Kuninkuusravitkin komeasti läpivienyt Ylivieskan ravirata uhkaa jäädä viisiportaisessa luokituksessa askelman Kaustista alemmaksi pienten maakuntaratojen joukkoon. Keräys jatkuu vielä. – Nimeksi tulee Kotipesä. Kruunupyyn ensi vuoden budjetti ei vielä välttämättä herätä riemunkiljahduksia kunnassa. Se voidaan nostaa listalle, jos niin päätetään, Haimakainen sanoo. Pörssitiedotteessa Scan. Sillä ei ole yhteyttä julkistettuun ennakkotietoon, Torvinen tähdensi. Puheenjohtaja Pekka Puolimatka lupaa, että Kokkolan kaupunki saa kaipailemansa selvityksen maatilahankkeen käynnistämisrahoituksesta joulukuun alussa. – Hyvältä näyttää. Kuva: Päivi Karjalainen Positiivinen budjetti Kruunupyyssä Raviradat luokitellaan –1 Sivu 10 –1 Kari Viiperi SIEVI (KP) Sieviläinen elektroniikan sopimusvalmistaja Scan. MARRASKUUTA 2006 Keskiviikko 4-8 m/s . Sivu 6 Puolimatka kirii Kotipesälle Kokkolan Työttömien maatilahankkeen starttirahoitus melkein kasassa Tähtäimessä pieneläinten hoitopaikka Hanhinevan maatilalta. Se on 0,5 prosenttia kunnallisverokertymästämme, Remes sanoo. Vastuu palkanmaksusta siirtyy pois yhteiskunnan harteilta. Osuus on matalin yrityksessä ainakin 2000luvulla, mutta ei juuri alan keskiarvoa huonompi. Sivu 3 Kouluja kuntoon Kokkolassa Sari Innasen mukaan Kokkolan talousarvioesityksen valmistumista edelsi ripeä ja määrätietoinen käsittely. – Itseni näytelmän tekoprosessi on saanut ajattelemaan suhdettani siskoihini ja vanhempiini. Kaupunginhallitus äänesti murskaavin 10–0-luvuin kanveesiin kehitysjohtaja Jarmo Nissin johtaman työryhmän esityksen Keskuskentän remontoimisesta. Poliiseiksi pukeutuneet aseistautuneet miehet sieppasivat Bagdadissa ihmisiä sunnien johtamasta opetusministeriöstä. Sivu 15 Kaikki Keskuspuistoon. Valtuuston raamit antoivat 19 000 euron miinusmerkkisen tuloksen, mutta saimme aikaan 126 000 euron positiivisen lopputuloksen, kiittelee kunnanhallituksen puheenjohtaja Bernt Storbacka (r.). Eroa tietysti on sekin, että erityisen selvityksen ja mahdollisen kansanäänestyksen maksaa valtio, Savolainen toteaa. Hollihakaa varten varataan ensi vuonna 150 000 euroa. . Mihin johtaa kolmen elämänarvoiltaan ja -tyyliltään erilaisen sisaruksen kohtaaminen pitkästä aikaa. Kunnanjohtajalle annettavan kirjallisen varoituksen antamista esittäneen Aimo Remeksen (sit.) mielestä kunnanjohtaja Riitta Hokkanen on syyllistynyt Paanuportin suunnittelun yhteydessä ei vain laiminlyönteihin, vaan myös toimivallan ylitykseen. l Oyj jätti tiistaina tulosvaroituksen, joka on yrityksen kolmas kesästä lähtien. Lisäksi pienempiä summia budjetoidaan myös Halkokarin ja Jokilaakson koulujen remontteihin. Pekka Puolimatkan ja Kokkolan Työttömien Lurppa-maskotin (oik.) urakointi Kotipesän käynnistämiseksi on loppusuoralla. Vilkunan koulun sulkemisella lasketaan saatavan 100 000 euron säästö. Maanantaina kokoontuneen kunnanvaltuuston selkeän enemmistön mielestä kunnanjohtaja on Kiinteistö Oy Paanuportin valmistelun osalta syyllistynyt laiminlyönteihin ja toiminut osin puutteellisesti. Hänen mukaansa koulut on nyt laitettu jonoon. – Noin kuudenkymmenen prosentin käytöllä pääsemme pyörittämään toimintaa nollatuotolla. Muilta osin erityisen ja tavallisen selvityksen ero on minimaalinen. Periaate johtuu siitä, että kunnissa tehdään valtion maksama erityinen kuntajakoselvitys. Helsingin pörssissä yhtiön osake romahti eilen liki yhdellätoista prosentilla. Sivu 11 Näytelmä vie takaisin maalle – Tässä näytelmässä oikeastaan kaikki ovat päähenkilöitä, ihmisiä, eivät pelkkiä tyyppejä, Taava Hakala pohtii. – Hallitus valitsee seuraajani toivottavasti mahdollisimman pian. Kuva: Päivi Karjalainen Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuusto päätti tiistaina sulkea Vilkunan koulun ensi elokuussa kaksi tuntia kestäneen keskustelun ja kahden äänestyksen jälkeen. – Rahassa mitattuna vahinko on noin 128 000 euron luokkaa. Kaupunki-isien näyttäessä Puolimatkalle ja Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistykselle vihreää valoa allekirjoitetaan vuokrasopimus Kokkolan ja Alavetelin puolivälissä sijaitsevan Hanhinevan tilan käytöstä vuodenvaihteen tienoilla. Se selviää näytelmässä Takaisin maalle, joka saa Taava Hakalan ohjaamana Suomen kantaesityksensä Kokkolan kaupunginteatterissa lauantaina. Heidän palkkauksestaan huolehtii maatilan ympärille perustettava yhdistys. – Kaustarin koulua ei ole unohdettu. Innasen mukaan nyt kaupungin talousarvion kohteena ovat nimenomaan koulut, kun vastaavasti parin viime vuoden aikana rahaa on kohdistettu enemmän perusturvaan. Ylitarkastaja Suvi Savolainen sisäasiainministeriöstä kertoo, että kansanäänestyksen tulos ohittaa valtuustojen kannan siinä tapauksessa, että kansa haluaa liitoksia ja valtuustot vastustavat. Päätös syntyi äänin 15–6. Kuva: Juha Sallinen Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Innanen (kesk.) ja toinen varapuheenjohtaja Pentti Haimakainen (kok.) korostavat Kokkolan ensi vuoden talousarviota koulubudjettina. Sivu 2 . Vuoden 2008 budjettiin kaupunki varaa Hollihakaa varten kaksi miljoonaa. Vuoden 2005 keväästä vireillä olleesta raviratojen luokituksen uudistamisesta tehdään tänään ratkaisu. Sivu 4 Kansa päättää liitoksesta Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan Työttömät ry:n Kotipesä-maatilahanke etenee lupaavasti. Sivu 4 . Mitä tapahtuu, kun suku kokoontuu maalle Callen 70-vuotispäiville. Toimintaedellytykset täyttävä koulu on vähintään noin 50 oppilaan kolmiopettajainen koulu. Illalla pääministerin kanslia kuitenkin ilmoitti, että 45–50 oli siepattu, ja heistä noin 20 vapautettu. Antti Savela HAAPAJÄRVI/PYHÄJÄRVI/REISJÄRVI (KP) Haapajärvellä, Pyhäjärvellä ja Reisjärvellä mahdollisesta kuntaliitoksesta päättää kansa eikä valtuustoilla ole asiaan välttämättä nokan koputtamista. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 312 IRTONUMERO 2,00 € KESKIVIIKKONA 15. Keskuspuiston alueelle kaavaillaan myös tiloja salibandylle, jolle ei tällä hetkellä löydy Kokkolasta esimerkiksi 1-divisioonan vaatimusten edellyttämiä kenttiä. Sivu 12 Scan. Valtuuston kannattaessa liitosta, kansanäänestyksen luonne on kuntalain hengen mukaisesti neuvoa-antava. l ennakoi voiton jäävän alle viiteen prosenttiin liikevaihdosta. Ensi vuonna kaupunki käyttää Mäntykankaan töiden loppuun saattamiseen hiukan yli 1,9 miljoonaa. Samalla päätettiin, että kuuden muun kyläkoulun jatko katsotaan vuonna 2008. Keskustaajaman pohjoispuolella olevan Vilkunan koulun 33 oppilasta sijoitetaan pääasiassa keskustassa olevaan Kyösti Kallion kouluun sekä Junttilan, Erkkilän ja Ahteen kouluihin. Lasku oli ennätyksellinen isojen ja keskisuurten yhtiöiden joukossa. Eroni syy on henkilökohtainen. Jos niin käy, Puolimatka uskoo, että pieneläinten hoito voi alkaa jo pääsiäisenä. Olen päättänyt pitää heihin yhteyttä tähänastista tiiviimmin, Hakala sanoo. Haimakainen on samoilla linjoilla. Tavoitteenamme on 50 000 euroa, joka käytetään kylmillään olevan navetan remontoimiseen, Puolimatka kertoo. Tilalle työllistetään aluksi viidestä kymmeneen eläinten kanssa toimeen tulevaa työtöntä. Isonkylän koulun lisärakennukseen varataan 600 000 euroa. Suurin yksittäinen kouluhanke on jo tänä vuonna alkaneen Mäntykankaan koulun remontointi. Meillä on nyt koossa vajaat 30 000 euroa vapaaehtoisvoimin kerättyä starttirahaa. Sivu 3 Vilkunan koulu suljetaan Kärsämäen kunnanjohtajalle varoitus. Sivu 14 Ihmisiä siepattiin Bagdadissa . Ensi arvioiden mukaan siepattuja olisi ollut yli sata. Seuraavana vuoroaan odottavat Hollihaan ja Villan koulut. Kaupunginvaltuuston käsittelyssä usein esillä ollutta Kaustarin suomenkielistä koulua ei jonotuslistalta löydy. Kilpailu ”yläluokkiin” pääsystä on kovaa, kun panoksena ovat investointiavustukset ja kilpailupäivät. Kaupunginhallitus päätti esittää ensi vuodelle 50 000 euron määrärahaa, jonka turvin on tarkoitus selvittää jalkapallostadionin ”sijoituspaikkavaihtoehdot”. Perustyytyväistä hyminää reilun 27 200 000 euron potti kuitenkin synnyttää laajalti. – Tässä yksityiskohdassa erityinen selvitys poikkeaa ratkaisevasti tavallisesta kuntaliitosselvityksestä. lin kurssi romahti Toimitusjohtaja Vesa Torvinen irtisanoutui ”henkilökohtaisista syistä” Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto on antanut virallisen kirjallisen varoituksen kunnanjohtaja Riitta Hokkaselle. Kokkolan uusi jalkapallostadion nousee mahdollisesti Suntin varrelle Keskuspuiston alueelle, jossa nyt sijaitsevat urheilutalo, uimahalli sekä jäähalli. Samana päivänä yhtiön toimitusjohtaja Veli Torvinen ilmoitti eroavansa tehtävästään kuuden kuukauden irtisanomisajalla. Yksi kuitenkin puuttuu
Silloinkin kustantaja oli Viestimix ja valokuvaaja Erkki Lämsä. Nuorten disco pe 17.11. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 12-16. Av. Järj. K-P:n maaja kotitalousnaiset. Naisten iltapäivä la 18.11. Piikki-kirjallisuusseminaari la 18.11. uenssarokotuksia 65 vuotta täyttäneille (1941 ja sitä ennen syntyneille) ja riskiryhmiin kuuluville. Toimitus: toimitus@kpk.. elvytyskurssi Kälviällä ti 28.11. Musiikkia, ohjelmaa. klo 12-16. klo 19. Esiint. Tark. GIF. Työväentalolla 16.11. K-P:n Selkäyhd: Jäsenilta ke 15.11. NIVALA Elsa Pietikäisen olkitöitä Tillarigalleriassa 17.11. Rainer Laakso. Sovitus Ritva Söderström, ohj. Koko uudistuksen mitätöiminen ei toteutune, mutta kentältä kantautuvien viestien perusteella Ylivieskalle saattaa tarjoutua tilaisuus luokan nousuun. Miekkojan maa -ja kotitalousnaiset: Kokoontuminen Salme Jylhällä ma 20.11. 040-5515217/Arto. Av. Kaustisen ravirataa Hippoksen valtuuskunnassa edustava Hannu Virkkala pitää hallituksen esitystä hyväksyttävänä, vaikkei se kaikilta osin vastaa kaustislaisten näkemystä alueellisesta tasapuolisuudesta. 1. srk. Kaupungissa on myös monenlaista toimintaa ja osaamista. Juha Mieto vierailee Jungsborgilla to 16.11. 2, 17.12. Kuva: Arkisto/Timo Talus Kommentti Vastedes kolmen vuoden välein toteutettava raviratojen luokitus on pannut vipinää ratojen palvelujen kehittämiseen. Lohtajan Sotainvalidit, naiset ja ystävät: Päiväkahvit Sirkka Tuoretmaalla ti 21.11. Kahvit. klo 13. Yhteydet Taisto p. Inkeri HalmioHanhikoski, Maria Ilonen, Visa Jämsä, Anna-Leena Kangas, Antti Kortelainen, Kaarina Nisonen, Maria Ojamaa, Niiles Outakoski, Hanna Patana, Noora-Kaisa Salo-Peltokoski. 21.11. 044-3360122, 044-3360123. Eero Huima, arpajaiset. klo 11.30-12.15 ja su 26.11. talli klo 10 (huom. Kokkolan Eläkkeensaajat: Pietarsaareen 22.11. Vintturi. Ohjelmaa ja tiedotuksia, pikkupaketti mukaan. 8648276 tai 0405467300. 8314320. klo 12-14.15. Eläkeliitto K-P:n piiri II alue + Kannus: Yhteiskuljetus la 18.11. Juonto Anu ja Sami. klo 16. mennessä Kartanotie 3, PL 7 84101 Ylivieska Puh. Viihdekuoro, yksinlaulajat, opiskelijoiden ohjelmaa. Ilmoitt. Aikataulu Perhon yhd:n ilmoituksessa. klo 18 Hembygdsgårdenissa. Ohj. Vier. Kuvamateriaali painottuu kesäaikaan, sillä Kalajoen kaupungin toimeksianto tuli kesäkuun puolivälissä. K-P:n MS-yhdistys: Pikkujoulu Kivitipussa su 26.11. Kari Laaksonen p. 0500-162302. Suunnittelua. Kokkolan os. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Korteista tehdään näyttely, josta mahd. Lohtajan metsästysseura: Hirvipeijaiset ja uuden majan avajaiset su 26.11. klo 19, pe 17.11. Järj. Liikealan os. klo 13. Kaikkein pienimmillä radoilla järjestetään kesäisin myös paikallisraveja ilman rahapelejä. Sanna Kuusisto. nkatu 78. – Tekstien tehtävänä on luoda asioille ja kuville uskottavuutta. ja sitovat ilm. Toimitusjohtaja Esa Vallin mukaan kirjan tavoitteena on esitellä moni-ilmeistä Kalajokea nykyaikaisena ja iloisena kaupunkina. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 19.30 monitoimitalolla, Opintie 2. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Keskisuurten ratojen joukkoon sijoitetaan esityksessä Forssa, Joensuu, Jyväskylä, Kaustinen, Kouvola, Kuopio, Lappeenranta, Mikkeli, Pori, Seinäjoki ja Turku. Juhlaoppilasilta pe 17.11. p. mm. Vetelin-Halsuan helluntaisrk. mm. Oulun Eteläisen sotaorvot: Joulujuhla pe 24.11. viim. mm. klo 10-11.30 ja su 26.11. la 18.11. Ilm. Järj. – En ole tuollaisesta vaihtoehdosta kuullut eikä Ylivieskan nousu Oulun pudotuksen kustannuksella kuulosta hyvältä, Pekka Vilkuna sanoo. klo 18, su 19.11. Av. KK Team Pohjalainen: Pikkujoulu avec 18.11. Kaustinen tyytyy, Ylivieska ei ”Viimeinen taisto” ravirataluokituksesta Suomen Hippoksen hallituksen esityksessä valtuuskunnalle Ylivieskan ravirata on sijoitettu pienten maakuntaratojen joukkoon. klo 17 Tervakartanossa. Suomi-Saksayhdistys Kokkola: Urkuilta to 23.11. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa, aiheena digi-tv ja digisovittimet. vuosinäyttely 23.11. klo 10. Syyskirppis 17.-26.11. 875111. klo 19. Ilmoitt. klo 18. p. 2 riviä, sis. ma-pe 16-20, la-su 12-16. jouluruokailuun. Loiskis-Trio ja taikuri Joni Pakanen. kirjaston aukioloaikoina 17.11. Nykyisessä rataluokituksessa Vermo on päärata, toisella tasolla on 19 maakuntarataa, sen jälkeen tulevat toisen ja kolmannen luokan radat, joilla ajetaan kesäisin. ja 5.12. Torvenkylän koululla, Torvenkyläntie. Hevospelien vuosivaihto on yli 200 miljoonaa euroa. p. klo 13 Raumankarin koululla. musiikkiaarteistoa, Hannu Annala, kitara ja Hannu Ilmolahti, laulu. 020 750 4489 Fax 020 750 4447 Leviki ja jakelu yht. Johtaa Auli Viitala. Luokitus on pohjana ratojen kehittämistoimissa. saakka. järj. – Hyväksyn hallituksen esityksen ellei kokouksessa nouse esille parempaa mallia, Virkkala sanoo. klo 19, seurakuntakeskus. Itäisessä Suomessa on valmisteltu kilpailevaa esitystä, jonka mukaan Lahti ja Oulu pudotettaisiin suurten maakuntaratojen joukosta keskisuuriin ja Ylivieska nostettaisiin samaan luokkaan pienten joukosta. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Luentoja ergonomiasta, rasvoista ym. klo 12-18 Houraatin majalla. Ylivieska Kalajoki Alue EXTRA ilmestyy 23.11.2006 Ilmoitusaineisto 21.11. yläkoululaisille ja vanhemmille nuorille. ma-pe 14-19, la-su 12-16. Esiint. mennessä H. Rahkosen maaja kotitalousseura: Haja-asutusalueiden jäteveden käsittelyilta Rahkosen nuorisoseuralla to 30.11. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0400-633054. 875111. Tekstien käännökset englanniksi ja ruotsiksi on sijoitettu kirjan loppuun, tekstit kirjoittanut Valli sanoo. hot. klo 10-15 kaupungintalolla. 0404181230 tai 040-5179949. Aiheista ja materiaalista tekijöillä ei ollut pulaa. Vapaa pääsy. Suomen Hippoksen hallituksen esityksessä valtuuskunnalle Kaustisen ravirata on sijoitettu keskisuurten maakuntaratojen joukkoon, Ylivieska pienten maakuntaratojen joukkoon. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ilm. Jokilaaksojen musiikkiopisto. Ilm.15.11. tehdä joululahjaostoksia. KÄLVIÄ Raitin varrelta, Esko Koivusaaren kuvataidenäyttelyn avaus to 16.11. Toisaalta Kalajokihan tunnetaan ennen kaikkea kesäkaupunkina. Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset: Vertaisryhmät kokoontuvat Koivutuvalla joka torstai, Liisantuvalla joka toinen tiistai. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Seniorisisaret kokoontuvat ke 15.11. 70 Eläkeläiset: Eläkel. Järj. Ruokailu työttömille ma-pe klo 1112.30, lapset ilm. Nordean tiloissa klo 18. klo 13. 8318023. Pohjanmaan eri Jippii-kuorojen yhteinen valojuhlakonsertti urheilutalolla klo 19. klo 10. Ylivieskan raviradan edustajana valtuuskunnan kokoukseen menevä Pekka Vilkuna on valmis kaatamaan hallituksen esityksen kokonaan ja jatkamaan nykyisellä 1970-luvulta peräisin olevalla luokituksella, jos Ylivieskan radan luokkaa ei nosteta. Kokkolan Lauluveikkojen Naiset: Lauluveikkojen Seniorit kutsuvat kahvikonserttiin Laulusalille to 16.11. KANNUS Kannuksen Kamerakerhon vuosinäyttely kaupunginkirjastossa 18.11. klo 17.30. Kokkolan Työttömät: Kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalv. menn. henk. klo 19. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lohtajan Sotaveteraanit: Naisjaosto järj. Ilm. Eeva ja Liisa. Maija Suotula p. klo 18.30 oppilaskonsertti seurakuntatalossa. klo 19.30, pe 17.11. Eläkeliitto Lohtaja: Laulutuokio Lepolassa to 23.11. Puoliso tai kaveri mukaan. klo 12 Toholammilla Hirvikosken kurssikeskuksessa. klo 18. Avoimet ovet Konservatoriolla la klo 12-16. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 16. klo 19.30-20.15, la 25.11. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Pohjanmaan Syöpäyhd. PIETARSAARI DJ-ilta musiikkikahvila After Eightissä ke 15.11. klo 19. kirjaston aukioloaikoina 16.11. Jokilaaksojen musiikkiopiston oppilaskonsertti to 16.11. 0400-562428. Totoa pyörittävien kesäratojen joukosta löytyvät Haapajärvi, Kalajoki ja Kokkola sekä Halsua, Kannus ja Pihtipudas. Kaikki me olemme sinun kansaasi.” Jes. Eläkeliitto Kokkola: Lähtö Hirvikoskelle la 18.11. Mukana sivistysjohtaja ja poliittisia päättäjiä. klo 20-22. Kalajoesta uusi kuvakirja. viikko 46 Keskiviikkona 15.11.2006 . Shakespeare: Myrsky ke 15.11. Eläkeliitto Kokkola: Kahvitilaisuudessa 20.11. Tied. Keskusteluseura: Kokoont. K-P:n Liitto, uuden ohjelmakauden 2007-2013 info toimijoille ja alueen kehittämisestä kiinnostuneille pe 17.11. klo 18.30 Tervakartanon ruokasalissa. syysretken Härmän kuntokeskukseen 19.-21.11. pohtimaan ajankohtaisia asioita Kruununvoudin talolle 23.11. klo 18 Juttutuvalla. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus 21.11. Kruunuvoudintalolla. äänestää mieluisin 10.12. Eläkeliitto K-P:n piiri: Piirin ja MSL: n tietokonepiirit starttaavat Kaustisen Kansantaiteenkeskus: 15., 17., 22. Pohjanmaan Näkövammaiset. Järj. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tusso, p. klo 11-15.30 kauppakeskuksissa, oppilaat esittäytyvät. Jippii-valokulkue alkaa urheilutalolta suurella kynttiläkulkueella pe 17.11. klo 13.30. Vapaa pääsy. Edellisen kuvakirjan tekemisestä on kulunut 12 vuotta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kokonaisuudesta haluttiin selkeä ja konstailematon. Pohjanmaan Näkövammaiset : Sanan, runon ja musiikin iltapäivä Kaarlelan kirkossa su 19.11. Hallitus klo 12.30 ennen pikkujoulua. KOKKOLA W. Ohjelmaa, musiikkia, ruokailu. ja 4.12. Raimo Vahteran näyttelyssä akvarelleja, pastellija öljytöitä, hiilityö, aiheena mereltä, maalta ja ilmasta. Paketti, muist. Alavetelin Maaja Kotitalousseura: 10-vuotisjuhlat la 25.11. Reisjärven Kangaskylän Maaseutunaiset: Järj. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Tied. Joulupukki kuvauksiakin varten. klo 18. lmi Laatokan kalastajat. Aihe Laaksossakin virtaa elävä vesi. Järj. Yhteydet 17.11. Enemmänkin ongelmana oli rajata se, mitä kirjaan voidaan ottaa mukaan. klo 12-14 Varaventtiilissä. Maksuttomia in. 5. klo 20 vapaa-ajantalolla. Järj. Hirvikoskelle: Kokkola MH klo 10, Kälviä S-Market 10.20, Marinkainen 10.30, Lohtaja St1 10.40, Koski-Hovi 10.50, Kannus MH 11.15. ma-pe 12-18, la 11.11. Päihteetön ja ikärajaton konsertti. 020 750 4487 Fax 020 750 4445 Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Puh. Mäki-Petäjä, A.ja P. Yllätysmusikantit Cygnel & Skog. Pöytävaraukset Linda Otsingilta, p. Vapaa pääsy. ma-pe 8-15. Pintoja 06, Valokuvalinjan näyttelyn avaus Kulttuuriopiston vanhan päärakennuksen tiloissa to 16.11. Kirkonmäen Asukasyhd., Kyrkbackens Bostadsförening: Järj. Kokkolanseudun Näkövammaiset: Kerhon kerhoilta ti 21.11. Av. Tokkopa esimerkiksi kuvan lähettäminen netissä melkein kisoista kuin kisoista muuten olisi toteutunut ripeästi. Avoin tilaisuus, vapaa pääsy. klo 13 Kokkolan neuv.asema, Mannerheimintie 1, p. Kokkolan Karjalaseura: Pikkujoulu Ammattiopiston auditoriossa, Närvilänk. 17.11. Kalajoen edustajana kirjan suunnittelussa on ollut elinkeinojohtaja Miia Himanka. Finland Tango Team: Ohjausta su 19.11. Teatteriryhmä Huvin Vuox esittää Sisko Istanmäen kirjoittaman ja Helena Honkalan ohjaaman farssin Sumpunjoella Kulttuuriopiston auditoriossa pe 17.11. Salo-Vintturi ja K. Sivistyksen lähteellä J.V. Erityispiirteinä nousevat esille Hiekkasärkät, Plassi ja Kallat, Valli luettelee. Kokoont. VETELI Kunnankirjasto suljettu pe 17.11. Elina Väänänen. klo 19 päänäyttämöllä Maria Blomin draamakomedia Takaisin maalle -ennakko-esitys, la ensi-ilta klo 19. Kokkolan Kaupunginteatteri, Katariinan kamarissa Sinikka Nopolan Eila, Rampe ja likka to 16.11. klo 13-16 ammattiopisto Artema, Opintie 2. saakka. Suomi-Saksayhdistys Kokkola: Hallitus kokoontuu to 16.11. Hallitus klo 17.30. Kirpputori Symppikseen otetaan ehjää ja puhdasta kirpputoritavaraa, p. saunaillan Hipporannassa ma 20.11. ja 29.11. klo 19 kulttuuriopiston vanhan päärakennuksen sali. Eläkeliitto Perho, Veteli ja Kaustinen: 18.11. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Musiikkimarkkinat la 18.11. klo 19. K-P:n os: Pikkujoulu la 16.12. Jokainen haluaa näyttää parhaat puolensa ja palveluista on alettu kilpailla tosissaan. Pyhätunturilla. Haaviston sisarukset, Auli-Marita Ruuskanen, Esko Pirttilammen yhtye ja rovasti Eero Palola. klo 18.30 Isokylän koululla kuulemistilaisuuden koskien alueen koulujen (Isokylä, Kirkonmäki, Villa) tilan ahtautta. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Heikki Haarala. klo 18.30 piiriliitolla. Ohjelmaa, tanssia. Makkelikerho: Ruokailu pikkujoulun merk. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Piikkipalkinnon jako. Anttila p.44-2570602, Liisa 877052. Eteläväylä, Kokkola. klo 19 Teatteri Iltatähti, P.sillank. Ilmoittautuminen p. Ruskan aika, Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely 17.11. klo16.3019 terveyskeskuksessa, pääterveysasemalla, alueen 1 vastaanottotiloissa. Tapion Tupa. Tavoitteena oli nostaa Kalajoesta esille sellaista, mitä ei aivan kaikkialla muualla ole. HAAPAJÄRVI Tik Tak ke 15.11. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 040-5310078. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Haaviston sisarukset, Auli-Marita Ruuskanen, Esko Pirttilammen yhtye ja rovasti Eero Palola. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 040-7560247. Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset: Jumalanpalvelus Kokkolan kirkossa 26.11. Ei ole hääviä katsella yhdellä kameralla katsomon katolta lunta vasten kuvattuja mustia hevoshahmoja, kun kamera vielä huiskii edestakaisin. Kokkolan Latu: Ensilumen leiri 1.6.12. Joulukorttikilpailu. menn. Signe Šteimane, Janne Virkkala, Siiri Virkkala. Himanka: Syöpäpotilaskerho ti 21.11. 050-5993871. Vier. klo 18 Tervakartanon Juttutuvalla (pihan puolelta). ruokailun järjestämiseksi 20.11. Aku-Petteri Pahkamäki. noin 42000 kpl ALAVIESKA Alavieskan kirjastossa nähtävillä Hilkka ja Janika Saukon maalauksia marraskuun ajan. 8312703 23.11. opisk. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen ke 15.11. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Kokkolan Tervakartanon kirjastotila: 20.,23., 27.11. Pe 17.11. Ilmoitt. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. HIMANKA Lasten tapahtuma la 18.11. Snellman, Snellmanin juhlavuoden näyttely kirjastossa. Joululeivonnaisia ja -tuotteita, arpoja. aika), Koivuh., Viikatet., Pohjolank., Puutarhak., Mariank., Katariinank., A.Chyd. Halu ylimpiin luokkiin on kova, sillä luokitus on pohjana muun muassa investointiavustusten ja kilpailupäivien jaossa. Tied. saakka. klo 12-16. Pro Artibus -näyttely Tupakkamakasiinilla. Ylivieskan rata, jonka kehitys on kaikista maakuntaradoista voimakkainta, on väärässä seurassa, Vilkuna sanoo. Chydenius-kapelli, Juhlavuoden säveltäjät Mozart Šostakovitš Konservatorion salissa su 19.11. Kahvit. klo 19 kaupungintalolla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kaupunki ottaa painoksesta 1 000 kirjaa lahjakäyttöön. Kyydityksen tarvitsevat ilm. Suomessa ajetaan 43 raviradalla vuosittain 560 ravit, joissa kilpailee yli 8 000 hevosta ja lähes 3 000 ohjastajaa. klo 13. klo 1316 hell.srk:ssa, Raija Jääskelä ja Jaana Kallio. SIEVI Keski-iän positiivinen kriisi, Tuula Korhonen 50-vuotisjuhlanäyttely Taidelaarissa. Kaikki mukaan marssimaan omien lyhtyjen kanssa. Varalla A. klo 18-20 kaupungintalolla, ajankohtaiset asiat. Kokkolanseudun Osteoporootikot: Kokoontuminen pe 17.11. klo 13 kaupunginkirjastossa. klo 19 Raumankarin koululla. klo 18.30 kokoont. klo 15 Tervakartanon Juttutuvalla. LOHTAJA Pe 17.11. Hirvikoskelle hallituksen jäsenet sekä Mauri Kola. 8315514, av. Viisi tiibettiläistä riittiä -kurssi kokoontuu kk:n ala-asteella pe 24.11. Pulkkisen maaja kotitalousseura: Haja-asutusalueiden jäteveden käsittelyilta Pulkkisen nuorisoseuralla ma 20.11. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Roiman majalla klo 19.30. klo 19 Huoliiko kukaan?, Joel Hallikainen ja Seppo Jokinen, pääkirkko. klo 18-19.30, la 25.11. Myyjäistavaroita (esim. k., Virkak., uimah. Tavoitteena oli tehdä ajaton kirja, joka ei vanhene muutamassa vuodessa. klo 18.30. klo 15 Oulaisissa Taukokankaalla, Reservikomppaniankatu 11. Edellisessä kirjassa oli 80 sivua ja 145 kuvaa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Näyttely pohjoismaisista dekkareista 19.11. mennessä I.J. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kotila-Koskela maaja kotitalousseura: Haja-asutusalueiden jäteveden käsittelyilta Pajamäen kylätalolla ke 29.11. Aadol. Järj. Avoimet ovet la 18.11. mennessä. Lohtajan Sotaveteraanit, Naiset ja Tukijat: Kahvitilaisuus Suoramyynnissä to 16.11. Av. p. Järj. su klo 15 taidetuokio Kaupunkikartano Lumitähdessä, Pakkahuoneenk. Suunnittele itse persoonallinen joulukortti ja tuo se kirjastoon 26.11 menn. Kälviän Mieslaulajien konsertti su 19.11. kodin takkahuoneessa. klo 12. klo 11-14 perinteiset joulumyyjäiset koulukeskuksessa. Tänään . klo 16 Cafe Kahvipuussa. mm. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. saakka. Tied. ja sitovat ilm. Neuvonta-asema, p. 050-5973650. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 040-5150733. Vapaaehtoistoiminta Tervakartano: Kerho, pidro ja ompelijat Juttutuvalla ke 15.11. 10, to 23.11. Himangan Roima: Perinteiset joulumyyjäiset 6.12. – Kalajoki on kiitollinen paikkakunta tehdä kuvakirja, sillä Kalajoella on monipuolinen ja rikas luonto, mistä saa visuaalisesti kauniita kuvia. Vertaisryhmien pikkujoulut 14.12. K-P:n Atopiayhd: Jouluruokailu la 9.12. klo 18. menn. Mannerheiminaukio 1. Senioritanssikurssi klo 11.30. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Harjoitus to 16.11. ja pöytävaraukset p. Uolevi kertoo jäädytyshoidosta ym. Niinpä hallituksen esityksen mukaisella luokituksella Kaustisen saisi investointeihin jopa 50 prosentin avustuksen, kun Ylivieskan olisi tyytyminen maksimissaan 10 prosentin avustukseen. 20.11. saakka. klo 14.15-15. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Hyvän olon teemapäivä la 18.11. 8314320. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Vetäjinä DJ Cix & DJ Pants. Katso meitä. klo 18.30. Brittina p. Ilmoittautumiset ja tied. Pohjanmaan Syöpäyhd. Ykspihlajan Eläkeläiset: Kerho 15.11. Suomi-Saksayhdistys Kokkola: Saksankielinen keskusteluryhmä ajankohtaisista asioista kokoontuu ti 21.11. Hän luo henkeä, joka innostaa kaikenikäisiä liikunnan pariin, puhuu hiihdosta ja valmennuksesta. klo 19. Kokkolan Sydänyhdistys: Leikattujen kerho ke 15.11. Mm. Maarit Mäkelä, Naise(ude)n anatomia, Galleria Visu, Pormestarink. 24.11. klo 13 nuorisotiloissa. Kaikki paikalle. Vermon naapurina sijaitsevan Lahden raviradan esittäminen suurten maakuntaratojen joukkoon on outoa, kun Keskija Itä-Suomi jäävät kokonaan vaille korkeimman luokan maakuntarataa. Menolista Yhdistykset Urpo Nykyri (KP) Päätös toista vuotta kiistelyn kohteena olleesta raviratojen luokituksesta tehdään tänään. Peltola, H. Ilmoittautumiset 9.12 menn. Himangan Roima: Pikkujoulu 16.12. Mukana psyk. Esiint. PYHÄJÄRVI Ke 15.11. Lions Ladyt Lestijärvi: La 25.11. K-P:n os: Osallist. – Esitys on Ylivieskan kannalta todella syvältä. Teatteri Iltatähden esitys Asessorin naishuolet klo 19. klo 13 srk. Tämän hinnakkaan palvelun kehittäminen on kuitenkin jäänyt pelimonopolilta pahasti kesken. Roiman talolla klo 11-15. Kuvaustyö valmistui lokakuun puolivälissä. nen suunnittelija Pasi Tölli valitsi kirjan 96 sivulle 254. tilitoimisto Tarja Kangasvierellä, johtokunta klo 18. Keskusta Koivuhaka-Ykspihlaja paikallisyhd: Kokoontuminen Koivutuvalla to 16.11. II alue. hip hopin uranuurtaja, ke 15.11. Talviaiheet ovat Lämsän kuva-arkistosta. klo 18 Marian kappelissa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 16.11. Eläkeliiton K-P:n piiri: Kokoont. Iltamusiikkia soittaa kappelin urkujen valmistaja Hans Heinrich. klo 18.30. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus isänpäivän merk. mennessä. KALAJOKI Messinkivalun mestarit Kalajoen Helanderit, päätösseminaari pe 17.11. saakka Ylivieskatalo Akustiikassa. K-P:n Konservatorio 40 v. saakka. Hyvänmielen Martat: Käsityöilta to 16.11. Pienten maakuntaratojen joukkoon Hippoksen hallitus sijoittaa Kajaanin, Rovaniemen, Tornion, Vaasan ja Ylivieskan. Keskusta Lestijärvi: Ke 15.11. klo 19.30 Kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa. Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset: Kokoont. YLIVIESKA Ylivieskan seudun taideyhdistyksen 43. p. klo 17.30 kirjastolla. menn. 020 750 4400 ark. Tied. klo 18.30-20 Robert´s Coffee/Spice ice kahvilassa, ostoskeskus Chydenia. käsitöitä, arpajaisvoittoja jne.) voi tuoda Neuvonta-asemalle, os. Sanan, runon ja musiikin iltapäivä Kaarlelan kirkossa su 19.11. uenssarokotus ti 21.11. Tuuriin Keskiselle 1.12. Ykspihlajan Työväen näyttämöllä Astrid Lindgrenin Vaahteramäen Eemeli la 18.11. Pohjanmaan Syöpäyhd: Äskettäin sekä aiemmin eturauhassyöpään sairastuneiden keskustelupiiri ti 21.11. 044-0149081 tai 08-455301. Ykspihlajan toimitalo, Satamakatu 40. klo 13 Tervakartanossa. ma 12-20, ti-to klo 13-19, pe klo 10-15 ja la klo 11-14. Järj. lomamatkan vuoksi. Ohj. Keskisuurten maakuntaratojen luokkaan päässeille lupaillaan myös lisää kilpailupäiviä. EL Kaustinen: La 18.11. KAUSTINEN Lauri Tähkä & Elokerjuu to 16.11. klo 13-16 jäsentiedotteen mukaisesti. Ilta koostuu Joel Hallikaisen lauluista ja terapeutti Seppo Jokisen puheista. kunnanvaltuutettu Seppo Tastula. Halkokarin koululla klo 10-14. Pelurien jäädessä entistä useammin kotisohvalle kuvaruudun ääreen yleisön palvelut raviradoilla on mietittävä uusiksi. P. Hippoksen hallitus esittää valtuustolle viisiportaista rataluokitusta, jossa korkeimmalla tasolla on päärata Vermo Espoossa, toiseksi ylimmällä tasolla ovat suuret maakuntaradat Tampere, Lahti ja Oulu. Nikulan maaja kotitalousseura: Haja-asutusalueiden jäteveden käsittelyilta Nikulan kylätalolla ti 28.11. klo 8, ruoka palatessa Härmän kuntokeskus. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 15.11. Ennakkoilm. Mieleni kuvin, Auli-Maritta Ruuskasen kuvataidenäyttely kunnanviraston aulassa 17.11. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kaarlessa ti 21.11. Vier. p. Puhujana Isä Mitro kertoo henkisestä hyvinvoinnista. saakka. klo 13 toimitalolla, vier. PERHO Ma 27.11. ylivieska@kpk.. klo 12.30 ja 19.30. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hirvikosken kurssikeskukseen lähtö klo 10 Möttönen Tlk, 10.05 Perho Renkipoika, 10.10 Oksakoski, 10.30 Pulkkinen, 10.40 Räyrinki Sale, 10.55 Veteli Mh ja 11.10 Kaustinen Tb. Pilvi Kivijärven maalauksia kirjastossa 19.11. Kokkolan Kalevalaiset: Kulttuuripäivien suunnittelukerho tänään ke 15.11. Kts. klo 13. HALSUA Latinobic -kurssi kokoontuu kk:n ala-asteella pe 24.11. Lähtö toimiston edestä klo 11.30. Päivän pääraveistahan saa kuvaa kotiin satelliitin välityksellä ympäri vuoden joka päivä jouluja juhannusaattoa lukuunottamatta. Perhonjokilaakson kansalaisop. OULAINEN Kwan, suom. Sari tai Kaarina p. Kulttuuriopisto ja vapaa-aikatoimi. Railille p. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. DVD-. tukee ruokailua. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Janina, Janika, Janita, Janette, Jannika ja Jeanette, ortodokseilla Guri Nimipäivät huomenna: Aarne, Aarno, Aarni, Arne, Arnold ja Arna, ortodokseilla Matti Aurinko nousee: Kokkolassa 8.53 (pimeys päättyy 7.54) Helsingissä 8.18 Oulussa 8.54 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.31 (pimeys alkaa 16.29) Helsingissä 15.50 Oulussa 15.10 Sana: ”Herra, älä ylen määrin vihastu meihin, älä loputtomiin muistele meidän pahoja tekojamme. Ainakin muutamilla radoilla yleisötilojen tiivistämisestä ja jopa vanhimpien osien pois purkamisesta voi tulla tärkein investointikohde. klo 13 K. Ruokailu ja kahvit (maksullinen). lomakkeet. Pohjoismainen kirjastoviikko. klo 18 Snellmankodilla. Urpo Nykyri Luokitus toi vipinää Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoesta on valmistunut uusi kuvakirja. Srk. klo 10 Matkahuollosta. saakka kirjastossa. klo 19 Konservatoriolla. Iltamat ja Käläviä-viikon avaus to 16.11. klo 9-12 Ammattikorkeakoulun auditorio, Talonpojankatu 2. 64:8 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Koristekynttiläesittely, kahvia, makkaraa, arvontaa ja saunomista. klo 18 Tervakartanon Juttutuvalla. Kokkolan Seudun Diabetes: Kerhoilta ke 15.10. Mahd. Naistenmessuille 2.12. Su 19.11. Himangan Eläkeläiset: Kerho ke 15.11. Vaasalaisen lumija jääveiston tait. klo 10-14 KeskiPohjanmaan kulttuuriopistolla. klo 13. kunnan Tyky-päivän vuoksi. klo 19 yläkoulun salissa. klo 13 mukana Helinä Wiik, aiheena Joulunaluskiireet. Samalla luovutetaan lasten viesti kunnan päättäjille. p., Rytim., Huhtant., Oulunt., Nahkurink., Matkahuolto. klo 10-13. klo 18.30. Kannus, Osuuskunta Kannustava: 21., 24., 28.11. klo 12. Keskustelua diabetespäivän aiheesta Hyvä hoito kuuluu kaikille. saakka. Erkki Lämsä otti noin 2 000 kuvaa, joista graa. Sotainvalidit ja naiset: Päiväkahvitilaisuus Tervakartanon Juttutuvassa to 16.11. Ohj. Kokkolanseudun Reumayhdistys: Kerhoilta to 16.11. Keski-Pohjanmaan Aivohalvausja Afasiayhd: Vesijumppa torstaina klo 13 uimahallissa. Perhonjokilaakson kansalaisop. TB:lle, josta bussi. Keidas ry ja Pyhäjärven ev.lut. su 19.11. Kahvikonsertissa hengell. Perhon Musiikinystävät. In. Av. Harjoitellaan tangoa ja boogie woogieta. Huoliiko kukaan -ilta kirkossa, Joel Hallikainen ja Seppo Jokinen
Liikenneväyläinvestointeihin varataan 3,1 miljoonaa. Pentti Haimakaisen mukaan kaupunginhallituksen ilmapiiri budjettia rakennettaessa on ollut hyvä. Kaupunginhallituksen jäsen Tauno Vähäsöyrinki (kesk.) kannatti Vilkunan koulun sulkemista, mutta esitti kuuden muun koulun kohtalon päättämistä vasta vuonna 2009. Nykyinen kaupunginlakimies Mikko Snellman jää eläkkeelle ensi kesäkuun lopussa. Kokkola on esittänyt Himangan, Kannuksen, Kälviän, Lohtajan, Kruunupyyn ja Luodon kunnille neljä kysymystä. Liittyminen Kokkolaan ei innosta Himankaa EVIJÄRVI (KP) Evijärven on nostettava tuloveroprosenttiaan päästäkseen nollatulokseen ensi vuonna. Juhani Pihlajamaa (kok.) kannatti muutoin Laitilan esitystä, mutta vaati päätöksiä jo vuonna 2008. Se on rahassa noin 260 000 euroa. Valintatyöryhmään kuuluvat virkamiehinä kaupunginjohtaja Antti Isotalus, hallintojohtaja Kaj Broman ja kaupunginlakimies Mikko Snellman. Maakunta . Opetusministeriö palkitsi maisterihautomon aikuiskoulutuksen laatupalkinnolla vuonna 2001. Neljäkin ala-astetta riittäisi Kouluverkkopäätöstä perusteltiin kaupungin pahenevilla talousongelmilla. Vähän uusia virkoja Kokkolan ensi vuoden talousarvioon sisältyy vähän uusia virkoja eli vain viisi. Ensi vuoden suurimmat investoinnit ovat kantateiden 63 ja 68 risteykseen nouseva liikekeskus ja Jokikylän teiden peruskorjaus, jotka vievä ensi vuoden noin 800 000 euron investointikakusta reilusti yli puolet. Kunnanhallituksen kantaa puolusti Teuvo Nyman (kesk.), jonka mielestä valtiovaltaan pitäisi vaikuttaa anomalla lisää harkinnanvaraista avustusta. Kehitysvammaisten asumispalveluyksikön perustamista varten myönnettiin 20 000 euroa tälle vuodelle, ja ensi vuoden talousarvioon tullaan varaamaan vielä 30 000 euroa. Bexarin mukaan Kokkolan lainamäärä per asukas on liikelaitosten kanssa hiukan yli 3 200 euroa. Nyt varattiin 50 000 euron suunnittelumääräraha niin sanotun keskuspuistovaihtoehdon selvittämiseen. Evijärvi investoi talousvaikeuksista huolimatta KOKKOLA (KP) Chydenius-instituutin – Kokkolan yliopistokeskuksen maisterihautomo on auttanut kymmenen vuotta gradua vaille valmiita maistereita saattamaan opintonsa päätökseen. Perjantaina päättäjät lähtevät Helsinkiin ministeriöön selvittämään, mitä syrjäisyyslisälle on tehtävissä ja onko harkinnanvaraista avustusta saatavissa. Jos liikelaitokset jätetään pois, lainamäärä on noin 2 400 euroa asukasta kohti. Nivala sulkee kouluja lähivuosina Tavoitteeksi vähintään 50 oppilaan koulut Päivi Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanvaltuusto äänesti tiistaina äänin 7–14 nurin kunnanhallituksen esityksen tuloveroveroprosentin korottamisesta 21:een. Siihen budjetoidaan ensi vuodeksi 600 000 euroa. Myös Kokkolan tarjoama niin sanottu isäntäkuntamalli jäi Himangalla kolmanneksi vaihtoehdoksi sosiaalija terveydenhuollon järjestämisessä. Kiinteistöveron suuruudeksi päätettiin seuraavat: yleinen 0,65, vakituiset asuinrakennukset 0,35, muut asuinrakennukset 0,8 ja voimalaitokset 2,5 prosenttia. 20 riittää Reisjärvelle Veronkorotus kaatui äänin 7–14 Tapio Paalavuo (oik.) pelkäsi muuton kiihtyvän, jos Reisjärven tuloveroprosenttia nostetaan. Ensisijaisena kunnanhallitus pitää nykyistä kolmen terveyskeskuksen järjestelmää. Tarvetta siihen ei nähdä, koska ainakin nykyisellään paikkakunnat sijaitsevat erillään ilman yhteistä rajaa. Voittaneen esityksen eli veroprosentin säilyttämisen kannalla olivat Paalavuon ja Kukkolan lisäksi kokoomuksen valtuutetut Maria Kesänen, Tapio Änäkkälä ja Teemu Kokkoniemi sekä keskustasta Tarja Kokkoniemi (varavaltuutettu), Markku Ilola, Erkki Luotoniemi, Marjatta Mattila, Markus Muuttola, Kaarlo Paavola, Kimmo Parkkila, Asmo Suorsa ja Pentti Törmänen. Reisjärven kunta sai muutama viikko sitten lisää paineita korottaa veroja, sillä sisäasiainministeriö ilmoitti, että Reisjärvi menettää ensi vuonna noin 660 000 euron syrjäisyyslisän laskennallisista syistä. Rahoitus varataan satamatien ja kasitien risteykseen tulevan kiertoliittymän rakentamiseen. Sen yhteydessä pitää ratkaista niin rautakuin maantiekuljetustenkin tulevaisuuden takaavat järjestelyt, kaupunginjohtaja Antti Isotalus sanoo. Paavola jätti eriävän mielipiteen, koska hänen mielestään kunnanhallituksen perustelut eivät kestä lähempää tarkastelua. Valtuusto hyväksyi 850 000 euron lisämäärärahan, josta 550 000 euroa menee erikoissairaanhoidon kasvaneisiin menoihin ja loput muuhun sosiaalija terveystoimeen. Evijärvi lähtenee verotuksen neljännesprosentin korotuksella ja hallintokuntien 50 000 euron lisäkarsinnoilla talousarvion tasapainottamiseksi. Hallituksen esitys voitti äänin 14–12. Tätä ennen vuonna 2008 selvitettäisiin uuden aluekoulun rakentamista Vilkunan, Junttilan ja Erkkilän koulujen tilalle. Talous . Nivalalla on 30 miljoonan verran 0-korolla olevia sijoituksia, joista tulee noin miljoonan euron verran korkomenetyksiä vuodessa, Häyrynen muistutti. Vilkunan koulun sulkemisesta kerrottiin tulevan noin 100 000 euron säästö. Sitä parantaa osaltaan valtuuston maanantainen veroprosentin nosto. Nivala joutuu laittamaan omaa rahaa noin 400 euroa oppilasta kohti, kun Ylivieskalla jää valtion rahaa säästöön 142 euroa oppilasta kohti. Maisterihautomo juhlistaa kulunutta vuosikymmentä juhlaseminaarilla ensi maanantaina. Sivukylien kehitettäviä kouluja ovat jo keväällä tehdyn päätöksen mukaan Ahteen, Haapalan, Haikaran ja Järvikylän koulut. Ventuksen vanhainkotiin tulee yksi uusi sairaanhoitajan virka. Esitys ei sulje pois mahdollista aluekoulun rakentamista Vilkunan suunnalle. Eero Paananen (kesk.) kannatti veroprosentin nostoa perustellen, että se on osoitus siitä, että kunta haluaa itsekin toimia hankalassa taloudellisessa tilanteessa. Kuva: Päivi Karjalainen Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginlakimiehen virkaa haki kymmenen juristia. Kuuden muun kyläkoulun (Aittola, Erkkilä, Junttila, Karvoskylä, Malila ja Välikylä) jatkamisesta päätettäisiin vielä tämän valtuuston aikana vuonna 2008. Valtuuston kokouksessa tehtiin kolme kaupunginhallituksen esityksen kanssa kilpailevaa esitystä, joista kahta kannatettiin. Tapio Paalavuo (kok. Sari Innasen mukaan kaupungintalouden seuranta jatkuu tiukkana tulevanakin vuotena, vaikka kaupunginhallitus edellyttääkin muun muassa Kokkolan Energian tulouttavan 500 000 euroa enemmän kuin mitä kaupunginjohtaja Antti Isotalus esitti omassa budjettiluonnoksessaan. Hallituksen esitys voitti lopulta kahden äänen enemmistöllä. Haapajärvi vähentää lähivuosina Jokilaaksojen musiikkiopiston oppilaspaikkoja. Rahoitusjohtaja Seija Bexar myöntää budjetin käsittelyn tänä syksynä helpoimmaksi pitkiin aikoihin. Kunnanvaltuusto hyväksyi kiinteistöveroihin muutoksen vakituisiin asuinrakennuksiin, joiden vero nousee ensi vuonna 0,30:sta 0,40:een. Leirintäalueen kehittämiseen varataan kahden seuraavan vuoden aikana yhteensä 800 000 euroa. Tontilla on muuta käyttöä. KOKKOLA, Rantakatu 5 puh. Tekninen lautakunta on jo päättänyt esittää budjettiin ensi vuodelle noin 300 000 euron määrärahan Puistokadun kunnostukseen. Maisterihautomon ohjauksessa opinnäytetyötään tekee tällä hetkellä noin 550 opiskelijaa. Reisjärven kunnanvaltuuston kokous pidettiin poikkeuksellisesti Reisjärven kristillisen opiston auditoriossa. Koulun kunnostaminen tulisi taasen maksamaan 117 000 euroa. Kaupungin talousarviomenojen loppusumma on ensi vuonna 201,9 miljoonaa. Uutiset Lyhyesti . Nivalan koulukulut oppilasta kohti ovat myös suuremmat kuin naapureilla. Parissa vuodessa lähes neljään miljoonaan euroon kasvava alijäämä on katettava neljän vuoden aikana, kuten laki velvoittaa. Sopeuttaminen puree Kokkolan kaupunki varautuu uuteen matkakeskukseen Pentti Haimakaisen mukaan kaupunginhallituksen tiistaina esittelemä Kokkolan ensi vuoden talousarvioesitys koottiin suhteellisen kivuttomasti. Kymmenen haki kaupungin lakimieheksi Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuusto päätti runsaan vuoden kestäneen pohdinnan ja monien selvitysten jälkeen sulkea Vilkunan koulun ensi vuonna. Samoin uusi on kiertävä lastentarhanopettajan virka. – Nyt oli selkeästi koulupuolen vuoro. , etunimi.sukunimi@kpk.. Reisjärvelle tulee 19 asukkaalle tarkoitettu asumispalveluyksikkö, joka työllistää 10–12 työntekijää. Kaisa Tölli (kesk.) arvioi Vilkunan koulun sulkemisesta tulevien säästöjen menevän lisääntyneisiin koulukuljetuksiin. Siinä on mukana uuden yhdystien rakentaminen Santahakaan uudelta satamatieltä suurteollisuusalueen portille. Lisäksi työryhmään nimettiin hallituksen puheenjohtajisto eli Sari Innanen (kesk.), Roy Sabel (sd.) ja Pentti Haimakainen (kok.). Vaikutetaan sen sijaan valtiovaltaan, että mieletön päätös puretaan, Paalavuo sanoi. Valtuusto edellyttää, että keskustan alueelle laaditaan tarkka suunnitelma katujen kunnostamisesta kustannuksineen ja aikatauluineen. Kuva: Päivi Savela Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven valtuusto päätti lähettää katujen peruskorjausohjelman teknisen lautakunnan uudelleen valmisteltavaksi. Keskustassa jatkavat Kyösti Kallion koulu, Niva-Kaijan koulu (yläaste) ja lukio. Sen rahallinen vaikutus on noin miljoonan euron luokkaa. Toisessa äänestyksessä olivat vastakkain kaupunginhallituksen ja Vähäsöyringin esitykset. Pedersören kunnanhallitus pysyy aiemmassa kannassaan, eikä kannata verstaan suojelemista. Kakkosvaihtoehdoksi rankattiin Perhonja Lestijokilaakson akseli. Kunnanhallitus ei tue verstaan suojelua sen keskeisen sijainnin vuoksi. – Kunnan huono taloudellinen tilanne ei johdu kouluista, vaan velkaantuminen on ollut tietoinen valinta, koska sijoitettuihin varoihin ei ole haluttu koskea, Laitila muistutti. Lisäksi kaupunki varautuu muun muassa uuden matkakeskuksen rakentamiseen. Terveydenhoitomenojen osuus siitä on 51,4 miljoonaa, perusturvalautakunnan 49,5, koulutuslautakunnan 30,8, teknisen lautakunnan 23,7 ja kaupunginhallituksen 24,7 miljoonaa. Toiminnan tuotot nousevat 51,4 miljoonaan. varavaltuutettu) teki Asko Kukkolan (vas.) kannattamana vastaesityksen, jonka mukaan veroprosentti pidetään ensi vuonnakin nykyisellään tasan 20:ssa. Kaupunginhallitus asetti maanantaina työryhmän valmistelemaan kaupunginlakimiehen viran täyttöä. Lisäksi hyväksyttiin 25 000 euroa sänkyjen ja desin. Paalavuon mielestä veroprosentin nostaminen prosenttiyksiköllä on turhaa, koska se ei kuitenkaan riitä kompensoimaan menetystä. – Vuosikatteemme kohenee noin kolmeen miljoonaan euroon. 834 9662 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Innanen (kesk.) ja toinen varapuheenjohtaja Pentti Haimakainen (kok.) ovat tyytyväisiä Kokkolan pari vuotta sitten laatiman sopeuttamisohjelmaan tehoon. Airi Hakala (dem.) vaati rohkeita päätöksiä ja totesi neljän ala-asteen koulun olevan riittävä määrä. Haapaveden tuloveroksi 19,5 PEDERSÖRE (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus on ehdottanut lausunnossaan Pännäisissä sijaitsevan Holmvikin verstaan suojelemista rakennussuojelulakiin vedoten. Ensi vuoden talousarvion käsittelyä jatketaan kunnanhallituksen seuraavissa kokouksissa. Rahat käytetään entisen vanhainkotikiinteistön saneeraamiseen asumista varten, ja kunta saa kymmenen vuoden vuokratuloilla investoinnit pois. Rakennusja ympäristölautakunnan alaisuuteen tulee kaavapiirtäjän virka. – Matkakeskus nivoutuu yhteen Pohjanmaan radan peruskorjauksen kanssa. Kunnanhallituksessa vain Maire Paavola (sd.) asettui suojelun kannalle. Kunnanhallituksen enemmistö katsoo verstaan olevan huonossa kunnossa, minkä vuoksi suojelu tulisi ajan myötä kalliiksi. Pedersöre ei tue verstaan suojelua. Innasen mukaan talouden keskeiset mittarit muodostuvat jo ensi vuonna vähän paremmiksi kuin sopeuttamisohjelma edellytti. Jouni Laitila (kesk.) esitti, että Vilkunan kohtalosta päätettäisiin yhdessä kuuden muun koulun kanssa vuonna 2009. Valtuusto päätti, että oppilaspaikkoja vähennetään vuoteen 2010 mennessä vuosittain neljällä. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Heikki Häyrynen puolestaan todisti Nivalan koulumenojen olevan kuntien keskiarvon edullisemmalla puolella. – Kunnanvaltuuston ei tarvitse korjata sisäasiainministeriön tekemää kuprua. Katuohjelma uudelleen valmisteluun HIMANKA (KP) Himangan kunnanhallitus ei ole innostunut neuvottelemaan kuntaliitoksesta Kokkolan kanssa. Kaupunginhallitus sai lisätukea budjetin tasapainottamiseen maanantaina istuneelta kaupunginvaltuustolta, joka nosti tuloveroprosenttia 0,25 prosentilla. Valtuuston puheenjohtajan Ilkka Niskasen (kesk.) mukaan Reisjärvellä on nyt mietinnän paikka. Lisäksi koulujen iltapäiväkerhotoiminnan koordinointiin perustetaan uusi virka. Yhdeksän valtuutettua äänesti tyhjää (Ainasoja, Hautakoski, Kivioja, Laitila, Mäki, Pihlajamaa, Junttila I., Suni ja Tölli). Veroprosentin noston kannalla olivat Nymanin ja Paanasen lisäksi Esa Hirvinen (sd.) ja keskustalaiset Jyrki Halonen, Anna-Liisa Leppälä, Ilkka Niskanen ja Kauko Puurula. ointi-huuhtelukoneen hankintaan. Investoinnit ja lainanotto ovat kutakuinkin entisellä tasolla. Liikelaitokset tulouttavat yhteensä 5,8 miljoonaa. Kaupunginlakimieheksi hakivat seuraavat juristit: Marko Latja Tampere, Jari Matinlauri Joensuu, Mika Paavilainen Tampere, Markus Simpanen Nurmes, Lasse Lehtinen Kokkola, Ben Weizmann Kokkola, Cristoffer Masar Turku, Tuija Forss Kokkola, Carl-Magnus Schauman Kokkola ja Roy Sjöblom Pietarsaari. Kuntaliitos selvitetään Kunnanvaltuusto päätti yksimielisesti lähteä mukaan selvittämään kuntaliitosta Haapajärven ja Pyhäjärven kaupunkien kanssa. Kotimaa . Suurin yksittäinen talonrakennusinvestointi on Mäntykankaan koulun 1,9 miljoonan määräraha. Valtuusto hyväksyi Töllin esittämän ponnen siitä, että Vilkunan oppilaat voisivat halutessaan valita myös Ahteen koulun. Näistä ensimmäinen koskee valmiutta kuntaliitosneuvotteluihin. Seminaarissa kukitetaan 400. – Säästöjen sijaan on haettava tuottoja. Ensimmäisessä äänestyksessä olivat vastakkain Laitilan ja Vähäsöyringin esitykset, joista Vähäsöyringin esitys voitti äänin 21–14. Maisterihautomo toiminut 10 vuotta HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginvaltuusto päätti pitää kaupungin ensi vuoden tuloveron nykyisessä 19,5 prosentissa. – Pitää myöntää, että kovaa keskustelua käytiin muun muassa jalkapallokentän paikasta. Innanen sanoo kaupunginhallituksen vastaavan budjetillaan kokkolalaisten inhimillisiin tarpeisiin. hautomon tuella valmistunut maisteri sekä keskustellaan graduohjauksesta ja valmistumattomien gradujen merkityksestä niin opiskelijoille itselleen kuin koko yhteiskunnalle. Selvitysmiehen tekemän selvityksen mukaan asiasta päättää valtuusto. Keskiviikkona 15.11.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.
