mennessä. TERVETU LOA ! HEI ! SUOMEN HAUSKI N KAUPPA ON YLIVIESK ASSA: VALIKOI MISSA YLI 1000-ER ILAISTA NAAMIAISAS UA, VALTAV ASTI REKVISIITTA A, JUHLATA RVIKKEI TA KEITA JA LAHJATA VAROITA . Työsuhdeautossa Kommunikaatio-paketti vaikuttaa autoedun verotusarvoon. 781 6000 Arkisin 9-17 Lauantaisin 10-14 Stihl Motomix 2-T polttoaine hyllystä Turvakumisaappaat vaatepaketti Edullinen mökkisah a OLEMME NYT STIHL JÄLLEENMYYJÄ Lisäksi n. DESIGNED TO PROTECT YOU HÄGGLUNDS w w w . Hinta sisältää toimituskulut 600 €. 040-526 2913 email: klatalo@hotmail.com www.kokkolantalomyynti.nettisivu.org PetPoint Kokkola Rautatienkatu 10 (ex-Citymarket) Avoinna ma-pe 10–19, la 10–17, su 12-15 PetPoint Pietarsaari Raatihuoneenkatu 6 Avoinna ma-pe 9–19, la 9–15, su 12-16 Tervetuloa! Koiranruoka/kissanruoka Koiranruoka/kissanruoka ESITTELYPÄIVÄT • Pe 16.10.-15 (PRS) • La 17.10.-15 (KLA) Huippulaadukas Nyt meillä! -20 % Ainutlaatuisia KOTEJA Markku Isomöttönen +358 40 825 44 21 Ari Luoto +358 50 564 80 02 Kari Herlevi +358 40 533 03 53 uunituore talokirja Tilaa Tutustu Suomen ilmaiseksi osoitteesta jetta-talo.fi raikkaimpaan talomallistoon NAISTEN JA MIESTEN FARKUT S-Etukortilla -15% TORSTAI LAUANTAI FARKKUVIIKONLOPPU normaalihinnasta Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Alennus edellyttää leikkauksessa käyntiä 31.12.2015 mennessä. -08 Aj. Ryhmäkoot jopa 90 henk. h a g g l u n d s v e r k s t a d . 2269 2269 € € AIR AIR Kokkolan Talomyynti Ky Torikatu 21-23, 67100 Kokkola gsm. 31.900 € BMW 530 3.0 TD aut. alv 10%) AJA AJA TURVALLITURVALLISESTI TÄNÄ SESTI TÄNÄ TALVENA TALVENA!! Turvaa ja ajomukavuutta Vredestein renkailla. 78 tkm., täyd. 9-21 Su 12-18 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. Audi-myynti: Ari Antti-Roiko 044 5112 401 Ilkka Ranta-Nilkku 044 5112 405 Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min, matkapuhelin 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. 38 101,93 €, autoveroton hinta 30 170 €, arvioitu autovero 7 331,93 € CO 2 -päästöllä 123 g/km. Muuton kunniaksi tarjoamme 800 € alennuksen FemtoLasik ® -laserleikkauksesta, kun varaat ilmaisen ennakkoarvion 30.11. 800 € alennus FemtoLasik ® -laserleikkauksest a! Kauttamme myös linssileikkaukset alk. (06) 7888 900 Ark. Soita ja pyydä tarjousta Soita ja pyydä tarjousta 06-7888 900 06-7888 900 4255 Tykkää Strandiksesta Facebookissa Puh. Nyt on jo aika miettiä pikkujoulujuhlia Nyt on jo aika miettiä pikkujoulujuhlia käy tutustumassa meidän joulupöydän käy tutustumassa meidän joulupöydän herkkuihin osoitteessa: herkkuihin osoitteessa: www.strandis.. Keskikulutus 4,3 l/100 km. Audi A4 Avant Business 2.0 TDI (110 kW/150 hv) alk. kaukokäyt.webasto 22.900 € MITSUBISHI L200 2.5 D -00 Aj. Keskikulutus 5,2 l/100 km. 781 6000 MS 201 C-M 699,(849,00) Moottorisaha MS 170 199,(250,00) Economy 199,(244,00) 79,Stihl Motomix Tarjoukset 30.11 asti Teollisuustie 2, PIETARSAARI . Nro 282 Hinta 2,50€. 252 tkm., 4-veto 5.900 € BENNÄS MOTOR Teboil Mysinge, Kurt Nyman www.bennasmotor.. A. h-kirja. Vapaa autoetu 835 €/kk, käyttöetu 655 €/kk. Kuvan auto erikoisvarustein. 43 363,68 €, autoveroton hinta 35 790 €, arvioitu autovero 6 973,68 € CO 2 -päästöllä 104 g/km. Ma-pe 10-19, la 9.30-16 Steel Tooling AB Pietarsaari Purotie 13 06 2413 8171 Ma-pe 7 – 17 La 9 – 13 Kysy meiltä tarjous talvirenkaista! 35:Renkaiden vaihto Auton pesu kaupan päälle Tervetuloa myös ilman ajanvarausta. www.strandis.. Ennakkomyynti on alkanut, tule ja tilaa omasi. • Puh. 120 tkm. Vapaa autoetu 755 €/kk, käyttöetu 575 €/kk. 06-729 0342, 050 581 4942 SUBARU OUTBACK 2.0 TD -15 4 veto, esittelyauto 44.733 € SUBARU FORESTER 2.0 XS -15 TD CVT, esittelyauto 41.900 € UUSI SUBARU LEVORG KOEAJETTAVANA! SUBARU VAIHTOAUTOT PÄNNÄISISTÄ!. HEI ! SUOMEN HAUSKI N KAUPPA ON YLIVIESK ASSA: VALIKOI MISSA YLI 1000-ER ILAISTA NAAMIAISAS UA, VALTAV ASTI REKVISIITTA A, JUHLATA RVIKKEI TA JA LAHJATA VAROITA . Autotalo Antti-Roiko Oy Ratakatu 26, Ylivieska, automyynti 08-4112 440 Automyynti avoinna: ma-pe 9–17, la 10–14 www.antti-roiko.. alk. (Edun arvo vähintään 983,86 €) Audi A4 Sedan Business 1.4 TFSI (110 kW/150 hv) alk. TORSTAI 15. LOKAKUUTA 2015. c o m Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo TERVETULOA! Ristisuonraitti 12, Pietarsaari Avoinna: arkisin 7.30-16.30 Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 audi.. Silmäsairaala Brillo Vaasanpuistikko 17, 65100 Vaasa, 010 322 4061 brillo.vaasa@fennooptiikka.fi, vaasa@femtolasik.fi www.brillo.fi, www.femtolasik.fi Simon Suoranta, jääkiekkoilija FemtoLasik ® -klinikka on muuttanut Mehiläisestä uusiin tiloihin Silmäsairaala Brilloon. asti. 1090 €/silmä Seudun paras Seudun paras kalaravintola. Täysin uusi Audi A4. Kestotilattuna kotiin 0,80€ (sis. TERVETU LOA ! alk. 20kpl hyviä käytettyjä vaihtoautoja! SUBARU FORESTER 2.0i XS 6MT -13 aj. kalaravintola. 203 tkm., nahkasis.,h-kirja, aurinkokatto 19.900 € SUBARU FORESTER 2.0 XTD BR -10 aj. Ennakkotilaajan etuna Kommunikaatio-paketti €. Tarjous voimassa 24.10. Teknistä vetovoimaa. Ryhmäkoot jopa 90 henk
(BMW 518d A Business Exclusive Edition Sedan) Ajamisen iloa BMW www.bmw.fi Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. P E U G E O T 2 8 . 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) MB-Mobile MB-Mobile www.mb-mobile.. 19.900 € SKODA YETI 1.2TSi Elegance -14 19tkm, 1 omistaja, Aut.ilmastointi, Vakionopeudensäädin, 2xrenkaat aluvanteilla, Xenon, Lämmitinpaketti, Kuin uusi! 24.900 € HONDA CR-V 2.2 Diesel 4WD Lifestyle-14 25tkm, 1 omistaja, Neliveto, Nahka/Alcantara, Xenon, Aut.ilmastointi, Lisälämmitin kaukoohjaimella, Huippuvarusteltu CR-V! 41.800 € HONDA CR-V 1.6 Diesel 4WD Lifestyle -15 3tkm, Esittely-auto, Neliveto, Nahka/Alcantara verhoilu, Xenon, Peruutuskamera+tutkat, Aut.ilmastointi, Tehokas ja taloudellinen 160hv Diesel 43.900 € Mitsubishi Pajero 3.2 Elegance DI-D 4WD Lyhyt -03 175tkm, Neliveto, Nahkaverhoilu, 2xrenkaat aluvanteilla, Koukku, Vakionopeudensäädin, Ilmastointi, Ketterä Pajero! 13.900 € NISSAN Qashqai +2 2.0i Acenta 4WD Aut.-11 78tkm, 1 om., Neliveto, Aut.vaihteisto, Lasikatto, Aut.ilmastointi, Koukku, 2xrenkaat aluvanteilla, Hieno 7-paikkainen Qashqai! 24.900 € NISSAN Qashqai 1.5dci Acenta 2WD -08 190tkm,Aut.ilmastointi, Vakionopeudensäädin, Koukku, Lämmitinpaketti, Taloudellinen diesel Qashqai! 10.900 € SEAT ALTEA Freetrack 2.0TDi 170hv 4x4 -09 143tkm,Neliveto, Xenon, Aut.ilmastointi, Vakionopeudensäädin, Koukku, Lämmitinpaketti, Tilava ja taloudellinen 4-veto! 13.900 € Kahvitie 69, Kokkola. F I i C O C K P I T O H J A A M O U U S I M U O T O I L U & VÄ R I T U U D E T M O O T T O R I T E T S I T K Ö L O I S TA V A A P I K K U A U T O A . 050 460 4991 Ola Nylund .............. vaihteisto, Xenon, Aut.ilmastointi, Koukku, Vakionopeudensäädin. BMW 5-SARJAN BUSINESS EXCLUSIVE EDITION ALK. 47.363 €. P. Timo Kauppinen ................ 040 167 9039 Jarmo Lehojärvi ..... toimituskulut. -10 aj.122tkm, autoilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat 18.900,Mitsubishi Outlander 2.0 Instyle Navi AT -14 aj.9tkm, 7-hengen, nahkaverhoilu, audio, 2xrenkaat, vetokoukku, lohkoläm. BUSINESS EXCLUSIVE €. www.lerbacka.com. Mitsubishi Pajero 3,2 Di-D Aut -07 137tkm dsl, automaatti, alennusvaihde, xenon, nahka, sadetunn., p.tutka, navi, DVD, aut.ilmst., h-kirja, vak. hinta: Lankapuh. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. 0500 280 766 Markku Sipilä ......... 050 558 7149 Peter Mäenpää ...... 020 777 2590 TEEMME KAUPPAA MA-PE 9-18, LA 10-15 MERKKIHUOLTO p. 37.800,VW Passat 2.0 TDi Comfortline -10 aj.151tkm, vak.nop.säädin, koukku, autoilmastointi, lohkolämmitin 13.800,Opel Astra 1.6 Enjoy Twinport 5-d -04 aj.64tkm, ilmastointi, vak.nop.säädin, met.väri, ajotietokone, lohkolämmitin 7.800,Nissan X-Trail 2.0 Dci SE 4WD -08 aj.141tkm, 1-omistaja, huoltokirja, vetokoukku, lohkolämmitin, ilmastointi 19.800,Kia Ceed 1.6CRDi ISG SW -10 aj.139tkm, imastointi, audio, 2xrenkaat, koukku, lohkolämmitin 10.500,Tervetuloa Kaupoille Lisätiedot ja parhaat vaihtoautot www.lerbacka.com Kysy myös edullista rahoitustarjousta! Honda CR-V 2.2i-DTEC Elegance 4WD -11 164tkm, 1 omistaja, Neliveto, Aut.ilmastointi, Vakionopeudensäädin, Koukku, 2xrenkaat Aluvanteilla, Taloudellinen CR-V! 21.900 € Subaru Outback 2.0TD 4x4 -10 85tkm, 1 omistaja, Neliveto, Nahkaverhoilu, Xenon, Aut.ilmastointi, Koukku, 2xrenkaat aluvanteilla, Taloudellinen diesel Subaru! 26.900 € SKODA OCTAVIA Combi 2.0TDi 140 4x4 -11 Aut. 050 5706 899 Audi A6 ALLROAD QUATTRO -13 Business 3,0 V6 TDI 150 S tronic 101 tkm Toyota YARIS 1.0 VVT-i Terra 3d -08 105 tkm Toyota YARIS 1.3 VVT-i Terra 3d -08 97 tkm PÖRHÖN VALIKOIMAA! PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. 020 762 44 Arkisin klo 9-17, la klo 10-14 www.porho.fi – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 24%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 24%) Kokkola Martti Kumpulainen 020 762 4373 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Johan Skrabb 020 762 4370 Staffan Koskinen 020 762 4372 Jukka Kumpulainen 020 762 4375 Ostamme Autoja! 59.900 59.900 Audi Q5 2.0 TDI DPF 125 -09 quattro S-tronic 177 tkm 29.900 29.900 Citroen XSARA PICASSO -03 1.6i SX 5d 146 tkm 2.900 2.900 Ford FOCUS 2,0 TDCi 115 -12 PowerShift Titanium Wagon A 80 tkm 20.800 20.800 Honda ACCORD 4D 2,2 i-DTEC -13 Lifestyle 88 tkm 23.900 23.900 Mercedes-Benz E 200 CDI4d A -99 340 tkm 3.900 3.900 Renault LAGUNA 1.8 16V -03 Expression 5d 205 tkm 2.300 2.300 Saab 9-3 1.8t Linear Sport -04 Sedan 175 tkm 8.500 8.500 Seat IBIZA ST 1,2 TSI Style -12 57 tkm 13.200 13.200 8.500 8.500 7.900 7.900 Volkswagen GOLF 1.6 -07 Comfortline 5d 130 tkm 10.500 10.500 Volkswagen PASSAT Sedan -13 Comfort 1,6 TDI 77 BlueM DSG 26 tkm 26.900 26.900 Volkswagen POLO 1.4 -05 Comfortline 5d 55 kw 85 tkm 7.500 7.500 Volkswagen TOURAN 1.9 TDI -06 Trendline 5d 282 tkm 6.500 6.500 Volkswagen Touran 1.9 TDI -04 Trendline 5d 7-paikkainen 304 tkm 4.900 4.900 Volkswagen TRANSPORTER -09 umpipa pitkä 2,5 TDI 128kw 180 tkm 23.900 23.900 0400 499 350 Markus 0400 663 392 Kenneth www.kokkolanautovalitys.fi Indolantie 4, 67600 Kokkola VW Golf 1.2 Tsi 105hv Comfortline -13 aj.25tkm, autom.vaihteisto, webasto, vetokoukku, 2xrenkaat, ilmastointi 20.800,Audi A4 2.0 TDi 105kw Avant -10 aj.211tkm, autoilmastointi, audio, vak.nop.säädin, lohkolämmitin 16.800,Kia Sorento 2.2 CRDi AWD EX AT -12 aj.100tkm, vak.nop.säädin, audio, 2xrenkaat, koukku, ajotietokone 31.500,Volvo XC60 D5 205hv AWD R-Design AT-10 aj.123tkm, nahkaverhoilu, navigointi, lohkolämmitin, 2xrenkaat, h-kirja 31.500,Nyt hyvä valikoima vaihtoautoja BMW 318 2.0D Sedan Autom. : autoveroton hinta 14 370 €, arvioitu autovero 3 126,55 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta sisältäen toimituskulut 18 096,55 € Heinolankaari 1, KOKKOLA Automyynti puh. Todellinen vuosikorko 1,92%, KSL:n mukainen luoton hinta 18 665,11. vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. Elegance 135tkm, Neliveto, Aut. Volvo Xc60 D3 AWD Momentum Aut -10 115tkm dsl, aut., 4x4, xenon, sadetunnistin, aut.ilmast., h-kirja, lohkol., vak. 020 777 2586, varaosat: p. Ma-pe 9-17, la 10-14. Kokkolan merkkiliikkeet tarjoavat! Kokkolan merkkiliikkeet tarjoavat! Automyynti 020 780 7300 Huolto 020 780 7320 Varaosat 020 780 7310 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon, lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu +0,06 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti. NELIVEDOT LISÄÄ LOISTOA. 020 7571 250 Puh. 044 5501 731 Riku Sandelin puh. Kuvan auto erikoisvarustein. 8–17 KAYTTOAUTO.FI Jussi Salo puh. 044 5502 261 WETTERI KOKKOLA, VAUNUMIEHENKATU 2 67100 KOKKOLA MA-PE 8-17, LA 10-14 WWW.WETTERI.FI Esa Anttila ............. nop.s., vetok., 7-paikkaisuus Volvo Xc60 D5 AWD Summum aut -14 85tkm dsl, aut, Polestar 230hv, xenon, sadetunn., 1-om., navi, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., nahka, Navi, Webasto, Summum Kia Sportage 2,0 AWD CRDi-R -15 EX A/T 1tkm Neliveto, automaatti, xenon, sadetunn., aut.ilmast., vak.nop.s. 040 630 1281 Kristoffer Härtull ... 0500 561 814 Mats Finell ............. 8–16 varaosamyynti ark. 050 505 7650 Anders Holm ...................... 11.280 € + arv. 050 363 5736 Teemu Tiinanen .................040 734 5488 Terhi Weckman .................. VAPAA AUTOETU ALK. Vakiona esimerkiksi: Automaattivaihteisto (8-vaihteinen) Nahkaverhoilu Dakota BMW 5-sarjan Business Exclusive Edition alk. CO 2 -päästöt alk. 050 564 6019 Petteri Puurula ..........................(lomalla) Yli INDOLANTIE 7, Kokkola, p. 102 g/km, keskikulutus 4,4 l/100 km. 47.362,78 €. 885 €/KK. : Myyntihinta 18 096,55€, käsiraha 3 619,31 €, rahoitusaika 48 kk, korko 1,9%, kk-erä 313,45 €. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 2 NETISSÄ YLI 2500 AJONEUVOA: rinta-jouppi.com Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%). 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 UUSI PEUGEOT 208 Peugeot 208 alk. nop.s., 2xrenk., vetok., p.tutkat, Lisälämmitin, kaistanvahti, Blis, ns Suomiauto 21.900 21.900 € 29.900 29.900 € 49.700 49.700 € 38.900 38.900 € 16.900 16.900 € 23.990 23.990 € 41.500 41.500 € 31.900 31.900 € Kia Sorento 2,5 CRDi VGT 170hv EX -09 89tkm dsl 170hv, neliveto alennusvaihteella, nahkaverh., webasto, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. autovero 2.116,87 €, kokonaishinta 13.996,87 €, sis. 06-832 5200. 9–18, la 10–14 huolto ja vauriokorjaamo ark. Suzuki Swift 4WD 1,2 VVT GL 5D 5MT -15 2tkm neliveto, bensiini, ilmast., sivuairb., vak.nop.s., 7x airbag, met.musta, Offroad Pack Suzuki Sx4 s-cross 1,6 VVT 4WD -14 GL+ 5MT, 4tkm bensiini, neliveto, manuaali, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, met.väri, Bluetooth, avaimeton käynnistys Mercedes-Benz Glk 220 CDI -12 BE 4Matic A 99tkm diesel, aut., neliveto, sadetunn., 1-om., p.tutka, erik
Lavrov sanoi keskustelleensa tapaamisessa ulkoministeri Timo Soinin (ps.) kanssa myös kansainvälisistä kysymyksistä, kuten Syyrian tilanteesta ja terrorismin torjunnasta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaunis kattaus kruunaa juhlan KP/LEILA PÄIVÄRINTA Erityislapset vierailivat maatilalla Suomen ainoa Nenäauto liikkuu Keski-Pohjanmaalla kuukauden ajan, kertovat Helena Mehtälä, Jouko Salmijärvi ja Kaija Jestoi. Sivu 2 Monen riitaja rikosasian käsittely jää käräjäoikeuteen Nelivuotias Ronja Tuomaala kauhaisee lapiollaan hiekkaa ämpäriin, jota täytetään joukkueviestinä. Nro 282 Torstai 15. Monilla on kaappien kätköissä kauniita astiastoja, joita käytetään vain harvoin. Siihen ei pitäisi olla syytä. LEHTIKUVA/TIMO HEIKKALA Lavrov painotti hyvää naapuruutta Riikka Sipilä (KP) Nenäpäivä-kampanja käynnistyy tänään koko maassa. Lavrovin mukaan Suomen ja Venäjän presidentit ovat samaa mieltä siitä, että ulkoiset tekijät eivät saa vaikuttaa maiden hyviin suhteisiin ensisijaisesti talouden alalla. Perussuomalaisten Teuvo Hakkarainen vertasi maahanmuutosta käytyä keskustelua suomettuneisuuden ajan Neuvostoliitto-keskusteluun, jolloin vääräoppisten näkemysten esittäjä sai nopeasti yleisen tuomion osakseen. Rafaelin enkelistään tunnettu Ruuska on ollut rakentamassa monen artistin uraa. Pekka Ruuskan miehiä. Razmyar muisteli puheessaan omia lapsuusvuosiaan ja ensimmäistä koulupäiväänsä Rovaniemellä, jossa luokkatoverit ottivat uuden oppilaan saman tien mukaan leikkeihinsä. SDP:n tekemän keskustelualoitteen ensimmäisenä allekirjoittanut Razmyar oli keskustelun ensimmäinen puhuja. Jo pitkän aikaa korkeimpaan oikeuteen on pitänyt saada vastaavanlainen jatkokäsittelylupa. Käräjäoikeusuudistuksen poliittinen valmistelu on parhaillaan työja oikeusministerin Jari Lindströmin (ps.) harkinnassa. –?Ensimmäistä kertaa eduskunnassa tuli tippa silmään, ex-puhemies Eero Heinäluoma (sd.) summasi. Kestotilattuna kotiin 0,80€ (sis. Hänellä on valtava kokemus musiikkibisneksestä. Hallitusneuvos Heikki Liljeroos oikeusministeriöstä kertoo uudistuksen lisäävän juttujen määrää, joissa käräjäoikeudessa tehty päätös jää lainvoimaiseksi. Lokakuun alusta kynnys saada jatkokäsittelylupa riitaja rikosasioissa hoviin nousi merkittävästi. Hänen puheenvuoroaan kiiteltiin eduskunnassa laajalti ja pidettiin jopa historiallisena, sillä ulkomaisia kriisejä paenneita kansanedustajia ei ole eduskunnassa juuri aiemmin ollut. Lämmin kaulahuivi saa vaihtua kimaltavaan koruun, vinkkaa Mari Saarelle vaatteita valinnut Anni Urpilainen. Sivu 8 Asiakas on maksanut, jos on maksanut, keskimäärin 24 euron kuukausimaksua useammalle tv-operaattorille nähdäkseen jalkapallon eurooppalaiset pääsarjat. Syyslomalaisten ohjelmaan Hiekkasärkillä on kuulunut lisäksi muun muassa kylpylässä uimista ja sirkuskoulua. alv 10%) KOLUMNI www.kp24.. Helena Mehtälä ja Kaija Jestoi sekä Nenäauton kuski Jouko Salmijärvi iloitsivat keskiviikkona Kauppatorin laidalla, sillä Keski-Pohjanmaan keräyssaldo oli noussut jo ennen kampanjan virallista alkua yli 10?000 euron. Muissa rikos-, velkomus-, riitaja esimerkiksi lapsen huoltoa koskevissa asioissa kaikki jutut tulevat jatkokäsittelyluvan piiriin. Sopuisaa tunnelmaa edesauttoi se, että eduskuntapuolueet ilmoittivat juuri ennen keskustelun alkua uudistaneensa sitoutumisensa Euroopan poliittisten puolueiden peruskirjaan rasismista vapaan yhteiskunnan puolesta. /saa Kynnys hoviin nousee Antti Savela (KP) Riitaja rikosasioiden oikeusprosessi muuttui lokakuun alussa, kun kaikkiin käräjäoikeuden päätöksiin ei enää myönnetä jatkokäsittelylupaa hovioikeuteen. Kalajoen REKOsta ostamani luomuliha oli laadukkainta, mitä olen aikoihin syönyt. Erityislapset silittelivät lypsylehmiä, seurasivat iglujen pahnoilla lämmitteleviä vastasyntyneitä vasikoita ja haistelivat lehmänkakan hajua. Sillä luodaan tunnelmaa niin kotoiselle arkiaterialle kuin erilaisiin juhliin. Toki painotuserojakin löytyi. Monta hittiä olisi jäänyt pois, jos olisin arponut levybiisini ilman Pekan näkemystä, Tapio sanoo. LOKAKUUTA 2015 KLO 15 KOKKOLA +10 YLIVIESKA +10 KLO 9 +8 +6 Hinta 2,50€. Soini luonnehti lyhyessä puheenvuorossaan tapaamista erittäin hyväksi ja asiapitoiseksi. Sivu 22 Sieviläisen Lauri Haikolan koulun taitoluokat pääsivät keskiviikkona vierailemaan maatilalla. Razmyarin puhetta seurannut parituntinen ajankohtaiskeskustelu pysytteli sopuisana. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Aika laittaa nenä päähän Hannu Verronen Luomutuotantoa ahdistaa byrokratia, joka ei ole tästä maailmasta. Tänä vuonna Keski-Pohjanmaan Nenäjoukoissa on mukana satakunta vapaaehtoista. Sivu 2 Minkälaisessa säässä viikkoloppua kohti. Sivu 12 Sergei Lavrov ja Suomen kertoivat tiedotustilaisuudessa keskustelujensa sisällöstä. Lavrov keskittyi puheenvuorossaan Suomen ja Venäjän kaupalliseen yhteistyöhön ja matkailun tilanteeseen. Hänen puoluetoverinsa Juho Eerola muistutti, että väkivaltaan on syyllistytty poliittisen kentän molemmilla äärilaidoilla. –?Rikosasioissa lupa heltiää automaattisesti vasta 8 kuukauden tai ankarammasta vankeustuomiosta. Liljeroos korostaa, että käräjäoikeuden päätöksestä voi valittaa. –?Tuosta yksittäisestä hetkestä teki niin hienon se, että minut – kieltä puhumaton ja erilaiselta näyttävä – kohdattiin ihmisenä, Razmyar muisteli. Soinin mukaan esiin nousi myös Ukrainan tilanne. Oikeusministeriö pyrkii samalla vahvistamaan käräjäoikeuksien tuomarien resursseja tuottaa hyvää oikeudenkäyttöä. Sivu 20 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Punahuulin juhlaan Kattaus on osa ruokailuhetkeä. Sivu 18 Kun juhlimaan mennään suoraan töistä, asun pitää muuntua arjesta juhlaan. Pohjanmaan kartalta näet ennusteen lämpötiloista, tuulen voimakkuudesta sekä mahdollisista sadealueista. Sivu 24 Juha Tapio konsertoi pian KeskiPohjanmaalla. Sivu 10 Razmyarin puhe liikutti eduskunnassa OULU (STT) –?Venäjän ja Suomen välinen raja on esimerkki hyvästä naapuruudesta, sanoi Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov Oulussa. Hovioikeudessa pienempi tuomarimiehitys harkitsee jatkokäsittelyn mahdollisuutta tapauskohtaisesti, ja monet jutut eivät saa enää jatkokäsittelylupaa. Sivu 6 Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Afganistanista aikoinaan perheensä kanssa Suomeen paenneen kansanedustaja Nasima Razmyarin (sd.) puhe kosketti hänen edustajakollegoitaan eduskunnassa, jossa käytiin keskiviikkona poikkeuksellinen ajankohtaiskeskustelu vihateoista ja rasismista Suomessa. Luomutuottajien tuorein pelko on, että byrokratia sulkee myös REKO-torit. –?Pekka on levy-yhtiöpomoni Kaiku Recordingsilla. Liljeroos ei lähde ennakoimaan, kuinka suuri osuus nykyisin hoviin pääsevistä jutuista jää jatkossa alimpaan oikeusasteeseen. Jo muutamaan vuoteen hovioikeus ei ole enää käsitellyt vähäisempiä riitaja rikosasioita. – Juhlahetken voi luoda jo sillä, että ottaa astiaston esiin ja kattaa pöydän kauniiksi, toteaa kokkolalainen Tamara Turpeinen. KeskiPohjanmaalla keräyksen avajaisia juhlitaan alkuillasta Kokkolan kirjastolla. Osa lisäresurssista aiotaan saada yhdistämällä käräjäoikeuksia ja vähentämällä istuntopaikkojen määrää. –?Joka tapauksessa kysymys on merkittävästä juttukokonaisuudesta. Päivän päätteeksi tarjottiin vanukasta, jota päästi syömään myös Aki Peltokorpi. Sivu 17 SYYSLOMALAISET PÄÄSIVÄT HIEKKAOLYMPIALAISIIN KP/JUHA SALLINEN Jouni Nikula (KP) Kymmenennen levynsä julkaissut ja kiertueelle lähtevä Juha Tapio uskoo, että ilman Pekka Ruuskan tukea hän olisi hukannut monta hittiä. Meneillään ovat leikkimieliset hiekkaolympialaiset Sani-hotellissa lomailevien perheiden kesken
Kirjoittaja työskentelee Ylivieskan yhteistoimituksessa. Harmaan talouden torjunnasta leikataan. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI LYHYET LUKIJOIDEN KUVIA MIELIPIDE Hannu Verronen hannu.verronen@kpk.. Silti tuloksia saatiin aikaan. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Ilmaisia eivät ole samassa kanavapaketissa jaettavat Espanjan tai Italiankaan jalkapalloliigojen lähetysoikeudet. Toistaiseksi kuluttajat ovat kärsineet koventuvasta kilpailusta Suomessa tavalla, joka on pitänyt maksu-tv:n käyttäjämäärät suhteellisen vaatimattomina varsinkin muihin Pohjoismaihin verrattuna. Jutta Urpilainen kansanedustaja (sd.) KOKKOLA Matias Mäkynen kirjoitti (Kp 14.10.), että väitteeni, ettei SDP viime hallituskaudella olisi vastustanut hallintarekisteriä ei pidä paikkaansa. Dagen Industri arveli MTG:n olevan piakkoin myynnissä kun sen pääomistaja Kinnevik on vetäytymässä heikosti tuottavasta tai jopa tappiollisesta maksu-tv -liiketoiminnasta muille toimialoille. Ahneella olisi silloin nolo loppu. Luomutuet säilyivät ennallaan. Suomessa maksu-tv:n käyttäjämäärät nousivat vuosina 20072008 formulalähetysten siirryttyä maksullisiksi. Hän neuvoo (Kp 13.10.) oppositiota, ettei pidä sanoa hallituksen toimille ei. Nyt sitten uutisten mukaan haikaillaan pankkien aukioloa viikonloppuina. Sen pakettivalikoimaan ei kuulu jatkossa sen paremmin Valioliiga kuin Mestareiden liigakaan. Aikomuksenani oli ilmoittautua infovirkailijalle, että olen saapunut tapaamiseen. Kauko Palola Urheiluviihteen hinta on kova ” Kuluttaja on ainakin jalkapallon osalta kuningas lähikuukausina. Valtion talouden sopeuttaminen tehdään pääsääntöisesti menoja leikkaamalla ja monet säästöistä kohdistuu hyvin pienituloisiin ihmisiin kuten esimerkiksi eläkeläisten asumistuen leikkaus. Pöytäkirjat kertovat, että eduskunta marraskuussa 2005 äänesti rekisterin avaamisesta veroviranomaiselle ja silloin SDP:n kaikki edustajat äänestivät avaamista vastaan. Ymmärrän, että keskustan kansanedustajien keskuudessa ollaan tästä toimintatavasta hermostuneita. Mäkynen kirjoitti, että SDP:n valtiovarainministerit estivät rekisterin etenemisen. Tämä riittäisi, eikä kustannuksista tulisi niin suuria kuin viikonloppuina auki pitämisestä. Siis kannattavan liiketoiminnan näkökulmasta. Tuloksen jauhamista pitäisi helpottaa tuotteiden hinnalla, sillä EU ei jousta. Nämä lisäävät eriarvoisuutta ja kasvattavat tuloeroja. www.kp24.. Yhdenkään tv-oikeudet ostaneen yhtiön kassa ei ole pohjaton. Yhdenkään tv-oikeudet ostaneen yhtiön kassa ei ole pohjaton. Myllynkivinä viljelijälle ovat EU-tuet ja tuotteiden myyntihinta. /mielipide Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. MATTI JÄRNBÄCK/TOHOLAMPI Kesän viimeiset ruusut. Valtion taloutta sopeutettiin yli 6 000 miljoonalla eurolla, joista reilu puolet tehtiin menoja säästämällä ja vajaa puolet tuloja lisäämällä. Rannikkomme suomenruotsalaisten idea toimii. Myös Suomessa lähetysoikeuksien hinta on ollut kova. Uuden ajan maalaistorilla oli iloisia maanviljelijöitä ja kuluttajia. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €) . On hyvä muistaa, mistä lähtökohdista Kataisen hallitus aloitti työnsä vuonna 2011. Tämä pantiin voimaan, olipa asiakkaiden mielipide mikä tahansa. Luomutuotantoa ahdistaa byrokratia, joka ei ole tästä maailmasta. Nyt saa koulutuksesta leikata isolla kauhalla ja Puumala on hiljaa. LYHYET on Keskipohjanmaan tekstaripalsta: kirjoita MP välilyönti ja mielipiteesi. Pitkässä juoksussa tilanne saattaa olla toinen. Kysynkin nyt omalta osuuspankiltani, jonka asiakkaana olen ollut vuodesta 1989, ovatko pankkitoiminnan palvelut menneet asiakkaan kannalta parempaan suuntaan. Monen inhoamasta somesta saadaan jotain hyötyä. Sellainen tuntuu käsittämättömältä, kun on nähnyt asian vaivattoman onnistumisen. Kukaan työssäkäyvä ei tietenkään ole tuolla aikavälillä pystynyt livenä mitään asioitaan hoitaa. Jututin viime viikolla sieviläisen Leppälän luomusikalan Hannu Leppälää ja hänen markkinointiyhtiönsä Tarmo Leppälää. Näin SDP tulee myös toimimaan marraskuussa. Pankkitoimihenkilö oli 25 minuuttia myöhässä sopimastamme ajasta. Luomutuottajien tuorein pelko on, että byrokratia sulkee myös REKO-torit. Asiakas on maksanut, jos on maksanut, keskimäärin 24 euron kuukausimaksua useammalle tv-operaattoreille nähdäkseen jalkapallon eurooppalaiset pääsarjat. O stin tiistaina Kalajoen REKOsta luomulihaa. Näin myös kirjoitin. Vaan mitä tekivät keskusta ja perussuomalaiset viime vaalikaudella. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Sama mitä Kataisen ja Urpilaisen hallitus yritti tehdä, keskusta ja perussuomalaiset huusivat kuorossa: ei. Pitkässä juoksussa tilanne saattaa olla toinen. Sipilän oikeistohallitus on sen sijaan valinnut hyvin toisenlaisen keinovalikon taloustalkoiden hoitamiseen. Valioliigan lähetysoikeudet maksavat MTG:lle ruotsalaisen Dagens Industri -talouslehden mukaan yli 53 miljoonaa euroa vuodessa pelkästään Ruotsissa. Rekon maalaistorina tavaran vaihtamiseen Kalajoella oli yksi vanha parkkialue. Sen ovat kokeneet niin jääkiekkoon voimakkaasti panostanut TV-Nelonen kuin jalkapallossa tv-oikeuksiaan menettävä MTV:kin. Päälle tulee Suomen ja Tanskan lähetysoikeuksista maksettava hinta. Sekä Nelonen että MTV ovat tunnustaneet suoraan tai epäsuorasti, että yhtiöiden heikkojen tulosten taustalla on nimenomaan panostus maksutv:hen ja sen lähetysoikeuksiin (Lauantai-Kepari 29.8.2015). Tämä oli tärkeää yhteiskunnallisen eriarvoisuuden vähentämiseksi. Viihdettä tulee vatsan täydeltä. Lisäksi viime vaalikaudella neuvoteltiin työmarkkinajärjestöjen toimesta kaksi maltillista palkkaratkaisua, joilla parannettiin Suomen kilpailukykyä suhteessa keskeisiin kilpailijamaihin sekä sovittiin työurasopimuksesta ja eläkeuudistuksesta. Oma arvioni on: paljon huonompaan suuntaan. Lukijoiden kuvia voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Palveluita tarjoavat toimijat ovat varjelleet tietoja maksavien asiakkaidensa määristä, mutta television tavoittavuustutkimusta tekevän Finnpanel Oy:n tilastoista ilmenee, että maksullisia tv-kanavia seuraa alle 30 prosenttia suomalaisista. Heidän tuoretuotteistaan myydään jo 40 prosenttia REKOn maalaistoreilla. Viime vaalikauden sopeutustoimien punaisena lankana oli oikeudenmukaisuus. Nimellä kirjoitettaessa maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Viime kaudella (2011– 2015) ei löytynyt hallituspuolue SDP:lta intoa avata hallintarekisteriä. Sitä toden totta nyt tarvitaan. Esitystä avaamisesta ei tehty sillä kaudella, ja rekisteri on edelleen suljettu viranomaiselta. Harmaata taloutta torjuttiin 20 miljoonan euron lisäpanostuksilla ja veronkierron torjuminen oli yksi hallituksen painopiste. Eikö kannattaisi ensin harkita arkipäivien osalta pankin aukioloaikoja, ennen kuin aletaan pyhänä pitää pankkeja auki. Pankit kassapalveluineen voisivat olla iltakuuteen auki ja aamulla voisi pankin ovet avata myöhemmin. Seuraavalla kaudella (2007– 2011) pöytäkirjoista käy ilmi, että SDP halusikin avata rekisterin, kun puolue oppositiopuolueena teki siitä lakialoitteen. Jääkiekon ja jalkapallon lähetysoikeuksien hinta ei ole vielä missään suhteessa niistä maksavien asiakkaiden määrän kanssa. Jos Suomessa alle kolmannes on kouliintunut maksu-tv:n asiakkaiksi, lähetysoikeuksista maksetut summat tuntuvat järjettömiltä. Johdollani valmisteltiin myös julkisen talouden kestävyysvajetta umpeen kuronut rakennepaketti, jonka toimeenpanossa ei Stubbin hallitus valitettavasti päässyt maaliin asti. Henkilökohtaisesti minulla on samanlainen kokemus jokin aika sitten, vain vähän eri tavalla. Virkailija pyysi minua istumaan ja odottamaan vuoroani. Mitä tulee SDP:n vaihtoehtoon, entisenä oppositiokansanedustajana Lintilä tuntenee hyvin eduskunnan toimintatavat. Veroratkaisujen yhteydessä arvioitiin aina niiden tulonjakovaikutukset. Jos maksavien asiakkaiden määrässä ei tapahdu kasvua on tuotteen hintaa pakko nostaa. Sen sijaan uskon, että pankin rahallinen tulos on kyllä mennyt eteenpäin. Kovan paikan edessä Kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) kaipaili Suomen taloustalkoisiin yhteishenkeä. Siihen ei pitäisi olla syytä. Siinä tosin keskustan kansanedustajilla oli oma osansa, ettei rakenneuudistuksia eduskunnassa ennen vaaleja hyväksytty, vaan ne siirrettiin tehtäväksi tälle vaalikaudelle. Suorat tv-korttien kautta käytettävät palvelut ovat menettäneet osuuttaan sitä mukaa kun äly-televisiot ovat lisääntyneet. Lähetä viesti numeroon 13525. Näin myös kirjoitin. Matti Heikkilä KOKKOLA Pankkipalvelut huonontuneet Harakka aamupalalla. PAULA HUUSKO/HALSUA Maaruskaa ja jäkälää. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Jos maataloustuottajan yrittäjätulo jää 60 senttiin tunnilta, muutosta tarvitaan. HANNELE HAMMAR-KETTUNEN/KOKKOLA. Sen sijaan tyylilajiin, jolla Lintilä yhteishenkeä peräänkuuluttaa, en usko. Pankkitoimihenkilö kyllä pahoitteli, että oli myöhässä. SDP on jo nyt ilmoittanut, että sen esitys tulee perustumaan pienemmälle velanotolle kuin hallituksen budjettiesitys ja se tulee sisältämään oikeudenmukaisempia toimia talouden tasapainottamiseksi kuin, mitä hallituksen esitys sisältää. Pöytäkirjat tukevat Kalliksen kirjoitusta SDP:llä on oikeudenmukainen vaihtoehto Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Vaikka MTG ilmoitti, ettei lisääntynyt tarjonta ainakaan heti vaikuta kuukausihintaan, totuus voi olla toinen kun Viasat/ Viaplayllä on monopoli suosituimpiin jalkapallosarjoihin. Näin myös kirjoitin. Ihmisten selviytymiskyky vaikeissa paikoissa on kaunista katseltavaa, niin syntyvät suuret tarinat. Vihdoin tuli minun vuoroni viisi minuuttia yli sopimani tapaamisajan. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Lähivuodet näyttävät myös sen, joko urheiluviihteen vetovoima on tullut tiensä päähän. Noin vaan pahan päivän varalle annetaan takataskuun muutama sata tuhatta. Kalajoen REKOsta ostamani luomuliha oli laadukkainta, mitä olen aikoihin syönyt. Kuluttaja voi olla lähitulevaisuudessa kuningas ainakin jalkapallon osalta. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Loputtomiin kasvu ei tietenkään voi jatkua. Kalevi Nurmela KOKKOLA K ilpailu maksullisissa tv-kanavissa on tänä päivänä kovaa. Kohta joka paikkakunnalla on oma REKO-tori. Sen jälkeen ei kasvua ole ollut. Kotiteurastamiset on nykyisin tehty vaikeaksi. Yhtä hyvää lihaa söin viimeksi ehkä poikasena 1970-luvulla. Lopputuloksena saattavat myös lähetysoikeuksien myyjät jäädä nuolemaan näppejään. Ruotsissa vastaava luku on yli 60 prosenttia. Sitä lähdettiin korjaamaan keskellä ennennäkemätöntä eurokriisiä. Sen sijaan MTV julkisti hiljattain jatkosopimuksen formuloiden lähetysoikeuksista. Se on ollut yhä vaikeampaa, sillä markkinakanavia on sulkeutunut. REKO on lähiruokarengas, joka toimii Facebookin kautta. Samalla hallitus on valinnut työmarkkinoiden uudistamiseksi sanelun ja pakkolainsäädännön tien, joka on synnyttänyt yhteiskuntaan suurta vastakkainasettelua. Viimeisin näytös tv-oikeuksissa nähtiin kun ruotsalainen Modern Times Group (MTG) osti lähetysoikeudet Euroopan seuratuimpiin jalkapallosarjoihin Englannin Valioliigaan, Italian Serie A:han ja Espanjan La Ligaan Suomessa, Tanskassa ja Ruotsissa. Jalkapallon lähetysoikeudet ovat eri yhtiöillä kuin formuloiden lähetysoikeudet tai jääkiekkoliigan lähetysoikeudet. Vuoroani ei meinannut tulla, sillä osalla jonottavista asiakkaista oli niin paljon asioita ja kysymyksiä virkailijalle. NENNA KURTÉN/KOKKOLA Puintimiehet. Ostotapahtuma REKO-torilla on nopea, koska kaikki on hoidettu etukäteen valmiiksi netissä. Ja riippumaton talouspolitiikan arviointineuvosto totesikin, että viime vaalikaudella tehdyt veroja tukiratkaisut kavensivat hieman tuloeroja. Lintilä kysyi viime vaalikauden aikaansaannosten perään. Pankin infossa, jossa oli yksi henkilö, oli muutaman henkilön jono asiakkaita. Miten ihminen kehtaa olla noin paljon ylempänä toista mitään tekemättä. Lähetysoikeussopimuksien hinta voi lopulta koitua ostajille ylitsepääsemättömäksi. Olin paikalla noin 20 minuuttia ennen sovittua aikaa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Joku vuosi takaperin pankit, ainakin Nordea ja Osuuspankki, supistivat kassa-aikaa klo 10:n ja 13:n väliseksi ajaksi. Olin menossa tapaamaan pankkitoimihenkilöä edeltäkäsin varattuun aikaan. Veikko Hakala KOKKOLA Kauan olen ihmetellyt ylimääräisten palkkioiden jakamisia. Englannin Valioliiga tuplasi lähetysoikeuksista saamansa euromäärän. Bjarne Kallis KOKKOLA Kansanedustaja Mika Lintilällä on valikoiva ja huono muisti. 020 750 4400 vaihde puh. Ensin hallitus laatii oman budjettiesityksensä, minkä jälkeen oppositio tekee oman vaihtoehtobudjettinsa. Keskustajohtoisen hallituksen perintö seuraajalleen oli 8 000 miljoonan euron alijäämäinen valtiontalous. Harvoin muiden puolueiden haukkumisella ja totuuden vääristelyllä rakennetaan keskenäistä luottamusta. Netissä : www.kp24.. Kummasti on hiljentynyt edellistä hallitusta arvosteleva täkäläinen kansanedustaja Tuomo Puumala. Viihdettä tulee nyt vatsan täydeltä. Ne tietenkin hyväksyvät, jotka eivät nykykäytännöllä voi arkena asioida. Timo Soini ja Mauri Pekkarinen toistivat silloisen hallituksen tekemisiin: ei, ei ja vielä kerran ei. Itse asian hoitaminen vihdoin viimein kesti vain muutaman minuutin. JUKKA MANSIKKAMÄKI/LOHTAJA Syksyinen ilta. Lajiliitot ja järjestöt ovat saaneet rahakkaita tv-sopimuksia. Pärjätäkseen luomutuottajan pitäisi kuitenkin saada tuotteistaan muita parempaa hintaa, jotta viivan alle jäisi jotakin. Oli yllätys, kuinka isoksi REKO tuli heille muutamassa kuukaudessa. Pulssini oli melkoisen korkealla, sillä minulla olisi ollut tärkeä tapaaminen, josta myöhästyin ja tilaisuus meni ohi. Meillä oli vammautunut nauta, jonka pienviljelijäisäni teurasti meille itse. Mehän kuitenkin joudumme menot maksamaan kasvavilla palvelumaksuilla, koroilla ja millä liekään. Alle tonni/kk HAAPAJÄRVI Työttömien kurittaminen tuntuu kurjalta .Samanaikaisesti rikkaille luodaan helpotuksia veroparatiiseihin menolle ja anteeksiannolle. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Voihan diskonttaus KOKKOLA Pankkien aukioloista Kari Forsell tarttui (Kp.14.10.) varsin ajankohtaiseen ongelmaan Osuuspankin asiakaspalvelutoiminnan osalta. Nyt ammattiliittojen pitää lyödä yleislakko raakasti päälle ja katsoa, kuka määrää: kansa vai pieni raharikkaitten eliitti. Eduskunnan pöytäkirjat osoittavat selkeästi, miten puolueet ja yksityiset kansanedustajat ovat hallintarekisteriin suhtautuneet silloin, kun sitä on eduskunnassa käsitelty. MATTI HIETALA/VAASA Syksyn kuulautta Kruunupyyssä. Suomen maatalous on kovan paikan edessä. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi
08-466 622 Noutopöytä joka päivä! 1 vrk saunallisessa paritalohuoneistossa esim. ILMOITTAUDU ERIKOISLIIKUNTARYHMÄÄN Seuraava Selkävoittoryhmä alkaa 27.10. aamupalat ja lounaat Oman keittiön munkit, pullat, piirakat Monipuoliset ulkoilumaastot lähtevät aivan pihapiiristä! KYSY LISÄÄ PALVELEVALTA TALOMYYJÄLTÄ Janne Mäki-Leppilampi Ainoa Muuttovalmiskoti Rautia Pohjanmaa P. Uudenlaisia harmaasta laudasta tehtyjä taulunja valokuvien kehyksiä, eri kokoja, alk.7e. kirjalliset ohjeet sekä 5x kuntosalikortin. Hoito on erittäin tehokas kroonisiin vaivoihin, mm.kivulias olkapää, tennisja golfkyynärpää, hyppääjän ja juoksijan polvija penikkatauti. Kärsitkö niskatai selkäkivuista. Warikko avoinna klo 11–14 Tule tutustumaan valmistumaisillaan olevaan pukuhuoneelliseen 15 m 2 saunaan! Myytävänä lasiluukullinen Kelo-valmistakka 550 e, käyttämätön. paineaaltohoito (norm. sekä pöytäja hyllylankkuja – muotoilu asiakkaan toiveiden ja mittojen mukaan. VIP-lipulla pääset Hermes-klubille syömään, juomaan ja kuulemaan pelaajien & valmentajien haastattelut! Matkailutie 199 KALAJOKI puh. tai soita puh. Sillä rahalla hankkii helposti uudet sängyt koko perheelle tai päivittää olohuoneen kalusteet. Tule ideoimaan, teemme tuotteet ja toimitamme kotiisi! Kestotilaaja! Olemme siellä missä sinäkin. KOTISI KALUSTAA: ANTAA SYKSYN TULLA KOKKOLA ma-pe 10-19, la 10-16 aukia.fi Tsekkaa ISÄNPÄIVÄTARJOUKSET netistä medirex.. Voit lukea lehtesi kaikilla päätelaitteilla MAKSUTTA! www.keskipohjanmaa.?. Valmiita lankkupöytiä ja penkkejä. 044 729 1502 janne.maki-leppilampi@rautia.fi SAAT 5000 EUROLLA SISUSTUSTA KAUPAN PÄÄLLE! Unelmien koti muuttovalmis, nyt sisustetaan! Ainoakoti tarjoaa vuoden loppuun menneissä tehtyihin uusiin talokauppoihin 5000 eurolla sisustusta kaupan päälle. 2 hlö 95 eur sis. 08 4696 700 www.lokkilinna.. 15.11.15 asti. Kurssi kestää 6 viikkoa ja hintaan sis. Isännänkaappi 70-luvulta 180 e. UUTUUS! Shockwave eli paineaaltohoito on turvallinen ja tehokas hoito menetelmä lihasja jänneongelmiin. Koristehirsiä kattoon, takan reunuksiin ym. 2 hlö 230 eur sis. Kaarlelankatu 55, 67100 Kokkola Pitkänsillankatu 1-3 E, 67100 Kokkola (06) 836 2525/ (06) 836 2200 TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA! Voit voittaa kaksi VIP-lippua 24.10 pelattavaan Hermes-TuTo otteluun. klo 19–20 led-valojen tunnelmaa aitoissa ja savusaunassa! Viikonloppuna: Viikonloppuna: LA & SU 17.-18.10. ja Niskalenkkiryhmä alkaa 3.11. Tunnelmallinen ravintola ja huoneet merinäköalalla! Viihtyisät saunatilat sekä ulkoporeallas tähtitaivaan alla kruunaavat kokonaisuuden! Onnistuneet tilaisuudet toiveidenne mukaisesti! Katso www.lokkilinna.. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU www.vaneria.fi www.vaneria.fi • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KYLLÄSTETTY PUUTAVARA • KIINNITYSTARVIKKEET • MITALLISTETTU PUUTAVARA • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ! FILMIVANERIA RUNSAIN MÄÄRIN 9-30mm eri kokoja ISO ERÄ MAXILEVYJÄ 12-21 mm levykoot 5m 2 -11m 2 Filmi/viira esim peräkärryt, lavanpohjat ym ym VALKEAA VANERIA HETI VARASTOSTA 6,5-15mm Navetat, maitohuoneet, varastot ym ym TOSI EDULLISTA PÄTKÄPELTIÄ 2,5 m, 3 m ja 3,5 m Kärryt perään ja kaupantekoon! Kärryt perään ja kaupantekoon! ERÄ HAVUVANERIA 9-50mm Katso lisää www.tapiontupa.com SYYSLOMAN VIETTOON SYYSLOMAN VIETTOON TAPION TUVALLE TAPION TUVALLE Kalajoen Hiekkasärkille! Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka Hiekkasärkät, Matkailutie 3, 85100 Kalajoki Puh. 08 4696700 ja kysy tarjous! Hotellit kuntoon -ohjelmasta tuttu HOTELLI-RAVINTOLA LOKKILINNA Kalajoen Hiekkasärkillä tarjoaa nyt upeat puitteet vaikkapa pikkujoulun viettoon! Kajaanintie 4, KANNUS • 044 567 4515 www.wanhawarikko.fi Hämärän hetki PE 16.10. TUTUSTUMISTARJOUS! 20 € 30 min. 42 €) voim. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 5 Karvoskylällä ne kaupat tehdään! V. Muunneltava ja muuttovalmis Ainoakoti saa yksilöllisen ilmeen. aamupalan 1 k 2 vrk saunallisessa paritalohuoneistossa puolihoidolla esim
06000 2200 (24h) .DXSSDNDWX </,9,(6.$ S I 2\ 3RKMDQPDDQ www.fixus.fi Kannuksen Auto-Expert Kannuksen Auto-Expert Kannuksen Auto-Expert ky NESTE Nivala Nivalan autohuolto Oy, Nivala, p. www.dacia.. Pietarsaari menettäisi asemansa oikeuden istuntopaikkana. Kuvan auto erikoisvarustein. Kokkolaan ja Seinäjoelle jäisivät miehitetyt kansliat ja myös käräjäoikeuden istunnot Vaasan lisäksi. Toissijaisena vaihtoehtona Kokkola kannattaa suoraan 14 käräjäoikeuden aluemallia, jossa Kokkolassa säilyisi vahva kanslia ja hyvät olosuhteet istua käräjäoikeutta. Oikeusministeriön työryhmä pohti käräjäoikeusrakenteen uudistusta talvella ja julkisti esityksensä keväällä. 08-4495 500 ma-pe 6-22, la 7-22, su 9-22 www.nestenivala.. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Keski-Pohjanmaa haluaa säilyä itsenäisenä tuomioistuimena Käräjäoikeusuudistus odottaa ministeri Lindströmin poliittista linjausta Ouluntie 27, Kokkola • puh. On mahdollista luoda videoyhteys istuntosalin ja asianosaisten ja jopa vastaajien välille. CO 2 -päästöt 135 g/km, EU-yhd. Keski-Pohjanmaalla 14 käräjäoikeuden malli tarkoittaisi Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan käräjäoikeuksien yhdistämistä. Peltola Oy Ouluntie 11, 85100 Kalajoki Puh. Paras vaihtoehto on ehdottomasti oma Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus, kaupunginlakimies Ben Weizmann tulkitsee kaupungin tahtotilaa. Nykyisin Suomessa toimii 27 käräjäoikeutta. 6,4 l/100 km. 0500 561 814 Mats Finell ............. Ylivieskassa säilyisi kanslia ja istunnot, mutta Raahe menettäisi käräjäoikeuden toiminnot. Nyt odotamme ministerin poliittista ohjausta, jotta voimme alkaa valmistella varsinaista lakimuutosta ja muitakin uudistukseen liittyviä järjestelyjä, hallitusneuvos Heikki Liljeroos oikeusministeriöstä kertoo. Kaikkien lokakuun loppuun mennessä Dusterin koeajaneiden kesken arvomme Samsung tabletin! p. Autoja Konekorjaamo K. Istuntosalit pitää varustaa entistä paremmalla tietotekniikalla. Pietarsaaressa pidettävät Pohjanmaan käräjäoikeuden istunnot loppuisivat. Keski-Pohjanmaalla vedotaan pitkiin matkoihin Kokkolan kaupunki ilmoitti kesällä kannattavansa Keski-Pohjanmaan käräjäoikeuden säilyttämistä ja Pietarsaaren asioiden käsittelyn siirtämistä Kokkolan kansliaan ja istuntosaliin. Myös pakettija asuntoautoihin! UUTTA! UUTTA! Automaattivaihteistojen täyshuollot Automaattivaihteistojen täyshuollot HUOLTOLAITTEELLA HUOLTOLAITTEELLA KYSY LISÄÄ! KYSY LISÄÄ! Tervetuloa kysymään MAKSUTON huoltotarjous autoosi! NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET Lisälämmittimien myynti, huolto ja korjaus autoasi.fi Huollon/korjauksen ajaksi SIJAISAUTO hinta 20e/vrk tai POLKUPYÖRÄ VELOITUKSETTA KÄYTTÖÖN! Mittauta autosi akku/nesteet talveksi! . 0500 280 766 Markku Sipilä ......... Virkamiestyöryhmän esityksen mukaan käräjäoikeuksia jäisi jäljelle 14 tai vaihtoehtoisesti 17. Mallissa oikeuden keskuspaikkakunta olisi Vaasa. Matkat Keski-Pohjanmaalta Vaasaan ovat aivan liiat pitkät. Oikeusministeriössä käräjäoikeuksien vähentäminen nähdään niiden samanaikaisena vahvistamisena. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Antti Savela KOKKOLA (KP) Oikeusministeriössä odotetaan parhaillaan työja oikeusministeri Jari Lindströmin (ps.) linjausta käräjäoikeusverkoston uudistamiseen. P. Duster dCi 110 4x4 Jubileum+, hinta 19 485,29 + arvioitu autovero 5 394,71 + tk 600 = 25 480 €. (08) 480071, 0440 306028 Autokorjaamo M. Ministerin erityisavustaja Arto Järvinen toteaa käräjäoikeusverkoston uudistuksen olevan vielä neuvotteluasteella hallituskumppaneiden kesken. | Koirat haukkuu – Dacia kulkee! VUODEN TAKUU 3 TAI 100 000 KM SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN Laadun varmistaa Dacia-takuu: 3 vuotta tai 100 000 km, sisältäen 24h Tiepalvelun. (06) 873 037, 0400 761 333, 0400 479 480 KORJAAMO KÄLVIÄN AUTOHUOLTO Kumpulantie 39, KÄLVIÄ. CO 2 -päästöt 145 g/km, EU-yhd. . 044 262 8474 p. Liljeroos johti myös virkamiesvalmistelua, joka päätyi esittämään monen nykyisin itsenäisenä oikeutena toimivan käräjäoikeuden yhdistämistä. 0400 265992 Kannuksen Auto-Expert Kannuksen Auto-Expert Kannuksen Auto-Expert Huollot Korjaukset Pyöränsuuntaukset Rengastyöt 9DQKD .DQWDWLH 9LKDQWL S Autopalvelu Parkkila Oy Suopellontie 4, 84100 YLIVIESKA, p. Liljeroosin mukaan käräjäoikeuden määrää pitää karsia myös sähköisen asioidenhoidon lisääntymisen vuoksi. 06-724 8554 T:MI RAIMO HAPPO P. –?Tulevaisuudessa kaikkia käräjäoikeuden istuntoon osallistuvia ei enää välttämättä kuulla paikan päällä. 08-4495 500 ma-pe 6-22, la 7-22, su 9-22 www.nestenivala.. –?Lähdemme siitä, että mahdollisimman paljon asioiden käsittelyä pitää säilyttää Kokkolassa. AUTOKORJAAMO AUTO-REKO • autosähkö • polttoaineenruiskutus • jarrutekniikka • diesel • määräaikaishuollot • nelipyöräsuuntaus • ilmastointilaitehuolto • katsastukset • öljynvaihdot HUOLLAMME KAIKKIA AUTOMERKKEJÄ INJECTION SYSTEMS Esa Anttila ............. 044 262 8474 ky NESTE Nivala Nivalan autohuolto Oy, Nivala, p. –?Resurssit ovat rajalliset. 040 630 1281 Kristoffer Härtull ... 5,2 l/100 km. www.kalvianautohuolto.com HUOLLOT JA KORJAUKSET HUOLLOT JA KORJAUKSET * Määräaikaishuollot * Määräaikaishuollot * Öljynvaihdot * Öljynvaihdot * Ilmastointihuollot * Ilmastointihuollot * Korjaukset ja varaosat * Korjaukset ja varaosat MITTAUKSET MITTAUKSET * CO-Mittaukset * CO-Mittaukset * OBD-Mittaukset * OBD-Mittaukset * Diesel-savutusmittaukset * Diesel-savutusmittaukset * * Jarrujen testaus dynamometrillä Jarrujen testaus dynamometrillä * Nelipyöräsuuntaukset * Nelipyöräsuuntaukset * Vikamuistin luku ja nollaus * Vikamuistin luku ja nollaus Akun testaus ja nesteiden Akun testaus ja nesteiden mittaus AIKAA VARAAMATTA! mittaus AIKAA VARAAMATTA!. Suuremmassa eli 17 oikeuden mallissa Etelä-Pohjanmaa säilyisi itsenäisenä mutta Pohjanmaa ja Keski-Pohjanmaa yhdistetään. Keski-Pohjanmaalla halutaan säilyttää oma, itsenäinen käräjäoikeus. 6,4 l/100 km. Duster TCe 125 S&S 4x4 Laureate, hinta 15 920,13 + arvioitu autovero 4 878,87 + tk 600 = 21 399 €. 08-460 502 Jussintie 13, 85410 Sievi Puh. Myös tässä mallissa Kokkola säilyttäisi kanslian ja istunnot. 040 167 9039 Jarmo Lehojärvi ..... –?Kesän aikana keräsimme kokoon lausunnot. 0400 865 336 Avoinna: ma-pe 7 16 NYT ON AIKA TEHDÄ NYT ON AIKA TEHDÄ TALVIHUOLTO AUTOLLESI! TALVIHUOLTO AUTOLLESI! Soita tai tule paikan päälle kysymään tarjous. 050 5706 899 WETTERI, KOKKOLA VAUNUMIEHENKATU 2 67100 KOKKOLA MA-PE 8-17, LA 10-14 WWW.WETTERI.FI Hau, hau! Tervetuloa koeajolle Wetterille! www.dacia.. . Erittäin laadukasta oikeudenkäyttöä tarvitaan myös siksi, että käräjäoikeuksien asema on vahvistunut, kun läheskään kaikista asioista ei saa enää jatkokäsittelylupaa seuraavaan oikeusasteeseen eli hovioikeuteen, Liljeroos kertoo. CO 2 -päästöt 145 g/km, EU-yhd. | Koirat haukkuu – Dacia kulkee! Tervetuloa tutustumaan Duster-mallistoon! Nyt myös neliveto bensiinimoottorilla. 06 831 4121 • www.autoreko.. Duster TCe 125 S&S 4x4 Jubileum+, hinta 17 597,42 + arvioitu autovero 5 401,58 + tk 600 = 23 599 €. 050 558 7149 Peter Mäenpää ...... 0400 265992 Huollot Korjaukset Pyöränsuuntaukset Rengastyöt 9DQKD .DQWDWLH 9LKDQWL S p. (08) 427292 Teollisuustie 5, Pietarsaari Puh. Ylivieska-Raahen käräjäoikeus yhdistyisi virkamiesvalmistelussa Oulun käräjäoikeuteen yhdessä Kainuun käräjäoikeuden kanssa. Ne turvataan parhaiten keskittämällä oikeudenkäyttöä ja varmistamalla tuomareiden erikoistuminen ja oikeudenkäytön hyvä laatu. . 0400 174 486, AUTOLAAKSO YLIVIESKA TUULILASIT, KORJAUKSET TUULILASIT, KORJAUKSET MYYNTI ASENNUS MYYNTI ASENNUS Myös vakuutusyhtiöiden työt! www.nikor.fi Liike avoinna: ark. 010-327 0440 Määräaikaishuollot ja Määräaikaishuollot ja korjaukset korjaukset KAIKKIIN KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN. Näin ihmisten ei tarvitse kulkea pitkiä matkoja kotipaikkakunnalta oikeuden istuntoon, Liljeroos väläyttää ja toteaa tämänkin uudistuksen tarkoittavan myös lainsäädännöllisiä muutoksia voidakseen toteutua. Kattavat autojen huoltoja korjauspalvelut Käytössä Bosch FSA 760 autojen dignostiikka / testauslaitteisto Ilmastointilaitteiden huolto Pakokaasumittaukset Pyöräkulmien säädöt, nelipyöräsuuntaus Katsastuspalvelu Maalausja korityöt Auto kuntoon talveksi! Auto kuntoon talveksi! Kaikki huollot ja korjaukset! TULE JA PYYDÄ TARJOUS HUOLTOJA KORJAUSPALVELUISTA! Asematie 28, 69100 Kannus • Puh. 050 460 4991 Ola Nylund .............. AUTOMERKKEIHIN. KUJALA Savarinväylä 9 84100 Ylivieska puh. . Soita tai tule paikan päälle kysymään tarjous. . 8 17 www.autoasi.fi T U O A UTO S I S Y Y S H U OLTOO N U U O O A O S Y YYY H O Syksyn ja talven tutut ongelmat ehkäistään ennalta SYYSHUOLLOLLA! RAHOITUS AUTOKORJAAMO NIKOR OY KOUTOSENTIE 14, 69100 KANNUS, PUH. Autopalvelu Parkkila Oy Suopellontie 4, 84100 YLIVIESKA, p. –?Neuvottelujen päätyttyä ministeri Lindström linjaa asiasta, Arto Järvinen kertoo.
Siunauksen toimitti rovasti Jari Lahtinen. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Voidaksemme suoriutua tehtävästämme tarvitsemme myös alueemme kuntien taloudellista tukea, Asplund sanoo. Ahlholmens Kraft haki Länsija Sisä-Suomen avilta ympäristölupaa Kälviän Hillin ja Välikylän alueella olevalle Pirttinevalle turvetuotannon aloittamista varten. Toivo Matias Vierimaa siunattiin 13.10.2015 Nivalan kirkossa. ELY-keskus on puoltanut ampuma-alueiden tarkempaa sääntelyä lainsäädännössä ja mm. Vattajan ympäristöluvan tarpeesta kuuleminen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Skärgårdsrådet, Saaristoneuvosto -yhdistys anoo alueen kunnilta ensi vuodeksi yhteensä 36?000 euron avustusta Pietarsaaren-Kokkolan välillä olevien venereittien merkintöjen tarkistamiseen ja uusien reimareiden sijoittamiseen rikki menneiden tilalle. Ne ovat meille suuren luokan asioita, Michael Hagström sanoo. Yhdistys anoo tukea Luodolta 11?000, Kokkolalta 9000, Pietarsaarelta 8000 ja Pedersöreltä sekä Kruunupyyltä, molemmilta 3000 euroa. Ryhmien vetäjien on oltava kokeneita ja alueensa tuntevia, ei ketä tahansa voi siihen työhön laittaa. Viranomaistenkin pitää priorisoida, koska valitukset ovat työläitä. Lakiin ei kuitenkaan tullut muutosta. Avi myönsi viime keväänä luvan, josta jätettiin viisi valitusta Vaasan hallinto-oikeuteen. ympäristönsuojelulain uudistuksen yhteydessä vuonna 2013 esittänyt, että ampumaalueet säädettäisiin luvanvaraisiksi. Pajala nukkui pois 14.10.2015 Pihlajakodissa. Anotut summat on laskettu sen mukaan, kuinka paljon merimerkkejä ja tehtävää kunkin kunnan merialueella on. Välikylän alueella sijaitsevalla suoalueella on tehty havaintoja myös teeren, metson ja metsäpeuran jäljistä. –?Nyt on kyse koskemattomasta suosta ja sen kanssa olemme tiukkana. info@haaponiemi.. Urpilainen, synt. Valtio huolehtii omista suurista väylistään, mutta runsaasti jää veneväylien merkinnöistä huolehtimista yhdistyksen kontolle. Reino Rautaoja Reino Kalervo Rautaoja Nivalasta kuoli 13.10.2015 Rantakodissa. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Anneli Mattila siunattiin Hilldalen luterilaisen seurakunnan Riverside Cemetery hautausmaahan. He puolestaan valitsevat piiristään osaavia ihmisiä mukaan, Saaristoneuvoston puheenjohtaja Johan Asplund kertoo. Maria Ruhala on aloittanut työt Projant Oy:n verkkoasiakaspalvelijan tehtävissä lokakuussa 2015. Koskemattomia soita on vähän jäljellä. Virkkala kuoli Kanadassa Thunder Baysssa 28.9.2015. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Juha Junkkila Kälviäläinen Juha Matti Junkkila kuoli 9.10.2015 kotonaan. Anias kuoli 13.10.2015 Honkaharjun Ventus 2:ssa. Molemmat ovat saaneet valitusprosessin aikana vakituiset virat muualta. Useita vastustajia Ympäristölupaa vastustivat myös Etelä-Pohjanmaan elykeskus, Kälviän-Ullavan osakaskunta, Keski-Pohjanmaan lintutieteellinen yhdistys ja viisi yksityishenkilöä, jotka jättivät muistutuksen. Myyntikelpoinen tavara myös noudetaan ilmaiseksi lahjoittajan kotoa. Kierrätystavaran vastaanotto Wanhassa Markussa on aloitettu jo syyskuussa, ja myytävää Kaustiselle on toimitettu myös Kokkotyö-säätiön kahdesta muusta kierrätysmyymälästä eli Kokkolan Ekocenteristä ja Pietarsaaren Retrosta. Kokkolan pohjoispuoli on uutta aluetta, siellä aloitettiin kesällä 2013 ja täydennettiin väylämerkintöjä kesällä 2014. Pirttinevan suoalueella on suoluonnon ja -lajiston kannalta arvokkaita avonevoja, jotka halutaan säilyttää. Tämän vuoksi ELY-keskus on tarkastellut luvanvaraisuutta osatoimintoina, joiden kautta eräät ampuma-alueet on velvoitettu hakemaan lupaa koko toiminnalle. Koskematonta suojellaan Kokkolan kaupungin valituksen syynä ovat ennenkaikkea luontoarvot. Luonnonsuojeluliiton Pohjanmaan piirin piirisihteeri Teemu Tuovinen kertoo, että valitukseen on kolme eri syytä. ELY-keskus valitti ratkaisusta katsoen, että Vattajan ympäristöluvan tarpeesta on tärkeä saada ratkaisu viivytyksettä, ottaen huomioon alueen ympäristölliset arvot sekä toiminnan laajuus ja luonne, ja että asia on paikallisesti tärkeä ja ratkaisua on odotettu pitkään. Ampuma-alueita ei ole säädetty luvanvaraisiksi. Myös Välikylässä neljästä lohkosta yksi on ennestään ojitettu eikä kaupunki ole vastustanut sen käyttämistä turvetuotantoon. Kanttorin virka taas auki Ylivieskassa Charmia kotiin KEITTIÖT • KOMEROT • KYLPYHUONEET • LIUKUOVET – Sinulle sopivaan hintaan ja sovitussa aikataulussa ET U KU PO N KI asti. PROJANT OY Katri Mattila Kaustisella 14.1.1928 syntynyt Katri Anneli Mattila o.s. Avajaispäivänä pääsee tutustumaan myös Wanhan Markun henkilökunnan ja valmentautujien käytössä oleviin tiloihin, jotka eivät muulloin ole yleisölle avoimina. -50% Agatha • Kirpputori • Divari • Osto& myyntiliike Ma Pe 10. KOKKOLA (KP) Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus (ELY-keskus) on aloittanut kuulemisen Vattajan ampuma-alueen ympäristöluvan tarpeesta. Kaupunki on huolissaan paitsi suolinnuston elinolosuhteista myös Kälviänjoen vesistön tilasta. Hävikki oli jopa sata merimerkkiä. 18. Pietarsaaren ja Kokkolan välinen saaristo on vaikeakulkuista ja merimerkit ovat tärkeitä veneilijöille. Se on listattu luonnonsuojelulain mukaisesti erityisesti suojeltujen lajien joukkoon samalla tavalla kuin liito-orava, lepakko tai viitasammakko. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Veneväylien merkintöjen tarkistaminen ja kunnossapito on vuosittain tehtävää työtä, johon vaikuttavat kulloisetkin talviolosuhteet. Menneenä kesänä väylien merkitsemistyö olikin poikkeuksellisen haasteellista. Kokkolan kaupungin ja Suomen luonnonsuojeluliiton Pohjanmaan piirin lisäksi valituksen jätti kolme yksityishenkilöä. Siunauksen toimitti rovasti Mauno Soronen. Häneen liittyvistä havainnoista poliisi on edelleen kiinnostunut. ELY-keskus velvoitti vuonna 2013 Puolustusvoimat hakemaan ympäristöluvan polttoaineen jakeluasemalle ja varikolle. Saara Kannussaari Kannuslainen Saara Lemmitty Kannussaari, o.s. – Väylät ovat tärkeitä saariston kehittämiselle, siksi toivomme kunnilta myötämielistä suhtautumista avustukseen, Asplund toteaa. Suovenhokas (Nola karelica) on listattu luonnonsuojelulain mukaisesti erityisesti suojeltujen lajien joukkoon. Korkein hallinto-oikeus jätti syyskuussa ELY-keskuksen valituksen tutkimatta katsoen että perustelut eivät riittäneet valitusoikeuden syntymiseen. Eniten reimareita on Luodossa, Kokkolassa ja Pietarsaaressa, mutta niitä on myös Pedersöressä ja Kruunupyyssä. Hän oli syntynyt 27.6.1927 Kälviällä. Pirttinevalla on tarkoitus tuottaa jyrsinpolttoturvetta Pietarsaaren voimalaitokselle. Vintille kunnostetun näyttelytilan ensimmäisenä taiteilijana esittäytyy Anu Peltoniemi, jonka näyttely on esillä marraskuun loppuun asti. 050 466 2540 Kaikki maanrakennustyöt laidasta laitaan • Omakotitalojen perustusten kaivuu • Viemäröintikaivuut • Raivaus, purkuja piikkaustyöt • Salaojitukset ja sadevesijärjestelmät • Maaja kiviainestoimitukset • Viherrakentaminen • Minikaivurin vuokraus • Vaihtolavojen vuokraus ja kuljetukset • Ruokamultatoimitukset Puh. 14.6.1926 nukkui pois 13.10.2015 Kotirannassa. Wanhan Markun myymälässä otetaan aukioloaikoina vastaan siistiä ja ehjää myyntikuntoista tavaraa. Hän oli 95-vuotias. Hän oli syntynyt 11.3.1941 Kälviällä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vainajaa jäivät kaipaamaan lapset, lapsenlapset ja lastenlastenlapset Kanadassa sekä sisar Evijärvellä. KUOLLEITA HAUTAUKSIA KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 7 UUTISET NIMITYKSET Janne Sihvonen on aloittanut työt Projant Oy:n verkkoasiakaspalvelijan tehtävissä lokakuussa 2015. Toisaalta liikkeellä on aina uusiakin veneilijöitä, jotka erityisesti tarvitsevat tietoa turvallisista kulkureiteistä. – Meillä on kolme alueellista vapaaehtoisryhmää, jotka tarkistavat reimareiden paikat ja sijoittavat uudet rikkoutuneiden tilalle. Terhi Mattila on aloittanut työt Projant Oy:n verkkoasiakaspalvelijan tehtävissä lokakuussa 2015. KP/JUHA SALLINEN Saaristoneuvoston huolena reimarit Pietarsaaren-Kokkolan saariston venereiteillä yli tuhat merimerkkiä Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Erittäin harvinainen ja arvokas yöperhoslaji suovenhokas halutaan säilyttää Kokkolan Pirttinevan suoalueella. Hän oli syntynyt 15.9.1926 Kokkolassa. 0400-660 876, 0400-665 576 www.haaponiemi.. Asplund toteaa syynä olleen ohuiden jäiden, jotka vetivät merkkejä merelle päin. Merimerkkien paikkojen tarkistuksia ja korjauksia tehdään vapaaehtoistyönä. Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta antoi hallintooikeudelle oman vastaselityksensä, jossa se täsmensi muun muassa suon luonnonmukaisuuteen liittyviä tietoja. Hän muutti Kaustiselta perheineen Kanadaan 1956. (06) 8223 403 Niittykatu 1, Kokkola (Giganttia vastapäätä) Jokikyläntie 165, Evijärvi (Jokelan koulu) Tervetuloa ostamaan ja myymään! . 0400 391 089 www.takkapuoti.fi Tee Keddyn TAKKASYDÄMELLÄ AVOTAKASTA VARAAVA. Kiinniotto sujui rauhallisesti, hänet on palautettu takaisin rikosseuraamusviraston haltuun. 16. Wanhan Markun virallisen avauksen ja nauhan leikkaamisen suorittaa Kokkotyö-säätiön valtuuston puheenjohtaja Seppo Tastula. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisko ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ne ovatkin Välikylän alueen laajimpia avosoita. Kerttu Pylväs Kerttu Amanda Pylväs kuoli 13.10.2015 Ylivieskan terveyskeskuksessa. Yksi on Pirttinevan soiden luonnonvaraisuus, toinen on asutuksen läheisyys ja kolmas alueen alapuolisen alueen vesistön tila. Puustoisista rämeistä osa on ennestään ojitettu, mutta heikosti puuta kasvavat osat on jätetty luonnontilaan. mennessä. Solveig Miettinen Kokkolalainen Matilda Solveig Miettinen o.s. Talvella 2014-2015 reimareita rikkoutui tai lähti irti tavallista runsaammin. Turvetta tuotettaisiin neljällä tuotantoalueella, joista kolme sijoittuu pääosin luonnontilaiselle suolle. Varsinkin Pietarsaaren merialueella merimerkkien hävikki oli suuri. MATTI VIRTALA Pirttinevan suoalueesta kiistellään Luonnontilaisia avonevoja halutaan sekä säilyttää että ottaa turvetuotantoon KAUSTINEN (KP) Kokkotyö-säätiön kierrätysmyymälä ja näyttelytila avautuvat ensi tiistaina Kaustisella. Yhtiö ei pidä Pirttinevan luontoarvoja merkittävinä ja se pitääkin valituksia perusteettomina. Toinen karkureista, Michael Penttilä on edelleen vapaalla jalalla. La 10. Vankikarkuri kiinni Ylivieskassa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kirkkoneuvosto päätti julistaa kanttorin viran haettavaksi 12.11. Pyydä meidät ilmaiselle kotikäynnille. Hän oli 89-vuotias. – Reimarien sijaintien tarkistuksessa ja uudelleen paikoilleen asettamisessa sekä rikki menneiden korvaamisessa, tehdään paljon hyvää vapaaehtoistyötä. KOKKOLA. Hallinto-oikeus palautti muilta osin asian uudelleen käsiteltäväksi. Hieronta Relax Hieronta Relax Johan Wickström Aloittanut toiminnan Kokkolassa • Klassinen hieronta • Urheiluhieronta Kysy avajaistarjouksia / Kysy avajaistarjouksia / Fråga efter öppningserbjudanden Fråga efter öppningserbjudanden Kulmakatu 3 B 42 • Puh./Tel. Ahlholmens Kraft on antanut oman vastineensa Vaasan hallinto-oikeudelle. Sirpa Kokko on aloittanut työt Projant Oy:n verkkoasiakaspalvelijan tehtävissä lokakuussa 2015. Kaupungin ympäristöpäällikkö Michael Hagström kertoo, että kaupungin alueella on paljon ojitettuja soita, joiden suojelua kaupunki ei pidä välttämättömänä. Esimerkiksi elykeskus totesi, että Pirttinevan ympäristölupa pitäisi kumota, koska tuotannon aloittaminen aiheuttaisi haittoja luonnonarvoille, vesistölle ja maankäytölle. Laila Törmänen Kälviäläinen Laila Elviira Törmänen o.s. Puh. Ahlholmens Kraft haki ympäristölupaa yli 57 hehtaarin alueelle Välikylässä turvetuotannon aloittamista varten. Saaristoneuvoston edustajat asettamassa meriviittoja venereitille Kokkolan edustalla. Kaikki eivät kuitenkaan valittaneet hallinto-oikeuteen luvasta. Veneilyreittejä tarkistetaan ja uusia merimerkkejä sijoitetaan Luodon ja Pietarsaaren vesiltä aina Öjaan ja Kokkolan pohjoispuolelle,Kälviän rajalle. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ylivieskan seurakunnan kirkkoneuvostolle annettiin tiedoksi Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös, jossa 26.5.2014 pidetystä kanttorin vaalista tehty valitus on hylätty. Vaalissa kanttorin virkaan valittu Anu Rautio on ilmoittanut, ettei ota virkaa vastaan, samoin varalle valittu Olli Kinnunen. Wanhan Markun kierrätysmyymälä avaa Kaustisella YLIVIESKA (KP) Tiistai-illalla Laukaan avovankilasta karanneista miehistä toinen, Tenho Långström on otettu kiinni yleisövihjeiden perusteella junasta Ylivieskassa. Reimarin siirtyminen tai jopa häviäminen voi muuttaa tutulta tuntuvan reitin petolliseksi. 040 5661 614 Mestarintie 10, 67100 KOKKOLA PUH
Hän kertoo, että Erkkilän koulussa levinneistä ketjuviesteistä keskusteltiin oppitunnilla oppilaitten kanssa. Hänen mukaansa mediakasvatus on tavalla tai toisella mukana koulutyössä miltei päivittäin. Haapajärvi panostaa valokuituun Rakennustyöt käyntiin ensi vuoden puolella Laura Myllymäki (KP) Nivalalainen Anni Ahokangas sai viime lauantaina huolestuneen puhelinsoiton lapsensa ystävän äidiltä. 9–18, la 10–14 huolto ja vauriokorjaamo ark. 2xrenk., met.väri, xenon, erikoisen vähän ajettu Mercedes taloudellisella moottorilla MERCEDES-BENZ C 180 CDI BE AVANTGARDE 2014 | 26 000 KM | 21 750 € 1-om., huoltok., 2xrenk., moott.lämm., met.väri, tehdastakuu, vähän ajettu uusikorinen Nissanin suosikkimalli NISSAN QASHQAI 1.2L VISIA 2WD 6M/T 2006 | 147 000 KM | 6 850 € harm., huoltok., 2xrenk., ilmast., met.väri, sporttinen Astra kivaan hintaan OPEL ASTRA GTC 1.6 TWINPORT ENJOY 3D 2011 | 65 000 KM | 16 450 € huoltok., 2xrenk., erik.vant., pysäk.tutka, ilmast., hyvin varusteltu suosikkimalli kivalla ajomäärällä SKODA OCTAVIA 1.4 TSI ELEGANCE GREEN TEC Maanrakennusalan ammattilainen Maanrakennusalan ammattilainen PALVELUT • taloja hallien perustustyöt • salaojitustyöt • kunnallistekniikka • tietyöt • hiekan ja murskeen myynti sekä kuljetus Backändantie 129 • 68410 ALAVETELI puh. Kaupunginjohtaja oli esittänyt pitäytymistä aiemmin sovitussa rahanjaossa, jolloin lähinnä voimaloita olevat kylät olisivat saaneet hieman enemmän korvausta kuin kauempana sijaitsevat kylät. Erkkilän koulun rehtori Arto Hänninen sanoo, että koulussa on nyt haettu sopivaa tapaa toimia puhelinten kanssa. Päivän päätteeksi noustiin navetan yläkertaan ja syötiin Valion lahjoittamat, maidosta valmistetut vanukkaat. 8–16 varaosamyynti ark. Ahokangas oli vastikään lukenut verkosta, että vastaanottajan tappamisella uhkaileva ketjuviesti leviää taas koululaisten puhelimiin. Viesti oli levinnyt 3.–4.-luokkalaisten puhelimissa. 8–16 varaosamyynti ark. Parinkymmenen hengen porukka on ollut järjestämässä avoimia ovia Päivä maalla -tapahtuman johdosta ja jouluaattona on jo vuosia sytytetty tulia teiden varsiin ja muistutettu suomalaisen ruuan osuudesta joulupöydässä. Asiakkaan niin halutessa nopea laajakaistayhteys vedetään jokaiseen kaupungin 2516 talouteen. Sen jälkeen ne siirretään vanhaan navettaan kasvamaan, Juho Nivala selvitti. Aada Voltti ja Kirsi Koivuoja seuraavat. Ojan mukaan oppilaiden kanssa keskustellaan erityisesti mediakriittisyydestä. Hän listaa pojalleen antamiaan ohjeita: –?Jos tulee joitain pelottavia viestejä, niistä pitää heti kertoa. 044 5502 822 Nyt ohittamaton 1 %:n korkotarjous viidennen sukupolven Opel Corsaan. Jos koululaiset alkaisivat saada ja jakaa vastaavanlaisia viestejä, koulun yhteisöllinen oppilashuoltoryhmä alkaisi käsitellä asiaa. Anni Ahokangas kiittelee myös, että koulussa asia otettiin vakavasti. Tilalla syntyy vuodessa noin 170 vasikkaa, joista puolet on tyttöjä. Toni Ylikauppila uskaltaa antaa lehmän koskettaa, kun avustaja Päivi Vikman on turvana. –?Raikkaassa ilmassa vasikat pysyvät terveempinä, isäntä kertoi. Viime lukuvuoden puolella terroristijärjestö Isisin mestauksia käsittelevä viesti lähti kiertämään koululaisten puhelimissa. Kaupunki ja tuulivoima-operaattori ovat sopineet, että jokaisesta myllystä maksetaan korvausta 750 euroa mylly. Jopa ilman käsirahaa ja muita kuluja. Lypsylehmien navetta on sekin tavanomaisesta poikkeava. Nyt sama viesti näytti olevan jaossa myös Nivalan Erkkilän koulussa, Ahokankaalle soittanut äiti kertoi. Liittymämaksuna kampanjoidaan 800 euroa liittymä, kuitenkin niin, että runkoverkosta kauempana asuvat maksavat rakentamisesta todellisen hinnan 300 metriä ylittävältä osalta. Verkon rakentamisen kustannukset nousevat 6,7 miljoonaan euroon. Kainun mukaan Niva-Kaijan koulussa on ennenkin nähty hämmennystä aiheuttaneita ketjuviestejä. Siellä lehmät tulivat keskikäytävältä ruokakaukaloiden lähelle tulevia ihmisiä niin lähelle kuin pystyivät. –?Se oli Whatsapp-viesti. Edistyksellisen moottoriteknologian ja vahvan vakiovarustelun lisäksi voit maksimoida ajonautintosi apujärjestelmillä, joita on yleensä tarjolla vain kalliimmissa autoluokissa. Corsa yhdistetty polttoaineen kulutus 3,1–6,8 l/100 km, CO 2 -päästöt 82–140 g/km. Corsa 3-ovinen kokonaishinta alk. MEILLÄ MYYMÄLÄSSÄ MAAKUNNAN LAAJIN LVI-S VALIKOIMA Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. Nyt puhelinta saa pitää mukana, mutta sitä ei saa käyttää oppitunneilla tai välitunnilla. Summalla tuetaan kylien toimintaa. 169 €/kk Uusi Corsa esimerkiksi: * 2011 | 40 000 KM | 19 800 € 1-om., huoltok., met.väri, aut.ilmast., vak.nop.sääd., xenon, 2xrenk., moott.lämm. Haapajärven kaupunki on mukana Pohjois-Pohjanmaan sotejärjestämismallin valmistelussa. –?Tarkoitus oli antaa erityislasten tutustua lehmiin ja vasikoihin ja oikeaan maatilaan ja näin tapahtuikin, kertoi parituntisen hujahduksen jälkeen Sievin maaseutunuorten puheenjohtaja Kirsi Koivuoja. Seuraavassa vaiheessa valokuitua vedetään Kuonalle, Väliojalle ja keskustan eteläja itäosaan. Arto Hänninen jakaa saman ajatuksen. –?Tyttövasikat siirretään vuorokauden ikäisinä kolmeksi viikoksi ulkona katoksen alla sijaitseviin igluihin, joissa on olkia lämmikkeenä. Linja-autolastillinen Lauri Haikolan koulun taitoluokan oppilaita saapui avustajineen maatilalle parin tunnin vierailulle. Uusi Corsa on mullistava uutuus luokassaan. Ahokankaan perheessä asia käsiteltiin keskustelemalla. Myös Nivalan Järvikylän koulussa kiinnitetään koko ajan enemmän huomiota mediakasvatuksen tarpeeseen. Rahoitustarjous koskee uusia yksityisasiakkaiden tekemiä tilausja kauppasopimuksia 30.9.2015 asti. 9–18, la 10–14 huolto ja vauriokorjaamo ark. Suunnittelua esimerkiksi hoitoketjun määrittelystä ja tukipalveluista on mahdotonta tehdä kahteen eri organisaatioon samanaikaisesti. Hankkiessasi uuden Corsan voit lisäksi hyödyntää 1 500 €:n romutuspalkkion. 040 553 7336 (Jan), 0400 162 503 (Mikki) Myös hormikuvaukset! Muurattujen savuja ilmahormien saneeraukseen liukuvalu-menetelmällä. Igluissaan pikkuvasikat ovat talvenkin yli, silloin niille laitetaan toppaliivit. Hänen mukaansa koulu tiedottaa asiasta vanhempia ”tapauskohtaisesti”. 15 984,74 € (autoveroton hinta 12 437 €, autovero CO 2 -päästöllä 122 g/km 2 947,74 €, toimituskulut 600 €). Tasajakomalli kuitenkin voitti saatuaan yhden äänen enemmän. OHO! OHITTAMATON KORKOTARJOUS 1 % Uusi Corsa. Sotesuunnaksi Pohjois-Pohjanmaa Kaupunginhallitus päätti, että Haapajärven kaupunki ei enää osallistu Keski-Pohjanmaan ja lähialueen sote-tuotanto-organisaation valmisteluun. toimituskuluilla kokonaishinta 14 969,69 €, perustamiskulu €, käsiraha 3 140 € luottoaika 72 kk, käsittelykulu €/kk, kk-erä 169,40 €, KSL:n mukainen luottohinta 15 322,96 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,0 %. Tällä hetkellä kunnat laativat paikallisia opetussuunnitelmiaan. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Haapajärven kaupungin alueelle rakennetaan neljässä vaiheessa nopea laajakaistaverkko. Siitä huolimatta pikkuinen Aada Voltti yritti sinnikkäästi avustajansa Riikka Malkamäen kanssa houkutella vasikoita lähemmäksi tilan emännän selittäessä kaikille, minkälaisia maidontuottajia vasikoista kasvaa. Vasikat karaistuvat igluissa Erityislasten kiinnostus maatilan toimintaa kohtaan otettiin Nivalan tilalla tosissaan ja yrittäjäpariskunta esitteli lapsille tilan eläimiä kahdessa eri paikassa. Nivalan tilan lypsynavetassa asustelee 120 lehmää. Kaupunginhallitus päättää ohjata kaupungin alueella olevien tuulimyllyjen korvauksia kaikille kyläyhdistyksille yhtä paljon. Kyse on ketjuviestistä, jossa Teresa Fidalgo -niminen nainen uhkaa tappaa viestin saaneen henkilön, jos tämä ei lähetä viestiä eteenpäin. 8–17 KAYTTOAUTO.FI Håkan Stenfors puh. 14 969,69 € (autoveroton hinta 11 647 €, autovero CO 2 -päästöllä 121 g/km 2 722,69 €, toimituskulut 600 €), Corsa 5-ovinen alk. Kuvia ja videoita ei saa avata. Parsien suojasta lehmät puskivat lapsia kohti lämpimiä turpiaan ja moni lapsi onnistui saamaan lehmiltä käteen tai vaatteisiin myös paksun kielen nuolaisuja. Myöskään Niva-Kaijan yläkoulun rehtori Toni Kainun korviin ei ollut kantautunut, että yläkoululaiset olisivat jakaneet kyseistä ketjuviestiä. Viime lukuvuonna oppilaat panivat puhelimensa ”kännykkäpankkiin” koulupäivän ajaksi, jotta oppilaat eivät käyttäisi niitä koulupäivän aikana. Haapajärven kaupunki aikoo varata kahdelle vuodelle investointimenoihin yhteensä 600?000 euroa vuosille 2016 ja 2017. Luokanopettaja Eija Oja vastaa koulussa mediakasvatuksesta. Toinen oppilas trollaa, toinen on herkkä Whatsapp-viestinä tullutta uhkausketjuviestiä jaettiin ainakin Nivalan Erkkilän koulussa Leila Päivärinta SIEVI (KP) Sievin Rieskaniemessä Juho Nivalan ja Hanna Yli-Kohtamäen tilalla oli keskiviikkona erityispäivä. 14 970 € 1 % Uusi Corsa alkaen Rahoitustarjous: korko vain* Ei muita kuluja. 044 313 8518 LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI • SÄHKÖ • AUTOMAATIO • ASBESTISANEERAUS • KYLMÄASENNUS Myymälämme avoinna: Ma-Pe 9.00-17.00 www.lvirahkola.. Ensimmäisessä vaiheessa runkoverkko rakennetaan Kuusaalle, Parkkilaan, Koposperälle ja keskustan länsija pohjoispuolelle. Ilmapalloliukuvaluun ja hormitiivistysmassaan 10 vuoden materiaalitakuulla. KP/LEILA PÄIVÄRINTA Lehmistä tuli lapsille tuttuja Sievin maaseutunuoret järjestivät erityispäivän Lehmänavetassa isäntä Juho Nivala ja maaseutunuorten puheenjohtaja Kirsi Koivuoja sekä erityislapsia. Pojat laitetaan välitykseen ja tytöistä suurin osa jää omalle tilalle kasvatettaviksi. Kaupunginhallitus perustelee varhaista suunnanvalintaa sillä, että jatkossa valmistelu vaatii Selänteen peruspalvelukuntayhtymältä ja kaupungilta tarkkoja linjauksia. En edes avannut sitä itse, vaan poistin sen ennen kuin poikani ehti nähdä viestin sisällön, Ahokangas sanoo. Lehmät ovat tyttöjä Aki Peltokokorvella, Toni Ylikarjulalla ja Alina Huovarilla oli parempaa tuuria lypsylehmien luona valtavassa navetassa. Ahokangas tarkisti oman lapsensa puhelimen. Haapajärvi oli alustavasti mukana niin Keski-Pohjanmaan kuin Pohjois-Pohjanmaan ja vielä Joki-sotenkin valmistelutyössä. Lasten välitön yhteys maatilan eläinten silittämisessä oli luontevaa ja kiinnostus lypsämistä, vasikoita ja eläinten korvamerkintöjä kohtaan oli ilmeistä. Toni Kainun kokemus rehtorina on, että nuoret suhtautuvat huijausja uhkausviesteihin hyvin eri tavoin. /kotimaa www. Erityislasten vierailuaamuna vasikat pysyttelivät enimmäkseen olkipahnoillaan, sillä ne oli jo ehditty syöttää. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Asiasta uutisoi Karjalainen viime perjantaina. –?Kannustamme vanhempia siihen, että nämä tutkailisivat nuorten kännykänkäyttöä, Kainu sanoo. Oppilashuoltoryhmään kuuluvat kouluterveydenhoitaja, oppilaanohjaaja, rehtori ja vararehtori. Digitaalisuutta opetussuunnitelmasta Uusi perusopetuksen opetussuunnitelma tulee voimaan 1.8.2016. *RAHOITUSLASKELMA 1 %: Corsa alk. OHO! OHITTAMATON KORKOTARJOUS 1 % Uusi Corsa. Kuvan auto erikoisvarustein. Työt alkavat ensi vuonna. Ahokangas raportoi lapsensa saamasta viestistä kouluun. –?Verhoseiniä nostetaan pikku hiljaa kiinni ilmojen kylmetessä ja eläimet tarkenevat navetassa pakkasillakin. –?Taitaa aika monen takki mennä pesuun kotona, hoksautti toisia henkilökohtainen koulunkäyntiavustaja Päivi Vikman. Viestiä ei saa lähettää eteenpäin. Ketjuviestit voivat olla tapauskohtainen asia Nivalan Kyösti Kallion koulun rehtori Jukka Turusen tietoon ei ollut tullut, että ketjuviestiä olisi jaettu koulussa. Maaseutunuoret ovat olleet Sievissä aktiivisesti läsnä, jotta viesti maaseudun ruuantuottajista tulee ihmisille tutuksi. Haapajärvellä pyörii nykyään kaksi voimalaa, joista maksetaan tammikuusta alkaen vuosittain yhteensä 1500 euroa korvausta kylille. Avustajat ja maaseutunuorten edustajat sekä Nivalan maatilan isäntäpariskunta seurasi lasten riemua isolla sydämellä. Viestiä jaettiin Suomessa jo viime vuonna, ja tuolloin Keskisuomalainen uutisoi aiheesta. Kolmannessa vaiheessa vuoden 2017 puolella toteutuu laajakaista Karjalahdelle, Ylipäähän, Kumisevaan ja Elämäjärventielle ja viimeisenä Kalakankaalle, Tiitonrannalle, Oksavalle ja Autiorannalle samana vuonna. Karja ruokitaan itse kasvatetulla rehulla. Hännisen mukaan kännykän pedagogisen käytön tapaa mietitään parhaillaan. Hallituksessa päätös syntyi äänin 5-4 kyläneuvoston aiemmin tekemän linjauksen mukaisesti. Lisäksi kaupunki edellyttää, että jokaisella alueella vähintään puolet talouksista liittyy laajakaistaverkkoon. Se velvoittaa koulut käyttämään hyväkseen digitaalisia oppimisympäristöjä opetuksessa. Kotimaan uutiset tuoreeltaan Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska puh/fax 08-425 373, 050 359 4380 Can Am Lynx -huolto 050 5900 099 Sailokoski Ky 24 h HINAUK SET p. Savupiippukorjauspalvelu Kokkola, 0400-860023. –?Toiset eivät välitä ollenkaan, kun taas toiset ovat herkkiä, Hänninen sanoo. Myös sinne oli tullut ketjuviesti. 8–17 KAYTTOAUTO.FI KAYTTOAUTO.FI PARHAAT MERKIT, PARHAAT KÄYTETYT! Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. Mallia on haettu Kanadasta, jossa tapa on toettu toimivaksi, Juho Nivala selvittää. Hän huomauttaa, että kännykän käyttöön liittyy myös kysymys oppilaan yksityisyydestä. Verkon rakentamisesta kolmasosan maksaa valtio ja EU, kolmasosan kaupunki verovaroista ja kolmasosa jää verkon rakentajan Pyhänet Oy:n kontolle. vähän ajettu BMW 116 I E87 HATCHBACK 5-OV 2012 | 141 000 KM | 17 400 € aut.vaiht., 1-om., huoltok, 2xrenk., webasto, taloudellsia kilometrejä mukavuutta haluavalle CITROEN C5 HDI 163 DYNAMIC TOURER AUT 2013 | 32 000 KM | 33 800 € aut.vaiht., 1-om., huoltok. Hänen mukaansa toinen oppilas on herkkä, kun taas joku toinen voi intoutua trollaamaan viestejä eteenpäin. Navetassa haisee ja kenkäsuojat ovat tarpeellisia. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Samassa tilassa oleva muovista vasikkaa silittänyt erityispoika tiivisti päivän opetuksen yhteen lauseeseen: –?Lehmät ovat tyttöjä
