSTAN PUOLESTA • Rakas Tyttäremme syntyi 14.2.07, sai 1.4.07 kasteessa nimen Hanna Kristiina Onnelliset vanhemmat Maria Akolahti & Jani Mäkelä Kummit: Jarna Hakkio & Jouni Harju Annukka ja Sami Kilpiö Kastepappi: Heikki Niemelä Lämpimät kiitokset kaikille lakkiaispäivääni muistaneille. Se on täysin luvatonta ja vaarallista puuhaa, hän huomauttaa. Hollihaan oppilaista muutti osa jo viime syksynä Pikiruukkiin entiseen armeijan kasarmiin. Myös loput oppilaista aloittavat syyslukukauden Pikiruukissa. Uudella toimitusjohtajalla on matkailualan koulutus ja opintoja myös Englannista. Hanhivaara seuraa tehtävässä Pekka Kuusistoa. Mukana oli myös ajoneuvon omistaja haapavetinen nainen, jonka epäillään syyllistyneen kulkuneuvon luovuttamiseen päihtyneelle ja kortittomalle. Loput sillä, että suunnitelmat ovat viime vuodesta tarkentuneet, sanoo rakennuspäällikkö Jari Heino kaupungin tilapalveluista. Samoin rakennuksen vintti rakennetaan Pohjoismaisen taidekoulun käyttöön. Katupartiointi avasi silmät Vuonna 2002 Raudaskoski hakeutui mukaan perjantaikahvilayhdistys Open Doorsin toimintaan. Hollihaan koulun remontti kallistui KOKKOLA (KP) Renlundin koulun toiminnan siirtyessä Chydeniuksen koululle ollaan vapautuvat tilat ottamassa Lasten ja nuorten kuvataidekoulun käyttöön. Lähtö klo 12 m/s Jennyllä Nousu majakkaan Göran ”Jösi” Wennman johdolla Tankarin lohikeittoa, ennakkotilauksesta Tankar Caféssa Liput aikuinen 15€, lapsi 7€, perhe 35€ JUHLI ”JUSSIA” MERELLÄ! Pe 22. En osaa sanoa, onko täällä perinteisesti kätketty aseita laajemmassa mittakaavassa kuin naapurissa, Krohn aprikoi. • Kokkolan Akkain Ajon 200 pyöräilijää vierailevat tapahtumassamme. LC Ylivieska/Savisilta valitsi Savisillan Santran tänä vuonna jo 13. Haapajärven poliisilaitokseen suojiin yöksi otetun kuljettajan epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen, törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. 14.00 Circo de Brocco esiintyy 15.00 JKG:n ja keskustan liikkeiden muotinäytös Terassikauden Avajaiset 16.00 Hawaiian Novelty Orchestra 17.30 Ziri 18.00 JKG: “Candyman” showdance (15-17 v) 19.00 The Rogues 20.00 Tanssiryhmä Free Style 21.00 The Prostitutes 22.00 Energy Dancers 23.00 Mangoo KÄVELYKADULLA: • SIA:n jäätelökilpailu! Klo 12-15 lapset saavat maistaa uutuuksia ja valita oman suosikkijäätelönsä vuodelle 2007. Liikkuvaa poliisia vastaan Nivalantiellä Suotukyläntien risteyksen kohdalla tulleen ajoneuvon tuntinopeudeksi mitattiin 146 kilometriä, kun sallittu ajonopeus tiellä on 80 kilometriä tunnissa
Tiukimmin hampaankoloon ovat jääneet perusturvalautakunnan päätöksestä tiedottaneen perusturvajohtaja Jussi Salmisen julkiset lausunnot. Paljon ihania kesätuotteita w w w .m ar im ek ko .fi KOKKOLA: Kulmakaappi, Tehtaankatu 2 HAAPAJÄRVI: Meidän Mari, Puistokatu 33 HAAPAVESI: Sisustusliike Sateenkaari, Vanhatie 55 KÄRSÄMÄKI: Sisustusliike Sateenkaari, Kärsämäen Liikekeskus, Haapajärventie 1 OULAINEN: Muotikeskus Oja, Oulaistenkatu 32 PIETARSAARI: Monmari, Kanavapuistikko 16 YLIVIESKA: mari-collection, Iso Kärkkäinen, Ollilanojankatu 2 • Marit ja Muksut, Asemakatu 3 Keskiviikkona 20.06. Seppo Antti Känsäkangas siunattiin haudan lepoon lauantaina 9. Varsta pihakahvila on auki tapahtuman ajan. – Lähtöarvionamme on ollut noin 300 000 euroa pelkästään päiväkodin remonttiin ja noin 700 000 euron kokonaiskustannukset. / Marimekon kesätori on mahtava markkinapaikka täynnä kesäisiä ideoita, kauniita vaatteita, kankaita, laukkuja, lahjaja tuliaistavaroita. Venevajan luona on käynyt ilkivallan tekijöitä, sillä takaikkunan lasi on säpäleinä. klo 19 Liput 10/5 € Tervetuloa! Tohotuli-Teatteriyhdistys ry Sunnuntaina 17.06. kesäkuuta 2007. Kesäillan avaussanat esittää entinen museonjohtaja Paul Stenman antiikkiliikkeen portailta. – Toisaalta autoilijoita on joka lähtöön. Hän oli syntynyt 19.3.1949 Halsualla. klo 19 HÄKKILÄN KESÄTEATTERI TOHOLAMPI Kirkkojärventie 156 Hannu Patamaan komedia PERINTÖ Ohjaus Risto Viiperi Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JUHO KARHUMAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tarjouksellaan toiseksi jääneen Kokkolan seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston mielestä seurakuntayhtymän tarjouksesta on levitetty ”runsaasti” virheellistä tietoa. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Hevosonnettomuudet ovat varsin harvinaisia Suomessa. lmejä. Lapset ja lastenlapset esiintyivät, kanttorina Janne Salmela, joka säesti myös virret. Tervetuloa Hallitus VÄLITÄMME KIITOKSET KAIKILTA TUNTEMATTOMILTA. Ahti Syrjälä Lohtajalainen Ahti Uolevi Syrjälä, syntynyt 29.7.1940, kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa tiistaina 12. Meriläinen kuulee mielellään tarinoita, sillä hän kirjailijana on tottunut työskentelemään tarinoiden parissa. Maailman verenluovuttajien päivää vietetään 14.6. – Peräänkuulutan myös tietyllä tavalla ratsastajan vastuuta, koska tiet ovat tehty autoille, vaikka ratsukoilla onkin oikeus siellä liikkua, Hintta kertoo. Kuvat: Clas-Olav Slotte Palovakuutusmerkit Isokadulla kiinnostavat ihmisiä. – Seurakunnan tarjouksessa ei ollut mitään piirustuksia tai kustannusarvioita. Matkailuopas Anneli Meriläinen osaa neuvoa tien esimerkiksi Hongellin talon pihalle, joka on säilyttänyt ilmeensä samanlaisena 1800luvulta asti. Kaipaamaan jäivät sisko ja veljet perheineen, sukulaiset ja ystävät. esa.juntunen@kpk.. Toinen ratsukoista ohitti rekan ilman ongelmia, mutta jäljessä tuleva hevonen oli alkanut tuntemattomasta syystä teutaroida, osuen rekan perävaunuun. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta hevonen jouduttiin heti lopettamaan. Autoilijoille varovaisuutta liikenteeseen Ratsastuksen opettaja Marika Hintta Ellun tallilta Ylivieskasta neuvoo autoilijoita reilusti varomaan hevosia liikenteessä. Myös Asko Kuuttila Vaasan liikkuvasta poliisista kehottaa autoilijoita erityiseen varovaisuuteen kohdatessaan hevosen tiellä. – Yleensähän hevosella mennään pikkuteitä, valtateille ei kyllä ole mitään järkeä mennä, Kuuttila tuumii. Viestin piti olla mahdollisimman positiivinen, mutta nyt se on otettu negatiivisena, harmittelee Hillilä. kesäkuuta 2007 74-vuotiaana. Ratkaisu tukee Ykspihlajan kehitystä ja on laajasti yhteiskunnallisesti katsottuna mitä parhain hanke. Meriläinen tietää, että Mercuriustalossa toimineessa Central-teatterissa pyöritettiin 1900-luvun alussa mykkä. Aune Aholan omaiset Juhani Orava Kannuslainen Juhani Orava muutti taivaan kotiin keskiviikkona 13.6. Juuri kiinnostus historiaan ja tarinoihin saakin hänet yhä uudelleen esittelemään kaupunkia ihmisille. – Jos terveysviranomaiset laittavat kiinteistön käyttökieltoon, kyse on vakavasta asiasta. – Saattaa täällä olla salakäytäviäkin, Meriläinen miettii. Annikki Rauhala Kokkolalainen Eeva Annikki Rauhala, lähtöisin Kannuksesta, kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa tiistaina 12. Ulkopuoliselle korkeiden aitojen taakse piiloutuneet vanhankaupungin talot ja pihat jäävät usein mysteeriksi. Lisäksi asfalttiin pääsee tekemään omia taideteoksia liiduilla. Päivän kunniaksi tarjoamme kaikille luovuttajille leivoskahvit. klo 13 ja 19 08.07. Kiertokävelyiden yksi vakiokohteista on Englanninpuistossa sijaitseva venevaja, jossa on englantilaisten maihinnousualus eli barkassi. Valistamiselle lienee tosissaan tarvetta, sillä toimittajan ja oppaan saapuessa aluksen luo, venevajan takaikkunan lasi on pistetty säpäleiksi. Siunauksen toimitti Jukka Ridanpää, kanttorina toimi Janne Salmela. – Mutta me lähdetään, vaikka vain yksi tulisi, Meriläinen lupaa. klo 19 27.06. Osallistujien tarinat elävöittävät kierroksia Kokkolan Matkaoppaat järjestävät retkiä vanhankaupungin uumeniin elokuun loppuun saakka. – Onhan se tärkeää, että koululaisetkin ymmärtävät mistä on kysymys, niin nuoret eivät hävitä paikkoja, hän pohtii. klo 19 11.07. Torstaina 14.6.2007 Kuolleita Hautauksia Kannuksen Minkinrehu Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään yhtiön konttorilla tiistaina 26.6.2007 alk. – Tiedän varmasti, että myös kyläläiset ja henkilökunta ovat päätöksen takana. – Lapsille on aarteenetsintää. – Ei ole poikkeus, että ulkopaikkakuntalaiset tulevat kysymään, asutaanko näissä taloissa. 822 4789, ma, ti, to klo 12–18, ke, pe klo 10–15. Ojenna kätesi. Omaiset LÄMMIN KIITOS Teille kaikille, jotka olette monin eri tavoin ottaneet osaa suruumme rakkaamme poismenon johdosta. Osa on sellaisia, jotka eivät ole hevosia huomaavinaankaan, Hintta kertoo. Salmisen mukaan 100 000–200 000:n luku on peräisin talouspäällikkö Jari Saarisen käymistä keskusteluista seurakunnan kanssa. Rokalan antiikkiliikkeessä tiedetään, että aitojen taakse piiloutuvat vanhankaupungin talot kiinnostavat ihmisiä ja niihin haluttaisiin tutustua paremmin. – Uudet asukkaat kaivoivat sen esiin, kun näkivät kellarin paikan vanhoista piirustuksista. Kaipaamaan jäivät vaimo ja lapset perheineen. Merenkävijä Alma Hongellin ja hänen tyttäriensä entisen kodin pihalla Isokadulla vastaantulija törmää neljän lehmän asuttamaan, sittemmin ajan patinoimaan talliin. Kokkolan veripalvelutoimisto, Isokatu 2, p. – Viestimme oli se, että teemme juuri sellaiset tilat kuin tilaaja haluaa. Vanhankaupungin salat auki Kävelykierroksilla kurkistetaan porttien ja aitojen taakse Matkailuopas Anneli Meriläinen tutkailee englantilaisten barkassia, yhtä kävelykierrosten suosituimmista kohteista. Osuuskunta Yxpilan tarjous taas sisälsi tarkat suunnitelmat kustannusarvioineen, piirustuksineen ja arkkitehdin näkemyksineen. Meriläisellä on jo mielessä, miten retkien tunnelmaa voisi tiivistää. Asko Kinnunen Entinen halsualainen Asko Ensio Kinnunen kuoli 12.6.2007 Ruotsissa. – Etsinnässä mennään aittoihin ja kellareihin, hän vihjailee. – Lähtöä aikaistettiin viime vuodesta, että ihmiset ehtivät kierroksen jälkeen vielä iltatorille. Heinäkuussa kierrosten aikana pistäydytään myös Draken-museossa. Esa Juntunen KOKKOLA (KP) Vanhassakaupungissa vietetään tänään kesäiltaa, jonka ohjelmassa on hupia erityisesti perheen pienimmille. He halusivat vasta aloittaa suunnittelun. – Jos tehdään 700 000 euron remontti, täytyyhän sen vaikuttaa vuokraan, kun maalaisjärjellä ajatellaan, arvioi kuitenkin Salminen. Jälkipuhetta Ykspihlajan päiväkodista Seurakunta suomii virheellisestä tiedottamisesta, perusturvajohtaja ihmettelee puutteellisia papereita Sanna Santapakka (KP) Nivalan Maliskylällä sattui tiistaina onnettomuus, jossa hevonen kuoli jäätyään rekan alle. Parhaiten retket onnistuvat noin 15 hengen ryhmissä, joissa syntyy keskustelua. Oppaat pyrkivät keksimään kierroksille aina jotain uutta. Seurakuntayhtymä toteaa jättäneensä tarjouksessaan ”suunnitelmat tietoisesti paljolti avoimiksi tässä vaiheessa”, koska päiväkodin käyttäjät haluttiin mukaan suunnitteluun. Meriläinen uskoo, että visiitit kiinnostavat, koska kierrosten kautta museoon pääsee ilman ennakkovarausta. Uteliaat pääsevät kurkistamaan myös osaan vanhankaupungin pihoista. Menoa tahditti kolmihenkinen elävä orkesteri. Meriläisen mukaan vilkkaimmatkin koululaisryhmät asettuvat, kun opas alkaa kertoa sotatarinoita aluksen luona. Onnettomuus sattui, kun rekka oli ohittamassa Maliskyläntiellä kahta ratsukkoa. Hevosonnettomuudet harvinaisia Esa Juntunen KOKKOLA (KP) Kokkolan vanhankaupungin uumenissa on merkillisiä paikkoja ja pieniä yksityiskohtia, joita kaikki kaupunkilaiset eivät välttämättä tunne. Antiikkia ja aarteenetsintää. Siitä on kovasti tykätty joka kesä, järjestäjätahoihin kuuluva Titta Rokala, Rokalan antiikkiliikkeestä kertoo. Seurakunta ei ollut mielissään myöskään kilpailuttamishenkisestä päätöksenteosta. Myös veronmaksajien rahoja käytetään joka tapauksessa enemmän tähän toiseen vaihtoehtoon. Hintan mukaan hevonen, joka ei näe suoraan eteen eikä taakse, voi hyvinkin säikähtää nopealla vauhdilla yllättäen näkökenttään tulevaa autoa. – Myös jos on jotain peräkärryä tai lepattavaa muovia autossa, niin se voi olla hevoselle suuri säikähdyksen paikka, Hintta muistuttaa. Isokadun toisella puolella, Mercurius-talon takapihalta löytyy puolestaan maan alle johtava kellari, joka on peräisin 1700-luvulta. Tapahtumalla on säävaraus, mutta Titta Rokalan mukaan pieni ripottelu tuskin aiheuttaa peruuntumista. Aitoihin ripustettavat kyltit toivottavat ihmiset tervetulleiksi sisään. Perusturvajohtaja puolestaan ihmettelee, miksi seurakunta ei kirjannut tarjoukseensa minkäänlaista kustannusarviota, jos sellainen oli olemassa. Salminen on eri mieltä. Seurakuntayhtymän talousjohtaja Veikko Hillilä huomauttaa, että seurakunta ei ollut missään vaiheessa rajaamassa remonttikustannuksia 100 000–200 000 euroon, kuten Salminen on maininnut. Hillilän mukaan sellaista diagnoosia ei ole tehty. Muistotilaisuudessa puhui Jukka Ridanpää. Iltakuudelta alkavassa kolmituntisessa tapahtumassa on myös tarjolla elävää musiikkia ja erilaisia herkkuja. klo 19.30 Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 12 §:n ja 14 §:n kesäkuun kokoukselle määräämät ja hallituksen mahdollisesti esittämät asiat. Kosteusvaurioistakin eri mieltä Perusturvajohtajan näkemys tilanteesta on yksioikoinen: seurakunnalle myönteiseen päätökseen ei ollut mitään mahdollisuutta, koska sen valmiusaste hävisi reippaasti osuuskunnalle. klo 14 01.07. Asko Kuuttila Vaasan liikkuvasta poliisista ei muista koko kolmikymmenvuotisen uransa aikana joutuneensa kertaakaan tutkimaan onnettomuutta, jossa olisi ollut hevonen osallisena. – Kun työterveyslaitoksen tulokset olivat tulleet, palaveerattiin yhteisesti ja vain vaivoin päädyttiin siihen, että tiloista lähdetään pois. Perusturvajohtaja vakuuttaa, että päätöksen perusteena oli puhtaasti ”lasten ja henkilökunnan tarpeet ja turvallisuus”. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 63-vuotiaana. – Meillä on huutava pula päivähoitopaikoista, joten se ei riitä, että halutaan vasta aloittaa neuvottelut, sanoo Salminen. Mielikuvitus pääsee valloilleen, kun ryhtyy pohtimaan, mitä kaikkea kaupunginosassa on vielä löytämättä. – Kierroksia olisi kiva elävöittää siten, että joku pukeutuisi historialliseksi henkilöksi, hän esittää. Tien varren taloissa majaili laivanvarustajia, kauppiaita ja pormestareita. – Sen mukaan rakentamisen olisi pitänyt alkaa jo maanantaina. Meheviä ovat osallistujien omat muistot alueesta. Hevosonnettomuuksien määrää liikenteessä ei tiedetä, koska ne kirjataan samaan lohkoon muiden eläinonnettomuuksien kanssa. Hän muistuttaa hevosen olevan aina luontokappale liikenteessä. Hänen mukaansa ihmisiä askarruttavat vuodesta toiseen parissa talossa olevat plakaatit, jotka ovat palovakuutusmerkkejä Ruotsin vallan ajalta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät serkku perheineen. Hänen mukaansa suurin osa autoilijoista tietää kuinka käyttäytyä tiellä hevosta kohdatessa. Isot herrat asuivat Isokadulla Kokkolan Matkaoppaat pitävät vanhankaupungin kierroksen nimeä harhaanjohtavana, sillä kierroksilla käydään läpi myös monia muita kohteita keskustassa. Matkaoppaiden kierrokset alkavat keskiviikkoisin kuudelta ja lähtöpaikkana on Mannerheiminaukio. Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Ykspihlajan päiväkotipäätös puhuttaa yhä. Uteliaille tyydytystä tarjoavat Kokkolan Matkaoppaiden järjestämät kesäiset kiertokävelyt ja tänään vanhassakaupungissa järjestettävä kesäilta. Seurakuntaa kismittää myös Salmisen toteamus päiväkodin nykyisten tilojen ”todella pahoista” kosteusvaurioista. – Täytyy pitää se normaali, terve järki päässä kun hevosen tiellä näkee, Kuuttila muistuttaa. Juniorit pääsevät tapahtumassa myös hevosajelulle pientä maksua vastaan. Ei kirjattu, koska ei pyydetty, kuuluu seurakunnan selitys tarkkoja summia kaihtaneeseen tarjouspaperiin. Ota virallinen henkilötodistus mukaasi. Isokadulla kokkolalaiset nauttivat myös ensimmäistä kertaa elävistä kuvista. toteaa Pertti Rokala. TERVETULOA! RAJUT KESÄMARKKINAT 14.–21.6. Hillilän mukaan kustannusarviolla ei olisi ollut myöskään merkitystä siksi, että se ei olisi vaikuttanut vuokraan, joka olisi ollut kiinteä. – Kaikki, jotka olivat jotain, asuivat Isokadulla, Meriläinen toteaa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. – Tätä paikkaa ei moni kokkolalainen tiedäkään, Meriläinen hymyilee. Vuosituhannen alussa alkaneet kesäiset kiertokävelyt ovat parhaimmillaan vetäneet mukaan viitisenkymmentä henkeä kerralla. Myyjät kaupittelevat antiikkia, käsitöitä, leivonnaisia ja kirpputoritavaraa. klo 19 04.07. Hän pitää voittaneen suunnitelman aikataulua epärealistisena. Ovet olisi pantu kiinni välittömästi, jos vahingot olisivat olleet todella pahat, sanoo Hillilä. Vanhaakaupunkia halkovalta Isokadulta löytyy kuitenkin paljon kerrottavaa nimekkäiden asukkaiden johdosta. Ratsastajalla on Kuuttilan mukaan myös suuri vastuu ja harkinta, mihin hevosensa kanssa menee. kesäkuuta Kaarlelan kirkossa
Torstaina 14.6.2007 . KESKIPOHJANMAA 6
Myös kannattavuuden odotetaan paranevan syksyn mittaan. Rakennuskustannukset kohosivat viime vuoden maaliskuusta tämän vuoden maaliskuuhun 5,8 prosenttia. Talouden tasapainottaminen loman jälkeen voi Svartströmin mukaan kestää kauankin, mutta suuria loman aiheuttamia talouskuoppia ei pankkitiskeillä näy. Vähiten rahaa käyttävät Itä-Suomen kotitaloudet, jotka lomailevat noin 1 200 eurolla. Rakennusyritysten liikevaihto kasvussa HELSINKI (STT) Elinkeinonelämän tutkimuslaitoksen ennustepäällikkö Pasi Sorjonen onnistui viime vuonna talousennusteissaan parhaiten. B SEK 163.50 3022,7 +0.31 +129.22 107.50 176.00 Securitas ser. Etlan Sorjonen vuoden talousennustaja Laura Kolu HELSINKI (STT) Arvailut teleyhtiö TeliaSoneran uudesta toimitusjohtajasta lähtivät kiivaina käyntiin keskiviikkona. Henkilöstö toivoo kansainvälisyyttä TeliaSonera kertoi toimitusjohtaja Anders Igelin erottamisesta tiistaina. Heistä lähes viidennes ei pääse lainkaan kesälaitumille. Ohjelma kattaa kaivosalueen infrastruktuurin ja tuotantoalueen rakentamisen tuotannolliseen valmiuteen sekä tarvittavan kaluston hankinnan ja asennuksen, kertoi toimitusjohtaja Pekka Perä. Kuljetus-, varastointi ja tietoliikennepalvelut kasvoivat kolme prosenttia. Yli 25 prosenttia yrityksistä kertoi saatavuuden olleen odotettua heikompaa jo tänä keväänä. B SEK 141.50 3867,7 +1.25 +48.79 113.87 149.00 SSAB A SEK 244.00 1109,4 -0.61 +97.01 149.50 258.00 Stora Enso R EUR 13.78 3614,9 -0.07 +31.26 11.82 14.36 Sv. A SEK 199.00 2651,8 +0.76 +10.22 196.50 222.00 Swedbank AB ser A SEK 245.00 2756,5 +1.03 +37.89 236.00 278.50 Swedish Match AB SEK 125.75 3867,5 -1.57 +13.88 115.50 130.50 Tele2 AB ser. 4.10 0,0 +15.17 4.00 4.24 Salcomp 4.30 41,4 -1.15 +47.12 2.66 4.34 Sampo A 21.90 5750,5 -0.45 +53.33 19.88 24.38 SanomaWSOY 22.50 532,0 -0.22 +22.23 20.62 23.63 Satama Interactive 1.14 195,8 -2.56 +67.14 1.00 1.22 Scanfil 2.23 27,6 -0.89 -25.74 2.16 2.45 Solteq 1.61 2,8 +0.63 -4.14 1.32 1.64 Sponda 11.16 426,0 -1.15 +58.91 10.65 13.14 SSH Comm. – Kannattaa tehdä viikkobudjetti loman ajalle, jotta vältyttäisiin loman jälkeiseltä talouskrapulalta. Ruotsalaislehtien arvioiden mukaan uusi toimitusjohtaja tuskin kuitenkaan tulee Suomesta. Henkilöstömäärän odotetaan kasvavan erityisesti pienissä, 10–49 henkilöä työllistävissä yrityksissä sekä ICT-palvelutuotannossa. Jalostustoimialojen tuotanto kasvoi keskiviikkona julkistettujen kansantalouden tilinpidon ennakkotietojen mukaan ensimmäisellä vuosineljänneksellä 7,4 prosenttia vuoden takaisesta. disen nikkelin esiintymistä. Vuotuinen nikkelin tuotanto nousee noin 33 000 tonniin vuodessa, mikä vastaa 2,3 prosenttia maailman nikkelin kulutuksesta. Torstaina 14.6.2007 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 11265.7 +0.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Cencorp +3,3 Pöyry +3,2 Turvatiimi +2,7 Panostaja B +2,3 Panostaja B N 2007 +2,1 Benefon S -10,0 Technopolis -5,7 Atlantic Petr P/F -3,7 Raisio K -3,4 Julius Tallberg -3,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13353.84 +0.44 New York, Nasdaq 2559.01 +0.36 Tokio, Nikkei 225 17732.77 -0.16 Hong Kong, HS 20578.75 -0.28 Lontoo, FTSE 100 6559.60 +0.60 Frankfurt, DAX 7680.76 +0.03 Pariisi, CAC 40 5934.27 +0.61 OMX Tukholma 407.47 +0.39 Moskova RTS 1790.09 -0.75 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.112 4.145 4.284 4.523 +0.004 +0.003 +0.013 +0.024 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.58170 Hongkong, dollari 10.38960 Intia, rupia 54.01580 Islanti, kruunu 84.28000 Iso-Britannia, punta 0.67360 Japani, jeni 162.64000 Kanada, dollari 1.41820 Kuwait, dinaari 0.38303 Kypros, punta 0.58310 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45190 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.14900 Norja, kruunu 8.09650 Puola, zloty 3.82210 Ruotsi, kruunu 9.39750 Saudi-Arabia, rial 4.98700 Singapore, dollari 2.05210 Slovakia, koruna 34.26300 Sveitsi, frangi 1.65510 Tanska, kruunu 7.44580 Thaimaa, baht 43.04300 Tsekki, koruna 28.55200 Tunisia, dinaari 1.74140 Turkki, uusi liira 1.78130 Unkari, forintti 253.11000 USA, dollari 1.32940 Venäjä, rupla 34.63700 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Luottokorttilaskuissa kyllä huomaa kausivaihtelut, mutta erillisellä lainalla suomalainen ei lomiaan rahoita. B SEK 104.25 2456,1 -0.24 -20.27 95.75 111.50 Skand. – Parin seuraavan vuoden näkymät ovat hyvät, mutta eivät kuitenkaan liian hyvät, sanoi Järvinen. Hallituksen mukaan yhtiö etsii itselleen dynaamista kasvuun suuntautunutta vetäjää, joka pystyy kannustamaan organisaatiota ratkaisujen löytämiseen muuttuvassa markkinatilanteessa. Uudisrakennusten aloitukset kasvoivat alkuvuonna viidenneksen. Toukokuussa tehtyyn internetkyselyyn vastasi 236 ICT-alan yritysjohtajaa. TeliaSoneran johtajaspekulointi kiivasta Henkilöstö haluaa ratkaisun mahdollisimman pian Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kokonaistuotannon nopea kasvu jatkui alkuvuonna. Alan sisältä johtajaksi veikataan myös TeliaSoneran Ruotsin toimintojen entistä johtajaa Marie Ehrlingiä. Solakiven mukaan henkilöstö toivoo päätöstä uudesta toimitusjohtajasta pikaisesti. Muista suomalaisista esillä olivat Nokian entinen varatoimitusjohtaja Sari Baldauf sekä metsäyhtiö Stora Enson talousjohtaja Hannu Ryöppönen. OMX Nordic yleisindeksi 251.06 +0.40 +9.55 OMX Nordic 40 1325.18 +0.51 +9.67 OMX Helsinki 11265.74 +0.20 +17.04 OMX Helsinki 25 3212.09 +0.10 +10.36 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 13.06.2007 Indeksi 11265.74 Muutos% +0.20 Päälistan vaihto (klo 18) 1048,6 milj. Nordean tutkimuksen mukaan norjalaiset kuluttavat lomaansa yli tuhat euroa suomalaisia enemmän. A SEK 220.00 4122,1 +1.38 +38.44 210.50 248.50 Skanska ser. Rahaa kuluu aiottua enemmän lähinnä ostoksiin, ruokaan ja juomaan. Mutta ehkä kyse on psykologisesta tekijästä, että mökille ei haluta päästää vieraita ihmisiä, Svartström pohtii. Esiintymien malmivarat arvioidaan 266 miljoonaksi tonniksi. Mökillä seitsemän viikkoa vuodesta Suomalaiset ovat yhä mökkikansaa. Talvivaaran Kaivososakeyhtiö rahoittaa Sotkamon kaivosinvestoinnit annissa kerätyllä pääomalla ja lainavaroilla. B SEK 116.25 3818,7 +0.43 +59.32 97.50 120.00 TeliaSonera SEK 51.50 24119,1 +0.49 +14.48 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 18.72 2222,6 +0.75 +15.81 17.88 20.46 Vestas Wind Systems DKK 366.00 1982,1 -0.27 +167.63 231.00 395.00 Volvo ser. Talous 7 KESKIPOHJANMAA . Syksyllä kehitys näyttää olevan myönteisintä Pirkanmaalla. Tulevalta johtajalta Solakivi toivookin aitoa kansainvälisyyttä. Kilpailussa tarkasteltiin yhdeksän talousennusteita julkistavan ennustelaitoksen ja pankin osumatarkkuutta. Puuja paperiteollisuuden tuotanto kasvoi lähes kuusi prosenttia. Talvivaaran hallitus hyväksyi investointiohjelman yhtiön listauduttua onnistuneesti Lontoon pörssiin. 1.99 85,7 -0.50 +26.09 1.79 2.18 Ramirent 20.05 571,4 +0.25 +187.60 11.20 21.31 Rapala VMC 5.83 100,2 +1.75 -6.39 5.71 6.26 Rautaruukki K 45.17 909,7 +0.51 +114.26 27.80 46.49 Raute A 14.59 0,3 +0.62 +12.40 12.57 14.50 Rocla 11.30 0,3 +0.09 -9.21 10.75 12.50 Ruukki G 2.50 40,6 -0.40 +220.00 1.20 2.75 S Sääst. Suomalainen kotitalous käyttää kesälomaansa tänä vuonna keskimäärin 1 450 euroa. Listautumisannilla yhtiö hankki 302 miljoonaa euroa. Toimialan rakennemuutoksen kovuuden vuoksi olisi kuitenkin hänen mukaansa hyvä, että valittavalla olisi toimiala jo hallussa. Työllisyys parani alkuvuonna, ja työllisiä oli 1,6 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Suomen bruttokansantuote kasvoi Tilastokeskuksen mukaan tammi-maaliskuussa 5,5 prosenttia vuoden takaisesta. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Kasvu oli voimakkainta pääkaupunki-seudulla. Talvivaaraan 452 miljoonaa Keskimääräiset lomakustannukset erikokoisissa kotitalouksissa Sinkun lomailu on perheellistä kalliimpaa STT, lähde: Nordea Euroa Yksi henkilö Kaksi henkilöä Kolme henkilöä Neljä henkilöä Viisi henkilöä tai enemmän 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 950 (950 e/hlö) 1 510 (503 e/hlö) 1 750 (440 e/hlö) 1 460 (730 e/hlö) 2 180 (440 e/hlö tai vähemmän) HELSINKI (STT) Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi tammi-maaliskuussa yli viidenneksen. aatiosta, investoinneista ja kulutuksesta. Yli 40 prosenttia yrityksistä ilmoitti henkilöstömääränsä kasvaneen tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Security 1.19 14,3 -0.83 -28.99 1.18 1.70 Stockmann A 33.51 2,0 +0.54 +10.08 32.20 37.10 Stockmann B 32.84 97,3 -1.68 +9.03 32.40 37.25 Stonesoft 0.49 108,5 0.00 -2.00 0.47 0.55 Stora Enso A 13.80 8,2 +0.36 +28.48 11.81 14.34 Stora Enso R 13.78 3614,9 -0.07 +31.26 11.82 14.36 Stromsdal 0.59 2,7 0.00 -58.90 0.59 0.80 Suomen Helasto 1.37 4,4 -1.44 +25.23 1.12 1.39 Suomen Terveystalo 2.42 9,7 +0.83 2.32 2.74 Suominen 3.48 0,8 -0.57 +5.92 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 4.00 37,3 -1.96 +15.32 3.40 4.26 Talentum 3.57 5,6 +1.71 +5.42 3.30 3.80 Tamfelt O 12.00 1,2 -1.64 +35.20 10.60 12.70 TamfeltP 11.30 1,0 0.00 +30.46 10.50 12.45 Technopolis 7.31 125,6 -5.68 +37.55 7.13 8.31 Tecnomen 1.25 0,2 0.00 -37.44 1.25 1.80 Tekla 13.83 24,5 +0.22 +186.87 7.63 14.65 Teleste 11.01 133,7 +0.92 +10.35 10.20 12.14 TeliaSonera 5.48 2631,7 +1.48 +9.48 5.31 7.35 TietoEnator 22.55 594,2 +0.36 +4.91 20.30 24.48 Tiimari 4.63 0,9 -1.28 +0.21 4.58 5.37 TJ G 0.09 63,6 0.00 +50.00 0.06 0.10 Tulikivi A 2.95 49,4 0.00 -6.33 2.84 3.67 Turkistuottajat C 10.60 6,4 +0.28 +0.95 10.60 13.90 Turvatiimi 0.38 27,3 +2.70 -2.63 0.30 0.40 UPM-Kymmene 18.72 2222,6 +0.75 +15.81 17.88 20.46 Uponor 28.79 215,8 -1.30 +42.61 25.97 31.30 Vaahto G A 12.43 1,3 +0.81 +58.45 9.15 14.15 Vaahto G K 13.56 0,0 +68.45 8.82 14.95 Vacon 30.10 12,9 -0.33 +35.68 24.60 31.25 Vaisala A 38.05 13,1 +1.74 +56.54 32.25 40.50 Viking Line 36.98 0,2 -0.05 +62.22 22.50 38.00 Wärtsilä A 46.03 1,6 -0.45 +59.50 38.85 49.87 Wärtsilä B 47.17 407,8 -0.36 +62.51 39.00 50.42 YIT 24.18 1033,5 +0.37 +37.56 19.81 27.40 Yleiselektroniikka E 3.73 0,4 -1.32 +38.97 3.05 4.05 2. Esimerkiksi organisaatiouudistuksessa suomalaiset eivät pärjänneet kovin hyvin, ja tilanne on kääntynyt entistä enemmän siihen suuntaan, että ruotsalaiset johtavat tätä yhtiötä myös alemmalla tasolla, Solakivi arvioi. Myös Suomen sisällä alueelliset erot ovat suuria. Eniten rahaa lomailuun käytetään Etelä-Suomessa, jossa kotitalouksilta palaa rahaa liki 1 700 euroa. Maaja vesirakentamisessa liikevaihdon kasvu äityi 23,1 prosenttiin. Jopa 60 prosenttia Kauppakamareiden keskiviikkona julkaisemaan ICTbarometriin vastanneista yrityksistä ilmoitti kannattavuutensa paranevan. eQ-pankin vt. Kulutuksen vahva lisääntyminen veti kaupan arvonlisäyksen seitsemän prosentin kasvuun. Ylläpitokustannuksiin kuuluvat juoksevat menot kuten sähkö, verot ja vakuutukset, mutta ei remonttitai rahoituskuluja. B SEK 173.50 2515,0 -0.57 +49.15 156.00 181.50 Metso EUR 42.00 1557,4 -0.24 +64.15 36.45 43.01 Møller-Mærsk B DKK 64600.00 6,6 +1.10 +40.22 52200.00 68000.00 Neste Oil EUR 27.58 1306,4 +0.84 +12.24 21.82 28.66 Nokia EUR 20.94 40180,7 +0.77 +31.53 14.63 21.15 Nordea SEK 107.80 10555,9 0.00 +34.77 103.00 118.00 Novo Nordisk B DKK 570.00 393,7 0.00 +59.49 465.50 590.00 Rautaruukki K EUR 45.17 909,7 +0.51 +114.26 27.80 46.49 Sampo A EUR 21.90 5750,5 -0.45 +53.33 19.88 24.38 Sandvik AB SEK 129.00 8606,7 +0.78 +66.26 93.54 132.61 SCA B SEK 115.00 3357,6 0.00 +21.73 114.25 129.50 SCANIA AB ser. Alle 30-vuotiaissa lomattomien osuus on vieläkin suurempi. Veronkevennysten lykkääminen on hänen mukaansa suhdannesyistä perusteltua, vaikka rakenteelliset tekijät edellyttävätkin kevennysten jatkamista. Tunnetut malmivarat riittävät vähintään 24 vuoden tuotantoon. Myönteisen kehityksen uskotaan heijastuvan myös henkilöstömääriin. Talonrakentamisyritysten liikevaihto kasvoi alkuvuonna 19,7 prosenttia. Pääekonomisti Jari Järvisen mukaan taloudessa ei näy ylikuumentumisen merkkejä. Talous kasvoi vauhdikkaasti myös koko Euroopan unionissa, jonka kokonaistuotanto kasvoi ensimmäisellä neljänneksellä 3,2 prosenttia. Metalliteollisuuden tuotanto lisääntyi yli 12 prosenttia. Metallien tuotanto Talvivaarassa alkaa ensi vuoden lopulla. Nopeinta kasvu oli metalliteollisuudessa. Suomen talouden näkymät ovat talouskatsauksen mukaan edelleen hyvät. Islanti ei kuulunut tutkittuihin maihin. ser. Sinkin tuotanto nousee 60 000 tonniin. Sekä Dagens Nyheterin että Dagens Industrin mukaan vahvimpia seuraajaehdokkaita olisi hakemistoyhtiö Eniron toimitusjohtaja Tomas Franzén. Muun tehdasteollisuuden arvonlisäys oli vajaat seitsemän prosenttia. B SEK 169.00 3537,9 +0.90 +84.95 110.50 190.00 Elisa EUR 20.62 688,3 +0.19 +39.63 20.18 23.80 Ericsson ser. Koko teollisuuden tuotanto kasvoi tammi-maaliskuussa vajaat kahdeksan prosenttia vuotta aiemmasta. Lomalla on tarkoitus päästä irti stressistä, eikä ole mukavaa, jos heti kotiin tultua alkaa riitely rahasta, sanoo Nordean yksityistalouden ekonomisti Tarja Svartström. Norjalaisista ja tanskalaisista ulkomailla lomailee kaksi kertaa useampi. Ennustetarkkuus arvioitiin erikseen muun muassa talouskasvusta, työttömyydestä, in. Kiinteistöja liike-elämän palveluiden kasvu nousi kuuteen prosenttiin. Rakennuslupia myönnettiin 11,4 miljoonalle kuutiometrille, missä oli kasvua kaksi prosenttia. Lisäksi Talvivaara tuottaa noin 10 000 tonnia kuparia ja noin 1 200 tonnia kobolttia vuodessa. Isommat menot, kuten matkaja majoituskulut pysyvät budjetissa paremmin. B SEK 25.90 117619,3 +1.25 +20.00 24.10 29.35 Fortum EUR 23.00 4230,0 -0.48 +24.77 20.17 24.62 GN Store Nord DKK 61.00 1354,7 +1.24 -2.01 61.00 88.50 H & M SEK 425.50 2400,5 +1.19 +64.09 332.50 447.50 Investor AB ser. TeliaSonera Finlandin pääluottamusmiehen Taru Maria Solakiven mukaan Suomen työntekijät ovat suhtautuneet lähtöuutiseen lievän myönteisesti. Päälista Affecto 4.47 109,2 +1.59 +93.13 3.00 4.50 Ahlstrom 21.84 5,8 -0.82 +2.09 21.30 24.09 Aldata Solution 1.79 13,7 -1.10 -9.50 1.35 1.87 Alma Media 10.22 37,3 +0.29 +43.18 9.00 10.57 Amanda Capital 3.50 25,6 +1.45 +25.61 3.19 3.75 Amer Sports 17.38 334,6 +0.06 +11.66 15.70 17.55 Aspo 6.80 5,7 +0.15 +8.56 6.83 7.79 Aspocomp G 0.52 62,5 0.00 -77.43 0.51 1.57 Atlantic Petr P/F 1079.00 6,4 -3.66 550.00 1499.00 Atria G plc A 25.70 50,8 +1.46 +45.10 17.76 26.70 Bank of Åland A 29.00 0,0 +12.00 25.66 30.45 Bank of Åland B 25.12 0,0 +0.08 +6.81 23.90 27.00 Basware 12.00 4,8 -0.08 -6.81 10.95 13.80 Beltton-G 3.90 1,7 -1.27 +8.70 3.95 4.90 Benefon S 0.09 963,1 -10.00 -54.17 0.10 0.24 Biohit B 2.75 4,0 0.00 +11.51 2.06 3.25 Biotie Therapies 0.92 35,8 +1.10 +94.94 0.88 1.15 Birka Line A 16.80 0,4 0.00 +26.31 12.00 18.19 Birka Line B 14.60 0,6 0.00 +26.27 11.50 15.95 CapMan B 3.80 160,5 0.00 +46.42 2.89 3.91 Cargotec 44.19 83,6 -1.67 +39.10 41.69 49.30 Cencorp 0.31 33,4 +3.33 -59.21 0.27 0.45 Citycon 4.92 626,2 -2.57 +60.00 4.77 6.00 Componenta 13.65 15,1 -1.66 +110.53 8.54 14.30 Comptel 2.05 297,8 +1.49 +22.35 1.80 2.12 Cramo 35.99 177,5 -0.11 +180.31 18.80 36.30 Done Solutions 0.67 88,9 0.00 +106.06 0.28 0.73 Efore 1.11 19,2 -0.89 -37.85 1.01 1.48 Elcoteq SE A 6.14 117,6 -0.32 -60.94 6.15 9.92 Elecster A 5.66 5,3 -0.70 -3.66 4.53 6.60 Elektrobit 1.75 77,9 +1.16 -22.52 1.53 2.46 Elisa 20.62 688,3 +0.19 +39.63 20.18 23.80 eQ Online 7.60 914,0 0.00 +136.02 4.96 7.60 Etteplan 11.74 18,5 -2.17 +135.85 6.80 12.81 Evia 1.01 0,0 -21.05 0.97 1.20 Evox Rifa G 0.11 6,8 0.00 +37.50 0.08 0.12 Exel 15.94 3,1 -0.38 +28.10 12.74 16.00 F-Secure 2.30 242,5 -1.71 -10.19 1.86 2.69 FIM G 8.00 1,4 0.00 +56.56 5.90 8.30 Finnair 12.64 29,0 +0.80 +16.92 12.15 14.21 Finnlines 15.65 14,7 -0.63 +9.46 15.45 17.75 Fiskars A 12.80 34,0 -1.16 +32.65 12.10 13.64 Fiskars K 14.12 0,2 -0.14 +35.10 12.20 14.40 Fortum 23.00 4230,0 -0.48 +24.77 20.17 24.62 Glaston 3.91 913,6 +0.26 -5.78 3.90 4.50 HKScan A 19.50 31,9 -1.02 +120.45 13.97 19.40 Honkarakenne B 5.65 0,0 +6.60 5.32 6.15 Huhtamäki 12.62 323,0 +1.37 -3.79 12.03 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.45 4,0 -0.10 +6.73 10.46 12.24 Incap 2.23 10,8 +1.36 +0.46 1.93 2.64 Interavanti 6.50 0,1 0.00 +20.80 5.25 8.20 Ixonos 6.80 11,2 -0.58 +65.88 4.57 7.50 Julius Tallberg 3.80 0,5 -3.31 +52.92 3.03 3.93 Kasola A 3.99 0,0 +9.32 3.50 4.14 Kemira 15.60 318,0 -0.06 +30.55 15.79 19.14 Kemira GrowHow 11.96 175,8 -0.08 +165.04 6.71 12.13 Keskisuomalainen A 17.81 0,0 -2.47 17.80 19.20 Kesko A 48.92 2,1 +0.51 +68.12 37.60 53.22 Kesko B 49.47 269,5 -1.36 +76.49 37.67 54.83 Kesla A 10.40 3,3 -1.89 +48.91 8.67 10.62 KONE 42.69 389,0 -0.21 +40.28 41.33 47.72 Konecranes 29.40 388,0 -0.34 +111.12 21.20 31.50 Larox B 12.90 9,9 0.00 +71.79 8.51 12.85 Lassila & Tikanoja 25.25 82,6 +0.28 +57.94 21.75 27.90 Lemminkäinen 51.62 48,3 -1.96 +62.15 35.50 54.89 Lännen Tehtaat 21.69 0,1 -0.73 +16.34 21.50 24.40 M-real A 4.66 0,0 +15.06 4.57 5.79 M-real B 4.71 737,6 +0.43 +20.76 4.53 5.88 Marimekko 14.30 19,1 -1.38 +3.31 14.67 17.00 Martela A 9.05 0,0 +1.69 +45.90 6.41 9.50 Metso 42.00 1557,4 -0.24 +64.15 36.45 43.01 Neomarkka B 9.00 30,6 -1.21 +18.62 7.91 9.35 Neste Oil 27.58 1306,4 +0.84 +12.24 21.82 28.66 Nokia 20.94 40180,7 +0.77 +31.53 14.63 21.15 Nokia N 20.88 13,4 -0.14 15.52 22.50 Nokian Tyres 25.90 949,7 +0.82 +137.59 14.23 26.43 Nordea (publ) FDR 11.48 1234,8 +0.26 +30.00 11.10 12.88 Nordic Aluminium 30.50 1,2 +1.16 +71.31 19.75 32.00 Norvestia 8.46 3,6 -1.86 +7.63 8.16 9.34 Okmetic 4.35 117,7 -1.14 +43.09 3.50 4.48 OKO Bank A 14.51 582,5 -0.75 +29.08 12.46 15.22 Olvi A 28.65 4,9 -1.21 +124.81 19.60 29.70 OMX AB 23.40 1,0 +0.43 +75.37 13.70 24.79 Oral Hammaslääkärit 3.50 3,1 -1.41 +86.84 2.92 3.77 Oriola-KD A 3.10 8,0 -0.32 3.10 3.50 Oriola-KD B 3.10 255,0 -1.59 3.11 3.57 Orion A 18.27 8,0 -0.33 16.01 18.56 Orion B 18.27 466,7 +0.05 15.96 18.58 Outokumpu 24.82 2085,1 -0.80 +47.64 24.40 30.66 Outotec 37.00 307,6 -0.27 19.85 38.30 P-Karjalan Kp 14.38 0,1 -0.07 +65.28 9.92 22.84 Panostaja A 1.72 4,5 +0.58 +75.49 1.33 1.79 Panostaja B 1.79 12,1 +2.29 +69.52 1.39 1.78 Panostaja B N 2007 1.46 18,9 +2.10 1.20 1.51 Perlos 3.90 74,1 -0.76 -46.93 3.20 4.33 PKC G 10.00 440,6 -1.48 -10.68 9.30 12.35 Ponsse 1 15.75 2,9 -2.23 +47.06 12.51 16.50 Proha 0.38 12,4 0.00 -2.56 0.35 0.45 Puuharyhmä 95.50 0,0 +127.27 62.80 95.50 Pöyry 16.89 52,9 +3.24 +92.71 11.45 17.00 QPR Software 0.80 7,5 0.00 -5.88 0.76 0.96 Raisio vaihto-os. Vaihtelu on kuitenkin suurta, sillä kolmasosa viettää mökillä alle neljä viikkoa. Suurin osa maksaa lomansa lähiaikojen palkkatuloilla, ja vain noin 40 prosenttia säästää määrätietoisesti lomaa varten etukäteen. – Vain harva vuokraa mökkiään muille, vaikka se voisi olla taloudellisesti kannattavaa, kun ottaa huomioon mökkien käyttöasteen. HELSINKI (STT) Yritysjohtajat uskovat ICT-alan myönteisen kehityksen jatkuvan. Mökinomistajat viettävät kesäpaikassaan keskimäärin seitsemän viikkoa vuodessa. B SEK 152.50 2142,6 +0.33 +49.28 135.00 164.00 SKF, AB ser. Heti listautumisannin jälkeen Talvivaaran markkina-arvo oli 821 miljoonaa euroa. Työllisyysaste nousi 67,9 prosenttiin, ja työttömyysaste laski 7,7 prosenttiin. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 12.11 0,1 0.00 +12.13 11.01 13.00 Raisio K 1.97 2,3 -3.43 +25.15 1.80 2.18 Soprano 0.70 0,0 +9.37 0.66 0.97 SRV G 10.00 389,8 +1.01 ABB SEK 151.00 5576,3 +0.33 +86.39 112.00 152.00 Assa Abloy ser. TeliaSoneran hallitus kertoi tiistaina etsivänsä johtajaa kansainvälisellä haulla sekä yhtiön ulkopuolelta että sisältä. Rakentamisen arvonlisäys kasvoi alkuvuonna yli kuusi prosenttia viime vuoden ensimmäisestä neljänneksestä. Mökkiläiset arvioivat mökin ylläpitokustannuksiksi noin 1 300 euroa vuodessa eli noin 180 euroa käytettyä viikkoa kohden. Tapiola nosti ennustettaan Päivi Ala-Risku HELSINKI (STT) Suomalainen lomailee muihin pohjoismaalaisiin verrattuna vähällä rahalla. Etla sai Kristallipallon jo toista kertaa. Lisärahoitus on varmistettu noin 240 miljoonan euron lainasopimuksella. Bkt kasvoi 5,5 prosenttia Metalliteollisuuden tuotanto vetää teollisuuden kasvua. Tutkimuksen mukaan kokonaan ilman kesälomaa jää tänä vuonna joka kymmenes suomalainen. Ensk. Yksityiset investoinnit lisääntyivät yli viisi prosenttia ja julkiset investoinnit vajaat neljä prosenttia. – Käytännössä tällainen välivaihe tarkoittaa sitä, että mitään merkittäviä muutoksia tai avauksia ei tehdä sinä aikana kun tilanne on auki, hän perustelee. Hallituksen kaavailema vuoteen ulottuva haarukka on liian pitkä. Sähköposti: talous@kpk.. – On varmaan koettu, että vuosien saatossa suomalaisia on koeteltu aika kovin käsin. Yhtiöstä maanantaina lähtöpassit saaneen Anders Igelin seuraajaa povattiin varsinkin ruotsalaisissa lehdissä. Suomen bruttokansantuote kasvaa pankin päivitetyn ennusteen mukaan tänä vuonna 3,2 prosenttia ja ensi vuonna 2,8 prosenttia. Jyväskylän yliopiston taloustieteiden tiedekunta laittoi maan talousennustajat paremmuusjärjestykseen jo kymmenettä kertaa. Sotkamon Talvivaaran esiintymät ovat yksi Euroopan suurimmista tiedossa olevista sul. Suomessa analyytikot suhtautuvat kuitenkin vielä varoen ruotsalaislehdissä esiin nostettuihin nimiin. Myös päätökset pitäisi saada aikaan aikaisempaa nopeammin ja kasvua haettava muuten kuin säästämällä tai organisaatiota kuristamalla. Kasvu oli nopeinta metallien jalostuksessa. Vienti kasvoi 2,5 prosenttia ja yksityinen kulutus vajaat viisi prosenttia. Ulkomaille tänä kesänä aikoo kolmasosa suomalaisista. B SEK 139.75 8262,5 +0.54 +120.96 89.04 149.50 Vostok Nafta SEK 344.50 0,0 -27.82 344.50 463.21 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,75 1.1.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,00 30.3.2007 +0.25 eQ-prime 3,75 1.5.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,00 22.3.2007 +0.25 Hypo-prime 4,00 1.2.2007 +0.20 Nordea-prime 4,00 1.5.2007 +0.25 OP-prime 3,90 23.1.2007 +0.40 POP-prime 4,00 30.4.2007 +0.25 Sampo-prime 4,00 12.4.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,75 1.4.2007 +0.25 SP-prime 4,00 16.4.2007 +0.25 Tapiola-prime 4,00 2.5.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,10 15.5.2007 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 68.86 ?0.4 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. BKT-ennustajan kristallipallon sai Palkansaajien tutkimuslaitos. Myynnin määrä kasvoi talonrakennuksessa 15,6 prosenttia ja maaja vesirakentamisessa 18 prosenttia. – Investointisuunnitelma muodostaa rungon vuosina 2007-2009 tehtäville investoinneille. Yhteensä arvioitavia muuttujia oli 12 kolmelta eri ennusteajankohdalta. Liikevaihto nousi Tilastokeskuksen keskiviikkona julkistamien ennakkotietojen mukaan 20,4 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Hyvää kokonaiskysyntää kasvattivat alkuvuonna kaikki kysynnän osa-alueet eli vienti, kulutus ja investoinnit. pääanalyytikon Jari Hongon mukaan seuraajiin on vaikea ottaa vielä kantaa, koska nimiä on lähinnä vasta pyöritelty uutisotsikoissa. Yritysjohtajat uskovat ICT-alaan HELSINKI (STT) Tapiola Pankki nosti keskiviikkona ennustettaan kokonaistuotannon kasvusta. Suomalaisen budjetti pieni Muut pohjoismaalaiset kuluttavat lomallaan enemmän HELSINKI (STT) Talvivaaran nikkelija sinkkivarojen hyödyntämiseen investoidaan seuraavien kolmen vuoden aikana 452 miljoonaa euroa, kerrottiin Talvivaraan Kaivososakeyhtiöstä keskiviikkona. Handelsb. Ruotsalaiset lehdet listasivat jo päivän aluksi toistakymmentä ehdokasta Igelin seuraajaksi. Nordean Pohjoismaissa teettämään tutkimukseen vastasi joka maassa reilut tuhat työikäistä ihmistä. Enemmistö suomalaisista ylittää yleensä lomabudjettinsa. B SEK 154.00 1799,1 +0.65 +32.33 144.00 164.00 AstraZeneca SEK 361.50 2227,5 -1.50 -6.46 354.50 408.50 Atlas Copco A SEK 108.75 10987,0 -0.23 +46.54 89.57 117.50 Atlas Copco B SEK 101.50 1319,1 0.00 +51.21 84.28 110.25 Boliden SEK 143.25 5153,1 +2.32 +39.43 127.35 162.88 Danske Bank A/S DKK 228.75 3966,2 -0.54 +7.51 231.75 273.00 Electrolux ser. Sorjonen vastaanotti vuoden talousennustajan kristallipallon keskiviikkona taloustutkijoiden kesäseminaarissa Jyväskylässä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Kiint. TeliaSoneran sisältä lehtien ehdokaslistoille nousi kaksi suomalaista: yrityspalveluiden johtaja Juho Lipsanen sekä toimitusjohtajan tehtävää väliaikaisesti hoitava Kim Ignatius. Tilaisuudessa palkittiin myös vuosien 1997-2006 paras talouskasvuennustaja. Toisaalta yritysjohtajat pelkäävät, että ammattitaitoisen työvoiman saatavuus heikkenee syksyn aikana
Romanifoorumin varapuheenjohtaja Mertsi Lindgren kertoo saaneensa puheluja ympäri Suomea. Aluksi kauppaa käytiin etupäässä potenssipillereillä tai laihdutuslääkkeillä, nyt salakaupassa liikkuu jopa veren hyytymiseen vaikuttavia lääkkeitä. Tallinnan satamassa ”Viagraa” myytiin tiskin alta pakkauksissa, jotka olivat kopioita amerikkalaisesta näytepakkauksesta. Virtasen mukaan sarjan painopiste siirtyy kuitenkin pois kliseisestä huumorista. Sarjan sisältöä aiotaan säätää enemmän valtaväestön asenteisiin kohdistuvaksi. – En osaa sanoa paljonko maata joudutaan poistamaan, mutta toivottavasti työ saadaan tehtyä ennen viikonloppua, arvioi Kulmala. Sarjan muokkaaminen ei romanifoorumille kelpaa. Romanit haluavat Manne-tv:n hyllylle HELSINKI (STT) Opintotuen tulorajat innostivat eduskunnan keskiviikkona napakkaan periaatteelliseen keskusteluun vanhempien ja yhteiskunnan vastuunjaosta opintojen tukemisessa. Viimeksi perjantaina tullin haaviin jäi kaksi lentorahtina tullutta 36 000 tabletin säkkiä potenssilääkettä sekä 120 000 pilleriä laihdutuslääkettä pölynimurien sekaan kätkettyinä. – Kaupan laittomuudesta ei kerrota nettisivuilla, mutta uusi lähetys luvataan, jos ensimmäinen jää tullin haaviin. zerilta. Tulevaisuudessa Lindgren toivoo Yleltä parempaa yhteistyötä romaniyhteisön kanssa. Henkilöauton kuljettaja kuoli heti, ja rekan kuljettaja loukkaantui. Vahvimpana ehdokkaana pidetään nykyistä apulaisoikeuskansleria Jaakko Jonkkaa. Nettikauppa viheliäisin ongelma Kaikkein viheliäisimmäksi ongelmaksi Kartila nimeää kaiken kattavan nettikaupan. Vuotavassa säiliössä oli 24 tonnia natriumvetysul. Sarja on foorumin mukaan ihmisarvoa alentava ja rasistinen. Yliproviisori Sami Paasikoski Lääkelaitokselta muistuttaa, että väärennetyt lääkkeet ovat myös terveysriski. Ylen ohjelmapäällikkö Harri Virtanen toteaa, että toissa lauantaina alkanutta sarjaa ei kielteisen palautteen takia aiota hyllyttää. Jonkka on toiminut apulaisoikeuskanslerina vuodesta 2001 lähtien. Manne-tv halutaan kokonaan pois ruudusta. Suurempi tuontiyritys johtaa yleensä esitutkintaan ja mahdollisesti syytteeseen. Asetus alentaa suurta osaa Aken suoritteiden hinnoista. Lindgren kertoo, että foorumi ryhtyy keräämään nimiä verkkoadressiin, ja pyrkii saamaan Manne-tv:n pois ruudusta yhteistyössä Ylen kanssa. – Matkailija voi tuoda mukanaan omaan käyttöönsä tarkoitettuja reseptilääkkeitä, jos hänellä on mukanaan lääkärin kirjoittama resepti. Tarvittaessa romanit ovat valmiit viemään asian oikeuteen. Henkilöauto-, moottoripyörä-, kuorma-autoja traktorikortin ajokokeen hinta putoaa 36 eurosta 33 euroon. Tällä haavaa varmimmat valtit piraattikaupan karsimiseen ovat kuluttajien käsissä. Luotettavuuskuvaa vahvistetaan vielä luottokortti. Bisnes ei pyöri, jos kuluttajat lopettavat uhkapelin terveydellään. Maaperää puhdistetaan Nokialla HELSINKI (STT) Kuljettajantutkinnon kokeiden maksut laskevat heinäkuun alusta. -nettisivu . Kyse on suurista rahasummista. – Pienestäkin tilauksesta voi saada sakot tai vähintään huomautuksen. Zyskowicz myönsi olevansa asiassa käytännössä yksin koko eduskuntaa vastaan ja hävinneensä tämän taistelun aikaa sitten omassa puolueessaankin. Myös rekisteri-ilmoitusten sekä ammattikuljettajien ajoja lepoaikojen valvontaan liittyvien piirturikorttien hinnat halpenevat. Hän saikin vastaansa niin vasemmistoliiton Paavo Arhinmäen kuin sivistysvaliokunnan kokoomuslaisen puheenjohtajan Raija Vahasalon. 5 000 pillerin pussi potenssilääkettä tuottaisi huonommallekin kauppamiehelle pimeillä markkinoilla vähintään 25 000 euroa, laskee Kartila. Poistettu maa kuljetetaan Riihimäelle Ekokemin puhdistamoon. Sivistysvaliokunta lisäsi perusteluihin, että yksin asuvilla 20-vuotiailla toisen asteen opiskelijoilla riippuvuutta vanhempien tuloista tulee edelleen vähentää. Oikeuskanslerin nimittää tasavallan presidentti. Inssiajo halpenee HELSINKI (STT) Suomen romanifoorumi vaatii Yleä hyllyttämään viihdesarja Manne-tv:n. – Asiaan ei voitu puuttua, vaikka kyseessä oli ilmeinen salakuljetus, totesi Kartila. Valiokunnan mielestä tulosidonnaisuudesta pitäisi luopua tulevaisuudessa kokonaan. Tullin paljastamat lääkerikokset ovat viimeisen viiden vuoden aikana lähes kymmenkertaistuneet, sanoo ylitarkastaja Anssi Kartila Tullihallituksen valvontaosastolta. Tarkastaja Vesa-Pekka Heikkilä kertoo, että onnettomuuspaikan läheisestä lahdelmasta on otettu klorofyllija eliönäytteet, joista torstaina saadaan tulokset. Myös rangaistukset lääkepiratismista ovat alhaisia. Väriaineena voi olla betonimaalia tai lattiavahaa. Matkalaisella voi olla kiinankielinen paperi, josta ei tiedä onko kyseessä resepti vai paikallisen ravintolan ruokalista. Venäjä on nostanut suomalaisille myönnettävien ylimittaja massalupien hintaa vuoden alusta lukien. Maata poistetaan alueelta niin paljon, että maapohjasta mitatut arvot ovat jälleen normaaleja. Pillereissä ei kuitenkaan ollut vaikuttavaa ainetta. Lainsäädännössä puutteita Lainsäädäntö on tällä haavaa aika hampaaton, ja sanktiot ovat lähes olemattomia. Laihdutuspillerit saivat jatkaa matkaansa, koska ne olivat kauttakulkumatkalla Venäjälle. Jätelipeää eli natriumvetysul. Hän ei voinut ymmärtää, miksi hyvätuloisilta vanhemmilta siirrettäisiin pois vastuuta lastensa opintojen rahoituksesta. Romanit kokevat sarjan loukkaavaksi. Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Lääkeväärennöksistä on tullut lyhyessä ajassa huumekauppaakin tuottoisampi bisnes, jossa riskit ovat pieniä. Lindgrenin mukaan sarjasta koituu ongelmia erityisesti kouluissa. Kuva: Lehtikuva/Tulli – Lääkepiratismin rehottamisen syynä on paljolti tietämättömyys. Valkeakoskelta Kokkolaan matkalla olleen säilörekan vetoauto ajautui kolarissa ojaan ja perävaunu kääntyi katolleen. Paaskosken mukaan poliisi tutkii asiaa ja Viestintävirasto voisi sivun sulkea, mutta näin ei ole tehty. Osan tuotteista kuluttajakin tunnistaa paljaalla silmällä karkeiksi väärennöksiksi, mutta usein edes asiantuntija ei pysty ilman laboratoriotestejä päättelemään, onko kyse kopiosta. – Suuri osa nettilääkkeiden tilaajista jää kiinni, sen sijaan nettimyyjiä ei saada vastuuseen juuri koskaan. Nikula sai tammikuussa aivoverenvuotokohtauksen. dia valui maahan 12 tonnia, kun säiliöauto ja henkilöauto kolaroivat tiistai-iltana valtatie 11: llä Nokian Murhasaaressa. Ainoa maksujen korotus tehdään niin sanottujen itäliikenteen poikkeuslupien hinnoille, jotka nousevat 118 eurosta 180 euroon. Rikollisuus on paisunut niin nopeasti, että lainsäädännön aukkoja ei ole ehditty parsia samassa tahdissa. Vetoauton 12 tonnin säiliö pysyi ehjänä. Hän pani likoon koko arvomaailmansa ja retoriset taitonsa korostaessaan vanhempien velvollisuutta lastensa tukemiseen. Uimista ja järviveden käyttöä kuitenkin kehotetaan välttämään puolen kilometrin säteellä onnettomuuspaikasta niin kauan, kunnes maanpuhdistus on tehty. Ne saattavat sisältää ihmisille haitallisia aineita, tai niissä ei ole lainkaan vaikuttavaa lääkeainetta. Fakta NOKIA (STT) Säiliöautosta maahan valuneen jätelipeän puhdistustyöt alkoivat keskiviikkona Nokialla. Alkuvuoden aikana tullin haaviin on jäänyt jo 140 000 piraattipilleriä. Hologrammeja on helppo kopioida, eivätkä liimasinetitkään tepsi. Tampereen aluepelastuslaitoksen teknisen päällikön Esko Kulmalan mukaan kemikaalia ei ole päässyt viereiseen Jokisjärveen. Virtanen kertoo Ylen saaneen noin sata yhteydenottoa, joista myönteisiä on ollut neljä. Pirkanmaan ympäristökeskuksen mukaan järviveden kemikaalipitoisuuksia on hankala mitata, kun kemikaali on liuennut isoon vesimassaan. Eduskunta kiisteli opintotuen tulorajoista HELSINKI (STT) Valtioneuvoston odotetaan ratkaisevan esityksensä uudesta oikeuskanslerista torstaina. Lääkepajoja on löytynyt useista maista, mutta mittavinta tehtailu on Intiassa. kamagra.. Jo valiokunnassa käyneessä hallituksen esityksessä lähdetään siitä, että opintotukea myönnettäessä sovellettavia vanhempien tulorajoja korotetaan 30 prosentilla. Paasikoski kaipaisi tarkempia säännöksiä myös ulkomailla kirjoitetuista resepteistä. Lääkepajan kuivaamo voi olla vanhassa piirongissa, pillerit puristetaan vanhalla puuprässillä ja värjätään betonimyllyssä. Esimerkiksi kuljettajantutkinnon teoriakokeen hinta laskee 17 eurosta 15 euroon. Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta päätti keskiviikkona asetuksesta, jolla muutetaan Ajoneuvohallintokeskuksen (Ake) maksuja. Jonkka vahvin ehdokas oikeuskansleriksi. – Vuosi sitten julkaistusta Apteekkarilehden tilaamasta tutkimuksesta ilmeni, että vain joka kolmas suomalainen tiesi reseptilääkkeiden nettikaupan olevan laitonta. Oikeustieteen tohtori Jonkka on jo hoitanut oikeuskansleri Paavo Nikulan tehtäviä tammikuusta lähtien. Hänen mukaansa on kuitenkin aika vaikea turvata niiden matka niin, ettei osa kuormasta livahda EU-markkinoille. Tullin paljastamat lääkerikokset ovat viimeisen viiden vuoden aikana lähes kymmenkertaistuneet. – Minua kiusattiin 80-luvulla koulussa tv-sarja Pulttiboisin takia. Onnettomuus sattui, kun henkilöauto ajautui säiliörekan kaistalle. Lääkepuristeen teko on helppoa Aidon näköisen lääkepuristeen valmistus on Virran mukaan helppoa. Usein kyse on kuitenkin tietämättömyydestä. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset Lääkepiratismi rehottaa Lääkeväärennöksistä on tullut lyhyessä ajassa huumekauppaa tuottoisampi bisnes pienellä riskillä Tuottoisa bisnes. Piraattilääkkeiden kirjo myös laajenee kaiken aikaa, sanoo johtaja Pasi Virta P. dia. Sivulla kaupitellaan ”geneeristä Viagraa”, jolla ei ole myyntilupaa missään. Esimerkiksi suomenkielinen www. Sieltä on helppo tilata, mutta kauppiasta on erittäin vaikea jäljittää. Perävaunu alkoi vuotaa säiliön kannen rikkouduttua. Myös lääkepakkausten suojaamisessa käydään loputonta kilpajuoksua. -tunnuksineen näyttää luotettavalta. Lääkkeiden kauttakulkuun on Kartilan mukaan vaikea puuttua. Torstaina 14.6.2007 . rmojen logoilla. Tällainen suuntaus oli liikaa kokoomuksen Ben Zyskowiczille
Ainakin kaksi mielenosoittajaa kuoli ja neljä haavoittui, kun he joutuivat tulituksen kohteeksi. Israelin pääministeri Ehud Olmert väläytti tiistaina kansainvälisten joukkojen kutsumista alueelle. Kehitys johti Israelin ja Egyptin rauhansopimukseen. Maltillinen shiiajohtaja Ali al-Sistani kehotti kannattajiaan pidättymään väkivallasta sunneja vastaan. Imaami Hassan Al Askarin ja hänen isänsä Ali Al Hadin jäännökset 800-luvun lopulta sijaitsevat moskeijassa, joka on kuuluisa myös arvokkaista koristeluistaan. JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Veteraanipoliitikko Shimon Peres valittiin keskiviikkona Israelin presidentiksi. Samalla hän kehotti irakilaisia ”hylkäämään kutsun väkivaltaan”. Presidentin virka on lähinnä seremoniallinen, mutta hänellä on rooli hallituksen muodostamisessa ja oikeus armahtaa vankeja. Peres oli ainoa ehdokas parlamentissa järjestetyllä toisella kierroksella. Hän vastusti aikanaan sopuratkaisua vihamielisten arabimaiden kanssa mutta muutti mieltään vuonna 1977, kun Egyptin presidentti Anwar Sadat saapui historialliselle vierailulle Jerusalemiin. Kieltäytymisen syynä oli se, ettei kokouksen koollekutsuja Ranska konsultoinut asiasta etukäteen Sudanin kanssa. Myös Valkoinen talo epäili al-Qaidaa moskeijan tuhoamisesta, vaikka tiedottaja Tony Snow myönsikin, että ”tässä vaiheessa asiasta on vielä vaikea olla varma”. Shimon Peresistä Israelin presidentti BEIRUT (STT–Reuters–AFP) Syyrialaisvastainen kansanedustaja kuoli keskiviikkona pommi-iskussa Libanonin pääkaupungissa Beirutissa. Peres, 83, sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1994 yhdessä palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin ja Israelin pääministerin Jitzhak Rabinin kanssa. Al-Sadr kehotti hänkin kuitenkin kannattajiaan pysymään rauhallisina. Vuonna 1905 valmistunut, 72 000 kultapalalla pinnoitettu kupoli vaurioitui pahasti viimevuotisessa pommi-iskussa. Sekä UNRWA että EU ilmoittivat keskeyttävänsä toistaiseksi suurimman osan avustustoiminnastaan Gazassa. Uutiset 9 KESKIPOHJANMAA . Sekasorto jatkui Gazassa Hamas julisti valvovansa Egyptin vastaista rajaa Tuhatkunta palestiinalaissiviiliä marssi Gazan kaupungissa ja vaati raakuuksien lopettamista. iktiin liittyvät maat. Peresin äänimäärä jäi ensimmäisellä kierroksella 58: aan, kun läpimenoon ilman toista kierrosta olisi tarvittu 61 ääntä. Viranomaisten mukaan surmansa saanut poliitikko oli Walid Ido. Hamasin aseellinen siipi julisti lisäksi ottaneensa rajan valvontaansa. Viranomaiset kertoivat, että karkurit olivat egyptiläisten turvallisuusjoukkojen huostassa. Ainakin kaksi mielenosoittajaa kuoli ja neljä haavoittui, kun he joutuivat tulituksen kohteeksi. Silti kostoiskujen kohteeksi joutui ainakin neljä sunnimuslimien moskeijaa, joista yksi tuhoutui kokonaan Bagdadin eteläpuolella. Pommi vaurioitti shiiamuslimien tärkeää pyhättöä Samarrassa 200 km S Y Y R I A I R A N I R A K T U R K K I Bagdad Samarra Minareetit S AU D I A R A B I A Edellistä moskeijapommia seuranneessa väkivaltaisten kosto-iskujen sarjassa on kuollut kymmeniätuhansia ihmisiä. Prosentti äänestäjistä jätti tyhjän lapun. Hamasin taistelijat olivat kaivaneet tunnelin tukikohdan alle ja täyttäneet sen räjähteillä. Nyt pelätään uutta väkivallan aaltoa. Se on epätoivoinen teko, luonnehti Yhdysvaltain Irakin joukkojen komentaja, kenraali David Petraeus lausunnossaan. Moskeijassa on kahden pyhän imaamin haudat ja se on shiiojen tärkeimpiä pyhättöjä. Pommi räjähti hänen autossaan Länsi-Beirutissa. Pommi silpoi kansanedustajan JERUSALEM (STT–AFP) Israelin entinen pääministeri Ehud Barak teki näyttävän paluun politiikkaan keskiviikkoyönä, kun hänet valittiin työväenpuolueen johtoon. Hänen vastaehdokkaansa, entisen laivaston johtajan ja sisäisen turvallisuuspalvelun Shin Bethin johtajan Ami Ayalonin äänisaalis jäi 46 prosenttiin. Raja-alueelle kerääntyi myös kymmeniä palestiinalaissiviilejä, mutta he eivät päässeet rajan yli, koska se oli suljettu. Peres keräsi 86 ääntä 120paikkaisessa parlamentissa, knessetissä. Irakin johtajat puhuivat maltillisuuden puolesta iskun jälkeen. Yhteenotoissa kuoli myös kaksi YK:n palestiinalaispakolaisjärjestön UNRWA:n paikallista työntekijää. Kuva: Lehtikuva/AFP/Abbas Momani Hamasin turvallisuusjoukot – Arviolta 6 000 henkeä – Koostuvat suurimmaksi osaksi Hamasin aseistautuneesta siivestä Qassamin prikaateista – Mukana myös jäseniä liittolaisryhmittymistä – Saavat Yhdysvaltojen ja Israelin mukaan rahaa, aseita ja koulutusta Iranilta ja muilta islamilaisilta liittolaisiltaan – Vahvuudet: vahva motivaatio, hyvä organisaatio, hyvin aseistettu Presidentti Abbasin turvallisuusjoukot – Noin 5 000 henkeä – Uskollisia Fatahille ja presidentille – Saavat rahaa Yhdysvalloilta – Vahvuudet: parempi koulutus ja paremmat varusteet kuin muilla virallisilla turvallisuusjoukoilla, kasvavat nopeassa tahdissa Muut Fatahin joukot – Presidentti Abbasilla on turvallisuusjoukkojensa lisäksi komennossaan muita osastoja, yhteensä noin 30 000 henkeä – Abbasin hallinnoimassa tiedustelupalvelussa on arviolta 5 000 jäsentä – Fatah värvää ja kouluttaa uusia erikoisjoukkoja vastapainoksi Hamasin turvallisuusjoukoille – Gazaan saapui viime kuussa Egyptistä 450 hengen vahvuinen presidentti Abbasille uskollinen joukko-osasto, joka oli saanut Egyptissä poliisikoulutusta Palestiinan poliisi ja turvallisuusjoukot – Arviolta 30 000 henkeä – Kuuluvat periaatteessa sisäministeriön alaisuuteen, mutta ovat käytännössä uskollisia Fatahille Al Aksan prikaatit – Arviolta useita tuhansia henkiä – Fatahista irronnut ryhmä – Analyytikoiden mukaan huonommin organisoituja ja varustettuja kuin Qassamin prikaatit Fakta BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Vähäisetkin toiveet Irakin sysimustan tilanteen paranemisesta kariutuivat keskiviikkona, kun shiiojen pyhimpiin paikkoihin kuuluvaan Samarran moskeijaan tehtiin pommi-isku. Isku ei ainakaan alustavien tietojen mukaan vaatinut uhreja. Monet alueen asukkaista sanoivat, että käynnissä on sisällissota. Väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa kolmen päivän aikana yli 70 ihmistä. – Taistelevien osapuolten täytyy kunnioittaa kansainvälistä oikeutta ja tehdä kaikkensa, että avustusjärjestöt pääsevät turvallisesti siviiliväestön luokse, sanoi EU:n kehitysapukomissaari Louis Michel. Irakin hallitus reagoi iskuun heti julistamalla Bagdadiin täydellisen ulkonaliikkumiskiellon. Irak ajautumassa uuteen kostokierteeseen Samarran shiiapyhättöön iskettiin taas Samarran moskeija STT / Reuters Keskiviikon räjähdyksessä tuhoutuivat kultaiset kaksoisminareetit. Hamasin hallinnassa oli myös useita teitä ja Fatahin turvallisuusjoukkojen tukikohdan rauniot Etelä-Gazassa. Viime vuoden iskun jäljiltä pahasti vaurioituneesta pyhäköstä tuhoutuivat nyt muun muassa kullatut kaksoisminareetit. Tuhatkunta palestiinalaissiviiliä marssi Gazan kaupungissa ja vaati raakuuksien lopettamista. Maa ilmoitti virallisen kantansa asiaan keskiviikkona. Presidentti Nicolas Sarkozy kertoi äskettäin Saksan Heiligendammin G8-huipputapaamisessa, että Darfurin tilanteesta pidetään 25. Hän on palvellut kahdesti myös pääministerinä. Yhdysvallat kiirehti heti iskun jälkeen syyttämään siitä arkkivihollistaan, terroriverkosto al-Qaidaa: – Tämä brutaali hyökkäys yhteen Irakin pyhimmistä moskeijoista on al-Qaidan yritys kylvää epäsopua ja lietsoa uskonlahkojen välisiä yhteenottoja. Presidentti voi vaikuttaa myös eräänlaisena mielipidejohtajana. Peres on ollut erilaisissa ministerintehtävissä 1960luvun lopulta lähtien. Edellinen pommi-isku samaan moskeijaan viime vuonna aloitti väkivaltaisen kostoiskujen sarjan, mikä on johtanut kymmenientuhansien irakilaisten kuolemaan. Torstaina 14.6.2007 Lyhyesti GAZA (STT–AFP–DPA) Palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin Fatahliike ja Hamas-äärijärjestö kamppailivat keskiviikkona Gazan kaistasta. Hänen voittonsa varmistui, kun oikeiston ehdokas Reuven Rivlin ja työväenpuolueen kansanedustaja Colette Avital olivat vetäytyneet kilpailusta ensimmäisen kierroksen jälkeen. Barak työväenpuolueen johtoon KHARTUM (STT–AFP) Sudan ei aio osallistua Pariisissa kesäkuun lopussa järjestettävään Darfur-kokoukseen. Iskussa kuoli myös hänen poikansa ja kahdeksan muuta ihmistä. Ido vastusti Syyrian vaikutusvallan kasvua Libanonissa. Egyptiläisten turvallisuuslähteiden mukaan noin 40 palestiinalaispoliisia pakeni taisteluita Gazasta Egyptiin. Barak sai Israelin radion arvion mukaan 53 prosenttia annetuista äänistä. Radikaali shiiajohtaja Muqtada al-Sadr puolestaan ilmoitti, etteivät hänen kannattajansa osallistu parlamentin työskentelyyn ennen kuin hallitus aloittaa kaikkien tuhottujen shiiaja sunnimoskeijoiden jälleenrakennustyöt. Sudan kieltäytyi Darfur-kokouksesta. kesäkuuta konferenssi, johon kutsutaan kaikki kon. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana vakuutti, että unioni on valmis harkitsemaan osallistumista mahdolliseen operaatioon Gazan ja Egyptin rajalla. Silminnäkijät eivät tienneet, kuka oli hyökkäyksen takana
Hae uunituore lehti joka viikko K-ruokakaupoista. pantit 1,60 3 99 rs HK Kokki MARINOITU PORSAAN KASLERIPIHVI 1 kg Etusi 18-24 % 0,44 -0,64€ 3,99 €/kg, ilman korttia 4,99/rs (4,99 €/kg) Etusi 20 % 1,00 € Etusi 13 % 0,71 €/erä 1,49 €/kg 10 kpl 5 ps. KESKIPOHJANMAA 10 K-RuokaPirkka -lehdestä löydät parhaat ruokaideat arkeen ja juhlaan. Torstaina 14.6.2007 . VARHAISPERUNAT, Suomi 1 49 Hartwall JAFFA tai JAFFA LIGHT 1,5 L, 2-pack Kaikki mitä tarvitset Plussa-tarjouksissa etusi on aina vähintään -10 % normaalihinnasta. pantit 0,80 (0,85 €/l) 5 99 1 95 Fazer Jumbo MAKEISPUSSIT 325-450 g 4,33-6,00 €/kg, ilman korttia 2,39-2,59/ps (5,31-7,97 €/kg) ps herne-maissi-paprika 200 g 2,00 2,00 /kg Yksittäin 0,45 /ps (2,25 /kg) YHTEISHINTAAN: pillimehut 2 dl 2,00 1,00 /l Yksittäin 0,22 /kpl (1,10 /l) YHTEISHINTAAN: Osta enemmän, maksa vähemmän! Etusi 20 % 0,78 €/erä A-lk GRILLIMAKKARAT 400 g BRATWURSTI tai KRAKOVANMAKKARAT 250 g 3 00 2 pkt 3,75-6,00 €/kg, yksittäin ja ilman korttia 1,89/pkt (4,73-7,56 €/kg) Loppuviikon tuoreet tarjoukset (voimassa 14.-16.6.) 99 Chiquita BANAANIT kg ps 2 x 2-pack sis. 0,73 €/l, ilman korttia 3,35/2-pack , sis. Nämä edut kesäkuussa vain Plussa-kortilla
1971) sai Maecenas-palkinto Nuoret-06 -näyttelystä. kot ovat vanhoja ystävyksiä. Siinä mielessä esillä olevat työt ovat vedostajan ja graa. Torstaina 14.6.2007 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Laura Airola 020 750 4441 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Kateus on tabu, josta ei puhuta. Tampereen ammattikorkeakoulun taiteen ja viestinnän osastolta valmistunut. Nyt työt vaikuttavat riittävän pontevilta Juhon töiden rinnalla. kko Arto Nurro (s. – Ihmisen näköaisti toimii siten, että kuva assosioituu omien muistikuvien kautta. Jotta side menneeseen ei katkeaisi, mukana on yksi työ edellisestä näyttelystä. ikanpaja Himmelblaun kanssa Esa Riippa on tehnyt yhteistyötä 20 vuotta. Riippa paljastaa toimittajalle, missä se luuraa itse työssä, mutta en viitsi kertoa. Meriittejä ja paikallisia Kärsämäellä esillä olevista taiteilijoista osa on opiskelijoita ja osa ammattilaisia, jotka tunnetaan ammattipiireissä sekä myös suuren yleisön parissa. Kateus kertoo toiveista ja unelmista Kolmekymppiset kuvataiteilijat esillä ARS Kärsämäellä Vesitankit astelevat kasveja Petri Eskelisen teoksessa. – Sain idean lukiessani Helvi Hämäläisen Finlandia-palkittua runokirjaa Sukupolveni unta. Jokainen on varmasti kateellinen toiselle jossakin vaiheessa, hän selittää. Myös Syysvaloa on Retretin näyttelyssä. Gråhn ei kokenut yhteistä teemaa tarpeelliseksi saadakseen aikaan hyvän näyttelyn. asti. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kymmenen vuotta sitten ihasteltiin K.H. Irrottautuu ainakin kolmeksi viikoksi kuvataiteesta, ja on ilahtunut kun voi sen tehdä. Kulttuuri 11 KESKIPOHJANMAA . – Kirjailija Bo Carpelan halusi välttämättä ostaa teokseni Syysvaloa (1987). Kevät on ollut niin hektinen, että näyttelyn tiedotustilaisuuden alussa Riippa vaikuttaa aika stressaantuneelta. Häkit Riippa on jättänyt Kälviälle. Esa Riippa ottaa joskus vaikutteita kirjallisuudesta. Kesänäyttelyn piti alun perin sisältää installaatioita, piirustuksia ja veistoksia. Tähän Riippa kertoo hauskan syyn sanaleikkinä. Periaatteessa jauhan aina samaa kuvaa, Riippa pohtii ja huomaa, ettei toisaalta voi tehdä mitään työtä suunnitelmallisesti. Tekijöiden työt sopivat rinnakkain jo siitäkin syystä, että graa. Törmälehdolta on esillä Kärsämäellä itämaisvaikutteisia maalauksia. Kuusikymmentä vuotta täyttäneeltä nuorekkaalta taiteilijalta ei tule udeltua eläkesuunnitelmia, mutta Riippa ottaa asian itse esille. ikkaa. Näyttelyn kuraattori kiittelee taideyhdistys Elsuupaa, jonka ansiosta nuoret kuvataiteilijat pääsevät esille myös Pohjois-Suomessa. Näyttelysuma Esa Riippa tunnustaa olevansa hieman väsynyt. – Kateus koetaan pahansuopana asiana vaikka siinä on hyviäkin puolia. Helsinkiläinen kuvataiteen maisteri Petri Eskelinen (1975) sai viime vuonna Raimo Utriaisen säätiön nuoren kuvanveistäjän tunnustuspalkinnon. Kuvat: Outi Pyhäranta Esa Riippaa viedään nyt näyttelystä toiseen. Taustalla Katri Kuparisen hiilipiirroksia. Ei vielä eläkkeelle, ei ehkä koskaan! Mutta vanhempana voisi keskittyä enemmän vaikka puuja kuparikaiverrukseen, joita on myös esillä muutamia. ARS Kärsämäki 2007 on esillä Kärsämäen kunnan omistamassa taidetalo Nahkurissa, jossa Elsuupa toimii vuokralaisena. Tamperelainen kuvataiteilija, taidegraa. Enimmäkseen ne ovat vanhempia töitä, mutta kymmenkunta uutta työtäkin on mukana. Veteen piirretty on hyvin mielessä, kymmenen vuotta ei ole kuluttanut kuvaa minnekään. – Kokonaisuudesta muodostui lopulta rikkaampi ja monipuolisempi, ja taiteilijoiden työt myös keskustelevat keskenään, näyttelyn kuraattori Krister Gråhn iloitsee. Elsuupa perustettiin juuri kesänäyttelyä varten, ja parhaimpina kesinä Kärsämäellä on käynyt lähes tuhat näyttelyvierasta. – Olin maalannut talitintin, ja yksi täti katseli sitä ihastuneena todeten, että onpas elävän näköinen lintu. Läsnäolo vaikutti myös näyttelyn onnistuneeseen ripustukseen. – Minua on syytetty joskus siitä, että toistan yhtä ja samaa teemaa töissäni. Kuvat: Päivi Savela Only the cowgirls get the blues. 1983) on taitellut tupakkalaatikoista kymmeniä pieniä pelipaitoja installaatioiksi, jotka kruunaa seinällä olevista nuuskarasioista muodostuva Let’s Play -teksti. Näyttely on esillä joka päivä elokuun 26. Näyttelyhallin varastohuoneen Riippa on täyttänyt ikkunoilla ja ovilla (siis nostanut ne seinille), suurimmassa huoneessa on maisemia (kasattu seinille visuaalisin perustein), välihuoneessa on hedelmiä (sekahedelmiä syötäväksi) ja viimeinen huone (se kaikkein vaikein) on saanut seinilleen kannun poikineen. Suosikkilistalla ovat Aleksis Kivi, Pentti Haanpää, Veikko Huovinen ja Volter Kilpi. Ihmeellistä! Esa Riipan työt ovat esillä elokuun loppuun saakka. Ne ovat maisema-aiheisia. Eskeliseltä on esillä Kasvun mekaniikkaa -installaatio, joka demonstroi, mitä kasveille voi tapahtua, jos ne eivät saa vettä. Työt ovat pieniä, koska ne ovat niin työläitä. Haapavedeltä kotoisin oleva Hanne Haapakoski (s. Lintujakaan ei ole mukana, pari hassua lokkia oraalle nousseen pellon laidalla. Valoa kohti mennään. Erityistä riemua Riipassa ovat herättäneet Pekka Parkkisen lastenkirjat Kalevi Korpista. Tänä kesänäkin ARS Kärsämäki on rohkea ja kantaaottava. Siinä on mies salkkuineen syksyisessä metsässä. ikkaa esillä Retretissä Päivi Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Taideyhdistys Elsuupa järjestää jo toisen kerran valtakunnallisen nuorten taiteilijoiden kesänäyttelyn Kärsämäellä. Yksin Esa Riippa on asettanut Retretin näyttelytilaan nelisenkymmentä teosta. ikkaa esillä Retretissä 28.6. Esa Riipan gra. losofoi. Olin iloinen, kun löysin kehyksiksi leveää mattahopeaa. 