Vielä nyt oma keittiö on myös Oksakosken ja Möttösen koululla sekä päiväkoti Satulinnassa. * alk. Nettoinvestoinnit ovat kaikkiaan noin 746 000 euroa. 2 vk alk. maailmansota: Panssarivaunut 16.30 Miami Vice tositarina 17.00 Peltisepot 18.00 Herrasmiesliiga 18.30 Enduron MM 2006 19.30 Big! 20.30 Kalastus ja metsästys 21.30 Krokotiilimiehen jäljillä 22.30 Koppalakit 23.00 Pahat pojat kuriin 24.00 Late Night Poker 08.00 Bambukarhut............................ Tuloveroprosentin korotusta esitti Mauno Ranto (sd.) Tuloveroprosentin korotus prosenttiyksiköllä merkitsee rahassa noin 250 000 euroa. Kiinteistöverot valtuusto piti ennallaan. Perho vähentää keittiöitä KOKKOLA (KP) Ykspihlajan alueella Kokkolassa sekä Heinolankaaren ABC:llä liikkui tiistaita vasten yöllä ennen aamukolmea olutvarkaita. BULGARIA, KULTAHIETIKKO SunGarden Green Park •••+ UUTUUS! 7.6. Hinnat voimassa netistä varattaessa. 1710 € . Kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti, että sosiaalija terveystoimen yhteistoimintaalue muodostettaisiin NivalaHaapajärven seutukunnasta. * alk. * alk. Veroprosentti 20,50:een Kärsämäen taloustilanne on heikentynyt nopeasti Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven valtuusto päätti yksimielisesti nostaa kaupungin tuloveroprosenttia puolella prosenttiyksiköllä eli 19,75 prosenttiin. * alk. – Kävimme ministeri Mannisen juttusilla ja hän vakuutti, että valtion maksaman selvittäjän esitys ei sido kuntien käsiä. Sosiaalija terveyslautakunta sai 3,15 prosenttia eli kaikkiaan 533 000 euroa lisää kuluvaan vuoteen verrattuna. 599 . Tällöin toiminta jatkuisi myös Möttösen koululla. NETTIETU /HENKILÖ 10 € . Kaikkiaan17 522 000 euron summa jäi noin 250 000 lautakunnan toiveesta. 2276 € . . Ensin oli murtauduttu Rengas Fix -nimiseen liikkeeseen, jonka myymälästä oli viety olutta. Muualle kuin Tjäreborgin perhehotelleihin ei tämä perhe enää lomareissuillaan majoitu!” kertoo 41-vuotias Sari, 3-vuotiaan Ellan ja 8-vuotiaan Villen äiti. Kunnanhallitukselle olisi kelvannut nykyinen eli 19,50, mutta valtuuston mielestä kunnan taloudellinen tilanne on heikentynyt niin nopeasti, että verotusta on pakko kiristää. Päätös tuloveroprosentin korottamisesta yhdellä prosenttiyksiköllä syntyi äänestyksen jälkeen. 2216 € Suoraan Vaasasta! . . Kunnanhallituksesta asian käsittely palautuu sosiaalija terveyslautakunnalle, joka laittaa paikan uudelleen hakuun. – Taakkaa pitäisi päästä purkamaan. Pokémon Pokémon 0303 8080 ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la-su 10-14 www.tjareborg.fi • Avoinna 24h! . = Puhuttu suomeksi PlusTV:llä tänään: Muutokset mahdollisia. Hallituksen uudeksi jäseneksi tuli Liisa Saimala. 499 . Sivistyspuolen rahoja tulee nielemään muun muassa 17:llä kasvava oppilasmäärä. de las Americas 5.12. Ministeriö lupaa nopeita päätöksiä Järvikunnat lähettivät selvityshakemuksen Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto teki maanantai-iltana radikaalin ratkaisun ja vahvisti vuoden 2007 tuloveroprosentiksi peräti 20,50 prosenttia. Kokkolan yhdistys valmistautuu marraskuun lopulla vietettävään 30vuotisjuhlaan. Olutvarkaat löytyivät vaatekaapista – ELÄKELIITON Kokkolan yhdistyksen sääntömääräisessä syyskokouksessa valittiin puheenjohtajaksi edelleen Anni Saalasti. 09.35 Vauva-tv.................................... Kotietsinnällä löydettiin lisäksi piippu, digitaalinen tarkkuusvaaka sekä avaamaton injektioruisku. Keskiviikkona 15.11.2006 . Elokuun lopun toteutuman mukaan vuosikate oli 601 000 euroa ja tilikauden tulos 238 000 euroa. Ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la ja su 10-14. Minihinnat 2–11-vuotiaille lapsille alk. Kärsämäelle sopii hyvin, että valmistelun organisointi ja palvelutuotannon järjestämisvastuu tulee Nivalan kaupungille. Kevyenliikenteenväylään Teerijärvelle varataan 30 000 euroa. Pokémon Pokémon-kouluttaja Ashin ja hänen temperamenttisen Pikachu-ystävänsä seikkailut pahaa Rakettiryhmää vastaan tänään Juniorilla kello 16.30 ja 18.05. 2010 € Kahden lapsen äidillä puuhaa riittää oli arki tai loma. Sandbackan remonttiin rahaa Ensi vuoden suurin investointi Kruunupyyssä on Sandbackan hoitokeskuksen remontti. Kruunupyyn budjetti tyydyttää Kunnanjohtajan aseman arvioidaan vahvistuneen ja kuohujen laantuneen Kaisa Hahto (KP) Tapani Saarela ei ota vastaan Kruunupyyn johtavan lääkärin paikkaa vaan lähtee töihin Ivaloon. 1 vk yht. Vt. 15.30 Tabaluga.................................... Myös valtuutetut Henrik Huhta (kok.) ja Peter Albäck (kesk.) ovat melko tyytyväisiä. 1 vk yht. Nyt on säästetty ja säästetty, joten toivottaisiin resursseja tulevaisuuden investointeihin, toteaa Huhta. Tavallisia kuntien itsensä maksamia liitosselvityksiä tehtiin yksin viime vuonna kymmenkunta. – Saamme veronkorotuksella 300 000 euroa lisää tuloja. Puerto de la Cruz 28.11. Erityiset selvitykset ovat toistaiseksi olleet vähemmistössä. Pyhäjärvi otti kantaa seudullisen sotepiirin perustamiseen valtuustotasolla. Tähän mennessä kansanäänestyksen sitovuutta ei ole vielä testattu, Savolainen kertoo. Valtuuston päätöksen mukaisesti kaupungin aterioita valmistettaneen tulevaisuudessa enää Salmen koulun keittiössä. *Perhehinta: 2 aikuista ja 2 alle 12-vuotiasta lasta samassa huoneistossa. Pl. Kaikki kesän lomat jo netissä! Esite noudettavissa toimistostamme ja R-kioskilta 27.11. Pyhäjärvi kiristi verotusta PERHO (KP) Perhon kunnanhallitus esittää valtuustolle uuden työterveyshoitajan toimen perustamista 2. – Terveyspuoli alkaa olla aika hyvällä mallilla, mikä on vaatinut kovan työn henkilökunnalta. Pyhäjärven mukaan Nivalan kaupungin tarjous seudullisesta sotepiiristä on myönteinen, joskin hallintomalli kaipaa Pyhäjärven mukaan vielä lisäselvitystä. ” Matkailu Kaisa Hahto KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn vuoden takaisten kuohujen arvioidaan tyrehtyneen viimeistään myönteisen budjetin myötä. Näyttää siltä, että ensi vuonna vuosikate on 500 000 euroa plussalla ja tulos painuu 600 000–700 000 euroa miinukselle, Viitasaari ennakoi. Pl. 1 vk alk. 17.50 Pellekaija Pum.......................... Ensimmäistä kertaa erikseen merkittyinä ovat myös erikoissairaanhoidon menot, joita kertynee noin 5,4 miljoonaa. Vuosi sitten kaivertanut sosiaalija terveyspuolen tilanne on ainakin rahojen suhteen rauhoittumassa. Salon seudun lisäksi Sipoon ympäristö on palkannut valtion selvittäjän. Erittelemättömät maa-aluehankinnat puolestaan saavat 90 000 euron menomäärärahan. 1 vk yht. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Bernt Storbackan (r.) mielestä myös kunnanjohtaja Stig Östdahlin asema on vakaampi kuin edellissyksynä. Ainoa vaikeus oli saada lapset pois uima-altaista, pelihuoneesta ja leikkipaikoilta... Miehistä toinen puhalsi 1,4 ja toinen 2,53 promillea. Kolmen viimeisen vuoden aikana kunta on rakentanut uuden keskuskoulun, päiväkodin ja urheilukentän. ALANYA Sunwing Side Beach ••••+ UUTUUS! 28.7. 2 vk alk. Valtuuston kannattaessa liitosta kansanäänestyksellä on kuntalain hengen mukaisesti neuvoaantava rooli. Esimerkiksi Salon seudulla kunnat saivat itse valita selvittäjän, Savolainen kertoo. Perho sijoittaa työterveyteen PERHO (KP) Perhon kunnanhallituksen asettama ohjausryhmä esittää ruokahuollon keskittämistä kahden keittiön järjestelmään, jolloin nykyisestä viidestä keittiöstä jäljelle jäisivät koulukeskuksen ja Jalmiinakodin keittiö. tammikuuta 2007 lukien. Väitän, ettei se ole kuitenkaan kunnanjohtajan ansiota, sivaltaa Albäck. Kunnanhallitus käsitteli budjettiesitystä sekä taloussuunnitelmia maanantaina. 19.12. 1690 € Suoraan Vaasasta! . RODOS SunGarden Rodos •••• 12.8. Suurin syy talouden kohentuvaan tulokseen ovat Storbackan mukaan lisääntyneet verotulot. de las Americas Lomalle ! 1 vk alk. Kunnanhallitus päätti lähettää asian jatkovalmisteluun evästyksellä, jossa selvitetään myös kolmen keittiön malli. 16.30 Pokémon................................... 18.05 Pokémon................................... Savolainen kertoo, että jos selvittäjä päätyy kansanäänestyksen järjestämiseen ja jos kansa päättää hävittää kuntarajat, valtuustojen kielteisellä kannalla ei ole enää merkitystä. HANIA SunGarden Iolida Village •••• 26.5. Esimerkiksi sivistyslautakunta on saamassa 5,42 prosentin korotuksen. Nappaat samalla 10 euron nettiedun jokaiselle perheenjäsenelle! Parasta lomaa Tjäreborgin perhehotelleissa! Lennot Helsingistä. Helsinki Turku Tampere Oulu Tai valtuutetut matkatoimistot. Johtavan lääkärin paikka uudestaan hakuun Antti Savela (KP) Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven valtuustot ovat päättäneet lähettää sisäasiainministeriölle esityksen valtion kuntaselvittäjän palkkaamisesta. Jalmiinakodille kunnanhallitus myönsi oikeuden palkata vuoden 2007 loppuun asti osa-aikaisen lähihoitajan korvaamaan avohuollon mielenterveyspotilaita osan viikkoa tukevan lähihoitajan työpanosta. * alk. Paitsi viime lomareissulla, jolloin pääsin rentoutumaan ensi kertaa oikein kunnolla. Korotuksen puolesta äänesti 15 valtuutettua ja korotusta vastusti 6 valtuutettua. Rovaniemen maalaiskunnan liittyminen Rovaniemeen ratkaistiin valtion valitseman selvittäjän esityksen pohjalta. Perustamalla työterveyshoitajan toimen kunta turvaa työterveyspalvelujen saatavuuden ostosopimuksen tehneille yrityksille jokaisena arkipäivänä. Enemmän hän luottaa kuntaministerin sanaan. Myös kiinteistöveroprosentteja korotettiin niin, että kunta saa ensi vuonna kiinteistöverotuloja vajaat 30 000 euroa enemmän kuin tänä vuonna. * alk. Voimassa vain 15.11. 1630 € . * alk. Esityksessä valtiota pyydetään maksamaan paitsi selvittäjän, myös mahdollisen kuntaliitoskansanäänestyksen kulut. Verotulot ja valtionosuudet ovat muodostuneet arvioitua suuremmiksi, mutta verohallinnon ennakkotiedot kertovat, että maksuunpanon mukaisista tilityksistä on tulossa takaisinperintää 511 000 euroa. Pyhäjärven julkiset valmistuskeittiöt kaupungin keskustassa vähenevät yhteen syksyllä 2008. – Selvittäjän valinnasta kuullaan vielä kuntia. – Budjetti on parempi kuin edellisinä vuosina, mutta tarkkana saa senkin kanssa olla, myöntää sosiaalija terveyslautakunnan puheenjohtaja Bertel Björkqvist (r.). – Tässä suhteessa erityinen selvitys poikkeaa tavallisesta selvityksestä. Hetkeä myöhemmin poliisille tuli ilmoitus ABC Heinolankaarelta, että siellä oli käynyt nuorimies yrittämässä anastaa olutta. Ylitarkastaja Suvi Savolainen sisäasiainministeriöstä lupaa, että ministeriössä hakemus käsitellään sen saavuttua jopa viikossa ja selvittäjä valitaan saman tien. 519 . Juhlapuhujaksi on lupautunut Eläkeliiton puheenjohtaja, maaherra Hannu Tenhiälä.. BULGARIA, ALBENA SunGarden Flamingo •••• 12.7. Pl de las Americas 12.00 Tunarin päiväkirja 12.30 Täysin testattu 13.00 Super Rally Cross 13.30 Mechannibals 14.00 Mechannibals 14.30 Oluenjuojan opas 15.00 Floyd Välimerellä 15.30 2. suoraan Kruunupyystä 8p 6p 8p 8p 6p 12.12. Entinen johtavan hoitajan ja työterveyshoitajan yhdistelmävirka muutetaan samalla johtavan hoitajan viraksi, jossa työnkuvaan kuuluvat myös vastaanottohoitajan tehtävät. kaupunginjohtaja Aki Viitasaaren mukaan veron korotuksella tammikuusta alkaen kaupunki pyrkii turvaamaan palvelunsa ja hillitsemään alijäämän syntyä. * alk. Tämä on se olennainen asia, Väisänen sanoo. 30 000 euron menomääräraha on luvassa myös lähiurheilukenttien rakentamiseen Alavetelissä ja Teerijärvellä. Kunnan velkataakka painaa sekä kokoomuksen että keskustan valtuutettujen mieltä. 1 vk yht. Tjäreborgin SunGardenja Sunwing Resort -perhehotelleissa viihtyvät niin isot kuin pienetkin. Kunnanhallituksessa esillä oli myös Elisabeth Hagströmin aloite kevyenliikenteenväylästä Kokkolan ja Alavetelin välille. Aikanaan kunnanjohtajaa valittaessa päätavoite oli saada talous kuntoon. – Östdahlilla on ollut raskaita päiviä ja päätöksiä Kruunupyyssä, mutta nyt tilanne on tasaantumassa ja talouskin näyttää menevän oikeaan suuntaan. 1850 € Valitse sinäkin lomallasi hotelli, jossa koko perheesi nauttii yhdessäolosta. 16.50 Onnenpäivä .............................. Pyhäjärven kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pentti Väisänen (kesk.) ei pidä lakipykälien koukeroita kovinkaan merkityksellisinä. 08.45 Tenavat ..................................... Uusi puolipäiväinen lääkäri on aloittanut työt Kruunupyyssä ja toinenkin lääkäri saattaa olla tulossa kuntaan puolipäiväiseksi. tjareborg.fi/perheloma, tutustu ja varaa. 18.30 Päivän teema ............................ 365 . Teerijärven paloaseman korjaamiseksi ja muuttamiseksi varataan 80 000 euroa sekä Kruunupyyn ja Alavetelin paloasemien pihatöihin 25 000 euroa kumpaankin. Puerto de la Cruz 12.12. Valtuusto päätti muuttaa Köpsin palvelukeskuksen ja terveyskeskuksen valmistuskeittiöt jakelukeittiöiksi, jos keskittämisestä tulee taloudellista hyötyä. 08.25 Spies-tytöt ................................ ALANYA SunGarden Sun Park •••• 5.5. Perhon terveyskeskuksen työterveyslääkäri on Juha Anttila, jonka erikoistumiseen tähtäävä virkavapaus päättyy vuoden vaihteessa. 14.30 Korallifisut ............................... 16.00 Ti-Ti Nalle................................. 249 e! Kesän lomat 2007 ovat nyt myynnissä! Klikkaa nettiin www. 14.00 Peukaloisen retket.................... 18.35 Lasten leffa ............................... MALLORCA, ALCUDIA SunGarden Viva Sunrise •••• 5.10. Centralskolanin keittiön ja ruokasalin korjaamiseksi sekä muuttamiseksi toimivaksi jakelukeittiöksi budjetoidaan 40 000. Lisää tarvitaan 450 000 euroa. Kansanäänestys ohittaa valtuuston Erityisessä selvityksessä on kunnallista demokratiaa lisäävä yksityiskohta. 2370 € . Hallituksen erovuoroiset Roy Grahn, Pekka Karvonen, Unto Lehti, Erkki Niittykoski ja Aino Polso valittiin uudelleen. 09.10 Marsupilami ............................. Kunnan taloutta rasittavat erityisesti viime vuosina toteutetut suuret investoinnit. Erikoissairaanhoidon menot ovat myös Kärsämäen riesana, sillä tarkoitukseen varattu 2 086 000 euroa ei riitä. Työterveyteen sijoittaessaan kunnanhallitus kävi läpi myös palvelurakenneuudistuksen yhteistoimintavaihtoehdot sekä niihin liittyen palvelujen ostoja myyntimahdollisuudet. Vesikaton ja ilmastointilaitteen uusimiseen, jäähdytyslaitteen täydentämiseen ja potilashälytysjärjestelmän uusimiseen varataan 190 000 euroa. 1 vk yht. 16.55 Olipa kerran avaruus ............... Hotellissamme kaikki sujui, huone oli toimiva ja lapsille riitti tekemistä. 15.00 Nipa Normaali.......................... Miehiä epäillään varkaudesta ja törkeästä rattijuopumuksesta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Kokonaishinnat alkaen. 1 vk yht. Työterveyshuolto nähdään tuottavana toimintana, kun tulot kattavat toiminnasta koituvat rahamenot ja terveyteen liittyvät välilliset vaikutukset tulevat kaupan päälle. Valtionosuuksia tulee 230 000 euroa enemmän kuin edellisvuonna. Talousarvio on toteutunut elokuun loppuun mennessä välttävästi. 1 vk alk. Valtion kustantamia erityisiä selvityksiä on Suomessa laadittu tai laadinnassa kymmenkunta. Sinällään ero on lähinnä teoreettinen. Korotusta edellisvuotiseen budjettiin verrattuna kertyi 3,29 prosenttia. Partio löysi saamiensa tuntomerkkien perusteella olutvarkaiden auton Ykspihlajasta erään talon pihasta ja talon eräästä vaatekaapista kaksi nuorta miestä piilosta. 1 vk yht. 17.25 Hamtaro .................................... MALLORCA, CALA BONA Sunwing Mimosa ••• 14.9. 1 vk yht. 355 . Erikoissairaanhoito karkaa käsistä Valtuusto joutui hyväksymään kuluvan vuoden talousarvioon lisämäärärahoja, joiden suuruus nettona on noin 662 000 euroa. Kunnat saavat Mannisen mukaan päättää vapaasti, lähtevätkö liitoksiin vai eivät
Kirkkovaltuusto: Yhdessä eteenpäin -ehdokaslista: Rautio Pauli Johannes 39, Rödlin Tiina Marja Anneli 37 uusi, Tornberg Antti Kalevi 33, Kestilä Hilkka Tuulikki 33,Suni Kaija Liisa Aulikki 32, Ketola Tiina Tellervo 28 uusi, Louhimaa Tyyne Marjatta 24, Viirret Tapio Kalervo 22, Haapakoski Marja Annikki 21 uusi, Viljanmaa Heikki Ilmari 19 uusi, Niemelä Kimmo Sakari 18 uusi, Ruotsalainen Ari Antero 17, Karjaluoto Anja Liisa 16 uusi. Kottaria lukuunottamatta muut kuuluvat keskustan valtuustoryhmään. Täällä on jatkuvasti hirveän paljon potilaita, on . Hän arvelee käynnistymässä olevan hoitajien vastaanottokoulutuksen helpottavan hieman tilannetta jo ensi vuoden alussa, selvemmin vuoden kuluttua. Paikalla myös Suomen Ampumahiihtoliitosta Jami Aho. Nyt päiväpäivystyksessä on aamupäivällä vain yksi lääkäri. Esityslistalla sääntömääräisten asioiden lisäksi kerhon uusien sääntöjen hyväksyminen. Potilaita on niin paljon, ettei enää tiedä, mihin heitä laittaisi. Nykyistä prosenttia kannattivat Vuokko Kottari, Sanna Rajala ja Irma Vanhala. – Hoitajavastaanottojen kehittäminen on meneillään. Mukana Mika Lintilä. Kuva: Juha Sallinen Antti Hietalahti ULLAVA (KP) Ullavan veroprosenttia korotettiin neljännen kerran tällä vuosituhannella, kun kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina äänin 8–3 ensi vuoden veroksi tasan 20 prosenttia kuten kunnanhallitus oli esittänyt. Viimeksi koiraveroa perittiin vuonna 1999, jolloin sen tuotto oli 6 559 euroa. Kirkkovaltuusto: Heikkilä, Sami, Keskusta, 29, uusi, Huhmarniemi, Toivo, Vasemmisto, 28, uusi, Kamula, Raija, sos. Pyhäjoen seurakunta Äänestysprosentti 23,7, annettuja ääniä 569. Käsiohjelma jaetaan ovelta ennen konsertin alkua. Hoitohenkilöstö saakin potilailta suoraa palautetta. Jatkuvat miinusmerkkiset vuosikatteet ovat kuitenkin pakottaneet nostamaan veroa toistuvasti. Kaustinen-Ullava Äänestäneitä 933, äänestysprosentti 24,6. Seutuvaltuuston toimikausi on kaksi vuotta. Kattamatonta alijäämää on tällä hetkellä noin 300 000 euroa. Nyt nukut, vaan heräät kerran . Kunnanhallituksen esitys ei kuitenkaan läpäissyt maanantaina kokoontuneen kunnanvaltuuston seulaa helposti, sillä sosiaalidemokraattien Jukka Lintilä esitti Ulla-Riitta Harjun (sd.) kannattamana veroprosentin kohottamista kahteenkymmeneen. Potilasturvallisuudesta ei tingitä, vaan diagnoosin ollessa epäselvä, potilas ohjataan lääkärin vastaanotolle, Luoma kertoo. Tuolitkin loppuvat kesken Potilaat jonottavat päiväpäivystyksessä 2–4 tuntia Kokkolalainen Aimo Saari pääsi terveyskeskuslääkäri Tuija Tunkkari-Kuoppalan vastaanotolle reilun kahden tunnin jonotuksen jälkeen. Viimeiseen kuuluvia kehotetaan turvautumaan kotihoitoon tai ajanvaraukseen. Terveyskeskus on myös siirtymässä potilasluokitteluun, jossa hoitoa hakevat määritellään viiteen kiireellisyysryhmään. KOKKOLA (KP) Kari Urpilainen tulee Tuula Laitilan tilalle Kokkolan seurakuntaneuvostoon. Rakkaamme Tyyne Maria HUUSKONEN Kiitollisuudella muistaen sisarten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Maailman myrskyistä pääsit, olet levossa turvallisessa. Ensiksi heille annetaan koulutusta virtsatieinfektiopotilaiden vastaanottoon, sitten hengitystieinfektioiden hoitoon. Tietojärjestelmän käyttöönotossa on ollut myös teknisiä ongelmia, avoterveydenhuollon ylilääkäri Ilkka Luoma kertoo. Vaihtoehtona oli ostaa palvelut Toholammin kunnalta. Yhtymän yhteinen kirkkovaltuusto: Kristus i Centrum -valitsijayhdistys: Snellman Hans, 151, Kankkonen Vilhelm, 69, Sandbacka Joakim, 61, Jansson Peter, 60, Hägg Monica, 56,Björndahl Maj-Britt, 43 Alla Gemensamt -valitsijayhdistys: Holmqvist Kristina, 181, Smedjebacka Sonja, 34, Nylen Robert, 30, Mäkelä Rolf-Erik, 29 Seurakuntaneuvosto: Alla Gemensamt -valitsijayhdistys: Holmqvist Kristina, 137, Stenman Brit, 5, Bystedt Hillevi, 43, Smedjebacka Sonja, 31, Kristus i Centrum -valitsijayhdistys: Tylli Åsa, 111, Nygård Tom, 78, Ahola Hans, 71, Kankkonen Vilhelm, 60, Källström-Himanka Maj-Britt, 38, Häggblom Annett, 34. Jonottaminen on Aimo Saarelle liiankin tuttua. Korotuksen kannalla olivat Reino Herlevi, Kirsi Jylhä, Kauko Kaunisvesi, Ari Kortetmaa, Juhani Mäkelä, Mauri Niemistö, Riitta Rahkola ja Maiju Riihimäki. Toholampi pitää kiinteistöveronsa nykyisellään: yleinen 0,6 prosenttia, vakituiset asuinrakennukset 0,4, loma-asunnot 0,9 ja rakentamattomat tontit 2,1 prosenttia. Lintilän esitys kumottiin äänestyksessä äänin 16–5. Kunnanhallitus päätti, että Toholammin kunta ei osallistu Yrityspalvelupisteen kehittämiseen eikä sen toimintaan. Hautauksia Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Virka on määräaikainen vuoden 2009 loppuun saakka. Iltapäivällä heitä on kaksi. Systeemi muuttui kuukauden alussa, ja sen jälkeen jonot ovat kasvaneet 2–4 tunnin pituisiksi. Tervetuloa! Johtokunta Kokoukset Nelmi So. Olemme ottaneet vastaan kymmenet haukut. Normaalihinta 10 euroa. Hakuaika päättyy 15. dem, 30, Kangasharju, Seppo, Keskusta, 31, uusi, Karioja, Anneli, 53, uusi, Korhonen, Marja-Liisa, 32, uusi, Koskela, Seija, Keskusta, 27, Kätkytniemi, Pentti, Keskusta, 28, Manninen, Tuula, Keskusta, 28, Niiranen, Anne, Keskusta, 30, Niskanen, Jaana, Keskusta, 32, Ojala, Pekka, Keskusta, 43, Pääkkö, Veikko, Keskusta, 29, uusi, Rapo, Tarmo, Keskusta, 52, Sevón, Merja, Keskusta, 26, uusi, Shemeikka, Laimi, Keskusta, 35, Siimekselä, Matti, 60, uusi, Tikka, Sirkka, Keskusta, 36, Vuohtoniemi, Karin, Keskusta, 33. 41, Oksanen Timo Sakari Kok. Tiistain lehdessämme oli virheellisesti kaikkien ehdokkaiden nimet äänimäärineen. – Olen ollut täällä töissä 30 vuotta eikä päiväpäivystyksessä ole koskaan ennen ollut näin pitkiä jonoja. Vastaan äänestäneiden mielestä vero olisi pitänyt jättää ennalleen. ja sit. – Jos oikein sairaaksi tulen, pitää mennä yksityislääkärille. ja sit. ja sit. Alavetelin seurakunta Kirkkoneuvosto: Backström TorErik, Ekfors Carola, Forsström Gunilla, Högnäs Anna-Lena, Kemppainen Etel, Laakso Kaj, Lerbacka Markus, Siekkinen Carola Yhteinen kirkkovaltuusto Kruunupyyn seurakunnan kanssa: Backström Tor-Erik, Björk Inger, Broända Mats, Ingers Max, Lerbacka Markus, Saarukka Karin. Vaalilautakunta pitää kokouksen keskiviikkoiltana 15. Luoman mukaan terveyskeskus tekee tänä vuonna otantatutkimuksen, josta pitäisi ilmetä, millaiset potilaat eivät kuulu ajanvarauksia vaativiin. Esimerkiksi maanantaina päivystyksessä kävi kahdeksan tunnin aikana 78 potilasta lääkärin vastaanotolla ja 20 hoitajan luona. Hänen mukaansa ajan varanneiden potilaiden vastaanottoajat viivästyvät nyt korkeintaan kymmenisen minuuttia. Urpilainen sai ääniä 41. ja sit. Työaika ja palkkakulut jaetaan puoliksi. ja sit. Sosiaalijohtaja Kalle Pokelalle myönnettiin ero virasta 5. – Jotain muutosta tähän jonottamiseen pitää saada, tämä ei voi jatkua pitkään näin. Keskiviikkona 15.11.2006 Kokkolan urheilusukelluskerho Merisaukot ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS 29.11.2006 Café Kahvipuussa klo 18.00. – Ruuhkaa on paljon. Ohjelma koostuu Hallikaisen lauluista ja Jokisen puheista. 9.2.1915 7.10.2006 Lestijärvellä Kivelän sairaalassa Keski-Pohjanmaan Ampumahiihtojaoston alueparlamentti AIKA: Tiistai 21.11.2006, klo 18.30 PAIKKA: Pernun hiihtomaja, Himanka Käsitellään sääntömääräiset asiat. Heitä riittää nyt, kun alueilla ei ole mitään päivystystä ja maakunnan potilaatkin ohjataan päiväpäivystykseen. Toholammilla ei peritä koiraveroa ensi vuonna. Viimeinen työpäivä on tämän viikon perjantaina. k. ja sit. Lämmin kiitos osanotosta. 36, Sirviö AnneMaria Kok. Maanantaina istunut Toholammin kunnanvaltuusto valitsi kunnan edustajiksi seutuvaltuustoon keskustan AnnaMaija Syrin, Jorma Maunulan, Jouko Isosaaren ja Ulla-Riitta Harjun (sd.). Kahvitarjoilu. Seurakuntavaalien maanantai-iltana saatu laskelma muuttui, kun vaalien tuloksen tarkistuksessa löytyi lisää ääniä. Kirkkovaltuusto: Pajala Kai Valdemar Keskusta: 92, Knuutila Lauri Antero Keskusta 76, Ruusunen Marja Birgitta Keskusta 66, Hultqvist Anu Maaria Keskusta 49, Takalo Sauli Kustaa Keskusta 43, Kärki Maarit Kristiina Keskusta 32, Rajaniemi Sari Päivikki Keskusta 31, Saari Mirva Teresa Keskusta 28, Luhtavaara Raimo Johannes Keskusta 24, Rautiola Hannu Veli Sosiaalidemokraattinen valitsijayhdistys 34, Rahkola Pekka Juhani Kok. 30, Kukkonen Tiina Irmeli Kok. Tuolloin vahvistetaan lopullinen tulos. Ensimmäisessä yhteisessä, vaaleilla valitussa valtuustossa on kaustislaisilla 13 ja ullavalaisilla 5 paikkaa. Tuolit ja sängyt loppuvat kesken, Outi Haga kertoo. Urpilainen Laitilan sijaan kirkkoneuvostoon Kokkolassa tarkistuslaskenta muutti tulosta Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Uuteen tietojärjestelmään siirtyminen ja aiempaa hieman heikompi lääkäritilanne ovat tuoneet ruuhkaisuutta Kokkolanseudun terveyskeskuksen päivystyksiin. Toholammin kunta lähtee mukaan Lestijokiseudun matkailu -kehittämishankkeen rahoitukseen reilun 2 000 euron rahoitusosuudella. Pari viikkoa sitten hän odotti lääkärille pääsyä viisi tuntia ja viime kerralla 3,5 tuntia. Tuhkauurna on laskettu tätimme toivomuksesta Lestijärven hautausmaahan. – Potilaat ovat tosi vihaisia. Päiväaikaiselle vastaanotolle tulevien pitää jonottaa keskimäärin 1–2 tuntia. Hoitajavastaanotot ruuhkia helpottamaan Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Aimo Saari istuu terveyskeskuksen päiväpäivystyksessä tiistaina iltapäivällä odottamassa lääkärille pääsyä, on istunut jo kaksi tuntia. Ruuhkaisuuden pidemmän aikavälin taustasyynä on palvelujen jatkuvasti lisääntyvä kysyntä kaikissa terveyskeskuksissa. joulukuuta. Lisämäärärahan tarve johtuu muun muassa erikoissairaanhoidon arvioitua suuremmista menoista ja budjetoitua pienemmistä tuloista. a Mäkinen siunattiin haudan lepoon lauantaina 11.11. – Toivomme, että tänne saataisiin toinen lääkäri myös aamupäivän ajaksi. s. Korotusesitystä perusteltiin kunnan vaikealla taloudellisella tilanteella. Kirkkoillan järjestävät Lohtajan seurakunta, Kansan Raamattuseura ja Sana-lehti. Tyhjää äänestivät Päivi Rahkonen ja Kaarina Typpö. Terveyskeskuslääkäri Tuija Tunkkari-Kuoppala harmittelee myös jonotusaikoja. uutena kirkkaudessa. päivänä marraskuuta. 37, Lehtola Liisa Hannele Kok. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Joel Hallikainen kirkkoillassa Ullavan veroksi 20 prosenttia Neljäs korotus viidessä vuodessa. joulukuuta alkaen. Perushoitaja Outi Haga ottaa vastaan tulevia potilaita. Kannuksen siunauskappelissa. 45, Raudaskoski Auli Sisko Hannele Kok. ja sit. Veroprosentti oli 18,5 prosenttia vielä 2001. Toisaalta potilaat osoittavat meille myös myötätuntoa, kun he näkevät, millaisessa pyörityksessä olemme. marraskuuta mennessä. KESKI-POHJANMAAN KONSERVATORIO JUHLAOPPILASILTA Pe 17.11. Vapaa-aikasihteerin Antero Ala-Korven jäädessä eläkkeelle ensi vuoden alussa muodostetaan vapaa-aikasihteeri-toiminnanjohtajan virka yhdessä 4H-järjestön kanssa. 73, Korpela Leena Kaarina Kok. Toholammin tuloveroprosentti säilyy ennallaan Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net LOHTAJA (KP) Muusikko Joel Hallikainen ja terapeutti Seppo Jokinen esiintyvät Lohtajan kirkossa perjantaina 17.11. Yleishyödyllisiltä yhdistyksiltä veroa ei peritä eikä rakentamattomalle rakennuspaikalle määrätä kiinteistöveroa. Esillä sääntömääräiset asiat. Kuolleita Surukiitokset Konsertit Sekalaiset Sunnuntaina 3.12 klo 16.00 Snellman-sali, Kokkola Lippuja omistajajäsenillemme pikkujoululahjaksi 5 eurolla tai 250 bonuksella kaikista konttoreistamme. Jouni Nikula TOHOLAMPI (KP) Toholammin ensi vuoden tuloveroprosentti on 19,75. Valtuustossa keskustelua syntyi lähinnä siitä, onko 0,25 prosentin korotuksella juuri mitään merkitystä, sillä se tuo kunnalle lisätuloja vain noin 21 000 euroa. marraskuuta. Hän arvelee turvautuvansa tiukassa tilanteessa yksityislääkäriin. Virka julistetaan haettavaksi 27. Teemana on ”Huoliiko kukaan?”. Kaksi äänesti tyhjää. Kirkkovaltuusto: Ruisaho Pasi, 21, Yhdistymällä tulevaisuuteen, uusi, Elgbacka Heli, 42, Elävä seurakunta, uusi, Ettilä Raija, 33, Elävä, uusi, Hanhikoski Kari, 61, Elävä, uusi, Harju Jari, 50, Elävä, Järvenpää Susanna, 40, Elävä, uusi, Kuorikoski Stiina, 24, Elävä, uusi, Känsäkangas Annika, 58, Elävä, Känsälä Jarkko, 56, Elävä, uusi, Myllymäki Raimo, 22, Elävä, uusi, Pajukangas Jarmo, 20, Elävä, uusi, Peltoniemi Helena, 56, Elävä, uusi, Pihlajamaa Juha, 98, Elävä, Salo Tuula, 31, Elävä, Jääskä Minna, 29, Ullavan ehdokaslista, uusi, Kalliokoski Eero, 23, Ullava, Klemola Annikki, 30, Ullava, uusi, Meriläinen Annikki, 25, Ullava, Ristimäki Samuli, 25 Ullava. Omaiset Keskustan Lohtajan paikallisyhdistyksen SYYSKOKOUS Ma 20.11.2006 klo 19.00 Rantaheinässä. Kunnan sivistystoimenjohtajan virkaa on hoidettu viime vuoden helmikuusta lähtien väliaikaisin järjestelyin. Terveysmenoihin lisämääräraha Maanantaina istunut kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että sosiaalija terveystoimen tämän vuoden talousarvion nettomenoja nostetaan 350 000 eurolla, jolloin nettomenot olisivat reilut seitsemän ja puoli miljoonaa euroa. ja sit. Kiinteistöveroprosentit pidettiin ennallaan. Kokkolan ruotsalainen Tarkentuneet tulokset. – Henkilökuntaa on ollut poissa tietojärjestelmäkoulutuksessa. Pyhäjärven seurakunta Äänestäneitä 941, äänestysprosentti 20,8. Heidän varajäsenikseen valittiin keskustan Maija Määttälä, Pekka Siirilä, Antti Järvenoja ja Elisa Linnarinne (sd.). Hänellä on myös lääke potilasjonojen lyhentämiseen. 28, Veteläinen Markku Juhani Kristilliset perusarvot 45, Vanhala Esko Kalevi Kristilliset perusarvot 40, Nurmela Päivi Elina Kristilliset perusarvot 34, Saari Pentti Henrik Kristilliset perusarvot 29. kokkola.seurakunta.net osoitteesta löytyvät seurakuntayhtymästä kirkkovaltuustoon ja seurakuntaneuvostoon valitut. 2006 klo 19.00 Si r k k a H a a v is to ,H a n n u An na la , H a n n u K u u s n i em i ,M aa rit Nik u la ,R a ila J ä rv e lä , Ju h a Saari, Ve ij o U ll a k k o ,L a u ri P u la kk a ,R eij oT u nkk ar i ,A ri H a n h ik o s k i, E ij a Vep s äläinen, Pia L e m p iä lä -L a s s il a ,M a ri an ne T un kk ari ,T u om as A ir o la ,M a ri a P u la k k a , H an na Patana, He li U u si m ä k i, K a tr i H a u k il a h t i, H an nu S au kko saa ri, J utta U rp i la in e n ,L o tt a J ä rv i, E v e lii n a Iso maa ja Katrii na Ka rj u la ,J u li a H a n s s o n ,P e tr i K i v im äk i,P a ulin aS to rb ack a,V ask iy h ty e .P ia n is ti n a K a a ri n a N is o n en Konservatorion sali VUOTTA 40 Vapaa pääsy, kahvitarjoilu Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 27.10.2006. Outi Haga kertoo, että kaikki päivystykseen tulleet potilaat yritetään hoitaa niin, ettei heidän tarvitse jonotuksen jälkeen siirtyä toiseen jonoon yhteispäivystykseen. Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa äänioikeuttaan käytti 2 164 äänestäjää, mikä on 11,1 prosenttia äänioikeutetuista. Kristillisten perusarvojen puolesta: Petäjäsoja Tuula Irmeli 24, Nikki Väinö Päiviö 23 uusi. Se on laskenut hieman toiminnan tehokkuutta ja näkynyt myös vastaanotoilla. KP-KIVI– Keski-Pohjanmaan kiviainekset ja luonnonkivet -hankkeeseen osallistutaan reilun 2 500 euron rahoituksella. Hoitajia otetaan vähitellen vastaanottotyöhön. 40, Männistö Erkki Matti Kok. Puhtaasti taloudellisessa mielessä korotustarve olisi paljon suurempi. Täältä ei tahdo apua nopeasti saada. Oulaisten seurakunta Äänestysprosentti 24,26. Harmittaa, kun sali on täynnä sairaita ihmisiä eikä pysty tekemään kuin yhden ihmisen työn, kahdeksi ei pysty jakautumaan. ja sit. Kiitos myös Kotirannan ja Kannuksen vuodeosaston henkilökunnalle Nelmin hyvästä hoidosta. 46, Avela Kirsti Marja Kok. Yleinen kiinteistövero on 0,75, vakituisen asunnon 0,32, muiden asuntojen 0,92 ja voimalaitoksen 0,70 prosenttia. Toholammin kunnan sivistystoimenjohtajan virka tulee haettavaksi 27. Odotusaikaa on jäljellä vielä puolisen tuntia. Tervetuloa kaikki ampumahiihdon ystävät! Keski-Pohjanmaan Ampumahiihtojaosto Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme NELMI SOFIA MÄKISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. unssaisia, liukastuneita ja muita, Saari huokaa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Ari Juupaluoma. Se toimii seudun kehittämisen ja kuntien yhteistyön edistäjänä
Valmistelun kanssa samaan aikaan on tehty myös palvelustrategia ja talouden tasapainottamiseen tähtäävää konsulttivetoista työtä. Tiirolalla oli seurakunnalle työnimikin: Suomenselän seurakunta. Kaupunginhallitus esittää, että Oulaisiin perustettaisiin elinkeinoyhtiö jo ensi vuonna. Alavieska lähdössä peruspalvelupiiriin Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kuntaliitoskeskustelu ei ainakaan vielä näytä sytyttävän kansalaisia. Markku Korva (vas.) mainitsi aikanaan veroa nostetun, jotta tyhjillään seisovia tontteja alettaisiin rakentaa. Muutostöiden arvioidaan valmistuvan helmikuun alussa. Pubin suosio on koko ajan kasvanut tasaisesti, omistaja perustelee muutoksia. Jokaiseen pitäjään jää oma kappeliseurakunta ja kappelineuvosto ja työntekijät jatkavat omissa pitäjissään kuten tähänkin asti. – Jouduimme lisäämään sivuja, sillä tuoreimmassa numerossa on yli kaksisataa mainospaikkaa. Alustavissa pohdinnoissa Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven seurakunnat ovat miettineet yhdistyvänsä tarvittaessa kappeliseurakunta-ajatuksen pohjalta. Kuva: Juha Sallinen Teuvo Harju OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginvaltuusto käsittelee tänään kaupunginhallituksen esitystä vuoden 2007 talousarvioksi. Valtuusto keskusteli melko pitkään kahden koulukuraattorin viran vakinaistamisesta. Näin kaksinkertaistettiin kummankin kieliryhmän koulukuraattorien määrä. Seminaarista huomiota Jos eläinhoitola alkaa pyöriä kunniallisesti, käynnistetään Kokkolan ja Alavetelin välimaastossa sijaitsevalle Hanhinevan tilalle myös luontomatkailukeskus. Nykyisin kiinteistössä toimivat ravintola ja pieni pubi. Se ei kuitenkaan ole juuri nyt päällimmäisenä Puolimatkan mielessä. Nyt kasassa on vajaan 30 000 euron starttisumma, jonka Puolimatka epäilee riittävän kaupungin isien vakuuttamiseksi. Oulainen haluaa eroon alijäämäkierteestä Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Visa Granden omistaja Thomas Nordlund vahvistaa oikeaksi tiistain Keskipohjanmaassa olleen uutisen, jonka mukaan Visa Granden ravintola lakkautetaan ja muutetaan pubiksi. Rohkeimmissa visioissaan Puolimatka näkee pieneläinhoidon pyörivän täydellä teholla Hanhinevan maatilalla, Kotipesällä, jo ensi pääsiäisenä. Työttömyyden pahin painajainen tokaisi reilut kaksi vuotta sitten, työttömien maatilahankkeen alkumetreillä, että ”epäonnistuessani häpäisen itseni, mutta onnistuessani minut muistetaan”. Lainamäärä huitelee runsaassa 26 miljoonassa eurossa. – Nykyiset pubitilat ovat olleet alusta lähtien liian ahtaat. Rahankeräys jatkuu vielä Kokkolan Työttömät ry on kerännyt rahaa maatilahanketta varten toissa vuoden helmikuusta lähtien. Se mahdollistaa Lassfolkin kampuksen, johon yhtenä osallisena tulisi myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Pietarsaaren yksiköt. Esityksen mukaan Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan sosiaalitoimet liitetään koko laajuudessaan Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymään ja tehdään tarvittavat muutokset perussopimukseen, organisaatioon ja toimintaan. – Meidän täytyy selvittää myös maatalousministeriön kautta, mitä EU:n investointiavustuksia voimme hakea. Hagmanin mukaan nuoret perheet eivät tule kaupunkiin asumaan, jos on korkeita maksuja. – Ja väkimäärä olisi taattu. Nyt näyttää siltä, että Puolimatka painuu historian kirjoihin kaikkea muuta kuin maineensa menettäneenä. Normaalia aikaisempi talousarviokäsittely johtuu siitä, että samassa kokouksessa vahvistetaan myös ensi vuoden veroperusteet (tuloveroprosentti ja kiinteistöveroprosentit). Kaupunginhallitus vastaa jatkossa kielistrategiasta ja kielipalvelusitoumuksen toteuttamisesta, kehittämisestä ja seurannasta. Sen selkeänä tavoitteena on alijäämäkierteen katkaiseminen. Toiminta aloitetaan kissoilla ja koirilla, mutta myöhemmin mietintään tulevat myös hevoset. Visa Granden henkilökunnalle tarjotaan mahdollisuus jatkaa yhtiön palveluksessa. Jos valtuusto hyväksyy hallituksen esityksen, sijoitusvaroista nipistetään ensi vuonna 1,8 miljoonaa euroa. Peruspalvelupiiriä muodostettaessa varaudutaan siihenkin, että siihen liitetään tulevina vuosina muitakin kuntia. Viime vuonna tilikauden tulos painui poistoineen 800 000 euroa alijäämäiseksi. Tällä hetkellä alueesta on vuoden loppuun kestävä esisopimus Kokkolan Työttömien ja kaupungin välillä. Aina ei tarvitse lähteä Ouluun hoitoon, Ekman huomautti ja sai Laaksosen nyökyttelemään hyväksyvästi. He ovat myös keskeinen linkki kodin, koulun ja sosiaaliviranomaisten sekä mielenterveyshuollon suuntaan. Korotusta tulisi prosenttiyksikön verran ja lisää tuloja kaupungin kassaan noin 900 000 euroa. – Jatkossa sotaveteraaneille tarjotaan ilmainen lounas Wärtsilä Granden tiloissa Tehtaankadulla, opastaa Nordlund. Heidän palkkansa maksettaisiin eläinhoitolan tuloista. Menettelyn tarkoituksena on pitää kokonaisuus hallinnassa. Visa Grande muuttuu pubiksi Visa Grande sijaitsee kaupungin keskustassa, kirkon vieressä. Haapajärven kirkkoherra Kari Tiirola selvitti yleisölle seurakuntien yhdistymishanketta. Kuolinkelloja soitetaan Matkanivan koululle. Ylivieska on esittänyt Sieville ja Alavieskalle neuvotteluja yhteistoimintavalmiuksien selvittämiseksi ja toimeenpanosuunnitelman laadinnan käynnistämistä. Suhtautuminen maatilahankkeeseen on muutenkin ollut hienoa. Jos Oulun Eteläisen alueelle perustetaan koko alueen kattava peruspalvelupiiri, nyt muodostettava piiri voi liittyä osaksi isompaa kokonaisuutta. Ajatuksissa on myös vanhusten kotihoitopalvelun pyörittäminen Hanhinevalta käsin. Käytätkö jo hainrustoa tai vihersimpukkaa. Keskustelu oli väenvähyydestä huolimatta vilkasta. Kaupungille syntyi talousstrategia, joka määrää suunnan tuleville vuosille. Se antaa juuri sitä, mitä nivelrusto kaipaa iskujen vaimentamiseen ja nivelten kunnon puolustamiseen. Pietarsaaressa veroprosentit nuijittiin seuraavasti: tulovero 19,25, kiinteistöveron yleinen osa 0,9, vakituinen asunto 0,27, muu asunto 0,87, voimalaitoksen kiinteistövero 2,5, yleishyödyllistä yhdistystä ei veroteta ja rakentamaton tontti 3 prosenttia. Pia Rosengård-Andersson (r.) totesi tämän olevan sijoitus nuoriin. Hallintoa ryhtyy hoitamaan yhteinen seurakunta. Yläasteella on tarkoitus supistaa tuntikehystä. Lehden toinen numero ilmestyi hiljattain. Uudistus koskee myös sotaveteraaneja, joille on tarjottu ilmaista lounasta Visa Grandessa. Seurakunnat seuraavat tarkkaan kuntien toimia. Lisäksi rahaa kerätään kissanpää-pinsseillä ja Kokkolan Työttömien toimintakeskuksesta löytyvällä Symppis-kirpputorilla, jonne ihmiset voivat tehdä tavaralahjoituksia. Heille tietoa jakamassa oli kymmenkunta virkamiestä ja johtavaa luottamushenkilöä. Kaupungin virkamieskunnasta valitaan vastuuhenkilö huolehtimaan kielipalveluasioiden käytännöistä. www.ferrosan.fi Pitkä teho + pieni annos Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan Työttömät ry:n puheenjohtaja Pekka Puolimatka ei ole munaamassa itseään. Aloitteen eri kieliryhmien palvelujen saamisesta omalla kielellä ja tilanteen selvittämisestä on tehnyt valtuutettu Märta-Lisa Westman (r.). Veteläisen mukaan Oulun läänin eteläosan piiri saattaa olla jo liian suuri tehokkaalle palvelutuotannolle. Jo aikoja sitten aamuyöllä syntynyt idea on puhkeamassa todellisiin tekoihin. Jos kaikki osakaskunnat hyväksyvät sopimuksen, kaksi ruotsinkielistä ammattikorkeakoulua yhdistyy ja siirtyy Åbo Akademin alaisuuteen. Kotiseutuneuvos Kyösti Niinikoski tentti myös isommasta sotepiiristä. Kaupungin ensi vuoden talousarvio on taloutta tasapainottava. Kaupunginhallitus esittää, että lainamäärän kasvun hillitsemiseksi purettaisiin sijoitusomaisuutta. Visa Granden tiloja ryhdytään remontoimaan tammikuussa. Historian hyvin tunteva Eronen nauratti yleisöä esittämällä Hiiden kaupunkia sillä perusteella, että alueen joka kunnassa on paljon kansantarustoon liittyvää hiisiaiheista sanastoa. – Olen ollut jo yhteydessä noin pariinkymmeneen eläimiä paljon hoitaneeseen työttömään. Oleellisia kysymyksiä ovat, ollaanko valmiita kuntajaon muutoksiin vai tyydytäänkö muodostamaan yhteistoimintaalueita. Maakunnan ensimmäinen yleisölle järjestetty tiedotusja keskustelutilaisuus kuntaliitoksista veti Haapajärven valtuustosaliin vain parisenkymmentä kuntalaista. Jos niin käy, vuokrasopimus 5,7 hehtaarin maapalasta navetoineen allekirjoitetaan vuodenvaihteessa. Kauppakeskusten lipaskeräysten yhteydessä ihmiset ovat jopa juosseet tekemään lahjoituksia, iloitsee Puolimatka. Hallituksen tavoitteena on, että lainamäärä laskisi ensi vuonna noin 340 000 eurolla. Näin he saavat tukea toisista terveydenhuoltoalueen psykologeista, eivätkä ole työssään yksin. Ota avuksi Zinaxin Repaire+, jonka päiväannokseksi riittää vain yksi tai enintään 2 kapselia. Moni meistä kehottaa toista painumaan hiiteen, Eronen perusteli. Apteekeista, terveysja luontaistuotekaupoista. Se merkitsisi aluksi viidestä kymmeneen työllistettyä nuorta, joiden kyky hoitaa eläimiä lojuu tällä hetkellä kortiston uuvuttavassa byrokratiasirkuksessa. Tiistai-iltaisen toimeksiannon mukaan alijäämä pitäisi peittää vuoteen 2010 mennessä. Vahva ja käytössä edullinen. Sosiaalija terveystoimen rahojen riittävyydestä huolissaan ollut Jyrki Laaksonen epäili kuitenkin, mitä järkeä terveysmenoja 23: nneksi tehokkaimmin koko maassa käyttävän Haapajärven olisi tehdä liitos esimerkiksi Nivalan kanssa, joka on Terveystaito-lehden listan mukaan vasta sijalla 93. Olemme aluksi vuokralla, mutta jos toiminta lähtee hyvin käyntiin, yritämme ostaa alueen. – Kuntia yhdistämällä tehokkuus ei voi tästä enää nousta, hän huomautti. Suunnitellun sosiaali-ja terveyspiirin tärkeyttä korostanut valtuuston puheenjohtaja Veikko Ekman (kesk.) korosti terveystoimen yhteistyön tuovan paitsi lisää tehokkuutta, myös parempaa palvelua. Retkeilyyn alue sopisi mainiosti, sillä kyseessä on Kokkolan lähin erämaa-alue. Kunnanhallitus esittää, että piiri muodostetaan kuntayhtymämallin pohjalta vuoden 2008 alusta alkaen. – Kyllä on noustava. Kuva: Antti Savela HIMANKA (KP) Himangan kunnanhallitus edellyttää taloustoimikunnan etsivän säästöjä, jotka parantavat oleellisesti vuosikatetta. Yleishenki oli pohtiva, mutta varsinaista vastustusta liitossuunnitelmat eivät Haapajärvellä herättäneet. Christina Helsing (sd.) piti myönteisenä koulupsykologien palkkaamista Malmin terveydenhuoltoalueen puitteissa. Nyt tontteja on enenevässä määrin myyty ja rakennettu eli lisävero on tehonnut. Valtuusto hyväksyi myös ruotsinkielistä ammattikorkeakoulua koskevan perussopimuksen muutoksen, joka mahdollistaa sen yhtiöittämisen. – Ryhdymme tekemään tarkempia toimintasuunnitelmia heti vuokrasopimuksen kirjoittamisen jälkeen. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Edullisesti enemmän nivelille: hainrustoa 300 mg yhdestä kapselista Edullisesti enemmän nivelille: hainrustoa 300 mg yhdestä kapselista Zinaxin Laadukas hainrusto + vihersimpukka + pehmeä inkivääri Kaipaavatko nivelesi rakennusaineita – polvet, lonkka, niska, olkapäät, hartianseutu. Valtuusto hyväksyi kaupungille kielistrategian ja siihen liittyvän sitoumuksen. Vain kolmisen prosenttia lähestymistämme yrityksistä ei lähtenyt mukaan. Pentti Silvennoinen (kesk.) toivoi samaa yhteishenkeä, jos joudutaan taistelemaan suomenkielisestä ammattikorkeakoulutuksesta kaupungissa. Valtuusto hylkäsi äänin 34–8 Mikael Hagmanin (r.) esityksen laskea rakentamattoman tontin veroa kolmesta kahteen prosenttiin, yksi äänesti tyhjää. Uuden kunnan nimikysymys askarrutti myös kotiseutuneuvos Juha Erosta. Pääteemana on ”maatilahankkeen mahdollisuudet rakennetyöttömyydestä kärsivien työllistäjänä”. – Hallinnointi tapahtuu meidän ja Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistyksen perustaman yhdistyksen kautta, jonka tarkempi muoto on vielä auki, selittää Puolimatka, joka kertoo saavansa parhaat ideansa aamuöisin, kun ”aivot ovat sopivasti levänneet”. Kokkolan Työttömät ry järjestää Työllisyysseminaarin 23.–24. Kaupunki on uhrannut niihin varoja, usein kunnallistekniikkaa on johdettu alueelle. Hallitus esittää valtuustolle, että ensi vuoden tuloveroprosentiksi vahvistettaisiin 20,50. Suurin investointi on yläkoulun peruskorjauksen loppuun saattaminen, joka nielaisee investointipotista noin puolet. Pietarsaaren veroprosentit entiset ALAVIESKA (KP) Alavieska on lähdössä Vieskan peruspalvelupiiriin. Koirille rakennetaan tilan yhteyteen puisto ja juoksurata. Keskiviikkona 15.11.2006 . Liitostentistä vähäväkinen Jyrki Laaksonen oli huolissaan terveyspalveluista Jyrki Laaksonen toivoi, että Oulun pitkiä sairaalareissuja voitaisiin vähentää. Maatila pyörisi jo kuudenkymmenen prosentin käyttöasteella nollatuotolla. Hallitus lähtee siitä, että ensi vuonna on supistettava kouluverkkoa lakkauttamalla yksi koulu. Toisaalta ostopäätökseen vero ei vaikuttane, kyse on 60–70 eurosta. Tavoitteena on 50 000 euron summa, joka käytetään navetan remontointiin. Myös kiinteistöveroprosentteihin esitetään pieniä korotuksia, samoin maksuihin sekä kiinteistöjen ja toimitilojen vuokriin. Ylivieskan ja Kalajoen kaupunginhallitusten esitykset saatettiin hallitukselle tiedoksi. marraskuuta Kokkolan kaupungintalolla. Hänen mukaansa siitä on kiinni yliopisto-opetuksen ja ammattikorkeakoulun pysyminen Pietarsaaressa. Alavieskan kunnanhallitus katsoo, että ennen kuin suunnitelman laadinta voidaan aloittaa, on oltava yhteinen näkemys siitä, mihin pyritään. Kurt Hellstrand (kd.) mainitsi koulukuraattoreilla olevan tärkeä rooli aikaisessa mahdollisiin ongelmiin puuttumisessa. – Keräys jatkuu, mutta joulukuun alussa esitämme kaupungille rahoitussuunnitelmamme. Asukkaiden mielipiteitä tutkitaan kielibarometrin avulla ja kaupungin kotisivuilla tai palautelaatikkoihin voi antaa palautetta kieliasioista. Pekan paratiisi yli puolimatkassa Hanhinevan maatilahanke valmistautuu tuulettamaan työttömyyskortistoa Kokkolan Työttömät ry:n puheenjohtaja Pekka Puolimatka ei pidä mahdottomana, että eläinhoitola Kotipesän toiminta pyörisi jo pääsiäisenä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson (r.) lausui tyytyväisyytensä siitä, että asiaa on käsitelty myönteisessä hengessä. Hän myös esitti koulupsykologien palkkaamista yhteistyössä Malmin terveydenhuoltoalueen kanssa, jolloin nämä palvelisivat niin ikään Pedersöreä ja Luotoa. Suuri siivu kahisevaa on lohjennut myös Kotipesä-ilmaisjakelulehden mainosmyynnillä. Kun organisaatiomme tehokkuutta verrataan tuloihin, eivät rahat riitä, eivät missään alueen kunnassa ilman yhteistyötä, kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen vastasi. Tapahtumaan voi ilmoittautua kauttamme maanantaihin mennessä, kertoo Puolimatka muistuttaen ylihuomisen avoimista ovista Kokkolan Työttömien toimitiloissa Niittykadulla. Vuonna 2007 nettoinvestoinnit jäävät 2,1 miljoonaan euroon. – Näin siksi, että kirkkolain mukaan seurakunnalla ja kunnalla on oltava samat rajat. Himanka hakee säästöjä. – Seminaari tuo kaivattua julkisuutta pilottihankkeelle. Hän laatii vuosittain raportin. Investointivauhti hiipuu ensi vuonna radikaalisti, jos valtuusto hyväksyy hallituksen esityksen. Oulaisten kaupunki on pahoin velkaantunut. Maatilahankkeelle on kerätty pontta lääninhallituksen korvamerkityllä rahankeräysluvalla. Kuva: Tapio Lehtinen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa veroprosentit pysyvät entisinä. – Voimme saada alueelle entistä enemmän erikoislääkäreitä ja hankkia yhdessä kalliita laitteita
Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. PC:n toimitusaika on 1 kk. VR panostaa junakalustoon Tiedotusta erityistilanteissa lisätään HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen (sd.) haluaa VR:n johdolta vielä lisäselvityksen siitä, mitä yhtiö aikoo tehdä, jotta tiedotus matkustajille parantuisi ongelmatilanteissa. YouTube on sivusto, jonne kuka tahansa voi lähettää videopätkiä. 24 kk sopimus ja sim-lukitus. Hän vaati myös koulutettujen naisvaltaisten alojen – kuten opettajien ja sairaanhoitajien – palkkojen nostamista seuraavalla tupokierroksella. HELSINKI (STT) VR pyrkii karsimaan junaliikenteen ongelmia panostamalla junakalustoon. Kun mies on jo raudoissa, toinen vartijoista potkaisee tätä muutaman kerran kylkeen. Internet www.elisa.. – Kaikista terveyskeskuksista 55 prosenttia ilmoitti hammaslääkäripulan vaikeuttavan hoitotakuun toteutumista. – Väestöstä 74 prosenttia asui määräaikoja noudattavien terveyskeskusten alueella. Lippua luukulta ostaessasi et välttämättä saa informaatiota, vaikka liikenteessä olisi pitkäkin viive, Huovinen sanoi. Se on lisännyt sekä tasa-arvoa että väestön terveyttä, vakuuttaa Hyssälä. Erikseen: Elisa Laajakaista 1Mbit/s 24,90 €/kk ja HP NX 6310 699 €, yht. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Lehtikuva/Matti Björkman – Kolmessa neljästä terveyskeskuksesta hammashoitoon pääsee hoitotakuun mukaisessa määräajassa. Komisario Ilkka Juola vahvistaa STT:lle, että tapaus on poliisilla tutkinnassa. Puheiden ja varsinaisen kampanjan aika tulee, kun kansaa on kuultu. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Hyssälän mukaan Itä-Suomen tilanne on äitynyt jo niin pahaksi, että yksityishammaslääkäritkin soittelevat jo apuvoimia pyytäen, kun eivät jaksa enää hoitaa koko Itä-Suomen potilasjoukkoa. Huovinen korosti, että on VR: n omankin edun mukaista tiedottaa asioista matkustajille ja kertoa kulloinenkin tilanne. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 €. Jonokäytännöt vaihtelevat kuitenkin eri puolilla maata, eivätkä ne täysin kuvaa tilannetta. Kokoomusjohtaja vakuutti myös, että hänen puheensa on takuuvarmasti ensimmäinen ja viimeinen joka kiertueella pidetään. Kokoomus pelkkänä korvana Kansalaisilta haetaan eväitä eduskuntavaalikampanjaan Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Internetissä leviävä videopätkä maassa makaavaa nuorukaista potkivasta vartijasta on johtanut poliisitutkintaan. Joulukuun puoleenväliin kestävä kiertue avattiin kahvilatilaisuutena kokoomuksen vankimmalla tukialueella Tapiolan ostarilla, ja tupa oli täynnä. /edut. Vankien kirjeitä saa taas pian avata Fakta. 5,89 €/kk 0€ Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 € ja Nokia N70 360 € yht. Tujusen mukaan vaalikahviloita on nytkin luvassa, sillä työskentelyä Café Niinistöissä on kaivattu, ja kahvinkaatohommiin on ollut suoranaista hinkua. – Nyt näin ei välttämättä tapahdu. . – Kuntien valtionosuuden yhdeksi kriteeriksi on asetettava pätkätöiden osuus kunnassa teetettävästä työstä, Katainen ehdotti. Säästösi 99 €. Poliisi toivoo, että videon kuvannut henkilö tai joku muuten tapahtumista tietävä ilmoittautuisi Itäkeskuksen poliisille numeroon (09) 189 4332. /kuuluvuus. HP NX 6310 sekä Elisa Laajakaistan. Yksityishammaslääkärit anelevat apuvoimia Yksi ongelmien syy on ilmiselvästi hammaslääkäripula. Näyttää siltä, että kyseessä on sama tapahtuma, Juola sanoo. – Jatkuvia ongelmia hoitotakuun noudattamisessa oli 13 prosentilla terveyskeskuksista. Lisäksi suuret kaupungit ovat imeneet naapurikuntienkin hammaslääkärit niin tarkkaan, että joissakin kunnissa ei ole ainoatakaan virassa eikä avoimiin virkoihin ilmaannu yhtään hakijaa. Epävarmuus koskee erityisesti nuoria naisia ja julkisen sektorin työntekijöitä. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Nettivideo vartijasta johti poliisitutkintaan Potki maassa makaavaa HELSINKI (STT) Vangeille tulevien ja heidän lähettämiensä kirjeiden avaaminen vankiloissa tulee jälleen helpommaksi. Joku ilmoitti poliisilaitoksen palautepostiin internetistä löytyvästä videosta, joka on laitettu YouTuben sivuille. Silloin ei tietynikäisten kannattanut edes soittaa hammashoitolaan, kun heitä ei kuitenkaan olisi huolittu potilaaksi. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. 526 €. Vartiointiliikkeen mukaan sen vartijat olivat ottamassa kiinni henkilöä, joka oli pahoinpidellyt sivullista naista. 21,90 €/kk Elisa Paketti Sis. Modeemitarjous ei ole voimassa niihin liittymätyyppeihin, joissa modeemia ei tarvita. Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin yli menevät: 0,09 €/min Mukana paketissa digiboxi. Valmistuneiden hammaslääkärien joukko on vuosi vuodelta supistunut. Lisätietoja Elisa Etusopimuksesta ja Bonuksesta sekä rekisteröitymisohjeet www.elisa.. Hänen mukaansa vartijat aiotaan seuraavaksi kutsua kuulusteluihin. Tarjoukset ovat voimassa 13.11.–12.12.2006. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla. Puolue avasi tiistaina Espoossa valtakunnallisen ”Korva-kiertueen”, jota ryyditettiin välikysymyksellä naisten palkoista. Puolue luottaa presidentinvaalien menestysreseptiin Café Niinistöistä saatuja kokemuksia hyödyntäen ja edelleen soveltaen. Syitä ruoditaan kunta kunnalta Hoitotakuu on ollut voimassa puolitoista vuotta, ja tässä vaiheessa 13 prosentissa terveyskeskuksista on edelleen jatkuvia ongelmia määräaikojen noudattamisessa. Yrityksen toimitusjohtajan Petri Miettisen mukaan vartijat on vapautettu työtehtävistään ja heitä on kielletty tulemasta yrityksen vartioimiin kohteisiin. Elisa Laajakaista on saatavilla ainoastaan Elisaverkon alueella. Tampereen ratapihan vaihteisiin asennetaan lisälämmittimet, jotka estävät jäätymistä. Nokia N70, digiboksi, Elisa Puhepaketti 70. Toisen osuutta tapahtumiin vielä selvitellään. Huutoon vastaus on ”kiertävä kenttäkahvila Korva”, jollainen on vaikkapa kansanedustajaehdokkaiden helppoa perustaa. Jo tiistain kiertueavauksessa huomiota kiinnitti se, että kampanjamateriaalissa kuvatussa kahvikupissa on varmuuden vuoksi kaksi korvaa, sekä oikeaettä vasenkätisille. Säästösi: 132 €. Hintaesimerkki 24 kk: Elisa Laajakaistapaketti: Elisa Laajakaista 1Mbit/s 24,90 €/kk ja HP NX 6310 25 €/kk, yht. 49 €. – Alle kolmessa kuukaudessa hammaslääkärin vastaanotolle sai ajan 73 prosentissa terveyskeskuksista. Keskiviikkona 15.11.2006 Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, puhelimen kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. PC:n omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen ja siinä on laitevalmistajan antama takuu. Ministeriö toivoo, että Oulu ja Kuopio ryhtyisivät yhteistyössä kouluttamaan hammaslääkäreitä, jotka juurrutettaisiin jo opiskeluaikana Itä-Suomeen. Katainen uskoi kansalaisilta saatavan paljon ajatuksia, joita ei välttämättä arkipäivän politiikassa, ”eduskunnan laitostavassa ilmapiirissä”, tule pohtineeksi. Osa terveyskeskuksista ei Hyssälän mukaan katso tulevaisuuteen kovin optimistisesti, vaan uskoo tilanteen voivan vielä huonontua entisestään. Katainen vetosi siihen, että töissä olevista naisista pätkätöitä tekee lähes 20 prosenttia, miehistä 12 prosenttia. Näiden terveyskeskusten alueella asui 8 prosenttia väestöstä. Eduskunnan perustuslakivaliokunnan mielestä viestintäsalaisuuden rikkomiseen pitää vankiloissakin olla perusteltu syy. – Matkustajien informoinnissa olisi varmaan voinut toimia jo hieman ennakoivasti, Huovinen muotoili oman arvostelunsa. Elisa Laajakaistapaketti Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. Hyssälän mukaan pahin on vielä edessä, kun suurten ikäluokkien hammaslääkärit jäävät eläkkeelle. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Puhepaketilla 360 €. Elisa Reilu: 238 €/24kk ja Nokia N70 420 €, yht. Poliisi selvittää laajemminkin epäillyn pahoinpitely-yön tapahtumia. Uuden käytännön on sanottu lisäävän kohtuuttomasti vanginvartijoiden työtä, kun heidän pitää koko ajan miettiä, onko kirjeen avaamiseen varmasti nyt perusteltu syy. Lipunostajalle pitää kertoa ongelmista Ministeri Huovinen: Pekka Pohjolainen ESPOO (STT) Kokoomus lähtee pohjustamaan vaalityötä kuuntelemalla kansalaisia turuilla ja toreilla. Kovimmin lääkäripula koettelee Itä-Suomea, missä ei enää anneta alan koulutusta. Sisältää korttipaikan. – Hoidon tarpeen arviointi onnistuu kolmen arkipäivän kuluessa 88 prosentissa terveyskeskuksista. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. Juola sanoo, ettei poliisi vielä tiedä, kuka videon kuvasi. 1 Mbit/s Elisa Laajakaista Esim. Eduskunnan jo viime vuonna hyväksymästä laista tuli enemmän vangin oikeuksia suojaava ja viranomaisten toimintaa rajoittava, kuin hallitus oli alun perin esittänyt. Kk-hinta vaihtelee alueesta, yhteysnopeudesta ja PC-mallista riippuen. 658 €. Vain 1 kpl/asiakas. Tarjous voimassa 15.11.–30.11.2006 Digiboksi valinnan mukaan antennitai kaapeliverkkoon. Oikeusministeri Leena Luhtanen (sd.) kertoi tiistaina eduskunnalle, että hallituksen esitys asiasta on tarkoitus antaa vielä tällä viikolla. 78 € ja modeemi norm. Katainen laski punamultahallituksen synniksi, ettei se ole kyennyt tuomaan tasa-arvoa suomalaisille työpaikoille. – En tiedä, onko nainen ollut sivullinen, mutta kyllä mies on käyttäytynyt väkivaltaisesti, ja sen vuoksi vartijat ovat puuttuneet tilanteeseen. 8,29 €, käyttö norm. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) pitää hälyttävinä tietoja, joiden mukaan yli puolet terveyskeskuksista ilmoitti pulan vaikeuttavan hoitotakuun toteuttamista. HP NX 6310 Kevyt ja luotettava laajakaistakannettava jossa mm: 512 Mt muistia, tallentava DVD-asema, 60 Gt kiintolevy, langaton laajakaista, suomenkielinen Windows XP Home -käyttöjärjestelmä. Noin 21 000 potilasta oli kuitenkin lokakuussa odottanut jonoissa yli puoli vuotta, ilmenee sosiaalija terveysministeriön kyselystä. Ei voi yhdistää muihin kk-maksualennusta sisältäviin sopimuksiin. Ongelmien suurin syy on hammaslääkäripula. Vartiointiliike FPS Security ilmoitti tiistaina, että sen vartijoiden voimankäyttö ei ole ollut lakien ja ohjeiden mukaista. 8 prosenttia väestöstä asui sellaisella alueella, jossa hoitoon pääsyä joutui odottamaan kiireettömissä tapauksissa yli puoli vuotta. 34,90 €/kk Elisa ADSLja Elisa Kaapelimodeemi -liittymiin (nopeus 1 Mbit/s–8 Mbit/s) 59,90 €/kk Sis. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Nokia N70 Huippumuotoiltu älypuhelin radiolla, musiikkisoittimella ja kehittyneellä kameralla. Sosiaalija terveysministeriö onkin esittänyt hammaslääkärikoulutuksen lisäämistä mahdollisimman nopeasti, niin että vuosittain valmistuisi 35 hammaslääkäriä nykyistä enemmän. Tämän lain mukaan vangin postilähetyksen voi avata vain, jos on ”perusteltua syytä” epäillä sen sisältävän kiellettyjä aineita tai esineitä. Avausja käyttötarjoukset koskevat uusia laajakaistan ja tietoturvapalvelun avauksia Elisaverkossa, eivät ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tai samaan talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. VR aikoo nimetä liikenteenohjaukseen erityisen vastuuhenkilön, joka hoitaa tiedonkulkua erityistilanteissa. Kokoomusjohtajan mukaan naiset ovat miehiä huonommassa asemassa suomalaisilla työpaikoilla, koska he ovat useammin pätkätöissä ja keskimäärin miehiä huonommalla palkalla. Elisa Laajakaistapaketilla 600 €. Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin ylimenevät: 0,09 €/min. /edut Elisa Laajakaistapaketti sisältää Elisa Laajakaista -liittymän sekä PC:n. Erikseen: esim. – Mielellämme kuuntelisimme videon kuvannutta henkilöä siitä, miltä se tilanne näytti ja mitä hän asiasta tietää. Puutteellinen tiedotus suututti matkustajia ja herätti runsaasti arvostelua viimeksi, kun junaliikenne takkuili ja pysähteli syksyn ensimmäisen lumimyräkän keskellä lokamarraskuun vaihteessa. 25,00 €/kk Ilman liittymää 699 €. ”Puolue jolla on korvat” kampanja oli näyttävästi esillä jo tiistaiaamun lehdessä puoluejohtaja Kataisen sanomalla, kuvalla – ja korvilla. Korvateemasta löytyy varmasti ammennettavaa myös poliittisille leukailijoille. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Saatavuus ja hinta tarkastetaan osoitteeseesi. Elisa Laajakaistan avaus norm. Elisa Shopit -piste: Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. Myös tiedotusta junissa lisätään. Hän sanoi rehellisyyden nimissä kuitenkin uskovansa, että kuulemiskierroksen seurauksena puolueella on paljon paremmat mahdollisuudet puhutella suomalaisia varsinaisen vaalikampanjan aikana. Huonoon suuntaan on ajautumassa muun muassa Pirkanmaan sairaanhoitopiiri, jossa seitsemän terveyskeskusta ilmoitti jatkuvista ongelmista. Ilman liittymää 420 €. Poliittinen saarnaaminen on ”korvakiertueella” pannassa. 1296,60 €. Lisäksi matkustajille suunnattua tiedotusta tehostetaan. Video on kuvattu yöllä lokakuun alussa Helsingin Kontulan ostoskeskuksen kävelysillalta. Vartiointiliike on tehnyt tapauksesta poliisille tutkintapyynnön. Suurin osa suomalaisista eli 93 prosenttia saa kuitenkin heti yhteyden hammashoitolaansa. Vankilaviranomaisten on ollut vaikeampi puuttua vankien kirjeisiin sen jälkeen, kun lokakuun alussa voimaantullut lainmuutos vahvisti vankien kirjesalaisuutta. 1197,60 €. Junaliikenteen ongelmia selviteltiin liikenneja viestintäministeri Susanna Huovisen (sd.) sekä VR:n ja Ratahallintokeskuksen johdon tapaamisessa. Kokoomuksen puoluejohto kiertää nyt marras-joulukuussa kaikissa vaalipiireissä kahvittamassa kansalaisia ja kuuntelemassa heidän murheitaan ja ajatuksiaan politiikasta. Heti omaksi! KUKA SAAKAAN PARHAAN PAKETIN TÄNÄ JOULUNA. Arvo 89 €. Yritys ja poliisi saivat videosta tiedon tiistaina. Naisten palkat kuntoon Yhden puheenaiheen Katainen tarjosi valmiina: naisten palkkauksen työelämässä. Elisa Laajakaistapaketin yhteydessä tehty Elisa Laajakaista -sopimus on voimassa 12 kk. Kokoomusjohtaja sanoi esittävänsä eduskuntaryhmälleen, että asiasta tehdään välikysymys. Puoluesihteeri Taru Tujusen mukaan saatu palaute tulee olemaan merkittävässä roolissa kokoomuksen tulevan vaaliohjelman valmistelussa. Ongelma-alueita aiotaan ruotia lääninhallitusten kanssa kunta kunnalta ja selvittää, mistä hoitoon pääsy oikein kiikastaa. – Vaikka hoitotakuu ei täysin ole toteutunut, on hammashoitouudistus kaikkineen ollut onnistunut veto. Hoidon tarpeen arvioinnin kolmen arkipäivän kuluessa pystyy tarjoamaan 88 prosenttia terveyskeskuksista. Alempana näkyy, miten kaksi vartijaa ottaa nuoren miehen melko kovaotteisesti kiinni. Hänen mukaansa kunnalliseen hammashoitoon on nyt hakeutunut paljon potilaita, jotka eivät rahapulan vuoksi olleet käyneet hammaslääkärillä pariin vuoteen. Väh. – Siinä on voitava tapahtua parannuksia ihan lyhyelläkin aikavälillä, Huovinen sanoi tiistaina sen jälkeen, kun hän oli keskustellut junaliikenteen ongelmista VR:n ja Ratahallintokeskuksen johdon kanssa. – Yhteensä 17 terveyskeskuksessa hammaslääkärin vastaanotolle joutui odottamaan kiireetöntä hoitoa yli kuusi kuukautta. Vuonna 1995 heitä valmistui 4 711, kymmenen vuotta myöhemmin vain 4 470. Puheenjohtaja Jyrki Katainen selvensi, ettei kyse ole toki siitä, ettei kokoomus olisi kuunnellut ihmisiä aiemmin. Heti omaksi! 1 Mbit/s tai nopeamman Elisa Laaja kaistan avaus, modeemi sekä tieto turvapalvelun avaus ja 4 kk käyttö. – Yhdeksässä terveyskeskuksessa kymmenestä potilas saa välittömästi yhteyden vähintään ajanvaraukseen. Osa terveyskeskuksista kärsii jatkuvista ongelmista Hammashoidon jonot STT, lähde: STM/Stakes Alle 3 kk 3–6 kk Yli 6 kk Varsinais-Suomen Satakunnan Kanta-Hämeen Pirkanmaan Päijät-Hämeen Kymenlaakson Etelä-Karjalan Etelä-Savon* Itä-Savon* Pohjois-Karjalan Pohjois-Savon Keski-Suomen Etelä-Pohjanmaan Vaasan Keski-Pohjanmaan Pohjois-Pohjanmaan Kainuun Länsi-Pohjan Lapin HUS Koko maa * ei tietoja 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 % kaikista jonossa olevista Jonossa olevat sairaanhoitopiireittäin lokakuussa 2006, jonotuksen kesto shp Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Kolme neljäsosaa suomalaisista asuu sellaisen hammashoitolan alueella, joka pystyy jo tarjoamaan hoitoa hoitotakuun aikarajoissa. Ratahallintokeskus on luvannut karsinut turvalaitevikoja, jotka ovat haitanneet etenkin Helsingin ja Turun sekä Tampereen ja Jyväskylän välistä junaliikennettä. Hän kertoi kysyneensä aamun neuvonpidossa, voitaisiinko matkalippua ostavalle asiakkaalle kertoa jo siinä junan viivästymisestä tai muuta ongelmasta, jos sellainen on tiedossa. Erityisesti Pendolino-juniin paneudutaan erillisen ohjelman avulla. 24 kk:n sopimus, kok.kustannus 1438 € Hammaslääkäripula suurin este Kolme neljäsosaa saa hammashoitonsa hoitotakuun rajoissa Kolme neljäsosaa suomalaisista asuu alueella, joka pystyy jo tarjoamaan hammashoitoa takuun mukaisesti. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Toista videolla näkyvää vartijaa on syytä epäillä pahoinpitelystä, ja poliisi on aloittanut rikostutkinnan. PC-valikoima saattaa vaihdella ajoittain. PC:n sopimus on irtisanottavissa 24 kk:n aikana maksamalla laitteen käteishinnan ja maksettujen kk-erien erotus
EU-komissaari Benita FerreroWaldner puhui viime kuussa Moskovan EU-instituutin avajaisissa EU:n ja Venäjän suhteiden syventämisestä. lokakuuta. Olosuhteet ovat kylmän sodan ajoista perusteellisesti muuttuneet. Jäsenmaat ovat solmineet Venäjän kanssa omia kahdenvälisiä energiasopimuksia, joista huomattavin esimerkki on Puolan ja Baltian maat ohittava Venäjän ja Saksan välinen kaasuputki. Kansan oikeustajuun Wahlroosille maksetut maataloustuet istuvat huonosti. Myös Kiina kärsii energiapulasta. Äänestysprosentin hilaaminen ylöspäin vaikka millaisilla mainostempuilla ei siksi olekaan itsetarkoitus. Demokratiavaje ei kasva, jos ne eivät äänestä, joita seurakunnan asiat eivät lainkaan kiinnosta. Vuonna 1975 Helsingin ETYK-kokouksen loppuasiakirja rohkaisi ja inspiroi keskija itäeurooppalaisia johtajia kuten Vaclav Havelia. Miksi vaihtaa sellainen, josta kokemukset ovat hyvät, sellaiseen, josta niitä ei ole. Maan valtava talouskasvu takaa sen, että Venäjän energialle riittää kysyntää muualtakin kuin Euroopasta. SIMO KATTILAKOSKI. On makuasia mihin järjestykseen uhkatekijät asettaa. ILKKA muistuttaa, että pohjoismaisella puolueettomuudella on kansojen kannatus. Riippuvuus Venäjän energiatoimituksista ei ole ensisijaisesti tai ainakaan pelkästään poliittinen kysymys. Helsinki marraskuussa 2006 saattaa olla uusi historiallinen kiinnekohta Venäjän ja Euroopan tulevaisuudelle. Punamullan pakkaa ei niin vain sekoiteta, sillä päähallituspuolueiden johtajat näyttävät sopineen veroista alkaen monista muistakin tulevista linjauksista. Turha on kuvitella, että omistajat jättäisivät jatkossakaan rahakkaan tilaisuuden käyttämättä pelkästään isänmaallisista syistä. Arto Hietalahti Laimeaksi jäi P residentti Vladimir Putin vierailee ensi viikolla EU– Venäjä -huippukokouksessa Helsingissä. Suomen pääministerillä Matti Vanhasella on nyt loistava tilaisuus korostaa eurooppalaisten arvojen, kuten demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion, merkitystä minkä tahansa Venäjän kanssa solmittavan uuden sopimuksen ytimessä. Venäjän presidentti Vladimir Putin osallistui EU-johtajien Lahden kokoukseen ja poseerasi yhteiskuvassa isäntien, presidentti Tarja Halosen ja pääministeri Matti Vanhasen kanssa eturivissä. Pekkarinen kuitenkin muistutti avainaloista, joilla pitäisi säilyä riittävä kotimainen tuotanto ja omistus kriisiaikojen varalta. Mielestäni se olisi suuri virhe. Samankaltaisessa tilanteessa on puoluejohtajana vielä aika kokematon kokoomuksen Jyrki Katainen. Pitäisikö maataloustukien maksamisessa siirtyä sellaiseen järjestelmään, että tukea maksettaisiin lähinnä päätoimisille viljelijöille. Hänelle kun on yksi lysti, vaikka joutuisikin maksamaan samansa tuet takaisin. Syy mahdollisiin vaikeuksiin on yksinkertaisempi: Venäjää itseään uhkaa energiakriisi. Häiriöt energiatoimituksissa ovat itsessään mahdollinen kriisin aihe, ja todennäköisempi uhka kuin laivakuljetusten katkeaminen. Kansaneläkkeen perusosalla sinnittelevä eläkeläismummo siirtyi mieluusti samaan kelkkaan Arkadianmäen lupapinnarien kanssa. Yhtä hyvin ulkomailla suomalaisille. Jotkut ovat sitä mieltä, että arvokuilu on jo kasvanut liian suureksi ja että EU:n pitäisi kaikessa hiljaisuudessa lopettaa demokratiasta, laillisuudesta ja ihmisoikeuksista puhuminen. Meillä ei tietenkään pidä olla illuusioita siitä, mikä Moskovassa vaikuttavan hallinnon todellinen luonne on. Yhdessä suhteessa pienviljelijä Wahlroosilla on helppoa. Nato-kysymys ei ole ainoa, josta Vanhanen ja Heinäluoma ovat lyöneet kättä päälle. Öljyja kaasunhintojen noususta kertyneet huimat voitot ovat sen jälkeen ruokkineet presidentti Putinin itsevarmuutta ja lisänneet hänen suosiotaan kotimaassaan niin, että hän pystyy toimimaan suhteellisen vapaasti kukistaessaan kotimaisia poliittisia vastustajia, kansallistaessaan energiasektoria ja uhmatessaan naapureitaan. Se auttoi suuresti Suomea sen taiteillessa oman epäsymmetrisen puolueettomuutensa kanssa Neuvostoliiton romahdukseen saakka. Mielestäni mahdollisuuksia on kolme: jatketaan olemassa olevaa sopimusta, laajennetaan sen mandaattia tai korvataan se kokonaisvaltaisemmalla sopimuksella. Hänen valttikorttinsa on selvän pesäeron tekeminen hallituksen voimakaksikkoon. Wahlroosin tuet närästävät varmasti myös monia viljelijöitä, Keski-Pohjanmaallakin. Mutta kaikki ei ole, varsinkaan maantiede. Pääkirjoitus Muut lehdet H uoltovarmuus on vakavasti otettava aihe, vaikka itse sana kuulostaakin vanhahtavalta. Arto Hietalahti Energiapula yleinen uhka Lisää piuhoja. Viime kuukausina EU on näyttäytynyt hajanaisena ja eripuraisena yhteisönä. Venäjän on investoitava energiasektorille nopeasti ja paljon. Ilmeisesti Ruotsista alkaneen kohun seurauksena Tiura maksoi tv-luvan 13. Kuva: Lehtikuva/Reuters . Sivutuotteena ne myös parantavat asemia ostajan ja myyjän välisissä hintaneuvotteluissa. Jokainen vaihtoehto vaatii oman erillisen ja monimutkaisen hyväksymisprosessin. Huolta aiheutti erityisesti laivaston ulosliputus. Television aamu-uutiset kertoivat osa-aikaisen maanviljelijän Björn Wahlroosin saavan EU:n kautta maataloustukea 156 000 euroa vuodessa. Helsingin henkeä Mitä PCA-sopimukselle pitäisi tehdä. Vai pitäisikö kansan menetellä samoin. Wahlroos viljelee, tai viljelyttää, sokerijuurikasta omistamassaan Joensuun kartanossa Halikossa. Edellisen kerran hän vaivautui maksamaan luvan vuonna 1997. On luonnollista, ettei vapaassa markkinataloudessa ole tarvetta eikä keinoja estää omistuksen siirtymistä rajojen ulkopuolelle. Kaukana takana ovat ne ajat, jolloin edes Nätti-Jussi -vitseissä saatettiin sanoa Suomen ostajalle, etten minä myy. Eurooppalaiset arvot esiin EU:n ja Venäjän suhteet kehittyvät vain luottamuksen varassa Uutta luottamusta suhteisiin. Rohkaisevaa on myös se, että yhä useammat eurooppalaiset poliitikot korostavat arvojen merkitystä Venäjän suhteissa. Ilman perusluottamusta on vaikeaa, ellei mahdotonta, kehittää EU: n ja Venäjän suhteita. Se kutienkin koetaan vakavaksi työllistämisen esteeksi. Palvelutyötä ei voi varastoida, joten työvoiman tarpeen pysyvyydestä ei ole takeita. Yhtäkkiä Venäjä-riippuvuus huomattiin liian suureksi. Jo siitä syystä satsaukset energiaomavaisuuden kasvattamiseksi ovat Suomessakin välttämättömiä. Joukkoon kuuluvat muun muassa oululaiskansanedustaja Riikka Moilanen-Savolainen (kesk.). EU:n ja Venäjän välisiä suhteita kymmenen vuoden ajan rasittanut keskinäisen ymmärryksen ja luottamuksen puute on ainakin osittain syy siihen, että molemmat osapuolet ovat olleet pettyneitä suhteiden kehittymiseen. Samaan aikaan monissa EU:n jäsenmaissa, jopa Saksassa, nähdään etuja siinä, että Venäjän kanssa puhutaan yhdellä äänellä. Kansan oikeustaju vaatii kansanedustajien palkkoihin tuntuvia korotuksia. Seurakuntavaalien alla nähtiin paljon vaivaa äänestysinnon lisäämiseksi. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen kantoi ykkösen aamu-tv:n haastattelussa huolta huoltovarmuudesta, vaikka toivottikin ulkomaalaisen pääoman tervetulleeksi Suomeen. Myös EU:n ulkoasiainedustaja Javier Solana sekä muut huomattavat Euroopan parlamentin jäsenet ovat painottaneet arvojen merkitystä. Ylen hallintoneuvoston puheenjohtajalla Hannu Olkinuorallakin oli luvat maksamatta pari vuotta eikä ex-liikenneministeri Kimmo Sasikaan (kok.) ole ollut hanakimpia luvan lunastajia. Sekä Ylen että yleisen lainkuuliaisuuden ja moraalin kannalta on arveluttavaa, että esimerkiksi Ylen hallintoneuvostossa istuvan tamperelaiskansanedustajan Marja Tiuran (kok.) lupamaksupolitiikka on suomeksi sanottuna ollut omituista. Viime viikolla osa-aikaviljelijä Björn Wahlroos teki Sammon konsernijohtajana lehtitietojen mukaan ”hyvän diilin”, kun tanskalainen Danske Bank osti Sammon pankkitoiminnot. Kulutus kasvaa kuitenkin maailmassa niin nopeasti, että energian saatavuus ovat monessa paikassa uhattuina ilman poliittista kriisiäkin. Viime talven porvariakseli on historiaa, joka tuskin toistaa itseään, vaikka kokoomus saisi vaalitaisteluunsa kipeästi kaipaamaansa vahvistusta Luxemburgin pankkipiireistä. Kehitykseen kuuluu olennaisesti osana myös vuokratyövoima, mikäli vakituisten työsuhteiden säännöt haittaavat liiaksi yritysten mahdollisuuksia sopeutua toimintaympäristönsä muutoksiin. Oleellinen kysymys kuuluu: miten paljon vaalit saavat aitoja henkilövaalin piirteitä. Pohjoismaiden puolueettomuus elää kansojen kollektiivisessa muistissa myönteisenä Pohjanlahden molemmin puolin. Valtakunnan mediassa uudenlainen Tulkaa kaikki -liike sai paljon julkisuutta ja muutenkin vaaleista puhuttiin tavallista enemmän. Hänen ei tarvitse olla pelko persuuksissa, kun Halikon kunnan EU-tarkastaja soittaa ja sanoo tulevansa mittailemaan Joensuun kartanon viljelylohkoja sekä tsekkailemaan pahaisen torpan papereita. Eri seurakuntien äänestysprosentit poikkeavat suuresti toisistaan, mutta lopullinen keskiarvo jäänee edellisvaalien tasolle. Tuloksissa markkinointi ei näy. Hän on oikeassa siinä, että keskinäistä ymmärrystä on lisättävä. Uutisen mukaan Venäjällä suunnitellaan kaasun hintaan korotusta, jotta hiilen ja öljyn poltto tulisivat kannattavammaksi ja maakaasua riittäisi enemmän vientiin. Köyhään ei kalahda, jos tukitarkastajan raportti on tyly Wahlroosille. Tehtävä on kuitenkin vaikea. TALOUSSANOMAT todistaa, että teollisuustyöpaikkojen väheneminen ja palveluiden kasvu johtaa pätkätyöyhteiskuntaan. Pääosa tulee Venäjältä. Mutta liittoutumattomuus on sen jatkumo. Energia toki tuo valtaa, mutta tulevan talvikauden mahdollisten toimituskatkosten aiheuttajaksi ei tarvita edes sen käyttöä. Hallitkoon Venäjää kuka tahansa, maa ei pysty myymään enempää kuin tuottaa. Jäsenmailla on erilaisia mielipiteitä, mutta myös EU:n eri toimielimet kilpailevat keskenään paikasta neuvottelupöydässä. Energiaraaka-aineen osalta Suomi elää 70-prosenttisesti tuonnin varassa. . Sammon suuromistaja ja johtaja Björn Wahlroos totesi viime viikolla avoimesti, että sopivalla hinnalla kaikki on kaupan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Käytännössä kuitenkin vain pieni jäsenistöstä on aktiivisesti mukana seurakunnan elämässä. Mutta hallitukset vaihtuvat – arvot eivät. On luonnollista, että kirkko kutsuu kaikkia jäseniään vaalipäivinä ja muulloin. Yleistä oikeustajua kansan silmissä ei kohota se, että Ylen hallintoneuvostossa istuu muitakin Marja Tiuran kaltaisia poliitikkoja, jotka ovat suurin piirtein vähät välittäneet lupamaksuistaan. Suomessa pelättiin vuosikymmenet sydän kylmänä Ruotsin luopuvan puolueettomuudesta. Eikä mikään ihme. Fraser Cameron Kirjoittaja on EU-Russia Centren johtaja Brysselissä. Uuden kumppanuusja yhteistyösopimuksen (PCA) neuvotteleminen tai kokonaan uuden yhteistyösopimuksen laatiminen on kullanarvoinen mahdollisuus. Venäjä hallitsee kaasuputkilla Eurooppaa voimakkaammin kuin Neuvostoliitto koskaan ohjuksillaan kylmän sodan aikana. Havainnon taustalla ei kuitenkaan tarvitse olla pelkästään tietoisuus siitä, että energiahanoja säätämällä Venäjä pystyy panemaan koko Eurooppaa polvilleen. Ja miten Jäätteenmäki nousikaan viime vaaleissa pääministeriksi! Vain kuudentuhannen äänen erolla Paavo Lipposeen. Googletus paljastaa Joensuun kartanon viljellyksi peltoalaksi noin 300 hehtaaria. Ratkaiseva joukosta erottuminen on poliitikoille ja ensimmäisiin eduskuntavaaleihinsa puoluejohtajana ja ministerinä valmistautuvalle Eero Heinäluomallekin työlästä, muttei mahdotonta. Meillä on kuitenkin mahdollisuus uudistaa tätä suhdetta ja luoda puitteet tulevaisuuden yhteistyölle. Puolueettomuuden käsitettä ei enää kylmän sodan jälkeisissä oloissa käytetä. Kokonaisvaltaisen uuden sopimuksen rati. Tähän väliin oppositiosta on vaikea kiilata. Kun Venäjä painosti Ukrainaa ja sittemmin Georgiaa myös poliittisesti energian hinnoilla, Eurooppa heräsi tarkastelemaan tilaansa. Samalla tavalla uusi, yhteisiin arvoihin perustuva sopimus Venäjän kanssa voisi olla tärkeä askel demokratian kehitykselle Venäjällä. Ministerin listalla etusijalla oli kuljetusten turvaaminen. Toki tuet on varmasti maksettu kaikkien EU:n säätämien direktiivien mukaan, mutta onko linja sittenkään oikea. Venäjä oli 1990-luvun puolessa välissä todella Euroopan sairas mies. Tämä on Suomen ja koko Euroopan kannalta keskeistä. Wahlroos on miljardiomaisuuksineen yksi maan vauraimmista henkilöistä. Taloussanomien mukaan maakaasun ja sähkön kysyntä ylittävät ensi kertaa tuotantomäärät. HÄMEEN SANOMIEN mielestä Eero Heinäluomalla on vielä matkaa vaalivoittoon. Uudelleen johtajilla on tilaisuus tavata Helsingissä EU:n ja Venäjän huippukokouksessa. KESKIPOHJANMAA 8 Nalle tarvitsee tukea Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Anne Saarikettu ja Vesa Pajala Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Jäisi rahaa tähdellisempäänkin. Todellisuudessa nykykansalaiset elävät maksuvälineineen tyystin toisenlaista korttiaikaa, eikä näköpiirissä ei ole mitään, mikä vakavasti viittaisi vuosikymmenten takaisten aikojen paluuseen. Kuittaako Wahlroos EU:n kautta tulevat maataloustuet hyvällä omallatunnolla. Myös kotimaiselle elintarviketeollisuudelle on tuotettava riittävästi raaka-ainetta ja nostettava energian omavaraisuutta. Yt-menettelyn maine on yrittäjien parissa ehkä turhankin huono. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander M oni suomalainen siemaisi aamukahvinsa väärään kurkkuun tiistaiaamuna. Niin ei tapahtunut. Keskiviikkona 15.11.2006 . . EU:n haasteena on sopia sisäisesti neuvottelumandaatista. . . AAMULEHDEN mielestä keskusta ja SDP ovat alkaneet jo elää vaalien jälkeen jatkuvaa yhteistyön aikaa. ointi kestäisi ainakin kaksi vuotta, jos jokaisen 27 maan parlamentit sekä Euroopan parlamentti hyväksyisivät sen. Sillassa kaksi päätä Miten Euroopan pitäisi reagoida. Uuden sopimuksen luonne vaikuttaa myös sen sisältöön, kuten esimerkiksi sitoutumiseen yhteisiin arvoihin. Viime viikolla aina valpas iltapäivälehdistö kertoi yli kymmenen kansanedustajan kärähtäneen television salakatselusta. Ratkaisu voi olla hyvin pienestä kiinni, mikä nostaa mielenkiintoa. Tavatessaan presidentti Putinin Lahdessa lokakuussa pääministeri Vanhanen korosti, että demokratia ja ihmisoikeudet ovat yhtä tärkeitä kuin kauppaja taloussuhteet. Kun sen yhteydessä puhutaan vielä kriisiajoista, mielikuvat siirtyvät helposti kauaksi tästä päivästä, sota-aikoihin ja niitä seuranneisiin vuosiin. Pörssiyhtiöiden osakkeista alle kolmannes on enää suomalaisilla