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 9
MITÄ MIELTÄ OLET SEURAAVISTA EHDOTUKSISTA JA KYSYMYKSISTÄ. Eniten periksi joutuisivat antamaan työntekijät, joiden palkka ensimmäiseltä sairauslomapäivältä pienenisi selvästi nykyisestä tilanteesta. Harri Ahola Työntekijä ei välttämättä menetäkään kokonaan ensimmäisen sairauslomapäivänsä palkkaa, kuten hallitus on esittänyt. En ymmärrä mikä argumentti puoltaisi perustuslakinäkökulmasta sen poistamista, hän toteaa. Turvapaikkapäätöstä odottaa tällä hetkellä noin 20?230 henkilöä. Elämässäni on paljon hienoja kokemuksia, mutta tämä on jäänyt minulle mieleen yhtenä parhaista.” NASIMA RAZMYAR Suomeen pakolaisena saapunut Sdp:n kansanedustaja . Lähes kaikki tulevat Suomeen nyt Tornion järjestelykeskuksen kautta. Taloustutkimuksen tutkimuspäällikkö Juho Rahkonen selittää suhtautumista sillä, että työikäisillä on suurin pelko työpaikoista ja sosiaaliturvasta. Olemme nähneet jopa videon, jolla aikuinen opettaa lasta lyömään erilaisia ihmisiä. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 10 KOTIMAA Lauri Nurmi HELSINKI Nasima Razmyar (sd.) on Suomen nykyhetken ensimmäinen pakolaistaustainen kansanedustaja, mutta ei ensimmäinen sotaa tai vainoja paennut kansanedustaja. Tapio Raunion mukaan perinteisen vasemmisto–oikeisto-jaon rinnalle politiikkaan on tullut sosiokulttuurinen jakolinja. Historiallinen puhe yhdisti pienen hetken Sdp:n Nasima Razmyarin omakohtainen puhe sai kansanedustajat kyyneliin. . Viime vuoden vastaavassa tutkimuksessa 18 prosenttia 25–49-vuotiaista piti maahanmuuttolinjaa aivan liian löy-hänä. Eikö hän ole tervetullut. Hän hyppäsi kuskin paikalta, juoksi takaluukulle, ojensi minulle laukun käteen ja sanoi: `Minä luulin, että kaikki perussuomalaiset ovat rasisteja. –?Uskoisin, että siitä oltaisiin jopa sataprosenttisen yksimielisiä, Koskinen arvelee. Hallitus kertoi syyskuussa aikovansa muuttaa sairauslomakorvauksia. Niiden kannattajille suhtautuminen maahanmuuttoon on myös muiden puolueiden kannattajia tärkeämpi äänestysperuste. Hannamari Ahonen HELSINKI Kun suomalaisilta kysyttiin, millä puolueella on paras linja maahanmuuttoon, parhaiten menestyivät poliittiset ääripäät perussuomalaiset ja vihreät. Salissa ei kuultu repivää väittelyä, koska Razmyarin puheen jälkeen avoimen poliittisen vastakkainasettelun hakeminen olisi kääntynyt lietsojaansa vastaan. En osannut sanaakaan suomea ja näytin erilaiselta kuin muut. Näin kansalaiset vastasivat SDP PS Kok Vas RKP KD Muut Vihr Kesk Aivan liian löyhää Aivan liian tiukkaa Hieman liian tiukkaa Hieman liian löyhää Sopivaa Kyllä Ei Eos % 2014 2010 2015 VASTAUKSET VUOSITTAIN 1 2 57 24 19 28 62 10 % kaikki vastaajat % kaikki vastaajat % kaikki vastaajat 29 60 11 Turvapaikan saaneilla henkilöillä tulisi olla matalammat tuet kuin suomalaisilla. ”Kiitos upeasta, koskettavasta ja vahvasta puheesta.” PETTERI ORPO Sisäministeri (kok.) . Mielipideilmastolla on valtava vaikutus siihen, millaisia aikuisia Suomeen varttuu. Seuraavalta yhdeksältä päivältä työntekijä saisi 80-prosenttista palkkaa. Jos työnantaja ei maksakaan palkkaa, pitäisi sairausvakuutuksen astua sen seurauksena voimaan. Sairausvakuutusmenot eivät kasvaisi, koska tähänkin asti jo ensimmäinen päivä on korvattu työnantajille. –?Maahanmuuttoon suhtautuminen käy käsikädessä sukupuolineutraaliin avioliittoon suhtautumisen kanssa. Onko Suomella tässä taloustilanteessa varaa ottaa kaikki hakijat vastaan. Hallituksen mukaan sairasturvan heikennykset koskevat vain sairausloman kahta ensimmäistä viikkoa.. Taustalla vaikuttaa myös irakilaisten ja somalialaisten turvapaikkakriteerien tiukentaminen. Pääsimme rautatieasemalle. Keskusta ja kokoomus ovat lähempänä kannoissaan perussuomalaisia kuin oppositiota, sanoo perussuomalaisten puoluetoimiston Matti Putkonen. . Lähes kaikki kansanedustajat pystyvät halutessaan puhumaan kauniisti ja korrektisti. Puheiden tauottua vihreiden puheenjohtaja Ville Niinistö oli edelleen huolissaan julkisen keskustelun sävystä. Tuli ensimmäinen koulupäivä, ja minut esiteltiin uusille luokkatovereilleni. ARI-MATTI RUUSKA Professori: Ei palkatonta sairaspäivää Työntekijälle kuuluu professorin mukaan sairauspäiväraha, jos ensimmäisenä sairaspäivänä ei saa palkkaa. Rivien välistä ja yksittäisistä lauseista aisti silti, että punavihreän opposition ja perussuomalaisten välinen suhde on julistuksista huolimatta tulehtunut. Minä sanoin, että on. Hän kuitenkin uskoo, että jos ensimmäistä sairaspäivää ei korvata sairausvakuutuslain pohjalla, ehdotus rikkoisi perustuslakia. Maksettava määrä vaihtelee tulojen mukaan, mutta on keskimäärin noin 60 prosenttia palkasta. ”Ensimmäinen eduskuntapuhe, joka sai minut kyyneliin. Työikäiset kannattavat eniten maahanmuuton kiristämistä. Ensimmäistä koulupäivää edeltävänä iltana yritin oppia edes yhden sanan. Nyt näin ajattelee jo 31 prosenttia 25–34-vuotiaista ja 29 prosenttia 35–49-vuotiaista. Vastaanottokeskuksessa oli paljon ihmisiä, mutta koulussa olisin erilainen. Olimme kaikki vain lapsia. Koskinen on puolustanut hallituksen pakkolakiesityksiä perustuslain mukaisiksi, vaikka osa asiantuntijoista on ollut päinvastaista mieltä. Koko sairausvakuutuslain idea hävitettäisiin, jos niin ei tapahtuisi, Koskinen näkee. Vieras paikkakunta, minulle aivan uusi maa. Hänen tarinansa pakolaisesta kansanedustajaksi on koskettava”, kuvaili kokenut puoluetoveri Eero Heinäluoma. –. Tämä selvisi perussuomalaisten lokakuun alussa Taloustutkimuksella teettämässä tutkimuksessa. Koskinen uskoo, että sairauspäivärahamalli voisi olla kaikkien osapuolten hyväksyttävissä. Uusi arvio on 30?000– 35?000, kun vanha oli 50?000. Kokoomuksen, keskustan ja sdp:n linja on jäänyt kansalaisille hämärämmäksi. Tutkimus tehtiin lokakuun ensimmäisellä viikolla. Avoimessa keskustelussa yksikään kansanedustaja ei kyseenalaistanut puheen sisältöä. Niinistön mielestä kaikkien suomalaisten pitäisi luottaa viranomaisten kykyyn arvioida, ketkä turvapaikanhakijoista ovat lain mukaan oikeutettuja jäämään Suomeen pysyvästi. MITÄ MIELTÄ OLET YLEISESTI OTTAEN SUOMEN MAAHANMUUTTOPOLITIIKASTA?* VASTAUKSET PUOLUEITTAIN Unkari on rakentanut rajoilleen aidat estääkseen turvapaikanhakijoiden kulun. Toistin sanaa ”moi” peilin edessä tuhat kertaa. Sisäministeri Petteri Orpo (kok) kertoo tilanteen rauhoittuneen kansallisten toimien vuoksi. –?On oikeudenmukaista, että päivitämme kriteerit samalle tasolle kuin Ruotsi, Orpo sanoo. – Jos vihapuheella ja keskustelulla pyritään epäilemään eri väestöryhmien motivaatiota tai lietsomaan ennakkoluuloja heitä vastaan, se rajoittaa heidän mahdollisuuksiaan toteuttaa itseään Suomessa. Kovimmillaan vauhti oli syyskuussa, jolloin ruuhkaisimpina päivinä turvapaikanhakijoita tuli noin 800. Perussuomalaiset tilasi tutkimuksen Taloustutkimukselta. Sinä teet töitä. Puhe yhdisti heitä pienen ja kauniin hetken ajan. Jussi Saarela Sisäministeriö laski keskiviikkona arviotaan tänä vuonna saapuvien turvapaikanhakijoiden määrästä. Jatkossa työntekijä ei saisi lainkaan palkkaa ensimmäiseltä sairaspäivältä. –?Keskusta ja kokoomus ovat maahanmuutossa enemmän hajallaan ja puoluejohtajat ovat ottaneet sen takia asiaan varovaisemmin kantaa. Sairausvakuutuslaissa karenssin perusteena on, että työnantaja maksaa sen ajalta palkkaa. – Ihmisten ihonvärin, ulkonäön tai syntyperän perusteella ei voi tehdä päätelmiä heidän luonteestaan, ominaisuuksistaan tai kyvyistään. Nyt kysyttiin sekä samoja että uusia kysymyksiä. Tulijoiden saapuminen maahan on hieman hiipunut, sillä päivävauhti on nyt noin 200. Sairausvakuutuslaissa määritelty sairauspäiväraha korvaa alle vuoden kestävän työkyvyttömyyden aiheuttamaa ansionmenetystä. . Koskisen mukaan ei ole olemassa yhteiskunnallisesti hyväksyttyjä perusteluita jättää sairauspäiväraha maksamatta. Olen väärässä.` Mitä enemmän kohtaamme toisiamme, sitä enemmän epäluulot hälvenevät, Lindström sanoi ministeriaitiosta. Aiemmin päivällä kaikkien puolueiden eduskuntaryhmät olivat hyväksyneet yhteisen rasismin ja väkivallan vastaisen julkilausuman. Hallituksen kaavailuissa työntekijä saisi palkattoman päivän jälkeen vain 80 prosenttia palkastaan. Kaikki oppilaat lähtivät saman tien ulos leikkimään, mutta minä jäin pulpettiin istumaan. Karensseja on myös esimerkiksi työttömyysturvassa, mutta Seppo Koskisen mukaan ne eroavat sairauslomaan kaavaillusta heikennyksestä perusteiltaan. . – On järkyttävää huomata, että aikuisten kovat asenteet ovat siirtyneet hiekkalaatikolla leikkiville lapsille. . Sisäministeriön kansliapäällikkö Päivi Nerg kertoo, että kaikkien saapuneiden olinpaikat ovat tiedossa ja tilanne hallinnassa. . –?Sairausvakuutuslaista täytyy tulla korvaus, ei ole mitään muuta vaihtoehtoa. Niitä, jotka tuomitsevat rasismin, syytetään usein sinisilmäisyydestä. Kristillisdemokraatit ja perussuomalaiset suhtautuvat molempiin kielteisimmin ja rkp ja vasemmistopuolueet myönteisesti. On vaikeaa oppia suomea, työllistyä ja kotoutua, jos ihmistä ei pidetä ennakkoasenteissa tasa-arvoisena tässä maassa, Niinistö kertoi, mistä arkipäivän rasismissa on hänen mielestään kyse. Koskisen mukaan on kuitenkin perustuslain mukaista, ettei työnantaja joudu maksamaan ensimmäisen sairaspäivän kuluja. Uudet kriteerit valmistuvat ensi tiistaina. Virhemarginaali on 2,5 prosenttiyksikköä. Nasima Razmyar piti eduskunnassa rohkean puheen. Razmyar kertoi, miten hän yli 20 vuotta sitten yritti epätoivoisesti opetella edes yhtä suomen kielen sanaa peilin edessä. Minua jännitti hirveästi. Vastaanottokeskuksissa ja hätämajoitustiloissa majoittuu tällä hetkellä noin 23?000 henkilöä, joista osa on jo ennen tätä vuotta maahan tulleita ja osa kielteisestä turvapaikkahakemuksesta valittaneita. 80 prosenttia on enemmän kuin sairauspäivärahalla korvattava osuus palkasta, joten ainakaan sairausvakuutus ei korvaisi hieman pidempien sairastumisten pienentämää palkkapussia. En ollut varma, mitä tapahtuisi. Toisaalta päivärahamalli olisi heillekin parempi kuin hallituksen nyt tarjoama omaan piikkiin poteminen. MAURI RATILAINEN/COM.PIC SANOTTUA . Työministeri Jari Lindström kertoi lämpimästä kohtaamisestaan taksikuskin kanssa. . Kannatatko Unkarin mallin soveltamista Euroopassa laajemmin. Vastaanottokeskuksia ja hätämajoitustiloja on tällä hetkellä 103. Perussuomalaiset ja vihreät ovat kertoneet kantansa selkeimmin MAAHANMUUTTO NÄIN TUTKIMUS TEHTIIN . Eläkeläisissä on vähiten niitä, jotka pitävät Suomen linjaa aivan liian löyhänä. Yhtäkkiä tyttö nimeltään Charlotte tuli takaisin luokkaan ja huitoi kädellään, että tule mukaan. Työnantajat puolestaan voittaisivat, sillä niiden ei tarvitsisi maksaa täyttä palkkaa sairaille palkollisille. Seppo Koskisen mukaan on epäselvää, mitä ensimmäisen sairauslomapäivän jälkeen tapahtuisi. Menin luokan eteen, mutta minua jännitti ihan valtavasti sillä hetkellä ja unohdin sanan ”moi” Mieleeni on jäänyt ensimmäinen välitunti. Hypimme hyppynarua, eikä siihen tarvittu yhteistä kieltä. Ensimmäisenä koulupäivänään 8-vuotias Razmyar ei jännitykseltään saanut sanottua ”moi” luokkatovereilleen, mutta silti löytyi paikallinen tyttö, joka haki pelokkaan pakolaislapsen iloiseen leikkiin. Hän sanoi tekevänsä kahta työtä ja maksavansa veroja Suomeen. Razmyarin puheen kuuli keskiviikkona eduskunnassa 137 kansanedustajaa. Käsittämätöntä puhetta! Rasismin vastustamisessa on kyse ihmisarvon kunnioittamisesta, eikä ihmisarvo ole mielipidekysymys, Orpo jyrähti. Työministeri Jari Lindström (ps.) osoitti tilannetajua kertomalla, miten hän hiljattain oli käynyt pitkän keskustelun somalitaustaisen taksikuskin kanssa. Ilman tappioita työntekijä ei tässäkään tapauksessa selviäisi, sillä sairauspäiväraha korvaa vain osan menetetystä palkasta. ”Muistan elävästi ensimmäisen koulupäiväni Rovaniemellä. 20 80 100 20 40 60 80 100 Mia Ylisuutari Lähde: Taloustutkimus Oy 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 % 38 39 75 14 16 8 8 9 42 38 10 35 26 19 3 10 9 20 73 45 13 35 23 44 46 30 5 12 7 3 5 6 7 8 5 2 111 11 25 25 30 15 15 25 18 20 31 33 32 12 27 39 11 3 4 4 13 27 75 % pitää maahanmuuttopolitiikkaa liian löyhänä *Desimaalien pyöristysten takia vastaukset vaihtelevat 99–101 prosentin välillä. 80 . Tampereen yliopiston valtioopin professorin Tapio Raunion mukaan tulos kertoo siitä, että näillä kahdella puolueella on selkeä maahanmuuttopoliittinen linja. Hallitus on perustellut uudistusta juuri heidän kustannustensa pienentämisellä. Tällä hetkellä sairauspäiväraha maksetaan työnantajalle siltä ajalta, kun se maksaa palkkaa sairauslomalla. On tärkeää muistaa, että yksikään lapsi ei kasva rasistiksi, ellei aikuinen hänestä sellaista tee, Razmyar muistutti. – Kerroin, että minua ei kiinnosta, oletko violetti, keltainen tai minkä värinen. Eläkeläisten ei tarvitse kilpailla työpaikoista. Kokoomuslainen sisäministeri Petteri Orpo ei taatusti ollut ainoa, joka silmin nähden liikuttui Razmyarin sanoista. Työikäiset kannattavat eniten maahanmuuton kiristämistä. –?Jos halutaan, että maahanmuuttopolitiikkaa liberalisoidaan, se ei ole hallituksen agendalla. Internetpaneelina toteutettuun tutkimukseen vastasi 1 100 yli 15-vuotiasta. . Palkanmaksun loputtua Kela maksaa sairauspäivärahaa suoraan työntekijälle. Se, kuinka pitkään työnantaja maksaa palkkaa, riippuu käytössä olevasta työehtosopimuksesta. Turun yliopiston työoikeuden professorin Seppo Koskisen mukaan palkansaaja on oikeutettu sairauspäivärahaan, jos työnantaja ei korvaa hänen sairastamistaan. Se pikkuisen pienentyisi, mutta ei tarkoittaisi sitä, ettei työntekijä saisi ensimmäiseltä päivältä mitään, Koskinen vertaa. Eläkeläisissä on vähiten niitä, jotka pitävät Suomen linjaa aivan liian löyhänä. FAKTA SAIRAUSPÄIVÄRAHA Työoikeuden professorin Seppo Koskisen mukaan koko sairausvakuutuslain idea romuttuisi, jos työntekijä joutuisi sairastamaan ilman sairauspäivärahaa tai palkkaa. Osallistuneet edustavat kattavasti suomalaisia ja heidät on saatu puhelinhaastatteluiden ja Väestörekisterikeskuksen avulla. Ministeriö laski arviotaan Keskustan, kokoomuksen ja sdp:n maahanmuuttokannat ovat jääneet kansalaisille hämärämmiksi. –?On niin vahvat perusteet, että sairausajalta pitää saada palkkaa sairausvakuutuksen mukaan, koska sinä itse sitä vakuutettuna maksat. Suomeen on tullut tänä vuonna vähän yli 22?000 turvapaikanhakijaa. Puolue teetti vastaavan tutkimuksen jo vuosina 2010 ja 2014
Lisäksi muun muassa Hurriyet-sanomalehti uutisoi kysymyksen näyttävästi. Säteilyturvakeskuksen Tiippana kiistää, että Stuk osallistuisi konsultoinnillaan Rosatomin voimalahankkeen markkinointiin. Petteri Tiippana kiistää Stukin osallistuvan konsultoinnillaan Rosatomin voimalahankkeen markkinointiin. Energiateollisuus ry:n teettämän kyselyn mukaan Valiomyrsky aiheutti vahinkoja noin 60 prosentille verkkoyhtiöistä. –?Tavoitteena on kaupallinen sopimus, ja sellainen summa, josta voisimme tulouttaa Stukille myös tuloja, Tiippana kertoi STT:lle Istanbulissa. 10 00 sis sis sis s äsä äsä äsä äsäkil kil ki ki läää lä lä lä 135 135 135 135,00 00 ,00 ,00 Pro Pellet PUUPELLETTI 500 KG 129 00 333 kp kpll (á 3 ((á 3 (á 3,90) ,90) ,9 ,90) PUUBRIKETTI HOT 12 KPL 10 00 V LET L TI 16 KG 27 90 2,7 L LLLL aal aaali uuivi ivi i in in sis sisiäti ätitiloi loi oihin hin hin LLL all ali L tt t A A AAL AL AL AL AL ALLIIIIII AL ALL A I Pri Pri Pri Pr map map map m m et ett et Hur Hur H mos mos os mo lk (10,33/l) Klubitarjous LED-lamput 20.10. Haavisto keskusteli Fortumin johdon kanssa sijoituskohteista ministerikaudellaan viime vuonna. Suomalaisyritysten tietä ydinvoimabisnekseen saattaa tasoittaa se, että Suomen ja Turkin viranomaiset sopivat alustavasti yhteistyön tiivistämisestä ydinturvallisuuden arvioinnissa. Turkki ja Venäjä ovat tehneet valtioiden välisen sopimuksen Rosatomin rakentamasta ydinvoimalasta Etelä-Turkkiin, minkä lisäksi meneillään on Japanin ja Ranskan yhteishanke Mustanmeren rannalle. Cumhuriyet tulkitsi, että Erdogan pystyi hädin tuskin peittämään suuttumustaan kysymyksestä. So ite tta es sa m at ka vi es tin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 35 €/ pu he lu + 0, 17 €/ m in . Myrsky osui pahiten Suomen keskija itäosiin. Ydinjätteiden loppusijoitusratkaisuja suunnitteleva Saanio & Riekkola oli yksi mukana olleista yrityksistä. 020 780 8700 Ark. Ammattiliiton mukaan käyttämättömän näköisen fi llarin mukana ei tullut viestiä, ja pyörään kiinnitetty lahjanauha oli yhä paikoillaan. 60 x 47 x 20 cm säkki Vapo PUUPELLETTI 16 KG 6 95 (6,66/l) Loput varastossa olevat PIHAKIVET kpl Muista suojata taimet! Alk. Jotenkin luontevampaa olisi, että vastaus saisi enemmän huomiota, Niinistö sanoi Istanbulissa. 020 780 8727/8709 Yrityspalvelu puh. Hän arvioi myös, että väitteitä esittävät Turkissa sellaiset tahot, jotka ovat menettäneet etuoikeuksiaan. Turkkilaisille ja suomalaisille oli annettu kummallekin yksi kysymysmahdollisuus, ja Kankkonen esitti suomalaisten kysymyksen. Näillä metsävaltaisilla ja harvaanasutuilla alueilla vikojen korjaaminen on hyvin vaikeaa. Turkin viranomaiset arvioisivat hänen mukaansa aina viime kädessä itse laitostensa turvallisuuden, eikä Suomelle voisi syntyä vastuita esimerkiksi onnettomuuksista. Turkissa ei ole ennestään yhtään ydinvoimalaa, mutta nyt meneillään on kaksi hanketta. 020 780 8709/8727 Hinnat voimassa TO-TI So ite tta es sa ki in te än pu he lin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 35 €/ pu he lu + 0, 06 €/ m in . Presidentti Niinistön virallinen vierailu Turkkiin päättyi keskiviikkona. Nyt ammattiliitto arpoo Sipilän palkintopyörän niiden jäsentensä kesken, jotka hankkivat kuukauden aikana ainakin yhden uuden jäsenen. Erdogan oli tiedotustilaisuudessa yhdessä Turkissa vierailleen Suomen presidentin Sauli Niinistön kanssa. O O O O O O TI TI TI T T 2 2 2 2 säk säk sä kiä kiä iä iä (á 5 (á 5 (á 5 (á 5,95) ,95) ,95) ,95) POLTTOPUUSÄKKI 40 L Suomalaista koivua. Se on kuitenkin vähemmän kuin edellisen suurhäiriön aikana syksyllä 2013. Jäteratkaisu vielä avoinna Suomalaisyritysten edustajat tapasivat turkkilaista elinkeinoelämää keskiviikkona Bosporinsalmen rannalla sijaitsevassa loistohotellissa. Maan energiainvestoinnit olivat houkuttimena monille yrityksille, jotka osallistuivat presidentti Sauli Niinistön Turkin-matkan bisnesdelegaatioon tiistaina ja keskiviikkona. Haavisto kertoo Long Playlle, että Vapaavuori tai muut neuvotteluihin vihityt ministerit eivät olleet tuoneet asiaa hänen ministerikaudellaan esiin valtioneuvoston istunnoissa, ministerivaliokunnassa tai omistajaohjausosaston työssä. Riittoisuus 6–12 m 2 /l. Pisimmät sähkökatkot kestivät kolme vuorokautta. Syksyn valoisampi puoli Klubihinta alk. IP44. 19,95) 10 50 REMONTTIMAALI 9 L Puolihimmeä remonttimaali seinäja kattopinnoille kuiviin sisätiloihin. 190 lm. Säteilyturvakeskuksen (Stuk) pääjohtajan Petteri Tiippanan mukaan Suomen osaamiselle on kysyntää, koska Turkkiin suunnitellut ydinvoimalat ovat samantyyppisiä kuin Pyhäjoelle tulossa oleva Fennovoima ja Eurajoen Olkiluoto 3. Suomalaistoimittajan diktaattorikysymys noteerattiin laajalti HELSINKI (STT) Pääministeri Juha Sipilälle (kesk.) tiistaina lahjoitettu Jopo-polkupyörä tuotiin keskiviikkona takaisin ammattiliitto PAMin toimistolle. Ammattiliitto on perinteisesti palkinnut paljon uusia jäseniä hankkineet luottamushenkilönsä polkupyörällä. –?Täältä löytyy monenlaista kalliota, myös kelpokallioita jätteen loppusijoitukseen. Ydinjätteen sijoittaminen kallioperään olisi Saanion mukaan mahdollista Turkissakin, vaikka se sijaitsee maanjäristysherkällä alueella. 13 , 99 LEDkoristelamppu Himmennettävä LEDlamppu, joka muistuttaa perinteistä hehkulamppua. Lähde matkaamme osoitteessa vastuullisuus.clasohlson.fi. Nro Muoto Mitat (mm) 36-6005 Normaali 135x75 36-6006 Retro 143x64 36-6007 Pallo 145x95 pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika Osta nyt myymälästä clasohlson.fi 020 111 2222 Hinnat ovat voimassa 20.10.2015 asti. –?Hänhän vastasi kysymykseen. Riittoisuus 6–12 m 2 /l. Kanta E27. Virtaa säästävä elektroninen muuntaja. Eri pituuksia ja värejä. asti -20 % Käyttäessäsi tätä LED-lamppua säästät energiaa ja rahaa. Long Play: Fennovoimasuunnitelmia piiloteltiin Haavistolta KUOPIO (STT) Valio-myrskyn riepotellessa Suomea lokakuun alussa sähköt olivat poikki pahimmillaan noin 230?000 asiakkaalta. 7 99 (9,99) Ota 3 maksa 2 LED-valoketjut ulkokäyttöön Valosarja Koristeellinen ja vähän energiaa kuluttava LED-valosarja on kaunis kotona ja puutarhassa. Vesiohenteinen. Erdogania arvostellut sanomalehti Cumhuriyet nosti kysymyksen etusivunsa suurimmaksi uutiseksi. Sipilä palautti PAMilta saamansa Jopon ilman saateviestiä HELSINKI (STT) Sähköyhtiö Fortumin aikeita ostaa Fennovoiman osakkeita piiloteltiin valtion omistajaohjauksesta vastaavalta ministeriltä Pekka Haavistolta (vihr.), kirjoittaa verkkojulkaisu Long Play. Loput varastossa olevat PIHARAKENNUKSET Mallit ei myynnissä! (9,22/l) (norm. Yleisradion toimittaja Tom Kankkonen kysyi Erdoganilta Ankarassa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, mitä hän vastaa niille kansalaisille, jotka pelkäävät presidentin olevan viemässä maata kohti diktatuuria ja olleen jollakin tavalla tekemisissä lauantain terrori-iskun kanssa. Valtaosa vioista johtui sähkölinjojen päälle kaatuneista puista. LYHYESTI KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 11 UUTISET Rakentajapalvelu puh. –?Suomalainen ydinvoimaan liittyvä teknologiaosaaminen kiinnostaa Turkissa ja muissa maissa, joissa ydinvoimaa vielä rakennetaan. Stuk kiistää markkinoinnin Venäjän valtionyhtiö Rosatom on ilmaissut julkisuudessa avoimesti, että Fennovoiman ydinvoimalan rakentaminen toimii sille käyntikorttina muille markkinoille Suomen tiukkojen turvallisuusmääräysten vuoksi. Long Playn mukaan Fortumin toimitusjohtaja Tapio Kuula vakuutti Haavistolle moneen kertaan ja viimeksi elokuussa 2014, ettei yhtiö sijoittaisi Fennovoimaan. Lämpimän valkoinen. Emme vastaa painovirheistä tai tuotteiden loppumisesta. Käytä sellaisenaan tai valaisimessa. Myös elinkeinoministeri Olli Rehn (kesk.) uskoo, että Suomella on poikkeuksellista osaamista ydinturvallisuudessa ja ydinjäteratkaisuista. Lähin Clas Ohlson -myymäläsi: Kokkola, kauppakeskus Chydenia Anniina Luotonen ISTANBUL (STT) Turkkiin suunnitteilla olevien ydinvoimaloiden toivotaan poikivan mahdollisuuksia myös suomalaisyrityksille. Kestävässä muovilaatikossa. Presidentti vastasi ehkä korostetunkin hillitysti, että maassa, jossa olisi diktatuuri, ei voisi esittää tällaista kysymystä. Tutustu LEDlamppuihin! Katso videomme osoitteessa clasohlson.?. Valio-myrsky riepotteli vähemmän kuin kahden vuoden takaiset. Palkinto myönnettiin Sipilälle, koska monet liiton uudet jäsenet mainitsivat liittymisensä syyksi hallituksen niin sanotut pakkolakiesitykset ja muut heikennykset. 59 90 JÄNIS-/ELÄINVERKKO 1,2 M 2,5 M Primapet Hurmos LÄMPÖSOHVA LEMMIKILLE 3 kokoa, Alk. Tämä on yksi monista vastuullisista tuotteistamme. 3 W. Samaan aikaan Kuula kävi Long Playn mukaan kuitenkin jo neuvotteluja elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren (kok.) kanssa Fortumin Fennovoima-osakkuudesta. Vesiohenteinen. Musta alk. Lisäksi asiakkaille maksettavia korvauksia arvioidaan kertyneen noin yhdeksän miljoonaa euroa. Myrskytuhojen korjaus maksoi sähköverkkoyhtiöille noin kahdeksan miljoonaa euroa. Sen sijaan Erdogania tukevat lehdet olivat selvästi pidättyväisempiä. 050 911 3204 piia.saarikoski@huushollikeittiot.com -20% 24 90 -15% 15 00 SISUSTUSMAALI 2,7 L Himmeä sisustusmaali seinäja kattopinnoille kuiviin sisätiloihin. 7–21 | la/lö 7-18 | su/sö 12–18 www.kodinterra.fi | facebook.com/OsuuskauppaKPO Keittiömyynti Puh. Tarkoituksena on solmia Turkin valtion kanssa konsultointisopimus, jollainen Stukilla jo on esimerkiksi Saudi-Arabian kanssa. 36-4351 6 Lämpimän valk. Niinistö kertoi keskiviikkona suomalaistoimittajille, että diktaattori-kysymys ei noussut esiin enää presidenttien myöhemmissä keskusteluissa. Esimerkiksi Seija-myrskyn seurauksena sähköttömiä asiakkaita oli pahimmillaan yli 400?000. Matkan isoimmiksi kysymyksiksi nousivat pakolaiskriisi, Syyrian tilanne ja Ankarassa lauantaina tapahtunut terrori-isku. Toimitusjohtaja Timo Saanion mukaan Turkki ei ole vielä päättänyt ydinjätteen loppusijoitustapaa ja yritys pyrkii siksi juuri nyt markkinoimaan suunnittelupalveluitaan. KODIN TERRA KOKKOLA Heinolankaari 4 puh. –?Stuk on arvostettu viranomainen ja meidän mankeliin joutuessaan laitos käy perusteellisemman arvion kuin se muualla joutuu, Tiippana sanoo. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN Ydinvoimabisnes vetää suomalaisia Säteilyturvakeskus haluaa turvallisuuskonsultiksi Turkin ydinvoimahankkeisiin Annina Luotonen ANKARA/ISTANBUL (STT) Suomalaistoimittajan presidentti Recep Tayyip Erdoganille osoittama kysymys nousi keskiviikkona etusivun uutiseksi Turkissa
Kuolleista lähes 500 on Iranista. Maasta on vaikea päästä laillisin keinoin Eurooppaan. Se tuhoaa historiaa, joka kuuluu myös suomalaisille, amerikkalaisille, arabeille ja afrikkalaisille. Soini ja Lavrov ovat tavanneet lyhyen ajan sisällä jo kaksi kertaa. Lavrov muistutti keskiviikkoiltana Barentsin euroarktisen ulkoministerikokouksen yhteydessä Oulussa pidetyssä tiedotustilaisuudessa, että Venäjä on ottanut jo 1,1 miljoonaa ukrainalaista, kun Eurooppaan on tullut arviolta 700?000 pakolaista. Hän muistuttaa, että miljoonia pakolaisia on paennut Syyrian naapurimaihin Turkkiin, Jordaniaan ja Libanoniin. –?Ihmiset elävät päivän kerrallaan. Hän muistutti, että Venäjällä on avattu 22 viisumipistettä, joilla halutaan palvella venäläisiä. Lokakuun alussa alkaneiden veritekojen pelätään kiihtyvän palestiinalaisten kolmanneksi kansannousuksi, intifadaksi. He ovat oikeutettuja terveydenhuoltoon ja valtion tukiin, mutta eivät omaa täyttä kansalaisuutta. Lavrovin mukaan Eurooppaan pyrkivät pakolaiset ovat ”meidän arviomme mukaan” toista laatua, kuin Syyriasta lähimaihin pakenevat. Työ ei ole helppoa. Palkitun kuvaajan sodan ajan kuvia on ollut esillä 300 näyttelyssä ympäri maailmaa. Näin voisi tulkita Venäjän ulkoministerin Sergei Lavrovin puheita toimittajajoukon edessä Oulun kaupungintalolla. Ukrainalaiset hakevat Lavrovin mukaan turvaa Venäjältä. Valtaosa ihmisistä tallautui kuoliaaksi. Humanitaarinen tilanne pahenee koko ajan. JUKKA-PEKKA MOILANEN. –?Libya on muuttunut mustaksi aukoksi, jonka kautta salakuljetetaan ihmisiä, aseita, taistelijoita ja terroristeja, Lavrov totesi. Punainen Puolikuu ja Punainen Risti on ainoa humanitaarinen toimija, johon sodan eri osapuolet luottavat ja jolle ne takaavat turvallisuuden. Lavrovin kommentit olivat vielä kesällä myrkyllisiä, kun Soinin johtama ulkoministeriö näytti punaista valoa Etyj-kokoukseen ilmoitetuille venäläisdelegaateille, koska nämä olivat EU:n matkustuskieltolistalla. Damaskoksesta saa kaikkea, mutta hinnat ovat kolmin-, nelinja viisinkertaisia. Se johtuu Lavrovin mukaan siitä, että pakolaiset päättävät itse, minne suuntaavat. Syyrian naapurimaissa – Turkissa, Jordaniassa, Libanonissa ja Irakissa – oleskelee kolme miljoonaa syyrialaista. Puheet talouskomission tärkeydestä ovat kuin tuulahdus neuvostoajoilta. Otin kuvan siskosta ja veljestä, jotka riemastuivat saamastaan aarrelaatikosta. –?Mielenosoitukset alkoivat yhtäkkiä. Saudi-Arabian ilmoittama virallinen uhriluku on edelleen 769. KOMMENTTI Seppo Ylönen @lannenmedia.. Sota tuli yllätyksenä. Yhdysvaltain mukaan maiden lentokoneet lensivät näköetäisyydellä toisistaan viime viikonloppuna. Emme halua tuhota sitä, sanoi syyrialainen valokuvaaja Ibrahimin Malla Suomen-vierailullaan. – Syyrian sota ei tuhoa pelkästään ihmisiä. Satojatuhansia ihmisiä asuu leireillä, joilta kaikki haluaisivat palata koteihinsa. –?Tässä on syy, miksi monet pakolaiset riskeeraavat henkensä, Malla sanoo. Näin käy hänen mukaansa, kun rikotaan kansainvälistä oikeutta ja maita raunioitetaan brutaalisti. Koen, että kuvaajana minulla on tärkeä rooli. Lavrovin mukaan Libyan valtion romahtaminen on osaltaan vaikuttanut pakolaisaaltoon, joka suuntautuu Eurooppaan Afrikasta ja muualta. Heistä 7,5 miljoonaa oleskelee muualla Syyrian rajojen sisällä. Koko tilanne saa minut todella surulliseksi. . Hän suree erityisesti lasten, vanhusten ja köyhien kohtaloa. Kahden viikon aikana on kuollut seitsemän israelilaista ja 31 palestiinalaista. Aluksi sota merkitsi jotain vain syyrialaisille. Pahin on takanapäin Suomen ja Venäjän suhteissa. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov (vas.) ja ulkoministeri Timo Soini ehtivät pitää kahdenkeskisen tapaamisen ja illastaa keskiviikkona Oulussa. Ulkoministeri Timo Soini toivotti venäläiset matkailijat tervetulleiksi takaisin Suomeen. Ukrainan sisällissodan vuoksi 1,4 miljoonaa ihmistä on muuttanut muualle Ukrainaan. Shalomin mukaan myös aseenkantolupien saamista juutalaisille helpotetaan tietyissä tapauksissa. Lavrov tähdentää, että Venäjä on toiminut YK:ssa sen puolesta, että salakuljettajat saataisiin vastuuseen ja heidän uhreikseen joutuneita ihmisiä autettaisiin. Soinin mukaan suhteet ovat toimivat vaativasta kansainvälisestä tilanteesta huolimatta. –?Syyrialaiset tarvitsevat apua ja lisää rahaa. Kauppavaihto on silti hiipunut runsaassa puolessa vuodessa 43 prosentilla. Syyria oli hyvin turvallinen. Jaoimme ruokaa. ItäJerusalemissa asuu noin 310?000 palestiinalaista, joilla on rajoitetut kansalaisoikeudet. Lavrovin mukaan sanonta ”poika oppii isältä ja naapuri naapurilta” on oikea tapa hoitaa suhteita. Eurooppaan on tullut huhtikuun 2011 ja syyskuun 2015 välillä yli 500 000 syyrialaista. Ei kukaan meistä halua sotaa. He ovat lähtöisin veljesmaasta, Lavrov perusteli. Eniten syyrialaisia on Turkissa, noin kaksi miljoonaa. –?Venäjä lupaa omalta puoleltaan noudattaa tätä viisautta johdonmukaisesti, Lavrov sanoi. Paketissa oli viisi kiloa riisiä, öljyä, sokeria ja teetä. Oikeusministeri Ayelet Shaked valmistelee lakia, jolla oikeudet vietäisiin myös hyökkääjien perheiltä. Lavrov jopa lainasi suomalaisilta oppimaansa sananlaskua, jonka mukaan ”poika oppii isältään ja naapuri naapurilta”. Venäjä hoitaa ”veljesmaansa” pakolaiset Lavrov: Libyasta on tullut romuttunut musta aukko. Lavrov ja Soini ovat ”vanhoja tuttuja”, sillä he tapasivat kaksi viikkoa sitten YK:n yleiskokouksessa New Yorkissa. STT, AFP USA aikoo näpäyttää Kiinaa sen lähivesillä BOSTON Yhdysvallat on aikeissa lähettää sota-aluksia Etelä-Kiinan merelle alueelle, jota Kiina pitää omanaan, kertoo uutistoimisto AFP:n haastattelema korkea-arvoinen yhdysvaltalaisvirkamies nimettömänä. Venäjä aikoo Lavrovin mukaan kunnioittaa tätä jatkossakin. Maassa ei ollut jakoa eri uskontokuntien tai etnisten ryhmien välillä. Hän on huolissaan kahdesta siskostaan, jotka asuvat ja tekevät töitä Damaskoksessa. DUBAI Saudi-Arabian pyhiinvaellusturman uhriluku on jo noussut yli 1?600:n, kertoi uutistoimisto AFP keskiviikkona. Yhdysvallat ja useat muut maat ovat ilmoittaneet pitävänsä saaria ympäröiviä vesialueita yhä kansainvälisinä vesinä. Nyt Lavrov silittää suomalaisia myötäkarvaan. Punaisen Puolikuun ja Ristin kuvaajana Malla, 44, on kuitenkin saanut dokumentoida avun perille menoa lähes maan joka kolkassa. Lavrovin mukaan pakolaiset päättävät itse, minne suuntaavat. Vuonna 2011 alkaneen sodan aikana maahan ei ole haluttu ulkomaisia toimittajia ja kuvaajia. Turma sattui Mekan lähellä Minassa syyskuun lopussa, kun pyhiinvaeltajien keskuudessa puhkesi paniikki. Malla on käynyt myös pakolaisleireillä Irakissa, Jordaniassa, Libanonissa ja Turkissa. . En halunnut muuttaa Eurooppaan ja unohtaa Syyriaa. Aleppossa tilanne on huonompi. STT, AFP Saudi-Arabian pyhiinvaellusturma oli historian pahin. Otin kuvia monista historiallisista kohteista, joista moni on nyt tuhottu, Malla muistelee. –?Matkustimme kerran paikkaan, jonne pääsimme vasta yli vuoden yrittämisen jälkeen. He joutuvat ponnistelemaan selvitäkseen päivästä toiseen. Kuvasin muun muassa matkailumainoksia ja häitä. Suomi ja Venäjä toivovat molemmat, että uudelleen toimintansa aloittava talouskomissio pystyy vauhdittamaan maiden välistä kauppaa ja investointeja. Itä-Jerusalemiin pystytettiin tiesulkuja ja sisäministeri Silvan Shalom ilmoitti peruneensa 19:n Itä-Jerusalemissa asuneen hyökkääjän kansalaisoikeudet. Ennen syyskuun turmaa tuhoisin turma oli Minassa vuonna 1990 sattunut onnettomuus, jossa yli 1?400 ihmistä tallautui kuoliaaksi, kun ilmanvaihtojärjestelmä rikkoutui. Miksi Venäjä ei ole ottanut syyrialaisia. . Luku perustuu uutistoimiston eri maista keräämiin uhrilukuihin. Lavrov muisti myös Fortumin toiminnan Venäjällä ja Rosatomin osuuden Pyhäjoen ydinvoimalaitokseen esimerkkeinä kaupallisten suhteiden kehittämisestä. Osa kannattaa hallitusta, osa on vastaan. Sitten mukaan tulivat ensin alueelliset ja lopulta kansainväliset kysymykset. Venäjä äänesti tyhjää, kun YK:n turvallisuusneuvosto antoi Yhdysvaltain vastaiselle liittoutumalle valtuudet syrjäyttää Muammar Gaddafi . Kiina on rakentanut kiistellylle merialueelle keinotekoisia saaria ja julistanut saarten lähivedet omiksi aluevesikseen. Tarkoituksena on sopia yhteisistä säännöistä, joilla voidaan estää läheltä piti -tilanteet ja onnettomuudet. . Silti monet aikuiset ovat jakaantuneet eri leireihin. Nyt hän on lähes ainoita ulkomailla asuvia kuvaajia, jotka pääsevät liikkumaan maan eri osissa. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 12 ULKOMAAT Mirja Niemitalo Venäjä on valmis hoitamaan Ukrainasta tulevat pakolaiset, EU hoitakoon Lähi-idästä ja Afrikasta tulevat, oli Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrovin viesti kun häneltä kysyttiin, miksi Venäjä ei ota vastaan pakolaisia liittolaismaastaan Syyriasta. Venäjä kertoo toimittaneensa alueelle humanitaarista ja taloudellista apua kansainvälisten järjestöjen ja Venäjän hätätilaministeriön kautta. Rosatom, Fortum ja jäänmurtajat ovat esimerkkejä joista ponnistaa. Lavrovin mukaan Yhdysvallat ja Venäjä ovat kuitenkin lähellä sopimuksen aikaansaamista neuvotteluissa, joissa yritetään sopia yhteisistä säännöistä hävittäjien lennoista Syyriassa. Eeva Suhonen Syyrialainen valokuvaaja Ibrahim Malla on nähnyt Syyrian sodan monet kasvot. Suomalais-venäläiset suhteet osoittavat Lavrovin mukaan, että tämä on oikea lähestymistapa. Lavrovin yrmeä ilme oli vanha tuttu, mutta veljeily Suomen tuoreen ulkoministerin Timo Soinin (ps.) kanssa on edennyt siihen pisteeseen, että miehet puhuttelevat toisiaan etunimillä. Ihmiset toivovat vain rauhaa, mahdollisuutta palata koteihinsa ja aloittaa maan rakentamisen. STT, Reuters Läntinen naapuri kelpaa taas FAKTA PAKOLAISET JÄÄVÄT LÄHIALUEILLE . Israel toimiin väkivaltaa vastaan USA:n delegaatio ei mene Venäjälle STT, Reuters, AFP BEIRUT/BOSTON Venäjän ulkoministerin Sergei Lavrovin mukaan Yhdysvallat ilmoitti keskiviikkona, että se ei lähetä korkean tason sotilaallista delegaatiota Venäjälle keskustelemaan yhteistyöstä Syyriassa. Jo aiemmin kerrottiin suurvaltojen asevoimien jatkavan neuvotteluita hävittäjien lennoista. Oulun tapaamista edelsi keskustelu YK:ssa New Yorkissa kaksi viikkoa sitten. Lapset eivät pääse kouluun. –?Elimme sovussa toistemme kanssa. Syyrian sisällissotaa pakoon on lähtenyt yli 10 miljoonaa ihmistä. Ulkoministeri Timo Soini (ps.) ja Lavrov vakuuttivat Suomen ja Venäjän suhteiden olevan EUpakotteista ja talousvaikeuksista huolimatta hyvällä pohjalla. –?Autamme heitä ja annamme heille mahdollisuuden turvalliseen elämään. Noin puolet heistä on jäänyt Saksaan. Ministerin mukaan Venäjän presidentti Vladimir Putin ehdotti asiaa vieraillessaan New Yorkissa syyskuussa. Vaikka pakolaisten määrä on kasvanut koko ajan, monet eivät silti pysty pakenemaan sotaa. EEVA SUHONEN Kuvaaja todistaa sodan seurauksia ”Me toivomme rauhaa ja haluamme palata rakentamaan maatamme”, sanoo syyrialainen Ibrahim Malla. Tähän mennessä sodassa on kuollut jopa 330?000 ihmistä. Myös venäläisten matkailijavirta on supistunut huomattavasti. –?Kameran kanssa liikkuvat voivat olla iskun kohteena milloin tahansa, Malla kertoo. Venäläiset ovat viime aikoina osallistuneet paljon kansainvälisiin tapahtumiin ja seminaareihin, kun suorat näyttävät vierailut ovat EU:n pakotteiden ja Venäjän vastapakotteiden takia vähissä. Uusi uhrimäärä tekisi turmasta kaikkien aikojen tuhoisimman pyhiinvaellusonnettomuuden. –?Ei viisivuotias lapsi välitä maamme hallituksesta. Israel valtasi Itä-Jerusalemin 1967 kuuden päivän sodassa. –?Ennen sotaa asuin Damaskoksessa. Soini houkutteli venäläismatkailijoita takaisin Suomeen.Talouskomissiosta toivotaan pontta yhteistyöhön. Malla asuu nyt Italiassa, mutta käy Syyriassa vähintään kerran kuukaudessa. JERUSALEM Israel ilmoitti keskiviikkona uusista toimista, joilla se yrittää vastata palestiinalaisten väkivaltaan. Venäjän mukaan 1,1 miljoonaa ukrainalaista on muuttanut Venäjälle ja 600 000 heistä ei aio palata Ukrainaan. Yhdysvallat ei Lavrovin mukaan myöskään ole valmis vastaanottamaan Venäjän delegaatiota. Itseoppinut kuvaaja aloitti vapaaehtoistyöt Syyrian Punaisessa Puolikuussa jo 16-vuotiaana. On myös alueita, joilla ei ole ruokaa juuri ollenkaan
