Merelle ravinnepäästöt eivät tietenkään hyvää tiedä. Sivu 2 Jessika eksyy metsään SAMI TIRKKONEN/ALIAS STUDIOT Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoella kesällä 2014 järjestettävien loma-asuntomessujen tontit ovat herättäneet vilkasta kysyntää. Vehviläisen mukaan ravinnekuorma ei juurikaan rasita järviä ja jokia, sillä suuret vesimassat huuhtovat ravinteet mereen. –?Ravinnepäästöt ovat tavallisia tulvissa. Sivu 2 Hallintouudistus jäi pöydälle HELSINKI (STT) Iltapäivätoiminnan tilajärjestelyt herättävät huolta vanhemmissa, kerrotaan Opetushallituksesta. Varsinkin Kalajokilaaksossa viemärivuotoja on paljon, Kaisa Vähänen kertoo. Rajut sateet vuotivat myös taajamien jätevesiviemäreihin. Hänen mukaansa toteutuessaan vero aiheuttaisi pakostakin hinnannostopaineita kunnallisten sähköyhtiöiden sähkön hintaan ja heikentäisi näin kuntalaisten ostovoimaa. –?Tämä johtuu siitä, että vanhat rapautuneet viemärit keräävät myös sadevettä puhdistamon rasitteeksi. Kirja alkaa sanonnalla, jonka mukaan kahvia juodaan mutta teetä nautitaan. Sivu 15 Antti Savela Jos niin hullusti käy, että ydinvoimala myöhästyy vielä vuosikausia, se voi hidastaa myös hiilen käytöstä luopumista. Kiitosta saavat hyvä informointi ja järjestettyjen kyytien sujuvuus. Huolta ovat herättäneet etenkin tilojen turvallisuus ja virikkeellisyys. alv 9 %) Öljyvärimaalaus Toive on hyvä esimerkki toholampilaissyntyisen Jenna Nuoralan tyylistä, jossa pehmeä pinta ja pikkutarkka tekniikka toimivat ajatuksen ja luonteen välittäjänä. Lapset ovat joustavia, ja heistä uuteen paikkaan meneminen on jännittävää, Vinkka sanoo. Juomatehdas rahoittaa vedenpuhdistinten jakelua Keniassa osana hiilidioksidipäästöjen hyvitysjärjestelmää. Ravinnepäästöt kesällä ovat keväisiä pahempia, sillä vedet ovat lämpimiä ja kestävät ravinteita huonommin, Vehviläinen kertoo. Sivu 15 Elämän poluilla Tulosta itsellesi lukujärjestys KP24:n nettisivulta voit valita mieleisesi neljästä eri vaihtoehdosta. ELOKUUTA 2012 KLO 15 KOKKOLA +21 YLIVIESKA +21 KLO 9 +16 +17 Hinta 2,50€. Kaupunkikonsernin omistusohjausta ja maankäyttöä siirrettäisiin suoraan kaupunginhallituksen alaiselle uudelle jaostolle. Vesihuoltopäällikkö Kaisa Vähänen Pohjois-Pohjanmaan Elykeskuksesta kertoo, että jätevettä jouduttiin päästämään viemäreistä suoraan vesistöön Ylivieskassa ja Oulaisissa. Yhtiö hyvittää Spring-juomiensa aiheuttamat hiilidioksidipäästöt ostamalla päästöoikeuksia kansainvälisiltä hankkeilta Sivu 5 Pulloveden tuotolla puhtautta Totuus on se, että suomalaista urheilua ei nosteta suosta puhumalla vaan teoilla. Muun muassa Ylivieskassa ja Oulaisissa jätevettä jouduttiinkin juoksuttamaan pari vuorokautta suoraan jokeen. Tavallisesti virtauma sisältää 150 kiloa fosforia ja 3-4 tonnia typpeä. – Windfall-vero leikkaisi heti energiayhtiöiden investointimahdollisuuksia. Sivu 5 Sadevettä vuoti viemäreihin Tulvahuiput kymmenkertaistivat ravinnekuorman Kalajokeen ja Siikajokeen Nautorin kahdestuhannes purjevene laskettiin tiistaina vesille. Sivu 2 KOLUMNI Toimittaja, kirjailija Helena Petäistö vieraili eilen Kalajoella puhumassa teestä ja signeeraamassa omaa teekirjaansa. Samanlainen tilanne oli nähtävästi myös Pyhäjoessa. Kaupunginhallitus hyväksyi alueen rakennustapaohjeen, ja tontinluovutusehdoista päätetään syyskuussa. – Energia-alalla on totuttu tekemään hyvin pitkälle ajalle vaikuttavia investointipäätöksiä. Poikansa koulubussiin saatellut Timo Vinkka harmistelee, etteivät Torkinmäen uudet parakit valmistuneet aikataulussa. Yhteydenottoja tulee päivittäin. – Ydinvoiman suhteen viime vuosien ratkaisut ovat olleet hyvin johdonmukaisia, ja toivomme luonnollisesti samanlaisen linjan jatkuvan tulevaisuudessakin. Pitkään valmisteltu esitys hallintosäännön uudistamispaketista oli jo kaupunginhallituksen päätettävänä, mutta se jäi pöydälle. Pelkästään energiaverokertymää ei voida katsoa. Sivu 14 Windfall-vero kummeksuttaa Pohjolan Voimassa toivotaan pitkäjänteistä energiapolitiikkaa Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Tokaluokkalainen Misa Vinkka on yksi Torkinmäen koulun oppilaista, joita kyyditään seuraavat seitsemän viikkoa ympäri kaupunkia. – Teessä on tuhansia makuvivahteita, perustelee Petäistö, joka iloitsee teekulttuurin heräämisestä Suomessakin. Hyvien esitysten joukosta erottuivat sykähdyttävinä ja hurjina virolaiset. Eikä ihme, sillä ei tällaista aluetta ole ollut aiemmin tarjolla, kertoo kaupungin kaavoituspäällikkö Aleksiina Paakki. Meidän täytyy pystyä katsomaan 20 tai 30 vuoden päähän mahdollisimman hyvin. Virkkunen ei halua esittää ennusteita Olkiluodon kolmannen ydinvoimalan valmistumisesta. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Pahin tilanne oli Kalajoessa, Pyhäjoessa ja Siikajoessa, joiden ravinnekuormat kasvoivat jopa kymmenkertaisiksi tavallisiin ravinnepäästöihin. Uudistuksessa henkilöstölautakunta lakkautettaisiin kokonaan, samoin erillinen liikuntalautakunta. Sivu 4 Messutontit kiinnostavat. Pahimmillaan vero haukkaisi merkittävän osan yksittäisten yritysten nykyisestä liikevaihdosta. Sivu 4 NAUTORIN KAHDESTUHANNES PURJEVENE VESILLE KP/EMMI HYYPPÄ Hannu Lehto (KP) Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Lauri Virkkunen toivoo, että suomalainen energiapolitiikka olisi hyvin pitkäjänteistä. Purjevenettä viimeistellään ja testataan vielä kuukauden ajan, minkä jälkeen se lähtee yli Atlantin ja Karibialle. www.kp24.f i/minigepardi Nro 222 Keskiviikko 15. KP/PÄIVI KARJALAINEN Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolassa yritetään saada läpi hallintoja organisaatiouudistusta vielä ennen kunnallisvaaleja. Sivu 11 Teen lähettiläs KP/PIA RÄIHÄLÄ Tampereen teatterikesän pääohjelmiston ilopilkkuihin kuului Leea Klemolan kirjoittama ja ohjaama Jessikan pentu, jonka Kuopion kaupunginteatterin näyttelijät, muun muassa Annukka Blomberg, esittivät lämmöllä ja aidolla kokkolalaisella puheenparrella. Nyt koettu tulva vastasi Pohjanmaalla kevättulvaa. Veneen ostajat Dan ja Annika Mac Pherson USA:sta olivat todistamassa tapahtumaa. Johtava hydrologi Bertel Vehviläinen Suomen ympäristökeskuksesta kertoo, että tulvahuipun aikaan viime viikon alkupuolella Kalajoen suulta mitattiin 3?000 kiloa fosforia ja 47 tonnia typpeä vuorokaudessa. Investointipäätöksiltä voi olla pohja pois, jos energiapolitiikka muuttuu olennaisesti. Kosteusvaurioiden sulkemasta koulusta on evakossa 340 oppilasta, joista viitisenkymmentä pysyy oman koulupihan vanhoissa parakeissa. Turvallista kouluvuotta! Antti Savela (KP) Viikko sitten riehuneet runsaat sateet lisäsivät roimasti ravinteiden huuhtoutumista pelloilta ja metsistä vesistöihin. Mäkiurheilussa Kojonkosken teot puhuvat puolestaan. –?Muutoksista on tiedotettu koko ajan, ja henkilökunta on varmasti tehnyt parhaansa. Vero heikentäisi kilpailukykyä, työllisyyskehitystä ja kauppatasetta. Sivu 18 Iltapäiväkerhojen turvallisuus huolestuttaa Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Toholammin Härkänevalla toimiva juomayritys Finn Spring auttaa tuottamaan puhdasta vettä Keniaan. Nyt tämä suorituskyky pitää siirtää koko huippu-urheiluun. TVO on viimeksi kertonut julkisuuteen, että OL3 ei valmistu säännölliseen sähköntuotantoon vuonna 2014. Virkkunen ei ole innostunut hallituksen vanhalle ydinja vesivoimatuotannolle suunnitellusta windfall-verosta. –?Tavalliset ravinnekuormat ylittyivät kymmenkertaisesti myös Siikajoessa, Vehviläinen kertoo. Tulviva vesi paljasti myös jätevesiviemäreiden heikkoudet. – Toivon päätöksentekijöiltä nyt perusteellista suorien ja välillisten vaikutusten arviointia. Teollisuuden Voimassa, josta Pohjolan Voima omistaa noin 60 prosenttia, suunniteltu vero korottaisi tuotantokustannuksia arviolta 15-30 prosenttia. Aamuja iltapäivätoimintaa järjestetään useimmin koulujen tiloissa, mutta myös muun muassa seurakuntien tiloissa ja puistoissa. Veneen nimi on Freya, pohjoismaisen jumalattaren mukaan. Sivu 2 Torkinmäen koulussa kolmesataa kiertolaista Misa Vinkka (kesk.) ja Julianna Isolankila matkasivat tiistaiaamuna Torkinmäeltä Kaustariin. – Kiinnostuneita on paljon, ja nimiä on otettu ylös
Näillä kolmella toimialalla olisi yksi, yhteinen johtosääntö. Rehtori, kanslisti ja kiertävä talonmies pitävät majaansa ammattiopistolla. –?Koulu on muutakin kuin seinät, joten hajallaan oleminen kirpaisee. Luokka siirrettiin Kaustarin parakkiin, jonne pulpetit kannettiin vasta eilen. Virkamiehet ovat työstäneet uudistusta omalla tahollaan ja myös yhdessä luottamushenkilöiden kanssa niin sanotussa USO -ohjausryhmässä. Taloudellisesti merkittävien läpimurtojen aikaansaaminen vaatii kuitenkin aikaa ja rahaa. Esimerkiksi 2A:n piti mennä ammattiopistolle, mutta pari päivää sitten ilmoitettiin, että opisto tarvitseekin tilat itse. Kokkolan hallintoa uusitaan pikatahtia Kaupunginjohtajan esitys luottamushenkilöorganisaatiosta . rakennusja ympäristölautakunta (10) . päivänä. Toisaalta esimerkiksi Kaustarissa asuvien koulumatka lyhenee. Kun koulu toimii pitkin kaupunkia, se ei ole myöskään kylän keskus, rehtori mainitsee. Opettajillakaan ei ole samanlaista keskinäistä tukea. Kuudesluokkalaisille olisi tärkeää kokea olevansa koulun vanhimpia, ja pienet voisivat ottaa heistä esimerkkiä. Jotkut oppilaista matkustavat koulumatkat kahdella bussilla. Onneksi lapset ovat joustavia. Mäkihyppyä hän ei kuitenkaan hylännyt. kaupunkirakennelautakunta (10) . KOLUMNI Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Torkinmäen koulun pihalla oli tiistaiaamuna normaalia koulunaloitusta kovempi kuhina, kun kolme bussia nouti ja kuljetti lapsia nonstoppina ympäri kaupunkia. Tästä kertoo sekin, että Juhani Peltosen Elmoa ei lueta ja kuunnella ivana?–?joksi se lienee tarkoitettu?–?vaan kunnianosoituksena. Erimielisyyttä on aiheuttanut erityisesti henkilöstölautakunnan lakkauttaminen, jota sosiaalidemokraatit eivät ole hyväksyneet. Myöskään sosiaalija terveystoimialalle ei tulisi muita muutoksia, mutta lautakunnan jäsenten määrä pienenisi 15:stä 13:een. Hän suree silti yhteisöllisyyden katoamista. Vinkka on huolissaan purkamisen viivästymisestä toisestakin syystä. Omistajaohjaus ”superjaostolle” Muista lautakunnista poiketen maaseutulautakunta toimisi suoraan kaupunginjohtajan alaisuudessa. Taustalla opettaja Marketta Mäenpää-Lahti. Viime vuosina on kuultu paljon lupaavia uutisia uusista löydöksistä. Rallia kestää seitsemän viikkoa. Kaupunginjohtajan alaisuudessa toimisivat myös konsernihallinto ja -palvelut, kuten hallinto ja talous. Ei ole vaikea arvata, että myös Pohjolan Voima himoitsee vesivoimakapasiteettinsa kasvattamista. Nyt kaupunginhallituksen koko putoaisi 11 jäseneen. Huipulla tarvitaan ammattimaista otetta. Lapsille on annettu toimintaohjeet bussista myöhästymisten varalta. Se tukee paitsi päästötavoitteiden toteutumista, myös energiantuotannon kotimaisuusasteen kohentamista. Vaikka esimerkiksi TVO:n suurin omistaja Pohjolan Voima on satsannut viime vuosina myös biosähköön tuotantoon ja vesivoimalaitosten tehostamiseen, sen etujen mukaista on käyttää tulevan päästödirektiivin vaatimukset täyttäviä hiilivoimaloitaan niiden käyttöiän loppuun asti, 10-15 vuotta. Valtuuston kokoon uudistus ei vaikuta, sillä se määräytyy kuntalaissa kunnan asukasluvun mukaan. Neljäs palvelualue olisi alueellinen pelastustoimiala, joka jatkaisi nykyisellään, ja viides palvelualue alueellinen ympäristöterveydenhuollon toimiala. Lakipykälien alle kuopattujen allashankkeiden henkiin herättely ei ole kuitenkaan helppo tehtävä. sosiaalija terveyslautakunta (11+2) ruotsinkielinen jaosto (4+4) . Se kokoontuu 27. Ne kuuluvat nykyisin rakennusja ympäristölautakunnalle. Eihän näillä uusilla organisaatioilla mitään tee, jollei niitä osaa käyttää hyödyksi. Hän kehuu myös opettajia. Varmalta näyttää lähinnä se, että lähivuosina ja vuosikymmeninä vaihtoehdot lisääntyvät ja energian tuotanto monipuolistuu. –?Eihän viime hetken ole henkilökunnan vika. Edelleen sivistyskeskuksen alaisuudessa jatkaisi opetusja kasvatuslautakunta. Toisin kävi: parakkien valmistuminen venyy pitkälle syksyyn. Virkamiesten tavoitteena on, että uudistukset hyväksyttäisiin ennen kunnallisvaaleja. Tällaisen summan kuittaaminen parantaa mukavasti kauppatasettakin. Tankkasin eilen autoni siltä varalta, että bussista jääneitä tai väärään bussiin menneitä lapsia pitää kyyditä ympäri kaupunkia. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Heti syyskauden ensimmäiseen kokoukseensa esityksen saanut kaupunginhallitus jätti sekä organisaatiouudistuksen että siihen liittyvän hallintosäännön ja johtosääntöjen uudistamisen pöydälle. Lähetä viesti numeroon 13525. Sadekesän jälkeen Ruotsi tuottaa ennätyshalpaa sähköä. Seitsemän toimipaikan alakoulu Bussi vie ja noutaa Torkinmäen koululaiset ainakin lokakuuhun Torkinmäen koulun 2A-luokkalaiset Roy Kallio ja Jesse Rautapuro nousemassa Jorma Hujasen kuljettamaan bussiin. –?Opettajat ovat joutuneet reagoimaan nopeasti jatkuviin muutoksiin ja yllätyksiin ja informoimaan vanhempia säännöllisesti. Aika näyttää, miten Kojonkoski ja kumppanit onnistuvat. Suomessa Kojonkoski löydettiin uudelleen, kun toppatakkiherrat vihdoin tajusivat, että amatöörien puuhastelu ei enää riitä. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Se on nyt valmistellut esityksen lautakuntien määrästä ja niiden jäsenmäärästä. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Niiden johtokunnissa olisi nykyisen kymmenen sijaista seitsemän jäsentä lukuunottamatta Työplussaa, jonka johtokunnassa olisi viiden kokkolalaisjäsenen lisäksi kolme Pietarsaaren edustajaa. www.kp24.. –?Koulun sulkemisen jälkeen pihasta on tullut entistä suositumpi nuorison kohtaamispaikka. Omat lapseni ovat Isokylän koulussa, joka on myös evakossa. Työplussan johtokunta (5+3) FAKTA Marja Vilpula (KP) Hallintouudistuksessa niin kaupunginhallituksen kuin lautakuntien jäsenmääräkin pienenisi. Kyydit sujuivat aamulla loistavasti, ja lapset tuntuvat olevan innoissaan uudesta paikasta, Timo Vinkka sanoo. Misa Vinkalla olisi ollut ammattiopistolle vain sadan metrin matka. Uudistukset on tarkoitus viedä valtuuston päätettäväksi vielä elokuun aikana. 2A-luokalla on myös Timo Vinkan Misa-poika, jonka luokka vietti viime kevään parakissa Torkinmäellä. maaseutulautakunta (7) . Perustettiin huippuurheilun muutostyöryhmä. Antti Ruuskanenkin sai kullan kaulaan vasta Helsinki-Vantaan lentoasemalla tyttöystävän onnitellessa. Sellaisia olivat edellisen hallituskauden ratkaisut myöntää kaksi uutta ydinvoimalalupaa ja antaa samalla myös lupauksia uusiutuvan energian lisäämisestä. Kun evakkomääräys helmikuussa tuli, torkinmäkeläisille luvattiin, että koko koulu saa aloittaa lukuvuoden omalle pihalle rakennettavissa parakeissa. kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta (10) . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksen esimies. Toimialalle perustettaisiin uusi kaupunkirakennelautakunta, jolle teknisen lautakunnan tehtävien lisäksi siirtyisivät kaavoitusasiat. Lontoon kolme mitalia, joista yksikään ei ollut kultainen, ei paljon lämmitä. Sen tehtäväkuvaa esitetään myös laajennettavaksi. Sille kuuluisi konserniohjaus ja liikelaitosten omistajaohjaus. Kojonkoski puomilla Antti Savela antti.savela@kpk.. Toivottavasti onnistuvat, sillä luulen, että suomalaisissa asuu enemmän penkkiurheilua kuin missään muussa kansakunnassa. Siihen mennessä ehtii tapahtua paljon myös uusiutuvien energialähteiden hyödyntämisessä. Tavoitteessa ei ole mitään vikaa, päin vastoin. Kaupunginjohtaja esitti kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi mallia, jossa henkilöstölautakunta ja liikuntalautakunta lakkautettaisiin kokonaan. Viimeksi hallintosääntöä on työstänyt valtuuston tahdosta sen ryhmien puheenjohtajista koostuva hallintosääntötyöryhmä. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Vähemmän luottamushenkilöitä. Kaksi niistä nimeäisi Kruunupyyn kunta. kaupunginhallitus (11) konsernija kaupunkikehitysjaosto (7) henkilöstöjaosto (5) . Myös se jatkaisi nykyiseen malliin. Toivottavasti Antti palaa seuraavista kisoista kaksi kultaa kainalossa. Jos uusimmat ydinvoimalaluvat johtavat aikanaan laitosten rakentamiseen ja käyttöönottoon, nämä voimalat tuottavat sähköä vielä pitkään tämän vuosisadan jälkipuoliskolla. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla E nergiapolitiikan suunnasta Suomessa on keskusteltu paljon ja tehty myös isoja päätöksiä. Tälle ”superjaostolle” kuuluisi myös yleiskaavoituksen ja maankäytön ohjaus. Paras koordinaatio kehosta katosi ja Kojonkoski lopetti uransa jo nuorena. Muutamia isoja ikkunoita on jo rikottu, ja pelkään, että jollekin voi käydä siellä iso vahinko, Vinkka sanoo. Toisaalta energiainvestoinnit ovat pitkälle tulevaisuuteen ulottuvia ratkaisuja. Keski-Pohjanmaan ympäristöterveyslautakunta (4+5) . Kaupunginvaltuusto (51 jäsentä) keskusvaalilautakunta tarkastuslautakunta . Eri puolilla maailmaa satsataan paljon uuteen tutkimukseen ja etsitään ratkaisuja päästöttömien tai vähäpäästöisten, öljyä ja kivihiiltä korvaavien lähteiden hyödyntämiseksi. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren seudun pelastuslautakunta (5+6) . Mäkihyppyrin puomilla tuli katsottua monet kerrat kohti lähitulevaisuutta. Arto Hietalahti Häkämies esitteli hyvän tavoitteen M ika Kojonkoski oli aikoinaan lahjakas mäkihyppääjälupaus. Purkutöiden viive ihmetyttää Muutaman luokan sijoituspaikka muuttui viime hetkellä. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Liikelaitokset Kokkolan Energia, Kokkolan Satama, Kokkolan Vesi sekä Työplussa jatkaisivat edelleen liikelaitoksina. KP/PÄIVI KARJALAINEN Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin palveluorganisaatiota ja hallintoa aiotaan uudistaa. Viimeisimmän tiedonannon mukaan voimala ei valmistu edelliseen määräaikaan eli elokuuhun 2014 mennessä. opetusja kasvatuslautakunta (10) suomenkielinen jaosto (8) ruotsinkielinen jaosto (8) Kokkolan seudun opiston johtokunta (8) . –?Aamu sujui yllättävän kivuttomasti, kaikki löysivät opettajansa ja bussinsa. Sille taas jäisivät entiseen tapaan valvonta-asiat, kuten rakennuslupa-asiat ja ympäristönsuojelu. Toki taloudelliset perustelut painavat samaan suuntaan. Uudistus tulisi voimaan ensi vuoden alussa, eli uusi, kunnallisvaaleissa valittava kaupunginvaltuusto valitsisi nykyistä pienemmät ja harvemmat lautakunnat. Hyppyura kuitenkin tyssäsi?–?näin sanottiin?–?nuoren nopeaan pituuskasvuun. –?Kaikki valokuvat ja pokaalit ovat esimerkiksi yhä vitriineissä. Mutta mitä tekee seuraavaksi vuorossa oleva oleva Kojonkoski. Esimerkiksi Korkeahuhdalla asuvat tulevat tavanomaisella koulukyydityksellä Torkinmäen pysäkille, mistä jatkavat edelleen väliaikaiseen kouluun. En tiedä, onko hitauden takana rahanpuute vai byrokratia. Tähän suuntaan ohjaavat myös EU-tason päätökset. Henkilöstöasiat siirtyisivät suoraan kaupunginhallituksen alaisuudessa olevalle henkilöstöjaostolle. Hän istuu taas puomilla ja arvioi sieltä lähitulevaisuutta. Lautakuntia muutettaisiin Kaupunginjohtajan esittämässä organisaatiomallissa on viisi palvelualuetta ja lisäksi liikelaitokset. Nyt tämä suorituskyky pitää siirtää koko huippu-urheiluun. Timo Vinkka ihmettelee, miksi Torkinmäen koulua ei ole vielä alettu valmistella purkua varten. Ei tarvinnut, Torkinmäen koulun vs. Laitoksen piti tuottaa sähköä verkkoon jo viime vuosikymmenellä, mutta valmistumisaikataulu on edelleen hämärän peitossa. Anne Tuukkasen mukaan vanhemmat ovat suhtautuneet tilanteeseen ”kiitettävän luottavaisesti”. Hän on jo antanut haastatteluja, joista ei tahdo saada tolkkua. Erilaisia näkemyksiä poliittisen ryhmien välillä on tiettävästi myös siitä, kenellä on esittelyoikeus ja millainen on toimialajohtajien rooli. Jo surullisen kuuluisaksi tulleen Teollisuuden Voiman (TVO) Olkiluoto 3 -voimalan rakennustöiden jatkuva viivästyminen saattaa pahimmillaan rapauttaa pohjaa myös Häkämiehen visiolta. Lakkautuslistalla on myös erillinen liikuntalautakunta, jonka asiat siirtyisivät yhteiselle kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnalle. Voimalaa avaimet käteen -periaatteella rakentava ranskalainen Areva on varautunut tähän mennessä 3,1 miljardin tappioihin. Torkinmäen oppilaita on myös Kaustarin, Villan, Hollihaan, Mäntykankaan, Länsipuiston ja Kiviniityn kouluissa. Se palaa niihin ensi maanantaina. Viitisenkymmentä lasta opiskelee oman koulun pihalla olevissa parakeissa, mutta loput kolmesataa on hajautettu kuudelle eri koululle. Tavoitteena on ollut kasvattaa tukien avulla niin tuulivoiman kuin bioenergiankin osuutta ja vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä. Samoin konsernin tukipalvelut ja ruokapalvelut toimisivat suoraan keskushallinnon alaisuudessa. Kokkolan Sataman johtokunta (7) . Kivihiiltä tuodaan Suomeen Tekniikka&Talous -lehden mukaan 700 miljoonan euron arvosta. 020 750 4400 vaihde puh. Organisaation yläpäässä kaupunginhallituksen alaisuudessa toimisi 5-jäsenisen henkilöstöjaoston lisäksi 7-jäseninen konsernija kaupunkikehitysjaosto. Syntyy isoa ja pientä tuotantoa suurten ja pienten kuluttajien markkinoille. Aivan selvää on, että viivästyminen maksaa paljon, ja että jokainen lisävuosi lisää kustannuksia rutkasti. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Jos niin hullusti käy, että ydinvoimala myöhästyy vielä vuosikausia, se voi hidastaa myös hiilen käytöstä luopumista. Suomen, Itävallan ja Norjan maajoukkueiden luotsina hän ohjasi suojattinsa useaan kultamitaliin. Hallintoja organisaatiouudistuksia on valmisteltu pitkään, useita vuosia. Merkittäviä muutoksia tulisi teknisellä toimialalla, jossa nykyinen tekninen lautakunta myös lakkautettaisiin. Opettajat järjestelivät luokkiaan myöhälle yöhön. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Niiden kokoa suurennettiin kuntaliitoksen yhteydessä, jotta liittyneille kunnille Kälviälle, Lohtajalle ja Ullavalle voitiin taata edustus luottamuselimissä. Kun siellä ei ole enää valvontaa eikä sisäpihalle näe kadulta, meno on villiintynyt. Kymmenen jäsentä olisi muissa lautakunnissa paitsi sosiaalija terveyslautakunnassa, jossa olisi 13 jäsentä. Elinkeinoministeri Jyri Häkämies (kok.) kertoi äskettäin, että hän aikoo esitellä hallitukselle syksyn aikana Puhdas energia -ohjelman, joka sisältää kunnianhimoisen tavoitteen luopua hiilenkäytöstä sähköntuotannossa kokonaan vuoteen 2015 mennessä. Sen sijaan kaupunginhallituksella olisi oma johtosääntönsä, johon sisältyisi myös konsernihallinto. Kokkolan Veden johtokunta (7) . Kuukauden päivät sitten Kojonkoski valittiin olympiakomitean uuden huippu-urheiluyksikön johtajaksi. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Totuus on se, että suomalaista urheilua ei nosteta suosta puhumalla vaan teoilla. Mäkiurheilussa Kojonkosken teot puhuvat puolestaan. Koulun jälkeen Misa tuodaan iltapäiväkerhoon Torkinmäelle. Kokkolan Energian johtokunta (7) . rehtori Anne Tuukkanen nauraa, kun rumba on ohi. Olen vakuuttanut heille, että aikuiset huolehtivat asioiden sujumisesta, lasten ei tarvitse, Tuukkanen toteaa
–?Tänä vuonna tuotanto on vähentynyt jo 6 prosenttia. Tilannetta ei ainakaan helpota se, että Suomen Sikayrittäjät uhkaa Forssan ja Nurmon teurastamoita saartotoimilla. Pelko suomalaisten joulukinkkujen loppumisesta ei ole lihaliiketoiminnan johtajan mukaan aiheellinen. Toimintaa on tehostettu ja työssä erikoistuttu, mutta miehen mukaan ”sekin tie on kohta kuljettu loppuun”. Myös maatalousyrittäjien vakuutusmaksut ovat nousemassa ensi vuonna. Lisäksi Etelä-Suomen saamat kansalliset 141-erityistukirahat loppuvat vuoden 2013 lopussa, eikä jatkosta ole Sahin mukaan mitään tietoa. Koko kokeiluun esitetään ensi vuodelle viittä miljoonaa euroa. Maanviljely ei kiinnosta nuoria Niin ikään leikkauslistalle joutuneilla luopumistuilla on pyritty löytämään tilalle jatkaja jo hyvissä ajoin. Jos maanantaina Suomeen tuleva Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov saa vauhditetuksi Venäjän ja EU:n viisumivapautta, liikenne kasvaa entisestään. Sikatilat vaikeuksissa Helpotusta tilanteeseen ei tuo myöskään valtiovarainministeriön budjettiehdotus, joka nipistäisi maataloudelta entisestään. Tämän jälkeenkin oli pitkään käytettävissä vain yksi kaista. Hän sanoo tämän olevan ainakin Etelä-Suomen viljelijöille ehdottomasti suurin epävarmuustekijä. Poliisin mukaan rekan kuljettaja ei ollut jostain syystä havainnut henkilöauton kuljettajan aikomusta kääntyä vasemmalle Pyhän Ristin tielle. Puolustusministeriön mukaan ilmatilan loukkauksesta epäilty alus on kuljetuskone, joka oli matkalla Helsingistä Tukholmaan. Sahin mukaan kahden ison päivittäistavararyhmän neuvotteluvoima on tällä hetkellä niin suuri, ettei elintarvikeyrityksillä ole juuri mahdollisuuksia heitä vastaan. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 3 UUTISET LYHYESTI Tiina Tuominen HELSINKI (STT) Maatalousyrittäjien alati tiukkeneva tilanne on johtanut siihen, että maatilojen määrä vähenee vuosi vuodelta. Kolme loukkaantui Lisäksi rekan kuljettaja ja kahdessa muussa henkilöautossa olleet kuljettajat loukkaantuivat. Paikalla oli käytössä kiertotie. Ensi ja seuraavaksi vuodeksi kaavailtua hoitajaminimikokeilua sosiaalija terveysministeriö esittää laajennettavaksi kotiin vietäviin palveluihin. Heinolan suunnasta tulleen henkilöauton kuljettaja ajautui vastakkaisesta suunnasta ajaneen puoliperävaunullisen rekan ajokaistalle. Yrittäjät pärjäävät nopeasti kasvavien sikojen kanssa pari viikkoa, jos boikotti alkaa. Ylikännö arvelee, että osa joulukinkuiksi aiotuista sioista on saatettu joutua käyttämään jo grillikaudella, sillä sianlihasta on ollut pulaa kesällä. Rahaministeriö leikkasi omassa ehdotuksessaan niin katsottujen paljusellien poistamisesta liki 600?000 euroa verrattuna oikeusministeriön esitykseen. Kolarin tutkii myös liikennevahinkolautakunta. Tällaiset tilat ovat Sahin mukaan lisääntyneet viime aikoina. Esitys leikkaisi kansallisista tuista, maatalousyrittäjien sosiaaliturvasta, lomituksesta ja luopumistuista. Myös Lehtonen on tietoinen siitä, että nuoria on hyvin vaikea saada innostumaan maanviljelystä. ”Riitely ei ole ratkaisu” Atria Suomen lihaliiketoiminnan johtaja Matti Perälä ei vielä tiistai-iltapäivällä ollut kuullut Sikayrittäjien boikottiuhkauksesta. Myös mahdollisten aineellisten vahinkojen selvitys aloitettiin tiistai-iltana. Viljelijöitä kuritetaan myös sillä, että tuotantokustannukset ovat kasvaneet huomattavasti nopeammin kuin tuottajien tuotteistaan saamat tulot. Räjähdyksen syy pyritään selvittämään myöhemmin teknisessä tutkinnassa. Toisaalta teurastamon seisominen tyhjilläänkin maksaa. Onnettomuus sattui aamupäivällä noin kymmenen kilometriä Heinolan kirkonkylästä Kouvolan suuntaan. . Sahi muistuttaa, että eläköityvän tilallisen lapset voivat muutoin olla jo keski-ikäisiä, jolloin tilalle palaaminen on äärimmäisen vaikeaa. He olivat autossa, jonka perään rekka törmäsi, kertoi komisario Ilkka Iivari Kanta-Hämeen poliisista. Lisärahaa tarvittaisiin ensi vuoden budjettiin STT:n tietojen mukaan kaikkiaan 36,5 miljoonaa euroa aiemmin esitetyn 23 miljoonan euron lisäksi. Jos boikotti ei tuota tulosta, suomalainen tuotanto lähtee Ylikännön mukaan nopeasti alaspäin. Suuret tilat. Iltapäivällä Pälkäneentiellä sattunut onnettomuus sai alkunsa, kun rekka törmäsi vasemmalle kääntymässä olleen henkilöauton perään. Syynä on ollut se, etteivät viljelijät ole nähneet hänen mukaansa työtään enää taloudellisesti mielekkääksi. Ministeriön viestintäjohtaja Jyrki Iivonen kertoi, ettei syytä loukkaukseen vielä tiedetä. –?On hyvä, jos kahta-kolmea maanviljelijää kohti aloittaa edes yksi uusi. Terästehdas evakuoitiin happiräjähdyksen takia Imatralla Paula Ropponen HATTULA (STT) Neljän auton kolari Kanta-Hämeessä Hattulassa vaati kahden ihmisen hengen tiistaina. Neljä vuotta maanviljelijänä toiminut Aarne Lehtonen toivoo, että pellot elättävät hänet myös vastaisuudessa. . Belgialaiskoneen epäillään loukanneen Ahvenanmaan ilmatilaa HEINOLA (STT) Henkilöauton kuljettaja kuoli törmättyään rekkaan tiistaina Heinolassa. Heinola–Kouvola-tie oli onnettomuuden takia kokonaan suljettu noin kolmen tunnin ajan. Vuoden 2011 maatilarekisterin mukaan maatilojen lukumäärä on vähentynyt kymmenen vuoden aikana viidenneksellä. Nyt tuottaja saa lihasta noin 1,60 euroa kilolta. Rekkakolari vaati yhden ihmisen hengen Heinolassa IMATRA (STT) Ovakon Imatran terässulaton työntekijät jouduttiin evakuoimaan tiistai-iltana happiräjähdyksen takia. Samoin on käynyt ruuan hinnalle. –?Sitten on pakko antaa sikoja vaikka ilmaiseksi pois. Pelastuslaitoksen mukaan kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. –?Tuotannon lasku on saatava pysähtymään, mutta kyllä jokaiselle suomalaiselle kinkku riittää, Perälä rauhoittelee. –?Nainen oli noin 70-vuotias ja mies yli 80-vuotias. Boikotteja hän ei kuitenkaan pidä ratkaisuna eikä niitä halua. Henkilöauto suistui törmäyksen voimasta vastaantulevien kaistalle ja törmäsi toisen henkilöauton keulaan. Hän sanoo kuitenkin ymmärtävänsä yrittäjien huolen, sillä tilanne on ollut pitkään hankala. LEHTIKUVA/TATU LERTOLA FAKTA Vuodessa lopetti 1 200 maatilaa . Näin tuottajien asema kauppoja vastaan voitaisiin turvata nykyistä paremmin. –?Jos kauppa päättää nostaa jonkin tuotteen hintaa esimerkiksi kolme prosenttia, ei se näy tuottajalle välttämättä edes 0,1 prosentin nousuna, Sahi toteaa. Sisäministeriö tavoittelee myös edelleen 4,8 miljoonaa euroa 80 rajavartijan palkkaamiseksi lähinnä itärajalle liikenteen kasvun vuoksi. –?Tutkijalautakunnan jäseniä oli jo nyt paikalla, Iivari kertoi tiistai-iltana. –?Kun huonoja uutisia kertyy liikaa, selkärangan katkeaminen on aika pienestä kiinni. Sahin mukaan erityisesti ovat nousseet lannoitteiden ja energian hinta. Kuljettaja kuoli välittömästi. Sikayrittäjien puheenjohtaja pitää erittäin valitettavana sitä, että yrittäjät joutuvat kapinoimaan fi rmoja vastaan. VM käy vielä keskiviikkona neuvotteluja oikeusministeriön kanssa. Hoitajaminimit ja rajavartijat budjettiriiheen Guzenina-Richardson esittää 0,7 hoitajaa vanhusta kohti MAARIANHAMINA (STT) Belgialaisen sotilasilma-aluksen epäillään loukanneen Ahvenanmaan demilitarisoidun vyöhykkeen ilmatilaa maanantaina iltapäivällä. Tilojen määrä väheni edellisestä vuodesta noin 1 200 maatilalla. Imatran pelastuslaitoksesta kerrottiin, että happi pääsi räjähtämään noin kello 19.40 sulaton valokaariuunin kaasunjakotilassa. Iivarin mukaan heillä ei ole hengenvaarallisia vammoja. Jos ei muu auta, on pakko lomauttaa fi rman kallein mies eli itseni. Asiasta kertoi ensimmäisenä Ylen uutiset. Ensimmäisten kinkkujen pakastus alkaa jo juhannuksen jälkeen. Yrittäjien mukaan kustannusten nousu on aiheuttanut sikatiloilla kestämättömän tilanteen. Perälä myöntää, että tuottajahintoja pitäisi korottaa 10–15 sentillä, jotta alasta saataisiin kannattava. Tie onnettomuuspaikalla oli suljettu liikenteeltä lähes kolme tuntia. Työntekijät evakuoitiin heti räjähdyksen jälkeen ja tehtaan palokunta sulki happisekä maakaasulinjat. Boikotti uhkaa HK:ta ja Atriaa, sen sijaan Snellman on saarron ulkopuolella. Liian moni on joutunut toteamaan, ettei ole enää mitään eväitä jatkaa tuotantoa, Sahi sanoo. Molemmat henkilöautot romuttuivat kolarissa täysin. Lähde: Maatilarekisteri Maatilojen rakenne 2011 HELSINKI (STT) Kannattavaakin maataloutta toki Suomesta vielä löytyy. Surmansa sai iäkäs pariskunta. Iivarin mukaan poliisi tutkii onnettomuutta ainakin liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kuolemantuottamuksena, mutta rikosnimikkeet täsmentyvät vielä myöhemmin. . Tilan omistajista joka kymmenes oli nainen. VM:n ehdotukseen verrattuna ministerit ovat esittäneet lisää rahaa muun muassa EU:n rikkidirektiivin vaatimiin toimiin eri hallinnonaloilla. Pienehköjen tilojen ryhmä, joka ei ole enää juuri investoinut viime vuosina. Kilpailija (Snellman) elää omien pelisääntöjensä mukaan, me omiemme. Kaksi kolmasosaa maatiloista on keskittynyt kasvintuotantoon ja kolmasosa kotieläintalouteen. –?Se on sikatiloille elintärkeä, sillä niillä on jo ennestään kannattavuusongelmia. Verenperintönä maanviljelyinnostuksen saanut Lehtonen myöntää kuitenkin, että ajat vaikeutuvat jatkuvasti. Uhri on 1970-luvulla syntynyt mies Etelä-Suomesta, luonnehtii tutkinnanjohtaja rikosylikonstaapeli Ari Löppönen Päijät-Hämeen poliisista. Syynä on se, ettei tuottajahinta ole yrittäjien mielestä kahdessa ensin mainitussa kustannusten nousua vastaavalla tasolla. Maaja metsätaloustuottajain keskusliiton (MTK) toiminnanjohtaja Antti Sahi sanoo, että pelkästään kuluvan kesän aikana useat kymmenet viljelijät ovat joutuneet luopumaan elinkeinostaan. –?Vyötä täytyy vetää tiukemmalle jatkuvasti. Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson (sd.) täsmensi viime viikolla SDP:n eduskuntaryhmältä saamansa selkänojan tuella vanhuspalvelulain hoitajaminimiksi 0,7 hoitajaa vanhusta kohti. . Autoissa ei ollut muita ihmisiä. MTK:n toiminnanjohtaja Antti Sahi jakaa tilat karkeasti kolmeen tyyppiesimerkkiin. Nekin, jotka haluaisivat jatkaa, eivät enää pysty. Tukileikkaukset syventävät ahdinkoa Useat kymmenet maatilat lopettaneet kesän aikana Neljä vuotta maanviljelijänä toiminut Aarne Lehtonen on joutunut huomaamaan, että ajat vaikeutuvat kaiken aikaa. –?Tuottajat joutuvat kustannusten nousun maksumiehiksi. Samoilla linjoilla on Mynämäellä Varsinais-Suomessa asuva Lehtonen, vaikkei itse 141-tukea saakaan. Rekka puolestaan suistui pellolle tien vasemmalle puolelle ja sen perävaunu osui matkalla vastakkaisesta suunnasta tulleen henkilöauton kylkeen. . Ajoneuvot törmäsivät myös kahteen muuhun henkilöautoon. Erikoistuminen voi tarkoittaa esimerkiksi sitä, että tilalla on suoramyyntiä ja jalostusta. Tukien avulla viljelijä on voinut luopua tilasta jo ennen varsinaista eläkeikää ja saanut vaihdoksessa itselleen siitä korvauksen. Suomessa oli vuonna 2011 noin 61 600 maatilaa. Iäkäs pariskunta kuoli kolarissa Hattulassa Poliisi: Rekan kuljettaja ei havainnut kääntyvää henkilöautoa STT/Karttakone 3 3 3 2,5 km HÄMEENLINNA Hattula Hattelmala Katumajärvi Alajärvi Vanajavesi Katinala Aulanko 57 Onnettomuuspaikka. Aiemmin investoineet. Tilalla on tehty oikea-aikaisia investointeja ja kehitetty toimintaa määrätietoisesti tiedolla ja taidolla. Sahi toivoisikin, että mahdollisimman pian puututtaisiin kilpailulainsäädäntöön. Tuottajien vaatima kaksi euroa kuulostaa Perälästä paljolta. Lypsykarjatalous on yleisin tuotantomuoto enää Pohjois-Savossa, Pohjois-Karjalassa ja Kainuussa. Rajavartiolaitos tutkii asiaa ja tiedottaa siitä tarkemmin selvityksen valmistuttua. Tällaiset tilat kannattavat Suomessa Tiina Tuominen HELSINKI (STT) Suomalaista kinkkua ei riitä kaikkien halukkaiden joulupöytään tulevana jouluna, arvioi Suomen Sikayrittäjien puheenjohtaja Martin Ylikännö. Viime vuonna itärajan ylitti jo 10,6 miljoonaa matkustajaa. Tila pärjää aiemmilla investoinneilla ja omalla työvoimalla. –?Vaikkei koko tuotanto sitä kautta kulkisikaan, näyttää se parantavan tilojen kannattavuutta, Sahi toteaa. Erikoistuneet tilat. Tie poikki kolme tuntia Neljän auton törmäys sattui Pälkäneentiellä, eli tiellä 57, Hattulan Pyhän Ristin kirkon tuntumassa kello kolmen aikaan. Sikayrittäjät: Joulukinkun saatavuus vaarassa Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriön ja sektoriministeriöiden välisissä budjettineuvotteluissa tuli tiistaina esille jonkin verran lisätoiveita VM:n viime viikolla tekemään ehdotukseen verrattuna. . Kulut ovat kohtuulliset. –?Seuraavaa sukupolvea ei välttämättä ole enää, joka jatkaisi tilan toimintaa, Sahi sanoo. Tuotanto on tehokasta ja toteutetaan suuressa mittakaavassa. Boikotti on viimeinen hätähuutomme, Ylikännö valittelee. Sikatiloilla ja peltoalaltaan suurilla tiloilla oli keskimääräistä nuoremmat viljelijät. Viljelijöiden keski-ikä on lähes 51 vuotta. Suomen ilmatilan loukkauksia tapahtuu muutamia vuosittain. –?Ei ole oikea aika asettua toinen toistaan vastaan. Maatilojen keskipeltoala oli 37,4 hehtaaria
