. Tavoitteeksi onkin asetettava oman Keski-Pohjanmaan alueen taidetoimikunnan saaminen. . . Etelä-Suomen keikkatöihin kyllästynyt Hannu Latvakoski näyttää osaamista, jolle kunnan "herratkin" ilmoittavat nostavansa nöyrästi lakkia. .17 Tv, Radio . Jokainen neljästä hyökkäysketjusta pystyi maalintekoon ja puolustuspäässä viisikkopeli toimi uhrautuvasti sekä vain muutamaa erhettä lukuunottamatta pomminvarmasti. . . Vuoden Perhossa toimittuaan yritys työllistää yhdeksän henkilöä. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . Vähän se torjui jalalla niitä junttayrityksiä, mutta muuten se paini vain kovaa ja rehdisti, tunnusti Yli-Hannuksela. . Toisella jaksolla YliHannuksela puolestaan rullasi vastustajaa kaksi kertaa kolmen pisteen arvosta ja voitti siten 3–2. . Kaiken kruunasi maalivahti Lehtosen huippuvire, nuorukainen tuntui jopa nauttivan finaalijännityksestä. . . . . .12 Urheilu . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 SEINÄJOKI (STT/KP) Ilmajoen Marko Yli-Hannuksela voitti pronssia kreikkalais-roomalaisen painin EM-kilpailuissa Seinäjoella. . . – Ylivieska on pian saamassa oman kulttuurikeskuksen, joka tulee palvelemaan myös laajempaa aluetta. . . . . . Powell luonnehti keskusteluja hyödyllisiksi ja rakentaviksi. Helsinki isännöi vuonna 1983 kaikkien aikojen ensimmäisiä maailmanmestaruuskisoja. . .3-4 Kotimaa . . . . – Varsinkin pystypainissa kaveri oli erittäin vaarallinen. . . Sivu 13 Pronssitili tuplaantui Marko Yli-Hannuksela (oik.) punnerisi pistevoiton Ukrainan Rusten Atshista. . . Pronssimitali maistui Yli-Hannukselalle. . . . . . Yhteinen taidetoimikunta olisi omiaan vahvistamaan alueen taiteen ja kulttuurin elinvoimaa. .13-16 Sarjakuvat . . . . . . . . . . . . . Vuoden 2005 MM-kisat piti alun perin järjestää Lontoossa, mutta kaupungin stadionhanke kariutui viime vuonna. . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 102 MAANANTAINA 15. . . Jokerien vahvuus pudotuspeleissä oli ratkaisuihin pystyvän pelaajarintaman leveys. . . Berliini sai seitsemän ääntä ja Budapest viisi ääntä. . Jokerien mestaruuden takuumiehet sunnuntaina olivat maalivahti Kari Lehtonen sekä maalit Thomas Draperin taakse viimeistelleet tshekkihyökkääjät Pavel Rosa ja Vladimir Machulda. . . . Kuva: Timo Talus Ulkomaat Urheilu +3 +3 +3 +4 +4 +6 +6 4-8 m/s Urpo Nykyri PERHO (KP) Miten osattaisiin syvällä sisämaassa, Perhon kaltaisessa kunnassa, tehdä loistoveneitä merelle, kun soutuveneiden valmistuskaan ei tahdo käydä laatuun. . Määttälä kutsui Ylivieskan kulttuurikeskuksen taustavoimat mukaan hankkeeseen. Siitä osoituksena oli kunniakierros Suomen lippu kädessä ja iloiset heilutukset salin täydelle yleisölle. Sivu 13 Yleisurheilun MMkisat 2005 Helsinkiin s USA:n ulkoministeri Colin Powell tapasi sunnuntaina sekä palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin että Israelin pääministerin Ariel Sharonin. Helsinki kokosi 27 mahdollisesta äänestä 15 ja vei voiton. . . . Sivu 14 Jokerit vei mestaruuden Jokereiden Antti Aalto (vas.) ja Antti Törmänen juhlivat Suomen mestaruutta. . . Kuuden lapsen kanssa arkipäivää elävälle Hannulle itselleen tärkein näyttö on se, että oman yrityksen avulla perhe pysyy koossa ja leivässä. . . . . Yli-Hannuksela kukisti 74 kilon sarjan pronssiottelussa Ukrainan Rusten Atshin pistein 3–2. . . . Pieni herpaantuminen aamun välieräottelussa Venäjän Varteres Samurgatshevia pudotti Markon kultamitaliottelusta, kun suomalainen hävisi 2–4. . Kuva: Lehtikuva/ EPA/Hussein Hussein Marko Yli-Hannuksela kukisti pronssiottelussa Ukrainan Rusten Atshin pistein 3–2 HELSINKI (STT) Jokerit voitti jääkiekon Suomen mestaruuden lyömällä SM-liigan neljännessä finaalissa Tapparan 2–1 (1–0, 1–1, 1–0). . . . . . . . . . . . Sivu 2 Oma taidehallinto tarpeen Maakuntaneuvos Viljo S. . . . Oulun läänin eteläosan ja vanhan Vaasan läänin pohjoisosan 140 000 asukkaan väestöpohja toisi maakuntaan huomattavasti suuremman osan valtion taidevaroista. . Venesavotta Oy esittäytyi sunnuntaina perholaisille kunnan rakentamissa uusissa vuokratiloissa. Siten Painiliiton asettama tavoite kahdesta mitalista toteutui, kun Juha Ahokas 120-kiloisissa voitti lauantaina saman värisen mitalin. . . Sharonin kanssa Powellin neuvottelut päättyivät tuloksettomina Israelin radion mukaan. . . . . . . Hannu Latvakosken Venesavotta Oy on ollut epäilysten kohteena alusta asti, mutta nyt on epäilijöiden jo uskottava. Helsinkiläisseura voitti loppuottelusarjan 3–1, kun sen tamperelaisvastus oli sitä parempi vain avauspelissä. . . Keskustelut Arafatin päämajassa Ramallahissa venyivät kolmituntisiksi. . Nuorin lapsista on vasta kahdentoista, mutta vanhimmista pojista kaksi työskentelee jo isän yrityksessä. Sillä tulee olemaan seudun taideja kulttuurielämälle arvaamattoman suuri merkitys. . . . Kouvolan EM-kisoissa viisi vuotta sitten Yli-Hannuksela hävisi miehelle 0–5. . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. . Sivu 9 Powell tapasi Arafatin ja Sharonin USA:n ulkoministeri Colin Powell luonnehti keskusteluja palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin kanssa hyödyllisiksi ja rakentaviksi. . . . . . . .2 Maakunta . . . . Määttälä. . . . . . . . . . Kultamitalin oli Yli-Hannukselalla lähellä. . . Sivu 3 Perhossa kootaan meriveneitä Epäilijät saivat pitkän nenän Liinat kiinni ja kansi nosturilla ylös. – Se olisi huomattava lisä maakuntarahaston antamalle kulttuurin rahoitukselle, Määttälä perusteli. . . Sopuun ei päästy esimerkiksi Israelin joukkojen vetäytymisaikataulusta. . . Helsinki on ensimmäinen kaupunki, joka on saanut MM-kisat kahdesti järjestettäväkseen. Määttälä: Keski-Pohjanmaan maakuntakuoron 50-vuotisjuhlassa puhunut maakuntaneuvos Viljo S. Nykyisin valtio tukee maakunnan kulttuuria pääosin Eteläja PohjoisPohjanmaan taidetoimikuntien kautta. . Määttälä toivoi ylivieskalaisen kulttuuriväen lähtevän mukaan ajamaan oman taidetoimikunnan saamista alueelle. . .7 Ulkomaat . . . . .10 Terveys . . .5, 6 ja 8 Talous . . Pronssiottelukin oli tiukka, sillä vastassa ollut kokenut Rusten Atshi oli nopea ja vahva painija. . . Kuva: Urpo Nykyri s Yleisurheilun MM-kilpailut 2005 järjestetään Helsingissä, Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n hallitus päätti sunnuntaina Nairobissa. . .11 Sää . . Työ touhussa Hannu ja Sakari Latvakoski sekä Toivo Itäniemi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) – Keski-Pohjanmaan on ryhdyttävä ponnekkaasti ajamaan oman taidehallinnon saamista, esitti Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoron 50-vuotisjuhlassa puhunut maakuntaneuvos Viljo S. . Alihankintatyö kokkolalaiselle Oy Finn-Marin Ltd:lle on kannattavaa ja tulevaisuuden näkymät ovat hyvät. . . – Saamme vain näiden kahden rippeitä. . . . .9 Mielipide . . Oman taidetoimikunnan päätökset tekisivät alueen kulttuurin tuntijat, ja kaikki käytettävissä olevat varat suuntautuisivat alueelle. Vastustaja johti nytkin ensimmäisen jakson jälkeen yhdellä vyörytyksellä 2–0. . Muut kolme kisoja hakenutta kaupunkia Rooma, Bryssel ja Moskova putosivat jo aikaisemmissa äänestyksissä. .
Vuonna 1954 tuotiin Jorma Tolosen johdolla Jyväskylän laulujuhlilta toinen palkinto ja jo vuonna 1959 tuotiin Hämeenlinnasta ensimmäinen palkinto Ossi Elokkaan johdolla. Sana: ”Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. Juhlassa esiintyivät myös kuoron solisti, mezzosopraano Verna Ponkala ja entisen kuorolaisen puheenvuoron käyttänyt Olli Peltoniemi. Tulevan puolisonsa Olavi Ponkalan hän tapasi opettajapäivillä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Harjoituksiin on aina ollut helppo lähteä ja siellä on ollut mukava olla. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Armeijan asiantuntijat ovat nimittäin kehittäneet maailman ensimmäisen ”tuhoutumattoman” voileivän, joka säilyy syömäkelpoisena jopa kolme vuotta. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ennen vanhaan pidettiin myös lukukinkereitä, joilla tuli osoittaa taitonsa lukea sisältä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hän toivoi kaikille maakunnan toimijoille kirkastuvan se tosiasia, että kulttuurimaakunnan eri osien yhteistyö ja verkottuminen tarjoaa merkittäviä mahdollisuuksia maakunnan kaikenpuolisen hyvinvoinnin kohottamiseen. 2 riviä, sis. – Oulun läänin eteläosan ja silloisen Vaasan läänin pohjoisosan ennakkoluuloton yhteistyö synnytti maakunnallisen kuoron, jolla jo 50 vuotta sitten oli huomattava vaikutus kuorotoiminnan ja laulumusiikin harrastukselle. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Jalava osti Bondit PARIISI (STT–AFP) Maistuisiko kolme vuotta muovipussissa muhinut kanavoileipä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Harri Mantila Kirjoittaja on Suomen kielen professori Oulun yliopiston Suomen ja saamen kielen jaoksessa. James Bond on muutenkin taas kerran ajankohtainen – kahdeskymmenes 007-elokuva Die Another Day saa ensi-iltansa marraskuussa. Kultaisen laulajamerkin saivat: Anneli Kaas, Raili Kultala, Eeva Luotoniemi, Tuovi Moilanen, Mauno Niemelä ja Verna Ponkala. Suomenoksista vastaavat Risto Raitio ja Osmo Saarinen, joilla kummallakin on kokemusta Bondien kääntämisestä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Kinkerit-sanaa kuulee nykyään käytettävän vaikka minkätyyppisten juhlien, pitojen ja pippaloiden nimityksenä. Kaiken kaikkiaan heistä on yhä elossa 12 laulajaa. Puheenjohtaja Päiviö Tokola, 20 vuotta kuoroa johtanut Simo Kangas ja vuodesta 1963 mukana toiminut Eeva Luotoniemi ottivat vastaan onnitteluja. Kuvat: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Laulaminen on antanut minulle kaiken, toteaa lapsuudesta lähtien laulua harrastanut mezzosopraano Verna Ponkala Haapavedeltä. Messu tai messut on jo täysin vakiintunut uuteen kaupalliseen merkitykseensä, myös monissa muissa kielissä ei vain suomessa. Voileipien säilyvyys perustuu sekä pakkaustapaan että leipien koostumuksen. Monet ovat olleet mukana yli 20 vuotta. Tarina ilmestyy kirjana suomeksi yhtä aikaa elokuvan kanssa. Esimerkillään maakuntakuoro on vaikuttanut koko maakunnan kuoroja musiikkiharrastuksen myönteiseen kehitykseen, maakuntaneuvos Viljo S. Kulttuurimaakunta toimii yli rajojen Maakuntaneuvos Viljo S. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Olemme hyviä ystäviä keskenämme. Muistan, kuinka tärkeä asiakirja kinkeritodistus oli mummulleni, joka ei kaksiviikkoisen kiertokoulun lisäksi ollut saanut kouluja käydä. Flemingin ensimmäisen Bond-kirjan, Casino Royalen julkaisemisesta tulee ensi vuonna kuluneeksi 50 vuotta. Ponkala pitää huolta jaksamisestaan kuntoilemalla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2000 ark. Kuoron standaarit luovutettiin Keski-Pohjanmaan liitolle, maakuntaneuvos Viljo S. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Minä soitin kanteletta. Kaupunkisuomalainen ei taida kovin usein kinkereillä käydä. Määttälälle ja Sekakuoroliitolle. – Rajojen madaltumiseen on vaikuttanut myös Chydeniusinstituutin toiminta yli läänija kielirajojen sekä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun syntyminen Kokkolan, Pietarsaaren ja Ylivieskan yhteistoiminnalla. Kustantaja aikoo käännättää uudelleen kaikki Ian Flemingin Bond-kirjat. Takavuosien tangoprinsessa oli juontajana ja toivotti pirteästi uudet kokelaat tervetulleeksi esiintymään. Elämä kuljetti heitä Ylitornion ja Kärsämäen kautta Haapavedelle, jossa molemmat toimivat opettajina eläkkeelle saakka. Kuoron valtakunnallinen menestys ja ulkomaan matkat merkitsivät uutta aluevalloitusta. Tyrnävän kinkerit HELSINKI (STT) Kustannus Oy Jalava, joka kuuluu Art House -ryhmään, on ostanut kaikkien James Bond -kirjojen suomalaiset kustannusoikeudet. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Aiemmin messu kuitenkin tarkoitti 'ehtoollisen sisältävää jumalanpalvelusta tai alttaripalveluksen lauluosia'. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 23:1-2 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.58 (pimeys päättyy 5.04) Helsingissä 6.04,Utsjoella 5.10 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.59 (pimeys alkaa 21.54) Helsingissä 20.38,Utsjoella 21.17 Nimipäivät huomenna: Nimipäivät huomenna Linda,Tuomi ja Lind ortodokseilla Ari,Rohkima ja Runo Nimipäivät tänään: Taito ja Ruben ortodokseilla Martti ja Tuomi Tänään Maanantaina 15.4. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Solisti Verna Ponkala:. Nykyisin kuorolla on tavallisena vuonna 5-10 konserttia ja nyt juhlavuonna 10 konserttia maakunnassa ja muualla maassa. – Kiitos, kun aloititte! Kuoron historian tähtihetkiä muistellut Anneli Saraluhta totesi maakuntakuoron perustamisesta keskustellun ensimmäisen kerran vuonna 1913 ja usein sen jälkeenkin, mutta toteutuminen viipyi 1950-luvulle saakka. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Leipien pitäisi säilyä syötävinä muun muassa ilmapudotuksissa ja erilaisissa lämpötiloissa. Kuoron johtaja Simo Kangas totesi heidän ansiotaan olevan, että nykyinen kuoro on tässä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Määttälä: Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro on koonnut yhteen 50 vuotta laulajia maakunnan eripuolilta. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Maassamme toimii nykyisin vain kaksi maakuntakuoroa, joista toinen Etelä-Pohjanmaalla. Herkut on myös pakattu erikoispusseihin, joissa olevat kemikaalit imevät ulos pussiin jäävät happimolekyylit. 1970-luvulla kuorolla oli hiljainen kausi, joka päättyi vuonna 1983 maakuntakuoron entisen laulajan Simo Kankaan ryhdyttyä kuoron johtajaksi. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilman yhteistä tahtoa olisimme jääneet Eteläja Pohjois-Pohjanmaan keskusten lievealueeksi. Vanhasta merkityksestä onkin tässä uusiokäytössä enää jäljellä se, että jonkinlaisesta juhlallisesta väenkokouksesta on kysymys. Kinkeripäivästä Tangomarkkinoiden tunnelma oli kaukana. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 16 Merkkipäivät EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Pekka Anttila Kävinpä Tangomarkkinoiden esikarsinnoissa Tyrnävän seurojentalolla. – Kokkola on tullut minulle rakkaaksi maakuntakuoron myötä. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ihmevoileivät säilyvät syötävinä kolme vuotta Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa 50 -vuotisjuhliaan viettänyt Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro on loistava esimerkki rajojen yli tapahtuvasta yhteistyöstä. Hyvä henki ja ystäviä Anneli Saraluhdan mukaan maakuntakuoron "erikoisuus" on hyvä henki. Messuista nimittäin nykysuomalaiselle saattaa ensinnä tulla mieleen suuri markkinointinäyttely, jossa kaupataan paitsi tarpeellisia kulutushyödykkeitä myös jos jonkinlaisia turhakkeita. – Meillä laulettiin moniäänisesti ja soitettiin. Sekakuoroliiton hallituksen myöntämiä ansiomerkkejä luovutettiin seuraaville: Kultainen ansiomerkki Simo Kankaalle. Ensimmäiset harjoitukset olivat heti kahden viikon päästä ja tapahtumia alkoi tulla solkenaan! Laulajien ja kuoron nuoruuden into toi pian tuloksia. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Juhlan lopuksi muistettiin maakuntakuorossa pitkään ja aktiivisesti toimineita. Kinkerit tarkoittaa Suomen kielen perussanakirjan mukaan edelleenkin yleiskielessä 'papin ja kanttorin (maalais)seurakunnan eri kylissä pitämää opetustilaisuutta, jossa varsinkin ennen on kuulusteltu kristinopin tuntemusta'. Ainakin Yhdysvaltain armeijan sotilaille oletetaan maistuvan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 10 -vuotismerkin saivat Paavo Hautamäki Nivalasta, Terhi Seppälä Kälviältä ja Saara Skytte Kokkolasta. Kinkerit ei kuitenkaan ole ainut esimerkki kirkollisiin yhteyksiin kuuluneen sanan siirtymisestä toiseen merkitykseen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. huhtikuuta 1952 osuuskaupan ravintolassa Ylivieskassa. Isä soitti kaikkia pelejä, yksi veljistäni oboeta, toinen käyrätorvea ja kolmas haitaria. Leivät sisältävät täsmälleen tietyn määrän vettä ja niiden täytteet on käsitelty veden poistumisen estävillä aineilla. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Aktiivilaulajina palkittiin Anneli Kaas Kokkolasta, Terttu Koivisto Lohtajalta, EevaLiisa Kujala Kokkolasta, Marja Lempola Kannuksesta, Tuovi Moilanen Kälviältä, Mauno Niemelä Nivalasta, Elvi Porko Kokkolasta, Esko Pulkkinen kokkolasta, Esko Vaula Pyhäjoelta ja Senni Savela-Kanaoja. 20 -vuotismerkin saivat: Kyllikki Hietalahti Kokkolasta, Terttu Koivisto Lohtajalta, Ulla Linna Kokkolasta, Verna Ponkala Haapavedeltä, Esko Pulkkinen Kokkolasta, Anneli Saraluhta Kokkolasta ja Terttu Vaula. Tiettävästi tulossa on ainakin pitkäkestoisia minipizzoja ja kermaleivoksia. Eräälle jo aiemminkin mukana olleelle hän tokaisi jotensakin näin: "Sinä et ensi kertaa näillä kinkereillä olekaan!" Kinkereillä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . ” Ps. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Sisua ja kuntoa on todella riittänyt, sillä 1960-luvulla kuoro teki kaksi runsaan kuukauden mittaista Amerikan matkaa, jossa yövyttiin perheissä ja matkattiin pitkiä taipaleita. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 30-vuotismerkin saivat: Anneli Kaas Kokkolasta, Eeva-Liisa Kujala Kokkolasta, Raili Kultala Kokkolasta, Tuovi Moilanen Kälviältä ja Mauno Niemelä Nivalasta. Monelle nuoren polven nykysuomalaiselle ja varsinkin kaupunkilaiselle kinkereiden alkuperäinen merkitys lienee jo outo. Simo Kangas osaa luoda lämpimän hengen, toteaa maakuntakuorossa 20 vuotta laulanut Verna Ponkala. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Mieleen tulee kansakoulun kinkerit, joille pitäjän kirkkoherra tuli kuulustelemaan kristinopin perustotuuksia pelokkailta koululaisilta. Ponkala on kotoisin Pälkäneeltä Wilhelm ja Matilda Helinin 7-lapsisesta perheestä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Eripuolilla maakuntaa oli pitkään kytenyt ajatus maakunnan musiikkiväen ja harrastuksen kokomaisesta yhteen. Juhlan alussa kukitettiin paikalle saapuneet kuusi jäsentä, jotka olivat mukana kuorossa vuonna 1952. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kaksi vuotta sitten läpi käyty aivoinfarkti ja vuosi sitten tapahtunut puolison kuolema ovat vaatineet voimia. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Eteläväylä, Kokkola. Joku saattaa tästä käytöstä pahastuakin, mikä tietysti on hyvin ymmärrettävää. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Liikun paljon ja aloitan jokaisen aamun hyppäämällä narua 500 kertaa sekä laulan joka päivä! Laulaminen on antanut kaiken! Mezzosopraano Verna Ponkala on laulanut maakuntakuorossa 20 vuotta. Keski-Pohjanmaan maakuntaliiton toiminnanjohtaja Eino Isohanni otti asian sydämelleen ja kutsui koolle perustavan kokouksen Ylivieskaan. Minua tuo hiukan hämmästyttää. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Siitä lähtien kuoro on koonnut laulajia ympäri maakuntaa yhteisiin harjoituksiin ja esiintymisiin. Hopeinen ansiomerkki Leila Kankaalle ja Eeva-Liisa Kujalalle. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Verna opiskeli opettajaksi. Aika näyttää, kuinka kinkereiden käy. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Määttälä kiitti juhlivaa kuoroa. Tosin aivan uutta ei tällainen kinkerit-sanan käyttö ole. Harjoituksiin ja matkoihin osallistuminen on ennen kaikkea sosiaalinen tapahtuma. Vielä kaikenlaiset pileet ja pippalot ovat kinkereiden arkimerkitystä ja puhekieltä, mutta jos kirkolliset kinkerit jatkavat harvinaistumistaan, on sana vapaata riistaa uusien merkitysten ottaa se haltuunsa. Suunnitelmissa on julkaista kolme tai neljä uutta Bond-suomennosta vuotta kohti. Matkoille osallistuvat myös puolisot tai muita perheenjäseniä. (06) 827 2234, . lomamatkan vuoksi. Keksinnöstään riemastuneet tutkijat suunnittelevat jo kokonaista tuoteperhettä ”tuhoutumattomia” elintarvikkeita. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Asiaan kuuluivat myös kinkerivirret, jotka opeteltiin ulkoa ja joiden komea veisaaminen oli koululle kunnia-asia. 40 vuotismerkin sai Eeva Luotoniemi Kokkolasta. Tuskin olen montaa kertaa ollut poissa harjoituksista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Vanhassa kirjasuomessa ja murteissa on saatettu erilaisia väenkokouksia tai jopa talkoita nimittää kinkereiksi, esimerkiksi Hailuodossa on puhuttu halkokinkereistä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ihmeleivistä kertoneen New Scientist -lehden mukaan asiantuntijat kehittivät tuotteen taatakseen sotilaille purtavaa myös taisteluolosuhteissa. Järjestetäänkö Seinäjoella joskus Tangokinkerit. "Kiitos, kun aloititte" Maakuntakuoro vietti 50-vuotisjuhliaan seurakuntakeskuksessa synnyinpitäjässään Ylivieskassa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kuoro perustettiin 16. Perheeseen syntyi kuusi musikaalista lasta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää
Mitä lihavampi kansa, sitä yleisempi on metabolisesta oireyhtymä. Granér huomauttaa, että lihavuuden on arvioitu aiheuttavan vuosittain jopa kolmen miljardin markan menot Suomen terveydenhuollolle. Vatsakkaat herrat vaaravyöhykkeessä ”Liikunnan aloittaminen ei ole koskaan liian myöhäistä” Sisätautien erikoislääkäri Maarit Granér kävi Kaustisella muistuttamassa, että ainoa keino laihtua pysyvästi on muuttaa elintottumuksiaan. Teen altaan itse. Latvakoskella on pohjana metallialan ammattikoulutus. – Ei voi sanoa, että olisin haistanut veneiden kokoamisesta suuren bisneksen. Rasvoissa kannattaa suosia pehmeitä laatuja, kuten rypsija oliiviöljyä, ja suolan Granér kehottaa jättämään kokonaan pois. Törmäyksessä miehen pää iskeytyi tuulilasiin niin voimakkaasti, että tuulilasi rikkoontui. Vettä tulvi auton sisälle, mutta paikalle ripeästi saapunut palokunta sai pian autettua säikähtäneen kuljettajan ulos autosta. Henkilöauto säiliöauton perään OULAINEN (KP) Pyhäjokinen nainen selvisi kastumisella ja säikähdyksellä lauantaina Pyhäjoentiellä Oulaisissa sattuneessa ojaanajossa. Perhon lisäksi yrityksellä on alihankintaa Vetelin Arsan-Tuotteelta, Luodosta ja Maalahdesta. Myös Venesavotta Oy:n Hannu Latvakoski kiittää yrityksen merkkipäivänä Perhon kuntaa. Kuva: Hanne Yli-Parkas KAUHAVA (KP) Pohjanmaan Sosiaalidemokraatit toivovat, että lasten ja nuorten hyvinvointiin kiinnitettäisiin huomiota. Geenit ovat yhä samat, mutta ympäristö ja elintavat ovat muuttuneet jyrkästi viimeisen 20-30 vuoden aikana. Sydäntautien riskissä ei liene kenellekään mitään uutta, mutta nyt suomalaiset saavat totutella uuteen uhkaan, metaboliseen oireyhtymään. Helsinkiläisen sisätautien erikoislääkärin Maarit Granérin mukaan oireyhtymä on kovaa kyytiä yleistymässä länsimaissa, myös Suomessa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. – Siinä onkin ongelma, millä saisimme terveet ihmiset välittämään kunnostaan. Syntyi sopimus ja vuosi sitten Hannu aloitti veneiden valmistuksen Perhossa. Vapaa-aika myy Oy Finn-Marinin tuotannosta suunnilleen viidennes tulee alihankkijoilta. Samaten piirikokous vaatii valtion osallistuvan alueiden kehitystyöhön. Piirikokous valitsi puoluevaltuustoehdokkaiksi Markku Pohjosen Kokkolasta, Markus Aaltosen Seinäjoelta ja Pirjo Andrejeffin Vaasasta. Demarit panostasivat terveyspalveluihin KOKKOLA (KP) Kokkolalaismies loukkaantui lievästi säiliöautoyhdistelmän ja henkilöauton kolarissa lauantai-iltana vähän ennen puoltayötä Antti Chydeniuksenkadulla. Naisen huomio oli hetkeksi siirtynyt muuhun kuin ajamiseen, minkä seurauksena auto ajautui ojaan tien oikealle puolelle ja pyörähti katolleen. Samana yönä vähän ennen kahta kaksi naisautoilijan kolaroivat Rautatientorin parkkipaikalla, josta kuitenkin selvittiin ilman henkilövahinkoja. Venesavotta Oy työllistää yhdeksän henkilöä. kerran järjestettävän sydänviikon tarkoituksena onkin houkutella keski-ikäiset suomalaismiehet lääkäriin tutkimuksiin. Osmo Roukala kehuu yhteistyön sujuvan Venesavotta Oy:n kanssa "erittäin hienosti". Ojaanajo Oulaisissa. 06-8328700 3 .35 € MAANANTAI TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 19,92 mk Suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA/ kg 1 .67 € 9,93 mk 2 .00 € 11,89 mk Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2/talous 1 .50 € 8,92 mk Myllyn Paras MAKARONI 400 g 5 pss (0,75 €/ 4,46 mk ) 2 .00 € 11,89 mk .82 € 4,88 mk 14 .95 € 88,89 mk .99 € 5,89 mk Hyvä Ostos RANSKANPERUNA 1 kg Serla WC-PAPERI 30 rll + TALOUSPAPERI 12 rll YHTEISHINTAAN Atria HOT DOG 115 g 4 kpl (4,35 €/ 25,86 mk ) Portti Naket NAKKI 300 g (2,75 €/ 16,35 mk ) 4 .99 € 29,67 mk Tutteli VELLIT 2 dl 5 kpl (1,68 €/ 9,99 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl Järvisuomi PORSAAN LIHASUIKALE/kg tuore / marinoitu Kuusisto PERUNASÄKKI 10 kg (0,18 €/ 1,06 mk ) 5 5 .0 .0 3 3 € € 1 1 .7 .7 9 9 € € 29,91 mk 10,64 mk Unkarin KIINANKAALI/kg Urpo Nykyri PERHO (KP) Etelä-Suomen keikkatöihin kyllästynyt perholainen Hannu Latvakoski luki pari vuotta sitten lehdestä jutun veneiden rakentamisesta ja jäi pohtimaan, olisiko merelle tarkoitettujen moottoriveneiden kokoaminen alihankintana järkevää yritystoimintaa. Sen jälkeen veneet voidaan lähettää maailmalle suoraan Perhosta, Hannu Latvakoski suunnittelee. Alihankkijoita mukaan laskematta yritys työllistää 36 henkeä. Ihannepainon ei tarvitse olla tavoite, ja sairastumisriski vähenee, vaikkeivät kilot tippuisikaan. Keski-Pohjanmaan sydänpiirin juhlilla Kaustisella sunnuntaina puhunut, kardiologiksi erikoistuva Granér huomauttaa, että aikojen takaiset geenimme eivät ole sopeutuneet uuteen, länsimainen elämäntyyliin. Hyvä, kun samalla järjestyy työtä muillekin, Hannu Latvakoski karsii kuvitelmat rikkauden tavoittelusta. – Tärkeintä on ennen kaikkea nauttia elämästä. – Tarvitsemme tänne vielä koekäyttöaltaan. Granér muistuttaa, että vaikka markkinoilla kaupataan toinen toistaan houkuttelevampia laihdutustuotteita, ainoa keino laihtua pysyvästi on muuttaa elintottumuksiaan. – Nykyihmisen geenit ovat muotoutuneet jo noin 40 000 vuotta sitten. – Myös liikunnan puute, runsasrasvainen ruoka, tupakointi, alkoholin runsas käyttö ja stressi altistavat metaboliselle oireyhtymälle, Granér luettelee. – Perhon kaltaiset pienet kunnat ovat valmiita satsaamaan yritystoimintaan enemmän kuin suuremmat kunnat. Mariankadun suunnasta tullut henkilöauto oli ajanut Antti Chydeniuksenkadulla pysäköitynä olleen säiliöautoyhdistelmän perään. Kuukausi sitten valmistui kunnan rakennuttama lähes 450 neliön uusi vuokrahalli. Perävaunun tukipilarit vääntyivät törmäyksen voimasta, ja henkilöauton keulaosa vaurioitui pahoin etenkin oikealta puolen. Tuotannosta 70 prosenttia menee vientiin: Ruotsiin, Norjaan, Grönlantiin, Venäjälle, Saksaan ja Tanskaan suuruusjärjestyksessä. Suolattomaan ruokaan tottuu muutaman suolattoman aterian jälkeen, hän huomauttaa. Taantuma ei ole tullut venealalle, vaikka moottoreiden myynti onkin laskenut. – Tarvittavan suolan saa luontaisesti elintarvikkeiden mukana. Auto vaurioitui pahoin. Paremminkin niin, että haistoin kylliksi keikkatöiden ilmapiiriä etelässä. – Kun MBO tulee lopulta ilmi, se on yleensä aiheuttanut jo hengenvaarallisen taudin, esimerkiksi aikuisiän diabeteksen, sepelvaltimotaudin tai aivohalvauksen. – Minulle riittää, että on työtä ja toimeentulo perheelle. Hanne Yli-Parkas KAUSTINEN (KP) Keski-ikäiset, hieman vatsakkaat miehet ovat vaaravyöhykkeessä. Maarit Granérin mukaan MBO:n syyt ovat tutkijoille vielä varsin epäselvät, eikä ole varmaa, onko taudilla yhtä ainoaa aiheuttajaa. Hän kannustaa kiinnittämään huomiota myös rasvan ja suolan käyttöön. Toimitusjohtaja Osmo Roukala pitää alan ja yrityksen tulevaisuuden näkymiä hyvinä. Samalla parkkipaikalla tapahtui toinen kahden naiskuljettajan välinen peruutuskolari lauantai-iltana kymmenen aikoihin. Valtakunnallisen, 13. Pitkään Hannu ei miettinyt, vaan hankkiutui kokkolalaiselle Oy Finn-Marin Ltd:lle opettelemaan alaa. Liikevaihto lähentelee kuutta miljoonaa euroa. Ne ovat molemmat seitsenmetrisiä laatuveneitä, kaikin maustein tarjottuna – haluttaessa jääkaapein, vessoin ja teaklattioin varustettuna. Laihtumiseen ei ole kuitenkaan oikotietä. Venesavotasta työtä perholaisille Laatuveneitä alihankintana maailman merille Työntekijöitä täysi veneen