. . Olosuhteet ovat paremmat sisäsaaristossa, jonne ennakoidaan muutaman vuoden päästä hyviä siikasaaliita: mäti on saanut olla veden liikkeiltä rauhassa. . . . . . Sivu 6 Poliisi kiisti asekaupat s Etelä-Afrikan poliisi kiisti tiistaina tiedot siitä, että suomalaisen Peter Fryckmanin kotoa Kapkaupungista olisi löytynyt asekauppaan liittyviä asiakirjoja. . . Myös raiskaukset saattaisivat vähentyä, uskoo kokkolalainen Manu Kerola. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa -11 -11 -12 -12 4-8 m/s Outi Ala-Härkönen (KP) Kunnon jääkelit edesauttavat moottorikelkalla liikkumista, mutta paikoin alkaa jää olla jo liian paksua kalastusporalle ja verkkojen laskuun. . . – Jos ilotalot olisivat laillisia, niihin liittyvä rikollisuus vähenisi ja naisten asema olisi turvatumpi. Itse asiassa tilanne on parempi kuin esimerkiksi vuonna 1996, jolloin pohjaveden taso oli 60-70 senttiä alempana kuin nyt. . . Rakennukseen tulee myös muun muassa auditorio. . . . Arvostelijoiden mielestä korkean tason uusi poliittinen virkamies ministeriöiden kansliapäälliköiden rinnalle lisäisi byrokratiaa, hämärtäisi vastuun rajoja ja vähentäisi kansalaisten luottamusta poliittiseen järjestelmään. . – Keskus sijoitetaan kylpylän kylkeen, joten se tulee Hiekkasärkkien parhaalle liikepaikalle. . . – Haukea olisi yllin kyllin, mutta sillä ei ole enää joulun ja uuden vuoden jälkeen menekkiä. Pietarsaarelaiseen tukkuyritykseen Kala Aittaan toimitetaan perattavaa ja pakattavaa Oravaisista Kokkolaan saakka ulottuvalta alueelta. . . .12 Urheilu . – Ennätysalhaalla ollaan, mutta laitoksen asiakkaiden ei kuitenkaan tarvitse pelätä veden loppumista. . Valtio ja rahoittaja ovat mukana pelastusoperaatiossa. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kansantaiteenkeskus kunnalle s Kaustisen kunta lunastaa 229 908 euron arvosta Kansanmusiikkisäätiölle kuuluneita Kansantaiteenkeskus Oy:n osakkeita, jolloin kunnan omistus kiinteistöyhtiössä kasvaa 52 prosentista 74 prosenttiin. Sivu 12 Ulkomaat Saddam Husseinilla on tukea ainakin Bagdadissa. . .8-9 Sää . . – Me emme ole nähneet mitään todisteita siitä, että hän (Irakin presidentti Saddam Hussein) olisi tehnyt strategisen päätöksen aseidenriisunnasta ja suostumisesta YK:n vaatimuksiin. Tilanne on pahin avorannikolla ja -merellä, jossa tuulet ja virtaukset ovat kasanneet ahtojäätä isoiksi valleiksi ja epätasaisessa maastossa ei pääse kulkemaan moottorikelkalla. . Sivu 4 Keskiviikko A B Tänään . – Metsähallituksen ja KAM:n mukanaolo Meriluontokeskuksessa tekee siitä ainutlaatuisen jopa koko maan mitassa, sillä siellä tullaan keskittymään koulutukseen, tuotekehitykseen ja tutkimukseen, Puoskari sanoi. . . . . . . . . . . . . Esiselvityksen mukaan Luontokeskuksen pintaala on noin 1 000 neliötä. .11 Ulkomaat . . .6 Talous . . . Yrittäjä Max Härmälän arvion mukaan tarjolla on noin kolmannes tavallista vähemmän siikaa ja madetta. . Matikkaa nylkemässä Jan-Erik Larsson. . Säätiö luopui osakkeistaan vastikkeena vuokrarästeille, joita Kansantaiteenkeskuksessa toimivilla yhteisöillä oli kiinteistöyhtiölle. . . . . . – Käytetyin vedenottamonne sijaitsee hyvillä sora-alueilla ja nykyisin siellä on käytössä toinenkin vedenottopiste, Harju sanoo. . . . . Kuva: Outi Ala-Härkönen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki, Metsähallitus ja Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä (KAM) ovat allekirjoittaneet aiesopimuksen Hiekkasärkille rakennettavasta Meriluontokeskuksesta. .2 Maakunta . . Vettä riittää kaikille kokkolalaisille. . . Näyttelyn rakentamiseen haetaan avustusta Oulun lääninhallitukselta. Sivu 3 Jää säilöö kalat Kova talvi haitannut pyyntiä Jäätilanteesta ja kalojen laiskasta liikkumisesta huolimatta löytyy meren antimia Kala Aittaan. Sivu 3 Meriluontokeskus kylpylän kylkeen Kylpylään yhteyteen nousevan Meriluontokeskuksen pinta-ala on noin 1 000 neliötä, mistä näyttelytilan osuus on kolmannes. . . Jotkut menevät vielä pidemmälle: ilotalot voisi laillistaa. . Pieni juttukierros marketissa paljastaa, että ihmiset eivät raaskisi rangaista niitä, joiden seksi on ostopalveluiden varassa. . . .13-15 Sarjakuvat . . . . . . . . Poliisi sanoi STT:lle lähettämässään tiedotteessa, ettei se tutki laajamittaista Irakiin käytävää asekauppaa, kuten eteläafrikkalainen lehti Cape Argus maanantaina väitti. Myös Suomessa vankeustuomiota istuva Fryckman kiisti lehden väitteet. . Kunnan lunastusapu apu on osa vakauttamistoimia, joilla vältetään Kansantaiteenkeskus Oy:n konkurssi. Kuva: Lehtikuva/Reuters. .15 Tv, Radio . . Hankkeeseen on haettu avustusta Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksen työvoimaosastolta. Rakennusja näyttelytilakustannukset on arvioitu 2,4 miljoonaksi euroksi, mistä kaupungin osuus on 1,0 miljoonaa euroa, kaupunginjohtaja Jukka Puoskari kertoi tiistaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. . . Kokkolalaisista lähes kaikki ovat verkoston piirissä. . Pohjavesien pinta on laskenut normaalista tasosta, mutta ei missään päin maakuntaa niin paljon, että jouduttaisiin turvautumaan käyttörajoituksiin. . . Vesilaitosmestari Juha Alho Kokkolan Vesilaitokselta sanoo viimeisimmän mittauksen osoittaneen, että pohjavesi on lähes metrin normaalitason alapuolella. . . . Lisäksi kalastajat ovat saaneet etäisyyttä hyljeongelmaan, sillä rannikolla ei ole enää tarjolla hengitysaukkoja halleille. . . . . . . . . Ensimmäisenä toimintavuonna tavoitellaan 100 000 kävijää. . . . . . .10 Kulttuuri . .7 Mielipide . . . . . . . . . . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Outi Airola (KP) Eduskunnassa halutaan kieltää seksipalveluiden osto, mutta kansa tuntuu sallivammalta. Pohjavettä riittää maakunnassa Vaikka pinta on laskenut normaalista jopa lähes metrillä Koneenhoitaja Olavi Kalliokoski toteaa, että Patamäen vedenottamolla kaikki hyvin. . . . . . Toimitusjohtaja Esa Harju vakuuttaa, että puhdasta vettä riittää myös Vesikolmion asiakkaille. Missä kylmä ja jää ei ole estänyt kalastusta, on huomattu siian ja mateen tarttuvan pyydyksiin viime vuotta laiskemmin. Patamäen vedenottamon reservinä on Saarikankaan vedenottamo, josta lisäveden pumppaaminen aloitetaan todennäköisesti tällä viikolla, Alho sanoo. . . . . . Johtaja Esa Jokelan mukaan vesilaitoksella on noin 8500 asiakasta. . . . . . . . . . – Kiiskilän vedenottamolla suoritetun viimeisimmän mittauksen mukaan pohjavesi on vain parikymmentä senttiä alempana pitkän aikavälin keskiarvosta. . . Hänen mukaansa viimekesäisten herättäjäjuhlien aikaan ajoittunut rankkasade näkyi Kiiskilässä pohjaveden pinnan kohoamisena. . . . Kuva: Heikki Gummerus Valtiosihteereistä kiistaa s Poliittisten valtiosihteereiden ottaminen ministereiden avuksi sai odotetusti ristiriitaisen vastaanoton, kun eduskunta aloitti hallituksen lakiesityksen käsittelyn tiistaina. . . . .16-17 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 14 KESKIVIIKKONA 15. . . . . . .3-5 Kotimaa . Sivu 18 USA:lta taas varoitus s Yhdysvallat ei ole nähnyt merkkejä Irakin suostumisesta YK:n vaatimuksiin. . . Meriluontokeskus on tarkoitus saada valmiiksi vuoden 2004 aikana. . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaan pohjavesivarat ovat hyvät, vaikka takana on poikkeuksellisen vähäsateinen kesä ja syksy. . . . . . . . Sivu 2 Ilotalot saavat kansalta ymmärrystä Manu Kerola ei rankaisisi seksin ostosta. Siksi aika on loppumassa, sanoi Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer.
klo 19.30, la 18.1. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 19.30 monitoimitalo Rahkonen. klo 18 Kaarinan ja Mikon tuvalla, Koulutie 8. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lakialoite aiheesta on tulossa eduskuntaan kevään aikana ja sen on allekirjoittanut yli sata kansanedustajaa. klo 19.30 ja su 19.1. yläasteella klo 12-15.15. klo 12. Kevään ja kesän retket. klo 17.30-20.30 Kankuri, 20 t. paikat pian p. ma-pe 7-21, la 1518.30, nuorisotila av. prof. Pelastakaa Lapset: Kokoontuminen to 16.1. klo 19.30 kk:n valaistu latu, pe 31.1. Maija Paasila. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 19 Anja Mehtälällä, Mariankatu 38. Skottinainen rakastaa parkkisakkoja LONTOO (STT–Reuters) Skotlantilainen nainen pitää hallussaan epävirallista maksamattomien parkkisakkojen maailmanennätystä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Suunnittele ja kudo seinävaate kurssi alk. KPV: Ilmainen jalkapallokoulu 1994 ja myöhemmin syntyneille Santahaan jalkapallohallissa sunnuntaisin klo 12-13. klo 18 Koivutuvalla. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus ma 20.1. klo 12. Ilm. 889628, Lilja 889083. Tällä hetkellä rikollista on vain paritus, ei osto tai myynti. Hänen mukaansa tämänhetkinen rikollisliigojen hallitsema tilanne on seksiä myyvien naisten osalta huono: turvattomuutta, rikollisuutta, väkivaltaa. Jouni Anttila kertoo Elämän ilosta. Sotavet. 1:29 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.52 (pimeys päättyy 8.46), Helsingissä 9.10, Sodankylässä 10.35 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.22 (pimeys alkaa 16.28), Helsingissä 15.50, Sodankylässä 14.12 Nimipäivät huomenna: Illmari, Ilmo, Gudmund ja Germund, ortodokseilla Leonilla ja Leila Nimipäivät tänään: Solja ja Doris, ortodokseilla Paavali, Paavo, Johannes ja Juhani Tänään Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Lyhyesti Viuhahtaja tukki poliisin puhelinlinjat HELSINKI (STT) Viuhahtaja tukki poliisin puhelinlinjat tiistaiaamupäivänä Helsingissä. Marokon Kauhu. Anders Fredriksson. 8328300. Nainen jättää edelleen lähes päivittäin autonsa Glasgow’n keskustassa sijaitsevalle torille maksamatta pysäköintimaksua. –Siellä voisi olla punaisten lyhtyjen alue tai joku yksi paikka, mihin toiminta olisi keskittynyt, niin kuin muissakin pääkaupungeissa, sanoo Kerola. Kokkolan Israelin Ystävät. Kokkolan kaupunginteatterissa Mimmi-Lehmä ja Varis la 18.1. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. koululaisille. Tietysti on ikävää, että venäläiset naiset tekevät tällaista työtä Suomessa, mutta ehkä se on heille tarpeellista työtä. Ohj. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kannuksen Veljeskodista neuv.palv:n työntek. Eteläväylä, Kokkola. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Se on liikaa kaukaa haettu homma. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2000 ark. klo 13 K-P:n neuvonta-asemalla. klo 9. Kokkolan os. Ilmoitt. Reima: Ukkojumppa ke klo 19.30 Ykspihlajan koululla. Messiaanisia vieraita Venäjältä, perinteistä juutalaista musiikkia. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Nakusillaan pakkasessa kirmanneesta miehestä ilmoitti lyhyen ajan sisään viitisenkymmentä ihmistä, jotka ilmeisen huolissaan raportoivat pitkin Töölön katuja juoksentelevasta henkilöstä. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Vapaaehtoistyöntekijät: Juttutupakerho ja pidro Tervakartanossa ke 15.1. Mukana Gunvor Norrlund. Asiaa sopeutumiskursseista ja kuntoutuskoulutuksesta. ti 21.1. ja johtokunta Puumalan koululla. 8328300. Ei sentään ilotaloa Pienten poikiensa Rasmuksen ja Niklasin kanssa liikennöivä Sanna Puhakka on muuttanut Kokkolaan vastikään Rovaniemeltä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. tänään 15.1. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Hän ei silti halua Suomeen laillisia ilotaloja. Kuvat: Jukka Lehojärvi Helge Nurisalo ei sakottaisi seksin ostosta. Kokkolan Sydänyhd: Leikattujen kerho koolla ke 15.1. urheilukentän lähellä Alavetelissä klo 17.30-19 naiset, 19-21 miehet. Lailliset ilotalot voisivat Kerolan mukaan vähentää rikollisuutta ja vaarallisia sukupuolitauteja. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vapaa pääsy. (06) 827 2234, . 8328550. Omaiset mielenterv.työn tukena K-P:n yhd: Hyvän mielen tuvan toiminta jatkuu uudessa osoitteessa, Pitkänsillankatu 31 A 6. Israel-tilaisuus ke 15.1. – Valvotuissa oloissa aids ja muut taudit voisivat vähentyä, uskoo Kerola. Linkolan malli terveyskeskusten yhteyteen sijoitettavista ilotaloista on kälviäläiselle Nurisalolle liian raaka. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 12. Liisalle tai Timolle 21.1. K-P:n MTY: Talkoot ja ompelukoneryhmä ke 15.1. Kokkola Joensuun Konservatorion vierailukonsertti ke 15.1. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . K-P:n Keskustanaiset. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaikkonen. klo 12-14 Varaventtiilissä. klo 1114.30 seurakuntakodilla. Joht. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen tänään 15.1. Naiselle on kertynyt huomattava summa maksettavaa myös hänelle jatkuvasti lähetetyistä karhukirjeistä. K-P:n Autismija Aspergeryhd: Kokoontuminen ke 15.1. Johtokunta piiritoimistolla pe 17.1. Hekin ovat ihmisiä kuitenkin omine tarpeineen, muistuttaa Nurisalo. naisjaosto ja kannattajajäs: Vuoden 2002 aikana poisnukkuneiden vet.veljien ja -sisarten muistotilaisuus srk.keskuksen Pikkusalissa to 16.1. Glasgow’n kaupungin tiedottajan mukaan samainen nainen on kerännyt parkkisakkoja kahdella muullakin autolla. klo 15 Chydenius-Instituutti, P.sillank. tanssi ja jumppa klo 18-20, naisten jumppa klo 20-21. klo 18 Nuorisotalo Hansa, Torikatu 13. Elli p. – Kyllä minusta ostaminen pitää sallia. Olisi ainakin turvallisempaa, arvelee Kerola. klo 18.30 Konservatorion salissa. Kokkolan Työttömät: Pe 17.1. 25.1. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kevätkauden avaus la 18.1. 0400-364813. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 18.30. – Tuntuu, että raiskauksetkin voisivat vähentyä, jos olisi paikka, josta voi ostaa turvallisesti seksiä, sanoo Kerola. klo 13. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. K-PKS Kultapisarat: Kuntosalilla kävijät, kokoont. 15.1. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. p. – Jos ilotalot olisivat laillisia, työntekijöillä eli naisilla olisi myös oikeuksia ja turvalliset olot, perustelee Krista Kinnunen. Klo 13 raamattupiiri, isäntä V. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Johtokunta klo 9. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kansalaiskeskustelu ihmisoikeusja laillisuusvalvontakysymyksistä pe 17.1. pe 19-23. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Nuorten jumppaan ennakkoilm. klo 19. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Rönnquist srk:sta. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus 21.1. – Häntä ei kiinnosta maksaa pysäköintimaksua ja hän saa tuulilasiinsa ilmoituksen parkkisakosta. Ja ilotalotkin voisi sallia. Oulainen Haapavetisen Tarja Aakko-Hussan puuintarsioita, haapavetisen Ilona Toikan öljyvärimaalauksia ja pajutöitä sekä Oulaisten Rautaruukin valokuvauskerhon valokuvia 19.1. Matka JR 29 sotatielle 11.-13.5. – En menisi siihen. Kokkolan Seudun Diabetes: Kerhoilta ke 15.1. Mutta ei tämä nykyinenkään hyvä ole, että Virosta ja Venäjältä tulee tauteja ja rikollisuutta tyttöjen mukana, muistuttaa Nurisalo. klo 12.30 kahvio, 12.50 kirjaesittely Hongell-sali, 14 konsertti kirjaston keskusaukiolla. klo 18 Jungsborg. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lealle koululla. Otetaan jäsenmaksuja. Pikkupoika sponsoroi venekuntaa AUCKLAND (STT–Reuters) Purjehduksen arvostetun America’s cupin voittoa puolustavaa Uuden-Seelannin venekuntaa sponsoroidaan mitä yllättävimmiltä tahoilta. Erkki Aurejärvi ja varatuom. Kahvitus klo 11.30. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. klo 18.30. K-P:n Ykselit: Sinkut, yksineläjät, ensimmäinen kokoontuminen la 18.1. Mutta en laillistaisi. Kaiken lisäksi hän oli pannut kirjeeseen osan viikkorahoistaan, helmikuussa America’s cupin voiton puolustustaisteluun purjehtivan ryhmän tiedottaja kehuu. P. pian p. Pohjanmaan Syöpäyhd: K-P.n neuvonta-asema, Mannerheiminaukio 1 Kokkola, päivystää ma-ti-ke klo 10-12. Varsinainen toiminta oli keskittynyt pariin hotelliin. Himangan Seudun Invalidit: Päiväkahvitapaaminen ke 15.1. Hänellä ei ole selvää ratkaisua ongelmaan: ilotalojen laillistaminen tuntuu liian rajulta toimenpiteeltä. Sanna Puhakkaa ei häirinnyt Rovaniemen katukuvassa näkyvä prostituutio. klo 17. klo 17.30, 56 v. Lisätied. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Folkhälsan i Nedervetil: Avantouinti ke 15.1. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Alfred Schnittke, J.S. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: Tammisunnuntain valtak. klo 18 Halkokarilta (Isoväylän risteys) klo 18 Rastimajalle. 1-3. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Järj. Kokkolalainen kohta kolmikymppinen Krista Kinnunen ei pidä hyvänä ajatusta seksin ostamisen kieltämisestä. Lohtajan veteraanit ja naiset: Kahvitilaisuus Suoramyynnin kahviossa 16.1. klo 18.30 seurakuntayhtymän Yläsalissa. Bach. klo 12 kk.til. Koivuhaka-seura: Kokoontuminen ke 15.1. Reima: Satujumppa to klo 17-18, tyttöjen 8-13 v. klo 17. klo 19 srk:n ystävänkamarilla. klo 11 srk.talolla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. klo 13. Platinaiset: Ke 15.1. Koululaisten ohjelmaa. Eläkeliitto Kaustinen: Eläkeyhdistyksen kuoroharjoitukset alkavat to 16.1. Kokkolan Latu: Kuutamohiihto la 18.1. Karleby Ungdomsförenings revy 2003 Åskåft pe 17.1. Hän ei silti perustaisi ilotaloa joka niemeen notkoon ja saarelmaan, vaan keskittyisi pääkaupunkiin. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kuitenkin prostituutioon liittyvät ongelmat pitäisi jotenkin ratkaista. Ja ne ostavat, joiden oloa se helpottaa, sanoo Puhakka. Juonto Mikko Penttilä, iltamapuhe Jouko Uusitalo, kansantanssia ja -musiikkia ym. Arpaja kahvituot. Mutta hän ei välitä siitä, kuten ei mistään muustakaan, tiedottaja puhisee. Maakuntatil. Sotainvalidit ja naiset: Päiväkahvitilaisuus to 16.1. klo 11. klo1016. Musiikkia vanhaan tyyliin, Tapani Yrjölä, viulu, Jaroslava Kotorova, piano. ”Ehkä ilotalot pitäisi sallia” Seksin ostamisen kriminalisointi ei tunnu oikealta Krista Kinnunen uskoo, että prostituoitujen naisten asema paranisi ilotalojen laillistamisella. työryhmä Sopessa to 16.1. klo 17. Sanna Puhakka näki prostituution selvästi entisessä kotikaupungissaan Rovaniemellä.. Sotilaspojat Perinnekilta: Teatteriesitys Kokkola 12.2. lomamatkan vuoksi. Av. klo 15 Autokoulu Auto-Harolla. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Esimerkiksi rujot ja rammat ihmiset – heidän voi olla mahdoton saada seksiä muuten kuin ostamalla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 15.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Pyhäjoki Monitoimitalo av. Naisten asemaan tarvitaan parannus Tuoreen kyselyn mukaan noin puolet miehistä laillistaisi ilotalot – ja peräti 40 prosenttia naisista! Tulokset ovat hätkähdyttäviä, sillä eduskuntaaloitteella ollaan samaan aikaan kiristämässä prostituutiota. L.autoyht. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Paikkavar. – Ajattelen, että kyse on henkilökohtaisesta asiasta. klo 13.15-14.45. Eläkeliitto Lohtaja: Päivätilaisuus to 23.1. mahd. pääjuhla Ylistarolla 26.1. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Laki kaikille sama -yhd. Paikkoja rajoitetusti p. klo 19 Kansantaiteenkeskuksessa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 10 srk.keskuksessa. Kälviä Porinaa parisuhteesta la 18.1. Alust. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Suomi-Saksa yhd. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kotikartanon vihkiäiset pe 17.1. 2 riviä, sis. Päivystävän komisarion mukaan mies lähti lenkilleen Taivallahden suunnasta ja ehti Taka-Töölöstä aina uimastadionille saakka ennen kuin poliisipartio poimi miehen kyytiinsä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 16.1. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 13.30 tapaaminen Lähetyssopessa. Mielellään autoilevan ja varsinkin pysäköivän naisen velkataakka ei enää koostu pelkistä sakoista. Kokkola: Polkuja saks. Sairanen 08-485028, Siukosaari 0400364813. klo 10 varatuomari Anne Nikula kertoo ihmisoikeuksista. Eliina Heinonen KRS:sta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mukana Wanha Kalle. Liikuntaja vapaaehtoistyökortit mukaan. Erbin pareesi perheet: Kokoont. klo 19 Snellman-sali. Ullava Hopeasompahiihdot pe 17.1. Eräs uusiseelantilainen pikkupoikakin on lahjoittanut taskurahansa pönkittämään venekunnan noin 45 miljoonaan euron arvoista satsausta voiton uusimiseksi. Marokon Kauhu Kokkola 12.2. Sen lisäksi hän oli päättänyt ilahduttaa joukkuetta piirroksilla ja dollarin setelillä poikineen. Keskustelua, ohj. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 13. kirjallisuuteen ja musiikkiin la 18.1. s viikko 3 Kauniit muistot säilyvät läpi elämän. klo 13 ja 14.30, Nainen Mustissa la 18.1. Kokkolan Iltanäyttelijät: Kokoontuminen Teatteri Iltatähdessä 26.1. klo 18.30 KEVA-palvelukeskuksessa, Yrittäjäntie 2.. Eläkeliitto K-P:n piiri: Liikuntaväen koulutus Hirvikoskella to 30.1. Kaustinen Tammitorstain iltamat 16.1. – Poika on tuhlannut paljon aikaa piirroksen tekemiseen. klo 10.30 Häggmanin kahvilassa neuvottelelmaan jatkosta. – Ehkä se olisi naisten kannalta paras vaihtoehto. Paikat Siukosaari 0400364813. Kälviäläinen Helge Nurisalo pitää rankaisemista epäoikeudenmukaisena. Hän ei tekisi seksin ostamisestakaan rangaistavaa tekoa. Pikkupaketti, tuote-esittely. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 13 Tervakartanon Juttutupa. Myös uusia vapaaehtoistyöstä kiinnostuneita kutsutaan mukaan. klo 9-10. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Avantouintipaikka Eteläkylässä hiihtomajantien varrella ykkösen kuntopolun sisällä olevassa kalliolouhoksessa. klo 12 hartaushetki, diakoniatyöntek. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kokkolan Sydänyhdistys: 30-v. Pohjanmaan Syöpäyhd: Prostata-keskusteluryhmä eturauhassyöpään sairast. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kokkotupa: Pe 17.1. Tiimiin tulijat jo klo 18. klo 11.30 srk.kodissa. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . saakka Taidetalo Väinölässä. Raiskaukset ehkä vähenisivät Kokkolalainen Manu Kerola on pohtinut myös ilotalojen laillistamista viime aikojen keskusteluja kuunnellessa. P. Juha Kangas, Gergely Bogányi, piano. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. S. 0408414895. Ei siitä pitäisi tehdä rikosta, sanoo Sanna Puhakka. Nyt Uuden-Seelannin venekunta haluaa löytää pojan kiittääkseen tätä ja viedäkseen pienen sponsorinsa kanssaan purjehtimaan. K-P:n maaja kotitalousnaiset: Koti-lehden asiamiespäivä 16.1. klo 10 Kaustisen kansanlääkintäkeskuksessa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Minä en tarvitse ilotaloja, mutta jonka tarvitsee ostaa näitä palveluja, se tietysti ostaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Matka JR 29 sotatielle 11.-15.5. Eläkeliitto Kokkola: Vapaaehtoistyökerhon aloitus ma 20.1. 8314320. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Toiminta ei kuitenkaan lopu koskaan, seksiä on aina myyty ja ostettu, arvioi Krista Kinnunen. Potilasyhdistysten, sotaveteraanien ja kaikkien kuntoilijoiden yhteinen kävely sauvoin tai ilman Santahaan jalkapallohallissa to 16.1. klo 19.30 monitoimitalo Rahkonen, pe 24.1. Lisätiet. Avain kunnanvir:n neuvonnasta. Vier. Eläkeliitto Ullava: Vierailu Lestijärvellä ti 21.1. Kalajoki Kalajoen lukion Kuvataiteen diplominäyttely Juuret 16.1. klo 11.30 Tervakartano. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Eläkeliitto Kalajoki: Kerho ke 15.1. Hänen entisessä kotikaupungissaan venäläiset naiset ja heidän ympärillään pörräävät lapinmiehet olivat tuttu näky katukuvassa. Jumppaa, arv. lahj. saakka Ateljee-Galleria, Kalajoentie 32. Yhdistykset Outi Airola (KP) Kauppakeskuksen aulan satunnaiset haastateltavat yllättävät: kukaan ei tekisi seksin ostamisesta rangaistavaa tekoa. Hän on kolmessa vuodessa kerännyt lähes 20 000 euron edestä sakkoja, mutta se ei tunnu häntä hetkauttavan. Sana: ”Katsokaa: Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin!” Joh. Lämmin kiitos Vesa Juola EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Anna Perttula Merkkipäivät Kiitokset Himanka Maratonjumppa la 18.1. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Eläkeliitto Kaustinen: To 23.1. Kokkolan Veikot: Lasten liikuntaleikkikoulu jatkuu maanantaisin Hollihaan koululla; 3-4 v. Mies ei ilmeisestikään ehtinyt kylmettyä pahoin parinkymmenen minuutin mittaisella maratonillaan, sillä hänen vauhtinsa oli silminnäkijöiden mukaan kova. Postin eläkeläiset: Tammitapaaminen Tervakartanossa ti 21.1. Nuorten jumppa la 18.1. Anne Nikula. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 13 Vähärautiolla, Ahtitie 2 as O. mennessä. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: Teatteries. Kaikki mukaan. Rita Mäkinen, 0505525861. Vieraita Ullavalta. Naisen käyttäytymistä pidetään omituisena, sillä 3 000:lla eurolla saa lunastaa torin viereiselle parkkipaikalle kortin, joka kattaa koko vuoden pysäköintimaksut. – Minusta seksin ostaminen tai myyminen on jokaisen oma asia. klo 10, jatkuu keskiviikkoisin. Järj. Asia on tietysti monimutkainen ja näkökulmia on paljon. K-P:n Syömishäiriöperheiden Tuki: Yhteinen ilta ke 15.1. Veljeskoti 28.1. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Mozart; Viisi kontratanssia, Pianokonsertto B, Sinfonia C-duuri, "Linziläinen". Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Poika lähetti venekunnalle kirjeen, jossa hän toivotteli ryhmälle hyvää joulua
Siten luodaan uutta elinkeinoympäristöä ja uusia työpaikkoja. Kuluvan talven jäätilanne ei ole sisäsaaristossa ollut vielä liian hankala moottorikelkoilla liikkuville kalastajille, vaikka melkein kokonaan jäätynyt Selkämeri on pysäyttänyt troolikalastuksen etelämpänä Kaskisten kohdalla. Siika ja made eivät nappaa Muusta talvisaaliista Semskar sanoo samaa, mitä toisetkin kalastajat. Keväällä 2002 Rahjan saaristossa päättyi viisi vuotta kestänyt EU:n Lifeprojekti, jonka yhteydessä alueelle laadittiin ja hyväksyttiin luonnonhoitosuunnitelma. Laatuyksiköiden yhteisenä piirteenä on se, että niillä on näyttöä uutta luovasta toiminnasta. Uusia työpaikkoja Meriluontokeskus luo uusi työpaikkoja matkailuun, koulutukseen ja opetukseen. Siikaa ja madetta on tarttunut pyydyksiin tavallista huonommin, jopa kolmannesta viime vuotista vähemmän. Välineinä käytetään erilaista AVmateriaalia ja perinteistä näyttelykalustoa. Piipsjärven ja asutuksen läheisyyden ja uuden asutuksen sijoittamispaineiden vuoksi minkkitarha ei voi jatkaa toimintaansa nykyisellä alueella. Samaan ilmiöön on törmännyt kokkolalainen kalastaja Pentti Rainosalo, joka on yrittänyt siikaa Trullevin tienoilla. Hylkeet tarvitsevat jään pintaan hengitysaukkoja, mutta nyt niitä on vain ulkona avomerellä. Kuvat: Outi Ala-Härkönen Syvänteissä piileskelevää siikaa on uinut pyydyksiin ja päätynyt pakattavaksi tavallista vähemmän tänä talvena. Siellä voidaan antaa informaatiota muun muassa maankohoamisesta, alueen luonnosta, kulttuurista, matkailusta ja matkailuliikenteestä, ihmisen ja luonnon yhteiselosta. Meinalan ja Rahvon teollisuusalueita aiotaan nykyaikaistaa, Jokelan turkistarhaaluetta laajentaa ja Hiekkasärkkien ympäristöä kehittää. Saariston hakamaiden kunnostus toteutetaan kyseisen luonnonhoitosuunnitelman mukaan. Meriluontokeskus vastaa niihin tarpeisiin, joita Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymällä on Artema Kalajokiinstituutin toiminnan kehittämisessä. Keskukseen tulee matkailuun ja erityisesti luontomatkailuun erikoistuva yrityshautomo. – Monipuolisuuden ennakoidaan kiinnostavan ihmisiä. Ehdotukset käsiteltiin kahdeksassa ryhmässä koulutusalojen mukaan. Esimerkiksi viime viikolla oli niin pahoja ahtojäitä, että niissä vaan ajoi kelkalla kumoon ja rikkoi välineet. Esimerkiksi Kuusamon luontokeskus vetää väkeä, Kalajoen kaupunginjohtaja Jukka Puoskari sanoi. Niihin on varattu yhteensä 560 000 euroa. Semskar on saanut runsaasti kuhaa Luodonjärveltä, jossa on vahva paikallinen kuhakanta. Myös naistyöpaikkojen lisääminen on strategian ykkösasioita. Toimenpideohjelmaan sisältyvän, 80 huonetta käsittävän kylpylähotellin kustannusarvio on 6,0 miljoonaa euroa. Sen sijaan kaupunginhallituksen mukaan tarhaustoimintaa ei saa jatkaa Piipsjärven alueella, jossa yrittäjällä on nykyisin minkkitarha. Chydenius-Instituutti on ainoa valtakunnallinen opettajankoulutusyksikkö, jossa koko koulutus on suunnattu aikuisopiskelijoille, alanvaihtajille ja uudelleen suuntautuville. Samana päivänä kolme naista varasti pedersöreläisen kyläkaupan kassasta 300 euroa omistajan ollessa kaupan takahuoneessa. Merijää jopa yli metrin paksuista Made ja siika liikkeellä huonosti Kuljetusauton tullessa riittää pietarsaarelaisessa Kala Aitassa kiirettä. Pietarsaaren edustalla on enemmän saaria pitämään jään liikkeen kurissa ja pinnan tasaisena. Piipsjärven minkkitarhan siirtoa aikaistettava Oulaisten kh: KALAJOKI (KP) Metsähallitus ennallistaa perinnemaisemaa Rahjan saaristossa Kalajoella. Töihin käytetään metsätalouden tulosalueen metsurityövoimaa. Myös keskusvaraamo saa sieltä tilat. –Viime vuonna ei päässyt jäälle ollenkaan vielä tähän aikoihin, sillä vasta tammikuun lopussa uitettiin verkot veteen. Arviointineuvosto esittää myös viiden aikuiskoulutuksen laatuyliopiston valintaa. Lisäksi rakennuksessa on vuokrattavia tiloja, siellä järjestetään maksullisia kursseja ja tapahtumia. Yritystilojen rakentamiseen on 2,4 miljoonaa euroa. – Olemme ainoa kasvatusalan yksikkö, joka palkittiin. Se katkesi ja auton etuosaan tuli huomattavia vaurioita. Keskus tarjoaa toimintaedellytyksiä koulutus-, projektija tutkimustoiminnalle sekä kaupallisten palvelujen tuottajille. Arvokkaat luontokohteet puoltavat keskuksen sijoittamista Kalajoelle. Keskus palvelee länsirannikkoa pitkin matkaavia ihmisiä, ja toimii Perämeren kaaren porttina. Kaupungin rahoitusosuudeksi on kaavailtu 1,2 miljoonaa euroa, mikä koostuu kiinteistöosakeyhtiön osakkuudesta ja pääomalainasta. Samoja ongelmia on ollut myös muilla kalastajilla. Rahjassa laidunsi viime kesänä noin 150 lammasta. Nyt aloitettiin jo ennen joulua. Keskus mahdollistaa matkailulinjan opiskelijoiden entistä kiinteämmän ja tehokkaamman yhteistyön elinkeinoelämän kanssa. – Hanke lisää matkailun ympärivuotisuuteen liittyvää tekemistä ja toimintaa, mikä lisää alueella viipymistä, Puoskari perusteli. Tarhaaja on hakenut ympäristölupaa minkkihallin rakentamiseen kettutarhan alueelle. Jäätalvella on omat ansionsa kalojen maailmassa. Tammikuun lopulla käynnistyvät, Metsoohjelman puitteissa tapahtuvat ennallistamisja hoitotyöt tehdään Metsähallituksen luonnonsuojelun ja metsätalouden yhteistyönä. Esityslistalla on yhteensä 20 laatuyksikköä, jotka valittiin 65 hakemuksen joukosta. Valinta tuo ChydeniusInstituutille arvostusta, mutta myös rahaa. Varkaita liikkeellä PIETARSAARI (KP) Tiistaiaamuna törmäsi pakettiauto lyhtypylvääseen Raatihuoneenkadulla. Tuulen voimasta liikkunut ajojää on ahtautunutta ja kasaantunutta. Liikkua voi hyvin, kunhan välttää virtapaikkoja. Koulutusta arvioi viidestä jäsenestä koostunut yliopistojen ulkopuolinen asiantuntijaryhmä. EteläSuomen metsien suojelua pohtineen Metsotoimikunnan yksi esitys oli luonnonsuojelualueiden ennallistaminen ja hoito. Kaupunki on keskuksessa mukana, koska se tulee voimakkaasti edistämään Hiekkasärkkien matkailullista ja muuta kehittämistä. Kaupungin sisäisessä haussa virkaan oli kaikkiaan neljä hakijaa. Se työ, mitä opettajien koulutuksen suhteen olemme tehneet saa nyt ansaitsemansa arvostuksen ja tuo meille mainetta, toteaa Chydenius-Instituutin johtaja Mikko Viitasalo tyytyväisenä. Koulutus aloitettiin vuonna 1988 ja vakinaistettiin vuonna 1994. Lisäsulkia Chydenius-Instituutin hattuun tuo se, että ehdotetuissa laatuyliopistoissa ovat mukana kaikki sen yhteistyöyliopistot: Jyväskylän yliopisto, Oulun yliopisto ja Vaasan yliopisto. Tilat luovutetaan yritysten käyttöön lunastustai vuokrasopimuksella. Arvioitsijoina toimivat yliopistojen professori, opettajaja opiskelijakunnan edustajat sekä pedagogiset erityisasiantuntijat Aikuiskoulutuksen laatuyliopistoksi jätettiin viisitoista hakemusta. – Trullevin nokasta pohjoiseen päin on ollut niin paksuja jäitä, että jatkovartisella 1,3 metrin poralla ei ylettynyt läpi. Lähes kaikki valmistuvat kahdessa vuodessa. Tilanne on parempi etelämpänä sisäsaaristossa, jossa kunnon jääkelit ovat helpottaneet kalastajien liikkumista ja aikaistaneet talvikautta. Suunniteltu pinta-ala on noin 25 hehtaaria. Näitä toimenpiteitä aloitettiin jo Lifeprojektin aikana. Meriluontokeskuksen rakentamiseen varaudutaan miljoonalla eurolla. Kaupunki edellyttää, että tarhaustoiminta on siirrettävä kokonaisuudessaan kettutarhan alueelle vuoden 2006 loppuun mennessä. Yrittäjä on suunnitellut siirtävänsä kaikki tarhaustoiminnot etäällä asutuksesta olevalle alueelle vuoden 2010 loppuun mennessä. Lisäksi Metsähallitus järjestää vaihtuvia näyttelyjä ja tarjoaa yleisölle esitelmiä vuodenaikojen teemapainotusten mukaan. – Siian mäti saa olla rauhassa, kun vedet ei liiku, mikä ennakoi siian lisääntymiselle hyvää vuotta. Luontomatkailuun liittyvistä ohjelmapalveluista on Kalajoen alueella selkeä puute. Opetusministeriö käyttää arviointineuvoston esitystä yhtenä vuosien 2004–2006 yliopistobudjettiin sisällytettävän tuloksellisuusrahan jaon kriteerinä. Siinä esitetään toimenpiteenä vanhojen lammaslaitumien ennallistamiseksi alueiden puuston harventamista ja laidunnuksen aloittamista uudelleen. Käytännössä tämä tarkoittaa uuden teknologian hyödyntämistä opetuksessa entistä enemmän, esimerkiksi verkkoja videoopetusta. Rahjan maisemaa ennallistetaan. Pohjanmaan kalastajaseurojen liiton toiminnanjohtaja Jukka Pirttijärvi kuvaa Kokkolasta pohjoiseen olevan rannikon jäätilannetta huonoksi. Pysyvä perusnäyttely Metsähallitus kokoaa Meriluontokeskukseen pysyvän perusnäyttelyn alueen luonnon erityisominaisuuksista. – Meiltä löytyvät Siiponjokivarsi, Rahjan saaristo sekä Leton että Vihaspauhan lintuvesialueet, jotka ovat vain kävelymatkan päässä Särkille sijoitettavasta Meriluontokeskuksesta, Puoskari muistutti. Tavoitteena on vuorovaikutteinen informaatio, joka tekee näyttelystä kiinnostavan, mutta ohjaa myös tutustumaan alueen luontoja kulttuuriympäristöön. Hyvää on myös se, että ei ole hyljeongelmia. Samalla se vie eteenpäin Marepolisstrategiaa. Sinne tulee myös erilaisten tuotteiden myymälä. – Yhtenä syynä saattaa olla kuiva kesä, jolloin makeaa vettä ei tullut riittävästi. Korkeakoulujen arviointineuvosto käytti laatuyksiköiden arviointiperusteina muun muassa koulutuksen tehtävää, tavoitteita ja toteutusta. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkille nousevasta meriluontokeskuksesta on tarkoitus tehdä monipuolinen kokonaisuus, joka tulee olemaan keskuksen valttina. Auto pylvääseen KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus valitsi talousja velkaneuvojan virkaan yo-merkonomi Jari Pekka Laakson. Pirttijärven arvion mukaan pyytäjiä on vähän. Ohjelmassa on myös Rahjan satama-altaan kunnostusruoppaus, kääntöaltaan laajennus ja vanhan laituriosan kunnostaminen sekä sataman logistiikan kehittäminen. Myös yrittäjyyden edistäminen ja koulutushanke sisältyvät strategiaan liittyvään toimenpideohjelmaan. Koulutukseen tullessaan opiskelijoilla on valmiina tutkintoon soveltuvia opintoja ja työkokemusta opettajana. Naistyöprojektiin on toimenpideohjelmassa 60 000 euroa. Naturaan kuuluva Rahjan saaristo on ollut osittain lammaslaitumena 1970luvulle saakka. Luokanopettajakoulutusta esitetään laatuyksiköksi Chydenius-Instituutille arvostusta ja rahaa OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus toteaa Turkistarha Urpo Hannus Oy:n ympäristölupa-asiaa koskevassa lausunnossaan, että yrittäjä voi laajentaa toimintaansa etäällä asutuksesta olevalla kettutarhan alueella. – Lumi on ollut hyvä eriste, eikä jää ole liian paksua. Tavoitteena on säilyttää alkutuotannon työpaikat, kasvattaa yritysten tuottavuutta, kehittää matkailualan yritystoimintaa ja monipuolistaa palvelualan yritystoimintaa. – Työpaikkoja saadaan nimenomaan naisille, sillä niistä on Kalajoella puutetta, kaupunginjohtaja korosti. Minkkihalliin on tarkoitus sijoittaa 2 500 siitosminkkinaarasta. Kehitysjohtaja Veijo Rautiaisen mukaan muuttotappion kääntämiseksi muuttovoitoksi tarvitaan uusia työpaikkoja, joita pyritään saamaan elektroniikka-, ohjelmistoja sisältötuotantoteollisuudesta. Auton kuljettaja kertoi joutuneensa väistämään osittain hänen ajoradallaan vastaantullutta henkilöautoa, menettäneensä auton hallinnan ja törmänneensä pylvääseen. Laidunnuksen loputtua hakamaiset piirteet ovat selvästi vähentyneet puuston lisääntymisen vuoksi. Monipuolisuudesta keskuksen valtti Meriluontokeskus edistää Hiekkasärkkien kehittämistä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi menevän Kalajoen elinkeinostrategian tärkein tavoite on muuttotappion pysäyttäminen. Kaupungissa on jo ennestään yksi velkaneuvoja. Asiantuntijat kiinnittivät huomiota erityisesti siihen, miten aikuiskoulutus on yhdistetty emoyliopiston osaamiseen. Luotolaisen kalastajan Roland Semskarin mukaan Luodonjärvellä on hyvät pyyntikelit. Kaupunki on sopinut toiminnan laajentamisesta lääninhallituksen kanssa. Hylje ei liiku samoilla alueilla kuin kalastajat, aikaisempina talvina hylkeethän liikkui pitkin rannikkoa, huomauttaa toiminnanjohtaja Svanbäck. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 Maakunta 3 Outi Ala-Härkönen (KP) Tavallista aikaisempi talvi ja paksut jäät ovat hidastaneet talvikalastusta avorannikolla, jossa haittana on ollut ahtautunut ja paksu jää. Niihin on varattu noin 800 000 euroa. Toinen virka perustettiin, koska Kokkolan velkaneuvonta hoitaa nyt myös Kälviän, Lohtajan ja Himangan kuntien velkaneuvonnan. Se ei tarkoita tarjonnan lisäämistä, vaan laadun parantamista, Viitasalo kertoo. Koulutus on räätälöityä muuntokoulutusta, jossa otetaan huomioon opiskelijan ja yhteiskunnan muuttuvat tarpeet. Tämä voi tarkoittaa esimerkiksi uusia opetusmenetelmiä, opiskelijoiden ottamista mukaan koulutuksen suunnitteluun tai työelämätarpeiden huomioonottamista. Jään pinta on epätasaista, jolloin on vaikea liikkua ja laskea verkkoja. Kalajoella on lähes 500 yritystä, joista toimivia on 350-400. Paikka paikoin saattaa siikaa tulla kuitenkin neljän tai viiden vuoden päästä hyvin. – Lisävarojen avulla opetusta voidaan kehittää entistä paremmaksi. Toinen velkaneuvoja valittiin Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Korkeakoulujen arviointineuvosto esittää opetusministeriölle ChydeniusInstituutin luokanopettajakoulutusta yliopistokoulutuksen laatuyksiköksi vuosiksi 2004–2006. Kaloja käsittelemässä JanErik Larsson (vas.), Sven Rönnskär ja Gurli Larsson. Rakennukseen sijoitetaan ohjelmapalveluiden tuottaminen, myyminen ja välittäminen. Anastetun omaisuuden arvo oli noin 270 euroa. Saaret pitävät jäätä paikoillaan Kokkolasta Kristiinankaupunkiin ulottuvalla rannikkoalueella toimivan kalastajaliiton Österbottens Fiskarförbundin toiminnanjohtaja Guy Svanbäck muistelee, että viimeksi yhtä kova jäätalvi oli 80-luvun puolivälissä. Matkailuinstituutti siirtyy keskukseen, mutta matkailun peruskoulutus tullaan antamaan nykyisissä saneerattavissa tiloissa Kalajoen keskustassa. Muuttotappio huolettaa Kalajokea Kylpylähotellin rakentamiseen varaudutaan elinkeinostrategiassa PIETARSAARI (KP) Maanantaina kolmen naisen seurue anasti pietarsaarelaisesta vaatetusliikkeestä pari miesten neulepuseroa ja yhdet puvunhousut. Viimeisen tiedon mukaan kaupungin väkiluku laski viime vuonna 55 hengellä. Myönteistä on puolestaan varhainen aikataulu. Liikeidea perustuu liiketaloudelliseen ajatteluun, yritysten ja yhteiskunnallisten instituutioiden hankkeet yhdistetään liiketaloudellisesti kannattavalla tavalla
