Hannu Linnun ohjaaman oopperan keskiössä on tuhoa ympärilleen luova ja kiihkomielinen Kullervohahmo. Ihan kuten ei muutenkaan elämässä. 020 750 4472 jaakko.niemela@kpk.. Loukkaantunut poika on sairaalassa. Sekä mm.Yrjö Könni, Paula Viitanen, Jan Ahlberg, Unto Eloranta, Ilona Sampovaara, Pauli Vuorisalo, Petri Niinivirta, Veli Kalima, Esko Turunen, Matti Kulmala, Saimi Nurmi, Voitto Halonen, Alanko, Pekka Laiho, Antti Sajaniemi, Reijo Möttönen, Heikki Laaksonen, Rauli Björklund, Arvo Makkonen, Kalle Eskola, Einar Lagerstam, Nikolai Kukkonen, Raili Hillbert, M.T Simojoki, Markku Waulakorpi KAIKKI MYYDÄÄN POIS *VANHAT TAULUT VAIHDOSSA *VAIHTOTAKUU *ILMAINEN KOTIINKULJETUS TULE JA TEE TARJOUS! Yrittäjä, onko lounaslistasi mukana. Toinen yrittäjistä, Juhani Nivala, myy puodissa lammastilansa tuotteita. Sivu 15 GAZA CITY (STT–AFP) Israel on jatkanut Gazan pommittamista seitsemättä päivää. alv 10%) Juho Mäkelä TOHOLAMPI (KP) Toholammilla jo lyhyen ajan sisällä sattunut toinen vakava liikenneonnettomuus lauantaina sai kriisiryhmät nopeasti liikkeelle. HEINÄKUUTA 2014 KOKKOLA ryhmässä onnettomuudesta saatetaan keskustella yli kolme tuntia. Toholammin terveyskeskuksessa järjestetään kriisiapua, jos omaiset kokevat sen tarpeelliseksi. Gazan pelastusviranomaisten mukaan iskujen uhriluku on noussut yli 180:n ja lisäksi yli 1?200 ihmistä on haavoittunut. Sopiva kriisiryhmän koko on alle kymmenen henkilöä. Se vasta on taito. Sivu 2 LEHTIKUVA/AFP/THOMAS COEX Lounastori ›› Päivän lounaslistat verkossa - myös MOBIILISSA Lounastoripalvelusta pystyt kätevästi tarkistamaan oman alueen lounaslistat yhdellä kertaa missä ja milloin vain! www.kp24.?/mobiili Kokkolan Työväentalolla, Pormestarinkatu 28 Kokkola Tänään tiistaina 15.7. Kriisiryhmää ei suositella käytettäväksi ensimmäisen vuorokauden aikana, koska surun shokkivaihe on vielä menossa. Hänen mukaansa mahdollisia kriisiryhmiä järjestetään lähinnä kuolleen pojan kotipaikkakunnalla. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Siinä kuvattava päättää, mitä ja miten kuvataan. Aina voittaa osaa, mutta osaapa hävitä. Saarisen mukaan kriisiavun tarve on suurimmillaan 24-72 tunnin jälkeen onnettomuudesta. Sivu 7 Maria Ylipää esittää Sokeaa laulajaa Kullervo-oopperassa. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT/HANNU LUOSTARINEN KOLUMNI Anita Salmi Sitten peliin mahtuu sattumaa. Kaikki toholampiset tunsivat neljä kuollutta nuorukaista, Heinineva muistuttaa. klo 11-19 Esillä upea kokoelma Lisa Sokolovan kaupunki-, lapsi-, ja eräaiheisia öljyvärimaalauksia. Männistön palvelutalon sairaanhoitaja Päivi Saarinen organisoi kriisiryhmiä Toholammilla päivystysvuorossa olevana. Eurooppalaisen ruokatorin mukana matkustavat miehet paistavat leivonnaisiaan Kokkolan Rantakadulle parkkeeratussa leipomoautossaan sunnuntaihin saakka. Saarisen mukaan lähipäivinä on järjestymässä ainakin yksi kriisiryhmä. Sivu 9 KP/ANNI SAARI KP/CLAS-OLAV SLOTTE TUHANSIEN PAISTUVIEN PATONKIEN LÄMMÖSSÄ Ranskalaisilla Germain Guyomarolla ja Alain Pia?lla on jälleen hikinen viikko. Synkkää tarinaa on myös Giacomo Puccinin Madama Butterflyssa. Sivu 5 KF10:n Riikka Ketoja. KP/HANNA RAUTIO Kuvaajan valta nurin Nuori urheilija ei anna vammojen lannistaa Hanna Rautio (KP) Huippu-urheilijan arkeen kuuluvat usein loukkaantumiset, usein toistuvatkin vammat. Silloin on vain todettava: ei aina voi voittaa. Sivu 3 YLIVIESKA KLO 15 +21 +26 KLO 9 +17 +17 KP/PIA RÄIHÄLÄ Käsityötuotteet esille Kalajoelle perustettu Kädentaitajien Puoti on vastannut käsityöläisten tarpeeseen saada tuotteitaan markkinoille. Joukkuelajeissa valmentajien ja joukkuekavereiden tuki on korvaamatonta, kun nuori pelaaja joutuu olemaan sivussa peleistä ja yhteisharjoituksista. –?Emme tarjoa massiivisia kriisiryhmiä, koska moottoripyöräonnettomuus on niin toisentyyppinen tapaus kuin auto-onnettomuus. Heininevan kanssa voi sopia tapaamisesta puheli- mitse tai Facebookissa. Patonkeja ja croissanteja valmistuu kolmisensataa päivittäin. –?Kriisiapua ei järjestetä niin isossa mittakaavassa kuin autoonnettomuuden jäljiltä. VIRALLINEN JATKOPAIKKA SOCIS, HOTELLI SEURAHUONE Ota yhteyttä joachim.kala@kpk.. Siitä olimme hartaan yksimielisiä. Omaiset ovat varmaan siellä, joten kriisiavun tarve tulee myöhemmin. Saarinen kertoo, että kriisi- 15. Sen on järjestänyt Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry, jonka puheenjohtaja MaijaLiisa Pulkkinen on perehtynyt voimauttavan valokuvan menetelmään. 020 750 4468 TERVETULOA! TAIDEMEKLARIT. Kaikki tunteet ovat sallittuja, jotta omaiset saavat purettua pahaa oloansa. Sivu 2 Tuhoisia oopperoita Israel jatkoi Gazan pommittamista SAVONLINNA (KP) Parhaillaan käynnissä olevilla Savonlinnan Oopperajuhlilla nähdään kesän uutena tuotantona Aulis Sallisen Kullervo. Sivu 11 Vetelissä avautui maanantaina Joke-kodin asukkaiden voimauttavan valokuvan näyttely. Nro 190 Toholammin terveyskeskuksessa järjestetään kriisiryhmiä tarpeen vaatiessa Tiistai Kriisiapuun on taas valmius Hinta 2,50€. Naisten jalkapalloliigan Kokkola F10:n keskikenttäpelaaja Riikka Ketojan kärsivällisyys on koetuksella, kun polvivamma pakottaa hänet toisena kesänä peräkkäin sivuun tärkeistä peleistä. Toholammin seurakunnan nuoriso-ohjaaja Jani Heinineva kertoo, että seurakunta tarjoaa perhekohtaista kriisiapua. Sivu 12 Oma ja puolueen vaalitulos vaikuttavat siihen, millaiseen rooliin Essayah haluaa puolueessaan ja suomalaisessa politiikassa pyrkiä. –?Asioista kertominen on vapaaehtoista, joten joku voi olla ryhmässä ihan hiljaa. Yleensä käydään läpi tosiasiat, mitä on tapahtunut. YK:n tiedottaja sanoi uutiskanava CNN:n mukaan, että noin 70 prosenttia kuolleista on siviilejä. Yleensä kriisiryhmässä on vetäjä sekä yhdestä kahteen apuvetäjää
Tosin nyt voi todeta, että jos olisin veikkaukseen osallistunut, olisin varmaan voittanut. Eikä muille voi vastuuta siirtää. Kasvattaminen ja kouluttaminen eivät sitten enää auta. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Lähetä viesti numeroon 13525. Brasilia ei ole ollut viihdyttävä eikä edes hyvä joukkue sitten vuoden 2002 kisojen jälkeen, mutta ihmisten mielikuvat ovat syvällä. tillisdemokraatit menevät vaaleihin nykyisen puheenjohtajansa johdolla. On eduksi myös herättää kysymyksiä, miksi jokin on näin hyvin tai huonosti. Tämänvuotinen Brasilia taas oli niin lapsellisen huono ettei se olisi ikinä ansainnut edes paikkaa välierissä. Strategiaa on, että Saksa todellakin rakensi itselleen harjoituskeskuksen alkulohkon otteluiden kannalta otollisimmalle sijainnille. Elää, tuntee, iloitsee ja pettyy. Ihan kuten ei muutenkaan elämässä. Taktiikkaa on, että esimerkiksi jo menneen talven lumeksi tuomittu perinteinen miesvartiointipuolustaminen on tehnyt paluun. Arto Hietalahti SURUTYÖTÄ TEKEVÄN Toholammin elämä pysähtyi viikonvaihteessa uuteen tyrmistyttävään uutiseen. On helppo yhtyä kunnanjohtaja Jari Kangasvieren sanoihin: Toholammin menetykset ovat raastavia. ” Koko hanke lässähti kuitenkin kasaan, kun Essayah ilmoitti tukevansa istuvaa puheenjohtajaa. Se vasta on taito. Tuolloin olivat meneillään jalkapallon MM-kisat ja isä oli peleistä kiinnostunut, ja urheilusta yleensä. Pahoitti mielensä markkinaoikeuden annettua johtavan markkina-aseman hyväksikäytöstä 70 miljoonan sakot Valiolle. Silti olen kisojen aikana edelleen hieronut päänuppiani, kun Brasilia on kuulemma edelleen viihdyttävämpi kuin Saksa. Eläytymistähän peli vaatii ja silloin selostus alkaa sujua kuin itsekseen. Siitä vain kaikki yli 58-vuotiaat pahoittamaan mielensä ja jäämään eläkkeelle. Taktiikkaa olivat ratkaisut, joilla lopulta osoitettiin nyky-Espanjan olevan jo tyhjyyttään koliseva tynnyri. Hän oli menettänyt uskonsa eliitin hallintatapaan ja pelkäsi kostoa. Niistä aina joukkueet jotenkin nousivat. (AH) Ei aina voi voittaa iten siinä maailmanmestaruusjalkapallossa niin kävi. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Mitä näiden roskaajien päässä liikkuu. Taannoisen Ajankohtaisen kakkosen homokeskusteluillan jälkeiset kirkosta eroamiset laskettiin Räsäsen piikkiin. Neljän paikkakkunnalla auto-onnettomuudessa kuolleen nuoren turmasta oli kulunut vain viikko. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Miellä oli omat suosikkimme ja jotenkin ne tuntuivat pärjäävän. Kun ottaa vastaan lapsen elämäänsä, se on niin aikaavievää, ettei siihen yhden äidin aika tahdo riittää. Esille tuli ihmisen peruspahe, rahan ahneus, se on kaikkien ongelmien äiti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Ensimmäinen varapuheenjohtaja Sauli Ahvenjärvi on tasoitellut kiistaa, vaikka on kertonut olevansa myös itse valmis haastamaan puheenjohtajan.. Kaiken kaikkiaan veijarimainen juoni antoi veijarimaisesti esitettynä vailla yrityksiä ratkaista ongelmia sijoitetulle lipun hinnalle täyden vastineen. Silloin on vain todettava: ei aina voi voittaa. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Pikkutyttönä olisin voittanut Englannin liigan veikkauksessa täyspotin, ellen olisi kuunnellut tietävämpien neuvoja. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Räsäsen kampittajien kävi nolosti K ristillisdemokraattien puoluehallitus yllätti puheenjohtajansa Päivi Räsäsen pahanpäiväisesti kertoessaan, että puoluejohto haluaa järjestää nopeutetulla aikataululla ylimääräisen puoluekokouksen, jonka pohjimmainen tarkoitus on vaihtaa puheenjohtajaa. Eikö sentään siinä olisi tärkein tehtävä. Se sama seitsenvuotias poika, joka ihmetteli jalkapallon värimaailmaa takkahuoneen sohvalla 1982, kuoriutuu esille aina neljän vuoden välein. Joose Palosen kolumni URHEILUSANOMAT Strategia, taktiikka, man management ja jopa erilaiset kikat (maalivahdin vaihtaminen pilkkukisaa varten, valmentajan suunniteltu ryntääminen kentälle rikkomaan vastustajan keskittymistä ja niin edelleen) ovat näytelleet valtavaa roolia. Joskohan Laaksonen tulee toimeen eläkkeellään, kun vuositulot ovat vähän alle miljoona euroa. www.kp24.. Sitten oli vaan yhdeksän oikein, mutta sainpa rahalla silti uuden koululaukun ja jotain muutakin. Miksi on niin helppoa heittää kaikki roskat kadulle. Räsäsen kaatajat näkevät, että Essayahin johdolla kristillisdemokraattien mahdollisuudet menestyä ensi kevään eduskuntavaaleissa paranisivat. Sitä edellyttävät myös liikenneturvallisuuden viralliset kehittämistavoitteet. Saksa on mestaruutensa ansainnut, koska se on jalkapallomaana hoitanut asiansa parhaiten maailmassa. Onhan se naurettavaa, että suuri enemmistö saadaan uskomaan, kuinka pienelle porukalle voidaan jollakin verukkeella antaa kansantulosta monikymmenkertainen osuus muihin verrattuna. Hän taantuu sen lyhyen matkan teennäisestä aIkuisuudesta viattoman lapsen rooliin. Kömpelösti toimineet Räsäsen kampittajat joutuvat tässä vaiheessa luopumaan aikeistaan. Meillä suomalaisilla on unelma ihanasta asuinympäristöstä järven rannalla lähellä palveluita, eikä muita ihmisiä lähimainkaan. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Sisäministerikautensa aikana Räsänen on joutunut usein kohun keskelle. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. On mahdollista, että yhteiskunta joutuu ennen pitkää säätämään myös uusia, kuljettajien vapauksia rajoittavia sääntöjä onnettomuuksien vähentämiseksi. Siihen lankesi kyläkauppias Lötjönenkin muiden kuolevaisten tapaan ja sortui jopa terrorismin poikaseen. Peuhkuri syytti Räsästä, jopa valehtelusta ja piti tätä rasitteena puolueen imagolle. Maijaliisamarleene Hautala KOKKOLA Pahoitti mielensä ja jäi eläkkeelle Niemelän kesäteatteri onnistui tehdä naurettavaksi suuret yhteiskunnalliset ongelmat. Vaalien jälkeen tilanne on taas uusi. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Itse olen tämän jo ajat sitten toteuttanutkin. Autosta nousi kaksi vie- hättävää nuorta naista. Taktinen ajattelu – kuten Hollannilla – korostaa joukkuetta, ei yksilöä: ”Ei minä vaan me, ei yksilö vaan kollektiivi.” Kristian Sundqvistin blogi HELSINGIN SANOMAT LYHYET Viittaan toimittajan kirjoitukseen (Kp 12.7.). Kaikki harmaantuneet haitariukot! Auttakaamme Kaustisen imagoa pysymällä poissa. Monet ovat arvostelleet Räsästä, mutta tähän asti arvostelu on tullut pääasiassa puolueen ulkopuolelta. Kömpelösti toimineet Räsäsen kampittajat joutuvat tässä vaiheessa luopumaan aikeistaan. Käpälät. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Minua jäi vaivaamaan, onko ahneus ja nerokkuus niin lähellä toisiaan, että toinen ei voi toteutua ilman toista taipumusta. Kuinka paljon aikaa kulutetaan siihen, että koirasta tulee ylevä rotunsa yksilö. Anita Nordström KOKKOLA. Aina voittaa osaa, mutta osaapa hävitä. Valitettavasti näin tapahtuu usein. Kyläkauppias Lötjönen piti yllä kylän toimintaa ja toimi mielipiteen muodostajana niin kuin se todellisuudessa vanhana hyvänä aikana olikin. Välillä ihmettelimme, miten kova kunto pitää olla, kun jaksaa juosta edestakaisin kentällä viikkokaupalla, maailmantasolla. Niinpä innostuin minäkin. Siksi oli mukava selostaa, vaikka oli takaiskujakin. Se oli alakoululaiselle iso asia. Pelaajat kokosivat itsensä ja se oli siinä, siis maali. Viimeisin hyvä esimerkki palkan suhteesta vastuun kantoon on, että Valion eeskäyvä Pekka Laaksonen ilmoitti jäävänsä eläkkeelle 58-vuotiaana. Sitä selittää kristillisdemokraattien eurovaalitulos. Joitain kuitenkin. M Maailmantason jalkapallosta pääsin kuusaalle, kun olin kerran kesälomalla kotipuolessa, vanhempieni vielä eläessä. Tupakat tulivat ensin esille ja sitten pullot auton katolle. Kaikista ihmishenkiä vaativista onnettomuuksista on yritettävä ottaa opiksi. Taiteen tarkoitus on antaa ihmisille hyvä mieli. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Siirretäänkö koiralle kasvattamisvastuu ja seurusteluvastuu. SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Kisojen nostaman ehdottoman tähtiyksilön kulkee käsi kädessä taktiikan korostumisen kanssa. 2 TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Ilkka Laitisen kolumni ILTALEHTI Eveliinan synttäripyörähdys. Saksan pelaajakehitys on edis- tyksellistä ja laaja valmentajakunta huippuunsa koulutettua. Suru on pyyhkinyt koko kunnan yli. Näin sanon, vaikka täytyy tunnustaa, etten ole innokkaimpia lajin seuraajia. Juhannuksen jälkeen julkisuuteen putkahtanut kuohunta äityi myrskyksi vesilasissa, kun varapuheenjohtaja Laura Peuhkuri esitti A-studion lähetyksessä hämmentäviä moitteita Räsäsen toiminnasta. Kris- Anita Salmi anita.salmi@kpk.. AIMO POLLARI/KOKKOLA Myöhään sunnuntai-iltana tuli ikkunani alle pieni punainen auto. Usein jää ihmettelemään, onko lapsen otettava oppinsa ympäristöstään, jossa kulloinkin joutuu olemaan ilman sitä rakastavaa huolenpitoa, jonka lemmikkikoira saa perheessä. Saneeraaja se vasta tyyris onkin. Tai sen luulisi olevan. Tapani Typpö KOKKOLA Jane kesälomalla. Kaikenlainen roska jäi katukäytävälle, vähän ajotiellekin. Ei se minua häirinnyt, mutta häiritsi, kun tytöt lähtivät. Nämä ovat vain yhdet pelit, paljonko niitä vuoden mittaan onkaan. Myös tavallisista faneista on pidetty huolta, toisin kuin monessa pöhöttyneemmässä jalkapallomaassa. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Ja ei, pelkkä viihdyttävyys ei ole itseisarvo, mutta näille ihmisille jonka mielikuva Saksasta lepää siellä 90-luvun alkupuolella, se on merkittävä. Koko hanke lässähti kuitenkin kasaan, kun Essayah ilmoitti tukevansa istuvaa puheenjohtajaa. Menetyksiä kokeneet eivät kuitenkaan kaipaa neuvoja, vaan aikaa ja tukea surra suruaan. KEIJO NISKALA/KÄLVIÄ PASI RAHIKAISEN PILAPIIRROS Loppuottelun pelilliset puutteet ovat nyt kosmetiikkaa. Sitten peliin mahtuu sattumaa. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Ministeri Sorolalla oli painava syy pyrkiä yhteiskunnan ulkopuolelle, hän oli niin sanottu uskosta luopuja. Siinä on kysymys pitemmästä elämänkaaresta kuin koiralle lasketaan. Jos yrityksellä menee hyvin, johtajille maksetaan miljoonia ja erityisen paljon, jos menee huonosti. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Samalla hän epäili poliisiylijohtaja Mikko Paateron pantanneen tietoja. Siitä olimme hartaan yksimielisiä. Oma ja puolueen vaalitulos vaikuttavat siihen, millaiseen rooliin Essayah haluaa puolueessaan ja suomalaisessa politiikassa pyrkiä. Eikö lapsi juuri tarvitse niitä käyttäytymismalleja, jonka varaan elämänsä sitten rakentaa. On myöhäistä itkeminen sitten, kun lapsi on imenyt vääriä malleja ympäristöstään ja tuhonnut itsensä. Normaaleihin kannatuslukuihin verrattuna 5,2 prosentin kannatus oli hyvä saavutus. ARJA UTUNEN/PIETARSAARI Ryytimaa alkoi viimein virkistyä. Jokainen, joka on kanssani seurannut jotain peliä televisiosta, tietää että minussa asuu pieni selostaja. Äiti seurasi pelejä taustalta.Tosin emme me isänkään kanssa kaikkia pelejä katsoneet. Tuomas Virkkusen blogi MTV Onhan tämä ihmeellistä. ELIAS RÄIHÄLÄ/KALAJOKI Mielenrauhaa kesäillassa. Viime vuonna Räsänen halusi apulaisvaltakunnansyyttäjän selvittävän poliisin tietolähdekäytäntöjä. 020 750 4400 vaihde puh. Ei se isää tuntunut haittaavan, koska hän osasi myös selostaa. Kalle Lehtonen YLIVIESKA LUKIJOIDEN KUVIA LAINATUT Oikeassa elämässä Saksa on ollut viihdyttävä nyt jo viidet arvokisat peräjälkeen. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Pienen puolueen puheenjohtajuuskaan ei takaa hallitusneuvotteluissa mitään. . Paljon erilaisia lemmikkejä on kodeissa nykyisin. Kymmenvuotias poika oli menehtynyt moottoripyöräonnettomuudessa ja 15-vuotias pyörän kuljettaja loukkaantunut vakavasti. Eurovaaleissa se merkitsi kuitenkin sitä, että ilman vaaliliittoa jäänyt puolue menetti ainoan edustajansa, vaikka Sari Essayah nousi äänikuningattareksi ja keräsi noin 61?000 ääntä. PAULIINA TORNIKOSKI/KOKKOLA TUIJA SALO/KÄLVIÄ Uimakopit. Bundesliigan seurat ovat hyvinvoivia, stadionit viihtyisiä ja yleisökeskiarvo kirkkaasti maailman paras. Räsäsen kansanlähetyspäivillä pitämää puhetta tulkittiin julkisuudessa kehotukseksi seurata Raamattua silloinkin, kun se on vastoin lakia, vaikka ihan niin Räsänen ei sanonut. Uskon, että kannattaisi palauttaa asiat oikeisiin mittasuhteisiin. Lemmikit vai lapset. Siksi omien järjestämä kampitusyritys yllätti. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Seuranta jää lehdestä vilaisuksi.Saai sitä silti ihmetellä. Miten olisi, jos ihmislapsi huomioitaisiin syntymästään asti samalla tavalla. Kuitenkin juuri noihin perheisiin otetaan koira, yksi tai useampi. Sellainen, joka ei juuri mistään tiedä, on paras veikkaaja
Seurat ovat myös tärkeä tapahtuma vanhoillislestadiolaisille. Lisäksi alueella oli nähty myös muutama kuollut kuha ja siika. Runsas sinileväesiintymä yhdistettynä lämpimään veteen on Ely-keskuksen mukaan suurella todennäköisyydellä pienentänyt veden happipitoisuuden niin pieneksi, että kalat kuolivat. VM Carpetin muovimatto alk. Terveysinsinööri Helinä Heikkilä toteaa, että Aartaminjärvi on tyypillinen uimaranta, jossa havaitaan sinilevää lähes joka vuosi erilaisia määriä. Kriisiavun tarve on suurimmillaan 24-72 tuntia onnettomuuden jälkeen. Aartaminjärvessä havaittu sinilevää Surutyötä ei voi nopeuttaa, vaan se ottaa jokaisella oman aikansa. Kannattaa keskustella hyvistä muistoista. Heinineva on tehnyt Facebookiin videon, jossa hän kertoo omia ajatuksiaan surutyöstä. Hän tähdentää, että ketään ei saa jättää surunsa kanssa yksin. Nuoriso-ohjaaja on saanut Facebookissa kymmenkunta viestiä moottoripyöräonnettomuuteen liittyen. –?Surutyön kesto riippuu siitä, kuinka läheinen uhri oli. susta, joka on aiheutunut varomattomuudesta tai huolimattomuudesta. Hajotessaan sinilevä kuluttaa voimakkaasti happea. Hän painottaa, että surua ei saa padota sisälle. Myös VR Trackia uhkaa uusi työtaistelu heinäkuun lopulla, jos sovintoon ei päästä. Vanhemmilla suru ei hel- pota välttämättä edes vuodessa, Heinineva sanoo. Kriisiryhmiä voidaan järjestää myös läheltä piti -tilanteissa. Tarjoamme luonnollisesti lähinnä henkilökohtaista kriisiapua. Juuri kun olin selvinnyt neljän nuoren kuolonkolarin alkujärkytyksestä, tulee toinen tapaus, Heinineva toteaa. Kuolleet kalat olivat alueen tyypillisiä kalalajeja: ahven, hauki, särki, lahna, made ja kivisimppu. Yhdistyksen entinen kassanhoitaja oli kesäkuussa syytettynä törkeästä kavalluksesta ja vaimo törkeästä rahanpesusta. Tauti on kuitenkin Ely-keskuksen mukaan epätodennäköinen, koska kalakuolema on kohdistunut tasapuolisesti useisiin lajeihin. Moottoripyörään kohdistetaan teknistä tutkintaa ja on- nettomuudessa menehtyneelle pojalle tehdään oikeuslääketieteellinen ruumiinavaus. Poliisi jatkaa lauantaina tapahtuneen moottoripyöräonnettomuuden tutkintaa omaisten ja mahdollisten silminnäkijöiden puhutteluilla. EVIRA selvittää kalojen kuolinsyytä ja löytyykö taustalta virustai bakteeritauti. Tuloksien saaminen vie ainakin pari viikkoa. Muilta osin valvonta-alueen uimapaikoilta otetut uimavesinäytteet täyttivät uimarantavedelle asetetut laatuvaatimukset. Vaimoon kohdistunut syyte törkeästä rahanpesusta raukesi. heinäkuuta. –?Tänä vuonna vedessä on havaittu vain pieniä sinilevähippuja, ei mitään suuria lauttoja, sanoo Heikkilä. Suosituksen mukaan sururyhmät järjestetään vasta kahden kuukauden kuluttua tapauksesta, Saarinen kertoo. –?Tämmöistä ei ole sattunut paikkakunnalla ikinä, että lyhyen ajan sisällä tapahtuu kaksi vakavaa onnettomuutta. Lisäksi mielestämme myös vaimo olisi pitänyt tuomita, varapuheenjohtaja Karl-Gustav Stranden Jakobstadsnejdens veteranbilsällskapetista sanoo. Saarisen mukaan Toholammilla saattaa kulua vuosi, että kunnassa ei ole yhtään kriisiryhmää. Hapenpuute johtui Ely-keskuksen mukaan todennäköisesti siitä, että Välijokeen johdetaan Niskan padon kautta Lappajärven pintavettä, jossa oli viime viikolla erittäin runsaasti sinilevää. Toholammin seurakunnan nuoriso-ohjaaja Jani Heinineva on järkyttynyt, että yksi onnettomuus ei riittänyt pienelle paikkakunnalle. Sairaanhoitaja Päivi Saarinen on tällä hetkellä päivystys- vuorossa. Surusta pitää puhua ja sen kanssa täytyy elää. Hän uskoo, että kriisiapua tarvitaan taas koulujen alkaessa Toholammilla. Yhdistyksen mukaan vaimo olisi tuomittava joko törkeästä rahanpesusta tai rahanpe- si elintarvikevirasto EVIRAlle. Pitää vain yrittää jatkaa normaalia arkea. Jos sinilevää on vähäisessä määrin, uimisen jälkeen tulisi käydä suihkussa mahdollisimman pian. Kahden viime vuoden aikana toteutetut alueen kehittämistoimet, muun muassa peseytymispaikkojen lisääminen ja turvallisuuteen satsaaminen, paransivat olosuhteita merkittävästi. Levähavainnoista voi ilmoittaa Leväseurantapuhelimeen numeroon 0295 027 990. -40% -50% -60% Välijoessa tuhansia kaloja kuoli hapenpuutteeseen myös hyvin lämmintä, runsaasti yli 20 astetta, jolloin vedessä on luontaisestikin vähemmän happea. Toholammin terveyskeskuksessa on tarjolla kriisiapua ympäri vuorokauden kymmenen hengen työpareissa. Havainto on tehty 7.7.2014 ja tilanteen on 14.7.2014 todettu pysyneen ennallaan. –?Kannattaa tehdä jotain mukavaa ystävien kanssa, jotta saa surun keskellä muuta ajateltavaa. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 Toholampia on koeteltu kohtuuttomasti kahdella liikenneonnettomuudella Opistoseurat kokosivat 18 000 seuravierasta Suru kannattaa puhua pois REISJÄRVI (KP) Sunnuntaina päättyneet Reisjärven maakunnalliset opistoseurat kokosivat Räisälänmäelle enimmillään 18?000 seuravierasta sanan äärelle. –?Kuolleet ihmiset ovat fyysisesti poissa, mutta he elävät muistoissamme ikuisesti. Opistoseurojen rooli on kasvanut vuosittain valtion rahoitusosuuden pienentyessä. HAE HELPOSTI ENNAKKOPÄÄTÖS NETISSÄ: www.isku.?. NIVALA (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion ottamien uimavesinäytteiden tuloksista on havaittu, että Nivalan Aartaminjärvessä on sinilevää vähäisessä määrin. Molemmilla henkilöillä oli poliisin käsityksen mukaan käytössä suojakypärät onnettomuuden sattuessa. Ohjeiden mukaan vedessä, jossa on runsaasti sinilevää, ei tulisi uida, sillä vesi voi olla myrkyllistä. Tukilakolla Sähköliiton lakkoileva osasto haluaa edistää Sähköliittoon kuuluvien VR:n työntekijöiden tavoitteita työtaisteluun johtaneessa kiistassa. Kriisiryhmä järjestyy nopeasti Juho Mäkelä TOHOLAMPI (KP) Toholammilla järjestetään lähipäivinä ainakin yksi kriisiryhmä moottoripyöräonnettomuuden johdosta. Toholampilaiset ovat toki surullisia ja järkyttyneitä, mutta suru on ehkä suurin kuolleen pojan kotipaikkakunnalla. –?Voimme käydä keskusteluja omaisten kanssa, kun louk- kaantunut poika tokenee ja pääsee sairaalasta. STAJA IN KALU U IT S O U S N E J U S NTOMES ! Ä S S I Ö L Ä M Y Y M A S S I K I A K ALE ISKU ASU Ulrika-sohva Mondo-kankaalla 695,(1195,-) KESÄMATTOJA esim. Lappajärven pintavesi oli viime viikolla ja viikonloppuna Sähköliiton jäsenistöä tukilakkoon VR:n työtaistelun vuoksi Kassanhoitajan kavallustuomiosta valitus HELSINKI (STT) Sähköliiton työntekijöitä menee lakkoon Destia Railissa ja Eltel Networksissa. Etelä-Pohjanmaan Elykeskuksen mukaan kuolemassa olevat kalat pyrkivät osin koh- ti rantaa, mikä viittaa voimakkaasti siihen, että kalat kuolivat hapen puutteeseen. Anita Salmi (KP) Juthbackan markkinoita järjestävä Pietarsaaren seudun veteraaniautoyhdistys on valittanut Vaasan hovioikeuteen Pohjanmaan käräjäoikeuden kesäkuussa tekemästä päätöksestä, joka koskee yhdistyksen rahavarojen kavallusta. Kassanhoitaja oli ottanut käyttöönsä yhdistyksen varoja voidakseen osakekaupoilla saada kuntoon heikon taloustilanteensa, hänen yrityksensä mentyä konkurssiin, 1990-luvulla. Vuorokauden mittainen lakko alkaa 29. Ihmisillä on suruähky, koska lyhyessä ajassa on tapahtunut niin paljon. Ystävien ja läheisten tärkein tehtävä on kuunteleminen. Kassanhoitajan olisi korvattava yhdistykselle 190?000 euroa, josta 187?000 hän ja vaimonsa maksaisivat solidaarisesti. Opistoseuroilla on Reisjärven opistolle suuri taloudellinen merkitys. Elämä voittaa Heininevan mukaan elämä jatkuu läheisen kuoleman jälkeen pienillä askelilla, koska surua ei voi hoputtaa. Heininevan mukaan moottoripyöräonnettomuus ei ole aiheuttanut samanlaista hysteriaa kuin neljän nuoren kuolonkolari. Poliisi ei epäile tässä vaiheessa tutkintaa, että alkoholilla olisi osuutta tapahtumiin. Ensi vuonna on opistoseurojen 60-vuotisjuhlavuosi. Juho Mäkelä TOHOLAMPI (KP) Toholampia on koeteltu kovalla kädellä kahdella vakavalla liikenneonnettomuudella. Kriisiryhmässä käydään vain kerran, mutta jatkoapua voidaan tarjota. Peruspalvelukuntayhtymä Kallio jatkaa Aartaminjärven sinilevätilanteen tarkkailemista rutiinivalvonnan yhteydessä. – Olemme sitä mieltä, että kassanhoitajan rangaistus oli liian lievä. –?Meillä on kriiseihin koulutettua henkilökuntaa ja ryhmässä on paikalla myös seurakunnan edustaja, Saarinen sanoo. Kun suru tuntuu pa- Toholammin seurakunnan nuoriso-ohjaaja Jani Heinineva on tehnyt Facebookiin videon surutyöstä. Poliisi ei pysty vielä kertomaan tapahtumiin johtaneista seikoista tai olosuhteista enempää. ESKO KESKI-VÄHÄLÄ himmalta, se kannattaa puhua pois. Sähköliiton ammattiosaston puheenjohtajan Petri Tammisen mukaan tukilakkoon menisi yhteensä noin 50 työntekijää. VR Trackissa perjantaina alkaneeseen lakkoon osallistuu noin 180 henkilöä. Kassanhoitaja tuomittiin 1 vuoden 6 kuukauden ehdolliseen vankeuteen, 45 päivän yhdyskuntapalveluun sekä maksamaan veteraaniautoyhdistykselle runsaat 183?000 euroa korkoineen. Joillakin suru kestää viikkoja ja joillakin kuukausia. Onnettomuudessa vakavasti loukkaantunutta nuorukaista ei voitu puhuttaa, koska hän on hoidossa Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Myös lämmin sää suosi seuravieraita. Koulukuraattori on takuulla työllistetty syksyllä, koska monet yläastelaiset ja lukiolaiset tunsivat auto-onnettomuudessa kuolleet nuoret. Ely-keskus tiedottaa, että kuolleita kaloja on varmuuden vuoksi lähetetty tutkittavak- EVIJÄRVI (KP) Viikonloppuna Lappajärven ja Evijärven välillä olevassa Välijoessa virtasi useita tuhansia kuolleita kaloja. Hän oli siirtänyt yli 180?000 euroa yrityksensä tilille ja osin myös vaimonsa tilin kautta. –?Asian käsittely jatkuu seurakunnan tarjoamissa suru- KESÄKALUSTEET ryhmissä. 60x90 cm 29,- TEE ISOTKIN OSTOKSET PIENELLÄ RAHALLA. –?Ei tätä voi enää ymmärtää
