. .3-7 ja 12 Kotimaa . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . Kokkolasta alus lähtee Rostockiin ja edelleen Amsterdamiin. Pykälien aukottomuus ei kuitenkaan takaa huumetestauksen ongelmattomuutta käytännössä. . . . . . Mitalin saivat muiden muassa nivalalainen maanviljelijä Heikki Suvanto ja haapajärviset koululaiset Joni-Petteri Jokinen ja Leea-Maria Kekäläinen. – Minä haluan, että hallintoni toimihenkilöt kommentoivat sitä, mitä minä sanon, Putin letkautti. . . Jokinen ja Kekäläinen saivat mitalin, kun molemmat pelastivat Haapajärvestä jäihin pudonneet kaverinsa. . . . . . . . Tutkinta-aineiston kääntäminen vie aikansa ja käräjäoikeus määräsi syytteen nostettavaksi viimeistään 17. Sivu 3 Rahanväärennösjuttu siirtyi Haapajärven Asevarikon uuden lataamon lattian ja runkorakenteiden betonitoimitukset aiheuttavat vilkkaan autoliikenteen hiljaiselle Kumisevantielle Haapajärvellä. Samalla reissulla asianosaiset luovuttivat oppilaille oranssinväriset heijastinliivit, jotka oppilaat lupasivat pukea ylleen aina tiellä kulkiessaan. . . . . . . . . . . Metalliteollisuuteen saatiin tiistai-iltana tuloratkaisun mukainen neuvottelutulos uusista työehdoista. . Varikon ja urakoitsijan edustajat kävivät tiistaina betonitehtaan ja varikon välisen Kumisevantien varrella olevissa kouluissa muistuttamassa tulevasta rekkarallista. . Mies passitettiin Vaasan vankilaan ja nainen Hämeenlinnan naisvankilaan. . – Määräykset huumetesteistä ovat nyt erittäin täsmälliset, selvemmät kuin aikaisemmassa laissa, kehuu ylitarkastaja Ari Raatikainen Tietosuojavaltuutetun toimistosta. . Myöhemmin illalla myös Metalliliiton liittovaltuusto hyväksyi sopimuksen yksimielisesti. . Valtion ratkaisu koskee noin 124 000:ta henkilöä. . . . . . . Onnettomuus tapahtui noin vuosi sitten Nivalassa. Halonen totesi tähän, että Suomi on taas pitkään toivonut Venäjän laskevan rautatiekuljetusten maksuja suomalaisille tavaroille. . . . Suvanto pelasti ilmiliekeissä olevasta rekan hytistä nuoren alahärmäläismiehen. .14 Urheilu . Varsinainen rakentaminen kesti puolitoista vuotta. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Huumetestauksia tehdään vuosittain varovasti arvioiden jo puolessa tuhannessa suomalaisessa yrityksessä. . Tiistaiaamuna alkoi aluksen lastaus Bolidenin sinkillä. .2 Maakunta . . . .10-11 Sää . Sivu 4 Huumetestit tiukkoihin pykäliin – Parempi täsmällisyys kuin epämääräys, ylitarkastaja Ari Raatikainen Tietosuojavaltuutetun toimistosta vastaa niille, jotka moittivat huumetestauksen pelisääntöjen monisanaisuutta. . . . . Hän toivoi, että Suomen ja Venäjän väliset taloudelliset suhteet kehittyvät nykyistä nopeammin ja arvosteli Suomea siitä, että venäläiselle tuontisähkölle on asetettu korkeampi tariffi kuin suomalaiselle. . . . . Torbjörn Wittingin mukaan 16 miljoonaa euroa maksaneen terminaalin rakentaminen sujui suunnitellusti. . . . . .12 Kulttuuri . .15-16 Tv, sarjakuvat . – Meikäläinen menee harvoin sanattomaksi, mutta nyt vetää hiljaiseksi, Suvanto sanoo kuullessaan myönnetystä hengenpelastusmitalista. . Ollaan onnellisia. . . . – Hollannissa vastaavia on kolme, joista kaksi Amsterdamissa ja yksi Rotterdamissa. .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 343 KESKIVIIKKONA 15. . . Sivu 3 Liekeistä ja jäistä pelastaneille mitalit Tasavallan presidentti muisti ansioituneita kansalaisia Nivalassa Eemelinmäellä sattunut kahden rekan yhteentörmäys jäi Heikki Suvannon mieleen ikuisiksi ajoiksi. . . Pohjanmaalla lokakuussa väärennettyjä 500 euron seteleitä levitelleen bulgarialaisavioparin epäillään operoineet myös Tanskassa ja Norjassa. . Suvanto palkittiin hengenpelastusmitalilla hänen pelastaessaan 20vuotiaan autonkuljettajan rajun kolarin seurauksena ilmiliekkeihin syttyneestä rekka-auton hytistä. . . . Sivu 6 Varikko varoitti liikenteen kasvusta – Hurskaina ja kristittyinä saamme olla tyytyväisiä, koska sota on meistä niin kaukana, eivätkä edes nopean toiminnan iskujoukkomme ole vielä Irakin koteja hävittämässä ja ihmisiä tappamassa. Trendenin ankkuroituminen joka sään terminaaliin sujui maanantai-iltana helposti ja nopeasti. . . . . Raatikainen on erikoistunut paitsi työelämän kysymyksiin, myös yksityispuolen pankkija vakuutusasioihin. . – Idean kehittely alkoi viisi ja täsmäsuunnittelu kolme vuotta sitten. Aviopari pysyy vangittuna. .8 Talous . Sivu 8 Metalli ja valtio tupoon Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa piti sopimusta nähden hyvänä. Terminaalialtaan pituus on 122, leveys 25 ja syväys kahdeksan metriä. Tanskan oikeusviranomaiset olivat lähettäneet Kokkolaan oikeusapupyynnön, ja Suomen ja Tanskan osalta juttu käsitellään Kokkolan käräjäoikeudessa. . Trendenin kapteeni on liikennöinyt Amsterdamissa vastaavissa terminaaleissa ja siksi kaikki sujui helposti. . Tiistaina hän luennoi tietosuojalain pykälistä lähes sadalle kuulijalle Kokkolan kaupungin ja Työplussan järjestämässä tilaisuudessa. . . . . – Aluksen sisääntulo kesti kaikkineen noin 20–25 minuuttia. . . . . . . En haluaisi ajatella, että sodan uhri on vain pyöristetty nolla. . . . Satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan Trendenin ankkuroituminen sujui helposti ja ongelmitta. . . . . . . Sivu 14 Putin tulee vierailulle Suomeen Maakunta Kotimaa Mielipide +3 +3 +3 +4 4-8 m/s Teuvo Harju NIVALA/HAAPAJÄRVI (KP) Tasavallan presidentti myönsi tiistaina hengenpelastusmitalin 22 ansiokkaalle kansalaiselle. . Molemmat presidentit vakuuttivat lehdistötilaisuudessaan, että maiden väliset suhteet ovat hyvällä pohjalla. Satamajohtaja sanoo tuntevansa jopa ylpeyttä, että ensimmäisenä terminaaliin saapui suomalainen laiva. . . . . .13 Ulkomaat . Yksi on Espanjan Marinessa. . Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kansainväliseksi paisuneen rahanväärennösjutun pääkäsittely peruttiin Kokkolan käräjäoikeudessa. . . . Sivu 9 Trenden testasi aw-terminaalin Mittava investointi. Vaikka olenkin onnellinen, säälin sodan jaloissa, vankiloissa ja pakolaisleireillä elävää kansaa. Kaikki huumeiden käyttäjät eivät tule välttämättä ilmi, ja vastaavasti syyttömiä voi joutua suotta epäillyiksi. . . . Sivu 11 Uhri sama kuin nolla. . Ja se viides nyt Kokkolassa. . Kuva: Timo Talus Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Turkulaisen varustamon Rederi Ab Engshipin m/s Trendenistä tuli Kokkolan sataman aw-terminaalin ensimmäinen asiakas. Putin sanoi toivovansa, että Suomi jatkaisi toimintaansa EU:n ja Venäjän suhteiden kehittämiseksi. Hallissa olevan siltanosturin nostokapasiteetti on 50 tonnia. . . . . . .9 Mielipide . JOULUKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 PIETARI (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmoitti tiistaina Pietarissa saapuvansa vierailulle Suomeen presidentti Tarja Halosen kutsusta. Hän kieltäytyi kommentoimasta avustajansa Sergei Jastrzhembskin esittämää arvostelua Suomea kohtaan. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen. . . Myös valtio ja sen henkilöstö pääsivät tiistai-iltana sopuun keskitetystä tulosopimuksesta. .18 Radio . . tammikuuta mennessä. . . . . . . . . Minulle uhri on samanarvoinen, oli hän sitten kristitty tai vääräuskoinen, Marja Lehtola Kokkolasta kirjoittaa. Uusi, lokakuun alussa voimaan astunut työelämän yksityisyyden suojasta jämäköitti siihen asti tulkinnanvaraisia pelisääntöjä. . . . . . Sopimuksen piiriin saatiin 120 000 työntekijää, ja sovun uskotaan vauhdittavan muitakin soveltamisneuvotteluja. . . Pelastajat ovat ala-asteikäisiä Hengenpelastusmitalin saa tunnustukseksi erittäin rohkeasta, neuvokkaasta ja oman hengenvaaran uhalla tehdystä teosta, jolla toisen ihmisen henki on pelastettu uhkaavasta vaarasta. . Menetelmillä on omat heikkoutensa. Samalla Kokkolassa tehtiin merenkulun historiaa, sillä Ykspihlajan awterminaali on Euroopan viides katettu terminaali. . . . . . . . . . Aw-terminaalin rakentaminen maksoi 16 miljoonaa euroa.
85: 12-13 Menolista Nimipäivät tänään: Heimo, Sverker, ortodokseilla Paavali, Teppo, Tapani, Triifon Nimipäivät huomenna: Auli, Aulikki, Aada, Ada, Adele, ortodokseilla Fanni Kiitos kaikille, jotka muistitte minua lakkiaispäivänäni. Kälviän Martat: Pikkujoulu 15.12. klo 17 Renlundin koululla. klo 19 Kokkolan kirkossa. Puolisot mukaan. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Lautakunta käsittelee kotiintuloaikoja jälleen helmikuussa, jonka jälkeen lausunto etenee kaupunginhallitukselle. Kauneimmat joululaulut to 16.12. Lisäksi asiasta pyydetään nuorisovaltuuston lausunto. (06) 827 2000 ark. jälkeen ja viikonloppuna 23. hallille klo 8.30, 97-98 s. Paljon on ennakkotyötä, puvustamista, lavastamista ja näytelmäharjoituksia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. saakka. Satu Mikkosen akvarellinäyttely kunnantalolla joulukuun ajan. Yhteislauluja, Kappelikuoro, kappalainen. ma-pe klo 9-15. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ja rooleissa edellä mainittujen ohella ovat muut enkelit, paimenia, Maria ja Joosef, Jeesus-lapsi, joka on oikea vauva ja karsinassa on oikeita lampaita. klo 14 Tervakartanon Juttutuvassa. 1.1. Sol. Silti 2000 vuoden takaiseen aikaan siirrettynä se tuntuu jotenkin erilaiselta. Ehdotuksessa korostettiin kuitenkin, että päävastuu lasten kotiintuloajoista on vanhemmilla. Pelastusarmeijan joulupadat pystytetään Rosson luo, Prisman eteen ja MiniManin sisälle ajalle 16.-23.12. Sodankyläläisen Martti Kumpulaisen akryylimaalauksia, Aila Perttulan kuivakukka-asetelmien myyntinäyttely 19.12. 040-7185038. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Alastonkuvat jäivät ottamatta, ja sen lisäksi nuoret naiset saivat saaliikseen 250 euroa käteistä.. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Hilkka Isokäännän öljyväritöitä Tapion Tuvalla 15.12. ja läheiset: Ohjausta, neuv., vertaistukea, mahd. Mahd. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen tänään 15.12. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . tuetulle lomalle 21.-26.8., vielä sopii. Heikki Vedenpää, laulu, Heidi Huhtala, piano ja urut. Pikkupaketti. Nyt tämä järjestetään viidennen kerran ja itselleni tämä on kolmas vuosi. klo 19. saakka Tillarigalleriassa. Esittäjät ovat iältään vauvasta vaariin ja mummoon. saakka Taidetalo Väinölässä. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . klo 14 toimitalolla. & harppu. klo 13 srk.talon Pikkusalissa, Torik. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. saada sijaishoitaja. klo 19 pyhäkoulun joulujuhla kirkossa. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Sisarten pikkujoulu Ohtakarin leirikeskuksessa su 19.12. Lasten perinteinen joulujuhla su 19.12. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. lomamatkan vuoksi. klo 16 Ykspihlajan kirkossa Kauneimmat joululaulut su 19.12. alk. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 41. Pe 17.12. Tiistaina kokoontunut Kokkolan kulttuurija nuorisotoimen lautakunta päätti, että ennen vaikeasti kontrolloitavien suositusten säätämistä kuullaan nuoria sekä heidän vanhempiaan. Maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä: Nissilä Niina, Lohtaja, Siirilä Otto, Lohtaja. Puvustus noudattelee perinteistä kuvaelmatyyliä. klo 8, huom aika. Kokkotupa: Pe 17.12. Onhan niistä kuultu, mutta näytelmässä ne tulevat eläviksi, Paavo Mikkola kertoo. Bach, Corelli, Händel. Järj. Vaellus on sijoitettu eräänlaiseen kellaritilaan, jossa on erilaisilla verhoilla ja lavasteilla luotu tunnelmaa. Näytelmää pyöritetään kuluvalla viikolla tiistaista torstaihin. Myöhemmin iltapäivällä ja alkuillasta yleisöllä on mahdollisuus vuorostaan tulla. Hirveän paljon vuorosanoja ei näytelmässä ole, mutta jonkin verran kuitenkin. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kokkolanseudun Omaishoit. SAKSAN Wiesbadenissa asusteleva 81-vuotias mies sai tarjouksen, josta hän ei kerta kaikkiaan pystynyt kieltäytymään. Aloitteen kotiintuloajoista on tehnyt Markus Karlsson (kd). 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Tietovisa ke 12.1. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. klo 18. Av. Yhdistykset Keski-Pohjanmaan maaseutuopisto, Kannuksen yksikkö Karjatalouden ammattitutkinto, lomitus: Hietamäki Irina, Himanka, Mäkelä Saija, Kälviä, Wikberg Maarit, Kälviä, Kuorikoski Harri, Kälviä, Räisänen Petra, Kannus, Nissilä Niina, Lohtaja. Kauneimmat joululaulut su 19.12. Kalajokisen Veijo Juolan akvarelleja tammikuun loppuun saakka. Kauneimmat joululaulut su 19.12. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa joulukuussa esittäytyy Raahen taideyhdistys. Jorma Hynninen baritoni, Jouni Somero piano. Iltapäivällä on tunnin ruokatauko esiintyjillä ja sitten taas neljän tunnin rupeama, Elisa Hiltunen selvittää. yhdistyksen ja vanhemman väen yhteinen joulujuhla srk.keskuksessa klo 12, puuro klo 11. Kirstille ruokaa ja kyytiä varten p. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Pienemmille se voi olla jännittävä, kun on vähän isommillekin, vaikka oikeastaan näytelmän pääjuoni on tiedossa. Kokkola Sotainv. klo 9-12. heti vuoden alussa Liisa p. klo 19 Hillilän koululla Himangalla (5 km Kannuksen suuntaan). Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 9.30 lasten joulukirkko, Lauri Huhtinen, Arto Harju. La 18.12. lomatukeen, kuljetus K-P:lta. ke 15.12. Vaeltajanaiset. Järj. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . (06) 827 2234, . Himanka Itse tehtyjä joulukortteja näytteillä 22.12. Av. klo 19 kirkossa. Kierrän Itälän koulun lapsiryhmän kanssa joulunäytelmän tapahtumat, joista on tehty eräänlainen vaellus. Monet päiväkotilaiset ja koululaiset opettajineen käyvät vuosi vuoden perään uudestaan, kertoo Elisa Hiltunen Saalem-seurakunnasta. Bell Canto kuoro (Pietarsaari), Gapriel Suovanen, baritoni. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Eteläväylä, Kokkola. to 16.12. Halsua Joulurauhaa luonnon helmassa Haukanpesällä to 16.12. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Reisjärvi Joululaulukonsertti su 19.12. Kuuliainen kansalainen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. P. 050-5929185 torst.menn. Kirpputorilöytöjä toim.keskuksessa. Av. saakka. Harj. Andrew LawrenceKing joht. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . klo 10 joulukirkkoon, klo 11 jouluateria srk.keskuksen Alasalissa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ullava Käy jouluun -konsertti su 19.12. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Valmistuneet . Kerjäläisnainen yrittää kerjätä rahaa henkensä pitimiksi ja lapsiaan elättääkseen. Kirkkokuoro. Neuvonta-asema, p. Kauneimmat joululaulut su 19.12. ja naisjaosto: Johtokunnat ja tukimiehet, kokoont. klo 18 Halkokarin srk.talolla. Betlehemin torielämää 2004 vuoden takaa, roomalaissotilas, kerjäläisiä ja kaupustelijoita. Myyjäistavaraa otetaan vastaan srk.talossa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tervetuloa kahville la 18.12. To 16.12. To 16.12. p. Päiväesitystä tarjotaan päiväkodeille ja ala-asteille. MiniManiin ei paketteja. Säästeliäisyyteni huomaan vasta jälkeen päin. Kannus Metsähartaus ja joulurauhan julistaminen metsäluonnolle la 18.12. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . ja HEIDI valmistuu lastenohjaajaksi. klo 12-14 Varaventtiilissä. Pedersöre Artis-taidehallissa Pännäisissä Joulutupa-näyttely. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 19 kirkossa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Rabbi lukee ennustuksia. To 16.12. EL Ullava: Pikkujoulu seurakuntatalolla 17.12. Yhteydet Kenneth tai Vivan p. Oulainen Oulaisten seurakunnan lapsija perhetyön seiminäyttely Taidetalo Väinölässä 19.12. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . klo 13. klo 12.30 virsilaulutuokio ja klo 13 raamattupiiri. Lehmirannassa muutama paikka vapaana. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kokkola Mäntykankaan musiikkiluokkien joulukonsertti ke 15.12. 8315514, muitakin tuettuja lomia. Veteli Kauneimmat joululaulut su 19.12. Sukumyyrät: Kokoontuminen torttukahvin merk. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Suositus kotiintuloajoista Pietarsaareen Kokkolassa herätellään keskustelua Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kapea, pimeä porraskäytävä johtaa 2004 vuoden taa, Rooman vallan aikaiselle torille, jossa sotilaat mankuvat veroa joka käänteessä. Herra antaa kaiken hyvän, maa antaa satonsa.” Ps. Meillekin ilmestyy enkeli Gabriel, mutta meillekään ei ole sijaa majatalossa, vaikka emme ihan sinne ole menossakaan. Lauri Huhtinen, Arto Harju. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, joulukonsertti la 18.12. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 17-19 kirjastossa vierailee kääntäjä (Saksa-Suomi) Helen Taavila. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sosiaalilautakunta ja koulutuslautakunta ovat aiemmissa lausunnoissaan puoltaneet kotiintuloaikoja vanhempien kasvatustehtävää tukevina ratkaisuina. Taiteilijat ja muotoilijat: Linnea Ekstrand, Terese Bast, Pia Öst, Malin Klingenberg, Linda Tallroth, Mikael Paananen. 30.12. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Talvipuutarha, Leena Ojutkankaan akryylimaalausten näyttely 22.12. Sotaveteraanit: Veteraanien yhteinen joulujuhla ke 15.12. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Vesaisten K-P:n piiri: Piirustuskilpailun palkintojenjakotilaisuus ja joulujuhla ke 15.12. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pikkupaketti. Lomakkeita toim.keskuksessa. klo 19 kirkossa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Honkaharjun asukkaiden tukiyhd: Joulujuhla la 18.12. Pe 13 tarinatuokio toim.keskus, kahvit. Toholampi Kauneimmat joululaulut to 16.12. saakka ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sisään kirjaston tai Meteoritenin kautta. tenori Mika Pohjonen, sopr. Kymmenen minuutin välein lähtee ryhmiä, jotka etenevät tapahtumasta toiseen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Käenkuja 4, Kokkola. – Ostakaa, ostakaa, rohkaisevat kaupustelijat ja esittelevät myytäviään. klo 19 lähetysmyyjäiset srk.talossa. Marja-Leena Puhakan ja Väinö Mäkivierikon maalauksia joulukuussa Galleria Justus, Asematie 1. klo 10.30, nappulakengät. klo 16. Näytelmä etenee kuin itsekseen paikasta toiseen. – Joulunäytelmä kiinnostaa lapsia. Asiana vammaisneuvoston vaalit. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lasiateljee Heikki Ulvin joulupaja avoinna 23.12. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 14 Adalmiinassa. Vaellus ensimmäiseen jouluun Dinaarit käteen ja roomalaiselle torille ... klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Kälviä Kirkonkylän koulun joulujuhla to 16.12. Herättäjäyhd., SLEY, Kustannus OY Uusi Tie ja Kälviän srk. suosituksen tarkoitus on auttaa heitä kasvatustehtävässä. Perho Ke 15.12. Kuvaelman alussa saamani viisi dinaaria kädessäni astun näytelmään ja ainoat, joille kolikon annan, ovat roomalaiset sotilaat, jotka eivät päästä kaupungin portista sisään kuin rahasta. Ilm. klo 15 Ykspihlajan toimitalossa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. saakka toimintakeskuksen Mini-Galleriassa. 2 Tänään Keskiviikkona 15.12.2004 . klo 14. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . SF Caravan: Caravan Show -messumatka Turkuun 8.1. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Pikkujoulu ja jouluruoka su 19.12. Ohjelmaa, tarj., joulupukki. saakka. klo 12 srk.keskuksessa. Ohjelmaa ja tarjoilua. Salla Hautamäen taidetta kirjastossa 31.12. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 8222204. Eivät he edes uskoneet, että olin roomalainen, vaikka joku vierelläni yritti sitä mainostaa ja avittaa pääsyä ilmaiseksi. saakka. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . To 16.12. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 15-18 Kristillisen kirjan iltapäivä seurakuntakodilla. klo 18 Marttakodilla. 8226725, 044-3360122. Erkki-Sakari Heinosen grafiikkaa Ylivieskatalo Akustiikassa 23.12. Kipparihalli. Alussa täällä kävi noin parisataa ihmistä yhteensä kolmena päivänä, mutta nyt varauksia on jo noin 700. Kokkolan kunta-alan eläkeläiset: Joulupuuro ja -kahvit tarjotaan Kruununvoudintalossa ma 20.12. Joukolla mukaan. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Terveysliikuntapäivät Hirvikosken kurssikeskuksessa. klo 18 joulukonsertti kirkossa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 15.30 Kannuksen seurakunnan metsässä Poleenharjussa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vapaa pääsy. Jossain vaiheessa törmätään mummolaan, jossa Eeva ja Paavo Mikkola odottelevat vaellukselta tulevia. Veikko Mäntylä Alavieska Kauneimmat joululaulut ke 15.12. alkaen klo 15.00 Anita ja Ville EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Kaija (Katri) Friis Kiitokset Kutsut Merkkipäivät Lämmin kiitos 50 -vuotispäivääni muistaneille Martin Prest Kiitos yllätyksestä Myllytalon asukkaille. Eläkeliitto Kokkola: Tarinatupa Turisijat kokoontuu pe 17.12. Lisätied. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely. klo 19 Sykäräisen kappelissa. Yhteislähtö srk.talolta klo 15. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kaksi nuorta naista ehdotti miehelle osallistumista valokuvaussessioon, jossa kolmikko poseeraisi täysin ilman vaatteita. Kalajoki Kauneimmat joululaulut ke 15.12. Pohjoismaisen taidekoulun 20-vuotisnäyttely K.H. – Monille lapsille ensimmäisen joulun tapahtumat palautuvat tässä mieleen. klo 19 Käännän koululla. saakka. Mielipiteiden esille tuonnin kanavaksi aukaistaan internetiin pian keskustelupalsta. PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus päätti yksimielisesti Leo Valkaman (Pro Pietarsaari) esityksestä ehdottaa suositusta, jonka mukaan alle 16-vuotiaat eivät olisi kaupungilla arkisin kello 21. Kokkolan Työttömät: Ma klo 13 kävelylle. 2 riviä, sis. Vapaa pääsy. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 19. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 15.12. Eläkeliitto K-P:n piiri: 11-12.1. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. saakka Galleri Loopissa. Kuvat: Juha Sallinen Paimenet jutustelevat ja onpa näytelmään saatu oikeat lampaatkin. Ulvin uniikkia lasitaidetta ja Lena Kosken maalauksia ja grafiikkaa. jälkeen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. viikko 51 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.10 (pimeys päättyy 8.54) Helsingissä 9.19 Oulussa 10.23 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.50) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.03 Sana: ”Uskollisuus versoo maasta ja oikeus katsoo alas taivaasta. Eläkeliitto K-P:n piiri: Lomalle Sykettä elämään, jaksat paremmin 18.24.1. klo 9 Kipparihallilla. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Taija Jaakola HEIKKI täyttää 50 v. Pietarsaari Sven Svanbäckin, Arto Penttisen, Olavi Tialan ja Allan Frilanderin taidetta 5.1. klo 19 Tyngän kylätalolla. Ehdotuksesta innostunut 81vuotias heitti saman tien housunsa pois, mutta housujen taskussa sattui olemaan lompakko, jonka naiset oitis ottivat parempaan talteen ja juoksivat tiehensä. Avajaiset to 16.12. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . P. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Hengitysyhd: Voimistelu alkaa 4.1. klo 18 Kokonpesässä. Kahvitus. Nivala Grafiikanpaja Himmelblau, Oulun taidemuseon kiertonäyttely 30.12. Renlundin museolla. – Aika paljon tässä on järjesteltävää, että kaikki menee kohdalleen. klo 14 kirkossa. klo 18 Koivuristissä. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. klo 18 Snellmankodilla. Ilm. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kokkolan Veripalvelussa verenluovuttajille riisipuuroa ke ja pe klo 1015, to klo 12-18, Isokatu 2. KPV: Tytöt 94-98, mestaruusturnaus 19.12. 06-8311996 tai Rauni 8621635. Ti 13-15 lentopalloa urh.talolla. Ilm. Taideyhdistys Jakarten vuosinäyttely Tupakkamakasiinilla 2.1. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 94-96 s. Ylivieska Kappeliorkesterin joulusoitto ke 15.12. Av. klo13, mukaan iloista mieltä. Eläkeliitto Kaustinen: To 16.12. saakka. klo 19 kirkossa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Annami Hylkilä. Haapajärvi Joulukonsertti ke 15.12. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. klo 17.30 ja 19 K-P:n Konservatorion salissa. Ilm. K-P:n os: Pikkujoulu 18.12. Av. 8314320, pikkupaketti. Arkisin klo 10-17, la klo 10-15. klo 18.30 Vasankarin NS:lla. klo 18.30 Suvannon kappelissa. Mukana liitto ja MSL. Yhteislauluja, Ilonjyvä, Matkamiehet, kirkkoherra. saakka kunnantalolla aukioloaikoina. Merisaukot: Perinteinen kynttiläuinti su.19.12. klo 9.3011 Tervakartanon kirjastossa. Yhteensä näyttelijöitä on kolmisenkymmentä. Kaupustelijoita on siellä täällä, mausteita voi nuuhkia ja ostaa pieniä kangaspalasia. Ylivieskan seudun musiikkiopiston Joulunaikaa-konsertti ke 15.12. Mm. Reima: Veteraanien joulukuun tapaaminen ja nyyttikestit to 16.12. Kokkolassa kokoomuksen valtuustoryhmän aloite nuorten kotiintuloajoista on johtanut pehmeisiin toimenpiteisiin
Kuva: Timo Talus. Neuvolapalvelujen lisäksi sekä Halsualla että Kaustisella on niiden terveysasemalla hammashoitola hammaslääkäreineen. Loivassa alamäessä bensalastissa olleen säiliöauton nuppi kaatui Suvannon ohjastaman traktori-peräkärry-yhdistelmän päälle. Kun alin tuomi rahanväärennöksestä on kaksi vuotta vankeutta ja tutkinta on vielä kesken, oikeus epäsi pyynnön. Jään pinta oli onneksi sen verran luminen ja karhea, että veto onnistui ja tapahtuma päättyi onnellisesti. Vaimo passitettiin Hämeenlinnan naisvankilaan odottamaan uutta käsittelyä. Auto on takavarikoitu. päivänä heidän ollessaan ostoksilla vaatekaupassa. Tällä kertaa hengenpelastusmitalin saaneiden joukossa oli myös niitä, jotka pelastivat liekkien varaan joutuneita ihmisiä. Pikku Kakkosesta pelastusohjeet Presidentin myöntämällä hengenpelastusmitalilla palkittu haapajärvinen Leea-Maria Kekäläinen oli 9-vuotias, kun hän pelasti luokkatoverinsa jäistä. Täytyyhän mukana olla myös suurta varjelusta, Suvanto korostaa. – Juuri kun sain kaverin irti ja ulos, hytistä leimahti perään muutaman metrin mittainen liekkisuihku. Alkuhämmennyksestä selviydyttyään Suvanto lähti kävelemään säiliöautoa kohti ja kuuli jo ilmiliekeissä olleesta hytistä avunhuutoja. Useimmiten hengenpelastusmitalin saajat ovat panneet Leea-Marian ja Joni-Petterin tavoin oman turvallisuutensa vaaraan pelastaessaan toista veden varasta. 7,75 € + pantit 1,20 € 3 .99 € 8 .95 € Bonusta nyt jopa 5 % Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pohjanmaan lokakuisen rahanväärennösjutun käsittely siirrettiin tammikuulle. Ei oikein tiedä mitä sanoisi. Kotimaa . Terveyskeskuksen remontin aikana veteliläisten neuvolapalveluja on hoidettu kahdeksan kilometrin päässä Kaustisella. Hoitotakuun vaatimukset Halsualla täyttyvät Niemen mielestä parhaiten siten, että ilman lääkäriä olevalta Halsualta hoitoon pääsy Veteliin turvataan terveydenhoitajan arvion ja tarvittaessa lääkäriin kanssa käydyn puhelinkeskustelun perusteella. Suoraan sanottuna siltä minustakin tuntuu, Suvanto kertoo. Talous . Avioparin vaimo pyysi päästä vastaamaan vapaalta, mutta turhaan. Keskitetty käsittely Kokkolassa Rahanväärennösjutussa kyse kansainvälisistä rikoksista Urpo Nykyri HALSUA, KAUSTINEN, VETELI (KP) Tunkkarin kuntayhtymän hallitus käsittelee maanantaina kokouksessaan neuvolapalvelujen hoitamista Tunkkarin terveyskeskuksessa Vetelissä sekä toisaalta Halsuan ja Kaustisen terveysasemilla. Paineita toimintojen taloudelliseen järkeistämiseen eli keskittämiseen on, mutta kuntayhtymän johtava ylilääkäri Pertti Niemi ei ennakoi suuria muutoksia. – Minun tehtäväksi jäi pelastaa nuori autonkuljettaja. Suvannon isoisä pelasti aikanaan veden varaan joutuneen Nivalan ensimmäisen kirkkoherran. Ensimmäinen yritys epäonnistui, mutta toinen riuhtaisu tuotti onneksi tulosta. – Seisoin noin kymmenen metrin päässä räjähtäneestä säiliöstä. Tärkeintä oli saada apua pyytävä mies pelastettua. Terveysasemat säilyvät Lääkärineuvola keskittynee Tunkkarille Teuvo Harju NIVALA/HAAPAJÄRVI (KP) – Meikäläinen menee harvoin sanattomaksi, mutta nyt vetää hiljaiseksi. Epäillyt voivat joutua tilille tekosistaan myös kotimaassaan Bulgariassa. Kuntayhtymä ei voi luopua Halsuan terveysasemasta senkään takia, että maaliskuussa voimaan astuvan hoitotakuujärjestelmän vaatimukset on täytettävä. Kun Suvanto sai nykäistyä kuljettajan maahan ja sammutettua lumella palavat vaatteet, kuului ensimmäinen hirveä pamaus. Vuotta vanhempi kaveri putosi, mutta onneksi Joni-Petteri löysi nopeasti rannassa lojuneen köyden. Siellä käytetyt setelit ovat tiettävästi samaa sarjaa kuin Kokkolassa, Pietarsaaressa, Seinäjoella ja Vaasassa käytetyt väärennökset. Kihlakunnansyyttäjä Ben Weizmann oli tiukkana ja vetosi tutkinnallisiin tekijöihin. 06-8328700 1 .25 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg Pouttu possun LIHASUIKALE 500 g -marinoitu ja maustamaton (3,98 € /kg) 1 .99 € 1 .50 € 5 .99 € Forssa Kokki KARJALANPIIRAKAT 6 kpl/ 390 g 2 pkt (1,92 €/kg) HK Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 3 .00 € Espanjan KLEMENTIINIT/ kg Riitan Herkku KEVYT GLÖGIJUOMA 1 litra .79 € 1 .90 € .99 € Pullapirtti siivutettu JOULULIMPPU 600 g (3,17 €/kg) Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 €/kg) Järvisuomen Portti JUHLAKINKKU/ kg -potkalla Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous Järvisuomen Portti JUHLAKINKKU/ kg -luuton Järvisuomen Portti perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU/ kg 4 .99 € 1 .95 € 2 .99 € Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 500 g (1,98 €/kg) .99 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sis. Samalla kun käräjäoikeus päätti tiistaina siirtää pääkäsittelyä, se jatkoi vangitsemista. – Ei siinä mitalit käyneet mielessä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Kokkolan käräjäoikeudessa puidaan silloin keskitetysti bulgarialaisen avioparin syytteet. Tiettävästi heillä oli lähtiessään 500 euron seteleitä useita kymmeniä, ainakin 30 000 euron arvosta. Leea-Maria meni pitkälleen ja veti ikätoverinsa kuiville. ”Ei oikein tiedä mitä sanoisi” Heikki Suvanto saamastaan hengenpelastusmitalista: Heikki Suvanto sanoo, että hänen pelastustehtävänsä onnistui hyvän tuurin ja varjeluksen ansiosta. Tanskassa epäilyjen tukena on tunnistus. Koululaisia koskevat palvelut on mielekästä hoitaa kullakin paikkakunnalla erikseen, kuten myös terveydenhoitajan aamuvastaanotot verenpainemittauksineen ja sairaustodistuksineen, Niemi sanoo. Parhaimman kiitoksen hän sai kuitenkin pelastamaltaan alahärmäläiskuljettajalta. Suomen kiertomatka alkoi ilmeisesti Kokkolasta, jatkui Pietarsaaressa, Seinäjoella ja Vaasassa. – Huonon lääkäritilanteen vuoksi lääkärineuvolatoiminta hoidettaneen Vetelistä. Myös vaikeasti loukkaantunut puutavararekan kuljettaja on toipunut vammoistaan. – Hän kävi tapaamassa minua viime kesänä ja on soitellut muutaman kerran. Suvannon mielestä toisen ihmisen pelastamista kannattaa yrittää, jos pää suinkin kestää mennä lähelle vaaratilannetta. Heikki Suvanto sanoo olevansa ylpeä ja kiitollinen saamastaan hengenpelastusmitalista. Vedin vaistomaisesti kädet niskan päälle ja heittäydyin kyyryasentoon, josko taivaalta alkaisi sataa romua. Hänen mukaansa tilanne oli sellainen, että oli pakko toimia ja tehdä mitä suinkin pystyi. Maakunta . Onneksi minuun ja uhriin ei osunut mikään ja paine purkautui eri suuntaan, Suvanto muistelee. Suvannon urotyö ajoittuu reilun vuoden taakse, kun kaksi rekkaa törmäsi toisiinsa Kokkola-Kajaani-valtatiellä Eemelinmäen kohdalla. Myös siellä tuomiot väärentämisestä ja levittämisestä ovat kovia, enimmillään jopa 15 vuotta. Kaverin palavat vaatteet olisivat voineet sytyttää myös minun haalarini tuleen, mutta onneksi näin ei käynyt, Suvanto sanoo. Hän on pelastaja kolmannessa polvessa. – Kiva nähdä, että mies tervehtyy ja pääsee vielä jonain päivänä takaisin työelämään. Pohjanmaalta vääriä seteleitä on löytynyt pitkälle toistakymmentä. Johtava ylilääkäri Pertti Niemi arvelee, että sekä Halsuan että Kaustisen terveysasemat pysyvät käytössä tulevaisuudessakin. – Syytekynnys ylittyy molempien osalta, sillä vaimo oli mukana liikkeissä. Lähes yhtä vaarallinen hetki oli se, kun Suvanto veti jaloistaan kiinni juuttunutta kuljettajaa palavasta hytistä. – Poliisi sanoi, että pelastin miehen hengen. – Hyppäsin kärryssäni olleen pienen tukkikasan päälle ja yritin vetää jaloistaan kiinni jäänyttä kuljettajaa palavasta hytistä. Pariskunta liikkui Audi A6 -henkilöautolla, josta löydettiin käyttämättömiä seteleitä ja tukku aitoja euroja ja Tanskan kruunuja. Haapajärven ala-asteen kuudesluokkalainen Joni-Petteri Jokinen pelasti niin ikään jäihin vajonneen kaverinsa. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Keskiviikkona 15.12.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Pelastusyrityksissä tarvitaan rohkeutta, taitoa ja hyvää tuuria. Hädän hetkellä hän muisti, kuinka Pikku Kakkosessa neuvottiin toimimaan, kun kaveri putoaa jäihin. Hän heitti köyden toisen pään jäissä olevalle kaverilleen ja veti hänet rantaan. – Kiirettä piti, sillä kuljettajan vaatteet olivat jo tulessa. Isä puolestaan pelasti rintamalla haavoittuneen joukkueenjohtajansa, mutta sai kylläkin osuman silmäänsä. Heitä epäillään rahanväärennösrikoksista Suomen lisäksi ainakin Tanskassa. Väärennökset olivat varsin korkeatasoisia. Neuvolapalveluista puhuttaessa tulee maallikolle ensimmäisenä mieleen äitiyslastenneuvola, mutta saman nimikkeen alle kuuluvat myös kotisairaanhoito ja kouluterveydenhuolto, joka sijoittuu fyysisesti lähinnä kouluille. Aviopari jäi kiinni Vaasassa lokakuun 22. Se ei liene vaikeuttanut merkittävästi asiointia sikäli, että Vetelin oma terveyskeskuskin on useimmille automatkan päässä Kaustisen suunnalla. Hän vakuutti, ettei vaimolla ole mitään tekemistä väärennettyjen setelien kanssa. Eniten epäilytti sinivärin vaaleus. Siitä saakka he ovat olleet pidätettyinä ja vangittuina. Haapajärvessä kirkon rannassa oleva avanto aiheutti sen, että ympärillä ollut jää oli haurastunut. Mies antoi sivustatukea vaimon anomukselle. Mies passitettiin takaisin Vaasan vankilaan. Sitä ennen säiliöauto oli törmännyt vastaan tulleeseen puutavararekkaan, joka suistui ojaan. Näin kommentoi nivalalainen maanviljelijä Heikki Suvanto saadessaan kuulla, että tasavallan presidentti on myöntänyt hänelle hengenpelastusmitalin. Bulgarialaispariskunta matkaili syksyllä Suomen ja Tanskan lisäksi Norjassa, Itävallassa, Kroatiassa ja Serbiassa
