Tämän vuoden teemoja ovat työ ja asuminen, yhteisöllisyys, monipuolisuus ja sisustaminen. Viihde-alalle, ravintoloille ja hotelleille se merkitsee huomattavaa liikevaihdon kasvua, arvioi Pietarsaaren seudun kauppakamarin kauppavaliokunnan puheenjohtaja Tapani Salo. Tällä hetkellä Itä-Euroopan ilmapiiri ja media ovat orientoituneet pitkälti poppiin, ja folkilla menee aika huonosti. Tämä on sellaista aaltoliikettä. Vandemoortelen kanavalla joka torstai on omistettu kansanmusiikille. – Onpa kiva kahvipaikka. Hänen mukaan nopea toiminta on eduksi myös ostajan kukkarolle. Valtavirta hallitsee. TalkkariTeatterin ensimmäinen esitys Tiikeritarina sai ensi-iltansa. Vandermoortelen suhtautuminen on varovaisen toiveikkasta. Viikon päästä mansikka on huomattavasti kalliimpaa kuin nyt. Sivu 8 ”Media hylkii yhä kansanmusiikkia” 27. Sivu 13 Yhteisöllisyys korostuu Espoon asuntomessuilla Arkkitehti Olavi Koposen suunnittelema Kotilo-talo päreseinineen on yksi Espoon Kauklahdessa tänään avattavien asuntomessujen erikoisuuksista. Laitoksen tuotantoketjuun kuuluu myös teurastamo. Israelin ilmaiskuissa kuoli torstaina ainakin 52 siviiliä ja yli 100 haavoittui. Joukkueet kohtaavat uudestaan jo reilun viikon kuluttua lauantaina Pietarsaaressa. Lehtikuva/Raisa Kaarto Lauri Jaakkola VAASA (KP) Pietarsaaren Jaro ja Vaasan Palloseura eivät saaneet toisistaan selvää Pohjanmaan herruuskamppailuna mainostetussa paikallisottelussa. Sivu 14 Pietarsaaren Jaro nuhjasi nollanollan Vaasassa Libanonilainen tyttö pakeni kodistaan torstaina. HEINÄKUUTA 2006 Sivu 12 Elina Koivisto KAUSTINEN (KP) Belgian Radio 1:n tuottaja Marc Vandemoortele ja hänen kollegansa ympäri Eurooppaa kaipaavat kansanmusiikille enemmän kuuluvuutta. Eurofolk-tapahtuma saapui Kaustiselle Belgian Marc Vandemoortele on yksi folkmusiikin puolestapuhujista Euroopassa. Sivu 2 Kiva kahvipaikka Ylivieskassa alkoi keskiviikkona uuden teatterin toiminta. Tärkeintä on, alan ihmiset jaksavat ainakin yrittää. Sivu 3 Mansikkapellolle ja vähän äkkiä! Nopeat syövät hitaat Kannuslainen Eero Syrjälä sekä pojantyttäret Milla (etualalla) ja Nina poimimassa mansikkasatoa, joka on tänä kesänä hyvälaatuinen. Isku oli toinen vuorokauden sisällä. Väkeä liikkuu viikon aikana todella paljon, mutta todelliset kävijämäärät ovat yhä arvailujen varassa. – En tiedä, miten Eurofolk vaikuttaa tilanteeseen, mutta toivon parasta. – Nopeat syövät hitaat, Mustaparta huomauttaa. Toisaalta esimerkiksi Belgiassa suosio on viime vuosikymmeninä kasvanut, ja tilanne näyttää varsin hyvältä. Sivu 9 Uusi teatteri Ylivieskaan Jyväskyläntien varressa olevalle Heinolan alueelle Asentajantielle on kruunupyyläinen Oy Björkens Ab varannut kaupungilta tontin lihanjalostuslaitosta varten. Kuva: Kati Välimäki ESPOO (STT) Tänään yleisölle avattavat Espoon asuntomessut esittelevät poikkeuksellisen mielenkiintoisen kavalkadin suomalaista asumista ja arkkitehtuuria. Odotettavissa on meilläkin jossain vaiheessa laskua, kun jossain muualla taas noustaan. Kotijoukkue VPS oli pettymys: kahden voiton jatkeeksi tuli hengetön esitys tärkeässä ottelussa samoista sijoituksista kamppailevaa Jaroa vastaan. Pisteet jaettiin maalittoman tasapelin päätteeksi. Ottelussa ei juhlittu maalipaikoilla. Jaakon päivien taloudellinen merkitys on huomattava, mutta se riippuu toimialasta. Vandemoortele vaikuttaa radio-ohjelmien tekemisen ohella muun muassa EBU:n radio-osaston folkja perinnemusiikkiryhmässä, jossa Suomen edustajana toimii Sirkka Halonen. Ensimmäistä kertaa tarjolla on myös neuvontapalveluita muun muassa sisustamisesta, talotekniikasta ja asuntosuunnittelusta. Kasarmialueelle vajaan on rakennettu 20–30 hengen teatteri, jossa katsojat pääsevät aivan esityksen lähelle. Muistutusten takana on yksityisiä ja yrityksiä. Sivu 5 Jaakon päivien taloudelliset vaikutukset edelleen selvittämättä Sointu Kananen Kellokoskelta ja Sirkka Härkönen Vaajakoskelta osasivat Malmbergin tuvassa toimivaan lähetyskahvilaan mainoksen perusteella. Lähimmäksi onnistumista pääsi Jaron Mikko Paatelainen, jonka pusku avausminuutilla suuntautui ohi maalin. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 189 PERJANTAINA 14. Kuva: Juha Sallinen +17 +17 +18 +18 +18 +19 4-8 m/s Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunkifestarin Jaakon päivien taloudelliset vaikutukset ovat yhä selvittämättä. – Liikkeet haluavat ilmeisesti pitää myyntilukemansa omana tietonaan. Nihkeästä pelistä huolimatta Jaro saalisti kauden ensimmäisen vieraspisteensä. Ohjaajanäyttelijä Pauli Mahlamäki haluaa tuoda pienteatterin toimintaa alueen kulttuurielämään. Samalla on otettu huomioon ruuhka-Suomen asumiselle asettamat rajoitukset unohtamatta kuitenkaan monien unelmaa pientaloasumisesta. Sianliha on tarkoitus jalostaa muun muassa makkaraksi. Pääkaupungin läheisyys näkyy paitsi tiiviissä rakentamisessa, myös suunnittelussa tehdyissä rohkeissa ratkaisuissa. Asuntomessuille odotetaan yli 200 000:ta kävijää. Heidän isänsä työskenteli yli 50 vuotta sitten Kalajoen mieskotiteollisuuskoulun talonmiehenä. Kauklahden messualue on toteutettu vanhan kylämiljöön hengessä. Tämähän sijaitsee kauniissa ja arvokkaassa ympäristössä, he ihastelevat. Paikka on muistutusten jättäjien mukaan erittäin epäsopiva teurastamolle. Sivu 20 Israel jatkoi edelleen Beirutin pommittamista Teuvo Harju PYHÄJÄRVI/KANNUS (KP) Jos aikoo täyttää pakastimen hyvillä mansikoilla, on syytä sännätä mansikanviljelijöiden pakeille heti eikä viidestoista päivä! Mansikanviljelijät kautta Suomen vakuuttavat, että hyvälaatuista mansikkaa on tarjolla enää täksi ja korkeintaan ensi viikoksi. Myös Israelin armeija vahvisti tehneensä iskun. – Kysymyksessä on vaihtoehtoinen musiikki, johon media ei suhtaudu kovin suopeasti. Sinällään lihanjalostuslaitosta ei vastusteta. Ainakin kolme ohjusta pudotettiin itäiselle kiitoradalle, jolloin kentän polttoainesäiliöt syttyivät palamaan. Kuva: Reuters/Mohamed Azakir. – Mikäli säätilassa ei tapahdu oleellista muutosta parempaan, reilun viikon päästä kypsyvät mansikat ovat jo selkeästi huonolaatuisempia, Hannu Mustaparta sanoo. Torstaihin mennessä laitoksesta oli jätetty jo viisi muistutusta. – Suhtautuminen kansanmusiikkiin eri puolilla Eurooppaa vaihtelee kovasti. Sivu 4 Jo viisi muistutusta lihanjalostuslaitoksesta Sointu Kananen ja Sirkka Härkönen kahvilla Malmbergin tuvassa. On kuitenkin sääli, jos kaikki perinteet heitetään syrjään populäärikulttuurin tieltä. Sisarukset ovat Kalajoella tutustumassa lapsuutensa maisemiin. Kuva: Heikki Gummerus Israel jatkoi torstai-iltana Beirutin kansainvälisen lentokentän pommittamista, Libanonin viranomaiset kertoivat
laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0,70 e viestin lähetys toimii Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymissä. Irkku köllötti laiturilla ja harmitteli pilveä, joka pimensi auringon. Matti Röngän tuorein dekkari, Pettäjän tie, julkaistaan Keskipohjanmaassa 26.6.–31.7.2006. Räsänen tiesi hyvin mikä Helenaa askarrutti. ”Matkan jatkoa aamulla, piti sanomani”, mies korjasi arvokkaasti. Jokelan pappila on aivan valtatie 8:n kupeessa, mutta sinne on ajettava kiertotietä pitkin. Himolukijan kädessä yksi hänen viimeaikaisista suosikeistaan, Anna Kortelaisen Virginie! Albert Edelfeltin rakastajattaren tarina. ”Irmeli Mannonen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Meitä on täällä aina kaksi kerrallaan. Ja laitoin 20 euroa korkoa.” ”No enhän minä mitään korkoa…”, Helena esteli, oli yhtä aikaa helpottunut ja hämillään. Jokelan pappilan pihapiiri on kävijöille kiehtova kokemus. Tuolloin päätettiin kokeilla, miten Malmbergin tupa sopisi tuohon tarkoitukseen. ”En minä mitenkään voi.” ”Sinun täytyy rakas”, Räsänen sanoi ja mietti, että se oli kuin Suomi-filmistä. Helena lähti, Räsänen odotti tovin ja hipsutti paljain jaloin Helenan työhuoneeseen. Osmo Jämsän ohjaama kuoro esiintyy tasaisesti Toholammin jumalanpalveluksissa. Räsänen hyräili maan korvessa kulkevaa lapsosta ja siirsi Yrityspojat oy:n tilille kuusi tuhatta euroa Helena rahoja. Lähetyskahvila on avoinna heinäkuussa maanantaista perjantaihin ja sunnuntaina. – Tämä on viihtyisä paikka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Täällä kaikki ovat jotenkin kohtuullisia. Irkun teki mieli huutaa, että varokaa kun avaatte ovia, ettei tule naarmuja Tukaatin kylkeen. Älä saata ruoallasi perikatoon sitä, jonka vuoksi Kristus on kuollut.” Room. – Aikansa kutakin auringon alla. Toiminnasta vastaavia vapaaehtoisia on 30-40. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tulin juhannukseksi kotiin Roomasta, jonka jälkeen päästelin yhdessä rysäyksessä läpi neljä kirjaa, kertoo parhaillaan Henrik Tikkasen Osoitekirja-pokkaria kahlaava Sinikka. Työpäivän aikana se oli ehtinyt itää ja kasvattaa pontevat idut. Kuva: Heikki Gummerus Heikki Gummerus (KP) Kirkkoherran apulainen Niilo Kustaa Malmberg asui kahvilakäytössä olevassa rakennuksessa vuosina 18301833. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Eero Tenovuo oli aamulla lainannut rahaa ja kylvänyt epäluulon siemenen. Sinikan vastuu parhaimmillaan yli 70 kurssilaista vetäneestä harmonikkaviikosta kasvoi entisestään, kun puoliso Unto Jutila kuoli vuonna 1992. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. alv). Tupa on kunnostettu viihtyisäksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Äitini kuoli keväällä, ja harmonikkaviikko loppui. Kuluvaa kesää Sinikka kehuu upeaksi: – Ensimmäinen löhöilykesäni 32 vuoteen. Matkailuauton viereen ahtautui farmari-Volvo. – Itsekin vieraannuin harmonikasta, sillä se ei soinut enää totutusti kotona Unton kuoltua. Elokuussa kahvila on avoinna keskiviikkona, perjantaina ja sunnuntaina. Se alkoi komennella lapsia. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Aika on tavallaan pysähtynyt. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Mökin takaa kuului moottorin ääntä. Pienet ja nätit huoneet ihastuttavat. Sama tarunhohtoinen vuosi toi Sinikan elämään myös harmonikat. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2234, . Miehen tukka oli harventunut, mutta sen olemus oli jotenkin tuttu. Lisäksi saamme ihastella pappilan kauniista ja historiallista pihapiiriä. Harmonikkaakin kuullaan – kahvitauon jälkeen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 3 rivin ilmoitus on 10 e (sis. heinäkuuta, mutta merkkipäivää juhlistetaan jo huomenna Toholammin kunnantalolla. – Voimme tällä tavalla tukea lähetystyötä. Vuosi oli 1975, ja Sinikka oli matkalla kolmen viikon harrastajateatterikiertueelle Pohjois-Amerikkaan. Vietimme lapsuutemme Kalajoella ja olemme nyt tutustumassa kovasti muuttuneeseen ja kasvaneeseen Kalajokeen, sisarukset mainitsevat. Osa 18 Pettäjän tie . 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 2 Tänään Perjantaina 14.7.2006 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Yksityiskohtia en paljasta, mutta ohjelma on kotoista, ei turhan pompöösiä. Vuonna 1961 sille tehtiin iso remontti, mutta alkuperäiseen muotoon ei kajottu. Harmonikkaviikon sato maailmalla Sinikan ja Unton rakkaustarina oli alku myös suuren joukon osaajia maailmalle pukanneelle Toholammin harmonikkaviikolle. Muun muassa Kultaisen harmonikan tuore voittaja, Netta Skog Nummi-Pusulasta, haki pariin otteeseen oppia Toholammilta. Kokosin ohjelman itse, kertoo Sinikka vitsaillen Andrea Bocellin poisjäännillä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Vuoden 1968 jälkeen siinä ei ole enää asuttu. Malmberg asui talossa 1830-1833. 14:15 Keskipohjanmaa-lehdessä ilmestyy päivittäin (ke ja la ilmestyvän menolistan lisäksi) Minne mennään tänään -tapahtumakalenteri. Ilmoita tapahtuma päivänlehdessä! Hinta vain 10 euroa (max 3 riviä) TÄNÄÄN Esim: KESÄMUSIIKKISARJA Kaarlelan kirkossa jatkuu läpi kesän joka torstai klo 20. Onkos Sinulle joskus käynyt niin, että joku hyvä tapahtuma on luiskahtanut sivu suun, kun ilmoitus tapahtumasta on ollut lehdessä jo monta päivää aiemmin ja tapahtumapäivänä asia on jo unohtunut. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kuva: Kati Välimäki 60-vuotias . – Esitimme Jääkärin morsianta, jota Unto sattui säestämään, muistelee Toholammin Perkkiössä asuva Sinikka. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Myös turisteja käy, vaikka kahvilan sijainti on liikenteellisesti hankala. Asioista pitää osata myös luopua. Meille on, ainakin joskus. Lähetyskahvilassa käynti on perinne Malmbergin tuvassa riittää kahvittelijoita Eila Väliaho, Helinä Karjula, Senja Löllö, Aini Hihnala ja Tapio Karjula tykkäävät Malmbergin tuvan ilmapiiristä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Äskettäin kahvilla piipahti sukutukijoita USA:sta, vapaaehtoisiin talkoolaisiin kuuluvat Aini Hihnala ja Senja Löllö selvittävät. Nyt oli hyvä väli. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2000 ark. KESKIPOHJANMAA . Kieliä rakastava Sinikka harrastaa myös lukemista ja kirkkokuoroa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Pidän keskipohjalaisista. Siirsin iltapäivällä. Varauksellinen asenne vuonna 1822 kehitettyyn palkeelliseen kosketinsoittimeen nöyrtyi Kalajoen Särkät soi -tapahtumassa vuonna 1975, jonka taiteellisena johtajana Unto Jutila oli aloittanut vuotta aiemmin. Siellä on oma rauha, josta saa nauttia. Sinikka kertoo, että Toholammin harmonikkaviikot ry:n hallitus alkoi väsyä mittavan tapahtuman puuhaamiseen. Hän valmistui Jyväskylän yliopistosta vuonna 1971, jonka jälkeen alkoi työura Toholammin yläkoulussa äidinkielen, latinan ja myöhemmin venäjän opettajana. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sinikka vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Pieksämäen maalaiskunnassa. Sinikan elämänpolku sai värikkäästi soivan lisähaaran, kun lentopelosta kärsinyt harmonikkataituri, Unto Jutila, tarrautui nuorta naista kädestä kiinni jossain Atlantin yllä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Vuoro tulee 1-2 kertaa kesässä. Yhdistys jatkaa silti edelleen toimintaansa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Syntymäpäiväsankarin hengähdystauko Toholammin harmonikkaviikko telakalle 20 vuoden jälkeen 60 vuotta täyttävä Sinikka Jutila juhlistaa merkkipäiväänsä kahvikonsertilla huomenna kunnantalolla. Kahvilassa riittää asiakkaita, sillä heitä vierailee siellä kesäkaudella tuhatkunta. Helena hymyili kellertävän chardonnayn läpi, mutta vaisusti. (lyhennämme tekstiä tarvittaessa) MINNE MENNÄÄN TÄNÄÄN. Irkku kohottautui kyynärpäidensä varaan, nosti aurinkolasit otsalle. Siellä voi rupatella muiden vieraiden ja emäntien kanssa kaikessa rauhassa. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Edelleen hän laittoi Helenan nimissä lunastukseen kymppitonnin arvoiset sijoitusrahastoosuudet, niistä rahan saisi parissa päivässä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Jokelan pihapiirissä on pappilan ja Malmbergin tuvan lisäksi väentupa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 2 riviä, sis. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Jokelan pappila on sijainnut nykyisellä paikallaan Kalajoen kupeessa 1600-luvun alkupuolelta. Myös vapaaehtoisia työntekijöitä löytyy, mikä on toiminnan kannalta olennainen asia. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Päärakennus määrättiin purettavaksi vuonna 1751. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . ”Katsopa tulivatko ne rahat jo tilillesi. Särkät soi -tapahtuman roudarista musiikkimatkansa aloittanut Sinikka Jutila oli jo vanha tekijä, kun Toholammin harmonikkaviikko käynnistettiin vuonna 1986. – Lähdin mukaan Kalajoelle, olinhan rakastunut. Leppoisa ilmapiiri Lähetysjohtokunnan jäsen Eila Väliaho on tyytyväinen, sillä kahvila on otettu mukavasti vastaan. Etupenkeiltä nousi keski-ikäinen pariskunta. Isoja luopumisia kaksin kappalein Sinikka Jutila täyttää pyöreitä 20. Joukossa on runsaasti vakiokävijöitä. Ääni kaikui voimatonta vetoamista ja alistunutta väsymystä. ”Niinpä tietysti”, mies sanoi, mutta ei helpottanut Irkun oloa, pysyi ohuthuulisen ilmeettömänä. Oulussa asuvat, mutta Vasankarissa sijaitsevalla mökillä kesällä viihtyvät Helinä ja Tapio Karjula sanovat, että lähetyskahvilassa käynti on heille jokakesäinen perinne. Arvokkaat ja historialliset puitteet puhuttelevat kiinnostavalla tavalla. viikko 28 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.42, Helsingissä 4.20, Oulussa 3.11 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.23, Helsingissä 22.31, Oulussa 23.34 Sana: ”Jos veljesi pahastuu ruoastasi, et enää ole noudattanut rakkauden vaatimuksia. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Viihdyn koulussa, minkä vuoksi en jäänyt vielä eläkkeelle. Huoneiden yllättävän matala korkeus on ensimmäinen asia, jonka kävijät huomioivat. Nykyinen pappila otettiin käyttöön vuonna 1802. Voit toimittaa ilmoituksen tapahtumasta konttoreihimme: Kokkola, Ylivieska, Kalajoki sähköpostitse aineisto@kpk.fi postitse: Keskipohjanmaa, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola, faxilla: 06-822 5039 tai soita: 06-8272 234 tai 06-8272 235, Tekstiviestinä: Lähetä tekstiviesti tapahtuma(väli) tänään (väli) tapahtumasi teksti (väli) laskutusosoite numeroon13525. Tai Irkkuhan minä… Pentin vieraina tässä, Pentti Räsäsen”, Irkku lisäili. Kalajoen seurakunnan talouspäällikkö Liisa Ukonaho kertoo, että kahvilan vuotuinen tuotto on 2 500-2 800 euroa. Kirkkoherra ei enää asu pappilassa, jossa sijaitsevat seurakunnan virastot ja pappien työhuoneet. Jatkan työssäni vuoden kerrallaan tasapainon vuoksi, sillä takana on isoja luopumisia. Jouni Nikula TOHOLAMPI (KP) Lentokoneessa leimahtanut rakkaus toi musiikin huomenna 60-vuotispäiväänsä juhlistavan Sinikka Jutilan elämään. Kahvilassa näkee kalajokisia ja matkailijoita. ”Ja sanokaa velimiehelle sellaiset terveiset, että Esko on valmis unohtamaan monta ikävää asiaa, jos Pentti suostuisi ositukseen.” Räsänen pyysi aamiaisella, että saisi jäädä vielä lepäilemään Helenan asunnolle, palaveri oli vasta yhdeltätoista, hän kyllä laittaisi paikat huolella lukkoon. – Juhlakonsertin sijaan nimittäisin tapahtumaa kahvikonsertiksi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. ”Jospa minä nyt toivotan Irmelille hyvää kesää ja matkan jatkoa…” ”Ei iltaa vasten voi toista tielle laittaa”, vaimo puuttui. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hänen mielestään Malmbergin tupa on Jokelan pappilan väriläiskä kesäkaudella, sillä monet lähetyskahvilassa vierailevista tutustuvat samalla arvokkaaseen pihapiiriin. Toisin kuitenkin kävi. Äh, se oli kuitenkin niin pieni, että ei tästä tarvinnut sisälle lähteä, kohta paistaisi täydeltä terältä. lomamatkan vuoksi. Koulutus ja konserttien järjestäminen veivät voimia, eikä uusia harmonikkaintoilijoita löytynyt. Väkeä tulee myös ulkomailta. Vapaa pääsy! Nimipäivät tänään: Aliisa, Alisa, Alice, ortodokseilla Aki, Eeli Nimipäivät huomenna: Rauni, Rauna, Ragnhild, Ragni, Ragna, ortodokseilla Kerkko, Jutta, Vladimir ”Kesälle”, Räsänen kohotti viinilasiaan. Laskutuslisä 3,50 e + alv. Vuotta myöhemmin valmistunut uusi pappila paloi 1700-luvun lopulla. Ovet avataan myös Kalajoen markkinapäiviksi lokakuussa. Kahvirahat ohjataan hyvään tarkoitukseen, sillä ne menevät lähetykselle, joten kahvilaa pyörittävät vapaaehtoiset ovat omistautuneet arvokkaalle asialle, Karjulat korostavat. Kesämekkoisella naisella oli polvisukat. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Kaikki rakennukset ovat peräisin 1800-luvun alusta. Ja illalla mentäisiin syömään. Pari avioitui kahden vuoden kuluttua. Enemmistö heistä on naisia, mutta joukossa on myös pariskuntia. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Rakennus tekee kahvivieraisiin positiivisen vaikutuksen. Jäin koukkuun harmonikkojen maailmaan. Arpajaisvoitotkin hankitaan lahjoituksina, joten toiminnasta ei ole lainkaan kuluja, Ukonaho sanoo. ”Ai niin”, Räsänen muka muisti. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . ”Täytyy kai suoraan kysyä, että kukas te olette?” ”Päivää päivää”, Irkku koetti tervehtiä valoisasti. Olemme olleet toiminnassa mukana joka kesä. Korkorahastoja… varovainen ihminen, Räsänen mietti. Vaikka harmonikkaviikko loppui, sen sato elävöittää musiikkikenttää edelleen. Lähetyskahvilassa vallitsee leppoisa ja kiireetön ilmapiiri. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Sointu Kananen Kellokoskelta ja Sirkka Härkönen Vaajakoskelta ovat mielissään, että osasivat tulla kivaan kahvilaan. Eikä taatusti ehdi asia painua unholaan ennen h-hetkeä. – Summa menee lyhentämättömänä lähetyksen hyväksi, sillä toiminnasta vastaavat vapaaehtoiset talkoolaiset leipovat kahvin kera tarjottavat pullat ja kahvileivät. Volvon kaikki ovet aukesivat takaluukkua myöten ja puolenkymmentä erikokoista lasta kapusi ulos. Kahvila on ollut avoinna siitä lähtien, joten hyvästä ideasta on tullut kesäinen käytäntö. Varasin mukaan ison kasan kirjoja, tarkoituksenani oli nauttia auringosta ja lukemisesta. Idea lähetyskahvilasta nostettiin esille keväällä 1993. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Jokelan pappilan pihapiirissä Kalajoella sijaitseva Malmbergin tupa on toiminut lähetyskahvilana vuodesta 1993 lähtien. Ne jäivät riviin töllistelemään Irkkua. Mutta ei tarpeeksi. Se muistuttaa synnyinseudustani Vammalan Karkusta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Eräs aikakausi päättyi tänä kesänä, kun viime vuonna 20vuotisetapille ehtinyt harmonikkaviikko luotsattiin telakalle. Kahvi on hyvää ja palvelu ensiluokkaista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. ”Jaa, päivää”, mies sanoi. Ja hyvitettäväksi tiliksi hän muutti samaisen oman firmatilinsä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ihmiset ovat sitten huolettomia salasanojensa kanssa, kas kun ei ole keltaista lappua koneen kyljessä, Räsänen pudisteli päätään ja kirjautui pankkiyhteyteen Helenan tunnuksilla. Ilmoita siinä
– Mansikka-aika on menossa kovaa vauhtia ohi. – Alkukesä oli kuiva, tuulinen ja aurinkoinen, joten mansikoiden keskikoko jäi selvästi pienemmäksi kuin monena aikaisempana kesänä. Hyviä marjapaikkoja joutuu nyt etsimään. Kilohinta kääntyy nousuun Hedelmäja Marjanviljelijäin liiton toiminnanjohtaja Hannu Salo sanoo, että liitossa odotettiin tämän kesän mansikkasadon kokonaismäärän nousevan jopa noin 15 miljoonaan kiloon. Poliisin mukaan ohikulkija oli nähnyt hirsiä ladottavan ajoneuvoon, joka ei ollut traktori. Tuomittu oli ollut tekohetkellä sekava, raivostunut ja humalassa. Pieniä mutta hyvälaatuisia Hyvä mansikka ei odota mattimyöhäisiä Näinä päivinä kypsyneet mansikat ovat pienuudestaan huolimatta erittäin hyviä, sanoo Kannuksessa mansikkaa viljelevä Eero Syrjälä. Maakunta . Veli oli tullut vaimonsa kanssa Helsingistä viikonlopuksi Nivalan Välikylälle yhteisen kuolinpesän taloon. – Veikkaan, että peltoon jää pelottavan paljon marjoja, Mustaparta kauhistelee. Tuomittu joutuu korvamaan veljensä ja tämän vaimon kohtuulliset oikeudenkäyntikulut hovioikeudessa. Muilta osin käräjäoikeuden tuomio jää pysyväksi. Ohtamaa ampui haulikolla veljensä omakotitalon edustalla ja sisällä. Osa jää peltoon. Näinä päivinä kypsyneet mansikat ovat pienuudesta huolimatta erittäin hyviä. – Sen vuoksi laitamme aina päällystetöiden jälkeen liukas ajorata -varoituksen, jotka on syytä ottaa tosissaan, sanoo tiemestari CarlOskar Norrback. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. Lisäksi tuomitun on korvattava valtiolle osa puolustajan palkkiosta 892 euroa. Kotimaa . Pakkasöistä selvinneet mustikat ovat kuitenkin Heinon havaintojen mukaan lähellä kypsymistä. 7,75 + pantit 1,20 1 Suomalainen RUUKKUja RUUKKUJÄÄSALAATTI/ kpl 12 prk Hinnat voimassa pe-su 14.-16.7. Heinäladon hirret vietiin Ruotsalosta. Syynä on tuoreen asvatin pinnalla oleva öljy. Ihan merenrannassa, kosteilla paikoilla, voi mustikoita olla paremmin. Hovioikeus alensi vankeustuomiota KÄLVIÄ (KP) Kälviän Ruotsalosta on viety heinäkuun alussa vanhan puretun heinäladon hirret. Lato oli purettuna pellon laidalla Vanhan Ouluntien varressa parisataa metriä Rytikarin tienristeyksestä Peitsoon päin. Helle ja vilkas liikenne voivat muuttaa asvaltin liukkaaksi erityisesti sadesäällä. Talous . Syynä olivat toukokuun puolivälissä olleet hallayöt, jotka palelluttivat mustikan kukkia laajasti koko maassa, toteaa tiedottaja Esa Heino metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen toimintayksiköstä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Asvaltti voi olla liukas kesälläkin ROVANIEMI (KP) Rovaniemen hovioikeus alensi Haapajärven käräjäoikeuden nivalaiselle Seppo Ohtamaalle tapon yrityksestä langettamaa 5 vuoden mittaista tuomiota neljään vuoteen. heinäkuuta, mutta eivät enää kahta päivää myöhemmin. – Ensi viikolla ensimmäiset ulkomaalaiset poimijat lähtevät pois, joten itsepoimijoilla alkaisi todellinen kulta-aika. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Bonusta jopa 5% Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 6 99 65 Suomalainen TOMAATTI/ kg 10 00 Kopparberg SIIDERI 0,5 L 5 tölkkiä 3,70/L Sis. 9,25 + pantit 0,75 1 99 Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00/kg 1 pkt / talous 2 50 19 Palvelu ssa tänään perjant aina 95 2 Atria Wilhelm A-luokan GRILLIMAKKARA 500 g 4,58/kg 8 95 Koff III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. – Valitettavasti itsepoimijoiden määrä vähenee koko ajan. Pelloilla kyykkiminen ei kiinnosta, Hannu Mustaparta toteaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Kuuma asvaltti voi olla kesällä yhtä liukas ajettava kuin jäinen asvaltti talvella. Perjantaina 14.7.2006 Maakunta 3 Kallentorin kauppakeskus Puh. Satoarviosta tinkiminen merkitsee sitä, että mansikan kilohinta ei laske, vaan kääntyy ensi viikon tietämillä nousuun. Hovioikeus piti kärjäjäoikeuden tuomitsemaa rangaistusta liian ankarana, koska Ohtamaan teosta ei ole aiheutunut merkittäviä henkilövahinkoja. – Me poimimme ensimmäiset myyntiin tarkoitetut marjat vasta viime viikolla. Veljen ja vaimon onnistui paeta vahingoittumattomina makuuhuoneen tuuletusikkunan kautta naapuriin. – Pieniä kruppanoita näyttävät mustikat olevan. Runsaan 50 poimijan joukossa on vain kaksi suomalaista. Kuva: Kati Välimäki Kaija Vähäsöyrinki (KP) Ensimmäiset mustikat ovat jo kypsyneet aurinkoisimmilla paikoilla teiden varsilla ja metsien reunoilla. Hänen tilallaan mansikoiden keruusta ovat vastanneet venäläiset poimijat kuten niin monesti aikaisemminkin. Mansikkarannan isännän Hannu Mustaparran suuri huoli on, että osa mansikoista jää tänä kesänä poimimatta. Mustikkasadosta niukka Mustikat ovat jo kypsiä kaikkein aurinkoisimmilla ja suojaisimmilla paikoilla. Mustikoita pääsee maistelemaan, mutta mitään runsasta satoa ei ole tulossa. Pyhäjärvellä Mansikkarannassa yli yhdeksän hehtaarin suuruista mansikka-alaa viljelevä Hannu Mustaparta korostaa, ettei mansikanviljelijöiltä kuluttajille lähtenyt viesti ole markkinointikikka, vaan kylmä tosiasia. Hirret olivat paikalleen ladottuina vielä 3. Hänen tilallaan viljelyksessä oleva Senga kypsyy hieman myöhemmin, joten Syrjälöillä hyvälaatuisia mansikoita on tarjolla ehkä vielä ensi viikon jälkeenkin, jos sääolot pysyvät suotuisina. Ladon omistaja teki tiistaina ilmoituksen Kokkolan poliisille, joka pyytää vihjeitä mahdollisilta silminnäkijöiltä numeroon 06-8339 234. Kuivuus on verottanut satoa rannikolla ja toukokuun pakkasyöt veivät osan sadosta sisämaassa. Sen jälkeen laatu alkaa heiketä. Mansikkamarkkinoilla vallitsee nyt vahva kysynnän ja tarjonnan laki. Asiakkaat olivat sitä mieltä, että ensiksi kypsyneet marjat olivat hyvälaatuisia, Syrjälä sanoo. – Mustikka kukki runsaasti, mutta sitten tapahtui selvä romahdus ja raakileita muodostui vain vähän. – Säätila ei ole kuitenkaan vaikuttanut mansikoiden laatuun. Kovalla helteellä vanhakin asvaltti voi "vuotaa" öljyä, mutta ongelma koskee yleensä tuoretta asvalttia. On varsin todennäköistä, että ensi viikolla pääkauden kääntyessä lopuilleen kilohinta on jopa euron kalliimpi kuin tällä hetkellä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Siellä yleensä on, jos jossain on, toteaa Sirkku Koskela Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta. Käräjäoikeus määräsi jo aiemmin tuomitun maksamaan asianomistajille lähinnä henkisistä kärsimyksestä ja oikeudenkäyntikuluista noin 14 000 euroa. Samaa mieltä on Kannuksessa vajaan hehtaarin alalla mansikkaa viljelevä Eero Syrjälä. Syyksi välikohtaukseen oikeus totesi miesten väliset kiistat aiemmin lopetetusta maatalousyhtymästä sekä perintökiinteistön maakaupoista. Ongelma poistuu, kun tuoreen asvaltin pinnalla oleva öljy kuluu pois. – Arviosta on jouduttu tinkimään, ja tällä hetkellä näyttää siltä, että sato jää noin 10 miljoonan kilon paikkeille, Salo harmittelee. 2,15 + pantit 0,80 5 tlk 98 Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk 0,83/kg 1 Teuvo Harju PYHÄJÄRVI / KANNUS Mansikanviljelijät kautta Suomen vakuuttavat yhdestä suusta, ettei penkeissä kypsynyttä hyvälaatuista mansikkaa ole tarjolla kuin täksi ja korkeintaan ensi viikoksi. Ei jälleenmyyjille 2 29 Atria MARINETTI 4 kpl 480 g 4,15/kg Hartwall KELT. Vankeusaika lyheni 9 kuukautta ja 12 päivää. – Mustikkasadosta tulee tavanomaista heikompi, Koskela tiivistää. – Siihen menee aikaa liikennemääristä riippuen kuukausi tai kaksi, Norrback arvelee. Tapon yritys sattui syyskuun lopussa vuonna 2005. Mansikanviljelijä Hannu Mustaparta korostaakin, että nyt on korkea aika lähteä ostamaan valmiiksi poimittuja mansikoita tai poimimaan niitä itse, joka olisi kukkaroystävällisintä toimintaa. Molemmat saavat korvausta 2 049 euroa