mitta. Kaksitoista vuotta toimineen Finn-Marinin tuotanto kasvaa hurjaa vauhtia eli kolmanneksen vuodessa. Kunnanhallituksen jäsenetkin kysyivät ensimmäiseksi, kuinka monta henkilöä yritys työllistää, toimitusjohtaja Hannu Latvakoski kertoo. Työssä vaaditaan tarkkaa osaamista. Finn-Marin myy vuodessa noin viisisataa venettä. Piirikokouksen mukaan sosiaalija terveyspalveluja täytyy kehittää, ja yhteiskunnan osuutta palvelujen rahoituksessa olisi lisättävä. Myös kaupunkien ja maaseudun vuorovaikutusta olisi puoluekokouksen mukaan syvennettävä entisestään, hajasijoitusta tehostamalla ja maakuntien paluumuutto-ohjelmia rakentamalla. Sitten asennetaan sähköjohdot, kaapit ja vessat, verhoillaan ikkunat ja ovet sekä asetetaan ne paikoilleen. Merikäyttöön tarkoitettujen moottoriveneiden elementit ja osat tuodaan sisään hallin toisesta päästä ja toisesta päästä putkahtaa maailmalle valmiita meriveneitä. Liikunta ja terveellinen ruokavalio suojelevat metaboliselta oireyhtymältä. Kuljettaja vietiin sairaalaan paikattavaksi. Kuvat: Urpo Nykyri Hannu Latvakoski viihtyy yrittäjänä Perhossa. Paikalle tuodut elementit leikataan, hiotaan, laminoidaan, liitetään toisiinsa ja maalataan. Sen päälle Hannu on kartuttanut laajan kokemuksen käytännön töistä: hiekkapuhalluksesta, muuraamisesta, kirvesmiehen töistä, kuorma-auton umpikaappien rakentamisesta... Julkilausumassaan piirikokous huomauttaa, että sosiaalidemokraatit suhtautuvat myönteisesti kansallisen terveydenhuollon projektin esittämiin linjauksiin, mutta edellyttää projektin tavoitteiden ripeää käynnistämistä. Sen takia Hannu Latvakoskikin sai mahdollisuutensa. Olosuhteet teillä olivat erittäin hyvät. Sunnuntaina perholaisille esiteltiin yritystä ja sen toimitiloja avoimin ovin. – Tämä yritys myy työtä ja työvoimaahan täällä Perhossa on tarjolla. Roukala haluaa kiinnittää huomiota myös Perhon kunnan rooliin alihankinnan onnistumisessa. Tupakka, stressi ja liikunnanpuute Granérin mukaan peräti 20 prosenttia suomalaisista on lihavia. Altistajia on sen sijaan useampia. MBO on oikeastaan ikivanhojen geenien ja länsimaisen elinympäristön yhteensopimattomuus, Granér selvittää. – Vapaa-aikaan sijoitetaan. Veneiden viennissä on edelleen kasvun mahdollisuuksia, Roukala sanoo. Se haisi pahalle. Tuttavallisemmin MBO on useiden sydänja verisuonitautien vaaratekijöiden yhdistelmä ja aiheuttaa muun muassa verenpaineja sepelvaltimotauteja. Lopulta kansi liitetään runkoon ja päästään asentamaan mittareita ja moottoria. Venesavotta Oy:n tavoitteena on valmistaa uusissa tiloissa vene neljässä päivässä. Granér harmittelee, että yleensä miehet suuntaavat hoitoon vasta ensimmäisen sydäninfarktin jälkeen. Perimä vaikuttaa hieman, mutta suurin altistava tekijä on lihominen, erityisesti keskivartalon lihavuus. Perhossa valmistetaan kahta venemallia, jotka ovat Finnmaster 7050 Sports Family ja Finnmaster 7100 Fisher. Laihtumiseen ei oikotietä Maarit Granér muistutti kuulijoitaan, että koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa liikunta. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Piirikokous toivoo julkilausumassaan, että alueiden roolia aktiivisina toimijoina vahvistettaisiin. Toivotaan, että puhe saisi ihmiset liikkumaan, syömään terveellisesti ja hallitsemaan painoaan, Granér toteaa. Lääkäreillä on apuvälineinään puhe, pillerit ja puukko, eikä MBO:hon auta kirurgin veitsi tai lääkkeet. MBO:n tekee erityisen ikäväksi kuitenkin se, että se syntyy hitaasti, ilman oireita. Usein ensimmäinen merkki oireyhtymästä on sokeriaineenvaihdunnan heikentyminen, eli verensokeri kipuaa korkealle
Onkija pilkkikilpailujen järjestäjiltä vuokraa ei peritä. Hän on kirjoittanut viisi vuotta kestäneestä sotareissustaan kirjan "Onneksi vain sirpaleita" muistoksi lapsilleen. Ihmissuhteet ovat muuttuneet kovemmiksi. Eristäytyminen uhkaa. "Veljeä ei jätetä" saisi toteutua tänäänkin oman edun tavoittelun sijasta, Niilo Takkunen toivoi. Kun menee ja räjäyttää itsensä, pääsee taivaaseen, Järvelä toteaa. – Työelämän tietoutta opetetaan myös, jotta halutessaan voi vaihtaa alaa sapattivuoden jälkeen, rehtori Sten Varila huomauttaa. Juhlan avannut Ylivieskan sotaveteraanien puheenjohtaja Niilo Takkunen totesi kirkkopäivää vietettävän kiitollisin mielin. Ei ole kysymys tavanomaisesta vierailusta. Yksi kaatui talvisodassa ja toinen jatkosodassa. Toveripäivät juhli uutta rehtoria Seurakuntainstituutti ja taidelinja Kaustisen opistolle Opiston johtokunnan puheenjohtaja Marjatta Puumala oli valmistautunut kukittamaan uuden rehtorin Sten Varilan puolisoineen. Niin ikään tilintarkastajina jatkavat Matti Herronen varallaan Hannu Pöyhönen ja Erkki Rauhala (Arto Salmela). Kalastuslupien hinnat päätettiin nyt euroina: kausilupa veteliläisille viehekalastajille 20 €, vieraille 25 €, kaikille alle 15-vuotiaille 8 € ja päiväkortti 10 €. Puheenjohtajaksi valittiin Ahti Leppävuori, varapuheenjohtajaksi Aaro Tuomisto ja sihteeriksi Juhani Kentala. Kypsennä uunissa n. – Taiteellisia elämyksiä, kokemuksia, opiskellen rauhallisessa inspiroivassa ilmapiirissä, luonnonhelmassa, mainostaa Kaustisen opiston oma lehti linjaa, joka ottaa 18 opiskelijaa. osuuspankista, KoneSportista, keskustasta Aaro Tuomistolta, Ahti Leppävuorelta ja Matti Järvelältä. Kuumenna uuni 175 asteeseen. Kaustislaisia sotaveteraaneja on yhä elossa 84 ja sotainvalideja 27. ...vai laittaisitko uunimakkarat ja ranskalaiset. – Vaaran suuruutta ei menneinä vuosikymmeninä tiedetty tai haluttu tietää. Toinen puoli opiskelusta on äidinkieltä, kirjallisuutta, englantia, atk:ta, ilmaisutaitoa... Valuta. Musiikista vastasivat kanttori-urkuri Juhani Pitkänen ja Ylivieskan Kirkkokuoro. Pääjuhlan ohjelmassa opiston salissa nautittiin puheiden ohella opiskelijain ohjelmasta ja Taimi Äijälän johtamasta toveriliittolaisten lausuntaesityksestä Tuhlaajapoika. Rajoituksiksi päätettiin kuusi iskukoukkua/kalastaja. Siten Raimo Viisteensaari varallaan Esko Löija, Veikko Aho (Alpo Aho) ja Jarmo Pulkkinen (Pauli Mikkola) jatkavat johtokunnassa. Vuonna 1923 syntynyt Kuorikoski oli mukana kovissa perääntymisvaiheen taisteluissa muun muassa Juustilassa. – Eri sukupolvilla on omat vaikeutensa. – Linjoja ei ole eikä neuvottelijoita. –Saimme myönteistä palautetta ja monet kyselivät jatkosta. Vionojan taidelinjan pääopettaja on Jorma Korpela sekä muita opettajia Jaana Erkkilä ja Esa Tiainen. – Naisen on helpompi ottaa vastaan Sana lahjana, kuten kuuluu, Kippo opasti miehiä. Ehkä 2-3 vuoden välein pidettävät messut ovat riittävän usein, Myllyoja arvioi. Ensi kerralla mukaan tarvitaan kyllä enemmän tekijöitä. 45 min. ”Israelin sodassa ei toivoakaan” Sota-ajan eläneet Eino Järvelä sekä Eino ja Tellervo Kuorikoski toivovat tulevien sukupolvien saavan elää rauhassa. Tämä on suuri Jumalan armoteko meitä ja kansaamme kohtaan. Meiltä meni upseereista 135 prosenttia ja miehistä 84 prosenttia. Olosuhteista ja elämäntilanteista johtuen on vain vähän mahdollisuuksia ylläpitää suhteita ystäviin ja tuttaviin. Juhlapuheen pitänyt rovasti Eero Palola Vetelistä nosti esille sen todella suuren vaaran, jossa Suomi oli talvisodan syttyessä. Vuoden vaihteessa kansanopistolla työnsä aloittanut Sten Varila pystyy jo nyt kertomaan iloisia uutisia opiston toiminnan laajentamisesta uusille aloille. Kaada seos vuokaan. – Minua viehättää opiston sijainti Kotikankaalla, mikä tarkoittaa, että talossa on niin opiskelijoiden kuin henkilökunnankin hyvä olla, Puumala kuvaili. Bon Bonusta usta jopa jopa 4% 4% JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Perjantaista sunnuntaihin jatkuneet Kaustisen evankelisen kansanopiston 55. Juhlassa esiintyivät edellä mainittujen lisäksi Ylivieskan Soittajat Juha Tuukkasen johdolla, Rauha Isotalus ja Anja Tuomikoski lausuivat, Ylivieskan mieskuoro esiintyi Risto Savelan johdolla sekä Jukka Leppilampi lauloi ja soitti kitaraa. Avauspuheenvuorossaan toverikunnan puheenjohtaja Aulis Anttila huomautti juhlinnan olevan erityisen perusteltua, koska rehtorit viihtyvät talossa pitkään. Kokouksessa Räyringin kirjastossa puhetta johtanut K-P:n kalatalouskeskuksen johtava kalatalousneuvoja Eero Hakala kiittelikin räyrinkiläisiä johdonmukaisesta ja pitkäjänteisestä työstä. Heistä 12 oli mukana Ylivieskan juhlassa. Meillä opetusta on ollut ennenkin, mutta nyt saamme siihen lisää resursseja, rehtori iloitsee. Ei vain niitä seurakuntia, joissa evankelisella herätysliikkeellä on vahva asema, rehtori Varila tähdentää. – Messut onnistuivat yli odotusten. Hoitokunnan/johtokunnan erovuoroiset jäsenet valittiin uudestaan. Nainen tutkii ja käy itseänsä läpi miestä paremmin ja tuntee sen vuoksi itsensä paremmin. Myös rannalta tuleva kuormitus on saatava kuriin. – Kostomieli meni sekin pian ohi. Kuva: Timo Talus SIEVI (KP) Viiden vuoden tauon jälkeen Sievin Yrittäjät, Sievi-seura ja kunta tempaisivat jälleen ja pistivät vajaassa kahdessa kuukaudessa pystyyn sieviläisiä yrityksiä ja yhdistyksiä esittelevät Yritysja yhteistyömessut teemalla Tullaan tutuiksi Sievissä. – Olimme vaarassa, mutta me kestimme yhdessä. -Tietenkin ketsuppia ja punajuuriviipaleita. Keski-Pohjanmaan Sotaveteraanipiirissä syvennytään jatkossa juuri tähän työmuotoon, Palola kertoi. Enempää ei saatu mahtumaan, vaikka tulijoita olisi ollut. Joihinkin yhdistyksiin on perustettu "iskuryhmiä", joiden tehtävänä on käydä tervehtimässä veteraanikoteja. Nyt nuoret kasvavat maailmankansalaisiksi, mutta heidän juurensa voivat säilyä täällä ja synnyinmaa pysyä rakkaana ja puolustamisen arvoisena. – Kaksi siskoa jäi kotiin ja äitimummu. Järvelä taisteli Laguksen porukassa muun muassa Korpiselästä Petroskoihin. Molemmat olivat vielä Lapin sodassa. 600 g) ja sekoita se makaronien kanssa. Saarnan piti rovasti Jaakko Granlund Oulusta ja liturgian kirkkoherra Timo Määttä. Yksiköinti pidettiin entisenä. – Tuskin on muuta joukkoa, joka kantaa huolta jäsenistään veteraaniveljien tavalla. – Koulutustarjous koskee kaikkia seurakuntia. Sitten rakensimme maan jälkipolville. Johtokunta järjestäytyi heti yleisen kokouksen jälkeen. Evankelisen kansanopiston uutta Vionojan taidelinjaa markkinoidaan erityisesti "sapattivuoden" pitämistä suunnitteleville. Tässä työssä olisivat tarpeen myös nuoremman ikäpolven edustajat. Opiskelu sisältää yleistä taidehistoriaa ja eri taiteenlajien opiskelua: temperaa, öljymaalausta, grafiikkaa, piirustusta ja akvarellimaalausta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI .99 € Suomalainen KURKKU / kg Myllyn Paras MAKARONI 400 g 5 pss (0,75 €/ 4,46 mk ) Atria suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA 400 g (4,23 €/ 25,12 mk ) 1 .69 € 1 .50 € 1 .49 € 10,05 mk 8,92 mk 8,86 mk 5,89 mk 1 .33 € 7,73 mk Fazer DOMINO-KEKSIT 350 g (6,63 €/ 39,41 mk ) Pouttu LENKKI 400 g (2,48 €/ 14,75 mk ) .99 € 5,89 mk Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1 kg Rainbow KETSUPPI 1 kg 2 .32 € 13,79 mk MAANANTAI TORSTAI MAKAR MAKARONILAA ONILAATIKK TIKKO O Keitä makaronit (5 dl) kypsiksi. Siinä meillä on yhä perintöä siirrettäväksi. Kalastuskunnan vuosikokousväki teki myös päätöksen Perhonjoen Forsbackan jokialueen kehittämisestä jatkossa ympärivuotiseen kalastukseen. Pyydysmerkkien hinnaksi tuli kaikilta 6 €. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Eino Kuorikoski ja Eino Järvelä Kaustiselta astuivat asepalvelukseen talvisodan jälkeen, Kuorikoski Jalkaväkirykmentti 50:een ja Järvelä Jääkäripataljoona kolmeen. Toveripäivät otti pääjuhlassaan vastaan uuden rehtorin Sten Varilan. Eino Kuorikoski oli talon ainut mies ja hänet kutsuttiin asepalvelukseen vuonna 1941. – Atk-taitojen puuttuminen aiheuttaa syrjäytymistä. Kalastuskunnan esimies/hoitokunnan pj. Jälkiruoaksi valmiit einesohukaiset. Kävijöitä oli 900 aikuista ja lapset päälle. Istutukset vievätkin tämän vuoden budjetista lähes puolet eli n. Tähän asti vastaavaa koulutusta ei ole ollut tarjolla opistoissa, vaan tehtävän on katsottu kuuluvan kirkon seurakuntaopistolle. Järviluvat omille metsästysseuroille 25 €. – Kuitenkin uskontunnustuksen selityksessä sanotaan, ettei oma voima eikä järki riitä. Sekoita maito (6 dl), munat (3-4 kpl), jauhot (1 rkl) ja mausteet (1/2 tl suolaa, 1/4 tl valkopippuria). – Miehille on tärkeintä järki ja voima eli pitää olla järkeä päässä ja poweria hihassa. Kalastuslupia saa Räyringin postista, Vetelin Ylip. – Alku ei häirinnyt, koska se oli osa kokonaisuutta, joka kosketti syvästi yleisöä, Anttila kiitti esittäjiä. – Monet vanhukset asuvat kaukana sivukylissä. Syksyllä alkaa Vionojan taidelinja ja vuoden 2003 alusta pyritään aloittamaan seurakuntainstituutti. Messuosastojen lisäksi kävijöitä hemmoteltiin muotinäytöksillä, tanssiesityksillä ja värikkäillä yllätysvierailla. Viehesaaliinsa viime kaudella ilmoittaneiden keskuudesta arvottiin vapaiden kausikorttien saajiksi Hannu Viisteensaari Kälviältä ja Raimo Torppa Vetelin Polsosta. Taistelimme ja Suomi säästyi sukulaiskansojen kohtalolta. – Se on paha, kun uskonto on mukana. Miehet ovat yhtä mieltä siitä, että jatkosotaan lähdettiin lähinnä kostamaan talvisotaa, eikä Suur-Suomea tekemään. Kuva: Urpo Nykyri Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Noin 600 maakuntamme sotaveteraania puolisoineen kokoontui sunnuntaina Ylivieskaan viettämään yhteistä kirkkopyhää ja päiväjuhlaa. Hoitokalastus on siten tärkeää jatkossakin, vaikkei se riitä yksin nopeisiin tuloksiin. VETELI (KP) Räyringin kalastuskunta satsaa kotijärvensä vedenlaadun parantamiseen ja virkistyskäytön lisäämisen ohella jokiensa taimenistutuksiin. Seppelpartion lähetti matkaan ennen messun alkua rovasti Esko Jaatinen Narvan marssin saattelemana. Viime vuosina tehdyistä tutkimuksista käy selvästi ilmi Stalinilla ja Neuvostoliitolla ollut tavoite: kansamme tuhoaminen ja maamme miehittäminen. Rohkaistaan, kutsutaan mukaan, lauletaan ja rukoillaan. Sievissä tultiin tutuiksi messuilla Sieviläisten toisen kerran järjestämät oman pitäjän yrityksiä esittelevät messut saivat hyvän vastaanoton. Nyt on työttömyyttä, huumeita ja stressaavaa työtä. 