Tuloveroprosentin seurakunta pitää 1,5 prosentissa. Vain tiettyihin kohteisiin, kuten Kiiskilän-Karjulan kouluun ja terveyskeskuksen hoivaosastoon ja palvelukeskus Pajulan saneeraukseen esitetään suunnittelumäärärahoja yhteensä runsaat parisataa tuhatta euroa. Sekä opettajat että oppilaat pitivät nimikilpailussa kertyneistä ehdotuksista parhaana Ådalens skola -nimeä. Myönteistä on, että verotulot ja valtionosuudet ovat kääntyneet nousuun. Alustavan arvion mukaan noin 80 neliön kokoisen saunarakennuksen kustannukset ovat 100 000 euroa. Nousua siinä on 6,5 prosenttia. Keskiviikkona 15.12.2004 . Myös Centralskolanille haettiin uutta nimeä, mutta se saa pitää nykyisen, keskuskoulua tarkoittavan nimensä. Nimistä päätti kunnanhallitus maanantaina sivistyslautakunnan esityksen perusteella. Villa Elban investointien rahoitus varmistui YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunnan kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuuston hyväksyttäväksi alijäämäistä talousarviota ensi vuodelle. Nykyistä edellinen laki eli vain kolmevuotiaaksi. Työministeriön työryhmä työsti lakia pari vuotta. Kirkkovaltuuston ensi vuodelle hyväksymän talousarvion vuosikate on plussalla 52 166 euroa. Lopputuloksena on läkähdyttävän pitkät litaniat esimerkiksi siitä, missä tapauksissa työpaikkojen huumetestit ovat mahdollisia. Kannuksen seurakunnan talous vakaa Osmo Vasala SIEVI (KP) Sievin teknologiaihmeen voimakkain kasvuvaihe on taakse jäänyttä elämää. Suomi on alalla edelläkävijä, sillä missään muussa Euroopan maassa ei ole työpaikkojen huumetestauksen pelisääntöjä määrittelevää lakia. Myös vanha Nybergin huvila peruskorjataan. Kun alijäämiä ei voi enää paikkailla verotulojen kasvulla, on nyt elettävä suu säkkiä myöten. Tavoitteena on kaikinpuolinen luotettavuus niin pitkälle kuin siinä voidaan eri menetelmillä päästä. Onnettomuuspaikalla tajuissaan ollut uhri kuljetettiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Seurakunnan toimintakulut kasvavat tiukoista raameista huolimatta peräti 7 prosenttia verotulojen kasvun jäädessä 2,2 prosenttiin. Raatikainen kehuu valmistelun olleen perusteellista. Matti Johanssonin mielestä Sievi on päässyt nyt muiden kuntien kanssa samaan vertailuryhmään kasvavien valtionosuuksien ansiosta. Ainakaan tässä vaiheessa koululla ei ole suomenkielistä nimeä, mutta käännettynä Ådalens skola on Jokilaakson koulu. 89 e B 4 Matkoilla mukana Norpan bussi, matkatavarat bussissa laivamatkojen ajan. Johansson on ilahtunut siitä, että valtio maksaa nyt myös yhteisöveron jyrkästä vähenemisestä koituneita tasauksia, mutta pitää valitettavana sitä, että rahaa tulee vain 400 000 euroa. Niihin varattiin 42 000 euroa. Johansson uskoo, että tämä kustannusjako on pysyvää laatua, mikä merkitsee monissa kunnissa koviakin rakenteellisia muutoksia. Forsberg kirjastotoimenjohtajaksi REISJÄRVI (KP) Potkukelkkailija loukkaantui vakavasti päähän ja vasempaan kylkeen linja-auton törmättyä häneen Reisjärven Köyhänperällä tiistaina viideltä iltapäivällä. – Jos olisimme rakentaneet esimerkiksi yläasteen koulun 90-luvulla, olisimme selvinneet siitä miljoonan euron omalla panoksella ja valtiolta olisi tullut neljä miljoonaa. Osa siitä, noin 200 000 euroa, selittyy puolen prosenttiyksikön korotuksella tuloveroon eli 18,50:sta 19:ään. Nuorisokeskuksen rakennushankkeet ovat jo päässeet opetusministeriön investointilistalle. Säännöt ovat selvät, mutta huumausainetestien luotettavuuteen liittyy vielä monia kysymyksiä. Suunnilleen yhtä moni käyttää psyykelääkkeitä, ja useat heistä ovat mukana työelämässä, Raatikainen vertaa. Tosin laskuksi on arveltu vain 0,5 prosenttia. Kaupunki merkitsee kaikki lisäosakkeet. Seurakunta rahoittaa investoinnit tulorahoituksellaan eikä se ota uutta velkaa. – Tämän jälkeen valtio jää meille velkaa vielä 600 000 euroa, millä jo kummasti korjattaisiin talousarvion rakennetta, hän huomauttaa. Villa Elban luontokoulun tiloja laajennetaan ja peruskorjataan. Kelkkailija lensi törmäyksen voimasta ojaan, mutta mukana ollut koira selvisi säikähdyksellä. Uurnalehdon suunnitteluun ja tekoon käytetään 5 000 euroa ja seurakuntatalon eteisaulan kalusteisiin 7 000 euroa. Verotuloja arvioidaan kertyvän yli 920 000 euroa. Myös huumetestit tehdään työterveyshuollossa. Kruunupyyn yläasteesta Ådalens skola KOKKOLA (KP) Nuorisokeskus Villa Elban luontokoulun laajennuksen ja muiden rakennusinvestointien rahoitus varmistui, kun Kokkolan kaupunginhallitus päätti vahvistaa yhtiön osakepääomaa 150 000 eurolla. Uusia neliöitä on tarkoitus rakentaa noin sata. Nyt kunta joutuu itse panemaan tuon neljä miljoonaa ja valtio selviää omasta osuudestaan yhdellä miljoonalla. Eduskunta hyväksyi sen kesälomien jälkeen, ja pykälät tulivat voimaan päivälleen puolitoista kuukautta sitten. Kuva: Jukka Lehojärvi KANNUS (KP) Kannuksen seurakunnan talous on vakaa. Huumetestaus selville vesille Työelämän tietosuojalaki sai korjatun version kolmessa vuodessa Ylitarkastaja Ari Parviainen Tietosuojavaltuutetun toimistosta esitteli Kokkolassa tiistaina uuden lain yksityiselämän suojasta työpaikoilla. Tämän lisäksi ensi vuosi aiotaan selvitä käytännössä ilman minkäänlaisia merkittäviä investointeja. Sekä linja-auton kuljettaja että potkukelkkailija olivat reisjärvisiä. Forsberg on syntynyt vuonna 1963. – Noin 300 000 suomalaista on maksuhäiriölistalla. Kelkkailijaan törmännyt linja-auto oli tulossa Muurasjärven suunnalta, minne kelkkailija oli matkalla tien vasenta laitaa. Edellytyksenä päihdeohjelma Testauksia saavat teettää ainoastaan ne yritykset, joilla on voimassa päihdeohjelma. Nuorisokeskukseen rakennetaan myös uusi rantasauna, venevarasto ja muita varastotiloja. Verotulojen kertymäksi on arvioitu 9,9 miljoonaa euroa. Kunnanjohtaja Matti Johansson ei pidä tätäkään tavoitetta tyydyttävänä, sillä tällä tuloksella ei voida kertakaikkiaan investoida. Tällä yhtälöllä seurakunnan ensi vuoden tilinpäätös näyttää 100 000 euroa alijäämää KIrkkoneuvosto hyväksyi myös 60 000 euron lisätalousarvion kuluvalle vuodelle. Tiukan budjettikurin suurimmat riskit ovat Johanssonin mukaan terveydenhuollon, lähinnä erikoissairaanhoidon sekä sosiaalipuolen ennalta arvaamattomissa kustannuksissa. Hän panee suuren toivon kuntien välisen yhteistyön kehittämiseen, vaikka myöntääkin, että asiaa on vaikea muuttaa talousarviossa euroiksi ja menojen katteiksi. Investointeihin välivuosi Sievi panee menoille matalan katon KOKKOLA (KP) Kokkolan kirjastotoimenjohtajaksi on valittu kokkolalainen Susann Forsberg. Summa on toki vielä kaukana vuoden 2000 huipusta 2,6 miljoonasta eurosta. Asetuksia alettiin sorvata 90-luvun lopulla, ja ensimmäinen esitys raukesi vuonna 1999. Sievissä kuntalisän maksaminen alkaa ensi syksynä. Valinta oli tiistaina istuneen Kokkolan kulttuurija nuorisotoimen lautakunnan yksimielinen päätös. Tie onnettomuuspaikalla oli jäinen ja liukas. Työelämän tietosuojalain historia on lyhyt, mutta kirjava, mikä osaltaan kertoo, miten hankala aihe on. Yhdeksi Sievin, Alavieskan ja Ylivieskan yhteistyön hedelmäksi hän kuitenkin jo nostaa lasten päivähoidon kuntalisän, josta on sovittu kuntien yhteisissä palavereissa. VIRON KYLPYLÄMATKA VIIKING-kylpylä PÄRNU 6.?12.3.2005 7pv alk. Esimerkiksi lääkärin reseptillä määräämät lääkkeet saattavat aiheuttaa väärän hälytyksen, eivätkä toisaalta kaikki huumausaineet tule välttämättä ilmi. Suomalaiset edelläkävijöinä Vasta täytäntöön alitetun lain valmistelu alkoi jo samana vuonna kuin edeltäjä tuli voimaan. Jos ensimmäinen näyte antaa aihetta, tehdään vielä jatkotutkimus. Vuosikate pitääkin saada hissattua lähemmäksi miljoonaa euroa, joka kattaisi poistojen lisäksi osan korvausinvestoinneista, toteaa Johansson. – Nytkin joudutaan ottamaan velkaa velanmaksuun ja korkoihin. Vanhaa velkaa se maksaa pois liki 63 000 euroa. – Tälle voi odottaa pidempää elinkaarta, Raatikainen uskoo nykylainsäädännöstä. Johanssonin mukaan kuntalisä olisi kustannusneutraali ratkaisu, joka ei sanottavasti vaikuttaisi päivähoidon kustannuksiin kunnassa. Investointeja seurakunta tekee varovaisesti. Kaikkinensa kunnallistekniset ja koulupuolen pakolliset hankinnat huomioiden investointibudjetti nousee vain runsaaseen 750 000 euroon, vaikka jonossa odottaa yhteensä noin 15 miljoonan euron investoinnit. Valtaosa summasta, 30 000 euroa, menee urkujen uudelleen äänitykseen. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Sekalaiset Joulutervehdykset Bingot Matkailu RISTEILY+HOTELLIMATKA TALLINNAAN 1.?3.2.2005 alk. Työplussan ja Kokkolan kaupungin järjestämään tilaisuuteen osallistui satakunta kuulijaa. – Työnantajan ja -tekijän suhteen huumetestauksen pelisäännöt ovat nyt selvät. Kirjastotiedettä ja informatiikkaa pääaineinaan Åbo Akademissa lukenut Forsberg on toiminut Kokkolan kaupunginkirjaston kirjastotoimenjohtajan osa-aikaisena sijaisena vuoden 2003 toukokuusta lähtien. Ensi vuodelle on arvioitu valtionosuuksien kasvuksi vajaata seitsemään prosenttia. – 21.11.2005) ajaksi neuvosto nimesi viran sijaiseksi seurakuntamestari Arto Vähäkankaan. Eduskunta antoi hallitukselle ja työmarkkinajärjestöille toimeksiannon laatia täsmälliset ohjeet työnantajien oikeudesta sähköpostin lukemiseen ja huumetestauksiin. Kanttori Eeva Korhosen äitiysloman (13.1. Kuntalisän tarkoituksena on tukea perheitä, jotka haluavat järjestää lasten päivähoidon itse. 350 e Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn yläaste saa uuden nimen. Ylivieskan srk:lle alijäämäinen budjetti Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Huumausainetesteille yrityksissä kirjoitettiin erittäin yksityiskohtaiset ja kattavat pykälät vasta valmistuneeseen lakiin yksityisyyden suojasta työelämässä. Linja-auto päin potkukelkkailijaa. Seurakunta tekee kuitenkin poistoja taannoisesta seurakuntatalon remontista ja kirkon korjauksesta niin paljon, että tilikauden tulos jää miinukselle 13 605 euroa. Alijäämän kattaminen ei kuitenkaan ole seurakunnalle ongelma, sillä edellisten vuosien ylijäämiä on käyttämättä noin 330 000 euroa. Yhteisöverojen uskotaan kääntyvän myös kasvuun. Virkaan haki viisi henkilöä, joista haastatteluryhmä haastatteli kolmea. Ensi vuoden talousarvio lupaa tiukkaa menokuria, sillä valtuusto saa pähkäiltäväkseen talousarvion, jossa esimerkiksi toimintakate eli käyttötalouden nettomenot yritetään saada jopa laskemaan tämän vuoden tasosta. Tälläkin veroprosentilla Sievi on alueen toiseksi maltillisin verottaja. Muita nimikilpailuissa kertyneitä ehdotuksia olivat muun muassa Alexander Slotte skolan tai Slotteskolan alaveteliläisen runoilijan mukaan, tai Fredrikaskolan, joka viittaa Fredrika Runebergiin. Budjettiesitys sisältää 400 000 euron investoinnit, joista suurin on Suvannon kappelin kahvion ja keittiön laajennus. Niihin odotetaan valtionapua 50–70 prosenttia. Hänen mielestään kuntien taloudellinen kurjuus ja lähinnä suuri velkataakka johtuu pääsääntöisesti kuntien ja valtion välisen kustannusten jaon kääntymisestä päälaelleen. Tiukasta karsinnasta huolimatta vuosikate saadaan puristetuksi nollaan. Laista löytyy tarkka marssijärjestys, ja pykälät sopivat hyvin tämänhetkiseen yhteiskunnalliseen tilanteeseen, kehuu Tietosuojavaltuutetun toimiston ylitarkastaja Ari Raatikainen. Forsberg aloittaa uudessa virassaan ensi kesänä. Investointien alustava kustannusarvio on 345 000 euroa. Ensi vuonna uskotaan kertyvän 1,2 miljoonaa euroa lähinnä kahden yrityksen Scanfilin ja Sievin Jalkineen maksamista yhteisöveroista. Valtionosuudet ovat pitkästä aikaa Sieville suurempi tulonlähde kuin verotulot. Alustavien arvioiden mukaan lisä olisi runsaat 100 euroa lasta kohden. – Työnantajan on varmistettava menetelmän luotettavuus, ylitarkastaja Ari Raatikainen sanoo. Työterveyshuoltolaki tosin sallii sellaisen laatimisen puolen vuoden siirtymäajalla eli asian on oltava reilassa viimeistään maaliskuun alussa
joulukuuta Heikkilän kappelissa. Kuolleita Hautauksia Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Pahkalan mukaan kuntien talous ei ole tänä päivänä ruusuilla tanssimista. 24x kokonaiszoomaus (3x optinen/8x digitaalinen). Risto Niemi Lohtajalaissyntyinen Risto Niemi menehtyi äkillisesti torstaina 9. Sivulle kääntyvä suodatinosa tippalukolla. Suoratulostus valokuvatulostimesta yhdellä painikkeella. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Suuret kiitokset myös Kotipalvelun ja Leporannan henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Tyyne Lanteri Kalajokinen Tyyne Elisabet Lanteri kuoli tiistaina 14. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan tavoitteeksi on asetettu, että noin 3 500 asukkaan Pyhäjoki säilyy itsenäisenä tulevaisuudessakin. Sen varmistamiseksi talous saatetaan tasapainoon. – Pyhäjokikin ryhtyy sopeuttamaan. Norm. Hän valmensi nuoria ja toimi useita vuosia GBK:n puheenjohtajana. Myös palveluvarustuksemme on kunnossa. Vastaan tuli auto pitkillä valoilla, jolloin rekankuljettaja häikäistyi ja rekka luiskahti kyljelleen ojaan.. DVD-asema. Lainamäärä on tarkoitus kääntää laskuun vuonna 2007. Vuoden 2006 alusta lukien kuntaorganisaatiosta vähennetään 4-5 henkilötyövuotta, missä hyödynnetään luonnollista poistumaa, sillä irtisanomiset eivät kuulu Pyhäjoen tapoihin. Langaton näppäimistö ja hiiri. joulukuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. SÄÄSTÄ 66% Palvelemme sunnuntaina klo 12-21. Seija perheineen Lars-Eric Stenfors Professori Lars-Eric Stenfors on kuollut kotonaan Kokkolassa perjantaina 10. Vapaa-aikanaan Stenfors osallistui usean vuoden ajan jalkapallon seuratoimintaan. 04.07.1941 k. Uneen hiljaa nukahdit. 512 Mt keskusmuistia. joulukuuta Himangan terveyskeskuksen vuodeosastolla 76-vuotiaana. 10,Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Kaip aamaan jäivät Kaino ja Sauli, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat. Takuu 12 kk. Automaattinen punasilmäisyyden poisto. Muistikortinlukija 9 eri kortille. Panorama-tila. Korvalääkärinä hän toimi Pietarsaaressa, Vaasassa, Uumajassa ja Tromsössä. Ylivieskalainen Sanni Elle Annikki Riippa siunattiin haudan lepoon Kankaan kappelissa perjantaina 10. Firewireja 10/100-verkkoliitäntä. Keskiviikkona 15.12.2004 Maakunta 5 Anna-Liisa AHOLA s. Sitä varten on laadittu talouden vakauttamisohjelma, jonka avulla talous saadaan tasapainoon tulevan valtuustokauden aikana, Pahkala sanoi ensi vuoden talousarvioesityksen julkistamistilaisuudessa tiistaina. 16,95 DAN BROWN: DA VINCI -KOODI Norm. Mukana Li-ion-akku, akkulaturi, käyttöohjeet, rannehihna sekä monipuoliset ohjelmat. joulukuuta Vuorenkallion kappelissa. Kokonaismenot päätyvät 15 miljoonaan euroon. 8,75 SÄÄSTÄ 21% 6 90 NAISTEN NEULETAKKI + TOPPI Akryyliä. joulukuuta nukkui pois Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa AnnaLiisa Ahola Kokkolasta. Yhteistyötahoja haetaan seutukunnasta ja myös kunnan sisältä muun muassa seurakunnasta ja kolmannesta sektorista, Peltoketo suunnitteli. Kaipaamaan jäivät lähinnä tytär ja muut sukulaiset sekä ystävät. Ilta Niemelä Ylivieskalainen Ilta Tuulikki Niemelä, o.s. 01053 48300, avoinna ark. Stenfors suoritti lääkärin tutkinnon Århusissa Tanskassa ja väitteli lääketieteen tohtoriksi Uumajan Yliopistossa. Nettoinvestointien taso 414 000 euroa on alhaisin pitkään aikaan, mutta sen avulla pidetään kiinteistöt kunnossa. 12.12.2004 Pitkäaikaisen työntekijämme muistoa kunnioittaen Kokkolan Osuuspankki Kuolleita Surukiitokset Konsertit Kulttuuri KOKKOLAN KIRKKO JOULUKONSERTTI LA 18.12. Hän oli syntynyt 26.3.1925 Ullavassa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sanna Jukkola. -30 % Anttilan normaalihinnoista. tai MIESTEN NEULE Akryyli/merinovillaa. Lainaa on nyt 2 283 euroa asukasta kohden. Koot: S-XL. Enkelten ja paimenten joulunajan musiikkia Händel Purcell Corelli Plussaa ostoksistasi. 7 kpl USB 2.0 –liitäntöjä. – Kuntaorganisaation kehittäminen lähtee lautakuntarakenteen tiivistämisestä. 39,90 KAHDELLA TERMOSKANNULLA 10,YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! VERDI-KUUMAJUOMALASI 4 kpl Norm. Stenforsin aloitteesta alettiin Kokkolassa järjestää jalkapallonuorten kansainvälistä turnausta, Kokkola Cupia. 19 prosentin kunnallisverolle perustuva talousarvioesitys turvaa palvelut ja nykyiset työpaikat, joita on noin 220. Norm. Kalajokinen Sirkka Helmi Annikki Saukko siunattiin haudan lepoon lauantaina 11. Felix Porkola Felix Wilhard Porkola nukkui pois Libeckin sairaalassa maanantaina 13. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. klo 19.00 Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Toini Pölkki Kokkolalainen Toini Ester Pölkki, o.s. 3.10.1941 Närpiössä k. Onnettomuus valtatie 75:llä sattui, kun jäätävä tihku sumensi rekan tuulilasin. 8289 402 ANDREW LAWRENCE-KING, sol./harppu & joht. 49,90 SÄÄSTÄ 50% Myös tummanvihreänä. Muistotilaisuus järjestettiin seurakuntakoti Mariassa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitini TYYNE KARJALAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Sylvi Tilus Sylvi Eugenia Tilus, o.s. Palvelurakenteet optimoidaan. 29,90 ERILAISIA MIESTEN ALUSHOUSUja BOKSERIPAKKAUKSIA ERÄ NAISTEN JA MIESTEN AAMUTOSSUJA TROLLEYSETTI 24" + 16" Norm. Ilman korttia 1299,Nämä tarjoukset vain Plussa-kortilla. Koot: S-XXL. Kunnan henkilöstö mitoitetaan palvelurakenteen mukaiseksi. Suremaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 10.12.2004 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Asta Nikolai ja Anna Alexis ja Maria Rebecca ja Magdalena Anton Kaikk' on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk' on niin hellää ja hyvää. 1 l. Rakkaamme Lars-Eric STENFORS s. Virkkala, syntynyt 4.10.1926 Ullavassa, nukkui pois tiistaina 14. joulukuuta Libeckin vuodeosastolla. Voimassa 15.-18.12.2004 Joka kodin tehotietokone kaikilla herkuilla! ETU 300,17” TFT-NÄYTÖLLÄ 1249,Ilman korttia 1599,ETU 350,299 90 299 90 999,999,MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI KAIKKI NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN KYLPYTAKIT 7,21 90 14 95 24 95 GUINNESS: SUURI ENNÄTYSKIRJA 2005 Norm. 24,90 HP PHOTOSMART R707 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 5,1 megapikseliä (2690x1994). Vakinaisia työntekijöitä on 184. Pahkala arvioi, että talouden aallonpohja on kuitenkin ohitettu, ja tilanne on hallinnassa. Tarjoukset voimassa 15.-18.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. HP DVD Dual writer +R/+RW. Takuu 12 kk. joulukuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 80-vuotissyntymäpäivänään. Optinen etsin/LCD-näyttö. – Kouluverkkomme on viime vuosina remontoitu hyvään kuntoon. joulukuuta 63vuotiaana. MITÄ MISSÄ MILLOIN 2005 Norm. 24,90 19 95 19 95 SÄÄSTÄ 5,34 90 SEVERIN KA9208 -TERMOSKAHVINKEITIN Vetoisuus n. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vakauttamisohjelman lähtökohtana on, että vuosikate on plusmerkkinen vuonna 2007. Hän oli syntynyt 4.7.1941 Evijärvellä. Anna-Liisa Ahola Sunnuntaina 12. Siihen johtaneista syistä merkittävässä osassa ovat olleet tulopohjaan tehdyt muutokset, joista on vastannut valtiovalta. Ylivieskalainen Jouko Antero Salmela siunatiin haudan lepoon torstaina 9. Rahastoissa on 7,3 miljoonaa euroa. 9-21, la 9-18, su 12-21. 10 eri kuvausohjelmaa ja monipuoliset käsisäädöt. joulukuuta. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Kaipaamaan jäivät veli ja veljen lapset perheineen, siskon mies ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri. Takuu 24 kk. Monipuolinen ohjelmisto. Rajaton liikkuvan kuvan tallennus. Sait elää kesän viimeisen ja nukkua syliin syksyisen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lapsenlapset sekä siskot ja veljet. Kaipaamaan jäivät kaksi poikaa, äiti ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 12.12.2004 K-P:n keskussairaalassa Kiittäen ja ikävöiden Eino, Helvi ja Juha Merja, Risto, Ville ja Eetu Raimo, Pirkko, Katriina ja Aleksi muut sukulaiset ja ystävät Saapui aamu kuului kutsu. Ilman korttia 499,Kaupan päälle 128 Mt:n muistikortti ja kameralaukku, arvo 69,ETU 39% HP PAVILION T749 –TIETOKONE 17” CRT-NÄYTÖLLÄ Tehokas AMD Athlon XP3200+ -suoritin. 200 Gt:n kiintolevy. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa keskiviikkona 22.12.04 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Mikael-salissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Viimeiset kymmenen vuotta Stenfors toimi korva-, nenäja kurkkutautien professorina Tromsön yliopistossa. Vuokratalojen saneerauksiin ja Etelänkylän viemäröinnin käynnistämiseen on kumpaankin 100 000 euroa, Pahkala selvitti. Pyhäjoki ryhtyy sopeuttamaan Talous tasapainoon tulevalla valtuustokaudella – REKALLINEN Ylä-Karjalaan menevää postia viivästyi vuorokaudella, kun postirekka suistui tieltä Nilsiässä tiistaiaamuna. Etukansi ruostumatonta terästä. Kosonen, kuoli tiistaina 14. Lähinnä kaipaamaan jäivät vaimo ja kolme poikaa perheineen. joulukuuta. joulukuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 91 vuoden ikäisenä. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa hän työskenteli 15 vuotta. Nopeasti siitä tuli Suomen toiseksi merkittävin kesäturnaus. Pirkkanen, kuoli sunnuntaina 12. Vuosikate jää ensi vuonna 307 910 euroa miinukselle, ja tilikauden tulos on 868 270 euroa pakkasen puolella. joulukuuta Joensuussa 54vuotiaana. Nopea Nvidia GF FX5500 256 Mt:n näytönohjain. KESKIPOHJANMAA . Meille kaikille niin rakas siskoni, tätimme Anna-Liisa AHOLA s. – Henkilöstön koulutusohjelman tavoitteena on tukea muutosvalmiuksia eli uusien tehtävien hallitsemista ja työssä etenemistä, Peltoketo määritteli. Kalervo Kopsala Toholampilainen Kalervo Antero Kopsala kuoli tiistaina 14. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Evijärven kirkossa lauantaina 18.12.2004 klo 11.00. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja sisarukset perheineen. 04.07.1941 Evijärvellä k. -30 % Anttilan normaalihinnoista
Betonirunkourakoinnin hoitava NCC Rakennus Oy Pohjois-Suomi ja varikon väki varoittavatkin tiellä liikkuvia – ennen kaikkea kahden koulun oppilaita – lisääntyvästä liikenteestä. Ainakin 250 kenkäparille on varattu projektirahaa. 06-827 5000 ark. Kunnanjohtaja Erkki Nikkilä kertoo, että liikuntasalin laajennus maksaa 1,4 miljoonaa euroa ja teollisuushalleihin varataan samansuuruinen määräraha. Nastoitus kuuluu ikääntyvien Kun hakkaat halkosi itse, ne lämmittävät sinut kahdesti -toimintakykyhankkeeseen. Vuosikatetta kertyy 52 000 euroa, mutta tulos on miljoona euroa alijäämäinen. Opettaja Annika Mäkelä avusti muiden muassa Iida Knaappilaa ja Milla Päkkilää heijastinliivien pukemisessa. Keskiviikkona 15.12.2004 . Investointien myötä kunnan velka asukasta kohden nousee kuluvanvuotisesta 1 000 eurosta 1 800 euroon. Kaupungilla on ollut jo pitkään tapana muistaa erityismaininnalla henkilöä, joka on vuoden aikana edesauttanut Pyhäjärven menestymistä elinkeinoelämän, järjestötoiminnan tai kulttuurin saralla. Pihtipudas rakentaa salin ja teollisuushalleja PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginvaltuusto hyväksyi hallituksen esittämässä muodossa kaupungin ensi vuoden talousarvion. Haapajärven keskustasta varikolle johtava tie on kapea ja liukas. Ylipään koulun johtajaopettaja Arto Bäckman kiitti heijastavista liiveistä ja totesi niiden parantavan liikenneturvallisuutta huomattavasti. Myös työväenopistoja oli esitetty yhden kulttuurilautakunnan alaiseksi, opistojen lausunnot ovat kielteiset. Vuosikatteen arvellaan painuvan 242 000 euroa ja tuloksen 964 000 euroa miinuksen puolelle. Varikon väki sekä Sipola vierailivat tiistaina Kumisevantien varressa olevilla Ylipään ja Kumisevan kouluilla ja ojensivat kaikille koulukkaille oranssinväriset turvaliivit. Sopimusneuvottelijan mukaan työnantajapuoli on tavoitellut sangen runsaita säästöjä. Varikon päällikkö everstiluutnantti Kari Hautasaari kertoi koulujen noin 80 oppilaalle, että liikenne on nyt kasvamassa ja että pienten koululaisten pitää nyt olla entistäkin enemmän varuillaan tien päällä. Tapetilla ovat olleet muun muassa sairaala-apulaisten palkkojen leikkaukset, vuosilomien vähentäminen sekä iltaja pyhätyökorvauksien aleneminen. Mikäli neuvotteluilla ei sopimukseen päästä, on nykyinen, jo työnantajan toimesta irtisanottu tes voimassa helmikuun puoliväliin saakka. Sen sijaan ne ehdottavat työryhmää, jossa asiaa voidaan pohtia perusteellisesti. Työnantajapuoli tekee asiasta ratkaisun tänään aamulla. Kuntien talousnäkymät ovat sellaiset, että yhteistyötä tarvitaan, Nikkilä vakuuttaa. Lisäksi Putaanportin liikennejärjestelyihin esitetään 400 000 euron kuntaosuutta. Talouden jyrkän heikkenemisen taustalla on Nikkilän mukaan sairastavuuden kasvu, mikä kasvattaa erikoissairaanhoidon menoja. Olen luottavainen siihen, että sopimus syntyy, sanoo KTV:n sopimusneuvottelija Seppo Koskela. Ylipäästä Kumisevaan on asennettu 60 km/h nopeusrajoitus. Pyhäjärvelle viisi uutta tointa PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki on valinnut tämän vuoden Positiivisesti Poikkeavaksi Persoonaksi Toivo Puotiniemen. Nastoitettavien kenkien täytyy olla ulkojalkineita, joissa on riittävän paksu pohja. Loppuvaiheessa neuvotteluja käytiin jo rakentavassa hengessä. Palveluissa ei tapahdu suuria muutoksia, vaikka Pihtiputaan ja Viitasaaren kuntapariyhteistyö alkaa vuoden vaihtuessa. Urakka alkaa lähiaikoina ja päättyy kesään mennessä. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 15.12.–16.12.2004 KE–TO Atria perinteinen harmaasuolattu KINKKU Atria JUHLAKINKKU potkalla harmaasuolattu 2 99 3 99 2 99 kg kg kg Diva SEKAHEDELMÄT 3,96 €/kg 99 ps HK luuton JUHLAKINKKU harmaasuolattu Solberg kokonainen KALKKUNA 4 99 4 95 kg kg Laatukinkut K-citymarketista: Herkkuja joulupöytään: Joulun valmisteluihin: Monipuolisista valikoimista: 9 95 pack Panda Juhlapöydän KONVEHDIT 300 g 5-pack 6,63 €/kg 10.erä After Eight KONVEHDIT 400 g 8,33 €/kg 3 KPL KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 9–21, la 8–18, sunnuntaisin 12–21 www.citymarket.fi 1 kpl/talous 1 erä/talous Lihamestarin NAUTA-SIKA JAUHELIHA Meillä ilmainen kinkkuveitsen teroitus keskiviikkona ja torstaina klo 10–18. – Mutta säästöjä on tultava. – Täytyy muistaa, että Lujabetoni käyttää Pitkäkankaan hiekkaa betonimassaan, mikä tarkoittaa, että lähes yhtä suuri rekkaralli on odotettavissa myös Kumisevasta keskustan suuntaan, Sipola huomauttaa. Vielä tänä vuonna kunnan vuosikate osoittaa noin puolta miljoonaa euroa plussaa. – Jos sopimukseen ei päästä, kentänväki saa helmikuun puolivälin jälkeen tehdä päätökset, mihin toimiin ryhdytään. KOKKOLA (KP) Kokkolassa nastoitetaan jalkineita liukastumistapaturmien ehkäisemiseksi. Budjetin loppusumma on 36,7 miljoonaa euroa, missä kasvua on kaksi prosenttia. Lukioiden johtokuntien lopettamiseen liittyvät lausunnot olivat sen sijaan myönteiset. – Vielä muutama vuosi sitten erikoissairaanhoidon menot Pihtiputaalla olivat Keski-Suomen keskitasoa. Erikoissairaanhoitoon on varattu 4,8 miljoonaa euroa. Budjetti on laadittu 19,25 kunnallisverolle. Työpäällikkö Mika Sipola NCC Rakennus Oy:stä kertoo, että yksin aliurakoitsijana toimivan Lujabetoni Oy:n Haapajärveltä tehtaalta viedään Kumisevantietä pitkin varikon työmaalle 2 000 kuorma-autollista valmista betonimassaa lataamon lattiaan ja erilaisiin seinärakenteisiin. Asiasta pyydettiin viime kokouksessa lausuntoja eri instituutioilta ja lähes kaikki ovat kielteisiä. Alussa yhteistyö merkitsee vain yhteisten toimialajohtajien palkkaamista. Kuva: Antti Savela KOKKOLA (KP) Sairaala-apulaisten työehtosopimuksen kuviot ovat edelleen avoinna. Hautasaari toivoi, että liikenneturvallisuudesta puhutaan myös kodeissa. Nuorisotoimeen on lisätty puoli henkilötyövuotta, joka suunnataan ennaltaehkäisevään nuorisotyöhön. Puotiniemestä Positiivisesti Poikkeava Persoona. Kumisevantielle vilkas rekkaralli Asevarikko ja urakoitsija varoittavat tiellä liikkuvia Ylipään koulun oppilaat kokeilivat heti uusia turvaliivejä. Sairaala-apulaisten työehtosopimus yhä auki Ratkaisu syntynee tänään aamulla Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaan kunnanhallitus esittää valtuustolle yläasteen liikuntasalin laajennusta sekä kahden teollisuushallin rakentamista osana ensi vuoden talousarviota. Kenkien täytyy olla kuivia, eikä ilmatyynyllisiä kenkiä nastoiteta. Tavallisen omakotitalon sokkeleihin uppoaa 10–15 kuutiota betonimassaa. Seuraavana vuonna Viitasaari ottaa hoitaakseen perusturvan, teknisen toimen ja ympäristötoimen tehtävät molemmissa kunnissa ja Pihtipudas ryhtyy puolestaan pyörittämään sivistystointa ja tukipalveluja kahden kunnan alueella. Nikkilän mukaan kuntapariyhteistyö ei heti tuo säästöjä. Keskimäärin varikolla valetaan päivittäin runsaan sadan kuution edestä rakenteita. Työehtosopimusneuvottelut koskevat Kokkolassa noin 70 sairaala-apulaista. Niitä tulee vasta aikanaan henkilöstön luonnollisen poistuman kautta. Nastoitus on maksutonta. Esimerkiksi kulttuuri-, kirjastoja museolautakunnat suhtautuvat kielteisesti yhdistämiseen. Sekä päivällä että illalla ja myös kesällä tiellä liikkuessa, Bäckman sanoi oppilaille ja nämä nyökyttelivät myöntymisen merkiksi. Sotaveteraanit vapautetaan terveyskeskuksen päivystysmaksusta. Talousarviossa uusia toimia edustavat fysioterapeutti, kaksi lähihoitajaa, sairaanhoitaja ja perushoitaja. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lyhyesti Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme myös sunnuntaisin 12–21 jouluun saakka. Lautakuntien yhdistäminen pöydälle Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Asevarikon uuden lataamon rakentaminen aiheuttaa tulevana talvena ja keväänä ennennäkemättömän kuorma-autoja rekkarallin hiljaisena pidetylle Kumisevantielle Haapajärvellä. Lisäksi työmaalle kuljetetaan arviolta 50 rekkakuormallista harjaterästä. Tiistaina KTV:n kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen työnantaja vetäytyi pohtimaan asiaa. – Työnantajapuolen eli ISS–Palvelun kanssa neuvottelupöytään istuttiin tiistaina puolilta päivin. Nastoitettavia kenkiä otetaan vastaan Kokkolan terveyskeskuksen neuvonnassa Mariankadulla kello 8–15 välisenä aikana. Nyt menot ovat asukasta kohden laskettuna kärkitasoa, Nikkilä kertoo. Nastoituksen kattona on yksi kenkäpari per asiakas. – Nyt näitä sitten myös käytetään. Myös Pihtiputaalla talous synkkenee ensi vuonna. Puotiniemen valintaa kaupunki perustelee mittavalla talkootyöllä vapaaehtoisten järjestöjen parissa. Toivon tietenkin, että tes saadaan viimeistään keskiviikkona kuntoon, sanoo Koskela. Kenkien nastoitus alkoi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus siirsi päätösesitystä, jonka tarkoituksena on ollut yhdistää eri lautakuntia ja johtokuntia. Siihen saakka on voimassa työrauhavelvoite
Aina kun on epäily, että jonkun omaisuus, henki tai terveys on vaarassa, tulee hätäkeskukseen ottaa yhteyttä, hän muistuttaa. Tämä kaunis teos tarjoaa rautaisannoksen Kokkolan kaupungin historiaa vanhojen postikorttien välityksellä. Ylellinen varustelu ei jätä mitään toivomisen varaa. Nyt jo varaudumme siihen, että uudenvuoden yönä on jälleen ruuhka, sanoo toimialaasiantuntija. Viime vuonna tämäntyyppisiä neuvonta puheluja otettiin Pohjanmaan hätäkeskuksessa vastaan 11 000 kappaletta. Ensimmäisenä quattro, multitronic, TDI ja Turbo FSI. Ylivieskan kaupunginhallitus päätti maanantaina jättää jäteyhtiölle lausunnon, joka tarkoittaa käytännössä Ylivieskan olevan kilpailuttamisen kannalla. Jäteyhtiön toimitusjohtaja Antero Isokosken mielestä epävarmuus jätekuljetuksista ei voi enää jatkua, sillä edessä on isoja lainsäädännön edellyttämiä investointeja. KESKIPOHJANMAA . Kålkkå braa! Hinta 9,50 e Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Jokilaaksojen Jäte Oy ryhtyy kilpailuttamaan jätteiden keräilyn ja kuljetuksen vuoden 2006 alusta lähtien, jos osakaskunnat päättävät jatkaa jätteiden kuljetusta osakassopimuksen mukaisella tavalla. Jätekuljetuksiin haetaan ratkaisua Ylivieska kilpailuttamisen kannalla (KP) Peurankadun päiväkoti Kokkolasta on saanut pysyvän käyttöoikeuden Vihreään lippuun. Kaupunginjohtaja oli jo ehtinyt muotoilla esityksen, jonka mukaan Haapavesi on valmis muuttamaan osakassopimusta, jos jäsenkunnat pääsevät asiasta yksimielisyyteen ensi kevään aikana. Tällä hetkellä jäteyhtiön alueella on voimassa poikkeusjärjestely, jossa kuljetukset hankitaan suoraan paikallisilta ympäristönhuoltoyrittäjiltä. Teknistä etumatkaa www.audi.fi Audi A4 –mallisto alkaen 34.900 €. Vihreä lippu päiväkodille Kokkolaan ja koululle Haapajärvelle Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Viime viikonvaihteessa kokkolalaisia hämmentänyt ilotulitus oli täysin luvallisesti järjestetty. Jokilaaksojen Jäte Oy on perustettu vuonna 1999 hoitamaan osakaskuntien lakisääteisiä jätehuoltotehtäviä. Ilotulituksen luvat kunnossa. Uskomattomia tarinoita elämisen rohkeudesta ja sisukkuudesta Keski-Pohjanmaalla sota-aikaan. Hinta 26 e Postikorttien Kokkola Postikorttien Kokkola -kirja on hieno lahja. – Kuntien on oman sekä omistamansa jäteyhtiön sekä ympäristönhuoltoyritysten toiminnan kannalta päätettävä nyt pysyvästi, millä järjestelmällä jätteiden kuljetus hoidetaan, Isokoski sanoo. Osta lahjaksi! Kerttu Rautila-Holma Arkea ja juhlaa kotirintamalla Kirjaan on koottu Kannuksessa eläkepäiviään viettävien kotirintaman naisten talvija jatkosodan aikaisia muistoja. Hinta 28 e Pentti Virrankoski Pohjanlahden ja Suomenselän kansaa. Lisäksi Kuusaan koulu Haapajärveltä sai Vihreän lipun tänä vuonna ensimmäistä kertaa. – Neuvonta kyselyjä tulee muun muassa siitä, milloin nastarenkaat täytyy vaihtaa tai kumpaan hihaan heijastin ripustetaan. Alueella toimivat ympäristönhuoltoyrittäjät eivät hyväksy kilpailuttamista. Kahdeksan vuosisataa KeskiPohjanmaan historiaa on lukemisen arvoista maakuntahistoriaa jokaiselle keskipohjalaiselle. Tämän tyyppiset soitot kannattaa jättää hätänumeroon soittamatta. Avant-lisähinta 2.100 €. Kokkolan luontokoulu on Vihreä lippu -ohjelman edistäjä Pohjanmaalla. Hinta 24 e Tähdet Kertovat Kirjaan on koottu 37 keskipohjalaisen menestysurheilijan haastattelua Helena Takalosta Mika Myllylään. Kokkolan kihlakunnanvirastosta lupahallinnon osastosihteeri Kaija Ahola arvioi, että informaatiokatkoksen johdosta poliisin tai pelastuslaitoksen henkilöstö ei tiennyt luvallisesta ilotulituksesta. Vihreä lippu on päiväkodeille, kouluille ja oppilaitoksille kehitetty ympäristöohjelma, jossa yhdistyvät ympäristökasvatus ja ympäristökuormituksen vähentäminen. Valloita sinä se ensimmäisenä. Ambiente-paketti 2.000 €. Ohjaus on tarkka kuin ajatus. – Hätäkeskuksessa ruuhkia sattuu silloin tällöin, sille ei voi mitään. Käyttöetu alk. sopimusperusteiseen jätteen kuljetukseen siirtymistä, jolloin kiinteistö sopii jätteiden kuljetuksesta ja sen hinnasta ympäristönhuoltoyrityksen kanssa. Selvityksen mukaan sopimusperusteinen kuljetus vaatisi osakassopimuksen muuttamista kaikkien kuntien yksimielisellä päätöksellä. Jäteyhtiö selvitti kyseistä vaihtoehtoa yhtiökokouksensa pyynnöstä. Hänen mukaan niinsanotut neuvontasoitot ruuhkauttavat hätäkeskusta eniten. www.keskipohjanmaa.net Kirjoja on myynnissä Kokkolan kirjakaupoissa sekä Keski-Pohjanmaan Kirjapainossa (Eteläväylä, Kokkola). Kuvan auto erikoisvarustein. Keskimääräinen vastausaikamme on seitsemän sekuntia. Lauantaina puolenyön aikoihin alkanut ilotulitus aiheutti ruuhkaa ja tukki Pohjanmaan hätäkeskuksen puhelinlinjat. 20 kunnan omistama Jokilaaksojen Jäte Oy on pyytänyt osakaskuntiaan ilmoittamaan kantansa joulukuun loppuun mennessä. Kilpailuttamisen piti alkaa jo vuonna 2003 mutta sitä lykättiin poikkeusjärjestelyllä. Äärimmäisen dynaaminen korin muotoilu korostuu sisätiloissa hiljaisuutena, joka on käsin kosketeltava. Asia on parhaillaan esillä kuntien luottamuselimissä. Kun tähän lisätään edistykselliset teknologiat: quattro, multitronic, TDI ja Turbo FSI, jotka kaikki löytyvät uudesta A4-mallistosta, ei ole ihme, että Audi jatkaa jälleen teknistä etumatkaansa. 530 €/kk, vapaa-autoetu alk. Lisäksi se palauttaisi jätehuollon käytännön tehtäviä ja vastuita takaisin kunnille. Hinta 20 e Pauliina Holmqvist ja Mats Holmqvist Grundsprååtji Suosittu kokkolanruotsin kurssi nyt kirjana. 670 €/kk. Järjestely on voimassa vuoden 2005 loppuun saakka, jonka jälkeen poikkeusjärjestelyjä ei voida enää jatkaa rikkomatta hankintalakia. Keskikulutus 5.6-10.7 l/100 km, CO2-päästöt 151-257 g/km. Mitä seuraavaksi. Moottori tottelee jokaista käskyä herkästi. Osakassopimuksessa sovittiin myös kilpailuttamisesta, jolla turvataan kuntalaisille tasapuoliset ja edulliset jätteiden keräysja kuljetuspalvelut. Keskiviikkona 15.12.2004 Maakunta 7 Käyttöauto Vaasa: Rantamaantie, 06-315 6300, www.kayttoauto.fi Tätä autoa ajaa lumoutuneena. Yön aikana hätäkeskus, pelastuslaitos sekä poliisi olivat epätietoisia, kuka tai mikä taho on ilotulituksen ylipäätään järjestänyt. Ruuhkautumisesta huolimatta Pohjanmaan hätäkeskuksesta Kimmo Kuusiston mukaan kansalaisten kannattaa aina soittaa hätänumeroon, jos on epäily, että joku on hädässä. Yrittäjät ovat esittäneet ns. Sen sijaan Sievissä asia jätettiin pöydälle samoin kuin Haapavedellä, jossa kaupunginhallitus päätti odottaa lisäselvityksiä. Hinta 42 e Joul ulahj akirj at Rakkaudesta urheiluun Jukan pakinat Valikoima Jukka Korhosen Keskipohjanmaassa vuosina 1945?1991 julkaistuista urheilupakinoista. Luontokoulu tarjoaa koulutusta ohjelmaan osallistuville päiväkodeille ja kouluille. Uusi Audi A4