Kaupunginhallitus esittää Oulun hallinto-oikeudelle vastineen Toholammin kunnan valitukseen jäteasiassa. Ammattiopiston tontille on jo nyt rakennettu yli 8000 neliötä, vaikka voimassa olevassa kaavassa rakennusoikeutta on vain 7000 kerrosneliötä. Niin ikään Venäjän ja uudet Aasian maiden markkinat ovat Jungellin mukaan vahvistumassa. Nautorin myyntijohtaja Marcus Jungell toteaa venealalla nyt olevan asiakkaan markkinat eli he käyvät eri puolilla maailmaa, useiden valmistajien luona keskustelemassa toiveistaan ja mahdollisesta tilauksesta. Kaavoituspäällikkö Aleksiina Paakki kertoo, että rakennustapaohjeessa on pyritty aika yksityiskohtaamiseen kuvaamiseen. Vakituisia asukkaita saarella ei ole. Kaupungin kaavoittajan lausunnon mukaan mastosta aiheutuu loma-asunnoille erittäin lievä maisemahäiriö. Ei mikään ihme, sillä ei tällaista aluetta ole ollut aiemmin tarjolla. Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoella vuonna 2014 järjestettävien loma-asuntomessujen teemaksi on valittu terveellinen loma-asuminen. Purjevene on tehty lasikuidusta ja sopii risteilyyn. Pysyvä silta mahdollistaa myös pelastusviranomaisten nopean toiminnan saaressa. Lähimmät loma-asunnot ovat 95 metrin päässä mastosta. Aluksen nimi Freya juontuu pohjoismaisesta jumalattaresta Frejasta. Vihaspauhan loma-asukkaista on jakokunnan kyselyssä 44 toivonut sillan rakentamista ja kuusi vastustanut. Alus on 90-jalkainen ja German Frersin suunnittelema. Vihaspauha saa sillan KALAJOKI (KP) Telia Sonera Finland Oy rakentaa 30-metrisen matkaviestinmaston laitetiloineen Hiekkasärkkien golfk entän alueelle. KP/EMMI HYYPPÄ Alus painaa 50 tonnia eli vesillelaskukin on tarkkaa puuhaa. Luksusveneala hieman piristynyt Freya on Nautorin historian kahdestuhannes Swan-purjevene Freya on suunniteltu ja rakennettu risteilyyn, joskin 90-jalkaisia tehdään joskus kilpailutarkoituksiinkin. Asuminen ja kolme ateriaa päivässä ovat ilmaisia. Kouluverkkotyö jatkumassa KALAJOKI (KP) Ammattiopiston tilat ovat laajentumassa Kalajoella. Messuteemana terveellisyys Hanna Rautio YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus vahvisti maanantain kokouksessaan Ylivieskan Toivonpuistossa sijaitsevien kiinteistöjen ostamisen Arvo Koskelalta 483 000 eurolla. Ympäristölautakunta sai myös hankkeesta kuusi muistutusta. Kaupunginhallitus tekee esityksen jatkotoimista ensi viikon kokouksessaan. Rakennusten pääväriksi on määrätty puhdas valkoinen. Opiskelijan on mahdollista asua opiston asuntolassa tai käydä vain koulupäivien ajan opistolla. Vestia Oy:ssä kaikista jätekuljetuksista vastaa kilpailutuksessa pärjännyt taho. Sillä purjehditaan talven mittaan Atlantin yli ja ensimmäinen määränpää on Karibia, jossa on tarkoitus risteillä jonkin aikaa. Hän on ollut Nautorin luottosuunnittelija pitkään ja nyttemmin kuvioissa on mukana myös German Frers junior. Maler Oy jatkanut vahvaa kasvuaan ja sen nykyinen tontti on täyteen rakennettu, joten uudet toimitilat tulevat tarpeeseen toimintojen kehittämiseksi. Sen ohella loma-asunnoissa saa olla mustaa ja luonnollista harmaata sekä tehostevärejä, joilla alue yhdistyy viereisen Tahkokorvien rannan vanhaan rakennuskantaan. – Tällainen käytäntö on ollut jo jonkin aikaa ja kyllä kilpailu tilauksista on kovaa, Jungell sanoo. Mastosta tulee väriltään vihreä, jotta se sulautuisi mahdollisimman hyvin maisemaan. Pyhäjärven ja Toholammin osalta jätelautakunnan sopimuksessa hiertää se, että ne haluaisivat itse päättää jätteenkuljetusjärjestelmistään. Alue sijaitsee Pitkäsenkylän peltoaukean takana ja ulottuu Oulaistentien pohjoispuolelle. Tornien rakennustekniikkaa ei ole vielä päätetty. Sarkkisen mukaan talouden tilanteen odotetaan kiristyvän. Kaupunginhallituksen mukaan tarkastelua tulee jatkaa, jotta ensi vuoden talousarviota varten olisi riittävät selvitykset päätöksenteon pohjaksi. Päätöstä on edeltänyt pitkä ympäristölupaprosessi. Puolen vuoden osavuosikatsauksesta käy ilmi, että Ylivieskan väkiluku on kasvanut 112 henkilöllä. Piha-alueet sijoitetaan terasseille ja laitureille, joiden yhteyteen sijoitetaan myös istutukset. Paakin mukaan loma-asuntomessujen tontit ovat herättäneet paljon kiinnostusta, ja mahdollisia rakentajia on tiedossa jo pitkä lista. Siikalatvan Mankilan kylällä tiistaina vierailleen Rantakankaan mukaan pohjoispohjalaisten on saatava asianmukaiset korvaukset kärsimistään haitoista. Ihmiset tässä kaupungissa ovat myös kovin ystävällisiä, Annika MacPherson kiittelee. Yleinen trendi loistopurjeveneiden osalta ovat suuret alukset eli yli 100-jalkaiset. Siinä todetaan kuntalakiin pohjaten, että Toholammin valitus tulisi jättää huomioimatta ja sen vaatimus jätelautakunnan jäsenyydestä tulisi hylätä. Asukkaiden huomautusten vuoksi mastoa on kuitenkin lyhennetty 42 metristä 30 metriin, minkä vuoksi mastoon ei myöskään tarvita lentoestevaloja. Nämä seikat ovat nimivalinnan taustalla. Pyhäjärveäkään ei kelpuuteta jätelautakuntaan. Rauskin kympillä opiskeluun sisältyy peruskouluja harrastusaineiden sekä elämäntaitokurssien lisäksi työelämään ja toisen asteen oppilaitoksiin tutustumista. Tontilla liikkumisen turvallisuuteen on kiinnitettävä huomiota, kun piha-alueet pienentyvät. Kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen sanoo, että sosiaalija terveydenhuollon menot ratkaisevat lopullisen tuloksen. Monet tuttavat ihmettelivät eikö USA:sta olisi ollut yksinkertaisempaa ja helpompaa hankkia purjealusta. Muistuttajat ovat huolissaan loma-asunnoille koituvista maisema-, meluja säteilyhaitoista ja ihmettelevät, miksei Telia Sonera vuokraa antennitilaa jo olemassa olevista mastoista. Rakennettava silta suljetaan puomeilla, ja sen käyttöön on oikeus vain Vihaspauhan asukkailla. Tuulipuistolle pitkästi huoltoteitä YLIVIESKA (KP) Raudaskylän kymppiluokalle otetaan vielä opiskelijoita mukaan. Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä on rakentamassa yhteensä 889 kerrosneliön laajennukset metallija puuosastoille. Aurinkohiekkojen alueelle suositellaan suoraviivaista ja yksinkertaista rakentamista, ja tärkeänä pidetään myös maiseman tuomista tilaan suurilla ikkunoilla. Lampien yhdistäminen ja vanhojen hiekanottomonttujen ennallistaminen käynnistyvät syksyllä. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto epäsi luvan kesällä 2010, mutta myönsi sen viime toukokuussa Vaasan hallinto-oikeuden kumottua viraston aiemman päätöksen. Tämä mahdollistaa uusien rivitalotonttien kaavoittamisen alueelle Viljavarastontien itäpuolelle. Hän mainitsee olevansa iloinen kuitenkin siitä, että suomalaisella laadulla on edelleen nimeä maailmalla. Sitä halutaan ilmennettävän sekä rakentamisessa että sisustamisessa. Maalämpökaivot tarvitsevat alueella vesilain mukaisen luvan. Kaavoitettavan alueen pinta-ala on yhteensä lähes viisi hehtaaria. – Ei, hän halusi tämän. Ely-keskus on lausunnossaan todennut, että mastojen sijoittamista Hiekkasärkkien alueelle tulisi suunnitella koko alueelle tehtävällä yleissuunnitelmalla. Sivistyspalveluiden investointitarpeet kaipaavat myös tärkeysjärjestystä. Yleisesti ainakin luksusvenealalla puhaltavat tällä hetkellä hieman suotuisammat tuulet kuin viime vuosina muutoin, sillä USA:sta alkaa jälleen tulla asiakkaita, dollarin kurssin vahvistuttua euroon nähden. – Vähän tiukemmat ohjeet koskevat hiekalle rakentamista eli lammen rantaa ja dyynin rinnettä, kun taas metsäisillä tonteilla on väljempää. Vielä ehtii kymppiluokalle Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Nautor -veneveistämöllä valmistettu kahdestuhannes purjealus laskettiin vesille tiistaina 14. Ammattiopistolle lisätilaa KALAJOKI (KP) Kalajoen Mustilankankaan tulivoimapuistoon on suunnitteilla 33 tuulivoimalaa, jotka tarvitsevat huoltoteitä yhteensä noin 23 kilometriä. Voimaloiden roottorien lavat tuodaan paikalle yli 50-metrisinä erikoiskuljetuksina, minkä vuoksi liittymät ja kaarteet vaativat normaalia enemmän tilaa. Työttömyysaste on 9,5 prosenttia. Ensi vuodelle veroprosenttia ei kuitenkaan olla nostamassa, vaikka korotuspaineita on, Sarkkinen sanoo. Tuulipuiston rakennuttaja on TuuliWatti Oy. Työllisyyskehitys on lähes viime vuoden lukemissa. Kymppiluokka sopii peruskouluarvosanojen korottajalle ja nuorelle, joka haluaa vielä miettimisaikaa ennen jatkoopintoihin siirtymistä. Maler Oy saa lisää toimitilaa Ylivieskan kaupunki tonttikaupoilla YLIVIESKA (KP) Jätelautakunta-asiassa Ylivieskan kaupunginhallitus päätti ettei myöskään Pyhäjärvi voi osallistua yhteiseen jätelautakuntaan, koska se ei ole hyväksynyt yhtäpitävää sopimusta yhteisestä jätelautakunnasta muiden Vestia Oy:n osakaskuntien kanssa. Osavuositulos on 840 000 euroa ylijäämäinen puolen vuoden tilanteessa. Isälläni oli aikoinaan 57-jalkainen, Nautorilla valmistettu purjealus. –?Alueelle tulee yhdeksän uutta tonttia, jotka ovat jo menossa yksityisille rakennuttajille, kertoo Ojanperä. Golfkentän mastolle lupa (KP) Kansanedustaja Antti Rantakangas (kesk.) vaatii, että Pohjois-Pohjanmaan elokuisen suurtulvan aiheuttamat vahingot korvataan täysimääräisesti syksyn lisäbudjetista. Kaupunki myy kiinteistöjä edelleen Maler Oy:lle 500 000 eurolla. – Meillä on tilauskanta parantunut jonkin verran ja nyt on tilauksia vuoteen 2014 saakka. – Tämä on toinen purjeveneeni, mutta ensimmäinen Swan. Tämä on luonut Nautorille uusia mahdollisuuksia, sillä varsin paljon sen asiakkaita on ollut siitä suunnasta. Rantakangas: Tulvavahingot rahoitettava lisäbudjetista KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus kävi maanantain kokouksessaan periaatekeskustelun kouluverkkotyöryhmän työn jatkamisesta. –?Veroprosenttina tämä vaje tarkoittaisi 1,5 prosentin korotusta. Kaupunginhallitus myönsi mastolle poikkeusluvan alueen asukkaiden vastustuksesta huolimatta. Kuntatalouteen vaikuttavat eniten vuosina 2013–2015 valtion kuntien valtionosuuksien leikkaukset, jotka vähentyvät Ylivieskalta tuona aikana noin 3 miljoonaa euroa. Kaavoittaja suosittelee, että toimintojen tulevaan kehittämiseen varauduttaisiin maanhankinnalla ja kaavamuutoksella. Sen valmistus suunnitteluineen kesti 2,5 vuotta. Tosin joukkoon mahtuu vielä uusia, hän mainitsee. Se on ollut unelmani ja nyt se on toteutumassa, Dan MacPherson kertoo. Lieriörakenteisella tornilla voimaloiden siiven kärki nousisi 185 metrin korkeuteen ja teräsristikkorakenteisella 200 metriin. Viehätyin purjeveneeseen ja sen ominaisuuksiin. Kaupunginhallitus myönsi Kalajoen Etelänkylän jakoja kalastuskunnalle poikkeusluvan sillan rakentamiseksi. Uusi siltayhteys mahdollistaa huoltoliikenteen henkilöautoilla ympäri vuoden. Jokaisen voimalan ympäriltä on raivattava puustoa vajaan hehtaarin alueelta ja kokonaan paljaaksi raivataan kanttiinsa 50-metrinen alue tornin juurelta. Nautorin historian suurin purjealus oli 131-jalkainen eli 40 metriä pitkä. Tämän vuoden aikana työ ei kuitenkaan ole edennyt, ja useat valtuutetut ovatkin kiirehtineet työryhmän kokoontumista. Tonttien rakentamattomat osat on säilytettävä luonnontilaisina. Toisaalta ohje sisältää paljon suosituksia. Myös asfaltointi halutaan pitää minimissä. Valtuustossa todettiin vuoden 2012 talousarvion hyväksymisen yhteydessä, että kouluverkon selvittämistä jatketaan. Alusta viimeistellään ja testaillaan ja noin kuukauden kuluttua se lähtee maailman merille. Penger on sulkenut veneväylän, haitannut Vihaslahden virtausta ja aiheuttanut kustannuksia vuosittain. Ylivieskan kaupungin puolelta ihmetellään näiden kahden osapuolen vastahakoisuutta, sillä jätekuljetuskustannukset ovat kaikille sopijakuntien talouksille samat etäisyyksistä riippumatta. Yhtiön mukaan riittäviä 3g-verkon palveluita ei saada alueelle entisten mastojen avulla. Kymppiluokan rinnalla on musiikista ja soittamisesta kiinnostuneelle tarjolla myös Musakymppi-vaihtoehto. Kaavaluonnosaineisto tulee nähtäville torstaina, ja hankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostusta esitellään yleisölle Merenojan koululla torstaiiltana. Kalajoen kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina Aurinkohiekkojen alueen rakennustapaohjeet, joissa suositellaan huomion kiinnittämistä muun muassa ekologisiin ja päästöttömiin materiaaleihin ja hyvään sisäilmaan. Kaupungin kaavoittajan lausunnon mukaan kerrosalan ylitys on mahdollista, kun se ei aiheuta ongelmia koulukeskuksen toiminnalle ja pihojen järjestelyille. Paakin mukaan vaativa meri-ilmasto ohjaa esimerkiksi julkisivumateriaalien valintaa. Kaupunginjohtaja Terho Ojanperä vaikutti tyytyväiseltä, että kaupunki on pystynyt kiitettävästi tukemaan ja auttamaan elinkeinoelämän tarpeita ja edistämään kasvua. Rakennusten julkisivut voivat olla rapattua kiveä tai puuta, mutta hirsirakentamista ei rantaja näköalakortteleihin suositella. Kaupunginhallitus hyväksyi asemakaavan muutoksen Pyörreperän kaupunginosassa. Alueelle suositellaan ainakin osaenergiamuodoksi aurinkoenergiaa. elokuuta. Linjalla voi myös tutustua lukio-opiskeluun ja suorittaa joitakin lukiokursseja. Rakennettavat ja kunnostettavat huoltotiet ovat vähintään 5,5 metriä leveitä ja sorapintaisia. Hän hankki sen vuonna 1981. Tapahtumaa olivat todistamassa omistajat Dan ja Annika MacPherson, USA:sta. Sen pidemmälle ei ole asiaa mietitty. Kaupunginhallituksen mukaan selvityksissä tulee ottaa huomioon kaupungin asutuksen kehitys ja uusimmat ennusteet. Hankkeesta on tehty kaksi muistutusta, joissa allekirjoittajia on yhteensä 18. Alueelle ei saa istuttaa puita tai yli kaksimetrisiä pensaita, eikä pihaan saa tuoda haketta. Annika MacPherson on syntyisin Ruotsista, Tukholmasta. Sain olla isän mukana ja opin myös purjehtimaan. Dan MacPherson on Los Angelesista, USA:sta. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET LYHYESTI KALAJOKI (KP) Vihaspauhan saareen rakennetaan moottoriajoneuvosilta monivuotisen väännön jälkeen. Tähän saakka huoltoajo on onnistunut vain keväisin rakennettavan väliaikaisen tiepenkereen turvin, joka on kesäksi purettu ja korvattu kävelysillalla. Kaupunginhallitus puoltaa poikkeuslupaa, josta päättää Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus. Aluetta esitellään kiinnostuneille 24.8., ja kaupunginhallitus päättää tontinluovutusehdoista syyskuussa. Hänen vaimonsa Annika MacPherson todistaa, että tällä kertaa ei ollut muita vaihtoehtoja. Ja minun täytyy sanoa, että olemme ihastuneet siihen, miten hyvin asiat täällä toimivat. – Päivittäin on yhteydenottoja
Se antoi oikeusaputoimistojen yhdistämisestä lausunnon oikeusministeriölle, joka valmistelee pienimpien oikeusaputoimistojen yhdistämistä. Vesihuoltopäällikkö Kaisa Vähänen Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskuksesta kertoo, että jätevesien ohijuoksutukset Ylivieskassa ovat vuosien saatossa vähentyneet. Tikkanen haluaa, että Lagunan eteen saadaan toimimaan kaikki pyhäjärviset tahot, niin yrittäjät, yhdistykset, kylät kuin yksittäiset asukkaatkin. Se taas vaatii paljon puuta ja hiiltä ja tuottaa hiilidioksidia. Helvi Laakso Nivalalainen Helvi Maria Laakso kuoli 7.8.2012 Nivalan Suvantokodissa 89-vuotiaana. Vuotokohtia pitäisi tukkia Viikko sitten tulvan aikaan jätevettä jouduttiin päästämään suoraan vesistöön Ylivieskassa, Oulaisissa ja myös Haapavedellä. Pyhäjärven eroamista on jo valmisteltu viime helmikuusta alkaen. Kokkolan oikeusaputoimistolla on nyt toimipaikat Kokkolassa ja Pietarsaaressa sekä sivuvastaanotot Kannuksessa ja Kaustisella. Nämä kunnanosat ovat aikoinaan olleet itsenäisiä kuntia ja yhdistyneet Kruunupyyksi. Vehviläisen mukaan monien taajamien jätevedenpuhdistamotkin ovat tulva-aikaan lirissä. Tontti sijaitsee Annan hautausmaan ja omakotitaloalueen vieressä. Eli paljoa ei ole tehtävissä, Vehviläinen kertoo. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Suvimarja RannankariNorjanen, Kaija Kellokoski-Pakkala ja Pirkko Anttila. Hänen ehdotustaan kannattivat Leane Byggmästar, Peter Svartsjö, Susanne Hongell ja Hans-Erik Lindgren Nyt kysely kuitenkin toteutetaan ulkopuolisella yrityksellä. Valmiudet sosiaalija terveyspalvelujen järjestämiseksi itsenäisesti pitää olla selvillä viimeistään marraskuun loppuun mennessä. Kruunupyyläisiltä kysytään kuntarakenteesta Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kaanaanmaantien itäpuolisen pientaloalueen toisen vaiheen asemakaava on valmistunut. Myös liikenneyhteydet ovat turvalliset. Tilanne on lohduton, sillä peltojen ja metsien ravinnepäästöistä valtaosa eli jopa 90 prosenttia huuhtoutuu vesistöön nimen omaan tulvien aikaan. –?Ylikuormitus johtui lähinnä viemäreiden vuodoista. Spring-vesien ja limonadien kyljessä on vuodesta 2010 lähtien lukenut ”hiilijalanjälki hyvitetty”. Tonttikysyntä alueelle oli kova. Hänen mukaansa viemäreitä pitäisi kunnostaa laatimalla vuotuiset saneerausohjelmat ja budjettiin pitäisi varata riittävästi rahoitusta verkostojen kunnostamiseen. Finn Springin tuottaman lähdeveden hiilijalanjälki on 1,5 litran pullolle noin 288 grammaa hiilidioksidia. Se palvelee kaikkiaan 120?000 asukasta. . Juomapulloilla puhdasta vettä Keniaan Finn Springin uusi hiilihyvityskohde keskittyy vedenpuhdistukseen FAKTA . Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Lisäksi sinne tulee laaja lähivirkistysalue, jolle kaavassa on myös kevyen liikenteen reitti Trullevin ja Rödsön suuntiin. Poliisitoimen hallinnon uudistamista valmisteltavalta työryhmältä odotetaan esitystä ensi viikolla. Kaanaanmaantien itäpuoli on kaupungin suurimpia rakennettavia pientaloalueita. Tuulivoimapuiston kaavoitus myötätuulessa Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki esittää, että Kokkola nimettäisiin poliisipiirin uudeksi pääpaikaksi, mikäli Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren sekä Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan poliisilaitokset yhdistetään. Kaupunki perustelee kantaansa sillä, että ennakkotietojen mukaan maahan jäisi väestöpohjaltaan paljon pienempiä oikeusaputoimistoja kuin Kokkolan oikeusaputoimisto on nyt. Toimintakeskus Kompassi on vain kilometrin päässä ja sinne pääsee suoraan pyörätietä pitkin. Kuntalaisten taustatietoina kysytään ikä, kieliryhmä ja se ovatko he Kruunupyystä, Alavetelistä vai Teerijärveltä. Nyt kisassa on mukana myös Kokkola. PYHÄJÄRVI (KP) Vuohtomäelle kaavaillun tuulivoimapuiston kaavoitustyö halutaan aloittaa Pyhäjärvellä. Siunauksen toimitti rovasti Jouko Lauriala. Projektipäällikkönä elokuun puolesta välistä vuoden 2013 loppuun asti kestävässä hankkeessa toimii Anitta Oertel. Käytännössä tämä tarkoittaa muun muassa kielitaidon vahvistamista, asenteiden avaamista, palveluiden ja erityisesti majoituspalveluiden saatavuuden lisäämistä sekä yhtenäisen näkyvyyden luomista Pyhäjärven kaupungille. JOHANNA LATVALA Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Toholammin Härkänevalla toimiva juomayritys Finn Spring auttaa tuottamaan puhdasta vettä Keniaan. Kaanaanmaantien itäpuolelle lisää pientaloja Asemakaava ja maakauppa hyväksyttiin PYHÄJÄRVI (KP) Kansainvälistyvä Pyhäjärvi -hankkeen myötä halutaan parantaa Pyhäjärven valmiuksia ottaa vastaan työn tai vapaa-ajan merkeissä saapuvia ulkomaisia ja kotimaisia vierailijoita. Lisäksi kysytään, miten kuntalaiset suhtautuisivat mahdolliseen kunnan jakamiseen. Ensimmäisen laskennan jälkeen olemme tehneet useita toimenpiteitä pienentääksemme tuotantoon suhteutettua hiilijalanjälkeämme ja myös onnistuneet siinä. PohjoisPohjanmaan Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus on myöntänyt hankkeelle osarahoituksen Euroopan sosiaalirahastosta. Pyhäjärven Selänne-ero tarkkaan valmisteluun KOKKOLA (KP) Tie on poikki Kokkolan keskustassa Ristirannankadun ja Pitkänsillankadun välisellä osuudella ainakin tämän viikon ajan. Aiemmin hyvitysrahoja on käytetty esimerkiksi vesivoimahankkeeseen Turkissa. Kokkolan kaupunginhallitus päätti yllättäen ja oma-aloitteisesti ottaa kantaa poliisitoimen hallinnon uudistamiseen. Myös vesijohdot pitää siinä tapauksessa uusia, sillä pidemmän ajan kuluessa hiilivedyt voivat imeytyä muovisen vesijohdon läpi, Nordström selvittää. Päästöjä tulee muun muassa PET-pulloaihioiden valmistuksesta ja tavaran kuljetuksista. Olga Juntunen siunattiin 10.8.2012 Haapajärven kirkon hautausmaalla. Kaupunginhallitus hyväksyi maakaupan, jolla kaupunki ostaa 10,8 hehtaarin alueen raakamaata 250?000 euron kauppahinnalla. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Puhuri Oy:n hankkeelle näytetään vihreää valoa laittamalla alueen kaavoitus nopeasti käyntiin. Hankkeen avulla eurooppalainen Vestergaard Fransen valmistaa ja toimittaa yli miljoona vedenpuhdistuslaitetta Keniaan. Lapset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SEELI NIEMEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Elokuun alussa työnsä aloittaneen Veikko Tikkasen työsopimus hyväksyttiin kaupunginhallituksessa, sisältäen painotuksia elinkeinoelämän kehittämiseen. Veteliläinen Salli Inkeri Mikkola siunattiin 11.8.2012 Vetelin kirkossa. Peltojen suojavyöhykkeet jäävät taas veden peittoon runsaissa sateissa ja kosteikkojen toimintakykykin heikkenee. –?Jätteet laimenevat suureen vesimassaan. Mauri Rainer Tapio Sihvonen siunattiin 9.8.2012 Haapajärven kirkossa. Tähän asti Vaasa ja Seinäjoki ovat kilpailleet koko vanhan Vaasan läänin alueen kokoisen poliisipiirin pääsijoituspaikasta. Eri kylien asukkaiden kesken on ollut jonkin verran ristivetoa, mihin suuntaan yhteistyö olisi mieluisinta. Projekti kuuluu päästökaupan piiriin 10 vuotta ja sen kokonaispäästöoikeuksien määrä vuodessa on 2 miljoonaa tonnia hiilidioksidia. Ylivieskan kaupungin ympäristösihteeri Tapio Koistinahon mukaan vesistöön jouduttiin laskemaan kahdesta pumppauspaikasta jätevettä yhteensä 1?700 kuutiota. –?Tämä johtuu viemäriverkoston järjestelmällisestä kunnostuksesta. Alustavan aikataulun mukaan tuulivoimaloiden rakentaminen voitaisiin aloittaa jo ensi vuonna. Tikkasen ja Pyhäjärven kaupungin välinen sopimus on solmittu vuoden määräajaksi. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Sadevettä pääsi valumaan viemäreihin. Oikeusaputoimistojen määrä putoaisi nykyisestä 41:stä seitsemällä. Finn Spring on hyvittänyt tuottamansa hiilidioksidin ostamalla päästöoikeuksia kansainvälisiltä hankkeilta. Yhden LifeStraw-vedenpuhdistuslaitteen avulla voi suodattaa jopa 18 000 litraa vettä, sanoo hallintojohtaja Virpi Ali-Haapala Finn Springiltä. –?Hanke on meille suomalaisena lähdeveden pullottajana erityisen mielenkiintoinen, sillä suomalaiset ovat niitä harvoja kansoja, jotka pääsevät nauttimaan puhtaasta vedestä ilman ongelmia. –?Kesätulvat ovat vielä keväisiä pahempia, sillä vedet ovat lämpimiä ja ravinteet ja bakteerit jylläävät tehokkaammin, Vehviläinen kertoo. Kunnanjohtaja Mikael Djupsjöbacka oli esittänyt asian pöydälle panemista. Yleisesti Kalajokilaakson taajamista voi todeta, että tehtävää riittää yhä. –?Meidän pitää laatia ensisijassa kaikki kaupungin toimijat kattava, yhteinen strateginen ohjelma Lagunan vastaanottoon. Vesipullo vastaa vajaan 2 kilometrin ajoa Ympäristöja energia-alan konsultointiin erikoistunut Gaia laski Finn Springin hiilijalanjäljen viimeksi tänä keväänä. Yrityksen liikevaihto on 18,4 miljoonaa euroa ja se pullottaa vuodessa yli 50 000 000 litraa juomia. ”Paljoa ei ole tehtävissä” Tulvat aiheuttavat 90 prosenttia vesistöjen ravinnekuormista Palomies Antti Puranen esti tulvavahinkoja Ylivieskan kaupungintalolla tulvahuipun aikaan viime viikolla. Tiiviiden viemäreiden myötä puhdistamon käyttöja investointikustannukset pienenevät ja puhdistamot toimivat paremmin, kun puhdistamolle johdetaan tasalaatuisempaa jätevettä. Ennen kyselyä olisi tiedettävä, mitä todellisia vaihtoehtoja kuntareformissa olisi. Yritys työllistää 80 henkilöä. Kyselylomakkeet lähetetään kuntalaisille 24. Kanttorina toimi Riitta Kaariniemi. Viemäreiden vuotoprosentit ovat varsin korkeita. Se tehdään nopealla aikataululla. elokuuta ja heillä on kaksi viikkoa aikaa vastata. Ympäristöhyötyjen lisäksi projekti lisää ihmisten hyvinvointia Keniassa, sillä jopa 15 prosenttia kenialaisista sairastuu pysyvästi likaisen veden aiheuttamista taudeista. Kyselyn kanssa olisi odotettava, kunnes valtiovallan toimet ja rakennelaki astuisivat voimaan. Tonttiin päädyttiin, koska sen sijaintia lähellä kaupungin keskustaa pidetään hyvänä ja ympäristöä rauhallisena. Suurin osa pulloveden hiilidioksidipäästöistä syntyy epäsuorasti. Kunnan asettama työryhmäkin on selvittänyt taustaa kyselylle. Tämä on olennaista, jotta meitä ei yllätetä housut kintuissa sitten, kun tutkimuskeskuksesta tehdään päätös, Tikkanen muotoilee. Huoltoaseman vieressä sijaitsevalle kerrostalolle on otettu käyttöön tilapäinen vesijohto. Siksi vuotopaikat tulisi selvittää ja asettaa tärkeysjärjestykseen, Vähänen kertoo. Ristirannankadulla sijaitsevan kerrostalon vesijohtovedessä havaittiin polttoainetta ja vahingon aiheuttajaa etsitään parhaillaan. Korjaamme vuosittain viemäriverkostoa 100?000?–?200?000 eurolla ja pyrimme siten estämään ohijuoksutusta, Koistinaho kertoo. Alueella on käynnissä tuulisuusmittaukset. Pyhäjärvi on päättänyt erota peruspalvelukuntayhtymä Selänteestä vuoden vaihteessa. Puhuri Oy:n tulee itse vastata kaavoituskustannuksista. Kuntalaisilta tiedustellaan, kumpi suunta olisi kuntaliitokselle tai yhteistyölle mieluisampi Kokkola vai Pietarsaari. Puhdistamo ylikuormittuu hetkessä. –?Ero-selvityksen teko pitää tapahtua hallitusti, koska aika hupenee koko ajan, Tikkanen muistuttaa. Nyt hyväksyttävänä olevassa asemakaavassa kokoa alueella on kaikkiaan yli kymmenen hehtaaria. Uutena hyvityskohteena on LifeStraw-vedenpuhdistimien jakelu Keniassa, jossa ilman puhdasta vettä on noin 60 prosenttia ihmisistä. Kaupunki osti myös lisää maata Halkokarilta Kaanaanmaantien itäpuolisen alueen kolmatta vaihetta varten. –?Tulvia voidaan estää tulvansuojelulla, mutta ne toimet eivät vähennä ravinnepäästöjä. Siunauksen toimitti pastori Suvimarja Rannankari-Norjanen. Hän oli syntynyt 21.10.1946 Kokkolassa. Toisaalta jätevesissä on mikrobeja ja bakteereja eli ne ovat siten luokkaa pahempia saastuttajia kuin ympäristön ravinnepäästöt, Vehviläinen kertoo. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 200 000 euroa. Kokkola haluaa uuden poliisipiirin pääpaikaksi Anita Salmi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnanhallitus on päättänyt äänin 5?–?4 tehdä kuntalaisilleen kyselyn koskien kuntarakenneuudistusta. Sen ensimmäisen vaiheen rakentaminen on jo alkanut. Nyt kuntalaiset pääsevät halutessaan vastaamaan. Kiitokset Kaarnakodin henkilökunnalle sekä kaikille äitiämme hoitaneille hyvästä hoidosta. Alueelle tulee kaksi uutta katua, Ulkometsäntie ja Ulkometsänpolku. Puuston säästäminen on tärkeä hiilidioksidin sitomisen ja elinolosuhteiden kannalta. Pientalotontteja alueelle tulee yli 30. Sopimuksen mukaan Tikkanen tulee panostamaan elinkeinojen uudelleen organisoimiseen siten, että panokset sekä kontrollointi ovat kaupungin omassa hallinnassa. Hankkeen tavoitteena on, että yrittäjillä, palveluntarjoajilla, kaupunkilaisilla sekä kaupungilla on valmiudet toimia tuloksekkaasti ja itsenäisesti kansainvälisessä ympäristössä. Kaupunginhallitus päätti alustavasti Tikkasen esityksen mukaisesti, että Pyhäjärvi ostaa jatkossa ympäristöterveydenhuoltoja rakennusvalvontapalvelut ppky Selänteeltä, mikäli asiasta päästään sopimukseen. Kehitysvammaisten Tuki ry:n edustajat osallistuivat tontin valintaan ja pitivät sitä parhaana vaihtoehtona. Hankkeessa on mukana Pyhäjärven Kehitys Oy. –?Ostamme päästöoikeudet suomalaisen Nordic Off setin kautta. Luku vastaa 1,7 kilometrin ajoa keskimääräisellä suomalaisella henkilöautolla. Kaupunginhallitus hyväksyi sen ja esittää edelleen valtuuston hyväksyttäväksi. Se antaa ennakoivan lausuntonsa sisäasiainministeriölle. Kyselyn puolesta äänestivät Peter Ahlbäck, Marina Furubacka, Elisabeth Högström, John-Erik Sandvik ja Ossian Vassbor. Hankkeen avulla luodaan puitteita kansainvälisille suurhankkeille, kuten muun muassa maanalaisen fysiikan tutkimuskeskukselle. Tikkasen kokonaispalkka on 6?500 euroa kuukaudessa. Kaupunginhallituksen mielestä Kokkolan oikeusaputoimisto pitää säilyttää omana yksikkönään. Tikkanen nosti kaupunginhallituksen kokouksessa asialistalle kaksi asiaa niin sanottuina haltuunottopykälinä. Naapurikerrostalojen vesi todettiin aistinvaraisesti moitteettomaksi, eikä vedestä ole löytynyt polttoainesaastumiseen viittaavia hiilivetyjä. Laulua esittivät Antti Lieska ja Suvimarja Rannankari-Norjanen. Tie poikki tämän viikon Kokkolan Ristirannankadulla KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus varasi pitkään vireillä olleelle kehitysvammaisten palvelukodille tontin Mesilästä. Hintaan sisältyy noin 40?000 euron arvoinen puusto. Päästöoikeuksien taustalla on energiatehokkuuden lisääminen, sillä veden puhdistaminen juomakelpoiseksi tapahtuu perinteisesti keittämällä. –?Tuotekohtaiset hiilijalanjälkilaskelmat osoittivat, että lähdeveden hiilijalanjälki on muita janojuomia pienempi. Keskeneräisinä asioina on vielä selvittämättä muun muassa se, miten Pyhäjärvi jatkossa järjestää oman hoitoja vanhustyön hallinnon. kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen vaatii, että hieman levällään ollut Pyhäjärven Selänne-eron kokonaistilanne otetaan haltuun tarkalla aikataulutuksella sekä vastuualuejaolla. Selänne-eron lisäksi hän linjasi yleistä tahtotilaa maanalaiseen fysiikan tutkimuskeskukseen tähtäävän Laguna-hankkeen tiimoilta. Omaiset SURUKIITOKSET. –?Jos vesijohdon ympäriltä löytyy polttoainehiiliven saastuttamaa maata, pilaantunut alue poistetaan välittömästi. Kanteleen voiman tytäryhtiö suunnittelee rakentavansa Vuohtomäelle yhdeksän tuulivoimalaa, jotka ovat teholtaan 2?–?5 megawattia ja maksimikorkeudeltaan kukin 145 metriä. Kehitysvammaisten palvelukodille tontti Mesilästä Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VIENO ILONA RAUTILAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Nyt kaivauksia on laajennettu tien puolelle Ristirannankadulle ja työmiehet tutkivat, onko vahinko levinnyt laajemmalle alueelle. Esitystä pidetään ristiriitaisena ja sen katsotaan kohtelevan eri alueita eri tavalla. –?Sen pitää olla koko Pyhäjärven yhteinen asia ja tavoite, hän luonnehtii. –?Tämän vuoksi jäteveden ohijuoksutukset puhdistamon ohi ovat tavallisia, liiankin tavallisia, Vehviläinen kertoo ja toteaa samalla, että harvoin jäteveden päästämisestä puhdistamattomana satunnaisesti veteen on suurta haittaa. Kerrostalon vieressä sijaitsee Teboil-huoltoasema, jonka maaperätutkimuksissa on todettu olevan öljyja bensiinihiilivetyjä syksyllä 2010. Palvelukotiin tulee 15 paikkaa. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen, sisaret ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Monin paikoin viemärit rupeavat rankkasateissa vuotamaan liitoskohdista ja sadevesiä pääsee jäteveden sekaan. Pyhäjärvi haluaa kansainvälistyä Antti Savela (KP) Suomen ympäristökeskuksen johtava hydrologi Bertil Vehviläisellä ei ole juurikaan keinoja vähentää tulvien aiheuttamien ravinteiden pääsyä vesistöjä rehevöittämään. Alue sijaitsee Kaanaanmaantien ja Rödsöntien risteyksen sekä rakenteilla olevan ensimmäisen vaiheen alueen pohjoispuolella. Hiilijalanjäljen hyvittäminen on konkreettista, ei vain kauniita sanoja, Ali-Haapala painottaa. Afrikkaan ei toimiteta kuitenkaan suoraan Lestijärven tai Toholammin maaperästä pulppuavaa lähdevettä, vaan juomatehdas rahoittaa vedenpuhdistinten jakelua Keniassa osana hiilidioksidipäästöjen hyvitysjärjestelmää. Kaupunginhallitus antoi johtoryhmälle tehtäväksi aloittaa rungon valmistelu kaupungin strategisen kasvuja kehitysohjelman laadintaa varten, johon Laguna olennaisena osana kuuluu. Ohijuoksutus kesti pari vuorokautta. Olemme esimerkiksi vähentäneet pulloihin käytettävän materiaalin määrä, lisänneet kierrätysmateriaalin määrää pulloissa ja kiinnittäneet huomiota kuljetusten täyttöasteeseen, Virpi Ali-Haapala sanoo. Finn Spring Oy on vuonna 1991 perustettu suomalainen perheyritys, joka valmistaa lähdevesipohjaisia juomia Toholammilla Keski-Pohjanmaalla. Ympäristökonsultti Tommy Nordström kertoo, että Teboilin tontilla tehtiin kaivauksia jo viime viikolla ja tontin rajalta löydettiin polttoainehiilivedyn saastuttamaa maata. Kyselyn tekeminen oli ensi kerran esillä jo alkukeväästä ja asiaa on vatvottu nyt puolisen vuotta. Palvelukodin suunnittelee ja toteuttaa Kokkolan Vuokra Asunnot Oy. Taajaman puhdistamon kapasiteetti ei enää yksinkertaisesti riittänyt. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Reijo Koskinen Kokkolalainen Reijo Einari Koskinen kuoli 14.8.2012 Villa Lehdossa. . Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaupunki ei hyväksy Kokkolan ja Vaasan oikeusaputoimistojen hallinnollista yhdistämistä. Elina Nuolioja PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven vs