Hän oletti, että omiin festivaalijuomiin olisi suhtauduttu vieläkin sallivammin. He ovat syyttömiä sairauksiinsa ja siksi uusi lastensairaala on tärkeää. Kokoomuslaiset ja vihreät näyttäytyvät sallivimpina. –?Nuoret ovat pragmaattisia, rentoja ja välinpitämättömiä. Uusi kuljettaja, Matti Pursiainen löytyi vanhan ystävän kautta Helsingistä, mistä Pursiainen saapui Pihtiputaalle varhain maanantai-aamuna linja-autolla. Ketään ei saa jättää yksin. Valistus ei ikävä kyllä ole se, jolla kulutusta voidaan vähentää. Kiinteistöosakeyhtiö Uusi Lastensairaala on allekirjoittanut sopimuksen SRV:n kanssa uuden lastensairaalan rakentamisesta Meilahteen. Lähes kolme neljästä on sitä mieltä, että alkoholin haitoista kertovia varoituksia on syytä li- sätä. Enemmistö pitää perusteltuna myös sitä, että nauttimiskieltoalueet merkitään nykyistä tarkemmin ja että kunnat päättäisivät puistojen rajoituksista. Suomalaiset paljastuvat Alman Median maakuntalehtien Taloustutkimuksella teettämässä kyselyssä maltillisen ja liberaalin alkoholipolitiikan kannattajiksi, mutta täydellistä vapautta he eivät tue. Helsingin Lastenklinikan nykyiset, 1940-luvulta peräsin olevat tilat eivät vastaa enää tämän päivän tarpeita, Uusi Lastensairaala tukiyhdistys 2017 ry:n ja säätiön puheenjohtaja Anne Berner painotti jo hankkeen alkumet- reillä Hanke on herättänyt suurta kannatusta ympäri Suomen saaden tukijoita niin yksityisistä kuin julkisuuden henkilöistä sekä eri yrityksistä, säätiöistä ja rahastoista. Österberg ei sallisi omia alkoholijuomia Pori Jazzin tapaisiin piknikeihin. Hankkeen tavoitteena on kerätä 30 miljoonaa euroa lahjoituksina yrityksiltä ja yksityisiltä henkilöiltä. –?Ilman lapsia yhteiskunta olisi tyhjä. Jos laki on väärin, pitää muuttaa lakia, eikä syyttää virkamiehiä holhoamisesta. Me lupaamme, että Asuntomessujen jälkeen näet unelmasi uudella tavalla. –?Uusi lastensairaala koskettaa Sanotaan, että taideteos on onnistunut, jos sen nähtyään katsojan maailmankuva ei ole entisensä. Alkoholihaitat: Varoittaa saa, mutta ei rajoittaa Juha Ståhle PORI Varoitustarra pullon kylkeen kyllä käy, mutta sitä tiukemmille alkoholirajoituksille sanotaan selvä ei. Keskusta olisi konservatiivisin, jos kristillisdemokraatteja ei olisi. Minä ryhdyin rassaamaan mopoja ja autoja jo ihan pikkupoikana kavereiden kanssa ja kaikki työni siitä lähtien ovat liittyneetkin jollain tapaa autoihin, joko korjauspuolella tai kuljettajana, missä välillä olen saanut kuljettaa varsin arvokkaitakin henkilöitä. Vanhemmassa polvessa ja Itä- ja Pohjois-Suomessa omien viinaksien lipittäminen koetaan vähemmän hyväksyttäväksi kuin muissa ikäluokissa ja alueilla. Niihin saisi tuoda kyselyyn vastanneiden mielestä paljon muutakin kuin pillimehua. SATU KANGAS-VILJAMÄKI Jari Hämäläisen matka jatkuu sittenkin uuden turva-auton kuljettajan kanssa ”Mikään ei saa minua enää keskeyttämään!” Satu Kangas-Viljamäki REISJÄRVI Jari Hämäläisen rullaluistelutempaus Helsingin uuden lastensairaalan hyväksi jatkuu jälleen. Hämäläinen pelaa jääkiekkoa HC Pipot-joukkueessa ja tekee paljon hyväntekeväisyyttä erityisesti lasten hyväksi. –?Lode on pysynyt sydämessäni aina, ja me vanhat lodelaiset pidämme toisiimme edelleen yhteyttä ja toimimme nykyisten lasten vaareina ja kummeina. Tule ja täyty ideoilla. Ei olla vieraita kenellekään Hämäläinen vietiin äidiltään heti syntymän jälkeen 1950-luvun irtolaisuuslakiin vedoten, mutta siitä mies ei silmin nähden ole katkera. valtakunnallisesti koko Suomea, koska sen tehtävänä on palvella kaikkia Suomen lapsia. –?Meidän täytyy oikeasti rajoittaa saatavuutta, ja hinnat on pidettävä korkealla. –?Teollisuuden kannatus valistukselle perustuu pitkälle siihen, että teollisuus tietää, ettei valistuksella ole oikeasti vaikutusta. Hämäläinen on luvannut rullaluistella 1644 kilometriä uuden, Meilahteen rakennettavan lastensairaalan hyväksi, eikä hän ole ensi kertaa pappia kyydissä. –?Mikään ei saa minua enää keskeyttämään matkaani, sillä se mikä luvataan, myös pidetään, Hämäläinen vakuuttaa. Kysymykseen rullaluistelusta löytyy hyvin yksinkertainen selitys. Johtava asiantuntija Esa Österberg Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta THL:stä ei usko kansan suosiman valistuksen voimaan. Moraalinen paheksuminen ei ole heidän juttunsa, Taloustutkimuksen tutkimuspäällikkö Juho Rahkonen selittää. Tempaukseen voi osallistua netissä muun muassa Hämäläisen Facebook-sivuilta löytyvän linkin kautta, missä hänen rullaluistelemilleen kilometreille voi määritellä itselleen sopivan lahjoitussumman. Me ajattelemme Asuntomessuistamme samoin. Enemmistö suomalaisista vastustaa alkoholin myyntiaikojen rajoittamista kaupoissa tai huoltoasemilla. Tuloksessa on Rahkosen mielestä vain yksi yllätys. -En minä ihan suihkua tilannut, mutta käyhän se tämäkin! Tiet ovat vain niin tasaisia, että hampaat tippuvat suusta, Hämäläinen vitsailee. Heidän on pakko noudattaa lakia. –?Jossakin sen rajan pitää mennä. Se ei hänen mielestään kuitenkaan tarkoita sitä, että arvot olisivat kriisissä. Lapsissa on tulevaisuus Kun Hämäläiseltä kysyy, miksi juuri lapset ja miksi rullaluistelu, hän vakuuttaa että lapsissa on meidän kaikkien tulevaisuutemme. –?Luulen, että festivaalijärjestäjät ovat sitä mieltä, että on parempi heille, että kansa tulee ilman omia juomia ja ostaa juomat festivaalin anniskelupisteistä.. Nyt tempaus jatkuu ja matka etenee helteistä ja ukkosmyrskyistä huolimatta. 4 UUTISET TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA SITÄ ON TAIDETTU KÄYDÄ ASUNTOMESSUILLA. Rakentaminen pyritään käynnistämään elokuussa ja tämän hetken tavoitteena on ottaa sairaala käyttöön vuoden 2017 aikana. Mamma opetti meitä Ruotsin hovissa oppimillaan metodeilla ja meillä kaikilla oli hyvä olla. –?Ihmisten vapaamielisyys nousee suuresti, jos kysymykseen laittaa sanaan piknik. Enemmistö kristillisdemokraateista ei sallisi omien alkoholijuomien nauttimista piknikfestivaaleilla. Messut avoinna päivittäin klo 10–18. Uusi Lastensairaala 2017-hanke Satu Kangas-Viljamäki Tukiyhdistys aloitti varainhankinnan uuden, valtakunnallisen lastensairaalan rakennuttamiseksi viime vuoden helmikuussa. Viime uutena vuotena tein erikoisen ennätyksen, kun rullaluistelin kotoani Vuosaaresta Paavo Nurmen patsaalle. Oli luoja lykky, että pääsin Äänekoskelle Mamman hoiviin. Hämäläinen jäi viime keskiviikkona yksin keskelle Kinnulaa, kun hänen silloinen turva-auton kuljettajansa joutui yllättäen lähtemään kotiin. Aikuiset 21 €, 7–15 -vuotiaat 10 €, 0–6 -vuotiaat vanhempien mukana ilmaiseksi. Live Aid Megakonsertti Olympiastadionilla -liput tulivat myyntiin toukokuussa, kun itse konsertti toteutuu vas- ta ensi kesänä. Arvot muuttuvat. –?Ne ovat vain erilaiset. –?Kohtaloni on kuin Irwin Goodmanin kappaleesta: Onnetarten ottolapsi. Suopeimmin omiin festivaalijuomiin suhtautuvat nuoret ikäluokat. Liput ja lisätiedot: www.asuntomessut.. Hän on rullaluistellut useana kesänä Äänekoskella sijaitsevan lastenkoti Loden puolesta, missä hän itsekin on viettänyt ensimmäiset 18 ikävuottaan. Kaikki olivat aina mamman luo tervetulleita, eivätkä talon ovet olleet koskaan lukossa, paitsi tietenkin yöllä. Kaksi kolmesta kansalaisesta sallisi omien alkoholijuomien tuomisen Pori Jazzin ja Järvenpään puistobluesin kaltaisille piknikfestivaaleille. Suhtautuminen piknikfestivaalien omiin alkoholieväisiin näyttää puhtaalta ikä- ja aluepoliittiselta kysymykseltä. Puolueiden kannattajien välillä ei ole isoja eroja. Vasemmistopuolueet, perussuomalaiset ja rkp ovat lähellä koko maan keskiarvoa. Lipunmyynti päättyy klo 17. Normaalistihan se ei onnistu, kun on lunta. Messuilla esitellään 42 unelmakotia, mutta loppujen lopuksi kyse ei ole niistä vaan ideoista, joilla voit ruokkia omia unelmiasi. Se oli oikea koti, missä lapset saivat olla lapsia ja touhuta omia juttujaan ihan rauhassa. Kysymykseen omien juomien tuomisesta festivaaleille olisi saanut hänen mielestään toisenlaisen vastauksen, jos olisi kysytty toisin. Juomista voidaan tulpata Österbergin mukaan vain kovilla otteilla. Lestijärveltä Reisjärven suuntaan tullessaan Jari Hämäläinen joutui ukkoskuuroon. Jos kysyttäisiin, että onko oikein, että ihminen saa ottaa omat kuohuviinit Oopperaan tai Kansallisteatteriin, niin luulen, että yhtä laajaa kannatusta ei olisi. Samanlaisen täyslaidallisen saavat aikeet alkoholijuomien laimentamisesta. Hämäläinen yöpyi viime yön Reisjärvellä turva-autossaan ja suuntaa tänään kohti Haapajärveä ja Nivalaa. –?Minä pidän luistelemisesta. Perhelippu (kaksi aikuista ja 7–15 -vuotiaat lapset) 42 €
Matkailijat hakevat myös paikallisia matkamuistoja. Vaati neljä vuotta töitä löytää oikeat ihmiset. Lauantainakin lapset ovat esillä, sillä heitä varten tehdään ilmaiseksi lättyjä. Keskustassa asuva Marja-Riitta Kääntä kertoo keskustan Kääntien ottaneen haltuun Käännänkylästä palautuneen korin ja kertoi Käännän naisten olleen varsin innokkaasti mukana kotiseutuhaasteessa. Vaalassa. Hän toimi urheilualueiden hoitajana ja hevosurheilu tuli hänelle myös läheiseksi ravivalmentajana sekä ohjastajana. Se täytti Isotaluksen kriteerin parkkipaikan koosta: myös asuntovaunujen ja -autojen pitää mahtua pysäköimään. –?Onneksi kilpailijat eivät alussa tätä ymmärtäneet. Toimistoissa järjestetään vuosittain lähes 200 koulutustilaisuutta. Paikaksi löytyi tyhjilleen jäänyt liiketila purkamista odottavassa Merta-Marketin rakennuksessa. Paavo Hartikka Radio Pookin toimittaja Paavo Hartikka kuoli äkilliseen sairauskohtaukseen lauantaina 12.7. Yleensä sen jälkeen kuitenkin näkee, että erotetut ovat itse onnellisia. Kolmen kuukauden välein työntekijät saavat palautteen työstään. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, sukulaiset sekä ystävät. Kehity. Opiskeluaika on parempi käyttää kaikenlaiseen itsensä kehittämiseen. Someronkylältä korillisen erityisen kauniita huiveja toi myös nuori Jenni Nikula, joka on kova tekemään käsitöitä. Tällä hetkellä toimistolla ei ole laajentumissuunnitelmia. Anja ja lapset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AULIS SYRJÄLÄN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kaipaamaan jäävät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän tekee yrityksensä EELI-Designin puitteissa savitavaraa ja la- Haapajärvinen Aimo Aho menehtyi 10. Aho edusti Suomea kansainvälisissä arvokisoissa kolme kertaa. Kaikki alkoi tyhjästä. Näin johdat. Keihäänheittäjien aateliin hän nousi 1972 heitettyään yli 80 metriä ja hän saavutti urallaan yhden Suomen mestaruuden. Marja-Riitta Kääntä saikin sukulaistyttö Anni Huhtakankaan kaveriksi huivien sitomisurakkaan ja näin aikuisten pitäjäpäivien hupsutukset tulivat tutuksi KUOLLEITA Aimo Aho myös uusille sukupolville. seen palkatut työntekijät ovat edelleen mukana. Kahvikoneen vieressä olevassa pylväässä on kaiken värisiä kämmenenjälkiä. Hän ei kuitenkaan halua ahtaa 180 neliön tilaa aivan täyteen, sillä liikkumisen pitää onnistua myös lastenvaunujen ja rollaattorien kanssa. Menestyksen salaisuus on kyky tunnistaa luotettavat ihmiset. Kaipaamaan jäävät puoliso ja lapset perheineen. –?Markkinat ympärillämme on jaettu isojen asianajotoimistojen kesken. Hän oli vuonna 1974 Rooman EM-kisoissa yhdeksäs, Moskovan olympialaisissa 1980 kymmenes ja Helsingin MM-kisoissa 1983 kymmenes. Yritykselle kehitettiin yhtenäinen toimintamalli toimistojen välillä. Eve Isotalus kertoo, että haastattelupäivänä puodissa on käynyt väkeä muun muassa Kittilästä ja Hyvinkäältä. Hassu haaste innostaa Kaikilla kylillä ei kylläkään ehditty tarttua haasteeseen, johon innostettiin muutama viikko myös Alavieskan kirjaston lukusalissa kävijöitä. sitöitä sekä ompelee, kutoo ja maalaa sisustustauluja. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisar perheineen, veli, sukulaiset ja ystävät. Paavo Kalevi Öljymäki Lauri Kalervo Pukkila Kun Baltian maat itsenäistyivät, 25-vuotias Aku Sorainen päätti selvittää, kuinka suomalainen yritys pääsisi markkinoille. Pian yritys laajeni Latviaan, Liettuaan ja ValkoVenäjälle. –?Alun perin luulin, että 20 työntekijää on suurin mahdollinen koko toimistolle. Yhdistyksellä juhlavuosi Kotiseutuyhdistys juhlii tänä vuonna 10-vuotista taivaltaan ja sen kunniaksi Hannulan talolla tarjottiin maanantaina kakkukahvit. –?Tempauksen ainoa tavoite on tuottaa iloa kuntalaisille, hän sanoo. –?He ovat löytäneet itselleen paremman työpaikan. – Koulussa piti keksiä yritys- idea, ja minä mietin, että mitä itse tarvitsisin. Pietarsaarelaisen Risakon laukut on tehty vanhoista pitsiliinoista ja maastokartoista. Kantapään kautta johtajaksi oppinut Sorainen jakaa vastuuta. Työ- elämässä sitä ei enää ehdi. – Mukana on koko ajan vähän alle 40 käsityöläistä, joista osa vaihtuu. –?Jokainen meillä työskennellyt jättää toimistoon kädenjälkensä. Toiminnan alussa yrityk- Lämmin kiitos kaikille teille, jotka monin tavoin kunnioititte OLAVI TAIPALEEN Matkailukaupungin kesäpuoti palvelee paikallisia ja lomalaisia Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen keskustassa toimii tänä kesänä Kädentaitajien Puoti, jossa on myytävänä lähialueella toimivien käsityöläisten tuotteita. Jonkinlainen varmuus tuloille pitää kuitenkin olla, hän miettii. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 Iloksi neulegra?teja sillankaiteisiin Leila Päivärinta ALAVIESKA (KP) Viime vuonna Alavieskan keskustan lähellä olevan jokisillan kaiteissa liehuivat pinkit tapettinauhat, tänä vuonna ohikulkevien iloksi on pistetty puikot ja koukut heilumaan. Vapautta saa, kun on luottamuksen arvoinen. TOOMAS VOLMER –?Osakkaat toivovat, että vierailisin toimistoissamme useammin. Puoliso ja lapset perh. Niinkin taisi käydä, etteivät kaikki oikein hoksanneet, mistä asiassa on kysymys, vaikka neulekorien mukana yhdistys pisti kiertämään myös selitysvihkoset. Siitä alkoi laajentuminen. Messupaikat ovat kuitenkin kalliita. Johtaja ei voi koskaan pitää liikaa yhteyttä työntekijöihin. – Kesä on ehdottomasti hiljaisinta aikaa villan myynnissä, mutta tässä on kyllä huomannut, että kun tuotteet ovat esillä, niin menee niitä kesälläkin, Nivala kertoo. Kilpailemisen sijaan teemme näiden kanssa yhteistyötä. –?Tällä alalla työntekijästä otetaan irti kaikki, minkä hän pystyy antamaan. KP/LEILA PÄIVÄRINTA vanhoja ruokaohjeita vihkoseksi. – Ajattelin, että kun Kalajoki on kesäkaupunki ja tulossa oli loma-asuntomessutkin, niin täällä kannattaisi tarjota paikallista käsityötä. vat laadukkaat ulkomaiset asianajotoimistot. Nivalan tila myy lampaanlihat teurastamolle, mutta villalangat, hahtuvat ja huovutusvillat myydään suoraan kotoa tai messuilla ja markkinoilla. Aho kouluttautui aktiiviuransa jälkeen hierojaksi ja hän harjoitti tointaan kuolemaansa saakka. Paikalliset näkevät alueen erillisinä maina, mutta kansainväliset yritykset yhtenä toimialueena. Hän oli 55-vuotias. Muun muassa yhden käsityöläisen tekemät Converse-tossun näköi- set villasukat ovat olleet suosittuja. Nyt toimiston parvekkeelta voi katsoa alas Tallinnaan. Maanantaina oli lasten iloksi pehmolelukoirien näyttely, kanala ja lippalakkeja narulla. Kalajokinen Paavo Öljymäki kuoli Himangan terveyskeskuksessa 11.7.2014 89 vuoden ikäisenä. Helmi-maaliskuulla aloin kysellä vuokratiloja, hän kertoo. Yhdistys on koonnut myös osittain Hannulan talon emännän Viivi Hannulan resepteistä Anni Huhtakangas ja Marja-Riitta Kääntä heittäytyvät mukaan yhteisiin juttuihin. Joskus työsuhteen lopettaminen voi harmittaa. SURUKIITOKSET Ylivieskalainen Lauri Pukkila kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa 13.7.2014 84 vuoden ikäisenä. Aho oli syntynyt Reisjärvellä 31. Tyypillisestä baltialaisesta johtajasta Sorainen eroaa siinä, että hän on sovitteleva, luottaa ihmisiin ja komentelee vähän. uudelta tehtaalta suoraan asiakkaalle edullisesti ja nopeasti Linjalantie 4 | 43700 Kyyjärvi P. Puodissa kaupaksi käyvät kaikenlaiset tuotteet. Mutta kyllähän käsityöläisellä on leipä tiukassa. KATTO- JA SEINÄPELLIT oheistuotteineen Aku Sorainen soitti toimiston yhtyeessä Viron yritysbändikilpailussa. Lampaantaljat viedään Nivalan mukaan käsistä niin, ettei niitä tahdo myyntipöytään ehtiäkään. Ki- vinavettaan on koottu alavieskalaisista jakkaroista, neulatyynyistä ja kakkuvuoista arjen estetiikan näyttely. –?Hyvä johtaja tekee itsensä ennen pitkää tarpeettomaksi. Ensin Aku Sorainen palkkasi toimistoon sihteerin ja lainasi asiakkaalta tietokoneen. – Varsinkin kierrätysmateriaalit ovat nouseva juttu. En oikeastaan tiennyt mistään mitään. Eini Pikkarainen Eve Isotalus (vas.) kertoo, että Kaisa Sankalan handtoogit ovat menneet hyvin kaupaksi Kädentaitajien Puodissa. – Pitää olla hyvin aktiivinen ja tietää, mille markkinoille ja messuille kannattaa mennä. Ahon pitkä ja menestyksekäs urheilu-ura alkoi vuonna 1970 19-vuotiaana, jolloin hän ylitti ensimmäisen kerran 70 metrin rajan. –?Kun perustin yrityksen, minulla oli vasta kahden vuoden työkokemus. Paikalla oli runsaasti porukkaa, aivan pikkuvauvoista vanhuksiin. KP/PIA RÄIHÄLÄ Oman keksintönsä on tehnyt ainakin kalajokinen Kaisa Sankala, joka myy puodissa handtoogiksi nimeämiään kädenlämmittimiä. Tänään hänellä on toimistot Baltiassa ja Valko-Venäjällä. toukokuuta 1951. Vasta sitten toiminta voitiin aloittaa. Aina pitäisi keksiä jotain uutta. Aho muutti vuonna 1980 Haapajärvelle ja vaihtoi samalla urheiluseuraa. Täytyy löytää ihmiset, jotka haluavat tehdä kaikkensa jatkuvasti. Suomen mestaruusvuotenaan 1975 Aho voitti Montrealin olympialaisten esikisojen keihäänheiton. Niissä on vetoketjutasku pikkutavaroita kuten avaimia ja rahaa varten. Hän oli syntynyt 15.2.1930 Lappajärvellä. Hän työskenteli radiourallaan Pookin Ylivieskan, Raahen ja viime vuodet Oulun toimituksessa. jotain yhteiseksi iloksi, kertoo huiveja sitomaan saapunut Viena Takalo. –?Onhan se hieno huomionosoitus, vaikka sikäläinen hallintojärjestelmä ei Länsi-Euroopassa ole kovin suosittu, Sorainen sanoo. Aho heitti ennätyksensä 89,42 vuonna 1977. Sankala valmistuu jouluna Kalajoen ammattiopiston vaatetuslinjalta – Olisi mukavaa käydä osa- aikatöissä ja tehdä omia tuotteita ohessa. Terttu Viena Jokinen Alavieskalainen Terttu Viena Jokinen kuoli Alavieskassa 11.7.2014 58 vuoden ikäisenä. –?Opiskelijan ei kannata kiirehtiä valmistumisessa. Niihin toivottiin tarinoitakin ja tekijöiden nimiä. Näitä töitä on ripustettu toimiston käytäville. Kierrätystuotteet ovat nyt suosittuja. Moni heistä on nykyään osakas. Joitakin vuosia sitten työntekijöille pidettiin kuvataidekurssi. Alavieska-viikolla aivan keskustan tuntumassa sijaitsevalla talolla tapahtuu paljon joka päivä. 040 823 5938 | 0400 661 379 www.taipaleenteras.?. Me olemme täällä pyrkineet siihen, ettei kenenkään mukana olo kaatuisi hintaan. Eve Isotalus tietää, ettei käsitöiden markkinoiminen ole ihan helppoa. Yrityskumppaniksi kesäpuotiin Isotalus sai alavieskalaisen lammastilallisen Juhani Nivalan. Pitäjäviikko aloitettiinkin sitomalla porukalla sillankaiteisiin lukematon määrä neulekaulaliinoja. Idean äiti ja toinen puodinpitäjistä on alavieskalainen käsityöyrittäjä Eve Isotalus. Markkinoinnissa oltava aktiivinen Eve Isotaluksen mukaan asiakkaat ovat nyt valmiimpia maksamaan käsityöstä kuin vielä muutama vuosi sitten. Päivän perinneruokalistalla oli pepua, mikä on ollut vuosi toisensa jälkeen kansan suosikki, jota ostetaan myös pakasteeseen. Toinen mokoma olisi ollut tulossa, jos olisin voinut tarjota tilaa, Isotalus kertoo. Lenkillä on hyvä, että pienet tarpeelliset asiat saa kätevästi mukaan. –?Minä olen niin innostunut tästä hassusta ideasta, että heittäydyin heti mukaan tekemään muistoa ja otitte osaa suruumme. Valko-Venäjälle Sorainen halusi laajentaa, koska sieltä puuttui- Kokkolalainen Eini Marjatta Pikkarainen, o.s. Sorainen on valittu kolme kertaa Vuoden asianajotoimistoksi Valko-Venäjällä. Moni on sanonut hakevansa jo joululahjojakin, Nivala kertoo. –?Tarjoamme työntekijöillä mahdollisuuden edetä. Reisjärven Pilkettä ja Haapajärven Kiiloja edustanut Aimo Aho oli entinen keihäänheiton Suomen mestari. Näin rakennetaan Baltian suurin asianajotoimisto Lauri Pajunoja TALLINNA Etsi oikeat ihmiset. Kaipaamaan jäävät sisarukset perheineen. – Käsitöitä ostetaan paljon lahjoiksi. Hannulan pariskunnan joulukorteista ja muista korteista on koottu kansiot ja Viivi Hannulan käsitöistä nostettu esille. Hartikka oli tunnettu ihmisläheisestä tavastaan tehdä ohjelmia ja oli kuuntelijoiden suuri suosikki. Paikalliset kilpailijat kritisoivat, että ei ole järkeä yrittää laajentua kaikkialle Baltiaan. saakka. Soraisen mukaan on vaikeampi johtaa 20 ihmistä, jotka eivät tiedä, mitä tekevät, kuin 200 ihmistä, jotka tietävät, mitä tekevät. Näin laajennat. Alavieska-viikko kestää sunnuntaihin asti. Se ei tule pakottamalla, sitä on haluttava. Meillä on hyvä brändi. heinäkuuta 2014 Oulun yliopistollisessa sairaalassa. –?Valko-Venäjälle oli helppo mennä 2008, kun taustatyö oli tehty. Markkinana se on suurempi kuin Baltian maat yhteensä. Käsityöläiset yhdistivät voimansa Villaa myydään kesälläkin Eve Isotalus on vaihtanut alaa ”konttorirotasta” käsityöläiseksi ja opiskellut 2000-luvulla muotoilija-artesaaniksi. Kädentaitajien Puoti on auki 9.8. Viena Takalo innostuu aina mukaan yhteiseksi hyväksi esitettyihin ideoihin, olkoonkin, että ne ovat niinkin hupsuja kuin kaulahuivien kutominen ja sitominen sillankaiteisiin. Puodista löytyy sekä yrittäjien että harrastajien tuotteita. Päivän soitannasta vastasi yhdistyksen hallituksessakin vaikuttava Jorma Kotka, 85, Kalle Huttusen ja Titta Nikulan kanssa. Lähimpinä omaisina häntä jäivät kaipaamaan puoliso sekä lapset ja lastenlapset. Hartikka oli Pookin toimittaja yhtäjaksoisesti 1990-luvun alusta alkaen. Nykyään meitä on töissä 200. –?Kaulaliinoja on virkattu ja kudottu kylillä vapaaehtoisperiaatteella joko omista tai lahjoitetuista langoista, kertoo alavieskalaisen Hannulan Kotiseutumuseoyhdistyksen puheenjohtaja Marita ÖljymäkiMaarala, joka on myös hauskan idean takana. Kivimäki, kuoli 11.7.2014 Libeckin sairaalassa
Kaakkois-Suomen kuusi demarikansanedustajaa ovat kiertäneet tilaisuuksissa yhdessä. Kausi on kolmivuotinen. E = edustajia nyt Ä = äänikynnys Kaakkois-Suomi Edustajia: 17 Äänikynnys: 5,6 % Savo-Karjala Edustajia: 16 Äänikynnys: 5,9 % PohjoisSavo E: 9 Ä: 9,1 % PohjoisKarjala E: 6 Ä: 12,5 % Etelä- E: 6 Savo Ä: 14,3 % Kymi E: 12 Ä: 7,7 % tu aiemmin, kertoo Helminen. Ja lähteekö kristillisdemokraattien Sari Es- sayah Lapinlahdelta eduskuntavaaleihin. Erityisen poikkeuksellista on se, että simpukoista on irronnut sisusta ja jäänyt jäljelle vain kuoret. Joesta kuolleina löydetyistä simpukoista on jäljellä vain kuoret. Nyt asetetuista ehdokkaista 64 prosenttia on miehiä ja 36 prosenttia naisia eli naisia on nyt hiukan enemmän kuin edellisissä eduskuntavaaleissa. Yhtiö kertoo tilanneensa Ko- kemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistykseltä pohjaeläin- ja sedimenttitutkimuksen. Ahlberg aloittaa virassa lokakuun alussa. Katajalla on vaimonsa kansa kolme lasta. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN uhkana, pikemminkin myönteisenä haasteena kirkolle. Kataja aikoo palata takaisin asianajajan työhön. Arkkipiispa Mäkinen ei vielä maanantaina alkuiltaan mennessä juuri ehtinyt saada palautetta puheestaan SuomiAreenassa. Simpukkatuho laajalla alueella Kuolleita simpukoita löydettiin joesta viikonloppuna. –?Monille ihmisille on tärkeää, ettei heidän tarvitse luopua uskostaan ollakseen oma itsensä, Väisänen sanoo. Arkkipiispan mukaan seksuaalivähemmistöihin kohdistuvat julmuudet näkyvät nykyään muun muassa vaikenemisena ja kyseenalaistamisena. Vasem- mistoliitto, vihreät ja kristillisdemokraatit saisivat kukin yhden paikan. Entisiä demarikansanedustajia sen sijaan itäisessä Suomessa riittäisi. –?Pidän hyvänä, että on isommat vaalipiirit, ettei tarvita vaaliliittoja. Norilsk Nickelin Harjavallan tehtailta vuoti runsas viikko sitten Kokemäenjokeen suuri määrä nikkelisulfaattia. Kaakkois-Suomessa eurovaalien äänet antaisivat keskustalle viisi, kokoomukselle neljä, perussuomalaisilla kolme ja SDP:lle kaksi paikkaa. Toisaalta kohdennetulla profiililla eli ammatti- tai harrastusalalla on mahdollisuus hyödyntää isoa vaalipiiriä. Yritän katsoa tätä kysymystä toisesta näkökulmasta kuin lainsäädäntökeskustelussa, jossa luodaan vastapuolia ja asetutaan niistä toisen kannalle. Ensimmäisten laboratoriotulosten on määrä valmistua keskiviikkona. STT Isossa piirissä pienetkin pääsevät pyörimään Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Vaalipiiriuudistus pudottaa niin sanottua piilevää äänikynnystä eli se suosii pienempiä puolueita. Tiedotteen mukaan joen simpukkakuolemilla todennäköisesti on yhteys viimeviikkoiseen nikkelipäästöön. ”Molemmin puolin Ohtaansalmea” Osa puolueista on jo lyönyt piirijärjestönsä uudessa vaalipiirissä yhteen. SDP olisi yhdistänyt Itä-Suomen kolme vaalipiiriä ilman Kymeä. Kaakkois-Suomessa puolue voi asettaa enintään 17 ehdokasta, kun sen muodostaneissa Etelä-Savossa ja Kymessä heitä saattoi olla yhteensä 28. Mittaustulosten perusteella vaikuttaa siltä, että nikkeli on pääosin kulkeutunut Itämereen eikä jäänyt Kokemäenjoen pohjasedimentteihin. Syynä oli laiterikko. Tällaista ei ole dokumentoi- Eduskuntavaalien ennakkoäänestyskoppi Jumbossa Vantaalla. Uimista joessa ei kaupungin mukaan ole syytä rajoittaa. Puoluehallituksella on veto-oikeus, ja olisi hirvittävän ikävää, jos joku jou- dutaan pudottamaan pois. Askola kirjoitti kesäkuussa Facebook-sivuillaan kantansa perustuvan kansalaisten yhdenvertaiseen kohteluun ja ta- sa-arvoisten ihmisoikeuksien vaatimukseen, eli kristinuskosta nouseviin arvoihin. Myös SDP:n Backman veikkaa seudullisuuden korostuvan ja äänten keskittyvän. SDP ja perussuomalaiset saisivat molemmat kaksi ja vasemmistoliitto, vihreät ja kristillisdemokraatit kukin yhden. Helmisen mukaan on todennäköistä, että simpukoiden joukkokuolema on tapahtunut koko sillä matkalla, jonka nikkelisulfaatti on kulkenut joessa. Uudistuksessa Tiilikaisen kotikunnan Ruokolahden naapureista Puumala, Sulkava ja Punkaharju tulevat nyt samaan vaalipiiriin. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Kimmo Tiilikainen keräsi 2011 vaaleissa liki 95 prosenttia äänistään Etelä-Karjalasta. Sen sijaan Kokemäenjoen kalat vaikuttavat Helmisen mukaan selvinneen hengissä. Norilsk Nickel yhteistyöhaluinen HARJAVALTA (STT) Norilsk Nickel kertoo jatkavansa nikkelipäästön ympäristövaikutusten selvittämistä yhteistyössä viranomaisten ja asiantuntijoiden kanssa. Perussuomalaiset käytti ehdokasasettelussa jäsenäänestystä. Kansanedustajat ja sellaisiksi pyrkivät ovat Backmanin mielestä jo omaksuneet uudet vaalipiirit. Ennen sitä hän toimi freelance-toimittajana Kaukoidässä. SDP:llä on ehdokkaita asetettu osassa piirejä ja osassa käydään jäsenvaali elokuussa. Ahlberg Moskovaan lehdistövirkamieheksi HELSINKI (STT) Ulkoministeriö on nimittänyt Kari Ahlbergin lehdistövirkamieheksi Suomen Moskovansuurlähetystöön, ministeriöstä kerrotaan. Hän aikoo myös jatkaa kunnallispoliitikkona. HELSINKI (STT) Arkkipiispa Kari Mäkisen seksuaalivähemmistöille osoittama anteeksipyyntö on valtavan tervetullut keskustelunavaus, kiittelee Setan varapuheenjohtaja Mikko Väisänen. –?Sen sijaan, että huudellaan erillään, olisi hyvä käydä yhteisiin pöytiin keskustelemaan. Nikkelin lisäksi jokeen karannut prosessivesi sisälsi kobolttia sekä pieniä määriä muita raskasmetalleja. Myös kokoomus on täyttänyt kaikki 15 ehdokaspaikkaansa Varsinais-Suomessa. Mäkinen esitti anteeksipyynnön maanantaina Porin SuomiAreenalla pitämässään puheessa. –?Nikkeli vaikuttaa meressä samalla tavoin kuin joessakin, toteaa Harri Helminen. Kari Mäkinen ei vieläkään asetu tasa-arvoisen avioliittolain kannattajaksi tai vastustajaksi Sampsa Kataja aikoo palata asianajajan töihin. SavoKarjalassa määrä putoaa Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan yhteensä 28:sta nykyisillä väestömäärätiedoilla 16:een. 6 UUTISET TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA Eduskuntavaaleihin on aikaa enää yhdeksän kuukautta Kuolleista simpukoista vain kuoria Nikkelipäästö poliisin tutkintaan Vaalivauvoilla alkaa olla kiire Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Ensi viikonlopusta on yhdeksän kuukautta seuraaviin eduskuntavaaleihin, ellei hallitus kaadu sitä ennen ja järjestetä ennenaikaisia eduskuntavaaleja. Kuluva kausi on Katajan toinen kausi kansanedustajana. Tuhon laajuudesta ei vielä ole varmuutta. –?Puheenvuoron käyttämisen takana oli oma harkinta ja prosessinsa. Savo-Karjalan kokoomuksen puheenjohtaja Aulikki Sihvonen Kontiolahdelta sanoo, että piirijärjestön luottamushenkilöpaikoissa on pyritty huolehtimaan siitä, että toimintaa on ”molemmin puolin Ohtaansalmea” eli maakuntien rajaa Kuopio–Joensuu-tiellä. Vasemmistoliittokin palaisi, mutta palaako Pentti Tiusanen. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Arkkipiispa ei sulata erottelevaa homokeskustelua Sampsa Kataja Hanna Anttila PORI (STT) Arkkipiispa Kari Mäkinen perustelee seksuaalivähemmistöille esittämäänsä julkista anteeksipyyntöä sillä, että homoihin kohdistuvat julmuudet ovat yhä osa kirkkoa ja yhteiskuntaa – tosin nyt aiempia vuosia hienovaraisemmin. Vaalivauvan hankkimisella alkaa siten olla kiire. En näe lakialoitteen mahdollista toteutumista Seta piti Mäkisen anteeksipyyntöä tervetulleena Kari Mäkinen pyysi anteeksi homojen kohtelua Porin SuomiAreenalla. –?Se haastaa kirkkoa terveellä tavalla sekä pakottaa kirkkoa pureutumaan omaan avioliittokäsitykseensä. Arkkipiispa korostaa, että hän ei puheessaan aiemman linjansa mukaisesti ottanut kantaa kansalaisaloitteeseen tasa-arvoisesta avioliittolaista. Lehdistövirkamies vastaa muun muassa suurlähetystön viestinnästä ja mediasuhteista. Demokratian näkökulmasta pidän hyvänä, ettei puolue tarvitse 15:tä prosenttia äänipotista. Uusi jako on pitkälti kokoomuksen ja vihreiden vaatima. –?Tutkintapyyntö tehdään tämän viikon aikana. Kari Ahlberg. Askola muistutti myös, että lain mahdollisen toteutumisen jälkeen kirkolle jää useita erilaisia vaihtoehtoja päättää itsenäisesti seuraamuksista omille käytännöilleen. Savonlinnalainen Backman pääsi silloin eduskuntaan pienentyneestä Etelä-Savon vaalipiiristä, mutta 2007 vaaleissa SDP:n yritys kasvattaa paikkamääräänsä vaaliliitolla vihreiden kanssa pudotti hänet. –?Nikkelikuorma menee joen läpi ikään kuin tulppana. –?Ja myös sillä tavoin, että puhutaan ilmiöistä, asioista tai ongelmista silloin, kun pitäisi puhua ihmisistä. Uusissa KaakkoisSuomen ja Savo-Karjalan vaalipiireissä jo kynnys päästä edes ehdokkaaksi nousee. Ministerispekulaatioissakin mukana ollut Kataja sanoo lehdelle, ettei perhesyistä halua asettua ehdolle seuraavissa eduskuntavaaleissa. Piispoista voimakkaimmin kantaa seksuaalivähemmistö- jen oikeuksien puolesta on toistaiseksi ottanut Helsingin piispa Irja Askola, joka kannattaa avoimesti tasa-arvoista avioliittolakia. Eurovaalien äänillä Savo-Kar- jalassa keskusta veisi kuusi ja kokoomus kolme paikkaa. Kataja haluaa vastaisuudessa jakaa arkensa perheensä kanssa, joka asuu Porissa. Sitä, miten laajaa vahinkoa aine meressä aiheuttaa, ei vielä tiedetä. Uudet vaalipiirit 2015 Piilevä äänikynnys: se osuus vaalipiirissä annetuista äänistä, jonka puolue (tai vaaliliitto) tarvitsee saadakseen vähintään yhden edustajan eduskuntaan. Nikkelin määrän arvioidaan olleen noin 66 tonnia. Siellä eletään edelleen sitä vanhaa vaalipiiriaikaa, Backman sanoo. Mäkien sanoo silti pitävänsä aloitetta hyvänä asiana kirkon näkökulmasta. Lisäksi kaksi tutkimussukeltajaa ryhtyi maanantaina tutkimaan joen pohjaa. Vihreät on asettanut viitisenkymmentä ehdokasta eri puolilla maata. Koulutukseltaan Ahlberg on valtiotieteiden maisteri. –?Toisten ihmisten todellisuuden tunnistamisessa ja ymmärtämisessä ollaan kirkossa vielä matkalla, ei maalissa. Uutena kansanedustajana saatettaisiin nähdä vihreiden Hanna Holopainen Lappeenrannasta. Maakunta tai seutu korostuu Keskustassa Kaakkois-Suomen vaalipiirin alueella toimii peräti neljä piirijärjestöä, jotka nimeävät omat ehdokkaansa. Niitä löytyi ainakin Porin Kyläsaaren kohdalta ja Nakkilan Arantilankoskesta. Puolue on vaaliliitossa RKP:n kanssa, joka asettaa kaksi ehdokasta. Toivon, että se herättää jossakussa jotain, Mäkinen summasi. SDP on jyvittänyt KaakkoisSuomessa 11 ehdokasta Kymen puolelle ja kuusi Etelä-Savoon. LEHTIKUVA. Kirjoittaja on STT:n politiikan toimittaja. –?Sitä pitäisi keretä katsomaan, että piirin lista on mahdollisimman kattava. Sen sijaan kansanedustajaehdokkaiden paikkoja ei Sihvosen mukaan ole etukäteen lokeroitu vanhojen piirien alueille. Elina Korkee PORI (STT) Varsinais-Suomen ely-keskus aikoo tehdä poliisille tutkintapyynnön Kokemäenjoen nikkelipäästöstä. Varapuheenjohtajan mukaan arkkipiispan puheella on suuri merkitys kristityille seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluville ihmisille. Ehdokkaita on harvemmassa, Tiilikainen pohtii. Olen itsekin ollut monet kerrat mukana tilanteissa, joissa on puhuttu homoseksuaalien oikeuksista ikään kuin ulkopuolisten ihmisten kysymyksenä: kun puhutaan meistä ja heistä, on jo siirrytty ulkopuolisuuteen, Mäkinen jatkaa STT:lle. Paikat ratkaistaan jäsenvaalilla, joskin muutamaa nimeä voidaan myöhemmin muuttaa. Vie jonkin verran aikaa, että saadaan selvitetyksi kaikki olennaiset asiat sitä varten, kertoo erikoisasiantuntija Harri Helminen ely-keskuksesta. –?Ilmeistä on, että simpukkakuolemat johtuvat nikkelistä. Vaalipiirijako on toinen juttu, Backman sanoo. Hyvää ettei tarvita vaaliliittoja SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman koki vaalipiirin koon muutoksen vuonna 2003, kun vanhasta Mikkelin vaalipiiristä neljä kuntaa siirtyi Hämeen vaalipiiriin. Kataja sanoo kertoneensa päätöksestään puolueen entiselle puheenjohtajalle Jyrki Kataiselle ja puoluesihteeri Taru Tujuselle jo viime vuonna. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO Perussuomalaiset ehtineet pisimmälle HELSINKI (STT) Perussuomalaiset ovat ehtineet jo nimetä yli puolet ensi huhtikuun eduskuntavaalien ehdokkaistaan. jättää eduskunnan HELSINKI (STT) Kokoomuksen kansanedustaja Sampsa Kataja jättää valtakunnanpolitiikan, kertoo Helsingin Sanomat. Tehtaan ympäristölupa sallii 550 kilon nikkelipäästöt vuodessa. Arkkipiispa Mäkisen mielestä kirkon aiempaa myönteisempi suhtautuminen homoseksuaalisuuteen heijastelee muun yhteiskunnan näkemyksiä. Yhtiön tiedotteen mukaan Kokemäenjoen nikkelipitoisuudet ovat vesinäytteiden perusteella edelleen laskeneet. –?Tietysti katsotaan kannatuspotentiaalia eli enemmän ehdokkaita tulee Pohjois-Savosta, Sihvonen arvioi. –?Uskoisin näin, että kun vaalipiiri suurenee, maakunnallisuus korostuu. Ahlberg on työskennellyt Ylen uutisten ulkomaantoimittajana ja kirjeenvaihtajana Pekingissä ja Moskovassa vuodesta 2001 lähtien. Väisänen toivoo, että arkkipiispan puhe avaisi uutta jatkokeskustelua siitä, miten yhdenvertaisuus voisi toteutua entistä paremmin esimerkiksi kirkon piirissä ja seurakunnissa. Siitä huolimatta Varsinais-Suomessa päätettiin koko 17 ehdokkaan lista. Aukeaisiko paikka vihreiden varapuheenjohtajalle Krista Mikkoselle Joensuusta. Kansanedustajaksi pääsemiseen ei tosin ehkä riitä onnellisesta odotuksesta kertominen aikakaus- tai iltapäivälehtien nelivärikuvissa. Nikkeli virtaa joesta mereen Porin kaupungin ympäristöviranomaiset tiedottivat maanantaina, että Kokemäenjoen nikkelipitoisuus on laskenut edelleen. Meren puolellakin on havaintoja kuolleista simpukoista, selvittää Helminen. Mahdolliset kriittiset kommentit eivät häntä jännittäneet. –?Enemmän minua on huoles- tuttanut se, miten kunnat, yritykset, järjestöt ja media suhtautuvat. Perussuomalaisten puoluesihteeri Riikka Slunga-Poutsalo sanoo, että piirejä yritettiin vähän varoitella ennen kesän ylimääräisiä kokouksia, ettei listoja lyötäisi lukkoon vielä. Nyt vihreillä ja kristillisde- mokraateilla ei ole edustajaa sen paremmin Pohjois-Savosta kuin Pohjois-Karjalastakaan. Kuolleita simpukoita on lähetetty tutkittaviksi Kokemäenjoen vesiensuojeluyhdistyksen laboratorioon Tampereelle
Talo oli räjähdyksessä mennyt osin maan tasalle, toiselta seinämältä se oli jäänyt pystyyn. Sitä ennen parlamentti kuulee kaikkia komissaariehdokkaita. Taksikuskimme oli kuitenkin varsin neuvokas. Ilmaiskussa tuhoutuneen talon naapurissa asuva 39-vuotias Mamer Jindia katseli taloa eri kulmista. – Jätimme talomme tyhjilleen, sillä emme uskaltaneet olla siellä, hän sanoi. Jotta EU:n demokratian tilaa olisi mahdollista arvioida, on ensin ymmärrettävä unionin poliittisen järjestelmän lainalaisuuksia. Myös kärkiehdokasmenettely on saanut Keski-Euroopan suurissa jäsenmaissa pieniä jäsenvaltioita enemmän ymmärrystä. Ainakin 1 260 on loukkaantunut vakavasti Israelin ilmaiskujen aikana, ja heistä 90 sai sunnuntain aikana siirron Gazasta Egyptiin ja 60 Jordaniaan. Tiilikainen huomauttaa, että sovittuja pelisääntöjä tulisi kunnioittaa. Sota oli kiihtymässä, ja vasta useiden soittojen jälkeen raja aukesi meille. – Niin, tässähän minä asun. Israelin armeija ja poliisi olivat sulkeneet tien asettamalla piikkilankamaton tielle, jonka päässä on Gazaan vievä Erezin raja-asema. Erezillä kohtelu oli parempaa, eivätkä rajaviranomaiset keksineet syitä, miksi länsimaalaiset toimittajat eivät voisi mennä alueelle. Joku kertoi vaimon saaneen uhkaussoittoa seuranneessa rytäkässä keskenmenon. Sijaismajoituksen pihalla hänen ympärillään parveili paljon al-Atarin perheen sukulaisia. Tuomas Mustikainen, teksti Timo Marttila, kuva GAZA Gazassa kuulee lähes kaikilta ihmisiltä samanlaisia tarinoita. Tänään Euroopan parlamentin on tarkoitus vahvistaa EPP-ryhmän Jean-Claude Junckerin valinta Euroopan komission puheenjohtajaksi. 7 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 ULKOMAAT Gaza palautettiin tylysti kivikaudelle Meno Gazaan on monen mutkan takana eikä vaaroja puutu alueelle menijältä. Marraskuu: Uusi komissio aloittaa työnsä uuden puheenjohtajan johdolla marraskuussa. Sinetti: EU-parlamentti äänestää luxemburgilaisen JeanClaude Junckerin nimittämisestä komission puheenjohtajaksi Strasbourgissa. Hizbollah-liike on tukenut Syyrian armeijaa tämän hyökkäyksissä Qalamounin vuoristoalueella. Gazalaisen al-Naserin naapurustossa viisikerroksinen talo räjähti samoihin aikoihin alAtarien saadessa varoitussoiton. Aluksi näytti, että olisimme täällä vain hetken, mutta mahdollisesti jopa viikkoja. – Tiedän, vastasin. Sillan räjäyttäminen vaikeuttaa siepattujen tyttöjen etsintöjä. Tuomas Mustikainen GAZA Maanantaiaamuna gazalaisen Shifan sairaalan pihalla seisoi tuskaisen näköinen mies, sairaalan lääkäri Ashraf Arqedra. – Jos lääkkeitä todella saada lisää, tästä tulee vieläkin suurempi katastrofi. Pihalla juoksi 13-vuotias poika, Beit Lahian kylässä asuva Bakir al-Atar, joka on yksi kotialueelta evakuoiduista. Aikaa saimme noin tunnin, mutta emme ehtineet ottaa mukaam- me kuin välttämättömän, Nihad al-Atar kertoi. Suurin osa kodeistaan evakuoiduista asuvat Gazan kaistan pohjoisissa osissa, ja nyt osa heistä majoittuu UNRWA:n tiloissa, aivan kuten Bakir al-Ata- rin perhe. Gazassa vallitsee pula lääketarvikkeista Gazan kaistalla on 13 sairaalaa, mutta kaikki eivät ota vastaan sotavammoja saaneita. – Sanoivat, että meidän on poistuttava asunnostamme, sillä se saatetaan pommittaa. – Emme saaneet moneen päivään lääkkeitä Israelin tai Egyptin kautta. Nihad al-Atar tarkensi poikansa sanomisia, että kello oli sunnuntain ja maanantain välisenä yönä noin kaksitoista, kun Israelin armeijan tiedotusosastolta soitettiin. Olin kuullut juuri ennen reserviläisten kanssa käymääni keskustelua, että Israel oli ilmapommittanut yhden Gazan haastattelupaikkamme palasiksi vain hieman lähtömme jälkeen. AP Janukovitsh haastoi EU:n oikeuteen MOSKOVA Ukrainan syrjäytetty presidentti Viktor Janukovitsh on nostanut EU:ta vastaan kanteen sanktioista. Maanantain aikana lapset leikkivät naapurustossa räjähdyksestä rikki menneiden ikkunoiden lasien päällä, eikä osa ei tuntunut tajuavan laisinkaan, mistä on kyse. Syyrialaiset kapinalliset ja Hizbollahin taistelijat ottivat yhteen lähellä Syyrian ja Libanonin rajaa. Hän huomauttaa, että kansallisella tasolla se tarkoittaisi, ettei toteuttaisi perustuslakia. Gazan tarinat kertovat tappavista ilmaiskuista Ihmiset joutuvat pakenemaan nopeasti ilmavaaran takia. Al-Naserin naapurustossa puhelimeen vastannut mies kuuli lyhyen ilmoituksen: talonne räjähtää neljän minuutin päästä. Kun parlamentin ryhmät nimesivät ehdokkaitaan komission johtoon ennen kevään parlamenttivaaleja, odotukset olivat korkealla. Vaikka kärkiehdokasmalli ei ole ollut ongelmaton, on se ollut yritys ?irttailla aiempaa suoremman demokratian Euroopan kanssa. Viime vuosina avainsana on ollut tasapuolisuus, mikä on tarkoittanut tasapainoi- lua pohjoisen ja etelän, miesten ja naisten sekä suurten ja pienten maiden välisessä edustuksessa. Kyse on siitä, miten nämä kaksi demokratian ulottuvuutta pelaavat yhteen. – Lapset olivat nukkumassa, se oli hirveää, Jindia sanoi. Lopulta hän alkaa kertoa tarinaansa, ja yöllä heti naapurinmiehen soittoon herännyt Jindia reagoi nopeasti ja varoitti muita naapurustossa asuvia. Israelin armeija ilmoitti ampuneensa alas Gazasta lähteneen lennokin. Hänen kasvoillaan paistoi pettymys, Israel oli taas tehnyt uuden ilmaiskun Gazaan. Anglikaanikirkon päättäjät äänestivät asiasta puolesta tänään. Puolueiden eurooppalaisten ryhmien painoarvo on kasvanut. – Gazaan ei pääse. Soraääniltä ei ole vältytty, ja suurin älämölö on kuultu Britannian pääministeri David Cameronilta, joka on vastustanut Junckerin valintaa. UNRWA:n koulun vartija Adel Awad saapui maanantaina tarkistamaan tilannetta koulun sisäpihalle. LYHYESTI Libanonin ja Syyrian rajalla taisteltiin DAMASKOS Syyrian Punainen Puolikuu rahtasi yli tuhat ruokapakettia kapinallisten hallussaan pitämälle alueelle Damaskoksen esikaupungissa. Hän oli kiihtynyt. Boko Haram -liikkeen johtaja Abubakar Shekau lähetti videon, jolla hän ylvästeli Boko Haramin teoilla. Palestiinalaiset ovat ampuneet tuhatkunta rakettia kohti Israelia. UHRIT . Hän joutui antamaan haastatteluja lukuisalle toimittajajoukolle, vaikka hänellä ei olisi ollut aikaa haastatteluihin. Israel on nyt pommittanut Gazan kaistaa viikon. UUSI KOMISSIO ALOITTAA SYKSYLLÄ . Vielä vuonna 2012 anglikaanikirkossa naisten valinta piispoiksi tyrmättiin täysin. Suora eurooppalainen vaalidemokratia hyppäsi sen sijaan kevään vaalien aikana uudelle aika- kaudelle kärkiehdokkaineen. Tiilikainen huomauttaa, että jos Junckerin nimitys tänään vahvistetaan, Euroopan unionin kärkiehdokasasettelu ei ainakaan ollut merkityksetöntä. Sairaala oli täynnä Israelin ilmaiskuista vammautuneita gazalaisia. AP Nigerian islamistit tuhosivat sillan MAIDUGURI Islamistisisseiksi epäillyt miehet räjäyttivät valtatien ylittävän sillan Nigerian koillisosassa viikonloppuna. –Hallitustenvälisyyttä ei voi pitää läpeensä epädemokraattisena, sillä jäsenmaiden hallitukset ovat demokraattisesti valittuja. Esimerkiksi taustakeskustelut eivät aina ole avoimia, Tiilikainen sanoo. . Toisaalta hämmennystä mal- lin toimivuudesta on aivan yhtä paljon. Raja-alueella on jo pitkään ollut vakavia välikohtauksia ja taisteluita. Seuraavat päivät ovat kriittisiä, sillä kahden tai kolmen päivän aikana lääkkeet uhkaavat loppua. Se selvinnee lopullisesti vasta sitten, kun kaikki valinnat ovat varmistuneet. – Ihmiset joutuvat pakenemaan entistä enemmän kodeistaan. Kaikki eivät ole olleet edes yhtä onnekkaita kuin al-Atarit. Yhteensä Gazan kaistalla on 13 sairaalaa, mutta näistä vain yhdeksän ottavat vastaan sotavammoja saaneita. Ongelman juuret ovat siinä, että EU-päätöksenteko toimii hallitustenvälisen demokratian ja suoran demokratian välisessä puristimessa. Parlamentin suurimmat ryhmät tukevat Junckerin valintaa. Sen sijaan suurten ryhmien päätös rajata euroskeptikkoryhmät parlamentin valiokuntien puheenjohtajapelin ulkopuolelle oli kyseenalainen. Bakir al-Atarkin juoksi pyykkiä pesevän äitinsä, 30-vuotiaan Nihad al-Atarin luokse. . Toisaalta se johtuu viime vaa- leissa käytössä olleesta kärkiehdokasmenettelystä. Gazassa vallitsee huutava pula lääkintätarvikkeista. Äänestys lienee läpihuutojuttu. Euroopan unioni määräsi maaliskuussa Janukovitshin ja hänen liittolaistensa varoja jäädytettäväksi korruption johdosta. Naiset: Tanskan pääministeri Helle Thorning-Schmidt on ykkösehdokas Eurooppaneuvoston puheenjohtajaksi. Hän oli ihmeissään ja shokissa Gazan sotatilasta, eikä oikein tahtonut saada alkuunsa sanaa suustaan. Elokuusta lähtien kuuluisa poliisivoima ottaa riveihinsä vain sellaisia henkilöitä, jotka ovat kuuden edeltävän vuoden ajan asuneet vähintään kolme vuotta Lontoossa. Myönteisen päätöksen ansiosta anglikaanit voivat mahdollisesti saada ensimmäiset naispiispat ensi vuonna. STT, Reuters, AFP. – Silta on räjäytetty, ja autoilla ei pysty ajamaan yli, sanoi nigerialaisviranomainen Abbas Gava. – Olin, vastasin. Perheen 32-vuotias isä Haitham al-Atar seisoskeli muiden joukossa surullisena ja sanoi pelkäävänsä, ettei ilmaiskuja lopeteta hyvin pitkään aikaan. STT, AFP Englannin kirkko hyväksyi naispiispat LONTOO Englannin anglikaanikirkko on päättänyt sallia naisten toimimisen piispoina. – Se on vaarallista, tiedäthän Israelin pommittavan aluetta tauotta. Israel oli pannut rajan kiinni. En tiedä sitä, sitä on todella vaikea arvioida, hän totesi. Hallitus on piirittänyt esikaupunkia yli kaksi vuotta. Tilanne alkaa olla mahdoton, sillä saarto on liian kova, Arqedra sanoo. Hän tiesi oikoreitin, jonka kautta ajamalla pystyimme ohittamaan esteen. Se tapahtuisi viimeinkin – eurooppalainen päätöksenteko saisi kasvot. Scotland Yard yrittää saada poliisivoimasta paremmin Lontoota edustavan. hän jatkoi. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun Israel kohtasi miehittämättömän lennokin Gazan suunnasta. Suurelta osalta loukkaantuneista amputoitu raajoja. Kesäkuussa EU-maiden johtajien huippukokous valitsi Junckerin ehdokkaakseen. Mutta eurooppalaisen julkisen tilan synnyttäminen ei ole ollut kivutonta. Ja niin kävi. LÄÄKEPULA . – Ei sinne kannattaisi mennä, voi käydä vielä huonosti, vieressä istunut mies totesi. AP Scotland Yard värvää vain lontoolaisia LONTOO Lontoon poliisi Scotland Yard aikoo tästä lähin pestata riveihinsä vain lontoolaisia. Palestiinan terveysministeriön mukaan ainakin 175 ihmistä on kuollut. Vaalien kärkiehdokkailla ?irttailtiin suoralle EU-demokratialle ANALYYSI Laura Myllymäki Strasbourgissa kuhisee. Eurooppalaiset ryhmät korostavat nyt rooliaan hallitustenvälisten neuvottelujen rinnalla. Gazaan menemisessäkin oli vaikeuksia pressiluvista huolimatta. Tuomas Mustikainen ASHKELON Gazasta palattuamme ehdin vain viedä luotiliivit ja kypärän Ashkelonissa hotellihuoneeseemme, kun jo näin pihalla useita reservistä Israelin armeijaan kutsuttuja miehiä ja naisia. Armeija kertoo tehneensä 1300 ilmaiskua viikon sisällä. Pöhinää on Brysselissäkin. – Et kai ollut Gazassa. UNRWA:n koulu Gazassa. . Ne ovat pestejä, joita ne kaikki halajavat itselleen. Vasemmalta äiti Nihad al-Atar, isä Haitham al-Atar ja Muhammad al-Atar, joka juoksenteli pihalla äitinsä perässä. Poistuessamme alueelta raja oli todella kiinni, ja olimme jäädä Gazaan ei-kenenkäänmaalle. Sekä Syyria että Hizbollah yrittävät puhdistaa alueen kapinallisista. Ilmaiskujen vuoksi gazalaisia on evakuoitu kodeistaan, ja tiukasti vartioidulle pakolaisleirimäiselle alueelle on näin synty- nyt uusi pakolaisuuden muoto. Kaikki eivät ole olleet samaa mieltä siitä, mitkä toimenpiteet edistävät suoraa demokratiaa. Ulkopoliittisen instituutin johtaja Teija Tiilikaisen mukaan juuri nyt puoluepolitiikka on korostunut vaalien jälkeisessä Euroopassa. Terveysministeriön puhemiehenä toimivan Arqedran mukaan tilanne sairaalassa on erityisen huono, sillä vuodepaikat alkavat olla täynnä ja lääkkeistä on pulaa. Lähtiessämme pois Gazasta, Israelin puolelta siirrettiin Gazaan lääketarvikkeita. Tarinoita, jotka kertovat Israelin ilmaiskuista, tuhotuista palestiinalaisista kodeista ja Israelin tekemistä varoituspuheluista. Koulua on mahdollista käyttää koululaisten loman ajan, ja ihmiset ovat väsyneitä sodankäynnin ja ramadanin keskellä. Luvathan olivat kunnossa. Kansalaisten osallisuuden ko- kemusta unionin päätöksenteossa on haluttu vahvistaa jo pitkään. Mutta kyse oli muutamasta yksittäisestä pienestä pahvilaatikosta. Naiset pesivät pyykkiä pihalla ja lapset villiintyivät välillä. Siitä tulisi viimeinkin kiinnostavaa. Maanantaina YK:n alaisen palestiinalaisten pakolaisjärjestö UNRWA:n pihalla kävi kuhina. Tiesin, mistä hän puhuu. . Keskiviikkona jäsenmaat keskustelevat Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan, EU:n ulkopoliittisen korkean edustajan ja euroryhmän puheenjohtajan valinnoista. Kaiken kaikkiaan kuolleita on yli 170, ehkä enemmänkin. Sen sijaan hallitustenväliseen menettelyyn voi liittyä piirteitä, joita ei voi pitää demokraattisina. . Euroopan unionin tuomioistuimelle (ECJ) osoitettu kanne koskee ex-presidenttiin ja hänen kahteen poikaansa kohdistettuja rankaisutoimia. Uusia poliiseja otetaan noin 5 000. Se on yhdistelmä hallitusten välistä demokratiaa ja suoraa eurooppalaista demokratiaa. Oli poliittinen mielipide EU-myönteinen tai EU-vastainen, se ei saisi olla este tiettyihin asemiin pääsylle, jos sovitut säännöt sen mahdollistavat. yksi nainen kysyi pelästyneenä. PÄIVÄN TAPAHTUMAT . Esimerkiksi Saksassa on löytynyt tukea ajatukselle, että komission puheenjohtaja tulisi valita suoralla vaalilla. Asukkaat saavat ilmoituksen siitä, että talo räjäytetään maan tasalle muutamassa minuutissa. EU:n ulkopoliittisen korkean edustajan paikkaa on povattu Italian ulkoministeri Federica Mogherinille. Hamasin raketti-iskut kohti Israelia ovat kiihtyneet, Israel jatkaa ilmaiskujaan Gazaan. Ukrainan nykyiset vallanpitäjät arvioivat, että Janukovitshin kauden johto kavalsi valtiolta varoja noin 2,2 miljardin euron edestä. Raja on suljettu, sotilas väitti