Riittävän vaikutuksen saamiseksi Orudis geeliä tarvitsee levittää vain 2-3 kertaa päivässä. Rakennuslupa hankkeelle on myönnetty jo marraskuussa, mutta rakentaminen aloitetaan vasta huhtikuussa, koska valtion avustuspäätökset ovat vielä kesken. Tarjoamme mahdollisuuden näkyä netissä sekä lehdessä helposti ja edullisesti! Aika Ke 15.1.2003, Alkaen klo 19.00 Paikka Pietarsaaren ammattikoulu, auditorio, puutarhakatu Vielä ehdit ilmottautua! Yrittäjä! Puh. Käräjäoikeus oli tuominnut miehen täyttä ymmärrystä vailla tehdyistä varkauksista, neljästä törkeästä rattijuopumuksesta, neljästä ajo-oikeudetta ajamisesta sekä kahdesta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta neljäksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen. Siksi on hyvä pitää kodin lääkekaapissa kaiken varalta Orudis geeliä. Vääräniemi sanoo, että Metsähallituksen Foria ryhtyy tarjoamaan metsänomistajille apua muun muassa metsänhoidossa, harvennuksissa, metsien kunnostuksessa ja puunmyynnissä. Valtio maksoi vuonna 1997 valmistuneen Kansantaiteenkeskuksen runsaan kuuden miljoonan euron rakentamiskustannuksista yli neljä miljoonaa, mutta pian kävi ilmi, etteivät taloa vuokraavat yhteisöt Kansanmusiikkijuhlat, Kansanmusiikki-instituutti, kansansoitinmuseo ja Tallari-orkesteri pysty maksamaan vuokria, joilla loput rakentamiskustannuksista katettaisiin. Tontin vuokraa Kiinteistö Oy Kokkolan Kemcell, joka rakennuttaa nelikerroksisen kiinteistön teollisuus-, koulutusja tutkimustoimintaa varten. Teot oli tehty maalis-huhtikuussa vuonna 2001. Sekä syyttäjä että tuomittu valittivat hovioikeuteen. Niin ikään on pohdittu ja kyselty riittävätkö kotiluokat, jotka ovat tärkeitä varsinkin ala-asteelaisille. Velkoja lyhennetään kunnalta osakkeiden lunastamisesta saatavalla rahalla. Tilintarkastaja oli valmis hyväksymään toimintamallin, jossa kunta saa avustukselleen osakkeista vastapainoa taseeseen. Tämän lisäksi hovioikeus otti huomioon tuomitun aikaisemman rikollisuuden ja sovelsi koventamisperustetta, jolloin oikeudenmukaiseksi rangaistukseksi tuli kahdeksan kuukautta vankeutta. – Tämän tulosyksikön perustamista edelsi tarkka tutkimus asiasta. Läänin 51 kunnassa toimi vuonna 2001 24 sosiaaliasiamiestä, joista vain kolme oli päätoimisia viranhaltijoita. Pelastusoperaation yhteydessä KTK:ssa asuvien yhteisöjen vuokria alennettiin kolmanneksella eli kiinteistön hoitokulujen tasolle. Valituksissa on kyselty muun muassa päätöksien oikeellisuutta ja niitä koskevaa tiedottamista. Myös kylmä voi tuntua nivelissä tai jäsenissä kolotuksena ja särkynä. Oulun lääninhallituksen tekemän selvityksen mukaan sosiaaliasiamiestoiminta on lähtenyt onnahdellen liikkeelle Oulun läänissä. Hovioikeus katsoi tuomitun olleen täydessä ymmärryksessä. Kouluasiat kytevät Pietarsaaressa Hallitus hylkäsi Valkaman oikaisuvaateen Virastopäällikkö Terhi Päivärinta toteaa olevan ymmärrettävää, että varsinkin muutostilanteessa vanhemmat tuntevat huolta lapsien koulusta. Tarvittava määrä riippuu kipeytyneen alueen laajuudesta ja vamman asteesta. – Onhan valtakunnallinen Kansantaiteenkeskus kunnan kulttuuritaloksi kallis, mutta pitää muistaa, miten paljon valtio avusti rakentamista, kunnanjohtaja Alpia sanoo. Kuva: Antti Savela YLIVIESKA (KP) Vaasan hovioikeus tuplasi Ylivieskan käräjäoikeuden ylivieskalaiselle miehelle määräämän vankeusrangaistuksen. – Se on mennyt ihan suunnitelmien mukaan, Vääräniemi kertoo. tekemiin päätöksiin. Tuomio koveni hovissa MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanhallitus hyväksyi vuoteen 2006 asti ulottuvan kaavoitusohjelman. 06-8315 292 /Nina Hedström email:nina.hedstrom@kpyrittajat.kpnet.com Kruunupyyn Yrittäjät Keski-Pohjanmaan Yrittäjät Pedersören Yrittäjät Pietarsaaren Yrittäjät PIETARSAAREN KAUPUNKI KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus varasi liiketontin Heinolasta uutta liikenneasemaa varten. Sopiva hoito edistää paranemista Lihasja nivelkipuun voi usein liittyä myös kudosvaurio, turvotusta ja tulehdusta. Vuosivuokra on 6 600 euroa. Hoito kannattaa aloittaa ajoissa. Neuvottele kuitenkin geelin käytöstä lääkärin kanssa, jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät. – Kyse ei ole siitä, etteivätkö alueen suomenkieliset 1-9 luokan koululaiset Pursisalmelle mahtuisi. Kolmen päätoimisen sosiaaliasiamiehen harteilla oli 18 kunnan asiamiehen tehtävät. Näin rasitus saattaa lisääntyä ja paraneminen pitkittyä. Valtio on antanut pelastusoperaatioon 336 376 euroa eli kaksi vanhaa miljoonaa ja kolmatta odotetaan. Niiden viivästyessä koulun ja opetuksen suunnitteluun jää liian vähän aikaa. Pinta-alaa rakennuksessa tulee olemaan noin 2 000 neliötä. Samassa kokouksessa, jossa Kaustisen kunnanhallitus päätti lunastuksesta, se nimesi edustajikseen kansanmusiikkisäätiön hallitukseen kunnanvaltuuston puheenjohtajan Tuula Harjun ja kunnanjohtaja Arto Alpian. sit.) oikaisuvaateen, jossa hän haluaisi Ristikarin ala-asteen muuttamista kielikylpykouluksi lykättävän. Liukastuminen vaanii Liukkaus voi yllättää milloin tahansa ja aiheuttaa helposti venähdyksiä ja nyrjähdyksiä. Myös kuivaamon alueen kaavoitusta jatketaan. Kipukohdan paikallishoito tulehdusta hoitavalla ja kipua lievittävällä geelillä voi kätevästi jouduttaa paranemista. vaivoihin. Leinosen mukaan vuokrat pystyttiin tällä tavalla hoitamaan ainakin viime vuonna. Vääräniemi kertoo, että hakkuissa ja muissa metsän hoitotöissä Foria käyttää alihankintana Metsähallituksen ja metsäpalveluyritysten koneistusta. Päätöksen mukaan Ristikarista tulisi kielikylpykoulu ja tämän ala-asteen oppilaat siirrettäisiin lähellä sijaitsevalle Pursisalmen koululle, jossa aiemmin on ollut vain yläaste. Uusia koulutiloja ei ole ollut varaa rakentaa, joten on yritetty järjestellä tilakysymyksiä uudelleen. Se on tarkoitettu lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä aikuisille ja yli 12-vuotiaille lapsille. Lue myös pakkauksessa olevat ohjeet ennen käyttöä. Ratkaisu niistä on vielä tulematta, mutta suunnittelua ollaan kevään mittaan aloittamassa sen mukaan, että kielikylpykoulu tulee Ristikarille ja Pursisalmesta muodostetaan koulu 1-9 -luokkalaisille. Siinä havaittiin, että metsäomaisuuden hoitopalveluille on kysyntää, Vääräniemi kertoo. Velkojen maksun päätyttyä toiminnan pitäisi pyöriä matalammalla avustuksella ellei edessä sitten ole jo vanhenevan rakennuskompleksin korjaustarvetta. Foria on lähtenyt Vääräniemen mukaan kilpailemaan metsäomaisuuden hoitopalveluista lähinnä tarjotakseen vaihtoehdon metsänomistajille. Siksi Orudis geelistä on saatavana myös kätevä tuplapakkaus – samassa kotelossa kaksi putkiloa. Varsinaiset Forian asiantuntijat työskentelevät Oulussa, Vantaalla, Jyväskylässä ja Kuopiossa. Pienimmille koululaisille oma luokka on keskeinen turvallisuuden tunteen luoja. Helppo ja miellyttävä käyttää, ei tahraa Mitä helpompi lääkettä on käyttää sitä varmemmin sitä tulee myös käytettyä ohjeen mukaisesti. Hallituksen perusteluissa puolestaan vedotaan valtuuston 19.3 ja 16.12. Eteläväylän varrella Terminaalikatua vastapäätä sijaitsevalle yli kahden hehtaarin kokoiselle tontille on tarkoitus huoltoaseman lisäksi tilat myymäläja ruokailupalveluja varten. Parhain päin kouluolot pyritäänkin järjestämään. Valtuustokäsittelyä vaille valmiin sopimuksen mukaan kunta maksaa osakkeet viitenä eränä vuoteen 2006 mennessä. Informaatiota metsäomaisuuden hoitopalveluista Metsähallitus antaa kaikissa toimipisteissään kuten Haapajärvellä ja Ylivieskassa. Asia tulee vielä kunnanvaltuuston käsiteltäväksi. Kirkonseudun osayleiskaavan tarkistus aloitetaan vuonna 2005. Viime vuonna aloitettiin palveluiden myynti yhteisöasiakkaille. Asialla ovat olleet lähinnä lasten vanhemmat ja kotija kouluyhdistykset. Paikallishoito on parempi vatsan kannalta Vatsa saattaa reagoida suun kautta otettavaan kipulääkkeeseen. Kunnan tuki Kansantaiteenkeskukselle kasvaa pelastusoperaation ajaksi noin 33 600 eurolla vuodessa. Sosiaaliasiamiehen on oltava itsenäinen ja puolueeton, joten hän ei voi olla asiakastyötä tekevä sosiaalitoimen viranhaltija kunnassa. Forian Länsi-Suomen alue-esimies Tomi Tarnanen puolestaan toteaa, että kohderyhmänä Forian palveluiden tarjoamisessa ovat ensisijassa etämetsänomistajat ja perikunnat jos kohta asiakkaaksi otetaan mielellään kaikkia metsänomistajia. Kärhämää on aiheuttanut muun muassa se, että yksi suomenkielinen koulu muutetaan nyt molempien kieliryhmien oppilaitokseksi. Hän mainitsee tällaisen koulumuodon olevan uutta Pietarsaaressa, mikä aiheuttaa pelkoa ja epävarmuuden tuntemuksia esimerkiksi lasten vanhempien keskuudessa ja on ihan ymmärrettävää. Alpia myöntää, että kansantaiteenkeskuksen vuokratulot on perustamisvaiheessa arvioitu pahasti yläkanttiin. Syyn selvittämiseksi käänny lääkärisi puoleen. Päätökseen on kuitenkin vaikuttanut suomenkielisten ikäluokkien väheneminen ja ruotsinkielisten lisääntyminen. Foria kilpailemaan metsänomistajista Forian Länsi-Suomen alue-esimies Tomi Tarnanen esitteli metsähoito-omaisuuden hoitopalveluja Unto ja Reeta Kukille Nivalasta Metsähallituksen Haapajärven toimipisteessä. Suurimman yleisön Kansantaiteenkeskukseen ovatkin koonneet viihdetaiteilijat Vesa-Matti Loiri, Kirka, Anneli Sari ja neuvoksen arvolla urastaan palkittu Danny. Olipa lihastai nivelkivun syy mikä tahansa niin vamman oireena ilmenevä kipu voi tehdä elämän vaikeaksi. Rahoittaja osallistuu "talkoisiin" tinkimällä lainojen hoitoaikataulusta. Yleensä Orudis geeli on hyvin siedetty. Ajoissa aloitettu paikallishoito hyvällä tulehduskipulääkkeelle helpottaa oloa ja auttaa ehkäisemään vaivojen pahenemista. Hän mainitsee, että luonnollisesti asioita joudutaan pohtimaan uusista lähtökohdista, jos valitukset hallinto-oikeudessa menevät läpi. Toisaalta viime aikoina suurten mittojen rakennus on antanut tilaisuuden muillekin kuin kansanmusiikin harrastajille. Kunnanhallituksen hyväksymän kaavoitusohjelman mukaisesti Antintien, Riihitien ja Purontien tuntumassa olevien kortteleiden asemakaavan tarkistaminen laitetaan tänä vuonna vireille. Tällöin siitä tulisi luokkien 1-9 koulu. Vuokrarästien kasauduttua keskitetyssä talonpidossa järjestelyjä muutettiin niin, että kiinteistön omistavan Kansantaiteenkeskus Oy:n toimitusjohtajaksi nimettiin oman toimen ohella Lauri Kivelä. Kaupunginhallitus päätti myös vuokrata lähes 16 000 neliön tontin Kemian osaamiskeskukselle Närvilästä Korpintien varrelta ammattioppilaitoksen ja entisen meijerikiinteistön takaa. Pekka Leinonen vetäytyi KTK:n toiminnalliseksi toimitusjohtajaksi. Kiinteistöyhtiön konkurssin välttämiseksi kunnanhallitus on päättänyt lunastaa yhtiön osakkeita 222 908 euron arvosta, jolloin kunnan omistusosuus kasvaa 51,69 prosentista 74,12 prosenttiin. Siksi Orudis geeli on suunniteltu ja valmistettu helpoksi levittää, nopeasti imeytyväksi, eikä se tahraa tai värjää asusteita. Kokonaisalaa rakennukseen tulee 2 443 neliötä. Orudis 2,5 % geeli on sallittu valmiste myös urheilijoille. Vuoden 2001 alussa voimaan tullut laki edellyttää, että sosiaalitoimen asiakkailla on mahdollisuus saada sosiaaliasiamiehen palveluita. Kansantaiteenkeskus kunnalle Valtio mukana pelastusoperaatiossa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kaupunginhallitus on hylännyt äänin 9-2 Leo Valkaman (kesk. 01/2003 ILMOITUS Tule rakentamaan kanssamme yhteistä keskipohjalaista palvelukeskusta ja hyödyntämään tulevaisuuden viestintämahdollisuuksia omassa yrityksessäsi jo nyt. – Lähdemme siitä, että teemme metsäomaisuuden hoitopalveluiden tuottamisesta suunnitelman yhdessä metsänomistajan kanssa, Vääräniemi kertoo. Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös henkilöille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden haittavaikutuksena. Ilman reseptiä Orudis geeliä voi ostaa apteekista 30 g:n ja 2x30 g:n pakkauksissa. – Jokainen, jolla on taloudellista ymmärrystä, on täytynyt se huomata. Kunnan lisäksi Kaustisen Nuorisoseuralla ja Keski-Pohjanmaan liitolla on hallituksessa kaksi paikkaa sekä Keski-Pohjanmaan yrittäjillä, Keski-Pohjanmaan kulttuuriliitolla ja Kaustisen Pelimanniyhdistyksellä kullakin yksi paikka. Kaupungin edustajaksi Kokkolan seudun kemian osaamiskeskuksen johtoryhmään hallitus valitsi suunnittelupäällikkö Seppo Kässin. Markkinointiassistentti Virpi Vääräniemi Oulusta kertoo, että yksityisille asiakkaille palveluita ryhdyttiin tarjoamaan alkuvuodesta. Huolta tunnetaan koulunsa aloittavien ja murrosiässä olevien sijoittamisesta samaan oppilaitokseen. Osakkeiden omistus siirtyy kunnalle heti sopimuksen hyväksymisen jälkeen. Tonttia haki Kiinteistö Oy Vitsarin Piispa, jonka asiamiehenä toimii asianajaja Tapio Suutari. Runsaasti keskustelua ja kiistoja herättänyt koulujärjestelyjen muutos on suunniteltu tapahtuvaksi tulevana syksynä lukukauden alussa. Milloin ja kenelle, entä urheilijat. Tunteita kuumentanut asia on kirvoittanut jo kolme valitusta Vaasan hallinto-oikeuteen. Tontin varausaika päättyy syyskuun lopussa. Idea nyt syntyneeseen toimintamalliin tuli kunnanjohtaja Arto Alpian mukaan kunnan tilintarkastajalta. Vuosien mittaan Merijärven kunnan kestoaiheiksi nousseita kaavasuunnitelmia ei muuteta yksityishenkilön tekemän asemakaavamuutosvaatimuksen vuoksi. Kuva: Anita Salmi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Metsähallituksen uusi tulosyksikkö Foria on alkanut kilpailla metsänhoitoyhdistysten kanssa metsäomaisuuden hoitopalveluiden tuottamisesta. Kaavoitusohjelma eteni Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Orudis geelin itsehoitopakkauksia markkinoi Ferrosan ja niiden maahantuoja on Aventis Pharma. Pitkäaikainen vuokrasopimus päättyy vasta vuonna 2040. – Vielä ei ole päätetty tuleeko Pursisalmen koulusta kaksi koulua eli yläaste ja ala-aste, mikä olisi paljolti hallinnollinen kysymys, koulutoimen virastopäällikkö Terhi Päivärinta selvittää. Kätevä tuplapakkaus Hoitoa helpottaa kahden putkilon käyttö. Näin toisen putkilon voi pitää kotona ja ottaa toisen mukaan vaikka työpaikalle tai matkalle. Sosiaaliasiamiehen nimeäminen vireille Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Valtakunnallinen kansantaiteenkeskus on ajautunut taloudenpitovaikeuksien kautta Kaustisen kunnan syliin. Kansantaiteenkeskus Oy:llä on rakentamiseen liittyviä velkoja jäljellä 680 000 euroa. Kyllä siellä on riittävästi tilaa ja kotiluokkia tarpeeksi. Alueelle on tarkoitus laatia asemakaava kevään aikana. Kuntien on järjestettävä palvelu. Tarkoitus on muuttaa koulualueitakin siten, että Itälästä yläasteelaiset menisivät jatkossa Etelänummelle, kun he ovat aiemmin tulleet Pursisalmelle, Päivärinta toteaa. Kipua pyritään helposti välttämään jännittämällä lihaksia ja arastelemalla normaalia liikkumista. Neuvontaorganisaatio on kevyt, ainoastaan seitsemän henkilöä. Apteekista ilman reseptiä saatava Orudis geeli sisältää ketoprofeenia, jonka hyvä teho on osoitettu lääketieteellisissä tutkimuksissa erilaisten lihasja nivelkipujen hoidossa. Hankkeen rakennussuunnitelmat ovat kuitenkin valmiit urakkatarjousten pyytämistä varten. Huoltamolle varattiin tontti Heinolasta SIEVI (KP) Sievin kunnanhallitus päätti, että kunta neuvottelee Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän kanssa sosiaaliasiamiehen nimeämisestä. Hän viittaa vireillä oleviin valituksiin, joiden käsittely on kesken. Kaikkia niitä voidaan lievittää ketoprofeenilla, lääkeaineella, jota myös lääkärit määräävät reseptillä em. Kiinteistöyhtiön taustavaikuttajista ei ole annettu tietoa julkisuuteen. Kunta selvittää, voisiko kuntayhtymän sosiaalityöntekijä Seija Väisänen toimia Sievin sosiaaliasiamiehenä oman toimensa ohessa. Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Varaudu liukastumisen ja kylmän kolotusten hoitoon ILMOITUS Hyvä tulehduskipulääke lievittää nopeasti ja edistää lihasja nivelkivun paranemista Tutulla ongelmalla voi olla monta nimeä: niskakipu, hartiakipu, lihaskipu, nivelten särky, jännetulehdus, jännetupentulehdus, urheiluja liikuntavamma, venähdys, ruhje, nyrjähdys
8289 402 Liput: 13, 9, 6 E KEVÄTKAUDEN AVAUS! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HILLA ELVIIRA NISULAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Pyrkimyksenä olisi nimittäin sijoittaa ala-asteille myös esikoululuokat. Hieman yli 80 prosenttia vastaajista koki pikkuruisen kunnan liikenneolot turvallisiksi. – Kasvunäkymiä tarkasteltaessa tulee myös muistaa, että toimialakohtaiset panostusaikeet vaihtelevat huomattavasti, sanoi Mainostajien Liiton toimitusjohtaja Ritva Hanski-Pitkäkoski. Sen sijaan kauppa ja palveluala ovat vähentämässä mainosmarkkojaan. Tällä olisi Hanski-Pitkäkosken mukaan myös vaikutusta koko mainonnan määrän kehitykseen, koska sanomalehtien osuus koko mainospotista on huomattava. TARJOUSERÄ 90 + 30 KAPSELIA NYT SAATAVANA! UUTTA NIVELTUTKIMUKSESTA Suomessa arvioidaan olevan yli 2 miljoonaa ihmistä, jolla on nivel-lihasongelmia. euron sijasta. Asta Niemi Asta Marjatta Niemi kuoli vaikean sairauden uuvuttamana lauantaina 11. Ullavan nuohousyksiköksi 48 senttiä Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Panostusten mainontaan arvioidaan lisääntyvän teollisuudessa tänä vuonna selvästi. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MATTI KAARLO KATTILAKOSKEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kojola kuoli keskiviikkona 8. – Jäätilanteen kehittymistä seurataan, eikä liikennekatkoksen pituutta voi vielä arvioida. Siinä oli laskua 11,5 prosenttia, yhdyskuntasihteeri Aulis Aho esittelee vuoden 2002 liikennetilastoa. – Koulun kunnostukseen on budjetoitu hieman vajaat kolme miljoonaa euroa, mutta olemme varautuneet jopa viiden miljoonan kuluihin. JUHA KANGAS GERGELY BOGANYI, piano Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. euroa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Ahlholm o.s. Hän työskentelee Vaasan ammattikorkeakoulun Uudenkaarlepyyn taidekouluyksikössä ja on toiminut siellä opettajana koulun alkamisesta saakka. Sama oli tilanne myös viime vuonna. Tuonti on perinteisesti koostunut tulenkestävien tuotteiden ja paperiteollisuuden raakaaineista. UUSIKAARLEPYY (KP) Uudenkaarlepyyn kaupungin kulttuuripalkinnon 2003 saa kuvataiteilija ja opettaja Leif Strengell. Niitä tuotiin yhteensä noin 25 000 tonnia. Se ikäluokkien kasvun ohella aiheuttaa tilapulmia lähivuosina. – Tuontitonneja kertyi 46 348, missä oli kasvua 13,1 prosenttia. päivän valtuustossa, kuten kunnanhallituskin. Talvinen kulttuuritapahtuma Eldfest, tulen juhla, on myös hänen ideoitaan. Rahjaan on varastoituna noin 30 000 sahatavarakuutiota. Sahatavaraa vietiin Kalajoelta seitsemään maahan, kun edellisvuonna vientimaita oli 11. Saman verran vastaajista aikoi myös pitää panostuksensa ennallaan. euroa. 78 prosenttia kyselyyn vastanneista kolmos-, viitosja kahdeksasluokkalaisista tunsi, että heitä kuunnellaan ja huomioidaan koulussa. Vieska Energia pysyy keskusteluissa Kaupunginhallitus merkitsi tietoonsa Vieska Energia Oy:n hallituksen jättämän vastineen valtuutettujen Markku Tuokko (kesk.), Ahti Törmälä (vas.), Jouko Salmela (vas.) ja Viljo Polvi (sit.) jättämään valtuustoaloitteeseen, jolla Vieska Energia Oy:n hallitus velvoitettaisiin neuvottelemaan Oy Herrfors Ab:n kanssa Kalajoen linjojen siirtokorvausten palauttamiseksi Vieska Energialle ja sitä kautta Ylivieskan veronmaksajille. Kuluvan vuoden liikennettä sävyttävät kovasta pakkaskaudesta ja joulukuun myrskystä johtuvat jääongelmat, jotka menivät niin vaikeiksi, etteivät jäänmurtajat avusta aluksia Rahjaan toistaiseksi. 06-3296404 tai Jonne Sandberg jonne.sandberg@te-keskus.fi, puh. Sahatavaran viennistä puolet suuntautui Välimeren maihin ja toinen puoli Länsi-Eurooppaan. Jos siihen mennessä ei verkoston lunastustoimitus ole päättynyt, siirtyy linjaverkoston hallinta takaisin Vieska Energialle. euroa tavoitteeksi asetetun 1,7 milj. Sanomalehtimainonta kasvussa. Viidennes oli rekisteröity Ruotsiin ja vain kolme prosenttia Suomeen, Aho selvittää. Matti Kivijuuri siunattiin haudan lepoon lauantaina 11. 06-8326536. Hän oli syntynyt 28.3.1947 Halsualla. Projektihakemuksessa tulee keskittyä yritysten prosessien tai osaamispääoman (avainhenkilöiden ja liikkeenjohdon) kehittämiseen Voit tutustua tavoite 3-ohjelmaan Internetissä: www.mol.fi/esr/3ohjelma.html Projektihakemukset tulee jättää 7.2.2003 mennessä osoitteella: Pohjanmaan TE-keskus, Yritysosasto, PL 131, 65101 Vaasa tai Internetin kautta osoitteessa: www.esr.fi otsikolla projekti-info. Merijärvellä tilastoitiin selvityksen mukaan yksi huumausainerikos vuonna 2001. Rådmanin kunnostus alkaa Homekoulun korjaukseen jopa 5 miljoonaa euroa Hiljaiseloon vaipuneella Rådmanin koululla alkaa pian tapahtua, kun homekunnostus on kevään korvalla alkamassa. euroa. Koulun lattiaja kattorakenteet joudutaan uusimaan kokonaan. Mainostustaan kasvattavat arvioivat kasvun olevan keskimäärin 14 prosenttia. Se on kuitenkin selvä, että liikennekatkoksen toivotaan jäävän mahdollisimman lyhyeksi muun muassa siksi, koska Rahjasta on jo vuosia ollut säännöllistä reittiliikennettä. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, siskot ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. tammikuuta Oulaskankaan sairaalassa. Tuonti paikkasi sahatavaran viennin vähenemistä. Turpeen vienti kasvoi 61 prosenttia. Englanti, Tanska ja Ranska säilyttivät osuutensa edellisvuoden tasolla, Aho kertoo. Välimeren osuus väheni, sillä muun muassa Israeliin ei ollut vientiä kertomusvuonna lainkaan. Kaipaamaan jäivät puoliso ja muut omaiset. Arvostettu lääkelehti Arthritis & Rheumatism julkaisi käänteentekevän tutkimustuloksen Zinaxin ® -biokompleksin käytöstä 247 polviartroosipotilailla. Kiitoksemme Palvelutalo Maunulan henkilökunnalle Ilmi-mummun hyvästä hoidosta. Mainosbudjettinsa supistamista suunnittelevien osuus oli sen sijaan kasvanut viime elokuussa tehdystä aiemmasta kartoituksesta. Vuosikate nousee noin 4 milj. Valtuuston puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan tammikuun 27. Zinaxin ® vähensi kipua ja turvotusta yli 65 %:lla. Koulutoimenjohtaja Jan Levander toteaa ruotsinkielisten ikäluokkien kasvavan jatkuvasti lähivuodet eli tilantarvetta on kovastikin. Näin saadaan osin ratkaistuksi kieliryhmää koskevat tilaongelmat. Kokonaan se ei kuitenkaan asiaa ratkaise. Sen sijaan verkkomedian, ulkomainonnan ja tapahtumamarkkinoinnin osalta kirjattiin vähentymistä. Olavi ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme NIILO NIEMELÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Edelleen kuitenkin esimerkiksi ala-asteet eli Bonäsin ja Vestersundinkylän koulut kärsivät ahtaudesta. Rahjasta vietiin myös metalliteollisuuden tuotteita (958 tonnia) ja vaneria (47 tonnia). Zinaxinin valmistusmenetelmä on patentoitu. Zinaxinin valmistusmenetelmä on patentoitu. Lainat vähenivät yhteensä 2,3 milj. Urakkatarjouksia ollaan pyytämässä ja sen jälkeen vertaillaan vaihtoehtoja, jolloin vasta tiedetään lopullinen hinta. Kaupunginhallitus päätti myös pyytää Vieska Energian hallituksen entiseltä puheenjohtajalta, kaupunginjohtaja Harri Viitaselta ja liiketoimintakaupan konsulttina toimineelta Alpo Miettuselta kirjalliset ja suulliset selvitykset valtuustolle 19.12.2000 luvattujen 68,3 miljoonan markan tuloutusten hupenemisesta noin 52 miljoonaan markkaan. Liiton jäsenyritykset uskovat erityisesti sanomalehtimainonnan lisääntyvän kuluvana vuonna. päivinä arkisin kello 8 ja 16 välillä sekä lauantaisin ja sunnuntaisin kello 10 ja 16 välillä. Viime vuoden tulokseksi on muodostumassa noin 5,5 miljoonaa euroa, kun talousarviossa tähdättiin 4,1 miljoonaan euroon. – Tuonnille on luotu satamaan entistä paremmat puitteet, sillä irtotavaravaraston investointiin käytettiin viime vuonna lähes 700 000 euroa, Aho mainitsee. Sen ohella hän on aktiivisella osallistumisellaan näyttelyihin kotimaassa ja ulkomaillakin tuonut myönteisesti esille kotikaupunkiaan. Mainonnan määrän ei kuitenkaan uskota nousevan yhtä vahvasti kuin vielä viime elokuussa arvioitiin. klo 19.00 MOZART-KONSERTTI Viisi kontratanssia, KV 609 Pianokonsertto B, KV 595 Sinfonia C, KV 425, ?Linziläinen. Tuloksesta voidaan kattaa aiemmilta vuosilta kertynyt yhden miljoonan euron alijäämä sekä käyttää tulevien vuosien mahdollisten alijäämien kattamiseen. Omaiset Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme UUNO ARMAS HYLKILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen kuitenkin toppuuttelee ilakoimasta liikoja, sillä jo tänä vuonna mennään taloudessa lähes yhtä jyrkästi alamäkeen kuin edellisenä vuonna noustiin. Sahatavaraa laivattiin 401 104 kuutiota. Viime vuosi vielä erinomainen Niukemmat ajat tulossa Ylivieskaan Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rahjan sataman viime vuoden kokonaisliikenne laski edellisvuodesta seitsemän prosenttia ja päätyi 301 556 tonniin. – On hyvä jos vuosikate pysyy plussan puolella, eikä kovin suuria yllätyksiä tarvita, kun mennään jo miinukselle, hän huomauttaa. Merijärven kunnansihteeri Kari Jokela kertoo, että kunta aikoo myös tulevaisuudessa kehittää lapsille ja nuorille suunnattuja kunnallisia palveluita. Rahjassa kävi kertomusvuonna 101 alusta, missä oli vähennystä kahdeksan. Myös televisioja radiomainonnalle mitattiin edelleen kasvua, vaikka näkemykset elokuusta olivat hieman heikentyneet. – Sahatavarasta 47 prosenttia meni Egyptiin. Elli Tammela Nivalalainen Elli Mirjam Tammela e. Lisäksi tuotiin savea 1 710 ja tiesuolaa 4 004 tonnia. Rådmanin koulun lattiapintaala on noin 4000 neliötä. Lisäkysymyksiin vastaa Matti Malka matti.malka@tekeskus.fi, puh. Talouden keskeisimmät tunnusluvut menevät yli budjetissa arvioidun ja tuottavat taloudenpitoon jonkin verran pelivaraa. Se nähdään urakkatarjouksista, talonrakennuspäällikkö Rune Hagström sanoo. tammikuuta Keski-Suomen keskussairaalassa Jyväskylässä. Sen laivausta selvitetään parhaillaan, Aho sanoo. On vaikea sanoa, mikä lopullinen summa on. Niin ikään sieltä on poistettava asbesti, mikäli sitä on rakenteissa. Lainoja jäi kuitenkin jäljelle vielä 22,6 milj. Esimerkiksi Merijärven koulukeskusta remontoidaan lähiaikoina reippaasti yli miljoonalla eurolla. Sarkkisen mukaan kulunut hyvä tilikausi selittyy pääosin kahdella tekijällä; toimintakate (=käyttömenot) pysyi hyvin budjetin raameissa ja verotulot ylittyivät arvioidusta noin 2,5 milj. Lipo-cap kantaja-aine teknologia varmistaa nopean imeytymisen ja moninkertaisen tehon kilpailijoihinsa verrattuna. Eniten plussaa tuli yllättäen yhteisöveroissa. Kiitokset myös Reisjärven terveyskeskuksen henkilökunnalle hyvästä hoidosta. – Laivoista enemmistö eli 45 prosenttia oli hollantilaisia. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Konsertit Myynti: Apteekit, Luontaistuotekaupat RAJ. Kun koulu on kunnostettu, sinne siirretään ruotsinkieliseltä puolelta kuudesja seitsemäsluokkalaiset. tammikuuta Nivalan kirkossa. Rådmanin koulun homeongelma johtuu rakentajan sen pohjarakenteisiin sijoittamista rakennusjätteistä, jotka alkoivat ajan oloon homehtua. Sitä laivattiin 46 827 kuutiota. Myös Johns Hopkins -sairaalan nivelrustotutkimuksen apulaisprofessori C. Strengellille kulttuuripalkinto Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin kuluneen vuoden tilinpäätöksestä odotetaan ennakkoarvioissa yhtä kaikkien aikojen parhaista. euroon budjettitavoitteen oltua 1,9 milj. Hän oli syntynyt 28.8.1915 Haapajärvellä. Sitä korjaa hieman kaikkien kuudensien luokkien sijoittaminen ensi syksystä Rådmansille. Anna Kukonlehto Anna Matilda Kukonlehto, o.s. Nuohousyksikön hinnaksi päätettiin 0,48 euroa kunnanhallituksessa maanantaina. Kevään eduskuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään Ullavan kunnantalolla maaliskuun 5.-11. Soijaja rapsirouhetta tuotiin yli 15 000 tonnia, missä oli kasvua noin 38 prosenttia. Merijärviset kokevat koulutyön mielekkääksi ULLAVA (KP) Ullavalaispiiput nuohoaa tänä vuonna kannuslainen Ilkka Mutka. Aikaisempi viiden viikon pituinen liikennekatkos oli 15 vuotta sitten. Vuoden lopulla 28 prosenttia aikoi tänä vuonna käyttää vähemmän rahaa mainontaan kuin viime vuonna. Kokonaisliikenne laski Rahjassa Tuonti paikkasi sahatavaran viennin vähenemistä Rahjan satamasta vietiin viime vuonna 401 104 sahatavarakuutiota. Rehutuotteiden tuonti kasvoi 38 % Rehutuotteet näyttelivät tuonnissa merkittävää osaa. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ILMI YLÖSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Toimenpidekokonaisuus 3: Tutkimustulosten ja teknologian hyödyntäminen sekä elinkeinoelämän ja tutkimussektorin yhteistyön edistäminen. Selvityksen mukaan selkeä enemmistö merijärvisistä nuorista ja lapsista koki paikkakunnan turvalliseksi asuinpaikaksi. Mainostajien Liiton joulukuussa tekemän kyselyn mukaan yritysten panostusaikeet mainontaan ovat nyt samalla tasolla kuin vuosi sitten. Frondoza kertoi lehdistölle Kööpenhaminassa marraskuussa 2002 että Zinaxin ® estää nivelrustoa tuhoavien entsyymien toimintaa. Kaupunki pystyi myös maksamaan lainojaan viime vuonna enemmän kuin budjetissa tavoiteltiin. Paljon riippuu tuulistakin, miten ne jäitä liikuttelevat. Syksyllä koulu pitäisi avata oppilaille. Hän oli kuollessaan 81 vuoden ikäinen. Muistotilaisuus vietettiin seuratuvalla. Lisäksi hän on ollut aloitteentekijänä lasten taidekoulun aloittamisessa, kymmenen vuotta sitten. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Kuva: Heikki Gummerus Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Aiemmin Luodon yläasteena toimineen, Pietarsaaressa sijaitsevan Rådmanin koulun kunnostus on piakkoin alkamassa. Zinaxin ® hidastaa näin nivelruston rappeutumista. Puoliso ja lapset perheineen PROJEKTIRAHOITUSTA HAETTAVANA Pohjanmaan TE-keskuksen yritysosasto julistaa haettavaksi Euroopan sosiaalirahaston (ESR) tavoite 3-ohjelman projektivaroja seuraavasta toimintalinjasta ja toimenpidekokonaisuudesta: Toimintalinja 4: Osaamispääoman kehittäminen tukemaan yrittäjyyttä, työelämän uudistumista sekä tutkimustulosten ja teknologian hyödyntämistä. Se on ainoa kliinisesti tutkittu inkiväärivalmiste. Vastineessaan Vieska Energian hallituksen puheenjohtaja Juha Rautakoski ja toimitusjohtaja Pentti Näpänkangas toteavat mm., että liiketoimintakauppaa koskevassa aiesopimuksessa ja myöhemmin tehdyn kauppakirjan ehtojen mukaan Kalajoen linjojen hallinta siirtyy Herrforsille 30.6.2003 asti. tammikuuta Haapajärven terveyskeskuksessa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Keskimäärin supistukset olivat 14 prosentin luokkaa. Se kasvatti suhteellista osuuttaan ja on edelleen merkittävin vientimaa. Olemme erityisen kiinnostuneita seuraavien alojen poikkitieteellisistä kehittämisprojekteista: kauppatieteet, tietotekniikka, sähkötekniikka, tuotantotalous, media ja kasvatustieteet. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Kyselyyn vastanneista yrityksistä 36 prosenttia aikoi investoida mainontaan enemmän kuin viime vuonna. Rauno Laajala siunattiin haudan lepoon lauantaina 11. 06-3296319 tai André Österholm andre.osterholm@te-keskus.fi, puh. Mediaryhmistä parhaat kasvuluvut saivat elokuun kyselyyn verrattuna sanomalehdet, televisio ja radio. Kiitos myös Ylivieskan Tk:n, Oulaskankaan sairaalan ja OYS:n henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Jylkkä, kuoli vaikean sairauden murtamana perjantaina 10. Kaipaamaan jäivät äiti ja sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kulttuurija vapaa-ajan lautakunta toteaa perusteluissaan Strengellin ansiot muun muassa kuvataiteen opetustyössä. Etenkin päivälehtien näkymät olivat kyselyn mukaan kääntyneet elokuusta myönteisiksi, sen sijaan kaupunkija noutolehdille kysely mittasi laskua. Se on ollut tyhjillään siitä saakka, kun Luodon oma yläaste valmistui ja oppilaat siirtyivät sinne. Yli 100 000 käyttäjää Suomessa! Kansainvälinen menestystuote yli 20 maassa! auttaa nivelkipuun! SNELLMAN-SALI LA 18.1. Heikki Kaurasen ilmoitettua että hän ei jatka nuohousta Ullavassa, Mutkan tarjous osoittautui edullisimmaksi. Kuva: Anita Salmi MERIJÄRVI (KP) Merijärvellä tehdyn lapsija nuorisopoliittisen selvityksen mukaan 64 prosenttia peruskoulun oppilaista ja peruskoulun päättäneistä 18-vuotiaista kokee koulutyön mielekkääksi