Pommittajia oli yhteensä 11, mutta poliisin onnistui estää loppuja räjäyttämästä itseään joko ampumalla heidät tai ottamalla pommittajat kiinni. Seuraavan kerran oikeuden on määrä käsitellä asiaa syyskuun 11. Voimakas maanjäristys ravisutti Venäjää ja Japania KIOVA (STT–Reuters) Ukrainan entisen pääministerin Julia Timoshenkon oikeudenkäyntiä lykättiin tiistaina jo kuudennen kerran. Iskun takana oli eliittijoukoksi luonnehdittu tasavaltalaiskaarti, jota johtaa maan entisen presidentin Ali Abdullah Salehin poika. Enemmistö syyrialaisista on sunnimuslimeja, mutta hallitsijasuku kuuluu shiiojen alaviitti-vähemmistöön. Opposition mukaan Stoltenbergin pitää kertoa, kuinka hallitus aikoo toteuttaa raportissa tehtyjä ehdotuksia. ”Norjan poliisilla voi olla edessä suuria muutoksia” SYDNEY/CANBERRA (STT–AFP–Reuters) Australian hallitus aikoo pyörtää päätöksensä pakolaispolitiikassa. –?Mikä on keskusvallan rooli ja kuinka syvälle sen uudistamisessa mennään, kuvaa Saira Norjan dilemmaa. Syyttäjä on vaatinut, että Timoshenkoa kuullaan videolinkin välityksellä sairaalasta. Pahinta jälkeä tuli Nimrozin maakunnassa lähellä Afganistanin ja Iranin rajaa. Tutkijat löysivät Fukushimasta mutanttiperhosia KIEV (STT–Reuters) Ukraina luovuttaa Venäjälle Venäjän presidentin Vladimir Putinin salamurhan suunnittelusta syytetyn miehen, kertoi uutistoimisto Interfax tiistaina. Ukraina luovuttaa Putinin murhan suunnittelusta epäillyn Venäjälle SANAA (STT–AFP) Jemenissä vanhan vallan kannattajat hyökkäsivät tiistaina maan puolustusministeriöön. Tämän takia viranomaisten välinen yhteydenpito on saattanut ontua. Vaikka määrä on pieni, jos sitä verrataan vaikkapa meritse Eurooppaan pyrkineiden määrään – viime vuonna yli 58?000 ihmistä – aihe on poliittisesti niin kuuma peruna, ettei hallituksella enää ollut vaihtoehtoja. Ainakin Najjar on sitä mieltä, että kyse ei enää olekaan vain presidentti Bashar al-Assadin kaatamisesta. Aiemmin hän on kieltäytynyt siitä. Iskussa loukkaantui viisi ihmistä, joista kaksi oli siviileitä. Järistyksen ei tiedetä aiheuttaneen merkittäviä vahinkoja. VG-lehti kirjoitti myös, että Ruotsin poliisi lisäsi omatoimisesti valvontaa raja-asemilla, kun Norjan puolella asiasta ei annettu lainkaan käskyä. Norjan luetuin lehti VG ehtikin jo tiistaina vaatia, että Stoltenbergin tulisi erota. Opposition toive toteutui ja parlamentti kokoontunee jo ensi viikolla. Hän uskoo, että ääriainekset Syyriassa saavat sitä vahvemman jalansijan, mitä kauemmin länsimaat seuraavat sisällissotaa toimettomina. Lisäksi 17 haavoittui. Kapinallisjoukkojen ongelma on kuitenkin hajanaisuus. Najjarin kutsui taisteluihin libyalaiskomentaja, jonka alaisuudessa hän hyökkäsi Gaddafi n tukikohtaan Tripolissa. Japanin viranomaisten mukaan maan vavahtelu tuntui kautta koko pohjoisen Hokkaidon saaren ja aina pääkaupungissa Tokiossa saakka. Oikeuden mukaan Osmajev on kiistänyt kaikki syytteet. –?Kaikki poliisin prosessit käydään hyvin tarkkaan läpi ja katsotaan, mitä niille on tehtävissä, Saira arvioi. Kapinalliset ovat pikku hiljaa vahvistaneet otettaan Deir al-Zorin kaupungista ja sitä ympäröivistä alueista. Oikeus pyysikin tiistaina Timoshenkoa suostumaan videolinkin käyttöön. Tutkijat tarkkailivat perhosia, jotka olivat toukkavaiheessa Fukushiman turman aikaan viime vuoden maaliskuussa. Toisena syynä ovat jatkuvasti kasvavat pakolaismäärät. Ratkaisevaa on se, miten uhkat havaitaan ja niihin reagoidaan. Väkivalta Afganistanissa on koko ajan kasvussa. Afganistanin verenvuodatus kiihtyy – kymmeniä tapettiin WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Venäjän itärannikolla Ohotanmerellä rekisteröitiin aikaisin tiistaiaamuna poikkeuksellisen voimakas maanjäristys. –?Äänestäjät langettavat tuomion Stoltenbergille vuoden kuluttua, Nakkim ennusti. Najjarin näkemyksen mukaan tämä jarruttaa kapinallisten etenemistä jopa enemmän kuin heikko aseistus. Syyrialais-irlantilainen Hussam Najjar, koulutettu tarkkaampuja, saapui Syyriaan Dublinista. Kunduzissa maan pohjoisosassa moottoripyörään kiinnitetty pommi tappoi toistakymmentä ihmistä. Mitä tarkoittaa vastuu. Aftonposten-lehden politiikantoimittajan Harald Stanghellen mukaan pääministerin käsitys vastuusta on erikoinen. Amerikkalaiset ja japanilaiset asemat mittasivat järistyksen voimakkuudeksi peräti 7,7 magnitudia. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET LYHYESTI BEIRUT (STT–Reuters) Syyrian kapinallistaistelijoiden tueksi on saapunut Libyan kansannousun veteraaneja. Stanghelle lisää, että useimmissa demokraattisissa maissa näin voimakas kritiikki kaataisi hallituksen. Ulkomaalaistaistelijat sekoittavat pakkaa Ulkomaalaiset taistelijat ovat arka aihe Syyrian kapinallisille, sillä konfl ikti on saanut yhä enemmän uskonnollis-etnisiä piirteitä. Uhkauksen esittäjä ilmoitti olevansa Breivikin seuraaja Norjan Temppeliritarit -järjestössä. Mahdollisuuksia on kuitenkin vähän. Tyynenmeren tsunamivaroituskeskus ilmoitti pian järistyksen jälkeen, ettei hyökyaaltoa ole odotettavissa. Materiaalin aitoutta ei ole voitu varmistaa. –?Kyse on siitä, että Syyrian sunnimuslimit ottavat takaisin maansa ja syrjäyttävät heitä sukupolvia sortaneen vähemmistön. päivä. Maakunnan pääkaupungissa Zaranjissa 36 ihmistä kuoli kolmen itsemurhapommittajan iskuissa. Hänen alaisensa, poliisiylitarkastaja Stefan Gerkman, oli tutkimuskomission jäsen. Kun perhoset laitettiin lisääntymään laboratoriooloissa muualta tulleiden perhosten kanssa, niiden jälkeläisistä liki 20 prosentilla oli samankaltaisia ongelmia. Oppositio vaatikin tiistaina, että Norjan parlamentin tulee kokoontua mahdollisimman pian kuulemaan Stoltenbergia asiasta. Hallituksen mukaan näin pyritään viestimään Australiaan halajaville, että kannattaa miettiä kaksi kertaa, ennen kuin lähtee ihmissalakuljettajien kelkkaan vaaralliselle merimatkalle. Norjan suojelupoliisi PST kertoi tutkivansa asiaa ja ottavansa sen vakavasti. Australian parlamentti käsitteli esitystä tiistai-iltana Suomen aikaa. Timoshenko istuu jo seitsemän vuoden tuomiota virka-aseman väärinkäytöstä. Ukrainalainen tuomioistuin päätti epäillyn luovutuksesta tiistaina. Hallitus viittaa kapinallisiin usein ulkomaalaisjoukkoina ja syyttää sunnijohtoisia Persianlahden arabivaltioita ja Turkkia joukkojen tukemisesta ja johtamisesta. Konservatiivioppositio kehui tiistaina hallitusta siitä, että se oli vihdoin ”tullut järkiinsä”, mutta totesi heti perään, että se kesti liian kauan. Kanavan mukaan salamurhaa oli suunniteltu Ukrainan Odessassa ja murhayrityksen oli määrä tapahtua Moskovassa presidentinvaalien jälkeen. –?On rakenteita, jotka eivät toimi; lupauksia, joita ei ole täytetty; suunnitelmia, joita ei ole noudatettu ja liian vähän ymmärrystä vastuusta ja johtamisesta, täräytti konservatiivipuolueen johtaja Erna Solberg. Ukrainan poliisi pidätti kaksi epäiltyä. Viranomaisyhteistyö toimii. Häntä epäillään veronkierrosta. Norjan pääministerin päätä vaaditaan vadille Breivik-raportti sai parlamentin keskeyttämään kesälomansa HELSINKI (STT) Norjan poliisilla voi olla edessä suuria muutoksia tutkimuskomission kriittisen Breivik-raportin jälkeen, arvioi poliisijohtaja Pentti Saira sisäministeriöstä. Noin 12 prosenttia niistä kärsi kehityshäiriöistä, kuten tavallista pienemmistä siivistä tai silmävaurioista. Juuri murskaavampaa kritiikkiä ei lehden mukaan olisi voitu antaa. Laajasti lokaa Australian päälle tuonutta tapaa käytettiin 2000-luvulla, aina siihen saakka kunnes työväenpuolue nousi valtaan vuonna 2007. Jemenissä isku puolustusministeriöön – viisi kuoli. Näin kansanedustajat keskeyttävät kesälomansa. –?Melkein itkin, kun näin heidän aseensa, ne ovat hyödyttömiä, ylijäämiä Irakin sodasta ja sieltä täältä. Kapinalliset vahvistavat otettaan öljyalueista Syyriassa OSLO (STT–NTB–TT) Norjassa kritiikki pääministeri Jens Stoltenbergia kohtaan kiihtyi tiistaina viime kesän terroritekoja peranneen raportin takia. Presidentti Bashar al-Assadin joukot puolestaan ovat keskittyneet taisteluihin Aleppossa ja Damaskoksessa. Libyalaistaistelijoita vahvistamaan rivejä Ulkomaalaisia taistelijoita pyrkii Syyriaan ympäri arabimaailmaa Syyrian kapinalliset ovat saaneet vahvistusta riveihinsä eri puolilta arabimaailmaa. –?Libyassa saatoimme kerätä 1?400–1?500 miestä yhteen paikkaan ja perustaa joukko-osastoja. Stoltenberg sanoi jo maanantaina olevansa viime kädessä vastuussa viranomaisten toiminnasta. Monet ulkomaalaistaistelijat ovat kuitenkin liittyneet kapinallisjoukkoihin omin neuvoin, sanoo Najjar. Norjassa herätti levottomuutta tiistaina myös tieto siitä, että mediaa ja useita poliitikkoja oli uhattu uusilla väkivaltaisuuksilla, jos Anders Behring Breivikiä ei vapauteta. –?Jos länsi ja muut maat eivät toimi nopeasti, tänne saapuvat todelliset ääriajattelijat, jotka vievät taistelut aivan toiselle tasolle, Najjar muotoili Reutersille. Isku tehtiin noin viikko sen jälkeen, kun Jemenin presidentti Abdrabuh Mansur Hadi määräsi maan armeijan uudistuksista. Norjan yleisradion toimittaja Kyrre Nakkim sen sijaan uskoo pääministerin selviävän, koska hänellä on enemmistö parlamentissa. –?Hän vakuuttaa kantavansa vastuun siitä, kuinka nyt toimitaan, mutta ei siitä kaikesta, mikä meni pieleen. Heidän joukossaan on asiantuntijoita niin viestiyhteyksien, logistiikan kuin raskaiden aseiden alalta. Sekä kapinallisia että hallituksen joukkoja on syytetty ihmisoikeusloukkauksista sisällissodassa. Täällä meillä on miehiä hajaantuneina sinne tänne, Najjar kertoo. Tänä vuonna Australiaan on tullut jo yli 7?500 pakolaista, mikä on uusi ennätys. Oppositiota edustava Syrian Observatory for Human Rights totesi tuomitsevansa teot raskaasti, olipa niiden takana kuka tahansa. Kapinallisten väitetyt raakuudet leviävät internetissä DAMASKOS/JEDDA (STT–Reuters–AFP) Hallituksen joukot ovat Syyriassa vaarassa menettää maan itäosassa sijaitsevan öljyntuotantoalueen hallinnan. ”Hallitus tuli vihdoin järkiinsä” Hallituksen esityksen mukaan pakolaiset lähetetään tulevaisuudessa Naurulle ja UuteenGuineaan odottamaan turvapaikkahakemuksen käsittelyä. Videot nostattivat kuitenkin kohun sekä Syyriassa että maailmalla. Tutkijoiden mukaan tarvitaan kuitenkin lisätutkimuksia ennen kuin voidaan sanoa, päteekö sama muihin eläimiin tai ihmisiin. Kolmannen sukupolven kohdalla osuus oli jo 34 prosenttia. Sotilaat, jotka viime vuonna taistelivat syrjäyttääkseen Libyan johtajan Muammar Gaddafi n, kouluttavat nyt kapinallisia Syyrian sisällissodan eturintamassa. Kapinalliset hajallaan ja epäyhtenäisiä Najjar kertoo nähneensä kapinallisten aseistuksen ”vahvistuvan viisinkertaiseksi” niinä muutamina kuukausina, jotka hän on viettänyt maassa. –?Apua ei voi jakaa, jos luodit viuhuvat ympärillä, diplomaattilähde sanoi. Syyriaan on saapunut esimerkiksi Libyan viimevuotisen kansannousun veteraaneja. –?Suomessa elementit tältä osin ovat kunnossa ja toimivia. Australia häätää taas pakolaiset muualle odottamaan KABUL (STT–AFP) Afganistanin siviileille tiistai oli jälleen verinen ja surullinen päivä: itsemurhaiskut, pommit ja väijytys tappoivat liki 50 ihmistä. Syyriasta loikanneen entisen pääministerin Riad Hijabin mukaan sotilaat valvovat enää 30:a prosenttia maasta. AFP/PHIL MOORE BEIRUT (STT–AFP) Internetissä on julkaistu videomateriaalia, jonka on väitetty näyttävän Syyrian kapinallisia suorittamassa hirmutekoja Aleppon maakunnassa. Paikallisten komentajien ryhmittymät ovat paitsi maantieteellisesti hajallaan myös erimielisiä. Libyassa kansannousun tukena oli Nato, jonka lentokieltoalueen turvin kapinalliset saattoivat kerätä ja kouluttaa joukkojaan leireissä, joita hallitus ei päässyt pommittamaan. Elokuun alussa ihmisoikeusjärjestöt ja Syyrian kapinallisjohto julkaisivat useiden kapinalliskomentajien allekirjoittaman julistuksen, jossa vallankumoukselliset lupasivat pidättäytyä ihmisoikeusrikosista. Siviilien tilanne maassa pahenee koko ajan. Najjarin mukaan syyrialaiskapinalliset taistelevat hallitusta vastaan paljon vaikeammissa olosuhteissa kuin libyalaiset viime vuonna. Tämä huolestuttaa kansainvälistä yhteisöä, sillä ulkomaisten joukkojen on tarkoitus jättää maa ensi vuoden loppuun mennessä. Syyriaan kolmipäiväiselle vierailulle tiistaina saapunut YK:n humanitaarisen avun päällikkö Valerie Amos yrittää selvittää, miten hätäapua saataisiin perille. Onneksi me osaamme auttaa heitä juuri aseiden korjaamisessa ja ylläpitämisessä, Najjar kertoi uutistoimisto Reutersille. Jordaniassa tiistaina puhunut Hijab sanoi, että Syyrian hallinto on romahtanut niin taloudellisesti kuin sotilaallisesti. Silminnäkijöiden mukaan ennen iskua sadat tasavaltalaiskaartilaiset sulkivat puolustusministeriölle johtavat tiet maan pääkaupungissa Sanaassa. Tutkimuskomission mukaan viranomaiset toimivat hitaasti, tieto ei kulkenut eikä kaikkia sovittuja turvatoimia ollut toteutettu. Najjarin mukaan Syyrian naapurimaihin on kokoontunut tuhansia eri puolilta arabimaailmaa saapuneita sunneja, jotka odottavat päästäkseen liittymään taisteluun. Syytetty Adam Osmajevin epäillään johtaneen salamurhasuunnitelmaa, jonka tarkoituksena oli surmata Putin maaliskuun presidentinvaalien aikaan. Laittomat maahanpyrkijät lähetetään tulevaisuudessa jälleen saarivaltion ulkopuolelle odottamaan tapauksensa käsittelyä. Järistyksen keskus oli kuitenkin varsin syvällä yli 600 kilometrissä. Venäjän valtiollinen tv kertoi helmikuun lopussa maan salaisen palvelun paljastaneen suunnitelman tuolloin pääministerinä toimineen Putinin surmaamiseksi. Matkaan kohti Australialle kuuluvaa Joulusaarta lähdetään yleensä Indonesiasta. Sen läpimenoa pidettiin kuitenkin varmana, koska oppositiokin tukee sitä. Komission kritiikin rankkuus yllätti poliisijohtajan, vaikkakin sen kohde eli huono yhteydenpito oli ennakoitavissa. Hyökkääjät olivat aseistautuneet konekivääreillä ja kranaateilla. Huono yhteydenpito olikin yksi suurimmista Breivik-komission kritiikin kohteista. Timoshenkon oikeudenkäynti siirtyi taas TOKIO (STT–AFP) Fukushiman turmavoimalasta koitunut säteily on aiheuttanut mutaatioita alueen perhosissa, tutkijat kertoivat tiistaina. Toistaiseksi libyalaiskomentajat ovat Najjarin mukaan olleet haluttomia värväämään heitä, sillä pelkäävät ulkomaalaistaistelijoiden väitettyjen yhteyksien terroristiverkosto al-Qaidaan vahingoittavan kapinallisten mainetta länsimaisten tukijoiden silmissä. Saira sanoo, että poliisi ei voi varautua kaikkeen. Badakhshanissa maan kaakkoisosassa tapettiin väijytyksessä paikallinen kuvernööri ja hänen neljä henkivartijaansa. Norjalaiset poliisilaitokset ovat paljon itsenäisempiä kuin Suomessa, Saira kertoo. Terrorismintutkija sen sijaan piti uhkausta epäuskottavana. Nyt komentaja johtaa joukko-osastoa Syyriassa. Samaa sanoi myös entinen pääministeri Kåre Willoch. Youtube-sivustolle ladatuilla videoilla Syyrian hallituksen vastaisia iskulauseita toistelevat taistelijat muun muassa heittävät postivirkailijoiksi väitettyjen ihmisten ruumiita alas rakennuksen katolta sekä tulittavat raa’alla tavalla kuoliaaksi maassa sidottuna makaavan miehen. Timoshenko kieltäytyi saapumasta oikeuteen heikon terveydentilansa vuoksi. –?Olemme tulleet vahvaan johtopäätökseen, että Fukushimasta päässyt säteily vahingoitti perhosten geenejä, sanoi tutkija Joji Otaki. Uudistusten läpiviemisellä keväällä valittu presidentti haluaa vähentää entisen presidentin pojan Ahmed Ali Abdullah Salehin valtaa. Timoshenko kärsii selkäkivuista ja on ollut viikkoja sairaalahoidossa. Venäjän media kertoi heidän olevan Venäjän kansalaisia, jotka olivat tulleet Ukrainaan Arabiemiraateista ja saaneet käskynsä pohjoiskaukasialaiselta ääriryhmältä. Odotus saattaa pahimmillaan venyä vuosien mittaiseksi, mitä ainakin YK:n pakolaisjärjestö on jo ehättänyt paheksumaan. Valtaosa Australiaan pyrkivistä on lähtöisin Afganistanista, Irakista, Iranista ja Sri Lankasta
–?Vasta Norjassa olen huomannut, kuinka tärkeää on, että saa pelata joka viikonloppu. Norjan puolustusta se testasi hyökkäyksillään jatkuvasti, Paatelainen tiesi. Tämä tarkoittaa, että nuorennusleikatun maajoukkueen tuloshaasteet siintävät tuonnempana kuin tulevassa syksyssä. Uefa ilmoitti tiistaina, että Dila Gorin 3–0-voitto jää voimaan. Suomi aloittaa karsinnat Helsingissä 7. Norjan pääsarja mielletään herkästi muurinmurtajaliigaksi, jossa pitkien pallojen perässä hölkkäävät romuluiset hyökkääjät. syyskuuta Ranskaa vastaan, joten keskiviikon Pohjois-Irlanti-pelin luulisi käyvän valmistautumisesta. Seurat olivat uhanneet lykätä kauden alkua, mutta tiistain hätäkokouksen perusteella tilapäissopu syntyi. 8. – Norjan urheiluliitolla on dokumentit, jotka todistavat että he olivat Norjan kansalaisia. Tiistaina ensimmäinen jakso oli tarkkaa peliä molemmilta joukkueilta. Sen jälkeinen kiertolaisaika koetteli pelihuumoria. Heidän olympiakultansa kirjattiin isäntämaa Yhdysvalloille, mutta nyt Norja havittelee noita voittoja tililleen. Lohkovoitto ja suora paikka SM-välieriin ratkeaa huomisessa pelissä, kun Ura vierailee Sotkamossa. Venäjän liigassa Eremenko on jo päässyt joukkueensa Kazanin vaihtopenkille. Walcottin keihäskulta on Trinidad ja Tobagon historian toinen olympiavoitto. Hän on tehnyt pääliigassa kuudentena olevan nousijajoukkueen 22 maalista yhdeksän, joten pohjoismainen läpimurto on tosiasia. Takaisku herätti myös enemmän ajattelemaan urheilun ulkopuolista maailmaa. Louisissa kisattiin kolmannet nykyaikaiset olympialaiset, ja kisoissa juhlivat myös painijat Charles Ericksen ja Bernhoff Hansen. Jeremenko jr. Mainion kauden takia hän ei voi välttyä siirtohuhuilta. Ja unohtaa ei sovi myöskään sitä, että majakka sekä yksi Caribbean Airlines -lentoyhtiön koneista nimetään Walcottin mukaan. –?Koen myös olevani hyvin onnekas saatuani kaiken sen, mitä kilpaurheilu on minulle antanut. –?Pitkän pohdinnan jälkeen olen tullut päätökseen lopettaa urani kilpaurheilijana. –?Se, miten jalkapallo on organisoitu Saksassa, olisi ihannejärjestelmä myös Espanjaan, koskien niin kuvaja äänioikeuksien rahanjakoa kuin fanien kohtelemista maksimaalisella kunnioituksella, Real Betisin puheenjohtaja Miguel Guillen puhui kriisiseurojen suulla. Oulujoki meni ensimmäisestä kolmostilanteesta heti 1-0 -johtoon, mutta lyöjäjokeri Teemu Nivala onnistui tasoittamaan OuKin johtojuoksun. Talvella 2011 tullut loukkaantuminen kuitenkin sotki kuvioita, eikä Leinonen enää viime kaudella päässyt maailmancupin kuudessa kisassaan pisteille. Brasilia aikookin panostaa jatkossa perinteisten menestyslajiensa lisäksi myös lajeihin, joissa se ei aiemmin ole menestynyt. –?Hyvä joukkue, täynnä intoa, energiaa ja nopeutta. Tiistaina tiedotettiin, että kolme guinealaista ja kolme norsunluurannikkolaista olympiaurheilijaa on kateissa. Brasilia tähtää mitalisateeseen Rion kisoissa MADRID (STT–AFP) Maailman seuratuimpiin jalkapalloliigoihin lukeutuva Espanjan La Liga alkaa suunnitellusti tulevana viikonloppuna, mutta liigan tv-oikeuksia koskeva kiista on yhä ratkaisematta. kierroksen avausottelussa georgialaisen Dila Gorin 1–0 voittanut Famagusta romahti kotiottelussaan ja siitä fanit eivät pitäneet. Toisella jaksolla Uran ruuti alkoi olla kohdillaan, kun Sami Lundström ja Nivala paukuttivat tarvittavat juoksut voittoon. Kolminkertainen Suomen mestari, pujottelija Leinonen ylsi urallaan maailmancupissa parhaimmillaan seitsemänneksi (tammikuussa 2010) ja kaikkiaan yhdeksän kertaa 20 parhaan joukkoon. Norja löysi kaksi olympiakultaa 108 vuoden takaa OSLO (STT–TT) Vuonna 1904 St. Anorthosis Famagustalle näytettiin ovea Eurooppa-liigasta PORT OF SPAIN (STT–AP) Varsin yllättäen keihäänheiton olympiakultaa Lontoossa lauantaina kiskaissut Keshorn Walcott saa komeasti palkintoa kotimaaltaan Trinidad ja Tobagolta. Käytännössä tuon pelin voittaja on myös lohkon paras. Rubin Kazan, Teemu Pukki Schalke Saksa; Njazi Kuqi Atromitos Kreikka. –?Roope kävi näytillä, ja sitten seura otti yhteyttä minuun. Norsunluurannikon urheiluministeriön edustaja ei paljastanut kadonneiden nimiä, mutta kertoi kyseessä olevan kaksi uimaria ja painivalmentaja. Hän on ollut maajoukkueesta poissa loukattuaan viime marraskuussa polvensa Tanskaa vastaan. Kolmetoista liigaseuraa on protestoinut ottelulähetyksistä vastaavia Canal+:aa ja Mediaprota vastaan epävakaan tv-oikeustilanteen vuoksi. –?Jos katsoo mitalitaulukon kymmentä kärkimaata, niitä yhdistää se että ne kaikki saavuttivat mitaleja vähintään 13 lajissa, Brasilian olympiakomitean edustaja Marcos Vinicius Freire sanoi. –?Ei ole aikomusta lähteä. Famagusta sai lisäksi 50?000 euron sakon ja joutuu pelaamaan seuraavat kolme europeliään tyhjille katsomoille. Moni seura on tyytymätön Real Madridin ja Barcelonan valta-asemaan potin jakamisessa. –?Ei Norjan liiga enää ole niin paljon pitkää palloa kuin joskus aiemmin. Euroopan jalkapalloliiton Uefan päätös pohjaa viime torstain otteluun, jossa Famagustan fanit riehuivat. Riskin retkien aika on ohi Jalkapalloura kääntyi nousuun Norjan liigassa Riku Riski löysi nousua uralleen vuonomaasta. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN BELFAST (STT) Valmentaja Mixu Paatelainen pitää mielessä ison kuvan, kun Suomi kohtaa ennen jalkapallon MM-karsintoja Belfastissa Pohjois-Irlannin. Uralla oli paikkoja ottaa jaksovoittokin, mutta tällä kertaa ei löytynyt kotiuttajaa. Pelituntumaa puuttuu. Haluan kyetä jakamaan saamaani kokemusta myös muille. Kakkospalkinnon nappasi kakkospolttaja Lundström yhdellä tuodulla ja lyödyllä. Valmentaja on toista mieltä. Päiväarvonta Oikeat numerot: 1, 3, 6, 7, 10, 11, 13, 16, 21, 26, 28, 33, 41, 44, 45, 46, 47, 58, 60, 67 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 2, 3, 6, 7, 12, 14, 16, 25, 26, 28, 30, 31, 36, 42, 47, 50, 55, 59, 65, 70. Trinidad ja Tobagon pääministeri Kamla Persad-Bissessarin ylisanoille ei meinannut tulla loppua, ja paikalla riemuitsi muutama tuhat kansallisväreihin (punainen, musta, valkoinen) sonnustautuneita faneja. Valmentajamme Leif Gunnar Smerudin pelitapa sopii minulle. Guinean olympiakomitean jäsen kertoi nimettömänä Reutersille, että omilla teillään ovat uimari Dede Camara, judoka Facinet Keita ja uimari Aicha Toure. Keskikentällä, mutta ennen kaikkea hyökkääjänä viihtyvä Riku Riski on kääntänyt uransa nousuun Norjan liigan Hönefossissa. Tekemiseen tulee viikottainen rytmi, Hönefossia ennen puolalaisessa Lodzissa ja Ruotsissa Sixten Boströmin valmentamassa Örebrossa pelannut Riski sanoo. Espanjassa seuroille tulevan tv-rahan jaosta ei ole samanlaista selkeää kollektiivista sopimusta kuin kilpailevissa liigoissa. –?En näe, että keskiviikon ottelu on kenraaliharjoitus Ranska-peliin, vaan se on yksi osa prosessia kohti vuoden 2016 EM-kisoja, Paatelainen linjasi Belfastin Stormont-hotellin aulassa. –?Urheilua rakastan edelleen, mutta kilpaurheilu ja sen raadollisuus, sekä yli parisataa reissupäivää vuodessa ovat viime vuosina alkaneet viedä energiaani, enkä ole kyennyt keskittymään urheiluun sillä tavalla, kuin maailman kärkeä tavoittelevalta vaaditaan. Tulos tiesi, että uralaiset ovat varmuudella pudotuspeleissä. Jos norjalaiset onnistuvat hankkeessaan, tulee Ericksenistä ja Hansenista maan historian ensimmäiset olympiavoittajat. Aloituksesta ei irtoa paikkaa keskiviikkona PohjoisIrlantia vastaan, mutta se ei Riskiä häiritse. Liikunnanohjaajan tutkinnon opiskelut Rovaniemen ammattikorkeakoulussa etenevät. Kilpailua pelipaikoista Suomen maajoukkueessa Riski on kartuttanut pelikokemustaan kuudella ottelulla ja yhdellä maalilla. Pelillisen kotinsa löydettyään Riski vannoo Hönefossille uskollisuutta. Tuona aikana kuitenkin tajusin, kuinka paljon muutakin elämää urheilun ulkopuolella voi olla. Sitä myötä kisoissa kadonneiden afrikkalaisurheilijoiden määrä nousi jo seitsemääntoista. Pietarsaarelaislähtöinen ammattilainen on tutusti keskikentällä ystävyysottelussa. Muutama joukkue siellä pyrkii pelaavaan ja hyvään jalkapalloon, vaikka totta kai englantilaisella pelityylillä on Norjassa yhä vaikutusta, Hönefossissa toisen hyökkääjän paikalla pelaava Riski oikoo. on heti avauksessa syksyisen loukkaantumisen jälkeen. Protestiseurat vaativat liigan kattojärjestö LFP:ltä myös ”läpinäkyvää ja säänneltyä” järjestelmää päättämään otteluiden alkamisajoista. Pohjois-Irlanti on valunut maailmanlistalla sijalle 101 (Suomi 72:s), mutta se ei kerro kaikkea hiljattain 0–3 Norjalle hävinneen miehistön vaarallisuudesta. Aiemmin omille teilleen on hävinnyt neljä kongolaista ja seitsemän kamerunilaista urheilijaa. Maanantaina nuorukainen sai jo sankarin vastaanoton saapuessaan Lontoon olympialaisista kotiin. 300 katsojaa näki Uran voittavan Oulujoen Kiekon jaksoin 1–0 (1–1, 4–1). Mutta jos asiat eivät mene niin kuin itse haluaisi, ei pidä jäädä tuleen makaamaan. Polvi kuntoutui vauhdilla ja kaikki varmasti vaikutti ulospäin olevan hyvin. Maanantai oli julistettu Trinidad ja Tobagossa kansalliseksi juhlapäiväksi. Mielenkiintoa Pohjois-Irlanti-otteluun lisää, että kokoonpanoon palaa Alexei Eremenko jr. –?TPS:n jälkeen pelasin vuoden sisään kahdessa eri seurassa, useamman valmentajan alaisuudessa. La Liga alkaa ajallaan, vaikka tv-kiista muhii NYON (STT–AFP) Kyproslainen jalkapalloseura Anorthosis Famagusta on potkaistu pois Eurooppa-liigasta. Päätökseeni ei liity minkäänlaista draamaa, vaan olen puhunut ajatuksistani sovussa ja avoimesti. En itsekään olisi viisi vuotta sitten tiennyt, että päätän urani 22-vuotiaana. Päätös on monen syyn summa, joista suurimpana ovat palon ja motivaation katoaminen, Leinonen kirjoittaa. Hän pelasi Suomen liigaa, myös Mixu Paatelaisen valmennuksessa, TPS:ssä vuodet 2006– 10. Karibian saarivaltio lupaa ”vaatimattomasti” 19-vuotiaalle Walcottille 125?000 euroa, luksusasunnon sekä 20?000 eekkeriä maata. Leinonen vetäytyy kilparinteiltä Alppihiihtäjän lopettamispäätös avoimella kirjeellä Sanni Leinonen vetäytyy huippu-urheilusta jo 22-vuotiaana. Ne ovat meidän kultamme, ja haluamme ne, vaikka tapahtuneesta on aikaa 108 vuotta, toteaa norjalainen urheiluhistorioitsija Tom A. syyskuuta Ranskaa vastaan lohkossa I, jossa pelaavat myös Euroopan mestari Espanja, Valko-Venäjä ja Georgia – Vain voittaja selviytyy I-lohkosta Rio de Janeiron 2014 MM-lopputurnaukseen – EM-lopputurnaus laajenee 16 joukkueen kilpailusta vuoden 2016 kisoissa 24 joukkueen turnaukseksi Maalina EM-kisat 2016 HELSINKI (STT) Suomalainen huippualppihiihto menettää yhden tärkeän tekijänsä, kun 22-vuotias Sanni Leinonen ilmoitti tiistaina lopettavansa uransa. Urheilua rakastan edelleen, mutta kilpaurheilu ja sen raadollisuus, sekä yli parisataa reissupäivää vuodessa ovat viime vuosina alkaneet viedä energiaani, Sanni Leinonen kertoi kirjeessään. Leinonen toteaa avoimessa kirjeessään, että jatkuva matkaaminen ja ”kilpaurheilun raadollisuus” saivat hänet tekemään kovan päätöksen. –?Liikkuminen on minulle elämäntapa ja tulen varmasti pysymään sen parissa tulevaisuudessakin. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 7 RAHAPELIT URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Joni Mäki-Petäjä 020 750 4425 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Hyökkäysorientoitunut pelaaja olen edelleen, joten siinä ei ole mitään muuttunut. Schanke, joka on setvinyt painijoiden taustaa yhdessä toisen historioitsijan Arild Gjerden kanssa. Hönefossiin hän päätyi kuin sattumalta, pikkuveli Roopen imussa. Uran parhaana palkittiin Olli Heikkala, joka oli kolmospolttajana elementissään ja mailan varressakin onnistui kärkilyönneissään erinomaisesti (7/8). Lopettaminen ei tuolloin tullut mieleeni, vaan enemmänkin se herätti minussa tietynlaista taistelutahtoa. Seuraavien neljän vuoden aikana maa aikoo investoida huippu-urheiluun noin 560 miljoonaa euroa, mikä on kolminkertainen summa Lontoota edeltäviin vuosiin verrattuna. Valmentajat: Mixu Paatelainen, Markku Kanerva. Suomen avauskokoonpano jalkapallomaaotteluun Pohjois-Irlanti–Suomi Belfastissa keskiviikkona Suomen aikaa kello 21.45: Niki Mäenpää VVV Venlo Hollanti; Jere Uronen Helsingborg Ruotsi, Niklas Moisander AZ Alkmaar Hollanti, Joona Toivio Djurgården Ruotsi, Kari Arkivuo Häcken Ruotsi; Tim Sparv Groningen Hollanti, Roman Eremenko Rubin Kazan Venäjä, Kasper Hämäläinen Djurgården; Alexei Eremenko jr. –?Hyökkäävän keskikenttäpelaajan paikalle on tunkua, joten mikään ei tule jatkossakaan helposti. Uran voiton avain oli tiivis ulkopeli, mihin on hyvä nojata syksyn loppuun asti. Eurooppa-liigan karsintojen 3. Pohjois-Irlantia viime vuodesta luotsannut Michael O’Neill on Paatelaiselle tuttu tämän Skotlannin-vuosilta sekä pelaajana että valmentajana. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Mixu Paatelainen luottaa Aleksei Jeremenko junioriin Pohjois-Irlantia vastaan. Riski jakaa Norjan liigan maalipörssin nelossijan. Vierailta palkittiin kärkietenijä Esa Viinikanoja ja sieppari Pekka Hepokangas. Joukkueistaan irtaantuneiden epäillään hakevan asuinpaikkaa Euroopasta paremman toimeentulon perässä. Olen nähnyt ja saavuttanut paljon. Vihdoin peliaikaa Riskin vuonomaahan sopeutumista on auttanut, että hän on vihdoin päässyt pelaamaan kunnolla. Syytösten mukaan peliaikasuunnittelussa toisia joukkueita suositaan ja toiset kärsivät. Vaikka 17 mitalin yhteismäärä on Brasilian kaikkien aikojen paras tulos, vähäinen kultamitalien määrä ja heikohko menestys suurissa yksilölajeissa kuten yleisurheilussa harmittaa Brasilian olympiakomiteaa. Liikunnassa mukana Leinonen aikoo jatkaa liikunnan parissa. Näin georgialaisseura jatkaa Eurooppa-liigan pudotuspelikierrokselle ja kohtaa portugalilaisen Maritimon. Saldo riitti mitalitaulukon 22. Jo seitsemäntoista afrikkalaista olympiaurheilijaa kateissa KANNUS (KP) Kannuksen Ura otti jälleen voiton pesäpallon B-poikien SMjatkolohkossa. Ura menee voitosta voittoon Suora SM-välieräpaikka ratkeaa torstaina Sotkamossa RIO DE JANEIRO (STT–REUTERS) Brasiliassa aiotaan panostaa rajusti urheiluun seuraavan neljän vuoden aikana. Valmentajalta saatu luottamus on toisaalta perustunut miehen tehokkuuteen. Jeremenko suoraan avaukseen Reima Rautiainen BELFAST (STT) Jalkapallokesä 2012 muistetaan Euroopan mestaruutensa uusineesta Espanjasta, mutta myös yksi suomalaispelaaja on tänä suvena kiihdyttänyt urallaan ohituskaistaa eteenpäin. –?Tätä päätöstä ei varmaankaan moni osannut odottaa, ainakaan vielä. sijalle. Dila Gori johti 3–0 ja oli menossa vahvasti jatkoon otteluparista, kun erotuomari keskeytti pelin katsomolevottomuuksien takia. Norjan kaikkien aikojen kesäolympiasaldo nousisi samalla 58 kultaan, Yhdysvaltojen puolestaan vähenisi lukemaan 973. Hädin tuskin 170-senttinen Riski vahvistaa poikkeuksen säännöstä. Niinpä meille kuuluu kaksi kultaa, jotka ovat Yhdysvalloilla. – Suomi aloittaa vuoden 2014 MM-karsinnat 7. –?Kiitos kaikille tuesta, ja kiitos äiskälle, iskälle, veljilleni sekä siskolleni, keihään olympiasankari totesi paluujuhlassaan kotimaassaan. Keihässankari Walcott palkitaan ruhtinaallisesti Keno 33/12 Tiistai 14. Paatelainen muistaa ison kuvan FAKTA Mixu Paatelaisen valmennuksessa nuorentuneen Suomen maajoukkueen päätavoite on selviytyä vuoden 2016 EM-lopputurnaukseen, joka pelataan Ranskassa. LEHTIKUVA/JARNO MELA CONAKRY (STT–REUTERS) Epäiltyjen urheilijaloikkausten määrä Lontoon olympialaisten jäljiltä kasvaa. Roope Riskin pelit Hönefossissa päättyivät lyhyeen, mutta Rikulla on seuran kanssa kolmen vuoden sopimus. Brasilia saavutti Lontoon kisoissa kolme kultaa, viisi hopeaa ja yhdeksän pronssia. –?Puolitoista vuotta sitten polvestani katkesi eturistiside ja edessä oli kuusi kuukautta aikaa ilman suksia. Edellisestä olikin vierähtänyt aikaa, sillä sprintteri Hasely Crawford juhli 100 metrin olympiakultaa Montrealin olympiakisoissa vuonna 1976. Maan olympiakomitean tavoitteena on sijoittua vuoden 2016 Rio de Janeiron kotiolympialaisissa mitalitaulukon kärkikymmenikköön