MM-jalkapalloa pelataan 2018 Jekaterinburgissa, Kaliningradissa, Kazanissa, Moskovassa, Nizhny Novgorodissa, Pietarissa, Rostovissa, Samarassa, Saranskissa, Sotshissa ja Volgogradissa. Brasilian jalkapalloliitto CBF ei aio jatkaa Scolarin sopimusta. Siellä on äärettömän vahva jalkapallokulttuuri, HJK:n päävalmentaja Mika Lehkosuo sanoo. Jos Venäjä pyytää, harkitsen mahdollisuutta edustaa Venäjää, Fernandes kertoi maanantaina Sport-Expresslehdelle. Dortmund-toppari kärsi turnauksessa polvivaivasta, mutta ei antanut sen näkyä. Olivan syytetään vieneen muun muassa kelloja ja timanttikorvakoruja Dubaissa. He eivät kuitenkaan enää seurustele.. Interin peliä johti valmentajana Jami Wallenius, kun päävalmentaja Job Dragtsma oli Hollannissa äitinsä hautajaisissa. Bundesliigan seuroista on tullut vahvasti omavaraisia. Keskikenttäpelaajat Mats Hummels Saksan puolustuksen johtaja ja kulmakivi. Jerome Boateng Saksan parhaita pelaajia finaalissa. Maradona, 53, kävi Olivan kanssa Dubaissa kesäkuussa. Keltaiset ja punaiset kortit vähenivät tuntuvasti edelliskisoista, samoin loukkaantumiset, ja kokonaismaalimäärä 171 sivuaa MM-historian ennätystä. 8 TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA URHEILU Scolarin aikakausi päättyy Nöyryyttävä kuuden maalin välierätappio Saksalle ja pronssiottelun häviö Hollannille päättivät Luiz Felipe Scolarin pestin Brasilian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana. Pelaa luontevasti hyökkäyksen kaikilla pelipaikoilla. Poikkeuksellisen kokonaisvaltainen keskikenttäpelaaja. Vahva ja nopea juoksija, joka pystyy muuttamaan pelin rytmiä. Menestys aiemmissa MM-kisoissa 1 kulta Toni Kroos Ei yltänyt tasolleen MM-finaalissa, mutta silti turnauksen tähtiä. Saksan jalkapallomaajoukkueen pelaaja-arviot Maalivahdit Manuel Neuer Bayern-vahti valittiin ansaitusti turnauksen parhaaksi maalivahdiksi. Venäjä isännöi viime talvena Sotshin talviolympialaisia ja käytti kisoihin rakentamisineen noin 38 miljardia euroa. Hänen mukaansa MM-kultaa ei voita mikään. Yli kaksinkertaisesti väkirikkaammalla Brasilialla ei vastaavaa voimaorganisaatiota ole. –?Ensimmäisessä pelissä pitää olla tosi tarkka, hän vahvistaa. Thomas Müller Viisi maalia kahdessa peräkkäisessä MM-turnauksessa. Sekä Mikael Forssell, 34, että Teemu Tainio, 35, ovat kolunneet muualla Euroopassa eri joukkueita ja tuntevat hyvin kansainvälisten kenttien paineen. Puolustajan tiellä Brasilian keltapaidassa ovat muun muassa Dani Alves, Maicon, Rafinha ja Rafael da Silva. Silti Saksan avainpelaajia hyökkäyskolmanneksella. Mario Götze Andre Schurrle Saksan jalkapallon ihmepoika ratkaisi MM-finaalin upealla jatkoaikamaalillaan. Oli usein vastustajien hyökkäysten kohteena, mutta hoiti vasemman pakin tonttinsa tyylillä. Putinin mukaan venäläiset halusivat oppia brasialaisilta jalkapallojuhlan isännöintiä. Philipp Lahm Kultajoukkueen kapteeni. Tätä pohti maailman tunnetuimpiin jalkapallotoimittajiin lukeutuva Simon Kuper viime tiistain 1–7-välierälöylytyksen jälkeen Financial Times -lehdessä. Vuotta myöhemmin akatemiapakko ulotettiin myös kakkosliigaan. Saksassa otettiin lusikka kauniiseen käteen vuoden 2000 EM-limbon jälkeen. MOSKOVA (STT–AFP) Maajoukkuepelien lumo saa brasilialaisen jalkapalloilijan Mario Fernandesin harkitsemaan kansallisuuden vaihtoa. Saksa mylläsi jalkapallojärjestelmänsä silloin kun piti Blatterin arvosana MM-kisoille: 9+ Määrätietoisten mestaruus Mikael Hoikkala HELSINKI (STT) Osaako Brasilia ottaa mallia Saksasta. Maajoukkuepelaaja Toni Kroosin todennäköinen siirto Real Madridiin on saksalaisille ylpeydenaihe, mutta ylpeyttä tunnetaan siitäkin, kuinka Bundesliiga-pitoinen maajoukkue on. Siellä on äärettömän vahva jalkapallokulttuuri, hän sanoo. Kipeiden muutosten tekeminen palkitsee vuosia myöhemmin. Shkodran Mustafi Sampdoria-toppari joutui jättämään turnauksen kesken Algeria-ottelun reisivamman jälkeen. Varsinkin ensimmäisellä puoliajalla pallollinen peli luisti. Ei selkeitä heikkouksia. RIO DE JANEIRO (STT–AFP) Argentiinan hopeajoukkueen kapteenia Lionel Messiä ei valinta jalkapallon MM-kisojen parhaaksi pelaajaksi tuoreeltaan juuri lämmittänyt. Brasilian muiden hyökkääjien ja turnauksen lopulla myös puolustajien kuvailuun on käytetty jo kaikki olennainen kauhusanasto. Uran risteyskohdassa 36-vuotiaana seura- ja maajoukkuetasolla. Vaikka Makedonia ei ole entisen Jugoslavian parhaimpia jalkapallomaita, ei se Lehkosuon mielestä tarkoita, etteivätkö makedonialaiset osaisi pelata. Maailmanmestareista 16 tuli kotimaan seuroista, vain seitsemän muualta. Yhden maaleista syötti Tainio. RIO DE JANEIRO/MOSKOVA (STT–AFP) Venäjän presidentti Vladimir Putin lupasi tarjota ikimuistoisen jalkapallojuhlan, kun Venäjä isännöi miesten MMlopputurnausta neljän vuoden kuluttua. Maradona ja Oliva nähtiin jalkapallon MM-kisojen aikaan yhdessä Rio de Janeirossa, Brasiliassa. Scolari ennakoi pestinsä loppumista jo pronssiottelun jälkeen lauantaina, kun hän totesi CBF:n saavan päättää hänen kohtalostaan. Pettynyt Messi haki kultainen pallo -palkinnon MM-finaalin jälkeen ja sai luotua kasvoilleen innottoman hymyn. Vaisu avauskausi Bayernissa, nyt uusi näytön paikka. Hollanti on yksi näistä, vaikka menestyi MMkisoissa. Ylsi kaikkien aikojen nuorimpana pelaajana 100 bundesliigaottelun rajapyykkiin. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Hanna Rautio 020 750 4442 Osaston esimies: Juha Savela vuorotteluvapaalla 31.8. Maan jalkapallojärjestelmä pantiin juniorityöstä lähtien täysremonttiin, ja muutostahto vain voimistui 2004, kun Die Mannschaft epäonnistui taas EM-turnauksessa pahasti. Erinomainen maalipaikkojen löytäjä. Joukkue saattaa olla seuraavissa MMkisoissa entistäkin vahvempi. Venäjän urheiluministeri Vitali Mutko arvioi, että 11 pelipaikkakunnan kisojen kustannukset nousevat noin 14,7 miljardiin euroon. minuutilla Inter-vahti Magnus Bahnen yllättyi, kun runsaasta 20 metristä ammuttu pallo muutti hieman suuntaa toppari Mathias Lindströmin jalasta. –?Olen lapsesta asti unelmoinut kotimaani edustamisesta, mutta kilpailu pelipaikoista Brasilian maajoukkueessa on kova. Syötti Götzen voittomaalin finaalissa. Lahti nousi tasapisteisiin liigassa toisena olevan SJK:n kanssa. –?Pää on pidettävä kylmänä, hän toteaa. He ovatkin siitä kokeneimmasta päästä. Voitti keväällä Mestarien liigan ja heti perään MM-kultaa. Moskovan TsSKA:ssa ammatikseen pelaava puolustaja haikailee venäläiseksi. –?Hän on erittäin innostunut, ja kaikki asiat käydään läpi, toteaa Tainio. Vasta 29-vuotiaana pelannut kolmanneksi eniten maaotteluita Saksan paidassa (116). –?Antaisin kaikki henkilökohtaiset ennätykseni maailmanmestaruudesta, Messi sanoi saksalaiselle Bild-lehdelle ennen finaalia. Dubai etsintäkuulutti Maradonan ex-tyttöystävän varkauksista Teemu Tainio HJK:n harjoituksissa Mestareiden liigan alkukarsintojen alla. Saksan näkymät ovat kadehdittavat: maailmanmestariryhmässä on vain muutama päälle kolmekymppinen pelaaja. Capellon mukaan maajoukkueella ei ole tarpeeksi valinnanvaraa pelaajista. Hän on tehnyt Barcelonassa 425 ottelussa 354 maalia. Ensimmäinen peli on tiistaina vieraissa ja toinen viikon kuluttua Helsingissä. Christoph Kramer Sai yllätyspaikan MM-finaalin avauksessa Sami Khediran loukkaantumisen vuoksi. Vaihtoon jo puolen tunnin kohdalla päävamman vuoksi. Lukas Podolski Kokenut hyökkääjä ja joukkueen ilopilleri jäi MM-kisoissa vähälle vastuulle. Siirtyy Bayernista Real Madridiin. –?Olimme alussa liemessä, mutta jatkossa sujui paremmin. Inter jahtasi kiivaasti tasoitusta koko toisen puoliajan. Vahvasti Bundesliigapitoinen Toimittaja Kuper huomauttaa, että Saksan jalkapalloliitto on 6,85 miljoonalla jäsenellään maailman suurin kansallinen lajiliitto. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Sekä Forssell että Tainio pitävät HJK:n nykyistä päävalmentajaa Mika Lehkosuota hyvänä miehenä. Kymmenen vuotta myöhemmin Saksasta tuli maailmanmestari. Kuperin mielestä kriisitilanteessa on otollinen hetki katsoa omaa toimintaa kriittisesti, lopettaa menneisyyden saavutuksissa piehtarointi ja tehdä radikaaleja muutoksia. Saksa on loisteliaiden yksilöiden sikermä lähes kaikilla osaalueilla. Päätimme, että kympin asteikolla arvosana on 9,25, joten Brasiliassa mentiin eteenpäin Etelä-Afrikkaan verrattuna, Blatter kertoi lehdistölle maanantaina hymyillen. HJK:n päävalmentajan Mika Lehkosuon mukaan vastustaja on täysammattilaisjoukkue. Skopjesta on myös Rabotnick kotoisin ja ottelu pelataan kaupungin päästadionilla. Saksan joukkue juhlimassa maailmanmestaruutta Maracana-stadionilla. Isojen pelien mies. Per Mertesacker Aloittava toppari puolivälieriin saakka, jolloin Philipp Lahm palasi oikeaksi puolustajaksi ja Jerome Boateng toppariksi. Hän haluaa meille selkeän pelityylin, Forssell kommentoi. Brasiliassa fanit saivat juhlia värikkäästi, vaikka ennen MM-kisoja lähinnä pelättiin mielenosoituksia kisajärjestelyjen kalleutta vastaan. Kalliita tuontipelaajia ei tarvita paljon, kun seurojen juniorityö on huippulaatua. Brasilialla ja Italialla näyttää pahemmalta. Nykyjalkapallon parhaita syöttelijöitä. –?Tämä oli meiltä hyvä vieraspeli. Parhaatkin tilanteet kuitenkin hukattiin viimeistään Lahden maalivahdin Henrik Moisanderin käsiin. Pari asui maassa aiemmin Maradonan toimiessa urheilupromoottorina. Monen tahon luonnehdinnat kaikkien aikojen parhaasta turnauksesta saivat tukea tilastoista. –?En halua odottaa tilaisuuttani urani loppuun, vuodesta 2012 TsSKA:ssa pelannut Fernandes sanoi. Vuoden 2018 MM-jalkapallo on myös valtava rahareikä. –?Olen kuitenkin aina sanonut, ettei täydellisyyttä ole olemassa jalkapallossa, eikä muuallakaan elämässä. Brasilia on muuten putoamassa huippujen kelkasta. –?Kuten tiedämme, kaikki entisen Jugoslavian maat ovat palloilullisesti lahjakkaita. Tainio sanoo pelanneensa noin 30 europeliä. 27-vuotias Barcelonan pelaaja on voittanut lähes kaiken ja rikkonut useita ennätyksiä, mutta MM-kulta puuttuu. Saksassa vuonna 2001 kaikki bundesliigaseurat velvoitettiin perustamaan oma junioriakatemia. Aloitti turnauksen keskikentän pohjalla, mutta vasta paluu puolustukseen selkiytti Saksan pelin. Rafaelin laukaus yllätti 17. Seuraavat MM-kisat järjestetään vuonna 2018 Venäjällä. Hänen hyvyytensä ei tartu joukkuetovereihin. Saksa on malliksi muille maille siitä, ettei suuntaa käännetä vaihtamalla maajoukkuevalmentajaa tai paria pelaajaa, vaan tekemällä täysremontti. Vuoden 1986 MMkisoissa loistanut Maradona on elänyt värikästä elämää, mutta tällä kertaa uutisten päärooliin nousi hänen entinen tyttöystävänsä Rocio Oliva. Loisti läpi kisojen vaihtopelaajan roolissa. Forssell sanoo vastustajan olevan kova, mutta pitää tärkeänä, että HJK saisi vierasmaalin. Siksi joutuu toisinaan myös laitapuolustajaksi. Tikitaka-pelistään ylistetty Espanja pelasi neljä vuotta sitten mestariksi kahdeksalla maalilla, nyt Saksan kultaisen tien saldo oli 18 rysää. Ei ole koskaan pelannut jalkapalloa Saksan rajojen sisällä. LEHTIKUVA/AFP/PEDRO UGARTE Fernandes haikailee venäläiseksi Rafael iski pisteet Lahdelle HJK haluaa välttää viime vuoden kohtalon TURKU (STT) Konkarihyökkääjä Rafaelin kauden seitsemäs maali riitti FC Lahdelle kolmeen pisteeseen Interiä vastaan. Blatterin mukaan Etelä-Afrikka 2010 oli tasan yhdeksikön arvoinen turnaus, Brasilia 2014 piirun parempi. Mesut Özil Ei yhtä valovoimainen ja säkenöivä kuin Etelä-Afrikan kisoissa neljä vuotta sitten. Miroslav Klose Nousi turnauksen kahdella maalillaan kaikkien aikojen MM-maalitykiksi (16 maalia). Saksan joukkueen työmyyrä molempiin suuntiin. asti Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Putin sai MM-kisojen viestikapulan sunnuntaina Rio de Janeirossa, jossa kisat päättyivät Saksan juhlaan. Hyökkääjät LYHYESTI Pettynyt Messi: Valinta parhaaksi pelaajaksi ei juuri nyt kiinnosta Bastian Schweinsteiger Monien mielestä MM-finaalin paras pelaaja. –?Maailmanmestaruuden voittaminen on isoin asia. Bayern-tähti kontrolloi Saksan keskikentän keskustaa. Akatemioilta edellytetään tiettyjä kriteerejä, muun muassa valmentajien pätevyyttä, harjoitusoloja ja terveydenhuoltoa koskien. Kuten tiedämme, kaikki entisen Jugoslavian maat ovat palloilullisesti lahjakkaita. Pää on pidettävä kylmänä Molemmat olivat mukana, kun Suomen maajoukkue pelasi Makedonian pääkaupungissa Skopjessa vuonna 2005 ja voitti 3–0. –?Alkulohkovaiheessa joukkueet yleensä välttelevät tappioita, mutta tällä kertaa – pam pam – pelattiin aggressiivisesta hyökkäyspeliä alusta lähtien. Maailman paras pelipaikallaan oikeana pakkina. Johtaja-ainesta Arsenalissa ja maajoukkueessa. –?Se on jalkapallomaa, mutta rima on asetettu korkealle, Blatter totesi. Vahvin kandidaatti myös maailman parhaaksi. Kun vielä Hollanti voitti puolustavan mestarin Espanjan 5–1, tiesin, että tästä tulee erityinen turnaus, Blatter sanoi. Maajoukkuedebyytti toukokuussa. Forssell sitä vastoin ei muista tarkkaan, kuinka monta niitä on ollut. –?Kysyimme eilen näkemyksiä tietokoneiltamme ja Facebookissa. Se on jotain, josta unelmoi jo nuorena, eikä se unelma koskaan katoa. Saksa on tehnyt joukkueista eniten maaleja kolmessa MMturnauksessa putkeen. Päävalmentaja Fabio Capello on patistanut Venäjän jalkapalloliittoa suuntaamaan katseen ulkomaalaispelaajiin, jotka ovat halukkaita vaihtamaan Venäjän kansalaisiksi. –?Loistava valmentaja kai- kin puolin ja tekee paljon töitä joukkueen eteen. Lahti puolustaa kuitenkin niin hyvin, että maalinteko heitä vastaan ei todella ole helppoa, Wallenius tunnusti. Julian Draxler Monipuolinen hyökkääjätalentti, jota pidetään Saksan jalkapallon tulevaisuuden tähtenä. 1 2 hopea 3 pronssi 3 Putin lupasi seuraavista MM-kisoista ikimuistoisen jalkapallojuhlan 8 parhaan joukossa 16 parhaan joukossa 90 94 98 02 06 10 14 STT että Saksaa pitkään seurannut maine konemaisesta pelaamisesta on silkkaa sepitettä. Brasilian tähti Neymar on yksilönä maailman valovoimaisimpia pelaajia, mutta toistaiseksi vain yksilönä. Näin kävi viime vuonna virolaista Nömme Kaljua vastaan. Samalla monen muun jalkapallosuurmaan tähtituotanto hiipuu. Tainio ja Forssell kaipaavat tarkkuutta Leif Furman HELSINKI (STT) Helsingin Jalkapalloklubi ei halua heti pudota Mestareiden liigan alkukarsinnoissa. Maa on taas huipulla jäädäkseen, mahdollisesti jopa sellainen menestysmahti kuin Espanja oli edelliset viisi vuotta. Tehokas ja viihdyttävä MM-turnauksen tapahtumat takoivat kovimpiinkin kalloihin, RIO DE JANEIRO (STT– Reuters) Kansainvälisen jalkapalloliitto Fifan puheenjohtajan Sepp Blatterin tämänvuotinen MMturnaus oli edellistä onnistuneempi. Isokokoinen Bayern-toppari liikkuu järkevästi ja nopeasti. Pelaa hyökkäyksen kaikilla paikoilla. DUBAI (STT–AFP) Argentiinan takavuosien MM-sankari Diego Maradona nousi taas maanantaina otsikoihin, kun hänen kotimaassaan surtiin hävittyä MM-loppuottelua. Sami Khedira Viime hetkellä sivuun MM-finaalista. Tainio ei pidä ensimmäistä osaottelua sen ihmeellisempänä kuin muitakaan pelejä. –?Totuus on, että se (valinta) ei kiinnosta minua tällä hetkellä, hän myönsi myöhemmin. HJK:n ryhmä on viime vuodesta muuttunut, mutta kaksi pelaajaa on edelleen mukana. Avainpelaaja niin puolustus- kuin hyökkäyssuuntaan. Toinen puoliaika sitten puolustettiin hyvin, ja vastaiskuilla olisimme voineet tehdä maalikin, summasi Lahden valmentaja Toni Korkeakunnas ottelua. Puolustajat Benedikt Höwedes Schalke-topparin piti olla Saksan puolustuksen heikko lenkki. Dubain viranomaiset ovat etsintäkuuluttaneet 22-vuotiaan Olivan, jota syytetään arvoesineiden varastamisesta. Tällä kertaa HJK aloittaa Mestareiden liigan karsinnat Makedonian tämän kauden mestaria FK Rabotnickia vastaan. –?Sotshin olympialaisten perusteella tiedämme, mitä meiltä odotetaan, Putin arvioi tulevaa MM-urakkaa sunnuntaina Rion Maracana-stadionilla. Viime vuosikymmeninä harva joukkue on yhdistänyt viihdyttävyyttä ja tehokkuutta yhtä hienosti
Juuri silloin kuin polvi meni, niin olisi ollut nuorten maajoukkueen valmistautumisleiri. 18 9 5 4 FC Lahti ......... 0400-311 605 Prittinen Anu p. Hän teki 48 ottelussa 36 (17+19) tehopistettä ja oli Lukon kauden toiseksi tehokkain pelaaja. 0207 850 362 ja 040 508 2728 Kannus: Lundström Juha p. Erotuomari: Vesa Hätilä. Kokkola F10 pelasi tuolloin Naisten Liigaa Kemissä sarjanousija Merilappi Unitedin vieraana heidän uudella tekonurmikentällään. Futsalkin tuli tutuksi TP-Kaarlen paidassa. Voltin ykkösraiteelta kiihdyttävä Large Point ottaa joukon komentoonsa, eikä takamatkalaisilla ole helppo tehtävä. Toto (8-4-7): 4,00 1,78-1,74-5,46 12,54. Maililla se on keulasta haastava lyötävä. Gagnon, 28, solmi Rauman Lukon kanssa kaksivuotisen jatkosopimuksen, johon ei sisälly KHL-purkupykälää. Pesäpallo on kuitenkin tällaisessa tapauksessa toissijainen asia, sanoo Viinijärven pelinjohtaja Antti Yli-Saunamäki liperiläisseuran kotisivuilla. 19 7 5 7 Jaro ............... –?Hyppäsin maalivahdin kanssa samaan palloon. Sen jälkeen nuori mies ehti olla vaihto-opiskelussa ja työharjoittelussa ulkomailla, mikä toi pelaamiseen taukoa. 19 8 8 3 VPS................ Toipumisen jälkeen kokkolainen sai pelata kauteen 2003 saakka ilman suurempia vammoja. Arvokisat jäävät jälleen väliin Ketoja on erittäin tyytyväinen, että vamma ei ole niin paha kuin vuosi sitten ja kuntoutusta ei tarvitse aloittaa ihan nollilta. Härkösen oli määrä pelata ensi lauantaina Seinäjoella naisten Itä–Länsi-ottelussa Idän lukkarina. –?Minulla on sellainen elämänasenne, etten murehdi sellaisia asioita, joille en mitään voi. 044 270 1895, k. 19 4 1 14 33– 21– 19– 23– 25– 26– 25– 20– 16– 21– 21– 14– 10 11 10 18 22 30 24 25 16 29 35 34 41 32 32 28 27 26 25 23 22 21 21 13 Pelti-, tiili- ja mineriittikattojen pesut ja maalaukset sekä ulkomaalaukset. Sain sen kuntoon ja sitten se meni viimeisessä pelissä taas, Paavolainen kertaa. 010 228 5102, 0400 386 596, Auvo Ranta-Ylitalo, p.t. Vihjesysteemi 21 euroa: I: 6 Byebyecya (2, 11) II: 6 Rubiinin Säihke, 8 Vihjeen Veto, 13 Temen Lordi, 5 Syytinki, 11 Ekin Toive, 4 Pikku Hyvä, 9 Vihin Valtti (12, 1) III: 2 Classic Wave (4, 5) IV: 1 Large Point, 8 Bottoms Up, 10 Callum (15, 4) V: 8 Vislakka, 3 Hopihopi (2, 4) VI: 10 Hoboken, 5 Vanquish, 1 Amazing Koks, 3 Diamond Duo, 2 Le Cupole (6, 4) Turku Toto4 1. Toto4 voittoosuus: 2,20. 040 779 7372 Laitala Eija p. 040 838 5631 Perho: Pajula Pekka p. Puh. 5) Suomi (Lauri Hatunen, Allar Lihtsa, Eetu Alitalo, Kaj Smeds) 8:17.06.. Paavolainen miettii, että valmentajilla on iso vastuu pitää yhteyttä loukkaantuneisiin pelaajiin. JALKAPALLO Jalkapalloilija Tuomo Paavolainen ei halunnut jatkaa leikkauskierteessä Hanna Rautio KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Tuomo Paavolainen valitsi toipilaan jalkapalloilijan uran sijaan leipätyön. KOKOUKSET Metsästysseura Diana ry:n KESÄKOKOUS ke 23.7.2014 klo 19.00 Kourujärven metsästysmajalla. Ketojan mukaan positiivista on se, että hänellä kyse ei ole mistään rakenteellisesta viasta polvissa, mikä altistaisi loukkaantumisille. –?Öjassa pelasin sitten pari vuotta kolmosta ja pääsin takaisin kuntoon. Tänä kesänä edessä olisivat olleet alle 20-vuotiaiden MM-kisat Kanadassa. Suoritamme puu- ja parkettilattioiden hiontaa ja lakkausta. Hassan Sesay), Salhi Ha?d (60. Toto4 voitto-osuus: 75,70. TENNIS Hampuri: Miesten kiertueen 1,2 miljoonan euron turnaus: Kaksinpelin 1. Toto4 voitto-osuus: 32,60. www.gbk.fi GBK – PK-37 ke 16.7 klo 18.30 Keskuskentällä Liput 10/5€ Halsua: Himanka: Kalajoki: Pöyhönen Heidi p. Harjoittelin silloin ensimmäistä talvea edustusjoukkueen mukana. n ottelu Kakkosen ottelu ja Kokkola Cup avausottelu Kaupanvahvistajien toimialueena on koko Suomi. 100m VU: 1) Eric Hinderup Ruotsi 52.81, 2) Daniel Kertes Ruotsi 52.97, 3) Filip Grimberg Ruotsi 53.01.., 7) Kaj Smeds Suomi 54.12 4x100m SKUV: 1) Ruotsi 3:56.55, 2) Viro 3:59.01, 3) Suomi (Niklas Reunanen, Werneri Koskinen, Lauri Hatunen, Kaj Smeds) 4:02.66 200m VU: 1) Kregor Zirk Viro 1:53.71, 2) Victor Johansson Ruotsi 1:54.00, 3) Filip Grimberg Ruotsi 1:55.94.., 10) Kaj Smeds Suomi 2:00.35. t. Oriin viime aikojen esitykset ovat olleet vakuuttavia, ja tässäkin sille on tie auki keulaan, kun Golda Mercurylla tuskin piikistä ajetaan heikon esityksen jälkeen. kierrosta: Tobias Kamke Saksa–Jarkko Nieminen Suomi 6–3, 4–6, 6–2. 010 257 2020, k. Toto (5-1-6): 1,28 1,12-1,67-4,80 9,31. KP/HANNA RAUTIO Keulapaikka valttia keskiviikkona Eetu Kupulisoja (KP) Toto65-kierroksen ennakkoon kiinnostavin lähtö on suomenhevostammojen pitkä matka, jossa tammat pyrkivät kohentelemaan asemiaan kuninkuusravirankingissa. Väkisin pelaisin jos olisin jatkanut, mies kertoo. Maajoukkueessa mukanaolosta on ollut hyötyä, sillä vasta maajoukkuelääkäri Pippa Laukka osasi tulkita tämän kertaisen polven magneettikuvan. Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kokkolan torilla Keskiviikkona klo 9-11, Kälviän torilla 11.30-12. Maajoukkueen kautta Ketoja saa myös fysioterapeutin apua Vuosi sitten Ketojalta jäi käytännössä koko kausi väliin sekä nuorten alle 19-vuotiaiden tyttöjen EM-kisat. 5. 19 6 4 9 FC Honka ....... Elämää oli suunniteltava jalkapallon ulkopuolellekin. Temen Lordi on pärjännyt stayer-matkoilla, ja on tässäkin vähän pelattuna hyvä merkki. 010 254 3441, 050 400 3347 Kälviä Leena p. 4.500 € Täyd. Julkiset kaupanvahvistajat ovat tulleet kirijuoksuilla. 044 2942 432 Nivala: Rajaniemi Eija p. Daniel Osinachi), Ari Nyman, Irakli Sirbiladze, Henri Lehtonen (v). (06) 878 5530, 050 596 8511 Salmela Matti p. 0440 561 560 Kokkola: Brandt Jori p. 0400 389 736. Demba Camara), Magnus Bahne, Juuso Hämäläinen, Mathias Lindström, Stefan Marinkovic (46. HJK – SJK. Avauskohteena juostaan lämminveristen tasokas ryhmäajo, jossa ykkössuosikiksi ja varmaksi erottuu Byebyecya. lähtö, lv 2100 m: 1) Stone Capes Nougat/Joni-Petteri Irri 17,0 (6,3), 2) Hotheaded 17,7 (14,28).3) Delicia Boko 17,8 (75,25).4) Fatima Birdland 17,8 (29,7). Tervetuloa! Johtokunta RAHAPELIT Keno Päiväarvonta: Oikeat numerot: 8, 21, 23, 25, 29, 31, 33, 36, 37, 38, 40, 43, 44, 45, 46, 64, 66, 67, 68, 69. (06) 831 6861, 0400 519 915 Kälviä: Herlevi Erja p. 010 254 3421, 040 676 5020 Kaustinen: Järvenpää Susanna p. Toto (9-8-10): 6,30 3,52-2,73-7,98 32,72. Rajoitetusti. 040 5178620 Siirilä Jari p. Yleisöä: 1 381. Viikko sitten voittanut Bottoms Up on ykköshaastaja. Mikael Salimäki). 19 12 5 2 SJK ................ Ketoja pääsi alkukaudesta pelaamaan ensimmäisen pelinsä naisten A-joukkueessa Itävaltaa vastaan. Paavolainen oli tuolloin 30-vuotias ja opiskelut olivat takana. 50m PU: 1) Kregor Zirk Viro 25.41, 2) Albin Lövgren Ruotsi 26.02, 3) Eric Hinderup Ruotsi 26.11.., 8) Kaj Smeds Suomi 26.58. Toto (16-5): 4,08 1,31-1,37-1,07 16,13. 4. 3. Solomon Duah), Joni Aho, Severi Paajanen, Kalle Kauppi (64. Myös lämminveriset juoksevat kerran pitkän matkan. Viinijärven lukkari joutuu syövän takia sairauslomalle LIPERI (STT) Pesäpallon naisten Superpesiksessä pelaava Viinijärven Urheilijat joutuu tulemaan jonkin aikaa toimeen ilman lukkariaan Niina Härköstä. Hänen tilaisuutensa maajoukkueessa varmasti tulee vielä. k. Mika Forss ajanee ajoissa eteenpäin ja keulapaikkakin lienee tarjolla. –?Olisikohan vähän sukuvika, kun isälläkin oli pelatessaan polvivaivoja, Paavolainen pohtii viitaten isäänsä Olaviin, joka oli voittamassa KPV:ssä Suomen mestaruutta vuonna 1969. 040 550 0868 Reisjärvi, Kinnula, Haapajärvi: Ruokoja Simo 040 721 4236, p. Toto (4-3-6): 6,26 1,813,54-2,35 32,88. –?Kun oli ikänsä pelannut, niin lopettaminen ei ollut nuorena mielessä, jalkapalloperheen kasvatti kertoo. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m Kyvyt esiin -divisioonakarsinta: 1) BWT Kadavu/ Mika Taittonen 16,7a (24,52), 2) Rocking Love 16,7a x (10,11).3) Wild Force 16,7a (28,9).4) El Bodyguard 16,9a (7,89). Alastulossa napit jäi kenttään kiinni ja maalivahti tuli vähän sivusta selkään, Ketoja kertaa heinäkuun ensimmäisen päivän tapahtumia. Ammattitaidolla ja 25 v. 0440 174 096 Mattila Urpo p. FC Inter: Francisco Suarez (78. –?Oli se kova kolaus. Myös kolmas kohde mennään yhdellä merkillä. 010 256 8820, 040 352 9648 Veteli: Lehojärvi Jarmo p. 010 276 5393, 050 385 3038 Tuomo Paavolaisen oikeaa polvea komistaa vanha, jo haalistunut leikkausarpi. Polvivammat toivat Paavolaisen mielestä elämään realismia. Jalkapalloilija Riikka Ketojan kesä meni toistamiseen piloille, kun polven eturistisiteeseen tuli repeämä pallontavoittelutilanteessa. Niin piippuun ei tarvinnut itseä vetää, että polvetkin pysyivät kunnossa. Gagnon siirtyi Lukkoon kesken viime kauden HV71:stä. Valmentajat soittelevat ja kyselevät, miten menee. Loukkaantumisia hän pitää omalla tapaa kasvattavina kokemuksina. Tammalle ei tässä lähdössä voi rahasijaa kummempaa povata. 040 585 9281 Siermala Juha p. –?Siinä on osittainen repeämä. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Weston Just In Case/Verna Sankari 3,10,9, 2) Huilun Ines 3,08,4.3) Jazzstar 3,09,6 x.4) Cleopan 3,08,5. 1. Classic Wave pääsee lyhyessä ryhmässä vetotöihin. Kausi 2009 meni KPV:n edustuksessa ilman loukkaantumisia. 0400 684 800. toimitus; kiuas, hormi, vesisäiliö, savulasiovet. Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 2, 3, 4, 7, 9, 11, 13, 16, 23, 25, 31, 34, 37, 39, 43, 47, 55, 58, 60, 68. Mikäli lyhyemmillä matkoilla menestynyt tamma selvittää pitkän matkan, on se lähellä voittoa, mutta mikäli ei, kenttä on kokolailla auki. (08) 883 3880 Elina Haikola, 040 4871 830 Toholampi: Isosaari Jouko p. t. 4x200m VUV: 1) Ruotsi 7:46.84,.. 040 779 7370 Forss Janne p. –?Pelasin kesällä 2003 GBK:ssa seitsemän peliä ja sitten polvi meni rikki. Vähän vetää sanattomaksi, Ketoja pohtii menetystään. t. 19 6 5 8 RoPS ............. Toto4 voitto-osuus: 35,70. Lähdössä on mukana myös yli- vieskalaisväriä, kun Heikki Karjula tuo Martsan starttiin. Seuraavana vuonna toinen polvi alkoi oirehtimaan kunnes siitäkin repesi eturistiside. Pelivaihto 268 879,70 e, yleisöä 903. Tsempin puutteestakaan ei toipuminen jää kiinni, kun toipumisia toivottelee Pietarsaaren harjoituskentän laidalla joka toinen vastaantulija. 010 258 7207, 050 325 2571 Lääkkölä Jari p. Kuningatarkisapaikkaan oikeuttava nousu vaatisi loistosuoritusta. Vastoinkäymiset karaisevat luonnetta. lähtö, lv 2100 m Prix Etoile -karsinta: 1) Mysti?cation/Susanna Visuri m1,18,2 (4,08), 2) Triolet m1,16,9 (12,12).3) Carisma Esprit m1,17,8 (1,56).4) Blue Pine Noah m1,18,6 (30,31).poissa: 9. 040 779 7369 Kälviä, Lohtaja: Salo Maija p. (06) 860 3418, k. lähtö, sh 2100 m: 1) Mikolan Aatu/Peter Lindroos 30,6 (4,0), 2) Joihuva 30,7 (9,94).3) Siporin Mahti 31,9 (52,09).4) Derek 32,8 (28,78). Hän kuitenkin sanoo, että sai todella hyvin tukea valmentajilta ja joukkuekavereilta sekä polvensa operoineelta Hajo Weitzilta. Se odotettu Kuninkuusravien ennakkolähtö on vuorossa viidentenä. 19 7 6 6 MYPA............. 8. Hyvä rahoitus! Tilaa heti! Tied./esitteet 02 2590 200 RAVIT Valmentajien vastuu Pitkästä kuntoutusajastaan Paavolainen muistaa tylsät yksinäiset punttitreenit ja kuntopyörän polkemisen. t. 19 5 6 8 IFK Mariehamn 19 6 3 10 TPS ................ 010 2587 211, 0500 866 082 Puumala Eero p. Ilmainen arvio, kotitalousvähennys. Puh. Härkösen sairausloman ajan Viinijärven lukkarina pelaa B-tyttöikäinen Mari Mantsinen. Toinen eturistiside repesi vuonna 2010 ja se oli Paavolaisen aktiivijalkapalloilijan uran päätepiste. Viime vuodesta asti mietin, että nyt laitan itseni kuntoon tämän vuoden kisoja varten. poissa: 11. Moni nuori saattaa lyödä hanskat tiskiin, jos vastoinkäymisiä tulee toistuvasti. Vertaistukea muilta polvivammoja kärsineiltä Riikka Ketoja on loukkaantumisestaan huolimatta positiivisella mielellä ja uskoo, että hänen aikansa maajoukkueessa tulee vielä. Tomi Saarelma), Rafael (90. Pitäisi selvitä kuntoutuksella ja kahden kuukauden pelitauolla, Ketoja sanoo. 2. Koska Byebyecya pystyy voittamaan myös kuolemasta, jää se yksinäiseksi merkiksi takarivin kovasta kaksikosta huolimatta. Urheilu-ura vaihtui ammattiin Polvien armoilla Paavolainen oli nuorena lupaava futaaja, jolla oli tekniikka hallussa keskikentällä ja taitotasoa löytyi. Kunkkunumero: 31. Kyseessä oli sama polvi, josta eturistisiteet leikattiin vuosi sitten keväällä. Ketoja sanoo, että vaikka kenttä on uusi, sen pinnalla on liian vähän purua, eli alusta on liian joustamaton. lähtö, Toto4-4 DUO-2, lv 2100 m Haastajadivisioonakarsinta: 1) Rocket Richard/Juha Utala 14,1a (6,26), 2) Arctic Hurricane 14,1a (20,52).3) Bakels Birdland 14,2a (6,1).4) Holiday Ors 14,5a (3,72).poissa: 10. lähtö, lv 2100 m Hevari - Nuorten ohjastajien liiga: 1) Prince As/Sanna Kumanto 16,0a (12,65), 2) License To Fly 16,2a (4,49).3) Sundsvik Showman 16,3a (34,62).4) Caerbannog 16,4a (3,39). 50m VU: 1) Eric Hinderup Ruotsi 24.05, 2) Tobias B. Eturistiside meni poikki ja ison leikkauksen jälkeen olin puoli vuotta sivussa. t. Gagnon jatkaa Lukossa RAUMA (STT) Kanadalaishyökkääjä Aaron Gagnon jatkaa jääkiekkouransa Suomen liigajäillä. MYYTÄVÄNÄ SHOKKIHINTA TYNNYRISAUNA Löyly- ja pukuhuone 2.490€ norm. Hän ehti pelata edustusjoukkueissa niin KPV:ssä ja GBK:ssa sekä kolmosdivaria Öjassa. –?Jos olisi ollut luonnonnurmikenttä niin se olisi antanut vähän myöden eikä tätä olisi varmaan tapahtunut. Päivän Duo: 3-4, kerroin: 7,95. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m Tammasarja 2014: 1) I.P. Toto (1-3-7): 12,65 3,74-2,435,93 12,08. Bjerg Tanska 24.32.., 6) Kaj Smeds Suomi 24.77. 050 305 7213 Humalajoki Kalevi p. 4x100m VUV: 1) Ruotsi 3:30.77, 2) Tanska 3:33.52, 3) Suomi (Kaj Smeds, Lauri Hatunen, Eetu Alitalo, Niklas Reunanen) 3:40.24. PALVELUHAKEMISTO Seuraavat ottelut: 19.7. Kokouksessa käsitellään seuran sääntömuutokset. Kasiratakaan ei vie tamman mahdollisuuksia. Ensimmäiset keulat ottaa Hopihopi, joka tuskin haluaa vetää pitkää matkaa keulasta. Osaan hakea voimaa hyvistä asioista. 0400 755 737 Ylivieska: Rantala Eljas/SKV Oy, p. Troikka: 47,52. Kentän laidalta pelien seuraaminen on tietysti vai- keaa. URHEILU 9 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 Riikka Ketoja on suunnannut katseensa jo loppukauden peleihin SEKALAISET Polvivamma estää taas kisamatkan Hanna Rautio PIETARSAARI (KP) Sanonta urheilija ei tervettä päivää näe, pitää valitettavan usein paikkaansa. Paavolainen pystyy nykyään harrastamaan vaivatta juoksemista ja punttisalilla käymistä. Kunkkunumero: 33. 040 779 7371, 020 758 2332 Pajumaa Juha p. Hänelle pääsi aina käymään vaikka kotiin, eikä tarvinnut aikoja varailla. 9. –?Oikea polvi meni ensimmäisen kerran 17-vuotiaana. Kohde vaatii joka tapauksessa runsaan rastituksen. Toto (3-1-2): 1,65 1,23-4,06-2,79 24,88. t. kokemuksella. Vammat eivät myöskään aiheutuneet vastustajan pelitavasta. Toto (5-1-6): 2,15 1,46-1,56-1,84 4,67. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Ilo/ Ari Moilanen 15,7a (2,15), 2) Ranch Morrison 15,8a (4,61).3) Design For Live 15,8a (13,58).4) Stone Capes Luca 16,0a (8,91). Ruuna on jäänyt kolmesti peräkkäin toiseksi, mutta ne Jalkapalloliiga: Inter–FC Lahti 0–1 (0–1) 17. t. 18 8 4 6 KuPS.............. t. –?Tuli haettua hyviin töihin ja elämä oli järjestyksessä. (06) 870 146 Toikkanen Jukka p. PURJEHDUS Ateena: 470-luokan EM-regatta, tilanteet ennen tiistain mitalilähtöjä: Miehet: 1) Mathew Belcher/Will Ryan Australia 26 pistettä 2) Luke Patience/Elliot Willis Britannia 35, 3) Joonas Lindgren/Niklas Lindgren Suomi 63, 4) Sime Fantela/Igor Marenic Kroatia 67, 5) Matthias Schmid/Florian Reichstaedter Itävalta 69. –?Onhan se vähän niin kuin veistä kääntäisi haavassa, mutta ajattelin ottaa asian toiselta kannalta, sisukas jalkapalloilija toteaa. –?Hajolle täytyy antaa kyllä iso kiitos elämäntyöstään. –?Voisiko huonompaa tuuria olla. 19 7 4 8 FC Inter .......... 6. 7. Kamke kohtaa toisella kierroksella argentiinalaisen Federico Delbonisin (ATP-36). Vaikka MM-pelit jäävät väliin, aikoo Ketoja suunnata Kanadaan, sillä perheen liput matkalle ehdittiin jo hankkia ennen takaiskua. –?Paljon tulee pelaajilta tukea ja kannustusta, ja varsinkin sellaisilta, jotka ovat kärsineet samasta vammasta. –?Mitään kiirettä ei pidetä. Asiantuntijat ovat sanoneet kentästä, että sillä tullaan näkemään paljon nilkka- ja polvivammoja. Arvo-ottelussa hänet korvaa Jyväskylän Kirittärien Noora Patrikainen, joka oli alun perin valittu B-tyttöjen Itä–Länsi-otteluun. Tavoitteet olivat korkealla niin kuin sen ikäisellä pitääkin. Vastustajan maalivahdilla meni samassa pelissä ristisiteet vain kymmenen minuuttia aiemmin. Rankingin tämän hetken kakkonen Vislakka on suursuosikki. Seura kertoi nettisivuillaan, että 27-vuotiaalla Härkösellä on todettu leikkaushoitoa vaativa syöpä. Sivusidevenähdyksiä ja teipattuja nilkkoja huomioimatta vakaviksi vammoiksi. Toto4 pelivaihto 95 351,20 e, voittoosuus 75,70 e. KP/HANNA RAUTIO kuntoutukseen. Positiivinen pietarsaarelainen kuitenkin toteaa, että ei peli ole vielä menetetty. Tällä viikolla hän saa jo pyöräillä ja lenkkeillä polvituen kanssa. UINTI Kööpenhamina Pohjoismaiset ikäkausimestaruuskisat 12-13.7. 010 254 3911, 040 507 3119 Ullava: Somero Jorma p. Toisena kohteena juostaan illan toinen suomenhevosten pit- RAVIVIHJE kä matka. Viinijärven Urheilijoiden mukaan Härkösen sairausloma kestää kuukauden verran. FC Lahti: Henrik Moisander, Jani Tanska, Mikko Hauhia, Pyry Kärkkäinen, Markus Joenmäki, Henri Toivomäki, Loorents Hertsi, Matti Klinga, Ariel Ngueukam (v) (81. Tasokkaassa lähdössä sille rastitaan useampia varmistuksia, mielenkiintoisimpina Vanquish ja Amazing Koks. Päätöskohteen mielenkiintoisin menijä on Hoboken. Siinä suosikin paineet kantaa Rubiinin Säihke. HJK ................ Rafael 0–1. Liekki/Jarmo Virtanen 30,0 x (1,28), 2) Varjonova 31,7 (17,65).3) Onnen Oikku 30,4 (71,36).4) Laguuni 30,5 (12,41).poissa: 4, 11. Keskikenttäpelaaja sanoo, että molemmat loukkaantumistilanteet ovat olleet sellaisia, että niille ei vain voinut mitään. t. Vihjeen Vedon ongelmana on laukkariski, mutta mikäli ori polkee ravia, pystyy se paljoon. Edelliskaudella noustiin B-junnuissa SM-sarjaan. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 1609 m: 1) Victor Quo Vadis/Hannu Torvinen 13,8a (1,65), 2) Vicky Lee Kemp 14,3a (28,38).3) Amerque 14,4a (29,99).4) Ranch Juanita 14,5a (14,45).poissa: 8. Tärkeintä on, että ”Ninni” parantuu täydellisesti. Toto (2-4-5): 24,52 6,846,46-6,97 164,39. –?Silloin päätin etten lähde leikkaukseen ja samaan ruljanssiin enää, Paavolainen kertoo lopettamispäätöksestään. Kiertoliikkeitä ja äkillisiä käännöksiä polvivaivan kanssa pitää välttää