A n n a e lämä n m a i s t u a A n n a e lämä n m a i s t u a Kirjolohikeitto maistuu kolealla säällä.. Varo kypsentämästä liikaa, etteivät kalapalat hajoa. Poista kansi, ripottele juustoraaste kirjolohikiusauksen pinnalle ja jatka kypsentämistä vielä hetken aikaa. Lisää mausteet. leepaloja suolaa korppujauhoja Marinadi: vajaa 1 dl öljyä yhden sitruunan mehu 1 keskikokoinen sipuli hienoksi hakattuna 2 nippua hienonnettua tilliä 1 nippu hienonnettua ruohosipulia valkopippuria suolaa Sekoita marinadinainekset ja kaada seos kalapalojen päälle uuninkestävään vuokaan. Ne myös muuntuvat moneksi ja sopivat sekä arkiettä juhlaruokiin. Kirjolohta ja vihanneksia foliossa 4 annosta 4 lohi. Kirjolohikiusaus 1 pussi peruna-sipulisekoitusta (400 g) 300 g kirjolohi. Liharuokien lisäksi salvia sopii kaali-, tomaatti-, sipulija papuruokiin. Lohikaloille sopivia mausteita ovat suola, tilli, sitruuna, limetti, kirveli, sitruunamelissa, rakuuna, valkopippuri. Kirjolohi on tärkein viljelykalamme. Lisää fondi laakerinlehti ja kokonaiset tai vähän murskatut maustepippurit veteen ja kuumenna kiehuvaksi. Lohikaloja eikä muitakaan kaloja pidä ylikypsentää, sillä kalasta tulee silloin kuivaa ja mautonta. Kirjassa on hurmaavan helppoja ohjeita, joiden avulla teet hyvää ruokaa nopeasti – ja onnistut varmasti. Lämpimässä vedessä herneet pehmenevät muutamassa tunnissa. Tarjoa pizzat kuumina, mutta ne maistuvat hyviltä myös kylminä. Sain Germain-keitto on yrteillä maustettu ja kermalla pehmitetty hienostuneempi muoto hernekeitosta. Keitä 15–20 min. Sekoita joukkoon smetana ja herkkusienet. Sitruuna piristää kala-annosta. Kirjolohipizza 2 kpl Pohja: 1 dl vettä 15 g hiivaa 1/2 tl suolaa 2 rkl öljyä 2 1/2 dl vehnäjauhoja Täyte: 2 dl mozzarellaraastetta 6–8 viipaletta kylmäsavukirjolohta 1 punasipuli 3–4 tomaattia 2 dl cheddarjuustoraastetta (oreganoa tai pizzamaustetta) Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Annoksesta tulee noin 20 rullaa. leetä, noin 150 g/ruokailija 4 rkl voita 4 rkl valkoviiniä kuohukermaa 1 dl suikaloitua purjoa 3 rkl hienonnettua tilliä 3 rkl hienonnettua persiljaa suolaa ja pippuri uunifoliota Voitele kevyesti neljä foliopalasta ja aseta kunkin keskelle kirjolohiviipale. Keskiviikkona 15.11.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.. Maustelaatikko Riitta-Maija Sykkö (KP) Lohi ja kirjolohi ovat suomalaisten suosikkikaloja ruuanlaitossa. leiden paksuudesta. Hän myi kalliilla hinnalla reseptinsä Tanskan hallitukselle, ja siitä tuli Tanskan valtion omaisuutta. Kätevä käytössä, suojana muovikannet. Lisää suola, pippuri ja loput voista. Myös rosmariini sopii hyvin salvian kaveriksi. Uusi keittokirja antoisaan arkeen Tilaa jo tänään itsellesi ja lahjaksi Tilaa Antoisaa arkea -keittokirja numerosta 0800 0825 (ma–pe klo 9–15) hintaan 15 €/kpl + postituskulut alk. Lisää ne kylmään veteen, kuumenna kiehuvaksi, kuori vaahto ja lisää mausteeksi laakerinlehti ja maustepippurit. Myös kalatiskeillä myytävä norjalainen lohi on kasvatettua kalaa, kun taas itämeren lohet kasvavat vapaina. Kuori ja raasta omena. Pippurista kitkeryyttä Kuvitus: Päivi Karjalainen Antoisaa arkea -keittokirja antaa ainekset maistuvaan ruokaan. leenä tai useilla eri tavoilla jalostettuna. Sadassa grammassa lohen syötävää osaa on rasvaa vaihtelevasti 8,6–13,5 grammaa ja kirjolohessa noin 11 grammaa riippuen siitä kuinka paljon kalan vatsan alueen sisältämästä rasvakerroksesta on leikattu pois ennen ruoanvalmistusta. Kypsennä ruokaa 175-asteisessa uunissa noin 10 minuuttia. Sekoita kaikki murekemassan ainekset, ja paista ohukaispannulla molemmin puolin pihveiksi. Kirkas lohikeitto 4 annosta 300–400 g:n pala nahatonta lohta tai kirjolohta noin 1 l vettä 2 kalaliemikuutiota tai 3 rkl kalafondia ½–1 purjo 2 porkkanaa 2–4 varsisellerin vartta pala lanttua (noin 100 g) 5–7 maustepippuria 2 laakerinlehteä suolaa, mustapippuria Leikkaa kuoritut juurekset kuutioiksi ja huuhdottu purjo ja varsiselleri viipaleiksi. Kun herneet ovat kypsiä, poista laakerinlehti, sipuli ja neilikat. Mausta suolalla, pippurilla ja tillisilpulla. Levitä tuorejuusto tasaisesti kalan pinnalle ja kääri levy rullaksi. Ne sopivat myös kuorrutettaviksi, patoihin, keittoihin, uunikaloiksi ja murekekaloiksi. Kaada joukkoon kasvikset ja kypsennä 10–15 minuuttia. Saint Germain -keitto 5 dl kuivattuja herneitä 1,5 l vettä sipuli porkkana 1 tl kuivattua salviaa tai 6 tuoretta salvian lehteä silputtuna kolme neilikkaa laakerinlehti mustapippuria lihalientä 1 dl kermaa Liota herneitä kylmässä vedessä yön yli. Kirjat toimitetaan postiennakolla. Mausta se kevyesti suolalla ja lisää suikaleet perunakerroksen päälle. Paista pizzoja 250-asteisessa uunissa 12–15 minuuttia. Mausta palat suolalla, valkopippurilla ja paprikajauheella. Tarjoa kastike kierremakaronin kanssa ja ripottele päälle juustoraastetta. Jos käytät valmissuikaleita, ei suolaa ja pippuria tarvitse lisätä. Ota erikseen purjon vihreää osaa. leetä 100 g herkkusieniä 1–2 dl valkoviiniä 1 prk (120 g) smetanaa 1/2 tl suolaa 1/4 tl sitruunapippuria 1/4 tl mustapippuria 1–2 tl basilikaa juustoraastetta Hienonna sipuli ja paista kevyesti pannulla. Kylmäsavurullat 170 g kylmäsavukirjolohta viipaleina 100 g yrtti-, pippuri-, valkosipulitai muuta tuorejuustoa Lado kirjolohiviipaleet limittäin kelmun päälle siten, että saat yhtenäisen suorakaiteen muotoisen, noin 25 cm leveän levyn. Niinpä salvia sopiikin lähes kaikkiin liharuokiin. Vähäruotoiset lohikalat ovat erinomaisia tuoresuolattuna, keitettynä, paistettuna, grillattuna ja lämminsekä kylmäsavustettuna. Tilaamalla 5.12.2006 mennessä saat kirjan kotiisi ennen joulua. Nosta pizzapohjat pellille leivinpaperin päälle ja anna kohota peitettynä 20–30 minuuttia. Tai tee tilaus internetissä www.valio.fi/keittokirja, jolloin hinta on 15 €/kpl sisältäen postituskulut. Kirjasta löydät yli 100 ohjetta niin liha-, kalakuin kasvisruokiin sekä nopeita jälkiruokia ja leivonnaisia. Salvialla on kauniit hopeanvihreät lehdet ja siniviolettiset kukat. Leikkaa nahaton kirjolohi. Kääri rulla tiiviisti kelmuun ja laita muutamaksi tunniksi pakastimeen, jotta se kovettuu ja on siten helppo viipaloida. Salvia kuuluu myös niihin mausteisiin, joilla on merkillinen kyky poistaa ruuasta rasvaista makua ja korostaa ruuan omaa makua. Kypsennys mikroaaltouunissa: peitä kelmulla tai kannella ja kypsennä täydellä teholla noin kahdeksan minuuttia (700W). Jos haluat keitosta ruokaisamman lisää joukkoon kypsymään neljä kuutioitua perunaa tai noin ½ dl rikottuja esikypsennettyjä ohrasuurimoita Vinkki: Voit valmistaa keiton liemen kirjolohen tai lohen ruodoista ja/tai päästä. Kirjolohi ei pysty lisääntymään Suomen vesistöissä, vaan siinä tarvitaan kalankasvattajan apua. Alusta taikina tasaiseksi. Ripauta mausteeksi hiukan mustapippuria ja runsaasti tilliä ja ruohosipulia. Keiton voi myös soseuttaa. Salviaa on käytetty keskiajalla myös teehen, viiniin, tupakkaan, leipään, juustoon, olueeseen, hunajaan ja hilloihin. Levitä loput perunasuikaleet ja lisää neste. Omenainen kirjolohi 1 kirjolohi. Erottele kypsät kalapalat ruodoista ja lisää myös ne keittoon. prosessikala, käytetään elintarviketeollisuuden raaka-aineena. Ruoka 9 KESKIPOHJANMAA . Sekoita suikaloitu purjo ja hienonnetut tilli ja persilja keskenään ja sirottele pinnalle. Se on kotoisin Välimeren alueelta. Lisää keittoon lihaliemi ja kiehauta keittoa. Kirjojen toimitusaika on 2 viikkoa, toimitus vain Suomen alueelle. Pohjolaan salvia tuli luostarien mukana. Jaa taikina kahteen osaan ja kaaviloi kumpikin ohueksi, pyöreäksi levyksi. Leikkaa kala kuutioiksi tai käytä valmiita kuutioita. Sekoita kastiketta varten kermaviiliin sinappi ja hienonnetut munat. Ripota cheddarraaste päällimmäiseksi (halutessasi yrttejä). Sata värikästä sivua. Runsas persiljan käyttö miedontaa salvian makua. Levitä omenaseos kirjolohipalojen päälle ja kypsennä vielä noin 10 minuuttia uunissa. Lohikaloista ruokaa monella tavalla Kirjolohi on monipuolinen ruokakala, jota on saatavilla ympäri vuoden. Lisää ne ja purjosilppu keittoon ja kypsennä muutama minuutti. Kypsennä herneet sipulin, porkkanan, neilikoiden ja laakerinlehden kanssa hiljaa hauduttaen 1–2 tuntia. Voit kypsentää foliopaketit uunin sijasta myös grillissä. Kirjolohet luokitellaan laadun perusteella kolmeen luokkaan, joista vähittäismyynnissä on superiorja standard-luokan kaloja. Rohdoksena salviaa on käytetty myös runsaasti ja sekä idässä että lännessä on uskottu salvian parantavaan ja vahvistavaan voimaan. Kirjolohta on tuoreena tarjolla ympäri vuoden joko kokonaisena, . Mukana on myös tietoa päivittäisestä ravitsemuksesta. Kääntele kalapaloja muutaman kerran, jotta mausta tulee tasainen. lee annospaloiksi ja aseta palat voideltuun uunivuokaan. Tarjoile perunasalaatin kera. Tarjoa esimerkiksi vihannesriisin kanssa. Tarkista suola ja pehmennä maku kermalla. Myös italialaisilla on klassinen salvian ryydittämä saltimbocca, vasikanpihvit. lee suikaleiksi. Kuvat: ProKala ry Riitta-Maija Sykkö (KP) Salvia on lähes pippurimaisen voimakas ja hieman karvas yrtti. Standard on vaaleampilihainen peruskala. Se on Tyynenmeren lohi ja kotoisin Pohjois-Amerikasta. 109 ruokaohjetta. Siivilöi ja valmista kuten edellä. Myös tuore inkivääri, valkosipuli ja curry ovat kokeilemisen arvoisia. Maailman parhaimpiin keittoihin kuuluva Saint Germain -keitto saa makunsa kourallisesta salviaa. Sekoita joukkoon suola, öljy ja jauhot. Ripota mozzarellaraaste pohjien päälle. Mausta pippurilla, salvialla ja vain ripauksella suolaa, sillä keittoon lopuksi lisättävä lihaliemi on suolaista. Internetissä voit myös tutustua Valio Kerma -klubiin, joka inspiroi kaikkia hyvän ruoan ystäviä. Lisää kuhunkin foliopakettiin yksi ruokalusikallinen valkoviiniä ja 1½ ruokalusikallista kermaa. Kiinassa salviaa viljellään paljon ja siellä suositaan pelkästään salviasta valmistettua teetä pöytäjuomana. Kirjolohipastakastike 1 sipuli 2 valkosipulin kynttä 2 rkl öljyä 300 g kirjolohi. Taita foliot tiiviiksi paketeiksi ja aseta ne leivinpaperille. Marinoitu uunilohi 800 g lohitai kirjolohimedaljonkeja tai . Se muistuttaa maultaan ja tuoksultaan minttua, mutta on voimakkaampi ja pistävämpi. leetä tai valmiita suikaleita suolaa 1 dl tillisilppua ja ruohosipulisilppua rouhittua mustapippuria 1 dl kevytkermaa tai kasvislientä juustoraastetta Levitä puolet peruna-sipuliseoksesta jäisenä tai sulaneena voidellun vuoan pohjalle. Kypsennys uunissa: peitä vuoka foliolla tai kannella ja kypsennä 200-asteisessa uunissa puoli tuntia. Anna hautua 5–10 minuuttia, kunnes kala on kypsää. Tarjoa kastike kylmänä kuumien pihvien kera. Kolmas luokka, nk. Lisää joukkoon suikaloitu kirjolohi, hienonnetut valkosipulin kynnet ja valkoviini. Lohet ja kirjolohi kuuluvat rasvaisiin kaloihin. Tarkista maku ja mausta suolalla ja mustapippurilla. Ripottele pinnalle korppujauhoja ja paista uunissa 225 asteessa noin 20 minuuttia. Lisää juustoraaste kirjolohikiusauksen pinnalle ja pane ruoka vielä mikroon 1–2 minuutiksi. Nimensä keitto on saanut Saint Germainin kreivistä, jonka uskotaan eläneen nimenomaan salvian ansiosta hirvittävän vanhaksi. Kirjolohipihvit 4– 5 ruokailijalle 500 g jauhettua kirjolohta 3–4 raakaa perunaa 2 munaa (1/2 dl kermaa) 1 1/2 tl suolaa 1/2 tl valkopippuria 1/2–1 tl kirveliä 1/2–1 tl basilikaa margariinia tai voita paistamiseen Kermaviilikastike: 1 tlk kermaviiliä 1 rkl sinappia 2–3 kovaksi keitettyä munaa 1 tl suolaa valkopippuria tillisilppua Kuori ja raasta perunat karkealla terällä. Salviaa kannattaakin käyttää varoen, sillä se on yksi niistä mausteista, jolla voi maustaa liikaa. lee 1/2 tl suolaa 1/4 tl valkopippuria 1/2 tl paprikajauhetta 1 omena 1/2–1rkl piparjuurikastiketta 2 rkl tomaattisosetta 1 dl kermaa 1/2 dl juustoraastetta 1 tl basilikaa Leikkaa kirjolohi. Superior on täysin virheetön, vahvan punalihainen kala. Anna marinoitua pari tuntia. Tarjoa paahdettujen ruisleipäviipaleiden kera. Saat vaivatta ratkaisun päivän kysymykseen "Mitä tänään ruoaksi?". 6,10 € lähetyksen painon mukaan. Sekoita omenaja piparjuuriraaste, tomaattisose, kerma ja juustoraaste keskenään ja mausta basilikalla. Kirjolohi on myynnissä aina veri pois laskettuna eli verestettynä ja perattuna. Päällystä pohjat sen jälkeen ohueksi viipaloidulla sipulilla, tomaateilla ja kylmäsavukirjolohella. Poikaset syntyvät makeassa vedessä, mutta isommat kirjolohet kasvavat sekä makeassa että murtovedessä. Paista uunissa 15–20 minuuttia riippuen
Kohtalona Käläviä tänäkin vuonna. Oppilasillassa muuten kuullaan oppilaitoksen entisiä opiskelijoita jokaiselta vuosikymmeneltä päätyen aina tämän päivän oppilaisiin. Koolla ovat myös siskokset Gunilla, Eivor ja pitkästä aikaa myös pääkaupungista saapunut Carina. Sukulaissuhteiden solmujen lisäksi näytelmässä kulkee jännitteenä maaseudun ja kaupungin välinen ristiriita ja eri elämänpiirien erot. Toki myös monia, monia muita. Ensi-ilta on tammikuun alkupuolella, mutta tarkempaa päivämäärää ei vielä ole lyöty lukkoon, ei myöskään revyyn nimeä. Leena Nygård KOKKOLA (KP) KUF:n uudenvuodenrevyy rakentuu tällä kertaa ruotsalaisohjauksessa. Näkökulmahenkilö näytelmässä on Carina, kolmikymppinen kaupungissa uraa tehnyt sinkku, mutta päähenkilöitä ovat oikeastaan kaikki, ohjaaja pohtii. Uskon, että näytelmä sisältää tunnistettavia tilanteita – siitä voi jopa tunnistaa itsensä, Taava Hakala lupaa. Perjantaina kulttuuriopistolla ovat avointen ovien päivät ja lauantaina opiskelijoiden vanhemmille peruslinjojen vanhempain päivä. w w w . Pappinen harmittelee tätä aidosti, sillä hänen mielestään pääsykokeet eivät välttämättä seulo joukosta niitä lahjakkaimpia musiikin oppiin. Simo Peltola. – Ja toisin kuin muualla, meillä pyrkijämäärät ovat nousseet. laiset lupaavat sovittaa paikalliseen kielenkäyttöön, käytännössä todennäköisesti murteelle. Vaikka puukot eivät heilukaan, on pohjalainen uho haluttu säilyttää musiikissa ja teksteissä. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) – Musiikki koskettaa meitä jokaista tavalla tai toisella, soittajana tai kuulijana. Perinteinen isänpäiväkonsertti osoitti, että jokainen D-, C-, Bja A -orkesteri oli paikkansa ansainnut. – Oppilasillassakin korostan, että vaikka soittaisi väärin, niin kukaan ei siihen kuole. Vain yksi kolmasosa hakijoista pääsee konservatorioon. – Itse olen näytelmän tekoprosessin aikana miettinyt omaa suhdettani siskoihini ja vanhempiini ja päättänyt pitää heihin tiiviimmin yhteyttä, ettei käy niin, että joku kohtaaminen jäisi viimeiseksi. – Jokainen meistä tykkää syödä, mutta kaikki eivät pidä ruoan valmistamisesta. En ole vielä eläissäni tavannut ihmistä, joka olisi epämusikaalinen, sanoo Keski-Pohjanmaan konservatorion 40-vuotisjuhlaviikonlopun alla päätoiminen tuntiopettaja Simo Peltola ja jatkaa vertausta. Jos musiikki vaiettaisiin kuoliaaksi, niin kyllä me kaikki olisimme hirveän surullisia. Tutkintolautakunta myös ymmärtää opiskelijan jännityksen ja jännittää jopa mukana. Siskokset ovat hyvin erilaisia elämänarvoiltaan, eikä kon. Ajatuksena on kuitenkin ollut, että illan esiintyjät soittaisivat kappaleita omista tutkinnoistaan. Taava Hakala kertoo pohtineensa myös miljöön ”kääntämistä” suomeksi, mutta päätyneensä säilyttämään ruotsalaisefektit väriläikkinä. Iloista norjalaispelimannia henkilöi käsittämättömiä replikoiva viulunsoittaja Saija Teirikangas. Yhtye on saanut vanhat tekstit elämään tätä päivää ja luo näin niihin hyvin omaperäisen leiman. Näytelmän sisaruksina esiintyvät Sini Hukkanen Carinana, Eija Kyllönen-Hämes Eivorina ja Irina Parviainen Gunillana. Kokkolan sovituksessa ruotsalaisuutta edustavat värikkäästi lavastus ja musiikki, mutta tunteet ja ongelmat ovat yleisinhimillisiä. Klassisesta aloitettiin, ja itse olin aloittamassa parikymmentä vuotta sitten popja jazzpuolta. Tänä aikana Kälviällä järjestetään muun muassa kolme näyttelyä. Lisäksi hänestä voi olla mukava tehdä hieman pilaa ruotsalaisista. Uuden kansalaulun suurlähettiläs konsertoi vihdoinkin suomalaisen kansanmusiikin kehdossa, Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa, tulevana torstaina. Myös Thomas Kranz on jo kirjoittanut ehdolle muutamia, jotka kuf. Ihmisiä, ei pelkkiä tyyppejä Ruotsalaisen Maria Blomin kirjoittamaa näytelmää luonnehditaan draamakomediaksi. Jännitys ei koskaan laske arvosanaa, ja jos oppilas selvittää tutkintopelosta johtuvan kömmähdyksen kunnialla, arvosana voi jopa nousta. a r b u t i n . Lisäksi kunnanviraston aulassa voi vielä tutustua Auli-Maritta Ruuskasen ”Mieleni kuvia” näyttelyyn. Hän tuntee pohjalaismentaliteetin, sillä on 80-luvulla ohjannut muutamia Kruunupyyn kesäteatteriesityksiä ja työskennellyt myös lahden takana Norrbottensteaterissa. Yhtye on tekstien lisäksi halunnut tuoda omat pohjalaiset juurensa esille myös muussa esiintymisessään. Tyypillistä revyylle on, että siinä käsitellään sekä ajankohtaisia, usein paikallisia, aiheita, että ajattomia, yleisinhimillisiä asioita, usein perhe-elämään tai parisuhteisiin liittyviä, seudun elämään sovellettuina. Nyt jo yhdeksännen kerran toteutettava viikonvaihde on useiden eri tahojen yhteistyönä toteuttama tapahtumasarja. Nimi keksitään yleensä vasta, kun julisteet ja ohjelmalehtiset jo ovat painossa, näyttämön veteraani, 38 vuonna revyyn kantaviin voimiin kuulunut Anders Fredriksson sanoo. Malmölainen Kranz on Fredrikssonin mukaan innostunut tulemaan Kokkolaan. Se on melkoinen joukko, ja oppilaitoksen apulaisrehtori Kari Pappinen kehaiseekin KeskiPohjanmaan konservatorion olevan Suomen kolmanneksitoista suurin oppilaitos. Entä mikä saa ryhtymään urakkaan vuosi toisensa jälkeen. Konservatorio juhlii esityksin ”Me ei puhuta, vaan soitetaan ja lauletaan” Kari Pappinen. Yksin Alf Myllärin on laskettu tehneen noin 400 revyysävellystä. Moni juttu viedään läpi myös leikin keinoin. Tapahtumaviikonvaihteen avaa Esko Koivusaaren kuvataidenäyttely Kälviän kirjastossa ja opiston valokuvalinjan valokuvanäyttely kulttuuriopistolla. Sinänsä lauantain musiikkimarkkinat eivät ole vain juhlavuoden jippo. Esimerkiksi teoria aloitetaan siinä vaiheessa, kun lapsi ymmärtää tarvitsevansa tätä opetusta. Kuvat: Päivi Karjalainen Hanna Patana. Tunnen itseni vain vähän yli 27-vuotiaaksi, Fredriksson sanoo. Päivänsankarin veljeä Ingvaria esittää Osmo Matikainen, Majvor-äitiä Eija Varima ja peräkamarin poikaa Jan-Olovia Tuomo Kemppainen. Revyyn kapellimestarina ja musiikin luovana johtajana toimii Kenneth Ågren. Näin on musiikinkin kohdalla. Kun heitä koottiin mukaan, kävi ilmi, ettei kaikista tullut suinkaan musiikin ammattilaisia – mutta hyviä harrastajia. Revyyt ovat vuosikymmenten mittaan synnyttäneet hienoa musiikkia ja upeita lauluja. Pappisen mukaan syynä on itse soitin ja myös resurssipula. – Täällä on aivan huikeita esiintyjiä ja musiikin lajeja laidasta laitaan. Huikeita esityksiä laidasta laitaan Toisaalta Simo Peltola harmittelee sitä, että ammattitutkintoa suorittavien opiskelijoiden tutkintokonsertit soivat usein aivan liian tyhjille saleille. – Ehkä draamakomedia tarkoittaa sitä, että henkilöt ovat ihmisiä, eivät missään nimessä pelkkiä tyyppejä. Niinpä konservatorio tarjoaa juhlavuotensa kunniaksi musiikillisia elämyksiä, niin nykyisille ja entisille oppilaille kuin myös kaupunkilaisille. Yhtyeen viidennen albumin ” Maailma on renki”, yhtye on komeillut listojen kärjessä ja vetänyt täysiä saleja. Jo pitkään on haudottu ajatusta levyn tekemisestä, mutta yksi mutta lienee valinnan vaikeus. n e t Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterin lauantaina ensi-iltansa saavassa näytelmässä mennään takaisin maalle – sinne, missä harrastetaan kirkkokuorolaulua ja metsästystä, ja missä asuvia ihmisiä herkästi kutsutaan junteiksi. Se sai kantaesityksensä Dalateaternissa 2002 ja oli teatterin kaikkien aikojen menestys. Hän kiittelee puhallinpuolen opettajakolmikkoa, joka todella nauttii työstään ja on motivoitunut työskentelemään myös ihan aloittelijoiden kanssa. Kun ihmiset haluavat jakaa musiikkielämyksensä kanssani, olen iloinen, että he ovat kiinnostuneita ammatistani ja meistä musiikin kanssa työskentelevistä ihmisistä. Neljä päivää kestävän tapahtumapyräyksen aikana on luvassa muun muassa iltamat ja teatteria. Monet vanhoista revyyveteraaneista, muun muassa Paul Stenman ja Anders Hassel, ovat edelleen mukana. – Kai se on riippuvuus, johon ei ole vieroitushoitoa. Nämä asiat ovat tällä kertaa juonenkulkua tärkeämmät. Tämä on lapsija nuorisotyötä. – Haluamme että esitys ja aiheet ovat mahdollisimmat tuoreita, joten työstämme niitä viimeiseen asti. Taistelevat sisaret kohtaavat maalla Suku kokoontuu Callen syntymäpäiville kaupunginteatterin kantaesityksessä Ohjaaja Taava Hakala (vas.) ja sisarukset Carina (Sini Hukkanen), Eivor (Eija Kyllönen-Hämes) ja Gunilla (Irina Parviainen). Muutakin kuin vain soittoa Käsi sydämelle rehtori, valmistaako konservatorio lapsia ja nuoria harrastamaan vai ammattiin. Tervehdyssanat lausuu vuorineuvos Matti Sundberg, ja itse konserttiohjelma paljastuu vasta paikan päällä. Elonkerjuulaisten lavakeikalla yleisö saa koettavakseen vauhdikkaan show’n, jonka yhtye lupaa tehdä ”pohojalaasella syrämmellä”. Keskiviikkona 15.11.2006 A r b u t i n ® P i g m e n t W h i t e n i n g ihonhoitosarjan tutkimukseen osallistuneista couperosa-ihon ongelmaan sai avun 97 % ja 45 %:lla oireet hävisivät kokonaan. – Tässä porukassa pysyy nuorena. ikteilta vältytä, ja sukulaissuhteet ovat muutenkin solmussa. Viikonvaihde päättyy Sley: n hengellisten laulujen iltaan Kälviän kirkossa. Vastaavia markkinoita vietettiin jo viime vuonna. KUF:n uusin revyy ruotsalaisohjauksessa KAUSTINEN (KP) Lauri Tähkä & Elonkerjuulle tämä vuosi on ollut menestykäs. – Kyllä nykypäivän opettajatkin ovat sisäistäneet sen, että tässä ei opiskella ammattia varten vaan elämänlaatua, pitkäjännitteisyyttä ja muuta. seurakunta, Käläviän Färijärit, Kälviän kirjasto, Pajulinnun päiväkodin vanhempainneuvosto, Lasten teatteri-ilmaisun ryhmä, Sley, Duuni, Huvin Vuox teatteriryhmä, Kälviäläiset Viihdekuoro ja yksinlaulajat. Konservatorion suojissa opiskelee enimmillään 1200 oppilasta, jos ammattiopiskelijat lasketaan mukaan. Toisaalta lahjakkuudet jo nousisivat esiin. Lauri Tähkä & Elonkerjuu on onnistunut siinä, mitä useat ehkä epäilivät, nimittäin vanhojen pohjalaisten kansanlaulutekstien yhdistämisessä nykyajan pop-rockiin. 1960-luvulta mukana ovat muun muassa Sirkka Haavisto, laulu, ja Hannu Kuusniemi, laulu, 1970-luvulta Juha Saari, piano, ja Reijo Tunkkari, viulu, 1980-luvulta Eija Vepsäläinen, huilu, ja Tuomas Airola, sello, 1990-luvulta Jutta Urpilainen, piano, ja Pauliina Kumpulainen, laulu, sekä 2000-luvulta Julia Hansson, harmonikka, ja Anu-Elina Ervasti, trumpetti. Torstaina alkava tapahtumasarja on tänä vuonna jälleen nelipäiväinen. Myöhemmin mukaan on tullut vielä kansanmusiikkikin, Peltola ynnää. Revyyn teemankin Fredriksson määrittelee tiedotustilaisuudessa tässä vaiheessa väljästi: – No he som har hänt och lite till, eli aiheet otetaan siitä, mitä on tapahtunut, ja vähän muustakin. Perjantai-iltana juhlaoppilasillassa konservatorion suuressa salissa ja lauantaina sitten avointen ovien merkeissä konservatoriolla sekä soittaen ja laulaen kaupungin toreilla ja turuilla eli Anttilassa, Chydeniassa ja Kallen torilla. Myös yleisön reaktiot palkitsevat kerta toisensa jälkeen ja innostavat jatkamaan. Masjävlarien elokuvaversio, jonka Maria Blom ohjasi, kohosi vuonna 2004 Ruotsin suosituimmaksi elokuvaksi. – Tässä näytelmässä keskitytään ihmisiin ja heidän sielunelämänsä paljastumiseen. Eteenkin Toivo Kuulan keräämiä tekstejä se on ottanut käyttöönsä. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Samalla riveihin värväytyy nuoria kykyjä, monet heistä Lotta Sundellin lastenteatteriryhmän kautta. Ohjaaja Thomas Kranz saapuu Kokkolaan marraskuun lopulla, jolloin revyyn työstäminen toden teolla alkaa. Täydellistä suoritusta ei vielä ole kuultukaan.! Hanna Patana sanoo, että musiikinopetuksessa edetään konservatoriossa lapsen ehdolla. Kuvat: Päivi Karjalainen Jan-Olov (Tuomo Kemppainen) ja Ingvar (Osmo Matikainen) varmistavat uusien karaokelaitteiden toimivuuden. Minua ei koskaan rasita keskustella musiikista. Lauri Tähkä Kaustiselle KÄLVIÄ (KP) Kohtalona Käläviä -tapahtumaviikonloppu toteutuu tänäkin vuonna. Kaikki kolme toteavat, että nykyisin tutkintoja voi suorittaa myös esimerkiksi kamarimusiikin keinoin eli soittamalla yhdessä. Valitettavasti tämä merkitsee myös sitä, että kaikkia halukkaita ei voida ottaa mukaan. Suomenhevosen pikkuserkku Takaisin maalle -näytelmää voisi teatterinjohtaja JukkaPekka Rotkon mukaan pitää Sirkku Peltolan Suomenhevosen eräänlaisena pikkuserkkuna, koska molemmissa tarkastellaan elämisen ehtoja maalla. Periaatteena on, että kaikki saavat esittää ideoitaan tai tehdä tekstejä. Ja mitäpä sitä muuten tekisi, Fredriksson ja Paul Stenman pohtivat. Näytelmä on ollut Hakalalle innostava ohjaustyö, mutta välillä hän toivoi, että olisi ollut tekemässä elokuvaa, jotta olisi saanut henkilöt todella lähikuvaan. Mukana järjestelyissä ovat muun muassa kunnan vapaaaikatoimi, Keski-Pohjanmaan kulttuuriopisto, Kälviän ev.lut. Puhallinsoittimia opiskelevat lapset ovat siitä onnellisessa asemassa, että he pääsevät esiintymään heti alkumetreillä ja soittamaan yhdessä. Jousipuolella näin ei tapahdu. Kokkolan kaupunginteatterin esitys on Suomen kantaesitys, mutta viikon kuluttua siitä sama näytelmä saa ensiiltansa Kemissä. Niitä näytelmän henkilöt tarkastelevat ja arvostelevat eri lähtökohdista. Vaali ihoasi kuin rakkautta Myynti: apteekit, terveysja luontaistuotekaupat sekä hyvin varustetut tavaratalot. Erilaisia tapahtumia ja tilaisuuksia on viikonlopun mittaan parikymmentä. Maria Blomin näytelmän alkuperäinen nimi on Masjävlar, joka viittaa taalainmaalaisista käytettyyn haukkumasanaan. Kulttuuri 11 KESKIPOHJANMAA . Hän on leikitellyt ajatuksella, että kaikki hakijat otettaisiin syksyllä mukaan musiikkiryhmiin, ja varmasti jo syksyn aikana karsiutuisi luonnostaan osa hakijoista. Taava Hakalan ohjaamassa Takaisin maalle -draamakomediassa suku kokoontuu 70-vuotiaan Callen syntymäpäiville. Ne nousevat ketkä nousevat, vastaa Pappinen ja oikoo samalla konservatoriossa käyrätorvensoittoa opettavan Hanna Patanan kanssa vanhentuneita käsityksiä kurinalaisesta opetusmetodista, joka huipentuu inkvisitiota muistuttaviin tutkintoihin
Ne eivät riittäneet esimerkiksi 39 kuolonuhria vaatineessa Mont Blancin tunnelipalossa vuonna 1999. Olemme nähneet reipasta menoa viimeisen kuukauden aikana. Suomalainen kokonaisuus valittiin Pariisin tunneliin kilpailutuksella, johon osallistui kaikkiaan 12 yritystä. KESKIPOHJANMAA 12 Talous HELSINKI (STT) Sammon suuromistaja Björn Wahlroos on yksi Suomen suurimmista maataloustukiaisten saajista, kertoo Ylen radiouutiset. Komissio on valmistellut päästökaupan laajentamista jo pitkään. Yhtiön järjestelmässä tuhannet korkeapainesuuttimet levittävät tarvittaessa vauhdilla vesisumua tunneliin. lin arvo romahti Helsingin pörssissä. Mariof. Intel kertoi aloittaneensa siirtymisen moniydintekniikkaan neljä vuotta sitten. Edelliset korjaukset tehtiin ennusteisiin 16. Markkinoilla ajatellaan, että lievempikin talouskasvu riittää, Keitaanniemi huomauttaa. Lentoyhtiöt ovat aiemmin arvioineet, että päästökauppavelvoite voisi korottaa yksittäisen lentolipun hintaa 1–29 euroa. Emme povaa mitään maailmanloppua, mutta pientä korjausliikettä voisi pikkuhiljaa odotella, arvioi eQ Pankin pääanalyytikko Katja Keitaanniemi. Luottoluokituksen ansiosta myös lainan korot ovat matalammat kuin huonompiin luokkiin sijoitetuilla mailla. B SEK 192.50 9,7 -0.52 +3.75 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 54.50 24097,2 0.00 +33.58 38.10 54.50 Volvo ser. – Tulokset ovat olleet niin hyviä ja tulosennusteet ovat pitäneet, että arvostustasot ovat useimmiten ihan kohtuulliset. Kiint. lin toimitusjohtajana helmikuun alussa 2004 oltuaan vuoden varalla. Yritys välittää myös Elisan matkapuhelinja tietoliikennepalveluja. Päästöseuranta kattaisi sekä unionialueen lentoliikenteen että kansainvälisen unionialueelta lähtevän ja sinne saapuvan liikenteen. Tee eläkevakuutus ennen vuoden vaihdetta. Uusien prosessorien luvataan olevan erittäin nopeita, minkä vuoksi ne soveltuvat vaativaan käyttöön. Vodafone kompuroi Kari Viiperi SIEVI (KP) Langattomien tietoverkkotuotteiden huono kysyntä ja hintojen lasku murentavat sieviläisen Scan. Suomalaisyhtiö palosuojaa tunnelin. Markkinoilla on kaikkiaan 20 valmistajaa, jotka markkinoivat erilaisia vesisumuun perustuvia sammutusjärjestelmiä eri puolilla maailmaa. route-yhtiö. Tukipalvelujen tarve on kasvamaan päin, sillä uusia ohjelmia ja niiden käyttäjiä tulee koko ajan lisää. Jonkinlainen hengähdysjakso on hyvinkin mahdollinen, arvioi OKO tutkimuksen tutkimusjohtaja Pekka Spolander. konev. Huono kysyntä rassaa Scan. Liikenteelle sen ensimmäinen osa aukeaa ensi lokakuussa. Tänä aikana arvio liikevoitosta verrattuna liikevaihtoon on pudonnut noin seitsemästä vajaaseen viiteen prosenttiin. Saarisen mukaan käytännössä kaikkialla muualla maailmassa järjestelmät puuttuvat, eikä sellaisia ole suomalaisissakaan tunneleissa. Tärkein tuotteemme on järjestelmäja mikrotukipalvelut yrityksille. – Tänään siirrymme jälleen uuteen tietojenkäsittelyn aikakauteen, hehkutti Intelin pääjohtaja Paul Otellini uutuutta yhtiön tiedotteessa. Kysymys on siitä, kuinka paljon se hiljenee. 16.67 92,7 +1.34 +67.52 11.70 16.45 Ramirent 40.15 227,2 +3.51 +100.88 22.85 39.20 Rapala VMC 5.90 0,5 -0.34 -3.58 5.61 6.60 Rautaruukki K 26.21 316,1 +1.20 +45.92 19.43 32.65 Raute A 12.20 1,4 0.00 -15.04 12.19 17.28 Rocla 11.40 2,2 -0.87 +7.48 10.57 15.20 Ruukki G 0.99 2217,0 +2.06 +61.67 0.64 0.99 S Sääst. Kurssit ovat rullanneet maailman pörsseissä ylöspäin lähes töyssyittä koko syksyn ja sama tahti on ollut myös Helsingin pörssissä. Koko projektin arvo on 1,5 miljardia euroa, josta sammutusjärjestelmäkaupan osuus on noin 22 miljoonaa euroa. B SEK 135.00 4333,2 -2.53 +44.27 92.00 138.50 Ericsson ser. Komissio: Lentoyhtiöt mukaan päästökauppaan vuonna 2011 Anu Vaalama HELSINKI (STT) Suomessa kehitetty järjestelmä suojaa pian tunnelipalolta Ranskassa. Iltakuudelta noteeraus oli pudonnut aamullisesta 9,35 prosenttia eli enemmän kuin millään muulla isolla tai keskisuurella yhtiöllä. A SEK 171.50 5,0 +0.88 +20.57 143.50 215.50 NCC ser. B SEK 125.00 2891,9 -0.40 +4.58 99.50 135.50 Sv. – On liian aikaista ottaa kantaa mahdollisiin henkilöstövaikutuksiin, toimitusjohtaja rauhoittelee. Lisäksi yritykset ovat pystyneet kepittämään tulosennusteet laajalla rintamalla. Suomessa pörssivaroituksia ovat antaneet viime kuukausina lisäksi ainakin televiestintäyritykset Perlos, Elcoteq ja Aspocomp. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.90 0,0 +0.51 9.78 14.13 Kekkilä 9.85 0,0 +21.60 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.90 0,9 -6.67 +59.09 3.55 6.50 Raisio K 2.11 46,9 +8.76 -13.00 1.45 2.44 Soprano 0.54 0,0 -30.77 0.35 0.71 ABB SEK 111.00 3118,4 +0.45 +65.54 77.00 110.50 Assa Abloy ser. Markkinat ovat toistaiseksi ottaneet talouskasvun hiljenemisen aika hyvin vastaan. Toimitusjohtaja Veli Torvinen muistuttaa, että sekä varallisuudeltaan että kilpailukyvyltään yleensä Scan. – Voi olla hyvä ottaa varman päälle, eikä lähteä mukaan syklisimpiin pieniin teknoyhtiöihin tällä hetkellä, Keitaanniemi arvioi. Intel esitteli neliytimisen tietokoneprosessorin HELSINKI (STT) Luottoluokituslaitos Standard & Poor’s vahvisti tiistaina Suomen valtion pitkäaikaisen velan parhaaseen AAAluokkaan. Komission ehdotusluonnoksessa arvioidaan, että päästökaupan laajentamisella olisi vain vähäinen vaikutus lentoliikenteen kasvuun. Suomalaisenkin piensijoittajan kannattaa seurata tarkasti Yhdysvaltojen talouden kehitystä, sillä maan tuleva talouskehitys määrää pitkälle maailman pörssien vireen. Päästökaupan ulkopuolelle jätettäisiin kuitenkin puolustusvoimien lennot sekä pienkoneet. Operaattorijätti valitteli tiistaina julkistamassaan osavuosikatsauksessa myös kireää kilpailua etenkin Britannian, Saksan ja Italian markkinoilla. Komission ehdotusluonnoksen mukaan lentoyhtiöiden kasvihuonekaasujen päästöille määriteltäisiin ylärajat lentoliikenteen vuosien 2004–2006 keskimääräisten päästöjen perusteella. Toinen uhka osakemarkkinoille on korkokehitys. OMX Nordic yleisindeksi 218.40 +0.23 +17.96 OMX Nordic 40 1166.22 +0.10 +14.43 OMX Helsinki 9326.82 +0.60 +14.20 OMX Helsinki 25 2809.67 +0.65 +22.09 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 14.11.2006 Indeksi 9326.82 Muutos% +0.60 Päälistan vaihto (klo 18) 798,9 milj. Lyhyesti Keskiviikkona 15.11.2006 . B SEK 171.00 407,9 +1.18 +19.43 144.50 215.50 Oriflame SEK 257.00 110,6 -0.39 +17.54 212.50 288.00 SAS SEK 105.00 501,6 -0.47 +16.57 72.25 112.00 Securitas ser. Nivalasta käsin asiakkaita palvelee seitsemän henkilöä ja Ylivieskasta kolme. Suorastaan veriseksi kiristynyt kilpailu on Torvisen mukaan maailmanlaajuinen ilmiö. Raakaöljyn hinta on laskenut kesän lähes 80 dollarin tasolta alle 60:een dollariin. Maaja metsätalousministeriö antoi viime kuussa kunnille ohjeet julkistaa yksittäiset tukipäätökset. B SEK 468.50 1488,7 -0.43 +38.18 326.50 470.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin BRYSSEL (STT–Reuters) EU-komissio on laajentamassa päästökaupan lentoliikenteeseen vuoteen 2011 mennessä. Samalla hän muistuttaa, että erittäin nopeat heilahdukset kuuluvat alan luonteeseen. Yhtiö uskoo kuitenkin, että sammutusjärjestelmien suurimmat markkinat ovat maantietunneleiden kaltaisissa kohteissa. n järjestelmää on jo palotestattu tunneliolosuhteissa Sveitsissä. Brittiyhtiön huhti-syyskuun tappiot nousivat 7,6 miljardiin euroon, kun yhtiö teki alaskirjauksia Euroopan toiminnoistaan. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. Handelsb. B SEK 98.25 4397,4 +0.26 -19.01 92.00 159.50 Skanska ser. Keitaanniemi suosittelee piensijoittajalle maalaisjärjen käyttämistä. lia Tulosvaroitus romahdutti osakkeen, henkilöstövaikutuksia mahdoton ennakoida Toimitusjohtaja Veli Torvinen muistuttaa, että takaiskuista huolimatta sieviläinen Scan. Toki joukosta löytyy yhtiöitä, joihin on ladattu odotuksia esimerkiksi tuloskäänteestä parempaan ja niissä arvostukset ovat kovia, Spolander sanoo. Ongelmina hinta ja kysyntä Langattomien tietotekniikkatuotteiden kysynnän heikko menekki ja kannattavuus rassaavat muidenkin kuin Scan. Eilinen ilmoitus oli Scan. Vertailu toimialalla osoittaa, että viisikin prosenttia on vielä vähintään keskiverto saavutus. lin tulosta. Euroopan keskuspankin arvellaan nostavan ohjauskorkoa joulukuussa ja seuraavan kerran ensi kesänä. Tunnelit ilman suojaa Tähän saakka Marioff on rakentanut laivojen sammutusjärjestelmiä. – Nousukausi on kestänyt pitkään Helsingin pörssissä. l jatkaa sekä varallisuudeltaan että kilpailukyvyltään hyvässä iskussa. Qstream Oy tuottaa tietoja akkutekniikan palveluita yrityksille, julkishallinnoille ja kuluttajille. Suomi parhaassa luottoryhmässä Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Tietotekniikan asiantuntijapalveluihin erikoistunut Qstream Oy laajentaa toimintaansa teknologiatalo Smarthouseen Ylivieskaan. Wahlroos on yksi suurimmista maataloustukien saajista HELSINKI (STT) Intel on tuonut markkinoille uudet neliytimiset tietokoneprosessorit. Pörssien hyvälle vireelle löytyy ainakin kaksi selkeää syytä. – Tavoitteenamme on palvella asiakkaitamme mahdollisimman hyvin. B SEK 27.45 93462,2 -0.90 +3.75 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 57.00 161,0 0.00 45.50 64.75 Lindex SEK 97.00 613,7 +0.26 +51.37 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 52500.00 0,4 -0.94 -3.81 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 54200.00 7,5 -0.55 -3.20 42400.00 66700.00 NCC ser. kesäkuuta ja 26 syyskuuta. Sivutoimiviljelijä Wahlroosille myönnettiin toissa vuonna yli 156 000 euroa erilaisia viljelytukia. – Kyllä me näemme markkinan edelleen myönteisenä, mutta on vaikea uskoa, että näin voimakas nousu jatkuisi loputtomiin. Paras luottoluokitus tarkoittaa, että Suomi saa helposti lainaa kansainvälisiltä markkinoilta. Osake syöksyi jyrkästi iltapäivän ensimmäisen tunnin sisällä ja sahasi sen jälkeen lähes paikoillaan. Maantietunneleiden palosuojaus on vakava ongelma, sillä nykyiset järjestelmät ovat osoittautuneet riittämättömiksi suuronnettomuuksissa. Lentoliikennettä ei ole huomioitu alkuperäisessä kasvihuonekaasujen vähentämiseen pyrkivässä Kioton sopimuksessa. Handelsbanken Kokkola 010 444 5330 Analyytikot pitävät kurssien korjausliikettä mahdollisena PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7500 8000 8500 9000 9500 10000 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9326.82 +0.6 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Raisio K +8,8 Oriola-KD A +7,4 Yleiselektroniikka E +6,5 Incap +5,4 Oriola-KD B +5,3 Evox Rifa G -11,1 Benefon S -9,7 Scanfil -9,4 Kylpyläkasino A -6,7 FIM G -4,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12092.66 -0.32 New York, Nasdaq 2399.98 -0.27 Tokio, Nikkei 225 16289.55 +1.67 Hong Kong, HS 18878.42 +0.05 Lontoo, FTSE 100 6186.60 -0.12 Frankfurt, DAX 6387.38 -0.10 Pariisi, CAC 40 5476.28 -0.26 OMX Tukholma 356.28 -0.09 Moskova RTS 1705.11 -0.09 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.396 3.593 3.736 3.885 +0.017 +0.006 +0.009 +0.028 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67340 Hongkong, dollari 9.97090 Intia, rupia 57.73410 Islanti, kruunu 89.48000 Iso-Britannia, punta 0.67580 Japani, jeni 150.84000 Kanada, dollari 1.46010 Kuwait, dinaari 0.37043 Kypros, punta 0.57790 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.07700 Norja, kruunu 8.23550 Puola, zloty 3.80790 Ruotsi, kruunu 9.05580 Saudi-Arabia, rial 4.80410 Singapore, dollari 1.99430 Slovakia, koruna 35.77400 Sveitsi, frangi 1.59480 Tanska, kruunu 7.45830 Thaimaa, baht 46.62000 Tsekki, koruna 28.08100 Tunisia, dinaari 1.69070 Unkari, forintti 258.13000 USA, dollari 1.28090 Venäjä, rupla 34.15900 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 58.7 +0.1 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 58.70 -2.85 Kulta, USD/unssi 622.70 +6.04 Hopea, USD/unssi 12.85 +10.82 Kupari, c/naula 304.00 -10.14 Kahvi, USD/tonni 1551.00 +4.41 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. – Pystymme kilpailemaan alan valtakunnallisten ketjujen kanssa paikallisesti, Teppo toteaa. Kokeessa oli mukana lähes sata autoa. Torvinen aloitti Scan. Tiistaina eronnut toimitusjohtaja Veli Torvinen ei ennakoinut tuoreeltaan, johtaako samana päivänä annettu tulosvaroitus uusiin yt-neuvotteluihin sekä sitä kautta lomautuksiin ja irtisanomisiin Suomessa. Muutokset vain tulevat alalla kuin salama kirkkaalta taivaalta. Tunnelin toiminnasta vastaa ranskalainen Co. A SEK 192.00 2197,2 -0.26 +3.22 175.50 232.50 Sv. Security 0.97 15,4 +1.04 +1.05 0.94 2.31 Stockmann A 33.41 36,7 +1.09 +6.27 28.70 36.15 Stockmann B 33.45 133,4 +0.60 +6.57 28.23 36.85 Stonesoft 0.51 15,8 +2.00 0.00 0.41 0.60 Stora Enso A 12.19 0,7 -0.08 +10.01 10.16 13.50 Stora Enso R 12.15 4451,6 0.00 +10.35 10.11 13.50 Stromsdal 0.75 10,0 0.00 -53.12 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.22 2,0 -0.81 +23.00 1.08 1.24 Suominen 3.16 4,2 0.00 -5.95 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.51 36,1 +1.15 -21.49 3.02 4.97 Talentum 3.19 141,9 -0.31 -10.36 3.08 4.40 Tamfelt O 10.28 0,1 +0.78 +23.34 8.11 10.50 TamfeltP 10.24 20,0 +0.89 +26.24 8.25 10.20 Technopolis 6.67 495,4 +0.15 +47.35 4.86 6.78 Tecnomen 1.58 156,9 -0.63 -31.76 1.40 3.00 Tekla 6.87 19,5 +2.54 +95.91 3.40 6.70 Teleste 10.20 19,1 -1.45 +36.18 7.60 12.70 TeliaSonera 6.02 2008,7 +0.17 +41.08 4.12 6.01 Tieto-X 4.50 7,1 0.00 +25.00 3.77 4.92 TietoEnator 21.93 1346,8 +1.53 -21.08 18.07 32.43 Tiimari 5.11 15,3 +0.20 +8.51 4.63 5.66 TJ G 0.07 119,9 0.00 0.