Ma 17.7. Su 23.7. Hakemuksessa on myös suunnitelma myymälästä. Kiina on yleinen adoptiomaa. Tarkoituksena on tuottaa makkaraa ja muita lihatuotteita. Jouko Lahti ihmettelee miksi uudesta yrityksestä kuuluttaminen on ajoitettu kesälomien ajaksi. 10-16.00 Taideaita kävelykadulla 13.30 Duo Pisanka Ukrainasta Heinätorikeskuksessa. – Häntä ja hänen perhettään tämä hanke varmaan eniten häiritsee. Palon havaitsi iltapäivällä naapuri. Alueella on 200-300 metrin säteellä kymmeniä yrityksiä. joht. To 20.7. Hakatorilta palvelusta tuoreet lihat ja leikkeleet! 50 7 NAUDANPAISTI/ kg 90 6 10 1 Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g 10,00/kg 20 Atria SALAATIT italian, peruna ja punajuuri 500 g 2,40/kg 90 Atria Wilhelm GRILLIPIHVIT makkarasta 400 g 4 kpl 7,25/kg Portti OKGRILLIMAKKARA 400 g 2 pkt 1,88/kg 50 Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille Heinäkuun Juhlatarjous Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg Kulta Katriina KAHVI 500 g 3,90/kg 1 pkt/talous Hakatori ma-pe 9-21, la 9-18 Teerijärvi ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-16 95 1 2 pkt 1 1 Ingman TUUTTIMONIPAKKAUS 8 kpl / 520-528 g suklaa, lakritsi-toffee ja mansikka-päärynä 0,20/kpl 2 pkt/talous 59 1 Atria porsaan marinoidut KASLERPIHVIT 1 kg:n rasia 99 3 2 Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Oy Björkens Ab Kruunupyystä on hakenut lupaa rakentaa lihanjalostuslaitos Heinolan teollisuusalueelle Asentajantielle. Ravintola Fifty-sixty avataan Koivuhaassa KOKKOLA (KP) Järjestyksessä kymmenes adoptioväen Kiinatapaaminen järjestetään Kokkolassa 5.–6. – Katsotaan nyt onko tästä muistutuksesta mitään hyötyä. Ei se sikojen siirto autosta teurastamoon mitään siistiä hommaa ole. Esimerkiksi Pelastakaa Lapset ry:n kautta Kiinasta on adoptoitu Suomeen vuodesta 1987 lähtien lähes 280 lasta ja Interpedian kautta vuoden 1995 jälkeen yli 330 lasta. Palo alkoi keskipäivällä ja jatkui pitkälle iltaan. Vanhanmallisen voi kuitenkin vielä hommata peräti kymmeneksi vuodeksi, ja rahaakin säästyy. 16.00 Seitsemän sillan sinfonietta Koulupuistossa. – Onhan meilläkin elintarviketoimintaa. Vanhanajan Tori. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. 22.00 Wentus Blues band. Anders Apina ja Papaya klowni alkaen 13.30. Ei auta mikään, kun salamat leiskuvat, 47 sanoo ja 46 puolestaan uskoo asennettaviin ukkosenjohdattimiin. Myös nimekkäitä esiintyjiä on tarkoitus saada Fifty-sixtyyn. klo 20.00-1.30 a a a a Nettikahvila avoinna klo 10-22 KYLÄPÄIVÄ tänään 14.7. Ymmärsin, että lihanjalostamosta voi tulla kaikenlaisia ympäristöhaittoja. 11-15.00 112-päivä kävelykadulla, 21.00 Mr. Kävelykadun markkinat. Palon syttymissyy ei ollut illalla tiedossa. klo 21.00-02.00 Muista hotellien tanssipaketit! Hotelli Pihtipudas, (014) 562 110 Lomaja Urheiluhotelli Niemenharju, (014) 561 401 www.pihtipudas.fi/tuisku MIKKO MÄKELÄINEN & Myrskylyhty KARAOKE JÄTTITERASSI Tervetuloa Niemenharjun tunnelmaan! Liput: 13 eur Liput 10e ALAVIIRTEEN MERIPAVILJONKI T E R V E T U L O A ! a TANSSIT la 15.7. Esiintyjiksi tulee niin nuorisomusiikin kuin perinteisen tanssimusiikin edustajia. Vuodessa voidaan teurastaa yhteensä 1 690 000 kiloa. Myöhemmin on tarkoitus rakentaa myös terassi. Aika näyttää, Jouko Lahti pohtii. Laiska Jaakon 2006 haastattelu, musiikkia ja tanssia. Pylsyn tuotantoon kuuluu käsinpainettuja asusteita, sisustustekstiilejä ja lahjatavaroita. Yli 150 myyjää paikalla. Tarkoituksena on teurastaa 50 sikaa päivässä. klo 9-17.00 Jakob Big Band solisteineen päättää Jaakon Päivät 2006 10.30 Juhlakulkue Koulupuistoon lähtee torilta, mm. Teurasjätteet hävitetään kuulutuksen mukaan Kaustisella Findest Oy:n laitoksessa. – Mikään ei auta. Palo levisi myös maastoon, ja pihapiirin muut rakennukset olivat vaarassa. Varovaisuus auttaa ukkosella KARVIA (STT) Peräti 50–70 hehtaaria turvesuota ja noin viisi hehtaaria metsää paloi Karvian Alkkiassa torstaina. Lauantain avajaisissa esiintyy Halavatun Papat. Apteekit keskiviikkona 19.7. Mikael Jakobsson avaa päivät La 22.7. Kaup. Ohjelmaa koko päivän kävelykadulla. Nyt kysytään, mikä on Sinun passiratkaisusi. Yksi muistus on jätetty nimellä Heinolan alueen yrittäjät/Lahden Leipomo Oy. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Huvit Ravintolat Elokuvat keskipohjanmaa.net . Adoptioväen Kiinatapaaminen Kokkolassa Ihmisen kykyyn varautua ukkoseen tai jopa estää sen tihutöitä uskotaan ja ei uskota. Teurastamon tuotantokapasiteetti on 6 500 kiloa sianlihaa päivässä. 21.30 dr Sandberg´s soul clinic. klo 9-17 lauantaina 22.7. Historiallinen Päivä Vanhassa Satamassa, mm. Savu levisi Keski-Suomeen asti. Perjantaina 14.7.2006 . tervanpolttoa, tukkijätkät, lavatanssia 19.00 Musiikkiryhmä Kivat ja Kovat Evijärven Kivijärvenkylästä Vanhassa Satamassa Pe 21.7. Suurin kuormitus ympäristölle aiheutuu laitokselle menevästä ja tulevasta liikenteestä. Karvialla paloi 70 ha turvesuota JOUTSA (STT) Kangastaiteilija Anu Pylsyn työtilat tuhoutuivat tulipalossa keskiviikkona Joutsassa Keski-Suomessa. Rakennuksessa oli varastoituna taiteilijan tuotanto lähes kokonaisuudessaan. Hankkeesta oli jätetty torstaihin mennessä viisi muistutusta, joiden takana on yksityisiä henkilöitä ja yrityksiä. Ei minulla ole mitään yritystoimintaa vastaan, mutta paikka ei ole teurastamolle oikein sopiva, Jouko Lahti arvio. klo 9-17 KIRPPUTORI to-la 20-22.7. Kävelykadun markkinat. puh. Laiska Jaakko. toimisto, Isokatu 11, 68600 Pietarsaari (06) 723 1360 Jaakon Päivillä 16-23.7.2006 tapahtuu Su 16.7. 21.00 Jussi and The Boys. Vaikka olisi kuinka varovainen, niin eihän sitä voi tietää, mihin se salama seuraavaksi iskee. Ei teurastamo häntä niin paljoa häiritse. Nostop ohjelma jatkuu. Lähes kaikki ovat autopuolella tai vastaavalla, Jaakko Luoto sanoo. Lihanjalostuslaitosta vastustetaan Heinolan alueelle ei haluta teurastamoa Jy v ä sk y lä n tie Ventuksentie He ino lan kaari Teollisuustie Eteläv äylä M e st ar in tie K a h v it ie Lihanjalostuslaitos A se n ta ja nt ie KOKKOLA (KP) Kokkolan Koivuhaassa avataan lauantaina uusi ravintola entisen Wanhan Ketun remontoiduissa tiloissa Palvelukeskuksessa. Luoto ei aio viedä asiaa oikeuteen, jos lupa lihanjalostuslaitokselle myönnetään. – Vähän outo yritys teurastamo on tällaiselle alueelle. Savolaisen mukaan tavoitteena on luoda viihderavintolan imagoa. Asuntojakin on paljon. Lahti ihmettelee miksi hankkeesta ei ole tullut mitään informaatiota. 21.00 Toritanssit KÄVELYKADUN MARKKINAT WANHANAJAN TORI 21.00 Konevitsa-kvartetti Pietarista Pedersören kirkossa. klo 19.00 sambaa siikaa vapaa pääsy! Tahtia antamassa ja LAPPONIA -hanurissa Simo Hietala LUMIPERHONEN Järjestyksenvalvojan peruskurssi 24.7. – Yrittäjät laittoivat muistutuksen menemään. Tulen kimpussa oli yli sata pelastuslaitoksen työntekijää eri puolilta Satakuntaa ja sen ympäristöstä sekä pelastushelikopteri. klo 21-02 LOMATANSSIT! Lauantai 15.7. Lihanjalostuslaitoksesta hän kuuli paikasta noin 60 metrin päässä asuvalta Raimo Koppiselta. Kävelykadun Markkinat. (Maxu, Kokkola) Pian on saatavissa uusia sirulla varustettuja ns. Kirpputori kävelykadulla. 0500 876 466 a a Bonusta jopa 5 % voimassa pe-la 14.-15.7. 19.00 Jaakon päivien viralliset avajaiset koulupuistossa. elokuuta. Ti 18.7. Palopaikka sijaitsee noin 30 kilometrin päässä Joutsan keskustasta, joten palokunnan saapuessa rakennus oli jo tuhoutunut. Tuli tuhosi taiteilijan elämäntyön. Lihanjalostukseen liittyy hakemuksen mukaan myös teurastamo. 19.00 Laiska Jaakon juhla. biopasseja. Lahden leipomo on noin sadan metrin päässä suunnitellusta lihanjalostuslaitoksesta. klo 9-16 Info: Finn Pietarsaari r.y. päivä heinäkuuta. Ke 19.7. A-oikeuksien varustetussa ravintolassa on 220 tarjoilupaikkaa. Viimeinen mahdollisuus jättää muistutus on tänään perjantaina 14. Kokkolan adoptiotapahtuman ennakkoilmoittautuminen on jo loppunut. POIMINTOJA OHJELMISTA: Ohjelmatiedot: www.pietarsaari.fi tai Jaakonpäivät -lehti Tervetuloa tanssimaan! Mallaskosken Jättiterass. Kova tuuli haittasi sammuttamista. Tuli tuhosi Pylsyn ateljeena toimineen navettarakennuksen täysin. Liput 12e la 15.7. Sikojen siirtopaikka teurastamoon tulisi kohti Koppisten taloa. Perjantaisin ja lauantaisin ravintolailtaa voi viettää elävän musiikin tahdittamana. Kokkolan Automaalaamo Oy on aivan lihanjalostukseen varatun tontin naapurina. Palokunta sai kuitenkin suojelluksi päärakennuksen ja talousrakennuksen tuhoilta. 13?17.00 Lasten päivä koulupuistossa, monipuolista ohjelmaa, mm. Alueelle saattaa tulla lisää lokkeja, pelkää Jouko Lahti Lahden Leipomo Oy:stä. Kiinasta lapsen adoptoineille, Kiinaadoptiota suunnitteleville ja muuten asiasta kiinnostuneille on tarjolla muun muassa luentoja, muiden adoptioperheiden seuraa ja lapsille Kiina-aiheista toimintaa. Nettikysymyksen 210 vastaajasta 117 uskoo, että ainakaan varovaisuudesta ei ole haittaa. Uuden Fifty-sixtyn omistavat Kai Lehtinen ja Ville Savolainen, jotka ylläpitävät myös Haka Pubia Koivuhaassa. Breathless kävelykadulla. Kuulutuksen mukaan lihanjalostustoiminta tapahtuu laitoksen sisällä, jossa esimerkiksi teurasjätteet säilytetään jäähdytettyinä. Kuulutuksen mukaan hajutai meluhaittoja ei ole
– Yritämme statuksen myötä tavoittaa uuden asiakasryhmän, eli luontomatkailijat, geologiasta ja muista jääkauden oikuista kiinnostuneet, sanoo Pohjanmaan Matkailun vs. Kaikkiaan tarkistuksia on tähän mennessä tehty kolmisenkymmentä, mutta yhtään koloradonkuoriaista ei ole tavattu. Maanantaina Pohjois-Savossa riehunut myrskykään ei todennäköisesti tuonut koloradonkuoriaisia tullessaan, sillä tuuli tuli lounaasta. Tämän jälkeen humalainen mies ampui useita kertoja kerrostalon rapussa. Paikalle hälytetty poliisi evakuoi ja eristi kerrostalon rapun. Paikallisia asukkaita aiotaan informoida siitä, mitä uusi status tarkoittaa. 47-vuotias ylitorniolaismies tunkeutui sunnuntaina kello 23:n aikoihin tuttavansa asuntoon ampumalla katkaistulla haulikolla kerrostalohuoneiston ulko-oven auki. Aiemmin listalla on ollut viisi kulttuurikohdetta. Jutun tutkinta siirrettiin tiistaina keskusrikospoliisin Rovaniemen yksikköön, jossa tutkintaa jatketaan yhdessä pakallispoliisin kanssa. Kaikki ilmoitetut kuoriaishavainnot ovat osoittautuneet leppäpirkon toukiksi tai koteloiksi. – Luulisi, että rahoitusta irtoaa nyt helpommin kuin aiemmin, Laakso arvelee. – Alkuviikoksi on luvassa aurinkoista säätä. heinäkuuta Nivalan terveyskeskuksessa 89 vuoden iässä. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. – Liikkeet haluavat ilmeisesti pitää myyntilukemansa omana tietonaan. Täyteen kokoonsa kasvaneet toukat ovat noin sentin mittaisia. Perjantaina 14.7.2006 Maakunta 5 Sekalaiset Suvut . Sivulliset olivat tehneet miehestä kolme ilmoitusta iltapäivän ja illan aikana, mutta poliisi tavoitti miehen vasta puoli yhdeksän jälkeen. Huoneistossa oli tapahtumahetkellä myös pojan isoäiti. Merenkurkku on Pohjanlahden kapein kohta. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut ammuskelussa. TIISTAINA 18.7. – Hotellissa on satayksi huonetta, ja se riittää, vaikka asiakasmäärät kasvavat huomattavasti, lupaa kaupunginhotellin toimitusjohtaja Maria Sjöblom. Koloradonkuoriaisen toukka on kirkkaan oranssinen ja sen kyljissä on kaksi riviä mustia pilkkuja. Kuljettajaa epäillään sekä törkeästä rattijuopumuksesta että ajo-oikeudetta ajamisesta. Tapon yrityksestä epäilty vangittiin Nurmeksessa LOVIISA (STT) Loviisassa auto ajoi päin puuta keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Koloradonkuoriaiset pysyneet toistaiseksi poissa HELSINKI (STT) Helsingin rikospoliisi aikoo esittää vangittavaksi keskiikäistä helsinkiläismiestä epäiltynä Marjaniemen uimarannalta löytyneen naisen murhasta. Ohikulkijat löysivät Helsingin Marjaniemen uimarannan vierestä viime maanantain vastaisena yönä surmattuna 54-vuotiaan itähelsinkiläisnaisen. Jaakon päivien onnistuminen on pitkälti ilmoista kiinni, toteaa Kristina Saari tapahtuman järjestelyistä vastaavasta Finn Pietarsaaresta. Vierimaat: Brita ja J. Vaikka asiakkaita on paljon, heidän kertaostostensa määrä on pieni. Pienenä mahdollisuutena pidetään sitä, että paikalliset ilmavirtaukset olisivat voineet levittää kuoriaista itärajalla, lähellä Karjalankannasta, arvioidaan Evirasta. Pietarsaaren seudun kauppakamarin kauppavaliokunnan puheenjohtajan Tapani Salon tietojen mukaan Jaakon päivien taloudellista vaikutusta ei ole koskaan tutkittu. 0500-315675, Keijo 8317348. Evira kehottaa kuitenkin tarkkailemaan perunapeltoja, sillä nyt on se aika, jolloin voidaan löytää kuoriaisen toukkapesäkkeitä. Vangittua miestä epäillään myös pahoinpitelystä. Ylitornion ampuja vangittiin NURMES (STT) Nurmeksen käräjäoikeus on vanginnut vuonna 1981 syntyneen paikkakuntalaisen miehen, jonka epäillään puukottaneen toista miestä Nurmeksessa ravintolan edustalla. Merenkurkusta tehdään kunnon matkailukohde HELSINKI (STT) Suomen perunamaat näyttävät toistaiseksi varjeltuneen koloradonkuoriaisilta tänä kesänä. Autossa oli matkustajina kolme nuorta, joista kaksi jäi onnettomuudessa jumiin auton sisälle. Rullaluistelija kaatui törmäyksessä, loukkasi päätään sai sai ruhjevammoja. Mies vangittiin todennäköisin syin epäiltynä muun muassa väkivaltaisesta kotirauhan rikkomisesta, vaaran aiheuttamisesta ja ampuma-aserikkomuksesta. Jaakon päivien taloudellinen merkitys on huomattava, mutta se riippuu toimialasta. Myynnin kasvu ei ollut kuitenkaan huomattava, koska kesä on muutenkin vilkasta aikaa, Salo toteaa. Tulkaa nauttimaan mahtavista löylyistä ja maukkaasta keitosta. Kalastajat ovat vieneet turisteja pyydettäessä veneretkille. Lisäksi Suomen ja yhdeksän muun maan kautta kulkee maailmanperintökohteena oleva Struven kolmiomittausketju. Hänet ja auton toinen matkustaja kuljetettiin paikalta sairaalaan. Antti Pakola Nivalalainen Antti Pakola kuoli keskiviikkona 12. Rullaluistelija loukkaantui VAASA (STT) Keskiviikkona Unescon maailmanperintökohteeksi päässeestä Merenkurkun saaristosta tehdään nykyistä suositumpi matkailukohde. Sen vuoksi kaikki maanantain ohjelma on keskitetty Vanhaan satamaan, kertoo Saari. Laakson mukaan ei ole suurta pelkoa, että matkailukohteesta tulisi luonnon kannalta liiankin suosittu. toiminnanjohtaja Erkki Laakso. Väkimääräkin selvittämättä Kaupunginhotellilla on tiedossa kiireinen ja työntäyteinen viikko. A:n jälkipolvien sukutilaisuus Kokkolassa la 5.8., hartaus klo 12.30 kaupungin kirkko, Mikko Himanka. Ilmoittautumiset T.S. – Hölmöä, että noin kaunis alue seisoo käyttämättömänä. Sairaalaan vietyjen nuorten vammoista ei ollut tietoa. Merenkurkun saaristossa on ollut luontopolku 1970-luvulta lähtien. Rautatienkadun ja Kustaa Adolfinkadun risteyksessä autoilija jätti väistämättä rullaluistelijaa, joka oli suojatiellä ylittämässä Kustaa Adolfinkatua. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira on etsinyt kuoriaisia ja niiden toukkia paikoista, joista näitä tuholaisia löydettiin viime ja edellisvuonna eli Eteläja Pohjois-Karjalasta sekä EteläSavosta. Huoneistoonsa linnoittautunut oli uhannut tappaa itsensä kiinnioton estämiseksi. Kuolleita . Poliisi piiritti miestä lähes koko maanantain. Poliisi ja hätäkeskus toivovat, että ilmoituksen tekijät voisivat seurata rattijuoppoepäillyn liikkeitä mahdollisuuksiensa mukaan, kunnes poliisit saapuvat paikalle. Nyt vangittavaksi esitettävä mies on tuomittu aiemmin väkivaltarikoksista. Ennusteiden mukaan vasta keskiviikkona saattaa sadella, Saari tutkii internetin sääpalvelua. Koloradonkuoriaishavainnoista ja epäilyistä pitää ilmoittaa heti Eviran tai TE-keskusten kasvintarkastajille. Autosta pois päässyt nuorukainen hälytti paikalle apua. Maailmanperintökohteeksi pääsyn myötä alueen matkailulla on entistä paremmat mahdollisuudet saada kehitysrahaa valtiolta. – Ei alueesta mitään massaturismipaikkaa voikaan tulla, vaan se tulee olemaan lähinnä yksilömatkailua: melomista, pyöräilyä ja vaeltelua. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Uhri kuljetettiin hoitoon sairaalaan, josta hän on päässyt jo kotiin. Auto on mahdollisesti vanhahko ja kulmikas. Onnettomuus tapahtui Sahatiellä. Haulit lävistivät asunnon kaksi ovea pysähtyen käytävän päässä olevaan makuuhuoneen oveen. ( Tilaisuus on maksuton) Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kesäinen kaupunkifestari Jaakon päivät pyörähtää käyntiin tulevana sunnuntaina. Teknisestä tutkinnasta vastaa Kemin rikostekninen yksikkö. KESKIPOHJANMAA . Halpa-Halli on kirjannut vuoden pienimmän lauantaimyynnin aina Jaakon päivillä, kunnes tilanne muuttui kaksi vuotta sitten. Epävirallisen arvion mukaan koko viikon aikana eri tapahtumissa vierailee yhteensä 80 000 kävijää. Viihde-alalle, ravintoloille ja hotelleille se merkitsee huomattavaa liikevaihdon kasvua, arvioi Salo. Klo 18.30 Seurat. Suomen ja Ruotsin rannikon välinen etäisyys on 80 kilometriä. Illansuussa savusauna ja lamppilaista lihavelliä. Poliisi epäilee vangitun miehen iskeneen vuonna 1960 syntynyttä miestä teräaseella käteen viime sunnuntain vastaisena yönä. Toistaiseksi poliisilla ei ole tietoa, mikä on surmatyön mahdollinen motiivi. Käräjäoikeus vangitsi miehen keskiviikkona todennäköisin syin tapon yrityksestä epäiltynä. – Vaate-alalla, jossa itse olen toiminut, myynti lisääntyi jonkin verran. Poliisi kaipaa kuitenkin edelleen yleisön havaintoja harmaasta autosta, jonka on nähty liikkuvan uimarannan lähellä myöhään viime sunnuntai-iltana. Lisäksi alueen yrittäjille annetaan jaettavaksi käsioppaita. Pohjanmaan Matkailu aikoo rakennuttaa Mustasaaren kunnassa sijaitsevaan Björköbyhyn ainakin lisää majoitustilaa, yhden käsin vedettävän lossin, uudet opasteet sekä kunnollisia leiriytymispaikkoja. Entinen nivalalainen Kaija Margareta Nissinen siunattiin haudan lepoon Helsingissä ja arkku laskettiin lauantaina sukuhautaan Uudella hautausmaalla. Tolonen siunattiin haudan lepoon torstaina Uuden hautausmaan kappelissa. Törkeä rattijuopumus Kälviällä ROVANIEMI (STT) Rovaniemen käräjäoikeus on vanginnut Ylitorniolla kerrostalossa ammuskelleen miehen. Alustajina Jouko Heikkinen ja Erkki Kujala, kommenttipuheenvuorot Anne Ruuttula-Vasari ja Ritva Karhula keskustelua puheenjohtajana Kauppi Virkkala. Lounas ja kokoontuminen ravintola Kokkolinnassa klo 13.15. Tilanne laukesi maanantai-iltana kello 19.30:n aikoihin. Kun alueelle keksitään käyttöä, ehkä sinne saadaan joskus remonttirahaakin. Hänet vietiin tapahtumapaikalta ambulanssilla tutkimuksiin. Jaakon päivien taloudellinen merkitys vaihtelee toimialoittain. Ihmiset syövät ja juovat ulkona, eivätkä halua kantaa suuria tavaramääriä mukanaan, myymäläpäällikkö Carl-Gustav Molander arvelee. Syvimmillään vain 25-metrisellä merialueella on noin 6 550 saarta. Nivalalainen Katri Sisko Johanna Raudasoja o.s. Myös muut havainnot ovat tervetulleita. Mahdolliset havainnot voi ilmoittaa poliisille virka-aikana numeroon 09-189 5335 ja virka-ajan ulkopuolella numeroon 09-189 4002 Marjaniemen murhasta epäiltyä esitetään vangittavaksi KÄLVIÄ (KP) Kälviällä keski-ikäinen paikkakuntalainen mies puhalsi torstai-iltana 3,6 promillen lukemat poliisin alkometriin. – Kaksi viimeistä vuotta ovat olleet myynnin osalta loppujen lopuksi aika hyviä. Hautauksia . * Klo 14.00 Seminaari: Aatteet ja usko sekä niiden sanoma nykypäille. Näissä toukkapesäkkeissä toukat ovat syöneet perunan lehtiä ja lehdillä on toukkia tai niiden tummia ulostekasoja. Makuuhuoneessa nukkui tapahtumahetkellä kolmivuotias poika. Mies linnoittautui huoneistoonsa liki vuorokaudeksi. Kulttuuri TERVETULOA PAJAMÄEN KESÄÄN TOHOLAMMILLE TÄNÄÄN PERJANTAINA * Kaikille avoin savusauna ja lamppilainen lihavellipäivä alkaen klo 14.00 iltaan asti. KOKKOLA (KP) Rullaluistelija loukkaantui risteyskolarissa Kokkolassa keskiviikkoiltana. Kuva: Tapio Lehtinen Vilho Viitala Vilho Johannes Viitala Alavieskasta kuoli maanantaina 10. Eviran kasvintarkastajat ovat käyneet tarkistamassa myös kansalaisten havaintoepäilyjä sekä vuosittain tutkittavia havaintopaikkoja. Järjestäjän yhtenä tavoitteena on saada ihmiset ja päättäjät havahtumaan Vanhassa satamassa sijaitsevan VPK:n alueen tarjoamiin mahdollisuuksiin. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Merenkurkun saaristo on ensimmäinen maailmanperintölistalle hyväksytty luontokohde Suomessa. – Siihen tähtäämme tänäkin vuonna, mutta tämä arvio koskee kävijämääriä, eli lukemassa on osittain mukana samoja ihmisiä useaan kertaan, täsmentää Saari. Ammuskelun päätteeksi hän vetäytyi omaan asuntoonsa, joka sijaitsee samassa rapussa. Yhteishinta 10 €, kumpikin erikseen 5 €. heinäkuuta Oulun yliopistollinen sairaalassa 81 vuoden iässä. Jaakon päiville odotetaan 80 000:aa Camilla Jungell, Aleksei Eremenko ja Nelya Eremenko järjestävät lasten liikuntapäivän Jaakon päivien tiistaina. Jaakon päivien osanottajamäärää ei ole koskaan laskettu. Toiveena on rakentaa tukirahoilla ainakin Merten talo, jossa esiteltäisiin Pohjanmaan saariston kulttuuria ja elinkeinoja. Vangitsemista käsitellään perjantaina Helsingin käräjäoikeudessa. Väenpaljous ei automaattisesti merkitse myynnin kasvua. Nuorten auto päin puuta Loviisassa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, siskot ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Pelkääjän paikalla ollut matkustaja loukkaantui pahiten ja oli tajuton pelastushenkilöstön saapuessa paikalle
Heittonsa jälkeen Dunn keskittyi tietokoneensa saloihin. Rehn toivoi, että Turkin parlamentti tarttuisi asiaan ja kumoaisi presidentin veton. Lahjaja perintöveron poistaminen helpottaisi yritysten sukupolvenvaihdoksia. Opiskelija saa nykyisellään ansaita jokaisena tukikuukautena 505 euroa ja tuettomana kuukautena 1 515 euroa. Erään parlamentin virkamiehen tulkinta oli, että Newton Dunnin vähättely kohdistui laajemminkin ministerikuulemisiin. Hän muistutti tiedotustilaisuudessaan torstaina, että oikeusvaltion luominen on yhtä tärkeä asia kuin Kyproksen tunnustaminen. Rehnin mukaan ei voida nyt sanoa, että neuvottelujen ajautuminen umpikujaan olisi todennäköisin tulos. Sarkomaa perää SDP:n verokantaa. Sinänsä EU:n toimintaja vastaanottokyvystä on pidettävä huolta, mutta sitä ei saisi pitää tekosyynä torjua jotakin ehdokasta. Varsin vajaalukuisena paikalle vääntäytynyt valiokunta pisti ministerit tylysti syrjään sen jälkeen kun kuulemiselle varattu aika alkoi venyä yli sovitun. Äänestystauon jälkeen ääneen uudelleen päässyt Rajamäki lupasi puhua lyhyesti, ettei veisi liikaa aikaa. – Ministerit tulevat ja menevät. Turkissa on sitä vastoin saatu hyviä tuloksia vankilaolojen parantamisessa ja kidutuksen kitkemisessä. Viitasen mukaan opiskelijoiden asemaa on tällä hallituskaudella parannettu nostamalla asumistuen tulorajoja ja lieventämällä tarveharkintaa alle 20-vuotiaiden tuessa. – Nykyisin yrityksiä joudutaan eläkkeelle siirryttäessä lopettamaan, kun jatkajaa ei sukupolvenvaihdoksen kannattamattomuuden takia löydy, hän sanoi torstaisessa kannanotossaan. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja, kansanedustaja Päivi Räsänen kehottaa Saarelaa tuomaan esityksen opintotuen tulorajojen korotuksesta budjettiriiheen. Sitä vastoin oikeusasiamiehen tehtävän perustaminen kariutui presidentin vetoon. Rehn arveli, että EU-maissa käyty keskustelu EU:n vastaanottokyvystä on selitys. Nyt ongelmat ovat olleet pahempia Bulgariassa. Hän oli tyytyväinen siitä, että EU-johtajat eivät kesäkuun huippukokouksessa päättäneet asettaa unionin laajentumiselle uusia kriteerejä, vaan sopivat pitävänsä kiinni entisistä sitoumuksista Kaakkois-Euroopalle. Nykyisin opintotuen määrään ei vaikuta se, onko opiskelijalla huollettavia lapsia. Erään naisedustajan esityksestä valiokunta siirtyi kesken kaiken äänestyksiin. Suomalaiset ministerit eivät kiinnostaneet TAMPERE (STT) Kulttuuriministeri Tanja Saarela (kesk.) nostaisi opintotuen tulorajoja. EU:n komissio julkistaa lokakuussa arvionsa Turkin edistyksestä. Helsingin-lähetystössä paljastuneet väärinkäytökset, jotka johtivat suurlähettilään vaihdokseen, eivät Rehnin mukaan ole suuri tekijä Bulgarian valmiutta arvioitaessa. – Kun demarit ovat olleet hallituksessa poistamassa varallisuusveroa, niin on vaikea ymmärtää, millä periaatteella tavallisia keskituloisia kurittava perintövero on demareiden mielestä perusteltu ja kohtuullinen. Räsäsen mukaan esitys ei horjuta budjettitasapainoa, sillä kysymys on vain muutamasta miljoonasta eurosta vuositasolla. Hän muistuttaa, että vuoden 1992 tasoon verrattuna opintorahan reaaliarvo on leikkaantunut kolmanneksella. Turkissa epäilyt EU:n kannasta ovat johtaneet siihen, että EU-jäsenyyden kannatus on laskenut tuntuvasti. Kristillisdemokraatit aikovat Räsäsen mukaan esittää budjettiin myös opintotuen lapsikorotusta. Vauhtia Turkin uudistuksille Olli Rehnin mukaan Bulgaria ja Romania voivat liittyä eri tahtiin Laajentumiskomissaari Olli Rehn edellyttää Turkilta eurooppalaista sananvapautta. Syynä oli edustajan kiire kotimatkalle. – Jos Turkki pitää kiinni sitoumuksistaan ja käynnistää uudistukset uudelleen, ei ole mitään syytä minkä takia neuvottelujen pitäisi katketa. – Mutta ne on tehty demareiden ajamina ja eduskunnan valtiovarainvaliokunnan sivistysja tiedejaoston toimesta, kun ministeri ei ole tehnyt mitään, hän ryöpytti kannanotossaan. – Sananvapauden saralla on merkittäviä vaikeuksia, Rehn sanoi viitaten tapaukseen, jossa toimittajan saama tuomio ”väärästä” mielipiteestä sai vahvistuksen korkeimmassa oikeudessa. – Ei ollut valiokunnan puheenjohtajalla oikein nuija handussa, luonnehti kuulemisessa mukana ollut parlamentaarikko Henrik Lax (r.). Lieneekö ollut kuitenkin vastaveto, että hän lupauksestaan huolimatta kertoili vielä melko pitkään Suomen linjauksista. Tämä on ainoa keino uskottavasti edistää uudistuksia, jotta Turkki voi muuttua entistä eurooppalaisemmaksi valtioksi – ja sillaksi Euroopan ja islamin välillä, Rehn sanoi. Tulorajan nostaminen 20 prosentilla maksaisi valtiolle noin kuusi miljoonaa euroa vuodessa. Sisäministeri Kari Rajamäkeä (sd.) ja oikeusministeri Leena Luhtasta (sd.) kuullut oikeusja sisäasiain valiokunta teki selväksi, että sillä on parempaakin tekemistä kuin paneutua unionin tuoreen puheenjohtajamaan linjauksiin. – Tärkeää, että Bulgarian hallitus ja viranomaiset tarttuivat voimakkaalla otteella niihin väärinkäytöksiin joita ilmeisesti on esiintynyt. Hän tyytyi sanomaan, että molemmilla ministereillä oli riittävästi aikaa jopa hieman odotella. Ministerit seurasivat sivusta hieman kummastuneen oloisina tapaa, jolla parlamenttiedustajat asettivat asioita tärkeysjärjestykseen. Bulgariassa ongelmia rikollisuudesta Syyskuun lopulla komissio antaa arvionsa Romanian ja Bulgarian kypsyydestä liittyä unioniin ensi vuoden alusta. – Parempi, että EU pitää sitoumuksistaan kiinni. Hallituspuolueet eivät ole päässeet sopuun tulorajan korotuksesta. Rajamäki ei kuulemisen jälkeen halunnut kummemmin ihmetellä valiokunnan toimia. Saarela nostaisi opiskelijoiden tulorajoja HELSINKI (STT) Kokoomuksen puoluevaltuuston puheenjohtaja kansanedustaja Sari Sarkomaa tivaa SDP:tä kertomaan kantansa perintöveroon ennen ensi kevään eduskuntavaaleja. Rehn määritteli EU:n laajentumispolitiikan seuraavaksi suureksi tehtäväksi Kaakkois-Euroopan yhdistämisen Euroopan unioniin. Kaiken lisäksi brittiliberaali William Newton Dunn olisi halunnut vaihtaa Suomen hallituksen jäsenet nopeasti EU:n poliisiorganisaation Europolin edustajaan, joka oli tulossa valiokunnan vieraaksi heti ministereiden jälkeen. Suomen puheenjohtajuuskauden tehtäväksi jää rakentaa asiasta yhteisymmärrys EU:n sisällä. Ongelma myös EU:lle, koska silloin kun Bulgaria liittyy täytyy olla varmuus siitä, että Bulgaria kykenee uskottavasti taistelemaan korruptiota ja rikollisuutta vastaan, Rehn sanoi. Turkkilaisten vankiloiden olot eivät ole enää sellaisia kuin elokuvassa Keskiyön pikajuna, Rehn sanoi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Jouni Kela BRYSSEL (STT) Suomalaisten ministerien nelipäiväiset kuulemiset EU:n parlamentissa päättyivät nolosti torstaina. Hän hämmästelee SDP:n nihkeää asennetta veron poistamiseen. – Ei voida kuvitella EU:n jäsenenä maata, joka ei sovella niin perimmäisiä arvoja kuin eurooppalaisen sananvapauden periaatetta. Eiköhän jo lopeteta ja siirrytä Europolin pariin, hän vaati. Aamulehden haastatteleman Saarelan mielestä tulorajojen tarkistaminen on aiheellista, jos verrataan nykyisiä rajoja kustannusten ja palkkatason kehitykseen. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Nina Törnudd HELSINKI (STT) EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehn kehottaa Turkkia tehostamaan uudistuksia, jotta maan EU-jäsenyys etenisi. Perjantaina 14.7.2006 . Rehnin mukaan tapaus osoittaa, että Turkin rikoslakia pitää sananvapauskysymyksessä muuttaa. Saarelan mukaan tällä hetkellä ei kuitenkaan ole edellytyksiä saada korotusta budjettiin. Sarkomaan mukaan uudistuksella on kiire paitsi oikeudenmukaisuusja kohtuussyistä myös työllisyydenkin takia. Rehnin mukaan mikään ei estä, että maat liittyisivät eri aikaan, jos tarve vaatii. – Bulgaria on kärsinyt ehkä poikkeuksellisen vakavasta järjestäytyneestä rikollisuudesta. Mitä pikemmin siihen tartutaan, sitä parempi, Rehn sanoi. Rehn näki siinä myönteistäkin. Nyt uudistuspolitiikka on Rehnin mielestä säästöliekillä. SDP:n varapuheenjohtaja Pia Viitanen arvosteli Saarelan näkevän vastuun ja vastustajat jatkuvasti muualla kuin hänessä itsessään. Se on esimerkki siitä, miten Bulgariassa pyritään kitkemään korruptiota ja taloudellisia väärinkäytöksiä, Rehn kiitteli
Kateissa on edelleen ainakin lentomerkkejä, arvomerkkejä sekä Juhani ”Janne” Horman kokoelmaan kuuluvia purjelentomitaleja. Raision terveyskeskukseen on ottanut yhteyttä noin 10 vatsatautiin sairastunutta tai sairastuneen lapsen vanhempaa, ja Turun terveysneuvontapuhelimeen yhteydenottoja on tullut muutamia. – Keskeisiä vielä auki olevia kysymyksiä liittyy maatalousja teollisuustuotteiden tulleihin sekä maataloustukiin. – WTO:n niin sanottu Dohan neuvottelukierros käynnistyi vuonna 2001. Meidän kannaltamme kyse on isosta asiasta, Lehtomäki sanoi. – Dohan neuvottelukierroksen kuluessa on pidetty kaksi ministerikokousta, vuonna 2003 Cancunissa ja 2005 Hongkongissa. HELSINKI (STT) Poliisi pyytää yleisön apua Suomen Ilmailumuseosta varastetun tavaran takaisin saamiseksi. Kuinka paljon Yhdysvallat on valmis leikkaamaan omia kotimaisia maataloustukiaan, on sen sijaan edelleen auki. Maskun terveyskeskuksen vs. Sillä on tietysti se hyvä puoli, että se lisää painetta ja kannustinta ratkaisun löytämiseen, Lehtomäki sanoi aamukahvitilaisuudessaan torstaina. WTO:n jäseninä on nyt 149 valtiota. Sen tavoitteena on sopia kaupan liberalisoinnista ja sääntöjärjestelmästä lähes kaikilla WTO:n toiminta-alueilla. Venäjän jäsenyys Suomelle tärkeä Suomen kannalta merkittävä on myös Venäjän WTO-jäsenyys, joka mahdollisesti saattaa ratketa Pietarissa. Konkreettisia askelia odotetaan erityisesti Yhdysvalloilta. Sairautta on esiintynyt myös Maskun naapurikunnissa. Kaikki ovat uineet Isonkiven rannalla, joka määrättiin keskiviikkona käyttökieltoon. Poliisi muistuttaa myös, ettei anastettua tavaraa vilpittömässä mielessä ostaneita rangaista. Esimerkiksi Britannian pääministeri Tony Blair arvioi keskiviikkona, että G8 saattaa olla viimeinen tilaisuus elvyttää Dohan kierroksen keskustelut. Fakta . Tutkinnan yhteydessä on selvinnyt, että ainakin osa kateissa olevasta omaisuudesta on myyty eteenpäin. Poliisi on saanut kiinni teosta epäillyn miehen ja naisen. Samalla järjestö kehittää sääntöjä, joilla tavoitellaan kaupan ennustettavuutta ja kauppaa ohjaavien kansallisten normien läpinäkyvyyttä. Sen sijaan osa varastetuista esineistä on edelleen kadoksissa. – Auton alle jääminen on kyllä laatuaan varmaan ensimmäinen historiassa Uudellamaalla, Orava sanoo. Hyvinkään poliisi sai maanantaiaamupäivän aikana useita ilmoituksia vanhan kolmostien ajoradan pientareella maanneesta eläimestä, jota ohiajaneet autoilijat epäilivät peuraksi tai isokokoiseksi koiraksi. Greenpeace katsoo, että Suomi voisi EU-puheenjohtajana valmistella unionin operatiivista strategiaa, joka edistäisi turvallisten kemikaalien käyttöön ottoa. Uudenmaan riistanhoitopiirin riistapäällikön Reijo Oravan mukaan susia liikkuu jonkin verran Uudellamaalla. KESKIPOHJANMAA . – Mikäli tämä kierros ei etene, edessä on varmaankin erilaisia kahdenvälisiä neuvotteluja ja ratkaisuja, jotka eivät ole yhtä hyvä ratkaisu kuin monenkeskinen järjestelmä. Asia on käytännössä kiinni enää Yhdysvaltain ja Venäjän kahdenvälisten neuvottelujen tuloksesta. Paikalle mennyt poliisipartio tunnisti eläimen kuitenkin todennäköisesti sudeksi. Toisaalta samalla kasvaa riski siitä, että sopua ei synny. WTO-neuvottelut ovat keskeisesti esillä myös Pietarissa viikonvaihteessa alkavan johtavien teollisuusmaiden G8-kokouksessa. Aika käy vähiin WTO-neuvotteluissa Ministeri Lehtomäki odottaa edistystä kesän aikana Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki pelkää protektionismin aaltoa. Koko neuvottelukierros on tarkoitus saada päätökseen vuoden 2006 kuluessa. Se tietäisi Lehtomäen mukaan ongelmia koko monenkeskisen kauppajärjestelmän uskottavuudelle. Susi jäi auton alle Hyvinkäällä MASKU (STT) Maskun seutua kiusaavan laajan vatsatautiepidemian epäillään saaneen alkunsa viruksesta. Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäen (kesk.) mukaan maailman kauppajärjestön WTO:n Dohan kierros on vakavissa vaikeuksissa, jos olennaista edistystä ei synny ennen elokuun alkua. Suomen EU-puheenjohtajuustavoitteita koskenut puhe keskittyi Greenpeacen mukaan pääasiassa EU:n uuteen kemikaalilainsäädäntöön. Kateissa olevan omaisuuden arvo on poliisin mukaan useita tuhansia euroja. Näistä keskeisiä ovat maataloustuotteiden, teollisuustuotteiden ja palvelujen kauppa. Se otti eläimestä kuvia, jotka toimitettiin Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokseen, jossa se tunnistettiin kuvien perusteella sudeksi. Virus aiheutti ehkä Maskun epidemian HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestö Greenpeace arvostelee kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) Euroopan parlamentissa torstaina esittämiä linjauksia. Mahdolliset vihjeet ja yhteydenotot pyydetään soittamaan numeroon 09-8388 3700 tai lähettämään sähköpostilla osoitteeseen tutkinta.lplento@lp.poliisi.fi. Se, mikä Pietarissa on mahdollista saavuttaa, on Lehtomäen mielestä voimakas poliittinen sitoutuminen onnistuneeseen lopputulokseen. EU:ssa kauppapolitiikka kuuluu vahvasti unionin toimivaltaan ja käytännössä WTO-neuvotteluja on käynyt kauppakomissaari Peter Mandelson. Oksentelua, kuumeilua ja ripulia on hoidettu kotikonstein. – Aika käy vähiin. Helsinkiin perustettavasta kemikaalivirastosta uhkaa järjestön mukaan nyt tulla laitos, joka vain testaa ja arvioi EU:ssa myytävien haitallisten kemikaalien raja-arvoja. Odotamme uusia tuloksia vedestä ja potilaista otetuista näytteistä jo perjantaiksi, Paukku kertoo. Tänä kesänä on alueella tehty useita susihavaintoja nuorista laumattomista susista, jotka etsiskelevät kumppania ja omaa piiriään. Greenpeace syyttää Pekkarista lepsuilusta. Alustavien tutkimusten mukaan kyseessä oli 43,6 kiloa painanut nuorehko urossusi. ylilääkärin Tommi Paukun mukaan sairastuneiden oireet eivät viittaa bakteeriperäiseen tartuntaan. – Potilaiden on levättävä, juotava runsaasti nestettä ja turvauduttava tarvittaessa ripulilääkkeisiin, Paukku muistuttaa. – Mutta olisi myönteinen yllätys, jos G8-kokous olisi ratkaiseva nytkähdys eteenpäin Dohan kierroksen osalta, Lehtomäki sanoi. Ensimmäiset vatsatautitapaukset tulivat ilmi viikonloppuna. 9-21, la 9-18. Perjantaina 14.7.2006 Kotimaa 7 j g Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Lehtomäki muistutti, että EU on jo tehnyt merkittäviä myönnytyksiä maatalouskaupassa. Edessä voi olla myös tuntuva protektionismin aalto, jota emme myöskään pidä myönteisenä, Lehtomäki sanoi. Yleisön apua museovarkauden tutkintaan HYVINKÄÄ (STT) Hyvinkäällä jäi maanantaina auton alle alueella hieman harvemmin tavattu eläin – susi. Liikettä ei epäillä rikoksesta. Oireet ovat menneet ohi parissa päivässä. – Suomen ja Venäjän kahdenväliseen kauppaan se tarkoittaisi lisää ennakoitavuutta ja vakautta, nimenomaan kaupan menettelyissä ja erilaisissa tullija tariffiasioissa. Tommi Paukun mukaan harvat sairastuneet ovat käyneet lääkärin vastaanotolla. Kuva: Lehtikuva/Raisa Kaarto – Maailman kauppajärjestö WTO (World Trade Organization) perustettiin 1995. Orava muistuttaa, että suurta huolenaihetta ei Uudellamaalla liikkuvista susista ole. – Tiedossamme on 78 sairastunutta, joista 12 on aikuisia. Järjestön mielestä Pekkarisen ympäristövaliokunnassa pitämä puheenvuoro oli suurimmaksi osaksi mekaanista luetteloa ministerineuvoston päätöksestä viime joulukuussa. Lehtomäen mielestä tämä on aika epätodennäköistä, koska kaikki keskeiset toimijat eivät välttämättä ole Pietarissa paikalla, eikä kovin yksityiskohtaisten neuvottelujen käyminen silloin onnistu. Poliisi kaipaa erityisesti yhteydenottoa henkilöltä, joka osti kesäkuussa Helsingissä Aleksis Kiven katu 48:ssa sijaitsevasta Antiikki ja Nykyaika -liikkeestä muistoristin (Rukajärvi/Ilomantsi) sekä ilmavoimien muistoristin. 01053 48300, avoinna ark. Alkuviikosta varsinkin venäläisissä viestimissä oltiin toiveikkaita, että sopu syntyisi vielä G8-kokouksen aattona, jolloin Venäjän jäsenyys voisi nopeimmillaan toteutua vielä tämän vuoden aikana. Isonkiven rannan vesinäytteistä ei myöskään ole löytynyt epätavallisia määriä bakteereja. WTO:lla on myös riitojenratkaisujärjestelmä, joka valvoo kauppasopimusten noudattamista. – WTO:n ensisijaisena tavoitteena on kaupan vapauttaminen. Helsinki-Vantaan lentoaseman lähellä sijaitsevasta museosta varastettiin kesäkuun puolivälissä huomattava määrä arvokkaita museoesineitä. – WTO toimii useiden maiden välisten kauppaneuvottelujen foorumina. Suomen kannanotto merkitsee järjestön mielestä, että Suomi ei tue elintärkeää korvaavuusperiaatetta, joka velvoittaisi yrityksiä korvaamaan haitallisia kemikaaleja turvallisilla vaihtoehdoilla
