KESKIPOHJANMAA 14.8.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kiinni jäänyt epäilty oli liikkunut viime viikonlopusta lähtien ainakin Pohjanmaalla ja Kainuussa Liettuan rekisterissä olevalla mustalla 500-sarjan BMW:llä. . Väärennettyjä seteleitä yhä liikkeellä Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan Kiviniityn koulun evakkoretki Pikiruukin kasarmirakennukseen alkoi tällä viikolla. . . . . . Pilvin koulumatka piteni reilusti, joten aiemmin kävellen taitettu matka hoituu nyt pyörällä tai autolla. . . . Suomen voitto sinetöityi 64. . . . .14 Urheilu . . Ravut hävisivät lähes tyystin Kalajoesta 1990-luvulla. . – Tähän mennessä on tullut esiin vajaat 20 tapausta, mutta uusia juttuja tulee ilmi koko ajan, kerrotaan tutkintaa johtavasta keskusrikospoliisin Oulun yksiköstä. . . . Nyt tilanteeseen on luvassa korjaus. Kiina meni Helsingissä pelatussa ottelussa johtoon jo neljännellä minuutilla. . . . . Sivu 8 Holkeri saapui Kosovoon Holkerin odotetaan kääntävän uuden sivun Kosovon YK:n hallinnon johtajana. . . . . Rapuja on istutettu Haapajärven Oksavan ja Kalajoen keskustan väliselle alueelle. . . – Kaikki on ihan ok. . Kuva: Timo Talus Teuvo Harju NIVALA (KP) Sarjanoja on virrannut Sarjankylän halki jo yli neljänkymmenen vuoden ajan. Alkusotkut lukujärjestyksiin ja luokkien sijainteihinkin liittyen alkavat jo selvitä. . . .12-13 Sää . . . . . Poliisi pyytää vihjeitä kyseisestä henkilöstä sekä hänen seurassaan olleiden henkilöiden liikkeistä 8.–11. . . Maataloussovun yksityiskohtia on kauppaneuvottelijoiden mukaan vielä täsmennettävä. Epäilty oli siellä, kuten muuallakin käymillään paikkakunnilla, tehnyt noin viiden euron ostoksen ja antanut maksuvälineenä väärennetyn sadan euron setelin. Lisäksi jokakeväisten tulvien aikana jokeen on kulkeutunut maa-ainesta pitkienkin matkojen takaa. . Hän jäi kiinni Pyhännältä tulleen ilmoituksen perusteella. . . . Poliisi pidätti jo maanantai-iltana yhden, Liettuan passilla varustetun ulkomaalaisen noin 30-vuotiaan miehen, jonka epäillään sekaantuneen juttuun. Ruokajonokaan ei vielä oikein skulaa, mutta kai kaikki kohta hoituu paremmaksi, Pilvi Lintilä, Riika Pöyhtäri ja Eero Smedman uskovat. . Himangalta kulkevalla Riikallakin on pitempi matka kävellä matkahuollosta Pikiruukkiin kuin Kiviniittyyn. Poliisi kehottaakin erityisesti kauppojen ja muiden asiakaspalvelupisteiden kassoja tarkkuuteen etenkin silloin, kun pikkuostoksia maksetaan isoilla seteleillä. – Oikeastaan ainoa huono puoli on se, että luokat ovat aika pieniä ja ilma sen takia huono. . päivinä elokuuta. Seteleitä on tullut esille lähinnä Oulun alueelta, sen ympäristökunnista sekä Kokkolan, Pulkkilan ja Vaalan alueilta. .19 Tv, Radio . . . . . .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 220 TORSTAINA 14. . . . . . Eeron pyörämatka ei sen sijaan pidentynyt oleellisesti. ELOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 OULU (STT) Väärennettyjä, pääosin 100 euron seteleitä on edelleen liikkeellä Pohjois-Suomessa. Hanke olisi voitu ainakin periaatteessa aloittaa jo vuotta aiemmin, mutta perkausluvasta jätetty valitus viivästytti hankkeen toteuttamista. . . Kaksipäiväisen vierailun aikana hän tutustuu työpaikkaansa ja tapaa YK:n ja Naton paikallisia edustajia sekä maakunnan tärkeimmät poliittiset johtajat. Sivu 15 Vintiöillä voitokas avaus s Euroopan unioni ja Yhdysvallat pääsivät eriaateratkaisuun maatalouskaupan vapauttamisesta. .5-6 Talous . Salmenojan ja Sarjanojan perkaustyö on käynnistynyt TE-keskuksen myöntämän rahoituksen turvin. . . . . . . . . . Paikka vaikuttaa mielenkiintoiselta, ja täällä tulee varmasti olemaan hauskaa, reippaalla asenteella evakkoon suhtautuvat lukiolaiset toteavat. Sivu 3 Rapukanta elpyy istutuksin Tämän kesän viimeiset vääräjokiset laskettiin Kalajokeen Mies ja rapu. . . . . . . . . Sivu 3 Joki leveäksi, rantamaat kuiviksi Sarjanoja virtaa hiljalleen elokuisena kesäpäivänä. Sivu 4 Kasarmikouluun jo sopeuduttu Kiviniityn oppilaat evakossa reippaalla asenteella Kiviniityn kolmasluokkalaiset Eero Smedman, Riika Pöyhtäri (vas.) ja Pilvi Lintilä pitävät entistä kasarmirakennusta mielenkiintoisena kouluympäristönä. .7 Ulkomaat . minuutilla, kun Tomi Petrescun kierteinen vapaapotku yllätti kiinalaismaalivahdin. . Lisäksi neuvottelijoiden on saatava sopimukselle poliittinen hyväksyntä kaikilta osapuolilta. . . . Aronsuun mukaan rapuruttoon varautuminen on perin vaikeaa. .8 Kulttuuri . . . . Rapujen pitäisi Aronsuun mukaan antaa lisääntyä rauhassa, jotta Kalajoen rapukannan elvyttämiseksi tehdyt istutus-ja kunnostustyöt onnistuisivat toivotusti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Maakunta . . . . . .3-4 Kotimaa . .10-11 Mielipide . . .15-18 Sarjakuvat . . . Vuosi vuodelta heikentyneen virtaaman vuoksi rantamaiden viljeleminen on ollut yhtä tuskaa. . . . . . Laajan viljelyaukean kautta virtaavaa jokea ei ole kertaakaan kunnostettu, joten se on vähin erin täyttynyt rantatörmien vyörähdellessä uomaan. . Kuva: Lehtikuva/Reuters s Suomen alle 17-vuotiaiden jalkapallomaajoukkue avasi MM-turnauksen keskiviikkona komealla 2–1-voitolla Kiinasta. Tutkija Kimmo Aronsuu ympäristökeskuksesta toivoo, ettei nyt istutettuja rapuja saalistettaisi vielä viiden seuraavan vuoden aikana. . . . . . . . Suurten kauppamahtien hieroman sovun toivotaan avaavan umpikujaan ajautuneet WTO:n Dohan kierroksen neuvottelut. Voiton tuomat kolme pistettä antavat Jyrki Heliskosken valmentamalle Vintiöille hyvät eväät taistella jatkopaikasta A-lohkossa. Holkeri pitää tärkeimpänä tehtävänään saattaa eri osapuolet yhteen keskustelemaan tulevaisuudestaan. . Tiedot voi antaa lähimmälle poliisille tai soittamalla suoraan jutun tutkijoille numeroihin (08) 313 7263 ja 313 7119. Suomi tasoitti kuitenkin Kiinan nopean johdon, sillä Jarno Parikka puski Eetu Muinosen vasemmalta keskittämän pallon verkkoon kuudennella minuutilla. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Talous Urheilu +18 +18 +17 +17 7-11 m/s Jens Oja YLIVIESKA (KP) Kalajoen rapukannan elvyttämiseksi tehtävät istutukset päättyivät tältä kesältä keskiviikkona Raudaskylällä, jossa Kalajokeen laskettiin nelisensataa vääräjokista saksiniekkaa. . Perkauksen ansiosta vesi alkaa liikkua vikkelämmin. . . Esimerkiksi asevaraston kyltti käytävällä herätti hilpeyttä. . Tutkija Kimmo Aronsuu laski nelisensataa sukukypsää rapua keskiviikkona Kalajokeen Raudaskylällä. . . . . . . . Rapurutto vei niistä suurimman osan, mutta joen saastuminenkin vaikutti kielteisesti kantaan. Kuva: Teuvo Harju s YK:n Kosovonväliaikaishallinnon johtajaksi nimitetty Harri Holkeri saapui keskiviikkona Pristinaan. . . . Vesi on noussut pelloille useampaan kertaan vuodessa, ja sehän ei miellytä viljelijöitä, joista kukaan ei kasvata riisiä. . Vaikka entisen asekoulun tilat ovat vielä osittain keskeneräiset, kolmasluokkalaiset kertovat, että uuteen kouluun on jo sopeuduttu. . . . . Kiviniityn vanhan osan täydellinen peruskorjaus pitää koko lukion sekä joitakin yläasteen ryhmiä pois pääkoululta kolmen lukukauden ajan. . Sivu 7 EU ja USA sopuun maatalouskaupasta. . Hän kuitenkin uskoo, että Kalajoen istutukset onnistuvat: Lesti-ja Vääräjoesta pyydetyt ravut ovat olleet hyvässä kunnossa ja Kalajokeen vuosien mittaan tehtyjen kunnostustöiden ansiosta saksiniekoille on riittävästi suojaisia lisääntymispaikkoja. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . Parin viime viikon aikana Kalajokeen on istutettu kaiken kaikkiaan yli 10 000 sukukypsää rapua
0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kuluva syksy on pitkään aikaan ensimmäinen, jolloin kouluja ei ole lakkautettu alueella. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sen jälkeen on Keski-Pohjanmaalla menty muutaman koulun lakkautustahtia vuosittain. Päteviä ei ole löytynyt ja siksi kurssit hoidetaan tuntiopettajien voimin. – Meillä on tänä lukuvuonna paljon viikonloppujen intensiivikursseja, koska kaikki eivät yksinkertaisesti pääse keskellä viikkoa. – Ymmärsin, että oma lapseni ja kaikki muut sinä päivänä syntyneet olivat saapuneet erityistä tarkoitusta varten. Kävijöiden onneksi kurssimaksut ovat siitä huolimatta Suomen alhaisimpia. Sama on kemiassa, fysiikassa ja matematiikassa. Unkarista mukaan on kelpuutettu 1700 henkilöä työllistävä Herend Porcelain Manyfactury, jossa posliiniesineitä valmistetaan perinteiseen tapaan käsin maalaten. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Suuria ikäluokkia on töissä myös UPM-Kymmenellä, josta on lähivuosina odotettavissa suurta eläkeläisten ryöppyä. Kädentaitonimikkeen alle on tullut runsaasti lisää kursseja, ei paljonkaan uusia sisällöltään, mutta kurssimääriä on lisätty. Tämän lukuvuoden huolenaiheena on ollut kieltenopettajien palkkaaminen. Luonnollisesti valtiontuki osin säätelee toimia, mutta päävastuu on kunnilla. Sen suorittaneet voivat hyödyntää taitojaan muun muassa toimimalla kansalaisopistoissa opettajina. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tanskaa edustaa yritys, joka valmistaa myrkyttömiä posliinimaalausmateriaaleja. Kirja WTCiskun päivänä syntyneistä AMSTERDAM (STT–Reuters) Amsterdamilainen varas jäi kiinni, kun hän nukkui ryöstämänsä talon sohvalla. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Toivottavasti, sillä posliinimaalarit tarvitsevat ikioman koulutusväylän pätevöityäkseen, Suomela kertoo. Tietotekniikkakursseilla on nyt kaksi naisopettajaa, Anne Koivu sekä Pirkko Pehkonen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kunnat ovat laskeneet, että tulee halvemmaksi kuljettaa lapsia isompiin yksiköihin. Kansainvälisen koulutuksen kaksi erikoiskohderyhmää ovat kehitysvammaiset henkilöt ja sukupolvet. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Useinhan koulujen lakkautukset ovat kyläkunnille kovin kipeitä asioita. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 7:5-6 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.16 pimeys päättyy 4.10) Helsingissä 5.30 Utsjoella 4.02 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.47 pimeys alkaa 22.51 Helsingissä 21.18 Utsjoella 22.27 Nimipäivät huomenna: Marjatta, Marja, Jaana, Marjo, Marjut, Marjaana, Marjukka, Marita, Maritta, Marianne, Marianna ja Marlene ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta ja Meeri Nimipäivät tänään: Onerva, Kanerva ja Svea ortodokseilla Miika Tänään Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot s viikko 33 Onnittelut Antti Savela REISJÄRVI (KP) Posliinimaalauksen opettajille ryhdytään suunnittelemaan yhteiseurooppalaista täydennyskoulutusta. Hän aprikoi, että täydennyskoulutusta voidaan tulevaisuudessa järjestää eri puolilla Eurooppaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Posliinimaalarit järjestävät kisällitutkinnon joka tapauksessa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Toivomusten mukaan meillä on nyt perinteisiä neulontaja virkkauskursseja. Koulutoimentarkastaja Veijo Kosola Pohjois-Suomen lääninhallituksesta Oulusta toteaa Nivalassa olleen vireillä Padingin koulun lakkautus, mutta siitä ei ole nyt kuulunut mitään. Kaiken kaikkiaan opiston tarjonta on erittäin monipuolinen, jokaisen ikäryhmän mieltymysten mukainen. Kuva: Katja Pesonen Hanna-Kaisa Järvi Kokkolasta on valmistunut hallintotieteiden maisteriksi Vaasan yliopistosta 27.6.2003. Posliinimaalausta ohjataan Reisjärveltä Opetus yhtenäistyy Euroopassa Aira Suomela näyttää Pentti Törmäselle ja Mikko Kinnuselle, kuinka posliinitaidetta tehdään. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Uutena meillä on myös hopeaketjujen valmistaminen lisäksi pajutyöt ovat saaneet rinnalleen kaislatyönkurssit, sanoo uusi tekstiilityönopettaja Anne Raikula. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Emme vielä tiedä, mitä tämä tarkoittaa meille käytännössä, toivottavasti mahdollisimman vähän. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . NEW YORK (STT–DPA) On väitetty, että World Trade Centerin terrori-iskun päivämäärä 11. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Siitä 240 000 euroa tulee suoraan unionin komissiolta Gruntvig-ohjelman kautta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Länsi-Suomen läänin tietojen mukaan alueella ei ole uhanalaisia toistaiseksi tiedossa ensi syksyksikään, mutta Pohjois-Suomen läänissä ovat edellä mainitut Kalajokilaakson koulut keskusteltavina. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . – Kaupungin valtuusto teki raamipäätöksen koululaitoksille ja oma osuus siitä jakautui myös meille, joka taas tarkoittaa kurssimaksujen nousua. – Meillä Suomessa posliinimaalareita on eniten koko Euroopassa, Suomela korostaa. Sukupolvet -teemaa käsitellään niin ikään useammassa maassa järjestettävillä kursseilla. Älkää sortako vierasheimoisia, älkää orpoja älkääkä leskiä.” Jer. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Unelias varas jäi kiinni. (06) 827 2000 ark. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sivistystoimen tarkastaja Kirsti Eneberg Länsi-Suomen lääninhallituksen Vaasan toimipisteestä toteaa kuntien ja kaupunkien voivan pitkälle itse määritellä, mitä kouluja säästävät ja mitä lopettavat. Kaupungeissa on koosta riippuen edelleen useampia ala-asteita. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Hanketta koordinoivalla Reisjärven kristillisellä opistolla on yhteensä kymmenen yhteistyökumppania. Suomessa yhteistyötä tehdään Suomen Posliinimaalarit ry:n kanssa. Hän on jäljittänyt Faces of Hope -kirjaa varten 49 muuta lasta, jotka syntyivät samana päivänä. Kävijämäärä voi myös lisääntyä työttömille jaettavien opintoseteleiden myötä, joita aletaan syksyllä jakaa entistä enemmän. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Maailma on muuttunut niin, että kielten opettajille löytyy töitä myös yksityiseltä puolelta. Reisjärven kristillisen opiston koulutusja talouspäällikkö Pentti Törmänen kertoo, että posliinimaalauksen kansainväliseen EU-projektiin on saatu 320 000 euron määräraha. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Se jää nähtäväksi, hyväksyykö opetushallitus tämän tutkinnon. Koulutusprojektissa on mukana myös teollista posliinimaalausta. Ensimmäinen kehitysvammaisille tarkoitettu taidekurssi on Reisjärvellä ensi maaliskuussa ja toinen Italiassa vuoden kuluttua syksyllä. Koulujen lakkautustahti hiljentynyt Muutamia yhdistämisiä vireillä Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston lukuvuosi tuo mukanaan muutoksia kurssitarjontaan, hintoihin ja käytäntöön. Väitteen puolesta puhuu se, että nyt on jopa julkaistu kirja lapsista, jotka syntyivät tuona päivänä. Kuva: Antti Savela Anita Salmi (KP) Peruskoulujen, lähinnä niiden ala-asteiden lakkautustahti on hiljentynyt 1980 – 1990 -lukujen vilkkaimman kauden jälkeen Keski-Pohjanmaallakin. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Reisjärven kristillisen opiston rehtori Mikko Kinnunen kertoo, että kehitysvammaisille tarkoitettu taidekurssi otettiin ohjelmaan, koska opistoa on käynyt paljon kehitysvammaisia nuoria. Hintoja nostetaan vuoden 2004 alusta 20 prosentilla. Keskipohjalaisittain kyläkoulujen historiassa viime vuosien synkin tapahtuma oli Vetelissä vuonna 1998, kun peräti kolme ala-astetta eli Heikkilän, Sillanpään ja Isokylän ala-asteet lakkautettiin samalla kertaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Paljolti niin sanotuilla sivukylillä ei ole enää kouluja ja isommatkin kylät ovat ala-asteensa menettäneet. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Muutoksia tapahtuu myös ilmoittautumisiin, jotka muuttuvat sitoviksi. Posliinimaalarit ovat jo kahdeksana vuonna pitäneet valtakunnallista posliinitapahtumaansa Reisjärvellä. Alkaneella syyslukukaudella ei kyläkoulujen ovia suljettu eikä kaupungeissakaan piirejä yhdistetty. Kisällintutkinto tulossa Suomeen Samaan aikaan kun posliinimaalauksen koulutus kansainvälistyy, ottaa se myös uusia askelia Suomessa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2234, . Yleisellä tasolla valtionosuuksien pieneneminen ja muuttoliike ovat Keski-Pohjanmaallakin vaikuttaneet varsinkin syrjäisen ja ydinmaaseudunkin koulujen lakkauttamiseen. Posliinimaalarit ry:n puheenjohtaja Aira Suomela kertoo, että posliinitaiteen opetus on Euroopassa varsin tasokasta ja yhtenäistä, mutta silti parantamisen varaa on. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Silvennoista kiinnostaa, millaisia vaikutuksia sillä on Työväenopistoon. Tavoitteena on, että maissa luodaan kolmessa vuodessa jokaiseen Euroopan maahan soveltuva opetuspaketti. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Siellä maalataan tavallaan muistoja, Suomela täydentää. Toisaalta kunnan harkinnan mukaan myös koulu, jossa on paljon oppilaita, voidaan lakkauttaa ja yhdistää toiseen piiriin. Yksi osa projektia on laatia posliininmaalauskoulutuksen internet-oppimisympäristö ja hankkeelle kotisivut. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Joissain pienemmissä kunnissa on jäljellä pari ala-astetta eli kyläkoulut ovat lopettaneet ja toiminta on keskitetty kirkonkyliin ja muihin isompiin taajamiin. Jumppa saa rinnalleen golfin Työväenopistolle lisää mielenkiintoisia kursseja, hinnat nousevat 20 prosenttia Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston rehtori Pentti Silvennoinen sekä tekstiilityönopettaja Anne Raikula odottavat mielissään uuden lukuvuoden alkamista. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Varas oli murtautunut aamuyöllä vanhan naisen kotiin ja kerännyt arvoesineitä, mutta tunsi olonsa niin uupuneeksi, että päätti ottaa nokoset. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Loput kustannukset hoitavat kristillinen opisto ja yhteistyökumppanit. He tulivat tuomaan elämää, toivoa ja hyvyyttä maailmaan päivänä, jolloin se tarvitsi sitä eniten, kirjan tekijä kuvaa. Lajissaan ensimmäisen koulutuspaketin valmistelua ryhdytään hallinnoimaan Reisjärven kristilliseltä kansanopistolta. Eteläväylä, Kokkola. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Poliisi tuli ja hän vain nukkui. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Nykyisin emme lääninhallituksissa ole juurikaan tekemisissä niiden kanssa, koska niitä koskevat valitukset menevät hallinto-oikeuteen. Samana vuonna myös Kälviällä lopetti toimintansa Jokikylän ja Halsualla Kanalan ala-aste. Viime syksynä eivät oviaan koululaisille avanneet enää Kannuksen Korpelan ala-aste, Pyhäjärven Hietakylän alaaste ja Haapaveden Karsikkaan ala-aste. 9. He herättivät hänet, Amsterdamin poliisin tiedottaja sanoi. Hän katsoo, että yhteinen opetusmateriaali nostaa ehdottomasti opetuksen tasoa, sillä nyt alkavassa projektissa ovat mukana Euroopan posliinimaalauksen johtomaat Suomi, Norja, Italia ja Englanti. 2001 on noussut amerikkalaisten mielissä myyttisiin mittoihin. – Mutta mallia suomalaisesta järjestelmästä varmasti otetaan, Suomela miettii. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Opuksen on kirjoittanut Christine Pisera Naman, jonka oma poika syntyi kaksoistornien kaatuessa. Muutamia yhdistämisja lopettamishankkeita on ollut vireillä, mutta kuluvana lukuvuotena ei mitään vielä tapahtunut. Suomela kertoo, että noin kolmekymmentä henkilöä on parhaillaan valmistautumassa keväällä pidettävään posliinimaalauksen kisällitutkintoon. Osin koulujen lakkautusvauhdin taantumiseen vaikuttaa sekin, ettei enää ole, mistä lakkauttaa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ei ole olemassa vähimmäisoppilasmääriä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Uutta tänä vuonna ovat myös golfin perusteet. Pitkään aikaan emme kuitenkaan ole nostaneet kurssimaksuja ja nytkin pidämme huolen siitä, etteivät ne ole este tulla tänne, sanoo rehtori Pentti Silvennoinen. Ideana on taltioida omaa elämäänsä kansien väliin ja painattaa teos kurssin päätyttyä. Tämä on onneksi poikkeustila, mutta se huolestuttaa Silvennoista hänen tarkastellessaan asiaa useilta kanteilta. Ompelukursseja pidetään nyt myös päiväsaikaan ja lisänä on uusi kurssi, jossa tutustutaan kirjovaan ompelukoneeseen. Suomela selventää, että näillä kursseilla lapset, vanhemmat ja isovanhemmat kokoontuvat yhteen maalaamaan ja kertomaan tarinoita sukunsa vaiheista. lomamatkan vuoksi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Vanhus heräsi kuudelta, näki rosvon nukkumassa ja soitti paikalle poliisin. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sana: ”Kääntykää vihdoin oikealle tielle ja tehkää hyvää, kohdelkaa aina oikeudenmukaisesti toisianne. Suomalaista posliinimaalauksen kisällintutkintoa ja kansainvälistä täydennyskoulutusta Suomela ei välttämättä halua kytkeä toisiinsa. Myös Kalajoella on käyty vilkkaitakin koulukeskusteluja, mutta kuluvan lukuvuoden osalta ei toimiin ole ryhdytty. Lähinnä meillä on vain tilastotietoa asioista eli olemme tietoisia, missä kouluja on lopetettu tai missä yhdistämisiä on vireillä, Eneberg selvittää. – Tämä tarkoittaa sitä, että lähitulevaisuudessa on pulaa kieltenopettajista, kun suureen ikäluokkaan kuuluvat opettajat jäävät eläkkeelle. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Luvassa hopeaketjuja Uuteen tarjontaan kuuluu kurssi Muistot ja kuvat, johon Silvennoinen sai idean matkallaan Keski-Eurooppaan. 2 riviä, sis. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Seitsemässä maassa käynnistyvän yhteisprojektin avulla posliinimaalauksen koulutusta yhdenmukaistetaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Musiikkileikkikouluja on aiempaa enemmän ja hanuripiiri jatkaa viikonloppuisin, vaikka työväenopiston ohjelmakirjaseen se on jäänyt painamatta. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9
Nykyiseen tilanteeseen verrattuna levennystä voidaan pitää huomattavana. Kuva: Teuvo Harju Sienisadolla vielä mahdollisuus Kantarellit ovat jo tuttuja. Kalajokeen lasketaan tämän ja kahden seuraavan kesän aikana kaiken kaikkiaan 30 000 rapua. – Sivu-uomat kunnostettiin vuosien 1996-97 aikana, joten niiden osalta asioiden pitäisi olla kunnossa, Laukka sanoo. Hyötyalue, joka on pääosin viljelysmaata, on suuruudeltaan 262 hehtaaria. Maanviljelijä Asko Gummerus on yksi niistä aktiiviviljelijöistä, jotka ovat odottaneet Sarjanojan perkausta vuosikymmenien ajan. Tulvavesi on noussut viljelyksille joka kevät. Kuivuudesta huolimatta sieniä siis nousee metsissä hyvää vauhtia. Kaivausurakan saaneen Kalervo Kumpulan mukaan uudet luiskat ovat pitäneet hyvin jopa lähes umpeen kasvaneessa Vähäjärvessä, jonka läpi Salmenoja virtaa. – Toivottavasti syksyn tuomat sateet vielä parantaisivat satoa entisestään. – Oikeastaan ainoa asia, jota edellytimme, oli riittävän suuren laskeutusaltaan rakentaminen, Kerätär sanoo. – Täytyisi vain tehdä sieniä entistä tutummaksi ihmisille, Känsäkangas sanoo. Suojakoloja ravuille Kalajoen rapukantaa elvytetään poikkeuksellisen mittavin toimenpitein. – Vesi on puhdistunut. – Määrä vaikuttaa isolta, mutta todellisuudessa rapumäärä on aika pieni, sillä istutusmatka on noin 90 kilometriä. Kuvat: Timo Talus Vääräjokisia rapuja siirrettiin Kalajokeen. Esimerkiksi Nivalaan Pidisjärven vesialueelle istutettiin viime viikolla lähes 5 000 kymmensenttistä saksiniekkaa. Kirkkoneuvosto ei hyväksynyt anomusta sotaleskien hautauskustannuksien vapauttamisesta kokonaan, vaan neuvosto totesi sotaleskillä, sotaveteraaneilla ja rintamalotilla olevan yhtäläinen vapautus hautapaikkamaksuista ja muistotilaisuuksien tilavuokrista. Suomessa järjestetään erilaisia tapahtumia asian eteenpäin viemiseksi. Myös nahkiaisten lisääntymisedellytyksiä yritetään parantaa. Salmenoja kunnostetaan kokonaan eli kaivettavaa kertyy noin 1,3 kilometriä. Se taas hoituu sillä, että jokiuomia levennetään tuntuvasti nykyisestä. Monta hyötyjää Perkaushankkeen alullepanijana toimi maanomistajista koostuva kuivatusyhtiö. Puhelinsoitto ei riitä Sienestäjillä on Känsäkankaan mukaan hyvin tiedossa erilaiset sienet, mutta jos vähänkin on epävarmuutta, ottamalla yhteyttä sieniseuraan voi varmistaa onko kyseessä syötävä sieni. Kunnostusten avulla on tarkoitus laajentaa Kalajoen vesipintaa ja palauttaa se lähemmäksi luonnontilaa. Känsäkangas on toiveikas sadon paranemisesta. Raudaskosken mukaan Raudaskylän kohdalla Kalajoen vesi on viime vuosien aikana puhdistunut kohtalaisen hyvin. Puolangalla pidettiin vastikään sienifestivaalit, lähitulevaisuudessa luvassa on sienipäivät. – Jokiuomien perkaus tekee hyvää salaojituksille, jotka toteutettiin uusjaon aikana. Känsäkangas muistuttaa sienen olevan erittäin monipuolinen ruoka-aines. Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen kuluvan vuoden helmikuussa annetulla päätöksellä. Ympäristölupaviraston myöntämästä perkausluvasta valitettiin Vaasan hallinto-oikeuteen erään yksityisen henkilön toimesta. Ravut hävisivät lähes yhettömiin Kalajoesta 1990-luvulla. Mecanovan palvelukseen siirtyy yhteensä 88 työntekijää ja toimihenkilöä vanhoina työntekijöinä. – Kokkolan seudun sieniseurassa yritämme lisätä sienitietoutta kokoontumalla torille, esittelemään erilaisia keräämiämme sieniä ja kertomaan niistä. Tämän kesän aikana Kalajokeen on istutettu yli 10 000 sukukypsää rapua, joista suurin osa on pyydetty Lestijoesta. Ympäristökeskuksen vanhempi tutkija Kimmo Aronsuu on laatinut Kalajoen kunnostussuunnitelman. Jonkin verran kunnostustöitä Kalajoen eri osissa on jo tehty. Sienillä on edessään sama kohtalo kuin marjoilla, jos sattuu tulemaan oikein suuri sato. Suvannon hautausmaan laajennus lykkääntyy Katja Pesonen (KP) Keski-Pohjanmaan alueella on odotettavissa suht hyvä sienisato, vaikka kuivuutta on ollutkin. Teemme myös kaksi kertaa vuodessa sieniretkiä, kertoo Känsäkangas. Uoma levenee 10-20 metriin paikasta riippuen. Jos auringonpaistetta riittää, viljelijät ehtivät korjata sadon talteen kaivinkoneen tieltä. Poimijat, tai ne jotka haluaisivat poimia sieniä ovat hieman ulalla, mihin erilaisia sieniä voi käyttää, minkälaisia ruokia niistä voi valmistaa. Hänen mukaansa perkausluvan myöntäminen tammikuussa 2002 heltisi vaivatta ennen muuta siksi, että perkaushankkeella on monta hyödynsaajaa. Kokkolan seudun sieniseuraan kuuluu yhtä lailla lapsia kuin aikuisiakin. On hankalaa sanoa, mikä on suosituin sieni, se on niin maun mukaan. Raudaskylällä suoritettu istutusoperaatio oli kesän pienin ja samalla viimeinen. Sieniseuralla on aina joku asiasta tietävä valmiina auttamaan. Kunnostettavien jokiuomin väliin jäävän Erkkisjärven täyttymistä veden mukanaan tuomalla maa-aineksella pyritään estämään suurella laskeutusaltaalla, joka kaivetaan kohtaan, jossa Sarjanoja laskee järveen. Jatkossa Mecanova toimii komponenttien sopimusvalmistajana Finn-Powerille, joka keskittyy ydinosaamiseensa. Päärahoittaja on Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus. Miehet päästivät keskiviikkona nelisensataa saksiniekkaa uiskentelemaan Kalajokeen. Haperot ainakin ovat suosittuja ja ihmisten tiedossa, Känsäkangas sanoo. Perkaus kuivattaa vihdoin rantamaat Vähäsateinen syksy jouduttaisi töitä Sarjanojassa ja Salmenojassa Perkausurakan saanut Kalervo Kumpula on jo muutaman päivän ajan kaivanut Salmenojaa leveämmäksi. Hyttisillan kupeeseen istutusoperaatiota seuraamaan tullut Juha Raudaskoski muistelee, että vielä vuonna 1989 rapuja saatiin Padingin voimalaitoksen ja Raudaskylän väliseltä alueelta runsaasti. Vuoden ensimmäinen sieni on korvasieni, joka nostaa päänsä toukokuussa. – Vuonna 1990 rutto vei ravut, Raudaskoski toteaa. Pääosin Kalajokeen istutetut ravut ovat kuitenkin lestijokisia. Myös samaan aikaan tuntityönä tehtävästä sähköistyksestä pyydetään tarjoukset. – Mitä vähemmän sataa, sitä nopeammin perkauskin edistyy, Jouni Laukka sanoo. Hän on tyytyväinen, että sienestäminen on säilynyt koko perheen harrastuksena, vaikka yleisesti luullaan sen olevan eläkeläisten puuhaa. Rohkeasti kannattaa kuitenkin kokeilla. Sopimus allekirjoitettiin tiistaina ja toiminnot siirtyvät liikkeenluovutuksella syyskuun 9. Sienien kasvu on joka tapauksessa hieman myöhästynyt.. Hanke maksaa noin miljoona euroa. Valuma-aluetta kertyy 110 neliökilometriä, joka kunnostettava matka huomioiden on kohtuullisen suuri. Mutta herkkutatti on aina hyvä, samaten sillihapero ja muut haperot. Kokkolan seudun sieniseuran puheenjohtaja Susanna Känsäkangas haluaa seuransa kanssa lisätä sienitietoutta. Lisäksi koski-ja nivaalueita kunnostetaan. Yhtiön palveluksessa työskentelee tällä hetkellä 190 henkeä. Hänen mukaansa näin laajaa ja samantyyppistä rapukannan palauttamisoperaatiota ei ole muualla Suomessa toteutettu. – Nyt tilanne toivon mukaan muuttuu ja jokirantapeltoja voidaan viljellä täydellä teholla, Gummerus sanoo. – Lannanlevityksen rajoituksilla on ollut myönteisiä vaikutuksia. Jokeen tehdään esimerkiksi suvanto-ja patoallaskunnostuksia ja eroosiosuojauksia. Maanomistajille perkauksesta aiheutuvat kustannuksetkaan eivät paisu ylisuuriksi. Toiveita istutuksen onnistumisen suhteen on. Perkaushankkeen kokonaiskustannukset nousevat runsaaseen 161000 euroon. 30 000 saksiniekkaa ui Kalajokeen Rapukannan elvyttäminen jatkuu ensi kesänä immo Aronsuu (vas.) ja Kim Wennman päästivät nelisensataa saksiniekkaa uiskentelemaan Kalajokeen eilen Raudaskylällä. – Joki on vuosien saatossa vyörynyt umpeen, jolloin virtaama on heikentynyt ja vesi noussut peloille jopa useampaan kertaan vuoden aikana. Mekaniikan sopimusvalmistaja Mecanova myy palveluita pääosin elektroniikkateollisuudelle. Ne mädäntyvät tarpeettomina. Haapajärven Oksavalta Kalajoen keskustaan, Aronsuu toteaa. Suunnitelman laatineen Jouni Laukan mukaan perkaus toteutetaan kuivana aikana. Perkaussuunnitelman laatinut Jouni Laukka Suunnittelupalvelu Laukka Oy:stä uskoo, että hankkeen toteuduttua viljelijöiden harteilta häipyy suuri taakka. Jouni Laukan mukaan muutama päivä sitten alkanut Salmenojan perkaus on sujunut ongelmitta. Kuumuus ei niinkään sieniä hetkauta ja syksyä odottamaan nousivat ensimmäiset sienet jo kuumina heinäkuun päivinä. Perkauksella on myös maisemallista merkitystä, sillä jokivarresta poistuu silmää häiritsevä pajukko. Sarjanojaa kunnostetaan Erkkisjärven suistosta Ojanperäntiehen saakka lähes 3,7 kilometrin matkalta. – Sopimus vahvistaa asemaamme kokonaisuuksien toimittajana ja tuo meille uutta osaamista ja modernia kapasiteettia, sanoo toimitusjohtaja Keijo Anttila. Puhelimen kautta tapahtuvaa neuvontaa ei anneta. Lisäksi jokialueella on tehty kunnostustöitä, joiden avulla on pyritty lisäämään rapujen suojaisia lisääntymispaikkoja. Kun mukaan lasketaan uusjaon aikana kunnostetut sivu-uomat, hyödynsaajien määrä on sitäkin suurempi. Kuva: Jukka Lehojärvi NIVALA (KP) Nivalalainen Mecanova Oy on hankkinut Finn-Power Oy:n Alahärmässä sijaitsevan ohutlevytuotetehtaan sekä Kauhavan sähkökokoonpanoyksikön. Perkausluvan myöntäneessä Pohjois-Suomen ympäristölupavirastossa asian esitellyt ympäristöneuvos Mauri Kerätär korostaa, ettei perkaussuunnitelmaan liittynyt minkäänlaisia luonnon ja ympäristön tilaa heikentäviä toimenpiteitä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Maakunta 3 Jens Oja YLIVIESKA (KP) – Ruvetaanpa mittaamaan, että pääsee pojat uimaan, toteaa ympäristökeskuksen tutkija Kimmo Aronsuu työparilleen Kim Wennmanille Hyttisillan kupeessa Raudaskylällä. Viljelijät tyytyväisiä Suuren kaivinkoneen ilmestyminen jokivarteen on kirvoittanut hymyn monen viljelijän huulille. Kuivatusongelmista on kärsitty iät ja ajat etenkin alavilla peltoalueilla. – Tämä on tavallaan pioneerityötä, Aronsuu luonnehtii. Sen verran tarkkoja tunnistuksessa halutaan olla, että asiantuntija haluaa konkreettisesti nähdä sienen ennen sen nimeämistä. Hänen mielestään kuivatusyhtiö joutui käymään läpi tiheän byrokratiaviidakon, mutta se kannatti. Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan Sarjankylän halkovan Sarjanojan ja Erkkisjärvestä Malisjokeen laskevan Salmenojan perkaustyöt ovat alkaneet. Tutkijat toivovat, ettei nyt istutettuja rapuja pyydettäisi vielä viiteen vuoteen. Kälviällä on jo herkkutatteja ja kantarelleja. Mecanova kasvaa Etelä-Pohjanmaalle YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunnan kirkkoneuvosto siirsi Suvannon hautausmaan laajennusosan maaja viemärirakennusurakat ensi keväälle. Viimeisestä laatikosta matkoihin lähetettiin naarasvoittoinen joukko. Taloustoimistoon palkattiin ylimääräinen toimistoapulainen tämän vuoden loppuun saakka. Joki on pursunnut yli äyräidensä myös runsaiden kesäsateiden aikana. Hänen mukaansa kuivatusta edistetään lisäämällä virtaamaa. Wennman ja Aronsuu mittaavat ravut ja päästävät ne matkoihinsa. päivänä. – Kantarelleja, haperoita ja tatteja osataan käyttää. Kaiken kaikkiaan kesän aikana Kalajokeen on istutettu yli 10 000 rapua. Alun perin rakennusurakoiden oli määrä alkaa jo tänä syksynä, mutta kirkkoneuvosto haluaa neljältä tarjouksen jättäneeltä urakoitsijalta uudet tarjouslaskennat. Lisäksi tänne on tehty ruoppauksia, toteaa puolestaan Terho Raudaskoski Ylivieskan kalastuskunnasta. Konsernin liikevaihto oli viime tilikaudella 17,2 miljoonaa euroa. Vasta muutaman vuoden kuluttua täysikasvuisia rapuja voi ruveta pyytämään Kalajoesta. Neuvosto sai tiedoksi tuomiokapitulin päätöksen Päivi Lapinojan virkamääräyksestä seurakuntapastoriksi 11.8.200316.6.2004 sekä kirkkoherran päätöksen valita Anu Rautio kanttorin viransijaiseksi 31.10.2003 saakka
– Aika karseeta, jotkut kommentoivat polkemista, mutta toiset ajattelevat positiivisemmin. Sinilevä valtaa lisää sisävesiä OULU (STT) Oulun käräjäoikeus vangitsi keskiviikkona poliisin vaatimuksesta 26-vuotiaan oululaismiehen epäiltynä tuhotyöstä. Sinilevätilanne saattaa vaihdella järven eri puolilla ja muuttua nopeasti tuulen suunnan ja voimakkuuden mukaan. Paikallinen levätilanne voi kuitenkin merialueillakin vaihdella tuulten ja virtausten takia päivittäin. Seitsemäs-, kahdeksasja yhdeksäsluokkalaiset joutuvat polkemaan noin kahden kilometrin matkan Kiviniityn ja Pikiruukin välillä yhdestä kolmeen kertaan viikossa. Kehys-Kainuun ja Oulunkaaren seutukuntien oppilaitoksista puolestaan ilmoittautui eniten työttömiksi jääviä. Korkeakoulupaikkaa haettiin lähes poikkeuksetta ammattikorkeakoulusta, yliopisto-opintoja suunnitteli vain kaksi prosenttia. Kotosallakin poliisi toivoo, että pyöriä säilytettäisiin lukitussa tilassa. Pelkkä polkupyörän lukitseminen ei saatujen kokemusten perusteella estä pyörän anastamista kovinkaan paljon. Olemme myös porrastaneet ruokatuntien alkamista enemmän, että jonot lyhenisivät. Pyörävarkaudet lisääntyneet Kokkolassa KOKKOLA (KP) Höyläämönkadulla Kokkolassa on murtauduttu kuorma-autoon keskiviikkona aamuyön tunteina. Kun oppilaskunta vielä järjestää tiloihin viherkasveja ja kuvia seinille, saadaan niinkin pienillä jutuilla ihmeitä aikaan. Autosta on anastettu gsm-puhelin ja JVC-merkkinen cd-soitin. Vedessä ei myöskään pidä uida, sillä se voi aiheuttaa uimarille mm. Kaiken lukio-opetuksen siirtyminen Pikiruukin alueen entiseen kasarmirakennukseen koskettaa yli kolmeasataa lukiolaista opettajineen, ja lisäksi joitakin perusopetuksenkin oppitunteja järjestetään vanhan asekoulun tiloissa. – Kuumuus johtuu viime viikkojen helteistä, ja tasaantuu varmasti pian. Pesäpallojaosto on valinnut kokouksessaan toimikunnan selvittämään nurmikentän rakentamismahdollisuutta sekä kentän sijoitusvaihtoehtoja. Minna Laukka (KP) Toisen asteen ammatillisista oppilaitoksista valmistuu Oulun läänissä yhä liian harva opintonsa aloittaneista. Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Mutta ota dna. –On tärkeää, että oppilailla on tieto siitä, millaista alan työnteko on käytännössä. Meidän koululla on niin hyvä yhteishenki, että sillä täälläkin selvitään. Kolmanneksi merkittävin syy oli 'katsottu eronneeksi' (11,6 %), eli ettei opiskelija enää käynyt oppilaitoksessa järjestettävässä opetuksessa. Perusopetuksen puolella Pikiruukissa opetettavia aineita ovat äidinkieli, historia, uskonto ja kuvataide. Tyttöjen luokan on poljettava Pikiruukkiin kahtena päivänä viikossa. Nivala-Haapajärven seutukunnassa 24 % vastanneista ilmoitti tämän eronsa syyksi, kun läänin keskiarvoluku oli 13,9 %. Mies on kuulusteluissa myöntänyt sytyttäneensä omakotitalon lisäksi myös Oulussa Pakkahuoneenkadulla sijaitsevan kerrostalon palon viikko sitten torstaina. Seutukunnallisessa tarkastelussa Raahen ja Nivala-Haapajärven seutukunnissa esiintyi muita seutukuntia enemmän opiskeluhaluttomuutta. Luku on kuitenkin hieman viime vuotta parempi. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. – Monet ovat tulleet kysymään, mitä voisivat tehdä, ja esimerkiksi lukiolaiset maalaavat itse oleskelutilansa seinät. Hänen mukaansa esimerkiksi opettajainhuone ja oppilaiden oleskelutilat ovat Pikiruukissa aiempaa suuremmat. Ylivieskan seutukunta työllistää hyvin Oulun lääninhallituksen sivistysosasto on selvittänyt muutaman vuoden ajan myös toisen asteen ammatillisista oppilaitoksista valmistuneiden opintojen jälkeistä sijoittumista ja jatko-opintohalukkuutta. Mies on ollut pidätettynä viime sunnuntaina Kempeleessä sijaitsevan omakotitalon sytyttämisestä tuleen. Hänen mukaansa oppilaidenkin asennoituminen on ollut todella positiivista. iho-oireita ja nieltynä myrkytysoireita. Muita syitä olivat terveydelliset syyt, sopeutumisvaikeudet, asevelvollisuuden suorittaminen, äitiystai vanhempainloma, töihin meno tai työttömäksi jäänti. Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Ravintolat KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Lukuvuotena 2002-2003 valmistuneista 3 200:sta 54 %:lla eli 1 700:lla oli tiedossa oman alansa tai muun kuin oman alansa töitä kahden kuukauden kuluessa valmistumisesta. Lääninhallituksen sivistysosaston mukaan vuonna 2000 opintonsa aloittaneista opiskelijoista selvisi loppuun asti vain 77 prosenttia. Se, ettei Pikiruukissa voida keskusradion puuttumisen takia pitää aamunavauksia, eikä käytössä ole myöskään välituntien alkamisesta ja päättymisestä ilmoittavaa soittokelloa, on kuulemma oppilaista erityisen mukavaa. Suomen ympäristökeskuksella ja Merentutkimuslaitoksella on kaikkiaan 264 havaintopaikkaa sisävesillä. Lääninhallitus tutki tänä vuonna toisen kerran opintojen keskeyttämisen syitä. Eroamisia ja opintojen keskenjättämisiä voidaan lääninsivistysneuvos Pertti Kokkosen mukaan vähentää korostamalla peruskoululaisille hyvän koulumenestyksen merkitystä sekä pyrkimällä tehokkaaseen opinto-ohjaukseen ja hyvään opintoalojen tietämykseen. www.dnafinland.fi • Suuriresoluutioinen värinäyttö • Multimediaviestien lähetys ja vastaanotto (MMS) • GPRS (WAP-käyttöön), WAP 1.2.1., WAP Push • Kolmitaajuuspuhelin • Moniääniset soittoäänet • Java TM -pelien latausmahdollisuus • Suojattu roiskeilta, pölyltä ja kolhuilta • Infrapuna • Taskulamppu • Stereo FM-radio • Kalorilaskuri • Lämpomittari • Äänitasomittari • Nokia Xpress-On TM -värikuoret • Puheaika 2h 5h • Valmiusaika 150h 300h • Paino 104 g (vakioakku) Rantakatu 8-10, 67100 Kokkola p.(06) 833 5500 Aukioloajat: ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 VIIKON TARJOUS! 1 puhelin/asiakas. Oululaismies vangittiin epäiltynä tuhotyöstä. Lääninhallitus arvioi, että yksi iso tekijä keskeytyksiin lienee jo nuoruusiässä alkava syrjäytyminen, sillä selkein opintojen keskenjättämisen syy oli 'opintoalan väärä valinta' (15,8 %) ja toiseksi merkittävin opiskeluhaluttomuus (13,9 %). Minun aineeni kannaltahan täällä on niin ihana ympäristö ja mahtava luonto, että voisin viipyä vaikka kuinka kauan, ulkosalla järjestettäviä kuvataiteen tunteja suunnitteleva Riitta Nisula ylistää. Varsinaisella Itämeren altaalla ei enää ole pintakukintoja. Keväällähän paikat olivat vielä aika rempallaan, ja muutenkin täällä oli jotenkin kylmänkalseaa. Siirtymien joustavuutta on lisätty pidentämällä välitunteja sekä yhdistämällä Pikiruukissa järjestetyt kaksoistunnit ilman välituntia, jolloin oppilaille jää enemmän aikaa paikasta toiseen liikkumiseen. – Lukuvuosi on lähtenyt käyntiin huomattavasti odotettua paremmin, ja kaikkien mielestä täällä on tapahtunut iso muutos parempaan. Pesäpallojaosto haluaisi tekonurmen Toholammille HELSINKI (STT) Sinilevät ovat viileästä säästä huolimatta lisääntyneet sisävesialueilla. Pidä nykyinen numerosi. Selvityksen mukaan Oulun läänin toisen asteen ammattioppilaitoksissa opiskeli viime lukuvuonna 13 160 opiskelijaa, joista lukuvuoden aikana opintonsa lopetti 1 326 opiskelijaa. ”Saapa ainakin liikuntaa” Kiviniityn evakko pidentää monien koulumatkaa Kiviniityn koulun seiskaluokkalaiset Heini Lundström (vas.) ja Anniina Saarela sanovat seuranneensa ensimmäisellä Pikiruukin-matkallaan sellaisia, jotka tunsivat tien perille. Lisäksi 16 muussa järvessä on nähty runsaasti ja 38:ssa vähäisiä määriä sinilevää. Olemme niin pitkään odottaneet remonttia, että varmasti oppilaat kestävät, kun tietävät pääsevänsä täysin uusiin tiloihin, Riitta Nisula sanoo. Jo kahden prosentin lasku tarkoittaa, että 280 opiskelijaa aiempaa enemmän jatkaa opiskelua. Tervetuloa! Riento Perjantaina 15.08. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Parhaiten työllistyivät opintonsa loppuunsaattaneet maaseutuyrittäjät, puutarhurit, lähihoitajat, mediaassistentit ja koneja metallialalta valmistuneet mekaanikot, asentajat, koneistajat ja levyseppähitsaajat. Pidemmät välitunnit Pikiruukin pihalla keskiviikkoiltapäivänä haastatellut seiskaluokkalaiset kertoivat, että toiselle puolelle kaupunkia ajaminen pidentää koulumatkaa puolesta kahteen kilometriin. • Suuriresoluutioinen värinäyttö • Multimediaviestien lähetys ja vastaanotto (MMS) • GPRS (WAP-käyttöön,)WAP 1.2.1.,WAP Push • Moniääniset soittoäänet • Java TM -pelien latausmahdollisuus • Kaksitaajuustoiminnot: GSM 900/1800, EGSM 900 • Puheaika 2h 20 min 4h 10 min • Valmiusaika 55h 260h • Nokia Xpress-On TM -värikuoret • Paino 106 g (vakioakku) 149 ¤ 299 ¤ Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Monien Kiviniityn koulun oppilaiden koulumatka pitenee huomattavasti kolme lukukautta kestävän evakkokauden aikana. Opettajien, oppilaanohjaajien sekä vanhempien tuki ja asenne ovat merkittäviä kannustamassa nuoria peruskoulun jälkeen jatko-opintoihin, Kokkonen toteaa. – Yleensä oppilaat viettävät Pikiruukissa joko aamutai iltapäivän, ja lukujärjestykset on laadittu siten, ettei mikään ryhmä joudu vaihtamaan koulua kahta kertaa päivässä, perusopetuksen rehtori Tapani Hyytinen mainitsee. Poliisin mukaan lääkkeillä ja alkoholilla on ollut osuutta tapahtumiin. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. PR 52. Merialueista Perämerellä ja Saaristomerellä on tällä viikolla havaittu paikoin vähäisiä määriä sinileviä. Järvivesien lämpötila on viilentynyt Eteläja Keski-Suomessa noin 16–20 asteeseen sekä Pohjois-Suomessa 13–18 asteeseen. Siirtymät on yleensä junailtu siten, että aamupäivän pääkoululla viettäneet lähtevät ruokailun jälkeen Pikiruukkiin tai toisinpäin. Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Ei jälleenmyyjille. Hän kehuu myös oppilaiden aktiivista osallistumista uuden koulun sisustamiseen. Myös kahteen muuhun kuorma-autoon yritettiin murtautua samalla alueella, mutta teot jääneet yrityksiksi. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Kyseisiä aineita on jokaisella oppilaalla keskimäärin kahdeksan tuntia viikossa. Sinileväistä vettä ei saa käyttää taloustai löylyvetenä. Hinnat dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. – Mies on kertonut syyn tekoihinsa olleen vihan itseään kohtaan ja halun tehdä jotakin pöljää, kertoo rikoskomisario Kari Rantanen Oulun poliisista. Ei aamunavauksia Riitta Nisulan korviin on kantautunut moitteita ainoastaan huonosta ilmanvaihdosta sekä pitkistä ruokajonoista, mutta niihinkin ollaan saamassa parannusta. Tutkimuksen mukaan joka viides ammattikoulusta valmistunut suunnitteli hakeutuvansa korkeakouluun jatkamaan opintoja. Erittäin runsaasti levää on Tuusulanjärvessä, Littoistenjärvessä Kaarinassa ja Ainijärvessä Savukoskella. Erityisen kiinnostuneita jatko-opinnoista oltiin Nivala-Haapajärven seutukunnassa, mutta yleisesti korkeakouluopintoihin pyrkimyshalukkuus oli laskenut viime vuodesta peräti seitsemän prosenttia. Poliisi toivoo, että ihmiset eivät jättäisi pyöriään keskustaan ravintolailtojen päätteeksi. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammikesäkuussa 10 ¤/lasku. Automurto Höyläämönkadulla TOHOLAMPI (KP) Toholammin Urheilijoiden pesäpallojaosto esittää hiekkatekonurmikentän rakentamista Toholammille. Peräti kolmannes eroamisen syistä on oppilaitoksissa tilastoitu henkilökohtaiseksi tai muuksi tarkemmin määrittelemättömäksi syyksi. "Ihana ympäristö!" Lukion kuvaja teatteritaiteen opettaja Riitta Nisula on varsin tyytyväinen Pikiruukin tarjoamiin tiloihin, vaikka luokkahuoneiden sisustaminen onkin vielä osittain kesken ja monet tavarat etsivät yhä paikkaansa. Valtaosa perusopetuksen luokista ruokailee aina pääkoululla. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. klo 19. Ammattiopinnot keskeytyvät liian usein Oulun läänissä vain 77 prosenttia vuonna 2000 aloittaneista selvisi loppuun asti KOKKOLA (KP) Öiden pimentyessä pyörävarkaudet ovat jälleen yleistyneet eri puolilla Kokkolaa. Irtolehdellä 170 euroa tai 800 euroa. Tämä on neljä prosenttia viimevuotista parempi tulos.Työttömäksi valmistuneista ilmoitti jäävänsä 19 %, joka on hieman edellisvuotta vähemmän. Parhaina työllistäjinä kunnostautuivat Oulun ja Ylivieskan seutukunnat. Kuvat: Jukka Lehojärvi Lukion toisen luokan aloittaneet Elina Salo (edessä), Katri Raikula ja Tea Viitasalo osallistuivat oppilaiden oleskelutilojen kunnostamiseen. – Saapa ainakin liikuntaa, tiistaisin ja keskiviikkoisin äidinkielen tunneilla Pikiruukissa käyvät Salla Hautala ja Anna Katila hymyilevät. Itäisellä Suomenlahdella levämäärät ovat selvästi vähentyneet viime viikosta. Tarjous voimassa 16.8.2003 saakka. Ylivieskan seutukunnassa eroaminen johtui muuta lääniä useammin opiskeluja oppimisvaikeuksista. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Edelliseen vuoteen verrattuna eronneiden määrä oli nyt kaksi prosenttia aikaisempaa vuotta alhaisempi, 10,1 %