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.42 17,7 -0.58 +72.86 2.08 3.95 Turkistuottajat C 12.12 1,4 -0.16 +46.27 8.80 12.20 Turvatiimi 0.32 50,9 -3.03 -32.65 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.46 1568,4 +0.10 +19.26 15.50 20.91 Uponor 25.92 341,6 +2.41 +38.08 18.27 26.40 Vaahto G A 7.77 0,0 +68.91 6.06 8.70 Vaahto G K 7.79 0,9 +0.13 +63.45 6.06 9.57 Vacon 24.00 4,5 0.00 +50.47 17.80 25.66 Vaisala A 28.52 133,0 +0.25 +22.10 23.10 28.75 Viking Line 21.60 0,7 -0.46 +3.33 20.03 23.50 Wärtsilä A 35.76 19,6 -0.39 +60.99 24.73 36.29 Wärtsilä B 35.95 554,7 -0.42 +60.80 24.90 36.54 YIT 19.74 860,2 +1.81 +13.66 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.30 64,1 +6.45 +4.73 2.72 3.30 2. – Järjestelmä toimii niin, että puhdasta vettä sumutetaan korkealla paineella erikoissuuttimien läpi, Saarinen kuvaili tiedotustilaisuudessa tiistaina Vantaalla. n toimitusjohtajan Petteri Saarisen mukaan tunneleissa on käytetty vain passiivisia menetelmiä, kuten paloa hidastavia rakennusmateriaaleja ja poistumisreittejä. Japanissa ja Australiassa tunneleihin on asennettu sprinkleri-tekniikkaan perustuvia palonsuojausjärjestelmiä. B SEK 147.50 1270,9 0.00 +26.61 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 410.50 1657,4 -0.97 +13.10 352.50 484.00 Boliden SEK 164.00 5109,3 0.00 +266.07 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 474.00 3,6 -0.73 +53.78 311.50 480.00 Carlsberg B DKK 510.00 431,6 -0.58 +54.05 333.00 516.00 Electrolux ser. Handelsb. – Yhtiöllämme on vastaavanlaisia projekteja neuvotteilla parhaillaan 150 miljoonan euron edestä. – Talouskasvu jenkeissä on hiljenemässä. Maalaisjärkeä syytä käyttää Spolanderin mukaan osakkeiden arvostustasot Helsingin pörssissä eivät pääosin ole vielä mahdottomia. Loput ovat Kiinan, Unkarin ja Viron tehtailla. Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Alkukesän pörssinotkahdus on sijoittajille enää pahaa unta. Hallitus ilmoittaa hänen jättävän paikkansa henkilökohtaisista syistä. Halikon kunta myönsi Suomen kolmanneksi rikkaimmalle Wahlroosille yhteensä neljää eri maataloustukea. Myös tieto toimitusjohtajan erosta lienee vaikuttanut siihen, että Scan. Vesisumun pisaroissa on rutkasti höyrystyvää pintaa, joka imee lämpöä, hidastaa palamista ja sammuttaa tulen. 1.87 1496,4 -3.11 -10.65 1.36 2.44 Rak. Palo pystyttiin rajaamaan kolariautoihin. Liikevoitto nousi huhtisyyskuussa 9,2 miljardiin euroon, kun liikevaihto oli reilut 23 miljardia. Pariisin tunneliprojekti on ensimmäinen hanke Euroopassa, johon asennetaan kiinteä palonsuojausjärjestelmä. Jenkkitalous määrää tahdin Useat maailman tärkeimmistä pörssi-indekseistä ovat puhkoneet syksyn aikana merkkipaaluja; muun muassa teollisuusosakkeiden kurssikehitystä New Yorkin pörssissä summaava Dow Jones -indeksi kiipesi lokakuussa yli 12 000 pisteen. Nämä ovat pitkiä hankkeita, mutta näyttää siltä, että maailma on menossa siihen suuntaan, että tunnelit palosuojataan. Päälista AffectoGenimap 3.10 86,2 +1.97 -1.30 2.25 4.00 Ahlstrom 20.55 70,0 +0.10 19.95 24.95 Aldata Solution 1.54 256,4 -1.28 -13.81 1.56 2.75 Alma Media 8.01 421,8 +2.04 +15.44 6.95 8.12 Amanda Capital 3.12 12,5 +0.32 +21.01 2.48 3.11 Amer Sports 17.38 179,0 +0.35 +13.50 14.88 18.85 Aspo 6.74 8,1 +0.60 +3.88 5.80 8.56 Aspocomp G 2.12 30,3 -1.85 -40.00 2.06 4.06 Atria G plc A 19.67 11,0 +1.44 +13.79 15.23 21.45 Bank of Åland A 25.89 0,0 +15.07 23.34 30.00 Bank of Åland B 24.44 1,0 +0.16 +9.91 22.50 27.00 Basware 12.00 1,4 +0.59 +7.87 11.62 15.00 Beltton-G 4.40 4,0 0.00 -1.35 3.50 5.00 Benefon S 0.28 3221,6 -9.68 -3.13 0.19 0.40 Biohit B 2.06 6,9 -1.44 -9.13 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.66 60,8 +3.13 +12.28 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,0 +0.40 11.52 14.10 Birka Line B 11.53 0,0 -7.09 11.27 13.50 CapMan B 2.76 41,4 -0.72 -1.07 2.35 3.07 Cargotec 37.14 188,2 -0.40 +41.30 28.84 42.15 Cencorp 0.49 33,2 0.00 -66.44 0.48 1.29 Citycon 4.26 343,3 +2.16 +24.48 3.05 4.29 Componenta 6.40 14,2 +1.91 -0.16 5.30 7.22 Comptel 1.79 63,3 +1.13 +13.46 1.46 1.96 Done Solutions 0.28 16,8 -3.45 +81.25 0.27 0.41 Efore 1.44 48,7 -4.00 -20.21 1.27 2.05 Elcoteq SE A 10.95 194,4 -0.99 -41.17 10.46 21.20 Elecster A 5.35 1,2 +0.94 -14.52 5.04 7.90 Elektrobit G 2.17 245,1 0.00 -11.07 1.90 2.55 Elisa 20.00 937,9 +1.16 +31.27 14.38 19.96 eQ Online 3.78 36,9 0.00 +53.04 2.50 4.00 Etteplan 6.59 5,3 +0.15 +35.11 4.80 6.68 Evia 1.14 0,5 0.00 -17.99 1.12 1.70 Evox Rifa G 0.08 248,3 -11.11 +12.50 0.07 0.09 Exel 13.30 4,4 0.00 +3.10 10.60 15.13 F-Secure 2.29 897,4 +0.88 +20.11 2.07 3.48 FIM G 5.22 123,7 -4.22 4.85 7.75 Finnair 12.25 47,2 0.00 +14.27 10.30 14.96 Finnlines 16.42 86,3 +0.43 +22.01 13.88 16.75 Fiskars A 11.60 46,4 +0.87 +15.00 9.21 11.51 Fiskars K 12.15 0,0 +4.74 +16.00 9.25 11.68 Fortum 21.98 2263,1 +1.76 +44.19 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 12.52 172,9 +0.56 +44.26 8.46 12.65 Honkarakenne B 5.75 4,7 +0.52 +19.17 5.26 7.22 Huhtamäki 14.46 199,6 +0.63 +9.19 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.29 5,7 +0.11 -1.51 8.75 12.00 Incap 2.53 25,2 +5.42 +26.32 1.88 2.90 Interavanti 5.20 0,0 +15.56 4.44 6.00 Julius Tallberg B 18.00 0,0 +33.33 13.35 18.00 Kasola A 3.60 1,6 +4.35 +35.83 2.60 3.99 KCI Konecranes 20.20 204,7 +1.56 +121.00 10.43 19.89 Kemira 16.00 171,8 +0.13 +32.95 11.57 15.98 Kemira GrowHow 5.71 79,5 +2.88 -13.42 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.55 1,4 0.00 -18.18 17.40 22.37 Kesko A 37.12 9,1 +0.32 +57.78 24.00 37.09 Kesko B 38.38 144,7 +0.34 +67.76 23.91 38.25 Kesla A 7.75 4,2 +0.65 +19.69 6.58 10.00 KONE 37.39 212,5 -0.29 +28.87 29.52 39.43 Kyro 4.22 21,7 -2.31 +2.86 3.85 4.83 Larox B 7.80 2,2 0.00 +53.85 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 19.52 35,0 +1.35 +32.83 14.76 19.26 Lemminkäinen 35.45 48,5 -0.14 +34.47 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 21.70 0,9 -0.46 +28.99 17.01 23.95 M-real A 4.68 0,0 +10.12 3.66 5.58 M-real B 4.58 1072,5 +0.66 +6.81 3.31 5.62 Marimekko 14.90 2,8 -0.67 -8.54 12.70 18.62 Martela A 6.94 3,7 0.00 +0.29 6.00 8.14 Metso 35.48 1181,9 +2.10 +56.88 23.40 35.10 Neomarkka B 7.65 1,8 -1.80 +5.99 7.31 9.20 Neste Oil 25.00 1124,8 -1.03 +8.97 21.16 29.55 Nokia 15.41 26286,8 +0.39 +4.42 14.61 18.65 Nokia N 15.46 10,7 +0.19 +5.83 14.68 18.45 Nokian Tyres 16.28 356,6 -0.55 +37.56 9.97 16.45 Nordea (publ) FDR 10.95 375,9 +0.18 +27.39 8.54 11.02 Nordic Aluminium 20.02 0,1 -2.34 +42.86 15.62 21.30 Norvestia 8.68 6,3 -0.80 +18.24 7.45 9.69 Okmetic 3.60 40,8 +1.12 +84.46 1.85 3.58 OKO Bank A 13.14 372,8 +0.23 +29.80 11.10 14.80 Olvi A 18.64 17,2 -0.32 +92.29 10.55 19.10 OMX AB 15.00 1,8 +0.81 +46.46 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.40 3,9 -1.45 +146.43 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.76 57,6 +7.39 1.91 2.87 Oriola-KD B 2.76 267,5 +5.34 1.83 2.92 Orion A 15.66 28,5 +0.45 11.98 15.87 Orion B 15.70 275,5 +0.38 12.02 15.87 Outokumpu 25.57 1495,2 +1.67 +136.59 12.79 25.52 Outokumpu Technology 15.41 1292,1 +4.76 13.13 14.99 P-Karjalan Kp A 162.00 0,0 +0.62 -13.53 152.92 195.64 P/F Atlantic Petroleum 605.00 0,0 572.00 660.00 Panostaja A 1.25 3,5 +3.31 +18.63 0.99 1.28 Panostaja B 1.28 2,3 +0.79 +32.29 1.00 1.30 Perlos 4.04 165,3 +1.00 -51.63 3.95 9.60 PKC G 10.95 98,7 +0.18 -0.09 10.03 14.04 Ponsse 1 12.80 2,2 0.00 +40.58 11.00 14.21 Proha 0.44 396,7 +2.33 +16.22 0.34 0.49 Puuharyhmä 45.39 0,0 +2.44 41.00 46.70 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 10.19 25,6 +0.89 +37.65 7.70 10.20 QPR Software 0.93 1,1 -2.11 +63.79 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Asiakkaamme ovat pääasiassa Kalaja Pyhäjokilaaksosta, kertoo toimitusjohtaja Jani Teppo. Jos EKP innostuu kiristämään korkoruuvia tätä enemmän, tietää se osakemarkkinoille hallaa. Reipas kurssinousu on saanut osan analyytikoista jo arvuuttelemaan mahdollista korjausliikettä. Aluksi valtaosa päästöoikeuksista myönnettäisiin lentoyhtiöille ilmaiseksi ja vain osa huutokaupattaisiin. Muutokset tulevat tällä alalla kuin salama kirkkaalta taivaalta. Suurtukipotti selviää Wahlroosin kotikunnan Halikon Ylen uutisille toimittamista tiedoista. – Yhdysvaltalainen kuluttaja on tässä avainasemassa, sillä jos hän jaksaa ylläpitää kulutusta, niin Yhdysvaltain tilanne näyttää hyvältä, Spolander toteaa. A SEK 27.50 56,2 -0.36 +2.99 21.30 30.40 Ericsson ser. Uutistoimisto Reutersin tietojen mukaan kaikille unionialueella liikennöiville lentoyhtiölle kaavaillaan hiilidioksidipäästöjen seurantavelvoitetta jo vuodesta 2010. Yhtiön kuuden kuukauden liikevoitto kuitenkin ylitti markkinaodotukset. Kun Oulustakin sanottiin vastikään irti 103 työntekijää, henkilöstön vahvuus on supistunut noin 2 200:aan. Ne sisältävät neljät ”tietojenkäsittelyaivot” yhden prosessorin sisällä, yhtiö kertoi tiistaina. Saarisen mukaan vesisumu jäähdyttää savukaasuja ja suojaa ihmisiä, autoja sekä tunnelin rakenteita. Mariof. Vesisumuun perustuva kokonaisuus rakennetaan kymmenen kilometriä pitkään moottoritietunneliin kaupungin kehätielle. l jatkaa hyvässä iskussa. A SEK 483.00 52,0 -0.10 +46.52 319.50 484.00 Volvo ser. lin kannattavuutta. Marioff-yhtiö toimittaa Pariisiin maailman suurimman tunnelien palonsuojausjärjestelmän. Parempaan tulokseen Vodafone ylsi Yhdysvalloissa ja kehittyvissä maissa. – Tilauskannan vaihtelut tapahtuvat pikemminkin tunneissa kuin päivissä. Palveluihin kuuluu mikrotuki-, ylläpito-, www-, tietoturvaja ohjelmointipalvelut sekä tietokoneiden,ohjelmistojen ja komponenttien myynti ja tarjouspyyntöjen tekeminen. Irtisanoutumisaika on kuusi kuukautta, mutta seuraajan haku alkaa välittömästi. – Sellaisia vähän vakaampia suuryhtiöitä, jotka ovat hyviä osingonmaksajia ja likvidejä, eli niistä pääsee eroon, jos alkaa näyttämään huonolta, Keitaanniemi sanoo. 3.88 0,0 +5.15 3.40 3.98 Salcomp 2.60 3,8 +1.96 2.14 3.68 Sampo A 18.86 4538,8 +1.78 +37.26 13.64 19.10 SanomaWSOY 21.25 185,5 -1.25 +11.85 17.90 22.34 Satama Interactive 0.93 5,4 +2.20 -9.00 0.65 1.05 Scanfil 2.81 561,7 -9.35 -27.40 2.68 4.65 Solteq 1.41 11,7 +2.17 -30.30 1.35 2.22 Sponda 10.00 163,9 +0.10 +21.24 7.44 10.28 SSH Comm. Lisäksi siihen vaikuttavat 7,6 miljoonan euron kulut, jotka kaatuvat tälle vuodelle Belgian tehtaan lopettamisesta. Sievissä ja Tampereella yhtiö työllistää kahdeksisensataa henkeä. Muun muassa luottoluokitus on paras mahdollinen. Pikku-teknojen sijaan hän suosittelee harkitsemaan hyviä osingonmaksajia. Kuva: Timo Talus/Arkisto Pörssikurssit nousussa koko syksyn Anna lahja itsellesi Hyödynnä verovähennys. A SEK 142.00 1,3 +4.22 +39.74 96.50 147.00 Electrolux ser. Vuonna 2001 perustetulla yrityksellä on ennestään kaksi toimipistettä Nivalassa, toinen teknologiatalo Nitekissä ja toinen Forumissa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Palonsuojaus tulee Pariisin A86-kehätien tunneliin, joka kulkee lähellä Versaillesin linnaa. Tunneli on jo lähes valmis, ja nyt sitä varustellaan. Qstream laajentaa Ylivieskaan LONTOO (STT–Reuters–AFP–DPA) Maailman suurimmalla matkapuhelinoperaattorilla Vodafonella menee heikosti Euroopassa. Kaksi muuta luottoluokittajaa Moody’s ja Fitch Ratings ovat jo aiemmin luokittaneet Suomen parhaaseen ryhmään. lin kolmas ennakkotieto synkentyneistä näkymistä vajaan puolen vuoden sisällä
0424 852 236 (suljettuna marraskuun) •LAHTI Vesijärvenkatu 3, (uusi näyttelypiste, aukeaa marraskuun aikana) • KARJAA Korkeavuorenkatu 3-5, p. Kattoikkunan ansiosta yläkerta ja porrasaukko ovat erittäin valoisia. (arvo 5000 €). PILHA 85 LOMATALO Täydellinen toimitus sisältää varaavan erkkeritakan hormeineen sekä ilmalämpöpumpun lisäksi kaikki rakentamiseen tarvittavat koneet ja työkalut. Katso www.ultimatemarket.com 1. Pilha Lomatalo 85 sopii 4-10 hengen viihtyisään ympärivuotiseen lomanviettoon. Tarjoushintamme ovat voimassa 5.12. 13 KESKIPOHJANMAA . • TÄYDELLINEN PUUOSATOIMITUS Kaikki tarvittavat materiaalit: 2-k -ikkunat ja ovet. Varaava, tunnelmallinen erkkeritakka sijoittuu tuvan keskelle. Toinen kerros on oikea viihtymispaikka, jonne voit helposti järjestää majoituksen 4–8 ihmiselle. Keskiviikkona 15.11.2006 Kaikkien aikojen paras lomatalotarjous! Pilha Lomatalo 85 on silmiähivelevän kaunis ja sopusuhtainen rakennus. 2. Alakerrassa tilava tupakeittiö ja makuuhuone sekä laaja terassi (katso 5 muuta pohjaratkaisua www.ultimatemarket.com) 5. 2. • RAKENTAJAN PAKETTI Kaikki tarvittavat koneet ja työkalut: Kompressori, naulaimet, sahat jne. 0424 852 271 / 0424 852 272 • OULU Torikatu 18, p. Toimitus sopimuksen mukaan. Nyt kaikki suositut Pilha lomatalomallit lyömättömillä tarjoushinnoilla Tutustu lisää www.ultimatemarket.com Tilaa kampanjaesitteemme ja kaikki tarjouksemme numerosta 0424 852 200/ 0424 852 260 Käyttöala 85 m 2 3. 1. Se on suunniteltu sopimaan suomalaiseen luontoon. 4. Avaruutta lisää suora yhteys keittiöön ja tilavalle verannalle. • ALKUPERÄINEN GRILLIKOTA hintaan 1998 € rahtivapaasti tontille toimitettuna (vain lomatalon ostajille). 0424 852 200 • RAJAMÄKI takkatehdas ja Etelä-Suomen näyttely, Herustentie 94, p. Avara tupa on lomatalon sydän. 0424 852 204 / 0424 852 247 • TURKU Trivium, Lemminkäisenkatu 32, p. (arvo 1500 €). Kokonaistoimituksen hinta normaalisti n. • ILMALÄMPÖPUMPPU Ultimate 13 Basic lämmitykseen ja ilmastointiin (arvo 950 €). 5. LYÖMÄTÖN TOIMITUSSISÄLTÖ! • LÄMPÖSEINÄRAKENNE 190 mm Sydänhalkaistu 70 x 145 mm kaksoiskiilaponttihirsi, tuulilukkonurkka+eriste 100 mm, höylähirsipaneli (vaihtoehtoisesti 92 x 145 mm). 0424 852 235 • VAASA Teräksenkuja 1, p. 3. Katso Pilha Lomatalon konstailematonta ja järkevää arkkitehtuuria, jolle tyypillisiä ovat huolellisesti suunnitellut yksityiskohdat ja toimivat pohjaratkaisut. Ilmastoinnin ansiosta yläkerta pysyy miellyttävän viileänä myös kesähelteillä. • VARAAVA ULTIMATE ERKKERITAKKA Valintasi mukaan antiikkilaastipinnalla, kaakelipinnalla tai vuolupinnalla + hormi. mennessä jätetyihin tilauksiin. 0424 852 200, fax 02 529 8004 www.ultimatemarket.com • VETELI Hirsitalotehdas sekä Keskija Pohjois-Suomen näyttely, Jyväskyläntie 180, p. 4. 0424 852 222 • Pidätämme oikeudet teknisiin muutoksiin.. • RAUTAKAUPPATARVIKETOIMITUS Tiilikuvioinen teräskate (väri valintasi mukaan) ja kaikki rautakauppatarvikkeet. Parvi on täyskorkea toinen kerros, jonka yhteydessä on suojaisa ja iso parveke. Hyvin sijoitettu keittiö on suunniteltu tuvan ja verannan toimivuuden täydentäjäksi. • PORI Innoros Oy Rosendahl Ultimate Home, Pohjoisranta 11 D, p. 28 000 €. 0424 852 220 • TAMPERE Pellavantori 1, p
Kaikki riippuu siitä, miten nopeasti löydämme varaosia, Bohl arveli. Ympäristöjärjestöt ovat vaatineet poikkeuksellisen mittavassa roolissa olevalta Enestamilta reippaampaa politiikkaa. Kampanjointi Royalia vastaan on saanut likaisiakin piirteitä. Muutamat suuret EU-maat ovat onnistuneet hyvin päästöjensä pudottamisessa. Vuoden 2002 vaaleissa sosialistit kokivat nolon tappion, kun Lionel Jospin sai vähemmän ääniä kuin äärioikeiston Jean-Marie Le Pen, eikä päässyt edes toiselle kierrokselle. Viime perjantaina julkaistun kyselyn mukaan Royal voittaisi Sarkozyn niukasti, jos vaalit pidettäisiin nyt. Uusissa EU-maissa on päästöjä onnistuttu leikkaamaan selvästi rajummin, sillä sosialismin aikaisen raskaan teollisuuden alasajo on siivittänyt tulokkaita huimiin pudotuksiin. – Tarkoituksena on estää terroristien soluttautuminen maahan sekä pysäyttää aseiden, huumeiden ja ihmisten salakuljetus, sanoi sisäministeri Naief bin Abdul Aziz kuwaitilaiselle al-Anbaa-lehdelle tiistaina. Ensi arvioiden mukaan siepattuja olisi ollut runsaasti yli sata. EU:lla riittää vielä urakkaa Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Ranska voi ottaa askeleen kohti ensimmäisen naispresidentin valintaa torstaina, kun sosialistit äänestävät omasta presidenttiehdokkaastaan. Rouva Royal Ranskan presidenttitaistoon Sosialistien ennakkosuosikki yrittää varmistaa ehdokkuutensa torstaina Segolene Royal, 53-vuotias neljän lapsen äiti, poseeraamassa ennen vaalikampanjan alkua hevosineen Etelä-Ranskassa. Palo ei aiheuttanut henkilöja ympäristövahinkoja, kertoi Ringhalsin ydinvoimalan tiedotuspäällikkö Torsten Bohl. KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat BAGDAD (STT–Reuters–AFP–AP) Poliiseiksi pukeutuneet aseistautuneet miehet sieppasivat Bagdadissa tiistaina kymmeniä ihmisiä sunnien johtamasta opetusministeriöstä. Aiemmissa sieppaustapauksissa on esitetty syytöksiä, että sieppaajat toimivat turvallisuusjoukkojen tieten. Irakin korkeakouluista vastaava ministeri Dhiab sanoi, että Bagdadin yliopistojen opettajat saavat itse päättää, jatkavatko he opettamista. Myös Suomen luonnonsuojeluliiton ilmastoasiantuntijan Tuuli Kaskisen mukaan Kioton sopimuksen jatkoneuvotteluilla on kiire. Kuva: AFP/Charlotta Eldelind BERLIINI (STT–AFP–AP) Kansainvälinen lakimiesryhmä aloitti tiistaina Saksassa oikeustoimet Yhdysvaltain eronnutta puolustusministeriä Donald Rumsfeldia vastaan. Dhiab kertoi, että sieppaus oli kestänyt vain 15 minuuttia. Britannian tiedustelupalvelu MI5 varoitti viime viikolla, että tulevaisuudessa terrori-iskuissa saatetaan käyttää kemiallisia ja biologisia aseita tai jopa ydinaseita. Saudi-Arabia rakentaa ”turva-aidan” Irakin rajalle Tuomas Savonen NAIROBI (STT) Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) ei odota suuria YK:n Nairobin ilmastokokouksen keskiviikkona alkavalta ministeriosuudelta. Fabius herätti viime vuonna runsaasti kohua kysymällä, kuka pitäisi huolta Royalin lapsista, jos tämä asettuisi ehdolle. Opettajat ja heidän etujärjestönsä ovat sosialisteille tärkeitä tukijoita. Ministeriössä työskennellyt mies kertoi, että sieppaajat olivat erotelleet sunnit ja shiiat henkilötodistusten perusteella, minkä jälkeen vain sunnit oli kuljetettu muualle. Jokaisessa reaktorissa on kaksi muuntajaa. – Aita, joka erottaa meidät Irakista, on välttämätön turvallisuutemme suojelemiseksi, sisäministeri perusteli. Berghäll kiitteli kokouksessa käytyjen neuvottelujen hyvää henkeä, vaikka konkreettiset tulokset ovatkin jääneet perin niukoiksi. Vasen laita karsastaa Royalin haaste on, että sosialistien ehdokkaasta äänestävät vain puolueen 200 000 jäsentä, ei suuri yleisö. Viestinä on lähinnä ollut, että Ranskan tulisi uudistua jotenkin. – Meillä on palon syttymisestä erilaisia epäilyjä, mutta vielä emme pysty niitä tarkasti määrittelemään. Aita itsessään maksaa lähes 400 miljoonaa euroa. Irakin sisäministeriö määräsi viisi poliisikomentajaa pidätettäviksi sieppauksen vuoksi. Hän toivoi kuitenkin, että oikeustoimien aloittamisella on muita myönteisiä vaikutuksia, esimerkiksi se, että Yhdysvaltain tukikohtia Saksassa alettaisiin tutkia tarkemmin. Epämääräisyys voi olla kuitenkin kampanjoinnissa järkevää, sillä vähänkin radikaalimmat uudistusehdotukset törmäävät Ranskassa helposti ay-liikkeen vastustukseen ja lakkoiluun. Turva-aidasta tulee 900 kilometriä pitkä, ja sen rakentaminen kestää 5–6 vuotta. Tulipalon vuoksi Ringhalsin kolmosreaktori pysäytettiin, eikä sitä voida käynnistää ennen kuin palanut muuntaja on korjattu. Palo vahingoitti reaktorin toista muuntajaa, mutta reaktorija turbiinirakennukset säilyivät vahingoittumattomina. Suomi on kaukana EU:n mallioppilaista ilmastopolitiikassa, sillä Suomen kasvihuonekaasupäästöt kasvoivat vuosina 1990–2004 lähes 15 prosenttia. Sunneihin lukeutuva mies kertoi, että sieppaajat olivat lähteneet ajamaan itään kohti shiiojen tukikohtaa, Sadrin kaupunkia. Virkamiesten määrä jatkaa kasvuaan, vaikka muualla Euroopassa keskushallintoa yritetään kiivaasti keventää. Varsinkin puolueen vasemmistosiipi on karsastanut Royalin ehdokkuutta ja vaatimuksia talouden uudistamisesta. Asiasta kertoi yksi lakimiehistä. Vaikka vanhat EU-maat pääsivät vain niukasti miinukselle vähennyksissään, on suoritus hyvä verrattuna Yhdysvaltoihin. Enestamin mukaan Nairobin kokouksesta tuskin tulee samanlaista läpimurtotapahtumaa kuin vuosi sitten pidetty Montrealin kokous oli. Nairobin kokouksessa keskustellaan muun muassa vuonna 2012 päättyvän Kioton sopimuksen jälkeisestä ilmastopolitiikasta, ympäristöystävällisen teknologian levittämisestä ja ilmastonmuutoksesta kärsivien kehitysmaiden auttamisesta. Konkarit vastassa Royalia vastaan kisaavat entinen pääministeri Laurent Fabius, 60, ja entinen valtiovarainministeri Dominique Strauss-Kahn, 57. – Tulipalo syttyi tiistain vastaisena yönä, ja ydinvoimalan palokunta onnistui sammuttamaan sen kahden maissa yöllä. Kaikkiaan Saudi-Arabia on varannut yli yhdeksän miljardia euroa rajojensa vahvistamiseen. Viime päivien voimakkaiden sateiden aiheuttamat tulvat ovat tappaneet parikymmentä ihmistä eri puolilla Keniaa ja jättäneet 80 000 ihmistä kodittomiksi. Sade rummutti EU:n puheenjohtajamaan tiedotustilaisuuden aikana lehdistölle rakennetun telttarakennuksen kattoa niin voimakkaasti, että toimittajille tuotti äänentoistolaitteista huolimatta vaikeuksia kuulla Suomen pääneuvottelijan Outi Berghällin kommentteja. Kaskinen kehottaa Enestamia ottamaan esimerkkiä suurta huomiota herättäneen Sternin raportin julkistaneesta Britanniasta ja EU:n seuraavasta puheenjohtajamaasta Saksasta, joka on tekemässä ilmastomuutoksesta yhden kautensa pääteemoista. Esimerkiksi Saksan päästöt putosivat vuosina 1990-2004 yli 17 prosenttia, mikä johtuu paljolti entisen Itä-Saksan saastuttavan teollisuuden alasajosta. Aidan rakentaminen alkaa ensi vuonna, kertoi maan sisäministeri. WWF:n ilmastonmuutosohjelman hollantilainen johtaja Hans Verolme moitti tiedotustilaisuudessaan EU:n puheenjohtajamaata tahdon ja kunnianhimon puutteesta ja peräänkuulutti selkeää aikataulua Kioton jatkosopimusneuvotteluille. Tulipalo sulki ydinvoimalan Ruotsissa Paloauto päivystämässä Ringhalsin ydinvoimalan kolmosreaktorin ulkopuolella. Oikeustoimien takana on yksitoista irakilaisen Abu Ghraibin vankilan entistä vankia ja yksi Guantanamon tukikohdan vanki. – Meillä ei ole aikaa välivuosiin, Kaskinen sanoi STT:lle Nairobissa. Ringhalsin ydinvoimala sijaitsee Ruotsin länsirannikolla 60 kilometrin päässä Göteborgista. Rumsfeldin lisäksi vankiloiden väärinkäytöksistä pyritään saamaan Saksassa syytteeseen myös useita muita amerikkalaisia, muun muassa keskustiedustelupalvelu CIA:n entinen johtaja George Tenet. Välimeren maista löytyy muitakin suurtupruttajia, sillä Turkin kasvihuonekaasupäästöt kasvoivat 1990–2004 huimat 73 prosenttia. Uudet sitovat päästövähennykset määrittelevä sopimus pitää saada valmiiksi hyvissä ajoin ennen vuotta 2013, jotta siihen ehditään sopeutua. Kaskisen mielestä uusi sopimus pitäisi olla valmiina jo vuonna 2008, joten Nairobissa pitäisi päästä jo hyvään alkuun. Viime viikolla internetiin vuodettiin puolueen sisäinen video, jossa Royal vaatii opettajien työajan pidentämistä. EU on perinteisesti ollut veturin roolissa kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa, mutta ympäristöjärjestöjen mielestä unionin linja on ollut Nairobissa hukassa. Enestam ei odota suuria Nairobista YK:n ilmastokokous huipentuu ympäristöministerien tapaamiseen Nairobi (STT) EU:lla riittää vielä kosolti urakkaa päästöjensä leikkaamisessa, vaikka 15 vanhan EU-maan kasvihuonekaasupäästöt vähentyivätkin vuosina 1990–2004 vajaan prosentin. Ministeriön edustaja kertoi uutistoimisto AFP:lle, että järjestöllä ei tiettävästi ole vielä valmiuksia ydinaseen valmistamiseen. Työttömyys on jämähtänyt kymmeneen prosenttiin, ja valtion sääntely on raskasta. EU:n linja hukassa. Televisioväittelyissä hyvin pärjännyt Strauss-Kahn on Royalille vakavampi uhka kuin Fabius. Lisäksi eri puolilla Irakia löydettiin päivän aikana ainakin 82 ihmistä surmattuina. Edustava Royal vetoaa erityisesti maltillisiin vasemmistolaisiin, jotka kaipaavat politiikkaan jotain uutta. Kuva: AFP/Pascal Guyot TUKHOLMA (STT) Ydinvoimalassa riehunut tulipalo pitää Ringhalsin kolmosreaktorin suljettuna useita viikkoja Ruotsissa. Muuntajapalon vuoksi suljettu kolmosreaktori on valmistunut 1981 ja sen teho on 960 megawattia. Tällä hetkellä arvioimme, että palaneen muuntajan korjaustöissä menee vähintään kaksi viikkoa. Mikään ryhmä ei tiistai-iltaan mennessä ilmoittautunut sieppaajiksi eikä mitään vaatimuksia esitetty. Kioton sopimuksen ulkopuolelle jättäytyneen Yhdysvaltojen kasvihuonekaasupäästöt kasvoivat vuosina 1990–2004 lähes 16 prosenttia, käy ilmi YK:n julkaisemista tilastoista. Oikeiston Jacques Chirac on ollut vallassa jo vuodesta 1995. heinäkuuta. Maan taloudessa on paljon ongelmia viime vuosien talouskasvusta huolimatta. loitua uudistajana, ovat hänen suunnitelmansa olleet varsin epämääräisiä. Uudistukset epämääräisiä Vaikka Royal haluaa pro. Neljän ydinreaktorinsa voimalla se on Ruotsin suurin ”sähkötehdas” ja tuotti viime vuonna 18 prosenttia maan sähköstä. – Heidän silmänsä oli sidottu, he olivat sekaisin eikä heillä ollut rahaa, kertoi sairaalatyöntekijä. Tulipalo vahingoitti reaktorin toista muuntajaa. Hänen mielestään nykyinen työmäärä on kestämätön. Saudi-Arabia on huolissaan siitä, että Irakin väkivaltaisuudet muuttuvat jossain vaiheessa sisällissodaksi. Sunnien suurin muslimiryhmä, Irakin islamilainen puolue hämmästeli lausunnossaan, kuinka 50 ajoneuvoa voi päästä tarkasti vartioidulle alueelle keskellä päivää. Sisäministeriö on määrännyt viisi poliisikomentajaa pidätettäviksi. Häntä pidetään myös ainoana sosialistina, joka voi laittaa kampoihin oikeiston Nicolas Sarkozylle, nykyiselle sisäministerille. Suunnitelmissa on aidan lisäksi rakentaa sotilastukikohtia sekä hankkia rajoille korkeatasoista tekniikkaa. Minä kuvastan sitä suurta muutosta, jota ihmiset kaipaavat, Royal itse sanoi Le Journal du Dimanche -sanomalehdessä sunnuntaina. Kymmeniä professoreja ja opettajia on surmattu sen jälkeen, kun Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin. Kymmeniä siepattiin Bagdadissa Siepattujen omaiset kyselivät läheistensä kohtaloa korkeakouluministeriön rakennuksen ulkopuolella. – Ne jotka ovat olleet näissä neuvotteluissa minua kauemmin sanovat, että kokoukset kulkevat sykleissä siten, että jos edellinen kokous on ollut onnistunut, niin seuraava ei ole, Enestam sanoi tiedotustilaisuudessaan Nairobissa. Suuretsintä meneillään Sisäministeriön tiedottaja Abdul Kareem Khalaf kertoi turvallisuusjoukkojen etsivän eri puolilta Bagdadia sieppaajia, joita hän luonnehti ”rikollisryhmiksi”. Poliiseiksi pukeutuneet olivat tunkeutuneet ministeriön rakennukseen Karradan alueella, missä asuu eri uskontoryhmien edustajia. Useita saudeja on ollut mukana taistelemassa Irakin kapinallisten rinnalla liittouman joukkoja vastaan. Jos kukaan ei saa enemmistöä äänistä, järjestetään toinen kierros ensi viikolla. Rumsfeldia aiotaan syyttää Saksassa LONTOO (STT–AFP) Terroristijärjestö al-Qaida pyrkii saamaan haltuunsa tekniikkaa, jonka avulla voi rakentaa ydinaseen, Britannian ulkoministeriön edustaja kertoi maanantaina. – Myös 150–200 metrin päässä muuntamosta sijaitsevat reaktorija turbiinirakennukset välttyivät vahingoilta, hän lisäsi. Britannia onnistui pudottamaan päästöjään yli 14 prosenttia kasvattamalla maakaasun osuutta energiantuotannossaan hiilivoiman sijaan. Siepatuista silminnäkijöillä oli toisistaan poikkeavia tietoja. Edellinen yritys saada Rumsfeld oikeuden eteen Saksassa kariutui kaksi vuotta sitten. Hän lupaili, että kolmosreaktori jauhaisi sähköä viimeistään joulun alla. Esimerkiksi turva-aita varustetaan lämpökameroilla. Joukko siepattuja oli vapautettu myöhemmin vahingoittumattomina Bagdadin sairaalan takana. Al-Qaida haluaa ydinaseen. Tiistaina illansuussa palon syytä ei vielä tiedetty, mutta se oli selvillä, että reaktori on poissa käytöstä useita viikkoja. Silminnäkijät kertoivat, että kymmeniä turvallisuusjoukkojen ajoneuvoja oli ajanut opetusministeriön edustalle muutaman ajoneuvon sulkiessa kadun. Saksan laki sallii syytteiden nostamisen sotarikoksista niiden tekopaikasta riippumatta. Poliisi oli erään silminnäkijän mukaan seurannut tapahtumia vierestä tekemättä mitään. Segolene Royal, 53-vuotias neljän lapsen äiti on johtanut sosialistien ehdokaskisaa selvästi koko ajan. Myrskyn kourissa YK:n ilmastokokous sai tiistaina osansa Afrikalle ominaisista äärimmäisistä sääilmiöistä, kun kokouspaikkaa Nairobin esikaupungin YK-keskuksessa huuhteli ankara sadeja ukkosmyräkkä. Reaktori käynnistettiin vuosihuollon jälkeen 3. Ruotsin muut yhdeksän ydinreaktoria olivat tiistaina normaalisti tuotannossa. Kuva: AFP/Sabah Arar KUWAIT (STT–AFP–Reuters) Saudi-Arabia rakentaa ”turvaaidan” Irakin vastaiselle rajalle. Enestamin mukaan puolitoista viikkoa jatkuneet virkamiesneuvottelut ovat takkuilleet melkeinpä joka saralla. – Olen ainoa, joka voi voittaa oikeiston. Vanhojen unionimaiden on Kioton sopimuksen mukaan määrä vähentää päästöjään kahdeksan prosenttia vuoden 1990 tasosta vuoteen 2012 mennessä. Royal ehdottaa nauhalla, että opettajien pitäisi työskennellä koulujen tiloissa 35 tuntia viikossa nykyisten 17 tunnin sijaan. Video oli kuvattu aivoriihessä viime tammikuussa. Korkeakouluministeri Abed Dhiab al-Ujailin mukaan siepattujen joukossa oli kumpaankin uskonnolliseen ryhmään kuuluvia sekä ministeriössä työskennelleitä henkilöitä että vierailijoita. Kärkimaana on Liettua, jonka kasvihuonekaasupäästöt putosivat 1990–2004 yli 60 prosenttia. Illalla Irakin pääministerin kanslia kuitenkin ilmoitti, että 45–50 ihmistä oli siepattu, ja heistä parisenkymmentä oli sittemmin vapautettu. Häntä pidetään myös poliittisesti kokemattomana. Sisäministeriö on nykyisin shiiojen valvoma, mutta se on kiistänyt syytökset yhteyksistä shiiojen aseistautuneisiin ryhmittymiin. Itse presidentinvaalit pidetään ensi vuoden huhtikuussa, ja niitä pidetään oppositioon jämähtäneille sosialisteille elintärkeinä. Yksi mukana oleva asianajaja kertoi, ettei hän usko näkevänsä entistä puolustusministeriä nytkään oikeuden edessä. Ringhalsin ydinvoimalan omistavat Ruotsin valtion voimayhtiö Vattenfall ja saksalainen voimayhtiö E.ON 70 ja 30 prosentin osuuksin. Hän ei kuitenkaan halunnut tarkentaa, millä keinoin al-Qaida on mahdollisesti tavoitellut ydinteknologiaa. Rumsfeldia syytetään kidutuksen sallimisesta Abu Ghraibin ja Guantanamon vankiloissa. Kyseessä saattaa olla suurin yksittäinen sieppaus, mikä Bagdadissa on tehty. Royal on kutsunut videon vuotamista iskuksi vyön alle. Keskiviikkona 15.11.2006 . EU:n puheenjohtajamaan ympäristöministerinä Enestam edustaa Nairobin neuvotteluissa koko unionia. Lakimiehet esittävät, että Saksan valtionsyyttäjä aloittaa tutkimukset. Esimerkiksi keskustelut kehitysmaiden tueksi perustettavasta niin sanotusta sopeutumisrahastosta ovat kompastuneet kiistoihin rahaston hallinnosta. Aivan pahimpiin ilmastoterroristeihin Suomi ei kuitenkaan EU:ssa kuulu, sillä esimerkiksi Espanjan päästöt kasvoivat vertailuaikana peräti 49 prosenttia