1) Kyösti Orava KoS, 27.02, 2) Petri Hietala LoVe, 29.12, 3) Jenna Hietala LoVe, 29.13, 4) Sauli Viitasaari KoS, 30.03, 5) Antti Kleemola 31.59, 6) Johannes Paasikivi 33.30. Toto5 voitto-osuus: 35,60. t. 16 5 2 9 22– 32 17 FC Folk .............. HK ....................... Älkää antako kutsua itseänne oppimestariksi, sillä teillä on vain yksi mestari, Kristus” (Matt. Pori–Vihti 2–0 (5–0, 6–0) Pori välieriin voitoin 3–0. lähtö, Toto5-3, lv 2100 m: 1) Mona Muscles/Esa Holopainen 15,4a (8,78), 2) Hoco’s Deja-Vu 15,8a (59,39).3) Nike Di Girifalco 16,0a (4,9).4) Winston Neyenrode 16,0a (22,84). Toisella jaksolla Veto vetkutteli kolmanteen sisävuoroonsa asti, kunnes Antti Kuusiston, Jere Dahlströmin ja Severi Lassilan kotiutukset takasivat eroa pohjoiskarjalaisiin. Jeesus kritisoi näkemiensä uskonnollisten vaikuttajien toimintaa. Nykänen Kirjoittaja on seurakuntapastori Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa. Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. Puh. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2100 m: 1) Surprise Lord/Esa Holopainen 15,3a (1,87), 2) Boxing Barbi 15,6a (29,25).3) Multiple Choice* 15,7a (4,39).4) Humble Broline 15,8a (27,0).poissa: 3. t./k. Pattijoki taisteli jatkon katkolle Koskenkorvan Urheilijat hävisi kotonaan toisen kerran Pattijoen Urheilijoille, joka sai vierasvoitollaan välieräpaikan torstaiksi katkolle. 11 4 2 5 28– 25 14 GBK III .............. 2012 yleisesti nähtävillä Kokkolan kaupunginvirastossa sekä Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirastossa. lähtö, Toto5-1, sh 2100 m: 1) Dominik/Risto Tupamäki 25,0a (3,12), 2) Luiskeri 25,3a x (2,44).3) Energia Ossi 25,5a (5,27).4) Sekottaja 25,6a (18,37). N Pituus: 1) Kaisa Honkaharju KäTa 5,31, 2) Athiey Mamer KTU 5,12, 3) Roosa Määttälä KV 5,04, 4) Henriikka Parpala KV 4,78, 5) Emmi Wilén YK 4,57, 6) Minna Salo VU 4,10. (06) 831 6861, 0400 519 915 Kokkola, Kälviä: Brandt Jori p. 050 3421 213, k. Pietarsaarelaiset hallitsivat ottelua mielin määrin, mutta joukkuetta vaivasi tehottomuus maalipaikoissa. Ilmeisesti myös se aika sisälsi monenlaista muutakin uskonnollista käsitystä ja toimintaa. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Jekku Patteri/Pertti Puikkonen 27,8 (14,92), 2) Manin Mahti 28,0 (5,83).3) Valtin Salama 28,3 (76,74).4) Tuulian Toive 27,5 (20,66). 16 9 2 5 46– 27 29 FC YPA III ......... 15 6 2 7 26– 26 20 EBK ................... KiPa kaunisteli loppulukemia viimeisellä neljän juoksun sisävuorollaan, jossa Pasi Kokkonen kotiutti alkuun kertaalleen ja kävi lyöntikierrosta myöhemmin iskemässä kunnarin tyhjään kenttään. KoU antautui runsaan 2?500 katsojan edessä 1–2 (4–3, 2–5, 1–1, 2–4) joutuen otteluvoitoissa tappiolle 2–3. 11 10 1 40– 9 30 Friska Viljor ...... 16 1 3 12 13– 50 6 Seuraavat ottelut: 15.8. Salli Julkiset kaupanvahvistajat Kaupanvahvistajien toimialueena on koko Suomi. Tahkon syötöt nosteli edelleen Taneli Rantatorikka, joten konkarilukkari Riku Rantanen pääsi takomaan jokerina joukkueensa avausjakson kaksi juoksua.Toisella jaksolla ratkaisijaksi nousi toukokuisen ampumatragedian jäljiltä paluun pääsarjakentille tehnyt Miikka Matikka. 16 5 11 25– 38 15 Tarmo ............... Nieminen ei saanut hyödynnettyä 3:a murtopalloa. 12 7 3 2 33– 15 24 IK Myran ........... 5. Lapua–Rauma 2–0 (3–0, 4–1) Rauma johtaa otteluparia voitoin 2–1. Uskonnot elivät monenlaisessa keskinäisessä vaikutuksessa ja vaikuttivat elämään ympärillä. 15 8 2 5 56– 43 26 Oldboys ............ Tarkemmat tiedot Kokkolan sekä muiden paikkakuntien opinnoista löydät verkkosivuiltamme www.uwasa.?/avoin. poissa: 14. Tarmo – GBK Girls, HBK – IK Myran II. Toto (3-7-11): 8,78 3,08-7,08-1,99 198,56. 08-449 3420, 050-385 3038. Toto5 pelivaihto 111 764,00 e, voittoosuus 554,50 e Pelivaihto 321 510,00 e. 12 5 7 13– 29 15 IK Myran II........ Irtolehdellä OK 1100 € pallorajalla 52 Tervetuloa! Tänään Kokkolan torilla klo 9-20! Håkans Vaasan saariston HYVÄÄ MUSTIKKAA Annetaan koira pitovaikeuksien vuoksi, mieluummin maalle. klo 17.00–19.00 Paikka: Kokkolan kaupunginkirjasto, Hongell-sali Sisältö: Informaatiotilaisuudessa kerrotaan lukuvuoden 2012–2013 opetustarjonnasta. Sen tarkoitus on lähimmäisen hyvä ja paras. lähtö, lv 2100 m: 1) Willson Birdland/ Harri Koivunen 17,4 (1,43), 2) Massimo Meisels 17,5 (8,77).3) Guapita C 17,7 (12,76).4) Coktail Venus 17,8 (36,0). t. 010 2587 211, 0500 866 082 Puumala Eero p. N 5000 m: 1) Johanna Kykyri KäTa 17.16,6, 2) Marika Ahola TU 19.34,7, 3) Päivi Knutar KäTa 20.04,0, 4) Mira Hemmilä KäTa 22.30,0, 5) Nuppu Peltoniemi KP-V 23.46,3. I-JBK – EIK, IK Myran – PeIK. Toto (7-5-6): 14,92 4,21-1,87-9,92 25,95. B-rata 3.5 km (88): 1) Sami Kattilakoski KoS, 37.27, 2) Mikko Poutanen KoS, 37.36, 3) Eero Juola KoS, 40.16, 4) Jorma Nissilä KoS, 40.27, 5) Veli-Matti Perälampi teatteri, 40.48, 6) Leander Lillhonga GIF, 40.50. Sotkamo – Kannus, Oulujoki – Joensuu, Vimpeli – Oulu. VIFK .................. Joensuu: Lauri Kivinen 0/1, Aleksi Rautiainen 1/0, Mikko Kemppainen 0/1, Aki Tervo 1/0. 16 8 8 42– 40 24 OuHu ................ Miesten Kolmonen IFK Jakobstad – FC KOMU 2 – (1 – 0), SJK/2 – Norrvalla FF 5 – (2 – 0). 0400-311 605 Nevalainen Eero p. Toto (11-2-9): 32,09 7,72-19,334,60 667,35. A-rata 4.8 km (70): 1) Eino Två IS Söderby, 39.55, 2) Jaakko Kivelä HimU, 43.23, 3) Mikko Mourujärvi KoS, 47.38, 4) Daniel Wiik Botnia, 49.19, 5) Lauri Koivumäki KoS, 49.51, 6) Juha Koistila Botnia, 51.04. Yleisöä 1 200 PIETARSAARI (KP) IFK Jakobstad voitti maalein 2–0 (1–0) mustasaarelaisen FC Komun jalkapallon miesten kolmosessa tiistai-iltana. 14 4 2 8 43– 45 14 IFS II ................. Ilmoittautuminen on mahdollista 22.8. 12 7 3 2 38– 16 24 FC Wimma ........ 0440 561 560 Kokkola: Forss Janne p. IFK Jakobstad otti täydet pisteet sarjajumbolta CINCINNATI (STT) Jarkko Niemisen kaksinpeliurakka Cincinnatin ATP-tennisturnauksessa päättyi avauskierrokselle. Kitee: Ville Hämäläinen 0/1, Topi Hurskainen 0/2, Pasi Kokkonen 1+1/1, Toni Laakso 1/2, Mika Laukkanen 3/0. 4 1 3 25– 58 1 Vimpeli ...... 11 3 1 7 19– 49 10 Väsymättömät .. Tilaisuudessa saat myös yleistietoa yliopistossa opiskelusta ja kuulet opiskelijoiden kokemuksia. Vallan vallatonta Kokkola: Maanantairastit Toponkalliolla 13.8. (06) 878 5530, 050 596 8511 Salmela Matti p. Ratkaisupelin Veto voitti Saarikentällään selkein lukemin 2–0 (8–1, 7–5). 13 3 1 9 20– 47 10 Seuraavat ottelut: 16.8. Vallan olipa tuo valta-asema ja sen tuoma valta uskonnollista tai poliittista lähde ei löydykään ihmisestä. Kuulijat tekivät niistä eittämättä myös sovellutuksia ja tulkintoja omaan elämäänsä. Vimpeli välieriin voitoin 4–1. 16 14 1 1 56– 13 43 Virkiä ................ sporttisaitti.com PM Maraton juostaan Venetsiamaratonin yhteydessä 25.8.2012. puolivälieräottelut, kolmella voitolla välieriin: Viinijärvi–Lappeenranta 2–1 (1–2, 1–0, 0–0, 2–0) Viinijärvi välieriin voitoin 3–0. 13 4 9 20– 50 12 GBK Girls .......... 15 6 3 6 42– 49 21 Jeppo FF ........... 15 5 2 8 25– 43 17 NIK .................... t. Tervetuloa! Ilmoittautuminen Johtamisen ja talousoikeuden perusopintoihin alkaa 15.8. 18.8. KPS ................... Jeesuksen sanat ennen noita sananlaskuja kuuluvat: ” Älkää te antako kutsua itseänne rabbiksi, sillä teillä on vain yksi opettaja ja te olette kaikki veljiä. t. 14 5 1 8 43– 52 16 Team NIK .......... 14 8 2 4 35– 29 26 MunU ................ Ajatuksellisesti nuo sananparret löytyvät Vanhan testamentin lehdiltä. t. M 5000 m: 1) Juho Pirkola KäTa 15.52,3, 2) Petri Kykyri KäTa 17.27,7, Kilpailun ulkopuolella: Mikkel Knif IK Falken 16.32,3, Wiljam Knif LIF 17.19,1. 010 254 3441, 050 400 3347 Kaustinen: Herlevi Erja p. 12 3 3 6 24– 30 12 HBK................... lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Sundsvik Showman/Seppo Markkula 15,1a (21,59), 2) Rocky Streamline* 15,5a (5,25).3) Endless Riddle 15,7a (22,31).4) Livya 15,9a (13,38). 9 1 8 15– 52 3 Kuutonen lohko C KPS – Väsymättömät 3 – 1, GBK III – HBK II 10 – 1. 13 12 1 50– 17 36 Tarmo ............... Naisten Kakkonen lohko C JyPK/2 – I-JBK 3 – 0, EIK – IK Myran 2 – 5, RoPS – FC Wimma 7 – 0, PeIK – VIFK – 1. poissa: 2, 10, 14, 16. 4 1 1 2 22– 16 5 Joensuu ..... 14 5 1 8 31– 44 16 FF Kickers ......... 010 254 3911, 050 5443143 Ullava: Hätälä Jarmo p. TUS ................... 15 11 4 47– 17 37 Esse IK.............. Raahe: Timo Kallio 0/2, Topi Kosonen 1/2, Marko Rasinkangas 1/0, Tuomas Jussila 0/1, Joonas Eirola 1/0, Timo Vesaluoma 1+0/2, Jukka-Pekka Vainionpää 4/0, Jussi Kemilä 1/0, Lauri Kaartokallio 0/2. 3. A 5.6 km (47): 1) Markku Isokoski PelPo 31.47, 2) Esko Ylikangas RasKu 31.56, 3) Junnikkala Kalle KaJu 33.23, 4) Harri Lammi SalRe 38.20, 5) Leppikorpi Juho KaJu 38.30, 6) Päivärinta Sauli NiVu 39.04, 7) Helander Rolf OuHu 39.45, 8) Lehto Kari RntR 39.50, 9) Tiainen Hannu NiVu 41.54, 10) Kähtävä Tero KaJu 42.06. t. lähtö, lv 2100 m: 1) Nelilyn Airking/ Joni-Petteri Irri 18,9 (13,99), 2) Race On Dora 18,2 (9,37).3) Sydrail 18,3 (3,92).4) Vector Prime 19,1 (99,36). Jeesusta sapetti, kun näki ja koki uskonnollista vallankäyttöä toisten ihmisten alistamiseksi, uskonnollista turhamaisuutta ja uskonnon käyttämistä oman aseman pönkittämiseen. / ymparistoluvat. klo 9-17 Snellmanninkatu 20, Kokkola. k. t. Miesten superpesis: 5. 9 1 1 7 17– 52 4 KäKa ................... 14 7 1 6 34– 30 22 Golden Boys ..... 040 554 6745 URHEILUMUISTIO KIRPPUTORI to 16.8. N Kuula: 1) Marke Paavola KP-V 11,23, 2) Marja-Riikka Kiviniemi LoVe 11,19, 3) Marja Eskelinen VU 10,84, 4) Kaisa-Leena Paavola KP-V 9,60, 5) Anni Kärjä KaJu 7,00. t. 16 11 1 4 40– 25 34 FC YPA II .......... Kalajoki, Pleuna: Iltarastit 14.8. 2 1 1 6– 27 1 Viimeiset ottelut: 15.8. Toto (6-3-1): 1,43 1,12-2,11-1,92 5,84. 16 6 4 6 22– 30 22 Karhu ................ RR 1.7 km (14): 1) Anna Kurikkala KaJu 11.12, 2) Tiainen Pietu NivU 13.24, 3) Rajaniemi Miika SalRe 13.40. 3 1 1 1 20– 27 3 Oulu ........... 11 8 3 27– 14 24 Reima II ............ PESÄPALLO YLEISURHEILU Veteli: Piirinmestaruuskisat 14.8. 044 743 4334 Veteli: Lehojärvi Jarmo p. 044 300 0284, 040 779 7370 Kälviä: Läspä Marja-Leena p. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Jokimäen Popo/Sonja Ikonen 3,04,6, 2) Bernoban Pepper 166 SH 3,04,8.3) Elven Alouette 3,14,0 x.4) Metsäpirtin Balleriina 3,15,2 x.poissa: 5. 13 3 2 8 21– 41 11 FC United II ....... Jeesuksen sanoissa nousee?–?ilmeisesti vaikeimmaksi asiaksi?–?ei suinkaan ajatus veljeydestä ja ihmisten kuulumisesta yhteen, vaan nöyryyden vaatimus ja esikuvallisuus. lähtö, Toto5-2, lv 2100 m: 1) Shes so Lovely U.S*/Markku Nieminen 16,3a (1,91), 2) Barbera 16,4a (8,89).3) Beyond A Glance 16,7a (4,63).4) Con Dios 16,8a (34,91).poissa: 10, 12. 4 2 2 41– 10 10 Sotkamo .... Toto5 voitto-osuus: 477,90. Yleisöä: 1 707. 2. Voit ilmoittautua myös yksittäisille jaksoille 23.8. 040 556 1121 Himanka: Humalajoki Kalevi p. klo 9.00 alkaen! Opintojen hinta vain 10 euroa / opintopiste! Länsija Sisä-Suomi ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Hakija: Liikelaitos Kokkolan Vesi Diaarinumero: LSSAVI/57/04.08/2010 Toiminta ja sijainti: Ullavan kirkonkylän jätevedenpuhdistamo, Santerintie 6, 68370 Ullava Päätöksen nähtävilläolo: Päätös on kuulutusaikana 15.8.14.9. Tästä voi lukea enemmän Matteuksen evankeliumin luvusta 23. 16 5 2 9 20– 29 17 IFK Jakobstad ... Toto (2-16-9): 13,99 3,032,58-1,43 177,67. Vimpeli – Sotkamo. KiPasta lomille lähtivät parhailla mielin Kokkonen (9/10) ja lukkari Toni Laakso (6/7). 040 487 1830 Halsua: Jokela Tapio p. 8 6 2 26– 10 18 MJK .................... Naisten superpesis: 3. 0207 582 322, 040 779 7369 Laitala Eija p. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 8 RAVIT JALKAPALLO SANA MATKAEVÄÄKSI J eesus käytti puheissaan vertauksia ja sellaisia vastakkainasetteluja, jotka hänen kuulijoidensa oli helppo omaksua ja muistaa. 040 779 7371, 020 758 2332 Kälviä Leena p. 11 3 1 7 13– 30 10 ONS/2 ............... Hän käytti neljästä murtopallostaan kolme hyväkseen. 16 5 2 9 28– 30 17 RyPK-84 ........... 06 831 8488 Kälviä, Lohtaja: Salo Maija p. PattUn kotiutuskisan yrittäjistä juoksun löivät Marko Rasinkangas ja Timo Vesaluoma, mutta ylivieskalaiskasvatti Tuomas Jussilaa kotiuttanut Vainionpää iski läpi bonuskunnarin arvoisesti. 15 7 1 7 34– 33 22 Sääripotku ........ M Kuula: 1) Jani Santala HU 16,58, 2) Juha Vanhala KV 14,46, 3) Mauri Kaattari HU 14,40, 4) Raimo Sillanpää VU 10,98. M 200 m: (+1,4): 1) Viljami Parpala VU 23,27, 2) Jaakko Kari VU 25,11, 3) Lasse Ruokoja KäTa 25,57. Nieminen hävisi venäläiselle Alex Bogomoloville kahdessa erässä lukemin 4–6, 3–6. Tuomarit: Jyrki Rajaniemi ja Jussi-Pekka Anttila. 6. 16 6 1 9 26– 35 19 LoVe.................. 15 5 4 6 30– 25 19 FC Kiisto A ........ N 200 m: (+1,7): 1) Kaisa Tolonen KV 27,4, 2) Noora Määttälä KV 27,6, 3) Anni Kärjä KaJu 34,2. 044 270 1895, k. 23: 8 10). Palkitut: I Joni Nousiainen, II Mika Väisänen. 7. 15 2 4 9 13– 42 10 FC KOMU .......... 16 12 3 1 39– 15 39 Såka .................. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER SUUNNISTUS FoBK ................. C 2.3 km (15): 1) Lehtola Jukka Ouhu 18.22, 2) Anna Kurikkala KaJu 20.19, 3) Eurooppa-liigan pudotuspelivaiheen otteluparit (voittajat lohkovaiheeseen): Athletic Bilbao, Espanja–HJK, AIK, Ruotsi–TsSKA Moskova, Venäjä, Anzhi Mahatshkala, Venäjä–AZ Alkmaar, Hollanti, APOEL Nikosia, Kypros–Neftci, Azerbaidzhan, Atromitos, Kreikka– Newcastle, Englanti, Twente, Hollanti– Bursaspor, Turkki, Debreceni, Unkari– Club Brügge, Belgia, Dinamo Bukarest, Romania–Metalist Harkova, Ukraina, Feyenoord, Hollanti–Sparta Praha, Tshekki, Hapoel Tel Aviv, Israel–Dudelange, Luxemburg, Hearts, Skotlanti–Liverpool, Englanti, Horsens, Tanska–Sporting Lissabon, Portugali, Lazio, Italia–Mura, Slovenia, Legia Varsova, Puola–Rosenborg, Norja, Lokeren, Belgia–Viktoria Plzen, Tshekki, Luzern, Sveitsi–Genk, Belgia, Maritimo, Portugali–Dila Gori, Georgia, Midtjylland, Tanska–Young Boys, Sveitsi, Molde, Norja–Heerenveen, Hollanti, Motherwell, Skotlanti–Levante, Espanja, PAOK, Kreikka–Rapid Wien, Itävalta, Punainen Tähti, Serbia–Bordeaux, Ranska, Sheriff , Moldova–Marseille, Ranska, Slask Wroclaw, Puola–Hannover, Saksa, Slovan Liberec, Tshekki–Dnipro Dnipropetrovsk, Ukraina, Steaua Bukarest, Romania–Ekranas, Liettua, Stuttgart, Saksa–Dynamo Moskova, Venäjä, Trabzonspor, Turkki–Videoton, Unkari, Tromssa, Norja–Partizan Belgrad, Serbia, Vaslui, Romania–Inter Milano, Italia, Zeta, Montenegro–PSV Eindhoven, Hollanti. Kotiutuksemme olivat ruosteessa, mutta onneksi saimme voiton rottapesiksellä, kuvaili Tahkon pelinjohtaja Pasi Virtanen. Palkitut: I Sami Haapakoski, II Jere Dahlström. 14 4 5 5 30– 39 17 PUF ................... 16 6 2 8 33– 39 20 FC Korsholm ..... BINGOT SEKALAISET KULTTUURI MYYTÄVÄNÄ Katso kokkolanveikot. 16 8 3 5 30– 21 27 Norrvalla FF ...... Palkitut: I Taneli Rantatorikka, II Riku Rantanen. 044 2942 432 Nivala: Rajaniemi Eija p. Informaatiotilaisuus Kokkolan opinnoista Aika: Torstai 23.8. Toipuva Matikka palasi ja ratkaisi Vimpeli otti jatkopaikan, Hyvinkäällä tunteikas paluu Miikka Matikka palasi Hyvinkään Tahkon pelipaitaan ampumavälikohtauksen jälkeen. t. t. 15 12 1 2 61– 18 37 PeFF II .............. t. 16 7 2 7 36– 31 23 No Stars ........... Toto5 voitto-osuus: 5,90. Toisella puoliskolla Matts Pettersson teki loppulukemat ottelun 57. Siinä paistoi kaksinaamaisuus: opetettiin eri tavalla kuin elettiin. 9 6 1 2 41– 15 19 FC-92 .................. FC Korsholm – Reima. 14 8 1 5 42– 25 25 Kokkola F10 II ... Jyväskylä–Ylihärmä 2–0 (12–1, 6–0) Jyväskylä välieriin voitoin 3–0. 12 10 1 1 38– 7 31 RoPS ................ Vedosta komeimmat tehot keräsivät 1+1 juoksua lyönyt ja kuusi tuonut Sami Haapakoski (9/10) ja kaikista viidestä kotiutuspaikastaan juoksun lyönyt jokeri Dahlström (7/8). Voitot: Joensuu–Hyvinkää 3–2. 12 7 1 4 25– 17 22 PeIK .................. 1. Hyvinkää–Joensuu 1–0 (2–1, 1–1) H: 1 1 = 2 1 = 1 1 J: 1 = 1 1 = 1 Hyvinkää: Antti Vihtkari 0/1, Mikko Linnaluoma 0/1, Riku Rantanen 2/0, Matti Pöllänen 0/1, Miikka Matikka 1/0. 16 1 15 16– 71 1 Kuutonen lohko A FoBK – EBK 9 – 1, Jeppo FF – Golden Boys – 1, Oldboys – Prs Into 1 – 2, PeFF II – PUF 5 – 0. Vimpeli välieriin Vimpelin Veto selviytyi ensimmäisenä joukkueena välieriin lyötyään Kiteen Pallon otteluvoitoin 4–1. 15 2 13 31– 78 6 Kumara Pentti SievSi 20.29, 4) Pihlajamaa Riikka YlivKu 20.43, 5) Pihlajamaa Susanna YlivKu 23.13, 6) Grekula Aino SalRe 26.18. 16 7 2 7 36– 36 23 PeFF .................. Koskenkorva–Raahe 1–2 (4–3, 2–5, 1–1, 2–4) K: 1 1 2 = 4 1 1 = 2 1 2 1 R: 1 2 = 3 1 4 = 5 1 4 2 Koskenkorva: Ville Viita 0/2, Juha Puhtimäki 0/2, Mikko Kytömäki 0/1, Mikko Vainionpää 1/0, Juha Katajisto 0/1, Juha Niemi 3/0, Tuomas Tallbacka 1/0, Toni Marjamäki 1/1, harhat 1. Kovalla alustalla pelatussa ottelussa syöttäjät olivat vahvoilla, mutta Bogomolov onnistui molemmissa erissä tekemään tarvittavat murrot. 16 4 2 10 19– 40 14 Reima ............... 040 779 7372, 020 758 2352 Keskitalo Tapani p. 16 11 1 4 62– 25 34 IFS .................... Haapajärvi, Reisjärvi: Kuha Hanna p. poissa: 5. 010 258 7207, 050 325 2571 Lääkkölä Jari p. klo 9.00. 14 5 1 8 26– 43 16 FC-92 ................ elokuuta ja 30. Puolen tunnin kohdalla Joakim Häggblom onnistui vihdoin avaamaan kotijoukkueen maalitilin. 11 2 9 20– 32 6 Naisten Kolmonen IFS – Tarmo 4 – 1, FC YPA – HBK 13 – 0, Kokkola F10 II – FC United II – 2. FC YPA .............. Palkitut: I Pasi Kokkonen, II Toni Laakso. Tampere 14.08 Toto5 1. Raahelaisten luottomiehet olivat Jukka-Pekka Vainionpää (7/8) ja lukkari Topi Kosonen (6/9). M Seiväs: : 1) Mauri Kaattari HU 480, 2) Toni Latvala HK 460, 3) Tuomo Marttila KäTa 430, 4) Veli-Matti Kivilahti HK 420, 5) Johan-Antti Kivilahti HK 320, 6) Aatu Rajala HK 280. 15 12 3 52– 17 36 KPV Akatemia .. M 800 m: 1) Juhani Ruokoja KäTa 2.16,93, 2) Pauli Mäkelä VU 2.17,12, 3) Markku Ainali KV 2.23,72. Troikka: 1831,01. 11 2 1 8 19– 42 7 EIK .................... 4. Toto (18-9): 21,59 4,96-1,68-4,42 52,65. 16.8. –?Tämähän tuntuu jo tuhkimotarinalta. N 800 m: 1) Päivi Knutar KäTa 2.25,75, 2) Miia Säilynoja SS 2.26,50, 3) Ninni Löf KaJu 2.40,58, 4) Riikka Ilmonen KäTa 2.48,30. elokuuta. (06) 860 3418, k. (06) 870 146 Toikkanen Jukka p. M Pituus: 1) Mauri Kaattari HU 6,09, 2) Lauri-Matti Patana VU 5,98, 3) Emil Kääntä AV 5,95, 4) Eemil Ali-Haapala KP-V 4,69. 050 523 0764 Perho: Pajula Pekka p. Toto (3-6-9): 3,12 1,15-1,101,20 3,40. 15 8 4 3 50– 29 28 Prs Into ............. 040 585 9281 Siermala Juha p. 9. t. (06) 878 8422, k. Tahkon palkitut olivat kaikissa vaihtolyönneissään onnistunut Rantatorikka (4 kärkilyöntiä/7 yritystä) ja Rantanen (4/6). C-rata 2.2 km (70). E-rata 6.9 km (19): 1) Harri Pajula IkNV, 59.51, 2) Eino Kattilakoski YKV, 1.01.44, 3) Ilkka Tanttinen BKO, 1.07.06, 4) Terho Taarna Kokkola, 1.09.25, 5) Paavo Rantala KoS, 1.12.08, 6) Seppo Jylhä KäTa, 1.14.1. 040 838 5631 Suihkonen Soile p. 16 3 3 10 36– 49 12 K-Pallo .............. 16 11 3 2 46– 18 36 LBK ................... Päätös on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.. Ratkaisua etsittiin värikkäiden vaiheiden jälkeen kotiutuskisasta, jossa ilmajokiset kompastuivat jo varsinaisilla jaksoilla neljä juoksua lyöneeseen Jukka-Pekka Vainionpäähän. Johtamisen perusopinnot, syksy 2012–kevät 2013, 26 op Yrityksen johtaminen, 7 op Henkilöstöjohtaminen, 7 op Strateginen johtaminen, 7 op Yrityksen liiketoimintasuunnitelma, 5 op Talousoikeuden perusopinnot, syksy 2012–kevät 2013, 25 op Talousoikeuden perusteet, 6 op Sopimusoikeus, 6 op Sopimusoikeus, täydennysosa, 1 op *) Organisaatio-oikeus, 6 op Vero-oikeus, 6 op Vero-oikeus, täydennysosa, 1 op *) *) Lisäpistesuoritus joko sopimusoikeudesta tai vero-oikeudesta. Vaasan yliopiston avoin yliopisto tarjoaa syksystä 2012 alkaen omana opetuksenaan Kokkolassa kauppatieteiden kandidaatin tutkintoon kuuluvia opintoja. Voitot: Raahe–Koskenkorva 3–2. Toto (6-21): 1,87 1,24-3,31-1,45 29,88. Palkitut: I Jukka-Pekka Vainionpää, II Topi Kosonen. B-poikien SM-jatkosarja, lohko 1 Oulu – Sotkamo – 2 (6 – 7, 1 – 19), Kannus – Oulujoki 1 – (1 – 1, 4 – 1). 8. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. (08) 883 3880 Sievi: Järvenpää Susanna p. (06) 862 4122, 0400 755 737 Ylivieska: Rantala Eljas/SKV Oy, p. Yleisöä: 3 795. 040 550 0868 Reisjärvi: Ruokoja Simo 040 721 4236, p. N Seiväs: : 1) Päivi Rauma VU 190. 010 228 5102, 0400 386 596 Ranta-Ylitalo Auvo p. 16 1 2 13 17– 53 5 Viitonen OuHu – IFS 3 – 1, KUF – TUS II 4 – 1, Esse IK II – Såka 2 – 1, FC Folk – FC YPA III 6 – 0, RyPK-84 – LBK – 2, KP-V – Tarmo 5 – 0. 16 14 1 1 64– 12 43 JBK ................... Olkapäähänsä luodin saanut Matikka ei pysty vielä pelaamaan ulkovuoroissa, mutta se ei estänyt kotiuttamasta Matti Pöllästä kakkospuolen välilyönnillä, jolla syntyi ottelun voittojuoksu. SJK/2 ............... (06) 875 629 Kalajoki: Mattila Urpo p. 9 7 2 42– 12 21 Ura ...................... D 1.5 km (8): 1) Anna Kurikkala KaJu 12.04, 2) Tiainen Pietu NivU 13.14, 3) Aino-Maria Linna OuHu 14.29. 16 8 3 5 35– 29 27 HBK................... (08) 481 5200, 0400 689 516 Toholampi: Isosaari Jouko p. 16 5 1 10 31– 47 16 IK Myran ........... puolivälieräottelut, neljällä voitolla välieriin: Vimpeli–Kitee 2–0 (8–1, 7–5) V: 3 4 1 = 8 1 3 3 = 7 2 K: 1 = 1 1 4 = 5 Vimpeli: Sami Haapakoski 1+1/6, Ville Hotakainen 0/2, Antti Kuusisto 1/1, Henri Puputti 1/0, Hannu Huuskonen 0/2, Mikko Haukkala 1/1, Severi Lassila 1/0, Tuomo Lönnmark 0/2, Jere Dahlström 5/1, Mikko Nikula 1/0, Janne Mäkelä 2/0, harhat 1. 16 11 2 3 35– 19 35 SIF .................... Päivän Duo: 1-6, kerroin: 78,65. 040 523 5299 Prittinen Anu p. 3 1 2 37– 13 7 Oulujoki ..... 16 7 2 7 29– 37 23 KP-V ................. Joensuu – Vimpeli. SEKALAISET KOULUTUS KUULUTUKSET Centria AMMATTIKORKEAKOULU BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Huomenna torstaina klo 18.00 Palkintoina ostokortteja. Isäntien kolmen ja neljän juoksun sisävuorot avausjakson alkuun olivat KiPalle liikaa. JoMan onnistujia olivat vaihtaja Joni Nousiainen (7/7) ja lukkari Mika Väisänen (2/4). 16 8 8 31– 41 24 TUS II ............... Kaksi Jeesuksen käyttämää sananlaskua löytyy tästä: ”Joka teistä on suurin, se olkoon toisten palvelija. lähtö, sh 2100 m Suomenhevosliiton Pokaalilähtö: 1) Karkurin Valssi/ Tapio Perttunen 31,4 (32,09), 2) Helinä Keiju 33,3 (100,3).3) Säijän Tuuli 32,6 (22,28).4) Rapsun Geronimo 32,7 (13,6). 11 4 1 6 30– 35 13 HBK II ............... 16 4 2 10 19– 34 14 GBK II ............... B 4.5 km (54): 1) Isokoski Teppo YlivKu 31.44, 2) Nivala Jarmo YlivKu 31.46, 3) Koirikivi Anssi RasTiimi 31.54, 4) Nivala Kari YlivK 36.11, 5) Mäkikangas Martti NivU 37.28, 6) Linna Eija OuHu 41.09. 12 4 4 4 14– 14 16 I-JBK................. 12 4 4 4 25– 20 16 JyPK/2 .............. 12 12 9– 53 Seuraavat ottelut: 16.8. 16 7 9 29– 41 21 KUF ................... Hyvinkääläiset ottivat 3?795 katsojan edessä juoksun erolla kotivoiton 1–0 (2–1, 1–1), joka kavensi otteluvoiton 2–3:een. Älkää myöskään kutsuko isäksi ketään, joka on maan päällä, sillä vain yksi on teille isä, hän, joka on taivaissa. Kuutonen lohko B HK – MJK 9 – 2, Ura – KäKa 8 – 2. t. HYVINKÄÄ (STT) Hyvinkään Tahko pitkitti jo toisella pakkovoitolla Superpesiksen puolivälieräsarjaa Joensuun Mailaa vastaan. Yleisöä: 2 525. Ratamestari Erkki Koivukangas. Toto5 voitto-osuus: 554,50. klo 16.15 saakka. minuutilla. Sillä joka itsensä korottaa, se alennetaan, mutta joka itsensä alentaa, se korotetaan.” Jeesus myös liittyi siihen uskonnolliseen perinteeseen, joka häntä ympäröi, siis juutalaisuuteen. Toto (1-9-2): 1,91 1,19-1,51-1,34 8,85. Pääpalkinto OK 180 €. (06) 862 2120 Siirilä Jari p. Martti T. Valta on palvelijan valtaa ja tietoisuutta sen vallan tarkoituksesta. Kannus ...... 14 12 2 80– 14 36 IFS .................... (06) 862 1341, k. Nelonen K-Pallo – TUS – 2, PeFF – Sääripotku 4 – 3, HBK – NIK 5 – 1, IK Myran – LoVe 1 – 1, KPV Akatemia – FC YPA II 1 – 0, No Stars – Esse IK 2 – 3. Esse IK II .......... Valitusaika päättyy: 14.9.2012 Lisätiedot: Ympäristöylitarkastaja Aira Halmetoja, puh. Otteluparit pelataan 23. Palkitut: I Juha Puhtimäki, II Mikko Vainionpää. 0207 850 362 ja 040 508 2728 Kannus: Lundström Juha p. 029 501 8749, aira.halmetoja@avi.. Toto5 voitto-osuus: 7,70. Murtopallot mursivat Niemisen Ilmoittaudu opintoihin Kysy lisää: Reetta Kungsbacka, puh 050 535 0191, email: reetta.kungsbacka@uwasa.. Kossun parhaat olivat kaksi juoksua tuonut lukkari Juha Puhtimäki (8/12) ja kertaalleen kotiuttanut sieppari Mikko Vainionpää (4/11). Kun lukee Jeesuksen sanoja ao kohdasta, tulee mieleen sellainen ”poliittinen liturgia”, jota lapsena kuuli itänaapurista ja sen valtapiiriin kuuluneista maista. t
Klo 10 Messu kirkossa, Suvi Lehtimäki, Minna Kalliokoski. klo 10 Messu kirkossa Jorma Kiviranta, Zacharias Onditi, Eeva Korhonen, virret: 207, 126, 506, 520:1-, 225, 230, 275; klo 11 Lounas ja klo 13 Seurat Rauhanyhdistyksellä Aarno Sassi, Jorma Kiviranta, klo 18 Seurat Aarno Sassi, Seppo Jokelainen; klo 18 Sydänyhdistyksen kirkkopyhä Alavieskan Linnakalliolla. ti 28.8. Leirin omavastuu 5 €. 050 4455 200. klo 10. Su klo 12.30 messu Lestijärven kirkossa, liturgi ja saarna, rovasti Jorma Niinikoski, kanttori Mikko Niinikoski, klo 14.30 lähtöseurat. 044-7118 610 tai 044-7118 612, taloustoimisto 08-4118600, virastossa myytävänä addresseja lähetystyön hyväksi. klo 19 musiikkihartaus kirkossa, Jürgen Lapp, Jorma Koivuniemi, laulu. 23.7.-17.8. DIAKONIATYÖ KE 22.8. klo 13-14.30 kesäseurat Mattilanperällä, Eija Nivala;klo 13 seurat ry:llä, Antti Lauhikari TI 21.8. Katso netistä tarkempi ohjelma! Hinta 40e, sisältäen ruokailut,majoituksen ja konserttilipun. Karhulahti. Su 19.8. klo 14 Rukouspiiri Kyöstintien rukoushuoneella; klo 15.45 Vanhusten, vammaisten, heidän hoitajiensa ja muiden asiasta innostuneiden henkilöiden yhteinen kulkue vanhalta torilta uudelle torille ja klo 16 alkaen Iltatori torilla musiikkia, tervehdyksiä, asiaa liikunnasta ja vammaisliikunnasta; klo 19 Kesäillan konsertti kirkossa Janne Nietula-trumpetti ja Veli Ainali-urut, vapaa pääsy, ohjelma 5e. klo 18 Jumalanpalvelus Pahkakirkossa. klo 18 Miestenilta Leevi Saukolla Päiväkerhoon ilmoittautuminen puhelimitse 044-7118642 ti 14.8. Klo 19. Mukana leirillä Leena Jämsä ja Anne Belghiti. klo 9-14 Avoimet ovet Jokelan pappilassa. klo 12. Kannuksen seurakunta/lähetystyö. Messi lienee jälleen vahvoilla, sillä hän oli viime kaudella Espanjan La Ligan paras maalintekijä 50 osumallaan. klo 13.30-15 ( joka keskiviikko vielä elokuun) tule avustamaan Omavieskan vanhuksia ulkoilemisessa. Klo 18.30 Raamattuluokka Suojarinteellä. PERHETYÖ Perhekerho alkaa ke 22.8. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Klo 17.30 ja 18 hartaudet Kitinkannuksessa, Teija Orjala. Jär. JUMALANPALVELUKSET SU 19.8. To 16.8. klo 13 Elonjyvän harjoitukset alkavat vanhassa pappilassa. La 18.8. Iäkkäiden ateriapalvelu ma-pe klo 10.30-12 seurakuntakoti Mariassa, lounas sisältää pääja jälkiruoan, hinta 5.50e, lisätietoja Maarit Repo p. Ke 22.8. Mukana leirillä ovat diakonissa Leena Jämsä ja diakoni Anne Belghiti. Miesten päihteetön leiri to 30. Raamattuopetusta, kanavia, musiikkia mm. 050 5422 307). Vapaaehtoisia pyydetään mukaan avustamaan. Matkan hinta 300 e lähtijämäärästä riippuen. klo 19 raamattupiiri seurakuntakodilla KE 22.8.klo 18.30 nuotioilta ry:llä, Maarit ja Eino Järvitalo TO 23.8. klo 18.30 seurat Ry:llä, Hannu Inkeroinen. klo 19 kesähartaus Jukumajalla, Eija Nivala TO 16.8. Su 19.8. PARTIOTYÖ 30.8-2.9.2012 Perinteinen syysvaellus Hossaan Suomussalmelle. Kirppisvuorojen jako Väentuvalla. Tarkempi ohjelma saatavana kirkkoherranvirastosta tai leirien työntekijöiltä. Mukana kouluttaja ja pastori Leena Harjunpää sekä opettaja ja pastori Liisa Pyykkö-Seppälä. 08464 0530. Kirkkokahvit Malmbergin tuvalla ja lähetyshetki Jokelan salissa klo 12, Japanin lähettimme Päivi ja Martti Poukka. Aloitus to klo 10 ja päätös pe klo 16. Lauri Huhtinen, Riitta Kaariniemi, laulu Matti Korkiala. 0-5 lk ja klo 9.15. 6-9 lk SU 19.8. Matkan hinta 20-40 e/ hlö, riippuen lähtijöiden määrästä. kirkkoherra Erkki Huuki (Sakari Typpö p. MUUT Löytynyt heinäkuussa Kannuksen hautausmaalta kultainen sormus: tiedustelut 06870021/kirkkoherranvirasto. Ilmoita myös ruoka-allergiat. Sovitaan syksyn vierailuista. LÄHETYSTYÖ Päiväretki Pelloon Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille la 1.9. klo 19 Kesäillanhartaus Lestijärven kirkossa, hartauspuhe Matti Tiala, Polson sisarukset. La 18.8. klo 12-13 ruokailu: hernesoppa (voi ostaa myös omiin astioihin kotiin vietäväksi), leipää, juoma, vohveleita hillon ja kermavaahdon kera + kahvit. 040 5618428. Raamattuopetusta, kanavia, musiikkia mm. Su 19.8. klo 11 vanhemman väen kirkkopäivä. Ti 21.8. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola, Runosirkat. Lähetyspäivä klo 1217 Elonaika-kappelilla (Polvikoskentie 116). klo 20-23 oloilta Mäntyristillä. majoituksen, ruokailut paikanpäällä, kuljetuksen sekä venekuljetuksen Julma-Ölkyllä (Suomen suurin kanjonijärvi). MUSIIKKI Pe 17.8. Iltapäiväkahvit klo 15, jonka jälkeen saunomismahdollisuus. KUULUTETTU Kimmo Kalervo Niemelä ja Merja Sinikka Ingrid Martikainen, mol. Leiri on ilmainen (omavastuu 5 e) ja kyyditys järjestetään. 40 ensiksi ilmoittautunutta pääsee mukaan. KIRKKOHERRANVIRASTON aukioloajat ma 9-14, ti 13-16.30 ja pe 9-12. Nuotioveisuut Pleunan nuotiopaikalla pe 24.8. Su 19.8. LAPSIJA PERHETYÖ Päiväkerhot aloittavat toimintansa 22.8. klo 20-23 oloilta Halsuan seuriksella. klo 12 koululaisjumanpalvelus. KASTETTU Vilho Pentti Laitala JUMALANPALVELUKSET Su 19.8. Kirkkokahvit srk-talolla. klo 14 Rukouspiiri Kyöstintien rukoushuoneella. YHTEISET Kirkkoherranvirasto p. kanttori Johanna Hernesmaa (sijaista voi tiedustella kirkkoherranvirastosta 06870021) 23.7.-19.8. Musiikkia ja arvontaa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Tiina (puh. Ma 20.8. Koululaiskirkot klo 8.00. Mukana kouluttaja ja pastori Leena Harjunpää sekä opettaja ja pastori Liisa Pyykkö-Seppälä. Iltapäiväkahvit klo 15, jonka jälkeen saunomismahdollisuus. klo 8.30-18 Kivirannassa. klo 19 Ramattua ja rukousta Honkamajalla. Klo 19. Tutustumispäivä ke 22.8. klo 12 Ry:n päiväkerho-, pyhäkouluja raamattuluokkaretki Hongistoon. Karhulahti. Ohjelmassa: ulkoilua, mahdollisuus patikoida pieni karhunkierros, tutustumista nähtävyyksiin, mm. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.8. klo 9-12 EU-pakettien jako diakoniatoimistolla. Ti 21.8. MUUT Jouko Heikkinen lomalla 20.-26.8. naisten päihteetön leiri Nuolisen leirikeskuksessa Kaustisella. mennessä Kannuksen Korvenkävijöiden tilille 510802-26936. 16.7.-19.8. Pe 24.8. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Antti Tyynelä, Harju, Jarkko Sivula, laulu. Sievin Ry, seurat, Markku Kalliokoski, Jukka Tölli. Seuraava kuukausi keskitytään EM-karsintaan ja heti tämän jälkeen susipaita vaihtuu biisonipaitaan, Muurinen kuvaili Bisonsin tiedotteessa. Ry:n sisarpiiri. lastenohjaaja Riitta Pihlajakangas. ja ke 15.8. To 23.8. 2). Paluu yöllä. LÄHETYSTYÖ KE 15.8. Eurooppalaisten urheilutoimittajien äänestämä palkinto jaettiin viime vuonna ensimmäistä kertaa, ja argentiinalainen Messi vei tittelin ennen Ronaldoa ja Xavi Hernandezia. Klo 10 messu kirkossa, jonka jälkeen kahvitarjoilu ja pientä ohjelmaa seurakuntatalolla. klo 15 Ry:n seurat Jalmiinakodilla, Pasi Kanniainen. 040 9137 962). Klo 13.30 Sv-seurat Pajulassa Veli Tuomi ja Pekka Vuolteenaho. mennessä. a Murtoperä, Konsta Penjami Pajukoski, Frans Heikki Eemeli Vähäkangas, Leevi Veikko Tapani Vähäkangas, Laura Lumi Tuuli Alamikkelä KUULUTETTU Kimmo Juhani Kulmala ja Annukka Susanna Ilmonen, Tuomo Tapani Okkonen ja Sanna Katariina Hirvinen HAUTAAN SIUNATTU Siiri Jemiina Syrjälä 88 v, Pentti Johannes Sorvisto 80 v, Lauri Viljami Aho 72 v. klo 12 Näkövammaisten kerho Toholammin srk-kodilla, Syrjälä. Ke 29.8. klo 13 Sanajumalanpalvelus kirkossa – Pekka Favén, Eeva Korhonen; klo 12.30 Kodinpäivä Rauhanyhdistyksellä – alustus Martti Huhtala, seurapuhe Leevi Saukko Ti 21.8. klo 18. TI 21.8.KE 22.8. 084309600 Seurakunnan kaikki toimistot suljettu TO 16.8. klo 16 ystäväpalvelun palaveri Kulmakivellä. Tervetuloa kahville, ei lahjoja! DIAKONIATYÖ Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa tiistaisin klo 9 11, jolloin jaossa myös EU:n ruokaavustuksia vähävaraisille. 044-0420889. ja ke 15.8. 044 7001310. suntio Esko Pihlajakangas (Markku Kinnunen). Pe 17.8. 08-4196383 viimeistään ke 22.8. klo 12.30 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. klo 20-23 oloilta Halsuan seuriksella. KASTETTU Marius Eino Ilmari Mäkelä. 040 7324 117) ja Juha Karhulahti (puh. Ke 22.8. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi kirkkoherranvirastolle p. Yllätyksiä ei saatu, sillä ehdolla ovat Barcelonan kaksikko Lionel Messi ja Andres Iniesta sekä Real Madridin Cristiano Ronaldo. Ilmoittautuminen molemmille leireille pe 17.8. Leiri on ilmainen (omavastuu 5 e) ja kyyditys järjestetään. ma 13.8. Matka toteutuu mikäli lähtijöitä on vähintään 20. Ma 20.8. Mikäli tarvitset kyyditystä, ota yhteys Susannaan p. t. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. Lähtö klo 18 Kurikkalan vanhalta koululta. Kalajoki Rautio Himanka Toholampi JUMALANPALVELUKSET JA SEURAKUNNAN VIIKKO Jumalanpalveluksen radiointi joka sunnuntai kirkosta Pookissa 101.0 MHz ja netissä www.kalajoenseurakunta.. Ti 21.8. Päiväkerho ryhmissä vielä tilaa, tiedustelut p. klo 14 Hartaushetki Kotipirtissä, Pylväs. DIAKONIATYÖ Kirppis/Kyläkamari on avoinna ti-pe klo 10-14. klo 10 alkaen moniNAINEN -naistenpäivä Aittaniemessä. La 25.8. LAPSITYÖ Päiväkerhot alkavat ma 10.9. Ke 15.8. vaihtunut paikka! To 23.8. Syyskausi starttaa! Nuortenilta ja Maarian läksiäiset klo 20 Kulumassa. Seurat Asemakylän rukoushuoneella, Olavi Palovaara. Kaustisen Nuolisen leirikeskuksessa. klo 18 Kotiseurat Sirpa ja Erkki Saarella, Rauhalantie 464 Pasi Palmu ja Samuel Korhonen. klo 12.15 Koululaisjumalanpalvelus Lestijärven kirkossa, Pylväs, Hurtig, Koskela. Seurakuntatoimisto avoinna ma, ke ja pe klo 9-12 p. Matkareitti on Ylivieska 06:00 -Oulainen 06:30 Pyhäjoki 07:10 Raahe 07:40 Pello. klo 13 naisten lauluryhmän harjoitus srk-talossa, Harju. Varusteluettelo ja infokirje lähetetään sähköpostitse lähtöä edeltävällä viikolla. Bisons vahvistaa rivejään ZÜRICH (STT–AFP) Uefa julkisti tiistaina kolme nimeä, joista valitaan Euroopan paras jalkapalloilija. Aikuistenkerho. Ulkomailla Italian ja Saksan liigoissa pelannut Muurinen edustaa ensi kertaa Korisliigassa seuraa pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi Vetelin kirkkoherranvirastolle p. AVIOLIITTOON AIKOVAT Rauli Vihtori Sivula ja Henriikka Hertteli. Sitovat ilmoittautumiset tapahtuu pe 17.8. Kaikkien yhteinen virkistyspäivä Ruonalla alkaen klo 13 kahvilla, klo 16 ruokailu ja klo 18 kahvitus ja seurat. Majoittuminen ja ruokailut tapahtuvat Karhunkainalon leirintäalueella puolijoukkueteltoissa. Hartaudet: klo 12 terveyskeskus, klo 13 Riihihovi ja klo 14 Keltasirkku, Sampsa Kuusamo. KASTETTU Lauri Aleksis Isokangas, Viljami Altti Ilmari Kuusisto SEURAKUNNAN VIIKKO To 16.8. 0407417731. MUSIIKKI To 16.8. Tutut nimet ehdolla Euroopan ykkösfutaajaksi. HAUTAAN SIUNATTU Sari Susanna Hietapakka-Hilden 26 v. /srk/sievi KASTETTU Hilla Lyydia Huhtala ja Venla Matilda Lepistö KUULUTETTU Jari Eero Matias Honkala ja Erja Anneli Säilynoja, Juha Tapio Tölli ja Iramaria Jose. klo 20. Ruonan leirin päätösseurat klo 14, Eero Niemi-Korpi. 2, T. Su 19.8. tänä vuonna 70 tai 75 vuotta täyttävien juhla. 