Kiistat koskevat mm. Tulos hyväksyttiinkin yksimielisesti. – Tässä on ollut vähän taipumusta lillukanvarsiin alkaa hirttää asioita. STTK:n puheenjohtajan Mikko Mäenpään mukaan sopimus ehditään tehdä tupoaikataulussa, jos haluja vain on. Soli tiedotti asiasta tiistaina. Myöhemmin neuvotteluja päätettiin jatkaa keskiviikkona. Liitto aikoo jatkaa neuvotteluja muilla sopimusaloilla vasta sitten, kun tilitoimistoilla on neuvottelutulos. Lehtitoimittajat jäävät tupon ulkopuolelle Timo Sipilä HELSINKI (STT) Edellytykset saada aikaan keskitetty tulosopimus paranivat huomattavasti tiistai-iltana, kun suurinta teollisuuden alaa metalliteollisuutta koskeva neuvottelutulos saatiin aikaan. Taulukkopalkkojen alinta porrasta korotetaan 24 sentillä. Valtion henkilöstö sopuun tuposta Timo Sipilä, Merja Könönen HELSINKI (STT) Ammattiliittojen ja työnantajajärjestöjen väliset neuvottelut keskitetyn tulosopimuksen aikaansaamiseksi edistyivät jo selvästi tiistai-iltana. Ennen iltavierailua Saloniukselle olivat kuitenkin kaikki keskeiset sopimusasiat palkkoja myöten yhä pöydällä. Päätökseen jätettiin yksi eriävä mielipide. Puheenjohtaja Mikko Snellmanin mukaan järjestö perustettiin, koska peruskoulujen ja lukioiden opettajat ovat laajasti tyytymättömiä Opettajien Ammattijärjestön OAJ:n kykenemättömyyteen opettajien etujen ajamisessa. Monilla sopimusaloilla palkansaajapuoli on manannut työnantajan tuoneen neuvottelupöytään asioita, jotka jo kerran torpattiin keskusjärjestöpöydässä. satamien huolinnassa ja tietotekniikkaalalla. Tuolloin kokoontuu mm. Valtakunnallinen järjestö perustettiin peruskoulujen ja lukioiden opettajille, rehtoreille sekä kuntien kouluja sivistystoimenjohtajille. Metalliliiton mukaan sopimuksen ensimmäisellä puoliskolla yleiskorotus on 24 senttiä, vähintään 2 prosenttia. työn vaativuuteen sekä henkilökohtaiseen suoritukseen ja pätevyyteen perustuvien palkkausjärjestelmien uudistamisesta. Keskiviikkona 15.12.2004 . Satamien ahtaajien työehtosopimusta rakennettiin tiistai-iltana valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen avustuksella. Toisella sopimuspuoliskolla yleiskorotus on 1,6 prosenttia. Mäenpää korosti kannanotossaan, että tupon voimaan astuminen edellyttää kaikkien teknologia-teollisuudelle tärkeiden toimialojen, erityisesti kuljetusalan olevan mukana uudessa tupo-ratkaisussa. Ainakin satamien poisjäänti vaarantaisi samalla koko sopimuksen synnyn, muistutti Elinkeinoelämän keskusliiton työmarkkinajohtaja Seppo Riski. Myös rahoitusalan STTK:lainen Suora ja akavalaisia edustava YTN kertoivat harkitsevansa tulosopimuksesta jäämistä, jos keskiviikkoaamun neuvotteluissa ei edetä. Metalliliiton alun perin tavoitteeksi asettamaa sunnuntain takarajaa jouduttiin lykkäämään moneen kertaan. Työnantajat olisivat halunneet siirtää tupon kaikki liittoerät paikallisesti sovittaviksi. Vuorenmaan mukaan työnantajat toivat neuvottelupöytään asioita, jotka oli torjuttu jo neuvottelujen alkuvaiheessa. Metalliliitto vastusti tätä etenkin siksi, että se oltaisiin tehty ilman perusansioita turvaavaa ns. Sopimuksen osapuolina ovat Valtion työmarkkinalaitos sekä Akavan Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö Juko, STTK:n Palkansaajajärjestö Pardia ja SAK:n Valtion yhteisjärjestö VTY. Ratkaisussa sovittiin mm. Alkuviikosta uusia neuvottelutuloksia on saatu aikaan mm. SAK:laisen Metallityöväen liiton ja Teknologiateollisuuden välisiä neuvotteluja käytiin tiiviisti viikonlopusta lähtien, mutta ne etenivät poikkeuksellisen nihkeästi. Hallitus tosin arvioi samalla, että tulosopimuksen aikataulu on liian kireä. Lisäksi Ertolla täytyy olla riittävä varmuus siitä, että tilitoimistoalan työnantajayhdistys hyväksyy neuvottelutuloksen ylimääräisessä vuosikokouksessaan tammikuussa, puheenjohtaja Antti Rinne kertoi. Kovimmat kiistat ovat koskeneet liittoeriä. mekaaninen metsäteollisuus. Miljoonajäsenisessä SAK:ssa laskettiin, että sopimusten piirissä olisi kolmasosa jäsenistä. Noin 600:aa merimiestä koskeva sopimus on kolmivuotinen. Liitto perustaa omat internetsivunsa joulukuun aikana osoitteeseen www.soli.fi. Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) sanoi neuvottelutuloksen olevan olosuhteisiin nähden hyvä ja suositteli valtuustoa hyväksymään sen. Lehdistö on tähän asti ollut mukana kaikissa tulopoliittisissa kokonaisratkaisuissa. Erton väkeä on mm. Paperiteollisuuden työntekijät ovat jäämässä tupon ulkopuolelle Metsäteollisuuden kieltäydyttyä sopimuksesta SAK:laisen Paperiliiton kanssa. Työnantajan laskujen mukaan teknologiateollisuuden työvoimakustannukset nousevat noin 3,5 prosenttia vuonna 2005 ja vuonna 2006 vastaavasti noin 2,5 prosenttia. Taulukkopalkkoja korotetaan 1,9 prosenttia. Hän patisti suhteuttamaan mahdolliset ongelmat koko tupokokonaisuuteen: työmarkkinasopimukseen ja sitä täydentäviin hallituksen talouspoliittisiin päätöksiin ja toimiin. yksityiset sosiaalija terveyspalvelualat. Tuloneuvottelujen perinteisen päänavaajan odotettiin vauhdittavan muiden neuvotteluja. Puuja erityisalojen liiton puheenjohtajan Kalevi Vanhalan (sd.) mukaan neuvottelujen jumiutumiseen on syynä työnantajan haluttomuus luopua vaatimuksesta noudattaa palkankorotuksissa puhdasta prosenttilinjaa myös kaksi ja puoli vuotta kestävän sopimuskauden ensimmäisellä puoliskolla. Aikaraja keskiviikkoiltaan Osapuolilla on keskiviikkoiltaan asti aikaa viimeistellä alakohtaisia tupon neuvottelutuloksia. Suomen opettajaliiton tavoitteita ovat muun muassa, että kaikki opettajat saisivat vuoden työstä vuoden palkan ja peruskoulujen opetusryhmät rajoitettaisiin lailla 20 oppilaaseen. yli 200 000:ta työntekijää edustavan SAK:laisen Kuntaalan ammattiliiton KTV:n edustajisto. Metalliteollisuuden sopimus on tuomassa tupon piiriin 120 000 työntekijää. Suora ja YTN ovat esittäneet peräti nelivuotista sopimusta, jonka aikana kurottaisiin palkkauksen jälkeenjääneisyys. EK:n työmarkkinajohtajan Seppo Riskin mukaan liittoeristä on ”puolin ja toisin tuotu esiin eri näkemyksiä”. Työmarkkinajohtajista koostuvan viisikon on määrä kokoontua iltakuudelta. Journalistiliitto ei ole minkään palkansaajakeskusjärjestön jäsen. ”Aika riittää, jos haluja on” Erityisalojen toimihenkilöliitto Erto sentään pääsi illalla aloittamaan uudelleen neuvottelut tilitoimistoalalla. Toimihenkilöunionin mukaan työnantajaliitot ovat vaatineet yksipuolista oikeutta päättää siitä, miten liittoerät jaetaan työpaikoilla. Suurin osa työehtosopimuksista oli tiistaina vielä auki. Kysymysmerkkeinä ainakin ahtaajat ja erityisalat HELSINKI (STT) Lehdistön työehtosopimuksesta käydään liittokohtaiset neuvottelut. Sahaja vaneriteollisuuden piirissä on noin 17 000 Puuliiton jäsentä. – Jos me emme pääse siinä eteenpäin, se saattaa muodostaa Ertolle vaikeuden edetä muilla sektoreilla. Kuntasektori ja palvelut vielä ulkona tuposta Kunta-alan sopimuksista odotetaan tietoa aikaisintaan keskiviikkona aamupäivän mittaan. Illalla saatiin myös neuvottelutulos ulkomaan rahtialussopimuksesta. Ahtausalalla sekä työntekijäettä työnantajapuoli olivat illalla haluttomia kertomaan, mistä sopu kiikastaa. Valtion virastojen ja niiden henkilöstöjärjestöjen väliset neuvottelut sopimuskauden virastokohtaisista erityiskysymyksistä on niin ikään saatu päätökseen. Erto katkaisi viime perjantaina neuvottelut kaikilla sopimusaloillaan, kun se ei saanut riittäviä takeita siitä, onko työnantajayhdistys valmis solmimaan työehtosopimuksen. Puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa piti tulosta olosuhteisiin nähden hyvänä ja suositteli valtuustoa hyväksymään sen. Niin ikään työnantajien EK arvioi, että mukana on liki kolmasosa sen jäsenyritysten henkilöstöstä. palkkoja, paikallista sopimista sekä kuntaalan palkkaohjelman jatkamista vuoden 2007 jälkeen. Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Valtio ja sen henkilöstö pääsivät tiistai-iltana sopuun keskitetyn tulosopimuksen mukaisesta neuvottelutuloksesta. Se taas, että Ertolla on kaikki sektorit auki, voi olla STTK:lle vaikea kysymys, Mäenpää varoitti seurannaisvaikutuksista. Neuvottelutuloksia saatiin tasaiseen tahtiin useilta sopimusaloilta, mutta suurimmat alat eivät iltaan mennessä olleet päässeet sopuun metalliteollisuutta lukuun ottamatta. Työnantajilla on tähän yhtä suuri oikeus kuin palkansaajillakin, hän muistutti. He työskentelevät yliopistoissa, puolustusvoimissa, poliisija verohallinnossa, ministeriöissä sekä virastoissa ja laitoksissa. Keskusjärjestöjen esityksessä sovittiin, että tuolloin noudatetaan euroja senttilinjaa. Metalliliiton valtuustossa käytiin neuvottelutuloksesta ensin koeäänestys, minkä jälkeen tulos todettiin yksimielisesti hyväksytyksi. Mukana on molempina kausina yrityskohtainen erä. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Merja Könönen HELSINKI (STT) Tuloneuvotteluissa kytätään nyt silmä tarkkana, mitä ahtaajien ja erityisalojen toimihenkilöliitto Erton neuvottelupöydissä tapahtuu. Tällöin myös lakkaavat vanhan palkkausjärjestelmän mukaiset Aja C -palkkaustaulukot sekä niihin liittyvät palkkausperusteet. Ratkaisussa sovittiin mm. Työnantajat pitävät erityisen tärkeänä, että koko logistiikkaketju – niin ihmisten, tavaroiden kuin tiedonkin liikkuminen – on tulosopimuksessa mukana. Järjestö perustettiin jo toukokuussa, mutta sen toiminta on alkanut äskettäin. Sopimuksessa on 12 000 liiton jäsentä. SAK:laisen Kemianliiton sopimukset koskevat noin 12 000:ta työntekijää. He työskentelevät yliopistoissa, puolustusvoimissa, poliisihallinnossa, verohallinnossa, ministeriöissä sekä muissa valtion virastoissa ja laitoksissa. Illalla syntyi neuvottelutulos noin 50 000:ta majoitusja ravitsemisalan työntekijää koskevista työehtosopimuksista. Hän piti neuvotteluja aiempiin kertoihin verrattuna hyvin poikkeuksellisina sekä kireän aikataulun että työnantajien totuttua kovempien asenteiden vuoksi. Opettajille uusi edunvalvontajärjestö HELSINKI (STT) Neuvottelut mekaanisen metsäteollisuuden liittymisestä keskitettyyn tuloratkaisuun etenevät takkuisesti. Virastoissa, joissa ei vielä ole käytössä uutta palkkausjärjestelmää, osapuolet jatkavat valmisteluja ja sopimusneuvotteluja. Ratkaisuja on syntynyt myös rakennusteollisuuden 9 000 toimihenkilöille. STTK:laisen Erton sopimussolmuja purettiin kaksin työnantajan kanssa. Neuvottelupöytään palattiin työnantajayhdistyksen hallituksen ilmoitettua olevansa valmis sopimusneuvotteluihin. Liittokohtaiset sopimusneuvottelut pyritään aloittamaan heti loppiaisen jälkeen. Puuteollisuuden neuvottelut takkuavat. Tuloneuvottelut etenivät yhä varovaisesti HELSINKI (STT) Opettajille on perustettu uusi edunvalvontajärjestö Suomen opettajaliitto Soli. Ratkaisua on odotettu muissa neuvottelupöydissä, sillä metallin pääsopimuksen piirissä on 120 000 työntekijää. perälautamallia. Ratkaisu koskee noin 124 000:ta henkilöä. Tuolloin arvioidaan, onko mukaan liittymässä niin paljon aloja, että sopimuksen kattavuus riittää hyväksymiseen. Metallin lisäksi merkittävä tulos saatiin tiistai-iltana aikaan valtion henkilöstön sopimuksista. Kustannusten nousu vaatii lisää tehoa Teknologiateollisuuden toimitusjohtaja Martti Mäenpää arvioi, että ratkaisun tuomaa merkittävää kustannusnousua on kompensoitava etsimällä keinoja tuottavuuden nostamiseksi. Metalli muovasi mallia muille Tupon edellytykset paranivat huomattavasti neuvottelutuloksen jälkeen Metalliteollisuuteen saatiin tiistaina tuloratkaisun mukainen neuvottelutulos uusista työehdoista. Tiistaina saatiin myös ensimmäiset isommat yksityisten palvelualojen sopimukset. En aina tiedä, mikä se motivaatio on, usein se ei ole asian merkitys, vaan joku muu. Tämä vuoksi ala tarvitsee myös hallitukselta uusia päätöksiä kilpailukyvyn parantamiseksi. työn vaativuuteen sekä henkilökohtaiseen suoritukseen ja pätevyyteen perustuvien palkkausjärjestelmien uudistamisesta. Eniten ratkaisujen tekoa vaikeutti kiista palkankorotusten rakenteesta. Sosiaalialan sopimus koskee noin 30 000:ta ja terveyspalvelualan sopimus noin 12 000 työntekijää. Alkuun se on suuruudeltaan 3 senttiä tunnilta ja jälkimmäisellä sopimusjaksolla 0,3 prosenttia. Suomen journalistiliitto ja Viestintätyönantajat totesivat tiistaina yhdessä, että lehdistön osalta edellytyksiä tulopoliittisen sopimuksen mukaiselle ratkaisulle ei ole olemassa. He ovat varautuneet allekirjoittamaan kaksija puolivuotisen tupon kello 19.30 – jos kaikki käy käsikirjoituksen mukaan eikä kellojen pysäyttämisiä tai lisäaikoja tarvita. Kiistat koskevat etenkin tapaa tulkita keskusjärjestöjen pari viikkoa sitten tekemässä neuvottelutuloksessa sovittua korotusten rakennetta. Metsäteollisuus ry:n ja SAK:laisen Puuja erityisalojen liiton väliset neuvottelut lopetettiin jo kertaalleen tiistaina iltapäivällä, koska palkankorotusmallin rakenteesta ei päästy yhteisymmärrykseen. Metsäteollisuus ry:n ja SAK:laisen Puuja erityisalojen liiton väliset neuvottelut lopetettiin iltapäivällä, koska palkankorotusmallin rakenteesta ei päästy yhteisymmärrykseen. Liitto on jo hyväksynyt neuvottelutuloksia pienemmillä sopimusaloillaan, mutta suurten alojen jääminen tupon ulkopuolelle heikentäisi tupon kattavuutta. Teollisuudessa auki oli illalla mm. Aiemmin päivällä mukaan tulivat mm. Sopimuksista on saavutettava neuvottelutulokset sitoviin määräpäiviin mennessä maaliskuun ja marraskuun välisenä aikana. Nykyinen työehtosopimus on voimassa helmikuun puoliväliin asti. Se on Mäenpään mukaan aivan välttämätöntä, jotta estetään yritysten kilpailukyvyn rapautuminen. Myös puusepänteollisuuden neuvotteluja jatketaan keskiviikkona aamupäivällä. Postin 22 000 työntekijälle, tekstiilija vaatetusalalle sekä kumiteollisuuteen. Tällä hetkellä uusien järjestelmien piirissä on noin 42 prosenttia valtion henkilöstöstä. Valtion ratkaisu koskee noin 124 000:ta henkilöä
+0.85 739.30 +0.75 O Nordea Korko Plus k. Hankkeessa ovat mukana myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kehittämisyksikkö Centria, Vaasan yliopisto ja Tampereen teknillinen yliopisto. +0.10 3.16 +0.41 O SEB Lux Eq. euroa Indeksi 6202.62 -0.12 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira GrowHow -0.36 5.48 5.47 5.48 5.45 5.50 220,7 +3.77 Orion A +0.42 11.85 11.80 11.85 11.76 11.90 8.61 12.14 61,4 2.14 +0.17 +38.01 Orion B -0.08 11.89 11.84 11.89 11.81 12.09 8.52 12.17 88,7 2.14 +0.42 +37.97 Uponor +2.04 13.52 13.50 13.55 13.24 13.55 12.10 14.62 119,1 0.88 -8.95 +3.81 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -0.99 9.00 8.78 9.00 9.00 9.00 6.50 9.09 0,6 2.50 +4.36 +39.85 Alma Media 2 -0.88 9.01 9.00 9.05 8.90 9.07 6.70 9.20 28,4 2.50 +1.79 +34.67 IIkka-Yhtymä 2 -0.79 7.54 7.54 7.56 7.53 7.60 6.15 8.73 3,2 0.60 -6.17 +2.08 Keskisuomalainen A +1.12 18.10 17.87 18.10 17.99 18.10 13.00 20.75 1,6 10.00 +1.70 +27.86 SanomaWSOY A -2.35 16.60 16.60 16.98 16.60 16.60 14.10 17.90 0,3 1.00 +0.59 +1.25 SanomaWSOY B -1.13 16.69 16.60 16.69 16.51 16.89 14.00 17.65 52,8 1.00 -0.41 +3.56 Talentum +1.07 2.84 2.80 2.85 2.79 2.85 2.58 3.38 304,4 0.20 -4.75 +17.82 Muu teollisuus Amer G -3.87 12.85 12.82 12.85 12.50 12.99 11.66 14.82 1471,4 1.40 +7.94 +16.03 Exel +2.27 22.09 22.06 22.09 21.90 22.25 11.85 23.80 37,8 0.50 +2.86 +83.05 Kyro 0.00 3.99 3.99 4.03 3.93 4.03 3.44 4.49 82,1 0.10 +0.38 +2.31 Leo Longlife A +1.08 4.70 4.67 4.70 4.70 4.90 4.65 6.11 6,5 0.50 -23.94 -5.87 Marimekko -0.35 14.25 14.25 14.29 14.25 14.35 8.90 15.35 10,7 0.50 +3.25 +58.89 Nokian Tyres +1.85 109.99 109.26 110.00 108.61 110.99 60.40 115.69 30,0 1.56 +5.11 +77.05 Rapala VMC 5.70 5.33 6.45 0,0 0.12 -1.72 +3.64 Suominen +0.49 4.10 4.09 4.10 4.10 4.15 3.88 6.99 19,6 0.29 +1.24 -38.18 Tamfelt O -1.84 8.00 8.00 8.15 8.00 8.01 7.90 11.20 1,2 0.95 -5.96 -23.59 TamfeltP -0.25 7.90 7.90 7.94 7.83 7.90 7.90 9.60 17,6 0.93 -7.76 -16.98 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Puuhamaa +1.75 37.75 37.09 37.75 37.75 37.75 36.05 43.90 0,4 2.00 +2.91 -4.87 Turkistuottajat C 8.66 7.06 9.50 0,0 0.14 -6.88 +14.70 Turun Arvok. Nokia liikahti vain yhden sentin eli 0,09 prosenttia alaspäin 11,69 euroon, mikä riitti viemään Hex-yleisindeksin 0,12 prosenttia maanantain päätöslukeman alapuolelle 6 202,62 pisteeseen. +0.79 13.23 +6.94 O Mandatum Eur. – Kantasatamaan johtava väylä on 9,5 -metrinen. A 0.00 30.32 +8.91 Y OP-t. ser. Laajakaistaverkosta voi soittaa maksutta Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki ja Yrittävät Pyhäkkäät ovat valinneet Pyhäjärven vuoden yrittäjäksi Pyhäjärven Rastikaupat Oy:n ja sen omistajat Aarne ja Raili Liuskan. +0.35 948.19 +8.36 Y Sampo Komp. A 0,0 4.00 Skandia Förs. A 1.08 0.55 1.09 0,0 0.00 0.00 +96.36 Vaahto G A -1.93 3.55 3.51 3.61 3.55 3.56 2.70 3.75 0,8 0.12 -2.16 +27.02 Vaahto G K 3.63 2.85 3.90 0,0 0.12 -3.71 +29.64 Yleiselektroniikka E 0.00 3.46 3.41 3.46 3.46 3.46 3.04 3.95 1,4 0.34 +8.12 -6.49 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.19 0.18 0.20 0.18 0.20 0.15 0.21 114,7 0.00 -5.00 +5.56 Biohit B -4.00 1.92 1.90 1.97 1.92 1.99 1.90 3.06 7,5 0.00 -5.66 -21.57 Biotie Therapies 0.00 0.93 0.93 0.94 0.92 0.93 0.73 1.39 30,8 0.00 -17.70 +10.71 Done Solutions 0.00 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.08 0.27 1,7 0.00 -11.11 -52.94 Endero 0.00 1.89 1.87 1.94 1.85 1.90 1.60 2.05 12,0 0.00 +8.00 +8.00 Etteplan -1.36 7.28 7.27 7.36 7.24 7.37 5.50 7.40 2,2 0.55 +2.50 +21.98 Proha +2.17 0.47 0.45 0.47 0.45 0.47 0.45 1.10 1034,3 0.00 -6.12 -41.03 QPR Software 0.00 0.51 0.48 0.51 0.48 0.51 0.50 0.74 7,4 0.00 -3.77 0.00 Satama Interactive 0.00 0.87 0.87 0.88 0.86 0.87 0.85 1.34 9,7 0.20 -3.33 -11.22 Saunalahti G +3.09 1.67 1.65 1.67 1.62 1.67 1.04 1.74 649,9 0.00 +3.18 +54.29 Sentera 0.00 1.74 1.71 1.74 1.74 1.74 1.57 2.48 1,5 0.00 -2.79 +8.75 Solteq 0.00 1.59 1.57 1.58 1.58 1.59 1.54 2.20 3,6 0.09 -2.45 +2.58 Tieto-X 0.00 3.85 3.83 3.90 3.85 3.90 2.23 4.15 44,8 0.14 +2.39 +67.39 eQ Online +0.97 2.08 2.05 2.08 2.05 2.08 1.85 2.93 4,9 0.00 +0.49 -10.43 Lassila&Tikanoja MO1 2.11 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. yhd. +0.22 83.04 +7.97 O SEB Optionsr. B +0.59 22.19 +8.67 O Aktia Likvida 0.00 21.80 +1.63 L Aktia Medica B +0.26 60.80 -4.31 O Aktia Secura B +0.17 45.91 +10.33 Y Aktia Solida B +0.03 115.28 +4.60 Y Carnegie Aksje Norge +0.08 450.25 +38.21 O FIM Forte +0.46 122.50 +23.35 Y FIM Russia +0.71 38.17 +18.81 O Handelsb. Security +0.80 1.26 1.26 1.27 1.25 1.27 1.19 2.55 75,5 0.00 +3.31 -20.89 Scanfil -1.71 4.60 4.60 4.66 4.60 4.68 4.45 6.40 105,0 0.10 +0.65 -18.75 Stonesoft +1.89 0.54 0.54 0.55 0.53 0.55 0.52 1.02 52,1 0.00 -7.02 -17.19 Sysopen -1.81 3.25 3.22 3.29 3.20 3.25 2.92 5.25 26,3 0.06 +3.12 -22.12 TJ G 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.17 0.41 52,9 0.00 -10.53 -37.04 Tecnomen 0.00 1.36 1.35 1.36 1.35 1.36 1.13 1.73 27,9 0.00 -2.16 -9.33 Tekla +0.51 1.96 1.95 2.00 1.96 1.96 1.71 2.70 3,8 0.00 -7.14 +7.73 Teleste -0.34 5.85 5.84 5.85 5.84 5.90 5.32 7.05 10,6 0.08 +0.34 -0.51 TeliaSonera AB 0.00 4.36 4.34 4.37 4.33 4.39 3.25 4.65 1623,5 1.00 -3.74 +8.44 Vacon +0.80 11.29 11.23 11.29 11.20 11.29 10.02 11.85 2,7 0.55 +1.45 +13.71 Vaisala A -0.10 19.80 19.60 19.80 19.60 19.88 17.70 24.00 5,3 0.50 +1.13 -16.15 Yomi 0.00 6.60 6.60 6.70 6.35 6.60 3.40 7.85 4,5 0.10 -2.37 +104.97 Kemianteollisuus Kemira +0.10 10.15 10.15 10.20 10.06 10.20 9.25 11.50 38,4 0.33 +0.30 +12.04 Hex-yleisindeksi pistettä 5600 5800 6000 6200 6400 6600 loka marras joulu 6202.62 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 2.45 loka marras joulu Euron arvo dollareina 1.20 1.25 1.30 1.35 loka marras joulu 1.3264 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 loka marras joulu 8.965 +0.3% Australia, dollari 1.75590 Hongkong, dollari 10.32000 Intia, rupia 58.45800 Islanti, kruunu 83.97000 Iso-Britannia, punta 0.68950 Japani, jeni 140.19000 Kanada, dollari 1.64230 Kuwait, dinaari 0.39110 Kypros, punta 0.57810 Latvia, lati 0.68600 Liettua, liti 3.45110 Malta, liira 0.43030 Marokko, dirham 11.13200 Norja, kruunu 8.22250 Puola, zloty 4.16900 Ruotsi, kruunu 8.96500 Saudi-Arabia, rial 4.97760 Singapore, dollari 2.18820 Slovakia, koruna 38.74300 Sveitsi, frangi 1.53580 Tanska, kruunu 7.43450 Thaimaa, baht 52.40000 Tsekki, koruna 30.61700 Tunisia, dinaari 1.61620 USA, dollari 1.32640 Unkari, forintti 245.55000 Venäjä, rupla 37.12700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.174 2.175 2.195 2.263 +0.006 +0.001 -0.001 -0.003 Raakaöljy, USD/barreli 41.00 -13.50 Kulta, USD/unssi 435.08 +0.32 Hopea, USD/unssi 6.70 -9.81 Kupari, c/naula 144.05 +2.98 Kahvi, USD/tonni 713.00 +13.88 Bank of Åland A +4,9 Okmetic +4,5 Ponsse 1 +3,5 Saunalahti G +3,1 Elisa +2,8 Stromsdal B +2,5 Evox Rifa G -9,1 Aldata Solution -4,6 Biohit B -4,0 Amer G -3,9 Elecster A -3,3 PMJ Automec -2,9 Nokia 362,9 Sampo A 50,1 Stora Enso R 42,9 UPM-Kymmene 39,9 Fortum 22,5 Amer G 19,2 TietoEnator 16,1 Kone B 9,6 Elisa 9,5 Nordea (publ) FDR 8,6 TeliaSonera AB 7,1 Wärtsilä B 6,0 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10637.02 -0.01 New York, Nasdaq 2155.81 +0.34 Tokio, Nikkei 225 10915.58 +1.17 Hong Kong, HS 14043.52 +1.13 Lontoo, FTSE 100 4722.80 -0.30 Frankfurt, DAX 4231.30 +0.29 Pariisi, CAC 40 3814.39 +0.22 Tukholma, SAX 226.41 0.00 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Murto uskoo projektin poikivan onnistuessaan sen, että mukana olevien yritysten asiakkaat voivat tulevaisuudessa luottaa aiempaa enemmän toimittajansa kustannuslaskelmiin. 0.00 208.40 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Tech k. +0.01 9.01 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. +0.22 446.66 +2.87 O Nordea IT k. Kuusiokuntiin kuuluvat Alavus, Kuortane, Lehtimäki, Soini, Töysä ja Ähtäri. +0.34 1.48 +4.88 O SEB Lux Eq. +0.46 15.57 -0.63 O Nordea Avanti k. A +0.20 126.19 +13.96 O OP-Itä-Eur. +0.28 1024.10 +8.03 Y Sampo Komp. +1.06 1.90 1.88 1.90 1.88 1.90 1.21 2.01 121,9 0.12 +2.17 +49.21 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.12 16.50 16.45 16.54 16.50 16.52 13.63 19.49 3,2 1.00 -7.55 -8.22 Tulikivi A 0.00 6.58 6.58 6.68 6.56 6.58 5.28 8.10 2,0 0.51 -2.52 +25.57 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.56 10.64 10.61 10.66 10.60 10.74 10.25 14.20 171,1 0.30 -1.38 -11.93 Basware -2.06 8.08 8.12 8.30 8.08 8.30 6.29 9.98 24,7 0.12 -4.62 +41.03 Comptel +1.62 1.86 1.88 1.89 1.84 1.88 1.76 2.48 81,3 0.05 -3.65 -18.14 Efore -0.14 6.94 6.94 6.95 6.94 7.02 3.98 8.11 126,8 0.30 +1.90 +54.67 Elcoteq Network A +0.29 17.09 17.00 17.09 16.90 17.28 13.00 20.50 21,5 0.90 -5.12 +1.43 Elektrobit G -1.82 0.54 0.54 0.55 0.54 0.56 0.44 0.66 430,1 0.01 -6.78 +3.77 Elisa +2.77 11.86 11.85 11.88 11.56 12.00 8.93 14.48 808,9 0.00 -4.93 +2.94 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 155,6 0.00 0.00 -8.33 F-Secure -0.55 1.81 1.82 1.83 1.80 1.85 1.26 1.96 117,6 0.00 +2.81 +36.57 Nokia -0.09 11.70 11.68 11.69 11.61 11.84 8.97 18.79 30999,6 0.30 -8.38 -18.58 Okmetic +4.55 2.53 2.50 2.53 2.40 2.53 2.16 4.35 10,2 0.00 -8.33 -26.22 PKC G +1.31 10.08 10.05 10.08 9.96 10.10 7.20 10.60 24,4 0.50 -4.42 +42.55 PMJ Automec -2.90 0.67 0.66 0.68 0.65 0.68 0.48 1.02 88,2 0.00 -9.21 -6.76 Perlos +0.59 11.89 11.84 11.88 11.82 12.09 6.55 13.00 123,2 0.10 -0.34 +76.27 SSH Comm. A +0.08 25.06 +6.60 P OP-Euro Obl. Kuusi eteläpohjalaista kuntaa alkoi muutama vuosi sitten rakentaa omaa seutuverkkoa, koska suuret laajakaistatoimijat keskittyivät suuriin taajamiin. Tiistaiaamun sää suosi aw-terminaalin avausta. Kustantajalla lasketaan sekä kuormitusryhmien tuntiettä tuotekustannukset karkealla tasolla. Ahtaaja Vesa Pohjola valvoi lastausta. – Yritysten tietämys tuoteja asiakaskannattavuuksista on yleensä käsittämättömän heikko. Puhelut ovat niin sanottuja VoIPpuheluita, eli perinteisten puhelinlinjojen sijaan puhelut kulkevat internetin käyttämässä IP-verkossa digitaalisesti. Chartering Jukka Itäkylä Engshipiltä muistuttaa sinkin olevan puutavaran ohella tarkkaa kosteudelle ja siksi aw-terminaalista on merkittävää hyötyä. -0.07 5.96 +16.93 O Nordea Biotekniikka k. Osake k. k. Maanantai-iltana Ykspihlajan aw-terminaaliin ankkuroitunut turkulaisvarustamon m/s Trenden lastataan Bolidenin sinkillä. +0.18 1071.49 +7.00 Y Sampo Komp. Yleisesti ennakoitu neljännesprosentin nosto Yhdysvalloissa oli kuitenkin jo leivottu osakekursseihin, eikä New Yorkin arvopaperimarkkinoillakaan näkynyt mitään erityistä paniikkia. Hanketta hallinnoi Merinova yhdessä Centrian kanssa. KESKIPOHJANMAA . Nopeus ja työteho kasvavat 50-100 prosenttia ja lähilogistiikassa laivan seisonta-aika merkitsee paljon. +0.86 70.40 +0.35 V SEB Östersjöfond/WWF +0.37 1.35 +18.76 O Sampo Eur. 0.00 121.07 +2.78 K Nordea Euro Obl. +0.06 891.34 +18.28 O Nordea Foresta k. Hänen mukaansa joka sään terminaalien esikuvat ovat Saksan jokivarsien proomuterminaaleissa. +0.39 557.30 +9.05 O Sampo Korko k. Aggr. Teknologiajohtaja Kullervo Myllykoski Boliden Kokkolasta sanoo aw-terminaalin lisäävän säännöllisyyttä ja täsmällisyyttä. +0.03 22.97 +2.43 H Mandatum Omega k. +0.03 1244.33 +4.33 K Sampo Komp. B 11.90 0,0 2.00 Skand. Satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan aw-terminaalin käyttömahdollisuudet ovat monipuoliset. Rastikaupat Oy:lle yrittäjäpalkinto Pyhäjärvellä VAASA (KP) Teknologiakeskus Merinova ja Pohjanmaan TE-keskus ovat yhdessä käynnistäneet hankkeen kustannuslaskennan kehittämiseksi. Nokian lisäksi pörssiä painoivat muutkin vaihdetuimmat osakkeet metsäyhtiöitä lukuunottamatta. Eur. Med. Myöskään terminaalin kahdeksan metrin syväys ei satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan tuota ongelmia isoillekaan aluksille. g. Myös eri toimittajien laskelmien vertailukelpoisuuden lisääntymiselle syntyy hyviä edellytyksiä. +0.49 500.17 -8.83 O ODIN Finland -0.06 292.75 +20.96 O ODIN Maritim +0.33 67.02 +71.94 O ODIN Norden +0.15 96.53 +39.53 O ODIN Norge +0.86 146.26 +57.49 O ODIN Offshore +1.31 11.64 +62.06 O ODIN Sverige -0.11 97.73 +21.01 O OP-Delta A -0.17 111.69 +17.88 O OP-Euro A 0.00 19.74 +1.96 L OP-Euro B 0.00 18.57 +1.97 L OP-Euro Obl. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Euroopan viides joka sään satamaterminaali on nyt käytössä Kokkolassa. Satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan aw-terminaalin hyöty nojaa kahteen tekijään. Tänä päivänä yrityksen palkkalistoilla on kolme perheenjäsentä. Tietääkseni muualle Suomeen ei vastaavia olla suunnittelemassa. Kuluneen 18 vuoden aikana maatilaa on kehitetty tuotantorakennusta laajentamalla sekä varasto ja konehalli rakentamalla. Portfolioindeksin miinus oli 0,19 prosenttia. Ensk. Ensi vuoden alussa terminaalin yhteyteen valmistuu uusi kappaletavaravarasto, jonka yhteyteen rakennettavan katteen alla voidaan purkaa ja lastata sekä rekkoja että rautatievaunuja. Ensimmäinen lasti sinkistä Euroopan viides aw-terminaali Kokkolassa Yli sata metriä pitkä Trenden lastattiin Bolidenin sinkillä. Jäätyneellä satamalaiturilla tuuli niin navakasti, että terminaaliin kiirehtineillä oli vaikeuksia pysyä pystyssä. Liikennemäärissä Ykspihlajan satama on maan kahdeksanneksi suurin. Pelkän teoreettisen tarkastelun lisäksi yritykset vuorollaan raportoivat kehitysprojektinsa etenemisestä koulutustilaisuuksissa. – Tehokkuus ja suojattu käsittely. Pyhäjärven Rastikaupat Oy ei ole tyytynyt myymään pelkästään päivittäistavaroita vaan merkittävänä osana valikoimaa on ollut koko ajan polttoaineen myynti ja autotarvikekauppa. +0.06 22.71 +2.10 H Mandatum Russia k. -0.08 85.16 +9.03 O Mandatum G. -0.18 7.62 +17.94 O Nordea Nordic SC k. B +0.09 22.86 +6.56 P OP-Euro Osake A +0.61 14.83 +8.54 O OP-Euro k. +1.53 100.44 +2.07 O Sampo Komp. Kuva: Jukka Lehojärvi KUORTANE (STT) Etelä-Pohjanmaan kuusiokuntien rakentamaan laajakaistaverkkoon liittyneet kuntalaiset ja yritykset voivat soittaa puheluita ilmaiseksi toisille verkkoon liittyneille. k. +0.70 514.45 -0.04 O Nordea Eur..fi k. k. Esimerkiksi Kuortane säästää 20 000 euroa jo siinä, kun erillistä vuokrajohdinyhteyttä ei enää tarvita, huomauttaa Naukkarinen. B +0.83 2.42 2.41 2.47 2.42 2.44 1.46 2.67 0,6 0.50 -0.41 +71.43 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. Tilan tuotantosuunta on lypsykarjatalous. +0.34 511.17 +1.95 O Mandatum Neutral k. Vuoden maaseutuyrittäjäksi Pyhäjärven kaupunginhallitus on valinnut Eskoperällä maata viljelevän Paula ja Jukka Pikkaraisen perheen. Kiint. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.03 103.76 +18.55 O Aktia Euro B +0.48 18.85 +15.16 O Aktia G. – Siellä proomuja on lastattu terminaaleissa jo kauan. +0.42 0.95 +4.96 O SEB Lux Asia ex Japan -0.41 3.13 -0.73 O SEB Lux CS Baltic f. konev. Itse rakennetusta verkosta tulikin kuntalaisille kaupunkilaisten verkkoja tehokkaampi ja halvempi, kehaisee kuusiokuntien seutuverkon 6netin tekninen asiantuntija Petri Naukkarinen. Osake k. Projekti kestää kaksi vuotta ja se alkoi marraskuun alussa. Muutos pienentää myös kuntien puhelinkuluja. Aw-terminaalin ensimmäinen asiakas m/s Trenden on 105 metriä pitkä ja 16 metriä leveä. Viime vuosina laivoja on käynyt satamassa vuosittain noin 500. Niillä on asukkaita yhteensä 30 000. 50 k. Kokkolasta Trenden lähtee Rostockiin ja edelleen Amsterdamiin. Liuskat tunnetaan laajalla alueella Ranta-rasti nimisestä kaupastaan, joka sijaitsee Rannankylällä. +0.41 927.76 O Nordea Amerikka k. Kannattavuutta kustannuslaskentaan. Handelsb. +0.17 243.33 +5.48 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.37 61.10 +2.64 Y Nordea Optima.fi k. Korko k. Portfolioindeksi painui kuitenkin hieman yleisindeksiä enemmän, mikä kertoi Nokian ulkopuolisen pörssimaailman alakulosta. +0.26 1062.30 +4.95 Y Nordea Säästö 75 k. B +0.16 6.35 6.30 6.35 6.30 6.35 5.70 7.20 1,6 0.30 -11.33 +10.07 Ramirent 0.00 19.50 18.74 19.60 19.50 19.90 12.92 20.50 4,4 0.25 +4.28 +34.39 TietoEnator -1.51 22.88 22.88 22.89 22.80 23.40 20.35 27.20 699,1 0.50 -2.44 +2.52 YIT +0.59 16.95 16.95 16.99 16.85 17.00 13.90 17.40 133,8 1.20 +8.71 +25.93 Metalliteollisuus Componenta +1.89 5.40 5.40 5.49 5.40 5.40 2.85 6.25 0,4 0.00 -3.64 +70.97 Fiskars A -2.12 7.85 7.80 7.95 7.84 8.00 6.82 10.06 26,1 1.00 -19.69 +12.84 Fiskars K 0.00 8.05 8.02 8.20 8.05 8.15 6.57 10.21 5,1 0.98 -17.74 +2.45 KCI Konecranes -1.66 32.08 32.01 32.08 31.02 32.73 27.21 35.05 69,4 1.00 -1.69 +13.81 Kone B -0.23 55.61 55.57 55.87 55.49 56.50 45.15 57.90 171,4 2.00 +5.26 +21.74 Metso -0.42 11.75 11.72 11.79 11.57 11.89 9.40 12.58 148,9 0.20 -5.88 +15.29 Nordic Aluminium -0.70 9.93 9.93 10.14 9.93 10.10 8.32 11.00 3,2 0.60 -2.91 +20.48 Outokumpu -0.08 13.00 13.00 13.05 13.00 13.20 9.96 14.39 387,5 0.20 -7.64 +24.38 Ponsse 1 +3.52 13.25 13.31 13.49 12.75 13.25 8.38 15.93 8,9 1.00 -14.24 +51.03 Rautaruukki K -0.80 8.65 8.64 8.68 8.64 8.82 5.68 9.17 314,6 0.20 +3.92 +44.15 Raute A +1.73 7.63 7.50 7.69 7.52 7.63 7.10 8.90 1,2 0.50 -12.28 -10.71 Rocla 7.95 6.40 8.40 0,0 0.10 -3.52 +15.22 Wärtsilä A +2.32 15.45 15.25 15.45 15.06 15.50 10.20 17.04 3,9 1.00 +0.89 +39.90 Wärtsilä B +1.97 15.55 15.55 15.57 15.25 15.90 10.04 17.40 385,8 1.00 +1.35 +46.73 Metsäteollisuus M-real A +1.95 4.70 4.60 4.65 4.70 4.70 4.39 6.15 0,5 0.30 -3.96 -20.89 M-real B -0.65 4.61 4.60 4.61 4.60 4.70 4.35 6.35 843,0 0.30 -4.54 -19.28 Stora Enso A +0.43 11.74 11.45 11.74 11.65 11.74 10.05 12.12 2,9 0.45 +0.60 +3.45 Stora Enso R +0.44 11.56 11.53 11.58 11.52 11.75 9.97 12.02 3680,5 0.45 -0.78 +2.50 Stromsdal B +2.50 2.05 2.05 2.06 2.00 2.05 1.90 2.75 1,9 0.00 -0.99 -26.74 UPM-Kymmene +0.55 16.45 16.46 16.48 16.42 16.60 14.47 17.00 2418,5 0.75 +1.49 +5.00 Monialateollisuus Aspo +1.62 15.09 15.00 15.08 14.86 15.13 11.92 16.18 3,6 1.40 -2.94 +8.79 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum -0.89 13.32 13.32 13.35 13.26 13.49 7.56 13.91 1678,5 0.42 +6.57 +55.18 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -0.09 10.96 10.96 10.97 10.96 10.98 8.55 11.60 1,7 0.43 -0.45 +16.70 Chips A +0.04 22.65 22.65 22.67 22.63 22.65 17.00 22.65 43,3 0.50 +0.58 +33.18 Chips B 0.00 22.64 22.64 22.65 22.64 22.65 16.36 22.65 31,8 0.50 +0.09 +40.62 HK Ruokatalo A +1.43 7.10 7.07 7.10 7.00 7.10 5.55 7.25 14,6 0.28 +0.86 +19.08 HK Ruokatalo A uudet 7.14 0,0 Huhtamäki -1.05 11.25 11.28 11.38 11.25 11.49 9.44 11.86 196,8 0.38 +3.64 +25.00 Lännen Tehtaat -2.58 11.70 11.75 11.95 11.70 12.01 11.15 14.50 1,6 0.65 -1.96 +1.78 Olvi A +0.61 13.13 13.12 13.15 13.10 13.13 11.65 14.15 0,6 0.70 +5.84 -3.33 Raisio G vaihto-os. f. Hakemalla parannusta heikosti hoidettuun asiaan voidaan saavuttaa merkittäviä tuloksia. +0.30 74.77 -4.79 O Nordea Nordia k. Lisäksi navetassa on nuorta karjaa. k. Tulokset konkretisoituvat niin yksittäisen yrityksen kuin toimitusverkonkin taloudellisena hyvinvointina. Niinpä ideaa on kehitelty myös isompiin mittoihin ja nyt Kokkolassa on Euroopan viides awterminaali. +1.49 1481.93 +20.39 O Nordea Japani k. G. +0.05 1043.87 +1.99 Y Nordea Korkosalkku k. Uudet investoinnit kattavat sataman kapasiteettia miljoonalla tonnilla vuodessa. 1 +0.90 2.58 +12.95 O SEB Lux Eq. +0.80 103.26 +6.80 O Mandatum Itä-Eur. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 0.00 +44.44 Spar Finland A 35.75 35.01 40.01 0,0 1.25 -0.69 -10.62 Spar Finland K 37.05 35.00 42.00 0,0 1.25 +2.92 -10.72 Suomen Helasto 0.00 0.74 0.72 0.75 0.74 0.74 0.60 0.83 8,3 0.07 +1.37 +2.78 Tervak. Japan +0.44 0.45 +1.80 O SEB Lux Eq. Helsingin pörssissä odotus näkyi yleisenä vaisuutena. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. 0.00 205.30 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. Säästöä syntyy satamarahdeissa. Tavoitteena on lisäksi nettipohjaisen kustantajaohjelmiston rakentaminen. Osake 0.00 2.28 +16.33 O Mandatum Baltic k. Wittingin mukaan terminaali ja kappaletavaravarasto sekä tehokas nosturi tuovat yhdessä lisätehoa kuljetuksille. +0.20 1.54 +19.70 O SEB Lux Em. Pohjanmaan maakunnan alueelta on mukana 20 ja Keski-Pohjanmaalta viisi yritystä. +0.49 15.32 +1.63 O Nordea Medica Life Sc. Osallistuvien yritysten kirjavaa joukkoa hyödynnetään siihen, että löydetään riittävä määrä erilaisiin tuotantoympäristöihin soveltuvia hinnoittelupohjia. North Am. +0.07 36.86 -3.61 O Nordea Itä-Eur..fi k. Mutta terminaalissa sinkkiä lastattiin siisteissä sisätiloissa. +0.35 209.19 +9.58 O Nordea Fennia k. Mobility k. +0.45 288.47 +34.13 O Mandatum BioTech+ k. Eur. 75 k. Myös alueen kunnat ovat verkossa, joten virastoihinkin on mahdollista soittaa ilman puhelumaksua. Nykyisin Kokkolan sataman tavaraliikennemäärät ovat olleet noin 3,5 miljoonaa tonnia vuodessa. C/R +0.72 0.56 +6.31 O SEB Lux f. B +0.04 27.66 +8.85 Y SEB Europa Småb. Projektipäällikkö Seppo Murron mukaan yritysten kilpailukykyä voidaan parantaa nykyistä laadukkaammalla kannattavuusja kustannustiedolla. ser. AB 0,0 0.30 Sv. +0.35 1049.94 +3.58 Y Nordea k.yhtiö Plus k. +1.57 1838.34 +37.93 O Mandatum MediLife k. 25 k. Sitä käyttävät alukset voivat turvallisesti ankkuroitua terminaaliin. +0.32 20.89 +5.59 O Nordea Euro Korko k. +0.14 226.89 +21.36 O Nordea Optima Plus k. +0.18 241.39 +10.62 Y Sampo Japani Osake k. Peltoalaa on lisätty raivaamalla yksitoista hehtaaria. Keskiviikkona 15.12.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +4.86 20.50 19.81 20.80 20.46 20.79 17.79 21.00 7,1 1.00 +1.82 -6.01 Bank of Åland B +0.37 18.98 18.91 18.97 18.91 18.98 17.25 19.70 0,5 1.00 +1.23 -5.21 CapMan B -0.43 2.29 2.26 2.29 2.27 2.33 1.49 2.40 18,1 0.05 +17.95 +33.72 Nordea (publ) FDR -0.67 7.46 7.46 7.48 7.46 7.53 5.30 7.51 1151,5 0.25 +5.48 +33.63 OKO Bank -0.77 10.35 10.30 10.35 10.34 10.44 7.98 10.75 209,9 0.30 +0.48 +14.88 Sampo A -1.61 9.82 9.78 9.80 9.61 9.98 7.45 9.96 5115,2 1.50 +4.08 +20.58 Vakuutus Pohjola G +0.98 8.24 8.26 8.29 8.10 8.26 6.94 9.20 433,7 0.65 -3.54 +14.14 Sijoitus Citycon 0.00 2.50 2.45 2.52 2.45 2.50 1.52 2.63 9,0 0.14 +8.70 +66.67 Interavanti 3.45 2.65 3.47 0,0 0.06 +1.47 +39.11 Julius Tallberg B 9.62 7.10 10.10 0,0 0.29 -0.10 +26.58 Neomarkka B -2.38 7.37 7.37 7.58 7.37 7.37 5.93 7.70 0,2 0.08 +4.14 +21.19 Norvestia +0.68 7.40 7.28 7.40 7.27 7.45 6.85 10.62 18,3 2.50 -22.47 -2.00 Sponda +1.43 7.05 7.05 7.10 7.01 7.10 6.10 7.30 149,4 0.30 +1.45 +8.02 Technopolis -0.76 5.20 5.20 5.23 5.20 5.27 3.70 5.30 11,2 0.25 +5.86 +34.36 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.60 15.00 17.48 0,0 0.60 +0.65 -4.00 Birka Line B 0.00 15.30 14.25 15.50 15.30 15.59 14.90 17.20 1,1 0.60 +2.00 -6.42 Finnair +1.48 5.49 5.41 5.49 5.34 5.50 4.50 6.53 21,4 0.10 +5.87 -0.55 Finnlines +0.31 12.91 12.95 12.97 12.90 12.97 11.00 14.75 94,4 2.50 -1.30 -7.24 Viking Line +1.68 24.20 23.51 24.20 24.00 24.20 18.27 24.55 2,6 2.00 +4.48 +3.48 Kauppa Beltton-G 5.58 5.58 8.05 0,0 0.40 -18.78 -27.63 Kesko A -1.07 18.50 18.50 18.70 18.50 18.70 17.50 21.50 1,9 1.00 -0.53 +3.89 Kesko B +0.56 17.83 17.80 17.90 17.68 17.90 13.58 18.17 123,5 1.00 +0.06 +25.53 Kesko B N 17.45 0,0 0.00 +2.65 Stockmann A -0.52 20.99 20.76 21.10 20.15 21.05 17.71 23.70 3,3 1.00 -5.80 +9.38 Stockmann B -0.05 21.04 21.05 21.14 20.90 21.15 17.63 23.59 26,1 1.00 -5.82 +9.92 Muut palvelut Aldata Solution -4.63 1.03 1.03 1.04 1.00 1.08 1.00 2.21 3469,9 0.00 -0.92 -39.66 Jaakko Pöyry G +2.09 21.95 21.80 21.95 21.50 22.00 19.77 23.00 39,1 0.50 +4.37 -2.27 Lassila&Tikanoja +0.31 12.85 12.84 12.89 12.82 12.90 11.57 14.12 25,5 1.00 -8.69 +5.96 OMX AB -0.10 9.60 9.52 9.58 9.60 9.66 8.18 13.50 1,6 1.00 -2.54 +0.31 Rak. -0.03 202.18 +16.06 O Säästöpankki Kotimaa B +0.20 77.78 +21.58 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.37 +2.24 L HEX 14.12.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 541.79 milj. Sekä New Yorkin pörssin Dow Jones että Nasdaq-pörssin komposiitti-indeksi pysyivät likimain maanantain tasolla kaupankäynnin avauduttua tiistaina iltapäivällä Suomen aikaa. Markets f. Europaf. Wireless 0.00 0.14 -10.60 O SEB Lux G. Jos lastaus saadaan puolitetuksi, säästetään laivan kuluissakin 50 prosenttia. A -0.59 106.73 -7.40 O OP-Medical A +0.26 64.42 -4.55 O OP-Metsä A +0.14 42.15 +0.21 O OP-Pirkka A 0.00 54.92 +12.38 Y OP-Spektri A +0.31 73.69 +8.60 Y OP-Teknologia A +0.60 21.68 -9.98 O OP-t. Medical -0.18 2.24 -1.97 O SEB N.Am. – On tuotteita, jotka eivät sovellut konttikäsittelyyn ja esimerkiksi juuri sinkkiä on hankala kontittaa. A +1.87 141.53 +16.17 O OP-Kiina -erik. -0.16 364.72 +3.93 O Nordea G. Bolagsf. +0.95 14.03 +8.98 O Nordea Kaukoitä.fi k. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.13 0.40 230,5 0.00 -23.53 -63.89 Elecster A -3.26 5.05 4.95 5.20 5.05 5.05 4.87 8.70 0,2 0.30 +1.16 -32.21 Evia 0.00 1.07 1.05 1.08 1.03 1.07 1.03 2.04 3,6 0.00 -3.60 -35.15 Honkarakenne B 5.34 5.30 7.50 0,0 0.50 -4.98 -8.72 Ilkka-yhtymä 1 8.40 6.50 9.25 0,0 0.60 +2.44 +10.16 Incap 1.91 1.69 2.59 0,0 0.00 -9.91 +4.95 Kasola A 1.85 1.40 1.95 0,0 0.05 -0.54 +31.21 Kekkilä 0.00 7.20 7.01 7.25 7.00 7.20 6.00 7.20 1,0 0.10 +2.86 +2.13 Kesla A +1.11 8.20 8.20 8.40 8.20 8.20 6.25 8.79 0,2 0.75 +5.19 +10.34 Kylpyläkasino A 2.80 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.45 -15.15 Larox B -0.21 4.80 4.72 4.89 4.80 4.80 3.85 9.10 2,4 0.50 -5.69 +31.18 Martela A -0.89 6.70 6.65 6.70 6.70 6.70 5.00 7.50 0,1 0.25 +16.55 +1.65 Menire 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.34 0.31 0.41 2,0 0.00 -5.56 +3.03 P-Karjalan Kp A 116.00 81.05 116.00 0,0 7.50 +13.84 +29.61 Panostaja A 0.70 0.35 0.85 0,0 0.07 -9.09 +77.22 Panostaja B 0.68 0.36 0.76 0,0 0.07 -6.85 +81.33 Plandent A 19.00 12.00 19.95 0,0 0.30 +2.70 +58.20 Raisio G K -0.53 1.86 1.86 1.90 1.86 1.87 1.27 2.00 5,2 0.12 +3.89 +24.67 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.03 0.05 800,0 0.00 0.00 -20.00 S Sääst. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk USA:n korkopäätös odotutti pörssiä Yhdysvaltain keskuspankin korkopäätös odotutti pörssejä kautta maailman tiistaina. +0.57 1.93 +20.07 O SEB Internetfond +0.18 0.56 +8.82 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.54 +1.93 L SEB Lux Eastern Eur. Terminaaliin sopii kapasiteetiltaan kaksinkertaisestikin suuremmat alukset. +0.60 17.56 +10.88 O Sampo Eur. Stora-Enso ja UPM kirjasivat pienet nousut, mikä riitti nostamaan metsäyhtiöiden indeksiä 0,42 prosenttia. k. +0.60 6.73 +10.76 O Handelsb. Vaisuus näytti näin olevan vain tilapäinen häiriö yleisesti noususuunnassa oleville pörssikursseille. Valitsijoiden mukaan Raili ja Aarne Liuskan menestyksekkään kauppiasuran takana on ollut myönteinen elämänasenne ja palvelualttius. -0.06 1.78 +21.09 O SEB Lux Eq. +0.02 1018.65 K Nordea Maailma k. Raportoinnin tavoitteena on mahdollistaa muilta oppiminen ja lisäksi toimia "painonvartijamaisena painostuskeinona" kehitysprojektien etenemisessä. Korkojen nousu on omiaan painamaan osakekursseja. +0.05 276.18 +6.95 P Nordea Euroland k