Toisaalta ei se ole myöhemmin yhtään helpompaa. Olennaisinta eli jäätä ei myöskään ole. Seurat tyytyväisiä Kokkolalaisen jalkapallon ykkösseurat, Suomen Cupissa loistanut KPV ja Ykköseen palannut GBK, ovat puheenjohtajiensa suulla tyytyväisiä kaupunginhallituksen esitykseen: – Kyllä 50 000 eurolla saa vaikka kuinka paljon aikaiseksi. Tarjous sähkötöistä on jo olemassa. toto (98-12): 14,60 2,09-1,12-1,60 12,49. Muutama pakkaspäivä riittää. Poissa: 16 Päivän Trio 2 Jääkiekko, otteluiden maalimäärät varsinaisella peliajalla 1. Työryhmä koplasi suunnitelmaansa lisäksi salibandyn olosuhdeongelmat, jotka se olisi ratkaissut uuden katsomon alle sijoitettavilla kahdella harjoituskaukalolla. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Yaguar Lin/Jukka Lahtinen 15,7a, 2) Eemil Blick 15,7a (38), 3) Thunder Harbor 16,1a (42), 4) Vickwire 16,2a (34), toto (46-2): 30,87 7,34-1,46-1,68 94,45. – Varmasti siinä tulee hankaluuksia. En ole käsittänyt, että Keskuskenttävaihtoehto olisi silti nyt suljettu pois, Nissi arvioi. Jukka Anias Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kokkolan tekojään päälle rakennettava halli katettiin maanantaina. naaliin yltäessään että siellä pelatessaan. Hän on ollut tällä kaudella joukkueen varakapteenina. Töitä tekemällä pystyn varmaan parantamaan sijoitustani. kierroksen keskiviikkona. Keskupuistovaihtoehdon puolesta. Suomen visiitistään 440 euroa ansainneen Schüttlerin pelikausi jatkuu tammikuussa Australiassa. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Giant Pro/Hannu Hietanen 14,4a, 2) Duke Of Life 15,0a (128), 3) Miranda Trot 15,3a (95), 4) Ridge Dart 15,5a (530), toto (5-4-10): 7,27 2,24-3,41-2,54 29,52. Mitalipeli 46/06 Tiistai 14. Ymmärrän hyvin, että edustusjalkapallo tarvitsee paremmat olosuhteet. V4: vaihto 200 037.60 e; oikea rivi 8-4-55; poissa I/11 II/7 IV/8,11,12 kerroin 2 344,19. Tiedustelujen perusteella kaikki vuorot tulevat käyttöön. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Juantorena*/ Toni Muhonen 17,5a, 2) Half Way To Heaven 17,7a (31), 3) Kiss And Fly 17,9a (66), 4) Killburglar 18,0a (348), toto (3-10-7): 4,91 1,92-1,56-1,89 12,52. Myös Sabelin mielestä Keskuspuiston selvittäminen jalkapallostadionin paikaksi ei heilauta aikataulua suuntaan tai toiseen: – Ei tähän uuttaa työryhmää tarvita. Sen vuoksi jätimme Keskuspuiston pois. – Vastustaja luuli, että hän pääsee peliin mukaan tasoittamalla 4–4:ään. – Ei välttämättä. Helsinki: Miesten 50 000 dollarin ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin 1. Tähystyksen yhteydessä polven nivelsidettä, nivelkapselia ja kierukkaa korjattiin. Lähtö 10, sh 1 600 m: 1) Rallin Huuko/ Teemu Okkolin 27,8a, 2) Turmikki 28,5a (43), 3) Turelli 28,5a (49), 4) Rapsun Muisto 29,3a (142), toto (87-9): 3,49 1,45-1,34-1,79 6,15. Seuralle ei tule kuluja hallin liisaamisesta, koska jo nyt lähes kaikki vuorot on varattu. – Todella hyvä ottelu. – Sähköt ovat vetämättä. Hyökkääjän uskotaan olevan pelikunnossa tammi-helmikuun vaihteessa. Niiden asentamisen jälkeen keinojään halli on kokonaisuutena paremman näköinen kuin nyt. Ongelmakohtiin puututaan, ja pääsemme nyt suunnittelemaan ja kartoittamaan olosuhteita. Uotilasta Ammattivalmentajien puheenjohtaja OULU (STT) Rajun polvitaklauksen kohteeksi viime viikonvaihteessa jääkiekon maajoukkueturnauksessa joutuneen Jari Viuhkolan toipumisennusteeksi tulee arvion mukaan reilut kaksi kuukautta. Kokkolan ratkaisu ei ole ainutlaatuinen. Uuden toimintastrategian suuntaviivojen mukaisesti tulemme vaikuttamaan ammattivalmentajien työpaikkojen lisäämiseen, osallistumaan lasten ja nuorten valmennuksen ja ammatillisen valmentajakoulutuksen sisältöjen toteutukseen sekä osallistumaan urheilusta käytävään yhteiskunnalliseen keskusteluun, Uotila linjasi. Uotila on toiminut järjestön varapuheenjohtajana neljä vuotta. Keskuskentän ongelmana on parkkipaikkojen vähyys lähiympäristössä. Eipä taida Kokkolasta näinä päivinä löytyä yhtään urheilumiestä eikä -naista, joka ei kilvan kehuisi kaupungin jalkapallojoukkueita. toto (710-3): 2,26 1,22-1,20-1,42 2,46. Tietenkin viivästyksiä voi tulla, vaikka työt ovat nyt edenneet ripeästi. Pelivaihto 572 081,35 e, yleisöä 1 500. Niin ja tietenkin tärkein eli jää puuttuu vielä. kilpailu: TPS–Lukko 3. Käytännössä Nissin työryhmän esityksen dumppaaminen on suorahko kannanotto ns. ja 3. Nuorille tulee varmasti hyvät olosuhteet luistella, puheenjohtaja Nykänen uskoo. – Vastustaja vaikutti erittäin lahjakkaalta. Se on osaavissa käsissä ihan hyvä summa, KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen sanoo, mutta kiirehtii samalla käytännön toteutusta. Kultainen lohko pelaa 2. Vaan siitä, onko joku muu asia vielä tärkeämpi. Kuva: Juha Sallinen Tampere: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Pirtuari/Jouni Törmänen 35,6, 2) Viliputte 35,2 (360), 3) Poppuli 36,7x (609), 4) Virmero 36,2x (39), poissa: 7. Henkilökohtaisesti ainakin haluan vain nyt nähdä eri vaihtoehdot. – Työryhmä pyrki selvittämään mahdollisimman nopeaa ja taloudellisesti realistista ratkaisua. Mikäli uusi – pelkästään jalkapalloa varten tarkoitettu – stadion rakennettaisiin Keskuspuistoon, purettavan Keskuskentän alue voitaisiin myydä rakennusliikkeille ja sitä kautta osin rahoittaa uudisrakennus. Tarkoittaako urheilutalon peruskorjauksen suunnitteluun ensi vuodeksi esitetty 100 000 euroa sekä taloussuunnitelmaan seuraaville vuosille kirjatut puoli miljoonaa ja miljoona euroa, että 42-vuotias talovanhus todellakin nyt pääsee remonttimiesten käsittelyyn. Maanantaina ensi vuoden budjettia viimeistellyt kaupunginhallitus sai eteensä kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen esityksen, jonka oli käytännössä laatinut kehitysjohtaja Jarmo Nissin johtama ryhmä. Hallituksessa jatkavat erovuorossa olleet Seppo Nuuttila, Pasi Sarkkinen sekä Pirkko Luoma-aho. Viuhkolan polvi tähystettiin tiistaina Oulussa, eikä siinä todettu uusia ongelmia. Liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen (kesk.) on hänkin mielissään kaupunginhallituksen esityksestä. Runko on kasattu maassa, ja nostettu nostureilla pystyyn. Avustus sisällytetään tekojääradan vuokraan siten, että se tulee maksetuksi takaisin viidessä vuodessa. Yhdistystä neljä vuotta johtanut Westerlund ei asettunut enää ehdolle, sillä nykyisessä työssään Suomen urheiluopiston johtajana hän on työnantajan edustaja. Nykyään maan kovimpia nimiä ovat naisten 1 500 metrin juoksun Afrikan mestari Noria Merah-Benida ja miesten 1 500 metrillä maailman viidenneksi parhaaksi rankattu Tarek Boukensa. päivänä kokoontuva kaupunginvaltuusto viisaaksi katsoo, Kokkolan edustusjalkapallon olosuhteiden kohentaminen liikahtaa konkreettisesti ja virallisesti eteenpäin. Yhtenä vaihtoehtona salibandyn kilpailutilojen puutteen ratkaisuksi on ollut Hollihaan koulun viereen sen remontin yhteydessä rakennettava lisärakennus. Uran paras voittoni huomioiden vastustajan ranking ja saavutukset, Paukku iloitsi. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 3 Koivunen K–11 Peltola M–18 Ei maalia Kerroin: 3 454,01. Best-Hall on kattanut tekojääratoja muuallakin Suomessa. Päivän Duo: vaihto 34 548.60 e; oikea rivi 5-5; poissa II/8,11,12 kerroin 17,26. Kaupunginhallitus ei Nissin työryhmän näkemyksille syttynyt, vaan äänesti sen nurin tylyin 10–0-lukemin. Kommentti Kestääkö hype. Avauserässä Paukku kohautti Talin tenniskeskukseen kertynyttä noin 750 silmäparin katsomoa, kun hän mursi kilvan kakkossijoitetun Schüttlerin syötön ja eteni 3–2-johtoon. Shanghai, Kiina: Miesten ATP-lopputurnaus, palkintoarvo 4,5 miljoonaa dollaria: Punainen lohko: Roger Federer Sveitsi (1)–Andy Roddick USA (5) 4–6, 7–6 (10–8), 6–4, Ivan Ljubicic Kroatia (4)– David Nalbandian Argentiina (7) 5–7, 7–6 (9–7), 7–5. Ministeri on kieltäytynyt ja hän perusti Algeriaan uuden yleisurheiluliiton viime viikolla. Ainakin suunnittelu. kilpailu: KooKoo–Jukurit Voittoyhdistelmä: 7 (7 maalia)–7 (7 maalia)–4 (4 maalia). Viuhkolan sairasloman ajan Kärppien kapteenina toimii kokenut puolustaja Ilkka Mikkola. Matti Heikkilä valittiin hallituksen uudeksi jäseneksi. Jos Nissin esitys olisi mennyt valtuustoon, siellä olisi aivan varmasti kysytty, minkä vuoksi vaihtoehtoja ei ole selvitetty, Sabel korostaa. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Maiskaus/Ari Moilanen 29,1, 2) Luvisan Lento 28,4 (22), 3) Köyhän Hovi 30,9 (107), 4) Kimosa 31,9x (277), poissa: 2. Nissin työryhmän esityksen mukaan Keskuskentän remontointi olisi ajoittunut useammalle vuodelle aikavälille 2007–2010. Vaan onko kaupunginvaltuusto edelleen yhtä suurta jalkapalloperhettä, kun nokan alle lyödään kuuden-kahdeksan millin räkningit uudesta stadionista. Maanantaina Monacossa kokoontunut IAAF:n hallitus päätyi harvinaiseen kurinpitotoimeen, koska Algerian urheiluministeri Yahia Guidoum lakkautti maan kansallisen lajiliiton syyskuussa ja asetti sen työntekijät neljäksi vuodeksi toimintakieltoon. Kerroin: 390,16 Keno 46/06 Tiistai 14. Tiistaina kattaminen ei olisi onnistunutkaan kovan tuulen vuoksi. Viuhkola sivussa pari kuukautta Ravit Pitkäveto 01 Pelicans–Ilves 2 (3–4) 2,80 02 TPS–Lukko 1 (5–2) 1,75 03 Pelicans-Ilves maalit 2 (yli 5,5) 1,85 04 TPS–Lukko maalit 2 (yli 5,5) 1,75 Rahapelit 05 SaPKo–KOO-VEE 1 (7–1) 1,70 06 KooKoo–Jukurit 2 (0–4) 1,70 07 Sport–Salamat 1 (8–2) 1,20 Moniveto 1 1 Pelicans–Ilves 3–4 2 TPS–Lukko 5–2 3 KooKoo–Jukurit 0–4 Tulosyhdistelmä: 3–4, 5–2, 0–4 Kerroin: 102 006,96 Päivän Trio 1 Pelicans–Ilves Ottelun 1., 2. Valot halliin pitää kuitenkin saada ennen sen käyttöön ottamista, vaikka jäätä jo olisikin. GBK:ta Ykköseen nousun johdosta. Näin rakennustöihin olisi mahdollista päästä vuonna 2008, Nissi arvioi. Uusi pääkatsomo sen alle rakennettavine salibandykenttineen olisi maksanut viisi miljoonaa euroa, valot ja keinonurmi kumpikin puoli miljoonaa. – Ei missään tapauksessa. Kuvat: Päivi Karjalainen Samaa mieltä: Tony Storbacka, GBK. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Wasa Ishtar/Kari Irri 17,7a, 2) Wantmore 17,8a (13), 3) Tord Mustang 17,9a (88), 4) Mystic Tail 17,9a (748), poissa: 11. Troikka: 304,13. Paukku kohtaa Helsingin 50 000 palkintodollarin (n. Kaupunginhallitus päätti maanantaina myöntää 15 000 euron avustuksen Juniori Hermes ry:lle harjoitusjäähallin sähköja valaistustöihin. toto (6-92): 1,39 1,28-2,01-3,55 18,48. SAVAL:n vuosikokous valitsi taitoluisteluvalmentaja Uotilan johtamaan 450 jäsenistä edunvalvontajärjestöä seuraavaksi kahdeksi vuodeksi. IAAF on syksyn aikana patistanut ministeriä kutsumaan lajiliiton työntekijät takaisin töihin. – Maata voidaan jäädyttää johtamalla keinojääradan putkistoon miinus viisi asteista liuosta. Siinä mielessä mainiota, että kyllähän aika on kauan sitten kiilannut sisäkautta ohi nykykuosissa huojuvan Keskuskentän. Vuoden 2004 keväällä ATP-listan sijalla viisi ollut saksalainen pystyi kuitenkin vastamurtoon ensimmäisen jakson kahdeksannessa pelissä, mutta Paukku repäisi uuden etumatkan kuittaamalla vastustajansa syöttövuorosta pisteen tililleen heti perään. – Tulen jatkamaan Erkka Westerlundin viitoittamalla tiellä. kierroksen kamppailussa. Avaran oloisesta hallista puuttuvat vielä päädyt ja sähköt. Hänen eturistisiteensä oli tutkimusten mukaan vahingoittumaton. – Päädyt ovat kokonaan tiilenpunaiset. Hän työskentelee Suomen urheiluopiston lääkäriasemalla testauspäällikkönä. Keskuspuisto vahvoilla Kehitysjohtaja Jarmo Nissin vetämän työryhmän esitys ei kelvannut kaupunginhallitukselle, jalkapallostadionin sijoituspaikka uuteen selvitykseen Hyvä homma: Jorma Nikkanen, KPV. Keskiviikkona 15.11.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Sen puntaroinnilla on nimikin: politiikka. Lohkon tilanne 2 kierroksen jälkeen: Tennis 1) Federer 2 voittoa/0 tappiota (erät 4–2), 2) Roddick 1/1 (3–3), 3) Ljubicic 1/1 (3–3), 4) Nalbandian 0/2 (2–4). Toinen erä sujui räväkästi, sillä pisin geimi kesti vain kuusi pistettä. Niinpä ihkaoikealle futisstadionille löytyy ymmärtäjiä puoluekentän äärestä laitaan. Algerialla on vahvat yleisurheiluperinteet etenkin keskimatkojen juoksussa ja kestävyysjuoksussa. Perään hän kuitenkin itse sähläsi pari helppoa virhettä ja sain itse ykkösen hyvin sisään, Paukku kuvasi. – Alussa Schüttler syötti tosi hyvin, mutta sitten hänen syöttönsä vähän hajosi, Paukku jatkoi. Sähkötöihin ja muun muassa valaistuksen asentamiseen menee parisen viikkoa. – Valtuusto asiasta tietysti viime kädessä päättää. Jalkapallostadion sijoitettaisiin tässä vaihtoehdossa muiden keskeisten liikuntapaikkojen – kipeästi remontin tarpeessa olevan urheilutalon, jääja uimahallin – välittömään läheisyyteen. Työ on kuitenkin nyt jo paremmalla puolella. Isot erot tienesteissä Toisessa erässä Paukku käytti etsikkoaikansa oivallisesti hyväkseen karaten 4–0-johtoon. Kyllähän suunnitelmat vuodessa syntyvät. Kuopiossa ja Valkeakoskella. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Mogwai/Hannu Hietanen 15,7a, 2) Carolus Kiss 16,0a (84), 3) Lass Copid 16,1a (56), 4) Dream Coktail 16,1a (40), toto (5-2-6): 3,67 1,69-2,79-2,21 9,69. Seuraavat kaksi syöttövuoroaan Schüttler sai tililleen, mutta niin myös Paukku varmistaen otteluvoiton 1. Merkitseekö kh: n päätös nyt tinkimistä tästä aikataulusta. – Se on sisältä tilavan oloinen. Pronssi: 1, 5, 4, 3, 2. Potentiaalia on, ja mielestäni hän pitäisi jatkossa hyökätä enemmän ja pyrkiä verkolle, lomalle kilpakautensa päätteeksi Helsingistä suunnannut Schüttler kommentoi. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Sirpan Sisu/Tapio Perttunen 28,1, 2) VillePetteri 28,2 (82), 3) Virimai 28,2 (20), 4) Lavinia 29,0 (472), toto (8-2-1): 2,68 1,07-1,14-1,06 9,27. Erityisesti kuitenkin KPV:tä, joka ylsi kiistattoman upeaan saavutukseen sekä Suomen Cupin . – Hallitukset eivät saa puuttua itsenäisten urheilujärjestöjen toimintaan, IAAF:n puheenjohtaja Lamine Diack sanoi. Joka tapauksessa melkoisen hypetyksen vallassa Kokkolassa on viime ajat eletty. Kai Nykänen arvioi, että joulukuun alkupuolella kaikki on kunnossa. Sen tekemän arvion mukaan Keskuskentän remontti olisi maksanut kokonaisuudessaan kuusi miljoonaa euroa. Juniorijoukkueella on tällä hetkellä käytössä Kokkolan jäähallissa vain yksi tunti viikossa. Hän myöntää, että laajan liikuntarakennuspaketin läpivieminen ei ole poliittinen läpihuutojuttu. kierrosta: Juho Paukku Suomi–Rainer Schüttler Saksa 6–4, 6–2, Philipp Petzschner Saksa–Timo Nieminen Suomi 7–6 (10–8), 6–4, Stefano Galvani Italia–Gregory Carraz Ranska 6–4, 6–4, Ernest Gulbis Latvia–Dieter Kindlmann Saksa 6–3, 2–6, 6–1, David Guez Ranska–Flavio Cipolla Italia 6–4, 6–4, Joshua Goodall Britannia–Uros Vico Italia 6–3, 6–4, Farrukh Dustov Uzbekistan–Paolo Lorenzi Italia 6–2, 6–4, Tomas Zib Tshekki–Jan Mertl Tshekki 6–4, 6–3, Tobias Clemens Saksa–Torsten Popp Saksa 6–4, 6–2, Michal Mertinak Slovakia–Lukas Lacko Slovakia 6–3, 6–4.. Samaan aikaan väestö vanhenee ja osa kaupungin kouluista ja päiväkodeista tukehtuu joko homeeseen tai tilanahtauteen. kilpailu: Pelicans–Ilves 2. Arviot tätä kautta saatavasta rahasta liikkuvat miljoonan euron tietämissä. Tomi Siren HELSINKI (STT) Juho Paukku järjesti tenniksen Helsingin ATP-haastajaturnauksessa tiistaina melkoisen yllätyksen lyömällä Saksan Rainer Schüttlerin. Voittonumerot: 4, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 27, 28, 30, 33, 45, 53, 56, 62, 65, 68. Urheilu Lyhyesti 15 KESKIPOHJANMAA . V4-kerroin: 1 717,88. Sen verran pitää ylpeyttä ja itsetuntoa olla, että ei edes suuren ja mahtavan HJK:n käsittelyn jälkeen viikkotolkulla tappiota juhlita. Nopea aikataulu mahdollinen Ryhmä-Nissi kävi tutustumassa eri stadionvaihtoehtoihin mm. Paukun (ATP-836) voittonumerot entisestä maailmanlistan viitosesta ja nykyään ATP-listalta sijalta 97 löytyvästä saksalaisesta kirjattiin 65 minuutissa 6–4, 6–2. Hallin pinta-ala on 2152 neliötä. – Kyllä tämä on liikuntaväen kannalta hyvä esitys. Leveys 34 metriä, pituus 63,30 metriä, harjakorkeus 10 metriä ja pienin korkeus neljä metriä. 11. Kyse ei ole siitä mikä on tärkeä asia. Fax: 020 750 4444 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jos joulukuun 11. Siitä huolimatta tylsä muistutus: KPV hävisi. Esimerkiksi curlingvuoroja tulee useita tunteja. Nyt valtuustoon menevän esityksen mukaan jalkapallostadionin suunnitteluun varataan ensi vuodeksi 50 000 euroa. Toimeksiantona on selvittää stadionin sijoituspaikkavaihtoehdot. Hänen puheissaan vilahtelee vuosiluku 2008. V4-kerroin: 27,40. Avauskierroksen voitto varmisti Paukulle palkintorahaa 730 euroa. Samaan aikaan, kun kaupungin koulut ja päiväkodit vaativat kipeästi laajennuksia, remontteja ja homekorjauksia. – Ei minulla mitään ongelmaa eikä loukkaantumista ole tässä taustalla. Paukulta pieni jymypamaus MONTE CARLO (STT–REUTERS) Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF on sulkenut Algerian yleisurheilijat kansainvälisestä toiminnasta. Hallin jään jäädyttämisen Juniori Hermes aikoo antaa luonnon tehtäväksi. Juniori Hermes ry:n puheenjohtaja Kai Nykäsen mukaan hallin pystyttäminen on suurin piirtein aikataulussa. Kulta: 3, 5, 1, 4, 2. IAAF sulki Algerian yleisurheilusta HELSINKI (STT) Anuliisa Uotila seuraa Erkka Westerlundia Suomen ammattivalmentajat (SAVAL) ry:n johdossa. Puolentoista kuukauden kuluttua Kokkolan kaupunginhallituksen johtoon nouseva Roy Sabel (sd.) vakuuttaa, että kyse ei ole poliittisesta manööveeristä, jolla vain lykättäisiin karkeasti vähintään kuusi miljoonaa euroa nielevä hanke hamaan tulevaisuuteen. Kyllä jalkapallostadion on mielestäni perusteltu hanke, Sabel korostaa. Hopea: 4, 2, 1, 5, 3. Paukku, 20, on koonnut urallaan palkintorahaa vasta noin 15 000 euroa, 10 vuotta vanhempi Schüttler liki 4,3 miljoonaa euroa. Eikä varsinkaan poliitikkoa. Samalla selvitettäisiin salibandytilojen rakentaminen samaan kokonaisuuteen. V4kerroin: 699,43. 39 000 e) turnauksen toisella kierroksella Saksan Tobias Clemensin (ATP-206). Hallin runko ja katto kasassa Tekojään päälle rakennettu halli käyttöön Kokkolassa joulukuun alkupuolella Best-Hallin Jari Kangasvieri kiinnitti ”kattopressua” runkorakenteisiin tiistaina. Siinä mielessä tämä vastaa hyvin GBK:n näkemystä, hän toteaa. Ranking on päässyt alas, kun kilpailu on koventunut ja taso parantunut. Päädyt puuttuvat vielä Best-Hallilta Kokkolaan liisatusta hallista. GBK:n puheenjohtaja Tony Storbacka on myös myönteisellä mielellä: – Otimme seurana kantaa asiaan elokuussa ja kannatimme molempien vaihtoehtojen tutkimista. Sen mielestä ”nopein ja taloudellisesti realistisin” vaihtoehto olisi Keskuskentän remontti, joka olisi pitänyt sisällään lämmitettävän keinonurmen ja valojen asentamisen sekä uuden katsomon rakentamisen. Tämän mukaan töihin päästäisiin loppuvuodesta 2008, Virolainen arvioi. Vuosikokous valitsi yhdistyksen varapuheenjohtajaksi koripallovalmentaja Eero Saarisen. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Miracle’s Game/Juha Keskimaunu 19,6, 2) Miss Erna 19,0 (752), 3) Alf Bilto 19,4 (50), 4) Bwt Marco 19,7 (139), toto (6-147): 29,64 6,35-16,58-2,61 661,24. Nissin ryhmä voisi selvittää asian ja tuoda sen nopeasti esimerkiksi ensi vuoden ensimmäiseen valtuustoon, Sabel huomauttaa. 11. Hän viittaa sekä urheilutalon remonttiin, salibandytiloihin että jalkapallostadioniin. Yhtälö ei ole helppo. Erän Paukku paukutti nimiinsä menettämättä pistettäkään ratkaisevaksi muodostuneessa viidennessä syöttövuoronsa
Tällä kertaa tilija vastuuvapaus irtosi yksimielisesti. Kokkovolley sarjan tuloksia: Jeppis-Kaustisen PV3-2 (20-25, 25-27, 25-17, 25-16, 25-21), VetU-KoLe 2-3 (25-20, 18-25, 25-10, 20-25, 18-25), Lämärit-WestCoastVolley 1-3 (15-25, 25-15, 10-25, 11-25), TohU-LoVe 3-0 (25-17, 25-22, 25-19), Ura-Tarmo 3-0 (25-15, 25-21, 25-20), WestCoastVolleyVetU 3-0 (25-21, 25-20, 26-24), Lämärit-KoLe 2-3 (23-25, 25-17, 25-22, 25-27, 18-25), Team Martti-Jeppis 0-3 (18-25, 23-25, 20-25), T2-Ura 0-3 (9-25, 20-25, 21-25), Ruotsalo-Tarmo 2-3 (1925, 25-16, 25-22, 18-25, 14-25), Hakkurit-TohU 0-3 (10-25, 17-25, 16-25). Squash Cusco, Peru: Kv. 21 6 4 2 9 57– 66 18 Salamat ...... 06-878 5530, 050-596 8511, Kannus Läspä Marja-Leena p.t. Tampereelta lähtöisin oleva puolustaja pelasi Carolinaa vastaan 1 252. MB Sound One -audiojärjestelmä . Moottoripyöräily Helsinki: Futsal-maajoukkue maaotteluihin Unkaria vastaan 22. Koeajon voit varata myös netistä osoitteesta www.kiinnostaa.fi Mercedes-Benz a brand of DaimlerChrysler. 08-481 5823, 050-538 0547, Sievi Martikainen Matti p.t. kilpailu: Miehet: 1) Matti Lehikoinen Suomi 1.32,27, 2) Mauricio Estrada Kolumbia 1.34,60, 3) Antionio Leiva Chile 1.34,88. – On jouduttu keskittymään oleelliseen ja rakenteita on mietitty uudelleen. Ottawa–Montreal 3–6 (1–1, 0–1, 2–4) M: Saku Koivu 0+1. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Myytävänä Palvelukseen halutaan Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Koulutus Vito 120CDI . Antero Niittymäki torjui 36 laukausta, kun hänen edustamansa Philadelphia hävisi vieraissa Pittsburghille 2–3. Numminen rikkoi rajapyykkejä Historiaa. joulukuuta. 18.12.2006: Asemakaavan muutosehdotus; Kirkonmäki, Hiekkaharjuntie 24 ja 25. erä: 6.21 Kai Nurminen 1–0, 16.45 Tomi Sykkö (Marko Mäkinen) 2–0. Juniorit: 1) Ranska 2.19,18, 2) USA 2.35,25, 3) Australia 3.14,99, 4) Suomi 3.24,47. 050-523 0764, Nivala Ylitalo Mauri p.t. Toivotamme Sinut lämpimästi tervetulleeksi koeajamaan Mercedes-Benz Viton lähimmälle jälleenmyyjällesi. Yhteistyösopimukset ovat entistä lyhempiä ja Hiihtoliitolla niitä on noin 140, jatkoi Piirainen. Vuorinen ottaa vuodenvaihteessa toimitusjohtajan tehtävät Urpo Helkovaaralta, joka on hoitanut virkaa vuodesta 1989. marraskuuta Morissa ja 23. Ryhmäperhepäivähoito Kokkolan kaupungin perusturvakeskus ja päivähoito kartoittaa yksityisten palveluiden tuottajien kiinnostusta ryhmäperhepäivähoitoon. Tavoitteen toteutuminen edellyttää kuitenkin liiton talousarvion tulojen toteutumista. 06-862 1341, k. Norm. Naisten Suomen cup: Välierien 2. Valmistelu koskee Koppisentietä Heinolan alueella. Buffalo otti kymmenennen peräkkäisen vierasvoittonsa. NHL:n pudotuspeleissä 66 ottelua, 9+10=19 pistettä. SM-liigan paras puolustaja 1988. 06-889 501, 0400-987 016, Ullava Laitala Eija p.t. SM-liiga Pelicans–Ilves 3–4 (2–1, 1–3, 0–0) 1. Lohko P Ura 5 5 15 15 TohU 4 4 12 3 12 Tarmo 4 3 1 9 6 9 LoVe 3 2 1 6 3 6 Ruotsalo 4 4 4 -12 4 T2 4 4 2 -12 2 Tiikerit 1 1 3 Hakkurit 3 3 9 Lohko E WC-Volley 5 5 15 5 15 Jeppis 5 4 1 13 6 13 KP-V 4 2 2 10 7 10 KoLe 5 3 2 10 -10 10 HP-Volley 3 2 1 7 3 7 VetU 4 1 3 5 9 5 Lämärit 5 5 4 -15 4 Team Martti 3 3 9 Lake Taupo, Uusi-Seelanti: Enduromoottoripyöräilyn MM-joukkuekilpailu: Tilanne 1/6 ajopäivän jälkeen: 1) Ranska 1.10,63, 2) Suomi 1.44,15, 3) Espanja 3.42,29, 4) Australia 4.35,84, 5) Italia 4.39,94, 6) Ruotsi 5.03,00. 21 8 4 3 6 65– 54 35 HIFK ........... Luokka E3: 1) Fabien Planet Ranska 27.26,9, 2) Marko Tarkkala Suomi –5,1, 3) Cristobal Guerrero Espanja –8,4, …9) Valtteri Salonen Suomi –38,2 (jun.). Myös kaikki neljä johtokunnan erovuorossa ollutta jäsentä uusivat paikkansa. 29.11.2006 välisenä aikana. Vuorinen toteuttaisi muutoksen poistamalla kolmen joukkueen välisarjat. Samalla kertaa rikkoutui eurooppalaispelaajien otteluennätys ja omalla uralla 600 pisteen raja, Numminen kertoi puhelimitse STT:lle. Jukurit ......... kierroksella 1986, 29. Asuinpaikka: Buffalo/Tampere/ Ruovesi Laji: jääkiekko Pelipaikka: puolustaja Mailakätisyys: oikea Pituus/paino: 186 cm/90 kg Palkka: 2,6 miljoonaa dollaria/ kausi Seurat: Tappara (SM-liiga, 1985–1988), Winnipeg Jets (NHL, 1988–1996), TuTo (SMliiga, 1994–1995), Phoenix Coyotes (NHL, 1996–2003), Dallas Stars (NHL, 2003–2004), Buffalo Sabres (NHL, 2005–). Vuorinen kertoo linjauksistaan liigan verkkosivuilla julkaistussa haastattelussa. Tavaratilan vanerointi . Vakiona ovat mm. Lisälämmittimen kello-ohjaus . Buffalosta Jochen Hecht teki kaksi maalia. Katusuunnitelman valmistelun aloittaminen Kokkolan kaupungin tekninen palvelukeskus ilmoittaa maankäyttöja rakennusasetuksen § 42 mukaisesti mahdollisuudesta osallistua katusuunnitelmien valmisteluun. 18 11 2 5 67– 52 24 TuTo ........... Perhe: vaimo Ann-Maarit Numminen, tyttäret Bianca ja Erica. 050-384 2000, k. 08-776 721, Toholampi Salmela Matti p. Kauden arvokisoista jokainen lajiryhmä, niin alppi-, freestyle-, maastohiihto-, mäkihyppykuin yhdistettykin ovat asettaneet tavoitteekseen kaksi mitalia. erä: 28.34 Tuomas Santavuori (K Koivunen–Erik Kakko) 3–1 sr, 31.31 Marko Anttila (Antti Savolainen–Vesa Viitakoski) 3–2, 36.24 Jussi Pesonen (Juha Alen–Viitakoski) 3–3 yv, 37.45 Peltola (R. hinnat alkaen 43 840 e KOKKOLA Jänismaan teollisuusalue Ahertajantie 15. HPK – Kärpät, Jokerit – HIFK, KalPa – JYP, SaiPa – TPS, Tappara – Ilves, Ässät – Lukko. 06-829 9211, 0500-866 082, Kokkola Mäkelä Jorma PL 45, 69601 Kaustinen, puh. 1–1 (1–0, 0–0, 0–1, 0–0) (H: Pasi Puistola 0+1) Malmö–Skellefteå 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) (M: Lasse Pirjetä 0+1) Timrå–Färjestad 4–2 (1–1, 2–1, 1–0) (T: Riku Hahl 0+1, F: Esa Pirnes 0+1). Kaupunki on myös valmis vuokraamaan toimintaan sopivat tilat. Tämä automaattivaihteinen voiman-pesä antaa kuljettajansa käyttöön peräti 204 hevosen työtehot. Toukokuussa pidetty kevätkokous ei niitä myöntänyt, vaan siirsi päätöksen syyskokoukseen. marraskuuta Györissä: Maalivahdit: Juho Keskinen Ilves FS, Juha Ojanperä PoPa. kierrosta: Olli Tuominen Suomi–Nick Matthew Britannia 0–3 (2–11, 4–11, 5–11). Viesti–Somero 3–0 (25–16, 25–18, 25– 15). divisioona länsilohko TPS – Nokian KrP 5 – 4 (3 – 2, 1 – 1, 1 – 1). Vuoden valmentaja: Ilpo Seppälä Helsingin Tarmo – Helsingin Tarmon uuden nousun taustahahmo. 06-860 3418, k. 21 10 2 1 8 67– 67 35 TPS ............. Suomen cupin loppuottelut pelataan Kuopiossa 2. ja MM-painien 8. pelaaja. 22 12 4 4 2 73– 56 48 Jokerit ......... TPS–Lukko 5–2 (2–0, 1–1, 2–1) 1. Nykyisin pudotuspelit järjestää SM-liiga, jonka kassasta lipputulot palautuvat tietyllä jakotavalla seuroille. Suomalaisista eniten runkosarjaotteluja: Numminen 1252, Kurri 1251, Jyrki Lumme 985, Teemu Selänne 977, Esa Tikkanen 877. 06-829 9350, k. 06-875 629, Himanka Jokela Tapio p. Yleisöä 3 729. Fakta Lentopallo Paini Jääkiekko Keskiviikkona 15.11.2006 . 21 7 3 2 9 60– 77 29 Ilves ............ Kokkolan käräjäoikeus: Forss Janne p.t. 010 254 3422, k. 010 258 7336, 050-325 2571, Kokkola Joentakanen Maire p. Et maksa turhasta: jos kulut ovat pienemmät kuin maksut, palautamme erotuksen! Vain uusiin tilauksiin, tarjous koskee varastoautoja. 19 15 4 82– 48 30 Jokipojat ..... Paras naisjuniori: Sarianne Savola Lappajärven Veikot – Junioreiden EM-hopeaa ja MM-painien 8. 08-785 6521, 040-744 6521, Pyhäjärvi Nevalainen Eero p.t. 23 5 2 6 10 80– 87 25 JYP .............. erä: 23.50 Jussi Makkonen (Nurminen–Tuomas Suominen) 3–0, 28.25 Shayne Toporowski (Pekka Saarenheimo–Jan Platil) 3–1 yv. Kokkovolley sarjatilanne 14.11. Vito tarjoaa luokkansa kattavimman vakiovarustelun. Koivun seuratoveri Guillaume Latendresse teki kaksi maalia. 21 5 1 1 14 47– 82 18 Seuraavat ottelut: 16.11. alv. 06-885 289, Toholampi Lehojärvi Jarmo p.t. 040-550 0868, Perho Puumala Eero p.k. 06-832 4620, 050-306 2932, Kaustinen Kokkolassa 14.11.2006 KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä 16.11. ESP ® -ajovakauden hallintajärjestelmä, ABS-jarrut, hätäjarrutustehostin, ASR-luistonrajoitin, automaattinen ilmastointi, sähkösäätöiset ja lämmitettävät sivupeilit, sähköiset lasinnostimet ja kauko-ohjattu keskuslukitus. Jääkiekko Kärpät......... 17 9 2 6 58– 45 20 KooKoo ...... 3. Numminen rikkoi samalla NHL-urallaan 600 tehopisteen rajan, sillä hänen koko runkosarjasaldonsa on 113+489=602. 06-831 6861, 0400-519 915, Kokkola Ruokoja Simo 040-721 4236, p.t. NHL-varaus: Winnipegin 2. Runkosarjan ottelumäärä vähenisi joukkuetta kohti neljällä. Luokka E2: 1) Stefan Merriman Australia 26.44,8, 2) Samuli Aro Suomi –7,0, 3) Jonny Aubert Ranska –13,3, …6) Mika Ahola Suomi –25,0, …8) Jari Mattila Suomi –41,4. 18 6 12 51– 73 12 KOO-VEE .... erä: 46.47 Kent McDonell (Ville Vahalahti–Layne Ulmer) 4–1 yv, 49.40 Saarenheimo (Ilkka Heikkinen–JuhaPekka Haataja) 4–2 yv, Lukko aikalisä 55.57, 59.34 Nurminen (Kiprusoff– Jesse Saarinen) 5–2 yv. Hiihtoliiton tilit yritetään tasoittaa Helsinki: 100-vuotiaan Suomen painiliiton vuoden 2006 parhaat: Paras miespainija Marko Yli-Hannuksela Ilmajoen Kisailijat – Kreikkalais-roomalaisen painin MM-hopeaa sarjassa 74 kg Paras naispainija: Hajar Ashtiani Helsingin Paini-Miehet – EM-painien 5. 102 A-maaottelua, 13+23=36. Valmentaja: Jouni Pihlaja. Winnipegin ja Buffalon lisäksi hän on edustanut NHL:ssä myös Dallas Starsia ja Phoenix Coyotesia. Nummisesta, 38, tuli kautta aikojen eniten jääkiekkoliiga NHL:n runkosarjaotteluita pelannut eurooppalainen. 06-878 8422, k. www.mercedes-benz.fi Ikkuna liukuovessa . Holkeri sanoi toivovansa, että liiton kaikki viisi lajiryhmää liikkuisivat suksilla samaan suuntaan. – Junioreiden kreikkalais-roomalaisen painin MM-pronssi sarjassa 60 kg. Esityksen mukaan jokainen seura saisi kotiottelujensa pääsylipputulot. 06-877 8801, 044-294 2432, Lohtaja Uusitalo Veijo p. Toiminta pitäisi saada alkamaan mieluusti 2.1.2007 kuitenkin viimeistään 29.1.2007. 044-364 0422, Kalajoki Rantala Eljas/SKV Oy, p.t. Kautta aikojen eniten NHL:n runkosarjaotteluja pelannut eurooppalaiskiekkoilija. Pittsburgh–Philadelphia 3–2 (0–0, 2–1, 1–1) Ph: Antero Niittymäki 13+16+7=36/39 torjuntaa. Alppilajeja edustaa Tatu Lehmuskallio, maastohiihtoa Roger Turku ja Kari Virranta sekä mäkihyppyä ja yhdistettyä Jouko Törmänen. 2. 20 5 1 14 55– 80 11 Salibandy 1. 19 15 1 3 79– 36 31 Sport .......... Holkeri toivoi myös, että suomalainen hiihtourheilu kaikissa muodoissa olisi maailman huipulla. 08-449 3420, 050-385 3038, Ylivieska Saari Heimo p.t. HELSINKI (STT) Buffalo Sabresin Teppo Numminen huipensi NHL-jääkiekkokierroksen juhlaottelunsa Carolinaa vastaan kolmella maalisyötöllä. Aikaisempi ennätys oli Jari Kurrin nimissä. ottelunsa NHL: n runkosarjassa. Denverissä kotijoukkue Colorado hävisi Edmontonille 1–2. Common-Rail -dieselteknologian ansiosta Vito 120CDI on edelleen kuitenkin myös erittäin taloudellinen. 2. – Oli ikimuistoinen ilta. 040-556 1121, Halsua Keski-Rahkonen Lauri p.t. 22 10 1 11 61– 60 32 Pelicans ...... 204 hv! Mercedes-Benz Vito on nyt saatavissa myös tehokkaalla V6 CDI-moottorilla. Mahdollisena kannustimena olisi Kokkolassa kokeiluasteinen yksityisen hoidon tuen kuntalisä. Hämeenlinna . Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen arvioi, että vaikka liiton talouden kuntoon saattaminen onkin vaatinut suuria ponnistuksia, niin siitä huolimatta itse urheilu ei ole kärsinyt. Hiihtoliiton Kuortaneella kokoontunut liittovaltuusto käsitteli viikonvaihteessa jo toisen kerran vuoden 2005 tiliensä tilija vastuuvapauden myöntämistä liiton johtokunnalle ja muille vastuuvelvollisille. Florida hävisi kotonaan Washingtonille 1–4. NHL maanantaina: Carolina–Buffalo 4–7 (0–3, 2–0, 2–4) B: Teppo Numminen 0+3. 06-831 8488, Kälviä Lääkkölä Jari p.t. 06-881 9200, k. sarjassa 48 kg. 20 5 2 13 62– 108 12 FPS ............. Helminen–Duda) 3–4 yv. 21 5 2 2 12 52– 74 21 Ässät ........... 19 7 5 7 72– 66 19 HeKi ........... Numminen on tehnyt tällä kaudella 17 ottelussa 0+10 pistettä. Liiton oma pääoma oli vuoden 2005 tilinpäätöksen mukaan 685 000 euroa alijäämäinen. Holkerilla ei ollut vastaehdokkaita. Los Angeles voitti puolestaan kotonaan San Josen 4–2. Hän antoi Carolinaa vastaan syötöt Buffalon ensimmäiseen, kuudenteen ja seitsemänteen maaliin. Pyöräily HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan toimitusjohtajana ensi tammikuussa aloittava Jukka-Pekka Vuorinen esittää liigaseuroille sarjajärjestelmän muutosta. 044-374 5247, k. Lisätietoja: päivähoidon osastopäällikkö Kai Kytölaakso 06-828 9356. 050-570 5885, Reisjärvi Suihkonen Soile p. Kuva: Lehtikuva/Reuters Teppo Numminen Syntynyt: 3. naaliin voitoin 2–0. 050-464 3342, 06-222 7353, Kaustinen Varila Kari p.k. 21 14 3 1 3 80– 42 49 HPK ............ Torjunnat: Antti Niemi P 11+10+14=35 (pois 58.05–58.34 ja 59.06–60.00), Tuukka Rask I 7+0+(0)=7 (vaihto 28.34/ 3–1), Pasi Häkkinen I (0)+6+11=17. 45 E /kk Varustepakettitarjous! Nyt 990 E! (60 000 km/36 kk) sis. 21 13 2 1 5 77– 56 44 Blues ........... Salon Viesti loppuotteluun voitoin 2–0. Osoite: Perusturvakeskus, PL 43, 67101 Kokkola. Neljät olympiakisat, neljät MM-kisat, kaksi maailmancupia, yksi Kanada cup. 20 5 4 11 55– 73 14 SaPKo ......... – Jatkossa pelattaisiin normaali nelinkertainen sarja, jossa jokaiselle joukkueelle kertyy 52 ottelua, Vuorinen selvittää. 06-870 146, Kannus Siirilä Jari p.t. Hiihtoliittoa kaksi vuotta johtanut Jaakko Holkeri valittiin uudelleen seuraavaksi kahdeksi vuodeksi liiton puheenjohtajaksi. Avoinna ma-pe 9-17 YLIVIESKA Joutsentie 5 Avoinna pe 9-17 Julkiset kaupanvahvistajat Kaupanvahvistajien toimialueena on 1.1.1999 lähtien koko Suomi. Kenttäpelaajat: Panu Autio GFT, Sebastian Björkstrand TP-Kaarle, Jaakko Laitinen PoPa, Joonas Laurikainen TPK, Timo Laurila PoPa, Henri Lehtonen TPK, Jani Modig GFT, Joni Niskavaara Mad Max, Markus Sairiala Loiske, Risto Salmi GFT, Ville Sihvonen Valo, JuhaPekka Torvinen Ilves FS. heinäkuuta 1968 Tampereella. Florida–Washington 1–4 (0–1, 1–1, 0–2) Colorado–Edmonton 1–2 (1–0, 0–2, 0–0) Los Angeles–San Jose 4–2 (1–1, 0–0, 3–1) Eniten runkosarjaotteluja NHL:ssä: Gordie Howe Kanada 1 767 Mark Messier Kanada 1 756 Ron Francis Kanada 1 731 Dave Andreychuk Kanada 1 639 Scott Stevens Kanada 1 635 Eurooppalaisista eniten runkosarjaotteluja: Teppo Numminen Suomi 1252, Jari Kurri Suomi 1 251, Mats Sundin Ruotsi 1173, Börje Salming Ruotsi 1148, Jaromir Jagr Tshekki 1126. 21 5 3 3 10 54– 55 24 KalPa .......... 22 6 3 4 9 47– 60 28 Lukko .......... Itälohkoa johtava Buffalo kukisti maanantaina vieraissa Carolinan 7–4. Nummisen NHL-ura alkoi kaudella 1988– 89 Winnipeg Jetsissä. Parhaat saavutukset: Olympiahopeaa 1988 ja 2006, maailmancupin 2. Buffalon Teppo Numminen huipensi NHL juhlaottelunsa Carolinaa vastaan kolmella maalisyötöllä. 08-481 5200, 0400-689 516, Sievi Klemola Jouko p. Ruotsin Elitserien: Linköping–HV 71 ja. erä: 3.05 Olli Julkunen (Toni Sihvonen– Jussi Saarinen) 1–0, 3.45 Mikko Peltola (Radek Duda–Pasi Määttänen) 1–1, 16.17 Karo Koivunen (Henri Heino) 2–1. Muista suomalaispelaajista Saku Koivu sai tililleen maalisyötön, kun hänen edustamansa Montreal voitti vieraissa Ottawan 6–3. Kuoreen merkintä ?ryhmäperhepäiväkoti?. Futsal Boston: Squashin Yhdysvaltain avoimet, palkintoarvo 62 176 euroa: 2. ottelut: Hämeenlinna–Lujattaret 3–2 (24–26, 19–25, 25–18, 25–16, 15–13). valinta 2. . 08-466 411, Kalajoki Kauhavan käräjäoikeus Ylipiha Jorma p.t. Torjunnat: Jani Hurme T 9+11+9=29, Jere Myllyniemi L 12+9+5=26 (pois 58.42–59.09). Talvirenkaat MB-alkuperäisvanteilla . 2 500 e Huolenpitosopimus esim. Vasta vuoden 2007 loppuun mennessä oma pääoma kääntyy plusmerkkiseksi, mikäli talousarvion tulopuoli toteutuu. 06-860 7422, 040-508 2728, Kaustinen Herlevi Erja p.t. 06-863 6470, Halsua Ylivieskan käräjäoikeus: Keskitalo Tapani p.t. ajopäivän luokkakohtaiset tulokset: Luokka E1: 1) Marc Germain Ranska 26.18,8, 2) Juha Salminen Suomi jäljessä 25,7 sekuntia, 3) David Fretigne Ranska –36,3, …7) Petri Pohjamo Suomi –50,3, …14) Eero Remes Suomi –1.18,3 (juniorit), ...15) Roni Nikander Suomi –1.28,0 (jun.). 18 12 1 5 77– 51 25 Hokki .......... Paras miesjuniori: Ville Pasanen Jyvässeudun Paini-Ässät. Vielä tämänkin vuoden oma pääoma jää 235 000 euroa miinukselle, jos talousarvio toteutuu laskelmien mukaisesti. 06-862 2120, Veteli Lundström Juha p.t. Vito 109CDI hinnat alkaen 32 290 e Vito 4x4 (111CDI) hinnat alkaen 40 090 e Vito 120CDI V6 autom. 18 5 2 1 10 51– 64 13 K-Vantaa ..... 22 7 4 2 9 66– 62 31 Tappara ...... 010 228 5102, 0400-386 596, Ylivieska Ranta-Ylitalo Auvo p.t. sarjassa 48 kg. Katusuunnitelman valmisteluun voi osallistua teknisen palvelukeskuksen yhdyskuntateknisten palveluiden kunnallisteknisessä suunnitteluyksikössä 16. NHL-ura/A-maajoukkue: NHL: ssä 1 252 runkosarjaottelua, joissa 113 maalia ja 489 maalisyöttöä=602 pistettä, 467 jäähyminuuttia. 040-768 8573 Pajula Pekka p.t. Vierasjoukkueesta Dainius Zubrus viimeisteli kaksi osumaa. Henkilökohtaisen yleiskilpailun tilanne: 1) Germain 26.18,8, 2) Salminen –25,7, 3) Merriman –26,0, 4) Aro –33,0, …12) Pohjamo –50,3, …13) Ahola –51,0, …18) Mattila –1.07,4, …20) Tarkkala –1.13,2, …27) Remes –1.18,3, …31) Nikander –1.28,0, …49) Salonen –1.46,3. Mestis Sport – Salamat 8 – 2 (2 – 1, 3 – 1, 3 – 0), KooKoo – Jukurit – 4 (0 – 1, – 3, – 0), SaPKo – KOO-VEE 7 – 1 (1 – 0, 3 – 0, 3 – 1). Kolme Suomen mestaruutta 1986– 1988. Kiinnostus ilmoitetaan kirjallisena toimintasuunnitelmineen ja henkilöstösuunnitelmineen perusturvakeskukseen viimeistään 24.11.2007 klo 15.00 mennessä. 1. Muuta: Montreal-mailatehtaan pääomistaja. sija 1991, 20-vuotiaiden MMpronssi 1988, 18-vuotiaiden Euroopan mestaruus 1986. 21 9 4 8 62– 59 31 SaiPa ........... Yleisöä 6 058. Vuorinen on esittänyt muutosta myös pudotuspelien pääsylipputulojen jakoperusteisiin. Vuorinen poistaisi SM-liigan välisarjat KUORTANE (STT) Suomen hiihtoliitto aikoo saada taloutensa tasapainoon ensi vuoden loppuun mennessä. sija 2004, olympiapronssia 1998, Kanada cupin 3. 06-832 6320, 050-548 9545, Kälviä Humalajoki Kalevi p.t. 06-862 4122, 0400-755 737, Veteli Toskala Anna-Liisa p.t
Kirkkovaltuuston kokous nuorisopuolella klo 19. NUORISOTYÖ Vuoden 2007 ripareille ilmoittautuvien lomakkeet palautettava kirkkoherranvirastolle välittömästi. To 23.11. Ke 22.11. Su 19.11. Nuorten oloilta: Aseman kerhohuoneella 29.11.,4.12.,13.12. reisjarvi@evl.. DIAKONIATYÖ Kyläkammari maanantaisin suljettu, avoinna ti 10-14, to 14-18, pe 10-14 ja la 10-13. Konsertti kirkossa klo 19, Kirsi Koivisto. To 16.11. 2–2 Kerroin: 10,70 12 Le Havre–Metz 1–1 Kerroin: 7,83 1 Carolina–Buffalo 4–7 Kerroin: 97,56 Veikkausbingo 46/06 Maanantai 13. (06) 877 611, kanttori p. Alaviirteen koululla, PE 17.11. Pyhäkoulu klo 11.30 Suojarinteellä ja Ossi Rautakoskella. X (2–2) 3,05 100 Le Havre–Metz X (1–1) 2,75 101 Macclesf.–Walsall X (0–0) 3,15 102 Carolina–Buffalo 2 (4–7) 2,35 103 Colorado–Edmonton 2 (1–2) 2,80 104 Ottawa–Montreal 2 (3–6) 2,90 105 Los Angel.–San Jose 1 (4–2) 3,05 106 Florida–Washington 2 (1–4) 2,60 107 Pittsb.–Philadelp. klo 13 Lauri ja Toivo Haukilahden muistoseurat Aino Haukilahdella. ruokailun ja lipun Kertun ja Kalevin nuket ja laivat-näyttelyyn. Huom! Keskiviikkona 22.11. klo 18 lähetyskylätoimikuntien työkokous Kulmakivellä. KUOROT KIRKKOKUORON harjoitukset torstaisin klo 18.30 srk-kodissa. Pe 24.11.: Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen Kalajokilaakson osaston kerhojen yhteinen pikkujoulu srk-kodissa klo 18, ilmoitt. 040-5638419. /srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Ke 15.11. Su 19.11. klo 12 Syrin pyhäkoulu Toikkasilla. 050 4130 960. Liput 20 €, eläk./opisk. Kynttilät syttyvät itsemurhantehneiden muistolle kirkkopihassa klo 18. Perhekerho klo 10-11.30 päiväkerhotiloissa. Valmentajat: Magnus Haglund Elfsborg, Andrée Jeglertz Umeå IK. Pe 24.11. LAPSITYÖ Perhekerhot Suvannon kappeli ja meijerin ruokala ke klo 9-11 ja 12-14, Suvannolla myös to klo 9-11; Merijärvi ma klo 9-11; Löytyn koulu ti klo 911. diakoniatyöntekijälle p. klo 12 Kirkonkylän DL-PIIRI pappilassa miehetkin mukaan! Klo 19 SANAA JA SIIONIN KANNELTA Irene ja Eino Rakkolaisella, Aulis Anttila. ruokailun vuoksi viim. Niemi, Kauko Silvennoinen, järj. 041 5508 848. Opettaja Asta Somero. 8621 412 pe 17.11. Tuomiosunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13 (huom! aika), rov. 430177 tai Merja Viljamaa 431100. Tamas Dobain oppilaiden konsertti kirkossa klo 19. KASTETTU Eedit So. 8235 320 tai Omaishoitajat ja Läheiset ry, puh. 2 (96–102) 1,45 Tulosveto 11 Greuther Fürth–FC Kaisersl. Kirkkokuoron 60-vuotisjuhla. 040-5638419. 21.10.2007 (Jerusalem 3 pv, Tiberias 4 pv). Arpajaisten tuotto lähetystyölle 935 €. PALVELEVA PUHELIN 10071 KLO 2024. Ennakkoilmot Marikalle 21.11. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.11. ruokailun järjestämiseksi 20.11. Klo 16.30 KEVA-kerho srk-kodilla, Yli-Jylhä. To 16.11. Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. klo 13 sairaalahartaus, Hilkka, Maarit. ja kirkonkylällä to 7.12 MUSIIKKI pe 17.11. Tiedoksi: Ylikylän diakoniahuutokauppa ma 4.12. klo 7.05 Järviradion aamuhartaus, Huhtinen. Hinta 5 euroa. To 23.11. Työtupa osallistuu HAUTAAN SIUNATTU Vilho Kirjonen, 85 v SEURAKUNNAN VIIKKO ke 15.11. klo 13 Lähetyspiiri Marian rippikoulusalissa; klo 14 Hartaus Suvantotuvalla, Timo Määttä; klo 16 Virsikuoron harjoitukset Mariassa; klo 17 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Markku Launonen DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.3010, maanantaisin suljettu. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.11. Klo 12 Messu kirkossa ja sen jälkeen ruokailu ja ohjelmahetki srk-kodilla. Ma 20.11. klo 14.00 VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot Vanhalla meijerillä, Savisilta 4: Maanantaisin klo 17-18 sekakerho 36-luokkalaisille Tiistaisin klo 16-17 sekakerho 1-3luokkalaisille, klo 17-18 sekakerho 46-luokkalaisille Keskiviikkoisin klo 16.30-18 kokkikerho 2-3-luokkalaisille tytöille ja pojille, klo 18-19 seikkailukerho 1-2luokkalaisille tytöille ja pojille Torstaisin klo 15.30-17 kokkikerho 35-luokkalaisille tytöille, klo 17.30-19 kokkikerho 1-3-luokkalaisille tytöille ja pojille Jokaiseen kokkikerhoihin otetaan 10 kerholaista, joten ilmot ennakkoon Marikalle, p. Ti 21.11. klo 15 Oulaisten Taukokankaalla. Tervetuloa! MUUALLA: Oulun Eteläisen sotaorpojen joulujuhla perjantaina 24.11. MUUT Taloustoimisto, nuoriso-, tiedotusja lähetystoimistot, uusi osoite Savisilta 4, vanhan meijerin toimistorakennus. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. klo 13 Meiänkerhon jouluruoka Joutenhovissa. klo 18.30 4-vuotissynttärit srk-talolla. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Hinta n. varhaisnuorille kaakaoraamis klo 17-18 Artoksessa. klo 19 poikien sählykerho kirkonkylän ala-asteella, Huhtinen. Huom! toinen perhekerho aloittaa keskiviikkoisin, alk. Marinkaisten rukoushuoneessa, TI 21.11. Jes.11, Halonen. To 16.11. PARTIOTYÖ LEK/Sudarilauma Nokkelat kokoontuvat Rahjan koululla maanantaisin klo 18. To 23.11. Su 26.11. AVIOLIITTOON VIHITYT Henri Mikael Purosaari ja Ulla-Maija So. /srk/sievi KASTETTU Elli Kaarina Peltokorpi, Vilina Helmi Katariina Päivärinta KUULUTETTU Raija Kyllikki Isotalus ja Eero Johannes Leppälä; Esa Juhani Hyväri ja Henna Elina Timlin HAUTAAN SIUNATTU Viljo Mikael Haikola 88 v Sievin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. talolla klo 12 ja Meriläisen koululla klo 12 VARHAISNUORISOTYÖ Ti 21.11. Pyhäkoulut su 19.11. Erityislasten ja nuorten kerho klo 18-19.30 Artoksessa. Anne Sorjanen laulu, Salla Aas lukija, Olli Renko piano. MUSIIKKI Ti 21.11. Mukana lähetyssihteeri Marja Kopperoinen hiippakunnan lähetystoimistosta, Rantamäki ja Järviluoma. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. klo 18-19.30 tyttökerho Mäntyristillä. Sydänviikonloppu klo 24.26.11. Kuoreen merkintä ”Emännän virka”. Lisätietoja antaa nuorisonohj. Oulun Eteläisen sotaorpojen joulujuhla pe 24.11.2006 klo 15 Oulaisten Taukokankaalla. Järj. Lämpimät kiitokset talkoolaisille, lahjoittajille ja ostajille! EU-ruokakasseja vielä jäljellä diakoniatoimistossa. -ilta kirkossa, Joel Hallikainen ja Seppo Jokinen. HAUTAAN SIUNATTU Rauno Alfred Kerola 61 v. Konsertti Kyyjärven kirkossa klo 19. Paluumatkalle lähtö noin klo 15. DIAKONIATYÖ Ke 22.11. klo 10 Omaishoitajien ja hoidettavien KIRKKOPYHÄ Lohtajan kirkossa. 044 -7250653, Eevi Fiskaali p.040-845 3093. Timo Poikkimäki, Eero Hintsala. 