Suomi polkee paikallaan Tammikuussa uutta potkua lentopallon olympiakarsinnoista HELSINKI (STT) Jääkiekon Liigan kärkijoukkue Lukko oli kotonaan tiukilla Bluesin kanssa, mutta viime hetken tasoitus ja jatkoaikamaali toivat lopulta 3–2-voiton. Nyt osallistumista rajattiin niin, että Euroopan lentopalloliiton 54 jäsenmaasta ulkopuolelle jäi 46, Paananen tietää. –?Aiemmin olympiakarsintoihin ovat voineet ilmoittautua kaikki halukkaat. Jaakola laukoi pikatahtia kaksi ja Jensen yhden osuman tähtimaalivahtien luokkaan laskettavan Vasili Koshetshkinin taakse. Belgia harppaa lokakuun listan kolmannelta sijalta kärkeen, koska listakakkonen Saksa ehti hävitä karsinnoissa Irlannille ja Ecuador kukisti Etelä-Amerikan MM-karsinnoissa rankingkärki Argentiinan. Kuten oman puolustuspelin hoitaminen, irtokiekkojen ja kamppailujen voittaminen, aktiivinen osallistuminen peliin, Jaakola listasi. Mozjakin on yltänyt peräti neljästi liigan pistepörssin voittoon. On todella hienoa olla jälleen mukana toiminnassa, Aravirta iloitsi. Vastaavasti Hermeksen riveissä Jyväskylässä pelasivat Jere Espo yhteistyöseura JHT:sta sekä uusina tuttavuuksina maakunnan omat pojat Niklas Sundfors ja CarlAlex Brasken, jotka molemmat ovat pelanneet alkukauden nuorten liigaa Sportin riveissä. Rajalan peli jäi kesken, kun hän poistui kolhun saatuaan kesken päätöserän pukukopin puolelle. –?Nyt on tehtävä kovasti töitä, jotta tuo muuttuu. Kaikki alkoi täältä, joten olen otettu tullessani tänne takaisin valmentajana, Paatelainen sanoi SkySportsille. Voittomaalista (3–2) vastasi puolestaan Tikka. Ronaldo hakee kruunua uralleen EM-kisoista Juha Savela (KP) JYP-Akatemia–Hermes 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) Tasaisen jatkoajalle venyneen pelin kamppailivat Hermes ja JYP-Akatemia syyskuun lopulla Kokkolassa. Joukkue pääsee karsimaan pääsystä Rio de Janeiron 2016 kisoihin. –?Se oli positiivista, kapteeni Antti Siltala muistuttaa. –?Maalin ja syötön lisäksi kentällä on monta muuta yhtä arvokasta juttua. Puolustaja Miika Franssila tasoitti 1–1:een, kun erän toinen minuutti täyttyi. Jesse Virtanen oli toinen voittoosuman syöttäjä, hänelle tehot 0+2. Ensimmäinen tehtävä on päästä eroon putoamistaistosta. SaiPa nousi vielä 2–2-tasatilanteeseen, mutta kolmannessa erässä Sport sai jälleen debyyttimaalin Tommi Tikan onnistuessa voittomaalilla. Lentopallomaajoukkueen päävalmentaja Tuomas Sammelvuon (keskellä) on kehitettävä uusia neuvoja Urpo Sivulalla, Olli-Pekka Ojansivulle ja Lauri Kermiselle ensi vuoden kovaan olympiakarsintaan. Tuukkasen mukaan Arkimo ja Korhonen ovat jo lähestymässä pelikuntoa. Silloin osallistuminen oli ilmoitusluontoinen asia, toisin kuin ensi tammikuun karsintaan. Avauserässä maalinteossa onnistui kotijoukkue. Voittomaalin teki Josh Green, ja KooKoon maalilla Frederic Cloutier torjui 36 kertaa KalPa-virkaveli Eero Kilpeläisen jäädessä yhdeksään torjuntaan. . Jaakola, 31, komeilee harvemmin otsikoissa viimeistelijänä. Dundee United oli Paatelaisen pelaajauran ensimmäinen ulkomainen työnantaja vuosina 1987–92. Kärppäkasvatti Huovisen, 21, lainapesti kestää Hermeksessä kuun loppuun saakka, jonka aikana Hermes pelaa neljä kotiottelua. Lukon avausmaalin teki Jesper Piitulainen, Bluesille osuivat Roope Talaja ja Samson Mahbod. Varmoja ovat jo isäntämaa Brasilia, maailmancupin kaksi parasta USA ja Italia sekä Etelä-Amerikan karsinnan voittaja Argentiina. –?Kolmen vuoden sisällä joukkueemme tulee muuttumaan radikaalisti. Maalivahdeista Bluesin Kaapo Kähkönen torjui 36 kertaa, niistä peräti 21 kolmannessa erässä Lukon hakiessa raivoisasti tasoitusta. Seuran puheenjohtaja Stephen Thompson kiittelee Paatelaisen kokemusta, näkemystä ja intohimoa seuraa kohtaan. Toisessa sain loistavan poikittaissyötön Brandonilta (Kozun), Jaakola kertoi. Seuran tuoreet värväykset ovat entinen päävalmentaja Hannu Aravirta ja tähtipelaaja Marko Jantunen. Pelipaikat Euroopan huippuliigoissa ovat yleiseurooppalaisen talousahdingon takia entistä tiukemmassa. Mutkainen tie olympiakarsintoihin Päävalmentaja Tuomas Sammelvuon sanoin EM-Italiassa Suomi ”teki sen, mitä piti”. Sitä tuli myöhemmin, jos oli tullakseen. Lentopalloliitossa pitkään toimineena hänellä on selvä kuva, missä Suomi lajissa menee. –?Hän erottui valmentajaehdokkaista edukseen. Sotkamo haluaa kasvattaa omia nuoriaan edustusjoukkueeseen. –?Tällä seuralla on paikka sydämessäni. Lisäksi Korhosen vastuulla ovat suomensarjassa pelaava joukkue sekä Bja C-pojat. Kuitenkin parimiljoonainen Slovenia raivasi EMturnauksessa tiensä kahdeksan joukkoon kaatamalla vahvan Hollannin. . Pelicansin Antti Erkinjuntti teki kaksi maalia. Loukkaantumiset toivat pelaajaliikenteen Hermeksen pukukopissa on tällä viikolla ovi käynyt molempiin suuntiin, kun loukkaantumiset ovat koetelleet sekä Hermestä että yhteistyöseura Vaasan Sportia. Kahdeksan eurooppalaismaan olympiakarsintaturnaus pelataan Berliinissä 5.–10. Jaakolan piste-ennätys 2+13=15 on Luulajasta kaudelta 2011–12. Pelien jälkeen he osallistuvat jälkipeleihin klubiravintolassa. tammikuuta 2016. Vajaat pari minuuttia myöhemmin JYP-kasvatti Ikonen vei ylivoimalla Hermeksen 1–3-johtoon. Vajaat kolme viikkoa myöhemmin Jyväskylässä asetelmat eivät juuri olleet muuttuneet. . Ilman maalivahtia pelanneet raumalaisisännät kuitenkin riemastuttivat yleisöään Ville Vahalahden 2–2-tasoituksella 25 sekuntia ennen loppusummeria. Ketju teki Sportille kaksi maalia, kun Sport voitti SaiPan 4–2. –?Minulla on Pelicansista mukavat muistot. Kärpät voittoputkessa Ville Rajalalle heti ensimmäinen liigamaali HELSINKI (STT) Skotlantilainen jalkapalloseura Dundee United odottaa Mixu Paatelaiselta valmentajana samanlaista sitoutuneisuutta, jota hän näytti seurassa pelaajana. Paatelainen joutuu kovaan paikkaan, sillä seura on kymmenen kierroksen jälkeen viimeisenä Skotlannin Valioliigassa. –?Jos haluamme nousta EM-kisoissa välierävaiheeseen, joukkuepelin kaikilla tasoilla pitää ottaa askel eteenpäin. –?Ajatukset ovat vielä tässä hetkessä, nyt vedetään happea. Toki Venäjällä ja Serbialla lastattu alkulohko oli kivikova, toki neljännesvälierävastustaja Italia oli Euroopan listakakkosena kovin mahdollinen. Lisäksi Hermeksen kultakypärä Ville Rajala sai mahdollisuuden keskiviikkona pelata uransa ensimmäisen liigaottelun, kun Sport kohtasi SaiPan. Tulopuolella on hyökkääjä Joonas Huovinen, joka tulee Porin Ässistä lainalle maajoukkuetaukoon saakka. Yhden kauden maaliennätyksensä yhdeksän osumaa hän tehtaili hopealle yltäneen Lev Prahan riveissä toissa sesongilla. Sport yllätti SaiPan Kärpät otti Lukon tavoin kolmannen voiton putkeen, kun Iiro Tarkki torjui 33 kertaa ja Sebastian Aho teki tehot 1+1. Jokerit ylsi makeaan voittoon myös siksi, että Magnitogorskin pelätty ykkösketju pysyi tehottomana. Pelicans värväsi Aravirran ja Jantusen PR-tehtäviin Tomi Siren HELSINKI (STT) Jokerit oikaisi tappiokierteensä komeasti KHL-jääkiekkoliigassa, ja helsinkiläisistä sankarin viittaan pujahtivat yllättäen 3–0-johdon tehtailleet puolustajat Topi Jaakola ja Jesper Jensen. –?Se tekee olympiakarsintaan valmistautumisesta mielenkiintoista. Keskiviikkonakin joukkueet kamppailivat mestispinnoista tasaisesti, mutta Hermes pääsi kuittaamaan kalavelat – kiitos päätöserän loppupuoliskon kahden osuman. Suomi pelasi olympiakarsinnoissa myös Turkin Izmirissä 2008 ja Bulgarian Sofi assa 2012. –?On mahdollista, että he hakevat ensin pelituntumaa Kalajoella, Tuukkanen lisää. Suomi voi mennä EM-Italiassa selitysten taakse, mutta ei pääse piiloon totuutta. –?Kyllä meitä on koeteltu. Belgiasta tulee rankingin 23-vuotisessa historiassa vasta toinen maa, joka ei ole koskaan voittanut MMtai EM-kultaa. Rohkeasti ulkomaille Paananen työskentelee nykyisin Olympiakomitean huippu-urheiluyksikössä. . Kärpät nousi kahden pisteen päähän Lukosta kaatamalla vieraissa Pelicansin 4–3. Olympiaturnauksessa pelaa 12 maata. Pelaajat siirtyvät omiin seurajoukkueisiinsa, päävalmentaja Sammelvuo kertoo. Ensimmäinen mestaruudeton maa oli Hollanti, joka piti ykkössijaa kuukauden ajan vuonna 2011. –?Meidän pitää yksinkertaisesti löytää eväät, joilla kaataa arvokisoissa Serbian tai Italian tasoisia maita, sanoo Lentopalloliiton entinen valmennuspäällikkö Antti Paananen. Aho iski Pelicans-verkkoon 4–2-voittomaalin päätöserässä, jonka alkuun Adam Masuhr oli tehnyt oululaisvieraille 2–2-tasoituksen. STR/LEHTIKUVA/VILLE VUORINEN Skottiseura odottaa ex-pelaajaltaan sitoutumista SOTKAMO (STT) Pesäpallon miesten Suomen mestari Sotkamon Jymy vaihtaa pelinjohtajaa. –?Ei olla kovin monta peliä aloitettu niin, että tekisimme ensimmäisen maalin. Pitää myös tuottaa laadukkaita uusia pelaajia maajoukkueeseen, Paananen pohtii. Kalavelat tulivat kuitatuiksi Hermes pelaajaliikenteen pyörteessä: Huovinen tulossa, Rajala lähti Sportiin Reima Rautiainen BUSTO ARSIZIO (STT) Suomen saldo lentopallon EM-turnauksessa jäi laihaksi. Sundfors on lähtöisin Pietarsaaresta ja Brasken Uudestakaarlepyystä. Huovinen on pelannut tällä kaudella liigaa Porin Ässissä yhdeksän ottelua, joissa on tehnyt yhden maalin. Koko KHL:n parhaaksi hyökkäystrioksi kehuttu Sergei Mozjakin–Jan Kovar–Danis Zaripov liikkui liukkaan juonikkaasti, mutta liigan maalipörssiä nyt 13 osumallaan johtavan Mozjakinin oli tyytyminen vain 2–3-kavennusmaaliin. Kotipeliin tuli nyt hyvä ja tasapainoinen suoritus, Jaakola myönsi. Kuosmanen palaa Sotkamon Jymyn pelinjohtajaksi BRYSSEL (STT–REUTERS) Belgian jalkapallomaajoukkue päätti EM-karsinnat voitolla Israelista, ja vaikka EMpaikka oli varmistunut jo aiemmin, oli voitolla silti komea lopputulos: Belgia nousee marraskuussa julkistettavalla maajoukkueiden maailmanlistalla ykköseksi. Toisaalta: Suomi on jo turhan turtunut osaansa Euroopan arvoturnauksessa sijoilla 8–12. Myönnettäköön se, että olemme aika vuoristorataa menneet. Nousu on pienelle maalle melkoinen, sillä vuonna 2007 se keikkui listalla sijalla 71. –?Seurajoukkueissa ja henkilökohtaisesti olen voittanut jo kaiken mahdollisen, mutta maajoukkueessa minulta puuttuu mestaruus, Ronaldo totesi Marca-lehdelle, kun hänet palkittiin keskiviikkona Euroopan parhaana pelaajana. Siihen ei jää liikaa aikaa, Paananen tietää. Iso juttu, että päästiin johtoon, Jaakola myhäili. Suomella ei runsaan viiden miljoonan asukkaan kansana ole pitkien pelaajien lajiin massaa jalostettavaksi. Hän on tottunut Real Madridissa menestykseen, mutta maajoukkueessa hänellä on mestaruus vielä kokematta. Jokerien kolmen maalin johto syntyi vajaassa kolmessa minuutissa, ja Magnitogorsk vaihtoi osumasuman jälkeen torjujakseen Ilja Samsonovin. Luulen, että minulla on vähän pintaa ja kokemusta kertoakin jotain pelistä sieltä pinnan alta ja antaa briiffi ä ennen otteluita, mikä tuo taas normaaleille lätkäfaneille uusia kulmia katsoa kiekkoa, Marko Jantunen kommentoi uutta pestiään. Janne Kivilahti oli syötöillään pohjustamassa molempia osumia. Puolustajat iskivät pisteet Jokerit katkaisi tappiokierteensä. Lukko sai tehdä kovasti töitä sarjan tyvipäähän juuttuneen espoolaisvieraansa kanssa, sillä Blues johti peliä vielä viimeisellä puoliminuuttisella. Suomen ohella karsinnoissa pelaavat Venäjä, Puola, Saksa, Serbia, Ranska, Bulgaria ja Belgia. Helsinkiläissikermä suuntaa seuraavaksi neljän ottelun vieraskiertueelle. Kaksikko jakaa Pelicansin kotiotteluissa lajituntemuksensa lounge-vieraille. Yhdeksänkymmentäluvun lopulla syntyneistä on tulossa lupaavia, yli kaksimetrisiäkin pelaajia. Turnauksessa on kaksi alkulohkoa, joista Suomen lohkoon ovat tulossa Saksa sekä kaksi maata kolmikosta Puola, Serbia ja Bulgaria. Vaasan Sport puolestaan kutsui loukkaantumishuoliensa vuoksi Kokkolasta Vaasaan Tommi Tikan ja Felix Westermarckin. Jatkoaika ehti vanheta sitten vain minuutin ja 19 sekuntia, kun Vahalahden maalin syöttänyt Aaron Gagnon sai viimeistellä Vahalahden syötöstä 3–2-voittomaalin. Yllätys nähtiin Sportin voittaessa SaiPan 4–2. Tasavahvan avauserän jälkeen Jaakola ja Jensen käänsivät mittelön Jokerien komentoon toisen jakson kärkeen. –?Kiva palata radiotöiden jälkeen taas töihin hallille katsomaan Pelicansin pelejä ja kertomaan jääkiekosta ylipäätänsä. Illan neljännessä pelissä KooKoo kukisti vieraissa KalPan 2–1. Takkuisasti sujuneessa lokakuussa voitto oli Jokereille kuin kirkas auringon pilkahdus. Nyt meillä on organisaatiomme huippuvalmentaja kasvattamassa uusia pelaajia, jotta saamme omia kasvatteja nostettua edustusjoukkueeseen, Kuosmanen sanoi Jymyn nettisivuilla. Karsintaturnauksen voittaja selviytyy suoraan olympiakisoihin, ja karsinnan kakkonen ja kolmonen pääsevät touko-kesäkuussa Japanissa pelattavaan maailmankarsintaan, jossa on jaossa neljä olympiapaikkaa. Belgiassa iloitaan jalkapallorankingin ykkössijasta LAHTI (STT) Jääkiekon liigaseura Lahden Pelicans on hankkinut kaksi tasokasta vahvistusta seuran PR-tehtäviin. Lukko-vahti Ryan Zapolski otti voiton torjumalla 24 kertaa. Mestiksen Hermeksestä tulleelle Rajalalle maali oli ensimmäinen liigassa, ja ensimmäinen oli ottelukin. –?Eivät suomalaiset takavuosinakaan menneet sinne rahan perässä. Lukko pelasi ylivoimalla ja ilman maalivahtia. Se on viime vuosien maajoukkuepelaajiemme taustalla. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 13 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Hanna Rautio 020 750 4425 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Tällä kaudella hän on nyt koonnut 18 ottelussa tehopisteikseen 3+6=9. –?Ensimmäinen (1–0) ei olisi mennyt sisään ilman (Niko) Kapasta, hän oli tosin hyvin maskissa. . –?Pelaajalainojen suhteen edetään peli kerrallaan -periaatteella, Hermeksen urheilujohtaja Pasi Tuukkanen kertoo. Suomi ei ole koskaan pelannut lentopalloilun olympiaturnauksessa. Päätöserässä voiton Hermekselle maaleillaan takasivat Jesse Juntheikki ja Ossi Ikonen. Jyväskylästä irtosi Hermekselle kauden toinen kolmen pisteen potti. Sport lähti kotipeliinsä kolmen ottelun tappioputkessa, SaiPa puolestaan kolmen ottelun voittosarjalla. Voitto alkulohkon päätteeksi Slovakiasta varmisti jatkopaikan ja samalla osallistumisoikeuden ensi tammikuussa Berliinissä pidettävään Euroopan olympiakarsintaturnaukseen. Muut rankingin kärkipaikkaa pitäneet maat ovat Argentiina, Brasilia, Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Voittomaaliksi jäänyt Juntheikin 1–2-osuma syntyi ajassa 52.04. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN OLYMPIAPAIKKA YHÄ UNELMA . Seura vahvisti keskiviikkona Paatelaisen kesäkuuhun 2018 kestävän päävalmentajapestin. Ajatukset ovat vielä tässä hetkessä, nyt vedetään happea. Portugalin jalkapallotähti Cristiano Ronaldo haluaa huipentaa uransa Euroopan mestaruuteen Ranskassa ensi kesänä pelattavassa turnauksessa. Pelaajat siirtyvät omiin seurajoukkueisiinsa, lentopallomaajoukkueen päävalmentaja Tuomas Sammelvuo kertoo. –?Heidät pitäisi saada kehittymään ulkomaiden koviin ammattilaissarjoihin. Lukolle voitto oli yhdeksäs kymmenestä viime pelistä. Toisessa erässä tuli Hermeksen kuittaus. Valmistautumiseen ei liikaa aikaa Kahdeksan eurooppalaismaan karsintaturnaukseen laaditaan askelmerkit aikanaan. Lassi Kokkalan ja Charles Bertrandin ketjussa näyttöpaikan saanut Rajala pelasi pirteästi ja onnistui heti myös maalinteossa. Aravirta valmensi Pelicansia viimeksi kaudella 2013–14. Kaksi kautta pelinjohtajana toiminut Mikko Korhonen siirtyy Jymyn valmennuspäälliköksi, joka vastaa seuran Apoikien joukkueen valmennuksesta. Jokerit kaatoi 10?120 katsojan edessä Metallurg Magnitogorskin 4–2. Suomi pääsi Berliiniin pysyttyään Euroopan listalla kahdeksan parhaan joukossa. Hermeksen sopimuspelaajista Miikael Arkimo, Antti Hellsten ja Niko Korhonen ovat jo jonkin aikaa olleet sivussa loukkaantumisten vuoksi. 12:s sija on EM-peleissä heikoin sitten vuoden 2009 turnauksen Turkissa. Huovinen on ensimmäistä kertaa kokoonpanossa perjantaina, kun Kokkolassa vastaan asettuu sarjajohtaja Kajaanin Hokki. Euroopan sarjat alkavat tänä vuonna EM-kisakiireiden vuoksi poikkeuksellisen myöhään. Olli Aitola teki ylivoimalla JYP-Akatemian ainoaksi jääneen maalin, kun Ikonen istui korkeasta mailasta tuomitun tuplakakkosen ensimmäistä jäähyä. –?Emme pelaajakehityksessä pysty ammentamaan massasta, mutta laadusta kyllä. Mixu Paatelaisen valmentajaura jatkuu tutussa seurassa Skotlannissa. SaiPa ei ollut päästänyt maaliakaan reiluun kolmeen peliin, mutta tuore hankinta Ville Rajala päätti nollaputken 15 minuutin pelin jälkeen. Hän oli pelinjohtajana myös kaudet 2008–2013. Ensi kesänä sotkamolaisten peliä johtaa seuran urheilutoimenjohtaja Mikko Kuosmanen. Osuma hyväksyttiin videotarkastuksen jälkeen. Eurokentillä on nyt suomalaispelaajien suhteen katko, Paananen kertoo
– Riskin juoksun ruuna teki. – Joskus kauan sitten ennen varsomista olin tätä ajanut. 6 3 1 2 26– 19 11 KOOVEE ..... JOENSUU (STT) Hurrikaani nousi keskiviikkona Kokkolan Tiikerien rinnalle lentopalloilun miesten Mestaruusliigan kärkeen, kun Joensuun Riento kaatui vieraissa 3–0. Jälkimmäinen irtosi Eija Sorviston valmentamalla Star Silviolla. Sport–SaiPa 4–2 (1–1, 1–0, 2–1) 1. 4 1 3 343– 353 2 Vilpas............... Helsinki: Naisten Suomen cup: Puolivälierien 2. 1 1 0– 3 MesTo ........ Graziano Pelle 2–1. Antti Ala-Rantalan ja Zap Benin yhteistyö toi lyhyen ajan sisään kolmannen ykkösen Kaustiselta. Torjunnat: Niko Hovinen Pelicans 7+3+2=12 poissa 58.04–60.00, Iiro Tarkki Kärpät 8+13+12=33. 2 2 153– 168 KTP .................. Lohko H: Bulgaria–Azerbaidzhan 2–0 (1–0) 20. JÄÄKIEKKO TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Seinäjokinen 21-vuotias ravimies Jonny Länsimäki tunnetaan lähinnä ohjastajana. 8 2 3 3 21– 23 9 RoKi ........... 5 5 21– 46 Seuraavat ottelut: 16.10. Toto (10-79): 2,03 1,32-2,65-4,92 11,65. Toto4 voitto-osuus: 83,10. Ilta-arvonta. Tshekki .......10 7 1 2 19– 14 22 Islanti .........10 6 2 2 17– 6 20 Turkki..........10 5 3 2 14– 9 18 Hollanti .......10 4 1 5 17– 14 13 Kazakstan ...10 1 2 7 7– 18 5 Latvia..........10 5 5 6– 19 5 Tshekki, Islanti ja karsintojen paras lohkokolmonen Turkki EM-lopputurnaukseen. 9 3 3 1 2 35– 29 16 Jokipojat .... lähtö, Toto65-2, lv 2100 m Levi Cup -karsinta: 1) Velvet Girl/Juhani Tapani 14,1a (2,98), 2) Sands Pepper 14,4a (3,84).3) Arctic Film Star 14,4a (28,04).4) Alvena Sonja 14,5a (13,67).poissa: 2, 9, 10. RAHAPELIT Keno: Päiväarvonta. Tomer Hemed 3–1. Toto (12-15): 36,21 3,46-1,15-1,47 35,57. Star Silvio ei vaihda hetkessä rytmiä. Troikka: 455,25. Ivan Perisic 0–1. AIK – JHT, Ketterä – S-Kiekko, FPS – VG-62. 5 3 2 24– 26 6 SalBa ........... Veli-Erkki Paavola ajoi 3-vuotiaalla toivottua vauhtia ja meno näytti aivan asialliselta. Selcuk Inan 1–0. 8 6 2 39– 20 18 Ketterä ....... 3 3 9– 9 Tiikerit ....... 7 5 1 1 42– 10 18 PYRY ......... 13 7 1 2 3 39– 30 25 Tappara .... Josef Sural 0–2, 66. lähtö, Toto65-3 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Broidi/Tuomas Korvenoja 14,2a (2,28), 2) Wild Coltsin 14,6a (82,68).3) Oden Tilly 14,9a (3,17).4) Rive Crowder 15,0a (33,11). Yleisöä: 3678. 1. 3. Oikeat numerot: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 20, 34, 37, 43, 44, 50, 51, 53, 57, 61, 66. 5. 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 15.10. 4. Kunkkunumero: 51. Jäähyt yhteensä: Sport 3x2 min=6 min, SaiPa 5x2 min=10 min. SALIBANDY Salibandyliiga TPS – Happee 3 – 10 (1 – 3, 1 – 1, 1 – 6), Erä – Nokian KrP 9 – 4 (3 – 1, 1 – 3, 5 – 0), Oilers – Koovee 8 – 2 (2 – 1, 4 – 1, 2 – 0). Kaikki oli kuitenkin hallinnassa, vaikka oltiin välillä vähän alakynnessä, Jonny Länsimäki virkkoi. 3 2 1 4– 9 2 Isku ............ Riennon tehokkain oli hakkuri Michael Chemos 15 pisteellä. 3 2 1 261– 240 4 BC Nokia .......... 2 1 1 7– 6 3 GFT ............ Vierasvoitto nosti Hurrikaanin liigakärkeen 4. Jouduttiin siinä aika ulos, kun yksi käänsi tyhjän hevosen eteen kirivaiheessa, jupisi viittä hevosta Seinäjoella valmentava nuori mies. Van Persie 2–3. KLO 18:30 KOKKOLANHERMES.FI K O K K O L A N HERMES HOKKI K A J A A N I VS KAUSIKORTIT MYYNNISSÄ NYT! PE 16.10. KalPa–KooKoo 1–2 (0–1, 1–1, 0–0) 1. Roosa/Ronja Salo 2,39,7 x, 2) Dilbert Great 2,39,1 x.3) Jokimäen Baroni 2,36,1.4) Niemenpellon Zäpäkkä 2,45,7 x. 3 3 9– 1 9 HPK............ Turkki–Islanti 1–0 (0–0) 89. Toto (2-6-1): 3,06 1,55-1,59-2,69 5,00. Kuusamo – HPK, LP Viesti – LP Vampula. Ilves FS – SoVo. 1. LAPSET 7-12 LIPUT: 16€ 12€ 10€ 5€ SEURAAVA KOTIOTTELU: K-RAUTA DREAM BUILDER AREENALLA H U O M E N N A LEKI KE 21.10. Toto (6-2-10): 15,95 2,16-3,40-1,54 49,67. 9 6 3 31– 20 18 SaPKo ........ erä: 30.09 Roope Talaja (Siim Liivik– Kalle Kaijomaa) 0–1, 35.09 Jesper Piitulainen (Jesse Virtanen–Teemu Nurmi) 1–1 yv, 39.35 Samson Mahbod (Juuso Vainio– Kim Hirschovits) 1–2. 3 1 1 1 6– 8 3 LP Vampula 2 1 1 3– 6 1 LiigaPloki .. Länsimäki oli lounasravien ainoa kahden voiton kuski. Eden Hazard 3–0, 87. Yleisöä: 2734. 2. RoKi – KeuPa HT 5 – 2 (1 – 0, 3 – 1, 1 – 1), TUTO H – K-Vantaa 5 – 2 (0 – 1, 2 – 0, 3 – 1). 2 2 157– 135 4 Kataja .............. 11 6 2 3 38– 23 22 HIFK ......... 12 3 3 6 20– 28 12 KalPa ....... Torjunnat: Mika Järvinen Sport 6+16+10=32, Jussi Markkanen SaiPa 6+10+5=21 (poissa 57.54–58.25, 58.28– 60.00). 4 2 2 23– 22 4 NST .............. Tämä oli laukannut edellisellä kerralla vahvasta noususta, valotti tammaa Kaustisella ajanut Santtu Raitala. 6 1 2 3 21– 26 7 Kiekkokopla 6 1 2 3 14– 30 5 FPS ............ 1 1 2– 4 Leijona F .... 2. Indians – SSV, NST – Classic. 3 3 9– 3 9 WoVo ......... Oulun raviliigavarsa Sahara Crack It oli ennakkokehujen veroinen. erä: 26.41 Lassi Kokkala (Charles Bertrand) 2–1. Toto65 pelivaihto 308871,12 e, voitto-osuus 115,40 e. Toto (1-5-11): 2,98 1,53-1,34-2,63 4,49. 4. 9. Lady’s True Kingin yllätyksen myötä T4 palautti 1045 euroa rivin tienneille. 8 3 1 4 30– 38 11 KJT ............ Keskiviikkona voitiin huomata, että myös ravivalmentaja Jonny Länsimäki ilmeisesti osaa asiansa. 12 3 2 1 6 26– 34 14 Ässät ....... 2–3 (2–2) 13. a, Bulgaria: Miesten EM-kilpailut: Puolivälierät: Puola–Slovenia 2–3 (17– 25, 19–25, 25–23, 25–19, 14–16), Ranska–Serbia 3–1 (25–22, 25–23, 14–25, 25–20). Hurrikaanin Luke Smith loukkasi nilkkansa toisessa erässä, mutta vamma ei ole ensiarvioiden perusteella vakava. Mohammad Al Hachadi oli tutusti Hurrikaanin tehokkain 18 pisteellä. Molemmilla joukkueilla on kolmesta ottelusta yhdeksän pistettä eräsuhteella 9–0. 3 1 2 4– 9 1 Kuortane .... 12 3 3 2 4 21– 31 17 Pelicans ... lähtö: 1 Velvet Girl, poissa: 2, 9, 10 3. –?Tämä oli viimeinen otteluni vastuuvalmentajana toistaiseksi. Haris Medunjanin 2–2, 67. 4 2 2 25– 30 4 TPS .............. Torjunnat: Ryan Zapolski Lukko 8+9+7+0 =24 (poissa 59.02–59.35), Kaapo Kähkönen Blues 6+9+21+0=36. 7 4 1 2 26– 23 14 JHT ............ Seuraavassa ottelussa palaan apuvalmentajaksi, kun Nicola Giolito palaa EM-kisoista, sanoi Hurrikaanin valmentaja Lauri Rantanen. Mestis: JYP-Akatemia–Hermes 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) 1. 2 1 1 9– 5 5 SoVo .......... 2 2 0– 6 Riento ........ 9 2 1 4 2 23– 33 12 KeuPa HT . Viikko sitten se tuli mulle. Jäähyt: JYP-Akatemia 3x2 min ja Aleksi Honka 5 min + PRK, Hermes 7x2 min. 6 2 4 30– 42 4 Indians ......... erä: 27.49 Antti Erkinjuntti (Jan Latvala–Juha Leimu) 2–2 sr. Belgia ..........10 7 2 1 24– 5 23 Wales ..........10 6 3 1 11– 4 21 Bosnia-Her .10 5 2 3 17– 12 17 Israel ..........10 4 1 5 16– 14 13 Kypros ........10 4 6 16– 17 12 Andorra ......10 10 4– 36 Belgia ja Wales EM-lopputurnaukseen, Bosnia-Hertsegovina jatkokarsintaan. Toto (9-6-1): 2,54 1,27-1,201,91 2,89. 3 2 1 231– 245 4 Kobrat .............. Italia............10 7 3 16– 7 24 Kroatia ........10 6 3 1 20– 5 20 Norja ...........10 6 1 3 13– 10 19 Bulgaria ......10 3 2 5 9– 12 11 Azerbaidzhan 10 1 3 6 7– 18 6 Malta ..........10 2 8 3– 16 2 Kroatialta vähennetty 1 piste. TOTO65 Vermo: Oikea rivi: 1. 6 2 4 41– 43 4 SPV .............. lähtö, Toto65-4 Toto4-1, lv 2100 m: 1) Global Option/Erkki-Pekka Mäkinen 13,3a (1,59), 2) Fiery Sid 13,4a (10,26).3) Darth Vader 13,5a (93,73).4) Beeboop Laday* 13,5a (75,32).poissa: 5. 7 4 1 2 19– 15 16 Hunters ...... poissa: 1. 3. Oikeat numerot: 1, 2, 3, 8, 11, 15, 18, 19, 33, 35, 36, 40, 43, 48, 49, 52, 53, 64, 67, 69. SEISOMAP. 5 1 1 3 10– 17 4 VG-62 ........ Toto4 voitto-osuus: 18,50. Toto4 voitto-osuus: 14,30. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Ypäjä Jallu/Jarmo Hietaniemi 48,2, 2) Tarmo Ite 48,4.3) Pikku-Inkeri 50,9 x.4) Novan Voitto 51,6 x. 2. 10 3 2 5 26– 33 13 Jukurit ..... lähtö, lv 2100 m: 1) Superiore/Harri Koivunen 16,0a (5,82), 2) Only Zara 16,0a (7,48).3) Yakuza 16,2a (5,18).4) Gabriella Sunsign 16,6a x (72,07). ponilähtö, ponilähtö 1100 m Vermon Pikkukenkä: 1) V.G. 3. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m Ravintola Siipiweikot -karsinta, oriit ja ruunat: 1) Evel Knievel/Kari Rosimo 16,0a (5,25), 2) Immortal 16,2a (59,64).3) BWT Angryman 16,3a (44,3).4) Indyana Poliss 16,3a (10,92).poissa: 12. lähtö, sh 2100 m: 1) Tutun Vilma/Timo Salmela 31,4 (2,03), 2) Piirron Vauhti 32,3 (8,9).3) Taajanvaltti 33,3 (33,62).4) TähtiTuisku 34,3 (7,08).poissa: 5, 8. erä: Maaliton. Kaustisen raviliigan Wallesmanni nähtiin kymmenien omistajien iloksi opetuslähdössä. 12 3 3 6 17– 26 12 Blues ........ 7 1 6 21– 40 3 Seuraavat ottelut: 16.10. Toto4 voitto-osuus: 4,70. Toto (8-7-4): 1,59 1,19-1,56-3,15 5,03. KORIPALLO Miesten Korisliiga KTP – Bisons 65 – 75 (38 – 37), Kobrat – Kouvot 92 – 96 (55 – 39), Kauhajoki – Vilpas 81 – 73 (36 – 41). Ensin johtaneen takaa, sitten keulan rinnalta ja nyt viidennestä ulkoa. 2–1 (1–1, 0–0, 0–0, 0–0, 1–0) Moskovan Spartak–Pietarin SKA 1–3 (0–0, 1–1, 0–2), P: Jarmo Koskiranta 1+0, Mikko Koskinen 18/19 torjuntaa Riian Dinamo–Salavat Julajev Ufa 3–5 (2–1, 1–1, 0–3), U: Sami Lepistö 1+2, Teemu Hartikainen 0+1 LENTOPALLO Miesten mestaruusliiga Riento – Hurrikaani – 3 (22 – 25, 20 – 25, 14 – 25). Alexander Tettey 0–1, 73. – K-Vantaa, RoKi – Peliitat, Hermes – Hokki, Jukurit – Jokipojat. 6 3 1 2 42– 28 7 SSV .............. OPISK. Toto (3-4-8): 5,25 1,916,15-5,43 80,04. 10. lähtö, Toto65-5 Toto4-2 DUO-1, sh 2100 m: 1) Helmen Vili/Iikka Nurmonen 24,2a x (3,81), 2) Elmoori 24,6a (18,48).3) Koivikon Kalle 24,6a (4,7).4) Tähen Topelius 24,9a (2,41).poissa: 1. 2. 3 2 1 7– 8 6 FC Kemi ..... Kypros–Bosnia-Hertseg. 2. 4 1 3 4– 9 3 Etta ............ 4 1 3 326– 337 2 Seagulls ........... erä: 9.26 Olli Aitola (Riku Tiainen–Samuel Salonen) 1–0 yv. Välieräparit arvotaan. Toto4 pelivaihto 53891,80 e, voitto-osuus 83,10 e. & ELÄK. Lady’s True King oli hyväntuntuinen treenissä, mutta ikävältä lähtöpaikalta (12 rata) en odottanut ihan hirveitä, Länsimäki sanoi. Troikka: 148,88. Gareth Bale 2–0. RAVIT Helsinki: Toto65. 10 2 2 6 24– 28 10 LeKi ........... Zap Benin tapaan oli myös Timo Salmelan Tutun Vilma jälleen ykkönen. Tuhti-Piika on tiedetty hyväksi hevoseksi, eikä sen voitto minua yllättänyt. 7. erä: 41.17 Adam Masuhr (Juuso Ikonen–Juho Keränen) 2–3, 48.30 Sebastian Aho (Mika Niemi–Mikko Niemelä) 2–4, 59.27 Antti Erkinjuntti (Sebastian Repo) 3–4 im. Toto4 pelivaihto 27338,00 e, voitto-osuus 1045,20 e. Voittomarginaalia kertyi liki 20 metriä, eikä läheskään kaikki näyttänyt olevan pelissä. a): 17. Naisten mestaruusliiga WoVo – HPK 1 – 3 (23 – 25, 25 – 18, 23 – 25, 23 – 25). nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Pocket Matt/ Juha-Matti Paavola 27,3, 2) Glory’s Easy 27,4.3) Le Puy En Velay 28,1.4) Elzar Creek 28,2. 3. 4 2 2 7– 7 6 OrPo .......... Kevin de Bruyne 2–0, 84. Marek Suchy (Tshekki). 10 4 1 1 4 33– 33 15 Peliitat ....... Malta–Kroatia 0–1 (0–1) 25. pronssiottelu ja loppuottelu. 12 3 1 8 27– 40 10 Seuraavat ottelut: 15.10. Toto (1-3-11): 1,96 1,40-2,86-3,85 15,45. Yleisö: 327. Ulosajo: 78. Hollanti–Tshekki 2–3 (0–2) 24. 8. Italia ja Kroatia EM-lopputurnaukseen, Norja jatkokarsintaan. Jäähyt yhteensä: Pelicans 2x2 min=4 min, Kärpät 3x2 min=6 min. Tuomarit: Olli Lehtolammi ja Mika Levänen (Otto Kaakinen–Arttu Tiusanen). 4 3 1 9– 3 9 VaLePa ...... 6 5 1 60– 31 11 Classic ......... Pavel Kaderabek 0–1, 35. Milan Djuric 2–3. 7 3 4 22– 32 9 KHT ............ 13 4 2 7 25– 36 14 Sport ....... Jäähyt yhteensä: KalPa 1x2 min=2 min, KooKoo 4x2 min=8 min. Dries Mertens 1–0, 78. lähtö, lv 2100 m: 1) Heidi Ale/Mika Forss 17,3 (2,34), 2) Arctic Future 17,6 (14,66).3) Löten’s Photogenic 17,7 (95,54).4) Sarah With Love 17,8 (8,64).poissa: 11. välierät Slovenia–Venäjä/Italia, Bulgaria/Saksa–Ranska, 18. lähtö: 3 Broidi, poissa: Liiga: Pelicans–Kärpät 3–4 (1–2, 1–0, 1–2) 1. Torjunnat: Eero Kilpeläinen KalPa 4+3+2=9 (poissa 59.07–60.00), Frederic Cloutier KooKoo 12+11+13=36 Yleisöä: 3853. Busto Arsizio, Italia/So. 6–5 (1–1, 2–2, 2–2, 0–0, 1–0) Barys Astana–Amur Habarovsk 2–3 (1–2, 1–0, 0–1), AH: Juha Metsola 26/28 torjuntaa Lokomotiv Jaroslavl–Traktor Tsheljabinsk 3–0 (0–0, 2–0, 1–0), L: Petri Kontiola 1+1 HK Sotshi–Neftehimik Nizhnekamsk vl. Toto (3-2-9): 2,28 1,33-2,17-1,32 36,33. JALKAPALLO Miesten EM-karsintaa tiistaina: Lohko A: Latvia–Kazakstan 0–1 (0–0) 65. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Zap Ben/Antti Ala-Rantala 16,1a (2,54), 2) Sundsvik Jetlag 16,8a (2,88).3) Heart Star Boy 17,3a (22,43).4) Ditchback Dear 17,3a (9,71). 1. Constantinos Charalambidis 1–1, 41. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Arctic Lover/ Hannu-Pekka Korpi 19,9, 2) Cinderella Hoss 21,0.3) Flirting 21,2.4) Sapphira 21,2. erä: 52.04 Jesse Juntheikki (Nico Lehto–Janne Kivilahti) 1–2, 54.06 Ossi Ikonen (Kivilahti–Teemu Huttu) 1–3 yv. Wales–Andorra 2–0 (0–0) 50. 11 6 1 1 3 32– 20 21 TPS .......... 8 6 2 27– 14 22 K-Vantaa .... Länsimäki joutui viimeisessä kurvissa kääntelemään jopa neljännelle radalle. 10 3 3 4 31– 31 12 Hermes ...... Jäähyt yhteensä: Lukko 4x2 min=8 min, Blues 5x2 min, Otso Rantakari 10 min=20 min. 2 2 172– 153 4 Pyrintö ............. IPK ............. KLO 18:30 HERMES KLUB I KLUBI85€ /hlö PIKKUJOULUT LÄTKÄN PARISSA! KATSO PIKKUJOULUKAUDEN OTTELUT JA OTA YHTEYTTÄ! KYLPYLÄT. Pelivaihto 106765,18 e, yleisöä 675. 2. LP Viesti, OrPo, LP Kangasala ja Vampula välieriin. erä: 1.19 Aaron Gagnon (Ville Vahalahti–Jesse Virtanen) 3–2. Toto4 voitto-osuus: 34,50. Hokki ......... Äänekosken tamma Tuhti-Piika oli oikein topakka loppukirissä. 3. Pelivaihto 724959,52 e, yleisöä 1137. 5 2 3 30– 44 4 Nokian KrP .. Islambek Kuat 0–1. LP Viesti .... lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) Tuhti-Piika/ Santtu Raitala 29,7a (17,86), 2) Pimun Pimu 30,2a (8,97).3) Tirehtööri 30,2a (1,78).4) Lukas Lax 30,2a (5,02).poissa: 1, 11. 2 2 12– 1 6 Mad Max.... lähtö, lv 2100 m: 1) Star Silvio/Jonny Länsimäki 16,7a (3,06), 2) Heart Throb Power 16,8a (5,39).3) Pike Princess 16,9a (15,13).4) Lucas Småbo 16,9a (6,71).poissa: 3, 9. Toto (9-3-4): 17,86 2,35-2,25-1,24 36,79. 2 1 1 9– 6 5 PP-70 ......... Robin van Persie om. Aaron Ramsey 1–0, 86. 6 2 4 25– 33 4 Koovee ......... erä: 48.07 Sami Venäläinen (Tomi Leivo) 2–2, 53.34 Tommi Tikka (Jake Newton–Charles Bertrand) 3–2 yv, 57.37 Joel Kiviranta (Tuomas Vänttinen–Jarkko Immonen) 4–2 yv. erä: 22.00 Miika Franssila 1–1. Passari Mauri Kurppa palkittiin ottelun parhaana pelaajana, Rantanen kertoi. 3. – Joo. Toto (5-10-4): 1,57 1,24-2,66-1,88 8,50. 5. 11 4 5 2 32– 24 22 Ilves ......... lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Sahara Crack It/Mauri Jaara 18,5a (1,96), 2) Mint Choco 19,0a (31,39).3) Lucas Gran 19,1a (51,56).4) Vanilla Beyonce 19,2a (4,97). lähtö: 10 Amazing Soul, poissa: 6 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 115,40 e., 5 oikein voitto-osuus 4,40 e. Italia–Norja 2–1 (0–1) 23. FUTSAL Futsal-liiga Leijona F – Ilves FS 1 – 8 (0 – 4). lähtö: 3 Evel Knievel, poissa: 12 2. erä: 15.00 Ville Rajala (Lassi Kokkala–Jake Newton) 1–0 yv, 18.14 Chad Rau (Ville Hämäläinen–Simon Backman) 1–1. Se runttasi kuolemanpaikalta kärkeen, mutta päästi loppusuoralla Heart Throb Powerin hetkeksi ohitseen. 5 3 2 33– 22 6 OLS .............. 1 1 3– 5 Riemu ........ erä: 17.15 Jan–Mikael Juutilainen (JuhaPekka Haataja–Tomi Peltonen) 0–1. 2. 12 6 6 30– 28 18 KooKoo .... 6. 0–3, 70. –?Annoin nyt peliaikaa kahdelle vaihtopenkkiläiselle, ja molemmat onnistuivat. lähtö, Toto65-6 Toto4-3 DUO-2, lv 2100 m Isokenkä: 1) Amazing Soul/Jukka Kinnunen 13,3a (14,82), 2) Bret Boko 13,4a (2,6).3) Breedlove 13,6a (45,99).4) Youpie* 13,6a (51,28).poissa: 6. lähtö: 8 Global Option, poissa: 5 5. Yleisöä: 3170. lähtö: 8 Helmen Vili, poissa: 1 6. Kaj Sundholmin ajokki juoksi valtaosan matkasta toisella ilman selkää. 6 2 1 3 16– 16 8 AIK ............. KOKOUKSET LÄÄKÄRIPALVELUT Vesaisten K-P:n piiri ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS la 24.10.2015 klo 12.00 Nikulan Raviradalla, Kaustisella, ravintola Setoloikka Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! LIPUT ENNAKKOON: lipputoimisto.fi ISTUMAP. Lohko B: Belgia–Israel 3–1 (0–0) 64. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Lady’s True King/Jonny Länsimäki 15,7a (36,21), 2) Strait Iron 16,0a (1,61).3) Luna Lady 16,0a (8,49).4) Prin Holz 16,1a (19,6).poissa: 2, 8. Lukko ....... Tomi Mutka pelasi ensimmäisen täyden ottelunsa tällä kaudella ja teki 11 pistettä. LeKi – SaPKo, JYP-Akat. Suomi-sarja KOOVEE – PYRY 4 – 6 (1 – 1, 1 – 3, 2 – 2). Happee ........ 4 1 1 2 13– 17 4 HCIK .......... Toto4 voittoosuus: 1045,20. HPK – Ilves, JYP – KalPa. Kouvot ............. Hurrikaani.. 2. Jamas King Arthurin johdolla kierros mentiin 14,5, jolloin takaakin oli mahdollisuudet nousta totoon. Halsuan tamma oli nytkin vielä takasuoran auetessa 40 metriä kärjestä, mutta spurttasi halukkaasti välin umpeen kuskin niin vaatiessa. KP/SEPPO LUOKKALA Lady’s True King kiersi kaikki Jonny Länsimäki yllätti omalla valmennettavallaan Kaustinen: 1. Toto (97-8): 2,34 1,59-2,54-6,97 14,78. 3–2 (0–0, 1–2, 1–0, 1–0) 1. Lukko–Blues ja. Klaas-Jan Huntelaar 1–3, 83. KHL: Jokerit–Metallurg Magnitogorsk 4–2 (0–0, 3–0, 1–2), Jokerien maalit: Topi Jaakola 2, Jesper Jensen, Tommi Huhtala Avangard Omsk–Admiral Vladivostok vl. 7 2 1 1 3 23– 25 9 D-Kiekko .... 2 1 1 6– 2 5 Pieksämäki 3 1 1 1 7– 6 5 LP Kangasala 2 1 1 3– 4 3 Kuusamo ... Nestoras Mitidis 2–1, 44. Turnauksen loppuohjelma (So. 9 2 1 1 5 26– 36 9 Seuraavat ottelut: 16.10. Piirron Vauhti oli hyvä kakkonen. 3 2 1 6– 4 6 Sampo ....... Toto (105-4): 14,82 2,37-1,42-4,08 12,04. Etta – Riento, Lakkapää – Leka, KoVe – Loimu, Sampo – VaLePa. 3. Alessandro Florenzi 1–1, 82. Se johti näytöstyyliin lähtönsä jokaista metriä. 2 1 1 8– 3 4 Tervarit ...... Avauskohdekaan ei mennyt suosikille, kun keulassa askeltanut Tirehtööri joutui päästämään lopussa kaksi ohi. 4 4 1– 12 Seuraavat ottelut: 17.10. ottelu: HEL Volley–LP Viesti 0–3 (8–25, 7–25, 7–25). 3 3 289– 256 6 Bisons ............. Neljästi tänä vuonna Kaustisella voittanut Strait Iron jätettiin nyt kakkoseksi. 12 6 2 4 32– 26 20 JYP .......... KTP – Kobrat, Pyrintö – Seagulls, Kouvot – Bisons. Päivän Duo: 9-12, kerroin: 236,31. Mihail Aleksandrov 1–0, 56. erä: 59.35 Ville Vahalahti (Aaron Gagnon–Toni Koivisto) 2–2 vt im yv. 10. 1. – Taktiikkana oli lähteä rauhallisesti ja sitten eteenpäin. 1 1 1– 3 KoVe .......... Antti Ala-Rantalan valmentama ja ohjastama Tyrnävän ruuna Zap Ben otti kolmannen peräkkäisen ykkösen Nikulasta. 6 1 5 23– 39 2 M-Team ....... Toto (8-6-10): 3,81 1,78-2,38-2,15 12,32. 12 5 3 3 1 37– 27 24 SaiPa ....... Ulosajo: 43. lähtö, Toto4-4 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Ina Star/Juha Utala 15,8a (15,95), 2) Fisher Jam 15,9a (13,42).3) Denny Crane 15,9a (4,59).4) He Is Emil 16,0a (4,36).poissa: 7. Ilves FS ...... 2 2 0– 8 Seuraavat ottelut: 16.10. 3 3 9– 9 Leka ........... 4. erä: 28.30 Joonas Lyytinen (Mikael Ruohomaa–Jussi Timonen) 1–1, 30.10 Josh Green (Matthew Watkins–Mikko Lehtonen) 1–2. 5 2 1 2 19– 13 7 S-Kiekko .... Torjunnat: Dennis Saikkonen J 9+7+8=24 (pois 58.37–60.00), Denis Godla H 8+9+8=25. lähtö, sh 2100 m: 1) Polara/Antti Tupamäki 25,7a (1,57), 2) Ilon Ari 26,1a (14,07).3) Virin Eko 26,2a (7,34).4) Notarik 26,2a (46,04). Toto4 voitto-osuus: 24,40. 5 4 1 45– 33 8 Oilers ........... 3 2 1 9– 3 8 Loimu ........ Päivän Duo: 8-10, kerroin: 27,30. Ruuna oli ollut vasta viikon Länsimäen tallissa, joten vanhoilla pohjilla voitto irtosi. 4 1 1 2 6– 9 5 Lakkapää ... 12 3 1 1 7 20– 35 12 HPK.......... 1 1 1– 8 KaDy .......... erä: Maaliton. 9 3 1 2 3 25– 27 13 JYP-Akat. 10. Keskiviikko-Jokeri 42/15 Jokerinumero: 1 1 7 8 9 1 1 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 20 000,00 e, 5 oikein 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Tuplaus voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 11 kpl voitto-osuus 1 000,00 e, 4 oikein 100,00 e, 3 oikein 12,00 e, 2 oikein 6,00 e. 4 4 306– 346 Seuraavat ottelut: 16.10. Dimitar Rangelov 2–0. 2 1 1 6– 6 3 Ruutupaidat 2 1 1 6– 10 1 Sievi F ........ Kunkkunumero: 2. Vedad Ibisevic 0–1, 32. Viking Lotto 42/15 Oikeat numerot: 5, 7, 27, 41, 46, 47 Lisänumerot : 8, 9 Onnennumero: 11 Voitonjako: 6 2 kpl voitto-osuus 396 240,50 e, 5+1 52 389,10 e, 5 924,00 e, 4+2 5 597,10 e, 4+1 99,80 e, 4 21,60 e, 3+2 101,40 e, 3+1 9,50 e, 3 5,10 e, 2+2 7,90 e, 2+1 1,00 e. Mies ajoi Lady’s True Kingin jättiyllätykseen Kaustisen T4-pelin päätöskohteessa. 13 6 4 1 2 35– 23 27 Kärpät ...... Troikka: 482,84. Gökhan Tore (Turkki). Toto (1-5-10): 5,82 1,94-2,17-1,57 18,08. Toto4 voitto-osuus: 2,30. 9 3 3 1 2 28– 23 16 TUTO H .... erä: 0.42 Arto Laatikainen (Sebastian Aho–Mikko Niemelä) 0–1 vt, 1.51 Sebastian Repo (Ryan Potulny–Marko Pöyhönen) 1–1 yv, 16.37 Markus Nutivaara (Jesse Puljujärvi) 1–2. 5 5 39– 22 10 Erä ............... 3 2 1 244– 249 4 Kauhajoki ........ 6