Hieman pienempiä tulvia aaltoili samoihin aikoihin Seinäjoen kaduilla. –?Esimerkiksi kansainvälistä pörssiyhtiötä ei voi kirjeissä sinutella. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. 23 37 27 37 17 29 27 Oulunsalo KAARINA (STT) Autossa matkustaneet keski-ikäiset mies ja nainen loukkaantuivat vakavasti rajussa nokkakolarissa, joka sattui Varsinais-Suomen Kaarinassa maanantaina iltapäivällä. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Pertti Mattila HELSINKI (STT) Enimmillään tuhannet suomalaiset olivat ilman sähköä maanantaina, kun etelästä saapunut ukkosrintama katkoi sähkölinjoja. Sinutteluasia on vielä avoinna, mutta henkilöasiakkaiden osalta sitä pohditaan. Pahimmillaan yksikin riittää, meteorologi arvioi Etelä-Savon turmaa. Turma tapahtui, kun neljän pelaajan ryhmä oli kävelemässä pois kentältä sateen alettua. Puhelinvaihde puh. Kehittämispäällikkö Pipsa Lotta Marjamäki huomauttaa, että sinuttelusuositus ei koske kasvokkain tai puhelimessa puhumista. Pelastuslaitos etsii vedestä kadonnutta henkilöä, joka on oletettavasti jättänyt tavaroitaan rannalle. Nyt: Perusavustukseen on tehty indeksikorotus __.__.____ alkaen. Lähetä viesti numeroon 13525. Lisäksi toisessa autossa ollut toinen keski-ikäinen nainen sai lievempiä vammoja. Ainakin Vaasassa ja Seinäjoella vesi tulvi kaduille, eikä kuolonuhreiltakaan vältytty: golfkentälle iskenyt salama vei hengen mieheltä EteläSavon Joroisissa. Ukkosherkkä säätyyppi pysyy Ilmatieteen laitoksen mukaan Suomen yllä myös lähipäivinä. Asumistuki Ennen: Teillä ei ole oikeutta asumistukeen, koska asumistukea ei makseta kahden henkilön ruokakunnalle, joka muodostuu avio- tai avopuolisoista, joista toinen tai molemmat täyttää eläkkeensaajan asumistuesta annetun lain (571/2007) 8 §:n mukaiset edellytykset eläkkeen- 21 Kokkola (16) +26 TAMPERE (STT) Koulumatkatuki Ennen: Kela maksaa suoraan koulutuksen järjestäjälle sen osan koulumatkatuesta, joka on myönnetty koulukuljetuksen perusteella. Maanantain ukkosrintama oli vahvempi maan länsi- kuin itäosissa. PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Virke tuottaa moralisoivan tulkinnan ”aina sinä vain istut kotona”. –?Teksteissä varsinaista sinäsanaa yritetään välttää. Keskilevikki LT2013 23 598. Ilmatieteen laitos oli mitannut noin 5?000 salamaa Suomen alueella kello 19.30:een mennessä. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Se myös sopii nykyiseen virastokulttuuriin, tiivistää vastaava kielenhuoltaja Kaino Laaksonen Kelasta. –?Varsinkin verkkomaailmassa teitittely tuntuisi kovin juhlavalta, pohtii viestintäsuunnittelija Laura Salovaara Verohallinnosta. Hinnat sis alv. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Verokirjeet pohdittavana Verottajakin sinuttelee asiakkaita esimerkiksi sähköisissä palveluissa ja veroilmoitusten täyttöoppaissa. Vakavia vammoja nokkakolarissa Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 10 TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA Kela ja verottaja ottavat etäisyyttä kapulakieleen Salama tappoi miehen golfkentälle Joroisissa Virasto siirtyy sinutteluun Tarja Repo TAMPERE (STT) Yhä useammat virastot siirtyvät asiakkaiden teitittelystä sinutteluun. Kela on päättänyt siirtyä sinutteluun kaikessa kirjallisessa viestinnässään. Ilmatieteen laitoksen mukaan Vaasassa ryöppysi vettä enimmillään yli 20 millimetriä tunnissa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Tärkeät tiedot kootaan päätösten alkupuolelle ja käytetään yleiskieltä. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Harvakin salamointi aiheuttaa kuitenkin riskejä. –?Vähäisestä sadepilvestä iski yllättäen salama, kuvaili Kartanogolfin toimitusjohtaja Petteri Ruuskanen STT:lle. Laaksosen mukaan sinuttelu voi viestittää empaattisuutta: ”Toimintakykysi on heikentynyt sairastamasi taudin johdosta ja tarvitset apua päivittäin”. Työssä on kuitenkin edistytty siihen malliin, että neljäviidesosaa yleisimmistä asiakaskirjeistä on jo uudistettu. Teitittely etäännyttää lukijoita on sinuteltu jo pitkään. Kelassa on tehty päätös käyttää sinuttelua kaikessa kirjallisessa viestinnässä. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. –?Kostea ja lämmin ilmamassa synnyttää tiistainakin lounaasta koilliseen etenevän ukkosrintaman. (Ylivieska). Sinäsanan käyttö tuntuu liian lähelle tulevalta, mikä ei sovi viranomaiselle, Laaksonen huomauttaa. Nopeasti edenneen saderintaman jäljiltä päästiin kuitenkin ripeästi korjaustöihin, joten kovin moni jääkaappi tuskin ehti sulaa. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 6 14,7 mm Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +20 NE Kallan +23 SE Tankar +24 ESE Valassaaret +19 WNW JUVA (STT) Yhden ihmisen pelätään hukkuneen Juvalla Etelä-Savossa. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 21 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami KESKIVIIKKONA Ma 21.7. Kela maksaa koulumatkatukesi suoraan koulukuljetuksen järjestäjälle (kunta tai oppilaitos). Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Koulutuksen järjestäjälle korvataan koulukuljetuksesta aiheutuneet kustannukset, joista on vähennetty kuukausittainen maksuosuutenne 43 euroa. Nyt: Maksat itse koulukuljetuksesta enintään 43 euroa kuukaudessa. 20 15 Vaasassa viemärien nielut eivät riittäneet, kun voimakas ukkoskuuro osui kaupunkiin noin kello 14.30. Ti 15.7. Sinä-sanaa vältetään Kelassa opiskelijoita ja verkko- 2 (14) +26 (15) +21 (16) (14) +25 (14) +21 (15) +23 (15) Huomenna klo 15 6 +24 (16) +21 (16) (15) (15) 22 17 27 15 Pietarsaari 20 19 23 21 20 21 22 22 17 23 15 Toholampi 25 23 24 22 22 24 24 24 18 26 14 Halsua 22 23 23 23 23 24 24 24 18 24 14 Ylivieska 26 24 24 22 22 24 24 23 18 28 13 Kalajoki 25 23 23 21 21 23 22 22 17 20 15 Haapavesi 26 24 24 22 22 24 23 23 17 28 14 Helsinki 20 21 21 21 22 21 22 22 20 20 20 Tampere 22 23 24 25 24 23 24 23 19 - 19 Turku 20 22 24 23 22 23 23 23 20 22 20 Jyväskylä 23 23 24 24 23 23 23 23 19 18 19 Oulu 25 23 23 23 23 24 23 22 17 30 14 Kuusamo 22 19 17 21 23 21 21 19 14 25 16 To Pe Su Ma Ke 24 23 22 27 27 26 30 Kreeta 28 27 28 28 28 28 29 32 Antalya 32 30 30 31 30 33 36 33 Bangkok 29 31 30 31 29 31 29 28 28 29 18 24 29 15 29 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 15 19 4 4 25 3 22 5 25 25 23 7 5 5 23 20 19 19 22 22 21 3 4 22 24 23 7 23 22 23 5 24 5 20 20 22 4 19 23 24 22 2 17 3 Anjala +24,4 Fagerholm 5 5 5 m/s 3 m/s 4 m/s 3 m/s Meriveden korkeus Oulu -23 cm P:saari -15 cm Raahe -19 cm Vaasa -8 cm www.kp24.. Kelan asiakkaat hyväksyvät sinuttelun asiallisena ja kohteliaana puhetapana. Sinuttelu näkyy lähinnä omistusliitteissä ja persoonapäätteissä. +24 +27 8 +27 +30 +30 10 Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Joka kesä meillä on päiviä, jolloin vuorokaudessa iskee kymmeniätuhansia salamia, vertasi Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Petri Hoppula. Koulutuksen järjestäjälle suoraan maksettava osuus on koulumatkatukeanne. Ilman sähköjä kärvisteltiin myräkän seurauksena useissa osissa maata. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. saajan asumistuen saamiseen. Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 6 +20 8 2 22 22 6 22 19 20 20 5 5 +30 +7,1 +29,7 Yhden ihmisen pelätään hukkuneen TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. 21 (16) +23 To 17.7. ISSN 0788-8325. Hänen mukaansa se voi välittää etäännyttävää sävyä, vaikka tavoittelee kohteliaisuutta. Nyt: Asumistukeen ei ole oikeutta, koska asut puolisosi kanssa kahdestaan ja toisella teistä tai molemmilla on oikeus eläkkeensaajan asumistukeen. Teitittely ei kuitenkaan ole ongelmatonta, kirjoittaa virkakielenhuoltaja Marianne Laaksonen Kielikello-lehdessä. Sitä on pidetty kohteliaana puhuttelutapana. Sinuttelu on saanut Kelan asiakkailta lähinnä kiitosta, vaikka kielteistäkin palautetta on tullut. Samalla virkakieltä siivotaan selkeämmäksi. 22 Ti (15) Pe 18.7. 20 +24 +20 La 19.7. alv 24%). Puhuttelutapaa on jo muutettu suurimmassa osassa asiakaskirjeistä, ja sen ohella muutakin kielenkäyttöä uudistetaan. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Selkeä kieli myös parantaa asiakkaan oikeusturvaa ja vähentää yhteydenottoja Kelaan. 20 (16) TIISTAINA Su 20.7. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). –?Sinuttelu on usein selkeämpää asiakkaalle. Lämmin ja kostea säätyyppi jatkuu edelleen Tänään klo 15 Sinutteluun siirtyneen Kelan kirjeet selkeytyivät Viranomaiset ovat teititelleet kansalaisia 2000-luvulle saakka. Kun asiakasta puhutellaan suoraan eikä epämääräisesti passiivissa, hän ymmärtää paremmin päätöksen sisällön ja sen, mitä häneltä odotetaan. TORSTAINA Salla Naruska Viemärit täynnä LYHYESTI Ti Las Palmas 24 (15) 23 La piteli kiinni. Vuonna 2011 käynnistyi suurempi uudistus, jossa kaikkia tekstejä selkeytetään. –?Ukkosmyräkkä ei ole ollut poikkeuksellisen voimakas. (luetaan ma-pe klo 8-14). Esimerkkinä on virke eräässä päätöksessä: ”Runsas ylipaino haittaa liikkumistanne ja istutte yleensä kotona”. Eräänä syynä on se, että joitain saman kaavan mukaan laadittuja kirjeitä lähetetään sekä yksityisille että yrityksille. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 22 +23 20 Ti 22.7. Kirjeitä ollaan kuitenkin uudistamassa sekä sisällön että kielen puolesta. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Urakka on suuri, sillä kirjemalleja, päätösten tekstikappaleita ja hakemuksia on tuhansia. Tällaiselle säälle tyypillistä on, että sateet heikkenevät yleensä yön ajaksi, Hoppula summasi. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Esimerkiksi EteläPohjanmaan Kauhajoella ja Keski-Suomen Jyväskylässä sähkökatkosten piirissä oli enimmillään parisen tuhatta taloutta. Toinen autoista ajautui tuntemattomasta syystä vastaantulijoiden kaistalle. Verokirjeissä kansalaisia yhä teititellään. Sotilasavustus Ennen: Sotilasavustuksen perusavustuksen määrä on sidottu kansaneläkkeen määrään, joten kansaneläkkeeseen __.__.____ tehty indeksikorotus aiheuttaa korotuksen myös sotilasavustukseen. Ke 23.7. Golfkentällä oli turman sattuessa runsaasti pelaajia. Tapaus on sattunut noin puoli kuuden aikaan illalla Rapionmyllyn alueella. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Poliisin mukaan salama osui golfkärryyn, josta vuonna 1946 syntynyt varkautelainen mies 10 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Koulutuksen järjestäjälle maksettava koulukuljetusmaksu perustuu opetus- ja kulttuuriministeriön ase- Ke 16.7. alv 24%). Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. tukseen koulumatkakustannusten laskentaperusteista. –?Salama on vaarallinen aina. Kohtalokas salama iski Joroisten Kartanogolfin kentällä hieman ennen kello 16:ta. Sinuttelun on huomattu sopivan arkaluonteisiin aiheisiin ja nuorille. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Salamat sytyttivät paikoin myös maastopaloja
Paloina grillaaminen onnistuu parhaiten, kun teet kasviksista värikkäitä vartaita. Eniten ehdokkuuksia kanavista keräsi kuitenkin HBO. Se on oma valintani, ja tykkään työstäni. Lopputulos on hyvin suunniteltu sattuma, arvioi Mendelssohn vaatimattomasti. –?Nougat, juustot, paongit, makkarat, oliivit... heinä- kuuta kuultavaan Bachin Matteus-passioon. Torstaina ruokatorille saapuu Ymmy Baker leivontablogia pitävä lohtajalaislähtöinen AnnaMari Jukkola, joka maistattaa leivonnaisia ja antaa vinkkejä. Kokkolalainen Kronbäck ystävystyi Valeria ja Gabriele Santinolin kanssa niin hyvin, että yhteydenpito jatkui viime kesän jälkeenkin, ja kesäkuussa hän vieraili sisarusten luona Milanon ulkopuolella sijaitsevalla tilalla ja suklaatehtaalla. paivi.savela@kpk.. Me- heviksi kasvikset voi hauduttaa folionyyteissä. Keskiviikkona kello 16 ja kello 18 luvassa on myös yllätysohjelmaa. Maurizio Spiga (vas.), Bessi Jahja ja parmesaani. Hänet palkittiin kirjallisuuden Nobel-palkinnolla vuonna 1991, ja hän vastaanotti Booker-palkinnon vuonna 1974 teoksellaan The Conservationist. Yhteistyö paikallisten ravintoloiden Mustakarin, Vanhankaupungin Ravintolan, Reinon, Rosson ja Olivetten kanssa jatkuu myös tänä kesänä. Viime vuonna tulin Valerialle ja Gabrielelle avuksi päivän varoitusajalla, sillä he tarvitsivat jonkun suomea puhuvan. Muun muassa juustoja, makkaroita, oliiveja, mausteita, suklaata, makeisia, nougatia ja vastapaistettuja leipomotuotteita myydään kävelykeskustassa koko viikon kello 11–19. Sen yhteydessä on järjestetty vuosittain esityksiä ja seminaareja. Sunnuntaina tori sulkeutuu kello 16, jolloin myyjät jatkavat matkaansa Pietarsaareen. Suosio säilyy Tänä vuonna tapahtuman ennakkomyynti on sujunut aiempien vuosien tapaan, vaikka loppuunmyytyjä konsertteja on aiempaa vähemmän. (STT) Toiminnanjohtaja Sari Rusanen ja taiteellinen johtaja Vladimir Mendelssohn ovat tyytyväisiä Kuhmon Kamarimusiikin starttiin. –?Olen niin tottunut tähän, etten osaa ajatella reissaamista stressaavana. Vastaavasti myyjillä on mahdollisuus sulkea aiemmin, jos sää on erittäin huono. Bonjoureja ja poskisuudelmia Myös tapahtumavastaava Kira Kallio on odottanut ruokatorin alkamista hartaasti. Hän vastusti teoksissaan voimakkaasti Etelä-Afrikan apartheidia. Ystävyys alkoi suklaasta Sara Kronbäck ja Valeria Santinoli tutustuivat Eurooppalaisella ruokatorilla Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Sara Kronbäck on innoissaan. Vuoden mittaisen odotuksen jälkeen Eurooppalainen ruokatori on taas täällä, ja hän pääsee myyjäksi viime kesältä tuttujen italialaissisarusten herkkukojuun. Santinolit ovat pyörittäneet luomusuklaatehdastaan jo vii- tisentoista vuotta. Eniten työtä teettävät lupaprosessit, jotka Suomessa ovat erityisen tarkat. –?Aluksi oli vähän vaikeuksia, kun kyselin, mitä tuotteet sisältävät ja minulle vastattiin vain italiaksi. LEHTIKUVA/PEKKA MOLIIS Kuhmo soi taas täydellä sydämellä Sara Kronbäck (vas.) ja Valeria Santinoli ystävystyivät viime kesänä, kun Kronbäck hälytettiin lyhyellä varoitusajalla italialaisten sisarusten suklaakojuun myyjäksi. Gordimer oli kuollessaan 90-vuotias. Kokkolassa ja Pietarsaaressa ollessaan toriperhe majoittuu jo toista kertaa Luotoon, seurakunnan leirikeskukseen. Per- jantaina paikalla ovat Pouttu ja lohtajalainen Koiviston tila marjoineen, vihanneksineen, taimineen ja lihatuotteineen. Hän kuoli kotonaan sunnuntaina lastensa ympäröimänä. Tänä vuonna ruokatorin oheistapahtumana Purje-lavalla järjestetään monenlaista ohjelmaa. Ruuan myymiseen ja tarjoilemiseen kadulla liittyy valtavasti byrokratiaa. Vaikka tapahtuma on työllistänyt häntä helmikuusta asti ja kuluva viikko pitää kiireisenä kellonympäryksen, Kallio on innoissaan. Suuren suosion saavuttanut tapahtuma keräsi viime vuonna noin 17?000 kävijää. Sain myös hoitaa Santinolien ihanaa puutarhaa. Passiossa esiintyjinä ovat muun muassa Tapiolan kamarikuoro ja Suomalainen barokkiorkesteri. Tänä vuonna tapahtuman budjetti on noin miljoona euroa. Loppukesästä parhaimmillaan olevat juurekset kannattaa viipaloida ohuiksi, sillä ne vaativat pidemmän kypsymisajan kuin vihannekset. LYHYESTI Nobel-kirjailija Nadine Gordimer kuollut Kinkku viipaloituu Marco Falconierin käsissä. Maazel kuoli Virginiassa keuhkokuumeen aiheuttamiin komplikaatioihin, festivaalin järjestäjät sanoivat. –?Nautin täällä olemisesta ihan suunnattomasti. Ruokatori aiheuttaa muutoksia Rantakadun ja Tehtaankadun liikenteessä päivittäin kello 9–21. Hän perusti Castletonin festivaalin tilalleen Yhdysvaltojen Virginiassa yhdessä vaimonsa kanssa vuonna 2009. –?Siellä on tilaa kaikille ja iso keittiö, jossa voi valmistaa yhdessä ruokaa. Nuorimmat ovat 15-vuotiaita, ja juhlien kautta heitä kasvatetaan kamarimusiikin ystäväksi, Sari Rusanen kertoo. Jos väkeä riittää, myyjillä on lupa pitää kojunsa auki iltayh- deksään asti. Keskustaan sijoitellaan kylttejä, jotka ohjaavat näihin ravintoloihin. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Kokkolan Matkailu Oy, Team Fantastique, Kosek, City Kokkola ry, Kosek, Kokkolan Energia ja Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä. Paikalla ovat lohtajalainen Jukkola Food, lestijärveläinen Esa Kiiskilä muikkuineen, HunajaAappo, Gourmet Serviisi, Burger Paja, Ruislandia Caravan ja Nannen Nam Nam uuniperunoineen. Fantasiasarja Game of Thrones kahmi Emmy-ehdokkuuksia LOS ANGELES (STT–AFP) Fantasiasarja Game of Thrones sai useita Emmy-palkintoehdokkuuksia. Sarjalle annettiin muun muassa parhaan draamasarjan ehdokkuus. Muun muassa naisten vankilasta kertova Orange Is The New Black -sarja sai useita ehdokkuuksia. –?Hän välitti syvästi Etelä-Afrikasta, sen kulttuurista, ihmisistä ja kamppailusta demokratian puolesta, Gordimerin perhe totesi tiedotteessaan. Toriporukka kuin toinen perhe Valeria Santinoli on tottunut reissuelämään, sillä hän on kiertänyt erilaisten ruokatorien mukana jo 20 vuotta. Viime vuonna vatsani oli aivan turvoksissa ruokatoriviikon jälkeen, hän nauraa. 11 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. Maazelin ura kesti vuosikymmeniä. ?–Ohjelmiston tekemiseen tarvitaan onnea, tietämystä, sattumia ja inspiraatiota. Järjestäjät toivovat, että mahdolliset huoltoajot tehdään ennen kello 11, sillä tämän jälkeen alueella kulkeminen on vaikeampaa. Kaikkialla kuuluu vain bonjour. Jätä makkarat jääkaappiin, ja kokeile mitä maistuvaa saat aikaiseksi kasviksista. riitta-maija.sykko@kpk.. Viime vuonna meillä oli talkoissa vielä eräs 85-vuotias, mutta nyt hän ajatteli keskittyvänsä vain musiikin kuunteluun. Kaapeli-tv-yhtiö HBO:n sarja on ehdolla palkinnon saajaksi 19 kategoriassa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pekka Moliis KUHMO (STT) Sunnuntaina Bachin Markuspassiolla käynnistyneen Kuhmon Kamarimusiikin teemana on tänä vuonna seitsemän taiteenlajia ja seitsemän kaupunkia. Kallion on vaikea nimetä lempiherkkuaan ruokatorilla. Lähiruokaa ja makuja Euroopasta Hanna Kauppinen (KP) Kokkolan keskustassa voi jälleen mielikuvamatkata Etelä-Eurooppaan. Purje-lavalla esiintyy myös monia muusikoita viikon aikana. Chilijauheessa on voimakasta väriä ja ytyä makua. Ja ai niin, pitsa on aivan ihanaa. Sarja on esimerkiksi ehdolla parhaaksi tv-komediaksi. Elokuvien ja tv-ohjelmien suoratoistopalvelu Netfl ix haastoi perinteisiä televisiokanavia saamalla ehdokkuuksia omista televisiosarjoistaan. Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty paikallisten tori jatkuu tänä vuonna laajempana. –?Oli hieno nähdä, miten myymääni suklaata ja nougatia valmistetaan. Tykkäsin niin kovasti, että lähdin heidän mukaansa vielä Pietar- saareenkin, ja niin teen nytkin. Kokkolaan tultiin Vaasasta, ja täältä siirrytään maanantaina Pietar- saareen. Vuosien tauon jälkeen musiikki soi jopa siunauskappelissa, joka on ollut pitkään poissa konserttikäytöstä. Emmy-palkinnot jaetaan elokuun lopussa Los Angelesissa. Nautimme myös saunasta ja kauniista järvenrannasta. Rotuerottelupolitiikan aikana Etelä-Afrikan hallinto kielsi useita Gordimerin kantaaottavista teoksista. –?Vladimir on onnistunut kokoamaan äärettömän mielenkiintoisen ohjelman. Mukana on ranskalaisia, italialaisia ja saksalaisia pientuottajia sekä liuta kotimaisia yrittäjiä, myös Keski-Pohjanmaalta. Ihmisten on jo vaikea valita, mitä he ottavat, myhäilee tapahtuman toiminnanjohtaja Sari Rusanen. Kahden viikon aikana Kuhmossa soi kaikkialla. LEHTIKUVA/MARJA AIRIO Päihitä grillimakkara fenkolilla Ennakkoluulottomuus palkitaan grillauspuuhissa. –?Meillä on tapahtuman aikana henkilökuntaa eri tehtävissä lähes 350 eri-ikäistä ihmistä. Myyjät ovat ihania, ja tuntuu kuin tänne tullessani lähtisin ulko- maille. Matkalla ollaan seitsemän, kahdeksan kuukautta vuodesta. Ruokatorin myyjistä on muodostunut kuin toinen perhe. Niin, ja suklaa. Maazel työskenteli urallaan muun muassa New Yorkin fi lharmonikoissa ja Wienin valtionoopperassa. Niiden ympärille taiteellinen johtaja Vladimir Mendelssohn on koonnut yli 70 konsertin ja 208 taiteilijan tapahtuman. Tarjolla on kuultavaa pienistä intiimeistä yllätyskeikoista aina suureen ja mahtipontiseen lauantaina 26. Myöhemmällä iällään Gordimer kampanjoi hyväntekeväisyyden ja aids-potilaiden paremman hoidon puolesta. Suurin osa myyjistä on tuttuja jo viime vuodelta, ja poskisuudelmat vaihdetaan joka aamu. Palkinnot jaetaan tänä vuonna 66:n kerran.. Kolmatta kertaa järjestettävä Eurooppalainen ruokatori avattiin eilen, ja herkkukojut koristavat katukuvaa sunnuntaihin saakka. Kapellimestari Lorin Maazel kuoli WASHINGTON (STT–AFP) Kapellimestari ja säveltäjä Lorin Maazel on kuollut 84-vuotiaana, ilmoittivat hänen perustamansa festivaalin järjestäjät sunnuntaina. Taiteilijoihin ja kamarimusiikin ystäviin ei voi olla törmäämättä erämaakaupungin keskustassa. Perheyritys valmistaa käsityönä kymmeniä makuja luomusuklaata ja nougatia. JOHANNESBURG (STT–Reuters–AFP) Eteläafrikkalainen Nobel-palkittu kirjailija Nadine Gordimer on kuollut. Gordimeria on pidetty yhtenä Etelä-Afrikan merkittävimmistä kirjailijoista. Teemana on ”Ruokatorilta viinimatkalle”. Lauantaina vuoden 2011 Top Chef -voittaja Akseli Herlevi antaa vinkkejä grillaukseen ja tarjoilee herkullisia maistiaisia kokkauksistaan. Mutta nyt ymmärrämme jo hyvin toisiamme, hän hymyilee. Oletko kokeillut grillata esimerkiksi fenkolia, ananasta tai persikoita. Viime kesänä hieman häirinnyt kielimuurikin on nyt hälventynyt, sillä Kronbäck on opiskellut italiaa. –?Olen kesätöissä päiväkodissa, mutta pyysin sieltä lomaa päästäkseni taas tänne. Kesät sujuvat perinteisesti ympäri Suomea matkaten