044-7118625. (06) 877 356 tai 044 5877 101, kirkkoherra p. RY:n lähetysseurat Kaija ja Reijo Autiolla klo 19, Voitto Kalliokoski. To 23.11. HAUTAAN SIUNATTU Sisko Mirjami Kujala 67 v. Tied. Kynttilät sytytetään itsemurhan tehneiden muistolle kirkon pihassa klo 17.00. Hengellinen toiminta 17 KESKIPOHJANMAA . NUORISOTYÖ Lukiolaisten sähly monitoimihallilla tiistaisin klo 16–17. LÄHETYSTYÖ To 23.11. Pe 17.11. klo 13 Ystävänkammari Marian rippikoulusalissa; klo 13.30 Näköja liikuntavammaisten kerho Mariassa; klo 17 Etappi Radio Pookissa, toimittaja Mervi Jutila; klo 18 Laulukoulu Mariassa; klo 19 Raudaskylän sekakuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa TI 21.11. klo 15 Oulaisissa Taukokankaalla, Reservikomppaniank. La 18.11. klo 9.30 Päiväkerho Rivitalolla; klo 18 Raamattuluokka Marjukka ja Pasi Tanskalla; klo 19 Veteraanilaulajat Seurakuntatalolla; klo 19 Varhaisnuorten kerho Rivitalolla Pe 17.11. Palveleva Puhelin joka päivä klo 20-24 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Seurat Mehtäkylän Ry:llä klo 12.30 ja klo 19, Usko Ojala ja Kalle Rautakoski. Ti 21.11. Askartelukerho seurakuntakodilla klo 15.30. klo 13 Rauhan Sanan seurat ja vuosikokous Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas; klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat Kotikartano II, Markku Launonen; klo 14 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Kalaoja ja Ismo Iso-Heiniemi; klo 16 Kotiseurat Eila ja Timo Kiemalla, Kaarnatie 17, mukana mm. lenkille ja saunaan klo 17 alkaen. To 16.11. Pyhäkoulu klo 11.30-12 päiväkerhotiloissa, Riitta Ainali. Klo 13.30 hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Alli Pollarikoski. jakso 17.-18.11. Lähetyslounaan tuotto 1289 €. (06) 877 085, avoinna tike klo 9-13, to klo 14-18. sunnuntai klo 11.00-12.00. Koko ry:n Kallioviikonloppu. mennessä Liisa Sipilä puh. HARTAUDET Kitinkannuksessa (klo 17.30 ja 18), srk:n työntekijät. Tavaralahjoitukset p. TULOSSA Pe 24.11. Konsertti Kyyjärven kirkossa klo 19. Askarteluillan hinta on 2 €/hlö, sisältää materiaalit ja mehutarjoilun. on info-tilaisuus kirkossa muualle rippikouluun meneville, tilaisuus alkaa heti jumalanpalveluksen jälkeen. Sekakuoro klo 18 ja kirkkokuoro klo 19 kirkossa. 08-4640530. Exitin konsertti Kyyjärvellä. DIAKONIATYÖ TI ja KE klo 9-11 DIAKONIAPÄIVYSTYS toimistolla p. NUORISOTYÖ Ke 15.11. Paras naisp. NUORISOTYÖ maanantaisin klo 15.30 askartelukerho ja klo 17,00 kokkikerho seurakuntakodilla. Toiviomatkat / Perhonjokilaakson Israelin Ystävät. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Kerhot Rannan, Raudaskosken ja Ojakylän kouluilla jatkuvat normaalisti maanantaisin klo 17. Retki Ylivieskan seurakuntakerhon vieraaksi yhdessä kinnulalaisten kanssa. Ma 20.11.06 diakoniatoimisto suljettu. ja pe klo 9.00-12.00. Opistolla. Klo 14 ehtoollishartaus Purojanpirtillä, Tikkakoski. klo 12 Päiväseurat Jaakolan talossa, Riipinen; klo 13.30 Sana-, sävelja lukupiiri Kotikartano II; klo 14.15 Sanaja sävelpiiri Kotikartano IV; klo 17 Virret tutuiksi Mariassa; klo 18 Raamattupiiri Suvannon takkahuoneessa, lapsille oma; klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset Mariassa; klo 19 Opiskelijailta Suvannon kappelissa, järj. Ilmot Katille 044-7118 623 tai Merjalle 044-711624. Adventiksi kootaan hoosianna-kuoro, harjoitukset kirkkokuoron harjoitusten alkussa. Reisjärven kirkkokuoron 60-vuotisjuhla jatkuu jlp:n jälkeen seurakuntakodissa. päivä ke 22.11. klo 19 Iltamusiikki kirkossa. Sotaorpojen joulujuhla pe 24.11. mieskuoro klo 19 seurakuntasalissa. Ylistaron upeaan kirkkoon, ruokailu srk-kodilla, hinta 5 e, matka ilmainen, ilm. toimintatorstai klo 1617.30 varhaisnuorille päiväkerhotiloissa. Pyhäkoulu Tyngällä klo 11 Merja Hihnalalla ja Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Elina ja Kauko Erkkilällä. ja ilm. Ke 15.11. Ma 20.11. Nuortenilta klo 19 Artoksessa. lähtö Seurakuntatalolta klo 8.00, ruokailu Rokualla, vierailu Utajärven seurakuntakerhoon, tutustuminen kirkkoon ym. 20.11. Onnittelut voittajille ja kiitos kaikille arvan ostajille! MUSIIKKI TO 16.11. Järj. Kirkkokuoro laulaa. klo 14.30 Jalmiinakodin ehtoollisjumalanpalvelus, Huhtinen, Harju. opistolla alkaen pe klo 18. Puolustajat: Petter Hansson Heerenveen, Hanna Marklund Sunnanå. 486752. Toiviomatkat / Perhonjokilaakson Israelin Ystävät. klo 19 RY:n ompeluseurat Riitta ja Pekka Rautiolla La 18.11. 425 990. Tämän jälkeen vietetään pikkujoulua yhdessä kälviäläisten kanssa srk-kodissa. Jouluateria: jäsenet 7 € ei jäsenet 17 €. La 18.11. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9.00. Vapaaehtoinen kolehti ruuista ja majoituksesta kerätään. 044-0149081 tai 08-455301. To 23.11.: Varttuneen väen kerho väentuvalla klo 12.30. klo 11.30 Savela Tiina Salmelalla Männikköperä 8, klo 12 Sanna Kujalalla Peukaloisentie 7, Sorviston koulu, Katajan koulu Koko perheen pyhäkouluhartaus Suvannon kappelilla su 19.11. klo 13 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Anne Sumela, Markku Sakko; klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Saukko, Lauri Kotila Ma 20.11. Nuorten raamis klo 19 Artoksessa. klo 10 valvomisen sunnnuntain ehtoollisjumalanpalvelus. Toholammin ja Perhonjokilaakoson Omaishoitajat ja Läheiset ry sekä Toholammin srk. Muut kerhot normaalisti. LAPSITYÖ Ma 20.11. ( pienet). PYHÄKOULUTYÖ Käännän pyhäkoulu koululla klo 12.00. Leiri päättyy su 19.11. Hartaus Hannu Kinnunen. Huom. Typön koululla klo 16.30-17.30 poikien (5-6 lk) kerho. Kirkkokuoro klo 19 Kalajoen seurakuntakodissa (kahvit klo 18.30). Laskut jaamme linja-autossa! Jos kysyttävää soita 0405329559 Minna MUUT Ke 15.11. MUUT SU 12.11. Ilmot Katjalle: 044-303 3178. vaihtunut srk-kodilla tummansininen TAKKI lounaan aikana. KASTETTU Kerttu Fanny Katariina Harju, Vilma Aurora Peltokangas. Ensimmäinen kirkkoherranvaali toimitettiin 15.12.1912, jonka jälkeen alkoi toiminta itsenäisenä seuraeli kirkkoherrakuntana. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. Uusia kerhoja alkaa, kun saamme lisää ohjaajia. Seurakuntamestarin sijainen Janne Kaunisto p. Ke 22.11. Tuothan pienen paketin tullessasi. klo 10 aikuinen-lapsi -kerho, pikkukirkko Mäntyristillä. La 25.11. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. Erityislasten ja nuorten kerho klo 18-19.30 Artoksessa. Klo 19 Ry:n seurat Mäntyristillä. Tiedustelut: Merja Hihnala, puh. 044 7250 653, Eevi Fiskaali, puh. mennessä (päivystys Nivalan Tuiskulassa la 25.11.) p. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15, tiistaisin klo 9-18, p. NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä-festarit Turussa 1719.11.06 Reissun hinta 65 €, sis. klo 19.30 (huom! aika) nuortenilta Kulmakivellä, Huhtinen. mennessä p. 0447229017. Anne Sorjanen laulu, Salla Aas lukija, Olli Renko piano. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa, Rautiolaiset mukana (kahvit klo 18.30). Maallikkokoulu 4. seurakuntaretki Ylistaroon. Paluu n. Ilm. mennessä, puh. 877 085. 877 356 tai 044 5877 101. klo 9-11.30 Päiväkerho Rivitalolla; klo 16.30 Lentopallokerho Kilpukassa; klo 18 Raamattupiiri Seurakuntatalolla Ke 22.11. klo 9.30 5-vuotiaiden kerho srk.talolla to 23.11. 11. Pe 17.11. Ti 21.11. 044-7118625. Lisätietoja Heimo Fiskaali, puh. MUSIIKKI LAULUKOULU srk-kodissa maanantaisin seuraavasti: lapset klo 17; nuoret ja aikuiset klo 18.30. klo 10-12. klo 19 alkaen Yölentis turnaus Pulkkisessa. Su 19.11.: RY:n seurakuntapäivä koulukeskuksessa klo 12, Martti Murtoperä. Kolehti Oppilaitosja nuorisotyölle Kirkkohallituksen kautta. a Eklund, Emil Tapio Tiainen ja Väinö Antton Rautakoski. klo 19.30 lauluilta ja seurat Ry:llä, Pasi Kanniainen. La 18.11. Per-Olof Moberg. on vieraaana psykologi Tarja Soudunsaari-Vähäaho, keskustellaan lasten uhmaiästä. Naisten rukouspiiri klo 18.30 päiväkerhotiloissa. Pe 24.11. 1 (3–2) 1,80 108 Boston–Orlando 2 (89–92) 1,75 109 N.Jersey–Seattle 2 (113–119) 2,40 110 N.York–Clevel. klo 12 diakonipiiri Sylvi Pulkkisella. mennessä kirkkoherranvirastoon, puh. Typön koululla klo 16.30-17.30 poikien (5-9 lk) kerho. Ti 21.11. Viran hoitoon kuuluvat viran johtosäännössä mainitut tehtävät poislukien muistotilaisuuksien järjestäminen. päiväkerho klo 10 Suojarinteellä. Jaakolan talo avoinna ti-to klo 9-12, Herättäjän joulumyyjäiset la 2.12. LÄHETYSTYÖ Su 19.11. Raamattuluokka klo 19 Ry: llä. klo 18 Nuorten ilta Rauhanyhdistyksellä SU 19.11. Lippuja myynnissä kunnantalon infossa ja kirkkoherranvirastossa. klo 13.30 Kotipirtissä virsija laulutuokio, Sivula. Opistolla syyspyhä su 26.11.2006 alkaen aamuveisuulla klo 8.30 ja messu klo 10. Arvontaa. päivä!)naisten raamattupiiri Päivikki Forsbackalla. viim. PYHÄKOULUTYÖ Su 19.11. Joukkueen voit ilmoittaa Akille. Su 26.11. klo 12 Karhin DL-piiri Pirjo Mikola-Laitisella Haavistossa, Yli-Jylhä. Seurat Kiiskilän RY:llä klo 19, Simo Joentakanen. Hyökkääjät: Marcus Allbäck FC Kööpenhamina, Lotta Schelin Göteborg. Ilmoitt. Varhaisnuorten sählykerho klo 16-17 Pohjankylän ala-asteella. Seurat opistolla klo 20, Esko Sääskilahti. LAPSITYÖ HUOM! Jatkossa Someronkylän kerho tiistaisin klo 8.4511.15. Siioninvirsiseurat seurakuntakodilla klo 19.00. Bussi Vetelin srk-talolla klo 17.15 ja Halsuan srk-talolla klo 17.45. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 15.11. Tied. varhaisnuorten liikuntakerho klo 16.30-17.30 Pohjankylän koululla. KASTETTU Fanni Alfa Maria Pakkala HAUTAAN SIUNATTU Raili Ilona Siponkoski e. NUORISOTYÖ PE 17.11. Messu kirkossa klo 12.00. Raamattuluokka Päivi ja Ismo Jutilalla klo 19.00. Klo 19 Kärpän DL-PIIRI Hannele ja Risto Kipolla, Yli-Jylhä. Evankeliumiyhdistys (SLEY); klo 19 Raamattupiiri Siniluodolla, Koivutie 10 LA 18.11. mennessä. (timanttipallo): Lotta Schelin Göteborg. Raamattupiiri klo 19 Vuorenkallion kappelissa. klo 11 Ry:n torstaikerho Raija ja Samuli Göösillä. Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. Mauri Autio p. La 25.11. Galaxissa. klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodissa; klo 13 Eläkeliitto Mariassa; klo 16 Virsikuoron harjoitukset Mariassa; klo 16.30 Lapsikuoron musiikkihetki Kotikartanossa; klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Marian rippikoulusalissa; klo 18.30 Chorus Valliksen harjoitukset Mariassa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti TO 16.11. klo 18.30 seurat Ry:llä, Pasi Kanniainen, Arto Syrjälä. klo 17–18. Ke 22.11. Ruskalaulajat klo 11 seurakuntasali ja eläkeikäisten kerho klo 12 Iktys-salissa (ruokailu). klo 19.00 kirkkokuoron harjoitukset. Paikkapäivystykseen ilmoittautuminen 23.11. 20.11. klo 17 laulukerho Möttösen koululla, Harju. klo 19 Lauluharjoitukset Rauhanyhdistyksellä To 16.11. PYHÄKOULUTYÖ SU 26.11. Tervetuloa kaikilta kyliltä! MUSIIKKI Su 19.11. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. ä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20), harmaata Herättäjäjuhla t-paitaa (5). RY:n lauluseurat Martta Hautalalla klo 19. Kirkkokuoro seurakuntakodissa klo 18.00. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 15.11. 0440149081. Lähetysilta väentuvalla klo 19, nimikkolähetti Ari Norro, Anita Leppälä. Klo 19 Väliviirteen DL-PIIRI Kannuksessa Ritva Tuomaalalla os. klo 12 Hartaus Palvelutalolla; klo 13 Hartaus Salmenrannassa; klo 19 Lauluharjoitukset Rauhanyhdistyksellä Seurakuntaretki Utajärvelle 23.11. Majoittua voi, ei leirimaksua. To 16.11. 044 5877 100, suntio p. Klo 19 Marinkaisten DL-PIIRI Anja ja Antti Pienimäellä. tai tekstiviesti 040-5178210 (Jouko) Tyrnimarjoja myytävänä Plus-pisteessä lähetystyön hyväksi Halsuan seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 19.11. Su 26.11. Hinta n.1100 e + retket 200 e. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti 9-14, ke 9-16 ja to-pe 9-14, p. Akilta p. 044-0149081 tai 455301 Raudaskylän Kristillisen Opiston syyspyhä sunnuntaina 26.11.2006 08.30 Aamuveisuut 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus (Anita Leppälä, Jukka Hautala, Martti Murtoperä, Raudaskosken koulun musiikkikerho) 11.30 Lounas (10 €) 13.15 Päiväjuhla juhlaesitelmä: Jukka Hautala: ”Kristillisen kansanopiston kasvatustyö tänään” 14.00 Kahvit 14.30 Seurat (Anja Kontkanen, Pekka Pihlajaniemi, Aaro Marjakangas) KASTETTU Tiitus Joakim Saukko Alavieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Jumalanpalveluksen radiointi (101,0 MHz) joka su klo 10. Äänestysprosentti oli 30,3. Lestijärven seurakunta Su 19.11. Ylivieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Päivi Korkeakangas. klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. Kamerunin nimikkolähetti Ari Norro vierailee. Kynttilätapahtuma klo 18 itsemurhan tehneiden muistoksi kirkkomaalla. 8621412 tai sähköpostitse vetelin.seurakunta@evl.. Klo 12.30 hartaus ja ehtoollinen Kannelmassa ti 21.11. Kiiskilän RY.n raam luokka ja iltahartaus klo 19, Tuomas Linna. Su 19.11. Raudaskylän Kristillisen Opiston syyspyhä su 26.11.2006: klo 8.30 Aamuveisuut, 10 Ehtoollisjumalanpalvelus (Anita Leppälä, Jukka Hautala, Martti Murtoperä, Raudaskosken koulun musiikkikerho), 11.30 Lounas (10 €), 13.15 Päiväjuhla juhlaesitelmä: Jukka Hautala: ”Kristillisen kansanopiston kasvatustyö tänään”, 14 Kahvit, 14.30 Seurat (Anja Kontkanen, Pekka Pihlajaniemi, Aaro Marjakangas) K-P:n Kansanlähetyksen nuorten talvileiri Huhmarin liikuntakeskuksessa 2-3.12.2006, Raamatun opetusta, rukousta ja hauskaa yhdessäoloa. Kolehti Keski-Pohjanmaan kirkkomusiikkipiirille. Joukkueen voit ilmoittaa Akille Maata Näkyvissä-Festarit 17.19.11 Turussa. Ke 22.11. (08) 7729900. Klo 12 Alaviirteen DL-PIIRI Lea ja Jukka Puutiolla, Jukkola. Luottamushenkilöiden koulutuspäivä klo 18 seurakuntakodissa. Tied. 044 5877 101. Puh. Lähetysilta Tuula ja Mauri Honkaperällä Lokkiperällä klo 18.30, os. mennessä p. Ti 21.11. Reisjärven Kristillisen Kansanopiston kuoro ja soitinryhmä johtaa JonnaMari Sivula. Järj. TO 16.11. Kirkossa ei ole pääsylippuja, vaan kolehti. 20.11. Raamattupiiri klo 19 Vuorenkallion kappelissa. Pyhäkoulu kangaskylän koululla klo 12. Pe 17.11. Diakoniatyöntekijä p. RIPPIKOULUTYÖ Kesän 2007 kon. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä, Väinö Manninen. KE 22.11. Klo 18 lähetysjohtokunnan kokous ja klo 19 lähetysjuhla srk.talolla DIAKONIATYÖ Diakonialounas isänpäivänä tuotti 1300 euroa. To 23.11. a Alina Niemi ja Helmeri Eino Juhani Vinkka Reisjärven seurakunta Ke 15.11 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Tyttöjen pesiskerho urheilukentällä perjantaisin klo 15.15–16.30 JÄRVIKYLÄ: Raamiskerho NS:n talolla 7–10 v tytöille ja pojille torstaisin klo 17.30– 19.00. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päiväjuhla seurakuntakodilla. Tervetuloa mukaan !!! RIPPIKOULUTYÖ Su 19.11. klo 10 Messu kirkossa, Anne Sumela, Pekka Lehto, Martti Murtoperä, Virsikuoro, virret: 148, 726, 614:1,4,5, 160, 221, 475:4 SU 26.11. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 11.30. MUUT Ilmoitukset kirkollisiin toimitettava suoraan kirkkoherranvirastoon, puhelimitse p. Koripallo Tukholma: Ruotsin jalkapallokauden palkittuja 2006: Paras miespelaaja (kultapallo): Fredrik Ljungberg Arsenal. Miesten nikkarointipiiri klo 18 Juha Heikkilän hallissa, Etelänkyläntie 542 (rakennetaan leikkimökki lähetysarpajaisiin). klo 19.00 Nuorten keskusteluilta Tarja ja Lassi Mäkelällä Su 19.11. Su 19.11. VARHAISNUORISOTYÖ Kerhot: KIRKONKYLÄ: Liikuntakerho Monitoimihallilla 4-6 luokkalaisille maanantaisin klo 15.15–16.30 ja 1–3 luokkalaisille tiistaisin klo 15-16. Varhaisnuorten sählykerho klo 16-17 Pohjankylän ala-asteella. 20.11., Esko Heloneva 16. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodissa ruokailu. Ry:n pyhäkoulu klo 12 Kari Vihelällä. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. 0407545498. Kyytimaksu 5 euroa. 08-4639112. klo 18-20.30 Seurakuntakoti Mariassa, askartelemme joulukalenterit. Keskikenttäpelaajat: Tobias Linderoth FC Kööpenhamina, Caroline Seger Linköping. perhekirkko, juhlavuoden kiitosjuhla ja juhlakirjan julkistaminen MUUT Seurakunnan juhlakirja ennakkomyynnissä (20 €). SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 15.11. Nuortenilta ry:llä klo 19.30, Martti Nuorala. klo 10 omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla. SEURAKUNTAVAALIT 2006 Kiitos aktiivisuudesta seurakuntavaaleissa. Viran palkkaus on virkaehtosopimuksen hinnoitteluryhmän C04 mukainen (71 % R17/1496–1780 €/ kk). klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Tuomo Kälviä, Veli Matti Linnanmäki, Eeva Korhonen, Anne Sääskilahti pasuuna KASTETTU Olivia Vuokko Vadelma Rautaoja, Jasmin Sara Henrika Karsikas KUULUTETTU Janne Veli Tölli ja Anne-Maaret Tissari HAUTAAN SIUNATTU Joonas Saari 86 v, Eeva Marjatta Ojanperä e Möttönen 85 v, Hilkka Aliisa Haikola e Lännenranta 85 v, Rauha Heleena Häivälä 85 v. Keskiviikkona 15.11.2006 JUMALANPALVELUKSET Ke 15.11. varhaisnuorten kerho klo 17.30-19 Vuorenkallion ala-asteella. PERHEJA PÄIVÄKERHOTYÖ AVOIMET KERHOT klo 10-12 KE 15.11. Ke 29.11. Iida Eerola. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Helena ja Yrjö Haukilahdella. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. Joulunavauksen joululauluilta kirkossa klo 20. Kannuslaisetkin ovat tervetulleita, toivottaa emäntä. Opettajana Tuula Teirikangas; Kukonkylä: Airi Somerolla Kukonkyläntie 197, joka toinen sunnuntai klo 12.00, Eija Holmströmillä Kukonkyläntie 205 raamattukerhona joka toinen keskiviikko klo 19.00; Asemalla: kerhohuoneella kuukauden 1. PYHÄKOULUT. 8235 322, muulloin puh. Pe 17.11. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä Maija-Liisa Pulkkiseen p. Klo 19 konsertti kirkossa, laulu Esa Ruuttunen, säestys Risto Lauriala. omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla ja konsertti jp:n jälkeen Toholammin seurakuntakodissa: Lohdutuksen säveliä lauluja vuoteen äärellä, äidin lauluja päiväkirjatekstejä lapsen vaikean sairauden ajoilta. mennessä p. 24.11. keskiviikkoisin klo 14-15.30 kaakaokerho seurakuntakodilla pe 24.11. Päiväkerho ry:llä klo 18.00. Klo 12 (huom. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä voimassaoleva hygieniapassi ja hyväksyttävä lääkärintodistus. 11. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Vapaalla: Arto Harju 18.11. Työntekijät ovat ensiapukoulutuksessa. Tulokkaat (läpimurto): Ola Toivonen Örgryte, Stina Segerström Kif Örebro. Ilmot virastoon 17.11. Kirkkoherranvirasto suljettu torstaina 16.11.SYÖPÄYHDISTYS TIEDOTTAA: Syöpäyhdistyksen Kalajokilaakson osaton Ylivieska-Alavieska-Sievi joulujuhla perjantaina 24.11.2006 Sievin seurakuntakodilla klo 18.00. Erityisesti kutsuttuja ovat kehitysvammaiset, omaiset ja työntekijät. Su 19.11. Smedjebacka. isoskoulutus klo 16-18 Iktyssalissa. Virret: 148: 1-3; 126; 152: 2,4; 614: 1-; 223; 337. klo 12 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. pyhäkoulut Hietalahdessa klo 18, Ylikylän koululla klo 12, Srk. Joulunajan myyjäiset ti 5.12.2006 klo 19-20 Kalajoen seurakuntakodissa. Itsenäisen seurakunnan vaihe kesti Lestijärvellä siis 94 vuotta. LÄHETYSTYÖ SYYSARPAJAISISSA voittivat: päävoitto polkupyörä Pirjo Hirvi, muut voitot Hanna-Leena Maunula, Maija Kangas, Seija Nissilä, Jaana Hujanen, Ulla Huhtala ja Ville Kauppila. Opistomyyjäiset ry:llä klo 18.30, Markku Launonen. Su 26.11.: RY:n seurat srk-kodissa klo 13. Isoskoulutus klo 18.15 Sani Fanissa, ei yhteiskuljetusta, uimakamppeet mukaan (ei uimamaksua). Oulaisissa, Taukokankaalla Reservikomppaniankatu 11. 1100 euroa + retket 200 euroa. MUUT TAPAHTUMAT Ke 15.11.: KIRKKOHERRANVIRASTO KIINNI TÄMÄN PÄIVÄN. Mukaan kutsutaan myös Koriat-kuoron ja passiodraamakuoron laulajia LAPSITYÖ ke 22.11. To 23.11. Kiitokset työväelle, osanottajille, arpapalkintojenja ruokatarvikkeiden lahjoittajille! EU-ruokakasseja saatavana virastolla perjantaisin klo 9-11. Ke 22.11. Lausuntaa Liisa Vinkka, ansiomerkkien ja kunniakirjojen jako. maanantaina. Päiväseurat seurakuntakodilla klo 12.00. To 16.11. Klo 19 hiljentymisen ja rukouksen ilta Mäntyristillä. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Nivala, virret: 153; 328:4; 150:1-3; 151:1-;148:3,4. Pe 17.11. Kehitysvammaisten Tuki ry:n ompeluseura ja syyskokous toimintakeskuksessa klo 17.30. Raamattupiiri klo 20 opistolla. klo 10 messu, Tikkakoski, Nikula. Raudaskylän Kr. Viran koeaika on 4 kuukautta. Su 26.11. La 25.11.: RY:n seurat srk-kodissa klo 19. Ilmoittautuminen ruokailun järjestämiseksi 20.11. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi, Tapio Kujala. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Varhaisnuorten liikuntakerho klo 16.30-17.30 Pohjankylän koululla. Rahapelit NBA maanantaina: Boston–Orlando 89–92, New Jersey– Seattle 113–119, NY Knicks–Cleveland 96–102. klo 10 messu kirkossa, Huhtinen, Erkkilä, tekstinlukija Marianne Ukskoski. klo 19 kirkkokuoroharjoitus srk-talossa, Harju. Klo 14 Kirkonkylän DIAKONIAKYLÄTOIMIKUNNAN kokous srk-kodilla. Kynttilätapahtuma itsemurhan tehneiden muistolle kirkossa klo 18, hartaus. Pe 17.11. klo 19 Ry:n seurat Timo Salmelalla, Aarne Uusi-Illikainen, Kalevi Sivula. Messun ja ruokailun jälkeen Lohdutuksen säveliä ja lauluja vuoteen äärellä -konsertti. Urkurina Heidi Huhtala. klo 18.0019.30; Kirkonkylällä kanttorilassa 28.11.,5.12.,12.12. TI 21.11. Kaakaokerho seurakuntakodilla klo 14.00-15.30. Silmutkuoro klo 15.30 ja Nuorisokuoro seurakuntakodissa klo 16.30. MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. Puhe Rantamäki. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. klo 19 kirkkokuoro srk-talolla. Lämpimästi tervetuloa. Mauri Autio p. KUULUTETTU Matti Olavi Talonen ja Kaisa Karoliina Peltola. klo 12 Veteraanikerho. Torstaina 16.11. Matkan hinta 10 €, johon kuuluu ruoka ja linja-autokyyti. VARHAISNUORISOTYÖ TI 21.11. TO 16.11. Su 26.11. Turunen 86v. KUOROT Ke 15.11. Seurat klo 12.45 opistolla. Sählykerho Urheiluhallilla klo 18.00-19.00. , vieraita Nivalasta. kirkkoherranvirastosta puh. 040-7653327. Katso ”tulossa”kohta. alk. Lisätietoja antaa talouspäällikkö Juhani Nissilä puh. To 23.11. klo 18-20 Avo-ilta seurakuntakodilla nuorille. klo 18.30 varhaisnuorten kerho Räyringin rukoushuoneella. Valvomisen Su Messu. Ma 20.11. JOULUKONSERTTI kirkossa, Esa Ruuttunen (laulu), Hannu Kiiski (sello), Risto Lauriala (piano). (06) 877 085/044 2809 609. klo 18-20.30 Seurakuntakoti Mariassa, askartelemme tonttuja; 28.11. aamuveisuilla klo 8.30, eht. Jalkapallo. mennessä p. Päiväseurat Silvennoisella klo 12.00. Raamattupiiri nuorisotilossa klo 19.00. To 16.11. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl.. 428639 tai 0500-193152. TO 23.11. Ompeluseurat klo 19 Suojarinteellä. klo 11 Meiänkerho Kulmakivellä (huom! paikka), Milla Heloneva. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.. To 16.11. Su 19.11. Aikataulu: klo 7.50 Ahon talli, Finnilä, 8.00 Pulkkinen, 8.10 Sillanpää, 8.20 Vetelin matkahuolto, 8.30 Isokylä. Ilmoittautimiset 17. Bussi Vetelin srk-talolla klo 17.15 ja Halsuan srk-talolla klo 17.45. klo 16 Ry:n seurat Jalmiinakodilla, Kalevi Sivula. klo 19 lähetysilta Arja ja Lauri Huhtisella, Huhtinen. konserttiliput 3:lle päivälle, bussimatkat, yöpymiset, 2 ruokaa päivässä. TULOSSA SU 17.12. iltamusiikki ja sen jälkeen vielä kakkukahvit seurakuntakodilla. Tervetuloa! Erityisesti kaikkia vanhoja kuorolaisia kutsutaan mukaan juhlaan. La-Su 18.-19.11. To 23.11. Ruoka 15 €. arkipyhäkoulu klo 9.30 Aleksilla. klo 19.00 Raamattuluokka seurakuntakodilla. Su 26.11.: Tuomiosunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 19 (HUOM. MUUT Ke 15.11. ei ole perhekerhoja eikä päiväkerhoja. ja 3. Akilta p. p. Tutustuminen mm. Kirkkokuoro laulaa, johtajana ja kanttorina Paula Hautamäki. TULOSSA Romanttinen KYNTTILÄILLALLINEN la 2.12.2006 klo 18 alkaen seurakuntakodissa, jossa elävää musiikkia esittävät Eija ja Jouko Kantola, jatkuu parisuhdemessulla klo 20.30 Kalajoen kirkossa. 8235 320. ei päiväkerhoa seurakuntakodilla. Vetelin Osuuspankki. Kokkikerho seurakuntakodilla klo 17.00. Järj. 0400-669130. Ilm. 5700 euroa koossa, kiitos lahjoittajille! Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Lämmin kiitos! Vetelin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. klo 15.00. EI nuorteniltaa, porukkaa MN-festareilla Turussa. YV-KOULUTUSPÄIVÄ Oulaisissa, mukana Yli-Jylhä. Ilmoittautuminen ruokailun ja kyydityksen takia pe 17.11. Larppikerho monitoimihallilla perjantaisin klo 16.00–17.30. Tulossa: SU 26.11. klo 19 raamattuluento srktalossa, Heloneva. YHTEYSTIETOJA KIRKKOHERRANVIRASTO: Alaviirteentie 105, p. klo 9 aikuinen lapsi -piiri srk.talolla PYHÄKOULUTYÖ su 19.11. PYHÄKOULUTYÖ PYHÄKOULUT: Kirkonkylä: sunnuntaisin (paitsi perhekirkkopyhinä) väentuvalla klo11.30-12.15. Timo Määttä; klo 17 Kynttilät sytytetään kirkossa itsemurhan tehneiden muistoksi; klo 18 Siionin Virsi –seurat kirkossa, Mauno Autio, Aira Lehto, Jouni Riipinen; klo 19 Konsertti Suvannon kappelissa, Ilkka Virta – kitara, Erkki Palola – viulu; klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Kalaoja MA 20.11. Ti 21.11.: Sievinkylän varttuneen väen kerho Turvalan kerhohuoneessa klo 12. 040-7653327 su 3.12. klo 13.15 EHTOOLLINEN Lepolassa, Jukkola, Salmela. Rautiossa: Ke 15.11. klo 10 MESSU kirkossa, Jukkola, Salmela. DIAKONIATYÖ To 16.11. Ohjelma 10 €. vuosilomalla, sijainen seurakuntapastori Lauri Huhtinen, päivystää kirkkoherranvirastossa ke ja pe klo 9 12, puh. Perhekerho seurakuntakodilla klo 10.00-11.30 (lorupussintekoa, kummikohteen muist.). Klo 19 SANAA JA SIIONIN KANNELTA Sinikka Eskolalla Lassinmäellä. Kirkossa ei ohjelmien myyntiä, vaan kolehti. Kirkkokuoro ja lapsikuoro silmut laulavat. Ensimmäiset vaakabingot: 7, 29, 60, 31, 61, 20, 51, 22, 10 Vaakabingot: 7, 29, 60, 31, 61, 20, 51, 22, 10, 52, 13, 57, 38, 19, 66, 30, 72, 11, 45, 53, 23, 55, 9, 42, 43, 48, 8, 73 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 34 kpl voitto-osuus 7,30 e. KUOROT Ke 15.11. puhe Ari Lukkarinen. klo 10 Messu, Moberg ja Sivula. iltapäivällä. Teerijärven seurakunta Pitkäveto 99 Greuther Fürth–Kaisersl. Linja-auto kuljetus, osasto maksaa matkan. La 18.11. VARHAISNUORISOTYÖ NUORET: Ke 15.11. Ilm. Vasankarin arkipyhäkoulu klo 14 Marjaana Juolalla. Ma 20.11.: Diakoniaja lähetyspiiri pappilassa klo 18. Soita 8636019 (virasto) tai jouko.heikkinen@evl.. Ohjelmassa uusia Siionin lauluja, alustus, saunomista ym. klo 14 kahvituksella. klo 12-13 Marinkaisten DIAKONIAPÄIVYSTYS rukoushuoneella, Yli-Jylhä. Ti 21.11. 425990. Israelin matka syyslomaviikolla 14.21.10.2007 (Jerusalem 3pv, Tiberias 4pv). Joulun askarteluillat koko perheelle 23.11. Tulossa: Isoskoulutusviikonloppu 24.26.11. ja 22.11. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.. Kalajoen seurakunta JUMALANPALVELUKSET su 19.11. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12.00. 040 7626 917 tai 877 350. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. klo.12 Messu, Olavi Palovaara, Mariat, S. klo. klo 19 alkaen Yölentis turnaus Pulkkisessa. JYRINKI: Heppakerho maanantaisin 3–6 Lk:n tytöille klo 16-17, Luomalalla Jyringissä Luokkalantie 12. 0407260427. Kaakaokerho seurakuntakodilla klo 14.15.30. Siioninvirsiseurat Pajulassa klo 13.30. Samalla vietetään Kalaja Pyhäjokilaakson Diabetesyhdistyksen kirkkopyhää. Raamattuja lähetysilta väentuvalla klo 18 (Sley). Valvomisen sunnuntain messu kirkossa klo 10, Rantamäki. mennessä puh. Klo 19 naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä. Asemanseudun Ry:n opistoilta ja myyjäiset Eila ja Jorma Kauppilalla klo 19. Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-to klo 9.0014.00. Järj. (08) 425 990. khranvirastoon p. perhekerho klo 10-11.30 päiväkerhotiloissa, surun kohtaaminen lapsen kanssa, Pylväs. Nuorten raamis klo 19 Artoksessa. Opettajina Aino Asplund, Leena Sarjanoja, Eliisa Myllykangas ja Satu Nuosmaa; Sievinkylä: Turvalan kerhohuoneella joka kuukauden viimeinen sunnuntai klo 12.00-13.00. SU 19.11. Uusi osoite Rautatiekatu 7 (entiset Pohjolan tilat). HAUTAAN SIUNATTU Sakari Juhani Aatami Mattila 68 v. Toholammin ja Perhonjokilaakoson Omaishoitajat ja Läheiset ry sekä Toholammin srk. Perhekerho seurakuntakodilla klo 10.-11.30. a Möttönen. klo 18.30 Pirkko ja Ossi Korvelalla (Ylikäännäntie 79). muuttunut päivä NUORISOTYÖ Isoskoulutusviikonloppu Aittaniemessä 24.-26.11. Oulun Etel. mennessä. . 040-7545498. rmaatio on su 1.7. PALVELEVA PUHELIN JOKA ILTA klo 18-23 p. VARHAISNUORISOTYÖ To 16.11. illalla. klo 15.30-16.30 NÄYTELMÄKERHO Galaxissa. Lohtajan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. Kaikenikäisten retki nuorten kanssa Kyyjärvelle Exit-yhtyeen konserttiin. Miehen matka jatkuu Tapion tuvalla klo 19, mahdollisuus osallistua hiihtotai tms. To 16.11. 11. Oulun Eteläisen sotaorpojen joulujuhla pe 24.11. omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla ja konsertti jp:n jälkeen Toholammin seurakuntakodissa: Lohdutuksen säveliä lauluja vuoteen äärellä, äidin lauluja päiväkirjatekstejä lapsen vaikean sairauden ajoilta. Ke 22.11. klo 16. Perhon seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 19.11. Päivin kuoro. kuurojen kirkkopyhä Kälviällä alkaen klo 12 messulla kirkossa, jonka jälkeen ruokailu ja ohjelmahetki srk-talolla, mm. klo 12 KUULOVAMMAISTEN KIRKKOPYHÄ Kälviällä. Kalajoen Kr. Kyytimaksu 5 euroa. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.. Hartaudet klo 12.15 päiväkeskus, klo 13 Iltarusko, klo 14 Marjatarkoti ja klo 15 Tuomikuja. jumalanpalvelus klo 10, Anita Leppälä, Jukka Hautala, Martti Murtoperä, Raudaskylän kuoron musiikkikerho 11.30 Lounas (10 €) 13.15 Päiväjuhla juhlaesitelmä: Jukka Hautala, 14.00 kahvit, 14.30 seurat ( Anja Kontkanen,Pekka Pihlajaniemi, Aaro Marjakangas) Herättäjä-Yhdistyksen TALVIKYNTTILÄTjoululehtiä myytävänä virastossa. Tiistaisin sekavartio(10-14 v.) klo 18 Jokelan pappilassa, partiokololla. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä MaijaLiisa Pulkkiseen p. klo 17-18 poikakerho Mäntyristillä. Ke 22.11.: Aseman varttuneen väen kerho klo 11.30 kerhohuoneessa. Keisarillinen Senaatti päätti 6.11.1906, että Lestijärven kappeliseurakunnasta muodostetaan itsenäinen seurakunta eli kirkkoherrakunta. klo 19.30 Nuortenilta Niemelällä Su 19.11. Hartaus klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. Isäinpäivämyyjäisten tuotto diakonialle oli n.1375 €. klo 19 HUOLIIKO KUKAAN. Porraskorventie 95. VIRKA AVOINNA Lohtajan seurakunnassa on haettavana SEURAKUNTAKODIN EMÄNNÄN OSA-AIKAINEN (71 %) VIRKA Hakijalta edellytetään viran hoitoon soveltuva koulutus tai riittävä käytännön kokemus sekä hyvä asiakaspalvelutaito. Marjatalle p. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Su 19.11. klo 10-13. Pe 17.11.: Lähetysseurat Kiiskilän RY: llä klo 19, Voitto Kalliokoski La 18.11.: RY:n seurat koulukeskuksessa klo 19, Markku Kalliokoski. (muskari-laululeikkejä). Pehmoeläinheijaistimet (siili,pupu ja kroko ) myynnissä 5 e hintaan kirkkoherranvirastossa ja diakoniatoimistossa yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ompeluseurat Henna ja Pasi Haukipurolla klo 19. 11.00 seuriksen pihasta ja palaamme su 19.11. klo 19 Ry:n seurat Lilja / Kaarlo Riutalla, Aarne Uusi-Illikainen, Risto Göös. 15 €. kaikenikäisten retki yhdessä nuorten kanssa Kyyjärvelle Exit-yhtyeen konserttiin. 040 8453 093. LÄHETYSTYÖ Lähetysilta pe 17.11. La 18.11. ja kotisivu: www.evl.. KOTISIVU: www.evl.. 044-0149081 tai 08-455301 Kirkkoherranvirastosta pyhäinpäivän kuvia (0,5 euroa), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10 euroa), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Petroskoin kirkko –relie. MA 20.11. kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa. Kirkkoherranvirasto kiinni muuton takia 23.-24.11. Leiri alkaa la 18.11. Pe 24.11. Seurat ry:llä klo 14.00. Srk-kodin emännän tehtäviä hoitaa Virve Parviainen p. Ojala o.s. To 16.11. 040 7653 327. klo 13 Varttuneen väen kerho Mariassa, vieraita Kinnulasta, ruokailu klo 12 (6 e); klo 18 Raamattupiiri Mariassa, Pekka Lehto; klo 19 Raamattuja lähetysilta Marian rippikoulusalissa, Ari Lukkarinen, Jouko S. Tervetuloa! LAPSITYÖ PERHEKERHO torstaisin klo 10-12 väentuvalla. Lisätietoja nuorisonohj. 17.11. PE 17.11. Junkalantie 223, Jukkola, Yli-Jylhä. /srk/kalajoki PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus mape puh: 425 990. klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk.talolla. lauluilta klo 18.30 Juttutuvalla. Maata Näkyvissä-Festarit 17.-19.11 Turussa. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.. 08480015. Vs. Su 19.11. Päiväkerho ry:llä klo 18.00. HAUTAAN SIUNATTU Raili Onerva Leppälä 72 v 1 kk 26 p Arvo Adiel Arkivuo 73 v 5 kk 16 p KASTETTU Viivi So. TULOSSA Israelin matka syyslomaviikolla 14. La 18.11. Näissä merkeissä on su 19.11. Mukana (SLS:n) kasvatussihteeri, lehtori Marja Kopperoinen Oulun hiippakunnan lähetystoimistosta. Maalivahdit: Rami Shaaban Fredrikstad, Caroline Jönsson Malmö. kuurojen pappi Marja Saukkonen, teologi Janne Rissanen. Retken hinta 10 euroa, sis. Tervetuloa! Ke 22.11. 877 451, nuorisotyönohjaaja p. 0503845766/ Paula Bussi ajaa Lampin kautta reittiä Kinnula Yli-Lesti 9.45, Lestin seurakuntakodit 10.00, Syri 10.15. Kirjalliset hakemukset on toimitettava ma 27.11.2006 klo 16 mennessä osoitteeseen: Lohtajan seurakunnan kirkkoneuvosto, Alaviirteentie 105, 68230 LOHTAJA. Lisätietoja Heimo Fiskaali p. Tied. Hannu Kinnunen, Eila Kotiaho. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppispöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). TULOSSA Pe 24.11. kelloaika), Anita Leppälä, Antti Haapaniemi, Kaarina ja Piia laulu. Ma 20.11. Ma 20.11. 0400 972 450, lastenohjaaja 050 5947 737, lähetyssihteerin tavoittaa myös kotip. MUUT Raudaskylän opiston syyspyhä (toveripäivät) su 26.11. Su 19.11. To 16.11.: RY:n lähetysseurat Kaisa ja Kalevi Kalliolla klo 19, Voitto Kalliokoski. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. NUORISOTYÖ Heippa!!! Kauan odotetut Maata Näkyvissäfestarit ovat nyt ajankohtaiset! Turkuun lähdemme pe 17.11. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-k:ssa. messu klo 12 kirkossa, Nivala. 050-5618 998. www. Kansanlähetys KE 22.11. Keskiviikkokerho ry:llä klo 12.00. Ilmoittautumiset pe 24.11. klo 12 messu kirkossa, kehitysvammaisten pappi Pekka Keltto, Heloneva, Harju. varhaisnuorille kaakaoraamis klo 17-18 Artoksessa. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 19.00