Viikonvaihteessa julkitullut eurobarometri osoitti, että suomalaiset suhtautuvat edelleen epäilevästi Euroopan unioniin. Näin voisi päätellä erilaisista venäläisten virkamiesten lausunnoista. Puheenjohtaja Kauko Juhantalo (kesk.) painotti tiistaina, ettei nikottelevista yksityiskohdista hierota enää keskiviikkona kompromisseja. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt (aamu), Jyrki Aro ja Vesa Pajala (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KALEVAN Risto Uimonen toteaa, että presidentti Tarja Halosesta on tullut linjanvetäjä hyvin uhkarohkeassa paikassa. Yhteistyön tiivistymiselle annetaan toisaalta arvoa, sillä perustuslaki menisi barometrin lukujen perusteella läpi jokaisessa maassa. Öljytulot ja ulkomaiset investoinnit ovat sentään alkaneet kasvattaa vaurautta. Valiokunta aikoo kirjata tämän näkemyksen torstaina valmistuvaan turvallisuusja puolustuspoliittista selontekoa koskevaan mietintöönsä. YK:n periaatteista pidetään kiinni Puolustusvaliokunta aikoo pehmentää uutta linjausta korostamalla, että EU:n nopean toiminnan joukkojen käytön tulee olla kaikissa tilanteissa YK:n peruskirjan periaatteiden mukaista. Hallituksen esittämälle jalkaväkimiinoista luopumisen aikataululle löytyy valiokunnan tuki, vaikka keskustalaisista Lauri Oinonen ja Seppo Lahtela ovat ajaneet pitempää miinojen käyttöaikaa. Jos vaikka joku kuulisi. Maakuntajoukot voidaan perustaa Puolustusvaliokunta on hyväksymässä selonteossa mainittujen jopa 50 000 hengen suuruisten maakuntajoukkojen perustamiseen. Presidentti Tarja Halonen kiiruhti tyynnyttelemään, etteivät asiat niin huonosti ole. Puolustusvaliokunta hyväksyy hallituksen määritelmän Suomen sotilaallisesta liittoutumattomuudesta eikä korosta Nato-jäsenyyttä tosiasiallisena vaihtoehtona ulkoasiainvaliokunnan tapaan. On selvää, että niin Suomen presidentti kuin muidenkin EU-maiden johtajat osaavat puhua yhteistyömahdollisuuksien puolesta, ja että vastapuoli idean ymmärtää. Ne koskevat sotilaiden voimankäyttöä koskevia säädöksiä ja kantahenkilökunnan sitoutumista palvelukseen. EU:han on viime kädessä taloudellinen yhteenliittymä ja parantaa suurten kansainvälisten yhtiöiden toimintaa ja liikkumavaraa. Toisenlaiselle kehitykselle olisi juuri nyt tarjolla mahdollisuuksia. Ilmeisesti ei ymmärtänyt tarpeeksi naapuriaan. Asia tulee esille vasta keväällä, kun rauhanturvalakia muutetaan valtioneuvoston asettaman virkamiestyöryhmän esitysten pohjalta. Venäjä sen paremmin kuin Yhdysvallatkaan ei ole innostunut EU:n yhteisten rakenteiden vahvistumisesta. Keskusteluissa olivat esillä Suomen ja Venäjän kahdenväliset asiat sekä suhteet EU:n ja Venäjän välillä. Kyseessä voisi siis olla jonkinlainen varjonyrkkeily tulevia koitoksia ajatellen. Ehkäpä voisi ajatella, että yhteistyö periaatteessa koetaan hyväksi, kunhan osapuolet kuuntelevat toisiaan eivätkä tee asioita omiin nimiinsä toisen kustannuksella, kuten isot yleensä toimivat. Vaikka yli puolet palkansaajista sanoo ainakin mielipidetutkijalle olevansa valmis vähentämään työntekoa, niin ei se tarkoita sitä, että oltaisiin valmiita vähentämään myös palkkaa. Äänestys ja vastalause on odotettavissa ainakin EU-joukkojen mandaatista. Tulevassa mietinnössä ei mainita nimeltä mitään lakkautusuhan alla olevaa varuskuntaa. "MTK ei hyväksy sitä, että tämä työ yritetään valheellisin perustein vetää lokaan." POHJALAISEN Matti Kupari epäilee, että kysymyksen asettelulla on ollut merkitystä työoloja ja työssä viihtymistä koskevassa mittauksessa. Toinen, uskottavampi selitys kuuluu, että sovitteleva Vanhanen on Halosen kannalta helpompi perustuslain määräämä yhteistoimintakumppani kuin voimakastahtoinen Lipponen oli pääministerinä. Niin voi käydä myös rauhanturvaamislain muutoksen yhteydessä, jossa Halonen potkii tutkainta vastaan. Hiljakkoin Venäjän EUedustaja Sergei Jastrzhembski syytti Suomea russofobiasta. Kaikki operaatiot eivät myöskään kuulu turvallisuusneuvoston toimialaan, kuten esimerkiksi evakuointitehtävät tai humanitaarinen avustustoiminta. Viimeistään tämän pitäisi herättää myös suomalaiset EU-epäilijät miettimään asiaa uudesta näkökulmasta. Kansalaisvapauksien kaventaminen ja lehdistön vapauksien rajoittaminen uhkaavat luontevan yhteistyön kehitystä. Valiokuntalähteiden mukaan ennakoivaa kannanottoa perustellaan sillä, että kaikissa nopean toiminnan joukkojen käyttötilanteissa päätöksen tekee yksimielisesti 25 demokraattista maata. Kehittymätön yhteiskuntamalli on pitänyt sen kuitenkin taloudellisesti kääpiönä. Laajenemisen myötä se on väistämätöntä. Aika ei nopeasti korjaa historian jälkiä. Positiiviseksi asiaksi jäsenyyden kokee 56 prosenttia kaikista asukkaista, suomalaisista 48 prosenttia. Halonen on rohkaistunut ottamaan kantaa ja vetämään linjaa aiempaa voimaperäisemmin. Suunnilleen samoilla lukemilla olivat Itävalta ja Iso-Britannia. Ne olisivat osa vapaaehtoista maanpuolustusta, mutta kuuluisivat lisäksi puolustusvoimien sodan ajan joukkoihin. S uomalaiset vaikuttavat suhtautuvan nihkeästi Venäjään. Pertti Nyman Kirjoittaja on STT:n politiikan toimittaja. Tätä hajanaisuutta ulkopuoliset käyttävät luonnollisesti hyväkseen, jos eivät ole ymmärtävinään EU:n ideaa. Nopean toiminnan joukkojen mandaattia koskevassa asiassa presidentti ja pääministeri ovat törmäyskurssilla. Potentiaaliltaan Venäjä on yhtä rikas kuin Yhdysvallat. Molemmat haluavat lyödä kiilaa EU-maiden väliin hoitamalla asioita kahdenvälisesti erityisesti suurimpien jäsenmaiden kanssa. Edes yhteisen lainsäädännön kehittyminen ei kuitenkaan ratkaise EU:n perusongelmaa. Olisiko EU:ssa sittenkin jotakin isompaa ideaa kuin ilkeät direktiivit ja uhkaavat nettomaksut. Enemmänkin siitä, että Venäjällä ymmärretään EU:n idea aivan hyvin ja tarkastellaan sitä omien intressien näkökulmasta. Varauksia on ollut myös vihreiden Tarja Cronbergilla ja kristillisdemokraattien Bjarne Kalliksella. Onhan Suomessa ainakin varttuneemman väen keskuudessa käytetty ryssä kuitenkin paha haukkumasana. Arto Hietalahti EU:n idea hämärä itsellekin Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Tarja Halonen tapasivat Pietarissa Konstantinin palatsissa. On EU:lle tavaton vahinko, jos Venäjän-suhteisiin jää tai syntyy pysyvää jännitettä Ukrainaa koskevan kiistan vuoksi. YK:n turvallisuusneuvoston valtuutus voi kuitenkin jäädä saamatta joko pysyvien jäsenmaiden erimielisyyden tai operaation kiireellisyyden vuoksi. Luulisi sen jääneen historiaan, mutta ei. Ei ole kauaakaan, kun tutkittiin EU-maiden kansalaisten suhtautumista Venäjään ja suomalaiset suhtautuivat epäluuloisimmin ja kielteisimmin venäläisiin. Puolustusvaliokunta ei tee mandaattikysymyksessä itse mitään päätöksiä. Kun valheet on Härmälän mukaan osoitettu, niitä ei kuitenkaan ole korjattu, vaan on jatkettu "uusien väärien tietojen levittämistä". Presidentti Tarja Halosen tiedetään suhtautuvan hyvin varauksellisesti YK:n ohittamiseen joukkojen käytöstä päätettäessä. Suomen ulkopoliittinen johto oli toiminut julkisuudessa toisin kuin Venäjä odotti. Jotenkin kuvittelisi, että sanottaisiin vähän kauniimmin, vaikkapa vastapuoli, sodan toinen osapuoli tai jotain sinnepäin. Jos Venäjä pystyisi tarjoamaan sekä investoinneille että ihmisille vakaan ja turvallisen ympäristön, sen talouskasvun rajat olisivat kaukana horisontissa. Varuskuntarakennetta selvittävä prikaatikenraali Arto Räty aloittaa Juhantalon mukaan varsinaisen työnsä vasta selonteon eduskuntakäsittelyn jälkeen. Juhantalo korosti, ettei minkäänlaista listaa ei ole ylipäätään olemassa edes puolustusministeriössä. Hän mainitsi jotain historiastakin ja sen vaikutuksesta. EU:n joukkojen mandaatti on ollut keskeinen kiistakysymys sekä julkisessa keskustelussa että puolustusvaliokunnan sisällä. Suomalaisista vain 35 prosenttia koki EU:n myönteiseksi. Valiokunnalle riittäisi EU-valtuutus Eduskunnan puolustusvaliokunta on valmis hyväksymään Euroopan unionin nopean toiminnan joukkojen käytön poikkeustapauksissa pelkästään EU:n oman valtuutuksen varassa. Härmälä muistuttaa, että Suomi on saatu muun muassa metsänomistajien ponnistuksin metsäsertifioinnin kärkeen koko maailmassa. Tosin samalla linjalla ovat muutkin aiemmin unioniin hienoisesti epäileväisesti suhtautuneet maat eli myös Ruotsi ja Tanska. Äkkiväärä käännös suomalaisittain saattaisi olla ryssäviha, vaikka sisältö ei ole ihan sama. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Itar-Tass Russoja EU-fobia Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 15.12.2004 . Tämä tuli ilmi myös puolustusvaliokunnan ja presidentin tapaamisessa viikko sitten. Juhantalon mukaan puolustusvaliokunnan lähtökohta on erilainen kuin ulkoasiainvaliokunnalla. Juuri julkistetun Eurobarometrin mukaan EU-maiden kansalaisista suomalaiset suhtautuvat unioniin keskimääräistä kielteisemmin. Ehkäpä alun hurmion jälkeen on palattu maan pinnalle. Puolustusvaliokunta viittaa tiistaina sen käsittelyssä olleen mietintöluonnoksen mukaan myös muihin lainsäädännön muutostarpeisiin, joita Suomen osallistuminen EUjoukkoihin tuo tullessaan. Mietintöön aiotaan lisätä maininta myös Kauhavan lentosotakoulun suunnitelmista tarjota koulutusta EU-maiden sotilaslentäjille. Eipä kuitenkaan mene kovin hyvin suhteissa niin sanottuun länteenkään. Suomalaisten kotikentälle tätä ideaa ei ole kovin hyvin osattu kertoa. Jo aiemmin syksyllä Venäjän suurlähetystön kakkosmies Vjatsheslav Tutshnin arvosteli television Maailmannäyttämöllä -ohjelmassa Suomen suhtautumista Venäjään. Saattaa kuitenkin olla, ettei Venäjä hevin muuta taktiikkaansa. Neljässä vuosikymmenessä työelämässä on toteutettu pitkä luettelo työntekijöiden vaatimia parannuksia. Esimerkiksi maatalouden muutos pannaan helposti pelkästään EU:n piikkiin, vaikka kansainvälisen kaupan kehitys ei tue käsitystä, että ilman jäsenyyttä kaikki olisi voinut jäädä ennalleen. Sitä kysely ei paljastunut, perustuuko epäluulo jo ennen liittymispäätöstä lukkoon lyötyihin asenteisiin, vai onko vastenmielisyydelle todellisia jäsenyysaikana syntyneitä syitä. Lähes muotia on myös pahoinvointi työssä. Liittymisen jälkeinen historiahan on lyhyt, ei ole edes vihaista ja katkeraa sanaa EU-kaunalle. Lännestä katsoen suurin huolen aihe on, että Venäjä kääntyy sisäänpäin ja ryhtyy nostamaan itsetuntoa varustautumisella ja etupiirien vartioinnilla. Halonen oli korostanut, ettei YK:n asemaa tule heikentää muutoksia harkitessa. Oli miten oli, jossain tuntuu olevan, tämä suhde. – Ulkoasiainvaliokunnan lausunto lähti voimakkaasta kritiikistä hallitusta ja sitä kautta presidenttiä kohtaan. Härmälän mukaan "karmein" esimerkki ympäristöjärjestöjen linjasta on jokin aika sitten julkaistu kansainväliseen jakeluun tarkoitettu raportti, jossa Härmälän mukaan "levitetään suorastaan valheellista tietoa Suomen metsäasioista". Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Pikku maiden kanssa kahden kesken neuvotellessaan se on paljon vahvempi – ja pienet vastaavasti heikompia – kuin koko EU:n kumppanina. Valiokunnan enemmistö suhtautuu myönteisesti myös kansainväliseen kriisinhallintayhteistyöhön, josta yksi esimerkki on Enontekiölle suunniteltu kansainväliset vaatimukset täyttävä helikopterikoulutuskeskus. Nykyisin Suomi voi osallistua rauhanturvaoperaatioihin vain YK:n tai Etyjin mandaatilla. ILKKA pitää MTK:n ympäristöjärjestöille esittämiä vaatimuksia kohtuullisina. Niinpä niin, se pitkä raja. Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari antoi Pietariin matkustavalle presidentti Tarja Haloselle suorastaan ohjeita: Venäjän presidentti Vladimir Putinille olisi hyvä kertoa EU:n ideasta ja pohjoisesta ulottuvuudesta. E duskunnan puolustusvaliokunta on valmis näyttämään vihreää valoa Euroopan unionin nopean toiminnan joukkojen käytölle poikkeustapauksissa pelkästään EU:n oman valtuutuksen varassa. Ainakin Jaakko Laakso (vas.) ja Tony Halme (per.) vastustavat pelkän EU-valtuutuksen avaamista. Niiden ei odoteta lähettävän sotilaita minnekään YK:n periaatteiden vastaisesti. Tämäkään selitys ei pidä täysin, koska hallituksen ydinryhmä osoitti äskeisessä maamiinaratkaisussa kaapin paikan Haloselle. Mitähän tästä kaikesta kielteisyydestä silti on päätteleminen. Vain 35 prosenttia suomalaisista suhtautuu EU:hun täysin myönteisesti. Ja mikä on tulos. Luonnontieteelliset kriteerit on nostettava poliittisten ohi ja mustamaalaus loputtava. Mitä on kuitenkin päätteleminen suomalaisten kielteisestä suhtautumisesta EU:hun. Pienen lienee pakko yrittää, vaikka vastustamalla. Jotenkin tuntuisi, että kielteinen poru sen kuin kasvaa, mitä suuremmaksi nettomaksajaksi Suomi tulee. Jos työssä viihdytään nykyään kehnommin kuin vaikkapa 40 vuotta sitten kuusipäiväisen työviikon aikana, niin ei kai kukaan julkea väittää, että työolot ja työn antamat edut olivat silloin paremmat. Elleivät kansalaiset tunne unionia todella omakseen, vaikea sen on esiintyä kansainvälisissä yhteyksissä uskottavasti kaikkien EU-maiden äänellä. Olen kuunnellut tukka pystyssä talvija jatkosotaan liittyviä dokumentteja ja ryssistähän niissä puhutaan. Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen huomautti Ylen lauantaiseurassa, että Venäjällä on vaikeuksia käsitellä ja hahmottaa EU:ta kokonaisuutena. Valiokunta ei saa aikaan yksimielistä mietintöä. Uusista jäsenmaista yllättäen Viro on aika skeptinen. Me lähdemme tukemaan hallitusta ja presidenttiä, Juhantalo määritteli. Siinä oli jälkikaikuja dramaattisesta koulukaappauksesta Pohjois-Ossetiassa. Ja eihän sodastakaan kovin kauaa ole eikä viimeisistä vaaran vuosista, jolloin miehitys tiettävästi uhkasi. Epäluuloisempia ovat vain itävaltalaiset ja britit. Luultavasti EU:n ja Venäjän suhteiden pysähtyneisyys johtuu kuitenkin aivan muusta kuin ymmärryksen puutteesta. Edellä referoitu työministeriön barometri sisältää vastauksen. Jos sekä USA että Venäjä tuntevat huolta EU:n vahvistumisesta, miksi meidän jäseninä olevien tarvitsisi pelätä yhteistyön tiivistymistä. Kuva: Lehtikuva/STR M onet suomalaiset ovat olleet viime päivinä huolissaan siitä, ettei Venäjä oikein ymmärrä EU:n ideaa. Yksi selitys tälle voi olla siinä, että pääministerinä on Vanhanen, joka haastaa hänet kaiken todennäköisyyden mukaan presidentinvaaleissa. KESKIPOHJANMAA 10 ANITA SALMI. Kuva on itsenäisyyspäivältä, jolloin itäisen maanpuolustusalueen komentaja, kenraalimajuri Ari Puheloinen ja ItäSuomen läänin maaherra Pirjo Ala-Kapee-Hakulinen vastaanottivat puolustusvoimien valtakunnallisen paraatin Mikkelin torilla. Yhtenäinen ja vahva EU ei ole Venäjälle enää pelkkä kumppani vaan kilpailija, joka tunkeutuu ilman panssarivaunuja vanhojen etupiirirajojen yli
Kaija Seikkula KOKKOLA Postikortti on kuin lääkettä Kortin kun voi ottaa käteensä, käännellä, ihmetellä, pistää pöydänkulmalle, ja ottaa käteensä uudelleen. Kansa sen nyt äänestyksessä antoi. Viime kädessä kyse on siitä, että poliisien virkoja tulee lisätä ja sisäänottomääriä poliisikouluun kasvattaa. Voidaankin hyvällä syyllä kysyä, onko jälleen tarkoituksena vain keskittää keskittämisen vuoksi. Poliisin näkyvyys luo jo sinällään turvallisuutta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Sekä Venäjän vallankumousta, että Hitlerin valtaannousua edelsi taloudellinen ahdinko ja toivonsa menettäneiden ihmisten kääntyminen kiihottajien pauloihin. Molemmat aatteet perustavat uskonsa ihmismahdin palvontaan, edellinen maailmanlaajuiseen yhteenliittymään, jälkimmäinen kansallisvaltioon. Ollaan onnellisia. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. USA, taloudeltaan ja aseistukseltaan maailman mahtavin valtio, käyttää nyt tuttua retoriikkaa sotansa pyhittämiseksi. Sen tilillä on toki myönteisiä saavutuksia, itsenäisiä valtioita ja niiden puolustamista, mutta myös miljoonia uhreja. Meille demokratia on jo itsestäänselvyys, kiitos Suurten Suomalaisten ja sotaveteraaniemme! Seppo Teirikangas KAUSTINEN Aivan oikeat suuret Kirjoittaja pitää aivan oikeina valittuja suuria suomalaisia. Jo edellisen hallituksen aikana virkamiesesityksillä yritettiin vähentää kihlakuntien määrää. Ei siis 12, kuten mielipiteessä kirjoitettiin. Myös viljaa toimitettiin Suomeen. Hänen presidenttiaikansa, varsinkin alkupuoli, oli raskasta aikaa. Poliisikaan ei tunne alueensa väestöä. Ehkä heillä olikin siihen parhaat edellytykset. Sen kun voi ottaa käteensä, käännellä, ihmetellä, pistää pöydänkulmalle, ja ottaa käteensä uudelleen. Paasikiven johdolla tehtiin rauha. Ilon tuottamiseen tarvitaan joskus perin vähän, kunhan asian oivaltaa. Toivottavasti Ukrainassakin demokratia voittaa, ja kansa saa itse valita presidenttinsä. Sodan jälkeen Ryti uhrattiin ja unohdettiin; hän oli ainoa presidentti, jolla ei ollut minkäänlaista muistomerkkiäkään vuosikymmeniin. Muistan, mutta myös toisen korvikeuskonnon. Kommunismin vastaisten matkasaarnaajien kannattaisi siksi muistuttaa tasapuolisuuden vuoksi myös nationalismin uhreista. Olin tiedustellut niitä häneltä vielä sähköpostiviestissäni, mutta turhaan. Jostain syystä niistä ei paljon kirjoiteta. Keskiviikkona 15.12.2004 K yselin pari kuukautta sitten kenraalimajuri Jaakko Aatolaisen tietojen totuuden perään. Korvikejumalat Hitler ja Stalin käynnistivät toisen maailmansodan etupiirijaollaan. Oli kivaa seurata, kuinka kovasti tämän lehdenkin pari kolme toimittajaa teki jatkuvaa vaalityötä USA:n presidentinvaaleissa. Heillä on uskontojen tunnusmerkistö, on messiaaninen pelastustehtävä, omat vapahtajat ja paratiisiin pääsevät, suuret saatanat ja muuten vain helvettiin joutuvat. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Vähän samaan tyyliin kuin oli yli kuusi vuosikymmentä sitten helteiselle Muukonkankaalle saapuneessa kortissa, jossa luki näin: " Jos olette unohtanut minut, niin olen se mies, joka ojensi teille ne pistävät aron liljat eli katajat."Oli nimittäin muuan sotilas muutamaa viikkoa aikaisemmin poikennut pitkästä korvikejonosta Muukonkankaalla, taittanut oksan läheisestä katajasta ja ojentanut minulle kun halusi antaa minulle kukkasen. Yksi Suur-Suomi-haihattelu riittää meille. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Hetkellisen sovun rikkoi kansallista uhoa puhkuva Saksa kumppaneineen, joihin Hitler luki Suomenkin. Minä en enää jaksa uskoa näihin puheisiin. Heidän jälkeläisillään on kriittisyyttä, kiinnostusta ja kielitaitoa perehtyä entisen Neuvostoliiton arkistoihin. Entä meillä Länsi-Euroopassa. No, toivottujahan ne kyllä nekin kortit ovat, ja täytyypä ihmetellä että niitäkin tulee säilytettyä laatikkojensa uumenissa vuosikymmenet. Tuon teoksen on koonnut ranskalainen tutkimusryhmä. Kymmenen kärkinimen joukossa ei ole muita yllätyksiä kuin Tarja Halonen, hänen suuruutensa ei ole vielä selvillä. Esimerkiksi että lähettää postikortin jollekin "aivan asiasta tähen." Joskushan se suurin rikkaus onkin juuri siinä, että löytää ilon niistä pienimmistä. Suomi on kuitenkin niin laaja maa, että meillä jatkossakin tarvitaan valtionhallinnon pisteitä paikallistasolla. Vanha systeemikö vielä vaikuttaa. Ihmetyttää tässä vaalissa se, että Paasikivi sai niin vähän kannatusta. Saksalaiset antoivat sopimukseen luottaen tärkeät panssaritorjunta-aseet ja lento-osaston, noin 70 syöksypommittajaa, joka tuhosi venäläisten edestä sillat kymmeniä kertoja Kannaksen suurtaisteluissa. Mikä ilo, kirjoittaja sanoo. Lähempänä meitä olivat Ukrainan presidentinvaalit. Mielenkiintoista luettavaa! Tänä syksynä on ollut muitakin mielenkiintoisia vaaleja. Mikäli käsitykseni on väärä, toivon ja myös uskon, että kaupunginhallituksen puheenjohtaja korjaa sen julkaisemalla "juna-aikataulun", joka todistaa, että juna olisi hänen lausuntonsa mukaisesti mennyt ohi. Luulisi niissä olleen mielenkiintoa toimittajille myrkytysyrityksineen ja Putinin tekemän vaalityön suhteen. Kihlakuntauudistusta perustellaan punamultahallituksessa virallisesti hallinnon keventämisellä. MYR:n puheenjohtaja Antti Rantakangas vahvisti, että seuraava kokous pidetään helmikuussa. Vetelin Patanan koulun oppilasmäärä on 21 oppilasta lukuvuonna 2004-2005. Turvallisuuden takaaminen poliisin riittävillä resursseilla on yksi yhteiskunnan päätehtävistä ja siitä ei ole varaa säästää. Varokaa ohikulkijat! Ohikulkija KOKKOLA Vapaakasvatusta Fordellinmäellä! Kalajoen kaupunginvaltuusto päätti meriluontokeskuksen ja hotellin rakentamisesta suureella kiireellä kautensa lopussa. Eikä sitten muuta. Mutta en haluaisi ajatella, että sodan uhri on vain pyöristetty nolla. Kumma on, etteivät heikäläiset anna kunnioitusta Rytille. Natsijohto ei huomannut Rytin tehneen sopimuksen niin ovelasti, että se oli pelkkää paperia hänen eronsa jälkeen. Isoissa kihlakunnissa on vaara, että poliisin partiointi kihlakunnan keskuspaikkakunnan ulkopuolella jälleen vähenee. Minkälaiset ovat elinolosuhteet pommitetuissa ja hävitetyissä kaupungeissa, etenkin naisten, lasten ja vanhusten. Kokoomuksen eduskuntaryhmä on useaan otteeseen esittänyt poliisien määrän lisäämistä edes sadalla, mutta valitettavasti asialle ei ole saatu tukea hallitukselta. Näytetään sisukkuutemme kuin Harjun Arsi konsanaan. Saapas nähdä, koska tämänkin maakunnan isännät heräävät ja lähtevät karvalakit kourassa tapaamaan "omia" ministereitään. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Sisäministeriössä valmistellaan alueja hallintopoliittista uudistusta, jossa maaseudun kihlakunnat uhkaavat jäädä vasaran alle. En nyt tiedä mitkä väitteistä ovat Aatolaisen omia, mitkä hänen mainitsemansa Sampo Ahdon. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tietokonetta, yhä käsittämättömimmäksi muuttuneita kännyköitä ja niin edelleen. Kokouksessa oli tehty ehdollinen päätös, että MYR puoltaa Metsähallituksen hakemaa 45 970 euron EU-rahoitusta Kalajoen meriluontokeskuksen näyttelyn rakentamiseen. Nykyisin hyvin toimiva kihlakuntajärjestelmä kannattaa pitää entisellään ja parantaa suurten kaupunkien poliisiresursseja lisävaroin. Miten on Punainen Puolikuu, onko sillä minkäänlaista toimintatilaa Yhdysvaltojen sotastrategiassa. Kommunismin idean ja todellisuuden ero repesi lopulta niin suureksi, että ajatuskin siitä on kuopattu ainakin joksikin aikaa. Oli jo korkein aika hänenkin saada ansaitsemansa arvo. Minulle uhri on samanarvoinen, oli hän sitten kristitty tai vääräuskoinen. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Se on nationalismi eli kansallismielisyys, myös fasismiksi kutsuttu. Joka on lukenut Paasikiven päiväkirjat, tietää mitä hän näistä, varsinkin Suomen kommunisteista, ajatteli. Nationalismi sen sijaan voi hyvin. Tällä hän tarkoittaa, kuten arvata saattaa, näitä tämän päivän sähköisiä viestimiä. Kiinan Taiwanja Venäjän tshetsheniapolitiikka kumpuavat samasta lähteestä. Moni isänmaallinen laulu muistuttaa partisaanilauluja. Ollaan esimerkkinä koko Suomelle: säilytetään Taipaleen koulu! Ei olla "vellihousuja" vaan osoitetaan meistä tämä maailmankuulu lause toteen: "Perho on pikkukaupunki, jossa asuu itsepäisiä ihmisiä!" PERHO Perhossa sisukkaasti tulevaisuuteen! Ohikulkijat ja naapurit saivat Kokkolassa pitkin syksyä seurata pelonsekaisin tuntein kuinka alaikäiset nuorukaiset ajoivat "rallia" vanhalla katsastamattomalla autolla niin paljon kuin autosta lähti kiihdyttäen Vessintietä kohti tehden äkkijarrutuksen vasta muutamaa senttimetriä ennen tietä. Siinä on sitä jotakin. Autoilijan, poikien vai vanhempien. Jo nyt toimitaan yhteistyössä yli kihlakuntarajojen tarvittaessa ja näin pitää toimia jatkossakin. Muistettakoon vielä, että Ranskan kommunistinen puolue arvosteli aikanaan tiukasti ns. Maakunnassa pelätään kuitenkin aiheellisesti, että tosiasiassa kevennetään jälleen poliisin resursseja ja samalla vähenee poliisin valvonta-aika lakkautettavien kihlakuntien alueella. Paavo Liski ihmettelee kirjassaan Jalkapuolen päiväkirja sitä, miksi ihmisen pitäisi koko ajan opetella jotakin uutta, vaikka tarvittavat keinot jo osaakin. Kärkeen tulivat sellaiset henkilöt, jotka sinne ilman muuta kuuluvatkin. mutta eipä hätää... Matkustajia roikkui välillä jopa auton ikkunasta. Muista, että kommunismi on kuolemanvaara Suomelle. Tulos selvisi sopivasti Suomen itsenäisyyspäiväksi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun aikanaan suhteet Neuvostoliittoon olivat syvimmillään ja parhaimmillaan, ja niitä tuli edelleen kehittää, ei tällainen olisi tullut kysymykseenkään. reaalisosialismia. Kansainvälistymisen myötä tarvitaan enemmän väkeä järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan ja joissakin suurissa kaupungeissa on poliisipula. Mikko Tunkkari VETELI Puuttuva vastine ja korvikeuskonnot Ei siihen sen enempää tarvita. Silloin onneksi alueja hallintopoliittinen ministerityöryhmä Martti Korhosen(vas.) ja Olli-Pekka Heinosen (kok.) johdolla pysäytti uudistuksen. Hallitsematon lamakausi ei ole tulevaisuudessakaan poissuljettu. Media on jonkin verran uutisoinut liittoutuneiden uhreista, mutta Yhdysvaltojen ilmoittama luku noin 100 000:sta siviiliuhrista ei yltänyt edes pääotsikoihin. Puhelinkeskustelun perusteella sain sen käsityksen, että MYR ei ole edellyttänyt Kalajoen kaupungilta Myllylän esittämää nopeaa aikataulua. Punainen Risti on vetäytynyt pois sodan jaloista. Vallankumouksen jälkeen paljon venäläisiä pakolaisia asettui Ranskaan. Jorma Untinen KALAJOKI Miksi meriluontokeskus kiireellisenä?. Ihmettelenkin tässä, että pystyvätkö ne kymmenet päivittäiset sähköviestit milloinkaan kilpailemaan sen ilon tuottamisen kanssa, jonka saattaa tullessaan tuottaa yllätyksenä kynnysmatolle tipahtanut postikortti. Tämä on ehdottomasti väärä tie. KESKIPOHJANMAA . Tästä minulla on paljon omakohtaista tietoa ajalta, jolloin nimismiespiirit ajettiin alas. Vetelin sivistystoimi puolesta Anna-Liisa Kotila koulutoimiston kanslisti VETELI Patanassa 21 oppilasta Perhon valtuutetuille tsemppiä! Perho pärjää, kun vain halutaan. Niin. Luin MYR:n 29.11.2004 pidetyn kokouksen pöytäkirjan. Punamultahallitus lupaa ohjelmassaan juhlallisesti alueellistaa ja lisätä samalla työpaikkoja maakuntiin. Uudistusta on perusteltu sillä, että pieni kihlakunta on haavoittuva, koska minimissään on vain yksi partio yöpäivystyksessä. On näköjään vain arvioitava kahden tutkimuksen totuusarvoa, edellä mainittujen ja toisaalta käyttämäni Kommunismin mustan historian. Kihlakuntia yhdistämällä ei kuitenkaan lisätä partioiden määrää, vaan ainoastaan partioitava alue laajenee. Syvä iskumme on, viha voittamaton, ei armoa ei kotimaata. Asia on hyvin helppo osoittaa pidettyjen kokousten pöytäkirjoista. Yksi ajaa, toinen istuu pulkassa, joka on köytetty mopoon ja "hanat auki" perää pitää kolmas, joka juoksee kiroillen perässä. Vastausta ei ole kuulunut, eikä se johdu siitä etteikö Aatolainen olisi tietoinen kysymyksistäni. Aika sen näyttää. Enemmän tai vähemmän haavoittuneiden noin 100 000 –200 000:n lukumäärä saakin jäädä omaksi otaksumaksi ja arvioitavaksi. Entä sitten ne lääkkeenä toimivat kortit. Valtuutetut luottivat Myllylän sanomaan, ja kyllähän hallituksen puheenjohtajan sanaan pitää voida luottaa. Hurskaina ja kristittyinä saamme olla tyytyväisiä, koska sota on niin kaukana eivätkä edes nopean toiminnan iskujoukkomme ole vielä Irakin koteja hävittämässä ja ihmisiä tappamassa. Oikaisu mielipidesivun kirjoitukseen (Kp 13.12.) nimimerkille "Vihainen perholainen". Esimerkkinä Pietarsaaren Eero Luomalan (Kp 5.12.) tuskainen vaikerrus jo ennen tuloksen selviämistä. Muistot sodan kauhuista ovat pitäneet eurooppalaisen enemmistön vielä aisoissa, mutta kuinka kauan. Rikkinäisen pakoputken ulvova ääni kuului aina Ouluntielle asti ja sisälle viereisiin taloihin! Onneksi tuli talvi väliin... Nyt kortittomat alaikäiset pojat tekevät saman mopolla jatkuvasti jopa yleisellä tiellä, ikään kuin olisivat lain yläpuolella. Vaikka olenkin onnellinen, säälin sodan jaloissa, vankiloissa ja pakolaisleireillä elävää kansaa. On vaikea kuvitella heidän pyrkineen kaunistelemaan kommunismin julmaa historiaa. Tämän hallitus unohtaa. Siirryttäessä laajempiin kihlakuntiin poliisin paikallistuntemus heikkenee, eikä paikallisesti enää tunneta poliiseja. Valtuuston päätös koski meriluontokeskuksen, ja hotellin rakentamista ja niiden rahoittamista ei MYR:n kokouksessa oltu käsitelty mitenkään. En nyt tarkoita näitä odotettuja, joulun aikaan postiluukuista iloa tuottamaan tarkoitettuja viestejä, joissa korttiin painetun tekstin lisäksi on vain tarpeelliset nimet tekstin alla kertomassa keneltä viesti tulee. Petri Salo kansanedustaja (kok) ALAHÄRMÄ Kihlakunnat tulee säilyttää Suuret suomalaiset on mielenkiintoisen äänestyksen jälkeen saatu selville, eli kansa on sanansa sanonut. Tämä oli kuitenkin kuin taistelua tuulimyllyjä vastaan. Kiersiväthän Tshernobylin saasteetkin Suomen, ainakin näin väitettiin! Äänestystulos ei kuitenkaan miellytä harvoja kotikommunistejamme. Kun hyökkäys oli pysäytetty ja venäläiset siirsivät parhaat joukkonsa täydennykseen ja muille rintamille, Ryti erosi ja Mannerheimin ja J.K. Kyllähän niillä sen vois opetellaan, minkä tietää olevan avuksi entisille tekemisilleen, Liski arvelee, mutta entäs kaikki muu.Miksi pitäisi tosiaankin mitä ihmeellisempien kommervenkkien oppimiseksi vähenemässä olevaa aikaansa tuhlata! Luulen, että tätä mieltä on myös kirjailija Paavo Liski. Mikäli Myllylän sanomiselle ei löydy katetta vaan päättämistä kiirehdittiin väärillä perusteilla, niin sen luulisi herättävän kysymyksiä asian päättäneiden valtuutettujen ja myös uusien valtuutettujen taholta. Myllylän mukaan päättämisen siirtäminen olisi tarkoittanut sitä, että juna olisi mennyt ohi eikä siihen olisi palaamista. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Saksalaiset olivat tehtävänsä tehneet ja saivat mennä. Kenen on vastuu, jos sattuu onnettomuus. En ole Bushin ihailija, mutta taisi erään toimittajan ivailema Elinkeinoelämän Valtuuskunnan ja Jutta Zilliacuksen vastahyökkäys onnistua, koska Bush voitti. Parhaiten tämän todistaa presidentti Risto Rytin loistava menestys, toinen sija, itsestään selvän ykkösen, G.G. Valvontakomissio ja omat kommunistit painoivat päälle jatkuvasti. Mikä ilo! Eikä sen tuottamiseen vastaanottajalta ole muuta vaadittu kuin kynä ja kortti, huolella valittu postimerkki ja muutama sädehtivä lause, saajan iloksi tarkoitettu. Kirjan tiedoista suuresti poikkeavat yksittäiset tutkimukset eivät vakuuta. Hän oli syyskuisessa juhlassa esittänyt outoja väitteitä kommunismin uhrien lukumäärästä, maininnut ne teloitetuiksi ja kertonut Stalinin suunnitelleen kaikkien suomalaisten siirtoa maan miehityksen jälkeen. Sain sentään palautetta tuttavaltani. Hänhän jymäytti Hitleriä ja Saksan sodanjohtoa perusteellisesti. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Ainakin minun uutena valtuutettuna olisi tällaisessa tilanteessa hyvin vaikea hyväksyä päätöstä ja sitoutua toimimaan sen mukaisesti. Ehdollisuus tarkoittaa sitä, että rahat myönnetään mikäli meriluontokeskus rakennetaan, eli päätös tehtiin ilman varmaa rakentamispäätöstä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Äänestyksen tulos osoittaa myös sen, että nyt suomalaiset uskaltavat jo sanoa mitä ajattelevat, ei ole enää pelkoa neuvostovastaisuuden leiman saamisesta kuten aikaisemmin. Joskus on sentään korttiin liimattu vaikkapa leppäkerttu kertomaan siitä, että on tässä vastaanottajaa ajateltu hiukan tuota nimenraapaisua kauemmin. Kun lukee päivittäin maakunnan rikosjuttuja lehdistä, ei voi muuta kuin hämmästellä hallituksen aikomuksia. Marja Lehtola KOKKOLA Onko sodan uhri meille pyöristetty nolla. Tuli mieleen Cervantesin ritari Don Quijote aseenkantajineen. Pöytäkirjan mukaan MYR:n seuraava kokous pidetään 7.2.2005, joten Raili Myllylän mainitsemaa joulukuun kokousta, jossa rahoitusta käsitellään ja johon kaupungin päätös tarvittiin, ei olisikaan tulossa. Rauhallisistakin alueista tulee rauhattomia silloin kuin valvonta alkaa pettää. Nyt näyttää käyvän niin, että ratkaisua suurien kaupunkien poliisipulaan haetaan ajamalla alas toimintoja maaseudulla ja maakunnassa. Kuva: Lehtikuva Aseistus ja sodan luonne ovat nykysodan aikana muuttuneet, mutta sotapropaganda ei ole liiemmin poikennut sitten Hitlerin ja Stalinin ajoista. Nyt näyttää siltä, että sama paperi on tulossa terästettynä ministerien eteen uudelleen. Pohjanmaalla uhattuna ovat ainakin Kaustisen, Kyrönmaan, Kauhajoen ja Alavuden kihlakunnat. Nimiluetteloako uhreista sinä kaipaat. Myllylä kuuluu MYR:n hallitukseen, joten hänen pitää myös tietää miten asiat on siellä päätetty. Mannerheimin jälkeen. Lehtitietojen mukaan hallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä oli perustellut päättämisen kiireellisyyttä sillä, että maakunnan yhteistyöryhmä (MYR) käsittelee rahoitusta vielä tämän vuoden joulukuussa ja kaupungin päätös hankkeista tarvitaan siihen mennessä. Henkilökohtaisesti haluan kyllä katsella linnanjuhlien upeita ihmisiä, kauniita vaatteita, kampauksia ja loistoa. Jatkossa on myös pelkona, että koulutetut ja kokeneet ihmiset kihlakunnissa ajetaan suurempiin keskuksiin ja osa saattaa jäädä työttömäksi. Budjetissa on muita kohtia oopperasta musiikkitaloon, joista voidaan säästää ennen kuin vaarannetaan kansalaisten perusturvallisuutta