Tsuumin Siivet kaustisen kansantaiteenkeskuksessa 13.7. – Kansanmusiikki on kuitenkin molemmissa samantyyppistä. Laura Airola KAUSTINEN Maria Kalaniemi ja Olli Varis Kaustisen musiikkilukion salissa 12.07. Harmi kyllä, yleisön joukosta monikaan ei päässyt kaikin aistein nauttimaan konsertista, sillä nousevan katsomon puuttuessa kolmannestakin rivistä ainoa tapa nähdä itse esiintyjät oli tiirailla heitä edessä istuvan henkilön digikameran näytöltä. Herkästi Variksen käsissä soinut kitara toi muutenkin mainion lisän Kalaniemen valloittavaan esiintymiseen. Sen sijaan "lisänä" nähtiin kaustislaista vanhempaa pelimannikaartia, joka sulatti yleisön sydämet raikuviin suosionosoituksiin. Itse tutustuin säkkipillin 10-vuotiaana ja kiinnostuin heti. – Kiitos muinaisten roomalaisten säkkipillejä löytyy melkein joka maasta omin variaatioin. Decombelin tie vei rockista ensin folkrockiin ja sitten puhtaaseen folkkiin. Tanssijat: Johanna Elovaara, Reetta-Kaisa Pirhonen, Netta Salonsaari, Hanna Korhonen, Timo Saari, Sami Paasila, Samuli Nordberg, Mikko Paloniemi. – Eikös nykyään uusita vihkivaloja. Balladien jälkeen setin päätti takuulla maan pinnalle palauttava Ellin polkka, joka olikin herkän konsertin räväkintä antia. Toki Kaustisella tunnetta lisäsi se, että lavalla pyörivät maakunna omat pojat Sami Paasila ja Samuli Nordberg. Kaustisella työskentelee koko konsernin työntekijöistä 80 henkilöä, kun koko konsernissa on 270 työntekijää. Botnia Hightech:in yksi neljästä perustajasta toimitusjohtaja Hannu Timmerbacka on Kaustisella syntynyt ja kasvanut lapsuutensa ja nuoruutensa. – Jos toinen meistä mainitsee jonkun kuuluisan oman puoliskonsa artistin, toinen ei ole todennäköisesti kuullutkaan siitä. Untolan käsiala on ollut hyvin epäselvää, ja Känsälä olettaa runon eilisen esittämisen olevan koko maailman kantaesitys. Olisiko tilannetta voinut korjata muullakin kuin vain kaustislaisilla pelimanneilla, vaikka lauluosuuksia lisäämällä. Toisessa soittorupeamassa kuultiin hieman perinteikkäämpää musiikkia. Erilaisten vaikutusten kirjo siis näkyy. Teos sisältää myös Untolan Kokkola-lehdessä julkaistut, paljon huomiota herättäneet pakinat. Untolaa kantaesityksenä Toinen juhla oli toisinto Snellmanin satavuotisjuhlasta, joka Algot Untolan järjestämänä pidettiin sata vuotta sitten Lautamiehentalon läheisessä männikössä. Runonsoitolla suoraan sydämeen Konsertit . – Esimerkiksi Suomi tai Irlanti sijaitsevat omissa koloissaan ja ovat siten muodostaneet ainutlaatuiset omat kansanmusiikin tyylinsä. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittajat: Leena Nygård (06) 827 2317, Elina Koivisto Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Eipä arvannut torniolainen historiantutkija Marko A. Snellman opettaa, että sivistyksen voima, ei sotiminen, on Suomen ainoa pelastus, ja että ihmisten tulee kantaa vastuuta kotiseudustaan. Sitä paitsi Belgiaa ovat sen historian aikana valloittaneet lähes kaikki Länsi-Euroopan maat, ja ne ovat aina vuorostaan tuoneet mukanaan omat vaikutteensa, tuumivat Belgian yleisradion Eurofolk-edustajat Rémi Decker ja Maarten Decombel. Hän on toiminut Botnia Hightechin hallituksen jäsenenä perustamisvuodesta 1989 lähtien, hallituksen puheenjohtajana 2003 lähtien ja tämän vuoden huhtikuun alusta konsernin toimitusjohtajana. 60-luvulta eteenpäin kenttä on koko jälleen kasvanut, vaikka kyllähän tämä on edelleen marginaalia. Harmonikan sävelten ikään kuin virratessa taustalla Kalaniemen upean puhdas ja herkkä lauluääni nousi kunnolla sooloasemaan. Kaiken kruunasi kitaristi Olli Variksen taustalla soittamat pehmeät huiluäänet. Pitäisi tehdä listoja toisillemme "pakollista" nimistä, nauravat Decombel ja Decker. Nuoret muusikot aallonharjalla Belgialaisessa kansanmusiikissa kuuluu koko Eurooppa Rémi Deckerin (vas.) ja Maarten Decombelin spontaani musisointi ja eksoottinen säkkipilli saivat ohikulkijoilta aplodit. Hautalan kirjan Untolan Kaustisenajasta. Mitenköhän tällainen koetaan esimerkiksi Etelä-Suomessa. Kuvat: Juha Sallinen Marko Hautala kirjoitti omistuskirjoituksia kirjaansa. – Kansassamme on paha juopa, ja se on jakautuminen rikkaisiin ja köyhiin, Untola totesi ja vaati eriarvoisuuden poistamista ruumiillisen työn tekijöiden ja virkamiesten väliltä. Pitkään kukaan ei ollut kiinnostunut tästä vanhasta soittimesta, kunnes muutamasta jäljellä olevasta alkuperäisestä alettiin tehdä kopioita. Musiikkiharrastuksen hän aloitti Eino Kankaan johdolla siirtyen sitten Keski-Pohjanmaan musiikkiopistoon. Kaustisen torviseitsikon soitettua isänmaallisia lauluja Simo Westerholmin johdolla piti kansallispukuun pukeutunut neiti Puska eli maakuntakirjailija Elvi Löhönen laajan ja perehtyneen esitelmän suuresta, tulisieluisesta taistelijasta J.V. Nyt 60vuotiaiden "ensimmäisen aallon" elvyttäjien perässä on aukkoa paikkaamaan kaikkien yllätykseksi noussut paljon uusia, nuoria ja lahjakkaita muusikoita. Se, että hän asui paikkakunnalla, selittää häntä kohtaan tunnetun suuren mielenkiinnon. Kaustislaiset nestoripelimannit lavalle johdatti puolestaan säveltäjä itse. Lautamiehentalon pihalla Puumalassa vietettiin torstaina sadan vuoden takaisissa tunnelmissa kolmekin juhlaa, joiden yhteisenä nimittäjänä oli Hautalan tutkimuskohde, Kaustisella vuoden päivät Vintturin koulun opettajana viettänyt Algot Untola alias kirjailija Maiju Lassila. Hannu Timmerbacka on osaaikainen kaustislainen, joka toinen viikko vierähtää 2–4 päivää yhtiön Kaustisen pääkonttorissa. Arvokasta liikehdintää täydensivät etenkin kulkueen poistuessa kovat ja korkeat hääiloa ilmaisevat huudot. Akustiikan kannalta sali oli kuitenkin kiitollinen tila herkästi tunnelmoivalle harmonikka-kitara duolle, joka soitti itsensä suoraan yleisön sydämeen. Niinpä myös itse teos lyheni reiluun tuntiin. Tunteen pyöritystä Tanssi . Muita tyypillisiä soittimia belgialaisessa kansanmusiikissa ovat muun muassa hanurit, viulut ja jopa saksofonit. Pian hääparit ja vieraat keinuivat purpurin kuvioissa pihamaalla. Alikylän kyläkuoro lauloi Maarit Nikulan johtamana. Välipäivät ennen keikkaa Decker ja Decombel aikovat käyttää harjoitteluun ja tottakai suomalaiseen kansanmusiikkiin tutustumiseen. Ei ihme, sillä risteyskohdassa keskellä Eurooppaa sijaitseva maa on saanut vaikutteita musiikkiperinteeseensä joka puolelta. Haitekin (kaustislaisittain) perustajilla oli tähtiajatuksena luoda vähän pidemmälle koulua käyneille nuorille työpaikkoja kotikuntaan. Parhaimmillaan teos oli nuoruuden ja rakkauden juhlissa, niissä saattoi aistia myös nykyajan parisuhdemarkkinoita, vaikka Elina Vätön suunnittelemissa kesäasuissa muoti noudatteli sadan vuoden takaista linjaa. 1950-lukuun asti unohduksissa olleet perinteet ovat sen jälkeen nousseet uuteen suosioon. Keskipohjalainenhan viihtyy jäyhyydessä kuin kala vedessä. Säkkipillit eivät ole vain skottien Niinkuin useimpien poikien, Maarten Decombelin ja Rémi Deckerin mielessä oli nuorempana rocktähteys. Nordberg kuljetti tanssijoita rippijuhlista rakastumiseen ja häihin, lopuksi myös hautajaisiin. Hautajaiset menuetteineen jäivät etäisemmäksi. Snellmanista. Decombel ja Decker tuovat yhteen flaaminkielisen Flanderin ja ranskankielisen Vallonian. Niinpä Helsingissä omaa showtaan pyörittävä Tsuumi tuntui nyt jopa kotoisalta. Myös Decker ja Decombel haluavat rikkoa käsityksiä vanhojen äijien harrastuksesta. Tätä nykyä hän on tarvittaessa mukana Valon Eskon soittoporukassa sekä Nokian Nokian Bigbandissä. Nuoruuden toive oli tulla oboensoittajaksi sinfoniaorkesterissa, mutta ammattisoittajan ura jäi haaveeksi. Koreografia, Samuli Nordberg, sävellys, Mauno Järvelä, lavastus, Jyrki Huttunen. Luulisin, että huolella tehty tanssin, musiikin ja videon kokonaisuus kärsi siitä, että yksi osa-alue eli Samuli Valon ja Teemu Määttäsen kaustisella kuvattu video-osuus jäi kokematta. Runo on juhlatyöryhmän puheenjohtajan Kai-Eerik Känsälän löytö Untolan jäämistöstä. Juhla aloitettiin yhteisellä virrellä. Henkilökohtaisesti jäin kaipaamaan laulutulkintaa kappaleeseen Istuinpa sänkys laidalla, jonka sydäntä särkevä sanoma olisi ollut ihana kuulla Kalaniemen tulkitsemana. Tosin Siivettanssiteoksen musiikin oli säveltänyt jo kypsempään ikään ehtinyt, niin ikään kaustislainen, Mauno Järvelä. Belgia on itsessään kahtiajakautunut maa, joissa molemmilla puolilla on omat kulttuurinsa. Viimeisessä osuudessa Kalaniemi tulkitsi yksin harmonikalla kaksi suomalaista kansanlaulua. Decombel olisi tosin kaivannut korvatulppia. Kulkueen kärjessä hääparit Ulla Purola ja Manu Purola (oik.) sekä Anna-Liisa Johansson ja Jari Prittinen. Kuuloaisti riitti kuitenkin välittämään tärkeimmän. Marko Hautala eläytyi jälleen A. Decker soittaa duossa belgialaista säkkipilliä, muchosaa, Decombel kitaraa. Nordbergin idea siitä, että jokaisessa juhlassa kohde saa siivet –hautajaisissakin, kävi kyllä selväksi, mutta suru sinänsä jäi välittymättä ellei lasketa Pertti Ojasen itkettävänkaunista laulua. Yrityskonsernin koko hallinto on Kaustisella. Vaikka häät eivät olleet oikeat, kokemus oli morsiuspareille mieleenpainuva ja romanttinen. Siivet kuljetti elämän juhlissa reilun tunnin kuin virta ikään, välillä eteenpäin rientäen, väliin suvantokohtiin rauhoittuen. Tämä voi hyvin käydä sellaisesta, Ulla Purola sanoi. Belgiaan on aina virrannut vaikutteita ympäröivistä maista. Tällä hetkellä kansanmusiikki voi Belgiassa hyvin. Se jatkuu edelleen väitöskirjan laatimisena. Virtuoosimainen ote ja huippuunsa viritetty soittotekniikka ei vanginnut keskittymistä niinkään kuin Kalaniemen sydämellinen esiintymistapa ja rauhallinen ote. Kauniiseen kesäiltaan sopiva teos jätti kuitenkin tunteen, että jotakin puuttui. Kaustisella Untola-tuntijoita Kolmas juhlahetki koettiin, kun Kustannusosuuskunta Länsirannikon puheenjohtaja Kauppi Virkkala ja sihteeri Eila Pohjonen julkistivat Marko A. Historian siivet havisivat jälleen, sillä Ulla Purola on suoraan alenevassa polvessa sukua sata vuotta sitten kaksoishäissä vihitylle Kristian Paavolalle, Anna-Liisa puolestaan tämän morsiamelle Senjalle. Kun vielä muutama vuosi sitten Tsuuminkin folkloreshowssa Karjala jyräsi niin, että keskipohjalaista heikotti, pyörittiin lavalla nyt lännen malliin purppurin ja menuetin tahtiin. Kalaniemen musiikissa on kuultavissa myös mustalaisvaikutteita, ja yksi duon esittämistä kappaleista, veret seisauttavan hieno Niityt ja vainiot, paljastuikin olleen Hortto Kaalon vinyyliltä. Harhaman Untola julkaisi jo nimellä Ilmari Rantamala. Kaustisen Klubilla muiden Eurofolk-edustajien kanssa lauantai-iltana esiintyvän duon musiikkia kuvataan energiseksi, svengaavaksi ja persoonalliseksi. Soittaminen ei ole erityisen vaikeaa, vaikkei sävelasteikko toimikaan aivan yhtä yksinkertaisesti kuin vaikka pianossa, kertoo Decker. Molemmat soittavat myös monissa muissa uusissa kansanmusiikkikokoonpanoissa. Kai-Eerik Känsälän ohjaama Puumalan Purpuriryhmä ja kruunuhääparit aloittivat juhlinnan. Juhlaan kuuluivat myös eläköönhuudot J.V. Mauno Järvelän musiikki oli kertakaikkisen upeaa ja koreografin ja säveltäjän yhteisymmärrys yleisönkin aistittavissa. – Vaimon mielestä olen joskus elänyt enemmän Untolan kanssa kuin hänen kanssaan, Hautala kuvasi syventymistään aiheeseen. Snellmanille sekä Maamme-laulu. Decker vastaanotti kansanmusiikin jo äidinmaidossa, sillä hänen perheensä historiassa on soitettu sekä kitaraa, pianoa, säkkipilliä että sävelletty. Untolaksi, joka kehotti kansalaisia uudistamaan ja edelleen jalostamaan Snellmanin aloittamaa työtä. Tämän päivän kruunuhääparien esittäjät olivat Ulla ja Manu Purola sekä Anna-Liisa Johansson ja Jari Prittinen. Yleisön suosion osoitusten saattelemana Kalaniemi duo soitti vielä rekilaulusävelmän Pojat ja virrat, joka jäi päällimmäiseksi mieleen sen upean tunnelman vuoksi. Puumalan koulun oppilasryhmä lausui opettaja Maija Salosen johdolla Untolan kirjoittaman isänmaallisen runon, joka heijasteli toivoa uudesta Suomesta ja sen valoisasta tulevaisuudesta. Hautala vielä vuosi sitten, miten hienoista ja mittavista juhlista löytäisi itsensä tänä kesänä. 8 Kulttuuri Perjantaina 14.7.2006 . Tanssiteatteri Tsuumin Siivet pohjautuu vahvasti suomalaiseen kansantanssiin ja musiikkiin. Kalaniemi otti yleisönsä ensimmäisestä hetkestä lähtien, ja valtava intensiteetti säilyi läpi konsertin. Suomalaisen harmonikan maailmantähden, Maria Kalaniemen, ainoa konsertti Kaustisen festivaaleilla olisi ansainnut suuremmankin esiintymistilan kuin musiikkilukion salin. Hannu Timmerbacka on vuoden ulkokaustislainen. Tutkimuksen tekijä tunnusti antaneensa Untola-tutkimukselle pikkusormen kymmenen vuotta sitten, mutta hanke nieli sittemmin koko käden. Nuorten keskuudessa suosittu kansantanssi on tosin flaamilainen ilmiö. Kaustisen kunnan kehittämislautakunnalla ei ollut vaikeuksia tehdä valintaa, kun vuorossa oli liikemaailman edustajan valinta vuoden ulkokaustislaiseksi. Haave on myös toteutunut. Snellman-juhlassa soitti pelimannimusiikkia mahtava kokoonpano, jossa oli soittajia Puumalan, Känsälän, Paavolan, Nikulan ja Jylhän kyliltä. Todellisia Untola-tuntijoita ja -tietäjiä ovat erityisesti Kai-Eerik Känsälä ja Risto Känsälä, Kauppi Virkkala totesi. Vuoden kaustislainen osallistui nuorena ahkerasti KPV:n toimintaan, samoin on musiikki ollut monessa mukana. Onkin todennäköistä, että Harhaman hääkuvauksen esikuvana ovat olleet Paavolan talossa sata vuotta sitten pidetyt kaksoishäät. – Se oli onnen juhlaa ja nuoruuden juhlaa, Hautala luki aivan Algot Untolan oloisena puhujanpöntöstä Harhama-kirjan hääkuvausta. Omani on näitä ja toimii mainiosti. Belgialainen muistuttaa paljolti ranskalaista. Teoksen aloittanut, musiikkilukion tyttöjen laulama virsisovitettu Jo joutui armas aika oli kaunista kuunneltavaa, heitä olisi kuunnellut enemmänkin. Hääpurpuri johdatti juhlintaan Kolmet juhlat, yksi kirjailija Kruunuhäissä tanssittiin purpuria. Kansantanssista live-musiikin tahdissa on tullut nuorten keskuudessa silti joillain alueilla jopa trendikästä. – Untolan asuminen pitäjässämme osui kiivaaseen kansallisen kasvun aikaan. Puolet duon esittämästä musiikista on perinteistä, puolet omia sävellyksiä. Kuva: Juha Sallinen Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustisen kansantaiteenkeskuksen hieno ja arvokas Kaustinen-sali oli jälleen kerran luovutettu kaustislaisen nuoren taitajan, tällä kertaa Samuli Nordbergin, käyttöön. Ensimmäinen nonstopsoittosessio, jossa kuultiin neljän kappaleen sikermä, lohkaisi lähes kolmasosan tunnin esiintymisajasta. Kotitalo on kunnostettu 60-luvun puolivälissä vanhaa kaustislaista rakennusperintöä kunnioittaen. Koko juhla oli puumalalaisten yhteinen näyttö. Soittorupeaman jälkeen Kalaniemi kertoi kappaleiden taustoja ja tarinoi lämpimästi yleisölle omista innoittajistaan, joita ovat olleet muun muassa mainio paimensoittaja Teppo Repo. Komea juhlakulkue saapui Lautamiehentalolle Puumalan koululta asti. Äidinkielellään Kalaniemi pääsi heläyttämään Evert Tauben lyyrisessä laulussa ja Maria Magdalenasta kertovassa hienon herkässä balladissa. Nordberg oli ripotellut koreografiaan myös hienoista huumoria, silti kokonaisuuden perusolemus oli jäyhän vakaa. KAUSTINEN (KP) Vuoden ulkokaustislainen 2006 on Botnia Hightechin toimitusjohtaja Hannu Timmerbacka. Elina Koivisto KAUSTINEN (KP) Monille käsite belgialainen kansanmusiikki ei herätä selkeitä mielikuvia. Kalaniemi kertoi ennen kaikkea ammentavansa musiikkiinsa runonlauluperinteestä. Musiikki ei ikinä pysähdy rajalle. – Niin pieneksi maaksi Belgiassa on paljon töitä folkmuusikoille. Untolan aikaa Kaustisella oli lukuvuosi 1905–1906. Kyseessä on tanssin, musiikin ja videon kolmiyhteys, josta Kaustisen versiossa oli teknisistä syistä joututtu jättämään videoosuus pois. Neljännestuntia ennen esityksen alkua sali oli jo niin ääriään myöten täyttynyt, että istumapaikkaa oli käytännöllisesti katsoen mahdotonta löytää. Se on koko suvun yhteinen "Kaustisen koti"
Näemmepä viimein myös Will Turnerin isän, Saappaanraksin. Tervetulleita mukaan ovat muutkin teatteritoiminnasta kiinnostuneet, kertoo Tiikeritarinan opashahmona toimiva ohjaaja ja näyttelijä Pauli Mahlamäki. Myös McCregorin omissa sanoituksissa soivat luontoaiheet ja symboliikka. Tänä vuonna projekti ei ole viestinyt ohjaajille sen kummempia toiveita vaan ohjaajat ovat evästäneet kurssilaisia omien näkemystensä pohjalta. Hyvää seikkailutarinaa etsivä joutuu katsomaan ykkösosan uudestaan, tai etsimään käsiinsä Karmiininpunaisen merirosvon tapaisia klassikoita. Kiinassa tiikeritarinat ovat perinteistä katuteatteria. Usein suurilla näyttämöillä näyttelijät tuntuvat esiintyvän isolle kasvottomalle massalle. Tiikeritarina on yhden miehen esitys, jossa Pauli Mahlamäki esittää sekä haavoittunutta soturia, tiikeriä, tiikerinpentua että muitakin hahmoja. Mies on opiskellut Ruotsissa improvisaatiota ja musiikkipedagogiikkaa, ja rantautunut lopulta Suomeen Fiskarsin luontomaisemiin. Näytelmän kesto on noin puolitoista tuntia väliajan kanssa. Keskiviikkona sai ensi-iltansa TalkkariTeatterin ensimmäinen esitys, Nobel-kirjailija Dario Fon Tiikeritarina. Niiden osista jokainen päättyi cliffhangeriin, missä sankarin ahdinko jäi viikottain hiuskarvan varaan. – Halusimme teatterimme kasarmialueelle, jotta voisimme samalla näyttää, miten hienoja mahdollisuuksia tämä kiistelty alue tarjoaa, selittää Mahlamäki. Kirstun sisällön merkitys, kapteeni Sparrow'n, Davy Jonesin ja Saappaanraksin kohtalot, hyvisten vai pahisten voitto kaikki punotut juonilangat katkaistaan kahden ja puolen tunnin kehräämisen jälkeen. Ohjaaja Mirka Jutila kertoo, että kuvat leikataan aarrearkun kylkeen ja arkun sisälle laitetaan kotoa tuotuja kuvia. Ne, joille McGregor ei ollut aivan uusi tuttavuus, olivat ymmärtäneet raivata tiensä etummaiseen penkkiriviin, eikä ihme, sillä takarivissä sai tyytyä kuuntelemaan kauniin akustisen musiikin lisäksi anniskelualueen puhekuoroa. Katsottavaa Kuolleen miehen kirstussa toki riittää. – Tuotamme tällaisia pienimuotoisia teatteriesityksiä itse. Murtuuko junttiuden myytti. Elokuvat . Kino-City Red One, Pietarsaari. Ehkä tällä viitataan vanhoihin sarjaelokuvaseikkailuihin, joita esitettiin filmihistorian alkukymmeninä. Batiikki on kankaan värjäykseen liittyvä tekniikka, jonka avulla tehdään hyvin kauniita tauluja. Kenties tekijät ajattelevat, että jaksavathan Star Warsin, Sormusten tarun ja Harry Potterin fanitkin odottaa "seuraavaa jaksoa". Niitä on kerrottu vuosisatojen ajan. Kaunosielu folkin rajapinnalla Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Tillarigalleriassa on heinäkuun ajan esillä nykyisin Kokkolassa asuvan, mutta Nivalasta lähtöisin olevan, taiteilijan Heimo Virolaisen töitä, joista monet kuvaavat naisia ja naiseutta varsin kauniisti. Rossi kertoo, että jo tulevana maanantaina lukion kansankynttiläsalissa Eeva-Liisa Impola luennoi ilosta, väreistä ja luovuudesta. Alkuviikosta 1011 -vuotiaat etsivät taiteen aiheita "Mummun vintiltä", ja loppuviikosta vähän vanhemmat lapset tekevät batiikkia kurssinimellä Isoisän olkihattu. Leirejä ja kursseja on yhteensä kahdeksan. Saana Lassila, Emilia Korkiakoski, Seriina Ojala ja Krista Arvola eivät ole koulussa törmänneet batiikkiin, mutta arvelevat, että sitä on mukava tehdä. Ylistystä naisille Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kuvataidekesä korostaa tänä vuonna perinnettä. Suunta tuntuu olleen haussa myös ohjaaja Verbinskillä ja käsikirjoittajilla. Tapahtuman projektipäällikkö Paula Rossi kertoo, että arjen historia näkyy siinä, että leireille saapuneet lapset tuovat perhekuvia virikkeeksi taiteen teolle. Kuva: Ulpu-Maria Lehtinen Konsertit . Mahlamäki katsoo suoraan silmiin ja puhuttelee yleisöä yksilöinä. Vanhempien lasten kurssilla tutustutaan batiikin tekoon. Kuvat: Antti Savela Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kuvataidekesän tämänviikkoisten lasten leirien nimet ovat sympaattisia. Nyt teemoja kierrätetään ja tehdään puujalan tikuista asiaa ylipitkäksi venyttämällä ja saamatta silti valmista aikaan. Kuolleen miehen kirstun tekovaiheessa liikkui huhuja, että Rollari-kitaristi Keith Richards esittäisi kapteeni Sparrow'n isää, mutta hänet nähdään vasta kolmososassa. Uhkarohkeasti Kuolleen miehen kirstu myös loppuu kesken kuin papukaijan lento. – Uskon, että se onnistuu. Kuolleen miehen kirstu on silti varma menestys. Sen jälkeen esitellään alkuperäistarinan sivuhenkilöitä, joiden asemat ja keskinäiset suhteet ovat filmin useammankin kerran nähneiltä unohtuneet. Rossi kertoo, että syksyllä projekti suunnittelee lavastekurssin järjestämistä. Johnny Depp ilmaantuu kankaalle kapteeni Jack Sparrow'n maineen arvoisella kuvallisella vitsillä. Tuotanto Walt Disney Pictures. Rossin näkemyksen mukaan vapaaehtoisten ajatus laajemmasta tapahtumasta oli oikeaan osunut. Tunteiden tivolia ja silmien sirkusta kaipaaville elokuva on makeaa mahan täydeltä. Talkkariteatteri suunnittelee myös esitysten tuottamista eri paikkoihin ja vierailuesitysten tuomista Ylivieskaan. 152 min. Ohjaus Gore Verbinski. Perinne leimaa kuvataidekesää Varsinkin lasten leireille suoranainen tungos Lasten taidekurssien toinen ohjaaja Outi Palo esittelee kuvataidekesän projektipäällikölle Paula Rossille valmistamiaan batiikkitöitä. Näyttää siltä, että lapset ja nuoret ja miksei aikuiset ovat tällä alueella hyvin kiinnostuneita kuvataiteesta, Rossi kertoo. Ensi vuonna toimijana oleva Haapajärvi-Seura ja sen perinnetoimikunta joutuu yhteistyökumppaneineen järjestämään taidekesän ilman EU-tukea. Kauniisti soivat kitaramelodiat ammentavat 60-luvun folkista. Roolissa ruotsalainen Stellan Skarsgård lisää taas pätevän sivuosan jo pitkän kansainvälisen roolilistansa jatkoksi. McCregorin musiikissa kuuluu Brittein saarten maaperältä imeytynyt folkmusiikkiperinne, ja toisaalta suomalaiskansallinen runollinen ilmaisu. Liikkeet olivat erittäin innokkaasti mukana tapahtumassa, Rossi kehuu. Lapset aloittavat työnsä leikkaamalla lehdistä kauniita kuvia. – Alueella on hyvä sauma kuvataiteelle ja se rikastuttaa oopperasta, folkista, posliinitaiteesta ja nykytanssista tunnettua jokilatvaa, Rossi kiteyttää. Talkkariteatterin toimintaideaan kuuluu omien esitysten lisäksi tarjota asiantuntemusta ja apua esiintyville pienryhmille näyttämöpulmissa, ohjauksessa ja esitysten tuottamisessa. McCregor on syntynyt Englannissa suomalaisenglantilaiseen perheeseen, ja asuu ja tekee musiikkia nykyään Suomessa. Käsikirjoitus Dario Fo, ohjaus ja esitys Pauli Mahlamäki, TalkkariTeatteri. Heimo Virolainen on itseoppinut taitelija, joka aloitti maalaamisen 1970 luvun alussa. – Kuvat ovat vähintään inspiraation lähde, ja lapset voivat käyttää kuvia myös malleina työlleen, Rossi kertoo. Kannattaa tulla kuuntelemaan, Rossi yllyttää. Sävellykset ovat kauniita ja haikeitakin, mutta ilman turhaa kikkailua, luottaen yksinkertaiseen ilmaisuun. Ohjaaja-näyttelijä Pauli Mahlamäki eläytyy tiikerin rooliin. Batiikista isoisän olkihattu Hannu Björkbacka PIETARSAARI Kerta kiellon päälle arkulla vainaan huh hah hei ja rommia pullo! Tai ei mainio merirosvoseikkailu Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous mikään filmivainaa ole, vaan reippaan tarinankuljetuksen ja hilpeän huumorinsa ansiosta sukupolvelta toiselle kulutusta kestävä ja piraattiperinteestä onnistuneesti ammentava uustulkinta. Mahlamäki onnistuu ilman mitään lavasteita luomaan katsojien eteen vahvoja mielikuvia muun muassa kiivaasta taistelusta, vuorista ja tiikerin luolasta. Heimo Virolainen kuvaa uusimmissa töissään naisia eri harrastusten parissa. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Ulpu-Maria Lehtinen YLIVIESKA (KP) Talkkariteatterin avajaisten ensi-illassa oli keskiviikkona Nobel-kirjailija Dario Fon Tiikeritarina. Tämänvuotinen kuvataidekesä alkoi jo keväällä, kun taidekesä ja kaupunki järjestivät Karhun kannoilla näyttelyn kaupungintalon valtuustosaliin. Perjantaina 14.7.2006 Kulttuuri 9 Laura Airola KAUSTINEN John McGregor yhtyeineen Kaustisen klubilla 12.07 John McGregor valloitti yhtyeineen Kaustisen kaunosielut rajapintaklubilla keskiviikkona. Katseen vangitsevat korkeat maalaukset, jotka esittävät naisia musiikin, tanssin ja ratsastuksen parissa. Kuvaus Dariusz Wolski. Sen tarkoituksena on tuoda niin kutsuttuja pienteatterin toimintamuotoja alueelle. Tällä kertaa miehen ja kitaran taustalla kuultiin ja nähtiin myös mm. McCregorin debyyttilevy Joki onkin saanut kiittävät arvostelut juuri omintakeisuutensa vuoksi. Kuten viime vuonna tänäkin suvena kuvataidekesä Haapajärvellä pyrkii tuomaan taidetta ulos kurssisaleista. Näin intensiivistä teatteria ei kovin usein pääse näkemään. Ja vaikka Geoffrey Rush oli erinomainen Mustan helmen kirouksen konnana, taitaa Kuolleen miehen kirstun Bill Nighy Lentävän hollantilaisen kapteeni Davy Jonesina pistää vielä paremmaksi. Se sopii koko perheelle, joskaan alle kymmenenvuotiaille sitä ei suositella. Ehkä klubi ei kuitenkaan ollut kaikkein kiitollisin paikka esiintyä herkkien melodioiden ja soittimien tulkeille, koska melua syntyy pakostakin tiskille johtavasta janoisesta jonosta. Kenties kiipeilemässä aution saaren ainoaan palmuun. – Toivottavasti ihmiset lähtevät rohkeasti tutustumaan tähän uuteen teatteriin, Mahlamäki toivoo. Keskiviikkoinen maailmanensi-ilta oli loppuunmyyty niin Pietarsaaressa kuin Kokkolassakin. Vuosien varrella hänellä on ollut monia näyttelyjä muun muassa Kalajokilaaksossa. Karibian piraattiparaati toisen kerran Suvantokohdat ovat harvassa cliffhangerista toiseen kiirehtivässä Kuolleen miehen kirstussa. Jatkokertomuksena Kuolleen miehen kirstu taas on aika suruton sekamelska ykkösosan aineksista. Kokkolassa ja Helsingissä. Hahmon loistavasti toteutettu mustekalamaski jää mieleen kakkososan kirkkaimpana ansiona. – Emme supise liian myöhään, tytöt lupaavat. Pääosissa Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley. Tiikeritarina ei vakavista lähtökohdistaan huolimatta ole synkkä, vaan päin vastoin mielikuvituksellinen, hyväntuulinen ja ronski selviytymistarina. Katsoja ei saa jalansijaa tarinasta, joten ensikohtaukset valuvat ohi jälkiä jättämättä. Varsinkin lasten kurssit ovat Rossin mukaan olleet suosittuja. Batiikkityön aihe ammennetaan aarteiden joukosta. – Tämä ei tarkoita, että lasten pitäisi tehdä olkihattu vaan sitä, että kurssin nimikin kuvastaa taidekesän teemaa eli arjen historian kuvaamista, kurssin toinen ohjaaja Outi Palo kertoo. Niistä useimmat on suunnattu lapsille. Nuorten kurssi alkaa ensi viikolla Siiponkosken koululla. Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty kuvataidekesä esitteli isoja ympäristötöitä. Heinäkuun lopulla Markus H. Kuvataiteen kesä ei ole muutoinkaan ilmoista ja kalenterista kiinni. Sinne mahtuu noin 20–30 katsojaa. Ykkösosan suosion keinotekoisesti synnyttämien jatko-osien odottaisi olevan itsenäisiä kokonaisuuksia. Haapajärviset tytöt kertovat tulleensa kurssille kiinnostuksesta taiteeseen. Nyt Nivalassa oleva näyttely on ensimmäinen monien vuosien tauon jälkeen. Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu. – Se, että kaikki saatiin toimintaan mukaan, vaati aikamoisia järjestelyjä. Alun sateessa tulvivat kahvikupit ovat kuvaaja Dariusz Wolskin ja lavastaja Cheryl Carasikin jäljiltä tunnelmallinen yksityiskohta. Haaveena ovat myös hiukan isommat ja talvikäyttöön sopivat tilat, kunhan toiminta ensin lähtee käyntiin. Selviytyminen alkuasukkaiden grillistä luonnistuu kyllä mallikkaasti, mutta koominen vire jää vaisuksi, jos sketsiä vertaa vaikkapa Keatonin vastaavaan ahdinkoon mykkäkomediassa Kalpeanaama. Esimerkiksi tempaus, jossa kuvataide ja keskustan kauppiaat tekivät yhteistyötä onnistui yli odotusten. Parhaillaan meneillään olevat tapahtumat sisältävät monenlaista toimintaa. Käsikirjoitus Ted Elliot, Terry Rossio. Suunta tuuliajolla Villi kompassin neula ja hukattu suunta ovat uuden elokuvan keskeisiä aiheita. Ulpu-Maria Lehtinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan uusi TalkkariTeatteri tarjoaa erilaista teatteria. Työt muodostavat mielenkiintoisen ja harmonisen kokonaisuuden. Harmittamaan jäi se, että sanoituksista oli välillä vaikeaa saada selvää. KESKIPOHJANMAA . Korhonen kertoo puolestaan suomalaisuudesta ja pyrkii murtamaan junttiuden myyttiä. Dario Fon kertomusta inspiroivat Kiinan kulttuurivallankumouksen traagiset tapahtumat Tienanmenin aukiolla. Pirates of the Caribbean kuuluu kuitenkin eri kategoriaan. Ei siis mikään luova dekonstruktio, joka pistäisi palapelin uusiksi, vaan sieltä täältä vanhoista aihelmista kokoon kursittu tilkkutäkki, jossa ensiosan taitava juonenkehittely jää mahtitehosteiden ja toimintamelskeen jalkoihin. Talkkariteatterin Tiikeritarina sen sijaan pääsee näyttämön ja katsomon pienen koon ansiosta lähemmäs katsojaa. Tarinassa onkin pilantekoa ja arvostelua sellaista poliittista toimintaa kohtaan, joka yrittää alistaa ihmiset. Vielä tänä vuonna Haapajärven kuvataidekesä saa Leader-rahoitusta. viulistia, sellistiä, mandoliinin soittajaa ja perkussionistia. Olisin toivonut, että edes kaunis balladi Kuunnellaan hiljaisuutta olisi saanut yleisöltään tarvitsemansa hiljaisuuden. Talkkariteatterista voi esimerkiksi tilata koulutetun ohjaajan harrastajatai seuranäyttämölle. Kaikki alkoi vapaaehtoistyöstä Viime vuonna projektina alkanut kuvataidekesä on jatkoa Asta Karjalaisen ja Erkki Kärkkäisen jo vuosia jatkuneelle vapaaehtoiselle työlle Kuusaalla. Tiikeritarina herää henkiin Teatteri .. McCregorin korkea ja herkästi soiva lauluääni yhdistettynä kitaranäppäilyyn tuo mieleen Nick Draken, vaikka McCregorin tyyli onkin täysin omalaatuinen. Talkkarit ovat rakentaneet Ylivieskan kasarmialueen yhteen vajaan pienen kotoisan teatterin. Bio Rex 1, Kokkola. Aikuisille järjestettiin vähän aikaan sitten ikonimaalauskurssi ja kohtapuoliin ryhdytään tekemään reliefejä. K-11. – Kuvis on mun suosikki koulussa, Krista vakuuttaa ja muut nyökyttelevät vieressä. Saana Lassila, Seriina Ojala, Krista Arvola ja Emilia Korkiakoski aloittivat taidekurssinsa leikkaamalla lehdistä kuvia. Uuden teatterin ylläpitäjänä toimii osuuskunta ATKTalkkarit, jonka jäseniltä löytyy teatteri-ja elokuvapuolen kulttuuriosaamista. Talkkariteatteri näyttää kyntensä Talkkariteatterin ensimmäinen näytelmä on Nobel-kirjailija Dario Fon Tiikeritarina. Myös Keira Knightleylle järjestyy entistä enemmän valkokangasaikaa. Tiikeritarina on kerronnaltaan humoristinen, mutta sillä on myös vakava ulottuvuus. Tiikeritarina tulee lähelle katsojaa ja ottaa yleisönkin välillä mukaan esitykseen. Kuolleen miehen kirstu alkaa ja loppuu töks töks. Muuten kyllä tuntuu, että piraattikapu on menettänyt otteen miehistöstään ja on yhtä tuuliajolla omassa tarinassaan kuin ilmansuunnasta toiseen pyrähtävä maaginen kompanssinsa. – Molemmat luennoitsijat ovat värikkäitä persoonia ja maustavat juttujaan huumorilla. Siksi yleiskuva mainiosta konsertista jäi tunnelman varaan, ja McCregorin musiikkiin aiemmin perehtymättä oli vaikea jälkikäteen erotella tasavahvasta folksetistä varsinaisia helmiä. McCregorin persoonasta huokui kuitenkin vilpittömyys ja rauhallisuus, joka välittyi läpi äänekkäänkin festivaalikansan. Muiden taulujen aihepiirit liikkuvat merellä, maalaismaisemassa ja asetelmissa. Mieleen jäi positiivisena yllätyksenä kuitenkin McCregorin Eino Leinon runoon Rauha säveltämä kappale, joka myös kertoo jotain miehen mieltymyksestä suomen kieleen. Joukossa on myös kaksi veistosta Sotilas ja Uni. Myös Mahlamäen tulkinta muistuttaa perinteisestä kansanomaista tarinankerrontaa, jossa eläytyvä ja ilmeikäs kertoja vangitsee yleisön. Professori Juha Pentikäisen koostama näyttely sai suuren suosion ja sitä kävi katsomassa noin 1300 henkilöä. Sekin on nuorista mukavaa, että kurssi kestää kolme päivää ja yöt nukutaan kurssipaikan, Parkkilan koulun liikuntasalin lattialla. Se kertoo tovereiden hylkäämästä, Maon pitkällä marssilla haavoittuneesta soturista, joka pelastuu tiikeriemon avulla. TalkkariTeatteri esiintyy aina keskiviikkoisin ja Tiikeritarina on nähtävillä heinäkuun ajan. Näyttelyssä on esillä kolmisenkymmentä työtä, joista suurin osa on uusia öljyvärimaalauksia viime ja tältä vuodelta. Suosikit Johnny Depp, Orlando Bloom ja silmäpuoli, kielitieteellisiin päätelmiin ja filosofiseen pohdintaan taipuvainen piraattinörtti Mackenzie Crook ahkeroivat "kuin saisivat siitä palkkaa"