Vaaleja käsitellään uutisten lisäksi Ruben Stillerin uudessa Sunnuntaikomitea-ohjelmassa, joka alkaa tulevana sunnuntaiaamupäivänä. KE – TO Uutta tutkimustietoa kuivan ihon hoitamisesta (ILMOITUS) (ILMOITUS) Yli 50 % suomalaisista kärsii kuivasta ihosta (ILMOITUS) Hoitamaton, kuiva iho edesauttaa ryppyjen ja uurteiden syntymistä Tunnetun Lyonilaisen ihoinstituutin lääkäri Damour osoitti tutkimuksissaan kesällä 2002 miten Imedeenin vaikuttavat aineet tehoavat ihon rakenteisiin. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) sanoi eduskunnan keskustelussa, että ministerin korvaaminen EU-kokouksissa tapahtuisi pakottavissa tilanteissa. Liberaalit tekevät paluun eduskuntaan pitkästä aikaa, joskin uudestisyntyneenä ja omintakeisella tavalla. Nykyinen eduskunta kokoontuu vielä vaaliviikolla 11. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. Kanervan ja liberaalien puheenjohtajan Tomi Riihimäen asiasta tiistaina eduskunnassa pitämässä lehdistötilaisuudessa ei turhia kainosteltu. Pientä taloudellista tukea on kuitenkin luvassa: Kanerva kertoi saavansa ryhmänsä toimintaa varten käyttöönsä eduskunnan 1 000 euron kansliarahat. Hän huomautti, että ministeriöissä on jo aikamoinen ”poliittinen kerros” jäsenkirjan perusteella nimitettyjä kansliapäälliköitä myöten. Mikko Elo (sd.) ihmetteli ääneen, miten ”merkittäviäkin” ministereitä on lähtenyt sellaiselle tielle, kun nämä ovat hanketta vastaan. helmikuuta. tammikuuta. Yleisradio sekä MTV3 haastattelevat puoluejohtajia yhdessä ja erikseen. 1 90 kg 95 sk Kuusiston PERUNASÄKKI 10 kg 0,10 /kg Pouttu suomalainen PORSAAN UUNILIHA 3 PKT 3 KPL 8 PRK ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 15.1. helmikuuta Lieksasta, toisen 6. Puolueensa vaalinäkymiä tiistaina esitelleen perussuomalaisten puheenjohtajan Timo Soinin mielestä Kanervan ja Halmeen esiintyminen samassa vaaliliitossa olisi herkullinen asetelma. helmikuuta HELSINKI (STT) Perussuomalaiset ovat valmiita lähtemään Helsingissä vaaliliittoon liberaalien kanssa, jos liberaalien liitto RKP:n kanssa kaatuu kokoomuksesta ja keskustasta loikanneen kansanedustaja Seppo Kanervan nousuun liberaalien ehdokkaaksi. Perussuomalaisten julkisuudessa tunnetuin ehdokas Helsingissä on nyrkkeilijä Tony Halme. Kanervan ehdokkuuden myötä vaaliliiton kohtalo joutuu kuitenkin vaakalaudalle. Painaako virkamiehen sana. Fibroblastisolut pystyvät tuottamaan enemmän kollageenia, elastiinia ja polysakkarideja. Eduskunnan puhemiesneuvosto päätti asiasta tiistaina. Palkansaajajärjestöt SAK, STTK ja Akava järjestävät puolestaan laajemman tentin 28. Kansanedustaja Mauri Salo (kesk.) kyseli, onko tarpeen vahvistaa heikkojen ministerien toimintakykyä ja eikö olisi parempi valita hallitukseen tarpeeksi kyvykkäitä ministereitä. Kanta Natoon on nykyinen ”töpselivalmius” eli ollaan tuntumalla. niin kauan kuin tavaraa riittää, ei jälleenmyyjille. – Vain näin voidaan varmistua siitä, että päätökset vastaavat päätöksentekijän tahtoa. Soinin näkemyksen mukaan se tekisi eduskunnasta suljetun sarjan, johon ei noustaisi eikä sieltä pudottaisi. Yleisradion A-studiossa nähdään kolmen suurimman puolueen puheenjohtajat 29. Hän tulkitsi myös, että eduskuntapuolueena liberaalit pääsee nyt mukaan tv:n vaalitentteihin. Pienten ja keskisuurten yritysten toimintaedellytyksiä pyritään edistämään. Hallituspuolueista eniten poliittisten valtiosihteereiden tarpeellisuutta epäiltiin vasemmistoliiton ja kokoomuksen riveissä. Pertti Hemmilä (kok.) kysyi, tehdäänkö nyt silmänkääntötemppu: ministerin työtaakka ja asioiden ruuhkautuminen ei helpotu, mutta erityisavustajat saavat komeammat tittelit ja lisää valtaa. helmikuuta. Jaakko Laakso (vas.) epäili, että valtiosihteerin sana ei painaisi EU:n neuvottelupöydissä yhtä paljon kuin ministerin eikä Suomi saisi asiaansa samalla tavalla kuuluviin. Myös eduskuntaryhmien sisällä asiasta on erilaisia mielipiteitä, eikä lainmuutoksen läpimenoa voi pitää mitenkään varmana. Valtiosihteeri avustaisi ministeriä poliittisessa johtamisessa ja toimisi kansliapäällikön rinnalla. – 16.1. Liitto purettiin. Liberaalien edeltäjän, pois hiipuneen liberaalisen kansanpuolueen viimeinen edustaja oli Tuulikki Ukkola. maaliskuuta Tampereelta. Säännöllinen Imedeenin käyttö hidastaa ihon vanhenemisprosessia ja tervehdyttää ihoa kokonaisvaltaisesti. Kanerva sanoi kuitenkin voivansa hyväksyä perheensisäisen adoption eräissä tapauksissa. Ihon kosteuden kannalta ovat avainasemassa polysakkaridit, koska ne sitovat kosteutta ihonalaisiin kudoksiin. maaliskuuta. maaliskuuta. Arvostelijoiden mielestä korkean tason uusi poliittinen virkamies ministeriöiden kansliapäälliköiden rinnalle lisäisi byrokratiaa, hämärtäisi vastuun rajoja ja vähentäisi kansalaisten luottamusta poliittiseen järjestelmään. Paavo Lipponen (sd.), Anneli Jäätteenmäki (kesk.) ja Ville Itälä (kok.) tapaavat Veronmaksajien Vero 2003 -tapahtumassa Helsingissä. Poliittisia valtiosihteereitä vastustivat valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.), liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) ja toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes (vas.). tammikuuta. Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Aamutai välipalaksi: Hollannin Jonagold OMENAT 1 00 kg Suomalainen IRTOSIPULI 60 kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Kesken vaalikauden puhemiesneuvosto voi myöntää luvan vain, jos syntyy vähintään kolmen edustajan uusi ryhmä. TV2 tarjoaa kaksi alueellista vaalikeskustelua, ensimmäisen 27. Valtiosihteerin saaminen auttaisi myös lisäämään poliittista ohjausta ministeriöissä. Perussuomalaiset kosiskelevat liberaaleja Puheenjohtaja Timo Soini esitteli perussuomalaisten vaaliteemoja. Hän voisi toimia ministerin sijaisena asioiden valmistelussa ja myös EU:n ministerineuvoston kokouksissa. Näkyvää apua useimmille Tanskalaisen tutkijan, ihotautilääkäri Marianne Kiefferin tutkimuksissa on todettu Imedeenin edistävän ihon kosteudensitomiskykyä. Pienituloisten verokevennyksiä tuetaan ja ajetaan eläkeläisten, sotainvalidien ja sotaveteraanien etuja. Liberaalipuolueen jäsenkirjan ottanut Kanerva muodosti tiistaina eduskuntaan jo liberaalien eduskuntaryhmänkin. Ryhmäpuheoikeutta Kanerva ei kuitenkaan saa. Digiboksin omistajat voivat seurata keskustelua suorana, sillä se näkyy Yle24-uutiskanavalla. Lipponen huomautti, että ministerin on kyettävä seuraamaan koko hallinnonalansa toimintaa ja ohjaamaan päätöksenteon valmistelua ministeriössä ja valtioneuvostossa. Vanheneva iho ja couperosaiho ovat erityisen alttiita sään rajuille vaihteluille ja ihon kuivumisesta seuraaville ongelmille. Käytännössä hallitusneuvotteluissa sovittaisiin, ketkä ministerit saisivat avukseen valtiosihteerin. Tutkimuksissa couperosa-ihosta tai pigmenttihäiriöistä kärsivistä 56 % sai näkyvää apua ongelmaansa ja lisäksi 86 %:lla ryppyjen ja uurteiden näkyminen väheni. Jo hallitus oli asiasta erimielinen esitystä antaessaan. Puolue aikoo myös vastustaa suunnitelmia ”demokratian sammuttamisesta” eli mahdollista vaaliliittokieltoa ja äänikynnyksen asettamista. Ihon kosteustasapaino syntyy sisältä Kuiva iho kaipaa kosteutta, ei rasvaa. HELSINKI (STT) Poliittisten valtiosihteereiden ottaminen ministereiden avuksi sai odotetusti ristiriitaisen vastaanoton, kun eduskunta aloitti hallituksen lakiesityksen käsittelyn tiistaina. Käyttäjät voivat koneen kysymyksiin vastaamalla etsiä ehdokasta, jonka mielipiteet vastaavat omia. Perinteinen suuri vaalikeskustelu nähdään Yle TV1:ssä 13. Pääministeri Lipponen perusteli valtiosihteerin tarvetta sillä, että ministereiden työmäärä on kasvanut viime vuosina merkittävästi, samoin velvoitteet osallistua erilaisiin tilaisuuksiin. Sekin on mahdollista, että riitaisan esityksen käsittelyä ei saada päätökseen vaalikauden loppuun mennessä ja koko asia raukeaa tällä erää. Suomen suosituin ”ihopilleri” Imedeen vaikuttaa sisäisesti ja siten koko kehon iholle; kasvojen lisäksi kaulan, käsien, jalkojen, kyynärpäiden ja taipeiden alueelle. Imedeen on ensimmäinen sisäisesti nautittava ihonhoitovalmiste, jonka on todettu lisäävän tärkeiden ihon rakennusaineiden määrää. Vaaliliitto vaarassa RKP:stä on jo näytetty hapanta naamaa Kanervan ehdokkuudelle samalla listalla. Liberaalit ovat sopineet Helsingissä vaaliliitosta RKP:n kanssa. Eduskunnan ulkopuoliset ryhmät pääsevät keskustelemaan keskenään 12. Keskustelun teemaksi on valittu Verotus ja julkinen talous ensi vaalikaudella. Silloin mukana on kahdeksan eduskunnassa edustetun puolueen puheenjohtajat. Eduskuntavaalien lähestyessä, helmikuun puolivälin tienoilla, alkavat vaaliohjelmat toden teolla täyttää ruudun. Seppo Kanerva liberaaleihin HELSINKI (STT) Kolmen suuren puolueen puheenjohtajat kohtaavat tänään ensimmäisen kerran vaaliväittelyssä. Riihimäki katsoi, että ”liberaalien tulo jo ennen maaliskuussa pidettäviä eduskuntavaaleja eduskuntapuolueeksi on osoitus liberaalisen aatteen noususta Euroopassa”. Hän oli myös sitä mieltä, että poliittinen valtiosihteeri hämärtäisi vastuuta ja ministereiden korvaaminen EU:n neuvostojen kokouksissa heikentäisi Suomen painoarvoa. Suomalainen ihotyyppi, pakkaset ja kuiva huoneilma ovat usein syynä ihon kosteustasapainon järkkymiseen. Kylmä, kuiva talvisää rasittaa ihoa ja haihduttaa kosteutta. Imedeenin vaikutukset näkyvät koko keholla Ihon kuivumisen huomaa usein ensin esimerkiksi kyynärpäistä, ennen kuin kasvoista. Iho kykenee korjaamaan ennenaikaisia ikääntymisen oireita, joita ovat mm. Yleisradio avaa 18. helmikuuta vaalikoneen internetiin, jossa ehdokkaat vastaavat osin kansalaisten laatimiin kysymyksiin. Riihimäki ihmetteli RKP:n ottamaa asennetta liberaalien ehdokasasetteluun, kun muiden vaaliliittokumppaneiden kanssa ei ole tullut ongelmia ehdokaslistojen kanssa. Alkoholija parisuhdeasioissa ollaan eurooppalaisella vapaamielisellä linjalla. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen piti oikeana sitä, että poliittista ohjausta vahvistetaan ministeriöissä, mutta hallituksen ehdottama malli ei hänen mielestään ole välttämättä paras ratkaisu siihen. Eduskunta lopettaa viimeistään 18. Perussuomalaisilla on Helsingissä jo ennestään vaaliliittokumppaneina kirjava puolue ja eläkeläiset kansan asialla -puolue. Uusi valtioneuvostolaki mahdollistaisi poliittisten valtiosihteereiden nimittämisen, mutta ei tekisi järjestelmästä automaattista. Vastuun rajojen hämärtymisestä oli huolissaan myös perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Paula Kokkonen (kok.). Myös valtioneuvoston päätöksenteko ja asioiden valmistelu on käynyt vaativammaksi ja edellyttää siksi laajempaa perehtymistä asioihin. Rahat olisivat oikeastaan kuuluneet hänen edelliselle ryhmälleen keskustalle, mutta keskusta antoi asian olla. Ei isompaa kitkaa Kanervan ja liberaalien vaaliohjelmissa ei ilmennyt isompia yhteensopivuusongelmia, mitä nyt suhtautumisessa samaa sukupuolta olevien parien asioihin. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Poliittista kotia vaaleja varten etsiskellyt kansanedustaja Seppo Kanerva lähtee liberaalien eduskuntavaaliehdokkaaksi Helsingissä. Tämän jälkeen paikkansa uusimaan pyrkivät kansanedustajat pääsevät keskittymään vaalityöhönsä. hienot uurteet, juonteet, ihon kuivuus, pigmenttiläiskät ja couperosaihon ongelmat. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi Positiivista energiaa: Hyvää arkiruokaa helposti: Aamun Hyvä PIKAKAURAHIUTALEET 500 g 0,67 /kg 1 00 erä Raahen RUISPALAT 660 g 1,89 /kg 1 25 ps Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 1 00 erä Ingman Perinteiset JOGURTIT 1,67/kg 2 00 erä Euro Shopper Sprits KEKSIT 400 g 198/kg 79 pkt Marli Vital MEHUT 1 l 1 09 prk Euro Shopper SPAGETTI 1 kg 89 ps Saarioinen OHUKAISET 400 g pinaatti, veri tai tavallinen 2,48 /kg 99 rs Forssa kuoreton RETKIMAKKARA 400 g 2,48 /kg 99 pkt 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Luotettavan edullinen. TV-kanavista Nelonen jättää vaalitouhun vähemmälle eikä aio lähettää vaalitenttejä eikä paneeleja. TEWL-tekniikalla tehdyt testit osoittivat, että Imedeenin käytön jälkeen kosteuden haihtuminen iholta väheni merkittävästi. Tyypillisiä ihon kuivumisen oireita ovat ihon hilseily, karheus, kutina ja kuivuusihottuma. Kanerva luki omaksumiaan keskeisiä liberaalilinjauksia paperista sekä suomeksi että ruotsiksi. Uudellamaalla entinen SMP:n puoluesihteeri ja työvoimaministeri Urpo Leppänen ja muusikko Remu Aaltonen olivat RKP:lle liikaa. RKP on jo purkanut liberaalien kanssa Uudellamaalla solmimansa vaaliliiton, koska se ei sietänyt liberaalien asettamia ehdokkaita. Sasi puolusti omaa kantaansa eduskunnan keskustelussa. Ministerin työstä itsekin kokemusta hankkinut Sirpa Pietikäinen (kok.) ei nähnyt muutosta kovin suurena. Hän putosi eduskunnasta vuonna 1995. Lääketehdas Ferrosanin valmistamaa Imedeeniä myyvät apteekit, luontaistuoteliikkeet ja -osastot. Puoltajat haistoivat populismia Uuden järjestelmän puoltajat haistoivat keskustelussa vaalienaluspopulismia. Takana kansanedustaja Raimo Vistbacka. Uusi eduskunta valitaan 16. Valtiosihteereistä ristivetoa Hallituspuolueidenkin sisällä eripuraa Liberaaliksi siirtynyt Seppo Kanerva (oik.) keskustelemassa kokoomuksen Eero Akaan-Penttilän kanssa. Hän sanoi, että ministereiden erityisavustajat toimivat todellisuudessa useissa ministeriöissä jo nyt siten kuin poliittiset valtiosihteerit tulisivat toimimaan. Kolme puoluejohtajaa kohtaa ensimmäisen kerran HELSINKI (STT) Keväällä 1999 valittu eduskunta lopettaa työskentelynsä viimeistään 18. Perussuomalaiset pyrkii olemaan vaaleissa erityisesti protestikanava tyytymättömille. Soinin mukaan heidän kauttaan voi äänestää sekä Paavo Lipposta (sd.) että Anneli Jäätteenmäkeä (kesk.) vastaan. maaliskuuta vaalikauden päättäjäisiin. Nimenomaan tämän tavoitteen parempaan toteutumiseen valtiosihteereitä tarvitaan, Lipponen sanoi. Joka toinen meistä kärsiikin nyt erittäin kuivasta ihosta
Tuotantoa on myös Kuopiossa ja Kauhajoella. Sähkölämmitetyssä omakotitalossa korotus on 14-14,90 euroa kuukaudessa. Suhdanneosoitin laski hieman pitkän ajan keskiarvon alapuolelle kuten vuosi sitten. -4,00 2,40 2,60 2,26 2,50 2 2,13 Outok. 890,00 1723 4,71 Perlos 97 A/B/C -opt. 99 A-opt. Maanantaina Morgan Stanleyn suositustennostoista piristyneet metsäosakkeet jatkoivat elpymistään. 0,18 0,25 0,25 0,25 25 -28,00 Exel 1998 A/B-opt. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi 0,9 prosenttia. Maukkaimmat herkut loihtinut saa komealta kalskahtavan Pallogrillauksen SM-tittelin. 3,50 5,00 5,00 1 32,08 Huhtamäki 97 B -opt. Sääst. – Tavoitteena oli löytää ne nuoret tekijät, jotka aidosti näkevät tulevaisuutensa ruoan ja ruokaelämysten parissa. UPM 98 A-opt. Konserni kansainvälistyy Atria-konserniin kuuluu useita yrityksiä sekä Suomessa että Ruotsissa. 3300,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. 2,65 1 Instrum. 2,50 2,05 4,50 4,00 4,00 2 YIT-Yhtymä 98 opt. Tilasto ei kuitenkaan kurssien suuntaa muuttanut. 0,65 0,75 0,53 0,70 8,33 F-Secure 98 B-opt. Suhdanteiden heikkenemistä ennakoi 34 prosenttia ja paranemista seitsemän prosenttia. 98 -opt. A -5,41 0,35 0,44 Vaahto-Group 2,75 3,50 2,82 3,00 10 -1,79 Vaahto-Group K 1,50 2,70 3,85 2,61 3,00 10 -6,90 Yleiselekt. B 0,55 5,46 5,48 5,45 5,48 5,48 32,58 8500 5,35 5,48 7 1,87 Ramirent 0,85 14,22 14,70 14,10 14,94 8 0,14 Tietoenator 0,77 14,40 14,49 14,30 14,65 14,41 85,68 410866 13,00 14,76 6 5,42 YIT-Yhtymä 0,57 17,40 17,69 17,40 17,50 17,50 104,05 2500 16,91 17,50 9 1,46 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) 6,55 6,55 6,55 33 Componenta -3,17 1,83 1,94 1,81 1,89 2 1,67 Fiskars A 7,90 7,95 7,93 7,95 7,95 47,27 2050 7,60 7,98 19 1,94 Fiskars K 7,24 8,15 8,74 8,74 8,74 8,74 51,97 50 8,10 8,74 21 0,62 KCI Konecranes 0,51 23,80 24,00 23,75 24,10 23,87 141,92 4600 22,90 24,20 10 3,75 Kone B 29,87 29,99 29,85 30,40 29,99 178,31 37126 29,10 30,95 12 1,95 Metso -0,62 11,20 11,25 11,00 11,25 11,20 66,59 116582 10,37 11,41 9 2,75 Nordic Aluminium 6,15 6,95 6,00 6,00 16 2,50 Outokumpu A 2,46 9,15 9,16 8,95 9,21 9,17 54,52 344612 8,30 9,21 17 7,65 Ponsse 5,51 11,00 11,20 11,30 11,30 11,30 67,19 100 10,50 11,35 12 4,76 Rautaruukki K 1,99 3,56 3,64 3,53 3,67 3,58 21,29 422000 3,45 3,70 16 1,71 Raute -1,70 8,32 8,65 8,65 8,70 8,65 51,43 1600 8,35 8,80 6 4,00 Rocla -3,57 6,75 7,10 6,75 7,00 9 1,50 Wärtsilä A -0,07 13,01 13,48 13,00 13,50 13,49 80,21 598 12,25 13,50 2 5,69 Wärtsilä B -0,24 12,56 12,57 12,57 12,74 12,57 74,74 33791 12,10 12,74 2 3,20 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -0,48 8,25 8,55 8,19 8,47 15 6,45 M-real B 2,35 8,64 8,69 8,45 8,75 8,70 51,73 295127 8,00 8,75 16 5,88 Stora Enso A 1,30 10,36 10,90 10,89 11,00 10,90 64,81 500 10,00 11,00 11 -0,38 Stora Enso R 1,71 10,72 10,74 10,64 10,80 10,72 63,74 3590082 10,01 11,07 10 0,66 Stromsdal B 0,61 3,32 3,33 3,30 3,32 3,32 19,74 4300 2,90 3,35 5 18,15 UPM-Kymmene 1,25 32,40 32,50 32,01 32,85 32,40 192,64 1572265 30,71 33,40 8 -1,22 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 9,61 9,90 9,90 9,95 9,90 58,86 1700 8,95 10,00 15 5,03 Hackman A -2,50 19,50 19,80 19,50 19,80 19,50 115,94 700 19,20 20,00 9 1,56 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 32,99 34 Fortum -0,31 6,30 6,32 6,28 6,35 6,33 37,64 706958 6,22 6,40 11 0,64 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 7,97 8,00 8,00 8,00 8,00 47,57 14300 7,70 8,15 8 -0,38 Chips A 2,19 14,00 15,75 24 -0,07 Chips B -0,35 14,20 14,29 14,20 14,20 14,20 84,43 150 14,00 14,25 23 0,71 HK Ruokatalo 2,98 6,11 6,20 6,10 6,25 6,23 37,04 17220 5,75 6,25 10 4,44 Huhtamäki 0,11 9,44 9,48 9,38 9,50 9,44 56,13 49820 9,35 9,85 8 -2,38 Lännen Tehtaat 9,45 9,59 9,50 9,90 12 -0,53 Olvi A 0,22 21,60 22,28 22,05 22,29 22,29 132,53 200 21,00 22,50 15 5,06 Raisio V 1,80 1,12 1,13 1,11 1,14 1,13 6,72 203360 1,07 1,14 28 2,75 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 16,89 17,00 16,30 16,89 5 3,62 Tulikivi A -0,71 21,00 21,40 20,90 21,60 20,90 124,27 2450 20,00 22,30 8 5,00 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 3,70 6,75 7,00 7,00 7,00 7,00 41,62 400 6,50 7,10 -0,88 Comptel -0,82 1,21 1,22 1,20 1,24 1,21 7,19 61825 1,01 1,40 13 2,54 Eimo 1,92 1,05 1,06 1,04 1,06 1,06 6,30 143600 0,98 1,15 15 -1,87 Elcoteq Network 1,91 11,21 11,25 11,14 11,35 11,21 66,65 21263 10,67 11,65 Elektrobit Group 0,32 0,33 0,32 0,33 0,32 1,90 29150 0,29 0,34 Elisa Communic. Korotukset eivät vaikuta määräaikaisiin sopimuksiin eivätkä Fortumin siirtohintoihin. Atrian juhlavuoden pääteema on Sata vuotta suomalaisia ruokahetkiä. Kuun aikana kasvua oli 6,4 prosenttia edelliseen vuoden vastaavaan aikaan verrattuna ja tavaraa myytiin yli 610 miljoonalla eurolla. Paatelainen kiinnitti huomiota myös EU:n laajentumisen markkinoille tuomiin muutoksiin. Kun EU-liittymä toi alalla suuren muutoksen, tulee mahdollinen kauppaketjujen omistuksen kansainvälistyminen ja ulkomaisten kauppaketjujen tulo Suomeen aiheuttamaan toisen voimakkaan murroksen alalla. 6,06 6,70 7,09 6,63 7,00 7,00 41,62 2775 6,00 7,20 5 0,60 Satama 99 A&B -opt. – Palveluiden kysyntää on lisättävä kehittämällä palvelusvientiä, avaamalla julkinen palvelutuotanto kilpailulle sekä keventämällä verotusta. 5,42 6,21 6,25 5,86 6,26 6,22 36,98 257724 5,72 6,30 622 4,19 Evox Rifa Group (S) 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,36 19000 0,05 0,06 -16,67 F-Secure -2,27 0,85 0,86 0,86 0,90 0,86 5,11 226425 0,78 0,97 -3,41 Instrumentarium 0,21 38,32 38,35 38,20 38,36 38,32 227,84 146540 38,03 38,40 25 -0,08 Nokia 1,74 15,80 15,83 15,64 16,05 15,80 93,94 26275643 14,70 16,68 20 -1,62 Okmetic -0,43 2,29 2,31 2,29 2,30 2,29 13,62 1600 2,25 2,57 -0,43 Perlos 0,92 6,47 6,57 6,50 6,60 6,58 39,12 112980 6,00 6,85 41 1,09 PKC Group 1,35 7,50 7,60 7,40 7,50 7,50 44,59 800 7,40 7,61 13 3,45 PMJ automec 0,37 0,38 0,37 0,39 0,38 2,26 98500 0,37 0,42 Scanfil -5,14 3,51 3,70 3,30 3,80 9 2,03 Sonera -0,87 5,70 5,74 5,41 5,74 5,70 33,89 704921 5,16 5,75 13 3,64 SSH Com. 4766,02 1,73% Kemianteollisuus 999,59 0,59% Viestintä ja kustann. 0,65 OKO 99 A -opt. Nokia kallistui vajaat pari prosenttia 15,80 euroon. Koko vuoden suurin kasvu tehtiin Ruokakeskon myynnissä, joka oli 5,5 prosenttia. E 3,00 3,20 3,20 3,25 3,20 19,03 2600 2,91 3,25 7 3,09 Amanda Capital 7,14 0,14 0,15 0,14 0,15 0,15 0,89 14000 0,14 0,15 Basware 2,17 4,60 4,85 4,70 4,70 4,70 27,94 225 4,50 4,90 118 -1,71 Beltton-Yhtiöt 0,83 6,05 6,07 6,01 6,05 6,05 35,97 2000 6,00 6,07 12 2,54 Biohit B 11,94 1,41 1,50 1,45 1,50 1,50 8,92 7800 1,31 1,50 -3,42 Done Solutions 18,75 0,16 0,19 0,19 0,19 0,19 1,13 12800 0,14 0,20 5 14,29 Endero 0,02 0,03 0,02 0,03 0,02 0,12 15100 0,02 0,03 EQ Online 0,63 1,61 1,63 1,60 1,63 1,61 9,57 12480 1,48 1,66 3,87 Etteplan 2,38 4,20 4,45 4,30 4,30 4,30 25,57 100 4,20 4,50 6 3,70 Iocore -11,76 1,05 1,19 1,04 1,19 8,25 Jippii Group (T) -3,23 0,30 0,32 0,30 0,31 0,30 1,78 11200 0,26 0,32 7,14 Proha 0,52 0,53 0,52 0,53 0,53 3,15 4000 0,49 0,57 -3,70 QPR Software -8,16 0,42 0,45 0,43 0,48 0,45 2,68 8600 0,41 0,50 2,44 Satama Interactive 1,96 0,52 0,54 0,52 0,54 0,52 3,09 16283 0,50 0,57 2 Solteq -2,94 0,66 0,69 0,62 0,68 8,20 Tieto-X 3,50 2,00 2,05 2,07 2,07 2,07 12,31 500 2,00 2,08 5 5,26 Biotie Therapies 33,33 1,40 1,47 1,30 1,50 1,48 8,80 34239 0,75 1,50 94,44 TJ Group 6,67 Elisa Communic. B 5,10 5,50 5,40 5,40 9 -1,92 Norvestia 0,76 14,51 14,70 14,26 14,83 11 2,47 Polar Kiinteistöt -1,82 0,54 0,55 0,54 0,55 0,54 3,21 32500 0,53 0,56 7 1,89 Sponda 5,39 5,40 5,40 5,45 5,40 32,11 2900 5,30 5,50 14 -1,10 Technopolis -0,66 3,03 3,05 3,03 3,05 3,03 18,02 3100 3,00 3,06 9 1,00 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A -7,41 15,00 16,19 16,15 16,20 16 -2,60 Birka Line B -2,82 15,50 16,00 15,00 16,14 16 8,92 Finnair 2,63 3,86 3,90 3,80 3,90 3,90 23,19 184800 3,76 3,90 49 1,31 Finnlines 20,85 21,00 20,86 21,00 21,00 124,86 5608 20,80 21,49 12 0,68 Silja (S) -7,04 2,51 2,68 2,51 2,51 2,51 14,92 1390 2,40 2,70 13 4,58 Viking Line 22,75 23,90 23,90 23,90 23,90 142,10 600 23,00 23,95 1,35 13 -3,19 K Ka au up pp pa a Kesko A 2,27 17,80 18,00 17,60 18,00 18,00 107,02 8300 16,50 18,00 30 7,55 Kesko B -0,67 11,87 11,95 11,89 12,00 11,92 70,87 47503 11,62 12,40 20 -1,08 Rautakirja A 46,00 49,75 46,00 47,00 10 2,22 Rautakirja B 46,00 46,00 46,00 9 -2,13 Stockmann A -1,40 13,51 13,79 13,40 13,60 13,41 79,73 2439 13,40 14,05 20 -0,07 Stockmann B 0,74 13,65 13,70 13,60 13,80 13,70 81,46 17686 13,60 14,20 20 -1,09 Tamro -1,77 3,88 3,94 3,88 3,90 3,88 23,07 3938 3,77 3,95 12 2,92 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 4,17 0,96 1,00 0,93 1,00 1,00 5,95 121100 0,88 1,04 24 -1,03 Jaakko Pöyry -1,59 14,30 14,97 14,27 14,27 14,27 84,85 500 14,27 14,99 11 2,88 Lassila &Tikanoja 1,24 15,50 15,65 15,38 15,60 15,50 92,16 10200 15,01 15,89 16 1,57 Novo Group 2,32 2,35 2,32 2,35 2,35 13,97 18803 2,30 2,50 12 -3,33 Rak. Toiseksi paras tulos oli Maatalouskeskolla, jolla oli kasvua 2,2 prosenttia. (T) 0,16 Jippii 00 II-opt. Koulutukseen liittyy kolme workshopia, joissa on myös ulkomaisia opettajia. (T) 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus 1,40 1,55 1,40 1,50 2 -3,45 M-real 97 B-opt. 1,42 3 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. 98 A -opt. Tunnelma oli Intelin illan tuloksen alla varovaisen toiveikas. Elintarviketeollisuus muuttuu Atria täyttää sata vuotta Toimitusjohtaja Seppo Paatelainen esitteli 100-vuotiasta Atriaa tiistaina. Lihaa viedään tällä haavaa 25 maahan. Näiden maiden etuna ovat kuitenkin erittäin alhaiset työvoimakustannukset ja suuret kehittämismahdollisuudet rakennemuutosten myötä. 1031,00 0,40% Muu teollisuus 1582,83 1,00% I-listan indeksi 1920,68 -0,48% NM-listan indeksi 385,62 1,05% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 45 46 47 48 49 50 5152 1 2 200 400 600 800 45 46 47 48 49 50 5152 1 2 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 3.15 46 47 48 49 50 5152 1 2 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0577 5,6214 Kanada, dollari 1,6301 3,6475 Iso-Britannia, punta 0,6583 9,0319 Ruotsi, kruunu 9,1705 0,6484 Norja, kruunu 7,3285 0,8113 Tanska, kruunu 7,4295 0,8003 Islanti, kruunu 84,09 0,0707 Sveitsi, frangi 1,4623 4,066 Tshekki, koruna 31,764 0,1872 Unkari, forintti 234,94 0,0253 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,619 9,6054 Liettua, liti 3,4531 1,7219 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 125,04 0,0476 Australia, dollari 1,8115 3,2822 Thaimaa, baht 44,965 0,1322 Hongkong, dollari 8,2491 0,7208 Singapore, dollari 1,833 3,2437 Malta, punta 0,4196 14,17 Kypros, punta 0,5764 10,3153 8000 8400 8800 9200 46 47 48 49 50 51 52 1 2 1050 1200 1350 1500 1650 46 47 48 49 50 51 52 1 2 New York, DJ 8785,98 0,01% New York, Nasdaq 1446,04 -0,12% Tokio, Nikkei 8553,06 0,98% Hong Kong, HS 9796,31 -0,38% Lontoo, FTSE 100 3948,30 -0,65% Frankfurt, DAX 3060,65 0,77% Pariisi, CAC 40 3169,82 0,31% Tukholma, SAX 156,32 0,75% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Noouussuuaa ttuulloossssuum maann aallllaa Helsingin pörssissä kurssit etenivät Nokian ja metsän tukemana tasaisessa nousussa tiistaina. Suurten palvelualojen kaupan sekä majoitusja ravitsemusalan yritykset ennakoivat myynnin kasvuksi tänä vuonna noin 2,8 prosenttia. Odotukset vaihtelevat 1 prosentista 11 prosenttiin. Konsernin myynti kasvoi joulukuussa 6,4 prosenttia ja viime vuonna yhteensä 3,9 prosenttia. 0,65 0,80 0,51 0,80 8,33 Fortum 99 -opt. Erityisen ärhäkkäästi uutiseen reagoi Ericsson, joka pomppasi Tukholmassa yli kymmenen prosentin nousuun. Tällä teemalla viestitetään, että yritys haluaa nyt ja tulevaisuudessakin olla mukana takaamassa suomalaisten ruokahetkien säilymisen ja kehittymisen osana suomalaista elämäntapaa. 57 Perlos 99 A-opt. Kiint. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HELSINKI (STT) – Elintarviketeollisuus on kaupan muutoksen myötä edelleenkin kovien haasteiden edessä. Vuonna 2004 liittyvissä maissa toimialan rakennekehitys on vielä alkuvaiheessa. -28,57 0,12 0,16 0,10 0,14 0,10 0,59 13400 0,10 0,14 Sonera 99 A-opt. -16,67 7,50 10,99 9,00 10,30 2 -9,09 Wärtsilä 96 -opt. 98 B-opt. Comptel 99 A-opt. Kokkien koulutusta ja grillauksen SM-kisat HELSINKI (STT) Palvelualojen myynnin kasvu jatkuu tänä vuonna hieman viimevuotista hitaampana. On etabloiduttava nimenomaan siihen maahan, johon aikoo markkinansa luoda. Elokuussa se kävi keskiarvon yläpuolella, mutta sen jälkeen odotukset heikkenivät uudelleen. 0,35 0,89 3 29,63 Elcoteq Network 1997 opt 1,00 -9,09 Elcoteq Network 2001 A-opt0,36 2,76 -4,83 Elisa Comm. Puuhamaa 0,61 33,20 34,50 33,10 33,10 8 0,30 Turkistuottajat 7,02 7,30 7,06 7,10 7,06 41,98 6500 7,00 7,50 0,65 6 -2,64 Turun Arvok. Palvelutyönantajien tiistaina julkistetun suhdannekyselyn mukaan yritykset odottavat myynnin kasvavan noin neljä prosenttia eli runsaan prosenttiyksikön hitaammin kuin viime vuonna. -1,43 2,07 2,09 2,06 2,07 2,07 12,31 15000 2,00 2,14 4 Fortum 99/2 -opt. Nyt Atrian liiketoiminnat Ruotsissa lähentelevät samaa suuruusluokkaa, mitä toiminta on Suomessa. Grillauksen SM-kisat kesäkuussa Kesäkuussa järjestetään Helsingissä grillitempaus, jonne kutsutaan sata kilpailijaa yhtiön www-sivuilla tapahtuvan esikarsinnan avulla. Osakevaihtoa saatiin kasaan 567 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 414 miljoonaa ja vaihtokakkosen UPM-Kymmenen 51 miljoonaa euroa. 98 A-opt. Tallberg-k. Juhlavuoden kunniaksi on valittu sata 18–25-vuotiasta ruoan ammattilaista Nuoret Kokit -koulutusohjelmaan. Pörssihintojen nousun syynä on kuivuus ja erittäin kylmä ja vähäluminen alkutalvi. Viime vuoden loppupuoli olikin kyselyn mukaan palvelualalla odotettua huonompi. -2,50 750,00 860,00 750,00 780,00 780,00 4637,67 65 750,00 850,00 1368 7,14 Huhtamäki 00 A -opt. 0,74 1 -17,78 Nokia 97 -opt. Yhtiö kertoi Metos -yksikkönsä allekirjoittaneen alustavan sopimuksen hollantilaisen Rendisk Beheerin ostosta. Maanantaina omat myyntilukunsa esitellyt Stockmann puolestaan pääsi vahvistumaan vajaan prosentin. – EU-laajentuminen on sekä mahdollisuus että uhka meille. 1,67 17,20 18,50 18,00 18,30 18,30 108,81 10500 16,85 18,30 6 43,33 Aspocomp 99 A-opt. Sähkönmyyjät joutuvat siirtämään kohonneet hankintakustannukset myyntihintoihin, sanoi Kari-Koskinen. 3,00 5,45 3 15,38 A Comp. Kyselyn mukaan noin 60 prosenttia palvelualan yrityksistä arvioi suhdanteiden pysyvän ennallaan. 1010,45 0,40% Rakennusteollisuus 1537,57 -0,06% Tietoliik. 47,68 51,50 50,00 50,00 50,00 297,29 5500 50,00 50,50 17 0,10 Instrum. -0,52 185,01 198,50 192,02 198,40 193,00 1147,53 20848 174,00 206,00 244 8,83 Nokia 99 A-opt. Jokainen kuluttaja kohtaa Paatelaisen mukaan yhtiön tuotteita jossakin muodossa lähes päivittäin, sillä suomalainen nauttii niitä keskimäärin 20 kiloa vuodessa. 1,54 3,75 -15,38 Amer 98 A/B/C-opt. 4,00 4,60 3 4,44 Jippii 99 I-opt. 0,26 1 -3,70 Okmetic 00 A-opt. Näin totesi Atria Oyj:n toimitusjohtaja Seppo Paatelainen yhtiön 100-vuotisjuhlaseminaarissa Helsingissä tiistaina. – Markkinasähkön hinta on jatkanut voimakasta nousua. Keskon B-sarja päätyi 0,7 prosentin luisussa 11,92 euroon. -5,08 2,80 5,10 2 -31,87 Tietoenator 99 opt. Kasvu hidastuu palvelualoilla HELSINKI (STT) Fortum korottaa yhtiön myymän sähköenergian hintaa maaliskuun alusta alkaen keskimäärin 19 prosenttia. Viime kesänä hankittiin Samfood AB:n liiketoiminta. 0,96 1,00 0,96 0,96 0,96 5,71 41000 0,94 0,96 2 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. 4,30 1,18 Orion 98 A-opt. Ranskalaisyhtiö kertoi viimeisen neljänneksensä liikevoittotason yltäneen nollan liepeille ja liikevaihdon kasvaneen liki 30 prosentilla edellisestä kvartaalista. -1,65 5,95 6,05 5,95 6,05 7 16,67 Ramirent 00 optio-oikeus 2,50 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 45,00 47,90 16 -1,12 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. -7,69 0,65 0,80 0,60 0,60 0,60 3,57 1500 0,60 0,60 8,33 F-Secure 98 A -opt. Teollisuuden näkymät ovat edelleen heikot, joten työllisyyden säilyminen on entistä enemmän palvelusektorin varassa, sanoi Ojala. Keskolla oli myyntiä. Hackmanin osake valui 2,5 prosenttia alemmas 19,5 euroon. Päivän huono uutinen oli Yhdysvaltojen joulukuun vähittäismyynti, joka junnasi ilman autokauppaa paikoillaan. Metsäsektori kohosi puolitoista prosenttia osakkeiden vahvistuessa kauttaaltaan. Kasvuodotuksissa on suuria aloittaisia ja alueellisia eroja. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Atria Oyj juhlii satavuotista historiaansa koko kuluvan vuoden ajan. Kumpaa se on meille suomalaisille, on hyvin pitkälti myös yrityskohtainen asia, huomautti Seppo Paatelainen. Kansainvälistymistä ei liha-alalla tai yleensä tuoretuotealalla voi ratkaista viennin avulla. Palveluyritysten arviot oman toimialan kehityksestä ovat toimitusjohtaja Arto Ojalan mukaan heikentyneet viime vuodesta. Kotimaassa Atria-konserniin on vuodesta 1999 kuulunut Forssan Liha ja Säilyke Oy. ja elektron. Helsingin jalkapallostadionilla 14. Koulutusohjelman rehtorina toimii Mikko Karell ja kurssin johtajana Jyrki Sukula. Energian hinnankorotuksen vaikutus asiakkaan sähkön kokonaishintaan on Fortumin mukaan noin 10 prosenttia. kesäkuuta käytävästä kisasta on luvassa viihteellinen koko perheen tapahtuma. Puhujan mukaan vain kuluttajien tarpeiden todellinen tunteminen, vahva panostus kehittämiseen ja hintakilpailukykyyn sekä kansainvälistyminen voivat turvata suomalaisen elintarviketeollisuuden menestysmahdollisuudet tämänkin muutoksen jälkeen. Ruokaa loihditaan perinteisillä suomalaisten suosimilla hiilikäyttöisillä pallogrilleillä. Joulun myynti löi kaikki aiemmat ennätykset. Alcatelin ilmoitus piristi muitakin telelaitevalmistajia valtameren molemmin puolin. Tavoitteena on ollut liiketoiminnan kansainvälistyminen ja vahvan markkina-aseman saaminen Suomen lisäksi myös muilta markkinoilta. 0,60 0,95 0,60 0,80 TJ Group 99 A/B-opt. 3,13 0,33 0,59 0,47 0,47 1 -5,71 Metso 00 A-opt. 98 A/B-opt. Fortumin sähkö kallistuu kerrostalohuoneistossa noin 1,60 euroa kuukaudessa ja omakotitalossa noin 4,00 euroa kuukaudessa. -2,42 16,10 17,20 14,90 18,50 21 0,63 Novo Group 01 A opt. 0,12 8,06 13,00 2 0,75 Huhtamäki 97 A -opt. 00 A -opt. Toinen tukijalka Ruotsissa Yksi merkittävimmistä ostoista Atria Oyj:llä on Paatelaisen mielestä ollut ruotsalainen Lithells AB vuonna 1997. Nykyinen Atria syntyi osuustoiminnallisten yritysten yhdistymisten ja nimenmuutosten jälkeen 1991. Järjestäjä hankkii grillit paikalle. 0,95 0,69 0,69 4 Rak.Konev. Konsernin pääkonttori on Nurmossa, jossa sijaitsee myös yrityksen päätuotantolaitos. Hex-yleisindeksi päätti päivän 1,3 prosenttia plussalle. Sähkön hinnankorotus johtuu johtaja Erkki Kari-Koskisen mukaan sähkön markkinahinnan voimakkaasta noususta pohjoismaisilla markkinoilla. Osakkeelle antoi potkua Alcatelin positiivinen tulosvaroitus. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 Talous 7 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -1,80 1,64 1,65 1,62 1,67 1,64 9,75 13206 1,58 1,76 5 3,14 Nordea -1,26 4,69 4,71 4,68 4,80 4,71 28,00 240260 4,25 4,80 9 6,11 OKO A 0,69 14,45 14,50 14,50 14,60 14,50 86,21 2600 14,36 14,75 9 -1,03 Sampo A 1,90 7,49 7,50 7,35 7,51 7,50 44,59 490926 7,16 7,70 5 -1,19 Ypankki Skop (T) 0,01 0,03 0,03 0,03 2 Ålandsbanken A 0,12 17,03 17,60 17,00 17,01 14 0,18 Ålandsbanken B 0,61 16,20 16,40 16,20 16,40 16,40 97,51 1650 16,10 16,50 13 2,47 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -1,84 16,02 16,10 16,00 16,35 16,00 95,13 17193 15,00 16,94 11 2,63 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,13 1,16 1,13 1,14 1,14 6,78 10000 1,11 1,16 10 2,73 Interavanti 2,15 2,21 15 J. Hänen mukaansa taloudellinen tilanne ei ole vielä hälyttävä, mutta kotimaisia toimia talouden piristämiseksi tarvitaan. 1,22 2 Teleste 97 A-opt. Security -2,35 Olvi A -2,04 Nordea -1,68 Kyro -1,65 Tamfelt K -1,64 Viking Line -1,09 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,853 Euribor 2 kk 2,844 -0,001 Euribor 3 kk 2,829 Euribor 6 kk 2,768 0,001 Euribor 9 kk 2,738 -0,001 Euribor 12 kk 2,722 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,15 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 3,25 Hex-yleisindeksi 6030,44 1,33% Hex-portfolioindeksi 2595,82 0,94% HEX25 Indeksi 1358,43 1,01% Pankit ja rahoitus 1193,36 0,79% Vakuutus 1183,45 -1,84% Sijoitus 1052,72 -0,26% Kuljetus ja liikenne 1754,84 0,63% Kauppa 2037,93 -0,08% Muut palvelut 4479,35 0,61% Metalliteollisuus 2909,03 0,61% Metsäteollisuus 3990,28 1,48% Monialayritykset 12324,45 -1,33% Energia 1005,88 -0,29% Elintarviketeoll. 6,10 6,35 5,73 6,50 4 -5,43 Olvi 99 A-opt. 5,25 Birka Line A 3,02 Ponsse 2,71 Tulikivi A 2,39 M-real A 2,36 Amer A 2,34 Outokumpu A 2,23 F-Secure -3,41 Capman -2,38 SSH Com. Finland 0,02 0,03 0,02 0,03 Benefon 0,69 0,73 0,68 0,70 0,70 4,16 1700 0,65 0,80 -1,43 Efore A -5,00 0,95 1,07 0,80 1,20 5,56 Elecster 4,62 5,20 5,44 5,44 5,44 5,44 32,34 200 5,10 5,46 21 1,96 Evia 6,48 1,00 1,15 1,15 1,15 1,15 6,84 1000 1,08 1,15 -7,41 Honkarakenne B 1,98 3,65 3,78 3,53 3,60 3,60 21,40 6000 3,53 3,61 3,40 Ilkka 1 24,00 29,84 23,70 26,25 10 1,27 Incap -8,44 1,39 1,65 1,41 1,54 1,41 8,38 13800 1,41 1,66 1 -15,76 Kasola A 1,30 1,40 1,35 1,40 -3,70 Kekkilä A 5,81 6,24 6,20 6,20 6,20 36,86 200 6,20 6,20 89 -6,29 Kesla A 5,20 5,80 5,20 5,20 5,20 30,92 600 5,20 5,20 19 5,05 Kylpyläkasino A (T) 2,22 2,76 2,95 14 2,22 Larox B -1,27 7,80 9,00 8,01 8,90 7 1,30 Martela A -2,73 13,91 14,98 14,98 15,00 19 2,66 Menire -3,57 0,27 0,29 0,27 0,28 0,27 1,61 16137 0,26 0,30 3,85 Neomarkka 5,52 5,75 5,52 5,52 5,52 32,82 1210 5,50 5,75 0,36 Panostaja A -14,81 0,70 0,75 0,69 0,71 0,69 4,10 30575 0,69 0,81 0,08 12 -6,67 Panostaja B -10,00 0,72 0,78 0,72 0,73 0,72 4,28 2500 0,72 0,80 0,08 12 1,41 Plandent A 6,12 8,00 9,20 8,50 8,50 8,50 50,54 600 8,00 8,50 25 P-Karjalan Kp A 80,00 95,00 43 6,67 Raisio K 1,30 1,38 1,30 1,36 33 Suomen Spar A 0,28 35,60 43,00 25 1,71 Suomen Spar K 0,28 35,60 43,00 25 1,71 Suomen Helasto -5,17 0,55 0,57 0,55 0,56 0,55 3,27 34000 0,55 0,59 0,05 14 7,84 S. – Haluamme kannustaa ja innostaa iloiseen ruoanlaittoon ja samalla nostaa esiin ruokahetkiin liittyvät muutkin ulottuvuudet kuin itse fyysinen ruoka. 0,13 0,20 14 -7,14 Tervak. Kaikkiaan Atria-konsernissa työskentelee runsaat 3 500 henkilöä. Sellaiset nuoret, jotka kokevat ruoan intohimokseen, sanoo markkinointijohtaja Pasi Luostarinen. Lisätukea antoi Norscan -selluvarastojen odotettu pienentyminen joulukuussa. Konevuokr. Security 3,53 0,83 0,88 0,83 0,88 0,88 5,23 8100 0,73 0,93 3,75 Stonesoft -2,94 0,66 0,68 0,65 0,68 0,66 3,92 28100 0,55 0,74 4,76 Sysopen 3,15 3,20 3,20 3,20 3,20 19,03 1200 3,10 3,40 12 0,96 Tecnomen 1,89 0,53 0,54 0,53 0,54 0,54 3,21 64200 0,51 0,58 54 -1,85 Tekla A 3,33 1,52 1,64 1,55 1,55 1,55 9,22 29600 1,50 1,69 13 -5,00 Teleste -2,14 2,75 2,86 2,74 2,87 2,74 16,29 13650 2,48 2,94 5 1,48 TeliaSonera 1,89 3,77 3,79 3,66 3,80 3,77 22,42 2479257 3,43 3,80 4,14 TJ Group 13,33 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 142000 0,15 0,17 Vacon 0,69 7,25 7,35 7,25 7,30 7,30 43,40 38500 7,08 7,50 16 0,69 Vaisala A 2,27 22,26 22,50 22,20 22,50 22,50 133,78 371 21,80 22,98 19 -1,02 Yomi -4,10 2,81 2,99 2,81 2,81 2,81 16,71 500 2,76 3,22 6 -3,44 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 1,50 6,71 6,75 6,65 6,75 6,75 40,13 53100 6,50 6,75 12 2,29 Orion A -0,47 21,20 21,35 21,20 21,40 21,20 126,05 4046 21,20 24,61 17 -1,67 Orion B -0,24 21,13 21,20 21,15 21,40 21,20 126,05 12902 20,50 21,67 17 -0,70 Uponor 1,41 19,30 19,47 19,25 19,49 19,47 115,76 1700 18,65 20,21 17 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -2,06 17,63 19,00 18,00 19,00 1,21 Alma Media II 1,35 18,50 18,90 18,75 18,75 18,75 111,48 3850 18,10 19,30 2,78 Ilkka 2 1,67 24,40 25,00 24,40 24,40 24,40 145,08 180 23,10 24,50 9 7,02 Janton 9,80 10,00 9,80 9,80 9,80 58,27 100 9,70 10,00 16 1,03 Keskisuomalainen 38,40 43,50 12 0,52 Sanoma-WSOY A 7,65 10,41 10,95 10,97 10,98 10,98 65,28 300 10,20 10,98 31 -0,86 Sanoma-WSOY B -0,42 9,38 9,45 9,35 9,49 9,45 56,19 780 9,20 9,61 27 -0,21 Talentum 0,60 3,17 3,35 3,15 3,37 3,37 20,04 4400 2,88 3,37 5,67 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 2,86 35,82 36,20 35,20 36,01 36,00 214,05 38699 33,35 36,01 12 5,32 Exel 0,79 6,40 6,50 6,40 6,40 6,40 38,05 2000 6,05 6,50 10 3,23 Kyro 6,55 6,70 6,70 6,80 6,70 39,84 37200 6,40 6,84 25 -0,76 Leo Longlife A 5,46 5,60 5,50 5,60 5,55 33,00 2750 5,26 5,60 10 -0,73 Marimekko -0,69 14,32 14,45 14,32 14,43 14,40 85,62 1000 14,20 14,60 13 0,14 Metsä Tissue 0,42 9,55 10,00 9,51 10,00 12 -1,65 Nokian Renkaat 1,57 35,50 35,65 35,00 35,90 35,65 211,97 55615 33,00 35,90 15 4,41 Rapala VMC 4,40 4,55 4,50 4,50 4,50 26,76 4539 4,50 5,31 0,05 10 Suominen Yhtymä 5,93 5,95 5,95 5,95 5,95 35,38 5700 5,90 6,10 15 0,17 Tamfelt E 27,71 29,90 28,00 28,00 28,00 166,48 600 27,50 28,00 15 0,04 Tamfelt K -1,82 27,05 29,00 27,00 27,50 27,00 160,53 983 27,00 28,61 14 0,52 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,90 13,20 13,58 13,49 13,55 13,50 80,27 11100 12,99 13,59 -0,68 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt-23,81 0,16 0,50 0,25 0,25 6 14,29 Alma M. Pitkään jatkuneen kuivuuden ja kasvaneen sähkönkulutuksen vuoksi pohjoismaisessa sähköntuotannossa keskeisessä asemassa olevasta edullisesta vesivoimasta on Kari-Koskisen mukaan pula. 28,95 46 TeliaSonera opt 02/05 0,51 0,60 0,51 0,51 0,51 3,03 500 0,51 0,89 -19,05 Tietoen. Merkkivuosi lasketaan Lihakunnan, Atrian vanhimman omistajaosuuskunnan perustamisesta 1903. 97 A/B/C -opt. 13,95 75 Perlos 98 A/B/C -opt. Kesko kääntyi loivaan laskuun kerrottuaan joulumyynnistään. Fortum korottaa sähkön hintaa HELSINKI (STT) Kesko-konsernin myynti kasvoi viime vuonna 3,9 prosenttia edellisvuodesta ja oli yhteensä 6,6 miljardia euroa. 1,08 0,94 1,08 Sampo 2000 A-opt 2,16 2,50 2,00 3,50 1 Sampo A/B/C -opt