100 m³. 044 359 7702. Hain mukaan taloushallinnon Ostetaan kuolinpesien IRTAIMISTOA. t. HENGELLINEN TOIMINTA KUULUTUKSET KOULUTUS KIINTEISTÖT OSTETAAN • Haketusja kuljetuspalvelu • Pellonraivaus • Puunmurskaus • Peltojen tasaus tasausruuvilla • Kaivinkoneja teladumpperipalvelu • Sorateiden kesäkunnostus FMG-lanalla KONEJA ENERGIA VALTONEN OY KONEJA ENERGIA VALTONEN OY Pekantie 9, Sievi, p. Los Angeles–Vancouver 0–3 (0–0, 0–2, 0–1). Asiakirjat ovat nähtävillä osoitteessa Torikatu 40, 3. HOVIPELTI -Rakennuspeltityöt -Vesikourut -Lumiesteet -Tikkaat -Kulkusillat -Kattoja seinäpellit Puh. 044 270 1895, k. 010 2587 211, 0500 866 082 Puumala Eero p. 040 779 7372 Laitala Eija p. Kokkola 14.10.2015 ETELÄ-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNEJA YMPÄRISTÖKESKUS, Ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue KÄLVIÄ Ti 20.10. Rekrykoulutus, jonka hyväksytysti suorittaneilla mahdollisuus työllistyä E. p. JÄÄKIEKKO KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 15 NHL tiistaina: Carolina–Florida 1–4 (0–1, 1–0, 0–3). 044 2800 149 Sepänmäentie 11 68100 Himanka www.hovipelti. i 050 342 9349 Taloushallinnon taitajaksi työn ohessa Kokkolassa! ”Työnkuvani laajeni myös palkanlaskentaan ja halusin varmistaa osaamiseni uudessa tehtävässä. Washington–San Jose 0–5 (0–1, 0–2, 0–2) Detroit–Tampa Bay 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) Dallas–Edmonton 4–2 (1–0, 1–2, 2–0). 13.11.2015 kello 16.00. 010 256 8620, k. Nyt kannattaa tarjota! Yhteistyössä METSÄn tähden Tiimi oy. Koulutus sisältää alalla tarvittavat lupakortit: EA1, työturvallisuus, rataturva, tulityö sekä tieturva 1. 040 550 0868 Reisjärvi, Kinnula, Haapajärvi: Haikola Elina, 040 4871 830 Toholampi: Isosaari Jouko p. 040 585 9281 Siermala Juha p. 040 5178620 Siirilä Jari p. NY Rangers–Winnipeg 1–4 (1–1, 0–1, 0–2) Pittsburgh–Montreal 2–3 (0–1, 2–1, 0–1) New Jersey–Nashville 1–3 (0–1, 0–0, 1–2). 0400 755 737 Ylivieska: Rantala Eljas/SKV Oy, p. 050 5731 456 Syvennä ammatillista päihdetyön osaamistasi Päihdetyön ammattitutkinto Haku 31.10.2015 mennessä. t. HUOM! Asiakkaamme etsii isoa ja runsaspuustoista metsätilaa Etelätai Keski-Pohjanmaalta. 044 2942 432 Perho: Pajula Pekka p. 044 300 0284 Forss Janne p. D: Kari Lehtonen 0+1 ja 26/28 torjuntaa, Jyrki Jokipakka 0+1. Timo Kouvonen Kihlakunnanvouti Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirasto Koulutus verkossa, tutkinto työelämässä Datanomiksi tai merkonomiksi työn ohessa Rakennetaan sinulle henkilökohtainen opintopolku Kysy lisää aikuisopiskelusta ja hae mukaan: ”Omistan koneliikkeen ja tarvitsin lisää Kutsu maanmittaustoimitukseen toimitusnumero 2015-500309 Toholammin kunnan kiinteistöllä Mäkitalo 849-401-9-19 tehtävän lohkomisen yhteydessä päätetään ko. 2015 Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto Alkaa 11.1.2016 Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto Alkaa 11.1.2016 Muista mahdollisuus oppisopimuskoulutukseen! Rakennusalan perustutkinto, maarakennuskoneenkuljettaja työvoimakoulutuksena Alkaa 30.10. Toimitusinsinööri Tapio Junttila, 0400 811683, tapio.junttila@ maanmittauslaitos.. KUULUTUS Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus käsittelee Lohtajan Vattajan ampumaalueen ympäristöluvan tarvetta muilta kuin polttoaineen jakeluaseman ja varikon osalta ja varaa tilaisuuden mielipiteen antamiseen asiassa viimeistään 13.11.2015. Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • Duett, PV, Amazon, 140sarjan uudet osat. 010 258 7207, 050 325 2571 Lääkkölä Jari p. Lisätietoja Kruunupyyn kunnan rakennustarkastajalta 0500 269746 Tiedustelut ja myyntiesite; kihlakunnanulosottomies Thorolf Forsman, puh. t. HYVÄNTEKEVÄISYYSKONSERTTI KALAJOKI NIVALA OULAINEN YLIVIESKA HAE NYT SYKSYLLÄ JA TAMMIKUUSSA 2016 ALKAVIIN AIKUISKOULUTUKSIIN! www.jedu.fi Sosiaalija terveyslan perustutkinto, lähihoitaja 18.1.2016 Vaatetusalan erikoisammattitutkinto, pukeutumisneuvoja Alkaa 4.1. kiinteistön ja yhteisen vesialueen Kotojärvi 849-876-1-0 välisen epäselvän kiinteistörajan paikka. anitta.anunti@rko.. Kohdenumero: 213923 Kruunupyyn kunnassa 8 -tien varrella sijaitseva ANGELA -niminen tila RN:o 58:16, kiinteistötunnus 288-401-58-16 Tila sijaitsee 8 -tien varrella Dunderkärrvägen´in risteyksessä. Ti 20.10. Jenkki autoja www.backfalt.. klo 13 Kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri seurakuntakodilla.. 68410 ALAVETELI 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040 733 2493 autopurkaamo: 040 733 2493 korjaamo: 040 510 7493 korjaamo: 040 510 7493 automyynti: 040 823 4100 automyynti: 040 823 4100 Julkiset kaupanvahvistajat Kaupanvahvistajien toimialueena on koko Suomi. PURJEHDUS Haifa, Israel: 470-luokan MM-kilpailut: Miehet, tilanne 7 lähdön jälkeen: 1) Sime Fantela/Igor Marenic Kroatia 19 pistettä, 2) Mathew Belcher/Will Ryan Australia 30, 3) Anton Dahlberg/Fredrik Bergström Ruotsi 30, ...8) Joonas Lindgren/Niklas Lindgren Suomi 40. Calgary–St. t. 050 313 9478 Järvenpää Susanna p. 2015, haku TE-toimiston kautta Sosiaalija terveyslan perustutkinto, lähihoitaja Alkaa tammikuussa 2016 Sosiaalija terveyslan perustutkinto, lähihoitaja Nyt myös monimuotokoulutuksena! Alkaa tammikuussa 2016 Lisäksi tammikuussa 2016 alkaa osaamisaloja Sairaanhoito ja huolenpito sekä ensihoito Sosiaalija terveyslan perustutkinto, lähihoitaja Alkaa tammikuussa 2016 HAAPAJÄRVI Liiketalouden perustutkinto, merkonomi Alkaa 7.1.2016 Laitoshuoltajan ammattitutkinto jatkuva haku Kotityöpalvelujen ammattitutkinto jatkuva haku Sähköja automaatiotekniikan perustutkinto Alkaa 13.1.2016 KULTTUURI SEKALAISET PALVELUHAKEMISTO MYYTÄVÄNÄ KONSERTIT Työvoimakoulutus Ajoneuvonosturinkuljettajaksi. 2016 Hotelli-, ravintolaja cateringalan perustutkinto Alkaa tammikuussa 2016 Kotityöja puhdistuspalvelujen perustutkinto Alkaa tammikuussa 2016 Liiketalouden perustutkinto, merkonomi Alkaa 7.1.2016 PIIPPOLA KATSO LISÄTIETOJA JA HAE Dieettikokin erikoisammattitutkinto Jatkuva haku Majoitusja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto Jatkuva haku Suurtalouskokin ammattitutkinto Jatkuva haku Audiovisuaalisen viestinnän perustutkinto, media-assistentti Alkaa tammikuussa 2016 Kysy myös vapaita opiskelupaikkoja puun, muotoilun ja sisustusrakentamisen aloilta! Katso myös lisäja täydennyskoulutukset www.jedu.fi ! Tietoja tietoliikennetekniikan ammattitutkinto Alkaa 7.1. la 14.11. Ennakkohinta 22 €€.Ovelta 26 .Ovelta 26 €€ In Kokkola In Kokkola LISÄÄ PÄTEVYYTTÄ JA AMMATTITAITOA! Vahvista kehitysvamma-alan osaamistasi Kehitysvamma-alan ammattitutkinto Haku 31.10.2015 mennessä. N: Pekka Rinne 0+1 ja 22/23 torjuntaa. (06) 870 146 Toikkanen Jukka p. P. 1400 m³ josta tukkia n. tarja.myllylahti@rko.. 0500 193 042 TYÖSUORITUKSET • Kaunis kestävä kiilto autollesi • Helposti puhtaana pidettävä auto • Maalipinnan suoja, joka hylkii likaa • Takuu ilman takarajaa (yhdellä käsittelyllä 2 vuotta ja sitä voidaan jatkaa lisäkäsittelyllä 2 vuotta kerrallaan) • Silmän iloa. 040 779 7369 Kälviä, Lohtaja: Salo Maija p. t. 050 4095 758 Ympäristökasvattajaksi Ympäristöalan erikoisammattitutkinto Haku 13.11.2015 mennessä. Pinta-ala 1,1330 ha, tila on rakentamaton, ei kaavaa. / Timo Välisaari puh. p. 010 254 3911, 040 507 3119 Ullava: Somero Jorma p. Naiset, tilanne 6 lähdön jälkeen: 1) Lara Vadlau/Jolanta Ogar Itävalta 21, 2) Hannah Mills/Saskia Clark Britannia 22, 3) Anne Haeger/Briana Provancha USA 27, ...19) Niki Blässar/Mikaela Wulff Suomi 91. 010 257 2621 ja 040 508 2728 Kannus: Lundström Juha p. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. www.metsäkaupat.. (06) 831 6861, 0400 519 915 Kälviä: Herlevi Erja p. krs, 67100 Kokkola. Apulannan Apulannan levynjulkkari levynjulkkari bileet! bileet! Liput: KP24-Etu ennakko 20 Liput: KP24-Etu ennakko 20 €€. klo 22. 3,72 % / minimi 2.000,(sis. Hyvä tiestö ja ojituksia on tehty. 010 257 2020, k. 2016 Tietoja viestintätekniikan ammattitutkinto verkko-opintoina Alkaa 5.10. Auto aina edustuskunnossa • Ruosteenesto Liput: 23€ 18€ 10€ Ennakkomyynti: www.orkesteri.kokkola.fi KONSERTTI La 24.10.2015 Snellman-sali 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola KONSERTTIINTRO 18.15 johtaja & viulu Kokkolan Kokkolan Seurahuone Seurahuone la 14.11. t. 050 4691 891 Myydään tila 8-tien varrella Kruunupyyssä Kohde on ulosmitattu ja se myydään nettihuutokaupalla www.huutokaupat.com-internetsivustolla ajalla 15.10-3.11.2015. 0440 174 096 Kalajoki: Mattila Urpo p. 0440 561 560 Kokkola: Brandt Jori p. t. klo 22. Nopea nouto. viim. Hakuaika päättyy: 9.11.2015 | Koulutus alkaa: 30.11.2015 Koulutuksen kesto: 65 päivää Hae osoitteessa koulutus, koulutusnumero 660992 Kysy lisää: kouluttaja Pekka Vehkala Oulun Aikuiskoulutuskeskus Raahe www.helaakoski.com METSÄTILA Lestijärvi, 21 ha Myydään Syrin kylällä 21 hehtaarin kuitupuuvaltainen metsätila. 040 578 9424 Välityspalkkio alk. 010 254 3441, 050 400 3347 Kaustinen: Jauhiainen Rauno p. Puuta n. alv). Halsua: Pöyhönen Heidi p. 040 779 7371, 020 758 2332 Pajumaa Juha p. Louis 3–4 (2–1, 0–3, 1–0). Helaakoski Oy:n palvelukseen! Koulutuksen tavoitteena on suorittaa ajoneuvonosturinkuljettajan ammattitutkinnosta osa Perusosaaminen, joka oikeuttaa ajoneuvonosturin kuljettamiseen. 010 228 5102, 0400 386 596 kotisaattohoidon hyväksi Kokkolanseudulla SUNNUNTAINA 25.10.2015 KLO 15.00 KOKKOLAN KIRKOSSA 20€ OHJELMA Hans Martin Fanny Sjölind ystävineen Hannu Ilmolahti Kokkolan Nuorisokuoro johtaa Maria AutioKesäniemi Juontaja Per Stenberg JÄRJESTÄJÄT: LC Karleby, Karlebynejdens svenska Cancerklubb, Karleby svenska församling. klo 13 Lassila-Miekkojan diakoniaja lähetyspiiri Raili Kivelällä. 2016 Tietoja tietoliikennetekniikan perustutkinto, ICT-asentaja Alkaa 7.1. (06) 878 5530, 050 596 8511 Salmela Matti p. 010 256 8820, 040 352 9648 Veteli: Lehojärvi Jarmo p. Erinomainen sijoituskohde! Tarj. 0400-311 605 Prittinen Anu p. 050 305 7213 Himanka: Humalajoki Kalevi p. Ennakkohinta 22 . F: Jussi Jokinen 1+0, Aleksander Barkov 1+0. Toimitus aloitetaan perjantaina 30.10.2015 klo 9.00 Toholammin kunnanvirastolla. k. t. 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. sirpa.jarvela@rko.. 029 5626267 tai 0505189122 tai internet www.oikeus.. p. S: Jori Lehterä 0+1. Taimikkoa vain 2,1 ha ja kasvupohjat VT/MT
Tarjoustuotteita 1 kpl/asiakas. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 10 % Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Kuitenkin enintään 17.10.2015 asti. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suoramarkkinointiluvan (liittymä ilman markkinointilupaa +1 €/kk). ISSN 0788-8325. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Tarkista verkon peittoalue: elisa.?/kuuluvuus. Joko saat Bonusta liittymistäsi. ERÄ PIENKONEITA HALVALLA 10,10,LEIVÄNPAAHDIN & VEDENKEITIN • Väri valkoinen • Takuu 2 vuotta 29 ,99 ,99 ,9 ,-,29 29 29 29999 29 /KPL HIILIDIOKSIDIPULLON VAIHTO 10,10,RIKKAIMURI ZB5103 • Erinomainen puhdistustulos • Pitkä toiminta-aika • Etupyörät • Ulosvedettävä rakosuulake 39,39,59 ,99 ,99 ,9 ,-,59 559 59 59 59 5999 59 559 KOKKOLA Pitkänsillankatu 17 Puh. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.. kestotilaus 291 e/vuosi (mikäli erissä, laskutuslisä 2 e/erä), määräaikaistilaus 334 e/12 kk. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. **Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, tekstija multimediaviesteihin kotimaassa. alv 24%). Keskilevikki LT2014 22 407 kpl. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.. Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. (Ylivieska). Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Puhelinvaihde puh. 29 90 €/kk ensimmäiset 12 kk Saunalahti Huoleton 4G Bonus 24 90 Nyt Normaalihinta • Rajattomasti puhetta ja tekstiviestejä** • Jopa 50 M netti • Ei datakattoa • Nopeuden vaihteluväli 0,4–40 Mbit/s • Ei määräaikaisuutta Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. /lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. alv 24%). 10 10 9 9 9 9 8 9 9 9 8 9 6 Su 18.10. Ei määräaikaisuutta. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 16 Sää on poutaista ja verrattain aurinkoista +6 +12 +7 +13 +20 +24 +22 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +10 +9 +10 +10 +10 +10 +8 +8 +8 +8 +9 +8 (+1) (+6) (+1) (+1) (+0) (+6) (+1) (+1) (+6) (+7) (+5) (+4) (+5) (+7) (+5) (+5) 9 7 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA +4 +4 +5 +7 +6 +8 10 +7 10 +8 10 11 10 +4 +1 +5 +6 +5 +7 +8 +7 +9 +8 10 10 10 +4 +2 +7 +7 +6 +7 +9 +7 +9 +7 10 +9 +8 11 9 5 5 7 5 4 7 7 6 4 7 Los Angeles 27 Bangkok 31 Buenos Aires 20 Chicago 19 Edmonton 10 Johannesburg 27 Miami 28 Montreal 11 New Delhi 31 New York 18 Peking 25 Sydney 27 Tokio 21 Vancouver 18 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +9 W 6 m/s Kallan +9 W 4 m/s Tankar +9 WSW 5 m/s Valassaaret +9 W 5 m/s Meriveden korkeus Oulu -30 cm Raahe -28 cm P:saari -27 cm Vaasa -28 cm To 15.10. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s–25 Mbit/s, 4G-verkossa 5–40 Mbit/s. 5 5 4 4 4 5 4 6 6 7 4 4 2 Ti 20.10. 6 6 5 4 5 6 4 7 5 7 4 6 2 10 9 9 6 9 9 8 12 8 12 9 8 3 3 2 2 2 2 3 1 4 1 4 1 1 -2 To Las Palmas 26 Kreeta 25 Antalya 29 Bangkok 31 Pe 25 26 29 31 La 25 27 28 30 Su 25 28 27 31 Ma 22 27 25 30 Ti 20 26 26 29 Ke 20 24 26 31 To 20 23 24 31 -6,4 Muonio +12,6 Hanko +8,9 Bogskär 2,1 mm Utsjoki Nuorgam www.kp24.. 8 9 7 7 7 7 6 9 8 9 7 6 2 To 22.10. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Tarjous 19.10.2015 asti. TERVETULOA SUOMALAISEEN KODINKONELIIKKEESEEN KAUPPIAS ESA POIKAJÄRVI KOKKOLA LOPUT ESITTELYLIESITUULETTIMET -50% -50% NYT LÄHTEE NYT LÄHTEE -50% -50% ESITTELYKONEITA ULOSKANTOHINTAAN ESITTELYUUNIT, -TASOT JA -LIESITUULETTIMET PUOLEEN HINTAAN! -50% -50% LOPUT ESITTELYUUNIT&TASOT. 010 229 0567 Ark. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Lännen Median uutishuone puh. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 9 9 8 9 8 8 7 10 9 10 8 7 4 Ma 19.10. Kokkola 10 Pietarsaari 10 Toholampi 10 Halsua 10 Ylivieska 10 Kalajoki 10 Haapavesi 9 Helsinki 10 Tampere 10 Turku 10 Jyväskylä 9 Oulu 10 Kuusamo 6 Pe 16.10. (luetaan ma-pe klo 8-14). 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 8 8 8 8 8 8 8 10 9 11 9 8 5 La 17.10. Lähetä viesti numeroon 13525. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. /KPyhteystiedot Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 7 8 5 5 6 7 5 5 5 6 4 6 3 Ke 21.10. 6 6 6 6 6 6 6 8 7 8 6 6 4 Pe 23.10. 10–18, la 10–15 kokkola@euronics.fi OSTA NYT MAKSA MYÖHEMMIN 10KK KOROTON JA KULUTON Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät riittävät. Liittymien avausmaksu 3,90 €. Hinnat sis alv. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.
Ronja Tuomaala sen sijaan tietää jo suosikkinsa: – Kylpylän liukumäki! Syyslomailu kasvussa Hiekkasärkillä Palvelupäällikkö Paula Palola Kalajoki Keskusvaraamosta arvioi, että Hiekkasärkät on kasvattamassa suosiotaan syyslomakohteena. – Aiemmin syysloma ei kovin paljon vaikuttanut, mutta näyttää, että se on kovasti nousussa. Osassa myymälöitä 1-3 pv toimitusajalla. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 17 TORSTAI KESKIPOHJANMAA ON MYÖS SOSIAALISESSA MEDIASSA facebook.com/keskipohjanmaa @keskipohjanmaaphoto twitter.com/kepari_toimitus Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Ilmajokelainen Tuomaalan perhe kisaili keskiviikkona leikkimielisissä hiekkaolympialaisissa Hiekkasärkillä. Teemat vaihtelevat, jokainen löytää varmasti talven aikana toteutettavasta sarjasta itselleen läheisen asian. Tähän saakka tieteentekijät ovat olleet mukana lähinnä yhteistyökumppaniverkostoissa. – Ohjelmapalveluita on kyselty kartingista lähtien. – Arjessa menee paljon aikaa kokkaamiseen varsinkin nyt, kun Aapolla on tarkka ruokavalio ja kaikki pitää tehdä alusta alkaen itse. Koulutuspäällikkö Paula Kivinen, toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa, johtaja Tanja Risikko ja kehittämispäällikkö Anne Jokela odottavat malttamattomina keskiviikon Tiedekulmaan paljon yleisöä, kyselemään ja kyseenalaistamaan. Syysloman merkitys kasvaa pikkuhiljaa joka vuosi. – Muualla Suomessa olevat lomat vaikuttavat enemmän kuin meidän oma lomaviikkomme. Ajatusten kehittyminen vaatii ajatusten haastamista. Tuomaaloille syyslomalla tärkeintä on saada viettää aikaa oman perheen kesken. Se aika on pois lapsilta. Viisihenkinen perhe on tullut Sani-hotelliin syyslomalle sunnuntaina ja palaa kotiin perjantaina. Nyt on todella paljon vilkkaampaa kuin viime vuonna, ja viipymätkin ovat pitempiä. – Saa irrottautua arjen jutuista. SÄHKÖLÄMMITIN öljytäytteinen, teho 1500 W, ND36 SÄÄSTÄ 16 % ETU VAIN KANTA-ASIAKKAILLE 29 90 kpl NORM. Tällä viikolla lomalla ollaan maakuntarajan eteläpuolella, ensi viikolla pohjoispuolella. Sairaus iski rytinällä, sillä Aapon pelastuminen oli minuuteista kiinni. Risikko tunnustaa, että Yliopistokeskuksen toiminnasta tietävät liian harvat ja liian vähän. Risikko vakuuttaa, että Chydeniuksessa asialle on innostuttu, Tiedekulman teemoihin tuli lyhyessä ajassa yli ajankohtaista 30 ideaa. Rantakallassa taas kuluva viikko vaikuttaa vilkkaammalta kuin ensi viikko. – Saamme nauttia asiakkaista molemmilta puolilta. – Siitä on pitkä aika, kun olemme olleet viimeksi lomalla. Ei jälleenmyyjille. – Ei muuta kuin kuuntelemaan ja kyselemään, kaikki ovat tervetulleita. – Nyt on liikkeellä paljon lapsiperheitä, jotka kysyvät myös aktiviteetteja. Nyt kolmivuotias kuitenkin touhuaa reippaasti isosiskojensa, 9-vuotiaan Roosan ja 4-vuotiaan Ronjan kanssa. Tänään on vielä makkaranpaistoa illalla, ja huomenna on koko perheen vesipeuhu. Roosa Tuomaala kertoo opetelleensa sirkuskoulussa kaikenlaisia temppuja. Ruotsalainen huomauttaa Hiekkasärkkien hyötyvän sijainnista kahden syyslomaalueen rajalla. Talossa on aina hänen mukaansa asioita, joita olisi hyödyksi tutkia ja siinä voimme olla myös saavana osapuolena. Sirkuskoulua odotettiin meillä eniten kylpylän lisäksi, Miia kertoo. Toki yhteistyötä on tehty myös vaikkapa Keskipohjanmaan kanssa toteutetussa Lasten yliopistossa. Tapion Tuvan yrittäjä Kari Seikkula kertoo syysloman toki näkyvän, vaikka hän ei pidä sitä varsinaisena sesonkina. Keski-Pohjanmaan Kirjapainon toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaan mielestä Tiedekulma tuo lukijoille ja paikan päälle tuleville mielenkiintoisia keskustelunaiheita. Tulevaa viikonloppua vilkastuttaa myös Juha Tapion keikka, joka houkuttaa Palolan mukaan paljon faneja Hiekkasärkille. – Loppuviikolla se näkyy oikein hyvin, ja on ensi viikollekin varauksia ihan mukavasti. Kansan kielelle avattavat aiheet herättävät keskustelua ja tuovat varmasti uusia näkökulmia myös tieteentekijöille, Pihlajamaa sanoo. Luodaan osaamista, ei siirretä tietoa. Risikko näkee tärkeänä, että tutkijoita haastetaan erilaisilla ajatuksilla. Nyt lomalla meillä molemmilla on aikaa touhuta lasten kanssa. Hajapaikkoja vielä löytyy. PIKAKOMPOSTORI GREENY 250 l, OJ81 299 00 kpl UUTUUS! LAMINAATTI NORDIC PINE paksuus 8 mm, KL31 pakkauksessa 1,98 m 2 , 13XZ 7 95 m 2 SISÄPANEELI MDF 8x175x2080 mm, STP, valkoinen melamiinipinnoitettu 5 kpl/pkt, (1,72 m 2 ), NÅ78 8 49 m 2 . Risto Tuomaalan mukaan loma on todella tarpeen, kun syksyä on menty kesän jälkeen jo pitkä pätkä. Seikkailupuisto Pakka ja kylpylä SaniFani vetävät väkeä. Etelä-Suomesta tulevat lomalaiset pysähtyvät tässä, ja viipyjiäkin on, kertoo hotellipäällikkö Sanna Häivälä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Nyt haastetaan tieteentekijöitä Tiedekulma tuo tutkimuksen ”kadulle” Hinnat voimassa myymälässä ja verkkokaupassa 31.10. Parhaillaankin yhteistyötä tehdään henkilöstöjohtamiseen liittyvässä kehityshankkeessa. Nyt pääsimme tuetulle lomalle. KP/JUHA SALLINEN Syysloma on perheen henkireikä Tuomaalat pääsivät ensimmäiselle lomalleen kuopuksen sairastumisen jälkeen KOKKOLA (KP) Ensi viikon keskiviikkona aloitetaan Keskipohjanmaan Mediakulmassa Tiedekulma-tapahtumasarja. – En vielä tiedä, kun on tulossa kaikkea lisää. Mitä useampi löytää tiensä Kulmaan keskiviikkona ja seuraavina Tiedekulmien aikoina, sitä paremmat mahdollisuudet on löytää hyviä keskustelupareja ja täydentäviä tai jopa vastakkaisia näkökulmia. Lähialueelta lähdetään liikkeelle, jos ilmat sattuvat olemaan hyvät. – Haluamme olla siellä missä ihmiset liikkuvat, tuoda toimintaamme lähelle ihmisiä, osaksi katukuvaa, sanoo Yliopistokeskuksen johtaja Tanja Risikko. Safaritalon yrittäjä Marko Santapakka toteaa myös syyslomalaisten selvästi näkyvän alueella. Yliopistokeskuksen työ on tiiviisti sidoksissa Keski-Pohjanmaan maakuntaan ja sen tulevaisuuteen, myös keskipohjalaisten ihmisten tulevaisuuteen. Hänen mukaansa lomalla on ollut kivaa, mutta kaikkein parasta asiaa hän ei vielä arvaa nimetä. Tilanne halutaan nyt korjata. asti. Tiedekulma on Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n ja Yliopistokeskus Chydeniuksen yhteistyössä toteuttama yleisölle suunnattu tapahtumasarja. Ronja Tuomaala leiskauttaa. Ja kun olemme täällä monta päivää, niin meillä ei ole kiire minnekään. Pihlajamaa luottaa mediatalon ja yliopistokeskuksen yhteistyöhön. Sarjassa tehdään tutuksi Chydeniuksessa tehtävää tutkimustyötä ja samalla esitellään tuota työtä tekeviä ihmisiä. Ensimmäisessä Tiedekulmassa kyselevät Maarika Piispanen ja Merja Meriläinen tutkimukseensa liittyen muuttuuko tulevassa koulussa muu kuin oppimisen väline, tabletti. – Muksut tykkäävät uimisesta, ja nyt he voivat olla kylpylässä joka päivä, Risto sanoo. – Tämä alue on tosi mahtava! Ja on kiva, että lomalla on sellaista ohjelmaa, mitä ei ole kotioloissa. – Lopputulos on parhaimmillaan erinomainen kun käytännön tieto ja tutkittu tieto kohtaavat, ei pidetä kynnystä liian korkeana. – Tämä viikko on myynyt hyvin, ja sama tilanne on ensi viikolla. Meillä on ollut viime aikoina raskasta, kun nuorimmainen sairastui puolitoista vuotta sitten diabetekseen, kertoo Miia Tuomaala. Lapsiperheiden leikkimielisten hiekkaolympialaisten yhtenä joukkuelajina oli pituushyppy takaperin. 35,90 Kokkola Topparinmäentie 2 Avoinna ma-pe 7-18. Palola pohtii, että sateinen kesä on saattanut vilkastuttaa syksyä: kun lomamatkalle ei lähdetty kesällä, niin syksyllä halutaan päästä jonnekin. Perhe on viihtynyt Hiekkasärkillä. Sani-hotellin ja kylpylä SaniFanin myyntija markkinointipäällikkö Tiina Ruotsalainen kertoo syysloman näkyvän sekä huonevarauksissa että päiväkävijöinä kylpylässä. Miia Tuomaala huomauttaa, että jo valmiiseen ruokapöytään pääseminen on hienoa
Tietenkin syyskausi on sellaista aikaa, että ei voida tarkalleen tietää, milloin on talventulon takia keskeytettävä. Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn! KOKKOLA Mikko Mehtälän taidenäyttely Seniorikeskus Pettersborgissa Kansakoulukatu 17. Aurinko nousee: Kokkolassa 8.15 (pimeys päättyy 7.27) Ylivieskassa 8.10 Helsingissä 7.59 Utsjoella 8.14 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.10 (pimeys alkaa 18.58) Ylivieskassa 18.04 Helsingissä 18.12 Utsjoella 17.41 Nimipäivät tänään: Helvi, Heta ruotsinkielisillä Hedvig, Hedda ortodokseilla Jehki Nimipäivät huomenna: Stella, Sirkku, Sirkka ruotsinkielisillä Stella, Luna, Vesta, Diana ortodokseilla Heino SUDOKUT HELPPO VAATIVA EILISEN TEHTÄVIEN RATKAISUT Riikka Sipilä (KP) Kahdeksantoista Nenäpäiväsohvaa lähtee tänään liikenteeseen eri puolilla Suomea. Helena Kaikkosen tekstiiliteosnäyttely Galleria Justus, Asematie 1. Patsaiden nenittämisen yhteydessä esitetään kampanjaa varten sävelletty Nenäpäivä-fanfaari. mennessä Helenalle 050 598 2040 tai Votelle 050 598 2027. Yläkerta: Anni Näyhän maalauksia. Hän mainitsee liittymän keskustan hieman kokoavan tiestä. Konkarien vuosikokous on tiistaina 24.11. Terhokerho on kaikenikäisten maksuton kohtaamispaikka tervetulleita ovat kaikki vauvasta vaariin! Leikkiä, yhdessäoloa ja sukupolvien kohtaamista. Liikemies Liimatainen kertoi ostaneensa hevosen ravihevoseksi. . KANNUS Juhani Palmun taideja myyntinäyttely Kitinkannuksessa 31.12. Nenäpäivän sohva myydään 15.11. – Taideteos sinne oli tarjolla, mutta se olisi ollut liian kallis, hän viittaa aiemmin taiteilija Jari Hangassalon jättämään ehdotukseen. Kuitenkin pitäydyttiin tiesuunnitelmassa olleeseen, ruostumattomasta teräksestä valmistettuun, venettä muistuttavaan, noin 25?–?30 metrin teokseen, jonka anturat on nyt valettu. Nenäpäivä-show kruunaa keräyksen Hyväntekeväisyyskampanja näkyy tästä päivästä lähtien paikallisten tempausten ohella myös laajasti mediassa. . Keräystuotto käytetään Nenäpäivän yhdeksän yhteistyöjärjestön hankkeisiin kehitysmaissa seuraavien kolmen vuoden aikana. 7.11. Käläviän Färijäreiden nuorten osaston yhteisnäyttely Uusi Sukupolvi Kälviän kirjastossa 06.11. – Neuvostoliitosta hevosen osti Kauko Tykkinen Laukaalta ja häneltä siirtyi varsa edelleen liikemies Kauko Liimataisen omistukseen Haapajärvelle. Viime vuonna kampanja tuotti koko maassa 3,6 miljoonaa euroa. . 25.10. Uudistukset koskevat myös kevyttä liikennettä. ajalla 1.11. – Satamatien työt ovat edenneet hyvin aikataulussa. Keskipohjanmaa 15.10.1965 Hyväsukuinen lämminverivarsa Haapajärvelle Haapajärvelle tuotiin eilistä vasten yöllä lämminverivarsa, joka on Keski-Pohjanmaan itäisten pitäjien ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa lämminverihevonen. Vuosien varrelta Roosin talo, Pitkänsillankatu 39. Varsa on tammavarsa ja se tuntee nimen Pobednaja. . Arvontaa. Vertaisveturit Riitta ja Sirkka ohjaavat virikejumppatuokion torstaisin klo 10.45. –?Nenäpäivä-säätiö on määritellyt ne kohteet, joihin rahat menevät. Kunnostaminen maksaa yhteensä noin 7 miljoonaa euroa, josta runsas puolet on Pietarsaaren kaupungin osuutta ja loput valtion varoista, Ely-keskuksen kautta. –?Tänä vuonna Keski-Pohjanmaan ja Kokkolan nenäjoukkojen tavoite on vähintään tuplata tuo keräyssumma, Mehtälä, Jestoi ja Salmijärvi kertovat. 1: 19–20 KALAJOKI Syysnäyttely Ruska Ylivieskan alueen kuvantekijäin syysnäyttely ”Ruska” Tapion Tuvalla 20.11. Viikonloppuna: kirjailijatapaaminen kirjastolla ja illalla Nenäpäivätanssit Kokkolan Työväentalolla. Se on syntynyt 10.2.1964 ja on väriltään musta. Keskipohjanmaalehden edustaja kävi eilen katsomassa varsaa, jonka on hankkinut haapajärveläinen liikemies Kauko Liimatainen. Vierainamme ovat Käsityöliike Katariinasta Katariina ja Jyrki Tiainen. Ponsimaa toteaa teoksen noudattelevan WPS-konsulttiyhtiön laatimaa tiesuunnitelmaa, jonka keskeisenä osana oli myös ympäristösuunnitelma. Sohva vierailee myös Vesiveijarissa, Hermeksen kotipelissä jäähallilla ja kampanjaa tukevissa paikallisissa liikkeissä. Keski-Pohjanmaalla liikkuukin nyt Suomen ainoa Nenäauto, idean isä Jouko Salmijärvi kertoo. Bill Hanover, jonka jälkeläisiä tamma Pobednajakin on. Lunatik (1.22,2). tapahtumista, joita on tiedossa jo lähes 40. Paikalla on myös punainen nenäsohva. Kampanjaan mukaan lähteneiden vapaaehtoisten sankka joukko saa paikalliset Nenäpäiväaktiivit Kaija Jestoin, Jouko Salmijärven ja Helena Mehtälän hyvälle tuulelle. Pistä muistilistallesi ja tule paikalle kertomaan kerhomme toimintaan liittyvistä toiveistasi. Alle kouluikäiset osallistuvat aikuisten seurassa. /tapahtumat. ma-su klo 9 16. KOKKOLA Kirjapainon Konkarit Toimintasuunnitelmassamme on seuravana vierailu maanantaina 26.10. Kokkolan Näkövammaistet: Kerhoilta on ti 20.10. Tervetuloa! MLL:n vauvakahvila alle 1-vuotiaille ja heidän vanhemmilleen sekä lasta odottaville torstaisin vanhassa pankin talossa klo 10-13. Helena Kankaansyrjä Tähtiä ja tarinoita 6 Kokkolan kaupungin kirjasto Pääkirjasto, Isokatu 3. KP/CLAS-OLAV SLOTTE NENÄPÄIVÄ-KAMPANJA . :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. marraskuuta, Kokkolan kaupunginteatterin edustalla polskivat kivihylkeet saavat omat punaiset nenänsä. Työt aloitettiin viime syksynä ja valtaosa valmistuu 2015 kuluessa. Kuullaan ensiesityksenä Samuli Saaren säveltämä Nenäpäiväfanfaari sekä viiden nuoren sanoittama Nenäpäivä-rap sekä lyhyt katsaus koko kuukauden 15.10. Yleinen hintataso huutokaupassa oli tuhannen dollarin kahden puolen (n. OULAINEN Näyttely Taidetalo Väinölä, Väinölänkatu 1. Liikenneympyrän veneteos rakenteilla Kolpintien turboliittymään tulee ympäristötaidetta ja istutuksia. VETELI Rata-autojen Minimaailma 15.10 klo 18 Sillanpään Kartano Lokasaarentie 5. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. KAUSTINEN Laulutorstai 15.10 klo 14 Kansanlääkintäkeskus Pajalantie 24. Kokkolan kuvataideyhdistyksen jäsenten yhteinen taidenäyttely ”Anna kaikkien kukkia kukkia vaan.” Galleria Suntin Helmessä Pormestarinkatu 2 Näyttely avoinna -30.10 saakka. Kävelyt aina ti ja to klo 10 -11.30 TOHOLAMPI Toholammin Terhokerho 15.10 klo 14 Toholammin kunnankirjasto Kirkkotie 2. klo 18-20. NIVALA Kuplia; Nina Forss Nivala Kirjaston kokoushuone, Kalliontie 21. Pobednaja ei ole aina lämminverinen hevonen, joka tuotiin tällä viikolla Suomeen. Suomen ainoaa Nenäautoa koristaa lentopalloilija Olli-Pekka ”Lelu” Ojansivu. Ajetaan nonstoppina laajennetulla 6-uraisella ja 27 metriä pitkällä radalla. Maisemointi ja istutustyöt jäävät ensi kesään. Lähtö Härmän virkistyspäivän viettoon 23.10. KRUUNUPYY Nordea ”Håkin hallin” kävelyt Nordea Areenajalkapallohalli Ventuksentie 51. . Eroneuvo / Vertaiskahvila Yhteisöklubi Silta A.Chydeniuksenkatu 49. Viimeistelyä ja maisemointia jää vuodelle 2016. Paikalla saamme tietoa ikäihmisten silmäsairauksista, halukkailla on mahdollisuus silmänpainetestiin ja päälle nisukahvit. Kauppahinta on korkeimpia mitä 1-vuotiaista varsoista on näillä seuduin maksettu. VETELI Hannu Tyynelän ja Heikki Virkkalan maalauksia Galleria Nevassa Emäntäkouluntie 30. Jorma Korpelan taidetta. Kampanjan tuotto kehitysmaiden lapsille Nenäpäivä-säätiön vuosittain järjestämän kampanjan avulla kerätään varoja kehitysmaiden lasten auttamiseksi. saakka. Osallistuminen maksutonta, ei tarvitse ilmoittautua. Tänään: kokkolalaisnuorten Nenäpäivä-fanfaarin ja -räpin kantaesitykset kampanjan avajaisissa Kokkolan kirjastolla. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Varsinaisena Nenäpäivänä, 6. Himangan SPR kirpputorin edestä klo 9.30. Pir (1.22,1) ee. Kerhotoimikunta klo 16.30. Huchanka, eii. Konsertti on ikärajaton ja alkoholiton koko perheen tapahtuma. /ilmoitatapahtuma. Sunnuntaina satupäivä Kokkolan kirjastolla. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 18 PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN TAPAHTUMAT NÄYTTELYT 50 VUOTTA SITTEN TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. saakka. 3500 mk) ja hinnat vaihtelivat 3200 mk:sta 6400 mk:aan. Kol. Moskovassa pidettiin äsken lämminveristen hevosten huutokauppa, josta suomalaiset ostivat parikymmentä lämminverivarsaa. Hupa-jumppa Lepolassa palvelukeskuksen aula; Marinkainen. Se lähetettiin Moskovasta viime lauantaina ja sitä oltiin vastassa Vaalimaalla. Mehutarjoilu. Eläkeliiton Kaustisen yhdistys järjestää yhteislaulu tilaisuuden. Hanke sisältää useita uusia liittymiä ja vanhojen uudistamisia, siltoja ja alikäytäviä. Varsa viipyi matkalla Moskovasta Haapajärvelle 5 vuorokautta. – Rakentamissuunnitelmassa ja toteutuksessa on todella hyvin noudatettu alkuperäisiä ideoita. Pietarsaaren Satamatien Kolpintien turboliittymän keskelle tulee venettä muistuttava teos ja myöhemmin istutuksia. klo 18 Näkömestareille. Pitkänsillankatu 26. Voit kävellä myös kävelysauvoilla joissa on tulpat. Kaikki ovat tervetulleita laulamaan tuttuja sävelmiä. Suomalaiset ostivat huutokaupasta varsoja, joiden isissä oli useita kuuluisuuksia, kuten mm. Varsa on hyväsukuinen, sillä sen isä on tunnettu amerikkalainen juoksija Bill Hanover (1.14,9) emä Braga (1.24,2), ei. Hyväntekeväisyys konsertti Kahden maan kansalaisena järjestetään torstaina 15.10. Keski-Pohjanmaan osuus summasta oli noin 10?000 euroa. . Lokakuun aikana sohva ehditään nähdä vielä esimerkiksi Centria-ammattikorkeakoulun Centria Open -tapahtumassa ja SPR:n verenluovutustilaisuudessa Kokkolan kaupungintalolla. klo 13. Rihvelitaulusta kosketusnäyttöön Pedagogio, Pitkänsillankatu 28, Kouluhistoriallinen näyttely. Jumala näki hyväksi antaa kaiken täyteyden asua hänessä sekä hänen välityksellään tehdä sovinnon ja hänen ristinsä verellä vahvistaa rauhan kaiken kanssa, mitä on maan päällä ja taivaissa. Nenäpäivä starttaa kirjastolta Keski-Pohjanmaalta löytyy Suomen ainoa Nenäpäivä-auto Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Satamatien tuloväylän, Kolpintien turboliittymä, komistautuu lähiaikoina ympäristötaiteella. Ensi viikolla: Nenäpäivä-kampanjan ja sohvan maakuntakierros käynnistyy Pietarsaaresta ja Kuntoutuslaitos Kitinkannuksesta. KP/TAPIO LEHTINEN PIETARSAAREN SATAMATIE . Tonttujuttuja, veistoksia ja maalauksia 31.10. Yle-Keskipohjanmaa järjestää Nenäpäivänä haastekeräykseen ja ilta huipentuu perinteiseen Nenäpäivä-lähetykseen Yle TV2:ssa. Se on yhdystie valtatie 8:lle ja maantielle Keski-Suomen suuntaan. Heiltä voit kysellä kerhon muista loppuvuoden tapahtumista. Alakerta: Marjo Rautiolan maalauksia ”Hämärän ja todellisuuden rajamailla”. –?Nenäpäivä on enemmän kuin hyvä osoitus siitä, että yhdessä tekeminen ja oman ajan antaminen hyvään tarkoitukseen voi olla todella hauskaa, Jestoi sanoo. Kuukauden kestävä kampanja merkitsee Nenäauton kuljettajalle varsin tiivistä työrupeamaa, sillä sohvan varauslista on käytännössä buukattu täyteen. 15.11. –?Nenäpäivän kampanjaan on ilmoitettu nelisenkymmentä tapahtumaa, mukana on myös useita kouluja omien tempaustensa kanssa, joten aivan kaikkiin paikkoihin emme ehdi sohvaa kuljettaa, aika suureen osaan kyllä, kertoo Keski-Pohjanmaan nenäkoordinaattori Helena Mehtälä. HIMANKA Himangan Sotaveteraanit, naisjaosto ja kannattajat Päiväkahvitilaisuus Vanhustenkerhohuoneella 19.10. klo 18.30 Himangan kirkossa. Luodontielle tuleva, niin sanottu UPM:n kiertoliittymä, on vaatimattomampi, mutta sinnekin tulee istutuksia ja muita autoilijoiden kaasujalkaa hillitseviä elementtejä. saakka.Galleria avoinna: make 9-16, to 9-17, pe 9-15 ja su 13-16 Lisätietoa www.helenakaikkonen.. Tieosuus on tärkeä muun muassa alueen teollisuudelle ja elinkeinoelämälle. Pääosa Pietarsaaren Satamatiestä eli noin 9 – 10 kilometriä, Kolpintien risteyksestä Edsevöhön, odottaa edelleen valtion budjettivaroja. Kolehti kerätään Kotimaanavun kautta turvapaikanhakijoiden hyväksi tehtävään työhön Suomessa. Keski-Pohjanmaan Nenäpäiväkampanjan avajaiset Kokkolan kaupunginkirjastossa maakuntakirjastossa torstaina 15.10. klo 13.00 Mediasalissa. Paikallinen tehokaksikko, Mehtälä ja Kaija Jestoi toteaa, että tärkeille asioille riittää aina aikaa, vaikka se vaatisi tiettyjä erikoisjärjestelyjä, kuten lyhyempiä yöunia. Kunnostettava tieosuus Kolpintien liikenneympyrän tuntumasta, Pohjantietä Luodontielle, noin 2 km, muuttuu kunnostuksen jälkeen valtion ylläpitämäksi väyläksi. . Kokkolan seudun opistolla, Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän juhlassa sekä Tanssi tekee hyvää -tapahtumassa ja Tiikereiden pelissä Hollihaan koululla. Opastetut kierrokset keskiviikkoisin klo 15 16. . – Tämän tarkoituksena on hidastaa ajonopeutta, koska suora näkyvyys voisi lisätä kiusausta ajaa liian kovaa, Ponsimaa sanoo. . KAUSTINEN Anu Pelto-Arvon ja Leila Helinin taidenäyttely Kaustisen kirjastossa on esillä lokakuun ajan aukioloaikoina Anu PeltoArvon öljyvärimaalauksia ja Leila Helinin akvarellitöitä. saakka. Suunnitelmissa on, että Pobednajaa ruvetaan harjoittamaan kilpailuja varten ensi kesänä. –?Ajatus Nenäpäivä-autosta syntyi, kun rupesimme pohtimaan kuinka sohvaa käytännössä siirrellään paikasta toiseen. Marraskuussa sohva vierailee mm. . Valmistuttuaan Kolpintien turboliittymästä tulee todella hieno ja edustava, Ponsimaa luonnehtii. kello 17. Eronneille ja eroa harkitseville vanhemmille tai heidän läheisille 15.10. Projektipäällikkö Jouni Ponsimaa Etelä-Pohjanmaan Ely-keskuksesta ei pidä teosta varsinaisena taideteoksena. Nenäpäivän neniä ja muita kannatustuotteita on puolestaan myynnissä K-kaupoissa ympäri Suomen, tästä päivästä lähtien. Keski-Pohjanmaalla punainen sohva esitellään Kokkolan kirjastolla järjestettävässä kampanjan avajaistilaisuudessa alkuillasta. Istutus ja veneteos estävät näkyvyyden suoraan eteenpäin. Näyttely avoinna 1.11. Pitkäaikaisissa kehityshankkeissa yhdestä siemenestä voi aikojen saatossa kasvaa kymmeniä ellei satoja hedelmäpuita, Mehtälä sanoo. saakka. Kokkolassa, Jungsborgilla järjestetyssä huutokaupassa. Samaan kokonaisuuteen liittyy betonimuuri. Tarjoilun vuoksi toivomme ilmoittautumisia torstaihin 22.10. YÖ-yhtyeen konsertti 15.10 klo 19 Alaviirteen nuorisoseurantalo Viirretie 38. Tilaisuudessa saat tietoa ja tukea erosta selviämiseen ja vanhemmuuden tukemiseen. Kokkolan nenäjoukkojen ja punaisen sohvan ensiesittely. – Turboliittymään tulee veneteoksen ohella runsaasti istutuksia. saakka. Meteoriitit ja Maa-työpaja ja näyttely Kiepissä 31.1.2016 saakka. Keski-Pohjanmaan Nenäjoukoissa on mukana satakunta aktiivista vapaaehtoista. –?Osa viimeistelytöistä ja ainakin maisemointi jäävät ensi kesään, mutta niinhän on suunniteltukin, Ponsimaa sanoo. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. Valokuvaajat Anne Yrjänä ja Ritva Välitalo Galleria Artista, Itäinen Kirkkokatu 16. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa, Tehtaankatu 29. Se ehtii kiertää kuukauden aikana useissa eri kunnissa, kaikkiaan parissakymmenessä eri kohteessa.