1979) on tamperelainen kuvanveistäjä, joka oli mukana viime kesän yhteisnäyttelyssä. Nivalasta kotoisin oleva kuvataiteilija ja taidegraa. Matkan varrella työt kehittyivät lisää. 1973) upeiden hiilipiirrosten kanssa. Ensin avattiin Retretissä takautuva näyttely eli esillä on töitä 1970luvulta aina vuoteen 1997. Renlundin museon näyttelyhallissa Esa Riipan gra. Riipan mukaan hänen työnsä ovat puhtaasti mielikuvituksen tuotetta. päivään saakka. Hän naurahtaa olevansa oman vilkkaan mielikuvituksensa armoilla. Tampereella toimii nuorten taiteilijoiden Rajataide ry, jolla on Rajatila-niminen galleria, jonka kautta Gråhnilla oli yhteydet moniin tänä kesänä Kärsämäellä esillä oleviin taiteilijoihin. Kolmekymppisten kuvataiteilijoiden näyttelyssä riittää kesäkatsojalle sulateltavaa. Marjatta Hietaniemi PUNKAHARJU Gra. Vaikka Riipan töissä on paljon tummia sävyjä, uhkaavia pilviä, kylmää maata, rospuuttoa ja räntää, niissä on aina mukana myös valo ja ajatus paremmasta. Mieli tuottaa sen mitä tuottaa. kko vilkkaan mielikuvituksen armoilla K.H. Vuodet ovat kuluneet nopeasti. Kesällä hän lyö pensselit naulaan vaimon kesäloman alkaessa. Se kertoo toiveista ja unelmista ja houkuttelee lähtemään tavoittelemaan niitä, Gråhn sanoo. – Teemana on kateus nuoressa taiteessa ja ylipäätään. Olen myös etsinyt harmoniaa ja vastakohtaisuuksia Juho Karjalaisen kanssa. – Olen vedostanut melkein kaikki työt itse. Karkeasti voi sanoa, että ensimmäisessä huoneessa vasemmalla ovat henkilökuvat ja oikealla maisemat. – Siinä mielessä sovimme Juho Karjalaisen kanssa tämänvuotiseen Retrettiin, jossa on päätaiteilijana Eero Järnefelt, että olemme saman perinteen jatkajia. 1977) palkittiin viime vuonna vuoden nuorena satakuntalaisena kuvataiteilijana. Samppa Törmälehto (s. Hyvä idea saattaa muhia vuosiakin taiteilijan päässä. Jokainen tulkitkoon Riippaa omalla tavallaan, katsojalla on siihen täysi oikeus. Kateus on tabu Gråhn (s. Ulkona aitassa odottavat Laura Liljan (s. Lisäksi kevättä työllisti matka Italiaan, jossa painettiin Riipan tuotannosta tehty uusin teos. Hän vertaa kuvataiteilijan saamaa lahjaa peltotilkkuun, jota on vaalittava ja hoidettava, jotta se tuottaisi satoa. ikanpaja Himmelblau on asettanut Retrettiin esille kahden 60vuotiaan konkarin, Juho Karjalaisen ja Esa Riipan teoksia. Esa Riipan gra. Riipan näyttelyssä on esillä kuutisenkymmentä työtä. Osa taas unohtuu ja joutaakin pois, vain hyvät säilyvät. Koskaan ei voi aloittaessa tietää, mikä on lopputulos ja paljon aloitettuja töitä lentää myös ateljeen ö-mappiin. Taidetalo Nahkurin ovella on vastassa 61 nyrjähtäneen näköistä pehmoeläintä, jotka tekijänsä Johanna Lonka (s. Ensin graa. 1975) on nimittänyt Sopeutumattomiksi. Vilpittömästi voi sanoa, että ne ovat ihmisten iloksi. – Minä sain vain tällaisen gra. Kateus on tunne, jolle ei löydy niin monia sanoja tai kielikuvia kuin esimerkiksi rakkaudelle. kko ajatteli kronologista asettelua, mutta luopui siitä jo varhaisessa vaiheessa. Riippa oli itsekin valvomassa painotyötä, ja ”sattumalta” samaan ajankohtaan osuivat myös taiteilijan 60-vuotispäivät. Riippaa viehättää ajatus ikääntyvästä taiteilijasta kaivertamassa huolellisesti pikkuriikkistä työtä. Uskomme vielä kuvan voimaan, mikä nyky-Suomessa on aika harvinaista, Riippa sanoo. Kokkolassa jatketaan sitten tästä vuodesta nykypäivään ja vielä on edessä Helsingissä Galleria Duetossa pidettävä näyttely, jossa on mukana ihan uusinta uutta. Moni saa suuremmankin pellon ja siitä hurmaantuneena unohtaa hoidon, jolloin koko maa voi mennä kesannolle, hän . ikanlehdet ovat maaseutua tulvillaan, urbaaneista katulampuistaan huolimatta. Mitään luomisen pakkoa Riippa ei tunne. Kasvun mekaniikkaa on esillä Kärsämäellä samassa tilassa Lahden kuvataideinstituutista valmistuneen kuvataiteilijan Katri Kuparisen (s. Kälviän poika toi jälleen töitään kodikkaaseen näyttelytilaan, nyt viimeisen kymmenen vuoden ajalta. Tampereella toimivan Gra. Toivottavasti näitä viimeisten huoneiden töitä katsellessa huomaa, että on niissä erojakin. kko toivoisi Kokkolaan kunnon näyttelytilaa, jossa voisi järjestää isompiakin taidenäyttelyitä. Kuva tuli silmien eteen valmiina ja sitten vain tein sen. Näyttely on omalta osaltani luonteeltaan retrospektiivinen. kon nostalgisia virityksiä. Twinky maailman hulluin lintu. Ja siinä se makasi, ketarat pystyssä. Toisinpäinkin on käynyt. Koska tiesin, että Karjalaisen työt ovat isoja, valitsin omat työni sen mukaan. Näytteilleasettajista kahdella on juuret Keski-Pohjanmaalla. Carpelan sanoi, että hänen eräässä runossaan on aivan samanlainen tunnelma. Sähköyhtiöllekin tehdyt gra. Renliundin museon tilat sopivat Esa Riipan töille, mutta graa. Kyllä Riippa on ehdottomasti suomalaisen sielunmaiseman maalari. Ei niitä edes paljoa ole, mutta jostain kumman syystä ne ovat jääneet ihmisten mieleen. Taneli Rautiainen (s. Melkein kaikki näytteilleasettajat olivat myös paikalla ripustamassa töitään ja saivat mahdollisuuden tutustua toisiinsa. Esa Riippaa kesän iloksi Graa. 1984) opiskelee mediatekniikan insinööriksi ammattikorkeakoulussa Ylivieskassa ja häneltä on Kärsämäellä esillä valokuvia, jotka ovat levittäytyneet myös keskustan liikerakennuksiin. Tosin joskus inspiraatio voi kadota ihan itsestään, ja silloin pakollinen tauko voi jopa ahdistaa. Mutta tällaisen tauon jälkeen on taas mukava palata sorvin ääreen. Ne hän valitsi parin sadan tarjokkaan joukosta. Silti tekisi mieli väittää vastaan. Minä tosin en ole runoa vielä löytänyt. ikkatilkun. Tästä syntyy tuttuuden tunne. Rovaniemeläisen Eemil Karilan lempiaiheita ovat sarjakuvahahmot.. 1975) rautaomenat, pyyhkeet ja pesuvati, jossa voi lopuksi pestä kätensä Aamen-teoksen käsittelemistä solvauksista. Sen Inspiraationkin muuten löytää tästä näyttelystä. Näyttely avataan elokuussa Juhlaviikkojen aikana. – Ihastuttavin niistä on nilkku riimi: ”Tärkeintä on aina taide / siitä elon polun kaide / Siksi olkoon tämä runo / rikkeetön kuin kanan muno.” Retretin näyttelyssä on mukana muun muassa Surumarssi (1988), jossa miehet kantavat kaadettua puuta kuin arkkua konsanaan. Riippa toteaa tuttuja maisemia pyörryksissä ihastelevalle, että näitä maisemia ei löydy mistään. Yhteinen nimittäjä löytyy kuitenkin, kun kyseessä on kunnianhimoinen ja ahkerasti näyttelyihin osallistuva tekijäryhmä. kko Kaisa Pihlajamaa (s.1973) asuu Tampereella, ja hän on rakentanut Kärsämäelle Taidetalo Nahkurin pihaan katoksen, jonka suikaleiksi leikattuja kangasseiniä tuuli pääsee soittelemaan. Elsuupan puheenjohtaja Marjut Lustig puolestaan kiittelee taiteilijoita korkeatasoisesta näyttelystä sekä remontointiavusta. Siksipä esimerkiksi asetelmaa maalatessa maisema pujahtaa kannun kylkeen. Elsuupan puheenjohtaja Marjut Lustig ihastelee kesäisiä hahmoja. Riippa sanoo olevansa kiitollinen siitä, että saa tehdä rakastamaansa työtä ja siitä tulee elanto
/ Vastuullisuus NORSK HAVLAXFILE Norjalainen MERILOHIFILEE 6 99 kg 15 90 ltk III-ÖL 24 BURK/LÅDA Lapin Kulta III-OLUT 24 x 0,33 l tölkkipakkaus 1,55 €/l BANANER Chiquita BANAANIT 99 kg T-SHIRT FÖR BARN Lasten T-PAITOJA 3 95 9 95 BLUE SIMMBYXOR FÖR HERRAR Blue miesten UIMASHORTSIT poikien 6,95 , koot 116–176 cm SOMMARKLÄDER FÖR BARN Lotta & Lassi Tyttöjen CAPRIT tai SHORTSIT HINNAT VOIMASSA TO–LA 14.–16.06.2007 9 99 69 90 4 49 rs GRILLBIFFAR Atria Marinetti GRILLIPIHVIT 900 g 4,99 €/kg 2 99 GRILLKORV HK Camping GRILLIMAKKARA 1 kg 1 49 INHEMSK NYPOTATIS Pirkka suomalinen VARHAISPERUNA 1 kg 1 79 ps RÅGBRÖD Oululaisen REISSUMIES 705 g 2,54 €/kg pkt ps 7 95 rs GRILLFÄRDIGA TUNN FILEBIFFAR AV GRIS Atria . pantit 3,60 € Hinta ilman Plussa-korttia 9,49 €/rs Etu Plussa-kortilla 1,45 € Hinta ilman Plussa-korttia 1,79 €/rs Etu Plussa-kortilla 0,58 € /erä 3.erä 2rs Hinta ilman Plussa-korttia 2,69 €/rs Etu Plussa-kortilla 0,88 € /erä Hinta ilman Plussa-korttia 3,49 €/pkt Etu Plussa-kortilla 0,60 € 2rs 16 95 pari SANDALER FÖR BARN Lotta & Lassi tyttöjen SANDAALIT koot 26–32 SIMMTRÄKT FÖR BARN Princess tyttöjen UIMAPUKU koot: 80–120 14 95 24 90 SIMMBYXOR FÖR BARN Poikien merirosvo UIMAHOUSUT koot: 80–120 (12,90) -22% SKOTTKÄRRSSET Plasto KOTTIKÄRRYSETTI Bella TAI Staffan sis. hiekkaleluja SIMBASSÄNG Easyset UIMA-ALLAS 305x76 cm -20% (89,90). 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. klo 9–20, la klo 9–18 Lisätiedot www.kesko.. 9 95 10 .BLUE BIKINI BH ELLER BIKINI HIPSTER FÖR DAMER Blue naisten BIKINIYLÄOSA tai -HOUSUOSA TOPP FÖR DAMER Blue Angel naisten TOPPI w w w .k -c it y m a rk e t. KESKIPOHJANMAA 12 HONUNGMARINERAD FILESTRIMLOR AV KYCKLING Atria hunajamarinoitu BROILERIN FILEESUIKALE 400 g 7,48 €/kg 2 99 rs KAIKKI KERRALLA K-CITYMARKETISTA Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Torstaina 14.6.2007 . 4 95 Palvelee ark. orida grillivalmis PORSAAN OHUTLEIKE 1 kg GRILLSALLADER Atria GRILLISALAATIT 450 g sinappinen, valkosipulinen tai hedelmäinen, 3,33 €/kg 4 50 INHEMSK MEDWURST Saarioinen kotimainen MEETWURSTI 250 g tai kevyt 200 g 9,00–11,25 €/kg 2 89 pkt AMERIKANSK BACON HK amerikan PEKONI 340 g 8,50 €/kg erä erä (á 6,95) kpl kpl 24 90 SKOAR Blue miesten PISTOKKAAT pari 6 95 T-SHIRT Miesten hihaton T-PAITA useita eri värejä Lotta & Lassi tyttöjen T-PAITA 5,95 Lotta & Lassi tyttöjen TOPPI 3,95 2kpl Hinta sis. . KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh
Rahaa kaupungilta kuitenkin kuluu. Eri yhteyksissä on nostettu myös suomalaisia Igelin seuraajakandidaattien joukkoon, mutta käytännössä uusikin TeliaSoneran toimitusjohtaja lienee ruotsalainen. Mutta tietojeni mukaan ne eivät oikein toimi. Muutamien tiedotusvälineiden hehkutuksen perusteella voidaan jopa puhua Kanervahuumasta. Mitä tulee kokoomuksen vaalilupauksiin hoitajien tuntuvista palkankorotuksista, niin täytyy vain ihmetellä Hukarin lausuntoja. Sitä hän myös tehnyt ja sen ovat kokeneet nahoissaan myös ne entiset soneralaiset, joilta on eri järjestelyissä lähtenyt työpaikka. Seiko Eskola on esittänyt kirjassaan Historian kuolema ja kulttuurien taistelu (Edita Prima 2006) mainion ajankuvauksen: ”Keskiajalla tiede oli ”ancilla theologiae”, teologian palvelija. Edelleen tiede saa käydä itsenäisyystaistelua, mutta toisella rintamalla kuin aikaisemmin.” Mutta missä vaiheessa tuo tieteen itsenäisyystaistelu nyt onkaan, kun maamme suurimman yliopiston kansleri näyttäisi käsittävän tieteen talouselämän (”industriae”) palvelijaksi. Onkin helppoa ajatella, että 3000 euron vuotuinen lisärasitus opiskelijalle olisi omiaan vain kasvattamaan kansamme kahtia jakautumista paremmin ja huonommin toimeentuleviin ja pitemmälle kouluttautuviin ja vähemmän kouluttautuviin. TeliaSoneran ja sen suomalaisen osapuolen Soneran ympärillä on riittänyt turbulenssia viime vuodet. Olimme saaneet myös kaukaisia sukulaisvieraita Australiasta. , fax: 020 750 4444. Sitä tarvittaisiin yliopistojen talouden kohentamiseksi, mutta Raivio perustelee maksuja myös sosiaalisella oikeudenmukaisuudella. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Viimeinen pisara TeliaSoneran johdon ratkaisulle oli TeliaSoneran vaikeudet Turkissa ja Venäjällä. Yhtiön osakkeen kurssi nousi Tukholmassa heti erottamispäätöksen julkistuttua yli kolmella prosentilla. Kuva: Jukka Lehojärvi Sydämelliset kiitokset Virve ja Jarmo Raumalle mukavasta iltahetkestä. Mikäli heidän suunnitelmansa toteutuu, yli 200 perhettä menettää kotinsa ja kahdeksan elinvoimaista kylää autioituu täysin. Se osaamattomuus kostautuu nyt. Kotimaani ompi Suomi laulun myötä toivotimme heille hyvää kotimatkaa. Kukin tulkoon toimeen omillaan ja siten, miten parhaaksi näkee. Kalle Isokallio Iltalehdessä . Ruotsin porvarihallituksen myötävaikutuksella myös ammattisijoittajat saivat yhtiössä aiempaa suurempaa valtaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kuvaavaa Igelin erottamisprosessille onkin, että TeliaSoneran hallituksessa istuvat kolme Ruotsin ay-liikkeen edustajaa harasivat vastaan, mutta eivät lopulta kirjanneet kuitenkaan eriävää mielipidettä erottamispäätökseen. Eläkeläisiltä tulee joka vuosi. Lohtajalaisten puolesta JYVÄSKYLÄ Lahdenkroopi alkua Kansakuntana Suomi on pieni maa. Kaupunkihan on perustanut ja yrittänyt kovalla rahalla saada aikaiseksi vanhenevan väen virkistyspaikkoja. Valitettavasti sellaista rajaa ei taida kuitenkaan olla olemassa. Onhan naurettavaa väittää, etteikö puolueen yksi keskeisimmistä vaaliteemoista olisi ollut juuri sairaanhoitohenkilökunnan palkkojen tuntuva korotus! Tuntuu kuitenkin oudolta, että vain ja ainoastaan kokoomus puolueena tuntuu saavan p....t silmilleen, kun vaalien alla niin keskusta kuin myös demarit markkinoivat itseään samalla asialla. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Saat osaksesi sääliin verhotulla äänellä lausutut sanat: ”Voi että kun itsekin joskus saisi edes yhden juhannuksen vain olla kotonaan”, lausujan samalla vaivihkaa tarkastaessa mökkivaraustaan. korotuksia väärältä riviltä. Raivion pperustelee: ”Nythän mitään oikeudenmukaisuutta ei ole. Turun Sanomien pääkirjoitus . Liian monta kertaa. Palkka juoksee parhaimmillaan kolminkertaisena, ja ei tarvitse vastata siihen suureen kysymykseen: ”Mitä sinä aiot tehdä juhannuksena?”. Simo Kattilakoski Igelin aika ohi TeliaSoneran toimitusjohtaja Anders Igel jättää tehtävänsä heinäkuun lopussa. Kaikkien mukana olleiden puolesta kiitokset. Kun hallituspohja Ruotsissa vaihtui, alkoi myös Igelin asema TeliaSonerassa horjua. Silloin tuntui että jäi jostain elintärkeästä paitsi, jos ei ollut pullo tiukasti kädessä, kengät täynnä hiekkaa, vessahädästä kärsien ja tietysti vaatteet märkänä kylmissään etsimässä sitä omaa telttaansa. Teininä juhannus oli suunniteltu ja aikataulutettu tarkalleen jo maaliskuussa. Kokkolan ja Lohtajan kuntaliitos saattaa kariutua yhteisen maarajan puutteeseen. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Mutta tämä on vain kertamaksu. Kesällä käymme kyllä aina joskus esiintymässä. Nettiä ei käytä juuri lainkaan 13 vastaajaa. Miksi ei voi vain olla, ojentaa varpaat kohti aurinkoa ja nukkua koko talven univelat pois. Peruskoulu-uudistus toi kaikille koululaisille samanlaisen koulutustason, joka aikaisemmin oli mahdollista saada vain käymällä keskikoulu – jos nimittäin isällä ja äidillä oli varaa kouluttaa lapsiansa. Kaikkea käyttöä. Onkohan niin, että ystäväni on vahingossa tulkinnut em. Konsernin kasvu on myös ollut vaatimatonta ja ainakin omistajien odotuksiin nähden vaisua. Joulukuussa 2006 tapahtunut Lahdenkroopin pakkolunastus oli vasta vaatimatonta alkusoittoa, jolla Suomen armeija halusi määritellä paikallisten kipukynnyksen. Kälviä ei aio alueistaan luopua naapuriensa kuntaliitoksen toteuttamiseksi. Ja kun tuossa harhaluulossa elettiin, niin osaamista ei älytty edes hankkia. Jotenkin tuntuvat sympatiat olevan hoitohenkilökunnan lakon puolella, mikäli mitään tuntuvaa ”positiivista suuntausta” ei tapahdu lähiaikoina. Jos et päässyt Kalajoelle sait kärvistellä koko vuoden ystävien kerratessa (joskus hyvinkin katkonaisia) juhannusmuistojaan. Ainakin tähän asti neuvottelut ovat olleet täysin turhia. Anders Igelin erottaminen ei tullut yllätyksenä. He tietävät kyllä, että meiltä löytyy erilaisia ohjelmia tarvittaessa, koska olemme esiintyneetkin kaupungin järjestämissä tapahtumissa. Niinisalossa PohjoisSatakunnassa Suomen armeija aikoo laajentaa Pohjankankaan harjoitusaluetta pakkolunastamalla 10 000 hehtaaria lisämaata sotilaskäyttöön. johtopäätöksiin Raivio on tullut elinkeinoelämän valtuuskunnalle (EVA) tekemässään analyysissa, ei siis ihme, että EVA:n toimitusjohtaja Sixten Korkman kannattaa ajatusta lukukausimaksuista. Runsaat kymmenen vuotta sitten, kun me liityimme unioniin, täällä uhottiin suomalaisten erinomaisesta Venäjän kaupan tuntemuksesta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Kolumni O nnellisia ovat he, jotka viettävät juhannuksensa töissä. Nyt akateemikko Georg Henrik von Wright on sanonut tieteen olevan ”ancilla industriae”. Siellä siviilit kuvittelivat, että hyvään yhteistyöhön panostamalla puolustusvoimien mielivallallakin on jokin raja. Tulee tunne, että tämä on jo nähty. Tuollainen ajatus putoaa yritysmaailmaa ajatellen varmasti hyvään maahan, sillä nähdäänhän talouselämän puolella koulutus ja tieteenharjoittaminen sen intressejä palvelevana tuotantovälineenä. oppivelvollisuusiän alentamista kuuteen vuoteen ja nyt tämä Raivion analyysi – oliko se EVA:n tilaama. Anders Igel tuli TeliSoneraan nimenomaan saneeraajaksi. Tällä on melkoinen vaikutus kaupunkiin. Ryhmillä on neljänä päivänä toimintaa joka viikko paitsi suurien juhlapyhien aikaan. Muuten näiden paikkojen käyttökään ei ole ilmaista eläkeläisille. Vähän kismittää, kun kaupungilla ei muka ole varaa antaa yhtään mitään avustusta eläkeliittojen toimintoihin. Mitä sitten juhannuksena voi muuta tehdä. Igelin erottaminen TeliaSonerasta käynnisti samalla johtajaspekulaatiot. Todellisuudessa on toisin. Tiedon hankintaan painottuu 34 vastaajaa, yhteyksien pitämiseen 13. Jos yhteiskuntamme edelleen pitää hyvinvointimme ehdottomana perustana korkeata kansansivistystämme, valtiovallan on annettava yliopistoille riittävät taloudelliset toimintaedellytykset, sillä Raivion ehdotus yliopistojen lukukausimaksuista vie kehitystä ehdottomasti taaksepäin. Jos vain ajatteletkin ääneen mahdollisuutta, että olisit yksin juhannuksena, niin kuulet kommentteja siitä, että olet tylsä tai kolauttanut pääsi. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Sitä paitsi kunnallisessa työssä olevien sh:jien palkat ovat tunnetusti yksityisellä alueella toimivien hoitajien palkkoja hieman matalammat. Että kunnilla ei olisi meistä muuta kuin pelkkiä menoja ja haittaa. He olivat ihastuneita Suomen kauniiseen luontoon, kuten myös Lapin tuntureihin ja luonnonrauhaan. Meidän kerhoihimme osanotto ei maksa mitään, ja toiminnoissa löytyy jokaisella mukaan tulevalle aina sopivaa tehtävää, ellei muuta niin ainakin nähtävää ja kuultavaa. Juuri talouselämän on vaadtinut mm. Lakko koskettaisi myös sekä meidän että tyttäreni perhettä, joten tiedän mistä puhun. Kaupungin omaan kassaan kilahtaa kunnallisveroina, kiinteistöveroina sähköja vesimaksuina noin 22–30 %. Asia ei kuitenkaan ole noin yksioikoinen – nuo korkeasti koulutetut nuorethan tulevat opintojensa jälkeen työelämään ja sitä kautta hyöty heidän koulutuksestaan tulee heidän itsensä lisäksi täysimääräisesti myös talouselämälle ja koko yhteiskunnallemme. Kirjoittaja on Keskipohjanmaa-lehden kesätoimittaja Ylivieskan aluetoimituksessa. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Enää tuo ei houkuta. Miksi ihmeessä meistä vanhenevista ihmisistä annetaan sellainen kuva, että olisimme joitain laitapuolen kulkijoita. Tottakai festareilla on aina se oma tunnelmansa, joka kantaa väsyneen juhlijan eteenpäin niin, ettei tunne rakkoja kantapäissä tai räkää poskella. Toisaalta silloin ei ollut vaihtoehtoja. Kovasti olemme ihmetelleet sitä, että kaupungin kulttuuriasioista vastaavia henkilöitä ei tilaisuuksissa ole näkynyt. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Sympatisoin Nettikysymyksen 237 vastaajasta selkeä enemmistö eli 177 käyttää nykyään nettiä kaikkeen mahdolliseen, mihin sitä voi käyttää. Hänen valintaansa ihmeteltiin, nyt muutaman kuukauden toiminnan perusteella häntä kiitellään puoluekentän kaikilla laidoilla. Toiminta on mitä parhainta terapiaa ja ehkäisyä ennenaikaiseen laitoshoitoon joutumista vastaan. Voitaisiinko siis ajatella jopa niin, että elinkeinoelämän valtuuskunta pyrkisi keksimään keinoja, miten talouselämä voisi osallistua edunsaajana yliopistojen rahoitukseen. Itse toimin eläkkeensaajissa opintosihteerinä ja meillä on toiminnassa tälläkin hetkellä kerhoista boccia, jumppa, kuoro, Kisällit, Kisällittäret, Sopulit-lauluryhmä, Seniorittanssiryhmä, käsityö, sauvakävely ja hengellinen kerho. Osakemarkkinat antoivat sivustatukea TeliaSoneran toimitusjohtajan erottamiselle. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Epäilemättä Anders Igelin erottamiseen vaikutti myös pääomistajan eli Ruotsin valtion hallitusvaihdos. Menestyksemme perustuu korkealle kansansivistyksen tasolle. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Silti keksin ylimääräiselle vapaapäivälle muutakin käyttöä, kuin kahlata oksentelevien neljätoistavuotiaiden seassa katsomaan Tiktakkia ylihinnoiteltu lippu kourassa. Tarkoitan aivan tarkkaan, siis toimintaan. Työntekijöiden ohella myös johtajat ovat vaihtuneet tiuhaan. Tuloksellisen Yhdysvaltain-matkansa ja muiden ensimmäisten virkatoimiensa perusteella Kanerva on noussut Matti Vanhasen toisen hallituksen yllättäjäksi. Sanna Santapakka sanna.santapakka@kpk.. Tiedättekö, millaisia suunnitelmia teidän varallenne haudotaan. Eivätkä vähimpinä RKP tai KD ja vasemmistoliitto! Miksi luvataan vaalien alla asioita, jotka jo lähtiessä tiedetään mahdottomiksi. Jokainen voi laskea kuinka paljon me tuomme Kokkolan kassaan rahaa. Igelin erottaminen oli ensimmäisen kerran esillä jo pari vuotta sitten, mutta tuolloin hänet pelasti silloisen pääomistajan edustaja eli Ruotsin sosiaalidemokraattinen hallitus. Mielipide 13 KESKIPOHJANMAA . Viimeisten tilastojen mukaan me suomalaiset häviämme markkinaosuuksiamme Venäjällä. Mökkireissulla harvemmin heräät ulkoa hiekalta teltta varastettuna tai ystävät kadonneena. Huono suuntaus! Ei riitä, että julkisella alalla työehdot ovat paremmat, sillä laskuthan maksetaan puhtaalla rahalla. Ehkä jo silloin, kun oli itse se oksenteleva neljätoistavuotias. Pakkopullajuhannus S uomalais-ruotsalaisen teleoperaattorin TeliaSoneran toimitusjohtajana sen perustamisesta saakka eli vuodesta 2002 lähtien toimineen Anders Igelin ura päättyi tylysti potkuihin tiistaina. Raivion mielestä yksilö itse hyötyy yliopisto-opiskelusta eniten, koska maisterin, ekonomi tai diplomi-insinöörin paperit takaavat yleensä hyvän työpaikan ja paikan. Teidän kutsusta meitä oli Salonkylässä koolla iso joukko monesta sukuhaarasta ympäri Suomenniemen. Tuhat euroa kaupungin rahoista on pieni summa vuodessa, mutta meille pienellä eläkkeellä toiminnan ylläpitäminen on todellakin konstikasta. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa. Lokakuu 2006, lähde: ETK, KELA: Kokkolassa eläkettä saavia henkilöitä on ollut 8 715, keskieläke 1 113 €, eläketulo kaupunkiin 108,9 miljoonaa. Mahdatteko lohtajalaiset ymmärtää, mitä NATO-yhteensopivaksi kehitettävä täysimittaisen nykyaikaisen sodankäynnin harjoitusalue oikeasti tarkoittaa. Yhtiön pörssikurssi jatkoi vajaan prosentin nousussa myös keskiviikkona Helsingin pörssissä. Mitäpä sitä alueellista ja seudullista yhteistyötä kehittämään. Veikko Lindberg TM SAVUKOSKI Yliopistot tienhaarassa . Tutkimusten mukaan akateemisen taustan omaavalla nuorella on seitsemän kertaa suurempi todennäköisyys hankkia korkeakoulututkinto kuin ei-akateemisesta kodista tulevalla.” Ja jälkimmäiseen ryhmään kuuluvien nuorten mahdollisuudet siis paranisivat, kun yliopistoihin tulisivat lukukausimaksut! Suomen ylioppilaskuntien liitto on täysin eri mieltä kuin Raivio. Tämänpä takia keskussairaaloista ja terveyskeskuksista on koko ajan poistumassa ammattitaitoista hoitohenkilökuntaa yksityiselle puolelle. Häntä on arvosteltu useistakin syistä. Pohjankankaan tavoin myös Vattaja kuuluu puolustusvoimien ”kehitettäviin” harjoitusalueisiin. Solmu Finnilä KOKKOLA Eläkeläisille ei anneta H elsingin yliopiston kansleri Kari Raivio esitti 14.5., että yliopistojen opiskelijoilta ryhdyttäisiin perimään 3000 euron lukukausimaksua. Miksi juhannuksena täytyisi tehdä jotain erikoista. Simo Kattilakoski Riesa se on pienikin kiusa Lohtajalaiset! Toivottavasti ette ole heräämässä puolustusvoimien suhteen liian myöhään. Pakkolunastuksen kohteena on jopa yli sadan hehtaarin maatiloja. Lohtajan ja Kokkolan liitoksesta saisi rahaa 5,7 miljoonaa €, mikä kyllä huomioidaan uutisissa. Hän on varmaankin sekoittanut kansanedustajien huhtikuiset alimmillaan 15 %:n palkkioiden nostot (1/3 verottomia) ja yritysjohtajien ”bonusrahat” hoitajien minimaalisiin palkankorotuksiin. Mutta kaupunki ei vain tule vastaan edes pienellä raha-avustuksella. Kirjoituksia ei palauteta. Tuleepa jälleen kerran todistetuksi, että riesa se on pienikin kiusa. Em. Ruotsin porvarihallitus on ilmaissut selkeästi pyrkivänsä vähentämään valtion omistusta TeliaSonerassa sekä muissa valtionyhtiöissä. Torstaina 14.6.2007 keskipohjanmaa.net Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Iiris Salo KAUSTINEN Miellyttävä sukuilta Luin ja ihmettelin Veijo Hukarin kirjoitusta (Kp 13.6.) sairaanhoitohenkilökunnan palkoista ja joidenkin uusien ”hoitureiden” jopa 15 %:n palkankorotuksista. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Liitosta hyvässä hengessä havittelevissa kunnissa on käännytty välissä olevan Kälviän päättäjien puoleen maayhteyden saamiseksi Kokkolan ja Lohtajan välille. Paikallisille asukkaille puolustusvoimat tiedotti aikeistaan pelkkänä ilmoitusluontoisena asiana. Lapin Kansan uutisen (15.5.) mukaan Raivio lisäisi yliopistojen ja yritysten välistä yhteistyötä. En ole lakkoilun kannalla, vaikka itse kerran olen siihen ajautunutkin poliisina. Nyt kysytään mahdollisen hoitajien lakon oikeutusta. Parasta ajanvietettä on tietysti kerätä kokoon joukko ihmisiä, joiden seurassa viihtyy, ja painua luonnon helmaan. Seuraava ratkaisu saattaakin olla pääomistajan Ruotsin valtion luopuminen omistuksestaan. Älkää tehkö samaa virhettä kuin Pohjois-Satakunnassa. Esitänkin kutsun teille, tulkaa katsomaan ja seuraamaan
06.30 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 13.0413.55 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.0009.10 Aktuellt med väder. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.00 Haydn: Messu nro 11 dmolli (Margaret Marshall, Carolyn Watkinson, Keith Lewis ja Robert Holl sekä Leipzigin radiokuoro ja Dresdenin valtionork./ Neville Marriner). Erno. 23.03 Lähikuvassa Seminaarinmäen Mieslaulajat. 22.05 Rockradio. Honda kesäsää tasatunnein. Don Carlos. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Päivän vieras -tunti (u) 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.15 Aikamme Agricolat 17.20 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.10 Avainmedian uutiset 20.35 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Levähtäkää vähän 21.45 Itäraportti Special (u) 22.45 Kontakt (v) 23.30 Kutsu elämään (a) 23.45 International Christian Hour (e) 01.00 Päivän vieras tunti (u). 21.00 Uusilta äänilevyiltä. YleX Livessä Broken Social Scene. 06.55 Andrum. 22.00 Metalliliitto. (Lev. 18.45 Klassiskt. CO 2 -päästöt 210 g/km. 16.50 Mendelssohn. Se kerää katseet, kineettisen muotoilunsa ansiosta, missä ikinä liikkuukaan. 21.10 Livskraft. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Keskipäivän peili ja sää. 19.50 Näyttelijä ja tulkinta Jukka Voutilainen. Radio Nova 06.00 Kannatti herätä. 10.00 X3M-Nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 17.30-17.57 Kertomuksia Suomesta. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. (Lev. Keskikulutus 5,7 l/100 km. 12.00 Päiväklassinen. Beethoven: Viulukonsertto D-duuri (Boris Christoff , basso, Zino Francescatti, viulu ja Amsterdamin Concertgebouw ork./Eduard van Beinum). 08.00 Aamun peili ja sää. 06.25-06.58 Nousutahdit. Bach: Partita a-molli; Sonaatit C-duuri, Es-duuri, gmolli (Janet See, huilu, Davitt Moroney, cembalo, sekä Mary Springfels, viola da gamba). 06.15 Aamuhartaus. 10.00 Uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 21.00 Todistaja X. 19.00 Uutiset ja sää. 16.40 Radiohuset fortsätter. 1930-40) n. 23.06 Blå toner. Pekka Vitikka. 21.00 Uutiset. Verdi: Filipin aaria oopp. 10.03-10.57 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 16.05 Telemann: Triosonaatti c-molli; Sonaatti e-molli; Huilukonsertto nro 2 gmolli. 14.05 YleX Iltapäivä. 22.15 I dag vill jag prata med Er, min kära Ingrid. 09.06 Kirsi Virtanen. 15.55-15.58 Yle news. 22.00 Uutiset ja sää. (Lev. 18.03 X-Ryhmä. (Lev. 12.40 Beethoven: Pianosonaatit nrot 13 Es-duuri, 16 G-duuri ja 21 C-duuri ’’Waldstein’’ (Rudolf Serkin). 18.03 Bumerang. 1948) n. (Lev. (Lev. Parhaat palat päivän varrelta. 11.3011.35 Regionala nyheter. 22.00 Radio Novan yö. 18.30 Jalkapallokierros. Kuvan auto erikoisvarustein. Tshaikovski: Pianotrio a-molli (David Golub, piano, Mark Kaplan, viulu, ja Colin Carr, sello). (Lev. 1989) n. 11.57 Päivän mietelause. 16.00 X3M-Nyheter. 23.00-06.30 Radion yö, mukavan musiikin siivittämänä. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Tervetuloa hurmaantumaan! ESPOO: Automaa Espoo Ford • FORSSA: Astrum Auto • HELSINKI: Automaa Konala, Vemix Herttoniemi ja Pitäjänmäki • HYVINKÄÄ: Hyvinkään Ford-keskus • HÄMEENLINNA: Hämeenlinnan Ford-keskus • IISALMI: Autotalo Hartikainen – Iisalmi ja Delta-Auto • IKAALINEN: Levorannan Autoliike • IMATRA: Auto-Kilta • JOENSUU: EH-Auto • JYVÄSKYLÄ: Käyttöauto • JÄMSÄ: Seppolan Auto • KAJAANI: Wetteri • KAUHAJOKI: Kauhajoen Auto • KEMI: Wetteri • KOKKOLA: Autoliike Viescar • KOTKA: Vauhti-Vaunu • KOUVOLA: Kouvolan Autola • KUOPIO: Autotalo Hartikainen – Kuopio ja Delta-Auto • KUUSAMO: Wetteri • LAHTI: Automaa Lahti • LAPPEENRANTA: Vauhti-Vaunu • LOHJA: Uudenmaan Auto • LOIMAA: Loimaan Auto • MARIEHAMN: Mariehamns Motorcompany • MIKKELI: Vauhti-Vaunu • NÄRPIÖ: Närpes Bilcentral • OULU: Autoliike Viescar • PORI: Auto Oy Vesa-Matti • PORVOO: Porvoon Autokeskus • RAISIO: Vemix Turku • RAUMA: Auto-Iiro • ROVANIEMI: Wetteri • SALO: Salon Automyynti • SAVONLINNA: Vauhti-Vaunu • SEINÄJOKI: J.Rinta-Jouppi • TAMMISAARI: Ford Center • TAMPERE: Automaa Tampere Ford ja Vemix Tampere • TURKU: Automaa Turku Ford • TUUSULA: Riihikallion Auto • VAASA: Delta-Auto • VAMMALA: Levorannan Autoliike • VANTAA/Tikkurila: Vemix Vantaa • YLIVIESKA: Autoliike Viescar • www.ford.fi Ensiesittelyssä. 20.45 Urheiluradio. 13.45 Tieteen viikko. 11.25 K-70. Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 18.00 J.S. 00.05-05.00 Yöradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.3016.40 Österbotten EM Nyheter. 21.03-21.43 Päivä tunnissa. 18.50 Merisää. Radio Extrem 06.00-09.51 Godmorgon med Alaget. 16.10-16.57 Faunin iltapäivä. 21.00 Aktuellt. 18.03 Kvinnliga pionjärer. 1971) n. 19.20 Aftonandakt. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 18.00 Iltaklassinen. 14.03 Pravda fortsätter. Soita (09)1482822 / www. 20.55 Smetana: Pianotrio g-molli. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300 (5,01€+pvm) 18.00 Superpesistä 21.45 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA. www.ford.fi. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.00 Aktuellt. 12.03 Pravda. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset. Keskikulutus 9,9 l/100 km. 17.00 Päivän peili ja sää. Ford Mondeo 2.0 Trend 145 hv, 5-ov 31.820 € + toim.kulut. 19.03 Iitin Musiikkijuhlat: Avajaiskonsertti. CO 2 -päästöt 151 g/km. 20.45 Jacques Ibert: Satamia, kolme sinfonista kappaletta orkesterille. Juha Blomberg. 17.55 Urheiluradio. 18.00 X3M-Nyheter. 15.00 Schumann: Pianosonaatti nro 1 . (Lev. 14.53-14.58 Päiväkirja. Haastattelussa Brant Bjork. 1990) n. 18.00 Reissumies A. 22.00 Fri Bas extra. 19.00 Uutiset ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Radio Novan Rantaleijonat ja Ile Jokinen. Olli ja Tuomas. 1989) n. 20.00 Schubert: Messu Es-duuri (Helen Donath, Ingeborg Springer, Peter Schreier, Hans Joachim Rotzsch ja Theo Adam sekä Leipzigin radiokuoro ja Dresdenin valtionork./Wolfgang Sawallisch). 21.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. Mikko Kekäläinen. Radio Pooki 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 9.05 Kuuma Kesä Keski-Pohjanmaalla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 16.00 Uutiset 16.05 Päivästudio jatkuu 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 10.03 Maximalt. 14.00-18.00 Radio 967:n iltapäivä. 07.50 Aamuhartaus. 17.33 Kesakko: kirjailija Leena Lehtolainen. 10.0512.00 Österbottnisk förmiddag. 06.30-06.35 Regionala nyheter. (Lev. Marja, Peltsi ja Ile. 07.15 Aamusoitto. 18.30 Hartaita säveliä. 20.10 Iitin musiikkijuhlien avajaiskonsertti jatkuu. n. Matti Riekki. 21.45 Rapido. 18.00 Uutiset. 13.45 Sopraano Lily Pons laulaa aarioita oopperoista Lucia di Lammermoor, Rigoletto, Sevillan parturi, Lakmé, Dinorah, Floridante (Ork./Rosario Bourdon, Wilfrid Pelletier, John Barbirolli ja André Kostelanetz). 16.30 Regionala nyheter. 18.55 Jalkapallokierros. ylex.. Brahms: Pianokvartetto nro 1 g-molli (Emil Gilels, piano, Dmitri Tsyganov, viulu, Vadim Borisovski, alttoviulu, ja Sergei Shrinski, sello). Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö – Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita – Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva – 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 12.15 Kultakuume. YLEX 06.31 YleX Aamu. Täysin uusi Ford Mondeo. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 23.03 Löpsedeln. 10.00 Kesäterassi ja Maria Leppänen. 14.03 Eeva Luotosen viisasten kerho. 08.15 Ykkösaamu. Ford Mondeo 1.8 TDCi 100 hv Trend, 5-ov 33.140 € + toim.kulut. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 00.05-06.00 Nattklassiskt. YLE Radio Suomi 05.00 Mikkokiekuu. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 23.20 Verdi: Aarioita oopperoista Falstaff , Kohtalon voima, Rigoletto, Otello, Macbeth ja Trubaduuri (Louis Quilico, baritoni. 07.00 Aamun peili ja sää. 1970-80) n. 21.55 Urheiluradio. 12.00 X3M-Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. (Lev. 21.03 Sportradion. 11.00 Reseptori – masennus työkyvyttömyyseläkkeen perusteena. KESKIPOHJANMAA 14 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00 Uutiset. Jalkapallokierros. 18.00-23.00 Radio967:n ilta. Feel the difference FordMondeo Uusi Ford Mondeo tekee vaikutuksen heti. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Verotusarvot alk.: vapaa autoetu 645 €/kk, käyttöetu 480 €/kk. 09.00-09.05 Uutiset. 19.03 Suomi tänään. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 10.00-14.00 Radion päivä. 13.00 Kaapin paikka. 15.10 Kamarimusiikkikesä. Torstaina 14.6.2007 . 1954-58) n. Loistavat ajo-ominaisuudet, kattava varustetaso, matkustamon ylellinen hiljaisuus ja runsaat tilat luovat matkustusmukavuuden, johon vain premium-luokan autoissa on totuttu. 6.30-10.00 Radio967:n aamu. 23.05-23.58 Kirjakerho. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 17.55 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. 10.03 YleX Tänään. 13.00 Todellinen Toivetunti ja Maria Leppänen. 1994) n. 18.03 Suomi tänään. 18.00 Aktuellt. 08.53 Morgonandakt. Harkki. 18.15 Jannen jäljillä. 18.55 Beethoven: Egmont, alkusoitto. 07.45 Hartaita säveliä. 16.05 Musikrepubliken. s-molli. Paikalliset uutiset puolelta. . 1986) 00.05 Yöklassinen. 00.0506.00 Yöklassinen. 10.06-11.00 Firarsvängen. 18.50 Iltahartaus. 22.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Laura. Radio 967 Aamusta aamuun. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.30 Naturväktarna. 20.00 Kesä-Suomen soitetuimmat ûlista ja Jani Rajalin. 20.00 Nästan varje kväll. 11.55 Sanakirja. 22.05 Uuden musiikin konsertti Winnipegissä. 22.10 Bizet: Carmen-sarja; Arlesitarsarja nro 1; Sinfonia C-duuri (Cincinnatin SO/Jesus Lopez-Cobos)