40 000 mk/6720 euroa. Rauhoitusalueet ovat entiset ja ne on merkitty. Syysistutuksessa on tarkoitus laittaa jokiin 2-vuotista edullisempaa taimenta kasvamaan seuraavia kausia varten. Kalavesien käyttöja hoitosuunnitelma viideksi vuodeksi hyväksyttiin jo pari vuotta sitten ja Räyringinjärvellä työtä on tehty yli kuusi vuotta. Sotiemme veteraanien yhteinen kirkkopyhä alkoi ehtoollisjumalanpalveluksella Ylivieskan kirkossa, joka täyttyi lähes viimeisiä paikkoja myöten. Ihmisiä vain teurastetaan. – Meitä lähti viisi veljestä rintamalle. Perinteisellä kaavalla perjantaista sunnuntaihin edenneen viikonlopun ohjelmasta toveriliiton puheenjohtaja Aulis Anttila nosti erityisesti esille Jakaranda-yhtyeen esityksen, vaikka se alkoikin tanssiaskelin. Ahti Leppävuori totesi, että sinä aikana järvestä on nuotattu särkikalaa 118 949 kg, mikä ravinnekuormitusarvoltaan vastaa 1487 raavaan miehen vuotuisia jätöksiä suoraan järveen. Parlamentaarisen aikuiskoulutuskomitean kehotuksesta evankelisen kansanopiston opetuksessa painotetaan entistäkin enemmän atk-koulutusta. Takavasemmalla aluejohtaja Hannu Kippo. Ripottele päälle korppujauhoa. Päätössanat lausui rovasti Esko Jaatinen. Näin on mies riisuttu omista mahdollisuuksistaan, Kippo päätteli. – Me maatamme puolustaneet osamme antaa arvoa vapaalle ja kauniille isänmaalle. ”Raikkaita tuulia” Opiston johtokunnan puheenjohtaja Marjatta Puumala evästi uutta rehtoria linjaamaan opetuksen niin, että talon ilmapiiri on avara ja raikkaat tuulet puhaltavat – tietysti evankelisen liikkeen perinteitä ja perusteita vaalien. Kalustonhoitajaksi nimettiin Ahti Leppävuori ja uudeksi päiväkirjakalastajaksi Mauno Saari. Maanantaina 15.4. Joukkoja täydennettiin jatkuvasti, mikä selittää lukuja, Eino Järvelä kertoo. Omaperäisen maallikkoinstituutin laajennuksena opetushallitukselta kehittämisrahaa saanut seurakuntainstituutti tarjoaa seurakunnan työntekijöiden ja luottamushenkilöiden vuosija ylläpitokoulutusta, strategiakoulutusta, työkyvyn ylläpitoon liittyvää koulutusta sekä pyhäkoulutoiminnan edistämiseen liittyvää koulutusta. Molemmat miehet pitävät toivottomana Israelin ja palestiinalaisten parhaillaan käymää sotaa. taimen tai harjuksien saamisesta. Päiväjuhla vietettiin Jokirannan koululla. Ennakkoon odotimme 500 kävijää, kertoo Sievin yrittäjien puheenjohtaja Johanna Myllyoja. Summasta puolet käytetään keväällä pyyntikokoisen taimenen istutuksiin tasan Perhonjokeen ja Porasenjokeen. Kaksi haavoittui ja vain yksi selvisi ehjänä kotiin, Järvelä summaa. "Veljeä ei jätetä" tulisi päteä nykypäivänkin ihmissuhteissa. Kuva: Timo Talus Räyringissä tuplataan jokien taimenistutukset. Kirkkopyhän järjestivät Ylivieskan sotainvalidit ja sotaveteraanit sekä Keski-Pohjanmaan Sotaveteraanipiiri. Pohjoisen Suomen piirin aluejohtaja Hannu Kippo tarkasteli puheessaan kykyä ottaa vastaan Raamatun sanaa miesja naisnäkökulmasta. Kalastuskunnan kokousedustajiksi ja edunvalvojiksi valittiin Ahti Leppävuori ja Juhani Kentala varallaan Aaro Tuomisto. – Tappiot olivat suuret seitsemän kuukautta kestäneen etenemisvaiheen aikana vuonna 1941. Tilanne on surkea, Kuorikoski arvioi. Nuoremmat polvet mukaan Rovasti Palola muistutti monien veteraanien kärsivän yksinäisyydestä. Jalokalakiintiöksi kaksi kalaa seitsemässä päivässä laskettuna 1. Uudessa monitoimitalossa pidetyillä messuilla oli 36 näytteilleasettajaa. ”Veljeä ei jätetä” pätee yhä Sotaveteraani Niilo Takkunen: Ylivieskan sotaveteraanien puheenjohtaja Niilo Takkunen toivoi ihmisten ryhtyvän jälleen välittämään läheisistään. Ruskista jauheliha (n. Rintamalla tuli kolme vuotta täyteen ja pääsin haavoittumatta kotiin. -Voitele uunivuoka ja levitä makaronit vuoan pohjalle. Kenellekään en toivo sellaista, mitä jouduimme kokemaan, Järvelä kuittaa
Pahoinvointi näkyy koulussa Nuorten syömishäiriöt ja vakavat masennustilat ovat aikamme ilmiöitä, nuorisopsykiatri sanoo – Koulun tavanomaisiin tukitoimiin kuuluu luokanvalvojan ja kodin yhteistyö, opinto-ohjaus sekä nuoren keskustelut kuraattorin kanssa. Suomesta voi Moilasen mukaan löytää alaryhmiä, joiden nuoret voivat muita pahemmin. Hän myös korostaa koulujen välisen verkostoitumisen ja alueellisen yhteistyön merkitystä. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Riku Isohella HELSINKI (STT) Väsymys, aiheettomat poissaolot ja koulumenestyksen heikentyminen ovat oireita, joista nuoren pahoinvointi voidaan havaita koulussa. Tällä pyritään siihen, ettei paikallisten optikkojen toimintaa heikennetä, Suomen lähetysseuran yhteyspäällikkö Marja Rautanen korostaa. Ongelmat havaitaan helpommin Helsinkiläinen nuorisopsykiatrian erikoislääkäri Kari Moilanen arvioi, että ongelmaiset nuoret löydetään nykyään helpommin, koska mahdollisuuksia tutkivaan työhön on enemmän. Samoin oppilaita nähdään koulussa harvoin päihtyneinä, vaikka tilastot osoittavat päihdekokeilujen lisääntyneen. Vuosien varrella taksvärkkiläiset ovat auttaneet lapsisotilaita Sudanissa, hirmumyrsky Mitchin uhreja Nicaraguassa sekä aids-orpoja Sambiassa. 16.04. – Vähitellen löytyi järki ja huomattiin, että tiettyjä rakenteita tarvitaan, Moilanen korostaa. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Malmivaara oli herännäisyyden keskeinen vaikuttajahahmo. Omaura-projekteja on ympäri Suomen. Eräs mahdollisuus ovat niin sanotut Omaura-projektit, joissa oppiminen tapahtuu pääosin koulun ulkopuolella, työpaikkaopiskeluna. Heinosen mukaan ongelmissa voi olla kyse murrosikäisen kehitykseen liittyvistä asioista, mutta taustalla saattaa olla myös perheen pahoinvointia tai vanhempien tuen puutetta. Nuorten pahoinvointia ehkäistään ennalta monin tavoin. Kansalaisista lähes neljä kymmenestä – 39 prosenttia – ilmoittaa tyytyväisyytensä toiseen sateenkaarihallitukseen. – Muihin tukitoimiin kuuluu muun muassa maahanmuuttajille suunnattu opetus. Tyytymättömyytensä Lipposen toimintaan ilmaisi puolestaan 29 prosenttia haastatelluista. Myöhemmin kuitenkin ymmärrettiin, ettei vapaa kasvatuskaan tuota ihanneyhteiskuntaa tai –aikuisia. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, sunnuntaina 12-21 Syksyistä possupataa riisin kera! Plussaa ostoksistasi. Se takaa, että potilas tietää saavansa tarvitessaan avun tutulta hoitajalta tai lääkäriltä, eikä unohdu jonoon. Eläkeläistilaisuudessa Lahdessa sunnuntaina puhunut Mönkäre painotti, että suomalaisten suuri enemmistö on edelleen tyytyväinen terveydenhuollon palveluihin. Pahoinvointi voi ilmetä myös käytösongelmina kuten aggressiivisuus ja levottomuus tai vetäytyminen muiden seurasta ja yksinäisyys. Jos lapsi elää koko lapsuuden ja nuoruuden tällaisissa kuvioissa, niin kyllä syrjäytymistä on hirveän vaikeaa saada enää estettyä, Moilanen toteaa. Tilanne on kuitenkin vaarassa vaikeutua, joten hallituksen terveydenhuoltoprojektin toimenpiteet ovat hänen mukaansa todella tarpeen. – Syömishäiriöt ja vakavat masennustilat ovat aikamme ilmiöitä. – Yhteistyö on avainsana. Paikan päällä silmälaseja jaetaan vain tarvitsijoille, joilla ei ole mahdollisuutta hankkia laseja. Lipposen johtaman hallituksen suosio sen sijaan on säilynyt vakaana. – Oppilas voidaan siirtää erityisluokalle tai hänelle voidaan antaa erityisopetusta. Hakanen suositteli, että kukin boikotoisi israelilaisia hedelmiä, tomaatteja, viinejä ja matkoja. Elintarvikkeiden kulutus aiheuttaa puolet kotitalouksien energiankäytöstä, kun laskelmissa otetaan huomioon myös elintarvikkeiden valmistuksessa käytettävä energia. Nuoruusiän kehityksen myötä syntyvät edellytykset myös parisuhteen solmimiseen. Malmivaara jäi eläkkeelle vuonna 1984 Kuopion hiippakunnan piispan virasta, jossa hän toimi vuodesta 1981. Vanhempien ja lasten syntyy helposti ristiriitaa, kun lapset omaksuvat suomalaista nuorisokulttuuria. Nuukuusviikolla Kierrätysliikkeen jäsenjärjestöt kampanjoivat lähiruoan, luomutuotannon, kasvispainotteisen ruokavalion ja Reilun kaupan tuotteiden puolesta. – Kun vanhemmat eivät saa enää minkäänlaista otetta nuoresta, niin silloin on menty jo tosi pitkälle, Moilanen sanoo. Aiheena on ruuantuotannon aiheuttamat ympäristövaikutukset. Oppilaita voidaan auttaa Fakta HELSINKI (STT) Taksvärkki ry:n tämänvuotinen keräys on jo tähän mennessä tuottanut ennätykselliset 340 000 euroa länsiafrikkalaisen Burkina Fason vesiolojen parantamiseksi. Perheiden puolesta. Hän kuitenkin kertoo, että monet nuoret ovat valmiit keskustelemaan alkoholin käytöstään. Käyttöön tulisi ottaa israelilaisen tuotteiden boikotti ja aseviennin kieltäminen Israeliin. Meillä Citymarketissa €uro on todella kovaa valuuttaa! Tule sinäkin edullisille ostoksille! 2 65€ kg 15,76 mk Tuore PORSAAN UUNILIHA 1 00€ pkt 5,95 mk 2 pkt/talous Atria JAUHELIHAPIHVIT 380 g 2,63 €/kg 1 00€ pkt 5,95 mk Atria LAUANTAIMAKKARA 250 g 4,00 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk Atria LIHAPIIRAKAT 2 kpl/200 g 2,50 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk Suomalainen PORKKANA 1 kg 1 00€ ps 5,95 mk Euro Shopper TONNIKALAHIUTALEET 185 g 2,70 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk Latino SPAGETTI 500 g 1,00 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk TARJOUKSET VOIMASSA 15.04. Papiksi Malmivaara vihittiin vuonna 1947 Oulussa. Ne myös tarkistavat ja huoltavat keräyksen lahjoitettavat lasit. Suomen lähetysseura ja Liikemiesten lähetysliitto puolestaan toimittavat hyväkuntoiset ja tarkistetut silmälasit Angolassa, Botswanassa ja Namibiassa toimivien luterilaisten kirkkojen ylläpitämille silmäklinikoille. Taksvärkillä ennätyssumma Burkina Fasoon HELSINKI (STT) Suomen lähetysseura on aloittanut keräyksen vanhojen silmälasien lähettämiseksi Afrikkaan. Tänä vuonna 35 vuotta täyttävään keräykseen on osallistunut yli 270 koulua eri puolilta Suomea. Keräysaikaa on syyskuun loppuun. – Koko alakulttuuri on niin vahvasti mukana, että siihen on hyvin vaikea puuttua. Tyytymättömiksi ilmoittautui viidennes vastaajista. – Yksittäiset vakavat väkivallan ilmentymät ovat koulutyössä ääri-ilmiö, Heinonen muistuttaa. Hän kertookin henkisen pahoinvoinnin ennaltaehkäisyn onnistuvan sitä paremmin, mitä varhaisemmassa vaiheessa se aloitetaan. MA – TI Maitokolmio DELLA 400 g 2,50 €/kg Finn Aqua MANDARIINIJUOMA 1,5 l 0,40 €/l, sis. Vanhoja silmälaseja kerätään Afrikkaan HELSINKI (STT) Kansalaisjärjestöjen vuotuinen kestävän kulutuksen teemaviikko, Nuukuusviikko, alkaa maanantaina. Yleensä ongelmiin kuuluu myös ahdistusta ja masentuneisuutta. Kadettikoulusta hän valmistui 1941.Lukuisten kirkollisten työtehtävien lisäksi Malmivaara oli upseerin virassa 1941-47. Yhteistyötä tehdään myös toisen asteen oppilaitosten, työvoimaviranomaisten sekä sosiaalitoimen kanssa. Emerituspiispa Jukka Malmivaara Liisa Kujala HELSINKI (STT) Ongelmaiset nuoret löydetään nykyään aiempaa helpommin, koska resursseja tutkivaan työhön on enemmän, nuorisopsykiatrian erikoislääkäri Kari Moilanen HUS:in lasten ja nuorten klinikalta arvioi. EI JÄLLEENMYYJILLE. Neutraalisti asiaan suhtautui nyt 30 ja kantaansa ei määritellyt 5 prosenttia kansalaisista. Hän oli syntynyt 13. Eräs surullisimmista esimerkeissä ovat kolmannen polven huumeiden käyttäjät. – Oppivelvollisuuden päättymisen jälkeen oppilas voi nostaa arvosanojaan peruskoulun 10. Lähetysseuran lisäksi keräyksessä ovat mukana Liikemiesten lähetysliitto ja Tähti Optikot ketju, johon kuuluvat liikkeet ottavat silmälaseja vastaan. Vuodesta 1967 lähtien se on järjestänyt keräyksiä, joissa suomalaiset koululaiset tekevät yhden päivän työtä samanikäisten kehitysmaiden koululaisten hyväksi. – Ääritapauksessa voidaan viedä hoitoon väkisin, Moilanen huomauttaa. Taksvärkki ry on kehitysyhteistyötä tekevä kansalaisjärjestö, jonka jäseninä on työntekijä-, opiskelijaja rauhanjärjestöjä sekä Nuorten keskus. Tärkeänä hän pitää, että nuoren saisi kiinnostumaan ja motivoitumaan tulevaisuudessaan. Hän pitää tärkeänä perheitä, vanhemmuutta, sukupolvia ja niiden välisiä eroja. Se on pääsääntöisesti yhteistyötä vanhempien kanssa, Heinonen täsmentää. Yrjö Hakanen boikotoisi Israelia HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd) mielestä kaikille on edelleen taattava maksukyvystä ja asuinpaikasta riippumatta pääsy lääkäriin. pantin 0,40 € Suomalainen IRTOSIPULI 1 00€ ps 5,95 mk 2 PUSSIA 2 PAKETTIA 2 PURKKIA 2 PUSSIA 1 00€ pl 5,95 mk Kesäpöytä SEKAVIHANNES tai KEITTOVIHANNES 200-250 g 1,33-1,66 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk 3 PUSSIA Hänninen Leipurin eväs SEKALEIPÄ 270 g 1,85 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk 2 KPL Emerituspiispa Jukka (Väinö Juhani) Malmivaara on kuollut. – Huumeista keskustellaan paljon, mutta alkoholi on kuitenkin se näkyvämpi ja laajempi ongelma, Heinonen korostaa. Hän arvioi, että Israelin johto vähät välittää YK:n päätöksistä ja palestiinalaisten oikeuksista. Yhteensä vaihe kestää noin kymmenen vuotta. Oppimisvaikeuksissa voidaan järjestää myös tukitai pienryhmäopetusta. Ensi syksynä alkavan taksvärkin tarkoituksena on estää lapsityövoiman käyttöä Bangladeshissa. Kansanterveyslakiin 30 vuotta sitten otettu perusperiaate on yhä ajankohtainen. lokakuuta 1916 Lapualla. Tyyli muuttui kuitenkin jo vuosikymmenen lopussa, jolloin alettiin ihannoida vapaata kasvatusta. He saattavat olla tärkeitä vielä aikuisiässäkin. Koulutyön haasteena Heinonen pitää maahanmuuttajien sopeutumista suomalaiseen yhteiskuntaan. Tyytymättömyys Lipposeen on lisääntynyt HELSINKI (STT) SKP:n puheenjohtajan Yrjö Hakasen mielestä Lähi-idän verenvuodatuksen lopettamiseksi tarvitaan nykyistä vahvempaa Israelin hallituksen painostamista. Sinikka Mönkäre haluaa taata lääkäriin pääsyn. Nuukuusviikolla huomio ruoan ympäristövaikutuksiin Elintarvikkeiden kulutus aiheuttaa puolet kotitalouksien energiankäytöstä, kun laskelmissa otetaan huomioon ruoanvalmistuksessa käytettävä energia. Ote lipsuu Jälkikasvustaan on Moilasen mielestä syytä huolestua, jos nuori jää kotiin ja hänen vuorokausirytminsä menee sekaisin. Hän muistuttaa kasvatuksen olleen autoritaarista vielä 60-luvulla. Vastentahtoisesti annettu hoito ei kuitenkaan yleensä johda parhaisiin hoitotuloksiin. – Se oli malli, jossa lapset saavat elää kuin pellossa eli tehdä mitä lystäävät, eivätkä vanhemmat mitenkään puutu, Moilanen kuvailee. KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. – Nuori ei jaksa olla oppitunnilla, koska monet asiat painavat mieltä ja vievät keskittymisen, koulukuraattori Arja Heinonen Rastaalan koulusta Espoosta kertoo. Huomiota voidaan kiinnittää muun muassa koulun ja luokkien ilmapiiriin sekä kouluajan nivelvaiheisiin, jossa luokat muodostetaan uudelleen esimerkiksi yläasteelle siirryttäessä. Ratkaisumalleja onkin usein koulun puolesta mietitty valmiiksi. Valintoja tehdään itsenäisesti, mutta vanhemmat ovat tärkeä osa tapahtumaa. Pakkotilanteita ovat esimerkiksi itsemurhatai tappoaikeet. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. Hän uskoo ongelmia olleen ennenkin, vaikka ne ovat olleet eri muotoisia. Kuvan nuorilla ei ole yhteyttä juttuun. luokalla. Sanomalehti Kalevassa sunnuntaina julkaistun tutkimuksen mukaan 36 prosenttia ilmoitti tyytyväisensä pääministeriin, kun vastaava osuus puoli vuotta aiemmin oli 40 prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola HELSINKI (STT) Kansalaisten tyytyväisyys pääministeri Paavo Lipposen (sd) toimintaan näyttää tuoreen kyselyn mukaan vähentyneen. Parhaiten tämä työ onnistuu parantamalla köyhien perheiden toimeentulomahdollisuuksia, kertomalla koulunkäynnin eduista, järjestämällä terveyspalveluja sekä perustamalla kyliin kouluun valmistavia esiopetusluokkia. ELLEI TOISIN MAINITA. Hän kuoli 85 vuoden ikäisenä sunnuntaina Kuopiossa. Lisätietoja saa Nuukuusviikon kotisivuilta osoitteesta www.luontoliitto.fi/nuukuusviikko. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Toisaalta niiden tutkimus ja hoitomuodot ovat kehittyneet. Tämä myös mahdollistaa, että nyt kannattaa toimia ja tehdä ennaltaehkäisevää työtä, Moilanen sanoo. Ongelmiin puututtava Ongelmien ilmetessä on tärkeää, että ne tunnistetaan ja otetaan puheeksi. Tyytymättömien osuus on puolessa vuodessa pysynyt ennallaan. Suunnitelmia tehdään myös päihteidenkäyttöön puuttumiseksi, erilaisten kriisien varalle sekä kiusaamisen ehkäisemiseksi. Nuoruuden katsotaan fyysisestä murrosiästä ja jatkuvan aikuisuuteen saakka. Aikuisuuteen kuuluu muuttuneen kehon hyväksyntä sekä toisaalta vanhemmista irtautuminen ja oman identiteetin luominen. Yläasteikäistä nuorta on helpompaa auttaa kuin aikuista. Hoitoon pääsystä säätäminen lailla on Mönkäreen mielestä hankkeen tärkein uudistus. – Jotta lapsi voi kasvaa, hän tarvitsee vanhemmat, jotka ovat kiinnostuneita ja auttavat nuoruusiän vaiheiden yli
Asoista on keskusteltu vilkkaasti. Voi olla, että asia jää vähäiselle huomiolla. Periaateohjelma vahvistaa myös, että vihreä liitto on nyt yleispuolue. Siellä ei viihdytä, vaan viikonlopuksi pitää päästä kotiseudulle. Yön aikana ohjelmatyöryhmä teki uudistetun version sunnuntain ohjelmaan. Tietullit eivät koskisi työmatkalaisia. Hän muistutti, että Lahden moottoritien jälkirahoitusmaksukin on vuodessa lähes 40 miljoonaa euroa. Kaiken edellytyksenä olisi, että moottoritielle olisi kunnollinen vaihtoehtoreitti. Eduskunta tekee ydinvoimaratkaisun vain päivää ennen puoluekokouksen alkua. Tullimaksun suuruutta hän ei ole vielä pohtinut. Kuva: Reuters Risto Jussila KUOPIO (STT) Vihreät palasivat sunnuntaina vihreiden ”perinteisiin” toimintatapoihin, kun valtuuskunta äänesti Kuopiossa vihreän liiton uuden periaateohjelman luonnoksesta. Valtuuskunnan jäseniä tuntui närästävän, että tekstissä toistui tiuhaan sana esteettömyys. Liioin Pulliaisen ehdotuksesta ei oikein selviä, miten autoilijoita eroteltaisiin toisistaan. Samaten tekstistä poistettiin kohta, jossa puhuttiin oikeudesta eutanasiaan tietyissä oloissa. Vihreän liiton valtuuskunta hyväksyi sunnuntaina Kuopiossa lyhyen keskustelun jälkeen kannanoton, jossa muistutetaan, että kestävään rauhaan vie vain neuvottelujen tie, ja siihen on palattava heti. Pulliainen kummasteli ylipäänsä ihmisiä, jotka lähtevät pohjoisesta pääkaupunkiseudulle. Vihreiden näkemyksen mukaan kansainvälisen yhteisön on saatettava voimaan Israelin armeijan vetäytymistä koskeva päätöslauselma. Periaateohjelma on siis puoluekokouksen käsittelyssä. Maanantaina 15.4. Periaateohjelman laatiminen alkoi jo toista vuotta sitten. Pulliaisen ajatuksissa tietullit otettaisiin käyttöön mökkikauden alkaessa ja lopetettaisiin syksyllä, kun mökkiliikenne päättyy. Lopullisesti ohjelmasta päättää toukokuussa Jyväskylässä koolla oleva puoluekokous. Vihreiden mielestä neuvottelujen tavoitteena tulee olla rauha, joka perustuu laajaan kansainväliseen näkemykseen siitä, että alueella sijaitsee kaksi suvereenia valtiota Israel ja Palestiina. Pulliainen ehdottaa tietulleja. Totuttuun tapaan äänestykseen kului aikaa rutkasti suunniteltua enemmän aikaa. Alustavan luonnoksen laati puolueen varapuheenjohtaja Rosa Meriläinen. Parillakymmenellä sivulla syleillään maailmaa ja otetaan kantaa yhteen jos toiseenkin asiaan. Pulliainen kaavaili, että tietullikausi alkaisi perjantaina kello 16 ja päättyisi maanantaiaamuna kello neljä. Työmatkalaisilla olisi oma laite, joka antaisi signaalin vapaasta kulusta. Kannanotto otsikoitiin ”Israel ja Palestiina on saatava samaan neuvottelupöytään”.Otsikkokin on kannanotto, sillä Palestiinan valtiota ei ole vielä olemassa. Läheskään kaikilla ei ollut käsitystä, mitä käsitteellä oikein tarkoitetaan. Kannanoton sisällöstä keskusteltiin jonkin verran. Hänen mielestään tiekustannusten maksajiksi pitäisi saada ne, joiden vuoksi moottoriteitä rakennetaan. Hän naureskeli, että olisi varmasti mielenkiintoista nähdä ruuhkat ennen kello 16:ta. Hän esitteli aiempaa tarkemmin ajatuksiaan vihreän valtuuskunnan liikennepoliittisessa seminaarissa sunnuntaina Kuopiossa. Vihreä liitto uusii periaateohjelmansa neljän vuoden välein. Pulliainen on aiemminkin heittänyt ilmaan tietulliehdotusta. Sunnuntain äänestyksessä luonnoksesta poistettiin myös kohta, joka olisi merkinnyt vaatimusta eläkeiän alentamisesta. Israelin painostamiseksi kaikki kauppayhteydet Israeliin on katkaistava heti. Kokouksessa sentään huomattiin ehdotuksen mahdottomuus: moisia busseja ei ole, niitä ei ole suunnitteilla, eikä niitä teknisesti ole ilmeisesti rakennettavissakaan. Vihreät vaativat rauhaa Lähi-itään Vihreä liitto vaatii Lähi-idän kriisin osapuolia neuvottelupöytään. – Asiaan varmasti palataan puoluekokouksessa, toisti Mäkinen usein, kun yksityiskohdista ei ollut tulla selkoa. Lahden ja Heinolan välillä on ohitustie, ja sen tilalle vaaditaan moottoritietä. Nopeasti ajavat voisivat käyttää moottoritietä, mutta siitä joutuisi maksamaan. Etenkin kesäaikaan tämä tieosuus on ilmeisesti Suomen ruuhkaisin tienpätkä. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 rs € 5,95 mk 2,50/kg LAATIKOT 400g silakka-, maksa-, lihamakaroni-, lihaperunasose YHDEN EURON PÄIVÄT Tropic APPELSIINI TÄYSMEHU 100% 1 L 3 prk ERÄ 0,67/kg KUOPIO (STT) Vihreä liitto vaatii Lähi-idän kriisin osapuolia neuvottelupöytään. – Israelin on taivuttava kansainvälisen yhteisön edessä ja aloitettava neuvottelut palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin hallinnon kanssa. Vihreät viilailivat pilkkuja Kuopiossa Uuden periaateohjelman luonnoksesta äänestettiin Risto Jussila KUOPIO (STT) Eduskunnan liikennevaliokunnan puheenjohtaja Erkki Pulliainen (vihr) ehdottaa tietulleja pääkaupunkiseudun mökkimatkalaisille. Pakotteet voitaisiin vihreiden mielestä purkaa, kun Israel on vetäytynyt palestiinalaisalueilta ja kun rauhanprosessi on edennyt YK:n vaatimusten mukaisesti. Arafatin kotiaresti on purettava, ja hänen on annettava liikkua vapaasti, vaaditaan kannanotossa. Samoin vihreät eivät ilmeisesti vaadi äänestysikärajan alentamista. Esimerkiksi Helsingistä Lahteen johtavalla moottoritiellä tämmöinen vaihtoehto on jo nyt olemassa. Jo lauantaina keskustelussa tuotiin kymmeniä muutosesityksiä. Pulliainen tietää, että ruuhkat aiheutuvat käytännössä vain mökkiliikenteestä. Tärkeintä hänen mielestään on, että vihreät saadaan näin keskustelemaan asioista. Käytännössä tullimaksu hoidettaisiin niin, että autoissa olisi elektroninen laite, johon ennalta talletettaisiin rahaa. Mitään dramaattisia muutoksia periaateohjelmaan ei ole tulossa. Miksi sitten vihreät uusivat periaateohjelmansa neljän vuoden välein. Tuolloin nimittäin käsittelyssä on vihreille ilmeisesti kaikkein tärkein periaate: kysymys ydinvoimasta. Varapuheenjohtaja Meriläisen mukaan kyseinen paperi ei ole tärkein. Asevienti kummallekin osapuolelle on katkaistava kokonaan. Puolueen tavoite täyttyi sunnuntaina osin, kun palestiilaisten johtaja Jasser Arafat ja USA:n ulkoministeri Colin Powell tapasivat. Ehdotuksen taustalla on, että Pulliaisen mielestä yhteiskunnan rahat eivät riitä teiden maksamiseen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa 1 00 € 5,95 mk ps 1 00 € 5,95 mk pkt FARIINISOKERI 500g 4 prk 2,00/kg 1 00 € 5,95 mk Eldorado RUSINAT 250 g Aamun Hyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 1 00 € 5,95 mk 3 pkt Maukkaat BANAANIT 1 00 € 5,95 mk kg 2,00/kg 2 pkt 2.00/kg 1 00 € 5,95 mk 4 prk Naminami 120 g VANUKKAAT 2,08/kg Caffino KAHVI Rich Coffee 500 g suodatinjauhatus 2 pkt 3 pkt tarjoukset voimassa ma-ke tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 1 00 5,95 mk 3 prk 0,33/L € 1 00 Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Päätös ratkaisee, onko vihreillä tiedossa ilotai surujuhlat. Huvittavana esimerkkinä luonnoksen laadinnasta on, että luonnokseen oli tulla vaatimus matalalattiabussien saamisesta kaukoliikenteeseen. Kaikki valtuuskunnan jäsenet eivät olleet täysin yksimielisiä tekstin yksityiskohdista
Metsäteollisuuden toimialaindeksi tippui 1,8 prosenttia huolimatta yltyneistä sellun hinnakorotuspaineista. Citigroup: osavuosikatsaus Intel: osavuosikatsaus Motorola: osavuosikatsaus Saksan teollisuustuotanto 2/02 Keskiviikko 17.4. Liikenneministeri Sasi toivoikin, että neuvottelut saataisiin pian käyntiin, jotta voitaisiin tietää, että vuokra-aika jatkuu. Ensi torstaina osavuosituloksensa julkistava Nokia kompuroi tuloksensa alla jo perinteeksi muodostuneeseen tapaan. Nykyisessä laissa on niin paljon tulkinnanvaraisia kohtia, että ne oli pakko käydä läpi ennen kuin rajojen pitävyyttä olisi joka tapauksessa lähdetty kokeilemaan. Suomessa 17 prosenttia kansalaisista arvioi olevansa valmis siihen, että markkahinnoista voitaisiin ilman vaikutuksia luopua kolmen lähikuukauden aikana. Asiakastileiltä ei siis voi maksaa sähköja muita laskuja, vaan rahaa voi käyttää vain yrityksestä tai yritysryhmästä tehtäviin ostoksiin. Pohjois-Savon työvoimaja elinkeinokeskus sekä Pohjois-Savon liitto. Viimeksi Nokia ja Hex-yleisindeksi ovat liikkuneet näin alhaalla lokakuussa 2001. – Ensinäkin varoja vastaanottavien ja viranomaisten on huolehdittava siitä, että kuluttajat ymmärtävät sijoituksen eroavan pankkitalletuksesta, hän sanoi Osuuspankkien seminaarissa Inarissa torstaina. Esityksen pelätään johtavan siihen, että seuraavaksi viranomaiset määräävät palvelulle hinnan. Vaikka napinaa kuuluu monelta puolelta, Sarsan mukaan ongelmallisemmaksi tilanne olisi jäänyt, jos mitään ei olisi muutettu. Sarsa muistutti, että lainmuutoksella varmistetaan myös kaupan keskinäinen yhdenvertaisuus. Se kuuluu osana laajempaan pakettiin. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Helsingin pörssin tuloskauden aloittaa maanantaina Componenta. Europe Equity A -USD 6,16 JPMF Europe Conv. Alaa valvovat viranomaiset puolestaan nostavat esiin kysymyksen, kuinka järkevää on avata muille yrityksille samankaltainen toiminta kuin pankeille niitä väljemmin ehdoin. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Pörssierä........................ Tuloskausi pyörähtää toden teolla käyntiin ensi viikolla. Nokian isoista omistajista UPM Kymmene kiisti perjantaina myyneensä osakkeitaan. Technopolis: osavuosikatsaus Turkistuottajat: osavuosikatsaus N Nookkiiaa jjaa H Heexx vvuuooddeenn ppoohhjjiissssaa 7000 7500 8000 8500 9000 7 8 9 10 11 12 13 14 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 7 8 9 10 11 12 13 14 H He ex x-v va aiih htto o JOT Automation 13,16 Rapala VMC 8,33 Raute 7,18 Keskisuomalainen 6,56 Rautakirja A 5,62 Partek 5,45 Aldata Solution 5,26 Novo Group 5,14 Metsä Tissue 4,69 Ramirent 4,68 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.33 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 7 8 9 10 11 12 13 14 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,327 -0,004 -0,021 Euribor 2 kk 3,371 -0,002 -0,018 Euribor 3 kk 3,411 -0,003 -0,019 Euribor 6 kk 3,546 -0,008 -0,031 Euribor 9 kk 3,717 -0,010 -0,045 Euribor 12 kk 3,884 -0,014 -0,051 1680 1750 1820 1890 1960 6 7 8 9 10 11 12 13 14 9600 9900 10200 10500 10800 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Pohjola-Yhtymä D -19,88 Sanoma-WSOY A -7,63 AvestaPolarit -7,55 Nokia -7,47 Sampo A -6,64 Elisa Communic. Kun Ekan ja Elannon säästökassat ajautuivat kriisiin, tultiin hattu kourassa pyytämään valtion apua säästöjen korvaamiseksi. – Se on kuin kaverille antaisi rahaa lainaksi ilman minkäänlaista vakuutta, havainnollisti puolestaan Osuuspankkikeskuksen toimitusjohtaja Reijo Karhinen. Ilman niitä kukaan ei olisi tiennyt, mitä saisi tehdä, hän selvitti. Finnair (FIA1S) 26.06.1989 84 739 098 kpl 389,8 Meur 0,07 eur 200 kpl 5,10 eur 3,49 eur Arvopaperin perustiedot: Ulla-Maija Hamunen INARI (STT) Kaupoille ja muille yrityksille kaavailtu oikeus ottaa vastaan asiakkaiden varoja erityisille asiakastileille ei tyydytä kunnolla oikein ketään. Jo nyt osuustoiminnalliset kaupat voivat ottaa vastaan asiakkaidensa varoja. Markkina-arvo.............. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 20 22 24 26 28 7 8 9 10 11 12 13 14 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 7 8 9 10 11 12 13 14 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Osinko 2001.................. Tulos oli odotettu, ja enemmän markkinoita huolettikin yhtiön liikevaihdon laiska kehitys sekä epävarmat näkymät loppuvuoteen. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. 