–?Suomalaiset ymmärtävät säästämisen hyveen, mutta säästävät väärin. Suurin osa perheistä kertoo käyttävänsä lisät juokseviin menoihin. Ei se ainakaan tällä tavalla tapahdu. . Rahoituksen professori Vesa Puttonen Aalto-yliopistosta uskoi, että muu talous kärsii liian innokkaasta asuntokaupasta. Suomessa 300 miljardia varallisuudesta on kiinteistöissä ja 160 miljardia on finanssivarallisuudessa. OMXH-indeksi oli 7583,91 pistettä. Säästöön menevät rahat otetaan vanhempien palkoista. Jaloteräsyhtiö Outokummun osake pinnisti edelleen yli kaksi prosenttia plussalle ja oli noin seitsemän senttiä. EU-komission mukaan use- at yhtiöt sopivat kuparivesijohtojen hinnoista sekä jakoivat markkinoita vuosien 1988 ja 2001 välisenä aikana. Kovimman nousun otti kuitukankaisiin keskittyvä Suominen, jonka otti aamulla noin kuuden prosentin nousupyrähdyksen. Pörssipäivän aikana vahvistuivat suuret teollisuuden pörssiyhtiöt, kuten konepajat. Yhtiö pitää vahingonkorvausvaadetta edelleen perusteettomana, mutta päätyi sovintosopimukseen välttääkseen oikeuskäsittelyn pitkittymisen ja siitä aiheutuvat kustannukset. . Danske Bankin teettämän tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaisperheet säästävät lapsilleen aiempaa aktiivisemmin. Osake on noussut noin 95 prosenttia vuoden alusta. Vielä vuonna 2011 joka kolmas ei pystynyt tai halunnut säästää lapsilleen. Sen mukaan myös tontilla on iso vaikutus asunnon hintaan. On ikävää, että Suomessa kaksi kolmasosaa varallisuudesta on kiinteistöissä. Lehto-Halosen mielestä heikko talouskasvatus voi näkyä lasten muuttaessa omilleen. Janne Halonen, 8, kertoo säästävänsä Lego Marvel Super Heroes -videopeliä varten. Outotec on kirjannut muun muassa huoltosopimuksia toiselle vuosikvartaalille. Kriisipankin johto aloitti Portugalissa LISSABON (STT–Reuters) Kriisiin ajautuneen portugalilaispankin Banco Espirito Santon uusi johto on aloittanut työnsä. Apua Ruotsin mallista Engdahlin mukaan viidennes täysi-ikäisistä suomalaisista ohjaa varojaan erilaisiin sijoitusrahastoihin. –?Ruotsissa tehtiin jo 1970-luvulla verokannustimet, jotka ohjaavat säästämään osakkeisiin. Eniten kuluttajahintojen nou- suun vaikuttivat vuokrankorotukset, alkoholijuomien vähittäishintojen ja tupakkatuotteiden sekä terveydenhoidon ja ravintolapalveluiden kallistuminen. . Kaupan velaton hinta on noin 20 miljoonaa euroa. Veroihin ja veronkaltaisiin maksuihin on laskettu muun muassa työntekijöiden tuloverot, arvonlisävero, varainsiirtovero, pakolliset työeläke- ja tapaturmavakuutusmaksut sekä kaavoituskorvaus. Määräaika on syyskuun loppu. –?Suomalaisissa perheissä säästellään lapsia aikuisten asioilta, vaikka isoista teemoista olisi ihan hyvä puhua lastenkin kanssa, Danske Bankin yksikönjohtaja Pia Lehto-Halonen arvioi. Omistusasumista on tuettu ja tuetaan verokannustimin. Yhtiö laski ennustettaan koko vuoden käyttökatteesta. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Uuden asunnon hinnasta melkein puolet on veroja HELSINKI (STT) Uuden kerrostaloasunnon hinnasta jopa 40–45 prosenttia kertyy veroista ja veronluonteisista maksuista, laskee Rakennusteollisuus. . Pankeista kallistuivat Nordea vajaa kaksi prosenttia ja Ålandsbanken yli kaksi prosenttia. Sen osake päätyi pörssipäivän päätteeksi lähes kolmen prosentin nousuun. Mikko Isotalo/Anni Heikkilä HELSINKI (STT) Kuopiolaisessa Halosten perheessä rahaa laitetaan lapsia varten sivuun silloin tällöin. Suomisen osakekurssin vahvistumista vauhditti viime perjantain tieto, jonka mukaan yhtiö myy joustopakkausten liiketoiminnan brittiläiselle pääomasijoittajalle. Portugalin keskuspankki painosti pankkia vaihtamaan johtoa, kun epäselvyydet pankin omistavassa holding-yhtiössä nousivat esiin viime viikolla. . Komissio suosittelee lisäksi, että mainonnan ja sponsoroinnin on oltava vastuullisempaa ja läpinäkyvämpää. Osakekurssien nousua tukivat tulosodotukset. Finanssivarallisuudesta 80 miljardia lojuu pankkitileillä inflaation syötävänä. Rahapelisivustoilla pitäisi suositusten mukaan olla tietoja, joiden perusteella kuluttajat ymmärtävät pelaamisen riskit. Suurimmat pörssiyhtiöt julkistavat kuluvalla viikolla toisen kvartaalin lukujaan. Espoon käräjäoikeus myönsi keväällä lisäaikaa Talvivaaran saneerausohjelman laatimiselle. Emme säästä systemaattisesti lapsellemme En osaa sanoa 0 10 20 30 40 50 60 STT, lähde: Danske Bank Suomalaisten varat ohjautuvat kiviseiniin Asiantuntijat varoittavat asuntokuplan rakentamisesta Mikko Gustafsson HELSINKI (STT) Talouden taantuma ja suomalaisten into sijoittaa rahansa asuntoihin on johtamassa ikävään kierteeseen, uskoo päästrategi Vesa Engdahl S-pankista. Esimerkiksi nuorten aikuisten maksuhäiriömerkinnät ovat jatkuvasti kasvussa, joten kehitykseen voisi vaikuttaa aiemmin. PÖRSSIKATSAUS Teollisuus nosti pörssiä Joka neljäs perhe ei säästä lainkaan Jopa 75 prosenttia tutkimukseen vastanneista suomalaisperheistä ilmoittaa pystyvänsä säästämään lapsilleen säännöllisesti ainakin jonkin verran. Halosten ja Tuominiemen perheissä lapsilisät kuluvat arjen pyörittämiseen. Tutkimuksen mukaan vain 17 prosenttia suomalaisperheistä ilmoittaa säästävänsä edes osan lapsilisistä. Valtio auttoi teollisuutta keräämään pääomaa ja tuki talouskasvua, Engdahl sanoo. –?Kansankapitalismin aate ei ole mennyt Suomessa läpi ollenkaan. Engdahlin mukaan suunta on selvä, jos investoinnit näivettyvät ja esimerkiksi kasvukeskusten kerrostaloasunnot kallistuvat. Tieto perustuu VTT:llä teetettyyn selvitykseen. Linnanmäellä päivää perheensä kanssa viettävä Jaana Halonen uskoo taantuman vaikuttaneen lapsiperheiden säästämiseen. Hinnat nousevat liian korkeiksi, kun säästäminen ohjautuu kiviseiniin. Danske Bankin lasten talousosaamista ja lapsille säästämistä käsittelevään tutkimukseen vastasi liki 3 600 pohjoismaista ja virolaista perhettä. TROSDAHL vanhemmilta kysyttiin myös heidän 5–9-vuotiaiden lastensa talousymmärryksestä. –?Rahaa siirretään säännöllisesti lasten omiin rahastoihin, joista olisi tarkoitus maksaa aikanaan esimerkiksi lasten ajokortit, Hanni Tuominiemi kertoo. Harvoihin laskijoihin kuuluivat Stockmann, Sanoma ja Pohjola Pankki. Säännöllinen säästäminen ei Jaana Halosen mukaan ole tällä hetkellä mahdollista, sillä perheen tulot kuluvat pitkälti elämiseen, lapsilisät mukaan lukien. Osana tutkimusta vanhemmilta kysyttiin arvioita heidän 5–9-vuotiaiden lastensa talousosaamisesta. Vanhempiensa arvioiden mukaan suomalaislapset tietävät muita pohjoismaisia sekä virolaisia lapsia heikommin, mistä perheen käytössä oleva raha tulee. Komissio kehottaa jäsenmaita varmistamaan myös, etteivät alaikäiset saa pelata sähköisiä rahapelejä. Nousijoihin kuuluivat muun muassa Kemira, pakkauksistaan tunnettu Huhtamäki, Metso ja Nokia Renkaat. –?Tänä päivänä rahan kanssa on oltava aiempaa tarkempi, Kari Halonen komppaa. Tontin hankinnan lisäksi kulussa on mukana kunnan perimä kaavoituskorvaus. Kolme neljäsosaa perheistä säästää lapsilleen. Caverion kertoi tulosvaroituksen yhteydessä, että Norjan ja Tanskan projektit pudottivat kannattavuutta huhti-kesäkuussa. Yhdysvaltain Wall Streetillä vahvistuivat etenkin rahoitussektorin osakkeet ja Amerikan pörssi kääntyi jälleen positiivista suuntaan, mikä saattoi näkyä myös Helsingissä. OMX Helsinki +1,41% 7583,91 Kerrostalon rakennustyömaa Vantaan Kivistössä. Sen osakekurssi vahvistui lähes yhdeksän prosenttia ja oli noin kuusi senttiä. Rahapelejä tarjoavien operaattoreiden työntekijöiden pitää saada koulutusta, jotta he ymmärtäisivät ongelmapelaamista. Kuinka suomalaisissa perheissä säästetään lapsille NÄIN TUTKIMUS TEHTIIN % . –?Olen ollut pitkään pankissa töissä ja huomannut, että vanhempien talousasioiden hoitaminen heijastuu lasten osaamiseen, Lehto-Halonen sanoo. Outokummun mukaan sovintosopimuksen mukainen rahasumma ei ole merkittävä. Talvivaara lähti Lontoon pörssistä SOTKAMO (STT) Yrityssaneeraukseen pyrkivän kaivosyhtiö Talvivaaran listaus Lontoon pörssissä on loppunut. TALOUS 13 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 Suomalaiset säästävät lapsilleen rahaa entistä useammin LYHYESTI EU laati suositukset rahapeleille Perheiden lapsilisät elämiseen BRYSSEL (STT) EU-komissio on laatinut sähköisiä rahapelejä koskevat suositukset, joiden tarkoitus on muun muassa minimoida liiallisesta rahapelaamisesta aiheutuvat vahingot. Operaattorit voivat tällöin tarkastaa tiedot. Joka neljäs suomalaisperhe kuitenkin kertoo, ettei kykene tai halua siirtää lapsilleen rahaa systemaattisesti sivuun. Suomalaisten mielestä suurin vastuu lasten taloustaidon kasvattamisesta kuuluu vanhemmille, koululle ja yhteiskunnalle. Suomessa tilanne on päinvastainen. Laivamoottoreistaan tunnetun Wärtsilän osake otti yli kolmen prosentin nousun. Caverionin osakekurssi on halventunut noin viidenneksen vuoden alusta. Suomalaisten mielestä juuri vanhemmat ovat selkeästi tärkeimmässä roolissa lasten ta- Outokumpu sopi kartellikiistan ESPOO (STT) Teräsyhtiö Outokumpu kertoo sopineensa kartellikiistan, joka koski kuparivesijohtoja. Rahasta hyvä puhua lapsille Danske Bankin tutkimuksessa Possu massun päällä. Markkinat säikähtivät tietoja pankin jättiveloista. Inflaatio vauhdittui hitusen toukokuussa, jolloin se oli 0,8 prosenttia. Siuntiolaisessa Jouni ja Hanni Tuominiemen perheessä lapsia varten säästetään kuten aikaisempinakin vuosina. Ruotsissa rahastoihin sijoittaa kolme neljästä. Suomalaiset ostavat seiniä ja makuuttavat rahoja pankkitileillä. Aiemmin esimerkiksi ekonomisti Sami Pakarinen Rakennusteollisuudesta epäili asuntosijoittamisen muuttuvan sopuli-ilmiöksi. Nousijat Ramirent YIT Basware Suominen Outotec Laskijat Caverion Rapala VMC QPR Software Stockmann B Okmetic 7800 +5,59 +4,30 +3,90 +3,48 +3,38 7600 7400 7200 -8,43 -2,23 -1,59 -1,27 -1,09 OMX Nordic +1,1% 253,08 7000 6800 helmi maalis huhti touko kesä Dow Jones Industrial +0,78% 17076,26 Euribor 3 kk 0,000% 0,203% 0,7 0,6 0,5 Euribor 12 kk +0,001% 0,488% 0,4 0,3 0,2 1 2 3 4 Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 106,66 -1,85% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,84 +0,17 5 6 7 0,235 1,362 0,332 9,248 0,315 0,796 0,392 138,290 0,790 46,790 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. Vuokratuottoon ja asuntojen hintojen nousuun perustuvat rahastot tarjoavat mahdollisuutta sijoittaa asuntoihin muutamien satojen eurojen pääomilla. Engdahlin mukaan asunto-omistamisen kannustimet pitäisi purkaa, ja verotus täytyisi laittaa tukemaan osakeomistamista. Keskisuurista yhtiöistä kirjasi osakkeen nousua verkkolaskutuksesta tunnettu Basware, joka osake nousin lähes neljän prosentin verran. Vaatteet, liha, hedelmät, vihannekset ja viihdeelektroniikka taas halpenivat. Ketjurektio syntyi, kun brittiläinen Travis Perkins vaati IMI:ltä ja Bolidenilta korvauksia taloudellisista menetyksistä. . Helsingin pörssiin Talvivaara listattiin vasta 2009. Tutkimuksesta poiketen Halosten perheessä rahaa meni aikaisemmin säästöön enemmän kuin nykyään. Komissio teki päätöksensä vuonna 2004. Kaivosyhtiö Talvivaara jätti Lontoon pörssin. Samaan aikaan yksityisen pääoman investoinnit ovat alimmillaan 1990-luvun taantuman jälkeen. In?aatio vauhdittui HELSINKI (STT) Kuluttajahinnat nousivat kesäkuussa 0,9 prosenttia vuoden takaisesta, kertoi Tilastokeskus. –?Voi kysyä, että miten ihmeessä suomalaiset aikovat vaurastua. Lunta tuli tupaan kesähelteen lomassa kiinteistöalan huoltoyhtiö Caverionille, joka osake heikkeni yli kahdeksan prosenttia tulosvaroituksen seurauksena. Kurssinousut menivät kuitenkin läpi valtaosalla suurista yhtiöistä. Asia varmistui, kun Talvivaara kertoi tiedotteessaan hakeneensa Yhdistyneen kuningaskunnan rahoituspalveluviranomaiselta listauksen lopettamista maanantaista alkaen. Korvauksia vaativat brittiläinen IMI ja ruotsalainen Boliden. Jos pääkaupunkiseudulla asunnon velaton hinta on 5?000 euroa neliöltä, veroihin ja muihin pakollisiin maksuihin menee siitä yli 2?000 euroa. Lapsen omalle tilille Lapsen omiin rahastoosuuksiin Koko perheen yhteiselle tilille Vakuutusten kautta Koko perheen yhteisiin rahasto-osuuksiin Lapsen omiin osakkeisiin Koko perheen yhteisiin osakkeisiin Muu lousosaamisen ja oman talouden opettamisessa. Hänen mukaansa asuntojen arvonnousulta on häviämässä pohja, kun muu talous yskii ja yhä useamman elämäntilanne muuttuu epävarmaksi. Talvivaara kertoi jo toukokuussa, että aikoo vetäytyä Lontoon pörssistä, jossa sen osakkeella ehdittiin käydä kauppaa vuodesta 2007 alkaen. Yleensä tontin osuus on noin kolmannes, mutta Helsingin seudun keskeisimmillä alueilla jopa puolet asunnon myyntihinnasta. –?Kuplaahan siinä rakennetaan. Outokummulta vaadittiin korvauksia Britanniassa osavastuullisena muiden yhtiöiden kanssa. Pohjoismaissa ei ole kovin suuria eroja lasten talousosaamisessa. Osakurssien nousut ja laskut jäivät kuitenkin parin ja kolmen prosentin haarukkaan suurissa pörssiyhtiöissä. Alaikäisten pelaamisen estäminen tapahtuu komission mukaan siten, että pelitilejä avatessa pitää ilmoittaa ikäja henkilöllisyystiedot. Vanhempien mielestä suomalaislapset hahmottavat suhteellisen hyvin eri tavaroiden hintaerot. Sittemmin vauhti hieman laantui ja osake jäi yli kolme prosenttia plussalle. Valtaosa suomalaisperheistä säästää lasten tulevaisuuden varalle perustamalla lapsilleen säästötilin. Talvivaaran osakkeella käydään edelleen kauppaa Helsingin pörssissä, jonne Talvivaara-kauppa on muutenkin viime aikoina keskittynyt. Engdahlilta pyyhkeitä saavat myös huippusuositut asunto- ja kiinteistörahastot, joita löytyy myös hänen omalta työnanta- jaltaan S-pankista. Vanhemmilta kysyttiin esimerkiksi, kuinka hyvin heidän lapsensa ymmärtävät säästämisen merkityksen ja eri tavaroiden erilaiset hinnat. Sijoittajat palkitsivat myynnin kurssinousulla. Muita käytettyjä säästämisen muotoja ovat rahasto-osuuksien ja osakkeiden hankkiminen. Ilkka Sinervä Helsingin pörssi kulki koko maanantaipäivän yläviistoon ja päätyi 1,41 prosenttia plussalle. Kärkipaikkaa piti rakennuskonserni YIT ja insinööritalo Outotec, jonka osake kallistui vajaa kolme prosenttia. Edellisen kerran pankki teki yhtä laajan vastaavan tutkimuksen vuonna 2011. LEHTIKUVA/TROND H. Halosten perheessä lasten kanssa jutellaan siitä, mitä rahalla saa ja mihin omaa rahaa kannattaa käyttää. Wärtsilä on kertonut tasaisena virtana tilauksistaan muun muassa offshore-aluksiin sekä uusista huoltosopimuksista. Lastinkäsittelylaitteistaan tunnettu Cargotec voitti kesäkuussa muun muassa noin 50 miljoonan euron tilauksen. YIT:n osake otti yli neljän prosentin nousun
AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI 010 190 200 Ajankohdan valinta on nokkosen poiminnassa tärkeää, sillä esimerkiksi sateiden aikaan nokkonen vetää itseensä nitraattia typpirikkailta paikoilta. www.hehkutaan.fi sa tunnissa. Kuusenkerkät taas sopivat mausteeksi erilaisiin ruokiin, mutta taipuvat myös erinomaises- ti erilaisiin makeisiin tarjottaviin, kuten siirappiin, karamelleihin, creme bruleehen, jäätelöön ja juustokakkuihin. Männyn ja kuusenkerkät sopivat erilaisiksi rohdoksiksi, sillä niillä on limaa irroittava ja hengitysteitä avaava vaikutus. Huolehdi yleiskunnosta. Juhannuksena lasienrikkojaiset Määttänen ja Poikkijoki molemmat vannovat että linssileikkauksessa ei ole mitään pelättävää tai pelottavaa ja harmittelevat vain, etteivät keksineet mennä leikkaukseen aiemmin. Koko hoito oli siis valmis paris- Linssileikkaus tehdään ultraäänellä nykyaikaista fakotekniikkaa käyttäen. Mitä aineita koivunlehdet, kuusen- ja männynkerkät sekä nokkoset sisältävät villiruoka-asiantuntija Satu Flyktman. – Olen sanonut heille, että käykää edes esitutkimuksessa, siinä ei menetä paljoa ja saa vastauksia kysymyksiin. – Lasit ovat aina tiellä ja piilarit vaativat värkkäämistä ja voivat koska tahansa pudota. Koivunlehdillä on virtsaneritystä ja munuaisten toimintaa vahvistava vaikutus, koivunlehtiteestä voi saada helpotusta munuaisaltaan, munuaisten ja virtsarakon tulehduksiin. Nokkoset taas ovat pohjoisen omaa luonnon superfoodia ja ne sisältävät runsaasti proteiinia ja ravintokuitua. Löytyykö kotipihalta muita hyödyllisiä kasveja. – Roine kertoi, että nyt hän voi nähdä, ketkä nukkuvat teatterin takarivissä, Määttänen nauraa. Männynkerkät sopivat parhaiten nautittavaksi teen tavoin, mutta nuorina ja notkeina myös mausteiksi. Erilaisia mineraaleja nokkosessa on enemmän kuin missään muussa kasvissa Suomessa. Linssileikkaus kesti puoli tuntia ja kotiin pääsi tunnin päästä. – Harrastan paljon urheilua, kuten sukellusta ja uintia, ja esimerkiksi sukeltaessa en enää nähnyt paljailla silmillä ranteessani olevaa syvyysmittaria. Määttäsen ystävä Tapani Poikkijoen silmät leikattiin kuukausi sitten. Löin palasiksi toistakymmentä tiimarin silmälasia, sillä vihdoin pääsin niistä lopullisesti eroon, Määttänen nauraa. Nokkosen siemenet taas sopivat lähes lisukkeeksi esimerkiksi iltapuuroon. – Koivunlehdet kannattaa poimia ennen juhannusta, sillä myöhemmin niiden rakenne on puutunut, eikä aromeja enää irtoa yhtä hyvin. SUP-fitness sekä kehittää erittäin tehokkaasti niin keskivartaloa, jalkoja kuin ylävartaloakin, että parantaa keuhkojen ja sydämen toimintaa. SUP-melonta, eli Stand-Up-Paddle on maailman nopeiten kasvava vesiurheilulaji, jonka perheeseen kuuluu jo nyt monia erilaisia lajeja. Kasvien poimimiseen tarvitaan maanomistajan lupa, jos kyse on puussa kasvavista kasvinosista, juurista tai runsaasta kaupallisesta keruusta. Nokkosen latvoja voi käyttää pitkin kesää. – Tällä hetkellä ainakin kolme tai neljä kaveria onkin menossa leikkaukseen. Toimenpiteellä voidaan myös hoitaa lääkärin toteama kaihi. Ari Määttänen ei enää silmälaseja tarvi. Esimerkiksi heinäkuun aikana voit poimia lillukan-, vadelman- ja mustaherukan lehtiä, ruusunterälehtiä, maitohorsman lehtiä ja kukkia, mesiangervon kukannuppuja sekä apilan kukkia. – Vaikka linssileikkaus on rahallisesti iso satsaus, muutaman vuoden välein uusittavat moniteholasit ja kaihin hoito upottaisivat sitä joka tapauksessa ja paljon enemmän. Jos hikoilusta ei pääse deodorantillakaan eroon, Käänny lääkärin puoleen. Voin vannoa, että operaatiota ei juuri edes huomannut. – Tutkiessani asiaa, otin yhteyttä julkisuuden henkilöihin, kuten Esko Roineeseen ja Arja Korisevaan, jotka kertoivat elämänsä mullistuneen leikkauksen myötä ja suosittelivat sitä lämpimästi. – Muutaman kerran silmälaseja on tullut etsittyä ja ihmeteltyä missä ne ovat illalla nukkumaan mennessä. Nokkosessa on vitamiineja ja hivenaineita, kuten kalsiumia, magnesiumia, kaliumia, fosforia ja rautaa, c-vitamiinia sekä a- ja e-vitamiineja enemmän kuin esimerkiksi voimakasviksi nimetyssä pinaatissa. – Säiden ja olosuhteiden salliessa myös erilaisia vesiliikkeitä. – SUP Fitness & Balance on laji, jossa SUP-laudan, eli tavallista isomman ja leveämmän surffilaudan päällä suoritetaan perinteisiä fitness-liikkeitä, kuten vatsalihaksia, kyykkyjä, lankkuja ja punnerruksia, sekä erilaisia tasapainoa kehittäviä liikkeitä, sanoo Rautio Sportsin Iida Junnikkala. SUP-Fitnessillä syvät lihakset kuntoon Kainaloiden liikahikoiluun paras apu on deodorantit tai antiperspirantit. – Ajattelin, etten menetä mitään, jos käyn ainakin tutkituttamassa tilanteen. Poikkijoki sanoo että leikkaukset ovat hyvin suosittuja urheilijoiden keskuudessa. – Koivunlehdet sekä kuusen- ja männynkerkät ovat todella c-vitamiinipitoisia, ja sisältävät myös muita vitamiineja, hivenaineita, sekä antioksidantteja. Iida ja Vilma Junnikkala Rautio Sports surf centerin SUP-?tness tunnilla. SUP-melonnassa käytetään suurta lautaa ja pitkää melaa. Myös hän on tyytyväinen, että lasit jäivät historiaan. Ari Määttäsen mukaan ihmiset ovat olleet todella uteliaita operaation suhteen. Aktiivisesti urheilua harrastavalle miehelle silmälasien pakollisuudesta oli muodostunut rasite ja ongelma, mutta laser-leikkaus ei ollut vaihtoehto, sillä siitä ei ole hyötyä ikänäköön ja leikkaus täytyisi suorittaa uudestaan muutaman vuoden välein. Sitten hän törmäsi silmäkirurgiaa tarjoavan Medilaserin tarjoukseen ilmaisesta esitutkimuk- sesta, joka ei velvoita kokonaiseen toimenpiteeseen. Käytössä olevalla melalla treeniin voi lisätä vastusta tai ottaa siitä tukea. Kalajoki- nen Rautio Sports tarjoaa puolestaan tänä kesänä ensimmäistä kertaa hieman vauhdikkaampaa vaihtoehtoa, SUP Fitness & Balancea. – Silmäni vaatisivat moniteholinssit, ja kaihikin oli kehittymässä. Jos silmissä on suurempiasteista hajataitteisuutta, on parhaan mahdollisen näöntarkkuuden varmistamiseksi hyvä valita hajataitteisuutta korjaavat moniteholinssit. Nokkosta taas voi käyttää pinaatin tavoin esimerkiksi piiraissa, keitoissa, ohukaisissa, muhennoksissa ja leivonnaisissa. Äärimmäinen keino on kirurginen leikkaus, jossa kainaloiden alueelta voidaan poistaa ihoa ja sen alaista rasvakudosta. Perusteellisen esitutkimuksen jälkeen linssileikkauksesta muodostui Määttäselle itsestäänselvyys. Ahkera avantouimari on myös onneissaan, että voi tervehtiä kanssauimareita, koska nyt hän näkee heidät. Jääkiekkotuomarina viheltävä Määttänen myös sanoo, ettei kukaan voi haukkua häntä enää puusilmäksi. - Kotipuutarhasta, niityiltä ja metsistä löytyy runsain mitoin muutakin ravintorikasta syötävää, syötäviä luonnokasveja vot käyttää herkullisina mausteina ja viehättävinä annoskoristeina. Linssileikkauksella ikänäkö historiaan Kokkolalainen Ari Määttänen huomasi 49-vuotiaana, että hänen ikänäkönsä oli alkanut huonontua. KP/ARKISTO. Normaalista poikkeavaa lajista tekee laudan lisäksi veden luoma vastus, joka kehittää tasapainoa ja aktivoi syviä lihaksia enemmän kuin tavallinen jumppa tasaisella maalla. Sitten Määttänen tutustui uutta tekniikkaa edustavaan linssileikkaukseen ja alkoi tutkia asi- aa. – Pehmeät, nuoret koivunlehdet sopivat kuivattuina ta tuoreena puhdistavaksi yrttijuomaksi, salaatteihin, keittoihin, patoihin, muhennoksiin ja jopa jälkiruokiin. Suppaillakseen ei välttämättä tarvitse omaa lautaa, vaan yleensä SUP-tuntien hintaan sisältyy välineet. Käytä asianmukaisia kenkiä, ja vaihda niitä usein. Miten kasveja voi käyttää ruoanlaitossa. – Juhannuksena vietimme lasinrikkojaiset. Kerkistä voi myös valmistaa kuohuvaa kerkkäjuomaa tai smoothieita. Kerkät ovat sesonkiluontoisia ja niitä kannattaa poimia nuorina ja pehmeinä. Oman laudan vaikkapa mökille voi ostaa 700 eurosta ylöspäin. Silmien parantumisaika on noin kuukauden verran, mutta aivojen tottuminen uusiin silmiin vie yhdestä kuuteen kuukautta. – Pidän tästä lähtien leikkauskuittia takataskussani, jotta voin näyttää näyttää huutelijalle, että en muuten varmana ole sokea. Rohkeasti esitutkimukseen Linssileikkaus on melko uusi keksintö ja Suomessa sitä on tarjottu vain muutaman vuoden ajan. Lääketieteellisiä keinoja ovat mm. KP/ARKISTO Superfoodia suoraan kotipihalta Aino Kattilakoski Villivihannekset ovat upea ja usein unohdettu lisä terveelliseen ruokavalioon. Hän luki asiakaskokemuksia, seurasi hintojen kehitystä ja otti selvää, missä kaikkialla linssileikkauksia suoritetaan. Suosi väljiä vaatteita ja puuvillaisia, silkkisiä ja luonnonkuituisia materiaaleja tekokuituvaatteiden sijaan. Syksyllä voit poimia myös nokkosen juurta. Mistä ja koska kasveja voi kerätä. Avuksi kelpasi useiden vuosien ajan lukulasit, joita kertyi kaappiin kymmenittäin. Viime kesän hittilajiksi nousi SUP-jooga, eli jooga SUP-laudan päällä vedessä. iontoforeesi ja botuliinitoksiini. Aino Kattilakoski, teksti Juha Sallinen, kuvat Hikoilu kuriin Vältä mahdollisesti hikoilua pahentavia, chilin kaltaisia mausteita ja alkoholia. SUPpailun lajiperhe kasvaa jatkuvasti ja pelkästään SUP-melonnasta on jo olemassa monia eri muotoja, kuten koski- ja retkimelonta. Juo kovassa helteessä tai fyysisessä työssä tavallisen veden sijaan vissyvettä. Linssileikkauksessa silmään tehdään muutaman millimetrin viilto ja silmien omat linssit eli mykiöt korvataan monitehoisilla linsseillä. 1 2 3 4 Jos liikahikoilua on nimenomaan kainaloissa, hoida tarvittaessa deodoranteilla tai antiperspiranteilla. Aino Kattilakoski, teksti Tuukka Luukkonen, kuvat Iida Junnikkala käyttää melaa liikkeensä tukena.. Linssileikkauksessa silmien omat linssit eli mykiöt korvataan moniteholinsseillä, joilla saadaan korjattua kaukonäön lisäksi myös lähi- ja välietäisyyksien näköä. Kuivattu nokkonen on perusaines viherjauheeksi ja yrttijuoma-ainekseksi. Hassua, että niitä on kauan tarvinut ja yhtäkkiä ei enää tarvikaan, Poikkijoki sanoo. – Ystävät ja tuttavani ovat todella paljon ja peloissaan kyselleet, voiko linssileikkaus oikeasti toimia ja etteihän siinä varmasti sokeudu. Elimistössä nitraatti muuttuu nitriitiksi, joka estää veren hapenottokykyä. 5 6 7 Anna Tissari näyttää mallia päällään seisten. 14 TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA TERVEYS LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Ne sisältävät runsaasti vitamiineja ja ravintoaineita, tarjoavat ainutlaatuisia maku- ja aistielämyksiä ja avaavat keittiöön löytöretkeilyn maailman
15 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Kiertueen tapahtumat aukeavat yleisölle verkossa. Minä leivoin kiven sinun leipäsi sisään. Kuitenkin ensimmäisen näytöksen osalta koin rakenteen jollain tavalla hajanaiseksi, ehkä tarkoituksellakin kuvaamaan sirpaleisuutta ja rikkonaisuutta. Komiikkaa tarjosi onnistuneesti Aki Alamikkotervo Metsästäjänä ja taas vähemmän hyvin kokonaisuuteen istuvana Juha Kotilainen sekä Vuokko Kekäläinen Untona ja Unton vaimona. –?Harvoin tai ei koskaan kaikki pääsevät kesäfestareille, joten järjestämme ne itse ja olemme kaikki tässä aivan yhtä tasavertaisia keskenämme. Rocktapahtuman sijaan Kaislarannassa ollaan tänä vuonna kansallisromanttisissa tunnelmissa. Palvelukodin takapihalle upean järvimaiseman äärelle mahtuu väkeä paljon. Kullervon tarina on totta tänäänkin. –?Myös se on ryhmäläisille ilmeisen tärkeää, että he saavat olla mukana tarinassa tärkeänä osana sitä. SINI PENNANEN sena orkesterinjohtajana, pianistina, säveltäjänä ja sovittajana vuodesta 2000 lähtien. Kvartetti sai alkunsa Veli Ainalin toimiessa Kalajoen kanttorina. Matkapäiväkirjassa haastatellaan pohjoismaisen kansanmusiikin ammattilaisia ja pohditaan kansanmusiikin ja -perinteiden roolia nyky-yhteiskunnassa. kello 13 alka- vaa esitystä saapuisi katsomaan suuri yleisöjoukko. klo 19. –?Aion soittaa kaduilla, kahviloissa, rakennusten katoilla, järvien rannoilla ja meren äärellä. Kukin omien kykyjensä mukaan. Hän on esiintynyt soolopianistina ja yhtyeidensä kanssa festivaaleilla, konserttisaleissa, kirkoissa, laivoilla sekä jazzklubeilla. Giacomo Puccini, Madama Butter?y 10.7. KALAJOKI (KP) Seurakunnan kesämusiikkisarjassa on tulevana keskiviikkona vuorossa kalajokinen Iktyskvartetti. a.) Englanti b.) Amerikan Yhdysvallat c.) Kanada Eilisen oopperakysymyksen oikea vastaus: B . Musiikkini kuuluu lapsille, vanhuksille, satunnaisille ohikulki- PÄIVÄN OOPPERAKYSYMYS joille, turisteille, kodittomille, terassien juhlijoille ja nurkkapöytien kantapeikoille, kertoo Tolvanen. Myös taitavan kuoron käyttö liikkuvana ja elävänä draamaelementtinä oli kautta oopperan energiaa luovaa ja kekseliästä. Giacomo Puccinin Madama Butterfly on niinikään riipaiseva ja koskettava tie kohti itsetuhoa. Tälle vapaaehtoistyöllä riittää aina aikaa, hän toteaa nostaen hattua palvelukodin henkilöstölle, kansalaisopistolle ja Pyhäjärven Tanssiopisto Uusikuulle. –?Monet asukkaamme ovat vaikeavammaisia, mutta aivan samalla tavalla he nauttivat musiikista kuin kuka tahansa muukin. Toiminta on jatkunut toistakymmentä vuotta. Jo lapsuudesta alkaen Kullervon sisälle on kasvanut pahoinvoinnin syvä lähde, jonka myrkyttämänä hän kostaa, tappaa, polttaa ja tuhoaa. Kuinka sinusta olisi voinut tulla hyvä pahassa maailmassa?”. Iktys-kvartetti Kalajoen kirkossa 16.7. Toista kertaa tapahtuman juontajaksi tuleva Pauli Pesonen iloitsee niin ikään näkemästään. Kehitysvammaiset tarvitsevat riittävästi ohjausta ja aitoa välittämistä, jotta he kykenevät tekemään tätä sydämestään, Piippo toteaa. Kimmon ”Klopoti klop” -aaria kaikessa yksinkertaisuudessaan tirautti jäljelle jääneet kyyneleet. Ainoana inhimillisenä tekonaan Kullervo peitteli tuolloin sairaan Kimmon hellästi takillaan. Kullervon tuominen jälleen näyttämölle erinomaisella tiimillä on Oopperajuhlilta komea ja jykevä kulttuuriteko, kuten myös koko ooppera, kaikella ylpeydellä mallia ”universaali karvalakki 2014”. Aulis Sallinen, Kullervo 9.7. Tuija Knihtilä upealla äänellään eli äidin tuskaa ja kaipausta – ”Jos sinä oletkin pahan työn tehnyt, kuinka sen olisit voinut olla tekemättä. 8. Solistikaarti oli tässä tuotannossa hyvin kansainvälinen. Minä odotan sinua, paimen”. Soi kunniaksi Luojan -konsertissa Maarala esittää sovituksiaan tutuista virsistä, gospelmusiikin helmiä, omia sävellyksiään sekä tulkintojaan klassisen musiikin teoksista. Aulis Sallisen Kullervo valmistui jo 1990-luvun alussa Kansallisoopperan uuden talon avajaisiin, mutta sai kantaesityksensä Los Angelesissa. Oikein vastanneiden kesken arvomme kahden hengen lippupaketteja Kokkolan Oopperakesään. osallistu netissä: www.kp24.?