040 5618428. Ylivieskan seudun sydänyhdistyksen sydänkirkko, kirkkokahvit. Ohjelmassa leirikuvien katselua mahdollisesti jousipyssyn ammuntaa. MUUT Kirkkoherranvirasto avoinna MaTo klo 9.0014.00 ja Pe klo 9.0012.00 puh. Su 19.8.klo 10 messu kirkossa, vanhemman väen, Eläkeliiton ja Maataloustuottajien kirkkopyhä, Juha Karhulahti, Arto Harju, miesten lauluryhmä, tekstit, Eira Riihimäki, esirukous: Elma Lampela ja Ellen Lehtimäki, kolehdinkantajat: Päiviö Koskela ja Ensio Polvilampi, ehtoollisavustaja Tiina Karhulahti messun jälkeen kirkkokahvit srk-talossa / Maataloustuottajat. 08-477119, fax 08-477425, toimistonhoitaja Leila Eilola p. etunimi.sukunimi@evl.. klo 11-17 EU-ruoan jakelu seurakunnan diakoniatoimistosta Ke 22.8. 044-7118610 tai 044-7118612. alkaen. klo 18 lähetysilta Aila ja Matti Viitamaalla, Saarenkyläntie 545, mukana nimikkolähetti Ari Lukkarinen. JUMALANPALVELUKSET Pe 17.8. klo 10 Messu Toholammin kirkossa, Pylväs, Haapamäki. Tulossa: Naisten päihteetön leiri ma 27.8. Klo 19 jumalanpalvelus Haukanpesällä ulkona tai sisällä sään mukaan. Klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa, Jukka Kesola, saarnaa Japanin lähetti, pastori Martti Poukka. Sanajumalanpalvelus kirkossa, Lauri Hankkila, Päivi Korkeakangas MUUT TAPAHTUMAT To 16.8. 08-480015. mukana nimikkolähettimme Regina Hantikainen, Hannele Ilola ja Vaeltajat-lauluryhmä. mennessä Kalajoen khranvirastoon p. Tervetuloa kaikki innokkaat vapaaehtoiset, teitä tarvitaan! Lisätietoja voi kysellä Minnalta, p. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Suojarinteellä, Jouni Myllylä. Ke 22.8. klo 1012 Toholammilla päiväkerhotiloissa. Su 19.8. Ti 21.8. Ideoidaan syksyn donkkisiltoja. Ruka. Su 19.8. Netissä näkyy vain nettipaikat, mutta joka ryhmälle on lisäksi varattu myös puhelinpaikkoja. HIMANGAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalveluksen radiointi Himangan kirkosta joka sunnuntai Internetissä osoitteessa kalajoenseurakunta.. Päävalmentaja Greg Gibson on tyytyväinen uuteen hankintaan. Tapulikahvila messun jälkeen kirkkopihassa. Klo 18.30 Lähetysilta seurakuntakodissa, Japanin lähetit Päivi ja Martti Poukka, Marianne Tuorila. NUORISOTYÖ Pe 17.8. Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa! ”HUHUU LAULAVAT LAPSET!” Ilonjyvä aloittaa harjoitukset tiistaina 21.8. Ilmoittautua voi Lailalle 24.8. 19. klo. Pe 24.8. Sähköpostiosoitteet: sievi.seurakunta@evl.. Katso netistä tarkempi ohjelma! Hinta 40e, sisältäen ruokailut,majoituksen ja konserttilipun. TULOSSA Ma 27.8. Leirintäalueelta lähtee hienoja vaellusreittejä, mahdollisuuksia on päiväretkistä useamman yön vaellukseen. La 18.8. Eija Nivala, Eila Kotiaho SEURAKUNNAN VIIKKO KE 15.8. Ke 22.8. Päiväkerhoihin ilmoittautuneet lapset voivat käydä yhdessä vanhempien kanssa moikkaamassa tulevaa kerhotätiään Toimitalo Pietarissa (Terveystie 11). Päivällä vapaata yhdessäoloa, saunomista, uimista ja lauluhetkiä. Klo 18.30 Sleyn Polson osaston kesäjuhla Eero ja Hilkka Polsolla,(Polsontie 598), Huhtinen, Pasi Palmu. mennessä p. Kirkkokyytiä tarvitsevat! Ottakaa yhteys diakoniatoimistoon, puh. Kesäillanhartaus kirkossa Kaarina Torvi , Piia ja Kaarina laulu, kanttorina Päivi. Seurakuntamestarina Antti Sakko p.044-7118634. Kesäkahvila avoinna sunnuntaisin klo 11-13 ja torstaisin klo 18-20 MUUT Sievin kirkon kuvalla varustettu hopeakolikko, hopeaa, painettu vain 500 kpl á 49 € kpl, Sievin seurakunnan adresseja 10 €. Ilmoittautumiset Marialle tekstarilla p.040 75 45 498 to 30.8.mennessä. Ry:llä. Karavaanareiden hengelliset treffi t Lestijärven kuturannassa, alkaen pe klo 14 tulokahveilla, pe klo 19 iltatilaisuus, la klo 12 päiväjuhla, puhe Osmo Åivo ja Matti Tiala, iltatilaisuus klo 19, musiikista vastaa Vesterinen ja Kumppanit sekä Matkamiehet. 040 7324 117. To 23.8. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Teija Orjala. VIHITTY Mikko Kullervo Kangasvieri ja Heidi Johanna Määttälä. Su 19.8. Lounaat syödään maastossa. Hinta 55 euroa/henkilö. Klo 13.30 Seurat ry:llä, Hannu Kinnunen, Tuokko Saukkonen. Menemme Ruonalle omilla autoilla, yhteislähtö klo 12.30 seurakuntatalolta. Pienimmät tarvitsevat huoltajan mukaan. klo 10 alkaen moniNAINEN -naistenpäivä Vetelin Aittaniemessä. Messu klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Eliisa Joensuu, Iiris Rautiola ja Eero Hanni. Kokkolan rovastikunta / diakoniatyö / Kokkolan seurakuntayhtymä / Katulähetys. Järj. 0500 361 174). 050 4455 200 31.8. Lisätietoja Sonjalta sähköpostilla tai 0443378163. Kirkon jälkeen ruokailu seurakuntatalolla. Merimieskirkkokoulutus vapaaehtoisille, ilmoitt. LOIMAA (STT) Miesten koripallon hallitseva Suomen mestari, loimaalaisseura Nilan Bisons on tehnyt tulevaksi kaudeksi sopimuksen laitahyökkääjä Kimmo Muurisen kanssa. T. 050 4455 200 31.8. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT (suluissa sijaisen nimi) 9.7.-16.8. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 9 SEURAKUNNAT JUMALANPALVELUKSET Pe 17.8. To 23.8. Heikki Ilmari Kuoppala 73v. klo 19. klo 13 kahvitilaisuus Someronkylän Toivolassa Olavi ja Maire Sipilän kesäkodissa. Viestiin nimesi ja sähköpostiosoitteesi. TULOSSA Lähde Lappiin, retki Vuontispirtille 22.-27.9.2012, lisätiedot ja ilmoittautumiset Markku Kinnunen 044 3025019. Nokipannukahvit pe 17.8. mennessä puh. AVIOLIITTOON VIHITYT Valtteri Topias Kinnunen ja Tuovi Marjatta Humalajoki. klo 10 mennessä , että henkilökunta voi valmistella vanhuksia ulkoiluun. klo 9-15. La 18.8. Aloitus ma klo 10 ja päätös ti klo 16. Pe 17. Tulkaa pelailemaan, juttelemaan ja viettämään aikaa yhdessä kavereiden kanssa ja vaihtamaan kesän kuulumisia! Nuorten ELÄMÄN AVAIMETtapahtumaleiri Kaustisen ev.opistolla 7.-9.9.2012. Ilmoittautumiset (kaikkien ilmoittauduttava) 24.8. 28.8. Klo 18. Klo 12 Jumalanpalvelus kirkossa, Jukka Kesola. klo 13.30 Vanhemman väen ehtoollishartaus Toholammin kirkossa, Pylväs, Hurtig, Syrjälä, käytetään vanhaa messusävelmistöä ja virsiä. klo 1417. ina Hintsala HAUTAAN SIUNATTU Hilkka Elin Kaarina Haikola e Roppola 81 v.Pekka Sakari Isosalo 46v. 20.8. 044 3025 019. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudestaan. ja TO 23.8. klo 12 saakka tai puhelimitse 044 7118 642 ti 14.8. Tulkaa pelailemaan, juttelemaan ja viettämään aikaa yhdessä kavereiden kanssa ja vaihtamaan kesän kuulumisia! Nuorten ELÄMÄN AVAIMETtapahtumaleiri Kaustisen ev.opistolla 7.-9.9.2012. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Susannalle 17.8. 27. klo 20-23 oloilta Mäntyristillä. su 16.9. 27.9., tiedustelut Markku Kinnunen, p. Varaathan aina ajan diakoniatyöntekijälle. KOTISIVUOSOITE ylivieskanseurakunta.. Ilmoita osallistumisestasi vanhusten ulkoilun avustamiseen Omavieskaan p. NUORISOTYÖ PE 17.8. KUULUTETTU Tuomo Tapani Okkonen ja Sanna Katariina Hirvinen. klo 17.30 Hartaus Kitinkannuksessa, Pylväs. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Teija Orjala. Veteli evl. Bisons hakee vielä muutamaa miestä ryhmäänsä, muun muassa yhtä jenkkivahvistusta. DIAKONIATYÖ Ti 21.8. klo 9.15 koululaisjumalanpalvelus kirkossa, Juha Karhulahti, Arto Harju. N. Messi kuittasi viime vuonna myös maailman parhaan jalkapalloilijan arvonimen. Ke 15.8. Pe 17.8. klo 18.30 pihaseurat Eija ja Jorma Viisteensaarella, Pasi Palmu ja Huhtinen. klo 13 ohjemaa: mm. klo 19 Kesäillanhartaus Toholammin kirkossa, hartauspuhe Mikko Pöyhtäri, Polson sisarukset. Kesäveteliläisten kirkkopyhä. ma klo 9-15, ti-pe klo 9-12, Terveystie 11, kirkkoherranvirasto p. 044-7118670 Kirkkokyytiseteleitä liikuntarajoitteisille tai kirkkokyytiä tarvitseville voi tiedustella diakoniatyöntekijöiltä 0447118627-629. Klo 13 Ry:n seurat Suojarinteellä. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.8. Ilmoittautumiset Marialle tekstarilla p.040 75 45 498 to 30.8.mennessä. 044-7118637. MUUT Su 19.8. 040 7324 117 tai Anne Belghiti, puh. Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala HAUTAAN SIUNATTU Armiida Selia Niemi, 93 v SEURAKUNNAN VIIKKO ke 15.8. klo 9 Seurakuntaretki Kokkolaan, lähtö Seurakuntatalon pihalta, mukaan säänmukainen vaatetus, tärkeimmät lääkkeet, hyvät jalkineet, juotavaa ja evästä. KOTISIVU: www.evl.. Su 26.8. klo 14 80-vuotis syntymäpäiväjuhla Heikki Huuskolla. 044–7118630. pe 24.8. klo 19 syksyn donkkisiltojen suunnittelupalaveri vanhan pappilan vintillä. Aamurukous klo 8 Kivikololla. klo 20.00 Muistellaan kesän rippikoululeirejä sekä suunnitellaan tulevaa, voit ilmoittautua myös isoskoulutukseen samalla. To 16.8. Puhelinnumero Kaarinalle on 0405638418 LÄHETYSTYÖ Päivän matkan Pellon lähetysjuhlille 1.9.2012. Haanentie 4 as. pe 31.8. TULOSSA La 8.9. su 19.8. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.8. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat eskareista rippikouluikäisiin. Ruokamaksu 10 euroa, josta 6 euroa lähetystyön hyväksi. . KASTETTU Maria Elli Orvokki Rahkola (Kalajoki), Aake Matias Korkeakangas (Rautio), Jooa Onni Tapani Kero (Himanka), Akseli Vilho Tapio Junnikkala (Kalajoki), Justus Toivo Johannes Kinaret (Kalajoki) KUULUTETTU Jonne Pekka Jalmari Tavasti ja Milla Suvi Jylhä-Ollila, Tuomo Tapani Okkonen ja Sanna Katariina Hirvinen, Santtu Petteri Suonvieri ja Marjo Hannele Nauha HAUTAAN SIUNATTU Vieno Ilona Rautila 94 v (Himanka), Mauno Allan Matias Alajoki 78 v (Kalajoki) JUMALANPALVELUKSET To 16.8. klo 13 Penttilän ystäväpiiri, Anja Hakala. Su 19.8. klo 12.30 Messu Lestijärven kirkossa, karavaanareiden kirkkopyhä, liturgi ja saarna Jorma Niinikoski, kanttori Mikko Niinikoski. Huom. klo 17.30-18.30 pappilansalissa. Sievin Ry, seurat, Seppo Haaponiemi. seurakuntaväen ruskaretki Kuusamoon ja rajaseutukeskus Käylään. Su 19.8. Lähtö Ylivieskasta klo 6, reitti: Oulainen, Pyhäjoki, Raahe, Pello. klo 19 Pulkkisen raamattupiiri Pulkkisen nuorisoseurantalolla, Pulkkinen. klo 13.30 ehtoollishartaus Kuusikodilla, Räyringissä, Huhtinen. klo 9.30 Perhekerho Lestijärven srk-kodilla, huom. 044 5819 321. joka päivä klo 11-16. Leppävuori 85-v. KASTETTU Minni Jeanette Kauppinen, Konsta Konrad Koski, Eelis Matti Mikael Immonen, Juuso Henrik Arvola, Milja So. Mari (p. MUUT Lähde Lappiin! Retki Vuontispirtille 22. klo 10.30 Meiänkerho aloittaa syyskauden Leena ja Vaito Möttösellä, os. klo 18.00 Kesän lastenleirien muisteluilta seurakuntakodilla. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola, Sampsa Kuusamo. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.8. Kaemo, Miriam, Henkka & big band duo ym. p. jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla. Muurisen, 31, lisäksi Bisonsilla on riveissään kaksi muuta Suomen maajoukkuemiestä, sillä Mikko Koivisto ja Matti Nuutinen jatkavat seurassa. vaihtunut päivä! RIPPIKOULUTYÖ Rippiryhmäkuvat ovat noudettavissa kirkkoherranvirastosta, 2e / kpl. To 23.8. Ma 20.8. Hinta sis. Kirkko avoinna elokuussa klo 10 – 18, maanantaisin suljettu. MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Su 19.8. Ota oma kassi mukaan. Lähtö on Ylivieskasta klo 06.00 aamulla ja paluu yöllä, vähän sen mukaan miten porukka haluaa lähteä takaisin. klo 12 koululaisjumalanpalvelus ala-asteet, yläaste ja lukio, Huhtinen, Kaariniemi. Klo 18-19 Kirkko auki rukousta varten. NUORISOTYÖ Pe 17.8. mennessä. Kesäillanhartaus kirkossa. –?Puolustavan mestarin paitaan pääseminen on pelaajalle kunnia-asia. MUUT Ylivieskan kirkko avoinna tiekirkkona 10.6.-20.8. Lähtö torstai-iltapäivällä Kannuksesta linja-autolla, takaisin saavumme sunnuntaina iltapäivällä. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, lahjoitukset p. Kaikki tervetuloa NUORISOTYÖ Pe 17.8. 084640530 Plassintie 2, avoinna ma, ke-pe klo 9-14, ti klo 9-18, Himanka Huhdantie 13, ma klo 9-12, to klo 14-18, kesäkeskiviikkoisin suljettu. To 13. Klo 18 Juhannusseurojen rääppiäisilta MTK:n mökillä (Pitkäkarint. Lasten päiväkerhot alkavat 3.9. Sijaisena Vesa Parpala. mennessä. Su 19.8. Valmentajan mielestä Muurinen on yksi Suomen monipuolisimmista pelaajista ja hän antaa rutkasti uusia ulottuvuuksia kentän molempiin päihin. La 18.8. Ilmoita myös ruoka-allergiat. HAUTAAN SIUNATTU Salli Inkeri Mikkola o.s. klo 14 Kynkkärinki Kotikartanossa, yhteyshenkilö AnnaLiisa Aromaa p. Ke 22.8. LAPSITYÖ Päiväkerhoihin ilmoittautuminen netissä osoitteessa ylivieskanseurakunta.. klo 18 Rauhanyhdistyksen isot seurat, HPE kirkossa Jorma Kiviranta, klo 20 Iltahartaus Rauhanyhdistyksellä Ismo Iso-Heiniemi. Kaustisen Nuolisessa, Vesa Parpala, Johanna Rönnkvist, Anne Belghiti, Jorma Kuppinen. Klo 19.30 Kesäillan musiikkia Vuorenkallion kappelissa, Fermaatti, johtaa Soili Autio, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Ma 20.8. Mehua ja kahvia sekä leirileikkejä. TULOSSA La 8.9. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Suojarinteellä, Tapani Hintsala. klo 9-15. Kehitysvammaisten leiripäivä ke 29.8. mennessä: diakonissa Tiina Karhulahti, puh. klo 10 messu. 871 569/Seija tai Riitta. Kaemo, Miriam, Henkka & big band duo ym. JUMALANPALVELUKSET Su 19.8. klo 17 alkaen ke 15.8. klo 9.15 toimintakeskuksen aamunavaus, Girsén. Ma 20.8. Tule koko perheellä mukaan. Ti 21.8. Jukka Joonas Keskisipilä ja Noora Hilma Haikonen. Yhteislaulua, vapaa sana, tietovisa, kisailua, arvontaa ja mukavaa yhdessäoloa. LESTIJÄRVI To 16.8. Markus Sami Sebastian Lappalainen ja Elina Annikki Jämsä. DIAKONIATYÖ Ke 15.8. klo 13.30 hartaus Omavieskassa, Eero Hintsala KAATUNEITTEN OMAISET KE 15.8. 050 3147 451. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna kesäajan 1.6.12.8. RAUTION KAPPELISEURAKUNTA Pe 17.8. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tule koko päiväksi tai silloin kun sinulle sopii. klo 10 messu, saarna Pertti Torppa, lit. Su 19.8. Satu Heinonen, Veli Tuomi, Päivi Korkeakangas. Ilmoittautumiset Ylivieskan kirkkoherranvirastoon arkipäivisin klo 9-12 p
Heidän apuunsa on ollut hyvä turvautua. En olisi paljoa pystynyt tekemään toiselta puolelta maapalloa. Treenasin myös silloin itsekseni ja kyselin ympäriltäni vinkkejä. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Sviitti ja upeat illalliset Alaskan maisemista Saarinen lensi suoraan keskelle häätohinoita. Ja kun jatkoin matkaa, niin edestäni juoksi karhu. Kälviäläispyöräilijä jäi voittajasta 27 sekuntia ja tuli pääjoukon mukana maaliin. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. 20 20 20 20 19 19 22 21 22 20 20 17 22 La 18.8. Sain siellä uutta harjoitusseuraa uusissa maisemissa, jotka olivatkin todella vaikuttavat. Antti on kylän hyvin ylpeä edustaja, joten mielellään omin voimin tämä järjestetään, kunnanjohtaja Mika Sivula kertoo. Tiukan harjoittelun lisäksi Saarinen avioitui heinäkuussa. Paljon mukavia kohtaamisia hänelle luvassa. –?Antti tykkää ihmisten kanssa porista, ja paljon tulee tuttuja matkan varrelta. Pielaveden Sampoa edustava ja kunnassa asuva Ruuskanen saa ”ronssijuhlassaan” ryystää torilla kakkukahvit ja seurata musiikkija tanssiesityksiä. Lauri Koski pääjoukon mukana maaliin PIELAVESI/HELSINKI (STT) Pohjois-Savossa sijaitsevassa Pielaveden kunnassa juhlitaan kunnolla tulevana sunnuntaina, ja päähenkilönä paikalla on keihäänheiton olympiapronssimies Antti Ruuskanen. – Pari vuotta sitten minulla oli samanlainen tilanne. Müller siirtyi myös kokonaiskilpailun johtoon. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Sivulan mukaan vielä mietitään sitä, kuinka Ruuskanen maineteostaan palkitaan. JM-kilpailuissa ajetaan yleinen luokka, nuoret, naiset ja EVK. alv 23 %). (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Hänen valmennussuhteensa Ismo Hämäläiseen päättyi ja Saarinen otti itse päävastuun valmennuksestaan. Suomalaisista Marco-Tapio Niemi oli paras samalla ajalla, mutta sijoittuen 14:sta. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Rata-alueelle rakennettiin uusi huoltoja toimistorakennus. Saarinen sanoo, että tulevat kaudet ovat hänelle erityislaatuisia. etappi Schwarzau am Steinfeldiin. Paikallisin voimin, ei mitään suuren maailman touhua. – Se oli tosi mielenkiintoinen ja hieno reissu. Viidentuhannen asukkaan kunnan torille odotellaan runsaasti väkeä. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Kokkola 21 Kruunupyy 21 Toholampi 22 Halsua 22 Ylivieska 21 Haapavesi 22 Helsinki 22 Tampere 22 Turku 23 Jyväskylä 22 Oulu 22 Kuusamo 21 Kittilä 23 To 16.8. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Maisemat ovat vaihtuneet tiuhaan tahtiin Italiasta Alaskaan. 18 18 16 16 16 16 20 19 20 17 17 16 14 Ke 22.8. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Juuri ennen häitään ”Aikku” vietti Alaskassa kolme viikkoa antoisalla harjoitusleirillä. Kunnassa sijaitsevasta Lepikon torpasta ehkä liikenisi vielä multaa, vaikka Urho Kekkonen olikin enemmän hyppykuin heittomiehiä urheilu-urallaan... – Onneksi sain paljon apua hääjärjestelyissä. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Lähetä viesti numeroon 13525. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. etapin maalin Bad Blumaussa. Puhelinvaihde puh. Hankkeen aikana kilpailurataa on jatkettu, sen vanhaa osaa on levennetty ja lähtöpaikka on muutettu varikon viereen. Ruuskasen ”ronssia” juhlitaan Pielavedellä Sarajevo: 18-vuotiaiden B-divisioonan EM-kilpailut, alkusarjaa: Suomi–Islanti 86–78 (45–49). ISSN 0788-8325. Muutenkin meitä kohdeltiin spesiaalisti, Saarinen kiittelee. 21 22 21 21 21 20 22 22 22 21 20 20 18 Su 19.8. Talkoisiin ovat osallistuneet moottorikerhon kuljettajat ja jäsenet sekä muutoin moottoriurheilusta kiinnostuneet yksityishenkilöt. 2010 25 479. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Suomalaishiihtäjälle häämatkan hulppeat hiihtomaastot ovat tuttuja jo aiemmilta vuosilta. Niemi on jäänyt tourin johtajasta 44 sekuntia ja Koski 1.28. Rata-alueen uudistushanke loppusuoralla ja Jokamiesluokan radan sekä muiden puitteiden kunnostushankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 115?000 euroa. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. – Se oli yhdistetty harjoitusleiri ja häämatka. Suomi selvitti tiensä kisojen 8 parhaan joukkoon, joista kolme parasta nousee A-divisioonaan kesäksi 2013.. Hanke sai rahoitusta Rieska-Leaderin kautta EU:lta, valtiolta ja Kalajoen kaupungilta yhteensä 50 prosenttia kustannusarviosta. Koski oli toisen etapin maalissa 81. 20 20 20 20 21 20 22 21 22 20 20 19 20 Pe 17.8. 21 21 21 21 21 21 24 23 23 21 21 20 20 Ti 21.8. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Harjoittelun ja häähumun lisäksi Saarinen on laittanut kuntoon uutta Hollolan taloaan, johon hän on päässyt vihdoin muuttamaan yhdessä aviomiehensä Tom Gustafssonin kanssa. JM-rata sijaitsee Kalajoen keskustan ja Hiekkasärkkien matkailukeskuksen välillä, opastus alueelle on valtatieltä 8. Radasta tehtiin vauhdikas, mutta turvallinen. Treenasin siellä kaksi kertaa päivässä. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. JM-Kalajoki on myös yksi pohjoisen aluemestaruusosakilpailuista. – Se johtuu siitä, että Sotshin olympialaisiin on enää puolitoistavuotta aikaa. Paikat ovat pääosin valmiina ja kokonaan vuoden 2012 loppuun mennessä. Alueelle onkin siirretty satoja kuormia maata. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Kilpailuun odotetaan noin sataa kuljettajaa. Se taisi olla mustakarhu, Saarinen muistelee. sijalla. Mittaa torstain etapille tulee kokonaisuudessaan reilut 77 kilometriä. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). –?Mietittiin aluksi, että tulisiko tuhatkunta, mutta sitten päätettiin kuitenkin keittää kahvit kahdelle tuhannelle, Sivula pohtii. 16 16 15 15 15 15 16 15 16 16 16 13 13 20 21 23 21 23 21 23 22 23 22 21 21 23 22 22 21 21 21 20 17 19 19 19 21 18 20 Ke Las Palmas 29 Kreeta 28 Antalya 38 Bangkok 32 To 28 28 39 29 Pe 30 30 36 31 La 32 28 35 30 Su 34 27 33 31 Ma 34 25 32 32 Ti 33 25 32 31 Ke 36 26 32 30 +3,2 Vihti +24,7 Sodankylä +23,5 Pori 0,1 mm Jokioinen KORIPALLO Mikko Korvenkari HELSINKI (UT) Hiihtäjä Aino-Kaisa Saarisen kesä on ollut vauhdikas sekä urheiluettä siviilielämässä. Alaskassa Saarinen hiihti jäätiköllä, jossa riitti hiihtoseuraa eikä pelkästään kaksijalkaisista. –?Antti on kansanmies, niin järjestetään kansanjuhla miehen kotikulmilla. Ensin ajattelin, että apua nyt kotiin ja äkkiä. Keskiviikkona pyöräilykisassa vietetään välipäivää ja torstaina ajetaan 3. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. (Ylivieska). 19 19 21 19 21 21 19 18 18 20 22 19 20 Ma 20.8. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Voittoaika oli 2.02,47. Talkoissa on ollut mukana myös runsaasti paikallisia koneurakoitsijoita. Voi sanoa, että aikamoista haipakkaa on ollut, Aino-Kaisa Saarinen nauraa. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Uudistetun radan vihkiäiskilpailun järjestää Kalajoki Road Racing Moottorikerho/Urheiluautoilijat. Saarinen muistelee kesän antia hymyssä suin. Mutta sitten ajattelin, ettei karhu minua syö. Riski ja Jylhä auttavat Saarisen kauteen valmistautuminen on sekin sujunut uusien tuulien puhaltaessa. Heikot sadekuurot mahdollisia +23 +22 +30 +25 +30 +33 +25 5 6 7 8 9 10 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +21 +22 +21 +21 +22 +22 +20 +20 +20 +20 +21 +20 (11) (12) (11) (12) (12) (12) (12) (12) (12) (12) (12) (11) (12) (13) (12) (12) 2 1 3 4 4 3 4 4 3 3 4 KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANTAINA 15 18 23 24 21 23 22 22 23 24 22 24 20 15 18 19 22 19 19 21 20 20 20 22 22 21 18 18 20 21 17 17 20 18 20 20 21 22 20 2 4 3 6 2 2 2 5 2 2 2 Los Angeles 29 Bangkok 32 Buenos Aires 23 Chicago 28 Edmonton 20 Johannesburg 23 Miami 33 Montreal 24 New Delhi 40 New York 28 Peking 32 Sydney 18 Tokio 29 Vancouver 25 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +18 N 2 m/s Kallan +16 NNE 6 m/s Tankar +17 N 4 m/s Valassaaret +19 NE 3 m/s Meriveden korkeus Oulu -9 cm Raahe -10 cm P:saari -7 cm Vaasa -9 cm Ke 15.8. Kilpailut tulee avaamaan ja radan juhlallisen vihkimisen suorittaa AKK-Motorsport ry:n puheenjohtaja Juhani Pakari. – Ensin ladulla tuli vastaan hirvi. Sitten aina iltaisin meillä oli hieno kuuden ruokalajin illallinen, jolloin saimme viettää häämatkaa, Saarinen kertoo. Kalajoella kaasutellaan vihkiäiskilpailu BAD BLUMAU (KP) Kälviän Tarmoa edustava pyöräilijä Lauri Koski saavutti pääjoukon mukana Saksan ja Itävallan rajamailla ajavan nelipäiväisen alle 17-vuotiaiden etappiajon 2. Merkittävä rooli hankkeen toteutuksessa on ollut talkoolaisten työpanoksella. Halusinkin, että olisin nähnyt sen uudelleen. Suomi: Joonas Lehtoranta 24/3, Julius Rajala 14/11/4 syöttöä, Mikael Kauhanen 14/9, Niko Mattila 13/3/4 syöttöä, Oskar Michelsen 8/4, Iikka Mäki 8/1, Joni Herrala 3/4, Henri Ventoniemi 2/1, Severi Liljeberg 0/0, Miki Kuusisto, Teemu Sulonen, Alexander Madsen. Pitää miettiä jotain muuta, ja se paljastuu sunnuntaina sitten. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. – Tapahtumaa on kesällä riittänyt. Tavallisesti olen ollut normaalissa hotellihuoneessa, mutta tällä kertaa he olivat järjestäneet meidän käyttöömme hienon sviitin. –?Siinä tuli taas uusi hyvä vinkki! No, meillä on positiivinen ongelma siinä, että Antilla on Pielaveden rannalla hieno rantatontti. Häämatkalle Rouva Saarinen suuntasi Hollolasta 11 päiväksi Italian Toblachiin. Ilmoitushinnat: www.kp24.. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Kaikkien alueiden rakentamisessa on huomioitu sekä kuljettajien että yleisön turvallisuus. 18 18 18 17 17 16 20 19 20 18 16 10 13 To 23.8. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. UT/MIKKO KORVENKARI KALAJOKI (KP) JM-Kalajoki jokamiesluokan autokilpailut ajetaan ensi sunnuntaina uudistetulla Isokallion moottoriradalla Kalajoella. Saarisen värikäs kesä Suveen kuulunut naimisiinmeno ja harjoitusleiri Alaskassa Aino-Kaisa Saarisella on ollut kiireinen, mutta antoisa kesä. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 10 www.kp24.. Kun menimme vuorien päälle helikopterilla ympärillä oli 150 kilometriä pelkää erämaata. – Olen asunut siellä ystäväperheen omistamassa hotellissa. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Tourin toisella etapilla oli pituutta 86 kilometriä ja ykköseksi polki sveitsiläinen Patrick Müller. Ensi kaudella päätavoitteenani on menestyä MM-kisoissa, mutta totta kai maailmancupissa pärjääminen antaa hyvät valmiudet myös MM-kisoissa menestymiselle. Keskilevikki v. Olen saanut apua entisiltä valmentajiltani Reijo Jylhältä ja Jarmo Riskiltä. Rakennuksessa on varikon grillin myyntipiste, tuomariston kokoustila, kuuluttamo ja tuloslaskennan tilat. Varikkoa ja yleisön pysäköintipaikkoja on parannettu hankkeen aikana
Savonlinnassa pistäydyimme torilla ja satamassa ja sitten oli vuorossa opastettu kierros Olavinlinnassa. Ei hän kuitenkaan ihannoi pelkästään vanhoja rakennuksia. Sitten matka jatkui Kajaaniin, jossa pidimme lounastauon. Suomessa ollaan 20 vuotta jäljessä, mutta teekulttuuri on täälläkin parantumassa. Teemaana tunnetussa Englannissa juodaan kaikesta huolimatta 90-prosenttisesti pussiteetä. Aamiaisen jälkeen matkasimme Kerimäelle. Aamiaisen jälkeen matka jatkui Saarijärvelle Pyhähäkin kansallispuistoon. Mutta hyvin harva enää ajattelee niin. Avaraa Pyhäselkää kesäsäässä. KP/PIA RÄIHÄLÄ Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Siinä missä muut matkailevat viiniteillä, on Helena Petäistö kulkenut 20 vuotta teen jäljillä. Takana näkyvä pikkupuoti on jo kunnostettu, ja tämäkin talo on jo hyvällä mallilla. Sitten mentiin Mikkeliin Sokos hotelli Vaakunaan. Tämä matka on esimerkki Kokkolan Matkailu Oy:n suunnittelemista ja toteuttamista Suomi-kiertomatkoista, joita on toteutettu vuodesta 1992 lähtien. Vanha Erkkikin arvostaa vanhaa Teemapäivässä tutustuttiin kunnostuskohteeseen ja juotiin teetä Seija Haarala haluaa säilyttää palan vanhaa Plassia. Saadun palautteen perusteella olemme vakuuttuneita siitä, että vieraat olivat matkaan erittäin tyytyväisiä. Sitten ajoimme Lieksan Paateriin, jossa tutustuimme Eeva Ryynäsen ateljeeseen ja Paaterin kirkkoon. Kalevala-hotellissa päivällisen jälkeen esiintyi paikallinen Helka-ryhmä, toistakymmentä nuorempaa ja vanhempaa laulajaa, tanssijaa ja kanteleen soittajaa, jotka valloittivat kuulijansa. Talkoopelimannien trio viihdytti laivalla ja saaressa ja yllätti vieraat myös jodlauksella. Niinpä saavuimme ensimmäiseen kohteeseemme Lahden isolle hyppyrimäelle kello 17 vain todetaksemme, että kohteen henkilökunta kiirehti sulkemaan ovet saapuessamme paikalle. Ryhtyipä kuitenkin, nimittäin kunnostamaan purku-uhan alaisia taloja Kalajoen Plassilla. Vanhan arvostus on kasvussa Kiinteistöosakeyhtiössä on tällä haavaa 25 osakasta Lapista Tallinnaan asti. Plassin vanhimpiin rakennuksiin lukeutuvan pikkupuodin kunnostus valmistui viime kesäksi, ja sen vieressä oleva kaksikerroksinen talo on pintatöitä vaille valmis. Siellä koimme tien päällystyksen takia Suomessa harvinaisen ison liikenneruuhkan. Lounastauon jälkeen tulimme Kolille Luontokeskus Ukkoon opastetulle kierrokselle ja katsoimme auditoriossa Kolin multivision. Sibeliuksen Karelia Suiten ja Finlandian sävelten soidessa matkasimme Tuusulanjärven rantatietä Lahden moottoritielle. Sveitsiläiset saivat matkalla monipuolista faktatietoa Suomen historiasta ja nykypäivästä. – Kai minä jotenkin koin sen velvollisuudekseni... Aivan ensimmäiseksi kunnostettiin pihamakasiinit, ja sisäpihan saunarakennus jouduttiin uusimaan kokonaan. Aamiaisen jälkeen matkasimme Nivalaan Kyösti ja Kalervo Kallion museolle. Ja se oli jopa hyvää! Pussitee on kitkerää Finnairin lento Zürichistä laskeutui hieman etuajassa Helsinki/Vantaan lentokentälle kesäkuun 28. Saunakamaria on jo useana vuonna vuokrattu asuinkäyttöön, ja puodissa on tänä kesänä asunut kahvila Siirin yrittäjä. Kun rakennus naapureineen aiottiin purkaa omakotitalon tieltä, osti Haarala koko kuuden rakennuksen pihapiirin itselleen. – Sitruuna onkin teen vihollinen, se on hirveän vahva maku, Petäistö säestää. Pussiteestä tulee heti kitkerää. Se ei ole helppoa, mutta onnistuu kun vain on tahtonaisia, hän naurahtaa ja viittaa vieressään istuvaan restaurointimaalarimestari Airi Kallioon. Aamiaisen jälkeen ajoimme Unescon maailmanperintökohteeseen Werlaan, jossa meillä oli opastettu kierros entisessä puuhioketehtaassa. 5.7. – Majoitustoiminta tähän sopisikin, tai vaikka käsityöliike. Joen virtaus oli kova, mutta kaikki selvisivät kuivina. Jos on ahertanut koko kesän puutarhassa, kannattaa työn tuloksia esitellä muillekin. 1.7. Sitten olivat vuorossa Jorma Hujasen ja matkanjohtajan Arto Jokelan jäähyväiset. Risteilyn jälkeen pistäydyimme Pietarsaaren Arktisessa museossa Nanoqissa. Sisäpihan pientä leipomorakennusta kunnostetaan parhaillaan. ARTO JOKELA. Hän aikoo tehdä taloprojektista kirjan innostaakseen muitakin ihmisiä vanhojen rakennusten kunnostamiseen. Siihen tulee tilaisuus sunnuntaina 19. Sanontaa uhmaten Vanhaksi Erkiksi nimetty kiinteistöosakeyhtiö esitteli eilen kymmenen vuoden urakkaansa, joka on vielä kesken. 4.7. Tuli etäisyyttä ja tulot pienenivät. Aamiaisen jälkeen teimme kiertoajelun, jonka aikana vieraat näkivät muun muassa Kaarlelan Kirkonmäen, Kokkolan vanhankaupungin, Neristanin ja vuoden 2011 asuntomessualueen. Hänet kutsuttiin Sveitsin teeseuran 10-vuotisjuhlille, missä ulkomaalaisvieraille järjestettiin uskomaton teetarjoilu: – Meille tarjottiin 1200-vuotiaan teepuun teetä. Lounasja ostostauon jälkeen matkasimme Kokkolaan. Iltapäivällä laskimme kanooteilla Lestijokea 8 kilometriä Raivioon saakka. Haarala toivoo, että joku kunnostaisi Kalajoen keskustassa sijaitsevat Ventelän talot ja vanhan Kultakalan. 30.6. Se on Petäistön mukaan ihana kesäja kevättee. Omalla palkalla tämä ei olisi onnistunut, mutta sain siivoojatädiltä perintöä, joka on käytetty tähän. Ohjelmassa oli vain aamiainen ja päivällinen. Uimme ja katselimme kun siipiratasalus kävi laiturissa. Aamiaisen jälkeen matkasimme Padasjoelle, josta teimme m/s Elbattarella ihanassa kesäsäässä risteilyn Päijänteen kansallispuiston halki Kuhmoisiin. Meidän olisi pitänyt olla paikalla viimeistään kello 16.45. Arvokas museo kiinnosti vieraita. Aamiaisen jälkeen tutustuimme Kälviällä Toivosen Eläinpuistoon ja Talonpojanmuseoon. – Hirret ovat Rautiossa suojassa ja numeroituina. – Aikaa tähän on mennyt, naurahtaa osakeyhtiön perustaja ja rakennukset alunperin ostanut Seija Haarala. (STT) Avaa puutarhasi portit päiväksi LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Jaa etteikö vanha Erkkikään ryhtyisi moiseen. Kerrostalojakin on ihan hienoja, mutta on myös tusinatuotteita. Kallio kertoo teenjuonnin lisääntyneen valtavasti viime vuosina. 6.7. Tutustuimme maailman suurimpaan puukirkkoon. – Teen renessanssi lähti Pariisista 30 vuotta sitten. Sitten matka jatkui Kyyjärven Palettiin. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. Niinpä karistimme Lahden pölyt ja matkasimme Vääksyyn majapaikkaamme Hotelli Tallukkaan. Tonttiakaan ei ole vielä tiedossa, Petäistö kertoo. Aamiaisen jälkeen matkamme jatkui Nurmeksen keskustan koivukujien kautta Bomballe, jossa pistäydyimme Bomballa, tsasounalla ja kesätorilla. Päivällisen jälkeen oli omatoimista tutustumista kaupunkiin. Valokuvaustauon jälkeen menimme Lustoon, Suomen Metsämuseoon, jossa saimme katsauksen suomalaisten elämään metsässä ennen ja nyt. – Haluan ihmisten näkevän, mitä näistä voi saada aikaan. – Silloin kyllä mietin, että mitä sitä jaksaa. Sitten patikoimme Ukkoja Akkakolilla. Vieraat tutustuivat kaupungin vilkkaaseen torielämään ja risteilivät Pielisenjoella ja avaralla Pyhäselällä kesäsäässä. Petäistö signeerasi eilen Kalajoella muutaman vuoden takaista teekirjaansa ja puhui teestä kahvila Siirissä. Päivällisen jälkeen vietimme saunaillan merenrannalla sateen ropistessa ulkona. Samalta sivulta selviää, löytyisikö lähistöltä kiinnostava piha itselle vierailtavaksi. Mitään joustavuutta ei kohteen henkilökunnalta liiennyt, vaikka olin ilmoittanut myöhästymisestä. 2.7. Seuraava kohde oli Punkaharju, Suomen kansallismaisemia sekin. – Joskus ilahtuu jostain uudestakin rakennuksesta. Sitten jatkoimme Hotelli Keurusselkään. – Alkuun joku sanoi tässäkin, että katepillarilla nurin... Kahvin aikana viihdytti musiikkileirin orkesteri. Nykyään eläkkeellä oleva Haarala toimi aikanaan Kalajoen kaavoitusarkkitehtina ja pani työnkin puolesta merkille Plassin tien varressa ränsistyvän pikkupuodin, joka oli ”nätti kuin karamelli”. Suomi-kuvaa sveitsiläisille Kanoottiretkellä Lestijoella. päivänä. – Airin Tukholmasta tuomaa Sir John Blendiä olen juonut yli 20 vuotta, se taas on maailman ihanin talvitee – oikein sellainen takkatulitee! Airi Kalliolla on Porvoossa kahvila, johon Petäistö kertoo aina vievänsä ranskalaiset vieraansa. Plassi on omanlaisensa miljöö. Arvokas Kyösti ja Kalervo Kallion museo kiinnosti matkalaisia Nivalassa. Jos löytyisi yrittäjä, joka haluaisi ostaa nämä rakennukset, niin se olisi hyvä. Pussissahan ei ole teelehtiä vaan sitä, mitä lattialta lakaistaan... Sveitsiläisillä oli vielä yksi omatoiminen päivä Helsingissä ennen paluutaan Zürichiin. Kaksikko suuntasi kohti Kokkolaa. Seuraava kohde oli Kuhmo-talo. – Luonto ja puukaupungit ovat ne asiat, joiden vuoksi Keski-Euroopasta tullaan tänne. Sitten risteilimme m/s Jennyllä Tankarin majakkasaarelle ihanassa kesäsäässä. Petäistö ei pussiteestä perusta. Petäistö huomauttaa Matkailun edistämiskeskuksen tehneen rannikon puukaupungeista matkailubrändin. 29.6. Eläkkeelle jäätyään Haarala muutti Ouluun. Muu ohjelma oli vapaata. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 11 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. – Meidän sukupolvellamme ei ole oikeutta purkaa sitä, minkä aiemmat sukupolvet ovat rakentaneet. Sateen uhka oli, mutta ei satanut. Mukaan toivotaan muitakin kuin huippuunsa hiottuja palkintopihoja. Tahtonaiset saavat aikaan Plassilla eilen pidetyn Teetä ja wanhoja rakennuksia -teemapäivän ideoi toimittaja Helena Petäistö, joka osti keväällä Kalajoen keskustasta vanhan apteekkitalon ja siirrätti sen Rautioon. Sveitsiläinen Albin suomalaisessa maisemassa Kolilla. Päivällisen jälkeen ihailimme järvimaisemia näkötornista ja teimme kävelyretken Vääksyn kanavalle, jossa siipirataslaiva palasi Päijänteeltä Vesijärvelle. Kaikki selvisivät kuivina kovasta virtauksesta huolimatta. Siirissä maisteltiin porvoolaisen Airi Kallion maahantuomaa teetä, joka on Petäistön kunniaksi nimetty Pariisi-Porvoo -teeksi. Viimeinen kohteemme oli Helsinki, josta osanottajat saivat yleiskuvan kahden tunnin kiertoajelulla. Ennakolta jo tiesin, että Lahden musiikkitaloon ei pääse kello 17:n jälkeen, joten senkin näimme vain ulkoa. Petäistöllä on tältä kesältä erikoinen teekokemus. Haarala on havainnut, että vanhojen rakennusten arvostus on kasvamassa. Saharannassa pidimme lounastauon, jonka jälkeen suuntasimme Mäntän Gösta Serlachius-museolle, jossa oli opastettu kierros. elokuuta, jolloin vietetään puutarhapäivää. – Siellä on ihanat teetavat, mutta teen laatuun englantilaiset eivät kiinnitä huomiota, Petäistö toteaa. Arto Jokela Kirjoittaja on Kokkolan Matkailu Oy:n asiamies. Sieltä matka jatkui Lestijärven Valkeisenjärvelle, jossa oli 6 kilometriä patikointia Peuran polulla ja lounas ravintola Pikku-Peurassa. Lounastauon jälkeen vierailimme taiteilija Johanna Oraksen luona. Seuraava kohteemme oli Porvoo, jossa teimme omatoimisen kävelykierroksen ja pidimme lounastauon. Kuhmo-talon esittelyn jälkeen sveitsiläiset saivat myös laulaa Kuhmo-talon lavalla. Talon pystytysaikataulu ei ole vielä selvillä. – Sitä ei voi hauduttaa. Pitää ymmärtää, mitä meillä on jäljellä, Kallio sanoo. Päivällisen jälkeen nautimme rantasaunan löylyistä. Kallio kunnostaa Loviisassa historiallista Kappeli-ravintolaa. Kallio toivoo kalajokisten ymmärtävän Plassin arvon. Pietilän Lomatalojen sauna, savusauna ja uinti Lestijärvessä virkistivät ja Pietilän emännän pitopöydän herkkuja vieraat ylistivät maailman parhaiksi. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Mastomäen 3 km:n kierroksella saimme ihailla ikihonkia ja tupasvillaa tulivillaan olevaa suomaisemaa. Illalla saavuimme Joensuuhun. 7.7. – Maito ja sitruuna ovat out, Kallio valistaa. Vierailijat voi toivottaa tervetulleeksi tutustumaan omaan pihaan rekisteröitymällä mukaan osoitteessa avoimetpuutarhat.fi . Kokkolan Liikenteen Jorma Hujanen ja allekirjoittanut matkanjohtajana toivotimme sveitsiläisen 25 matkailijan ryhmän tervetulleeksi Suomeen. Yksityisasunnoiksi näitä ei ole tarkoitettu, Haarala kertoo. Vielä poikkesimme taiteilija Åke Utterilla puutaidenäyttelyssä. Kokkolan Matkailu Oy tuottanut, myynyt ja toteuttanut näitä ”Finnlandia”kiertomatkoja saksankielisille ryhmille Saksasta, Itävallasta ja Sveitsistä. 3.7. Teemana ovat tänä vuonna avoimet puutarhat