Asuinalueiden välille ei näin ole päässyt syntymään suuria eroja. . Suomen edellytys kaasuputken toteuttamiselle on, että siihen saadaan 75 prosentin osuus eurooppalaisena investointitukena. Yrityksen toimitusjohtaja Kalevi Korjala on vakuuttunut vetyautojen hyvästä tulevaisuudesta. –?Jos työpaikkoja ei ole, eihän nämä ihmiset työllisty, vaikka ansiosidonnaisten kesto lyhennettäisiin. Vetyauto päihittää sähköauton siksi, että tankkausaika on lyhyt ja toiminta-aika pitkä ja varma kaikissa kelioloissa. Vetytankkausasemien verkostoa rakentaa Suomeen kemianteollisuuden yritys Oy Woikoski Ab. Taustalla vaikutti erityisesti polttonesteiden mutta myös asuntolainojen korkojen ja nettiliittymien hintojen halpeneminen. Keskon päivittäistavarakaupan myynti laski syyskuussa 1,4 prosenttia, mutta oli paikallisissa valuutoissa edellisen vuoden tasolla. Molempien ja projektien arvioidaan valmistuvan kesäkuuhun 2017 mennessä. Kiinteistömaailman asuinalueselvitys perustui Oodles Solutionsin yli 80?000 kyselyvastaukseen pohjautuvaan asukastyytyväisyyspisteytykseen ja tilastokeskuksen avoimeen dataan. Yhtiö avaa ensimmäisen tankkausaseman Ruotsin Göteborgissa lokakuun lopussa. Sen on määrä valmistua alkukesällä 2017. Suurten perheasuntojen hinnoissa laskupainetta Viivi Salminen HELSINKI (STT) Ansiosidonnaisen työttömyysturvan keston lyhentäminen parantaa työllisyyttä, mutta ajankohta ei ole paras mahdollinen sen toteuttamiseen. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER ANSIOSIDONNAISEN KESTOA LYHENNETÄÄN SADALLA PÄIVÄLLÄ Ansiosidonnaisen lyhennys jakaa tutkijoita Osa uskoo työllisyyden paranemiseen, toiset pelkäävät jonoja toimeentuloluukuilla . 72 metriä pitkässä aluksessa on majoitustilat kuudellekymmenelle miehistön jäsenelle ja matkustajalle. Suomi ja Viro jättivät EU-tuen hakemuksen kaasuputkelle Emil Elo Helsingin pörssi päätyi keskiviikkona miinukselle. Keskiviikkona Outokumpu noteerattiin päivän päätteeksi 5,59 prosentin nousussa 3,06 euroon. Komission päätös tuesta on odotettavissa ensi vuoden alkupuolella. Yhtiöt halusivat kokeilla Lapin autotestiradoilla vetyautojaan. Valtiovarainministeriössä tehdyn arvion mukaan työllisyysvaikutus on noin 10 000 henkilötyövuotta. Vuoden 2020 tavoite on kuusi tankkausasemaa. Liikenneja viestintäministeriö tavoittelee, että Suomessa myydyistä uusista henkilöautoista puolet käyttäisi muuta kuin fossiilista polttoainetta vuonna 2020. . Lähes kaikki automerkit ovat ilmoittaneet kehittävänsä vetyä käyttäviä polttokennoautoja. Hinnat olivat laskussa myös koko euroalueella. Kuluttajien varovaisuus asuntokaupoilla on näkynyt myös pankkien lainatiskeillä. Saksaan aiotaan rakentaa 400 vetytankkausasemaa vuoteen 2020 mennessä. Korjalan mukaan Woikosken tavoite on rakentaa Suomeen 20 vetytankkausasemaa vuoteen 2030 mennessä. Vuosaaren vetytankkausasema on suomalaisen kemianteollisuuden yrityksen Oy Woikoski Ab:n kehittämä. Kiinteistömaailman toimitusjohtajan Erkki Heikkisen mukaan osassa kaupunkeja kaupunginosat ovat tasavertaisia keskenään, eikä pienituloisten määrällä eri asuinalueilla ole vaikutusta asukastyytyväisyyteen. Lisäksi omavastuuaikaa pidennettäisiin viidestä seitsemään päivään. Sähköja vetyautojen valmistajat ovat toivoneet verotuksen pudotusta nollaan. ”Aktivointia, ei leikkauksia” Palkansaajien tutkimuslaitoksen virkaa tekevä tutkimusjohtaja Merja Kauhanen pelkää, että vaikutukset työllisyyteen eivät ole toivotunlaiset. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 19 TALOUS LYHYESTI PÖRSSIKATSAUS OMX Helsinki Dow Jones Industrial -0,002% 0,137% Euribor 12 kk 2,91 -0,28 7500 8000 8500 9000 9500 syys elo heinä kesä touko ?0,05 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 syys elo heinä kesä touko Nousijat Laskijat OMX Nordic Euribor 3 kk Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.. 1. Työttömyyskassat rahoittavat lisäksi noin 5 prosenttia ansiopäivärahoista. –?Sähköja vetyautot yleistyvät. Ansiosidonnaista saavat vain työttömyyskassojen jäsenet. Muutos tulee voimaan vuoden 2017 alusta. Polttokennojen hinnat laskevat nopeasti, mikä edistää vetyautojen yleistymistä. Se voi kuljettaa 1200 tonnia lastia sekä yhden helikopterin. Uudet vaihtoehdot, kuten sähkö ja vety ajaisivat bensiinin ja dieselin ohi vuoteen 2030 mennessä. . Tilaukset kirjattiin vuoden 2015 kolmannelle neljännekselle. 2. Yhtiön vaihdetumpi B-osake noteerattiin 0,03 prosentin laskussa. –?Tällaiset uudistukset olisi hyvä tehdä nousukauden aikana, sillä työvoiman kysyntä ei ole tällä hetkellä erityisen korkea, Määttänen sanoo. Sopimukseen sisältyy 14 viikon rakennusaikainen suunnitteluapu. Yritystä on pyydetty myös Baltian markkinoille. Esimerkiksi Hyundain vetyauton hinta on noin 72 000 euroa. Suomessa sähköautoja on liikenteessä noin tuhat ja vetyautoja yksi. Pisimmällä vetyautojen sarjatuotannossa on Hyundai, jonka vetyautoja liikkuu Euroopassa jo 250 kappaletta. Woikoski aloitti tankkausasemien kehittämisen Pohjois-Suomessa autoyhtiöiden pyynnöstä. . Finanssialan keskusliitto julkaisi keskiviikkona tutkimuksen, jonka mukaan asuntolainojen keskikoon kasvu on kääntynyt laskuun. Hintojen laskuvauhti Suomessa on kiihtynyt, sillä elokuussa hinnat laskivat 0,2 prosentin vuosivauhtia. Volkswagenista alkanut ja nyt myös muihin automerkkeihin laajentunut päästöhuijaus avaa markkinoita sähköja vetyautoille. Woikosken tavoite on rakentaa Suomeen 20 vetytankkausasemaa vuoteen 2030 mennessä. Ajaessa päästöjä ei synny. . Ruotsalaisen OKG:n ylimääräinen yhtiökokous päätti keskiviikkona Fortumin osaomistamien Oskarshamnin yksiköiden 1 ja 2 sulkemisesta. –?Pitkäaikaistyöttömillä tämä merkitsee ainoastaan tulojen laskua, hän sanoo. Molempien mukaan sähköauto on vain välietappi vetyautolle. Hänen mukaansa työllisyyttä pitäisi parantaa lisäämällä investointeja ja vauhdittamalla Suomen vientiä?–?ei tuista leikkaamalla. Valtiovarainministeriössä tehdyn arvio mukaan työllisyysvaikutus olisi noin 10?000 henkilötyövuotta. Kiinteistömaailman kiinteistönvälittäjäbarometrin mukaan välittäjien näkemys asuntomarkkinoiden kehityksestä on varovaisen positiivinen. Se suorittaa ensimmäisen huoltotehtävänsä Etelämantereella ranskalaiselle Dumont d’Urvillen tutkimusasemalle talvella 2018. Tilaus käsittää 54 hissiä ja neljä liukuporrasta. Kone ilmoitti tilauksistaan Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Kiinteistömaailman mukaan asuinalueiden välillä on olemassa eriarvoistumisen vaara, ja osaa asuinalueita uhkaa jo slummiutuminen. –?Tämä ei ole kuitenkaan tilapäinen toimenpide, vaan pysyvä järjestely, hän sanoo. Hyundain vetyauton voi tilata myös Suomessa. Samaa mieltä on Hyundain viestintäpäällikkö Sami Takaneva. Suomessa vertailukelpoinen myynti oli edellisen vuoden tasolla. Suomessa hinnat laskivat. Auton hinta on noin 72 000 euroa. Suurempien asuntojen sekä etenkin omakotitalojen ja tonttien hinnoissa välittäjät ennakoivat olevan sen sijaan laskupainetta. Rautaja erikoiskaupan myynti kasvoi paikallisissa valuutoissa ilman Anttilaa kasvoi 2,8 prosenttia. Woikoski on mukana myös Saksaan syntyvän verkoston rakentamisessa. . Slummiutumisuhkaa asuinalueilla Kiinteistömaailma: Joillekin asuinaluille jo vaikea löytää vuokralaisia STT, koonnut: Olli Kuivaniemi, grafiikka: Saija Sillanpää, kuvat: Antti Aimo-Koivisto/Lehtikuva, lähteet: Tilastokeskus, Kiinteistömaailma, KVKL Vanhojen osakeasuntojen hintojen kehitys kuukausittain indeksi 2010=100 Kauppamäärissä ei suurta muutosta 115 110 105 100 95 2010 2011 2012 2013 2014 2015* *Vuoden 2015 tiedot ennakollisia Pääkaupunkiseutu Koko maa Muu Suomi Asuntomarkkinat polkevat paikallaan Asuntomarkkinat polkevat paikallaan 12 000 13 000 14 000 15 000 16 000 17 000 18 000 19 000 20 000 2015 vuosineljännes Myydyt vanhat asunnot, kpl (KVKL:n hintaseuranta) 2014 2013 2012 4. Hänen mukaansa Helsingissä on uusien asuinalueiden monipuolisella rakentamisella ja vanhojen alueiden täydennysrakentamisella onnistuttu saamaan asuinaluille monipuolisempi asukasrakenne. Ansiosidonnaisen loppuminen myös kannustaa ottamaan vastaan melkein mitä tahansa työtä. Sen sijaan keskikokoisten asuntolainojen osuus on kasvanut. Hallituksen päätökset tukevat päästöttömien autojen yleistymistä. Defl aatiota eli hintojen laskua pidetään kielteisenä ilmiönä, koska se hyydyttää talouden kehitystä ja saa ihmiset lykkäämään kulutuspäätöksiään halvempien hintojen toivossa. Kuluttajatutkimuskeskuksen yliopistotutkija Hannu Kytö pitää tutkimuksen tulkintoja oikean suuntaisina. Määttänen sanoo, että hän pitää hallituksen ratkaisua joka tapauksessa hyvänä. Tilausten arvoa ei paljasteta. Autoverouudistuksessa nollapäästöisten autojen verotus putoaa viidestä prosentista 2,5 prosenttiin. Euroopan keskuspankki pitää tavoitteena, että infl aatio euroalueella olisi noin kaksi prosenttia. Yhtiö toimittaa hissejä ja liukuportaita Tianjinin kaupungin keskustassa käynnistyvään Tianjin Luneng Lvyinlin rakennusprojektiin. 58 vuotta täyttäneillä kesto säilyisi nykyisellään. Päätös ei vaikuta Oskarshamnin uusimman ja suurimman 3-yksikön toimintaan. –?Aktivointitoimilla voidaan tehokkaasti katkaista pitkittyviä työttömyysjaksoja, mutta valitettavasti niihin käytettävät määrärahat ovat nyt loppumassa, hän sanoo. Analyytikko Valtteri Vuorio Finanssialan Keskusliitosta arvioi, että asuntolainamäärien kasvun taittuminen heijastelee yleistä varovaisuutta asuntolainamarkkinoilla tai omassa taloudessa. . Perussuunnittelun lisäksi Aker Arctic avustaa telakkaa jäissäkulkevien alusten rakentamiseen liittyvissä teknisissä asioissa. Vetyautot eivät yleisty ilman tankkausasemien verkostoa. Valtion pääomasijoitusyhtiö Suomen Teollisuussijoitus omistaa Aker Arcticista 66 prosenttia. . Useiden tutkimusten mukaan ansiosidonnaisella elävät etsivät sitä hanakammin töitä, mitä lähempänä ansiosidonnaisen loppuminen on. . Kotitalouksien keskimääräinen asuntolaina on 85?700 euroa, pääkaupunkiseudulla hieman enemmän. . Suomen lukema oli tätäkin kovempi. Aker Arctic ja ranskalainen Piriou allekirjoittivat sopimuksen keskiviikkona. Woikoski on aloittanut myös vetytankkausasemien viennin. Hyundain vetyauto lipuu äänettömästi Vuosaaren sataman tankkauspisteelle. 3. Pienemmissä kaupungeissa asuntokanta on eri alueilla keskimäärin yksipuolisempaa, arvioi alueja yhdyskuntarakennetta tutkinut Kytö. Ansiosidonnaisen osan rahoittavat työnantajat ja työntekijät Työttömyysvakuutusrahastoihin maksettavien työttömyysvakuutusmaksujen kautta. Fortum arvioi syyskuun lopussa, että 1ja 2-yksiköiden sulkemisesta ennen niiden suunnitellun elinkaaren loppua aiheutuu noin 700 miljoonan euron kertaluonteinen negatiivinen vaikutus yhtiön vuoden 2015 kolmannen neljänneksen nettotulokseen. Sitä tarjotaan erityisesti satamiin ja isoihin teollisuuslaitoksiin, joihin voidaan järjestää helposti vetytankkaus. –?Asuntotuotanto on ratkaisevassa asemassa asuinalueiden kehittymisessä. Näin sanoo Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen Etlan tutkimusjohtaja Niku Määttänen. Yhtiön kurssi noteerattiin päivän päätteeksi 0,70 prosentin laskussa 14,10 eurossa. Pienille asunnoille löytyy kysyntää entiseen malliin, ja välittäjät arvioivat niiden hintojen voivan vielä nousta. Analyytikot pitävät osaketta edelleen halpana, kun yhtiö menetti markkina-arvostaan suuren osan ilmoitettuaan heikoista tulosodotuksista syyskuussa. OMX Helsinki -indeksi oli 0,38 prosentin laskussa 7982,12 pisteessä. Asuinalueille on rakennettu erityyppisiä asuntoja, ja näin asukasrakenne on monipuolinen. Raskaassa liikenteessä uskotaan kaasun ja nestemäisten biopolttoaineiden käytön yleistyvän. . Työllistymistä edistävien palvelujen osalta maksettavaa korotettua ansio-osaa alennettaisiin. Aker Arctic suunnittelee jäätä murtavan aluksen Ranskalle HELSINKI (STT) Kuluttajahinnat laskivat syyskuussa 0,6 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Yhtiö uutisoi samalla myös toisesta kaupasta. Talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti lokakuun alussa, että Suomi ja Viro hakevat yhdessä tukea maita yhdistävälle Balticconnector-kaasuputkelle. Muutaman vuoden takaisesta kauppavauhdista ollaan kuitenkin edelleen selvästi jäljessä. Kesko-konserni uutisoi, että sen myynti kasvoi syyskuussa vertailukelpoisesti ilman Anttilaa paikallisissa valuutoissa 0,9 prosenttia ja oli yhteensä 729,5 miljoonaa euroa. TULEVAISUUDEN MENOPELI . Hallituksen ehdotuksen mukaan ansiosidonnaisen työttömyyspäivärahan kesto alenisi 500 päivästä 400 päivään. . Kolme minuuttia kestävän vetytankkauksen avulla autolla voi ajaa 600 kilometriä. Euromäärältään suurimpia asuntolainoja ottavat perheet, joissa on pikkulapsia. Toyota on kehittänyt myös vetykäyttöisen trukin. Työnhakijat etsivät työpaikkoja työja elinkeinotoimiston tietokoneilla. Alus sijoitetaan Intian valtamerelle. Tutkimuksen mukaan suurimpien asuntolainojen osuus on laskenut edellisestä vuonna 2014 tehdystä tutkimuksesta. Vetyautojen sarjatuotannon ovat aloittaneet Hyundai ja Toyota. –?Toisella puolella taas on kaupunkeja, joissa on eriarvoistumisen vaara, ja joissain kaupunginosissa jopa slummiutumisen uhka, arvioi Heikkinen. Vetyauto kulkee 600 kilometriä kolme minuuttia kestävällä tankkauksella. Raskas liikenne voisi käyttää samoja LNG-terminaaleja kuin meriliikennekin. Nyt tankkausasemia on Suomessa kaksi. Vaikutus julkisiin menoihin on arviolta 135 miljoonaa euroa vuoden 2019 menojen tasolla. Laiva rakennetaan Pirioun telakalla Concarneaussa, Ranskassa. Helsingissä, Espoossa ja Tampereella pienituloisten määrällä ei ole merkitystä asuinalueiden asukastyytyväisyyteen, kun taas esimerkiksi Vantaalla, Jyväskylässä ja Rovaniemellä pienituloisten määrän kasvaessa asuinalueella asukastyytyväisyys laskee. Ne eivät tule rytinällä, mutta pikkuhiljaa, Korjala arvioi. Hänen mukaansa tällaisia slummeja Suomessa ei vielä ole, mutta joillekin asuinalueille ei enää tahdo löytyä vuokralaisia. Putken Suomen osuutta toteuttamaan on perustettu valtionyhtiö Baltic Connector Oy. Kaikki keskeiset automerkit kehittävät vetyä käyttäviä polttokennoautoja. ”Asuntotuotanto ratkaisevassa asemassa” Kiinteistömaailman selvityksen mukaan pienituloisten määrän vaikutus asuinalueiden asukastyytyväisyyteen jakaa Suomen kaupungit kahtia. . Kiinteistövälitysketjun tekemän selvityksen mukaan tulotasolla on vaikutusta alueen asukastyytyväisyyteen. De. Viron osuudesta vastaa Elering Gaas As -yhtiö. HELSINKI (STT) Suomalainen Aker Arctic suunnittelee jäätä murtavan huoltoja vartiolaivan Ranskan valtiolle. Hän pelkää, että ansiosidonnaisen leikkaus lisää työmarkkinatuen varassa eläviä ja jonoja toimeentuloluukulle. Hallitus ilmoitti tiistaina, että se suunnittelee lyhentävänsä ansiosidonnaisen työttömyysturvan kestoa sadalla päivällä. Vuonna 2020 maassa pitäisi olla jo kuusi asemaa, josta vetyä voi tankata. . Heikkinen arvioi, että esimerkiksi Helsingissä on onnistuttu asuinalueiden suunnittelussa. Kauhasen mukaan nykyisessä suhdannetilanteessa pitäisi keskittyä pitämään yllä pitkäaikaistyöttömien osaamista. Vaihtoa pörssiin kertyi keskiviikkona 391 miljoonaa euroa. Päivän suurin nousija oli jälleen Outokumpu, jonka osake on kiirinyt viime päivinä pohjamudista pois. Myös Kauhanen näkee hallituksen keinot vääränlaisina. Heikkisen mukaan esimerkiksi vuokratalojen täyttämään Oulun Meri-Toppilaan on vaikea löytää vuokralaisia. Tällä hetkellä ongelma on työvoiman heikko kysyntä, ei heikko tarjonta, hän sanoo. Alle kolmen vuoden työhistorialla kesto alenisi 400 päivästä 300 päivään. . Ansiosidonnaisen työttömyyspäivärahan perusosan maksaa valtio. Hänen mukaansa vaikutukset työllisyyteen eivät ole merkittäviä. Ennakkotietojen mukaan euroalueen infl aatio oli syyskuussa -0,1 prosenttia. Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Asuntokauppa on tänä vuonna käynyt hieman vilkkaammin kuin viime vuonna, ilmenee kiinteistövälittäjien tilastoista. –?Volkswagen-skandaali sataa nyt vaihtoehtojen, kuten vetyautojen laariin. Yksi tankkausasema maksaa noin miljoona euroa ja EU tukee niiden rakentamista. Orion A -4,64 Elecster A -3,14 Orion B -2,67 Konecranes -2,57 F-Secure -2,31 Pöyry +8,28 Outokumpu +5,25 Biohit B +3,52 Efore +2,74 Aktia Pankki A +2,74 0,317 1,141 0,169 9,271 -0,829 0,741 0,235 136,480 0,793 71,975 49,24 -1,24% 0,000% -0,049% -0,38% 7982,12 -0,59% 16981,69 -1,6% 278,09 HELSINKI (STT) Suomi ja Viro jättivät keskiviikkona yhteisen EU-tukihakemuksen Balticconnector-kaasuputkelle. Toyotan vetyauto tulee saataville Saksassa, Englannissa ja Tanskassa tänä vuonna. Koneen kurssi oli uutisten jälkeen loivassa 0,08 prosentin nousussa. –?Göteborgin asema on avaus teknologiaviennillemme, Korjala sanoo. Muutoksella pyritään parantamaan työllisyyttä ja lisäämään työnteon kannustavuutta. . Sadan kilometrin ajelu vetyautolla maksaa kymmenen euroa. Euroalueen laskutavalla Suomen kuluttajahinnat laskivat 0,7 prosenttia. Sähköja vetyautojen kauppaan vauhtia Autojen päästömittauksen huijaus sataa nyt päästöttömien autojen laariin. Itä-Suomen yliopiston hyvinvointisosiologian professorin Juho Saaren mukaan vain ne, joilla on mahdollisuus työllistyä, saattavat työllistyä nopeammin ansiosidonnaisen keston lyhentämisen ansiosta. aatio otti vauhtia Suomessa ja euroalueella Kirsi Turkki Kiinnostus päästöttömiin autoihin on kovassa kasvussa. Kone kertoi keskiviikkona toimittavansa 85 hissiä ja 92 liukuporrasta Changshan kaupunkiin nousevaan jättimäiseen Fuxing WFC -liikekeskukseen Hunanin provinssiin Changshan kaupunkiin
Juhla: Paljettihame mahtuu helposti mukaan.. mennessä. 5 X JUHLAILME HELPOSTI . Punaiset huulet tekevät paljon! . Malliston juhlavaatteet voivat näkyä myös henkilökunnan yllä. Hiukset: pörrötä lakalla volyymia tai nosta parilla pinnillä hiukset ylös. Meikki: värikkäämpi kynsilakka ja huulipuna. Juhlakausi näkyy kaupassa mekkoina, hameina, kimaltavina materiaaleina ja isoina koruina. Suosittua on yhdistellä erilaisia materiaaleja, Urpilainen sanoo. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 20 JUHLAT N y¥ on aika pikkujoulujen! KANSANLÄÄKINTÄKESKUS HOTELLI KAUSTINEN • puh. Katso ajat netistä! Kasikulmantie 3, Kälviä | puh. –?Voi miettiä jo aamulla, että tämä asu on hyvä töihin ja lisäksi otan tuon korun, huulipunan, vähän hiuslakkaa tai ehkä kiinnitän hiukset pinnillä ylös. Pikkujouluohjelma toiveidenne mukaan. Kotisivulta ( s-postilla tai txtarilla) to 22.11. – Saa vetää vaikka korkkarit jalassa, Urpilainen hymyilee. Norjalaisperäisessä ketjussa on tapana viettää ”bileperjantaita”, Party Fridayta. p. LAVATANSSIEN ALKEISKURSSI, KOKKOLASSA Kaksiosainen kurssi, osa1 su 25.10. ilistä nostavat korot, kirkas huulipuna ja näyttävä leoparditakki. 010 3226 822 / 040 7031 851 PÖYTÄVARAUKSET p. alkaen. Tansseina Foksi ja Fusku! Hinta 30 € ILM. Saatavilla myös muita menu vaihtoehtoja. TORSTAIKURSSEILLA TULOSSA HIDASVALSSI, TANGO, +MUUTA KIVAA! Argentiinalaisen Tangon sekä Jatko2 kurssit Su 15.11. 265,3 vrk alk. 010 3226 822 / 040 7031 851 lounaskahvila.minna@anvianet.fi | Ravintolassa A-oikeudet lounaskahvila.minna@anvianet.fi | Ravintolassa A-oikeudet Varaathan meiltä ajoissa Varaathan meiltä ajoissa pikkujoulusi! pikkujoulusi! Kaisa Suomala (KP) Kun juhlimaan pitää lähteä heti työtai koulupäivän jälkeen, ei aina ole aikaa käydä välillä kotona vaihtamassa vaatteita ja uusimassa meikkiä. Pienillä jutuilla saa freesattua ilmeen, hän neuvoo. Vinkkasi Anni Urpilainen Töistä juhlaan asustamalla Arki: Kylmää arkipäivää lämmittävät farkut ja muhkea kaulahuivi. Siro laukku . ja osa 2 la 7.11. 0400 395 828 | ravintolapyy@gmail.com | www.ravintolapyy.com ALKURUOKA Talon runsas salaattipöytä jossa on jouluinen makumaailma Sienisalaattia Rosollia ja punajuurivaahtoa Perunasalaattia Graavilohta ja piparjuurimoussea Silli lajitelma Punasipuli chutney Talon joululimppua RAVINTOLA PYYN PIKKUJOULUMENU Olemme myös facebookissa! www.facebook.com/ravintolapyy PÄÄRUOKA Kinkkua, omenaisella sinappikastikkeella Manteleilla kuorrutettua uunilohta Paahtopaisti, sherry-herukkakastikkeella Talon kermaperunat Rakuunavoissa paistettuja hunajaisia juureskuutioita Perinteiset laatikot JÄLKIRUOKA Luumutäytekakku Kahvi ettuja hunajaisia juureskuutioita 37€/hlö Hinta Tiedustelut ja varaukset puh. Vaivalloisempi niistä on ottaa juhla-asu mukaan ja vaihtaa vaatteet kokonaan esimerkiksi työpaikan taukotiloissa. Arki: Työtyylissä pitkään toppiin ja nahkalegginseihin yhdistetään reippaat matalat nilkkurit. Joululounas tarjolla 18,/ hlö Joululounas tarjolla 18,/ hlö pe 11.12 ja pe 18.12 klo 11-17 pe 11.12 ja pe 18.12 klo 11-17 Kaustisen Joulu 23 -26.12 Kaustisen Joulu 23 -26.12 3 vrk alk. Hän vinkkaa töistä suoraan juhliin lähtijää ottamaan mukaan muutaman pienen asian, joilla saa asuun nopeasti näyttävyyttä. (06) 8650 200 terveyskyla@kansanlaakintakeskus.com • www.kansanlaakintakeskus.com Lisätiedot ja pöytävaraukset: Meillä olet hyvissä käsissä! Perinteinen joulupöytä 25,/ hlö Perinteinen joulupöytä 25,/ hlö Saatavilla myös muita menu vaihtoehtoja. 0400 395 828 tai ravintolapyy@gmail.com Tiedustele tarjouksia PIKKUJOULURUOKAILUISTA Tulossa su 8.11. Kevyempi vaihtoehto on valita vaatteet, jotka pystyy asusteilla muokkaamaan työtyylistä juhlavammiksi. Urpilaisen mukaan juhlakauden värit ovat lähtökohtaiseesti tummia. Myymäläpäällikkö Anni Urpilainen Kokkolan BikBokista valitsee työntekijälleen Mari Saarelle arjesta juhlaan muuntuvia asuja. 0440 862 703 • jarmo.leppakari@jaskadansa.. Hameet ovat vallanneet alaa juhlahousuilta ja jossain määrin mekoiltakin, erityisesti kapeaa kynähametta tarjotaan juhlaan. Pikkujouluohjelma toiveidenne mukaan. klo 12-16 I S Ä N P Ä I V Ä L O U N A S HOTELLI RAVINTOLA TUUHET KIRKKOTIE 25, 62500 EVIJÄRVI 06-7651143 www.TuuHet.net Ravintola Meri Pasaati, Sahakatu 6, Kokkola / Ykspihlaja PÖYTÄVARAUKSET p. . 265,Kysy myös muita joulupakettejamme! Kysy myös muita joulupakettejamme! TUNNELMALLINEN PIKKUJOULU TAI JOULURUOKAILU Jaskadansa.. klo 11-13:45. Näyttävät korut . • www.jaskadansa.. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Juhla: Bile. Nahka on suosittu materiaali, mutta BikBokissa sitä on vain keinotekoisena – ketju ei käytä eläinmateriaaleja. Sen idea on virittää asiakkaita perjantai-iltapäivänä viikonlopputunnelmaan musiikilla ja myyjien omalla pukeutumisella. Hyvät ja tyylikkäät kengät, että jaksaa juhlia. Juhlavia vaatteita tulee valikoimaan sitä enemmän, mitä lähemmäs joulua mennään. –?Paljetteja ja kimalletta näkyy. Jos bilevaatteet eivät käy työasuksi eikä halua mennä juhlaan arkiasussa, on kaksi vaihtoehtoa
Varaa nyt! OOnkko piikkkkujjoullutt jo pulkassa. Pikkujoulut Rossossa Pyydä tarjous! Pöytävaraukset p. Villa Elba siirtyy taas soihtujen aikaan! Tilaa joulujuhlat ajoissa! 06 8313 400 Tervetuloa meille! Villa Elba Sannanrannantie 60 Kokkola Rosso Kokkola Isokatu 4 puh. 8227 390 Ke KARAOKE klo 20.00• Pe KARAOKE klo 21.00• La Iltapäiväkaraoke alk. Alk. Kaikkien kanssa ehti jutella ja vaihtaa kuulumisia. joulukuuta. .. Tule viettämään pikkujouluja meille! Tule viettämään pikkujouluja meille! Myyntipalvelu avoinna ma-pe klo 9-15 + 358 (0)6 824 1000 www.hotelkokkola.fi Privaatit pikkujoulut Tilausravintolassa tai tunnelmallisella takkahuoneella Tervetuloa viettämään pikkujouluja/joulujuhlia meille! Soita ja varaa ajoissa! Valtatie 13, Emet Jyväskyläntien varrella Puh. – Kenelläkään ei ollut kiire, koska syksyllä ei tarvitse kiirehtiä juhlasta juhlaan. Hän on ehtinyt kerätä lajissaan jo useita mitaleja ja hyviä sijoituksia, muun muassa PM-hopeaa. Arvokas ja juhlava tilaisuus Vaikka Matiaksen ylioppilasjuhlat osuivat vuoden pimeimpään aikaan, juhlatunnelmaa se ei latistanut, päinvastoin. Mikko Pohjola “Kansainvälistä ja kotimaista bilemusaa” .. Alk. Ph oto : Ville P aa s i maa Kauppatori 4 | Kokkola , p Kysy myös muista pikkujouluvaihtoehdoistamme ! Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, p. klo 1627v . Kun lakitettavina oli vain pieni joukko, rehtori pystyi ottamaan puheessaan huomioon nuoret henkilökohtaisesti. Kokkolalainen Matias Viiperi juhli ylioppilaaksi tuloa vuosi sitten itsenäisyyspäivän tienoilla. – Päätökset valmistumisajankohdasta ovat usein yksilöllisiä. Matias Viiperi juhli viime itsenäisyyspäivänä ylioppilaaksi tuloaan ja muistelee juhliaan lämmöllä. Itse ylioppilasjuhla osui loppusodan aikaan ja sinnekin Matias lähti suoraan metsästä. – Rehtorin puhe ylioppilaille lämmitti mieltä. • Ruokia myös mukaan • ISO PERHEPIZZA 2:lla täytt. Opintojen venyttäminen helpotti myös Matiaksen voimanostoharrastusta. – Juhlavuutta ja arvokkuutta lisäsi se, että uudet ylioppilaat lakitettiin koulun itsenäisyyspäiväjuhlien yhteydessä. Opiskelujen venyttäminen kolmeen ja puoleen vuoteen helpottaa urheiluharrastuksen ja opiskelun yhdistämistä, toteaa Kokkolan Kiviniityn rehtori Ulla-Maija Latvala. Sen päätimme heti, ettei jouluruokia juhlissa tarjota. Illan kruunaa Calle Houseband feat. 020 780 7975 kokkola.rosso@sok.. 34 €. Matias Viiperi kiittelee kotona järjestettyjen juhlien leppoisaa, kiireetöntä tunnelmaa. – Jäin siksi hieman jälkeen opinnoissa, joten päätin venyttää opintojani yhdellä lukukaudella. – Kotona juhlimme vasta seuraavana päivänä eli itsenäisyyspäivänä lauantaina, jolloin vieraiden oli helpompi tulla kauempaakin juhlimaan, toteaa Marja Viiperi. 040 6313314, kulma@amica.. salaattipöydän • Ála carte Grilliruoat Pizzat ym. Niinpä hän siirtyi kokonaan lukion puolelle. 08 423 372 Isokatu 2, 67100 Kokkola, p. la 28.11. Lisäksi hän on tämän vuoden paras juniori Suomessa. TERVETULOA! p. Meneillään oli syksyn juhlakausi, joten juhlavaatteiden valikoimat olivat hyviä. Suomen toiseksi parhaalla paikalla. – Tenttikirjat kulkivat metsäleireillä repussa ja iltaisin valmistauduin kirjoituksiin. Hän kirjoitti ylioppilaaksi Kiviniityn lukiosta. 040 8085 557 Isokatu 1, Kokkola • info@kokkolinna.fi • www.kokkolinna.fi Kokkolinnan lounas ma-pe klo 11-14.30 Café avoinna ma-pe klo 10-16.30 Muista myös meidän joululounas 7.12. (06) 483 1600 www.harmankylpyla.fi HÄRMÄN KYLPYLÄ Onko pikkujoulut jo pulkassa. 06 8266 505/521 sales.kokkola@sokoshotels.fi www.sokoshotels.fi pe 27.11. 27v. Jennie Storbacka “Disco, Pop & R’N’B” 50 € Tiedustelut ja varaukset myyntipalvelusta ma-pe klo 9–17, puh. Lukion käyminen kolmessa vuodessa olisi mennyt liian tiukalle. Vietettiinpä ylioppilasjuhlia tai valmistujaisia keväällä tai syksyllä, päivä on nuorelle ja hänen vanhemmilleen tärkeä ja ikimuistoinen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Syksyllä juhlitaan ylioppilaita ja valmistuneita Juhlakausi luo valmistujaisille arvokkaat puitteet. 34 €. alkaen sekä pikkujoulut tilauksesta. Juhlavalaistus lyhdyin ja kynttilöin Kiviniityn lukiossa ylioppilasjuhlia vietettiin perjantaina 5. 06-831 4755 PIKKUJOULURUOKAILU PEDRINAN TAPAAN! Menut löydät osoitteesta www.pedrinas.. pe 4.12. Alunperin Matiaksen tarkoituksena oli suorittaa ammattilukio ja kokin opinnot, mutta varsin pian hän huomasi, ettei kokin ammatti tuntunut omalta. 040 778 0032, 06-864 9460 www.maggiesrestaurant.net CAFÉ-RESTAURANT CAFÉ-RESTAURANT KAHVILA-RAVINTOLA KAHVILA-RAVINTOLA CAFÉ-RESTAURANT KAHVILA-RAVINTOLA Avoinna: Ma–pe 8–19, La 9.30–16 facebook.com/KulmaKokkola Tiedustele ja pyydä tarjous eri vaihtoehdoista! Ripaus Street Gourmet joulua! Kahvilaravintola Kulma Rantakatu 10, 67100 Kokkola puh. Kylpyläloma Härmässä 2 vrk 139 € /hlö/ 2 vrk Vaasantie 22, Ylihärmä Puh. Hajautin kirjoitukset kolmelle kerralle ja suoritin aineita sitä mukaa kun ne tulivat valmiiksi, Matias Viiperi kertoo. G Curtis (USA) “R’N’B Soul ja uusia listahittejä” .. Valokuvatkin otettiin muutama päivä ennen lakitusta. Antti Koivula “Ajatonta ja uudempaa bilemusaa ” .. Ei siinä ehtinyt edes jännittämään. Koivuhaan palvelukeskus. – Juhlien teemaksi otimme Matiaksen voimanostoharrastuksen. la 5.12. Viimeiset aineet hän kirjoitti viime syksynä armeijan aikana. – Kaikki hankinnat piti kuitenkin sovittaa viikonloppuihin, jolloin Matias oli lomalla armeijasta. seisovapöytä 11.30 14.30 kermainen metsäsienikeitto, uunilohi, porsaanpaisti, paahdettuja vihanneksia, perunamuusia salaattipöytä, kahvi ja kinuskikakkua 17,50/hlö Tilaa jouluruuat meiltä tai varaa joulupöytä 050 304 1168 tai 050 598 4710 Kuljettajantie 3, 67800 Kokkola TERVETULOA! Avoinna arkisin klo 7.30-15.00 Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Itsenäisyyspäivän tienoilla juhlitaan jälleen syksyn ylioppilaita. – Talvella luonto ei ole parhaimmillaan, mutta lyhdyillä ja ulkotulilla pihalle saatiin luotua kaunis ja tunnelmallinen juhlavalaistus. Omat kaveritkin pääsivät juhliini, koska heillä ei ollut omia juhlia samaan aikaan, kuten usein keväällä. Tunnelma oli arvokas ja juhlallinen, muistelee Matiaksen äiti Marja Viiperi. Varaa nyt! Isänpäivälounas 8.11. Myös monet ammattiopistoista, yliopistoista ja korkeakouluista valmistuvat juhlivat syksyllä. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 21 JUHLAT N y¥ on aika pikkujoulujen! CALLE GOES KORVATUNTURI Ohjelmalliset pikkujoulut Jouluista ohjelmaa ja ruokaa rennolla otteella. Syksyllä juhlivien ylioppilaiden joukossa on paljon muun muassa urheilua harrastavia nuoria. – Juhlavalmistelut tehtiin samalla tavalla kuin kevään ylioppilaille. 8 € 10 € • LOUNAS ARKISIN klo 11-15 – sis
Useimmiten mokasta tietää vain juhlien järjestäjä. Juhlien suunnittelu vaatii aikaa CAROLINES ALUSASUT CAROLINES ALUSASUT Isokatu 5, Kokkola puh. Tämän jälkiruoan voi hyvin tehdä jo edellisenä päivänä jääkaappiin hyytymään. – Olen järjestänyt kotonani muun muassa kahdet häät ja aloittanut niiden suunnittelun useita kuukausia ennen juhlaa. – Itsekin voisin käyttää useammin juhla-astioita, mutta niiden käyttöä tahtoo rajoittaa hieman se, että ne pitää pestä käsin, naurahtaa Tamara Turpeinen. Kokkolalainen Tamara Turpeinen on kokenut juhlien järjestäjä. Syksy on kasvisten juhlaa Nyt on hyvä aika juhlia myös sadonkorjuuta. Jos juhlat järjestetään kotona, täytyy miettiä hyvissä ajoin, pitääkö astioita lainata muualta. Suunnittelu on juhlien onnistumisen kannalta kaikista tärkein vaihe. Toki kokeilen myös monia uutuuksia. Arjen kiireissä puurtaminen kaipaa vastapainoa, jota syntyy pienistä juhlahetkistä ja ystävien ja läheisten tapaamisista. Riitta-Maija Sykkö (KP) Jos tiedossa on vähänkin isommat juhlat, kannattaa suunnittelu aloittaa hyvissä ajoin. Kypsytetään ne pannulla voissa lähes kypsiksi ja lisätään lopuksi pannulle kuivattua rakuunaa. -40 % www.clickshoes.. Tervetuloa! VARASTON VARASTON HURJA HURJA TUULETUS! TUULETUS! KAIKKI KAIKKI TUOTTEET TUOTTEET -30% -30% VAIN TORSTAI VAIN TORSTAI LAUANTAI LAUANTAI ISOKATU 11, KOKKOLA P. Morsius-juhla-asujen ALE -50% Tule tekemään löytöjä! Erä miesten pukuja -50% NETTIAJANVARAUS 24/7 SKY-kosmetologi Anna-Leena Ojala Pitkänsillank. – Lasten ja nuorten kanssa on myös hyvä sopia, että ruokailun aikana ei näpelöidä kännykkää vaan keskitytään rauhalliseen yhdessäoloon. Tärkeintä on, että vieraat viihtyvät. Kynttilät, pihalyhdyt, syksyn värit ja yhteiset illanvietot piristävät pimeneviä päiviä. Kun tavallinen sunnuntaiateria katetaan tavallista juhlavammin, voi käydä läpi esimerkiksi ruokailuvälineiden käyttöjärjestystä ja ruokaliinan käyttöä. – Kaalit ovat nyt parhaimmillaan. Tarjolla on runsaasti hyviä kasviksia ja juureksia. 06-836 Puh. Listaan kaikki työt, jotka pitää tehdä kuukausia ennen juhlia, viikkoja ennen ja lopuksi päiviä ennen juhlia. Ei aina tarvitse olla ostokukkia. Kaalikääryleet, kaalilaatikko tai liedellä haudutettava kaalipata eivät ole mitään pikaruokaa, mutta ne voi valmistaa pitkälle jo edellisenä päivänä, toteaa Tamara Turpeinen. Kattauksissa vain mielikuvitus on rajana. Niistä voi valmistaa monenlaisia sadonkorjuuruokia. – Itse suosin lakkaunelmaa, jota varten kerma vaahdotetaan ja sekoitetaan lakkajogurttiin. Juhlan teeman pitää näkyä myös muualla kuin ruokalistalla. Koristeluun käytetään pakastettuja lakkoja. – Kun juhlat lähestyvät, työtahti tiivistyy, mutta kuukausi kuukaudelta ja viikko viikolta listakin lyhenee. www.eilahelen.. Myös lapset pitää ottaa huomioon juhlajärjestelyissä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pienikin juhla tuo vastapainoa arkeen Kauniilla kattauksella ja koristeilla luodaan tunnelmaa Tamara Turpeinen on hankkinut perheen juhla-astiaston, lasit ja aterimet ulkomailta, missä hän on asunut pitkään miehensä työn takia. Syyssesongin Syyssesongin alkaa to 15.10. Vieraat sitä tuskin huomaavat, vakuuttaa Tamara Turpeinen. – Meillä lapsille on yleensä varattu oma pöytä, jolloin lapset saavat nauttia ruokailusta keskenään. Etenkin lastenjuhliin niillä saa tunnelmaan ja hienoja värejä. AVAJAISET AVAJAISET SATOJA MERKKIKENKIÄ SATOJA MERKKIKENKIÄ ALENNETUIN HINNOIN ALENNETUIN HINNOIN -30 % -20 -20 %% Tervetuloa palvelevaan kenkäja laukkukauppaan! Tarjoukset voimassa 15.–24.10 -20 % -30 -30 %% S H O E S -50 % Morsiusateljé AS.Uniikki Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola Puh: 040 5149 223 ompelimo@as-uniikki.. Pihalta voi taittaa koristeeksi vaikka omenapuun oksia. Syksyllä ja talvella järjestettävissä juhlissa pitää ottaa huomioon se, että vieraiden päällysvaatteille löytyy oma paikka Kesällä pukeudutaan kevyemmin. Tervehtimiseen pitää varata aikaa ja silloin pitää myös itsellä olla juhlamieltä. – Toisaalta ei myöskään ole mikään virhe käyttää paperilautasia ja mukeja. Sitä varten porkkanat pilkotaan tai käytetään babyporkkanoita. – Tällä hetkellä 70-luku taitaa olla suosittu teema. Tavallinen arkiruokakin muuttuu juhlavaksi, kun se tuodaan tarjolle ja syödään kauniista astioista, toteaa Tamara Turpeinen. Eikä perheen parasta ruokakalustoa kannata piilotella kaappien kätköissä vaan kaivaa esiin pienempiinkin juhlahetkiin. – Myös itsestään täytyy pitää huolta eikä väsyttää itseään juhlajärjestelyissä, muistuttaa Tamara Turpeinen. Jos paikalla on eri sukupolvia, teeman avulla voi kertoa nuorisolle siitä, miten vanhempien lapsuudessa ja nuoruudessa pukeuduttiin ja mitä silloin syötiin. Etenkin aasialaiset maut kiinnostavat, toteaa Tamara Turpeinen. Turpeisten perheen kodissa on juhlittu kihlajaisia, häitä, ristiäisiä, rippijuhlia ja lasten ja aikuisten syntymäpäiviä. – Minulle 60ja 70-lukujen ruoat ovat mieleisiä ja laitan niitä muutenkin mielelläni. Eihän se varmaankaan aina helppoa ole ja aikaakin siihen menee, mutta pöytätapojen oppiminen on silti hyvä oppia jo kotona, toteaa Tamara Turpeinen. www.as-uniikki.. Juhlien järjestäjillä pitää olla myös aikaa nauttia juhlista ja keskustella juhlavieraiden kanssa. Tavallisen sunnuntaiateriankin voisi vaihteeksi kattaa juhlavasti, toteaa Tamara Turpeinen. Vain emäntä tietää, jos jossakin on pölyä. Perheen yhteisten ruokailujen yhteydessä lapsille ja nuorille voi opettaa myös pöytätapoja. Ark: 10-18, la 10-15 Click Shoes Kokkola Tehtaankatu 8 b 25 www.clickshoes.. alkaa to 15.10. Hyvä ja selkeä ruoka maistuu Useiden juhlien järjestämisen jälkeen Tamara Turpeinen on pistänyt merkille, että parhaiten maistuu yksinkertainen, selkeä ja hyvistä raaka-aineista valmistettu ruoka. Lasten vahtimisessa on tapana vuorotella niin, että lapsien kanssa on aina joku aikuinen ja siten myös lasten vanhemmat pääsevät keskustelemaan muiden vieraiden kanssa. Seokseen lisätään tuoreita lakkoja ja herkku hyydytetään liivatteella. – Porkkana ja rakuuna ovat hieno ja maukas yhdistelmä. Siivota ehtii juhlien jälkeenkin. 050 467 3259 Juhli kanssamme PRIMADONNA 150 vuotta! ARVONTAA! Liivin ostajalle Liivin ostajalle pikkuhousut pikkuhousut puoleen hintaan! puoleen hintaan! voimassa 15-31.10. – Kannattaa huolehtia siitä, että omat juhlavaatteet ovat ajoissa valmiina ja keittiössä on riittävästi apulaisia. – Tavallista sunnuntaipäivällistäkin voi juhlistaa kauniilla astioilla ja juhlavalla kattauksella. 8220134 VIIKONLOPPU TARJOUS Tällä kupongilla -20% alennus kaikista normaalihintaisista kengistä -20% Voimassa 16.-17.10.2015 Kaikki kultasepän palvelut verstaalta ammattitaidolla! Torikatu 31 Kokkola Ma-pe 10-17. ore.. Kaiken lisäksi se on nopea ja helppo valmistaa. – Juhlia on järjestetty laidasta laitaan, pieniä ja suuria. Mitä aikaisemmin juhlatarjoilun suunnittelun ja tekemisen aloittaa, sitä parempi. – Kukaan vieraista ei katso kaappeihin eikä kaappien päälle. – Jos jokin menee pieleen, siitä ei pidä tehdä numeroa. Ark: 10-18, la 10-15 Click Shoes Kokkola Tehtaankatu 8 b 25 www.clickshoes.. 20 A (Myllytalo) p. Jälkiruoaksi marjoja ja hedelmiä Tamara Turpeisen mukaan raskaan kaaliaterian jälkiruoaksi sopii hyvin jokin marjaherkku tai tuoreet hedelmät. – Koristeeksi käyvät hyvin vaikka erilaiset sadonkorjuuajan kasvikset ja hedelmät. 045-124 6114 www.kauneushoitola. 59,90 Tervetuloa palvelevaan kenkäja laukkukauppaan. Kaaliruokien kanssa tarjotaan yleensä puolukoita, joten jälkiruoan voi tehdä vaihtelun vuoksi vaikka lakoista. Kattaus tärkeä tunnelmanluoja Olipa juhla iso tai pieni, kattauksella on iso merkitys. Jo hyvissä ajoin pitää käydä läpi työjärjestys, juhlan ajankohta, ketä kutsutaan, vieraiden määrä, tarjoilut, astioiden tarve, koristelut ja paljon muuta. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 22 JUHLAT Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Kodin juhlat luovat muistoja, jotka pysyvät mielessä läpi elämän, mutta yhteisen illanvieton voi järjestää ilman syytäkin. Kun tavat saa sisäistettyä kotioloissa kaikessa rauhassa, niiden takia ei tarvitse myöhemmin jännittää. Tarjolla on mitä erilaisimpia lautasia ja mukeja ja muuta lastenkutsuille sopivaa rekvisiittaa. Syksyisen juhlan tunnelma syntyy herkullisesta ruoasta, kauniista kattauksesta, kukista, koristeista ja kynttilänvalosta. Näin syksyllä voi kokoontua vaikkapa jonkin teeman ympärille tai järjestää sadonkorjuujuhlat, toteaa Tamara Turpeinen. – Mihinkään suursiivouksiin ei juhlien takai tarvitse ryhtyä, vakuuttaa Tamara Turpeinen. voimassa 15-31.10. – Minulla juhlien suunnittelu alkaa siten, että istahdan alas ja ryhdyn listaamaan ylös niitä asioita, jotka pitää tehdä ennen juhlia, toteaa Tamara Turpeinen. – Lapsille kannattaa varata kyniä, paperia, askartelutarvikkeita, lukemista ja leluja. – Juhla-astiastoja tulee käytettyä aivan liian harvoin. Tehtaankatu 47, KOKKOLA Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Hän on hankkinut juhla-astiaston, lasit ja aterimet ulkomailta, missä hän on asunut pitkään miehensä työn takia. Kun lapsilla on tekemistä, myös aikuiset viihtyvät paremmin. Juhlia ja illanviettoja voi järjestää myös ilman erityistä syytä. – Jos kaali ei maistu, voi tehdä lihapataa ja ryydittää sitä juureksilla porkkanalla, lantulla, palsternakalla ja purjolla. – Juhlavieraiden vastaanotto on tärkeä asia. – Rakuunalla maustetuista porkkanoista saa herkullisen, nopean ja helpon lisukkeen. Hän myöntää, että astioita tulee kuitenkin käytettyä liian harvoin. Mihinkään monimutkaisiin kokeiluihin ei kannata juhlatarjoiluissa ryhtyä ja suolaista menee aina enemmän kuin makeaa. Ruokatarjoilun, koristelun ja jopa vieraiden pukeutumisen voi rakentaa teeman ympärille. – Sadonkorjuujuhlan koristeita voi kerätä luonnosta ja puutarhasta. 06-836 3000 3000 www.eilahelen.