Poliisi tavoitti etsityn kolmikon yleisövihjeen avulla Lahden Perhepuistosta. Kaikkein pisintä työviikkoa tekevät 45–54vuotiaat miehet. Loppuun asti siis painetaan täysillä, huonossakin kunnossa, ja sitten väsähdetään täysin. Työnjako hallituksen ja puolueen johtamisessa on hänen mukaansa selkeä. Hän ei tässäkään yhteydessä sanonut mitään omista aikeistaan. Selvää kuitenkin on, ettei puoluekokousta tarvittaisi, jos nykyinen puheenjohtaja jatkaisi. Veronalennuksista koituvien menetysten kompensointi kunnille ei riitä KTV:n mielestä vastaukseksi kuntatalouden kehitystä koskeviin yleisiin uhkakuviin. Joustava työaika pidentää uraa Naiset tekevät viikossa kymmenen tuntia enemmän kotitöitä kuin miehet Tutkimuksessa ikääntyvien työssäkäyvien ihmisten ajankäytöstä havaittiin, että muun muassa varhaiseläkeläiset ovat aktiivisia. Yli 44vuotiaita tutkimukseen osallistui noin 1 500. Vanhanen ei pitänyt keskustan puheenjohtajatilannetta mitenkään ongelmallisena. 06-831 8555. Jäätteenmäki ei myöskään kertonut, onko hän valmis jatkamaan keskustan johtopaikoilla ensi syksyn ylimääräisen puoluekokouksen jälkeen. Jäätteenmäki huomautti. Puolueen eduskuntaryhmä otti kantaa Halmeen jatkoon STT:lle keskiviikkona lähettämässään tiedotteessa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen TOIJALA (STT) Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) kehotti keskiviikkona Toijalassa kuntia seutuyhteistyöhön. Kaipaamaan jäivät äiti ja isä, sisarukset, mummo ja pappa, Vieno Uusitalo Kannuslainen Vieno Esteri Uusitalo o.s. Myös valtionosuusjärjestelmää tulee kehittää niin, ettei se estä tai vaikeuta kuntien välistä seututai muuta yhteistyötä. Työaikajärjestelyt epäsopivia miehillä Joustavat työajat, esimerkiksi nelipäiväinen työviikko, ovat yli 44-vuotiaiden miesten keskuudessa harvinaisia. Miesten tekemä työviikko pitenee iän karttuessa aina 55vuotiaaksi saakka. Meri Toivanen HELSINKI (STT) Joustavat työajat auttavat ikääntyviä jaksamaan työelämässä pidempään. Naiset eivät pyri eläkkeelle alle 60-vuotiaina yhtä innokkaasti kuin miehet. syyskuuta kokoontuvalle puoluehallitukselle, että ylimääräinen puoluekokous järjestettäisiin 5. Se kattaa 5 000 henkilön päiväkirjat kahdelta päivältä. Puolueen työvaliokunta löi Jäätteenmäen johdolla pisteen tälle jossittelulle keskiviikkona omassa kokouksessaan Turussa. Siksi Lahden poliisi lähetti äidin yhteydenoton jälkeen keskiviikkona nopeasti virka-apupyynnön koko maahan ja pyysi havaintoja myös yleisöltä. Mannisen mukaan kuntien välisen yhteistyön ja erityisesti seutuyhteistyön lisääminen on yksi vastaus palveluiden järjestämisen ja elinkeinopolitiikan tehostamistarpeisiin. Manninen kertoi, että yhteistyön suosiminen kuuluu kuntien rahoitusja valtionosuusjärjestelmän uudistustyönkin tavoitteisiin. Mannisen mukaan ensi vuoden valtion talousarvioon on tarkoitus varata pieni määräraha, jolla voidaan rahoittaa kuntaliitosten esiselvitysten tekemistä. Tämän takia joidenkin lajien poikasissa voi olla tavallista enemmän lentokyvyttömiä yksiöitä vielä metsästyskauden alkaessa. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Loppuun saakka paahtamalla miehiä ei saada pysymään työelämässä pidempään, sanoo tutkimuspäällikkö Hannu Piekkola Etlasta. – Eiköhän tuo ollut selvää tekstiä. Seuraavan kerran osapuolet neuvottelevat ensi viikon keskiviikkona. Monen keskustalaisen mielestä hänen panostaan tarvittaisiin turvaamaan neljän keskustan hallussa nykyisin olevan paikan turvaamiseksi. Kokonaistyöaika yhtä pitkä Tutkimuksessa otettiin huomioon ansiotyön lisäksi myös kotityöhön käytetty aika. Perussuomalaiset kaipaavat Halmetta eduskuntaan HELSINKI (STT) Kunta-alan ammattiliitto KTV ihmettelee, missä hallitus piilottelee viime keväänä lupaamaansa kuntien peruspalvelubudjettia. Joitakin tukijoita on löytynyt sillekin ajatukselle, että Jäätteenmäki jatkaisi vajaan vuoden päästä pidettävään varsinaiseen puoluekokoukseen saakka. Kokonaistyöajan pituudessa ei naisten ja miesten välillä ole eroa. Puolueen puheenjohtajuus siirtyy joka tapauksessa pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.). KTV perää kuntien peruspalvelubudjettia HELSINKI (STT) Vesilinnut pesivät tänä kesänä selvästi viime vuosia myöhemmin. Tehyn Ahvenanmaan lakkoneuvottelut jumiutuivat HELSINKI (STT) Perussuomalaisten eduskuntaryhmän mukaan tiedossa ei ole mitään estettä sille, että Tony Halme jatkaa kansanedustajan tehtävässä toipumisensa jälkeen. Ryhmä oli kokoontunut keskustelemaan Halmeen tilanteesta. Tavin ja haapanan poikastuotto oli likimain viimevuotisella tasolla, mutta erityisesti haapananpoikasia kehittyi Pohjois-Suomessa huonosti. Naisten pidempää työuraa selittää tutkimuksen mukaan nimenomaan joustavuus niin työajoissa kuin kotitöihin ja harrastuksiin käytetyssä ajassa. Dynamiitin luovuttamisesta epäilty mies ja räjäyttämisellä uhkaillut olivat tuttuja keskenään. Sen sijaan VM ei ole esitellyt hallitusohjelmassa ja päähallituspuolueiden vaaliohjelmissa luvattua kuntien peruspalvelubudjettia, liitto toteaa. Tehy ei aio suostua siihen, sillä 70 euroon on laskettu mukaan tupokorotuksia. Hän oli syntynyt Alajärvellä yhdeksäs päivä lokakuuta 1979. Kun ikää tulee lisää, vapaa-aikaa arvostetaan yhä enemmän. 55–64-vuotiaista miehistä työmarkkinoilla on kuitenkin enää runsas kolmannes. Arttu Linnanmäki Kokkolalainen Arttu Ville Linnanmäki kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa maanantaina yhdestoista elokuuta 23-vuotiaana. Keskustan sisällä on käyty epävirallista keskustelua Jäätteenmäen EU-ehdokkuudesta. Vantaalaisen ravintolan ulkopuolella lauantaina räjähteillä uhkaillut mies ei vienyt saamaansa räjähdettä sisälle ravintolaan. Sinisorsan pesintä onnistui pohjoisessa etelää paremmin. – Myöskään taloudellinen houkutin pienempään työpanokseen ei ole miehillä kovin suuri, kertoo tutkimuksen rahoittaneen valtion Työssä jaksamisen -ohjelman projektijohtaja Tuulikki Petäjäniemi. Tytön pelättiin olevan välittömän lääkärinhoidon tarpeessa sydänsairautensa takia. Räjähteen luovuttamisesta epäillyn kotoa löytyi vielä kolme samanlaista dynamiittipötköä nalleineen. Tutkimuksen mukaan ikääntyneiden työaikajärjestelyihin ei ole Suomessa kiinnitetty tarpeeksi huomiota. Yksi naisia työelämässä pitävä kannustin on työyhteisö ja sen vuorovaikutus. – Kuntien yhteistyötä on tarkoitus tukea myös jatkossa. Poliisi uskoo, että nyt kaikki tapaukseen liittyvät räjähteet on löydetty. Sorsalintujen eli sinisorsan, tavin, heinätavin, haapanan, jouhisorsan, lapasorsan, punasotkan, tukkasotkan ja telkän metsästys alkaa 20. Miehen hallussa ollut dynamiittipötkö oli 125 gramman painoinen tehdaspakkaus. Epäselvää kuitenkin on, missä määrin naisten työaikojen joustavuus on vapaaehtoista ja missä määrin siihen ajaa esimerkiksi työsuhteen pätkäluonne. Manninen patistaa kuntia yhteistyöhön HELSINKI (STT) Tehyn Ahvenanmaan lakon neuvottelut jämähtivät keskiviikkona taas palkkakiistaan. Tiistaina Espoossa kiinniotettu ja keskiviikkona pidätetty mies on poliisin mukaan selvittänyt hyvin osuutensa asiaan. KTV:n mukaan kuntatalouden odotettavissa olevien vaikeuksien takia olisi erityisen tärkeää tietää, mitkä ovat valtiovallan toimet koko kuntatalouden tasapainottamiseksi. Jäätteenmäki tyytyi korostamaan, että hän arvostaa kansanedustajuutta ja aikoo jatkaa Helsingistä valittuna edustajana. Poliisin alustavien arvioiden mukaan dynamiitti ei kuitenkaan olisi ollut uhkailutilanteen aikana toimintakunnossa. Telkän poikasia kuoriutui puolestaan selvästi viime vuotta enemmän, mutta määrä oli silti pitkäaikaisen keskiarvon alapuolella. Työnantajan ehdotus merkitsisi 30–40 euron lisäystä palkkoihin, mikä on hoitajien mielestä liian vähän. Asiaa selvitellään, ja järjestö keskustelee siitä ensi tiistaina työvaliokunnan kokouksessaan. Jäätteenmäki ei halunnut kommentoida suorasanaisesti mahdollista ehdokkuuttaan ensi kesän EU-vaaleissa, kun hän osallistui keskiviikkona Turkuun keskustan ministereiden, puolueen johdon ja eduskuntaryhmän työvaliokunnan kokoukseen. päivä elokuuta KeskiPohjanmaan keskussairaalassa 83 vuoden ikäisenä. Kotityön osuus on naisilla kaikesta työstä huomattava: kaikenikäiset naiset tekevät viikossa kotitöitä kymmenisen tuntia enemmän kuin miehet. Vesilintujen pesintä selvästi myöhässä VANTAA (STT) Poliisi pidätti keskiviikkona noin 30-vuotiaan miehen, jonka epäillään antaneen dynamiitin Vantaan Martinlaaksossa räjäyttämisellä uhkailleelle miehelle. Tehy ei ole sulkenut pois tukilakkojen mahdollisuutta mantereella, järjestön puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola sanoi STT:lle. Mäki-Eskeli kuoli tiistaina 12. Kotoaan poistunut 34-vuotias mies ja kaksi pientä lasta löydettiin hyväkuntoisina kotikaupungistaan. Isä oli epävakaassa mielentilassa, kun hän lähti kotoaan autoilemaan 5-vuotiaan pojan ja 2,5-vuotiaan tytön kanssa tiistaiaamuna. Räjähteen luovuttamisesta epäilty mies oli sattumalta päässyt räjähteisiin käsiksi ollessaan muuttoapuna. Martinlaakson räjähteen alkuperä selvisi Isää ja lapsia etsittiin Massiivinen etsintäoperaatio päättyi onnellisesti LAHTI (STT) Lahden poliisissa huokaistiin keskiviikkona iltapäivällä helpotuksesta, kun muutaman tunnin massiivinen etsintäoperaatio päättyi onnellisesti. Varsinkin miehet päätyvät varhaiseläkkeelle saadakseen lisää omaa aikaa. Sinisorsan poikastuotto jäi viime vuotta heikommaksi, mutta oli kuitenkin selvästi pitkäaikaisen keskiarvon yläpuolella. Työnantaja Ahvenanmaan maakuntahallitus pysyi maanantaisessa tarjouksessaan, joka on 70 euron palkankorotus. Valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen sisältyy kunnille uusia tehtäviä ja kuntien tuloja heikentäviä päätöksiä, KTV:n hallitus huomauttaa tiedotteessaan. Eduskuntaryhmä toivoo Halmeen mahdollisimman pikaista toipumista, jotta tämä voisi jälleen ryhtyä hoitamaan tehtävää, johon 16 000 helsinkiläistä äänestäjää hänet valtuutti. PJ/Siht. lokakuuta. Puolueen puheenjohtajalle on lisäksi määritelty sijainen eli Vanhanen itse. elokuuta puolilta päivin ja jatkuu vuoden loppuun. Ylimääräinen puoluekokous järjestetään kummit sekä sukulaiset ja ystävät. Heillä ansiotyöhön kuluu keskimäärin 46 tuntia viikossa, kun mukaan lasketaan työmatkat ja ruokatunnit. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen selvityksen mukaan etenkin ikääntyvät miehet tarvitsisivat nykyistä joustavampia työaikajärjestelyjä. ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Lyhyesti Kokoukset Pahkalan metsästysseuran KESÄKOKOUS majalla ti 19.8.03 klo 19.00. Lisätietoja on Jäätteenmäen mukaan odotettavissa vasta syyskuun alussa pidettävässä keskustan puoluehallituksen kokouksessa. Asiaan pitäisi saada muutos. Dynamiitteja epäillään alun perin varastetuiksi erään muuton yhteydessä. Ennen 64 vuoden ikää eläkkeelle jää kuusi seitsemästä suomalaisesta. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen selvitys ikääntyvien ajankäytöstä perustuu Tilastokeskuksen ajankäyttöaineistoon vuosituhannen vaihteesta. Jäätteenmäki vaikenee yhä suunnitelmistaan Jäätteenmäki ei halunnut vielä paljastaa, onko hän valmis jatkamaan keskustan johtopaikoilla ylimääräisen puoluekokouksen jälkeen. Tehy vaatii 130 euron korotuksia, jotka toteutettaisiin kahdessa 65 euron erässä. Vesilintukannat pysyivät Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan tänä kesänä ennallaan, mutta poikastuotannot vaihtelevat. Tehyn lakko Ahvenanmaalla jatkuu 11:ttä viikkoa. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Terveydentila näyttääkin paranevan työelämästä vetäytymisen jälkeen. Tutkimus osoittaa myös, että varhaiseläkeläisten terveys on suhteellisen hyvä. Se päätti yksimielisesti esittää 2. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 tuntia/vrk Kotityö Ikääntyneiden ajankäyttö 55–64-vuotiaiden ajankäyttö työhön ja kotityöhön vuonna 2000 Työ Työmarkkina-asema* Työmarkkina-asema* *1=Kaikki 2=Työntekijät 3=Yrittäjät 4=Työttömät 5=Eläkeläiset 6=Työkyvyttömyyseläkeläiset tuntia/vrk STT, lähde: ETLA Miehet Naiset Pertti Nyman TURKU (STT) Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki on edelleen vaitelias tulevaisuudensuunnitelmistaan. Kotitöihin käytettävä aika kasvaa iän myötä, myös miehillä. Miehet katsovat kuitenkin voivansa vaikuttaa työaikaansa enemmän kuin naiset, joten myös asenteissa on parantamista
Opetushallituksen arvion mukaan ammattiin opiskelevista jopa yli kymmenen prosenttia hakeutuu nykyään suorittamaan kahta tutkintoa. Tällöin tuhansien muiden asianomistajien omaan harkintaan jäisi, lähtevätkö he itse hakemaan viestintäsalaisuuttaan loukanneille rangaistusta. Myös epäiltyjä on tutkinnan edetessä kertynyt lisää. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio HELSINKI (STT) – Keskusrikospoliisi on kesän aikana käynyt läpi mittavaa sähköistä ja paperimuodossa olevaa asiakirja-aineistoa. Yo-tutkintoon osallistuminen sinänsä ei edellytä lukiokurssien suorittamista lainkaan, jos takana on vähintään 2,5 vuoden ammatillinen perustutkinto. – Ei se ole tarpeellinen näillä järjestelyillä. On mahdollista, että Annan saapuu Suomeen Ruotsista. Se on ollut vaikeaa, koska siitä eivät ole innostuneet opiskelijat eivätkä oppilaitokset, sanoo opetusneuvos Elisabet Kinnunen opetushallituksesta. Yksi Sonera-tutkinnan yhteydessä paljastuneista kokonaisuuksista on sisäministeriön entisen kansliapäällikön Kari Häkämiehen tapaus. Se ei kuitenkaan riitä: valintoja tehdäkseen nuorten pitäisi oppia tuntemaan myös työelämää ja erilaisia ammatteja. Korkeaojan mukaan rahan tarve kasvaa tulevaisuudessa 10 prosenttia eli noin 5 miljoonaa euroa vuodessa. Tämä joukko koostuu henkilöistä, jotka ovat olleet puhelintai sähköpostiyhteydessä varsinaisen urkinnan kohteisiin. Tätä ennen epäillyiksi on tiedetty yhtiön entinen toimitusjohtaja Kaj-Erik Relander sekä seitsemän muuta yhtiön palveluksessa tekoaikaan ollutta henkilöä. Miettinen, integraatiojohtaja Henri Harmia sekä viestintäja sijoittajasuhteista vastannut johtaja Jari Jaakkola. Molempia tutkintoja suorittavista lukio on ensisijaisena oppilaitoksena vain kourallisella. Poliisi ei kuitenkaan vielä halua ottaa kantaa siihen, mitkä ovat olleet urkkijoiden mahdolliset motiivit. Todellisuudessa kahden tutkinnon aloittajia on vuosittain huomattavasti enemmän. – Tähän mennessä on kuulusteltu kymmenkunta henkilöä rikoksesta epäillyn asemassa. Suomen lukiolaisten liitto tyrmäsi esityksen täysin. Kinnunen huomauttaa, että kahta tai kolmea tutkintoa suorittavilla on poikkeuksellisen vahvat näkymät omasta tulevaisuudestaan. Keskiviikon Satakunnan Kansan mukaan ministeri aikoo tuoda asian jo syksyn lisäbudjettiin. Presidentinkanslia tiedotti vierailusta keskiviikkona. Heitä ovat muun muassa yritysturvallisuusjohtaja Juha E. Viime vuonna ylioppilaskirjoituksiin osallistui 3 000 kokelasta, jotka olivat joko suorittaneet tai suorittamassa ammatillista tutkintoa. Opintojen valitseminen ristiin on jo täysin mahdollista. Toinen peruste, jolla syyttäjä voisi määrätä esitutkinnan rajaamisesta on se, että oikeudenkäynti tai rangaistus olisi tarkoituksetonta tai tekijän kannalta kohtuutonta. Jos opiskelija suorittaa yo-tutkinnon ohella lukion oppimäärän, hän on tavallaan kolmen tutkinnon tekijä. Osa heistä ei ole silloisia Soneran työntekijöitä, krp:n apulaispäällikkö Jari Liukku sanoo. Osalle kahden tutkinnon haaste osoittautuu kuitenkin liian vaativaksi, ja homma jää kesken. Tutkinta paljastanut uusia tapauksia Sonerassa epäillään seuratun muun muassa yhtiön entisen hallituksen jäsenten ja pääluottamusmiehen teletunnistetietoja. Useimmin yo-tutkinto suoritetaan sähköalan tai sosiaalija terveysalan perustutkinnon rinnalla. Esimerkiksi pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ohjelmassa ei ole keskusteluja Annanin kanssa. Kolme koulutusalan asiantuntijaa esitti viime syksynä Sitran raportissa, että Suomessa kokeiltaisiin nelivuotisia ammattilukioita tavallisen lukion ja ammatillisten oppilaitosten rinnalla. Syyteharkintaan koko paketin uskotaan etenevän vuoden loppuun mennessä. Teletietoja on eri haaroissa kerätty eri tarkoituksiin. – Tutkimuksissa on poliisin mukaan selvinnyt, että Sonerassa haettiin teletietoja niin matkapuhelinverkoissa, kiinteissä puhelinverkoissa kuin sähköpostijärjestelmissä lähetetyistä ja vastaanotetuista viesteistä. (06) 827 3000 2 rintaliivit hintaan 19,95 € Koskee erää rintaliivejä Meri Toivanen HELSINKI (STT) Ylioppilastutkinnon ja ammatillisen perustutkinnon suorittaminen rinnakkain yleistyy. Maatalouden tukibyrokratia nielee nykyään noin 50 miljoonaa euroa vuodessa. Keskusrikospoliisi (krp) epäilee yhtiössä urkitun vuosina 2000–2001 noin sadan ihmisen puhelinja sähköpostiliikennettä, kun aiemmin on puhuttu noin 50:stä valvonnan kohteesta. Annanin vierailu on luonteeltaan yksityinen lomamatka. Muita virallisluonteisia tapaamisia ohjelmassa ei ole. – Useissa tapauksissa ammatillisessa oppilaitoksessa opiskeleva suorittaa vain kirjoitettavien tutkintoaineiden pakolliset kurssit, kertoo opetusneuvos Heikki Blom opetusministeriöstä. Ammatillinen tutkinto on voitu myös hankkia ennen lukioon menoa. Selvää kuitenkin lienee, että Holkerin tehtävä on keskeinen keskustelunaihe pääsihteerin ja presidentin kesken. Keskusrikospoliisi arvelee saavansa esitutkinnan päätökseen lokakuun loppuun mennessä, jonka jälkeen asianosaisilla on tilaisuus antaa omat loppulausuntonsa. Tämän kevään yhteishaussa samanaikaisesti kahta tutkintoa suorittamaan valittiin vajaat 1 200 nuorta. Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Vierailun varsinaisena syynä ei kertoman mukaan ole valtioneuvos Harri Holkerin nimittäminen Kosovon väliaikaishallinnon johtoon. Ylioppilaaksi tulon jälkeen vielä viitisen prosenttia lakin saaneista lähtee kuitenkin hankkimaan ammatillista perustutkintoa. Lähes aina lukio-opinnot valitaan muodollisesti ammatillisen koulutuksen rinnalle eli nuori hakee ensin ammatilliseen koulutukseen. Asian jatkoselvittely poiki Häkämiehelle myös pahoinpitelysyytteen. Liukun mukaan esitutkinnassa on ilmennyt kaikkiaan yli kymmenen erilliseksi rikokseksi katsottavaa kokonaisuutta. Hänellä ja hänen ruotsalaissyntyisellä vaimollaan on kesäasunto Ruotsissa. Nyt yksityisluonteisella matkalla tapaaminen onnistuu. Lisäksi on paljastunut, että kahden Helsingin Sanomien toimittajan teletietoja haettiin sen selvittämiseksi, kuka oli heidän kirjoittamiensa uutisten lähde. Myöskään Elisabet Kinnunen ei ammattilukiosta innostu. – Opetusministeriö esitti pari vuotta sitten, että lukiolaisten ammatillista koulutusta pitäisi lisätä. Lehti kertoi tuolloin, että Soneran turvallisuusyksikkö oli syksyn 2000 ja kevään 2001 välisenä aikana tutkinut kymmenien yhtiön työntekijöiden puhelinyhteyksiä. Tutkinnassa kävi ilmi, että Häkämies oli pyytänyt ja saanut Elisan turvallisuustarkastajalta teletietoja selvittääkseen häiriösoittojen alkuperää, vaikka hänellä ei ollut oikeutta näihin tietoihin. Seuraavaksi tavallisimmin valkolakki hankitaan hotellija ravintola-alan tai tietojenkäsittelyn tutkinnon ohessa. Tutkinta on paljastanut useita uusia, erillisiä tapauksia, joissa on poliisin mukaan syytä epäillä väärinkäytöksiä. Monissa oppilaitoksissa järjestely on nimittäin mahdollinen, vaikka väylää ei ennakkoon yhteishaussa valitsisikaan. Kinnunen korostaa, että kahden tutkinnon mahdollisuudesta tulisi paremmin tiedottaa peruskoulun opinto-ohjauksessa. Puurakenteisen talon katto oli jo sortunut palokunnan päästyä paikalle, eikä sisällä olleen miehen pelastamiseksi ollut enää mitään tehtävissä. Näiden varsinaisen valvonnan kohteiden lisäksi Sonerassa epäillään loukatun jopa noin 7 000 muun ihmisen viestinnän suojaa. Poliisi esittää tutkinnan rajaamista Poliisi aikoo esittää Sonera-jutun syyttäjälle, että esitutkinta rajattaisiin koskemaan vain sataa varsinaisesti valvottua henkilöä. Useimmin sähköalan tutkinnon rinnalla Ammatillisen tutkinnon ohella voi suorittaa joko pelkän ylioppilastutkinnon tai hankkia myös lukion päättötodistuksen. Kihlakunnansyyttäjä Markku Pohjanoksa voi päättää tutkinnan rajaamisesta sillä perusteella, että rikos ei yhteistä rangaistusta langetettaessa olennaisesti vaikuttaisi kokonaisrangaistuksen määrään. Soneran teleurkintajuttu paisuu Noin sadan epäillään olleen varsinaisen teleurkinnan kohteina Sonerassa epäillään loukatun jopa noin 7 000 muun ihmisen viestinnän suojaa. Mies kuoli tulipalossa Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Soneran teleurkintajuttu on paljastunut aiemmin tiedettyä laajemmaksi. Maatalousbyrokratia paisuu NURMES (STT) Mies sai surmansa keskiviikon vastaisena yönä omakotitalon palossa Nurmeksessa PohjoisKarjalassa. Krp tutkii tekoja epäiltyinä törkeinä viestintäsalaisuuden loukkauksina. Annania on yritetty saada Suomeen vierailulle jo vuosia. Aikataulut Suomen korkeimman johdon kanssa eivät kuitenkaan koskaan ole sopineet yhteen. Lähes kolmasosa ammatillisen koulutuksen aloittavista haluaisi suorittaa lukioopintoja ainakin jonkin verran. Joukko koostuu henkilöistä, jotka ovat olleet puhelintai sähköpostiyhteydessä varsinaisen urkinnan kohteisiin. Mahdollisuus hakea kahden tutkinnon suorittajaksi alkoi nuorisoasteen koulutuskokeilun myötä vuonna 1991. Edellytyksenä on, että tärkeä yleinen tai yksityinen etu ei vaadi syytteen nostamista. Annan tapaa presidentti Tarja Halosen perjantaina. Sitä kautta heidänkin teletietojaan on paljastunut urkkijoille. Palokunta sai hälytyksen hieman ennen yhtä yöllä Savikyläntielle. – Esitutkinta aloitettiin lokakuussa 2002 yhtiön tehtyä Helsingin Sanomien paljastusten perusteella tutkintapyynnön keskusrikospoliisille. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Mario Tama HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan mukaan ministeriöön ja TE-keskusten maaseutuosastoille tarvitaan puolen sataa uutta virkamiestä, jotta Suomi selviää kasvavasta tukibyrokratiasta. Fakta. YK:n pääsihteeri saapuu Suomeen Kofi Annanin Suomen vierailu on yksityinen lomamatka. Kaksoistutkintojen suosio kasvaa Tutkintojen hankkiminen vaatii suunnitelmallisuutta HELSINKI (STT) YK:n pääsihteeri Kofi Annan vierailee tällä viikolla Suomessa. Lisäksi poliisi on kuulustellut suurta joukkoa epäiltyjä, asianomistajia ja todistajia. Kahden tutkinnon hankkimiseen kuluu kolmesta neljään vuotta. Näin ollen hänen matkaohjelmastaan ei kerrota mitään julkisuuteen. Tuloja lähtöaikojakaan ei vielä keskiviikkona kerrottu
0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto 0.51 0.49 0.63 0,0 0.05 -1.92 -15.00 Suomen Spar A 34.00 34.00 38.50 0,0 1.60 -5.56 Suomen Spar K 34.00 34.00 38.50 0,0 1.60 -0.15 Tervak. Kilpailuviraston ylijohtaja Matti Purasjoki sanoo STT:lle, että nythän he (Lemminkäinen) itse käyvät oikeutta julkisuudessa. EU ja USA sopuun maataloudesta Lehtomäen mukaan maatalous ratkaisee WTO:n Cancunin kokouksen onnistumisen Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta ja suuren valiokunnan WTO-jaosto järjestivät keskiviikkona avoimen asiantuntijakuulemisen. G. Kemira osti vesikemikaaliyhtiön Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous Minna Holopainen BRYSSEL (STT) Euroopan unionin ja Yhdysvaltain yhteinen esitys maatalouskaupasta on vasta pohjapaperi Maailman kauppajärjestön WTO:n tuleville neuvotteluille, vaikka Genevessä saavutettu sopu parantaakin merkittävästi mahdollisuuksia myös varsinaisen sopimuksen syntymiseen. Hän ei halunnut keskiviikkona ennakoida, eteneekö asia syksyllä markkinaoikeuteen. Jo ennestään Kemira omisti siitä 15 prosenttia, ja nyt omistus nousee 60 prosenttin. k. +1.28 36.61 +5.92 O Nordea Itä-Eur..fi k. Osake k. +1.06 5.70 -5.63 O Handelsb. +2.10 15.79 -8.54 O Nordea Avanti k. – Meistä on tärkeää, että saadaan kunnon vastaselitykset ja sen jälkeen alamme pohtia, mitä tehdään, Purasjoki sanoo. Ensk. Suurten kauppamahtien hieroman sovun toivotaan avaavan umpikujaan ajautuneet WTO:n Dohan kierroksen neuvottelut. +1.08 70.93 -0.82 O Mandatum G. Osake +1.22 1.66 +10.67 O Mandatum BioTech+ k. A +1.00 98.73 +2.07 O OP-Euro-obl. euroa Indeksi 5429.39 +0.60 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A +1.02 14.87 14.80 14.90 14.78 14.90 13.27 21.60 3,7 0.93 -0.54 -37.60 Orion-yhtymä B -1.00 14.80 14.71 14.85 14.80 14.90 13.01 21.55 4,3 0.93 +1.36 -34.72 Uponor 0.00 20.00 19.93 20.01 19.89 20.20 16.80 21.75 44,2 1.50 -2.44 -2.91 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 25.00 24.50 25.49 25.00 25.00 17.00 25.50 0,5 0.25 0.00 +38.81 Alma Media 2 -4.85 24.50 24.00 26.00 24.50 24.50 17.00 26.00 4,0 0.25 -0.96 +32.05 Ilkka-yhtymä 2 +0.21 23.85 23.80 24.00 23.80 23.90 21.30 25.90 5,4 2.50 +4.62 +13.33 Janton -2.25 12.17 12.17 12.20 12.17 12.50 9.60 13.03 3,5 1.50 +11.16 +44.77 Keskisuomalainen A 45.00 38.10 52.00 0,0 4.10 +9.76 +12.50 SanomaWSOY A +2.45 11.27 11.27 12.29 11.26 12.49 9.00 12.50 0,1 0.40 +1.85 +10.00 SanomaWSOY B -0.80 11.16 11.16 11.18 11.15 11.25 7.75 11.34 36,5 0.40 +7.35 +22.28 Talentum -5.02 4.16 4.17 4.35 4.16 4.16 2.70 4.45 0,1 0.20 +4.78 +4.29 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.79 28.50 28.21 28.55 28.15 28.55 26.23 36.00 39,8 1.40 +4.28 -3.55 Exel -2.63 7.40 7.50 7.60 7.40 7.60 5.50 7.94 0,4 0.20 +15.15 +1.33 Hackman -0.84 23.50 23.04 23.95 23.00 23.60 17.10 24.20 3,8 0.60 -1.25 +31.67 Kyro -1.00 6.95 6.60 7.02 6.95 7.02 5.50 7.30 5,0 0.15 +7.18 +27.64 Leo Longlife A +2.70 5.70 5.35 5.70 5.60 5.70 4.51 5.55 0,2 0.30 +5.71 +35.37 Marimekko +0.15 6.90 6.88 6.90 6.88 6.90 4.33 6.98 3,2 0.85 +0.15 +130.95 Nokian Renkaat -0.44 47.39 47.03 47.39 46.80 47.70 32.98 47.70 17,6 1.11 +11.21 +45.57 Rapala VMC -1.22 4.05 4.04 4.20 4.05 4.10 3.71 5.25 20,0 0.05 +6.49 +13.89 Suominen Yhtymä -3.85 6.25 6.25 6.35 6.20 6.30 5.35 6.99 19,9 0.70 +2.69 +27.45 Tamfelt Etu 0.00 11.30 11.30 11.36 11.30 11.30 10.45 14.25 0,1 1.90 +3.67 -15.67 Tamfelt Kanta +3.24 11.47 11.07 11.47 11.47 11.47 11.00 14.47 0,2 1.86 -5.04 -15.51 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.30 0.65 1.35 0,0 0.00 +30.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. – Minun ei tarvitse kommentoida, koska meidän tehtävämme ei ole kommentoida näitä julkisuudessa. 1 +1.10 2.11 -10.04 O SEB Lux Eq. Erikseen pitää päättää, millaisia nämä alennukset tai poikkeukset ovat. -0.12 256.77 +6.35 P Nordea Optima Plus k. Myöskään eräille EU-maille tärkeistä elintarvikkeiden alkuperämerkinnöistä ei ole sovittu. Vientiluotoista edistystä Joissakin kohdissa EU ja Yhdysvallat pääsivät jo nyt konkreettisiin tuloksiin. Kaksi jälkimmäistä ovat viraston mukaan syyllistyneet pääasiassa kiellettyjen tietojen vaihtoon. Myös Honkarakenteen B-osake eteni 3,94 prosenttia niinikään osavuosituloksen siivittämänä. 2 +1.15 0.70 -8.81 O SEB Lux Eq. +0.34 18.53 -9.82 O Nordea Euro Korko k. +0.68 1.19 +31.19 O SEB Lux Em. EU-lähteiden mukaan Yhdysvaltojen kanssa sovittiin myös, että eri kehitysmaita pitäisi kohdella maailmankaupassa eri tavoin niiden maataloustuotannosta riippuen. Uudistuksen tarkoituksena oli nimenomaan sovittaa EU:n maataloustukijärjestelmä WTO:n vaatimuksiin. Maailman suurimmat kauppamahdit sopivat useimmissa kohdissa vasta siitä, millaisia tukia tai tulleja alennetaan tai mitä poikkeuksia eri järjestelyihin myönnetään. Koko neuvottelukierros pitäisi alkuperäisen aikataulun mukaan saada päätetyksi ensi vuoden loppuun mennessä. Lemminkäinen kritisoi Kilpailuvirastoa tammi-kesäkuu 2003 2002 560,7 0,3 –3,2 –7,8 0,46 6 962 510,9 3,0 –1,3 –4,5 0,26 6 417 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Tech. k. WTO:n neuvosto valmistautuu Cancuniin elokuun lopulla Genevessä pidettävässä kokouksessa. Lisäksi pitää pystyä sopimaan teollisuustuotteiden markkinoille pääsystä, palveluista, säännöistä, henkisen omaisuuden suojasta, kaupasta ja ympäristöstä, kehitysmaiden erityiskohtelusta, implementaatiosta ja niin sanotuista Singaporen aiheista. North Am. Berg Optimal B +0.09 383.42 +7.46 Y Aktia Capital B +0.33 72.25 +8.63 O Aktia Euro B +0.67 14.95 -3.63 O Aktia G. Korko k. syyskuuta, kun alun perin selvitykset piti toimittaa virastoon elokuun puoliväliin mennessä. Tulleja unioni esitti laskettavaksi 36 prosentilla. Montrealissa heinäkuun lopulla pidetyssä 25 maan epävirallisessa kokouksessa EU ja Yhdysvallat lupasivat tehdä yhteisen esityksen maatalouskaupasta. Kuvassa ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki (vas.), Kimmo Kiljunen, Mari Kiviniemi ja Ville Itälä. Voimakkaimmin arvoaan menetti M-realin A-osake, 4,67 prosenttia. Lihooko WTO Cancunissa. Erimielisyyttä on lähinnä siitä, mikä on kauppaa vääristävää tukea ja kuinka nopeasti leikkaukset pitäisi tehdä, sanoi Lehtomäki. +0.86 149.85 -3.85 Y Sampo Komp. Tämäntyyppiset tuet kuuluvat neuvotteluissa ns. k. +1.80 93.20 -0.26 O Mandatum MediLife k. +2.27 91.62 -11.34 O Sampo Eur. Se liittyy käynnissä olevan WTO -neuvottelukierroksen Cancunin ministerikokouksen valmisteluihin. Asiasta on kiistelty pitkään. +0.54 3.16 -7.82 O SEB Lux Eq. Eurokorko A 0.00 1983.69 +3.00 L Handelsb. -0.11 5.34 +6.60 P Nordea Euroland k. +0.33 202.73 +4.05 Y Sampo Globaali yhd. Jos Sormaala sen tekee, se on hänen asiansa, Purasjoki sanoo. – Olisikin kovin toivottavaa, että virasto malttaisi jatkossa odottaa oikeusprosessin tuloksia. +1.97 541.37 -0.62 O Nordea Eur..fi k. k. Osake k. 0.00 200.52 +2.69 L Nordea Maailma k. +0.83 1.46 +1.32 O SEB Internetfond +1.08 0.47 +65.60 O SEB Inv. +0.64 147.00 +6.64 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.04 +2.92 L HEX 13.8.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 304,7 milj. 0.00 117.01 +4.41 K Nordea Euro Obl. EU haluaa, että Parman kinkun ja yli 30 muun tuotteen nimi varattaisiin myös Euroopan ulkopuolella vain alkuperäistuotteille. g. Nokian kurssi nousi 1,17 prosenttia 12,96 euroon, vaikka tällä kertaa se ei saanut vetoapua ulkomailla. -0.21 228.04 +4.95 P Sampo Suomi Osake k. – USA:n vesikemikaalimarkkinat ovat maailman suurimmat, ja Kemironin liiketoiminnan kasvunäkymät ovat yhä varsin myönteiset sekä rautaettä alumiinipohjaisissa saostuskemikaaleissa, sanoo Kemira Kemwaterin johtaja Lennart Johansson. Dohan kierroksen ongelmaksi on noussut aikapula ja laaja asialista. Euroopan unionin neuvottelutavoitteet maataloudessa perustuvat kesäkuussa hyväksyttyyn maatalouspolitiikan uudistukseen. +2.77 13.02 +5.98 O Mandatum Eur. Kiint. Lisäaikaa selvityksiin Lemminkäinen sekä muut kartelliepäilyjen kohteena olleet yritykset ovat pyytäneet Kilpailuvirastolta jatkoaikaa omien selvitystensä antamiseen. 0.00 114.99 +2.69 L Nordea Euro Midi Korko k. Niistä keskeinen on maatalous. Sen sijaan metsäosakkeet olivat tällä kertaa keskimäärin 0,48 prosentin laskussa. +0.96 472.14 -3.85 O Sampo Korko k. Puuhamaa 38.00 30.52 38.00 0,0 2.00 +16.92 +13.43 Turkistuottajat C 6.35 5.00 7.30 0,0 0.65 -2.16 -23.49 Turun Arvok. Elintarviketuonnista riippuvaisia kehitysmaita koskisivat näin eri ehdot kuin elintarvikkeiden nettoviejiä. Lemminkäisen pääomistaja ja yhtiön hallituksen puheenjohtaja Heikki Pentti erosi kesäkuussa Teollisuuden ja Työnantajien hallituksen puheenjohtajan paikalta kartelliepäilyjen takia. EU:n ja Yhdysvaltain ehdotus maatalousneuvottelujen tavoitteiksi oli määrä jakaa muille WTO:n jäsenille Genevessä myöhemmin keskiviikkona. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Tecnomen pörssin tähti Helsingin pörssi jatkoi keskiviikkona hidasta hivuttautumistaan ylöspäin. +3.12 11.71 -21.39 O Nordea Kaukoitä.fi k. +1.36 4.54 +3.32 O Nordea Biotekniikka k. +1.13 582.82 -3.01 Y Sampo Obl. -0.08 1184.99 +4.54 K Sampo Komp. Tässä muodossa esitys mahtuu helposti EU:n kesäkuussa sopiman maatalousuudistuksen raameihin. +1.23 512.10 -6.38 O Mandatum Neutral k. Yksityiskohtia esityksestä ei ollut käytettävissä. Ne ovat investoinnit, kilpailu, julkisten hankintojen avoimuus ja kaupan menettelyjen helpottaminen. +0.80 14.77 -6.78 O Nordea Medica Life Sc. 50 k. B +1.13 19.62 -4.39 O Aktia Likvida 0.00 21.33 +2.45 L Aktia Medica B +1.02 63.12 -8.00 O Aktia Secura B +0.37 37.53 +4.94 Y Carnegie Aksje Norge -0.79 275.30 -5.62 O FIM Forte +0.76 85.73 +17.25 Y FIM Russia +1.81 27.61 +54.44 O Handelsb. Kemiron Companies on Yhdysvaltain suurin vesikemikaalien tuottaja. +0.65 1.39 -10.26 O SEB Lux Eq. B -0.32 22.11 +6.35 P OP-Itä-Eur. Tecnomen julkaisi keskiviikkona osavuosikatsauksensa, jonka mukaan yhtiön liikevaihto on reippaassa kasvussa ja tappio supistunut. 25 k. Muut maat paheksuvat kärkkäästi, jos kaksi kauppajättiä yrittää neuvotella asiat keskenään. B -0.20 4.88 4.81 4.88 4.82 4.88 4.35 5.49 1,4 0.50 +8.67 +6.30 Ramirent +0.74 13.60 13.60 13.90 13.50 13.60 12.89 15.30 13,5 0.50 -6.90 -6.90 Tietoenator -1.28 16.23 16.22 16.28 16.23 16.70 11.59 17.05 144,8 0.50 +5.32 +14.17 YIT-Yhtymä +0.92 20.85 20.85 20.95 20.80 20.95 14.25 21.50 32,9 0.90 +5.14 +21.67 Metalliteollisuus Componenta 2.10 1.45 2.29 0,0 0.10 -8.30 -14.98 Fiskars A -0.12 8.20 8.00 8.30 8.20 8.30 7.25 8.85 17,9 0.70 +1.36 -1.08 Fiskars K 0.00 8.95 8.40 8.95 8.95 8.95 7.47 9.79 0,2 0.68 -0.56 +2.29 KCI Konecranes +0.65 23.15 23.10 23.49 22.99 23.30 17.20 25.00 15,1 0.95 +6.14 -11.54 Kone B +1.12 40.70 40.01 40.80 40.00 40.80 26.80 40.39 133,5 1.50 +12.02 +37.37 Metso +0.58 8.65 8.65 8.69 8.58 8.70 7.58 11.27 133,4 0.60 -1.49 -24.56 Nordic Aluminium 6.31 5.80 6.90 0,0 0.60 +6.05 -12.48 Outokumpu +0.73 8.30 8.30 8.32 8.24 8.30 6.92 9.60 293,6 0.40 +0.73 -26.63 Ponsse 1 -0.85 11.60 11.60 11.70 11.60 11.60 9.91 11.75 4,0 0.65 +15.50 +14.71 Rautaruukki K +1.19 4.25 4.23 4.27 4.20 4.25 3.05 4.33 90,0 0.00 +3.70 +5.00 Raute A 7.40 6.20 8.80 0,0 0.50 +2.78 -17.78 Rocla 6.01 5.50 7.00 0,0 0.15 +0.17 -14.14 Wärtsilä A 12.00 10.00 13.55 0,0 1.75 0.00 -20.58 Wärtsilä B -0.09 11.37 11.37 11.40 11.35 11.44 9.20 12.70 119,2 1.75 -1.90 -23.62 Metsäteollisuus M-real A -4.67 7.15 7.11 7.50 7.15 7.16 6.20 8.47 1,6 0.60 0.00 +4.02 M-real B +0.96 7.35 7.30 7.37 7.30 7.35 6.31 8.70 215,2 0.60 +0.97 -2.28 Stora Enso A -1.36 10.90 10.71 11.15 10.90 10.90 8.25 11.40 0,4 0.45 +1.19 +1.84 Stora Enso R -1.27 10.85 10.83 10.90 10.83 11.10 8.45 11.35 1496,3 0.45 +1.57 +1.29 Stromsdal B 2.75 2.42 3.70 0,0 0.10 +7.84 +23.87 UPM-Kymmene +0.48 14.68 14.59 14.68 14.60 14.72 11.56 16.70 628,5 1.50 +2.17 -5.89 Monialateollisuus Aspo 9.55 8.70 11.00 0,0 0.98 +6.11 +18.19 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.14 7.26 7.26 7.35 7.12 7.35 5.77 7.25 864,1 0.31 +5.99 +29.46 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 7.90 7.85 7.90 7.89 7.90 6.91 8.35 0,4 0.42 -1.13 +7.48 Chips A 15.05 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.53 -4.14 Chips B 14.40 14.00 15.99 0,0 0.66 -1.37 +3.00 HK Ruokatalo A +0.54 5.60 5.56 5.65 5.48 5.60 5.16 6.29 6,8 0.27 -7.93 +3.15 Huhtamäki 0.00 8.80 8.77 8.84 8.73 8.85 8.00 9.80 163,3 0.38 -1.68 -20.90 Lännen Tehtaat -0.11 9.50 9.12 9.65 9.50 9.50 8.20 9.90 0,1 0.30 +10.58 -4.90 Olvi A -1.67 11.22 11.40 11.45 11.22 11.41 10.00 11.46 0,3 1.25 +9.61 +11.32 Raisio vaihto-os. A +0.86 109.63 +27.11 O OP-Medical A +0.73 68.87 -10.63 O OP-Metsä A +0.76 39.79 -5.98 O OP-Pirkka A +0.25 44.69 +5.54 Y OP-Spektri A +0.23 65.41 +1.26 Y OP-Teknologia A +1.81 22.49 -2.30 O OP-t. +1.31 69.01 -22.19 V SEB Östersjöfond/WWF +1.19 1.02 +1.89 O Sampo Aasia Osake k. Mediayhtiöt olivat toimialoista selvimmin laskussa menettäen arvoaan keskimäärin 0,97 prosenttia. +0.17 974.35 +2.74 Y Sampo Komp. Yhdysvallat suostuu esimerkiksi siihen, että sen käyttämiä vientiluottoja kohdellaan kauppaneuvotteluissa samoin kuin eurooppalaisia vientitukia. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 0.00 Ålandsbanken A 18.50 15.50 19.50 0,0 1.00 +2.21 +10.45 Ålandsbanken B +0.28 17.70 17.80 17.98 17.70 17.70 14.20 18.15 0,1 1.00 +0.86 +8.28 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.87 15.10 15.04 15.15 14.95 15.10 12.00 17.60 36,0 2.00 -3.85 +0.13 Sijoitus Citycon 1.23 1.01 1.29 0,0 0.09 +8.85 +18.27 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B 5.59 4.95 5.70 0,0 0.26 +11.80 +6.48 Norvestia 0.00 14.75 14.55 14.85 14.75 14.75 12.50 15.00 0,3 1.40 +0.68 +13.46 Polar Kiinteistöt -1.32 0.75 0.73 0.75 0.74 0.76 0.50 0.76 69,0 0.00 +13.43 +72.73 Sponda -0.93 5.35 5.35 5.45 5.35 5.50 4.49 5.74 125,6 0.90 +2.86 -5.26 Technopolis -0.95 3.12 3.12 3.14 3.12 3.13 2.67 3.15 1,1 0.25 +2.27 +15.81 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -3.09 15.70 15.06 16.50 15.70 15.70 15.00 17.00 0,4 0.90 +8.00 +1.76 Birka Line B -2.47 15.41 15.41 15.70 15.41 15.80 14.01 16.00 0,2 0.90 +8.97 +17.04 Finnair 0.00 4.10 4.05 4.11 4.10 4.10 3.22 4.16 5,6 0.15 +3.54 -2.38 Finnlines +0.89 23.71 23.59 24.00 23.50 24.09 17.40 23.50 70,5 1.50 +6.82 -1.47 Viking Line 0.00 18.60 18.60 18.99 18.60 18.60 17.53 24.00 1,5 1.35 +3.28 -22.47 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 7.50 7.30 7.69 7.50 7.50 6.00 9.20 4,4 0.34 +4.17 +29.31 Kesko A 17.30 16.00 18.55 0,0 1.00 +2.98 +5.49 Kesko B -0.09 11.12 11.04 11.12 11.03 11.15 9.36 12.24 88,2 1.00 +2.87 +4.02 Stockmann A -0.25 16.21 16.10 16.25 16.21 16.21 12.80 16.90 0,4 0.90 +1.56 +20.46 Stockmann B 0.00 16.00 15.96 16.10 15.90 16.40 12.95 16.80 51,6 0.90 0.00 +20.75 Tamro -1.57 4.40 4.35 4.40 4.40 4.47 3.77 4.57 1,5 0.13 +2.76 +24.17 Muut palvelut Aldata Solution +3.75 1.66 1.65 1.67 1.63 1.67 0.88 1.73 115,1 0.00 -1.23 +64.95 Jaakko Pöyry +0.57 17.60 17.02 17.79 17.60 17.60 13.75 18.60 0,2 0.60 +8.36 +9.44 Lassila&Tikanoja +0.25 19.70 19.65 19.70 19.70 19.80 15.10 20.00 4,8 0.75 +9.78 +15.59 Novo Group -0.37 2.70 2.70 2.73 2.70 2.70 2.10 2.80 3,9 0.12 +5.86 -12.58 Rak. B +0.08 24.97 +5.77 Y SEB Europa Småb. Tech k. Purasjoen mukaan kyseessä on rutiinikäytäntö, sillä poikkeuksetta yritykset pyytävät jatkoaikaa. Concept Biotech. +0.80 13.77 +25.18 O Nordea Amerikka k. +0.02 22.27 +2.20 H Mandatum Nordic IT sf k. +0.80 14.48 -5.07 O Sampo Eur. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B +6.47 1.48 1.45 1.48 1.47 1.48 1.33 1.70 8,5 0.10 -7.33 -20.57 Nordea AB FDR +2.76 4.47 4.42 4.49 4.35 4.48 3.60 4.80 1942,3 0.23 +2.84 +3.08 OKO A +0.69 14.65 14.55 14.70 14.55 14.65 12.94 15.80 319,5 0.75 +3.78 +6.28 Sampo A +0.77 6.51 6.51 6.55 6.48 6.57 5.05 7.58 1539,8 0.35 +0.31 -3.58 Yritysp. Wireless +1.52 0.13 +3.88 O SEB Lux G. Medical +0.56 2.35 -10.84 O SEB Lux f. Yksityiskohtia maataloussopimuksen sisällöstä ei kerrottu. Jäsenmaiden kesken vallitsee yhteisymmärrys siitä, että maatalouden tukia voidaan asteittain vähentää. k. vihreisiin eli kauppaa vääristämättömiin tukiin, mutta nekin täytyy jotenkin määritellä. Eur. Sen sanottiin kattavan kolme maatalouskaupan keskeistä aluetta eli kotimaisen tuen vähentämisen, vientituen supistamisen ja markkinoiden avaamisen. Hex-yleisindeksi kohosi 0,6 prosenttia 5 429,39 pisteeseen. – Avainasemassa ovat maatalous ja kehitysmaakysymykset. Europaf. +1.34 5.91 +11.17 O Nordea Nordic SC k. Maailman kauppajärjestön maatalousneuvottelujen tavoitteista ja sisällöstä on määrä sopia syyskuun puolivälissä Cancunissa pidettävässä WTO:n ministerikokouksessa. +1.14 4.52 +4.76 O Mandatum Omega k. 1.00 0,0 0.00 Sv. +0.38 0.80 +6.82 O SEB Lux Asia ex Japan +0.56 2.88 -4.54 O SEB Lux CS Baltic sc +0.88 1.37 +23.51 O SEB Lux Eq. Uutistoimistojen mukaan sopimus edellyttää kuitenkin poliittisten päättäjien hyväksymisen sekä Euroopan unionissa että Yhdysvalloissa. Portfolioindeksi eteni 0,21 prosenttia. Sen sijaan UPM-Kymmene ui vastavirtaan nousemalla muutaman sentin. +0.80 74.31 -3.53 O SEB Optionsr. Eurom. Finland 0.00 0.02 0.02 0.03 0.02 0.02 0.02 0.03 460,0 0.00 0.00 0.00 Benefon S +4.17 0.25 0.23 0.25 0.23 0.25 0.21 0.78 2,1 0.00 -11.11 -71.76 Efore A +8.70 2.50 2.50 2.59 2.40 2.62 0.94 2.50 9,6 0.00 +9.52 +152.75 Elecster A 4.95 4.81 5.44 0,0 0.25 +2.06 +1.02 Evia 1.44 0.83 1.84 0,0 0.00 -21.74 -17.71 Honkarakenne B +3.94 3.43 3.43 3.50 3.42 3.45 3.00 4.00 4,4 0.00 -1.49 -20.48 Ilkka-yhtymä 1 23.10 22.30 27.40 0,0 2.50 0.00 +0.39 Incap -1.11 0.89 0.88 0.92 0.89 0.93 0.87 1.65 17,5 0.00 -10.00 -66.42 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä 6.70 5.60 7.00 0,0 0.25 -1.47 +40.17 Kesla A 4.60 3.55 5.80 0,0 0.47 +0.22 -19.30 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.00 6.00 9.00 0,0 0.20 -20.45 -17.65 Martela A 11.10 10.75 15.00 0,0 0.25 -0.89 -47.12 Menire 0.00 0.24 0.24 0.26 0.24 0.24 0.21 0.30 3,3 0.00 -11.11 +9.09 Neomarkka B 0.00 5.50 5.06 5.52 5.50 5.50 5.40 5.75 1,5 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 75.00 70.00 80.10 0,0 5.00 -6.25 Panostaja A 0.60 0.50 0.81 0,0 0.08 +7.14 -6.25 Panostaja B 0.59 0.50 0.80 0,0 0.08 -1.67 -11.94 Plandent A 11.20 8.00 13.00 0,0 0.17 -13.85 +60.00 Raisio K 1.06 1.04 1.40 0,0 0.02 -2.75 -33.33 S Sääst. +1.32 1141.21 +32.48 O Nordea Japani k. +0.99 149.30 +11.34 O Nordea Obl..fi k. Kaikista yksityiskohdista Yhdysvallat ja EU eivät olisi vielä voineetkaan sopia, koska varsinaiset neuvottelut käydään kaikkien WTO-maiden kesken. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. EU on tarjoutunut leikkaamaan maatalouden sisäistä tukea 55 prosenttia ja vientitukea 45 prosenttia. WTO-neuvotteluissa yhä paljon auki. +1.01 1.50 -2.93 O SEB Lux Eq. Berg Optimal A +0.10 283.41 +7.44 Y A. EU-maiden sopimia rajoja saatetaan koetella vasta, kun aletaan puhua määristä ja prosenteista. Yhtiön osavuosituloksen julkistamisen jälkeen Sormaala julkaisi pörssitiedotteen, jossa hän arvosteli Kilpailuviraston toimintaa. Kilpailuviraston selvitysten mukaan asfalttialan kartellissa ovat olleet mukana Lemminkäisen ohella NCC Roads, Rudus Asfaltti, Skanska Asfaltti, Super Asfaltti, Valtatie, Asfalttiliitto ja Tieliikelaitos. +0.01 203.13 +2.77 L Sampo Kultapossu k. +0.03 1015.90 Y Nordea Korko.fi k. Med. A +0.08 26.55 +5.78 Y OP-t. Esimerkiksi maatalouden ympäristöja laatutuesta ei ole kirjattu paperiin mitään. A -0.25 23.51 +6.31 P OP-Euro-obl. Japan +0.95 0.43 -19.62 O SEB Lux Eq. +0.49 336.22 -5.10 O Nordea IT k. konev. Tähän asti maataloutta koskevat erimielisyydet ovat olleet kuitenkin niin suuria, ettei mistään tavoitteista ole pystytty sopimaan. +0.08 22.22 +2.23 H Mandatum Suomi k. Handelsb. +0.26 226.15 +0.55 Y ODIN Finland +0.23 196.24 +8.92 O ODIN Norden +0.42 57.61 +9.15 O ODIN Norge -0.31 80.96 +4.98 O ODIN Offshore 0.00 7.13 +9.52 O ODIN Sverige +1.37 64.89 +10.69 O OP-Delta A +0.37 80.77 +13.82 O OP-Euro A 0.00 19.24 +2.61 L OP-Euro B 0.00 18.47 +2.64 L OP-Euro Osake A +0.48 12.57 -3.70 O OP-Euro k. Myös Stora Enso putosi. +3.19 691.57 -11.50 O Nordea Korko Plus k. Bolagsf. yhd. +0.31 177.08 -4.22 O Nordea Fennia k. +0.14 80.95 -7.41 O Nordea Nordia k. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Lemminkäisen toimitusjohtaja Juhani Sormaala kiisti keskiviikkona jyrkästi yhtiöön kohdistuneet kartelliepäilyt. Maatalouskaupalla tärkeä rooli Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki (kesk.) arvioi eduskunnassa keskiviikkona aamupäivällä järjestetyssä julkisessa kuulemistilaisuudessa, että maatalous ratkaisee WTO:n Cancunin kokouksen onnistumisen. Security +1.11 0.91 0.91 0.92 0.90 0.91 0.61 0.92 2,5 0.00 +16.88 -28.00 Scanfil +1.91 3.20 3.20 3.25 3.14 3.20 2.50 3.80 1,0 0.09 +1.95 -21.30 Stonesoft 0.00 0.41 0.40 0.41 0.40 0.41 0.35 0.70 67,9 0.00 -8.89 -18.00 Sysopen +2.54 3.23 3.23 3.25 3.23 3.25 2.84 3.73 2,6 0.38 +0.96 +5.00 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 53,4 0.00 -7.14 -7.14 Tecnomen +15.25 0.68 0.68 0.69 0.60 0.70 0.40 0.67 710,0 0.00 +7.27 +1.72 Tekla -14.47 1.30 1.26 1.49 1.26 1.30 0.98 1.69 2,0 0.00 -1.30 -47.59 Teleste 0.00 3.40 3.37 3.40 3.40 3.40 2.40 3.73 7,4 0.08 0.00 +13.33 TeliaSonera AB +0.28 3.54 3.51 3.53 3.52 3.56 2.57 3.77 189,1 0.04 +0.86 Vacon +0.33 9.01 8.40 9.20 8.97 9.01 6.70 9.20 23,3 0.17 +1.13 +3.82 Vaisala A +0.55 18.40 18.30 18.35 18.31 18.40 16.77 22.90 0,2 0.55 +7.65 -23.75 Yomi -6.78 3.16 3.17 3.38 3.16 3.25 2.05 3.70 0,2 0.04 +14.14 +5.94 Kemianteollisuus Kemira +0.27 7.30 7.26 7.40 7.27 7.30 5.80 7.35 311,6 0.30 +3.85 +12.00 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 kesä heinä elo 5429.39 +0.6% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 kesä heinä elo Euron arvo dollareina 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 kesä heinä elo 1.1316 +0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 kesä heinä elo 9.2255 ?0.1% Australia, dollari 1.72040 Hongkong, dollari 8.82400 Intia, rupia 51.88400 Islanti, kruunu 90.28000 Iso-Britannia, punta 0.70350 Japani, jeni 134.81000 Kanada, dollari 1.56570 Kuwait, dinaari 0.33820 Kypros, punta 0.58630 Latvia, lati 0.64620 Liettua, liti 3.45230 Malta, liira 0.42260 Marokko, dirham 10.82900 Norja, kruunu 8.31050 Puola, zloty 4.37940 Ruotsi, kruunu 9.22550 Saudi-Arabia, rial 4.24160 Singapore, dollari 1.98450 Slovakia, koruna 41.82000 Sveitsi, frangi 1.54530 Tanska, kruunu 7.43240 Thaimaa, baht 47.18000 Tsekki, koruna 32.06000 Tunisia, dinaari 1.43590 USA, dollari 1.13160 Unkari, forintti 259.09000 Venäjä, rupla 34.35000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.118 2.135 2.163 2.253 -0.001 -0.001 +0.005 +0.009 Raakaöljy, USD/barreli 31.35 +2.80 Kulta, USD/unssi 361.50 +3.60 Hopea, USD/unssi 4.96 +5.29 Kupari, c/naula 78.70 +1.29 Kahvi, USD/tonni 720.00 +2.16 Evox Rifa Group +20,0 Tecnomen +15,3 PMJ automec +9,1 Efore A +8,7 Perlos +7,0 CapMan B +6,5 Tekla -14,5 Done Solutions -8,3 Yomi -6,8 Etteplan -5,1 Talentum -5,0 Alma Media 2 -4,8 Nokia 265,5 Stora Enso R 16,4 Sampo A 10,0 UPM-Kymmene 9,2 Instrumentarium 8,8 Nordea AB FDR 8,6 Fortum 6,3 Kone B 5,4 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9247.59 -0.67 New York, Nasdaq 1682.84 -0.25 Tokio, Nikkei 225 9752.75 +1.96 Hong Kong, HS 10301.40 +1.15 Lontoo, FTSE 100 4179.10 -0.16 Frankfurt, DAX 3384.59 +0.09 Pariisi, CAC 40 3208.06 -0.01 Tukholma, SAX 173.89 +1.27 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +1.01 1.00 0.99 1.00 0.98 1.00 0.84 1.14 49,6 0.02 -1.98 -23.85 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.93 13.82 13.85 13.90 13.82 13.83 13.40 16.89 1,2 1.50 -0.36 -10.00 Tulikivi A 0.00 20.00 18.86 20.00 20.00 20.49 17.49 21.50 0,7 1.05 +9.59 +16.21 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 7.30 6.11 7.89 0,0 0.25 0.00 +53.68 Comptel +4.03 1.29 1.28 1.29 1.24 1.30 0.69 1.42 40,1 0.00 +15.89 +25.25 Eimo 0.00 0.85 0.85 0.86 0.84 0.86 0.81 1.12 301,5 0.04 -15.84 -1.16 Elcoteq Network A +3.42 11.50 11.40 11.56 11.08 11.62 9.95 14.00 43,0 0.40 -4.55 +78.49 Elektrobit Group 0.00 0.32 0.31 0.32 0.30 0.32 0.28 0.37 133,4 0.00 +3.23 -11.11 Elisa A -2.89 8.40 8.40 8.50 8.40 8.60 4.83 8.65 223,0 0.00 +8.67 +70.28 Evox Rifa Group +20.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 60,0 0.00 -16.67 -28.57 F-Secure +1.28 0.79 0.79 0.80 0.78 0.80 0.65 0.89 87,5 0.00 +4.00 +39.29 Instrumentarium +0.17 35.35 35.33 35.37 35.28 35.35 32.20 38.40 249,9 4.70 +1.41 +60.41 Nokia +1.17 12.96 12.96 12.98 12.96 13.15 11.44 16.16 20353,6 0.28 -18.41 -2.73 Okmetic 2.31 1.45 2.83 0,0 0.00 -10.12 -43.52 PKC Group +1.39 15.30 15.30 15.49 15.30 15.49 6.75 15.10 0,9 0.45 +16.08 +115.57 PMJ automec +9.09 0.36 0.35 0.36 0.34 0.37 0.23 0.40 60,3 0.00 -13.16 -13.16 Perlos +7.03 4.87 4.80 4.90 4.60 4.87 3.17 6.60 216,3 0.22 -12.84 +8.33 SSH Comm. Aggr. A 0.38 0.33 0.44 0,0 0.00 +15.15 -5.00 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +4.00 -18.24 Vaahto Group K 3.00 2.41 3.00 0,0 0.00 +22.45 -14.29 Yleiselektroniikka E 3.20 2.91 3.30 0,0 0.25 +6.67 -10.61 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.16 0.14 0.17 0,0 0.00 -5.88 +14.29 Basware 4.00 3.96 4.80 0,0 0.05 -3.61 -6.98 Biohit B +4.17 1.50 1.47 1.51 1.50 1.50 1.23 1.77 0,5 0.00 -8.86 -26.15 Biotie Therapies +2.38 0.43 0.42 0.43 0.42 0.43 0.41 0.99 14,1 0.00 -8.70 Done Solutions -8.33 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.10 0.19 4,0 0.00 -7.69 0.00 Endero 1.35 1.00 2.00 0,0 0.00 -11.18 -55.00 Etteplan -5.15 4.60 4.60 4.63 4.37 4.83 2.99 4.85 19,7 0.25 +1.04 -11.82 Proha 0.00 0.54 0.54 0.55 0.54 0.55 0.44 0.78 15,0 0.00 -28.00 +63.64 QPR Software 0.24 0.22 0.49 0,0 0.00 -4.00 -74.74 Satama Interactive -1.89 0.52 0.52 0.55 0.52 0.55 0.42 0.61 18,9 0.00 -3.64 -19.70 Saunalahti Group 0.00 0.50 0.50 0.51 0.49 0.51 0.25 0.54 18,5 0.00 +16.28 +108.33 Sentera 0.00 1.04 1.04 1.10 1.04 1.04 0.95 1.28 0,2 0.00 -5.45 -19.38 Solteq -1.00 0.99 0.99 1.03 0.99 1.03 0.61 1.00 20,1 0.00 +6.38 +51.52 Tieto-X +1.19 1.70 1.68 1.75 1.70 1.74 1.48 2.08 16,1 0.12 +5.00 -16.00 eQ Online -1.39 1.42 1.42 1.43 1.42 1.44 1.36 1.65 2,6 0.00 +0.70 +19.01 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +2.47 13.25 12.23 14.50 13.25 13.26 10.96 13.50 0,2 -1.30 +7.39 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Heikki Karkkolainen HELSINKI/GENEVE (STT) Euroopan unioni ja Yhdysvallat pääsivät keskiviikkona Genevessä kahdenkeskisissä neuvotteluissa sopimukseen maatalouskaupan vapauttamisesta. Suhteellisten laskijoiden listan kärjessä oli Tekla 14,47 prosentin miinuksella.. C/R +0.78 0.52 -11.32 O SEB Lux f. Sormaalan mukaan Kilpailuvirasto on asialle hankkimallaan laajalla julkisuudella jo merkittävästi haitannut asfalttialan yritysten liiketoimintaa. Silloin neuvoston puheenjohtajan ja WTO:n pääjohtajan Supachai Panitchpakdin tekemän pohjapaperin eli niin sanotun ”luurangon” pitäisi saada lihaa luiden päälle.Yhteenveto kattaa ne asiat, joiden neuvottelutavoitteista Cancunissa pitää päättää. +0.49 909.83 -0.25 Y Sampo Komp. Lemminkäinen ei ryhdy käymään oikeutta lehtien palstoilla, Sormaala sanoi tiedotteessaan. – He kertoivat minulle, että asiasta on syntynyt sopimus, sanoi WTO:n neuvoston puheenjohtaja, Uruguayn suurlähettiläs Carlos Perez del Castillo. f. +2.23 19.22 -1.98 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.26 L SEB Lux Eastern Eur. k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Laskua johtivat Talentum ja Alma Median kakkososake 5,02 ja 4,85 prosentin pudotuksilla. erien jälkeen Kauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö STT Miljoonaa euroa HELSINKI (STT) Kemira on ostanut enemmistön amerikkalaisesta vedenpuhdistuskemikaaleja valmistavasta Kemiron Companies -yhtiöstä. +0.73 1.67 +8.75 O SEB N.Am. EU:n tiedottajat ovatkin viime viikot vakuuttaneet Brysselissä kerta toisensa jälkeen, että kyse on vain yhteisestä esityksestä, jota WTO oli ensin itse pyytänyt. Nyt määräaika päättyy 17. +0.34 648.13 +12.17 O Nordea Foresta k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Asiasta päättäminen edellyttää, että myös muut järjestön jäsenmaat ovat valmiit hyväksymään EU:n ja USA:n sopimuksen. Eurom. Maatalouden neuvottelutavoitteiden määrittämisen uskotaan avaavan tien myös muiden keskeisten neuvottelujen vauhdittamiseksi. Ethical Eur. +0.56 58.82 -5.17 Y Nordea Optima.fi k. Markets f. Päivän tähti Helsingin pörssissä oli Tecnomen, joka nosti arvoaan peräti 15,25 prosenttia. Esityksestä ilmenee, että myös eräät asiakohdat ovat vielä kokonaan auki. Pankkiosakkeet etenivät keskimäärin 1,39 prosenttia, kun sekä Nordea, Sampo että Okopankki olivat nousussa
Holkeri is expected to continue his journey on Friday from Kosovo to Belgrad, the capital of Serbia. Hallituksen tiistaina sorvaama julkilausuma oli kylmä suihku maankunnan itsenäisyyttä vaativalle albaanienemmistölle. Local showers possible across the country. Viime viikolla amerikkalaisviranomaiset lähettivät lentoturva-asiantuntijoita eri puolille maailmaa, kun tiedustelupalvelu oli varoittanut ohjusten avulla toteutettavien terrori-iskujen mahdollisuudesta. They also exempted middle and low ranking service members of human right crimes from punishment. Jos muutos hyväksytään, Argentiinan oikeusistuimien odotetaan saavan käsiteltäväkseen yli 2 000 syytettä ihmisoikeusrikoksista vuosien 1976–1983 ”likaisen sodan” aikana, Rosario 12 -lehti kertoi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa BRYSSEL (STT–Reuters) Kaksi rahtialusta törmäsi keskiviikkona toisiinsa lähellä Antwerpenin satamaa Belgiassa. Two-thirds of the representatives agreed at the beginning of the long debate that crimes against humanity and war crimes cannot fall under the statute of limitations and will no longer be eligible for amnesty. Holkeri oli saapumispäivänä varsin lyhytsanainen. Tärkein tehtäväni on saattaa eri osapuolet yhteen keskustelemaan tulevaisuudestaan, hän totesi lähtiessään kaikkien yllätykseksi kävellen hotellista kohti uutta työpaikkaansa. Paikallisen VRT-radiokanavan haastattelema satamakapteeni arveli, että jomman kumman laivan peräsin oli vioittunut. Holkerilta odotetaan uudistuksia Holkeri lentokentällä ennen Kosovon koneen lähtöä keskiviikkona. Sotilaat saivat myös vangittua muutamia talebaneja. The senate must still pass the act for it to become effective. Törmäyksen johdosta kaikki laivaliikenne Euroopan toiseksi suurimpaan satamaan ja sieltä pois keskeytyi. – Meillä pitäisi olla samanlainen kypsä asenne kaiken tämän riitelyn sijaan. *** North Korea sticks to demand for non-agression pact SEOUL (AFP) North Korea said on Wednesday it was sticking to its demand for signing a non-agression pact with the United States to resolve the stand-off over Pyongyang’s nuclear ambitions. *** Weather Moderate winds in southern regions, strong winds up north. 1980-luvulla säädetyt lait takasivat syytesuojan sotilashallituksen jäsenille. Kaksipäiväisen vierailun aikana hän tutustuu työpaikkaansa ja tapaa YK:n ja Naton paikallisia edustajia sekä maakunnan tärkeimmät poliittiset johtajat. Mahdollista on, että pommi-isku oli vahinko. Miehen jäljille päästiin runsas vuosi sitten, minkä jälkeen äärimuslimeiksi tekeytyneet amerikkalaisagentit ottivat häneen yhteyttä aseiden ostoaikeissa. entisen juntan johtajia, pidätettäviksi syytettyinä Espanjan kansalaisten murhista ja kidutuksesta. Holkerin ilmoitus jatkaa Pristinasta suoraan Belgradiin perjantaina tapaamaan Serbia-Montenegron johtoa herätti kuitenkin arvostelua. Presidentti Kirchner vietti opiskeluvuosinaan aikaa vankilassa epäiltynä sotilashallituksen vastustamisesta. Myöhään tiistaina osansa levottomuuksista saivat myös Yhdysvaltain sotilaat, kun heidän tukikohtaansa Asadabadissa, Kabulin koillispuolella, ammuttiin kaksi ohjusta. Tuhannet ihmiset juhlivat Buenos Airesin kaduilla keskiviikon vastaisena yönä, kun maan kongressin alahuone ilmaisi haluavansa kumota lait, jotka estivät hirmuhallinnon rikosten käsittelyn oikeudessa. Upseereita voidaan jo tuomita ulkomailla Oikeistopuolueet vastustivat lainmuutosta tai kieltäytyivät äänestämästä. Hallituslähteet puolestaan kertoivat 16 Taleban-liikkeen soturin ja viiden hallituksen sotilaan kuolleen tulitaisteluissa maan kaakkoisosassa Khostin maakunnassa. Diktatuurin aikana murhattujen jopa 30 000 toisinajattelijan omaiset toivovat vihdoin näkevänsä kuolemanpartioiden perustajat oikeuden edessä. Maakunnan turvallisuuspäällikön Abdul Rahman Sabirin mukaan kuolleista puolet oli lapsia. He said it appeared the bomb had gone off accidentally inside the bus and may have been intended for an attack on independence celebrations to be held in Lashkargah next week. Noin 60 ihmisen kerrottiin saaneen surmansa myöhään tiistaina alkaneissa tulitaisteluissa ja pommi-iskuissa ympäri maata. Hinta katukaupassa 100 000 taalaa Pidätetyn miehen hallussaan pitämällä ohjuksella olisi voinut pudottaa suurenkin lentokoneen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/AFP Photo/Ali Burafi Sotilasdiktatuurin tekemiä rikoksia voidaan käsitellä nyt oikeudessa P a ra n á S ala do ARGENTIINA BOLIVIA PARAGUAY BRASILIA URUGUAY Buenos Aires C H IL E Atlantti STT ETELÄAMERIKKA 600 km Mar del Plata Bahía Blanca Falklandsaaret (Malvinas) KABUL (STT–AFP–Reuters) Keskiviikko oli Afganistanissa levottomin ja verisin päivä yli vuoteen. Italialainen Grande Nigeria oli juuri poistumassa satamasta ja Panaman lipun alla purjehtiva Nada V tulossa, kun laivojen keulat tuntemattomasta syystä törmäsivät toisiinsa Westerscheldejoella. Holkeri saapui ensimmäiselle vierailulleen Kosovoon keskiviikkona iltapäivällä. ”One ship with supplies of aid is anchored off the coast, so by Friday, lorries loaded with aid supplies should arrive in the country,” said the programme co-ordinator Carolyn McAskie. Lakhanin oikeudenkäynti alkaa keskiviikkona kello 17 Suomen aikaa. Holkerin vierailu Kosovoon oli ykkösuutinen kaikissa paikallisissa tiedotusvälineissä Pristinassa, ja se huomioitiin näkyvästi myös Serbian pääkaupungissa Belgradissa. – Tämä on juhlapäivä, Toukokuun aukion isoäidit -järjestön puheenjohtaja Estela Carlotto sanoi. – Presidentti haluaa vain selvästi lähettää sotilaita vankilaan. – Kukaan ei voi palauttaa kuolleita rouva Carlottolle, Bussi napautti vaikutusvaltaisia Toukokuun aukion isoäitejä. Kosovon ja Serbian poliitikot ovat viime päivät etsineet lähtökohtia vuoropuhelun aloittamiselle. – Haluamme mahdollistaa oikeuden toteutumisen kuten Chilessä tehtiin, kun (Augusto) Pinochet voitiin pidättää Britanniassa, kongressiedustaja Juan Manuel Urtubey sanoi. – Nyt laki koskee koko painollaan myös niitä, jotka ryöstivät meiltä niin monta ihmishenkeä. representatives Tuesday promising to withdraw from the capital. Myös Britanniassa annettiin pidätysmääräyksiä tapauksen vuoksi. Kenenkään ei kerrottu loukkaantuneen onnettomuudessa, eikä se aiheuttanut vahinkoja ympäristölle. Kaksi rahtialusta törmäsi Belgiassa. Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Bomb on bus kills 15 in Afghan province KABUL (Reuters) At least 15 Afghans were killed and five wounded when a bomb, officials said was planted by suspected Taliban fighters, exploded on a bus in the southern province of Helmand on Wednesday. Pristinassa ilmestyvän albaniankielisen lehdistön suhtautuminen Holkeriin on ollut pääosin hyvin myönteistä. Pääministeri Zoran Zivkovic ilmoitti pitävänsä Kosovon osana Serbiaa, tosin sallien sille laajan autonomian. *** World Food Programme prepares to send food aid into Liberia MONROVIA/NAIROBI (DPA) One day before the expected withdrawal of the rebels occupying the Liberian capital, Monrovia, the United Nations World Food Programme (WFP) was preparing its aid convoy Wednesday. Tuhoisin yksittäinen turma sattui keskiviikkoaamuna Helmandin maakunnan pääkaupungin Lashkar Gahin lähettyvillä, kun ainakin 17 ihmistä sai surmansa pommin räjähdettyä pikkubussissa. Tuhansia ihmisiä katosi sotilasdiktatuurin aikana vuosina 1976-83. the signing of a non-agression pact which should legally guarantee no invasions of each other,” he said in the KCNA interview in Korean monitored by Yonhap news agency. Annan’s visit to Finland, first of its kind, is unofficial. Molemmissa noin 200-metrisissä aluksissa oli lastina autoja. Pristinasta Holkeri jatkaa Belgradiin perjantaiaamuna. Kongressin alahuoneen päätös on lähinnä suuntaa-antava. Hallitus on pyytänyt useaan otteeseen Naton johtamia rauhanturvajoukkoja auttamaan maan rauhoittamisessa, mutta toistaiseksi joukot ovat pysyneet Kabulissa. – Meillä on tietoja siitä, että he suunnittelevat lisää pommihyökkäyksiä, hän jatkoi. *** Argentina’s parliament lifts amnesty laws for crimes BUENOS AIRES (DPA) The Argentine Lower House waived the amnesty laws for crimes against humanity committed under the military dictatorship (1976-1983) late on Tuesday evening, opening the door for up to 2,400 new criminal cases against the military and policeman accused of kidnapping, torture and murder during the ”dirty war”. Lakhanin epäillään myyneen aiemmin aseita mm. Kongressiedustaja Ricardo Bussi, Ihmisoikeusrikoksista epäillyn upseerin poika, syytti presidentti Nestor Kirchneriä koko sotavoimien vainoamisesta. Lakhanin nappaamiseksi Yhdysvaltojen liittovaltion poliisi FBI, Venäjän tiedustelupalvelu FSB sekä Britannian viranomaiset tekivät harvinaislaatuista yhteistyötä. News in brief Hanna Nikkanen HELSINKI/BUENOS AIRES (STT) Argentiina on lähes valmis käsittelemään kaksi vuosikymmentä sitten kaatuneen sotilasdiktatuurin traumoja. Hallitus vaikeuksissa Taisteluita käytiin myös Uruzganin maakunnassa, jossa 25 taistelijan sanottiin kuolleen yhteenotoissa erotetun korkea-arvoisen virkamiehen ja hänen seuraajansa kannattajien välisissä yhteenotoissa. Yhdysvaltain tiedustelupalvelut havaitsivat ilmatorjuntaohjusten vaarallisuuden viime marraskuussa, kun Israelin lentoyhtiön El Alin kone yritettiin ampua alas Keniassa. Lainmuutoksen puolustajien mielestä oikeudenkäynnit ovat ainoa tapa päästä irti menneisyyden taakasta. Kadonneiden omaiset juhlivat kaduilla Kongressirakennuksen eteen kerääntyi lain seitsemän tuntia kestäneen käsittelyn aikana monituhatpäinen ihmisjoukko. – Tämä on ensimmäinen kerta kylmän sodan jälkeen, kun tiedustelupalvelumme auttoivat toinen toisiaan tämänkaltaisessa operaatiossa, iloitsi FSB:n edustaja. Aseen arvoksi katukaupassa arvioitiin noin 100 000 dollaria. He is the fourth leader appointed by the UN to Kosovo after the province was taken under international interim administration in summer 1999. Spahiu epäilee Holkeria ”liiasta tasapuolisuudesta”. *** UNMIK chief Holkeri in Kosovo HELSINKI (STT) Newly-appointed chief of UNMIK, Harri Holkeri arrived in Kosovo for a three-day visit on Wednesday afternoon for the first time after his appointement as leader of the United Nations’ interim administration mission in Kosovo (UNMIK) last month. TV-kanava CNN:n mukaan mies on intialaissyntyinen britti Hekmat Lakhani. Mahaiuddin blamed the explosion on guerrillas from the Taliban regime overthrown in late 2001 and said it was possible the bomber was killed in the blast. Onnistunut yhteisoperaatio herättikin tyytyväisyyttä molemmin puolin. Espanjalainen tuomari on määrännyt 45 sotilasta, mm. Kyseessä on SA-18 lähi-ilmatorjuntaohjus, joka on myös Suomen armeijan käytössä. – Tulin Kosovoon uteliaalla mielellä. *** Annan to visit Finland this week HELSINKI (STT) UN Secretary-General Kofi Annan is to visit Finland on Friday, 15th August as guest of President of the republic Tarja Halonen, the office of the president said in a statement on Wednesday. Ansa laukesi viimein tiistaina New Jerseyn Newarkissa, jonne ohjus kuljetettiin laivalla, ja Lakhani pidätettiin. Seuraavaksi kuvaan astuivat venäläiset, jotka esiintyivät valeasuisina useissa tapaamisissa Lakhanin ja amerikkalaisten kanssa, ja järjestivät Lakhanille ohjuksen salakuljetusta varten. The North’s foreign ministry spokesman made the assertion in an interview to the state-run Korean Central News Agency (KCNA). Mies oli kuljettanut olalta laukaistavan ohjuksen Venäjältä Yhdysvaltoihin, ilmeisesti aikeenaan kaupata se terroristeille. – Vihdoin, näin monen vuoden jälkeen, tänään näimme vihdoin auringon, kongressirakennuksen edessä odottanut iäkäs nainen sanoi La Nacion lehden mukaan. Holkeri was scheduled to meet with the leadership of the peacekeeping operation and hold talks on the current security situation in Kosovo. Poliisin mukaan toinen laiva kuljetti myös vaarallisia aineita. The amnesty laws were issued at the end of the 80s under the orders of several military revolts. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Peter Morgan Tuula Koponen/Pentti Väistö PRISTINA (STT) Valtioneuvos Harri Holkerin odotetaan kääntävän uuden sivun Kosovon YK:n hallinnon (Unmik) johtajana. Sabir arvioi, että pommi-isku oli Talebanin ja al-Qaidaverkoston työtä. Afganistanissa verisin päivä yli vuoteen WASHINGTON (STT–AFP–DPA) Yhdysvalloissa, New Jerseyssä, pidätettiin tiistaiaamuna brittimies, jota epäillään venäläisvalmisteisen ilmatorjuntaohjuksen salakuljetusyrityksestä. Temperatures 16-20C in southern half of Finland and 12-17C in the North. Pommia oltiin ehkä kuljettamassa Lashkar Gahiin räjäytettäväksi ensi viikolla itsenäisyysjuhlallisuuksien aikana. Senaatti saattaa äänestää asiasta jo keskiviikkona, mutta armahduslakien lopullinen kumoaminen vaatinee vielä korkeimman oikeuden päätöksen. He will return to Finland later Friday evening. Lähteet: AFP, Reuters, La Nacion, Rosario 1 Argentiinan lakeja kumotaan Kadonneiden omaiset marssivat Buenos Airesin kaduilla viime vuoden maaliskuussa kantaen kuvia rakkaistaan. Holkeri saapui Pristinaan varsin koruttomasti reittilennolla Itävallasta. ”We want ... Juuri ennen Holkerin ensivierailua Serbian hallitus määritteli Kosovo-kantansa ensimmäistä kertaa Slobodan Milosevicin kukistumisen jälkeen. Diktatuurin aikana kadonneiden poliittisten aktivistien äidit ovat vuosikausia kampanjoineet armahduslakien kumoamisen puolesta. Samanaikaisesti pidätettiin New Yorkin alueella afganistanilainen ja pakistanilainen, joita epäillään Lakhanin asekaupoilla keräämien rahojen pesusta. Ratkaisu saatiin aikaan vasta iltamyöhällä. Aghazadeh said IAEA inspectors had just concluded a number of inspections in Iran during which ”Iran considered all the points that the agency was concerned about”. The U.N.’s nuclear watchdog the International Atomic Energy Agency (IAEA) in a June report cited a number of failures by Tehran in reporting its nuclear activities and is preparing a follow-up report to be released in September. Ghulam Mahaiuddin, the head of the provincial administration, said the blast happened in the morning in Nadi Ali district to the west of the provincial capital of Lashkargah. Kosovon albaanipoliitikot olivat odottaneet, että Holkeri olisi ensivierailulla keskittynyt vain Kosovon maakuntaan. Kävellen kohti uutta työpaikkaa Holkerilta,66, odotetaan paljon Kosovossa, vaikka kaikki osapuolet myöntävät tehtävän äärimmäisen hankalaksi. Holkeri is a councillor of state and former Finnish prime minister (1987–91). Heinäkuussa presidentti Kirchner salli sotilasjuntan jäsenten luovuttamisen ulkomaille. Ensimmäinen virhe ennen saapumista. Ohjussalakuljettaja kiikkiin USA:ssa Viranomaiset kuljettamassa jutun käsittelyssä kerääntyneitä papereita ja laatikoita New Yorkissa. al-Qaidalle, mutta salakuljetuksen motiivin uskotaan olleen pikemminkin taloudellinen kuin poliittinen. ”I believe that we will remove the international concerns,” Iran’s Atomic Energy Organisation chief Gholamreza Aghazadeh told reporters after a weekly cabinet meeting. ”Holkerin ensimmäinen virhe” otsikoi maakunnan päälehden Koha Ditoren poliittinen kommentaattori Nexhemedin Spahiu keskiviikkona. Representatives of the rebel group Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD) signed an agreement with U.S. – Nähtäväksi jää, vastasi Holkeri kysymykseen, mitä vaikutusta kannanotolla on Belgradin ja Pristinan vuoropuhelun käynnistämiseen. *** Iran says will remove concerns on nuclear aims TEHRAN (Reuters) The head of Iran’s atomic energy programme said on Wednesday the Islamic Republic planned to allay international concerns about its nuclear programme which Washington says may be used to produce atomic bombs
alushousut ja topin •koot: 36/38, 40/42, 44/46 •useita eri värejä ja malleja Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Hamina, Maariankatu 16•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina , Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Kuusamo, Airotie 13•Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36• Laukaa , Vuojärventie 1•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Porvoo, Maistraatinkatu 2•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2• Tampere-Lielahti , Harjuntausta 11•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Myymälät avoinna ark. su 17.8. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 9 Miesten sandaalit •koot: 40-44 •anatomisesti muotoiltu, mokkanahkainen sisäpohja •tarratai solkikiinnityksellä •väri: musta, ruskea tai sininen Naisten nahkakengät •koot: 36-40 •päällinen, vuori ja sisäpohja aitoa nahkaa •4 eri mallia •väri: musta tai ruskea Naisten alusasusetti Käsilamppu •3-asentoinen jalusta •roiskevesisuojattu •paristokäyttöinen (paristot ei sis. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). 50 mm •kovametalliterässä 12 hammasta •terän halkaisija: 21 cm teho: 1450 W! 3 vuoden takuu! 59, kpl * 4, 99 kpl 6, 99 pkt * Lasten pussilakanasetti •sis. laturin ja paristot Kaksoiskeittolevy 29, 90 kpl * 3 vuoden takuu! Terät: 3 vuoden takuu! Sisäpohja ja päällinen: •levyn teho: 1000 ja 1500 W •suojakansi •johdon pituus: 1 m •mitat: n. 3 kahvaa ja 13 erilaista terää muovisessa säilytyskotelossa 0, 99 pkt * 4, 99 kpl * 4, 99 pkt * 9, 99 pkt * Peili •8-kulmainen tai suorakulmainen •erivärisiä kehyksiä •mitat: n. 6 ruuvimeisseliä •kromi-vanadiumterästä Rantapyyhe •erilaisia kesäisiä kuviointeja Tarkkuusleikkuri •sis. Asiakaspalvelu ark. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 21 x 12 x 13 cm 4, 99 kpl * 11, 99 pari Naisten housut •koot: S XL •yksiväriset tai kuviolliset 3, 99 kpl 4, 99 kpl Naisten pusero •koot: S XL •eri värejä ja malleja Naisten housut •koot: S XL •eri värejä ja kuoseja Juomalasisarja •4 erilaista sarjaa •sis. 2 testausjohtoa •digitaalinen LCD-näyttö •tasaja vaihtojännitteen, tasavirran ja resistanssin mittaukseen Ruuvimeisselisarja •sis. su 17.8. TO 14.8.. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. * ** Huom! -hinnat voimassa vain Iisalmen, Jyväskylän, Kauhajoen, Kemin, Kokkolan, Laukaan, Ylivieskan ja Äänekosken myymälöissä. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. hintaan) •mitat: n. 55 x 45 cm Akkusakset •leikkausteho: pahvi 1,5 mm, aaltopahvi 4 mm, nahka 3 mm •sis. Jo 40x Suomessa! 0, 99 0, 99 ** ** rs rs 1,98/L 2,48/kg 600g/pkt ! 300g/ps ! 3,30/kg 3,30/kg 300g/ps ! 500ml/pl ! **Tarjoukset voimassa to 14.8. 1, 19 1, 19 ** ** 0, 99 0, 99 ** ** 750g/pkt ! 1, 49 1, 49 ** ** Suklaalevite Pitkäjyväinen riisi Majoneesi 800ml/pl ! 500ml/pl ! 2,38/kg 1,24/L 3,98/kg 1, 99 1, 99 ** ** Tanskalaiset pikkuleivät 500g/pkt ! 1, 19 1, 19 ** ** Sweet&Sourkastike 2,59/kg 460g/prk ! tavallinen, kevyt tai remoulade 1,99/kg 1kg/pkt ! 1kg/rs Viinirypäle vihreä tai tumma 0, 59 0, 59 Porkkana ** ** * * 0, 88 0, 88 kg kg Hunajameloni ** ** * * 0, 99 0, 99 kg kg Kurkku ** ** * * 1, 49 1, 49 kg kg Munakoiso ** ** * * rs rs 1kg/rs Pyörösaha •kierrosluku: 1800-5000 kierrosta/min •sahaussyvyys 90° kulmassa max. 6 viskilasia tai 6 longdrink-lasia Digitaalinen testauslaite •sis. Hinnat voimassa: to 14.8. pussilakanan 90 x 120 cm ja tyynyliinan 40 x 60 cm •pussilakanassa vetoketju •useita hauskoja eläinaiheisia kuoseja 0, 99 0, 99 ** ** Tomaattiketsuppi Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 14.8. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 75 mm, 45° kulmassa max. 51x29x8 cm 2 verhoa/pkt Lasten verhot •mitat:180 x 135 cm •useita erilaisia, kivoja kuoseja 2, 49 pkt * 7, 99 kpl * 80x160 cm ø 16 cm ø 20 cm 5, 99 pari 10, 99 kpl * 55 cm 55 cm 3, 49 pkt 6 lasia/pkt 9, 99 kpl * Haaroitusjohto •merkkivalollinen virtakytkin •neljä suojakannellista pistorasiaa 4, 49 kpl * •sis