Uusissa sukuseuroissa laaditaan sääntöjä, mietitään toimintasuunnitelmia, suunnitellaan ohjelmaa. Euroopan unioni vain kovaan kielenkäyttöön. ILKKA varoittaa urheilun yhteyteen pesiytyneestä rasismista. Vastaan hangoittelevat ministerit perustelevat kantaansa sillä, että tulorajan korotus houkuttaisi opiskelijoita töihin ja lykkäisi valmistumista. Ydinhankkeeseen liittyy monia avoimia kysymyksiä sijaintipaikasta alkaen. Käytännössä Israel kostaa sotilaansa kaappaamisen kymmenille tuhansille lapsille ja vanhuksille, jotka kärsivät painostustoimista eniten. Terveen järjen ja varovaisuuden lisäksi vesillä pitää noudattaa myös lakia. Kilpailu energiamarkkinoilla tarjoaa kuitenkin haasteen Turkin pyrkimyksille. – Poliittinen päätös on kuitenkin tehty, Gülsün Erkul toteaa. Putki ohittaa Venäjän ja helpottaa laivaliikennettä ruuhkautuneessa Bosporinsalmessa. Turkki on myös sopinut kazakstanilaisen öljyn kuljetuksista. Toki raha, asema, aito rakkaus ja taiteellinen lahjakkuus lasketaan plussaksi useimpien sukujen keskuudessa. Pääkirjoitus .. Se ei ole toistaiseksi tuonut pienintäkään helpotusta hädänalaisten tilanteeseen. Jopa edellinen pääministeri Ariel Sharon joutui kuitenkin valtakautensa lopulla tarkistamaan asenteitaan. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 14.7.2006 . Sotatoimet tuottavat usein aivan muun kuin toivotun tuloksen. Sukuseuroja syntyy yhä enemmän, yhteyttä omiin serkkuihin, täteihin, setiin ja enoihin etsitään. Turkki haluaisi toimia nykyistä paljon vahvemmin eurooppalaisen energiansaannin turvaajana ja kauttakulkumaana. Toki voi olettaa, että palestiinalaisten luottamus hallitukseen laskee, jos kurjuus ja epätoivo edelleen kasvavat. Botasilla on useita maakaasusopimuksia venäläisen Gazpromin kanssa. Arto Hietalahti Mitoitus ihmetyttää Massiivinen savupilvi osoittaa, että ohjusiskussa on tosi kysymyksessä. Tulilinjalla ovat petetyt, jätetyt, työttömät, konkurssin tehneet, ilmastoimattomalla autolla kulkevat köyhät pikkuserkut jne. Opiskelijoiden vaatima 20 prosentin korotus nostaisi rajan 10 900 euroon. Sukujuhlat saattavat sisältää pahimmillaan kaikki tragedian ainekset ja aiheuttaa jo etukäteen ahdistusta. Keskustelut ovat käynnissä, ja molemmat osapuolet uskovat liittymisen olevan vain ajan kysymys. Bakusta Tbilisin kautta Välimeren Ceyhaniin kulkeva öljyputki avattiin torstaina. Yhtenä mahdollisuutena on väläytelty Mustanmeren rannalla sijaitsevaa Sinopin kaupunkia. Vapautusoperaatiossa on jo kuollut paljon useampia israelilaissotilaita kuin on vangittuna. Turkki näkee energiasektorinsa kehittämisessä myös omat etunsa. Valtiolle korjaus maksaisi kuusi miljoonaa euroa. Vastauksessa on myös tutun selityksen tuntua: "Kyllä minä, mutta pojat." Arto Hietalahti TIINA OJUTKANGAS Muut lehdet . Omassa suvussa ne olennaisimmat hetket ovat sijoittuneet Karjalaan ja menneisiin vuosikymmeniin. Vuoteen 2015 mennessä aiotaan rakentaa kaikkiaan kolme ydinvoimalaitosta. Veneillessä hukkuneista 80 prosenttia ei olisi hukkunut, jos he olisivat muistaneet tai halunneet pukea ylleen pelastusliivit. Mitä kalkatusta, puheen porinaa ja muistelua kerta toisensa perään. Hyvät ystävät voivat tuntea ihmisen paremmin kuin läheisinkään sukulainen. Kaikki ihmiset eivät suhtaudu suvun olemassaoloon suopeasti puhumattakaan siitä, että kesän kohokohtia olisivat sukulaisten kanssa vietetyt yhteiset hetket. ILTA-SANOMAT ounastelee bensalitran hinnan ylittävän tänä kesänä ennätyksellisen 1,50 euron haamurajan. Kun kysymyksessä on Israel, Yhdysvaltain tärkein liittolainen alueella, tyytyy mm. Kaikilla yhteys ei ole koskaan katkennutkaan, toisilla sitä ei ole koskaan ollutkaan, kolmannet eivät suvun ja sukulaisten tuntemista ja läheisyyttä kaipaakaan. Kolumni . Noora Valkonen (STT) Turkilta vaihtoehto Venäjän energialle Lähes neljä miljardia dollaria maksanut öljyputki, joka kuljettaa öljyä Kaukasuksen ja Keski-Aasian alueilta Turkin Ceyhaniin, otettiin käyttöön eilen. Kauhea ajatus elää ilman sukua, sukulaisia, yhteistä menneisyyttä, juuria ja tunnetta kuulumisesta juuri siihen omaan joukkoon. Miehen suvussa ollaan yllättävän paljon nykyajassa, koska sukuseurakin on vielä melko uusi juttu eikä välttämättä ole muisteltavana samalla tavalla satuttaneita, traagisiakin, koko Suomeakin koskettaneita tilanteita. Suomalainen autoilija ei maailmanlaajuista energiapeliä seuratessaan voi kuin maksaa bensakauppiaan vaatiman hinnan. – Investoimalla energiasektoriin Turkki voi olla hyödyksi EU:lle ja ratkaista samalla omatkin haasteensa, Gülsün Erkul sanoo. Se haluaa tarjota vaihtoehdon Venäjän riippuvuuden kanssa kipuilevalle Euroopalle. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n pääjohtaja Mohammed El Baradei vieraili viime viikonvaihteessa Turkissa ja antoi tukensa Turkin suunnitelmille. Kaipuuseen liittyy aimo annos iloa ja loistavia muistoja. Karjalaan järjestetään matkoja, joihin osallistuu väkeä kahdesta ja kolmestakin sukupolvesta. Israelin reaktio on kuitenkin ollut niin massiivinen, ettei sen laajuutta voi mitenkään perustella yhteensä kolmen siepatun sotilaan vapauttamisella. S uku voi olla paras, pahin ja julmin. Mustaa kultaa Välimerelle Torstaina juhlavin seremonioin avattu lähes neljä miljardia dollaria maksanut Baku-Tbilisi-Ceyhan -öljyputki (BTC) on Turkin merkittävimpiä energiahankkeita. Italialainen senaattori Roberto Calderolin mukaan Italian jalkapallovoitto oli myös poliittinen, koska Ranska "oli uhrannut oman identiteettinsä valitsemalla joukkueeseen mustia, muslimeja ja kommunisteja". Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Hashisho Serkkuko herkku. Ansaitsemme parempaa, sanoo ulkoasiainsihteeri Gülsün Erkul energia-, vesija ympäristöasioita hoitavalta osastolta Turkin ulkoministeriöstä. Selvänä pitäisi muistaa perusasia eli pelastusliivit. Opintotuen menetys näet johtaa kierteeseen, jossa on pakko tehdä ansiotöitä. Turkin omat vähäiset energiavarat eivät ole ratkaisun avain, vaan energian kauttakulku Kaukasuksen, Keski-Aasian ja Lähiidän kaasuja öljykentiltä. Energiantarve on lisääntymässä ja Turkki on Eurooppaakin riippuvaisempi venäläisestä energiasta. EU-komission Turkin-edustuston mukaan unioni toivoo Turkin liittyvän sopimukseen. On erittäin huolestuttavaa, jos 2000-luvun Euroopassa nuorison idoleina olevat urheilijat ja yhteiskunnallisia päätöksiä tekevät poliitikot viljelevät avoimen rasistisia mielipiteitä. Putken on määrä kuljettaa maakaasua Iranista Keskija Kaakkois-Eurooppaan. – Maa, jota Turkki ydinvoimahankkeissaan huolellisesti seuraa, on Suomi, Gülsün Erkul huomauttaa. Koko vuoden yläraja korkeakouluopiskelijalle on runsaat 9000 euroa. Kuva: Lehtikuva/Reuters I sraelin kiihtyneet sotatoimet Gazassa ja Libanonissa koskettavat tavallista enemmän Suomeakin. Turkki on tyytymätön siihen, että sen mahdollinen jäsenyys ns. SAVON SANOMAT varoittaa vesille lähtijöitä jättämästä aivoja narikkaan. Ehkä hänestäkin tulee vuorostaan rauhantekijä sitten, kun väkivallan keinot ensin ajautuvat umpikujaan. Lausunnoilla ei tosin ole kovin paljon merkitystä lopputuloksen kannalta. Nabucco-nimen saanut miljardiluokan maakaasuputki taas valmistunee vuoteen 2011 mennessä. Suomi esikuva Turkin ydinvoimahankkeessa Turkki kaavailee monipuolistavansa energiapalettiaan panostamalla uusiutuvien energianlähteiden lisäksi ydinvoimaan. Energiayhtiöiden mukaan kuivuus aiheuttaa Pohjoismaiden sähköntuotannossa vajeen, joka vastaa yhden ydinvoimalan vuosituotantoa. Rahasta ei asian pitäisi olla kiinni. Suunnitelmissa on muun muassa öljyputki Mustanmeren rannalta Samsunista Ceyhaniin, josta Turkki kaavailee öljykeskusta. Ehkä Hizbollah haluaakin sitä. Pykäliä ei ole säädetty kiusanteon vuoksi, vaan siksi, että niiden avulla lisätään turvallisuutta. Tuskin heitä löytyy, vaikka koko Gaza ja Libanon pommitettaisiin mustalle mullalle. Euroopan komission Turkin-edustuston mukaan ”Turkista voi tulla EU:n strateginen kumppani ja se voi tukea Euroopan energiaturvallisuutta”. Nykyisin opiskelija saa ansaita jokaista tukikuukautta kohti 505 euroa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimituspäällikkö. Vai uskooko Israel tosissaan, että lännessä terroristijärjestöiksi luokiteltujen Hamasin ja Hizbollahin vaikutusvalta olisi nyt heikennettävissä tärkeiden johtajien metsästykseen keskittyvän sotilasoperaation avulla. Mutta toisaalta se myös lisää – jos mahdollista – katkeruutta Israelia kohtaan. On hyvä muistaa, että Israelilla on täysi oikeus puolustaa itseään rajojen takaa suuntautuvia hyökkäyksiä vastaan. Puheenjohtajamaa on muotoilemassa lausekkeita, joilla EU ottaa kantaa nopeasti leimahtaneeseen uusimpaan kriisiin. Turkki ei ole toistaiseksi solminut unionin kanssa sopimusta energiayhteistyöstä. Näiden viiden maan energiaministerit allekirjoittivat hiljan EU:n energiakomissaarin Andrus Piebalgsin kanssa julkilausuman, jossa he lupasivat edistää putkihanketta. – Turkin rooli on jäänyt kirjassa liian vähäiseksi. Voimaloiden rahoitus ja rakennuttajat ovat niin ikään vielä haussa. Sopimuksen täysi noudattaminen on Turkin mukaan vielä liian haastavaa. Kriisin alkuunpanijoina ja pitkittäjinä palestiinalaisten Hamas ja Libanonissa toimiva Hizbollah saavat ottaa vastuuta itselleen. Hizbollahjärjestöllä, jonka shiiamuslimit aikoinaan perustivat vastustamaan Israelin miehitystä, on nyt edustus maan parlamentissa ja hallituksessa.Todellisuudessa Libanonin oma hallitus ei kuitenkaan pysty panemaan Hizbollahia kuriin, vaikka Syyriakin vetäytyi maasta viisi vuotta Israelin lähdön jälkeen. Monet heistä ovat panneet virkakautensa alkuvuosina kovan kovaa vastaan ja uskotelleet, että se lopettaa vastarinnan. Israelin johto tuskin niitä noteeraa, kun se pyrkii aseiden avulla tavoitteisiin, jotka katsoo oman turvallisuutensa kannalta tarpeellisiksi. Nyt esille nousseet lausunnot olisi syytä ottaa puheeksi myös korkeimman tason pöydissä esimerkiksi Euroopan unionissa. Putki kuljettaa öljyä Kaukasuksen ja Keski-Aasian alueilta Ceyhaniin ja sieltä edelleen Euroopan markkinoille. Suvut ovat koolla muutenkin rippijuhlissa ja häissä, rapujuhlissa ja mökkiviikonloppuina. – Olemme optimistisia, Gülsün Erkul sanoo. Hanke on Turkille tärkeä, sillä sen tuotot arvioidaan miljardeissa. Turkki kannustaa Venäjää mukaan hankkeeseen, sillä Venäjä on Turkille kaikesta huolimatta tärkeä kumppani. Kuluttaja voi kaivaa vain kuvettaan. Ratkaisuksi pulmaan on keksitty värvätä nuori puheenjohtaja, joka tietää, että seuran toiminnassa pitää olla mukana muutakin kuin menneisyyttä. T urkki haluaa merkittävän roolin kansainvälisessä energiapelissä. Myös sotilaiden sieppaukset ovat tuomittavia. Heidän kannaltaan on traagista, jos maa joutuu taas pitkäksi aikaa valtaryhmittymien väliseksi taistelukentäksi. Turkilla on viritteillä useita muitakin putkihankkeita, joista se on solminut sopimuksia. Hankkeen takana on yhteenliittymä, jossa mukana ovat muiden muassa British Petroleum ja turkkilainen Botas-yhtiö. Lisää korotuspaineita syntyy siitä, että Olkiluodon kolmannen ydinvoimalan rakennustyöt ovat ainakin vuoden myöhässä. Hienovaraisemmalla toiminnalla olisi ainakin säästetty ihmishenkiä. Turkki saattaa komission mukaan joutua kohentamaan markkinoidensa rakennetta ja muuntamaan säätelyn kehyksiä. EU-komission viime maaliskuussa julkaisema Vihreä kirja on energiapoliittinen keskustelunavaus, joka saa Turkilta kohteliaasti pyyhkeitä. Onneksi on myös sukuja, joissa epäonnistumiset muutetaan voitoiksi ja pahimmista sähläreistä tulee vanhemmiten sukujen arvostettuja päämiehiä. Tähän aikaan kesästä virallisia sukujuhlia ja kokoontumisia järjestetään. Kovin tutun kaavan mukaan näyttävät toimivan myös useat Israelin pääministerit. Monessa vuosikymmeniä toimineessa yhdistyksessä saattaa olla huolena nuoremman väen kaikkoaminen. Aina paikalla on joku rouva tai herra suorasuu, joka kysyy tai kommentoi asioita, jotka eivät kenties kuulu kenellekään. Hamas-johtoinen hallitus ei ole toiminut palestiinalaisten sieppaaman sotilaan vapauttamiseksi, ja Hizbollah on itse toisen kaappauksen takana. Saarela antaa opiskelijoille sympatiaa, mutta yksistään se ei pitkään lämmitä. Sharonin taustalta valtaan noussut Olmert testaa vuorostaan, olisiko sotilaallisella ratkaisulla nyt aikaisempaa paremmat onnistumisen edellytykset. Viime vuonna salmen läpi kulki 10 000 tankkeria, ja onnettomuusriskit ovat suuret. Tavalliset libanonilaiset ovat saaneet elää jonkin aikaa kohtuullisen rauhallisissa oloissa. Varsinkin karjalaisilla sukuseuroilla pelastuksena on nuorten polvien kiinnostuminen suvun historiasta ja viime sodan vaiheista. Mukana on viisi yhtiötä Turkista, Bulgariasta, Romaniasta, Unkarista ja Itävallasta. Kaakkois-Euroopan energiayhteisön tarkoituksena on luoda alueelle yhteiset sähköja maakaasumarkkinat. Hän ehti perustaa uuden puolueen, jonka piti toteuttaa sovintopolitiikkaa. EU myöntää Turkin mahdollisuudet Turkin mahdollisuudet varsinkin maakaasun kauttakulkumaana tunnustetaan. Hintakilpailua on, mutta kuinka paljon kallista bensaa kannattaa kuluttaa ajaakseen hakemaan vain rahtusen halvempaa jostain kaukaa, jonne ei ole muuta asiaa. Tosin ensimmäinen, azerbaidzhanilaista öljyä sisältävä tankkeri lähti matkaan Ceyhanista jo kesäkuun alussa. Kaakkois-Euroopan energiayhteisössä rinnastetaan Vihreän kirjan pohjapaperissa Ukrainaan. Eiköhän se ole vain tekosyy. Juuri eronnut serkku suree katsoessaan kaikkia muita, jotka ovat tulleet pariskunnittain paikalle ja lapseton nuoripari jännittää jo etukäteen tietäen, että lapsenteko-ohjeita satelee ja kysymyksiä perheenlisäyksestä ei pysty välttämään. KESKIPOHJANMAA 10 ”Kyllä minä, mutta...” Kulttuuriministeri Tanja Saarela olisi Aamulehden mukaan valmis nostamaan opintotuen tulorajaa, jotta opiskelija voisi ansaita hieman enemmän tukea menettämättä. Vakava sairaus esti Sharonia kuitenkin näkemästä puolueensa vaalivoittoa. Eivätkö heidän henkensä olleet yhtä arvokkaita kuin siepattujen. Se kenties laskelmoi sekasorron pönkittävän asemiaan ja antavan omalle olemassaololle vahvemman oikeutuksen. Juovuksissa ei pitäisi lähteä vesille lainkaan, ei uimalla eikä veneellä. Onko edeltäjäänsä maltillisempana poliitikkona pidetyn pääministeri Ehud Olmertin varsinaisena tarkoituksena vain osoittaa kansalleen, että hänkin on tarvittaessa päättäväinen, vaikkei olekaan taustaltaan sotilas. Muodollisesti Israel voi syyttää pohjoisrajallaan tehdyistä sieppauksista Libanonin hallitusta. Mikäli tällaisia toimia kohdistaisi siviileihin mikä tahansa muu maailman maa kuin Israel, kutsuttaisiin sitä roistovaltioksi ja ihmisoikeuksia kunnioittavat länsimaat katkaisisivat diplomaattiyhteydet siihen. Kun yksi on sukuhullu, ei toinen ymmärrä, miksi veri olisi vettä sakeampaa tai serkku erityisen herkku. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto, Vesa Pajala ja Kaisa Hahto KANSAN UUTISTEN mielestä Israel käyttäytyy nyt kuin roistovaltio. Sivutuotteena on lisäksi menehtynyt vähintäänkin kymmeniä siviilejä. ETELÄ-SAIMAA huomauttaa, että sähkön hinta nousee, satoi tai paistoi. Sukulaisuus ei tee ihmistä välttämättä mukavaksi tai läheiseksikään
Arvo A -1.73 251.04 +21.78 O OP-Eur. Kuva: Clas-Olav Slotte Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. -1.01 297.77 +12.67 Y Sampo Japani Osake k. Sen ostamiseen ja maahantuontiin tarvitaan Tuotevalvontakeskuksen myöntämä lupa. ”Vihollinen, joka varastaa aivot” EY-julkisasiamies Miguel Poiares Maduro on ottanut ratkaisuehdotuksessaan huomioon suomalaisten humalahakuiset juomaperinteet. Korko k. +0.01 211.52 +2.04 L Nordea Euro Midi Korko k. Kännykkäjätti Nokia kompuroi alimmalle tasolleen miltei puoleen vuoteen. +2,4 Olvi A +2,1 Biohit B +2,1 Orion A +2,0 QPR Software -10,6 Amanda Capital -6,8 Citycon -6,4 Rautaruukki K -5,5 Cargotec -5,2 Wärtsilä B -4,8 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 658,6 Fortum 64,3 Sampo A 50,2 Neste Oil 39,7 Stora Enso R 37,1 UPM-Kymmene 35,9 Metso 18,6 TietoEnator 18,1 Rautaruukki K 14,4 Outokumpu 13,8 Kesko B 11,3 Wärtsilä B 10,4 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 10939.46 -0.67 New York, Nasdaq 2081.64 -0.41 Tokio, Nikkei 225 15097.95 -0.99 Hong Kong, HS 16305.48 -1.31 Lontoo, FTSE 100 5765.00 -1.63 Frankfurt, DAX 5527.29 -1.96 Pariisi, CAC 40 4852.52 -1.81 OMX Tukholma 298.69 -1.69 Moskova RTS 1552.40 +0.04 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 touko kesä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.916 3.090 3.282 3.551 +0.021 +0.007 +0.003 -0.013 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,00 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,15 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68160 Hongkong, dollari 9.85380 Intia, rupia 58.57120 Islanti, kruunu 94.71000 Iso-Britannia, punta 0.68840 Japani, jeni 146.28000 Kanada, dollari 1.43390 Kuwait, dinaari 0.36668 Kypros, punta 0.57390 Latvia, lati 0.69450 Liettua, liti 3.45180 Malta, liira 0.42740 Marokko, dirham 11.03500 Norja, kruunu 7.92790 Puola, zloty 4.03460 Ruotsi, kruunu 9.19100 Saudi-Arabia, rial 4.75560 Singapore, dollari 2.00760 Slovakia, koruna 38.71900 Sveitsi, frangi 1.56210 Tanska, kruunu 7.46060 Thaimaa, baht 48.00900 Tsekki, koruna 28.50000 Tunisia, dinaari 1.68120 Unkari, forintti 279.72000 USA, dollari 1.26720 Venäjä, rupla 34.17000 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 touko kesä 1.2672 ?0.2 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 touko kesä 9.191 +0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 76.25 +5.43 Kulta, USD/unssi 651.10 +7.33 Hopea, USD/unssi 11.45 +4.63 Kupari, c/naula 373.00 +16.93 Kahvi, USD/tonni 1288.00 +14.30 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -1.72 149.55 +18.77 O Aktia Eur. -0.52 1193.36 +7.78 Y Sampo Komp. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Koko vaihtokärki kuoppaan OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 touko kesä 8314.6 ?2.4 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Kasola A +4,1 Fiskars K +3,0 S Sääst. k. Tuomitut vaativat hovioikeuden tuomion kumoamista korkeimmassa oikeudessa, joka puolestaan pyysi ennakkoratkaisua EY-tuomioistuimelta. -0.65 1030.32 O Nordea Korko Plus k. -0.46 1428.18 +32.59 O Mandatum Eur. Taustalla 14 000 litraa pirtua EY-tuomioistuimessa oleva asia juontaa vuoteen 2002, jolloin Raaseporin käräjäoikeus tuomitsi espoolaisen ja virolaisen miehen väkiviinan ammattimaisesta salakuljetuksesta vankeuteen. -2.09 366.52 +7.77 O Nordea G. Paperiteollisuuden työkiistan lasketaan pienentäneen sitä suunnilleen prosentin. -0.38 2202.46 +64.64 O Nordea Amerikka k. A +0.06 34.75 +5.12 Y Sampo Eur. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -1.68 26.88 26.84 26.88 26.41 27.72 22.60 29.55 1472,2 0.80 +12.93 +18.61 Perusteollisuus Ahlstrom -1.41 21.60 21.60 21.84 21.60 21.93 20.50 24.95 6,5 +4.28 Exel 0.00 11.70 11.65 11.70 11.70 11.70 11.00 15.13 0,1 0.40 -6.40 -2.09 Huhtamäki +0.80 13.81 13.81 13.86 13.65 13.86 12.55 16.58 293,2 0.38 +6.61 -7.62 Kemira -0.76 13.10 13.07 13.10 12.93 13.36 11.57 14.79 159,0 0.36 +8.64 +26.92 Kemira GrowHow 0.00 4.55 4.55 4.57 4.50 4.58 4.11 6.17 76,4 0.30 +2.02 -31.58 M-real A 0.00 4.02 4.02 4.20 4.02 4.15 3.95 5.58 1,0 0.12 -0.74 -9.66 M-real B -3.28 3.83 3.81 3.83 3.80 3.96 3.70 5.62 2188,9 0.12 +3.13 -11.21 Nordic Aluminium -0.85 17.60 17.60 17.70 17.60 17.60 15.62 21.00 0,1 0.65 +0.85 +30.51 Outokumpu -2.99 18.83 18.77 18.83 18.52 19.30 12.79 21.03 733,5 0.45 +18.14 +84.33 Rautaruukki K -5.53 22.91 22.91 22.95 22.86 24.21 19.43 32.65 614,3 1.40 +15.37 +89.45 Stora Enso A -0.44 11.25 10.51 11.41 11.25 11.25 10.16 13.50 0,2 0.45 +7.62 +6.60 Stora Enso R -2.15 10.90 10.90 10.91 10.85 11.10 10.11 13.50 3383,7 0.45 +7.63 +5.79 Stromsdal B 0.92 1.90 0,0 0.00 -31.51 -43.50 UPM-Kymmene -1.70 16.75 16.68 16.75 16.53 16.99 15.50 20.91 2147,9 0.75 +6.50 +8.54 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -0.65 6.15 6.15 6.18 6.14 6.20 6.17 8.56 11,4 0.40 -2.06 -14.03 Cargotec -5.23 33.36 33.33 33.36 33.10 35.35 28.84 42.15 131,5 0.65 +13.00 +43.67 Componenta -1.39 7.12 7.12 7.19 7.11 7.24 5.30 7.22 5,8 0.00 +5.40 -7.32 Efore -0.57 1.75 1.75 1.77 1.74 1.76 1.63 2.05 11,5 0.00 +1.15 -13.73 Etteplan 0.00 5.70 5.51 5.70 5.56 5.70 4.80 6.20 1,2 0.20 +5.56 -3.88 Finnair -3.73 11.11 11.06 11.11 11.11 11.32 10.30 14.96 4,7 0.25 +7.85 +60.06 Finnlines -0.98 15.10 15.16 15.24 15.10 15.20 13.88 16.75 93,2 0.30 +8.31 +11.31 KCI Konecranes -2.43 14.05 14.05 14.07 13.75 14.54 10.43 17.52 425,8 1.10 +3.67 +60.00 KONE -3.01 31.85 31.85 31.93 31.64 33.22 29.52 39.30 302,5 1.00 +9.47 +36.66 Kyro 4.00 3.85 4.83 0,0 0.17 -1.23 -5.88 Lassila&Tikanoja -0.50 15.80 15.80 15.99 15.80 16.00 14.76 17.54 1,7 0.40 -3.76 +2.45 Lemminkäinen -0.32 30.70 30.70 30.85 30.40 31.00 28.38 38.95 3,1 1.00 -3.33 +25.82 Leo Longlife A -0.82 4.81 4.80 4.85 4.81 4.85 4.63 5.59 1,3 0.25 -2.22 -6.73 Metso -3.05 27.38 27.23 27.38 27.03 28.03 23.40 34.30 677,8 1.40 +11.14 +51.75 PKC G -0.37 13.30 13.21 13.39 13.28 13.61 11.00 14.04 73,8 0.45 +16.39 +25.35 Ponsse 1 -0.09 11.59 11.35 11.60 11.50 11.59 11.00 14.21 3,5 0.80 +3.11 +21.78 Pöyry -0.23 8.55 8.47 8.55 8.47 8.58 7.70 9.80 2,4 1.30 +3.25 +29.36 Rak. Yhtiön huhti-kesäkuun tulos ennen veroja nousi 211 miljoonaan euroon, kun tulos vastaavaan aikaan viime vuonna oli 87 miljoonaa euroa. -2.71 35.44 -7.06 O Nordea Itä-Eur. M-realin B-sarjan osake kapeni jopa 3,3 prosenttia ja Rautaruukki roimemmat 5,5 prosenttia. Komissiolla on kuitenkin kaksi kuukautta aikaa hakea muutosta tuomioistuimen päätökseen. Kiint. 50 k. Julkisyhteisöjen keräämien verojen ja pakollisten sosiaaliturvamaksujen suhde bruttokansantuotteeseen oli 43,9 prosenttia, joka on 0,3 prosenttiyksikköä edellisvuotta enemmän. -3.62 1268.73 O ODIN Europa -2.04 13.96 +35.33 O ODIN Europa SMB -1.81 20.10 +37.57 O ODIN Finland -1.82 463.15 +28.30 O ODIN Maritim -1.29 111.12 +20.42 O ODIN Norden -1.66 170.23 +34.69 O ODIN Norge -0.89 274.81 +34.68 O ODIN Offshore -1.03 29.84 +60.71 O ODIN Sverige -1.70 150.67 +45.36 O OP-Delta A -2.03 157.13 +19.27 O OP-Eur. +0.20 1190.46 +0.93 P Nordea Säästö 50 k. 0.00 214.86 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. -1.19 1.66 1.65 1.67 1.66 1.67 1.49 2.44 281,7 0.05 +6.33 -32.53 Suominen -1.33 2.97 2.97 3.05 2.97 3.03 2.96 3.82 1,2 0.00 -6.81 -19.73 Terveydenhuolto Oriola-KD A +0.50 2.01 1.96 2.09 1.99 2.03 1.98 2.07 90,5 Oriola-KD B +0.51 1.97 1.96 1.97 1.94 2.00 1.93 2.09 1290,2 Orion A +2.00 12.75 12.56 12.70 12.56 12.80 12.50 13.80 3,6 Orion B +0.80 12.55 12.52 12.55 12.51 12.77 12.45 13.80 357,1 Rahoitus Amanda Capital -6.82 2.87 2.90 3.04 2.87 2.87 2.48 3.10 3,0 0.15 +18.01 +48.79 Bank of Åland A 23.50 23.50 30.00 0,0 1.00 -6.00 +18.39 Bank of Åland B 23.00 22.50 27.00 0,0 1.00 -2.13 +22.34 CapMan B -2.35 2.49 2.49 2.50 2.49 2.54 2.35 3.07 12,3 0.07 +1.59 -3.04 Citycon -6.42 3.35 3.40 3.53 3.35 3.58 3.05 4.20 27,5 0.14 +11.18 +16.23 eQ Online -0.88 3.36 3.35 3.40 3.36 3.44 2.50 4.00 15,3 0.20 +6.60 +66.18 FIM G -0.19 5.14 5.11 5.15 5.14 5.30 4.85 7.75 4,2 +3.83 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 15.40 13.35 16.60 0,0 0.31 -4.70 +34.26 Neomarkka B -2.44 8.00 8.00 8.20 8.00 8.00 7.31 9.20 0,1 0.30 +6.77 +18.84 Nordea (publ) FDR -2.80 9.02 9.02 9.06 8.97 9.22 8.54 10.54 704,8 0.35 +4.86 +24.40 Norvestia -1.58 8.12 8.15 8.24 8.10 8.15 7.45 9.69 1,1 0.60 +4.83 +30.74 OKO Bank A -3.98 11.35 11.35 11.37 11.30 11.81 11.10 14.80 156,1 0.60 0.00 +13.38 OMX AB 13.03 11.63 17.05 0,0 6.50 -2.76 +33.23 Sampo A -4.54 14.09 14.09 14.10 14.09 14.71 14.01 17.99 3511,8 0.60 +3.14 +20.00 Sponda -1.31 8.28 8.25 8.28 8.20 8.29 7.44 9.40 27,0 0.50 +8.54 -3.01 Technopolis -0.33 6.00 6.00 6.05 6.00 6.01 4.86 6.48 63,0 0.13 +9.45 +48.64 Informaatioteknologia AffectoGenimap -0.75 2.64 2.56 2.63 2.64 2.70 2.25 4.00 2,9 0.10 +13.68 -40.49 Aldata Solution -2.65 2.20 2.17 2.23 2.17 2.29 1.79 2.75 47,4 0.00 +13.57 +23.50 Aspocomp G -2.19 3.13 3.13 3.18 3.13 3.13 3.05 4.06 0,5 0.30 +2.56 -27.27 Basware -0.98 13.16 13.13 13.30 13.16 13.28 11.66 15.00 47,3 0.10 +3.83 +43.52 Cencorp 0.00 0.72 0.71 0.73 0.72 0.73 0.68 1.29 7,9 0.00 -7.69 -21.74 Comptel 0.00 1.65 1.65 1.68 1.65 1.68 1.59 1.96 113,5 0.04 -3.51 +3.77 Elcoteq SE A -1.77 15.51 15.51 15.59 15.51 15.85 15.03 21.20 27,5 0.66 +0.32 -6.29 Elektrobit G -0.44 2.26 2.23 2.26 2.22 2.27 1.90 2.55 12,2 0.07 +3.18 -14.66 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.09 0.08 0.08 0.07 0.09 44,0 0.00 0.00 -27.27 F-Secure -1.53 2.57 2.56 2.60 2.53 2.63 2.10 3.48 282,5 0.07 +1.95 +44.20 Nokia -2.76 14.78 14.78 14.79 14.69 15.17 14.81 18.65 44288,5 0.37 -3.43 +5.70 Nokia N -2.36 14.90 14.85 14.90 14.90 14.92 18.45 0,8 -9.44 +9.23 Okmetic -0.57 3.46 3.46 3.50 3.45 3.54 1.85 3.55 13,5 0.00 +13.73 +53.30 Perlos +0.54 7.39 7.39 7.40 7.30 7.45 6.37 9.60 27,9 0.10 -0.41 +9.05 Salcomp -1.08 2.75 2.73 2.75 2.73 2.75 2.78 3.68 4,6 -5.76 Scanfil -0.35 2.84 2.84 2.88 2.84 2.85 2.68 4.65 8,2 0.10 -5.00 -20.61 SSH Comm. A +0.60 135.08 +10.83 O OP-Korko Plus A -0.05 110.16 +2.34 Y OP-Medical A -0.92 77.12 +5.53 O OP-Metsä A -1.27 41.24 +4.61 O OP-Pirkka A +0.22 68.20 +9.94 Y OP-Spektri A +0.17 88.93 +8.55 Y OP-Suomi Arvo A -1.23 145.72 +20.28 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -1.23 242.24 +13.20 O OP-t. EU:n komissio hyväksyi japanilaisen Sonyn ja saksalaisen Bertelsmannin musiikkitoimintojen yhdistymisen Sony BMG:ksi jo kaksi vuotta sitten. ser. Security -1.02 1.95 1.89 1.95 1.88 1.95 1.30 2.31 3,2 0.29 +16.57 +91.26 Stonesoft 0.00 0.45 0.45 0.46 0.45 0.46 0.44 0.60 12,0 0.00 -8.16 -31.82 SysOpen Digia -0.84 3.53 3.52 3.53 3.53 3.57 3.40 4.97 10,7 0.05 +1.71 -26.45 Tecnomen -1.39 2.13 2.09 2.13 2.08 2.17 1.86 3.00 46,4 0.02 +14.29 +44.00 Tekla -4.13 4.88 4.85 4.95 4.88 5.05 3.40 6.47 8,2 0.12 +1.80 +81.14 Teleste -4.46 9.85 9.81 9.85 9.75 10.37 7.60 12.70 43,1 0.16 +2.08 +49.42 TietoEnator -2.66 21.20 21.20 21.21 20.75 21.75 21.00 32.43 859,2 0.85 +2.49 -19.63 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.05 0.14 1,1 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A -2.98 24.40 24.36 24.90 24.40 24.56 23.10 28.75 0,3 0.75 +2.65 +24.50 Tietoliikennepalvelut Elisa -1.17 15.16 15.16 15.17 15.03 15.44 14.38 18.15 552,7 0.70 +3.51 +8.87 TeliaSonera AB -1.33 4.45 4.45 4.47 4.42 4.48 4.12 5.32 1020,9 3.50 -6.04 +10.81 Yhdyskuntapalvelut Fortum -1.28 20.00 19.99 20.00 19.89 20.25 15.97 23.13 3212,7 1.12 +9.93 +47.56 Fortum Espoo 0.00 68.36 68.39 69.20 68.36 68.36 67.00 68.36 0,4 1.12 +2.03 +45.45 ML-lista Soprano 0.64 0.64 0.70 0,0 0.02 -5.88 -16.88 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -1.96 11.14 +24.23 O Nordea Nordic SC k. -2.12 8.78 +15.59 O Handelsb. -2.51 478.52 +4.68 O Nordea IT k. HELSINKI (STT) Konepajayhtiö Wärtsilä toimittaa kaasuvoimalan EteläVenäjälle Eiskin kaupunkiin. 1 f. Väkiviina ei ole tarkoitettu nautittavaksi alkoholijuomana. +0.80 3.02 +29.82 O SEB Eastern Eur. Wärtsilän mukaan kyseessä on ensimmäinen yksityisesti rahoitettu, kaupallisella periaatteella toimiva laitos, joka on suunniteltu Venäjän paikalliseen energiantuotannon tarpeeseen. Suomen linjaukselle ymmärrystä Näin ymmärrystä saa Suomen hallituksen linjaus, jonka mukaan väkiviinan maahantuontirajoitukset ovat oikeutettuja kansanterveydellisistä ja yleiseen järjestykseen liittyvistä syistä. Käytännössä oikeuden ratkaisu merkitsee sitä, että komission on tutkittava Sony BMG:n kilpailuvaikutukset uudelleen ja nykyisen markkinatilanteen perusteella. +0.47 1.51 +24.36 O SEB Eur. Brittiläisen levy-yhtiön EMIn kurssi romahti yli kymmenen prosenttia Lontoon pörssissä. Odotustunnelmia väritti Deutsche Bank, joka tiputti Nokian osakkeen tavoitehintaa. k. -0.44 18.23 +2.28 O Nordea Amerikka Plus k. Selvityksen on tehnyt Vapon ja Turveruukin tilauksesta Pöyry Enviroment. Alavireinen päivä veti pakkaselle myös johdinvalmistaja PKC Groupin, joka ilmoitti laajenevansa yritysostolla Pohjois-Amerikkaan. Päätöksen vei EU-oikeuteen riippumattomia musiikkituottajia edustava Impala-järjestö. -0.69 1076.92 O Sampo Komp. Tapaus koskee yli 80-prosenttisen viinan maahantuontia, joka on Suomessa luvanvaraista. Myös turvetuotannon kuormitustarkkailu on viime vuosina kehittynyt. -0.89 109.35 -0.45 O Mandatum Itä-Eur. Osake k. Myöhemmin hovioikeus vielä kovensi miesten vankeusrangaistuksia, sillä miehet olivat tuoneet maahan myös toisen, 4 500 litran pirtuerän. yhd. +0.40 3.73 +22.41 O SEB Europa Småb. Oma ratkaisu viinan tuonnissa Kotimainen viina pysynee suomalaisten ykköshumalluttajana. Europaf. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S -4.00 0.24 0.24 0.25 0.24 0.25 0.22 0.40 82,4 0.00 +4.17 -44.44 Elecster A -1.67 5.90 5.80 6.00 5.90 5.90 5.80 7.90 1,8 0.12 -1.96 +9.09 Evia 1.38 1.30 1.70 0,0 0.00 +5.34 -4.83 Honkarakenne B 5.48 5.28 7.22 0,0 0.25 +0.74 +10.93 Ilkka-yhtymä 1 0.00 11.50 11.00 11.50 11.50 11.50 10.61 14.13 0,9 0.60 +5.50 +20.35 Incap -3.60 2.14 2.14 2.19 2.14 2.19 1.88 2.32 2,3 0.00 +3.74 +23.33 Kasola A +4.11 3.80 3.26 3.90 3.79 3.80 2.60 3.99 2,0 0.12 0.00 +58.70 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A -1.17 7.60 7.60 7.96 7.60 7.60 6.58 10.00 0,1 1.20 +9.86 +49.81 Kylpyläkasino A 4.70 3.55 5.40 0,0 0.06 -11.32 +82.17 Larox B 8.05 6.28 9.23 0,0 0.24 +7.62 +63.95 Martela A 6.56 6.00 8.14 0,0 0.15 +4.79 -15.79 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A 1.02 0.99 1.28 0,0 0.06 -8.93 +17.24 Panostaja B 1.01 1.00 1.24 0,0 0.06 -3.81 +17.44 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 43.00 41.00 44.49 0,0 1.50 +2.38 -5.66 Raisio K 1.63 1.51 2.44 0,0 0.05 +1.87 -33.47 Ruukki G -1.11 0.89 0.88 0.89 0.88 0.89 0.64 0.91 18,0 0.02 +13.92 +50.00 S Sääst. Suomen lain mukaan väkiviina on etyylialkoholia tai sen vesiliuosta, jossa etyylialkoholia on enemmän kuin 80 tilavuusprosenttia. Ensk. -1.94 8.73 +24.40 O Nordea Biotekniikka k. -0.25 1190.56 +5.61 Y Sampo Komp. -0.69 1008.47 Y Nordea Venäjä k. B 11.90 0,0 3.50 Skand. -1.27 18.40 +24.98 O Nordea k.yhtiö Plus k. Yhteensä bruttokansantuote oli viime vuonna 157 miljardia euroa. EU:n tuomioistuin hylkäsi Sony BMG päätöksen Marjo Näkki HELSINKI (STT) EY-tuomioistuimen julkisasiamies jättäisi väkiviinan tuonnin Suomen itsensä päätettäväksi. +2.39 3.85 3.71 4.30 3.85 3.85 3.40 3.86 0,2 0.15 +5.62 -14.35 Suomen Helasto +0.89 1.13 1.12 1.17 1.13 1.13 1.08 1.24 5,0 0.15 0.00 +27.27 Turkistuottajat C -0.09 11.49 11.40 11.50 11.26 11.50 8.80 12.00 2,6 0.65 +14.43 +47.44 Turvatiimi 0.00 0.38 0.36 0.37 0.36 0.38 0.35 0.48 70,7 0.00 +2.70 -17.39 Vaahto G A 8.05 6.06 8.70 0,0 0.12 +6.34 +76.92 Vaahto G K 9.21 6.06 9.57 0,0 0.12 +10.17 +103.31 Yleiselektroniikka E 2.90 2.72 3.10 0,0 0.06 +1.75 -3.33 NM-ja Pre-lista Biohit B +2.13 2.40 2.40 2.45 2.40 2.40 2.15 2.61 0,1 0.00 -4.86 +27.03 Biotie Therapies -4.55 0.63 0.63 0.67 0.63 0.68 0.50 0.80 12,9 0.00 +3.13 -15.38 Done Solutions -3.03 0.32 0.32 0.33 0.32 0.32 0.27 0.41 10,0 0.00 0.00 +83.33 Oral Hammaslääkärit -1.11 1.78 1.77 1.88 1.78 1.78 1.26 2.03 1,2 0.00 -5.26 -1.10 Proha -2.63 0.37 0.37 0.39 0.37 0.38 0.36 0.49 18,0 0.00 -5.00 -22.45 QPR Software -10.64 0.84 0.84 0.87 0.84 0.84 0.57 1.23 6,6 0.02 +10.59 +59.32 Satama Interactive -2.90 0.67 0.67 0.69 0.67 0.68 0.68 1.05 8,3 0.00 0.00 -21.59 Sentera 0.00 3.20 3.21 3.22 3.20 3.20 2.35 3.21 11,1 0.06 -0.31 +46.79 Solteq 0.00 1.50 1.47 1.57 1.50 1.58 1.39 2.22 2,7 0.00 -9.64 -14.77 Tieto-X +1.19 4.25 4.15 4.35 4.20 4.25 3.77 4.92 0,8 0.18 -1.18 +13.51 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.09 23.42 +0.85 H Mandatum Russia k. Osake -2.29 3.41 +22.46 O Mandatum China k. Portugalista kotoisin oleva asiamies siteeraa ratkaisuehdotuksessaan värikkäästi muun muassa Shakespearen Othelloa. g. Osake A -2.01 145.44 +18.01 O OP-Eur. -1.73 2566.47 +24.02 O Mandatum Latin Am. EY-julkisasiamiehen mielestä Suomi saisi päättää itse yli 80prosenttisen viinan maahantuonnista, joka on tällä hetkellä luvanvaraista. A 0,0 4.75 Sv. -2.14 26.36 +14.93 O Nordea Euro Korko k. Kännyjätin vaikutus pörssipäivään oli tuntuva, sillä Nokian osaketta vaihdettiin yli 620 miljoonalla eurolla. k. +0.13 4.65 +18.46 O SEB Baltic f. Huolet tulivat maailmanmarkkinoilta, sillä öljyn hinta käväisi ennätyskorkealla ja johdatti myös keskeiset läntiset pörssit alamäkeen. 75 k. Comercio Online -yritystä ei löydy Espanjan kaupparekisteristä eikä sen ilmoittamaan osoitteeseen ole rekisteröity mitään yritystä. B -1.73 25.52 +19.90 O Aktia G. Turvetuotannon haitat vähentyneet HELSINKI (STT) Bruttokansantuote kasvoi viime vuonna 2,9 prosenttia, ilmenee Tilastokeskuksen tarkistetuista ennakkotiedoista. +0.19 279.09 -2.50 P Nordea Euroland k. Huhti-kesäkuussa myynti nousi kolmanneksen viime vuodesta 15,7 miljoonaan puhelimeen. B +0.24 80.92 +16.16 O Säästöpankki Kotimaa B +1.00 104.53 +17.59 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. k. -2.30 1206.65 +16.57 O Nordea Foresta k. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Valtakunnallisesti turvetuotannon osuus vesistöjen fosforikuormituksesta on 0,2 prosenttia ja typpikuormituksesta noin 0,3 prosenttia. Hyvin usein kanta on kuitenkin ollut sama. +0.35 2.89 +22.02 O SEB G. – Jäsenvaltiot voivat lähtökohtaisesti toteuttaa kansallisia toimenpiteitä, joilla pyritään estämään ihmisiä juomasta alkoholia, vaikka näillä toimenpiteillä on kielteinen vaikutus tavaroiden vapaaseen liikkuvuuteen sisämarkkinoilla, Maduro kirjoittaa. B -1.06 27.04 +8.62 O Aktia Likvida 0.00 22.43 +1.82 L Aktia Medica B -0.58 70.02 +1.25 O Aktia Secura B -0.97 57.03 +11.03 Y Aktia Solida B -0.04 123.80 +3.62 Y FIM Forte -0.92 168.82 +23.81 Y FIM Russia -0.83 74.30 +57.49 O Handelsb. Bruttokansantuote kasvoi arvioitua enemmän TUKHOLMA (STT–Reuters–AFP–DPA) Maailman viidenneksi suurin matkapuhelinyhtiö Sony Ericsson ylsi odotettua parempaan tulokseen toisella vuosineljänneksellä. Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus ei vielä sido EY-tuomioistuinta, joka antaa ratkaisunsa myöhemmin. EY-julkisasiamiehen ehdotuksessa vilahtavat Shakespeare ja Vanha testamentti Lyhyesti . +0.42 89.41 +11.06 V SEB Wireless f. Sony Ericsson kertoi torstaina, että matkapuhelinten myynti käy edelleen arvioitua vilkkaammin. Myöhemmin Maduro toteaa alkoholin haittojen olleen tiedossa jo Vanhan testamentin aikaan. Kaikilla muilla Helsingissä listatuilla osakkeilla tehtiin kauppoja yhteensä 370 miljoonalla. -1.40 85.91 +1.62 O Nordea Nordia k. Vesistöjen ravinnekuormitus on vähentynyt typen osalta noin 55 prosenttia ja fosforin noin 66 prosenttia. Mobility k. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 13.7.2006 Päälistan vaihto 638,6 milj. Tilastokeskuksesta kerrotaan myös, että veroaste nousi hieman viime vuonna. -1.23 105.12 +11.12 O Mandatum G. -1.75 620.34 +7.02 O Nordea Kaukoitä k. Med. +0.68 0.15 -1.33 O Säästöpankki Eur. -1.46 377.96 +34.37 O Nordea SEK Korkosalkku k. Markets f. +0.03 1052.59 +1.85 K Nordea Maailma k. Tuomioistuimen torstaina julkistama päätös vaikutti myös osakemarkkinoilla. osakem. Pienyhtiöt A -1.06 202.40 +27.81 O OP-Euro A 0.00 20.39 +2.15 L OP-Focus A -2.15 202.52 +17.41 O OP-Intia A +2.31 177.90 +26.01 O OP-Itä-Eur. Julkisasiamies antoi torstaina ratkaisuehdotuksensa kiistassa, josta Suomen korkein oikeus on pyytänyt EY-tuomioistuimen ennakkoratkaisua. k. k. +0.66 0.77 +16.56 O SEB G. -0.01 1088.05 +2.55 Y Nordea Korkosalkku k. Sony Ericssonin tulos yli odotusten LUXEMBURG (STT–Reuters–DPA) EU:n tuomioistuin on kumonnut komission siunauksen levy-yhtiöiden Sony ja Bertelsmann yhteenliittymälle. Eur. Osittain markkinoita koettelee tuloshermoilu, sillä Nokian huhti-kesäkuun luvut saadaan jo ensi torstaina. k. EY-tuomioistuimen puoleen korkein oikeus kääntyi halutessaan tietää onko suomalainen lainsäädäntö tavaroiden vapaata liikkuvuutta koskevien EY-artiklojen vastainen. A -2.06 265.22 +46.41 O OP-Kiina -erik. 25 k. Bolagsf. Väkiviinaa voidaan käyttää esimerkiksi etikan, lääkkeiden ja tiettyjen elintarvikkeiden valmistukseen. -0.91 132.70 +18.84 O Sampo keh. k. osakem. KESKIPOHJANMAA . Aggr. Seuraan liittyivät konepajayhtiöt Wärtsilä ja Cargotech, joiden osakkeet kirjattiin päivän laskukymmenikköönkin. ser. -3.69 2653.26 +43.88 O Nordea Japani k. Ensimmäisen asteen tuomioistuimen mukaan komissiolla ei ollut riittäviä todisteita yhtiöiden yhteisyrityksen Sony BMG:n kilpailuvaikutuksista. -0.85 1069.42 +16.76 O Nordea keh. -0.03 1111.20 +3.92 P Nordea SVE Reaalikorko k. Miehet olivat tuoneet maahan liki 9 500 litraa pirtua Saksasta. -1.08 719.08 +13.82 O Sampo Korko k. +0.08 1270.65 -0.11 K Sampo Komp. Japan f. k. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.45 2.30 3.26 0,0 0.45 +2.94 -12.50 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. euroa Indeksi 8314.60 -2.36 % HELSINKI (STT) Turvetuotannon aiheuttamat haitat vesistölle ovat turveteollisuuden tilaamaan selvityksen mukaan vähentyneet. -1.30 1916.76 +42.32 O Mandatum Neutral k. Punaiselle heilahtivat myös metsäja teräsosakkeet, jotka vielä keskiviikkona komeilivat vankasti plussalla. k. konev. -1.38 288.10 +20.60 O SEB Asia ex. -2.33 258.01 +11.62 O Nordea Fennia k. -0.82 1173.78 +11.89 Y Sampo Komp. -1.17 1248.59 +8.31 Y Nordea Vakaa t. +1.16 2.88 +40.44 O SEB Em. -0.71 1304.35 +25.93 O Nordea Kiina k. Liikevaihto kasvoi 41 prosenttia 2,27 miljardiin euroon. +1.32 97.92 -4.61 O SEB Optionsr. -1.53 808.01 +2.58 O Nordea Avanti k. +0.07 122.90 +0.07 K Nordea Euro Obl. Wärtsilältä kaasuvoimala Etelä-Venäjälle HELSINKI (STT) Euroopan kuluttajakeskus varoittaa espanjalaisesta Comercio Online -maksunvälitysyrityksestä, jonka luotettavuutta kuluttajat ovat epäilleet. Wärtsilän osuus projektista on yli 10 miljoonaa euroa. Perjantaina 14.7.2006 Talous 11 Koko vaihtokärki kaivautui kuoppaan Helsingin pörssissä torstaina. f. Euroopan kuluttajakeskus kehottaa kuluttajia harkitsemaan, ennen kuin maksavat internetistä tilaamiaan tuotteita Comercio Onlinen kautta. Kumpikin pakitti viitisen prosenttia. Handelsb. -2.39 13.08 13.08 13.27 13.08 13.40 11.70 14.75 8,2 0.25 +5.51 +78.91 Ramirent -4.29 31.00 31.00 31.47 31.00 32.34 22.85 35.85 35,7 0.60 +18.21 +103.71 Raute A 13.13 12.44 17.28 0,0 0.60 +3.39 +17.23 Rocla 0.00 12.00 11.81 12.50 12.00 12.00 11.20 15.20 0,8 0.20 -4.76 -0.83 Tamfelt O 8.60 8.11 9.60 0,0 0.39 +1.30 +8.86 TamfeltP 8.65 8.25 9.45 0,0 0.41 -0.57 +4.85 Tulikivi A -1.18 3.35 3.35 3.37 3.32 3.40 2.08 3.95 6,0 0.28 +5.28 +103.91 Uponor -1.60 20.29 20.27 20.29 20.10 20.78 18.27 26.40 109,0 0.90 +1.68 +25.20 Vacon -1.24 21.55 21.55 21.88 21.55 21.55 17.80 25.66 0,2 0.41 -1.71 +57.09 Wärtsilä A -3.51 29.97 29.56 30.79 29.97 31.50 24.73 35.78 2,1 1.50 +10.57 +29.96 Wärtsilä B -4.80 30.13 30.13 30.17 29.73 32.08 24.90 36.06 339,6 1.50 +12.67 +27.98 YIT -3.88 17.85 17.82 17.85 17.76 18.47 17.01 23.80 560,9 1.10 +3.40 +23.35 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -0.68 7.25 7.25 7.28 7.25 7.31 6.95 8.05 6,5 0.12 +2.24 +7.67 Amer Sports -2.20 15.99 15.92 15.99 15.51 16.28 14.88 17.89 82,6 0.50 +5.14 +3.35 Beltton-G 3.65 3.50 5.00 0,0 0.10 -0.54 -27.00 Birka Line A 12.00 11.54 14.10 0,0 0.50 -7.69 -6.10 Birka Line B 11.50 11.31 13.50 0,0 0.50 -7.70 -6.50 Fiskars A -0.48 10.35 10.35 10.40 10.30 10.35 9.21 11.25 22,4 0.45 +7.22 -2.07 Fiskars K +3.00 10.30 10.15 10.43 10.29 10.30 9.25 11.50 1,0 0.43 +0.40 -4.31 Ilkka-yhtymä 2 -0.52 9.50 9.50 9.55 9.50 9.55 9.26 12.00 2,2 0.60 +0.10 +13.81 Keskisuomalainen A -2.70 18.00 17.61 19.00 18.00 18.00 17.53 22.37 0,4 0.60 +1.37 -21.28 Marimekko -0.98 14.15 14.08 14.29 14.08 14.15 14.00 18.62 1,2 0.65 -0.07 -5.36 Nokian Tyres +0.86 10.50 10.50 10.51 10.37 10.51 9.97 14.86 601,3 0.23 -0.48 -33.86 Rapala VMC 6.20 5.61 6.60 0,0 0.11 +1.64 +5.08 SanomaWSOY -1.02 18.49 18.40 18.49 18.22 18.73 18.10 22.34 107,3 0.90 +2.13 -7.93 Stockmann A -2.90 30.11 29.90 32.05 30.11 31.00 29.80 36.15 0,3 1.10 +3.13 +2.68 Stockmann B -3.69 29.76 29.76 29.99 29.61 30.89 29.39 36.85 26,6 1.10 +3.00 +1.98 Talentum -0.91 3.25 3.23 3.25 3.22 3.28 3.08 4.40 0,9 0.30 0.00 -2.38 Viking Line 21.00 20.50 23.50 0,0 0.00 -7.89 -0.47 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.59 16.80 16.60 16.80 16.70 16.86 15.23 21.45 3,3 0.60 -0.76 -0.65 HK Ruokatalo G A -1.05 9.40 9.40 9.49 9.38 9.55 8.46 11.70 15,7 0.27 +7.95 -4.71 Kesko A -2.54 30.70 30.70 31.50 30.70 31.50 24.00 31.50 13,4 1.10 +8.62 +46.51 Kesko B -2.39 31.92 31.90 31.92 31.70 32.87 23.91 32.70 349,1 1.10 +11.60 +51.60 Lännen Tehtaat +1.83 19.50 19.30 19.80 19.50 19.86 17.01 23.95 0,3 0.73 +5.28 +45.08 Olvi A +2.11 14.50 14.50 14.55 14.50 14.67 10.55 16.50 1,3 0.85 +8.40 +57.78 Raisio vaihto-os. C/R f. Viimeiset Nokiakaupat tehtiin 14,78 euron hintaan, missä oli miinusta 2,8 prosenttia. +0.47 1.92 +11.20 O SEB Internetfond +0.82 0.49 -11.59 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.78 +1.34 L SEB N.Am. Bruttokansantuotteen kasvu oli aiemmin arvioitua suurempaa, koska keväällä julkaistuissa ensimmäisissä ennakkotiedoissa kasvuprosentti oli 2,1. Espanjalainen maksunvälittäjä herättää epäilyjä. -0.74 1199.62 +5.05 Y Nordea Säästö 75 k. Väkiviinaa Maduro luonnehtii kymmensivuisen ratkaisunsa alussa näytelmäkirjailijan sanoin viholliseksi, joka varastaa aivot. k. f. -1.51 19.89 +15.17 O Nordea Medica Life Sc. Tech k. Sähköä ja lämpöä tuottavan voimalan tehoksi tulee 17 megawattia. -1.79 614.99 +6.78 O Nordea Eur. Kiint