To 14.6. – Eikä koskaan tiedä, milloin itse tarvitsee verta, Marika Liimatainen täydentää. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Välähdyksiä entisajan elämästä Sukututkijoiden näyttely Puuhkalan museossa kertoo Ylivieskan asutuksen kehityksestä Ylivieskassa Puuhkalan museossa on kesän ajan näytteillä sukututkijoiden näyttely. Työkaverien nauttiessa lounaitaan reippaat naiset asettautuivat Kokkolan Veripalvelun tuoleihin ja luovuttivat 450 millilitraa verestään sitä tarvitseville. – Suurin syy siihen, ettei luovuttamaan lähdetä, on varmaan saamattomuus, ei vain viitsitä, ja luullaan, että tähän kuluu kauan aikaa. Leskisen ja Pehkosen mukaan näyttely saikin alkunsa, kun tahot alkoivat miettiä keskenään yhteistä projektia. Viestin hinta 0,25 euroa. Kesämusiikki, Ritva Göös, laulu, Christian Ahlskog, urut, Kaarlelan kirkossa to 14.6. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Ensi lauantaina Ylivieskan sukututkijat järjestävät Puuhkalan museolla sukututkimuspäivän. ilmaiskonsertti urheilutalolla, esiintyy Elastinen, discomenot DJ Alijas. 5, p. Kokkotupa, to 14.6 n. – Vanhat asiapaperit antavat paljon tietoa myös siitä, minkälainen ihminen on ollut kyseessä. klo 10. 2006 27907 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. klo 18 K.H. klo 12-15 kahviaLänsipuistossa vapaaehtoistoiminnan hyväksi (säävaraus). Toimitus: toimitus@kpk.. ylivieska@kpk.. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Avoin puutarhakävely ja Fazerin parhaita kulkijoille. Keskiviikkona kuudetta kertaa luovuttanut Marika Limatainen aloitti tapansa kolmisen vuotta sitten, Seija Haapoja jo 80-luvulla. Kaupunkikartano Lumitähdessä klo 18-20 harmonikkamusiikkia, Julia Hansson. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Riitta Taipalekin tietää, että saamattomuus ja ajattelemattomuus ovat yleisimmät syyt luovutuslaiskuuteen. Eteläväylä, Kokkola. – Näyttelyssä saa kyllä mielenkiintoisen kuvan tietyn ajan elämästä. Pehkonen itse tutki näyttelyä varten Häivälän sukua. Osmo Lampovaara esittelee tilaisuudessa menneitten aikojen eloa Ylivieskassa, ja FT Anne Ruuttula-Vasari puolestaan tekee katsauksen kruununmetsiin. – Ensimmäisen lapsen synnytyksessä menetin paljon verta, mutta hyvän nesteytyksen ja korkean hemoglobiinini ansiosta pärjäsin ilman lisäverta, sanoo Seija Haapoja, jonka 165:n paikkeilla huiteleva hemoglobiinikin puoltaa mainiosti luovuttamista. LOHTAJA Lohtajan Harrastajanäyttelijät esittävät komedian Amali ja Aikamiespojat Museonmäellä pe 15.6. Vapaa-aikatoimen liikuntakerho torstaisin 13.7. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Anna 23/2007 Jos miehellä, johon ihastun tai rakastun, on vatsaa, se lenkkeillään pois. saakka Pyhäjärvi-Pyhäjoki. Kuulostaako tutulta, että alueen ensimmäisten asukkaiden oletetaan olevan muinaisia karjalaisia ja pirkkalaisia eränkävijöitä. Jos henkilön nimi mainitaan useissa käräjäpapereissa tai hänellä on puolestaan useita rippimerkintöjä rippikirjoissa, se kertoo jo jonkin verran minkälainen ihminen on ollut, pohtii Pehkonen. klo 19 Pampas gospel, jossa yhteislaulujen lisäksi konsertoi Johanna Särkkälä, Suvannon kappelissa. Uusia luovuttajia tarvitaan kuitenkin jatkuvasti. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä 7, Kokkola . Juttuvinkki ja palaute: Toimitus 020 750 4449, www.keskipohjanmaa.net Ratkaisu sivulla 19. Totuushan on täysin päinvastainen: yleisimpään veriryhmään kuuluu luonnollisesti suurin osa tarvitsijoistakin. Veripalvelun päivittäiset asiakasmäärät vaihtelevat kovasti, mutta ehkä hieman yllättäen vilkkainta on esimerkiksi pääsiäisviikolla ja jouluaatonaattona. Kummankaan naisen omalle kohdalle eikä lähipiiriin ole vielä sattunut ylimääräistä verta vaativaa tilannetta, mutta Seija Haapojalla se on ollut lähellä. klo 19. klo 20. Kesän parhaaseen loma-aikaan toimistolla on hiljaisinta, ja siksi heinäkuussa, viikolla 29 vietetään jo 19. Apuna vastaava hoitaja Riitta Taipale. saakka klo 14 15 urheilukentällä. Näyttely antaa kävijälle käsityksen siitä, miten Ylivieskan asutus on kehittynyt 1800-luvulle tultaessa. Pyhäjoen Vesilläliikkujat. saakka. , tai tekstiviestillä teema (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Vapaa pääsy. Joh. – He kertovat haluavansa maksaa velkaansa takaisin. ”Joskus mieli jää historian pyörteisiin” Pehkonen itse kiinnostui sukututkimuksesta yläasteiässä lukiessaan joitain selvityksiä sukunsa historiasta äitinsä puolelta. Tilaisuudessa Ylivieskan kaupungin arkistosihteeri Seija Mäkelä kertoo muun muassa vanhojen asiakirjojen ja valokuvien säilytyksestä sekä siitä, mitä tuottamaamme aineistoa kannattaa säilyttää ja miten. klo 19 koulukeskuksen pihalla. Projektipäällikkö Tutta Leskisen mukaan sukututkijoiden näyttelyn anti sopii hyvin KirjastoVirman kulttuuriperinteestä kertoville nettisivuille. La 16.6. Kolmen kaupungin näyttelyssä, Kokkolan Kuvataideyhdistys, Pietarsaaren Jakarte, Uudenkaarlepyyn Konstringen, esillä gra. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . – Aivan täysin niihin asioihin jää joskus kiinni, ja niistä on todella vaikea pyristellä irti, Pehkonen naurahtaa. Kesän jälkeen näyttelyn tiedot on tarkoitus koota KirjastoVirman tietoverkkoon. YLIVIESKA Raudaskylän soiva kesä, kansainvälinen mestarikurssi su 17.6. Aineistoa tutkiessa taloista ja suvuista saattaa löytää yllättäviäkin asioita, Pehkonen kertoo. Sun Pampas kaupunkifestivaali su 17.6. 0500-162302. – Jos näin vähällä voi tehdä hyvää ja auttaa jotakin toista, miksi sitä ei tekisi, kahdeksatta kertaa luovuttanut Seija Haapoja toteaa. Tänään vietetään Maailman verenluovuttajien päivää. Laulaja Paula Koivuniemi. Vaikka verestä on jatkuva pula, tekstiviestikutsut ja toimiston nykyinen keskeisempi sijainti ovat partantaneet aktiivisuutta. Kuvat: Päivi Karjalainen KANNUS Käsityökeskuksessa Taidetekstiilejänäyttely 15.6. klo 19 Pelimannitalolla. Ohjaus Aili Marjatta Niemelä. Nimipäivät tänään: Kielo, Pihla ja Tord ja ortodokseilla Eeli ja Torsti Nimipäivät huomenna: Vieno, Moona, Viena, Mona ja Monika ja ortodokseilla Aamos, Joonas, Aukusti ja Kriska Aurinko nousee: Kokkolassa 3.06 Helsingissä 3.55 Oulussa 2.24 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.51 Helsingissä 22.46 Oulussa 0.12 Pelkoa ei rakkaudessa ole, vaan täydellinen rakkaus karkottaa pelon. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ja tietysti jotkut pelkäävät neuloja ja kipua, mutta eihän tämä edes satu, naiset pohtivat. – Kesällä verta kuluu usein tavallista enemmän, sillä ihmiset liikkuvat paljon, ja onnettomuudet lisääntyvät, Riitta Taipale muistuttaa. Kesällä verestä erityinen tarve Kokkolan Veripalvelun vastaava hoitaja Riitta Taipale tapaa usein ihmisiä, jotka oma tai lähimmäisen kokema onnettomuus on herättänyt luovutukseen. p.8269 455 tai 050-3388312. – Tutkijoilla on ollut valtava työ tiivistää tärkeimmät seikat näille seinälehdille. Seija Haapoja ja Marika Liimatainen kutsuttiin luovutukseen tällaisella tekstiviestillä.. saakka. Sirkka-Liisa Tuorilan ja Sirkka-Liisa Ypyän töitä vuosien varrelta, uusin työ kierrätysmateriaalia ja villaa. klo 17 alk. Kävijä saa näyttelyssä käsityksen muun muassa isovihan aikaisista raakuuksista. Kun selvittely tökkää, siirrytään kirkonkirjoihin. puutarhakahvila kesälauantaisin klo 11-19 Kaupunkikartano Lumitähdessä, Pakkahuoneenk. Ma-to klo 10-15, pe 10-13.30 Kokkotuvan edessä kirpputori, otetaan lahjoituksia kirpputorille. PYHÄJOKI Pyhäjokimelonta su 17.6. Pehkosen mukaan näyttely on koottu sillä periaatteella, että se kiinnostaisi myös niitä joille sukututkimus ei ole ennestään tuttua. 15 KESKIPOHJANMAA . Kansiot ovat sitten onneksi apuna kertomassa talojen historiasta enemmän, kertoo näyttelyn opas Kati Pehkonen Ylivieskan sukututkijoista. – Onhan meillä paljon ahkeria luovuttajia, mutta hekin alkavat vanheta ja aloittavat lääkityksiä, jotka estävät luovuttamisen. Esa Riippa, gra. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pelossahan on jo rangaistusta; se, joka pelkää, ei ole tullut täydelliseksi rakkaudessa.1. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 020 750 4487 ilmoitukset, . Pehkonen myöntää, että joskus sukututkijan mieli jää pauloihin tutkittavan suvun tarinoihin ja kohtaloihin. Torstaina 14.6.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Avajaiset to 14.6. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . SIEVI Kalajokilaakso-lehti 80 vuotta, Kalajokilaakson Valssi -kesäkiertue to 14.6. To 14.6. Näyttely on avoinna kesän ajan, mahdollisesti myös alkusyksystä koululaisryhmiä varten. Näyttelyssä selviää myös mielenkiintoisia seikkoja ja tarinoita ensimmäisten talojen historiasta sekä koko aikakauden vivahteista. Tied. Vivan Huhta, maalauksia Galleria Stenmanissa. KAUSTINEN Kaustisen Pelimannien yhteisharjoitus to 14.6. Sekin auttaa, että työpaikalla on kaveri, jonka kanssa luovutukseen tulee lähdettyä helpommin. – Olenkin aina nauranut, ettei minusta olisi hiihtäjäksi näillä lukemilla, hän vitsailee. kertaa Suomen Punaisen Ristin ja Kauppapuuatrhaliiton yhteistä ruusuviikkoa, jolloin jokainen luovuttaja saa lahjastaan kiitokseksi ruusun. saakka. Näyttelyn opas Kati Pehkonen (vas.) ja KirjastoVirman projektipäällikkö Tutta Leskinen. Oma alusta, säävaraus. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Menot Salamasudoku Tänään Sana Hanna Kauppinen (KP) Kokkolan kaupungin puhtaanapitotyöntekijät Seija Haapoja ja Marika Liimatainen omistivat keskiviikkoisen ruokatuntinsa oivallisen puuhaan, hyväntekeväisyyteen. Jokainen voi tuoda näyttelyyn 1-3 työtä, tarvittaessa jyrytys paikalla. Opastettu, entisen pientenlasten koulun (nyk. Mäkelä kertoo myös, miten Ylivieskan kaupungin arkisto palvelee sukututkijaa työssään. Sukututkijoiden työ suvun historian selvittämiseksi alkaa yleensä perunkirjoista ja perheraamatuista. Ylivieskan sukututkijat pitävät Puuhkalan museolla tämän kesän ajan näyttelyä, johon on kerätty tietoa muutamien ylivieskalaisten talojen historiasta. klo 16-20. 4:17-18 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 4 2 .t if Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) Tiesitkö, että vuonna 1547 Ylivieskassa oli 13 taloa. Avajaispäivänä Seljankukkajuomatarjoilu. Järj. KOKKOLA Tervakartanon järjestämä puistojumppa to 14.6. Kuva: Outi Yli-Arvo Torstai Ota yhteyttä sähköpostilla teema@kpk.. Kesäilta Neristanissa to 14.6. KÄLVIÄ Alueellisen kuvataidenäyttelyn rakentaminen aloitetaan ma 18.6. Monille on yllätys, että verta tarvitaan maamme sairaaloissa joka päivä yli tuhat pussia, mikä tarkoittaa meidän toimistollamme sellaista 90 pussin viikkotavoitetta. ikkaa. Esimerkiksi tämä Häivälän talo on ryöstetty isonvihan aikana. Hyväntekeväisyyttä ruokatunnilla Verenluovutuslaiskuuden yleisin syy on saamattomuus Marika Liimatainen poikkesi ruokatunnillaan luovuttamaan verta Kokkolan Veripalvelun toimistolle. Renlundin museon näyttelyhalli, Pitkänsillankatu 28. – Sitten kuulee paljon sellaista, että minun vereni on niin tavallista, ettei sitä tarvita. Luovutusvälit ovat välillä venyneet, mutta Veripalvelun muutama vuosi sitten aloittama tekstiviestikutsu on muistuttanut helposti unohtuvasta hyvästä teosta. Näyttelyssä mukana olevista taloista kolme edustaa jopa 1500-luvun asutusta. ikkaa, öljyja akryyliväritöitä, puuja rautaveistoksia kaupungintalon aulassa. Kaupunkikartano Lumitähti) sisäkierto (maksullinen) tarinoineen klo 18 ja klo 20. Talojen historioista on koottu tiivistelmät seinätauluille, ja tarkemmin niihin voi tutustua paikalla olevista sukututkimuskansioista. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska
Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Kolmen pisteen voitot ovat olleet tiukassa ykköspesiksen pohjoislohkossa. 8 1 2 2 3 72– 79 9 Rauma .......... Miesten Ykkönen TP-47 – RoPS 2 – 1 (2 – 1). Siihen asti Lahtisen on tarkoitus lukkaroida normaalisti PuPessa. Lahtelaisia oli neljä samoin kuin naantalilaisia. Tyrmäystäkään kovakuntoinen mies ei ainakaan suoralta kädeltä lupaa. B-tyttöjen Ykkönen lohko C ToU – GBK 2 – 3 (2 – 1). Ratkaisu: Pesä-Kiilojen ulkopeli piti tiukoissakin paikoissa tarpeeksi hyvin. Karhun ulkopelin ykkönen oli kuitenkin totuttuun tapaan lukkari Juhani Lehtimäki. Tiivis ja uhrautuva ulkopeli peitti sisäpelisuoritusten puutteet. Hän pyöritti PuPen peliä lautasen äärellä Lahtisen pelikiellon ajan. Pelin päätyttyä tosin huomattiin, että aikaistaminen oli turhaa, koska edustusjoukkue perui harjoitukset. 9 2 5 2 10– 11 11 Jaro ................ – Nyt on jännittävä seurata ”Tessania” jatkossa. – Lehtimäki on ilman muuta tämän sarjan paras lukkari, ja onneksi onkin, sillä meidän ulkopeli on muilta osin heikompaa, Kauhajoen pelinjohtaja Sami Joensuu sanoi. Niin väkevältä olo ei kuitenkaan tunnu, että ”Idi” ryntäisi kehäneliöön turpaan tulee niin että tukka lähtee -asenteella. Toivalan Urheilijat karkasi 2–0-johtoon reilun kymmenen minuutin jälkeen. Naisten suomensarjan pohjoislohko Reisjärvi – Alajärvi 2 – (17 – 7, 7 – 6). TPV – RoPS, Atlantis – GBK. Toisen jakson viimeiseen tasoittavaan Pilke tuli 5–6-tappiolla, mutta joukkue rutisti voiton. 7 5 1 1 8– 4 16 Lahti .............. Viikonloppuna Haminassa haapajärviset palasivat sentään voittojen tielle. 6 1 1 1 3 54– 66 6 Vaasa ............ Kauhajoki kiri ensin juoksun päähän, mutta nousu tyrehtyi, kun tuomaristo ehti jo viheltää jakson päättyneeksi kolmannen palon myötä. Kokkolan laivue – nyt vain GSF:n veneitä – oli suurin, 5 venekuntaa. Syöpäjärjestöjen mukaan Suomessa todetaan vuosittain 360 kilpirauhassyöpää. KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Hanat aukesivat Haapajärven osalta kolmannen tasoittavalla, jolloin Kauhajoen tappoheitto kolmoselle karkasi rantaan asti ja Mikko Kähtävä ja Perttu Hautala ehtivät kotiin. 7 2 5 30– 80 4 Seuraavat ottelut: 14.6. 6 3 3 46– 17 15 Imatra ........... Räpylä venyi vaikeidenkin lyöntien tielle, eikä pallo polttanut käpälässä. Uskon meidän lähtevän matsiin samalta viivalta. – Nyt oli sitä peliä, mitä on haettu. 7 2 2 2 1 45– 41 12 Haapajärvi .... 8 5 1 2 71– 32 17 Muhos .......... Keskipohjanmaan ykkönen: Kolmosvahti Kai Pätsi oli ulkopelissä joukkueen ruumiillistuma. Lähellä oli vieraiden toinenkin juoksu, mutta etenkin Kai Pätsin ulkokenttäpelastukset ja tappoheitot olivat parhaimmillaan Superpesis-luokkaa. 7 1 2 4 4– 10 5 Klubi-04 ......... Sitä paitsi kotikehä voi joskus olla rasitekin, Asikainen puntaroi. 10 1 2 7 3– 19 5 SCR ............. Viisi minuuttia myöhemmin Sundsten syötti Anna Huhtamäelle paikan 2–3-voittomaaliin. Chess nopein keskiviikkopurjehduksessa BARCELONA (STT–TT) Ruotsalainen Therese Alshammar teki naisten 50 metrin perhosuinnin maailmanennätyksen Barcelonassa keskiviikkona. 5 3 2 53– 27 13 Oulu ............. 7 2 5 7– 13 6 JIPPO ............. Mahdollisia ehdokkaita ei tässä vaiheessa vielä nimetä julkisesti. Puijon Pesis hakee lukkaria Lahtinen syöpäleikkaukseen Näin kävi. 7 4 2 1 84– 42 16 Vähäkyrö ...... Ensimmäisellä jaksolla voittoon riitti kolme juoksua ja toisella kaksi, Saaranen iloitsi. 11 6 2 3 15– 13 20 KMF-Kuopio 10 5 1 4 9– 11 16 Ilves ............. KuPS .............. TU:lle tuli kiire valmistautumisen suhteen, kun ottelun alkua aikaistettiin Pattijoen superpesisjoukkueen treenien vuoksi. 7 2 2 3 66– 58 10 Simo ............. TU:n parhaan väläyksen tarjosi ykköspalkittu Tuomo Rautio iskemällä toisella jaksolla kunnarin tyhjään kenttään. Jokelainen onnistui kakkosrajanäpyllä ja Hiltunen kakkossaumaan suuntautuneella maalyönnillä. NASTOLA (STT) Napakat nyrkiniskut puhkovat villisti ilmaa. 6 2 1 2 1 62– 48 10 Kajaani .......... Jalkapallo Jalkapalloliiga MyPa – MIFK – 0. 11 5 6 13– 14 15 TiPS ............. TamU ............. 7 2 2 3 6– 5 8 KPV................ 7 2 3 2 9– 8 9 VIFK ............... Naisten ykköspesis Kajaani – Oulu 1 – 2 (4 – 2, 4 – 6, – 2), Jyväskylä – Hämeenkyrö – 2 (1 – 6, 2 – 4). – Pitää olla varovainen Sylvesterin vasemman etusuoran kanssa. Rami Udelius vaihtoi mallikkaasti ja esitti ulkopelissä pari komeaa syöksykoppia. – Nyt ulkopeli kulki niin kuin pitääkin, ja on siihen suuntaan näkynyt viitteitä jo aikaisemmissakin peleissä. H-veneet: 1) Jockey Nyberg, 2) Erik hagström, 3) Jani Hassinen. Sarjakärki Kauhajoella niitä on sentään kaksi, Pesä-Kiiloilta täysi potti vielä puuttuu. Germaanit ovat jo pitkään hehkuttaneet nyrkkeilyillan pääottelua Sylvesterin revanssina. Tämä herätti niin paljon huomiota, että liiton hallitus päätti antaa ensi kesän ensimmäisen rankingkilpailun GSF:n järjestettäväksi. 7 3 3 1 9– 4 12 PK-35 ............ 8 2 2 4 7– 11 8 KooTeePee ..... 7 1 4 2 4– 10 7 GBK ............... 7 4 1 1 1 77– 29 15 Ylihärmä ..... Ulkona aloittanut HaVe lahjoitti heti kärkeen vieraille kaksi juoksua harhalla, mutta tasoittavalla sisäpeli aukesi kunnolla. 7 4 2 1 13– 6 14 TPV ................ Kauhajoen kolmesta juoksusta kaksi löi lyöntitilastoa johtava Kalle Virolainen. Pattijoki vei pisteet vähäjuoksuisessa pelissä luvuin 2–0 (2–1, 3–1). Nyt maistuu niin hyvälle, että tekisi mieli kulauttaa kupillinen verta päälle. Kauhajoki nousi toisellakin jaksolla juoksun päähän, mutta jokeri Kalle Virolaisen lyömä kavennus ei riittänyt pistetaistelua ajatellen. Meillä olisi joukkueen sisälläkin lukkarin tontille pelaajia, mutta emme halua rikkoa hyvin toimivaa ulkopeliä, Allinen sanoi keskiviikkona. 8 6 1 1 11– 6 19 TPS ................ 8 5 1 1 1 73– 33 18 Pori ............... Pohjoislohko Kauhajoki ...... 8 1 1 6 41– 100 3 Seuraavat ottelut: 14.6. Jyväskylä ....... Naisten liiga Honka – SCR 6 – (2 – 0), Ilves – Åland U 2 – (0 – 0). Teemu Peltola iski toisella puoliajalla kotijoukkueen avausmaalin ja Sebastian Edén sinetöi loppuminuuteilla lukemat 2–0:aan. H-veneiden SM-kisojen tuloslistoista kävi ilmi kokkolalaisittain erinomainen asia. Farssin ainekset Ensimmäisen jakson alku meni tyystin juoksuitta, eikä tilanteillakaan juuri juhlittu. 6 1 5 42– 99 1 Seuraavat ottelut: 16.6. 6 2 1 3 58– 59 7 Toholampi .... 8 5 2 1 15– 5 17 Haka .............. 7 2 1 4 7– 8 7 VPS ................ – Olo tuntuu vahvalta. – Pyrimme siihen, että tällä viikolla tiedämme, kenen kanssa jatkoneuvottelut ovat mahdollisia, Allinen kertoi. – Sisäpelin osalta joukkueen tilanne on sellainen, ettei värkissä ole hirveästi varaa parempaan, Joensuu jatkoi omien ruotimista, kun kerran sille tielle oli lähtenyt. Hyvässä lyöntivireessä ollut jokeri Hanna Lokkila sai ykköspalkinnon, kakkosella palkittiin ykkösvahti Hanna Muhonen. Jakson loppuun saatiin vielä farssin ainekset kasaan. 7 4 2 1 77– 21 17 Lapua ........... 10 2 3 5 8– 13 9 Sport ........... Alshammar kauhoi matkan aikaan 25,46. 10 2 3 1 4 72– 74 13 Tyrnävä ......... . PuiU – Åland U. Hän paransi Anna-Karin Kammerlingin nimissä ollutta ennätystä 0,11 sekuntia. Miesten suomensarjan länsilohko HaVe – Seinäjoki 2 – (7 – 4, 4 – 1), Kankaanpää – Vähäkyrö 2 – (5 – 4, 5 – 2), Vaasa – Nurmo 2 – (10 – 2, 9 – 7), Koskenkorva – Ulvila 2 – 1 (5 – 1, 2 – 3, – 0, 3 – 1). 10 8 2 30– 8 26 Åland U ....... 4 2 2 60– 23 10 Lapua ........... Se on ehdottomasti blokattava pois. – Tänään kaadettiin karhu ja ainakin metsästäjät tietävät, mitä se tarkoittaa. Ratkaiseva juoksu syntyi harhan turvin. Toisella jaksolla ulkopeli pysyi tiiviinä ja sisällä kaksi kahden juoksun vuoroa takasivat täydet pisteet. HaVe kuittasi Halsualla pisteet jaksoin 2–0 (7–4, 4–1). 7 1 6 30– 101 2 Seuraavat ottelut: 14.6. Miesten Kolmonen FF Jaro II – TUS 2 – (0 – 0). 9 7 2 126– 23 25 Kokkola ......... Haka – TamU, Jaro – Viikingit, TPS – Honka, KooTeePee – VPS. Haastaja: Janne Kippola. 8 2 2 4 56– 73 8 Kinnula ......... 10 9 1 34– 4 27 HJK .............. Ottelu näytetään niin moneen maahan, etteivät ne ulkomaalaiset tuomarit varmaan lähde sitä huvikseen ratkomaan. Josko niitä nyt alkaisi tulla enemmänkin, hän jatkoi. Urheilu Torstaina 14.6.2007 . 4 1 1 2 35– 39 4 Kauhajoki ...... Salamavalot räiskyvät. 9 1 2 6 36– 124 4 Hamina ......... Pesä-Kiilojen ulkopeli toimi siis Ronkaalassa suurimman osan ajasta moitteettomasti, mutta sisäpelissä punapaidoilla oli ongelmia Kauhajoen tolppaihmeen, lukkari Juhani Lehtimäen kanssa. 8 3 3 2 11– 9 12 HJK ................ Miesten suomensarjan pohjoislohko Oulu – Kiiminki – 2 (0 – 8, – 5), Pattijoki – Toholampi 2 – (2 – 1, 3 – 1). Sairaus on lisääntynyt viime vuosina, ja se on yleisempi naisilla kuin miehillä. Kaveri ei lyö kovin lujaa, mutta se osaa ajoittaa iskunsa. 7 1 1 5 55– 74 5 Vimpeli ......... 8 1 2 5 8– 10 5 Seuraavat ottelut: 14.6. Turku ............ Alshammar ui ME:n Lauri Jaakkola HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–Kauhajoki 2–0 (3–2,2–1) Se kauan kaivattu kolmen pisteen voitto Ykköspesiksen pohjoislohkossa napsahti Haapajärven Pesä-Kiilojen tilille makeaan paikkaan. HaVe kaatoi sarjakärjen RAAHE (KP) Toholammin Urheilijat jäi pisteittä Pattijoen Urheilijoiden kakkosjoukkueen vieraana sateisella Rännärin kentällä. – Sellainen on ilman muuta yksi vaihtoehto, Asikainen vakuutti STT:lle. 7 3 2 2 6– 7 11 RoPS .............. Pilke rutisti täydet pisteet PIETARSAARI (KP) Kolmosen Keski-Pohjanmaan lohkon kärkijoukkue TUS kärsi kauden ensimmäisen tappion, kun Jaron kakkosjoukkue kuittasi kotivoiton maalein 2–0 (0–0). Olen fyysisesti paremmassa tikissä kuin koskaan, mutta tekniikkapuolelta löytyy aina petraamisen varaa. Ulkopeli piti pisteet Pesä-Kiiloille täysi potti heikosta sisäpelistä huolimatta Tarkka vahti. TUS hävisi ensimmäisen kerran SIILINJÄRVI (KP) GBK oli pahasti unessa B-tyttöjen Ykkösen keskiviikon vieraspelinsä alussa Siilinjärvellä. 7 4 2 1 10– 8 14 JJK .................. Tasaisessa lähdössä Huisman oli puolen veneenmitan verran liian aikaisin lähtölinjan yli, mutta jatkoi kuitenkin jännittäväksi muodostunutta kilpailua. – Sisäpeliin täytyy miettiä sunnuntaiksi uusia kuvioita. Toinen maistuva seikka voitossa oli se, että Kauhajoen Karhu majaili ennen keskiviikkoa tasaisen pohjoislohkon piikkipaikalla Pesä-Kiilojen luoviessa sarjan tyvipään puolella. PuPella oli jo aiemmin tällä kaudella lainalukkarina Hannu Huuskonen Imatralta. Seinäjoki ....... Itse ottelussa Pattijoki käytti vähät paikkansa hyödykseen ja otti juoksunsa hyvillä lyönneillä. Pesä-Kiilat matkaa heti sunnuntaiksi Kauhajoen vieraaksi, eikä ärsytetty karhu varmasti aio hevillä taipua kotipesässään. 7 1 1 2 3 32– 66 7 Haapajärvi .... Amin Asikainen vetelee viimeisiä silauksia ennen puolentoista viikon päästä Saksassa käytävää EBU-liiton Euroopan mestaruusottelua. Heti perään Kimmo Lukkari kotiutti kakkosrajanäpyllä Petteri Jokelaisen, ja Haapajärven johto ennen viimeistä vuoroparia oli yhtäkkiä jo kolmen juoksun suuruinen. Lahtisella todettiin viime maanantaina kilpirauhassyöpä, ja hän joutuu sairautensa vuoksi leikkaukseen. Asikainen ei vieraskehän mökää pelkää, vaikka pistevoiton noukkiminen toisen kotiluolasta onkin tunnetusti hankalaa. Haapajärven pelaajat poistuivat jo kentältä vain joutuakseen palaamaan takaisin, kun tuomarit olivat miettineet sääntötulkinnat uudelleen ja päätyneet siihen, että paloja kuuluikin taululla olla vain kaksi. Kilpirauhassyöpään sairastuvien ikähaarukka on 25–65 vuotta. 4 1 3 29– 36 2 Jyväskylä ....... GBK:n hahmo oli Ida Sundsten, joka maalillaan käynnisti takaa-ajon reilun vartin pelin jälkeen. – Tyrmäys tulee, jos on tullakseen. Erityisesti pelinjohtaja Jari Saarasta ilahdutti suoran voiton syntytapa. Toisen jakson ratkaisut nähtiin toisen vuoroparin aloittavalla. HALSUA (KP) Halsua-Veteli Pesis jätti miesten suomensarjan länsilohkon kärkijoukkue Seinäjoen Maila-Jussit ensi kertaa pisteittä tällä kaudella. Avausjakso kulki täysin kotijoukkueen komennossa, mutta toisella jaksolla alkoivat vieraiden kovat lyönnit purra. 7 2 2 3 39– 42 8 Helsinki ......... Maltti on valttia tutun vastustajan kanssa. TU:n juoksut lujassa REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilke kasvatti pistepottiaan kolmella naisten suomensarjassa, kun Alajärven Ankkurit kaatui 2–0 (17–7, 7–6). 6 3 3 57– 64 9 Pattijoki ........ Helsingistä oli yhteensä neljä samoin kuin Tampereeltakin. Simo – Muhos, Haapajärvi – Kinnula. Sisäpeli ei tänäänkään ollut mitenkään ihmeellistä, kolmosvahti Pätsi totesi. 7 1 1 5 40– 82 5 Viinijärvi ........ 8 1 7 42– 72 1 Etelälohko Ulvila ............ 5 1 2 1 1 38– 38 8 Hämeenkyrö . Vielä pari terävää treeniä tällä viikolla ja sitten homma on harjoittelun osalta pulkassa, Asikainen jutteli keskiviikkona Pajulahden urheiluopistolla. Honka .......... 9 2 3 1 3 56– 41 13 Kempele ....... 9 3 4 2 9– 6 13 Honka ............ 10 3 2 5 7– 16 11 PuiU ............ 8 1 5 2 5– 6 8 Viikingit ......... Lehtimäki heitti kotiutustilanteissamme useita onnistuneita taktisia vääriä, ja onkin pohdittava tietääkö hän meidän merkkimme, Saaranen aprikoi. Suomalainen aikoo hyödyntää oivan koukkuvalikoimansa, joka tepsi edelliselläkin kerralla Sylvesteriä vastaan. 7 4 1 2 70– 35 14 Kempele ....... Jyväskylä – Pori. Hän tuli tänne suoraan Sierra Nevadasta korkean paikan leiriltä. Kuopiolaisen PuPen toimintaa hoitavan PP Savosta Oy:n hallituksen puheenjohtajan Timo Allisen mukaan lukkaritarve on akuutti 28. Hän ei ole juuri herkistellyt, sanoi Ruotsin päävalmentaja Thomas Jansson. 7 4 1 1 1 65– 36 15 Kankaanpää .. Jos Sylvester pääsee pistejohtoon, sitten ruuvia on kiristettävä. Valitettavasti ykkösenä maaliin tullut ei kuitenkaan saanut voittopaukkua – kuultavaa sellaista. 9 1 3 5 9– 21 6 Inter .............. kesäkuuta pelattavasta Sotkamo–PuPe -ottelusta alkaen. minuutilla. 7 3 2 2 7– 6 11 Atlantis .......... Pesä-Kiilojen Kai Pätsi pelasi hyvän ulkopelin. 6 3 1 1 1 62– 65 12 Nurmo.......... 8 1 1 6 43– 90 4 Hamina ......... Toisella puoliajalla Sundsten tasoitti lukemat 2–2:een 68. 7 1 1 1 4 32– 87 6 Oulu ............. Heti perään Saaranen muistutti kuitenkin mesikämmenen vaarallisuudesta. Kakkospalkinnon sai Joni Jokilehto. Pesä-Kiilojen sisäpelitilastot: 1) Janne Kippola 1-v 0/0/5, 2) Petteri Jokelainen 2-k 1/1/2, 3) Jari Hiltunen s 1/0/3, 4) Kimmo Lukkari 3-p 1/0/2, 5) Kai Pätsi 3-v 0/1/3, 6) Erno Hautamäki 2-p 0/0/3, 7) Petri Huhtala 2-v 0/0/2, 8) Jaakko Hyvönen l 0/0/2, 9) Mikko Kähtävä 3-k 0/2/4, 10) Perttu Hautala 0/1/6, 11) Tero Kivelä 0/0/0, 12) Taneli Heikkilä 0/0/0. Pesä-Kiilojen sisäpelionnistujiin kuulunut kolmikko Mikko Kähtävä Janne Kippola Perttu Hautala loi tilanteen, josta Petteri Jokelainen ja Jari Hiltunen nakuttivat juoksut mieheen. Jostain syystä haiveneet eivät lähteneet lainkaan ja H-veneitäkin oli vain neljä, näistä kuitenkin kolme Turun kävijää. Miesten ykköspesis Haapajärvi – Kauhajoki 2 – (3 – 2, 2 – 1), Riihimäki – Ulvila 2 – 1 (10 – 6, – 8, 3 – 2), Alajärvi – Kempele – 2 (1 – 2, – 1). 7 5 2 37– 45 10 Kajaani .......... – Ensisijaisesti pyrimme löytämään lukkarin muualta. 6 3 2 1 58– 28 14 Riihimäki ....... Fax: 020 750 4444 Pesäpallo Lyhyesti Naisten superpesis Tyrnävä – Petojussit – 2 (1 – 3, 3 – 5), Siilinjärvi – Ylihärmä – 1 (6 – 8, 2 – 2), Rauma – Jyväskylä – 2 (1 – 5, – 6), Lappeenranta – Viinijärvi 2 – 1 (3 – 4, 11 – 4, 1 – 0). Kun peli taas pääsi jatkumaan, oli Karhu erittäin lähellä tasoitusta, mutta Petri Huhtala tappoi etenijän aivan kotipesän kynnykselle ja jaksovoitto jäi Pesä-Kiiloille. Yhden veneen seuroja olivat isäntä-TPS, OM (Oulu), KuPS, JVS (Jyväskylä), Heinola, BSF(Pori), TTPS. GBK kuitenkin heräsi ajoissa ja nousi 2–3 (2–1)-vierasvoittoon. Asikainen ei totisesti jouda grillaamaan makkaraa juhannuslauantaina, mutta mies aikookin kypsyttää huomattavasti isomman paistin. Pori – Lapua. Sama mies, jolta Suomen ässä riisti keskisarjan EM-vyön vuosi sitten Hannoverissa. – Kolmen pisteen voitot ovat tasaisessa sarjassa todella tärkeitä. Latvialaisen Martins Kukulsin kuudennessa erässä tiputtama maksakoukku voisi tehdä terää nytkin. Parhaillaan PuPen johtoporras kartoittaa lukkaritilannetta ja pyrkii siihen, että pian päästään todellisiin neuvotteluihin. Tuloksena oli kuusi juoksua ja pelin hallinta siirtyi kotijoukkueelle. Yhden lyönyt ja kolme tuonut Jussi Jänkä sai kakkospalkinnon. 9 1 3 3 2 44– 61 12 Ylivieska ........ Kiiminki ........ 8 2 3 3 5– 11 9 FC H-linna ..... HaVen parhaana palkittiin Tuomas Storbacka, jonka hyvällä kakkospuolen läpilyönnillä syntyi kunnari ja tavallinen. 7 4 1 1 1 80– 38 15 HaVe ............. Usein toistuva ähkäisy on maskuliinisempi kuin Maria Sharapovalla tenniskentillä. Lauantaina purjehditaan avoimet kevätkilpailut ja toivon mukaan silloin on enemmän veneitä mukana. 7 2 3 2 60– 35 12 Vaasa ............ 7 4 3 14– 3 15 TP-47 ............. 8 1 1 6 36– 94 3 Siilinjärvi ....... GBK:n B-tytöt heräsivät ajoissa Jalo Telimaa KOKKOLA GSF:n keskiviikkopurjehdusta suosi taas kerran muutaman metrin koillistuuli, joka piti purjehtijoita radalla runsaan tunnin ajan. Kuuma kamppailu käydään entisen Itä-Saksan puolella sijaitsevassa Zwickaun kaupungissa. 10 2 5 3 8– 10 11 United ......... 9 2 3 4 8– 15 9 MIFK .............. Hiillostuksen kohteena on Saksan Sebastian Sylvester. Asikainen aikoo antaa Sylvesterille selkään KUOPIO (STT) Miesten Superpesiksessä pelaavan Puijon Pesiksen johtohenkilöt pyrkivät löytämään lukkarin seuran ulkopuolelta sairastuneen Mikko Lahtisen tilalle. 8 6 1 1 80– 23 21 Lappeenranta 8 4 3 1 92– 37 19 Petojussit ...... 6 1 1 2 2 44– 49 7 Koskenkorva . 6 3 1 1 1 64– 52 12 Kankaanpää .. Hän siis pelaa vielä kolme ottelua ennen operaatiota. 8 3 1 1 3 42– 42 12 Ylistaro.......... 10 1 1 8 4– 23 4 Seuraavat ottelut: 16.6. Yhden TU antoi lahjaksi harhaheitolla. 6 1 2 2 1 51– 58 9 Pori ............... 6 3 2 1 80– 47 13 Tampere ....... Vimpeli – Kankaanpää, Seinäjoki – Koskenkorva. 6 1 5 37– 96 1 Seuraavat ottelut: 16.6. 8 2 6 8– 15 2 Seuraavat ottelut: 16.6. TUS piti keskiviikkona palloa, muttei pystynyt yllättämään Jaron tiivistä puolustusta. 8 4 1 3 15– 11 13 MyPa ............. 8 2 3 3 11– 11 9 AC Oulu ........ 7 2 2 1 2 69– 69 11 Ulvila ............ Kajaani – Ylivieska, Ylistaro – Vaasa, Imatra – Helsinki. 6 1 4 1 38– 48 6 Alajärvi ......... Sisäpelin osalta tarvittavat juoksut olisivat voineet jäädä syntymättäkin, ja Jari Saaranen toivoikin jossain vaiheessa kautta kunnon kotiuttajaa Sotkamon Jymystä. 7 3 2 2 12– 8 11 PP-70 ............. Sen jälkeen mennään isku iskusta -meiningillä