Saattaa vielä käydä niinkin, että me miehet kiitämme jonakin päivänä tasa-arvon käsitettä. Menneiden Taiteiden öiden tunnelmiin voi tutustua Sanomatalon Mediatorilla, jonne pystytetään Juhlaviikkojen ajaksi 22. Tänä päivänä arvostuksessa on menty liian pitkälle, kun eläimiin ja jopa kasveihin sovelletaan käsitettä oikeus. Pois turha hysteria! Matti Mäkelä suomii kirjassaan naisia, vihreitä ja älymystöä Kirjailija Matti Mäkelä ottaa lunkisti. 52 näyttelytyöstä pääosa on värikkäitä öljyvärimaalauksia. Ne hän sanoo jättäneensä lukijoiden iloksi toiseen kirjaan. päivänä, ja Huldén lähtee sitä seuraamaan. – Kalevalaa on tarkoitus esittää suurella näyttämöllä koko sesongin ajan. Hänen kirjoituskokoelmansa "Synnynnäinen lähestymiskielto" ilmestyy syyskuussa. Vastaanottohan on Ruotsissa muutenkin ollut todella hieno, Munsalassa asuva runoilijaprofessori Lars Huldén myöntää. Mäkelä kuitenkin katsoo, että pahimmat naisajat ovat jo ohi. Taidokkaat isovaariensa muotokuvat Siirilä maalasi vanhojen mustavalkoisten valokuvien pohjalta. Mäkelän mielestä nyt on koittanut noiden ajatusten päivittämisen aika. Hänelle maalaaminen on aktiivinen harrastus, johon into lisääntyi, kun näyttelyidea syntyi. Monet maalaukseni perustuvat itse ottamiini valokuviin. Rudolfsson on aikaisemmin ohjannut muun muassa Mobergin Amerikansiirtolaisuudesta kertoviin kirjoihin pohjautuvan Kristina från Duvemåla -musikaalin sekä Chess-musikaalin. Minulla ei ole ammatillisia tavoitteita taiteen suhteen, vaan mielelläni teen jotain ihan muuta työtä. Vuoden Limingan taidekoulua käynyt Siirilä piti oman näyttelyn Toholammilla 1995. Uusina tapahtumapaikkoina mukaan ovat tulleet muun muassa Kanneltalo, Malmitalo ja Seurasaari. Koko tämän ajan optimistiksi itseään luonnehtivalla Mäkelällä on säilynyt laaja luottamus maailmanmenoon. Tukholman kaupunginteatterin nettiesittelyssä todetaan Kalevalan kertovan "maailman luomisesta, sodasta, rakkaudesta ja puolukasta". Itelle on haaste, että voi pyrkiä eteenpäin. Pahiten tämä vaivaa humanistisia aloja. syyskuuta Viidestoista yö -valokuvanäyttely. Känsälä de Cahuamacalle näyttely on ensimmäinen. Naisia on kansakunnan kaapin päällä ja samoja virheitä tehdään silti. Toteutumattomat teoriat Mäkelä sanoo ylenkatsovansa sitä, että älymystö harjoittaa sinänsä hyvää teoreettista ajattelua, mutta käytäntöön asti he eivät teorioitaan saa sovellettua. Rooleissa ovat muun muassa Kari Ketonen, Anu Viheriäranta, Ismo Kallio ja Jussi Lampi. Tukholmalaisten Kalevalan ovat dramatisoineet Jan Mark ja Lars Rudolfsson, joka myös ohjaa näytelmän. Kuva: Arkisto/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Taiteiden yötä juhlitaan Helsingissä jo viidennentoista kerran 28. Suomessa esiintyminen on Mattilalle henkireikä. Mukana on esimerkiksi nukketeatteria, tanssiteatteria ja varjokuvateatteria. Kirjailija ei ole tasa-arvoa vastaan, kunhan naisväen vaatimukset jäisivätkin siihen. Kenties sen vuoksi, että ruoka viestii turvallisuudesta ja tyytyväisyydestä. Tänä vuonna maalattujen inkakulttuuria sekä Perun maisemia ja ihmisiä esittävien öljyväritöiden Känsälä de Cahuamaca kertoo perustuvan toisen Perun matkansa muistoihin ja todellisiin tapahtumiin. Mutta mikä tässä ihmetyttää on se, että "hötkyilijät" yrittävät ajatuksillaan ja teoillaan sotkea selkeästä maailmankuvasta liian monimutkaista, Mäkelä harmittelee. Lapset on tänä vuonna huomioitu monipuolisesti. Esillä on muun muassa Miina Äkkijyrkän uusi teos Sonni. Käännös ilmestyi Kalevalan 150-vuotisjuhlan kunniaksi 1999, ja se on herättänyt suurta mielenkiintoa naapurimaassa. Näitä " hötkyilijöitä" ovat kirjailijan mielestä ennen muuta naiset, vihreät ja älymystö. Hän on työskennellyt kauppa-apulaisena ja tekee tilausmuotokuvia koirista ja hevosista. Lähestymiskielto suomalaisen kasvoilla Mäkelän piakkoin ilmestyvän kirjoituskokoelman tekstien joukossa on myös täysi tarjottimellinen ruokaa ja syömisen nautintoa kuvaavia kirjoituksia. Ensi kesänä tähtisopraano esiintyy pitkän tauon jälkeen Savonlinnan Oopperajuhlilla, ja liput ovat menneet jo nyt kuumille kiville. Se kertoo ihmiseksi pukeutuneesta pelikaanista, joka rakastuu oopperaan ja ihanaan ballerinaan. Kuva: Ville Vanhala Leena Ahlholm KANNUS (KP) Toholammin käsija taideteollisuusoppilaitoksessa yhtä aikaa opiskelleet ja 1996 artesaaniksi valmistuneet ullavalainen 27-vuotias Silja Siirilä ja kaustislainen 26-vuotias Reija Känsälä de Cahuamaca esittelevät maalausharrastustaan yhteisnäyttelyssä Galleria Justuksessa elokuun loppuun asti. Parhaat ovat vallanneet pöydät. Kun teoria menee käytännön yli, se ei enää toimi. – Harrastukset ovat olleet ilon aihe, ja taide tulee olemaan sellainen aina. Kirjoittajien kesken arvotaan matka kuumailmapallolla. Kaverukset päättivät teemattomasta näyttelystä vuosi sitten. Suhtautumiseni teknisiin keksintöihin on kiinnostuneen uteliasta. – Maalauksissa olen yrittänyt saada esille ajatukseni, idean tai tapahtuman. Siellä saa ensi-iltansa Janacekin ooppera Katja Kabanova. Kolmena peräkkäisenä vuonna syntynyttä valovaikutelmia ilmentävää Näkymä myllyltä -sarjaa varten hän valokuvasi Ullavan maisemia, kuten myös Näkymä Ullavanjärvelle -maalauksen pohjaksi. Kalevala Tukholman kaupunginteatterissa Huldénien Kalevala-käännös innosti ruotsalaisia teatterintekijöitä – Jännittävää, Lars Huldén sanoo Kalevalan näyttämösovituksesta Tukholmassa. Esimerkiksi Annantalo on Taiteiden yönä täynnä teatteria lapsille. Likimain kaikki yhteiskunnassa viime aikoina tapahtuneet muutokset, ovat syntyneet siitä, että insinööri on keksinyt jonkin vempaimen. Pohjalaista ja perulaista elämää Silja Siirilä ei ajatellut tietoisesti Akseli Gallen-Kallelan Poika ja varis maalausta, kun öljyvärimaalaus Poika ja jänis syntyi viime vuonna. Taiteiden yö perustettiin aikanaan, koska haluttiin järjestää kaikkien kaupunkilaisten tavoitettavissa oleva tapahtuma. Kalevalan musiikista vastaavat Savannah Agger ja Zqaty -nimiset muusikot. Takavuosina naisälyköt ajattelivat, että heidän päästessään kiinni vallankahvaan, meno maassa muuttuu inhimillisemmäksi ja pehmeämmäksi. Nuoreta Marjatasta, joka hedelmöittyy metsän puolukasta. Jo pitkään kriitikkonakin toimineen Mäkelän uusimmasta teoksesta ei kuitenkaan kirjallisuutta käsitteleviä tekstejä löydy. – Maalaaminen ja perinteinen, esittävä kuvataide kiinnostaa eniten. Ihminen on viisas ja luonto sitkeä, kestävä ja monitaitoinen. Sen sijaan tekniikasta kirjailija on ammentanut vuosien mittaan useita ilonaiheita. Ikivanhoja luomismyyttejä, kansanviisautta ja vapauttavaa huumoria", Kalevalaa kuvaillaan teatterin nettisivulla. Maalatessa olen muutellut värejä. Toisaalta jokaisen on täytynyt panna merkille, miten esimerkiksi tietoliikenteen kehitys on maailmaa muuttanut Mäkelä asettuu mieluusti pitämään paljon parjattujen insinöörien puolia. Kahden tekijän osuuksien erilaisuudesta syntyy näyttelyyn mielenkiintoinen jännite. Mahtavasta Pohjan akasta Louhesta, joka muuttaa itsensä valtavaksi kotkaksi. Kansallisoopperan sekä -baletin syyskauteen pääsee jälleen kurkistamaan Töölönlahden ulkoilma-amfiteatterissa. Leena Nygård (KP) Tukholman kaupunginteatterissa syyskuussa ensi-iltansa saava Kalevala pohjautuu Lars ja Mats Huldénin Kalevalan ruotsinnokseen. Mäkelä ylistää hotellin aamiaisia, mutta antaa huutia suomalaisille perinneruoille. Vuoden 1997 sekatekniikkatyöt ovat enemmän mielikuvatöitä, jotka liittyvät muinaisuuteenkin. Kirjailijalle tärkeää on myös luonto, mikä tulee ilmi myös uusimman kirjan sivuilta. Hän katsoo, että ne ovat hävinneet darwinistisen kilpailun maailmankeittiön herkuille ja jääneet pelkiksi muinaismuistoiksi kyläjuhliin. Helsingin kaupunki panostaa yöhön muun muassa toimittamalla puistoihin ylimääräisiä jäteastioita ja käymälöitä. Pahimmat naisajat ohi Vuonna 1995 Matti Mäkelä kohahdutti valtakuntaa "Kaksi vaimoa" -esseekokoelmaan. Karsimalla kokonaisuudesta olisi tullut parempi. Rooli on Mattilan mukaan haastava ja näyttämöllinen, ja hän aikoo tanssia oopperassa esitettävän Seitsemän hunnun tanssin itse. Siitä lähtien kirjailija on kulkenut yhtenä miesrintaman etummaisista keihäänkantajista. Siirilän vihreän ja sinisen runsauden sijasta hehkuu Känsälä de Cahuamacalla keltaista ja punaista. Haluan viestittää alkuperäiskansojen elämästä, että sellaistakin on olemassa. Edelleen myös nettipäiväkirjaan voi kirjata muistojaan Taiteiden öistä vuosien varrelta. Ehkä sanomaakin voi löytää enemmän, kun tulee lisää elämänkokemusta. Siirilä on maalannut runsaasti kukka-asetelmia. Myös siivouspartiot päivystävät keskusta-alueella läpi yön. Pelikaanimiestä kuvataan Aleksanterin teatterissa MIKKELI (STT) Sopraano Karita Mattilan kesäloma kutistui tänä vuonna muutamaan päivään, sillä suurin osa hänen kesästään kului konsertoiden Saksassa ja Barcelonassa. Osoite on www.helsinginjuhlaviikot.fi. Teatterit esittelevät avoimin ovin namupaloja syksyn ohjelmistostaan. Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Ville Vanhala Kirjailija Matti Mäkelän mielestä naiset, vihreät ja älymystö ovat sotkeneet selkeää maailmankuvaa. Väinämöisestä, joka laulaa esiin veneen. Tällä hetkellä uutta käyttötarkoitustaan odottelevassa Hietalahden hallissa voi piipahtaa katsomassa nykytaidetta. Lisäksi valovoimaista laulajatarta on työllistänyt Pariisissa syksyllä esitettävä Richard Straussin Salome-ooppera, jonka harjoitukset alkavat Pariisissa runsaan viikon kuluttua. Maailma on niin hyvällä mallilla, että sitä joutaa vaikka hörppimään janojuomaa oman uima-altaan reunalta. Mattila on havainnut, että suomalainen yleisö on kahlitsevista perinteistä terveellä tavalla irti ja se luottaa omaan makuunsa mennessään konserttiin tai teatteriin. Vuosi vuodelta tavoitetta päästään lähemmäs. Mäkelän mukaan tässä suhteessa vihreät ovat hölmöimpiä, koska he ovat myös tietämättömimpiä. – Vaikka tietäisin, en kertoisi, paukauttaa Mattila ja lisää, että työprosessista voi yleensäkin keskustella vasta kun työ on tiimin kanssa tehty ja ensi-ilta takana. Mikkelissä täpötäysille saleille Osuuskauppa Suur-Savon 100-vuotisjuhlilla tällä viikolla laulava Mattila esiintyy Suomen Kansallisoopperassa joulun alla. Myös Kanneltalo ja Meilahden taidemuseo ovat omistautuneet kokonaan lapsiperheille. Lemminkäisestä, joka luo vastoinkäymisistään hevosen. Toholammilta metallija korusepäksi ja Kokkolasta merkonomiksi valmistunut Reija Känsälä de Cahuamaca kertoo hoitavansa nyt 2-vuotiasta poikaansa. "Kalevalassa kerrotaan tarinoita miehistä ja naisista, joilla on yliluonnollisia voimia. Työpajoissa lapset saavat valmistaa lavasteita ja animaatioita. Kokoperheen elokuvan ohjaa Liisa Helminen. Kyllä eläimiä ennenkin arvostettiin ja rakastettiin, vaikka nykyään kuullaan toista väitettävän. Molemmilta on mukana myös pienoisveistos naisfiguureineen. Kahden erilaisen elämänpiirin eroa korostavat väritkin. Kun Siirilällä kuvaa realistisesti ja valovaikutelmin pohjalaisia maisemia ja ihmisiä, perustuvat useimmat Känsälä de Cahuamacan sekatekniikkatyöt ja öljyvärimaalaukset kahden pitkän Perun matkan mielikuviin, muistoihin ja tapahtumiin. Synnynnäinen lähestymiskielto näkyy tylyinä uurteina jokaisen suomalaisen kasvoilla. Perulainen aviomies opiskelee insinööriksi Saksassa. Esimerkiksi pizzat ja kiinalaisen keittiön herkut. Silja Siirilä on vaatetusalan artesaani ja suorittanut nahkaompelun jatkolinjan Pietarsaaressa. Känsälä de Cahuamaca on asetellut esineteoksiinsa on höyheniä, lehtiä ja kukkia kiilleliuskeelle. Mutta mikä on se synnynnäinen lähestymiskielto, mistä tämän syksyn kirja on saanut nimensä. – Kävin ylätasangon pienessä kylässä. – Tuskin tällaista olisi ilman uutta käännöstä tapahtunut. Kun ihminen koskettaa luontoa, se on armollinen kosketus. Salomen ohjaa venäläinen Lev Dodin ja häneen Mattila luottaa täysin. Tyhjästä marisemisella kun ei kuitenkaan mitään hyvää aikaan saada. Viestin saa jokainen katsoja itse nähdä omalta kannaltaan. – Enköhän ainakin saa vapaaliput, hän naurahtaa. Valon ja varjon kuvaaminen kiehtoo erityisesti. Sitä meidän kaikkien tulee kunnioittaa. Nyt on tärkeintä saada työpaikka, että pääsee omille jaloilleen, sanoo Känsälä de Cahuamaca. Mäkelän mielestä ihmisen muuttunut luontokäsitys näkyy selkeimmin siinä, miten suhtaudutaan eläimiin. Sitä hän ei suostu paljastamaan, miten vähiin hunnut lopulta käyvät. Kirjasta on jo ehditty ottaa taskupainoskin. Näytelmän ensi-ilta on syyskuun 5. Taiteiden yö Helsingissä HELSINKI (STT) Pelikaanimies-elokuvan kuvaukset ovat alkaneet Helsingin Aleksanterin teatterissa. Pois sellainen turha hysteria. Tarjolla on jälleen yli sata tapahtumaa musiikista kuvataiteisiin, kirjailijahaastatteluista tuliperformansseihin ja katukarnevaaliin. Hänen mukaansa suomalainen yleisö on valveutunutta ja aikaansa seuraavaa. Sen suurempia huolenaiheita ei ole ollut näköpiirissä. Uskoisin, että katsojia tulee myös Suomesta, Lars Huldén sanoo. Elokuvan tuottavat Hanna Hemilä Lumifilmistä ja Anita Oxburg ruotsalaisesta Migma Filmistä. Haluan kehittyä siinä. elokuuta–7. Lar Huldén on Suomessa kirjoittanut paljon näytelmäja kabareetekstejä ja tehnyt paljon yhteistyötä teatterien kanssa. – Erittäin jännittävältä tämä tuntuu, siksikin, ettei Ruotsissa aikaisemmin ole tehty mitään Kalevalaan pohjautuvaa, hän sanoo Kalevalan dramatisoinnista teatterille. Pelikaanimies perustuu Leena Krohnin kirjaan Ihmisen vaatteissa. – Helvetisti sanoja ja vielä enemmän nuotteja opeteltavana, kuvaa Mattila. Reija Känsälä de Carhuamacan öljyvärimaalaus Äidin onnea pohjautuu Perun matkan muistoihin. Kirjailija Matti Mäkelän tämänsyksyinen teos on kirjoituskokoelma "Synnynnäinen lähestymiskielto." Kirja pitää sisällään noin 80 tekstiä viimeisten kolmentoista vuoden ajalta. elokuuta. Hän sanoo luottavansa ihmisen viisauteen ja kekseliäisyyteen ainakin enemmän kuin humanistit keskimäärin. Hän työskentelee viimeistelijänä Nevertexissä. Karita Mattilalle Suomi on henkireikä. Tänä vuonna ohjelmaa järjestetään jälleen uusissa kaupunginosissa, ja Taiteiden yö levittäytyy kauas keskustan alueen ulkopuolelle kuten Vuosaareen, Itäkeskukseen ja Oulunkylään. – Haluaisin viestittää nuorillekin, että maalaaminen on mielenkiintoinen ja hyvä harrastus, jossa on paljon tutkittavaa ja jossa voi kehittyä aina enemmän ja enemmän. Tukholman esitykseen hän on antanut suostumuksensa, mutta ei muuten ole osallistunut tekoprosessiin. Yön ilmaistapahtumiin ottaa vuosittain osaa kymmeniä tuhansia ihmisiä, mutta viime vuosina Taiteiden yö on rauhoittunut lapsiperheillekin sopivaksi tapahtumaksi. Kalevalan muistutetaan inspiroineen vahvasti Tolkienia tämän kirjoittaessa Tarua Sormusten herrasta. Mukana ovat myös ruotsalaisnäyttelijät Björn Andersen ja Pelle Sandberg sekä laulaja Maya de Vesque. Naiset vaativat mahdottomia, mitä itse en omassa korjausliikkeessäni tehnyt
Kevin Costnerille tähti Walk Of Famelle HELSINKI (STT) Brittibändi Muse pitää Helsingin Nosturissa lisäkeikan 12. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Kulttuuri 11 Uutiset Tapahtumat Tommi Lahtonen Mainiota jälkeä levyille tallentanut Don Johnson Big Band kävi näyttämässä kuntoaan Kokkolassa. lokakuuta. Lowe Motor Corporation on bändi jonka olemus on juuri sitä mitä rockbändiltä odotetaan. Miehen karismaattinen olemus ja energinen lavatyöskentely olivat tarttuvan hyväntuulisia. Levyn hienot hetket ovat harvassa. Rumpali Patrik Typpö oleskelee Tampereella, kitaristi Jari Perälä ja basisti Lassi Kangasluoma työskentelevät Oulun seudulla ja myös Palojärvi asuu Oulussa, jossa hän opiskelee yliopistossa. Tarkoitus on esitellä oman alueen muusikoita. Tupaten täynnä ollut Westcoast bar sai lauantaina todistaa toimivaa ja hikisen energistä rytmimusiikin ilosanomaa. Bändi on aikaisemmin kiertänyt Red Hot Chili Peppersin ja Foo Fightersin lämmittelijänä. MC Tommy Lindgrenin nopeaakin nopeampi sanallinen ilmaisu nousi tasaisen vahvasta ryhmästä esiin. Lopputulos toimii livenä mainiosti. Kantritapahtuma järjestettiin Sautinkarilla myös viime kesänä. Kun tietty tyyli on suosittua, samoilla eväillä eteenpäin pyrkijöitä riittää. – Ei sitä viitti raiskata toisten biisejä. Cristian voitti Ponnahdus pinnalle laulukisan (KP) Jokakesäiseksi käynyt nostalginen Holiday 60´s -tapahtuma järjestetään Kokkolassa viikonvaihteessa jo yhdeksännen kerran. Lowe Motor Corporation onnistuu myös musiikillisesti. Vaikka DJBB:n poljento on selkeästi nelijakoista, toivat huilun ja saksofonin soittamat jazzmaisesti synkopoidut kuviot ilmaa biiseihin. Nyt sitten sain omat merkkini kadun pintaan. kun teini-ikäiset ovat käyneet katsomassa bändejä esimerkiksi Nivalan Tuiskulassa, ja lavalla on ollut ryhmä luultavasti humalaisia vanhempia miehiä, jotka heittävät kummallista yhteiskunnallista huulta ja soittavat " aikuisten musiikkia" on yhtälö aika kummallinen. Cherry H. Anssi Kelan, Andy McCoyn ja runonlaulajien huonetta ja sukua on myös tanssija Reijo Kela. Juice Leskinen Grand Slamin Kuopio-Iisalmi-Nivala -levy ei jaksa innostaa. – On sama tehdä omakustanne, kun päästiin jopa vähän voiton puolelle. – Nyt on syntynyt pari mainiota kappaletta ihan jamittelupohjalta. Neljän Ylivieskassa varttuneen nuoren miehen Pablo Heraldez -yhtye on ollut nykyisellään kasassa nelisen vuotta ja pärjännyt tähän asti varsin hyvin omalla musiikillaan. Juice Leskinen Gran Slamin Kuopio-Iisalmi-Nivala -levy on äänitetty livenä vuonna 1983, kun bändi teki pienkiertueen levyn otsakkeen kaupungeissa. Ryhmä on rekisteröity muutama vuosi sitten. Palojärvi tekee käytännössä pääosan biiseistä, mutta kappaleet sovitetaan yhdessä porukaan passeleiksi. Valitettavasti tällaiset bändit eivät saa ansaitsemaansa huomiota suurelta yleisöltä. Linnan poismenolla oli monia vaikutuksia, ensinnäkin menetettiin hyvä ystävä ja me vielä levyiltä kunnon tuottaja ja nauhoittaja, Palojärvi huokaa. Bändi soittaa tiukasti ja sovitukset ovat ilmavia. Esimerkkinä käy vaikkapa HIM perässähiihtäjineen. Hyviä treenitiloja ei ole, eikä oikein keikkapaikkojakaan. Don Johnson Big Bandin sävelissä voi aistia mustan rytmimusiikin perinnön aina jazzista funkin ja hip hopin kautta souliin. Talven ajalta mieleen on painunut esiintyminen Tampereen yo-talolla. Bändi toimi yhtenäisesti, eikä tyhjäkäyntiä ollut juuri havaittavissa. Bändin yhtenä tyylillisenä esikuvana ja vaikuttajana on punksävyisä Cure. Voishan sitä lähtee vaikka pakulla kiertään Eurooppaa ja esiintymään, mutta aika raskaita reissuja nekin varmasti ois. The Rollstonsin Our Grain Could Fill Your Stadium -levy on orastavasti 70-lukuviritteinen kitararock/pop -teos, jossa voi aistia Velvet Underground, Shadowplay, The Strokes ja Pavement vaikutteita. -kappale ei suinkaan kerro naispuolisesta Cherry H.sta, vaan Nissan Cherry merkkisestä viistoperäisestä autosta. Covereita tässä porukassa ei julkisesti suosita. Arvio: 2/5 Tommi Lahtonen Arvioimme Musasivulla myös keskipohjalaisten muusikoiden demoja. On aina ilo kuulla ja nähdä hienosti toimiva musiikkiakti. Kuva: Jouni Haapakoski Yhtyeet The Rollstons: Our Grain Could Fill Your Stadium (Stupido Records) Suomalaisen rockmusiikin tyylikirjo on viljava, vaikka julkisesti esillä on aina vain pieni siivu tarjonnasta. Demoja voi lähettää toimitukseen osoitteella Keskipohjamaa/Musasivu, PL 45, 67101 Kokkola. Anssi Kela ja Andy McCoy sukulaisia. Vaikka Costner on ollut Hollywoodin miesnäyttelijöiden kärkikaartia, hän on tehnyt myös muutaman suuren epäonnistumisen. – YRMY vähän huonoissa hapeissa nykyään. Asia kävi ilmi hiljattain valmistuneesta Bengt Danielinpoika Kelan sukukirjasta, jonka teki sukututkija Erkki I. Tosin siitäkin on jo aikaa kun Juice jaksoi olla kiinnostava julkinen kommenttiautomaatti. Nahkaa ja romanttista rockglamouria on enemmän kuin riittävästi. – Pitäis olla keikkaa Helsingissä. Toiseksi kisassa sijoittui duo Soul Sisters eli Noora ja Reetta Simonen. Vastaanottokin on ollut hyvää. Aikkila. Biisien väliin heitetyt kuplettimaiset huumoripläjäykset latistavat tunnelmaa entisestään. Etenkin, kun on onnistuttu omalla musiikilla. – Kyllä me ollaan kaikki Yrmylän kasvatteja, Palojärvi nauraa. – Meillä ei kyllä ole mitään cover-biisejä. Alkuperäiset nauhat on nyt remasteroitu, ja syytä moiseen voi vain arvailla. The Rollstonsin ilmaisu on retuista ja amatöörimaista. Tätä sukua olivat nimittäin sekä Väinömöisen urotekojen runot hallinnut Vaassila Kieleväinen että toinen Lönnrotin kuuntelema runonlaulaja, Martiska Karjalainen. Kesä on Heraldezilla ollut aikataulujen ristikkäisyyden vuoksi hiljainen. Rumpali/basisti Kari Saarilahti soitti sähkörumpuja ja tarttui välillä bassoon: groove oli kummassakin tapauksessa pitelemätöntä. Kuva: Mikko Käkelä Keikat Leena Tanskanen (KP) Latinalais-amerikkalaisesta nimestään huolimatta Pablo Heraldez päästää ilmoille synkistelevän herkistelevää brittirockpopia ja suonissa virtaa ylivieskalaista verta. Koneen ja ihmisen liitto toimii Don Johnson big band täytti tilan Don Johnson Big Band esiintyi Kokkolassa viime lauantaina. Suomienglanti ei kuulosta aina pahalta. Rokkarien yhteisestä verenperinnöstä kertoi tällä viikolla Kainuun Sanomat. Holiday 60´s painottuu Kokkolaan (KP) Himangan Sautinkarilla järjestetään tulevana viikonloppuna jenkkihenkinen musiikkitapahtuma Harvest Country Festival. Anssilla ja Andyllä on suvussaan myös vankkaa kalevalaista perintöä: Aikkila jopa väittää, että kansallisopuksemme Kalevala ei olisi olemassa ilman Keloja. Juice on tekaissut muutaman hyvän biisin, mutta suurin osa hänen myöhemmästä tuotannostaan on aikamoista huttua. Our Grain Could Fill Your Stadium -levy on kekseliäs ja nokkela indierock-paketti, jonka olemassaolo on iloinen asia musiikin ystävälle. Jyväskyläläinen The Rollstons tuntuu toimivan oman musiikkinsa ehdoilla vailla tarvetta myönnytyksiin. YRMY kaipaa eloa Pablo Heraldezin jäsenet ovat levittäytyneet Ylivieskasta ympäri Suomea. Kajaani (STT) Suomi-rockin suurhahmot Anssi Kela ja Andy McCoy ovat sukua keskenään. Yht' äkkiä lovemetal raikui useammassa kuin yhdessä treenikämpässä. Kuopio-Iisalmi-Nivala -levy on hyvä dokumentti suomalaisesta rockmusiikista ja henkisestä tilasta 80 -luvulla. Uraansa aloitteleva trio on herättänyt runsaasti mielenkiintoa Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Pystymetsästä ei haeta Palojärvi myöntää, että suureen menestykseen on vaikea päästä, jos ja kun sattuu asumaan etäällä pääkaupunkiseudun musiikkikeskuksista. Yleensä jamittelemalla syntyy sontaa, mutta joskus sitä näköjään onnistuukin. Tapahtuman järjestää lohtajalainen kantritanssiyhdistys Booming Boots. Kantrihenkisessä tapahtumassa esiintyvät muun muassa Freud, Marx, Engels & Jung -yhtye, amerikkalainen Robin Right & Country Life, Bluewing sekä Jussi Syren & The Groundbreakers. Miehen vahvuus on tekstin tekijänä, ja jonkinlaisena valtakunnan virallisena suunpieksijänä. Juicen tuotannosta löytyy paljon parempiakin äänitteitä Arvio: 1/5 Lowe Motor Corporation: Soul Of Pagan/Bleeder Suomalainen raskaampi rockmusiikki on voimissaan, ja uusia bändejä tupsahtelee ilmoille runsaasti erilaisin keinoin. Levyarviot (STT–AFP) Filmitähti Kevin Costner on saanut oman tähtensä Hollywoodin maineikkaalle Walk of Fame -kadulle. Koneiden ja oikean soitannan yhdisteleminen ei ole aina helppoa, mutta DJBB teki sen tyylillä ja pieteetillä. DJBB on onnistunut saamaan puolelleen monia koneita ja hip hoppia vierastavia kuulijoita rehdillä sekä mutkattomalla olemuksellaan. Ei ne tuu hakemaan sinne mitä tahansa bändiä pohjoisesta pystymetsästä. Pablo Heraldeziin mahtuu monen musiikin ystäviä. Holiday 60´s on perinteisesti järjestetty Kokkolan leirintäalueella, mutta tänä kesänä tapahtuma keskittyy Calleen ja Kauppatorille. Kappaleista pitää kuitenki tehdä hyviä versioita. Sävellykset ovat toimivia, ja jos tulevan levyn materiaali on samaa luokkaa kuin singlen biisit voi levyltä odottaa jopa hittiytyviä ralleja. Yhdistykseen kuuluu yhteensä parisenkymmentä jäsentä pääasiassa Lohtajalta ja ympäryskunnista. – Täyspitkän tekeminen tulee sen verran kalliimmaksikin, studioäänittäminen maksaa. – Keikoilla jollakin voi olla päällä Micksin paita ja toisella vaikka Terveiden käsien, Palojärvi sanailee. Monen musiikkiharrastus sai alkunsa Yrmylän treenikämpästä. Don Johnson Big Bandin nelihenkistä miehistöä vahvisti Kokkolan keikalla percussionisti, jonka soittamat timbales ja conga olivat jämäkän asiallisia. 25-vuotias riihimäkeläinen teki tuomaristoon vaikutuksen persoonallisuudellaan ja esiintymisen ilollaan. Biisimateriaali on pääosin toimivaa, vaikka mukaan on eksynyt muutama puolivillainen sävellys. ”Yrmylän” kasvatit omalla tiellä Pablo Heraldez kaipaa tukea Rytmimusiikin Ystäville Pablo Heraldezissa ovat mukana laulaja-kitaristi Matti Palojärvi, kitaristi Jari Perälä, basisti Lassi Kangasluoma ja rumpali Patrik Typpö. Tämmönen muutaman euron kustanne ostetaan helpommin, vaikka ois tuntemattomat muusikot. Kilpailu käytiin sunnuntai-iltana Turun Messuilla. Levy arvioitiin Rumbassa ja Soundissa. Sitte levyn hintaa pitäis nostaa, mikä taas vaikuttais ostajiin. Pablo Heraldezilta on ilmestynyt yksi omakustanne viime vuonna. Muselle lisäkeikka Nosturiin (STT) Cristian eli Ilkka Laevuo on voittanut Ponnahdus Pinnalle -laulukilpailun. Tapahtuman puuhamiehen Leif Anderssonin mukaan tänä vuonna esiintyjät painottuvat Kokkolan seudulle. Niihin nyt lähettää materiaaliaan aika moni ja harva huomioidaan, Palojärvi kertoo. Syykin on selvä. – Minä oon varmaan se bändin poppari. Palojärven mukaan hyviä pohjia sopii muidenkin jäsenten ehdottaa. Onneksi musiikkikenttä on lakeusmainen, ja kaikilla kukilla on tilaa kukkia… varjossakin. Idealistinen ajatus musiikin tekemisestä vailla tarvetta olla trendikäs tai jotain muuta "makeeta" ei ole mahdoton. Kuopio-Iisalmi-Nivala -levyllä on on runsaasti Juicen hittikappaleita, ja kipeän 80-lukulainen nostalgia saattaa herätä, mutta vain ohi kiitäväksi hetkeksi. Pitkäsoitto elää haaveissa. Arvio: 3/5 Juice Leskinen Grand Slam: Kuopio-Iisalmi-Nivala (Johanna) Juice Leskinen on yksi suomalaisen musiikin legendoista, jonka levytyshistoria on pitkä ja kapea kuin valtion leipä. Bändi yhdistelee onnistuneella tavalla koneita ja orgaanista "oikeaa" soitantaa. Don Johnson Big Band on tehnyt ahkerasti keikkoja, ja työn tuloksen kuuli. Musiikkimme on lisäksi melko marginaalitavaraa, joten levy-yhtiöitä ei aina kiinnosta. – Olin tällä kadulla 18-vuotiaana, ja kokeilin käsiäni ja jalkojani tähtien jalanja kädenjälkiin katubetonissa. Bändi tekee tehokasta raskaamman puoleista rockmusiikkia, jossa melodiatkin ovat toimivia. Pahimmin floppasi vuoden 1995 jättikallis scifielokuva Waterworld. Suomalainen elävä rytmimusiikki voi hyvin. Konserttiin myyvät lippuja Lippupalvelu ja Tiketti. Laulaja Mikko Valon englanninkieli on mukavan kotoisan kuuloista. Palojärven mukaan YRMY ry kaipaisi tukea ja elinvoimaa. Tekstit ovat hauskoja ja kekseliäitä. Kantrimusiikin juhlaa Himangalla Viime vuonna Harvest Country Festivalilla esiintyi legendaarinen amerikkalaismuusikko Dallas Wayne. Ensimmäisen keikan liput tulivat myyntiin tiistaiaamuna ja loppuivat muutamassa tunnissa. Kaksipäiväisen festivaalin aikana tarjolla on niin coutrya, bluegrassia kuin bluesiakin. Joskus elämä tekee hassuja kehiä, 48-vuotias Costner aprikoi. Kolmanneksi tuli duo Predator eli Katri Ylander ja Sanna-Kaisa Heinonen. Westcoastissakin monen rokun lantio vispasi vimmatusti. Costner yrittää paraikaa toistaa Tanssii susien kanssa -leffansa suosiota uudella lännenfilmillään nimeltä Open Range. DJBB:n biisilista oli tuttua tavaraa bändin levyyn tutustuneille, ja teokset saivat livenä tehokkaamman muodon kuin talleenteella. Ajan jätettyä yhdistyksen pitkäaikaisen vaikuttajan Olli Linnan, on toiminta vaisuuntunut. Tulevana lauantaina Heraldez esiintyy Oulussa Rotosrock-festivaalien päätösklubilla. Kitarat pörisevät mukavasti ja teknisen kehityksen kelkasta tipahtanut urku piippailee vastuuttomasti. Niillä on ehkä joskus treeneissä pelleilty, mutta keikoilla ei, Heraldezin laulaja, kitaristi ja biisintekijä Matti Palojärvi naurahtaa. Kaksipäiväisessä tapahtumassa musisoi kaikkiaan kuutisentoista esiintyjää. YRMY ry eli Ylivieskan Rytmimusiikin Ystävät vaikuttaa Heraldezilaisiin silti vielä aika lailla. Tulevaksi talveksi ilmoille kaavaillaan toista omakustannetta. Ratkaisu jättää takaoven auki, biisit saavat enemmän inhimillisiä piirteitä, ja bändille jää mahdollisuus myös vapaampaan improvisointiin
Sen arvellaan tapahtuvan lähiaikoina. Ylinopeudesta jää aina kiinni. Kun mopokortin hakemuspaperit ovat selvät, katsastuskonttorilta saa hakea ajan teoriakokeeseen ja ostaa samalla tentissä kyseltävät teoriapaperit, hinta 5--15 euroa. Käytetty skootteri löytyy halvalla, mutta ... Olisi vain kohtuullista, että tämä maksu peritään humalaiselta itseltään. Ei muuta kuin uusi aika. Järjestelmä voi hävittää tiedot, joita ei tarvita rikkeiden toteamiseen. Suomessa ei ole käytännössä ainuttakaan potentiaalista ostajaa, joka voisi yksinään ostaa Valtran Kone-yhtymältä. Poliisista tulee entistä enemmän kyberpoliisi, joka toimii kyberavaruudessa. Tyttö valittaa, ettei ennätä kunnolla tajuta kysymyksiä, kun vastausaika loppuu. Silloin hänen on itse todistettava olevansa syytön. Kokoomuksen räiskiminen Tex Willer -tyyliin ympäriinsä ei oikeuta käyttämään sitä nimikettä. Simo Kattilakoski OUTI AIROLA Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. Jatkuva ja täydellinen nopeusvalvonta jatkaa väistämätöntä kehitystä, joka lähtee liikkeelle nykyisistä valvontakameroista. Isoveli, Big Brother, on nyt mahtavampi kuin sanan keksijä George Orwell pystyi kuvittelemaan. Hintaa tentille tulee siis noin 75 euroa. Verkko tietää, missä auto liikkuu, auto tietää, kuka on ratissa Liikenteen valvonta lisääntyy ja autotkin tarkkailevat tulevaisuudessa kuljettajaa. Tentti ei olekaan kirjallinen rasti ruutuun -juttu, vaan tietokonepääte suoltaa kokelaalle tilanteita, joihin vastausaikaa on kymmenen sekuntia. Tekniikka tarjoaa ratkaisuja. Kotitentissä tyttö pärjää erinomaisesti, joten 25 kysymystä lienee helppo nakki. Oikeammalta kuulostaa pääpopulistipuolue. Yhdistämällä tietoja eri lähteistä valvoja saa täydellisen kuvan ihmisen liikkeistä, taloudellisesta asemasta ja toiminnasta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Valtra on iso yritys. Autoilijan liikkumisen seuraaminen ja nopeusvalvonta on vasta alkua. Kuljettajaa hilaverkko palvelee monin tavoin. Monen mielestä suurin valvontaongelma on, miten valvoa valvojia. Jos poliisin tutkimukset ja mahdolliset oikeusprosessit eivät ole ohi ennen ensi kesän eurovaaleja, on Jäätteenmäenkin kohtalo avoinna. Etelän valtamedia. Kuka valvoo isoa veljeä. K ilpailu traktorivalmistaja Valtrasta kiihtyy ja samalla Valtra-peli on muuttumassa myös poliittiseksi. Poliisin ei tarvitse tunnistaa ajajaa. Electronic Frontier Finland eli EFFI on järjestö, joka keskittyy sähköisten oikeuksien puolustamiseen. Iso sivubisnes olisi myös uhkatekijä pienemmälle pääbisnekselle. Meidän toimittajien kannattaa pikemminkin kysellä, päästimmekö Anneli Jäätteenmäen liian helpolla puheenjohtajuuskautensa alkumetrit ja vaalitaistelun. Ei ole tarpeen tallentaa kaikkea tietoa jokaisesta kuljettajasta. Kauppa tietää, mitä asiakas on ostanut ja milloin. Hän kaivaa tiedot verkosta. "Pitää siis maksaa kolme hylättyä, ennen kuin pääsee puolta kalliimpaa suulliseen?" "Niin, ellei ole lääkärintodistusta lukihäiriöstä" jatkaa asiallinen virkailija. "Vasta sitten pääsee suulliseen, kun kolme tietokonetenttiä on hylätty. Brasilian ja Suolahden tehtaiden tuotantokapasiteetti on vuodessa noin 18 000 traktoria. YTV väitti ensin, että sen on pakko jatkaa henkilökohtaisten matkatietojen keruuta. Se voitaisiin sitoa talviaikaan siirtymiseen niin, että ravintolat suljettaisiin jo kello 2. YTV:n matkakorttihanke osoitti toisaalta, että ratkaisuja löytyy, jos halutaan. Odotukset keskustan sisällä ovat korkealla. Lääkärintodistusta ei saa enää terveyskeskuksesta, vaan se on hankittava yksityiseltä lääkäriasemalta – hinta 33 euroa. Nyt ovat katseet Matti Vanhasessa. Kauppalehden (11.8.) mukaan John Deere tosin olisi kiinnostunut lähinnä vain Valtran Brasilian tehtaasta. Ihmiset alkavat muistella villejä aikoja, jolloin saattoi useinkin ajaa ylinopeutta joutumatta kiinni. Kolme saa olla väärin, neljä on. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Vastauksia jäi saamatta s Ex-pääministeri Anneli Jäätteenmäki jätti vastaamatta moniin kysymyksiin keskustan ministeriryhmän ja eduskuntaryhmän työvaliokunnan kokouksessa keskiviikkona. Vanhasen esitys on kokeilemisen väärti. Lisäksi Valtralla on Nokialla dieselmoottoreita valmistava Sisu Diesel Oy. Ja kybervakoilijan ei tarvitse seurata uhriaan kadulla, vaan hän hän voi istua mukavasti tietokoneensa ääressä. Se ajatus on käytännössä kuolleena syntynyt. Valtra muodostaisikin siten mielenkiintoisen ennakkotapauksen tässä omistajapolitiikassa. Päntätään liikennemerkkejä ja tilanteita, ajellaan kaupungilla tutkimassa risteyksiä, etuajo-oikeuksia, mopoilijan ajopaikkoja. Kalevi Rantanen Kalevi.rantanen@kolumbus.fi Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Ministeri ei kuitenkaan ole kommentoinut millään tavoin sitä, kuinka isolla osuudella valtio olisi mukana "uuden Valtran" omistuksessa. Jos Jäätteenmäki lähtisi ehdolle EU-parlamenttiin, hän tulisi todennäköisesti saamaan vahvan kannatuksen. Vaikuttavan oppositiopuolueen tunnusmerkkejä ovat arvokkuus, asiantuntevuus ja harkitsevuus. Mopokortin hinta nousee yli 160 euroon. Rahastusta mopokortilla Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Iina Kluukeri Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K uvittele, että ajat autoa 2010-luvun alussa pienellä ylinopeudella. Siellä täällä seisovista valvontakameroista on taas vain askel jatkuvaan valvontaan, jossa tietoverkko seuraa autoa ja kuljettajaa koko ajan. Yhdeksi ostajakandidaatiksi mainittu metsäkonevalmistaja Ponsse Oy on liian pieni Valtran rinnalla, sillä Valtra on kuusi kertaa Ponssea isompi. Pekkarisen kannanotto merkitsee käytännössä sitä, että hallitus varautuu tukemaan Valtran suomalaisomistuksen jatkumista lisäbudjettivaroin. s KARJALAINEN painottaa, ettei hajasijoittamisen terää saa tylsyttää pääkaupunkiseudun lähikaupungeissa. Vartiointiliike voisi huolehtia niistä humalaisista, joihin ei liity epäilyjä rikoksesta tai sairaskohtauksesta. Henkilöstöä Valtrassa on noin 2 400. Tentti maksaa 14, 50 euroa. Toisin käy. Auto tunnistaa kuljettajan henkilöllisyyden. Kameraa ei näy. Lisää opettelua, jälleen HYLÄTTY -teksti näyttöruudulle, yksi liikaa väärin. Maailman traktorimarkkinoista Valtralla on noin 22 prosentin osuus. Myönteiset vaikutukset yhteiskunnan elämänrytmiin voisivat olla kohtuullisen suuret. Tarvittaessa haltija voi antaa ajoluvan toiselle henkilölle. Alkaako sen jälkeen nokittelu, jossa on vain yksi häviäjä: suomalainen traktoriteollisuus. Hinta konkretisoituu tosin vasta sitten, kun "puolivaltiollinen" suomalainen ostajaryhmä laittaa tarjouksensa pöytään. Olen varma, etten itse selvittäisi tenttiä, vaikka olen ajanut 25 vuotta autoa ja siellä meitä on muitakin pösilöitä maantie täynnä. Hilaverkko neuvoo ja varoittaa Aikaisemmin ”hilaverkko” ja ”grid” ovat pulpahtaneet esiin, kun tutkijat ovat puhuneet raskaista tieteellisistä ja teknisistä laskelmista, joihin tarvitaan monta tietokonetta. Tytöt eivät ole niin innokkaita näpräämään tietokoneita, väline on outo...?" "Tilanne on sama kaikille" kerrotaan katsastuksesta. EFFI ja sen ulkomaiset sisarjärjestöt jakavat isovelipalkintoja organisaatioille, jotka ovat eniten loukanneet yksilönvapautta. Onko hitaus synti, josta kansalaista sakotetaan. Sen liikevaihto oli viime vuonna 762 miljoonaa euroa. Jäätteenmäelle on soviteltu myös varapuheenjohtajan tehtävää keskustassa. Luonnollisesti vartiointiliike perisi kuljetuksesta ja ylläpidosta maksun. Nyt herää Äiti -niminen naarastiikeri: "Eikö ole mahdollista saada kirjallista kuulustelua ilman näyttöpäätettä ja nappuloita. Soneran taannoiset tietosuojasotkut osoittivat, miten helppo tietoja on käyttää urkintaan. Pienet signaalit ennakoivat tulevaa. Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta YTV rakensi tietojärjestelmän, jossa matkustusja henkilötiedot voidaan yhdistää. Tieto riittää, aika ei. Sellaisena ei kokoomus nykyisellään hahmotu. Samalla toteutuu täydellinen valvonta. Ja aina löytyy syyllinen, jos homma menee metsään. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan valtion on syytä olla ainakin osittain mukana Valtra-kaupassa, jotta sen omistus pysyisi Suomessa. Kohta me elämme kyberavaruudessa ja olemme verkon solmuja. Eli pyykki pitäisi saada puhtaaksi ennen uutta yritystä. Asiantuntijat käyttävät tulevasta internetistä nimitystä hilaverkko tai englanninkielistä sanaa ”grid”. Väärän sakkolapun saanut joutuisi todistamaan syyttömyytensä. Verottaja tuntee ihmisen talouden. s UUTISPÄIVÄ DEMARIN Matti Linnanahde ei kutsuisi kokoomusta pääoppositiopuolueeksi. Valvontakamera, joka havaitsee ylinopeuden, soittaa auton tietokoneeseen ja selvittää, kuka ajaa. Tunnistuksen on oltava varma Seuraavaksi on siis pakko kehittää täydellinen tunnistus. Luodaan esimerkiksi elektroninen ajokortti, joka keskustelee auton kanssa. Näihin kysymyksiin oikeuskansleri Paavo Nikula vastaa minulle ehkä viiden vuoden kuluttua, jolloin hänellä on aikaa avata kirjeeni. Lainsäätäjien päätöksistä riippumatta verkko nielaisee pian sekä autot että ihmiset. Mutta lasku tulee taas: 14,50 euroa. Pakolliseen mopokorttiin tarvitaan passikuva, lääkärintodistus ja poliisilaitoksella käynti. Kauppaja teollisuusministerin aktiivisuuden ymmärtää. Verkko tietää koko ajan, missä kuljettaja liikkuu. Kun tiedot yhdistetään, mikä digitaalitekniikan ansiosta on helppoa, valvojat tietävät meistä enemmän me itse. Sitten opiskelemaan. Epäilimmekö riittävästi, mahtaako keskustajohtajan tietämys esimerkiksi taloudesta tai ulkopolitiikasta riittää pääministerin pikkukenkiin saakka. Suomalaiset säälivät sirkkeliin juosseita orpolapsia, mikä on nähty moneen kertaan myös vaaleissa. Kone-yhtymä saa Partekin mukana tulleesta Valtrasta hyvän korvauksen, sillä useampien ostajakandidaattien mukanaolo nostaa automaattisesti Valtran myyntihintaa. Kyberpoliisin ei tarvitse esittää klassista kysymystä: Missä olitte keskiviikkona kello kuuden ja kahdeksan välillä. Verkko varoittaa myös, jos kuljettava on liian väsynyt. "Ei voi olla totta!" parahdan. Hän vain kertoo vaikka kännykällä henkilötiedot autonsa tietokoneelle. Mitä tehdä?Ainut vaihtoehto on nöyrtyä vielä kolmanteen konetenttiin, jonka jälkeen pääsee suulliseen. s SATAKUNNAN KANSA kokeilisi pääministeri Matti Vanhasen ehdottamaa ravintoloiden sulkemisajan aikaistamista. Voi pyhä Sylvi! Eiväthän kaikki ole salamannopeita näprääjiä, jotka hahmottavat hetkessä monimutkaisia tilanteita päätteeltä, kun tiimalasi raksuttaa näytöllä samaan aikaan. Myöskään ravintoloitsijoiden myynnin menetys ei olisi kovin suuri, kun myös työntekijöiden kalliit yötyökulut jäisivät pienemmiksi. Kepussa jossitellaan, kaatoiko media Jäätteenmäen. Silti posti tuo sakkolapun, jossa on tarkkaan eritelty, missä ja milloin olet ylittänyt nopeusrajoituksen ja kuinka monella kilometrillä tunnissa. Täysin riskitön Jäätteenmäen ratkaisu ei kuitenkaan ole. Ei kuitenkaan siinä mielessä, mitä keskustalaiset tarkoittavat. Jäätteenmäki ilmoitti vain jatkavansa kansanedustajana, mutta ei kommentoinut esimerkiksi europarlamenttiehdokkuuttaan. Poliisilaitos rokottaa ilmeisesti leimaverona 41,30 euroa. Ei kaatanut, pikemminkin kantoi aikansa eteenpäin. Hänen toimintaansa Irak-jupakassa tutkii nyt poliisi. Silloin ollaan varmaan jo niin pitkällä, että maanteilläkin liikutaan tietokoneella ja kysymykseni on siis täysin naurettava. Hankitaan skootteri, jolla viiden kilsan koulumatka taittuisi ainakin syksyn ja kevään. Konevalmistajista muun muassa John Deeren ja Agcon on arveltu olevan kiinnostuneita Valtran ostamisesta. Amerikkalainen Computer Associates esitteli hiljakkoin ohjelman, joka valvoo yrityksen työntekijän toimintaa ja liikkumista WC:ssä käyntiä myöten. Mikä laki määrää, että mopokortin tutkinto on suoritettava tietokoneella. T ytöllä todetaan jalkavamma, johon lääkäri suosittaa vuoden liikuntalepoa kieltäen pyöräilyt, juoksut, hevoset ja muut huvit. Verkko neuvoo parhaan matkareitin ja seuraa auton kuntoa. Poliisia ei näy. Kun arvostelu kiihtyi, selvisi, että tarvittavat tiedot asiakaspalvelun kehittämistä varten saadaan ilman yksittäisen matkustajan liikkeiden rekisteröintiä. Eikö tarkoitus ole, että nuori oppii ajamaan mopolla eikä tietokoneella. Alun perin Valtran hinnaksi arvioitiin 300–400 miljoonaa euroa, mutta viimeisimpien spekulaatioiden mukaan hinta saattaisi olla jopa 500 miljoonaa euroa. Simo Kattilakoski Valtra-peli kiihtyy Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen esitti näkemyksiään Valtra-kaupasta tiistaina ministeriönsä tiedotustilaisuudessa. Auto tietää koko ajan, kuka on ratissa. Matkakortin myyjä voi tietää minuutilleen, missä julkisen kulkuneuvon käyttäjä on liikkunut. Internet muuttaa seuraavien kymmenen tai kahdenkymmenen vuoden aikana muotoaan. Ja suullinen on tuplahintainen". Oikeusministeriön työryhmä ehdotti kesäkuussa, että valvontakameran kuvatessa vähäisen ylinopeuden rikesakkolappu lähetetään auton haltijalle. Valtra-kaupassa on varmuudella ainakin yksi voittaja. Sinua ei pysäytetä. Jos kokoomus olisi sekavine linjauksineen nyt hallituksessa, jälki olisi kamalaa – sikäli kuin sitä syntyisi lainkaan. Vaikka Valtra asiantuntijoiden mukaan onkin erinomaisessa kunnossa oleva yritys, on traktoribisnes kovaa eli Valtran ostaja ottaa aikamoisen riskin. Esitykseen sisältyy pari ongelmaa. Nyt hilaverkko tarkoittaa verkkoa, jossa tietokoneet, autot, esineet ja ihmiset ovat koko ajan mukana ja jossa ne keskustelevat keskenään. Kotona ja työpaikoilla syntyisi riitoja, kun haettaisiin syyllisiä. Suomesta Valtralle on vaikeaa löytää ostajaa ilman valtion mukanaoloa, mutta toisaalta valtio on viime vuosina pikemminkin myynyt kuin ostanut yrityksiä. Muukin valvonta lisääntyy Kännykkäoperaattori tietää, mistä ja milloin mikin puhelu on soitettu. Ei siis ihme, että Valtra kiinnostaa ulkomaisia kilpailijoita. Suomen palkinnon sai tänä vuonna yrityssarjassa Sonera ja julkishallintosarjassa YTV. s KOUVOLAN SANOMIEN mielestä humalaisten talteenotosta voisivat huolehtia vartiointiliikkeet. Haltija, joka kiistää ajaneensa autoa, voi viedä sakkoasian tuomioistuimen ratkaistavaksi. Kuva: Mikko Käkelä Valvontakameroista jatkuvaan valvontaan s AAMULEHDEN Kalle Heiskanen patistaa mediaa menemään itseensä Anneli Jäätteenmäen tapauksessa. Näyttää huolestuttavasti siltä, että pääkaupunkiseudulta ei näy kuin lähietäisyydelle, ja sijoittuminen maakuntiin tarkoittaa mahdollisimman lähellä, päivittäisen junamatkan päässä Helsingistä olevia kaupunkeja: esimerkiksi poliisiammattikorkeakoulun sijoituspaikaksi on tulossa Tampere, ympäristövirastoa kaavaillaan Lahteen ja maaseutuvirastoa Hämeenlinnaan. Muuten: autokouluille pääsisi treenaamaan konetenttejä, se maksaisi 10 euroa... Samoin on mahdollista valvoa henkilöautoliikennettä ja silti säilyttää yksityisyys