Kunnia niille, joille kunnia kuuluu. Kahden päivän lippu 27 €. Ehkä suurin arvo. Päivisin se viihtyy piilossa muun muassa tapettien takana, sängyissä ja patjoissa. Ensin pesukone, sitten tiskikone… Meidän lasten kinuama limsakone oli onneksi tehnyt tenän jo parin käyttövuoden jälkeen, siitä hampaat kiittänevät. 8. Rakennuksen sisusta on verhoiltu kattoa myöten haapapäreellä. Joustavaksi talon tekee yläkerran väliseinien muuntautumiskyky. Säätöjä tehdessä se napsahti kovaäänisesti, ikään kuin varmistaakseen sen, että käyttäjä tajuaa muutoksen tapahtuneen. Messujen puhutuin talo lienee Olavi Koposen suunnittelema ja sisustama Kotilo, jonka erikoisuutena on paanutetusta siperianlehtikuusesta rakentuva ulkopinta. Voi että minä iloitsin mennessäni Espoon asuntomessuille: vihdoinkin kaikenlainen piperrys ja kartanoromantiikka olivat asuntomessuilta poissa. Perinnettä harvassa Niissä taloissa, joissa ehdin kierrokseni aikana käydä, oli perinnehuonekaluja käytetty vain yhden sisustuksen osana. Pysäköinti 7/9 €. Sillä tehtiin satoja kiloja erilaisia taikinoita ja ämpäreittäin kermavaahtoa. Se heijasti aikansa värejä: oranssia ja ruskeaa. Eikä sillä pitäisi olla väliä kuinka pitkä käyttöikä tai millaiset ominaisuudet on. Talon käytäväsekä lattiamateriaalit ja pöytätasot ovat paikalla timanttihiottua betonimassaa, johon ennen jähmettymistä on siroteltu lasinpaloja. Hansa-aika ilmenee esimerkiksi paikkakunnan nimistössä. Ylilyöntejä ei juuri ollut. Se imee öisin ja yksi ruokailu kestää noin viisi minuuttia. Korostukset ilmenevät sekä rakenteisiin että sisustukseen valituista väriyhdistelmistä. HI-virus pysyy lutikassa elossa noin tunnin ja myös hepatiitti B-virusta on löydetty. Sisäpinta taas on tehty kokonaan kattoa myöten kotimaisesta haapapäreestä. Tätä alkujaan lepakon loista on tavattu viime vuosina Suomessa yhä enemmän erityisesti kesämökeillä, kertoo hyönteistutkija Lena Huldén Helsingin yliopistosta. Perjantaina 14.7.2006 Koti ja asuminen 13 Yhteystiedot Tuottaja: Tiina Ojutkangas (06) 827 2000 Sähköposti: toimitus@kpk.fi J ärkyttävät uutiset tavoittivat minut, kun saavuin lapsuudenkotiini. – Liput: aikuiset 15 €, 7–15-vuotiaat lapset 12 €, perhelippu 30 €. Joillekin asioille, kuten kodinkoneille, oleminen on sama kuin että toimii. Vain taikinakone selvisi koettelemuksista ja jatkoi meteliään. Kerrostaloasumisessa on se hyöty, että pyykit voi pestä pesutuvassa. Yksi paluuväri oli 1970-luvun plyysisohvista tuttu vihreä. Puremasta allergisia reaktioita Lutikka imee ihmisen verta. – Aika käsittelee ulkopintaa eri tavoin, arkkitehti Olavi Koponen sanoo. – Ei se niin kallista ole, mutta työtä hiominen vaati, arkkitehti kertoo. Työhuoneessa on feng shuin mukaan vesija kivielementti: pyöreä, vetisellä alustalla liikkuva kivi. Sitä on epäilty jopa lepran, ruton ja jänisruton levittämisestä. DDT:n käyttö kiellettiin Suomessa varastoissa ja puutarhoissa vuonna 1969 ja metsätaimitarhoilla vuonna 1976. Myös kuntolaitteen alla oleva lattia siirtyy ja kohoaa alla olevan moottorin avulla niin että koko yläkerta saadaan tarvittaessa yhtenäiseksi tilaksi. Tässä jokseenkin utopistisessa talousjärjestelmässä, jossa jatkuva taloudellinen kasvu on vaatimuksena, ei kannata tai suorastaan voi tehdä kodinkoneita jotka kestäisivät. – Lepakkohan on rauhoitettu eläin. Lepakoilla sormet pelissä Vintillä viihtyvät lepakot tuovat luteita mukanaan, joten lepakkojen pääsy rakennuksen sisälle pitäisi estää. – Omakotitalot 131–231 neliötä, keskipinta-ala 165 neliötä. Vaikka välillä haaveilenkin erinäisistä elämää helpottavista kojeista, en voi olla miettimättä niiden järjellisyyttä. Yläkerran zeniläisen minimalistinen makuuhuone pellavapatjoineen sen sijaan tuotti elämyksen. Vuoden vanhana muutimme Vantaalle, jonne ostettiin kaikki vempaimet pesukoneesta alkaen. – Messualue 13 hehtaaria. Ikään kuin puolivahingossa äitini sanoi: "Ai niin, monitoimikone meni rikki". Katselen omia käsiäni, jotka eivät alusta sämpylöitä, vaan kirjoittavat tätä juttua ja mietin, kuinka kauan tämä kone vielä jaksaa. Ja tiskit käsin... – Esimerkiksi Helsingin Eläinmuseoon on tullut paljon lutikkakyselyjä, Huldén kertoo. Olin kymmenen korvilla, kun yksitellen kone kerrallaan vetäisi viimeisen henkäyksensä. Vanhan talon tilkitseminen kannattaa tehdä silloin, kun siellä ei ole lepakoita eli syksyisin tai aikaisin keväällä. Huldénin mukaan laajat tutkimukset eivät kuitenkaan ole varmasti pystyneet osoittamaan, että lude levittäisi tauteja. Tietääkseni maailmaa kiertäneen espoolaisen rakennuttajan talossa asiaa on ensimmäisen kerran sovellettu pientalossa. Ne hävisivät suomalaisista asunnoista sotien jälkeen käyttöön otetun DDT-myrkyn myötä. Kodinkoneeksi se oli jo aikamoinen vanhus, tuo ahkera toimija. Keskellä kaupunkiasutusta se on pieni outolintu. – 117 nuorille tarkoitettua vuokra-asuntoa sekä 21 nuorten vammaisten tukiasuntoa. Hermoilemiselta ja ahtaudelta varmasti välttyy. – 25 perheen itse rakentamaa ok-taloa ja 9 rakennuttajien ok-taloa. Jatkan käsityötä. Yhtenä syynä seinäluteiden uuteen tulemiseen voidaan pitää elintason nousua. Niitä voidaan siirtää tai poistaa aivan kuin julkisissa tiloissa. – Kauklahteen pääsee autolla Kehä III:a pitkin ja paikallisjunilla L, S ja U. Lähde: STT Fakta .. Leipomisen salat minulle on avannut monitoimikone ja isoäitini. Mamma osaa pyöräyttää kummassakin kädessä samanaikaisesti pyöreän kuohkean pullan. Sitä ei kuulemma voi edes korjata, liian vanhaa. Se koki viimeiset hetkensä reilusti parikymppisenä. Myös sisustuksissa oli järki voittanut. Toisaalta useimmat kiinnostavat, ulkomailta tuodut sisustusuutuudet on merkitty vain Aeron nimiin. Toimivia koneita! AMANDA KAURANNE Kolumni . Merkkituotteiden viereen on estoitta pantu Kodin Anttilan ja Ikean tuotteita. Mutta elintason nousun myötä ihmisillä on ruvennut olemaan varaa pitää peruslämpöä kesämökilläkin. Muistan ensimmäiset leipomisen oppitunnit. Siitä kuului ääniä: ruohonleikkurimaista säksätystä tai kovilla kierrosluvuilla ajavan moottoripyörän ulvomista. Aikamme kaupunkirakentamista Espoon asuntomessut esittelee yhdenmukaisen kuvan nykysuunnittelua Olavi Koposen suunnittelema Kotilo-talo on saanut muotonsa kotilosta ja päällyksensä siperianlehtikuusipaanusta. Isoäitini on huolehtinut kuudesta lapsestaan, sitten lastenlapsi-laumastaan ja nyt vielä lastenlastenlapsistaankin tuottamalla ruokaa ja herkkuja pataljoonamäärin. Jo intiaanit tunsivat punasetrin eli jättiläistuijan rakennusmateriaalina, joka ei koskaan lahoa. Omat luomukseni näyttävät lähinnä sirkkeliin astuneilta, mutta maistuvat meheviltä. Mukaan voi hypätä vaikkapa Pasilasta. Äitini sai monitoimikoneen vuosi ennen syntymääni. – Pohjoispuoli harmaantuu ja etupuoli punertuu. Kuva: Lehtikuva/Raisa Kaarto Espoon asuntomessut: – Avoinna 14. Sen jälkeen ei enää ole (kuin kasa romua), funktio on olematon. Ulkonäköön vaikuttaa, että apurini ja uskollinen ystäväni taikinakone ei ole täällä Kokkolassa mukanani. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että lude välttämättä tartuttaisi niitä eteen päin. Maija-Liisa Riuttamäki oli ottanut lahtelaiseen Atlas-taloon laatimansa sisustuksen lähtökohdaksi eteläpohjalaisen isäntäperheen upean lautaskaapin, keinutuolin ja pari tummaa tuolia. Sisustusliikehän ei ole suunnittelija eli suunnittelijoiden nimien tulisi olla näkyvissä. Vaikka paikoitusalue on varattu 3000 autolle, suosittelen julkisten liikenneneuvojen käyttämistä. Tehovärejä Muut omakotitalot ovatkin päälle päin vähän kuin yhdestä puusta veistettyjä, olkoonkin, että jotkut niistä ovat kiveä ja tiiltä. Kodinkoneiden käyttöikä lienee noin kymmenen vuotta. Joku aina ollut ei enää olekaan olemassa, toiminnassa. Siivouksella pystyy ainakin hidastamaan populaatioiden kasvua, ja vaikeissa tapauksissa on käännyttävä myrkytysyritysten puoleen. Siinä on valmis, hyvä paikka lutikalle, Huldén kuvailee. Alueelle muuttaa noin 600 asukasta. Kiintoisaa sisustuksissa on myös kalliin ja halvan rinnakkain asettelu. Taito ei ole periytynyt. Paanutalo ei ole jokamiehen talo, vaikka ei alueen kalleimpia olekaan (neliöhinta noin 1500 euroa). Lutikat viihtyvät lämpimässä ja kosteassa. Ne tuottaisivat vain kerran. Purema ei ole kivulias, mutta joillekin ihmisille seinäluteen sylki aiheuttaa allergisia reaktioita. En voinut uskoa korviani. Jos siis lepakoista haluaa päästä eroon, pitäisi vintti todellakin tukkia kunnolla. Tai täysin turha! Leivon käsin. Susanna Ekfors OULU (STT) Seinäluteet eli kansanomaisemmin lutikat ovat tulleet uudestaan riesaksi Suomessa ja muissa länsimaissa. Jotenkin voisi kuvitella sen sijaitsevan mieluummin jonkun järven rannalla loma-asuntona. Kuva: Antero Tenhunen Villa Flexibilen yläkerran seinät voidaan siirtää piiloon seinien sisään. Luteet ovat tulleet riesaksi uudestaan Marjatta Hietaniemi ESPOO Asuntomessut Espoon Kauklahdessa 14.7. Ihmiset kärsivät samasta syystä, mutta eri tavalla asuivat sitten riistetyissä köyhissä maissa tai loppuun palaneissa länsimaissa. Kirjoittaja on 21-vuotias Kokkolassa kansanmusiikkia opiskeleva, joka kiintyy kodinkoneisiinkin. Paikallisjunat S, U ja L tulevat suoraan Kauklahden messuportille. Suomessa seinäluteet olivat arkipäivää ennen sotia. Jo rakennusvaiheessa kannattaa olla todella tarkka. Keittiön metalliset koneet vetimineen näyttivät aivan liian robusteilta hienostuneiden kaappien rinnalla. Muuten valtaväri niin sisustuksissa kuin kalusteissakin on lastenhuoneita lukuun ottamatta ruskeaa ja beessiä, noita suomalaisten suosimia turvavärejä. päivittäin kello 10–18. Ideanpoikasia siitä voisi kuitenkin lennellä pohjalaisrakentajienkin pöydälle. – Kaupunkiasunnoissahan meillä on tosi kuiva ilmasto, minkä vuoksi kerrostaloihin lutikoita ei tule. Eripuraa kalusteiden ja koneiden välille on syntynyt muun muassa runsaasti puumateriaalia käyttäneessä Riina ja Jussi Palvan suunnittelemassa Puuvilla-talossa. Lepakko nimittäin pääsee läpi ihan muutaman sentin raosta, Huldén kertoo. Mikä olisi siis sopivampaa kuin antaa keskieurooppalaisen iloiselle kadunpätkälle nimi Hansaraitti. Rikkinäisten koneiden tilalle emme ostaneet uusia. 13.8.2006. Toivottavasti ainakin parempaan huomiseen. Esimerkiksi Lammi-kivitalo leikittelee punaisella ja mustalla. 7.–13. Ihminen taas on arvo sinänsä. Näin mökkejä ei siis enää syväjäädytetä talvella ja ne ovat suhteellisen kosteita. Tuntuu, että se on tässä yhteiskunnassa unohtunut. KESKIPOHJANMAA . Nyt sitä esiintyy myös pöyheinä nukkamattoina. Rakennuttajat ja kaavoittajat olivat ymmärtäneet, että nyt rakennetaan yhdenmukaista kaupunkikuvaa. Seinälude on 4–5 millimetriä pitkä. Juuri nämä arkkitehdit saivat toisen palkinnon taannoisessa Tsunami-muistomerkkikilvassa. Tässä kodissa ei ollut kuitenkaan pelkästään perinnettä, vaan taulu-tv:ssa pyöri videoteos ja seinilläkin oli runsaasti nykytaidetta. – 263 asuntoa, joista 58 avoinna yleisölle. Tässä talossa oli myös hauska lasten kirjasto yläkerran käytävässä, joka oli kerrankin tarpeeksi leveä niin, että siihen mahtui hyllyn lisäksi pari vanhaa lukemiseen houkuttelevaa nojatuolia. Mökin jättäminen kylmilleen on niin ikään yksi keino. 23 kytkettyä ok-taloa, neljä paritaloa, 14 rivitaloa ja neljä pienkerrostaloa. Idän ilmettä on myös Anu Puustisen ja Ville Haran suunnittelemassa Villa Flexibilessä. On vain asenteista kiinni, ettei se ole meillä laajemmin käytössä. Kuva: Antero Tenhunen Yki Nummen klassinen Lokki-lamppu koristaa Lammi-kivitaloa Mistelissä asuntomessuilla Espoon Kauklahdessa. Parempi on tehdä hajoava yksilö. Vaikeakulkuisuudesta Espoon asuntomessuja ei voi syyttää. Tosin aneemisuutta oli yritetty välttää lisäämällä keitokseen mannermaiset muotivärit ruohonvihreä ja turkoosi. Lutikan huomaa makean imelästä hajusta ja jätöksistä. Kuva: Lehtikuva/Raisa Kaarto Kauklahti on vanha kauppapaikka. Eikä enää missään
. Kumparelaskija Bloom NFL-kentille. Jos teemme siellä yhdenkin maalin, on vastustajan tehtävä vähintään kolme, korosti pelin halliintaan nähden vähäistä voittoa puolustellut Mäkelä. 11 6 2 3 23– 16 20 MIFK . Patrick Samba), Markus Paija. karsintakierros, 1. 11 1 3 7 7– 20 6 Seuraavat ottelut: 16.7. . Mikko Barsk (Juha Saario) 1–0, 79. FF Jaro: Jani Viander, Jani Sarajärvi, Juha Luoma, Angel Ginev (80. Fifa sanoi, että se kutsuu molemmat pelaajat kurinpitolautakunnan kuultavaksi heinäkuun 20. Miesten kilpailua suomalaiset johtivat koko ajan. HaVe avasi komeasti NEW YORK (STT–REUTERS) Kumparelaskun maailmanmestari Jeremy Bloom on allekirjoittanut neljän vuoden sopimuksen amerikkalaisen jalkapallon NFL-ammattilaisseuran Philadelphia Eaglesin kanssa. Suomi otti MM-kisoissa kaikkiaan kahdeksan mitalia: kolme kultaa, kaksi hopeaa ja kolme pronssia. . . 70) Suomi 456 (49). . 11 4 3 4 11– 10 15 VPS . Ghazi asteli itse pilkulle, mutta irlantilaismaalivahti Daniel Connor torjui algerialaishyökkääjän vedon. Emme saaneet edes kahta peräkkäistä syöttöä omille. Kotijoukkueen pelinrakentelu oli vielä tätäkin vaisumpaa, mikä oli hieman yllättävää vaasalaisten kahden komean voitto-ottelun jatkeeksi. Honka – Inter, KooTeePee – Lahti, TPS – VPS. . Erfan Zeneli) , Rami Hakanpää (72. . . Urheilu Perjantaina 14.7.2006 . Ranskan kapteeni Zinedine Zidane puski jatkoajalla päällään italialaispuolustajaa rajusti rintaan maiden välisessä loppuottelussa viime sunnuntaina ja joutui ulosajetuksi kentältä. Drogheda United: Daniel Connor, Damian Lynch, Simon Webb, Jason Gavin, Graham Gartland, Shane Robinson, Gavin Whelan, Tony Grant (75. . Yleisöä: 4072. . Shane Barrett), Brian Shelly, Eamon Zayed (57. – Kakkosella tuli pieni koukku ja viimeisestä rastistakin menin vähän ohi. Yleisöä: 2 468. Fifan päätöstä odotetaan myöhemmin samana päivänä. Materazzi on myöntänyt ärsyttäneensä ranskalaista, mutta hän sanoi Zidanen provosoineen häntä ensin. Roberto Donadoni Italian luotsiksi VETELI (KP) Halsua-Veteli Pesis iski ensimmäisen jakson vuoroparissa viisi juoksua, ja varmisti käytännössä samalla jaksovoiton miesten suomisarjan ottelussa Oulunsalon Vasamaa vastaan. . HJK pelaa toisen osaottelun Droghedaa vastaan Dalymount Parkilla torstaina 27. – Avausjakson musta viisiminuuttinen teki tästä otteluparista meille vaikean. Lyhyesti . . . KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Lauri Jaakkola VAASA (KP) VPS–Jaro 0–0 Minuutin pelin jälkeen Piracaian vasemmalta lähtenyt keskitys löysi Mikko Paatelaisen pään, mutta pusku suuntautui aavistuksen takaylänurkan ohi. . . Sami Ristilä). Vauhti oli tasaisen kovana, mutta mitään revitellä ei tarvinnut, Tervala kertoi. Toiselle puoliajalla HJK piristyi ja hallitsi kenttätapahtumia. . HaVen ykkönen Ruohopatinkentällä oli Mikko Karhulahti. Joukkue onnistuikin kokonaisuudessa ja oli tasaisempi kuin sarjan hännillä oleva OsVa. . Walesin mestari on vitsi eurokentillä MyPa käytännössä valmis FC Kööpenhaminan testiin LIPERI (STT) Suomen miesten joukkue Jussi Mäkilä, Mika Tervala ja Tuomo Tompuri jatkoi torstaina hyviä viestisuorituksia pyöräsuunnistuksen MMkisoissa Liperin Pärnavaarassa. 10 5 5 5– 16 5 Seuraavat ottelut: 15.7. 10 4 3 3 24– 12 15 AC Oulu . Walesin parhaat seurat pelaavat Englannin sarjoissa. . – Fifa tutkii asian yksityiskohtia myöten, järjestö painotti. . – Joukkue on nuori, ja moni pelaaja pelaa vasta ensimmäisiä liigaotteluitaan. . Edessä on kovat kotipelit Jaakon päivän viikolla, ja niihin satsataan paljon, Paananen kertasi. . . 10 4 4 2 15– 12 16 Viikingit . Avausjaksolla Levadia oli hallitsevampi joukkue ja Hakan tilanteet olivat vähissä. . . Toni Junnila), Piracaia (90. 10 5 3 2 17– 7 18 VIFK . . . Erotuomari: Tero Nieminen. Italia voitti MM-kultaa rangaistuspotkukilpailun jälkeen. Purje haistoi kahdesti tarkat läpisyötöt Hakan puolustuksen keskustaan ja viimeisteli molemmat maalinsa tarkasti ohi Hakan maalivahdin Mikko Vilmusen. – Varsinaisia virheitä en tehnyt, mutta muutaman rastivälin olisi ehkä voinut mennä paremmin. Toisella puoliajalla jouduimme puolustuskannalle. . . päivä. Atlantis – VIFK, Rakuunat – KPV. Pronssi meni Tshekille, joka jäi voittajasta noin 18 minuuttia. . MyPa tosin pystyi voittamaan Walesin mestarin TNS:n vain niukasti brassikärki Adrianon maalilla, mutta ottelussa selkeni walesilaisten olevan nykyisellä järjestelmällä vitsi Mestarien liigassa. . . Viikon kuluttua 28 vuotta täyttävä brassi on osunut liigapeleissä alkukaudella vasta kahdesti. . Vapaapotku 25 metristä suuntautui tulisena kohti Jaro-vahti Jani Vianderia ja pusku kulmapotkusta leijaili hieman maalin yli. Toinen puoliaika oli jonkin verran parempi, mutta maalinteko oli edelleen ongelmana, Armstrong arvioi. Pohjanmaan herruus jäi auki Näennäinen hallinta ei vienyt Jaroa maalitilanteisiin saakka Ilmatila hallinnassa. . . . 11 7 2 2 17– 8 23 Klubi-04 . Kotijoukkueelle ei toisella puoliajalla ollut oikeastaan yhtään tilannetta Hakan maalilla. 9 2 3 4 7– 18 9 MP . HJK:n päävalmentaja Keith Armstrong ei ollut pelin jälkeen järin tyytyväinen omiensa otteisiin. . Maalissa hän oli 4,5 minuuttia ennen Venäjää. Hermostuneisuus näkyi valkeakoskelaisten otteissa ja syöttöjen saamisessa joukkuetovereille oli jatkuvasti hankaluuksia. Pronssimitalit menivät Sveitsiin. . 9 3 2 4 15– 19 11 PP-70 . Venäläinen ohitti minut heti seuraavalla rastilla, hän kertasi. Shane Robinson 0–1, 83. . . Mäkilä tuli ensimmäiseen vaihtoon puolitoista minuuttia ennen Tanskaa. . . . . 9 6 1 2 18– 10 19 JIPPO . Haka heräsi pelaamaan paremmin toisella jaksolla ja etenkin vaihdosta kentälle tullut Mikko Innanen oli pirteä. – Yhdenkin maalin kotivoitosta on oltava iloinen, kun ei päästä yhtään maalia. . Päivi Tommola tiesi, ettei eroa oteta ajamalla kiinni, joskin hänen vauhtinsa oli aluksi kovempaa kuin Venäjän Ksenia Tshernyhillä. Hakan taipaleen lopetti puolestaan Vålerenga. . . Alkukaudesta paljon ansaittua kritiikkiä saaneet vierastyöläiset Boris Lucic ja Angel Ginev alkavat päästä sinuiksi liigavauhdin ja punapaitojen pelisysteemin kanssa. Vili Savolainen), Veli Lampi, Mika Nurmela, Jarno Parikka (69. . Helsinki: Uefa-cupin 1. Tyrmäävän avauksen jälkeen odoteltiin sitten lähinnä taukoa. Italian maajoukkueen ja AC Milanin entinen keskikenttäpelaaja korvaa Italian peräsimessä Marcello Lippin, joka ilmoitti vetäytymisestään keskiviikkona. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa TALLINNA (STT) Viron jalkapalloliigaa johtava FC Levadia kaatoi Hakan Uefacupin ensimmäisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa Tallinnassa torstaina 2–0 (2–0). Ats Purje 1–0, 37. – Kieltämättä vastustajan joukkueessa oli joitain sellaisia pelaajia, joiden kaltaisia tasaisen hyvissä aiemmin kohtaamissamme eurocupien joukkueissa ei ole ollut, myönsi MyPan valmentaja Ilkka Mäkelä. Levadia otti edun Hakalta ANJALANKOSKI (UT) Jalkapalloilun Mestarien liiga on ollut suomalaisseuroille utopiaa sitten Helsingin Jalkapalloklubin yhden onnistumisen syksyllä 1998. . . . . Lopussa saamattomasti "Vepsun" kärjessä esiintynyt Miika Ekström sai tehdä tilaa Patrick Samballe, joka toikin heti eloa raitapaitojen hyökkäykseen. VPS: Henri Sillanpää, Ville Koskimaa, Tomas Nygård, Joonas Ikäläinen, Jyri Hietaharju, Kimmo Hörkkö, Toni Hahto, Jens Nygård, Jyrki Saranpää (v), Miika Ekström (81. Zidane sanoi keskiviikkona televisiohaastattelussa, että hänen tekonsa oli vastaus raskaisiin loukkauksiin, joita Materazzi sanoi hänen äidistään ja siskostaan. Isäntäjoukkue esitti varsinkin avausjaksolla hermostunutta peliä, ja syöttötarkkuus oli kateissa. Niklas Storbacka ja Boris Lucic pelasivat sinällään keskikentän pohjalla kelpo ottelun, mutta turhan usein heidän jalastaan lähti korkeita palloja kohti kärjessä urakoineita Jimmy Warghia ja Mikko Paatelaista. Sebastian Sorsa antoi matalan kulmapotkun, josta Markus Halsti pääsi laukomaan pallon verkkoon. . . HJK:n ansaittu tasoitus tuli 83. . Jatkoon neljännen kerran putkeen. Myös keskikentän herruuden ensiminuuteista lähtien tiukasti hallussaan pitänyt Niklas Storbacka oli samoilla linjoilla. . Kolmikko otti kolmannen kerran peräkkäin MM-kultaa. Jo reilun viikon päästä VPS matkustaa vastavierailulle Pietarsaareen. 11 5 2 4 21– 16 17 HJK . HaVella oli ringissä tällä kertaa enemmän pelaajia kuin aikaisemmissa otteluissa. Olkoonkin, että VPS:n hyökkäyspeli oli hidasta, mielikuvituksetonta ja suurimman osan ajasta jopa olematonta. . Keskiviikkona uutena seurana ensiyrityksensä tehnyt Myllykosken Pallo-47 voisi kuitenkin käytännössä jo valmistautua FC Kööpenhaminan kohtaamiseen toisella karsintakierroksella. . Hakan paras maalipaikka tuli tunnin pelin jälkeen Valeri Popovitsille, mutta pusku suuntautui yli Levadian maalin. . Turhaan, sillä ilmatilan herra "Pohjanmaan derbyssä" oli VPS:n toppari Ville Koskimaa. HELSINKI (STT) HJK:n taival jalkapallon Uefacupin karsinnoissa alkoi nihkeästi, mutta lopulta helsinkiläisjoukkue nousi kotikentällään tasapeliin irlantilaisen Drogheda Unitedin kanssa. . . . TNS:n on avattava peliä kotonaan, jolloin uskomme saavamme paikan maalin tekoon. 11 4 3 4 12– 11 15 MyPa . Jaro hallitsi lievästi ottelua etenkin sen ensimmäisellä jaksolla, mutta ei juuri päässyt edes puolittaisiin maalintekotilanteisiin. . TamU kyykähti 2002 Pyunikin edessä, mutta sen jälkeen HJK (kahdesti; Glentoran ja Linfield) ja Haka (Pyunik) ovat raivanneet tiensä toiselle kierrokselle. 10 1 2 7 9– 19 5 FC H-linna . Koskimaa pääsi virheettömän puolustustyöskentelyn lisäksi toisella puoliajalla yrittämään pariin otteeseen maalintekijän taitojaankin. Naisten joukkue Maija Lång, Ingrid Stengård ja Päivi Tommola sijoittui toiseksi. Zidane ei kuitenkaan kertonut yksityiskohtia. Suomen kakkosjoukkue Kirsi Korhonen, Marika Hara ja Taija Lyyski teki viestin kolmanneksi nopeimman ajan, mutta kakkosjoukkueelle ei mitalia jaeta. . – Alussa suunnistus oli hieman hakusessa, mutta sitten pystyin rauhoittumaan, hän totesi. Miesten Ykkönen: TP-47–JIPPO 2–0 (0–0) 71. . . . Vierailijat puolustivat tarkasti ja pääsivät lopulta iskemään ensimmäisen puoliajan lopulla. Cardiff, Swansea ja Wrexham ovat niminä tuttuja kaikille brittiliigaa seuraaville. Vaihdossa Stengård oli raskaasti polkien lähes kuusi minuuttia myöhemmin kuin Venäjä. 7. Ennen peliä painotimme sitä, että juuri tällaisissa pystyjuoksuissa he ovat vaarallisimmillaan, mutta niin vain omissa soi kahdesti, Hakan päävalmentaja Olli Huttunen sanoi. . 11 5 4 2 13– 9 19 RoPS . . Purje 2–0. – Kun vieraskentällä pystyy pitämään nollan, se on aina hyvä. Suomen mestarin tie ei ole katkennut Mestarien liigan karsinnan avauskierroksella kolmeen vuoteen. – Keskitykset jäivät aivan liian mataliksi. . . . minuutilla, kun Farid Ghazia estettiin keskityspallossa ja liettualaiserotuomari Audrius Zuta vihelsi rangaistuspotkun. TP-47 . Tarmo Koivuranta rp. Toinen osaottelu pelataan Valkeakoskella 27. . osaottelu: HJK–Drogheda 1–1 (0–1) 41. Jaron Jani Sarajärvi ja VPS:n Miika Ekström olivat taisteluparina Hietalahden kentällä. . . . HJK kiri tasapeliin Droghedan kanssa Tasoihin tultiin. . . . . Jos ja kun MyPa pudottaa puolueettomalle kentälle Newtowniin kotiottelunsa viemään joutuvan TNS:n, saavat anjalankoskelaiset vastaansa FC Kööpenhaminan. . . 12 5 4 3 17– 12 19 Haka . . . – Lopussa ote oli livetä, kun lähdin väärää tietä enkä pitkään aikaan tiennyt, missä olin. Yleisöä: 987. Voittomaali taisi tuoda helpostusta myös viime kaudella 11 ja urallaan 42 liigamaalia laukoneelle Adrianolle. Fifa sanoi tiedotteessa, että se päätti aloittaa tutkinnat sen jälkeen, kun Ranskan kapteeni Zinedine Zidane syytti Materazzia provosoinnista. Toinen osaottelu pelataan kahden viikon päästä Valkeakoskella ja kahden maalin eron myötä Hakalla riittää tekemistä. Zürich: Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan miesten maajoukkueranking: 1) Brasilia 1 630 pistettä (edellisen listan sijoitus 1), 2) Italia 1 550 (12), 3) Argentiina 1 472 (9), 4) Ranska 1 462 (8), 5) Englanti 1 434 (10), 6) Hollanti 1 322 (3),... – Ensimmäisellä puoliajalla esitys oli häpeällinen. Jostain käsittämättömästä syystä Walesin oman sarjan voittaja saa paikan Mestarien liigan karsintaan, vaikka sen parhaidenkaan joukkueiden eväät ei taida yltää edes Englannin kuudenneksi korkeimpaan sarjatasoon. . Suomen kakkosjoukkue hylättiin. Maalipaikkojakin tuli, ja tasoitus oli lähellä 74. Seura varasi Bloomin tämän kevään varaustilaisuudessa viidennellä kierroksella. Keskimatkan kultamitalisti Tompuri saattoikin edetä maastossa rauhallisesti, varmoja reittejä kiertäen. Markus Halsti (Sebastian Sorsa) 1–1. Jesper Törnqvist), Jimmy Wargh, Jonas Emet (88. Toisella osuudella Ingrid Stengårdin takapyörä jumiutui, kun neljäsosa matkasta oli jäljellä. . heinäkuuta. . Jos yli nelituhatpäinen vaasalaisyleisö olisi siinä vaiheessa tiennyt tämän jäävän ottelun käytännössä ainoaksi tilanteeksi, olisi moni varmasti kironnut menetettyjä rahojaan ja poistunut Hietalahden stadionilta. . Venäjä oli noussut toiseksi ja Sveitsi kolmanneksi. – Lähdettiin peliin niin kuin kaikkiin muihinkin, eli voittamaan. Jalkapallo . . . . Peliaika loppui kuitenkin kesken ennen kuin Samban kikkailusta ehti koitua mitään konkreettista. 10 3 3 4 11– 12 12 Lahti . 10 2 3 5 10– 22 9 Rakuunat . Petri Oravainen), Markus Halsti, Sebastian Sorsa. . HJK:n Timo Marjamaa (vas.) ja Markus Halsti juhlivat Drogheda Unitedin verkkoon tehtyä tasoitusta Ueafa-cupin karsinnoissa. Tasuri oli kuitenkin oikeutettu tulos, ja se myös tyydyttää. 10 8 1 1 17– 7 25 Honka . Loppulukemat Töölön jalkapallostadionin uudella keinonurmella olivat 1–1 (0–1). . Mestaruuden vei Venäjä. 10 3 7 12– 24 9 PK-35 . Sitä ennen Jarolla on vielä yhtälailla tärkeä kotipeli KooTeePeetä vastaan. . 7. 2–0. . . . . . . . . 10 3 4 3 18– 13 13 KPV . 10 3 2 5 13– 13 11 KooTeePee . Pelikello oli edennyt 41. Toinen osaottelu pelataan 27. Hyökkäyspelistä jäi puuttumaan se viimeinen tatsi, ei oikein päästy paikkoihin, "Esse" totesi. HJK: Ville Wallen, Timo Marjamaa, Iiro Aalto, Antti Pohja, Farid Ghazi (86. . . . . – En saanut sitä korjatuksi ja siinä meni suunnistusrytmikin. Toisen jaksonkin isännät ottivat itselleen ja voiton Vasamasta lopulta 2–0 (6–2, 3–2). Toisella osuudella pitkän matkan maailmanmestari Tervala lisäsi johdon noin 5,5 minuuttiin. Tarkoitus oli pelata palloa puolustuksen taakse, Paananen tuskaili. 9 2 1 6 7– 20 7 KuPS . . . . 8 3 2 3 8– 7 11 Jaro . Vaikka Jaro-luotsi Keijo Paananen väitti punapaitojen lähteneen otteluun maanpinnassa tapahtuvaa syöttöpeliä tavoitellen, ja vieläpä onnistuneen siinä melko hyvin, ei siltä katsomoon näyttänyt. Ottelun molemmat maalit syntyivät ensimmäisellä puoliajalla ja molemmista vastasi Levadian terävä hyökkääjä Ats Purje. TamU . minuutille, kun Shane Robinson pääsi laukomaan rangaistusalueen kulmauksen tuntumasta ja tarkka kuti sujahti takatolpan kautta ohi HJK-vahti Ville Wallenin. Keskiviikon kisa ei painanut, sillä nyt oli paljon tasaisempaa. – Ensimmäisen puoliajan peliimme olen erittäin tyytyväinen. Irlannissa Tallinna: Levadia–Haka 2–0 (2–0) 33. Valmentajana tietenkin haluaisin voittaa jokaisen ottelun, mutta se ei vain ole mahdollista, VPS:n valmentaja Jari Pyykölä selitti. . Avauspiste maistui Vaikka pietarsaarelaisten peli ei häikäissytkään, tyydytti kauden ensimmäinen vieraspiste silti punapaitoja. . Jalkapalloliiga: VPS–Jaro 0–0 Erotuomari: Jouni Hietala. Alussa näin muitakin, mutta loppumatkan tulin yksinään. Yhden kunnarin miehelle merkittiin myös kymmenen kärkilyöntiä. 11 5 3 3 11– 7 18 TPS . Mitään pahempaa ei kuitenkaan aiheutunut, Tompuri mainitsi. – Ainoa säikähdys tuli, kun kaksi ampiaista pääsi kypärän sisään ja pisti. . . Stengårdin takapyörä jumiutui Myös naiset aloittivat viestin hyvin ja Maija Lång oli vaihdossa 54 sekuntia Venäjää aikaisemmin. HJK:n kohtalona olivat MTK Budapest ja Makkabi Tel Aviv. . . 11 3 3 5 8– 15 12 Inter . Droghedan manageri Paul Doolin piti tasatulosta oikeutettuna. . Jaakko Isteri), Mikko Paatelainen, Jonas Portin, Boris Lucic, Niklas Storbacka. Pohjanmaan herruudesta ei vielä Vaasan osaottelussa saatu selvyyttä, mutta jatkoa ei tarvitse turhan kauaa odotella. Etenkin puolustuksen keskustaa yhdessä Jonas Portinin kanssa isännöinyt Ginev oli Vaasassa erinomainen. minuutilla. Fifa tutkii Materazzin sanomiset ROOMA (STT–REUTERS) Italian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaksi on nimetty Roberto Donadoni. Kakkospalkinnon voittopelin päätteeksi sai Toni-Pekka Sillanpää. Suomen miehille pyöräsuunnistuksen MM-kultaa LONTOO (STT–AP) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa aloittaa kurinpitotoimet Italian Marco Materazzia kohtaan. Maalissa Tommola oli kuutisen minuuttia myöhemmin kuin Venäjä. Tuntuu pahalta päästää maali niin myöhään, mutta eiköhän tulos ollut oikea, hän sanoi. Tanskalaisvastustajan kukistaminen tietäisi MyPalle paikkaa vähintään UEFA-cupiin, vaikka Mestarien liigan vielä arpomaton kolmas kierros osoittautuisikin liian vaikeaksi askeleeksi. 11 6 2 3 19– 10 20 Atlantis . Kultaa saivat Tuomo Tompuri, Mika Tervala ja miesten viestijoukkue. Muunmuassa Mikko Karhulahti kumautti kakkosrajasta pallon peltoon ja tilastoihin 1+2. . .