Cuore in Pratissa maanantaina sen sijaan keräsi ison pyhätön melkein täyteen kuulijoita. Kuunnellessa koetaan teoksen rakenne, sen merkitys ja selvyys. Mozartin nuoruuden rohkea ja ideoita pulppuava A-duuri sinfonia (KV 201) aloitti konsertin. Simo Kankaan johdolla konsertoitiin kahdessa kirkossa, joissa koettiin innostunut vastaanotto. Näyttely avataan Kuopiossa 3. Ja jo tässä KPKO päästi kuuluville kaiken, missä sen ylivoimainen laatu piilee: joustavan eletyn soinnin, pianissimokulttuurin, läsnäolon ja selektiivisyyden sekä ihanan kauniisti laulavan melodian, joka ei koskaan ole vaarassa muuttua valittavaksi. Suuri kirkko ei täyttynyt kuulijoista, joita kuitenkin oli kohtuullinen määrä, pääasiassa Suomi-Seurasta. Oppilaita houkuttaa mahdollisuus harjoitella oikeaa ammattia oikeassa ympäristössä. Maakuntakuoron vuosi huipentui Roomaan HELSINKI (STT) Oopperalaulaja Jorma Hynnisen Kyllä tukkipoika tunnetaan -cd on ylittänyt platinalevyyn oikeuttavan 30 000 kappaleen myynnin rajan tasan kuukauden kuluttua äänitteen julkistamisesta. – Niiden lisäksi on sitten tämä brittiläissuomalainen esteettinen linja, jota luonnehtii kunnioitus traditioita ja muusikkolähtöistä musiikkia kohtaan, hyvät orkesteritaidot, käsityötaito ja koulutus. valitsi menestyneiden seuralaisten keskuudesta vuoden kuvaajaksi Marko Mastosaaren. – Opetusministeriön toiveena on, että alueiden kehittämistä koskevat ristiriidat ratkottaisiin alueilla ja yhteiseen strategiaan sitoutuisivat kaikki alueen toimijat. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Wienin Musikvereinin ja Freiburgin konserttitalon suurissa saleissa marras-joulukuun vaihteessa soittanut Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri sai niihin myös uusintakutsut. Solistina matkalla oli mukana sellisti Marko Ylönen, joka esiintyi kolmessa konsertissa kuudesta. Sixties – Portrait of an Era -näyttelyn nimiä ovat paitsi Beatles myös Rolling Stones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Doors, Aretha Franklin ja lukuisat muut 60-luvun muusikot. Wienin Die Presse kirjoitti orkesterin soitosta "kaikkein pyhimmässä" muun muassa näin: Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin 20-henkisen jousiston esityksessä on tunnistettavissa tarkka yhteissoitto, ehdottoman homogeeninen ilmaisu ja fraseeraus. maaliskuuta, Seppo Pohjolan Sinfonia 4. Kokkolan Kameraseuran vuosikilpailussa vilisi tuttuja nimiä, mutta ilahduttavasti mukana oli uusiakin kuvaajia. Toinen konsertti katolisessa kirkossa Chiesa del S. – Olemme aiemmin esiintyneet muun muassa Kokkolassa, Lohtajalla ja Kaustisella ja saaneet myönteisen vastaanoton. Syksyllä hän esiintyy Vaasan Oopperassa Pehr Henrik Nordgrenin teoksessa Musta munkki ja keväällä 2006 Bernissä on pääroolissa Aulis Sallisen oopperassa Kullervo. Valokuvauksen lisäksi Linda muun muassa soitti ja lauloi miehensä Wings-yhtyeessä, oli vegetarismin puolestapuhuja ja neljän lapsen äiti. Kapellimestari Juha Kankaan johtaman Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konserttimatka Wieniin ja Saksaan oli sekä yleisöettä arvostelumenestys. Esimeriksi elävä ja tasokas kulttuurielämä saattaa jopa houkutella uusia asukkaita. maaliskuuta. Bel Cantolla on ikää viitisentoista vuotta ja sen ohjelmistossa on lauluja muun muassa latinaksi, englanniksi, saksaksi, ranskaksi, suomeksi ja ruotsiksi. 1967 hänet kutsuttiin Beatlesin lehdistötilaisuuteen, jossa hän tapasi Paul McCartneyn. Keskiviikkona 15.12.2004 13 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan musiikkimaakunnan maine on alueen vahvuus mutta ei itsestäänselvyys. Hakola lupaa festivaalille runsaasti myös kotimaista uutta musiikkia, jota yleisö voi peilata brittimusiikkiin. kesäkuuta ja se on esillä kolme kuukautta. Freiburgin, Badische Zeitung: Mikä käyntikortti! Tshaikovskin G-duuri Elegia soitettiin kirjaimellisesti kuin käsillä tunnustellen, jotta se ei vahingoittuisi. Pedersören keskiaikainen harmaakivikirkko Pietarsaaressa on tutumpi esiintymispaikka ja niin ikään akustisesti hyvä. Monet ovat kuvanneet tähtiä, mutta Linda McCartney pääsi harvinaisen lähelle heitä. Konsertit olivat loppuunmyytyjä. Lönnqvist mainitsee Suovasella olevan kiinnitys Berliinin Oopperaan, jossa hän laulaa keväällä pääosan Tsaikovskin Eugen Oneginissa. Eastman opiskeli taidehistoriaa Arizonassa, mutta valokuvaajana hän oli itseoppinut. – Ohjelma oli monipuolinen ja ylimääräisenä lauloimme Ave Marian. Tallenne sisältää 14 suosittua uittoja savotta-aiheista laulua Timo Alakotilan uudelleen sovittamina. joulukuuta Rooman evankelis-luterilaisessa kirkossa Chiesa di Cristossa. Musica nova järjestetään 4.–12. Mastosaaren ansioiksi luettiin menestyminen kotimaisissa näyttelyissä sekä erityisesti aktiivinen osallistuminen ja menestyminen kansainvälisissä näyttelyissä. maaliskuuta. Lyytinen luennoivat tiistaina Keski-Pohjanmaan konservatoriossa studia generalia -luentotilaisuudessa. Matkan järjestelyissä kuoron apuna olivat Rooman Suomiseurasta Pirkko Rossi ja Kokkolan päässä Pirkko Teirikangas, jotka tekivät paljon työtä matkan onnistumiseksi, kiittelee kuoron puheenjohtaja Matti Heikkilä. Linda Eastman (1941–1998) aloitti uransa valokuvaajana kesällä 1966 kuvaamalla Rolling Stonesia New Yorkissa. Neumarkt, Neumarkter Nachrichten: KPKO sekoittaa kunnolla käsityksen "tyypillisestä kamariorkesterista", miksi se oli syytä kutsua toisen kerran Neumarktin Reitstadeliin. Teoksen esittää Helsingin kaupunginorkesteri John Storgårdsin johdolla 10. McCartneystä on sanottu, että hän oli pikemminkin bändin jäsen, jonka soitin oli kamera, kuin kohteitaan ulkopuolelta tarkkaileva ja tallentava kuvaaja. Simo Kangas johti, Tea Polso soitti urkuja, Aarre Polso oboeta, solistit olivat Kaisa Koskela, Tarja Pajunpää ja Terttu Koivisto. Orkesterin tekninen loistokkuus ja soinnin taidokkuus paljastuivat etenkin lisänumeroina esitetyissä lyhyissä ja vaikuttavissa suomalaisten säveltäjien (Sibelius, Rautavaara) teoksissa. Linnan mukaan koulutuspaikkoja ei kuitenkaan ole luvissa lisää. Savottalevy myi platinaa Sanna Nikula HELSINKI (STT) Kansainvälinen uuden musiikin festivaali Musica nova Helsinki keskittyy ensi vuonna brittisäveltäjiin. Teemu Hujasen Tietäjä. Kansainvälisiä vieraita ovat muun muassa nousussa oleva ranskalaiskvartetti Diotima ja yhdysvaltalainen saksofonisti Joe Lovano. Orkestereina soittavat muun muassa Radion sinfoniaorkesteri, Helsingin kaupunginorkesteri, Tapiola sinfonietta, Avanti! ja UMO Jazz Orchestra. Lyytinen Jyväskylän yliopiston koulutuksen arviointisihteeristöstä. Onneksi oli musiikki. Täältä valmistuneet ovat sijoittuneet työelämään esimerkillisen hyvin. Tapahtumassa kuultavien 15 kantaesityksen joukossa ovat muiden muassa Pasi Lyytikäisen Helsinkiin-ooppera 5. Linda McCartneyn Sixties-näyttely Kuopioon Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kamarikuoro Bel Canto on onnistunut saamaan solistikseen maailmantähden. Ohjelmatyön myötä eri ministeriöt ovat vahvemmassa vuorovaikutuksessa keskenään. Albertin konserttisarjassa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri esittelee sitä, miksi se on päässyt maailmanmaineeseen työskenneltyään kolme vuosikymmentä äärimmäisen intensiivisesti kapellimestarinsa Juha Kankaan kanssa. –Vastaanotto oli sydämellinen ja innostus oli valtava eikä suosionosoituksista ollut tulla loppua, Heikkilä kertoo. Pikkuväkeä ja vanhempiakin riemastuttanee lasten lied-konserttisarja Tukutukulammas mullin mallin maailmalla. Koulutus on jatkuvassa prosessissa ja pyrkii pysymään ajan hermoilla. Sen sijaan oppilaitoksen koko on riittävä ja nykyinen 130 oppilaan määrä ehdoton maksimi. Toisaalta alueellisen kehittämisen ohjelmia on monia ja niissä on paljon päällekkäisyyttä. Joulukonserttien ohjelmistossa on joulun aikaan liittyvää musiikkia. Marko Ylönen on suurenmoinen sellisti, jonka soitossa yhdistyvät keveys ja paino. Siellä äänitettiin kuoron edellinen levy ja akustiikka havaittiin mainioksi. Luvassa on kantaesityksiä sekä ensimmäistä kertaa Suomessa ja Pohjoismaissa esitettäviä teoksia. Sen sijaan valtakunnallisessa koulutuspolitiikassa korostetaan koulutuksen kannalta riittävän suurten ja monipuolisten yksiköiden merkitystä. KESKIPOHJANMAA . Hän kuoli syöpään 1998. Kokkolassa vieraillut opetusministeriön kansliapäällikkö Markku Linna ei näe mitään syytä, minkä vuoksi keskipohjalaisten pitäisi olla huolissaan laadukkaan musiikinopetuksen puolesta. Kaksi vuotta myöhemmin he avioituivat. – On toivottavaa, että tulevaisuudessa alueellisen kehittämisen ohjelmien määrä vähenisi ja sisältö terävöityisi, Markku Linna linjaa. – Tärkeintä kullekin alueelle on sen vahvuus, ja teillä on täällä vahvuutena musiikki. Tästä kaikesta hyötyy myös maakunnan oma väki. Kuopiolaisen VB-valokuvakeskuksen tuottama näyttely on ensimmäistä kertaa esillä Suomessa. Lönnqvist sanoo Bel Canto kuorolle olevan tärkeää suunnata myös alueelle ja erityisesti Keski-Pohjanmaalle, koska halutaan lisätä kuorovaihtoa ja vuorovaikutusta suomenkielisten seutujen kanssa. Suovasella on molemmissa konserteissa solistiosuuksia, mutta hän esiintyy myös kuoron kanssa. KUOPIO (STT) Kuopiossa voi tutustua ensi kesänä Linda McCartneyn ystävistään ja kavereistaan kuusikymmenluvulla ottamiin valokuviin. Harmillista vain – ainakin tässä tapauksessa – ettei Europamusicale-sarja saa paljon vastakaikua yleisössä. Yleisö oli italialaisia, roomalaisia ja heti ensimmäisen kappaleen jälkeen jännitys kaikkosi tyystin, koska vaistosimme niin lämpimän vastaanoton. Luvassa on kaikkiaan 30 konserttia, luentoja, seminaari, säveltäjätapaamisia, jazzia ja ääni-ilmiöitä. Vastaus paljastui jok’ikisestä sävelestä, jonka suomalainen jousiorkesteri soitti; absoluuttinen harmonia, voima, ilmaisun eleganssi ja tulkinnan koristelemattomuus. maaliskuuta. Nyt olemme iloisia saadessamme tarjota hienon erityissävyn konserttiimme, Suovasen esiintymisillä, Lönnqvist selvittää. Niin ikään kuoro laulaa erikseen. Ohjelmassa kuultiin perisuomalaisia lauluja sekä Antonio Vivaldin Gloria-messu. München, Süddeutsche Zeitung: Se on yksi parhaista kamariorkestereista maailmanlaajuisesti, sen sointi on jäljittelemätön ja sen soittoilo tekee aistein havaittavan selväksi, miksi työ musiikin parissa voi johtaa intohimoon. Pitäisi olla vain rohkeutta nostaa kunnolla esille kulttuurin vetovoima ja sen merkitys identiteetille. Linna korostaa, että yhteistyötä tarvitaan laajemminkin. Yhteistyöstä voimaa Heikki Aho toteaa, ettei musiikkimaakunnassa ole tarkoitus jäädä laakereille lepäämään. Näin on soitettava wieniläisklassista musiikkia, selvästi ja samalla valloittavasti, ilman teennäistä puristusta. Kalajoen kirkko on toisen konsertin paikkana, koska sieltä on aiemmin myönteisiä kokemuksia. Tätä suuntausta löytyy myös amerikkalaissäveltäjistä. Veli-Matti Puumala Musica novassa. Niinpä nyt pidetään välillä pieni hengähdystauko esiintymisistä. Keski-Pohjanmaalla konservatorio ja ammattikorkeakoulut toimivat esimerkillisessä yhteistyössä ammattiteatterin ja toisaalta kamariorkesterin kanssa. Ranskalaiset säveltäjät puolestaan hakevat rooliaan spektri-ilmentymien jälkeen. "Wunderschön!" Wirklich fantastisch!" Kamariorkesterilla menestyksekäs kiertue KOKKOLA (KP) Kokkolan Kameraseura ry. Kuoro osallistui myös jo jumalanpalvelukseen, jossa saarnasi Loviisan kirkkoherra, rovasti VeliMatti Hynninen. Kuva: Anita Salmi Baritoni Gabriel Suovanen esiintyy solistina Bel Canton joulukonserteissa Kalajoella ja Pietarsaaressa. Vuoden kuvaaja arvoon vaikuttaa menestyminen seuran omissa kilpailuissa sekä kotimaisissa ja kansainvälisissä näyttelyissä. Säveltäjistä mainittakoon Bach, Mendelssohn, Sibelius, Maasalo, Kuula ja Kotilainen. – Olemme kaksi vuotta yrittäneet saada Suovasta eri tilaisuuksiin, mutta hän on erittäin varattu, kuitenkin viimein onnistuimme, kuoronjohtaja Dan Lönnqvist toteaa. Kolme vuotta tokabassoa kuorossa laulanut puheenjohtaja Matti Heikkilä uskoo Italian konserttien olleen maakuntakuoron parhaimpia ja koko kuluneen vuoden sen historian vilkkaimpia. Suomen itsenäisyyspäivän juhlakonsertit pidettiin jo aattona eli 5. Sen, joka intonoi musiikkia näin, kuin täällä Freiburgin Konzerthausissa, ei tarvitse enää pelätä kilpailijoita. Mustavalkoisten sarjassa vei voiton seuran uskollinen jäsen Juha "Jusu" Sundström kuvallaan Himopelaaja. Musiikkimaakunnan maine voi olla myös jotain muuta kuin vain kansainvälisesti tasokas kamariorkesteri tai toimiva ja tehokas alan koulutus. maaliskuuta ja Jukka Tiensuun Harmonikkakonsertto 5. Baritoni Gabriel Suovanen esiintyy kuoron kahdessa joulukonsertissa eli Kalajoen kirkossa 18.12 ja Pedersören kirkossa, Pietarsaaressa 19.12. Useat hänen kuvattavistaan olivat myös hänen ystäviään tai tuttujaan. – Maakuntaohjelmien toteuttamissuunnitelmissa osaamisen kehittäminen on aivan keskeisessä roolissa, mutta usein suunnitelmiin liittyy ajatuksia muun muassa koulutuspaikkojen voimakkaasta lisäämisestä alueilla. – Musiikki liittyy myös hyvinvointiin ja on jopa terveyttä edistävä tekijä! Markku Linna ja Heikki K. Sixties koostuu yli 80 mustavalkoja värikuvasta. Rooman matkalla kuoron vahvuus oli 44 laulajaa, lisäksi mukana oli kymmenkunta omaista. Aniharvoin kuullaan tällaisen huipputason musiikkia. Tunnetuimpia sävelmiä ovat muun muassa Kaksi vanhaa tukkijätkää, Vielä niitä honkia humisee, Savotan Sanni ja On lautalla pienoinen kahvila. He korostavat, että ylipäätään suomalainen musiikin opetus on kansainvälisesti verrattuna huippuluokkaa. Kuorolaisia ihastutti myös se, että Pietarinkirkon aukealla paavin perinteisesti tervehtiessä tuhatpäistä yleisöä hän oli huomannut maakuntakuoron lipun ja sanonut "finlandeese". Niin hienostunutta, sisäisesti niin tarkkaa orkesterin ja soolosellon yhteissoittoa kuulee konsertissa vain hyvin harvoin. Kun katson KeskiPohjanmaan maakunnan kehittämisohjelmaa, niin siellä saisi tätä musiikkia nostaa vielä rohkeammin esille, toteaa puolestaan pääsihteeri Heikki K. Uruissa on Christian Ahlskog. Tapahtumassa esittäytyvät saarivaltion keskeiset nykysäveltäjät kuten Julian Anderson, James Dillon, Jonathan Harvey ja Mark-Anthony Turnage. – Brittiläiset säveltäjät ovat yhä enenevässä määrin kiinnostavimpia uuden musiikin tekijöitä kautta maailman. Musica novan brittiohjelmaan lukeutuu myös muun muassa Paul McCartneyn sinfoninen runo Standing Stone kuorolle ja orkesterille vuodelta 1997. Hakolan mukaan uuden musiikin jälkijättöisissä koulukunnissa vallitsee nyt saksalaisestetiikka. Ruhr Nachrichten: Ja toden totta: se mitä KeskiPohjanmaan Kamariorkesteri esitteli maanantai-iltana, ansaitsi vain yhden ainoan laatusanan: "Erityisen ihastuttava!" Mutta mikä tekikään tästä konsertista sellaisen kuulonautinnon. Lähes vieläkin kauniimmin tämä toteutui Haydnin varhaisessa C-duuri sellokonsertossa. Rehtori Heikki Aho puolestaan muistuttaa, että maakunnassa toimii tehokas musiikinopetuksen jatkumo aina vauvasta vaariin. Suomalaissäveltäjistä keskeisiä ovat meillä aiemmin sangen tuntematon Johan Tallgren ja jo tutummat Riikka Talvitie ja Veli-Matti Puumala. Hän on soittanut jo useita kertoja Juha Kankaan Kamariorkesterin kanssa, ja sen kuulee. Laadusta ei tingitä. (KP) Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro teki joulukuun alussa onnistuneen konserttimatkan Roomaan. Mutta myös siksi, että keskipohjalaiset ja heidän tätä nykyä kansainvälisesti nimekäs kapellimestarinsa Juha Kangas tuovat aina jotakin uutta tullessaan, kuten tunnetuimman suomalaisen nykysäveltäjän Einojuhani Rautavaaran teoksia. Tulokset: Mustavalkoiset 1) Juha Sundström "Himopelaaja", 2) Teemu Hujanen "Morsian", 3) Teemu Hujanen "Pallot" Värikuvat: 1) Anu Sundell "Ballerina", 2) Juha Sundström "Minä ja hän", 3) Anu Sundell "Potku" Kunniamaininnat: Heikki Perälahti "Kuikkapoikue", Keijo Jokinen "Hyvin syöneet", Keijo Jokinen "Äänestämään" Diakuvat: 1) Heikki Perälahti "Kuikan uho", 2) Teemu Hujanen "Hetki", 3) Keijo Jokinen "Sinistä II" Kuvasarjat: 1) Anu Sundell "Retkellä 1-2" Manipuloidut: 1) Teemu Hujanen "Tietäjä", 2) Anu Sundell "Spiderman", 3) Teemu Hujanen "Venetsialaiset" Marko Mastosaari vuoden kuvaaja Anu Sundellin Ballerina. Raadin muodostivat Uudenkaarlepyyn ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun valokuvauslinjan valokuvauksen opettaja Gustaf Sandström ja opiskelija Kenneth Bamberg. Heidän estetiikkansa ei ole niin rajoittunutta kuin keskieurooppalaisten säveltäjien, tapahtuman taiteellinen johtaja, säveltäjä Kimmo Hakola ruotii. Lyytinen ja Markku Linna luennoivat konservatoriolla. Toisaalta "edullinen työvoima" on kulttuurilaitosten etu. Musiikkimaakuntaa on vaalittava Heikki K. Sen sijaan seuran omassa kisassa Mastosaaren kuvia ei ollut lainkaan mukana. Suovanen solistina Bel Canto Kalajoella ja Pietarsaaressa Bel Canto -kuorosta Dan Lönnqvist ja Christer Tonberg mainitsevat ryhmän esiintyneen aiemminkin Keski-Pohjanmaalla. Tämä konsertti oli italialaisen konserttitoimiston Daniela ja Raffaella Sabatinin järjestämä. Viileä klassismi muuttui Jean Sibeliuksen lyhyessä, viehättävässä Rakastava-sarjassa: kotimaan soinnut musisoitiin myötätuntoisesti, lämmöllä ja ilmaisuvoimaisesti. Lasten tapahtumia on jälleen paljon. Lyytinen muistuttaa, että Keski-Pohjanmaan maine musiikkimaakuntana ei elä ellei sitä tuoda jatkuvasti esille ja myös kehitetä. Värikuvissa valloitti ykköspaikan Anu Sundellin ihastuttava Ballerina, manipuloiduissa Teemu Hujasen jännittävä, lähes karamellimainen Tietäjä ja diakuvissa komea Heikki Perälahden Kuikan uho. Varsinkaan kun esimerkiksi Keski-Pohjanmaan konservatorioon ja Ammattikorkeakouluun tulee oppilaita huomattavasti laajemmalta alueelta kuin vain Keski-Pohjanmaalta ja toisaalta kansanmusiikinkoulutukseen ympäri Suomea. Sundell vei voiton myös kuvasarjallaan "Retkellä 1-2". Markku Linnan mukaan sisäministeriön toimesta on maassamme käynnissä monia alueellisen kehittämisen ohjelmia
Suhteet kunnossa Venäjän ja Suomen presidentit vakuuttivat: Venäjän presidentti Vladimir Putin toivottamassa tervetulleeksi vierastaan presidentti Tarja Halosta Konstantinovskin palatsissa Pietarin ulkopuolella. Myersin vierailu osuu aikaan, jolloin Bagdadin itsemurhapommiiskut ovat vaatineet kahdeksan irakilaisen hengen. Ministeri sanoi, että jos turman syynä oli huolimattomuus tai laiminlyönti, syyllisiä tullaan rankaisemaan. Summa kohoaa 6,50 euroon heinäja elokuussa. Hän on mm. Pikajunan ja paikallisjunan yhteentörmäys oli raju. Saddamin hallinto oikeuteen ensi viikolla Irakilaisministeri vahvisti Saddamin olinpaikan Irakin sisäministeri Ijad Allawi kertoi Saddam Husseinin hallinnon jäsenten oikeudenkäyntien alkavan ensi viikolla. Hän toivoi, että Suomen ja Venäjän väliset taloudelliset suhteet kehittyvät nykyistä nopeammin ja arvosteli Suomea siitä, että venäläiselle tuontisähkölle on asetettu korkeampi tariffi kuin suomalaiselle. Sunnimuslimit ovat kapinoineet amerikkalaisten tukemaa Irakin hallintoa vastaan useissa kaupungeissa. Onnettomuus sattui Punjabin alueella Pohjois-Intiassa, noin 150 kilometriä itään sikhien pyhästä kaupungista Amritsarista. Joukkohaudoista kerättyjen todisteiden uskotaan olevan keskeisessä roolissa tulevissa oikeudenkäynneissä Saddamin hallintoa vastaan. vihreälle vyöhykkeelle johtavalla tarkastuspisteellä räjähti jälleen tiistaina autopommi. Irakin ihmisoikeusministeri Bakhtiar Amin vahvisti tiistaina arvelut, joiden mukaan Saddam Husseinia pidetään Camp Cropperissa, Bagdadin lähellä sijaitsevassa amerikkalaistukikohdassa. Useat junavaunut suistuivat raiteilta törmäyksen jälkeen, ja lukuisat matkustajat jäivät loukkuun romuttuneisiin vaunuihin. Yhtenä syynä tähän on paikoitellen jo yli 150 vuotta vanha rataverkosto. Myers sanoi samalla, että vaalit on pidettävä ajallaan, koska niiden siirtäminen olisi voitto kapinallisille. Rajussa kolarissa kuoli rautatieviranomaisten mukaan ainakin 27 ihmistä ja kuutisenkymmentä loukkaantui. Yhtiö on saanut luvan kerätä tuloja sillasta 75 vuoden ajan ja samalla se takaa, että sillan rakenteet ovat kunnossa vielä 120 vuoden kuluttua. Kansannousu eli intifada on Abbasin mukaan kansan laillinen oikeus. Tärkeintä on se, miten ne ratkaistaan. Liikenteen arvioidaan tasaantuvan sillalla noin 10 000 autoon päivässä, mutta kesällä määrä saattaa kohota 25 000:een. Pituutta sillalla on 2,46 kilometriä. Allawi kertoi kansallisneuvostolle, että Irakin pohjoisosan kurdialueelta on löytynyt joukkohauta, jossa uskotaan olevan noin 500 ruumista. Hän ei kuitenkaan sanonut, milloin Saddam itse joutuu oikeuden eteen. Yhdysvaltain asevoimat: Irakin vaaleja ei siirretä DELHI/MANSAR (STT–Reuters–AFP–DPA) Kaksi matkustajajunaa törmäsi tiistaina toisiinsa Intian Punjabissa. Bagdadissa vierailleen Yhdysvaltain asevoimien komentajan Richard Myersin mukaan Fallujassa on yhä kapinallispesäkkeitä, jotka estävät asukkaita palaamasta koteihinsa. Putin puolestaan sanoi toivovansa, että Suomi jatkaisi toimintaansa EU:n ja Venäjän suhteiden kehittämiseksi. Muita korkeita siltoja on mm. Joukossa on myös maan huomattavin sunniryhmittymä Irakin islamilainen puolue, joka oli uhannut boikotoida vaaleja. Bagdadissa ns. Kuva: Reuters/Hadi Mizban BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Irakissa parhaillaan vieraileva Yhdysvaltain asevoimien komentaja ei ole halukas siirtämään Irakin tammikuun vaaleja väkivaltaisuuksien takia. suunnitellut Saksan parlamentin Reichstagin rakennuksen uudet sisätilat ja rakennuksen kupolin. Silta luo uuden moottoritieyhteyden Pariisin ja Espanjan välille, ja sen toivotaankin purkavan autojonoja yhdessä Ranskan liikenteen pahimmista pullonkauloista. Ensimmäisten joukossa on uskottu olevan muun muassa Kemikaali-Alina tunnettu Ali Hassan al-Majid. He (kapinalliset) eivät estä sitä, että Irakista tulee vapaa maa, sanoi Myers. – Entisen hallinnon symbolien oikeudenkäynti alkaa ensi viikolla. Hallituksen raideliikenteestä vastaavan ministerin mukaan syytä tähän ei vielä tiedetä. Viisumikysymys nousi esille Myös viisumikysymys nousi esille. Perinteiset erimielisyyden aiheet nousivat kuitenkin esille presidenttien yhteisessä lehdistötilaisuudessa. Sillan suunnitellut arkkitehti Foster, 69, sai vuonna 1999 arkkitehdeille myönnettävän merkittävän Pritzker-palkinnon. Tuhoisa junaturma Intian Punjabissa Sotilaat etsimässä junaturman uhreja. – Aseiden käyttö on vahingollista ja sen pitäisi loppua, Abbas sanoi Asharq alAwsat -lehden haastattelussa. Näkemyseroja Baltiasta Presidenttien välillä näkyi kuitenkin näkemyseroja siitä, mikä on Baltian maiden venäläisväestön asema. – Meidän ei pidä odottaa, että tämä loppuu 30. Putin totesi, että naapurien välillä ja terveisissä nousee aina silloin tällöin esiin erilaisia kysymyksiä. Hän katsoi, että sellaisista voisi neuvotella rikkomatta Schengenin sopimuksen henkeä vastaan. Silta kaartaa hieman, jolloin autoilijoilla on mahdollisuus katsella vaikuttavia näkymiä ympäröivästä maaseudusta ja vanhasta Millaun kaupungista keskiaikaisine kellontorneineen. Asukkaat yrittivät ilman mitään apuvälineitä pelastaa junavaunuihin jääneitä matkustajia. Junat olivat erehdyksessä joutuneet samalle raiteelle. Kuva: Reuters/Jean-Philippe Arles BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Saddam Husseinin hallinnon edustajien oikeudenkäynnit alkavat ensi viikolla, kertoi Irakin väliaikainen pääministeri Ijad Allawi tiistaina. Irakin kansallisneuvostolle puhunut Allawi ei myöskään maininnut niiden nimiä, jotka ovat joutumassa oikeuteen. – Ranskan kansa on oikeutetusti ylpeä täällä tehdystä urotyöstä, presidentti Chirac sanoi siltaa vihkiessään. Millaun kaupungin lähellä sijaitsevan sillan rakennustyöt alkoivat melkein tasan kolme vuotta sitten. Puolue kertoi kuitenkin, ettei se ole vielä lopullisesti päättänyt osallistumisestaan. Itsemurhaisku haavoitti kahtatoista siviiliä vain päivä sen jälkeen, kun toinen pommi tappoi yhdeksän ihmistä tarkastuspisteellä. Mosulin kaupungista on puolestaan löydetty kahden päivän aikana 14 miehen ruumiit. He astuvat oikeuden eteen vuoron perään sen varmistamiseksi, että oikeus toteutuu Irakissa, Allawi sanoi. Putin esitti huolensa heidän oikeuksistaan, mutta Halonen muistutti, että sekä Euroopan unioni että Euroopan neuvosto ovat todenneet, että venäläisväestön kohtelu vastaa kansainvälisiä normeja ja standardeja. Halonen sanoi toivovansa, että Suomessa ja muualla luettaisiin enemmän venäjää, mutta kehotti samalla Viron, Latvian ja Liettuan venäläisiä suhtautumaan avoimesti ja opiskelemaan uusien kotimaidensa kieliä. Sunnipuolue jättänyt ehdokaslistan Vaaliviranomaiset kertoivat tiistaina, että yhteensä 79 puoluetta ja liittoumaa on jättänyt ehdokaslistansa ensi kuun vaaleja varten. tammikuuta. Kaikki oli surmattu ampumalla yksi laukaus päähän, kertoivat paikalla olevat toimittajat. – Tilanne oli kaoottinen, ja ihmiset huusivat. Putin sanoi toivovansa, että Suomi jatkaisi toimintaansa EU:n ja Venäjän suhteiden kehittämiseksi. Yhdysvaltain suurlähetystö. – Minä haluan, että hallintoni toimihenkilöt kommentoivat sitä, mitä minä sanon, Putin letkautti. Kuva: Reuters/ Munish Sharma GAZA (STT–Reuters–AFP) Palestiinan vapautusjärjestön PLO:n uusi johtaja Mahmoud Abbas kehotti tiistaina lehtihaastattelussa palestiinalaisia lopettamaan aseellisen vastarinnan Israelin miehitystä vastaan. Pian turman jälkeen useat eri lähteet kertoivat, että kuolonuhreja olisi ollut 50 ja loukkaantuneita arviolta 150. Kuva: Reuters/Dmitry Lovetsky MILLAU (STT–AFP–Reuters–DPA) Presidentti Jacques Chirac vihki tiistaina maailman korkeimman sillan käyttöön Etelä-Ranskassa. KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat PIETARI (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmoitti tiistaina Pietarissa saapuvansa vierailulle Suomeen presidentti Tarja Halosen kutsusta. Halonen kutsui Putinin vierailulle Suomeen ja tämä lupasi tulla. Vastarinnan pitäisi kuitenkin rajoittua ei-tappaviin keinoihin, hän jatkoi. Molemmat presidentit vakuuttivat lehdistötilaisuudessaan, että maiden väliset suhteet ovat hyvällä pohjalla. – Törmäys kuulosti valtavalta pommiräjähdykseltä, kertoi yksi toisen onnettomuusjunan matkustajista paikalliselle tvkanavalle. Abbasin kommentit julkaistiin päivä sen jälkeen kun Israelin pääministeri Ariel Sharon hyökkäsi kovin sanoi uudistunutta palestiinalaisjohtoa vastaan. Abbas on tammikuussa pidettävien palestiinalaisten presidentinvaalien selvä ennakkosuosikki. – Suomen ja Venäjän välillä on niin laaja liikenne – kuusi miljoonaa rajanylitystä vuodessa – että on erityisen tärkeää turvata nopeat, joustavat ja turvalliset rajanylitykset, Halonen sanoi. Abbas on ennenkin arvostellut aseellisia hyökkäyksiä neljä vuotta jatkuneen kansannousun aikana, mutta ei yhtä tiukoin sanoin Jasser Arafatin kuoleman jälkeen. Kyseessä oli ilmeisesti ensimmäinen kerta kun tieto Saddamin olinpaikasta vahvistettiin virallisesti. Putin taas piti tällaisia ensimmäisenä askelena kohti viisumivapautta ja EU:n ja Venäjän sopimusta. Tästä huolimatta Yhdysvaltain asevoimien komentaja uskoo, että Irakin vaalit järjestetään aikataulussa. Halonen torjui ajatuksen erillisestä kahdenvälisestä viisumisopimuksesta, jolla vapautetaan erillisiä ryhmiä viisumivaatimuksesta. Yhdysvalloissa Coloradossa puolestaan sijaitsee Royal Gorge Bridge, jota autoilijat ajavat 320 metrin korkeudessa. Keskiviikkona 15.12.2004 . Halonen sanoi Suomen haluavan, että EU:n ja Venäjän välille luodaan yhteinen sopimus viisumivapaudesta, ei erillissopimuksia Venäjän ja jäsenmaiden välille. Samoin lähi-alueiden taisteluissa on kuollut 11 Yhdysvaltain sotilasta. Jos silta osoittautuu paljon tuottavammaksi kuin mitä on odotettu, Ranskan valtiolla on oikeus ottaa se hallintaansa vuodesta 2044. Allawi varoitti tiistaina kansallisneuvostoa siitä, etteivät tammikuiset vaalit onnistuessaankaan välttämättä lopeta sunnien kapinaa. Insinöörien taidonnäyte vie autoilijat lähes 300 metrin korkeuteen Tarnjoen laaksossa. Autoilijoille siltamaksu Silta avataan liikenteelle torstaina. Yhdellä oli jalka murtunut, toiset makasivat turmavaunujen vieressä verta valuvina, kuvasi paikallinen asukas tilannetta uutistoimisto Reutersille. Halonen totesi tähän, että Suomi on taas pitkään toivonut Venäjän laskevan rautatiekuljetusten maksuja suomalaisille tavaroille. Silta tuli maksamaan 394 miljoonaa euroa. Maanantaina ja tiistaina Bagdadin keskustassa ns. Japanissa, jossa Akashi Kaikyon sillan tornit kohoavat 282 metrin korkeuteen. Ranskaan rakennettu maailman korkein silta Eiffel-tornia korkeammalle kohoavan sillan toivotaan helpottavan liikenneruuhkia Tiistaina käyttöönsä vihityn sillan seitsemästä pylväästä korkein kohoaa 343 metriin, 19 metriä Eiffel-tornia korkeammalla. Sharonin mukaan hän ei näe mitään muutosta palestiinalaishallinnossa, joka edelleenkään ei pysty pitämään ääriryhmiä kurissa. Abbas kehotti palestiinalaisia hylkäämään aseet. Silta houkuttelee paikalle myös entistä enemmän autoilijoita: sadattuhannet ovat käyneet ihmettelemässä siltaa jo ennen sen valmistumista. Sillan rakentanut Eiffage-yhtiö velottaa sillan ylittämisestä autoilijoilta 4,60 euroa. Avustustoimiin osallistui sekä sotilaita että paikallisia asukkaita. – Me olimme alunperinkin sitä mieltä, että väkivaltaisuudet kasvavat vaalien lähestyessä. Vyöhykkeellä sijaitsee hallituksen rakennuksia sekä mm. Meillä on edessä taistelu hyvän ja pahan välillä, hän huomautti. Hän kieltäytyi kommentoimasta avustajansa Sergei Jastrzhembskin esittämää arvostelua Suomea kohtaan. Hän kutsui siltaa taiteen ja arkkitehtuurin ihmeeksi ja sanoi sen antavan Ranskasta menestyksekkään ja nykyaikaisen kuvan. Pituutta sillalla on 2,46 kilometriä. Amin kertoi Saddamin olleen hyvissä voimissa, kun hän vieraili tämän luona syyskuussa. Intiassa tapahtuu runsaasti junaonnettomuuksia. Maanantaisen iskun tekijäksi on ilmoittautunut ääri-islamilaisen Abu Musab al-Zarqawin johtama ryhmä. Brittiläisen arkkitehdin Norman Fosterin suunnittelema silta nousee Eiffel-tornia korkeammalle: sillan seitsemästä pylväästä korkein kohoaa 343 metriin, 19 metriä Eiffel-tornia korkeammalla. Puolueilla on keskiviikkoon asti aikaa jättää ehdokaslistansa. vihreän vyöhykkeen tarkastuspisteellä tehtiin itsemurhapommi-iskut
Ville paini tarkasti ja hän ei antanut vastustajille pistettäkään. Kaksi seuraavaa vastustajaa kaatui selätyksellä. Veikkausliigan TP-47 vuokrasi Myllynevan FC YPA:lle koko kauden ajaksi. Hyökkäyspelissä odotuksissa on luovuutta sekä liikkuvuutta. Miettusen tallin menestystä täydensi Rainbow Showtime kolmannella sijallaan. Päivän Duo: vaihto 36 364.00 e; oikea rivi 9-5; poissa II/3 kerroin 97,75. V4-kerroin: 76,99. G. Turnauksessa oli 140 painijaa. Hänen toiveissa olisi kahden vuoden sopimuspaperi. Miikka ja Susanna Kultalahti Evijärveltä omistavat Forget Me Notin. Nyt kuskin pitää näyttää oma taitonsa, Katajamäki sanoi. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Axel Teichmann Saksa 412 pistettä, 2) Tor Arne Hetland Norja 269, 3) Vincent Vittoz Ranska 198, 4) Vassili Rotchev Venäjä 198, 5) Jens Arne Svartedal 196, 6) Rene Sommerfeldt Saksa 190, 7) Jens Filbrich Saksa 176, 8) Thobias Fredriksson Ruotsi 164, 9) Tobias Angeger Saksa 143, 10) Jevgeni Dementiev Venäjä139. Katajamäen kakkoskuljettajana jatkaa Timo Alanne. 12. 50 kg: 1) Ville Lehtikangas ViVo, 2) Juma Zakole OP, 3) Juha Liisanantti Haaparanta SKT, 4) Juha Tolonen OP, 5) Veli-Antero Ögvist SalSa. – Sovimme asiasta yhteisymmärryksessä Leccen kanssa. Junioreiden kausi käynnistyy tammikuussa Monte Carlon rallissa. toto (104-8): 19,83 2,08-1,19-2,97 14,35. Kuitusen lisäksi kaksi muutakin suomalaisnaista ylsi Asiagon aurinkoisella golfkentällä kymmenen joukkoon, kun AinoKaisa Saarinen oli seitsemäs ja Kirsi Välimaa yhdeksäs. Kirsi Välimaa oli oman välieränsä viimeinen ja putosi finaaleista. Hän ei kuitenkaan ollut tyytyväinen joukkueen tasoon ja hylkäsi sieltä tarjotun sopimuksen. Sitä täytyy tämän päivän jälkeen harkita uudelleen, jyväskyläläinen virnisti. 45 kg: 1) Terho Lehtinen ViVo, 2) Lauri Kemiläinen LaLu, 3) Karip Zakole OP, 4) Janne Lehtola RoP. Muut kilpakumppanit Aarni Lehtinen voitti sijoittumalla pronssille. Keskiviikkona Asiagossa hiihdetään sprinttiviestit. Jouduin pujottelemaan viimeiseen nousuun, jossa sain parhaan ladun. Salamat–KalPa 0–0 Lopullinen kerroin: 79,90 2. Sopimus sinettiä vaille Ruotsissa pelannut Ville Väisänen tulossa Jaroon Sopimus lähellä. Sitä voi muistella vielä vanhoilla päivillä keinutuolissa istuen, Heikki Hietanen naureskeli. – Forget Me Not on hevonen, jota en unohda koskaan. – Junioreiden MM-sarja ja Suzuki oli vaihtoehdoista ehdottomasti paras. FC Jazzin maalivahti Sami Sinkkonen kävi antamassa näyttöjä viikon verran. FC YPA vuokrasi Myllynevan TAMPERE (STT) Jalkapalloliigassa pelaavan Tampere Unitedin hyökkääjä Henri Scheweleff, 21, matkusti tiistaina Italiaan Serie A:ssa pelaavan Leccen vieraaksi. 11-12v. Pinteestä päästyään SalSa:n painija ryhdistäytyi ja hän voitti kaksi seuraavaa jaksoa menemällä loppuotteluun. Kolmannessa lähdössä ei paukut riittänyt, Välimaa summasi päivänsä. Jaron joukkueen rakentamisessa on edelleen auki myös maalivahtikysymys. Nyt on tarkoitus ajaa se mitali ja mielellään kultainen, Katajamäki jatkoi. Tuloksia: 15-17v. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Yves/Jukka Lahtinen 20,4a, 2) V. Sprintti, miehet 1,2 km, perinteinen: Finaali: 1) Jens Arne Svartedal Norja 2.20,0, 2) Tor Arne Hetland Norja 2.20,9, 3) Björn Lind Ruotsi 2.22,6, 4) Trond Iversen Norja 2.24,3. FC YPA:lla on tällä hetkellö 20 pelaajasopimusta. Kookas hyökkääjäpelaaja on edustanut urallaan myös Norjassa Brynea, Hollannissa De Graafschapia ja Kreikassa Ethnikos Astrerasia. Viime kauden ykkösveskari Otto Fredrikson on lainassa Borussia Mönchengladbachista. Pedersen Norja 2.48,6, 3) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 2.50,0, 4) Viola Bauer Saksa 2.52,8. Auto on hyväksi koettu ja kuskille tuttu. – En tunne kauhean hyvin joukkuetta. Hän oli karsinnan 54:s. Katajamäki sijoittui päättyneellä kaudella junioreiden MM-sarjan neljänneksi. Sarjan voittanut Saloisten Salaman Timi Knuutinen oli lähellä joutua selälleen ensimmäisellä jaksolla. Keskustelut sopimuksesta ovat jo pitkällä. toto (6-4-3): 3,04 1,66-1,53-1,22 9,41. Kuva: Juha Sallinen Jens Arne Svartedal ehti maaliin ennen Tor Arne Hetlandia. Scheweleffillä on voimassa oleva pelaajasopimus Tampere Unitedin kanssa. Pelivaihto 580 232.80 e, yleisöä 1 700. Hän tiesi odottaa suojateiltaan vahvaa panosta, koska kyseessä oli perinteisen hiihtotavan sprintti. Hän on sopiva tyyppi Jaroon. Väisänen tutustui ensi kertaa punapaitojen treeneihin tiistaina. Se juoksi minulle 1000:ennen voiton marraskuussa Turun Metsämäellä. Ville Väisänen viimeisteli Ruotsissa kolme maalia hyökkääjänä. – On ollut velttoa. Väisänen edustaa rutinoitua kansainvälistä liigapelaajaa, totesi tyytyväinen Jaron valmentaja Hannu Touru ensimmäisten yhteisten harjoitusten jälkeen. kesällä joukkueeseen siirtyneen Alexei Eremenko Juniorin ansiosta. B-finaali: 1) Anna Dahlberg Ruotsi 2.47,5, 2) Hilde G. Tamman valmennuksesta vastaa Nikulassa talliaan pitävä Heikki Miettunen. Tiukimmin hanttiin laittoi kreikkalais-roomalaisen painin Suomen mestari Oulun Pyrinnön Juma Zakole. Forget Me Not kirivoimaisin ROVANIEMI Vieskan Voiman Terho Lehtinen ja Ville Lehtikangas voittivat sarjansa näytöstyyliin Rovaniemellä Joulumaapaineissa. Kuitunen sijoittui matkan norjalaisvaltiattaren Marit Björgenin jälkeen perinteisellä hiihtotavalla toiseksi. Visiitti kestää ensi viikon maanantaihin, vierailun aikana viime kauden Suomen parhaaksi alle 21-vuotiaiden maajoukkueen pelaajaksi valittu Scheweleff antaa näyttöjä italialaisseuran valmennusjohdolle. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Feeling High/Veli Nurminen 19,1a, 2) Cindra Kjeron 19,3a (351), 3) Stone Capes Cute 19,4a (71), 4) Atomic Adams 19,5a (60), toto (9-12-10): 15,41 3,58-7,85-3,44 144,49. Neuvottelut ovat jo sinettiä vaille, totesi kärkimiehen paikalle kaavailtu pelaaja tilanteesta. Osapuolet pyrkivät saamaan nimet alle tämän viikon aikana. Osan peleistä hän oli kuitenkin vasempana linkkinä. Toisen jakson Lehtikangas hoiteli nimiinsä pistein 2–0. Kuitunen lähes aikataulussa Marit Björgen odotettu ykkönen perinteisen sprintissä Odotettu taistelu. Heikki Hietanen varmisti sivuilleen vilkuillen, että Jeune K.A. – Kokonaispanos oli meiltä odotettu. Kirjasin sen jo silloin, kun kilpailukalenterin sain, Kuitunen selvensi lievää tavoitteesta jäämistään säihkyvästi hymyillen. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Marit Brörgen Norja 610, 2) Kristina Smigun Viro 340, 3) Katerina Neumannova Tshekki 247, 4) Virpi Kuitunen Suomi 238, 5) Claudia Künzel Saksa 237, 6) Hilde Pedersen 232, 7) Natalia Baranova-Masolkina Venäjä 224, 8) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 175, 9) Anna Dahlberg Ruotsi 165, 10) Gabriella Paruzzi Italia 150, 11) Ella Gjömle Norja 125, 12) Larisa Kurkina Venäjä 111, 13) Riitta-Liisa Lassila Suomi 104, 14) Vibeke Skofterud Norja 104, 15) Pirjo Manninen Suomi 100, 16) Petra Majdic Slovakia 97, 17) Julija Tsepalova Venäjä TCHEPALOVA 91, 18) Kirsi Välimaa Suomi 89, 19) Emelie Ohrstig Ruotsi 84, 20) Valentina Shevshenko Ukraina 80, 21) Justyna Kowalczyk Puola 74, 22) Kirsi Perälä Suomi 73, 23) Alena Sidko Venäjä 71, 24) Sara Renner Kanada 65, 25) Kine Björnås Norja 61, 26) Guro Solli Norja 60, 27) Jevgenia MedvedevaAbruzova Venäjä 58, 28) Karin Moroder Italia 53, 29) Stefanie Böhler Saksa 50, 30) Irina Artemova Venäjä 44,...45) Riikka Sarasoja Suomi 27,...55) Kati Venäläinen Suomi 13, 56) Satu Salonen Suomi 12. Lievästi flunssainen Välimaa iloitsi kymmenen joukkoon yltämisestä. Päivän neljästä pyrähdyksestään Saarinen totesi viimeisen eli B-finaalin olleen liikaa. Forget Me Not tykitti Teivon maalisuoraa aivan omaa vauhtiaan. Scheweleff Leccen vieraaksi Pitkäveto 01 Salamat–KalPa X (0–0) 4,85 02 Erä–Oilers 1 (6–4) 2,05 Tulosveto 1. Finaalin ainoa ei-norjalainen, Ruotsin Björn Lind kiilasi kolmanneksi. – Harjoituspäiväkirjassa luki, että tavoite ykkönen. Esa Heikkisen Marimin piti pintansa avauskohteen varmana. Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Stella Fabell/Teemu Okkolin 19,5a, 2) V. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Marimin/Esa Heikkinen 27,8a, 2) Leo-Loistokas 27,9a (37), 3) Kokeva 28,7a (78), 4) Tessaliina 29,4a (82), toto (7-2-5): 2,46 1,19-1,09-1,20 4,01. Troikka: 906,05. V4-kerroin: 88,64. Joutsen, 26, tienasi tiistaina 500 euroa. Kaudet 2000-02 Väisänen pelasi liigaa FC Hakan riveissä. 12. SK Ljungsilea viimeksi edustanut kärkipelaaja Ville Väisänen on vahvasti ehdolla Jaron hyökkäykseen. Katajamäki ajaa viime vuoden tapaan Suzukilla. – Tiesin olevani hyvässä kunnossa ja odotin sijoitusta 16 joukkoon. Keskikentän keskellä pelinrakentelutehtävissä viihtyvä 25-vuotias Aki Myllyneva sai viime kaudella TP-47:ssa tililleen yhdeksän Veikkausliigan ottelua. Tyytyväinen kilpailuunsa oli myös Saarinen, jonka joulukuun cupkiertue ei ole sujunut toivotusti. 32 kg: 1) Timi Knuutinen SalSa, 2) Santtu Pekkala LapVe, 3) Aarni Lehtinen ViVo, 4) Konsta Kukkola KvaPm, 5) Tero Ankkuri LaLu, 6) Miro Paaso KoskRi. Norjan Ella Gjömle oli kolmas. Ruotsalais-vietnamilaisen hyökkääjän Duong Thach osalta tilanne on edelleen kesken. G. – Olen tyytyväinen näkemääni. Joutsen hiihti Asiagossa uransa toisen perinteisen hiihtotavan sprintin. 11) Björn Lind Ruotsi 137, 12) Cristian Zorzi Italia 135, 13) Peter Larsson Ruotsi 131, 14) Nikolai Pankratov Venäjä 122, 15) Mathias Fredriksson Ruotsi 112, 16) Odd-Björn Hjelmeset Norja 112, 17) Giorgio Di Centa Italia 98, 18) Börre Näss Norja 95, 19) Trond Iversen Norja 95, 20) Mikael Östenberg Ruotsi 92, 21) Pietro Piller Cottrer Italia 74, 22) Ivan Batory Slovakia 70, 23) Freddy Schwienbacher Italia 69, 24) Johan Kjölstad Norja 68, 25) Andrus Veerpalua Viro 64, 26) Erki Jallai Viro 63, 27) Andreas Schlütter Saksa 62, 28) Jon Dahl Norja 54, 29) Eldar Rönning Norja 54, 30) Frode Estil Norja 53,...38) Jari Joutsen Suomi 34,...54) Keijo Kurttila Suomi 22,...61) Olli Ohtonen Suomi 14, 70) Ari Palolahti Suomi 11,...74) Juha Lallukka Suomi 10,...75) Lauri Pyykönen Suomi 9. Timo-Jaakko Virkkala TAMPERE Heikki Hietasen ohjastama Forget Me Not palasi yhden hutistartin jälkeen voittokantaan Teivon iltaraveissa. Keskiviikkona maailmancup jatkuu Asiagossa sprinttiviesteillä. Kolmas kilpakumppani joutui ilmojen teille junttanostosta. Keskiviikkona 15.12.2004 15 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Asiago, Italia: Maastohiihdon naisten maailmancup: Sprintti, 1,2 km, perinteinen: Finaali: 1) Marit Björgen Norja 2.41,3, 2) Virpi Kuitunen Suomi 2.43,4, 3) Ella Gjömle Norja 2.45,1, 4) Emelie Öhrstig Ruotsi 2.46,6. Myös Ari Palolahti (20:s) ja Lauri Pyykönen (22:s) ylsivät karsinnoista jatkoon. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Second Gusto/Ilkka Korpi 18,4, 2) Maranello 18,5 (73), 3) Rainbow Showtime 18,1 (97), 4) Gay Conductor 18,9 (327), toto (9-2-15): 2,59 1,38-2,67-2,71 9,98. Riikka Sarasoja ei selviytynyt jatkoon aamupäivän karsinnoista. 190-senttinen hyökkääjä pitää parhaana puolenaan tekniikkaa. Huiman sprinttikaartin ykkönen oli Jens Arne Svartedal ennen Tor Arne Hetlandia. Kansainvälistä väriä kilpailuihin toivat ruotsalaispainijat. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) For Hire/Seppo Markkula 19,0a, 2) Total Profit 19,0a (23), 3) Chowpatty 19,0a (95), 4) Solid Base 19,2a (51), toto (57-1): 21,35 5,74-1,69-2,10 31,39. Joutsen jäi B-finaalissa viimeiseksi. Voittonumerot: 1, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 17, 19, 32, 38, 48, 50, 57, 60, 64, 66, 67, 68, 69 Mitalipeli 51/04 Tiistai 14. Ennen Pietarsaareen tuloa Väisänen kävi tutustumassa Englannissa 3.divisioonassa pelaavaan Grimsby Towniin. Hänen jatkonsa riippuukin Saksassa tehtävistä päätöksistä. Kuitunen oli koko aamupäivän vakuuttavassa vauhdissa ja kohtasi voittajansa vasta finaalissa. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Alexanteri/Veli Nurminen 34,2, 2) Tähti-Turo 34,2 (36), 3) Vieskerin Tyttö 34,9x (204), 4) Suikun Liinu 35,0 (289), toto (7-5-8): 16,91 6,00-2,19-6,23 26,64. V4: vaihto 199 612.80 e; oikea rivi 7-9-95; poissa I/10 IV/3 kerroin 1 568,03. B-finaali: 1) Börre Näss Norja 2.24,7, 2) Odd-Björn Hjelmeset Norja 2.24,7, 3) Eldar Rönning Norja 2.26,2, 4) Jari Joutsen Suomi 2.33,4. Hän on alkujaan OLS:n kasvatteja. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tuuveli/Teemu Okkolin 27,6, 2) Turon Loppi 28,4 (17), 3) Ville-Kiitäjä 28,6 (187), 4) Jussin Kössi 29,7 (34), poissa: 7. Ilkka Korven ajama Second Gusto hallitsi Teivon Kasvattajalähtöä johtopaikalta suursuosikin ottein. En uskonut, että ihan näin ylös yltäisin, Joutsen hymyili. Elokuun viimeisenä päivänä hän siirtyi OLS:aan ja pelasi joukkueessa syksyn viimeiset sarjapelit ja Ykkösen nousukarsinnat. – Jäisin mielelläni tänne. A. ViVo:n kolmas edustaja Aarni Lehtinen sijoittui sarjassaan kolmanneksi. – Viime vuonna olin maailmanmestaruustaistelussa mukana vielä viimeisessä osakilpailussa, mutta jäin lopulta mitalien ulkopuolelle. Kuituselle palkintopallisija oli kauden toinen Jällivaaran kolmossijan jatkeeksi. ASIAGO (STT) Virpi Kuitunen oli lähes harjoituspäiväkirjaansa merkkaamassa tavoitevauhdissa maastohiihdon maailmancupin sprintissä Italian Asiagossa tiistaina. Volttiennätyksensä 18,1 ravannut 5vuotias tamma on startannut tällä kaudella 16 kertaa totosijoituksin 3-4-3. Joukkueen nuorin jäsen Aarni Lehtinen maksoi vielä oppirahoja 9-10 –vuotiaiden sarjassa 32 kg. Tulokset: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tuikkis/Seppo Sarkola 34,2, 2) Pavei 36,1 (269), 3) Santteri 35,3 (370), 4) Jeku-Majuri 35,6 (126), toto (12-6-13): 5,48 2,70-12,62-5,35 211,88. ja kumppanit jäivät selvästi taakse. Alkava kausi on maailmanmestari Marcus Grönholmin suojatille jo neljäs juniorisarjassa. Loppukaudesta takareiden revähdys esti pelaamisen. – Tuossa laskussa (ennen viimeistä nousua) erehdyin, vaihdoin latua ja muut menivät ohi. Mahdollisesta siirrosta ei toistaiseksi puhuttu, mutta seuran valmennusjohto oli kiinnostunut näkemään miehen, Tampere Unitedin toimitusjohtaja Miikka Seppälä kertoi. Surprise 20,5a (51), 3) Navarron Radar 20,5a (29), 4) Peaceful Waltter 20,8a (61), poissa: 1. V4-kerroin: 21,87. Muutama pelaaja on tuttu ja Touru on kunnianhimoinen koutsi, kertoi Väisänen. Seppo Markkulan For Hire oli 313 euroa palauttaneen V4-pelin suurin yllättäjä. Kuumetta ei ole ollut vaan kurkkukipua ja nuhaa. Erä–Oilers 6–4 Lopullinen kerroin: 29,01 Keno 51/04 Tiistai 14. Vapaapainiin syyskauden panostaneet vivolaiset omaksuivat turnauksessa nopeasti kreikkalais-roomalaisen painin niksit. Joutsen miesten ilonaihe Tiistaina myös miesten sprintti sujui suomalaisilta ilahduttavasti, kun Jari Joutsen oli kahdeksas ja Keijo Kurttila 12:s. Nyt oli jo terävämpää hiihtoa, Saarinen iloitsi. Pelkästään sprintteihin keskittyvä Joutsen ylsi ensimmäisen kerran urallaan maailmancupin palkintorahoille. Naisten joukkueen valmentaja Ismo Hämäläinen huokui tyytyväisyyttä. Ensimmäinen jakso Zakolea vastaan ratkesi ristivyöotteessa. 17,8a (50), 3) One Rose 18,0a (262), 4) White Cross Magic 18,0a (135), toto (1-6-4): 1,60 1,13-1,482,15 4,17. Kulta: 5, 2, 3, 1, 4 Hopea: 2, 3, 5, 4, 1 Pronssi: 1, 5, 2, 3, 4 HELSINKI (STT) Alajärveläinen Kosti Katajamäki, 27, kilpailee ensi kaudellakin rallin junioreiden MM-sarjassa. 9-10v. – Edellinen oli parempi, Saarinen huokasi. Miesten sprintissä kahdeksan parhaan joukkoon mahtui kuusi norjalaista. Tärkeä palanen joukkueessa loksahti paikalleen, kun keskikenttäpelaaja Aki Myllyneva allekirjoitti yksivuotisen sopimuksen. Kuvat: Lehtikuva/Reuters/Alessia Pierdomenico Hiihto Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro testaa kärkimiehen paikalle viime kaudella Ruotsin kakkosta SK Ljungsilessa pelannutta Ville Väisästä, 27. Myös Teemu Okkolinin Stella Fabell kuului lähtönsä perushevosiin. Serie A:ssa kuudentena oleva Lecce on herättänyt suomalaisissa aiempaa suurempaa kiinnostusta mm. – Olen hiihtänyt vähän puolivoimaisena. Kaksi voittoa Joulumaa-paineista YLIVIESKA (KP) FC YPA:n kauden 2005 edustusjoukkue alkaa muotoutua. Ville Lehtikangas voitti ensimmäisen vastustajan 15-17 vuotiaiden sarjassa 50 kg ylivoimaisella pistevoitolla. Terho Lehtinen selätti 11-12 -vuotiaiden sarjassa 45 kg kaksi vastustajaa. Keijo Kurttila, Ari Palolahti ja Lauri Pyykönen jäivät puolivälieriin. Kirsi Perälän, Kati Venäläisen ja Pirjo Mannisen hiihtourakat päättyivät puolivälieriin. Rebecca Hunter 19,7a (64), 3) High Tech* 19,7a (146), 4) Do Deen 19,8a (228), toto (9-11-8): 7,17 2,58-1,583,45 18,09. Katajamäki jatkaa rallin junioreiden MM-sarjassa. Alkukiihdytyksessä lauman viimeiseksi pakittanut Forget Me Not piti jännitystä yllä loppusuoran alkuun, jossa Evijärven tamma sai siivet alleen. Urheilu Rahapelit KESKIPOHJANMAA . Uusimuotoisen sprintin karsinnoista jatkoon selvisivät myös Kirsi Perälä (16:s), Kati Venäläinen (18:s) ja Pirjo Manninen (21:s). – Lopussa katkesin. Viimeisen nousun päällä en jaksanut, lopun tulinkin rauhallisesti, Joutsen selvitti. – Vapaa on ollut hivenen parempi (hiihtotapa). Tällä hetkellä täysipainoisesti jalkapalloon panostava pelaaja uskoo myös opiskelujen tulevan lähiaikoina ajankohtaiseksi. Marit (Björgen) oli jo sen verran karussa, Kuitunen kertasi. Tero Similä ei selviytynyt puolija välierävaiheeseen. Marit Björgen edellä ja Virpi Kuitunen perässä. Perinteinen sprintti on meidän vahvuus, Hämäläinen myhäili. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Heikki Hietanen 17,6a, 2) Jeune K
C-lk.: (24): 1) Pekka Kärjä KBC 1401, x, 2) Paavo Nikula KBC 1382, x, 3) Martti Tuura Team-301 1379, x, 4) Matti Ekonkari KBC 1376, 5) Paavo Nikula KBC 1376, 6) Kauko Pitkänen Team-301 1374. . . . 16 12 4 37– 24 24 Isku-Volley . . . ”Vihaan tasapäistämistä” Matti ”Mölli” Keinonen, myös 63, kierteli ja kaarteli 1960ja –70-luvuilla jääkiekkokaukaloissa suomalaiskatsojia ihastuttaen ja vastustajia vihastuttaen. Häviön jälkeen voittaminen on taas makeaa. 24 3 2 1 18 48– 99 9 Seuraavat ottelut: 15.12. . joulukuuta: Euroopan joukkue: Mika Immonen Suomi, Oliver Ortman Saksa, Niels Feijen Hollanti, Thomas Engert Saksa, Marcus Chamat Ruotsi, Steve Davis Englanti. Hokki – Hermes . . Palkinnot: Kaikkien äänestykseen osallistuneiden kesken arvotaan viisi (5) VIP-lippupakettia Reisjärvellä 6.1. Viran pätevyysvaatimuksena on soveltuva sosiaalitai terveystoimen yliopistotason alempi tai ylempi korkeakoulututkinto. (12): 1) Eero Tohkoja KBC 1500, x, 2) Kauko Liimatainen Team-301 1489, x, 3) Asko Kärjä KBC 1484, 4) Esa Kolppanen Team-301 1442, 5) Arto Tervola BCI 1420, 6) Simo Himanka KBC 1387. 25 11 1 2 11 80– 67 25 Hermes . . 12 5 7 23– 26 10 Kiisto . Äänestä oma joukkueesi. . . . . . . Seuraavan illan Tukholman kilpailun järjestäjien kanssa olemme sopineet työnjaosta (lajeista) niin, että molemmille riittää urheilijoita, korostaa Helsinkiin urheilijat neuvotteleva manageri Jukka Härkönen. Kajosmaan viidet arvokisat vuosina 1968-76 tuottivat kuusi mitalia, joista puolet henkilökohtaisia. Karjalainen mitalijahtiin Ateenassa toistamiseen olympiafinaalista karsiutunut, mutta myöhemmin syksyllä GP-finaalissa Unkarissa voiton vienyt moukarimies Olli-Pekka Karjalainen, 24, on kotimaisten kisajärjestäjien valtti ensi kesänä. PerPo . . . GP-kisa MM-viimeistelynä Uusittu Olympiastadion testiin 12 päivää ennen MM-kisoja Olli-Pekka Karjalaisella on tähtäimessä MM-mitali kotikisoista. . . 19 6 3 10 103– 114 15 HIFK . . Kun parhaansa rypisti eikä voittanut, ei siitä ollut eikä ole syytä jossitella, totesi poikansa Kimmon kanssa tunnustuksensa Helsingistä hakenut Kajosmaa.Poika joutui kilpailuvuosinani olemaan niin paljon yksin, että olkoon tämä hieman vastinetta siitä. . . . Egmond, Hollanti: Euroopan ja USA:n joukkueet biljardin 9-pallon Mosconi cupissa 16. . – Tällä paperilla (Pro Urheilu –tunnustus) on sopiva panna piste urheilusta antamilleni lausunnoille. Asemakaava ja asemakaavan muutos, Sipolantien eteläosa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Pasi Peltola HELSINKI (UT) Välivuoden pitäneet Helsingin GP-kisan järjestäjät aktivoituivat MM-kisojen koittaessa, joten ensi kesänä Olympiastadionilla nähdään yleisurheilun arvokisatason kenraaliharjoitus vajaata kahta viikkoa ennen MM-kisojen alkua. 19 11 1 7 93– 96 23 Erä . ”En ole kultaa harmitellut” Marjatta Kajosmaa, 66, piti Suomen naishiihdon kunniaa korkealla 1960-luvun lopulta seuraavan vuosikymmenen puoliväliin. . . . . . . Erityisesti Ruotsi-otteluissa Keinonen oli elementissään. Jones 12/9, W: Arenas 18/4, Jamison 12/5, Memphis–Cleveland 86–92 M: Gasol 19/5, Miller 16/6, C: James 31/8, McInnis 18/7, Chicago–Dallas 93–94 C: Curry 20/2, Deng 16/4, D: Finley 27/3, Nowitzki 21/2, Phoenix–Orlando 121–100 P: Richardson 26/5, Johnson 18/7, O: Hill 23/1, Francis 18/6, LA Clippers–Boston 127–134 B: Davis 34/6, Pierce 33/2, Payton 15/9, LAC: Maggette 38/6, Brand 24/2. . . . MM-Helsinki puolestaan tulee olemaan epätoivoinen tapahtuma suomalaiselle yleisurheilulle. NBA maanantaina: Miami–Washington 106–83 M: O’Neal 40/3s, D. 16 11 5 1414– 1308 22 Tarmo . . 20 15 5 153– 96 30 Gunners . pelaaja on esiintyvä taitelija, yleisön viihdyttäjä. . . . . On uskallettava olla poikkeava positiivisesti. . . . . . . . . . . 15 1 14 7– 43 2 Seuraavat ottelut: 15.12. Utrecht: Kansainväliset yleisurheilukilpailut: Miehet, 60 m: 1) Visa Hongisto Suomi 6,92 (kkk), 2) Pablo Conradus Hollanti 7,13. 25 18 1 2 4 81– 36 39 Salamat . . . Maanantaisen illan ohjelmassa 25. 06-8289 653 os. . USA: Earl Strickland, Rodney Morris, Gabe Owen, Tony Robles, Charlie Williams, Johnny Archer. Samalla ne ovat viimeiset isot kisat täällä koskaan. Fulham–Manchester U 1–1 Lopullinen kerroin: 10,12 VeikkausBingo Maanantai 13. . D-lk.: (5): 1) Hannele Koivuoja BCI 1156, x, 2) Riitta Tuovinen BCI 1156, 3) Merja Ylitalo K3 1118. . 1. . 26 10 1 2 13 68– 78 23 TuTo . B-lk. . 25 9 2 3 11 67– 87 23 Haukat . . . . Kokkola 14.12.2004 Keskusvirasto, hallintoyksikkö Väätäiseltä tiukat teesit Pro Urheilu tunnustus seitsemälle suomalaissankarille Kiitos tunnustuksesta. . 18 7 11 99– 107 14 AC HaKi . LrNMKY . Helsingin GP-kilpailu sparraa erityisesti suomalaiset heittäjät venymään kohti MM-mitalia. . . . Timo Mustonen HELSINKI (UT) Helsingin EM-kisojen 1971 sankarijuoksija Juha Väätäinen, 63, oli yksi seitsemästä Pro Urheilu –tunnustuksen tiistaina saaneesta takavuosien suomalaisesta menestysurheilijasta. 17 6 11 1302– 1455 12 Korihait . . Kuusitie. Toiseksi persoonallisuuskasvatusta enemmän, jotta luovuus ja erilaisuus saavat nuorissa uskoa ja vahvistusta. Palkinto, arvoltaan 16 800 euroa, kirvoitti ”Julma-Juhan” värikkääseen kiitospuheeseen. 24 19 2 3 89– 61 40 Jukurit . . Voit osallistua myös netissä: www.keskipohjanmaa.net/viesti Kukin saa äänestää vain kerran. . . Papa Bouba Diop 1–1. . 21 16 1 4 153– 98 33 SSV . . . . Tervakartano on 84-paikkainen vanhusten palvelutalo, joka palveluasumisen ohella tuottaa vanhusten tukipalveluja kotona asuville vanhuksille. . Happee . . . 30.12.2004 ja nro 3: 16.12.2004 17.01.2005. Ensimmäiset vaakabingot: 67, 8, 23, 52, 39 Vaakabingot: 67, 8, 23, 52, 39, 66, 74, 26, 30, 70, 69, 14, 35, 9, 47, 18, 43, 49, 38, 54, 10, 73, 3, 51, 31, 50 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 60 kpl voitto–osuus 9,40 e. . . 15 8 7 1307– 1266 16 Aura Basket . . . . . kierrosta: Vanessa Henke Saksa–Emma Laine Suomi (8) 6–3, 6–4. C5 1,8i 25.990 e (+tk 595 e) Tule nyt tutustumaan uuteen Citroën C5:een ja tee hyvä kauppa! EU 5.4-10 l/100 km, Co 2 142-238 g/km Uusi Citroën C5 Palvelutalon johtajan virka Kokkolan perusturvalautakunta julistaa haettavaksi Tervakartanon palvelutalon johtajan viran. Tavoitteet ovat korkeammalla, vaikka noutaja onkin tähän asti tullut liian aikaisin, koska nahka ei ole kestänyt, kommentoi Töysän Vetoa edustava Karjalainen tavoitteitaan. . 25. – Kun viime kaudella säilyin terveenä, alkoi tulosta tulla heti. 19 10 9 101– 119 20 Oilers . C-lk (20): 1) Toini Takalo KBC 1432, x, 2) Martti Tuura Team-301 1408, x, 3) Kauko Pitkänen Team-301 1389, x, 4) Pekka Kärjä KBC 1378, 5) Harri Laurila K3 1371, 6) Kari Lehtinen BCI 1357. . . . kaupunginosa kortteli 20 tontti 9. M19, 50 m: 1) Visa Hongisto Suomi 6,03 (17-v. . Osan palveluista tuottaa Kokkolan vanhustenkotiyhdistys ry. . . . . . – Ainakin toistasataa ulkomaalaista urheilijaa on jo tuolloin valmistautumassa Suomessa MM-kisoihin, joten löytänemme jokaiseen lajiin maailmanluokan tähden. . Heinäkuisella ennätystuloksellaan 83,30 Karjalainen on vain 84 sentin päässä liki 20 vuotta vanhasta Olympiastadionin ennätyksestä (Juri Sedyh) ja reilun kolmen metrin päässä ME-lukemista. Salibandyliiga Erä – Oilers 6 – 4 (1 – 0, 1 – 2, 4 – 2), Classic – SPV 7 – 3 (5 – 1, 1 – 0, 1 – 2). . – Koululiikuntaa lisää kerran päivässä tapahtuvaksi, koska lihavuus on nykypäivän nuorten iso ongelma. – Yritin asennoitua jokaiseen otteluun samalla tavalla, mutta kieltämättä Ruotsia vastaan kaikki maistui erityisen hyvältä. . – Kilometrejä en ole laskenut, vaan lähtenyt suksille, kun on hyvältä tuntunut ja keli mukavalta näyttänyt. 16 11 5 1398– 1328 22 Namika Lahti . . Väätäinen mainitsi vuodattaneensa juoksuradoilla ja harjoituslenkeillä hikeä ihan tarpeeksi. LrNMKY – Kataja, Namika Lahti – Pyrbasket, Korihait – Kouvot, PuHu – KTP, Honka – Tarmo. Kailailu Koripallo Koripallo Rahapelit Yleisurheilu Tennis Tennis Alppihiihto Jääkiekko Salibandy Lentopallo Koripallo Jalkapallo Biljardi. . Älä laita kuoreen muuta postia. . Nyt on ihan liikaa sellaista asennetta, että mennään jäälle tappiota välttämään tylsällä tyylillä. . . Elämäni on kulkenut hyviä latuja, Kajosmaa totesi tyytyväisenä. 16 Urheilu Keskiviikkona 15.12.2004 . . . 16 3 13 15– 44 6 Riento . . . Sanoin jo viime keväänä MM-kisojen aikaan, että Summasen muokkaama pelitapa on Suomelle hyväksi. ja 19-v. . . 16 6 10 1377– 1424 12 Vilpas . . . . . . . . . 16 10 6 1531– 1401 20 Honka . . Kirjalliset hakemukset, joissa on liitteinä todistukset opinnoista, työkokemuksesta ja vaaditusta kielitaidosta, pyydetään lähettämään 7.1.2005 klo 15.00 mennessä Kokkolan perusturvakeskukseen osoitteella Kaupungintalo, Kauppatori 1, 67100 Kokkola. . heinäkuuta ovat nimittäin mm. . 15 7 8 1371– 1368 14 Kataja . B-lk. . . 16 8 8 1352– 1334 16 Pyrbasket . 17 3 14 1360– 1522 6 Seuraavat ottelut: 15.12. . . . . . . . . Aikansa Espanjasta ja maalaustaiteesta ryöpsähdeltyään Väätäinen kuitenkin suostui ruotimaan pikaisesti Ateenan olympiakisojen ja Helsingin ensi elokuun MM-kisojen asetelmia. Mestis Salamat – KalPa – 0. . . Ruotsalaiset tunsivat ja näyttivätkin muka olevansa meitä ryysyläisiä parempia, joten haaste oli vahva ja innostus suuri. KalPa . Tehtaankatu 29 sekä osastopäällikkö Hilkka Lahti, puh. . Joukkueeseen kuuluu kuusi miestä ja kaksi naista. . . Viranhaltijalta edellytetään suomen kielen lisäksi hyvää ruotsin kielen taitoa. . . . . – Isot kentät pitäisi palauttaa, jotta taitaville pelaajille tulisi tilaa. – Suomalaisten menestymättömyys Ateenassa oli ennalta selvä. 16 9 7 1288– 1315 18 Kouvot . Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen kaavoituspalveluissa 16.12.2004 17.01.2005. . . . Kaavoituksen vireille tulosta ilmoittaminen Seuraava maankäyttöja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumisja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta, on nähtävillä teknisen palvelukeskuksen kaupunkiympäristöpalveluiden kaavoitusyksikössä, nro:t 1 2: 16.12. 25 8 4 3 10 66– 77 23 KooKoo . . . . ”Mölli” teki kurvailujensa päätteeksi Suomen kummankin maalin. Väätäisen, Keinosen ja Kajosmaan ohella Pro Urheilu -tunnustuksen saivat Pauli Janhonen (ammunta), Antti Tyrväinen (ampumahiihto), Olli Laiho (voimistelu), Pekka Kujala (yleisurheilu/vammaisurheilu), naisten jalkapallomaajoukkue 2004 sekä jääpallon maailmanmestaruusjoukkue 2004. . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kalajoki: Keilailun merkintäkilpailujen tuloksia: MA-lk.: 1) Hannu Saukko BCI 1722, x, 2) Jarmo Simonen KBC 1515, 3) Vesa Saari BCI 1491, 4) Leo Takalo KBC 1376, 5) Jani Alasuutari BCI 1357. . – Minulla on rouva ministerille (kulttuuriministeri Tanja Karpela) toiveita, Väätäinen korosti omaperäisen puheensa seassa. . . . . . . . . . 2005 hiihdettävään Keski-Pohjanmaan maakuntaviestiin Koulutus Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja YLIVIESKASTA turvallisin koskaan testattu auto C5 on myös luokkansa tilavin ja parhaiten varusteltu auto. . – Nykyisessä asuinmaassani Espanjassa, jonka kansalaisuutta minun on mahdollista hakea perin vuoden päästä, arvostetaan myönteisesti hulluja ihmisiä. . 15 4 11 1188– 1361 8 Huima . . . . . 19 3 16 79– 119 6 OLS . 24 9 3 1 11 66– 78 22 Jokipojat . . Asemakaavan muutos, kortteli 8-7 (Luotsikuja). . Miesten SM-liiga VaLePa – NaPa 3 – 2 (21 – 25, 24 – 26, 25 – 22, 25 – 19, 15 – 8). . . 25 13 2 1 9 60– 66 29 Sport . Vihaan tasapäistämistä, kun ei sallita erilaisuudelle pelaajana mahdollisuuksia jo pienestä pitäen. 15 4 11 21– 36 8 Etta . . Miesten SM-sarja Vilpas – Huima 88 – 86 (51 – 50). . 12. 2. . Kovin monella muulla suomalaisella ei uskota olevan toiveita MM-mitalista. . . . Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. . . . Oli hauskaa olla poikkeava pelaaja, ja samaa haluaisin nykyisinkin näkeväni. . – Kulta jäi puuttumaan, mutta en ole sitä harmitellut. . . . . . . Kuoreen merkintä ?Palvelutalon johtajan virka?. . . . . Kaupungintalo, Kauppatori 1. KESKIPOHJANMAA Kaikkien aikojen maakuntaviestijoukkue Ketkä kahdeksan hiihtäjää kuuluvat Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin kaikkien aikojen joukkueeseen. 15 7 8 31– 31 14 NaPa . 19 7 12 98– 115 14 SPV . SE), 2) Vincent Onos Hollanti 6,34. . Keinosen ikimuistoisin Ruotsi-ottelu oli Tampereen 1965 MM-kisojen 2-2 –tasapeli. . . Juha Väätäinen esitteli toiveitaan kulttuuriministeri Tanja Karpelalle. . . (10): 1) Simo Himanka KBC 1546, x, 2) Raimo Juola KBC 1513, x, 3) Asko Kärjä KBC 1447, 4) Esa Kolppanen Team-301 1433, 5) Asko Heikkinen BCI 1426, 6) Mikko Juola KBC 1424. Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tonteille 1513-22,23, jotka sijaitsevat Indolantien varrella. . Sehän nähtiinkin maailmancupissa. . Viran hoitoon sisältyy yhdistyksen vastuuhenkilötehtävät, jotka yhdistys ostaa kaupungilta. . . . . . . . . . . Terveys onkin ykköstoive. . 26 22 1 1 2 112– 40 46 Hokki . . . . . 16 8 8 1315– 1272 16 KTP . Rangers – Gunners. 1. Ja kolmanneksi kateus lähtee tästä maasta, kun ruvetaan arvostamaan menestystä. Kuusikummun vanhusten vuokratalo. . 19 2 17 67– 128 4 Seuraavat ottelut: 15.12. . . . . . . 3. www.keskipohjanmaa.net ! Ku va : Ju kk a Le ho jär vi Mieshiihtäjät: Naishiihtäjät: Nimi: Osoite: Palauta kuponki 28.12 mennessä osoitteeseen Keskipohjanmaan urheilutoimitus Pl 45, 67101 KOKKOLA. Lisäksi Pro Urheilu -mitalin saivat Minea Blomqvist (golf), Kalle Palander (alppihiihto), Tuula Rantanen (pesäpallo) sekä Polar Electro Oy. 15 12 3 1315– 1164 24 PuHu . . . . 19. . . . . molempien sukupuolien keihäskisa sekä miesten kuulatyöntö ja moukarinheitto. Keinonen oli ja on vain vuoden A-maajoukkueen päävalmentajana toimineen Raimo Summasen puolella. – Finaalipaikka ei enää riitä. . . – Valitettavaa, että ”Rami” pistettiin sivuun. . . 25 4 2 1 18 55– 103 11 FPS . . 24 12 1 11 64– 64 25 K-Vantaa . – GP-kilpailusta tulee varmasti merkittävä, koska Suomen MMjoukkue nimettänee samana iltana, kehuu järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Mikko Vanni. . . Pitkäveto 95 Fulham–ManU X (1–1) 3,50 97 Kohteen 95–1.puoliaik 2 (0–1) 1,75 98 Kohteen 95–maalimäärä X 3,50 99 Miami–Washington 1 (106–83) 1,25 100 Phoenix–Orland 1 (121–100) 1,15 Tulosveto 5. . Tyylikäs ja hoikka Kajosmaa on pitänyt aktiiviuransa jälkeen kuntoa yllä stressittömällä hiihtelyllä kotimaisemissa Vehkalahdella (kuuluu nykyään Haminaan). . . . Alan Smith 0–1, 87. . . . Mitä se haittaa, jos tulee välillä turpaan. . Lisätietoja virasta antavat Tervakartanon palvelutalon johtaja Lilli Keski-Nisula, puh. 15 8 7 30– 26 16 Sampo . . . Yleisöä: 21 940. . Valitettavaa, että moiseen ei enää kaveriksi kukaan koskaan tule yltämään, elokuussa 1971 EM-kultaa vitosella ja kympillä hurjasti kirinyt Väätäinen lateli. . Valioliiga maanantaina: Fulham–Manchester U 1–1 (0–1) 33. . Elbigenalp, Itävalta: Miesten FIS-pujottelu: 1) Anton Lähdenperä Ruotsi 1.22,22 (40,19+42,03), 2) Per Rönmark Ruotsi 1.22,96 (40,87+42,09), 3) Fredrik Nordh Ruotsi 1.23,17 (40,72+42,45), 4) Petri Nylanden Suomi 1.23,46 (40,54+42,92). 21 16 1 4 146– 104 33 Classic . . 06-8289 525 os. Asemakaavan muutos, kortteli 47-4 (Lahdenperän teollisuusalue). D-lk.: 1) Riitta Tuovinen BCI 1304, x, 2) Hannele Koivuoja BCI 1251, 3) Seija Lehtinen BCI 1013. . . . . 18 4 3 11 93– 112 11 Rangers . Hän hiihti vitosella ja viestissä hopeaa ja kympillä pronssia. . – Nyt valahtaa kyynel silmään, koska en voinut kuvitellakaan tulevani tällaisen huomion kohteeksi. . 18 12 1 5 112– 89 25 Josba . . . . – Eipä juuri. – On kunnia olla eniten Olympiastadionilla menestystä saavuttanut suomalaisurheilija. . . . Tilannerohkeutta ja malttia haluan korostettavan paljon enemmän. . Varsinkin Ruotsin kookas puolustaja Roland Stoltz sai Keinosen kiemuroissa seonneena peräänsä leiman ”hidas, mutta kankea iso korsto!” Nykypäivän harjoittelu ja peli eivät suuremmin Keinosen silmää miellytä. . . Isku-Volley – NaPa, KoVe – Riento, Piivolley – Pateri, Sampo – Kiisto. . ”Epätoivoinen tapahtuma” Juha Väätäinen kieltäytyi kaksin jutellessa alkuun tyystin urheiluun liittyvistä kommenteista. Bergamo, Italia: Naisten 50 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin 1. . . . . 13 7 6 26– 21 14 Loimu . – Innsbruckiin 1976 arvokisat oli hyvä lopettaa, kun uusi polvi (Helena Takalo, Hilkka Riihivuori) tuli vahvasti esiin. Varsinkin Sapporon olympiakisoissa 1972 Kajosmaa oli menestyksekäs. . . 15 9 6 32– 21 18 Piivolley . 14 14 42– 7 28 KoVe . 13 9 4 29– 18 18 Pateri . 15 8 7 33– 29 16 VaLePa . Toistaiseksi olen pitänyt kovemmat raudat harjoituksissa piilossa, toteaa Helsingin yliopistossa syyskaudella opintoviikkoja valtiotieteessä keräillyt kuuden vuoden takainen juniorien maailmanmestari. . . MA-lk: 1) Jarmo Simonen KBC 1543, x, 2) Jani Alasuutari BCI 1501, 3) Hannu Saukko BCI 1500, 4) Leo Takalo KBC 1472, 5) Vesa Saari KBI 1447
Rauhan Sanan joulujuhla Pahkalan seuratuvalla klo 18. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. seurakuntatalolta, tervehdyssanat Päivi Laajala, alkuhartaus Ari Juupaluoma, musiikkiesitys Sisko Hihnala ja Kirkkokuoro, metsärauhan julistaminen Erkki Koivisto, musiikkiesitys Yrjö Mäkelä, yhteislaulua, juontaa Erkki Kujala, mehutarjoilu Välikannuksen maatalousnaiset ja makkaratarjoilu Pouttu Oy. Ma 20.12. LAPSET JA NUORET: VARHAISNUORTEN KERHOT SIIRTYVÄT JOULUTAUOLLE TÄLLÄ VIIKOLLA ja jatkuvat tammikuussa viikolla 3. Muistoseurat Olavi Alakoskella klo 19, Eeva Eerola, Erkki Vinkka ja Jaakko Rantamäki. 0600-91000 (0,35 e/min.+ppm). Klo 12 KYLÄJUMALANPALVELUS Isonkylän koululla, Melanen, Parpala, Kaariniemi, Antti Lieska. EHTOOLLISKIRKKO KLO 22 kirkossa, Tapio Saunanen, Päivi Korkeakangas. JOULUAATON HARTAUS klo 15 kirkossa. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12,ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Sievin Ry:n joululauluilta ja hartaus kirkossa klo 19 (Simo Joentakanen). VARHAISNUORISOTYÖ: Törmälän leirille jääneitä tavaroita voi hakea nuorisotoimistosta pe 17.12. 06-831 8488, Kälviä Lääkkölä Jari p.t. Myytäviä tuotteita tai arpavoittoja voi tuoda srk-kodille klo 18 mennessä. kanslistin vapaapäivien ja vuosiloman johdosta, kiireellisissä tapauksissa yhteys Kalajoen kirkkoherranvirastoon puh 4640 530 tai vt. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa klo 17.30. klo 10srk:n työntekijät vievät joulutervehdyksen työpaikoille: Huolman, Alaviirteen Mylly, Suoramyynti, ST1, S-market, Kaunotarveneet. Joulumyyjäisten tuotto oli 251,20 euroa, joka jaetaan puoliksi lähetystyölle ja Kirkon Ulkomaanavulle. Raamis klo 19 Artoksessa. Sievi Kastettu: Sohvi Aada Emilia Happo Artturi Manu Topias Paavola Janiina Minna Maria Kiljala Ke 15.12. aika), Asko Typpö, Nikula. klo 12 työtuvan joulujuhla srk.talolla. Ti 21.12. Herättäjä-Yhdistyksen TALVIKYNTTILÄTlehteä myytävänä kirkkoh.virastossa, hinta 5 euroa. 040-768 8573 Pajula Pekka p.t. Ke 15.12. Ma 20.12 klo 13 Perhonjokilaakson mielenterveysväen JOULUMESSU Perhon kirkossa ja kirkkokahvit srk-talolla, ilm. klo 12 yksinäisten jouluateria ja ohjelmatuokio srk-kodissa. Sekakuoro ja kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Tavastin koululla klo 17-18 askartelukerho 1-6lk. klo 13 Alli Meriläisen syntymäpäiväseurat. Näyttely on avoinna yleisölle seuraavasti: To 16.12. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. KESKIPOHJANMAA . Päälle voi laittaa lapun, joka kertoo, kenelle paketti on sopiva; esim. Pyhäkoulut seuraavan kerran ensi vuoden puolella. Järjestää: Vaeltajanaiset. Seuraava kerta vasta tammikuussa. klo 15-18 Seurakuntakoti Mariassa. PYHÄKOULUT joululomalla, jatkamme taas tammikuussa. Box 9687, Eros, Windhoek, Namibia. Hinta: 2,52 snt/min. klo 15 vierailu Mäntyrinteeseen, mukana kirkkokuoro, veteraaneja ja diakoniatyön johtokunta, Salme Heikkilä ja Kaarel Kõllo. Ke 15.12. To 16.12. klo 19 lasten (viisivuotiaat, pyhäkoululaiset ja muut lapset) joulujuhla srk.talolla. Joulupuuro ja torttukahvit. Yhteisen kirkkovaltuuston kokous klo 19 Iktys-salissa. 06-881 9751, Toholampi Salmela Matti p. Kirkkokuoron Joulujuhla srk.kodissa klo 19. Lauantai 18.12. klo 9.30-11.30 Marinkaisten rukoushuoneessa, TO 16.12. Klo 17 sotaveteraanien ja -invalidien JOULUJUHLA srk-talolla, Eero Palola, kirkkokuoro, Aulis Karvonen ym. klo 10 Perhekirkko lasten joulukirkko, päiväkerholaiset laulavat alussa. Ma 20.12. Ma 20.12. IV Adventtisunnuntain messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. TO 16.12. klo 10-11.30 Aittaniemessä, jonne kokoontuvat Isonkylän, Pulkkisen ja Patanan kerhot sekä 22.12. klo 11-19. Mukaan kutsutaan kaikki seurakunnan vapaaehtoistyöntekijät, kuorolaiset, soittajat ja luottamushenkilöt johtokunnista valtuustoon. klo 13.30 TIERNAPOJAT-esitys Lepolassa. Päiväveisuut alkavat 11.1.2005. Ota yhteyttä rohkeasti. To 16.12.: YKSINÄISTEN JOULUJUHLA klo 12 srk-kodissa. 040-550 0868, Perho Puumala Eero p.k. Klo 19 kirkkokuoron harjoitukset srk.talolla. jouluaaton sanajlp kirkossa klo 15 ja jouluyön messu klo 23. 2005, sijaisena Lestijärven khra, rov. Jorma Kallio Etelätie 31, 15610 Lahti, sähköposti jorma.kallio@sley.fi. 10071, päivystää joka ilta klo 1823. Ota yhteys Juhaan p. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntakodissa. PYHÄKOULU: Su 19.12. 050-384 2000, k. klo 18.30 alkaen lähetyksen ja diakoniatyön JOULUMYYJÄISET srk-kodissa, myytävänä mm. 06-885 289, Toholampi Koskela-Koivisto Ari p.t. Silmut-kuoron Joulujuhla srk.kodissa klo 16-18. Välikannuksen seurojentalolla, Ari Juupaluoma, Aulis Anttila, Heikki MäkiPesola, Pisarat ja Kylänpojat. Kolehti Suomen teologiselle instituutille kirkon virkaan valmistuvien hengelliseen ohjaukseen. Jos on kyytivaikeuksia, soita puhelin 0505328780! Pe 17.12. 08-7729900. Nuorten joulujuhla ry:llä klo 20. TIEDOKSI: Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe klo 8-15 ja ti 9-18. Sunnuntai 19.12. Himanka HAUTAAN SIUNATTU: Selma Esteri Yrjänä 90 v., Saimi (Saima) Aliisi Puukangas 95 v. 06-863 6321, k. Perjantai 17.12. Su 26.12. Kiitos! TOINEN IHMINEN ON KANSSASI ELÄMÄN VAIKEUKSISSA PALVELEVA PUHELIN 10071 päivystää joka ilta klo 18-23. TO 16.12. klo 9-20 La 18.12. Messun jälkeen veteraanien ja varttuneen väen joulujuhla srk-kodissa, jouluista ohjelmaa, mukana mm. LAHJAKSI CDurkuäänite á 15 e kirkkoherranvirastosta tai kanttorilta. YKSINÄISTENMIESTEN JOULUJUHLA klo 17. Klo 18.30 KK:N KOULUN JOULUJUHLA kirkossa, koulun väki, Jukkola, Kalliokoski. klo 10 Loppiaisen MESSU, Tikkakoski, Nikula. TOINEN IHMINEN ON KANSSASI ELÄMÄN VAIKEUKSISSA: PALVEVELVA PUHELIN, 170071, päivystää joka ilta klo 18-13., hinta 2,52 snt/min+ pvm tai mpm. klo 21. 06-877 8801, 044-294 2432, Lohtaja Uusitalo Veijo p. Klo 19 Vetelin Poikakuoron JOULUKONSERTTI, joht. Tiistai 21.12. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Joulukirkko Vanhankirkon kappelissa klo 9, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi, Juhani Teirikangas, laulu. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Klo 19 KUOROHARJOITUKSET srk-kodissa. IV adventtisunnuntai. TI 21.12. Tilaisuus alkaa puurotarjoilulla. Ma 20.12. klo 19 NUORTEN JOULUJUHLA Galaxissa. Pientä ohjelmaakin saataneen. Jutut on seukkarilla!! Sinne siis! Oikein hyvää ja siunattua Joulua! t: Nuorisotyön tiimi! LAPSITYÖ: To 16.12. LAPSITYÖ: KYNTTILÄJALKANÄYTTELY seurakuntatalolla päiväkerhotiloissa 16.-19.12. Jouluaamuna (25.12.) perinteinen joulukirkko jo klo 7. Hartaus klo 16 Puistolassa. 08-4640530. RAASAKAN KOULUN JOULUJUHLA klo 18. MESTÄHARTAUS/JOULURAUHAN JULISTAMINEN METSÄLUONNOLLE klo 15.30 seurakunnan metsässä Poleenharjulla, yhteislähtö klo 15. 06-829 9211, 0500-866 082, Kokkola Mattila Pekka p. saa Kaarinalta p.040-5638418. Kaikki lapset perheineen tervetuloa! Virasto suljettu 21.-31.12. Purkit torstai-iltaisin Toimitalo Pietarissa klo 19-20.30. 24.12.: JOULUAATON HARTAUS kirkossa klo 15, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. 08-423 070, 0400-386 596, Ylivieska Ylitalo Mauri p.t. 10071 päivystää joka ilta klo 18-23. Ti 21.12. klo 19 Raamis Mäntyristillä. PYHÄKOULUT 19.12: klo 12.00 Kiviojan koululla, klo 18.00 Minna Sarlinilla Kaisaniemen alueen joulujuhla. JOULULAULUKONSERTTI kirkossa klo 14, Heikki Vedenpää Tampereelta (laulu) ja Heidi Huhtala (urut ja piano). Seurat Mäntyrinteellä klo 15.30 ja klo 18.30 Ry:llä, Markku Kalliokoski ja Arvo Pyykölä. Tule laulamaan! Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Petri Silver), Kiiskilän Ry:n joulujuhla klo 19 (Tuomas Linna) ja Asemanseud. Jouko Heikkinen, Matti Ojala. Kaikki eläkeikäiset ovat tervetulleita mukaan! Pe 17.12 klo 18 Joulunajan lauluja Airi Kinnusella, Arto Raumala ja Aulis Anttila. MESSU klo 10. Su 19.12 klo10 Neljännen adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus, Moberg, klo 13 Laulu ja musiikkituokio Kotipirtissä, Valtosen sisarukset, klo 19 Kauneimmat joululaulut – tilaisuus SLS:n lähetystyön hyväksi kirkossa. La 1.1. JOULULAHJA LÄHETYSTYÖLLE -lippaat palautetaan joulun ajan kirkkotilaisuuksissa kuuseen alle. JOULUAAMUN jumalanpalvelus klo 7 kirkossa, Nivala, yhdistyneet kuorot. Pe 24.12. Kolehti nimikkolähettien työn tukemiseen Suomen Lähetysseuran kautta. Klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. nukketeatteri Valkovillan Ylijäämäenkeliesitys. klo 18.30 joulujuhla Suojarinteellä, Keijo Kukkola. klo 13.30 HARTAUS Räyringin päiväkeskuksessa, Alli Pollarikoski. 