Se tuo mukanaan iloa, surua, epäonnistumisen pelkoa ja stressiä. – Mielellään syön riistaa, liha maistuukin paremmalta ja on terveellisempää. Tasa-arvoisessa yhteiskunnassa naisten ja miesten tulee saada itse valita lastensa paras hoitomuoto. Nyt opettajat saavat tarvittaessa poistaa häiritsevän oppilaan luokasta vaikka voimakeinoin. Nyt on oikea aika saada pohjoismaista hallintomallia mukaan. Vanhempien pitäisi saada valita ulkopuolisen työn ja kodin väliltä. Metsästys on luonnollinen asia ihmisille, ei siitä ainakaan haittaa ole. Asiat hoidetaan loppujen lopuksi ihmisten kesken ja ihmisten välisillä suhteilla. Miksi lastenkasvatustyöstä ei saa palkkaa, vaikka tutkimusten mukaan koti on paras hoitopaikka. Pekka korosti kirjoituksensa lopussa: "On korkea aika kansallisen ylpeyden ja isänmaallisen itsekkyyden herätä". Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun tutkijat luokittelevat eri ammattialoja, kotiäidin työ luokitellaan "ammattitaidoton". Tiedotusvälineet ovat kertoneet, että Suomella olisi mahdollista saada EU-komission puheenjohtajuus seuraavalle kaudelle. Hän kantaa huolta väestön nopeasta vanhenemisesta ja huoltosuhteen huononemisesta. Nyt kaikkien naisten ja miesten oletetaan nauttivan kodin ulkopuolisesta työstä ja vieroksuvan omien lasten hoitamista. Kalevi Mattila YLIVIESKA Kansallinen ylpeys vähättelyn sijaan Eduskuntavaalien jälkeinen aika on hämmentänyt monia. Liha kuitenkin hyödynnetään, olisi eri asia jos eläimiä metsästettäisiin huvin vuoksi. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Jos Jäätteenmäen ahdistajat vetävät vesiperää oikeudessa tai niin, että asia ei etene syyteasteelle, kenen on häpeä. Neuvoja tulee, miten lapsia tulee kasvattaa ja miten toimia ongelmatilanteissa, mutta valitettavan harvoin ne sopivat tilanteisiin varsinkin, jos neuvot tulevat usealta taholta ja ovat erilaisia. Kotona vietetty aika ei automaattisesti laiskista eikä tylsytä ketään, onhan lastenhoito kotona työtä siinä missä hoitotyö muuallakin. Hirvenlihaa olen maistanut, muuten en oikeastaan syö riistaa. Joka metsästää, se metsästää. Työttömille maksetaan työttömyysajalta, mutta kotiäiti ei saa työttömyyskorvausta, koska hän ei ole työmarkkinoiden käytettävissä. Tasa-arvoa nykytilanne ei ainakaan ole eikä sitä edistä. Onko kyse vain naisten "vapauttamisesta" sorvin ääreen, jotta bruttokansantuote näyttäisi paremmalta vai naisten oma pyrkimys "vapauteen" kotiorjuudesta. Miksi hän ei anna lupaa teletietojen tarkistamiseen eikä jätä rikospoliisin, syyttäjän ja tuomioistuimen tutkittavaksi ja päätettäväksi, mikä on totta. Miksi asiat olisi pitänyt salata kansalta. Hän sai pitkän pääministerikautensa aikana luoduksi EU:n jäsenvaltioiden johtajiin luottamukselliset suhteet, joita tarvitaan yhteisten asioiden hoitamisessa. Harva haluaa palkata nuorta naista vakituiseen työsuhteeseen, "kun ne kuitenkin jäävät heti äitiyslomalle". Sama pätee myös vanhemmuuteen. Vanhemmuuteen ei ole koulutusta, työaika on rajaton ja vaadittavia taitoja yhtä rajaton määrä. Pekan sanansäilä nosti esiin monia "Maijan ja Matin" tuntoja ilman korulauseita eli sellaisina kuten sinä ja minä monet asiat näemme. Kotona hoidettujen lasten määrän kasvu nostaa todennäköisesti kodin ulkopuolisenkin hoidon laatua lisäämällä väljyyttä. Suominen TAMPERE Jäätteenmäki pihtaa tietoja Anneli Jäätteenmäki. Markku Ekoluoma KOKKOLA – Kyllä metsästys on jees. Hän on vannonut, että totuus täytyy saada selville. Eikö silloin Suomen poliittinen johto ole munannut itsensä aina presidentti-instituutiota myöten. Lipponen on maamme kannalta kiistaton ykkösehdokas tälle paikalle. Työnantajien suhtautuminen on ymmärrettävää, aiheutuuhan työnantajalle kustannuksia. – Minunkin mielestäni hirvi on parasta. On kohtuutonta, että taloudelliset seikat pakottavat perhettä suuntaan tai toiseen. Yhteiskunnan ihannenainen on menestyvä, täydellinen äiti, näyttää upealta ja ehtii viedä lapsiaan harrastuksiin ja samalla harrastaa itsekin. Jonkun hampaankoloon jäi jotain, mitä ei jaksanut niellä Irak-väittelystä. Paavo V. Ritva Pylväinen KOKKOLA – Se on minulle outo ala, mutta jos tykkää, kaipa se on hyvä harrastus. Tämä on tasapäistämistä, josta luulisi yhteiskunnan pyrkivän eroon, eikä siihen takertuvan kuin viimeiseen oljenkorteen. Terveisiä pääministerille, moni kansalainenkin haluaisi enemmän lapsia, ihan itsekkäistä syistä. Monesti varmaankin riittäisi, että vanhemmat voisivat puhua asioistaan ja negatiivisista tuntemuksistaan luontevasti, luottamuksellisesti, ilman epäonnistumisen pelkoa ja pelkoa, että lapsi otetaan pois. Siinä pitää käyttää maalaisjärkeä. Tasokkaat yökerhot ovat erikseen. Yritetään selvittää, mistä ongelma mahdollisesti johtuu. Eikö Jäätteenmäki ole pikemmin kansallissankari, joka tulisi palkita keskustan presidenttiehdokkuudella ja löperöitä ulkomailla puhuneet valtiomiehemme saattaa vastuuseen. Oivallinen esimerkki on vuosisatoja käytetty tervamme – käytetty ilman ongelmia. – Lähipiirissä ei ole pyssymiehiä, joten en syö riistaa. EU on tarkoitettu itsenäisten valtioiden yhteistyöelimeksi. Tuskin mikään muu toimenpide kannustaisi lasten hankkimiseen ja edistäisi samalla työelämän tasa-arvoa yhtä hyvin kuin työnantajalle koituvien perheenperustamiskustannusten jakaminen tasan molempien vanhempien työnantajien kesken. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Yhteiskunnan arvostus vanhemmuutta kohtaan vaatii konkreettisia tekoja. Voiko muuta sanoa, jos Martti Mannisen ja Anneli Jäätteenmäen asianajajien käsitykset pitävät paikkansa, että Irak-asiakirjat eivät olleet niin salaisia, että niiden luovuttaminen tai luovutukseen yllyttäminen olisi rikos. Vanhemmuus ei ole niistä vähäinen, vaan maailman tärkein työ. Tarja Laakso KÄLVIÄ Vanhemmuus on tärkein työ Pääministeri Matti Vanhanen vaatii lisää lapsia Suomeen. Lapsen mukana ei tule käyttöohjetta, eikä vanhemmilla välttämättä ole käytettävissä sellaista tukea, jolle voisi kertoa todellisia tuntemuksiaan. Lapset tarvitsevat vanhempien läsnäoloa. Siis kansallinen ylpeys vähättelyn sijaan. Kotiäidin työkokemus ei merkitse työmarkkinoilla paljoakaan. Vanhempien etua ei aja kukaan. Sitä eivät voi korvata ulkopuoliset aikuiset. Tiina Annala KOKKOLA – Kalastuksen hyväksyn, mutta metsästyksestä en oikein tiedä. Onnistuakseen tässä EU:n ja sen jäsenvaltioiden on korkein aika pysähtyä linjaamaan asiat, jotka kuuluvat jäsenvaltioille ja toisaalta unionille. Yhteiskunnan tulevaisuus on kiinni, miten hyvin vanhemmat onnistuvat kasvattamaan lapsensa. Kaarina Torkkola HAAPAJÄRVI Susanna Salokannel KIRKKONUMMI Vanhemmuuteen satsattu vähän Yhteiset tekemiset kasvattavat lasta ja aikuista. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Gallup keskipohjanmaa.net Mitä mieltä metsästyksestä. Kuva: Jukka Lehojärvi Kansanedustaja Pekka Vilkuna pohdiskeli (Kp 3.8.) yksilön itsekkyyttä ja valtion nöyristelyä EU-koneistossa. Kukaan ei oleta, että hyväksi tenniksen pelaajaksi tullaan ilman suurta omistautumista lajille ja jatkuvaa harjoittelua. Biologisesti ongelma olisi helposti ratkaistavissa, muut vaikuttavat tekijät huomioon ottaen ei. Niitä ei Kokkolan seudulta taida kovin monta löytyä. Lipposella on tästäkin omat kokemusperäiset näkemyksensä, jatkoihan hänen hallituksensa Esko Ahon hallituksen aloittamaa hallinnon selkeyttämistä ja hajauttamista. Ainoaksi tuloksi jää lapsilisä ja alle 3-vuotiaiden kotihoidon tuki, joka on pienempi kuin työttömyyskorvaus. Ilahduttavasti yhä useampi isä hyödyntää mahdollisuutensa isyyslomaan ja sitä seuraavaan vanhempainvapaaseenkin. Kysymys on koko kansakunnan edusta ja maan kilpailukyvystä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. – Meillä ei kukaan harrasta metsästystä. Nuorille korkeasti koulutetuille naisille työn ja perheen yhteensovittaminen alkaa olla ylivoimaista. Koulut alkoivat alkuviikosta. Näin ei tarvitse olla. Henna-Kaisa Sivonen, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Eva Fredriksson-Lidsle ALAVETELI – Ihan hyvä, että jotkut vielä käy metsästämässä. Yhteiskunta tarvitsee työpanoksia. Ravintolat aiemmin kiinni Voivatko kaikenkarvaiset kuppilat käyttää ravintola-nimikettä, jos ne eivät pysty edes ruokaa tarjoamaan. Taustalla voi kummitella mustasukkainen puoliso, jolle ei tunnu riittävän aikaa lapsen tulon jälkeen. Muka "työttömät" lasten kotihoitajat ansaitsevat arvonnousun ja kotihoitajuus tulee mieltää yhdeksi työn muodoksi myös työmarkkinoilla. Ensisynnyttäjien keski-ikä nousee jatkuvasti, ja perheiden lapsiluku pienenee, vaikka lapsia haluttaisiin enemmän ja nuorempana. Se on hyvä tapa pitää esimerkiksi hirvien lukumäärä kurissa. Jollei tervasta päästä suomalaisia tyydyttävään ratkaisuun, saattaa seuraavaksi joku EU-koneistossa keksiä "savusaunakiellon". Lasten auttaminen on toki tärkeää, mutta jos vanhempien tukeminen jää pois, lapsi ei hyödy välttämättä tukitoimista. Laittamattomasti sanottu. Oletko sinä sitä mieltä, että opettajat voivat käyttää voimakeinoja luokassa, vastaa keskipohjanmaa.net:ssä. Vastaajia kysymykseen oli 411. Kotona vietetty aika on lisäksi tehokasta, ellei peräti parasta mahdollista organisoinnin, johtamisen, epäitsekkyyden, hoivatyön ja kriisienhallinnan harjoittelua. Jäätteenmäki on sanonut, että kaikki tiedot pitää julkistaa. Näen Pekan kanssa EU:n byrokratian kahlehtivaksi. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Epärealistinen odotus vanhemmuudesta aiheuttaa stressiä, kaikki ei sujukaan vaivattomasti. Likaiset vaipat, unettomat yöt ja itkevä, tottelematon lapsi ei vastaakaan unelmaa. Joillekin lapsen kasvatus voi osoittautua pettymykseksi. Vanhemmuus on koko ihmiskuntaa ajatellen aivan perustavaa laatua oleva asia. Pääministeri Matti Vanhanen on ottanut selkeän kannan asiaan ja tekee työtä eduskunnan puhemies Paavo Lipposen puolesta. – Syön riistaa, hirvi on parasta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Suurta kunniaansa loukattu nostatti myrskyn vesilasissa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Terassikelit ohi KOKKOLA Savuiset baarit ajoissa kiinni V anhemmuus on työ siinä missä mikä muu tahansa. Jos näin kävisi, tulisi otetuksi aimo askel byrokratian karsimisessa. Jenni Hyppölä OULU Perheen vaikea yhtälö. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kunnallista, julkista päivähoitoa tuetaan runsaasti, kotivanhemmuutta hädin tuskin ollenkaan. Jokaisella lapsella on oikeus saada parasta mahdollista hoitoa, joko omassa kodissaan tai hoitopaikassa. Puheenjohtajuus on ollut maissa, joiden hallintokulttuuri pohjautuu mittavaan byrokratiaan. Yhteiskunnan arvostus ja tukitoimet vanhemmille ovat tärkeitä. EU:n päättävät elimet – parlamentti mukaanlukien – ovat niin eurooppalaistuneet, etteivät ne näe rajanvetoa tarpeelliseksi. Metsästin aikaisemmin kun asuttiin maalla, nyt se on jäänyt kun muutettiin kaupunkiin. Vastuu on valtava, ei makseta palkkaa ja vapaa-aikaa ei juuri ole ainakaan ensimmäisinä vuosina. Jos Jäätteenmäki on rehellinen, hän antaa luvan siihen. Ei ihme, että nuorilla miehillä on työnhaussa parempi "onni" ja nopeampi urakehitys kuin yhtä pätevillä naispuolisilla ikätovereilla. Syyllistäminen ei auta, vaan saattaa pahentaa entisestään tilanteita ja avun hakemiselle nousee entistä suurempi kynnys. Savuiset pubija baarityyppiset "ravintolat" saisivat olla avoinna arkisin puoleen yöhön ja viikonloppuisin pari tuntia myöhempään kiskurihintoineen. Lapsen hyvinvoinnista voidaan keskustella ammattiryhmien kanssa. Lasten hankkiminen ja perheen perustaminen on kuitenkin yleensä kahden kauppa – lapsella on myös isä. Mutta metsästys ei saa olla teurastusta, sen pitää olla terveellä pohjalla kaatolupien suhteenkin. Meillä on varaa heittää vähättely nurkkaan ja olla sopivan ylpeä maastamme ja kansastamme. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olisiko järkevämpää "hoitaa" lasten sijasta perheneuvoloissa ja psykiatrisilla osastoilla vanhempia. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson (KP) Noin 60 prosenttia Keskipohjanmaan verkkopalvelun kysymykseen vastanneista toivoi, että ravintolat sulkisivat ovensa yöllä nykyistä aikaisemmin. Tulevaisuuden veronmaksajien täytyy saada tuntea olevansa ainutlaatuisia ja tärkeitä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Suomalaisessa yhteiskunnassa siihen on panostettu niin taloudellisesti kuin arvollisestikin yllättävän vähän. Kuuma syyskuu KOKKOLA Jäätteenmäki ehdokkaaksi Presidentin neuvonantaja Martti Manninen on antanut luvan teletunnistetietojensa tarkistamiseen, mutta kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki ei ole vielä antanut vastaavaa lupaa eikä hän antanut teletietoja rikospoliisin tutkittavaksi. On helpompi lähteä työhön kuin viettää päivät kotona, kun vanhemmuus ei olekaan ruusunpunaista onnea. Toivon mukaan seuraava hallitusten välinen konferenssi (HVK) kykenee vauhdittamaan rajankäyntiä. Eeva-Liisa Ekoluoma KOKKOLA – Metsästys on siitä hyvä harrastus, että siinä saa olla luonnossa. Kasvatusvastuu on helppo siirtää päiväkodeille ja kouluille, jotka ovat ihmeissään lasten pahoinvoinnista. Miten se suu sitten pannaan. Ehkä presidentinvaalit kummittelevat ajojahdin takana
Omistajat tekevät nykyisessä kilpailutilanteessa lähes palkatonta työtä. Lapset, joiden karkeamotoriset taidot eivät ole kehittyneet tarpeeksi, eivät hahmota ruumistaan kunnolla eivätkä välttämättä osaa säädellä voiman käyttöä. Sääkslahti arvostelee myös nykyistä hektistä elämänrytmiä. Kassilohethan ovat sekoituksia, joissa on kymmenkunta erilaista lohikantaa. Lämpötila 17..20 astetta. Sääkslahden mukaan pojilla ongelmat ovat yleisempiä kuin tytöillä. Merialueilla: Itätuulta 7-11 m/s. Puolilta päivin 17..20 astetta. Puolilta päivin 18 astetta. Sen jälkeen lohimarkkinat ovat menneet täysin sekaisin. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Kinnunen toteaa, että norjalaiset ovat karkulaisilla jo tehokkaasti pilanneet omia luonnonlohikantojaan Etelä-Norjassa. Norjalaiset polkumyyntituotteet ovat Kalankasvattajaliiton mukaan pudottaneet kotimaisia tuottajahintoja, estäneet tuotannon laajentamisen ja aiheuttaneet suomalaisille yrittäjille taloudellisia tappioita ja epävarmuutta. Näin kalankasvattamoihin on pumpattu runsaasti lainarahaa. Kinnusen mukaan lohenkasvatus on itse asiassa laajentunut jo liikaa, eikä kaikille riitä elintilaa. – Norjalaisilla on hätäohjelma. Heikkoudet ilmenevät siinä, että nämä lapset liikkuvat tavallista hitaammin ja kömpelömmin. Lämpötila 15..18 astetta. Kirjolohen hinta on ollut tänä kesänä lohta korkeampi, mutta kuitenkin selvästi alle norjalaisten omien tuotantokustannusten. Oulun lääni: Kohtalaista itätuulta. Kinnunen sanoo olevansa tyytyväinen, että myös pääministeri Matti Vanhanen on ottanut norjalaiskollegansa kanssa kassilohien aiheuttamat ongelmat esille. Viimeksi maanantaina käydyissä neuvotteluissa Norjan pääministeri Kjell Magne Bondevik lupasi Norjan ryhtyvän selvittämään asiaa. Vakava ongelma Kassilohien uhkaa luonnonlohelle pidetään vakavana ongelmana. Tämä auttaa lasta käsittelemään abstrakteja asioita, joita koulussa opetetaan. Päivälämpötila 16..20 astetta. Monet niistä ovat pörssiyhtiöiden omistuksesta. Norjassa piti heinäkuun alussa tulla voimaan asetus, jonka mukaan niin sanotussa kansallisessa lohivesistössä nurin menneen tai muuten toimintansa lopettaneen kassilaitoksen tilalle ei enää lupaa heltiäisi. Teno ja sen puhdas luonnonlohikanta ovat Kinnusen mukaan tärkeitä ennen kaikkea paikalliselle väestölle ja saamelaiskulttuurille. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1010 1020 1020 1020 1010 1000 1000 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista itätuulta. Lasta kannattaa kierrättää niin pihassa, puistossa, kentällä kuin uimarannallakin. He pyrkivät perustamaan rahastoja, joilla pohjoisen laitoksia pelastettaisiin, Kinnunen toteaa. Useimmat suomalaislaitokset ovat kuitenkin perheyhtiöitä. Kohtalaista koillistuulta. Pojille pitää antaa enemmän aikaa luoda pohja hienomotorisiin toimintoihin. Pieniä laitoksia on jonkin verran lopetettu varsinkin sukupolvenvaihdoksissa. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Jyväskylässä motokerhoprojektia tutkineen liikunnanopettajan Arja Sääkslahden mukaan lapset enää harvoin kävelevät pitkiä matkoja vaihtelevassa maastossa. Viime maaliskuussa Laksefjordissa karkasi 100 000 lohta ja 50 000 kirjolohta myrskyssä rikkoutuneista kasseista. Suuret kalankasvattamot ovat jo pankkien hallussa tai konkurssikypsiä. Tutkijat ovat siellä hyvin huolestuneita. Lapin ympäristökeskus sai tiedon vahingosta tiistai-iltana. Norjassa lohen kassikasvatus on nykyisin valtava bisnes, joka on lohen lisäksi laajentunut myös kirjoloheen ja turskaan. Sen sijaan siitä, milloin ja millaisissa oloissa kassilohet karkasivat, ei ympäristökeskuksessa vielä keskiviikkona tarkkaan tiedetty. Näiden pörssiyhtiöiden merkittäviä omistajia ovat öljy-yhtiöt, joiden taustalla taas on Norjan valtio. Kassilohia taas karkuun Norjassa Muutamia edellisen vahingon karkulaisia löydetty jo Tenojoesta Jussi kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen Kalankasvattajaliitto näkee selvittämättömiä asioita Norjan ja Suomen kauppasuhteissa. – Kouluaineethan perustuvat symboliikkaan, kuten kirjaimiin ja numeroihin. Lämpötila noin 19 astetta. – Joitakin näitä aikaisempia karkulaisia on jo saatu kiinni Tenojoesta, suomalais-norjalaisen rajavesistökomission puheenjohtaja, Lapin ympäristökeskuksen johtaja Kari Kinnunen kertoo. Nyt kalaa työnnetään markkinoille tappiolla, hintaan mihin tahansa. Kalankasvattajaliitto antoi keskiviikkona julkisuuteen kannanoton, jossa se halusi kommentoida pääministeri Matti Vanhasen näkemystä hyvistä suomalais-norjalaisista suhteista. Asiantuntijoiden mukaan karkulaislohet mahdollisesti nousevat jokeen syys-lokakuun paikkeilla eli myöhempään kuin luonnonlohi. Kassilohia pääsi karkuun nyt jo toistamiseen Tenovuonon naapurivuonossa puolen vuoden aikana. Norjalaisilta kalankasvattamoilta karanneet lohet ovat liiton mukaan vain osa ongelmaa. Heikoista maailmanmarkkinoista huolimatta norjalaiset ovat jatkuvasti lisänneet lohikalojen tuotantoa. Norjan viranomaiset ovat aloittaneet tehokalastuksen karkulaisten kiinni saamiseksi. – Lapsia kuljetetaan rattaissa yhä pitempään, ja sen jälkeen liikaa esimerkiksi autolla. – Motoriset taidot kehittyvät hierarkkisesti. Itä-Suomi: Kohtalaista itätuulta. Lapset liikkuvat entistä vähemmän Liikunnan puute saattaa johtaa oppimisvaikeuksiin. Suomessa on joitakin suuria tehokkaita kasvattamoja, jotka pystyvät vastaamaan kilpailuun. Kirjolohen polkumyynti alkoi myöhemmin kuin lohen, vuonna 2001. 14 Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Maanantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. Pilvistä ja vesisateen mahdollisuus kasvaa. Alemmillaan hinta lienee loka-joulukuussa. Kalakaupassa pörssiyhtiöitä Kalankasvattajaliiton puheenjohtaja Johan Åberg Nauvosta pelkää, että tuontikalan hinta putoaa vielä nykytasolta loppuvuodesta, kun isot perkaukset alkavat. Myös perusmotoriikkaa kehittävät juokseminen ja hyppiminen jäävät liian vähälle. Åberg selvittää, että norjalaiset kalankasvattamot ovat suuria. – Jos näyttää siltä, että lohia alkaa sinne tulla, norjalaiset ovat varautuneet hyvinkin tehokkaaseen pyyntiin vuonossa, Kinnunen toteaa. Karkulaiset vain osa lohiongelmaa STT SUOMI NORJA Enontekiö Kaarasjoki Tana Utsjoki 100 km T e n o jo k i Båtsfjord Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Arkisen liikunnan määrä pienten lasten elämässä on vähentynyt viime vuosina. Etelä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. -13 -10 -13 7-11 + 1 8 N W + 1 8 N E 6 +29 +32 +32 +40 +29 +27 +30 +30 +30 +31 +33 +22 +20 +24 +25 +22 +24 +32 +25 +21 +28 +31 +17 +20 +27 +26 +33 +32 +26 +30 +31 +24 +33 +30 +29 +35 +27 +31 +27 +33 +33 +40 +28 +32 +23 +24 +33 +28 +26 +24 +17 +14 +23 +23 +23 +29 +32 +19 +28 +28 +30 +30 +17 +27 +29 +36 +29 +26 +16 +15 +25 +27 +18 +18 +17 +17 +18 +17 +17 +17 +18 +19 +19 5-10 7-12 5-9 5-10 4-8 5-9 2-5 7-11 5-9 +20 +17 +17 +18 +19 +19 +17 +15 +18 +18 +19 +17 +15 +17 +16 +19 +16 +13 +14 +15 +21 +18 +13 +13 +16 Päivi Seeskorpi ROVANIEMI (STT) Pohjoisnorjalaiselta kalankasvatuslaitokselta on jälleen päässyt karkuun kassilohia. Liikkuessa lapsi hahmottaa tilaa, etäisyyksiä ja syy–seuraussuhteita ruumiinsa kautta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Tämän vuoksi jopa kolmanneksella koulun aloittavista lapsista on heikkouksia ainakin jollain motoriikan osa-alueella. Töissä väsyvät aikuiset ajattelevat, että lapset saavat liikuntaa päiväkodissa, eivätkä vietä heidän kanssaan aikaa esimerkiksi puistoissa. Valituksesta pian välipäätös Kalankasvattajaliiton toimitusjohtaja Kaisa Rossi kertoo, että lohen polkumyynti alkoi jo ennen vuotta 1997, jolloin EU määräsi lohelle minimihinnan 3,25 euroa kilolta. Kohtalainen näkyvyys, sadekuuroja. Jotta olisi edellytyksiä hienomotoristen taitojen, kuten kirjoittamisen, oppimiseen, täytyy ensin hallita karkeamotoriset taidot. Suomalais-norjalaisen rajavesistökomission Norjan osapuolelta tulleen tiedon mukaan Båtsfjordissa lähellä Tenovuonoa sijaitsevalta Aqua Polar -kalankasvatuslaitokselta on karannut 25 000 kassilohta. Kasvattien epäillään levittävän sairauksia ja muuttavan Tenon luonnonlohen geeniperimää. Ne ovat voimakkaita lohia ja siksi kovia kilpailijoita luonnonlohille kututapahtumassa, Kinnunen selvittää. Rossin mukaan Norjan lohentuotanto on syvässä kriisissä. Kohtalaista itätuulta. Taloudellisesti paljon vakavampi kysymys on norjalaisten kalalaitosten ylituotanto ja edelleen lisääntyvä lohen polkumyynti. – Kun perusteet on luotu kunnolla, lapsen mielenkiinto hienomotorisiin toimiin herää automaattisesti. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Motorisia ongelmia ehkäisee, jos lapsi harrastaa riittävän usein tarpeeksi monipuolista liikuntaa vaihtelevissa ympäristöissä. Lämpötila noin 18 astetta. Valtava bisnes Nimensä mukaisesti kassilohia kasvatetaan verkoilla eristetyissä lokeroissa, yleensä pyöreissä kasseissa, joissa on paljon lohia. Laajennuksiin on Suomessa vaikea saada kasvatuslupia. Vanhasen mukaan maiden välillä ei ole muita ongelmia kuin Pohjois-Norjan kalankasvattamoista karanneet lohet, joiden pelätään nousevan Tenojokeen. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. EU:n komissio tutkii parhaillaan suomalaisten kalankasvattajien viime marraskuussa tekemää kirjolohta koskevaa polkumyyntivalitusta. – Vielä on kuitenkin hieman epäselvää, onko asetus tullut voimaan, sillä kalankasvattajajärjestöt ja kalastusministeriö ovat vastustaneet sitä. Suomessakin myytävä Norjan lohi on pääasiassa juuri tätä kassilohta. Minimihinta poistettiin viime toukokuussa Norjan valtion ja Euroopan kalanjalostusteollisuuden painostuksesta. Siksi kaikki, mitä Suomen puolella on niiden suojelemiseksi tehtävissä, on tehty. He turhautuvat helposti, jos heidät istutetaan pulpettiin piirtämään liian aikaisessa kehitysvaiheessa. – Tenon luonnonlohen kanta on kehittynyt hyvin pitkän ajan kuluessa ja sopeutunut olosuhteisiin. Kinnusen mukaan tämä olisi Suomen kannalta myönteinen edistysaskel. Uusista kalojen karkaamisista paljastui tietoja keskiviikkona, mutta ne eivät olleet vielä liiton tiedossa kannanottoa kirjoitettaessa. Melko pilvistä ja vähitellen vesisadetta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Taloudelliseen ahdinkoon joutuneita kasvattamoja on ajautunut konkurssiin. Tenojoella joudutaan olemaan syksyn aikana erityisen valppaana. Asiasta odotetaan välipäätöstä syyskuun alussa. Puolilta päivin 16..18 astetta
– On vaikea pelata avausottelu isäntiä vastaan. . FC Lahti: Mihail Slawuta, Jukka Koskinen, Mikko Hauhia, Jorma Mäkipää, Niki Helenius, Jarkko Koskinen, Jonne Kemppinen (69. Tomi Petrescu 2–1. Yleisöä: 3 500. . . 16 7 5 4 34– 23 26 Klubi-36 . Meidän on kuitenkin opittava pelaamaan heti pillin vihellyksestä. Ville-Veikko Savolainen), Jarno Sanevuori, Tuomo Turunen (46. 16 4 3 9 22– 29 15 FC Jazz . . Tärkeän avausmaalin tehnyt Parikka sanoi MM-pelaamisen olevan sellaista, mitä on pikkupojasta asti toivonut. . Ariel Colzera 2–0. Kakkonen pohjoislohko KaIK – VIFK 5 – 1 (2 – 1), TP-Seinäjoki – JBK 2 – 1 (2 – 0), KPV – Öja-73 2 – 1 (1 – 1), PS Kemi – Tervarit 2 – 1 (2 – 0). . . Maalivahti Kiljunen joutui pelin jälkeen joukkuetoverien halaamaksi. Nyt sarjapaikka on enää yhden voiton päässä. . Australialla on myös vahvat perinteet ikäluokan MM-lopputurnauksissa: se on ollut sivussa MM-kisoista vain 1997 Egyptissä. Joukkue viimeisteli seitsemässä karsintaottelussa 19 maalia. . . Ensijakso sujui hyvin, mutta toinen ei, sanoi rehdisti valmentaja Chunming Liu. Nyt voittoja olisi syytä alkaa tulla, totesi Lesonen karun tosiasian. Suomi: Aapo Kiljunen, Marko Tyyskä, Tommi Vesala, Jermu Gustafsson, Kasper Hämäläinen, Eetu Muinonen (69. . . 8 4 1 3 35– 16 13 VPS . Kotijoukkueen tehomiehiä olivat lisäksi nuori laitapuolustaja Mikko Hauhia sekä terävästi hyökänneet Niki Helenius ja Jonne Kemppinen. . Paine siirtyi seinäjokelaispäätyyn, mutta Jonas Sandlinin kulmasta puskema maali jäi toisen jakson ainoaksi, vaikka paikkoja JBK:lla oli useampaankin osumaan. 15 5 4 6 15– 28 19 FC Lahti . Argentiina ja Australia ovat kohdanneet neljä kertaa alle 17-vuotiaiden ikäluokassa. 16 7 4 5 25– 20 25 VG-62 . Valitettavasti jo 51. Eetu Muinonen keskitti vasemmalta laidalta, ja keskellä toisen polven hyökkääjä Jarno Parikka käänsi pääpuskulla numeroiksi 1–1. . NiceF – P-Iirot. 15 6 4 5 38– 31 22 KPV . 2–3 (0–0), Preston–Notts County rp. Silti joukkueelta olisi odottanut enemmän kuin pari kolme vaarallista hyökkäystä. Maali lamaannutti JBK:n, joka jäi alakynteen ensi jakson ajaksi. . . 10 6 1 3 36– 20 19 GBK . . Erotuomari: Heber Lopes Brasilia. – Se oli suunniteltu juttu, reserveissä peliaikaa ja ykkösessä penkille asti pääsyä toivova hyökkääjälupaus naurahti. Erotuomari: Eric Braamhaar Hollanti. . Argentiinan pojat tehokkaita Turussa SEINÄJOKI (KP) JBK törmäsi Kakkosen vieraspelissään Seinäjoella tuttuun ongelmaan. 15 12 2 1 39– 5 38 HJK . . Yleisöä: 1 812. 14 7 2 5 22– 14 23 FC H-linna . . . 15 4 5 6 18– 22 17 FC Jokerit . . B-lohkon iltaottelussa Costa Rica ja Nigeria tasasivat pisteet maalein 1–1 yli nelituhatpäisen turkulaisyleisön edessä. . . . . Maalinteton aloitti Jukka Koskinen pukkaamalla Tommi Kautosen tarkan kulmurin verkkoon. . . . Pekka Lagerblom 2–0, 63. . 16 8 1 7 30– 36 25 NiceF . Marko Sorvisto ja Timo Kivilompolo hallitsivat keskikenttää, ja kärjessä Kenneth Björkskog taisteli hyvin. Alun uinahdus kostautui JBK:lle KOKKOLA (KP) KPS nousi 2–1 (1–1)-kotivoittoon Kolmosen ylemmän loppusarjan hännille juuttuneesta Sporting Kristiinasta. Maali vei lopunkin puhdin vieraiden kintereistä, ja lopussa palloveikkojen kolmas maali jäi näkemättä vain huolimattoman viimeistelyn takia. – Aluksi jännitti, mutta ei niin paljon, kuin olin pelännyt. . – Ilarin maali oli todella hieno, kehuivat sekä KPV:n Kaj Lyyski että Öjan Rauno Lesonen nuorukaisen puolivolleytä. FC K-koski – AC Oulu, GBK – Rakuunat, VG-62 – VPS. . . . Costa Rica–Nigeria 1–1 (0–1) 9. . Yleisöä: 24 000. . . . minuutilla oli shokki suomalaisjoukkueelle. . . . . Uusilla miehillä oli ongelmia vahvan TP:n kanssa, ja Ylihärsilä lisäsi illan toisella osumallaan ansaituiksi taukoluvuiksi 2–0. . . . 9 5 4 20– 24 15 SIF . . . 16 4 12 16– 39 12 SeMi . . . . 16 11 3 2 54– 8 36 JyPK . minuutilla pallon läheltä yli maalin, mutta hänestä tuli ottelun sankari tauon jälkeen. 15 5 6 4 23– 19 21 FC Honka . . Toni Petrescu sai 8. . . . . . . Wesley Sneijder 1–1. . . . . . . . . Jommankumman pitää yleensä hävitä, ja me olimme se joukkue. Otteluparien voittajat Uefa-cupiin. . . . . Jukka Koskinen (Tommi Kautonen) 1–0, 48. 10 10 5– 65 Seuraavat ottelut: 17.8. Lahti löi Interin TURKU (STT) Argentiina aloitti jalkapallon alle 17-vuotiaiden MM-lopputurnauksen tehokkaasti. Australialla on koossa yksi voitto ja yksi ottelu on päättynyt tasan. Mika Mäkitalo), Fernando Della Sala, Aristides Pertot (v), Daniel Bazan Vera, Samuli Lindelöf. 16 4 6 6 19– 21 18 TPS . 13 7 3 3 24– 19 24 MyPa . 14 9 4 1 31– 12 31 Kuusysi . Erotuomari: Leone Rakaroi Fidzhi. osaottelut: SV Pasching Itävalta–Schalke Saksa 0–2, Heerenveen Hollanti–Villareal Espanja 1–2, Perugia Italia–Wolfsburg Saksa 1–0. . Toisen jakson alussa meillä oli paikkoja, mutta emme osuneet, ja sitten KPV onnistui. . . Kiinan paha poika oli 60. – Ensin menetimme pallon keskialueella. Vapaapotkusta 25 metristä Leicesterissä uutta kolmen vuoden ammattilaissopimusta aloittava Jyväskylän kasvatti yllätti 64. 14 4 1 9 20– 28 13 KuPS . 14 7 2 5 30– 23 23 IlvesP . minuutilla pomppuvedolla, joka meni perille verkkoon: 2–1. Vaarallinen Jiang Chen yllätti maalivahti Aapo Kiljusen ampumalla pallon takakulmaan. Oleh Gusev 3–1. Jarno Parikka 1–1, 64. Vaihtomies Nikulan maali ratkaisi derbyn KPV kaatoi Öjan ensi kertaa Kakkosessa KPV:n Juha-Heikki Elo ja Öjan Kenneth Björkskog väänsivät tiukasti keskiviikon paikallisottelussa. – Kyllä siirtyminen neljään puolustajaan oli ratkaiseva muutos. . . . . . TP-47 . . . 15 5 5 5 20– 15 20 VPS . Tomi Laitinen pääsi lähimmäksi: Tero Suominen pelasti hänen vetonsa maaliviivalta. 15 2 4 9 18– 34 10 Seuraavat ottelut: 14.8. 15 7 3 5 30– 13 24 FC Viikingit . Matti Heimo), Mika Niskala (76. . Ruotsin Allsvenskan tiistaina: Hammarby–Sundsvall 5–0 (80. . . . Lagerblom 3–0. 4. . . Suomen puolustus vaikutti haavoittuvalta kolmella miehellä, mutta kiperät tilanteet johtuivat enemmän keskikentän lepsusta syöttöpelistä ja pallonmenetyksistä. Sorviston vapari löysi täysin vapaaksi jätetyn Björkskogin, joka puski läheltä tasoituksen. Wien: Graz AK, Itävalta–Ajax Amsterdam, Hollanti 1–1 (0–0) 56. . . Näytti välillä aika kauhealta, kun harjoittelemamme lyhytsyöttöpeli ei onnistunut, päivitteli voitosta onnellinen päävalmentaja Jyrki Heliskoski. Se selvitti MM-karsinnat tyylikkäästi neljän voiton ja kolmen tasapelin turvin. . . . . Yleisöä: 8 344. Boca Juniorsin hyökkääjä Ariel Colzera tuplasi joukkueensa maalitilin 69. . Ennen hänen nousuaan pääosaan piti Suomen joukkuetta pystyssä maalivahti Kiljunen, joka teki ensijakson viimeisen vartin aikana neljä unelmatorjuntaa. . . . Öjan leirissä tappio oli ymmärrettävästi kova pala, varsinkin kun Kaskinen voitti samaan aikaan VIFK:n ja jätti sinipaidat entistä tukalampaan tilanteeseen sarjan hännillä. 16 6 3 7 24– 33 21 VIFK . 14 7 2 5 22– 28 23 TP-Seinäjoki . Nytkin keskikenttä oli kokonaan erilainen edellispeliin verrattuna, JBK-luotsi harmitteli. Edu 3–0. Palloveikkojen paketti oli ajoittain pahasti sekaisin, eikä taitavien yksilöiden kykyjä saatu hyödynnettyä. Virheittä alakerrassa selvisi Oulun Jarkko Hurme. 14 8 3 3 34– 21 27 VIFK . 15 9 4 2 28– 13 31 Tampere U . minuutilla kapteeni Jermu Gustafssonin juhlima johtomaali hänen syötöstään osoittautui paitsioksi. . . . . Kalle Eerola), Tommi Kautonen (v), Ville Taulo (61. . . ykkösmaalivahti Magnus Bahne on loukkaantunut ja Luciano Alvares oli pelikiellossa. 15 3 3 9 17– 35 12 Seuraavat ottelut: 16.8. . Joukkueelta puuttui keskikentän moottori Daniel Snellman, eikä armeijan miehistä saatu tällä kertaa apuja. . . Marko Suoste 0–1, 49. . . . 10 9 1 52– 13 27 Norrvalla FF . Keskiviikon voitto antoi Argentiinalle yliotteen, sillä eteläamerikkalaiset ovat voittaneet kaksi kohtaamista. . 14 4 3 7 21– 29 15 Öja-73 . – Emme tiedä, montako ottelua täällä pelaamme, mutta nyt laitamme kamat kassiin ja valmistaudumme lauantain Meksiko-peliin. 1–0, West Bromwich–Brentford 4–0, Wigan–Hull 2–0, Wycombe–Wimbledon 2–0. . elokuuta. Kun avausjakson työmyyrä Muinonen – Kiljusen tapaan MyPa:laistunut Mikkelin kasvatti – väsyi, tulivat 68. Naisten Ykkönen pohjoislohko Into – OLS 1 – 8 (1 – 4), JyPK – Klubi-36 6 – (3 – 0), VIFK – SeMi 3 – (2 – 0), IlvesP – TJK 1 – (0 – 0), Kuusysi – HJS 2 – (1 – 0). . Pekka Lagerblom sai ensimmäiseen osumaansa pallon suoraan Mäkilän epäonnistuneesta purkupallosta ja toisen helpohkolla kaukovedolla. . KPS nousi voittoon Alle 17-vuotiaiden MM-lopputurnaus, avauspäivä: A-lohko (Helsinki): Suomi–Kiina 2–1 (1–1). Salamaalun saaneet isännät pitivät pisteet lopulta maalein 2–1 (2–0). Vieraat hallitsivat ensimmäistä jaksoa, mutta pelitavan muutos käänsi ottelun Vintiöiden paremmuudeksi. Yleisöä: 4 121. Antti Pohja 5–0). Herlevin ohella Sipilä ja Janne Koppinen kunnostautuivat kotijoukkueesta. 15 6 6 3 24– 21 24 PP-70 . Yleisöä: 12 400. . – Kyllä miesten vaihtuvuus näkyy pelissä, siitä ei pääse mihinkään. . . . . Jiang Chen 0–1, 6. ottelut: Kiova: Kiovan Dynamo, Ukraina–Dinamo Zagreb, Kroatia 3–1 (2–1) 33. . Lopussa henkinen kanttikin notkahti. . KPS urakka helpottui, kun vieraspelaaja ajettiin ulos puolen tunnin pelin jälkeen. Nico Kranjcar 2–1, 82. . Sitä varten otimme kentälle myös muutokseen soveltuvia pelaajia. Yleisöä: 156. Sarjapaikan uusimiseksi tarvitaan vielä voittoja. . – Vaihdosta tuli hyviä poikia, jotka sopivat tähän peliin. 15 11 3 1 40– 14 36 TUS . B-lohko (Turku): Argentiina–Australia 2–0 (1–0). 16 6 4 6 23– 23 22 Kraft . 17 11 3 3 70– 24 36 OLS . . . 9 3 6 15– 25 9 Reima . . . . GBK – SIF. . Kuva: Mikko Käkelä LAHTI (STT) FC Lahti kohensi asemiaan jalkapallon SM-liigan keskikastissa lyömällä helposti hengettömän Turun Interin 3–0 (1–0). – Siihen peliin saamme mukaan sekä Snellmanin että Matias Käldin, joten paremmalta näyttää. . . Josimar Arias 1–1. . Ennen Nikulan ratkaisua KPV oli saanut otetta, kun Öjan kokeneen kaluston jalka alkoi painaa. Tämän jälkeen Suomi hallitsi ottelua. Erotuomari: Peter Autio. 14 5 2 7 28– 31 17 Tervarit . minuutilla. Ezekiel Bala 0–1, 83. . 17 1 16 8– 80 1 Seuraavat ottelut: 14.8. . . . Toinen jakso oli Suomen Tauolla peliin päässyt Ümit Menekse osoittautui lahjaakkaaksi syöttelijäksi. . . . 15 6 3 6 30– 29 21 FC Kiisto . . Petresculla oli ohipusku 80. Mestarien liigan 3. Intertoto-cupin loppuottelut, 1. . 16 5 5 6 18– 19 20 GBK . . Noin varttia ennen loppua hän ampui Jaska Pensaaren keskityksestä komean 2–1-maalin, jolla KPV otti ensimmäisen voittonsa Öjasta tällä sarjatasolla. . – Meillä on joukkueessa kiertänyt flunssapöpö. Sen jälkeen katsotaan tilannetta peli kerrallaan. Ezequiel Garay 1–0, 69. . . TUS – FC YPA. FC Haka . . Serhij Fjodorov 1–0, 39. . . . 15 4 2 9 18– 37 14 KooTeePee . Mikko Järvinen), Pekka Lagerblom (74. . . . Oma tappio ja Kaskisten voitto tiukensivat JBK:n tilannetta. 16 5 2 9 30– 34 17 KaIK . . ottelut: Ta’qali: Valletta, Malta–Neuchatel Xamax, Sveitsi 0–2 (0–2) Sarajevo: Sarajevo, Bosnia-Hertsegovina–Sartid Smederevo Serbia-Montenegro 1–1 (0–1) Toiset ottelut pelataan 28. minuutilla peliin päässyt Mao Jianqing, joka ehti saada kahdella keltaisella kortilla ulosajon puolessa tunnissa. . . 14 10 2 2 40– 11 32 P-Iirot . . karsintakierros, 1. HJS . . Ennen uupumista Öja pelasi järkevästi noin 50 minuutin ajan. 15 4 5 6 11– 14 17 OLS . PS Kemi . Isännät olisivat voineet johtaa vartin kohdalla jo neljällä maalilla, mutta vain Jere Möller osui puiden väliin. . Joukkue kukisti B-lohkon avausottelussa Turussa Australian 2–0 (1–0). Vain kapteeni Jaska Pensaari väänsi keskialueen pohjalla omalla tasollaan. Tampere U – HJK, FC H-linna – TPS. – Hyvä alku turnaukselle, toppuutteli Heliskoski, joka ei halunnut vielä paljon puhua jatkospekulaatioista tai yhden pisteen riittämisestä puolivälieriin. . Urheilu Jalkapallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 15 B HELSINKI (STT) Suomi aloitti jalkapalloilun 17vuotiaiden MM-kotikisat riemukkaalla 2–1-voitolla Kiinasta. . . . . 15 8 4 3 21– 12 28 AC Oulu . Aleksander Mostovoi 1–0, 49. . 14 9 2 3 25– 9 29 AC Allianssi . Vieraatkin loivat vielä paikkoja, mutta maalivahti Tuomas Herlevi torjui hyvin. Jännittyneiden suomalaisten onneksi tasoitus tuli jo 6. . 14 4 4 6 17– 19 16 FF Jaro . Annalan keskenkuntoisuus näkyi muutamissa maukkaissa maalipaikoissa, joita mies tuhlasi KPV:n alkurynnistyksessä. . Kris Huckstepp 0–2. 1–3 (1–1), Tranmere–Bury 1–0, Walsall–Carlisle 2–1 Watford–Bournemouth ja. IK Myran . . 15 3 5 7 22– 30 14 FC K-koski . Miesten ykkönen: PP-70–FC Korsholm 0–2 (0–1) 9. Ensimmäistä täyttä pottia lähdetään Korkea-ahon mukaan hakemaan jo lauantaina kovaa PS Kemiä vastaan. 15 10 4 1 19– 9 34 RoPS . Turkulaiset joutuivat otteluun varamiehisinä, sillä mm. Naisten II-divisioona Reima – Norrvalla FF – 4 , Norrvalla FF – SIF 3 – 3 , Reima – GBK 1 – 4 , IK Myran – VPS 5 – . . 14 6 3 5 26– 27 21 JBK . . Ümit Menekse), Jarkko Hurme (v). . Argentiina on Etelä-Amerikan alle 17-vuotiaiden mestari. Jalkapallo Jari Väliverronen KOKKOLA (KP) A-juniori Ilari Nikula nousi kakkosen paikallisottelun KPV–Öja73 ratkaisijaksi. Vigo: Celta Vigo, Espanja–Slavia Praha, Tshekki 3–0 (1–0) 18. . Siksi jouduin vaihtamaan Mikko Annalan tauolla, ja Juha-Heikki Elo ja Janne Suutari pelasivat puolikuntoisina, kertoi Lyyski syyn vaisuun esitykseen. . kierroksen ottelut tiistaina: Barnsley–Blackpool 1–2, Bradford–Darlington rp. . Nikula tuli kentälle toisen jakson puolivälissä ja toi välittömästi uutta puhtia vihreäpaitojen hyökkäyspeliin. – Pienet asiat ratkaisivat. Nyt oppia tarjoili TP-Seinäjoki, joka toimitti pallon pietarsaarelaisrysään jo 30 sekunnin kuluttua aloitusvihellyksestä. 2–3 (0–0), Colchester–Plymouth 2–1, Crewe–Wrexham 2–0, Doncaster–Grimsby 3–2, Huddersfield–Derby 2–1, Lincoln–Stockport 0–1, Luton–Yeovil 4–1, Macclesfield–Sheffield U 1–2, Millwall–Oxford 0–1, Northampton–Norwich 1–0, Port Vale–Nottingham rp. Kesken painostuksen KPV:n puolustus kuitenkin herpaantui. Tuomas Haapala), Kari Arkivuo. minuutilla. Erotuomari: Jukka Liljavirta. . Meksiko–Kolumbia 0–0 Erotuomari: Martin Hansson Ruotsi. Aleksander Marasov vei ensimmäisellä puoliajalla vieraat johtoon, mutta peli kääntyi Niklas Laxströmin ja Aki Sipilän maaleilla kotijoukkueelle. Yleisöä: 14 000. Yleisöä: 4 292.. 16 4 12 16– 51 12 Into . Jussi-Pekka Savolainen), Tomi Petrescu, Jarno Parikka (69. Jerko Leko 2–0, 41. . 15 5 5 5 21– 23 20 Rakuunat . . . 14 5 1 8 28– 37 16 FC YPA . Petrescun pompulla pisteille Suomi aloitti MM-kisat riemukkaalla voitolla Tomi Petrescun laukaus toi Suomelle avausvoiton. . . . . 6. . . . 15 3 7 5 20– 25 16 FC Inter . . . Interin asema sarjan tyvessä alkaa käydä tukalaksi. 15 3 5 7 16– 26 14 FC Korsholm 16 2 1 13 7– 36 7 Seuraavat ottelut: 16.8. . . . Jesuli 2–0, 55. . 3–5 (0–0), Bristol R–Brighton 0–1,Cambridge–Gillingham 1–2, Cardiff–Leyton Orient 4–1, Cheltenham–Queens Park Rangers 1–2, Chesterfield–Burnley rp. Ensimmäisen liigapelinsä pelanneella maalivahti Jani Mäkilällä oli synkkä ilta, mutta toisaalta hän ei juuri apuja puolustajilta saanut. Inter: Jani Mäkilä, Mathias Lindström, Janne Oinas, Diego Corpache (v), Ari Nyman, Touko Tumanto (46. Emanuel Pogatetz 1–0, 79. 16 4 2 10 14– 27 14 TJK . Argentiinan maalinteon avasi puolustaja Ezekiel Garay, joka sai pallon Nick Crossleyn vartioimaan maaliin jo pelin kuudennella minuutilla. Uefa-cupin karsintakierros, 1. . . Sitten vartiointi puuttui kokonaan, ja vastustaja meni keskeltä läpi, tuskaili valmentaja Kari Korkea-aho isäntien Mikko Ylihärsilän avausmaalia. . minuutilla, mutta vielä lisäajalla Kiinan Benjian Li sai pallon läheltä ohi. Peliä ei tahdota saada käyntiin riittävän ajoissa, mistä vastustaja rankaisee. 6–7 (0–0)., Rotherham–York 2–1, Scunthorpe–Oldham 2–1, Southend–Swindon 2–3, Torquay–Crystal Palace rp. . Nuorekas FC Lahti pelasi jälleen Kisapuistossa näyttävästi. . . . Korkea-ahon palopuhe ja taktiset muutokset herättivät kuitenkin nuoren joukkueen. . . . Tämän jälkeen siirryttiin asemasotavaiheeseen, jonka aikana Öja loi parhaat paikat. Tämä oli hauskaa, olihan tätä odotettu jo puolitoista vuotta. . . . – Kiinalaiset tulivat viidellä miehellä aggressiivisesti. . – Ensimmäisen jakson lopussa oli paljon töitä, mutta toisella oma peli vapautui, hymyili kiitoksista iloinen ykkösveskari. . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Jalkapalloliiga: FC Lahti–Inter 3–0 (1–0) 14. KPV:n vaihtomiehet käänsivät kuitenkin pelin ja saivat ansaitut kehut valmentaja Lyyskiltä. Englannin liigacupin 1. minuutilla vaihdosta taidoltaan aloitukseen kuuluvat Jussi-Pekka Savolainen ja Ville-Veikko Savolainen, joka korvasi kärjessä Parikan. . Kiinan 1–0-johto jo ottelun 4. . .