Lisää mausteet ja bataatti. Toisaalta itse keitetty kikherne on uskomattoman voisen makuinen, eikä tarvitse seurakseen kuin suolaa, pippuria ja oliiviöljyä. Lisää oliiviöljyä kattilaan ja kuullota sipulia ja valkosipulia muutama minuutti. Lisää lientä tarvittaessa. Keksien hiukan paahteinen maku syntyy muscovadotai ruokosokerista. Tarjoile ranskankerman, pilkotun avokadon ja korianterin kera. Valkopapuborssi ja piparjuurismetana 3 isoa punajuurta 1 pieni palsternakka n. Kokeile lammastai hirvimakkaraa, merguezia, chorizoa, bratwurstia tai erilaisia raaka-makkaroita. Ne ovat edullisia, ekologisia, terveellisiä, helppoja ja herkullisia. Kääntele muutaman kerran. Huomaat eron maussa. Älä paista keksejä liian kauan, sillä ne ovat parhaimmillaan hiukan pehmeinä. Borssikeitto on loistavaa syksyruokaa, kun juureksia voi käydä hakemassa torilta. ELÄMÄ MAANANTAI TERVEYS TIISTAI KULUTTAJA KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI MATKAILU PERJANTAI KOTI LAUANTAI Vilja Pursiainen, teksti ja kuvat Pavuista ja linsseistä on vaikea keksiä huonoja puolia. Lisää sitten perunat, porkkanat, linssit, tomaattipyree ja mausteet. Lisää perunat ja kikherneet ja jatka pehmentämistä vielä hetki. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 23 RUOKA YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Kokeile vihreiden linssien sijaan vaikka Puy-linssejä tai vaikka mustapapuja. Huuhtele linssit ja lehtikaali ja leikkaa VILJA PURSIAINEN lehtikaalien kovat varret irti lehdistä veitsellä. Pilko suklaa pieniksi paloiksi ja lisää taikinaan varovasti sekoittaen. Savupaprika, juustokumina ja chipotle ovat tämän täyteläisen keiton liemen maun salaisuus. Lisää liemi, pavut ja mausteet. Lisää lehtikaali ja viipaloitu lammasmakkara ja anna kiehua vielä noin 20 minuuttia, kunnes linssit ovat kypsiä. Maku: Vaaleanvihreän valkoviinin tuoksu on nuorekas ja hedelmäinen: aromeista löytyy valkoisia kukkia, persikkaa, greippiä sekä hunajaa. Ympäri maailmaa vietettävä lihaton lokakuu on mainio syy testata näitä keittoja. Syksy toi lämpimät papukeitot Kun lähestyvä talvi alkaa tuntua ilmassa, kannattaa tarttua herkullisiin papuja linssikeittoihin. Pursota puolikas lime ja lisää chipotletabascoa makusi mukaan. Purjo-kikhernekeiton yksinkertaiset raaka-aineet yllättävät lopputuloksessa. Sekoita se smetanan joukkoon ja mausta suolalla ja pippurilla. 1 Papuja linssikeittoja ei kannata aina soseuttaa, sillä parasta keitossa on liemi. Kiehauta ja lisää hienonnettu persilja joukkoon ja mausta vielä suolalla ja pippurilla. Tätä kasvisborssikeittoa maustaa piparjuurismetana. Lisää valmiiseen keittoon runsas ruokalusikallinen balsamicoa, punaviinietikkaa tai sitruunaa riippuen muista mausteista. Jätä leviämisvaraa. Papuja kannattaa yhdistellä tulisiin ja täyteläisiin makuihin. Maista tulisuus ja vähennä chilin määrää, jos maku tuntuu liian tuliselta. 300 g mausteista raakamakkaraa esim. RIITTA SALMI Näillä helpoilla kekseillä makeanhimo talttuu varmasti. Linssit sopivat yhteen tomaatin ja etikan kanssa. Nostele taikinasta leivinpaperilla vuoratuille pelleille noin ruokalusikallisen kokoisia nokareita. MUISTILISTA Näin onnistut papukeiton loihtimisessa Pirskahteleva Riesling Helpot keksit ovat koko perheen suklaaherkku Suklaakeksit ovat helppo ja nopea kahvitarjottava. Chipotlemustapapukeitto 2 punasipulia 2 valkosipulinkynttä 1–2 vihreää chilipalkoa pieni bataatti 1 punainen paprika n. Pavut ja linssit kaipaavat kylkeensä luonteikkaita makuja, joita ne pääsevät täydentämään. PULLON HENKI Dreissigacker Organic Riesling 2014 Weingut Dreissigacker, Qualitätswein Rheinhessen, Saksa / Luomu, 14,90 e Miksi: Jochen Dreissigacker on Rheinhessenin alueen neroksikin kutsuttu nuori viinintekijä, joka lähti kehittämään perinteistä saksalaista perheyritystä kohti luonnonmukaista ja puhdaspiirteistä tyyliä. 2 Pavut ja etenkin linssit pitävät etikasta: se syventää niiden makua. Tarjoile parmesaanin ja tuoreen leivän kera. Olisiko sinulla asiaa heille. Lisää purjot ja valkosipuli ja kuullota niitä, kunnes ne alkavat pehmentyä. Kaada joukkoon liemi ja anna kiehua matalalla lämpötilalla noin 15 minuuttia, kunnes perunat ovat kypsiä. Pilko sipuli ja raasta juurekset karkeaksi raasteeksi. Teemasivut Keskipohjanmaassa • MA Elämä • TI Terveys • KE Kulu aja • TO Ruoka • PE Matkailu • LA Ko. Hyvä oliiviöljy ja mustapippurimylly ovat monen liemen salaisuus. Tee soppaa kerralla täysi kattilallinen, sillä maku vain paranee seuraavana päivänä lämmitettäessä. Tarjoile piparjuurismetanan kera. Suklaaksi voi tumman taloussuklaan sijaan valita myös maitosuklaan, jolloin koostumus on hiukan erilainen. Mausta mustapippurilla ja suolalla ja lisää halutessasi vielä lientä. Suklaakeksit (n. Neljän hengen keitossa 200 grammaa laadukasta makkaraa antaa herkullista lihanmakua. Tasapainoinen, jäntevä ja mineraalisen pitkä jälkimaku. chorizo tai merguez 1 tl jauhettua juustokuminaa 1 tl savupaprikamaustetta 1 tl paprikamaustetta 2 dl tomaattimurskaa 2 prk keitettyjä mustapapuja 8 dl lihatai kasvislientä 1 lime 2 rkl chipotletabascoa Pilko sipuli ja valkosipuli. Jos saat punajuuria naatteineen, voit lisätä naatit keiton sekaan. Paista niihin pinta, laske lämpötilaa ja lisää sipuli, valkosipuli ja chili. VINKKI HAPOSTA MAKUA . Kuori bataatti ja pilko, huuhtele paprika, poista siemenet ja pilko pieneksi. Vatkaa sokerit ja voi vaahdoksi. Kuori ja pilko perunat ja valkosipuli. Dreissigacker kuuluu myös ”Message in a bottle”-järjestöön, joka markkinoi Rheinhessenin nuoren sukupolven laatuvetoisia tuottajia. Lehtikaalilammasmakkarakeitto 4 perunaa 1 iso sipuli 2 valkosipulinkynttä 2 porkkanaa 1,5 dl vihreitä linssejä 200 g lehtikaalia oliiviöljyä 300 g lammasmakkaraa tai krakovanmakkaraa 2 rkl tomaattipyreetä 0,5 tl chilihiutaleita 0,5 tl savupaprikamaustetta 1 rkl punaviinietikkaa 1 l lihatai kasvislientä suolaa mustapippuria Kuori ja pilko perunat, sipuli, valkosipuli ja porkkanat. Lisää sitruunamehu ja tarvittaessa lientä. Lorauta oliiviöljyä kuumalle pannulle ja pursota makkarat ulos suolesta. Pavuista ja linsseistä valmistat maukkaat keitot. Kuullota hetki. Suikaloi kaali. 3 Kokeile erilaisia maustekastikkeita antamaan lisämakua. Vatkaa joukkoon myös kananmuna. Sekoita kuivat aineet keskenään. Huuhtele ja halkaise chilit, poista siemenet ja pilko. Kuumenna kattilan pohjalla voi ja oliiviöljy. Käytä silti laadukasta lientä ja osta liemikuutioita tai fondia, joissa ei ole maunvahventimina e-koodeja. Maista ja lisää pippuria ja suolaa, jos tarvetta. Rutikuiva, pirskahtelevan hapokas, hennon öljymäinen ja kirpeän greippinen maku. Tärkeää tässä reseptissä on laadukas oliiviöljy, itse rouhittu mustapippuri ja pala laadukasta parmesania tai pecorinoa. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière. Paista keksejä noin 10 minuuttia. Lisää lopuksi liemi ja anna kiehua miedolla lämmöllä 10 minuuttia. Tarjoile maalaispatongin kanssa. Esimerkiksi sambal oelekia, piripiriä, chipotletabascoa, pestoa tai mausteöljyä. Kääntele näitä noin minuutti ja lisää tomaattimurska, pavut, paprika ja liemi. Happo tuo niiden hienon maun esiin. Lempeä purjo-kikhernekeitto 3 purjoa 5 perunaa 2 valkosipulinkynttä voita ja oliiviöljyä 4 dl keitettyä kikherneitä (2 prk) 1 l kanatai kasvislientä suolaa mustapippuria parmesaania tai pecorinoa Halkaise purjot, huuhtele ne ja pilko ohuiksi viipaleiksi. Lisää vaahtoon puuhaarukalla sekoittaen. Suomalainen lehtikaali on nyt vielä parhaimmillaan. Korianteri, avokado ja ranskankerma antavat mukavasti lisämakua. 20 keksiä) 125 g pehmeää voita 1½ dl vaaleaa ruokosokeria tai muscovadosokeria ½ dl taloussokeria 1 kananmuna 2,5 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 tl vaniljasokeria 200 g taloussuklaata Pane uuni kuumenemaan 200 asteeseen. Ohjeet ovat neljälle. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi KOHDENNA VIESTISI! Tätäkin sivua lukevat mie vät ruokaostoksia. Kuori juurekset ja sipulit. Lisää kattilan pohjalle voita ja oliiviöljyä ja kuullota juuresraastetta, sipulia ja valkosipulia miedolla lämmöllä hetkisen, kunnes juurekset kypsyvät hiukan. 100 g juuriselleriä 2 perunaa 2 porkkanaa 1 iso sipuli 3 valkosipulinkynttä 2 purkkia valkopapuja 2 rkl tomaattipyreetä puolikas pienestä punakaalista 1 l lihatai kasvislientä 2 laakerinlehteä nippu tuoretta persiljaa 1 tl timjamia puolikkaan sitruunan mehu voita ja oliiviöljyä mustapippuria suolaa Piparjuuritahna 1 prk smetanaa 1 tl tuoretta piparjuurta raastettuna tai saman verran valmista tahnaa Aloita kuorimalla ja raastamalla piparjuuri hienoksi. Anna kiehua miedolla lämmöllä noin 15 minuuttia, kunnes bataatti on kypsää. Anna maustua jääkaapissa. Viinin kirpakka happorakenne herättää makunystyrät, ja viini sopiikin erinomaisesti aperitiiviksi. Voit myös soseuttaa osan keitosta, jolloin koostumus on mukavan täyteläinen. 4 Jos haluat vähentää lihansyöntiä, mutta et halua olla kokonaan ilman, osta vähemmän, mutta parempaa. Anna kiehua miedolla lämmöllä noin 45 minuuttia. 5 Paras liemi on itse kokoon keitetty, mutta harvalla on siihen aikaa. Lisää joukkoon tomaattipyree ja kaali ja jatka kuullottamista. Mausta lopuksi punaviinietikalla, mustapippurilla ja tarvittaessa suolalla. Kokeile: Aromikas valkoviini sopii syksyisten kasvisja juuresruokien kuten papujen, linssien, kurpitsan ja punajuurten kanssa. Kiireiselle valmiiksi keitetyt purkkipavut ovat arjen pelastus. Lisää ripaus suolaa. COLOURBOX Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. Lammasmakkara antaa täyteläistä makua tälle herkulliselle keitolle, jonka maut voisivat olla Ranskan maaseudulta. Annamari Nurminen Kun makeiden leipomusten raaka-aineina on runsaasti voita, sokeria ja suklaata, lopputulos ei voi olla mitään muuta kuin herkullinen
Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Jouni Nikula 020 750 4414 Jouni Nikula (KP) Kymmenennen levynsä julkaissut Juha Tapio aloittaa huomenna konserttikiertueen, joka tuo hänet myös Kalajoelle ja Kokkolaan. Siihen asti olin omakustanneartisti. Yksikin yli 90-vuotias mies nousi seisaaltaan taputtamaan ja sanoi, ettei muista, milloin on viimeksi nauranut näin paljon ja ääneen. –?Haluan päästä lähemmäksi ihmistä. Kuljin pikkutapahtumissa kitaran kanssa. –?Edelliskerran meillä oli vuonna 2012 Aku-Petteri Pahkamäen ohjaama Jäniksen vuosi, joka oli menestys. Harrastajia on kuitenkin rajallinen määrä ja kun teemme esityksiä myös talven aikana, on vaikea sitoa väkeä kesäteatteriin. On aina juhlaa, jos käy niin, että palaute on hyvää. Näyttämön puheenjohtaja Sauli Isokoski sanoo kesän menneen hyvin, yleisöä oli yhdeksisensataa, ja Jaakonpäivien aikana esitykset olivat loppuunmyytyjä. Erikoisin kappale on Eläköön, jonka runko oli kahdeksan vuoden takaa. Teksti oli odotuttanut itseään. Pekka Ruuska sanoi hyvin keväällä, kun tuskailin hidasta käynnistymistäni, että biisien tekemisen kuuluukin olla vaikeaa. –?Näytelmän nimi on Vain elämää ja se kertoo perheja erityisesti sisarussuhteista. Itse olen huonoin ihminen kuvailemaan levyä, sillä se on vielä niin sanotusti ihon alla. KP/TIINA RUOTSALA KOKKOLA (KP) Yleisöllä on jälleen mahdollisuus seurata ensi-iltaan tulevien näytelmien tekoprosessia avoimissa harjoituksissa. Eskolan kyläyhdistyksen sihteeri Jaakko Hautamäki laskee yleisömääräksi reilut kolmetuhatta henkeä. Ja tällä ei ole mitään tekemistä suositun televisio-ohjelman kanssa! Kupiainen painottaa. Sanat vai musiikki edellä. KP/TIINA RUOTSALA Sää vei yleisöä kesäteattereilta Alavieskan uuden teatterin näytelmävalinta puri Lohtajan harrastajanäyttelijöiden duracell-pupu Katri Turhanen nauratti myös Kanadassa. Mikä oli ensimmäinen iso onnistumisesi. –?En ole. Kunnia on älykäs ihmissuhdedraama, joka pureutuu niihin käsityksiin, joita meillä on rakkaudesta ja parisuhteesta. Jatkuvaa kasvua -näytelmän ohjaa Aleksander Anria (vier.), rooleissa nähdään Tuomo Kemppainen , Jani Honkaselkä, Pilvi Hämäläinen, Jose Viitala ja Irina Parviainen. –?Edu Kettunen. Arvostan myös J. Kun sen käy läpi muutamaan kertaan, oppii olemaan hätääntymättä. Siksi on pakko kieltäytyä. Alavieskassa uuden teatterin avauskesä ylitti odotukset kun Älä pukeudu päivälliselle -näytelmä keräsi katsomot täyteen Linnakalliolla. Kun päätä puskee sinnikkäästi seinään, seinä pettää ennemmin kuin pää. –?Rämpyttelin kitaraa yksikseni ja hoksasin, että osaan tehdä lauluja. Isokoski muistuttaa, että Pietarsaaressa ei Sikurimuseon pihalla näytellä joka kesä. Niina Karttusen ohjaaman, Markku Pölösen käsikirjoittaman Kuningasjätkän näki vajaat tuhat katsojaa kun Nivalassa parhaimmillaan on ollut tuplasti enemmän yleisöä. –?Tuottajan ja bändin, mutta se vaihtelee. Kolmannelta levyltäni Mitä silmät ei nää (2003) löytyikin ensimmäinen iso hittini. –?Jotenkin vain tekisi nyt mieli ohjata Paasilinnaa, Karvonen sanoo ja jatkaa, että näytelmän valitsee ohjaaja, mutta hän kyllä kuuntelee myös näyttelijöitä. pienellä näyttämöllä Katariinan kamarissa. Näytelmän on ohjannut palkittu Lyndsey Turner, ja musiikki on Jon Hopkinsin. Karjalaista ja muita pitkän uran tehneitä artisteja. Hän on näytellyt vuodesta 2010 Sherlock Holmesia televisiosarjoissa Uusi Sherlock. –?Tuolloin suosi sääkin, mutta parina iltana vettä tuli oikein kunnolla. Voi alleviivata jotain, jonka kuulija jo tietää ja saa hänet nyökyttelemään. Saan sellaisen vaihteen aivoihini, että ideoita tulee ja huomaan asioita ympärilläni. Avoimet harjoitukset kaupunginteatterissa PIETARSAARI (KP) Shakespearen Hamlet saapuu Schaumansaliin tänään torstaina, kun salissa näytetään suorana lähetyksenä The Barbican Teatterin esitys Lontoosta. Pietarsaaren Näyttämön kesäteatteriesityksen Aapelin Siunatun hulluuden ohjasi Matti-Pekka Heikura. Sen sijaan Tapio haluaa olla ”vanhanajan romantikko”. Rooleissa Leena Rousti, Pekka Johansson, Helena Puska ja Aija Pahkala. Kylmä sää verotti Kannuksen Eskolassakin kävijämäärää. Pääroolissa nähdään Oscar-ehdokkaana viime vuonna ollut näyttelijä Benedict Cumberbatch. Esimerkiksi keväällä uutta levyä kirjoittaessani prosessi käynnistyi hitaasti. Lähetys tekstitetään ruotsiksi ja se kestää kolme ja puoli tuntia sisältäen väliajan. Heinäkuussa hän esiintyi ulkoilmakonsertissa Toholammin pesäpallostadionilla. Jos kaikki menee hyvin, voi huokaista, että näin uskalsinkin toivoa. Ensimmäinen kerta, kun joku ulkopuolinen on sanoittanut levylleni. Ensimmäistä levyä (Tuulen valtakunta, 1999) tehdessäni tajusin, että tällähän voi olla konkreettisiakin seuraamuksia. –?Helteet alkoivat heti kun esitykset loppuivat, sanoo Kupiainen. Lohtajan viime kesä oli suuri menestys, ei niinkään täällä kotimaassa vaan Kanadassa, jossa vanhainkodista kertovaa Harmaat pantterit -näytelmää esitettiin siirtolaisten juhlilla. Uudelle levylle hain selkeästi sanallisia koukkuja. Yhdistys kokoaa myös teemaan liittyvää kirjaa, jossa on runsaasti valokuvia ja lehtileikkeitä. –?Olen oppinut syklimäiseen ajatteluun. Varmaa on, ettei ainakaan Kirkonmäellä näytellä. Hän on vanha kettu, jolla on valtava kokemus musiikkibisneksestä, joka taas minulle on oudompi asia. Pikku hiljaa ihmiset alkoivat kysellä, onko minulla kasettia – kuten siihen aikaan oli tapana sanoa. Vielä emme osaa sanoa, millainen siitä tulee, kun yhdistys on pitänyt palaveria vasta pari kertaa. Hänen tekstinsä ovat ihmisen kokoisia ja näköisiä. Nytkin oli hyvissä ajoin selvillä, että kappaleiden on oltava valmiina toukokuun lopulla, kesäkuussa mennään studioon ja levy julkaistaan 9. Alkuvaiheessa en tähdännyt mihinkään. Vieläkö tuoreita juttuja on helppo löytää. Mehän emme käytä keikoilla edes taustanauhoja. Nyt, kun levy on valmis, vihko päässäni on taas ikään kuin kiinni. Monta hittiä olisi jäänyt pois, jos olisin arponut levybiisini ilman Pekan näkemystä. Parhaimmillaan biisi syntyy kahdeksassa minuutissa. KP/EMILIA KANGASLUOMA Mies, jonka laulut tunnetaan Juha Tapio: Tuoreus on sitä, että vanhat asiat sanoo uudella tavalla Tiina Ruotsala (KP) Tuskin on kesä jäänyt taakse kun harrastajateatterit valikoivat jo tulevaa. Tulevana maanantaina on iltakuudesta parin tunnin ajan tutustumisvuorossa railakas komedia Jatkuvaa kasvua teatterin päänäyttämöllä. Siitä tulikin minulle mahdottoman rakas kappale kaikkien näiden vuosien jälkeen. Silloin tuottajan rooli on todella suuri. Joanna Murray-Smithin kirjoittaman näytelmän ohjaa teatterinjohtaja Juha Vuorinen. Eikä Snellman-salissa ole penkkejä. –?Porukka nauroi aivan kauheasti ja joka väliin. Niskavuori on ollut esillä. Koska samaan aikaan vietetään Maailman kylät -tapahtumaa metsärata-teemalla, liittyy kesän esityskin Pikkurataan. Mistä saat ideasi. Pekka Ruuska kiinnitti minut Warnerille. Pahkamäestä pietarsaarelaisilla on vain hyvää sanottavaa, joten Isokoski voi jo nyt paljastaa, että kokkolalaisohjaaja ohjaa näyttämölle myös tulevana talvena. –?Täyttyy ensin kerätä matkakassaan, sanoo Karvonen. Tapion mukaan kyseessä on entistä monipuolisempi kokonaisuus. Minun on istuttava alas. Helmiä menee pesuveden mukana, mutta on kuitenkin luotettava siihen, että tarpeeksi hyvä juttu palaa mieleen myöhemmin. –?Pekka kommentoi puolivalmiita biisejäni, jotka tuntuvat tekovaiheessa vielä intiimeiltä salaisuuksilta. Esimerkiksi Edu Kettusen sanoittama kappale uudella levylläni oli sellainen, josta en osannut sanoa oikein mitään. –?Tarkoitus on, että näytelmä olisi hauska ja siinä olisi myös musiikkia. Ensi-ilta on 14.11. –?Takavuosina ahdistuin ja kiukuttelin kaikille. Tuntui, että näytelmä kestää ainakin kolme tuntia kun ei naurusta tule loppua. Juha Tapio, olet kirjoittanut itse kappaleesi ensilevystä lähtien. Haluamme kuitenkin, että tekstissä on myös sanoma ja että sen voi katsoa koko perhe. Siitä saattaa arvata, että tähtään itsekin pitkään kaareen. Nivalalehden kritiikki viime kesältä ei kyllä osunut oikeaan väittäessään, että näytelmässä kiroiltiin paljon. Olisi helpompi luonnehtia edellistä ja sitä edeltänyttä levyä. Laulu ei aina kaipaa uutta näkökulmaa, riittää, että vanhan perustotuuden sanoo uudella tavalla. Kiertueessa on klubihenkisyyttä, Tapio kuvailee. Tanja Kupiaisen ohjaama Jalkapallomies Kaustisen Salonkylässä jäi tavoitteesta siinä, missä moni muukin kesäteatteri. Opetuksesi lauluja kirjoittavalle ihmiselle. Salonkylässä on viime tiistaina tehty päätös uudesta näytelmästä. Ihailen hänen sanankäyttöään. Toisista kappaleista minulla on hyvin selkeä käsitys etukäteen, toisista ei. Marraskuun ensimmäisenä maanantaina samaan aikaan harjoitellaan ihmissuhdedraamaa Kunnia Katariinan kamarissa. Kalajoen konsertti on lauantaina Merisärkässä, Kokkolassa Tapio esiintyy 30. Tulevan kesän esityspaikasta ei vielä ole tehty päätöstä. Deadlinet sopivat minulle. Kolmattakymmentä vuotta mukana ollut Jukka Kukkola toteaa, että sää ei juhlivaa harrastajateatteria kunnioittanut, vaan osa esityspäivistä oli todella kylmiä. Ryhmä esittää tekstejä, mutta ohjaajalla on lopullinen sana näytelmän valinnassa. Pietarsaaren näyttämön puheenjohtaja Sauli Isokoski parin vuoden takaisessa Jäniksen vuodessa. Jos biisi ei lähde, se päätyy usein roskikseen. Uusiakin tekstejä on ohjaajalla luettavana. Karvosen mielestä Navetan vintti olisi oiva esityspaikka. Olen liian höveli lupaamaan, mutta unohdan lupaukseni kaikkien kiireideni keskellä. Se kysyy, miksi tunteet vievät niin usein voiton yhteisestä menneisyydestä ja oikeudenmukaisuudesta. Julkaisuissa jännittävää on se, että patenttiratkaisua onnistumiseen ei ole. Fantasiansekainen komedia kuvaa sirkukseksi muuttunutta rahan globaalia maailmaa, jossa kukaan ei enää tiedä, mitä seuraavaksi tapahtuu. –?Viime vuosina musiikki on ollut vähemmän mukana kesäteatteriesityksissä, joten nyt olisi tavoitteena koostaa musiikkipitoinenkokonaisuus. Hamlet Pietarsaaressa. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 24 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Ohjaaja Sanna Karvonen on plaraillut jo sopivia tekstejä, ja vahvoilla on Arto Paasilinnan Suloinen myrkynkeittäjä ja kakkossijalla Veikko Huovisen Ihmisten puheet. Hänen uuden levynsä nimi on Sinun vuorosi loistaa. –?On jännä seurata, kuinka ihmiset kokevat ja kuulevat uuden musiikin. Kenen muun kädenjälki kuuluu kappaleissasi. Jatkuvaa kasvua on railakas tarina Antero Alapylpyrästä, tavallisesta talopaketista haaveilevasta perheenisästä ja pitkää päivää pakertavasta kuuliaisesta perusinsinööristä, joka joutuu työpaikallaan supistamisten ja tehostamisten oravanpyörään. Tapio on tehnyt Ruuskan kanssa yhteistyötä vuosituhannen alkupuolelta. Kirjan tekstin toimittaa Arto Ojakangas, mies suosittujen näytelmien takaa. Ensi kesän ohjaajaksi on valittu Outi Lindström, mutta teksti on hakusessa. –?Ihan kummin päin vain. Hautamäen mukaan Eskolan kesäteatterin tuleva kesä on vielä auki. Keskipohjalainen kesäteatteriväki luottaa kotimaiseen, mutta huonosti ei käynyt uudelle tulokkaallekaan, joka esitti brittifarssin. Ensimmäistä kertaa kesäteatterin historiassa äänimiehet pyysivät lämpöpuhallinta äänikoppiin. Juha Tapio vierailee konserttikiertueellaan myös Kokkolassa ja Kalajoella. lokakuuta. Pitää luottaa ainoastaan tunteeseen ja vain tehdä niitä lauluja, monistautuen ja sinnikkäästi. Lauluntekijä on usein huono näkemään biisiensä heikkouksia ja vahvuuksia. Moni katsoja odotteli ilmojen parantuvan,mutta eihän se sää paremmaksi muuttunut. Mitä teet, kun biisiä ei synny. Leimahduksia tulee harvemmin. –?Ei se helppoa ole, mutta taaskin saatiin levy valmiiksi. Harjoitukset alkavat kuitenkin huhti-toukokuun vaihteessa ja siitä mennään esitysten loppuun eli heinäkuun lopulle saakka. –?Kesä oli poikkeuksellisen kylmä. Muuten kaikki tekisivät koko ajan hittilevyjä. –?Sellaista ei ole. Levyllä soi myös levy-yhtiöpomo Pekka Ruuskan näkemys. Edu sanoitti laulun Jotain niin oikeaa. Ensi-ilta 21.11. –?Joku perinteinen kunnon suomalaisnäytelmä. lokakuuta. Ei meidän mielestä, mutta laulut olivat tosi hyviä, Kukkola antaa palautetta kriitikolle. Näytelmä on jatkoa työpari Leskinen Keski-Vähälä suosituille Päällystakkija Euroopan taivaan alla -näytelmille. Minulta kysytään paljon lauluja toisten levyille, mutta olen viimein oppinut kieltäytymään. Levyn tuottajan Eppu Kososen kanssa on alleviivattu sitä, että Juha Tapio ei tee ”tuottajavetoista, koodattua konemusiikkia, jollainen on vallalla nyt”. Eipä ihme, että lohtajalaiset saivat jo uudet kutsut niin Kanadaan kuin Amerikkaan. Se on tavallaan vienyt minua oikeaan suuntaan, että kukaan ei ole sanonut, miten pitäisi tehdä. Päällystakkihan sai Ykspihlajan Työväen Näyttämöllä huikean suosion Aku-Petteri Pahkamäen ohjaamana. teatterin päänäyttämöllä. Suomen paras biisintekijä. Teatteri Gongin tuottaman näytelmän näki reilut 2?600 katsojaa. Oletko osallistunut biisileireille, joissa lauluntekijät takovat yhdessä hittejä eturivin artisteille. Nivalan kesäteatteri täytti viime kesänä neljäkymmentä vuotta, joten se oli juhlan paikka. Gongi jatkaa kesäteatteria Linnakalliolla myös ensi kesänä, ja tyylilajina on edelleen kansainvälinen farssi, joka on aika poikkeuksellista suomalaisessa kesäteatterikentässä. Lohtajan harrastajanäyttelijöillä oli vielä keväällä huolena harjoitustilojen puute, mutta nyt asia on järjestyksessä ja tulevaa kesää varten aloitetaan harjoitukset Alaviirteen alakoululla. –?Olisi resurssien tuhlausta jättää hieno bändini hyödyntämättä. Toisen esityksen päätimme jo perua, mutta kun katsomoon tuli kaksikymmentä uskollista lipun ostanutta, niin näytelmä esitettiin
Olen automaattisesti mukana jouluarvonnassa. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 25 SEINÄKALENTERI VOIT LUKEA KESKIPOHJANMAATA KAIKILLA PÄÄTELAITTEILLA MISSÄ JA MILLOIN VAIN! Keskipohjanmaa-lehden kestotilaajan tilaukseen sisältyy Keskipohjanmaa+. Kyllä kiitos! Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. Saan joulukuussa seinäkalenterin vuodelle 2016 (arvo 15 €). TILAUSKUPONKI. Nimi Lähiosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin Synt.vuosi Sähköpostiosoite Tilaan Keskipohjanmaan vuoden loppuun vain 55 € . Lunasta tutustumisjakso osoitteessa: www.keskipohjanmaa.?/kampanja/tutustu www.keskipohjanmaa.. Lähetä tekstiviesti: Kp (väli) erien lkm 1 tai 2 (väli) nimesi ja osoitteesi numeroon 16323. Sähköpostilla: tilaus@kpk.. Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä. 1 erässä 55 € . Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Esim. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleet sen. Kännykkätilaukset toimivat yleisimmillä liittymillä. Kirjautuminen palveluun: www.keskipohjanmaa.?/rekisteröidy Mikäli et vielä ole tutustunut Keskipohjanmaan digilehteen, tutustu nyt 2 viikkoa veloituksetta! 1 KPL/TUTUSTUMISJAKSO/TILAAJA/2015 Tilaus päättyy automaattisesti. Vain ETUSI 37 € 55 € Lisäksi saat kauniin seinäkal enterin 2016 ja pääset mukaan jouluarv ontaan! KESKIPOHJANM AA LOPPUVUODEKS I . Soittamalla 020 750 4469 (ma–pe 8–16.30) VALITSE SOPIVIN TILAUSTAPA: Kp 1 Teija Tilaaja Isokatu 6, 67100 Kokkola . Kp 1 Teija TIlaaja, Isokatu 6, 67100 Kokkola . 2 erässä á 28,50 € . . . Maksan .