26.12.: Tapaninpäivä. puurojuhla klo 18 ja harjoitukset sen jälkeen srk-kodissa. 06-888 9200, Lestijärvi Keski-Rahkonen Lauri p.t. 16.12.mennessä p. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. TI 28.12. 06-832 6320, 050-548 9545, Kälviä Humalajoki Kalevi p.t. 06-860 7422, 040-508 2728, Kaustinen Hekkala Asko p.t. Korkiaahon taksi ajaa seur.: Kukonkylä 11.20 Erka klo 11.30Markkula-Jyrinki -kk. 06-889 501, Ullava Haapajärven käräjäoikeus: Saari Heimo p.t. To 16.12 Vanhemman väen puurojuhla seurakuntakodilla Yli-Lestin koululaiset esittävät jouluevankeliumin, Åke Utter laulaa, Annikki Tuikka lausuu joulurunoja, Talvikki Ritola säestää yhteislaulua jne. Pe 17.12. 06-832 4620, k. Mukana Pekka Keltto. Klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla (Huom! ennen harj. La 18.12. Maanantai 20.12. La 18.12. KE 15.12. JOULUTERVEHDYKSET NIMIKKOLÄHETEILLE: Päivi ja Ilkka Repo, P.O. Veteraanilaulajat. klo 10 JUMALANPALVELUS, saarna Heikki Mäki-Pesola, lit. klo 12 Tapaninpäivän MESSU (huom. MA 20.12. klo 11.30 Yksinäisten joulujuhla ja -ateria seurakuntakoti Mariassa, klo 13.30 Hartaus ja ehtoollisen vietto Kotikartanon palvelukodissa, Veli Matti Linnanmäki, klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. Lapset saavat srk:lta pienen joululahjan. 06-863 6351, Halsua Kangasvieri Jari p. Tapaninpäivän ehtoollisjumalanpalvelus ja perhekirkko. Gospel café lauantaina 18.12.04 klo 20.00. Ti 21.12 klo 19 Joululauluilta kirkossa paikallisin voimin. Puh. Tervetuloa myös perhepäivähoidon väki! Klo 15 Sleyn kk:n osaston järjestämät JOULUMYYJÄISET ja klo 18.30 JOULUJHLA srk-kodissa, Aulis Anttila, Taisto Hernesmaa. Adventtisunnuntain messu klo 12 kirkossa, Heikki MäkiPesola saarna, Erkki Huuki liturgia, kesä I rippikoululaiset mukana, kolehti: oman seurakunnan lähetystyö; Egyptin orpokotityölle. Keskiviikkona 15.12.2004 17 Uskonnollinen toiminta Jumalaan turvaten – samassa veneessä Ke 15.12 klo14.00 Pyhäkoulu Kanervassa, Paula Kinnunen, klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla, Veronika Ellilä. Vapaa pääsy. klo 10 Perhekirkko, päiväkerholaisten ja pyhäkoululaisten joulukirkko. Ry:n joulujuhla Korhosen koulun liikuntasalissa klo 19. Torstai 16.12. alkaa joululoma. To 16.12. Simo Kangas. Palvelukeskushartaus klo 13, Riitta-Liisa Palovaara. asti. Kaikki tervetulleita! Klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT kirkossa, Pirkko Viisteensaari, kirkkokuoro, Tikkakoski, Kaariniemi, kolehti lähetystyölle. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. DIAKONIATYÖ: Joulumyyjäiset ke 15.12. 020 155 1551, Lohtaja Mäkelä Jorma PL 45, 69601 Kaustinen, puh. klo 9.30 PÄIVÄHOIDON JOULUHARTAUS kirkossa, päiväkodin lasten ohjelmaa, Jukkola, Kalliokoski. La 18.12. 2004 11.1. 08-776 720, Reisjärvi Ylivieskan käräjäoikeus: Keskitalo Tapani p.t. Pe 17.12. & J. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. JOULUKONSERTTI klo 18 kirkossa, Bel Canto kuoro, joht. 06-829 9207, 050-325 2571, Kokkola Laitala Eija p.t. La 18.12. Tapaninpäivä klo 10.00 Messu kirkossa, Sanna Jukkola, Timo Määttä, Eeva Korhonen, klo 13.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas, klo 18.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Jorma Manninen. NUORISOTYÖ: Taizematkalaisilla myyjäispöytä ke 15.12. Myös ystävät tervetuloa. Reisjärvi Ke 15.12. 08-469 1219, k. Nuorisotyö: nuorten joulujuhla Pahkalan seuratuvalla lauantaina 18.12. klo 15 AATON PERHEKIRKKO, harrastajanäyttelijät, Ijäs, Jukkola, Kalliokoski. Kirkkokuoro. mielenterveyskuntoutujien joulupuuro ja kahvi klo 12 seurakuntasalissa. Ry:llä, Juhani Tokola. Juhlaan päättyvät päiväkerhot, perhekerho ja pyhäkoulut. esiintyminen sotavet. PE 17.12. Nuorisokuoro ja Esa-Matti Paavola (trumpetti) avustavat. PE 17.12. 15 min. Joululauluilta klo 19 Ry:llä. Puh. 06-875 140, k. VIHITTY: Mika Sefanias Lintilä ja Jonna Maria Lilja. Nuortenkuoron harjoitukset kirkossa klo 20.30 (auto Pahkalasta 20.15. Rukoushuoneella. TO klo 12.30 kirkossa kaikkien 5-vuotiaiden kerhot yhdessä. Tänä vuonna ei ole tarjoilua. Ti 21.12. To 16.12. Lasten ohjelman lisäksi n. JOULULAULUILTA JA ILTAHARTAUS klo 19. klo 14 AATTOHARTAUS, Parpala, Nikula, Vivace. Kirkkokuoron ja eläkeläisten kuoron jouluruokailu ja juhlahetki srk-kodilla klo 18. La 25.12. PERHETYÖ: Avoimet kerhot KE 15.12. MUU TOIMINTA: Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja (kirkkoaiheisia joulukortteja eurolla 10 kpl), adresseja, reilun kaupan kirkkokahvia, virsilevyjä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. Joulupäivä. Klo 23 JOULUYÖN MESSU, Jukkola, Orjala, nuorten lauluryhmä. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta. Klo 19 KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS srk-kodissa. JOULUYÖN MESSU klo 23 kirkossa, Päivi Lapinoja. VERENLUOVUTUS klo 13-18 seurakuntasalissa. Lastenjoulujuhla seurakuntakodissa klo 18.30. klo 1012 Galaxissa. klo 14.00 Virsija lukupiiri Kotikartanon palvelukodissa, klo 19.00 Jouluhartaus Kantokylän kylätalossa, Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen, klo 19.00 Opiskelija-ilta Suvannolla, järj. 044-722 9011. Halsua Ylivieska Palvelukseen halutaan Sekalaiset Julkiset kaupanvahvistajat Kaupanvahvistajien toimialueena on 1.1.1999 lähtien koko Suomi. SU19.12. Klo 10 MESSU kirkossa, johon kaikki ovat tervetulleita. seurakuntatalolla, mukana Peter Silfverberg, Helena Vähäkangas ja Esa Aho. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. LOMALLA: Helinä Salonsaari 20.31.12., sijaisena Hanna-Leena Päivärinta. TULOSSA: 24.12. Talvikynttilälehteä myytävänä kirkkoherranvirastossa hinta 5 euroa. KASTETTU: Vendy Emeriina Siurua, Neea Aurora Saari, Saimi Aino Aleksandra Anttiroiko ja Aino Inkeri Kärjä. Ellet saa sitä, ota yhteys kirkkoherranvirastoon! Kirkkoherra vapaapäivillä 21.22.12. Lohtaja KASTETTU: Lyydia Helmiina Kukkola, Ella Hanna Elisabet Tuikkanen, Wili Nestori Eevert Ojala. LA 18.12. Kansanlähetys. Tervetuloa kaikki yksinäiset! Klo 18.30 lasten ja nuorten joulujuhla srk-kodissa alkaa puuro ja kahvitarjoilulla, päiväkerholaisten ohjelmaa ja yhteislauluja. PALVELEVA PUHELIN, p. To 16.12. Ke 22.12 klo 19 Kirkkokuoro. jouluhartaus klo 11.30 Mäntyrinteellä ja klo 13 terveyskeskuksessa. KAUNEIMMAT JOULULAULUT klo 19 kirkossa. Huom. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. To 23.12 klo 19 JOULURAUHAN JULISTAMINEN METSÄNVÄELLE Kalliojärven Hanhiharjun laavulla, ulkotuliopastus Tuohimaantieltä ja Kalliojärven tieltä. Veteli Kuolleet: Antti Johannes Laaninen 66 v. Yhteislaulua, mukana kirkkokuoron miehet sekä Kristiina Saarenpää, Liisa Vesisenaho, Irmeli Blomqvist, Kaarina Torvi ja Salla Korhonen, laulu. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17.05 17.30. 044-374 5247, k. Parpala, Kaariniemi. Varttuneen väen, sotaveteraanien ja -invalidien KIRKKOPYHÄ. kirkossa, Ari Juupaluoma. nukketeatteri Valkovillan Ylijäämäenkeliesitys. klo 17.00 Etappi radio Pookissa, klo 19.00 Jouluhartaus Kankaan kappelissa, Pekka Lehto, Eeva Korhonen. 050-548 9544, Kaustinen. 08-449 3201, 050-385 3038, Nivala Ruokoja Simo p.t. klo 14 Jouluaaton hartaus kirkossa, Erkki Huuki. ja -invalidien joulujuhlassa). klo 7 JOULUAAMUTN JUMALANPALVELUS Tikkakoski, Nikula, kirkkokuoro. Seurakunnan joulutervehdys 2004 jaetaan 4. Klo 23 jouluyön messu. Jouni Heikkinen, Jouko Heikkinen. Pe 24.12 klo 15 jouluaaton hartaus kirkossa ja klo 16 Kannelmassa. Koulujen jouluhartaus kirkossa klo 9, Rantamäki ja Huhtala. Tule kokemaan kuusijuhla kirkossa. Nuorisokuoron Joulujuhla srk.kodissa klo 17. Jouko Heikkinen, Matti Ojala. Lasten joulujuhla seurakuntakodissa klo 18.30. PÄIVÄKERHO: Su 19.12. SU 26.12. kirkossa. 06-831 6861, 0400-519 915, Kokkola Ranta-Ylitalo Auvo p.t. mieskuoro ja seurakunnan työntekijöitä. Kirkon jälkeen JOULUKAHVIT JA -PUURO srkkodissa, Ala-Kuusisto, sotilaskotisisaret ja ohjelmaa, Teatteri Valkovillan esitys "Ylijäämäenkeli", Honkala, Jukkola ym. Nuoret: Heippahei! Nuortenilta perjantaina 17.12.04 klo 19.00. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Kai Tikkakoski, Mirkkalea Konttila. Pieni vaiva sinulta iso apu toiselle!. PYHÄKOULU: Eteläpuolen klo 12 Veera Pehkosella, Kurikkala-Torvenkylä klo 11.15-11.45 Sari Siermalalla ja Tynkä klo 12 Merja Hihnalalla. Su 19.12. khra Erkki Huuki 044722 9001. SU 19.12. KE 15.12. Halonen. HARTAUS klo 15. Johanna ja Jenni Kentala. Ohjelmassa myös joulurunoja. Diakoniatyö tarjoaa torttukahvit. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Osmo Tokola. Pe 17.12 klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten RAAMATTUPIIRI Kaustisen srk.k:ssa. 06-862 4122, 0400-755 737, Veteli Toskala Anna-Liisa p.t. S. klo 15 Uutelassa jouluhartaus, Salme Heikkilä, Maaja Kotitalousnaiset tarjoaa puuron ja torttukahvit. Kauneimmat joululaulut Hillilän rukoushuoneella Sley:n Hillilän osaston ja Maaja kotitalousnaisten yhteistyönä klo 19: Hillilän lastenkuoro ja kitarapiiriläisiä, miesten lauluryhmä, khra, kanttori, juonto: Anni Raitala, lausuntaa: Aila Sinko, yhteislaulua. 4118 600. Kauneimmat joululaulut klo 19 Tyngän kylätalolla, kahvitarjoilu. Messu klo 10 kirkossa, lit. asti Kerhot joulutauolla 10.12.-9.1. 06-870 146, Kannus Siirilä Jari p.t. Juha Meriläinen, Simo Hautakoski, Jouko Heikkinen. Klo 19 DLPIIRIN JOULUJUHLA JA -MYYJÄISET Marinkaisten rukoushuoneessa, Anne, Kaarina ja päiväkerholaiset, Honkala, Jukkola. Sähköposti: ilkka.repo@felm.org <mailto:ilkka.repo@felm.org> tai paivi.repo@felm.org <mailto:paivi.repo@felm.org> ja Soili ja Ari Norro: B.P. kirkossa, Sakari Typpö. Pe 17.12. Joulupäivä 25.12. Lähetyskerho klo 16.3017.30 Artoksessa. NUORET: Pe 17.12. Sanni Elle Annikki Riippa 86 v. Su 19.12.: 4. Kokkolan käräjäoikeus: Forss Janne p.t. Pe 31.12. Peranderin taksi Marinkaisista klo 9.30. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä, ken lahjan tuo, se lahjan saa! n.2-3e. klo 9-20 Kynttilänjalkanäyttely seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa, klo 9.00 ja 10.00 Päiväkotien ja perhepäivähoitajien joulukirkkohetket kirkossa, klo 14.00 Sotainvalidien joulujuhla seurakuntakoti Mariassa, klo 18.30 Tupaantuliaisseurat Terttu ja Matti Alasella, Vähäkankaantie 143. Simo Kangas. Hyvää Joulua kaikille! PYHÄKOULU: To 16.12. V:t Tiina ja Kari ja Hautakoski. Su 19.12. Klo 23 JOULUYÖN MESSU, Parpala, Nikula, Tomi Storbacka. Kansiesite sekä suomen että englannin kielinen. Kalajoki Kastettu: Samu Henrik Ojatalo Vihitty: Olli Matti Frans Kärjä ja Satu Johanna Puusaari Ke 15.12. Mahdolliset muistamiset on pyydetty osoittamaan Sotaveteraanien hengelliseen työhön sekä Kalajokisten nuorten muusiikin opiskelijoiden stipendirahastoon (tili n:o 509907-11240). Juhlaan odotetaan vanhuksia, sydänkerholaisia, omaishoitajia omaisineen, yksinäisiä ja kaikkia, jotka haluavat viettää juhlaa joulun odotuksessa. 08-466 411, Kalajoki Kauhavan käräjäoikeus: Ruuska Mikko p.t. Lestijärvi Kastettu: Iida Emilia Hyvönen, Akseli Juhana Silver, Jarno Julius Nurmimäki, Valtteri, Ensio Räihä. Diakonian joulujuhla seurakuntakodissa klo 11. klo 11 JOULUMYYJÄISET Räyringin rukoushuoneella, mukana myös varhaisnuorten pöytä, vanhemmat huomioikaa! hartaus Matti Herronen, varhaisnuoret laulavat. Virret: 10: 1,2,4,5; 475: 4; 53; 257: 1-; 9; 13. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. klo 9-14 ja 16-17 Kynttilänjalkanäyttely seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa, klo 13.00 Eino Saarisen 80-vuotissyntymäpäiväjuhla seurakuntakoti Mariassa, mahdolliset muistamiset kolehtina diakonityön hyväksi, klo 13.30 Seurat Sipilän palvelukeskuksessa Visalantie 300, Jorma Manninen, klo 15.00 Päiväkerholaisten joulukirkko kirkossa. klo 20 UUDENVUODENAATTOHARTAUS, Tikkakoski, Nikula. 06-881 9200, k. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sakari Typpö, Miia Luomala ja Ulla Juupaluoma. KUOROT: To 16.12. KIRKKOKUORO: to 16.12. Su 19.12. Ilmoittaudu tarjoilun takia virastoon to 16.12 klo 12 mennessä. klo 10-11.30 Mäntyristille kokoontuvat kaikki muut kerhoryhmät. Tapaninpäivä 26.12. Tapaninpäivä. 425990. 06-862 1341, k. PE 24.12. JUHANI VUORISEN KOULUN JA LUKION JOULUJUHLA klo 23. Pe 24.12. teatteri Valkovillan Ylijäämäenkeli-esitys kiertää kouluilla. kuul.: Teemu Lennart Artturi Pelkonen ja Mirjami Elisa Jokitalo. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Kuljetusta tarvitsevat soittakaa Koivusipilän taksille puh. La 18.12. Tuopa pieni lahja pukinkonttiin! KERHOISSA JA NUORTEN TOIMINNASSA 20.12. KAUNEIMMAT JOULULAULUT klo 19 kirkossa, Kreetta Nauha laulu, Soilat-kuoro, yhteislaulua. 06-829 9350, k. klo 14.10 Lohtajan JOULUKONSERTTI TV1:ssä. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. La 25.12. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. 06-832 4662, 050-596 5458, Kaustinen Lehojärvi Jarmo p.t. Kirkkokuoron ja Sekakuoron yhteisharjoitukset klo 19 kirkossa. Dan Lönqvist, Gabriel Suovanen laulu ja urut Christian Ahlskog (ohjelma 8 e). tunti ennen kerhon päättymistä jouluista TARJOILUA JA OHJELMAA vanhemmille/isovanhemmille/hoitajille. 465 627. Klo 16 Aattohartaus; kutsumme entiset ja nykyiset Maaritin aikaiset nuorisokuorolaiset aattohartauteen; joululahjaksi Tulkoon joulu -cd. Tilaisuuden jälkeen saatavissa uutta CD-urkuäänitettä á 15 e. Aviol. Jouko Heikkinen, Kimmo Kentala. KIRKKOHERRA Tapio Saunanen töissä 7.-20.12., eläkkeellä 21.12.-3.1. 06-878 8422, k. Palveleva Puhelin: toinen ihminen on kanssasi elämän vaikeuksissa: Palveleva Puhelin p. NUORET: Pe 17.12. Pe 24.12. klo 12 jumalanpalvelus Kärkisen koululla, Päivi Lapinoja, klo 19 seurat Suojarinteellä, Eero Mankinen ja Jukka Karhumaa. KUOLLUT: Sisko Maria Alanko 81v 8kk 15p Keskiviikko 15.12. ja klo 17-18 Etelänkylän koululla sudenpennut. Pe 17.12. Hyvää Joulua ja jatketaan tammikuussa. 08-460 024, k. 11886Yaounde, Cameroune. Ks. 08-460 964, Kalajoki Nevalainen Eero p.t. Joulutervehdykset nimikkoläheteille: Päivi ja Ilkka Repo P.O.Box 9687, Eros, Windhoek, Namibia. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska Kastettu: Ella Tuuli Hannele. KUOROT: Ke 15.12. 06-860 3418, k. 08-481 5200, 0400-689 516, Sievi Klemola Jouko p. Virret: 27, 49, 21:1-5, 25:1-, 21:6-10. 08-460 674, Kalajoki Rantala Eljas/SKV Oy, p.t. Virret: 23, 27:1 Laudamus, 21:1-5 ja 10, 33, 32:1. PÄIVÄKERHO: Päiväkerhot alkavat 5.1.2005. Toimintakerho 1-6 lk Etelänkylän koululla klo 18-19. Su 19.12. Miesten näpräys ja laulupiiri klo 19. Hinta: 2,52 snt/min+pvm tai mpm. Tervetuloa oikeana jouluna kirkkoon! JOULUAJAN JUMALANPALVELUKSET KIRKOSSA: PE 24.12. Mirkkalea Konttila. p. SU 26.12. adventtisunnuntain viikonloppujakelun yhteydessä joka kotiin Reisjärvellä. 06-862 2120, Veteli Lundström Juha p.t. adventtisunnuntai. mies/koko 54 tai pienelle tytölle. Piet.1. Su 2.1. (08) 425 99. 4. Toivotaan osanottoa joka kylältä. ei hartautta Lepolassa. 050-548 9543, k. ADVENTTIJUHLA klo 15. Klo 19 Kälviän ja Lohtajan Kansanlähetyksen RAAMATTUPIIRIEN JOULUJUHLA Pirskerissä, Peter Silfverberg. Diakonissa tavattavissa diakoniatoimistossa ma-to 9-11 tai puh. ”Rauhaa, rauhaa” -nuortenkuoron joulukonsertti kirkossa klo 19, puhe: teol yo Sakari Typpö. klo 19 TAPANINILLAN MESSU kirkossa, Jukkola, Teija Orjala. Pe 17.12.: Ala-asteen joulukirkko klo 11.15. JOULUPAKETTIKERÄYS toteutetaan tänä vuonna siten, että paketteja, joissa on hyvää uutta tavaraa ilahduttamaan perheitä ja yksinäisiä, voi tuoda joko pappilaan tai Tuula Korhoselle matkahuoltoon/Tyylikankaaseen. Kastetut: Fiina Kaisa Auroora Oja, Roni Miska Petter Kontkanen, Petteri Daniel Kangas, Emilia Hilda Linnea Pulli, Edith Augusta Hintsala, Emma Aino Brax, Sina-Safira Saana Säily, Eemil Anttoni Salmela. Toinen ihminen on kanssasi elämän vaikeuksissa. Asia: joulumuistamiset. Joulujuhla vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.30. 06-863 6470, Halsua Väisälä Veikko p. klo 10 PERHEKIRKKO, päiväkerholaisten ja pyhäkoululaisten joulukirkko, Tikkakoski, Kaariniemi, päiväkerholaiset laulavat alussa, Vetelin poikakuoro, joht. Tikkakoski, Kaariniemi. Mukana seurakunta ja 14 eri järjestöä. Kiitos kaikille eri tavoin osallistuneille ja himmelin lahjoittaneelle Tuomas Kivinimelle. linnunpönttöjä. Himmeliarpajaiset tuottivat KUA:lle 75,90 euroa. kaikki paikalle) La 18.12. Lisätietoja kaikista em. La 25.12. Su 26.12. Pe 17.12. Mm. Kerhon joulukirje. Räisästen työlle 107 e. + pvm tai mpm. 06-881 9720, t. Avoimet joulukerhot ti 21.12. LA 25.12. MA 20.12. Tervetuloa! Seurat ry:llä klo 18.30 (Risto Lumiaho). klo 19 mieskuoro srk-kodissa. Rauhala Bahçelievler Mahallesi, Kaldirim cad N:o 46, Orme Sitesi Blok 10 D 8, 81220 Çengelköy, Istanbul, Turkiye, sähköposti jaakko@superonline.com. VAELTAJAN JOULURUKOUS -cd:ta voi ostaa kirkkoherranvirastosta, hinta 15 eur. To 16.12. Klo 18.30 lasten JOULUJUHLA kirkossa. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus. sekä vapaapäivillä ja vuosilomalla 28.12. Jumalanpalvelus klo 10, Lapinoja. Tapaninpäivänä (26.12.) messu klo 10. Kanttorimme Veli Ainalin 60-vuotis syntymäpäiväseurat klo 15 seurakuntasalissa. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljetaan klo:13.00, klo 12.30 Jouluhartaus Visalan sairaalassa, Tuomo Kälviä, Arto Vähäkangas, klo 13.30 Jouluhartaus Sipilän palvelukeskuksessa, Tuomo Kälviä, Arto Vähäkangas. klo 9-15.30 Pe 17.12. Pe 24.12. La 18.12.: Yläasteen/lukion joulukirkko klo 9. Klo 13 JOULUJUHLA Räyringin rukoushuoneella, Eero Palola, Aulis Anttila, osaston kuoro joht. Jaakolan talo suljettu 20.12.9.1.2005. Joulupäivä klo 7.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Pekka Lehto, Veli Matti Linnanmäki, Arto Vähäkangas, Arto Marjakangas laulu, Lauluryhmä Kirkkokuorosta. LAUANTAI-ILLAN VESPER klo 18. KUOLLUT: Sirkka Helmi Annikki Saukko 76 v. Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. Huom! kellonaika. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Antti Haapaniemi, Veli Tuomi, laulu. klo 9 aikuinen -lapsi -piirin pikkujoulu. La 18.12. Pe 17.12. Su 19.12. Mukana Veteraanit ja -naiset, Eläkeliitto ja muu vanhempi väki. Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskuksessa klo 13.15. PÄIVÄKERHOT: 4-5 -vuotiaiden kerhoissa n. Isä-poika sähly joululomalla. klo 9-14 ja 16-17 Su 20.12. klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodilla, klo 13.00 Lähetyspiiri Mariassa, klo 14.00 Hartaus ja ehtoollisen vietto Suvantotuvalla, Tuomo Kälviä, klo 1518 Joulumyyjäiset seurakuntakoti Mariassa, klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa, klo 18.00 Raamattupiiri Suvannon kappelissa, Marja Määttä, klo 18.00 Raamattupiiri Pietarin kokoushuoneessa, Pekka Lehto, klo 18.30 Kappeliorkesterin joulusoitto Suvannon kappelissa, ohjelma 5 euroa, klo 18.30 Puuroilta ja kirjanmyynti rauhanyhdistyksellä, puhe Urho Savela, klo 19.00 Kauneimmat joululaulut Raudaskylän Kristillisellä Opistolla. 25.12.: Joulukirkko klo 7, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi. SU 19.12. Su 26.12. 06-878 5530, 050-596 8511, Kannus Läspä Marja-Leena p.t. klo 10.00 Messu kirkossa, Tuomo Kälviä, Pekka Lehto, Arto Vähäkangas, Marjakankaan perheyhtye (Radio Pooki), klo 11-19 Kynttilänjalkanäyttely seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa, klo 13.00 Joulujuhla Siltalan seurahuoneella, Heikki Kontio, klo 13.30 Seurat Kotikartano 2 Ratakatu 2, Antti Lauhikari, klo 14.00 Kauneimmat joululaulut kirkossa, seurakunnan Lapsikuoro, lauluvihkoja ovilta, kolehti lähetystyölle, klo 17.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Erkki Savela, Raimo Kaisto, klo 19.00 Kauneimmat joululaulut kirkossa, Kirkkokuoro, lauluvihkoja ovilta, kolehti lähetystyölle. Törmälän leirille jääneitä tavaroita voi hakea nuorisotoimistosta 17.12. Ma 20.12 klo19 Seurakuntaväen joulujuhla seurakuntakodilla. TO 23.12. 0400 262 333. Huuki, saarna Heikki Mäkipesola. klo 14 Aattohartaus, Vivace. 06-875 629, Himanka Jokela Tapio p.t. Klo 16 AATTOHARTAUS, Tikkakoski, Nikula, entiset ja nykyiset, Maaritin aikaiset, nuorisokuorolaiset . seurakuntatalolla. Erityisenä toiveena on lakanat, pussilakanat, tyynynpäälliset ja pyyhkeet. yhteismyyjäisissä, myytävänä mm. Su 19.12. ESKOLAN DIAKONIAJA LÄHETYSMYYJÄISET klo 19. To 16.12. Suuri JOULUKONSERTTI klo 19 kirkossa. LA 25.12. Kauneimmat joululaulut klo 18.30 Vasankarin nuorisoseuralla. klo 8.30 yläasteen jouluhartaus kirkossa. Kirkonkylän ADVENTTIMYYJÄISET tuotti 762,66 e diakoniatyölle, kiitos eri tavoin osallistuneille! YHTEISMYYJÄISET tuottivat diakoniatyölle 90 e, lähetystyölle 166 e ja Räisästen nimikkotyölle Etiopiaan 181 e sekä 5.12. Kirkkokuoro. Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Hannu Jokitalo) ja Sievin Ry:llä klo 19 (Martti Autio). Pe 17.12. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. Hyvää Joulua! NUORET: Ke 15.12. Virret: 25: 1,2,7; 32: 1,4,5; 21: 1-3; 31; 30. PARTIO: Keskiviikkoisin tyttövartio Jokelan pappilassa maakololla klo 18-19. 08-481 5823, 050-538 0547, Sievi Lastikka Antti p.t. 06-875 100, Himanka Herlevi Erja p.t. SU 19.12. Sähköposti ilkka.repo@felm.org tai paivi.repo@felm.org. Juttutuvassa myytävänä sukkia ym. klo 13 (lähtö srk-kodin edestä) ADVENTTIVIERAILU Libeckin sairaalaan, diakoniaväki, Honkala ja Jukkola. seurakuntatalolla. 772 9935, 050-5328780. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi. Kannus KUOLLUT: Matti Oskari Vähäkainu 80v. Dipl.urkuri Risto Ainali soittaa Kalajoen kirkon vanhoilla ja uusilla uruilla. käsitöitä ”Joululahja lähetystyölle” keräyksen hyväksi. RIIHIHOVIN HARTAUS klo 13, Heikki Pöyhtäri. Rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Su 19.12. KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU. Raamattupiiri klo 20 opistolla. LA 25.12.klo 8 JOULUKIRKKO, Jukkola, Johanna Puukko, sekakuoro. Klo 15 Kylänvanhinten, diakoniajohtokunnan ja kylätoimikuntien kokous srk.talolla. TO 23.12. isoskoulutus klo 18-20 Sani Fanissa. KE 22.12. Itsenäisyyspäivän jälkeen on löytynyt kirkon pihalta kännykän handsfree -laite, tiedustelut puh. Rautio JOULURAUHAA JOKAISEEN KOTIIN! Ke 15.12. klo 9-15.30 Kynttilänjalkanäyttely seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa , klo 9.30 Joulujuhla ja -ateria Päiväkeskuksessa, Lehmustie 11, klo 12.30 Joululauluja Mielikki-talolla, klo 13.00 Ylivieskan Invalidit ry:n joulujuhla Suvannon kappelissa, klo 20.00 Opiskelijoiden raamattupiiri Pajalankatu 16. klo 18.30 pyhäkoulun ja päiväkerhon JOULUJUHLA kirkossa. Lapset saavat srk:lta pienen joululahjan. Klo 11.30 Vanhemman väen joulujuhla srk.talolla. 8235320. PerOlof Moberg. KANSANLÄHETYKSEN YSTÄVIEN KOKOONTUMINEN klo 18. Jouluaatto, klo 15.00 Jouluhartaus Kotituvalla, Sanna Jukkola, klo 15.00 Jouluhartaus terveyskeskuksessa, Veli Matti Linnanmäki, klo 16.00 Jouluhartaus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Arto Vähäkangas, klo 17.00 Jouluhartaus Suvannon kappelissa, Sanna Jukkola, Eeva Korhonen, Sirkka Huhtakangas laulu, klo 17.00 Jouluhartaus Heikkilän kappelissa, Pekka Lehto, Arto Vähäkangas, Veikko Sorvisto viulu, klo 18.00 Jouluhartaus Raudaskylän kappelissa, Jukka Hautala, klo 23.00 Jouluyön hartaus kirkossa, Timo Määttä, Eeva Korhonen, Kirkkokuoro, Anne Viljamaa urut. Riitta Kaariniemi, lasten ohjelmaa. klo 7.00 jouluaamun jumalanpalvelus, Erkki Huuki. Klo 10 kolmannen adventtisunnuntain ehtoollisjumalanpalvelus. klo 19 Kauneimmat joululaulut Haukanpesällä. klo 9.30 EHTOOLLINEN Kurkikartanossa, Jukkola. Torstaisin Tavastin koululla sudenpennut ja vartiolaiset klo 17-18 (1-7 lk), Lisätietoja lippukunnanjohtaja Tanja Vähäojalta 040-5075981. klo 18.30 päiväkerhon ja pyhäkoulun JOULUJUHLA kirkossa. Lasten joulukirkko kirkossa klo 10 , Olavi Palovaara, päiväkerholaiset, lastenkuoro ja lastenohjaajat. joululaatikoita, leivonnaisia, käsitöitä, kahvia ja arpoja, myös partiolaiset mukana. 050-464 3342, 06-222 7353, Kaustinen Varila Kari p.k. To 6.1. TI 21.12. AAMURUKOUS klo 8. klo 10 Uudenvuodenpäivän MESSU, saarna nimikkolähetti Ville Melanen, lit
Selviytymistarinoita. 3435573 15.00 Tv-uutiset. 9192776 23.30 IS Urheilu-uutiset. Kanadalainen nuortensarja. Juontajana Nuutti Takkinen. 7128912 20.28 Keno. Ajankohtainen keskusteluohjelma. Stereo. Uusinta. Viimeinen osa esitetään kolmen viikon kuluttua. Huonosti menee. Klo 8.40 ja 9.06 Ruokavinkki: Joululeipomuksia kevyesti, 8.50 Vanessa Kurrin kauneuteen liittyvät lahjavinkit, 8.57 Katsojakilpailun satoa, 9.10 Jumpassa aamuherätys, 9.19 Vesijuoksulla kovaan kuntoon, 9.23 Jouluvalojen suursesonki. Ken on isä tuon bambinon niin pikkuisen?. 5/6: Vaikeita valintoja. Ruma sana. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Hän asuu Enskedessä vanhempiensa ja yhdeksän sisaruksensa kanssa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7473776 08.05 Buusteri. Oikawa onnistuu viimeinkin pääsemään Digimaailmaan, vai onnistuuko. Sarja jää tauolle. 1819370 18.20 Suomi puhuu. Kuvasuhde 16:9. Menneisyyden varjot. 78318776 12.40 Suomi eilen elokuvan silmin. Marjo Niemi ja draaman sukupolvenvaihdos. Osa 9/13. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 475641 22.20 Tulosruutu. Kunnat polkevat vammaisten oikeuksia. 812202 14.05 Näkemiin vaan, muru!. 92202 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kotimainen visailuohjelma. Rory joutuu oppilaskunnassa juonittelujen kohteeksi ja Emily saa yllättävän haasteen oikeuteen. 4271405 12.20 STOP. 3263009 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Kirjakornerissa vieraina Jone Nikula ja Wallu Valpio. Hän on sitä mieltä, että uskonto on kuin työkalusetti, jonka avulla voi kasvattaa tietoisuuttaan. 7220554 17.30 Dr. Kohteena upseeri ja herrasmies. Draamasarja osa 2/6. Gloria-klubin lavalla Skandaali ja Pikku G. Lain käsi ei yllä diplomaattiin. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 5/6. Osa 2/6. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 9371641 18.36 Luontohetki: Viimeiset vesikot. 40 minuuttia. Omatunto kolkuttaa. 627641 21.55 Canterburyn tarinat. 99757 13.05 Feliz Navidad – Bon Nadal. 7631270 11.00-11.04 Tv-uutiset. 1133738 17.15 Paljon pelissä tänään. Vieraana Kapasiteettiyksikkö. Venäjä palauttaa kaapatun suomalaislapsen. Ohjelman juontavat Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Taikapastilli. Keskiviikkoa Eilan seurassa. 6356950 22.00 Kymmenen Uutiset. 4709196 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 7007660 13.30 Puhuva joulupukki. Virtanen Mustanaamio. Ohjelmassa tutustutaan menneiden vuosien Länsi-Uusimaahan. 35216 19.05 Ulkolinja: Onko Turkki Eurooppaa?. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 9584486 22.05 Dokumenttiprojekti: Punainen raketti. 81486 21.10 A-talk. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Suomalaistähti uudessa La Scalassa. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 196776 16.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä. 6672950 15.05 Ajankohtainen kakkonen. Gabriel on 12-vuotias ja buddhalainen. On aika perustaa Itsemurhaajien yhdistys ry, sillä yhteistyö on aina voimaa, vaikka kyseessä olisi niinkin kammottava tavoite kuin itsetuho. Stereo. Uusinta tiistailta. Pienet tanssit esittää Tirlittan-kokonaisuuden ja Katariinan saarella tavataan siivekkäitä ystäviä. Vain leikkisä räyhähenki voi pelastaa hänet. Tänään roolileikissä ovat hiphoppari ja häätarvikeliikeen omistaja. 9591134 14.40 Viiden juttu. Kirpputori. 8781414 23.40 YLE Teema: Verkkoyhteys. 867028 19.30 Inno. 1556554 08.30 Päivien viemää. 5265554 13.00 Tv-uutiset. Kalakauppiaan vapaapäivä. Manulla on jos jonkinlaista vaivaa, ja Matti juoksee hakemassa lääkitystä. Kukahan olisi voinut kadottaa täyden lelusäkin juuri joulun alla. 9506318 22.50 Linda Green. 5730689 18.30 Kauniit ja rohkeat. Kaiken kiireen keskellä Tonttulan puhelin mykistyy, ja Toljanteri kutsuu paikalle Sähkömiestontun. 7974660 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 291776 17.05 Ruokala. 1875554 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. 8943825 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 15.12.2004 . Myllärin tarina. 83660 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 102448 00.50-02.20 Pulssi. Stereo. 58202 23.35 FST: Kvällsnytt. Hyvää uutta vuotta! 6049931 13.45 Lähikuvia Kiinasta 10/10. Stereo. Jouluaatto. Korttinäyttely. Hyvinkään keskustassa kerrostalossa asuva Timo (45) on ottanut yhteyttä Markoon ja Minnaan toteuttaakseen unelmansa olohuoneesta, jossa näkyvät Timon tekemät lomamatkat. 4242047 16.40 Päivien viemää. Uusinta. 4542496 14.00 Paikan kertomaa: Koveron kruununmetsätorppa. 8.20 Vuoden joulusävellys. Ensi viikolla tällä paikalla alkaa amerikkalainen sarja Sisustustesti. New York, osa 2. 86601689 07.30 Manu ja Matti. Kesto 75 min. Kotimainen visailuohjelma. 1225080 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Harvinaiset apinat houkuttavat turistimassoja, eikä se ole ongelmatonta. 7128912 20.30 Sillä silmällä. 6772719 06.00 Tellus-tietovisa. Frisbee fiilis. 98844 18.35 Uutisotsikot. Tuotanto Metronome Film & Television. Osa 46: Uki. Lisäksi Lumilyhty esittelee kiinnostavan urheilulajin. 19411221 09.15-09.55 Gilmoren tytöt. Stereo. 1687825 16.21 TV2: Farmi. Anwat Garin salaisuus. Shore tulee kaupunkiin. Tuotanto Metronome Film & Television. Suomen nopein herrahissi. Studiossa arkkipiispa Jukka Paarma. Itse joulupukki hakee lapset ajelulle lentävällä reellään. Lähikuvassa Saimi Nousiainen. Saara pelastaa joulun. Saksa 2001. 40 minuuttia. Osa 11/12. Teresa on 11-vuotias ja katolilainen. Stereo. Venäläissotilaiden Tshetshenia-videot. www.yle.fi/a2 7539202 15.55 TV2: HALOO!. MV. 6.50 Joulu Turun elävän historian kylässä. Kotimainen nuortenohjelma. 40963979 08.35 Ihana aamu. Kotimainen sisustusohjelma. 3781318 16.20 TV2: Jasso-kissa. Kahden pahan välissä. 89738 18.15 FST: TV-nytt. Sarja päättyy. Osa 10/10. Uusinta. 3719554 20.35 Sabrina, teininoita. Osa 4/6. 470641 21.00 C.S.I. Haastateltavina tenori Jyrki Anttila ja säveltäjä Jussi Rasinkangas. Lorelai tapaa seminaarissa kiinnostavan miehen. 7485660 16.05 Rakkaat siskot. 7712852 07.00 Digimon. 3764912 15.35 He-Man. Pahan palkka. 635196 18.05 Kauniit ja rohkeat. 6.40 Miten alkoholiannosten määrä vaikuttaa käyttäytymiseen. Filmit on valinnut Sepi Niemi ja ne esittelee Tuomo Kaminen. Olohuoneeseen rakennetaan perinteisestä poikkeava kokonaisuus, jossa toteutetaan teemaa Havanna ja Miami Beach. 8.15 Taru-TV kulttuurin ilmiöitä 8.25 Joulukalenteri 8.45 Saksalainen joulupukinmaa 8.50 Joulupukkina puoli vuosisataa. 3324973 18.25 Kaupunkilomalla. 5758825 17.00 Sähkeuutiset. 471950 23.40 Vikinglotto ja V5. Sairaalasiivoojien tuposotkut. Viikon kouluna Pohjois-Espoon lukio. 4055860 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7.50 Kaksikieliseksi kielikylvyssä. 9181660 23.45-00.45 Ehdonalaiset. 46554 14.10 Valotuksia. 471080 19.00 VoiceOut!. 429202 07.25 Pikku väkeä. 288573 19.25 Päivän sää. Tänään jutellaan Antti Tuiskun uudesta albumista. 669573 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri. Juontajina Jonna ja DJ Amara. Osa 8/20. 8113028 23.00 Dokumenttiprojekti: Raja. Ohjelmassa paljastetaan päivittäin voittonumerot ja palkintoina on auto sekä kolme arvokasta lahjakorttia. KESKIPOHJANMAA 18 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. 5034592 07.45 Tweenies. Liikemies Onni Rellosen ja eversti Hermanni Kemppaisen lehti-ilmoitus itsemurhaa harkitseville on kantanut mahtavan sadon. Viikon vieraana Children of Bodom. Stereo. 466237 19.00 Jamien keittiössä. Mukana katsojien videopostia, aiheena riippuvuus. 211234 21.55 Vikinglotto. Perjantaina esitellään Buusterin uusi miesjuontaja. 2762573 16.20 Örin – viimeinen jokisuisto. 9016844 20.25 Maailman sää. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. Ennakossa Metal Gear Solid: Snake Eater. Rikostaloustiede etsii parhaita rangaistuksia. Väärin perustein. 318 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. 3236554 23.25 Myöhäisuutiset. 50467 23.35-01.00 Tellus-tietovisa. Ajankohtaista alueilta. Piirrosanimaatio Jasso-kissasta ja sen ajattelevasta hännästä. Kuumia kontakteja Bridgetin ja Oscarin kesken. Vieraana STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää. 145252 21.30 Elokuva: Ahdistelija. 7.20 Syntyykö tupo. Ensin kokoonnutaan kuitenkin seminaariin ja syödään kunnon lounas, sellainen on tapa Suomessa. 7.40 Lapselle raitis joulu. Osa 2/4. Ohjelmassa esitellään värikästä ja äänekästä joulunviettoa Barcelonassa, Kataloniassa. 885554 16.55 Kahden kerroksen karhut. Leikkiessään Pikku väki löytää lumesta säkin, joka on täynnä leluja. 15221 19.35 Vaihda elämä!. 2667950 00.20 Tilt.tv. Heikki Kinnunen, Tom Pöysti, Sari Siikander, Juha Muje, Ville-Veikko Salminen ja Antti Litja. Suomi 1959. Stereo. Jännityselokuva. 242641 23.25 Boomtown. 10115 15.05 Pekka ja Pätkä mestarimaalareina. Mitä kuuluu YleX:n radiojuontajakokelaille. 45660 20.55 Vikinglotto. 678221 19.00 Seitsemän Uutiset. Dolby surround. 24370 17.10 Prisma Studio. 466842 17.30 Emmerdale. 576318 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 868757 20.00 45minuuttia. 207202 20.15 Talousuutiset. 917641 18.30 FST: Närbild. Osa 2/8: Lounas Laulumiehissä. 1250592 11.45-11.59 FST: Mötesplats jorden. 8484115 17.45 Joulukalenteri. Stereo. 5637115 00.05-00.15 Euronews. 7592711 13.20 Kielimatka Kiinaan. Kaksi nuorta jenkkiä vaihtaa kotia ja työtä. 866399 20.00 Kahdeksan uutiset. Ilkeä haamu uhkaa Doug-poikaa. 3999979 23.30 Kulttuuriuutiset. 4758931 09.15-10.15 Soittis. Mullin-mallin-masuvius. Asuuko Jumala aivoissamme. Timon olohuone teemalla Havanna ja Miami Beach. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. Taiteilijaelämää. 703080 20.00 Syötiin sitä ennenkin. 119592 21.00 Tie Eedeniin. Phil. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 7.18 Armomurhan oikeutus 7.50 Kirkko kiperien ratkaisujen edessä. Osa 15/24: Puhelinkepponen. 4072283 23.20 Tv-uutiset. 36757 11.30 FST: Mötesplats jorden. Kuka kaappasi Nevillen. Kauhistuttava Belialvamdemon. Joulu ulkosaarella. Kesto 90min. Ohjelman verkkoyhteisö toimii osoitteessa farmi.yle.fi. 77863 18.15 Kakkosen talvisää. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 9985641 15.56 TV2: Pelottaako?. 3052202 06.25 Huomenta Suomi. Stereo. Lopuksi kummastellaan Pikku robojen tempauksia. 784660 13.10 Tänään otsikoissa. 698509 20.25 Mr Bean. Stereo. 5334844 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Mr. 9129196 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Viihteellinen katsojien kanssa keskusteleva makasiiniohjelma. 667660 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 1544739 15.30 Buusteri. Stereo. Viikon kouluna Pohjois-Espoon lukio. 298009 16.00 Soittis. 340660 19.55 Pieni rakkaustarina. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Suomalaistutkijat asettuivat Etelänavalle.Stereo. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Studiossa erikoistutkija Esa Österberg. Teresa sanoo olevansa ylpeä katolilaisuudestaan ja haluaa pysyä siinä. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Hanko 1934, Vihti 1956 ja Lohja 1952 ovat esittelyn kohteina. 6.25 Kuntotalkoot 6.48 Venäjän suurliikemiehet ahtaalla kenelle hyöty. 8365318 14.35 Paljon pelissä. Tarinan loppu. Tuotanto ABC Family, USA. 7870009 22.30 Oikeus ja kohtuus. Emeivuoren apinat. Valoja ja valheita. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n