Espoon kisat ovat kaksipäiväiset, Torniossa ja Kristiinankaupungissa urheillaan perjantaista sunnuntaihin. Jatkoajan jälkeen ottelu oli tasan 1–1. – Paulan ei alunperinkään pitänyt heittää Helsingissä. Myös Arsenalin maalivahtiosasto on uudistunut kesän aikana. Sabonis, 38, pelasi NBA:ssa kaikkiaan seitsemän kautta, kaikki Portland Trail Blazersin riveissä. – Monenlaiset vaivat liittyvät keihäänheittoon olennaisena osana. Suurten kuntien sarjassa Kokkolan Veikot on pistetaulukon kymmenentenä, ja 5–15 000 asukkaan kuntien kilpailussa IF Åsarna löytyy sijalta 13. Palacen alkukautta ovat värittäneet ulosajot. Boltonin ykkösmaalivahtina torjuu Jussi Jääskeläinen. Toholampilaiset petrasivat asemiaan viikonlopun Kalevan Kisoissa Samsa Tuikan ja Teemu Wirkkalan menestyksen turvin. – Lisäksi sekaan sopii muutama maailmanennätys ja 30 nuorten arvomitalia. Englannin 1. Avausjakson päätteeksi Lehtonen antoi puolesta kentästä vapauttavan syötön Jukka Katajalle, joka siirsi summerin soidessa Suomen 21–20-johtoon. Vuosikaudet maalia vartioinut David Seaman lähti Manchester Cityyn, ja tilalle hankittiin kokenut 33vuotias Jens Lehmann Borussia Dortmundista. Suomalaispelaajien lepsuilun tuloksena irtopalloja jäi luvattoman paljon vastustajalle, joka pääsi nostelemaan liudan helppoja koreja. Moinen vamma, kuten Harrin (Haatainen) selkäjuttu, ei ole ihan helppo poistaa alitajunnasta. Myös Aki Riihilahden Crystal Palace oli vaikeuksissa Torquayn vieraana. Hyypiän paikka Liverpoolin puolustuksessa on selviö, mutta Forssellin peliaika tullee tälläkin kaudella olemaan kortilla. Ingbergillä on tähän saakka ollut häikkää polvissa ja nilkoissa, mutta pohkeet ovat tämän kauden ongelma. Päästetyt maalit 6. Voitot 2. Aleksander Mostovoi, Jesuli ja Luis Edu viimeistelivät espanjalaisseuran maalit. divisioonaan pudonneet Valioliigaan nousseet Uudet liigajoukkueet Englannin valioliiga 2003–2004 ESPOO (STT) Kalevan kisoissa 80 metrin rikkojien joukkoon liittynyt keihäänheittäjä Tero Pitkämäki ja tukku Kalevan kisojen voittajia kilpailee lauantaina ja sunnuntaina Espoon Leppävaarassa yleisurheilun 22-vuotiaitten Suomen mestaruuksista. Valakari pelasi täyden kamppailun, Riihilahti otettiin vaihtoon toisella jaksolla. divisioonaan pudonnut Huddersfield kukisti Derbyn cupin avauskierroksella maalein 2–1. Valakari ja Riihilahti olivat tiistaina joukkueittensa avausmiehistössä. – Kisojen B-rajat ovat kiristyneet. Maajoukkuemaalivahti Niemi on Southamptonissa selkeä ykkösveskari. Juttujen aika on sitten, kun Paula on repäissyt Pariisissa rennosti ja rajusti. Lisää rankingpisteitä jaetaan viikonloppuna nuorten SM-kisoissa. Spanhel puursi viikon verran HIFK:n mukana koesopimuksella ja vakuutti seuran valmennusjohdon harjoituspelien esityksillään. Illan muissa mestariliigan karsintapeleissä Kiovan Dynamo kukisti kotonaan Kroatian mestarin Dinamo Zagrebin 3–1, ja Celta Vigo käytännössä jo varmisti paikkansa liigaan kurittamalla kotonaan Slavia Prahaa 3–0. Junioreiden ja nuorten Suomen mestaruuksista kilpaillaan viikonvaihteessa Espoossa, Torniossa ja Kristiinankaupungissa. Chelseassa hulinaa kuin pörssisalissa ManU:n ja Arsenalin haastajatkin ovat tuttuja. Sabonis lopettaa pelit NBA:ssa. He ovat hyökkääjät Jonatan Johansson ja Tomi Petrescu sekä maalivahdit Antti Niemi ja Peter Enckelman. – Mikaela (Ingberg) puolestaan rauhoittelee pohkeitaan, jotta krampeista ei olisi riesaa Pariisissa. Sabonis oli ilmoittanut agentilleen Herb Rudoylle lopettavansa, jotta voisi viettää enemmän aikaa Liettuassa asuvan perheensä kanssa. Suomi: Sami Lehtoranta 6/0, Tuukka Kotti 8/4, Jussi Kumpulainen 12/11, Olli Ahvenniemi 2/5, Kimmo Muurinen 9/4, Pasi Riihelä 9/10, Jyri Lehtonen 5/5, Olli Nikitin 5/2, Jukka Kataja 5/2, Anssi Kinnaslampi 7/1. Erotuomarit sallivat ronskit otteet, ja tshekit tulivat tilanteisiin ryminällä. Leppävaaran kisoihin ovat ilmoittautunut myös Manuela Bosco, Hanna Mikkonen, Paulina Sigg, Ulla Tuimala, Minna Järvenpää, Minna Myllykoski ja Minna Nummela. Usein heittäjät yrittävät kaikkensa sellaisessakin kunnossa, että tavallinen ihminen olisi jo työeläkkeellä, hymähtää itsekin pitkällä aktiiviurallaan monenmoista kolotusta kokenut Ihalainen. Sabonis draftattiin NBA:han jo vuonna 1986. Koripallomaajoukkue epävireessä OSLO (STT–NTB) Norja lähettää kaikkien aikojen pienimmän joukkueensa yleisurheilun MM-kilpailuihin. Vastustajan 23 hyökkäyslevypalloa kertovat kaiken oleellisen. Rakkaassa lajissa suuria tunteita Kari Ihalainen valmentaa myös Matti Närheä, joka toipuu parin vuoden takaisesta akillesjänteen katkeamisesta. Tasapelit 3. Mestarien liigan kolmannen karsintakierroksen loput 13 ottelua pelataan keskiviikkona. – Kramppeja on valitettavasti iskenyt vuorotellen kumpaankin pohkeeseen. Spanhel, 26, pelasi viime kaudella Sparta Prahassa Tshekin Extra-liigaa. Sörensen aloittaa Villan ykkösmaalivahtina, ja Enckelmanilla saattaakin olla edessään maiseman vaihto. Pitkämäki, 20, on kesän mittaan vahvistanut asemiaan yhtenä suomalaisen mieskeihäänheiton väkevimmistä lupauksista. Liigan 3. – Peliä on turha analysoida taktisesti sen enempää. Häviöt 4. SM-kilpailuiden sarjassa on jo ennen Kalevan kisoja käyty maantiejuoksun, maastojuoksun, maratonjuoksun ja viestinjuoksun SM-kilpailut. Norjasta vain seitsemän MM-Pariisiin HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan HIFK on tehnyt sopimuksen tshekkihyökkääjä Martin Spanhelin kanssa. 4. Newcastle Blackburn Liverpool Southampton Middlesbrough Birmingham Leeds Bolton Leicester Portsmouth Wolverhampton Lontoo Manchester 1. Etenkin pelin kolmas jakso oli Suomelle murheellinen. United oli Arsenalia ahnaampi kesän pelaajamarkkinoilla osittain pakostakin, kun David Beckham siirtyi Real Madridiin ja Juan Veron Chelseaan. Mies oli viime kaudella lähinnä vaihtomies ja samassa roolissa paraislainen aloittanee tämänkin kauden. Stadionille saapuu kuitenkin vain Pariisin MM-kisoihin matkaavan trion heikoin lenkki, Taina Kolkkala. Chelsea oli vahva jo viime kaudella, ja nyt se on pelaajakauppojensa myötä vieläkin vahvempi, Liverpoolin kroatialaispuolustaja Igor Biscan kommentoi seuransa nettisivuilla. Forsselin lisäksi sinipaidoissa hyökkäävät Jimmy Floyd Hasselbaink ja Eidur Gudjohnsen sekä Parmasta äskettäin siirtynyt romanialainen Mutu. Espoossa kisaavat 22vuotiaat, Torniossa 19-vuotiaat ja Kristiinankaupungissa 17vuotiaat. Derby putosi liigacupista PORTLAND (STT–AP) Liettuan kaikkien aikojen koripalloilijan Arvidas Saboniksen agentti ilmoitti tiistaina, että Sabonis ei pelaa enää ammattilaisliiga NBA:ssa ensi kaudella. Rakas laji herättää mielenkiintoa ja suuria tunteita, menee hyvin tai hieman huonommin. Muilta osin Tykkimiehet lähtevät kauteen pääosin viimevuotisella miehistöllä. Sitä harrastavat eniten ne, jotka ovat vähiten mukana tässä touhussa, Ihalainen sivaltaa. 5. Hän kiskaisi heinäkuussa 22-vuotiaitten EM-kisoissa pronssille ja oli Kalevan kisoissa toinen. Lehmann Seamanin suuriin saappaisiin ManU:n maalivahtitilanne on mielenkiintoinen, kun uusi tulokas Howard haastaa Fabien Barthezin kisaan ykkösveskarin paikasta. Tehdyt maalit 5. Yhteensä 470 runkosarjapelissä 221-senttinen keskushyökkääjä teki keskimäärin 12 pistettä ja 7,3 levypalloa. Sarjapisteet Charlton Arsenal Chelsea Tottenham Fulham Lontoo 1. divisioonan sarja-avauksen ja tiistaina tuli lähtö liigacupista. 2. Jonatan Johansson ei ole päässyt Charltonin hyökkäyksessä muutaman kauden takaiseen maalivireeseen. Suomelle tähtihetkiä toivat muutamat hyvät yksilösuoritukset. Ensimmäinen ja toinen neljännes päättyivät hienoihin suomalaissuorituksiin, jotka alusti Jyri Lehtonen. Nyt täytyy olla tarkkana, jotta hän on terässään Pariisin karsinnassa. Yleisurheilun SM-sarjan tilanne Kalevan kisojen jälkeen: Suurten kuntien seurat (yli 15 000 asukasta): 1) Lahden Ahkera 237, 2) Turun Urheiluliitto 222, 3) Helsingin Kisa-Veikot 196,25, 4) Tampereen Pyrintö 111,25, 5) Oulun Pyrintö 103, 6) Joensuun Kataja 99, 7) Turun Weikot 78, 8) Lappeenrannan Urheilu-Miehet 75, 9) Viipurin Urheilijat, Helsinki 58, 10) Kokkolan Veikot 56,...14) Gamlakarleby Idrottsförening 37. – ManU on meidän pääkilpailijamme, mutta uskon, että tänä vuonna mestaruustaistossa on mukana useampia joukkueita. Enckelmanin tilanne Aston Villassa muuttui kesällä olennaisesti, kun manageri David O´Leary hankki Thomas Sörensenin Sunderlandista. Martin Spanhel vakuutti HIFK:n GRAZ (STT–DPA) Itävaltalaisseura Grazer AK pisti Hollannin jalkapallojätin Ajaxin ahtaalle joukkueiden tiistaina pelatussa mestarien liigan viimeisen karsintakierroksen ensimmäisessä osaottelussa. MM-kisajoukkueeseen kuuluvat keihäänheittäjä Andreas Thorkildsen, maratoonarit Karl Johan Rasmussen ja Stine Larsen, korkeushyppääjä Anne Gerd Eieland ja kävelijät Kjersti Tysse Plätzer, Erik Tysse ja Trond Nymark. Olen silti tyytyväinen, koska ylsimme tasapeliin, Arsenalin manageri Arsene Wenger totesi seuransa virallisilla nettisivuilla. Yksilötason myönteisimmästä suorituksesta vastasi 206-senttinen ja vasta 20-vuotias Olli Ahvenniemi, joka teki 17 minuutissa kaksi pistettä, poimi viisi levypalloa ja torjui kahdesti. 16 Urheilu Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA LONTOO (UT) Englannin Valioliiga käynnistyy lauantaina. Grazissa pelattu ottelu päättyi tasalukemiin 1–1. Suomi oli vaikeuksissa Tshekin fyysisten ja kookkaiden pelaajien kanssa jo ensimmäisellä puoliajalla, vaikka pääsikin tauolle 41–38-johtoasemassa. Hyypiän, Forssellin ja Jääskeläisen lisäksi Valioliigassa nähdään neljä muuta suomalaispelaajaa. Jussi Kumpulaisen yksitoista ja Pasi Riihelän kymmenen levypalloa toivat pientä valonpilkahdusta suomalaisleiriin. Ja 65metrisellä irtoaa mitali tätä nykyä erittäin tasaisessa sakissa, arvioi liiton (SUL) lajivalmentajana 13 vuoden aikana hyvää ja vieläkin parempaa kokenut Ihalainen. – Näin se on, ilmoittaa äskettäin Kalevan Kisoissa uuden Suomen ennätyksen (64,90) paiskanneen Paula Huhtaniemen valmentaja Kari Ihalainen. Lauantaina joukkue hävisi jalkapallon Englannin liigan 1. Liigassa pelaa seitsemän suomalaista Liverpoolin ja Chelsean kohtaaminen on myös suomalaismielenkiinnon ykköskohde, sillä kotijoukkueen paidassa pelaa Sami Hyypiä ja Chelseassa peliaikaa tavoittelee Mikael Forssell. Suomi kohtaa torstaina Libanonin. Kuva: Lehtikuva/Reuters STT/Reuters Manchester United Arsenal Man City Charlton Athletic Newcastle United Chelsea Everton Southampton Middlesboro Aston Villa Tottenham Hotspur Liverpool Fulham Birmingham City Bolton Wanderers Portsmouth Leicester City Wolves Blackburn Rovers Leeds United Man Utd Arsenal Newcastle Chelsea Liverpool Blackburn Everton Southampton Man City Tottenham Middlesbrough Charlton Birmingham Fulham Leeds Utd Aston Villa Bolton West Ham West Brom Sunderland Portsmouth Leicester Wolves 25 23 21 19 18 16 17 13 15 14 13 14 13 13 14 12 10 10 6 4 29 26 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 5 8 9 6 10 10 12 8 13 6 8 10 7 9 9 5 9 14 12 8 7 11 14 16 5 6 11 9 10 10 13 12 17 16 15 17 16 16 19 17 14 16 24 27 6 6 10 74 85 63 68 61 52 48 43 47 51 48 45 41 41 58 42 41 42 29 21 97 73 81 34 42 48 38 41 43 49 46 54 62 44 56 49 50 57 47 51 59 65 65 45 40 44 83 78 69 67 64 60 59 52 51 50 49 49 48 48 47 45 44 42 26 19 98 92 76 2002-2003 kauden tulokset (38 peliä) 1. Ajax jäi tasapeliin HUDDERSFIELD (STT) Simo Valakarin seuran Derbyn kausi on alkanut nuivasti. Paluuta ei helpota myöskään räksytys nykyheittäjien pehmeydestä. Jatkopaikka varmistui vasta rangaistuspotkukilpailun jälkeen. Tshekki karkasi jakson päätteeksi kymmenen pisteen johtoon (64–54), eikä ottelun tahti muuttunut viimeisellä neljännekselläkään. Suomi kohtaa turnauksen päätöspelissään torstaina Libanonin, joka ei ole mikään tusinajoukkue. Libanon oli mukana vuoden 2002 MM-kisoissa, joissa Henrik Dettmannin valmentama Saksa voitti MMpronssia. Pienten kuntien seurat (alle 5000 asukasta): 1) Kuhmoisten Kumu 31, 2) Toholammin Urheilijat 25, 3) Suodenniemen Urheilijat 20, 4) Jaalan Voima 17, 5) Ylikiimingin Nuija-Miehet 15, 6) Sjundeå Idrottsförening 15, 7) Kaustisen Pohjan-Veikot 13, 8) Karijoen Tappara 12,...Vetelin Urheilijat 9, Perhon Kiri 5, Ullavan Kilpa 5, Kälviän Tarmo 4, Alavieskan Viri 3, Reisjärven Pilke 3. Emmanuel Pogatetz vei kotijoukkueen 1–0-johtoon puskumaalilla 56. Näillä tulosrajoilla olisimme saaneet 12 urheilijaa 1999 Sevillaan ja 10 urheilijaa 2001 Edmontoniin, maajoukkueen johtaja Ketil Tömmernes kertoi keskiviikkona. – Pari metriä parempaan tulokset on mahdollisuudet. Karsinnan toiset osaottelut pelataan 26.–27. Suomi pelasi kesän heikoimman ottelunsa ja hävisi Tshekin universiadijoukkueelle 70–85 (41–38). Sarjajohdossa on Kuhmoisten Kumu. Lauantain avausotteluihinsa jättiläiset lähtevät vahvoina ennakkosuosikkeina. Meillä oli huono työmoraali, päävalmentaja Ari Tammivaara tilitti. – Se on suuri ottelu. Liiga-avauksessa kahdelle pelaajalle nousi punaista korttia ja tiistaina saman kohtalon koki puolustaja Tony Popovic. Puolustava mestari Manchester United ja sarjakakkonen sekä cupin kuitannut Arsenal ovat tutusti suurimmat mestarisuosikit. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman NYMBURG (STT) Suomen nuori koripallomaajoukkue kompastui keskiviikkona juniorimaiseen asenteeseen Nymburgin kansainvälisessä turnauksessa Tshekissä. Varsinaisella peliajalla päädyttiin 1-1 tasapeliin, mutta rangaistuspotkuissa United oli uuden jenkkiveskarinsa Tim Howardin kahden pelastuksen myötä maalein 4-3 etevämpi. ManU ja Arsenal kohtasivat viime sunnuntaina perinteisessä Community Shield -hyväntekeväisyysottelussa. – Kun heittää yli 60 metrin, se tietää varmaa paikkaa 12 kilpailijan finaaliin. Olen 80 metrin kunnossa ja sellaista tulosta lähden hakemaan, Pitkämäki tuumii. – Jensin ensimmäinen esiintyminen sujui positiivisissa merkeissä. Hän haluaa valmistautua rauhassa uransa tärkeimpään kisaan, eikä salli mediankaan häiritsevän valmistautumistaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters Venäläinen liikemies Roman Abramovits on iskenyt Chelseaan jo kymmeniä miljoonia puntia. Spanhel oli myös Tshekin MMjoukkueessa vuonna 2000 voittamassa maailmanmestaruutta. Nymburg, Tshekki: Miesten maaottelu: Tshekin universiadijoukkue–Suomi 85–70 (38–41). Mestarisuosikkina tuttu kaksikko Hyypiä ja Forssell vastakkain liiga-avauksessa ManU:n viimeisimmät hankinnat maailmanmestari Kleberson ja suurlupaus Cristiano Ronaldo esittäytyivät keskiviikkona Old Traffordilla. Kalevan kisoissakin yksi heitoista oli 81 metrin luokkaa, mutta meni sektorista ulos. Hän on kiekkoillut NHL-liigassa Columbus Blue Jacketsin riveissä ja AHL-liigassa Syracuse Crunchin paidassa kausina 2000–02. divisioonan joukkueista cupista putosivat tiistaina myös Northamptonille hävinnyt Norwich sekä rangaistuspotkukilpailussa Notts Countylle taipunut Preston. Avauskierroksen mielenkiintoisin kamppailu on juuri Chelsean sunnuntainen vierailu Liverpoolin Anfieldille. – Matilta puuttuu vielä vamman jäljiltä uskallus, rajuus heiton lopusta. Venäläispohatta Roman Abramovitshin omistukseen siirtynyt lontoolaisjoukkue on hankkinut ManU:sta tulleen Veronin lisäksi Adrian Mutun (Parma), Damien Duffin (Blackburn), Geremin (Real Madrid), Wayne Bridgen (Southampton) ja Joe Colen (West Ham). Chelsea oli suurin rohmuaja kesän siirtomarkkinoilla. Libanonin menestys jäi tosin heikoksi, kun se hävisi kaikki ottelunsa. Piirien SM-sarja: 1) Varsinais-Suomi 435, 2) Helsinki 301,25, 3) Lahti 286, 4) Häme 278,25, 5) Etelä-Pohjanmaa 199, 6) Keski-Pohjanmaa 149, 7) Satakunta 144, 8) Österbotten 130, 9) Pohjois-Pohjanmaa 127, 10) Uusimaa 124, 11) Pohjois-Karjala 120,25, 12) Nyland-Åboland 109, 13) Etelä-Karjala 89, 14) Kymenlaakso 85, 15) KeskiSuomi 84,25, 16) Etelä-Savo 82, 17) Pohjois-Savo 46, 18-19) Lappi 17 ja Åland 17, 20) Länsi-Pohja 15, 21) Kainuu 9. Hän lukee peliä hyvin eikä pelkää tulla ulos maaliltaan, Wenger arvioi Lehmannin CSottelun ensiesiintymistä. Sarja-avauksessa miestä ei kuitenkaan polvivamman vuoksi nähdä. – Christiano Ronaldo on äärimmäisen lahjakas jalkapalloilija, joka voi pelata missä tahansa hyökkäysroolissa, ManU-manageri Sir Alex Ferguson arvioi 12 miljoonaa puntaa maksanutta 18-vuotiasta portugalilaista Unitedin nettisivuilla. Piirien välisessä mittelössä Keski-Pohjanmaa on kuudentena. Liverpool, Newcastle ja Chelsea ovat käytännössä ainoat joukkueet, jotka voivat uhata liigaa dominoivan kaksikon kevään mestaruusjuhlia. Chelsea ei ole käyttänyt rahaa turhaan, joten odotukset Stamford Bridgella ovat varmasti korkealla, Arsenalin tähtihyökkääjä Thierry Henry arvioi seuransa www-sivuilla. Arsenal kohtaa viime kaudella pirteästi pelanneen Evertonin ja ManU niukasti putoamisen välttäneen Boltonin. TU seura-SM:n kakkossijalla Tuikka ja Wirkkala pisterohmuina Timo Mustonen HELSINKI (UT) Yleisurheilun Helsinki-GP mainostaa suomalaisten keihäänheittäjänaisten nakkelevan keppiä Olympiastadionilla ensi maanantaina parhailla voimilla. Pontta antavat Suomeen mainitun 13 vuoden aikana otetut 13 arvokisamitalia. Ensi viikon lauantaina Pariisissa alkaviin kisoihin osallistuu seitsemän norjalaisurheilijaa. Keskisuurten kuntien seurat (5 000–15 000 asukasta): 1) Liedon Parma 73, 2) Lapuan Virkiä 35, 3) Äänekosken Urheilijat 33, 4) Nurmon Urheilijat 29, 5) Noormarkun Nopsa 23, 6) Jalasjärven Jalas 19, 7) IF Kraft, Närpiö 18,...13) Virtain Urheilijat 16, IF Åsarna, Kruunupyy 16,...Ylivieskan Kuula 12, IF Nykarlebynejden 8, IK Falken, Pedersöre 8, Haapajärven Kiilat 7, Sievin Sisu 7. elokuuta. Nuorten SM-kisat viikonvaihteessa (KP) Toholammin Urheilijat on komeasti toisella sijalla yleisurheilun seurojen SM-kilpailussa alle 5 000 asukkaan kuntien sarjassa. peliminuutilla, mutta Wesley Sneijder iski amsterdamilaisille tärkeän vierasosuman vapaapotkusta 11 minuuttia ennen loppua. Old Traffordille saapuivat keskikenttäpelaajat Kleberson (Atletico Paranaense) ja Eric Djemba-Djemba (Nantes) sekä lupaavat hyökkääjät Christiano Ronaldo (Sporting Lissabon) ja David Bellion (Sunderland). 3. – Kuntomme ei ole vielä Unitedin tasolla ja pystyimme pelaamaan ehkä 80 prosentin teholla. EM-kisoissa mitali irtosi ennätystuloksella 78,84, joka koheni Kalevan kisoissa lukemiin 80,45. Toisen neljänneksen päätteeksi Lehtonen löysi syötöllään ilmojen halki liidelleen Tuukka Kotin, jonka järeä donkki vei Suomen 41–38puoliaikajohtoon. 6. Ajaxin suomalaispelaajista kumpikaan ei ollut kentällä, Petri Pasanen istui koko ottelun vaihtopenkillä ja jalkaansa paranteleva Jari Litmanen ei ollut lainkaan joukkueen mukana Itävallassa. Huhtaniemi haluaa omaa rauhaa SE-keihäsnaisen valmentaja Ihalainen: Paula Huhtaniemi haluaa keskittyä omassa rauhassa MM-pariisiin
Se on harvinaista miehelle, jolle voittopystien nosteleminen on kuin toinen luonto. Vakavammat tapaukset ratkaisee kurinpitoryhmä. Turku–Riihimäki, Vihti–Tampere. – Olen joutunut koko kauden vastaamaan kysymykseen siitä, miksi en ole voittanut vielä majoria tällä kaudella. Palkitut: I Jarkko Siltala, II Aki Orava. Woods, 27, on joka tapauksessa Oak Hillissä se pelaaja, jonka kukistaminen on kaikkien mielessä. Woods ei epäröinyt vaihtaa mailaa, vaikka autotallin nurkkaan joutui Niken peliväline: firman, joka maksaa hänelle yli 100 miljoonaa dollaria seuraavan viiden vuoden aikana. Onneksi toisellakin jaksolla ulkopeli toimi, eikä Sotkamolle annettu mitään ilmaiseksi. Miesten suomensarja: Lohkovälierien 1. Kiinan turnauksen pääsarja alkaa perjantaina. Suomalaiset kukistivat norjalaisparin Cecielie Jofesen/Lise Hansen selvästi eräpistein 21–12, 21–18. Tuomarit: Jussi Mäntymaa ja Jussi-Pekka Anttila. P15 300m: 1) Markus Isosalo KV 46.7. 8. Kyseleminen on lähinnä ärsyttävää, sillä yrityksen puutteesta voitoitta jääminen ei ainakaan ole johtunut, Woods kuvaa. Jani Toikka löi avausjuoksun voitollisella toisella jaksolla. Huttusen mukaan Popovitsh on lähes varmasti sivussa sunnuntain Jaro-ottelusta, mutta Hakan toiveissa on saada Popovitsh pelikuntoon sitä seuraaviin otteluihin. Muukkonen pelasi aktiiviurallaan Kiekko-Espoon joukkueessa 181 SM-liigaottelua kausina 1992–96. Kuva: Lehtikuva/Kalle Parkkinen Alavieska: Piirikunnalliset kilpailut Taluskylän urheilukenttä. Mitä tahansa voi tapahtua, kun otteluita jatketaan lauantaina. 8. Kotiutuskilpailussa Haapakoski löi puhtaalla välilyönnillä alkutahdit vierasmenestykselle. Hänestä tulisi sitten Walter Hagenin päivien (1924–29) ensimmäinen pelaaja, joka onnistuu valtaamaan vähintään yhden arvoturnauksen viitenä peräkkäisenä vuotena. 8. Palkitut: I Timo Ala-Ranta, II Markku Jouppi. Järvelä ja entinen jääkiekkoilija Timo Saarikoski. Molemmilla joukkueilla oli tilaisuutensa ratkaista peli jo aiemminkin, mutta ratkaisulyönnit olivat varsin kehnoja kautta linjan. T17 korkeus: 1) Hanna Vuolteenaho KV 143. – Jouduimme tekemään avausjaksolla ulkopeliryhmitykseen kokeiluja, jotka eivät toimineet. Tilastot puuttuvat atk-ongelmien vuoksi. 8. Ulkopeliäkin enemmän Pilkkeellä takkusi avausjaksolla sisäpeli. P9 kuula: 1) Pauli Ruostetsaari NU 5.42, 2) Jan-Markus Havisto AV 5.34. Seuraavat ottelut: 16. Hakan ykköstykki loukkasi olkapäänsä tiistain Uefa-cupin karsintakierroksen ottelussa Hajduk Splitiä vastaan, ja ensimmäisissä arvioissa pelättiin jopa kuukauden sairaslomaa. Viime vuoden PGAmestaruusturnauksessa sellaisesta vastasi Yhdysvaltain Rich Beem, joka sai oman hetkensä parrasvaloissa voittamalla kauden neljännen ja viimeisen arvoturnauksen. Kurikka: Timo Ala-Ranta 0/2, Jarno Savela 0/1, Mikko Petäjämäki 1/1, Markku Jouppi 4/0, Juha Puhtimäki 0/1, Miika Toivio 2/0, Toni Juurakko 0/1, Ville Metsä-Ketelä 1/0, Antti Hakola 0/2. Toistaiseksi Woods ei ole voittanut tällä kaudella ainuttakaan arvokilpailua. lähtö: 9 Pearly Hill , poissa:– 2. Hän nousi täydestä tuntemattomuudesta Britannian avoimen mestaruuskilpailun voittajaksi heinäkuussa. Materiaalimme on liian kapea, Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen tunnusti. Seuraava ottelu: 14. Itälohko: Lohi–Leppävirta 1–2 (6–3, 1–4, 0–0, 1–3). Jos Woods onnistuu voittamaan New Yorkin osavaltion Rochesterissä pelattavan kilpailun, hän kirjoittaa taas golfhistoriaa. Miia Sillanpää kunnostautui polttamalla etenijöitä vaihtotilanteissa. kilpailu: GAK–Ajax 2. Mastersin ykkönen oli kanadalainen vasuri Mike Weir, USA:n avoimen mestaruusturnauksen vei nimiinsä USA:n Jim Furyk ja Britannian avoimen mestaruusturnauksen Curtis. 8. Länsilohko: Ylistaro–Kauhajoki 2–1 (2–3, 9–3, 1–0), Vaasa–Vähäkyrö 1–0 (2–0, 3–3). sijalla Yhdysvalloissa. Naisten ykköspesis: Ylemmät pudotuspelit, 1. Niistä molemmista vastasi vierasryhmä. Luomanen, Sillanpää ja Heli Vilppola palkittiin. Oikea rivi: 9, 17, 20, 24, 25, 40 Lisänumerot: 28, 34 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 5 kpl voitto–osuus 6 249,90 e, 5 oikein 596,70 e, 4 oikein 16,30 3 oikein 4,10 e. Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. FC Lahti–FC Inter 3–0 Alustava kerroin: 29,61 6. Skotlannin Tommy Armour golfasi ykköseksi vuonna 1930. Vieraskärki yksi supervuoroparissa Superissa HP-K aloitti sisällä ja ainoan kerran joukkueen kärki yski pahemman kerran; tuloksena oli yhdellä lyönnillä kaksi paloa. Kiri: Pasi Rajala 1/2, Tuomas Kahila 0/1, Immo Kiiveri 0/1, Lasse Ikäläinen 2/0, Topi Kosonen 0/2, Markus Linna 1/0, Janne Takanen 1/1, Sami Sipiläinen 0/1, Olli Kiiveri 2/0, Tuomas Tallbacka 3/0, Juuso Hulkko 0/2. Polttolinjan taustalla Hylkilä vaani ja iski paloja suokuokalla. Kuula yrittää pudottaa Sotkamon kyydistä siis jo lauantain vieraspelissä. Ulkopelissä tuli harhaheittoja ja sijoittumisvirheitä, joista Ilmajoki kuittasi jaksovoittoon vaaditut juoksut. Kaikki tämän kauden majorvoitot ovat menneet ensikertalaisille. Ilmivalta ja Järvelä ovat toimineet ryhmässä aiemminkin, Saarikoski ja Muukkonen ovat uusia jäseniä. Kuulan Kari Haapakoski saattoi olla erittäin tyytyväinen omiensa ulkopeliin. – Ensimmäinen jakso oli kokonaisuutena meiltä tarkkaa ja hyvää peliä. 4. P11 150m: 1) Harri Nissilä LoVe 24.00, 2) Petri Ruostetsaari NU 26.2. Tiger Woodsin viimeinen tilaisuus Golfin maailmanlistan ykkösmies janoaa kauden viimeisen arvoturnauksen voittoa Tiger Woods on edelleen ykkössuosikki, vaikka ei ole voittanut tällä kaudella turnauksia tuttuun tahtiin. – Popovitsh käy vielä perjantaina magneettikuvissa, jolloin saamme lopullisen varmuuden vamman laadusta. Tasoittavallaan Pilke loi palottoman ajon, mutta kolmesta yrityksestä ei juoksuakaan syntynyt. Vähäkyrö–Vaasa, Kauhajoki–Ylistaro. T13 kuula: 1) Janika Ruostetsaari NU 9.44. Lyönnit jäivät pahasti hihaan. Käpylä oli tehokas myös sisäpelissä Kati Luomasen ja Satu Heinosen kanssa. Osasyy Pilkkeen vaikeuksista selittyy sillä, että runkosarjan lopussa olkapäänsä loukannut Marjut Hylkilä oli ja on sivussa. Eurooppalaisille PGA:n mestaruusturnaus on ollut vaikea voittaa, sillä edellinen eurooppalaisvoitto on 73 vuoden takaa. Toiveikkuutta maailman ykkösen suhteen nostaa hänen sijoittumisensa toiseksi heinä-elokuun vaihteessa pelatussa turnauksessa, ja paluu vanhaan draiveriin (avauslyöntimailaan). Sanni Vainio-Hynnilä, Maaru Seppä ja Marjo Keskinen vastasivat tehokkaasti tilanteiden rakentelusta. kilpailu: Perugia–VfL Wolfsburg 1. Summan kaikki viisi paria olivat vaisuja. Yleisöä: 640. Toiselle jaksolle muutimme hiukan ulkopelipaikkoja ja lyöntijärjestystä. 8. Toisen kotiutuksen taiteili pienellä 3-rajaan jokeri Pauli Korkiakoski. Palkitut: I Tuomas Kahila, II Topi Kosonen. PGA-turnauksessa on Curtisin tilaisuus osoittaa, ettei hänen voittonsa St. Samaan ylsi kyllä Summan 2-polttaja Henri Häkkilä, jonka heittokäsi tuotti pahaa tuloa Haapajärven etenijöistä. Mäntylä oli vaarallinen mies ja meni viidesti etupesälle omalla lyönnillä. T15 kuula: 1) Elina Honkala YK 5.87. Ilmajoen peli pyöri kärjen varassa. T17 kuula: 1) Hanna Vuolteenaho YK 9.89. Viimeisessä vuorossa se pääsi kolmesti yrittämään miestä kotiin, mutta jokainen etenijä poltettiin varmasti kotiin. Pesäpallo Tennis Oliko onnea Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Urheilu 17 Miesten ykköspesis, ylemmät pudotuspelit: Alajärvi–Kiri 2–1 (7–6, 1–4, 1–0) A: 1 1 5 0=7 1 0=1 1 2 K: 5 1=6 2 2 0=4 1 Alajärvi: Jarkko Siltala 1+1/4, Aki Orava 2/1, Jyri Kyllönen 1/1, Tero Tuomela 0/2, Jari Aalto 0/1, Ari Männistö 2/0, Perttu Hautala 1/0, harhat 1. Molemmissa juoksuissa tuojana oli kärki Juha Mäntylä. Hopea: 1, 2, 3, 5, 4. Popovitsin olkavamma pelättyä lievempi Veijo Riivari HAMINA Summa – Haapajärvi 1–2 (1–2, 2–0, 0–0, 0–2) Haapajärven Pesä-Kiilat painoi Summan Ponnistuksen selkä seinää miesten ykköspesiksen putoamiskarsinnassa. ottelut (kahdella voitolla finaaliin): Etelälohko: Tampere–Vihti 2–0 (5–1, 9–0), Riihimäki–Turku 2–0 (4–3, 12–0). Seinäjoki–Viinijärvi. Kuula kesytti sotkamolaiset Jatkopaikka katkolla ensimmäisen kerran lauantaina LIANYUNGANG (STT) Emilia ja Erika Nyström avasivat voitolla beachvolleyn MMkiertueen Kiinan osakilpailun karsinnat Lianyungangissa keskiviikkona. Nyt yrittämässä on 29 eurooppalaista, etunenässä niukasti British Openin voiton menettänyt Tanskan Thomas Björn, Irlannin Padraig Harrington, Skotlannin ikitoivo Colin Montgomerie ja PohjoisIrlannin Darren Clarke. Sotkamo–Ylivieska, Tyrnävä–Muhos. Homma sujui paremmin, vaikka Marjutin poissaolo näkyy. Alemmat pudotuspelit: Ii–Kurikka 2–0 (6–5, 6–3) I: 4 2 0=6 6 0=6 2 K: 4 1=5 1 2=3 Ii: Arto Blomqvist 0/5, Henri Tikkanen 0/2, Marko Kontio 1/2, Jukka Hannuniemi 3/0, Petteri Karhumaa 4/0, Sami Harjula 1/1, Mikko Kurttila 1/0, Pasi Leppäniemi 2/1, Pekka Pohjola 0/1. Ensimmäisen kohtaamisen perusteella ottelupari on tasainen, joten mahdotonta Pilkkeen kahden voiton putki ei ole, mutta keskiviikon kaltaiseen otteiden ailahteluun ei kuitenkaan ole varaa. Keskiviikon kolme tuntia kestäneen maratonottelun voitti kotiutuslyöntikisan jälkeen Haapajärvi. Simo Vanhala oli vakuuttava pomputtaja, joka keskipompulla löi joukkueensa avausjakson ainoan juoksun. – Hän on toisena Yhdysvaltain-kiertueen rahatilastossa ja on voittanut tällä kaudella neljä turnausta. Nelinpeli, 2. lähtö: 9 Tomson , poissa:– 4. Oulu: Naisten 10 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpeli, 2. Timo Saarikoski edusti Ässiä, Lukkoa, Jokereita ja SaiPaa kausina 1987–2001 ja voitti urallaan kolme Suomen mestaruutta. Summan joukkueesta lukkari Mika Rautiainen paransi loppua kohden; hän otti kärpäsen Mäntylästä, kun toista jaksoa ratkaistiin. Pronssi: 5, 4, 3, 2, 1 Viking Lotto Keskiviikko 13. 06 GAK–Ajax X (1–1) 2,80 07 Perugia–VfL Wolfsburg 1 (1–0) 1,65 08 Barnsley–Blackpool 2 (1–2) 3,25 09 West Bromwich–Brentford 1 (4–0) 1,25 10 Bristol R–Brighton 2 (0–1) 1,85 11 Watford–Bournemouth X (0–0) 3,30 12 Macclesfield–Sheffield U 2 (1–2) 1,50 13 Huddersfield–Derby 1 (2–1) 2,90 14 Northampton–Norwich 1 (1–0) 3,15 15 Port Vale–Nottingham X (0–0) 2,85 16 Preston–Notts Co X (0–0) 3,30 17 Torquay–Crystal P X (1–1) 2,90 18 Tranmere–Bury 1 (1–0) 1,35 19 Wycombe–Wimbledon 1 (2–0) 2,60 Tulosveto Keskiviikko 13 .8. Etenkin avausjaksolla Summan pelaajien otteissa oli selvää vastuun pakoilua. Palkitut: I Mika Rautiainen, II Jani Toikka. Marja Eteläaho ja jokeri Henna Hakomäki iskivät juoksut. – Osin avausjakso sortui siihen, että me pelasimme sen taktisesti erittäin huonosti, myönsi kotijoukkueen laikkamies Ville Lantta. lähtö: 8 Cold Hard Wind, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 571 kpl voitto–osuus 438,70 e. Voitettuaan huhtikuisen Mastersin vuonna 1997 Woods on napannut vähintään yhden major-voiton joka vuosi lukuun ottamatta vuotta 1998. Woods itse nauraa moisille puheille ja saa tukea pelikavereiltaan. Supervuorossa Ilmajoki aloitti sisällä. Jo avausjaksolla oli nähty kaksi puhdasta välilyöntijuoksua. T11 kuula: 1) Karoliina Honkala YK 4.78. Sotkamo nousi toisella jaksolla numeroihin 1–1. P9 korkeus: 1) Jan-Markus Havisto AV 85. Nyströmit tulivat Kiinaan Ranskasta alle 21-vuotiaiden MM-kisoista, joissa he sijoittuivat viidenneksi. – Vaikka tappio tuli, emme aio luovuttaa. Seuraavat ottelut: 16. Mika Kaskela löi kahdesti läpi ja saalisti kaikkiaan neljä juoksua. Miestä ei saatu eteenpäin ja vieraat pääsivät tukalasta paikasta pelkällä säikähdyksellä. Jymy yritti rajusti lopussa, mutta ensimmäinen kohtaaminen päättyi ylivieskalaisten eduksi luvuin 1–0 (9–3, 1–1). Pitkäveto 04 Hammarby–GIF Sundsvall 1 (5–0) 1,25 05 SC Heerenveen–Villarreal 2 (1–2) 2,65. Palkitut: I Petteri Karhumaa, II Arto Blomqvist. Runkosarjan kärkilyöntitilaston kakkonen Jokelainen oli jopa pieni pettymys kolmella kärkilyönnillään! Vasta toisen ottelun ykkösessä pelannut Vesa Jaakonaho toi mukanaan henkistä voimaa. 1. Kulta: 1, 5, 4, 3, 2. Lauantaina lähdemme hakemaan voittoa, Luomanen päätti. Ottaisin tuollaisen aallonpohjan koska tahansa, USA:n Jeff Sluman kommentoi. Hylkilä oli kakkosena mies paikallaan (1-2 taival 5/6). Se oli sinetti toisen jakson voitolle, kun Peltola iski kovan maanuoliaisen etumiehen vierestä, eikä mainiosti linjan takana liikkunut 2-polttaja Mikko Hylkilä voinut tilanteelle enää mitään. Muut juoksut otettiin monipuolisilla suorituksilla. Haapajärven paras osa oli kärki. Yleisöä: 180. Suomalaispari kohtaa torstaina karsintojen ratkaisuottelussa saksalaiset Helke Claasen ja Judith Deisterin. Muukkosesta SM-liigan kurinpitäjä Jarmo Muukkonen pitää kuria SM-liigassa. Meksiko–Kolumbia U17 0–0 Alustava kerroin: 9,82 Keno Keskiviikko 13. Uskon ja toivon, että sunnuntaiksi merkittyä kolmatta peliä ei tarvitse enää Ylivieskassa pelata, tuumi Haapakoski. – Tämä oli meille tyypillinen peli tällä kaudella: hyvää jaksoa seurasi huono. 14-7 kolmostilanteet voittanut Summa voi syyttää itseään, sillä kotiutuslyönnit olivat ponnettomia tai jäivät kokonaan hihaan. Nyströmit ovat pelanneet pääsarjassa kerran aiemmin saatuaan paikan villillä kortilla Stavangerin osakilpailussa kesäkuun lopussa. – Mielestäni Kuula on joukkueista parempi, mutta pallo on pyöreä. Suomi–Kiina U17 2–1 Alustava kerroin: 10,64 5. Ilmajoki–Reisjärvi, Kitee–Vihti. Tulokset: P9 40m: 1) Pauli Ruostetsaari NU 7.1, 2) Jan-Markus Havisto AV 7.8. Alemmat pudotuspelit, 1. Hylkilällä on ollut iso rooli joukkueen kärjessä ja polttolinjalla. Valinnan teki SM-liigan hallitus. Ensimmäisen kottasi Petteri Jokelainen ja toisen Haapakoski. Sairaalatutkimukset kuitenkin osoittivat, että Popovitshin olkapää ei vaadi leikkaushoitoa, joten hän saa aloittaa kevyen harjoittelun jo muutaman päivän päästä. Tällä kertaa vieraiden lyöntijärjestyksen loppuosasta löytyi voittoon asti kotiutusvoimaa. Haapajärvi: Juha Mäntylä 0/2, Jussi Haapakoski 1/0, Pauli Korkeakoski 1/0. P11 kuula: 1) Petri Ruostetsaari NU 6.81. Koppari Hanna-Leena Käpylä haki hienosti välilyöntiyrityksiä kopeiksi. Nyt näyttää siltä, että hän saa aloittaa harjoittelun heti, kun kipu sen sallii, Hakan päävalmentaja Olli Huttunen toteaa. Keskiviikkona joukkueen lyöntipeli oli avausjaksolla mallikasta. Toisella jaksolla Pilke oli huomattavasti pirteämpi ja venytti pelin supervuoroon. Kerran hän kirmasi jopa suoraan kakkoselle puhkaistuaan 3-rajan piikillään. Nyströmeille voitto Kiinassa HELSINKI (STT) Asianajaja ja entinen jääkiekkoilija Jarmo Muukkonen on valittu jääkiekon SM-liigan kurinpitoryhmän johtajaksi. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 17,90 Mitalipeli Keskiviikko 13. Mikäli Pilke aikoo päästä superpesiksen karsintasarjaan, sen on voitettava lauantaina Ilmajoella ja sunnuntaina Reisjärvellä. Virheet heijastuivat myös sisäpeliin. Kuulasta palkittiin kentän parhaana Mika Kaskela, ykkösellä Juho Koponen ja kakkosella Toni Seppälä. Pohjoislohko: Muhos–Tyrnävä 2–1 (1–4, 5–2, 1–0), Ylivieska–Sotkamo 1–0 (9–3, 1–1). Pilkkeen ykkönen oli lukkari Niina Luomanen, jonka tolpat veivät varsinkin toisella jaksolla terän vieraiden sisäpelistä. V5–ravi Keskiviikko 13. Hakomäen lyönti oli hyvä, Luomanen arvioi. Avausjakson Pilke menetti hermoiluun. Kuva: Lehtikuva/Reuters YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan pesäpallojoukkue piti Sotkamon Jymyn aisoissa, kun miehet aloittivat nousukarsinnan kohti Ykköspesistä. Tänä vuonna tuhkimotarinan on kokenut USA:n Ben Curtis. Tuomarit: Jukka Härkönen ja Mika Kääriäinen. Yleisöä: 351. kierros: Yvonne Meusburger Itävalta (1)–Aleksandra Karavajeva Venäjä 6–0, 6–3, Isabel Collischonn Saksa–Svetlana Mossiakova Venäjä 4–6, 7–5, 6–3, Katerina Bondarenko Ukraina (4)–Margit Ruutel Viro 7–5, 6–0, Emma Laine Suomi–Karina Jacobsgaard Tanska (6) 6–2, 6–2, Carina Björnström Suomi–Julia Vorobjeva Venäjä (7) 6–2, 6–2, Liga Dekmeijere Latvia (3)–Olga Panova Venäjä 6–4, 6–2, Elisabeth Bahn Itävalta (8)–Aleksandra Kostikova Venäjä 6–3, 2–6, 6–4, Monique Adamczak Australia (2)–Julia Acs Unkari 6–1, 3–6, 6–4. Arvovoitot ensikertalaisille Golfkentillä on aina tilaa yllätyksille. VALKEAKOSKI (STT) Jalkapalloilija Valeri Popovitshin olkapäävamma on osoittautunut pelättyä lievemmäksi. 8. Joensuu–Kajaani 1–0 (0–0, 7–1). Voittonumerot: 2, 5, 15, 16, 18, 21, 22, 23, 26, 28, 29, 30, 37, 44, 50, 51, 56, 58, 67, 69 Vakio 2 Oikea rivi: XX2 112 XX1 121 Alustava voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 16 kpl voitto–osuus 2 460,60 e, 10 oikein 89,00 e. Vainio-Hynnilä ja jokeri Hakomäki palkittiin vieraista. Kuva: Juha Savela ROCHESTER (STT–REUTERS–AP–AFP) Golfin maailmanlistan ykkösellä Tiger Woodsilla on viikonloppuna kauden viimeinen tilaisuus voittaa lajin arvoturnaus. lähtö: 9 Vänrik , poissa: 11 3. 8. Palkitut: I Juha Mäntylä, II Petteri Jokelainen. Pilkkeen tilastot: 1) Hanna-Leena Käpylä 0/1/5, 2) Kati Luomanen 1/2/6, 3) Niina Luomanen 2/0/4, 4) Marika Tolppi 0/0/1, 5) Miia Sillanpää 1/0/1, 6) Heidi Niemi 0/2/3, 7) Satu Heinonen 0/0/6, 8) Heli Vilppola 1/0/4, 9) Noora Mäntylä 1/0/4, 10) Tarja Mattola 0/0/0, 11) Jaana Paakkonen 0/2/0. Muutoin vierasjoukkue pelasi läpi kamppailun virheetöntä ulkopeliä mainion lukkarinsa Jussi Haapakosken johdolla. lähtö: 5 Quick Bar , poissa: 2, 7 5. – Otimme takatilanteet erittäin tarkasti ja avausjaksolla saimme Summan kärjenkin varsin hyvin aisoihin, iloitsi Saastamoinen. Sarja on tarkoitus pistää kotikentällä poikki, suunnitteli Ilmajoen pelinjohtaja Jarmo Ania. Yhdysvaltalaismedia on repinyt kauden aikana isoja otsikoita siitä, kuinka Woodsin peli on talven polvileikkauksen jäljiltä kuralla. Etukentällä Juha Mäntylä oli liki ohittamaton. ottelut (kahdella voitolla superpesiksen karsintasarjaan): Vihti–Kitee 2–0 (9–2, 4–2) Reisjärvi–Ilmajoki 1–2 (0–3, 7–3, 0–2) Seuraavat ottelut: 16. Pesä-Kiilat vältti virheet Haapajärvi otti avausvoiton putoamiskarsinnassa Juha Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvi – Ilmajoki 1–2 (0–3, 7–3, 0–2) Ilmajoen Kisailijat suisti Reisjärven Pilkkeen tukalaan tilanteeseen naisten ykköspesiksen nousukarsinnassa. Kotietu karkasi Pilkkeeltä Kati Luomanen hoiti hyvin lukkarin tonttinsa. Vierasjoukkueen pelinjohtaja Ari Saastamoinen oli tyytyväinen siihen, että kotijoukkueen ykköstykki Jyrki Peltola saatiin kuriin. ottelu (kahdella voitolla pysyy sarjassa): Viinijärvi–Seinäjoki 1–0 (3–2, 1–1) Seuraava ottelu: 16. George’sin väylillä ollut sattumaa. Muukkonen vastaa yksittäisistä kurinpitopäätöksistä aina kolmen ottelun pelikieltoihin asti. Etenkin 3-taival oli vaikea Saastamoisen suojateille (5/19). Liigan kurinpitoryhmän muut jäsenet ovat Pelaajayhdistyksen puheenjohtaja Pekka Ilmivalta, liigan erotuomarijohtaja Arto I. kierros: Nicole Melch/Yvonne Meusburger Itävalta (1)–Aleksandra Karavajeva/Olga Panove Venäjä 6–0, 6–2, Emma Laine/Essi Laine Suomi–Karina Jacobsgaard Tanska/Ina Sartz Norja 7–6 (7–4), 6–1, Liga Dekmeijere/Agnese Liepina Latvia–Sohvi Sundqvist Suomi/Julia Vorobjeva Venäjä 6–3, 6–3, Katerina Bondarenko Ukraina/Irina Kuzmina Latvia (2)–Carina Björnström/Michaela Björnström Suomi 7–5, 7–6 (7–4). Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. 8. Kännykkäkauppaa välillä elantonsa turvaamiseksi tehnyt Beem sai voitostaan 990 000 dollaria, ja tämän kauden lähes miljoonan dollarin ansioillaan Beem on rahatilaston 49. M17 kuula: 1) Reima Haapakoski NU 14.13.. Valo–Mäntyharju. Kovana sisäpelijoukkueena tunnettu Pilke loi avausjaksolla vaatimattomat kolme kolmostilannetta. Jyrki Peltola sai purettavakseen ajon kuusi kertaa ja vain kerran etenijä tuli kotipiiriin. Jakso ratkesi käytännössä Pilkkeen toiseen sisävuoroon, jossa se jatkuvasta ajosta pyöritti neljä juoksua. – Toinen Ilmajoen juoksuista olisi ollut torjuttavissa. 8. Woods starttaa torstaina Oak Hillin kentälle motivoituneena, sillä vain ammattilaisjärjestö PGA:n mestaruus kirkastaisi hänen hyvän kautensa erinomaiseksi. Seuraavat ottelut: 16. Summan superi oli kuitenkin erittäin vaisu. Summa–Haapajärvi 1–2 (1–2, 2–0, 0–0, 0–2) S: 1 0=1 1 1 0=2 1 H: 1 1 0=2 0=0 2 2 Summa: Mikko Härkönen 0/1, Henri Häkkilä 0/1, Jani Toikka 1/1, Jyrki Peltola 1/0, Simo Vanhala 1/0. Onneksi onnistuimme supervuorossa