12 kk alin...................... – Rajat on nyt asetettu. B -4,18 FF Indonesia Fund (USD) 12,05 Handelsb. Helsingissä päähuomion vie Nokia, mutta Yhdysvalloissa isoja tuloksia riittää joka päivälle. ja elektron. Väylien turvallisuuden parantamiseen ja nykyisen palvelutason palauttamiseen työryhmä esittää vuositasolla kahden miljoonan euron lisäystä. Suomessa esitys asiakastileistä on parhaillaan eduskunnan käsiteltävänä. Morgan Stanley ei kauppoja kommentoinut. 5,45 Mandatum Osake K. Esim. Työryhmä lähtee siitä, että uusien väylien rahoitus ei nostaisi väylämaksuja. Suomalaisvastaajista kaksi kolmasosaa toivoi jatkoa kaksoishinnoittelulle. 6276,33 1,55 -5,65 -14,59 -29,0 Kemianteollisuus 1151,97 0,67 0,75 7,45 32,4 Viestintä ja kustann. Suomalainen kiinni markassa. toukokuuta. Qvick ei halua ennustaa, millaisen kannan EU:n rakennekehitysvarojen käytöstä suuriin hankkeisiin lausuva maakunnan yhteistyöryhmä ottaa, koska kanavan kustannusarvio on noussut 21 miljoonasta eurosta hieman yli 30 miljoonaan euroon. Työryhmä suosittelee jatkoselvityksen tekemistä Savonlinnan syväväylän siirrosta. 8278 503 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POSTI POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 PORTTI LENKKI 400 G (2,05 €/ 12,19 mk ) ,82 € MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,34 €/ 19,86 mk ) 1 ,67 € SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA/KG 4 ,19 € 24,91 mk 4,88 mk SUOMALAINEN RUUKKUSALAATTI/ KPL ,66 € HK KIUSAUKSET 300 G Kinkku/Kirjolohi/Broiler/Jansson (5,57 €/ 33,10 mk ) 1 ,67 € 3,92 mk 9,93 mk JAFFA APPELSIINIT/KG 1 ,15 € 6,84 mk VALIO OLTERMANNI/KG 6 ,37 € 37,87 mk PORTTI KOTIMAINEN MEETWURSTI 400 G (7,95 €/ 47,27 mk ) 3 ,18 € VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (0,56 €/ 3,33 mk ) 1 ,68 € 18,91 mk 9,93 mk 9,99 mk MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (0,70€/ 4,17 mk ) 1 1 ,,6 68 8 € CHICK BROILERIN PAISTISUIKALE 300 G tuore/ marin. -6,43 Perlos -6,31 Elcoteq Network -5,14 M-real B -4,38 Rak. Louekoski pitää myös tileille kaavailtua 3 000 euron kattoa aika korkeana. IBM:n tulosvaroituksen ohella viikon tulostiedot olivat poikkeuksetta heikkoja, ja pahimpaan ryöpytykseen joutuivat Helsingin pörssin epäonneksi tietoliikenneosakkeet. 14 päivää). Sijoituksesta ei edes saa käyttää nimeä talletus, vaan se jää pankkien yksinoikeudeksi. Louekoski muistutti Euroopan keskuspankkijärjestelmän EKPJ:n suhtautuvan varauksellisesti siihen, että pankkien kanssa kilpailevilla toimijoilla olisi pankkeja vapaammat säännöt toimintaan. Kanavahanke on esillä Pohjois-Savon maakunnan yhteistyöryhmässä 13. Eastern Europe 6,74 Elite-rahasto 6,74 JPMF Em. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Konevuokr. Suomen Pankin johtokunnan jäsen Matti Louekoski katsoo, että pankkiverkoston supistuessa uusi palvelu on tärkeä ja tervetullut lisä kuluttajille, mutta täysin ongelmaton se ei ole. Torstaina tehtyjen isojen Nokia -kauppojen osapuolet jäivät vielä perjantaina hämärän peittoon. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Muita tulosjulkistajia ovat Visma Software ja Basware sekä Technopolis ja T u r k i s t u o t t a jat. Merija sisävesiväylien kehittämistä pohtinut työryhmä luovutti yksimielisen mietintönsä torstaina liikenneministeri Kimmo Sasille (kok.). 1315,74 -0,14 -3,88 2,43 4,6 Muu teollisuus 1501,37 0,17 0,90 0,51 36,9 I-listan indeksi 2241,12 -1,13 -0,55 -1,14 21,8 NM-listan indeksi 541,85 -0,34 -0,15 0,39 -36,0 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. 1186,63 1,75 0,21 3,14 61,1 Rakennusteollisuus 1417,64 -1,25 -2,74 3,68 37,9 Tietoliik. T/1000 -9,75 Carnegie Teknologia -9,59 Pohjola Euro Kasvu A -9,17 Mandatum Eur Gr T/1000 -9,16 Firstnordic Gl. USD -8,74 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Investointeihin käytettävissä oleva rahamäärä on kasvussa, sillä jo tehtyjen investointien poistot ovat vähenemässä. Se yhdistäisi mm. (5,55€/ 33,00 mk ) 1 1 ,,6 67 7 € 9,99 mk 9,93 mk SEC:n torstai-iltainen päätös jättää tietokonejätti IBM rauhaan piristi Helsingin osakekurssit perjantaina pieneen nousuun, mutta koko viikon saldo jäi surkeaksi. K 5,41 Baring Eastern Europe 5,40 Mandatum Gl Tech T/1000 -12,99 Mandatum BioTech+ T -11,06 Pohjola Tekno A -10,78 Conventum Focus A -10,65 Mandatum MediL. Vastaanotettavalle summalle ei ole kattoa, mutta 10 vuoden siirtymäajan jälkeen niitä koskee sama 3 000 euron katto kuin muitakin. Yksittäisen yhtiön painoarvon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi niiasi 2,2 prosenttia alemmille pistetasoille. – Kymijoen ja Vuoksen vesistöaltaat yhdistävällä Savon kanavalla syntyisi Euroopassa ainutlaatuinen, noin 50 000 neliökilometrin yhtenäinen sisävesialue. Se vain tukee kaupan toimintaa, hän huomautti. Tietoliikenne ja elektroniikka -toimiala laski viikossa 5,7 prosenttia Hextech -indeksin pudotessa 3,3 prosentilla. General Electricin tulos tippui tammi-maaliskuussa ensimmäistä kertaa seitsemään vuoteen yhtiön osakekohtaisen tuloksen jäädessä 0,25 dollariin viime vuoden 0,26 dollarista. Ymmärtävätkö kuluttajat eron. Jotakin oli pakko tehdä Uuden lain valmistelusta vastannut lainsäädäntöneuvos Erkki Sarsa valtiovarainministeriöstä pitää pelkoja asiakastilien ongelmista liioiteltuina, sillä maksujen välitys ja talletustoiminta jäävät vastakin pankkien yksinoikeudeksi. Hex -indeksin viikkolaskuksi kirjattiin perjantaisilla 7565.37 pisteen tasoilla 4,2 prosenttia. Maanantai 15.4. Mietinnössä ei kuitenkaan oteta kantaa Saimaan kanavaan liittyviin hankkeisiin, koska neuvottelut kanavan vuokrasopimuksen jatkamisesta Venäjän kanssa ovat vasta käynnistymässä. Vain pankin kaatuessa on mahdollista saada osa säästöistä takaisin, sillä talletussuoja kattaa kuluttajan pankkisäästöt 25 000 euroon saakka. – Se ei ole talletus eikä sillä ole talletussuojaa, hän huomautti. Jos hanke toteutetaan, jäisi kansallisesti rahoitettavaksi osuudeksi noin 15 miljoonaa euroa. Merenkulkulaitoksen tulisi myös selvittää Viipurilahden jäänmurron vastuukysymyksiä. Pankit vierastavat koko ajatusta ja vähintäänkin haluaisivat pienentää enimmäissijoitusta 3 000 eurosta 2 000 euroon. Pidän vain suunniteltua kattoa korkeana, kun muistaa, että vastaavilla pankkien käyttelytileillä on keskimäärin alle 2 000 euroa ja luotokorttien luottoraja on yleensä 1 500 eurossa, hän perusteli. Merrill Lynch ilmoitti pitävänsä maailman matkapuhelinmarkkinoiden 410 miljoonan kännykän myyntitavoitetta haastavana, ja Credit Suisse First Bostonin mukaan suuret kännykkävalmistajat Nokia, Ericsson, Motorola ja Qualcomm joutunevat alentamaan myyntiennusteitaan osavuositulostensa yhteydessä. Mietinnössä ehdotetaan, että Merenkulkulaitos jatkaisi sisävesien talviliikenteen edellytysten selvitystä. Nokia otti kuluvan vuoden pohjakosketuksen torstaina 20,64 eurossa, kun tuloshuolien lisäksi sijoittajat ihmettelivät osakkeella tehtyjä blokkikauppoja. Keskimäärin euroalueella näin ajatteli vanhasta kansallisesta valuutastaan 26 prosenttia vastaajista. Huhu Morgan Stanleyn myynnistä oli vuotanut markkinoille Bloombergin kautta jo aiemmin päivällä. Lopullisen päätöksen tekevät hankerahoittajat eli mm. Louekoski myönsi, että osaltaan hänen varovaisuutensa johtuu aikaisemmista kokemuksista. IT -9,03 ABN AMRO Gl. Kaupat haluaisivat oikeuden suurempien summien vastaanottoon. kansallisen valuutan pysymisestä mukana pankin tiliotteissa. IBM:n ensimmäinen tulosvaroitus 10 vuoteen ja markkina-arvoltaan New Yorkin arvokkaimman yhtiön General Electricin odotettua heikommaksi jäänyt ensimmäisen kvartaalin liikevaihto painoivat kaikki päämarkkinat kuluneella viikolla laskuun. Väylän palvellessa lähinnä vain yhtä tuotantolaitosta tulee olla riittävä varmuus tuotannon jatkumisesta. Neomarkka: osavuosikatsaus Norvestia: osavuosikatsaus Visma Software: osavuosikatsaus Apple: osavuosikatsaus IBM: osavuosikatsaus J.P: Morgan Chase & Co: osavuosikatsaus Merrill Lynch: osavuosikatsaus Torstai 18.4. Kannattavuuslaskelmien ja liikenteellisten tarpeiden perusteella vuoden 2006 jälkeen toteutettavia hankkeita olisivat Tornion, Porin, Uudenkaupungin, Rauman ja Loviisan väylät. Componenta: osavuosikatsaus HK Ruokatalo: yhtiökokous Orion: yhtiökokous Tecnomen: yhtiökokous Texas Instruments: osavuosikatsaus USA:n yritysvarastot 2/02 Tiistai 16.4. UBS Warburgin sisäisessä kaupassa välitettiin Helsingissä 1,26 miljardin euron Nokia potti ja Morgan Stanley veivasi myöhemmin illalla New Yorkissa 500 miljoonan dollarin läjän Nokiaa. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Lahden, Jyväskylän ja Kuopion valtakunnalliset keskukset, arvioi työryhmän jäsen, PohjoisSavon liiton suunnittelupäällikkö Paula Qvick. Jos tässä työssä alustavasti arvioidun rahoituksen tarkentuessa jää pelivaraa, voidaan Tornion väylähanke aloittaa jo nelivuotiskaudella. Equity A 5,98 MST Emerging Europe 5,85 JPMF Eastern Europe Equity 5,58 ABN AMRO East. Viikon osakevaihto kohosi Nokian ansiosta yli viiteen miljardiin euroon. Sisävedet ja matkailu Työryhmä käsitteli sisävesiliikennettä omana kokonaisuutenaan. Myös perusteollisuusosakkeet heikkenivät. Laskelmien perusteella vuosina 2003–2006 meriväylien kunnossapitoon ja investointeihin väylämaksujen puitteissa on mahdollisuus käyttää nykyisen rahan lisäksi 58 miljoonaa euroa. Matkailun väylähankkeista esitetään, että Merenkulkulaitos ja maakuntien liitot hoitaisivat jatkossakin alempiasteisten veneilyväylien kunnossapidon tarpeet. Sijoitus asiakastilille ei ole talletussuojan alainen Kaupoille kaavaillut asiakastilit puhuttavat Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suomen tärkeimmät meriväylähankkeet vuosina 2003–2006 ovat Vuosaaren, Naantalin, Raahen ja Haminan väylät. Huonokuntoisten väylien kunnostaminen paremmin tarvittavaa palvelutasoa vastaavaksi tuleekin olemaan lähivuosien tärkein kehittämistavoite. Eur. Yli puolet suomalaisista katsoo, että markkojen on syytä pysyä näkyvillä vielä vähintään vuosi, käy ilmi EU:n komission tuoreesta kyselystä. Services 1126,00 -4,82 -8,95 -10,05 -42,6 Utilities 1185,42 -0,96 -0,19 1,96 -4,1 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 7565,37 0,79 -4,19 -10,29 -15,5 Hex-portfolioindeksi 3093,18 -0,16 -2,15 -3,69 2,6 HEX25 Indeksi 1642,00 -0,17 -2,23 -3,56 -2,8 HEXTech 794,59 -0,77 -3,27 -6,44 0,0 Pankit ja rahoitus 1487,22 1,09 -3,69 0,45 -5,3 Vakuutus 1521,47 -20,43 -19,65 -17,09 -20,5 Sijoitus 977,76 -0,14 0,68 -4,43 19,6 Kuljetus ja liikenne 1906,10 0,03 -0,49 -1,17 7,6 Kauppa 1966,77 -0,32 -0,02 0,81 14,0 Muut palvelut 7405,70 -0,63 -2,19 -9,09 -7,0 Metalliteollisuus 3261,80 -0,03 -1,02 0,16 26,0 Metsäteollisuus 5104,02 -0,87 -1,77 -7,24 24,9 Monialayritykset 11753,05 0,00 2,31 10,75 54,8 Energia 987,03 1,34 -0,58 1,45 48,3 Elintarviketeoll. 12 kk ylin....................... Pankit vastustavat esityksessä olevaa kohtaa, jonka mukaan pankki ei voi kieltäytyä avaamasta pankkitiliä ja antamasta asiakkaalle siihen liittyvää maksuvälinettä eli jonkinlaista pankkikorttia ilman painavaa syytä. Meriväylien kuntoa parannettava BRYSSEL (STT) Suomalaiset lykkäisivät euromaiden kansalaisista pisimmälle sitä hetkeä, jolloin hinnoissa ei euron rinnalla käytettäisi enää lainkaan kansallista valuuttaa. – Minulla ei ole vaihtoehtoista esitystä. – Niin kauan kuin laskuja ei voi maksaa, asiakastili ei aidosti kilpaile pankkitilin kanssa. Ennen uusien meriväylien rakentamista on kuitenkin varmistettava olemassa olevien väylien kunto ja turvallisuus, tähdentää asiaa selvittänyt työryhmä. Osakkeita...................... Maakuntaliitto on varannut Savon kanava -hankkeeseen EU-rahoitusta noin puolet. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 17.4.01 11.4.02 B Be etta a..........0 0,,3 36 6 P P//E E -llu uk ku u................4 4,,8 84 4 E EP PS S................0 0,,9 95 5 R RS SII................3 38 8,,7 79 9 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................2 29 9,,7 70 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 10176,00 -1,98 -0,58 -4,29 1,6 New York, Nasdaq 1725,26 -2,37 -3,60 -9,06 -9,1 New York, S&P 500 1103,69 -2,37 -2,00 -5,31 -5,3 Tokio, Nikkei 11147,20 -0,64 -2,04 -3,96 -15,4 Hong Kong, HangSeng 10744,90 0,96 -0,80 -4,69 -15,4 Lontoo, FTSE 100 5137,40 -1,75 -1,38 -2,19 -11,2 Frankfurt, DAX 5162,96 -1,94 -1,75 -2,14 -13,2 Pariisi, CAC 40 4441,54 -1,78 -2,13 -2,40 -17,2 Tukholma, SAX 223,12 -1,44 -1,89 -5,11 -8,8 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 1237,33 -1,68 -2,96 -1,89 -12,1 Energy 1402,48 -1,35 -5,03 -3,22 -2,4 Materials 1391,81 -1,26 -2,61 -1,40 4,4 Industrials 1036,74 -1,47 -2,05 -1,16 -12,1 Consumer Discretionary 1089,50 -1,68 -3,60 -1,28 -11,2 Consumer Staples 1453,16 -0,73 0,50 3,11 6,8 Health Care 1359,11 -1,64 -1,82 -1,38 -5,7 Financials 1262,96 -1,13 -1,20 0,85 -10,0 Information Technology 1488,32 -3,87 -9,02 -14,48 -35,8 Telecom. Tech. Basware: osavuosikatsaus Nokia: osavuosikatsaus Perjantai 19.4. Nokian osalta myyntipaineita lisäsivät investointipankkien kännykkäalaa koskevat pessimistiset kommentit. Yli puolet yhteisvaluuttamaiden kansalaisista luopuisi jo kaupan kaksoishinnoittelusta ja mm. Louekoski epäilee, että kuluttaja ei välttämättä ymmärrä, millaisesta sijoituksesta on kyse, kun hän antaa varojaan kaupan tai muun yritysryhmän tilille. EU-maista nykyisin vain Ruotsissa asiakastilit ovat käytössä. 2002 Talous 7 KOKKOLA 9-21 (18) Puh