eläkevuosiin sijoittaminen. Toiveajatteluako. 5931283 00.10-00.20 Euronews. 29486 13.35 Ranskalaisia paloja. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. Katumus. www.yle.. 781554 17.30 Kauniit ja rohkeat. 353486 19.25 Päivän sää. 1458486 23.10 FST: Kvällsnytt. 860689 12.35 Tänään otsikoissa. 7.39 Netissä hakeudutaan kaltaisten joukkoon, vieraana arvotutkija Martti Puohiniemi. 4171202 13.30 Akuutti. 1868825 11.00-11.04 Tv-uutiset. Law. MV. Osa 17/26. Hän pääsee tutustumaan uuteen tanssiharrastukseen, Balletoneen, joka on yhdistelmä klassisen baletin liikkeitä, pilatesta ja joogaa. TV&radio Keskiviikkona 15.11.2006 . Addison selittelee Derekille tekoaan. 590844 18.15 Viihdeuutiset. Teksti-tv s.334. Viimeiset sauhut uusi sarja alkaa. Isin tyttö. Osa 4/6: Rauta-aika. Eilan seurassa kuunnellaan Tähtitarina Pegasuksesta ja Arvaa mitä tehdään näyttää nopeasti liikkuvan vempaimen. 9141134 11.45 FST: Satusatelliitti. Lasipalatsin studiossa Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. 998196 20.00 Suomalaiset sävelet. 9958863 12.00 FST: Bon voyage – Hyvää matkaa!.7283 12.30 Koulu-tv: Mediakompassin kuvakoulu. 8.20 Finlandia-ehdokkaiden taso, vieraana Finlandia-valintalautakunnan puheenjohtaja Stefan Moster. Pikku traktorin kotikylään saapuu lohikäärme. Patty Hearstin kidnappaus oli 1970-luvun suuria uutisia. 86432 17.50 Alueellinen uutislähetys. Tällä hetkellä huone poikkeaa väreiltään ja kokonaisuudeltaan liiaksi muusta asunnosta. www. Stereo. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Anne Saarikettu 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 2181979 14.10 K-rappu. Hurjaakin villimpi länsi. Saa luvan riittää. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 4/6: Herkkua monenlaista. 107134 18.30 T.i.l.a. 71221 18.15 FST: TV-nytt. 6.50 7.15 Uutisaamu: Maailman metsät. Suomalaisten eläkkeet. Kehtolaulu. 164863 22.00 Rooma (K15). Musakornerissa L60-yhtye. 409592 14.10 Tohtori Ben Casey. /tila. 526554 23.00 Myytinmurtajat. 2976863 22.55 Tv-uutiset. Osa 7: Oopperasta kuninkuuslaji. 62578486 09.10-10.10 Voittopotti. Vierailemme sisustusliikkeen joulupuodissa vanhassa navetassa Paimiossa. 76283 15.05 Haaviston Leeni. 6748689 20.30 Alex & miehet. 556660 00.20 Musiikki-tv. Tuhlaajapoika palasi juurilleen. Osa 2/3. 4849844 09.00-10.00 Rahasampo. Tällä kertaa kaupataan ällistyttävää silitysmenetelmää ja ihmetellään muun muassa omituisia tanssiliikkeitä sekä ravintola-asiakkaan laukun sisältöä. Meikkausta vaikeuttavat raskaat silmäluomet saavat myös erityishoivaa. 1001009 15.35 Rahasampo. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 2135496 00.25-00.55 Yöpeli. 5670863 23.05 Kulttuuriuutiset. Stuart ja Ann lähtevät unohtumattomalle telttaretkelle. 8370 13.00-13.04 Tv-uutiset. Minestronekeitto ja kanelipannacotta. 62554 16.55 Kimmo Kuu. 734931 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Totuus esiin, osa 1/2. www.yle.. 520405 21.00 C.S.I. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Disney esittää: Jake Long – amerikkalainen lohikäärme. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Nick saa uutta tietoa sieppauksestaan. 329738 13.30 Word Puzzle. /live 5153968 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kissat vai koirat. Uusinta. 322825 14.00 Pellekaija Pum Pelastuspartio. Mindfulness-tietoisuusterapialla eroon stressistä. 7.22 ja 8.16 Kirja-aamu: Finlandia-palkinnon värikäs historia. Tuotanto Tanskan televisio. 7.18 EU kompastelee Venäjä-politiikassa. He työskentelevät monella eri alalla olosuhteissa joita kukaan eurooppalainen ei suvaitsisi. Kodin muutoskohteena kerrostalokodin pieni kylpyhuone, suunnittelijana Helena Karihtala. 549405 19.30 Inno. 1697370 22.05 Punainen lanka. Tuotanto: Moskito Television Oy. Uusinta. Interaktiivinen hedelmäpeli. Ensiapulaukkumies. Osa 1/5: Tarinan kiemurat. Muodonmuuttaja. 388115 18.30 Uutisotsikot. 339660 20.20 Nelosen sää. 92554 19.05 Historiaa: Antiikin keksintöjä. 8325554 13.50 Portugalia matkailijoille. 9732581. Heurekassa tutustutaan tänään tiedepuisto Galileihin. . 6.37 Lehdet nuorten mediakasvatuksen apuna. Tom Kingin rakennussuunnitelmia voimakkaasti paheksuva Jarvis ei aio seurata krikettikentän tuhoa vähin äänin. Mestarikokki. Buusteri Pohjois-Haagan yhteiskoulussa Helsingissä. Juontajana Laura Ruohola. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 6755825 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. . Harry, Linda ja Sabrina ovat kovia kaahailemaan. Deep Insight -orkesteri tutustutetaan tanssimatto-pelin saloihin. Tänään nähdään myös Technicolourin haastattelu ja Someday-video. Charge-oireyhtymä. 283 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. Elokuva Helsinkiin muuttavan naisen rakkauksista. /punainenlanka. Mitä ovat metsähoidon unohtamat maanalaiset apurit. Vieraana Elastinen. Kireissä tunnelmissa vietetty Robertin syntymäpäiväilta päättyy Victorian paljastukseen. 220554 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. 540134 20.00 45minuuttia. 4921326 01.05-01.20 Viihdeuutiset. 915852 01.25-07.00 Talk Deitti. 71660 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 6228196 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 8573 16.30 TV2: Tallijengi. Stereo. Englantilainen viihdeohjelma. 3041239 01.50-06.20 Se Oikea. 7.45 Tietokirjaklubissa Aurora Karamzin Aristokratian elämää. 116775 15.25 L.A. Miten jazzin lapsitähti kasvoi isoksi ja oppi tekemään virheitä. Teemana julkisuus ja yksityisyys. Tärkeä asiakas. Vallan kahvassa. 3859399 15.00 Ajankohtainen kakkonen. 7192196 17.45 FST: BUU-klubben. 6-osainen sarja tutustuttaa Portugaliin, sen kieleen ja kulttuuriin. Avaruusromua. 25365 18.35 Luontohetki: Me mangustit. 9026486 16.05 Buusteri. Laina-ajalla. 99196 17.10 Prisma Studio. Miljonäärin tytär siirtyi tukemaan sieppaajiaan, jotka vaativat isältä, lehtikeisari Randolph Hearstilta miljoonia dollareita köyhien ruokaan. Miesyleisö valtaa taidemuseot. Toimivaa digitelevisiota etsimässä. 5700863 22.30 Ruben. 548776 20.00 Kahdeksan uutiset. 794573 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Muusikko Jukka Perko Maarit Tastulan haastattelussa. www.yle. 1000202 17.30 Dr. Osa 1/10: Kivi, paperi, sakset. Biopolttoaineiden suuri kupla. 8832080 21.05 Vikinglotto. Livetaltiointi kesäkuun 2006 Provinssirockista. Jori ja paketti. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 6052824 13.00 Drop 3. Kuoleman lähettiläs. Julkkisehdokkaat puoluevaltaa pönkittämässä. Euroopassa on tällä hetkellä 5 miljoonaa laitonta siirtolaista. 65757 11.30 FST: Aistien matkassa. Pyhän Henrikin legendaa jäljitetään uusimman tietotekniikan avulla. K-rapun aiheena vakoilu: 8142660 15.00 Tv-uutiset. 12844 19.35 Hiki. Perhe on tärkein. 6275196 23.20 Veikkauksen pelit. 610516 14.55 Voittopotti. 9590202 11.42 FST: Musiikkituokio. 42817887 06.25 Huomenta Suomi. Omaperäinen harjavaltalaistrio yhdellä kesän parhaista keikoistaan. Ohjelma myös osoitteessa www.yle.. 68757 17.40 Viittomakieliset uutiset. Ohjelman juontavat Sonja Kailassaari ja Jusu Lounela. EU-Romanian orpokotien kurjuus. 09.10 YLE News. 593486 11.15 TaitoPelit. 11059500 06.30 YLEKaX. Teemana julkisuus ja yksityisyys. 504912 22.20 Tulosruutu. 3578955 10.15-10.41 Koulu-tv: Avoin tarina. Kokkikornerissa tutustutaan välimerelliseen kattaukseen Perhossa. 5310955 12.30-13.00 VoittoPotku. 211509 14.40 Piilotaikaa. Kasvihuonekaasupäästöt ylittävät ennätykset onko mitään tehtävissä. Tyttären muuttaessa pois kotoa, tarpeettomaksi jääneelle huoneelle halutaan uusi käyttötarkoitus. Pirjo on 41-vuotias perhepäivähoitaja Kirkkonummelta. 3742689 22.50 Dokumenttiprojekti: Sissinä Patty Hearst. Tiistai-, keskiviikkoja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. 12499806 10.00 Revolveri. Rämesaaren aarre/Tuhannen tuholaiset. /musiikki-tv 1981595 01.05-01.50 Yle Live: Lapko. /hiki 922028 20.00 Jako kahteen. 438115 00.05 Poliisipäällikkö Mannion. /a2 53573 15.50 Eläimellistä menoa. . CSI tutkii motocrossajajan murhaa. 784641 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Kun kieli häipyi. 6562115 17.00 Emmerdale. 700689 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.15 Taru-TV:ssä laulaja Iiris Brocke. 814115 21.55 Ulkolinja: Toinen Eurooppa. Valtionyhtiö Altian hämärät viinibisnekset. 6.15 Kansalaistalkoot: näkövammaisten lasten kerhotapaaminen. Osa 6/13: Pojat on poikia. Ohjelmassa lisäksi laulusolisti Maljan ja rumpali Heikkosen haastattelu. Taistelu kaksivuotiaista malawilaisista kaksostytöistä. 537660 21.00 Greyn anatomia. 791931 19.00 Bella. Auto-onnettomuudessa loukkaantuneen perheen vammat ovat vain ongelmavyyhden alkua. 8852931 14.30 Yhä vedossa. 7.16 Onko suomalainen laatu vielä hyvän laadun tae. 335. www.yle.. Verisuonikirurgia pelastaa satoja ihmishenkiä vuodessa. 6009 20.30 Raivopäät ratissa. 7992660 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Halloweenia ja haamuja. 60979 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Stereo. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.. 9643554 19.00 Ihmeelliset eläimet. 6.48 Pankinjohtaja palaa pankkikriisin vuosiin. 8.48 Hotelli Tornin värikäs menneisyys. Tanssityttö Sonja ja naistentanssimestari Jusu haastavat pojat infernaaliseen jalkojen tamppausotteluun. 8502202 23.25 Keikkaelämää. Elämää rekkajonon varjossa. Osa 1289. 7.50 Hermomyrkky botuliini vaaraton rypynpoistaja. 74202 18.15 Kakkosen syyssää. 1562009 16.40 Päivien viemää. 9887202 18.20 Suomi express. 318757 18.30 Melkein täydellinen. Vihdoinkin kahden. Maustevärejä ja itämaista tunnelmaa vanhassa kerrostalossa Eirassa. 9140405 11.50 FST: Sienimetsässä. 2333863 16.20 Ruokala. 5/5: Lumisodan kuningas. Stereo. 2316414 08.05 Perhe on pahin. 6741776 20.25 IS Urheilu-uutiset. 5188573 16.40 Suomalaisena Ruotsissa. Tähdenlento. 17115 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Helmikuun kalendae. 5748931 07.50 Koalaveljekset. /aamutv 15383554 09.15 Elämä käsissä. yle.. 600641 14.15 Pellekaija Pum Pelastuspartio. Tekstitys Teksti-tv:n s. Uusinta. Jätteenpolttolaitokset kuumentavat tunteita puolesta ja vastaan. Buusteri Pohjois-Haagan yhteiskoulussa Helsingissä. Huoneesta on tarkoitus tehdä vierashuone, joka toimii myös työhuoneena ja oleskelutilana. Kipinöitä ilmassa. 6.25 Taru-TV. 3376860 08.35 Hoidon tarpeessa. 6748689 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 97757 18.50 Pomo hukassa!. 8.25 Lastenohjelma: Spirello. 4492399 16.00 TV2: Superfarmi. Lasten iltapäivähoito: hyvä idea mutta kirjava toteutus ja vaihteleva laatu. Suomen virallinen albumilista, ajankohtaiset vieraat ja musiikkivideot. . Lihavaa asiaa sekä pinnallista viihdettä päivän päätteeksi ja yöunien menettämiseksi. 362009 16.35 Voittopotti. Kotimainen lifestyleohjelma. Tundramatiks taiteilee t-paidan. George oppii miksi potilaita elvytetään viimeiseen asti. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Osa 7/10. 160047 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 5047592 21.10 A-talk. 359979 14.10 Buusteri. 7.50 8.15 Uutisaamu. 6091739 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Rikos ja rangaistus. Osa 2/3: Antiikin Titanicit. 300283 23.10 IS Urheilu-uutiset. Operaatio tikapuut. Vieraana Elastinen. 6808660 22.00 Kymmenen Uutiset. 8.37 Ruokala: Minestronekeitto ja kanelilla maustettu pannacotta. 1457757 23.15 Epäilyksen polttopiste. Sallan ja Tuomon häät. 8080 21.00 Mooseksen perintö. 8.50 Miimikon mykkä maailma, vieraana Jari Siljamäki. Tanssikornerissa tutustutaan tänään Piruetin pyörteissä -tanssimusikaaliin. Aiheena mm. 8127405 19.30 Salatut elämät. Mitä sieni oikein on. Phil
23.00 Euronews. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.00 10.00 RADIO DEIN AAMU Tuukka Rantanen 07.00 STT:n uutiset 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.00 STT:n uutiset 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 STT:n uutiset 09.03 Päivän vieras -tunti. 2.05 South Park. Kolmas kivi auringosta ti 101 000 9. 23.10 Kulttuuriuutiset. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. ma 727 000 9. EU-Romanian orpokotien kurjuus. 5/5: Lumisodan kuningas. 16.30 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 4.30 CBS 60 minutes. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.30 Vädret. 335. Keskiviikkona 15.11.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Late Night with Conan... 22.15 Uutispäivä. 12.00 X3M-Nyheter. 19.15 Purjehdus: World Match Racing Tour – St Moritz. 23.25 Väder. Big Brother ke 321 000 3. 20.30 Rapport. Macy, Sam Rockwell ja George Clooney noin alkajaisiksi. Loistava Ricky Martin. 07.15 Aamusoitto. Loppujen lopuksi tämäkin sarja jää aika pinnalliseksi ja perinteiseksi, ja loppu töksähtää. 20.04 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Suomi – Armenia. Pako ti 796 000 7. 16.25 Superbike: Qatar, huippuhetket. 18.30 Krokodill. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 10.03 Maximalt. Sitä syntyi aikanaan runsaasti, ja siitä kyllä näkee, että ei Yhdysvallat enää ihan samanlainen ole. 20.30 Melodiradion. Ei Ville Salmisen ohjaama melodraama onnistunut maaltapaon vyöryä estämään, mutta varmasti jokunen tulokas saapui Helsingin rautatieasemalle vähän pelokkaammin sydämin. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 09.45 Runovartti. Soita (09)1482822 / www.ylex.. Tavalliset ihmiset ummistavat silmänsä vierailta kunnes jotain sattuu. 11.50 Sienimetsässä. 21.10 Inblick i samhället. 14.05 YleX Iltapäivä. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Stereo. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. Monk la 478 000 10. 19.00 Big Brother Extra. 17.00 Päivän peili ja sää. Monta miksi-kysymystä jää vastaamatta – esimerkiksi se, miksi Hearstin löytämiseen meni melkein kaksi vuotta tai miksi perijättärestä tuli järjestön jäsen. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 14.35 Urheilun iltapäivä (chat). 19.15 Kansalaistalkoot. /a2 . 16.15 Taito-tv: Digikuva haltuun. 22.05 Radiaattori. 12.00-12.09 Euronews. 23.00 TaitoPelit. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Tekstitys Teksti-tv:n s. 08.15 Ykkösaamu. Vikinglotto. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 21.00 Kino Kauko: Soturi. 14.25 SLU – Hyvä Seura. 15.05 Peliputki: Word Puzzle. Osa 12/16. 21.00 Packat & klart. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 11.15 New Zealand – The Road Trip. Vieraina Howie Mandel, James Lipton ja Mat Kearney. 1.00 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 22.25 Tehtaan varjossa. 16.05 Musikrepubliken. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Puru Chhibber, Noor Mani. Kullervo Kalske on köyhä poika, Leif Wager keikaroiva ylioppilas ja Rauli Tuomi Pelastusarmeijan luutnantti, jonka suurissa silmissä on lupaus jostakin tuonpuoleisesta. . 22.00 Aktuellt. Ohjaaja Asif Kapadia lisää hänen koettelemuksiinsa vielä myyttistä voimaa – erämaan puhtaaksi piiskaavaa hiekkaa ja Himalajan vuorten lievittävää lunta. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 06.05 Hartaita säveliä. 10.00 Taitopeli: SanaPala. Stereo. 19.20 Aftonandakt. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.57 Vädret. Haluatko miljonääriksi. Jorma Hietamäki. 01.00-01.50 Aikahyppy. 22.30 Vetenskapsmagasinet. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Uutisvuoto la 683 000 5. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Tarinan kohokohta lienee vanhempien erilleen muuttaminen. Sarja on suunnattu nuorille, mutta ohjelma saattanee kiinnostaa myös vanhempaa ikäluokkaa, mikäli vanhemmat haluavat tietää, mitä nuoren päässä erotilanteessa liikkuu. Yksi ratkaisu näyttää olevan laittomien siirtolaisten muuttaminen paperilla lailliseksi työvoimaksi. 19.15 Livenä: Stereophonics. Tutut, John Waynen kolmasti kirkastamat, aiheet kunniasta, velvollisuudentunnosta, erämaasta ja miehistä, ”jotka tekevät, mitä miehen on tehtävä” toistuvat hämmästyttävän samanlaisina kaikkialla eri puolilla maailmaa. Maija Vilkkumaa: Hei tie to 107 000 8. 00.00 Uutiset ja sää. Ja jatkoa seurasi: runsaat kaksi kuukautta myöhemmin Patty heilui ryhmän mukana automaattiase kourassa ’takavarikoimassa’ rahaa pankista. Henkilö kuvassa. 18.50 Merisää. Kertomus on humoristinen, mutta osa tapahtumista on jokseenkin irrallisia. 09.00 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. 22.05 Moottoriurheilua: Rally Action. 21.00 Kitarama. 00.15-03.59 Teematieto. 18.03 Luonto-Suomi. paskatöitä tekemään. ????. Haastattelussa Ed Harcourt. 14.25 Nya tider. Loppujaksot eivät tarjoa katsojalleen enää mitään uutta, joten lopun tapahtumat jäävät irrallisiksi itse juonesta. 6/6. 19.30 Tieteen koukerot. Katsaus päättyvään uutispäivään. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 22.00 Radio Novan yö. Olli, Tuomas ja Maria. Luiz Guzman, Isaiah Washington, William H. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 20.00 TV-nytt. Tekstitetty suomeksi. Humoristinen seka-animaatio. Hyvin Stone osaa sijoittaa tapahtumat senaikaiseen asennemaisemaan Vietnamin sotineen, rauhanliikkeineen ja opiskelijamellakoineen. 10.03 YleX Tänään. 17.30 Bokbussen. Kakkosen syyssää su 710 000 3. Stereo . 0.25 Kulturnyheterna. 15.58 Minuutti. 20.15 Urheilu: Urheilu Traveller. 10.00 15.00 RADIO DEIN PÄIVÄ Anu Lehtipuu 10.00 STT:n uutiset 10.03 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 STT:n uutiset 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.00 STT:n uutiset 12.10 Päivän persoona 12.30 Viikon levy 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 STT:n uutiset 13.03 Soittotunti 14.00 STT:n uutiset 14.03 Päivän vieras -tunti. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kamera kiertää to 554 000 9. 11.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 21.40 Oddasat. 21.00 Käsipallo: Tanska – Puola, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 10.06-11.00 Naturväkteriet. 13.35 Peliputki: Drop. 18.15 That ’70s show. 18.30 Bettina S. 08.00 Subin aamushow. Tv-uutiset ja sää to 856 000 2. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Mitä sieni oikein on. Takkuisen konnalauman haaveet hohdokkaammasta elämästä piirtyvät sitä taustaa vasten hellyttävästi. 23.00 Aktuellt. 19.50 Lokala nyheter. 10.00 Yllätyshäät. 18.30 Oddasat. Bettina S. 22.00 Fri Bas. Biopolttoaineiden suuri kupla. 12.00-12.15 Bon voyage – Hyvää matkaa! 17.15 Kortnytt. 13.00 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. Isäntänä Conan O’Brien. 20.30 Toppform. 17.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä. Katolisen tiedotuskeskuksen johtaja Marko Tervaportti, aiheena kuukauden kirkkokunta: Katolinen kirkko. 20.00 SubLeffa: Konnankoukkuja. TV2 klo 22.50 Ensio Ruohomäki Olipa kerran SLA ja Patty Hearst Neliosainen nuorisosarja Jako kahteen kertoo kahdesta murrosikäisestä kaksostytöstä, jotka joutuvat vanhempien eron seurauksena muuttamaan eri paikkakunnille. 12.30-12.39 Euronews. Madonna. Irfan Khan esittää vakuuttavalla hartaudella miestä, jonka sielu on mennyt riekaleiksi. 18.00 Aktuellt. 00.00-00.35 Uutispäivä. 20.50 Suomi tänään. Tekstitetty ruotsiksi . Vaarallinen temppu. 20.05 Kulttuuriuutiset. 09.30 Golf:Euroopan kiertue 2006,HSBC Champions Tournament. ???. TV2 klo 20.00 Sonja Lius, Erika Nyman Kirjoittajat ovat peruskoulun 8. 15.50 Hollywood Stars. 10.30 Maakuntaradio. 5.15 Will & Grace. Krisse Show to 255 000 7. 18.30 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. 10.43-10.58 Tieteen viikko. 5.40 Nattöppet. 11.55 Päivän mietelause. 07.50 Aamuhartaus. 13.00 Figaro. 20.30 Trälen. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Saamenkieliset tv-uutiset. Sarjan päähenkilöt Kirsikka Kataja ja Alina Tomnikov tekevät hyvät roolityöt, vaikkakin jäävät hieman vaisuiksi aikuisten yliampuvien roolien rinnalla. 20.50 Tina kiertää Ruotsia. 17.00 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. Uutisia Uudeltamaalta. Mutta onko tämäkään tie ulos jatkuvista perheongelmista. Stereo. 19.10 i programmet. Ihmemies MacGyver la 93 000 10. 20.00 Uutiset. 11.30–12.00 Great thinkers of our time. Amyn lailla su 249 000 8. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 21.20 Spotlight: Kun hiljaisuus murtuu. Paolo Conten musiikki sopii Konnankoukkuihin siinäkin mielessä, että se on uusintaversio vuoden 1958 italialaiselokuvasta Nokkelat pankkirosvot. Kahdeksan uutiset ti 221 000 SUBTV 1. 18.00 Uutiset. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. 14.00-14.09 Euronews. Katolisen tiedotuskeskuksen johtaja Marko Tervaportti, aiheena kuukauden kirkkokunta: Katolinen kirkko. Tartu Mikkiin pe 521 000 MTV3 1. 14.03 Pravda fortsätter. Mogadishu Avenue ma 943 000 4. 00.05-04.00 Yöradio. 20.00 Kulturnyheterna. Markus Turunen. 18.03 X-Ryhmä. 19.30 V5ravit Vermo (suora). Kotikylän päällekarkaajat vaihtuivat pääkaupungin sulavampiin vilunkipettereihin. Suora. Big Brother Extra ke 119 000 6. 16.10 Suomalaiset sävelet: Kimmo Hakolan jousikvartetto. 23.30 Humorlabbet: Just nu. http://svenska.yle.. Tv-uutiset su 544 000 8. (86 min, E) Subtv klo 20.00 Pekka Eronen Intialaisen sankarin vaellus Hurja mies. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 0.35 En uppstoppad hund. 04.0005.00 Taitopeli: SanaPala. 21.00 Maximalt. 18.03 Boksalongen. Sam joutuu sijaisnäyttelijäksi diskomusiikin kultakaudelle 1970-luvulle. Tekstitetty ruotsiksi . 21.50 Merisää. Tosi tarina: Lumimyrsky ti 474 000 TV2 1. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaPala. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. 21.03 Sportradion. 14.00 X3M-Nyheter. 17.16 Zon5: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. Saamenkieliset tv-uutiset. Osa 1/5: Tarinan kiemurat. Tarinan kerronta on sujuvaa ja selkeää, mutta vanhempien käytös sekä nuorten suhtautuminen on hieman luonnotonta. 19.35 Väliajalla lähikuvassa illan solisti Nikolai Luganski. Miljoonia maksavia aitoja ja muureja rakennetaan. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 00.05-06.00 Yöklassinen. 19.15 Dra mig baklänges. 22.15 Classica. 06.15 Aamuhartaus. 19.00 Uutiset ja sää. 18.45 Förkväll. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 17.10 Gomorron Sverige. 20.30 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 11.30 Aistien matkassa. Alligaattori. 15.55 YLE news. 13.55 Nyheterna. Stonen dokumentin puute on se, että se ei pyrikään pintaa syvemmälle. 16.00 Tv-uutiset. Osa 3/26: Taivaalla näkyy outo valo ja ihmiset pakenevat kellotorniin suojaan avaruusolioilta. 21.30 Kuorotuokio. Martini World Circuit. Osa 2/3. Sekä vielä ytimekäs Patricia Clarkson päälle. 14.30-14.39 Euronews. 06.00 Taitopeli: SanaPala. 18.03 X3M-Sporten. 13.55 Pätkä. Tilanteeseen päädytään, kun vanhemmatkaan eivät enää kestä armotonta riitelyään. 45minuuttia ke 674 000 NELONEN 1. Tekstitetty suomeksi. Kotimaiset. 10.00 Uutiset. 23.35 Programstart: Rosenberg. 20.10 Regionala nyheter. 19.10 Kulttuuriuutiset. Rosa ja sade. 10.15-10.41 Koulu-tv: Avoin tarina. 17.55 Löpsedeln. Scooby saa luottamustoimen sumutorvena. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.00 Tv-uutiset. Urheiluruutu su 615 000 8. 19.50 Suomi tänään. 21.30 SVT uutiset. Esitetty USA:ssa 9.11.06. Teollistuminen.19.00 Pykäliä ja purtavaa. Marce Rendic. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.55 Regionala nyheter. 18.30 Hartaita säveliä. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 23.00 Nyhetssammanfattning. Miksi maahanmuuttaja ei saa työtä. V5-rivi. E: Signs su 263 000 6. Anna Ahmatovan Pietari. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Vanha aineiston avulla Stone antaa myös ymmärtää, että pieni nuorten vallankumousromantikkojen ryhmä pompotti Yhdysvaltain viranomaisia likimain mielin määrin. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. Itsehän pyysit. 0.30–1.00 Arty. Edes pureva huumori ei onnistu pelastamaan sarjaa lehmänhäntä-ilmiöltä. Asif Kapadia ohjasi hulppeilla maisemillaan ja kohtalonvoimillaan puhuttelevan elokuvan, jossa miekkaan tarttunut, vaitonainen mies oivaltaa, mihin hänen valitsemansa, synkkä ja verinen tie johtaa. 10.00 X3M-Nyheter. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 6 12 -vuotiaat musisoivat lapset esittelevät lyhyesti soittimensa ja kertovat, miksi he ovat valinneet juuri sen.11.45 Satusatelliitti. 19.55 Urheiluradio. Ghedi Lönnberg hehkuu Pelastusarmeijan tamineisiin päätyneenä maalaistyttönä, joka kertoo kuulijoille kilvoitteluistaan ja lankeemuksistaan. Ruotsin tv1 9.30 Watts-makasiini. 12.30 Jackpot. 15.30 Matiné: Det våras för sheriffen. 0.15 Rapport. . www.yle.. 17.00 Rapport. 0.35 Vinnare: V64. Niitä riitti melkein 30 vuodeksi, sillä tuomioita ryhmän tekosista luettiin vielä 2000luvun puolella. (’86). Majakan kummitus. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 19.50 Hämeen uutiset. 22.00 Big Brother. 19.00 Tv-uutiset. Varjoisa työväki on elimellinen osa järjestelmää, kertoo Ulkolinjan tanskalaisdokumentti Toinen Eurooppa. Ruotsin tv2 7.00 Gomorron Sverige. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Biopolttoaineiden suuri kupla. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 2.35 Love my way. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 18.15 Sää. 19.03 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Suomi – Armenia. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 23.1023.15 Kvällsnytt. Mielenkiintoisinta on kuitenkin vanha arkistoaines. Poliittisesti EU on laittomia siirtolaisia vastaan. 09.00 Minuutti. 18.30 Sims Life. 19.00 Urheilu: Wednesday Selection. Populaaritieteellinen ohjelmasarja: Uni. Kaapelikanavat Radio & TV 19 KESKIPOHJANMAA . 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Kotikatsomo: Juoksu... Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Espanjassa uskotaan olevan miljoona laitonta työntekijää. Julkkisehdokkaat puoluevaltaa pönkittämässä. Amerikkalainen animaatiosarja. 19.30 Evas funkarprogram. 15.30-15.39 Euronews. (83 min, E) Digikanava Yle Teema klo 21.00 Maalaistyttö kaupungissa MELODRAAMA. 20.00 Seriestart: Bobster: Kärleksagenterna. 19.00 Aktuellt. Julkkisehdokkaat puoluevaltaa pönkittämässä. Stereo . 21.00 Gunnels gröna. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 13.00 Rapport. Juha Blomberg. 18.15 Runovartti. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Päivän tarina. 08.53 Morgonandakt. Soturissa (The Warrior, 2001) on Intian vuoro. Akuutti ti 535 000 10. ma 631 000 7. 21.50 Dokumentti: Roolienjako Hollywoodin malliin. 23.03 Jytää ja purkkaa. World Poker Tour la 127 000 5. 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Katsotuimmat Kuka muistaa vielä Patty Hearstin ja SLA:n eli Symbionese Liberation Armyn. 18.00 E! Entertainment: Spesiaalit. 17.30-17.57 Vuoroin vieraissa. 23.03 Löpsedeln. 21.30 Mitt i naturen. 06.30 Maakuntaradio. 21.55 Suomi tänään. 23.00 Uutiset. Tarinan olisi saanut mahtumaan pienenpäänkin jaksomäärään. 19.45 Lotto med drömvinsten. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Uutisia Keski-Suomesta. 12.03 Pravda. 17.00 Tvuutiset ja Viiden talous. 18.00 Perspektiv. EU-Romanian orpokotien kurjuus. 23.03 Sportnytt. Ilman heitä eivät toimisi Euroopan ravintolat tai sairaalat. 11.45 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. 09.10 Ihmeiden aika. 14.03-14.58 Erkki Kauhasen takaikkuna. ???. Siirtolaisten ansiosta hedelmäja vihannessato saadaan korjattua. 19.05 Bettina S. Mooseksen perintö ke 777 000 2. 21.55 Kansalaistalkoot. 22.30 Far from heaven. 14.20 Peliputki: Tank Wars. 19.45 Tracey McBean. Yli kolme vuosikymmentä on jo kulunut siitä, kun kaupunkisisseiksi itsenään kutsunut ryhmä sieppasi lehtimiljonäärin 19vuotiaan tyttären. Samaan aikaan kahdelle miljoonalle espanjalaiselle maksetaan työttömyystukea. 12.10 E! Entertainment: 101 hulluinta TV-hetkeä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Ensimmäinen jakso on lupaava ja kannustaa katsomaan tulevatkin, mutta kiinnostavuus latistuu loppua kohden. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 X3M-Nyheter. 10.50 Italian jalkapalloliiga Serie A: Lazio – Udinese. Stereo . 13.25 Hem till gården. 11.30-11.39 Euronews. 08.00 Aamun peili ja sää. Virallisen Euroopan ja varjo-Euroopan kuiluun havahdutaan yleensä silloin kun rajavartijat pidättävät veneillä maahan tunkeutuvia siirtolaisia tai kun sattuu onnettomuuksia. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Itse Valtiaat la 23 000 9. 10.30 Mellom nytelse og smerte. 21.05 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Alahärmä. Suora. TV1 klo 21.55 Kari Salminen Varjokansa tekee työtä ja unelmoi Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Big Brother Talk Show su 349 000 2. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 14.00 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 23.00-23.05 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. 23.00-23.55 Vieraan valinta. 23.15 Oddasat. 23.00 Leena Lehtinen. /zon5 . Kriittisiä hetkiä sairaalassa. Poliisi piikkikoroissa. Omatunto kalvaa, ja oman pojan kohtalo puhaltaa miehen tuuliajolle. Lost to 405 000 2. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kirjoista voi lukea muinaisista kansainvaelluksista ja samalla ummistaa silmänsä uusilta, joista uutiset kertovat. 17.00 Käsipallo: Ukraina – Brasilien, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 23.15 Regionala nyheter. 24.00 Helt hysteriskt. 00.10 Kulttuuriuutiset. (91 min) TV1 klo 15.05 Nukkavieru tähtilauma RIKOSKOMEDIA. 19.10 Purjehdus: Inside Alinghi. Einstein su 233 000 9. Ei siinä paljon selitteleviä sanoja kaivata. Pierce Brosnan.16.15 Late Night with Conan O`Brien. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 19.05 Sää. la 797 000 6. Täydelliset naiset ma 346 000 4. Amerikkalainen sci. 21.45 Rapido. Villi Länsi taitaa olla pikemminkin korvienvälinen kuin maantieteellinen paikka. luokan oppilaita Aikuisten kasvukipuja VAELLUSTARINA. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 23.20 Pietarin myytti. 09.10 YLE News. 11.00 Kirjakerho 151106. Rooma ke 226 000 10. Russo-veljesten käsissä se siirtyi luontevasti Clevelandin lommoisiin slummikortteleihin. 14.00 Uutiset. Katsojalta tällainen verkkainen draama vaatii malttia, mutta lopun elämänkatsomukselliset oivallukset ovat sitäkin palkitsevampia. Annie proteste. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 23.06 Fokus på: Queen. 19.00 Bolibompa: Meg och Mog. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus TV1 1. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. www.yle.. 22.25 A-ekonomi. 23.30 Suomi express. 20.03 Sää. 13.00-14.37 Ohjelmakirjasto: Ammattilainen 2005 1-4. Se kyllä kertoo, mitä tapahtui. 1.35 South Park. 21.00 Aktuellt. On helppo kuvitella, kuinka Haaviston Leenin (1948) kaupunkisynti ja pelastuksen paatos ovat aikanaan jymisseet maalaiskinon takapenkeille asti. Juha Blomberg. Soturi on väkevä kertomus ja ajaton moraliteetti soturista, joka omantunnon syistä luopuu ammatistaan ja pakenee poikansa kanssa kohti Himalajaa. Maanosassa on arviolta viisi miljoonaa laitonta siirtolaista, ja lisää tulee jatkuvasti. Uutisia Kaakkois-Suomesta. Kymmenen Uutiset la 786 000 8. 16.50 Lattjo lajban: Witch. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora).17.55 Urheilusähkeet (suora). 18.15 TV-nytt. 07.00 Tiny Toons. Kauppalehden talous... 21.05 Vikinglotto. Colby ja Lori. 14.55 Ordjakten. Robert Stonen ohjaama dokumentti Sissinä Patty Hearst kertaa tapahtumia. Tv-uutiset su 674 000 4. Simpsonit ti 110 000 7. 21.00 Taitopeli: Finaali. Tekstitys Teksti-tv:n s. Järjestelyjä toimitetaan niin kiven sisällä kuin varjoisilla kujillakin. 17.30 Maakuntauutiset. Hollywoodilaisittain kohtuuhintaista Konnankoukkuja (Welcome to Collinwood, 2002) -leffaa tukee ja tulkitsee valovoimainen ukkoletka: mm. 17.33 Suomi tänään. 17.15 Doktorn kan komma. 19.30 Radiodoktorn. Uutisia PohjoisSuomesta. 2/5. 18.00 Plus. 15.30 Urheilun iltapäivä (chat). Huvittava kuva on annettu myös tiedotusvälineistä, joiden edustajat viettivät aikaa Hearstien pihanurmella kuin eväsretkellä tai välittivät kuuliaisesti kaappaajien viestit sanasta sanaan. /a2 . 18.00 Golf: Euroopan kiertue HSBC Champions Tournament-kooste. 07.35 Scooby-Doo. 16.50 Lattjo Lajban: Witch. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. 1.45 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. Uutisia Itä-Suomesta. 21.03-21.30 Suomi tänään. sarja. 18.25 Tänään otsikoissa. 18.55 Suomi tänään. Lasten iltapäivähoito: hyvä idea mutta kirjava toteutus ja vaihteleva laatu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Samaan aikaan taloudellinen järjestelmä viestittää tarvitsevansa niitä, jotka poliittinen järjestelmä torjuu. 17.10 Jääkiekkostudio (suora). Stereo. 15.55 Martha. 19.55 Lokalt väder. Seitsemän Uutiset ma 698 000 10. USA 2002 . Tätä on harrastettu etenkin Espanjassa, jossa ylpeät ja koulutetut alkuperäiset asukkaat eivät suostu ns. Stereo. http://fst.yle.. Suora. Eläinten ja ihmisten kuulo ja korvat. Jätteenpolttolaitokset kuumentavat tunteita puolesta ja vastaan. 24.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. Aleksis K on keskusteluohjelma, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. Katsaus päättyvään uutispäivään. Osa 4/7. 0.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 23.50 Tilt.tv. Uutisia Pohjanmaalta . ti 652 000 6. Marja, Peltsi ja Ile. /aamutv . 18.55 Urheilusähkeet. ?. Laittomia työntekijöitä on kasvihuoneissa, rakennuksilla ja yksityiskodeissa tekemässä niitä hommia, joihin koulutetut paikalliset ihmiset eivät millään taivu. 16.05 Tänään otsikoissa. Hauskat kotivideot pe 338 000 5. Osa 10/13:. 335. 14.30 Maakuntaradio. 07.25 Tomi Traktori. 20.10 KeskiSuomen uutiset. 12.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 15.10 Kultakuume. Ohjaajaveljekset Anthony ja Joe Russo – sekä tuottaja Steven Soderbergh – ovat selvästikin tyylitajuisia veikkoja, eikä nimekkäistä kavereistakaan heillä ole pulaa. Menolippu to 653 000 5. Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.20 Melitan mukana: Stefan Einhorn. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). Urheiluruutu ma 851 000 3. 19.45 Polo: Gold Cup Midhurst, Englanti. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 16.30 Eurooppa rakentaa. 18.20 Nyhetstecken. Elämää rekkajonon varjossa. 13.05–14.05 Doobidoo. 10.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 21.10 Jälkikoirat. 12.55 Peliputki: Word Puzzle. 22.45 Tieteen viikko. 18.30 Olympiauutiset. 15.50 Nyheterna. 10.03 Radiaattori. 1.10 Trälen. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 10.45 Rahalinko. 15.00 STT:n uutiset 15.03 17.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ Henri Kirkanen 15.20 Seurakuntien menot 16.00 STT:n uutiset 17.00 01.00 RADIO DEIN ILTA 17.00 STT:n uutiset 17.10 Poimintoja illan ohjelmista 17.30 Eduskuntakanava 18.00 Lastenhetki 18.15 19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia 20.53 Virsihetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Ilta sinulle 01.00 Päivän vieras -tunti 02.02 06.00 YÖDEI 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartas, toim. 18.55 Lokala nyheter. 21.35 Urheiluradio. 19.00 Förkväll. jatkuu. 22.00 Uutiset ja sää. 00.15 Karen Sisco. 21.00 Uutiset. 11.15 TaitoPelit. Kai Tikkakoski 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Naiset Toivon Lähteellä 17.45 Gospelkolahtelu 18.45 Ilkan verkkokatsaus 19.00 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 18.50 Iltahartaus. Keskipäivän peili ja sää. Eurooppa on monille aasialaisille ja afrikkalaisille lupaus tulevaisuudesta ja toimeentulosta. 11.30-11.35 Regionala nyheter. Elokuvakatkelmin tehty rinnastus Robin Hoodiin on osuva: SLA vaati lunnaiksi jakamaan ruokaa Kalifornian köyhille. Näyttelijäkaarti on hyvä, pisteet erityisesti isoäitiä näyttelevälle Eeva Litmaselle, joka on nasevan osuva. 11.00 From Sand to Celluloid. Elämää rekkajonon varjossa. Osa 5/10: Pekka Lehtosaari, mies animaatioiden takana. Osa 4/26: Pojat löytävät kalassa ollessaan öljytynnyrin ja luulevat löytäneensä öljylähteen. Viisi heppua, yksi kassakaappi ja älliä nolla. 17.45 BUU-klubben. 22.00 Entourage. Pikku kuningas Mattias osa 14/26: Sienikilpailu. Ketonen & Myllyrinne su 139 000 4. 19.00 Fitness Expo 2006 – Penkkipäivä. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 06.55 Andrum. Tyylitajuisesti repsottavassa rikoskomediassa värikylläinen otanta alan ammattimiehiä on tuppaamassa osingoille tuottoisaan keikkaan. Maajussille morsian su 1 208 000 2. ??. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 19.10 i programmet. 19.30 Simpsonit. 12.30 Koulu-tv: Mediakompassin kuvakoulu. 12.55 VoittoPotku. 00.0506.00 Nattklassiskt. 21.00 Bonde söker fru. Amerikkalainen talk show. 22.00 Aktuellt. 15.00 Taitopeli: SanaPala. 18.45 Klassiskt. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. Dokumentti on koottu sekä arkistoista että tuoreista haastatteluista; muistelemaan on saatu jopa SLA:n jäseniä. masarja peruskoulun päättävien nuorten ammatinvalinnan avuksi.16.00 Mediakompassin ilmiöt. Interaktiivinen hedelmäpeli. 15.00 Käsipallo: Venäjä – Hollanti, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. 13.30-13.39 Euronews. 6/10. 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. A-piste ma 655 000 6. 19.10 Det är tur att jag ser ut. 06.00 Ykkösen aamu-tv. Näin tytötkin päättävät erota toisistaan, ainakin kesäloman loppuun asti. 18.00 Extra en francais. 21.30 Petteri på villovägar. 22.50 SVT uutiset. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. 16.35-16.57 Faunin iltapäivä. 06.25-06.58 Nousutahdit. 14.00 Dagens rätt. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kotikatu to 751 000 4. 19.15 Go’kväll. 18.45 Uutiset. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. . www.yle.. 19.20 Uudenmaan uutiset. Tv-uutiset ja Kuuden... Suositusta The Sims -pelistä kertova dokumentti. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 10.00 Euronews. 11.55 Urheiluradio. 22.55 Lokala nyheter. 22.30 Käsipallo: Romania – Ruotsi, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. Miettinen. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 22.00 Uutiset ja sää. 09.15 Uutispäivä. Kotimaan kasvot ma 618 000 7. Muuten kaikki näyttää pyörivän mukavasti . Viiston huumorinsa ja lievästi räjähtäneiden henkilöhahmojensa puolesta Konnankoukkuja tuo etsimättä mieleen toiset amerikkalaiset filmiveljekset, Joel ja Ethan Coenin. 5/10. Salatut elämät ma 1 020 000 3. ???. 22.00 Lost. 11.40 Musiikkituokio. ma 91 000. 20.00 Betty Freeman – taiteen mesenaatti. 19.00 Uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.15 Maakuntaradio. 23.45 Aleksis K. 17.00 Pelistudio (suora). Elokuvantekijä, joka ymmärtää soittaa elokuvassaan italialaisveteraani Paolo Conten raspikurkkusta kapakkatunnelmointia, järjestää lopputulokseen ylimääräisen siivun elämänmakua ja karismaa. Päivän sää ma 805 000 5. 3.25 Nattöppet. E: Beverly Hills kyttä III pe 361 000 3. Tomi Saarinen. 16.00 X3M-Nyheter. Irfan Khan esittää Rajasthanin seutua hallitsevan herran yksityisarmeijan tunnollista soturia ja teloittajaa, joka dramaattisten vaiheiden myötä oivaltaa tekemänsä vääryydet
inikaksikon uskotaan olleen emo ja poikanen. inien kuolema oli odotettavissa. Pienempi puolestaan oli 160 senttimetrin pituinen ja alle 50 kilon painoinen. Päälleajaja tuomittiin taposta Kuopiossa. Del. inejä ei täytetä, sillä ne pitäisi säilyttää täyttämiseen saakka pakastamattomina. Shin kiihdytti ja ajoi suoraan uhrin päälle. Tule koeajamaan! KOKKOLA, Konekeskus, Prismantie 1, 67700 Kokkola Konekeskuspäällikkö: Esa Vähähyyppä 010 768 4701, konemyyjät: Kjell Hästbacka 010 768 4704, Petri Känsälä 010 768 4705, Jari Palola 010 768 4703, Rauli Läspä 010 768 4707, Matti Ruokoja 010 768 4706 HELSINKI (STT) Perusteettomat pätkätyöt tulisi suomalaisten selvän enemmistön mielestä muuttaa vakinaisiksi työsuhteiksi vaikka lakiteitse. init päätyvät Helsinkiin, yleisö ei pääse tutustumaan niihin lähiaikoina sillä luonnontieteellinen museo on suljettuna peruskorjauksen vuoksi vuoteen 2008 saakka. Sitä ennen del. init on löydetty kuolleina. init olivat jääneet kiinni kalaverkkoihin ja hukkuneet. Kielteisesti vastasi 3 prosenttia. Julkisten ja hyvinvointialojen liiton JHL:n tilaamassa tutkimuksessa 69 prosenttia vastaajista oli tätä mieltä. Del. Museon tiedottajan Laura Hiisivuoren mukaan esille voisivat tulla lähinnä del. Rikos tapahtui Neulamäen kaupunginosassa, jossa 37-vuotias uhri asui. init viedään tutkittaviksi Eviran Oulun toimipisteeseen Jos del. ineiksi (delphinus delphis). Perusteeton pätkätyö jurppii suomalaisia Kysely asettaa paineita kolmikannalle TURKU (STT) Saaristomerellä liikkuneet del. Saaristomeren del. Shin ajoi autollaan kerrostalon pihalle, jossa toinen oli veitsellä ja kepillä varustautuneena. init maanantaina Kemiön lähettyviltä takertuneina kalaverkkoon. Isompi del. inin hampaita Turussa. inien luurangot. Isompi del. Lehtikuva/Roni Lehti KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus tuomitsi tiistaina yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen Min Lwin Shinin, 41, joka ajoi tahallaan miehen hengiltä parkkipaikalla Kuopiossa viime heinäkuussa. ini oli kahden metrin mittainen ja painoi noin sata kiloa. Pikkuvalaat havaittiin ensimmäisen kerran vajaat kaksi viikkoa sitten perjantaina Korppoon Saaristokeskuksen edustalla. Tuomio tuli taposta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Koneet kattavasti esillä pe klo 9.00-16.00. marraskuuta kaikkiaan 1 400:aa mannersuomalaista. Tulosten virhemarginaali on 2,5 prosenttiyksikköä suuntaansa. Vastanneista 17 prosenttia valitsi vaihtoehdon ”en osaa sanoa” ja 11 prosenttia katsoi, ettei asia kuulu kolmikannalle. Pienempi puolestaan oli 160 senttimetrin pituinen ja alle 50 kilon painoinen. ini oli kahden metrin mittainen ja painoi noin 100 kiloa. Kalastaja löysi del. Del. Del. Tulos saatiin kysymällä, ”tulisiko kolmikannan eli valtion, työnantajajärjestöjen sopia selkeistä toimista, kuten lainsäädännöstä, jolla perusteeton pätkätyö muutettaisiin vakinaisiksi työsuhteiksi”. init nähtiin uimassa Rymättylän ja Paraisten suunnalla. Hänen luonaan oli ollut muita burmalaisia, mutta Shin ei ollut kutsuttujen joukossa. Niitä luultiin aluksi pyöriäisiksi ja valkokuonodel. Tutkimuksen toteutti TNS Gallup haastattelemalla 3.– 10. init kuolivat kalaverkkoon Maaja metsätalousministeriön tarkastaja Markku Lahtinen tutkii kuolleen del. – Del. init olivat jääneet kiinni kalaverkkoihin ja hukkuneet, kertoi Metsähallitus tiistaina. Se taas ei ole muun muassa kuljetusten vuoksi mahdollista. ineiksi, mutta saksalainen tutkija varmisti ne valokuvien perusteella tavallisiksi del. Del. MARRASKUUTA 2006 Tuttu John Deere Premium -mallisto esittäytyy Agrimarket Konekeskuksessa! PERJANTAINA ESITTELEMME TUTUN JOHN-DEERE 20 -MALLISTON Esillä John-Deere 5820 ja 6020 sarjan koneet. Miehet olivat riidelleet puhelimessa samana iltana. Myöhemmin del. Uhri pelkäsi Shiniä, joka on aiemmin tuomittu kahdesta törkeästä pahoinpitelystä. inikaksikon uskotaan olleen emo ja poikanen. Verkkoihin jäämisen vaara oli suuri, luonnonsuojelun aluevastaava Trygve Löfroth Metsähallituksesta kertoi. inien lopullisesta kohtalosta ei ollut tiistaina täyttä varmuutta, mutta todennäköisesti ne liitetään Luonnontieteellisen keskusmuseon kokoelmiin Helsinkiin. KESKIVIIKKONA 15. Del