Kiekko: Shelley Newman. Samalla hän oli Euroopan sarjojen ahnein maalihai. Juha Utalan ajama Viking Quizas irtosi varmaan voittoon, kun Mystic Soul putosi viidenneksi. Kalevi Hämäläisen Etu-Liippa nousi sisäradalta kakkoseksi, kun kolmanneksi jäänyt Hovi-Arska laukkasi Ekovein rinnalta loppukaarteessa. Hän oli myös mukana voittaSaksalaisjuoksija katsomoon massa 4x400 metrin MM-hopeaa Edmontonissa 2001. Milutinovicin uusi osoite Honduras HELSINKI (STT) Olympiavoittaja Arsi Harju vahvisti keskiviikkona osallistuvansa maanantaisen yleisurheilun Helsingin gp:n kuulakilpailuun. 4x400 m: Natasha Danvers, Helen Karagounis, McConnell, Jenny Meadows, Katharine Merry, Catherine Murphy, Amy Spencer.. Keihäs: Steve Backley. Vektori/Heikki Parviainen 37,7, 2) Viiman Vilmu 36,8 (58), 3) Santteri 38,0 (0), 4) Viorilla 39,2x (62), poissa: 3,16. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Princes Can/Keijo Hakala 19,7a, 2) Apa Rock 20,3a (210), 3) Sugar Sam Nordia 20,3a (74), 4) Lola Brave 20,5a (999), toto (11-12-9): 63,20 31,80213,30. Jones synnytti pojan 28. 7-ottelu: Julie Hollman, Denise Lewis. Troikka: 34,05. Miesten kuularingissä nähdään maanantaina myös 21,62 tänä vuonna työntänyt Yhdysvaltain Christian Cantwell ja hänen maanmiehensä Reese Hoffan, joka työntää myös Yhdysvaltain MM-joukkueessa Pariisissa. Keskisen ajajaliigaa johtava Aki Antti-Roiko lisäsi pistetiliään kahdella voitolla. Ahti Antti-Roikon Ekovei hallitsi Nuorten sarjaa lähdöstä maaliin. Boltonin manageri Sam Allardyce on haeskellut hyökkääjäpelaajaa koko kesän, ja Jardel on todistanut osaamistaan voittamalla Portugalin pääsarjan maalintekijäpörssin kahteen otteeseen: 1998 ja 1999. Mystic Soul ajautui johtoon edenneen Viking Quizasin rinnalle, eikä jaksanut reipasta matkavauhtia kunnialla perille. Meksikon, Costa Rican, USA:n, Nigerian ja Kiinan maajoukkueita. Takavoltin juoksunauhalta kuolemanpaikalle kiihdyttänyt First Class Daddy päästi kierroksen täyttyessä Luubenin edelleen. Ari Moilasen ajama tamma selvitti 2600 metrin matkan kilometriaikaan 16,9a. toto (6-1-15): 3,13 2,212,12-3,51 11,70. 1 500 m: Kelly Holmes, Jo Pavey, Hayley Tullett. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) First Class Daddy/Akseli Lahtinen 16,8, 2) Magnifique Laday 17,0x (67), 3) Luuben 17,1 (32), 4) Giacomo 17,9 (84), toto (16-10-14): 12,05 3,17-3,45-2,15 31,91. Olen harjoitellut ankarasti toivuttuani vaivoistani. Tehtävä helpottui olennaisesti jo kiihdytyksessä, kun suosikiksi pelattu Last Love Song laukkasi hylkäykseen asti. Viime aikoina Radcliffe on painiskellut keuhkoputkentulehduksen ja säärivaivan kanssa. kesäkuuta ja palasi lenkkeilyn pariin kaksi viikkoa synnytyksen jälkeen. Hän voitti Münchenin EM-kilpailuissa 4x400 metriä yhdessä Grit Breuerin, Birgit Rockmeierin ja Claudia Marxin kanssa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Sunday’s Child/Jouni Kaan 17,4a, 2) Du Suede Pride 17,9a (56), 3) Cymbal B. Lähtö 9, lv 2 600 m: 1) Viking Quizas/Juha Utala 15,9a, 2) Fillthebill 16,1a (385), 3) Kiss Me Pilot 16,2a (205), 4) Frank 16,3a (138), toto (5-4-8): 3,68 2,46-5,14-3,23 38,44. 400 m aj: Natasha Danvers. Pelivaihto 28 279.70 e, yleisöä 693. Päivän Duo: vaihto 34 388.00 e; oikea rivi 9-5; poissa II/2,7 kerroin 149,08. Hän sai Saksan kansalaisuuden vuonna 2000. Takasuoran alussa laukannut Magnifique Laday kiersi pääjoukon hänniltä komeasti toiseksi. Seiväs: Nick Buckfield. Jardel sai Sporting Lissabonilta vapaat paperit jo keväällä. 400 m: Lee McConnell. – Lämmityksessä hevonen ei ollut vielä hyvä, ja se kengitettiin uudelleen. Voitto tuli tosi helposti, ja Pearly Hill olisi pystynyt menemään paljon kovempaakin, Ari Moilanen suitsutti. Toisen tolppansa kotiradan championi ajoi Briso Harietilla, joka suunnisti 700 metrin jälkeen johtopaikalle. 3-loikka: Jonathan Edwards. Ekpo-Umoh, 25, muutti Saksaan Nigeriasta kahdeksan vuotta sitten. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Quick Bar/Antti Teivainen 15,4a, 2) Power Shot 15,7a (24), 3) Bwt Champion 15,9a (69), 4) Marfire Hanover 15,9a (209), toto (5-10-1): 3,77 1,55-1,211,74 5,56. Takarivistä lähtenyt Pearly Hill pääsi etenemään lisäksi kiertelemättä johtoon, eikä sen tarvinnut panna vielä kaikkea peliin. Yleisurheilu 18 Urheilu Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Akseli Lahtisen ohjastama First Class Daddy spurttasi toisesta ulkoparista yllätysvoittoon Keskisen iltaraveissa. 100 m aj: Rachel King. – Loppukilpailussa riittää, jos se on vaan samanlainen. Syyskauden alkaessa kuntosa löytänyt Sunday`s Child räjähti 12,5-vauhtisen kiriin 700 metriä ennen maalia. LONTOO (STT–REUTERS) Maratonin maailmanennätysnainen Paula Radcliffe osallistuu sekä 5 000 että 10 000 metrille yleisurheilun MM-kilpailuissa Pariisissa. L. Pelivaihto 450 809.00 e, yleisöä 1 656. Radcliffe, 29, nimettiin tiistaina Britannian lopulliseen MM-joukkueeseen molemmille matkoille. toto (2-4-6): 2,00 1,36-1,67-1,87 6,73. Neliveto: 15 493.80. Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) Adopted Son/Aki Antti-Roiko 18,0a, 2) Andros Quick 18,2a (189), 3) Royal Vision 18,4a (232), 4) Paradise Lost 18,4a (999), toto (3-10-11): 4,97 1,73-3,385,76 18,54. V4: vaihto 6 208.20 e; oikea rivi 2-5-9-16; poissa II/1 III/2,6 IV/5,12 kerroin 283,41. Kahdella onnekkaalla on mahdollisuus jatkopaikkaan vielä ensi keskiviikon keräilylähdössä. Portugalilaista Sporting Lissabonia edustaneen Jardelin siirron varmistuminen vaatii vielä lääkärintarkastuksen. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Turon Tuttu/Timo Salmela 29,1a, 2) Saanan Poika 29,6a (65), 3) Ellan Ville 29,7a (42), 4) Peli-Jeeta 29,9a (136), toto (2-3-4): 7,96 2,49-2,12-1,56 26,09. Pariisi voi hyvinkin tarjota Radcliffelle viimeisen mahdollisuuden ratajuoksun arvokisamitaleihin, sillä jatkossa hän keskittynee Ateenan olympiamaratoniin. Harju kohtaa Belonogin RALEIGH (STT–REUTERS) Kolminkertainen olympiavoittaja Marion Jones vihjasi keskiviikkona, että hän yrittänee tavoitella Ateenassa jälleen useampaa kultamitalia. Lähtökiihdytys on epäonnistunut turhan usein viime aikoina. P. Sanotaan, että monet huippu-urheilijat ovat synnytyksen jälkeen entistä vahvempia. G. L./Heikki Hietanen 19,5a, 2) Dagoman Jet Set 19,5a (520), 3) Sidebyside 19,8a (111), 4) Monolitoque 19,8a (104), toto (5-7-2): 1,62 1,706,50-2,46 17,27. Helsingin gp-kilpailun osanottajalista elää vielä jonkin verran. Saatiin vielä hyvä selkä kolmannelle radalle, Jukka-Pekka Niskanen kertoi. Ravit BOLTON (STT–AFP) Englannin valioliigaan valmistautuva jalkapalloseura Bolton ilmoitti hankkineensa brasilialaissyntyisen hyökkääjäpelaajan Mario Jardelin, 29. Päivän Duo: vaihto 1 006.00 e; oikea rivi 9-16; poissa I/2,6 II/5,12 kerroin 25,15. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Kodoo/Pekka Korpi 17,5, 2) Regal Tips 18,3 (15), 3) Texas Manuela 18,4 (124), 4) Quezalsqual Qed 18,5x (117), poissa: 8,16. Kuudesta karsintoihin osallistuneesta yksikään ei selvinnyt suoraan finaaliin, ja paikkaa on haettava vielä ensi viikon keräilylähdöstä. Sittemmin asiaa tutkinut puolueeton elin totesi, että testi tehtiin sääntöjen mukaan ja katsoi ettei DNA-testi ole tarpeen. Markku Nieminen on hallinnut nelivuotiaiden ikäluokkalähtöjä tänä vuonna, mutta keskiviikko oli tallille synkkä ilta. Emilio Udsen liftasi voittajan imussa toiseksi ennen Tee Pee Harmonya. Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Aces Elliot/Kari Lappalainen 13,9a, 2) Natalie Factor 14,4a (16), 3) Civil Life 14,5a (404), 4) Tex Hawk 14,5a (108), poissa: 5. Hondurasin jalkapalloliiton puheenjohtaja Rafael Callejas ilmoitti, että Milutinovic hyväksyi liiton tarjouksen, joka paikallisen median mukaan on arvoltaan noin 75 000 dollaria kuukaudessa. Startissa vauhti kiihtyi toisella kierroksella, mikä sopi meille. Varsinkin pikaja aitajuoksuissa, miesten seipäässä, naisten kolmiloikassa ja keihäässä on luvassa erittäin kovatasoiset kilpailut. 10 000 m: Keska Maraton: Matt O’Dowd. Lähtö 6, V5-3, lv 2 600 m: 1) Tomson/Jukka-Pekka Niskanen 17,3a, 2) Woodnet 17,3a (59), 3) Golden Savoy 17,3a (379), 4) Thunder Flash 17,5a (999), toto (9-1-5): 26,63 4,19-1,9810,00 59,84. – Sunday`s Child tykittää hyvän selkäjuoksun jälkeen tosi kovaa viimeisen puolikkaan. Kuula: Carl Myerscough. Ekpo-Umoh väitti, että positiivinen testinäyte ei ollut hänen ja vaati DNA-testiä. Heikki Hietanen sääteli vauhtia Twist`n Shoutin rattailla mielensä mukaan. Saldoksi jäi kolme kultaa ja kaksi pronssia, mikä sekin oli naisyleisurheilijoiden ennätys yksissä olympialaisissa. Toivottavasti minun tapauksessani asia on juuri niin, Jones pohti. Timo Salmelan valmentama komearunkoinen Halsuan tamma juoksi toista rataa ilman vetoapua, mutta siitä huolimatta Turon Tuttu irtosi lopussa helppoon voittoon ajalla 29,1. 5 000 m: Karl Keska. Olen nyt 27vuotias ja olen oppinut virheistäni, Jones sanoi. Vermossa ajettiin viisi karsintalähtöä, joista selvisi kustakin kaksi parasta nelivuotiasta kuun lopussa ajettavaan Derbyn loppukilpailuun. toto (3-1-11-9): 55,00 3,00-1,30-2,30 21,93. Milutinovic, 58, johdattaa Hondurasin vuoden 2006 MMkisoihin tähtäävään karsintaan. Mikäli Jardel läpäisee syynin, hän voi edustaa Boltonia jo lauantain liigaavauksessa Manchester Unitedia vastaan. toto (10-3-4): 2,42 1,24-2,16-1,43 7,68. 400 m: Daniel Caines. Viimeisen kaarteen alussa Akseli Lahtinen käänsi First Class Daddyn hyökkäykseen ja se mursi helposti Giacomon vastarinnan kärjessä. 800 m: Jo Fenn, Charlotte Moore. Kymppi on päämatkani, kuten aina, ja Radcliffe yrittää tuplaa Pariisissa vasta sen jälkeen käännän katseeni vitoselle. Pituus: Nathan Morgan, Chris Tomlinson. Haukiputaan tamma repäisi hetkessä selvän pesäeron pääjoukkoon, josta Due Suede Pride runnoi kakkoseksi ennen Cymbal B.L:ää. Lähtö 8, V5-5, lv 2 600 m: 1) Cold Hard Wind/Veijo Heiskanen 15,9a, 2) Diabolo 16,0a (116), 3) Noblesse Kemp 16,0a (97), 4) Hard Boiled 16,2ax (133), toto (8-2-10): 1,50 1,18-1,81-1,73 6,69. Mandy Action 18,8a (100), 3) Nicodemus Kemp 18,8a (24), 4) Knight Pilot 19,0a (192), toto (5-11-6): 2,02 1,08-1,25-1,23 7,59. – Pyysin, että minua harkittaisiin molemmille matkoille. Hän jäi kiinni kielletyn hormonin Stanozololin käytöstä Etelä-Afrikassa tammikuussa tehdyssä testissä. Derbyn kuumimmista ennakkosuosikeista Cold Hard Wind voitti lähtönsä odotetusti, mutta myös yllätyksiä nähtiin. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Name It Kemp/Esa Holopainen 18,6a, 2) V. Skotlannin mestariseura Rangers teki Jardelista 1,5 miljoonan punnan tarjouksen, mutta tuo ei riittänyt. Perholaisen mukaan fysiikka on kunnossa ja viimeiset harjoitukset ennen Kalevan kisoja antoivat odottaa, että tekniikka palaa pikapuolin uomiinsa. 10 000 m: Radcliffe Maraton: Jo Lodge. toto (910-15): 3,50 2,23-2,74-21,93 18,76. Jardel on syntynyt Brasiliassa, mutta on nykyään Portugalin kansalainen. First Class Daddy ei olisi pystynyt samanlaiseen spurttiin johtohevosen rinnalta, Akseli Lahtinen myönsi. Pituus: Jade Johnson. First Class Daddy tykitti kärkeen Akseli Lahtisen First Class Daddyn kiri puraisi Keskisessä. 5 000 m: Paula Radcliffe. Bolton pestasi Mario Jardelin TEGUCIGALPA (STT–REUTERS) Kokenut serbialainen jalkapallovalmentaja Bora Milutinovic ottaa seuraavaksi tehtäväkseen Hondurasin maajoukkueen. Lontoo: Iso-Britannian joukkue yleisurheilun MM-kilpailuihin Pariisiin: Miehet: 100 m: Darren Campbell, Dwain Chambers, Mark Lewis-Francis. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Ekovei/Ahti Antti-Roiko 31,8, 2) Etu-Liippa 32,6 (92), 3) Hovi Arska 33,5x (40), 4) Hipsun Hurre 33,6 (184), poissa: 10. – Heikki Hietasen Luuben tarjosi meille vetävän selän ja se ratkaisi voiton tänään. Radcliffe juoksi maratonin maailmanennätyksen 2.15.25 Lontoossa huhtikuussa. Lähtö 5, V5-2, sh 2 600 m: 1) Vänrik/Marko Heikari 26,9, 2) Luonnos-Vilppi 27,1x (119), 3) Voken Poika 27,8 (31), 4) Tuuveli 27,9 (119), poissa: 11. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) I. – Toivon, että tuon Ateenan olympialaisista kotiin lisää kultamitaleita. Pattijoen tamma karisti maalisuoran alussa muut kannoiltaan ja vastasi lopussa Dagoman Jet Setin hyökkäykseen. Jones yrittää jättipottia Ateenassa BERLIINI (STT–DPA) Saksalainen pikajuoksija Florence Ekpo-Umohin on saanut kahden vuoden kilpailukiellon. Hurjasti kirinyt Magnifique Laday nousi toiseksi ennen Luubenia. Harju työnsi hallikaudella 21 metriä, mutta ulkoradoille kaaret ovat jääneet alle 20 metrin. Hän ei ole pitkällä urallaan voittanut maailmanmestaruutta eikä olympiakultaa. 400 m aj: Anthony Borsumato, Chris Rawlinson. – En enää julista etukäteen mitään sellaista. Harju kohtaa Olympiastadionilla ensi viikolla alkavien Pariisin MM-kisojen suosikkeihin lukeutuvan Ukrainan Juri Belonogin ja Tanskan väkivahvan Joachim Olsenin. Troikka: 83,20. Tähtirajan alittivat myös Saanan Poika, Ellan Ville ja Peli-Jeeta. Minusta kuitenkin tuntuu, että voin pärjätä molemmissa hyvin, Radcliffe sanoi. Milutinovic on aiemmin valmentanut mm. 17,9a (740), 4) Designed Star 18,1a (113), toto (9-11-1): 2,79 1,66-1,49-1,89 6,77. Lähtö 4, V5-1, lv 2 600 m: 1) Pearly Hill/Ari Moilanen 16,9a, 2) Zannon Ball 17,2a (458), 3) Ridge Dart 17,3a (564), 4) Excellent Grove 17,4a (431), toto (9-4-1): 1,95 1,27-2,76-4,00 29,13. Kertoimien valossa yllättävin voittaja oli pohjoisesta saapunut Tomson. 4x400 m: Sean Baldock, Tim Benjamin, Caines, Jared Deacon, Du’aine Ladejo, Ian Mackie, Rawlinson. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Briso Hariet/Aki Antti-Roiko 19,2, 2) Emilio Udsen* 19,3 (52), 3) Tee Pee Harmony 19,7 (179), 4) King Of Everest 19,9 (448), poissa: 6. 4x100 m: Campbell, Chambers, Marlon Devonish, Golding, Lewis-Francis, Malcolm. Kuva: Timo Talus Tero Sipakko HELSINKI (STT) Paula Stenbergin omistama Pearly Hill voitti oman derbykarsintansa keskiviikkona ylivoimaisesti. Tässä vaiheessa on liian aikaista sanoa mitään sen tarkempaa, Jones sanoi NBCtelevisiokanavan haastattelussa. Viime vuoden EM-kisoissa Münchenissä Radcliffe juoksi 10 000 metrillä Euroopan ennätyksen ja hivotteli 5 000 metrin ME:tä Kansainyhteisön kisoissa Manchesterissa. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Twist’n Shout B. 110 m aj: Rob Newton. – Menee vielä muutamia viikkoja, kuukausiakin, ennen kuin tiedän, miten raskaus on vaikuttanut juoksukuntooni. Pearly Hill illan ykkönen Derby-karsinnoissa Vermo Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sugarcane Leo/Pekka Korpi 17,6a, 2) Millennium 17,7a (223), 3) Funky Ride 17,7a (40), 4) Dead Cert 17,7a (483), toto (8-5-10): 5,27 2,03-3,37-2,01 72,91. Naiset: 100 m: Joice Maduaka. toto (9-12-4): 2,39 1,31-2,39-1,55 14,71. Ennen Sydneyn olympialaisia 2000 Jones ilmoitti tähtäävänsä yleisurheiliussa ennätykselliseen viiteen kultamitaliin yksissä kisoissa. Turon Tuttu tähdeksi Suomenhevosten ryhmäajossa leivottiin uusia tähtijuoksijoita viisivuotiaan Turon Tutun johdolla. 200 m: Maduaka, Abi Oyepitan. 200 m: Campbell, Julian Golding, Christian Malcolm. toto (14-5-7): 5,63 1,78-1,40-2,10 6,53. 800 m: Ricky Soos. Jones toivoi tekevänsä pian paluun kilparadoille, mutta ei vielä osannut sanoa tarkempaa ajankohtaa. Moukari: Lorraine Shaw. Suurin oli Mystic Soulin taipuminen viimeisessä karsintaerässä. Toivottavasti tamma pääsee syyskaudella näyttämään todellisen luokkansa, Jouni Kaan haikaili. 1 500 m: Michael East. Adopted Son tyylitteli loppusuoraa vailla uhkaajia. Siksi Bolton-pesti ei voi kariutua työlupa-asioihin. Harju valittiin Pariisin MM-joukkueeseen kotiinjääväksi varamieheksi. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Caribbean Lady/Kari Juntunen 22,0, 2) Quick Decision 22,0 (65), 3) Bluegrass Blues 21,4 (63), 4) I Came By Surprise 22,2 (650), poissa: 14
SLEY:n osastojen yhteinen Erja Keskitalon lähetysjuhla tiistaina 2. Elämä opettaa. 8603127 DIAKONIATYÖ: Ma 18.8. Siksi mene synnintunnustukseen, ja jos taas lankeat, mene uudestaan. Moos. Kiinteistön rakennukset: 1. Harju, kantt. 875024. Sähkö-, vesi-, ja kaukolämpöliittymät sisältyvät kauppaan. 119: 129-136, Sananl. Kirjekuoreen merkintä "Kannuksen tukikohta". Irja ja Eero Palola, Heikki Niemelä, Kalevi Uusimäki, Leena Jämsä. 1957, kivirakenteinen, autohalli peruskorjattu v. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 19 Uskonnollinen toiminta Sana matkaevääksi Sekalaiset Tiehallinto, Vaasan tiepiiri myy Kannuksen kaupungin keskustassa sijaitsevan noin 1,4 hehtaarin suuruisen tukikohtatontin rakennuksineen lukuun ottamatta suolahallia eniten tarjoavalle. Ilm. Tulossa myös: ke 27.8. kurssilla. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Sillä uskon tie vie taivaaseen. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. 044 5405810 tai virastoon puh. Mutta jos hän sanoo: Mitä minun kannattaa mennä sidottamaan haavaani, kun kuitenkin haavoitun taas uudestaan. mennessä khranvirastoon p.8603100. Mukana mm. Vaikka paljonkin ymmärtäisimme elämästä, meille kuuluu kehotus: Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. Sama pätee sinun tapauksessasi synnintunnustukseenkin. Ja kun haava on auki, se tulehtuu eikä hänen tarvitse enää haavoittua uudestaan: hän kuolee verenvuotoon ja infektioon. klo 19 Salonkylän keskustelupiiri Tuulalla. 22.8. Ilm. Järj. mennessä puh. vanhassa pappilassa klo 18.00, entisen ja uudet tervetulleita! Yksinäisten miesten leiri Kokkolassa Vasikkasaaressa 27. KESKIVIIKKO: Kehitysvammaisten ja läheisten leiripäivä Pirskerissä klo 10.30-14. klo 13 Hartaus Terveyskeskuksessa, T. Ohjelmasta vastaa Kaustisen osastot. Kiinteistön osoite on Kajaanintie 2. Kaustisen srk:sta. klo 18.30 Nuorisotyön johtokunnan kokous seurakuntakodilla. – 28.8. 41: 46-49 ja 5357, Hepr. omaishoitajien ja hoidettavien virkistyspäivä Pirskerissä. Ihmisellä ei ole syntiin ratkaisua tai lääkettä. PÄIVÄKERHOTYÖ: Päiväkerhoihin ehtii vielä ilmoittautua puh. I sä Paisios oli kuuluisa ortodoksinen hengellinen ohjaaja. ja P. Alun esimerkin mukaisesti maailma on kuin taistelukenttä, jossa Paholainen pyrkii estämään ja katkaisemaan matkamme kohti taivasta. (kirj. Palvelukeskushartaus klo 13, diakonissa. sunnuntai helluntaista Tämän sunnuntain tekstit kehottavat hoitamaan Jumalalta saatuja lahjoja uskollisesti ja vastuullisesti. Klo 18 RY:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodissa. 8603100. Polttoainevarasto 86 brm 2 , betoninen ylivuotoallas 3. Ke 20.8. MAANANTAI: Veteraanisukupolven leiripäivä Pirskerissä klo 10-15. Siinä sanotaan: "Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. sunnuntai helluntaista, aihe "Uskollisuus Jumalan lahjojen hoidossa". kylätoimikunnittain khranvirastoon 15.8. 3: 27-32 tai 1. Lähempiä tietoja ja ilmoittautumiset diakoniatoimistoon 22.8. Vihitty: Jani Mikael Mäkelä ja Katja Maaria Haka Kuollut: Fanni Martta Pikkukangas, s. Mutta vieras vastasi: Isä, miksi menisin, kun kuitenkin taas teen samat asiat uudestaan. Olet Jumalan luoma, Jumala haluaa sinunkin elävän hänen omanaan. Sipilä. Ajatelkaamme vaikkapa maamme sodat läpikäynyttä sukupolvea. Lisätietoja Sirpa Klapurilta p.0400-762087. Lähemmin seur. Toivotan Teille kaikille Jumalan siunausta tulevaisuudessakin! Näkemisiin, Tuomo Jukkola. KUOLLUT: Paavo Jaakko Ilmari Isokangas 71v 10 kk 22pv. klo 9-15. Kuljetus Kaustiselta. Sunnuntai on samalla Tomujoen kylän nimikkokirkkopyhä, kylän väki avustaa jumalanpalveluksessa . Pe 22.8. 10. Jumalalla on: Jeesus. 0445405810, Leena. klo 12 messu seurakuntakodissa, Sjöblom. Sinulle on pelastus armosta. Lauluilta Lumppion laavulla Koskelassa klo 19.00, kahvija mehutarjoilu, makkaranpaistoa, tulot diakoniaja lähetystyölle. Puurakenteinen varastorakennus Kiinteistössä on kaukolämpö. Lähtö klo 10.30. Taistelujen keskellä VESA PARPALA 10. Vs. Kokkolassa). Siksi saat tunnustaa syntisi ja uskoa ne armosta Jeesuksen tähden anteeksi. Vietämme nimikkolähettimme Maija-Leena Pelttarin tulojuhlaa. 8321400. srk SEKL. To 21.08. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Su 17.8. TORSTAI 21.8. Kaiken ikäisten Siikkariseurat Sinikka ja Heikki Liinamaalla klo 19.00, Raimo ”Musti” Lähteenmaa, Ari Juupaluoma. Tervetuloa mukaan! PERHETYÖ: ke 20.8. Klo 14 Lahja Känsäkankaan muistoseurat Hempantie 3, Harju. Isokangas. Herättäjänpäivä Eskolan Rukoushuoneella alkaen jumalanpalveluksella klo 10, jonka jälkeen seurat. Älä luulottele olevasi viisas; pelkää Herraa ja karta pahaa." Elämänsä varrella ihminen oppii ymmärtämään elämästä monenlaista. klo 19 kylätoimikuntalaisten, palveluryhmäläisten ja lähetyskahvilan talkoolaisten virkistyspäivä Nuolisessa. To 28.8. PÄIVÄKERHOTYÖ: Seurakunnan päiväkerhot 4-5 vuotiaille ja 3 vuotta täyttäneille, ilmoittautuminen ti 19.8. Autohalli/verstasrakennus (lämmin) 332brm 2 rakv. Varasto/konesuojarakennus kylmä, 436 brm 2 rakv. Näin saat armosta kuulua Jumalan kansaan, joka kompastellenkin tekee matkaa kohti taivasta. 12: 42-48. 22.24.8. Saunomaan voi tulla jo klo 18 aikaan. Sley:n seurat Hillilän rukoushuoneella klo 19, Esko ja Olavi Palovaara. Ma 18.8. To 14.8. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Matkamiehet. kappalainen kiittää käläviäläisiä hienosta ja opettavaisesta vuodesta seurakunnan työntekijänä. Su 17.8. Kronoskerho Pirskerissä. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Toukomettisetkuoro laulaa jumalanpalveluksessa. Kristityn velvollisuus on käyttää annettuja mahdollisuuksia älykkäästi ja viisaasti, totuudesta tinkimättä. Su 17.08. Siksi meillekin kuuluu isä Paisioksen ohje: mene synnintunnustukseen. mennessä. Anna-Liisa Aalto 69v 3kk 20pv. Kaikki uudet ja ennestään tutut naamat, tervetuloa! Su 17.8. Tiepiiri pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. otetaan vastaan ke 20.8. klo 10-15 virasto avoinna, puh. Silloin isä Paisios sanoi: Katsohan, kun joku haavoittuu jalkaansa sodassa, hänen pitää mennä heti lääkärinhoitoon, ja sen jälkeen hän voi mennä taas uudestaan taistelemaan. PYHÄKOULUTYÖ: Pyhäkoulun rovastik. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Ry:n seuratoimikunnan kokous Lassi Mäkelällä klo 19.00. Lisätietoja antavat Heikki Suikki, puh. Maunula 95 v. 040 5555479. Iltahartaus kappalainen Nuoret: Pe 15.8. Veteraanien järjestämä linja-autokuljetus. klo 10 Hartaus toimintakeskuksessa, A. Ilonjyvän harjoitukset alkavat ti 19.8. Tarvittava info löytyy ohjelmasta joita on saatavana kirkkoherranvirastosta. 1972 ja toimisto-osa v. Yksi tulevan sunnuntain raamatunkohdista on Sananlaskujen kirjan kolmannesta luvusta. Äijälä. Kts. VIHITTY: Juha Kristian Pukkila ja Sanna Kristiina Lindholm. kesäillan vietto (vastuussa Ritva) Su 17.8. Jeesus kärsi ristillä syntiesi rangaistuksen, jottei sinun tarvitsisi joutua kadotukseen. klo 12 Taaperotreffit seurakuntakodilla. Ti 19.8. klo 18 Seurakunnan eri toimintapiirien (johtokunnat, piirit, herätysliikkeet ym) torimyyntitapahtuma srk-kodin pihalla. klo 10 koulujen alkajaisjumalanpalvelus kirkossa, Palovaara, Ahokas, Ristimäki. 0204 22 7527 tai Jorma Viljamaa, puh. Silloin hän alkaa menettää verta haavasta. kirkollisissa ja Kaustisen ilmoituksissa. Jumalalla on oma suunnitelmansa, sinäkin kuulut siihen. Toimistorakennus ja lämmin autohalli, 445 brm 2 , rakv. Kälviä Himanka Kaustinen Toholampi Ullava Alaveteli Parhaaksi verkkolehdeksi palkittu www.keskipohjanmaa.net. Klo 14 Hartaushetki Leporannassa. erillinen ilmoitus. 25.8. "Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. 040-5147970. Ke 27.8. Ilm. Taloudenhoitaja Marianne Myllymäki lomalla 18.8.-5.9., sijaisena viraston osalta Marja Valo Kaustiselta, puh. Ilmoittautuneille ei lähetetä kirjettä. J:kylän srk:sta. Lauluilta ja iltahartaus Kaattarin pihalla / sisällä Pahkalassa klo 19, kirkkoherra ja kanttori. Parisuhdeleiri Pirskerissä. Päiväkerhojen alkamisesta seuraavissa kirkollisissa. Rovastikunnallinen yksinäisten miesten leiri Kokkolassa 27.-28.8. NUORISOTYÖ: pe 15.8. 20: 17-24 sekä Luuk. 0204 22 7576, esittely on maanantaina 18.8.2003 klo 13.00-14.00 tai sopimuksen mukaan. klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. Rovastikunnallinen yksinäisten miesten leiri Kokkolan Vasikkasaaressa ke-to 27.-28.8. Kirjalliset tarjoukset pyydetään lähettämään Vaasan tiepiirin kirjaamoon viimeistään keskiviikkona 27.8.2003 klo 13.00, osoite PL 93, 65101 VAASA. Paljon he ovat joutuneet kokemaan ja paljon he myös ymmärtävät elämästä. Hänen toimintaansa ohjaa kaikissa elämänvaiheissa uskollisuus myös vähässä. Pe 22.8. Ke 20.8. klo 19 Ruttujuttu med Sirpa seuriksella. 889575. Klo 17.30 Keskussairaalan hartaus, Typpö, Ahokas. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien. Su 31.8. Taksikyyti hoitokodilta ja koululta klo10. Kirkkoherranvirasto on suljettu. PÄIVÄKERHOTYÖ: Kerhoihin ilm. klo 18 Kirkkoneuvoston kokous srk-kodissa. klo 9-15 seurakuntakodilla ja keskiviikkona puhelimitse p 8321432. 1973 5. Mukana diakoniatyöntekijät Lohtajalta, Kokkolasta ja Kälviältä. To 14.8. mielenterveysväen leiripäivä Pirskerissä klo 10-15. klo 10 Ekaluokkalaisten siunaaminen perhekirkossa. Jlp:n jälkeen lähetyslounas ja lähetysjuhla srk-kodissa: Maija -Leena Pelttari, Reino Saarelma, Tapio Räisänen, Niemelä. Runoja lauluhetki Mertta Porkola. Jumala avaa ymmärryksemme näkemään, että Hän on kaiken yläpuolella. mennessä Pirjo-Liisalle p. 863129. klo 19 Iltaseurat Eläinpuiston Matintalossa. Pelto-Arvo) ja Juho Salo. Tulossa: Ma 25.8. Klo 13 Martta Mattilan 90-vuotissyntymäpäiväseurat Lähimmäisen kamarilla. To 14.8. 1973, puumineritrakenteinen 4. klo 19.30 Runopiiri srkkodilla. Ei kesäillan hartaushetkeä. Älä luovu elämäsi varrella synnintunnustuksesta ja uskosta Jeesukseen. Ti 19.8. syyskuuta Ullavan srk-talolla. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Matkamiehet. Kyläläisiä pyydetään huomioimaan kylällä kirkkokyytiä tarvitsevia. Ullavan virastossa ja 21.-22.8. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Pe 15.8. Klo 18.30 Nuorisotyön johtokunta srk-kodissa. Teerijärven srk:sta. Päiväkerhot alkavat 01.09.2003. Avioliittoon vihitty: Sami Erik Koskinen ja Anu Leena Hankaniemi, Petri Jaakko Järvelä ja Sari Pauliina Saarenpää, Nils Åke Mikael Schenström ja Hanna-Leena Elisa Isotalo, Urpo Antero Kallunki ja Elisa Anneli Märsylä TORSTAI: Klo 14 Hartaushetki Pihlajakodissa PERJANTAI: Klo 19 Israel-ilta Virastotalolla, Heikki Niemi, laulua Ilosanoma SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus, saarna Reino Saarelma, lit Niemelä, ku Hekkala. 1990 2. AVIOLIITTOON VIHITTY: Aki Jaakko Pellervo Pulkkinen ja Reija Eini Maria Päivärinta, mol. Jari Jarkko Ruuhinen ja Terttu Pauliina Rauma, mol. Sunnuntaina 17.8. kirkkoherra Jorma Harjuun p. Päivän tekstit ovat Ps. Mutta pitkä elämänkokemus, korkeinkaan tieto-taito tai suurinkaan ihmisviisaus ei avaa elämän syvintä tarkoitusta ja päämäärää. Myytävänä To 14.08. 10: 19-25 tai Ap. Klo 10 JUMALANPALVELUS ja HPE kirkossa, Typpö, Ahokas, Ristimäki. Ilmoittautumiset diakoniatyöntekijä Leena Jämsälle puh. Jeesus Kristus on taivaallinen lääkäri, jolla on lääke syyllisyyteemme ja syntiimme. Kiireellisissä tapauksissa yhteys vt. Tony Bror Anders Kaitajärvi ja Anja Annika Finnilä, mol. Su 17.8. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien. klo 9-12 päiväkerhotiloissa, tule käymään tai soita p. Tämä on Jumalan maailma. Ke 20.8. To 21.8. Suositukset päivän virsiksi ovat 433, 443, 460 ja 519. Leiri on ilmainen. Leiripäivien hinta 7 euroa sisältäen kyydin, ruoat, päiväkahvit/-mehut (paitsi veteraanien leiripäivä). koulutus Kokkolan srk.talossa la 6.9. t. KASTETTU: Kiia Josefina Salo Vt: Johanna (e. Me haavoitumme eli lankeamme syntiin. Saunomismahdollisuus. Kanslisti Valo ke 20.8. Älä luulottele olevasi viisas; pelkää Herraa ja karta pahaa." Kirjoittaja on Vetelin kirkkoherra. Kerhot alkavat 25.8. Lahjoituksia voi antaa haluamaansa toimintapiirille, lähetysjärjestölle jne. Kerran hän antoi vieraalleen hyvin yksinkertaisen ohjeen: mene synnintunnustukselle
Pitkänsillank. www.yle.fi/aamutv 92460004 09.15 Muotitalo. Ajanvar. Puh. Soita 0400-282 552. MUUTOT YM. 1362998 17.15 Bel Airin prinssi. KAWASAKI VN 750 vm -89. tarj. 626356 20.00 Elämää sukellusveneessä. 7502641 15.50 Matkalla Kaliforniaan. 1539424 11.00-11.04 Tv-uutiset. Myyd. 2489917 16.25 Pilanpäiten. vuokr. Puh. 14.45 Tänään otsikoissa. 9303172 22.05 Pelkokerroin. 38511 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. ?Olen/ hikinen/ ja valveilla.. 70530 17.50 Alueellinen uutislähetys. 044-567 5015. 050-3679349 Pakettiauto VW TRANSPORTER 1,9 TD -99 aj. Kirvesmieskaksikko hakee seuraavaa työkohdetta. VW KUPLA -74, siisti ja kats, h. vain 145 tkm, täyd. VENÄJÄ! Miten siihen oikein pitäisi suhtautua. P. Noudosta sovittava. Kannattaa soittaa 040-865 0958. 041-581 9317. Myllykosken Pallo, Anjalankoski Young Boys in Bern, Sveitsi. 1/03, kori OK, toimiva käyttöauto, hp. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 8031379 19.30 Soppamies. 044-774 6083. 2740066 15.25 EuroJahti – mobiilivisa. vuokr. pudottautumista ja hengen pidättämistä vesitankissa. Puh. 8.48 Jokamiehen oikeudet. Tuotanto: Perjantai 13. 040-773 8018. Trooppiset maisemat ainakin antavat täydelliset puitteet roihuavalle romanssille. Myös asennuspalvelu. Toukokuunöinen asfaltti tuoksuu ja minä olen nuori mies?. Ohjelmassa nähdään mm. Puh. VW AVOKUPLA vm -69. 3 päivää, 2 yötä, 1 deitti eikä pakokeinoa! Onko luvassa unelmien täyttymys vai pahin painajainen, kun kaksi ventovierasta pääsevät tai joutuvat sokkotreffiristeilylle. 06-889 508. Andy laajentaa kieliosaamistaan jutustelemalla apinoiden kanssa. Opisk. 044-5071 344. Oppilaana savontaja Olavi Rytkönen, opettajana taiteilija Markku-Jussi Komulainen. Myyd. Suuri anteliaisuus. Ohjelmaa ei kielenkäytöllisistä syistä suositella perheen pienimmille. 4894135 18.20 Kotimaa.Nyt. Puh. OK-TALO 170 m², 6 h + k + khh + tkh + s, 2 terassia, 2 auton katos. P. SARJA ALKAA. Puh. 9921153 16.45 Perhe on pahin. 18646 15.05 Lovejoy. Kotihälytys. 2 H + K, 52,5 m² Kauppaoppilait/Keskussairaalan läheisyydessä. korim., alustasarja, 2-renk., hieno, hyvä / edull. 040-865 0958. 214 tkm, kats. Puh. Lämmintä, mutta vakavaa. Svoboda jatkaa Carolinassa. Ironinen voittajamainos kertoo tunteellisesti vanhasta lampusta, jonka omistaja kantaa roskikseen ja ostaa tilalle uuden valaisimen Ikeasta. 6742424 00.15-00.30 Extreme Duudsonit. Kotimainen sketsisarja. P. 0440-885 929 Myyd. 9.14 Kotipuutarhuri: Lehtipuiden leikkaaminen. 3344004 23.45 FST: Kvällsnytt. Hinta 5500 €. 4323530 21.05 Kuuma Kesä: Sanoja sammakkoperspektiivistä. SUOMENAJOKOIRANPENTUJA hyviä ja kauniita. 4396998 23.15 Anna Nicole Show. 160 tkm, 1 om, huoltokirja + muita valikoituja vähänajettuja TUONTIMERSUJA. poika hal. Maksetaan päivän hinta, nouto paikan päältä. ja vielä rahoitus Ei kuluja 2.9 % Ilmastointi CD-soitin Upea metalliväri Aluvanteet 4xAirbag H H H H H YLIVIESKASTA KOEAJOSSA TÄNÄÄN! Tervetuloa Ylivieskaan paremmille kaupoille! Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset KÄLVIÄN KUNTA Kälviän tekninen lautakunta ilmoittaa haettavaksi yksityisteiden kesäkunnossapitoavustukset vuodelle 2004. puh. 0400-265 438, 06-830 1310. 03/03, puh. YKSIÖ Kokkolasta. Puh. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. Olen 39-vuotias mies Kaustisen seudulta. Mietittävää riittää muun muassa varastokirjanpidossa, jota ei tietokoneelle siirrettynä ole saatu toimimaan. Tuotanto Indie Films. ASUNTOAUTO loppukesä edullisesti, puh. Myyt. Uusinta. 050-5522 546 DAUW THAI-HIERONTA, Rantakatu 9 II kerros. 120 € / hlö / 8 h kimppa! Magialento, 040-7323 261. Amerikkalainen draamasarja. 1458424 23.55 Uusi Kino: Panamericana. 8.40 ja 9.05 Katin ruokavihje: Pestokastike, lenkkiä ja kasviksia pestossa. 5340172 16.35 Rantojen kunkku. Vieraana SAK:n Tallinnan toimiston johtaja Eve Kyntäjä. 0400-383 922. 044-5420 777. Tavarataloketjun pääjohtaja John Coleman työskentelee viikon ajan kauppa-apulaisena yhdessä liikkeistään Lontoon Oxford Streetillä. h-auto BMW 520i vm -84. Viime kaudella Svobodan saldo 48 ottelussa oli 3+11. ilmast., alumiinivanteet. sij. Rauh. Stereo. Lännenelokuva hevostilan kilpailevista veljeksistä. 36608 15.00 Tv-uutiset. kalustettu 3 H + K keskustassa talveksi. MB E 220 CDi -99 farmari aj. Puh. Telakalla tänään mm. Soita, niin noudan romusi pois. 044-2768005. Nooran naapurissa kerrotaan tarina herkkuhedelmistä. 47892849 08.35 Ihana Aamu. Evinrude+ trail. 40288 18.15 FST: TV-nytt. Ajavista vanhemmista. 896559 19.30 Giljotiini. Marja ja Jyrki Hakala muistelevat rantajuhlissa Ylöjärvellä Australiassa vietettyjä vuosia. 040-585 2746. Tervetuloa tekemään todellisia löytöjä runsaasta myyntivalikoimasta. Neuvostojoukkojen miehittämässä Porkkalassa syntyneet ja kasvaneet venäläiset palasivat Porkkalaan muistelemaan aikaa, joka oli heille idylli mutta suomalaisille painajainen. 11/11. PIANOT virittäjältä. Kuusamossa MÖKKI järven rannalla.0400-387 643, 08-480 423. 9.09 Jumppaa. Voivatko kansalaiset oikeasti vaikuttaa median valintoihin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6163608 20.15 Maailman parhaat mainokset ja Keno. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. KUUMAILMAPALLOLENNOLLE! Alk. 1,9 Td 40 tkm, (alv).-99 17.500e Opel Vectra 1.6 HB (ha)...........-00 18.800e Suzuki Intruder 750 (mp)........-89 5.000e BMW 1150 RT (mp) .................-03 20.900e Uttern 56+30 hv. 9.21 Elvis elää fanien sydämissä. Huoli lapsista. 6202882 17.46 FST: BUU-klubben: Tjuven. läh. Hal. Hakalahdenkatu 74, Kla. h-kirja, stereot, k-lukitus, sähkölasit, met. LORD-MÜNSTERLAND-CARAVAN Liberty! Fiat Granduca 2,8 ITD.............-99 29.800e Fiat Dethleffs 2,5 Td................-97 26.900e Fiat Eura-Mobil 1,9 TD ............-97 27.800e Fiat Matkaaja 2,5 TD 96 tkm ...-91 18.900e Toyota Dyna 100 (erikoiskori) -94 9.800e MB 307 Diesel 2,4 (asuntoauto) 4.950e VW-Transp. Puh. 0400-778 459. 227040 20.10 Viikonlopun sää. Stereo. 08-460 329. hintaan. 040-769 3038. 3343375 23.50 Uusi Kino: Hakkai. Matkalaisten päämääränä sekä Ravintola Sampola Kajaanissa että täydellinen säe. Stereo. Lippu vain 5 €. 040-829 0849. SARJA ALKAA. 6.900 €/tarjous. Myyt. THAI HIERONTA Pitkänsillankatu 20. Kaikki ohjelmassa näytettävät mainosfilmit ja kaikki Kultaisen leijonan voittaneet filmit katseltavissa Nelosen kotisivuilla 14.8. 6764085 17.00 Viiden Uutiset. vuokrata Kokkolasta 2-3 H + K + S rivitai kerrostalosta. 6203511 17.45 FST: Kortnytt. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 8.46 Syksyn sienisato. 040-7077 843. 7.41 Poliisille lisää valtuuksia. Tänä vuonna Cannes Lions -festivaaleilla oli jälleen tyrkyllä mainonnan perusniksejä, seksiä ja pieruhuumoria, mutta palkinnoille pääsivät älykkäät yhteiskunnalliset mainokset. VW TRANSPORTER 2.5 D vm. Peliohjeet teksti-tv:n s. Uusinta. Arvostaa ja ihailla vai vihata ja pelätä. Puh. Ylivieskassa teet paremman kaupan. 677581 20.05 Salatut elämät. 7238356 22.30 Eurofolkin juurilla: Avainviulun ylösnousemus. 040-590 9403. Sukellusveneen miehistön on totuttava elämään ahtaissa tiloissa, joissa ei liioilla mukavuuksilla pröystäillä. 040-587 3149. -95, aj. 1331153 01.25-01.35 Euronews. 418375 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Sovi esittely/ tarj.lask. UUSI ALMERA Tervetuloa Autosompaan Ylivieskaan. 4720795 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 17000 km, kuin uusi, hp. 376. 040-563 8386. 1.500 €. 8.19 Stadin slangi katoavaa kansanperinnettä. Stereo. 0500-893 401. Vuokr. OPEL CORSA 1.0 2002, 13 tkm. Osa 21/24. Archien kannanotto. Heinäveden Kermankoskella aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Anne Mattila & Mistral sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. 050-559 9114. 5868714 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Muhkea custom, laukut jne. Xantia -95 3990 €, 740 farm 2580 € ym. 40 tkm, punainen, radio, 2 renk., vaneroitu, webasto, vetokoukku. Riitan ja Adan mukana seurataan, kuinka Ketunleipää valmistaa Meksikkolaisen kana-tacon ja Puuhapussin vieraat saapuvat Jyväskylästä. 4511 21.00 Kesäillan valssi. 9182559 18.00 Ellen Show. Kaunis OK-TONTTI Kälviän Ruotsalossa 0,4 ha. Kaikki huomioidaan, nouto paikan päältä, käteismaksu. 9921627 15.55 Flipper ja Lopaka. Terveydenhoito-oppilaitoksella klo 10-16. Ylivieskasta kaikki nämä samaan hintaan 19.250 e alk. 08-4112 711 YLIVIESKASTA KAIKKI VARUSTEET VAKIONA. 0400-767 221. 18, Kla. Stereo. 0400-587 503. 2 KPL PARIOVIA lev. 82694 18.15 Kakkosen kesäsää. P. 8283240 22.30 The McCoys Show. Osa 1/3. Esittelyssä mielenkiintoa herättänyt kylmäsavustusjääkaappi. SILTANOSTURI lev. Will tutustuu lähemmin kilpailevan korisjoukkueen tähtipelaajaan. KÄYTETYT PIANOT, www.pianot.net Puh. Angela ja Andy vievät hollantilaisen perhetuttavansa pienen tyttären päiväksi Korkeasaaren eläintarhaan. Passepartout ja Fix tapaavat ja yrittävät päästä selville toistensa suunnitelmista. 050-3435 048. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. FORD KA vm -00, kaikilla mausteilla, todella hyvä, ilmastoitu. MB C 250 D autom. -00, ajettu 67 tkm., Puh. Halvat hinnat, pieni erä. 376. 5033660 06.25 Huomenta Suomi. Puh. veloituksetta. Osa 4/6. Tanssi-iltaa emännöi Sari Tamminen. HELLAS PIANO siistikuntoinen, h. NariThai HIERONTA. Hammasratasvetoinen NIITTOKONE. 7.50 Merenneitoja kaupungin sydämessä. Deittailua seuraa Chris Hardwick. 040-717 5568. Aviopari hal. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. 3562646 09.30-10.20 Melrose Place. 172795 20.30 Salatut elämät. Uusi tyttö. Käymme myös rapumerroilla Pyhäjärvellä. Myyd. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/ MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. . Telakka matkustaa Pietariin ja testaa ennakkoluulot. Menestyjän paluu. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . Space ja Ungalow auttavat nuorta naista ja kohtaavat paikallisen nähtävyyden. 0400-693 057. Mitä tarvitaan tuulastukseen. Viehättävä perhepiknik à la McCoy eläinten kera. 5856288 18.35 Uutisotsikot. Renkaissa jo auton hinta! Puh. Sopeutumista vaaditaan puolin ja toisin. Tied. 6/03, 5800 €. Englantilainen dokumenttisarja, jossa johtajat joutuvat alaistensa töihin. Vaihda hyvän sään aikana OVET / IKKUNAT. 044-0202 116. 103 tkm, 2-renk., vetokoukku, moottorilämm., sisälämm. Merimuseo siirtyy Helsingistä merihistoriallisen aarteen luokse Kotkaan. 6.800e Cabby 56 F2.............................-00 20.900e Kabe Briljant............................-01 20.500e LMC Munsterland 495 K .........-03 19.600e Solifer Goldie 530 MHC ..........-00 16.800e Solifer S5 .................................-99 16.800e LMC Luxus 590 D....................-92 9.800e Matkaaja 8000 C......................-90 8.300e Adria LMC 2004 ensiesittelyssä Caravan Shop Oy Indolantie 14, 67600 Kokkola 06-830 1310, 0400-265 438 fax 06-830 1441 www.caravanshopforsberg.fi VAIHT OAUTO JA VAUNU JA puh. 06-831 8219, 0500-867 042 TOYOTA COROLLA 1,3 XL -88 met. 1490 €. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski Oulunt. Ellen DeGeneres on komediasarjan Ellen Richmond, vaikutusvaltainen it-alan menestyjä, joka päättää hypätä suurkaupungin oravanpyörästä ja muuttaa takaisin kotikaupunkiinsa. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 2205801 06.00 Mikämikä-tvpeli. Stereo. Amerikkalaisen seikkailusarjan pääosissa Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov, Julia Nickson, Lee Remick, Robert Wagner, Jill St. 17.500 € sis. PEUGEOT 405 1.9 GRi Sedan -92, aj. Uusinta. Harri Syrjäsen menu: Australian barbeque ja rommipannacotta ja mansikka-melonisalaattia. Soita tai jätä viesti 041-578 3851. Hakemukset tulee toimittaa kunnan tekniseen toimistoon tekniselle lautakunnalle osoitettuna 30.9.2003 mennessä. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti KOSKI-KOURU Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Koulutus Palveluhakemisto Loma-asunnot Nainen, kaipaatko sinäkin piristävää ja luotettavaa seuraa syksyn pimeyteen. FORD 4000 -70. Kuinka Sinisestä harmoniasta tulikin Punainen harmonia Henri Matissen fauvistisessa teoksessa. Myyd. Svoboda solmi seuran kanssa maanantaina yksivuotisen sopimuksen. BMW 535 IA -89 hp. Sohvaryhmiä uusia ja käytettyjä, hyllystöjä, sänkyjä, pöytäryhmiä, patjoja, mattoja. aamupäivisin. (Peru/Saksa 2000, 90 min). KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Klan ammattikorkeakoulun läh. 897288 20.00 Uutiset ja sää. 620 kilometriä, nuoria runoilijoita, sanomisen pakkoa ja iloa. 050-541 7992. H. Emmy-palkittu Ellen DeGeneres on valittu mm. hopea, h. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Stereo. Puh. Arkansasin sarvikuono. Sarja päättyy. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Ost. 5, 0400-862 620 Vuokrattavana SAARIMÖKKI Kinnulan Kivijärvessä. (vene) ................................. 06-831 1033 miel. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. 5240 20.30 Pomo paiskii hommia. 050-598 2069. VILJAKÄRRY 16m³, lavalla. Selostus Tapio Suominen, Anjalankoski. Kaiken kokoisia ajatuksia tekstin tekemisestä. Rauhall. TOYOTA COROLLA 1,6 XLi -93 aj. 112 m², p. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 27mm x 1,5m x 120m x 0,15mm 8,90 28mm x 1,5m x 120m x 0,15mm 8,20 38mm x 2,4m x 120m x 0,15mm 10,50 43mm x 3m x 120m x 0,15mm 11,00 GTE-Kalastustarvike LOHTAJA Puh. 0500-563 879. Stereo. 14288 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3.55 cm, p. 5.400 €. alkaen. 873608 23.00-00.50 Kukkulan kuningas. Varma vuokra. Stereo. Hieno! Puh. 888530 20.00 Kahdeksan uutiset. 8129202 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 14.8.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Uskonnollinen toiminta Lukijan markkinat Autot Asunnot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset AUDI 80 2.0 E vm -92, 2-renk., met.väri, hyvä / edullinen. 040-585 2257. harmaa, kats. 3.90 cm, kork. Ensimmäisessä jaksossa newyorkilaistyttö Kristine tapaa Juden, jolla on duunaritausta. mittaus 150 km. Elokuva (1983) on komedia koomikosta, kurkistus naurun taakse, mielikuvituksellinen tarina nauruntekijöistä naurutehtaassa ja heidän elämästään. päivä Oy. 331207 22.00 Kymmenen Uutiset. 050-330 7599. 1038801 23.05 Koston laakso. Simasuut yöjalassa. 050-462 8009. ROMUA rt, alumiini, kupari sekä kaikenlainen alumiinija metalliromu. Runollinen reportaasi eräästä automatkasta Turusta Kajaaniin. Kannattaa soittaa puh. KEITTIÖ OVIA mittatilaustyönä. Veljeni vartija. 135714 19.00 Koomikko. Tanskan merivartioston sukellusveneen 25 henkisestä miehistöstä onkin hitsautunut toisiinsa luottava joukkue. Mutta onko pikkukylään muuttaminen sittenkään niin hyvä ajatus, kun kyseessä on avoimesti homoseksuaali naishenkilö, jonka asioissa varmasti riittää puimista kalalammikon kokoisessa pikkukylässä. Toyota Hiluxit vain bensat sekä Toyota Hiacet bensat sekä dieselit käy. 050-554 3190 (Kannus). Talousuutiset klo 7.30. 4397627 23.10 Urheilu-uutiset. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Vanhemmat etsivät Kokkolaan amk:n opiskelemaan tulevalle tyttärelleen VUOKRA-ASUNTOA. Hinta 500 €. P. Ost. Uusi ruotsalaislöytö kyseenalaistaa mannerjään sulamisajankohdan. 9.900 €/ vaihto, p. Luopumisen aika. 8.14 Douglas Davidson amerikkalaisen tv-saippuan tähti. Ihan ok meininki. 94801 23.40 Kulttuuriuutiset. Ilm. 0400-763 664. KALASTAJAT HUOMIO Momoi-verkonliinatarjous, esim. Puh. 45.000 €. Vuokratontti 2124 m². 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 06-830 2109. VOLVO 460 -94, aj. 145882 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Puh. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. 0400-847 914. 3000 km, autom. 0400-764 099. 396714 17.05 Maailman hauskimmat. 36559 19.05 Jalkapallon UEFAn karsintaottelu. 55153 16.10 Maailman ympäri 80 päivässä. 884714 21.00 Kohtalokas vaihtokauppa. Dokumenttielokuva (1998) kahlekuningas Timo Tuomivaarasta, joka valmistautuu uransa viimeiseen koitokseen. PR–Antiikkimessut Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Puh. opiskelijatyttö hal. 976199 22.35 Silminnäkijä: Sirpin ja vasaran portti. Tasokkaimmat KOKKOLAN ANTIIKKI& KERÄILYMESSUT 16. 040-574 8954. Stereo. Muukalaisia paratiisissa. 277066 19.25 Päivän sää. 90 m²) Halkokarilla, erinomainen sijainti. 0400-162 967. 7705608 17.15 Päivien viemää. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Stereo. Järj. Lopaka-pojan ja hänen delfiiniystävänsä meriseikkailut jatkuvat. Elliotin muotitalon tulevaisuus alkaa näyttää uhatulta. Motogutzi Le Mans -89 hp. 040-506 6030 / Johanna THAI HIERONTA, SAUNA Rimmi Korpilahdent. Uusinta. Antiikkikauppiaamme uusi rakastettu herpaannuttaa hänen liikemiesaistejaan. 6.42 Kuutamouinnilla Töölönlahdella. Löytävätkö he yhteisen sävelen. Kälviällä 11.8.2003 TEKNINEN LAUTAKUNTA Myytävänä moottoriajoneuvoja Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net RALEIGH (STT–AP) Tshekkiläisen Jaroslav Svobodan jääkiekkoura jatkuu NHLseura Carolina Hurricanesissa. Tshekiltä jäi 25 ottelua väliin olkapäävaivan takia. 040-546 7188. Puh. 0400-448 921. BMW 316 E 36 vm-91, uud. 1606646 23.45 Törkytorstai: Tom Green. Myyt. Toimittaja Risto Arkimies tapasi myös Porkkalassa palvelleita korkea-arvoisia venäläisupseereita, jotka kertovat ensimmäistä kertaa julkisesti, millainen valmius neuvostojoukoilla oli hyökätä Helsinkiin. YKSIÖN tai pienen KAKSION Klan kesk. 63578 23.30 Tv-uutiset. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Hyvä 11.000,P. Filmisarjan voitti Ikean lamppumainos, jonka on ohjannut Spike Jonze (Being John Malcovich). kasatt. Robert aikoo väistyä kuvioista, kun taas Christinelle paljastuu alaston totuus. 0500-590 922 www.yazka.net VW TRANSPORTER 2.4 Dsl -91, kats. 17.8. Puh. 7.20 Tarvitseeko Suomi maahanmuuttajia. Uutisia Keski-Suomesta koko maassa paitsi Lounaisja Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä ja Uudellamaalla. Tuotanto Tanskan televisio. Sarjaa esitetään torstaisin ja lauantaisin. RENAULT SCENIC 1.9 DTi tilaauto -00 ilmastointi, met.väri, CDsoitin, puh. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Ehdottomasti luotettava pariskunta tai 2 opisk. YKSIÖN tai VAST. 8.55 Harrastuksena tennis. Myydään VOLVO 240 vm -86. P. 6.50 Turun musiikkijuhlien sielu ja monitaituri. 044-5071 344. vuokr. 3338397 15.45 Telakka. Soita, niin autosi on myyty. 0400-591 903. 0400-682 175. 1466443 18.40 Viimeinen näytös. Miami Beach ja Nevada. 886172 21.00 Yötä päivää. NISSAN SUNNY 1.6 LX -89. 040-740 2828. Kova suku takana. P.040-8155311. Erikoisreportaasi vuoden tärkeimmästä mainosalan tapahtumasta. Suomesta Venäjälle muuttanut näyttelijä Ville Haapasalo ja Venäjältä Suomeen muuttanut Tatjana Solovjova. Kilpailemassa Mats Neovius Turusta, Toni Nieminen Jämsänkoskelta, Pekka Raassina Jyväskylästä ja Petteri Granat Tampereelta. 1.9. 9m, kiskoja 25m, myös vaihto käypään tavaraan. 06.45 ja 09.10 YLE News. Kansallispuistokoira Viivi työssään. Amerikkalainen komediasarja. Puh. KYLPYAMMEITA pois vietävissä os. Puh. RT-HUONEISTO Kirkkolehdossa, 4H+K+KELLARI jossa uusi sauna pesuhuone + askarteluhuone yht. Ensimmäisessä jaksossa Ellen ilahtuu saadessaan kutsun kotikaupunkiinsa juhlistamaan ”Ellenin päivää” ja vastaanottamaan palkinnon loistavasta urastaan Kaikki on kuitenkin katoavaista, etenkin it-alalla. 603266 18.35 Erätulilla. Peliohjeet teksti-tv:n s. 389004 17.45 Kielletty rakkaus. 5603337 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 1000 €, p. alkaen. Tuotanto: Broadcasters Oy. Kesto 12 min Suomi 2003 4952443 20.30 Pulkkinen. Osa 20/34. Taulujen tarkastuksessa sattunut lipsahdus käynnistää taiteilijassa tarpeen kostaa. Sanoja sammakkoperspektiikivistä. Myyt. 1018191 23.05 Myöhäisuutiset. alv. 7482288 16.00 Euronews. OK-TALO Kaustarissa, Kyläsepäntie 9, puh. Syynä ovat pankkiiri Saroyanin laittomat puuhat sekä Evien salainen suhde. 3300 € kpl. Ostetaan TALO Ykspihlajasta. P. siisti, hyvin huollettu. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 9214337 16.35 Lentävät lääkärit. Savuton 22-v. pistoke, radio-soitin, eritt. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. BMW 520i kunnostettu ja katsastettu, erikoiset aluv. 213882 22.20 Tulosruutu. 120563 21.35 Kulttuuridokumentti: Isabella Rossellini – Elämäni. 041-483 6409. 2 kpl A-sarjan GOLF OSAKKEITA Kalajoen Hiekkasärkille. 4H-MEHUASEMA Ullava, Kannuksentie 2. 050-365 2928. 06-830 1930. 945424 18.30 Hulluna sinuun. Fogg koettaa Hong Kongissa tavoittaa prinsessa Aoudan sukulaisia. 953443 19.00 Laivaromansseja. 20424 17.40 Viittomakieliset uutiset. VW GOLF GTi 1,8 vm -03. 040-574 8954. 050-323 8001. Kauppiaita yli 30. 1634085 19.00 Seitsemän Uutiset. 37511 20.55 Urheiluruutu. Julkkiskilpailijana laulaja Esa Nummela. John. Puh. Aj. SARJA ALKAA 3-osainen jännitysdraama. vuoden hauskimmaksi amerikkalaiseksi ja parhaaksi naispuoliseksi stand-up-koomikoksi. Stereo. 7638795 10.10-10.38 Komulaisen maalauskoulu. 040-510 5184. 06-877 250 Hyväkuntoinen HIEROJAN HOITOPÖYTÄ. Tavaratalossa tapahtuu. Osa 15/15. Fogg joutuu eroon palvelijastaan ja matkalla kohti Jokohamaa myrsky yllättää seurueen. 2419085 22.05 Rikostarinoita Suomesta. 40207 17.10 Kaksi lihavaa leidiä. P. Haasteltavana taiteellinen johtaja Martti Rousi. (USA 1951, 83 min) 4018004 00.30-01.00 Mikämikä-tvpeli. Myyd. RT-HUONEISTO 2 h + s + parvi (n. 300. P