Sdp voisi otsikoida omansa esimerkiksi "tyyriimpi huominen". Jo vähäinenkin lisäys nykyiseen 0,34 prosentin tasoon olisi tulevalla vaalikaudella saavutus. Ihmisten auttaminen omille jaloilleen tukee kaikkein parhaiten alikehittyneiden maiden demokratisoitumista ja ihmisoikeuksien toteutumista. Tehokkuutta on lupa edellyttää kaikelta yhteiskunnan varoin tapahtuvalta avustustyöltä. Kolmesta suurimmasta puolueesta kokoomus ja keskusta käynnistivät vaalikoneistonsa virallisesti viime viikolla. On esimerkiksi Kirjava "puolue", Muutosvoimat Suomi, Köyhien asialla ja Suomen Kansan Sinivalkoiset, joka väittää, että Suomi harjoittaa holtitonta pakolaispolitiikkaa. Kiinan kauan himoitsema näyttely pidetään Shanghaissa vuonna 2010. Oliko heidän kohdallaan kyse protestista, välinpitämättömyydestä vai peräti kannanotosta. Edesmenneen SKOP:in ja sittemmin Soneran satsaukset ovat tästä riittävän hyviä muistutuksia. Kiinasta on tulossa suorien ulkomaisten sijoitusten suurin vastaanottaja maailmassa. Vuonna 1989 Tong joutui vankilaan seitsemäksi vuodeksi, ja häntä on vahdittu tarkasti vapautumisestaan lähtien. Lupauksia olisi pitänyt tulla enemmän, jotta kilpailijat voisivat sitten ampua niitä alas. Entäs sitten ne pienistä pienimmät. Politiikan tekijöillä onkin vaalien alla itsearvioinnin paikka. Jäätteenmäki antaa itsestään eilispäivän poliitikon kuvan yrittäessään soitella juuri näitä kieliä. Mitä enemmän on varoja, sitä isommat ovat mahdollisuudet. Hän esittää sitä paitsi samaan aikaan kaksi vastakkaista vaatimusta: on keskusteltava, mutta edes painotuseroja ei keskustelijoiden välillä saisi olla. Sitä se ei nimenomaan ole, vaikka eduskuntaryhmien vastuulliset johtajat olisivat olleet asialle neuvotteluissa kuinka myötämielisiä. Hoitamattomina ne uhkaavat pilata Aasian jätin talousmenestyksenkin. Järkevää. Mitä keskustelua sellainen olisi. Tulevissa budjettineuvotteluissa hallituksen on pakko tarjota niukkuutta paljon lähempänä oleville pyytäjille kuin kehitysmaiden asukkaille. Monet onnistuneet yhteistyöprojektit kuitenkin todistavat siitäkin, että myös pienillä satsauksilla on voitu saada paikallisesti hyviä tuloksia esimerkiksi vesihuollossa, lasten koulunkäynnin edistämisessä tai terveydenhuollon kehittämisessä. Lipponen hillitsi tukimiehiään, jotta ylilyönneiltä vältyttäisiin. Vahva talouskasvu imi leijonanosan kansainvälisistä suorista sijoituksista Kiinaan. Hän viittasi hallituskauden mittaan opposition taholta esitettyyn kritiikkiin. s SUOMENMAA muistuttaa, että vaaliohjelma on linjanveto, eikä lupausten luettelo. Vaikka kotimaassakin on paljon puutetta ja avuntarvetta, kaikesta huolimatta tämä maa kuuluu niihin harvoihin poikkeuksiin, joilla on myös todellisia edellytyksiä kaikkein köyhimpien auttamiseen. Kaksi sallittua viiden vuoden kautta istunut presidentti Jiang Zemin luopuu tehtävästään, ja tilalle tulee nykyinen varapresidentti Hu Jintao. Arto Hietalahti Avun tehokkuus varmistettava Työryhmän kunnianhimoisena tavoitteena on kaksinkertaistaa kehitysyhteistyövarojen osuus bruttokansantuotteesta vielä tällä vuosikymmenellä. Saavutuksen merkittävyyttä lisää se, että kansainväliset investoinnit ovat yleisesti vähentyneet, lehti huomauttaa. Jokin motiivi löytyy aina. Retoriikan pitäisi olla kansantajuista, vaaliohjelmien yksiselitteisiä ja vaalilupausten realistisia. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki kehotti välttämään loanheittoa, mutta samaan aikaan julkaistussa vaalikirjassa mollattiin hallituspolitiikkaa ja lyötiin Soneralla. Tänä vuonna Kiinan odotetaan nousevan maailmanlaajuiseksi talousmahdiksi, mutta sillä on liuta ongelmia, jotka saattavat vetää tulevien vuosien talouskasvua alas. Teollisuusmaiden järjestö OECD arvioi, että Kiinan talouskasvu tyssää parin vuoden päästä, elleivät viranomaiset ryhdy kipeästi kaivattuihin uudistuksiin jo suunniteltujen reformien lisäksi. Tosin kannattaa miettiä, millaisia lupauksia äityy tekemään. Ohjaksiin tarttuvat uusi presidentti, pääministeri ja parlamentin puhemies. Tosin samalla unohdettiin, että keskustan tärkeimpinä vaaliteemoina on maanläheisesti peruspalvelut, työllisyys ja aluekehitystä tukeva veropolitiikka. Kesällisten galluptulosten perusteella voi päätellä, että näin enemmistö myös asioita tulkitsee. Ei niin hyvää avausta, etteikö poliittisen retoriikan taitajat pääsisi iskemään myös vyön alle. s Varmasti ulkopolitiikan johtajien näkemyserot hämmentävät niitä kansalaisia, jotka elävät yhä kylmän sodan aikaisessa vaihtoehdottoman ulkopolitiikan maailmassa. V iime kesänä suomalaisten enemmistö oli valmis hyväksymään periaatteen, että kehitysyhteistyömäärärahoja korotetaan selvästi nykytasolta. Jos sinniä piisaa. Erilaisten kehittämisja rakentamisprojektien kautta kanavoitava apu on sentään parhaiten saatavissa oikeaan osoitteeseen. Heidän odotetaan käynnistävän uudistukset viimeistään viiden vuoden sisällä. Professori Baum kuitenkin uskoo, että lähitulevaisuudessa Kiinan kommunistinen puolue saattaa omaksua itsevaltaisessa johtamisessaan entistä pehmeämmän linjan. Oikeassa Holkerin työryhmä siitä huolimatta on. Demokratian kannalta ei ole kuitenkaan kovin häävi tilanne, jos vaaleissa nukkuvat äänestäjät perustelevat toimintaansa toteamuksilla "kun ei huvittanut", "mitä se vaikuttaa, vaikka äänestäisikin" tai " en usko politiikkaan". On hyvä, että suomalaiset ymmärtävät ainakin periaatteessa, että vaikeuksilla ja todellisella hädällä on sentään eroa. Yli 20 vuotta jatkuneiden aggressiivisten markkinauudistusten aikana puolueen ideologia on käynyt kansalaisille yhdentekeväksi. Vauhti oli nopein maailman suurien talouksien joukossa. Molemmat ovat välttämättömiä ehtoja myös taloudelliselle edistymiselle. – Puolue joutuu sitä tiukemmin hallitsemattoman talouskasvun panttivangiksi, mitä kauemmin se lykkää suhteidensa parantamista kansaan, sanoo Kalifornian yliopiston valtio-opin professori Richard Baum. Keskustan "valoisampi vaihtoehto" eli kymmenen vaalitavoitetta perustuu Hämeenlinnan puoluekokouksen päätöksiin. Eikä sellaisella turvallisuuspoliittisella keskustelulla, johon eivät ulkopolitiikan johtohenkilöt osallistuisi, olisi painoa. V uoden 1999 eduskuntavaaleissa 31,7 prosenttia äänioikeutetuista jätti äänestämättä. Hän kuuluu niihin poliitikoihin, joita kansainväliset tehtävät ovat kasvattaneet vielä kypsällä iällä. Tässä tulee ikävä Repo-radion aikaa. Nopean talouskasvun aika on tällä erää ohi, ehkä pitkäksikin aikaa. Kehitysaputyöryhmää johtaneelle Holkerille sopii nostaa hattua. Keskusta ampui itseään jalkaan heti kättelyssä, ja kokoomus heitti seuraavana päivänä suolaa haavoihin. Tätä osoittaa radiouudistuskin, joka muuttaa radion entistä enemmän soittorasiaksi ja unohtaa sivistävän, valistavan ja yhteiskuntaan muuttavan tiedon merkityksen. Sinipunarintaman tämänkertainen hyökkäys keskustaa vastaan perustui työnjakoon. Keskustan "valoisampaa vaihtoehtoa" ivattiin kokoomusvaltuustossa lauantaina. Antoaneta Bezlova Kirjoittaja avustaa Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicea (IPS) Pekingissä. Pohjois-Irlannin rauhanhieronnan ja YK:n yleiskokouksen puheenjohtajuuden jälkeen Holkerin näkemyksiin on tullut uutta syvyyttä. Holkerin työryhmän väliraportti pyrkii vaikuttamaan tulevaan hallitusohjelmaan ja saamaan sinne kirjatuksi entistä kunnianhimoisemmat avustustavoitteet. Sdp polkaisee koneensa käyntiin helmikuussa, mutta pääministeri Lipponen ehätti avaamaan oman kampanjansa jo viime viikolla. Vain yhden äänen tähden Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K iinan päättäjät ovat isojen haasteiden edessä. Tarkkailijat uskovat, että Hu tekee vain vähäisiä muutoksia ja presidentti Zemin jatkaa vaikuttamista taustalla vielä vuosia. Raha asettaa raamit tällekin toiminnalle. Sdp:n puoluesihteerin Eero Heinäluoman mukaan puolueen olisi pitänyt luvata enemmän. Parlamentti kumileimasimena Kommunistisen puolueen kaikkivoipa politbyroo on päättänyt henkilövaihdoksista, parlamentti on lähinnä kumileimasin päätöksenteossa. Äänestäjää ei tietenkään voi yksin syyttää siitä, ettei hän löydä listoilta sopivaa ehdokasta. Vaikka talouskriisi hidasti muuta maailmaa vuonna 2002, Kiinan talouskasvu oli vankat kahdeksan prosenttia. Edellytykset kehitysavun ripeälle tasokorotukselle ovat kuitenkin juuri nykyisissä olosuhteissa kaikkea muuta kuin suotuisat. Monesti kehitysavun lisäämistä on torjuttu väittämättä, että apu saattaa kuitenkin mennä muiden kuin tarvitsijoiden taskuihin. Pekingille oli jo aiemmin myönnetty vuoden 2008 kesäolympialaiset. Myös yhden äänen tähden kannattaa kampanjoida. Valitettavasti Yleisradio on luisunut jo kovin kauaksi julkisen palvelun periaatteista. Kovimman lausunnon esitti kokoomusnuorten puheenjohtaja Juha Romakkaniemi, joka väitti keskustan vaaliohjelmaa "Suomen sisäpolitiikan historian suurimmaksi bluffiksi". Työllisyyttä hoidettaisiin työn teettämisen sivukuluja alentamalla. Kiinassa on aika ajoin kokeiltu pienimuotoisia uudistuksia, mutta mittavia muutoksia ei ole koskaan sallittu. Samalla vientikin syöksyi kasvuun. Kauppa kasvuun Kiina liittyi Maailman kauppajärjestöön (WTO) marraskuussa 2001 ja on sen jälkeen imenyt tuontitavaraa nopeammin kuin koskaan. Maan talouskasvu jatkuu hulppeana, mutta sitä varjostavat vakavat yhteiskunnalliset ongelmat. Liian ankara loanheitto ei ainakaan paranna politiikan uskottavuutta. Kiinan uusi johto seisoi tärkeysjärjestyksessä marraskuisen puoluekokouksen jälkeen. Vuoden 2002 kruunasi taloudellisen mahtavuuden symbolin, maailmannäyttelyn isännyyden, saaminen. Ehkä juuri tämän vuoksi se on vanhakantainen luettelo hyvistä asioista ja pyrkimyksistä. Suomi kaksinkertaisti pakolaiskiintiön: otti vastaan toisenkin pakolaisen. Vasemmalla maan ja puolueen kärkeen noussut Hu Jintao. Zhao on edelleen kotiarestissa. KANSAN UUTISET puolestaan moittii Anneli Jäätteenmäkeä ulkopoliittisesta kompuroinnista. Kokoomus esitti kuitenkin tarkasti laskelmoidun vaaliohjelman, jossa ensi vaalikauden aikana ansiotulojen verotusta luvataan keventää kahdella miljardilla eurolla. Ongelmat ovat vanhoja, mutta niiden ratkaiseminen on aina vain vaikeampaa Kiinan kommunistiselle puolueelle. Vienti Kiinasta Yhdysvaltoihin on ohittanut aiemman kärkimaan Japanin. Yrittäjät tervehtinevät tätä lupausta. Ei sellainen pelko ole aivan aiheeton ollutkaan. Varmaankin diktaattorit ja korruptoituneet virkamiehet ovat saattaneet ottaa itselleen ainakin tuntuvan siivun niistä varoista, joille olisi ollut paljon tärkeämpiäkin kohteita. Silloin kansankongressin tapaiset kumileimasinelimet saisivat enemmän valtaa, oikeusjärjestelmä kehittyisi ja moniarvoisille näkemyksille olisi parempaa tilaa. Listan kärjessä ovat Kiinan valtiollisen pankkijärjestelmän ongelmat sekä kannattamattomien valtionyritysten purkaminen. Kehitysyhteistyöministeri Suvi-Anne Siimes innostui gallupluvuista niin, että asetti valtioneuvos Harri Holkerin johtaman työryhmän miettimään, miten asiassa voidaan konkreettisesti edetä. Niinistömäisesti peräänkuulutettiin: Millä keskusta aikoo vaalilupauksensa rahoittaa. 1980-luvun lopulla Zhaon sihteeri Bao Tong luonnosteli uudistusehdotuksen, jossa hän kaavaili demokratiaa kommunistiseen puolueeseen ja puolueen erottamista valtiosta. Jos vähän pyytää, vähän myös saa, joten yrittää toki sopii. Kuva: Lehtikuva/AFP/Frederic J. Samana vuonna uudistusmielinen puoluejohtaja Zhao Ziyang korvattiin Jiang Zeminillä. – Lisäksi Kiina on kansainvälisesti niin integroitunut, että se on altis kaikille maailmantaloudelle tyypillisille heilahteluille, Baum lisää. Silti hän erehtyy tällä kerralla pahasti arvioidessaan, että kehitysyhteistyömäärärahojen nosto vuoteen 2010 mennessä tavoiteltavalle 0,7 prosentin tasolle bruttokansantuotteesta on aivan realistista. Kun työllisyys, terveydenhuolto, eläkkeet, lapsilisät ja monet muut hyvät asiat pannaan kehitysavun kanssa vastakkain, ei ole vaikea tietää, miltä momentilta karsitaan ensimmäiseksi. Entä sitten. Presidentin tehtävistä luopuneen Jiang Zeminin uskotaan pysyvän taustavaikuttajana vielä pitkään. Yhtä huolestuttavaa on epäsuhta kukoistavan itärannikon ja kehittymättömän läntisen sisämaan välillä sekä rikkaiden ja köyhien välisen kuilun syveneminen aiemmin tasa-arvon nimeen vannoneessa maassa. Suorapuheinen, selkokielinen poliitikko noteerataan, vaikka kilpakumppanit saattavatkin soimata populismista. s KARJALAISEN Pekka Mervola pitää Ylen radiomullistusta hengettömänä. Keskusta haluaa taata tasa-arvon palkkoihin, muuttaa aluekehityksen suuntaa, kohdella kansalaisia yhdenvertaisesti, torjua työttömyyden todellisilla toimilla, jakaa kasvun hedelmät kaikille, suosia yrittäjyyttä, turvata peruspalvelut kaikille, tarjota perheille todellista tukea, taata ihmisten turvallisuus sekä pitää yllä itsenäistä ja uskottavaa puolustusta. Kuva: Clas-Olav Slotte JENS OJA Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Kokoomuksen vaaliohjelman otsikko on "parempi arki", ja keskustan "valoisampi vaihtoehto". Asiantuntijat uskovat silti, että lähitulevaisuudessa Kiinan uusi johto saattaa hyvinkin silmäillä uudelleen Zhaon poliittisia uudistusehdotuksia. Mielikuvapolitiikkaa! Isot puoluekoneistot porskuttavat aina vaan. Muistuu väkisellä mieleen Ruotsissa kerrottu vitsi. Kommunistipuolueen äänenkannattajan, Kansan päivälehden, verkkoversio ennakoi, että tänä vuonna investointeja tulee noin 50 miljardia euroa. Kokoomus moitti puoluetta liioista lupauksista. Edellinen poliittinen uudistus kariutui vuonna 1989, kun armeija murskasi opiskelijoiden johtamat demokratiamielenosoitukset Pekingissä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimittaja. On Kiinan vuoro johtaa kolmatta aaltoa, sanoo professori Wu Jinglian valtion kehitystutkimuskeskuksesta. Brown Kiinan uudistuksilla kiire s KALEVA pitää keskustan vaaliohjelmaa vanhakantaisena. Ei nyt sentään. Sen modernisoidun version ja hengenpalon Yleisradio nytkin tarvitsisi. Kiinan parlamentti eli kansankongressi kokoontuu vuotuiseen istuntoonsa maaliskuussa, ja silloin maan johtoporras uudistetaan läpikotaisin. – Japani ja "Aasian pikkutiikerit" – Etelä-Korea, Taiwan, Hongkong ja Singapore – johtivat globaalin teollistumisen kahta ensimmäistä aaltoa. On tietysti ymmärrettävää, että virheinvestointejakin voi sattua, ovathan sellaisiin sortuneet varsinaiset sijoituksistaan voittoa hakevat liikemiehetkin
Eri aloilla voitaisiin varmasti soveltaa lyhennettyä työaikaa eri tavoin joko lyhentämällä päivittäistä työaikaa tai lisäämällä vapaapäiviä. Peräänkuulutin otsikossa arvostelun moraalia. Uni paras lääke KOKKOLA Yökö puhelimessa. Joutava höpötys vain lisääntyi entisestään. lyhyet KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 keskipohjanmaa.net T änä vammaisille omistettuna vuonna olisi syytä parantaa vammaisten asemaa antamalla heille oma asiamies, joka valvoo heidän oikeuksiaan. terveydenhuollossa. Ruokarukouksia ei tietysti saa olla eikä muitakaan rukouksia. Maassamme on vammaispalvelulaki ja asetus, mutta niitten mukaan ei ole niinkään selvää onko vammaispalvelu ns. Samalla kun pitkät työpäivät rasittavat työntekijöitä ja heidän perheitään, moni suomalainen on kokonaan vailla työtä. Pentti Linkola on mielestäni kaikessa negatiivisuudessaan ajattelija, joka vain toteaa miten maailma ei saisi mennä. On uskomattoman naiivia luulla, että valtaväestön ja tänne asutettavien kulttuureiltaan ja tavoiltaan erilaisten pakolaisten välillä ei muodostuisi kitkaa. Nuoret sanoo, että on sairaan mukava olo kun väsyttää ja on hapoilla. Joku tuli kysyneeksi, oliko joku muista vanhemmista kertaakaan kokenut, että kotikunta omaaloitteisesti olisi tarjonnut vammaispalveluja. Linkola on valinnut tämän elämänmuodon, mutta hän ei kuulu niihin negatiivisiin valittajiin, jotka olemuksellaan ja moittimisellaan saavat negatiivisen tuloksen kaikkeen mihin ottavat kantaa. Eivät he tiedä, että leikkauksia on esim. Työajan lyhennys ei ole myöskään näyttänyt heikentäneen kilpailukykyä, koska töiden uudelleen järjestely on tutkimuksen mukaan lisännyt tuottavuutta 4-5 prosenttia. Lars Nystedt KOKKOLA Turhaa valittamista Haluaako eräs telealan yrityksistä,että ihmiset alkaisivat soittamaan toisilleen enemmän öisin, vai mikä on tuollaisen mainoksen tarkoitus, kun saa puhua halvalla yöaikaan. Kiekkokulttuuria KOKKOLA Mixed-hockeyta Kokkolassa Kiitokset Pentti Pulakalle vuosikymmenten työstä. Entisenä YK-sotilaana tiedän, että poikkeusoloissa miesten laatu määritellään tekojen, ei puheitten kautta. Nukahdan noin 21-22 ja herään 5.40. Valittajia ei löydy hoidettujen ja tyytyväisten (positiivisten) joukosta. Eikö ole päinvastoin mitä suurinta suvaitsemattomuutta, jos valtaväestö ei saa harjoittaa kouluissa omaa uskontoaan omassa maassaan. Ei kirjan tekstissä tarvitse sanoa kaikkea, on lukijoita jotka tajuavat sen olennaisen sanomattakin, ja on kirjailijoita jotka uskaltavat luottaa siihen että niin käy. Vaikeavammaiset ja heidän omaisensa ovat liiankin usein kokeneet, että palvelujen ja apuvälineiden saaminen vaatii sitkeää taistelua. Olen lukenut kaikki hänen kirjoittamansa teokset enkä ole löytänyt mitään negatiivista. Kun valtaa siirtyy todellisuudesta vieraantuneilta poliitikoilta kadulle, on yhteiskunnassa paha irti. Eivät nekään valita, jotka nauttivat ja saavat kehittyneistä sosiaaliverkoista tukea ja hoitoa. Työtä jakamalla tarjoutuisi useammalle ihmiselle työpaikkoja. Työttömyys onkin köyhyyden suurin syy myös lapsiperheissä. Kirjan rakenne muka horjuu sen vuoksi, että kirja tuntuu seuraavan uskollisesti haastateltujen rintamamiesten puhetta. Kukaan ei tuota takuuta arvostelijalta kaipaa, vähiten keskipohjalaiset rintamaveteraanit eteläpohjalaiselta kriitikolta. Sitä ei vammaisilla ole. Aivan kuten tapahtuu todellisessakin elämässä. Niinhän on ollut tähänkin asti. Kerrotaan melko koruttomasti mitä on koettu, kuten miehet aina ovat sotakokemuksiaan kertoneet. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Eikö nuorten kannattaisi ainakin kokeeksi mennä illalla ajoissa nukkumaan, niin huomaisi porukalla senkin, että on sairaan mukava herätä aamulla niin pirteänä. Arvostelija sanoo, että ”muuten tarina etenee lähinnä seikkailukertomuksen tasolla.” Tietystä syystä sodasta kertovissa kirjoissa tuppaa väkisin olemaan sekin taso, sillä usein on kyse elämästä ja kuolemasta. Omaishoitajien tilanne ansaitseekin oman lukunsa kirjassa, jonka nimi voisi olla vaikkapa ”Lyö jo kerran lyötyä”. Tavoitteena olisi luoda yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa suomalaisiin oloihin sopiva lakiuudistus työajan lyhentämisestä. Kirjailija kirjoittaa ennen kaikkea lukijoille eikä tiukkapipoisille kulttuuriarvostelijoille. On harmilista kun työtä on viety ulkomaille ja pienempi ryhmä joutuu vastaamaan tuloista, joita nämä hyvinvointivaltion menot vaativat. En tunne kriitikoiden työtapoja, mutta ilmeisesti kirjasta kuin kirjasta, joka on luettavaksi annettu, on saatava jotain paperille. Kirjoittaja aloittaa pohtimalla miten lamavuodet lisäsivät kustantajille tarjottujen käsikirjoitusten määrää, ja loivat markkinaraon pienkustantajille. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ei ole sattuma, että mainoksissa vedotaan juuri nuoriin, heillähän tämä tyyli yleensä on. Ei lama uutta tilannetta luonut, sillä käsikirjoitusten ylitarjontaa on ollut aina. Mikäli työnantajia vielä kannustettaisiin palkkaamaan lisää väkeä esimerkiksi Ranskan malliin eli alentamalla työnantajamaksuja tai maksamalla pientä kannustusrahaa, voisi uudistus todella toimia. Myös työntekijöiden kokemukset lyhennetystä työajasta ovat olleet myönteisiä. Kirjan tarkoitus on kuvata miehiä sodassa. Tämä on sitäkin uuvuttavampaa niille, jotka ovat täysin riippuvaisia ympäristön ja yhteiskunnan tuesta ja asenteista. Radion mainostettu kanavauudistus on ainakin Radio KeskiPohjanmaan osalta täysin epäonnistunut. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eduskuntavaalit järjestetään Suomessa 16. Lisäksi kunnille tulisi säätää velvollisuus tiedottaa vammaisille ja heidän omaisilleen vammaispalvelulain suomista oikeuksia. En halua asua kaupungissa, josta tulee Joensuun tai muun ongelmakaupungin kaltainen. Ranskassa työajan lyhentämisestä on hyviä kokemuksia (HS 30.12.02). (KP) Keskipohjanmaan verkkopalvelun viikonlopun kyselyyn vastanneista 279:stä noin viidesosa ilmoitti osallistuvansa joihinkin vaalitilaisuuksiin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Asian saaminen oikeusasiamiehen käsittelyyn on viimesijainen vaihtoehto, joten on helppo kuvitella minkä pitkän ja vaivalloisen tien vaikeavammainen henkilö on joutunut käymään saadakseen laillisuusvalvojan tuen pyynnölleen. Olkaamme siis tyytyväisiä, että meillä on niitä, jotka haluavat tehdä työnsä millä tahansa sektorilla. Esimerkkejä on maailma täynnä esimerkiksi rakkaassa läntisessä naapurimaassamme. Tunnen herätessä levänneeni enkä tarvitse herätyskelloa. Maassamme on jo esim. Ei ole kohtuullista edellyttää että nämä raskaan kohtalon kokeneet ihmiset itse joutuvat selvittämään kaikki mahdollisuutensa saada palveluja ja vielä taistelemaankin niitten puolesta. Kansanedustajat, muistakaa: emme ole valinneet Teitä tällaista kieltoa tekemään! Silja Välimäki KAUSTINEN Uskontoon ei kieltoa Marjatta Ripsaluoma arvosteli Kustantaja Myllylahti Ky:tä ja Veli Ranta-Ojalan kirjaa Rintamaveljet. Olen voinut yhtyä hänen näkemyksiinsä niistä aiheista ja asioista, joita hän on käsitellyt. Nyt on viimeinen aika kaikilla tahoilla herätä vaikuttamaan. P.S. Arvostelussa vähätellen mainittu päähenkilön riiuureissu on kirjan vaikuttavimpia kohtia, mutta sen hienouden voi ymmärtää vasta jos käsittää edes jotain siitä lomalle päässeen sotilaan tunteesta, että tämä voi olla viimeinen kosketus oikeaan elämään. Ulospäin näytetään vain se, mikä ei enää pysy sisällä. Tällainen kostautuu ennemmin tai myöhemmin. 83-86 ikäluokan tytöt ja pojat harjoittelevat yhdessä kolme kertaa viikossa aamuharjoituksissa. ”subjektiivinen oikeus”. Mutta meillä on sellaisia rikkauksia luonnossamme, jotka puuttuvat muilta. Vapaa-aika on lisääntynyt, ja näin vanhempien on mahdollista viettää entistä enemmän aikaa perheen parissa. Miesten luonteet hahmottuvat toiminnan kautta. Veroillamme joudumme yhteisesti vastaamaan kaikesta hyvinvoinnista, missä Suomessa todella elämme. Veli Ranta-Ojala kertoo uskottavasti ja sormella osoittamatta myöskin sellaisista asioista jotka ovat asianomaisille vähemmän kunniakkaita. Kunnat säästävät vaikeavammaisten kustannuksella. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Uskonnon harjoittamisen kieltävää kohtaa ei saa lakiin hyväksyä. Tv:tä ei malteta laittaa kiinni, kun ohjelmaa tulee miltei läpi yön, jos ei muuta niin deittipalstoja. Asia on täsmälleen päinvastoin, eli kaikki teokset ovat kustannettuja. Työntekijöiden taloudellinen asema on työajan lyhentämisen myötä myös turvattu, koska kuukausipalkka on pysynyt ennallaan. Mutta kokeeko joku sodasta edes jotain käsittävä lukija tämän kirjan ”vain” seikkailuna. Työajan lyhennys 35 viikkotuntiin synnytti maahan 300 000 uutta työpaikkaa vuosina 1997-2001. Siksi vammaisasiamies on ehdottomasti tarpeen! Freja Häggblom varatuomari vaikeavammaisen äiti KOKKOLA Vammaisvaltuutettua tarvitaan Kirjoittaja toivoo vammaisvaltuutettua tasa-arvoja vähemmistövaltuutettujen tapaan. Viime keväänä osallistuimme mieheni kanssa Oulussa vaikeavammaisten lasten vanhempien päivään. Joku nuori voi lukea vaikkapa Tuntemattoman sotilaan pelkkänä seikkailukirjana, elämää kokenut aikuinen ei koskaan. Aiheena esitykseen on kuulemma monikulttuurisuus Helsingin seudulla, varsinkin islamilaisuus, ja suvaitsevaisuus heitä kohtaan. Olen ammattikirjailija, mutta en ole edes oppiakseni suostunut lukemaan kahtakymmentä sivua enempää teosta, josta en tunne saavani mitään. Tosin ei kaikilla. Eikö yö ole nukkumista varten,ainakin minut opetettiin siihen lapsena. Raul Pohjonen KOKKOLA Varovaisempi linja Suomessakin on paljon puhetta naiskiekkoilijasta,vaikkakin kanadalaisesta. Toisille vapaus harjoittaa uskontoaan ja toisille vapaus olla osallistumatta, se on ainoa oikea vapaus. Luonnossamme ei ole öljyä joka kenties mahdollistaisi vielä korkeamman elintason. Ranskan kokemusten valossa näin voisimme samanaikaisesti parantaa sekä työllisyyttä että työntekijöiden hyvinvointia. Itse olen löytänyt hukassa olleen unirytmini. Talousarvioon varataan tietoisesti liian pieniä määrärahoja vammaispalveluihin ja omaishoidon tukeen. Eivät suuret kustantamot hylkää käsikirjoituksia pelkästään niiden huonouden tähden; hylkäyksen syynä voi olla sekin, ettei joku runsaastikin julkaissut kirjailija suostu kirjoittamaan markkinamiesten mieliksi vuodesta toiseen samantyyppisiä teoksia, jotta niitä olisi helpompi myydä. Lopuksi arvostelija antaa lähes kiitosta täsmällisestä kielestä, mutta katuu heti perään ja heittää epäilyksen varjon kirjailijan käyttämän keskipohjalaisen murteen ylle, koska ei ”eteläpohjalaisena osaa mennä siitä takuuseen.” Miksi edes epäillä asiaa jota ei tunne. Tuskin on, mutta pitää vain sanoa siinä kuin muutkin. En ole ainakaan sellaisesta kuullut. Kyse ei välttämättä ole ollut kirjan hyvyydestä tai huonoudesta, minulla ei vain ole ollut eväitä ottaa sitä vastaan. Keikkaosuudet, todellisuudessa partioreissut, vaikuttavat yhtä hatarasti luetuilta kuin koko kirja: partiomiehissä on sankareita mutta myös pelkureita. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kuoleman kanssa vastakkain joutuvat miehet käyvät sisällään ”syvyyspsykologiset” paininsa. Jos islamilaisissa maissa sattuu olemaan joitakin kristittyjä oppilaita kouluissa, kielletäänkö siellä vastaavasti kristittyjen takia islamin harjoitus kouluissa islamilaisiltakin. On hyvä muistaa, että Suomen tunnetuin omakustanne on nimeltään Kiven Seitsemän veljestä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Nyt on aika kokeilla rohkeasti uusia keinoja työn jakamiseen esimerkiksi työaikaa lyhentämällä. Esimerkiksi hyvän kasvun vuonna 2000 uusia työpaikkoja luotiin kaikkiaan 550 000, joista 150 000 syntyi lyhennetyn työajan johdosta. Paikalla oli noin 35-40 vanhempaa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Ns. Vammaisvaltuutettu olisi viranomainen, jonka puoleen vammaiset ja heidän omaisensa voisivat kääntyä, kun valtio tai kunnat laiminlyövät vammaispalvelulain ja muitten lakien määräyksiä. Olen senkin huomannut, että porukassa jopa kehuskellaan kuinka myöhään mentiin nukkumaan ja "paras" nukkunut lainkaan. Eduskunnan oikeusasiamies onkin vuosittain joutunut muistuttamaan kuntia lain velvoitteista. Muita tarpeita pidetään tärkeämpinä. Jotkut suurten hylkäämät teokset ovat pienten kustantamojen kautta nousseet jopa Finlandia-ehdokkaiksi. Kiitos myös Raija Pelttarille persoonallisista kirjoituksista. Joutuvat jotenkin uhreiksi ja siihen liittyy sitten vielä joku eläkeläinen, niin onhan tätä moittimisja valittajajoukkoa enemmän kuin tarpeeksi. Mauno Alaspää KOKKOLA Lukijakin osaa arvostella Jonkun kai se on sitten sanottava: Eikö Kokkolan pakolaisja siirtolaispolitiikassa olisi syytä ottaa varovaisempi linja. Yksi keino on parantaa ja mahdollisesti muuttaa jotakin vielä tehokkaammaksi. Asumisyksiköitä ei suunnitella, vaikka tarpeet ovat tiedossa. Onko ihme, jos päivisin ollaan väsyneitä ja hermoja. Sen mahdollistaa Kokkolan koululaitos. Arvostelija heittää pikkuilkeästi, että vihollisen puollelle ”keikkoja” tekevät näyttävät olevan sankareita. Löytyisikö vielä sellaisia uusia keinoja työn tasaisempaan jakamiseen, joita ei vielä ole Suomessa kokeiltu. En puutu Myllylahtea koskevaan arvosteluun vaan puolustan Veli Ranta-Ojalaa kirjailijana. Heikki Luoma kirjailija, käsikirjoittaja LAHTI Arvostelun moraalista Tämän hetken työelämän vitsauksia on työn epätasainen jakautuminen. Näistä syistä vammaisten on ehdottomasti saatava oma valtakunnallinen vammaisvaltuutettunsa. Valtuutetulla olisi valtuudet puuttua asiaan ja valvoa lain noudattamista. Nyt kysymmekin netissä pelottaako sinua liikkua liikenteessä huonolla kelillä. Arvostelija oli saanut luettavakseen alussa mainitut kirjat, ja onnistunut viettämään niiden parissa peräti puolitoista kuukautta. Muutenkin elämä on kääntynyt pikkuhiljaa koko ajan myöhäisemmäksi. Hän kirjoittaa kansanomaisesti tekstiä, jota on helppo lukea. Jos ei muuta, niin malttia olla kirjoittamatta arvostelun nimikkeellä kirjoista, joihin ei syystä tai toisesta saa minkäänlaista otetta. Huono sää on ollut osallisena useisiin kuolemaan johtaneisiin liikenneonnettomuuksiin viime päivinä. maaliskuuta. Marjatta Ripsaluoma voisi kirjoittaa malliksi täydellisen kirjan, joka saisi arvosteluissa täyden kympin. Joku työntekijäryhmä tuntee olonsa turvattomaksi, kun ei ymmärrä mistä on kysymys. Kyse on eräänlaisesta Toini Havu -ilmiöstä: jos kuva ei näytä omasta mielestä oikealta, rikotaan koko peili. Rintamaveljissä lujat miehet tekevät sen mitä on tehtävä, heikommat sen mihin kykenevät. Kun joku vahva mies puhuu verotuksesta niin se koskee meitä kaikkia. Lukija TOHOLAMPI Kiitos Pulakka Luettuani torstaiaamuna (Kp mielipide 02.01.03) haluan tuoda muutaman lauseen ajateltavaksi niille negatiivisille valittajille, jotka viime vuoden aikana ovat kirjoittaneet valituksiaan yhteiskunnan vetäjiä, yhteiskuntamme ylläpitäjiä vastaan. "Uskonnonvapauslaki", joka kieltää uskonnonharjoittamisen kouluissa! Nyt vain enää keskustellaan siitä, mikä on uskonnonharjoitusta: saako kouluissa ja niiden juhlissa laulaa suvivirttä, jouluvirttä, hengellisiä lauluja ja virsiä, saako esittää jouluevankeliumiin perustuvaa kuvaelmaa. Onneksi on vaihtoehtoja. mixed-hockey on jo käsite Kokkolassa. Työajan lyhentämisen myötä voisi avautua yksi mahdollisuus työttömyyden vähentämiseksi. Veli Ranta-Ojalan Rintamaveljet oli itselleni lukukokemus, joten en malta olla puuttumatta Ripsaluoman muutamiin heittoihin. Jutta Urpilainen kaupunginvaltuutettu (sd.) KOKKOLA Työtä työaikaa lyhentämällä On tulossa lakiesitys uudeksi uskonnonvapauslaiksi jo tämän eduskunnan käsittelyyn. Omasta kokemuksesta tiedän, että se on tehtävä, joka vaatii nimenomaan terveyttä ja voimia. Vammaisille ilmoitetaan, ettei lakisääteisiä palveluja voida antaa, koska ”rahat ovat lopussa”, vaikka sama kunta järjestää terveille heidän toivomiaan palveluja. Viidesosa osallistuu vaalitilaisuuksiin. Ennen tavattiin sanoa, että toisen työtä on helppoa arvostella ja suutAri pysyköön lestissään. Muutamasta pienkustantajasta kerrotaan myönteiseen sävyyn, mutta sen jälkeen kirjoittaja keskittyy vähättelemään suomussalmelaisen Myllylahti kustantamon toimintaa, antaen mielikuvan, että kaikki kustantamon julkaisemat teokset ovat omakustanteita. Niillä, joilla on töitä, on usein työtä liiaksikin, mikä tarkoittaa pitkiä työpäiviä, työssä väsymistä ja paineita perhe-elämässä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Keskipohjanmaassa oli kaksi Marjatta Ripsaluoman kirja-arvostelua otsikolla ”Omakustanne vai kustanne?” Sinänsä jo outo otsikko, kun jutun ilmeisenä tarkoituksena kuitenkin oli arvostella kaksi romaania, joista toinen oli Veli Ranta-Ojalan Rintamaveljet, toinen Sauli Uhlgrenin teos Narrit. Syystäkin tyttö/naiskiekkoilu on kovassa nousussa alueellamme. Suomessa tulisikin seuraavan vaalikauden aikana selvittää eurooppalaiset kokemukset työajan lyhentämisestä ja kehittää siitä maahamme kokeilu. Tämä käy ilmi Ranskan tilastokeskuksen tuoreessa tutkimuksessa. Heitän lopuksi epäilyksen, etten uskaltaisi mennä takuuseen Marjatta Ripsaluoman edellytyksistä ymmärtää Rintamaveljien kuvaamia poikkeusoloja, täydellisesti miesten maailmaa. Kyse on kuitenkin kirjailijan tietoisesta valinnasta, tyylikeinosta; teos pyrkii kuvaamaan sotaa sellaisten miesten suulla ja näkökulmasta, jotka olivat sotilaita vain pakosta. Yksikään läsnäolijoista ei sellaista tilannetta muistanut, mutta yksi äideistä kiitti kotikuntaansa myönteisestä suhtautumisesta avuntarvitsijaan. tasa-arvovaltuutettu ja vähemmistövaltuutettu, mutta heikoimmassa asemassa olevilla, jotka eivät pysty edes liikkumaan eivätkä usein puhumaankaan, ei ole valtuutettua. Tukekaamme ja rohkaiskaamme heitä, etteivät tuntisi oloansa turvattomaksi negatiivisista kirjoituksista huolimatta. Mitä se on. Jos jonkin kulttuuritausta tai elämänkatsomus ei salli osallistua kristillisyyden harjoittamiseen, suotakoon vapaus olla osallistumatta