Lähtö 7, V5-5, lv 3 100 m: 1) Ranch Enrico/Ari Moilanen 17,4, 2) Leonardo Blend 17,5 (234), 3) Bing Krosby* 17,5 (53), 4) Arbok 17,1 (81), toto (8-1-12): 6,84 2,15-4,28-1,89 47,19. Minäkin ajoin kolmosella, mutta sain kuitenkin vedätettyä Sigman kolmoseksi. Hästhagens Hugo johtaa 4-vuotiaitten suomenhevosten tilastoa tähtiajalla 29,7. Kiekko: 1) Frantz Kruger VasaIS 66,54 (kkk), 2) Mikko Kyyrö KeravU 61,16, 3) Jouni Waldén IkaalU 55,98. Pientä helpotusta tuo syyskuun lopussa Turun PM-ravien yhteyteen perustettu uusi ikäluokkalähtö, jossa voittajalle on luvassa samansuuruinen ykköspalkinto kuin nyt Vermossa. kilpailut: Miehet: Pituus: 1) Chris Tomlinson Britannia 823. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . Tarvaisen mukaan tekniikassa on vielä parannettavaa, sillä vauhtiaskeleet menevät liian lähelle viivaa. – Kaikki traktorit toimivat niin kuin pitikin. 40 000 kruunua, 1) Partner Ås/Matti Nisonen (valmentaja Kari Lähdekorpi) 15,0a. toto (13-15-5): 1,99 1,24-2,74-1,75 12,89. Päivän Duo: vaihto 42 306.50 e; oikea rivi 2-8; poissa I/3 kerroin 15,08. Etelä-Afrikasta kotoisin oleva Kruger on suomalaistunut avioiduttuaan ex-kolmiloikkaaja Heli Koivulan kanssa. Esimerkiksi juhannuksena käytävässä Euroopan cupissa Kruger ei voi kilpailla. Tulos ylittää Osakan MM-kisojen A-tulosrajan ja on Krugerin pisin heitto kahteen vuoteen. palk. Muutamat samanaikaiset kilpailut karsivat osaltaan hieman osanottoa. – Kilun Peedro on tosi vahva, ja paikka oli sille paras mahdollinen. Tällä kertaa Herlevin kolmikosta paras oli toiseksi sijoittunut Matti Herlevi, joka myös johtaa prostock-luokkaa kolmen osakilpailun jälkeen. PALAUTA KUPONKI lippuluukulle Keskuskentälle Jaron peliin ja voit voittaa lipun seuraavaan Jaron kotiotteluun! talouteemme tulee Keskipohjanmaa talouteemme ei tule Keskipohjanmaata Nimi: Osoite: Postinro: Paikka: www.keskipohjanmaa.net MADE (KP) Tractor Pullingin Eurocupin kolmas osakilpailu Madessa Hollannissa oli Valtra Shell Pulling Teamille napakymppi, vaikka muutamat kilpakumppanit onnistuivat vielä paremmin. Troikka: 712,59. Tanskalaisten John Deere jatkaa vahvaa menoaan ja voitti kisan, kertoo Pekka Herlevi. Tuloksia: Prostock (12): 1) Michael Galsgård/ John Deere Tanska FP/104,47, 2) Matti Herlevi/Caesar FP/103,63, 3) Pekka Herlevi/Sigma Power Suomi FP/102,41, 4) Barend Huybregts/Rocky Hollanti FP/102,35, 5) Jurian Duijn/Nex Sensation Hollanti FP/101,50, 6) William de Vos/Extreme Temptation Hollanti FP/98,22, 10) Johanna Herlevi/Doris FP/70,91. Tulevaisuuden nimi, 22vuotias Pauliina Laamanen heitti ennätyksellään 57,13 kolmanneksi. A.T. Tukholma: 1640m, 1. – Sitten on olemassa pykälä, jolloin erikoisolosuhteissa tätä vuoden siirtymisaikaa olisi mahdollista lyhentää. Toki me yritämme sitä, ja se voisi teoriassa johtaa siihen, että Kruger on Osakassa. Keihäs: 1) Harri Haatainen HKV 78,20, 2) Juho Paananen Länken 73,83, 3) Lassi Etelätalo JoensK 67,70. Bob Heydeniä ajoi Mika Forss. MM-kultaa otti kiinalainen Jie Zhang. Pekingin olympialaisissa Kruger voisi sen sijaan heittää. Olemme sopineet tämän asian Etelä-Afrikan liiton kanssa ja näin ollen siirtymisaika on vuosi, Pihlakoski kertoi. Miesten kuulassa Mika Vasara työnsi Eurajoella ensi kertaa tällä kaudella yli 20 metriä. Hänellä ei silti ole vielä edustusoikeutta kilpailla suomalaisena, joten häntä ei nähdä juhannuksena Euroopan cupissa Vaasassa. Matti Herlevi toinen Madessa PEDERSÖRE (KP) IK Falkenin Simon Sundsten hyppää pituutta tänään torstaina oman seuransa kansallisissa kilpailuissa Pännäisissä. Korkeus, Euroopan cupin katsastus: 1) Heikki Taneli TuUL 221 (uusinnassa Fröséniä vastaan), 2) Oskari Frösén IF Länken 218, 3) Jussi Viita TP 214. Naiset: 800 m: 1) Oksana Zbrozhek Venäjä 1.58,84. Praha: Kv. lähtö: 2 Lisbeth, poissa: 3 5. Kuula, Euroopan cupin katsastus: 1) Mika Vasara PieksVe 20,21, 2) Seppo Kujala LapVe 19,07, 3) Tepa Reinikainen KangasnKa 18,55. Torstaina 14.6.2007 Ammunta Rahapelit LIIGAOTTELU FF Jaro FC Viikingit tänään 14.6. toto (3-1-5): 2,34 1,45-1,961,89 10,88. 400 m aj: 1) Ari-Pekka Lattu LA 52,57, 2) Jan Bosas EsboIF 54,62, 3) Tuomas Liisanantti JyvKU 54,80. Sundsten hyppää kotikisoissaan PRAHA (STT) Porilainen Anna Everi oli yhdeksäs painonnoston nuorten MM-kilpailuiden 63 kilon sarjassa Prahassa. Seiväs, Euroopan cupin katsastus: 1) Minna Nikkanen SomEsa 405 (kkk), 2) Tiina Taavitsainen HKV 400, 3) Vanessa Vandy VasaIS 370. 3-vuotiaat lämminveriset 2007: 1) Topek Teresa (P J Punjab) 15,5, 2) Angry Jam (Nunsuchthing) 16,5, 3) Cherie Aria* (Durvalo) 16,8, 4) Löten`s Peahuts (Giant Touc.) 18,0, 5) BWT Faith (BWT Magic) 18,3, 6) Special Wish (Wired Pine) 18,8, 7) Mandy Gran (Nunsuchthing) 19,6, 8) Madonna`s Gold (Good As G) 19,7, 9) Wind Of April* (Roberto Tilly) 20,3, 10) Iron Leader (Yankee Mustang) 21,0. Pituus: 1) Olesia Kazanovskaja Venäjä 6,10, 2) Pauliina Tuomaala TampPy 6,06, 3) Noora Pesola LA 6,05. Kilun Peedro joutui juoksemaan 5-vuotiaille rajatussa mailin ryhmäajossa koko matkan toista rataa ilman vetoapua, mutta siitä ei tuntunut olevan haittaa sen enempää kuin reippaasta vauhdistakaan. 110 m aj, Euroopan cupin katsastus (+0,2): 1) Juha Sonck TuUL 14,06 (kkk), 2) Markus Vilén VU 14,13, 3) Antti Korkealaakso KauhWi 14,14. Kruger juhli kiekkoringissä Suomen kansalaisuuden saanut heittäjä heitti pitkän kaaren Frantz Krugerin tulos vei hänet maailmantilaston seitsemänneksi. Kovan vastuksen Sundsten saa HIFK:n Kenneth Kastrénilta. Panu Ahosen ohjastama Angry Jam täydensi KeskiPohjanmaan hevosten menestystä kisan kolmantena loistavalla ajalla 16,5. Naisten seiväshypyssä kaksi suomalaista ylitti neljä metriä, kun Minna Nikkanen voitti kauden kotimaisella kärkituloksella 405 ja Tiina Taavitsainen paransi ennätyksensä tasan neljään metriin. Kälviän varsatähdet Jari Korkialan Vara-Siru ja Hakalan tallin Erppa ovat hyvässä tuntumassa. Viking Lotto Oikea rivi: 6, 15, 19, 27, 29, 41 Lisänumerot: 10, 37 Onnennumero: 30 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 575 950,80 e, 5+lisänumero oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 1 473,90 e, 4 oikein 22,50 e, 3 oikein 5,20 e. Euroopan cupiinkin tulee pari 65 metrin heittäjää, Tarvainen sanoi ja tarkoitti Tshekin Barbora Spotakovaa ja Britannian Goldie Sayersia. Nyt tiimi palaa lähes kuukaudeksi Suomeen kiertämään SM-osakilpailuja. lähtö: 8 Kilun Peedro, poissa: 8 3. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Fernon’s Will/Mika Forss 16,9a, 2) Vir Super Force 17,1a (72), 3) Special Edition 17,2a (154), 4) Bobeye Bobo 17,8a (162), toto (5-12-4): 8,69 2,87-2,302,72 33,41. Kuula: 1) Ralf Bartels Saksa 20,66, 2) Dylan Armstrong Kanada 20,30, 3) Peter Sack Saksa 20,14. Kotimaan kisat ovat sopivia paikkoja testata uusia osia. lähtö: 4 Nick Grain, poissa:– 4. Voittoon nosti Kolumbian Mercedes Perez yhteistuloksella 227. Everin yhteistulos oli 167 kiloa. – Tämä tietää töitä juhannuksena, Tarvainen iloitsi ykkössijasta. Veli-Erkki Paavola pääsi juhlimaan kaksoisvoittoa, kun Ari Moilanen luotsasi jo ennakkoonkin paremmaksi veikatun Lisbethin kärkeen ja Paavolan itsensä ajama Milia piti toiseksi ennen lähtölaukkansa hienosti paikannutta Suvi-Missiä. Etelä-Afrikassa syntynyt Kruger, 32, sai Suomen kansalaisuuden keskiviikkona, mutta on tällä hetkellä kilpailukelpoinen Suomen joukkueessa vain maaottelutasolle asti. – Kuulin kansalaisuudesta aamulla. Nuorukainen teki viimeisellä työnnöllään ennätyksensä 20,21. Tarvainen heitti kotimaisen kärkituloksen 58,84 ja kukisti toiseksi sijoittuneen Taina Kolkkalan kuudella sentillä. Troikka: 508,17. Moukari: 1) Primoz Kozmus Slovenia 80,54, 2) Krisztian Pars Unkari 79,62, 3) Ivan Tihon V-Venäjä 79,42. Miehen ennätys on 70,32 viiden vuoden takaa. Kokonaiskilpailu (17): 1) Matti Herlevi 45, 2) Galsgård 44, 3) Johanna Herlevi 38, 4) Pekka Herlevi 28, 5) Huybregts 26, 6) de Vos 21. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Razorblade Kiss/Pekka Korpi 18,1, 2) Beat Box 18,2 (192), 3) Resource 18,2 (192), 4) Miss Magic Mixx 18,3 (77), poissa: 5,9. – Asian käsittelee kansainvälisen yleisurheiluliiton hallitus, joka kokoontuu vain muutama päivä ennen MM-kisojen alkua. Vasa IS -seuraa edustava Kruger paiskasi keskiviikkoiltana kotimaisen kärkituloksen 66,54. Pelivaihto 464 000.10 e, yleisöä 1 196. SM-sarja alkaa lauantaina Piikkiössä, juhannuksena (24.6.) kilpaillaan perinteiseen tapaan Haapajärvellä ja 1.7. Suomenhevoset olivat keskiviikkona muutenkin näkyvästi esillä, sillä ohjelmassa oli jo perinteeksi muodostunut tammojen kolmen kilometrin katsastus, jossa oli mukana yksitoista Kouvolan kuningatarkilpailuun pyrkivää kandidaattia. Pyörähdystyylin saloja opiskeleva Tepa Reinikainen sai yhden työnnön mitattavaksi, mutta kuula kaarsi vain 18,55. Alahärmässä ennen kuin eurosarja jatkuu 14. 200 m (-0,6): 1) Hongisto 21,25 (kkk), 2) Salonen 21,40, 3) Lauri Kohtamäki NoorNo 21,43. B-erä (+1,8): 1) Hanna-Maari Latvala KV 12,24.. Hän aikoo tavoitella tällä kaudella vielä 70 metrin ylitystä. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Bob Heyden/Mika Forss 15,2a, 2) Rodeo 15,3a (101), 3) Toy Bank 15,5a (38), 4) Key Value* 15,7a (180), toto (6-3-4): 1,45 1,00-1,00-1,00 5,56. 400 m aj: 1) Natalia Ivanova Venäjä 54,47. – Vasta kolmen vuoden kuluttua kansalaisuuden saamisesta saa edustaa uutta maata elleivät urheilijan uuden maan liitto ja vanhan maan liitto sovi asioista keskenään. Lähtö 5, V5-3, lv 1 609 m: 1) Nick Grain/Akseli Lahtinen 13,5a, 2) Lind Moons Texas 13,9a (177), 3) Quanting 14,3a (37), 4) Lass Maid 14,3a (803), toto (4-11-6): 1,77 1,27-2,091,46 15,40. Tulos oli Vasaran kaikkien aikojen kolmas 20-metrinen, sillä viime kaudella rajapyykki ylittyi kahdesti. Keno Voittonumerot: 1, 6, 7, 9, 14, 15, 22, 24, 35, 36, 37, 38, 39, 43, 44, 49, 60, 65, 66, 70 Mitalipeli Kulta: 4, 2, 1, 3, 5 Hopea: 2, 5, 1, 4, 3 Pronssi: 4, 3, 2, 5, 1 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 17, 35, 70, 52, 5, 16, 38, 33, 13 Vaakabingot: 17, 35, 70, 52, 5, 16, 38, 33, 13, 43, 55, 56, 19, 61, 58, 22, 21, 65, 49, 66, 26, 53, 59, 28, 14, 73, 57, 44, 45, 36, 18 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 30 kpl voitto-osuus 6,20 e Yleisurheilu Eurajoki: SUL:n Tähtikisat 2/7: Naiset: 100 m, Euroopan cupin katsastus (+0,8): 1) Johanna Manninen JKU 11,45, 2) Sari Keskitalo PellPo 11,61, 3) Johanna Halkoaho SuodennU 11,97. Edustuspaikan ottanee Mikko Kyyrö, joka heitti maanantaina 62,14 Ikaalisissa ja oli Eurajoella kakkonen tuloksella 61,16. Keihäs: 1) Barbora Spotakova Tshekki 62,93. – Kruger on meille hyvä vahvistus ja tervehdimme suurella ilolla tätä päätöstä sekä toivotamme miehen tervetulleeksi maajoukkueeseen, Pihlakoski tunnelmoi. Ennen Everiä Prahan lavalla voimaili Rovaniemen Toni Lintula, joka oli 62-kiloisissa 17:s yhteistuloksella 215. toto (10-38): 2,22 2,01-2,66-5,19 15,32. Se saattoi vaikuttaa heittämiseen, tyytyväinen Kruger sanoi. toto (11-5-9): 21,21 3,60-11,83-3,42 316,39. toto (3-8-4): 3,23 1,64-6,20-3,85 44,59. HUOM! Kausikortti, vapaakortti, tuomarikortti ja Golden Vip -kortti; uusi sisäänkäynti Länsikentän portista. Se määräsi itse vauhdin. 400 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Maria Saveljeva Venäjä 55,39, 2) Maisa Korri LA 56,15, 3) Karin Storbacka Falken 57,41. palk. heinäkuuta Hollannin Puttenissa. Vanhan ennätyksen jakoivat Pauli Jylhän Better Half (93) ja Haapakankaan tallin Jiving Kemp (98). Sundsten ja Kastrén valitsivat Falkenin kansalliset, vaikka samanaikaisesti hypätään Äänekoskella pituuden katsastuskilpailu juhannuksen Vaasan Eurooppa-cupia ajatellen. 800 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Mari Järvenpää KV 2.05,99 (kkk), 2) Jelena Jashkina Venäjä 2.07,19, 3) Suvi Myllymäki HKV 2.07,68, 4) Minna Järvenpää KV 2.10,79, 9) Jenni Nikula KV 2.19,1. Robert Häggblom Suomi jäi ilman tulosta. EURAJOKI (STT) Kiekonheittäjä Frantz Kruger juhlisti tuoretta Suomen kansalaisuuttaan kelpo tuloksella Eurajoen kansainvälisissä yleisurheilukilpailuissa. Kilun Peedro on juossut tällä kaudella harvakseltaan, koska nuorten suurkilpailuissa palkintorahoja keränneiden hevosten kilpailumahdollisuudet ovat viisivuotiaana vähäiset. Topek Teresa ravasi KP:n ennätyksen 15,5 Lonato: Haulikkolajien maailmancup, 3/4 osakilpailu: Naiset, skeet, 75 kiekkoa+25 kiekkoa: 1) Erdzhanik Avetisyan Venäjä 97 sivuaa ME-tulosta (74 sivuaa ME-tulosta+23), 2) Svetlana Demina Venäjä 94/2 uusinnassa toisesta sijasta (72+22), 3) Chiara Cainero Italia 94/1 (72+22), 4) Andri Eleftheriou Kypros 94 (70/2 uusinnassa . 100 m aj (+0,9), Euroopan cupin katsastus: 1) Halkoaho 13,27 (kkk), 2) Niina Kelo JärvPa 14,36, 3) Katri Hiltunen HKV 14,43, 5) Latvala 14,72. Miehet: 100 m, Euroopan cupin katsastus (+1,3): 1) Timo Salonen TuUL 10,51, 2) Visa Hongisto ValkealKa 10,54, 3) Markus Pöyhönen HKV 10,60. Tempauksessa hän nosti 74 kiloa ja työnnössä 93 kiloa. ssa, joka oli liian suuri vaihde ja vauhti loppui pahasti kesken. Keihäs, Euroopan cupin katsastus: 1) Paula Tarvainen NoorNo 58,84 (kkk), 2) Taina Kolkkala PoYU 58,78, 3) Pauliina Laamanen SavRi 57,13. Lähtö 6, V5-4, sh 3 100 m: 1) Lisbeth/ Ari Moilanen 27,3a, 2) Milia 27,4a (119), 3) Suvi-Missi 27,5ax (66), 4) Jussin Vappu 27,9a (148), toto (2-78): 2,19 1,47-2,34-1,81 15,60. Ongelma oli siinä, että Johanna ajoi kolmosella pull of. Johtopaikkaa puolustanut Suomitar taipui lopulta laukalle, ja Kilun Peedro nappasi kymppitonnin voiton selvällä erolla Visuliin, joka peri Suomittaren hylkäyksen myötä kakkossijan. Runsas viikko sitten Kruger viskoi 65,77 Salon de Provencen kansainvälisissä kilpailuissa Ranskassa. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 4 9 5 5 9 7 5 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 3 kpl voitto-osuus 4 170,80 e, 4 oikein 544 e, 3 oikein 54,40 e, 2 oikein 11,60 e. Kruger on naimisissa ex-maajoukkueurheilija Heli Koivulan kanssa. Naisten keihäässä pisimmän korren veti Paula Tarvainen, mutta 60 metrin raja jäi ylittämättä. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Rapsaus/ Jukka Kauppinen 27,5, 2) Sirinän Valo 28,8 (222), 3) Nelman 30,4 (95), 4) Samarino 29,9 (492), poissa: 7. . ”Kruger tuskin MM-Osakaan” Tero Sipakko HELSINKI (STT) Nuorten suomenhevosten kanssa loistavasti menestynyt Seppo Suuronen saavutti valmentajana jo kolmannen peräkkäisen voiton Tawaststjernan muistoajossa, kun Esa Holopaisen ajama Kilun Peedro oli Vermossa keskiviikkona järjestetyssä kilpailussa selvästi vastustajiaan parempi. Krugerin ennätys on 70,32, jonka hän heitti vuonna 2002. Ajaksi kirjattiin 23,8a. klo 18.30 keskuskentällä Pietarsaaressa LIPPUHINNAT: Aikuiset 10 €, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 5 €, Fairplay-passilla 2 €:n alennus. Kriterium-kokeen suurimmat setelit kuittasi Pekka Korven Arctic Jetset. Oppilaslähtö, 2140m, 1. Se merkitsi Kilun Peedrolle yli neljän sekunnin parannusta omaan ennätykseen, mutta kilpailuennätyksestä jäätiin melkoisesti. naalipaikasta+24), 5) Diana Igaly Unkari 93 (71+22), ...13) Maarit Lepomäki Suomi 67 (20+24+23),...21) Marjut Heinonen Suomi 65 (20+23+22).. lähtö: 8 Ranch Enrico, poissa: 11 Voitonjako: 5 oikein 17 510 kpl voitto-osuus 16,20 e. – Tällä tuloksella ei tee maailmalla vielä mitään. 80 000 kruunua, 1) Present/Per Lennartsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 12,7a. Korkeus: 1) Alina Budnikova Venäjä 180, 2) Hanna Mikkonen RuovPi 180, 3) Alina Mattila JyvKU 177. Siksi pidän Krugerin osallistumista Osakaan epätodennäköisenä, Pihlakoski sanoi. Lähtö 4, Tawaststjernan Muistoajo, V5-2, sh 1 609 m: 1) Kilun Peedro/Esa Holopainen 23,8a, 2) Visul 25,5a (165), 3) Villihotti 26,9a (86), 4) Viikuna Vaara 28,0a (314), poissa: 8. Kuva: Ville Myllyniemi HELSINKI (STT) Suomen urheiluliiton puheenjohtaja Antti Pihlakoski pitää kiekonheittäjä Frantz Krugerin osallistumista tämän vuoden Osakan MM-kisoihin epätodennäköisenä. Falkenin kisojen toinen päälaji on miesten 800 metriä, jolle ovat ilmoittautuneet muun muassa järjestävän seuran Niclas Sandells, Esbo IF:n Robert Rotkirch ja PyPo:n Rami Oravakangas. N22 800 m: 1) Heidi Pappila RaisK 2.11,35, 2) Maria Valtanen LiedP 2.11,89, 3) Heidi Eriksson IFN 2.14,10, 8) Jeanine Nygård Drott 2.15,81. Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Sapphire Sound/Akseli Lahtinen 17,3a, 2) Texas Odusoga 17,8a (101), 3) Empire Tilly* 18,1a (514), 4) Golden Gambler 18,2a (151), poissa: 6,12. Nikkasen viime kesänä hyppäämä Suomen ennätys on 417. Tämän kauden maailmantilastossa lukemalla yltää seitsemänneksi. Omassa pajassa on tarkoitus etsiä vika uudesta pumpusta ja tehdä traktoreihin muitakin muutoksia. Suurosen talliin kolmas voitto Ari Moilasen ohjastama Lisbeth ja ex-ravikuningatar Milia toivat Veli-Erkki Paavolan talliin kaksoisvoiton tammojen maratonmatkalla Vermossa. Kuva: Hippos/Pekka Salonen Timo-Jaakko Virkkala Halsualaisen Simo Kanalan valmentama 3-vuotias Topek Teresa ravasi Teivossa KeskiPohjanmaan ennätyksen 15,5a 2100 metrin matkalla. Eko paineli vuosi sitten samalla ikäluokan SE:n 22,2a. Kaikkiaan Falkenin kilpailuihin on ilmoittautunut noin 120 kilpailijaa. Kuula, Euroopan cupin katsastus: 1) Johanna Pulkkinen PieksVe 14,82, 2) Niina Kelo JärvPa 14,66, 3) Suvi Helin NokU 13,85. 800 m: 1) Mikko Lahtio HKV 1.52,23, 2) Robert Rotkirch EsboIF 1.52,56, 3) Tommy Granlund GIF 1.52,68, 4) Niclas Sandells Falken 1.54,19. Voitto oli tosi helppo, Esa Holopainen kehui. lähtö: 6 Bob Heyden, poissa:– 2. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Ice Cold Silver/Jani Ruotsalainen 17,5a, 2) Alma Martin 17,8a (174), 3) Lady Lowerlake 17,9a (178), 4) Daniela Dancer 18,0a (181), poissa: 8. Ranch Enrico toi raviveikkauksen päätöskohteessa Ari Moilaselle kohteiden toisen voiton, kuten myös valmentaja Ari-Pekka Pakkaselle, jonka tallista Bob Heyden lunasti pelaajien odotukset rodun kovimmassa sarjassa. Everi yhdeksänneksi V5-ravi Oikea rivi: 1. Pekan Sigma Poweriin oli vaihdettu takaisin vanha pumppu, joka toimi kuten pitikin. 4-vuotiaat suomenhevoset: 1) Hästhagens Hugo (Liptus) 29,7, 2) Vara-Siru (Vara-Onni) 30,3, 3) Erppa (Poika-Siro 32,0, 4) Maistro (Suikun Lukko) 32,9, 5) Lumous Rok (Luomus Jr) 35,8, 6) Siporiina* (Sipori) 36,2
-47 rem. 6 2 2 2 14– 13 8 FC Folk .......... esto, sumuvalot, ajotietokone, keskusluk., ohj.tehostin, penkinlämmittimet, stereot, sähköikkunat sähköpeilit, erikoisvanteet, huoltokirja, kattokaiteet, 4xairbag. KAKSIO 2 H + KK + KH + P 40 m² Kokkolan keskustassa. Naisten maakuntasarjan luoteislohko Ylivieska – Toholampi 2 – 2 (0 – 4, 3 – 17), Toholampi 3 – Sievinkylä 2 – 1 (6 – 8, 7 – 2, 1 – 0), Sievinkylä – Ylivieska 2 – (11 – 3, 21 – 4), Nivala – Toholampi 2 – 2 (4 – 18, 7 – 9), Toholampi 3 – Kinnula – 2 (1 – 7, 1 – 2). Hyvä hinta, nouto, käteismaksu. SIISTI JA TILAVA PERHEAUTO! VW GOLF 1.4i 16v -99 aj. 5 4 1 16– 3 13 FC YPA ........... P. Esimerkiksi FC Nötkötti Kauhajoelta koostuu useista maajoukkueen portteja kolkuttelevista painijoista. Kalajoki, Hiekkasärkät. Ykkösmiesten vaisuutta kompensoivat hienosti puolustuksen erikoismies Bowen, joka teki 13 pistettä ja repi Duncanin tavoin 9 levypalloa, sekä veteraanitakamies Barry yhdeksällä pinnallaan. Ylivieska: Beach volleyn viikkokisan tuloksia: Naiset: Hanna Tenkula/Jonna Sorvoja–Ulla Piiponniemi/Piia Brax 17-21, 21-12, 3-21, Piiponniemi/Sorvoja–Tenkula/Brax 21-13, 21-9, 9-21, Brax/Sorvoja–Piiponniemi/Tenkula 16-21, 21-8, Miia Salmi/Sari Peltonen–Piiponniemi/Merle Vilu 22-20, Salmi/Peltonen–Tuija Rautio/Vilu 17-21, Salmi/Peltonen–Rautio/Piiponniemi 21-10, Kirsi Haapakoski/Seija Malkamäki–Niina Koutonen/Annukka Sipilä 21-11, Marja-Riitta Kääntä/Marjatta Arenius–Sanna Saarinen/Piia Haapakoski 11-21, Koutonen/Malkamäki–K Haapakosk/Sipilä 20-22, Kääntä/P Haapakoski–Saarinen/Arenius 21-13, Arenius/P Haapakoski–Saarinen/ Kääntä 17-21, Sipilä/Malkamäki– Koutonen/Haapakoski K 21-16, Piiponniemi/Brax–Kulmala/Kääntä 21-18, Vilu/Saarinen–Arenius/Sipilä 21-1, P Haapakoski/Rautio–Sorvoja/ K Haapakoski 21-13, Salmi/Peltonen–Malkamäki/Tenkula 21-12, Vilu/Arenius–Sipilä/ Saarinen 21-15, Brax/Kulmala–Piiponniemi/Kääntä 20-22, Haapakosket–Rautio/Sorvoja 12-21, Salmi/Malkanäki–Peltonen/Tenkula21-10, Salmi/Tenkula–Malkamäki/Peltonen 12-21, Sipilä/Vilu–Arenius/Saarinen 21-13, Brax/Kääntä–Kulmala/ Piiponniemi 20-22, K Haapakoski/ Rautio–Sorvoja/ P Haapakoski P 24-22, Sorvoja/Kääntä–Tenkula/ Haapakoski K 21-19, Kulmala/Rautio–Piiponniemi/Brax 10-21, Vilu/Malkamäki–Salmi/Peltonen 21-18, 21-6, Kulmala/Brax– Piiponniemi/Rautio 21-12, Kulmala/ Piiponniemi–Rautio/Brax 19-21, Tenkula/Sorvoja–Kääntä/K Haapakoski K 21-17. ovet ja lattiat, tarvittaessa muutakin, edullisia, 500 €. Halutaan vuokrata ASUNTOAUTO 28.6.-5.7. 3 1 2 6– 5 5 Reima ............ P. Tarjoa! Puh. Nättejä LATOJA. Tarmo – FC Folk. 040 744 7421. Tiistaina joukkue pilasi Cleveland Cavaliersin 37-vuotisen historian ensimmäisen kotiottelun NBA-. 040 589 3625. Puh. SUOMEN HALVIN h. Sievinkylä – Nivala, Toholampi 2 – Oulainen. ASUNTOVAUNUJEN ja -AUTOJEN myynti, osto, vaihto, vuokraus, tarvikkeet, varaosat, huolto. 4 2 1 1 10– 9 7 Väsymättömät 4 2 1 1 10– 11 7 FC Konsta ...... Miesten Kuutonen IK Myran II – Reima II 4 – 1, FC Konsta – VetU/Patana 2 – 2, IFK Jakobstad – FC Tuska 9 – 0, Väsymättömät – IK Myran II – 4, FoBK – FC Konsta 1 – 4, Reima II – Oldboys 3 – 0, FC Tuska – FC Konsta 5 – 1. 142 tkm, ilmast., h. Avoinna ark. P. TASOKAS LOMA-ASUNTO. Yhteistyössä Kalajoen kaupungin ja alueen yritysten kanssa järjestettävä turnaus pelataan jo kahdeksatta kertaa: mukana on ennätysmäärä osanottajia eli 108 joukkuetta akselilta Helsinki–Enontekiö. -99 189000 tkm, airbag, käynnistyksen esto, lohkolämmitin, ohjaustehostin, penkinlämmittimet, stereot, huoltokirja, 2xrenkaat, turbo, vetokoukku, sis. 6 3 1 2 15– 5 10 Team NIK....... vant., vetok., takuu 3 v. NBA:n 3. 6 1 1 4 6– 24 4 Seuraavat ottelut: 12.6. MB VANEO 1.6i Family 7 heng. -93/-02, pa 170/200, takka, leivinuuni, 2 kuistia, parveke. PEUGEOT 406, 2.0 b, siniharmaametalli, aj. 361 tkm, huoltokirja -98 alut ym. ym. Kuva: Lehtikuva/Reuters KALAJOKI (KP) Kalajoen Pallo järjestää perinteisen Beachfutis Finnish Open -turnauksen Kalajoen Hiekoilla ensi viikonloppuna. Huonekaluja, vaatteita, valkoista kahitiiltä ym. 06/-07, hp. 040 843 3487/Kannus. Jussi Jokinen (Dallas Stars) Kalajoen So Sexyn sekä hänen veljensä Juho Jokinen (TPS) Real Ransun riveissä. 050 506 0068. 040 550 4965 tai www.afs.. liukuovet mol.puolin CHEVROLET PICKUP 2500 HD LT -06 ABS, airbag, ajon.vak.järj., hälytin, käynn. naaleissa kaatamalla isännät 75–72. Ostetaan SINIKETUN PENTUJA. Remonttija uudisrakennustyöt, ennakkoverokortti on, puh. Toholampi 2 . As.vaunu 500 €, ei rek.,. 4 1 3 5– 9 3 FC Tuska ........ N17, 800 m: 1) Jemima Backman EsboIF 2.16,58, 2) Hanne Ojanperä KV 2.20,28. 4 1 1 2 41– 52 5 Sievinkylä ...... 15 m²) Rak.kuvat, maalattu, sähköistetty, kalustettu. HYMER FIAT Elegance 2.8 as.-auto -05 28000 tkm, ABS, airbag, ajonvak.järj., hälytin, käynn.esto, luist.esto, ilmast., kesk.luk., ohj.teh., sähköikk.+-peilit, vak.nop.sääd., erik.vant.,2xrenk., polttoainekäytt.sisäläm., turbo, vetok., 5-vaiht., 1 om., h-kirja. Turnaukseen osallistuu tänä vuonna noin 1500 pelaajaa, ja kaiken kaikkiaan Hiekkasärkkien maastossa pelataan viikonlopun aikana 212 ottelua 13 kentällä. kone, ilm., kesk.luk., lohkol., nahkasis., ohj.teh., stereot, sähköikk.+-peilit, vak.nop.sääd., erik. -02 29000 tkm, ABS, airbag, ajonvak.järj., hälytin, käynn. naalisarja toteutuu, Spurs nousee torstaina Boston Celticsin, Los Angeles Lakersin ja Chicago Bullsin joukkoon vähintään neljän mestaruuden seurana. kone, ilmast., keskus.luk., lohkol., ohj.teh., stereot, erik.vant., huoltokirja, 2xrenk. Myydään kork.tuott. h-k, vak.nop.säädin, sisätilapist., sporttiratti 20.900 € Kaikki ulkoa tuodut autot ovat käyneet läpi Autotohtorin Vaihtotarkastuksen! 6.990 € www.conalin.com Citroen Xsara VTS 2.0 16 V -99 144 tkm, ABS, airbag, ajonestol., alum. TOYOTA AVENSIS farmari 1.8 -02, aj. Etsimme vielä muutamaa ISÄNTÄPERHETTÄ elokuussa Suomeen tuleville vaihto-oppilaille. P. Miehet: Arto Rautio/Pasi Rajala– Jyri Hotakainen/Teemu Isotalus 21-16, Niko ja Tommi Sorvoja–Jari Tuura/Timo Hihnala 21-17, Rautio/ Isotalus–Sorvojat 21-17, Tuura/Rajala–Hotakainen/Hihnala 21-17, Sorvojat–Rajala/Hotakainen 21-7, Rautio/Tuura–Isotalus/Hihnala 218, Rajala/Isotalus–Sorvojat 18-21, Rautio/Hihnala–Hotakainen/Tuura 21-14, Sorvojat–Tuura/Isotalus 19-21, Rautio/Hotakainen–Rajala/Hihnala 21-16, Rautio/Rajala–Sorvojat 21-19, 15-21, Rautio/Tuura–Sorvojat 21-16, 21-9, Tuura/Rajala–Sorvojat 14-21, 1321, Jorma Kangas/Reijo Eerola–Alf Hillilä/Johannes Sivula 21-19, Kangas/Sivula–Kimmo Perkkiö/Eerola 21-11, Kangas/Perkkiö–Hillilä/Eerola 2112, Kangas/Hillilä–Perkkiö/Sivula 21-10, Hillilä/Perkkiö–Sivula/Eerola 21-7, Rautio/Kangas–Tuura/Eerola 21-8, Rautio/Eerola–Kangas/Tuura 12-21, Rajala/Perkkiö–Hillilä/Sivula So. 16 m²) terassila (n. Myydään HEINÄSATO Halsua kk 4 km Lestijärvelle päin, noin 10 ha. 112 tkm, huoltok., keskuslukot ym. 050 523 5962. Vuokr. Tim Duncan pussitti 14 pistettä, mutta 17 heitosta sisään meni vain kuusi. CARINA GLi -90 h. eld 2500 €. 050 524 6465. miel. TOYOTA COROLLA -70, ei ruostetta. San Antonio johtaa voitoin 3–0. 7450 €. ratti, nahkasis., ohj.teh., sähköikk./ -peilit, täyd. naalisarjassa), Tim Duncan kuitenkin muistutti. CARINA E 2.0 D -93, h. 1.150 €. Puh. Tervetuloa autokaupoille! FIAT PUNTO -96, katsastettu, uudet renkaat, ruosteeton, eritt. Yhteispistemäärä 147 on . 1000 €. 121 tkm -00 täyd.huoltokirja. HUIPPU HIENO COUPE! SKODA OCTAVIA 1.6i LX aj. Milk Master lypsimiä. Puh. NÄTTI VW POLO 1.9 SDi aj. Puh. huoltokirja ILMASTOINTI, sporttipenkit ym, HIENO NELIVETO! 22.900 € OPEL ASTRA 1.6i 16V Farmari -03 aj. Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 www.intercar-center.. Oulun Kärppien kultamitalisti Janne Pesonen ja Rauman Lukon Juha-Pekka Haataja edustavat myös Rovaniemen Real Ransua. Noudetaan. 040 748 5220 Rintam.talo rak. Myyt. 4 4 84– 26 12 Kinnula ......... naaleissa noussut mestariksi 0–3-tappioasemasta. 3 3 0– 10 Tarmo ............ teh., penkinlämm., stereot, sähköikk+peilit, vak. Kaustisen kesk., 13.08.2007 saakka. 8.300 € 18.900 € 27.900 € 59.800 € 14.900 € 9.900 € 23.900 € 75.500 € +100 muuta vaihtoehtoa. hyvä!, 2.800 €. San Antonio jyrää Clevelandin Clevelandin Drew Gooden (vas.) ehti levypalloon ennen San Antonion Fabricio Obertoa. 0700 01878 Eeva Nurmi Ennustus; unet, kaukoparannus Pl 368 Vaasa 2.29 €/min. Myydään edullisesti tarpeettomana. Naisten Kolmonen HBK – Esse IK – 0, FC YPA – FC United II 2 – 3, Esse IK – IFS 2 – 2. 4 1 3 42– 106 2 Seuraavat ottelut: 15.6. 5 1 1 3 6– 13 4 OuHu ............ Rahoitus. VAUNUPALVELU.FI RT-YKSIÖ osittain kalustettu, oma sauna, läh. Yksikään joukkue ei ole NBA. 045 110 2624. 6 2 4 11– 16 6 TUS II............. JALOMETALLEJA, kupari, alu, messinki, rst kaapeliromu. 0400-686 592 Vaihto/rahoitus jopa ilman käsirahaa www.tmi-ari.. Tervetuloa! Höylähirsinen PIHASAUNA-KAMARI ( n. (06) 8302109. Vapaa 1.7. tarj. 040 776 9227. 108 tkm, huoltokirja, 1-om., ym. Tänä vuonna voitosta kilpaillaan miesten ja naisten kilpasarjassa sekä sekajoukkuein pelattavassa harrastesarjassa. P. 3.200 €. P. (08) 472 939. NÄTTI! SUOMEN HALVIN. Lahti: Nuorten eliittikisojen keskipohjalaistuloksia: M17, keihäs (700 g): 1) Tuomas Laaksonen TuUL 72,36, 2) Joonas Verronen HU 70,91. FIAT BRAVO 80 S 1.4i 12v -98 aj. 4 1 1 2 61– 55 4 Oulainen....... Syöksytorvia, seinäja lapetikkaita, lumiesteitä, Pena-piipunhattuja P 050 564 5858 Myytävänä vanhempi OK-TALO Kannuksen keskustasta 3 km. OuHu – K-Pallo. VW PASSAT 1.9 TDi 110 hv Variat -98 240000 tkm, ABS, airbag, käynnistyksen esto, keskuslukitus, lohkolämmitin, ohjaustehostin, sähköpeilit, penkinlämmittimet, erikoisvanteet, huoltokirja, turbo, vetokoukku, kattokaiteet, lastaussuojaverkko, siisti yksilö! CITROEN JUMPY 1.9 TDi 3 heng. 6 2 1 3 6– 9 7 Esse IK II......... Hyvä 9 krs:n YKSIÖ keskustassa, 36 m². LoVe .............. Cleveland (heittoprosentti 36,7, kolmoset vain 3–19) oli jälleen kerran liikaa supertähtensä LeBron Jamesin varassa. 5 2 2 1 8– 5 8 KPV II ............. vanteet, cd-stereo, etusumuv., met.väri, istuinlämmitin kauko-ohjattu keskuslukitus, ohj. a: Nuorten EM-kilpailut, 1. 040 724 9356. P. 121 tkm, huotlok., juuri katsastettu, SIISTI + muita autoja + muita autoja www.conalin.co m www.conalin.com Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 Oy Conalin Ab Katso lisätietoja netistä: www.conalin.com Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Mazda 6 2.0 Elegance STW GT-varusteilla -03 87 tkm, Suomi-auto, 1-om., 2xrenk., ABS, airbag, ajonestol., ajotietok., alum.vanteet, aut.ilmast., cd-stereo, ist.lämm., kattok., k-o kesk.luk., met.väri, lohkol., monit. PIHAKIRPPIS LA 16.6. 6 4 1 1 15– 10 13 LBK ................ e IF 3–2 (2–0). -87. 040 762 8250. 6 3 3 17– 7 12 KUF ............... 6 3 2 1 20– 7 11 K-Pallo ........... 3 2 1 20– 4 6 FoBK .............. Tiistain ottelussa ei pisteillä juhlittu, sen verran kovasti molemmat joukkueet jälleen puolustivat. Paljon puustoa ja istutuk. FORD GALAXY 2,0-97 ilmast., ohj. – Ei tämä muuta mitään. naalisarjassa ei ota loppuakseen. Puh. P. Ruotsin Allsvenskan: Djurgården–IFK Göteborg 2–1 (D: Toni Kuivasto ja Daniel Sjölund 90 min), Kalmar–Helsingborg 2–0 (H: Fredrik Svanbäck 90 min, v), Halmstad–Hammarby 2–2 (0–0) (Magnus Bahne Halmstad pelasi 90 min), IF Brommapojkarna–Malmö 0–1 (0–0) (Jonatan Johansson M vaihtoon 90+1 min.), Trelleborg–Ge. Puh. NÄPPÄRÄ! 3.290 € 3.990 € FORD ESCORT 1.6i 16v Farmari -97 aj. Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696 LATOJA 2,90 x 2,90, sis. Puh. säädin, 2:t renkaat vant. Sano mistä vain, olen iloinen siitä, Spursin päävalmentaja Gregg Popovich myhäili pelin jälkeen arvokkaan voiton nostattamana. Seuraava ottelu torstaina Clevelandissa. puh. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. ALV. 6 2 1 3 6– 12 7 MunU ............ tehostin, sähköikkunat/-peilit, täyd. Torstaina 14.6.2007 . tai 100 000 tkm. Tee tarjous! Puh. Aarreaitta auki myös lauantaisin. esto, luist.esto, ajot.kone, ilmast., keskusluk., lohkolämm., nahkasis., ohj.teh., penkinlämm., stereot, vak.nop.säädin, erik. 050 526 2669. Oldboys – IFK Jakobstad. 6 2 1 3 10– 13 7 HBK ............... 050 339 0726 Nuf. vain 68 tkm -03 huoltokirja. 040 585 2377. Puh. klo 11-14. Jos historian kahdeksas 4–0-. 040 730 6477. KATSASTETUT: TOYOTA AVENSIS 1.8 -99, 5-ov., LB, aj. 050 553 3666 KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. Naiset (34): 1) Maj-Britt Björndahl KoG 38, 2) Tuula Åkerlund KoG 35, 3) Anna-Liisa Haarala KoG 35, 4) Tuula Wacklin KoG 34, 5) Rauha Ojala KlG 33, 6) Lea Korhonen KoG 32, 7) Raija Nyman KlG 32, 8) Raili Pesola JPG 31. 041 439 3115. Persoonallisesti remontoitu! Sovi näyttö puh. HIENO ILMASTOITU FARKKU! 12.900 € CITROEN XSARA 2.0i 16v VTS 167hv coupe -03 aj. Juhannus varattu. Myyd. Beachfutis kerää ennätysosanoton Miesten Nelonen MunU – OuHu 3 – 4, LBK – Team NIK 2 – 2, HBK – Esse IK II – 1, FC Folk – KPV II 1 – 1, LoVe – TUS II 3 – 2, K-Pallo – KUF – 0, TUS II – LBK 1 – 4, Team NIK – HBK 3 – 0, KUF – MunU 2 – 0, KPV II – K-Pallo – 4. Cleveland tulee seuraavaan peliin täysillä, he eivät halua jäädä nollille (. James pussitti 25 pistettä, mutta viime hetken kolmonen jäi vajaaksi, joten Cavaliers on lähes mahdottoman tehtävän edessä. 17-19, la 10-13.P. 9.500 €. Puh. OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. Kokkola -Ylivieska -alueelta. Meidän on saatava yksi voitto vielä, tulkoon sitten miten tulee. hp. Myyt. PIETARSAARI, puh. 4 1 3 6– 15 3 Seuraavat ottelut: 15.6. 850 €. Myös muiden urheilulajien edustajia on saapunut Kalajoelle tuulettumaan normaalikuvioista. 3 1 2 3– 12 3 FC Folk .......... Popovich ja Spurs ylsivät sarjan näillä näkymin ratkaisevimpaan voittoon, vaikka ryhmän ykköskolmikko ei onnistunut normaalisti. CARINA E 1.6 92, h. Puh. Vvuodepaikkoja kuudelle, TVja digi käytettävissä. 050 376 6091. vant., 2xrenk., h-kirja., turbo, vetokoukku. Tied. dies. CARINA XLi LB -88 h. 4 1 3 46– 80 3 Nivala ........... loppuottelu (mestariksi neljällä voitolla): Cleveland–San Antonio 72–75 (38–40) C: LeBron James 25/8/7s, Drew Gooden 13/12, Aleksandar Pavlovic 13, Zydrunas Ilgauskas 12/18, Anderson Varejao 4, Damon Jones 3, Daniel Gibson 2. nop.säädin, h-kirja, 2xrenkaat, polttoainekäytt.lisälämmitin. 2 1 1 36– 30 4 Ylivieska ........ San Antonio (heittoprosentti 41,2) sai kuitenkin ryhmästään enemmän irti lähinnä kolmen pisteen onnistumisilla (10 sisään 19:stä), kun yllätysmiehet Bruce Bowen (4 kolmosta) ja Brent Barry (3) iskivät ratkaisevasti. Puh. – Olen iloinen kaikesta. p. 2 2 47– 8 6 Toholampi 3 . P. Halutaan vuokrata as.vaunu ajalle 25.6-2.7. 050 313 8226 klo 17 jälkeen. LEIKKIMÖKKI JA LATO. Tied. Hyväkuntoinen. 4 1 1 2 6– 10 4 Oldboys ......... toimiva ja siisti as.auto Matkaaja vm. Puulasik.vene 150 €. vain 78 tkm, huoltokirja, ILMASTOINTI ym. SA: Tony Parker 17, Tim Duncan 14/9, Bruce Bowen 13/9, Brent Barry 9, Michael Finley 7, Fabricio Oberto 6, Manu Ginobili 3, Robert Horry 3, Jacque Vaughn 2, Francisco Elson 1. Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. Vuokrataan AS-AUTO LMC 630. naalihistorian toiseksi alhaisin. (06) 835 1133, 0400 666 364. ALFA ROMEO 156 Super 2.5 4D Sedan -99 142000 tkm, ABS, airbag, ajonvak.järj., hälytin, käynn.esto, luist.esto, sumuv., ajot. 040 813 2211. 0440 623 567 Tarja, Toholampi. TOYOTA RAV4 D4D 2.0 Di 4x4 Luxor-02 153000 tkm, ABS, airbag, ajonvak.järj., hälytin, käynn.esto, luist.esto, sumuv., ajot. 130 tkm, runsailla varusteilla. 0400 407 410. www.hyundai.. Myyd. CARINA XLi -91 h. Vuokr. 0424 868 240, 0424 868 242. 1 1 0– 13 Seuraavat ottelut: 12.6. 5 4 1 16– 6 12 VetU/Patana ... päivän suomalaistulokset: Naiset (23-v.): 52 kg: 1) Dominika Hojsikova Slovakia 332,5 kg, 2) Elina Auvinen Suomi 302,5, 3) Malgorzata Laska Puola 295,... BMW 316 TI Compact -02, met. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. FC United II ... 0400 427 917. ajohytti, tasaperäinen puu/ lasikuitu 8x2,80 m. 5) Tiina Salo Suomi 282,5.. Kokkola: Senioreiden 5-seuran tour, Kokkolan osakilpailu 13.6. HPK:n riveissä viime kaudella kiekkoillut ja NHLsopimuksen tehnyt Janne Lahti sekä Jokereiden Simo Pulkki nähdään riihimäkisen Cementos Muslos-joukkueen riveissä. P. 4 2 2 22– 9 6 Esse IK ........... Tony Parker teki 17 pistettä, mutta heitti ohi kymmenen kertaa 17:stä. Kirpputoripöytiä, 46 kpl, kaksiosaisia, värikkäitä ja erittäin toimivia! Kuvat meiliin saatavilla. SUZUKI IGNIS 1.5 VVTi 4x4 -05 5000 tkm, ABS-jarrut, airbag, käynn. Karja on BVD-, leukoosija salmonellavapaa. 045 111 3525. P. vetokoukku, sähköikk+peilit, penkinlämmitin. 235 tkm vaiht. 5 2 1 2 12– 14 7 IFK Jakobstad . CLEVELAND (STT–AP) San Antonio Spursin hallinta NBA-koripalloliigan . Asekoulun ruokala. tarkkailukarjasta 2 elokuun alussa poikivaa ay-hiehoa. 045 139 6100 tai 040 515 8159.WWW. musta, täydell., huoltok., erittäin hyvin varusteltu, kats. vain 62 tkm, ilmast., vak.nop. Ost. Jänismaantie 13 Kla. Pistebogey: Miehet (90): 1) Ari Koskela JPG 39, 2) Veikko Haarala KoG 39, 3) Kari Löfbacka KlG 39, 4) Ville Ojanperä KoG 37, 5) Eero Tervonen KoG 36, 6) Eino Keto JPG 36, 7) Hannu Putkonen NSG 36, 8) Hannu Lilja KoG 35. 040 582 9999. San Antonio johtaa sarjaa voitoin 3–0, ja mestaruus on katkolla torstaina Clevelandissa. Manu Ginobili puolestaan jäi kolmeen pisteeseen, jotka tosin kaikki tulivat vapaaheitoilla pelin viimeisen kymmenen sekunnin aikana. 134 tkm, huoltok., juuri kats. Säävaraus. alkaen, vuokra 350 € + vesim. Lisätietoja: AFS:n Keski-Pohjanmaan toimintaryhmä. www.hirsirakennus.com Aito kiitetty SELVÄNNÄKIJÄ Helen Eace auttaa Sinua 0700 417 979 VLA 69, h. Kilpasarjojen voittajaksi selvityville joukkueille on luvassa 1 500 euron palkintoshekit. Eläimet nupoutettu ja laidunnettu. Kiveniskukorjaukset. Permonkaarre 119, PIETARSAARI. 14.990 €. (06) 863 8125, 0500 808 872. 050 585 8272. HYVÄ KUNTO! DIESEL! 13.500 € 7.900 € 6.900 € 7.900 € 7.990 € NYT TARJOUS! NYT TARJOUS! 2.990 € PEUGEOT 206 1.1i aj. 2.800 €. farm. P. IK Myran II ..... huoltokirja, 2xrenkaat TIMPURI ETSII TYÖTÄ. AL-lypsykone, tilasäiliö. 0500 269 848. 2,34 €. 91 tkm, täyd. Jos San Antonio voittaa torstainakin, se ottaa kolmannen mestaruutensa viiden vuoden aikana ja neljännen viimeisen yhdeksän vuoden sisään. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu Myytävänä moottoriajoneuvoja Yleisurheilu Golf Pesäpallo Koripallo Beach volley Jalkapallo Voimanosto Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Myytävänä KAKSIO 53 m² Vingenkadulla. 1 kpl heinäkuussa poikiva ja 4 kpl syyskuussa. VW PASSAT 2.8i 30v 4Motion Tiptronic -01 aj. 3 1 2 5– 12 3 Reima II ......... teh., 2-renk., tila-auto, aj. Turnaus on perinteisesti ollut jääkiekkoilijoiden suosiossa. 4 3 1 7– 9 3 Rei-Vo ............ Museokatsastuskelpoinen. 5 1 3 1 5– 4 6 IFS ................. Kaustarissa, Aittatiellä. 109 tkm, huoltokirja, ilmastointi, ym. P. 040 728 4760 tai 045 130 5828. tarj. VESIKOURUA 1.50 €/m 5 ja 6 m saloissa. esto, luistonesto, ajot.kone, ilmast., keskusluk., ohj. 044 538 6389. 2 1 1 7– 1 4 HBK ............... 0500 398 631. Tänä vuonna kentällä nähdään mm. Puh. P. HIENO SPORTTI OPEL TIGRA 1.6i 16v -98 aj. (06) 862 7138. AY-HIEHOJA. 14500 €. 0400 561 910 Rakentajat huom! Henkilöauton PERÄKÄRRY lava koko 120 x 200 cm, kantavuus 510 kg, hyväkuntoinen, edullinen