02.02 Yöradio. 18.00 Nyheter. 10.30 Pokémon. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.30 Mäkihyppy: FIS Grand Prix Hinterzarten Saksa. Keskipäivän peili ja sää. 16.20 Kuin kaksi marjaa . Puh. 12.00 The Real World. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.00 TV5, le Journal. 21.05 Découverte. 3.00 TV5, le Journal. 02.20-06.00 Sub chat. 21.00 Vingården. Hotchnerin muistelmista myös seikkailun ripauksia. 07.45 Hartaita säveliä. 00.00 Löpsedeln. 13.00 TV5 Infos. Erityisen hienoa on, että juuri muusikot saavat kertoa näkemyksensä avainviulun olemuksesta. On jopa ponnisteltava päästäkseen siitä eroon. Saksalais-perulainen yhteistuotanto seuraa kolmen kulkijan tuhatkilometristä taivalta pääkaupunki Limasta provinssiin Andien juurelle. 04.02 Ylen aamu. Juontajana Tiina Ojutkangas. 19.55 Runt på vår runda jord. Pienet kuvaukset ja ajatukset toimivat sellaisenaan. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 10.03 Reseptori. 17.20 TV5, L’invité. 08.15 Aamun ääni – sana hukassa -kilpailu. 15.30 Double Je. 13.08 Sää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 19.55 Barrljunga. 00.00 Uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Lukuisien kotihälytysten taustalta löytyvät samat ainekset: alkoholi, mustasukkaisuus ja väkivalta. Studionumero 0108 06000 (pvm). 23.03 Kovan päivän ilta. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 555 TV2 klo 22.05 Sirpa Rauhaniemi Ei ihan tavallinen kotihälytys Jos sattuu syntymään Casablancan tähden Ingrid Bergmanin ja neorealismin neron Roberto Rossellinin tyttäreksi, julkisuus ei ole mikään etäinen mutta tavoiteltava onnela. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 TV5, le Journal. 23.30 Chicago Hope. 21.00 Debatt. Se muistuttaa, että painajaismainen tragedia on ihmisen harkitun toiminnan tulosta, josta joku on aina vastuussa. 10.30 Turn on. 20.05 Solisteja Kansallisoopperan näyttämöltä: Taru Valjakka. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörapport 08.20 Var är jag. 06.15 Aamuhartaus. 16.12 Sommarradion. 15.00 Nyheter. 22.00 Les Enfants de Dana. Louisin poika on ihan omillaan. 01.00 Uutiset ja sää. 5555 (99 min, E) MTV3 klo 23.00 Kun hupimiestä ahdistaa Koomikko (1983) ei todellakaan ole mitään kuoliaaksinauratusta. 22.00 Uutiset ja sää. 13.05 Sommarradion. 20.30 SubSuosikki: Frendit . 07.10 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 20.03 Naturväktarna fortsätter. 22.30 Curry curry talkshow. 15.03 Sommarradion. 15.55 News. 03.02 Yöradio. 23.00 Andy Dick. 23.40 Georgie Fame – 60 år. Esiintyminen Taviani-veljesten elokuvassa Niitty ei kuitenkaan poikinut mitään merkittävää, ja isänsä holhoavaa kasvatustyyliä New Yorkiin paennut nuori nainen etsi omaa tietään aluksi kääntäjänä ja toimittajana kunnes päätyi huippumalliksi. 08.10 Kuikan huuto. 06.03 Hartaita säveliä. 13.00 Nyheter från FNB. 13.25 Menovinkit. 20.30 Becoming B2k. Toinen esitys. 08.10 Oulu Radion aamu. 20.30 Rapport. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu... 05.52 Ylen aamu. 12.01 Aktuellt. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 22.00 Aktuellt. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Suora or slightly delayed. 17.00 TV5 le Journal. 22.00 Den brutala sanningen. 14.35 Studiovieras. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.04 Sää. Tfn 06-3200 200 08.30 Regionala nyheter 08.40 Tävlingen forts. 9.55 News. 13.55 News. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 20.00 Lyssna på hästar. 13.00 Önska. 20.05 Taka-ajatuksia. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Ajankohtainen Suomi 18.20. 17.00 Trl. 10.00 Turn on. 20.00 Musiikkiuutiset. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 11.03 ”Somliga går med trasiga skor.” 11.45 Sommarmusik. 7.25 News. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 20.00 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. www.radionova.fi. Silti Radioateljeen ohjelma onnistuu herättämän ajatuksia. Steven Soderberghin ohjaama kasvutarina sijoittuu vuoteen 1933, Yhdysvaltain suuren lamakauden ytimeen. Yleensä on selvitty keskustelemalla. Hän on saavuttanut itsenäisyyden omaa kosmetiikkamerkkiään Manifestoa hallitsevana bisnesnaisena. 18.00 European Top 20. 16.25 Menovinkit. Radionova etsii kauan kateissa olleita ystäviä 20-21. 14.25 News. 2.00 Yleisurheilu: The SPRINTERS – HSI: Inside the training. 13.33 Päivänpaiste. Kesäterassi, vieraana Nova Club ûartisti 18.40. 21.03 Suomi tänään. 14.00 Nyheter. 10.05 Suvitoive. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Rikostarinoita Suomesta esittelee kotihälytyksen vuosimallia 1993 Riihimäeltä. 13.15 Skilda världar. 55 (88 min) TV1 klo 19.00 Villin lännen ihmissuhteet Kelvompi Burt Lancaster ja hulttiompi Robert Walker käyvät veljeskärhämää vatvomaan pitkästyttävässä jämälänkkärissä Koston laakso (Vengeance Valley, 1951). 05.02 Ylen aamu. 16.10 Maakuntaradio. 14.03 Sanan paikka puh. 17.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna. 16.15 Landet runt. 18.00 Aktuellt. 22.10 Päivä tunnissa. 21.30 Journal de France 2. 21.00 Uutiset. 11.15 Vie Privée , Vie Publique. 08.00 Aamun peili ja sää. 19.10 Euroopan konserttilavoilta. 8.30 Turn on. 00.00 Uutiset ja sää. 16.00 Making the Video Nelly Feat Kelly Rowland ”dilemma”. Ruotsin tv 1 7.30–10.30 SVT Morgon. 10.25 Menovinkit. 18.05 Vår gemensamma nordiska historia: Damerna i leken. 23.00 Yleisurheilu: The SPRINTERS – HSI: Inside the life. 12.10 Café Continental. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 21.45 Mordkommissionen. Luke Shortin lännentarinaan pohjautuvan katsauksen hevostilan ihmissuhteisiin ohjasi Richard Thorpe. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. Hiljaisuudesta nousevat inhimilliset äänet ovat tehokkaita kaikessa yksinkertaisuudessaan. 14.50 Dangerfield. Ajan kuluessa avainviulu joutui unohduksiin, kunnes 1970-luvulla ruotsalainen kansanmusiikin legenda Eric Sahlström teki siitä jälleen suositun. 23.35 Sessions. 15.42 Ajankohtaista. 21.00 Fri bas 23.00 Professor Pop. Harri Huhtamäen ohjaama teos sai kunniamaininnan Prix Italiassa syyskuussa 2001. 1.15 Inget är heligt. 14.03 Maakuntaradio. 21.00 TV5 Infos. 9.00 JT Radio Canada. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 17.25 YLE news. 7.30 Telematin. Ohjelmassa ei selitetä eikä kerrota taustoja, mikä olisikin turhaa. 16.33 I-Studio. 23.00 Sportnytt. 16.00 Nyheter. Studionumero 0108 06000 (pvm). Uutisotsikot 07.30. 07.20 Missäs mennään. 10.00 Nyheter. 23.00 Uutiset. Aaron yrittää pitää mukavasti pärjäilevän kodin kulissia pystyssä niin koulussa, kadulla kuin kaveripiirissäkin. 17.20 Uutisotsikot. 13.42 Ajankohtaista tänään. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 20.03 Suomi tänään. 11.30 Mäkihyppy: FIS Grand Prix Courchevel Ranska. Aikansa neuvoteltuaan paikalle tulleet kaksi poliisia uskovat tilanteen selviävän. Yhdysvallat on suuren laman keskellä. 20.00 MTV:New. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.03 Maakuntaradio. 13.55 Pätkä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.05 Oulu radion aamu. Jesse Bradford on herkkä kasvo keskusroolissaan ja Soderbergh noukki A.E. 0.10 Rapport. Cameroon – Brasilia. Erinomaisina kertojina toimivat Helka-Maria Kinnunen, Eero Saarinen ja Tom Wentzel. 18.30 Hartaita säveliä. www.radionova.fi. 11.55 Urheiluradio. 13.45 Dagens rätt. 20.30 Vykort från Indien. 08.33 Kuikan huuto. 0.45–1.45 Uppdrag granskning – vad hände sen. 22.50 Late Night with Conan O’Brien . 1.50 Matiere Grise. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 02.00 Taka-ajatuksia. Vähän halvan näköinen, videomainen jälki tässä tapauksessa vain eduksi. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 20.01 Sommarvädret. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 9.30 Autant Savoir. 12.00 Nyheter. 09.04 Sää. 5555 TV1 klo 22.30 Juha Seitz Avainviulun monet kasvot Kotihälytykset ovat poliisille rutiinia – onhan niitä tuhansia vuosittain. 12.00 Uutiset ja sää. 16.50 Dr. 15.30 Mäkihyppy: FIS Grand Prix Courchevel Ranska. 20.25 Sean Paul: Get Busy . 09.05 Maakuntaradio. Yemen – Portugali. 18.05 La Cible. Kolmannen albuminsa äänittämisen jälkeen hajonnut Nordman myi debyyttilevyään Ingenmansland käsittämättömiä määriä. 1.45 TV5, L’invité. Suora. 07.40 Aamutunnelmia. Alajärven srk. 18.03 Suomi tänään/Kysykää yleisurheilun MM-kilpailuista 0203-17600. 22.46 Kulttuuriuutiset. 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti: studio 0700392111(pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti kesäiltaa jatkuu... 19.30 Richard Scarrys äventyrsvärld. Kuva: MTV3/Tiedotus Atomipommin pudottamisesta Hiroshimaan ja Nagasakiin on kulunut 58 vuotta. 11.00 Aktuellt. 14.03 Önska fortsätter. 10.05 Radio Vega Åboland bjuder på en regional förmiddag. 17.45 Oprah Winfrey Show. Salaperäisyyden auraa rakentava ilmeettömyys onkin ollut Isabella Rossellinin tyyli niin mallikasvona kuin näyttelijänäkin. 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Peliputki: Water War 2. Lisa Eichhorn on huonokuntoinen äiti ja Jeroen Krabbé omiin töihinsä keskittyvä kauppamatkustaja -isä. Kukkulan kuningas on Steven Soderberghin 1930-luvulle sijoittuva laatudraama urheasta nuoresta pojasta, joka joutuu selviymään elämässä yksin äidin päädyttyä laitoshoitoon ja isän ryhdyttyä kauppamatkustajaksi. 20.55 Sport. 24.00 Sex av sex miljarder. 1.00 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). 08.55 Urheiluradio. 09.00 Slaavilaisia klassikoita. 15.05 I-Studio. 09.33 Oulu Radion aamu. Elokuva on myös värikkäitä henkilökuvia väärällään. Eurofolkin juurilla: Avainviulun ylösnousemus kehittyy mielenkiintoiseksi ja monipuoliseksi dokumentiksi. Pehmeät toiveet 21-22. 16.42 Ajankohtaista tänään. Avainviulua soitetaan perinteiseen tapaan jousella, mutta kielien sormilla painamisen sijasta painetaan soittimen kaulan varressa olevia näppäimiä. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Soitin saattaa olla keksitty Saksassa, mutta Tukholman pohjoispuolella Uplannissa sitä käytettiin todistetusti ensimmäistä kertaa 1300-luvulla. 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu.... 10.00 TV5 Infos. 17.30 Jalkapallo: FIFA Under17 MM-kilpailu Suomi. Tällä kertaa tilanne on toinen. 55 (83 min) TV2 klo 23.05 Perulainen reissutarina Reissu rähjäyttää Miguel Barreda Delgadon elokuvassa Panamericana (Y si te vi, no me acuardo, 2001). 23.25 A-ekonomi. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.05 Maakuntaradio. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 10.33 Päivänpaiste. 00.05 Räsypokka. 17.30 Arte Reportage. 10.05 Zig-zag Cafe. Vahvasti elämäntuoksuisissa paikallistunnelmissa riittää kirjoa Liman citypuitteista kivisiin erämaamaisemiin ja sisämaan nuokkuviin pikkukyliin. 11.55 Päivän mietelause. 0.25 Arkiv X. 17.26 I-Studio. 6.55 News. 7.55 News. Äänien varaan rakentuu monikerroksinen todellisuus. 13.10–13.40 I Drottningens trädgård. Quinn. 12.25 Maakuntaradio. Music tv 7.00 Turn on. Soittimen mallina oli 1600-luvulla käytetty avainviulu. 13.15 Kissankello. Katumuksen, kauhun ja epätietoisuuden rinnalla kuullaan lasten toteavia kuvauksia ja lentäjien sydämettömiä toimintaohjeita. 19.40 Täydellistä elämää . 8.00 Turn on. 14.55 Urheiluradio. Soderbergh on kuvien käyttäjänä melkoinen peto, ja usein Kukkulan kuningas kertoo enemmän näkymillään kuin sinänsä eloisalla vuoropuhelullaan konsanaan. 13.10 Päivänpaiste. 09.15 Arkiaamussa. Pariskunta ei ole ainoastaan humalassa, vaan vaimo on hysteerinen ja mies itkuisen epätoivoinen, sillä vaimo on ollut yön poissa kotoa. 19.00 Up North. Aikaa jää silti runsaasti myös mopoiluun ja muuhun tyhjänoloiseen maleksintaan. 14.33 I-Studio. Ohjelmassa kuullaan muistoja ja kuvauksia tuosta kohtalokkaasta päivästä niin Hiroshiman asukkailta kuin pommituksiin osallisilta amerikkalaisilta. 0.20 End Zone. 10.00 YLEX Tänään. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Äidin neuvot ovat vieneet Isabellan pitkälle. 19.00 Sommartorpet. Koska kuvio on kotihälytyksen loppuratkaisua lukuunottamatta hyvin ennalta arvattava, huomio kiinnittyy liikaa valitettavan heppoiseen kuvalliseen antiin. 13.00 STT:n uutiset. 14.03 Sommarradion. 17.05 För kärleks skull. Sarjalle tyypilliseen tapaan tarina on rakennettu taitavasti ja sen jännite säilyy. 5555 TV1 klo 21.35 Kari Salminen Mamman neuvoilla tähdeksi dän. 18.55 Regionala nyheter. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.00 Kväll. 9.20 3 from 1. Vanhemmat joutuvat rahan puutteessaan lähettämään Aaronin pikkuveljen sukulaisten hoiviin, eikä tarvita kuin yksi kohtalon kolaus lisää, niin St. 12.35 Kesakoita 12.55 Oulu Radion päivä. 22.00 Uutiset ja sää. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 08.10 Maakuntaradio. www.radionova.fi. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 19.10 Lokala nyheter. 7.30 Turn on. 1.30 JTA. Kenen vierestä heräsit 08.10. Runsaampia lamakauden puitteita ja tunnelmia ei ole nähty sitten Chaplinin. 22.00 Aktuellt. Matti Ijäs ohjasi koomikoiden ja hauskanteon maailmasta hauraan, alakuloisesti repsottavan elokuvan, jossa tuolloin suositusta Valehtelijoiden klubi –ohjelmasta tuttu kaarti tilitti Heikki Kinnusen kanssa ammatillista turtumustaan. 12.25 Menovinkit. 18.45 Lätt klassiskt. 17.05 I-Studio. Pakoon lähtenyt Eva María (Marisol Palcios), kotimaahan palannut Lagardija (Miguel Iza) sekä saksalainen arkeologi Jo (Matthias Dittmer) lähtevät kukin eri syistä matkaan, mutta heidän syyllisyytensä ja unelmansa punoutuvat hetkeksi yhteen. 20.05 Dr Phil. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Juontajana Petri Kuikka. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.15 Regionala nyheter. 16.50 Rock-klassikko. Mystisen näköisen instrumentin syntyvaiheet ovat hämärän peitossa. 11.00 Kirjakerho. Sen varassa myös 12vuotias Aaron sinnittelee elokuvassa Kukkulan kuningas (King of the Hill, 1993). 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 19.03 Suomi tänään/Kysykää yleisurheilun MM-kilpailuista 0203-17600/Jalkapalloa. 11.42 Päivässä kiinni 12.25 Oulu Radion päivä. 07.10 Kuikan huuto. 16.10 I-Studio. 19.55 Ekonominyheterna. Silti tämä lapsuudenkuvaus ei lankea lapsekkaisiin ratkaisuihin. 23.26 Vädret. 21.30 Dismissed. 15.33 I-Studio. 00.00 Uutiset ja sää. 22.10 Radioateljee esittää: Hiroshiman ääniä – muistoa kunnioittaen 22.55 Novosti po-russki. Hiroshimasta on puhuttu paljon, kaupungin nimellä on oma symbolinen merkityksensä. 21.10 AproPovel. Tarinoiden kuvittamisen vaikeuteen on törmännyt sarjan aiemmissakin jaksoissa. 19.26 Vädret. 23.00 Aktuellt. Homma ei pääse hienosteluksi. 23.30 Jackass. 09.25 Menovinkit. 22.15 Tidsresan. 14.00 Uutiset. 13.10 Maakuntaradio. 09.05 Kuikan huuto. 10.07 Radiosta päivää 10.15 Kesäpäivää maakunnasta 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu radion päivä. 07.33 Kuikan huuto. Kulttuuridokumenttina nyt nähtävä Isabella Rossellini – Elämäni (2003) on nimensä näköinen dokumentti. 16.30 ja 17.30.Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.00 Päivän peili ja sää. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 19.00 Nyheter från FNB. Avainviuluun liittyvien mielikuvien synkimmät hetket koettiin 1990-luvulla, kun ruotsalaiset äärinationalistit omivat instrumentin symbolikseen. Tekstifragmenttien välissä kuultavat äänet, en käyttäisi niistä sanaa musiikki, korostavat hiljaisuuden ja tyhjyyden vaikutelmaa. Korvia raastava, lähes tunnistamattomaksi valitukseksi muutettu Yhdysvaltain kansallislaulu soi kuin tyhjässä kaupungissa rääkäisevä lintu. 23.00 Jazzradio Live! – Old Time Jazz Band 45 vuotta. 1.00 Journal TSR. 06.30 Maakuntaradio. 14.42 Tieteen tekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 2.15 Uutiset. 07.50 Merisää. 23.30 Ralli: World Cup Rally de l’Orient. 06.42 Tiijäkkö nää. 06.33 Oulu Radion aamu. Nainen tuntuu olevan yhä vähän hämmentynyt rohkeasta roolistaan, vaikka hän sitä asiantuntijan tapaan analysoikin. 00.05 Yöradio. 22.30 Diary of Destiny’s Child. 17.30 Sjöjungfruarna. 22.50 Melodier i sommarkvällen. Panamericana on kieltämättä aika vaatimaton elokuva, mutta siinä on ehtaa matkanteon tunnelmaa. 16.00 Uutiset ja sää. 14.25 Menovinkit. 13.05 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.00 Drottning av Sverige. 15.00 Aktuellt. 23.25 Le Journal du Seducteur. 13.55 Pussel. 15.00 Uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti kesäpäivää jatkuu.... 05.50 Merisää. 11.00 TV5 le Journal. 24.00 Ratsastus: Show Jumping La Corona. 13.30 Tennis: WTA turnaus Toronto Kanada. 08.40 Kesäkylässä. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 07.10 Aamusoitto. 14.00 Laura & Voutilainen. 15.00 MTV Access. Joanne Dru nostattaa tunteet edellisen kasvattisiskona. 23.03 Våra finlandssvenska tonsättare: Guy Rostedt. 17.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 5.30 Reflets Sud. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Toinen toistaan irvokkaammat hupinumerot onnistuvat kyllä tartuttamaan ahdistuksen katsojaankin. 06.03 Ylen aamu. 21.00 Norska öden och äventyr. 09.04 Sää. 15.00 TV5, le Journal. 09.00 Rela. Mitä kuuluu Marja-Leena. 20.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 11.33 Päivänpaiste. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.15 Päivänpaiste. 22.00 Pimeyden sySubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Niukkoina aikoina ja köyhässä perheessä on rikas mielikuvitus tarpeen. Syntynyt voittamaan 07.10. 18.25 Late Night with Conan O’Brien . Nordmanyhtyekin sai osansa loasta, sillä sen laulusolisti muistutti olemukseltaan uusnatsia. 14.03 I-Studio. 10.30 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. 55555 Yle Radio 1 klo 22.10 Martina Ahola Tyhjyydestä nousevat äänet Avainviulu eli nyckelharpa on suomalaisille kovin tuntematon, vaikka sen historiasta pohjoismaisia juuria löytyykin. 12.30 Taildaters. 06-8220988. 18.30 Questions pour un Champion. 08.25 Menovinkit. 07.33 Oulu Radion aamu. 13.33 Oulu Radion päivä. Isabella Rossellinille vetäytyminen on onnistunut vasta viisikymppisenä. 14.00 Peliputki: Astronautti. 23.30 Från Sverige i tiden: Risk. Siirappipurkista pysytellään riittävän kaukana. tävling. 10.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 1.00 Alternative Nation. 06.33 Kuikan huuto. 13.20 3 from 1. 19.00 Aktuellt. Kyllä mamma tietää. Hänen keplottelunsa on pohjimmiltaan elossapysymiskamppailua, jossa nuori elinvoima on tarpeen. Mainoskokemuksista oli epäilemättä hyötyä kun Rossellini teki elämänsä parhaan suorituksen David Lynchin kohuelokuvassa Blue Velvet. Tapahtuu kuitenkin jotain odottamatonta, jonka vuoksi nuorempi konstaapeli tarttuu aseeseen. 10.42 Ajankohtaista tänään. 24.00 Drop out. Vaikka visuaalisuus korostuu kulttuurissamme, pelkkä kuulokin voi välittää vahvoja elämyksiä. 9.30 Turn on. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 The Real World. 14.30 Les Z’amours. 19.30 Pyöräily: Vuelta a Burgos Espanja. 13.10 Puskasta kuuluu. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Suora. 02.00 Uutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sattumat korjaavat satoa ja vastaan tulee värikkäitä tyyppejä. Radio Novan kesäagentit 19.20. Osoite on tuttu, sillä puolen vuoden aikana siellä on käyty yhdeksän kertaa rauhoittelemassa kuumenneita välejä. 21.00 Vietnam tänään. 15.02 Centrum. Riennoissaan Aaron kohtaa oikeastaan koko yhteiskunnan kirjon. 10.50 Sunset Beach. Kuvakulman vaihtuminen porraskäytävästä liikkuvien jalkojen kautta puhuvaan päähän ja takaisin pistää ajattelemaan, että radio olisi tälle tarinalle parempi foorumi. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.22 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa 023 366 800 kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa 020 366 800 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 18.40 Iskelmän artistigrilli 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 10.05 Maatalousuutiset 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.30 Eduskunnan kyselytunti suorana 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkonkanava; toim. 17.20 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.30 Hyviä uutisia: Pyhäjärven Keidas 18.00 Uutiset 18.05-24 Kesäilta Pookin aalloilla Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 MHz Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. 10.33 Luonnontutkimusta Venäjällä. 14.00 Aktuellt. 19.30 Nyheterna. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.15 Kissankello. 03.00 Uutiset. 17.10 Futurama . 13.08 Sää. 06.25 Nousutahdit. 08.10 Ykkösaamu. Puhumisen ohessa muistetaan kiitettävän hyvin myös soittaa musiikkia. 19.15 Star Trek: Enterprise. 09.42 Ajankohtaista tänään. 18.55 Suomi tänään/Kysykää yleisurheilun MM-kilpailuista 0203-17600/Jalkapalloa. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.10 Tosielämää Havaiji. 7.00 TV5, le Journal. 23.45 Uutiset. Tunnetuimman avainviulua käyttäneen bändin, Nordmanin Mats Wester muistelee kaihoisasti yhtyeen kultaaikoja. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Suora. Koomikko kävi varmaankin terapiasta Kinnuselle, Leo Jokelalle, Helge Heralalle, Olavi Ahoselle ja kumppaneille, mutta ulkopuolisen on näistä klovninkyyneleistä vaikeampi kiinnostua. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 21.00 Jackass. 17.10 Sommarmusik. 01.02 Yöradio. Viime aikoina lähinnä suurissa minisarjoissa (Napoleon) esiintynyt Rossellini aloitti taiteellisesti ottaen huipulta. 05.00 Uutiset ja sää. 2.05 Kvinnofängelset. 00.05 Yöradio. 12.03 Förmiddagen fortsätter. 21.15 Reprisstart: Superklasse. 22.51 Tiedeuutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 23.16 Sporten. 20.00 Treasure. 22.00 Tennis: WTA turnaus Toronto Kanada. 01.35 DragonBall Z . Ijäksen pitkän esikoiselokuvan tunnelma on jotensakin krapulainen ja luotaantyöntävä. 15.05 Maakuntaradio. 11.40 Sunset Beach. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 2.00 Drop out. Eurofolkin juurilla: Avainviulun ylösnousemus piirtää kiintoisaa kuvaa instrumentin historiasta. 18.45 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.42 Ajankohtaista. 15.50 Veneilysää. 17.30 Päivän peili ja sää. Illan sää 15.30, Eurosport 9.30 Golf: U.S. 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivään 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivään jatkuu.... 15.55 Musiikkiuutiset. 11.25 Menovinkit. Juontajana Ismo Vähäsarja. 17.00 Rapport. 8.55 News. 13.00 Radioteatteri esittää: Katkelmia myöhemmin paljastuneista lähteistä. 07.53 Kuikan huuto. 19.25 Les Epees de Diamant. 08.00 Uutiset ja sää. 16.10 Centrum fortsätter. Muutamien elokuvien ja Lancome-mainosten mallikasvo saa selittää omaa elämäänsä niin kuin hän on sen kokenut. Ratkaisu toimii, sillä kuvissa jutustelee harvinaisen terävä ja sivistynyt nainen, jolla on jopa heittää tiskiin pätevä analogia länsimaisen julkkismaailman ja diktatuurien johtajakultin yhtäläisyyksistä. 17.35 Simpsonit. 15.52 I-Studio. 15.50 Veneilysää. Tapausta puidaan myöhemmin useissa oikeusasteissa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 21.00 Iron chef . Mahdoton kysymys 15.45. 12.55 Maakuntaradio. Vielä vaikeampaa on käsittää miten vähän Hiroshiman muisto merkitsee joillekin valtionpäämiehille. 17.30 Vallan vaiheilla. Ingrid Bergman neuvoi tytärtään olemaan tekemättä mitään silloin kun epävarmuus iskee. 21.03 Sportradion. 07.50 Merisää. 07.53 Oulu Radion aamu. 11.00 Top 10 at Ten Super Hits. 16.45 SubSuosikki: Kukkulan kuningas . 15.45 Ordjakten. Poliisi saa ilmoituksen lähiökerrostalon asukkaalta, joka kertoo naapurin miehen pahoinpitelevän vaimoaan. 12.00 Peliputki: Zap. P.G.A. Tour The International. 21.00 Kampus. 21.45 Pilanpäiten . 12.10 Koulurauhan julistus. 10.03 Päivänpaiste. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Koskaan aiemmin avainviulu ei ollut saanut osakseen yhtä laajaa huomiota. 22.55 Lokala nyheter. 13.00 Tune in. 11.35 Oulu Radion päivä. 09.42 Ajankohtaista. 9.00 Turn on. 14.30 MTV:New. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista. 10.55 News. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Ohjelmassa tavataan Johan Hedin, joka käy Tobon kaupungissa soitinverstaalla katsomassa itse suunnittelemaansa viulua. 12.30 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. 12.45 Merisää. 6.30 Isabelle Autour du Monde. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.15 Iltapäivässä. Aake Kalliala on Hemmoniminen nuorimies, joka eksyy huumorin ammattilaisten porukkaan ja aloittaa naamanvääntelyn oitis. 07.00 Uutiset ja sää. Yhä tuhovoimaisempia ydinpommeja kehitetään koko ajan. 07.00 Morgon. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 00.25 Kameleontti . 14.00 Journal RTBF. 3.20 La Riviere Esperance. 13.08 Sää. Kirjailija Juha Seppälä on koonnut Radioateljeen ohjelman: Hiroshiman ääniä – muistoa kunnioittaen pienistä tekstifragmenteista. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 12.33 Päivänpaiste. 00.05 Yöklassinen. 18.03 Kvällen fortsätter. 13.00 Rapport. 07.50 Aamuhartaus. 09.00 STT:n uutiset. 19.10 Sessions Live: LAB. 18.00 Uutiset. 10.03 Förmiddag. 22.56 Päivä tunnissa. 11.03 Päivänpaiste. 18.00 TV5 Infos. 555 (90 min, E) TV1 klo 23.55 Pekka Eronen Köyhä koti, rikas mielikuvitus Omin voimin eteenpäin. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 12.55 Löpsedeln. 8.25 News. 2.50 Nationalsången. 21.55 Tähtihetki. 15.10 Kultakuume. 05.35 Tänään 50 vuotta. 11.00 Uutiset. 17.55 Löpsedeln. 07.53 Maakuntaradio. 15.25 Menovinkit. Uutisotsikot 08.30. Rossellini vertaa malleja mykkäelokuvien tähtiin, joiden myös piti ilmaista paljon asioita pelkillä ilmeillä. 10.25 News. 00.05 Nattklassiskt. Noiden vuosien jälkeen tapahtunutta on yhä mahdotonta ymmärtää. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 15.52 Maakuntaradio. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa.. 14.00 Tune in. 20.20 Regionala nyheter. 12.10 Anneli Tempakan paletti: Arkangelin ikonit. 13.05 Dunia. 18.00 Gospelkolahtelu 19.30 Levytanssit Kylpylä Kivitipusta 21.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.30 TOIVONTUOTTAJAT 07.40 Ajassa kiinni 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Kehitysmaauutiset 14.45 Maapallojuttu 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajassa kiinni (u) 17.45 Kulttuurijuttu, kirjailija Eero Pokela 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Herää Suomi! 19.00 Deitti kontaktiohjelma 20.30 IRRTV (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 NUORET 21.45 Levyakvaario 22.00 Liekki 23.00 My Tribute (e, u) 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 14.8.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. 18.00 DragonBall Z . Kuiskaaja. Suora. 18.50 Iltahartaus. 06.00 Uutiset ja sää. 16.30 The Osbournes Bleeped. 07.25 Menovinkit. Suomikalenteri 19.40. 06-8220988. 21.00 Aktuellt. 12.55 Päivänpaiste. 20.00 Uutiset. Aamu ulkomailla 09.10. 20.45 Dmitri Shostakovitsh: Musiikkia elokuvasta Hamlet. 09.33 Kuikan huuto. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 18.00 X-Ryhmä. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Musiikkivideo. 16.00 Uutiset ja sää. 21.30 Cityfolk – Narva. 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu... 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 0.30–1.30 K Special: Marguerite Duras. 13.42 Ajankohtaista. 07.10 Oulu Radion aamu. 19.00 Uutiset ja sää
1.9 SDI 50 kW/68 hv..............................23.050 Yhdistelmäkulutus 5.2.-8.1 l/100 km. Kuva: Mikko Käkelä OULU (STT) Hoiva-alan palvelujen maksamiseen on luvassa uusia vaihtoehtoja. Volkswagen Golf Variant. vain 27 tkm, 1-om! 9.900 VW Passat 1.9 TDi Variant -99 Met.pun., aj. PR-Antiikkimessut! Kauppiaita yli 30 BANDEDOSA OY Puh. 132 tkm, 3-ov. – Helsingissä asuva omainen voi soittaa vaikkapa Kuusamoon ja pyytää paikkakunnalla toimivaa hoiva-alan yritystä käymään tarkistamassa, onko iäkkään äidin kotona kaikki asiat kunnossa, Pohjois-Pohjanmaan hankkeen projektipäällikkö Lea Salokannel selvittää hakemiston toimintaperiaatetta. – Tällä haavaa hoiva-alan yrityksiä on Suomessa noin 2 000, Partanen kertoo. Hoiva-alan palveluverkkoprojektin seminaarissa Oulussa tiistaina puhuneen Partasen mukaan yrittäjät ymmärrettävästi toivovat, että kunnat nykyistäkin avoimemmin miettisivät, onko järkevää perustaa esimerkiksi oma vanhusten palvelutalo tai lasten päiväkoti vai ostaa palvelut ulkopuolelta. – Jos vakuutusraha katsottaisiin tuloksi vanhuusiällä, esimerkiksi peruskansaneläkkeellä olevien henkilöiden nettotulot saattaisivat jäädä negatiivisiksi. 050-554 6852 Kokkolan Autohuollon pihassa Minimanin vieressä Ostamme taas maanantaina hyviä puhtaita mustikoita. pak.autoksi 1+1h, alv! 19.900 VW Polo 1.3i HB -95 Pun., aj. 868 0220 Adidas testipäivä! Adidas testipäivä! Adidas testipäivä! ma-to 9.30-18 pe 9.30-19, la 9.00-15 tänään klo 12?18. – Tässä ei kilpailla, vaan töitä riittää kyllä kaikille. Hänen mukaansa palvelusetelit olisivat tarpeen laajemminkin sosiaalipalveluissa. Palveluille on kysyntää, sillä kansalaisten elintaso ja ansiotulot ovat kohonneet. 50 tkm, 21.760 Volkswagen Transporter 2.4 D Bussi -96 Valk., rek. Nissan Primera 1.6i LX -99/00 Met.pun.,aj. 90 tkm 16.700 Toyota Avensis 2.0 TD Terra Wagon -99 Met.vihr., rek. Sebastiano Zappala. Yrittäjiä opastetaan tekemään yhteistyötä yli kuntarajojen. Ne katsoivat, ettei vakuutukselle löydy ostajia. TORSTAINA 14. – Palvelusetelit ovat kohdennettua ostovoimaa. 16V 55 kW/75 hv.........................19.790 Diesel alk. Viime vuosi oli jo kuudes peräkkäinen, jolloin hoiva-alan yritysten liikevaihdon kasvu oli vähintään 20 prosenttia. 19.500 Kuvan autossa erikoisvanteet Paavo Haanpää 010 555 4072 Håkan Skrabb 010 555 4073 A-P Karvonen 010 555 4074 Jari Wäntsi 010 555 4071 Päivi Seeskorpi OULU (STT) Yksityisten hoivayritysten määrä on kasvanut tuntuvasti viime vuosien aikana. Paikalliset autokoulut valittivat lääninhallituksen päätöksestä hallinto-oikeuteen, koska uusi autokoululupa vaikuttaisi muiden samassa kaupungissa autokoulua pitävien toimintaan. Toimintaan hän toivoo kunnallista tukea. Näin on vähennetty ihmisten arkielämän vaivoja, mutta samalla rajattu ulkopuolelle vuorovaikutuksen mahdollisuuksia. Vuodessa uusia alan yrityksiä perustetaan 150–200. klo 9-17 Dott. KOKKOLAN TERVEYDENHOITO-OPPILAITOKSELLA 16.?17.8. PAIKKOJA ON RAJOITETUSTI. 484 tkm, hyvä! 13.500 Seat Cordoba 1.9 TDi Vario-02 Pun., aj. täysvaimennettu juoksukenkä, Torsion-tuki Adidas Focal juoksukenkä norm. Pääsylipulla vapaavalintainen Nostalgia-kortti, arvo 1.3 euroa. Kolmen autokoulun edustajat vaativat lääninhallituksen päätöksen kumoamista ja kuntayhtymän lupahakemuksen hylkäämistä. Muina perusteluina autokoulut lausuivat oikeudessa muun muassa, että opetustoiminnan vastaavaksi hoitajaksi hyväksytty henkilö ei täyttäisi ajokorttiasetuksessa säädettyjä edellytyksiä. Tule testaamaan syksyn Adidas-uutuudet. 99 tkm, 1-om. Tervetuloa! Järj. Yksityisille hoivayrityksille kysyntää Hoiva-alalle tulee koko ajan enemmän yksityisyrittäjiä. vain 46 tkm! 9.900 Ford Fiesta 1.3i 3-ov. -98/99 Pun., aj. Liikkeessäni vierailee Tri Sebastiano Zappala. Heikki Heikkilä muistutti internetin olevan vielä varsin nuori ja vakiintumaton ilmiö. Golf Variant Firstline toimituskuluineen...................euro Bensiini alk. Sosiaalija terveysalan toimialapäällikkö Ismo Partanen kauppaja teollisuusministeriöstä kertoo, että kotipalvelujen maksuun tarkoitettavia palveluseteleitä koskeva laki on valmistella ja että se voisi näillä näkymin tulla voimaan ensi vuoden alusta. Salokannel sanoo, että niiden lähtökohtana on yhteisvastuullinen toiminta ja toisesta välittäminen. – Kysyntä kasvaa koko ajan, sillä ikäihmisten määrä kasvaa, yli viisi vuotta hoiva-alan yrittäjänä työskennellyt Päivi Kaikkonen Oulusta kertoo. Palvelujen järjestämisvastuu on kunnalla lain velvoittamaan tasoon asti, mutta palveluja tuottavat kuntien lisäksi myös järjestöt ja yritykset, sosiaalija terveysalan toimialapäällikkö Ismo Partanen kauppaja teollisuusministeriöstä kertoo. Hänen mukaansa jatkossa tarvitaan niin kuntien, järjestöjen kuin yksityisten yritysten toimintaa, jotta tarvittavat palvelut saadaan tuotettua. Toisaalta tutkimusten mukaan verohyvityskään ei olisi aukoton ratkaisu. Palveluille on kysyntää, sillä maksuvalmiutta on ja ikääntyneiden määrä vain kasvaa. Tietoyhteiskuntastrategioita, julkishallinnon verkkopalveluita ja erilaisia verkkoprojekteja vaivaa käsitteiden epäselvyys. Setelit eivät mene väärään tarkoitukseen kuten viinaan. Ne sopisivat muun muassa kotisairaanhoitoon, kodinhoitoon, vanhusten asumispalveluihin sekä vammaisten asumispalveluihin. Tämä sai vakuutusyhtiöt perääntymään. 1.4. SUOMALAISIA SUOMALAISIA SUOMALAISIA MARJOJA MARJOJA MARJOJA HUOMENNA KLO 11 lähtien Mansikoita, mustikoita, vadelmia, lakkaa Mustaherukat 15 e / 5 kg/laat. 120e EE 99 99 Tyytyväisyystakuu! Elokuussa ostetuille Supernova-kengille 30 pv. Heikkilän mukaan kunnat ja valtio ovat siirtäneet verkkoon lähinnä erilaisia asiakaspalveluita. Golf Variant Firstlinesta alkaen vakiona mm. Yhtenä rahoitusvaihtoehtona on mietitty vakuutusta vanhuuden varalle. Suomen Tricologian yhdistyksen ennaltaehkäisyohjelma Hilse hiustenlähtö rasvoittuminen ärsyyntynyt kuiva kutiava päänahka, psoriasis jne. Partasen mukaan nykyään kotipalvelussa lähtökohta on, ettei seteliä lasketa asiakkaan verotettavaksi tuloksi. Ei esimerkiksi ole kylliksi pohdittu, onko verkko tarkoitettu kuluttajille, asiakkaille vai kansalaisille. 17 tkm, varust. Lisää maksuvaihtoehtoja yksityisten tarjoamiin hoiva-alan palveluihin peräävät kauppaja teollisuusministeriön lisäksi hoiva-alan yrittäjät, joiden määrä on koko ajan kasvussa. 100 % sinkitty Volkswagen-turvakori, keskuslukituksen kaukosäätö ja turvalukitus, ovien murtohälytin, ajotietokone, sähköiset lasinnostimet edessä ja takana sekä 2 vuoden takuu ilman kilometrirajoitusta. Partanen kertoo, että joissakin kunnissa palvelusetelit ovat jo koekäytössä, vaikka varsinaista lakia ei vielä ole. Samaan aikaan talousahdinko on pakottanut kunnat miettimään entistä tehokkaampia ja järkevämpiä toimintatapoja palveluiden tarjontaan. Hänen mukaansa hoivaalan yritysten yhteinen palveluhakemisto mahdollistaa myös uusien seudullisten ja paikallisten tukiverkostojen syntymisen. Jos asiakas tarvitsee palvelun, hän voi setelillä sen maksaa. Projektin myötä toiminnalle luodaan yhteiset pelisäännöt. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla käynnistyi toukokuussa yli vuoden kestävä Hopeprojekti, jonka tarkoituksena on koota kaikki maakunnassa toimivat yksityiset hoiva-alan yrittäjät yhteiseen valtakunnalliseen palveluhakemistoon. 14.900 VW Bora 1.9 TDi -99 Met.sin., aj. 110 tkm, erik. ym. Korkeimman hallinto-oikeuden mielestä autokouluilla ei kuitenkaan ollut alun alkaenkaan oikeutta valittaa lääninhallituksen päätöksestä ja niinpä KHO kumosi hallintooikeuden päätöksen. CO 2 -päästöt 140-194 g/km Citroen Saxo 1.4i SX -97 Valk., aj. Partasen mukaan hoivavakuutustyöryhmä on esittänyt, ettei vanhuuden varalle otettaviin vakuutuksiin tule verohyvitystä samaan tapaan kuin vaikkapa joihinkin ennenaikaisiin eläkevakuutusmaksuihin. Vakuutuskorvausta ei saisi rahana vaan tiettyinä palveluina, esimerkiksi ruokatai siivouspalveluina tai kotisairaanhoitona. ELOKUUTA 2003 Ristirannankatu 2-4, puh. Vuorovaikutus kehnoa tietoverkoissa RIIHIMÄKI (STT) Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) mukaan Riihimäellä toimivilla kolmella autokoululla ei ollut oikeutta valittaa kuntayhtymälle myönnetystä uudesta autokoululuvasta. Yhteinen palveluhakemisto Hoiva-alan yrittäjät ovat aktivoitumassa toimintaedellytystensä kohentamiseksi. 10.900 VW Golf 1.9 TD Variant -99 Met.sin., aj. Maanantaina 18.8. Sen käyttötarkoitukset ja mahdollisuudet jäävät usein tavallisille käyttäjille hämäriksi. Partanen näkee vanhuusvakuutukset mahdollisiksi tulevaisuudessa, kunhan sudenkuopat tukitaan. 6.900 Audi A 3 1.6i 5-ov. tricologian asiantuntija, vastaa kysymyksiisi ja tekee ILMAISEN päänahan analyysin MicroCameralla. 65e EE 49 49 puh. Oli palvelun hinta sitten mikä tahansa, hoitokäynti kotona esimerkiksi 3–4 kertaa vuorokaudessa tulee aika kalliiksi. KHO:n mukaan oikeus valittaa ei voi perustua vain siihen, että autonkoulunharjoittajat toimivat samalla alalla ja paikkakunnalla kuin mihin lääninhallituksen myöntämä uusi lupa oikeuttaa. 1+8 h, aj. Lippu vain 5 euroa, alle 12-v. LA?SU KLO 10?16 Myytävänä mm. Hallinto-oikeus kumosi lääninhallituksen lupapäätöksen juuri sillä perusteella, että vastaavaksi hoitajaksi valittu henkilö ei olisi kelpoinen toimimaan ajo-opetustoiminnasta vastaavana johtajana. Etelä-Suomen lääninhallitus oli myöntänyt Riihimäen seudun ammattioppilaitoksen kuntayhtymälle luvan antaa autokouluopetusta auto-osaston oppilaille. talonpoikaisesineistöä, kirjoja, wanhoja rahoja, kotimaista taidetta, puhelukortteja, postimerkkejäja kortteja, lasia, posliinia, ym. palautusoikeus täysvaimennettu juoksukenkä, Torsion-tuki Adidas Supernova Adidas Supernova control cushion norm. Verohyvitys ei siten lohduttaisi muita kuin keskija suurituloisia, muut voisivat pudota tuloloukkuihin. Hoiva-alan palvelujen maksamiseen muutoksia Vakuutus vanhuuden varalle jumiutui verohyvityksen puuttumiseen LAHTI (STT) Valtio ja kunnat eivät kehitä tietoverkkoja niin käyttäjälähtöisesti ja vuorovaikutusta edistäen kuin juhlapuheissa painotetaan. 303 tkm, lisäpenkki! 17.900 Testivoittaja. ilm. KÄRSITKÖ HIUSTEN JA PÄÄNAHAN ONGELMISTA. Salokannel kertoo, että erityinen buumi on palvelukotiyrittämisessä. Luota Sinäkin ainoastaan asiantuntijoihin. Autokouluilla ei oikeutta valittaa KHO oppilaitoksen ajo-opetusluvasta:. Yksityisten hoiva-alan yritysten määrä on ripeässä kasvussa myös Pohjois-Pohjanmaalla, jossa niitä on tällä haavaa jo pari sataa. 110e EE 89 89 norm. Jos yksi yrittäjä ei pysty palvelua tarjoamaan, hän ohjaa kysyjän toiselle yrittäjälle. –Itse maksavia asiakkaita on suhteessa aika vähän. 18.500 Opel Vectra 1.6i 16V GL -96 Met.vihreä, aj. Seteleiden käyttöönottoa on jarruttanut muun muassa epätietoisuus siitä, ovatko setelit asiakkaalle verotettavaa tuloa vai eivät. 2001 grafiikkalaskimia YkkösBonusta meiltä ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Mannerheiminaukio II krs, Kokkola, puh. -01 Met.hopea, 1-om., aj. – Monituottajamalli on yleistynyt kolmen viime vuoden aikana. Kunnalliset palvelut eivät yksistään enää riitä. ym. (06) 824 2150, faksi (06) 824 2175 K I R J A K A U P P A Rantakatu 12 PL 110, 67101 Kokkola, kirjakauppa@mantysaari.kpnet.com HUIPPUEDULLISESTI!! Erä vm. 831 9443 VARAA AIKA . 113 tkm, 4-ov. Näin arvioi tohtori Heikki Heikkilä Tampereen yliopiston Journalismin tutkimusyksiköstä keskiviikkona Lahdessa Helsingin yliopiston verkkokesäpäivillä. vant