15.00-15.05 Yle Uutiset. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. he kaikki sanovat: “voi esko, olet niin mukava, sinusta tulee vielä hyvä mies jollekulle”. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 17.00-17.06 Yle Uutiset. Tapani Kiminkisellä on myytävänä esine, jonka tarina liittyy myös Akin isään. 10.00 Vinyylit soikoon. 01.00-01.02 Yle Uutiset ja sää. 12.0112.03 Yle Nyheter. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 05.0006.30 Melkein hereillä. 04.02-04.55 Café Tropical. 07.3007.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 04.0004.02 Yle Uutiset ja sää. 08.50 Päivän blogi. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 12.00-12.10 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 07.4008.00 Puheen Aamu. 23.0300.00 Yöradio. 21.0021.03 Yle Uutiset. 13.02-14.00 Ali ja Husu. 01.0202.00 Yöradio – artistitunti. 14.05 Viikon levy. 16.12-16.30 Radiohuset. 12.40 Viikon teos. 04.0004.02 Yle Uutiset ja sää. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 08.3008.33 Regionala nyheter. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. RADIO DEI 104.3. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 06.06-06.30 Morgonmusik. 14.0014.03 Yle Uutiset. 18.0318.50 Ihan pihalla. 18.50-19.00 Iltahartaus. 19.30 Järviradio soi. 22.05-23.03 Ali ja Husu. 16.30-16.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Tytöt naitetaan vain 9-vuotiaina. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.03 Yle Uutiset. Markku entisöi kyntöauraa. 06.15-06.24 Aamuhartaus. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 09.05-09.10 Urheiluradio. 19.03-19.05 Urheiluradio. 18.02 Avainradio. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 12.1012.12 Urheiluradio. 12.00 Hilpeästi hanurilla. 14.03-15.00 Radiohuset. 15.00 Iltapäivän polkka. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.40-21.50 Urheiluradio. Tällä lomalla ei ole tarkoitus ottaa rennosti, vaan nuorten suunnitelmissa on bilettää ankarasti. 21.40-21.50 Urheiluradio. YLEX 94.0 ja 96.1. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 07.1007.12 Urheiluradio. 00.05-01.00 Yöradio. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 09.31-10.00 YleX Aamu. 02.00-04.00 Arkisto: Pakolaisja maahanmuuttopolitiikkaa. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 01.0202.00 Yöradio – artistitunti. 22.05-23.00 Euroopan taivaan alla. 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus. 12.00-14.00 Myteriet. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Mutta seuraavana aamuna mökin ovesta astuu sisään viisi senioria. 07.30-07.40 Yle Uutiset. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 08.00-08.03 Yle Uutiset. 09.05 Päivän kupletti. 11.00 Ilkan verkkokatsaus. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 11.03-12.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 13.00 Pookin iltapäivä. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 16.03-17.00 YleX Jälki-istunto. 07.00-07.10 Yle Uutiset ja sää. 06.30-06.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 19.30-21.00 Språkväktarna om dialekter. 17.0017.01 Yle Uutiset. 23.0000.05 Balladtorsdag. 13.02-14.00 YleX Jälki-istunto. 18.55-19.00 Ihan pihalla. 09.3110.00 Puheen Aamu. 17.00-18.00 Stiftelsen. 10.00-10.03 Yle Uutiset. YLE OULU RADIO 98.4. 23.10-06.00 Yöklassinen. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 03.15-03.45 Pyöreä pöytä. 15.0015.01 Yle Uutiset. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Karhuja. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 08.00-08.10 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Yle Uutiset. Nelonen klo 17.55 Huutokauppakeisari Viisi nuorta saapuu Rukalle viettämään railakasta talvilomaa. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. Heikki Meriläinen: Pietolan tytöt, osa 60. 16.00-17.00 Stiftelsen. 21.35-21.40 Novosti Yle. 08.00 Neropatti. 15.05-15.55 Kultakuume. 17.45 Shalom. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 20.05-20.06 Sää. 06.0507.00 Yle Puhe esittää. 21.55-22.00 Suomi tänään. 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,09 e/puhelu + pvm). 03.0203.15 Yöradio. 22.00-22.05 Yle Uutiset. Moni heistä on kaapattu alueelle, jossa vallitsevat julmuus ja tiukat säännöt. 12.55-13.00 Suomi tänään. 18.00 Kotikirkon kanava. Copland: Sonaatti viululle ja pianolle (James Ehnes ja Orion Weiss). 14.00-18.00 Päiväklassinen. 21.30-22.00 Puheen Ilta. 07.12-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 03.00-03.02 Yle Uutiset. 10.45 Viikon levy. 02.0002.02 Yle Uutiset. 12.30-12.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 08.00 Ilkan verkkokatsaus. 13.03 KOMIA PÄIVÄ. 07.32-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 03.45-04.00 Yöradio. 06.33-06.54 God morgon Svensk. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 12.1012.58 Ajankohtainen Ykkönen. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. 06.30-06.33 Regionala nyheter. 12.2512.30 Alivaltiosihteeri. 14.03-15.00 YleX Jälki-istunto. 19.17 Sateet lähetä. 20.0320.05 Urheiluradio. 17.00 Gospel kolahtelu. 03.15-03.45 Pyöreä pöytä. 03.00-03.02 Yle Uutiset. 08.4009.00 Puheen Aamu. 13.30 Puolimatkan mietteitä. mutta en ole se oikea heille. 09.02-09.30 Puheen Aamu. 12.00-12.10 Yle Uutiset ja sää. 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 12.05-13.00 Etusivu. 18.03-19.00 Fokus på Cliff Richard. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 17.2018.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 20.25-21.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. nland. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 12.12-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.0312.00 YleX Etusivu. 15.55-15.58 Yle News. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.20 Kisa. 22.15-23.10 Konserten: Kimitoöns musikfestspel, Grande . 18.00 Alueuutiset. 18.30 Musiikkia maailmalta. 14.15 Laulujen laguuni. 10.03-10.55 Ajantasa. 04.55-05.00 Yöradio. 21.35 Raamatturadio – Radiokirkko (u). 06.3207.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.06-18.00 Päivä tunnissa. 08.30-08.40 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Ajantasa. 08.3309.00 God morgon Svensk. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 07.30 Aamuhartaus. 22.05-23.00 Euroopan taivaan alla. 14.00-15.00 M-studio. Vallan huipulla. 21.55-22.00 Suomi tänään. 10.05-11.00 Mikä maksaa. 14.10 Terveysuutiset. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 07.30-07.33 Regionala nyheter. 00.00-02.00 Arkisto: Spede, Vesku, Jope ja Pirkka-Pekka. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 07.15 Raamattuavain. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 09.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus. 22.05 Yhdessä ylistämään (u). 18.0023.10 Iltaklassinen. 04.0006.00 Arkisto: Maailmanja mielenparantajia. 07.00 Parempi huomen. 17.0018.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 08.00-08.10 Yle Uutiset ja sää. miksi, karvinen, miksi ?!. 08.12-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.03-16.00 Puheen Iltapäivä. 02.02-03.00 Yöradio. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 20.20 Vapaakirkkovartti. 03.45-04.00 Yöradio. 15.00-16.00 Stiftelsen. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 12.00 Alueuutiset. 15.30 Lehtikatsaus. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 18.03-21.30 Urheiluilta: Jalkapalloja Jääkiekkokierros. 04.00 Kuuntelijan toivelista (u). 11.03 Kuuntelijan toivelista. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Osa pääsee pakoon, mutta miten. 15.0015.03 Yle Nyheter. 23.10-06.00 Yöklassinen.. 13.03-14.00 Vega Folk. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. nland. 17.10 Hartaus. 23.0300.00 Yöradio. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.00-00.00 YleX Encore. 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta. 04.02-04.55 Café Tropical. 07.02-07.30 YleX Aamu. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 13.15 Iltapäivän toiveet puh. 13.0013.02 Yle Uutiset. 12.03-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt: Konkurrens om klasslärarutbildningen i Finland?. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 09.00-09.02 Yle Uutiset. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 06.50 Viikon teos. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: tuotantokoordinaattori Heidi Kokki. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 13.00-13.03 Yle Nyheter. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 18.50-18.55 Merisää. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 03.0203.15 Yöradio. 19.02 Fidamiini. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 19.05-20.00 Ihan pihalla. 13.0014.00 Klassista kahteen. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 16.15-16.17 Urheiluradio. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.05 Toiveiden tunti. 19.03-20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 09.03 Ajankohtaistunti. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 12.30 Suolapala. 12.45-12.55 Merisää. 15.03-15.30 Radiohuset. 19.05-20.00 Ihan pihalla. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 07.30-07.31 Yle Uutiset. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 06.00 Pookin aamu. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.15 Lähtöruutu. 10.03-11.00 Regional förmiddag. 01.00-01.02 Yle Uutiset ja sää. 07.45 Sykettä Israelista. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.00-21.00 X3M Kväll. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. nland. 21.5021.55 Merisää. 03.00 Ajankohtaistunti (u). Yle Uutiset ja sää. 10.55 Viikon teos. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 15.30-15.33 Regionala nyheter. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 00.00-06.30 Yöradio. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 19.03-19.05 Urheiluradio. B. 01.00 Sillanrakentajat kirkossa (u). 09.30-09.31 Yle Uutiset. 00.00-06.00 Nattklassiskt. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN karvinen, mikseivät naiset pidä minusta. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 21.45-22.00 Näkökulma: Juho Keva ja saamelaiset eivät tanssi intiaanitansseja. 13.00 Lehtikatsaus – Maaseudun Tulevaisuus. 08.10-08.12 Urheiluradio. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 26 RADIO-OHJELMAT SARJAKUVAT RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 17.20-18.10 Elämää suuremmat elokuvat: Peili. 06.54-07.00 Andrum. 09.0009.05 Yle Uutiset. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 12.05-12.25 Puheen Päivä. 18.10-18.15 Viiden minuutin matka. 07.1007.44 Aamusoitto. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 18.50-18.55 Merisää. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 11.45-11.57 Valomusiikkia. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 16.17-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.03-21.05 Sportradion. 13.33-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 02.30 Avoin raamattukoulu (u). YLE PUHE 06.00-06.05 Yle Uutiset. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 19.15-19.30 Aftonandakt. 02.02-03.00 Yöradio. 16.02 Sillanrakentajat kirkossa. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 09.02-09.30 YleX Aamu. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 07.33-08.00 God morgon Svensk. JÄRVIRADIO 06.30 Raamattu kannesta kanteen. 12.3312.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm). RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 10.00 Pookin päivä. 08.20-08.30 God morgon Svensk. 21.5021.55 Merisää. 13.03-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.0011.03 Yle Uutiset. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 20.06-21.00 Ihan pihalla. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Melkein hereillä. 09.1009.16 Andrum. 21.05-22.00 Café Continental. (Goldnerkvartetti). Vieraan elämä täällä. 21.35-21.39 Novosti Yle. 14.30 Toivon tripla. 09.16-10.00 Regional förmiddag. Miesten vuoro -ohjaajan uutuus kertoo äideistä. YLE KUVAPALVELU Yle TV 1 klo 22.00 Ulkolinja: Pako Isisin orjuudesta Aki innostuu tulitikkumiehestä, josta lyödään veto Helin kanssa. 17.00 Uskon ilta. 08.3109.00 YleX Aamu. 02.0002.02 Yle Uutiset. 00.00 Raamattubuff et (u). 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 15.00 Alueuutiset. 15.05 Keskisuomalaisen verkkokatsaus. 11.00-11.45 Valkoista valoa: Mädästä lihasta fermentoituun persiljaan. 08.10-09.00 Ykkösaamu. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 17.30 Israel-raportti. 14.00 Toivon lauluja. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 23.03-23.55 Päivä tunnissa. 21.0021.03 Yle Nyheter. 08.30-08.31 Yle Uutiset. 20.06-21.00 Ihan pihalla. 18.55-19.00 Ihan pihalla. 20.0320.05 Urheiluradio. 10.0010.03 Yle Uutiset. 12.50 Päivän blogi. 00.05-01.00 Yöradio. 07.0008.00 Succémorgon. 08.03-08.30 YleX Aamu. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. Sub klo 23.00 Ikuisesti nuori RADIO POOKI 00.00 Pookin yö-musiikkia tauotta. nland. YLEX 06.31-07.00 YleX Aamu. 14.00-15.00 Stiftelsen. nale del II. 07.50-07.59 Aamuhartaus. 20.05-20.06 Sää. 09.00 Alueuutiset. 09.30-09.31 Yle Uutiset. 06.25-06.56 Aamusoitto. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. Rahmaninov: Jousikvartetto n:o 2. 08.03-08.30 Puheen Aamu. 09.00-10.00 Succémorgon. 07.00-07.10 Yle Uutiset ja sää. 21.15-21.45 Suurten roolien sankari – tenori Jon Vickersin (1926-2015) äänitteitä. 21.0021.03 Yle Uutiset. 15.00 Toivon päivä. 15.01-16.00 YleX Jälki-istunto. YLE RADIO 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. RADIO EXTREM 99.7. 07.59-08.00 Hyvää huomenta. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 08.30-08.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 23.10-00.00 Svenska kvinnor. 0700-88200 ( 10,01 euroa / puhelu+pvm). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 10.00-12.00 Supernova. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 08.32-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 20.00-20.25 Poimintoja ulkomaisten musiikkilehtien sivuilta. 1148 Millaista on naisten elämä Isisin hallitsemassa Islamilaisessa valtiossa. 16.03-16.48 Mikko ’’Peltsi’’ Peltola. 04.55-05.00 Yöradio. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 18.0318.50 Ihan pihalla. 16.33-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.30 Avoin raamattukoulu. 16.3317.00 Radiohuset fortsätter. koska he valehtelevat sinulle, esko. 13.30-13.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00 Keskipäivän tasaus. 07.3108.00 YleX Aamu. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. nland. 23.00 Rukous Suomen puolesta (u). 08.00-09.00 Succémorgon
11.05 Alueuutisia. 2/8. 07.10 Akvaariomestarit. 10.10 Emmerdale (S). 14.00 ja 14.30 70’s show (S). 02.00 Bones (16). 7.42 Lauri kilpa-auto. 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. Semmoista otusta Särkästä ei ollut ainakaan vielä tässä vaiheessa kuvaamaan. 14.15 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. Kausi 3. 21.00 21.05 A-studio: Talk. 08.50 Neljät häät Amerikassa. (7). 15.40 Tosielämän hätäpuhelut. 01.50 Tervetuloa perheeseen. AVA Siskonpeti TV2 klo 21.00 ????. 02.45 Fjällfolk. . 21.45 Sehän on Sibelius!: Aino ja Janne. (U) 12.00 Hehku. 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (7). 02.20 Hullut häävideot. 02.20 Luonnon salaiset kansiot. Vieraina ministeri Anu Vehviläinen, kansanedustaja Tarja Filatov (sd), tutkija Mari Ohisalo ja ekonomisti Ilkka Kaukoranta. Ang Lee ohjasi Yann Martelin menestysromaanista ?lmisovituksen, jolla on kova hinku olla itseään tärkeämpi. 14.05 Kultakuume spesiaali. 18.30 Hiukkasmysteeri (7). 12.00 Hotellit haltuun. 21.00 21.00 Under the Dome (12). Miten luonnollinen määritellään elintarvikkeissa. 8.16 Opettajan työn uudet haasteet. Neil LaButen mustassa hautajaiskomediassa vieraiden joukko on kriisipesäkkeitä väärällään. 20.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn EM-kilpailut, Grenchen, Sveitsi. Sketsien ihmiset ovat vaarallisen aidon tuntuisia, eivät hassuja karikatyyrihahmoja, kuten monissa kotimaisissa sarjoissa. 15.05 American Chopper. 07.27 FOX Kids: Julius-apina. 13.35 Suomen kaunein koti. (U) 06.25 Huomenta Suomi. Ulkonäkö. 02.10 Criminal Minds (16). 13.10, 13.35, 14.00 ja 14.25 Frasier. 05.45 Sverige idag. Kun reissun loppupuolelle päästään, Piin elämästä tulee ylistyslaulu tarinankerronnan taidolle. 07.04 FOX Kids: Pac-Man. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 17.00 Walker, Teksasista (12). 5/10. 16.00 Paluumuuttajat. 01.55 Blue Bloods. 18.30 Emmerdale (S). 09.10 TV Shop Tvins. 10/13. 23.05 Poliisit (7). 13.30 K-märkts modärna. . 20.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus. 13.00 Maailmanlopun odottajat. Tsunami. 18.00 Myytinmurtajat. Kausi 1. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. Aviorikosduo. Kausi 4. Nykyaika. Direkt. 16.25 Halv åtta hos mig. 21.30 Villeimmät videot. (Suomi 1939). 02.45 24 Vision. 19.00 Seitsemän Uutiset. 6/8. Kun mies tarttuu haastetehtävään ilmoittamalla, ettei pelkää työtä eikä paskaa, niin siinä ei katsoja voi muuta kuin liittyä kannustusjoukkoihin. 10.40 Emmerdale (S). 17.25 Team Ahma (7). 23.35 Poliisit (7). 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 14.30 Mitä tänään syötäisiin. Kausi 3. 6.52 Popi Kissa. 18.05 Television uranuurtajat. 6.51 Näkövammaisen auttaminen arjessa. 3/5. 20.30 Simpsonit (7). 19.00 Henning Mankell. Haluamme “luonnollista” ruokaa. 6.42 Mitä on paikallinen sopiminen. Aikuiset ensin! 1/10. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 04.00 Rapport. 21.00 Elokuva: The Box (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 04.5505.47 Tappavat suhteet (12). 12.20 Murdochin murhamysteerit (12). 13.10 Uskomattomat puumajat. 02.50-05.00 Ennustaja-TV. 01.00 The Walking Dead. 16.55 Husjägarna Australien. (U) 12.30 Hehku. 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 14.20 Koirakuiskaaja. Yle Teema 04.00 Teematieto. SVERIGES TV2 08.40 Det handlar om dig teckentolkat. Vähän samaan tapaan kuin Tim Burtonin Big Fish. 20.30 Rapport. EUROSPORT SUOMI 04.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn EM-kilpailut, Grenchen, Sveitsi. 09.05 Studio55.fi. Kun laiva haaksirikkoutuu, Pii joutuu tuuliajolle seepran, hyeenan, orangin ja tiikerin kanssa. 5/10. 07.25 American Chopper. 06.00 Rapport. Komanssin kuolinlaulu. 17.00 Family Guy. 03.00–04.30 Lainvalvojat (7). 07.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 01.05 Comanche Moon (16). 13.05 SVT Forum. 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. 00.45 Jalkapallo: Futbol Latino. 00.25-04.00 Teematieto. Maailmaa syleilevää vertauskuvaa tyrkytetään niin hanakasti, että katsojalta on mennä nenä lyttyyn. Toisaalta pohjalla oli Hella Wuolijoen draama naisesta, jonka elämä takoo lujaksi. Suora. Henkien taisto. 19.00 ja 19.30 Komediaputki: The Neighbors (7). 00.50, 01.20, 01.45 ja 02.15 Tatuointistudio HelsINK. 16.30 Hurja remontti. 15.10 Yle Oddasat. Tarinanlankana seurataan, kuinka nuori intialaispoika Pii Patel (Surel Sharma) lähtee perheineen merimatkalle kohti Kanadaa. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Yle TV2 06.50 Lastenohjelmia: Pikku Kakkonen. Voi olla, että kirjassa ne hetket toimivat luontevasti, mutta elokuvassa semmoinen on aina hankalampaa. (U) 16.30 Uusi päivä (S). 15.00 Yle Uutiset. 20.30 Festligare mat med Lorraine Pascale. 19.50 Keno. (U) 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 21.55 Kino Suomi: Zombie ja Kummitusjuna (S). Jälkimmäisen palmikot melkein viistävät maata. 19.00 Hullut häävideot. Subin uudessa sarjassa on silti jotain, joka antaa toivoa. (U) 14.30–15.20 Marja Hintikka Live. 04.35–05.05 Isänmaan toivot (7). 19.30 Pyöräily: Ratapyöräilyn EM-kilpailut, Grenchen, Sveitsi. 11.30 SVT: Mat som håller. 07.25 Lego Legends of Chima (7). 23.55 Konttori (S). Suora lähetys. Jälkimmäisestä, nimeltä Richard Parker, tulee lopulta Pii-pojan kumppani elämän purressa. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.10. 17.25 Lasso. 11.35 Elokuva: Guilt Trip – Unohtumaton matka (7). 18.30 Sverige idag. . 7.07 Franklin ja ystävät. 12.30 Uppdrag granskning. 06.00 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 7.40 Terve aamu: Dieettien ja ääriilmiöiden vaarat. 20.00 Herolyhäri: This is my Office. 11.00 Jalkapallo: MLS-liiga, Toronto FC New York Red Bulls, Kanada. 02.3005.00 Ennustaja-TV. 16.55 Tanskalainen maajussi. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 20.05 Kyttäputki: Castle (12). Jakso 23/31. 13.35 Leos resa. Samassa veneessä tässä kaikki ollaan. 22.00-23.17 Dok: 1971. 12.50 SVT: Uppdrag granskning. 22.00 Antti Holma Show. Kausi 3, 4/5. 14.35 Sverige!. 23.45 Receptet på lycka. 03.00 Rapport. 18.58 HS-sää. 12.00 SVT: Fjällfolk. 01.01 SVT: SVT Nyheter Skåne. 23.15 Edit: Dirawi. 20.00 TV4Nyheterna. Sarjan suola ovat seniorit, jotka osoittavat, että ikä on todellakin vain numero, ja että ihmistä määrittävät ihan muut asiat. Oppitunti Marcon kanssa. Direkt. 03.20 Totta vai tarua?. 16.00 ja 16.30 Nanny (S). 17.05 SVT Forum. 15.00 Jamie Oliverin etniset herkut. Etenkin Toivo on huikea. 00.25 Rapport. Särkkä. 10.30 Suomiehet. . 14.00 Top Chef. 17.00 Historia: Suursodan päiväkirjat. 06.15 Go’kväll. 18.55 HS-uutiset. Mitä muita kansanviisauksia niitä nyt olikaan. 03.50 24 Vision. 17.30 Kauniit ja rohkeat (12). 12.55 Sinkkuillallinen. – Maaret Kallio ja Osmo Kontula. . Vantaa. 08.37 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. (USA 2002) Broken Arrow – operaatio erämaassa MTV3 klo 22.40 ?. 7/8. (U) 13.10–14.52 Elokuva: Eteenpäin elämään (7). 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 05.45 Sändningsuppehåll.. Direkt. Osa 500. 16.55 Minnenas television: Roger Whittaker. 6/8. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 15.25 Moderni perhe (7). 21.00 Bonden Niels och universum. 03.20 Medialized. 7.36 Herää pahvi: Avaruuskypärä. och därför berättar jag. Direkt. Jakso 3/26. Jakso 6/8. 19.50 Sehän on Sibelius!: Nero ja luonto. 22.55 Nyhetssammanfattning. Niin makaa kuin petaa. 22.05 Talent UK. (Suomi 1939) Hei, kuka puhuu myös Frii klo 20.30 . 19.45 Go’kväll. Jakso 6/6. 18.00 Emmerdale (S). 18.00 Hero-lyhäri: This is my Office. 14.00 Unelmien koti. 00.00–00.30 Puoli seitsemän. Pitkän ja intohimoisen parisuhteen salaisuus. FRII 08.15 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 23.00 Elokuva: The X-Files: Usko koetuksella. 18.20 Nyhetstecken. 11.00 SVT: Vem vet mest?. 8.29 Kanikenttä (7). 19-vuotias Tanita taas keskittyy odottelemaan massiivisia 20-vuotispirskeitä. 20.20 TV4Vädret. Välillä naiset puhuvat jopa omana itsenään kameralle, ja silloinkin ihan yhtä hävyttömän suoraan. Surullisen hahmon muusikko pakenee ahdistustaan Istanbuliin, josta ohjaaja löytää puhuttelevat puitteet alakulolle. Kausi 5, 3/7. 18.00 ja 18.30 70’s show (7). O: T. 09.10 Världens fakta: Hur tänker djur. 18.30 Aivopelit. 15.00 SVT Forum: Riksdagens frågestund. 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Pirjo Heikkilä, Krisse Salminen, Sanna Stellan ja Niina Lahtinen nauravat surutta niin vanhemmuudelle, homokammolle kuin rasismille. 04.05 Team Ahma (S). 10.00 Teemu Laurell. 09.55 MasterChef Suomi. 22.45 Fresh Meat (16). 00.00 Muinaiset avaruusoliot (7). 18.15 Anslagstavlan. 20.05 Kädettömät kokit. Maalaisromantiikkaa. Mika Kaurismäen kauniisti kytevässä tragikomediassa Leningrad Cowboysista tuttu basistilegenda ja baarikärpänen Silu Seppälä tekee elämänsä roolin. 18.30 Leijonan luola USA. Jakso 4/26. 15.05 Yle News. 12.30 Tuppukylän turvaajat. 13.30 Hulluna sinuun. 7.46 Vesa Keskinen ja elämänmuutokset. Juuri siksi se toimii. Christian Slater on lentäjäsankari, John Travolta ketku kollega, joka sieppaa hävittäjäkoneen ydinohjuksineen. 01.15 Uppdrag granskning. 07.00 Pound Puppies (S). Direkt. 15.00 Vauvaonnea (S). TV5 06.10 ja 06.40 Nanny (S). . (Broken Arrow, USA, 1995) O: John Woo. Kotka. Osille rientävät muun muassa Martin Lawrence, Regina Hall, Zoe Saldana ja James Marsden. Musta kuningatar. 11.45 Inred med loppis. 16.00 Kaisa ja luksuskodit. 03.05 Sportnytt. 23.00 Silta (16). Kutonen 06.30 Uskomattomat puumajat. 11.00 Yle Uutiset. 13.55 Lauran matkakuvia: Tukholma. Kausi 2. Eivätkä he lainkaan mieti kuvaa, jonka sketsit saattavat heistä antaa. 14.05 Intresseklubben. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 15.55 Halv åtta hos mig. 00.30 Ängelby. 23.00 Sportnytt. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Siinä sitä sitten ihmetellään sukupolvien välistä kuilua ja katsotaan, onko se kurottavissa umpeen. 19.30 Regionala nyheter. Tänään alkava kakkoskausi hemmottelee etenkin 1970ja 1980-luvuilla lapsuutensa ja nuoruutensa eläneitä. Ylen keskusteluohjelmat voisivatkin ottaa mallia talon omilta naurattajilta. MTV3 05.30 Aamusää. 13.30 Erätulilla – kalastajan vuosi. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 01.1501.30 SVT: Sportnytt. 15.57 Kysy Laralta (7). (U) 11.30 Annen espanjalaisherkut. Jakso 16/24. TUULIA RAUTIO Naiset naurattavat hävyttömästi Ikuisesti nuori Sub klo 21.00 ??. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 15.10.2015 27 TELEVISIO Piin elämä Ava klo 21.00 (E) ??. 10.00 SVT Forum. Osa 4/4. 8.18 Viidakkokirja (7). Kausi 1. Jakso 12/24. Ohjaaja Leen kunniaksi myönnän kumminkin, että kakistelujen jälkeen katselin Piin elämän ihan sujuvasti loppuun. 01.45 Pyöräily: Ratapyöräilyn EM-kilpailut, Grenchen, Sveitsi. Kausi 2. 22.46 Regionala nyheter. 16.21 Knietzsche – maailman pienin ?loso. 09.05 TV Shop Tvins. Jalkapalloilija Mikael Forssell sekä toimittaja Hannah Norrena puhuvat siitä kuinka itsekäs vanhempi saa olla ja voiko vanhempia kalvavasta syyllisyydestä päästä eroon. Jethro valloittaa Viron!. 01.40 Jalkapallo: Worldgoals. 23.00 Kyttäputki: Castle (12). Kuolema lounasaikaan. 02.45-03.42 American Chopper. 22.00 Villeimmät videot. 01.00 Deadwood (16). Se on nerokas. Kausi 9. Kunniallisuuden kulissien murtumisesta nähdään pitkä liuta variaatioita, vainajaa itseään myöten. 00.35 Poliisit (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 21.00 Mitt i naturen. . 11.00 Go’kväll. (USA 2007) Ansassa Kutonen klo 22.00 ??. 22.00 ja 22.30 Salatut seksiongelmat. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 23.50 TV4Väder och nyheter. 01.45–05.30 Voittostudio. 12.05 Houstonin eläinpoliisit. 02.35 Nyhetstecken. 19.00 Lätkävaimot (S). 24.00 Cat?sh – deittihuijarit. 13.00 Rapport. Kausi 1. 02.15 Träna med Kalle. 15.30 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 20.55 Regionala nyheter. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. Jakso 7/13. 16.09 Clay Kids (7). 21.00 Yhä elossa. 14.35 Peter uutisvirrassa. Suora. Parasta TV2:n Siskonpedissä on sen hävyttömyys. Yle TV1 05.55 MOT: Fifa, rikos ja Palloliitto. Kausi 3. 11.00 Malou efter tio. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. On helppo ymmärtää, miksi T.J. 23.30 Talent UK. 19.00 Rapport. Direkt. (U) 14.00 Isot ja pienet (7). Romania – Romanian mustalaiset. 19.00 Purtavaa Pohjolasta. Totta kai sille tehtiin jatkoosa, jossa homma tyrittiin jankutukseksi. Nelonen 05.00–06.30 Ennustaja-TV. FOX 06.00 Sky News. 20.15 Sporten. 00.05 Poliisit (7). 7/8: Kinkku. 01.00 Zoo (12). 00.00 Las Vegas (12). 20.30 Yle Uutiset. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 23.00 Ikuisesti nuori. Richard Kellyn jännärissä Cameron Diaz ja James Marsden katsovat arvoituksellisen laatikon nappia sormet syyhyten. Kausi 1. Kausi 3, 3/5. 6.25 Aamun otsikot. Jakso 8/10. Kausi 4. 04.40 Borgias. 02.00 Rapport. 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 14.00 Kalojen kunkut. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.30 Leijonan luola USA. 20.50 Justimus esittää: Fuck the Police (7). 23.25 Paluumuuttajat. 23.35 Sporten. Jakso 50/76. 17.00 LA Ink. Kausi 6. 22.39 Kulturnyheterna. Jakso 7/12. 01.00 Elementary. John Woon toimintajännärissä lennetään lujaa. 22.00 Jim Akatemia: Välimerelliset reseptit. Lee kuitenkin rakentaa elokuvalleen kiehtovan, sadunomaisen ilmeen. 17.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Plus. 16.00 Ruotsin surkein kuski. 23.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. Kausi 3, 3/10. 03.05 Kanadan rajalla. Ikuisesti nuori -formaatissa viisi alle kolmekymppistä nuorta luulee saapuvansa viettämään kaikkien aikojen bilelomaa Rukalle. 06.21 FOX Kids: Pound Puppies. 19.30 Salatut elämät (S). 19.20 Päivän sää. 83-vuotias Toivo muistaa kuulleensa radiosta, kun Hitler valtasi Puolan. Asiaa testataan paitsi yhteisasumisella, myös erilaisilla haastetehtävillä. (USA 1995) PEKKA ERONEN Aikaa pohtia elämää ELOKUVAT HAAKSIRIKON jälkeen 16-vuotias Pii (Suraj Sharma) ajelehtii Tyynellämerellä muun muassa vaarallisen bengalintiikerin kanssa elokuvassa Piin elämä. Direkt. Turhantärkeys on turhauttavaa. 22.20 Päivän sää. 22.00 Elokuva: Hullut hautajaiset (12). 18.00 Äntligen hemma. 05.05 Gomorron Sverige sammandrag. 11.10–12.05 Lääkärit. 12.01–12.15 Oddasat. Kausi 2 alkaa. 17.15 Kyttäputki: Castle (12). 11.00 Fashion Star. Jakso 9/12. 09.00 Wipeout. 04.35 24 Vision. 00.00 Jenny Strömstedt. 15.05 Dox: De som sade nej. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. 18.30 Deittikamera. Hei, kuka puhuu -komediassa poikavauva kummasteli elämää Bruce Willisin äänellä. 22.00 Brottsplats Sverige. 00.35 Rantavahdit (7). 6.40 Kansalaistutkijat malesialaiskoneen turmatutkinnassa. 01.55 Mestariampuja. Direkt. 23.00 Debatt. 23.45 Lilja 4-Ever. 20.00 Jon ja Kate +8. 7.10 Vieraana Jussi Niinistö. 7.54 Ryhmä Hau (S). 8/10. 03.45 Beauty and the Beast. 19.30 ja 20.00 Poliisit (7). 20.00 Katastrofin anatomia (12). 8.50 Huomenta Suomi Guatemalassa. Direkt. Hangö. 7.16 Tuoko sote tullessaan lisää valinnanvapautta. 08.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.00 Romut rahaksi. 16.30 How I Met Your Mother. 16.25 Yökylässä Maria Veitola. Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7). 14.25-14.55 SVT: Idrottens himmel och helvete. Jakso 9/56. HANNA HYVÄRINEN Toivo antaa toivoa SARJASSA Ikuisesti nuori seurataan mitä tapahtuu kun viisi nuorta majoitetaan Rukalla sijaitsevaan tunturihuvilaan viiden seniorin kanssa. 12.30 Pyöräily: Ratapyöräilyn EM-kilpailut, Grenchen, Sveitsi. 22.00 Kauppaneuvos Jethro (7). 19.25 Sportnytt. Suomen Filmiteollisuuden pomo rakasti autonomian aikaan sijoittuvia säätyläistarinoita. 19.00 Paluumuuttajat. 15.00 Kuuluisat kuppilat. Hero 10.50 Anthony Bourdain minilomalla. Huumoripuoli yritettiin kyllä tuplata, kun pikkusiskona rupatteli Roseanne Barr. 15.35, 16.00, 16.25 ja 16.50 Frasier. 09.30 Puoli seitsemän. 00.54 SVT: Kulturnyheterna. 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam. 01.30 Sinkkuillallinen. Pelaaruspas. 22.00 Ulkolinja: Pako Isisin orjuudesta. Luja tahto vie vaikka läpi harmaan kiven. Rohkeaa – ja niin toimivaa! Hyvä esimerkki on Siskonpedin toisen kauden avausjakson helmi eli Viinapäivä-sketsi, joka on kiertänyt jo ennakkoon verkossa. 00.30 Nätti nakuna. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. 03.35 Kanadan rajalla. 13.10 Hem till gården. 11.05 JIM D: Käsittämättömät koneet. 15.30 Yle FOLK. 13.50 MasterChef Australia. (U) 00.55–04.09 Yle FOLK. 17.55 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 RSO Musiikkitalossa. (USA 2010) Zombie ja Kummitusjuna Yle Teema klo 21.55 ???. 17.00 Yle Uutiset. 07.25 Gomorron Sverige. 23.25 Muistikuvaputki: Katsotuimmat. 08.14 FOX Kids: Prätkähiiret. Direkt. 22.00 Bates Motel (16). 02.45 Scott and Bailey. 23.30 Ekonominyheterna. Direkt. 19.55 Obs debatt. (U) 23.55 Kioski: Marjan vallassa. Ulapalla on aikaa pohtia elämää, uskoa ja kaikkea muuta isoa. 22.30 Villeimmät videot. 12.00 Akvaariomestarit. Kausi 2, 10/10. 13.00 Goldbergit (7). 02.40 Tappavat suhteet. 17.35 ja 18.00 Kakkukuningas. Direkt. 20.00 Vem vet mest?. 07.51 FOX Kids: Monsuno. 00.20 Jalkapallo: MLS Highlights -makasiini. 8.48 Aamun kirja: Emmi Itärannan Kudottujen kujien kaupunki. 23.45 SVT: Edit: Dirawi. 14.50 Kyttäputki: Castle (12). 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia. 01.20 Miesten juttuja. Kuopio. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.30 Farmi (7). 8.40 Päivän nimi: dokumenttiohjaaja Joonas Berghäll. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 16.00 SVT Forum. 10.50 Onnenarpa. Kausi 3. 21.25 Noin viikon uutiset. Kausi 2. 09.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 23.10 TV4Nyheterna. 15.55 Salatut elämät (7). 21.55 Urheiluruutu. 10.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 00.15 Jalkapallo: Worldgoals. Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige. 20.00 Rillit huurussa (S). 16.25 Schrödingerin kissa. 21.00 Unelmien poikamies. 19.30 Aivopelit. 20.30 Lapin poliisit. Testaamme Sonyn, LG.n ja Motorolan wi?-älykellot. 17.00 Hulluna sinuun (S). 19.00 Valassodat. 13.45 Holby City. Jakso 11/56. 18.30 Puoli seitsemän. 21.00 Bytt är bytt. 23.00 TV4Nyheterna. 02.05 Vem vet mest. J. (U) 21.00 21.00 Siskonpeti. Jakso 12/56. 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.30 Oddasat. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 06.00 Studio55.fi. Siskonpeti tekee saman ajankohtaisille arvokysymyksille kuin Noin viikon uutiset tekee politiikalle. . 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. (USA 2012) Eteenpäin elämään TV1 klo 13.10 ?. 09.50 Hauskat eläinvideot. 00.15 SVT: Aktuellt. 23.00 Naismurhaajat. 18.00 Kokeile tai kuole. 19.00 Aivopelit. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Se oli hauskempaa seurattavaa kuin pelätä saattoi. 18.45 Uutiset. 6/8. 17.30 Goldbergit (7). Kausi 4. Luis Mandokin kidnappausjännärissä totuudet kalvavat Charlize Theronin ja Stuart Townsendin menestyjäpariskuntaa. 6/12. Jakso 1/10. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 17.10–17.55 Naiskonstaapeli 56 (12). 21.00 Efter Nio. . 12.05 Guinness World Records. Tauno Palo ja Regina Linnanheimo näyttävät kyllä hienoilta päärooleissaan. 16.10 Jon ja Kate +8. 22.40 Elokuva: Broken Arrow – operaatio erämaassa (16). 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 12.10 LA Ink. 16.55 Novosti Yle. 10.30 Teinipomo. 00.55 Seksileikeistä ensiapuun (12). 17.20 Kidnappad i Jesu namn. 03.35 Doobidoo. Osa 1/12. 11.30 Suomiehet. 15.00 Tappavat suhteet (12). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 01.15 Jalkapallo: FIFA Football. (USA 1990) The Box Hero klo 21.00 ??. 17.40 Karl för sin kilt. Direkt. 21.00 21.00 Antti Holma Show. Kausi 1, 5/8 Panelisteina Kari Ketonen ja Kiti Kokkonen sekä vieraana näyttelijä Antti Luusuaniemi. 06.42 FOX Kids: My Little Pony. 20.55 Urheiluruutu. 8.41 Pok ja Mok (7). 10/20. 21.00 Ikuisesti nuori. 6.50 Huomenta Suomi Guatemalassa. 18.55 Vardagspuls. 05.05 Strömsö. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Villeimmät videot. 15.00 MasterChef VIP. 07.05 Gomorron Sverige sammandrag. 20.45 Oddasat. Jos haluaa, ne voi kaikki liittää Piin elämään. Maailmassa on niin paljon huonoa tosi-tv:tä, että uusiin avauksiin ei oikein enää osaa suhtautua kovin optimistisesti. Toivotaan, että hanttakrauset aukeavat myös nuoremmille. 03.35-04.27 Melkein täydellinen rikos (12). Järkytys on melkoinen, kun selviää, että nuorten kämppiksiksi asettuu niin ikään viisi noin 70–80-vuotiasta senioria. Suruista on pienen suomalaisrokkarin vaellus tehty. 15.00 Renées brygga. Osa 2874. Musiikkivieraana Aino Venna. 21.00 Hittikärpänen. 20.58 Keno. 20.00 Kaisa ja luksuskodit. 17.00 Rapport. 17.30 Lapin poliisit. Pipsa Hurmerinta. 20.00 Kuningaskuluttaja. Sitä kelpaa ihailla aina, ja julmat kohtalot muistuttavat, että nyt ei istuta Disneyn paatissa. 04.35 Sverige! . Aluksen ruuma on täynnä isän eläintarhan monenkarvaista porukkaa. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 13.00 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 00.25 ja 00.55 Seinfeld. 00.45 Americans (S). 8.10 Enbuske360 – Besserwisserit. Särkkä tahtoi itse ohjata kartanonsisäkön ja senaattorin veljenpojan rakkaustarinan. 03.15 5D: Miehet kuminaamioissa (12). Ei voi sanoa, että kavereita ollaan, mutta yhdessä kumminkin keikutaan. 02.30 Tennis: WTAturnaus, Linz, Itävalta. 23.50 Anthony Bourdain minilomalla. Jakso 34/61. Kausi 1. 04.05 Sverige! . (U) 10.00–10.47 Naiskonstaapeli 56 (12). Epätietoisuutta. 08.05 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 6.30 Uutiset ja sää. 20.47 Siskonpeti (S). 16.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 18.05 Deittikamera. (U) 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 01.30 Vintergatans väktare. 19.30 Tosielämän hätäpuhelut. 06.25 Ylen aamu-tv. 19.05 Simpsonit (12). 00.00 Huippurikostutkijat. Siinä sivussa hän saa myös Marjo Leinosen ja Matti Pellonpään panemaan parastaan. 01.00 Leijonan luola USA. 4/10. 16.25 Kaverille ei jätetä (7). (Suomi 1991) Hullut hautajaiset TV5 klo 22.00 ??. 20.30 Panttilainaamo. Otatko vastaan miljoonan puhtaana käteen, jos se merkitsee tuntemattoman ihmisen kuolemaa. 05.00 Rapport. 17.55 Sehän on Sibelius!: Työ ja inspiraatio. Kausi 4. 22.00 Elokuva: Ansassa (16). 13.55 Jos mies saisi päättää. Direkt. Jakso 10/56. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 02.00 ja 02.2502.45 Deittikamera. 09.00 TV Shop Tvins. . 19.00 Mr Selfridge (12). 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.31 Pipsa Possu. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 04.10 Las Vegas (12). Suora. 16.35 Houstonin eläinpoliisit. 19.13 Kulturnyheterna. 05.25 24 Vision. 7.19 Samu ja Salla. 01.45 Tamron Hall: Nyt riittää!. 20.30 Elokuva: Hei, kuka puhuu myös (7). 03.55-05.59 Sky News. 23.30 Sinkkulaiva USA (7). 13.55 SVT: Leos resa. 22.00 Aktuellt. 13.50 SVT: Programtablå. Vieraana Waltteri Torikka. 21.50 Yle Uutiset. 18.30 Pelasta leipomomme, Buddy!. 08.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn EM-kilpailut, Grenchen, Sveitsi. JIM 09.05 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.00 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. Liv 09.00 Hurja remontti. . 12.35 Hem till gården. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Myös Heikkilän omaperäiset välipohdinnat saavat nauramaan ääneen. 00.25 Angry Boys (12). 09.45 Kauniit ja rohkeat (12). 14.50 Kauneusoperaatio helvetistä. 7.03 Me Peltiset
58tkm -12 35 900 € Kia Ceed 1,6 CRDi ISG Act. Hinta 69 900,Intersport Kokkola Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola P. Kodin sisääntulo toivottaa vieraat Kodin sisääntulo toivottaa vieraat tervetulleeksi tervetulleeksi sekä tuottaa asukkaille mielihyvää! sekä tuottaa asukkaille mielihyvää! Meiltä myös valmiit yksilölliset syysistutukset Meiltä myös valmiit yksilölliset syysistutukset terassia tai parveketta somistamaan! terassia tai parveketta somistamaan! Callunaa ja Callunaa ja kanervaa!! kanervaa!! Tarjoukset Tarjoukset voimassa niin voimassa niin kauan kuin kauan kuin tavaraa tavaraa riittää!! riittää!! AVOINNA JOKA PÄIVÄ! Uusi erä Uusi erä näyttäviä näyttäviä timanttituijia timanttituijia Sopivat hyvin Sopivat hyvin ulkovaloille! ulkovaloille! 19, 19, 90 90 € Sidontatyöt ammattitaidolla, iloon ja suruun lä h e tä k u k k ia .. 285tkm -13 24 700 € VW Transp. Saa ajaa B-kortilla. 2.0 TDi A 140 9.p. MAAILMALTA. 040 481 2811 Jari Emmes, työnjohtaja www.ks-geokonsult.. Monipuolinen valikoima HUIVEJA mm. www.viitamaacaravan.. Merenojantie 8 85100 KALAJOKI • Puh. 0400 747 655, 06 822 4964 EDULLINEN RAHOITUS VAIHTO/RAHOITUS Mercedes-Benz E 200 CDI BE T A -14 Farmari AVANTGARDE 165tkm, 2 renk., hieno 39.900 € M-B C C 220 A Premium Bus 42tkm -14 46 500 € Volvo S80 D5 AWD SUMMUM 139tkm -14 M-B E 200 CDI A BE Avantg. Volvo V70 D5 Momentum Aut. titan. Erikoisliike Kokkolassa. Suomen suosituin MUOVILAATIKKO MUOVILAATIKKO 50 L 50 L omen suosittttt omen suositu omen suositu 7 7 90 90 29 29 € € 13 13 95 95 6 6 90 90 PARAS VALIKOIMA PARAS VALIKOIMA TEHOKAIMPIA UUSIMPIA TEHOKAIMPIA UUSIMPIA TASKULAMPPUMALLEJA TASKULAMPPUMALLEJA MAAILMALTA. (08) 423 327 Viljavarastontie 1, Ylivieska, p. 010 229 6220 Voimassa 23.10.2015 tai niin kauan kuin tavaraa riitää. !! Oreo Oreo SUKLAALEVY SUKLAALEVY 100 g 100 g • Maitosuklaa oreokeksi täytteellä! AURINKOKENAURINKOKENNOVALO NOVALO Tower • Useita malleja, katso netistä. -08 200tkm, aut.ilmastointi, 100% h-kirja, p-tutka, vak. www.viitamaacaravan.. Isokatu 15 Kokkola www.dahlia.. 040 195 6944 Stefan Storvall, myynti P. 06 723 0800 Losvika Eläinklinikka Itäinen Jokitie 217, U:pyy, . Vaihto halvempaan myös mahdollinen. www.niemelanautotalo.com Ford Fusion 1,4 80hv Limited 5ov -09 39tkm, 1-om, ilmastointi, 2xrenk., h-kirja, p-tutka, sis.ALV. 14500 € Mercedes-Benz C 220CDI 40v -07 246tkm, Suomi-auto, aut.ilmastointi, 100% h-kirja, vetok., vak.nop.sääd. 21880 € M-B E 300T CDI Aut Avantgarde Stw -11 204tkm, 1-om,Täydellinen varustelu 30800 € M-B E 200CDI Aut Avantgarde 4-ov -14/-15 16tkm, Uusi auto, Runsaat varusteet 47500 € M-B C 200CDI Aut Premium 4-ov -11 157tkm, 1-om, metväri, aluvant, ym 21500 € CITROEN C5 2.0HDI Aut Farmari -08 142tkm,Nahka, aluvant, uusi korimalli 13800 € TOYOTA AURIS 1.6VVTI Sol 5-ov -08 55tkm, Hieno , vähän ajettu Toyota 15500 € MAZDA 6 2.0i Elegance Farmari -07 254tkm, merkkihuollettu, hieno yksilö 7800 € M-B SPRINTER 313CDI Pitkä/korkea -15 1tkm, Uusi auto, Runsaat varusteet ALV 46500 € M-B VITO 115CDI Autom 4x4 -08 274tkm, Ilmasto, Webasto, nahkasis, ALV 17600 € FORD Transit Connect 1.8TDCI -10 36tkm, 1-om, ilmastointi, webasto, ALV 14600 € NISSAN NAVARA 2.5DCI KingCab 4x4 -08 180tkm, 1-om, 4 veto pickup, ALV 14900 € MAAPERÄTUTKIMUKSET KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 6000 maaperätutkimusta 30 vuoden aikana. 4500 € Volvo S40 2,0 Momentum -07 190tkm, aut.ilmastointi, 2xrenk., vak.nop.sääd., vetok., 100% h-kirja 9900 € Rantakatu 10 Kokkola 040 7491410 Erä tuotteita jopa 50 % ja 70 % Erä tuotteita jopa 50 % ja 70 % ALE-PÄIVÄT ALE-PÄIVÄT KAIKKI KAIKKI VAATTEET VAATTEET TALVIKENGÄT TALVIKENGÄT JA JA -20% -20% TO LA TO LA Vaatteita ja asusteita juhlaan ja arkeen. Comf. 14290 € VW Passat Variant Comfortline -09 2,0 TDI DSG-aut. www.puumi.. losv ika.c om • SEUDUN PARHAITEN VARUSTETUT ELÄINKLINIKAT Tarjoamme parhaan mahdollisen eläinlääkintäpalvelun lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. 16900 € Audi A3 Sportback Business 1,6 TDI -10 101tkm, aut.ilmast., 2xrenk., xenon, vak.nop sääd., 100% h-kirja 16900 € Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance DSG -12 167tkm, aut.ilmast., 2xerik.vant., 2xrenk., esp, vak.nop.sääd., 100% h-kirja, xenon 16890 € Nissan Note 1,4 Select Edition -13 33tkm, aut.ilmastointi, erik.vant., 2xrenk., esp, vetok., h-kirja, vak.nop.sääd. owers.com TERVETULOA MEILLE! TERVETULOA MEILLE! Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. KS Geoenergin kokenut henkilökunta on 10 vuoden aikana tehnyt yli 10000 maalämpökaivoa. Palvelemme ma-la 9-18 su 10-18 Palvelemme ma-la 9-18 su 10-18 Tyylikkäät kimput Tyylikkäät kimput & asetelmat arkeen & asetelmat arkeen ja juhlaan ja juhlaan TÄNÄÄN! KARPALOA, PUOLUKKAA, LAKKAA, SIENIÄ YM. 14400 € Volkswagen Golf 1,2 TSI 4ov -11 89tkm, ilmast., 2xrenk., luistonesto, 100% h-kirja, ajotk. (08) 423 327 myynti@viitamaacaravan.. Ostetaan autoja. Lunastamme myös mahdollisen loppuvelan. Oreo täytekeksit ovat saavuttaneet suuren suosion Yhdysvalloissa, josta keksi on peräisin. 0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT Valitse kokemus. CREAMIN syksyn uudet pitsimekot. 113tkm -12 14 590 € M-B E 250 CDI A AMG Avantg. JAUHESAMMUTIN 2 kg 16 16 90 90 ALK. AVOINNA: ARKISIN 9-18, LA 9-14 69 € PÄIVITETTY POISTOKORI NETISSÄ LÄHES 500 TUOTETTA • Realiaikainen varastotilanne • Nopeat toimitukset • Edulliset rahdit (mh 5,90 €, max 45 kg) • Nettirahoituksella maksuaikaa • Tuote vaihtoehdot, tekniset tiedot • N. 020 757 1050 ark. Ajettu 84 tkm. 9.30-17. 06 8313 884 ISOKATU 14 KOKKOLA Va kk ur in K uk ka lähes 40 vuo tta Iso ka du lla Katso viikon tarjous: www.vakkurinkukka.. Kaikki kuvat ja loput autot netistä. er er 1 1 90 90 • Erittäin kestävä, pinottava varastolaatikko TASKULAMPPU CREE 3 W TASKULAMPPU CREE 3 W • 160 lm super tehokas • 160 lm super tehokas Katso netistä muovilaatikoita, erittäin hyvä valikoima. 32 90 90 LOISTEPUTKIVALAISIN 2 x 58 W 4000 ip 65 • elektrooninen sytytin LAADUKAAT HARAVAT, LAPIOT, YM. AURINGONAURINGONKUKANKUKANSIEMEN 10 kg SIEMEN 10 kg 9 9 90 90 HYVÄ HYVÄ VALIKOIMA VALIKOIMA POLKUPOLKUPYÖRÄN PYÖRÄN NASTANASTARENKAITA RENKAITA Katso netistä, paras valikoima uusinta valaisinmallistoa. K u lj e tu s p a lv e lu KUKKAKAUPPA RIITTA JÄRVELÄ KY, puh. silkkiä, villaa Sisustustuotteita poistohinnoin. 19 19 90 90 JÄÄHDYTINJÄÄHDYTINNESTE NESTE 10 L NOPEASTI NETISTÄ NOPEASTI NETISTÄ TAI NOUTO MYYMÄLÄSTÄ TAI NOUTO MYYMÄLÄSTÄ L V V 2 2 • LIIKETUNNISTIN LIIKETUNNISTIN 18 18 95 95 LED-TYÖVALOTANKO LED-TYÖVALOTANKO • 72 W TUONTITUKUN SYYSMARKKINAT TUONTITUKUN SYYSMARKKINAT EDULLISET LOISTEPUTKIVALAISIMET Hyvä valikoima ajoneuvovalaisimia, uusimmat uutuudet, äärimmäisen tehokkaat.... 242tkm -13 33 500 € Ford Focus 1.6 TDCi 115HV 5OV. nop.sääd., 2xrenk. 232tkm, aut.ilmast., webasto, 2xrenk., 100% h-kirja, p-tutka, xenon 11800 € Volkswagen Passat 1.6 FSI Trendline 4ov -06 110tm, aut.ilmastointi, 2xren., 100% h-kirja, vetokoukku 11490 € Skoda Fabia 1,2 12V Classic -12 41tkm, 1-om., ilmast., 2xrenk., luistonesto, 100% h-kirja 11400 € Ford Focus 1,6 100hv Trend 5ov -07 118tkm, ilmast., h-kirja, esp, vak.nop.sääd., 2xrenk. 122tkm 08 11 400 € Lexus IS IS200 STW 2.0 113tkm 03 10 500 € Volvo S60 2.5T AWD Summum 251tkm 02 5 950 € MG MGF 1.8i AVO Roadster 180tkm 99 5 200 € Hyundai H1 Van 2.5 CRDi 142tkm 99 11 600 € Ford Transit Connect 1.8 TDCi 159tkm -08 8 700 € Nissan Primastar 2.0DCI 115 L1HI 329tkm 07 7 900 € www.lindell. RIMMINTIE 9 RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.fi VOLVO C30 1.6i Coupe -07 152tkm, aluvanteet, ilmastointi, ym 9800 € VOLVO V70 D3 Autom Summum -12/-11 260tkm, 1-om, Runsaat varust, Upea. myynti@viitamaacaravan.. 0400 596 396 Nivala klo 8-9.30, Sievi 10-11, Kannus 11.30-12.30, Kälviä 13-14, Himanka 14.30-16.00 Isokatu 29 Kokkola 0400 531356 ma-pe -17 la 10-14 ANTIQUE • Arabia / lasitavara • Huonekalut • Lyijylasit ym. 40000 tuotenimikettä VAIVATON NETTIKAUPPA Ajoleikkuriin tai mönkijään lehdenkerääjä, ”se isompi malli” A Ajjole eik kk ku urriiiin n ttta aii mö önk kiijjää än n lehd de enk ke erä ää äjjä ä,, ”se is so omp pii ma alllli” ” LEHDENLEHDENKERÄÄJÄ KERÄÄJÄ 42 ” 42 ” Fiskars Fiskars LEHTIHARAVAN LAPA LEHTIHARAVAN LAPA Oreo Oreo KEKSIT KEKSIT 176 g 176 g 1 40 Super suosit tu Super suosit tu herkk u USA:s ta herkk u USA:s ta nyt myös Suom essa! 1 90 • Herkullinen kermaja vaniljatäytteinen kaakaokeksi. 9-18 la 9-16 su 10-15 alk. 18400 € Opel Astra 1.6 Enjoy Sedan -08 101tkm, aut.ilmastointi, 2xrenk., h-kirja, esp, vak.nop.sääd., h-kirja 9900 € Toyota RAV4 2.2 D-4D 136 4WD -08 188tkm, ilmast., 2xrenk., erik.vant., luistonesto, 100% h-kirja, vak.nop.sääd. Katso viikon tarjous: www.vakkurinkukka.. 2.5TDi Carsport 495tkm 09 16 900 € VW Golf 1.4 TSI Farm. Viljavarastontie 1, Ylivieska, p. Ostamme matkailuautoja ja matkailuvaunuja. (06) 868 0220 Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, SU 12-16 Lisää huipputarjouksia Lisää huipputarjouksia kotiin jaetussa lehdessä ja kotiin jaetussa lehdessä ja www.intersport.fi www.intersport.fi Halti Barra Mid Dx (89,90) 29 90 Halti Milloi Halti Milloi fleecetakki fleecetakki (59,90) Naisten ja miesten mallit Naisten ja miesten mallit Fatpipe Fatpipe Bolt 27 ja Bolt Jr salibandymailat 19 90 Peak Performance Fi Zip Hood (120,-) k P P P P P Peea Peak F F Fi 69 90 Ha Ha M la VIHELTÄEN MENEE (59,90) 49 90 Naisille ja miehille useita värejä Naisille ja miehille useita värejä Hinnat alk. P. 9300 € Merenojantie 12, 85100 Kalajoki p. 2015 Vanha Ouluntie 148, Kokkola puh. SW 111tkm 11 10 900 € Audi Q7 3.0 TDi A QUATTRO 191tkm 10 41 700 € M-B GLK 220 CDI 4MATIC 108tkm 09 31 500 € VW Transp. TORSTAINA 15.10.2015 KESKIPOHJANMAA 28 Y O U R P E T IS O U R P A S S IO N ! Losvika City Clinic Teollisuustie 1, Pietarsaari, . 9250 € Renault Grand Scenic 1.6 Confort 7p -05 169tkm, 7-paik., ilmastointi, 2xrenk., 100% h-kirja, vak.nop.sääd. 06 722 0800 PALVELEMME MA LA ELÄINKLINIKKA • PETSHOP • WEBSHOP 24h Ajan var au s my ös online • ww w. Puh. 0440 222 513, 0500 587 280 Palvelemme ark. ANTIQUE PUU-MI ark. SYYSTARVIKEET 189 189 € alk. 9-17, la 9-13 Tervetuloa kaupoille Kalajoelle! Edulliset rahoitusratkaisut. 1 50 50 Fazer Fazer Remix Remix JUMBOJUMBOPUSSI PUSSI 400 G 400 G LIIKETUNNISTINTYÖVALO 10 W TYÖVALO 10 W • Pir-sensor 3500 K • Suunnattavalla liiketunnistimella Katso netistä, paras valikoima uusinta valaisinmallistoa. Concorde Credo I693H -10 Huippuvarusteet: Alde –nestekiertolämmitys kaasulla ja sähköllä, 2 x ilmastointi ja paljon muuta. alk