Patsaan antaa Esko Nikkari. Mukana on myös suomalaisnorjalainen Frigg. Schjerfbeck kuvaa tytön itsepintaisuutta omaperäisellä intensiteetillään. Kolme Schjerfbeckin maalausta huutokauppaan Hälytys on yksi tenhoavimmista Schjerfbeckin myöhäiskauden töistä.. Suomalaistunut tansanialainen Arnold Chiwalala tuo Folkeille laajan teoksensa, jossa yhdistyy tanssi ja musiikki. Gaalan juontavat Baba Lybeck ja Henkka Hyppönen. Budjetin tasapainottamiseksi teatteri on joutunut luopumaan yhdestä suuren näyttämön ja yhdestä Willensaunan ensi-illasta. toukokuuta Pienellä näyttämöllä. Ruzimatov. Kuopio tanssii ja soi 12.-18. Epämääräisellä Falstaffilla on kuitenkin omat valtapyrkimyksensä. Ensi-illat aloittaa italialaisen Eduardo de Filippon 1950-luvulla kirjoittama klassikko Avioliitto italialaisittain Pienellä näyttämöllä 5. Koulut esiintyvät elokuussa Brasilian daCi-konferenssissa samalla ohjelmistolla. Tämän vuoden juhlaFolkkien tilausteos tilattu mieskuoro Huutajilta. Lisäksi Kansallisoopperan Balettioppilaitos ja Vantaan Tanssiopisto esiintyvät teatterilla ja musiikkikeskuksessa koko perheen ohjelmistolla. Ulkomaisten esiintyjien kirjo on mielenkiintoinen. ja 17. Masaki Watanabe yhtyeen ohjelmistona on Japanin perinteistä klassista musiikkia sekä myös perinnesoittimille sävellettyä uutta musiikkia. Soittajat lähestyvät virsiä kuten barokin ajan muusikot unohtamatta kuitenkaan jazzin vaikutusta. Festivaalilla esiintyvät myös lapset ja nuoret. Parhaan ohjaajan pystiä tavoittelevat Jari Halonen elokuvasta Aleksis Kiven elämä, Matti Ijäs elokuvasta Haaveiden kehä ja Aki Kaurismäki elokuvasta Mies vailla menneisyyttä. Haapavesi Folk tarjoaa taas kerran aimo annoksen kansanmusiikkia, kirkkokonsertteja, kansantanssia, lastenmusiikkia, jazzia, rockia ja teatteria. Konsertissa kuullaan myös orkesterin ja Friggyhtyeen yhteisesityksenä peltoniemen Hintriikin surumarssi. Itsepäinen tyttö vuodelta 1939 on vahva tutkielma arvoituksellisesta nuoresta naisesta. Yksi solisteista on Masaki Watanabe Japanista. Miespääosapalkinnon luovuttaa voittajalle Sari Mällinen, ja sitä tavoittelevat Sulevi Peltola elokuvasta Haaveiden kehä, Markku Peltola elokuvasta Mies vailla menneisyyttä ja Heikki Rantanen elokuvasta Umur. Teokset ovat yleisön nähtävinä Didrichsenin taidemuseossa Helsingissä keskiviikkona ja torstaina. ja 4. Varhaisimmat työt ovat 1970-luvulta ja uusimmat viime vuodelta. Koko Folk-viikon 23.-29.6. Tikanojan taidekodissa on ollut vireillä jo jonkin aikaa näyttely, jossa esiteltäisiin Eemu Myntin (1890–1943) akvarelleja, kertoo museonjohtaja AnneMaj Salin. Toinen vierailuesitys on Tuomas Timosen Jäänukke, joka nähdään Omapohjassa 5. Teoksen arviohinta huutokaupassa on 914 000–1,2 miljoonaa euroa. Näyttelyyn kootut työt ovat tekotavaltaan ja aihepiiriltään tekijöidensä akvarellitaidetta tyypillisimmillään. Ja mukana on monta paikallista lasten ja nuorten yhtyettä kuten Supo, Hurven ja Mööbeli. Nuorta prinssiä näyttelee Kristo Salminen ja muissa rooleissa ovat muun muassa Marjukka Halttunen, Pekka Autiovuori, Jukka-Pekka Palo ja Antti Pääkkönen. Musiikin on säveltänyt Olli Kortekangas. Akvarellin arviohinta on 122 000–183 000 euroa. Ohjelmistossa jatkavat Nummisuutarit, Romeo ja Julia, Mitä rauta maksaa?, Piknik, Nukkekoti, Poltettu oranssi, Porvari aatelismiehenä, Mies se on vainajakin, Oli ennen onnimanni, Ystäväni ja Norway.today. Luvassa on katsaus ryhmän moderniin ohjelmistoon. Kuvatessaan ihmiskasvoja Helene Schjerfbeck pyrki aina löytämään jotakin myös kasvojen takaa, jotakin ihmisen syvimmästä olemuksesta. Haapaveden kamariorkesterin konsertissa kuullaan lähinnä vanhaa musiikkia, mm. Karjalainen tällä kertaa uuden levyn bluegrassvaikutteisella ohjelmalla, Semmarit, Lauri Tähkä ja Elonkerjuuorkesteri. Syy on se, että valtion toiminta-avustus Kansallisteatterille on tänä vuonna 3,6 prosenttia eli yli 600 000 euroa pienempi kuin viime vuonna. syyskuuta vuonna 1941. Kuningas Henrik IV haluaa turvata valtaistuimen pojalleen Henrik V:lle, mutta tämä viihtyy paremmin elämäntaiteilija Falstaffin seurassa. Akvarelli Äiti on Schjerfbeckin malli teoksesta Hälytys. Kuopion tanssiin ulkomaisia vieraita HAAPAVESI (KP) Haapavesi Folk juhlii komeasti ensi kesänä.15.juhla Folk on kansainvälinen ja monipuolinen tapahtuma. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B HELSINKI (STT) Suomen kansallisteatterissa nähdään keväällä kolme ensi-iltaa. maaliskuuta alkaen seitsemän kertaa. Warghin teoksia Kuntsin kokoelmiin Kuntsin säätiö hankkii taiteilija Carl Warghin akvarelliteoksia säätiön kokoelmiin. Juhlavuoden kunniaksi Folkit esittelee KaukoIdän musiikkia. Riverdancekokoonpanoissa maailmaa valloittanut irlantilainen Maire Breatnach esiintyy yhdessä buzukisti Niall Ò Callanàinin kanssa. Nelonen televisioi gaalan ja lähettää sen samana iltana kello 21 alkaen. Haapavedellä kansainvälinen meininki Haapavesi Folk 15:nnen kerran HELSINKI (STT) Kolme Helene Schjerfbeckin maalausta on myynnissä Christiesin huutokaupassa, joka pidetään Lontoossa 3. Jazztarjonnan täydentää viime vuoden komeetta U-Street All Stars. Riitta Sillanpää VAASA (STT) Tikanojan taidekoti esittelee talvinäyttelyssään kolmen suomalaistaiteilijan, Eemu Myntin, Aimo Kanervan ja Carl Warghin akvarelleja. Kirkkokonserteissa on tarjolla monenlaista mielenliikutusta. Kuntsin nykytaiteen kokoelmiin valittiin kaikkiaan 28 Warghin työtä. Maalaus on taiteilijalle tyypillinen tämän aikakauden työ, jossa kuitenkin mestarillinen valon ja varjon leikki päätyy joskus äärimmäiseen voimainmittelöön. KUOPIO (STT) Kuopio tanssii ja soi -festivaalin ensi kesän ulkomaiset pääesiintyjät tulevat Portugalista, Espanjasta, Ruotsista ja Israelista. Näyttelyissä Myntin akvarellit ovat jääneet monesti hänen vahvojen öljymaalaustensa varjoon. Tänä vuonna näytelmä Unto Monosesta. Jussit jaossa sunnuntaina – POSTIKORTTITAITEILIJA, satuja oppikirjojen kuvittaja, graafikko Marjaliisa Pitkäranta kuoli 9. Wargh puolestaan on mustasaarelainen oman aikamme taiteilija, joka on uransa alusta lähtien pysynyt uskollisena luonnon kuvaamiselle. Kuva: Leena Klemelä HELSINKI (STT) Vuoden 2002 parhaat kotimaiset elokuvat ja niiden tekijät laakeroidaan jälleen Jussi-patsailla sunnuntaina. Ihminen ei ole niissä läsnä kuin korkeintaan rakentamansa miljöön elementeissä. Kansallisteatterissa vierailee keväällä Kajaanin kaupunginteatteri, joka esittää Kristian Smedsin ohjaaman ja dramatisoiman Woyzeckin. 2003 Haapavedellä ovat käynnissä monenlaiset kurssit. Jorma Uotisen luotsaama festivaali levittäytyy viimevuotiseen tyyliin eri puolille kaupunkia. helmikuuta. Helsingin somistajakoulussa ja Baselin taidekoulussa opiskellut Pitkäranta valmistui Suomessa mainosgraafikoksi 1960luvun lopulla. Näytelmä muistetaan elokuvana, jonka pääosissa kinastelevat Sophia Loren ja Marcello Mastroianni. Kotimaisia kansansuosikkeja ovat J. Göteborgin baletti tuo Kuopioon Uotisen koreografioiman illan Jorma 2. Palkinnon luovuttaa Seela Sella. helmikuuta Arto af Hällströmin Shakespearen Henrik-näytelmistä sovittama, suomentama ja ohjaama Falstaff, jonka nimiosan esittää kotiteatteriinsa palannut Esko Salminen. Valta on Kansallisteatterin ensi-iltojen yhteinen teema. Kolme ensi-iltaa kansallisessa Terhi Panula ja Juhani Laitala näyttelevät avioliittoa italialaiseen tapaan. helmikuuta. Näytelmän ohjaa Kansallisteatterissa ensikertalainen Cilla Back, joka aiemmin on ohjannut muun muassa Svenska Teaternissa. Energiseksi ja mustalla huumorilla höystetyksi luonnehditun Kuningatar K:n lähtökohta on 1600-luvulla elänyt kuningatar Kristiina, mutta laajemmin se pohtii naisen mahdollisuutta valtaan ja omaan itseensä naisen omista edellytyksistä lähtien. Ruohonen myös ohjaa näytelmän, jonka rooleissa nähdään Wanda Dubiel, Sari Puumalainen, Seela Sella, Juho Milonoff, Markku Maalismaa ja Ville Keskilä. Parhaan elokuvan Jussista mittelevät Heinähattu ja Vilttitossu, Kuutamolla ja Mies vailla menneisyyttä. Ohad Naharinin maailmankuulu nykytanssiryhmä Batsheva Dance Company esittää festivaalilla Naharin´s Virus -teoksen. Itsepäisen tytön kasvojen ja taustan kaksijakoisuudessa on nähtävissä vaikutteita Picasson kubismista. Mukaan valitut koreografit julkistetaan maaliskuun alussa. Yleisöäänestyksen voittajan patsaan luovuttaa pääministeri Paavo Lipponen. Festivaalin päättää koreografiakilpailu, jonka hakuaika päättyy tammikuun lopussa. Hänen mielestään luonnoksista ei välittynyt oikea liike ja valoteho. Koreasta vierailee suuri tanssija soitinryhmä. kesäkuuta. Ensi talvena Kansallisteatteri vierailee vain Rovaniemen kaupunginteatterissa ja Kajaanin kaupunginteatterissa. Suomen valovoimaisimpiin nykytanssijoihin kuuluvat Virpi Pahkinen ja Tero Saarinen vierailevat sooloteoksilla 2 rukousta sekä Hunt. Kaikki konsertit ovat intiimissä Folk-puistossa, helposti nautittavissa, päälavalla, Folksalissa ja jamiteltassa sekä auditoriossa on monien ulkomaisten yhtyeiden esittelyt. Myös gaalaesitykset Valkeisenlammella saavat jatkoa. helmikuuta. Unkarista tulee yksi maan tämän hetken tunnetuimmista yhtyeistä Besh o droM ja PohjoisPortugalista kielisoitinyhtye Realejo. Näytelmä on jo tähän mennessä käännetty seitsemälle kielelle. Tikanojan taidekodissa kolme akvarellistia Aimo Kanerva, Kuusikkoa 1969. Mynttiä ja Kanervaa yhdistävät akvarelleissa myös Lapin maisemat. Musiikin on säveltänyt Toni Edelmann. Teokset edustavat tyypillistä Warghin akvarellituotantoa: maisemamaalauksia, henkilökuvia ja asetelmia. Telemannin käyrätorvikonsertto sekä Fuxin, Rebelin ja Händelin teoksia. Esitykset ovat 16. Kansallisteatterin taistelevana parina nähdään Terhi Panula ja Juhani Laitala. Kokoelmaan kuuluu tätä nykyä noin 900 teosta. Keskiviikkona avattavan näyttelyn teemana on maisema, joita suuri osa Myntin akvarelleistakin on. Työ ei ole ollut 30 vuoteen julkisesti nähtävänä. Työn arviohinta huutokaupassa on 122 000– 183 000 euroa. Eija Ahvo, Susanna Haavisto ja Esa Helasvuo konsertoivat yhdessä laulukurssin päätteeksi Kotimaisella kansanmusiikkiosastolla mukana on monenmoisia esiintyjiä, kuten Gjallarhorn, Plectronite, Markku Lepistö & co., Eero Grundström & Friends ja Kreoli sekä tietysti Kuppis!. Naismalli kiehtoi taiteilijaa niin, että hän maalasi useita versioita naisen kasvoista.Työ on kaikessa niukkaeleisyydessään vaikuttava, ja siihen sisältyy paljon arvoituksellisuutta, jopa mystisyyttä. Työt puhuvat paljolti samasta luonnosta, vaikka kuvaavatkin eri aikakausia. Ruotsalainen kansainvälisesti tunnettu Ale Möller esiintyy yhtyeineen ja Tanskasta saapuu duo Haugaard & Hoirup. Watanabe on myös Haapaveden kamariorkesterin solistina esittäen japanilaisella perinnehuilulla kirkkokonsertissa uuden teoksen. Hän teki aiheesta eri tekniikoilla useita luonnoksia, harjoitelmia ja toisintoja, joihin hän ei kuitenkaan ollut tyytyväinen. Hän oli syntynyt Virtain Killinkoskella 27. Myntin maisemaakvarelleja esitellään yhdessä Aimo Kanervan (1909–1991) ja Carl Warghin (1938–) töiden kanssa. Lähinaapurissa asuvat äiti ja tytär reagoivat johonkin uhkaavaan tapahtumaan ja kietoutuivat toisistaan turvaa hakien poikkeuksellisen kauniiseen asentoon. Tytön naamiomaisen mustat silmät puolestaan viittaavat Matissen vaikutukseen. Valkeisenlammella nähdään Matkalla Brasiliaan -ohjelmisto, josta vastaavat Mikkelin, Kuopion, Nurmeksen, Vantaan ja Kajaanin tanssikoulut. Suurella näyttämöllä saa ensi-iltansa 12. Luvassa on runsaasti torija off-ohjelmistoa sekä taiteilijatapaamisia. Tätä koskeva sopimus julkistettiin tiistaina. Gaalassa tanssivat portugalilaisten lisäksi Hollannin kansallisbaletin ensitanssijat Tamás Solymosi ja Sofiane Sylve sekä Mariinski-teatterin tähdet Diana Vishneva ja F. Sopimuksen mukaan teoskokonaisuus talletetaan säätiön kokoelmiin. Hälytys oli Schjerfbeckille hyvin merkityksellinen. Jussin ojentaa Martti Suosalo. Myntin ja Kanervan tiet yhtyivät 1930-luvulla, kun Kanerva hakeutui Myntin oppilaaksi. Hälytystä luonnehditaan yhdeksi harvinaisimmista ja tenhoavimmista Schjerfbeckin myöhäisistä töistä. Kuntsin taidekokoelma sijoitetaan Vaasan sisäsataman Tullipakkahuoneelle, joka kunnostetaan uudeksi nykytaiteen museoksi. Trio PerkoPyysaloViinikainen on työstäneet suomalaisia virsiä kunnioittaen niiden esitysperinteitä. Toiminta-avustuksen pienenemisestä johtuen teatteri luopuu viimeisistäkin sunnuntainäytännöistä ja vähentää vierailevaa ja tilapäistä henkilökuntaa. Ryhmä esiintyy myös Valkeisenlammen gaalaillassa Ohad Naharinin koreografialla. Lastenpäivän pääkonsertissa esiintyy Mikko Perkoila yhtyeineen ja Örkit Oulun kaupunginteatterista, Folkja tanssikurssilaiset sekä monet paikalliset lasten yhtyeet opettajineen. Työt ovat samalla herkkiä ja täynnä voimaa. Silti Myntti herätti jo uransa alussa huomiota loistavalla akvarellitekniikallaan. Konsuli Simo Kuntsin alun perin keräämä kokoelma on yksi merkittävin kotimaisen nykytaiteen klassikkokokoelma. Kokonaisuus täydentää säätiön omistuksessa jo ennestään olevia Carl Warghin töitä. Omalle taiteelleen äärimmäisen ankara taiteilija pääsi vasta myöhemmin vuonna 1935 itseään tyydyttävään lopputulokseen. Akvarelleja Myntti teki erityisesti 1920-luvun alkupuoliskolla, silloin kun hän keskittyi maisemakuvaukseen. Tanssiviikon aloittaa portugalilainen Ballet Gulbenkian Pohjoismaiden ensivierailullaan. Teos kantaa nimeä Haapavesi kantaatti. Talletus muuttuu myöhemmin lahjoitukseksi, kertoo Kuntsin säätiön varapuheenjohtaja Erkki Rintala. Näyttelyn teemana on maisema. Myös kiertueohjelmaa on supistettu. tammikuuta vaikean sairauden murtamana Pikonlinnan sairaalassa Kangasalla. Maalaukset ovat tunnetun ruotsalaisen teatterimiehen ja taiteen keräilijän Lars Schmidtin kokoelmasta. Samanaikaisesti Helsingin kaupunki on leikannut Kansallisteatterin avustusta neljä prosenttia, mutta kun kaupungin tuki on alun perinkin vain 212 000 euroa, ei se menetys ole teatterin pääjohtajan Maria-Liisa Nevalan mukaan kovin suuri. Onko ystävyys ystävyyttä vai pelkkää taktiikkaa, yksi vallan käytön väline, kysyy Salminen ja kertoo samalla näytelmän teeman. Aiheen maalaukseen taiteilija sai myöhäisenä kevätiltana 1935 Tammisaaressa katsoessaan vihreän ikkunalasin läpi ulos. Naispääosaehdokkaat ovat Liisa Kuoppamäki elokuvasta Hengittämättä & nauramatta, Minna Haapkylä elokuvasta Kuutamolla ja Kati Outinen elokuvasta Mies vailla menneisyyttä. Karjalasta Petroskoista tulee bluesahtava d\"Airot. Ja lisänä tunnelmalliset kirkkokonsertit. PokelaAkatemian kantelekonsertin hoitavat Anu Mantere ja oppilaat. Mukana on myös jokunen kollaasityö 1990-luvun lopulta. Kansallisteatterin kevään kantaesitys on Laura Ruohosen neljäs näytelmä Kuningatar K, jonka esitykset alkavat Willensaunassa 7. Uutta nykyflamencoa esittää musiikkikeskuksella espanjalainen Compania Rafaela Carrasco
Babitsh ei ilmeisesti tiennyt myöskään sitä, että presidentti Vladimir Putin oli antanut asetuksellaan Tshetshenian johtajalle Kadyroville valtuudet nimittää ministerit. Pääministeri Babitsh on vihainen siitä, ettei nimityksessä kuunneltu häntä lainkaan. kesäkuuta. Bushilta taas kovaa kieltä ”Aika on loppumassa – se on minun käsitykseni aikataulusta” Irakilaissotilas sulkee portin YK:n asetarkastajien palattua majapaikkaansa Bagdadissa. Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain mukaan Irakin aika suostua maalta vaadittuun aseidenriisuntaan alkaa olla loppumassa. Valtaosa amerikkalaisista näkee Bushin yhä vahvana johtajana, mutta hänen ulkopolitiikkansa hyväksyy vain hieman yli puolet vastaajista. Pääministerinä pari kuukautta toiminut Babitsh yrittää selvästi vähentää Kadyrovin vaikutusvaltaa ja vetää maassa omaa linjaansa. Annan kiinnitti huomiota erityisesti pakolaistulvaan, kun irakilaiset lähtisivät pakoon pommituksia. Chavez tyrmäsi kansanäänestyksen PARIISI (STT–REUTERS) Ranskan poliisi evakuoi tiistaina kymmeniä ihmisiä Pariisin kuuluisasta Sacre Coeur -kirkosta sen jälkeen kun rakennuksesta oli löydetty epäilyttäviä kaasupulloja. Ruotsin hallitus asetti 20. YK:n asetarkastuselin Unmovic puolestaan kiisti tiistaina rahamarkkinoilla liikkuneet tiedot, joiden mukaan asetarkastajia oli pyydetty poistumaan Irakista. Tuolloin Bushin suosio oli 51 prosentissa, mutta iskujen jälkeen se nousi historiallisiin 90 prosentin lukemiin. EUparlamentissa Strasbourgissa puhuneen Simitiksen mukaan EU työskentelee ristiriitojen rauhanomaisen ratkaisun puolesta. Annan toiveikas YK:n pääsihteeri Kofi Annan ilmoitti tiistaina luottavansa siihen, että Irakin-kriisi pystytään vielä ratkaisemaan rauhanomaisesti. Britannian kehitysyhteistyöministeri Claire Short oli aiemmin suorasanaisempi ja syytti Israelin pääministeriä Ariel Sharonia Lontoon-kokouksen tuhoamisesta. Kyproksen turkkilaisosassa suurmielenosoitus HAAG (STT–REUTERS–AFP) Huonovointisuuttaan valitellut Jugoslavian entinen presidentti Slobodan Milosevic palaa oikeuden eteen aikaisintaan parin päivän kuluttua, Haagin sotarikostuomioistuin ilmoitti tiistaina. Montmartren kukkulalla sijaitseva kirkko on erittäin suosittu nähtävyys matkailijoiden keskuudessa. Ja jos he jäävät ja tutkivat Irakin jokaisen kolkan, he eivät tule löytämään mitään, koska ei ole mitään löydettävää, hän jatkoi. Pahimpia puutteita poliisin toiminnassa olivat selvityksen mukaan huono suunnittelu ja vähäinen yhteistyö eri poliisiviranomaisten välillä. Karjalassa syytteitä lämpöpulasta KÖÖPENHAMINA (STT–RITZAU) Tanskan hallitseva konservatiivipuolue arvostelee Ruotsia maan eteläosassa sijaitsevan Barsebäckin ydinvoimalan sulkemisen toistuvasta lykkäämisestä – useista lupauksista huolimatta. Videoteitse esiintyneiden palestiinalaisten edustajia johti tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo, joka toivoi alkupuheenvuorossaan keskustelujen olevan kaikesta huolimatta hyödyllisiä. – Me työskentelemme sen puolesta, että YK:n pyrkimykset johtavat myönteiseen lopputulokseen ja että sota vältetään. Sen sijaan vasemmistohallitus tyrmäsi keskusvaalilautakunnan suunnitelman perustuslain vastaisena. Raportti ehdottaakin, että poliisiylihallitus ottaisi jatkossa suuremman vastuun suurten kansainvälisten tapahtumien turvallisuusjärjestelyistä. – Jos haluamme vahvan Euroopan, sen on puhuttava yhdellä äänellä rauhan ja aseistariisunnan puolesta, Prodi sanoi. Moskovalainen Kommersant-lehti oli penkonut tiistaiksi nimityksen taustoja ja haastatellut mm. Bushin tiedottaja Ari Fleischer välitti samansuuntaisen viestin hieman aiemmin. Turkin hallitus on viivyttänyt vastauksen antamista ja sanonut olevansa valmis päättämään asiasta vasta sen jälkeen, kun turvallisuusneuvosto on antanut voimankäyttöä koskevan uuden päätöslauselman. kvartetin – Yhdysvaltain, Venäjän, EU:n ja YK:n – edustajien kokoontuvan helmikuussa Lontooseen pohtimaan palestiinalaishallinnon uudistamista. YK:n päätöksiä noudatettava EU:n puheenjohtajamaan Kreikan pääministeri Kostas Simitis otti tiistaina kantaa rauhan säilymisen puolesta Irakissa. Selvitysryhmän mielestä poliisilla olisi todennäköisesti ollut paremmat valmiudet toimia, jos operaatioita olisi johdettu keskitetysti poliisiylihallituksesta. Viime vuosina suuret summat keskusvallan lähettämiä rahoja on kulkeutunut Tshetsheniassa tietymättömiin. Britannian ulkoministeri Jack Straw ilmoitti kokouksen jälkeen Lähi-idän kriisissä välittävän ns. Aika on loppumassa -se on minun käsitykseni aikataulusta, Bush totesi tavatessaan Puolan presidentin Aleksander Kwasniewskin Washingtonissa. Vielä viikko sitten presidentin kannatus oli 63 prosenttia. Etsinnöissä ei löydetty muutakaan pommi-iskuun viittaavaa. Annanin mukaan YK on hyvin huolissaan mahdollisen sodan humanitaarisista seurauksista. EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi totesi Strasbourgissa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa komission olevan Irakin-kysymyksestä samaa mieltä puheenjohtajamaan kanssa. Hänen mukaansa palestiinalaisalueille pitäisi sijoittaa kansainvälisiä joukkoja, jotta Yhdysvaltain esittelemään asteittaista rauhansuunnitelmaa päästäisiin toteuttamaan. ”Mitään löydettävää ei ole” Irakin ulkoministeri Naji Sabri sanoi tiistaina, etteivät YK:n asetarkastajat löydä kiellettyjä aseita, vaikka he tutkisivat Irakin joka kolkan. – Tässä vaiheessa meidän pääasiallisin tehtävämme on estää sodan syttyminen. Sen jälkeen Tshetshenian johdolla olisi paljon enemmän valtuuksia kuin nyt Moskovan nimittämällä johdolla. Yhdysvallat haluaisi käyttää Turkin sotilastukikohtia ja sijoittaa tuhansia sotilaitaan Turkin maaperälle. Pienet, ilmeisesti muoviset pullot löytyivät laukusta läheltä rippituolia. Hän ei voinut osallistua Lontoon kokoukseen edes videoyhteyden avulla, koska ei voinut matkustaa kotoaan Jerikosta Ramallahiin – noin puolen tunnin ajomatkan päähän. Bushin kannatus on laskenut. Turkki ei myöskään vielä tässä vaiheessa halua päättää lopullisesti, antaako se Yhdysvalloille sen kaipaamaan sotilaallista apua mahdollisessa iskussa. Eri arvioiden mukaan mielenosoitukseen osallistui jopa 50 000–70 000 ihmistä eli joka neljäs turkkilaisosan asukas. Lämmitysongelmien arvioidaan koskettaneen ainakin 3 000:ta tasavallan asukasta. – Tarkastajilla on vielä aikaa, mutta aika on loppumassa. Myös hänen talouspolitiikkaansa kannattaa alle puolet vastaajista, ja luku on alin Bushin hallintokaudella. Viranomaisten mukaan keskiviikolle ja torstaille suunnitellut istunnot päätettiin samalla perua, mutta oikeudenkäyntiä saatetaan jatkaa perjantaina. Sen sijaan ihmisillä oli mukanaan runsaasti EU:n tähtikuviolla koristeltuja lippuja ja rauhasta kertovia symboleja. Israelin matkustuskieltoon määräämät palestiinalaiset joutuivat osallistumaan kokoukseen videoyhteyden välityksellä Länsirannalta ja Gazasta käsin. Milosevicin sairastelu siirsi oikeudenkäyntiä WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain presidentin George W. – Tulemme taistelemaan viimeiseen asti, jotta sota ei syttyisi, vakuutti Turkin hallitsevan oikeusja kehityspuolueen (AKP) Istanbulin puoluejohtaja Mehmet Müezzinoglu tiistaina Istanbulissa. Viranomaiset huomauttivat, että kansanäänestys edellyttää Chavezin vastaisen lakon päättymistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh CARACAS (STT–REUTERS–DPA) Venezuelan presidentti Hugo Chavez vakuutti tiistaina, että hänen hallintonsa selviää yli kuusi viikkoa kestäneestä lakosta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Andrea Comas TUKHOLMA (STT) Ruotsin hallituksen tilaama selvitys Göteborgin toissakesäiseen EU-huippukokoukseen liittyvistä mellakoista arvostelee poliisin toimintaa huippukokouksen yhteydessä. Analyytikkojen mukaan luvut ovatkin osoitus siitä, että Bushin esittämä uusi talouspaketti veroleikkauksineen ei ole saanut kansan hyväksyntää. Simitiksen mukaan puheenjohtajamaa Kreikka toivoo, että Euroopan unioni voisi ottaa Irakin-kysymykseen yhtenäisen ja vahvan kannan. Venäjällä vieraileva kansainvälisen atomienergiajärjestön johtaja Mohamed ElBaradei puolestaan kehotti Irakia toimittamaan enemmän todisteita väitteelleen, ettei sillä ole joukkotuhoaseita. Videoyhteyskin tiukassa Palestiina-kokous pidettiin Lontoossa – ilman palestiinalaisia Palestiinalaisten kabinettiministeri Nabil Shaath osallistui neuvotteluihin videoyhteyden avustuksella. – Amerikkalaiset sen enempää kuin heidän agenttinsa ja lakeijansa täällä tai siellä eivät pysty todistamaan, että Irakilla on kiellettyjä aseita, Sabri sanoi. Abramov kertoi esittäneensä jo kesällä eroanomuksen ja aikovansa siirtyä korkeampaan virkaan Moskovassa. Vuoden lopulla pidettäisiin presidentin vaalit. Usa Today -lehden ja CNN-tvuutisten tekemän kyselyn mukaan Bushin kannatus on nyt 58 prosenttia eli alimmillaan sitten syyskuun 2001 terrori-iskujen. Asiaa arvioidaan sitten, jos se (sota) tulee ajankohtaiseksi, puoluejohtaja sanoi ja muistutti samalla, että lopullisen päätöksen sotilaallisesta yhteistyöstä Yhdysvaltain kanssa tekee Turkin parlamentti. Maan keskusvaalilautakunta on kuitenkin vahvistanut pyrkivänsä järjestämään kansanäänestyksen helmikuun alussa ennenaikaisten vaalien pitämisestä. Israel esti palestiinalaisten osallistumisen tiistain kokoukseen vastatoimena tammikuun alun kahdelle itsemurhapommi-iskulle, jotka tappoivat 23 ihmistä Tel Avivissa. – Tämä on alle kaiken arvostelun. Poikkeuksellisten kovien pakkasten lisäksi Karjalassa syytetään lämmitysjärjestelmien romahtamisesta nyt paikallisia hallintoviranomaisia ja yritysten johtajia, joiden sanotaan syyllistyneen laiminlyönteihin ja väärinkäytöksiin. Tämä vuosi on Tshetshenian uuden hallinnon kannalta ratkaiseva. Selvityksessä saa arvostelua osakseen muun muassa poliisiylihallitus, joka raportin mukaan ei ottanut riittävästi vastuuta Göteborgin poliisioperaatioiden suunnittelusta ja johtamisesta. – Ilmeisesti Babitsh ei tiennyt tätä, Kadyrov sanoi uutistoimisto Interfaxille. Chavez kieltäytyi myös myöntymästä opposition vaatimuksiin ja luopumasta tehtävistään ennen vuotta 2007. Turkki ei halua sotaa Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Tshetshenian moskovalaismieliset johtajat, hallinnon päämies Ahmad Kadyrov ja pääministeri Mihail Babitsh ovat ilmiriidassa keskenään. Presidentti George W. Väkijoukossa ei nähty juuri ainoatakaan Kyprokset turkkilaistasavallan lippua. Moskovalainen nettilehti Gazeta.ru arvioikin, että Tshetshenian johdon riidassa on kysymys siitä, että Kadyrov haluaa varmistaa valtion rahavirtojen päätymisen hänen vaalitoimistoonsa, kun presidentinvaalikampanja syksyllä alkaa. Kyse on siitä, ettei Saddam Husseinin pidä antaa loputtomiin vetää maailmaa nenästä, Fleischer sanoi. Mehän olemme saaneet lupauksia kerta toisensa jälkeen, mutta aina kun ollaan lähellä maaliviivaa, esiin tulee uusia perusteluja ja asiaa lykätään taas muutamalla vuodella, konservatiivipuolueessa ulkopolitiikasta vastaava Gitte Seeberg sanoi tiistaina. Prodin mukaan EU:n yhteiselle ulkopolitiikalle on annettava aikaa muotoutua samalla tavalla kuin yhteisvaluutta eurollekin annettiin. – Meidän on mahdotonta edistyä uudistusten toteuttamisessa, kun minunkaltaiseni henkilö ei voi matkustaa edes Jerikosta Ramallahiin keskustelemaan uudistuksista, Erekat kommentoi tilannetta Britannian yleisradioyhtiölle BBC:lle. Bushin suosio hiipuu ISTANBUL (STT) Turkki vastustaa edelleen tiukasti sodan syttymistä Irakissa ja vaatii, että YK:n turvallisuusneuvoston on annettava asiaa koskeva, uusi päätöslauselma ennen kuin mahdollinen hyökkäys aloitetaan. Tshetshenian johtajien keskinäiset riidat eivät olisi suuren huomion arvoisia, elleivät ne liittyisi taisteluun tasavallan tulevista johtopaikoista. päivänä on määrä pitää kansanäänestys uudesta perustuslaista. Bush sanoi tiistaina jo kyllästyneensä Irakin ”temppuiluun ja petoksiin”. – Kansanvälisen tasapainon säilyttäminen, joukkotuhoaseiden uhan poistaminen ja rauha ovat meidän kaikkien tavoitteinamme, Simitis korosti. Hänen mukaan Israel on kuitenkin itse syypää peräämiensä palestiinalaishallinnon uudistusten lykkääntymiseen. Kadyrov tshetsheeninä pyrkii saamaan rahavirrat omien uskottujen miestensä haltuun, ja venäläinen Babitsh yrittää estää sen. kesäkuuta 2001 komitean selvittämään tapahtumia Göteborgin huippukokousviikonloppuna 14-16. Poliisin mukaan kyseessä ei kuitenkaan ollut pommi, koska säiliöiden lisäksi laukusta ei löytynyt laukaisumekanismia. Kiellon tiukkuutta osoittaa palestiinalaisten pääneuvottelijan Saeb Erekatin tapaus. Ulkoministeri Straw sanoi matkalla kokouspaikalle odottavansa onnistunutta tilaisuutta Israelin hallituksen asettamasta ”valitettavasta” matkustuskiellosta huolimatta. Osassa Karjalaa on voimassa hätätila poikkeuksellisen kylmyyden takia. Tanska arvostelee Ruotsia NIKOSIA (STT–AFP–REUTERS) Kyproksen turkkilaisosassa järjestettiin tiistaina alueen historian suurin mielenosoitus. Pariisilaiskirkosta löytyi epäilyttävä kaasupulloja MOSKOVA (STT–ITAR-TASS) Syyttäjäviranomaiset ovat aloittaneet Venäjän Karjalassa kahdeksan erillistä oikeusprosessia aluetta koetelleiden lämmitysongelmien tiimoilta, kertoi uutistoimisto ItarTass tiistaina. Oikeudenkäynti keskeytettiin maanantaina, kun sairasteleva Milosevic jouduttiin passittamaan jälleen lääkärintarkastukseen. Lakko on aiheuttanut Venezuelan öljyteollisuudelle arviolta neljän miljardin dollarin eli noin 3,8 miljardin euron tappiot. Pääministeri syytti maanantaina Kadyrovia laittomasta valtiovarainministerin nimityksestä. Moskovassa parhaillaan työmatkalla oleva Kadyrov iski puolestaan tiistaina takaisin. – Toistaiseksi en ole nähnyt todisteita siitä, että hän (Saddam Hussein) riisuu aseensa. Tshetshenian johtajat ilmiriidassa LONTOO/RAMALLAH (STT–AFP–DPA) Britannian koolle kutsuma kokous palestiinalaishallinnon uudistamisesta pidettiin Lontoossa tiistaina ilman edustajia, joille uudistusten toteuttaminen varsinaisesti kuuluisi. erotettua ministeriä Sergei Abramovia. Pääministeriä hän ei kuitenkaan voi nimittää. Unmovic ei tiedä mistään poistumiskäskystä, sanoi Unmovicin edustaja New Yorkissa oltuaan yhteydessä Bagdadissa oleviin tarkastajiin. Lontoon-kokoukseen osallistuvat myös muun muassa EU:n, Yhdysvaltain, Venäjän,YK:n, Saudi-Arabian ja Jordanian edustajat. Tshetshenian valtiovarainministeri käsittelee melkoisia summia, jotka Venäjän johto lähettää maan jälleenrakentamiseksi ja oman valtansa tukemiseksi. – Kuinka me voimme järjestää vaalit, kun emme voi liikkua, Rabbo ihmetteli. Hän kommentoi asetarkastajien lausuntoja, joiden mukaan tarkastuksiin tarvitaan vielä kuukausia. Hän syytti Yhdysvaltoja Irakin aseita koskevista valheista ja petoksista. Varapresidentti Jose Vicente Rangel kertoi, ettei hallitus aio perääntyä, jotta oppositio lopettaisi lakkonsa ja öljynvienti saataisiin uudelleen käyntiin. YK:n tahtoa ja päätöksiä täytyy noudattaa, Simitis sanoi. Hän sanoi pääministerin lausuntoa provokaatioksi. Kymmenettuhannet ihmiset ahtautuivat pääkaupunkiin Nikosiaan vaatimaan johtajaansa Rauf Denktashia hyväksymään YK:n suunnitelman saaren yhdistämiseksi. – Tarkastajat ovat tulleet eivätkä ole löytäneet mitään. Nyt eri poliisiviranomaiset toimivat selvitysryhmän mukaan erilaisten taktisten mallien pohjalta. Maaliskuun 23. Kadyrov erotti käskyllään entisen valtiovarainministerin ja nimitti hänen tilalleen uuden. – Suhtaudun toiveikkaasti siihen, että jos tilanne hoidetaan oikein, Irakin johtoa painostetaan ja tarkastajat jatkavat työtään tehokkaasti, kykenemme ehkä riisumaan Irakin aseista ilman sotaa, Annan arvioi. Ruotsin poliisille moitteita
Suurpujottelu on Uotilan ainoa laji. kilpailu: Portsmouth–Sheffield U 2. Seppo Sarkolan ajama Torleif oli odotetusti suomenhevosten paras. 42) Palander 20. Voittaja: 19 (2–1–1) Alustava kerroin: 26,71 Moniveto 4 Jääkiekko 1. Useimmilla ryhmillä kaksikin, Rasmus mainitsee. Mc-pistetilanne: 1) Hrennikov 110, 2) Olsen 93, 3) Lanki ja Lilja 81, 5) Nordqvist 80, 6) Löfgren 73, 7) Österboe 61, 8) Urpalainen 57, 9) Tonna 54, 10) Arnesson 53,... erän jälkeen (1X2) Voittaja: 27 (2–2–2) Lopullinen kerroin: 2,74 Voittajaveto 1 Jokerit–HIFK Lyö vetoa ottelun 1., 2. 23) Uotila 66,... – En ole ikinä aikaisemmin päässyt täällä maaliin. Avauskierroksen jälkeen johtanut Didier Cuche liittyi keskeyttäneiden sankkaan joukkoon. ja 3. Valkonen on kolmantena, Anttila neljäntenä, Jokinen seitsemäntenä ja Pesu kahdeksantena. helmikuuta. Keno–veikkaus Tiistaina 14. Jokerit–HIFK 3–2 Alustava kerroin: 14,67 2. Voittotaistossa pisimmän korren veti Itävallan Hans Knauss ennen Sveitsin Michael von Grünigeniä ja Norjan Kjetil Andre Aamodtia. Anttila tosin jakoi pronssisijan keskimatkan voittajan Venäjän Tatjana Vlassovan kanssa. Suomalaisista Tomi Ruutiainen sijoittui 17:nneksi ja yhden virheen tehneet Raino Pesu 25:nneksi ja Teemu Köngäs 30:nneksi. Vaakabingo: 3, 4, 5, 8, 10, 12, 16, 17, 18, 19, 21, 24, 32, 34, 36, 37, 40, 41, 42, 46, 47, 48, 50, 52, 56, 68, 73, 75. Urpalainen oli minuutin kärkeä hitaampi. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Ajo-Tuli/Harri Koivunen 33,7, 2) Masuri 34,7 (36), 3) Tanhu 33,8 (153), 4) R. Joulun alla Uotilaa koeteltiin toden teolla, kun hän karsiutui Alta Badiassa toiselta kilpailukierrokselta. Maailmancupin kalenterissa ei ole enää yhtään suurpujottelua ennen Sveitsin St. Naiset, 3,2 km: 1) Stina Grenholm Ruotsi 12.05, 2) Natalia Tomilova Venäjä –0.02, 3) Liisa Anttila Suomi ja Tatjana Vlassova Venäjä –0.37, 5) Hannele Valkonen Suomi –0.38, 6) Marie Lund Ruotsi –1.05, 7) Mervi Pesu Suomi –1.07, 8) Barbora Chudikova Tshekki –1.09, 9) Erja Jokinen Suomi –1.22, 10) Salla Lehto Suomi –1.24, 11) Irina Onitshenko Venäjä –1.30, 12) Kirsi Vanhalakka Suomi –1.34, 13) Svetlana Shvetsova Venäjä –1.55, 14) Jelena Bondar Venäjä –1.58, 15) Ida Wiksröm-Holmgren Ruotsi –2.18. Huoltaja pääsi jatkamaan matkaa lautalla Rostockista Helsinkiin suunnitelmien mukaisesti. Lanki hävisi voittajalle 20 sekuntia, mutta oli sekunnin nopeampi kuin Ruotsin Tomas Löfgren. Eniten hiihtäjiä ilmoittautumisten mukaan saavat liikkeelle IF Minken (41 ja 10 viestijoukkuetta), IF Brahe (40 ja 10), järjestävä seuran GIF (34 ja 11), IF Vom (35 ja 10), IK Kronan (30 ja 11) sekä IK Falken (28 ja 9). 58) Uotila 66. Tiistaista parempia ovat myös kaksi 16. Olympiavoittaja Eberharter keskeytti toisella kierroksella. Ryöstön ja pahoinpitelyn tekijöistä ei ole tietoa. Poissa: – Olympiabingo Tiistaina 14. V4-kerroin: 92,70. Pitää olla tarkkana, siinä ei voi antaa yhtään liikaa ”kaasua”. Rinne on aika vaikea, peilijäässä, luistimilla voisi mennä, Palander kuvaili. ÖID:n parhaimmisto on kisoissa paikalla Sam Sundbergin ja Niklas Dahllundin johdolla. Kolmoisvaaka–tarjous 1 000 e, numeroita arvotaan 36 numeroa. Päivän Duo: vaihto 32 184.00 e; oikea rivi 7-2; poissa II/6 kerroin 268,20. Lanki ja Anttila EM-pronssille Liisa Anttila ja Jukka Lanki iloitsivat pronssimitaleistaan Italian Alpe di Siusissa. 18) Ruutiainen 33, 21) Köngäs 21, 24) Pesu 26. Naisissa kokonaiskilpailun kärjessä ovat tasapistein Grenholm ja Vlassova. 50 numeroa. Naisissa Mervi Pesu oli sprintissä maanantain tapaan seitsemäs, Erja Jokinen yhdeksäs, Salla Lehto kymmenes ja Kirsi Vanhalakkakin kahdestoista. He jättivät joukkueen Müncheniin, josta urheilijat lensivät kotiin. Tapaus ei ole poikinut pelaajille merkittäviä rangaistuksia, mutta Leedsille roppakaupalla huonoa julkisuutta. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Quizzical/Arto Laaksonen 22,4a, 2) Barbarina 22,5a (24), 3) Vrouw Maria 22,7a (27), 4) Lyyli 22,7a (199), poissa: 2,6,8,10. R. Uotila vakuuttaa, että enää ei masenna. Toiselta kierrokselta heitä löytyi seitsemän. + Kolmoisvaakabingo: 2,23,27,54,59,63,67,70. Ruhjeita saanut huoltaja vietti yön sairaalassa tarkkailtavana. Rauhallisemmin lähtenyt Harlyman pääsi etenemään ratkaisuvaiheissa hyvin edenneen BWT Hellsbellsin perässä ja käänsi viime metreillä kamppailun edukseen. – Aloitimme lasten/nuorten hiihtokoulut 1995. Uotilan alkukauden ongelmat vaihtuivat kolmanteen sijaan, hänen uransa toiseen palkintopallipaikkaan, kauden edellisessä suurpujottelussa Slovenian Kranjska Gorassa. V4: vaihto 150 396.00 e; oikea rivi 129-7-2; poissa I/2,3,14 II/11 III/11 IV/6 kerroin 4 306,79. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). Illan V4-pelin avauskohteen voittanut Carisma Quick oli yhtä ylivoimainen. Voittonumerot: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 13, 18, 24, 26, 31, 33, 35, 36, 40, 42, 53, 57, 61, 62 Kreischberg, Itävalta: MM-kilpailut: Miesten paripujottelun lopputulokset: 1) Siegfried Grabner Itävalta, 2) Mathieu Bozzetto Ranska, 3) Simon Schoch Sveitsi. Mukana yli 300 kilpailijaa ÖID:n mestaruushiihdot Kokkolassa TAMPERE (STT/KP) Esa Holopainen sai viime vuonna talliinsa Ruotsissa mukavasti menestyneen Harlymanin, mutta parin yhteinen taival käynnistyi takkuillen. Käytössä on näissä kilpailussa viiden, kolmen ja kahden kilometrin lenkit. GIF:n omista mukaan tulevista hiihtäjistä vain kolme on yli 16-vuotiaita. 1. Eroa kärkeen oli kertynyt liki kolme sekuntia, mutta toisella radalla Palanderin riskinotto tuotti hänelle loistavan 17. Miehissä kymmenen joukkoon pääsi myös Jarkko Urpalainen, joka ehti seitsemänneksi. Miehet jatkoivat huoltoautolla Rostockiin, josta he palaavat laivalla Helsinkiin. Miesten 3,8 kilometrillä keskimatkan hopeamitalisti Venäjän Eduard Hrennikov jätti Ruotsin Bertil Nordqvistia viisi sekuntia. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Fourth Of July/Mari Kolkkinen 21,1a, 2) Stormy Star 21,2a (202), 3) Excel’s Princess 21,3ax (469), 4) Cankus Emilio 21,5a (356), toto (7-1-9): 24,10 3,67-3,676,65 87,73. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Enoran Ace/Ilkka Korpi 22,0a, 2) Sprucewood’s Top 22,2a (175), 3) Baron Kosar 22,4a (33), 4) Nobel Noon 22,4a (50), poissa: 10. Jokerit–HIFK 3–2 2. Viidenneksi sijoittunut Lilja olisi tarvinnut mitaliin 17 sekuntia nopeamman ajan. V4-kerroin: 1 982,20. Uotila ei laskuissaan juurikaan varmistele. LänsiYorkshiren poliisi vahvisti, että norjalaisen veren alkoholimäärä ylitti sallitun rajan. Pitkäveto 38 Portsmouth–Sheffield U 2 (1–2) 3,80 39 Portsmouth–Sheffield U(+1) 2 (1–3) 1,70 88 Lecce–Cosenza X (0–0) 3,00 89 Boston–Pittsburgh 2 (1–2) 2,50 90 Montreal–Calgary 1 (4–2) 1,70 91 NY Rangers–Toronto 1 (5–1) 2,50 92 Philadelphia–Atlanta 2 (4–7) 3,85 93 Washington–NY Islanders X (3–3) 3,75 94 New Jersey–Florida 1 (6–2) 1,45 95 Detroit–Chicago X (4–4) 3,75 96 Edmonton–Columbus 1 (8–5) 1,40 97 Los Angeles–San Jose X (2–2) 3,70 98 Orlando–Detroit 2 (86–101) 1,75 99 Chicago–New York 1 (101–94) 1,50 100 Houston–Boston 1 (101–92) 1,35 Tiistain 14. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 13 ALPE DI SIUSI (STT) Suomalaiset hiihtosuunnistajat ottivat tiistaina kaksi mitalia EM-kilpailuissa Italian Alpe di Siusissa, kun Jukka Lanki ja Liisa Anttila sijoittuivat sprintissä kolmanneksi. Nyt viimeksi maanantaina hiihtokoulussa oli 75 hiihtäjää. kierrosta (sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien otteluita): Naiset: Serena Williams USA (1)–Emilie Loit Ranska 3–6, 7–6 (7–5), 7–5, Tamarine Tanasugarn Thaimaa (26)–Maureen Drake Kanada 6–0, 6–2, Nathalie Dechy Ranska (16)–Sarah Taylor USA 6–2, 6–3, Eleni Daniilidou Kreikka (18)–Marissa Irvin USA 7–6 (8–6), 6–3, Jelena Bovina Venäjä (20)–Vera Zvonareva Venäjä 6–2, 6–1, Kim Clijsters Belgia (4)–Samantha Reeves USA 6–2, 6–1, Chanda Rubin USA (10)–Melinda Czink Unkari 6–4, 7–5, Mary Pierce Ranska–Patricia Wartusch Itävalta 6–1, 6–4, Amy Frazier USA–Conchita Martinez Granados Espanja 6–0, 6–1, Magdalena Malejeva Bulgaria (11)–Marion Bartoli Ranska 6–4, 6–1, Amanda Coetzer E-Afrikka (19)–Barbara Schett Itävalta 6–4, 6–3, Clarisa Fernandez Argentiina (28)–Adriana Szili Australia 6–1, 7–5, Magui Serna Espanja–Åsa Svensson Ruotsi 6–4, 3–6, 7–5, Anastasia Miskina Venäjä (8)–Eva Fislova Slovakia 7–5, 6–3, Anna Pistolesi Israel (14)–Meilen Tu USA 6–4, 4–6, 6–2, Cristina Torrens Valero Espanja–Iva Majoli Kroatia (29) 6–3, 6–4, Yoon Jeong Cho E-Korea–Eva Dyrberg Tanska 6–3, 6–3, Barbara Schwartz Itävalta–Jelena Dementjeva Venäjä (17) 5–7, 6–4, 6–2, Meghann Shaughnessy USA (25)–Nuria Llagostera Vives Espanja 4–6, 6–3, 6–3, Monica Seles USA (6)–Lubomira Kurhajcova Slovakia 6–0, 6–1. Lauantain henkilökohtaisilla matkoille (sarjat 10-50v) on lähdössä 311 kilpailijaa ja sunnuntaina viesteihin 92 joukkuetta. – Nyt jokaisella ikäluokalla on vähintään yksi vetäjä/valmentaja. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Zizy Blend/Veli Nurminen 23,0, 2) Excel Fire 23,2x (26), 3) Pedro Butch 23,3 (448), 4) Excel’s Chic 23,4 (157), poissa: 4. Silloin mukana oli vain kahdeksan hiihtäjää. Kun kotiradallaan kilpaillut Torleif sai erittäin onnistuneen juoksun, paraskin vastustaja putosi päätöspuolikkaalla parinkymmenen metrin päähän. kierroksella. Vitosen lenkillä korkeuseroakin on peräti 40 metriä, kilpailujen johtaja Anders Kronqvist ja PR-päällikkö Rainer Finnilä kertovat. kohteet 01 Jokerit–HIFK 1 (3–2) 1,45 02 JYP–TPS X (2–2) 3,70 03 Tappara–Ilves X (3–3) 4,50 Tulosveto 11 Lecce–Cosenza 0–0 Lopullinen kerroin: 10,82 12 Montreal–Calgary 4–2 Lopullinen kerroin: 13,41 1 Los Angeles–San Jose 2–2 Lopullinen kerroin: 9,51 1. Avauskierroksen yhteensä 64 osallistujasta peräti 19 keskeytti. Täydellä yrittämisellä tulee pienestä virheestä ulosajoja, Uotila tiesi. Kolmenkymmenen sakissa voi pitää itseään aika hyvänä suurpuikkajätkänä. Palander kertoi, että jo avauskierros vei hänestä parhaat mehut. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 54,69 Superkaksari 6 Suurpujottelu, miehet, Adelboden, SUI Voittajapari: 12 Knauss H–4 von Grunigen M Lopullinen kerroin: 478,82. Naisten 3,2 kilometrillä keskimatkan maailmanmestari ja EM-pronssimitalisti Ruotsin Stina Grenholm oli kaksi sekuntia nopeampi kuin Venäjän Natalia Tomilova. Uotila ei ollut yksin ongelmineen cupin rankimmaksi ja vaikeimmaksi luonnehditulla Adelbodenin Kuonisbärgli-rinteellä. Huoltaja oli pahoinpitelyn sattuessa yksin liikkeellä. Anttila ja Vlassova jäivät voittajasta 37 sekuntia ja Valkonen vaivaisen sekunnin enemmän. Uotilan MM-kenraali meni pipariksi Palander Adelbodenin suurpujottelun suomalaishahmo Hans Knauss laski ykköseksi Adelbodenin suurpujottelussa. Miehet: Marat Safin Venäjä (3)–Raemon Sluiter Hollanti 6–4, 4–6, 6–3, 6–4, Juan Ignacio Chela Argentiina (19)–Karol Beck Slovakia 6–4, 3–6, 6–1, 6–0, Fernando Gonzalez Chile (13)–Julien Varlet Ranska 6–2, 3–6, 4–6, 6–3, 6–4, Roger Federer Sveitsi (6)–Flavio Saretta Brasilia 7–6 (7–4), 7–5, 6–3, Jaymon Crabb Australia–Andrew Ilie Australia 6–3, 3–6, 7–6 (7–3), 6–4, Radek Stepanek Tshekki–Kenneth Carlsen Tanska 6–0, 7–5, 6–1, Junes el-Aynaui Marokko (18)–Justin Gimelstob USA 2–6, 4–6, 6–4, 1–0 luov, Andreas Vinciguerra Ruotsi–Stefan Koubek Itävalta (32) 6–4, 6–4, 6–1, David Nalbandian Argentiina (10)–Jerome Golmard Ranska 3–6, 6–3, 6–1, luov, Rainer Schüttler Saksa (31)–Albert Portas Espanja 6–3, 6–2, 6–0, Lleyton Hewitt Australia (1)–Magnus Larsson Ruotsi 6–3, 3–6, 6–1, 6–7 (3–7), 6–2, James Blake USA (23)–Jiri Vanek Tshekki 7–6 (7–2), 6–4, 6–4, Feliciano Lopez Espanja–Alex Corretja Espanja (15) 6–7 (3–7), 7–6 (11–9), 7–6 (8–6), 6–3, Xavier Malisse Belgia (20)–Dominik Hrbaty Slovakia 6–2, 6–3, 6–2, Jiri Novak Tshekki (7)–Vincent Spadea USA 6–2, 2–6, 6–2, 7–6 (7–3), Mihail Juzhni Venäjä (25)–Richard Gasquet Ranska 3–6, 6–0, 6–1, 6–4, Gustavo Kuerten Brasilia (30)–Hicham Arazi Marokko 6–4, 7–6 (10–8), 6–3, Andy Roddick USA (9)–Zeljko Krajan Kroatia 6–7 (7–9), 6–2, 7–6 (7–0), 6–3, Radek Stepanek Tshekki–Kenneth Carlsen Tanska 6–0, 7–5, 6–1, Andreas Vinciguerra Ruotsi–Stefan Koubek Itävalta (32) 6–4, 6–4, 6–1. Köykärille on tulossa ilmoittautumisten mukaan yli 300 hiihtäjää. Paremmin pujottelun taitavalle Palanderille jäi keskeyttäneiden ohella maineikas Hermann Maier, joka osallistui maailmancupin kilpailuun ensi kertaa 22 kuukauteen. Suurpujottelun erikoismiesten päihittäminen kertoo paitsi Palanderin kunnosta myös kyvystä laskea riskien äärirajoilla. Huoltaja ja huoltopäällikkö olivat olleet sitä ennen syömässä, ja huoltopäällikkö oli palannut hotelliin aikaisemmin. – Ei tässä mitään ongelmia ole. helmikuuta alkavia MM-kisoja. Yhdistetyn huoltaja ryöstön uhrina LONTOO (STT–AFP) Jalkapalloilun Englannin valioliigan Leedsin keskikenttäpelaaja Eirik Bakke jäi tiistain vastaisena yönä kiinni rattijuopumuksesta epäiltynä. Lähes kuukauden mittaisella maailmancup-tauolla Uotila hakee kisatuntumaa Euroopan cupista. Sen paineli viimeiseltä takasuoralta kolmatta rataa kirinyt Smashy Speed. Adelbodenissa Palander piti vielä sijaa 14, kun avauskierroksen viisi nopeinta oli enää lähtöpaikalla. Joni Vastamäki laski karsinnassa 10:nneksi, mutta hänet diskattiin, kun kilpailun tuomaristo totesi hänen laskeneen ohi yhdestä portista. Pakkasten aiheuttama tauko näyttää tehneen Harlymanin kohdalla vain hyvää, sillä se aloitti uuden vuoden tiistaina Teivossa yllätysvoitolla. – Köykärillä ladut ovat hyvässä kunnossa. V4-kerroin: 84,58. Melbourne: Australian avoin mestaruusturnaus, kaksinpelin 1. 1. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Harlyman/Ari Moilanen 18,6a, 2) Bwt Hellsbells 18,7a (54), 3) Bwt Destroyer 18,9a (201), 4) Judith Kemp 18,9a (106), toto (7-12-9): 15,93 4,66-2,903,89 98,89. Mukana oli Uotilan ohella monta muutakin lajin kärkinimeä, etunenässä Bode Miller, joka kilvoittelee cupin kokonaiskilpailun kärkipaikasta itävaltalaisen Stephan Eberharterin kanssa. Kuva: Lehtikuva/Reuters KOKKOLA (KP) ÖID:n hiihdon mestaruuskilpailut pidetään pitkästä aikaa Kokkolassa ensi viikonvaihteessa. Norjan maajoukkueessa pelaava Bakke, 25, on yksi pelaaja lisää Leedsin pahojen poikien listalle. Alpe di Siusi, Italia: EM-kilpailut ja maailmancupin 2/11 osakilpailu, sprintti: Miehet, 3,8 km: 1) Eduard Hrennikov Venäjä 12.13, 2) Bertil Nordqvist Ruotsi jäljessä 5 sekuntia, 3) Jukka Lanki Suomi –0.20, 4) Tomas Löfgren Ruotsi –0.21, 5) Arto Lilja Suomi –0.37, 6) Tommy Olsen Norja –0.48, 7) Jarkko Urpalainen Suomi –1.01, 8) Eivind Tonna Norja –1.05, 9) Ondrej Vodrazka Tshekki –1.11, 10) Anders Hauge Norja –-1.20, 11) Peter Arnesson Ruotsi –1.22, 12) Peter Mosimann Sveitsi –1.24, 13) Vasili Gluharev Venäjä –1.28, 14) Sergei Ossipov Venäjä –1.29, 15) Lubomir Tomecek Tshekki ja Öystein K. toto (1-6-7): 15,76 2,90-1,55-7,38 19,87. Bakken vuoro töppäillä. Kisojen avauspäivänä maanantaina suomalaisten saalis oli myös kaksi mitalia keskimatkoilta. Urpalainen on kahdeksantena. Janne RantaKrenkun tamma kirmasi viimeiset 700 metriä 15,3:n lukemiin. Tuolla lähtönumerolla (56) nouseminen näille sijoille on vaikeata, Palander tiesi. Kuva: Lehtikuva/Erik Borg ADELBODEN (STT) Sami Uotilan kenraaliharjoitus alppihiihdon MM-kilpailuihin meni mönkään. Kisan kuudes oli keskimatkan mestari Norjan Tommy Olsen. – Mielestäni on aina parempi lähteä täysillä. Täyskäsi–tarjous 20 000 e, numeroita arvotaan max. Kuva: Lehtikuva/Reuters Adelboden, Sveitsi: Miesten maailmancup: Suurpujottelu: 1) Hans Knauss Itävalta 2.29,68 (1.14,78+1.14,90), 2) Michael von Grünigen Sveitsi 2.29,77 (1.15,71+1.14,06), 3) Kjetil Andre Aamodt Norja 2.29,93 (1.16,01+1.13,92), 4) Heinz Schilchegger Itävalta 2.30,26 (1.15,64+1.14,62), 5) Frederic Covili Ranska 2.30,27 (1.15,19+1.15,08), 6) Truls Ove Karlsen Norja 2.30,44 (1.15,77+1.14,67), 7) Christoph Gruber Itävalta 2.30,83 (1.15,76+1.15,07), 8) Massimiliano Blardone Italia 2.31,11 (1.14,61+1.16,50), 9) Andreas Schifferer Itävalta 2.31,12 (1.16,43 +1.14,69), 10) Thomas Grandi Kanada 2.31,21 (1.16,75+1.14,46), 11) Jean-Pierre Vidal Ranska 2.31,25 (1.17,10+1.14,15), 12) Julien Cousineau Kanada 2.31,27 (1.16,85 +1.14,42), 13) Andreas Ertl Saksa 2.31,44 (1.17,47+1.13,97), 14) Ales Gorza Slovenia 2.31,74 (1.16,67 +1.15,07), 15) Alessandro Roberto Italia 2.31,76 (1.16,57+1.15,19), 16) Arnold Rieder Italia 2.31,83 (1.16,28 +1.15,55), 17) Kalle Palander Suomi 2.31,95 (1.17,08+1.14,87), 18) Uros Pavlovcic Slovenia 2.32,10 (1.17,30 +1.14,80), 19) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 2.32,90 (1.17,56+1.15,34), 20) Lasse Kjus Norja 2.33,03 (1.17,02 +1.16,01). Tuota ennen Uotilan tilillä oli kuluvalta kaudelta yksi ainoa cuppisteitä tuonut kilpailu. – Tosi vaikea rata. Hänen parhaansa suurpujottelussa on 14:s sija Val d’Iserestä joulukuulta 2001. Nuorten lukumäärä on kasvanut vuosi vuodelta. Leeds ei tiistaipäivällä kommentoinut asiaa millään tavalla. Keskipohjalaisten hienoa menestystä täydensi Sweet Honey nelossijallaan. 1. 25) Raino Pesu Suomi –2.30,... Kaksi sekuntia erottivat toisistaan myös Jokisen ja Lehdon, Vanhalakka oli kymmenkunta sekuntia hitaampi. Tulokset Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Hissun Viku/Jari Kinnunen 41,0, 2) Ville Vilmeri 41,0 (502), 3) Uusi-Aatos 41,3 (289), 4) Pendoliino 40,8x (94), toto (4-5-2): 1,18 1,07-2,60-1,91 30,06. Karsinta: 1) Dejan Kosir Slovenia 19,60, 2) Bozzetto 20,03, 3) Schoch 20,04,...32) Mikko Nuuttila Suomi 21,41,...37) Tuomas Porkkala Suomi 21,81,...40) Mikko Wendelin 21,93. Ari Moilanen ajoi Harlymania, kun Holopainen oli valinnut omaksi ajokikseen Jarl Lizzanin, jolla hän huolehti mailin ryhmän alkuvauhdista. Ruotsin Marie Lund puolestaan jätti Mervi Pesun kahden sekunnin päähän: kumpikin jäi kärjestä minuutin verran. Pelivaihto 469 747.00 e, yleisöä 1 250. 1. Torstaina 16. – Kova työmaa se ensimmäinen lasku. Vuoden 2001 alussa joukkueen maajoukkuemiehet Lee Bowyer ja Jonathan Woodgate joutuivat syytteeseen aasialaisopiskelijan törkeästä pahoinpitelystä. Hyvin mielin voin lähteä MMkisoihin, Uotila sanoi. Täällä otetaan pelkkiä riskejä, ja varsinkin minun pitää onnistua melkein täydellisesti, Palander muistutti. sijan. Kilpailijoita on tulossa Köykärille 13 eri seurasta. Kirjoilla on kaikkiaan satakunta 6-14-vuotiasta nuorta, GIF:n hiihtojaoston puheenjohtaja Minna Rasmus selvittää. 30) Teemu Köngäs Suomi –3.12. Suurpujottelun MM-taisto käydään 12. Keskiviikon 15. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Torleif/Seppo Sarkola 33,5a, 2) Kihin Jyly 34,6ax (115), 3) Tepseli 35,0a (107), 4) Takkela 35,2a (714), toto (9-2-4): 1,56 1,26-2,30-2,25 6,62. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Miller 690, 2) Eberharter 655, 3) Aamodt 475, 4) Defago 414, 5) Didier Cuche Sveitsi 398, 6) von Grünigen 382, 7) Ivica Kostelic Kroatia 352, 8) Michael Walchhofer Itävalta 343, 9) Schifferer ja Hannes Trinkl Itävalta 342,... 14) Vanhalakka 42,... Kovimmassa sarjassa juostavaa matkaa oli puoli kierrosta enemmän, ja siinä ykkössijaan riitti kilometriaika 19,0a. GIF on myös kouluttanut vetäjiä ja valmentajia. Ei siinä mitään ihmeellistä ollut, paikka oli vaikea ja ehkä siihen olisi pitänyt tulla rauhallisemmin, Uotila kertasi. En saanut enää (laskulinjasta) kiinni. Palanderin saavutuksen arvoa nostaa umpihankala rinne. – Näissä kisoissa ei ole mitään toivoa 30 joukkoon varman päälle laskemalla. Miehissä Hrennikov on johdossa ennen Olsenia ja samassa pistemäärässä olevia Lankia ja Liljaa. Harlyman näytti vihdoin kykynsä ROSTOCK (STT) Yhdistetyn maailmancup-joukkueen suksihuoltaja pahoinpideltiin ja ryöstettiin maanantaiiltana Rostockissa, Saksassa. Sami Uotila ja Jukka Leino keskeyttivät 1. Suurpujottelun mc-tilanne: 1) von Grünigen 382, 2) Bode Miller USA 325, 3) Knauss 249, 4) Christian Mayer Itävalta 230, 5) Covili 200, 6) Blardone 189, 7) Gruber 163, 8) Benjamin Raich Itävalta 151, 9) Heinz Schilchegger Itävalta 149, 10) Didier Defago Sveitsi ja Stephan Eberharter Itävalta 139,... Suunnistuksellisilla radoilla käyty EM-sprintti oli samalla maailmancupin toinen osakilpailu. Lähtö 4, V4-1, lv 2 600 m: 1) Carisma Quick*/Janne Ranta-Krenkku 20,0, 2) Raku’s Speedy 20,8 (107), 3) Isak Brodde* 21,5 (30), 4) Action Leader 21,5 (125), toto (12-16-9): 8,25 2,27-3,281,54 67,15. Mc-pistetilanne: 1) Vlassova ja Grenhom 105, 3) Valkonen 86, 4) Anttila ja Tomilova 78, 6) Onitshenko 65, 7) Jokinen 63, 8) Pesu 60, 9) Lund 56, 10) Chudikova 52,... Alppihiihto Tennis Oliko onnea Lumilautailu Magnus Larsson taisteli kunniakkaasti maailman ykköstä vastaan. sijaa vuosien takaa. 32) Palander 142,... Patu 34,0 (109), toto (14-3-15): 28,83 7,841,75-3,89 134,44. toto (11-4-2): 4,56 2,34-2,631,54 41,54. Maier oli avauskierroksen 31:s eikä mahtunut jatkoon. Ragingblue sai tulla Veli-Erkki Paavolan ajokin perässä, muttei pystynyt haastamaan. Tavallaan olisi pitänyt laskea 95-prosenttisesti ja tulla hallitusti alas. Troikka: 22 737,86. Uotila, 26, keskeytti avauslaskunsa maailmancupin suurpujottelussa Adelbodenissa. Moritzissa 2. JYP–TPS 2–2 Tulosyhdistelmä: 3–2, 2–2 Alustava kerroin: 179,02 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Österboe Norja –1.36, 17) Tomi Ruutiainen Suomi –1.42,... Riskillä kun laskee, on aina tämä vaara, Uotila myönsi. 1. toto (47-9): 7,81 1,45-1,26-1,22 9,73. Palander neljänneksi parhaaseen Lähtölistan häntäpäässä rinteeseen päässyt Jukka Leinokin keskeytti, mutta Kalle Palander osoitti oivan vireensä jatkuvan kipuamalla sivulajissaan toiselle kierrokselle. Suomen mäkihypyn ja yhdistetyn lajijohtajan Janne Marvailan mukaan huoltaja ryöstettiin, kun hän oli palaamassa illalla majapaikkaan. Huoltaja oli paluumatkalla Ranskan Chaux-Neuvessa sunnuntaina pidetystä yhdistetyn maailmancupista joukkueen huoltopäällikön kanssa. Voitonjako: Vaakabingo 7,30 e, Kolmoisvaaka 1 kpl voitto–osuus 1 500 e. Uotila on Suomen arvokisajoukkueiden vakiojäsen. Mitalien lisäksi suomalaismenestys oli muutenkin mainio, sillä keskimatkojen hopeamitalisti Hannele Valkonen ja pronssimitalisti Arto Lilja olivat nyt viidensiä. Palander sujutteli avauskierroksen 24:nneksi. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Smashy Speed/Veli-Erkki Paavola 19,0a, 2) Ragingblue 19,1a (58), 3) Insider 19,4a (87), 4) Sweet Honey 19,4a (56), toto (2-4-12): 9,40 2,49-2,14-2,41 25,98. kilpailu: Brescia–Lazio 1. – Heti alussa, kolmannella kepillä sinkosin vähän linjalta ulos. 23) Lehto 26. Kranjska Gora oli sen verran hyvä, vaikka täällä jäi vähän lyhyeen. ja 3. Tappara–Ilves 3–3 Alustava kerroin: 18,63 Voittajaveto 5 Jääkiekko, Ahmat–KooKoo Ottelun tilanne 1., 2
. . Suomi–Italia, 9. . . Poliisin tehtävänä on päättää, tarvitsevatko erotuomarit kotonaan erityistä turvaa. . . Linköpingin seudulta lähetetyistä kirjeistä on tehty ilmoitus poliisille. .10 5 3 2 29–20 13 ReDy . Tuomitsen Elitserieniä 14. Varsinkin Muurisella on varmasti vahvat odotukset Forssellin suhteen kevään ja kesän ratkaisevia EM-karsintaotteluita Italiaa ja Jugoslaviaa vastaan ajatellen. . . Moottoriurheilu Salibandy 14 Urheilu Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio TUKHOLMA (STT–TT) Muutama jääkiekon Ruotsin pääsarjaa tuomitseva erotuomari on saanut tappouhkauksen, ja tiistain Elitserienkierroksella turvatoimet olivat kiristyneet aiemmasta. . 38 19 6 1 12 114– 104 45 HIFK . – Tuomarit ovat ennenkin saaneet lokaa niskaansa, mutta näistä kirjeistä huokuu aivan erityinen viha ja uhkailu, Englund sanoo. .10 8 1 1 48–23 17 RSB-Team . 9. . . Sen jälkeen Kerhossa ei olekaan taakse katseltu. . – Tämä on vastenmielistä. . Pietarsaaressa. . 7 7 21– 63 Perho HT . Keskiviikkona ajetaan 657 kilometriä Siwasta Dakhlaan. . (0–0, 2–2, 2–2, 1–0) D: Woolley, Lidström 2 (60.47), Maltby, Hull, Fjodorov 0+3. A: Kozlov, Heatley 3, Odgers, Savard, Bartecko. . Kirjeet saapuivat tuomarien kotiosoitteisiin. Ja kun Kanadassa pelataan kovaa, niin siellä tapellaan, Suhonen jatkoi ruotimista. . . . On erittäin valitettavaa jos vakavia loukkaantumisia sattui, Summanen sanoi. . Michael Rupp juhlisti 23-vuotispäiväänsä ja uransa ensimmäistä NHL-ottelua tekemällä New Jersey Devilsille kaksi maalia Floridaa vastaan. maaliskuuta. Englund ottaa uhkaukset vakavasti. Forssell, 21, on ollut viime vuoden maaliskuusta asti pelaamatta. . . HIFK:n leiristä kovat tällit saivat myös Roman Vopat ja Timo Pärssinen, joiden pelaaminen jäi aivotärähdysten takia. Tilanne: 1) Sainct 35.09.47, 2) Despres –10.48, 3) Meoni –30.00, 4) Brucy –57.14, 5) de Azevedo –1.04.16. . IFFK pelaa 1. . . . divisioonassa. Valmentajalle vuosi oli kuitenkin menestys, aivan eri luokkaa kuin työskentely aikanaan Ilveksen ja Lukon peräsimessä. Rampa ryhmä kokosi yhdeksästä pelistä seitsemän pistettä, muistelee Jalonen. Jokerit . . F: Ference, Ulanov. . Aikanaan Hausjärven yläasteella liikuntaa opettanut Jalonen huomasi muuton kotikonnuille hätävarjelun liioitteluksi. Jäähyt yht: Jokerit 6x2 min ja Jukka Hentunen 10 min ja Toni Sihvonen OR = 47 min, HIFK 4x2 min = 8 min. . Forssellin paluu on tärkeä asia sekä Chelsean manageri Claudio Ranierille sekä A-maajoukkueen valmentaja Antti Muuriselle. Maalintekijän perään itkevässä Jokereissa katsotaan kateellisina, kun Helsingissä oppipojiksi jääneet Tommi Santala (9+27) ja Eero Somervuori (17+17) jyräävät pistepörssin kärjessä hämeenlinnalaiskasvatti Antti Miettisen (19+21) kanssa. 7) Cyril Despres Ranska –5.42,...9) Jean de Azevedo Brasilia –7.02,...11) Richard Sainct Ranska –7.41,...14) Jean Brucy Ranska –9.01,...16) Fabrizio Meoni Italia –9.40. . . . . Liigan hännille juuttunut Atlanta katkaisi Philadelphian kuuden ottelun voittoputken ja kauden maaliennätyksensä. Meidän ketjulle on tullut mukavasti maaleja. erä: 24.16 Koivu (Vahalahti) 0–1, 29.17 Antti Virtanen (Jari Korhonen) 1–1, 38.07 Mikael Holmqvist 1–2 yv. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Tshekkitähti mukana kaikissa maaleissa LONTOO (STT) Lontoolaisen Chelsean ja Suomen jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Mikael Forssell on viimein toipumassa pitkäaikaisesta polvivammastaan. Syksyllä taisi joku Hämeenlinnassakin uskoa niin. C: Calder 2+1, Berezin 1+1, Housley. . Valioliigan kärjessä porskuttavaan Arsenaliin on kertynyt eroa 14 pistettä. Yhteistyön alkutaival tuotti seuran neljännen pronssin kuuden kauden aikana, mutta ajatukset olivat kesään asti Jokereille maalin tappioilla hävityssä välieräsarjassa. 38 20 5 1 12 134– 105 46 JYP . Voittoputki vei syksyn harmauden Ainakin Hämeen ulkopuolella uskottiin Kerhon tyrineen keväällä viimeisen mahdollisuutensa tehdä jotain suurta. – Saimme tiedon, että muutamat tuomarit ovat saaneet kirjeitä, ja niitä on mahdollisesti tulossa lisää. . . Tappara–Ilves ja. – Olin ollut kakkosluokan kiekkomaissa, Italiassa ja Englannissa, joten en edes uskonut saavani vastuuvalmentajan paikkaa palatessani, Jalonen, 40, myöntää. . . Jokerien valmentajan Raimo Summasen mielestä hänen joukkueensa ei syyllistynyt tahallisiin vahingontekoihin. Jääkiekko Jalkapallo. . . Walesilainen Rush teki Juventus-kauden 1987–88 vuoksi kahtia jakautuneella Liverpool-urallaan 346 maalia 660 ottelussa. . . erä: 27.13 Antti Aalto (David Nemirovsky–Teemu Laine) 1–1, 37.11 Ville Peltonen (Petri Pakaslahti–Ilkka Mikkola) 2–1 yv. C: Nash (Hannes Hyvönen), Sillinger, Whitney, Hyvönen, Vyborny. . 7. – Toipumisaika on ollut pitkä ja todella raskas. . Virtasen saldoksi TPS:ää vastaan tuli 1+2. Syksyllä oli oikeutettua jossitella mennyttä sillä tavalla, koska aloitimme kauden vaisusti. Niko Kapanen, Jukka Hentunen ja Timo Pärssinen kasvoivat nopeasti liian taitaviksi Kerhon rahapussille. TPS livahti kuitenkin toisen erän lopussa ylivoimalla johtoon. Jagr teki illan toisen osumansa lyöntilaukauksella Robert Langin syötöstä. . turnaus Seinäjoella: ReDy–OLS 3–1, Merikoski II–ReDy 5–2, JFBC–SPV 1–4, JFBC–Merikoski III 2–2, SPV–OLS 6–0, SB Vaasa–Merikoski III 3–1, SB Vaasa–RSB-Team 0–1, RSBTeam–Merikoski II 4–4 SPV . 2. Mestaruusjuhlat Hämeenlinnassa on järjestänyt Tarmo Keijo Kuuselan johdolla 1948 ja -49. . . erä: 41.17 Tom Bissett (Janne Ojanen–Pekka Saravo) 1–1 yv, 45.08 Helminen (Jukka-Pekka Laamanen–Printz) 1–2 yv, 45.45 Marko Ojanen (Aleksandr Barkov–Janne Grönvall) 2–2 yv, 49.27 M Ojanen (Jussi Tarvainen) 3–2, 55.46 Laamanen (Helminen) 3–3. Jalonen maisteli viime keväänä Kerhossa happamilta tuntuneita pronssimitaleita. Kakkosesta tulikin ykkönen Jukka Jalonen komentaa ritarit mestaruusjahtiin Maailmanmestari Martin Strbak hankittiin auttamaan HPK:n nuoria maalivahteja. – Kyllä mestaruuden voi tavoitteeksemme myöntää. . Jatkoaika: 61.13 Esa Pirnes (J Ojanen–Kangasniemi) 4–3 tv. Torjunnat: Tero Leinonen J 10+12+8+0=30, Jason Elliot T 8+6+6+1=21. – Nyt oli joulun jälkeen ensimmäinen ottelu, jossa pelaaminen tuntui hyvältä. . . Yleisöä: 5 547. Vakavimman loukkaantumisen koki HIFK:n laitahyökkääjä Tuomo Ruutu, joka Toni Sihvosen polvitaklauksen jälkeen joutui jättämään kaukalon autettuna päätöserässä. 37 14 6 3 14 104– 111 37 Lukko . . . Summanen oli hieman hämillään isosta kadosta kaukalossa. . – Törkeintä jääkiekkoa, mitä olen koskaan Suomessa nähnyt. Marty Reasoner teki loppunumerot tyhjään reppuun ja nosti Oilersin kahdeksaan osumaan yhdessä ottelussa ensi kerran sitten lokakuun 1998. . Lohkokakkoset sekä kaksi parasta kolmosta pelaavat kolmena otteluparina kaksiosaisen jatkokarsinnan, josta voittajat selviävät Englantiin EM-lopputurnaukseen 2005. Montrealin tulokas Marcel Hossa teki ensi kertaa urallaan kaksi maalia. MAARIANHAMINA (STT) Helsingin Jalkapalloklubin naisjoukkue saa vahvistuksekseen jugoslavialaisen Ivana Zukovskin. Torstain kotipelissä SaiPaa vastaan joukkueella on mahdollisuus otella 30 peli putkeen vain yhden varsinaisella peliajalla kärsityn tappion rasittamana. T: McCauley (Jyrki Lumme). . . Maalinsa Virtanen tykitti toisen erän puolivälissä. . . . Forssell pelannee seuransa reserviottelussa ensi viikolla. 3. . . 39 7 3 2 27 79– 148 19 Seuraavat ottelut: 16.1. . . 39 27 4 8 108– 67 58 HPK . Vajaan 47 000 asukkaan Hämeenlinna on Suomen 15. . . . Finströmille Zukovskin lähtö on iso menetys, varsinkin kun joukkueen maalitykki Marika Mörn suunnittelee sapattikautta. . Andersson kuuluu Elitserienin pitkäaikaisimpiin tuomareihin. . C: Yelle, Gelinas (Toni Lydman). . Nuoret vahdit saavat luottoa Jalosen ja apulaisenaan valmennusuransa ensiaskeleita ottavan entisen liigamaalivahdin Timo Lehkosen mieltä on askarruttanut nuorten maalivahtien Joni Puurulan, 20, ja Hannu Toivosen, 18, paineenkesto mestaruusjahdin alkaessa. . NYI: Timander, Kvasha, Peca. Jagrin loistovireessä Washington on voittanut kolme ottelua peräjälkeen. . Erotuomarit saivat uhkauskirjeet maanantaina. . . . Viime aikoina kehuja on saanut kotimaisten kaukaloiden kykyjenetsintä. . Tshekki Jagr keräsi ottelusta neljä (2+2) tehopistettä. Edmonton–Columbus 8–5 (2–1, 4–3, 2–1) E: Marchant 2+2, Smyth 1+3, Laraque 2, York, Carter, Reasoner. Montreal–Calgary 4–2 (3–0, 0–2, 1–0) M: Bulis, Hossa 2 (Saku Koivu syötti ensimmäisen), Audette. Rangersin Petr Nedved iski kolme maalia, Eric Lindros sai aikaiseksi tehot 1+1. kautta, enkä ole koskaan kokenut vastaavaa, Gävlessä asuva erotuomari Tomas Andersson kommentoi tiistaina uutistoimisto TT:lle. . . Hattutemppu oli Heatleyn uran ensimmäinen. . . . . . . (3–1, 0–1, 0–1, 1–0) W: Gontshar, Jagr 2+2 (64.23), Miller. . Mestaruusjuhlista puhuminen on toki ennenaikaista, sillä 56 kierroksen runkosarjassa jaetaan palkintoina vain kotikenttäetuja ja piikkipaikalle yltäneelle 33 360 euroa. Lauantaina Jagr teki kolme ja syötti neljä maalia, kun Washington ryöpytti Floridan (12–2). 4–3 (0–0, 0–1, 3–2, 1–0) 1. . . 40 17 7 16 133– 117 41 Tappara . Washington–NY Islanders 4–3 ja. . . – Tuomo (Ruutu) oli meidän oma poika kaksi vuotta. Andersson on tyytyväinen, että tuomareille on nyt luvassa aiempaa parempi suoja ja turva. erä: Maaliton. Olemme tottuneet huuteluun, mutta suoranaisia fyysisiä uhkauksia emme halua tuomarityömme varjopuoliksi, Andersson totesi. Linköping palaa kotikaukaloonsa 23. Myös Jeff Friesen teki toisessa erässä kaksi maalia, kun Devils voitti 6–2. erä: 17.38 Ville Viitaluoma (Niklas Hedberg–Ilkka Pikkarainen) 0–1. Jatkoaika: 61.52 Chlubna (Virtanen–Angel Nikolov) 3–2 tv. Strbakia ennen HPK yritti houkutella Ilveksen valinnutta Martti Järventietä. HIFK kiri kovaa päätöserässä, mutta liigan parhaiten puolustava Jokerit kesti rynnistyksen. Liverpool kertoi, että Rush ja manageri Gerard Houllier ovat neuvotelleet asiasta kuukausia. TPS on ahdistunut, sillä se pysyy kierroksesta toiseen pudotuspeliviivan huonommalla puolella. NHL maanantaina: Boston–Pittsburgh 1–2 (1–1, 0–0, 0–1) B: Knuble. . 7 2 5 28– 62 4 KK-81 . San Josen maalilla Miikka Kiprusoff torjui 31 kertaa. . Rush ryhtyy Liverpoolissa osaaikatyöhön. . HIFK:n ykkösketju sairaalakuntoon JYVÄSKYLÄ (STT) JYP:n laitahyökkääjä Antti Virtanen tehoili jääkiekkoligan ottelussa Turun Palloseuraa vastaan. . 8. Ehkä kauden suurin yllättäjä on kuitenkin ollut Tomas Kucharcik hyökkäystehoineen (14+18). Kolmeen maaliin ylsi myös Atlantan Dany Heatley. 3–2 (0–0, 1–2, 1–0, 1–0) 1. . Tasapeli Aston Villaa vastaan merkitsi sitä, että Liverpool on kerännyt 11 viime ottelussaan vain viisi pistettä 33 mahdollisesta. . . Poikiin uskotaan, koska Kerho hankki tuoreeltaan maalinedustaa siivoamaan Slovakian maailmanmestaripuolustajan Martin Strbakin ja tähyilee yhä kevääksi yhtä laatuluokan hyökkääjää. . . . . Ian Rush Liverpoolin valmentajaryhmään Siwa: Dakar-rallin 12/17 erikoiskokeen tulokset (koko etapin pituus 445 km, erikoiskoe 341 km): Autot: 1) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi 3.04.17, 2) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi jäljessä 7.46 minuuttia, 3) Jean-Pierre Fontenay Ranska, Mitsubishi –16.45, 4) Miki Biasion Italia, Mitsubishi –18.35, 5) Giniel de Villiers Etelä-Afrikka, Nissan –22.28,....8) Ari Vatanen Suomi, Nissan –25.08. . . . Tuomarit: Jari Levonen (Antti Kyllönen ja Henri Tukia). 7 3 4 42– 36 6 Kronan II . erä: 26.40 Printz (Timo Peltomaa–Raimo Helminen) 0–1. Emme varmasti haluaisi vahingoittaa Suomen lahjakkainta jääkiekkoilijaa tarkoituksella. TPS:n valmentajan Kari Jalosen mukaan näin ei käynyt. 5 5 16– 109 Seuraavat ottelut: 17.1. 7 6 1 71– 16 12 TUS . Pittsburghin Ville Nieminen alusti ja Jan Hrdina teki 2–1-ratkaisumaalin Boston Bruinsia vastaan. Hän siirtyy helsinkiläisseuraan ahvenanmaalaisesta IF Finströms Kamraterna -joukkueesta. . Los Angeles–San Jose 3–2 ja. . Suhonen hämmästeli vielä, että maajoukkueen valmentajaksi valitun valmentajan joukkue lähettää vastustajan pelaajia liukuhihnatahtia sairastuvalle. Sveitsi–Suomi, 2. . . New Jersey vei ottelun laukaukset peräti 42–12. erä: 45.35 Tuomas Pihlman (Virtanen) 2–2. Heskey on tehnyt koko kaudella vain yhden maalin. divisioonaa korkeammalla sarjatasolla. 38 17 3 2 16 105– 98 39 SaiPa . . . .10 6 4 27–24 12 Jeppis FBC . .10 3 1 6 12–25 7 Merikoski III . Yleisöä: 10 303. Rush oli aktiiviaikoinaan yksi maailman parhaista maalinsylkijöistä. . . . . . Columbusin Hannes Hyvönen syötti joukkueensa avausmaalin (1–0) ja teki 6–4-kavennuksen toisessa erässä. . . . . Lohkon voittaja pääsee suoraan EM-lopputurnaukseen. Pelasimme kahdesta pisteestä, mutta olen tyytyväinen pisteeseenkin, Jalonen sanaili. 10. Jagr taas Capitalsin sankarina Jaromir Jagr huima vire jatkui neljän pisteen muodossa. . 7 3 4 43– 62 6 VetU . . – Olemme jo vuosia olleet sitä mieltä, että muutamilla pelipaikkakunnilla meidän siirtymisemme jäältä pukusuojaan ei kulje kovin turvallista reittiä. . . Toisessa erässä TPS:n kipsi mureni hieman, mutta jatkoajalla taivas romahti. erä: Maaliton. . En saanut uhkauskirjettä, mutta olen kuullut, että sellainen sisälsi tappouhkauksen, Andersson kertoi. Loukkaantumisista kärsinyt Owen tosin teki viime viikonloppuna osuman Aston Villaa vastaan (1–1), mutta hänen edellinen valioliigaosumansa oli perua marraskuulta. – Johdimme kahdesti, mutta JYP pääsi rankaisemaan meidän pahoista virheistämme. 5. . Runkosarjan menestyksestä on meille etua siksi, ettei kuuluisan kotikatsomomme (erityisesti sikakatsomon lempinimen saanut osasto) edessä kehtaa kukaan pelata huonosti. Osuma tuli kreivin aikaan, sillä viisi minuuttia aiemmin Mikko Koivu oli vienyt vieraat johtoon. NY Rangers–Toronto 5–1 (1–0, 2–0, 2–1) NYR: Kasparaitis, Lindros, Nedved 3. Tuomarit: Markku Kruus (Panu Bruun ja Petri Nokisalmi). . 9. IF Pucken . . Nurminen torjui 14/15. – Tommin ja Antin vaivoista huolimatta tiesin kolmikon kovaksi. Virtanen syötti kolmannen erän alussa Tuomas Pihlmanin tekemän tasoituksen. . Pasi Nurminen vaihdettiin maaliin toisessa erässä, kun ykkösvahti Byron Dafoe loukkasi nivusensa. . Rushin ensimmäinen haaste on Michael Owenin ja Emile Heskeyn maalijyvän löytäminen. . . . New Jersey–Florida 6–2 (1–0, 4–2, 1–0) NJ: Elias 1+2, Rupp 2, Friesen 2, Bicek. tammikuuta saadessaan Modon vieraakseen. . . Virtanen oli mukana kaikissa JYP:n maaleissa, kun jyväskyläläiset voittivat jatkoajalla 3–2 (0–0, 1–2, 1–0, 1–0). Minua ei ole koskaan uhkailtu enkä pelkää tällaista, mutta vastenmieliseltä se tuntuu. 6.2003 Suomi–Sveitsi, 19. Hän osallistui muiden tuomarien tavoin maanantaina uhkauskirjeisiin liittyvään puhelinkokoukseen. Forssellin paluu lähestyy LIVERPOOL (STT–AFP) Englannin jalkapalloliigassa rämpivä Liverpool hälytti entisaikojen mahtipelaajansa Ian Rushin auttamaan hyökkääjäpelaajiensa valmennuksessa. Ruotsin jääkiekkoliitto ei halua kertoa, kuinka moni tuomareista sai uhkaavaa postia, mutta paikalliset poliisit tutkivat jokaista tapausta. Ruotsin jääkiekkoliiton pääsihteerin Michael Englundin tulkinnan mukaan kirjeiden takana on yksi Linköpingin kannattaja, jonka tavoitteena on painostaa tuomareita toimimaan Linköpingin eduksi. Sekä Montrealin Saku Koivu että Calgaryn Toni Lydman saivat tililleen syöttöpisteen, kun Montreal kellisti Flamesin 4–2. Washingtonin maalissa Olaf Kölzig torjui 32 kertaa. P: Donovan, Hrdina (Ville Nieminen). Alussa HIFK sai edun viimeistelemällä avausosuman, mutta maanantaina continental-cupin mestarina Suomeen palannut Jokerit repäisi ratkaisevasti edun toisessa erässä ylivoimamaalilla. . . . Lisäksi turnausohjelmaan kuuluu yksi sijoitusottelu. Tilanne: 1) Peterhansel 30.58.30, 2) Masuoka –24.18, 3) Fontenay –2.25.45, 4) Biasion –2.38.03, 5) Carlos Sousa Portugali, Mitsubishi –2.51.45,...8) Vatanen –5.28.19. . . Jäähyt yht: JYP 4x2 min = 8 min, TPS 5x2 min ja Ville Vahalahti 10 min = 20 min. Ruudun vamman vakavuus selviää sairaalassa, mutta sairasloman pituus voi olla pitkä. . Hän on mukana seuran harjoituksissa kerran tai kaksi viikossa. . Maaliseppona kunnostautui Mikael Holmkvist, joka oli TPS:n pirteimpiä ilmestyksiä. Loukkaantumisten takia kamppailun pelaamisen keskeyttivät vielä HIFK:n puolustaja Niklas Hedberg ja Jokerien hyökkääjä Sean Bergenheim. HPK rakensi vuosia menestyksensä loistavien vierastyöläisten varaan. Kahdesta viime pelistä Jagr on rohmunnut peräti 11 tehomerkintää. . Suomi–Ruotsi. . .10 3 2 5 20–27 8 SB Vaasa . 38 12 7 1 18 88– 112 32 Pelicans . Lisäksi on varmaa, että olen henkisesti paljon vahvempi kuin ennen polvivammaa, hän jatkoi. Yleisöä: 3 164. . 7 6 1 86– 25 13 MuIK . tammikuuta. 38 13 6 1 18 90– 97 33 Ässät . . Antti Virtanen lisäsi TPS:n ahdinkoa SM-liiga Jokerit–HIFK 3–2 (0–1, 2–0, 1–1) 1. SJ: Ricci, Sturm. . . . divisioona, Pohjois-Suomen lohko: 5. – Meidän ykkösketju telottiin pois pelistä, HIFK:n päävalmentaja Alpo Suhonen harmitteli Ruudun ja Pärssisen kohtaloa. erä: 41.55 Mikkola (Peltonen–Pakaslahti) 3–1 yv, 46.30 I Pikkarainen (Viitaluoma–Pasi Saarinen) 3–2, HIFK aikalisä 59.44. . . Jokerit on uskottava ehdokas pytyn kantajaksi tälläkin kaudella, mutta runkosarjan piikkipaikalle noussut Hämeenlinnan Pallokerho osoittaa, etteivät eurot sentään kaikkea liigakaukalossakaan ratkaise. Maajoukkue valmistautuu EM-karsintaan Algarven turnauksessa 13.–21. Jäähyt yht: Tappara 2x2 min = 4 min, Ilves 4x2 min = 8 min. . Rushin ja Kenny Dalglishin muodostamaa tutkaparia pidetään yhä yhtenä brittijalkapalloilun kaikkien aikojen parhaista. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen WASHINGTON (STT-REUTERS-AP) Jaromir Jagr teki Washington Capitalsille 4–3-voittomaalin jatkoajan viimeisellä minuutilla, kun pääkaupunkilaiset kaatoivat New York Islandersin NHL-jääkiekkoliigassa. . . Ruotsi–Suomi, 27. . Helsinki: Naisten maajoukkueen EM-karsintaohjelma 2003–2004: 1. – Törkeää mitä Alpo Suhonen väittää, hänen pitäisi perustella sanomisensa, Summanen vastasi syytöksiin. . – Palasin viime viikon lopussa joukkueen harjoituksiin ja jos saan tällä viikolla ehjän harjoitusviikon, saatan hyvin pelata osan seuraavasta reservipelistä, Forssell sanoi. HPK – SaiPa, Jokerit – JYP, Kärpät – Ilves, Pelicans – TPS. 3. . 2. III divisioona Keskimaa lohko 2 KK-81 – MuIK 2 – 9 , IF Pucken – Perho HT 34 – 4 , KK-81 – Los Bombers 2 – 9 , Eskot – VetU 8 – 3 , MuIK – IF Pucken 3 – 6 , TUS – Eskot 3 – 1 , Kronan II – TUS 5 – 6 . . Torjunnat: Kari Lehtonen J 7+6+16=29, Dave Stathos H 10+5+5=20 (pois 59.29–60.00). Zukovski HJK:n joukkueeseen HELSINKI (STT) Jokerit palasi tiistaina jääkiekon SM-liigan kärkeen voittamalla HIFK:n 3–2 (0–1, 2–0, 1–1). Oilers-pelaajista Georges Laraque ja Todd Marchant tekivät kaksi maalia mieheen, Ryan Smyth kasasi 1+3 pistettä. . – Asiat eivät ole hyvässä jamassa, Suhonen linjasi. . . Uusin tuholaisketju on myös kotimaista tuotantoa. Samassa lohkossa pelaavat Kiina, Ranska ja Tanska. Nyt on tärkeintä, että polvi on kunnossa ja entistä ehompi. . – Tiesin, että HPK:n urakan mennessä persuuksilleen mahdollisuuteni päävalmentajana olisivat olleet ohi. .10 2 8 14–37 2 Seuraavat turnaukset: 15.2. Pelaajan mukaan seurasiirto tuli ajankohtaiseksi, koska hän halusi pelata 1. . . . . Melkeinpä tarun HPK:n menestyksestä tekee se, että peräsimeen puolitoista vuotta sitten tarttunut riihimäkeläinen Jukka Jalonen etsiskeli apulaisvalmentajan hommia. Erikoiskoetta matkalla on 569 kilometriä. Kierroksen kahdessa muussa jatkoaikaottelussa Detroit päihitti Chicagon 5–4 ja Los Angeles San Josen 3–2. . – Siirto on varma, kunhan HJK saa paperini Finströmistä, Zukovski kertoi Nya Åland -sanomalehdelle. – Paperilla viime kauden ryhmämme oli nykyistä parempi. . . . Jatkoajalla Virtanen syötti Tomas Chlubnan maalintekoon, järjesti JYP:lle bonuspisteen. Tuomarit: Timo Favorin (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). . – Syytä valintaan en ole saanut selville. Naisten 1. Erotuomareille tappouhkauksia Pasi Peltola HÄMEENLINNA (UT) Jääkiekkoliiga oli 1990-luvulla turruttavaa Jokerien ja Turun Palloseuran ylivoimaa. Turkulaisten paine näkyi pahimmin avauserässä, jota JYP vei mielin määrin. Kronan II – Eskot. .10 6 2 2 22–15 14 Merikoski II . . 38 11 2 3 22 84– 119 27 Ilves . . Se on kuitenkin selvää, ettei kukaan lähde erityisen mielellään tuomitsemaan Linköpingin kotiottelua. . . 38 14 6 2 16 90– 110 36 TPS . . . . . . . . Nyt oli minun vuoroni olla sankari, Virtanen jutteli. . . . Philadelphia–Atlanta 4–7 (2–3, 1–2, 1–2) P: Brashear, Primeau, Brendl, Recchi. 6 4 2 37– 15 8 Los Bombers . Tiistaina Elitserienin jumbojoukkue pelasi vieraissa Göteborgissa ja jatkaa tällä viikolla vielä kahdella vierasottelulla. . .10 3 1 6 22–24 7 OLS . . . Atlanta, jonka maalilla Pasi Nurminen torjui toisen erän loppuhetkiltä lähtien, päihitti Philadelphia Flyersin 7–4. . Ralli päättyy 19. Saatoin vetää johtopäätökset sen jälkeen, kun Järventie ei vastannut edes soittopyyntöihin, Jalonen harmittelee. . JYP–TPS ja. 38 24 6 2 6 134– 92 56 Blues . 4.2004 Italia–Suomi, 15. . Muille suomalaispelaajille ei maaleja herunut, syöttöpisteitä kylläkin. . 7 5 1 1 66– 22 11 Eskot . Suomi–Jugoslavia, 4. Jyrki Lumme merkittiin Toronton ainokaisen syöttäjäksi 1–5-tappio-ottelussa New York Rangersia vastaan. . . Moottoripyörät (kaikilla KTM): 1) Giovanni Sala Italia 3.41.14, 2) Pål-Anders Ullevalseter jäljessä 8 sekuntia, 3) Miran Stanovnik Slovenia –1.08, 4) Marek Dabrowski Puola –1.34, 5) Alain Duclos Ranska –2.33,... 39 20 7 2 10 120– 103 49 Kärpät . Miikka Kiprusoffin torjunnat 31/33. Oulussa ja 22.2. 2. . Detroit–Chicago 5–4 ja. . . Liverpool ei ole voittanut 11 viime valioliigaottelussa. suurin kaupunki, mutta liigapaikkakunnista kääpiösarjaa takanaan vain Rauma. Kamppailun erityisväri oli se, että ottelun jätti kesken viisikollinen pelaajia. . . Maalirikkaimmassa ottelussa Edmonton Oilers oli osumin 8–5 parempi kuin Columbus Blue Jackets. Kummankin johtama joukkue on viime aikoina kärsinyt maalinteko-ongelmista. . 3. . Anderssonin mukaan yksikään Elitserienin tuomareista ei luopunut tiistain kierroksen tuomaritehtävistään. (0–1, 0–0, 2–1, 1–0) LA: Schneider, Frolov, Allison (63.50). Jugoslavia–Suomi, 24. Islandersin ohi Capitals pinnisti ylivoimalla, kun jatkoaikaa oli jäljellä 36 sekuntia. . Torjunnat: Pasi Kuivalainen T 9+4+13+0=26, Bruce Racine I 8+8+9+1=26. . . . .
klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa. PERHEASIAINNEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Ry:n sisarpiiri Maritta ja Matti Muholalla klo 19 ja lauluseurat Anna-Maija ja Tapani Korkeakankaalla klo 19. Marinkaisten kinkerit 26.1. Kalliojärvi: Ti 21.1. PARTIO: Partioryhmien kokoontumiset alkavat viikolla 3, entiset kokoontumisajat. klo12. Seurat ry:llä klo 18.30 (Yrjö Koskimäki). klo 19. Silmut-kuoron harjoitus seuriksella klo 17. To 16.1 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Päiväkerho ry:llä klo 17.30. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Hilkka Pulkkisella. 9. Yhteiskuljetuksesta tai päivästä kiinnostuneet ottakaa yhteys Juha ja Heli Heikkilään p. PYHÄKOULU: Seurakuntakodissa su 19.1.03. lisätiedot ja ohjelmat opistolta p. Ke 22.1. Nuorten Raamis seuriksella klo 13. Keskiviikkona 22.1. äiti-lapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, urheiluhieroja Päivi Törnvall, aiheena: verrytellen vetreäksi. seurat opistolla klo 13.40. To 23.1. Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa. Virret: 205: 1-6; 334: 5-8; 345; 310: 1-; 442: 2. Ompeluseurat Liisa ja Juhani Aholla klo 19. klo 17-18.30 nuorisotiloissa. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Aila Rauhalalla, Matti Herronen. Klemola: Ma 20.1. Vietämme päiväkerhoissa omanlelun päivää 20.-23.1. opistolla 14.-16.2. Ilm. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 772 9935. Torstaisin klo 17-18 Pohjankylän koululla toimintakerho 1-3 lk . Pe 24.1. Torstaisin klo 13-14 5-6-lk Alaviirteen koululla, klo 16.30-17.30 tyttökerho Galaxissa. Messu klo 10. Anita Leppälä. Maanantai 20.1. klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa. Ompeluseurat Elina ja Erkki Saarella klo 19. klo 19 kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalolla, kahvitus klo 18.30 alkaen. Perjantai 17.1. Hylkirannan koululla klo 15.30, vetäjinä Elina Heinonen ja Susanna Maliniemi. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Asmo Koskinen. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. mennessä. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. 8626167. Työskentely alkaa klo 19 ja päättyy klo 21 mennessä. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. KINKERIT iltaisin klo 19, kahvitus klo 18.30 alk. Ohjelma tarkemmin ensi viikolla. Ruskalaulajat klo 11 ja eläkeikäisten piiri klo 12 Iktys-salissa. Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 13 (Eino Nauha) ja Sievin Ry:llä klo 17 (Olavi Tölli, Markku Ke 15.1. Vanhemmilta pyydetään kuljetusapua lauantaina. klo 19 uusi kirkkoneuvosto pappilassa. Tervetuloa entiset ja uudet! Poikien kuoro klo 18 seuriksella. seurakuntatalolla. Perjantaisin Jokelan pappila/alakerta 1-6 lk toiminta-bändikerho klo 1516 sekä Pitkäsen koululla klo 16.3017.30 toimintakerho. KUOLLUT: Hannu Tapani Peitso 78 v. Pyhäkoulut. Kalajoen kr. Klo 14 Sanan ja Siionin Kanteleen lauluseurat Marinkaisten rukoushuoneella mukana pastori Tuomo Jukkola, kanttori Esko Hirvi ja eskarilaiset laulajat. alkaen. Mahdolliset muistamiset pyydetään osoittamaan oman seurakunnan Yhteisvastuukeräys 2003 hyväksi joko tilille Pop Sievi 4754102913 tai seurapaikalla olevaan lippaaseen. Klo 12 Syrin pyhäkoulu koululla. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30, alkuhartaus khra. päivä!) Ti 21.1. klo 12 Naisten raamattupiiri Seija ja Tapio Raumalla. Tulossa: Miestenpäivät Kalajoen kr. Nuortenilta seuriksella klo 19. Huom pyhäkoulunopettajat! Koulutus Haapavedellä 18.1.2003. Sanna 040-7053317. klo 12 Viirrekylien yhteinen palaveri Yv-lounaasta Väliviirteen koululla. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta, p. KUOROT: Ke 15.1. Torstai 16.1. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Tiistaina 21.2. opistolla 25.1. Myyjäistoimikunta klo 19 Kivirannassa. Su 19.1. Ry:n lauluseurat Marjut ja Kimmo Lehtolalla klo 19. Pe 24.-26.1. Ma 20.1. Seurat opistolla klo 20. NUORET: Varhaisnuorten kerhot Maanantaisin toimintakerho 1-6 lk Vuorenkallion koulu/piharakennus klo 18.30-19.30. Su 19.1 klo 19 (huomaa aika!) Ensimmäisen rukouspäivän messu, Moberg, Huhtala ja rippikoululaiset. ja lisätiedot molempiin p. Ilm. opistolla ke 15.01. Kastettu: Rosa Angela Väänänen (Muhoksen srk). KUOROT: Ke 15.1. Liikunta/sählykerho keskiviikkoisin Kalajan koululla klo 17.0018.00, vetäjänä Erkki Kinnunen. Raamattuja lähetysilta klo 19 Iktys-salissa. Kanttori on kurssilla. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. To 16.1. KASTETTU: Amalia Tuula Heleena Riippa, Enni Maria Syrjälä KUOLLUT: Väinö Matias Pesola 88v 8kk 29p, Tauno Veikko Matias Kleemola 86v 2kk 23p, Ritva Annikki Sylander 57v 4kk 8p Keskiviikko 15.1. seurakuntatalolla. Tiistai 21.1. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Rautio Kalajoki hetkeksi tai koko ajaksi. Sunnuntaina klo 10 messu. kirkossa, Asmo Koskinen ja Sisko Hihnala. Porina parisuhteesta, vieraana Eliina Heinonen KRS:stä. VARHAISNUORET: ma 20.1. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. Pe 17.1. seurakuntatalolla. Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodissa klo 15. Asemankylän varttuneen väen kerho 11.30 kerhohuoneessa. Ke 22.1 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. klo 18 Peipposet ja klo 19 kirkkokuoro. Partio: Hepokatit kokoontuu Paloasemalla keskiviikkona 15.1. La-su 18-19.1 Rippikoululeiri Hirvikoskella alkaa la klo 9 yhteisellä lähdöllä seurakuntakodilta ja päättyy messuun su klo 19. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Ry:n myyjäiset Markku Koskelalla klo 19 ja lauluseurat Anna-Liisa ja Tarmo Leppälällä. Klo 19 Siionin virsiseurat Lähetyskahvilassa, Eeva Eerola, Tikkakoski. opisto, Kalajoen srk, HerättäjäYhdistys, Rauhan Sana, Sley, SEKL ja NAISTENPÄIVÄT Kalajoen kr. Klo 12 Ystäväpiiri srk-talolla. PÄIVÄKERHOT ovat alkaneet. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Itsetuntoni naisena, Rakasta minut ehjäksi, raamattutunteja ja kanavatyöskentelyä eri aiheista. Pe 24.01.: Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Ti 21.1. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10-11.30. klo 19 (aika!) Kk:n dlp Anni ja Ahti Leskelällä mukana Tuomo Jukkola. iltamessu klo 18.30 opistolla Mikaelin kappelissa. HUOM: Diakoniatoimisto avoinna tiistaisin klo 9-11. Puh. Kirkkovaltuuston kokous klo 19. Seurakunnan kotisivulla www.kase.jymy.fi/seurakunta/ on nähtävänä mm kirkolliset ja seurakunnan toimintarunko kevätkaudelle. Su 19.01.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, lit. KIRKKOHERRA Tapio Saunanen sairaslomalla 9.2. MIESTEN PÄIVÄT opistolla, alkaen pe klo 18 ja päättyy su 26.1. Kinkerit pidetään perjantaisin 7, 14, 21.2 ja 14.3 klo 18.30 alkaen mahdollisella kahvituksella. Perjantaina klo 13-14 Marinkaisten diakoniavastaanotto rukoushuoneessa. Opistolla 14.-16.2.2003. klo 18.30 (ei klo 13). klo 13.15.seuroihin. Pelivuorot jatkuvat sunnuntaisin klo 1314.30 lukion salilla. NAISTENPÄIVÄT Kalajoen Kr. Gospel Cafè seuriksella klo 20. Seurat Mehtäkylän Ry:llä klo 12.30 ja klo 19, Esko Isopahkala ja Seppo Jokelainen. Ke 22.1. Pulkkinen: To 16.1. klo 17.00 sudenpennut Hiipivät Ilvekset ja klo 18.00 Riiviöt pappilan kellarissa, klo 18.15 Sopulit Pöllän koululla ja Mätäshessut Heikin ilmoituksen mukaan. Ohjelmassa mm. To 23.01.: Asemanseud. opistolla 24.-26.1. Klo 18.30 Kirkonkylän kinkerit srk-kodissa, isännyysvuorossa Niemen ja Salmen numerot, edustus joka kodista, rippikoululaiset vanhempineen, kylän seurakunnalliset luottamushenkilöt ym. Kirkkoherranvirasto puh. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Sillanpää: To 23.1. Su 26.01.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. Molemmat ryhmät. Lauluseurat klo 19. Perjantaisin klo 12.30-13.30 sählykerho Marinkaisten koululla. Halonen. Alaspää: Pe 24.1. RIV (rippikouluryhma IV) klo 16.30-18. Pe 17.01.: Talouspäällikkö Pentti J. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Järjest. Raamattuluokka ry:llä klo 19. Kyyditys Kärkisestä ja Typöstä, soittakaa numeroon 461 889, Ylipäästä voi soittaa numeroon 040-530 3049, klo 19.00 KOTISEURAT Kaarina Nivalla, puhe: Esa Komulainen, musiikkia. Naistenpiiri klo 19. ohjelmia ja lisätietoja p. Tulossa: 23.1. La klo 18 pelivuoro L:n koululla, klo 20 dok Galaxissa. Suljettuna to 16.1 koulutuksen takia. To 16.1. klo 12 Karhi Jari Huhtalalla ja klo 18.30 Kärppä Liisa Kerolla. Pollari 83 v. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. SLEY:N LÄHETYSPIIRI: Lähetyspiirille toivotaan kokoontumiskoteja Torpan, Tunkkarin, Kainun ja Heikkilän alueelta. 4639200. Kristiina ja Hannu Alaspäällä. Ilmoitt. Pe 17.1. Ry:llä, Eero Niemi-Korpi. Reisjärvi Sievi Kalliokoski; radiointi Pookissa). Ala-asteikäisten kerhoja: Keskiviikkoisin klo 13-14 1-4-lk Alaviirteen koululla, klo 15-16 sählykerho Väiskissä, klo 16-17 ilmaisukerho (myös yläasteikäisille) Galaxissa. Kulumassa. Anita Leppälä, saarna Tapani Kirsilä, kanttori Antti Haapaniemi. klo 19.00 OMPELUSEURAT Kalle Rautakoskella. Asemanseud. Heidi 040-8411369. Kirkkokuoro klo 19. Lahja Varilalla ja Jorma Sivulalla. raamattuluokka klo 19 Ry:llä. La 18.1. klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Jatkot Mäntyristillä klo 22 saakka. Sählykerho torstaisin Niemenkartanossa klo 15.00-16.00, vetäjänä Juha Järvi. PARISUHDEPÄIVÄ Kälviän seurakuntakodissa klo 11 alkaen. Ma 20.1. KIRKKOHERRANVIRASTO AUKI ma-ti ja to-pe klo 9-13. Gospel Cafè seuriksella klo 20. Ke 22.1. Polso: Pe 17.1. ja Eeva Marjatta Väre e. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. klo 10 Messu, Parpala, Nikula. Miesten saunailta Hipporannassa klo 19. VARHAISNUORISOTYÖ: Kerhot jatkuvat normaalisti seuraavasti : Kokkikerhot maanantaisin : Kinnulanrannan koululla klo 18.00-20.00, vetäjinä Elli Kananen ja Jenna Jokilehto. TIEDOKSI: La 18.1. Kirkkoherra koti 08-776377 ja 0505733970. Hartaus klo 15 Mäntyrinteessä. 4639200. Seurat klo 20. arkipyhäkoulu klo 9.30 Lankilantiellä. klo 13.30 Ehtoollishartaus Harjukodilla (huom. NUORISOTYÖ: La 11.1. Uusia partiolaisia sopii mukaan mm. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit, Herättäjän po:n vuosikokous ja seurat seurakuntakodissa. Keskiviikkoisin nuortenja nuorten aikuisten raamattupiiri klo 19 opiston kappelissa. La 25.01.: Seurat/toimintailta Sievin Ry:llä klo 19 (Veli-Matti Huhtala). PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Perjantai 17.1. 22.1. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. To 23.1. Pe 17.1. 08-4639200. To 16.1. Klo 13 PäiJumalaan turvaten samassa veneessä. LAPSET JA NUORET: Torstai 16.1. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto puhelin/faxi 06 8637 120 ja 050 4008052. Klo 19 SLEY:n Kk:n lähetyspiiri Sinikka Eskolalla, mukana Aulis Anttila ja Tuomo Jukkola. To 23.1. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-keskuksessa. Avoimet kerhot vanhemmille/ huoltajille + alle kouluikäisille lapsille klo 10-12 to Galaxi, pe Marinkaisten rukoushuone, ti Alaviirteen kirjasto. Maanantaisin suljettu. Klo 19 diakoniatyön johtokunta srk-kodilla. Hartaus ja HPE klo 13. klo 12 Karhin dlp Teija ja Jari Huhtalalla. 16.1.) ja Mäntyristin sudenpentuihin (to klo 17-18, alk. klo 12 Pulkkisen diakoniapiiri Sylvi Pulkkisella. KEKO klo 19. PARTIO aloittaa kevään toiminnan tällä viikolla: pe 17.1. Diakoniakylätoimikuntien kokouksia: Tänään klo 11 Alaviirre ML Yrjänällä. 772 9900. Perhekerho aloittaa klo 10.-12. klo 19 Marinkaisten dlp Tapio ja Sirkka-Liisa Niemellä. Palauttakaa viimevuoden pyhäkoulutilastot tammikuun aikana. Päiväkerhotoimisto puh.7729940. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta Ke 15.1. Su 19.1. RIPPIKOULU: II ryhmälle ma 20.1. Kirkkoherranvirastoon 13.1.03 mennessä. Petri Niemi-Korvella. Su 19.1. klo 11.00 VARTTUNEEN VÄEN KERHO srk-kodissa alkaen ruokailulla. Eskolan aikuistenpäiväkerho klo 12. KASTETTU: Henna Sara Sofia Hihnala. Lastenhoito järjestetty. Kinkeriaiheena kaste ja valkeudessa eläminen, raamatunkohdat: Joh.8:12, 1.Joh.1:5-7, katekismuksesta sivut 88-89, virret 541, 630. Sunnuntai 19.1. 044-0340055. Rukoushuoneella. To 16.01.: Varttuneen väen kerho klo 12 srk-kodissa. La 18.01.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Markku Kalliokoski). Ma 20.1. Sairaalahartaus klo 12, Asmo Koskinen. Kulumassa. Internet-sivumme löydät osoitteesta: Tulossa: Ma 27.1. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Raimo Kaisto ja Jouko Tölli. Keskiviikko 22.1. KASTETTU: Kaisa Maarit Isokääntä ja Fanny Jasmiina Prittinen. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Keskiviikko 22.1. saakka, sijaisena kappal. Klo 13.30 Ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa. Keskustan alueen yhteisvastuukerääjien kokoontuminen klo 18.-19. Klo 19 Naisten ja miesten keskustelupiiri virastolla, Jouko Heikkinen. MIESTENPÄIVÄT Kalajoen kr. Ke 15.1. KIRKKOHERRANVIRASTON uudet aukioloajat 1.12. Kor. Kerhonohjaajien virikepäivät 17-18.1. To 23.1 ei ole kuoroharjoituksia. (08) 425 99. Ke 22.01.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Pe 17.1. opistolla. NUORET: La 18.1. To 23.1. Diakoniatoimisto puh. KUOROHARJOITUKSET alkavat to 23.01. alkaen. 16.1.). lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Kirkkoherranvirka haettavana Oulun tuomiokapitulista 11.2. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Mika Esko Juhani Hekkanen ja Eija Anneli Prittinen. PYHÄKOULU: Etelänkylän klo 11.30 Annika Heikkilä. Saara ja Osmo Oravasaarella. Kinkerit pidetään YliLestillä, Syrissä, Tikka-ÄnäkkäläMattilassa ja kirkonkylällä. Ti 21.01.: Diakoniatyönjohtokunnan kokous klo 19 srk-kodissa. Aila Niemi-Korvella. Aamurukous klo 8. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. klo 18-19. klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Pe 17.1. 2. Kannus Lestijärvi. Kuollut:Ossi Matti Hannula 64 v Kastettu: Ella Julia Takanen, Hannes Kristian Kinnunen Ke 15.01.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. klo 19 Nuorten kirkkoilta srk-talolla. Ke 22.1. seurakuntatalolla. klo 18.30 Varhaisnuortenilta Räyringin rukoushuoneella, Viena, Merja, Eija Viisteensaari. Tiistaisin Isä-poika (21.1. klo 10-16.Ilmoitt. Kylän vanhinten kokous seurakuntakodissa klo 19, kinkeriym asiaa. Kanttorina Minna Pakkala. klo 11.00 KUULOVAMMAISTEN KERHO srk-kodin nuorten tilassa, klo 19.00 KIRKKOKUORO srk-kodissa. Tänään klo 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri (dlp) M-L Yrjänällä. Klo 13 Päivähartaus lähetyskahvilassa. Räyringin vartioon (rukoushuoneella to klo 17-18, alk. La 18.1. Kolehti Herättäjäyhdistyksen työlle. Ry:n seurat ja raam.luokka Reijo Autiolla klo 19. Saarna aluesihteeri Eeva Eerola. Lauantai 18.1. 23.1. messu klo 10, lit Huuki, saarna Heikki Mäki-Pesola. Kitarakerhot jatkuvat normaalisti Ke 15.1. Raamattupiiri klo 19 Paula ja Risto Nikulalla, Vaiverotie 2. Naistenpäivät opistolla 14.16.2.2003. klo 12.45 ja ke 22.01. 425990. kerhohuoneessa. Päiväkerho opistolla klo 17.30. Klo 14 kotiseurat Tuula ja Heikki Niemellä, puhujana Simo Karjalainen. Ulla ja Eljas Nygårdilla. Sekakerho maanantaisin seuriksella klo 16.00-17.30, vetäjänä Minna Niemi, Suvi Åvist ja Tatja Piispanen. kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. päiväkerhotiloissa. Tanja 0503787872. Su 19.1. Kulumassa. klo 19.00 MIESKUORO srk-kodissa, OMP.SEURAT Suojarinteellä. Klo 19 Kärpän dlp Liisa Kerolla. 21.1. Tule Kastettu: Ella Julianne Nielsen. alkaen) sähly klo 18-18.45 ala-asteikäiset + isät ja klo 18.45-19.30 yläasteikäiset + isät kotikoululla, Etelänkylän koulu/käsityöluokka klo 18-19.30 askarteluja kädentaidot 1-6 lk. Raamis klo 19. Pyhäkoulu Ry:llä klo 12. klo 12.00 MESSU kirkossa, Erkki Huuki, saarna: Heikki MäkiPesola, Kaarel Kõllo, klo 11.30 PYHÄKOULU srk-kodin päiväkerhotilassa ja Brita Niemelällä, klo 12.30 SEURAT Suojarinteellä, Eero Hosionaho ja Keijo Kukkola. Nuortenilta klo 20. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Paavo Tölli, Veli-Matti Huhtala). Maanantaina 20.1. Seija ja Kari Klemolalla. Päiväkerho opistolla klo 17.30. kelloaika!). Nuorille myös: Tänään klo 19 nuortenilta Galaxissa. seurakuntatalolla, tervetuloa myös uudet kerääjät. Märsylän ja Särkiojan kinkerit klo 19. klo 13.15 ehtoollinen Lepolassa. Pe 17.1. SEURAT Raudaskylän kr. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 15 Uskonnollinen toiminta Hautaan siunattu: Otto Leinonen 77 v 4 kk 16 pv jaUuno Armas Hylkilä 79 v 27 pv Avioliittoon vihitty: Reisjärvellä 11.1.2003 Saara Karoliina e Kiviniemi ja Ville Markus Kukko Kastettu: Pauliina Maria Paalavuo Ke 15.1. Lauluseurat klo 19. To 16.1. alkaen. Kuollut: Juhani Kustaa Ketola 59v. Hilkka ja Eero Polsolla. Lohtaja Veteli vähartaus lähetyskahvilassa. Lauluseurat ja raam.luokka Kiiskilän Ry:llä klo 19. nuorisotiloissa. Tunkkari: Su 19.1. Pyhän Henrikin muistopäivän ja I rukouspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. Anja ja Paavo Pitkäsellä, Särkiojantie 292. klo 19.30 srk-kodissa (huom. 4639 200. lähtien: ma klo 8-12, ti klo 13-17 ja pe klo 1012. Kinkeritaloista pyydetään sopimaan ja ilmoittamaan kirkkoherranvirastoon mahdollisimman pian. Kotiseurat klo18.30 Salme ja Kauko Poutulla, Poutunkuja 2, mukana Simo Karjalainen, Tapio Räisänen ja Kalevi Tiala. Haikolan syntymäpäiväseurat srkkodissa, tarjoilu alkaa klo 18, seurat klo 19. Seuratkaa kirkollisia ilmoituksia muutoksista sekä koko lippukuntaa koskevista tapahtumista. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. RIII (rippikouluryhmä III) klo 16.30-18. Rovastikunnan lähetystoimikunnan kokous seurakuntakodissa klo 18. To 16.1. Kaikista ryhmistä voi tiedustella Merja Heikkilältä p. Erityisesti rippikoululaisten vanhempia kutsutaan mukaan messuun. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Seurakuntasisar 0503845766. Ke 22.1. Jos olet halukas ottamaan piirin kotiisi, ota yhteys Kai Tikkakoskeen. Tuula ja Simo Sillanpäällä. Su 19.1
4730931 18.20 Kotimaa. 5836776 20.25 Maailman sää ja Keno. Amerikkalainen toimintasarja. 44405 21.10 A-studio. Raamis srk-talolla klo 19-20. 39660 18.15 Kakkosen talvisää. Haapajärven käräjäoikeus: Kuonanoja Jukka p. 2505196 22.30 Oikeus ja kohtuus. 2767283 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Osa 4/4. B-ryhmä (7): 1) Cosmos 5738 (Tuomas Paananen, Olli Siponkoski, Mikael Tuomisalo, Seppo Saastamoinen), 2) Cosmos 5524 (Janne Knutar, Jaakko Ainali, Kari Maliniemi, Matti Knutar), 3) Kulkurit 5489 (Jorma Kinnari, Kalevi Tiitinen, Unto Lötjönen, Kauko Huhta), 4) Kulkurit 5396, 5) GBK 5385, 6) Cosmos 5324, 7) KV 5208. 292979 20.00 Pekko ja muukalainen. 06-881 9720, t. Stereo. Ennen viran vastaanottamista on toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilasta. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 368738 14.10 Tabaluga. 2672047 21.00 Varjo vain. Coelho on valmentanut viimeksi Marokkoa melko lattealla menestyksellä viime kesään asti. Kesto 86 min. Keisari joutuu maksamaan kalliin hinnan tekosistaan. Reportteri Martin Smith seuraa Al Qaidan jälkiä Afganistanin rajoilta Jemeniin todetakseen, että Al Qaida on voimissaan ja kykenee jatkamaan “pyhä sotaansa” Yhdysvaltoja vastaan. 3069365 14.35 Marsupilami. Osa 43/51. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 06-863 6470, Halsua Väisälä Veikko p. 6.48 Sharia islamin pyhä oikeus. Osa 7/7. Vainooja. 718467 16.30 Reaganomisti Niskanen. 9761592 22.45 Urheilu-uutiset. 829 9350, k. diakoniatoimisto avoinna torstaina klo 9-11. Paljastus. Jyrki Sukula on suunnitellut viikonlopun ruoaksi pataruokaa. 9.21 Talkoovoimin peittoja AIDS-vauvoille. Esittelyssä satojen verkkosanakirjojen jättisaitti. 29486 17.50 Alueuutiset. 573 20.30 Tv-uutiset ja sää. Komisario Kujansuu saa uuden kesätytön. 946399 17.05 Lööpin takana. 142931 16.30 Hollyoaks. MV. 7357134 22.40 Myöhäisuutiset. Kunnanjohtajan ratkaisu sapattivapaalle omaishoitajaksi. Varas, osa 2/2. Taulukot (voitot/häviöt): Itä: New Jersey ja Indiana 27/10, Detroit 25/11, Boston 20/17, Philadelphia ja Washington 19/18, New Orleans 20/19, Orlando 20/20, Milwaukee 16/20, Atlanta 14/22, Chicago 14/23, New York 13/22, Miami 12/25, Toronto 9/28, Cleveland 8/31. 06-877 082, Lohtaja Varila Kari p.k. 06-829 9111, k. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila to 16.1. 7.20 Miksi Suomen lippu ei kiinnosta suomalaisia varustamoita. Stereo. 06-881 9751, Toholampi Salmela Matti p. 5372937 18.30 Vastanaineet. 06-889 501, Ullava Julkiset kaupanvahvistajat Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi Ylivieskan liikuntakeskuksessa pe 7.2.2003 klo 19?02 Liput 15 E Vieskan Kirjakauppa Lisätiedot 050-3757 504 KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA KOKKOLAN KAUPUNKI julistaa haettavaksi 2. Pohjois Korean epätoivoinen ydinasepeli. Potilaissa on monen sortin kauppamiehiä. 835 0813, Kokkola Kangasvieri Jari p. 1/5 Tunneälyä. 06-863 7120 tai 050-573 3970. 8322573 23.09 FST: Kvällsnytt. Tuotanto WGBH, USA. Coelho Etelä-Korean valmentajaksi PORI (STT) Porilaisen FC Jazzin pimeästä käteiskassasta ja mahdollisista pimeistä palkkioista keskusteltiin hartaasti jalkapalloseuran johtokaartin rikosoikeudenkäynnissä tiistaina Porin käräjäoikeudessa, jossa seuran nokkamiehiä syytetään mm. USA 1997. George puolestaan huomaa, että homona hän saattaisi hyvinkin päästä eroon tyttöystävästään Allisonista. Aaretti pistää rahan kiertämään. Stereo. Kukkaloistoa. 441689 21.00 Keskiviikko-trilleri: Petollinen asiakas. 6.38 Belee Perun Venetsia. Nainen taklaa, miehet lakoo. Studiossa Anto Leikola. 4612888 23.05 Kulttuuriuutiset. FC Jazzin menestys veti talouden kuralle. Isän hohto himmenee. Seura voitti jalkapallon Suomen mestaruuden 1993 ja 1996, vaikka kitkutteli tuolloinkin kroonisissa talousvaikeuksissa. Heimo Holopainen kommentoi. 8904554 21.00-21.09 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. 4072950 08.10-09.00 Sairaalaelämää. 41554 15.05 Basaari. Ranskalainen retkikunta purjehtii ainutlaatuisella tutkimusretkellä Oseanian unohdetuilla saarilla. Tunteet kuumina. 9.06 Käytetyt rakennustarvikkeet kiertoon. Eurooppalaisia lapsia osat 5-8 sekä 11 ja sarja Me osaamme osat 1-4. 06-862 2120, Veteli Lundström Juha p.t. Yleinen edunvalvoja toimii hallinnollisesti kaupungin johdon alaisena, mutta hänen toimintansa sisältöä valvoo maistraatti paikallisena holhousviranomaisena. Kaupunginhallitukselle osoitetut hakemukset tarvittavine jäljennöksineen on toimitettava 7.2.2003 klo 16.00 mennessä osoitteella: Kokkolan kaupunki / Kaupunginhallitus, Kauppatori, PL 43, 67101 Kokkola. 680196 20.05 45minuuttia. Valokuvia mukaan! su 19. Franklinin isä. 5167370 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 1150554 15.45 Lentävät lääkärit. LISSABON (STT–AP–DPA) Portugalilainen Humberto Coelho ryhtyy Etelä-Korean jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaksi. Kaustinen 06-860 7422, 040-508 2728 Hekkala Asko p.t. 7370991 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Valmistetaan jänisragouta ja kirsikkatorttua. 34434142 13.25 YLE Teema: Avoin foorumi. 020 1551551, Lohtaja Maunumäki Erkki, p.k. Ei säälihäitä HIViläiselle!. 446134 19.30 Seinfeld. Kahdeksan Jussin ehdokas Matti Ijäs. Osa 16/26: Innostus. www.yle.fi/a2 8586486 14.45 Tänään otsikoissa. P. myös suihkut, remont. 08-460 964, Kalajoki Nevalainen Eero p.t. Innoittajana on luonnontieteilijä Alfred Wallace, yksi evoluutioteorian isistä. 7.50 Miten seireenit ja lohikäärmeet ovat syntyneet. Puolustusasianajaja Alan Dershowitzin kirjaan perustuva draamaelokuva. Stereo. 08-481 5823, 050-538 0547, Sievi Lastikka Antti p.t. 85405 19.05 Purjeet kohti seikkailua. Materiaalia on jo neljänkymmenen vuoden ajalta, eikä amerikkalaisen yhteiskunnan kuvaamisesta ja useista dokumenttiklassikoistaan tuttu tiimi ole suinkaan aikeissa hidastaa tahtiaan. Kukaan ei oikein tiedä, mitä ne ovat. 044-3745247, k. Aaron vie Hayleyn, Brooken ja Angelan purjehtimaan ja kokkaa Helenelle. Kreischberg. Menneisyyden vangit. 0400-665 292, 0500-561832 Myytävänä Avoimet virat Palveluhakemisto Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset Kaupanvahvistajien toimialueena on 1.1.1999 lähtien koko Suomi. 7846689 10.10 Kauniit ja rohkeat. Virkaan valitun tulee olla ev.-lut.kirkon jäsen. 06-885 289, Toholampi Koskela-Koivisto Ari p.t. 713842 23.20-00.15 Murharyhmä. edunvalvoja Juho Niemi puh. Toinen esitys. Loirin juhlarooli: Pahojen poikien isä. Osa syytetyistä muisti, että johtokunnan kokouksissa oli puhuttu kohtuullisen avoimesti käteiskassasta, pimeästä kassasta ja ”pimulaisesta”. Stereo. Olipa kerran kolme. Marsuralli. 827641 19.25 Päivän sää. Histerian presidenttispesiaalissa mm. Dokumenttielokuvan arvostetut uranuurtajat, D.A. Stereo. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Coelho perii Etelä-Korean valmennusvastuun hollantilaiselta Guus Hiddinkiltä, joka nousi kansallissankarin asemaan viemällä Etelä-Korean MM-kotikisojensa välieriin. Osa 6/8: Haltioitunut viranhaltija. 56738 20.20 Lumilautailun MM-kilpailut. Elokuvaversiosta 7-osaiseksi laajennettu tv-sarja. 8445134 16.00 Frendit. 7.40 Yhdysvallat vahvistaa joukkojaan Persianlahdella milloin sota alkaa. 3638486 10.35 Kokkisota. Gwenin Tuhkimo-treffit. 6397825 14.35 Nobelistien aatelia. 1623825 16.05 Elämä käsissä. Selostaja Anssi Nyberg ja asiantuntija Janne Kaitala. Paluu klo 22 ja hinta 2 euroa. Kesto 85 min. Kihlakunnansyyttäjä ei kysynyt mitään seuran entiseltä puheenjohtajalta eikä seuran markkinoinnista ja pelaajasopimuksista vastanneelta johtokunnan jäseneltä. Pimeän kassan suhteen syytetyt jakaantuivat kahteen puolueeseen: osa syytetyistä myönsi tietäneensä pimeästä kassasta, mutta sen käyttötarkoitus tuntui olevan epäselvä. Makasiiniohjelma netin, tietokoneiden, mobiililaitteiden ja digi-tv:n maailmasta ihmisille. 06-862 4122, 0400-755 737, Veteli Uusitalo Veijo p. 5072318 16.30 Laura. 8.18 Elämää Amazonin kelluvassa kaupungissa. 5857641 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU. 06-875 128, k. Kuvasuhde 16:9. (06) 8289 380 ja Kokkolan maistraatti puh. klo 18 surupiiri virastolla. Michael tapaa opiskeluaikaisen tuttunsa ja on vakuuttunut, että entinen charmi tehoaa yhä. edunvalvojan viran Edunvalvojan pääasiallinen tehtävä on edustaa henkilöitä, jotka eivät vammaisuuden, sairauden, vanhuuden heikkouden tai muun vastaavan syyn vuoksi kykene itse valvomaan oikeuksiaan. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Jake on löytänyt jotakin vaarinsa vajasta. 9405009 07.00 Digimon. 399047 17.35 Kauniit ja rohkeat. 84820134 08.35 Ihana Aamu. 2545757 16.55 Jussi Gaala 2003 katsojaäänestys. 456931 17.40 Viiden juttu. 2784202 18.36 Luontohetki: Toimeliaat pedot. www.yle.fi/aamutv 97137950 09.15 Matlock. 518950 17.00 Viiden Uutiset. kesk. Honka kohtaa ukrainalaiset Challenge Cupin puolivälieräottelussa. 7950 13.00 Tv-uutiset. 08-776 720, Reisjärvi Ylivieskan käräjäoikeus: Klemola Jouko p. 8.40 ja 9.02 Ruokavieraana Bocuse D'Or -kilpailuun matkaava Henry Tikkanen. 06-875 140, k. 831 8488, Kälviä Mattila Pekka p. Liian innokas pankinjohtaja katoaa. Virheet ja mokailu. 4693912 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 15.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Uskonnollinen toiminta P i d ä t m e i d ä t l i i k k e e s s ä . Yleisön palvelijat. Coelho aikoo käydä Hiddinkin juttusilla ennen Etelä-Korean-matkaa. Turussa pääsee nettiin myös sähköverkon kautta. 715221 18.00 Emmerdale. Georgen äitiä niin, että tämä joutuu sairaalaan pudottuaan vessanpöntöltä. Tina, Richard ja Elliot voivat huonosti, mutta pyrkivätkin salaamaan syyn siihen. Osa syytetyistä kielsi johtokunnan kokouksissa koskaan käsitellyn pimeitä rahoja – ei oheiskassaa eikä palkkioita. 54347 13.05 Hopeakihlajaiset. 658931 18.35 Kodin kääntöpiiri. 1990-luvun talousrikoksia koskeva käräjöinti jatkui tiistaina syytettyjen kuulemisella. srk.talon alakerrassa klo 12, Ylikylällä päiväkodissa klo 12 ja perhepyhäkoulu klo 15 Anitta ja Jouko Heikkisellä. Stereo. Viehättävä opiskelija pistää miesten päät sekaisin. Vanhat viholliset Adrian-komissiosta palaavat vainoamaan Largoa ja Sarjevanen munkkeja. Haluaako Claudia uuden opettajan. 06-832 4662, 050-596 5458, Kaustinen Lehojärvi Jarmo p.t. konttori-/myymälätilaa 102 m² sekä 75 + 27 m². 06-860 9200, Lestijärvi Keski-Rahkonen Lauri p.t. 503028 19.00 Unelmien poikamies. Isot tytöt. 8398931 13.55 Repe Sorsa. 682554 20.15 Talousuutiset. 31432 11.30 FST: Open Mind: att välja väg. 050-384 2000, k. Stereo. klo 13 RY:n seurat srk.talolla. 9767776 22.55 Largon kosto. 91145757 11.10-11.25 Ruokala.tv. 08-469 1219, k. 08-460 024, k. 9445047 22.30 Meidän pressa. 06-870 146, Kannus Siirilä Jari p.t. 06-875 629, Himanka Jokela Tapio p.t. 06-873 722, 050-596 8511, Kannus Läspä Marja-Leena p.t. 9.09 Homeopatia flunssan helpottajana. Entä voiko hajonnutta ystävyyttä enää korjata. Naiset joukkuekilpailu tasoituksin (6): 1) Tiger Sharks 6265 (Marianne Mikkola, Irmeli Riipi, Laura Tuomisalo, Tarja Santalo), 2) Kismet 6205 (Tuula Witick, Tarja Korpela, Leena Alho, Harriet Backlund), 3) Kismet 6142 (Marja-Leena Läspä, Kerttu Huhta, Oili Uusitalo, Pirkko Rimpioja), 4) GBK 5996, 5) Kismet 5977, 6) Tiger Sharks 5896. Vieraana Raimo Väyrynen. Länsi: Dallas 31/5, Sacramento 28/10, Phoenix 24/14, San Antonio 23/14, Portland 22/14, Houston ja Utah 21/15, Minnesota 20/17, LA Lakers 17/20, Seattle 16/20, Golden State 15/22, LA Clippers 14/23, Memphis 12/25, Denver 9/28. Viranhaltijan tehtävänä on toimia diakonian tehtävissä ja perhetyöntekijänä sosiaalitoimen alaisuudessa. Senaattori ja tähtönen. 835 0072, Kälviä Mäkelä Jorma p.k. Osa 2/7: Wallacen jäljillä. Kuihtuvaa taloutta jouduttiin paikkaamaan myös lainoilla, joita nyt osa syytettyinä olevista johtokunnan jäsenistä takasi. 260196 07.25 Tweenies. 040-550 0868, Perho Puumala Eero POP, Kokkola 040-768 1006 Ranta-Ylitalo Auvo p.t. Stereo. 816950 21.55 Vikinglotto. 4825641 00.30-06.10 MTV3 Deitti. 86467 20.55 Vikinglotto. Ex-toiminnanjohtaja on syytettynä törkeästä veropetoksesta ja kirjanpitorikoksesta, minkä lisäksi FC Jazz on nostanut häntä vastaan kavallussyytteen. FC Jazz eli 1990-luvulla kukoistuksen aikaa. 620009 21.40 Opettajat. 3784776 12.30 Koulu-tv: Näin syntyy tv-draama. 660757 15.00 Pilanpäiten. Suomi 1942. Osa 8. 11318 19.05 Ulkolinja: Al Qaidan jäljillä. Pimeitä palkkoja ja lipputuloja Porin jalkapallobisnes käräjillä. 9.14 Jumppaa. 06-861 1609 tai 0400 865 330, Kaustinen Pajula Pekka p.t. Klo 18 kirkkoneuvoston kokous virastolla. 852776 21.00 C.S.I. 7293573 14.00 Väiski Vemmelsääri. Tuotanto: Filmvergnuegen. klo 19 Sleyn ilta Irma ja Antti Liedeksellä. Eve vierailee Ivyn juttusilla. Hautaan siunattu: Eila Karvonen, 81 v. Stereo. Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. Stereo. klo 15 hartaus Kannelmassa. Heather ja Aaron kylpylässä. Naiset A-ryhmä: 1) Tuula Witick Kismet 3002, 2) Harriet Backlund Kismet 2690. 4554399 11.00-11.04 Tv-uutiset. 06-863 6351, Halsua Kahilainen Kari p.t. Kehitysvammaiset halpatyövoimana. Talvenselkä taittuu! ma 20.1. Vähitellen totuus kulissien takaa paljastuu. Elohopea alhaalla, sähkönhinta ylhäällä. 5858370 17.45 FST: Kortnytt. (06) 8339 501. 9934825 07.45 Histeria!. 889405 22.20 Tulosruutu. 08-460 674, Kalajoki Rantala Eljas/SKV Oy, p.t. Tied. Oloilta Mäntyristillä klo 2022 Auto: Kananen18.00 – Ylikylä 18.20 srk-talo 18.30 – Hietalahti 18.35. 65134 15.40 Agrippina. Kisojen jälkeen Hiddink palasi kotimaahansa PSV Eindhovenin palvelukseen. Charliella ja Amylla sen sijaan käy flaksi. Reijo Honkosen kirjoittaman eurodekkarin ensimmäinen jakso. 7410196 18.35 Uutisotsikot. klo 10 Henrikinpäivän ehtoollisjumalanpalvelus. 08-449 3320, 050-385 3038, Haapajärvi Ruokoja Simo p.t. Stereo. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Hoitaessaan naista, joka kärsii lapsuuden traumaattisen kokemuksen seurauksista, joutuu Will itsekin kasvokkain hautaamiensa tunteiden kanssa. Löytöretki vanhemmuuteen. ke 22.1. Naisten paripujottelu. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Veli Parhiala ja Kalevi Sivula. Kelpoisuusvaatimukset määräytyvät holhoustoimen edunvalvontapalveluiden järjestämisestä annetun lain (1.4.1999/443) mukaisesti, jolloin kysymykseen tulee lähinnä oikeustieteen kandidaatin / varanotaarin / oikeusnotaarin tutkinto, kauppatieteiden maisterin/kandidaatin tai tradenomin talouden ja hallinnon linjalla suoritettu tutkinto. Potilas ei odota. Haastateltavana käytettävyysguru Christian Lindholm Nokian Navi-näppäimen keksijä. Keilailu Koripallo NBA maanantaina: Orlando–Detroit 86–101 O: McGrady 20, D: Hamilton 27, Wallace 8/19, Minnesota–Denver 89–75 M: Peeler 20, Garnett 14/15, D: Howard 19, Houston–Boston 101–92 H: Francis 26/9s, B: Pierce 24, Chicago–New York 101–94 C: Rose 28, Chandler 8/19, NY: Houston 25, Thomas 19/12, Portland–Cleveland 118–94 P: Patterson 20, C: Davis 17, Golden State–Memphis 108–110 GS:, Arenas 31/8s, Murphy 16/20, M: Gasol 23/12, Wright 16 /15. 2784047 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. Kelpoisuusehtona virkaan on diakonissan tai diakonin tutkinto tahi sellainen ammattikorkeakoulussa suoritettu tutkinto, joka kelpoistaa Suomen ev.-lut.kirkon diakonian virkaan. Meneekö Kirsten kotiin vai naimisiin. 447863 20.00 Uutiset ja sää. Missä piileksii Yhdysvaltain elävänä tai kuolleena kaipaama Osama bin Laden. Franklin pelaa jääkiekkoa. Lunastus. 5002009 15.00 Tv-uutiset. Stereo. Kohtaamisia Maikkarin yössä. 6639554 16.05 Iines. Osuutensa pimeään kassaan tai pimeisiin palkkioihin yksituumaisesti oikeuskäsittelyn aikana torjuneiden ”totaalikieltäytyjien” mielipiteet eivät syyttäjää kiinnostaneet. Oloilta klo 20-23 La 18.1. Avara kerrostaloasunto saa uuden asukkaan ja Kalle Lehto tuoreet makuuhuoneideat sisustusarkkitehti Anne Karlssonilta. 746270 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 597467 18.30 Bonus. khra P-O Moberg p. 94757 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 6985592 06.25 Huomenta Suomi. Perjantaisin suljettu Nuoret: Pe 17.1. Hakemukseen on liitettävä selvitys hakijan virkakelpoisuudesta. 5095863 22.00 Kymmenen Uutiset. 2627399 22.05-23.29 Dokumenttiprojekti: Näe mitä tapahtuu. 06-863 6321, k. Toteuttajana Teresa Välimäki. Lisätietoja antaa 1. Hakijat voivat esittää oman palkkatoivomuksensa. 746592 15.10 Vielä kerran. Salaisuuksia. Nyt. Stereo. Kielitaitovaatimuksena molempien kotimaisten kielten suullinen taito. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan (alaraja 1.413,05 e, 01TO1010). Entä miltä näyttää Microsoftin käytettävyyslaboratorio. Onko Al Qaida, vihollinen terrorisminvastaisessa sodassa pystytty nujertamaan. Viipuri autiona rikollisuus pelotti suomalaiset. Osa 10/18. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 36196 16.55 Franklin. 8637689 23.40-02.10 Koulu-tv:n yönäytös. 9760863 22.50 Vikinglotto ja V5. 66825 17.10 Prisma Studio. 1. Uutinen leviää kulovalkean tavoin ja järkyttää mm. 4835405 11.45 FST: Treffpunkt Berlin. Hakemukset 27.1.2003 mennessä os: Lestijärven seurakunta/ kirkkoneuvosto, Lestintie 12, 69440 LESTIJÄRVI Vaasassa läh. Lestijärven seurakunnassa on haettavana Lestijärven srk:n ja Lestijärven kunnan yhteinen, määräaikainen DIAKONIAN-PERHETYÖNTEKIJÄN VIRKA (1.1.-31.12.2003) Virka on 50 % kummaltakin osapuolelta. 875 100, Himanka Humalajoki Kalevi p.t. Kirkkoilta Vetelin kirkossa 19-20. Fabiana Italiassa. Tiedesota Suomen malliin. Professori Tuula Rammisen aiheena “Vain lapsi mahdollistaa äitiyden.” 508757 13.55 Ajankohtainen kakkonen. Syytettynä olevan entisen toiminnanjohtajan mukaan monet FC Jazzin huippupelaajat, yksi valmentaja ja kaksi johtokunnan jäsentä saivat kymmenien tuhansien markkojen pimeitä palkkioita 1994–1998. Pennebaker ja hänen vaimonsa Chris Hegedus, ovat ensimmäistä kertaa itse dokumentin aiheena. Ken Olinin esittämä asianajaja ryhtyy puolustamaan raiskauksesta syytettyä esimerkillistä koripallotähteä. 8.45 Kodin kutsumattomat ötökkävieraat. 82844 18.15 FST: TV-nytt. Coelho, joka johdatti kotimaansa vuoden 2000 EM-turnauksen välieriin, sopi asiasta Etelä-Korean lajiliiton kanssa maanantaina. katutasossa myymälähuon. 08-423 070, 0400 386 596, Ylivieska Ylitalo Mauri p.t. Hyvästi Ken. Portugalilaisen A Bola -sanomalehden mukaan sopimus tehdään ensin elokuuhun 2004 asti ja siihen sisällytetään optio jatkosta vuoden 2006 MM-turnaukseen saakka. Osa 1/10. Makeita unia, Humsin. Miehet A-ryhmä, 12 finaaliin (50): 1) Mika Järvilä MBC 3395, 2) Jukka Hooli Cosmos 3374, 3) Harri Kalliokoski Cosmos 3280, 4) Martti Jyrkkä BCK 3227, 5) Leif Tuomisalo Cosmos 3142, 6) Kalevi Lehtonen Cosmos 3099, 7) Antti Mourujärvi Cosmos 3098, 8) Raimo Kankainen BCK 3070, 9) Reino Kantanen BCK 3054, 10) Olli Yrjänä BCK 3032, 11) Juhani Kujala Kulkurit 3011, 12) Eero Mourujärvi Cosmos 3010. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Käsikirjoitus Katri Manninen. Sibelius Wienissä. 1367711 23.15-23.42 YLE Teema: Verkkoyhteys. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Kaikissa huon. Talousuutiset klo 7.30. 7152573 14.45 Taito-tv: Työ ja tunteet. Filippiinien eristäytyneillä saarilla retkikunta laatii tarkat listat muun muassa seudun kasveista, mineraaleista ja koralleista. Nähdään, Laura Koo ! Kuka pääsee treffeille ja kenen kanssa. 6659318 15.30 Sohva. Harvinainen filmi valottaa Hitlerin ja hänen sisäpiirinsä todellista luonnetta. 5009979 23.45-01.15 Koripalloa Challenge Cup: Honka – Himik. George Bush, joka inhoaa parsakaalia. 5542689 17.00 Passions. Suprajohtimet ja puolijohtimet. 9659660 20.30 Harry Enfieldin entistäkin parempi show. Nainen palomiehenä. 35370 22.55 Tv-uutiset. 06.45 ja 09.10 YLE News. Naiset B-ryhmä, 8 parasta finaaliin (23): 1) Tarja Korpela Kismet 2873, 2) Leena Alho Kismet 2798, 3) Irmeli Riipi Tiger Sharks 2789, 4) Tarja Santalo Tiger Sharks 2780, 5) Kate Nousiainen GBK 2766, 6) Marianne Mikkola Tiger Sharks 2726, 7) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 2711, 8) Helena Harju Tiger Shraks 2709. Pystyykö Julia auttamaan Morgania. 911592 20.00 Henkinen Eurooppamme. Eilan seurassa nähdään kuinka käy Karvakuonoille luonnon armoilla. 06-881 9200, k. – Uskon saaneeni tarpeeksi hyvän käsityksen tapahtumien kulusta muilta syytetyiltä, totesi syyttäjä Mika Aalto. törkeästä veropetoksesta ja kirjanpitorikoksesta. 06-862 1341, k. Pyhäkoulut jatkuvat su 19.1. 050-548 9543, k. Hallo Julia! 2729047 11.55-12.08 FST: Tanssin kielet. Osa 1/12. 3144641 10.10-10.24 Koulu-tv: Prisma.jr. 445405 20.00 Kahdeksan uutiset. Tuija Lehtisen romaaneihin perustuvan kuusiosaisen nuortensarjan viimeinen jakso. Pääosissa Ken Olin, Mariska Hargitay, Gina Philips ja Wendell Pierce. 62080 17.40 Viittomakieliset uutiset. 08-466 411, Kalajoki Kokkolan käräjäoikeus: Laitala Eija p.t. Mestaruuden voittaneet huippupelaajat tulivat porilaisseuralle yhä kalliimmiksi. 505486 19.00 Seitsemän Uutiset. Ohjaus Jeff Bleckner. Mannerheimin Lastensuojeluliiton järjestämässä Lapsen oikeuksien päivän seminaarissa marraskuussa 2002 Eeva Kuuskoski muistuttaa, että rakkauden perusyksikkö on aika. 08-785 6521, Pyhäsalmi Saari Heimo p.t. Halsua Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net Kokkola: KKL:n mestaruuskilpailut: Miehet A-ryhmä joukkuekilpailu 4x8 sarjaa (9): 1) Cosmos 6400 ( Jukka Hooli, Leif Tuomisalo, Antti Mourujärvi, Lauri Heikkinen), 2) BCK (Martti Jyrkkä, Reino Kantanen, Raimo Kankainen, Olli Yrjänä), 3) Cosmos 5858 (Eero Mourujärvi, Erkki Pöyhönen, Jere Laukkanen, Veijo Märsy), 4) MBC 5783, 5) Cosmos 5757, 6) Kulkurit 5696, 7) Cosmos 5658, 8) KV 5641, 9) GBK 5617. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Entinen heila. Myös johtokunta kokoontuu. Miehet B-ryhmä, 12 finaaliin (42): 1) Tuomas Paananen Cosmos 2985, 2) Olli Siponkoski Cosmos 2891, 3) Mikael Tuomisalo Cosmos 2877, 4) Harri Mäki RKB 2826, 5) Jorma Kinnari Kulkurit 2823, 6) Matti Nisula Kulkurit 2780, 7) Boris Haga GBK 2764, 8) Valtteri Nieminen Cosmos 2760, 9) Bo-Henry Simell Golf 2760, 10) Hannu Ruokoja Kulkurit 2730, 11) Keijo Nääppä Cosmos 2726, 12) Seppo Saastamoinen Cosmos 2723. Yleinen edunvalvoja hoitaa etupäässä päämiestensä omaisuuteen tai talouteen liittyviä asioita, mutta vastaa myös siitä, että päämiehen hoito on asianmukaisesti järjestetty. Lemmendaamin nimi pöytään, Deacon!. Stereo. 102 m² sekä II-krs. Bailey löytää vihdoin anteliaan tytön mutta onko hän onnellinen. 8.52 Mokaamisen ilo vähentää esiintymisjännitystä. Osa 1/3. Musta mies osoittautuu rehelliseksi ja nainen paljastuu, kun Pekko löytää vauvan tämän luota. Yliopistolehden toimittaja kuulee kahvilassa Elainen sanovan Jerrylle ja Georgelle, että heidän olisi aika lopettaa salailu ja olla avoimesti homopari. Klo 19 Heikinpäivän tilaisuus Kanalan koululla. 06-860 3418, k. Hänet valittiin Marokon päävalmentajaksi ennen Bruno Metsua, joka päätyi Senegalin käskijäksi ja johdatti joukkueen kesän 2002 MM-puolivälieriin. Kokkolassa 14.1.2003 Kaupunginhallitus Vuokralle tarjotaan su 19.1. musisoi kolmesta pienestä hyttysestä ja Mikko Mekaanikko jäljittää karkuteillä olevaa lentokonetta. Muutama syytetty kertoi arvioineensa sitä mahdollisesti käytetyn palkan tai palkkioiden maksamiseen, mutta niiden pimittämiseen verottajalta ei otettu kantaa. Palkkaus H 27. 8660 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous
Kuitenkin Varjo vain jää kauas Raidista. 18.03 X3M-Sport med EM-kval i handboll. 15.30 Hem till gården. 17.20 TV5, l’invité. 21.00 MTV:New. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Kosiako vai ei?. Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Konnuuksia savolaisittain On oikeastaan sääli, että Raid asetti hyvän kotimaisen rikossarjan riman niin huikean korkealle. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Nattklassiskt. 06.42 Tiijäkkö nää. 17.30 Perussuomalaisten eduskuntaryhmä tiedottaa "Raimon vartti". 15.55 Musiikkiuutiset. 09.00 STT:n uutiset. Hän löytää perheen, joka ylpeilee sillä että kuusi sen jäsentä kuuluu alQaidaan. Miellyttävää taas on katsella tuoreita kasvoja – filmiin ei ole pestattu televisiosarjojen vakiokaartia. 15.00 Uutiset. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 22.00 Uutiset ja sää. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag. 20.03 Vapaa satama. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 06.03 Hartaita säveliä. 13.05 Temps présents. 09.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 10.03 Oulu radion päivä. 17.05 I-Studio. 07.10 Ykkösaamu. 05.35 Tänään 50 vuotta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Smith vetää yhtäläisyysmerkit Jemenin vuoristoisen, eristäytyneen ylängön ja luoteisen Pakistanin suljetun ja sotaisan heimoalueen välille. 14.55 Urheiluradio. Suosikkikomedienne teki reippaidennuorten naisten rooleja, joissa tuntui orastavan uudenlaisen naisen malli. Ruotsin tv 2 17.55 Sverigereportaget: Låt dom andra sköta kärleken. 19.25 Vädret. 555 (111 min, E). 15.35 I-Studio. 11.15 Lounastarina. 18.00 TV5 Infos. 19.15 Go’kväll. 13.10 Packat & klart. 18.35 STARStreet. 16.00 Uutiset ja sää. 09.30 Maakuntauutiset. Tarinaan on kirjoitettu kiemuroita ja kieroja ihmisiä jopa ylenpalttisesti. 05.02 Ylen aamu. 20.03 X3M-Sport med EM-kval i handboll fortsätter. 19.00 Bolibompa. 13.00 Non Stop Hits. Vasta Jemenissa Smithiä alkaa onnistaa. Elvis Costello ja Burt Bacharach. 14.55 Matiné: Sierra Madres skatt. 08.25 Menovinkit. 08.42 Ajankohtaista. – uutiset. 15.00 X3M-Nyheter. 17.25 Menovinkit. 23.26 Vädret. 14.33 Oulu radion iltapäivä. Skede-päivä. 13.10 Kuuntelijan ääni . 13.25 Menovinkit. 09.25 Menovinkit. 15.36 Oulu radion iltapäivä. 7.05 Aamuhartaus; toim.Soinin Srk. Illeana Douglas esittää laulaja-lauluntekijää, joka ajautuu kirjoittamaan hittejä muille, ja lähinnä miehille. 10.25 Menovinkit. 20.05 Food: Impossible. 23.30 Musikbyrån. 08.10 Kuikan huuto. 13.08 Sää. 10.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. Hän saa ihmiset sanomaan uhmakkaasti: ”Kyllä, me rakastamme Osama bin Ladenia”. 22.00 Magazine. 22.00 Aktuellt. 23.45 Sessions. Allison Andersin ohjaama elokuva olisi suoremminkin voinut ottaa pohjakseen Carole Kingin elämäntarinan. 21.10 Jälkikoirat. 21.00 Uutiset. Laulunteon inspiraatiota ja perspiraatiota se kuvaa kyllä pätevästi, mutta 50ja 60-luvun kuohuvat ajankuvat ovat vähän sinne päin kallellaan. 21.00 Zone science. 16.10 I-Studio. 1925) on rockin kovin kameramies. 15.05 I-Studio. 13.15 Nanny. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. 16.35 I-Studio. Ajattelenko. 13.50 Peliputki: Putti. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. Ohjaaja Jeff Bleckner edustaa puolestaan sitä koulukuntaa, jolle jännitystä edustaa, kun kamera pistetään vinoon. 11.33 Päivänpaiste. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 22.51 Tiedeuutiset. 21.00 SubLeffa: Tie tähtiin. 15.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 13.05 Naisen laulujen lunnaat Elokuvassa Tie tähtiin (Grace of My Heart, 1996) lahjakas nuori nainen kohtaa miehisen musiikkibisneksen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 555 TV1 19.05 Matti Apunen Pahaa miestä puolustamassa Taas kerran järkytetään tätä nuhteettomien, tahrattomien ja rehellisten urheilusankareiden kansaa. 19.20 Aftonandakt. Pennebaker käytti kameraa kuin mikrofonia, hänen elokuvansa todistivat, että rock on aina myös visuaalinen akti. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 02.02 Yöradio. 07.00 Ykkösaamu. 22.00 Ruma-klubi. 7.00 Uutiset ja sää. 21.30 Le journal de France 2. Nelonen klo 21.00 Kesä menee kuherrellen Lea Joutseno oli poikkeuksellisen reipas ilmestys 1940luvun suomalaisessa elokuvassa. Hämmentävää on se, että kerronta huojuu jossakin ylinäytellyn seuranäyttämökomedian ja tavanomaisen poliisitarinan välimaastossa. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu radion iltapäivä. 08.18 Katugallup 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Talkshow. 19.10 Lokala nyheter. 12.33 Päivänpaiste. Smithin kuljeskelu Arabian niemimaalla on hätäisenoloinen läpijuoksu. 17.30 Decouverte. 09.00 Kuuntele konsertto! 09.20 Jean Sibelius: Viulukonsertto d-molli, alkuperäisversio. 20.30 Melodiradion. 17.55 Löpsedeln. 11.00 TV5, le Journal. 22.15 Aktuellts årskrönika: Bush & Co 23.00 Aktuellt. Savolaisuus tarkoittanee puhuttua murretta, tapahtumapaikkaa eli Savonlinnaa ja paikoin myös kerronnan kepeyttä. 18.25 Oddasat. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. Niilekselä kertoo tarinansa sujuvasti. Charlie X. Mutta mitä tapahtui lopuille, arviolta noin seitsemällesadalle. 11.25 Menovinkit. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.10 Katugallup 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 17.05 Maakuntaradio. Elokuvan henkilöiltä se tosin ottaa käsittämättömän pitkän ajan. 10.00 YleX Tänään. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 17.30 Sessions. 00.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili. 07.53 Maakuntaradio. 23.55 Löpsedeln. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. Paras taitaa olla Heidi Kiviharju, joka tekee raikkaasti mutkattoman, nuoren kesäpoliisin roolin. 22.03 X3M-Toast fortsätter. On suorastaan liikuttavaa, kun mestari julistaa Näe mitä tapahtuu -dokumentin alussa, ettei hän halua kuvata enää filmillä. Verbaali 19.20. Toiveiden tunti. 10.03 Radiaattori. 13.10 Rikkiviisas puh. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. 08.10 Maakuntaradio. 15.00 TV5, le Journal. Smith lyö perusteellisesti päätään seinään, varsinkin Pakistanissa ja Saudi-Arabiassa. 20.15 Jalkapallo: Maspalomas Espanja. Jos ette usko, katsokaa vaikka Pennebakerin Jimi Plays Monterey -elokuva. 00.30 Yöradio. 17.55 Urheiluradio. 22.00 Up North. 16.00 MTV Access. 11.30 Entretiens. 17.20 Uutisotsikot. 16.25 Menovinkit. ke 887 000 19 Teho-osasto to 870 000 20 Emmerdale pe 866 000 MTV3 1 E: Yön metsästäjät su 545 000 2 Pelkokerroin to 538 000 3 E: Kuoleman juna pe 444 000 4 Yllytyshullut su 410 000 5 Matkamies la 321 000 6 Kahdeksan uutiset ja… ma 276 000 7 Urheilu-uutiset ja Keno su 267 000 8 Dawson's Creek su 261 000 9 4D: Parkinsonin arvoitus ti 253 000 10 Myöhäisuutiset to 252 000 11 Sheena ma 251 000 12 Paritellen ma 246 000 13 TosiTV ma 227 000 14 E:Himon hinta ke 220 000 15 Uudesti eletty la 211 000 16 As If su 208 000 17 Baywatch su 205 000 18 Nelosen uutiset 5 vuottala 201 000 19 Maailman sää ja Keno pe 199 000 20 Sopranos ti 196 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 2 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta.. 01.05 Dragon Ball Z. Pennebaker kuvasi Montereyn Pop -festivaalia, Bob Dylanin kiertuetta, David Bowien Ziggy Stardustia. 10.05 Työpaikkatoivekonsertti. 18.00 Seriestart: Spinn. 20.00 Mamma Floras familj. 07.10 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. 7.15 JTA. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.40 Irviöt. 1.45 TV5 L’invité. Niitä on kiire levittää ennen markan vaihtumista euroon. 09.38 Toiminimi Toive. 06.33 Oulu radion aamu. 17.35 Zoe, Duncan, Jack och Jane. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 17.00–17.05 Rapport. 13.08 Sää. 18.15 Ampumahiihto: World Cup Ruhpolding Saksa Naisten 4x6km viesti. 10.00 Nimipäivät. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Chez Dominiquen takapiha. 09.04 Sää. 0.40 Rapport. 23.30 Vinnare: V64. 13.10 Puskasta kuuluu. 13.08 Sää. Juontajana Ismo Vähäsarja. 05.50 Merisää. 16.10 Tillbaka till Aidensfield. 00.15 NextTV. 5555 TV2 klo 21.00 Ensio Ruohomäki Rockin kovin kameramies kuvaa yhä yhtä vilpittömästi Jos Jimi Hendrix on historian suurin rock-muusikko, D. 17.00 Uutiset ja sää. 14.11 Vädret. 16.00 Nyheterna och vädret. 15.00 Hem till gården. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 23.00 Sportnytt. 12.55 Maakuntaradio. 23.03 Kovan päivän ilta. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 15.15 Le violon brisé. Raili pestautuu sihteeriksi, mutta kesä menee lähinnä kuherrellessa. 18.30 Questions pour un Champion. 1.00 Journal de la TSR. 14.00 YleX Iltapäivä. 18.45 Uutiset. 3.25 Nationalsången. 19.25 Ökenbio. 07.00 Aamun peili. 18.55 Regionala nyheter. Pennebaker ja hänen vaimonsa Chris Hegedus kuvaavat kolmen vuosikymmenen jälkeen yhä dokumentteja täsmälleen samalla vilpittömyydellä ja innostuksella niin musiikista, politiikasta kuin talouselämästäkin. 10.00 X3M-Nyheter. 0.05 Elfte timmen: Krigets färger. 05.00 Uutiset ja sää. 15.10 Kultakuume. 22.55 Novosti po-russki. Pennebaker (s. Lomaisissa oloissa myös Liisa Tuomi, Tapio Nurkka ja Paavo Jännes. 15.02 X3M-Centrum. 22.10 Aikamme suomalaista musiikkia. 7.00 TV5, le Journal. 07.53 Kuikan huuto. 09.04 Sää. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu radion Päivä. 13.00 Taka-ajatuksia. 23.20 Nouvelle vie nouvelle donne – 1999. 21.10 Inblick i: samhället. 00.05 Yöradio. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 14.05 Sanan paikka. 1.50–7.00 Nyheter från SVT24. 06.33 Kuikan huuto. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Don Quijote. 12.00 Uutiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 17.05 Blossom. 13.45 Dagens Rätt. 10.05 Zig Zag Café. MTV3 tuntuu nyt iskeneen juuri siihen suonee, josta pulppuavat suurimmat yleisölukemat keräävät ohjelmat. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 11.25 Le dessous des cartes. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 14.30 Maakuntauutiset. 13.00 Rapport. Supermies Sam. 09.33 Kuikan huuto. Ken Olin on asianajaja, joka ottaa puolustaakseen raiskauksesta syytetyn koripallotähden. 23.15 Sporten. 07.20 Missäs mennään. Juontajana Petri Kuikka ja 07.10 Kuikan huuto. 19.30 Nyheterna. 1.15 Ralli: Rally Raid Dakar. 17.15 Jack & Jill. 07.50 Merisää. 20.00 Uutiset. 13.30 Maakuntauutiset. ma 1 073 000 10 Heikoin lenkki pe 1 072 000 11 Bonus ma 998 000 12 Kuutamolla la 993 000 13 Karpolla on asiaa la 964 000 14 Uuno Turhapuro… ti 958 000 15 Kauniit ja rohkeat ma 929 000 16 Kymppitonni la 919 000 17 Talousuutiset pe 912 000 18 C.S.I. Kolmiosainen Varjo vain on ihan hyvä poliisisarja. 19.00 TV5, le Journal. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 2.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 23.25 A-ekonomi. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 10.00 Uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Animated. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 Oulu Radion päivä. 16.15 Vartin yli neljä. 14.08 Lokala nyheter. 12.30 Maakuntauutiset. 16.42 Ajankohtaista. 09.30 Puolen uutiset ja sää. ”Teemme aina samaa elokuvaa, oli kyseessä sitten politiikka tai musiikki. Kallio pysyi lujana vielä toissailtanakin, sillä se keräsi runsaat 1,4 miljoonaa katsojaa, mikä näin ennakkotietona todettakoon. Kuvaaminen on Pennebakerin mukaan kuin hellyyden osoitus. 17.26 I-Studio. 06.30 Maakuntauutiset. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 12.05 Päivän klassinen. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 55 (86 min). 14.00 Journal de la RTBF. 06.30 Maakuntaradio. 14.03 I-Studio. 07.50 Merisää. 07.33 Kuikan huuto. Dokumentaristin pitää kyetä keskittymään pitkäksi aikaa kuuntelemaan ja katselemaan. 11.00 Musiikkiklubi: Wagner kulttuurin historiassa. 11.03 Maakuntaradio. 07.10 Oulu Radion aamu. 20.05 Konsertti jatkuu. 22.25 Anslagstavlan. 15.00 Bytesize. 24.00 Greyhound racing. 13.40–14.40 På spåret. 10.03 Päivänpaiste. 9.30 Yllätysvieras. 24.00 Uutiset. Yhtä lailla kuin muusikoista, Pennebaker teki presidentti Kennedystäkin ikuista populaarikulttuuria. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 15.00 Kulttuuriuutiset. Bucky. 13.33 Oulu Radion Päivä. 15.15 Iltapäivässä. Ulkolinjan dokumentissa AlQaidan jäljillä toimittaja Martin Smith jäljittää näitä kadonneita Pakistanin, Saudi-Arabian ja Jemenin takamailla. Sarjan alaotsikkona on ”Savolainen eurodekkari”. 21.00 Antikrundan. Onnistujat û pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 16.45 Onnittelut ja terveiset. 16.30 Maakuntauutiset. 23.00 TV5, le Journal. Uutiset tasatunnein. 19.03 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti, 19.45 Väliaika Boganyin veljesten seurassa. 14.30 Des chiffres et des lettres. 07.00 Uutiset ja sää. 7.30 Télématin. 12.03 Maakuntaradio. 12.55 Päivänpaiste. Isä tietää kaiken. 08.00 Uutiset ja sää. 16.15 Perämeren kaaEurosport 10.00 Ralli: Rally Raid Dakar. 00.00 Musik vid midnatt. 14.33 I-Studio. 21.00 Dokumentären: Svenskjäveln. 24.00 Yo! 2.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.30 Hartaita säveliä. 0.50 Kulturnyheterna. 23.03 Kommer du ihåg. 18.50 Merisää. 16.00 X3M-Nyheter. 12.03 Päivänpaiste. 10.15 Elämäntapa: Terveydeksi. 21.03 Vapaa satama. Konsertti tai lain läpivienti on samankaltainen tilanne.” 5555 TV2 klo 22.05 Markus Määttänen Koko kansa Kalliolla Jos katsojalukuja on uskominen, ei tässä maassa tarvita enää kuin yksi ainoa kanava. 06-8220988. Tfn. 1.45 Uutiset. 08.30 Maakuntauutiset. 04.02 Ylen aamu. 00.40 ROCsport.TV. 18.50 SubKultti: Star Trek. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 21.00 X3MToast. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 068220988. 21.03 Vikinglotto. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.00 XRyhmä. 09.05 Maakuntaradio. 14.15 Naurun aika. 08.33 Oulu Radion aamu. 00.05 Yöklassinen. 18.00 Matador. 14.00 Uutiset. Vitsejä taas on tarjolla odotettua vähemmän. Yhdysvaltain päävihollinen al-Qaida on yhä voimissaan ja kykenee jatkamaan pyhää sotaansa Yhdysvaltoja vastaan, moraalisesti entistäkin vahvempana, arvioidaan Ulkolinjalla. 1.10 David Cassidy story. 4.00 Le point. Mauri Saikkonen sujahtaa kokeneiden, maailmaa ymmärtävien televisiopoliisien kaartiin. 11.05 Levylautanen. 19.00 STT:n uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. 13.10 Maakuntaradio. 20.30 SubSuosikki: Frendit. Huomisen sää puolelta. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 10.33 Päivänpaiste. 17.45 VOA. 17.15 Les Echos. 21.00 Aktuellt. 0.15 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. 06.25 Nousutahdit. 13.55 Pätkä. 11.55 Urheiluradio. 19.00 Aktuellt. 10.05 Lehtikatsaus. 19.30 Radiodoktorn. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Loppuyllätyskin on aikanaan tarjolla. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Mestiksen jääkiekkokierros 15.50 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 08.33 Kuikan huuto. 00.00 Uutiset ja sää. Siinä on oma ääni unohtua kokonaan. 16.00 Uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 17.00 Uutiset. 06-3200 200. 22.30 Prêt-à-Porter. 1.30 JTA. Reijo Honkonen on kirjoittanut romaaniinsa perustuvan sarjan yhdessä ohjaaja Jussi Niilekselän kanssa. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). Musiikkipuolta järjestivät mm. 15.30 Peliputki : Astronautti. 13.33 Päivänpaiste. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. 13.00 STT:n uutiset. 10.43 Bittivirtaa. 17.05 SubPremier: Dragon Ball Z. 5.15 France Europe Express. 19.05 Keno. 19.50 Ekonominyheterna. 22.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 1.00 Mannen från U.N.C.L.E. ”Digitaalitekniikka avaa mahdollisuuksia, joita en olisi osannut kuvitellakaan!” Oli tekniikka mikä hyvänsä, Pennebakerin lähestymistapa aiheisiinsa ei ole muuttunut. 14.42 Urheilupersoona. 07.33 Oulu Radion aamu. 9.30 Télétourisme. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Juontajana Kai Pohjanen. 22.46 Kulttuuriuutiset. 06.15 Aamuhartaus. 19.00 European Top 20. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 18.40 Nyhetstecken. 7.00 Huomenta Radio Pookista. 17.00 TV5, le Journal. 09.15 Arkiaamussa. 15.05 Lääkäriasema 16.15-16.45 Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 14.03 Maakuntaradio. 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. ti 461 000 19 Puskuri to 454 000 20 Inhimillinen tekijä ti 446 000 TV2 1 Rikospoliisi Maria Kallio ma 1 713 000 2 BumtsiBum! la 1 373 000 3 Uutiset ja sää ma 1 295 000 4 Seitsemän Uutiset ma 1 294 000 5 E: Yksin kotona 2… ma 1 195 000 6 Päivän sää ma 1 187 000 7 Yhdeksän Uutiset ma 1 179 000 8 Tulosruutu ma 1 093 000 9 Ken on heistä kaikkein.. 01.02 Yöradio. 09.05 Oulu radion aamu. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. 08.10 Oulu Radion aamu. 21.03 Sportradion. 18.00 Taka-ajatuksia. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Rakastelun ja raiskauksen rinnastaminen ei ole sekään ihan tyylitajuisin temppu. 12.25 Menovinkit. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 11.55 Päivän mietelause. 11.35 Oulu Radion Päivä. Molemmilla seuduilla on muslimeille romanttinen, myyttinen kaiku. 12.10 Ajankohtaista aalloilla. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen. Pennebaker kuului direct cineman uranuurtajiin ja nykyisin hän on suorempi kuin koskaan. 07.50 Aamuhartaus. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Aktuellt. 18.00 Aktuellt. 07.53 Oulu Radion aamu. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 23.00 Uutiset. Skede-päivä. 17.30 Päivän peili ja sää. Ne ovat vapaan elämän ja puhtaan ilman tyyssijoja, turvapaikkoja. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 20.30 Snowboardmagasin. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Erityisen ansiokkaasti Al-Qaidan jäljillä valaisee Pakistanin ristiriitaista ja vaikeaa roolia terrorismisodassa. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 11.00 Uutiset ja sää. 13.00 TV5 Infos. 03.02 Yöradio. 13.42 Ajankohtaista. Petollinen asiakas on niitä heppoisia tv-jännäreitä, joissa kelmin pahuus lunastetaan sankareiden muovipintaisella puhtoisuudella ja lapsenuskolla. 1.00 Nyheterna och vädret. 08.55 Urheiluradio. 15.30 Maakuntauutiset. 10.00 Uutiset. Rikosten selvittelyssäkään ei pidetä hirmuista kiirettä. 20.30 Rapport. 15.42 Ajankohtaista. Luonnon lapset. Niillä asuvat ihmiset ovat eläneet satoja vuosia omilla säännöillään, eikä kaukainen keskushallinto kykene ottamaan alueita hallintaansa. Ensin mainitussa hänelle eivät puhu tavalliset ihmiset; jälkimmäisessä hän saa harvinaisen haastattelun itseltään kruununprinssi Abdullahilta – joka vaikenee yhtä totaalisen hyväntuulisesti kuin kaikki muutkin. 03.00 Uutiset. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 09.05 Kuikan huuto. 1.05–1.35 Talkshow. Music tv 7.00 Non Stop Hits. ”Näytänkö siltä, että voisin pakottaa jonkun olemaan kanssani?”, kysyy Holt McCannallyn esittämä urheilija lakimiehen tyttäreltä (Gina Philips). 18.05 Kulturradion: Rapido. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 11.30 Maakuntauutiset. Varjo vain on ennen muuta paljon kotoisampaa katsottavaa kuin television tuontisarjat. 14.00 Terveysuutiset. 21.40 Melodiradion. 23.00 Nyheterna. Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. 14.15 Naurun paikka 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.20 Zanzi Bar: Olympens gudar och deras passionerade tolk 19.00 Nyheter från FNB. 07.30 Maakuntauutiset. 22.10 Päivä tunnissa. 0.30 Lotto med Vikinglotto. 13.25 Piloillaan. 14.25 Menovinkit. 22.00 Aktuellt. 23.00 The Late Lick. 16.10 Maakuntaradio. 19.27 Musik. 06.03 Ylen aamu. 21.30 Ranskalaisen musiikin puolituntinen. 22.56 Lokala nyheter. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 The Osbournes. 55 (85 min, E). 2.40 Älska i nöd och lust. 08.30 Helmenkalastajat. 08.13 Studiovieras. 7.20 Talviaamu Järviradiossa. 13.10 Päivänpaiste. 15.25 Menovinkit. 16.50 Musamenyy. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 13.15 Kohtalona Sinetti. ”Näytät”, vastaisi kuka tahansa, joka viitsisi vilkaista tyypin kiiluviin silmiin. 12.05 Sanan paikka. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 19.01 Skymningssagor. A. Viikolla 2 ylitti peräti kymmenen MTV3-ohjelmaa miljoonan katsojan rajan, ja taisipa uusi kotimainen dekkarisarja Rikospoliisi Maria Kallio ainakin lähennellä jonkinlaista ennätystä. 19.30 Seriestart: Tvillingarna på Home Farm. 12.00 MTV:New. 0.35 Stina om Dolly Parton. TV 5 5.00 TV5 Le Journal. 11.03 Päivänpaiste. 15.05 Suosikkivieras. 10.00 Päivästudio. 18.05 Pyramide. Vaakasuoraan tähdätyt otokset ovat niin harvassa, että leffan voisi luulla kuvatun Alpeilla. 22.00 X3M-Nyheter. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. 9.05 Musiikkipuolituntinen. 19.15 Schimpansen Santino. 23.15 Regionala nyheter. Petollinen asiakas (The Advocate’s Devil, 1997) väittää, että kaikkien rakastama urheilukenttien tähti voi olla läpimätä ihminen. 05.52 Ylen aamu. 12.25 Cent titres. On omansa puolesta tappamaan kykenevä vanha rouva, ahne apumies, kiero konsultti, niljakas poliisipäällikkö, mustasukkainen poliisinvaimo, kesäleskeyttä, rakastumisia, eroja... 14.00 Nyheterna. 18.00 Uutiset. 07.40 Törkeä suomennos puh. 22.00 Bara på skoj. 13.00 Kansanmusiikkia: Music of the Northlands 14.00 Uutiset. 19.20 När jag blir stor ska jag bli en tiger. 22.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Se on jopa sukua Raidille: kummankaan ihmistyypit eivät ole yksioikoisia ja siloisia. 2.00 Culture et dépendances. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 ri 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. Kierros terroristien kotipesässä Kun Yhdysvaltain sotilaat ja pommikoneet iskivät toissa syksynä Afganistaniin, 250 terroristijärjestö al-Qaidan jäsentä kuoli tai otettiin vangiksi. 10.42 Ajankohtaista. Mutta kuka tohtii ääneen sanoa, johtuuko menestys sarjasta itsestään – vai kilpailun puutteesta. 20.00 Kulturnyheterna. 20.10 Regionala nyheter. 8.00 Talousuutisia. 10.30 Maakuntauutiet. 01.30-06.00 Sub chat. Sää tunnin välein 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Siksi alueet on mieluummin eristetty ulkomaailmalta, ja samalla niistä on muodostunut täydellisiä pakopaikkoja al-Qaidan esikunnalle. 19.15 Haute Surveillance. 22.30 X3MFri bas 00.05 Nattklassiskt. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.00 Kitarama. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Siitä Tie tähtiin olisi kenties saanut painokkuutta ja särmää, jota siitä nyt jää uupumaan. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Talvisään tarjoaa K-Supermarket Kasari. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 18.00 Trl. 12.45 Merisää. 20.00 X3M-Nyheter. Ilman Pennebakeria ei 1960-luvun jälkeen syntyneillä olisi aavistustakaan, mitä on kunnon lava-akti. Se oli haussa myös Wilho Ilmarin vanhanaikaisen teatraalisessa viihdeleffassa Hopeakihlajaiset (1942). 17.25 YLE news. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 23.45 Viikon esitelmä. 14.15 Naurun aika. Kuva: Yle/Kuvapalvelu 1 Tv-uutiset ma 1 429 000 2 Mäkiviikko ma 1 264 000 3 Tv-uutiset ja sää ti 1 188 000 4 Urheiluruutu to 1 057 000 5 Kotikatu to 1 018 000 6 Venla 2002 la 989 000 7 Pokka pitää ma 882 000 8 Maailman ympäri pe 804 000 9 Kotikatsomo: Venny ma 781 000 10 A-plus to 531 000 11 Englannin kuningatar… su 518 000 12 Metsäpeuran paluu la 493 000 13 Kivenkova merimies ti 492 000 14 Kuningaskuluttaja to 488 000 15 A-studio pe 462 000 16 Yokotai su 448 000 17 E: FST: Fucking Åmål ti 430 000 18 Frasier la 429 000 19 Viittomakieliset uutiset ma 409 000 20 Eddien etsivätoimisto la 395 000 TV1 1 Ajankohtainen 2 ti 907 000 2 Tv-uutiset su 826 000 3 Kakkosen talvisää su 788 000 4 Remontti ti 725 000 5 Kotimaa.Nyt ma 633 000 6 Pallo Hallussa su 614 000 7 Se on siinä su 596 000 8 Tv-uutiset ja Kuuden…ti 559 000 9 Tv-uutiset, sää ja urhe ti 557 000 10 Poliisi-tv to 554 000 11 Pikkusisar ke 537 000 12 Leikin varjolla pe 527 000 13 Rusentava rakkaus su 524 000 14 Ulkosuomalaisen tarinasu 514 000 15 Lahjomaton la 502 000 16 Pekko ja muukalainen ke 499 000 17 Kova laki pe 466 000 18 Olen. 09.33 Oulu Radion aamu. Mahdoton kysymys 16.00. 19.55 Lottodragningen. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 20.00 Du unga, du fria. 12.30 Beverly Hills. 18.25 Pilanpäiten. Tarinan käynnistää huonosti menestyvä kirjapainoyrittäjä, joka paikkaa talouttaan painamalla 500 markan seteleitä. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 22.00 Tryggare kan ingen vara. Vesa Majanen Terroristijahti. Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 15.1.2003 Radio & TV 17 06.00 Sub chat. 3.00 Night Videos. 09.03 X3M-Önska. 17.30 Arjen sankarit. Saksalaisen Gerold Hofmannin ohjaama Näe mitä tapahtuu on mainio dokumentti Pennebakerista ja Hegedusista. Armeijan operaatiot molemmissa paikoissa päättyvät surkeisiin epäonnistumisiin. Kaiken perustana on kunnioitus. Uutiset tasatunnein. 07.25 Menovinkit
Nyt halutaan selvittää, onko muillakin kuin viranomaisilla vastuuta lähimmäisen elinolosuhteista, Nurminen sanoo. Todistamaan on kutsuttu muun muassa Martti Heinon veli. Kuultiin kolme erilaista versiota siitä, mitä kukin etukäteen tiesi aikeista surmata Heinot. Aiemmin päivällä Liukku sanoi, ettei keskusrikospoliisilla ole syytä epäillä Cape Argusin artikkelin todenperäisyyttä. Hän ei tosin kiistänyt poliisikuulusteluissa kertomaansakaan, että surmaamispäätös olisi tehty porukalla jo viikkoa aiemmin. Viime kesänä Riihimäen käräjäoikeudesta ja vielä maanantailta Kouvolan hovioikeudesta tutuksi ovat tulleet kuvat, joissa hupuin ja lakein varustautuneet nuoret painavat kasvonsa käsien suojiin piiloon kuvaajilta. – Mökille en jäänyt, koska en halunnut edes tietää yksityiskohtia, miten kiristäminen tapahtuisi. En osaa kuvailla sen erikoisemmin, sekosin vain. kaakeloitu TIMOTEI-kulmatakka asennettuna nyt Saat 20% :n ALENNUKSEN laattojen hinnoista ennakkotilauksissa. Keskusrikospoliisin pääosaston päällikkö Björn Weckström vahvisti, että krp on lähtenyt selvittämään tapausta ja pyytänyt Etelä-Afrikasta lisäselvityksiä asiasta. Mäntylän mukaan oli sovittu, että Salo ampujana saisi suurimman osuuden rahoista, jotka Martti Heinolta piti ryöstää. Puukot hän sanoi antaneensa muille mökillä ”varmuuden vuoksi”. Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat ja suomalaiset lasketteluja hiihtokeskukset sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Myös Suomessa vankeustuomiota istuva Fryckman kiisti lehden väitteet. Hän kiisti olleensa mukana keskusteluissa, joissa olisi puhuttu Heinojen surmaamisesta, tai edes kuulleensa sellaisista keskusteluista. Hän väittää lainanneensa summan Heinolle pari kuukautta ennen surmia. KESKIVIIKKONA 15. – Tosiasiassa emme yksityiskohtaisesti tiedä, mitä he siellä tekevät. Kokkola. Hovioikeus jatkoi jutun käsittelyä tiistaina Östermanin ja kahden muun syytetyn, 18vuotiaiden Sampsa Mäntylän ja Jani Pesolan kuulemisella. ”En ottanut aikeita todesta” Mäntylä ja Pesola kertoivat yhtäpitävästi siitä, että surmaamisesta oli keskusteltu, mutta he tulkitsivat keskusteluja ristiriitaisesti. Vilkkaimmin parisuhteita vahvistettiin heti lain voimaantulon jälkeen eli maaliskuussa, 122, sekä kesäkuussa 79. Koko homman tajusin vasta perjantaina, kun ne oli ammuttu, Salo vakuutti hovioikeudessa. – Siellä ei ollut asiakirjoja, jotka olisivat peräisin tai näyttäisivät olevan peräisin vierailta hallituksilta. 8223 088 Palvelemme joka päivä klo 12?22 Muistikortit Pelit DVD:t Ohjaimet Filmit KE?S U Terve tuloa! LIEKSA (STT) Lieksan poliisipäällikkö Pentti Nurminen on aloittanut esitutkinnan yksityishenkilöä koskevasta pelastustoimen laiminlyöntiepäilystä. Tiistaina nuorten tarkkaavaisuus herpaantui, vaikka vielä aamulla huput pysyivät tiukasti päässä sen aikaa, kun oikeuden puheenjohtaja, hovioikeudenlaamanni Matti Hoppu salli kuvaamisen istuntosalissa. Österman alkoi silloin haukkua Eliseä, eikä mitään erityisempää keskustelua asiasta syntynyt, Mäntylä kertoi. Hän ei lähtenyt muiden mukana hävittämään niitä, vaan jäi mökille. SÄÄ TAHKO 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. TAMMIKUUTA 2003 Myytävänä mm. – He ovat parempia ystäviä keskenään kuin minun kanssani. Palvelemme ma?pe 8.30?17, la 9?13. Järj. Hinta 0,59 euroa haku. Sen mukaan Fryckmanilta löytyneissä papereissa oli henkilökohtaisia kirjeitä ja aselehdistä leikattuja leikkeitä. Österman sanoi myös, että ei ole keksinyt mitään järkevää selitystä sille, miksi Heinot kuitenkin ammuttiin. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Piia Leino HELSINKI/KAPKAUPUNKI (STT) Etelä-Afrikan poliisi kiisti tiistaina tiedot siitä, että suomalaisen Peter Fryckmanin kotoa Kapkaupungista olisi löytynyt asekauppaan liittyviä asiakirjoja. LIIKKEESSÄMME Energiaa säästävät KIVIA-vuolukiviuunit Nyt kannattaa tilata HETI parhaaseen TALVIETUHINTAAN (rajoitettu erä) NIKKARI Nyt saat meiltä myös sisustussuunnittelupalvelua tapettien ja laattojen valintaan, menekkilaskentaa sekä kustannusarvion pohjapiirustusten mukaan. – Rikoslain mukaan pelastustoimen laiminlyönnistä on kysymys, jos tietää toisen olevan hengenvaarassa tai vakavassa terveyden vaarassa eikä hanki tai anna apua tällaiselle henkilölle. Taidetta, Arabian posliinia, Kelloja, Wanhoja rahoja, Antiikkihuonekaluja, Keräilyleluja, Puhelukortteja, Postikortteja ja -merkkejä, Puukkoja, Riihimäen, Nuutajärven sekä Iittalan lasia sekä paljon muuta. Mäntylän mukaan oli jo etukäteen selvää, että molemmat Heinot surmataan, mutta Pesola sanoi tajunneensa vasta ampumisten jälkeen, että tosi on kyseessä. Puh. Jos ulkomaan viranomaisen kanssa tehdään yhteistyötä, niin osittain toimintaan vaikuttaa se, mitä heiltä tulee, sanoi Liukku tiistaina. Suhteensa rekisteröi joulukuussa 31 paria. Liukun mukaan Suomen ja EteläAfrikan poliisit vaihtoivat puolin ja toisin Fryckmaniin liittyviä tietoja joulukuussa tapahtuneen luovutusprosessin yhteydessä. Todisteita asekaupasta ei poliisin tutkimuksissa tiedotteen mukaan löytynyt. 18.-19.1.02 KLO 10-16 Kokkolan Terveydenhoito-oppilaitoksella Tervetuloa tutustumaan ja tekemään löytöjä runsaasta valikoimasta! Lippu 5 euroa, alle 12 v. Rami Mäkinen KOUVOLA (STT) Liikemies Martti Heinon ja hänen vaimonsa Elise Heinon murhista syytetyt espoolaisnuoret onnistuivat hovioikeuteen asti pitämään kasvonsa piilossa julkisuudelta. Vanhus virui pakkasmökissä HELSINKI (STT) Parisuhteensa rekisteröi viime vuonna kaikkiaan 456 paria. Esim. Lehti piti listaa ”ostoslistana”. – Mehän toimitaan ihan kansallisesti ja niistä lähtökohdista, jotka täällä on. LATTIALAMINAATTI Trend 3 9 L valk. Elisestä ei juuri keskusteltu Mäntylän kertomus oli lähimpänä valtionsyyttäjä Matti Nissisen näkemystä. Tällä kertaa hän esiintyi rauhallisesti, mutta kertomus oli kutakuinkin sama. Nurminen haluaa selvittää, syyllistyikö henkilö rikokseen, kun hän ei ilmoittanut kylmässä mökissään yksin asuneen vanhuksen elinoloista. ”Tarkoitus vain kiristää” Kesällä käräjäoikeudessa puheenjohtaja joutui ojentamaan Östermania ylimielisestä käytöksestä. Mäntylä kertoi ottaneensa Östermanin kanssa kerran puheeksi, ettei haluaisi surmata Eliseä. Murhasuunnitelman ideoitsijana käräjäoikeudessa tuomittu Markus Österman, 20, ikuistui filmille poistuessaan lounastauolle. Väitetty velka on jäänyt Östermanin sanan varaan, sillä velkakirjaa ei tehty eivätkä muut ole velasta kuulleet. 06-8311 456. Miespareja heistä oli 249 ja naispareja 207. Etelä-Afrikan poliisi kiisti asekauppatiedot. Hän totesi kuitenkin, ettei hänellä ole tutkinnasta yksityiskohtaisia tietoja. Mäntylä, Pesola ja Heinot pienoiskiväärillä ampunut Saku Salo, 17, ovat nimenneet Östermanin murhien pääarkkitehdiksi. LAATOISTA EN NA KK OTIL AA JAN ETU Laskettelusää. Etelä-Afrikan poliisi kiisti listan olemassaolon. Tapausta tutkitaan kyllä varmasti. Poliisi sanoi STT:lle lähettämässään tiedotteessa, ettei se tutki laajamittaista Irakiin käytävää asekauppaa, kuten eteläafrikkalainen lehti Cape Argus maanantaina väitti. Hovioikeus jatkaa jutun käsittelyä keskiviikkona, jolloin kuullaan todistajia ja jutun loppulausunnot. PR-Antiikkimessut ANTIIKKI& KERÄILYMYYNTIMESSUT Kansakoulukatu 1. – En pitänyt tappamista totena. ilm. Cape Argus -lehden mukaan Fryckmanin kotoa löytyi irakilaisen henkilön lähettämäksi kirjattu paperi, jossa luetellaan sotatarvikkeita. Mäntylän mukaan Elise Heino piti kutsua mökille ja tappaa, jottei hän kertoisi kenellekään, mihin hänen miehensä oli kohtalokkaana päivänä lähtenyt. Joka tapauksessa Pesola auttoi ruumiiden pakkaamisessa kasseihin. Heinon veli todistajaksi Österman vaatii hovioikeudessa murhasyytteidensä hylkäämistä kokonaan. Henkilö kävi poliisin arvion mukaan mökissä useita kertoja kovien pakkasviikkojen aikana. Parisuhteensa rekisteröi viime vuonna 456 paria Huput unohtuivat hovissa Heino-syytetyt kertoivat ristiriitaisesti surmien taustoista Martti ja Elise Heinon surmajutun pääarkkitehdiksi nimetty Markus Österman oikeudessa. Östermanin mukaan Lopella oli tarkoitus vain kiristää Martti Heinoa, jotta tämä maksaisi pojille kännykkäbisneksestä saamatta jääneet palkkiot sekä noin 10 000 euron velan Östermanille. Lupasin vain kuljettaa muut paikalle, Österman sanoi. Tehtaankatu 47, Kokkola Avoinna ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 Rantakatu 13, Kokkola Puh. www.keskipohjanmaa.net Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. – Sitten sekosin ihan kokonaan. Siellä ei myöskään ollut tietoja siitä, että olisi tapahtunut aseiden välitystä: ei mitään tilauksia tai kuitteja minkään tyyppisistä asetarvikkeista tai aseista, sanotaan Etelä-Afrikan poliisin tiistaisessa tiedotteessa. Hänen mukaansa yhdessä oli päätetty, että molemmat Heinot surmataan. Mäntylä ja Pesola katsovat syyllistyneensä avunantoon kahdessa tapossa. Erä KATTOLEVYÄ AGNES TAG-ESS 6,90 e/m 2 19,90 e POHJA-/ KATTOMAALI POISTOHINTAAN Erä Tamminatur-parkettia Proteco-lakkauksella Takkakysymyksiin vastaa uuniseppä Reijo Vähäoja ja tuotantopäällikkö Ismo Mäkeläinen +rahti 100 % vuolukive ä KAHVITARJOILU! MODERNIT KIVIA-UUNIT OVAT OSA KODIN SISUSTUSTA PYSTYTYSNÄYTÖS TO 16.1. STT:lle lähettämässään tiedotteessa hän kirjoitti, ettei eläissään ole myynyt eikä myy aseita. Liukku oli tiistaina siinä uskossa, että tapausta tutkitaan Etelä-Afrikassa. Tuhat markkaa hän kertoi vastaanottaneensa Östermanilta, koska oli rahapulassa. Österman kiisti jyrkästi myös sen, että olisi viikkoa ennen surmia antanut muille tuhannen markan sitouttamisrahan, jotta nämä eivät perääntyisi suunnitelmista. Ehkä he haluavat itselleen pienemmät tuomiot, Österman pohti. Mökillä Pesola meni vastaan Heinojen autoa ja johdatti pariskunnan polkua pitkin. värisilmäliike m 2 9 50 Värisilmä lukkopontti PYÖKKILAMINAATTI 50 9 TARJ OUS Ja homma toimii Rakentajan ja remontoijan tavaratalo Tule tutustumaan myös uusiin verhotankomalleihin 9,90 e/m 2 alk. Hän kertoi kuulleensa pienen suhahduksen ja ison tömähdyksen, kun Salo ampui kiven takaa piilosta Martti Heinon surmanneen laukauksen. Meillä ei ole mitään syytä epäillä sen (Cape Argusin) artikkelin todenperäisyyttä, sanoi Liukku. Hän itse ja Pesola olisivat saaneet tasaosuudet ja Österman vähiten, koska ei ollut paikalla mökillä. Pesolan mukaan hän oli sattumalta mukana, kun ruumiiden kuljettamiseen käytettyjä jääkiekkokasseja ostettiin. Keskusrikospoliisin apulaispäällikkö Jari Liukku kommentoi tietoa Etelä-Afrikan poliisin tiedotteesta sanomalla, ettei sillä ole merkitystä Suomen poliisin käsitykseen tapauksesta