KETEK on laajentanut laseralan tutkimustoimintaansa alun metallien laserpinnoituksesta myös -hitsaukseen ja -leikkaukseen. loso. Pietarsaaressa tehdyistä putkista osa lähtee Vetelin tehtaalle, jossa niistä valmistetaan putkenosia. Se saattaa olla kalliimpi, mutta sen elinkaarikustannukset ovat huomattavasti alhaisemmat kuin korvaavien materiaalien. Laserpinnoituksen avulla pinnoiteaine liittyy niin vahvasti pinnoitettavaan aineeseen, että sitä irrotettaessa myös itse kappale rikkoutuu. Pinnoiteaineeseen voidaan valita eri koostumuksia tarvittavien pinnoitusominaisuuksien saavuttamiseksi. Sen avulla voidaan esimerkiksi leikkuuterien kulutuskestävyys moninkertaistaa tai päällystää venttiili siten, että se kestää satojen asteiden nestelämpötiloja moninkertaisesti alkuperäisiin venttiileihin verrattuna. Hitsaaminen on helpompaa ja hitsauksen aiheuttamien muodonmuutosten jälkikäsittelytarve on pienentynyt tarkkojen ja itseohjautuvien sovitteiden ansiosta. Yksi kysynnän vauhdittajista on Kiinan valtava talouskasvu. Kuvassa meneillään pinnoitus, jossa perusaineen pintaan tuodaan ohut kerros pinnoitemateriaalia, jonka avulla voidaan merkittävästi muuttaa kappaleen ominaisuuksia haluttuun suuntaan. Tämä alentaa uusien tuotevariaatioiden aloituskustannuksia, jolloin pientenkin sarjojen valmistus kannattaa. Sen työkaluna on kuusiakselisella robotilla varustettu monipuolinen ND:Yag-lasertyöasema, jota voi käyttää sekä laserpinnoitukseen, -hitsaukseen että -leikkaukseen. Tulosten pojalta Fortum perusti silloin pohjoismaiden ensimmäisen laserpinnoitukseen erikoistuneen yrityksen. Putkilaserilla on samat leikkausominaisuudet kuin muillakin leikkauslasereilla: pieni lämmöntuonti, suuri nopeus ja tarkkuus sekä siisti leikkausjälki. Putkien läpimitta liikkuu jatkuvatoimisella laserhitsauksella 120-500 millimetrin alueella. Laserilla voidaan tehdä erikokoisia ja -muotoisia aukotuksia yhdessä työvaiheessa työkaluja vaihtamatta. Lisäksi se on sataprosenttisesti kierrätettävissä. Laatu on parantunut selvästi ja kokoonpanon virheet ovat taaksejäänyttä elämää. Erkki Mäki Laser ja teräksen käsittelyn uudet mahdollisuudet Materiaaliteknologiaan sekä mekaniikkaan ja konepajojen tuotantotekniikkaan erikoistunut KETEK Mechanics vastaa myös laserpuolen tuotantoteknologian kehittämisestä yhteistyössä Tampereen Teknillisen yliopiston, TTY:n kanssa. Tällöin pintaan muodostuvalla kerroksella voidaan saada kappaleelle sellaisia ominaisuuksia, jotka pidentävät sen käyttöikää, korroosiontai kuumuudenkestävyyttä tai muuten sopeuttavat sen olosuhteisiin, joihin perusmateriaalin ominaisuudet eivät riitä, Kokkola LCC:n toimitusjohtaja Seppo Heiskanen kertoo. Myös kunnossapidossa saavutetaan säästöjä, kun seisokkiaikaa voidaan lyhentää nopealla pinnoituksella hitaiden uusiotoimitusten sijaan, Heiskanen väittää. Outokummun Pietarsaaren tuotantolaitoksessa valmistetaan erilaisia teräsputkia, joista osa menee esimerkiksi linja-auton korirakennelmiin. Olemme onnistuneet integroimaan laserhitsausteknologian tulevaisuuden. Olemme edelläkävijöitä. aamme LPP-linjassamme, joten koko putkenvalmistus tapahtuu samassa tuotantolinjassa. Uuden menetelmän omaksuminen synnytti lumipalloefektin; suunnittelijamme jalostivat nopeasti uusia ideoita, joten saimme enemmän kuin osasimme odottaa. Kokkolassa ja Pietarsaaressa terästä työstetään tietysti perinteisinkin menetelmin, mutta yhä enemmän ja yhä useammassa kohteessa laser puhuu: näkymätön säde leikkaa, hitsaa ja pinnoittaa terästä. Se on myös ympäristöystävällinen; sitä ei sinänsä tarvitse esimerkiksi pinnoittaa tai maalata, vaan se on näyttävä sellaisenaankin. Ensin mainittu leikkaa sekä levyjä että putkia laserilla. Uusinta kehitysaluetta edustaa muovien ja polymeerien hitsaus, jota varten on hankittu erillinen siihen käyttöön soveltuva pienitehoisempi tutkimuslaser. Suomen monipuolisinta laserleikkausta Kun siirrytään jalostusketjun seuraavaan vaiheeseen, tulevat Kokkolassa vastaan Hiltop Oy ja MacSteel Oy. Lisäksi se on palonkestävää ja sitä voidaan käyttää korkeissakin lämpötiloissa, OSTP:n kehityspäällikkö Terho Torvinen kertoo. – Laserteknologia ja sen mahdollisuudet otetaan alueella vakavasti. Vuonna 2004 kokkolalaiset yrittäjät ostivat yrityksen, joka nyttemmin tunnetaan Kokkola LCC Oy:nä. Toistaiseksi olemme keskittyneet vanhan tuotannon korvaamiseen uudella tehokkaammalla menetelmällä. – Laserhitsaus tuo todellista hyötyä toimintaan. Hiltopilla on saatu erittäin myönteisiä kokemuksia laserleikkauksesta. Silloin hyödynnämme myös kaikki sen designiin tuomat mahdollisuudet, Manderbacka pohtii. Kaikki ovat tärkeitä avuja maailmassa, jossa kilpailu sen kuin kovenee jatkuvasti, Torvinen pohtii. Käytännössä laserille tuodaan jauhemaista pinnoiteainetta syöttölaitteen avulla, ja laser sulattaa ja liittää pinnoiteaineen peruskappaleeseen. Laserleikkauksen avulla saadaan nopeutettua tuotettavien kappaleiden kokoonpanoa. Teollisen laserpinnoituksen pioneeri Teknologiakeskus Ketek Oy ryhtyi 1998 yhdessä Fortumin kanssa kehittämään ratkaisuja teollista laserpinnoitusta varten. Vahvan sidoksen avulla saadaan rakennettua sovelluksia, jotka muuten eivät tulisi kysymykseenkään. MacSteel Oy puolestaan leikkaa raskaita, kookkaita ja paksuja levyjä Suomen suurimmilla tasoleikkauslasereilla. HUR Oy:n toimitusjohtaja Mats Manderbacka kertoo. Laserpinnoitus sopii sekä uustuotannon että kunnossapidon kohteisiin. Lisäksi se on mukana yhtenä valtakunnallisena toimijana HITSI-Tupaksessa, eli sieltä saa Tekesin hitsaukseen liittyvää tutkimuspalvelua. Tämä merkitsee sitä, että koko valmistusketju tapahtuu jatkuvana prosessina muokkauksesta laserhitsaukseen, katkaisuun, peittaukseen ja valmiiseen putkipakettiin pakkaamiseen. Ruostumattomalla teräksellä on uusia käyttökohteita Pekingissä. Teräs jatkaa jalostumistaan levyistä putkiksi Pietarsaaressa Outokumpu Stainless Tubular Productsissa eli OSTP Oy Ab Jakobstad Worksissa. Putkilaserilla voidaan tehdä tarkkoja jigittömän kokoonpanon ja hitsauksen mahdollistavia sovituksia. Alueella on jo olemassa koko ketju tutkimuksesta soveltavaan ja ammatilliseen koulutukseen sekä monipuolista lasertyöstön käytännön sovellustyötä itse yrityksissä. Kokoonpanon ja hitsausvaiheen muutokset ovat olleet rajuja: jigittömään valmistukseen siirtyminen vapautti 200 neliötä entistä jigivarastoa, ja kahdeksan tonnia vanhoja jigejä myytiin romuraudaksi. Kuva Terho Torvinen / Outokumpu. Lisäksi viimeisen kahden vuoden aikana lasertekniikkaan ovat mukaan lähteneet Nivalassa Nivalan teollisuuskylä ja Kalajoella laserilla leikkaava LaserMec Oy. Sen ansiosta hitsaussauma on yhtä laadukas kuin itse perusaine. Kokkola LCC Oy tarjoaa laserpintakäsittelyä ja asiantuntijapalveluja sekä koneistusta konepaja-, metalli-, energiaja prosessiteollisuuden asiakkaille. Lisäksi työvaiheiden asetusajat ovat pudonneet 95 prosenttia. Putki-putkija putki-levyliitosten itseohjautuvat sekä -lukittuvat sovitukset nopeuttavat kokoonpanoa. Olemme erittäin tyytyväisiä. Suuria säästöjä, parempia tuotteita Kun mennään vielä pykälän verran ketjussa ylöspäin, valmiiseen lopputuotteeseen asti, tulee vastaan kuntosalilaitteita valmistava HUR Oy, joka käyttää Hiltop Oy:n valmistamia osia kuntosalilaitteissaan. Yritys valmistaa teräsnauhasta sekä pyöreitä, neliön että suorakaiteen muotoisia putkia. Lasertyöstötekniikkaa on käytössä Outokummun teollisuuslaitoksilla Pietarsaaressa ja Vetelissä sekä Kokkolassa ainakin seuraavissa yrityksissä: Hiltop Oy, Mac Steel Oy, Kokkola LCC Oy ja Teknologiakeskus Ketek Oy. esiselvitykset, hankkeiden suunnittelu ja toteutus, tuotekehitys, prototyyppien suunnittelu ja valmistus, erilaiset lasertyöasemapalvelut sekä materiaalien testausja analyysipalvelut. Tulevaisuudessa tuotannon tehokkuus syntyy suunnittelupöydällä, kun laserista osataan ottaa kaikki irti. Lisäksi KETEK tutkii lasertyöstön hyödynnettävyyttä ja uusia työstömenetelmiä, kuten esimerkiksi jigitöntä valmistusta. Laserpinnoituksella saavutettavat edut ovat kiistattomia. Laser hitsaa terästä putkeksi OSTP:llä käytetään putkien hitsaukseen sekä HF-menetelmää että laserhitsausta. Teräksen käyttö rakenteissa kasvaa hurjaa kymmenen prosentin vuosivauhtia. Prosessikäyttöön tarkoitetut putket valmistetaan laser-, TIG ja plasmahitsauksella ja rakenneputket puolestaan HFhitsauksella. HUR Oy:n kuntosalilaitteiden kokoonpanovaiheen muutokset ovat olleet rajuja lasertekniikan myötä. KETEK Mechanicsin palveluja ovat mm. Laserpinnoitus tarkoittaa perusmateriaalin, vaikkapa akseliteräksen tai venttiilipinnan pinnoittamista laserin avulla. Teknologiakeskus KETEK kehittää lasertyöstöä Kuvassa Teknologiakeskus KETEK Oy:n kuusiakselisella robotilla varustettu monipuolinen ND:Yag-lasertyöasema. – Hyvä esimerkki tästä on, että kun KETEK hoitaa tutkimustyötä yhdessä TTY:n kanssa sekä pitää huolen tutkimustulosten soveltamisesta yrityksiin, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu puolestaan kouluttaa lasersuuntautuneita insinöörejä ja Keski-Pohjanmaan Aikuisopisto hoitaa laseroperaattoreiden koulutuksen. Olemme saavuttaneet lasertekniikalla huimia etuja perinteiseen verrattuna. – Ruostumaton teräs on rakenneja rakennusmateriaalina korvaamaton: se on esteettisesti kaunis, korroosiota kestävä ja ajaton. Laser on ikään kuin kaikkien asia, KETEK Mechanicsin kehityspäällikkö Tuomo Peltola kertoo. Maallikosta on vaikuttavan näköistä, että jättimäiseltä kelalta nauhana tuleva teräs ensin taipuu vähitellen kaarelle, hitsataan perinteiseen menetelmään verrattuna moninkertaisella nopeudella putkeksi laserilla, sitten katkotaan ja jatkokäsitellään käden koskematta pakattuna poiskuljetusta odottamaan. Länsirannikolla on mielenkiintoinen tuotantoketju, jossa Kemissä louhittu kromimalmi ensin jalostetaan yhdessä kierrätyksestä saadun materiaalin kanssa teräkseksi ja teräslevyiksi Outokummun tehtaalla Torniossa. Osa siitä tuodaan tännepäin jatkojalostusta varten, osa viedään muualle maailmaan. Valmistajan näkökulmasta olemme pystyneet kasvattamaan tuotantoamme ja erityisesti tuottavuuttamme sekä tietysti itse lopputuotteen laatua entisestään. Se kehittää myös hybiridihitsausta, jossa yhdistetään normaali MIG-hitsaus laserhitsaukseen. Työn tuottavuus on kaksinkertaistunut, tuotteiden läpimenoaika on puolittunut, valmistuksesta on jäänyt pois seitsemän eri työvaihetta. Hitsaustekniikka Ilmoitusliite 1. Reklamaatioiden määrä on laskenut neljännekseen. –Pietarsaaren tuotantolaitos on ainutlaatuinen maailmassa
Näihin määräyksiin ohjautuen Japan Steel Work valmisti takeet Murorassa Hokkaidossa. Se on erikoistunut komponenttien maahantuontiin. Suomessa on harvoista valtioista valmis ydinvoimalainsäädäntö, joka säätää ydinvoiman rakentamista, käyttöä ja jätteen käsittelyä. Järjestelmä on luonteeltaan sellainen, että se ei vaatimalla vaadi, vaan on enemmänkin opastava. Yli 50-vuotiaassa perheyrityksessä on ollut hitsauksen laatujärjestelmä vuodesta 1998. Hän uskoo Ab A. Esko Hyyppä Kirjoittaja on SHY:n Pohjanmaan osaston hallituksen jäsen. Olemme saaneet soveltaa käytäntöön oppimiamme asioita. Hyväksymisrajat ovat erittäin tiukkoja, joten valtavaan hitsausmäärään nähden korjauksia on tullut vähän. Meidän on kehitettävä järjestelmiämme koko ajan aktiivisesti, sillä kilpailu kovenee koko ajan. Sitä ei voida myöskään varastoida mitenkään. Japani on mielenkiintoinen valtakunta omine tapoineen ja kulttuureineen. Hitsausprosessit ovat normaaleja: kapearailo jauhekaari, puikko, TIG ei kuitenkaan MIG/ MAG. Sen asiakaskunta löytyy Suomen lisäksi Pohjoismaista, Baltiasta ja Venäjältä. Hitsauksen valmistelut ovat hyvin tarkkoja ydinreaktorille, ja niinpä kaikille hitsauskohteille tehdään oma menetelmäkoe. Erkki Mäki Häggblom panostaa hitsaukseen Offl ine-ohjelmoinnin testausta Häggblomin hitsausrobotilla. 0207 65 4188 Fax 0207 65 4189 -KUN HITSAAT -PALVELEVA HITSAUSTALO Hitsaustekniikka Ilmoitusliite 2 Metson murskain. Seuraamme myös, mitkä hitsauksen lisäaineet ovat häiriöttömimpiä. Suomeen tulevien ydinvoimalaitosten pitää täyttää paitsi Suomen lainsäädännön, mutta myös siihen kuuluvan Ydinvoimalaitoksen ohjeet. Jotta Suomessa kannattaa tehdä tuotteita, meidän on pystyttävä pienentämään käsityön osuutta ja parannettava laatua entisestään, Kettunen uskoo. Kokkolalainen Ab A. Japanin kuulumisia TVO:n valvoja Esko Hyyppä (toinen vas.) reaktorin kannen edessä. Kun TVO:n Olkiluoto 3 on käynyt vuoden 1600MW teholla, sen jätteen määrä on n. Teemme siis jatkuva kehittämistyötä seurannan kautta, suunnittelija Jukka Lämpsä toteaa. Robottihitsaus on monta kertaa nopeampaa kuin käsin hitsaus, ja lisäksi säästetään materiaalikuluissa. Häggblom Oy:n menestyvän kilpailussa jatkossakin. MAG-hitsauksen tuottavuutta on pyritty parantamaan mekanisoinnin ja automatisoinnin avulla. Kokeet ja lisäaineiden hitsaukset ja testaukset tehtiin usean ulkopuolisen tahon valvonnassa. Laki kieltää ydinvoiman jätteen viennin ja tuonnin. Yritykseen kuuluu myös Ab Nord Track Oy, jonka liikevaihto on noin neljä miljoonaa euroa. 2000-luvulla tuotannolliset investoinnit ovat jatkuneet vahvoina. Yritys on menestynyt hyvin. Se ei ole vielä Suomessa raakaa – pystymme toimimaan järkevällä tasolla, mutta mm. Patamäentie 3, 67100 Kokkola Puh. Perusaine on luja nuorrutusteräs (luokka W3) ja ainepaksuus vaihtelee 450 mm:stä 150 mm:n, joten esilämmitys ja lämpökäsittelyt ovat tarkkoja. Meidän kannaltamme on erittäin hyvä asia, että he tekevät myös alan tutkimusta, jolloin saamme sieltä alan viimeisimmän tiedon, hitsauskoordinaattori Pentti Haaraoja kehuu. Vuonna 1984 Häggblom ryhtyi pyynnöstä valmistamaan alavaunuja ja sama asiakassuhde jatkuu tänä päivänäkin. Edellisessä auditoinnissa tuli vaatimus, jonka mukaan yrityksessä tarvitaan kaksi hitsauskoordinaattoria, joten toisen koordinaattorin koulutus aloitettiin välittömästi. Tela-alusta-asiakkaita yrityksellä on pääasiassa Suomessa sekä suoraa vientiä lähinnä Pohjoismaihin. 4 m 3 , joka voidaan varastoida. Yritys käyttää terästä vuosittain noin 2500 tonnia. Kilpailukykyä nostaa oma osien tuonti. Häggblom Oy on Suomen johtava maanrakennuskoneiden alustojen valmistaja ja varaosatoimittaja. Häggblomilla käytetään enimmäkseen 8-60 millimetrin paksuisia erilaisia teräksiä. Kehittämistoiminta tie kasvuun Häggblomin kehittämistoiminta on ollut hyvin järjestelmällistä jo 1990-luvulta lähtien. Sen liikevaihto oli vuonna 2001 11,9 miljoonaa euroa ja tämän vuoden arvioitu liikevaihto on noin 21 miljoonaa euroa. Eräs robottihitsauksen eduista on tasalaatuisuus. Posiva Oy rakentaa Olkiluotoon Suomen ydinvoimalaitostenjätteen loppusijoitutusta varten kalliotunneleita, joihin mahtuu nykyisten laitosten ja tulevan laitoksen kaikki jätteet ja laitoksien osat. Pieniä korjaushitsauksia tehdään myös puikkoja täytelankahitsauksena. CNC-ohjatut taivutuskone, kaasuleikkauslinja sekä pitkäjyrsinkone. Minne ystävämme itänaapuri sijoittaa voimalaitosja pommijätteensä. Yksi ongelma on, että tekijöistä, varsinkin osaavista hitsaajista, on pulaa. Syksyllä, kun toinen hitsausrobotti saadaan täyteen vauhtiin, 85 prosenttia yrityksen tuotannosta on jo robottihitsauksen piirissä. Lisäksi hankimme plasmaleikkauslinjan 2002, hitsausrobotin 2003 ja toisen pitkäjyrsinkoneen 2005. Yritys työllistää tänä päivänä noin 60 henkilöä. Ranskalainen AREVA tilasi Suomen viidennen kaupalliseen sähkön tuotantoon tarkoitetun ydinreaktorin osat Japan Steel Workilta syksyllä 2003. Tuotannollisessa hitsauksessa Häggblomilla on käytössä pelkästään MAG-hitsaus. Kaikki Häggblomin hitsaajat ovat suorittaneet hitsauskokeen. Heistä noin kolmannes, eli 20 on hitsaajia. Hitsauksessa laatu ratkaisee Yritys suunnittelee itse valmistamansa tuotteet, ja ne toimitetaan asennusvalmiina komponettina asiakkaille. 1,2 millimetrin hitsauslankaa menee vuosittain noin 30 tonnia. Kuvat: Erkki Mäki, Ab A. Lisäaineet, koneet, varusteet ym. – Konepaja-alalla mekanisointi ja automaatio lisääntyvät jatkuvasti. Kuva: Hisashi Nishiki. Robotin kanssa pystyään käyttämään suurempia tehoja ja käsittelypöydällä saadaan kappaleet käännettyä hitsauksen kannalta parhaaseen mahdolliseen asentoon. Alusta alkaen oli selvää, että ulkomailla olo saattaisi kestää jopa puoli vuotta. Lisäksi meille on tärkeää, että kun tuotanto koko ajan nopeasti kasvaa, pystymme valmistamaan laitteita tarvittavat määrät. Kaikki hitsaukset tarkastetaan lämpökäsittelyn jälkeen 100% NDT -menetelmillä. – Hitsauslaatujärjestelmästä meillä on pelkkää hyvää sanottavaa. Poikittaiset pääliitoshitsit tehdään kapearailo jauhekaarella ulkopuolelta tandem-menetelmällä ja sisäpuolelta yksi lanka hitsinä. Sääntöjen noudattamista valvoo viranomaisena Säteilyturva keskus. Samalla päästään eroon rutiinihitsauksesta, hitsaajat esivalmistelevat tuotteen, jonka robotti hitsaa ja sitten vielä viimeistelevät ne paikat, jonne robotti ei ulotu. Toimitusvarmuus on sata prosenttia ja varaosien toimitusnopeus oman välivaraston ansiosta korkea. Liikevaihdosta noin 60 prosenttia syntyy tela-alustojen tekemisestä, loput 40 prosenttia tulee varaosapalvelusta. Kiinnityslaippojen paksuus voi olla jopa 60-100 mm. Ydinvoimalaitoksen jätteen määrä saatuun hyötyyn nähden on olemattoman pieni. Tällä varmistetaan, että tarkastuksilla ja testauksilla löydetyt viat korjataan, eikä niitä jää lopputuotteeseen. Tela-alusta on Häggblomin käsialaa.. – Sovellamme uuden tiedon mielellämme käytäntöön mahdollisimman pian. Auditointi suoritetaan kolmen vuoden välein. Hyvä hitsaaja pyrkii aina hitsaamaan vähän varman päälle, jolloin hitsauslangan kulutus on suurempaa. Lisäksi valmistettavat tuotteet ovat yrityksen omaa suunnittelua, jolloin laitteen toimintavarmuus on omaa luokkaansa. Häggblom Oy:n kasvu on ollut erittäin nopeaa, se on tuottanut myös kasvukipuja. Se on arvokkainta tietoa, mitä saatavilla on. Koska Ab A. Ilmoitin halukkuuteni hommiin, ja nyt olen ollut Japanissa syyskuusta 2004. Yrityksen tärkeimpiä tuotteita ovat telarungot murskauslaitoksiin sekä kaivuja muihin teloilla kulkeviin erikoiskoneisiin. Häggblom Oy. 1990-luvulla yritykseen hankittiin mm. Näillä saadaan myös itse hitsaus häiriöttömäksi. Reaktorin sisäpinnat pinnoitetaan hitsaamalla ruostumaton pinnoite nauhajauhekaarella, puikkohitsauksella tai automaatti TIG:llä. – Rakensimme uuden kokoonpanohallin 2001 ja laajensimme hitsaamoa ja koneistamoa 2005. – Käytämme vain parhaita mahdollisia saatavilla olevia materiaaleja. Ihanteellista täällä on ihmisten rehellisyys, hillitty toiset huomioon ottava käytös ja siisteys. – Olen itse työskennellyt robottien kanssa jo vuodesta 1986 lähtien ja ne sopivat hyvin volyymituotteille. Seuraavana kesänä työnantajani kyseli porukalta halukkuutta kyseiseen projektiin. Jokaisesta korjauksesta tai muusta virheestä tehdään aina raportti, jonka käsittelyn yhteydessä hyväksytään korjausja tarkastussuunnitelma. Hitsauksen laatu on tärkeää, koska kyseessä ovat raskaisiin, vaativiin olosuhteisiin tarkoitetut työkoneet, jotka joutuvat kestämään suuria rasituksia. Tämän vuoksi suunnittelussa pystytään paremmin ottamaan huomioon omat valmistusmahdollisuudet. Järjestelmän auditoi SLV-Nord. Työ ja osaaminen jatkuvat, vaikka sukupolvet vaihtuvat, Pentti Haraoja tietää. Vastaavan tehoisien hiilitai öljylaitosten jätteen määrään on tähtitieteellisen suuri, ja jäte kiertää ilmakehässämme ikuisesti. kaukoidän paine tuntuu kyllä. Laatujärjestelmän yksi tärkeä osa on se, että yrityksemme hitsaajien vuosikymmenten aikana opitut taidot ja tiedot tallennetaan kirjoihin. Lisäksi automaatti TIG: llä hitsataan ruostumattoman ja nuorrutusteräksen välinen hitsi kapearailoon. Pinnoitteen lisäainetta tarvitaan tonneittain. Käytössä on useita käsittelypöytiä ja kiskokuljettimia sekä hitsausrobotti. Robotin käyttäjänä pitää olla taitava, kokenut hitsaaja, silloin tulos on parhaimmillaan. Hyväksytyt osat laivattiin Kobeen, Mitsubishi Heavy Industries Ltd:lle varsinaista hitsausta varten. – Parasta laatujärjestelmässä on, että sitä rakennetaan ja kehitetään koko ajan. Saamamme kokemukset robottihitsauksesta ovat olleet niin myönteisiä, että meille tulee toinen suurempia kappaleita varten tarkoitettu hitsausrobotti toukokuussa, kehityspäällikkö Asko Kettunen kertoo. Järeän luokan laitteiden kestävyyden kannalta hitsauksen laatu on ratkaiseva tekijä, joten yrityksen hitsausjärjestelmä on saksalaisen SLV-Nord tutkimuslaitoksen auditoima ja SFS EN 729-3 -standardin mukainen. Käytännössä valtaosa niistä lopputuotteista, joissa on Häggblomin telavaunu, päätyy vientiin ympäri maailmaa
Insinöörikoulutusten lisäksi ammattikorkeakoulu tarjoaa erilaisia metallialan täydennyskoulutuksia. – Kokkolan seudulla tarvitaan vuoden sisällä 120 uutta metallialan osaajaa. Oppilaitos järjestää myös kolmen kuukauden mittaisia valmentavia koulutuksia. Nousukiidossa oleva veneteollisuus kilpailee samoista koneinsinööreistä muun metalliteollisuuden kanssa, mikä lisää työvoiman kysyntää entisestään, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun koneja tuotantotekniikan koulutusohjelman johtaja Teuvo Aho sanoo. Tapani Hankaniemi Pohjanmaan hitsausteknillisen yhdistyksen jäsen Katseet pohjoiseen Mukan a yhteisty össä: Metallialan oppilaitokset ja yritykset ovat Kokkolan seudulla samassa tilanteessa. – Aikaisemmin 40 prosenttia hakijoistamme tuli ammattiopistosta. Aikuisopiston hitsausalan koulutusmahdollisuudet ovat monipuoliset. Barentsin energiavyöhyke esittelee aluetta, jossa tulevat vuosikymmenet tullaan investoimaan näihin hankkeisiin. Venäjän uusin kohdealue Stokman sijaitsee Murmanskin edustalla. 06-825 3301. Kansainvälinen liiketoiminta on metallialalla osa arkipäivää, joten esimerkiksi kansainvälisesti hyväksytyt IWja IWStutkinnot ovat nyt kysyttyjä yrityksissä. Kokkolan ammattiopiston riveistä valmistui tänä kesänä kuusitoista uutta levyseppähitsaajaa ja neljätoista koneistajaa. Töitä oli kaikille, osa oli värvätty jo aikoja sitten. Euroopan parlamentti on pyytänyt viime vuoden lopulla hyväksymässään mietinnössä komissiota ja neuvostoa laatimaan pohjoisen ulottuvuuden puitteissa Itämeristrategian. Pohjoisen ulottuvuuden puitteissa on luotu kaksi erityiskumppanuutta. Hitsaustekniikka Ilmoitusliite 3 Kokkola LCC Oy Talonpojankatu 10, 67100 KOKKOLA puh. Alueen merkitys tulee lähivuosina aivan uuteen valoon. Nämä kaavailut ovat ristiriidassa sen kanssa, että pohjoisen ulottuvuuden politiikka on vahvistumassa ja laajenemassa. Myös keskipohjalaisten yritysten kannattaa muistaa, että voimakkaan työllisyyden aika voi koti-Suomessa hiipua. Aikuisopistoon tulee kyselyitä ammattitaitoisista hitsareista viikottain. Murmanskin alue suline vesineen voisi avata suomalaisille myös logistisesti suuria mahdollisuuksia. Ajan oloon pohjoinen ulottuvuus kattaa kaikki olennaiset yhteistyön alat. Maamme päättäjien olisi syytä kuunnella tarkasti pohjoisen ääntä. – Opiskelijoiden saanti ei ole helppoa. Niiden tarkoitus on houkutella uusia oppilaita katsomaan, millaisesta alasta on lopulta kysymys. Uusien opiskelijoiden rekrytointi on jouduttu porrastamaan pienempiin eriin, sillä täyttä ryhmää on mahdotonta saada kerralla kasaan, kertoo yrityskehittäjä Asmo Huusko Keski-Pohjanmaan aikuisopistolta. Työvoimapulaan on yritetty vastata kaikin mahdollisin resurssein. Toimitus: Päätoimittaja Tuomo Peltola, Ketek Oy, toimituspäällikkö Erkki Mäki, Ketek Oy, toimitussihteeri Elina Hirvinen. Aikuisopistolla suorittaa opintoja vuosittain jopa 150 metallialan osaajaa. Suomen osalta pohjoisen ulottuvuuden hankkeet rahoitetaan Suomen ja Venäjän välistä lähialueyhteistyötä varten myönnetyistä budjettivaroista. Opiskelijoiden korkea työllistymisaste näkyy puolestaan Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa hakijamäärien romahtamisessa. Kun Itämeren rantavaltiot ovat Venäjää lukuun ottamatta EU:n jäsenmaita, strategia painottuu unionin sisäisiin politiikkoihin. Koneja tuotantotekniikan insinöörien koulutusohjelmassa on vuosittain avoinna 30 uutta opiskelupaikkaa. Meiltä valmistuu vuosittain 15 hitsaajaa ja 13 koneistajaa. Rahaakin tarvittaneen päätettyä enemmän. Paino Art-Print Oy. Onneksi Suomen valtiovalta ei käärinyt Sallan rataa rullalle. Työvoimapula on saanut aikaan sen, että suuret yritykset käyvät rekrytoimassa porukkaa suoraan koulunpenkiltä vakituiseen työsuhteeseen, kertoo Kokkolan ammattiopiston koneja metallialan osaston johtaja Kari Lähteenmäki. Alan yritykset kehittävät kilpailukykyään työntekijöiden aktiivisella jatkokoulutuksella, hän lisää. Kyselyjä ammattiosaajista tulee oppilaitokseen kautta Suomen. Toivottavasti suomalaiset päättäjät elävät ajan valtimolla ja ymmärtävät nämä valtavat mahdollisuudet, mitä pohjoinen ulottuvuus voi tarjota. Tämä kaikki vaatii suuria taloudellisia ja henkisiä resursseja. Elina Hirvinen Kuva Timo Talus Osaajat viedään suoraan koulun penkistä Liitteen julkaisija: Suomen Hitsausteknillinen yhdistys ry., Pohjanmaan paikallisosasto Puheenjohtaja kehityspäällikkö Tuomo Peltola Teknologiakeskus KETEK Oy, Korpintie 8, 67100 Kokkola Puh. Jatkossa näin suuri opiskelijamäärä ei ole mahdollinen aloituspaikkojen puuttuessa. Suomen uusi hallitus tutkii tätä aloitetta. Nuoret miehet painoivat kolmivuotisen opinahjon oven kiinni levollisin mielin, sillä jokaisella ammattihitsaajalla oli tulevaisuuden suunnitelmat selvillä. Tiiviimpää yhteistyötä ollaan käynnistämässä myös energia-alalla, jota on tähän mennessä toteutettu jossain määrin osana ympäristökumppanuutta. Myös kansainvälisesti hyväksytty hitsatun rakenteen suunnittelijan koulutus on vastikään saatu päätökseen. Länsinaapurimme Norja ja Ruotsi ovat olleet tyystin eri ponnella yrityksiensä apuna ja tukena hankkimassa työtä ja lisäarvoa sekä pohjoisessa että Venäjällä. Vireillä on liikenneja logistiikkakumppanuus. Aionkin ottaa asian esille hallituksessa ja ehdottaa laaditun suunnitelman muuttamista. Julkinen sana ja aktiivinen markkinointi ovat kasvattaneet paitsi nuorten myös heidän vanhempiensa kiinnostusta metallialan töitä kohtaan, ammattiopiston apulaisrehtori Tom Bjon tietää. – Metallialan työpaikat ovat lisääntyneet 2000-luvun aikana jopa viidenneksellä. Seudun lasertekniikan osaamista on kohotettu yhteistyössä Lappeenrannan teknillisen yliopiston kanssa. – Nuoret hakeutuvat alalle todella kiitettävästi. Myös aikuisopiston riveissä vapaita metallialan opiskelupaikkoja olisi, hakijoita puolestaan ei. Pohjoisen ulottuvuuden puitteissa toimitaan niillä neljällä yhteistyön alueella, jotka EU ja Venäjä ovat luoneet kumppanuussopimuksensa pohjalta. Nämä ovat pieniä lukuja tarpeeseen verrattuna, hymähtää aikuisopiston metalliosaston tiiminvetäjä Arto Alapiha. Strategia vahvistaisi siten tuntuvasti pohjoisen ulottuvuuden ”sisäpoliittista pilaria”. Paavo Väyrynen Ulkomaankauppaja kehitysministeri Suomen Hitsausteknillinen yhdistys ry Pohjoinen ulottuvuus laajenee ja vahvistuu Hitsausteknillisen yhdistyksen kokouksissa kuten useissa muissakin tilaisuuksissa sekä eri tiedotusvälineissä on käsitelty laajasti Barentsin alueen kaasuesiintymiä ja niihin liittyviä jättihankkeita. Esimerkiksi orbitaalihitsaukseen keskittyneillä kursseilla on ollut kova kysyntä. Sivunvalmistus Anu Jokinen, Keskipohjanmaa. Sieltä suomalaiset yritykset saivat vain vähäisiä murusia muiden pöydiltä. – Sen sijaan ammattitaitoa täydentävät koulutukset ovat kysyttyjä. Kun EU:n Itämeri-politiikkaa kehitetään, on pidettävä mielessä, että myös Pohjanlahti ja siihen laskevat pohjoisen joet kuuluvat Itämereen ja sen valuma-alueeseen. Tarvetta korkeakoulutuksen saaneista insinööreistä olisi. Tämä liite on toteutettu yhteistyössä alueen yritysten ja toimijoiden kanssa. Vapaita paikkoja olisi tarjolla, mutta hakijoista on puutetta. Aluksi yhteistyö käynnistyi ympäristökumppanuuden toteuttamiseksi, sitten sosiaalija terveysalalla. Alun perin pohjoinen ulottuvuus oli EU:n politiikkaa, jonka kohteena olivat pohjoiset naapurit ja alueet. Mikäli sopiva henkilö löydetään, vastataan kysyntään lyhyillä täsmäkoulutuksilla. Edellinen hallitus laati suunnitelman lähialueyhteistyön keskittämisestä ympäristö-, ydinturvaja terveyshankkeisiin. Tämä tarkoittaa yhteistyön laajenemista erityisesti talouden alalla. 044 262 6860 fax (06) 822 5600 etunimi.sukunimi@lcc.fi www.lcc.fi LASERILLA YLIVOIMAISET PINNOITTEET Laserpinnoitukset Laserhitsaukset Laserkarkaisut Koneistukset. Toivottavasti on opittu Norjanmeren Snöhvit (Lumikki) projektista. Tiedon määrä kasvaa jatkuvasti, ja ammattitaitoinen henkilökunnalla on suora vaikutus yrityksen kilpailukykyyn, Markku Aho tietää. Hankkeet ovat niin suuria ja merkittäviä, että toimijoiden on pakko verkostoitua ja tehdä yhteistyötä kansainvälisesti. Kokkolan ammattiopisto tarjoaa niin yrityksille kuin yksityisillekin henkilöille laajan skaalan erilaisia lyhytkursseja. Kannattaa kohdistaa katseet pohjoiseen, siellä tulee olemaan vipinää lähivuosina. Määrärahat päätettiin leikata muutamassa vuodessa lähes puoleen alkuperäisestä tasosta. – Valmentavan koulutuksen jälkeen on helpompi päättää, hakeeko opiskelemaan alaa laajamittaisemmin, Alapiha täsmentää. Nyt se on yhteistyötä tasavertaisten kumppaneiden välillä. Tilanne on sama valtakunnallisesti, ja niinpä ammattiopiston levyseppähitsaajia on käyty houkuttelemassa töihin aina pääkaupunkiseutua myöten. Pohjoisen ulottuvuuden politiikassa siirryttiin viime syksynä uuteen aikakuteen, kun EU, Venäjä, Norja ja Islanti allekirjoittivat sitä koskevat asiakirjat. AMK kärsii opiskelijapulasta Kokkolan ammattiopiston tilanne on harvinaisen hyvä. Barentsin alueella tulee olemaan lähivuosina erityisesti ekologian ja energiatalouden alueella mittavat mahdollisuudet, ja niistä pitäisi saada lohkaistua osa suomalaiselle työlle ja osaamiselle. Viime vuonna näistä paikoista täyttyi alle 20. – Tilanne on melko hurja. Hakijoiden rekrytointi porrastettu Keski-Pohjanmaan aikuisopisto saa painaa peukaloita ammattikorkeakoulun kanssa. Metallialan osaajista on Kokkolan seudulla huutava pula. Pohjoisen tulee olla hereillään, kun Itämeri-strategiaa kehitellään. Koska ammattiopiston metallilinjan käyneet nuoret työllistyvät heti, emme saa tätä nykyä hakijoita sen väylän kautta juurikaan, harmittelee koulutuspäällikkö Markku Aho Centriasta. – Jatkokoulutuksen aika tulee varmasti myöhemmin, koneja metallialan opettaja Thomas Isoaho lisää. Henkseleitä voi paukutella ainoastaan Kokkolan ammattiopisto, jonka riveihin hakeudutaan aktiivisesti. Viime vuonna ammattiopiston koneja metallialan koulutuksen aloitti poikkeuksellisesti kolme uutta luokkaa. Siellä sijaitsevat valtavat kaasuja öljyrikkaudet. Nyt on jo varmistunut, että Norjan ohella myös Venäjä on tosissaan Barentsin hankkeissaan. – Erilaisten jatkokoulutusten merkitys korostuu vuosi vuodelta. Euroopan parlamentin jäsenenä olin tiiviisti mukana laatimassa Itämeri-mietintöä. Email: tuomo.peltola@ketek.