______________________________________________________ Luomu SASKATOONIA ja VALKOSIPULIA Kalajoelta. aloittanut raitis nuori nainen etsii edullista asuntoa Kalajoelta tai lähialueelta, mahdollisimman pian. 1 Kla 70 m² täysin remontoitu kolmio. Puh. Vuokra 750 €/kk + sähkö, vesi (autop.) 0400 458 476. Hyvässä kunnossa. Tied. 6/12, huoltokirja, hinta 1700 €. Vapaa 1.9. klo 18 jälk. Kotiinkuljetus. ______________________________________________________ Myydään 1 000 l VARAAJA. 0400 162 847 ______________________________________________________ MYYDÄÄN UUSI ELÄMÄ KURIKASSA Tarjoukset 30.8. Hinta 3 €/kpl. ______________________________________________________ ULKOMAALAUKSET JA KATTOJEN PESUT. P. Puh. www.myyjaosta.com/1548553 HALUTAAN VUOKRATA MYYNNIT TARJOTAAN VUOKRALLE PIHAVARASTOT/LEIKKIMÖKIT. Säävaraus. P. Myydään hyväkuntoiset vihreät Petra-keittiön kaapit (ovet pienivikaiset). 0440 423 321/Kalle. Etsitään pitkäaik. 160 merkkiä) vain 15 € (ei koske verkon kautta jätettyjä ilmoituksia). 040-470 9803. 70 €. P. 040 570 4959. 229 tkm, vetokoukku, radio, ajoaikaa 1 v 2 kk, h. 050 522 9370/Tuula www.koivuniemi.info/metsakyla AUTOT Myydään OK-TALO n. Tiedustele. 0440 423 321/Kalle. Hp. Luovutusikäisiä. ______________________________________________________ Myytävänä soutuveneitä, airoja, hankaimia, meloja syyshinnoin Pietarsaari tori to 16.8. 0400 566 489 ______________________________________________________ Myydään Kalajokilaakson GOLF OY:n A-OSAKE. 040 843 3487, Kannus. KETTUHÄKKEJÄ 70 cm. Puh. Hymyilimme toisillemme. Valtra 900, vm. ______________________________________________________ RANGAT KLAPEIKSI TAI HALOIKSI. 0500 569 460 ______________________________________________________ Halutaan vuokrata yksiö tai kaksio opiskelijalle Ylivieskasta. klo 10-15. Näkymä puistoon. alk. 040-550 0891, 044-349 7000. puh. nupoutettuja ja laitumella olleita. Puh. mennessä. Vapaa 1.9. 1800€. ______________________________________________________ VILLALANKOJEN ym. Hinta 600 €. klo 9 myös lauantaina klo 8-11. 0500 560 814. lämmityksen. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. 550 €, sis. 140 m². Myydään OKT Kokkolassa 3h+k+s, n.90 m² +autotalli, rak.v. 4 Sovi toimitustapa. Myös nuorempia hiehoja. P. P. ______________________________________________________ Myydään MOPOSKOOTTERI CPI POPCORN, musta, vm. Puh. 0400 287 397. ______________________________________________________ PIHAKIRPPIS la 18.8. 044 528 4834/Juho. ______________________________________________________ Myydään TOYOTA HIACE 4-veto aj. P. ______________________________________________________ MANSIKKAA Sievinmäellä itsepoimien tai valmiiksi poimittuna. Puuvalmiit mökit suoraan paikoilleen. 040 813 2211. www.pkpiharakennus.fi / 045 316 1591 ______________________________________________________ TEE HUIPPUKAUPAT! . katu 51 Kla. ______________________________________________________ Derbi GPR 50 RACING mopo, vm. Puh. velaton 71,700 €. ______________________________________________________ Rutkasti lisää näkyvyyttä! Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. Puh. WANHOJA HEINÄSEIPÄITÄ muutama sata kappaletta. ______________________________________________________ Ostetaan rivitai kerrostalo YKSIÖ/KAKSIO Ylivieska-Nivala alueelta. P. Puh. Puh. 15.6.12. Puh. 050 564 5858. 0400 546 105. Lemmikit sallittu. 5 Rahat käteen. LUOMUHERUKOITA (neljää eri väriä) itsepoimien Korteperältä. 040 965 3212. ______________________________________________________ PIHAKIRPPIS Lohtajan Peukalonmäellä 18.-19.8. 045 259 7417. 050 323 4483. 3-os. -65. ruskea tiilik. 0500 255 451 ______________________________________________________ Sinä nainen, olit ke 25.7. 7600 km, huollettu, ei viritetty. 040 824 2867. päässä tekulta. KIIRE! P. 0400 586 887. Lasitettu parveke, kylpyhuone juuri uusittu. ______________________________________________________ OSTAN kuolintai muuttopesän, aitta-, navetta-, varastotavaraa. 050 302 9553. Olin tum. Oma tontti 1186 m². P. Rv. Lähtöhinta 1800 €/ tarjous. 0400 204 908. Tarjoa! Puh. -99. 050 331 1557. ______________________________________________________ Lasten Tunturi Mini Poni POLKUPYÖRÄ apurattailla. Puh: 0400-660 876 KAIKKI KODIN SISÄREMONTIT nopeasti ja edullisesti. 044 964 3421 ______________________________________________________ Annetaan sisäsiistejä KISSANPENTUJA. 0400 561 264. Konepoimitun MUSTAHERUKAN tilaukset 16.8. Hinta 300 €. ______________________________________________________ VW KUPLA -74 kats. alueella. Puh. Puh. Hp 100 000 €/tarj. Lasitettu parveke. Sopii hyvin seniorille. ______________________________________________________ Myyd. 040 708 7743. Puh. Luovutusikäisiä bordercollien pentuja hyvistä vanhemmista. 0400 844 883 Huom! Kotitalousväh.kelpoinen. muuta loppuunmyynti jatkuu Kokkolan torilla keskiviikkoisin. ______________________________________________________ PUNAHERUKKAA itsepoimien Raudaskylällä. ______________________________________________________ Myydään Opel Astra farmari vm. vain 39000 mailia, autom., 3.3, bensa. Yv. Remontoitu, valoisa talo rauhallisella paikalla Kiviniityssä, Poppelitie 28. 0400 162 103. SINIKETTU EMIÄ. ÖLJYSÄILIÖ, käytetty 1000 l, suojakotelolla Hp 250 €. 040-533 6220 Passat 1.6 -89, pun. Isä KVA. 045 266 4731 ______________________________________________________ Myytävänä syyskuulla poikivia FRHIEHOJA tarkkailukarjasta. P. 93,54€. -09. 7.8.12 huippukunnossa. ______________________________________________________ Myyd. ______________________________________________________ Myydään TOYOTA AVENSIS 1.6 Linea Terra -06, 116 tkm, hinta 12 500 €. Joustavat maksuehdot. ______________________________________________________ Kuivaa HEINÄÄ pyöröpaaleissa (muovitettu) n. 050 562 2242, ______________________________________________________ RINTAMAMIESTALO Ylivieskassa Koivukalliolla (tontti 2900 m²) 1.9. 050 911 7575 Viime vuoden esikuivattua heinää pyöröpaaleissa ja Good Yearmerkkiset traktorin paripyörät (13.6-36) p. käyttöja harrasteautoja. Puh. Heti vapaa. Ell tarkastamia, sirutettuja ja rekisteröityjä. ______________________________________________________ SEULOTTUA RUOKAMULTAA !!! Oma nouto tai paikalle tuotuna. Hinta muutama sata 040-514 9221 Lisäsiipiä 80-luvun 16-tuumaisiin Kverneland-auroihin. 1981, tontti 0,498 ha, piharak. Puh. Puh. Myös muita osia. 0400-570 877. P. P-tulos 6,8. Puh. hyväkuntoinen YKSIÖ 28m² Kokkolan keskikaup. Ja kaikki kodinkoneet. Aj. ______________________________________________________ Tänään Ylivieskan torilla klo 14 alkaen perinteisesti savustettua PORONja POSSUNLIHAA, KALATUOTTEITA sekä paikan päällä paistettuja MUIKKUJA. Noudetaan. P. 044 345 2232. ______________________________________________________ AUTOT Myydään LUOMUVADELMAA itsepoimien, LUOMUMUSTAHERUKKAA itsepoimien tai konepoimittuna laatikoittain tilauksesta. 044 529 1123. Ajettu 206 tkm. 100 kpl, ylivuotista esikuivattua SÄILÖREHUA. Sepänkatu 4, Kla klo 11-16, myynnissä useamman hamstraajan elämäntyö. ______________________________________________________ MOOTTORIPYÖRÄT HENKILÖKOHTAISET SEKALAISET. krs Vaatturinkatu 18 Kokkola. P. 040 709 8543, 06 863 8206. Puh. ______________________________________________________ Citroen Xsara Break 2.0 HDI vm-2001, aj. Vanhat UISTIMET. 040 724 9356. P. P. Tiedustelut/tarj. Puh. tilanpuutteen takia kaksi syysja marrask. Hyllyt ja kulmaluukut. 046 645 5208. Erittäin hyvässä kunnossa. 050 523 4636. Klassa Pensarintiellä n. 044 200 3195. Aj. Yhteydenotot p. 6 ASUNNOT HALUTAAN VUOKRATA MYYNNIT OSTOT PALVELUT TARJOTAAN VUOKRALLE Siisti ja ?ksu AMK-opiskelija haluaa vuokrata yksiön tai pienen kaksion Ylivieskan keskustasta tai sen lähettyviltä 1.9 alkaen. P. ______________________________________________________ Vanhojen autojen ja mopojen entisöinti ja kunnostus. Ym. Käytetty 1 v. P. 0400 280 468. Puh. 00467 07203470. Paljon lastenvaatteita ym. P. Puh. ______________________________________________________ Jämtlanninpystykorvan pentuja. Mukana irrotettava tanko, josta vierellä kulkeva voi pitää pyörää pystyssä. Puh. Nopeat toimitukset. 70 €. ______________________________________________________ Ostetaan ROLLAATTORI mielellään potkumalli. ______________________________________________________ MB C farmari cdi vm. terassi. Sievi. En tupakoi enkä käytä alkoholia. OK-TALO rak.v. klo 12-17 Vessintie 75, Kokkola. 040 742 3119. ______________________________________________________ Myydään viljelysmaata 10,66 ha Kälviän Riipassa, tarjousten perusteella. -07 90 kw hopea, eritt. ______________________________________________________ ASUNTOAUTOT/VAUNUT ETSITÄÄN TÖITÄ TYÖKONEET VENEET HYVÄÄ MÄNNYNKUORIKETTA soita ja sovi hakuaikaPuh. 040 577 7734/Ylivieska. 050-554 1261. 040 557 5363. ______________________________________________________ MYYNNIT KOIVUHALKOJA Alavieskassa. Aineiston jättöaika: Viim. P. 5 € ämpäri. 044 274 1690. ______________________________________________________ SAAB 900i -88 4-ov. Myös lyhytaikaiseen vuokraukseen. 050 382 4117. . 040 513 9915. 1981. Nouto, kät.maksu. 3 Viimeistele kauppa. 044 342 2110. 044 349 7000. ______________________________________________________ Myydään OLDSMOBILE CUTKLASS CIERA vm. 2000. P. kulta, aj. P. ______________________________________________________ Iso OMAKOTITALO (yli 200 m²) Ylivieskassa Suvannon alueella. ______________________________________________________ Sieviläistä PUNAISTA HERAA Ylivieskan iltatorilla. 2000. peltikatto, räystäskourut ja syöksyt. Puh. Puh. SÄHKÖPOSTILLA: (liitä mukaan tarkat laskutustiedot) Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin sekä MyyJaOsta.comiin . (Säävaraus). tarjotaan ASUNTOAUTO, uusi 805€/vko, käytetty 600€/vko. hakee YKSIÖTÄ tai PIENTÄ KAKSIOTA loppuopintojen ajaksi Ykasta. Varma, juuri katsastettu. ______________________________________________________ Kokkolan keskustasta saunallinen YKSIÖ 38,5m². Puh. Esikuivattua PYÖRÖPAALIHEINÄÄ vuoden 2012 sadosta! Kuljetus sopimuksen mukaan tilalta-tilalle. Soita 040 879 4763. 0440 427 386 ______________________________________________________ ANNETAAN käyttökelpoinen Arimax puukattila. Puh. 040 963 3006 Kalustettu 3H Siisti paritalokolmio 70+20m² Kruunupyyssä. 040 570 5891. Puh. Puh. 0400 879 917. ______________________________________________________ Myytävänä syyspoikivia HIEHOJA. ______________________________________________________ LYLYN SIIKLIÄ Ylivieskan torilla tänään alk. 550 €. ______________________________________________________ Teollisuusk. 050 378 4433. 040 742 2630. P. Soita ilmainen kuntokartoitus heti. mennessä! P. ______________________________________________________ Massiivipuinen SÄNKY lev. 0400 981 582. tiistaina klo 12 mennessä . Sedan met. kuva + 2-4 riviä (max. P. 97 tkm, ollut kevyessä ajossa. 040 579 6381. ______________________________________________________ Myytävänä KUIVIA KOIVUKLAPEJA. 040 820 7596/Aila Kääntä Alavieska. ______________________________________________________ Kalajoella opinnot 14.8. 5/12, hyväkuntoinen. Ota yhteyttä puh. Sij.miel. ______________________________________________________ TORILLA TAPAHTUU Traktorin TAKAKUORMAAJA sekä KOIRANKOPPI (sopii kaksikin koiraa). 020 750 4469 Sopivaa myytävää. ______________________________________________________ Kunnollinen siisti opisk. ______________________________________________________ Vuokr. 040 724 8989. P. 2-6 riviä (max. Hp. poikien 26" maastopyörä 16-vaiht. 0400 839 347. 5700 km. Ilmestymispäivä: Keskiviikko . pyörämatk. 044 012 0688. Huokea hinta sijaintia tärk. Nopea keräily ja tilitys. Kotipaikka Karhi. VANHAA TAVARAA!! Käteiskauppa. Emä AVO1. 040 582 6701. Tarkk.karjasta, mol. Soveltuu hyvin päiväkotikäyttöön, toimistiloiksi yms. Puh. Kaupan päälle kypärä ja nastarengas. ______________________________________________________ Myydään 4 H + K 80 m² 6. p. puolenpäivän aikaan Ylivieskan Prismassa. 0400 564 551. 044 287 1850. ______________________________________________________ PIHALATO + LEIKKIMÖKKI ja RETKIPYÖRÄ. siisti suomiauto, huoltokirja, hp. 040 584 9056. Puh. (3 kpl). P. vanha hirsiasunto, sauna, 2 puuvar. Teija puh. 0500-585 506 Ostan wanhan puisen tai metallisen pöytä-/seinäpuhelimen, myös osat ja puhelinromut jos vanhoja. P. Tunturi Duke, juuri liikkeessä huollettu, hyvä. 0440124441 ______________________________________________________ Vuokrattavana MUMMONMÖKKI lähellä Aikuiskoulutuskeskusta Ylivieskassa. 044 969 9072. Puh. 0500 987 861. 044 567 4515. ______________________________________________________ Ostetaan TEURASKARJAA, kiinteällä takuuhinnalla. Täysin kalustettu 3-4 hengelle. 044 553 7644. ______________________________________________________ Myydään FORD TRANSIT -96, 2,5 litran turbodiesel. Hinta 400€/Tarjoa. 70-71. ______________________________________________________ Siivooja etsii Toholammin keskustan alueelta töitä. Puh. häkkejä. Hyvä yksilö. ______________________________________________________ Omakotitalo edullinen rauhalliselta maaseutualueelta jossa 3-4 huonetta ja lemmikki sallittu. Siivissä uudet kärjet ja vantaat. Varma vuokra. ______________________________________________________ Myyd. 0400 567 451. Pennut myydään eläinlääk. 90, aj. Ajajaa vailla. Puh. REHUNJAKOVAUNU Varmo vm. 0400 440 559. ______________________________________________________ Myyd. Puh. 377 tkm, -91 hinta 3500 €. Nissan Pick Up vm.-88, hyvä kone ,2,5 D ja vaihdelaat., uusi tuulilasi. ______________________________________________________ NOSTO-OVET varastoon jääneet hallinovet halvalla. tarkastamina ja sirutettuina hyviin koteihin. P. Hinta: 1990 €. Tervetuloa ! ______________________________________________________ Halutaan vuokrata asumiskelpoinen vanhempi omakotitalo. P. LAGOTTO ROMAGNOLON ( tryffelikoira ) luovutusikäisiä pentuja. KÄYMÄLLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n asiakaspalvelupisteet . Nähtävänä A.Chyd. Vuokra 320 €/kk. 104 merkkiä) vain 20 € Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin . ______________________________________________________ Myydään paritalo Halkokarilla, 120 m², 4-5 h, k, khh, 2 vh, s , at, lasit. NETISSÄ: . 0400 560 583 www.maalauspalvelu.fi ______________________________________________________ Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. Mittaus ja asennuspalvelu 150 km. Myös erikseen. 0500 663 760. H. P. ______________________________________________________ Myyd. ______________________________________________________ Ok-talon käytöstä poist. Kuljetus. Puh. Puh. 045 634 6614. ______________________________________________________ Vuokralle tarjotaan Vetelin keskustassa 3h+k+s 72 m², päätyasunto, hyväkuntoinen, rauhallisella paikalla. Puh. Hp. 2-os. Rak.v. PEUGEOT 807 2.2 HDi, vm.-04, 7 heng., kats. Tmi Esko Turpeinen. Synt. 08 486 767, 044 502 6902 Kari Niemi. alkaen. ______________________________________________________ SUORITETAAN HUONEISTOREMONTIT. 15200 €. NETISSÄ: www.myyjaosta.com Palvelu vaatii rekisteröitymisen. 69 000 €. 040 579 6381. vaat. ______________________________________________________ Katto ja ulkoverhousremontit luotettavasti takuutyönä (5v). 0500-967 125. Soita 040 776 4501. HP 2 600 €. ______________________________________________________ Myyd. 044 045 1199. Puh. Varma vuokra. poikivaa AYhiehoa. Hinnat sisältävät alv. Edullisesti, paikan päällä, kunnon laitteilla. ______________________________________________________ PIHAKIRPPIS la-su 18-19.8. 400 €. 1 Ilmoitus Keskipohjanmaahan ja Kalajokilaaksoon sekä MyyJaOsta.comiin. 2003. ja siisti Keeway Fact-SKOOTTERI. P. Sopiva hinta. Puh. Puh. 23%. ______________________________________________________ 24-vuotias miesopiskelija etsii yksiötä tai pientä kaksiota Kokkolan keskustasta. Vakio. vuokralaista. SOITTAMALLA: Puh. Yhteydenotot 044 010 0211. Saneerauskohde. P. 2 Odottele yhteydenottoa. ______________________________________________________ Myydään Massey Ferguson 35 Huolella entisöity, hyvillä renkailla. Kotieläimiä ei ole. 0500 460 800. P. 280 tkm. Hp. Tarjoa. www.keittio-tukku.fi P. ______________________________________________________ Myytävänä POLTTOPUITA KLAPEINA, VANHOJA IKKUNOITA, 62 x 117 cm 22 kpl, 62 x 98 cm 6 kpl. 0400 815 079. 186 tkm, kats. . -76, remontoitu, kaukolämpö. -09, aj. Ajettu vain 381 km. Puh. Säävaraus. Puh. klo 1216. 80 cm, hyväkuntoinen. 040 512 5791. ______________________________________________________ Ostetaan kohtuuhintainen omakotitalo Ylivieska Nivala Sievi alueelta rauhalliselta alueelta, ei keskustasta. Uudet kesäja talvirenkaat. 044 590 9669/Ylivieska. Henkilöautojen huollot ja korjaukset edullisesti. TARJOA!! P. ______________________________________________________ Myydään hyväkuntoinen rivitalokaksio katetulla terassilla Vetelin keskustasta. 301 tkm. p. PEUGEOT EXPERT vm. ______________________________________________________ ELÄIMET Vuokrataan Pietarsaaresta Vuohisillantieltä 1H+KK+KPH, 32 m². 100 m² Ylivieskan keskustassa hyvällä paikalla koulujen ja palvelujen lähellä (valm.-63). Useita myyjiä! Tervetuloa! ______________________________________________________ Työssäkäyvä opiskelija haluaa vuokrata hyväkuntoisen yksiön tai kaksion Ylivieskasta mahdollisimman pian. ______________________________________________________ Karsikkaalla remontoitu OK-talo 69 m², rak. ______________________________________________________ KOTIKIRJASTOT, KIRJAKOKOELMAT, KUOLINPESÄKIRJASTOT. ______________________________________________________ Myytävänä PAKETTIAUTO NISSAN VANETTE vm.-97, aj. 050-3558018. ______________________________________________________ Jokisen Juustolan PUNAISTA HERAA Ylivieskan iltatorilla tänään klo 15.00 alk. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 13 Musta hyväk. Puh
Stora Enso 14,8% . Turun Sanomien mukaan kaiken kaikkiaan 80 konetta seisoo talven ajan eri puolilla Eurooppaa. Virkkunen on laskenut, että energia-alan kokonaisinvestoinnit viime vuonna olivat noin kaksi miljardia euroa samalla, kun koko teollisuuden investoinnit yhteensä olivat 5,2 miljardia. Pohjois-Amerikassa yhtiön liikevaihto kasvoikin yli 45 prosenttia vuoden toisella neljänneksellä. –?Uskon, että yksi näivettyy selvästi muita pienemmäksi. Lentoyhtiö on selittänyt Turun pudottamista talviaikatauluista kohteen tuoreudella, kertoo lehden haastattelema Turku Touringin matkailujohtaja Anne-Marget Niemi. Palvelu kahmi ilmoituksia Etuovelta ja Oikotieltä, mutta kesän aikana kilpailu on jälleen tasapäistynyt. Lappeenrannassa Saksan Weezen kohde muuttuu kesäkohteeksi. R 40.20 1835,1 -0.02 -17.06 36.90 51.80 Suominen 0.36 0,6 -2.70 -11.90 0.34 0.45 Takoma 0.50 0,4 0.00 -45.05 0.48 0.79 Talentum 1.30 15,9 -1.52 -21.89 1.29 1.71 Talvivaara Mining 1.826 420,4 +0.27 -53.83 1.55 4.35 Technopolis 3.59 35,2 +1.99 +15.69 3.00 3.9992 Tecnotree 0.26 554,3 +8.33 -21.57 0.12 0.3452 Tectia 0.84 4,7 0.00 +100.00 0.30 0.84 Teleste 3.81 5,5 -0.52 +26.40 3.10 4.40 TeliaSonera 5.605 1418,1 +0.90 +16.70 4.66 5.595 Tieto 13.75 51,4 +0.95 +38.06 11.20 15.38 Tieto 113.00 6,0 -0.09 +24.08 99.40 136.70 Tiimari 0.10 5,7 +11.11 -10.64 0.08 0.11 Tikkurila 13.80 5,9 +1.77 -5.44 12.99 15.45 Trainers´ House 0.10 25,0 0.00 -58.33 0.10 0.22 Tulikivi A 0.50 15,5 +2.04 -40.96 0.48 0.92 Turvatiimi 0.07 23,2 0.00 -56.25 0.04 0.13 UPM-Kymmene 8.795 2582,1 -0.90 -5.43 7.845 10.79 Uponor 7.37 97,2 -1.01 -2.62 6.80 9.89 Vaahto G 2.03 0,0 -69.84 2.03 5.78 Vacon 40.02 15,4 -1.19 +12.03 32.50 42.00 Vaisala A 16.10 0,9 +0.63 -19.60 14.48 17.44 Viking Line 18.15 0,2 -0.27 -28.91 16.52 22.50 Wulff G 1.85 0,5 +2.21 -15.42 1.80 2.24 Wärtsilä 25.97 182,5 +0.85 +38.44 23.22 30.97 YIT 14.92 209,0 +0.54 +7.54 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.10 4,9 +6.25 +37.54 4.50 5.99 Zeeland 0.02 10,0 0.00 -50.00 0.01 0.03 12. Hän myöntää, että turpeennostolla on ollut paikoin huonoja vesistövaikutuksia, mutta ne on hoidettavissa kuntoon. B SEK 64.15 6404,3 -0.77 -12.64 58.85 71.90 Fortum EUR 14.26 1780,2 -0.14 -18.31 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 76.75 548,9 +1.93 +97.12 48.68 77.50 H&M AB, H&M ser. Lähde Pohjolan Voiman verkkosivut FAKTA Jokakoti pisti ilmoitukset uusjakoon . Tilanne johti kuitenkin siihen, että samalla kun Loviisassa oli seisokki, Venäjä vähensi sähköntuontia ja Suomessa hiililauhdevoimalat olivat kiinni, niin Suomessa tukkuhinta nousi hetkellisesti todella korkealle. Kiint. A SEK 50.55 5614,8 +1.00 +26.13 39.31 51.35 Skanska ser. Kesällä monet toimijat palasivat ilmoittamaan jälleen Etuovessa ja Oikotiessä. Yhtiö teki huhti-kesäkuussa tappiota 335?000 euroa, kun tappio vuosi sitten vastaavaan aikaan oli lähes 800?000 euroa. Kokkolan kaupunki2,4% . B SEK 87.50 4956,4 +0.29 +7.06 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 33.30 114,7 +2.46 +7.26 25.20 32.70 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 1,05 1.4.2012 -0.30 Handelsbanken-prime 1,50 1.8.2012 -0.10 Hypo-prime 1,30 1.4.2012 -0.20 Nordea-prime 1,70 1.8.2012 -0.10 OP-prime 1,35 25.7.2012 -0.20 POP-prime 1,60 28.5.2012 -0.15 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,50 10.4.2012 -0.20 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,70 10.4.2012 -0.25 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 12 1 2 3 4 5 6 7 8 113,51 +0,1 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta LYHYESTI HELSINKI (STT) Valtion pörssiomistuksia hoitavan Solidiumin sijoitustuotot nousivat niukin naukin plussalle vuoden alkupuoliskolla. Tilastokeskuksen mukaan pudotusta tuli 0,3 prosenttia vuoden takaisesta ja prosentin verran tammi-maaliskuusta. . B SEK 248.00 2050,1 +0.53 +22.19 207.70 255.70 Investor AB ser. TS ja Yle: Ryanair karsii talvella puolet Suomen-lennoistaan HELSINKI (STT) Kuluttajahinnat nousivat heinäkuussa kesäkuuta enemmän. Viime vuonna perustettu Jokakoti kaappasi merkittävän osan markkinoista vuodenvaihteen jälkeen. Päälista Affecto 2.82 0,0 +19.49 2.42 2.92 Ahlstrom 12.99 1,5 +1.48 -1.54 12.11 15.40 Aktia A 5.00 19,8 +0.40 -11.23 4.36 6.00 Aktia R 7.10 0,0 -12.88 6.75 8.50 Alma Media 4.47 50,6 +0.45 -26.93 4.41 6.66 Amer Sports 9.25 34,9 +0.11 +1.54 8.58 10.83 Aspo 5.90 1,7 0.00 -8.95 5.86 7.95 Aspocomp G 2.23 34,6 -3.04 -4.17 1.93 2.89 Atria A 4.95 6,0 -1.00 -9.91 4.80 6.69 Bank of Åland A 13.40 0,0 -28.42 10.51 15.21 Bank of Åland B 7.89 0,7 -1.13 -43.81 7.11 11.11 Basware 21.21 1,1 +1.00 -12.46 16.92 23.66 Biohit B 2.25 0,0 +2.27 2.08 3.89 Biotie Therapies 0.40 60,7 0.00 -4.76 0.33 0.53 CapMan B 0.85 2,6 0.00 -28.57 0.85 1.18 Cargotec 18.02 191,9 -0.99 -25.44 15.98 33.05 Cencorp 0.05 0,0 -50.00 0.05 0.11 Citycon 2.51 27,0 0.00 -3.83 2.12 2.68 Componenta 2.92 4,0 +1.39 -35.43 2.88 3.78 Comptel 0.39 28,3 0.00 -17.02 0.38 0.63 Cramo 8.44 26,3 -0.12 -9.63 8.18 13.00 Digia 2.80 7,5 -2.44 +1.06 2.28 3.28 Dovre G 0.38 7,0 0.00 +11.76 0.33 0.41 Efore 0.64 0,4 +1.59 -25.88 0.57 0.88 Elecster A 4.30 0,0 +19.44 4.00 4.86 Elektrobit 0.65 12,4 -1.52 +4.76 0.39 0.76 Elisa 17.05 150,6 +0.06 +19.16 14.84 17.97 eQ 1.66 1,8 0.00 +9.21 1.49 2.08 Etteplan 2.76 29,4 -0.72 +11.20 2.26 2.80 Exel Composites 6.20 3,7 +0.16 -24.51 6.01 8.73 F-Secure 1.56 30,4 +1.30 -27.01 1.34 2.13 Finnair 2.08 60,9 -3.70 -28.24 1.68 2.64 Finnlines 6.90 0,0 -1.43 -6.67 6.65 7.67 Fiskars 15.64 4,5 -1.32 +14.11 14.00 17.30 Fortum 14.26 1780,2 -0.14 -18.31 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.28 46,0 -3.45 -65.48 0.25 0.69 HKScan A 3.30 32,0 0.00 -29.64 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.27 3,3 -2.16 -43.14 2.30 3.44 Huhtamäki 12.19 118,4 +0.49 +46.14 8.95 12.49 Ilkka-yhtymä 2 5.40 0,1 0.00 -21.17 5.36 7.50 Incap 0.31 0,0 -38.00 0.28 0.65 Innofactor 0.40 14,1 -2.44 -43.06 0.41 0.65 Interavanti 3.17 0,0 +6.38 2.75 4.29 Ixonos 0.85 0,0 +1.19 0.80 1.18 Kemira 10.47 142,4 +0.29 +7.24 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 15.00 0,3 0.00 -11.50 14.50 17.90 Kesko A 22.00 1,0 0.00 -18.52 20.21 27.65 Kesko B 21.27 127,9 -0.05 -21.94 18.44 27.76 Kesla A 4.55 0,0 -41.29 4.55 7.64 KONE 50.95 158,8 +0.30 +32.46 40.00 51.80 Konecranes 21.08 156,3 0.00 +6.84 14.50 25.06 Lassila & Tikanoja 10.34 4,8 +2.99 -1.86 8.66 12.10 Lemminkäinen 15.59 4,3 +0.19 -29.43 14.95 20.38 Lännen Tehtaat 13.43 0,8 -2.18 -4.72 12.40 16.50 Marimekko 13.76 4,0 -0.94 +17.71 10.06 14.25 Martela A 5.85 0,1 +0.52 +2.11 5.56 7.45 Metso 30.60 676,8 +0.39 +12.18 25.14 36.89 Metsä Board A 2.36 4,2 +2.61 +21.05 1.64 2.82 Metsä Board B 2.18 70,7 +0.93 +35.00 1.44 2.23 Neo Industrial 1.75 0,0 -12.50 -66.61 1.35 2.95 Neste Oil 8.215 350,9 +0.43 +6.65 7.28 10.06 Nokia 2.008 41300,9 -7.89 -41.87 1.371 4.406 Nokia N 2012 0,0 Nokian Tyres 32.15 665,6 +2.91 +21.37 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.80 479,9 +0.71 +21.39 5.66 7.805 Nordic Aluminium 29.55 2,1 -1.14 +7.95 26.00 31.00 Norvestia 6.03 1,0 +1.01 -9.55 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.87 0,0 -2.60 1.80 2.34 Okmetic 4.96 5,8 +2.06 -1.22 4.23 5.99 Olvi A 18.35 3,3 +0.27 +10.37 14.85 19.60 Oral Hammaslääkärit 3.21 0,7 +0.31 -5.88 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.00 12,1 0.00 -14.16 1.88 2.20 Oriola-KD B 1.90 19,8 0.00 +1.06 1.71 2.11 Orion A 16.40 6,1 +0.74 +10.37 13.40 17.00 Orion B 16.46 113,3 +0.67 +10.62 13.49 16.75 Outokumpu 0.779 2975,7 +3.04 -60.52 0.638 2.094 Outotec 38.72 343,2 +0.52 +30.44 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 11.00 0,0 -8.79 9.32 13.19 Panostaja 0.79 2,1 -1.25 -17.53 0.74 1.04 PKC G 13.98 41,7 -0.92 +13.79 10.78 17.99 Pohjola Bank A 9.06 328,1 +0.55 +16.11 7.34 9.735 Ponsse 1 6.65 3,1 0.00 -12.50 6.30 8.28 Pöyry PLC 3.42 6,2 -0.29 -54.33 3.43 7.10 QPR Software 0.94 0,3 +3.30 +8.33 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Kymppivoima 8,6% . Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.82 0,0 -13.59 6.77 11.29 Raisio K 2.53 5,6 -1.94 +15.18 2.15 2.65 Soprano 0.49 0,0 +4.26 0.44 0.68 A.P. Yhtiön mukaan Suomen ainut outlet-kylä on Pohjoismaiden vastaavanlaisista pohjoisin. UPM-Kymmene 43,2 % . Mainontaa seuraavan TNS Gallupin mukaan asuntojen verkkomainontaan käytettiin tammi-kesäkuussa reilut 7 miljoonaa euroa. A SEK 57.80 1730,9 -0.09 -14.86 52.30 75.80 Stora Enso R EUR 4.872 4591,0 +0.08 -7.10 4.16 5.875 Sv. Vantaan Energia 0,3% . Yhtiön mukaan karsimisten syynä ovat polttoaineiden korkeat hinnat ja koneiden huono käyttöaste. Metsä-Botnia 0,3% . Hanke työllistää välillisesti useita satoja rakennusvaiheesta lähtien. Kylän kustannusarvio nousee muutamaan kymmeneen miljoonaan euroon. Myös Lappeenrannan ja Tampereen reittien määrää karsitaan. Infl aatio oli tilastokeskuksen mukaan heinäkuussa 2,9 prosenttia, kun se kesäkuussa oli 2,8 prosenttia. Ryanair supistaa Euroopan reittiyhteyksiään talvikaudeksi jo toista kertaa. B SEK 103.90 1165,2 -0.57 +8.80 94.40 125.20 SKF AB ser. DKK 41880.00 8,2 +3.15 +19.91 35220.00 48040.00 ABB SEK 119.80 1470,3 +0.17 -16.54 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Virkkunen toivoo, että näissä hankkeissa tavoitteena olisi se, että turpeella olisi merkittävä rooli tulevaisuuden energiapaletissa. Yhtiön kaikkien sijoitusten arvo oli kesäkuun lopussa 7,7 miljardia. Euroalue vältti vielä teknisesti nipin napin taantuman, mutta velkakriisi ja budjettileikkaukset antavat hyvän syyn olettaa, että taantuma vallitsee jo nyt. Nyt yhtiön omistaa Suomen Luotto-osuuskunta. Ilmarinen 4,1% . Sanoman ja muiden lehtitalojen Oikotien ja Alma Median omistaman Etuoven mukaan merkittävimmät asiakkaat ovat palanneet takaisin palvelujen käyttäjiksi. Se muun muassa nosti omistusosuuttaan Talvivaarassa, osti Outotecin osakkeita, osallistui Outokummun osakeantiin ja myi TeliaSoneran osakkeita. B SEK 153.00 1414,8 +0.13 +31.16 111.50 157.00 Elisa EUR 17.05 150,6 +0.06 +19.16 14.84 17.97 Ericsson ser. Heinäkuussa kuluttajahintojen nousua hillitsi eniten korkojen lasku sekä ulkomaan valmismatkojen, sähkön ja matkaviestintäpalvelujen halpeneminen viime vuodesta. –?Hämeenkyrössä valmistuu syksyn aikana uusi puuta ja turvetta käyttävä voimalaitos, ja Vaasan Vaskiluodossa on rakenteilla hiilivoimalaitoksen yhteyteen biokaasutin, joka korvaa hiilen käyttöä metsähakkeella. Hallitus aikoo hankkia vuodesta 2014 lähtien tällä verolla yhteensä 170 miljardia euroa. Kesäkuussa yhtiöllä oli yhteensä 94 myymälää. Myös ravintolaja kahvilapalvelujen sekä vaatteiden hintojen nousulla oli vaikutusta infl aatioon. Kuluttajien ostokäyttäytyminen on muuttunut varovaiseksi erityisesti Skandinaviassa. Internetin asuntoilmoittelussa tapahtui viime vuonna suuri muutos, kun joukko kiinteistönvälittäjiä ja Suomen kiinteistönvälittäjäliitto perustivat Jokakodin yhdessä MTV3:n kanssa. 2.56 176,5 +1.59 +13.00 2.16 2.62 Ramirent 6.14 31,1 +0.66 +2.35 5.62 8.39 Rapala VMC 5.00 0,7 0.00 -8.09 4.75 6.43 Rautaruukki 5.525 480,5 +1.38 -54.32 4.65 9.30 Raute A 7.57 0,8 -1.69 -2.41 6.29 9.14 Revenio G 0.39 53,0 0.00 -23.53 0.33 0.50 Ruukki G 0.48 18,0 0.00 -63.91 0.46 1.00 S Sääst. OMX Nordic yleisindeksi 193.27 +0.39 +15.31 OMX Nordic 40 1056.62 +0.37 +17.44 OMX Helsinki 5357.55 -0.21 +0.05 OMX Helsinki 25 2003.04 -0.43 +3.14 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 14.8.2012 Indeksi 5357.55 Muutos% -0.21 Päälistan vaihto (klo 18) 242,2 milj. . Suomen asuntoilmoitusmarkkinat jakautuvat verkossa pääosin Oikotien, Etuoven ja Jokakodin kesken. B SEK 144.80 1077,9 -0.14 -2.62 128.10 174.20 SSAB AB ser. Oikotien liiketoiminnasta vastaava johtaja Riikka Kouhi ei usko, että näin monen tasavahvan palvelun olemassaolo on pitkäaikaista. Verotettavaksi on suunniteltu ennen vuotta 1997 rakennettuja vesija ydinvoimalaitoksia. Mukana on myös ravintoloita, lasten sisäleikkipaikka sekä pelialue nuorisolle. –?Turpeen käytöllä energiantuotannossa on paljon hyviä puolia. Yara Suomi 1,7% . Turun Sanomien mukaan Ryanair keskeyttää kaikki Turun-lentonsa koko talvikaudeksi. Euroalueen infl aatio oli ennakkotietojen mukaan kesäkuussa edelleen 2,4 prosenttia. B SEK 142.50 1067,2 0.00 +13.64 123.60 151.20 Metso EUR 30.60 676,8 +0.39 +12.18 25.14 36.89 Neste Oil EUR 8.215 350,9 +0.43 +6.65 7.28 10.06 Nokia EUR 2.008 41300,9 -7.89 -41.87 1.371 4.406 Nordea SEK 64.35 5193,5 +0.55 +8.94 51.55 66.55 Novo Nordisk B DKK 964.00 717,1 +3.43 +63.37 660.00 941.00 Rautaruukki EUR 5.525 480,5 +1.38 -54.32 4.65 9.30 Sampo A EUR 23.17 726,2 +0.48 +17.00 18.06 23.09 Sandvik AB SEK 95.15 2651,4 -0.89 +9.90 82.30 106.60 SCA B SEK 116.10 1526,9 +0.26 +34.97 98.75 122.40 SCANIA AB ser. Euroalue on nyt hyvin lähellä taantumaa, sillä tarkistettujen lukujen mukaan ensimmäisen vuosineljänneksen aikana kasvua ei kertynyt lainkaan. Vak.yht. Marimekko on lisännyt myymälöidensä määrää, ja tänä vuonna sen on tarkoitus avata niitä vielä ainakin 14. Viime vuonna Solidiumin sijoitustuotot painuivat lähes 20 prosenttia miinukselle. – Käyttöönoton siirtyminen maksaa paljon ja se harmittaa, muttemme voi sillä tässä vaiheessa mitään, hän sanoo. Veroihin kerättävät varat olisivat pois yritysten investoinneista ja heikentäisivät olennaisesti energiayhtiöiden toimintaedellytyksiä, toimitusjohtaja kritisoi. Valtion pörssisijoitusten tuotto kääntyi voitolliseksi TURKU (STT) Irlantilainen halpalentoyhtiö Ryanair karsii rajusti Suomen-lentojaan, kertoo Turun Sanomat ja Yle. A 52.00 0,4 -0.95 -10.41 45.87 65.50 Stora Enso ser. B SEK 120.60 509,0 +0.42 +9.28 103.90 141.00 Securitas ser. 2.93 0,0 -18.38 2.93 3.26 Saga Furs C 16.88 1,3 +0.84 +23.09 14.55 17.80 Sampo A 23.17 726,2 +0.48 +17.00 18.06 23.09 Sanoma 6.945 82,2 +1.91 -39.64 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.50 0,0 -35.73 2.47 2.72 Scanfil 0.84 3,0 0.00 0.64 1.08 Sievi Capital plc 0.94 0,2 0.00 -37.97 0.89 1.61 Solteq 1.20 5,1 -0.83 +16.35 1.00 1.21 Sponda 3.33 105,9 -1.19 +5.97 2.74 3.40 SRV G 3.42 0,4 -0.58 -21.82 3.21 4.79 Stockmann A 14.06 12,7 -0.64 -22.80 13.50 18.74 Stockmann B 14.00 209,2 -0.28 -15.98 12.57 18.56 Stonesoft 1.48 67,3 0.00 +174.07 0.87 1.69 Stora Enso A 6.25 0,2 -0.08 -2.27 5.22 7.055 Stora Enso R 4.872 4591,0 +0.08 -7.10 4.16 5.875 Stora Enso ser. aatiota OULU (STT) Oulun seudulle avataan ensi vuoden aikana Suomen ensimmäisen outlet-kylä, kertoo hankkeen takana oleva Nordlett Oy. Oulun kaupunki 1,8% . Ylen mukaan Tampereen halpalentojen määrä supistuu alle puoleen. Kauppahinta on 170 miljoonaa euroa. Myös Suomen bruttokansantuote laski huhti-kesäkuussa. Alkuvuonna Solidium sai osinkoa 392 miljoonaa euroa. Euroalueen bkt painui miinukselle HELSINKI (STT) Marimekon kansainvälistyminen on edennyt vauhdilla ja yhtiö panostaa kasvuun Itä-Aasiassa ja Yhdysvalloissa, sanoo yhtiön toimitusjohtaja Mika Ihamuotila. Kemira 3,9% . Suurella osalla kiinteistönvälittäjistä asuntoilmoitukset ovat tällä hetkellä esillä Oikotiessä, Etuovessa ja Jokakodissa, mutta ilmoituspalvelut eivät itsekään usko, että tilaa riittää kovin pitkään kolmelle tasavahvalle toimijalle. Helsingin kaupunki 0,8% . Tällä hetkellä suuret kiinteistöketjut ilmoittavat kaikissa kolmessa palvelussa, ja kilpailutilanne elää vahvasti.. Kylä rakennetaan Oulun eteläpuolelle Limingan kuntaan Nelostien varteen. Lennot alkoivat maaliskuun lopulla tänä keväänä. Jokakodin liiketoimintajohtaja Matti Hakala muistuttaa, että ala on liikkuvainen. Porin kaupunki 1,8% . –?Investointipotentiaali on samalla tasolla myös tulevina vuosina, jollei toimintaympäristössä tapahdu merkittäviä muutoksia, Virkkunen sanoo ja viittaa etenkin suunniteltuun windfall-veroon. Yhtiön liikevaihto kasvoi yli 17 prosenttia 19 miljoonaan euroon. Solidiumin sijoitusten tuotto oli tammi-kesäkuussa 0,4 prosenttia. Tanskalainen Nets ostaa Luottokunnan FAKTA Pohjolan Voiman omistajat . Outokumpu 0,1% . Mikä järki on siinä, että välittäjät maksaisivat jatkuvasti kolmea portaalia. Energiayhtiössä on laskettu, että turpeen käytön tulevaisuus on esillä useissa hankkeissa: –?Käsillä ovat muun muassa kansallisen ilmastoja energiastrategian päivitys, TEM:n selvitys turpeen ja puun hinnoista, suoja turvemaastrategia valtioneuvostossa sekä ympäristösuojelulain uudistaminen. Marimekko lievensi tappiotaan. Nordlettin pääkohderyhminä ovat Oulun seudun, Barentsin alueen ja Pohjois-Skandinavian asukkaat sekä Nelostiellä Lappiin matkustavat. A SEK 241.20 1148,2 +0.29 +35.72 184.10 242.40 Swedbank AB ser A SEK 120.70 2608,4 -0.08 +33.26 91.70 120.80 Swedish Match AB SEK 288.40 331,4 +0.66 +25.99 231.70 291.70 Tele2 AB ser. M-Real 2,8% . Kiinteistönvälittäjiä tiukentunut kilpailu hyödyttää, sillä se on vaikuttanut hintoihin. Virkkunen uskoo ja toivoo, että Vaskiluotoon valmistuva kokoluokaltaan maailman ensimmäinen biokaasutin-malli leviää myös muualle. Myllykoski 0,8% . Handelsb. Møller-Mærsk B. Liikenteen kallistumisen aiheuttivat erityisesti ajoneuvoveron nosto ja polttoaineiden hinnan nousu. Ajoneuvovero ja vuokrat lisäsivät in. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. –?Kesällähän oli välillä sähkön tukkuhinta alimmalla tasollaan yli kymmeneen vuoteen. B SEK 209.00 385,8 +0.48 +42.37 171.70 211.10 AstraZeneca PLC SEK 315.80 575,1 +0.61 +6.62 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 158.50 1494,1 -0.38 +15.04 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 140.60 750,5 -0.50 +14.78 122.80 155.90 Boliden SEK 105.20 1034,4 +0.19 +20.27 88.85 123.30 Danske Bank DKK 100.80 1152,0 -1.18 +12.71 74.15 102.00 Electrolux ser. –?Suuret kiinteistöketjut ilmoittavat tällä hetkellä kaikissa kolmessa, Hakala kertoo. Alkuvuoden aikana Solidium hankki osakkeita 456 miljoonalla eurolla. –?Tässä investoinnissa kotimaisen Metson osaamisella on hyvin merkittävä rooli. ser. KP/EMMI HYYPPÄ Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Suomen asuntoilmoitusmarkkinoilla alkaa olla ahdasta. . B SEK 49.97 2135,5 +0.32 -7.16 49.81 67.00 Skand. Kauppa edellyttää vielä viranomaisten hyväksyntää. Nordlett pitää myymäläkeskittymän sijaintia ihanteellisena. Asumisen hintaa nostivat puolestaan eniten vuokranja hoitovastikkeiden korotukset. Uusi myllerrys ehkä edessä Asuntoilmoittelu on toistaiseksi pitänyt pintansa, vaikka talouden näkymät ovat synkentyneet. Yhtiö arvioi, että suurin osa Marimekko-tuotteiden myynnistä kertyi alkuvuonna Suomen ulkopuolelta. Marimekko jatkaa laajentumistaan ulkomailla HELSINKI (STT) Tanskalainen maksujärjestelmien tarjoaja Nets ostaa Luottokunnan koko osakekannan. –?Kolmannen täytyy erikoistua jollain tavalla, hän sanoo. –?Solidiumin salkkuyhtiöistä useat ovat raskaan teollisen tuotannon yhtiöitä, joiden kysyntä on riippuvainen erityisesti eurooppalaisesta investointitasosta, sanoo toimitusjohtaja Kari Järvinen. Jokakoti ja Etuovi kuitenkin päihittävät sen myytävien asuntokohteiden määrässä. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 14 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 12 1 2 3 4 5 6 7 8 5357,55 ?0,2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Tiimari +11,1 Tecnotree +8,3 Yleiselektroniikka E +6,3 QPR Software +3,3 Outokumpu +3,0 Neo Industrial -12,5 Nokia -7,9 Finnair -3,7 Glaston -3,4 Aspocomp G -3,0 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13202.59 +0.25 New York, Nasdaq 3022.52 +0.05 Tokio, Nikkei 225 8929.88 +0.50 Hong Kong, HS 20291.68 +1.05 Lontoo, FTSE 100 5864.78 +0.56 Frankfurt, DAX 6974.39 +0.94 Pariisi, CAC 40 3450.27 +0.70 OMX Tukholma 332.70 +0.10 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.134 0.345 0.620 0.893 -0.001 -0.004 -0.005 -0.004 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.17352 Hongkong, dollari 9.56400 Intia, rupia 68.54900 Islanti, kruunu 147.51000 Iso-Britannia, punta 0.78610 Japani, jeni 97.14000 Kanada, dollari 1.22204 Kuwait, dinaari 0.34832 Latvia, lati 0.69410 Liettua, liti 3.45170 Marokko, dirham 10.99600 Norja, kruunu 7.29610 Puola, zloty 4.08150 Ruotsi, kruunu 8.24010 Saudi-Arabia, rial 4.62410 Singapore, dollari 1.53630 Sveitsi, frangi 1.20063 Tanska, kruunu 7.44195 Thaimaa, baht 38.82000 Tsekki, koruna 25.00200 Tunisia, dinaari 1.98510 Turkki, uusi liira 2.22060 Unkari, forintti 278.81000 USA, dollari 1.23290 Venäjä, rupla 39.23100 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Ensk. Muut yhtiöt Aldata Solution 0.60 0,0 0.00 0.58 0.61 2. . Kolmen kisa kääntyi tasaväkiseksi Moni kiinteistönvälittäjä ilmoittaa tällä hetkellä usealla sivustolla BRYSSEL (STT–Reuters) Euroalueen talous supistui EU:n tilastokeskuksen Eurostatin mukaan huhti-kesäkuussa 0,4 prosenttia vuoden takaisesta ja 0,2 prosenttia edellisestä vuosineljänneksestä. Suomen ensimmäinen outlet-kylä Oulun seudulle Hannu Lehto (KP) Pohjolan Voimassa toivotaan, että turvetta voitaisiin käyttää energiantuotannossa vähintään nykyisellä tasolla tulevaisuudessa. Jokainen turvetonni mikä käytetään, vahvistaa kauppatasetta ja lisää hyvinvointia haja-asutusalueilla, Kokkolassa tiistaina vieraillut Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Lauri Virkkunen sanoo. Luottokunta on Suomen johtava korttimaksamisen palveluyhtiö, jolla on 500 työntekijää. Oy Perhonjoki 2,5% . Biokaasuttimessa polttoaineina käytettävä puumassa muunnetaan biokaasuksi, jota voidaan polttaa hiilikattilassa kivihiilen rinnalla. Hän huomauttaa, että pian jo kuluneen kesän sähkömarkkinatilanne osoitti, miten tärkeää meille on oma energiantuotanto. Sen odotetaan yhä kasvavan. Kylä muodostuu 30–40 erillisestä outlet-myymälästä, joissa myydään valikoimista poistettuja tunnettuja merkkituotteita alennetuin hinnoin. Elintarvikkeiden hintoja nosti lähinnä lihan, kasvisten, makeisten ja jäätelön sekä alkoholittomien juomien kallistuminen. Uutta osaamista energiantuotantoon Pohjolan Voiman merkittävimmät investointikohteet ovat tällä hetkellä Hämeenkyrössä sekä Vaasassa. Rautaruukki 0,02% Tilanne 31.12.2011. Taantuma vallitsee, jos bruttokansantuote supistuu kaksi vuosineljännestä peräkkäin. –?Onko näin suuri verorasitus suhteessa tuotantokustannuksiin millään kohtuullista. –?Voidaan väittää, että meillä on toinen jalka taantumassa, arvioi fi nanssikonserni ING:n ekonomisti Martin Van Vliet. Oikotie nousee kävijämäärillä mitattuna suosituimmaksi. Etelä-Suomen Voima 2,8% . Viime vuodesta laskua tuli 4 prosenttia, mutta samaan aikaan asuntoilmoittelu lehdissä kasvoi. B SEK 115.80 814,8 +0.87 -7.49 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 46.23 4864,2 +0.76 +4.18 41.43 48.60 UPM-Kymmene EUR 8.795 2582,1 -0.90 -5.43 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 29.17 2160,8 +0.41 -67.94 25.01 74.45 Volvo ser. Suomen kiinteistönvälittäjäliiton mukaan kiristynyt kilpailu on kuitenkin tehnyt tehtävänsä, sillä se katkaisi jatkuvan hintojen nousun. Etuovesta vastaava Alma Mediapartnersin toimitusjohtaja Riikka Wulff katsoo, että ratkaisevaksi nousee palvelujen käytettävyys. EPV Energia 7,2% . Seuraavaksi edessä voi olla uusi myllerrys. Turpeen rooli tärkeä Pohjolan Voimassa korostetaan kotimaista energiaa Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Lauri Virkkunen ei anna omia ennusteita Olkiluoto 3:n käyttöönotosta
Esirippu paljasti lopussa auetessaan taustalla olevat lavasteet. Kissat ja koirat -näyttely on esillä Kaustisen kirjastossa elokuun ajan. Mittakaava on poikkeuksellinen, kertoo taiteilija Hukkanen. Opetuksessa joutuu pohtimaan myös työn takana olevaa ajatusta, sisältöä ja tunnetta. elokuuta. 2012.. Mikko Roihan sanotaan sijoittaneen Villisorsansa hämäläiseen mielenmaisemaan, mutta kyllä siinä puhuttu murre oli mielestäni lähinnä eteläpohjalaista. Fermaatti konsertoi kappelissa Leena Nygård TAMPERE (KP) Tampereen teatterikesä on Suomen laajin ja merkittävin teatteritapahtuma. Sen tämänvuotisia valintoja voi vain kiittää. Onko kyseessä oikeastikin oman tien kulkija. VILLE HYVÖNEN KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirjastossa on parhaillaan nähtävillä kissaja koira-aiheisia tauluja. Neuvostovallan ankeista ajoista Viro on siirtynyt tappavan työn ja ahneen materialismin aikaan, jossa heikommat jäävät jalkoihin. Ongelmille löytyy kuitenkin valoisa ratkaisu. Ja perhettähän ovat Karamazovitkin, tässä tapauksessa Smeds Ensemble & Von Krahl Theatren 12 Karamazovia eli Viljandin kulttuuriakatemiasta juuri valmistuneiden näyttelijöiden Smedsin ohjauksessa neljän vuoden aikana valmistettu huikea esitys. Elämän polulle ollaan lähdössä jo tekijän lapsuusvalokuvaan perustuvassa öljyvärimaalauksessa, jossa vierekkäin istuvia pieniä ystävyksiä yhdistää punainen lanka. Tätä katsoessa ei juuri naurattanut, siksi vakavista ja traagisista asioista oli kyse. 13 metriä korkean veistoskokonaisuuden leveys on noin kuusi metriä ja syvyys yhdeksän metriä. Sokerit pohjalla: viikon upein ja järisyttävin anti tuli Virosta! Virolaisen Teatteri NO99:n esitys The Rise and Fall of Estonia on poliittista teatteria ja korutonta kertomaa virolaisten kokemuksista toisaalta sosialismin, toisaalta markkinatalouden ja EU:n ajoilta. Mieletön, ihana, virkistävä esitys! Kiinnostavin teatteri tuli Virosta Teater NO99 ruotii virolaisten menneisyyttä ja nykypäivää. Tunnelma Jessikan pennun esityksessä Frenckell-teatterissa oli lämmin, samoin kuin itse näytelmäkin karusta kielenkäytöstään huolimatta. Soili Autio ja säestää Minna-Liisa Kaattari. Eri koirarodut ovat myös hyvin edustettuina. Teoksen keskiosan hauki on 13-metrinen vonkale, joka kurkottaa laulaen kohti taivasta. Veistos kohoaa hyvin keskeiselle paikalle Helsinkiin. Oman tien kulkija ponnistaa odotettujen raamien ulkopuolelle, kaavoihin kangistunut sulautuu pikku hiljaa taustaansa. Loistokasta, kylläkin, upeita näyttelijöitä Krista Kosusesta lähtien, hieno näyttämökuva – mutta missä oli Tshehov. KP/ANNI SAARI Maija Lielahti HELSINKI (STT) Helsingin Musiikkitalon edustalle alettiin tiistaiaamuna pystyttää oululaistaiteilija Reijo Hukkasen mittavaa Laulupuut-veistosta. –?Kynäruiskumaalaus ei ole välttämättä vain niitä liekkejä auton kyljessä, vaan sillä voi tehdä ihan mitä vain. Konsertin ohjelma on muutenkin varsin kansainvälinen, mutta mukana on myös suomalaisia sävelmiä. Pystytyksen ja viimeistelyn arvioidaan kestävän torstaihin saakka. Hän on harjoitellut kynäruiskumaalausta tänä kesänä myös Turussa Jussi Säterin opissa. ”Kerta kaikkiaan upea paikka” Laulupuut voitti Musiikkitalon ulkoalueen taidekilpailun vuonna 2010, ja teos on valmistunut valtion taideteostoimikunnan tilaustyönä. Itse jos toinenkin katsoja saa näytelmän kuluessa miettiä omia puutteitaan vanhempana. Toisaalta siinä pitää hallita ruisku, missä on monen vuoden oppiminen. cant. Niitä Jenna Nuoralalla on mahdollisuus tehdä tällä hetkellä vain vanhoilla kotikulmillaan Toholammilla, sillä työhön tarvitaan oikeita tiloja ja välineitä, joista kallein ja tilaa vievin on kompressori. OKEIKO OO Viljandilaisten ja Smedsin 12Karamazovia ihastuttaa hurjuudellaan ja esiintyjien taidokkuudella. Laulupuut-veistoksen julkistamistilaisuus pidetään Musiikkitalolla 23. Viikon odotetuin, neroksi ja demoniohjaajaksi julkisuudessa markkinoidun ukrainalaisen Andriy Zholdakin ja Klockriketeaternin Morbror Vanja koitui itselleni pettymykseksi. Toinen pettymys oli hollantilaisten Husbands: TTT:n suurella näyttämöllä valtavissa lavasteissa ja videotekniikkaa hyväksi käyttäen toteutettu esitys, jossa kolme keski-ikäistä amerikkalaista miestä vuoroin homoeroottisesti syleilevät, vuoroin tönivät ja muksivat toisiaan sekä pahoinpitelevät henkisesti naisia, joita kaikkia esittää yksi ja sama nainen. TAIDENÄYTTELY . Kissat ja koirat kirjastossa Julia Haapasalolta näyttelyssä on koira-aiheisia teoksia. Kun ensimmäisen kerran kokeilin kynäruiskua, ihmettelin, mitä olen mennyt tekemään kun tällaisen menin ostamaan, Jenna Nuorala juttelee. Jenna Nuorala: Polkuja. –?Kyllä tämä on aika harvinaista ja kallista myös. –?Hauen jälkeen pystytetään fl yygelitornit sekä halkopinot ja sitten pienemmällä nosturilla oksat. elokuuta. Musiikkitalon ulkoteoksen suunnitellut Hukkanen kuuntelee itsekin mielellään klassista musiikkia. Se on tärkeä osa työtä, koska Suomessa on niin pitkälti pimeää, Hukkanen sanoo. –?Veistoksen idea on lähtöisin Aaro Hellaakosken runosta Hauen laulu. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 15 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Joka kaipaa Dostojevskin klassikkotulkintaa, pettyy, mutta kyllä sieltä kaiken sirkuksen keskeltä Dostojevskiakin pukkaa. Poikkeuksellisessa välineessä Nuoralaa kiehtoo pehmeä ja tarkka jälki ja toisaalta tekniikan haastavuus. Kiehtova tekniikka Näyttelyn tuoreinta satoa ovat kaksi kynäruiskutekniikalla tehtyä maalausta. Taidenäyttely Toholammin kunnantalolla 13.8.–7.9. Katsomieni esitysten keskeisenä teemana, joskaan ei julkilausuttuna, voisi pitää perhettä. Kyseessä on Perhonjokilaakson kansalaisopiston projekti Taidekaravaani, jonka vetäjänä toimii Olga Melet-Pajuoja. Vaikka pääohjelmiston yli kahtakymmentä esitystä ei viikon mittaan mitenkään pysty katsomaan, ohjelmistosta hahmottuu monipuolinen kokonaisuus ajankohtaista kotija ulkomaista teatteria. –?Tämä on hurjan hieno paikka, kerta kaikkiaan upea. LEHTIKUVA / MIKKO STIG Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Ihmiset ovat keskiössä Jenna Nuoralan (s. Lahden kaupunginteatterin ja Tampereen työväen teatterin näyttelijät tekevät tarkkaa ja hienoa työtä. Jessika, aikuisen pojan äiti, etsii itseään, saa pitkällisiä paniikkikohtauksia ja haluaa pois tästä ajasta, tietokoneiden ja kännyköiden maailmasta, johon puolestaan aviomies ja poika Ilves ovat uppoutuneet. –?Ei minulla musiikillista älyä ole, mutta kyllä siitä älyttömästi pidän. Useimmat teokset on toteutettu pastellivärein, ja ne esittelevät eri näkökulmia kissoihin ja koiriin. Nautinnolla katsoin Schaubühne Berlinin näytelmää The Talented Mr Ripley. Jättiläishauki laulaa kita ammollaan Reijo Hukkanen: Laulupuut. Tarkkanäköistä kuvausta, mutta samalla kylmää, etäistä, ikävystyttävää, samoin kuin näytelmän tunnevammaiset keskiluokkaiset miehetkin. 1990) Toholammin kunnantalolle ripustamassa näyttelyssä. Nuoralalla on kuvataiteilijan koulutusohjelmasta jäljellä vielä kaksi vuotta. Näyttelyssä on teoksia eri ikäisiltä taiteilijoilta, kaikista Perhonjokilaakson alueen kunnista. KP/KAISA SUOMALA En voi unohtaa, kynäruiskutekniikka ja akryyli, 2012. Esimerkiksi kissoista nähdään niin herttaisia pentuja, hampaitaan näyttäviä rotukissoja kuin tuttuja maatiaiskissojakin. Minulle näköisyys on tärkeää, joten se sopii tyylilleni. Ihmisten valinnat kiinnostavat Jenna Nuorala tarttuu myös kynäruiskuun – Minua kiinnostavat ihmiset; ihmisyys yleensä ja valinnat, joita ihmiset tekevät, Jenna Nuorala sanoo. Koko on aiheuttanut ällistyttävän paljon ongelmia, mikään nosturi ei tahtonut riittää teoksen nostamiseen. Anna Krogeruksen ja Kajaanin kaupunginteatterin Paha lapsi on sympaattista, oivaltavaa ja puhuttelevaa perusteatteria, kekseliäästi toteutettua, mutta vailla turhaa konstailua. Toivon, että sen vimma ja elämänriemu välittyvät teoksesta, Hukkanen sanoo. Iso teos vie myös yllättävän paljon materiaalia. Perheestä on kyse esimerkiksi Leea Klemolan Jessikan pennussa, Anna Krogeruksen käsikirjoittamassa Pahassa lapsessa, Mikko Roihan ohjaamassa Villisorsassa tai hollantilaisen Ivo van Hoven Husbandsissa. Hyvä muistaa, että Cassavettesin klassikkoelokuva jo aikanaan 70-luvulla jakoi jyrkästi mielipiteitä. Ruland teki veitsenterävästi sisimmässään epävarman mutta hullun lailla etenevän epämiellyttävän Ripleyn. Ensinmainitun pastellityön mallina on ollut Nuoralan oma poikaystävä. Yhteisessä loppukritiikissä joutuu pohtimaan, mitä voisi tehdä paremmin, jos ajatusta tai tunnetta ei saa välitettyä katsojalle. Niin ohikulkijat kuin taiteilija itse näpsivät valokuvia, kun nosturi kiikutti valtavankokoista haukea paikalleen. Iiläisessä metallipajassa valmistettu teos kuljetettiin Helsinkiin jo maanantaina. Kävin Musiikkitalon avajaisissa, ja se oli hurjan hieno kokemus. Osaston esimies: Tiina Ruotsala (lomalla) Toimittajat: Inkeri Tuikka 020 750 4496 KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakunnan järjestämät kesäillan musiikki -tilaisuudet päättyvät nuorisokuoro Fermaatin esiintymiseen Vuorenkallion kappelissa keskiviikkona 15. Esityksessä viehättävät Jussi Tuurnan musiikki, tanssit, ja ennen kaikkea Juha Mujeen hieno näytteleminen. Levyn ohjelmistosta kuullaan kuitenkin kappelissa espanjalainen Neitsyt Marian kehtolaulu A la nanita sekä italiankielinen tuttu kehtolaulu Mille Cherubini in Coro. Kansallista kuvastoa hyödyntävä teos on toteutettu alumiinista ja teräslevyistä. Mutkikaskin tarina kerrottiin kolmen näyttelijän voimin. Naapurikansojen laulumaisemiin vievät virolaisesta elokuvasta peräisin oleva Majakene mere ääres sekä Vanha virsi Taalainmaan karjamajoilta. Askeettista, jäyhän tuntuisesti käynnistyvää mutta pian kuumenevaa teatteria, jossa elämänvalheen paljastumisen tragiikkaan liittyy tässä Ibsentulkinnassa myös paljon komiikkaa. Öljyvärimaalaus on päätekniikka näyttelyssä, jonka töistä suuri osa on valmistunut koulutöinä Turun Ammattikorkeakoulun Taideakatemiassa. Tuolta Kiasmasta on tullut tätä katsottua ja ällisteltyä, Hukkanen sanoo. Fermaattia johtaa dir. Jalkojen juuressa lojuvat sakset vihjaavat siihen, että jossain vaiheessa siteet on katkottava ja kunkin valittava oma polkunsa. Kuopion kaupunginteatterin mainiot näyttelijät ovat kuin kokkolalaisia konsanaan, ja Jessikaa esittävä Annika Blomberg muistuttaa Leea Klemolaa häkellyttävästi etenkin puheenparreltaan. Hän arvostaa Turussa saamansa opetusta. Se asettuu nurmialueelle Musiikkitalon terassin kupeeseen, nykytaiteenmuseo Kiasmaa vastapäätä. Polkuja-näyttelyn nimi viittaa siihen, mikä ihmisyydessä Nuoralaa erityisesti kiinnostaa. Fermaatti äänitti kevään kuluessa uutta joululevyä, joka julkistetaan lokakuussa. Pirkko Saision Homo!-musikaali ihmetyttää ja ihastuttaa: miten pienistä havainnoista ja assosiaatioista sekä päivänpolitiikan tapahtumista ja henkilöistä, eräänlaisesta silpusta, on saatu aikaan viihdyttävä kokonaisuus. Mukana on myös kotikissojen villejä sukulaisia: leijonia ja tiikereitä. – Sieltä saa paljon irti. Erityiseksi esityksen teki se, että sitä sai seurata Tampere-talon salissa jättimäisen livevideokuvan välityksellä, suorana. Patricia Highsmithin dekkariin perustuva, elokuvanakin nähty Mr Ripley on juoneltaan tuttu. Jessikaa puhuttelee 12 000 vuoden takaisen mammutin kohtalo. –?Minua kiinnostavat ihmiset; ihmisyys yleensä ja valinnat, joita ihmiset tekevät, hän kertoo. –?Hän irtisanoutui vakinaisesta työstä täällä Toholammilla ja lähti minun perässäni Turkuun, taiteilija paljastaa. Se ei kuitenkaan haitannut, saattoi vain ihastella etenkin päähenkilöä esittävän David Rulandin näyttelemistä ja kontaktia yleisöönsä. En häntä löytänyt vapisevan intohimon, kouristelevien ilmeiden ja kiihkeän vedessä räpiköinnin takaa. Kotiseudun musiikkia edustaa edesmenneen alavieskalaisen nuorisokuoropioneerin, Aatto Saksolan Isä meidän. – Jälki on tuollainen pehmeä, ja sillä pystyy tekemään tosi pikkutarkkaakin jälkeä. Entä kuinka kävi lopulta Vanjaenon. Nuoralan kädessä kynäruisku on tehnyt muun muassa pehmeän näköistä ihoa ja hiuksia huikaisevan punaista akryylitaustaa vasten. Keskiviikkona testataan valaistusta. Nuoret tekijät ovat todellisia monilahjakkuuksia: jokainen tuntuu soittavan useampaa instrumenttia, laulamisesta, näyttelemisestä ja akrobatiasta puhumattakaan. Meillä käy paljon vierailevia kriitikoita, ammattitaiteilijoita, joita saamme itsekin ehdottaa, hän kertoo. Kauempaa tulee muun muassa englanninkielinen laulu Let there be peace on earth. Vierelleen se saa kaksi fl yygelinkansista ja halkopinoista koostuvaa tornia sekä ympärilleen lepänoksia. Ja miten syväksi yhteys ihmisen ja eläimen eli alastoman terapiakoira Jekun välillä voi muodostua
17.00-17.01 Uutiset. 04.02-04.55 Kantritohtorin juurihoitoa. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. (Malvina Major, sopraano, ja Uuden-Seelannin SO/John Matheson). 20.59-21.00 Vikinglotto. 19:16 Bruhns: Hemmt eure Tränenflut (Kuivatkaa kyyneleenne). 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Jussi Wistrand. 12.55-13.00 Suomi tänään. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Strauss (nuor.): Alkusoitto oper. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. Nelonen klo 07.00 Poliisit Turku. 23.03-00.00 Yle Puhe. 20.03-20.06 Urheiluradio. (Steve Davislim, tenori, ja Queenslandin ork./Guillaume Tourniaire). Strauss: Alkusoitto oper. 21.00-22.21 Lontoon Proms-festivaali 2012. 20.06-20.07 Sää. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.03-09.00 Succémorgon. (Unkarilainen jousikvartetti). 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Jussi Wistrand. 18.00-18.03 Aktuellt. 23.00-23.03 Uutiset. Kapteeni Koukku lähettää Kinalinnun nappaamaan Liisin hulavanteen, mutta saatuaan vanteen lintu ei suostukaan luopumaan siitä. 06.06-06.30 Morgonmusik. 00.0006.30 Yöradio. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 16.03-17.00 Stiftelsen. 16.12-16.30 Radiohuset. Ravitulokset. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 23:42 W.A. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 22.21-23.10 Iltaklassinen jatkuu. 08.40-09.00 Puheen Aamu – Olga K. 19.30-21.00 Radiodoktorn. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 09.05-09.10 Urheiluradio. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 00.0505.00 Yöradio – toiveiden yö. 12.1512.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.02-07.30 Puheen Aamu – Olga K. 05.0005.02 Yle Uutiset. Deb joutuu kertomaan Trinity-teoriansa LaGuertalle, ja seuraukset ovat odottamattomat. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 03.40-03.50 Luontoretki. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 07.15-07.45 Aamusoitto. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 21.35-21.39 Novosti Yle. Mozart: Kaksi Konstanzen aariaa oopp. nland. 12.45-12.55 Merisää. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.00-23.03 Aktuellt. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Jussi Wistrand. nland. 21.10-22.00 Specialonsdag. 08.00-08.03 X3MNyheter. 19.1519.30 Aftonandakt. 00:22 Beethoven: Konsertto. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.03-10.00 Succémorgon. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.03-13.00 Etusivu. 07.03-08.00 Succémorgon. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 20.00-21.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. (Cantus Cölln/Konrad Junghänel). 12.03-14.00 Jouren. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 09.3009.31 Yle Uutiset. Nelonen klo 19.30. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 08.0008.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 09.00-09.10 Aktuellt. 18:06 Sibelius: Sinfonia n:o 1 e-molli. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 18.00-18.05 Revueltas: Ocho por radio. Nelonen klo 00.55 Disneyn esikoulu Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot. Yöllä partio pysäyttää jo aiemmin illalla ilmoituksia poikineen auton, jonka ratin takaa löytyy törkeä rattijuoppo. 21.00-21.15 Risto Laurialan Bach-sooloja. 23.00-00.05 Svenskonsdag. 15.00-15.03 Aktuellt. 10.05-10.57 Kaff ekvarnen tema: Nattliga melodier. 13.00-13.02 Uutiset. Rubinstein, Anton: Barcarolle a-molli (Zora Mihailovich, piano). Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 20.07-20.59 Café Tropical. YLE Klassinen 06.00-14.00 Aamuklassinen. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 22.05-22.55 Kerro pieni tarina. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Jussi Wistrand. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 20:25 Kodaly: Jousikvartetto n:o 2. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.0112.10 Aktuellt. 18.05-18.15 Kuuluttajan vieras. (Peter Rösel, piano). Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Viikon debatti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.40 Päivän ajankohtainen 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Viikon debatti (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Mikkelin tarjotin 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.20 Armonpulla 16.40 Oululaisen uskontunnustus 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Lähetysaika 17.45 Sana koskettaa 18.00 One Way 19.30 Nuotta-FM 20.05 DeiPark 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Come Home 23.00 Black gospel 01.00 Viikon debatti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 03.00 Lähetysaika (u) 03.15 Sana koskettaa(u). 21.40-21.50 Urheiluradio. BBC Proms 2012. 17.03-18.00 Stiftelsen. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 11.0011.03 Yle Uutiset. 22.0023.00 Encore. (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 08.00-08.03 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Kulturtimmen. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 14.03-16.00 Stiftelsen. 18.5519.00 Luontoilta 0203-17600. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 18.03-18.50 Luontoilta 020317600. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.00-13.03 Aktuellt. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 23.03-00.00 Kulturtimmen. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. 14.03-14.55 Ajantasa. 13.0214.00 Politiikkaradio. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 23:32 J. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 19.03-19.06 Urheiluradio. 21.00-22.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 09.1010.00 Regional förmiddag. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. (Dejan Lazic, piano ja Atlantan SO/Robert Spano). 06.0506.15 Hartaita säveliä. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.1523.00 Specialonsdag. (RO/Paavo Berglund). (Anna Samuil, sopraano, Waltraud Meier, mezzosopraano, Michael König, tenori, René Pape, basso, IsoBritannian kansallinen nuorisokuoro ja West?Eastern Divan Orchestra/ Daniel Barenboim). 08.15-08.17 Urheiluradio. 21.50-21.55 Merisää. 09.31-10.00 Puheen Aamu – Olga K. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 10.0010.05 Aktuellt med väderrapport. 10.00-10.03 Uutiset. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 22.55-23.00 Suomi tänään. 10.05-10.50 Brysselin kone. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 18.03-19.00 Café Continental. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 13.0013.03 Yle Uutiset. (Berliinin radion SO/Ferenc Fricsay). 11.03-12.00 K3: Veckans dokumentär: Sjung mig hem. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 14.00-18.00 Päiväklassinen. Dexter Katumuksen kourissa. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 10.03-10.54 Ajantasa. 00.1500.21 Nuotin vieressä. 17.30-18.00 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 10.50-11.00 Kuuluttajan vieras. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. Ryöstö Seraljista. 18:45 Grieg: Pianokonsertto a-molli (Olli Mustonen, piano, ja San Franciscon SO/Herbert Blomstedt). nland. 18.50-19.00 Iltahartaus. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 16.00-16.12 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. nland. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 21.55-22.00 Suomi tänään. 20:43 Giuliani: Gran Duo. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 20:08 W.A. Auton pysäytys johtaa kuskin kiinniottamiseen, kun tällä on perässään etsintäkuulutuksia. 07.35-08.00 God morgon Svensk. Mozart: Vapaamuurarien surumusiikkia c-molli. 06.00-06.58 Politiikkaradio – Päivän kansanedustaja. 18.00-21.00 Iltaklassinen. 22.05-23.00 Päivä tunnissa – Salme Unkuri. 11.00-11.57 Kaanonin katveessa. 12.1513.00 Julkinen sana. 21.00-21.03 Aktuellt. 21.00-21.03 Yle Uutiset. Haydn: Trumpettikonsertto Es-duuri (Gerard Schwarz ja New Yorkin kamariork.). 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 23.03-00.00 Puheen Aamun Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Veikko 70 vuotta musiikin parissa 12.30 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 14.30 Paikallislehtikatsaus 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Kesäillan tanssit puh. Beethoven: Sinfonia n:o 9 dmolli. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 11.00-11.03 Aktuellt. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 07.0007.02 Yle Uutiset. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 06.54-07.00 Andrum. 10.0010.03 X3M-Nyheter. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 12.05-13.00 Puheen Päivä. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA. 05.02-05.57 Kalle Haatanen. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 16 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 21.03-21.10 Sportradion. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 15.03-15.30 Radiohuset. Bach Busoni: Chaconne partitasta sooloviululle n:o 2 d-molli. 13.03-14.00 Kors och ters. 19.45-20.00 Väliajalla tavataan Marianne Beate Kielland. 23.10-06.00 Yöklassinen. 20.00-20.50 Konsertti jatkuu. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.35-17.00 Radiohuset fortsätter. Ravisuoran vihjeet. 06.25-06.55 Nousutahdit. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 22.05-23.05 Eksoottista Euroopasta. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 08.54-09.00 Andrum. 18.0321.00 Het. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 14.00-15.00 Ennen Tristanin ensi-iltaa Musiikkitalossa. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 08.03-08.30 Puheen Aamu – Olga K. Joonas ja Juhani kiiruhtavat auttamaan taksikuskia, jonka asiakas on käyttäytynyt aggressiivisesti ja jättänyt matkan maksamatta. 17.00-17.08 Yle Uutiset. Brahms: Viulukonserton D-duuri pianoversio. nland. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.30-07.40 Yle Uutiset. (Dresdenin valtionork./Heinz Bongartz). 22.00-22.05 Yle Uutiset. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 17.45-18.00 Kulttuuritunti: Arjen design. 23:22 Vierne: Psyche (Psyyke). 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 11.00-11.03 Uutiset. Mustalaisparoni (Cincinnati Pops -ork./ Erich Kunzel). 23:02 J. 15.55-15.58 Yle News. 17.20-17.28 Urheiluradio. (Italian radion Alessandro Scarlatti -ork./Thomas Schippers). 10.03-12.00 Jouren. Waldmeister. 21.15-22.00 Kultakuume. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 23.3700.00 Metsää ja luontoa. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 15.0515.55 Kultakuume. Koukku laudan selässä/ Hulavanteen metsästys. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. Dexter ei pysty unohtamaan virhettään ja päättää vihdoin tappaa Trinityn. Jake miehistöineen jahtaa kieroa Kapteeni Koukkua saadakseen Jaken varastetun rullalaudan takaisin. 19.06-20.00 Luontoilta 0203-17600. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 14.00-14.03 Aktuellt. 10.0010.03 Yle Uutiset. (James Galway, huilu, Kazuhito Yamashita, kitara). 07.40-08.00 Puheen Aamu – Olga K. Yle Uutiset ja sää. 19.00-20.00 Elävä arkisto: Urheilu. 18.50-18.55 Merisää. 04.0005.00 Elävä arkisto: Urheilu. 07.15-07.17 Urheiluradio. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.0209.30 Puheen Aamu – Olga K. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. (RSO/Sakari Oramo) 19:38 J.S. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 18.03-19.00 Urheiluilta: Taustapeili, Kiveen hakatut – Kurt Wires. 08.30-08.40 Yle Uutiset. 23:49 Reger: Muunnelmia ja fuuga orkesterille Mozartin teemasta. 00.0000.05 Yle Uutiset ja sää. 23.00-23.03 Yle Uutiset. Durante: Konsertto jousille ja continuolle n:o 5 A-duuri. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia osa 428. 17.20-17.45 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 23:19 Tshaikovski: Chanson triste (Ilkka Paananen, piano). 15.00-15.01 Yle Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. 23.03-23.37 Kansanradio. 16.3016.35 Regionala nyheter. 19:52 J. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.03-19.45 Vantaan musiikkijuhlat: Hengellistä ja maallista Bachia. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 19:31 Bartók: Romanialaisia kansantansseja