/kilpailut . –?Lähden tälle kiertueelle, koska pohjoismainen nykykansanmusiikki rokkaa – ja koska maailmassa on liian vähän viulunsoittajia katoilla. Se kivi olkoon sinun kovuuttasi. Keskiviikon konsertissa kuul- laan perinteistä kirkkomusiikkia ja kotimaisten säveltäjien kesäisiä lauluja. Tanssiessa kehittyy myös kehon hallinta, joku saattaa yhtäkkiä huomata olevansa sellaisessa asennossa, johon ei luulisi pääsevänsäkään, Piippo kertoo. Kari Heiskasen ohjaus jättää paljon myös katsojien mielikuvituksen varaan, sekä Kullervon Kullervo (Tommi Hakala) ja hänen ainoa ystävänsä Kimmo (Ville Rusanen). SIEVI (KP) Pianotaiteilija Janne Maarala konsertoi torstaina Sievin kirkossa. Iktys-kvartetti Kalajoen kirkossa Kiuruvetinen Tomi Roivainen nauttii suunnattomasti musiikista ja tanssista, kuten muukin Kaislarannan väki. Siinä missä Sallinen oopperasäveltäjänä on käsityötaidon tarkka tum- ma mestari, Puccinilla on draama ja ilmaisu suurena rakenteena ja luonnollisena purkauksena kuin itsestään hallussaan, voisi sanoa verismi veressään. Lisäksi kuullaan kvartetin jäsenten sävellyksiä, sanoituksia ja sovituksia. Maarala on toiminut päätoimisena musiikin ammattilai- Pianisti Janne Maarala. Myös äänellisesti hän vauhtiin päästyään lauloi emotionaalisesti rikkaasti. Teos ja sen vereslihainen toteutus panee miettimään nyky-yhteiskuntamme lasten ja nuorten pahoinvoinnin syitä ja seurauksia. Aito ilo ja riemu välittyy harjoitusten katsomoon. Vahvuutena on juuri ajankohtaisuus ja tarkasti harkittu rakenne erilaisten musiikillisten elementtien esille tuomiseksi. Sekä lavastus ja ylöspano punaisine paperilyhtyineen että valaistus yhtä epämääräistä vastavalotilannetta lukuunottamatta oli yksinkertaisesti ilmaistuna kaunis. Nykyisessä kokoonpanossa laulavat Eija Rahja (sopraano), Mirja Taari (altto), Kauko Erkkilä (tenori) ja Veli Ainali (basso). Tässäkin oopperassa eräänlaisena kulminaationa nousi esille uni, jonka Butterfly näkee odottaessaan miestään vihdoin saapuvaksi. Butterfly on yhtenäinen kehitystarina, jonka kansainvälinen työryhmä Henry Akinan ohjauksessa toteutti kauniisti ja värikylläisesti. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT/SOILA PUURTINEN Savonlinnan produktio on toteutettu ja ohjattu taiten ja iskevästi. Aulis Sallisen musiikki tummi- ne pohjaväreineen on suvereenia ja harkittua oopperakäsityötaidetta. Näyttämökuva neljine taloineen, varjoineen ja valonpilkahduksineen muodosti ikäänkuin neljä mielen sisäistä huonetta ja unenomaista aikatasoa, joissa kussakin Kullervo loi tuhoa ympärilleen. Peräkkäisinä iltoina katsottuna en voi olla vertailematta teoksia keskenään, vaikka kummallakin on toki täysin eri tausta ja lähtökohdat. Konsertti on samalla Sievin seurakunnan kesäillan hartaus, jossa puhujana toimii kanttori Päivi Korkeakangas. tekstiviesti: Ooppera (väli) vastauksesi ja yhteystietosi numeroon 13525 (Viestin hinta 0,70 €) . Matkan aikana Tolvanen esiintyy pohjoismaisten muusikoiden kanssa heidän kotiseuduillaan ja tutustuu paikallisiin kansanmusiikkikentän tapahtumiin ja ilmiöihin. Madama Butter?y (Ausrine Stundyte) kulkee riipaisevan itsetuhoista tietä. Myös Ulander on aistinut, että ryhmässä tapahtuu koko ajan oppimista monella tasolla. Tolvasen ylläpitämä willplayforgas.com -sivusto dokumentoi matkan vaiheita valokuvin, ääninäyttein ja videoin. Valopilkkuna sekä kirkkaalla ja lapsenomaisella musiikillaan että ulkoisella olemuksellaan toimi ainoa ystävä ja ehkä toteutumattoman rakkauden kohde Kimmo, jonka hyvyyden Kullervo halusi kuitenkin torjua. Päähenkilö Kullervo kylvää sekä läheisilleen että itselleen tuhoa ja kärsimystä. Vaikka taustalla säveltäjän omassa libretossa ovat perisuomalaiset Kalevala ja Aleksis Kiven Kullervo-näytelmä, on aihepiiri hyvin universaali ja kaikin puolin raskas ja kipeä. –?Ilman meidän oman henkilökunnan avustusta ja opistojen panosta tällainen ei olisi mahdollista. Maarala myös säveltää improvisoidusti yhden kappaleen kosertin kuluessa. Ainoastaan ennen kuolemaansa Kullervo totesi jo järkensä menettäneen Kimmon olevan ainoa ihminen, jota hän rakasti. Ehjä ja tunnepitoinen oopperailta tämäkin, mutta sielua eri kulmasta koskettava. Helsingissä asuva Maarala on valmistunut Sibelius-Akatemiasta Musiikin maisteriksi. Tommi Hakala teki ehjän ”jormahynnismäisen” pääroolin Kullervona täynnä tuskaa, vihaa ja ahdistusta – ”En minä koskaan tahtonut olla se mikä olen, minua on kirottu koko minun elämäni”. MITRO KIVINEN Kansanmusiikkikiertue Pohjoismaihin (KP) Pohjoismaista nykykansanmusiikkia promotoiva Will Play for Gas -kiertue käynnistyi viime viikolla Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilta. Jos Kullervossa käyttövoimana olivat viha ja kosto, niin Butterfyn tappoi ainakin miehen itsekkyys, kulttuurien välinen ymmärtämättömyys ja uhrautuva rakkaus. Taimi Piippo kertoo, että tällaisella avoimella tapahtumalla tahdotaan näyttää kuinka myös kehitysvammaiset henki- löt osaavat ja ovat osa yhteisöä. Toisen näytöksen tapahtumaketju rullasi sitten ehjästi ja vääjäämättömästi kohti päähenkilön tuhoa oman käden kautta. Erityisesti pianissimo-nyanssit olivat koskettavia ja herkkiä. Solistikaarti on maamme ykköstasoa. ELINA NUOLIOJA Tanssiryhmää ohjaava tanssiopettaja Kaisu Ulander kertoo, että esityksessä on luvassa iloista musiikkia, mukavaa yhdessäoloa ja paljon tanssia. Mihin maahan Kurt Weill pakeni natseja vuonna 1933. Unessa nerokkaasti visualisoidaan Butterflyn toiveet, esi-isien henkien viestit, Bonzo-enon kirous yön musiikin ja kuoron soidessa väreillen taustalla. –?Olemme järjestäneet kaksi kertaa aiemmin Kaislikkorocktapahtuman, mutta tänä kesänä esitämme kansallisromanttisen tanssikuvaelman, kertoo Pyhäjärven Kaislarannan palvelukodin johtaja Taimi Piippo. Andrea Care pettävänä jenkki mr. Esiintyessään hän luo sävelmistä tulkintoja, jotka ovat inspiroivia, mukaansa tempaavia ja koskettavia. Riipaiseva on kohtaus, jossa Kullervo kyselee äidiltään, itkisikö hän jos kuulisi Kullervon kuolleheksi. Osaston esimies: Tiina Ruotsala Toimittaja: Johanna Juupaluoma 020750 4457 Kaislikkorock vaihtuu tänä vuonna tanssikuvaelmaan Tukkijätkiä ja tyttösiä Kaislarannassa Elina Nuolioja PYHÄJÄRVI (KP) –?Hyvästi hyvästi hyvästi viekää Miinalle terveisiiiiiä, piupali paupali piupali paupali Miinalle terveisiiiiiä... Konsertissa kuullaan muun muassa variaatioita Franz Schubertin, Jean Sibeliuksen, Oskar Merikannon sekä Frederic Chopinin teoksiin. Kaislarannan väki toivoo, että lauantaina 19.7. Hannu Lintu sai orkesterista ja laulajistosta esille niin alkuvoimaa kuin herkistynyttä kirkkautta ja taianomaisuuttakin. Pinkertonina oli vakuuttava ja uljas tenori, niin kuin pitääkin. Kuvionuottiorkesteri Sankarit soittaa ja laulaa, ja tanssiryhmä Tunto tanssii. Muista rooleista esille nousi Niina Keitelin tyylikäs Suzuki sekä äänellisistä ongelmista selviämään päin oleva baritoni Gabriel Suovanen USA: n konsuli Sharplesina. Musiikinjohto Hannu Lintu, ohjaus Kari Heiskanen . Esitykseen on seitsemän euron pääsymaksu, joka menee lyhentämättömänä Kais- larannan palvelukodin asukkaiden virkistys- ja harrasterahastoon. Synkkiä tarinoita Olavinlinnassa OOPPERA . Toinen yksipuolinen ihmissuhde, jossa oli edes pilkahdus toivoa, oli loputon ja kaiken kestävä äidinrakkaus. Aina niin erinomainen oopperajuhlaorkesteri sekä upeasti soiva kuoro reagoivat todella joustavasti niin dynamiikassa kuin agogiikassakin kunhan alkusoiton hengästyttävästä temposta tokenivat. Erityisen huikeasti unennäkönä oli toteutettu Sokean laulajan ”musikaalikohtaus” jossa kantaesityksen Vesa-Matti Loirin seuraaja Maria Ylipää otti sekä tilan, musiikin että yleisön haltuunsa. Sopraano Ausrine Stundyte teki näkemistäni Madama Butterflyistä näyttämöllisesti kaikkein koskettavimman roolin. Janne Maarala Sievin kirkossa 17.7. Musiikilla ja tahdissa liikkumisella on monia positiivisia vaikutuksia. lähetä postikortti: Keskipohjanmaa / Oopperakesä PL 45, 67101 Kokkola Kokkolan Oopperakesä 24.-27.7.2014. Se leipä olen minä. Samoin loistavasointinen Jenny Carlstedt Sepän aistillisena vaimona ja Kullervon mieskunnon pilkkaajana otti roolistaan Kullervon uhrina kaiken irti – ”Minä olen pehmeä kuin nuori leipä. Säveltäjän oma libretto on sekä oopperan vahvuus että heikkous. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT/SOILA PUURTINEN polttoitsemurha että siskon makaaminen voi olla joko tapahtunut tai vain uni. Musiikinjohto oli kapellimestari Jan Latham-Koenigin osaavissa ja ilmeikkäissä käsissä. Pianotaiteilija konsertoi Sievissä Kesäfestarit omin taidoin Palvelukodilla kuunnellaan paljon musiikkia arjessa. Jo yhden äänen pitkä unisonocresendo ja diminuendo taiten orkestroituna nostaa karvat pystyyn. Musiikinjohto Jan LathamKoenig, ohjaus Henry Akina Kari Pappinen Aurinkoinen Savonlinna tarjosi tällä kertaa kaksi synkkää tarinaa hyvin erilaisissa paketeissa. Muusikko Anni Tolvasen viiden viikon ajomatka kulkee Suomesta Ruotsiin, Norjaan ja Tanskaan. Muusikko Anni Tolvanen ajaa autolla läpi Pohjoismaiden ja soittaa kansanmusiikkia. Konsertin jälkeen Iktys-kvartetin seuraava haaste on avustaminen Yle:n radioimassa jumalanpalveluksessa 17. Itselleni vaikuttavammaksi roolityöksi niin näyttämöllisesti kuin vokaalisestikin nousi selkeästi Ville Rusasen Kimmo, joka yritti aina olla niin hyvä ja pelastava turvasatama, jonne Kullervo ei koskaan päässyt perille. Kaikki mahdollisuudet ihmissuhteiden luomiseen tai kasvuun on menetetty jo varhain
19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 10.00-11.00 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18:57 Saint-Saens: Sinfonia n:o 3 (Urkusinfonia) c-molli. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.00-14.55 Säveltäjä vieraalla maalla – Radion sinfoniaorkesterin kamarimusiikkia. 21:22 Glazunov: Novelletteja (Pietarin jousikvartetti). 21.55-22.00 Suomi tänään. 12.0012.05 Yle Uutiset. 22.0022.05 Yle Uutiset. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 21.15-21.55 Elokuvamusiikin mestareita: Max Steiner. Renkaiden kehitys on salaista puuhaa. muutan nimesi rekuksi. Grieg: Pianokonsertto a-molli. 00.0006.30 Yöradio. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. raapimisaika. Gounod: Faustin ja Me?stofeleen resitatiivi ja duetto oopp. 09.05-09.10 Urheiluradio. 20.30-21.15 Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma. YLE KUVAPALVELU TV2 klo 16.00 Onko älykelloissa järkeä. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 19.15-19.30 Aftonandakt. 23.54-00.00 Suomi tänään. 22.15-23.00 Vega Konsert: Kaustby Folkmusikfestival. 11.0312.00 Apropå Hasse och Tage. 17.2017.28 Urheiluradio. 22.05-23.02 Yle Puhe. 20:50 Mendelssohn: Oktetto Es-duuri. 13.32-14.00 Suomen radio. 08.54-09.00 Andrum. 17.28-17.35 Suomi tänään. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 08.03-09.00 Succésommar. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 19:32 Reger: Serenadi orkesterille G-duuri. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 5. 20.06-20.07 Sää. 06.00-07.00 Yle Puhe esittää. 18.55-19.00 Suomi tänään. 17.00-17.01 Yle Uutiset. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 12.15-13.00 Tiedekesä: Pöllöjä tarkkailemassa. 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. 17.50-18.00 Suomi tänään. 14.00-14.03 Yle Uutiset. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Eugen Jochum). 21.40-21.50 Urheiluradio. 08.15-08.17 Urheiluradio. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 16 TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA Ajankohtainen kakkonen RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset Uutiset. Henri Kuokan kokeilussa uusimmat älykellot. 12.10-12.45 Svensk?nland idag. 21.3022.00 Puheen Aamun vieras. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 13.02-17.00 YleX Kesäjälkkä – Jenni ja Tommi. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.0315.00 Musikinstrument: Dragspel. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 06.31-10.00 YleX Kesäaamu – Pirita ja Timppa1. 07.15-07.44 Aamusoitto. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 00.05-05.00 Yöradio. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.35-21.39 Novosti Yle. 19.3021.00 Sommarkväll med symfoni och konsertsatser. 21.0021.03 Yle Uutiset. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. (Stephen Hough ja Minnesotan ork./Osmo Vänskä). 13.0014.00 Klassista kahteen. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 16.03-17.00 Stiftelsen. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 19.0320.30 Kaiken maailman musiikkia: Saarilta pohjoisilta. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 11.03-11.30 Suomen ra- dio. 20.15-21.15 Yle Puhe esittää. 20.00-20.03 Yle Uutiset. Chopin: Poloneesi nro 1 cis-molli (Teppo Koivisto, piano). 11.30-11.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 15.0316.00 Radiohuset. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 10.03-12.00 Supernova. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 07.03-08.00 Succésommar. 21.5021.55 Merisää. 21.03-21.05 Sportradion. 22.0022.05 Yle Uutiset. 16.00-16.03 Yle Nyheter. 08.30- 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Musiikkia maailmalta 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Matin MusiikkiMakasiini® 18.00 Kesäillan tanssit Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 16.00 Puotipuksut(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI KESÄ 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.45 Sykettä Israelista 08.03 Kesämies 09.20 Kisa 09.30 Laulu rakkaudesta 09.40 Kesäperhe 09.50 Viikon levy 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESÄPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.40 Viikon teos 13.03 Kesämies (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Vinyylivintti 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Parisuhteen palikat 16.40 Matkakertomus Etiopiasta 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.25 Sana Jerusalemista 19.02 Toivon tuomiokapituli 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Kaksin käsin maailmaan 22.05 Viikon vieras (u) 23.30 Sana Jerusalemista (u) 01.00 Kesämies (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 14.00-14.03 Yle Uutiset. (Neuvostoliiton valtion SO/Jevgeni Svetlanov). 18.00-18.03 Yle Nyheter. 11.33-12.00 Suomen radio. 13.03-14.00 Vega Dans. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 21.0522.00 Vega Konsert: Kaustby Folkmusikfestival. SARJAKUVAT B. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Ajantasa. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 10.0010.03 Yle Uutiset. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.00-16.14 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 20.03-20.06 Urheiluradio. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 22.05-23.02 Petteri Sihvonen. Kaverille kans Tampereella: Immanuel. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 10.00-10.05 Yle Nyheter med väder. 08.15-08.30 God morgon Svensk?nland. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Stiftelsen. 12.00-12.10 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.03-16.00 Stiftelsen. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 11.00-11.03 Yle Nyheter. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 17.03-18.00 Stiftelsen. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Rakkaudella, Rauli Badding, osa 2/20. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 18.50-18.55 Merisää. (Clevelandin orrk./Vladimir Ashkenazy). 23.03-00.00 Musikinstrument: Dragspel. 12.4512.55 Merisää. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 07.15-07.17 Urheiluradio. 23.00-00.05 Nittiotalstisdag. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18:29 Beethoven: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 7 c-molli. 20:11 Tshaikovski: Pianokonsertto n:o 2 Gduuri. 09.00-09.05 Yle Uutiset. (Michael Murray ja Philadelphian ork./Eugene Ormandy). 16.00-16.03 Yle Uutiset. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 23.1006.00 Yöklassinen. 23.03-23.54 Lähikuvassa Pekka Tegelman. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. YLE Radio 1 Kiovan Maidan aukiolla haavoittunut Mykola Marussyk on Ajankohtaisen kakkosen Nuoret ja rohkeat sarjan päähenkilö. 18.00-18.15 Romano mirits. meidän on piristettävä asioita. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 18.0318.50 Poplaari. 18.0018.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. Ravel: Espanjalainen rapsodia. Kuvassa Julianna ja Joes. 761. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 15.05-15.55 Kultakuume. (Australian kamariork.). 10.0010.03 Yle Uutiset. 15.00-15.03 Yle Nyheter. YLEX 94.0 ja 96.1. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 17.1518.00 Sommarberättelsen: Pappan och havet. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 15.55-15.58 Yle News. Risto Virtasen ajotestissä uudistunut Mazda 3. 08.00-08.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 19.03-19.06 Urheiluradio. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Neastako Illusionisti. Yle Uutiset ja sää. 12.55-13.00 Suomen radio. Markku Alén testaa talvirenkaiden eroja. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 22.05-22.35 Radioteatteri esittää: Majuri Marras purjehtii, osa 5/6. (Catherine Collard ja Monte Carlon FO/Michel Tabachnik). 07.02-07.30 Puheen Aamu. 15.0015.03 Yle Nyheter. W.A. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 10.05-10.57 Vegas sommarpratare: Jan Sundberg. 06.54-07.00 Andrum. 12.0314.00 Myteriet. 23.00-23.03 Yle Nyheter. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 16.14-17.00 Radiohuset. 18.03-19.00 Vegas sommarpratare: Jan Sundberg. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.35-17.50 Radioteatteri esittää: Rakkaudella, Rauli Badding, osa 2/20. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. Grieg: Hääpäivä Troldhaugenilla (Juhani Lagerspetz, piano). Alaston matka jatkuu. 09.02-10.00 Ali Show. 17.01-18.00 Ali Show. 13.0313.06 Urheiluradio. 12.00-12.10 Yle Uutiset ja sää. 17.0017.15 Yle Nyheter med väder. (Wolfgang Schneiderhan ja Wilhelm Kempff ). 08.00-08.03 Yle Nyheter. 32/50 HD. 12.05-12.30 Puheen Päivä. 04.02-04.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 08.35 Regionala nyheter. 17.01-19.00 Lyömättömät. 19.06-20.00 Kulttuuriosasto 0203-17600. 19.00-20.15 Radioma?an Kohtaaminen: Kaija Koo (1995). 06.06-06.54 Morgonmusik. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. RADIO EXTREM 99.7. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Mozart: Sinfonia n:o 40 g-molli (Clevelandin ork./Christoph von Dohnanyi). 11.0313.00 Etusivu. 07.0007.03 Yle Nyheter. 19.00-22.00 YleX Jatkot. Glazunov: Kaksi preludia. 12.0012.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Kuvassa: Marko Terva-aho ja Markku Alén. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.0214.00 Petteri Sihvonen. Rami menee metsään. Järviradio YLE Radio Vega 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.03-19.00 Jenni Pääskysaari. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 12.3012.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. MTV3 klo 12.55 06.00-06.05 Yle Uutiset. Faust (Placido Domingo, tenori, Samuel Ramey, basso, ja Metropolitan-oopperan ork./James Levine). YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 10.03-10.55 Ajantasa. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.00-11.57 Utelias äänimatkailija: Arkkitehtuuri – jäätynyttä musiikkia?. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 14.00-14.03 Yle Nyheter. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN karvinen, olemme jumiutuneet rutiineihin. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 09.0310.00 Succésommar. 20.07-21.00 Kantritohtori Teppo Nättilä. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.00 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 10.3511.00 Musiikkikamari. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 10.05-10.35 Naisen heinäkuun Kiveen hakatut. YLE X3M 06.00-07.00 X3M-Nonstop. 08.3508.54 God morgon Svensk?nland. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. YLE OULU RADIO 98.4. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 06.25-06.56 Aamusoitto. 13.06-13.30 Suomen radio. RADIO DEI 104.3. 23.02-00.00 Encore. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 23.10-06.00 Yöklassinen. KATI LESKINEN/YLE Summeri Teknavi HMPK:n Risuharjun kesäriehassa. 18.50-19.00 Iltahartaus. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. TV2 klo 21.00 Kuvassa Mykola Marussyk. 09.10-10.00 God morgon Svensk?nland. 12.10-12.30 Suomen radio. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 12.32-12.45 Suomen radio. 17.20-18.00 Naisen heinäkuun Viikon kirja: Kirjailija Pauliina Rauhala ja romaani Taivaslaulu. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 18.0321.00 Sex & sånt. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 17.00-17.01 Yle Uutiset
21.00 Ilman johtolankaa. 01.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, 10. (USA/Jugoslavia 1988) Valon pimeä puoli Liv klo 22.05 . Morsiamen miehet. 17.05 Seriestart: Fjällfolk. Direkt. Direkt. 04.35 24 Vision. 15.20 Amerikan hauskimmat kotivideot. Tulevaisuudelta odotan eniten vuotta 2017, kun Kettu viettää 40-vuotisjuhliaan. 06.30 Rapport. Liittoutumia syntyy, liittoutumia hajoaa. 167. Kenkäfriikin tunnustuksia. 18.00 Pikkurilli (S). 01.40 Fröken Frimans krig. (USA 2000) Vaarallinen vankila ADEPERO Oduye esittää 17-vuotiasta Alikea, jonka oma polku kasvaa sellaiseksi kuin hän itse on, ei sellaiseksi kuin muut odottavat. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 02.05 24 Vision. 19.15. 2.00 SVT: Programtablå. Käytösta- vat hukassa. 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. (U) 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat. 17.35 Hätäkutsu. 01.45 24 Vision. Markku Alén testaa talvirenkaiden eroja. 07.06 Arvaa mikä. 05.00 Drömträdgårdar. 13.30 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, USA. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. (U) urasiirto. Poliisi-isä (Charles Parnell) on vähän rennompi tyyppi, mutta mikäs on ollessa, kun työ pitää paljolti pois kotoa, ongelmia puimasta. Seuraukset eivät ainakaan lujita uskoa ihmiseen. 23.30 Rocky III. 05.30 Rapport. (U) 20.00 Uusi päivä (S). 11.25 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 17.55 Eden. 17.25 Puutarhakeskiviikko. Alkuperäinen Kettu, siis ylikomisario Erwin Kösteriä esittänyt Siegfried Lowitz, jatkoi virassaan yli seitsemänkymppiseksi. 15.50 Deittikamera. 10.30–11.25 Lääkärit. 0.55 Supertähtien siivellä. 19.45 Romanien unelmia. Monk visai- luohjelmassa. 16.20 Deittikamera. Jack Nicholson ja Jessica Lange tempautuvat likeisiksi niin pihan puolella kuin leivinpöydälläkin, ja lihallista on Bob Rafelsonin ?lmitulkinnan meno muutenkin. 03.35 24 Vision. 18.58 HS-sää. 22.50 Konttori (S). 14.30 Speedway: Elitserien, Ruotsi. 6.30 FOX Kids: Sketsiä! 6.42 FOX Kids: Lola & Virginia. 00.15 Fame - året på Juilliard. 12.25 Hulppeat hääkakut. 23.25 TV4Vädret. 12.00 Krokotiilimies. 21.55 Neste Oil Ralli Helsinki Battle. Vielä hankalammaksi urakan tekee se, että elokuva on armottoman tylsää haahuilua. 17.00 Lemmen viemää (7). 16.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 20.30 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 14.55 Autojen ensiapu. 02.10 Västerbottensnytt. 17.30 Salatut elämät (12). Laupias samarialainen. 19.05 Nordisk vildmark. 22.00 Fotboll: VM-krönika 2014. 21.00 Allsång på Skansen. 17.22 Lonkeroiset (S). 17 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 15.7.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Hetkinen Déja vu–Fernsehen ist toll! Alike etsii omaa tietään Pariah TV5 klo 21.00 (E) ???. 15.50 A-studio. 06.05 24 Vision. 20.15 Popkalaset Special: FORK. Jussi Jurkan näyttelemis- tä on ilo katsoa silloinkin, kun ei varsinaisesta lystinpidosta ole kyse. 20.20 TV4Vädret. 19.07 Yle Uutiset. 15.55 Myytinmurtajat. 11.30 Pyöräily: LeMond on Tour. 03.27 24 Vision. Tukka- nuottasilla. 13.30 Från mull till guld - Camilla Plums kryddväxter. 11.50 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 17.00 Rapport. Ora- vanpyörä. Hänessä oli särmää ja salaisuutta, jollaista vanhassa Suomielokuvassa harvoin kohtaa. Zane Zanea vastaan. Juonipuoli menee vanhaan malliin. Kova Brad Pitt -fani pitää olla, mikäli tahtoo katsoa läpi elokuvan, joka tarjosi Pittille ensimmäisen pääroolin. Torjuuko trendikäs Mindfulness -treeni työuupumusta. 19.15 Guld på godset. 06.47 24 Vision. 8.50 Tarzan (12). 22.30 Sportnytt. 6.55 FOX Kids: Trollz. 14.50 Tarzan (7). Päästetään irti! 14.50 Merieläinten pelastajat. Jay Rosenblatt antaa kameran 4-vuotiaan tyttärensä käsiin ja katsoo, millaisen ?lmin lapsi saa aikaiseksi. 8.26 FOX Kids: Avatar 3. 07.53 Anniina Ballerina (S). Sen verran voinen varmasti paljastaa, että kyllä se sieltä sitten jysähtäen takaisinkin palaa. (U) 13.55 Tulli. 22.25 MTV Sport Uutiset. 4.55–5.45 Kadonneet. SVERIGES TV4 07.40 Nyhetsmorgon. 07.08 Jussin matkat (S). 05.05 24 Vision. Intohimodraamasta saadaan kolmiodraama, kun paikan isännästä tekee mieli päästä eroon. Takaa-ajettuna. 05.45 Sändningsuppehåll. 23.20 Australian rajalla. 11.14 SVT: Värmlandsnytt. 07.20 Sverige idag sommar. 01.21 Moderna spökhistorier - romani chib/kelderash. Kuun kuvajainen. 0.00 Viikko ilman naisia (S). 00.00 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, USA. 2.05 SVT: Kul med Claude. 17.35 Tatuointistudio HelsINK. 9.10 Wipeout. SVERIGES TV2 11.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 06.10 Mittnytt. 7.20 FOX Kids: My Little Pony. Direkt. Pieneen mökkiin on aikanaan rakennettu takka, jolla lämmittäisi vaikka stadionin. 15.30 Moderni perhe (7). Oil Ralli Helsinki Battlen Legendakuljettaja Juha Kankkunen. 18.50 Uutiset. 04.00 Rapport. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. Alike on lesbo mustassa, keskiluokkaisessa ja arvoiltaan konservatiivisessa amerikkalaisperheessä. 15.30 Olet mitä syöt. 23.30 SVT: Aktuellt. 19.00 Rapport. 16.50 Novosti Yle. 05.27 24 Vision. ?. 22.00–23.00 Henkivartijat (16). Pantteri ja pavunvarsi. 13.25 Amazing Race. 18.30 Pyöräily: LeMond on Tour. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. MIKKO PULLIAINEN Kutonen klo 22.00 TV1 Nuorten liikennekuolemat. 17-vuotias Alike on ollut kaupungilla väljissä kamppeissa ja lippiksessä. Kuuluisasta Stanfordin vankilakokeesta 1970-luvulta olisi ehdottomasti pitänyt tehdä tätä ytimekkäämpi elokuva. Pitt esittää auringonvalolle pahasti allergista poikaa, hakee Jugoslaviasta parannusta ja löytää siltä reissulta ainakin naisen. 15.50 Seglarprästen. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. ään toistavaa draamaa, mutta oikeasti: kuka pöljä hakisi uusia innovaatioita saksalaisilta telkkaripoliiseilta. 3.15 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. 11.45 Ratamelonta: EM-kilpailut, Brandenburg, Saksa. Phil (S). 1/3. 0.50 Poliisit Norja (S). 14.30 Seriestart: Bokcirkeln Sundholm. . Kun teini on kadulla, hän tempaisee kassista ylleen jotain kevyempää. 18.25 Fett, fusk och frosseri. 07.22 Jessin kanssa (S). 164. etappi, Mulhouse - La Planche des Belles Filles (161,5 km). 08.50–08.55 Ruohonjuuritasolla (7). 19.30 Neljän tähden illallinen. 20.30 Lögnen. 07.37 Ritari Mikke (S). 21.00 21.00 Historia: Amerikan vaikuttajanaiset. (USA 1981) PEKKA ERONEN ELOKUVA Vaarallinen vankila Adrien Brody on mukana koeryhmässä, jossa ihmiset jaetaan vankien ja vartioiden rooleihin. 0.15 SVT: Guld på godset. 16.25 Kuoleman monet kasvot. 23.00 The Tomorrow People (16). Maailmassa tulee olla pysyvyyttä. 