ma 805 000 4.Ajankohtainen kak... 21.55 Suomi tänään. 22.00 The Yards. 11.30 Herencia. 15.30 Til Death Do Us Part. 16.10 Oulu radion iltapäivä. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. Etsintäretki johtaa heidät yhteenottoon vihaisten tyttöystävien kanssa ja monenlaisiin muihin seikkailuihin. Auto on hukassa ja niin enimmäkseen muistikin, kun Ashton Kutcherin ja Sean William Scottin esittämä kaksikko säntää seikkailuihin ja tyttökavereiden kanssa jankuttamaan. (79 min, E) Subtv klo 21.00 Paikallispubin oma idoli Canterburyn tarinoissa tahti vain paranee: Myllärin tarina (The Miller's Tale, 2003) on mitä terävin uustulkinta Geoffrey Chaucerin noin 700 vuotta vanhasta tarinasta, jossa nuori astrologi vietteli puusepän nuoren vaimon. Itsenäisyyspäivän... Suora. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 02.02 Yöradio. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 20.45 Golf: Aasian-turnaus. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. (2000) on lajin tyylipuhdas edustaja. Tuomas ja Harriet. Taivas TV7 1 vuotta. Miesten haastattelujen kautta avataan kuva Kiina-ilmiön toisenlaisesta todellisuudesta, joskaan ohjelma ei kerro, ovatko työntekijöitään surutta riistävät yhtiöt kiinalaisten vai ulkomaalaisten omistamia. 19.00 Supermercado. 07.10 Aamusoitto. 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Väärä henkilö joutuu Michaelille tarkoitetun myrkyn uhriksi. Toinen esitys. 19.30 Combo. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi. 18.00 Newlyweds. 23.03 Sportnytt. Kuva: Nelonen -Tiedotus Suomalais-ranskalainen yhteistuotanto Raja (ohjaajina Pertti Teirikari ja Charles Palouzie) kuljettaa katsojaa pitkin Suomen ja Venäjän välistä rajaviivaa. 3.00 Globally Dismissed. Teosta on luonnehdittu yhteiskuntakriittiseksi riemunkirjavaksi ilotulitukseksi. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Alisonia esittävä Billie Piper ja ukko Johnin roolissa jurottava Dennis Waterman ovat puolestaan sopivia tyyppejä tällaisen vilunkivillen vietäviksi. 18.00 Aktuellt. Rajan poikki ovat risteilleet niin laukkuryssän kuin runonkerääjän reitit. Liikkeelle lähdetään pohjoisen Sallasta, ja harppovan mutta intensiivisen matkan päätepisteeksi muodostuu kesäinen Vienan Karjala. Siksi tämäniltaisen Dokumenttiprojektin katsominen on paikoin tuskallista katsottavaa. 20.03 Suomi tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 17.55 Perspektiv. 13.00 Wanna Come in . 19.00 Bolibompa. 01.35-07.00 Sub chat. 4.50 L’abc D’hier. 23.00 Dirty Sanchez. Vasta loppukäänteissä sorrutaan amerikkalaisen rymistelyn puolelle. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.30 The Osbournes. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 18.20 Det mörka ljuset 19.00 Aktuellt. Kotimainen musaohjelma. 10.43 Bittivirtaa. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.55 Kulttuuriuutiset. 11.05 Parantola. 17.15 Boston Public. 10.30 Ramp om historia 2. 0.55 News. 0.30 Dolda kameran. 18.15 Kielen päällä. Nykytodellisuus on hilseilevää maalia, ruostunutta peltiä, hoitamattomia rakennuksia, pysähtyneitä tehtaita, autonromuja ja irrallaan juoksentelevia koiria. Päivän sää ke 884 000 6. Suomen suorimmassa show’ssa tänään: Marita Hakala sekä Thaiboxingin maailmanmestari ja Sin City -liikkeen perustajanainen Sari Skott. 5.55 News. 22.30 Anders och Måns. 18.05 Kulturradion: Rapido. 23.25 Väder. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Familjen B. Dude, Where's My Car. Toinen esitys. Kuoleman orkidea. 20.03 Sää. 18.05 Ripostes. 22.50 Musiikkiuutiset. 13.00 TV5 Infos. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.45 Simpsons. 17.25 YLE news. 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Hyvän Joulun toivotukset puh. 23.25 Des Racines et des Ailes. Esitetty USA:ssa 25.6.04. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 18.50 Merisää. 17.30 Päivän peili ja sää. Toivottavasti ei, arvattavasti... 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 18.00 X3M-Nyheter. Karjalan kansa tuntee itsensä hylätyksi – mutta ei valita. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 16.30 Sessions. Saanko esitellä Tohtori Geron. Koska kommunistisessa Kiinassa – sellaisenahan jättiläisvaltiota virallisesti yhä pidetään – työpaikat ovat etenkin syrjäseuduilla kiven alla, ei työn tarjoajien Shenzenissä tai muuallakaan tarvitse isommin piitata työläisten oloista tai työturvallisuudesta. 21.03 Sportradion. ke 729 000 10. 20.15 Purjehdus: Swedish Match Tour. 2.55 News. 09.33 Oulu Radion aamu. 11.03 Maakuntaradio. 17.55 Löpsedeln. Osa 5/8. Kymmenen Uutiset su 780 000 8. 01.00 Uutiset ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. Amerikkalainen talk show. 23.30 The Assistant. 23.00 Uutiset. 10.20 Melrose Place. 13.03 Sää. 21.30 Journal F2. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Hyvän Joulun toivotukset puh. 22.00 Voyage D’automne. 22.00 The Ashlee Simpson Show. 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 19.00 Keno. 07.10 Maakuntaradio. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Hyvän Joulun toivotukset puh. 14.03 Tänään iltapäivällä. 0.05 Will & Grace. 4.20 H. ma 600 000 8. 00.40 DragonBall Z. 21.00 TV5 Infos. IS Urheilu-uutiset su 584 000 4. 23.00 Nyhetssammanfattning. 13.04 Maakuntaradio. 15.55 Ordjakten. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 0.15 Bokbussen. 08.55 Urheiluradio. Japanilainen animaatiosarja. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.01 Nasse. 09.05 Sää. 8.00 Rise and Shine. 6.00 Don’t Stop the Music. 20.45 Pianistina Claudio Arrau. 22.00 Uutiset ja sää. 20.25 Ekonominyheterna. 12.50 Köket. 21.55 MTV Recommends. 13.04 Oulu Radion päivä. Ja sehän ahdistaa vain lisää. 19.05 Lokala nyheter. Seitsemän Uutiset ti 960 000 4. Kauniit ja rohkeat ke 750 000 9. Saanko esitellä Tohtori Geron. 00.05 Yöklassinen. (u) 19.30 Isännän pöydässä. 22.15 All Sports: Wednesday Selection. 21.10 Inblick i samhället. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 15.55 News. Ruotsin tv 2 17.10 Nobelpriset 2004 – litteraturföreläsning. 12.45 Merisää. 13.00 Uutiset. 2.00 Globally Dismissed. 01.05 ROCsport.TV. 17.00 Rapport. ???. 21.30 Punk’d. YleTeema klo 21.00 Vesa Majanen Kiina-ilmiön toisella puolella Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Suora. 20.00 Suoraa huutoa!. 4.55 News. 3.55 News. 18.30 Karamelli. 05.40 Tänään 50 vuotta. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 21.00 The Osbournes. 18.55 News. 19.00 2004 jKr. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. Music tv 7.00 Rise and Shine. 10.00 TV5 Infos. Uusin lenkki rajankäynnissä on Euroopan unioni, joka on tuonut uudenlaisia rajoitteita ja säädöksiä yhteiselämää mutkistamaan. 2.00–2.30 Tales from the crypt. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 22.25 A-ekonomi. 14.03 Maakuntaradio. 1.30 Uutiset. Kotikatu to 791 000 4. 13.10–14.10 På spåret. 20.30 Säsongsavslutning: Barnsjukhuset. (55 min, E) TV1 klo 21.55 Pekka Eronen Jürgen ryhtyy kyttäämään Ahdistelija. 13.00 Rapport. 06.42 Tiijäkkö nää. Sopranos ti 296 000 8. 08.00 Suoraa huutoa. 10.55 News. Suomen suorimmassa show’ssa tänään: YUP:n Jarkko Martikainen ja kansanedustaja Päivi Räsänen. 12.00 X3M-Nyheter. 11.55 Päivän mietelause. Lasten töhrimä taulu kerää kriitikoiden kiitokset ja siitä on Pätkän ja neiti Kaihokielon (Anja Hatakka) kanssa luontevaa heittää kipsit niskaan ja edetä silkan performanssin puolelle. 9.00 JT Radio Canada. 8.30 Gomorron Sverige. 18.30 Newlyweds. (75 min) TV1 klo 15.05 Kun autokin on hukassa Keskiverrot teinikomediat tehdään, niin kuin 13–16-vuotiailla ei olisi päässään mitään finnejä kirkkaampaa. Kakkosen talvisää ma 875 000 3. Elokuvan roistot suosivat perinteisempää ilmaisua ja varastavat Mona Lisan, joka tietenkin on parahultaisesti tupsahtanut näytteille köyhään Suomeen. 12.00 Newlyweds. 16.10 Maakuntaradio. 05.52 Ylen aamu. Amerikkalainen toimintasarja. 19.00 Aktuellt. 16.45 DragonBall Z. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 21.00 Säsongsavslutning: Helt ärligt. E: Johtaja Turhapuro su 987 000 3. 1.00 Wanna Come In. 20.30 X3M-Sporten. 07.50 Merisää. 3.35 Säsongsavslutning: South Park. 19.10 Julpyssel. 08.00 Aamun peili ja sää. 05.02 Ylen aamu. Vieraina Michael Moore, Patton Oswalt ja Ozomatli. TV7 08.55 Tämä on se päivä. 00.00 Uutiset ja sää. 07.33 Oulu Radion aamu. 4.15 L’abc D’hier. 2.15 Uutiset. 15.55 Musiikkiuutiset. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Unelmakämppä su 843 000 2. 18.00 Mitt nya liv. 07.10 Oulu Radion aamu. Ohjelmoitu kuolema. 14.00 Uutiset. Nyt ne taisivat jäädä tekijöitten päähän. 00.05 Nattklassiskt. (Kesto 79 min). 07.53 Maakuntaradio. 0.05 Kulturnyheterna. Katsoja tajuaa kuvien rinnastuksista, että nykyinen yhteiskunta on kaukana siitä, mihin neuvostoajan vahvoina vuosina tähdättiin. Ohjaaja Andy De Emmony kehittelee pienen taajaman menestysunelmat tyylikkäästi. 11.55 MTV News. 11.03 Oulu Radion päivä. 16.55 MTV Rush. Kokonaisuus on harkittu Nesbittin vaikutusvaltaista paidanväriä myöten. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 15.45 Watts-urheilumakasiini. Vanhat filmit eivät ole niitä kuluneimpia, uusi kuvamateriaali on paikoin näyttävää ja asiansa osoittavaa. 17.00 TV5 le Journal. 22.30 Ratsastus: Show Jumping, Lontoo. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. USA 2000 22.35 Pilanpäiten. 16.10 Musikrepubliken. 19.00 Uutiset ja sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Joulun suosikit 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Joululahja 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Joulun suosikit 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Joululahja 21:40 Joululahja 23:0024:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 11.35 Hem till gården. 3.20 Pj – Police Judiciaire. 2.50 Cagney & Lacey. 21.30 Säsongsavslutning: När & fjärran. 06.15 Aamuhartaus. 03.02 Yöradio. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 4.00 Don’t Stop the Music. 06.25 Nousutahdit. 06.33 Oulu Radion aamu. 23.55 MTV Rush. 18.20 Luonto-Suomi. 06.09 Sää. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. Tre Kronor. 19.00 Uutiset ja sää. Kölnin kaupunkilaisnäkymissä ja katakombeissa eläväisesti pyörähtelevä leffa muuttuu pikku hiljaa maanikkojännäriksi, jossa hierretään katsojankin hermoa. Tuskaa ja unelmia nostaa jalustalle yhden miehen, asianajaja Zhou Litain, joka vaivojaan ja rahojaan säästämättä omistautuu sorrettujen ihmisten auttamiselle. Vitseissä ei luoteta vastaanottajan omaan älliin pätkääkään ja leffojen asenne on lähinnä ahdistunut. 18.30 Hartaita säveliä. Neuvostoajan mustavalkoiset katkelmat kertovat paraateista, liehuvista lipuista, tuotteitaan syytävistä koneista, eteenpäin ryntäävistä traktoreista, iloisesti hymyilevistä lapsista ja johtajien poskisuudelmista. Federaatiolta ei taloudellista apua heru, vaan aluepolitiikka tähtää lähinnä metsien lyhytnäköiseen taloudelliseen hyödyntämiseen. 22.15 Musikrådet. pe 316 000 7. 19.30 The Osbournes. 21.00 SubLeffa: Dude, Where’s My Car?. 09.06 Oulu Radion aamu. Hyppönen Enbuske... 5.00 Don’t Stop the Music. 18.55 Regionala nyheter. 13.30 Wanna Come In. 17.00 Reaction. 23.06 Från Europas konsertestrader. Käsikirjoittaja Peter Bowker löytää Geoffrey Chaucerin tarinan ytimestä tämän hetken idols-kisat ja vimmatun julkisuudenhimon. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 09.00 Zoom 09.30 Laurin joulu 10.00 Ajankohtaista taivaasta. 7.25 News. 22.05 Päivä tunnissa. 20.00 Uutiset. 10.30 Gloryline 11.00 Syvällisesti sinun. Voroina Heikki Savolainen ja Leo Jokela. Keskipäivän peili ja sää. 12.25 Arkielämys 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 12.00 Hiihto: Maailmancup, Asiago Italia. 18.00 Green Hornet. 13.03 Sää. osa 4/9 (u) 23.00 GOD TV Eivät opinnot ja opinnäytteet aina anna pätevyyttä arjen tilanteiden kohtaamiseen. 12.15 Maakuntaradio. Pekka ja Pätkä mestarimaalareina (1959) oli hupikaksikon panos suomalaisen taiteen modernismin ja nonfiguratiivisen estetiikan sotienjälkeiseen nousuun. 19.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 03.00 Uutiset. to 270 000. 21.15 Ratsastus: Maailmancup, Geneva Sveitsi. ??. 8.30 Rise and Shine. 08.33 Oulu Radion aamu. Jürgenkin on historianopettaja, mutta niinpä vain mieheltä puuttuu historiallista perspektiiviä ymmärtää, ettei pakkomielteisellä kyttääjällä käy ikinä flaksi. Vaikka kovia kokeneita nuoria kohtaan tunteekin suurta myötätuntoa, ja vaikka donquijotemainen Zhou peloton taistelija onkin, jää ruudun tällä puolella ihmettelemään, miksi taas piti haaskata melkein tunti nähdäkseen, että pientä ihmistä kohdellaan kaltoin muuallakin. 07.50 Merisää. Poliisi-tv to 522 000 10. 20.30 Crash Palace. 18.25 Oddasat. ?. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 21.03 Vikinglotto. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 05.30 Uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA . Alias to 335 000 6. ti 603 000 7. 17.55 News. 23.30 Musikbyrån. Kolmas ulottuvuus -sarjan kiinalainen dokumentti Tuskaa ja unelmia on koruton kertomus nuorista miehistä, jotka joutuvat työtapaturman uhreiksi oloissa, jollaisia ei työläisten paratiisista uskoisi löytyvän. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Yhdessä on ihan lupaavan kiva käyskennellä, mutta kun nuorimies kirkkain otsin ilmoittaa jo valmiiksi päättäneensä hääpäivän ja yhteisen tulevan osoitteen, alkaa arkeologia ahdistaa. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.20 3 from 1. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 23.35 Vinnare: V65. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 08.10 Oulu Radion aamu. 9.00 Rise and Shine. 20.00 Kulturnyheterna. Osansa löylytyksestä saavat myös maan terveydenhoitojärjestelmä ja ihmisten oikeusturva, joka erilaisten uutisten perusteella ei kovin häävissä maineessa olekaan. Niissä ihmiset kertovat olevansa nykyisiin oloihinsa kuta kuinkin tyytyväisiä – mummutkin eläkkeeseensä. Da Vinci –koodi. E: Kohtalokas... 15.15 Maakuntaradio. 07.00 Aamun peili ja sää. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. la 460 000 9.A-piste pe 448 000 10.Avara luonto: la 442 000 TV2 1.Tv-uutiset ma 892 000 2. 21.04 Suomi tänään. Vaan katsoja ei malta olla etsimättä selityksiä, tekemättä kysymyksiä tai kaipaamatta vastauksia. 14.00 Newlyweds. 15.00 TV5, le Journal. 0.30 The Osbournes. 21.00 Aktuellt. Se, kenellä hyväntahtoisuutta ja optimismia riittää, törmää elintasokuilun realismiin. 20.30 Rapport. Kuvien väliin on leikattu hyvin lyhyitä henkilöhaastatteluja. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa keskellä sykkivää Sydneyä. Tosi tarina: Läntisin... Rimakauhua ja rakkautta sarjan Adam ja taannoisen Ohikulkija-draaman tähti James Nesbitt on maireine virnistyksineen juuri oikea mies niitä markkinoimaan. (90 min, E) Nelonen klo 21.30 Modernistisen kauden Puupää Puupää-leffojen sarja reagoi valppaasti taidemaailman vaihtuviin trendeihin. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Eräsi asia kaikesta huolimatta pysyy: raja-alueiden ihmiset ovat rajapinnalla myös henkisesti. Jatkuvan kulttuurisen sekoittumisen pyörteissä eläminen on aina ollut kulttuurisesti rikastuttavaa. 17.05 Maakuntaradio. 20.55 News. Rikoksia ja rikkomuksia. 11.55–12.00 Born wild. Kansanlähetyksen aamuhartaus. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 23.00 Leena Lehtinen. 19.15 Go’kväll. 3.30 Don’t Stop the Music. Nautinnon tarjosi ohjaaja Danny Leiner. 21.40 Per Spelman. 21.00 Mitt i naturen. 20.00 Nyheterna. Uutiset, sää ja urheilu ti 523 000 9. Sherock Holmesin... 10.00 X3MNyheter. 19.20 Aftonandakt. 6.55 News. 9.30 Rise and Shine. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. 17.55 Urheiluradio. 14.00 Peliputki: Monsteri. Rajamuuria vankistavat molemminpuoliset ennakkoluulot, jotka häipynevät vain sukupolvien uusiutumisen myötä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 7.00 TV5, le Journal. 21.00 Dokument inifrån: Jävla politiker! 22.00 Aktuellt. 17.10 Ritari Ässä. 23.45 Bittivirtaa. Saksalaisen jännityselokuvan pääosissa ovat muiden muassa Klaus Schreiber (vas.) ja ahdistelijaa näyttelevä Pierre Besson. 17.15 Le Journal de L’eco. 5.30 Nec Plus Ultra. 11.00 Ramp – svenska som andraspråk. Hosteina Tatu Ferchen, Paula Noronen, Jussi Halli ja Kati Martikainen. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Hyvän Joulun toivotukset puh. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 20.30 Falkenswärds möbler. 1.00 Om Stig Petrés hemlighet. 12.30 Newlyweds. Green Hornet lavastetaan syylliseksi ennalta ilmoitettuihin häkäilemättömiin ryöstöihin. 3.00 TV5, le Journal. . 18.55 Suomi tänään. 18.45 Uutiset. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 7.30 Telematin. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:54 Ajankohtaista 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Kirkkaalla tuulilasilla turvallisuutta lisää 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Joulupiilotusta Kaustisen musiikkilukiolla 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Hyvä elämä 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Ajankohtaista 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Miksi teksti-tv ei toimi alueuutisten aikana. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Rikosaalto. 19.00 Frendit. 14.03 Pravda fortsätter. 11.00 TV5 le Journal. Salatut elämät ke 1 046 000 2. 16.10 Faunin iltapäivä. 1.00 Journal TSR. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun toivotukset puh. Aineistoa on kuitenkin liikaa ja turha kikkailu – esimerkiksi toistot – venyttävät sitä vielä. Kotimainen musaohjelma. 22.55 Novosti po-russki. 14.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. Amerikkalainen kulttitoimintasarja. 23.15 Regionala nyheter. Joulukalenteri ma 619 000 7. 11.55 Urheiluradio. Amerikkalainen nuorisosarja. 18.00 TV5 Infos. ?. Tästä puhutaan vielä! 20.25 Sub-sähkeet. TV2 klo 22.05 Ensio Ruohomäki Punainen raketti ruostui ja hajosi Shenzenin teollisuusalue Etelä-Kiinassa on houkutteleva paikka tuhansille ja taas tuhansille nuorille kiinalaisille, jotka eivät löydä työtä kotiseudultaan. Toinen esitys. 14.00 Journal RTBF. 16.00 The Base Chart. 9.55 News. 08.10 Maakuntaradio. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.45 Miettinen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.20 TV5, L’invité. C.S.I. Ole sankari ja pelasta suurkaupunki jättiläishirviön kynsistä! 15.30 Tonttukuoro. E: Pelon ilmapiiri su 365 000 5. 21.00 Dubbelbad 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga – klassikko. Linnan Juhlat 2004 ti 906 000 5. Urheiluruutu pe 744 000 5. Kaunis ja pätevä arkeologi Bea (Muriel Baumeister) tutustuu yhteisen ystävän kautta keskiaikaisten minnelaulujen eroottisia virityksiä tutkivaan Jürgeniin (Pierre Besson). Tohtori Geron henkilöllisyys selviää. 15.30 Documentaire. 18.30 Green Hornet. 16.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga – makasiini. 19.30 Radiodoktorn 20.30 Musik på kvällskvisten. 06.05 Ylen aamu. 13.55 Oprah Winfrey show. Alkunumero: hyönteistanssi ja ”We Are Family”. 19.25 Ernesto Che Guevara, le Journal de Bolivie. 10.15 Maakuntaradio. 15.25 Matiné: Dur och moll. Uutisvuoto la 657 000 6. 10.03 Radiaattori. Nyt ollaan pikkukaupungissa, jonka pubin karaoke-illat vetävät tuvan täyteen aina, kun omistaja Johnin nuori Alison-vaimo siellä kujertaa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.55 Lottodragningen. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 20.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten joulukalenteri 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.15 Gospel Cafe 18.45 DeiPark 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Totuuden hetki (u) 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Freestyle: FIS Maailmancup, Mont Bueller, Kanada. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.50 Merisää. 09.55 Taka-ajatuksia. 10.03 24 kvadrat. Tuskaa ja unelmia on vähän kuin kiinalaista hannukarpoa – ”vähän” siksi, että päättäjiä tai heidän lakeijoitaan ei päästä kovistelemaan. Keskiviikkona 15.12.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 1.45 Kamppailulajit: K1 Romanex. 17.30 Questions pour un Champion. Itse Valtiaat la 529 000 8. 01.30 Kulttuuriuutiset. 13.05 On a Tout Essaye. 18.03 Suomi tänään. 15.00 Kulttuuriuutiset. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 4.00 Nationalsången. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 16.00 Uutiset ja sää. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Niina Koskela 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Norjalaiset koraalit soivat Aino Hälin opinnäytetyökonsertissa 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Musiikkilehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Ylivieska Hannun koski ja Hannun puhto 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Petri Kuikka 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Mäntykankaan musiikkiluokkien konsertti virittää joulun tunnelmaan 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 15:40 Kirjallisuuspersoonassa Islamin käsikirjan kirjoittanut professori Jaakko Hämeen-Anttila 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Joulukuun kokki: kasviksia joulupöytään 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.30 Kuorotuokio. Voisiko tässä vanhassa totuudessa itää uudenlaisen yhteisymmärryksen siemen. 16.00 X3M-Nyheter. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 15.10 Kultakuume. 22.30 Chappelle’s Show. 11.00 Musiikkiklubi: George Balanchine – klassisen baletin suuri uudistaja. 19.35 Katsaus ulkomaisten musiikkilehtien ajankohtaisiin aiheisiin. 19.30 Nikki. 18.05 På liv och död. 09.00 Uutiset. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. Sinne sekaan pelmahtaa eräänä päivänä kykyjenetsijäksi itseään väittävä mies, ja kohta kimmeltävät monenlaiset haaveet itse kunkin silmissä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.05–17.35 Plus. 18.00 Uutiset. 14.30 Newlyweds. 11.15 Envoye Special. 08.10 Ykkösaamu. 2.30 Globally Dismissed. Pekka Laine. Teoksen ohjannutta Marja Pensalaa ei voi yrityksen puutteesta syyttää. Kantakarjalaisten näkökulmasta Suomi lainasi heidän kulttuuristaan Kalevalan autonomiansa tukijaksi ja karelianismin itsenäisen identiteettinsä sytykkeeksi, mutta nyt maa on kääntänyt Eurooppa-huumassaan selkänsä itään – eikä reservaatillinen itäkarjalaisen kulttuurikansan jäännöksiä kiinnosta sen liiemmin äiti Venäjääkään. 7.30 Rise and Shine. Rinnastus kyllä kertoo paljon. 22.55 Lokala nyheter. 11.35 Oulu Radion päivä. 22.45 Sessions. 1.55 News. 11.00 Top 10 at Ten Animated Videos. 20.10 Regionala nyheter. 1.50 Reflets Sud. Olaf Kreinsenin saksalaiselokuva Ahdistelija (Liebeskrank, 2001) lähtee liikkeelle kuin siivompikin akateemisten piirien rakkaustarina. Ja sehän osuu suoraan ajan hermoon. Kettu la 509 000 MTV3 1. Kosinta. Kahdeksan uutiset... 15.00 Til Death Do Us Part. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 10.30 This is the New Shit. 1.40 TV5, L’invité. 14.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund, Ruotsi. 21.30 Helt historiskt. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 17.30 Erkki Kauhasen takaikkuna: Valheen mesenaatit. Mutta sitten ne huonot uutiset. 13.45 Dagens rätt. Korpea pitkin mutkitteleva raja on aina ollut kahden erilaisen kansan ja kulttuurin kosketuspinta. 07.53 Oulu Radion aamu. 8.25 News. 19.00 TV5, le Journal. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Yhteisen kaverin mielestä rakastavaiset vain pikkuisen empivät ennen lopullista onnen täyttymystä. 10.00 Up North the Music. Haastattelussa Lars Enarson. 15.30 Glamour. KL:n talousuutiset ke 840 000 7. 09.10 Beverly Hills, 90210. 13.00 M-studio. 23.55 Rapport. Tekijät kertovat itäisestä naapurimaasta leikkaamalla yhteen kuvia neuvostoajan valistushenkisistä filmeistä ja nykyaikana otetusta materiaalista. Eksyksissä. 1.05–1.55 Sportsöndag: Världscupen i hästhoppning. ti 722 000 5.Tuntematon sotilas ma 696 000 6. 13.15 Hem till gården. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Rea. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kolmen enkelin sanoma 18.00 Hyvän Joulun toivotukset puh. TV1 1. ??. 05.00 Uutiset ja sää. 05.32 Ylen aamu. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Rölli ja metsän... 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. 04.02 Ylen aamu. Painijat tanssilla. Krisse to 295 000 9.4D: New Yorkin Mafia ti 283 000 10. 20.00 The Osbournes. 0.35 Existens. 0.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 10.00 Uutiset. 8.55 News. 10.00 Lumilautailu: Air & Style, Seefeld Itävalta. 01.02 Yöradio. Nuori arkeologi joutuu historianopettajan sairaalloisen kiintymyksen kohteeksi, eikä painajaises ta tunnu olevan ulospääsyä. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 12.55 Maakuntaradio. 1.00 Powder. Parhaimmillaan tämän tyyppinen ohjelma tarjoaa katsojalle ahaa-elämyksiä. 09.06 Maakuntaradio. 10.15 Oulu Radion päivä. 12.30 Peliputki: Katapultti 2. ma2 173 000 2.Tv-uutiset ja sää ma2 047 000 3. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Tuskaa ja unelmia on valmistunut jo 2001, joten on vaikea sanoa, onko sen sisältö edelleen ajankohtainen. 11.00 Hiihto: Maailmancup, Asiago Italia. 06.30 Maakuntaradio. 05.50 Merisää. ?. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 02.00 Uutiset. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.44 Ylen aamu. 23.30 Vädret. BumtsiBum! la 727 000 NELONEN 1. Teinikomedia kahdesta nuorukaisesta, jotka ovat kadottaneet autonsa raskaasti juhlitun yön jälkeen. Armand Lohikosken kirjoittamassa ja ohjaamassa elokuvassa Pekka Puupää on niin paljon edellä aikaansa, ettei sitä tajua itsekään. Itsenäisyyspäivän... 23.00 TV5, le Journal. 23.03 Löpsedeln. TV2 klo 23.00 Maarit Jaakkola Rajankäyntiä mielessä ja maantieteessä – Selityksiä, kysymyksiä tai vastauksia ei ole, sanovat tekijät työstään, Punaisesta raketista. 7.55 News. 13.55 Pätkä. 21.00 Uutiset. Päähuomio kohdistuu odotetusti Karjalaan, joka on kohtauspaikoista keskeisin ja kohutuin. 9.30 La Poudre D’escampette. 19.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund Ruotsi. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. 00.05 Yöradio. 1.30 Wanna Come In. 13.33 Oulu Radion päivä. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 6.00 Les Vagabonds de la Foret. Jürgen kyttää kohta joka nurkan takana ja viettää öitään Bean porraskäytävässä. 10.05 Zig-zag Cafe. Olli ja Sini. 17.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga – klassikko. 23.00 Aktuellt. 18.50 Iltahartaus. 20.45 Isän syli. su 688 000 3. 22.00 Tba
40 prosenttia maatalouden tulovirrasta, noin pari miljardia euroa, menee hallinnon kautta, Korkeaoja perusteli erillisen maaseutuviraston tarvetta. Uusista ministereiden avustajista SDP ja keskusta saavat kumpikin neljä ja RKP yhden. Opposition rinnalla lain hyväksymistä vastustivat SDP:n Marjaana Koskinen ja Esa Lahtela. Yhtä yleistä tai yleisempää sekakäyttö on vain Saksassa, Tsekin tasavallassa, Slovakiassa ja Itävallassa. Suomalaisnuoret juovat rajusti Eivät lipittele kuitenkaan yhtä tiheään kuin muut eurooppalaiset Eurooppalaisesta ESPAD-tutkimuksesta ilmenee, että huumeiden käytön sijasta suomalaisnuoret juovat itsensä humalaan. Maaseutuvirastoon kootaan tehtäviä ja henkilöstöä maaja metsätalousministeriöstä sekä sen tietopalvelukeskuksesta Tikestä. Nyt hän johtaa omaa konsultointiyritystään. Korkeaojan mukaan nykyinen virastomalli on sukua maksajavirastomallille, jota edellinen maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä (sit.) esitti. Suomalaistytöt sekoilevat pillereistä Huolestuttavaa Suomessa on edelleen myös lääkkeiden käyttö yhdessä alkoholin kanssa, vaikka se näyttääkin aiemmista vuosista vähentyneen. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Torstain nopeimmalle omp.k. – Maatalouden hallintotehtävät ovat laajentuneet EU-aikana. Valtiosihteerin ovat saamassa toimikautensa loppuajaksi kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.), maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.), peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.), alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.), valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.), sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.), liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.), sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) sekä ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.). myös kolarihirvet läpi vuoden. Eurooppalaisten nuorten päihteiden käyttöä selvittävän ESPAD-tutkimuksen mukaan Suomi kuuluu edelleen niiden maiden joukkoon, jossa humalajuominen on yleisintä, sanoo tutkimusprofessori Salme Ahlström Stakesista. JOULUKUUTA 2004 Isokatu 19 Kokkola Suomalaiselle naiselle siro, klassinen, elegantti LEIJONA KORUKELLO kultadubleeta..... Kaikissa maissa sekakäyttö on selvästi yleisempää tyttöporukoissa kuin poikien keskuudessa. Liiman ja liuotteiden haistelu sen sijaan oli yhtä yleistä tyttöjen ja poikien keskuudessa. Lisäksi kansliapäällikön peruspalkkaus nostettiin runsaaseen 5 600 euroon. Karhunen sai Karkkilan valtuuston äänestyksessä kolmekymmentä ääntä, kun vastaehdokas Tapio Eronen sai kolme ääntä. Maaja metsätalousministeriö antaa esityksen maaseutuviraston sijaintipaikasta toukokuun loppuun mennessä. Alkoholin ja kannabiksen käyttö on lisääntynyt lähinnä uusissa EUmaissa, sanoo Ahlström. Palkankorotuksia perusteltiin kilpailukyvyllä. Karhunen aloittaa virassaan vuodenvaihteen jälkeen. Työsopimus on voimassa toistaiseksi. huolto Pitkänsillank. Minna Karhunen Karkkilan kaupunginjohtajaksi HELSINKI (STT) Suomen Tapaseura on valinnut tämän vuoden Tapateoksi partiolaisten järjestämän Tarus-leirin. Englannissa, Ranskassa ja Sveitsissä kannabista on kokeillut tai käyttänyt lähes 40 prosenttia ikäluokasta, ja joka kymmenes nuori ilmoitti käyttäneensä sitä säännöllisesti. Partiolaisille tapapalkinto HELSINKI (STT) Eduskunta hyväksyi tiistaina uusien poliittisten valtiosihteerien vakanssien perustamista koskevan lain lopullisesti äänin 101–73. Ministeriö valitsee vähintään kolmen paikkakunnan väliltä. Yleisintä huumetta eli kannabista on Suomessa kokeillut 11 prosenttia ikäluokasta, mutta säännöllisiä käyttäjiä ei tässä ikäluokassa ole juuri lainkaan. Ahlströmin mukaan 20 humalakertaa on paljon, kun puhutaan 15–16-vuotiaista nuorista. Paavon Kone sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Keskieurooppalaiset nuoret sen sijaan juovat usein, mutta humaltuvat harvoin. Suomalaistytöistä peräti 18 prosenttia oli sotkenut pillereitä alkoholin kanssa, kun pojista tällaista sekoilua oli harrastanut vain viisi prosenttia. Oulun kaupungin henkilöstöjohtaja Unto Lehtonen kertoo, että kaupunginjohtajan ja apulaiskaupunginjohtajien palkat olivat jääneet vertailuissa muihin kaupunkeihin selvästi jälkeen. Miesten LEIJONAT alk.... Eurooppalaisen 15–16-vuotiaan nuorison päihteiden käyttöä on seurattu samoin menetelmin lähes kymmenen vuotta. KESKIVIIKKONA 15. Myös apulaiskaupunginjohtajien palkka sijoittui vertailun loppupäähän. Yksi vaihtoehdoista on Seinäjoki, Korkeaoja (kesk.) kertoi tiedotustilaisuudessa tiistaina. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. Ministeriön mukaan tehtäviä voidaan alueellistaa useamman eri TE-keskuksen alueelle. Aiemmin julkistetussa tutkimuksen suomalaisosuudessa kysyttiin myös, miten nuoret saivat alkoholijuomia. Pohjoismaissa nuoret juovatkin harvoin, mutta silloin kun juodaan usein päädytään humalaan. Molempien apulaiskaupunginjohtajien palkkaus hilattiin liki 8 000 euroon. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Sen sijaan huumeiden käyttö on 15–16-vuotiaiden suomalaisnuorten keskuudessa edelleen moniin muihin maihin verrattuna vähäistä. Korotusta aiempaan tuli noin 1 200 euroa. Vastaava virasto, Kalevi Hemilän johtama maatilahallitus, lakkautettiin 90-luvun alussa. 014-471 475 fax. Juomistiheydestä kertovalla kartalla Suomi on Norjan, Ruotsin ja Islannin ohella maa, jossa alle kolme prosenttia nuorista on käyttänyt alkoholia vähintään 10 kertaa 30 viime päivän aikana. Edellinenkin hallitus yritti perustaa maaseutuvirastoa, mutta hanke kaatui eduskunnassa sijaintipaikkakuntaa koskeneiden kiistojen vuoksi. Lehtikuva/Pekka Sakki Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Maaseutuvirasto aloittaa toimintansa viimeistään vuonna 2008, maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) lupasi tiistaina Helsingissä. Mikäli eduskunta hyväksyy myös budjettiin esitetyn puolentoista miljoonan euron määrärahan, ensi vuonna aloittaa työnsä yhdeksän poliittista valtiosihteeriä. 10, puh. Kysely on tehty nimettömänä oppitunnin aikana ja vastaajia on ollut noin 2 000–4 000 oppilasta kustakin maasta. Ministereille poliittiset valtiosihteerit. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti myynti . Vaikka suomalaisnuori juo paljon kerralla, ei pulloa kallistella kovin tiheään. Suomen ja Tanskan lisäksi humalakartalla punaisena loistavat Iso-Britannia, Irlanti ja Viro. Korkeaojan mukaan viraston perustaminen koskee yli puolta ministeriön henkilöstöstä, noin 300–400:aa työntekijää. Seura piti yli 12 000 partiolaisen suurleiriä erinomaisena esimerkkinä hyvästä yhteishengestä ja käytännön selviytymistaidoista. Juopottelu on kuitenkin vähentynyt jonkin verran tällä vuosikymmenellä. Hallinto laajentunut Korkeaoja sanoi tiistaina, että maaseutuviraston perustaminen merkitsee palaamista rakenteeseen, jossa toimeenpanosta vastaa oma virasto. Esimerkiksi Espoossa, Vantaalla, Turussa, Lahdessa, Jyväskylässä, Kuopiossa ja Porissa kaupunginjohtajan palkka oli selvästi suurempi kuin Nenosella. Yleisimmin nuoret kuitenkin hankkivat juomia sisarustensa tai kaveriensa avulla. Kunniakirja luovutettiin tiistaina. Näissä maissa yli 26 prosenttia 15–16-vuotiaista nuorista on ollut vähintään 20 kertaa humalassa. Korkeaojan mukaan osa viraston tehtävistä voi jäädä pääkaupunkiseudulle. Vanhemmista 10 prosenttia oli tarjonnut alkoholijuomia ja kahdeksan prosenttia oli ostanut niitä nuorelle tämän viime käyttökerran aikana. Korkeaoja korosti, että kyse ei ole ihmisten, vaan tehtävien siirtämisestä. Edellinen hanke kaatui eduskunnassa Maaseutuviraston perustaminen on ministeriön mukaan yksi suurimmista alueellistamishankkeista valtionhallinnossa. Tsekin tasavallassa kannabiskokeilut ovat selvästi yleisempiä kuin muissa Euroopan maissa. vaihto . Suomessa yli 12 prosenttia 15–16vuotiaista nuorista on käyttänyt pillereitä alkoholin kanssa joskus elämänsä aikana. 868 0220 Carlaoloasu naisille Etirel Lumilaudat + siteet Crazy Creek Kunnon joululahjat Intersportista Kunnon joululahjat Intersportista 39 90 39 90 (59,90e) (449e) 99 299 299 Kuntopyörä 9 90 9 90 KOKKOLA Basic urheilukerrasto Etirel Tunturi F 330 99 169 169 alk. Oulun johdolle roimat palkankorotukset KARKKILA (STT) Karkkilan kaupunginvaltuusto valitsi maanantaina Minna Karhusen uudeksi kaupunginjohtajaksi. Esimerkiksi Ranskassa ja Portugalissa näin usein humaltuvia nuoria on vain alle 3 prosenttia ikäluokasta. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Karhunen on ollut kokoomuksen kansanedustaja 1991–1999. Kaupunginjohtaja Kari Nenosen palkka nostettiin runsaaseen 9 700 euroon, mikä merkitsee noin 1 500 euron korotusta aikaisempaan tilipussiin verrattuna. Ps. Maaseutuvirasto aloittaa viimeistään 2008 Maaja metsätalousministeri Korkeaoja lupaa: OULU (STT) Oulun kaupunginhallitus päätti tiistaina nostaa kaupungin korkeimpien virkamiesten palkkaa roimasti. Nyt valmistuneen tutkimuksen mukaan myönteistä kehitystä on näkyvissä, päihteiden käyttö ei lisäänny enää samalla vauhdilla kun vielä viime vuosituhannen lopulla. Kuntopyörä (499e) 99 349 349 Tunturi F 305 Kokoja koko perheelle OSTAMME HIRVIÄ! Soita 0500-664 120 Nouto pelaa. Pulloa ei kallisteta tiheään Kaikkein useimmin tuhdin kännin vetää tanskalaisnuoriso. Maaseutuviraston työpaikoista ehkä noin 150 sijaitsee pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Tiheimmin juodaan Itävallassa, Belgiassa ja Hollannissa. Palvelemme ma?pe 9?18 la 9?14 Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-16 su 12-18 Ristirannankatu 2-4, puh. Hyvinkäällä asuva Karhunen muuttaa perheineen Karkkilaan ensi vuonna. Hallitus siirtää maataloustukien toimeenpanoon sekä tietopalveluun liittyviä tehtäviä maaja metsätalousministeriöstä maaseutuvirastoon, joka sijoitetaan pääkaupunkiseudun ulkopuolelle. huolto 1e Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Suomalaisnuorilla on yhä tapana juoda itsensä tuhtiin humalaan, vaikka humalajuominen on jonkin verran vähentynyt. Suomessa tuo ikäluokka on pääasiassa peruskoulun yhdeksäsluokkalaisia. Perusteluissa kiitettiin tapaa, jolla järjestö on sekä pystynyt pitämään yllä perinteistä partiohenkeä että sopeuttanut toimintansa tämän päivän vaatimuksiin ja olosuhteisiin. Työntekijöiden muutto töiden perässä toiselle paikkakunnalle perustuu vapaaehtoisuuteen. Seura korosti partioliikkeen merkitystä maan suurimpana nuorisojärjestönä