Merius Oy on suunnittelu-, projektinhoito ja tuotekehityspalveluihin erikoistunut yritys; Suunnittelupalvelut toteutetaan ajanmukaisilla 3D-ohjelmilla. Haastattelututkimus, metallialan barometri, toteutetaan Työvoimatoimiston toimesta 2-3 vuoden välein. 0201 880 660 etunimi.sukunimi@vaahtogroup.fi www.vaahtogroup.fi • telat • kartiot • putket • paineastiat • lieriöt • koneistukset Työkaluvalmistus ja – huolto Koneistus Hitsaus Kokoonpano KP-ServicePartner Oy Pohjantie 11, 68600 PIETARSAARI Puh.050 33 43809, faksi 010 22 43800. ) ja myös paluumuuttoa harkitsevat voivat jättää työnhakutietonsa osaajapankkiin luottamuksellisesti. Messut onnistuivat erittäin hyvin jopa niin hyvin että olemme tehneet sopimuksen uusista messuista vuosille 2008 ja 2010 samaiseen Pirkkahalliin, kiittelee Tikka. KOSEKin ja Työvoimatoimiston yhteinen palveluhanke OSKU (Osaaja Kehittämään Uutta) on valinnut kohderyhmäkseen paluumuuttajat. laserteknologian osalta. – Näytteilleasettajia oli yli sata ja kävijöitä 5500. Kolmantena suurempana tapahtumana olivat pohjoismaisten nuorten hitsauskilpailut, joissa osallistujia oli Tanskaa lukuun ottamatta kaikista Pohjoismaista. Hanketta tukee Teknologiateollisuus ry: n 100-vuotissäätiö. Kehittämistyötä ei kannata unohtaa Hitsaustekniikka-päivillä 26.27.4.2007 käsiteltiin hitsauksiin liittyviä asioita hyvin monipuolisesti. Yhdistyksen tavoitteena on, että nuoret saisivat jo ammattiopistosta valmistuttuaan kansainvälisen tutkinnon. Se myös järjestää alan erikoismessuja, tapahtumia ja konferensseja sekä vuosittain hitsaustekniikka-päivät. Metalli suurin kasvaja Metalliteollisuus on palkannut satoja uusia työntekijöitä eivätkä tulevat vuodet näytä tekevän poikkeusta. Kunkin maan voittaja edustaa maataan seuraavissa Taito MM-kisoissa tänä vuonna Japanissa. Haastattelututkimuksen tuloksista käy selville, että Kokkolan seutukunnassa metalliteollisuudessa ennakoidaan vuoden kuluessa yli 13 prosentin kasvua henkilöstömäärässä. Esa Tikka Kansainvälisyys on päivän sana myös koulutuksessa SHY:n tapahtumista lisäpotkua työhön Hitsaustekniikka Ilmoitusliite 4 TYÖKALUT HUKASSA . SHY avainasemassa kansainvälisessä koulutuksessa – Koulutukset ovat olleet yhdistyksemme hallinnoimaa ja koordinoimaa vuodesta 1989 saakka. Metalliteollisuus on ollut yksi Kokkolan seutukunnan voimakkaimmin kasvaneista toimialoista vuoden 2001 jälkeen. 0201 880 650 fax. Rekrytointitarpeet kohdistuvat pääosin levyseppä-hitsaajiin, koneistajiin sekä asentajiin, mutta haussa on myös erityisosaajia mm. Hanke ylläpitää osaajapankkia henkilöistä, jotka haluavat muuttaa takaisin kotiseudulleen ja työllistyä alueelle. Mitä sitten hitsaat, jyrsit, sorvaat, leikkaat, käännät tai väännätkin, kaikki metallialan koulutusja kehittämispalvelut löydät meidän kauttamme! KONEPAJA 2010palveluohjelma kattaa kaiken hitsaus työstäminen suunnittelu 3Dmittaus ja mallinnus yrityskohtainen erikoisosaaminen ÄLÄ EPÄRÖI VAAN OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! Keski-Pohjanmaan aikuisopisto Yrityskouluttaja Asmo Huusko p. Ydinvoimala ja diesellaitoshankkeet työllistävät myös kiitettävästi. Täytyy kuitenkin muistaa, ettei tällainen vauhti pysy ikuisesti ja todellinen vahvuus katsotaan sitten, kun tilanne hiljenee. Myös suunnittelijoille on tänä päivänä oma kansainvälinen koulutusohjelmansa. Vaatimukset ovat kasvaneet erityisesti vientija asiantuntijatehtävissä. Tehokkaammat menetelmät ovat päivän sana, Tikka korostaa. 044 725 0888 BETONIPINNOITUKSET TEOLLISUUSMAALAUKSET Pohjanmaan Erikoislattiat Oy Puhelin toimisto: 0207 500 240 Måttisenkatu 8 Faksi: 0207 500 246 67700 Kokkola www.pohjanmaanerikoislattiat.. – Suomalaisen hitsausteollisuuden kilpailukyvystä puhutaan tänä päivänä paljon. Tekniikan kehityksen mukana on yhdistyksen toiminta voimakkaasti laajentunut ja monipuolistunut. Lisäksi työstökoneiden ohjaus tapahtuu usein vieraskielisten ohjelmien ja manuaalien avulla. Metalliala kiinnostaa myös koulutusvaihtoehtona. Kokkolan työvoimatoimisto selvitti metallialan työvoimaja koulutustarpeita Kokkolan seutukunnassa maalis-huhtikuun aikana. Haastattelututkimukseen osallistui 60 seutukunnan yritystä eli yli 90 % toimialan yrityksistä. Suomessa tämänkaltainen koulutus on ollut erittäin aktiivista. Yksi messujen tarkoituksista on tuoda hitsausja konepajayritykselle alan uutuuksia tutuiksi. Vaikka toisen asteen koulutukset vetävät hyvin, on alalle silti muodostunut työvoimapula osaavista henkilöistä. Tänään henkilöstön määrä toimialalla on noin 920 työntekijää. Esimerkkejä toimenpiteistä ovat mm. Seutukunnan metalliyritykset ovat enenevässä määrin kiinnostuneita palkkaamaan ulkomaista työvoimaa alaa uhkaavan työvoimapulan vuoksi. – Viime vuosien investoinneista huolimatta olen sitä mieltä, että jos Suomessa ei robotisoida ja mekanisoida tuotantoa entistä enemmän, on valitettava tosiasia, ettei loppupeleissä käy kovinkaan hyvin. Myös muualla maailmassa investointibuumi on kova. Yksittäisen työntekijän tulee nykyään ymmärtää oman työn laatuvaatimukset tärkeänä osana yrityksen tuotteita ja palveluita, sillä laadun valvonta on lisääntynyt entisestään tuotannossa. Myös metallialan imagon on koettu parantuneen selkeästi vuosien saatossa. Hitsausalan erikoismessut Tampereella Viime syksynä Suomessa järjestettiin toisen kerran Hitsausalan erikoismessut (Nordic Welding Expo) Tampereen Pirkkahallissa. Toisaalta vaakakupissa on myös metallialan tuottavuuden lisääminen hyödyntämällä uutta teknologiaa, kuten mekanisointia ja automatisointia sekä uusien tuotantomenetelmien ottamista nopeammin käyttöön. Kielitaidon merkitys on korostunut myös metallialan yritysten toiminnassa. Nykyään yhdistyksellä on erittäin tärkeä rooli hitsaushenkilöstön eurooppalaisessa (EWF) ja kansainvälisessä (IIW) koulutuksessa ja pätevöinnissä. ”Odotukset täyttävä laatu ja toimitusten oikea-aikaisuus kuvaavat palvelujamme.” HS Tehokkuutta suunnitteluketjun toteuttamiseen • Tuotesuunnittelu • Koneja työvälinesuunnittelu • Tuotannonsuunnittelu • Layout suunnittelu • Projektinhallinta Ahertajantie 18 67800 KOKKOLA puh. Yhdistys on toiminut vuodesta 1949 alkaen. Onneksi moni alueemme yritys miettii tuotannon kehittämistoimenpiteitä. Teemoiksi nousivat mm. Kansainvälisellä koulutuksen etu on, että se on sama ja tunnettu kaikissa teollistuneissa maissa. Vaasantie 6 | 67100 KOKKOLA p. Työvoimaa myös ulkomailta. Perttu Kellomäki, Työvoimatoimisto ja Arto Ikola, KOSEK Metalliala palkkaa satoja työntekijöitä lähivuosina Metalliteollisuuden työllisten %-muutos 2007-2011 ETLA:n ennusteen mukaan 12,1 19,9 15,6 6,7 16,9 18,4 5 10 15 20 25 Metallien jalostus ja metallituotteiden valmistus Koneiden ja laitteiden valmistus Keski-Pohjanmaa Pohjanmaa koko maa Suomen hitsausteknillinen yhdistys ry. Etsittäessä ratkaisuja kilpailuasetelmien säilyttämiseen ja vahvistamiseen on osaava työvoima keskeisessä roolissa. Kehittämistyötä ei kannata unohtaa, sillä todennäköisesti edelläkävijät työllistyvät tulevaisuudessakin, kun nykyinen tilauskanta hiipuu, pohtii SHY: n toiminnanjohtaja IWE Esa Tikka. – Messujen yhteydessä meillä oli ilo ja kunnia järjestää myös pohjoismainen konferenssi. Yritykset kokevat alan suhdannetilanteen kehittymisen varsin myönteiseksi. Tikka korostaa myös, että uutuuksien esittely tuo erityisesti robotisoinnin ja mekanisoinnin mahdollisuudet nähtäville. 06 8224 882 www.merius.. 8-luokkalaisten äitien infopäivä, koulutusorganisaatioiden yhteismainonta yritysten kanssa ja osaajapankki paluumuuttajille. Tähän mennessä olemme kouluttaneet kansainvälisellä tai eurooppalaisella tasolla yli 300 henkilöä; hitsaajia, hitsausneuvojia, tarkastajia, teknikoita ja hitsausinsinöörejä. Rekrytointihaasteiden keskellä toimittaessa tämä vaihtoehto tulee ottaa vakavasti huomioon. Toimeen on tartuttu Toimenpiteitä työvoiman saatavuuden turvaamiseksi on tehty usean seutukunnan toimijan yhteistyönä. Tällä hetkellä osaajapankista löytyy satakunta eri alojen ammattilaista. Koulutusta yritetään saada nyt myös toisen asteen koulutusohjelmiin mukaan. Valtaosa yrityksistä näkee vuoden aikajänteellä kasvun edelleen jatkuvan. Tämä tarkoittaa 120 henkilötyövuoden nettolisäystä. Yritykset voivat hyödyntää osaajapankkia ottamalla yhteyttä KOSEKiin (www.kosek.. Toisen asteen koulutukseen on ollut riittävästi tulijoita viime vuosina ja koulutuksen käyneet ovat työllistyneet hyvin. Lähde: Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys ry. Se on varmasti yksi keino pysyä kilpailukykyisenä, sillä maailman markkinoilla me emme pysty kilpailemaan hinnalla, muistuttaa Tikka. Tilauskanta on suurimmillaan pitkään aikaan, johtuen yhtäaikaisista suurista investoinneista muun muassa laivaja paperiteollisuudessa. tuotannon pysyvyys ja kasvu Suomessa, konepajateollisuuden kilpailukyky, materiaalien sovellutukset, hitsausmenetelmät ja niiden kehittäminen sekä työympäristö. Harvalla yrityksellä on vielä tällä hetkellä palkkalistoilla ulkomaista työvoimaa, ja tähän asti yritykset ovat käyttäneet ulkomaista työvoimaa lähinnä projektiluonteisesti. (SHY) edustaa asiantuntemusta hitsausalalla sekä edistää hitsaustekniikan kehityksen tuntemista Suomessa
Camilla Honkala ja Sari Kivelä. SEURAKUNNAN VIIKKO To 14.06. Siunatkoon Jumala tuotolla tehtävän työn lasten hyväksi, joiden vanhemmilla on mielenterveysongelmia kotimaassa ja Perussa. Torvenkylän diakoniakylätoimikunnan kokous koululla klo 13. rmaatiomessu kirkossa klo 10, ( rippikoululeiri II ) Antti Lapinoja, Annukka Rannankari. Koskinen, Lapinoja ja Järvi, kantt. Leiripäivän hinta: ateriat 5 e, kuljetus 3,5 e. rmoijana ja lit. Tiedustelut Päivi Mankinen p. 781 6000 www.wikro.fi Kauden vauhdikkaimmat ja kovimmat uutuudet! Mönkijät, veneet, perämoottorit, puutarhakoneet ja -välineet. MA 18.6. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Klo 12-17 Kirkkoristeily Tankariin. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. Koivuhaan kohtaamispaikan Juhannusretki Maggin grillikahvioon Emetiin. klo 10.00 leirille ei järjestetä kyyditystä. Paluu noin klo 15.30. 044 7296 318. Toim. Päätösseurat klo 17.30 Erling Välivaara, Reino Heikkilä ja Antti Lapinoja. Rinnakkaistilaisuus varhaisnuorille koululla klo 21 Markus Lindell. Iltakylä Syrin mökillä Tornilassa. Väliajoilla ruoka-ja kahvitarjoilua Pahkalan koululla ja kahvitarjoilua myös seuratuvalla. kon. Kon. rmaatiomessu Ullavan kirkossa su 17.6. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12.00. Juhla klo 19.00. Jos te tietäisitte ruoan laadun ja määrän, jonottaisitte nälkäisinä ajopuomin takana. Huolto ja varaosat Sinun koneellesi! Kauden vauhdikkaimmat ja kovimmat uutuudet! Mönkijät, veneet, perämoottorit, puutarhakoneet ja -välineet. Leiri päättyy la 16.6. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Yhteyshenkilönä Mauno Meriläinen, p.0503633696. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 14.6. Ti 19.06. Bitte schön. Winter, kantt. DIAKONIA KE 20.6. 044 7296 805. rmaatiojumalanpalvelus ja HPE kirkossa klo 10, Antti Lapinoja. Leirin vetäjinä A. Klo 18 Nimikkolähettimme Kirsi ja Markku Mikkolan perheen vapaamuotoinen tapaaminen pikkusalissa, kahvitarjoilu. Ilmoittautuminen Ailalle 15.6. Ilm. Pelataan lentopalloa, uidaan ym kivaa. Voit ilmoittautua kirkkoherranvirastoon puh. Kirkkokahvitilaisuus seurakuntakodilla. Myytävänä myös pullaa,kakkuja ja leipää. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. 050-5618 998. TULOSSA Juhannusaaton juhla Hongistossa pe 22.6. Leirin vetäjinä ovat Toini Hihnala, Pekka Välitalo, Raija Kankaala, Aino Junttila ja Eeva Lehtinen. 8.990 € Kalajoen kaupunki myy tarjousten perusteella TEOLLISUUSHALLIN VALTATIEN 8 VARRELTA Sijainti todella hyvällä paikalla vt 8 risteysalueella osoitteessa Rahvontie 2. Klo 19-22 Kesäkahvila Lähetyssopessa. Klo 10-15 Vanhemman väen leiripäivä Suvirannassa. KUULUTETTU Antti Tapio Alatalo ja Marika Anette Mäkinen JUMALANPALVELUKSET SU 17.6. Kuvassa menestystalo Pihlajatar (sis. Pahkalan kesäseurat: Alkajaisseurat klo 13 Kauko Ainali, Reino Heikkilä. Kanttori Vuori lomalla 13.-24.6., sij. Seurat jatkuvat sunnuntaina 17.6. Seurakunnan joululehteä ollaan kokoamassa. Emme enää välitä kutsua heitä uudelleen, koska peruuntumisessa on ollut selittelyn maku pysykööt vastedeskin poissa! Me kaikki olemme saaneet kutsun Jumalan opetuslapsiksi. KAATUNEITTEN OMAISET: Kahvitilaisuus Olavi ja Sanelma Kodiksella Koisperällä maanataina 18.06. 2.490 € CH Racing Wre .......... HARTAUS klo 15. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Tyttöleiri 16. Tiedustelut Heliltä p. Teija Orjala p. LA 16.6. 595 = 19.095 EU 6,7/100 km, CO2 163 g/km Pieni erä SUZUKI GRAND VITARA 2.0 JLX 29.900 + tk. kirkkoherra Kutsu sacher-kakulle Kaustinen ja Ullava Pikasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 4 2 a .t if Alavieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 17.06. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. klo 11 Ry:llä tapahtuvalla ruokailulla. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT Kappalainen Ari Juupaluoma 11.6.6.7. klo 16.00. syyskuuta, varatkaa kalenteriin! Himangan seurakunta JUMALANPALVELUS Su 17.06. klo 13.30-15. 3.099 € Rieju RRx ................ 06-8321400. DIAKONIATYÖ 4.-5.7. 595 = 23.095 18.500 2WD + tk. Pyhäkoulu lapsille klo 14.30. Leirille voi osallistua koko ajaksi tai osaksi aikaa. Seurat jatkuu Pahkalan seuratuvalla klo 12.30 Lage Ollinen, Erling Välivaara. Hinta 10 euroa. La 16.06. Raamattutunti ja seurat klo 15 Jorma Aspegren ja Lage Ollinen. J. Torstai 21.6. 1 e/30 min. 26.7. Leirimaksu on 15 euroa/leiri tai 7,50 euroa/päivä. Huom! 50-vuotta sitten ripille päässeitten tapaaminen su 2. 11.7. (7 10-vuotiaille), hinta 10 e. ma-pe klo 10.16. lisävarusteita) *)Hinta alkaen muuttovalmiille talolle, 4h+k+s+apuk. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. alkaen tarjoilulla klo 18.30. Usko Ojala. ULLAVA To 14.6. TULOSSA Herättäjäjuhlille Lahteen 6.-8.7. Tuo kutsu pitää myös sisällään toivon tulevasta. Kähtävä-Kirkonkylä-Kääntä ja tiistai-iltana 19.06. 050 5384 818 tai 8340 725. Mutta emme päästäisi teitä sisään, sillä tänne pääsee vain kutsutut. MUUTA 25.-26.8. omat kyydit. aika) sanajumalanpalvelus Sykäräisen kappelissa, Pöyhtäri ja Jämsä. 045-6575373. tehtäviä hoitaa Rainer Hämeenkorpi puh. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 1823 joka ilta. Kotirannassa, Osmo Tokola. 044 469 1362, lisätietoja: elinkeinojohtaja Miia Himanka, puh. klo 10 messu Toholammin kirkossa, konfirmaatio, Typpö, Koskela, Jämsä. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@ evl.. 4639200 LÄHETYSTYÖ JUHANNUSHERA Keitämme punaista heraa juhannusviikolla tiistaina ja keskiviikkona.Astiat voi tuoda ylä-asteelle keskiviikkoiltana. Lähtö klo 12.30 palvelutalolta. NUORISOTYÖ Perjantai 15.6. DIAKONIATYÖ Tiekirkkomme avataan ti 19.06.klo 10. myymme heraa omiin astioihin yläasteella klo 9.00.-10.30. 045-6575373. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, diakonissa. Kutsujina taas olemme varmasti pettyneet jos kaikki kutsutut eivät olekaan tulleet. eläkeläisten leiri Kalajoen kristillisellä opistolla. TI 19.6. LÄHETYSTYÖ Myyntipöytä vastamarkkinoilla Toholammin torilla lauantaina 16.6. viimeistään to 21.6. Huom! Kaustisen kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Tiedusteluihin vastaavat Susanna Järvenpää, p.040-7466220 tai Aila Viiperi, p. 2.990 € Aprilia Rx ................ , khran sij. Kiinteistö valmistunut 1979/1988. Mikäli et voi lahjoittaa maito, voi lahjoittaa rahaa maidon ostoa varten. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. klo 10 KONFIRMAATIOMESSU Ullavan kirkossa, kon. klo 18.30-20.30 kaikki ystävät, kummit ja vanhemmat tervetuloa. Teija Orjala, avustajina M. Klo 15 Suomen kielen alkeisryhmä KE 20.6. TULOSSA TIEKIRKKOPÄIVYSTYS Kannuksen kirkossa 25.6.-10.8. Sunnuntai 17.6. Ti 19.6. Israelin Ystävien konferenssi Heinolassa. Lehtori Anne Vihanta 11.-21.6. Meidät kaikki on kutsuttu elämämme aikana monenlaisiin juhliin. Mukana diakoniatyönt. TI-TO Kl 10-14 Kouluikäisille lapsille kerhotoimintaa. Kokkolan matkailusta. Ti 19.6. Kutsun aika on kuitenkin rajallinen kuten elinpäiviemmekin. seurakuntamestari Simo Kähtävä lomalla 11.06.-08.07. Kon. Seurat klo 15 Lage Ollinen, Erling Välivaara. mennessä p. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Kansanlähetyskoti. klo 14 ehtoollishartaus kaikille vanhuksille Lestijärven kirkossa, Pöyhtäri, Syrjälä ja Ritola. Uskomaan ja elämään sen mukaan tässä elämässä, näissä juhlissa. Ke 20.6. Vanhempainilta to 14.6. Harju p. Kiinteistössä 536 m 2 lämmintä hallitilaa, sosiaalitiloja 33 m 2 , sisäkorkeus 4 m. 2.590 € Polaris 500 E. Lähtö leirintäalueen satamasta m/s Jennyllä. Perhon seurakunnan rippikoululeiri Nuolisessa 18.-22.6. To 21.06. Seurakunta kiittää Lions Clubia Nuolisen laiturin kokoamisesta ja paikoilleen laittamisesta. Musiikki: Anniina Polso klarinetti. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9.00. ”Pyhä yksinkertaisuus” Alustus Veli Siljander. NUORISOTYÖ Nuorten illanvietto Pernun hietamontulla ti 19.6 klo 19 alkaen. MC MP 723 2650 Dealer Tieliikennemönkijät Tieliikennemönkijät heti lähtöön heti lähtöön Mopoja joka lähtöön Mopoja joka lähtöön Kesän uudet Kesän uudet ajoneuvot meiltä ajoneuvot meiltä Peugeot Vivacity alk. klo 14.30. HARTAUS klo 15. opistolle kesäkuun loppuun mennessä p. 870021 MUUT 4.-24.6.2007 kirkkoherranvirasto on poikkeuksellisesti avoinna vain maanantaisin ja torstaisin klo 10.14. 050-3845766 Ry:n kesäseurat alkavat messulla Toholammin kirkossa la 16.6. Joku kyllä yritti mönkijällä, mutta ajoimme hänet alueelta pois. 14:16-24 jk. klo 13 Messu Kitinkannuksessa (Veljeskoti), Harju, Orjala. hautausmaa kukkapäivä Ullavassa. KASTETTU Jasmin Saara Emilia Pesola (Vt: Timo Pesola ja Maija Lahtela) Iita Maria Puumala (Vt: Janne ja Marja Puumala) Eerika Aurora Haukkavuori (Vt: Janne Haukkavuori ja Sonja Peltomaa) HAUTAAN SIUNATTU Heino Olavi Koskela 92 v 4 kk 23 pv Kari Johannes Nikula 58 v 6 kk 21 pv Rauno Valdemar Viiperi 84 v 7 kk 23 pv Kannuksen seurakunta KASTETTU Joona Kaarlo Herman Kurikkala HAUTAAN SIUNATTU Salme Rauha Vesisenaho 92v 9kk 19p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 14.6. klo 12 Lähimmäisen kamarilla runoja lauluhetki. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Murtomäki. MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. Eila Kotiaho. rmaatioharjoitukset Ullavan kirkossa la 16.6. Talo käy lainan vakuudeksi jo, kun maksat ensimmäisen erän talosta. Klo 19 Nuortenilta Montussa. Perjantai 15.6. Etsimme päivystäjiä. KAIKKI LEIREILLE! NUORISOTYÖ Kesän nuorten toimintaa: keskiviikkoisin kesäraamis klo 18.00 vintillä, perjantaisin kesäillan vietot. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Klo 20 Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa. PERHETYÖ Leikkipuisto Kirkkopihassa ti-pe klo 9-12 VARHAISNUORISOTYÖ Mukulaleiri 6.-8.8. PE 15.6. Hartaushetki Tankarin kappelissa, Esko Hautamäki, Mauri Tastula ja Yngve Nyberg. Tilaa esite ja hinnasto: Dennis Rönn Puh.(06) 7236664, 050 5587262 dennis@multi.fi 101.500 e ! *) merkkinä menestys Touching Your Heart KOHTI KESÄÄ! Huolto a varaos ia tarvikk eita Palvele mme Sinua sekä Vaasas sa että Pietars aaress a! Tervetuloa! Tervetuloa! VAASA, Duvaldintie, Vaskiluoto, PIETARSAARI, Teollisuustie 2 puh. Kaustisen seurakunta Kokkolan suomalainen seurakunta Hengellinen toiminta 19 KESKIPOHJANMAA . Sekaleiri 23. klo 11.00 kon. Toivotaan materiaalia (jouluisia piirroksia, runoja ym) sekä Kaustiselta että Ullavasta 24.8. Sydämellisesti tervetuloa kesäseuroihimme Pahkalan Rauhan Sana ja Himangan seurakunta Ma 18.06. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa. Nuortenilta klo 21 (Pernun hiihtomaja) Erling Välivaara. Ma 18.6. (7 10-vuotiaille), hinta 10 e. RIPPIKOULUTYÖ Rippikoululeiri Kesä II Nuolisessa, leiri päättyy pe 15.6. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Veikko Humaljoki ja Kalevi Sivula. Kotirannassa, Erkki Simukka. Seurat Ry: llä Jorma Lampela. Kiinteistön esittely & lisätietoja: rakennusmestari Kari Konu, puh. klo 19 yhteisvastuun hyväksi, kyytien järjestämiseksi ennakkoilmoittautuminen Anna-Kaisalle p. NUORTENILTA klo 1922 Kulumassa. Kon. klo 10 alk. TI 26.6. leirille Kalajoen krist. SEURAKUNNAN VIIKKO To 14.06. ... Klo 18 Raamattuja rukouspiiri Kansanlähetyskodilla. Monesti tuntuu, ettemme edes ymmärrä kutsun sisältöä. Kiireellisissä asioissa voi ottaa yhteyttä Erkki Huuki 044-2824510 tai Päivi Tervo 044-2824511. KE 20.6. seurakunnan neuvontaan, p. mennessä p. Klo 17 Venäjänkielinen raamattuja keskustelupiiri. klo 18, Kauko Ahola ja kirkkoherra. Ilm. 6.190 € Linhai 260 ................ Orjala. klo 10 Jumalanpalvelus ”Kutsu Jumalan valtakuntaan”, Palmu, Hekkala KASTETTU Eeli Olavi Andersson SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 15.6. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat Kokkolan kirkossa. VARHAISNUORISOTYÖ KESÄLEIRIT HONGISTOSSA: Poikaleiri 9. mennessä. klo 14 hartaushetki palvelutalo Maunulassa ja vuodeosastolla klo 17.30. ja pe klo 9.00-12.00. Klo 15.15 UT-lehtitalkoot KP: lla. Seurat Omavieskassa klo 13.00. Hinta n. 3.490 € CH Racing Wsm ......... Torstaina 21.06. 18.7. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, kanttori. Ilm. Avoinna ma-to klo 10-12. MESSU klo 10. alkaen osoite on: Pitkänsillankatu 24 B 3. Lastenleiri 7-9v. SEURAKUNNAN VIIKKO Virsilauluilta Jänissaaressa 14.6. klo 10-14. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. Pe 15.06. LÄHETYS KE 20.6. Typpö ja M. seurakuntatalolla. 050-3512764. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Klo 12 seurat Ry:llä Kauko Ahola, Jorma Lampela ja Markku Huhtala. Antti Lapinoja Kirjoittaja on Himangan vt. mennessä 044-5819321. Myyjä pidättää itsellään oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. 3.590 € Aprilia Sm ................ SEURAKUNNAN VIIKKO TO 14.6. Seurakuntasihteeri Ruut Erkkilä 4.-21.6. Klo 10 Messu kirkossa, jonka jälkeen juhla seurakuntakodissa. Kiitos! NUORISOTYÖ Kesän rippileirien B-ryhmä aloittaa leirinsä Linnakalliolla tiistaina 12.6. HARTAUS klo 14. Ma 18.06. Kirkko on avoinna ma-la klo 1016 (lauantaihin 11.8. Viiperi. rmaatiomessu kirkossa klo 11.00. Toim. 8296 111, ilmoita samalla tarvitsetko kuljetuksen. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 27.7. Aina emme ole päässeet ja yksinkertaisesti aina ei ole huvittanut edes mennä on ollut parempaa tekemistä mukamas. Mitä muuten sinä olet tehnyt kutsullasi. On surkeaa, jos jäämme jonottamaan ajoportin tuolle puolen, koska meillä oli niin paljon muka tärkeämpää. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kurt Hjulfors. klo 19 (huom. 425 990. Huom! 1.6. Sari Kivelälle 18.6. PERHEET LA 16.6. Maidonkeräys maanantai-iltana 18.06. mennessä. Torstaina 14.6.2007 www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Sana matkaevääksi M eillä Himangalla on käynnissä rippikoululeirit ja me syömme erityisen hyvin. Kesähartaus Nevalan metsäkirkossa Jukulaisessa. Raamattupiiri seurakuntakodilla nuorisotiloissa klo 19.00. Perheiden retki Vaasaan. ..........12.990 € CF Moto 500 ............. Pitopöytä on katettuna. Göös ja Pihlajaharju. Pyydetään ystävällisesti ilmoittamaan osallistuminen ma 25.6. NUORET PE 15.6. Tosin, usein on vain niin paljon muuta, niin paljon tärkeämpää ja hirveän olennaista, että me emme tartu kutsuun. Maanantai 18.6. Sisaralennus 3 e. Kon. Matkalauluilta klo 19.30, juonto Anna ja Päivi Kivelä, iltahartaus Lage Ollinen. rmoitujen juhla. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Minna Koskelalle 26.6. Su 17.6. saakka. Kon. alkaen messulla kirkossa klo 12, kirkkokahvit ja muistelot srk-kodilla. Aila ja Kalle Hilli paikalla. Sinikka Ojala. asti) ja sunnuntaisin jp:n aikana. MUUT Aspfors lomalla, palaa töihin 9.7. rmaatioharjoitukseen kirkossa klo 18.00. Seurat klo 17.30 Reino Heikkilä, Jorma Puhakka. Hannu Kinnunen. Koutonen, av. Evankeliumi Luuk. Pyydämme entisiä rippilapsia ilmoittamaan tapahtumista toisilleen. Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-to klo 9.0014.00. klo 18.00. Ke 20.6. 82. Klo 20 Kesäillan hartaus Kaustisen kirkossa, Nisunjyvä. MUUT Toimistosihteeri Maria-Liisa Keski-Rekilä vuosilomalla 24.7. Keskustelutilaisuus aikuisille seuratuvalls klo 21. hinta 4,50 euroa/ litra. Ke 20.06. Lämpimät kiitokset kaikille, jotka olitte tavalla ja toisella mukana keräyksessä. Ritva Göös, laulu ja Christian Ahlskog, urut. Pihvilihat tirskuvat pannuissa yötä myöten, Kermaa vatkataan vaahdoksi jälkiruokien päälle ja sacher-kakut tilataan suoraan itävallasta lentorahtina (tosin vain tällä toisella leirillä). 0503024765 18.-21.7. Laivaliput satamasta, ennakkovaraukset ja tied. Tarjoukset pyydetään 25.6.2007 klo 16 mennessä osoitteella Kalajoen kaupunki, ”Hallitarjous”, Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki. net KASTETTU Emmi Olivia Pokela, Taavi Mattias Jokitalo, Benjam Mats Andreas Wentin, Vanessa Isla Elisa Paavola, Neea Aada Karoliina Isohuhta, Amanda Edla Elisabet Finnilä, Toivo Kalervo Kiiskilä, Oscar Väinö Antero Pesonen, Neemi Onni Oskari Ihalainen, Laura Emilia Pesola, Max Oskar Åkerblom KUULUTETTU Jan-Erik Syri ja Elina Inkeri Santamaa, Vesa-Matti Tervamäki ja UllaRiikka Severiina Salmela, Manne Tom Viktor Tiainen ja Nina Helena Nylund HAUTAAN SIUNATTU Heino Olavi Koskela 92 v, Taimi Marja Hongell 82 v, Lauri Johannes Vähäkainu 82 v, Hely Marja Kallio 76 v, Raili Orvokki Akolahti 65 v, Seppo Antti Känsäkangas 62 v Kälviän seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 17.6. klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa, Harju, T. Huolto ja varaosat Sinun koneellesi! 22.500 4WD Kysytty SUZUKI SX4 nyt Paalupaikalta varastosta heti toimitukseen + tk. Tontin pinta-ala 6.883 m 2 , rakennusoikeus 2.064 m 2 . Toholammilla: sunnuntaina 24.6. Jumalanpalveluksen jälkeen KIRKKOKAHVILA tapulissa, kahvi+pulla 1 eur. Jos lähtijöitä on riittävästi, teemme bussimatkan; matkat ja hotelli (2 hh) 75 e. Tarjoilu on kuin paremmissa juhlissa. Ilm. 2.990 € Rieju RRx Power Up .... Ullavassa 50 ja 60 vuotta sitten kon. Ohtakarissa 7-13 –vuotiaille kälviäläisille. TULOSSA Su 1.7. Diakoniatyöntekijä Leena Erkkilä 11.-15.6. klo 14 Leporannan hartaus DIAKONIATYÖ Yhteisvastuukeräyksen kokonaistuotto oli 15 862,75 €. rmaatiojumalanpalvelus kirkossa. 101,5 m2 + yläkertavalmius 47,0-56,0 m2 Rahoitus: Ei etumaksuja. su 17.6. 040-5555479. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. Typpö, kantt. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. Radio 967 96,7 MHz: Su 17.6. Talus-SaariSomero ja Jukulainen. Klo 18 Hepreankurssilaisten nyyttärit Ridanpäällä, Hakalahdenk. 044 469 1246.. Ti 19.6. AAMURUKOUS klo 8. Sähkö-, vesija viemäriliittymät sekä kevytpolttoöljylämmitys. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Puistolassa, Juhani Tokola. Lauluilta Käännäkylän koulun rannassa klo 19.00. 8296 551. 50 vuotta sitten konfirmoitujen muistelot: Lestijärvellä juhannuspäivänä 23.6. Murtomäki ja isoset. klo 10 alkaen Lähimmäisen kamarilla siivoustalkoot. Klo 18.30 Perheseurat Varvissa, Timo Himanka. saakka JUMALANPALVELUKSET Su 17.6. Alue on teollisuusja varastorakennusten korttelialuetta. 4.990 € Dinli 450 ................. 1.298 € Aprilia Sr ................. Kaikki tervetulleita kahvitai teekupin ääreen. Ke 20.6. Tervetuloa tutustumaan ja hiljentymään kirkkoomme. 595 = 30.495 VAIN MEILTÄ! YLIVIESKASTA Savarinkatu 3 YLIVIESKA 08-411 2750 Teollisuustie 1 Pietarsaari www.mcdealer.. Puulaatikoihin pakatut sache -kakut voi tilata Itävallasta netin kautta lentorahtina ja kotiin kuljetuskin järjestyy. Kyyti ja pullakahvit 8 e. Tervetuloa! LÄHETYSSOPPI on suljettu 24.6. kirkossa, Erkki Huuki, Arttu Puukko, Ari Kungas. 6.990 € Linhai 300 ................ (10 14-vuotiaille), hinta 13 e. Sirpa Lindkvist, p. Su 17.06. SU 17.6. alkaen messulla kirkossa klo 10, kirkkokahvit ja muistelot srk-kodilla. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN To 14.6. klo 13 Hartaus Iltaruskossa, A. Musiikki: Mia Ruuttula saksofoni, Joonas Hannula pasuuna, Anniina Polso klarinetti. DIAKONIATYÖ Eu-ruokapaketteja on vielä mahdollisuus saada. Vs. 1.890 € Keeway F-Act ............ Ota yhteyttä Simo Kivelään p 8350067. Arvontaa, leivonnaisia ja käsitöitä. Lumikurussa alkaa klo 10.00.loppuu 21.06. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Hannu Kinnunen, Leena Taka-Eilola, Jenni Haaka, Eila Kotiaho. Verronen ja Salmela. Aili Myllykoski laulu. mennessä p. menevässä linja-autossa vielä muutama paikka vapaana. Tervetuloa! Toholammin seurakunta Toholampi JUMALANPALVELUKSET Su 17.6. klo 10, valokuvaus klo 9. Vanhempainilta rippileirillä Linnakalliolla klo 18.30-20.30
Juhlaa edeltävät viikot voi viettää myös muuten kuin vasaralla nenänvartta nakutellen. Tervetuloa koeajolle! Ford Mondeo 2.5 Trend 220 hv, 5-ov 38.420 € + toim.kulut. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Feel the difference Ford Mondeo Ensiesittelyssä 16.-17.6. Naiset elävät veitsenterällä, sillä hetkenä minä hyvänsä heidät voidaan karkottaa maasta. Torstaina 14.6.2007 . Heidän katseensa kohtaavat seuraavasti alttarilla. CO 2 -päästöt 222 g/km. CO 2 -päästöt 162 g/km. ??. Tahto on tuskin ollut vain oma, sillä puolipukeissa patsasteleva, punaposkinen Dean ei kameran etsimessä elementissään ole. Turnajaisista 1600-luvulla karannut ja linnanloukkoon elävältä muurattu pelkuri hiippailee pää kainalossa ja muutenkin irtonaisin ottein maisemissa vielä kolmisensataa vuotta myöhemminkin. Tavallisesti rempseän Joannen ronskia rasvaimua seuraava kyyneltentäyteinen kaiken kyseenalaistaminen kumpuaa sekin syvyyksistä. Kun yksi porukan naisista karkotetaan takaisin Afrikkaan, ottaa Marie-Line vastuun tämän lapsesta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Täysin uusi Ford Mondeo Uusi Ford Mondeo tekee vaikutuksen heti. (115 min) TV1 klo 23.15 Häähuumassa hyvästit ihralle Dean ja Joanne, hääkakkuja työkseen taituroivat englantilaiset, viipottavat vihille kaarteen kautta. (92 min) TV2 klo 12.55 Kadonneen Suomen kuvia VAELLUSTARINA. Kuvan auto erikoisvarustein. Marie-Line johtaa muutamasta laittomasta työntekijästä koostuvaa supermarketin siivousporukkaa yöt läpeensä. Charles Laughton esittää yhtä sellaista komediassa Cantervillen kummitus (The Canterville Ghost, 1944). ??. Oscar Wilden kummitusjuttu muuttui Jules Dassinin ohjaajankäsissä toisen maailman propagandaja viihdetarpeisiin sopivaksi täsmäaseeksi. Siihen aikaan, kun suomalainen elokuva tarkoitti joko hutaistuja Spedeleffoja tai otsa kurtussa jurottavia suurmieselämäkertoja sekä muita YYA-spektaakkeleita, oli Arvottomat (1982) kuin tuulahdus toisesta maailmasta – semmoisesta filmihullusta paikasta, jossa elokuvasivistys, ironia ja ylpeä käsityöperinne kukkivat. Katoavaa Suomea elokuva kyllä merkittävästi taltioi. Uudesti eetterit täyttävä Hääparin muodonmuutos on ehdasti etova ohjelma. Vaikka Muriel Robin tekee nimiroolinsa naama peruslukemilla, häntä ei ole ollenkaan vaikea uskoa lahjakkaaksi stand up -koomikoksi. Verotusarvot: vapaa autoetu 735 €/kk, käyttöetu 570 €/kk. Ohjelman viime metreillä kello kilkattaa uudella äänellä, vaikka eipä vastanaineista välittyvällä onnella liene mitään tekemistä Deanin purukalustoa koristavien kuorien kera – se sykkinee sydämistä. Kunpa kaikille, myös tämän sairaalloisen sarjan tekijöille, valkenisi, että avioitua voi kirurginveitseen takertumatta. Kolme viikkoa ennen valojen vannomista pariskunta kärrätään kohti Lontoota – ja omia oloja. Eivät nämä pääkaupunkilaiset sivulliset, leikkikalugangsterit ja tyhjäntoimittajat ole loppujen lopuksi kovinkaan kiinnostavia, vaikka he jokusen kuivankirpeän kaurismäkeläisen kommentin silloin tällöin pääsevätkin napauttamaan. www.ford.fi Ford Mondeo 2.0 Trend 32.420 € (sis. Se huolellisuus, millä MarieLine eläytyy alaistensa kohtaloihin tai hellyys, millä hän kuuntelee Joe Dassinin sametinpehmeitä chansoneita, hyrisevät lämpöä koko elokuvaan. Mallistossa 4ja 5-ovinen sekä farmarimalli manuaalitai automaattivaihteistolla. Nelonen klo 15.00 Jonna Heikkilä Siivooja kantaa vastuuta Tiukka täti. Verotusarvot: vapaa autoetu 745 €/kk, käyttöetu 580 €/kk. Kuopion vanha kaupunginhotelli, pääroolin Matti Pellonpää, Rauli Badding Somerjoki ja muutama muu kaihoa nostattava kansallinen monumentti tallentuivat filminauhalle. (95 min, E) Digikanava Yle Teema klo 21.55 Pää kainalossa KUMMITUSKOMEDIA. Ja nimenomaan sillä ymmärryksellä Mehdi Charefin ohjaama Marie-Line (2000) monikulttuurista Ranskaansa katselee. Silmä kovana hän ajelee kiillotusvaunullaan ja seuraa siivousporukkansa töiden edistymistä öisessä kauppakeskuksessa. Kutakuinkin peribritannialaista kondiittoripariskuntaa katsellessa kalloon kirpoaa yksi kysymys: Miksi. Ford Mondeo 2.0 TDCi Trend 140 hv, 5-ov 38.180 € + toim.kulut. Linnojen, ritarien ja monenlaisten veristen reuhutusten maassa on ehditty vuosisatojen mittaan tuottaa useampikin levottomana vaeltava sielu. Enimmäkseen ollaan kuitenkin hellanlettas-tunnelmissa kummituslinnan perivän pikkutytön (Margaret O’Brien) kanssa. KESKIPOHJANMAA 20 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. tk) MAAHANMUUTTAJADRAAMA. Englanti voi ylpeillä meille paitsi kuninkaallisillaan ja kattavammilla vanukasvalikoimillaan, myös mittavalla haamuvarannollaan. Ja nykyään saa kapakoista oikeasti calvadosta. Keskik ulutus 6,1 l/100 km. Marie-Line on topakka täti. Robinin kirpeästi inhimillinen linja pitää silloinkin, kun ohjaaja Charef vetää mutkia suoriksi. Marie-Linen pääosassa on Muriel Robin. Enää Kaurismäen veljesten läpimurtoelokuvalla ei ole yhtä tuivertava vaikutus, sillä Mika ja varsinkin Aki ovat täyttäneet sen antamat lupaukset moneen kertaan. Se kerää katseet, missä ikinä liikkuukaan. Tämä arkinen pikkufilmi elää juuri niillä murtumakohdilla, jotka rapsahtivat poikki sikäläisissä lähiölevottomuuksissa ja viimeksi taannoisissa presidentinvaaleissa Tiukan työnjohtajan alaisista valtaosa on laittomia siirtolaisia, eikä häntä voi epäreiluksi väittää – tässä epäreilussa maailmassa. Katseltavaa kumppanissa riittääkin, sillä eron aikana kumpikin koristetaan paitsi kampaajan, myös kirurgin toimesta. Loistavat ajo-ominaisuudet, kattava varustetaso, matkustamon ylellinen hiljaisuus ja runsaat tilat luovat matkustusmukavuuden, johon vain premium-luokan autoissa on totuttu. Kauneuskirurgiset toimenpiteet kääntävät kasvot kohti kattoa, vatsankin nurinkurin, koska läskien lomitse porautuva putki ja toimenpiteen jäljiltä seinän vieressä seisovat 5,2 rasvalitraa ovat näkyjä, joita ei suo edes nyrpeän naapurinsa verkkokalvoille. ?. Muukalaisvihamielisiin porukoihin leimautunutta Marie-Lineä pitää katsoa vähän kauemmin huomatakseen, että hänen sydämensä on, jos ei nyt ihan kultaa, niin hyvä kuitenkin. Keskikulutu s 9,3 l/100 km. ??