23.35 Sport. 20.35 Huumeluokka. 08.10 Kolmas kivi auringosta. 18.20 Vad blir det för mat. Perheen parissa. 11.31 Uutiset. Kolmeosaisessa ruotsalaissarjassa Tarinoiden taikaa tutustutaan tarinankerronnan eri muotoihin. 12.00 Matiné: Taxi 13. 19.30 Poliisit. 11.21 Kulturnyheterna. 09.30 Vauvan tarina. 06.30–07.00 Hundra procent bonde. Tony Hill painii nuorten miesten murhasarjan kanssa niin tiiviisti, ettei ehdi paneutua kannibaalimurhaajan pakosuunnitelmiin riittävän perusteellisesti. OPETTAJATAR SEIKKAILEE ??. 21.00 Muodin huipulle. 23.30 Nurse Jackie. 00.00 House. 6.50 Saadaanko papilloomarokote rokotusohjelmaan. 20.23 Rakennustaiteen aarteita. Kävin läpi TV5:n tulevaa elokuvatarjontaa ja huomasin saksalaisuuden vähenevän jatkossa. 18.30 Teinidracula (7). 18.00 70’s show. Mirkkua kaatuu, kun ei ole oma itsensä, vaan sellainen, mitä naiset kaipaavat. 18.40 Nyhetstecken. 23.10 Yle Uutiset. Suhteet syvenevät, eikä uusi sinkkuja mahdu mukaan. Sarjan on käsikirjoittanut Johanna Hartikainen ja ohjannut Veikko Aaltonen. Tanskalainen dokumentti kertoo Simonista ja Runesta. Lisäksi TV5:lla nähdään saksalaisia elokuvia huonommassa lähetysajassa. Hei hei perhonen ja Riemuloma Riiossa. 23.00 Suomen kaamein kämppä. 8.48 Aamutohtori: Parkinsonin taudin ei-motoriset oireet. Valo tunnelin päässä . TV1 klo 13.00–14.35 Nuttura kiristää Porvoon tyttölyseon lehtori Leena Katajaa (Leni Katajakoski). Osa 7/8. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 22.10 Jalkapalloa. Osat 182 183. Pääosissa: Mi Grönlund, Nicke Lignell, Jasper Pääkkönen, Amira Khalifa, Saija Lentonen, Jukka Puotila. 11.14 Östnytt. Vermon Toto65ravien huippuhetket, haastattelut ja analyysi suorana lähetyksenä. 23.50 Väder och nyheter. 22.00 Muodin huipulle. En usko saksalaiselokuvilla olevan kovin paljoa katsojia, mutta täyttyyhän ohjelmisto niilläkin. 05.05 Rapport. 20.00 Vem vet mest?. Kaisaa avustaa myös tv:stä tuttu sisustusja tyyliguru ja mediatyrkky Teuvo Loman. 19.15 Hundra procent bonde. Pääosissa: Leni Katajakoski, Tommi Rinne, Pirkko Mannola, Leo Jokela. Phil. 14.00 Tanskalainen maajussi. Osa 12/13. 11.41 Sverige idag sommar. MARKO AHONEN Muutakin kuin vain Perikato HUUHAATA Kirottua aarretta etsitään ensi sunnuntaina TV5:lla nähtävässä saksalaiselokuvassa. Saksalainen elokuva ja romanttinen komedia ei ole ensimmäisenä mieleen tuleva yhdistelmä. Muutkaan kotimaisen realistisen fiktion ystävät eivät silti joudu pettymään. 20.52 Regionala nyheter. 03.05 Lie To Me. 04.25 Genialt eller galet. Jonna (Mi Grönlund) viettää tavallista perhe-elämää, paitsi että on riippuvainen irtosuhteista. Kössi Rannalla (Kai Vaine) on uusi puoliso ja uusia Pirjon taloa koskevia suunnitelmia. Novak saapuu oppilasryhmän mukana Ranskan Guayanaan, ja tapaa siellä vanhoja ystäviään. 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla. 01.45 Falkenbergsrevyn: Svängigt värre. Speed Up Life -akatemia lupaa tarjota juuri tämän. Liv klo 21.00. 17.00 Rapport. Osa 2/7. Nelonen klo 21.00–23.10 Levottomat 3 (2004) on Suomen Glitter ja Gigli: jo pelkkä nimen mainitseminen saa ihmiset nauramaan. 20.25 Viking Lotto. 10.30 Ostoskanava. 06:25 Ylen aamu-tv:n otsikot. (Suomi 2003). 18.55 Sportnytt. 20.30 Studio: Landskamp. 18.55 Nelosen sää. 04.45 Genialt eller galet. 23.30 Hemlös. 20.00 Rock-Suomi : Edistykselliset. Kaikki vaikuttaa lavastetulta ja käsikirjoitetulta, luultavasti enemmän kuin oikeasti onkaan. Mikäs siinä, onhan muitakin valuuttoja. Valuutta. Maailma on valmis kuitenkin toimii myös ihan omana itsenään. 17.30 Kolmas kivi auringosta. Kelpaisivat nuo itsellenikin, joskin taidan yhä tyytyä nykyisen elämäni naisiin. 23.15 Mitta on täysi talous. 19.00 Seitsemän Uutiset. Phil. YLE FEM 07.00 Rapport. 20.20 Väder. 06.25 Huomenta Suomi. Osa 3/3. 03.20 Laurentsio att lyckas mot alla odds. Osa 7/8. 20.00 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 132, Courchevel, Ranska. 16.30 Galaxi. 18.00 Elävä arkisto: Suomiblues. 07.25 Gomorron Sverige. 15.15 Huomenta Suomen parhaat. Jälleen kerran reality-sarja vääntää draamaa väkisin. Menetetty luottamus. 20.00 Simpsonit (7). 7.48 Suomen historian karmein aika. 13.00 Opettajatar seikkailee (S). Suora. 13.45 Laurentsio att lyckas mot alla odds. 19.55 Tohtori Kiminkinen. Eilan kanssa katsellaan Hupsu pikku pupunen, Seikkailija Saku, Jessin kanssa, Kukasta kukkaan, Jääkarhu Otto, Kaapo ja Late sekä Arvaa kuinka paljon sinua rakastan. Luomulammasta savusaunan äärellä. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. Kotka. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 The Doctors. 08.35 70’s show. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Poliisit. Ideana on, että Teuvo stailaa asunnon hienoksi ja sitten Kaisa myy sen hyvään hintaan. YLE TEEMA 17.00 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa. 22.25 Tulosruutu. 17.19 5 minuuttia. Mutta eihän Kaisa ja puoli valtakuntaa oikeasti kerro asuntojen stailaamisesta ja myymisestä, vaan Kaisasta ja Teuvosta. 20.00 Terapiassa (7). 17.55 TVnytt. Osa 1/6. TV1 06.25 Ylen aamu-tv. 19.45 Båttokig. 15.20 Matiné: De 400 slagen. MTV3 klo 20.00 Ikuinen kysymys: Kuinka saada ystäviä, menestystä ja vaikutusvaltaa. 17.25 Rokkia ja ystävyyttä. Pilvet. Jillian rääkkää Victoriaa juoksumatolla ja haluaa saada selville, miksi hänestä on tullut niin lihava. 08.19 Galaxi. 21.50 Studio: Landskamp. 20.15 Lokala nyheter. Termiittejä. Osa 1/6. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). Yle Teema klo 21.50–00.40 Lars von Trierin Dogvillen (2003) toteutus on hämmentävä: liituviivoja lattialla ja mimiikkaa. “Pilkka sattui omaan nilkkaan”. MAAILMA ON VALMIS TV2 klo 21.00 Uusi kuusiosainen draama Maailma on valmis on jatkoa Harvoin tarjolla -sarjaan. Turku. 18.30 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7). Lyytinmäkeläiset muistavat edesmennyttä naapuria. 14.50 Här är ditt kylskåp. Kaikki nuoret miehet eivät kuitenkaan ymmärrä, että suurten voimien mukana tulee suuri vastuu. 22-vuotias Neil on aito pelimies. 22.00 Ihmisen arvoitus. Linnunpelätin-Geisha 08.50 Lentävät lääkärit (7). Maalaispojilla on ulkonäkö kunnossa mutta epävarmuus vaivaa. Euron myötä kaatuisi myös Eurooppa. 19.00 Rapport. Luc Bessonin toimintajännärissä Tyttö nimeltä Nikita (La femme Nikita, 1990) riittää tyyliä ja asennetta. 14.45 Hundra procent bonde. Asetan toivoni Yleisradioon. Aika yllättävää. KAISA JA PUOLI VALTAKUNTAA Liv klo 21.00 Uuden reality-sarjan Kaisa on sama Kaisa Liski, joka myös Kiinteistökuningattarena muistetaan. Luonnonkaunilla Särkän lavalla soittaa Hurma. 11.00 Ostosruutu. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 17.55 Desperate Romantics. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 18.30 Jalkapallon alle 21-v. Samba kuumentaa tunteita. Belfast, Pohjois-Irlanti. Painonpudotus, osa 2. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 BUU-klubben: Bonifatius ja kesä. 11.10 Kivijalka. Suomi Liettua. 00.05 Kulturnyheterna. 22.00 Aktuellt. Helmikuun viidentenä vuonna 2008 riehui Yhdysvalloissa 86 tornadoa. Teuvoon iskee viidenkympin kriisi. 07.12 Ariol. 17.30 Salatut elämät. Toby ja Oz saapuvat yliajopaikalle, mutta liian myöhään. Se ei ole suuri menetys eurooppalaisen elokuvan ystävälle. Tennismatsi. Lyytinmäen asukkaat ovat muuttaneet ympäri maailmaa, jopa Kuopioon ja Boliviaan. Paha poika. Osa 2/2. 21.50–00.40 Kino: Dogville (16). 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.00 Supernanny. 05.00 Ice Road Truckers. Kävelyretkellä Tukholman Södermalmissa käydään samoissa paikoissa kuin Lisbeth Salander Millennium-trilogiassa. Miesten haku. Osa 6/10. Tai paremminkin sarja kertoo Kaisan ja Teuvon reality-tv-versioista. EUROSPORT 09.30 Ratsastus: Horse Racing Time Grand Prix de Paris. 09.30 Best direct. Tuosta joukosta on pakko löytyä kymmeniä Suomen tv-kanaville kelpaavia tuotoksia. Tanskalaisdokumentti lisää listaan myös naiset ja rahan. 23.40 Kuuntelija (12). 16.30 Myrskyävä luonto. Työn tekeminen ja ammattitaito muistetaan mainita usein. Sitten kaksi draamakuningatarta riitelee keskenään, koska se tyylilajiin kuuluu. 20.30 Yle Uutiset. 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri. 16.50 Erämaahaaste. 21.00 Uppdrag granskning: Sommar. EM-karsinta. MARKO AHONEN ELOKUVAT Dogville: Nicole Kidman: Yle Teema klo 21.50.. Sulhanen pulassa, mutta herra Nokkelo tietää mikä puuttuu. Karhu kiusana. 00.30 De tusen kajmanernas sjö. Dogville antaa ihmiskunnasta kovin synkän kuvan eikä ikävä kyllä ole täysin väärässä. Kohutun ja rohkean draaman päähenkilö Jonna (Mi Grönlund) on vaimo, äiti ja mainostoimistomaailmassa menestyvä uranainen. 18.00 Top Chef: Mestarit. 21.05 A-studio. 12.30 Tohtorit (7). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 00.00–00.30 Duudsonit (12). AHOSEN ASTEIKKO ????. 19.00 Will & Grace (S). Ohjaus: Minna Virtanen. Reijon anemiaan ei ole koskaan löytynyt syytä, mutta epäilyksiä anemian aiheuttajaksi kuitenkin löytyy. 00.25 Poliisit. 10.30 Pikakurssi kodinostoon. Elokuva onkin keskivertoa parempi väärinkäsityskomedia. Tiimi testaa, miten Speed-elokuvasta tuttu bussihyppy poikki olevan sillan yli käytännössä sujuu. 13.25 Elokuva: Mihin hintaan tahansa. 16.00 Suomen kaamein kämppä. 22.30 Prinsen. Vesileikkejä. Toimittaja Rauli Virtanen Syyrian sodan silminnäkijänä. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 13.00 MTV3 Chat Space Programme. 07.49 Neppajymykerho. Mutapainia. 16.15 Tennis: Mats Point. Tarjonta on koostunut tvleffoista, joten laatu ei ole siksikään ollut kummoinen. 15.10 Ajankohtainen kakkonen. 19.30 TV-nytt. 17.00 Yle Uutiset. Häätunnelmissa. 14.35 Onko väärin olla kiltti eläimille. Kasperin puutarha. 20.30 Puutarhaperjantai. Abu Dhabi, Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Kuvaruudulla sitä ei juurikaan nähdä. 12.30 Minnenas television: Lasse Brandeby. 02.55 Dr. Viinitila Yorkshiressä. Kadonneen nuoren äidin Julie Gonzalezin perhe vaati Julien ex-miestä Georgea suorittamaan valheenpaljastuskokeen. 11.55 Uusi mahdollisuus. 21.00 Lulu ja Leon (12). Hätäsynnytys. 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 23.25 Frasier. 18.50 Uutiset. 22.20 Päivän sää. Onko Kari Urpola lihonut. 22.23 Regionala nyheter. 20.00 Unelmien poikamies. 14.00 Pyöräily: Clasica San Sebastian, Espanja. Monenlaisia turnajaisia. 00.10 Golf: Golf Club. katsottava ????. Kapteeni Cory / Ratakisa 09.25 Mitä tänään syötäisiin. Kaupungissa on festivaalit, joista aiheutuu tehtäviä Matille ja Sannalle. Grace (Nicole Kidman) saapuu 1930-luvun Yhdysvalloissa vuoristokylään ja pyytää turvapaikkaa. Häntä paremmin suomalaiset tuntevat dekkaristi Stieg Larssonin. 16.00 Avara luonto: Elävä planeetta. 09.00 Heikin lähiruokaa. 16.31 Dino-Dan. Suomenlahden uudet kaasuputkisuunnitelmat. Osa 5/10. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 00.00–00.35 Todella upeeta. 10.00 Opettaja ohjaimissa (7). 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 15.05 Hyvän mielen remontti. 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Unelmien puutarhat. 12.00 Kilot kuriin koulussa. 18.30 70’s show. Kyläläiset tekevät Gracesta käytännössä orjansa. 19.55 Oddasat. 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. TV5 hoitaa homman väärin, kun kelpuuttaa kanavalleen lähinnä vain huonoja saksalaiselokuvia. 21.50 Esteratsastus: Nations Cup Series, Falsterbo, Ruotsi. 22.00 Engelska mord. Huonosti käyttäytyvät tytöt. 10.30 Mat och grönt på Friland. 23.30 Lokala nyheter. Osa 1563. 01.00 Tre män i en båt igen. 22.35 Myytinmurtajat. DOGVILLE ???. Osa 1564. 22.00 Kymmenen Uutiset. Päähenkilöitä on lukuisia muitakin, ja kasvot ovat yleensä entuudestaan tuttuja Harvoin tarjolla -sarjasta. 8.20 Saksan taloustilannetta arvioi kirjeenvaihtaja Tapio Nurminen 8.40 Makuja:Herukka-marenki tartaletti 8.50 Saippuasarjojen ihmeellinen maailma 9.05 Kirja-aamu: Vepe Hänninen, käsikirjoittaja TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Leijulaakso. Ilkeä Gigi pääsee Alexin taianomaiseen päiväkirjaan ja uhkaa paljastaa koko koululle, kehen Alex on ihastunut. kiitettävä ????. 20.55 Urheiluruutu. 23.10 Nelosen uutiset. 13.30 Genialt eller galet. 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb. 21.00 Plantera mera. Tohtori Kiminkinen lähtee myös terveellisille ruokaostoksille ja tapaamme elinsiirtoryhmän. 12.25 Voittosoitto. Kirjailija Helvi Hämäläinen: “Loistava Olavi Paavolainen”. 10.30 Mat och grönt på Friland. 23.00 TV4Nyheterna. 06.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. SVT1 07.00 Rapport. 11.05 Yle News. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 15.8.2012 17 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 13.00 Tanskan rannikoilla. Kauhutarinakaruselli. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. (Tanska 2003) Pääosissa: Nicole Kidman, Paul Bettany, Stellan Skarsgård, Lauren Bacall. 15.35 Lapsuuteni luuserina (7). Vieraana Rauli Virtanen. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Ongelmia New Yorkissa. 17.10 Konttori. 04.05 Lost. 20.00 TV4Nyheterna. 20.10 Kulturnyheterna. 16.45 Tennis: WTA-turnaus, Cincinnati, USA. 01.55 Castle (12). 20.20 Sverige idag sommar. 14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun. 07.44 Pingu. 23.20 Nelosen sää. 19.35 Ice Road Truckers. 9.13 Kesäkuvakisan satoa. Näin katsoja voi keskittyä tarinaan ja varsinkin ihmisiin, siis pääasioihin. Osa 3/10. 20.30 Antikmagasinet. 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa. Itä-Jyllanti. Lukiolaisen kesäduuniblues. 7.50 Cleantech Suomi nousuun! 8.05 Miksi Google investoi Suomeen. Turku. 21.30 Välkommen till vår vardag. Pelkästään vuonna 2011 Saksan elokuvateattereissa nähtiin 212 uutta kotimaista elokuvaa. Osa 7/8. Tornadojen tiistai. 22.45 Man rånar inte banker med plastgaffel. (Suomi 1960). 17.05 Nelosen sää. Barbaarisublimaatio. Vaarallinen kelkkailu. 22.50 Ratsastus: Riders Club. Elokuvat ovat yleensä tuttuja muilla kanavilla. Sarja lähtee käyntiin lukemisesta viihteenä ja oppimisen ja itsensä ymmärtämisen keinona. Osa 10/12. 21.57 TV-nytt. Ei elokuva aivan niin huono oikeasti ole, vaikka teennäinen ja väkinäinen onkin. Osa 30. MTV3.DOC: KUINKA SAADA NAISIA, MENESTYSTÄ JA RAHAA. 17.55 Sininen sana. Ohjelmassa tavataan Ranskan maaseudulla asuva argentiinalais-kanadalainen kirjailija Alberto Manguel. 20.30 Rapport. Kun Leenan maalattu alastonkuva uhkaa ilmaantua koulun juhlasaliin, on ryhdyttävä toimenpiteisiin. Hyvä ei tule helpolla. 07.33 Puutarhan tonttu. Ohjaus: Aarne Tarkas. Vankilasta vapautunut Raymond Harris tulittaa rikoslaboratoriota ja jatkaa Macin ja tämän entisen työparin piinaamista. keskinkertainen ????. 12.26 Matkalla maailmalla. Suora. 16.00 Uusi päivä (S). Sarjassa seurataan parikymppisiä Simonia ja Runea. 19.15 Tulosruutu. 06.15 Sändningsuppehåll. 13.15 WATTS. Ahneuden palkka. Dialogi on kökköydessään hervotonta tahatonta huumoria. 15.15 Mäkihyppy: Kesä-GP, sekajoukkuemäki HS 96, Courchevel, Ranska. 17.15 Herra W. 19.10 Regionala nyheter. 21.00 Maailma on valmis (12). Vanha tuttu vauhtikaksikko Anna ja Karo lähtevät tutustumaan erikoiseen hevosurheiluun keskiajan hengessä. 17.00 Salatut elämät. 20.50 Maapallomme ihmeitä. Uusinta. Osa 171. TARINOIDEN TAIKAA Yle Fem klo 20.00 Yksi ihmiskunnan ainutlaatuisista erikoiskyvyistä on kyky nauttia tarinoista. 12.30 Raftersien perheonnea. Lahjahevonen. 00.35–01.05 Rillit huurussa (12). 02.15 Numbers. 11.51 Programtablå. Mutta mitä me tiedämme modernista saksalaisesta elokuvasta. 20.57 Keno. Koukku laudan selässä / Hulavanteen metsästys. 14.35 Heikin lähiruokaa. 16.10 Voittosoitto. Osa 3/8. 23.10 TV4Nyheterna med ekonomi. 21.00 Elokuva: Levottomat 3 Kun mikään ei riitä (16). 07.17 Herra Nokkelo. 10.30 Pyöräily: Clasica San Sebastian, Espanja. LEVOTTOMAT 3 – KUN MIKÄÄN EI RIITÄ . 23.45–00.45 Ulkolinja: Chittagong, viimeinen satama. 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. TV5 06.50 Leirintäalueella. 17.19 5 minuuttia. Pizzalähetti. MTV3 05.55 Aamusää. 19.30 Frendit (S). 01.20 AnneMat. 23.00 Aldrig nudda mark. Hänen raamattunsa on amerikkalainen kirja The Game, jossa annetaan vinkkejä naistenmetsästykseen. 04.20 Rapport. 17.45 Vetenskapens värld Sommar. 10.00 Voittosoitto. 07.58 Töötti ja Pulteri. Kolmesti kuollut. 8.20 Elämäntapamatkailijat Päivi ja Santeri Kannisto. 03.15 Rapport. Maalaiselämää. 01.30 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 132, Courchevel, Ranska. 20.00 MTV3.doc: Kuinka saada naisia, menestystä ja rahaa. SVT2 16.20 Flygplanskrascher. 00.25 Jalkapallo: World Cup World Tour Highlights. 00.15 Fängelset. He menevät parisuhdepelissä liian pitkälle. 11.00 Sidenvägen på 30 dagar. Vuonna 1967 suomalainen rock astui edistyksen aikaan. 19.30 Karavaanarit. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Maaottelu Pohjois-Irlanti Suomi. Nick, Kevin ja Joe ihastuvat pizzalähettityttöön, ja pizzansyönti on karata käsistä. 21.35 Murha mielessä (16). Pirjo Ranta (Liisa Paatso) on kuitenkin jäänyt vanhaan omakotitaloonsa. 16.55 Gladiatorerna. 20.00 Toisaalla Big in Japan. 07.05 Regionala nyheter. Talousvinkkejä ja automaniaa. 18.00 Suurin pudottaja. 6.25 Aamun aiheet 6.40 Ensi viikolla kesä on muisto vain 6.50 Tabletti murtaa nettirutiinit 7.05 Miksi Rovio myy ja menestyy. 19.25 Päivän sää. 17.10 Opettaja ohjaimissa (7). 18.55 Ice Road Truckers. Bussihyppy. 14.55 Fashion Show. 23.15 Todella upeeta. 11.07 Nordnytt. 15.10 Leirintäalueella. 10.50 Kolme vuodenaikaa: Suot. 17.45 Dr. 08.00 Jonas (7). 17.17 5 minuuttia. 19.50 Russin. 23.55 Poliisit. Kallisarvoista kauppatavaraa. 21.00 Elokuva: Tyttö nimeltä Nikita. 11.00 Yle Uutiset. Myös seksikohtaukset huvittavat väärällä tavalla. 19.00 Tarinoiden taikaa. 17.14 Herra W. Uusinta 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Tarzan. 18.30 Jumalan kolme tyttöä. 08.20 Animalia. 20.55 Fotboll: Sverige Brasilien. 23.00 Seriestart: Justitia. Nuoruuden innolla he haluavat saada kaiken ja mahdollisimman nopeasti. Opettajatar seikkailee (1960) oli aikoinaan katsojamenestys. 11.00 Mittnytt. 21.42 Ruotsin salaiset huoneet. 17.15 Magnus och Petski. 23.45–00.30 Sinkkutanssit. 00.00 Rapport. Ei siis vain lukemiseen, vaan myös kirjoittamiseen ja suulliseen kerrontaan. 13.50 Laurentsio att lyckas mot alla odds. Tekeekö hän siinä kohtalokkaan virheen. Satumaassa. 01.50–02.20 Från Sverige till himlen. 00.00 Korrespondenterna sommar. Haluan epiduraalin. Tarjonnan perussyyksi veikkaan vanhaa kunnon Sulo Vilen -periaatetta: ”Kun sai niin halvalla.” Erityisesti olen väärällä tavalla huvittunut lukuisista saksalaisista romanttisista komedioista. 15.15 Sidenvägen på 30 dagar. 19.00 Mitt liv som kalkon. 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. Sitä on kuitenkin helpointa suositella Harvoin tarjolla -faneilla. 13.55 Private Practice. 7.20 Kirja-aamu: Jonas Bengtsson, Olipa kerran 7.40 Fosforit-tehdas kuriin Venäjällä. 7.18 Syyrian sisällissota. TV5 lähettää elokuvia jokaisena viikonpäivänä klo 21.00 alkaen. Kärsivällisyys kateissa. 18.00 Uusi päivä (S). Osa 3/8. 09.00 70’s show. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. TV5 klo 21.00–23.15 Punkkari, narkkari ja tappaja (Anna Parillaud) koulutetaan hallituksen salaiseksi palkkatappajaksi. Toisen aarre. 19.00 Yle Uutiset. klassikko ????. 22.55 Golf: World Golf Championships, Akron, USA. Itse, elokuvan katsomisen ammattilainen, tiedän aiheesta aika vähän. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.00 Världens strängaste föräldrar. 22.30 Sportnytt. 19.00 Ruotsinlaivalla 24h. Joonas ja Juhani kiiruhtavat auttamaan taksikuskia, jonka asiakas on käyttäytynyt aggressiivisesti ja jättänyt matkan maksamatta. 23.55 Golf: Naisten European Tour Irish Open, County Meath, Irlanti. 23.30–00.00 Hemlös. 18.45 Nelosen uutiset. 08.44 Indigo. 11.45 Sidenvägen på 30 dagar. SUB 09.00 Lemmen viemää (7). 03.45–04.40 Dr. TYTTÖ NIMELTÄ NIKITA ???. 07.05 Regionala nyheter. Asuminen Punkalaitumella. Kotka. 09.30 Suurin pudottaja. 00.45 Allsång på Skansen. 17.05 Gomorron Sverige. 21.00 Intiaanikansat. Phil. 23.00 Aldrig nudda mark. 14.00 Voittosoitto. 05.30 Engelska Antikrundan. Lukutaitoa ja rakettitiedettä. 09.45 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Silverstone, IsoBritannia. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot. Aloitusjaksossa lyytinmäkeläiset kokoontuvat muistamaan edesmennyttä naapuriaan. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Teuvo pistää kodit näyttävään kuntoon ja sitten Kaisa myy ne. 13.00 Vauvan tarina. Osa 170. 07.40 Lentokentällä. 22.00 Fotboll: Landskamp, Sverige Brasilien. Onko väärin ostaa Israelin miehitysalueilla tuotettuja hedelmiä ja viinejä. 07.22 Kasper ja Liisa. 07.25 Gomorron Sverige. Eläinsuojelija. 18.00 Tennis: WTA-turnaus, Cincinnati, USA. 09.40 Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). Kädelliset. “Ei päivää ettei vahinkoa”. 18.00 Yle Uutiset. Valheenpaljastuskokeen tulokset. Topeliuksen lapset ovat “ kesäleirillä”. Lopputulos on tälläkin kertaa yhdentekevää amatööriteatteria. 10.30 Ostos-TV. 00.15 Purjehdus: Yacht Club. 21.45 Wednesday Selection. 08.30 Waverly Placen velhot (7). 12.55 Feta familjer på diet. 00.55 Dexter (16). New York (16). Kaikki vihaavat Tashaa. 14.25 Piilokamera. 17.00 Kalajoen hiekat. 16.05 Uusi elämä maalla. Kaisa on usein täysin eri mieltä Teuvon sisustusratkaisuista. 11.55 The Doctors. Toiminta on upeaa, mutta henkilöhahmot pysyvät silti aina pääasiana. 11.00 Ostos-tv. Katumuksen kourissa. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 15.00 Maailmanmenoa: Keksijän ihmeellinen maailma. 21.00 C.S.I. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 21.50 Yle Uutiset. 22.55 Have a nice day. Movie Databasen käyttäjien antamat arvosanat alkavat yleensä nelosella tai viitosella. 20.30 Simpsonit (7). 11.45 Olympialaiset: Together to London
VAIHTOAUTOVARASTON POISTOMYYNTI! 14.900 € 7.950 € 6.900 € 6.200 € 5.800 € 4.600 € 2.900 € 6.400 € Mercedes-Benz C 200 Kompressor Aut Elegance -00 84tkm, ESP, poiskytkettävä airbag, luist.esto, ASR, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, 2xrenk. 06-831 5376 Mediakulman vaatekauppa Ennen Ennen eläkeeläkepäiviä! päiviä! LOPP UUNLOPP UUNMYYN TI! MYYN TI! Terveisin Terveisin Hannele Hannele A ALKAA LKAA Puh. Syyttäjä: Poliisi sai ampua 14-vuotiasta etälamauttimella LAHTI (STT) Hämeenlinnan vankilan entinen johtaja istui tiistaina syytettynä Kanta-Hämeen käräjäoikeudessa. Lasten omia kokemuksia kannattaisi kuunnella. Nissan QASHQAI 1.5 dCi DPF -08 Visia 4x2 5-ov 65 tkm, 1-om., H-k, Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, CD, Lohkol. Iltapäivätoiminnan ihanteet eivät aina näy arjessa Tutkimuksessa myös lapset löysivät huomautettavaa tiloista Koululaisten iltapäiväkerhojen toiminnan sisällöt vaihtelevat paljon kerhojen välillä. vaiht., 1-om., H-k, Xenon, Aut.ilm., ESP, Aluv., 2xrenk Mercedes-Benz C 220T CDI Classic STW -08 190 tkm, 1-om, 2xrenk, Aluv, CD/ radio, Lohkolämm., Merkkihuoltok. Kihlakunnansyyttäjä vaati miehelle sakkoja kahdesta virkavirheestä ja työsyrjinnästä. 7 800 € Ford MONDEO 1.8i 110hv -06 Ambiente Wagon 117 tkm, harmaa, Ilmastointi, CD 10 900 € 10 900 € Mercedes-Benz E 200 CDI 4d A -04 504 tkm, met.beige, Autom. Ohjaajien taustat näkyvät iltapäivätoiminnan arjessa. Volvo V50 1.6D DRIVe Momentum -09 91 tkm, 1-om., H-kirja, ESP, Xenon, Aut.ilm., 2xrenk, Cruise, CD, MMI, 19 900 € 22 900 € 19 900 € Volvo S60 2.4 Summum 4d 103kw A -07 61 tkm, Autom. Palo vahingoitti ajokin sisätiloja, mutta kukaan ei loukkaantunut. –?Väljä toteuttaminen aiheuttaa sen, että lopputulos on aika lailla sattumasta kiinni. Iltapäivätoiminta on vapaa-aikaa LEMPÄÄLÄ (STT) Asuntoautoksi muutettu linja-auto syttyi tuleen tiistaina Lempäälässä Tampereen eteläpuolella. Tehtävänmukainen koulutus vaaditaan, mutta lista sopivista nimikkeistä on pitkä. –?Poliisin tässä tilanteessa tekemät päätökset etälamauttimen käytöstä ja tästä takaaajosta ovat olleet heidän harkintavaltansa rajoissa, Soukola sanoo. –?Koulussa ohjaajat ovat opettajamaisia, kun vahvasti liikunnallisessa kerhossa rooli lähenee valmentajaa. Strandellin kokemuksen mukaan lasten mielipiteitä ja ideoita vähätellään liian helposti. Apulaisjohtajan virkasuhteen lopettamiseen liittyvät syytteet virkavirheestä ja työsyrjinnästä ex-johtaja kiisti. Suosittu 4x4! MB-Mobile Myynti 020 7571 250 • Huolto 020 7571 256 Heinolankaari 1, Kokkola • www.mb-mobile.. Ulkoministeriön mukaan hallitukselta on pyydetty asiassa vastinetta, joka toimitetaan syksyllä. Aikuisten roolissa on suuria eroja joskus jopa saman kerhon sisällä, ja tästä voi syntyä ristiriitoja, Strandell sanoo. Oikeusjuttu liittyy työpaikan kiistoihin, jotka johtivat pari vuotta sitten noin kymmenen vartijan lähtöön sekä rikosilmoituksiin puolin ja toisin. -03 162tkm, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., 2,2Di! Hyundai Getz S 1,1 GL 3d -07 Ilmastointi, 46tkm, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., Vähän ajettu! Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC Hatchback 5d -03 190tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. Se voi kuitenkin määrätä Suomen maksamaan korvauksia tuomituille. 39 900 € 40 900 € 9 900 € 14 800 € 1,9 % 1,9 % 1,9 % 1,9 % 1,9 % 1,9 % 1,9 % 17.500 € Nissan X-trail 2,2 dCi 100 Columbia 6 6-vaiht. 5-ov. Lisäl.+ajastin, Merkkihuoltok Volvo S80 D3 Summum A -11 45 tkm, 1-om., siisti, H-kirja, ESP, Xenon, Aut.ilm., Vetok., Aluv., Cruise Volvo V70 2.0D Momentum -09 61 tkm, 1-om., siisti, H-kirja, Xenon, Aut.ilm., ESP, Aluv., Cruise 33 900 € Volvo XC60 2.4D AWD Summum A -09 130 tkm, 1-om, 2xrenk, Merkkihuoltok, Lisäl.+ajastin, säädin, Vetok. Lasten iltapäivätoimintaa toteutetaan kirjavissa ympäristöissä ja vaihtelevilla tavoilla, selviää sosiologi Harriet Strandellin tuoreesta tutkimuksesta. Kunta voi järjestää toiminnan itse tai yhteistyössä muiden kuntien kanssa, tai palvelut voi hankkia eri järjestöiltä ja yhteisöiltä. Myös ohjaajien koulutuksessa on suuria eroja. Mutta myös aika ongelmallisia tilanteita näkee, iltapäivätoimintaa tutkinut Strandell kertoo. Avoinna Heinolassa 9-18 9-16 11-16 MA–PE LA SU alk. Tila ohjaa lapsia parhaimmillaan omatoimisuuteen, Strandell kertoo. Strandellin tutkimuksessa lapset kritisoivat ahtaita tiloja. Etälamauttimen isku ei pysäyttänyt poikaa, vaan hän ajoi viitisen kilometriä poliisit perässään, kunnes kaatui pyörällään. alue • Lumiesteet ym. Asuntoautoksi muutettu linja-auto syttyi palamaan Lempäälässä HELSINKI (STT) 14-vuotiaan pojan ampumisesta etälamauttimella ei aloiteta esitutkintaa. Opetushallituksen mukaan ohjaajien koulutustaustat vaihtelevat suuresti. Rikosseuraamusviraston viestintäpäällikkö Usko Määttä kuvaa oikeusjuttua äärimmäisen harvinaiseksi. Tutkintapyynnön mukaan poika sai kaatumisesta ruhjeita. –?Lapsilla on järkeviä toiveita eikä suinkaan mitään sellaista, että syödään jäätelöä joka päivä. nop.s., punainen, 2xrenk., 3D, Siisti! 13.800 € 12.900 € 10.500 € 9.900 € 8.600 €. 8-10, 67100 Kokkola, p. Tulen havainnut naapuri soitti hätäkeskukseen. Vankilanjohtaja myönsi menetelleensä huolimattomasti, eli syyllistyneensä tuottamukselliseen virkavirheeseen, kun hän paljasti ruokalassa yhden työntekijän terveystietoja kahdelle muulle. 045 6301 437 / Jyrki • 040 9137624 / Jani Laakeritie 4, Kokkola Topparinmäen teoll. Palon syystä ei tuoreeltaan ollut tietoa. Dodge CALIBER 1.8 SXT -08 75 tkm, musta, H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, Met.väri, CD 17 800 € Volvo S60 2.4 Kinetic 4d 125kw -05 80 tkm, Vähän ajettu, siisti, Aut.ilm., ESP, 2xrenk, Cruise, CD Volvo V70 2.5T AWD Summum -05 Business A 132 tkm, Aut.ilmast. Useimmiten iltapäivätoiminta järjestetään kuitenkin koulussa. vaiht., H-k Aut.ilmASTOINTI, ESP, Vetok., Alu Cruise, CD, Lohkol. Palokunta ehti paikalle ajoissa, eikä tuli levinnyt autotalliin. % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % -20 % Sepon Kulta www.seponkulta.fi Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI Rantak. Toiminnan järjestäminen on kunnille kuitenkin vapaaehtoista. vaiht., H-kirja, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri Ford FOCUS 1.6 TDCi 90 -06 Trend Wagon 107 tkm, H-kirja, Ilmast., Vetok., 2xrenk, CD, Lohkol. Fiat Ducato 10 Van 230 1,9 TD PA -01 252tkm, met.väri, h-kirja, 2xrenk., vetok. Soukolan mukaan ei ole syytä epäillä, että poliisiautolla olisi ajettu kiinni pyörään. Asuntoauto oli ollut pysäköitynä autotallin viereen. Lapsilta itseltään kysyttäessä miellyttävimmäksi vaihtoehdoksi koetaan yleensä leikkipuisto. 146tkm, ESP, 1-om., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. ALE Miesten ja naisten LEIJONA RANNEKELLOT 19 € Takuu RANNEKELLOT Alk. Tämän jälkeen voi kulua jopa vuosia, kunnes EIT päättää, käsitteleekö se asian ja miltä osin. 22 950 € 24 900 € 24 900 € Volvo S40 1,6D DRIVe start/stop -10 Momentum 57 tkm, 1-om, 2xrenk, Aluv. Pelastuslaitoksen mukaan palo ei uhannut asuinrakennusta, joka sijaitsee kauempana tontilla. Ruusunen vetoaa sananvapauteen ja Ojala oikeuteen saada oikeudenmukainen oikeudenkäynti. Vankilanjohtaja pyysi ja sai keväällä 2011 määräaikaisen siirron hankejohtajaksi rikosseuraamusviraston Länsi-Suomen alueelle. Hänen mukaansa määräaikaisuudet päättyivät luottamuspulaan, eivät siihen, että hän sai tietää naisen seurustelevan entisen vangin kanssa. Kun tilat ovat kivoja ja ohjaajat pelaavat hyvin yhteen, homma toimii. He valittivat tuomiosta EIT:een. owers. –?Iltapäivätoiminta on lapsen vapaa-aikaa, Strandell toteaa. –?On nuorisoja vapaa-ajanohjaajia, lastenhoitajia, päivähoitajia, lastentarhaopettajia, opettajia – kaikkea mahdollista, Rajala kertoo. –?Tilojen turvallisuudesta ja virikkeellisyydestä ollaan huolissaan, mutta kunta ei välttämättä pysty järjestämään toimintaa muualla, toteaa erityisasiantuntija Riitta Rajala. 020 757 1050 www.lindell. –?Puistoissa tilat ovat monipuoliset ja antavat tietyn vapauden toiminnalle. ilikatot • Konesaumakatot Kotitalousvähennys jopa 60% Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. -02 Nahka, Musta 182tkm ESP, xenon, nahkaverh., urh.alusta, erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk. Poliisi meni tämän kuun alussa tarkastamaan kahta motocross-pyörillä liikkeellä ollutta poikaa, kun toinen heistä lähti karkuun. Mercedes-Benz C 180 Sportcoupe -01 202tkm ESP, urh.ist., lohkol., vak. Tilat määrittävät sen, millaista toiminta on. Opetushallituksen selvitysten mukaan tilat herättävät myös vanhemmissa eniten huolta. KKO piti tuomittavana, että entinen naisystävä Ruusunen kertoi kirjassa silloisen pääministerin Matti Vanhasen (kesk.) intiimielämästä. Koulukerhoissa tehtävien toteuttaminen on Strandellin tutkimuksen mukaan koulumaista ja äärimmillään hyvin mekaanista: kun lapsi kysyy, miksi tehtävää tehdessä saa käyttää vain kolmea väriä, vastauksena tulee käsky tehdä niin kuin on sanottu. MTV3 kertoi aiemmin, että EIT käsittelee asian. Hyvää väljässä toteutuksessa on Strandellin mielestä se, että perheille se tarkoittaa suurempaa valinnanvapautta. Ford Focus 1,6i 100hv Wagon -04 Ilmastointi, 154tkm, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., Farmari Chevrolet Kalos 1,4 16V SE 5d -04 70tkm, met.väri, sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk. Pienissä luokkahuoneissa päädytään yleensä istumaan paikoillaan, kun tilaa liikkumiselle on rajoitetusti. Oikeus antaa ratkaisunsa kahden viikon päästä. nop.s., 2xrenk., farmari Audi A4 Avant 2,4 V6 170hv Aut. • Myös sileät pellit • Kattoremontit Länsirannikon Rakennuspelti Oy • Rakennuspellit • Rakennuslistat suoraan varastosta • Pro. EIT ei voi muuttaa KKO:n tuomiota. EIT ei ole vielä päättänyt käsitellä Pääministerin morsianta Kotimaan uutiset tuoreeltaan /kotimaa www. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Iltapäivätoimintaa koskeva lakiuudistus 2000-luvun puolivälin paikkeilla jätti paljon vapautta toiminnan järjestämiselle, ja se myös näkyy, toteaa sosiologi Harriet Strandell. Nissan Primera 2,2Di SportDeck A/C 5-ov. Pojan äiti teki tapauksesta rikosilmoituksen. Hänen pitäisi palata virkaansa ensi vuoden alussa. Ohjaajien koulutus vaihtelee Tilojen lisäksi myös ohjaajilla on suuri valta iltapäivätoiminnan toteutuksessa. KESKIVIIKKONA 15.8.2012 KESKIPOHJANMAA 18 Kiira Koskela HELSINKI (STT) Tarkkaan ohjattua piirtelyä pöytien ääressä, kilpailullista urheilua tai omatoimista leikkimistä puistossa. STT siteerasi uutista. Kirjoittaja Susan Ruusunen ja kirjan kustantaja Kari Ojala saivat korkeimmassa oikeudessa (KKO) sakot yksityiselämää loukkaavasta tiedon levittämisestä. Liikunnasta kiinnostunut lapsi voi viettää iltapäiviään urheilujärjestön iltapäiväkerhossa, ja enemmän ohjausta kaipaava puolestaan koulukerhossa. Entinen vankilanjohtaja syytettynä Hämeenlinnassa HELSINKI (STT) Euroopan ihmisoikeustuomioistuin (EIT) ei ole vielä päättänyt, ottaako se Pääministerin morsian -kirjasta annetut sakot käsittelyyn. 4,50 4,50 € € Ulkokrysanteemit Ulkokrysanteemit kpl Loppukesän muut kukat tarjoushintaan! Loppukesän muut kukat tarjoushintaan! KOKKOLAN WETTERILTÄ! Esa Anttila 0500 280 766, Markku Sipilä 040 167 9039, Jarmo Lehojärvi 0500 561 814, Riku Sandelin 050 552 337, Mats Finell 050 558 7149 WETTERI KOKKOLA, Vaunumiehenkatu 2, 67100 Kokkola VOLVO MAZDA HYUNDAI FIAT SUBARU WETTERI KOKKOLA BMW 540 i 4d A -96 266 tkm, vihreä, Autom. Mercedes-Benz C 220T CDI Aut -01 270tkm, ESP, ilmast., lohkol., vak. Kihlakunnansyyttäjä Krista Soukolan mukaan poliisi ei toiminut tapauksessa normien vastaisesti. Citroën C5 1,8i 16v SX Break -03 p.tutka, vak.nop.säädin, 144tkm, p.tutka, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., Hyvin varusteltu! Kia Ceed 1,6 EX HB 5D -09 48tkm ESP, erik.vant., ilmast., sivuairb.,h-kirja, lohkol., 2xrenk., Vähän ajettu! Volkswagen Passat 2,0 TDI Power Diesel 103 kW Highline -06 199tkm, ESP, sadetunn., webasto, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., juuri kats