Erä 1 (+3,9): 1) Saara Haanpää KV 12,86, 2) Marianne Juola NU 13,04, 3) Suvi Mikkola KP-V 13,10, 4) Tiia Törnvall KaJu 13,59, 5) Sari Paavola KannU 13,70, 6) Elina Honkala YK 13,71. Karjalainen: ”Tasapaksua” Moukariringissä Olli-Pekka Karjalainen joutui tunnustamaan vuoden 2000 olympiavoittaja Szymon Ziolkowskin paremmakseen. – Nyt kun 570 on ylitetty, niin kyllä se menee pian myös 580, Mononen arveli. – Siellä Matti nousi jo 70 sentin korkeudelle vedenpinnasta ja se näytti hyvältä. 570 ylittyi kahden niukan pudotuksen jälkeen kolmannella. Hyppy lähtee heti ponnistuksen jälkeen hajoamaan, Kivinen harmitteli. Kauden päätavoite 17-vuotiaalla Haanpäällä on kuitenkin oman ikäluokan SM-kilpailuissa ja päästä alle 17-vuotiaiden Suomi-Ruotsi-otteluun. Ensimmäiset vaakabingot: 74, 11, 49, 20, 37, 61, 69, 6, 38 Vaakabingot: 74, 11, 49, 20, 37, 61, 69, 6, 38, 9, 73, 64, 59, 26, 32, 54, 13, 2, 56, 45, 46, 18, 12, 4, 7, 23, 29, 22, 10, 34 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 41 kpl voitto-osuus 5,80 e. Kaikkiaan tulos antoi repullisen itseluottamusta lisää jatkoa ajatellen, seuraavan kerran Jyväskylän Kalevan kisoissa kisaava Mononen tuumi. Erä 3 (+3,9): 1) Senja Salonen KP-V 13,00, 2) Johanna Virkkala KP-V 13,14, 3) Anette Lehojärvi KannU 13,32, 4) Erika Nevanperä KaJu 13,36, 5) Maija Takalo KaJu 13,48, 6) Katja Palomaa KV 13,78, Kilpailun ulkopuolella: HannaMaari Latvala KV 12,82. Lahden Ahkeran Nnamdi Anusim oli neljäs (10,62) ja Valkealan Kajon Visa Hongisto viides (10,77). Sen sijaan alkukesästä hypyt takkusivat. Ainoastaan pika-matkoilla, miesten pitkillä matkoilla, naisten pituudessa ja hieman yllättäen miesten seiväshypyssä päästiin yli kymmenen kilpailijan lukemiin. Pituuspaikalla Etelä-Afrikka Godfrey Mokoena ponnisti voiton hienolla tuloksella 826. – Lyhyet matkat kulkevat jo ihan kohtalaisesti, vaikka olen keskimatkojen juoksija. – 56 sekunnin pintaan pitäisi olla EM-kisoissa mahdollisuuksia, Ranta arveli. Miesten kilpailussa parasta vauhtia piti Lahden Ahkeran Ari-Pekka Lattu kesän parhaallaan 50,94. Naisten 4 x 100 metrin joukkue Anna Heiniö, Sari Keskitalo, Ilona Ranta ja Heidi Hannula kiidätti kapulaa aikaan 44,5. Se takasi, että askelmerkit ovat kohdalleen, eivätkä ensimmäiset hypyt kärsineet siitä, Markku Mononen analysoi. Tämäkin tulos ei kuitenkaan ole tilastokelpoinen, sillä myötätuulta oli liikaa eli 2,7 metriä sekunnissa. kilpailu: Miesten moukarin voittotulos Voittoyhdistelmä: 16 (10,38–10,40)–10 (80,01–80,50) Lopullinen kerroin: 69,29 Päivän Trio 2 YU, Lappeenrannan Eliittikisat 1. HU:n mauri Kaattari otti tässä lajissa pronssia kuten seiväshypyssäkin. Kahden vaisun vaihdon takia EM-raja (39,50) ei alittunut. Matti Mononen ennätysvireessä Teemu Wirkkala voitti keihäänheiton Lappeenrannassa Uudessa korkeudessa. Erä 2 (+3,5): 1) Joonas Kivinen KP-V 11,54, 2) Valtteri Löytynoja KT 11,91, 3) Heikki Untinen KaJu 11,92, 4) Markus Eronen HK 12,32, 5) Teemu Heinonen KannU 12,82. Toholammin Urheilijoiden Teemu Wirkkala voitti miesten keihäskisan tuloksella 79,82. Myllymäki ja Hannula kärkiaikoihin HKV:n Suvi Myllymäki oli naisten 800 metrillä neljäs kauden kotimaisella kärkiajalla ajalla 2.04,45. – Vitonen painoi vielä jaloissa. – Ensimmäistä kertaa tänä kesänä se tuntui juoksemiselta. Torstaina 18-vuotias KP-V:n mies oli ykkönen pikamatkalla 3,1 metrin myötätuulessa ajalla 11,46. Se oli toistaiseksi kesän paras hyppy. kilpailu: Miesten kuula 3. Keihäs: 1) Piia Peltosaari NU 36,05, 2) Sannamari Salonen KannU 35,15, 3) Marianne Juola NU 33,12, 4) Hanna Lokkila RP 32,47, 5) Anette Lehojärvi KannU 31,55, 6) Assi Rautaoja HK 30,79, 7) Hanna Vuolteenaho YK 30,62, 8) Päivi Rauma VetU 29,82. Hypyssä oli kuitenkin myötätuulta 3,9 metriä sekunnissa. Mikko Kivinen kolmiloikkaa 15,10 Miesten ja naisten pm-kilpailut päätökseen Kalajoella Kaksoismestariksi. Kaksikolle ennätys oli kaikkea muuta kuin yllätys, sillä Monosen kunto on viime ajat ollut vahvassa nousussa. Erä 2 (-1,0): 1) Vaden 10,47, 2) Hongisto 10,51, 3) Hannu Hämäläinen HäTa 10,75, 4) Kota Wada Japani 10,76, 5) Samsa Tuikka ToholU 10,78, 6) Stefan Koivikko KarhK 11,03. Seiväs: 1) Toni Latvala HK 450, 2) Tero Ojala LoVe 430, 3) Mauri Kaattari HU 420, 4) Perttu Keskisarja NU 400, 5) Joni Ojala NU 400, 6) Atte Hoikka HK 350, 7) Jarmo Eronen HK 340, 8) Markus Eronen HK 340, 9) Veijo Nurmenniemi HK 280, 10) Johannes Eronen HK 250, Kolmiloikka: 1) Mikko Kivinen LoVe 15,10, 2) Henri Kivelä LestKi 12,72, 3) Valtteri Löytynoja KT 11,52, 4) Heikki Untinen KaJu 11,42, 5) Jonne Mustakangas KaJu 11,10. X (2–2) 3,50 11 Hyvinkää–Oulu 1 (2–0) 1,55 12 Imatra–Nurmo 2 (0–1) 1,15 13 Kitee–Vimpeli 1 (2–1) 1,10 14 Pattijoki–Kuopio 1 (2–0) 1,50 15 Sotkamo–Joensuu 1 (2–0) 1,10 16 FC Levadia–FC Haka 1 (2–0) 2,75 17 VPS–FF Jaro X (0–0) 3,15 18 VPS–FF Jaro, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,75 19 TP–47-JIPPO 1 (2–0) 1,65 20 PoPa–KaaPo 1 (5–1) 1,60 21 HJK–Drogheda U X (1–1) 4,40 Moniveto 2 1 FC Lahti–Tampere Utd 0–2 2 AC Oulu–Klubi 04 1–1 3 MyPa–TNS 1–0 Tulosyhdistelmä: 0–2, 1–1, 1–0 Lopullinen kerroin: 345,13 SuperMoniveto 3 1 FC Levadia–FC Haka 2–0 2 VPS–FF Jaro 0–0 3 TP 47–JIPPO 2–0 4 HJK–Drogheda U 1–1 Tulosyhdistelmä: 2–0, 0–0, 2–0, 1–1 1. Korkeus: 1) Alina Budnikova Venäjä 183, 2) Beth Castagno USA 180, 3) Viktoria Leks Viro 180, 4) Kristel Lääts Viro 170, 5) Asumi Matsumoto Japani 170. Tämä aika kesästä on vaikeaa, kun pitäisi keventää harjoittelua, mutta ei liikaa, ettei tule elokuussa yllätyksiä. Edellisen kerran suomalainen on taivuttanut ulkoradoilla yli 570:n, kun Vesa Rantanen ylitti 572 vuonna 2001. Kolmiloikan voitti KV:n Jatta Salmela tuloksella 10,51. Nyt hyppääjä aloitti 540:sta. HU:n Päivi Pahkala otti avauspäivän 5000 metrin kullan lisäksi torstaina kirkkaimman mitalin myös 1500:ltä. voittoluokan kerroin: 15 028,09 2. Se vaatisi muutenkin ihan nappihypyn, Mononen sanoi. Piia veikin tasaisessa kilpailussa kultaa tuloksella 36,05. Johanna Salmela otti peräti neljä kultaa voittaen avauspäivän kuulan ja moukarin lisäksi torstain 100 metrin aidat ajalla 15,85 (4,4) ja kiekonheiton kiskaisten 33,72. Olen tehnyt vesihyppyjä aina tähän aikaan vuodesta, kun vedet ovat lämminneet. kilpailu: Miesten 100 m:n A–finaalin voittotulos 2. – 558:n ylitykseen tuuli kääntyi sopivasti. Kolmiloikka: 1) Natalia Kilpeläinen Joensuun Kataja 13,73 (+1,3), 2) Veera Baranova Viro 13,29, 3) Elina Sorsa Lappeenrannan U-M 13,12, 4) Niina Kelo Järvenpään Palon Yleisurheilij 12,93. 400 m:n aj. Kuva: Lehtikuva/Ari Nakari LAPPEENRANTA (STT) Seiväshyppääjä Matti Mononen ja hänen valmentajaisänsä Markku hykertelivät tyytyväisinä Lappeenrannan Eliittikisojen ennätyshypyn (570) jälkeen. 1500 m: 1) Päivi Pahkala HU 5.38,10, 2) Jutta Salmela KV 5.46,41. Johanna Salmela ja Haanpää hallitsivat Kokkolan Veikkojen nuoret naiset veivät tänäkin vuonna suurimman osan pm-kilpailujen naisten mestaruuksista. NU:n Piia Peltosaaren kantapää oli tullut edellispäivän 200 metrin voittojuoksussa sen verran kipeäksi, että hän osallistui torstaina vain keihäänheittoon. Toivottavasti siedätyshoito tuo tuloksia, että jatkossa pystyt vielä pitempiäkin matkoja juoksemaan, Joonas selvitti. Jopa pm-mitaleita jäi jakamatta. Mononen teki kolme kelpo yritystä myös SE-korkeudesta 583. Miesten kuularingissä isännöi Vantaan Ville Tiisanoja tuloksella 20,02. Tämä oli kuitenkin hyvä harjoitus Kalevan Kisoja ajatellen. Hän oli ainoa 20 metriä puhkaissut työntäjä. Kiekko: 1) Johanna Salmela KV 33,72, 2) Mirjami Järvilä KP-V 28,77, 3) Katri Lösönen AlavVi 27,54, 4) Sari Paavola KannU 26,99, 5) Hanna Lokkila RP 25,71, 6) Saara Järvilä KP-V 25,51, 7) Elina Niskanen SievSi 23,50. – Vesihypyillä Simpelejärveltä hyppy on löytynyt ennenkin. PyPo:n Rami Oravakangas vei kultaa niin 400 kuin 800 metrillä. Nyt näin jo verryttelyssä, että menee hyvin, sillä ensimmäistä kertaa tänä kesänä seiväs meni Matilta kunnolla kuoppaan kahdessa verryttelyhypyssä. Kuvat: Timo Talus Lappeenranta: Eliittikisasarjan 4/6 osakilpailu: Naiset: Loppukilpailut: 100 m (-0,3): 1) Rachelle Boone-Smith USA 11,43, 2) Heidi Hannula Oulun Pyrintö 11,77, 3) Sari Keskitalo Pellon Ponsi 11,85, 4) Seyi Omojuwa Nigeria 11,91, 5) Saori Kitakaze Japani 12,04, 6) Kirsi Mykkänen Kuopion Nmky 12,05, 7) Katja Salivaara Mikkelin Kilpa-Veikot 12,08, 8) Megumi Shimizu Japani 12,34. 110 m aj: (+2,5): 1) Mauri Kaattari HU 15,51, 2) Perttu Keskisarja NU 16,05, 3) Joni Ojala NU 16,14. Valitettavasti vain molemmissa hypyissä myötätuulta oli liikaa. Toivottavasti saan tekniikan harjoituksissa kuntoon, sillä kolmiloikka on kuitenkin lajini Jyväskylässä, Mikko mietti. – Kyllä tässä jo hieman ihmeteltiinkin, että missä vika, kun hyppy ei meinaa lähteä koko kesänä kulkemaan. kilpailusta: 5 2. Kisan voitti Kenian Faith Macharia ajalla 2.02,00. 22-vuotias Mononen on Tampereella kesäkuun alussa käytyjen Eliittikisojen jälkeen taivuttanut alle 541:n tuloksia, kunnes heinäkuun alussa ylittyi Äänekoskella 555. 100 m:n aj (-0,5). 1) Jevhenija Snihur Ukraina 13,19, 2) Johanna Halkoaho Suodenniemen U 13,54, 3) Piia Roslund Vasaraisten Isku 13,68, 4) Paula Peltonen Viipurin U 13,87, 5) Moh Siew Wei Malesia 14,03, 6) Maija Kovalainen Joensuun Kataja 14,23, 7) Manuela Bosco Mikkelin Kilpa-Veikot 14,32,. Korkeus: 1) Marianne Juola NU 153, 2) Hanna Vuolteenaho YK 153, Kolmiloikka: 1) Jatta Salmela KV 10,51, 2) Milka Erkkilä KannU 10,44, 3) Tiia Törnvall KaJu 10,20, 4) Ursula Ylikoski KaJu 9,79. 100 m aj: (+4,4): 1) Johanna Salmela KV 15,85, 2) Hanna-Maari Latvala KV 16,04, Kilpailun ulkopuolella: Ursula Ylikoski KaJu 17,74, Tiia Törnvall KaJu 16,40. Miesten kiekossa KV:n Ilkka Laihorinne kiskaisi 48,46 ja kukisti vajaalla kolmella metrillä HU:n Joni Mattilan. Mitalipeli Kulta: 4, 3, 5, 1, 2 Hopea: 5, 4, 2, 1, 3 Pronssi: 4, 2, 3, 1, 5 Keno Voittonumerot: 5, 6, 7, 9, 13, 16, 19, 24, 29, 31, 32, 33, 36, 38, 39, 49, 58, 59, 63, 66 Rahapelit . Kova puuskittainen tuuli haittasi torstainakin pahasti varsinkin juoksumatkoja ja kolmiloikkaa. – SM-viesteistä palauduin näihin pm-kilpailuihin jo hyvin. Tasollisesti kilpailu oli kuitenkin melko hyvä, sillä viisi miestä ylitti vähintään neljä metriä. Ennätystuloksen taustalla ovat myös kohentunut nopeus ja voima, jotka mahdollistavat korkean otekorkeuden (480-490 cm) ja jäykemmät seipäät. Torstain mestaruus tuli pika-aidoissa ajalla 15,51. Oravakangas otti kuitenkin 400 metrin mestaruuden ajalla 51,65. Tänään oli tavoite tehdä 400 metrillä A-luokan aika (58,2), mutta kova tuuli sotki suunnitelmat. Nyt tein niitä ensi kerran tänä vuonna ennen tätä kisaa, Mononen kertaili hyvän hyppyvireen taustoja. Saara Haanpää vei puolestaan päätöspäivänä kaksi mestaruutta, 400 metriä 60,19 ja satasen kultaa ajalla 12,76 (+2,4). Monosen mukaan 550 pitää saada jatkossa aloituskorkeudeksi. Kuula: 1) Ville Tiisanoja KenttäU-58 20,02, 2) Jeff Chakouian USA 19,69, 3) Robert Häggblom Vasa Is 19,66, 4) Mika Vasara Pieksämäen Veikot -98 19,54, 5) Conny Karlsson Pargas If 19,16, 6) Rhuben Williams USA 18,62, 7) Shiro Koboyashi Japani 15,35. Kuulakarnevaalien voittaja Yhdysvaltain Jeff Chakouian oli toinen (19,69). kilpailusta: 2 Tulosveto 5 Hamina, N–Jyväskylä, N 1–12 Lopullinen kerroin: 130,91 6 Petojussit, N–Rauma, N 5–5 Lopullinen kerroin: 58,06 7 FC Lahti–Tampere Utd 0–2 Lopullinen kerroin: 7,03 8 MyPa–TNS 1–0 Lopullinen kerroin: 8,02 Veikkausbingo Keskiviikko 12. KESKIPOHJANMAA . Keihäs: Teemu Wirkkala Toholammin U 79,82, 2) Ari Mannio Lehtimäen Jyske 78,44, 3) Park Jea-Myong Etelä-Korea 78,22, 4) Felix Loretz Sveitsi 75,15, 5) Jung Sang-Jin Etelä-Korea 74,40, 6) Teemu Pasanen Hifk-Friidrott 72,74, 7) Marko Kantanen Alajärven Ankkurit 72,44, 8) Heiko Gross Vesannon U 72,09, 9) Petri Matikainen Parikkalan U 71,25, 10) Rob Minnitti USA 69,72. Aikatavoite on juosta 800 metrillä alle 2.12. 1500 m: 1) Juho Pirkola KT 4.02,22, 2) Rami Oravakangas PyhäjP 4.05,51, 3) Juha Arkkukangas VetU 4.06,08, 4) Pekka Klemola TU 4.06,69, 5) Markus Isosalo KV 4.10,19, 6) Matias Petäistö KaJu 4.15,02, 7) Erkka Gummerus NU 4.21,53, 8) Juho Halonen RP 4.33,08, 9) Tuomo Hedetniemi HK 4.44,84, 10) Eero Kortetmaa TU 4.46,01. Erä 2 (+3,9): 1) Johanna Alanen KV 12,90, 2) Johanna Salmela KV 12,99, 3) Piia Vähäkangas YK 13,14, 4) Tiina Huhtakangas KP-V 13,34, 5) Katri Mustola KaJu 13,42, 6) Maria Eronen HK 13,65, 7) Sannamari Salonen KannU 14,16. Kalevan Kisoissa juoksen näin vain 800 metriä. kilpailusta: 3. Puolalainen kiskaisi neljännellään 80,49. – Matti vaihtoi korkeuteen 558 jäykemmän seipään, joka tulisi saada käyttöön jo heti kilpailun alkuun, Markku Mononen arvioi. Sillä hyppäsin myös 570 ja yritin 583:a. Matti Mononen hyppäsi seipäässä kauden kotimaisen kärkituloksen ja oman ennätyksensä Lappeenrannassa. Kisa heitettiin ravakkaan vastatuuleen, joka näkyi tuloksissa. 80 metriä läksin rikkomaan, joten en ole ihan tyytyväinen, vaikkei tulos huono ollut. 800 m: 1) Paul Korir Kenia 1.45,63, 2) Achraf Tadili Kanada 1.45,84, 3) Sam Burley USA 1.46,04, 4) Abraham Chepkirwot Uganda 1.46,81, 5) James Nolan Irlanti 1.47,51 6) Vincent Mumo Kiilu Kenia 1.47,60, 7) Juha Kukkamo Lahden A 1.47,99, 8) Jason Stewart UusiSeelanti 1.48,41. Nyt kevennettiin, mutta ei tarpeeksi (80 metriin), Karjalainen tuumi. Kiekko: 1) Ilkka Laihorinne KV 48,46, 2) Joni Mattila HU 45,69, 3) Mauri Kaattari HU 40,99, 4) Joni Ojala NU 38,94, 5) Tero Ojala LoVe 38,84, 6) Arto Niskanen AlavVi 38,51, 7) Perttu Keskisarja NU 32,85, 8) Jarkko Silvola NU 28,72. Poikaansa valmentava Markku Mononen vakuutti, että hyppykunnon viimeinen silaus syntyi Simpelejärvellä tehdyissä harjoituksissa, joissa Mononen käyttää järvenpohjassa kiinniolevaa seivästä ja mallaa vedessä hypyn loppua. Moukari: 1) Szymon Ziolkowski Puola 80,49, 2) Olli-Pekka Karjalainen Töysän Veto 79,07, 3) David Söderberg If Vom 74,16, 4) Jarkko Paljakka Jaalan Voima 72,21, 5) Mats Granö If Åsarna 68,97, 6) Lasse Luotonen Porin Pyrintö 68,93, 7) Mikko Järvinen Petäjäveden Petäjäiset 66,24. Keihäs: 1) Joonas Verronen HU 57,68, 2) Antti Kivelä HU 55,28, 3) Antti Kääntä KaJu 53,33, 4) Raimo Seppälä YK 50,13. 800 m: 1) Faith Macharia Kenia 2.02,00, 2) Marian Burnett Guyana 2.02,57, 3) Tiffany McWilliams USA 2.02,9, 4) Suvi Myllymäki Helsingin K-V 2.04,45, 5) Mari Järvenpää Kokkolan Veikot 2.05,08, 6) Annika Rikberg Borgå Akilles 2.05,47, 7) Minna Järvenpää Kokkolan Veikot 2.10,21, 8) Minna Nummela Helsingin K-V 2.11,81, 9) Sanna Kaaria Haminan Ponteva 2.12,39, 10) Jenni Nikula Kokkolan Veikot 2.13,16. Viimeksi mainitussa lajissa ei tehty yhtään tulosta sallituissa tuulilukemissa ei miesten eikä naisten kilpailussa. Kova sivutuuli haittasi myös seiväshyppyä. 110 m:n aj (+0,9): 1) Masato Naito Japani 13,78, 2) Yuji Ohashi Japani 13,98, 3) 209 Juha Sonck Turun UL 14,01, 4) Yoichi Iwafune Japani 14,28, 5) Antti Korkealaakso Kauhavan Wisa 14,51, 6) Hannu-Heikki Turunen Tampereen Pyrintö 14,67. Vain Lohtajan Veikkojen Mikko Kivinen pystyi Aluokan tulokseen kolmiloikassa venyttäen viimeisellään 15,10. 400 m:n aj: 1) Dominique Darden USA 55,98, 2) Ilona Ranta Lappeenrannan Urheilu-Miehet 56,82, 3) Jelena Maksimova Venäjä 58,55, 4) Aya Miyahara Japani 59,00, 5) Marika Reebs Keravan U 1.01,62, 6) Jenniina Halkoaho Suodenniemen U 1.01,67, 7) Milla Kelo Järvenpään Palon Yleisurheilij 1.03,21. Naisten ja miesten 400 metrin aidoissa syntyi kotimainen kärkinoteeraus: Lappeenrannan Urheilu-Miesten Ilona Ranta oli naisten kisassa toinen ennätyksellään 56,82 ennen amerikkalaista Dominique Dardenia (55,98). Hän ylitti navakassa pyörivässä tuulessa 540 toisella yrityksellä ja 558 ensimmäisellä. Erä 1 (+3,7): 1) Henri Heinonen KannU 11,79, 2) Tommi Uusimäki YK 11,98, 3) Harri Nissilä LoVe 12,14, 4) Jonne Mustakangas KaJu 12,35, 5) Timo Untinen KaJu 13,07. Ik Falken Simon Sundsten oli kolmas ja paras suomalainen tuloksella 770. LAPPEENRANTA (STT) Imatran Urheilijoiden Matti Mononen taivutti seiväskisan voittoon kauden kotimaisella kärkituloksella ja ennätyksellään 570 Lappeenrannan Eliittikisoissa torstaina. – Vaihdoin seipään 558:aan. 100 m Alkuerät: 1) Saara Haanpää KV 12,86, 2) Johanna Alanen KV 12,90, 3) Johanna Salmela KV 12,99, 4) Senja Salonen KP-V 13,00, 5) Marianne Juola NU 13,04, 6) Suvi Mikkola KP-V 13,10, 7) Johanna Virkkala KP-V 13,14, 8) Piia Vähäkangas YK 13,14, 9) Anette Lehojärvi KannU 13,32, 10) Tiina Huhtakangas KP-V 13,34, 11) Erika Nevanperä KaJu 13,36, 12) Katri Mustola KaJu 13,42, 13) Maija Takalo KaJu 13,48, 14) Tiia Törnvall KaJu 13,59, 15) Maria Eronen HK 13,65, 16) Sari Paavola KannU 13,70, 17) Elina Honkala YK 13,71, 18) Katja Palomaa KV 13,78, 19) Sannamari Salonen KannU 14,16, Kilpailun ulkopuolella: Hanna-Maari Latvala KV 12,82. Kisan voitti amerikkalainen Rachelle Boone-Smith ajalla 11,43. Lappeenrannassa 540 meni toisella, 558 ensimmäisellä ja 570 kolmannella. – Sellaista tasaista puurtamista. Kahdeksannelle yhdeksännelle aidalle juoksu kulki hyvin, Lattu tuumi. EM-raja (44,30) jäi rikkomatta myös naisilta. Miesten maajoukkue Timo Salonen, Nipa Tran, Jarkko Ruostekivi ja Visa Hongisto pyyhkäisi ajan 39,81. Ensi viikon perjantain vitoselle on helpompi lähteä, kun on kova veto alla. Miesten pitkään kestäneessä seiväshypyssä HK:n Toni Latvala avasi kautensa ottaen mestaruuden tuloksella 450. LoVe:n Mikko Kivinen voitti pm-kilpailuissa niin pituushypyn kuin kolmiloikan A-luokan tuloksilla 749 ja 15,10. Pituus: 1) Godfrey Mokoena E-Afrikka 826 (+3,9 m/s), 2) Dimitri Bilotserkivski Ukraina 779, 3) Simon Sundsten Ik Falken 770, 4) Kenneth Kastren HifkFriidrott 767, 5) Juho-Matti Pimiä Lappeenrannan Urheilu-Miehet 758, 6) Jevgeni Plotnir Venäjä 747, 7) Yohei Sugai Japani 746, 8) Joni Rautanen Hollolan U -46 740. 400 m: 1) Saara Haanpää KV 1.00,19, 2) Hanne Ojanperä KV 1.03,54, 3) Katja Palomaa KV 1.05,41, 4) Jatta Salmela KV 1.05,95. 1 500 m (21): 1) Matt Tegenkamp USA 3.38,23, 2) Johan Cronje Etelä-Afrikka 3.38,49, 3) Laban Rotich Kenia 3.39,46, 4) Said Ahmed USA 3.39,92, 5) Timothy Kiptanui Kenia 3.40,52, 6) Tom Brooks USA 3.41,23, 7) Yasunori Murakami Japani 3.43,53, 8) Yuki Matsuoka Japani 3.44,54, 9) Mikael Talasjoki Helsingin K-V 3.44,83, 10) Riku Marttinen Heinolan Isku 3.49,07...,13) Niclas Sandells IK Falken 3.52,00. Perjantaina 14.7.2006 Urheilu 15 Risto Lintilä KALAJOKI (KP) Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun miesten ja naisten pm-kilpailujen päätöspäivänä Kalajoella A-luokan tulokset olivat tiukassa. Yleisurheilu . Kivisellä on nyt reilu viikko aikaa saada tekniikka kuntoon kolmiloikassa, jotta mies taistelisi mitaleista Jyväskylän Kalevan Kisoissa. Vain viimeinen hyppy oli vähän sinne päin mihin kuuluukin. Miehet: 100 m (-0,5): 1) Jordan Vaden USA 10,39, 2) Bernard Williams USA 10,41, 3) Sherwin Vries Etelä-Afrikka 10,61, 4) Nnamdi Anusim Lahden A 10,62, 5) Visa Hongisto Valkealan Kajo 10,77, 6) Chinedu Ike Nigeria 10,81, 7) Rami Jokinen Helsingin K-V 10,81, 8) Jarkko Ruostekivi Mietoisten Maunun-Pojat 10,82. Akilleskaan ei onneksi tässä juoksussa juuri vaivannut, Pirkola kertoi. PyPo:n Rami Oravakangas kiri toiseksi reilut kolme sekuntia hävinneenä. – Kova vastatuuli haittasi ratakierroksella takasuoralla melkoisesti, Oravakangas kertoi kiirehtiessään valmistautumaan 40 minuutin päässä ohjelmassa olleeseen 1500 metrin kilpailuun. 400 m: 1) Rami Oravakangas PyhäjP 51,65, 2) Joonas Kivinen KP-V 53,70, 3) Miika Kontio YK 54,83, 4) Antti Pesola RP 55,28, 5) Jarkko Silvola NU 55,70, 6) Juho Halonen RP 56,86. Kuluvan kauden Euroopan tilastossa tulos vie Monosen yhdeksänneksi. Keihäänheiton kultaa vei HU:n Joonas Verronen tuloksella 57,68. Vesihyppyjä tehdessä Mononen harjoittelee järven pohjaan kiinnijuntatulla seipäällä ja hioo nimenomaan hypyn loppua, joka Lappeenrannassa toimi hienosti. kilpailu: Miesten 110 m:n aidat 2. Kalajoen pm-kilpailuissa oli muutamissa lajeissa valitettavan vähän kilpailijoita. Alkuerät: 1) Joonas Kivinen KP-V 11,54, 2) Henri Heinonen KannU 11,79, 3) Valtteri Löytynoja KT 11,91, 4) Heikki Untinen KaJu 11,92, 5) Tommi Uusimäki YK 11,98, 6) Harri Nissilä LoVe 12,14, 7) Markus Eronen HK 12,32, 8) Jonne Mustakangas KaJu 12,35, 9) Teemu Heinonen KannU 12,82, 10) Timo Untinen KaJu 13,07. 7. – Tähän asti on tänä kesänä aina 400 ja 600 metrin välillä tullut uskon puute. voittoluokan kerroin: 220,41 Päivän pari 2 YU, Lappeenrannan Eliittikisat 1. Erä 3 (+2,4): 1) Brian Lewis USA 10,34, 2) Ike 10,57, 3) Joel Kuivaniemi MyrskM 10,80, 4) Jari Suikka LUM 10,87. Sillä seipäällä on mahdollisuudet 583:n ylitykseen, mutta nyt kun jäin yksin hyppäämään, hyppyjä tuli niin tiukkaan tahtiin, että puhti loppui SE-korkeudessa. Toinen Kivinen etunimeltään Joonas hallitsee puolestaan tällä hetkellä miesten pikamatkoja Keski-Pohjanmaalla. – Tällä hetkellä pituushyppy tuntuisi paremmalta lajiltani. Seiväs: 1) Matti Mononen Imatran U 570, 2) Mikko Latvala Haapajärven Kiilat 520, Jarno Kivioja Porvoon U 520, Vesa Rantanen ei tulosta. Miesten 100 metrin kisassa juhlivat amerikkalaiset Jordan Vadenin johdolla (10,39). Keskimatkojen valtias. 1) Ari-Pekka Lattu Lahden A 50,94, 2) Shuhei Takabayashi Japani 51,68, 3) Kimmo Haapasalo Oulun Pyrintö 52,15, 4) Kalle Simpanen Helsingin K-V 52,26, 5) Collins Hart Lahden A 52,45, 6) Tuomas Liisanantti Jyväskylän KenttäU 54,18. 4x100 m: 1) Suomen maajoukkue (Anna Heiniö, Sari Keskitalo, Ilona Ranta, Heidi Hannula) 44,54, 2) Suomen 19vuotiaiden maajoukkue (Noora Pesola, Minna Laukka, Noora Hämäläinen, Oona Vilen) 45,51. En ole uskaltanut puristaa, kun olen pelännyt, etten jaksa viimeistä 200 metriä, Myllymäki tuumi. 4 x 100 m: 1) Suomi I, miesten maajoukkue 39,81 (Timo Salonen, Nipa Tran, Jarkko Ruostekivi, Visa Hongisto), 2) Suomi II, 41,53 (Jyri Linden, Mika Rinkinen, Joel Kuivaniemi, Joni Rautanen). Kisa juostiin lievään vastatuuleen. Jo avauspäivänä Joonas voitti miesten 200 metriä ja 400 metrin aidat. Mietin jo, että onko vika miehen päässä, vai missä, Mononen kertaili kesää. Oulun Pyrinnön Heidi Hannula tikkasi naisten sadalla metrillä kauden kotimaisen kärkituloksen 11,77 ja oli toinen. Keihäs: 1) Kirsi Ahonen Turun Weikot 56,43, 2) Asdis Hjalmsdottir Islanti 54,55, 3) Yuki Ebihara Japani 54,02, 4) Pauliina Laamanen Savonlinnan R 52,72, 5) Kim Hyun-Yeon E-Korea 50,99, 6) Niina Kelo Järvenpään Palon Y 50,68, 7) Jelena Jaakkola Soinin Sisu 46,07. Pitkäveto 10 Lilleström–Odd Grenl. Allergian ja astman takia happomatkat 400 metristä ylöspäin on kuitenkin nyt jätettävä. kilpailu: Naisten keihäs Voittoyhdistelmä: 1 Naito M–2 Tiisanoja V–5 Ahonen K Lopullinen kerroin: 8,37 1. Miehet 100 m Loppukilpailu: (+3,1): 1) Joonas Kivinen KP-V 11,46, 2) Henri Heinonen KannU 11,79, 3) Valtteri Löytynoja KT 11,93, 4) Tommi Uusimäki YK 11,93, 5) Heikki Untinen KaJu 12,01, 6) Harri Nissilä LoVe 12,17, 7) Markus Eronen HK 12,39, 8) Jonne Mustakangas KaJu 12,43. 100 m alkuerät: Erä 1 (-0,7 m/s): 1) Nnamdi Anusim LA 10,58, 2) Ruostekivi 10,58, 3) Sherwin Vries E-Afrikka 10,59, 4) Jokinen 10,72, 5) Timo Salonen TuUL 10,73, 6) Taoka Hirokatzu Japani 10,74. Pirkola ja Oravakangas kaksoismestariksi Miesten juoksumatkoilla tuli sunnuntaina kaksi muutakin kaksoismestaria, kun KT:n Juho Pirkola voitti edellispäivän tapaan melko ylivoimaisesti nyt 1500 metriä ajalla 4.02,22. – Tekniikka oli nyt pahasti sekaisin. Markku Mononen: 550 saatava aloituskorkeudeksi. KePY:n pm-kilpailut Kalajoella 13.7. Naiset 100 m Loppukilpailu: (+2,4): 1) Saara Haanpää KV 12,76, 2) Johanna Alanen KV 12,92, 3) Senja Salonen KP-V 12,98, 4) Johanna Salmela KV 13,06, 5) Suvi Mikkola KP-V 13,08, 6) Marianne Juola NU 13,18, 7) Johanna Virkkala KP-V 13,25, 8) Piia Vähäkangas YK 13,53. Karjalaisen tasaisen sarjan paras tulos 79,07 syntyi toisella heitolla. Yritykset SE-korkeudesta 583 eivät vielä tuottaneet tulosta. Lisäksi 400 metrillä Joonas otti vielä hopeaa
Apassin lisäksi Tammadivisioonassa juokseva Phoenix Hornline jää yksin kupongille. D16B (19): 1) Arina Zchukovskaia NorthernWi 1.45.28, 14) Ronja Vikström Brahe +1.10.49, 17) Sabina Nynäs Brahe +1.48.35, . . Jason Croftin, Toy Bankin, Black Deep Sean ja Doohanin. Hieman jäi jossiteltavaa Saarelalle, sillä niin lähelle voitto oli. Yleisöä: 1 828. Esa Holopaisen valmennettava ailahtelee ja oli viimeksi lähinnä tasainen. 17 5 3 4 5 122– 121 25 Oulu . Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. Miesten sarjan alkupäässä lähtenyt Nivalan Urheilijoiden Mikko Kukkolakin teki virheitä reilun parin minuutin verran lyöden pohja-ajan 53.38, joka kesti muiden paitsi kokkolalaiskolmikon rynnistyksen. H65 3,9 km (11): 1) Klas Sandvik Terjärv 35.58, 2) Kurt Gunell Falken 36.11, 3) Sven Nilsson Botnia 36.23, 4) Heikki Viitasaari KoS 37.39, 5) Raimo Siltala KauWi 40.19, 6) Erkki Kielinen KortJV 41.21. . . H55AL (47): 1) Heikki Hillo VaHa 2.29.32, 2) Henning Nynäs Brahe +9.10,...9) Harald Slotte Botnia +24.58. Ensin rynni kärkeen Arto Fränti, joka kirjautti ajan 52.01. . Juoksu ei ollut parasta, johon kyllä vaikuttaa meneillään oleva vähän kovempi reenikausi, jonka vuoksi ei oikein irronnut. . Kaustisella ori lähti jo ennen puolta matkaa kaukaa takaa kolmannelle radalle ja kierteli tasapääkakkoseksi. D60 3,1 km: 1) Eija Judin KoS 31.34. . 19 2 12 3 2 114– 115 33 Kuopio . 11 6 1 3 1 122– 49 23 Toholampi . . Aivan puhtaasti Kujalakaan ei reittiä selvittänyt ja myös hän valitteli juoksuansa, johon kyllä löytyi myös syykin. Taakse jäi kovia nimiä kuten Lixys Star ja Frosts Oilbaron. Tuomarit: Jaakko Korkonen ja Ari Kiviniemi. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Vir Hardrew/Ari Moilanen 17,2a, 2) Tiger Eme 17,4a (389), 3) Raquel Laukko 17,5a (91), 4) Fabulous Dream* 17,7a (79), toto (1-3-2): 2,32 1,38-2,75-4,16 44,32. – Kyllä loppuajasta voi noin kaksi minuuttia ottaa pois, sillä sen verran tuli koukkailtua. Vieskerin Vili on tehnyt vahvoja juoksuja on niukka suosikki. D35 4,3 km: 1) Ingrid Byggningsbacka Botnia 42.15, 2) Niina Viljanen MS Parma 55.03. Tuloksia neljännen päivän jälkeen ja keskipohjalaiset 20 parhaan joukossa: Valiosarjat: H21E, 5,1 km (39): 1) Evgeny Fadeev TP 3.18.40, 2) Roman Ryapolov Lynx +13.51, 3) Ville Uitto RasKu +15.41, 4) Igor Gorbatenkov IkNV +18.46, 5) Lasse Kautto VaajTe +19.12, 6) Esa Huttunen Orient +22.51, 7) Denis Grichman RaVa +24.25, 8) Miika Hernelahti Delta +25.20. Hyvinkää–Oulu 2–0 (7–1, 11–3) H: 5 2 0=7 2 3 6=11 2 O: 1 0=1 3=3 Hyvinkää: Veikka Ketonen 1+0/3, Anssi Lammila 0/2, Vesa Musto 1+2/4, Juha Korhonen 1+2/1, Riku Rantanen 1/2, Mikko Linnaluoma 1+1/1, Tero Lepola 0/3, Jussi Kivisilta 0/1, Iiro Haimi 1/0, Simo Eerikäinen 4/0, Riku Tainio 2/0, Valtteri Ketonen 0/1, vapaat 1. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. Koskenkorva – Kouvola. Yhteiskisassa hänen edellään on kolme venäläistä, joista kolmantena oleva on Jaakosta vain yhdentoista sekunnin päässä. V4: vaihto 144 519.40 e; oikea rivi 5-4-1-7; poissa I/11,15 II/1,2 III/12 IV/2,8,12 kerroin 437,60. Tässä vaiheessa harjoittelu on tähdätty arvokisoja ajatellen, joista tärkeimmät itselleni ovat SM-kisojen normaalija pikamatka. Se kiihdyttää heti keulaan ja vetää maaliin asti. H60AL (45): 1) Matti Nurminen HauSi 2.09.41,...10) Asko Kujala KoS +22.17. H16E (67): 1) Harri Luchsinger KongsbergO 2.20.28, 2) Petr Zaslonkin NorthernWi +3.02, 3) Taneli Pantsar PelPo +3.17. Suur-Hollola-ajon finaalissa kyyti oli liian kylmää ja ori taipui toisesta parista sisältä seitsemänneksi. toto (14-7-4): 26,85 5,77-1,38-3,90 25,48. – Minuutti, kaksi virheitä tuli. Naisten valiosarjassa Irina Mihalko lisäsi etumatkaansa nyt toiseksi nousseeseen Asikkalan Raikkaan Kirsi Vanhalakkaan kymmentä sekuntia vaille kymmeneen minuuttiin. . 18 3 7 4 4 144– 116 27 Hyvinkää . Vaikka Festarikansalliset järjestettiin iltakilpailuna ja FIN5rastiviikon kanssa samanaikaisesti, keräsivät kansalliset kokoon lähes 300 pihkaniskaa. 11 3 2 4 2 91– 85 17 Simo . Budapest, Unkari: Rullakiekon MM-kisat: B-lohko: Suomi–USA 5–6 (1–2, 2–1, 1–3, 1–0). . H50A (61): 1) Teuvo Töyrylä KyS 2.51.31. Apassilla oli viimeksi tallitietojen mukaan normaalia raskaammat kengät ja muovipohjat, koska rata oli kova. Kujalan aikaa ei enää loppupään lähtijöistä uhannut kuin Ville Saarela, joka joutui lopulta taipumaan seurakaverilleen 41 sekuntia. Palkitut: I Aki Orava, II Timo Rantatorikka. . Little Sealord lähti viimeksi puolimatkassa keskijoukoista ulkoradoille ja kierteli vahvasti neljänneksi. Palle-Pekku on lähdön ideamerkki. Kokeva on ehdokkaani potin räjäyttäjäksi. D20E (18): 1) Liisa Kujanpää LapVi 3.05.18, 2) Lotta Råberg KanSu +21.33, 3) Polina Kuznetsova BelyeNochi +25.37. 18 4 1 2 11 96– 89 16 Kouvola . Pyöräsuunnistus . Ratsastus . D10RR 1,8 km (11): 1) Karoliina Ukskoski PerhKi 12.21, 2) Nuppu Peltoniemi KPV 12.58, 3) Miia Tattari KoS 14.19, 4) Venla Saarela KoS 16.15, 5) Katariina Koivisto AlajA 17.38, 6) Julia Mäkelä KPV 17.54. . Palkitut: I Jani Komulainen jr, II Mikko Kuosmanen. . klo 13.00 YLIVIESKA-KANKAANPÄÄ la 15.7. Imatra–Nurmo 0–1 (3–9, 5–5) I: 1 2=3 1 2 1 1=5 N: 7 2 0=9 1 1 1 2=5 1 Imatra: Jarkko Rautio 0/1, Petri Tuuva 0/3, Toni Laakso 3/1, Janne Luostarinen 0/1, Marko Keskinen 0/1, Teemu Mäkinen 0/1, Juha-Matti Ranta 3/0, Ilkka Hirvonen 2/0. Tennis . Ori selvisi nopeasti raville ja ylitti maalilinjan ykkösenä, mutta hylättiin maalintulon jälkeen edistävästä laukasta. 18 8 5 2 3 172– 86 36 Pattijoki . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Bernquier/Ari Moilanen 17,1, 2) Get Kicks 16,6 (190), 3) Andrei 17,6 (236), 4) All Time High 18,0 (216), toto (5-9-1): 17,33 11,53-5,21-7,53 128,01. H35AL (44): 1) Ilya Gusev Russia 2.19.38,...3) Juha Jokikuona RasTiimi +7.06. 17 2 3 3 9 86– 119 15 Imatra . D16 3,1 km (8): 1) Ida-Marie Skogvik Kronan 24.29, 2) Mari Uusivirta RasTiimi 25.26, 3) Hanna Wiklund Botnia 26.19, 4) Eeva Koivumäki KoS 28.18, 5) Anneli Lövsund Botnia 29.03, 6) Alexandra Källman Falken 30.00. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Diamond Kid/Lauri Turunen 16,7a, 2) Hardy Dell 16,9a (747), 3) Sabrina Sisu 17,0a (67), 4) Brave Sunrise 17,1a (48), toto (4-6-9): 1,57 1,39-5,07-1,62 53,65. 11 6 4 1 131– 64 27 Kokkola . . Kuva: Jukka Määttälä Keijo Maliniemi Mikkelin vauhtiviikonloppu polkaistaan käyntiin V75-raveilla, joiden päälähtö on suomenhevosten Suurmestaruusajo. Naisten 5,0 kilometrin matkan iltakilpailussa selvitti vikkelimmin OK Botniaa edustava Linda Sundqvist. H65A (48): 1) Pertti Salminen KooVee 2.50.14,...15) Mauno Mikkilä NivU +34.47. Miesten suomensarja pohjoislohko Kempele – Kiiminki – 2 (2 – 5, – 6), HaVe – Oulunsalo 2 – (6 – 2, 3 – 2). H35 6,6 km (7): 1) Tommy Joensuu Brahe 46.13, 2) Timo Kauppila KooVee 47.52, 3) Peter Johansson Brahe 48.09, 4) Jarmo Nivala YlivKu 48.43, 5) Marko Kujanpää AlajA 50.40, 6) Tommy Haglund Brahe 50.47. H45AL (49): 1) Andrei Fershalov Baltiyskiy 2.40.25, 2) Jouko KeskiOjala YlivKu +28,...12) Mauno Taanila NivU +27.43. Suunnistus vaati tarkkuutta koko ajan, kertaili reittiä 22-vuotias Tampereella opiskeleva kokkolalainen, jonka kauden päätähtäimet ovat loppusyksyn SM-kilpailuissa. Kujala paras kossilaisten kohtaamisessa OK Botnian Linda Sundqvist naisten nopein Festarirasteilla Tyytyväinen voittaja. Palkitut: I Mikko Varonen, II Toni Kohonen. peruutetaan yhteensattumien vuoksi. D65 2,5 km: 1) Gunvor Lassila Falken 32.02, 2) Eila Leppäniemi VetU 1.05.40. D13A (55): 1) Emmi Mähönen TP 1.21.44,...6) Aino Kattilakoski KoS +8.24. – Oli niin kivaa, kun pysyi mukana kartalla. Kun vielä rannikolla ollut sadekin kiersi Kaustisen, oli maalissa havaittavissa monta tyytyväistä ilmettä. . Palkitut: I Antti Piuhola, II Antti Tokkari. 18-vuotiaissa vain osan viikkoa kilpaileva KoS:n Eino Kattilakoski oli eilen kolmas 58 sekuntia Ylistaron Tuomo Istolahdesta. Palkitut: I Teemu Haataja, II Mikko Niinikoski. D40 3,9 km (9): 1) Raili Hokajärvi SKPohjant 37.52, 2) Päivi Lassila RasTiimi 38.46, 3) Elisa Korpi KauWi 39.01, 4) Päivi Ojajärvi RasKe 39.50, 5) Tarja Jokikokko OuTa 42.12, 6) Mervi Väänänen OuTa 47.02. . V75-lähdöistä vain yksi ajetaan tasoitusajona. Kuopio: Sami Haapakoski 0/1, Teemu Haataja 1+2/1, Saku Kapanen 0/1, Mikko Niinikoski 1/0, Petri Pennanen 0/1, Jarmo Viittanen 0/1, Panu Knuutinen 1/0. Se eteni takasuoran lopussa johtoon ja hyvästeli muut 11,0vauhdilla. . H12 1,9 km (12): 1) Joonatan Hakala KauWi 14.01, 2) Paavo Rantala KoS 14.07, 3) Henri Lerssi KPV 14.50, 4) Juuso Mäkelä AlajA 14.52, 5) Ville Parkkinen SK-Pohjant 15.42, 6) ToniAntti Viitasaari KoS 16.22. H10RR (35): 1) Alexander Zaslonkin NorthernWi 51.59,...4) Joonas Björkgård KoS +5.56, 11) Sami Kattilakoski KoS +17.10. Sen suosikki ja vihjerivini varma on Markku Nurmen ohjastama Apassi. Minuutin sisälle juosseesta kolmikosta nopeimmin 7,8 kilometrin matkan taittoi Jouni Kujala. Yleisöä: 2 159. Juoksu ei sujunut minullakaan, sillä alla on tiukka reenikausi, totesi Kujalan tavoin Oulussa opiskeleva 22-vuotias Saarela. V4-kerroin: 232,46. Nuorten valiosarjoissa Kokkolan Suunnistajien Jaakko Kattilakoski putosi 20-vuotiaissa neljänneksi oltuaan eilen vasta neljästoista. Ori saa kimppuunsa mm. 18 3 2 13 77– 195 8 Seuraavat ottelut: 14.7. . Reino Salmelan ori on hyvä lähtijä, joten sisärata on sille iso etu. Apassi on nyt laitettu kevyempään balanssiin. D18E (48): 1) Heini Papinsaari KangSK 2.39.10, 2) Tatiana Mendel SergievPos +18, 3) Maija Sianoja SuSe +2.38. 19 4 3 7 5 107– 132 25 Koskenkorva 17 2 7 4 4 109– 98 24 Vimpeli . D18 3,9 km: 1) Anu Tuuppa EKU 40.59. Kolmannessa kohteessa tasoerot ovat pieniä. Takaa tulee yksi naapuri lisää noin 45 sekunnin päässä. Jaakko Kattilakoski neljäntenä päätöspäivään Fadejev ja Mihalko yhä ylivoimaisemmat Fin5:ssä Jukka Määttälä KAUSTINEN Kaustisen Pohjan-Veikkojen järjestämien suunnistuksen Festarikansallisten miesten sarjan kärkipään paremmuuden ratkaisi Kokkolan Suunnistajien trio. H35B (11): 1) Alexandr Karpelson YarkiyMir 2.16.16,...5) Petri Tilus HimU +23.40. H50B (36): 1) Sune Lind Falken 2.00.28,...6) Asko Korpijärvi KannUra +19.45, 7) Hannu Karstunen YlivKu +22.07, 15) Juhani Tuomaala KoS +38.45. Reijo Irrin silmäterä prässäsi Porissa 11,0-vauhdilla kärkeen ja jatkoi hallittuun voittoon. Palkitut: I Pasi Pohjola, II Jaakko Antila. Yleisöä: 981. 12 1 3 8 61– 165 9 Oulunsalo . . D21A 5,0 km: 1) Linda Sundqvist Botnia 39.30, 2) Tatjana Eskolin VetU 41.21, 3) Katja Sorri S-JKL 41.36, 4) Eva-Lina Skogvik Kronan 43.05, 5) Ida Stenlund Brahe 45.30, 6) Elina Varinen Brahe 54.31, 7) Marja Jokinen KoS 56.06, 8) Linda Ena Falken 56.25, 9) Tiina Koskela RasTiimi 56.42, 10) Maarit Löf KuortKu 1.00.22. Kuudennen kohteen selvä suosikki on Madison Hall. . . . Tämän vuoksi moni kärkipään juoksijoista valittelikin juoksun tukkoisuutta. H55 5,0 km (13): 1) Håkan Björklund Falken 34.49, 2) Leo Jokinen KoS 38.51, 3) Eero Viitasaari KoS 41.28, 4) Harri Hongell KoS 43.38, 5) Erik Slotte Kronan 43.47, 6) Bengt Lövsund Botnia 45.24. H10RR 1,8 km (19): 1) Wiljami Koskela AlajA 12.00, 2) Pekka Jylhä KoS 12.04, 3) Joonatan Kivelä PerhKi 12.11, 4) Tommi Rantala S-JKL 12.20, 5) Oskari Nivala KaJu 12.50, 6) Arne Sågfors Botnia 13.22. Angelniemen Ankkurin Sanna Heinonen epäonnistui eilen ja putosi Vanhalakasta yli kahden minuutin päähän. H21B (37): 1) Taras Fedorov Izhora 2.26.23,...12) Timo Ylikangas RasTiimi +37.39, 19) Ari Manninen NivU +56.45. Urheilumuistio KOTIOTTELUT UT YLIVIESKA-KÖYLIÖ Tervetuloa! Miesten Ylivieskassa Suvannon kentällä su 16.7. H14 2,5 km (7): 1) Risto Uusivirta RasTiimi 13.44, 2) Conny Nymark Minken 16.00, 3) Joel Sågfors Botnia 16.22, 4) Jussi Parkkinen SK-Pohjant 17.02, 5) Santeri Ronkainen KoS 18.00, 6) Taneli Känsäkangas KPV 22.59. H75 2,5 km: 1) Armas Ojajärvi AlajA 25.52, 2) Erkki Takalampi KuortKu 28.16, 3) Georg Rif Falken 33.44. Naisten sarjassa voittoon juoksi toisena lähtenyt Sundqvist, joka veti perässään aikaisemmin lähteneen S-JKL:n Katja Sorrin kolmanneksi. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Rich Kemp/Teemu Okkolin 18,2ax, 2) Primeval Saga 18,6a (364), 3) Freestyler Fellow 18,6a (55), 4) Captain Via 18,7a (295), toto (1-3-5): 2,98 1,40-7,67-2,02 114,65. Vihjerivissäni on kaksi varmaa. – Kyllä päätavoitteeni on kuitenkin talvella ja hiihtosuunnistuksessa, mutta tavoitteena on kuitenkin pärjätä syksyn SM-kilpailuissa normaalilla matkallakin, valotti lähitavoitteitaan 22-vuotias Jyväskylässä fysioterapeutiksi opiskeleva kruunupyyläinen. . H45 5,9 km (13): 1) Ari Martikainen Keuki 43.29, 2) Sauli Peltoniemi KoS 44.42, 3) Rolf Helander OuHu 45.43, 4) Heikki Vallbacka KortJV 46.32, 5) Antti Lepistö RaJu 50.09, 6) Juha Turpeinen PihTu 55.21. D12TR 1,9 km: 1) Henna Virkkala KoS 16.25, 2) Sofia Koskela AlajA 22.11, 3) Erika Granqvist Terjärv 22.57. Palkitut: I Toni Laakso, II Juha-Matti Ranta. Oulu: Paavo Pelto 0/1, Jaakko Antila 0/1, Ari Nyrhinen 2/1, Ville-Pekka Jokinen 1/0, Antti Vihtkari 1/0, Jaakko Vehkaperä 0/1. Ilmajoen ori jäi Suur-Hollola-ajon finaalissa selvästi Saran Salaman taakse, mutta nyt osat saattavat hyvinkin vaihtua. H18E (57): 1) Leo Laakkonen VaHa 2.39.01, 2) Jury Kiryanov BelyeNochi +1.01, 3) Lauri Mäkinen MU +5.53. . . H20E (27): 1) Sergey Kuzmin KeU 3.10.02, 2) Jury Agafontsev NorthernWi +23, 3) Sergey Gorokhov NordWest +4.23, 4) Jaakko Kattilakoski KoS +4.34, 5) Leonid Mytinskiy NorthernWi +5.20, 6) Ville Keskisaari LapVi +7.32,...17) Arttu Pulli KoS +46.38. Porissa oriin taakse jäi mm. V4-kerroin: 192,70. Se voitti Vermossa koko matkan johdon jälkeen, mutta laukkasi Kaustisella 20avauksessa hylkäykseen. D50B (28): 1) Irina Stepanova Kalinka 1.52.54,...3) Sinikka Tuomaala KoS +33.03, 4) Rauni Karstunen YlivKu +39.43, 18) Airi Kattilakoski KoS +2.01.01. 12 4 3 5 91– 72 18 HaVe . Somersault on avauskohteen perusmerkki, mutta varmaksi siitä ei ole. D20 4,3 km: 1) Mia-Riitta Vikström KoS 42.45. Montreal, Kanada: Maailmankiertueen osakilpailu: Karsinta, 1. Kiiminki . Falsterbo: Rataja maastoesterata: 1) Ellen Brunes Löjtnantshjärta Ruotsi 0-204,13, 2) Magnus Gällerdal Keymaster Ruotsi 0206,94, 3) Piia Pantsu Ypäjä Karuso Suomi 0-209,94. . H60 4,3 km (9): 1) Paavo Toskala KoS 36.52, 2) Esko Linna NivU 37.51, 3) Seppo Sorri PihTu 39.36, 4) Arvo Jonkka RasKa 43.08, 5) Lauri Lehto PsIn 49.07, 6) Rauno Huhmarniemi PyPo 53.47. Neljäs kohde haiskahtaa kolmen kaupalta. . . . . . PattU,Raahe–Kuopio 2–0 (4–3, 4–2) P: 1 1 2 0=4 1 1 2 0=4 2 K: 3 0=3 2 0=2 PattU,Raahe: Tuomas Tervonen 0/4, Jussi Kemilä 0/3, Marko Rasinkangas 0/1, Pertti Mäkelä 4/0, Sami Ahola 1/0, Teemu Lohtander 1/0, harhat 2. Rullakiekko . Naiset: D21A (20): 1) Alexandra Voitenko Pihkan 2.47.13,...8) Tiina Isoniemi PerhKi +37.11. H21C 3,4 km (9): 1) Tuomas Hyyppä KoS 22.27, 2) Heikki Hietalahti HalTo 25.11, 3) Tommi Isomäki PieHi 27.26, 4) Tero Jussinmäki HalTo 27.41, 5) Olli-Pekka Kurikkala KaJu 27.45, 6) Eino Hakala RasKe 28.05. – Semmoisen parisen minuuttia pummia kaiken kaikkiaan tuli, enimmäkseen sellaisia pikku koukkuja. 18 4 8 3 3 115– 93 31 Nurmo . Tiukimman vastuksen sille tarjoavat Little Sealord ja Mercury Mank. Kokkolan Suunnistajien Jouni Kujalalla oli aihetta hymyyn, kun voitto Kaustisen Festarikansallissa oli ratkennut. H35A (28): 1) Matti Vainionpää RasKu 3.02.26. Suomen kakkosjoukkue hylättiin. Fadejevin etumatka toisena edelleen olevaan Lynxin Roman Ryapoloviin on melkein neljätoista minuuttia, joten mieheltä voi voiton viedä oikeastaan vain loukkaantuminen. Yleisöä: 536. Juoksua ajatellen ei ollut paras päivä tänään. . Miehet: H21A (31): 1) Toni Kukkonen PR 3.28.19, 2) Anders Skjeset VangOl +6.26, 3) Pekka Tolonen LappRi +9.58,...15) Antti Autio RasTiimi +38.17. . 12 7 5 151– 36 31 Pattijoki . Ainoastaan ykköstä ja kahdeksatta rastia pummasin vähän, ehkä noin minuutin verran. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Kustaasin/Juhani Tapani 16,7a, 2) Summernight Hero 16,8a (157), 3) Would You 16,8a (37), 4) Viva’s Verde 16,9a (122), toto (7-6-4): 3,50 1,41-2,721,26 42,35. Båstad: Miesten ATP-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 380 000 dollaria: Kaksinpelin 2. klo 16.00 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k FML Keski-Pohjan piiri luodikko/hirvi pm-kilpailut 15.7. H21C (27): 1) Juha Vornanen JoS 1.42.30, 5) Vesa Korpijärvi KannUra +24.21, 10) Veijo Korpijärvi KannUra +43.55. D16E (29): 1) Veronika Hismatullina UventaSbor 2.33.13, 2) Karina Fershalova Baltiyskiy +4.52, 3) Sari Nurmela VeVe +5.40,...16) Isabel Aurén Botnia +54.13. Hakala ja Seppänen eivät selviytyneet pääsarjaan. Kempele – Pattijoki. KESKIPOHJANMAA Pesäpallo . V75-vihje 900 riviä/45 euroa I 1 Somersault, 12 Little Sealord, 4 Mercury Mank, 2 Dusty Express, 9 Bertta Brave (6, 10) II 3 Liider, 11 Palle-Pekku, 13 Suikun Tykky, 12 Rallaati, 2 Vilven Hovi, 9 Sauna-Tyttö III 3 Ranch Corazon, 1 Jason Croft, 2 Black Deep Sea, 4 Toy Bank, 9 Doohan (8, 11) IV 4 Vieskerin Vili, 5 Stamori, 8 Kokeva (7, 1) V 3 Phoenix Hornline (5, 2) VI 10 Madison Hall, 3 Gurra Du Ling (1, 8) VII 4 Apassi (1, 8) Apassi suosikkina Suurmestaruus-ajoon Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Seituli/Ari Naukkarinen 34,8, 2) Iskias 35,9 (26), 3) Riinan Riemu 36,1x (176), 4) Vokun Salama 36,7 (112), poissa: 5,13. kierrosta: Jason Lochhead/Kirk Pitman Uusi-Seelanti–Hakala/Seppänen 2–0 (21–17, 21–10). H70 3,1 km: 1) Lars Nynäs Brahe 30.02, 2) Jaakko Leppävuori VetU 30.13, 3) Alf Barkar Falken 31.20, 4) Johan Mustola KärsKa 35.07, 5) Kalevi Ojajärvi KuortKu 38.44. . Vimpeli: Juha-Matti Matilainen 0/2, Pekka Hietakangas 0/2, Aki Orava 1/0, Timo Rantatorikka 1/0, Janne Mäkelä 1/0, Mikko Rantalahti 1/0. Kovan vastuksen se saa Stamorilta, joka piti Kouvolassa keulasta varmaan voittoon. Saran Salama on kakkossuosikki, mutta rankingissani sen edelle kiilaa Villiari. . 18 8 3 7 97– 127 19 Joensuu . Tuomarit: Jukka Härkönen ja Mika Kääriäinen. D9RR (35): 1) Tuuli Suutari SipRa 1.02.40,...12) Milka Mattila RasTiimi +27.21, 17) Loviisa Kalliokoski PerhKi +36.34. Joensuu: Palkitut: I Tuomo Schroderus, II Anssi Raitala. Suomen kakkosjoukkue ei saanut mitaleja, sillä kakkosjoukkueet eivät voineet niitä saada. Kouluratsastus Prix St Georges, 7-vuotiaiden mestaruusfinaali: 1) Minna Telde Larina Höm Ruotsi 70,5 prosenttia, 2) Mikaela Lindh Golden Dacer Suomi 69,3, 3) Pether Markne Ten Points Ruotsi 68,4. Palkitut: I Pertti Mäkelä, II Jussi Kemilä. . . . D45 3,9 km: 1) Marja-Liisa Laitala KEV 39.22, 2) Terttu Timonen HalTo 40.06, 3) Tarja Kankaanpää KauWi 43.48, 4) Mirja Humalamäki SuomRa 44.30, 5) Tarja Kärkkäinen JRV 52.20, 6) Marja Humalamäki ÄhtU 53.28. H40 5,9 km (23): 1) Kari Tyynelä VetU 41.30, 2) Dan Stenlund Brahe 41.32, 3) Pertti Salo KoS 43.13, 4) Tom Stenlund Brahe 43.14, 5) Harri Mehto VaajTe 43.17, 6) Seppo Jylhä KäTa 43.59. Se laukkasi Lahdessa johtopaikalta maalisuoralle kaarruttaessa. . Päivän Duo: vaihto 24 922.30 e; oikea rivi 17; poissa II/2,8,12 kerroin 6,86. D12 1,9 km: 1) Ruska Saarela KoS 13.05, 2) Emilia Sågfors Botnia 14.05, 3) Iida Koskela AlajA 14.17, 4) Peppiina Inervo KangSK 16.49, 5) Nathalie Lindvall Botnia 18.39, 6) Henna Jylhä KoS 19.08. H12TR 1,9 km: 1) Harri Parkkinen PyPo 12.09, 2) Olli Hiitola OTaru 14.58, 3) Robert Björklind Botnia 16.23, 4) Joachim Harald Falken 19.16, 5) Sebastian Källman Falken 23.26, 6) Dennis Vestman Botnia 37.08. V4-kerroin: 295,16. 12 2 2 1 7 72– 128 11 Oulu . Sundqvist käytti 5 kilometrin matkaan aikaa 39.30, josta toiseksi sijoittunut Vetelin Urheilijoiden Tatjana Eskolin jäi vajaat kaksi minuuttia. Maasto oli mukava ja juoksukin kulki yllättävän hyvin, kertaili suoritustaan maalissa Sundqvist. Maalissa Fränti kuitenkin oletti, että voittoon asti aika ei tule riittämään. . D21E (13): 1) Irina Mihalko RaVa 3.07.55, 2) Kirsi Vanhalakka AR +9.50, 3) Sanna Heinonen AngA +12.16, 4) Natalia Tomilova AngA +18.29, 5) Sanna Malmivirta VeVe +21.22, 6) Anna Fadeeva TP +29.11,...10) Henna Kukkola, NivU, +1.03.56. Mercury Mank tykitti Vermossa kolmannesta sisäparista kakkoseksi vain Norman Mailerille häviten. . . . . Tästä johtuen ori ei ollut terävimmillään, vaikka punnersikin kolmanneksi. Erikasson ja Forssassa Marimin. D50 3,4 km: 1) Gunilla Björklund Falken 28.19, 2) Eeva-Liisa Korkeakangas RaJu 30.57. Liperi: Pyöräsuunnistuksen MM-kisat, viestit: Miehet: 1) Suomi 2.56.12 (Jussi Mäkilä 57.54, Mika Tervala 56.36, Timo Tompuri 1.01.40), 2) Venäjä 1, 3.00.47, (Viktor Kortshagin 1.00.27, Maksim Jurkin 59.38, Gritsan Ruslan 1.00.41), 3) Sveitsi 1, 3.02.47 (Beat Schaffner 1.02.08, Beat Okle 59.35, Simon Seger 1.01.03), 4) Tanska 3.06.05 (Lasse Brun Pedersen 59.28, Allan Jensen 1.04.07, Sören Strunge 1.02.28), 5) Venäjä 2, 3.06.34 (Aleksei Budkin 1.05.2513, Andrei Kornev 1.01.30, Anton Foliforov 59.38, 6) Viro 1, 3.06.45 (Alar Viitmaa 1.06.52, Margus Hallik 1.00.54, Tönis Erm 58.581). H16 4,3 km (9): 1) Sami Valkama KauWi 30.04, 2) Filip Brunell Minken 31.53, 3) Rauli Koskela RasTiimi 33.14, 4) Eero Korpi KauWi 34.54, 5) Petteri Rantala KoS 36.30, 6) Antti Tyynelä VetU 37.58. Kolmantena on Rasti-Kurikan Ville Uitto, joka on kakkossijasta 1.50 päässä. Viimeisimmän näyttönsä Phoenix Hornline antoi Kaustisella, missä se hävisi kovan kirin päätteeksi vain Classico Meretille. 12 5 2 1 4 93– 80 20 Kempele . Toisaalta viestissäkin olisi tarkoitus viimein pärjätä, sanaili maalissa Oulun yliopistossa sähkötekniikka lukeva 25-vuotias kokkolalainen. D21C 3,1 km: 1) Marika Kujala VaaSu 32.59, 2) Marika Korhonen KyRa 35.12, 3) Anne Mäkelä AlajA 38.04, 4) Paula Jylhä KoS 38.07, 5) Sanna Sintonen KooVee 39.51, 6) Elina Sillanpää SK-Pohjant 44.44. toto (6-7-4): 2,53 1,39-2,12-2,20 11,46. Pentti Talikainen LIPERI Fin5-suunnistusviikon pääsarjojen ykkösnimet Tampereen Pyrinnön Evgeni Fadejev ja Rastivarsojen Irina Mihalko lisäsivät etumatkaansa neljännessä osakilpailussa. . Oikeassa Fränti olikin, oman aikansa kestämisen suhteen, sillä kuusi minuuttia myöhemmin lähtenyt Kujala alitti Fräntin ajan 57 sekunnilla. . Pitkälti hyvän maaston ja festivaalien takia osallistujakaarti oli laajemmalta kuin normaalisti täkäläisissä kansallisissa on totuttu. Tuomarit: Juha Asunmaa ja Hannu Vartiainen. Kitee . Suosikiksi nousee Vermossa keulasta helposti voittanut Ranch Corazon. . . . D21B (28): 1) Mikiko Minagawa PR 2.08.13,...18) Johanna Määttälä KPV +1.04.33. . H50 5,0 km (11): 1) Johan Grannabba Terjärv 38.52, 2) Fjalar Henriksson Falken 40.40, 3) Aulis Rantala KoS 41.27, 4) Tuomo Säteri KeU 43.30, 5) Jaakko Niemistö KortJV 45.32, 5) Kauko Jylhä KäTa 45.32. Keskipohjalaisittain vaativassa maastossa kukaan kärkipään juoksijoista ei suoriutunut radastaan aivan puhtaasti, vaikkakaan mitään pahoja pummeja kukaan ei tehnyt. Jyrki Tammimetsän ajokki painui Lahdessa ensimmäisellä takasuoralla johtopaikalle, mistä se irtosi varmaan voittoon päätöskierroksen taittuessa 14,0vauhtia.Haastajista vaarallisen on kolmosradalta keulaan ampuva Gurra Du Ling. Nurmo: Henri Puputti 0/3, Antti Kuusisto 0/2, Juha Suorauha 2/1, Antti Tokkari 4/2, Mikko Haukkala 0/2, Janne Meriläinen 1/1, Jyri Kyllönen 2/0, Antti Piuhola 5/0, Markus Kettunen 0/3. 16 Urheilu Perjantaina 14.7.2006 . . H13 2,3 km (8): 1) Matti Hiironen KoS 13.26, 2) Jonas Rönnqvist Botnia 16.08, 3) Juha Martikainen KeuKi 18.01, 4) Niko Lehtola RasKu 18.41, 5) Rami Saarinen KoS 19.43, 6) Antti Hiironen KoS 21.01. Riina Rekilän suojatti vakuutti voittaessaan Vermossa. . . D55B (21): 1) Annikka Taitto SKVuoksi 2.08.09, 7) Katariina Finnilä VetU +1.03.39, 14) Ritva Mikkilä NivU +1.38.02. Jason Croftin pelaamista puoltaa paitsi hevosen kunto, niin muita suosikkeja parempi lähtöpaikka. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Millstone’s Gainer/Mika Forss 18,3, 2) Montalbano 18,3 (74), 3) Army Of Lovers 18,5 (91), 4) Pasianssi 19,0 (86), poissa: 8. kierrosta: Lauri Hakala/Pekka Seppänen Suomi–Hannes Brinkborg/Mattias Magnusson Ruotsi 2–0 (22–20, 21–19), 2. . Loppukauden tavoitteetkin olivat kaikilla lähes samat, joihon tähtäävä harjoittelukin oli jo aloitettu. Antti Teivaisen ajama Liider on lähdön suosikki. H21A 7,8 km (16): 1) Jouni Kujala KoS 51.04, 2) Ville Saarela KoS 51.45, 3) Arto Fränti KoS 52.01, 4) Mikko Kukkola NivU 53.28, 4) Jonas Nyman Botnia 53.28, 6) Niklas Lindell Brahe 53.59, 7) Vesa-Ville Väänänen SK-Pohjant 54.25, 8) Timo Hongell KoS 55.47, 9) Mathias Henriksson Falken 56.42, 10) Antti Korkeakangas RaJu 57.47. . Ravit . 19 8 6 4 1 127– 75 40 Sotkamo . H60A (62): 1) Jorma Hyyryläinen Navi 2.25.13,...18) Jorma Oja NivU +51.34. Beachvolley . Jos Antti Teivainen saa luovittua oriin ravilla matkaan, se on vahvoilla. Palkitut: I Juha Korhonen, II Vesa Musto. H60B (21): 1) Juhani Örn LS-37 1.55.14,...15) Ralf Stark Falken +1.30.02. kierrosta: Jevgeni Korolev Venäjä–Luis Horna Peru 6–2, 6–3, Tommy Robredo Espanja (2)–Alexander Waske Saksa 6–3, 6–1, Robin Söderling Ruotsi–David Ferrer Espanja (5) 6–3, 6–1, Agustin Calleri Argentiina–Nicolas Almagro Espanja 6–3, 6–4. Naiset: 1) Venäjä 1, 3.10.06 (Nadja Mikriukova 1.03.09, Anna Ustinova 1.03.32, Ksenia Tshernikh 1.03.24/2), 2) Suomi 1, 3.16.02 (Maija Lång 1.02.15, Ingrid Stengård 1.10.08, Päivi Tommola 1.03.39), 3) Suomi 2, 3.23.43 (Kirsi Korhonen 1.11.59, Marika Hara 1.07.25, Taija Lyyski 1.04.19), 4) Tshekki 1, 3.28.11 (Michaela Lacigova 1.17.06, Marketa Jakoubova 1.05.05, Hana La Carbonara 1.05.59), 5) Itävalta 1, 3.29.00 (Nicole Senft 1.12.36, Elisabeth Hohenwarter 1.14.31, Michaela Gigon 1.01.53), 6) Tshekki 2, 3.31.47 (Bara Hancikova 1.11.45, Eva Haskova 1.12.13, Olga Lepsikova 1.07.48). D14 2,5 km: 1) Piia Latva-Kiskola RasKu 18.57, 2) Siiri Hautamäki KortJV 24.52, 3) Saara Hautamäki KortJV 26.06, 4) Raisa Virkkala KoS 28.04, 5) Susanna Parkkinen PyPo 35.15. D40B (40): 1) Virpi Keski-Ojala YlivKu 1.59.08. . 12 1 2 9 55– 138 5 Ii . Kitee–Vimpeli 2–1 (6–0, 1–3, 1–1, 2–1) K: 1 5 0=6 1 0=1 1 2 2 V: 0=0 1 2 0=3 1 1 1 Kitee: Juha-Matti Sirviö 0/1, Toni Kohonen 0/2, Sami Partanen 0/1, Pasi Pirinen 0/1, Mikko Varonen 1+4/1, Aleksi Rautiainen 1/0, Sami Joukainen 2/1, Pyry Takala 0/1. . haastajadivisioona. Se on suomenhevosten Nousijavs. Yleisöä: 1 390. . D13 2,3 km: 1) Lina Boholm Kronan 19.15, 2) Nina Wiklund Falken 20.04, 3) Hanna Grannabba Terjärv 23.58, 4) Elisabeth Stenlund Brahe 24.13, 5) Jenny Granqvist Terjärv 26.35. 11 1 2 8 55– 105 5 Seuraavat ottelut: 14.7. H18 5,9 km: 1) Tuomas Hongell KoS 42.20, 2) Samuli Saarela KoS 44.11, 3) Mikko Tuomaala OTaru 44.41, 4) Daniel Stenlund Brahe 48.29, 5) Mikko Truhponen SaPu 55.36, 6) Matti Kärkkäinen JRV 1.01.22. Miesten Superpesis: Sotkamo–Joensuu 2–0 (2–0, 1–0) S: 2 0=2 1 0=1 2 J: 0=0 0=0 Sotkamo: Jarmo Heikkinen 0/1, Jani Komulainen, jr 0/1, Mikko Kuosmanen 0/1, Roope Korhonen 1/0, Matti Salminen 1/0, Lauri Suutarinen 1/0.
Naiset, Hcp-Tulokset (8): 1) Laila Myntti 70, 2) Sirkka-Liisa Renlund 70, 3) Marjo Nurmela 73, 4) Irja Anttonen 75, 5) Irma Unkuri 77, 6) Eeva Kuusio 83. Torstaina 34 vuotta täyttävä Sadova testattiin 28. Canadiens teki sopimuksen myös vapaa-agentti Sergei Samsonovin kanssa. Pohjola Open, yleinen, lyöntikilpailu (54): 1) Kurt Imhof Toscana 61, 2) Olli Jyrkkä 63, 3) Pasi Haaraoja 67, 4) Joona Ahvenkos Ki 68, 5) Markus Sammallahti 68, 6) Juhani Seppälä 69. 17.00 Suurteltan pystytystalkoot Kesäjuhlat Marttilan koulun kentällä ke-la 19.00, su 11.00 ja 15.00 Ke 19.7. Torrance pelaa uransa 700. Naiset, Scr-Tulokset (8): 1) Marjo Nurmela 83, 2) Laila Myntti 88, 3) Irja Anttonen 96, 4) Sirkka-Liisa Renlund 105, 5) Eeva Kuusio 108, 6) Katri Savolainen 108. Golf LOCH LOMOND (STT–AFP) Skottipelaaja Sam Torrance ylsi torstaina ammattilaisgolfissa rajapyykkiin, joka jää useimmilta saavuttamatta. Aebischer siirtyi kanadalaisseuraan kesken viime kauden Colorado Avalancesta. Torrance, 52, starttasi Skotlannin Loch Lomondissa uransa 700:nteen Euroopan-kiertueen kilpailuun. Torrance on pelannut ammattilaisena 16-vuotiaasta asti, 35 vuotta. KESKIPOHJANMAA . Vermon ravien lähtöjen 8–10 tulokset olivat virheelliset. STT pahoittelee asiaa. 28 KONE KELTTO OY Halsualaista Mastokankaan MANSIKKAA Kokkolan torilla pe ja la alk. Miehet, Tas 0-12,4 (30): 1) Osmo Palin 38, 2) Hannu Lilja 37, 3) Jari Parikka 36, 4) Rainer Rahikka 36, 5) Jarkko Similä 35, 6) Harri Välikangas 35. Huom. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Dedicated Kemp*/Tuomas Korvenoja 16,5a, 2) Only Texwiller 16,5a (95), 3) Eko Il Tempo 16,6a (312), 4) Goliat Farming* 16,7a (88), toto (6-4-3): 1,70 1,36-2,17-3,43 4,64. Kanadalaisjoukkue ilmoitti myös myyneensä slovakkihyökkääjä Richard Zednikin Washingtoniin ja ostaneensa tilalle Mike Johnsonin Phoenixistä. Troikka: 140,55. Rakettimainen venäläishyökkääjä siirtyi Monteraliin kaksivuotisella pestillä. Mukana Tapio Kyyhkynen. Sadovaa odottaa kahden vuoden kilpailukielto. ja V. Tervetuloa!. NHL-kausi käyntiin lokakuun alussa La 15.7. huhtikuuta. Ohessa oikeat tulokset: Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Redingman/Tuomas Korvenoja 16,9a, 2) Highland Hope 17,1a (42), 3) Monument 18,5a (337), 4) Classic Pine 18,8a (309), toto (11-2-6): 1,78 1,54-1,42-4,02 4,16. Marjeta, O. Kunto, Columbus TELTTAKOKOUSSARJA "Minne sinulla on suunta?" Helluntaiseurakunnan pihalla 14.–16.7. 45 cm Kotimainen grillihiili 1,5 kg + sytykkeet Paljon kausija taloustavaraa alennettuun hintaan! ennen 239,175.Ingman vaniljakermajäätelö 1L Jatkuvasti tosi halvalla! Kanavapuistikko 8 Pietarsaari puh. Uusitun sopimuksen arvo on 1,5 miljoonaa euroa. 723 0511 www.velomoto.multi.fi Avoinna ark. Venäläismedian mukaan Sadova kieltäytyi b-testistä, mutta kielsi ottaneensa mitään kiellettyjä aineita. Kokkolan torilla tänään NYT PAKASTEMANSIKAT parhaimmillaan. 9-18, la 9-15 Kawasaki ER6 n musta 8270 e Kawasaki ER6 f musta 9270 e Kawasaki ER6 f hopea 9270 e Honda VT 750 c2 -97 7250 e Kawasaki 450 LTD 86 2750 e Kawasaki KX 85 hieno -05 3200 e Vespa GTS 250 ie 2 kpl 5690 e Vespa PX 150 -06 3900 e Gilera Runner Pure Jet 2790 e Gilera Runner musta 2590 e Derbi GP 1 musta 2790 e Piaggio NRG air 2290 e Piaggio NRG Power DD 2590 e Piaggio FLY musta 1890 e Derbi Senda R DRD PRO 3570 e Derbi Senda R X TREM 2790 e Derbi Senda X Race 2590 e Derbi Atlantis musta 1750 e Derbi Atlantis -04 1250 e Piaggio ZIP 4T -04 1250 e Vespa ET 4 -01 1450 e Buster Mini + Uusi Tohatsu 3200 e 9,8 hv Myydään GRILLITOIMINTA Pietarsaaressa Kävelykadulla Oma tuotemerkki. Miehet, Hcp-Tulokset (51): 1) Tom Hedman 69, 2) Kai Jyrkkä 70, 3) Jari Lääkkölä 71, 4) Keijo Kangasluoma 71, 5) Mika Natri 72, 6) Juha Mynttinen 73, Miehet, Scr-Tulokset (51): 1) Moritz Kåla 77, 2) Juhani Seppälä 78, 3) Tom Hedman 81, 4) Markku Pirttimäki 81, 5) Kai Jyrkkä 81, 6) Ari Korkiakangas 82. ”Suomalaisjoukkue” Dallas Stars (Niklas Hagman, Antti Miettinen, Jere Lehtinen, Jussi Jokinen ja Janne Niinimaa) kohtaa avauspäivänä Colorado Avalancen. Puustelli, E. Expert Haarala Open: Lyöntikilpailu, Hcp Ja Scr Osallistujia Yht 60. Tänään pe klo 19, la klo 19, su klo 13. klo 19 rukousilta. 19.00 Elämän lähteelläevankeliumin ilta,Timo Puustelli, Eija Merilä, V.Marjeta, kuoro ja soitinryhmä, soittokunta To 20.7. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Norman Mailer/Esa Holopainen 16,5a, 2) Quanting 16,5a (197), 3) Emil Yankee 16,5a (15), 4) Uranus Laukko 16,7a (160), toto (2-4-11): 6,31 1,67-2,52-1,24 35,39. 1 230 ottelua käsittävä NHLkausi starttaa päivää viimevuotista aikaisemmin ja loppuu 8. Anne HUUTOKAUPPA tänään klo 17. 11.00 Lähetyskokous, P. Merilä, T. Pudotuspelit alkavat kolmea päivää myöhemmin, ja mestari on selvillä viimeistään 11. 19.00 Elämän lähteelläevankeliumin ilta, T. Olympiavoittaja Sadova kärysi MONTREAL (STT–AP) Torinon olympialaisissa Sveitsin maalia vartioinut David Aebischer on tehnyt vuoden jatkosopimuksen Saku Koivun kipparoiman Montreal Canadiensin kanssa. Vaikka hän (Sadova) vakuuttaa viattomuuttaan ja ettei ole tietoisesti ottanut kiellettyjä aineita, ei hän halua asian käsittelyn venyvän viikkoihin ja kuukausiin, Kulitshenko sanoi. NHL-mestaruutta puolustaa Carolina Hurricanes. 040 514 8569. 11.00 Kesämyyjäiset rukoushuoneen pihalla Su 16.7. Canadiens-paidassa 28-vuotias sveitsiläinen torjui viime kaudella seitsemässä ottelussa torjuntaprosentilla 89,2. Hagqvist, Wanhan ajan Viesti, lähetysuhri, 15.00 Srk:n perustamisen muistoseurat Kykyrillä Toivosen pihalla, M.Toivonen, J.Klapuri, kitarakuoro Ma 17.7. myynti vain Kauppatorilla. lokakuuta, jolloin pelataan kolme ottelua. Kukaan muu ei ole yltänyt samaan, ja lähimmäksi päässyt kilpakumppani on 84 kisaa Torrancen ennätystä jäljessä. Terv. toukokuuta Hollannin Hengelossa käydyn kilpailun jälkeen. Pelivaihto 412 781,50 e, yleisöä 1 272. turnausta MOSKOVA (STT–AFP–REUTERS) Kiekonheiton venäläinen olympiavoittaja Natalia Sadova on jäänyt kiinni urheilussa kielletyn aineen käytöstä. Ravit Kokkola: BMW Golf Cup International, Kokkolan osakilpailu osallistujia yht 87, pistebogeykilpailu Naiset, Tas 0-28 (15): 1) Liisa Lilja 37,2) Marjo Nurmela 34, 3) Suvi Kempas 34, 4) Marita Palosaari 34, 5) Katri Savolainen 33, 6) Mirja Kallio 33. 700 g 7 95 7 95 kg kg kg kg Kokkolan myymälän Kokkolan myymälän Ruokatorilta Ruokatorilta Ruokatorilta Porsaan ulkofileleikkeet naturell/marinoitu 6 90 kg Kreikkalainen salaatti Saarioinen grillitassu tai juustogrillitassu 450 g (6,64/kg) rasia 1 49 Boy suvisilli 600/250 g (5,96/kg) prk 1 39 Vaasan Isopaahdot 510-540 g (2,57-2,73/kg) pkt monivilja, kaura, graham, vehnä, jyväinen, ruisvehnä Vip limsat 1,5L (0,39/L) plo 89 pkt Wilhelm A-lk grillimakkarat 500 g 1 95 1 95 79 79 Hienosokeri 1 kg latvialainen laatikko laatikko 2 99 2 99 sisältää pantin 99 99 Ingman Kalinka jogurtit myös rasvattomat 150 g (2,22/kg) Suomalainen varhaisperuna 38 kg Elintarviketarjoukset voimassa PE-LA Elintarviketarjoukset voimassa PE-LA pkt pkt 8 90 kg R tera zz e 8 90 2 95 Nyt alkoi Talous -ja käyttötavara -teho 8,87 kW -grillausala 48x50 cm, -piezo-sytytys -2 kestävää valurautapoltinta -parila valurautaa -rasvapelti -mukana suojapeite Parilakaasugrilli Jalallinen muurinpohjapannu valurautaa, halk. Ke 19.7. Sadova voitti kilpailun, mutta hänen testinäytteestään löytyi määrittelemätöntä anabolista steroidia. Niiden aikaan hän on lyönyt arviolta 178 000 golflyöntiä kilpailuissa, kävellyt kentillä lähes 26 000 kilometriä, voittanut 21 turnausta ja kahminut palkintorahaa noin 5,7 miljoonaa euroa. Tervetuloa! Su 16.7. Kokkolan Työväentalolla, Pormestarink. päivätilaisuus klo 11.00. – Ammattilaisurani 35 vuotta ovat olleet fantastisia, eikä minulla ole aikomustakaan lopettaa, Torrance sanoo. Perjantaina 14.7.2006 17 Hengellinen toiminta Myytävänä Kiinteistöjä myydään Myytävänä moottoriajoneuvoja Huutokaupat Palvelukseen halutaan w w w .H H ne t. Asian kertoi ensin venäläismedia, minkä jälkeen myös Venäjän yleisurheiluliiton johtaja Valeri Kulitshenko kertoi kärystä. Miehet Tas 12,5-28,0 (42): 1) Göran Forsell 42, 2) Anssi Karppi 41, 3) Tero Syrjälä 39, 4) Esa Weckström 37, 5) Harri Lundell 37, 6) Henrik Lillhonga 36. Montreal aktiivisena markkinoilla NEW YORK (STT–REUTERS) Jääkiekon ammattilaisliigan NHL:n kausi 2006–07 käynnistyy 4. – Kieltäytymällä b-testistä hän hyväksyi rangaistuksensa. klo 8 (esiintymispaikan läheisyydessä) Keskiviikon 12.7. kesäkuuta. HERNEITÄ ym. P. fi Kesäherkut Kesäherkut ruokapöytään ruokapöytään ruokapöytään Aherram me arkena lepääm me sunnun taina 2.á 0,42 6 prk 8 95 8 95 Erä! Tuore norjanlohifile vain Kokkolassa perjantai + lauantai 2 pkt/talous (3,90/kg) Hyvää suomalaista mansikkaa 5 kg laatikko vain Kokkolassa Erä! 16 80 16 80 (3,36/kg) 5 pkt/talous Marinoitu possun sisäfile n. Ti rukousilta klo 19.30
2435795 22.05 Kova laki. Tästä eteenpäin. 2811882 10.15-10.57 Gilmoren tytöt. Ketjunrasvain helpottaa moottoripyöräilyä. 2531998 09.35 Salatut elämät. 7.10 Haaveena isoäidin puutarha. Tuotanto: Tarinatalo Oy. 641530 20.58 Keno. 4597240 16.00 TV2: Lento 29. Naapurustossa liikkuu tirkistelijä, jonka uhreiksi joutuvat kaikki muut naiset paitsi Peg. 1619849 17.00 Tv-uutiset. 70559 19.50 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 375 21.30 Forsytein taru. OTV auttaa! 6993530 15.00 Boxi. 2327608 18.36 Pisara. Pelaa jo klassikon asemassa olevaa Miinaharavaa ja voita hienoja palkintoja. Heidi Suomi nähdään Maikkarin Kultainen Liiga -tiimissä koko kesän. 179801 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. 99579757 07.00 Huomenta Suomi. 7282356 16.10 Murhasta tuli totta. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Sokea rakkaudesta. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. Franklin ja koiranpentu. 824801 19.20 Tulosruutu. Ohjelmassa selvitellään tuoreen aviomiehen mystistä katoamista häämatkaristeilyllä. Andrei tekee valintansa Natalian ja Tatjanan välillä. 8658266 18.15 FST: TV-nytt. 98462 21.25 Komiikkatehdas. Kuva: MTV3. Lindan vanha unelma toteutuu. Stereo. 19578 23.35-00.05 Macao – syntisten saari. Leveäkaistatie miten siinä ajetaan ja ohitetaan. 2681396 00.55-00.05 Euronews. 7.15 Autoilijan ongelmat tien päällä. Tony yrittää viimeisillä voimillaan kertoa, kuka on Salemin tappaja. 39356 18.35 Uutisotsikot. Mistä saadaan ruokaa. 51422022 09.15 Laakson kuningas. 97998 17.40 Viittomakieliset uutiset. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Computopia. 2555578 10.00 Salatut elämät. Elektroniikkateollisuuden sopimusvalmistajan, Scanfilin konsernijohtaja Jorma Takanen on kaivannut alalle entisajan heinänteon meininkiä. Stereo. Uimastadikka herättää aamuun. Kiihkeät kilpasiskot. Tuotanto Euronews. 784725 13.20 OTV. Kadonneiden jäljillä seuraavan kerran 28.7. Rikosromaanien maailmaan uppoutunut tyttö kaipaa elämäänsä jännitystä ja lyöttäytyy mukaan rikoskoplaan. 58004 16.22 TV2: Summeri. 8221040 21.00 A-studio. 6495646 12.10 Sudoku + Pelikukkaro. 9211511 20.15 Hauskat kotivideot. 1716066 17.45 FST: Kortnytt. MV. Tarinan ytimessä on kirjailijanurasta haaveileva David (Linklater), joka saa veljeltään Colinilta kutsun maailmanlopun juhliin. Ajatus uskosta. 9345153 10.53 TV2: Summeri. 6728820 19.25 Päivän sää. USA 1998 2784288 22.45 Myöhäisuutiset ja sää. 9563 20.30 Makujen matkassa: Aussikokit. 7.20 Espoon Asuntomessuilla asumisen koko kirjo. 62511 20.55 Urheiluruutu. 895608 15.30 Voittopotti. Keksi mitä sanoja voi muodostaa seitsemästä kirjaimesta ja voita upeita palkintoja. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. 6227443 13.30 Piilosana + Pelikukkaro. Aikuisten tietovisailu. 8366801 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. Osa 35/52. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. 481266 00.20-02.00 Maapallomatka. 636462 22.10 Kultainen Liiga. Rebecca & Jackie laiskuri ja kyylä. Laiska kotiäiti Becky antaa miehensä ja 11-vuotiaan tyttärensä hoitaa kotiaskareet. 9236085 16.55 Franklin. Jonesyn kardinaalimunaus ruokaravintolassa tulee auttaneeksi Catlinia voittamaan himoitsemansa kilpailun, ja ostarin yli pyyhkäisee vuosisadan ruokamyrkytys. Jude Law. Uusinta. Mukana Titte, Nuutti ja Trio Mäihän miehet. Ohjelma on nauhoitettu taiteilijan kotona ja ateljeessa Helsingissä. Tähtireportteri Richie. Toimintatrilleri miljoonaluokan huumekeikasta, poliisivoimien korruptiosta sekä isän ja pojan välisen verisiteen rajuista koettelemuksista. Irene pakenee kauhuissaan Pariisiin, mutta saa kintereilleen niin nuoren Jolyonin kuin Soamesin palkkaaman yksityisetsivänkin. Osa 3 /9. Valon ja varjon välissä. MTV3 televisioi yleisurheilun supersarjan Kultaisen Liigan kaikki 6 osakilpailua kesän mittaan. Lilli kutsuu taas kukkaisystävänsä koolle ja Nalle Luppakorva lähtee pulikoimaan. Pollockista paljastuu inhimillisiä piirteitä, kun hänet pankkiryöstäjien jäljille auttanut tyttö löytyy murhattuna. Duunaritko pullamössöjä. 938379 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 07.00 Älypeli: Miinaharava. Ketunpoikasen uusi elämä. Traaginen häämatka. 8706559 23.30 FST: Kvällsnytt. 263530 19.10 Kauppalehden talousuutiset. 440172 10.30-11.30 Voittopotti. 7120882 23.00 Kadonneiden jäljillä. 8.20 Mitkä ovat G8huippukokouksen tavoitteet. 7754882 14.50 Onnen päivät. 8253462 22.50 IS Urheilu-uutiset. Melodraama amerikkalaisesta seikkailijasta ja yökerholaulajattaresta Macaon pahamaineisessa satamakaupungissa. 4689153 20.00 Marianne – Ranskan kuva. Jonesy saa taas kyytiä! 368581 16.48 TV2: Summeri. 3719795 10.10 Tv-uutiset. 7430085 21.00 Elokuva: 50 miljoonan keikka (K15). 97882 18.20 Kotimaan kasvot. Hän vaihtaa paikkaa ankaran perheenäidin kanssa. Osa 2/8. Onko asenteissa vikaa. Kiihkeät kilpasiskot. 7.42 Hauska tietää: Tiedepuisto Galilei. 64202 18.13 FST: Klav ‘n roll: The boss. USA 1998 2972443 01.05 Voittopotti. Kooste, selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 7234153 16.40 Anastasia. Vuonna 2005 hän sai Svenska Akademin Finland-palkinnon. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Hämärän turvin. Uusinta. 891337 20.13 IS Urheilu-uutiset. 4610220 09.10 Salatut elämät. 1715337 17.46 FST: Linuksen leimaukset. 452646 18.35 FST: Kirjailijan muotokuva: Peter Sandelin. 8190563 20.00 Puskuri. Uusinta. 883998 19.00 Seitsemän Uutiset. 82540283 06.30 YLEKaX. Kälviällä avattiin hajottamomuseo. Ei mitään tekemistä. Englantilainen dokumenttisarja. 1379486 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 14.7.2006 . Wenzel käy tutustumassa harvoin julkisuudessa esiteltyyn rakennukseen Helsingin Tehtaankadulla: Venäjän federaation suurlähetystöön. 26004 22.25 Tähdet kertovat. 8.50 Apua kuivuudesta kärsivälle puutarhalle, vieraana hortonomi Irmeli Anttiroiko. Oprah seuraavan kerran maanantaina. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Uusinta. 755066 18.00 Everwood. 8.40 Los Angeles elää maanjäristyksen pelossa. 968725 15.15 Tänään otsikoissa. 4554462 16.25 TV2: 6teen. 61066 16.05 Euronews. Uusinta. 5732202 11.00 TV2: Suuri kupla. 7.50 Koukussa: Seppo Riski. Ikkunaprinsessa. Mistä saadaan ruokaa. Sartsa ja Timppa sekoilevat trendikuteissaan. 8.42 Autoilijan ongelmat tien päällä. 6851269 19.00 Matkapassi: Washington. 8734375 10.30 TV2: 6teen. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. 8.20 Suomalaista elämää: Kyläkaupat. 25240 17.05 Kasviminuutit: Kellosinilatva. Brigitte Bardot, Cartherine Deneuve ja Mireille Mathieu. MV. Peter Sandelin on runoilija ja kuvataiteilija ja seuraa modernistien jalanjälkiä. 55004 15.05 Ashtonin perhe. Mv. 7.48 Kesäteatterisesonki kuumimmillaan. 4259559 15.20 Kyborgi 009. 621085 00.00-01.40 Elokuva: Groove – viikonlopun valtiaat (K18). Osa 3/6: Lammas. 1729530 17.10 Antiikkia, antiikkia. 6966269 16.00 Tv-uutiset. Toimittaja: Charlotte Airas. 7462849 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Hän on James Liptonin tämäniltainen vieras keskusteluohjelmassa, jossa elokuvamaailman suuret nimet vastailevat paitsi juontajan myös elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. San Franciscon kiihkeästi sykkiviin konemusiikkipiireihin sijoittuva bailuelokuva keskittyy laittomien warehouse-juhlien tapahtumiin. Kielen päällä. 6710801 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. 2399288 10.27 TV2: Summeri. 7.18 Miksi Lähi-idässä taas soditaan. Häähumua ja häiriköintiä. 461849 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 261627 19.00 Vaimot vaihtoon. 9424 21.00 Nousevan auringon Kajo. 2327608 18.40 Ihmeelliset eläimet. 9008424 15.45 Päivien viemää. Suora lähetys Rooman osakilpailusta. 837676 22.00 Kymmenen Uutiset. MV. 7.40 Lähi-idän kriisi syvenee. 7635725 23.15 Tv-uutiset. Ranskan vallankumouksen symboliksi nousi vapautta ja tasa-arvoa kuvastava Marianne-hahmo. 2070646 22.50 Miami Blues (K15). Uusi jako ei miellytä aluksi ketään, sillä entiset viholliset joutuvat nyt puhaltamaan yhteen hiileen. Kirjeen arvoitus. Andrein valinta. Kesto 86 min. Osa 3/8. Mahtuupa joukkoon yksi lusmukin. 76152646 11.50-12.50 Voittopotku. Uusinta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Suora lähetys Rooman osakilpailusta. 4879207 15.00 Tv-uutiset. 871153 18.30 Pulmuset. Tuotanto: Zeta Productions. Marianne on aina ollut myös oman aikansa naisen kuva, joita mm. Kaupunkia valvoo aivokeskus Sfinksi, jolla tuntuu olevan ihmisen kaltaisia piirteitä. Spirello laulaa norsun korvista. Yllätyksiä ja uusia käänteitä. Ruokavarastot hupenevat, ja niitä yritetään täydentää perinteisin menetelmin, mutta miten sujuu metsästys ja kalastus täydellisiltä noviiseilta. USA 2000 2950221 02.10-07.00 Talk Deitti. Kesto 80 min. 28443 17.50 Alueellinen uutislähetys. 1608581 18.45 Dynamiittityttö. Venäläinen telenovela. Amerikkalainen komediasarja. Virtanen Mustanaamio Kultainen Liiga. 791153 15.55 TV2: Summeri. 795 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8033207 23.25 Kulttuuriuutiset. 334004 09.00 Talk. 3630907 23.30 Hi-Life – kohtalon oikkuja. Zabalujev saattaa Tatjanan tukalaan tilanteeseen, eikä Mihailkaan välty hänen juoniltaan. Romanttisessa komediassa rakastunut nuorukainen käynnistää valheiden hyökyaallon selvitäkseen peliveloistaan. 611733 21.30 Kultainen Liiga. Toimittajana Heidi Suomi. Ensi viikosta lähtien seurataan amerikkalaisvaimojen vaihtoa. 7481998 17.05 Melrose Place. Soames käy Irenen luona ja koettaa taivutella häntä palaamaan luokseen. Kauniiden ja huomisesta huolta kantamattomien nuorten keskellä Colinista paljastuu salaisuuksia, jotka tekevät yöstä unohtumattoman. 29171 10.05 TV2: Lento 29. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. Yhdessä Annan kanssa nähdään, mitä Maisa tekee jäällä. Uusinta. 1788882 17.30 Oprah. 8.45 Jälkiviisaat. 1037066 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kahdeksan jäljellä olevaa kilpailijaa kuulee järkytyksekseen, että sininen ja punainen joukkue hajotetaan. 8.12 Suomesta soitinapua kuubalaisille muusikoille. 934068 08.00 Älypeli: SanaSeppä. 67356 11.25 Taivaanranta. 7/13: Itkevä sydän. Kun tulee aika pudottaa taas yksi kilpailija joukosta, valinta on vaikeampi kuin koskaan ennen ja saa isotkin miehet kyynelehtimään. Amerikkalainen draamasarja. Ranska. Toimittajana Heidi Suomi. 72389004 10.00 TV2: Summeri. Stereo. Kyborgit menevät tietokoneistettuun Computopian kaupunkiin. Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 932220 20.00 Suurin pudottaja. 2515405 02.05-08.00 Se Oikea