Budista on moneksi. 22.00-23.00 Testikuva. Uusinta. Isänmaan puolesta. Nikkin ja Tanian kilpailu muotitalon mallintöistä kiihtyy, joten Tania turvautuu äärimmäisiin keinoihin saadakseen valokuvaajan suosion. Syntymäpäiväjuhlat. erljud av Leif Lampenius. 3953085 10.15 Pohjanmaan uutiset. 12.00 Pyöräily: Critérium du Dauphiné Libéré. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 14.00 Dagens rätt. FST/Yhteistuotannot. Tuotanto Warner Bros. 16.10 T-klubi. 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ. sekä Antti Paavilainen ja Timo Kärkkäinen. Riemastuttava komedia 300 vuotta vanhasta kummituksesta, jonka pulmiin pikkuinen lettipää tyttö tarjoaa apuaan. Välirikko. Pienen vieterihiiren suuri toive. 6597578 13.00 Serranon perhe. 10.16 Seriestart: Lillas smågodis. 289269 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Siistii retroo. Uusinta. Osa 3/6: Työpaikkoja ja tienkysymistä. 23.30 Proof. 22.55 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 59235917 09.10 Olympiahengessä 100 vuotta. Friz Frelengin piirroselokuva vuodelta 1941. 5968882 12.00 Elämäni eläimet: Koirakoti. 151627 18.05 Muotitalo. Sarjassa katsastetaan huippuyleisurheilun tapahtumia ympäri maailmaa. 21.05 Kulkurin Eurooppa: Balkan. 20.20 Punainen Neilikka. 19.55 Lokalt väder. 19.55 Seriestart. Vieraskokki: kuuden tytön seurueen jäsen; catering-alan ammattilainen. 3356511 12.10-12.15 Tangomittari 2007. 3963462 09.45 Hämeen uutiset. Öinen hirviö. 10.40-11.50 Médico de familia (Perhelääkäri). Tänään vietetään Ruotsin kansallispäivää ja Niklas tarjoaa piikkikampelaa keitettyjen perunoiden ja tillin kera. 82424 18.15 FST: TV-nytt. 3959269 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 3492714 22.05 Kadonneet. 18.15 TV-nytt. Heidi, Hencka ja Ville katselevat kanssasi Honzikia ja Samuelia, KatjaKaita ja Aimo-Annaa sekä Zoé Kézakoa, animaatiota vahvasta ja hauskasta mutta superitsekkäästä tytöstä. Hän tuntee jäävänsä aina muiden jalkoihin. 0.20–1.20 Vi på Eremitaget. 4202 19.00 Puutarhurin ABC. Amerikkalainen komediasarja. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Alueellisia uutisia. Teho-osaston joulu sujuu perinteisin menoin. Munakoisojen maailmassa. 3973849 10.35 TV2: Summeri. 82630 18.15 Kakkosen kesäsää. Cowabunga! Uusinta lauantailta. Brittiläinen stand-up-koomikko Jimmy Carr juontaa ehdottoman erilaista game show’ta. 2801998 14.25 Voittopotti. 22.50 Far och dotter. 18.53 Vädret. 284 20.00 Antiikkia, antiikkia. 284530 15.05 Nero. 9914917 08.00-08.30 Tyttökullat. 571207 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat. 3012608 11.40 Salatut elämät. Syntyykö SAK:n jättiliitto ja entäs sitten. 21.00 Seriestart: Veronica Mars. 7.45 Sanakirja 7.47 Filmikellari 7.52 Hallitus kiristää lääkkeiden Kela-korvauksia 8.12 Ilmarinen 8.17 Studiossa USA:n työministeri Elaine Chao, itsekin maahanmuuttajaperheen lapsi 8.42 Kulttuurikalenteri 8.50 Kevätseurannan yhteenveto www. 4563882 17.46 FST: BUU-klubben. Uusinta. 23.05 C.S.I. SARJA ALKAA. Suora lähetys eduskunnasta. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 15.55 Kung av Queens. Uusinta. 20.30 Friidrottskanalen. 16.20 DragonBall Z. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 22.55 Lokala nyheter. Hurrikaani, benjiköyden katkeaminen ja kaivosta kiipeäminen. 2184554 01.55-02.30 Hitchcock esittää. 23.35 Kulttuuriuutiset. Uusinta. Avec. Ylivieskassa asuvan Långströmin romaniperheen esikoinen, Harri, on sukunsa ensimmäinen peruskoulun päättävä nuori. TV 21 KESKIPOHJANMAA . Tuotanto Cousteau Society, Ranska 1972. 19.05 Keno. 5294004 20.00 Niklaksen keittiössä. 21.00 Landgång. Pormestari Alavilunki junailee suuren luokan autovarkauden. Suunnittelu ja ohjaus Hilkka Säävälä. 04.00 Teematieto. Taiteilija Ørnulf Opdahl lähtee elämänsä ensimmäiselle merimatkalle tarkoituksenaan tutkia keskiatlantin syvämeren elämää, missä elää kaloja joita kukaan ei ole ennen nähnyt. 18.00 Kalassa. Tuotanto: Bluemedia. 14.00-15.10 Taitopeli.com. Guillen koulussa tehdään älykkyystestejä ja pojan tulokset lyövät kaikki ällikällä. 71460004 06.55 Ykkösen aamu-tv. 22.00 Planet Earth. 11.00 Speedway: MM-kilpailu Eskilstuna, Ruotsi. Liiton edustajat saapuvat palkitsemaan Jim Laheyn vuoden valvojana. 8.20 Kaustisella kansanmusiikki siirtyy isiltä pojille ja tytöille. 13.00 Yleisurheilu: EAA-kilpailu Praha, Tshekki. Osa 65/119: Crisis (Kriisi). 161004 17.35 Saman katon alla. 7.18 Mitä hoiva-aloilla tuumitaan miesvaltaisten vientialojen roimista palkankorotuksista. 13.45-14.40 Kilpa-aerobicin SM-kilpailut (FIG). 11.15–11.45 Den globala miljöhistorien. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Pianoa soittaa Freddy Kempf. Morsian haluaa rasvaimun ja sulho uuden nenän sekä hampaat kolme viikkoa ennen häitä. Isän synnit. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 06.30-10.02 YleX extrana. 6112676 07.55 Alpo ja Turo. 7.39 Golfpro ja -valmentaja Mikael Piltz. 09.30 Subbari. 12.05 Reba. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele. Kiba Lumberg: risukasa. 1.05–7.00 Sändningar från SVT24. an hoitajan haiseva kosto. 16.10 Koiralle koppi. 12.00-14.00 Testikuva. So. Osa 9/16. Koripallotyttö katoaa. Luvassa on railakasta hauskanpitoa:. Osa 642. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen rannikkomaisemissa: rikkautta, rakkautta, vihaa, juonittelua. Tuotanto: Broadcasters. Alpo pääsee vaarin kalastajatuttavan kanssa merelle. 8666849 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Amerikkalainen draamasarja. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9722004 18.20 Suunnistuksen maailmancup. 240795 21.00 Teho-osasto. 6.30 Äntligen hälsa – yoga. Uutena terapiamuotona otetaan käyttöön niskuroivien ja omapäisten laamojen käsittely. 11733 12.10 A-studio. Ken ja Daniel eivät mahdu saman katon alle. 19.30 Ratsastus: Samsung Super liiga, St Gallen. Del. Selostus: Teemu Tyry. 2603998 07.40 Noddy – Lelumaan Niksu. 22.35 Sinä. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Kulttisarja vuodelta 1964. eld. 17.00 Tee-se-itse: Työkaluopas. 16.55 Urheilusähkeet (suora). init. 81559 22.55 Tv-uutiset. 8816608 23.20 Keno ja Ässä-arpa. www.yle.. Kanadalainen sarja. 5.50 Lättlagat. 21.00 Kotamestarit-rallisprint: Riihimäki. Pataljoonan komentaja Tverdohlebov nimittää komppanioidensa päälliköiksi rikollispomon ja kaksi poliittista vankia. Ravintolan oma kokki: Adrian. 1655191 23.25 Hädän hetkellä. Suomessa on pitkä perinne pöllöjen tutkimuksessa. 16.55 Will & Grace. 17.50 Boston Public. 17.45 Kortnytt. Tuotanto: IEC in Sports. Visuaalisesti vaikuttava kauhujännäri psykoterapeutista Catharine Deanesta (Jennifer Lopez), joka vallankumouksellisen teknologian myötä kykenee kirjaimellisesti sukeltamaan potilaittensa mieliin. 17.30 Rakenna kesäkeittiö. Selostus: Teemu Tyry 12.25-13.15 Gol. Vaivaton vaari. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. Kotimainen komediasarja. Seikkailuja ja romantiikkaa Ranskan vallankumouksen kuohuissa. /aamutv. Kapteeni Cousteaun legendaariset merentutkimusmatkat jatkuvat. Älykkyys testissä. 535286 16.00 Perhe on pahin. 13.55 TV4Nyheterna. Saamenkieliset tv-uutiset. Vanhat ystävät. Englantilainen sarja. 7329153 08.00 Sudoku. 19.30 Lääketiede: Nainen potilaana. Uusinta. Siistii retroo. 15.20 Cap des Pins. 335. 15.00 Ordjakten. Hirmumyrskyn nostattamat tulvat lähes hukuttivat New Orleansin. 9940356 16.00 Eduskunnan kyselytunti. Ohjelmasarjassa katsojat tapaavat vieraan, joka liikkuu päivän omassa elämässään. 8.50 Tuomari Nurmio taipui tangoon. 4168820 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.00 Rapport. Älykkyys testissä. Tiukka esiliina. 13.25 Hem till gården. 19.00 Aktuellt. 19.05 Arnin valtakunta. Tom ja Diana joutuvat kohtaamaan menneisyyteensä, kun he nauttivat tietämättään 4400: n käsistä eritettyä huumausainetta. 21.30 Aurinkoa ja noidantulia. Davis jatkaa isänsä murhan selvittelyä ja joutuu kahnauksiin Finneyn kanssa. 13.05–13.35 Melita möter Christina Doctare. Uudet tuulet puhaltavat Iron Dragöniin ja pojat luopuvat Vanhasta Liitosta. 20.30 Bergen – Kirkenes t/r. 995825 00.55 Pulmuset. Osa 1/4: Epidemia puhkeaa. 23.15-23.29 Oddasat. . Lokakuinen aamu valkenee ja elämä kaupungissa palaa raiteilleen. 733 19.30 Puutarhaunelmia. 20.30 Rapport. Uusinta. 7862172 11.00-11.07 Tv-uutiset. 1.25 Polisaspiranten. 9299714 16.00 Voittopotti. Torstaina 14.6.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 10.30–16.00 24 Direkt. 19.00 Nalle har ett stort blått hus. Juontaja: Paul Roseby. Ruokalistalla: sieniä, avokadoa, korianteria, munakoisoa, hedelmiä murotaikinan alla. Suora. Ei pakotietä. Uusinta. 20.25 Avaruuskansiot. Kaikkien aikojen kaarakaappaus. Brittiläinen draamasarja, 5/12. 334714 17.05 Hollyoaks. 10.00 Ratsastus: Super League St. 0.05 Uppdrag granskning. 17.30 Tennis: 4. Matkaohjelma nuorille ja valikoiville budjettimatkustajille. 17.00 Pelistudio ja Casinoarvan lisäarvonnan voittajat (suora). Italian alkeita ja elämyksiä matkailijoille Bolognan ja Viareggion maisemissa. Diego pohtii ankarasti onko antanut pojalleen kylliksi virikkeitä, ja näppärä pojanvintiö ottaa tilanteesta ilon irti. 21.30 Revy-SM 2006. 21.55 Kino Helmi: Marie-Line. 23.00 Glasgow colours. Jamaikalla sijaitseva Tranquility Bay on tiukkaakin tiukempi koulutuskeskus amerikkalaisille nuorille. Pääasioita. Aurinko on aurinkokuntamme keskipiste ja ilman tätä omaa tähteään Maa olisi eloton paikka. 3648375 19.50 IS Urheilu-uutiset. Alpon apaja. 23.00-00.00 Golf: PGA Tour 2007 (USA), Stanford St.Jude Championship. 2150356 10.45 Salatut elämät. 4873801 20.00 Tosielämän täydelliset naiset. 20.30 Yleisurheilun maailma – osa 19. 09.10 YLE News. 1638477 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. 3991153 23.15 Arvottomat. Osa 9/65. 19.00 Mielensäästäjä. 16.15 Pyöräily: Critérium du Dauphiné Libéré. 00.55 L-koodi. 152397 22.35 Perhe kurileirillä. Banaanilaiva. Refereras i . Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 8190511 15.00 Hääparin muodonmuutos. 10.40 Seriestart: Äventyr i Anderna. 21.45 Pappas bil. 4933337 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Wenzel vierailee mm. 22248 17.40 Viittomakieliset uutiset. Arin seurassa tutustutaan viiriäiseen. 4156085 09.55 Keski-Suomen uutiset. USA 2000 7744240 01.50-02.20 Me hirviöt. 16.25 Tredje klotet från solen. 10.00 Testikuva. 20.00 TV4Nyheterna och Ekonominyheterna. Uusinta. 19.31 Seriestart: Lillas smågodis. 4152269 10.05 Itä-Suomen uutiset. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 19.55 Tutkittu juttu: Tarkoin tutkitut pöllöt. Tasaista jälkeä. takaavat upeita suorituksia gol. Tuotanto: ja! media production ab. 4500462 09.15 Hollyoaks. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 7.00 Gomorron Sverige. n naisten Euroopan kiertue: Ladies Swiss Open. 19.30 Hej hej sommar. Magnetismi on johdattanut merenkävijöitä yli merten ammoisista ajoista lähtien, mutta se pystyy silti yhä yllättämään. 22.30 Novell. Joakim ja Karin käyvät tänään Albaniassa. 2.55 Nattliv. 18.00 Små grytor har också öron. Huippuhetket maailman kovatasoisimman golfsarjan, PGA Tourin uusimmasta osakilpailusta Yhdysvalloista. 6.38 ja 8.17 Koukussa: Pekka Karhuvaara. 4626860 06.30 Piilosana. Uusinta. 17.00 Rapport. 16.45 Teräsmieheni. Tunnettu henkilö vierailee paikoissa ja tapaa henkilöitä, jotka ovat olleet hänelle tärkeitä. Elisabeth Rehn. Vieterihiiri on kyllästynyt olemaan pieni ja huomaamaton. 4564511 17.45 FST: Kortnytt. Vapaakaupunki Christiania oli alun perin kasarmialue. Turvallisuushysteria. 20.00 Selviytymisopas. Samaan aikaan Ricky järjestää painiottelun Bubblesin mieliksi. 33 000 dollaria vuodessa maksavalla leirillä kasvatetaan mainoslehtisten mukaan ongelmanuorista . 20.00 Testikuva. Osa 4/6. 19.50 Lokala nyheter. 6.50 ja 7.50 Martti Ahtisaaren haastattelu. 21.00 Mielensäästäjä. 21.30 Ravi-tv: Mikkelin ravit. 5171646 11.10 Salatut elämät. 8.05 Petteri Taalas ilmastotieteen näköalapaikalla. Manne-TV suututti romaniväestön. 18.55 Bygglov. 04.30 Sue Thomas: F.B.Eye 05.20 Misstänkt för mord 07.30 Beverly Hills 08.25 Home and away 08.55 TV Shop 09.55 Montel Williams Show 10.50 Våra bästa år 11.40 Rachael Ray 12.30 Oprah Winfrey Show 13.25 Momento 13.50 Våra bästa år 14.40 Rachael Ray 15.35 Smallville 16.30 Förhäxad 17.30 Cityakuten 18.25 2 1/2 män 18.55 Simpsons 19.25 Jims värld 19.55 Update 20.00 Extreme Home Makeover 21.00 Du är vad du äter 21.55 Update 22.00 Murder in Suburbia 23.00 Gangster Wives 00.00 Update 00.10 Bones 01.05 2 1/2 män 01.30 Simpsons 01.55 På spaning i New York 02.45 Cityakuten 03.35 Förhäxad YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Tiny Toons. 16.35 Vene valmiiksi. Vaikeusasteiltaan tavanomaiset kysymykset muodostuvat haasteellisiksi epätavanomaisen vastaustavan tai vastauksen aikana tapahtuvan häirinnän vuoksi. Paikalle saapuu yllättäen Marinin hauskanpitoa rakastava nuorempi sisko, Liza joka sekoittaa pakkaa omalla tavallaan. Nuorena näyttelijä häpesi maaseutujuuriaan ja peitti epäitsevarmuutensa James Dean -elkeisiin. Lisa tutustuu makumatkallaan oliiveihin ja lisäksi tavataan paikallinen viininvalmistaja. 27882 17.50 Alueellinen uutislähetys. 18.55 Regionala nyheter. Osa 2/4. Nyt Peter huhkii kahta vuoroa töissä saadakseen rahaa säästöön ennen pankinjohtan puheille menoa. Ruokaostoksia ja hotellielämää. 00.00 Late Night with Conan O’Brien. 15375 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Esteratsastuksen joukkuekilpailun (Nations Cup) Super liiga johon osallistuu maailman kahdeksan parasta maata. Vuoden.katastro. 20.00 TV-nytt. 18.50 Lokala nyheter. Uusinta Lahdessa pelatusta lentopallon maailmanliigan ottelusta Suomi-Kanada. 06.00-09.00 Taitopeli.com. Amerikkalainen viihdeohjelma. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. Puutarhavierailut Kuopiossa ja Nastolassa. 13.00 Menopeli. 17.20 Erkänd men okänd. 04.00 Uuutisikkuna. . 1061375 23.45 The Cell (K18). 10 nro 1, 2 ja 4. 80207 17.10 Tosi tarina: Suvun ensimmäinen. Ensimmäinen oppitunti, tentti ja ensimmäinen pudotus. Osa 2: Kohdunkaulansyöpää sairastava Kim saa kuulla Sunnybrookin naisten sairaalassa, onko hänen syöpänsä kadonnut leikkauksessa. 2. 5316801 00.25 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä. 11.00 Mielensäästäjä. osa. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 4733646 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 21.00 JIM D Historia: Presidentillinen ennustus. Wenzel Hagelstam tutustuu yhden Suomen merkittävimmän miehen, Gustaf Mauritz Armfeltin, historiaan. 07.25 Boblins. Tuotanto: London Films/ BBC, Englanti. 23.03 Sportnytt. KK: Aki ja Mika Kaurismäki. Uusinta. Pupuperhe musisoi kesätunnelmissa ja Pikku prinsessa on uusi tuttavuus, joka aiheuttaa hovissa monenmoista hämminkiä. Lemoncurd ja hedelmäiset yrttisämpylät. 19.25 Seriestart: Stora maskiner. 19.45 Alfreds liv i Utsjoki. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Työpaikan terveystarkastus askarruttaa Archieta. Joulumieltä. 22.00 Brotherhood (K15). buu.yle.. Selostus Jussi Eskola. Moninaisia tarjouksia. Viimeinen isku. Suora. 12.00 Taitopeli: Finaali. Halikossa, Tarvasjoella sekä Helsingin Kansallismuseossa. 6.50 Nyhetsmorgon. 19.55 Muotimoguli. 17.30 Värien valtakunta. Neljän perheen ensimmäinen viikko Idahon erämaassa on takana ja fyysisesti rankka leiri koettelee kaikkia. 18.30 Packat & klart sommar. Kanadalainen animaatiosarja. 47008080 03.00-07.00 247avec.. 16.30 Vädrets makter. 526337 23.10 IS Urheilu-uutiset. 7.05 Palkankorotusten oikeus ja kohtuus. Presidentillinen ennustus. Ensimmäinen pudotus. 9676375 11.35 Onnen päivät. 22.25 A-ekonomi. 22.00 Sinkkuelämää. 19.00 Tee-se-itse -mies. /lintsilaulaa 3207 21.00 Satuhäät. 17.35 Tapahtuma.tv. Tekstitetty suomeksi. 18.30 E! Entertainment: 101 julkkislaihduttajaa. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 10.00 Taitopeli.com. 14.40 Subbari. 427068 19.25 Päivän sää. 18.00-19.58 Testikuva. 947820 12.55 Cantervillen kummitus. 10.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 870375 07.25 Pellepoliisit. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 18.30 Elämän halki päivässä. 180153 00.06-01.00 Tellus-tietovisa. Tuotanto TV1:lle Kuvakieli Ky (POEM). 14.30 Tennis: 4. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele. Viikon elokuvana uusi Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Mutta Hevijumalia ei voi pettää joutumatta synkkään vastuuseen teoistaan. 25766047. 4712153 16.50 Ruokala. 11.00 Jackpot. 299646 19.45 Nelosen sää. 334. 23.25 Väder. Osa 2/10: Tulvien jälkeen. Uusinta. Tekstitys Teksti-tv:n s. 4.40 Alias. Johnin taktikointi puree, Belle lupaa auttaa Shawnia. Michael laajentaa häikäilemättä valtakuntaansa, ja Tommy on joutua vaikeuksiin puhemiehen kanssa.. 4/10: Moottoripyörät. 06:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 2407153 14.13 Sanakirja. 14.00 Sinä-live. Pippi Lontoossa. Dokumenttisarja paljastaa maalaustaiteen mestareiden teosten salaisuudet, niiden syntytaustan ja tekotavan. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. Pop-ikonin vieraana listojen kärkeen uudella levyllään sijoittunut Linkin Park. 5381511 23.25 Pelkkää lihaa. 23.55 Rapport. Tänään ryhdytään hoitamaan laihtunutta ja huonokuntoista Shy-koiraa. 17.00 Molto piacere!. Elmon kaupunki järjestää Marinille suuret syntymäpäiväjuhlat. 12.30 Tillbaka till Aidens. 21.00 Suhde kuntoon. Mukana äänestysohjeet. 1328950 01.25 Pop-ikoni: Linkin Park & TMNT-elokuva. Erävoitto. Löydä oma avec! 5078462 12.00-13.50 Taitopeli: Finaali. Vilkku. 03.30-06.00 Deittichat. 17.05 Gomorron Sverige. ksuja ja hyvätapaisia aikuisia, mutta metodit ovat karmaisevia. T: BBC. . Joanne ja Dean. 3992882 23.10 FST: Kvällsnytt. 5.25 Lättlagat. 23.30 Vädret. 4511424 09.45 Voittopotin Ristikko. 17.25 That ’70s show. 23.40 Prisma: Kaupunki tulvii. Uusinta. Erillään olo ja kivut saavat epäilemään touhun mielekkyyttä. 16199 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 15.55 DragonBall Z. Tangomittarissa esitellään kilpailijat, jotka kisaavat tämän vuoden tangokuninkaalisten tittelistä. Uusinta perjantailta. Kukoistavia pelargonioita. Viimeiseksi jäänyt maa putoaa FEI Nations Cup -sarjaan, jonka voittaja nousee Super liigaan. . Sanomat kasvattaa TV-imperiumiaan.Mukkulan tähtivieras Jasmina Khadra. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 2918592 06.25 Huomenta Suomi. 17.46 BUU-klubben. 186153 22.00 4400. 23.30 Kamppailulajit: Fight Club. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 8.38 Ruokala: Lemoncurd ja hedelmäiset yrttisämpylät. 10.55-11.55 LPGA Golf: McDonalds LPGA Championships 3. 18.30 Oddasat. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele. Teksti-tv s. 14.00 YleX extrana. päivä, ATPturnaus Lontoo, Iso-Britannia. Lapua. Osa 2/5: Ruotsin väärentämisen taito. 22.00 Golf: Champions Tour, Principal Charity Classic. Osa 641. Pukupellepainia. 1.30 Snooker: Snooker Hall Of Frame. 06.00-10.00 X3M: God morgon med A-laget. 18.45 Uutiset. 21.00 Tiededokumentti: AIDSin aika. SARJA ALKAA. Uusinta. Tuotanto: UR: 23.10 Kvällsnytt. 2.10 Boston Public. Matka kuuhun. 19.25 Tyttöystävät testissä. ord St.Jude Championship. 42462 18.31 Vielä virtaa. 917 20.30 Tv-uutiset ja sää. Miami. 6150172 09.15 Uudenmaan uutiset. Uusinta. 4.00 Presidentens älskarinna. 54608 15.00 Tv-uutiset. Herrasmies Amerikasta. 5310849 14.15 Tänään otsikoissa. 5639337 22.30 MTV3.doc: Tranquility Bay – kurinpalautusleiri. 21.30 Nyrkkeily: Kv. 18.45 Lähikuvia Kiinasta. 4164004 09.35 Lounais-Suomen uutiset. 23066 12.25 Maalaiselämää. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele. ottelu New York, USA. Alan kertoo tänään joka puutarhurin perustehtävistä: Kuinka nurmikko leikataan, kuinka kukkapenkit katetaan lehdillä ja mullalla ja miten perustetaan toimiva komposti. Peterillä ja hänen perheellään on unelma pienestä maatilasta, jolla olisi runsaasti sikoja. Ravintola: kasvisruokaa tarjoava The Gate, Lontoo. 09.00-10.35 Raviurheilua: V5ravit Vermo. 5476337 16.40 Päivien viemää. 21.00 Robin Hood. Tuotanto: BBC 2203. Lintsi laulaa läpi koko kesän! Koko perheen yhteislaulua Linnanmäellä johtaa Jean S. Siistii retroo. lm: Sluta stöna eller dö. Manne, Harri ja Veera pakenevat läpi Suomen perässään sekä poliisit että gangsterit. Tosiasioita karhuista. 203220 22.20 Tulosruutu. 18.00 Motor Sport Evening – Moottoriurheilun ilta. 20.20 Regionala nyheter. Niemisillä kiistellään Teemun oikeuksista. sta toipuminen on hidasta. 19.50 Frédéric Chopinin: etydit. 23.00 Nyhetssammanfattning. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 00.30-04.00 Teematieto. 13.00 Mielensäästäjä. Dokumentissa leiriltä hengissä selvinneet nuoret kertovat kokemuksistaan. Pataljoona saa tulikasteensa taistelussa, joka muuttuu suoranaiseksi teurastukseksi. Jamie sovittelee kahden ystävänsä välistä riitaa tuhoisin seurauksin. 15.30 Tilt.tv. 6899443 14.30 Nuori nainen Berliinissä. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 20.15 Lunnefåglar på Runde. Nelosen Sinkkuäidille sulhanen -ohjelma haluaa auttaa arjen todellisia sankareita, sinkkuäitejä, löytämään rinnalleen sopivan kumppanin. Siistii retroo. 00.50 Tapahtuma.tv. 563288 09.45 247avec.. 3652578 19.30 Soppa haltuun. 97004 14.55 Meren salaisuudet. 23.00 TV4Nyheterna, Ekonominyheterna och TV4Sporten. Onko arkkitehti kansallisen hengen vai pääoman instrumentti. 5304066 23.55 Törkytorstai: Roskasakki (K15). 3344820 19.00 Seitsemän Uutiset. Magneettien tuntematon voima. Sen pitäisi viisine pentuineen olla edustuskunnossa, kun suuri adoptiokampanja alkaa. Gallen, Sveitsi. Uskottavuus kärsii. Häähumua ja tähtisumua. Pääroolissa Richard E. 14.30 Nya tider. 01.50 Viimeiseen mieheen. 78775795 09.15-10.29 Serranon perhe. Miten vakaa mahtaa olla Smilerin askellus, kun heppu pääsee koemaistamaan täti Wainwrightin kylänkuulua kotiviiniä. 335. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. 47530 15.05 Holby Cityn sairaala. 18.20 Nyhetstecken. yle.. 17.40 Late Night with Conan O’Brien. Sammyn on vaikea oppia lukemaan. 1608 20.30 Lintsi laulaa. Osa 2/8. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. Muistatko 80-luvun suuria edistysaskeleita, kuten ensimmäistä kännykkää, aikakone-DeLoreania ja Rubikin kuutiota. 7.20 Kalle Palanderin kesässä yhdistyy työ ja perhe-elämä. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 188511 22.00 Kymmenen Uutiset. 5540086 21.05 Taiteilijaelämää. Grant. Sanna Urpilainen ja Teemu Haapaniemi viettävät musiikintäyteiset häät, sillä musiikki liittyy parin rakkaustarinaan. päivä, ATP-turnaus Lontoo, Iso-Britannia. 1227801 01.05-01.15 Euronews. 182337 23.00 Nelosen uutiset ja sää. 7/16. Vuosisadanvaihteen lumoa, osa 2/3. 2/10: Antti Litja. 19.15 Möjlighetens lidelse. 23.00 Penn & Teller. Frédéric Chopinin etydit op. FST/Ohjelmahankinta. 739578 18.30 Uutisotsikot. 6016592 07.00 Disney esittää: Kim Possible. päivä. Osa 640. Pessimistit ennustavat, että suolle rakennettu kaupunki on tuomittu hukkumaan . Amerikkalaiset pelkäävät terroristeja, bakteereja, hullun lehmän tautia, terroristeja, kännykän säteilyä, kouluväkivaltaa, terroristeja. 7405153 22.00 Rangaistuspataljoona (K15). Selostaja: Kenneth Wrede. 23.35 Kvällsöppet med Ekdal & Hakelius. Uusinta. 2/13. – Dr. 14.55 Lentopallon maailmanliiga: Suomi-Kanada. 10.15 Hej hej sommar. Siistii retroo. Amerikkalainen jännityssarja. 01.30-06.00 Taitopeli.com. 757451 18.30 Sinkkuäidille sulhanen. Matteus 12:25. 15.50 TV4Nyheterna. Suora. 954117 19.30 Nelosen uutiset. Uusinta. 02.40 Tosipaikka: Ihanat lihakset. 19.10 Bygglov. 18.30 Grillimestari. 22.00 Aktuellt. Jonni Myyrä. 22.30 Materian mysteerit. 1533530 17.30 Anastasia. 4064998 23.05 Kulttuuriuutiset. 20.30 Simpsonit. Huomaa, miten ammattikokki irrottaa muotin murotaikinan ympäriltä! 883288 20.05 Teoria miehistä. 19.30 Keittiöremontti. 23.15 Regionala nyheter. 22.00 Ghost Whisperer. Kiertueen tähtipelaajien lista on vaikuttava: nimet kuten Tiger Woods, Vijay Singh, Phil Mickelson, Jim Furyk, Adam Scott, Luke Donald, Retief Goosen jne. Stereo. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 59191 20.55 Urheiluruutu. n ystäville. 07.35-08.00 Animaaniset. Tekstitys Teksti-tv:n s. 23.35-00.30 JIM D: 80-luvun teknologia. 0.30 Morgan Spurlocks 30 dagar. 18.00 Talo Italiassa. Kirjailija Jan Guillou selittää, miksi Ruotsin historiankirjoittajilla on tapana olla eri mieltä valtionsa alkuperästä. 19.00 Historian näyttämöitä: Christiania. 10.30 Kesäterassi. 7856085 15.55 TV2: Summeri. . 17.15 Molto piacere!. 20.35 Voimaa, vauhtia, moottoreita. Nuori koripallotyttö Raisa ei kuitenkaan palaa kotiin eikä poikaystävän luo. Taustalta paljastuu monenlaisia elämänkolhuja. 7692917 15.45 Putte Possu
Kenkiä ja laukkuja alk. -01 97 tkm, 1-om., varustein, sis. Isokatu 7, Kokkola, p. rautatieasemalta. Lainsäädännön edellyttämiä tietoja kerrotaan mainosten alaosassa niin pienellä tekstillä, että tietoja on lähes mahdoton lukea tai hankala havaita. -03 69 tkm, alut, ac, navi, 1/2 nahka ym. Tämä on upea! 2+3, sis. TIMANTTISORMUKSET KOKKOLA Ö L J Y S Ä I L I Ö H U O LT O KOKKOLA Soita meille 5 9 2 litraa / litraa 2, 95 9 / RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com Ford Maverick 2.3i XLT 4x4 -05 30 tkm, ilmastointi, kuin uusi 28.500 € Saab 9-5 Turbo 2.3 Vector -03 70 tkm, ilmastointi, nahka, edustava! 27.500 € Chrysler PT Cruiser 2.0i Limited -04 41 tkm, musta, kaikilla herkuilla! 21.900 € Chevrolet Van Starcraft 6.5TDLX -98 166 tkm. 10 e AVOINNA 9-20 AVOINNA 9-20 KUKKA-HALLI Ouluntie 27, Kokkola Ahkeraliisa Begonia Hopealehti 1 95 4 kpl 9 90 3 kpl 45 kpl Kokkola Måttisenkatu 6 Autot: 0207 214 450 Huolto: 0207 214 460 CITROEN C5 2.0i 16V SX BERLINE AT -04 92 tkm, harmaa, 1 omistaja, ilmastointi, huoltokirja, lohkolämmitin, 2xrenkaat. TORSTAINA 14. Kuluttajavirasto ja lääninhallitukset tarkastivat valvontakampanjassaan alueja paikallislehtien kytkymainoksia. Kuluttajaviraston mukaan kytkykauppojen mainonnassa otetaan kuitenkin entistä paremmin huomioon kuluttajansuojalain vaatimukset. Valvontakampanjassa ilmeni, että mainoksissa on yhä myös lainvastaiseksi todettua pientä tekstiä. MUUTTO Loppuunmyynti Nyt myydään kaikki pois. Mainokset oli julkaistu huhti-toukokuun aikana. Myös sopimuksen määräaikaisuus jätetään osassa mainoksia mainitsematta. 46.500 € +50 kpl muita... ALV 24.500 € Matkailuauto Fiat 2.5TDI Dethleffs -96 180 tkm, huippukunto, varusteltu 19.800 € Toyota Hiace 2.5 D, pitkä -99 210 tkm, hieno, punainen, pitkä malli 12.800 € Toyota Rav-4 2.0 Vvti 4x4 -02 190 tkm, ilmastointi, met.harmaa 19.900 € MB Sprinter 313 CDI, 1/2 kork. Raskas liikenne lisääntyi pääteillä HELSINKI (STT) Matkapuhelinten 3G-pakettiliittymien markkinoinnissa on edelleen puutteita. Mainonta on myös vähentynyt viimeisen puolen vuoden aikana. 3G-kytkytarjoukset harhauttavat yhä Tarjoamme asiakkaillem me jäätelöt to-la! Isokatu 2, Kokkola Puh. ALV 24.400 € MB C 2.0i Sedan Classic -01 160 tkm, ilmastointi, aluvanteet, hyvä 22.400 € Mazda 3 1.6i-16v Elegance -05 28 tkm, 1 om., ilmast., alut, KUIN UUSI! 19.500 € MB E 270 CDI Autom. Tiehallinnon mukaan kuormaja linja-autoliikenne lisääntyi tammi-toukokuussa 4,9 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Eniten raskas liikenne lisääntyi Keski-Suomen ja Kaakkois-Suomen tiepiireissä. KESÄKUUTA 2007 HELSINKI (STT) Pääteillä liikkui alkuvuonna huomattavasti aiempaa enemmän raskasta liikennettä. 15.990 €. Kuluttajaviraston mukaan kuluttajat eivät saa kaikkia olennaisia tietoja matkapuhelinten ja liittymien kytkykauppojen lehtimainoksista. Avantg. ½ VARASTOSTA ½ VARASTOSTA ½ HINTAAN! ½ HINTAAN! ALE ALKOI ALE ALKOI VARASTOSSA OLEVAT -40% -40% Juhannusaattona suljettu. 831 0008. Raskaan liikenteen määrään vaikuttaa erityisesti teollisuuden taloudellinen tilanne. Kaikissa mainoksissa ei esimerkiksi kerrota, mitä kytkypakettien kiinteät kulut tulevat asiakkaalle sopimuskauden aikana vähintään maksamaan. 06-831 7115, 20 m