05.35 24 Vision. Ensiksikin nuori tähdenalku Postimies soittaa aina kahdesti TV2 klo 22.05 ???. 19.55 WATTS. 7.30 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 18.00 Matkalaukkujen metsästäjät. 03.00 Rapport. 20.52 Regionala nyheter. Aliken äiti (Kim Wayans) on kirkossa käyvä, vanhoillinen huolehtija, joka haluaisi tyttärensäkin kasvavan samanlaiseksi. 16.50 LA Ink. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 14.25 Fotboll: VM-Magasin. 11.00 Yle Uutiset. Kun koti lähenee, hän vaihtaa ylleen jotain tyttömäisempää. Kansanedustajat huhkivat dyynitalkoissa. Poi- kani Fulgencio. 18.55 Sportnytt. Saunan vilvoittelupatio. 18.55 HS-uutiset. 7/12. 23.15 Nurse Jackie. 16.55 Sommar med Ernst. 01.55–05.58 Onnensoitto. 3.30–4.25 LA Ink. 15.00 The Hero. 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (12). 23.53 SVT: Regionala nyheter. (The Post- man Always Rings Twice/ USA 1981) O: Bob Rafaelson. 02.40 Mrs Brown’s Boys. Tarinan muut tytöt, lesbo Laura (Pernell Walker) ja tyttömäinen Bina (Aasha Davis) edustavat kahdenlaista naisen mallia. 2.35 Leijonan luola UK. 03.17 24 Vision. 03.10 Nordnytt. 7.00 Kakkukuningas. FOX klo 10.05. Direkt. etappi, Mulhouse - La Planche des Belles Filles (161,5 km). 1.45 Metsien miehet (7). 18.49 Uusi koti Ruotsissa. 06.27 24 Vision. 00.00 Frasier (S). Tulivuorenpurkaukset, maanjäristykset ja hirmumyrskyt uhkaavat joka vuosi satojen miljoonien ihmisten elämää. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 21.55 Hyvät ja huonot uutiset. 07.45 Aamusää. 03.20–05.00 Ennustaja-TV. Muskeleita ja morsiamia. 03.25 Scott and Bailey. 15.20, 15.45 70’s show (12). 18.20 Päivän kasvo. Sagrillasin aika (U) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). Sarjan päätösjak- son teemana on jälleensyntyminen. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 20.30 Poliisit (7). 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 14.05 Supertehtaat. 19.05 Riemuloma Kanarialla. 00.00–01.00 The Wire (16). 19.40 How I Met Your Mother. 22.45 Uncle. 06.00 Rapport. 18.40 Nyhetstecken. 8.04 FOX Kids: Monsuno. Kanadan rannikkometsät. 15.55 Matiné: Havets son. Näyttelijät ovat nuorentuneet 30 vuodella, mutta formaatti toivottavasti ei. Kalju apina. Kovin fyysinen ei rooli enää loppuvuosina ollut, mutta eihän sitä itseään kunnioittava saksalaiskomisaario mitään juoksuaskelia otakaan. 11.00 Leila bakar. 16.40 Lentoturmatutkinta. 19.05 Las Vegas (12). Renkaiden kehitys on salaista puuhaa. 06.17 24 Vision. Osa 213. Mullistus. (1979) Liisi Tande- felt esittää Märta Tikkasen runoista rakennetun tiiviin monologin eräästä ihmissuhteesta. 23.00 En idiot på resa. railijoina Diane Neal ja Leslie Hope. Kaikkien ahkeroitisijoiden kuningas on tietenkin kakkoskettu Leo Kress; näyttelijä Rolf Schimpf oli pitkälti yli kahdeksankymppinen ripustaessaan poplarin lopullisesti naulaan. 14.00 Det söta livet. Toki näillä formaateilla tuloksena on joskus hieman itse- (U) 15.10–15.54 Doctor Who (12). 23.35 Harryn laki (12). (U) 09.30 Alueuutisia. 21.00 Allsång på Skansen. 03.30 Rapport. 19.30 SuomiAreena Special. 14.00–14.30 SVT: Vem vet mest. Laupias samarialainen. 20.00 Vem vet mest?. (U) 16.00 Summeri (7). 22.35 Pukumiehet (S). 20.20 Sverige idag sommar. 14.10 Kutsu kylään Ian Wright. 20.30 Halv åtta hos mig. Esittelyssä Neste 21.00 21.00 Klikkaa mua (7). Rähinää. 05.10 Mitt märkliga missbruk. Tätä taustaa vasten minun on kovin vaikeaa ymmärtää, miten Kahden keikka –tähti Claus Theo Gärtner (yksityisetsivä Josef Matula) lopetti sarjan tekemisen jo 70-vuotiaana. 02.00 Rapport. 21.50 Yle Uutiset. 18.55 Ruohonjuuritasolla (7). 17.00 Hurja remontti. Kiinalaiset horoskoopit. 14.20 Eläintarha. 02.30 Medium. 04.05 24 Vision. . Adrien Brody ja Forest Whitaker ovat mukana koeryhmässä, joka jaetaan vartijoiden ja vankien rooleihin. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.15 MTV Sport Uutiset. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. Direkt. . Henri Kuokan kokeilussa uusimmat älykellot. Uhattuna. 10.30 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan. 19.50 Keno. 15.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.30 Poliisikokelaat. 11.30 SVT: Matiné: Ett brott. 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. 9.25 TV Shop Tvins. 20.55 Urheiluruutu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.7. (U) 20.30–20.55 Elokuvauksen alkeet. Suur- 06.00 Onnensoitto. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. (U) 12.55 Cherry Healey: Työnarkomaanit. 17.10 Suhdekoukerot (S). 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 01.10 Moderna spökhistorier - romani chib/kelderash. 165. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 07.45 Astral TV. 01.30–06.00 Onnensoitto. Ko- meimmat mieslääkärit. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 19.30 Lainvalvojat. 20.57 Keno. 16.28 Summeri (7). 10.30 Eden. Maisema vaihtui Newcastlesta Seattleen, ja väkivalta on rujompaa. 20.15 Kronprinsessan Victorias fond. 23.50 Skräck: The Ring. 18.25, 18.50 Family Guy. 20.00 Pomo piilossa. Stephen Kayn päivitys vuoden 1971 kulttijännäristä tekee pesäeroa vanhaan jo pääroolissa. 20.30 Anna minulle elämä. Tähtäimessä. Valintojen 04.00 Teematieto. 7.42 FOX Kids: Pound Puppies. 20.00 TV4Nyheterna. 2/3. 18.25 Frasier (S). 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 19.00, 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 15.45 Suomen vartijat. 15.30 WATTS. 21.00 MasterChef USA. 22.44 Vuosisadan rakkaustarina. Goril- la ja ihminen. Dee Reesin ohjaama kasvutarina saa katsojan jakamaan pitkin matkaa hänen tunteitaan ja kokemuksiaan. 12.35 Sydämen asialla (7). (U) 12.25 Uusi päivä (S). Pyöreiden vuosien tultua täyteen miehelle tulisi ehdottomasti antaa oma spino?-sarja. (Suomi 1956) Tappakaa Carter Fox klo 21.55 ??. 02.17 24 Vision. 21.00 21.00 Murtuva maailma (12). 02.20 ABC. 16.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, 10. 16.55 Suojele minua! Jarkko 10.50 Päivän kasvo. 18.00 Uutiset minuutissa. 14.30 Fashion Star. 13.05 Erlend och Steinjo. 02.30 Rapport. 07.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 17.45 Vetenskapens värld sommar. 19.35 Suomen huutokauppakeisari. 04.20 Smålandsnytt. 18.05 Bo muuttaa kotoa. 0.00 SVT: Sportnytt. 23.30 Autourheilu: F3 European Championship, Moskova, Venäjä. 22.00 Allsångsscenen är din - Laleh. 23.40 Chicago Fire (12). N: Jack Nicholson ja Jessica Lange. 05.30 Drömträdgårdar. 05.00 Rapport. 15.25 En klassiker. Viikon viimeisen illallisen valmistaa rapartisti Uniikki. 18.16 Yle Uutiset sää. 18.17 Tatonka (7). 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 07.55 Gomorron Sverige. 3.15–4.10 Häähullut (S). Yllättävä 05.00–08.50 Ennustaja-TV. 14.25 Selviytyjät. 15.55 House. 00.00 The Tomorrow People (16). 18.00 Grillat med Hrefna. 06.00 Onnensoitto. 11.07 SVT: Sydnytt. 18.30 Tiedehemmot. 7.17 06.50 Pikku Kakkonen: Nallen aamu. 2.15 SVT: Lilla Sportspegeln. 11.00 Folkraceprinsessorna. 22.20 Päivän sää. 17.45 Talent USA. 0.30 Client List (12). Onko älykelloissa järkeä. 11.05 Kaspianmeren öljykarit. Marketit näivettävät keskustoja – studiossa liikemies Toivo Sukari. 20.00 Huvila & Huussi. 23.50, 0.20 Poliisit Norja (7). 166. Kasvutarinoiden kliseisiin kuuluu kohtaus, jossa nuori tyttö lähtee kaupungille peittävissä, konservatiivisissa vaatteissa. Keskeistä kun on Aliken oma polku: kasvaa sellaiseksi kuin itse on. Onnea Rauni, Rauna. 22.00 112. 8.50 FOX Kids: Hot Wheels. Merileijona hädässä. 1.30 Vankilassa ulkomailla. Ei sellaiseksi kuin muut odottavat. 22.00 Autourheilu: World Series by Renault -kooste, Nürburgring, Saksa. 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 20.30 Rapport. 1.50 Näin meistä tuli miljonääriäidit. 05.17 24 Vision. 23.20 Sporten. 04.30 Rapport. 10.55 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 04.47 24 Vision. 02.27 24 Vision. 17.55 Äntligen hemma. 10.05 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 8.14 Maria Tyyster – millaista on olla Tangokuningatar. 12.55 Teknavi. 03.40 Gävledala. 21.55 Palava susi. 22.05 Postimies soittaa aina kahdesti (16). 19.10 Regionala nyheter. 2.25, 2.50 Family Guy. Meriselityksiä. Oravanpyörä. 05.57 24 Vision. 21.55–23.19 Elävä arkisto: Voimanaisia. 12.00 Uusi päivä (S). 06.53 Planeetta Kosmo (S). 06.20 Gävledala. (U) 14.25 McLeodin tyttäret (7). 03.57 24 Vision. 06.00-07.00 Guld på godset. 02.40 Sydnytt. (Suomi 1956) O: Aarne Tarkas Mv. 2.30–3.00 SVT: Praktik på djursjukhuset. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com MAAILMAN parhaat kokit. 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 01.00 Rysän päällä. 18.30 Kuningas Alkoholi. Väännöstä tulee hirmuinen. (USA 2011) Jokin ihmisessä TV1 klo 13.25 ??. (U) 20.30 Uusi päivä (S). 13.15 Alaskan poliisit. 17.10 Kyläsairaala (12). 06.40 Tvärsnytt. 01.32 Moderna spökhistorier - romani chib/ kelderash. 21.00 Jalkapallo: Achtung Fussball. 23.05–23.58 Prisma: Katastrofin kynnyksellä. 18.05, 18.35 70’s show (S). Pariah pakkaa kodin seinien sisään ilmaa, joka on sakea epäilyksistä ja tolkuttomista peloista. 1825. 18.14 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu. 04.50 Västerbottensnytt. 22.40 Klondike (12). 21.00 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.21 SVT: ABC. Parisuhdelaki jakaa eduskuntaa. 04.17 24 Vision. 02.15 Pyöräily: LeMond on Tour. 19.00 Neljän tähden illallinen. perheen unelmakoti. 6/10. 21.55 E: Tappakaa Carter. 11.28 Summeri (7). 05.10 ABC. 12.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 14.20 Waverly Placen velhot (S). 21.00 21.00 Carrien päiväkirjat (7). 09.00 Annen espanjalaisherkut. 2.40 Lemmi, kosi, vältä. 02.35 24 Vision. 04.10-04.20 Kalla krigets fordon. Olkiluodon kolmosreaktorin turvallisuus taas puntarissa. 11.30 Fröken Frimans krig. 18.55 Att bygga sitt drömhus. 07.32 Neppajymykerho. 16.00 Moderni perhe (S). 21.00 Lurad!. 06.50-06.57 Östnytt. 23.45 Korrespondenterna. Ansio kuuluu myös nuorelle Adepero Oduyelle joka tuo Aliken maailman hyvin lähelle. Minun on vaikeaa ymmärtää, miten Matula lopetti jo 70-vuotiaana. Eihän sitä ollut kuin 32 vuotta vasta tahkottu. Jakso 31. 23.45, 0.10 How I Met Your Mother. 06.55 Ylen aamu-tv. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 23.00 Yle Uutiset. 14.05 Seriestart: Grön glädje. 22.05 Elokuva: Valon pimeä puoli (S). 01.30 House. 14.00 Kreisiä menoa. (U) 10.00 Kyläsairaala (12). 20.05 Aarteen tonkijat. 07.30 Rapport. Mitä löytyy vuoden 2012 miss Suomen Sara Chafakin illallispöydästä. 23.00 TV4Nyheterna. Alla kauniin kuoren. 20.30 Simpsonit (12). 22.00 Aktuellt. 11.00 Leila leipoo. 0.35 The Bridge. Meriselityksiä. Onneksi saksalaiset ovat keväällä alkaneet näyttää Kahden keikasta reloaded-versiota ( jonka Yle toivottavasti tuo Suomeen; onhan se vähän niinkuin heidän velvollisuutensakin). 16.20 Antiikkia, antiikkia. Mukana talous ja kulttuuri. (U) 11.00 Summeri (7). 01.25 Holmes NYC (7). (U) 18.49 Kerrostaloelämää (7). Osa 9. 04.40 Västnytt. Siinä missä Michael Caine oli viileyden perikuva, puhkuu tämän le?an Sylvester Stallone rahvaanomaista hikeä ensi tapaamisesta alkaen. . 03.47 24 Vision. Martikainen tekee muistolaulun Oulun asemanseudun rakennuksille. Silti hekään eivät tunnu tässä elokuvassa kliseiltä. 15.25 Alueellinen sääennuste. etappi, Mulhouse - La Planche des Belles Filles (161,5 km). Aarne Tarkas ohjasi kohtalotarinan kahdesta laitakaupungin lapsesta, jotka rakastavat ja vihaavat toisiaan halki vuosien. Yle Fem 7.55 SVT: Gomorron Sverige. 11.00 SVT: Västerbottensnytt. Tunteiden tuu- limylly. 4/5 22.00 Kahden keikka (12). Hyvämaineinen kultakauppias surmataan hämärien natsikultakauppojen yhteydessä. 23.20–04.00 Teematieto. Siittenkään mies ei jäänyt eläkkeelle vaan siirtyi sarjan loppuessa Europoliin. Jurkan ja Anneli Saulin vuoksi tämä möreä Mika Waltari -tulkintakin jaksaa kiehtoa. 16.55 Himosiivoojat New Yorkissa. Kaatuva silta. 02.50 Värmlandsnytt. 08.19 Disney esittää: Mainio Manu (S). 16.55 Rakkausagentit. 13.00 SVT Nyheter 90 sekunder. Helenasta tulee kauppatavaraa 18.00 45minuuttia SuomiAreenalla. 03.05 24 Vision. 19.20 Urheiluruutu. 18.45 Speedway: Elitserien, Ruotsi. . 21.00, 21.35 Sinkkuelämää (12). Nuoret ja rohkeat: Maidanin taistelija Mykola. 13.20 Hurja remontti. 13.30 Tuhluriprinsessat. James M. Muta- kakkuja. 08.42 Klassikkotarina (S). Kouristava himo sysää 1930-luvun lamatodellisuuden hetkeksi etäämmälle. JIM 5.00–10.00 Ennustaja-TV. 13.05 SVT: Det söta livet. 19.00 Naapurit-arvonta. (U) 15.00 Yle Uutiset. 05.50 Nordnytt. Ylikomisario on nyt jo neljännessä inkarnaatiossaan, mutta kakkosmies Gerd Heymann (näyttelijä Michael Ande) on turhaan odottanut ylennystä vuodesta 1977. TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 06.25 Vaarallista laihdutusta. 17.18 Gazoon (S). 22.00 Urheiluruutu. 02.57 24 Vision. Painavaa puhetta Suomen puolustuksesta. 2.15 Maailman paras selvänäkijä. EUROSPORT SUOMI 09.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, 10. Itsehän katsoisin. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 11.30 Glamour. 09.00 SuomiAreena Special. 16.05 Nordisk vildmark. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 13.25 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. (U) Tuskin mikään muu ammatinharjoittaja on ottanut työuran pidentämisen niin tosissaan kuin saksalainen tv-poliisi. 12.20 ShowHau. 13.25 Jokin ihmisessä (12). 11.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 16.10 Hetki ennen tuhoa. 13.30 SVT: Lögnen. 23.45 Rapport. 04.27 24 Vision. 12.50 Futurama. 1.20 Täysillä tutkaan (S). 06.35 24 Vision. 03.50 Tvärsnytt. 22.23 Regionala nyheter. 00.55 WATTS. 04.57 24 Vision. Tässä elokuvassa käy toisinpäin. 1.15 SVT: Seriestart: Fjällfolk. 21.00 Seriestart: Året var 1956. 19.55 Seriestart: Örtskolan. Direkt. 20.00 Pyöräily: Home of Cycling. vaikeus. 00.35 Monk (12). Vie- Onko rajalla riittävästi rautaa ja saako Natokorttia vilauttaa. 02.47 24 Vision. 7.48 Taistelu Ebolavirusta vastaan jatkuu Afrikassa. 12.30 Maailman parhaat kalapaikat. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. Sini Saarela – ympäristöaktivismia omalla vastuulla. 00.30 NCIS Rikostutkijat (12). FOX 6.00 Sky News. 20.00 Kaikuja tuonpuoleisesta. 14.35 Palanen: Viimeinen työpäivä. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 09.30 Kuningas Alkoholi. 05.47 24 Vision. 15.05 En askungesaga. 20.00 Miehen puolikkaat (7). Huhuja. 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Elokuva: Pariah (7). 22.30 Motocross: MM-osakilpailu, Hyvinkää. 16.15 Kadonneet. 23.00 Kylmäverisesti sinun (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Oddasat. Horst ”Derrick” Tappert taas uurasti rikostutkinnassa puoliväliin kahdeksaakymmentä. Cainin dekkariklassikkoon pohjautuva kohtalotarina tupsauttaa taalatto- man kulkumiehen kuppilanemännän tupaan ja syliin. 12.30 Grattis Kronprinsessan!. TV5 6.30 Suhdekoukerot (S). 20.00 Valheen vangit (S). 19.25 Päivän sää. 9.30 Tuhluriprinsessat. 03.20 Mittnytt. 19.30 Tulli. Ammattitappaja tutkii veljensä murhaa ja saa kannoilleen ma?an. 23.00 Autourheilu: Trofeo Abarth Europe. 05.40 Värmlandsnytt. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). 17.00 Yle Uutiset. 8.20 Eläintarha. 12.45 Moottoripyöräily: Superbiken MMosakilpailu, USA. 16.00 Ruotsin karmein koti. (U) 21.00 21.00 Ajankohtainen kakkonen. (1980) Ar- ja Tiaisen runoista koottu monologi. 09.30 Farm Kings. 05.20 Sydnytt. (USA 2010) käyskentelee siinä enimmän aikaa tiukassa asussa, joka peittää vartalon ja kasvot. Eikä usein uudemmassakaan. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 10.30 Soramonttuprinsessat. 1.55 SVT: Kronprinsessan Victorias fond. 06.45 Feta familjer på diet.. 8.48 Näin houkuttelet perhosia puutarhaan. 12.00 Elixir. 15.05 Yle News. Sami. 00.45 Kom närmare. 3.40–5.59 Sky News. 04.25 Bloopers. 07.05 Sportnytt. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 08.00 45minuuttia SuomiAreenalla. 13.20 Huijarirakentajat. 03.10 En vecka i naturen. Direkt. Jos on kasvaminen ja oman tien löytäminen aina kivuliasta hommaa, niin sitä se on ilman muuta tämän tytön tapauksessa. 18.00 Walker, Teksasista (12). Risto Virtasen ajotestissä uudistunut Mazda 3. 1.20 Kysy seksistä (7). 02.20 Dr. Runot esittää Leena Uotila. 04.10 Östnytt. 3.10 Elokuva: Vaimoni on noita (S). Kiina ja Japani. 22.00 Holmes NYC (7). (U) 12.00–12.30 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä
PALVELUITAMME º PARISTONVAIHTO kelloihin edullisesti º KAIVERRUSPALVELU nopeasti º KORUJEN KORJAUS º REIJÄT KORVIIN 12,00/pari sisältäen korvakorut www.seponkulta.fi Sepon Kulta TEERIJÄRVI Djupsjöbacka ma-pe 8.00-16.30 (tai sop. Liiketoiminta myydään Isossa-Britanniassa toimivalle pääomasijoitusyhtiö Lonsdale Capital Partners LLP:lle 20 miljoonalla eurolla. . Lopulta linnoitustöistä muodostui Lagerstedtin mukaan Suomen historian suurin työmaa, jossa työskenteli arvion mukaan jopa satatuhatta suomalaista miestä ja naista. Jos lapsella esiintyy shokin oireita, älä lähde viemään häntä lääkäriin. Töiden loppuminen toi suurtyöttömyyden Lagerstedt korostaa, etteivät linnoituksilla työskennelleet ihmiset olleet orja- tai vankityövoimaa, vaan heille maksettiin tanakka palkka. Muutaman päivän odottelu ei kuitenkaan vielä vahingoita raajaa, lohduttaa lastenkirurgian osastoylilääkäri Ilkka Helenius Turun yliopistol- lisesta keskussairaalasta. Jos lapsi ei käytä raajaansa normaalisti, se voi olla murtunut. Toinen jutun tutkintaa johtavista syyttäjistä, Jukka Haavisto kertoo, että esitutkinta on valmistumassa. Suominen myi osan Auerin kanteluista liiketoiminnastaan ei tule jatkotoimia Tullin rahakoiralle ensimmäinen potti HELSINKI (STT) Suominen-yhtiö on saanut päätökseen joustopakkausliiketoiminnan myynnin, yhtiö tiedotti maanantaina. Normaalisti klinikalla hoidetaan muutama murtuma viikossa. John Lagerstedtin mukaan helsinkiläisiin iski pelko. Soita! www.forsen.. ULVILA (STT) Anneli Auerin kantelu kahden poliisimiehen toimista Ulvilan henkirikoksen esitutkinnassa ei johda jatkotoimiin. Mutta jos kyse on avomurtumasta, tai se aiheuttaa hermotai verisuonivamman, hoito on aloitettava heti, Helenius sanoo. Maaseudulta hyvä palkka kuitenkin houkutteli varsinkin tilatonta väestöä linnoitustöihin. Tänäkin kesänä moni lapsi on loukkaantunut etenkin trampoliinihavereissa, kertoo lastenkirurgi ja -ortopedi Anne Salonen Pirkanmaan sairaanhoitopiiristä. Tällaiset henkilöt saivat usein linnoitustöistä maksetun palkan lisäksi myös rengin palkan talosta. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Trampoliini edelleen tyypillinen vammojen aiheuttaja Lasten tapaturmia lisää kesällä Minna Nyrhinen HELSINKI (STT) Tokaluokkalaisen Aasan urheiluleiri sai ikävän lopun, kun hän tippui kiipeilytelineeltä suoraan kätensä päälle kesäkuussa. Teemu ja Aleksis leikkivät hippaa rullaluistimilla. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER kadulta töihin. Sen toimialueeksi tule itäraja. . Kesäkuussa ammattiinsa valmistunut turre löysi Helsinki-Vantaan lentokentällä viime keskiviikkona matkustajalta 13?000 euroa käteistä. Voit tutustua ja ostaa puulistojamme osoitteessa www.forsen.. Valtionsyyttäjä Jarmo Hirvosen mukaan kyse on viikoista, mutta haettavan lisäajan pituus tarkentuu ensi viikolla, jolloin hakemus jätetään Helsingin käräjäoikeudelle. Maaseudulla puolestaan ilmoitettiin, että nyt lähtee talosta mies tai kaksi, ehkä jopa hevonenkin pariksi viikoksi töihin linnoitustyömaille. Hän ei ollut tehnyt ilmoitusta mukanaan olleista käteisvaroista. Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, Pietarsaari - Paletti, KYYJÄRVI Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA I maailmansodan aikana rakennustöissä oli kymmeniätuhansia suomalaisia Maihinnousun pelko synnytti suuren linnoitusjärjestelmän Tapaturman vaara. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Muistoja ensimmäisestä maailmansodasta on näkyvissä maastossa eri puolilla Suomea. Aiempi takaraja oli heinäkuun loppu, mutta syyteharkintaa ei ehditä saada valmiiksi ennen sitä, kertoo Valtakunnansyyttäjänvirasto. Saksalaisten maihinnousun pelossa venäläiset rakensivat linnoituksia koko Etelä-Suomen alueelle aina Hankoniemeltä PohjoisKarjalaan asti. Särkylääkkeitä voi varata ensiapulaukkuun siinä tapauksessa, jos lääkäriin on pitkä matka. Lapsilla esiintyy eniten murtumia ranteessa, kyynärpäässä ja nilkassa. Maailmansodan alkaessa tuolloin 12-vuotias Elsa Eklund (tunnetaan myöhemmin Elsa Enäjärvi-Haaviona) kirjoitti päivä- kirjaansa 4. Häntä epäillään lahjus- ja huumerikoksista. Virheasennossa olevaa raajaa ei saa itse yrittää vetää oikeaan asentoon. Maanantaina antamassaan ratkaisussa apulaisvaltakunnansyyttäjä arvioi kihlakunnansyyttäjän ratkaisun oikeaksi, eikä asiaa ole syytä arvioida uudelleen. ”Helsingistäkin asukkaat pakenivat pois. EU:n sisällä matkustaessa ei tarvitse ilmoittaa käteisvarojaan, ilmoitettiin Tullista. HELSINKI (STT) Tullin rahakoira Massi on löytänyt ensimmäisen pottinsa. Aarnio kiistää rikosepäilyt. Myytyyn joustopakkausliiketoimintaan kuuluu kaksi tehdasta Suomessa ja yksi Puolassa sekä myyntikonttorit Venäjällä ja Ruotsissa. 18 TIISTAINA 15.7.2014 KESKIPOHJANMAA RAKENTAJA, VERKKOKAUPPAMME ON AUKI! www.forsen.. –?Kun sitten maailmansota syttyi (kesällä 1914), alkoivat lapiot heti heilua tosissaan mäkien rinteissä. . Aarnio on ollut tutkintavankeudessa marraskuusta. Samalla Suominen arvioi, että tänä vuonna sen jatkuvien liiketoimintojen liikevaihto ja liikevoitto ennen kertaluonteisia eriä ovat paremmat kuin viime vuonna. Salosen mukaan alueen lastenkirurgian poliklinikalla on helteiden alettua leikattu kolme lasten murtumaa päivässä. Aasan tapaus on tyypillinen esimerkki lapsille tapahtuvista kesäisistä tapaturmista. –?Kun tämäkään ei riittänyt, venäläinen sotilashallinto lähti pakko-oton linjoille. Sotatilaan suuriruhtinaskunta julistettiin 31. Ikkunoita pimennettiin ja ihmiset vilkuilivat taivaalle saksalaisten zeppelinien varalta. Hoitoa on Heleniuksen mukaan kiirehdittävä myös silloin, jos murtumassa on pientäkään siirtymää, joka pitää laittaa paikoilleen. Käden murtumassa voi käyttää kantoliinaa, mutta raajaa voi tukea myös kehoa vasten. Tai eihän kaikki asukkaat vaan suurin osa, kun pelättiin saksalaisten tulevan piirittämään kaupunkia. Lapset saavat myös aikuisia useammin ryppy- tai taipumamurtumia, ja ne paranevat hyvin. –?Jos kyseessä on vaikka hyväasentoinen värttinäluun alaosan murtuma, niin muutaman päivän viive hoidossa ei tee riskiä. . Tutkinnanjohtajina toimivat syyttäjät, koska epäiltynä on poliisi. Elokuussa tullikoulutuksesta valmistuu toinen koira Poppe. LEHTIKUVA HELSINKI (STT) Ensimmäinen maailmansota vaikutti ihmisten elämään eri tavoin Suomessa ja varsinkin Helsingissä. Myös muut puutavarat varastolta tai tilausta vastaan. Auer kanteli seuraavaksi valtakunnansyyttäjänvirastoon keväällä ja pyysi esitutkinnan aloittamista. Murtumapotilas on aina vietävä lääkäriin tarkastukseen. Tyttö vietiin lääkäriin, jossa ortopedi totesi, että ranne on pahasti murtunut. Soita silloin hätänumeroon 112. Henkirikosten käsittely hovioikeudessa alkaa syyskuussa. Massi osui esikoispottiinsa kiinnitettyään huomionsa ihmiseen, joka oli matkalla Saksasta Helsingin kautta Bangkokiin. Tulli pitää rahakoiria erittäin tärkeinä muun muassa harmaan talouden torjunnassa. Kaupungeissa joutilaat miehet otettiin John Lagerstedt Helsingin Pajamäen linnoituksilla. Muutoin kasvulinja voi vaurioitua. . . . Seuraavat neljä viikkoa Aasa vietti kesäpäiviään käsi kipsattuna. Muita oireita ovat kipu, turvotus, arkuus tai raajan virheasento. syyskuuta 1914 olevansa sotaa paossa Vihdissä. Marraskuussa kihlakunnansyyttäjä katsoi, ettei heitä ole syytä epäillä virkarikoksista, eikä näin ollut perusteita aloittaa esitutkintaa. Rannikolla työt alkoivat pienessä mitassa jo vuonna 1913 yleismaailmallisen turvallisuustilanteen kiristyttyä. Hyvistä ansioista kertoi aikanaan rallatettu viisu, jonka mukaan: ”Venäjällä taisto tuima, syvä rauha Suomessa, täällä tehdään patteritöitä, neljä markkaa päivältä.” Taloudellinen katastrofi syntyi Venäjän vallankumousten keskeytettyä linnoitustyöt vuonna 1917. Aasakin sai kipsinsä pois toissa viikolla, ja äidin mukaan tyttären käsi toimii moitteettomas- ti. Särkylääkkeet eivät kuulu lapsen ensiapuun. –?Lapsella luukalvo on hyvin vahva. –?Tätä seurasi Suomessa suuri työttömyys, hirvittävä inflaatio ja levottomat olot, Lagerstedt sanoo. –?Suomen poikki kulkee kolme puolustuslinjaa etelä–pohjoissuunnassa. Leikkitelineissä ja puissa kiipeilykin sujuu aivan kuten ennenkin. . –?Meillä on ollut tupa täynnä siitä päivästä lähtien, kun lämpötila nousi yli 20 asteen. Se työllisti viime vuonna vajaat 490 henkilöä. Ilmoitusvelvollisuus koskee vähintään 10?000 euron summaa saavuttaessa EU:n alueelle tai poistuttaessa sieltä. Asiasta päätti apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske. JOS LAPSI EI KÄYTÄ RAAJAANSA, SE VOI OLLA MURTUNUT . mukaan.) 050-916 0831 wood Oy Ab MATTOJA huomenna keskiviikkona Himangan torilla MATTO-KOSKINEN Aarnio-syyteharkinnalle haetaan oikeudelta lisäaikaa HELSINKI (STT) Jari Aarniota koskevalle syyteharkinnalle haetaan käräjäoikeudelta lisäaikaa. Pakko-otto synnytti myös ryhmän, joka kävi tekemässä ammatikseen talollisten linnoitusvelvoitteet. Lasten tapaturmiin, ja erityisesti murtumiin, tuleekin kesällä selkeä piikki, eri sairaanhoitopiireistä kerrotaan. Murtunutta kohtaa ei saa rasittaa, vaan se on pidettävä paikallaan. Lasten murtumissa lohduttavaa on, että ne paranevat yleensä hyvin. heinäkuuta 1914, ja se toi mukanaan rajoituksia muun muassa kokoontumis- ja sananvapauksiin. Auer oli tehnyt aikoinaan tutkintapyynnön yhdestä vyyhden tutkinnanjohtajasta Pauli Kuusirannasta sekä yhdestä jutun tutkijasta. Kipua voi lievittää kylmällä kääreellä. Avomurtuma vaatii pika-apua Erilaiset tapaturmat aiheuttavat terveydenhoitoon ruuhkaa kesällä, ja kiireellisemmät tapaukset voivat kiilata murtuneen raajan kipsaaminen ohi. Asiaa arvioi syyttäjä, koska tutkintapyyntö koski poliiseja. Suominen kertoi aikeistaan viime viikon lopulla. Kaupan myötä Suominen keskittyy valmistamaan teollisuudelle ja kaupalle kuitukankaita. Lasten luun rakenne on erilainen kuin aikuisilla. Ensimmäisen maailmansodan aikaisia linnoituksia Oulu Oulunkylä Vuosaari Nurmes Vaasa Kuopio Rauma Tampere Mikkeli Viipuri Turku H E L S I N K I Lauttasaari Kotka Helsinki Santahamina 3 km Sota oli läsnä monin tavoin Massi löysi matkustajalta 13 000 euroa käteistä. Koulutkin alkavat vasta 1 p lokak.”, tyttö merkitsi päiväkirjaansa.. Jari Aarnio. Lisäksi vielä rannikoilla on omia rannikkolinnoitteita, kertoo Museoviraston tutkija John Lagerstedt. tai suoraan toimipaikaltamme Teerijärveltä. Suomessa oli kuitenkin tuolloin kova työvoimapula, joten myös linnoitustöihin tai patteritöihin, kuten niitä oli tuolloin tapana kutsua, oli aluksi vaikeuksia löytää tarpeeksi työntekijöitä. Suomen poliisilla on useita rahakoiria. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN Helsingin huumepoliisin hyllytettyä päällikköä Jari Aarniota koskeva vyyhti on esitutkinnassa loppulausuntovaiheessa. Aasakin odotti ranteensa kipsaamista pari päivää. –?Se tekee viikkotasolla aika paljon, Salonen sanoo