Charles Willefordin dekkareihin perustuvassa elokuvassa Miami Blues vaarallinen sosiopaatti vapautuu vankilasta ja aloittaa Miamissa rajun yhden miehen rikosaallon. 1.25 Vampyrernas natt. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 10.50 Peliputki: Sudoku.11.35 Rahalinko. Ohjaaja George Armitage annosteli Charles Willefordin romaanin pohjalta jotenkin tutunomaiset annokset rikosjuonta, mustasti hörähtelevää huumoria ja varoittamatta napsahtavaa väkivaltaa. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 19.50 Lokalt väder. Vapaamuurariaate vaikutti suuresti tasavallan syntyyn. 18.13 Klav ‘n roll: The boss. 03.00-06.00 Deittichat. 20.20 Regionala nyheter. 23.15 Regionala nyheter. 18.30 Norjaa ristiin rastiin. 06.05 Hartaita säveliä. Feminiinejä ovat myös vapautta ja veljeyttä tarkoittavat sanat. ??. Stereo. 12.35 Peliputki: Noste. 15.30-15.39 Euronews. SubTV 17.45 Kortnytt. 02.10 Alaston maailma. 10.10-10.14 Tv-uutiset. 13.00 Älypeli: Miinaharava. Suora. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 21.00 Kulttuuriuutiset. 23.00 Radioateljee esittää: Naisia 00.00 Uutiset ja sää. 22.15 Uutispäivä. 22.00-00.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Barclays Scottish Open. Leena Lehtinen. Puhelinlangat laulaa. 08.15 Ykkösaamu. Keskipäivän peili ja sää. 17.30 Kyllä kansa muistaa. Vaikka levyn kannessa olleista alastomista naisista pieni skandaalinpoikanen syntyikin, Electric Ladylandista muovautui Jimi Hendrixin ainoa albumilistan ykköseksi kivunnut kiekko. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 19.55 Krumelurdjur. 18.35 Kirjailijan muotokuva: Peter Sandelin. Marja ja Ile. 20.30 Veterinärerna. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 07.45 Hartaita säveliä. Interaktiivista katufutista. Siinähän sitten käydään läpi sääntömääräiset varastoväijytykset ja ammuskelut, takaaajot joutomailla ja autonpaukutukset. Hyvämuotoinen nainen oli siis mitä oivallisin symboli kansalle ja tasavaltalaiselle valtiomuodolle, jonka Delacroix tiivisti maalauksessaan Vapaus johtaa kansaa. 14.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Tohtori Jukka Pekka Kouri pureutuu suomalaisiin sairauksiin ja vastaa katsojien kysymyksiin, mukana myös eri alojen erikoislääkäreitä. (86 min, E) Nelonen klo 21.00 Orkesteri kuin yhteiskunta POLIITTINEN KOMEDIA. 14.00-14.09 Euronews. 11.30 Tietovisa: Urheilumania. 22.15 Danspoppen. 7.10 St. ???. Japanilainen animaatiosarja. 13.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 14.03 Diktatorn fortsätter. Iris Mattila. 16.12 Sommarradion fortsätter. 09.10 YLE News. 23.00 Uutiset. Stereo. 21.55 Wanhat uutiset. Lapualaisen psykologin Ritva-Liisa Aspelund-Peltolan kirjoittamaan tekstiin kätkeytyy monille naisille tuttuja tilanteita ja tuntemuksia. 00.30 RAW (K15). 19.15 Sää. 20.00 Euronews. 7.40 Koala Brothers. 23.00 Pyöräily: Tour de France. 2.15 Uutiset. 18.30 E! Entertainment: Takaisin telkkariin. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.25 Alla tiders ting. Puolituntinen dokumentti on täyttä asiaa. Nuori mieslääkäri tutkii hänen rintansa ja hämääntyy. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakakari. 22.00 Aktuellt. Dokumentissa toki paljastetaan, että vapaamuurarit liittyvät asiaan. Nuori hoitaja ymmärtää tilanteen ja purskahtaa nauruun. Jennifer Jason Leigh on yhtä oivallinen hänen yksinkertaisena tyttöystävänään ja Fred Ward omii välillä koko leffan itselleen. Heikki ja Teemu. Dynamiittitytössä (1944) Lea Joutseno oli jälleen pirteyden perikuva. Jakutskin jälkeen mikään ei ole helppoa.Toinen esitys. 23.30 A-studio. 10.45–11.15 Flyg 29 saknas. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 20.30 Visgalleriet. 23.06 Nöjesmagasinet sommarspecial! 00.05 Nattklassiskt. 20.30 Golfmakasiini. 16.30-16.39 Euronews. 07.15 Aamusoitto. 21.00 TNA Wrestling: TNA Impact. Tohtori Jukka Pekka Kouri pureutuu suomalaisiin sairauksiin ja vastaa katsojien kysymyksiin, mukana myös eri alojen erikoislääkäreitä. Pääosissa ovat Robert Mitchum ja Jane Russell. 13.55 Tietovisa: Urheilumania. 11.00 Maahockey: Champions Trophy, Amstelveen, Hollanti. Electric Ladylandin kohokohdaksi nousi versio Bob Dylanin sävellyksestä All Along the Watchtower. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 23.30 Svindlarna. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Ajatustauko 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Ajatustauko 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.30 Hämeen taivaskanava 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.40 Sanan ja rukouksen ilta Eurosport 9.30 Olympiauutiset. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 23.00 Taitopeli: Astronaut3. Aiheena on rintava Marianne-neito, Ranskan vallankumouksen symboli, joka kuvastaa vapautta ja tasa-arvoa. 12.55 Löpsedeln. ?. 12.55 Suomi tänään. 5.55 Lättlagat. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 1933-1963 esitetyistä uutiskatsauksista. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Charlie Sheen on törttöillyt urallaan ja sen ulkopuolella niin kunniattomilla ja itsetuhoisilla teillä, että on ihan ymmärrettävää, kun isä tahtoo seurata häntä työpaikalle. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. Mies tuntee egonsa loukatuksi. Uusinta. 7.30 Koala Brothers. Taistelu aikaa vastaan. B-leffojen peruskasvo on juuri sopiva mies esittämään poliisiksi tekeytyvää, vaarallisesti hermoilevaa konnanhuitaletta. Kolmas esitys. Puh. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. Mammografia on tehty. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.00 X3M-Nyheter. 11.00 Pussel. Venezuelalainen siestasaippua nuoren Juanan elämässä tapahtuvista uskomattomista käänteistä. Katsaus päättyvään uutispäivään. Kauan odotettu ottelu. 19.10 Kulttuuriuutiset. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.35 Nyhetstecken. Hendrix pysyi vaiti, kopautti kitaransa kaulaan ja kaikukampea heiluttamalla sai ilmoille humisevan tuulen saundin, jota hän lopulta käytti levyllään tehokeinona. Marianne edustaa myös äitiä ja äitiyttä, eikä niitä ei sovi loukata, kuten jalkapallofinaalin tapahtumat osoittivat. 19.55 Urheiluradio. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. lainen elokuva vuodelta. Hänelle ikämies on ilmaa. 17.00 Tv-uutiset. 18.00 X3M-Nyheter. 09.30 Sudoku. 19.30 Supersnällasilversara och Stålhenrik. 15.45 Ordjakten. 19.30 Tien päällä Ewan McGregor. Toinen esitys. 09.30 Derby -mobiilipeli. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 1933-1963 esitetyistä uutiskatsauksista. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Gokun ja Vegetan välinen voimainkoetus pääsee vihdoin alkamaan. 20.55 Urheiluruutu. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. Levottomuutta herättävässä psykopaattihahmossa on juuri sen verran inhimillisyyttä, että hänen kokemansa kolhut jaksavat myös katsojaa säälittää. 09-144 800. 12.45 Merisää. 10.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Puhelinlangat laulaa. Eurofolk Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 07.50 Aamuhartaus. 12.03 Radio Pleppo + diktatorn del 1 14.00 X3M-Nyheter. Venäläinen Sputnik on ensimmäinen avaruusalus avaruudessa. Nainen makaa tutkimuspöydällä yläosa paljaana. 14.03 Kertomuksia Suomesta. 18.55 Suomi tänään. Suuri tuntematon. Rockin historian merkittävien levyjen synty vaihe vaiheelta äänessä myös taustajoukot. 4.15 Alcatraz. 22.00 Älypeli: Miinaharava. 21.00 Aktuellt. ???. 23.03 Löpsedeln. Interaktiivinen hedelmäpeli. 75-vihjeet. 14.30-14.39 Euronews. Tarina on heppoinen, mutta ote kutkuttavan ironinen. Ranska. Puhelinlangat laulaa. 00.05 Yöradio. 11.03 FilmMusikStudion: Skuggan bakom duschdraperiet. Pekka Lapin äänisuunnittelu ansaitsee erikoiskiitokset. 20.30 Rapport. Amerikkalaiset luulevat että heillä ei enää ole rajoja. Stereo. Vieras revitteli soittimellaan minkä jaksoi ja kääntyi Jimin puoleen kommentin toivossa. 16.00 Uutiset ja sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. heinäkuuta kello 13.00. Hendrixin lisäksi studiossa viihtyivät mm. Niissä naisen itsetunto joutuu koetteelle, häntä mittaan ja arvioidaan ulkopuolisin silmin, usein miehen sanoin ja teoin. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Jenni Janatuinen, Markku Uusipaavalniemi, Tommi Hoikkala ja Nina Stenros ihmettelevät miehiä. 3.10–9.15 Sändning från SVT24. 20.00 Uutiset. 16.00 Pyöräily: Tour de France. Mies punottaa. 10.30-10.39 Euronews. 23.40 Boomtown. 19.00 Aktuellt. 3.35 Numbers. 17.00-18.00 Taitopeli: Katapultin palkintotunti. 19.00 Teollistumisen seitsemän ihmettä. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 13.00-13.09 Euronews. 16.20 Äntligen hemma. 19.30 Iloa puutarhasta!. Studiovelho Eddie Kramerin kanssa Jimi loihti albumille ison kasan klassikkoja. Suora. 10.00 Tietovisa: Urheilumania. 23.15 Aamutohtori. Nainen lupaa käydä vastaanotolla vähintään puolivuosittain ja poistuu. 09.45 Kyllä kansa muistaa. 13.15 Pakollinen heinäkuu: Muumipappa ja meri. 18.15 TV-nytt. 10.03 Tiedekahvila. Lisäksi Kuubassa syntyy vallankumous. Geenimuunneltuja kasveja pellolla ja ruokapöydässä 2/3. Nainen voihkii, mies punastuu. 10.15 Hej hej sommar. 13.03 Sää. Orkesteriharjoitukset muuttuvat muusikoiden ja kapellimestarin välisen konfliktin takia täydeksi anarkiaksi. 11.55 Urheiluradio. Stereo. 22.00 Uutiset ja sää. 13.04 Maakuntaradio. Kaapelikanavat . 5.30 Lättlagat. 13.00 Rapport. Toinen esitys. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 15.20 Peliputki: Sudoku. Rosvon roolissa on Alec Baldwin. FST Radiot . 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. 17.33 Suomi tänään. Osa 3/6: Lammas. Miami Blues (1990) tasoitti viime vuosikymmenen alussa tietä Quentin Tarantinon elokuville. 23.30 Nyheterna, Sporten och Vädret. San Diego. 15.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. 0.45 London live. 11.40 Urheilun iltapäivä (chat). Orkesteriharjoitus (Prova d’orchestra, 1978) oli ihan näppärä oivallus Federico Felliniltä. 20.30 X3M-Sporten. 14.00 Dagens rätt. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 23.30-00.25 Tank Wars Desert. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Ranska. 21.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 13.25 Arkisto: Satavuotias Ruotslainen teatteri. Dusty Springfield esiintyy livekonsertissa, joka nauhoitettiin Royal Albert Hallissa Lontoossa vuonna. 04.00-12.00 Älypeli: Sudoku. Amerikkalainen talk show. 17.25 Melodiradion. Lauma epätoivoisia käsikirjoittajia ja ohjaaja Bret Michaels väsäsivät perusjännärin, jossa Charlie ja Martin Sheen yhdistävät voimansa soluttautumiskeikalla olleen poliisikollegan murhan tutkimuksiin. 10.30 Maakuntaradio. 13.45 Moottoripyöräily: Saksan Grand Prix. 19.03 27. 20.00 TV-nytt. Greg Harrisonin ohjaama sanfranciscolaistarina kertoo luvattomien rave-bileiden puuhaajista iltakiireineen ja sekalaisine haikailuineen. 21.00 Rysän päällä. 19.00 Euronews. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 09-144 800. Trafficin Steve Winwood ja Chris Wood, Jefferson Airplanen basisti Jack Casady sekä kosketinsoittajat Al Kooper ja Mike Finnigan, joten taitoa ja tunnetta riitti yllin kyllin. 20.30 Puheenvuoroja uskomisesta. 10.00 Uutiset. 00.35-03.59 Teematieto. (80 min) TV1 klo 23.35 Vähemmän raisut ravet BILEKUVAUS. 19.00 Grön glädje. 19.30 En gåva i toner. 13.30-13.39 Euronews. Islamin ja Lännen vuorovaikutus. Katalat karjanajajat.17.45 Late Night with Conan O´Brien. . 18.30 Watts-makasiini. 17.30 Maakuntauutiset. Suora lähetys Rooman osakilpailusta. Nainen on alansa asiantuntijana läsnä seminaarissa. Pakahduttavan henkilökohtainen ja syvä latvialaissyntyisen dokumenttiveteraanin Herz Frankin omakuva, jossa äärimmäisen intiimit mietiskelyt ja henkilöhistoria yhtyvät dokumenttielokuvien tekemisen ja itse todellisuuden problematisoimiseen. 17.15 Hundjobb. 18.55 Regionala nyheter. 02.35 Crash Palace. Näistä pölyisistä takapihoista ovat turistirannat kaukana. 17.46 Linuksen leimaukset. 19.50 Hämeen uutiset. 13.00 Päivän suomenruotsalainen: Alvar Gullichsen. Puh. 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Makasiiniohjelma. 0.55 Herlufsholm. Tekijöiden amatöörimäisyyden jäljiltä kaikki on kuitenkin hämmästyttävän ponnetonta usvaa, johon eivät tuo sykettä sen paremmin tanssibiisit kuin Hamish Linklaterin esittämän David-pojan naisasiatkaan. 13.03 Nöjesmagasinet sommarspecial! 14.00 Aktuellt. 18.45 Melodiradion. 13.05 Matti, kiosken och kriget. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med B-laget. 10.00 X3M-Nyheter . 23.25 Väder. 18.03 X-Ryhmä Ilosaarirockissa. 18.00 Danska kungafamiljen i Grönland. 20.20 Pilanpäiten. 22.00 Buffy, vampyyrintappaja. Legenda kertoo, että kun Jimi Hendrix vuonna 1968 äänitti pitkäsoittoaan Electric Ladyland, studioon tuli nuori ja innokas kitaristi näyttämään taitojaan idolilleen. 21.20 Kultainen Liiga. 23.00 Solid Steel. Muusikkoja ruutuun ahkerasti marssittava monipuolinen ohjelma yltyy ajoittain keskinäisen kehumisen kerhoksi, mutta tässä tapauksessa se lienee erittäin aiheellista. 21.03 Sportradion. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Isä ja poika Sheenin rutiini ei pelkistä kliseistä pinottua leffaa pelasta. Ja vähän pakko onkin, sillä aika harva meistä tuntee 1970luvun lopun italialaista päivänpolitiikkaa niin tarkoin, että tämän leffan heitot menisivät kunnolla jakeluun. 1.55 Event Horizon. Paikannimet kahdella kielellä – pitkä kulttuuriperinne. Urheilukanava 07.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 22.05 Päivä tunnissa. 11.30-11.39 Euronews.12.00-12.09 Euronews. Teknomusiikin muoti tuli, jylläsi aikansa ja siirtyi yhtä vikkelästi takaisin sinne, mistä oli tullutkin. 14.30 Maakuntaradio. 18.45 Uutiset. 14.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt. 19.20 Uudenmaan uutiset. 13.00 Uutiset. 21.30 SVT uutiset. 23.55 Allsång på Skansen. Tie 60 -luvulle 7/7. ?. Yle Teema 10.00 Peliputki: Drop. 16.00 Uppdrag granskning – sommarspecial. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 23.30-23.34 Kvällsnytt. 20.30 Frank och jag. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 Andrum + Sommar i Svenskfinland 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.13 God Morgon Österbotten 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 10.50 Nyhetssammandrag 10.55 Löpsedeln. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Seikkailua. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Tuotanto Studija EFEF,. Nainen saa tuloksen heti: ei hätää, seuraava tarkastus vasta vuoden kuluttua. 17.45 Royal Tenenbaums. Ruotsin tv 2 17.20 Veronica Mars. Digikanavat . 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. ”Kuolematon pappi” Nicolaus Rungius mikä hänet on säilyttänyt vuodesta 1629 asti. (80 min, E) Nelonen klo 0.00 Pekka Eronen Miamilainen alkusoitto Tarantinolle Kovanaama. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. Ranska on La France, siis feminiini eli nainen. Samat sanat pätevät elokuvan kuvaamaan Floridaan. TV1 klo 20.00 Kari Salminen Marianne-neito edustaa Ranskaa. 17.00 Päivän peili ja sää. MTV3 Plus 11.00 Älypeli: SanaSeppä. Jimi Hendrix: Electric Ladyland. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Vinyylit pyörivät, ekstaasinapit vaihtavat omistajaa ja porukka tanssii. 13.20 Peliputki: Street soccer. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.30-05.55 Sudoku. 11.00-11.09 Euronews. Osa 2/2. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. 21.50 Pilanpäiten. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 10.20 Hydronauterna. Musikinstitutet Kungsvägenin oppilaat laulavat Kompakompista tutun laulun. 23.45 Jenkit ja 50-luku. 12.35 Tietovisa: Urheilumania. 21.55 Novosti po-russki. 1.15 Sumo: Natsu Basho. Muusikonalku kuulemma masentui tapauksesta niin, ettei kymmeneen vuoteen koskenut instrumenttiinsa. Suora. Vankilasta vapautunutta nuortamiestä jahdataan Hare Krishna–nuorukaisen murhaajana, vaikka kyseessä tavallaan tapaturma olikin. Suora lähetys Joensuusta. 12.30-12.39 Euronews. Tekohampaitaan kaipaava veteraanipoliisi on yhtä epätäydellinen ja sillä lailla inhimillinen kuin elokuvan muutkin reppanat. 23.50 Numbers. Moni Ranskaa käsittelevä ohjelma kun ei tahdo päästä puolessa tunnissa edes alkukiitoon. 20.00 Älypeli: Sudoku. 15.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Barclays Scottish Open. Palloilukatsaus. 21.40 Melodiradion. 18.30 Suo. 21.50 Sex vågade livet: Skala 1:1. Pienistä, tiiviistä episodeista koostuva Radioateljeen ohjelma Naisia – sateenvarjon suojasta on näennäisen viaton, mutta iskee syvälle. 10.35 Golden Goal mobiilipeli.11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 17.15 Tänään otsikoissa. 11.35 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Osa 2/8. Stereo Yle 24 04.00 Teematieto. 23.03 Sportnytt. (95 min) TV2 klo 22.50 Konnien kelkassa KOMEDIA. 14.40 Peliputki: Drop. Tietenkin jäljet johtavat myös kotipesään. 6.25 Lättlagat. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Kesäiltapäivä. 14.15 Moottoripyöräily: Aika-ajot 125cc, Saksan Grand Prix. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Joku toinen määrittää naisen MUSTA KOMEDIA. ??. 13.30 Pyöräily: Tour de France. 14.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Kaltevalla pinnalla. Robert Mitchum on amerikkalainen seikkailija, joka yrittää Kaukoidän satamamassa autella yökerholaulajatar Jane Russellia gangsterin jallituksessa. Uusinta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Marianne – Ranskan kuva yllättää. 18.20 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 21.03 Suomi tänään. Tähti sai luvan loistaa ja muu sakki pysytellä kyydissä. 20.00 Voimaa, vauhtia, moottoreita. 16.55 Radioteatteri esittää: Snellman 200. 22.00 Freestyle Motocross: USA vs Europe Tour, Zürich, Sveitsi. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.35 Radioteatteri esittää: Ristiaallokossa. 21.50 Merisää. Keskenään kyräileville muusikoille ja kapinaa nostattavalle kapellimestarille voi hakea vastineita suomalaisestakin nykypolitiikasta. 19.20 Aftonandakt. Tomi ja Veli. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 22.25 A-ekonomi. Muuta positiivista ei 50 miljoonan keikka (No Code of Conduct, 1998) mieleen tuokaan. 17.55 Inside Grand Prix (s). 0.25 Chappelles show. (72 min) TV1 klo 18.45 Isä ja poika Sheen TOIMINTAJÄNNÄRI. 0.15 Pyöräily: Tour de France. 09.55 Pakollinen heinäkuu. 20.00 Voimailu-urheilu: Grand Prix – Best of 2005. 11.00 Aktuellt. Stereo 22.50 SVT uutiset. 17.55 Urheiluradio. 15.00 Moottoripyöräily: Aika-ajot Moto GP, Saksan Grand Prix. 00.00 Älypeli: Sudoku. Bears docksjukhus. Tänään, Ranskan kansallispäivänä, on syytä puhua myös siitä Mariannesta, joka poseeraa kolikoissa, postimerkeissä, virallisissa papereissa, veroilmoituksissa ja viinipullojen etiketeissä. 17.00 Rapport. 15.00 Aktuellt. 13.30 Köket. Päivän tarina. 15.25 Ordjakten. 7/10: Laivat. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 12.01 Aktuellt. 18.00 Marie Antoinette. 10.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Lausanne, Sveitsi. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. ???. Valon ja varjon välissä. 23.03 DiscoSisko ja Hengari-Hertta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. 21.00 Klubi. Macao syntisten saari on melodraama amerikkalaisesta seikkailijasta ja yökerholaulajattaresta Macaon pahamaineisessa satamakaupungissa. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 16.05 Drop 3. 13.55 Nyheterna. Yle Teema klo 21.00 Juha Seitz Jimi sähköisten ladyjen maassa Mies raivoaa, nainen sulkee korvansa ja etsiytyy omaan maailmaansa. 20.05 Bip bop bip bop bap. Isäntänä Conan O’Brien. 21.00 Havana hip hop underground. 00.05 Yöklassinen. Hahmon nimissä on vuodatettu verta, mutta silti se osaa olla myös valokuvamalli ja kitsch-esineiden kestohitti. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 21.30 Ravi-tv: Porin ravit. Suomalaisten suosikkikomedienne esitti rikosromaaneista hullaantunutta perhetyttöä, joka lähtee hakemaan alan käytännön kokemusta rikoskoplan riveistä. 23.00 Nyhetssammanfattning. Uusinta. Kertojina ovat Jaana Jonkari, Tiia Louste ja Helka-Maria Kinnunen. 12.00 Åsa-Nisse på hal is. 22.00 Ateljee: Flashback. 1.00 Uutiset. Valentin Vaalaa ei Joutsenon mittatilaustyö innostanut mihinkään varsinaiseen ohjaajantaiteeseen. Tähtiin kirjoitettu. 01.20 SmackDown! (K15). Isäntänä Conan O’Brien. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Aamutohtori. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Amerikkalainen talk show. Naisia on yksi näkökulma naisena olemiseen, johon kuuluu myös miehen olemassaolo. 19.15 Pilanpäiten. 16.03 Musikrepubliken. 14.30 Vallan vaiheilla. 21.35 Urheiluradio. Toinen mies, kuusikymppinen, pitää asiantuntijaesitelmää seminaarissa ja yrittää samalla iskeä kolmikymppistä naista. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 00.0000.30 Uutispäivä. 17.05 Gomorron Sverige. 20.00 Seriestart: Bröderna Lejonhjärta. 22.00 Aktuellt. 15.03 Sommarradion fortsätter. 12.15 Maakuntaradio. 23.10 Kulttuuriuutiset. 21.10 Hälsobarometern: Kroppen minns också det du glömt. Toinen esitys. 12.10 Trampa vidare – Ringvägen österut. 19.40 Keno. 20.55 Purjehdus: Seamaster Sailing. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 22.00 Grattis Victoria. 18.25-20.45 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 18.00 Pelistudio (suora). 17.30 Word Puzzle. 23.45 Rapport. Uusinta. 17.10 Sommarberättelsen: Häxtävlingen. 1.15 Brottskod: Försvunnen. 12.55 Urheilun iltapäivä (chat). Typy on muuttunut aikojen mukana. 21.00 Friidrott: Golden League 2006. 22.30 Alan Clarks bravader. 17.15 Simple Life – leidit landella. Sitä ovat muotokuvissa esittäneet Brigitte Bardot, Catherine Deneuve ja Mireille Matthieu. 19.03 Suomi tänään. 07.00 Aamun peili ja sää. Da Vinci -uskovaisten kannattaa muuten katsoa dokumentti, vaikka siinä ei kerrotakaan, että Marianne sai nimensä salaisen tasavaltalaisseuran La Mariannen mukaan. 11.00 Pakollinen heinäkuu: Tanssiva pappi Uno Cygnaeus piti naisista ja makeasta. Ohjaus on Leena Häkkisen. Osa 7/7: Hooverin pato. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 18.00 Uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 5.00 Lättlagat. 06.30 Maakuntaradio. Uutisia Uudeltamaalta. 19.00 Arkistohelmiä. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Chris Barrie mittailee maailman suurimman konttialuksen OOCL Shenzhenin ällistyttävää kokoa. Ohjaajaveteraani tiivisti yhteiskunnan jännitteet yhteen sinfoniaorkesteriin. Mitchumin lurpottavassa katseessa oli aina tietty hykerryksen häivä, mutta tällä kertaa sankari vetää homman melkeinpä lekkeriksi, ikään kuin katsojan kanssa leikkiä laskien. 20.03 Sää. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Yle Teeman Rockin klassikkolevyt -sarjan toisessa osassa perehdytään Jimi Hendrixin Electric Ladyland -levyn tekovaiheisiin. Puhelinlangat laulaa. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Lahden ravit. Millainen on Annen uusi keksintö puksipuuporekylpy. 19.55 Vädret. 18.05 Musikbussen. 13.55 Pätkä. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. 19.45 Lokala nyheter. Puhelinlangat laulaa. 18.50 Merisää. 0.45 Säsongsstart: Deadwood. 14.00 Peliputki: Tank Wars. 12.30 Pyöräily: Tour de France. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 12.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Suora. Lentolauseet, sumeat filosofiat ja taiteelliset alustukset vievät yleensä yhden pikkudokumentin verran aikaa. 13.55 Arkisto: Nicken Rönngren lausuu. 18.03 Razzia. 13.35–14.00 Runt omkring på Island. 18.25 Wanhat uutiset. Punaiseen fryygialaiseen myssyyn pukeutunut paljaspovinen nainen on ranskalaisen naisellisuuden perikuva, mutta 1700-luvun lopulla vallankumouksen pyörteissä se oli messujen arvoinen puoliuskonnollinen ilmestys, vapauden ja järjen jumalatar. 19.00 Pool-biljardi: Euro Tour, Saksa. 2.00–2.45 Vita huset. Tuplavinyyliksi päätyneestä kokonaisuudesta tuli legendan monipuolisin sekä kokeilevin työ. Makasiiniohjelma. Pitkävetovihjeet. 14.03 Sommarradion. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 16.00 DragonBall Z. 18.50 Iltahartaus. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Jimi Hendrix. 11.25 Inside Grand Prix (s). Psykopaattia jahtaa etsivä Hoke Moseley, joka alkaa pian tuumia olevansa liian vanha poliisin hommiin. 06.25 Nousutahdit. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.0511 Tekstiviestiterkut 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 20.15 Dusty Springfield Live. (70 min) FST klo 21.10 Kaukaisessa satamassa MELODRAAMA. Yhdessä elämisen tai neutraalilta näyttävän sukupuolten kohtaamisen jännitteet ovat perin tuttuja arjen tilanteista. 00.00 Uutiset ja sää. Ranska. 16.25 Ihmeiden aika. Uusi tulokas. 21.10-22.22 Orkesteriharjoitus. 17.00 Letizia Battaglia ja väkevät varjot. Mikko Kekäläinen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari Seppälä 10.00 Radio Novan päivät/Silvia Modig 15.00 Radio Nova liikenteessä 20.00 Joonas Hytönen show 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 08.00 Aamun peili ja sää. Kati Mikkonen. Sekoitus oli onnistunut, eikä esimerkiksi Alec Baldwin ole sen koomin parempaa roolia tehnytkään. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 15.40 Nyheterna. Venäläiset kuitenkin järkyttävät amerikkalaista elämänmenoa. 19.15 Hjältarna som försvann. 21.00 Saltön. Tuottaja on Harri Huhtamäki. Jos saksalaissyntyinen ohjaaja Josef von Sternberg saikin Marlene Dietrichin hehkumaan jossain Sinisessä enkelissä, meni Macao –syntisten saari (1952) jo jäähdyttelyn merkeissä. 23.30 Friidrott: Utomhus-SM. 17.00 Pelistudio (suora). Toinen lähetys on sunnuntaina 16. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Toimittajana Heidi Suomi. Brittiläinen Human Traffic seurasi rave-sukupolven kohelluksia ihan eri energialla. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 14.55 När & fjärran. 15.55 YLE news. 18.25 Lentopallon maailmanliiga: Suomi – Portugali (suora). 19.50 Kulttuuriuutiset. Katsaus päättyvään uutispäivään. 18.03 Suomi tänään. 13.05 Tank Wars Desert. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Näkösälle jäi paksu nippu nippa nappa ale-kaukaloihin kelpaavia levyjä ja jokunen trendin harjalla nakutellut elokuva, kuten Groove – viikonlopun valtiaat (2000). ??. Dietrichkin oli jo siirtynyt muihin leffoihin. 14.05 Urheilun iltapäivä (chat). 18.00 Aktuellt. Fellinin Italian televisiolle ohjaama allegoria on kieltämättä kiinnostava tapaus, mutta kovasti aikansa lapsi. 17.55 Löpsedeln. Perjantaina 14.7.2006 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 12.15 Pakollinen heinäkuu: Neiti ja taffelipiano. 20.30 Simpsonit. 20.04 Suomi tänään. DK. 15.10 Kultakuume. 16.10 Svengaava iltapäivä. 17.00 Tv-kortin salaustesti
Maat katsoivat, että Israelin hyökkäys Libanonin eteläosaan on suhteettoman suuri sotilaallinen vastaus israelilaissotilaiden sieppaamiseen. Karvonen arveli, että Israel luultavasti pommittaa seuraavaksi Etelä-Beirutia. Halutzin mukaan Israel haluaa palauttaa rauhan Pohjois-Israeliin sekä painostaa Libanonin hallitusta ottamaan vastuu Hizbollahin toimista. Pitkäkestoiset sotatoimet Israelin armeijan johdon mukaan Libanonissa valmistaudutaan pitkäkestoisiin sotatoimiin. EU:n puheenjohtajamaana toimiva Suomi sanoi, että Libanonin ilmaja merisaarto ei ole perusteltu vastatoimi sotilaiden sieppauksille. Suomalaisia on kehotettu pysymään sisätiloissa ja välttämään matkustamista sotatoimialueille. Kaksi naista kuoli ja yli 40 haavoittui rakettitulessa Israelin pohjoisosissa. Hän ei nähnyt niiden osumista kohteisiinsa, mutta kuuli jylyn muutaman sadan metrin päähän. – Kyllä se vielä pahenee, ennen kuin paremmaksi tulee. Toisaalta myös Hizbollahin käytös ja israelilaissotilaiden sieppaus tuomittiin laajalti. Iskujen pelko sai osan israelilaisista pakenemaan kodeistaan ainakin Nahariyassa. Israelin armeija puolestaan varoitti Beirutin asukkaita siitä, että näiden tulisi varautua iskuihin kaupungin eteläosassa. Lentokenttä pysyy suljettuna ainakin 48 tuntia. Kuolleiden joukossa oli toistakymmentä lasta. Suomen ulkoministeriö kehottaa Libanonissa olevia suomalaisia valppauteen. Kukaan ei mene minnekään, kaikki ovat television ja radion vierellä koko ajan, Karvonen kertoi STT:lle puhelimitse. Haifa on noin 60 kilometrin päässä Libanonin rajasta. – ISRAELIN HYÖKKÄYS Libanoniin kiritti raakaöljyn hinnan ennätyskorkealle. PERJANTAINA 14. Syyrian-suurlähetystö oli iltaan mennessä tavoittanut lähes kaikki heistä. Myös Ranska, Venäjä, Italia ja pohjoismaat tuomitsivat jyrkästi Israelin voimatoimet. Libanonissa on saarroksissa myös yli 2 000 ruotsalaista. Viranomaisten mukaan selviä johtolankoja pommittajiin ei ole, mutta iskuissa on paljon samankaltaisuuksia ääriryhmän aiemmin tekemien kanssa. Pakistan puolestaan varoitti, ettei sitä tulisi liittää mukaan syytöksiin. Ryhmä kiisti tehneensä iskut, joita se nimitti ”epäinhimillisiksi ja barbaarisiksi”. – Tapahtumat muuttuvat äkkiä, täällä on ihan hullua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yonathan Weitzman HELSINKI (STT) Israelissa pitkään asunut Jari Karvonen oli työmatkalla Haifassa, kun kaksi rakettia iskeytyi kaupunkiin. ”Täällä on ihan hullua” PARIISI/MOSKOVA/HELSINKI (STT–AFP–Reuters–TT) Yhdysvallat on kaatanut YK:n turvallisuusneuvostossa veto-oikeudellaan päätöslauselman, joka olisi tuominnut Israelin sotatoimet Gazan alueella ja vaatinut maata keskeyttämään hyökkäyksensä, kertovat uutistoimistot. Ruotsin Syyrian-suurlähetystö kuvasi tilannetta ”kriittiseksi”. Weather Cooler air flows into Finland from the northwest on Friday, bringing showers to western Finland in the morning and to the south, east and central and northern Lapland in the evening. Alensimme lisää jo alennettuja tuotteita! LISÄ ALE JOPA -60% MANSIKOITA MYÖS ITSEPOIMIEN Harri Mastokangas, Halsua P. HEINÄKUUTA 2006 News in brief . Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas puolestaan varoitti, että sotatoimet voivat leimahtaa hyvin helposti laajamittaiseksi sodaksi alueella. Israelin armeijan mukaan Haifaan osui illalla kaksi rakettia, mutta Hizbollah kielsi ampuneensa ne. USA kaatoi Gaza-päätöslauselman Maailma tuomitsi Israelin sotatoimet Libanonissa MUMBAI (STT–Reuters–AFP) Intian viranomaisilla ei ollut vielä torstaina selvyyttä Mumbain tuhoisien pommi-iskujen tekijöistä, mutta syyttävät sormet osoittivat pakistanilaisen ääriryhmän Lashkar-e-Taiban suuntaan. – Nämä toimet, erityisesti ilmapommitukset sekä tykistökeskitykset Hizbollahia sekä Libanonia itseään vastaan -jatkuvat niin pitkään kuin tarpeellista, kunnes päämäärämme on saavutettu, sanoi Israelin asevoimien komentaja Dan Halutz radiohaastattelussa torstaina. Se on niin yksinkertaista, Halutz uhkasi varoittaen Libanonia siitä, että kaikkiin kohteisiin voidaan hyökätä. klo 10.00 BEIRUT/JERUSALEM (STT–Reuters–AFP–DPA) Israel jatkoi torstaina sotatoimiensa kiihdyttämistä naapurimaassaan Libanonissa. Muut maat kuitenkin tuomitsivat teot jyrkin sanoin ja kehottivat osapuolia malttiin Lähi-idässä. Selkkaus alkoi Hizbollahin siepattua keskiviikkona kaksi israelilaissotilasta. Markkina-arvioiden mukaan pääsyy uuteen nousupyrähdykseen oli Lähi-idän jännitteiden kasvaminen.. Bush sanoi Libanonin iskuista, että Israelilla ”on oikeus puolustaa itseään”. Täällä on meneillään sellainen kostonkierre, Karvonen sanoi. Ne paheksuvat sitä, että Israel aiheuttaa nyt siviileille kärsimystä kostona Hizbollah-järjestön tekemästä sieppauksesta. Tie on ollut torstaina vilkkaassa käytössä, kun tuhannet ulkomaalaiset ovat pyrkineet turvaan Syyrian puolelle. Päätöslauselmaa oli esittänyt Qatar. Matkustamista Libanonin eteläosaan Israelin-vastaiselle rajalle, pohjoiseen Bekaan laaksoon ja palestiinalaisleireille olisi syytä välttää, ministeriö neuvoi matkustustiedotteessaan torstaina. Taistelut ovat vaatineet jo ainakin kahdeksan israelilaissotilaan hengen. – Ei ole olemassa mitään oikeutusta sille, että Israel tuhoaa siviilien infrastruktuuria niin Libanonissa kuin palestiinalaisalueillakin ja aiheuttaa siviileille kärsimystä suhteettomalla voimankäytöllä, Venäjän ulkoministeriö sanoi lausunnossaan. Uhreista ei ollut vielä illalla tietoa. – Kaikki ovat ihan hermona, kun ei tiedä, mitä yöllä tulee. Hizbollah guerrillas rained at least 70 rockets onto northern Israel in their heaviest bombardment in a decade. Saarto kiristyy Israelin joukot pyrkivät saartamaan Libanonin maalta, mereltä ja ilmasta. Myös merialueet on piiritetty ja Israelin merivoimien alukset partioivat rannikkoja. 040 701 2976 Myynti myös Kaustisen S-Marketin pihalla päivittäin ma – la alk. Israel uhkasi pommittaa myös Beirutista Damaskokseen vievää maantietä. Libanonissa on Suomen ulkoministeriön mukaan satakunta suomalaista. Saarto maalta, mereltä ja ilmasta Israel moukaroi Libanonia, yli 50 siviiliä kuoli Israelin armeijan johto valmistautuu pitkäkestoisiin sotatoimiin Libanonissa. n. Hän uskoo, että Hizbollah on ampunut raketit, vaikka järjestö onkin kieltänyt tehneensä iskut. Ihmiset pysyttelevät talojen lähistöllä ja ovat valmiudessa menemään pommisuojiin. Niistä osa lensi 20 kilometrin päähän Israelin maaperälle. Ranskan ulkoministeri Philippe Douste-Blazy puolestaan vetosi molempiin osapuoliin, jotta ne tulisivat järkiinsä ja lievittäisivät jännitystä. Suomalaisia Libanonissa koskevat tiedustelut voi lähettää sähköpostitse ulkoministeriölle osoitteeseen UMKriisi@formin.fi. Armeijan mukaan Hizbollahin komentaja Hassan Nasrallah asuu Beirutin Dahijan kaupunginosassa, jossa on tiettävästi myös Hizbollahin päämaja sekä asevarasto. Britannia taas vaati osapuolia hillitsemään itsensä ja palaamaan rauhanneuvotteluihin. Israelin puolustusvoimat kehotti rajan pinnassa asuvia suojautumaan pommisuojiin. Israel kieltäytyi vankien vaihdosta ja aloitti raskaat sotatoimet. – Kansainvälisen humanitaarisen lain vastaiset toimet vain kiihdyttävät väkivallan ja koston kierrettä eivätkä palvele kenenkään turvallisuutta, ulkoministeriön lausunnossa todettiin. Euroopan unioni moittii Israelin sotatoimia Libanonissa kohtuuttomiksi. Ilmaiskuissa kuoli ainakin 52 siviiliä ja yli 100 haavoittui. Israel pommitti Libanonin siviilija sotilaskentät, kolmattakymmentä siltaa sekä osan maanteistä käyttökelvottomiksi. Two women were killed and 42 people were wounded, Israeli medics said. Residents in the north were ordered into bomb shelters. Hän kertoi tuntevansa kaikesta huolimatta olonsa turvalliseksi Jerusalemissa, mutta uskoi tilanteen vielä pahenevan. Hizbollah-sissit puolestaan vastasivat tuleen ampumalla Israelin puolelle kymmeniä Katjusha-raketteja. Karvonen on asunut Israelissa parisenkymmentä vuotta ja työskentelee teollisuuslaitoksessa. Heitä kehotetaan pysyttelemään sisätiloissa ja seuraamaan tiedotusvälineitä. – Mikään ei ole turvassa. Päivällä Yhdysvaltain presidentti George W. The violence was the fiercest since 1996 when Israeli troops still occupied part of south Lebanon. Beirutin kansainvälisen lentokentän toiminta pysähtyi Israelin tulitettua kiitoratoja. Mumbain pommittajien jäljitys jatkui Israeli reprisals hit Lebanon BEIRUT (Reuters) Israel struck Beirut airport and blockaded Lebanese ports on Thursday, expanding reprisals that have killed 52 civilians in Lebanon since Hizbollah captured two Israeli soldiers and killed eight a day earlier. Daytime temperatures range between 20 and 23 degrees Celsius in southern Finland, 1620C in the west, around 20C in the east, 15-18C in the province of Oulu and 13-17C in Lapland. Torstaina aamupäivällä Yhdysvaltain viitelaadun tynnyrihinta lähenteli jo 76 dollaria ja Brent-laatukin oli yli dollarin ylämäessä. Se on tuominnut iskut. Kaikki lasten kesäleirit on jouduttu peruuttamaan, Karvonen pahoitteli. Kukaan ei haavoittunut, hän tiesi kertoa torstai-illalla . Hizbollah uhkasi iskeä Israelin kolmanneksi suurimpaan kaupunkiin Haifaan, mikäli Israel moukaroi Beirutin asutusaluetta