Uusi Burn-Proofestää välimuistin loppumisen kesken. – suurehkoissa tuotantoja varastotiloissa. Läänit eivät mielellään ojenna kuntia uhkasakolla. Britannian Pipliaseuran lähetin, skotlantilaisen pastorin John Patersonin vierailtua Suomessa vuonna 1811 Suomen arkkipiispa Jacob Tengström ja kenraalikuvernööri Fabian Steinheil innostuivat asiasta. – Viisas tunnustaa ajoissa, että kamppailu on hävitty. Hän muotoilee, että jokin tämäntyyppinen olisi helpompi saada Suomeen. SÄÄSTÄ 28% CANON CANOSCAN N676U -TASOSKANNERI 99 90€ . Nyt tarvitaan uutta harkintaa, Thors pohtii. Milloin olisi syytä vaihtaa hevosta – ja katsoa, onko mahdollista esimerkiksi saada muita EU:n tutkimuslaitoksia, Thors kirjoittaa. – tiloissa, joissa paloja räjähdysvaarallisten kemikaalien käsittely voi aiheuttaa vaaraa. Sisäministeriö taas ei huolehdi riittävästä tarkastajien koulutuksesta, sanoo Oulun läänin pelastusylitarkastaja Pentti Kurttila, jonka läänissä on yksi murheenkryyni – Oulu. Mukana Nero 5.5 ja Mixmaster ohjelmat, 1kpl CDRja CDRW-levy, CDR-kynä sekä asennuspakkaus. 48 bitin värisyvyys. Järein keino on uhkasakko. Arvioidaankin, että 1800-luvun aikana Raamattujen määrä satakertaistui 1700-lukuun verrattuna. Thorsin mukaan meriturvallisuusvirasto olisi toiminnallisesti itsenäisempi kuin elintarvikevirasto. Varsinkin isoissa kaupungeissa kärsitään tarkastajapulasta siksi, että koulutuksen saaneet siirtyvät mielellään palomestareiksi parempipalkkaiseen vuorotyöhön. MODEEMI ja VERKKOKORTTI Kokkola, puh. Huomattava osa seuran työstä on nykyään kuitenkin kansainvälistä raamattutyötä, kuten Raamatun kääntämistä ja levittämistä eri kielillä sekä sen käytön edistämistä. CRSC-tekniikka tarkistaa CDR-levyn pinnoitteen ja säätää polttonopeuden parhaaksi mahdolliseksi. Ketä silloin syyttää kunta, rakennuksen omistaja tai vakuutusyhtiö, kun huomataan, että pakollisia palotarkastuksia ei ole tehty. Koskinen kritisoi Aamulehden haastattelussa myös kirkon aikomuksia kieltää työntekijöiltään parisuhdelain mukaiset homoja lesboliitot. Koskinen sanoo sunnuntain Aamulehden haastattelussa, että tällaisessa sovittelupisteessä olisi käytettävissä eräänlainen ”rauhantuomari” tai sovittelutuomari. Kiinteistö tuhoutui korjauskelvottomaksi. Palanut talo sijaitsi Puuppolassa. Sisäministeriö taas katsoo, että vastuu on ennen kaikkea palotarkastusten käytännön järjestäjällä: kunta voi tarvittaessa kilpailla vaikkapa palkalla, jos tarkastajia ei tahdota muuten saada palkatuksi. Suomen Pipliaseura perustettiinkin ripeään tahtiin, sillä sen toiminta alkoi jo vuonna 1812. Sisäministeriön onnettomuuksien ehkäisyn osaston johtaja Hannu Olamo korostaa,että esimerkiksi sairaalassa tai hotellissa asiakas on täysin yrityksen armoilla, mitä tulee paloturvallisuuteen. ILMAN KORTTIA 1199€ Uusi Windows XP Home -käyttöjärjestelmä asennettuna! Mukana Microsoft Office XP Student -ohjelmapaketti (Word 2002, Excel 2002, PowerPoint 2002, Outlook 2002) ja WSOY CD-Facta -tietosanakirja Yhteisarvo yli 300 €! Voimassa 15.-20.4.2002 ETU 300€ ETU 25,10€ 149 € 59 90€ 899 € HUIPPUNOPEA CDR-LEVY! TDK ULTRA CDR-80MIN/700MB 32x nopeuksinen. 10/100 Mt verkkokortti, 18-bittinen ääni, aktiivikaiuttimet rullahiiri ja näppäimistö. toukokuuta Turussa vietettävillä vuosijuhlilla. LAATUTIETOISILLE! RUNSAASTI ERILAISIA! DVD-KEVÄTSIIVOUS! kpl VALIKOIMAT VAIHTELEVAT ANTTILOITTAIN! SÄÄSTÄ JOPA 56% norm. 13,29/25,06 € SÄÄSTÄ JOPA 64% norm. Siitä, että jokaisessa jäsenmaassa on jokin toimielin on pidettävä kiinni. Thorsin mielestä Helsingin kilpailija elintarvikeviraston osalta ei ole Parma vaan Bryssel ja sen lähiympäristö. 01053 48300, avoinna ark. Koskisen mukaan piileviä oikeusriitoja jää selvittämättä, koska kynnys pienten riitaasioiden käsittelyyn on liian korkea. – On selvää näyttöä, että palotarkastukset ovat tärkeitä juuri tuollaisissa kohteissa, joissa on teknisiä turvajärjestelmiä ja poistumisteitä, Olamo sanoo. – Ei oikein tiedä, ketä pitäisi syyttää: kuntaa vai sisäministeriötä. – Enemmän työpaikkoja olisimme menettäneet, jos niin sanottua Itämeri-poikkeusta ei olisi saatu aikaan kalastuksen dioksiinijupakassa viime syksynä. USB-liitäntä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Surffaa internetissä: www.netanttila.com TOP TEN | MUOTI | SPORT | KIDS | KOTI Plussaa ostoksistasi. CELERON 1000 MHz . Asianomaiset kertoisivat hänelle ongelmansa ilman kalliita asianajajia ja sovittelutuomari antaisi riidasta lakiin perustuvan suositusluontoisen ratkaisun. Nyt näyttääkin siltä, että moni kunta menee takapakkia, Virpiaho kommentoi Etelä-Suomen huonoja lukuja. Asennekysymys tai ei, laki on täysin yksiselitteinen: päiväkodit, hoitolaitokset, tehtaat ja muut erityiskohteet on tarkastettava, eikä kunnalla ole asiassa omaa päätösvaltaa. Internet-liittymä. Palotarkastus tulisi tehdä vuosittain. ILMAN KORTTIA 85€ HP VECTRA 1000 MHz TIETOKONE 17" HP-NÄYTÖLLÄ Intel Celeron 1000 MHz -prosessori, 128 MB 133 MHz keskusmuisti (max 512 MT), 20 gigatavun kovalevy, 48x CD-asema, 8 MB näytönohjain. A4 mv 6 sivua/ min. – sairaaloissa, vanhainkodeissa ja vankiloissa. Mukana musta ja väritulostuspatruunat. Helsinki tarkasti viime vuonna alle 40 prosenttia lakisääteisistä kohteista, Oulussa jäätiin 30 prosenttiin. – kokoontumisja liiketiloissa, kouluissa, päiväkodeissa, urheiluja näyttelyhalleissa, teattereissa, kirkoissa, kirjastoissa ja liikenneasemilla sekä isoissa ravintoloissa. Lisää tallennustilaa edullisesti. Mutta mikä se on. Raamattusunnuntai aloitti Pipliaseuran juhlavuoden. Thors kirjoittaa Etelä-Suomen Sanomissa ja Satakunnan Kansassa sunnuntaina julkaistussa kolumnissaan, että elintarvikeviraston kahdestasadasta työpaikasta on tullut pinttynyt idea. Kukkonen kysyy. Sen sijaan Etelä-Suomen läänissä erityiskohteista tarkastettiin vain 59 prosenttia, Oulun läänissä 72 prosenttia ja LänsiSuomen läänissä 80 prosenttia. Muita henkilövahinkoja ei sattunut, sillä vierailulla ollut nainen oli yksin paikalla palon syttyessä. Kuvan hotellilla ei ole yhteyttä juttuun. TULOSTAA KAIKKI TYÖT VAIVATTOMASTI! HP DESKJET 656C -VÄRITULOSTIN Uusi tyylikäs muotoilu. ILMAN KORTTIA 13,95€ ETU 25,10€ ETU 25,10€ ETU 25,10€ ETU 4€ ETU 50€ 9 95€ TALLENTAVIEN CD-ASEMIEN FERRARI! TDK CYCLONE CD-R/RW 32x10x40x Huippunopea ja laadukas sisäinen CD-RW-asema. Tulostuslaatu 600x600 dpi musta ja 600x300 dpi väri. Osasyy tähän on, että palvelurakennuksia on isoissa kaupungeissa suhteessakin enemmän kuin pikkukunnissa. Pipliaseuran juhlavuosi jatkuu 17.–19. Takuu 12 kk ILMAN KORTTIA 199€ norm. – Kirkolla ei ole lainsäädännön mukaiseen elämiseen nähden veto-oikeutta. Menehtynyt oli noin 60-vuotias ja kotoisin Jyväskylän maalaiskunnasta. Jopa itse Venäjän keisari Aleksanteri I suhtautui myönteisesti seuran perustamiseen ja lahjoitti 5 000 ruplaa raamattutyön aloittamiseen. Myös muiden kasvukeskusten luvut ovat melko alhaisia. Ulkoinen 56K V.90 USBmodeemi. Yhä tänäkin päivänä Pipliaseura on suomalaisen Raamatun ja siihen liittyvän kirjallisuuden kustantaja. Ei vaadi erillistä virtajohtoa, vaan skanneri ottaa tarvitsemansa virran USB-liitännän kautta. Elintarvikevirasto pinttynyt idea Astrid Thors: TAMPERE (STT) Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd) ehdottaa, että käräjäoikeuksiin perustettaisiin sovittelupisteitä, joissa ratkaistaisiin pieniä riita-asioita. 3 toiminto-näppäintä: skannaus, kopiointi ja sähköposti, Mukana monipuoliset kuvankäsittelyohjelmat. Fakta HELSINKI (STT) Europarlamentaarikko Astrid Thors (r) katsoo, että Suomi on jo liian pitkään panostanut EU:n virastokilpailussa yhteen mahdollisuuteen, elintarvikevirastoon. Mutta siitä huolimatta pidetään virasto-ideasta kiinni. 139 € USB-liitännäinen kätevän pieni tasoskanneri, joka vie vähän tilaa työpöydältäsi kotona tai konttorissa. Syyllistä etsitään vielä Valvontavastuu palotarkastusten tekemisestä on lääneillä, jotka vaativat kunnilta ainakin selvityksen laiminlyönneistä ja siitä, miten tilanne aiotaan korjata. – Entäs jos joku talo kärähtää. Optinen tarkkuus 600x 1200 dpi. Ekumeenisella pohjalla toimiva Pipliaseura on Suomen evankelisluterilaisen kirkon valtuuttama lähetysjärjestö. Sopii Windows 98, ME, 2000, XP Home & Professional. Auli Malinen HELSINKI (STT) Lain mukaan palotarkastus pitäisi tehdä sairaaloissa, kouluissa, hotelleissa, tehtaissa ja muissa niin sanotuissa erityiskohteissa kerran vuodessa. Seuran synty kytkeytyy saumattomasti Brittein saarilla aikaisemmin alkaneeseen voimakkaaseen raamattuherätykseen. Itä-Suomessa ollaan hyvällä tasolla, kun lakia noudatetaan 89-prosenttisesti. WINDOWS XP ja OFFICE XP STUDENT . Takuu12kk. Kehotan vakavasti kiinnittämään huomiota perusoikeuskysymyksiin myös kirkon kantaa sorvattaessa, Koskinen korostaa. Pipliaseuran alkuaikoina Raamattu oli suomalaiskodeissa todella harvinainen, mutta vähitellen se yleistyi. Ideaa sovittelupisteestä on pohdittu oikeusministeriössä jo jonkin aikaa. 11,60/25,06 € 8 95€ 10 95€ kpl Osallistu ar vontaan Top Ten -osastoilla! Voit voittaa KYMCO-Scootterin! Kilpailu voimassa 30.4.2002 asti. Eniten tarkastuksia laiminlyödään suurissa kaupungeissa. Osallistuminen ei edellytä ostamista. Palotarkastuksia laiminlyödään Länsi-Suomen läänissä lakia noudatetaan 80-prosenttisesti Hotelleissa asiakas on täysin yrityksen armoilla, mitä tulee paloturvallisuuteen. Sunnuntaina kerätty kolehti käytetään egyptiläisten ja EteläAmerikan alkuperäiskansojen lasten parissa tehtävään raamattutyöhön. Etelä-Suomen läänin pelastustarkastaja Matti Virpiaho on sitä mieltä, että palotarkastukset ovat asennekysymys. 128Mt MUISTIA . – Olemme viime vuosina painottaneet onnettomuuksien ehkäisyä ja siinä on menty eteenpäin. Kunta ei tarkasta kun ei ole tarkastajia. Juhlinnan aloitti sunnuntaina vietetty ekumeeninen Raamattusunnuntai, jonka teemaksi oli valittu lasten suhde Raamattuun. Lapissa niin tehdäänkin: vain Torniossa osa jäi tarkastamatta. Vähitellen Suomen on pakko olla valmis miettimään toisia mahdollisuuksia. Koskinen ehdottaa sovittelupisteitä – NAINEN SAI SURMANSA omakotitalon tulipalossa sunnuntaina iltapäivällä Jyväskylän maalaiskunnassa. Pienikokoinen: 25,6x3,4x38,3 cm. 9-21, la 9-18. Maanantaina 15.4. Vaikka kaikki on saatu täytettyä, vain kolmasosa rakennuksista saadaan tarkastetuksi. Yhteensopivuus Windows 98, 2000, ME tai Mac 8.6 9.1 Takuu 12 kk. 10 kpl:een pakkaus. HELSINKI (STT) Raamatun levitystä varten perustettu Suomen Pipliaseura juhlii tänä vuonna 190-vuotista olemassaoloaan. Takuu 12 kk. Oulun johtava palotarkastaja Tuomo Kukkonen on sitä mieltä, että syy on kaupungin: palotarkastajien virkoja on liian vähän. maaliskuuta 1812 nimenomaan Raamatun levittämiseksi Suomessa. Suomen Pipliaseura perustettiin Turussa 24. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kunnan on pelastustoimilain mukaan tehtävä palotarkastus vähintään kerran vuodessa: – hotelleissa, asuntoloissa ja leirintäalueilla
Kuninkaan oli alunperin määrä palata takaisin kotimaahansa maaliskuussa, mutta paluuta lykättiin turvallisuussyistä. Guangzhoussa tuomittiin viikonvaihteessa teloitettavaksi myös joukko ihmisiä, jotka ovat syyllistyneet murhiin, aseellisiin ryöstöihin ja prostituutioon, Yangcheng-iltalehti kertoi. Hän odottaa parhaillaan oikeudenkäyntinsä alkamista Yhdysvalloissa. Wu Guangrong, 37, oli syytteen mukaan pyörittänyt seitsemän tytön bordellia. Powell ja Sharon eivät päässeet sopuun Israelin joukkojen vetäytymisaikataulusta. Punaisenmeren rannikolla sijaitsevan Eritrean itsenäistyminen jätti Etiopian ilman merisatamia. Cabello kertoi lauantaina käytyjen yhteenottojen vaatineen 40 kuolonuhria. Hänelle uskolliset joukot ottivat takaisin haltuunsa presidentinpalatsin. Wu peri tytöiltä 30 prosentin palkkion kustakin asiakkaasta. – Vetoan rauhan, järjestyksen ja maan yhtenäisyyden puolesta. Sopimuksen mukaan sata eteläkorealaista pääsee kolmipäiväiselle vierailulle Kumgangin lomakeskukseen Pohjois-Koreaan 28. Venezuelan asevoimien komentajaksi palasi kenraali Lucas Rincon, joka hoiti tehtävää ennen perjantaista vallankaappausta. Jeniniin hautauslupa Israelin korkein oikeus antoi sunnuntaina maan armeijalle luvan haudata Jeninin pakolaisleirissä surmansa saaneita palestiinalaisia. Chavez saapui sunnuntaina aamupäivällä helikopterilla pääkaupunkiin Karibianmeren saarelta, missä häntä oli pidetty vallankaappauksen jälkeen. Ulkoministeri Powell luonnehti keskusteluja ”hyödyllisiksi ja rakentaviksi”. Eritrea oli ennen vuonna 1993 tapahtunutta itsenäistymistään Etiopian maakunta. Etiopian edustajat kertoivat jo lauantaina olevansa tyytyväisiä Pysyvän välitystuomioistuimen rajaratkaisuun. Yritän edelleen sulattaa tapahtunutta, Chavez sanoi kyynelsilmin puhuessaan televisiossa. Kiinassa jälleen teloituksia PEKING (STT–AFP) Bordellin johtajaksi syytetty nainen teloitettiin Guandongin maakunnassa Etelä-Kiinassa viikonvaihteessa. Hänen epäillään suunnitelleen pommi-iskut Yhdysvaltain Kenian ja Tansanian lähetystöihin. Luku on suurempi kuin muualla maailmassa yhteensä kolmena viime vuotena. Yhdysvaltain ja palestiinalaisten edustajien on määrä tavata vielä maanantaina ja keskustella tulitauon aikaansaamisesta. Itä-Timorista tulee itsenäinen valtio 20. Saksan tiedotusvälineiden mukaan toimitukset ovat olleet jäissä jo kolme kuukautta. Israel yritti tarjouksellaan lopettaa jo lähes kaksi viikkoa kestäneen kirkon piirityksen. Asiasta sovittiin Koreoiden Punaisten Ristien tapaamisessa Panmunjomissa maitten välisellä aselepolinjalla lauantaina. Myöhemmin sunnuntai-iltana Powellin oli määrä tavata vielä presidentti Moshe Katzav. Israelin mukaan palestiinalaiset ovat käyttäneet kirkkoa tulitusasemanaan, palestiinalaiset taas syyttävät Israelin armeijaa kirkon tulittamisesta. Cabellon mukaan Chavezia tukevia mielenosoittajia olivat ampuneet samat voimat kuin ne, jotka surmasivat torstaina ennen Chavezin syrjäyttämistä 15 ihmistä. Chavez palasi valtaan Venezuelan vallankaappaus epäonnistui Pääkaupungin Caracasin kaduille tulvi lauantaina tuhansia Chavezia kannattaneita mielenosoittajia. Äänioikeus vaaleissa oli noin 430 000 ihmisellä. Bin Ladeniksi kutsutulle huimat korvaukset TUKHOLMA (STT) Ruotsissa asuvalle arabimiehelle on määrätty maksettavaksi 165 000 kruunun (18 000 euron) korvaukset, kun hänen työnantajansa ja -toverinsa kutsuivat häntä Osama bin Ladeniksi, kertoi Svenska Dagbladet -lehti sunnuntaina verkkonumerossaan. – Sharon toisti, että kun operaatio on saatu vietyä loppuun, joukot vetäytyvät, nimettömänä pysytellyt israelilaisviranomainen sanoi uutistoimisto AFP:lle. Kuva: Reuters/Daniel Aguilar SOUL (STT–AFP–REUTERS) Pohjoisja Etelä-Korea ovat sopineet sodan erottamien korealaisperheiden tapaamisten jatkamisesta. Espanja pidätti al-Qaedan rahoittajaksi epäillyn Sharonin tapaaminen tulokseton. Koreoiden välillä on edelleenkin vain aseleposopimus, mutta ei rauhansopimusta. Scharping ei tarkentanut koska toimitukset on keskeytetty tai kuinka kauan keskeytys on voimassa. Israel on kiistänyt väitteet. Israelin tulisi sen sijaan hyväksyä Saudi-Arabian esittämä rauhanaloite, Erekat sanoi uutistoimisto Reutersille. Cabello sanoi myös, että Chavezin kannattajia vastaan ei ryhdyttäisi kostotoimiin. Pääkaupungissa Dilissä oli äänestyspaikoille pienehköjä jonoja heti aamusta. Maan pääkaupungissa oli äänestyspaikoille pienehköjä jonoja heti aamusta alkaen. Vasemmistolaisen Chavezin syrjäyttämisen takana olivat Venezuelan asevoimat. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat torjui ajatuksen tuoreeltaan. Kirkkoon on paennut parisensataa palestiinalaista, joista osalla on aseet. Tuomioistuimen on määrä julkistaa maanantaina virallisesti ratkaisunsa, josta tiedotettiin kuitenkin jo lauantaina maitten edustajille. Ne jotka suostuvat maanpakoon joutuvat Sharonin tiedottajan Raanan Gissinin mukaan allekirjoittamaan sitoumuksen, jossa he lupaavat olla palaamatta koskaan palestiinalaisalueille. Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer sanoi sunnuntaina, että Jeninin kiivaissa taisteluissa sai surmansa ”kymmeniä, mutta ei satoja” palestiinalaisia. Hän keskusteli Sharonin kanssa, miten voidaan saavuttaa, mitä sekä israelilaiset että palestiinalaiset haluavat, eli lopettaa väkivalta ja siirtyä eteenpäin poliittisissa asioissa, ulkoministeriön edustaja Richard Boucher sanoi. – En aio ryhtyä kostamaan, mitään noitavainoa ei tule. Palestiinalaisten mukaan Arafat puolestaan korosti, että Israelin miehityksen on päätyttävä. Israelin mukaan palestiinalaiset estävät pappeja lähtemästä kirkosta. Palestiinalaiset ovat syyttäneet Israelia joukkomurhista Jeninissä. Raja-alueelle on nyt sijoitettu YK-joukkoja. Pidätys saatiin aikaiseksi Espanjan ja useiden muiden maiden Yhdysvaltain, Ranskan ja Saksan yhteistyönä. Rajoy kuvasi Brahimia tärkeäksi henkilöksi al-Qaedassa. Virallisten tiedotusvälineiden mukaan samalla kertaa teloitettiin ”joukko” väkivaltarikollisia. Palestiinalaisten mukaan Arafat puolestaan korosti, että Israelin miehityksen on päätyttävä.Powell jatkaa Libanonin viranomaisten mukaan Lähi-idän kiertomatkaansa maanantaina vierailuilla Libanoniin ja Syyriaan. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. Hän joutui taipumaan, kun pääkaupungin Caracasin kaduille oli tulvinut tuhansia Chavezia kannattavia mielenosoittajia ja Chavezille uskolliset joukot olivat ottaneet takaisin haltuunsa presidentinpalatsin. Hän palaa yhdessä väliaikaisen pääministerin Hamid Karzain kanssa. Yhdysvallat on sanonut Chavezin luoneet itse olot, jotka johtivat hänen syrjäyttämiseensä. 2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti KABUL (STT–AFP) Afganistanin entinen kuningas Mohammed Zahir Shah palaa kotimaahansa keskiviikkona tai torstaina, kertoivat afgaaniviranomaiset sunnuntaina. Afganistanin ex-kuningas palaa Äänioikeutettuja Itä-Timorin vaaleissa oli noin 430 000. Hänen haastajanaan on Francisco Xavier do Amaral, joka toimi Itä-Timorin presidenttinä yhdeksän päivän ajan vuonna 1975 ennen kuin Indonesian joukot miehittivät alueen. Oikeus antoi luvan, kun sille oli vakuutettu, että ruumiit tunnistetaan ennen hautausta yhdessä palestiinalaisten perheiden ja Kansainvälisen Punaisen Ristin kanssa. – Olen yhä kuin huumaannuksissa. Epäilty Ahmed Brahim pidätettiin aiemmin lauantaina kodissaan Barcelonassa. Yhdysvallat syyttää Salimia verkoston päärahoittajaksi. Tytöt työskentelivät Wulta vuokratussa asunnossa Guangzhoussa, Guandongin pääkaupungissa. Pohjois-Korea kuitenkin peruutti neljännen tapaamisen, jota oli suunniteltu viime syksyksi. Viime vuoden elokuussa kansalaiset valitsivat itselleen parlamentin ja nyt olivat vuorossa presidentinvaalit. Yhdysvaltain viranomaisten mukaan ulkoministeri Colin Powell teki keskusteluissa useaan otteeseen selväksi palestiinalaisten johtajalla Jasser Arafatille, että itsemurhaiskujen on loputtava. Karzain on määrä matkustaa tiistaina Roomaan, jossa kuningas on elänyt maanpaossa, ja palata sieltä yhdessä kuninkaan kanssa Afganistaniin. Scharpingin mukaan Saksa haluaa toimillaan lähettää Israelille viestin. Palestiinalaisten mukaan Israel haluaa ruumiit hautaamalla peittää jälkensä. Scharpingin sanoi ZDF-televisiokanavalla, että toimitukset on keskeytetty, mutta ei lopetettu. Afrikan sarvessa sijaitsevat Etiopia ja Eritrea kävivät kymmeniätuhansia kuolonuhreja vaatineen rajasodan 1998–2000. – Kerroin, että olemme valmiit järjestämään alueellisen kokouksen, johon osallistuisi useita maita: Israel, Egypti, Saudi-Arabia, Jordania, Marokko ja palestiinalaisten edustajat, Sharon sanoi tavattuaan Powellin. Powell ja Arafat myötäilivät toisiaan Arafat ja Powell. Sata pohjoiskorealaista puolestaan voi vierailla kolmen päivän ajan Etelä-Koreassa. Lailliseen edesvastuuseen Vallankaappauksella perjantaina valtaan noussut Pedro Carmona erosi lauantaina oltuaan presidenttinä vain päivän. Teloitettujen määrä on valtiosalaisuus Kiinassa, ja maan lehdet kertovat teloituksista vain satunnaisesti. Koreoiden perhetapaamiset jatkuvat BARCELONA (STT–AFP–REUTERS) Espanjan poliisi on pidättänyt algerialaismiehen, jonka epäillään rahoittaneen al-Qaeda-verkoston terrori-iskuja. Koreoiden Punaisten Ristien neuvottelut saatiin aikaan, kun Etelä-Korean presidentin erityislähettiläs Lim Dong Won vieraili Pohjois-Koreassa kuun alussa. En ole kostonhaluinen ihminen, hän sanoi ja kehotti kannattajiaan palaamaan rauhallisesti takaisin koteihinsa. Itätimorilaiset äänestivät itsenäistymisestä 1999. Ruotsin oikeusasiamies katsoi, että työtoverit ja työnantaja olivat häirinneet irakilaista alkuperää olevaa miestä. Hänen epäillään keränneen varoja terroristi-iskuihin Yhdysvaltain lähetystöihin Keniassa ja Tansaniassa 1998. Aidat on tarkoitus pystyttää Jerusalemin lähistölle sekä Jeninin ja Tulkarmin kaupunkien ympärille Länsirannalla. Keskeytyksen syynä ovat Israelin toimet palestiinalaisalueilla. Hän tähdensi puheessaan, ettei häntä oltu kohdeltu huonosti ja myönsi, että niin hallitus kuin oppositiokin olivat tehneet virheitä. Eritrea hyväksyi rajalinjan HAAG (STT–AFP) Eritrea ilmoitti sunnuntaina hyväksyvänsä Haagin pysyvän välitystuomioistuimen päätöksen Etiopian ja Eritrean välisestä rajalinjasta. Yli 86 prosenttia äänesti Itä-Timorin presidentinvaaleissa DILI (STT–AFP–REUTERS) Yli 86 prosenttia itätimorilaisista äänioikeutetuista osallistui sunnuntaisiin presidentinvaaleihin, ilmoittaa maan vaalikomissio. toukokuuta. Ääntenlasku alkaa maanantaina ja virallisia tuloksia odotetaan keskiviikkona. Yhdysvallat vahvisti tiedon matkasta sunnuntai-iltana. Asiasta kertoi Israelin radio. – Ulkoministeri Powellilla oli hyvä ja perusteellinen keskustelu pääministeri Sharonin kanssa tänä iltana. Yhdysvallat ei heti vahvistanut asiaa. Saksa keskeytti sotatarvikkeiden viennin Israeliin BERLIINI (STT–AFP) Saksan puolustusministeri Rudolf Scharping vahvisti sunnuntaina, että hallitus keskeyttää tilapäisesti sotilastarvikkeiden varaosien toimittamisen Israeliin. Sharon kertoi myöhemmin, että Powell olisi hyväksynyt hänen ehdotuksensa alueellisen rauhankokouksen järjestämisestä Yhdysvaltain välityksellä. Chavez sanoi kaksipäiväisen kaappauksen epäonnistumisen osoittavan, että venezuelalaiset eivät siedä itsevaltiutta. huhtikuuta. Valkoisen talon turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice puolestaan vaati, että avustustyöntekijöiden on päästävä Jeninin pakolaisleiriin. Kuva: Reuters/Havakuk Levison CARACAS (STT–AFP–REUTERS) Venezuelan syrjäytetty presidentti Hugo Chavez palasi sunnuntaina hoitamaan jälleen presidentinvirkaa häntä vastaan tehdyn vallankaappauksen epäonnistuttua. Israelin hallitus päätti sunnuntaina rakentaa sähköaitoja palestiinalaisalueisiin rajoittuvien asuinalueiden ympärille. Kuva: EPA/Hussein Hussein Powell ja Sharon. Kolme samanlaista tapaamiskierrosta on jo aiemmin järjestetty vuoden 2000 jälkeen. Maanpakoon lähteville taataan kuitenkin esteetön lähtö, jos he luopuvat aseistaan. Piiritetyssä kirkossa on myös pappeja. Presidentinvirka on suurelta osin seremoniallinen, ja maata hallitsee parlamenttivaalit voittaneen, itsenäisyyttä ajaneen Fretilin-puolueen muodostama hallitus. Yhdysvaltain viranomaisten mukaan Powell teki keskusteluissa useaan otteeseen selväksi Arafatille, että itsemurhaiskujen on loputtava. Muut Latinalaisen Amerikan maat ovat sen sijaan tuominneet perjantaisen vallankaappauksen Venezuelassa, maailman neljänneksi suurimmassa öljyntuottajamaassa. Boucher sanoi Powellin myös korostaneen huoltaan ihmisoikeustilanteesta, erityisesti Jeninissä. Hetken virkaatekevänä presidenttinä toiminut Diosdado Cabello kertoi aiemmin sunnuntaina, että perustuslaillinen järjestys on palautettu maahan. Vuosien 1950 – 53 Korean sodan jälkeen eri puolille rajaa jääneet perheenjäsenet eivät ole voineet tavata toisiaan. Arafatin tapaaminen ”rakentava” Jo aiemmin päivällä Colin Powell tapasi palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin.Keskustelut Arafatin päämajassa Ramallahissa venyivät kolmituntisiksi. Hän toimi verkoston ”talouspäällikön Mahmud Salimin avustajana. Vallankaappauksen toimeenpanijat joutuvat kuitenkin Cabellon mukaan lailliseen edesvastuuseen. Häntä oli kutsuttu myös ”terroristiksi” ja ”kirotuksi arabiksi”. – En epäillyt hetkeäkään, ettemmekö palaisi. Mutta en koskaan uskonut, että palaisimme näin nopeasti, voitonriemuinen Chavez sanoi. Hänen mukaansa se on ajan haaskausta. Kuva: Reuters/Lirio da Fonseca JERUSALEM/RAMALLAH (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin ja Israelin pääministerin Ariel Sharonin neuvottelut päättyivät sunnuntaiiltana tuloksettomina, kertoi Israelin radio. Julkaistuihin tietoihin perustuen Amnesty International arvioi, että Kiinassa teloitettiin viime vuonna 2 468 ihmistä. Etukäteisarvelujen mukaan Xanana Gusmao voittaa ylivoimaisesti vaalit, joissa valitaan johtaja toukokuussa itsenäistyneelle Itä-Timorille. Gusmao ja Amaral äänestivät samanaikaisesti Santo Paulusin koulun äänestyspaikalla pääkaupungissa Dilissä. Iskuissa kuoli yli 240 ihmistä ja yli 4 000 haavoittui. Syntymäkirkon piiritys jatkuu Palestiinalaisneuvottelijat hylkäsivät sunnuntaina Israelin hallituksen tarjouksen, jossa Jeesuksen Syntymäkirkossa oleville aseistautuneille palestiinalaisille tarjottiin vaihtoehdoiksi oikeuden eteen joutumista tai elinikäistä karkotusta
Laihduttajat saavatkin vähentää verotuksessaan muiden terveydenhoitokulujen joukossa muun muassa painonvartijoitten maksut ja erikoisruuat. Ikääntynyt on hitaampi osasuorituksissa, esimerkiksi sorminaputuksessa ja reaktiotehtävissä, mutta niiden hidastuminen korvautuu muiden toimintojen tehostumisella. Esimerkiksi tästä ovat saastuminen, jatkuva korkea työttömyys, suuret tuloerot, köyhyys, avioerot ja lasten pahoinvointi. (Ikäasenteet ja oikeudenmukaisuus työssä. Innokkaimpia arvostelijoita olivat ne, jotka eivät koskaan ole mitään anoneet eivätkä saaneet. Työyhteisöt eivät voi olla ympäristöstään riippumattomia. Mutta jos emme tunne historiaa, niin emme tiedä, miten kaikkea on jo tehty ja kokeiltu ja mitä niistä on opittu. Kun halutaan saada aikaan muutos, on muistettava, että hyvä valmistelu on jo askel kohti muutosta. Nuoruutta ja aggressiivista muutosta ihannoivassa organisaatiossa kokemukselle annetaan hyvin vähän arvoa. Kuva: Jukka Lehojärvi Laihduttajille verovähennys Yhdysvalloissa s Yhdysvalloissa liikalihavuus on verottajan tuoreen tulkinnan mukaan sairaus. Niihin voidaan lukea työkokemuksen myötä kehittynyt kyky erottaa olennainen epäolennaisesta, itsen ja tehtävän kannalta sopivan työtahdin ja työtavan löytyminen ja yleisemminkin ajatellen kokemuksen kehittämä ihmistuntemus, joka oikeastaan perustuu siihen, että työntekijä tuntee itsensä. Sähkön hintavertailu ei ole helppoa. Eli ne ovat valmiita toimittamaan sähköä oman alueensa ulkopuolisille kuluttajille. Jos isovanhemman ikään tulleen työntekijän on hyvin vaikea noudattaa lastensa, saatikka lastenlastensa ikäisen esimiehen tai asiantuntijan käskeviä komentoja. Hintavertailut ja tarjouskierrokset kannattavat lähes aina, on sitten kysymys sähköstä tai vakuutuksista. Voidaan väittää, että teknisen uudistumisen kiivas tahti ja rikastumisen raju vaatimus aiheuttavat tällä hetkellä luonnossa, yhteiskunnassa ja perheissä vaikeuksia. Esimerkiksi käy konekirjoittaminen. Yhteiskunnassamme yleistavoitteita ovat kehitys ja muutos. Kuinka paljon saivat ja mitähän sillä tekevät. Mutta niin kuin on aina tehty tehdään vastakin. Hiljaiseksi tiedoksi kutsutaan tietoa ja osaamista, joka on kertynyt kokeneille työntekijöille. Kuunteleva valmistelu vaikeuttaa aluksi yhteisen toimintatavan löytämistä, sillä kokeneessa työyhteisössä on monia mielipiteitä ja monenlaista osaamista. Sillä tavoin päästäisiin jos kuinka arvokkaaseen tunnelmaan. Hiljainen tieto syntyy sukupolvelta toiselle pää asiassa yhteisen työskentelyn kautta. Cityssä liikkuvien tarinoiden mukaan ryhmän pääasiallinen keskustelun aihe on ollut saako Isokadun varren liikkeiden viereen ajaa kesällä autolla, ja jos sitten ei saa, niin kenen liikkeen eteen kumminkin saa. Mahdollisimman monen osapuolen kuunteleminen kuluttaa aikaa suunnitteluvaiheessa, mutta säästää sitä sitten, kun muutosta aletaan käytännössä toteuttaa. Siksi päätöksentekijät menevät usein yli siitä, mistä aita on matalin eli kun ei paljoa kuunnella, niin ei myöskään ole häiritseviä vaihtoehtoja päätöksenteon pohjana. Siksi päätöksien tekeminen tulisi aloittaa kuuntelevalla ja aikaa vievällä valmistelulla. Sen jälkeen vain muutama prosentti kotitalouksista on vaihtanut sähköntoimittajaa. Yleisön mieleen jää muistikuva, että tuohan sai viime vuonnakin. Tariffi-ja taksaviidakosta tavallinen kuluttaja ei saa selvää muutoin kuin pyytämällä tarkan tarjouksen. Ikääntyvillä työntekijöillä on sellaisia avuja, joita nuorempien on vaikea saavuttaa muutoin kuin vanhenemalla. Olisiko meidänkin opittava pitämään asioita ennallaan ja olemaan tyytymättömyyden sijaan kiitollisia siitä hyvästä, mitä meillä nyt jo on. Näemme sen jo uutiskuvista. Jaosta kehittyy pitkällinen, melkein uuvuttava ohjelmanumero. Henkilöstönsä hyvinvoinnista kiinnostuneet työyhteisöt joutuvat ottamaan tämän todesta ja muuttamaan toimintakulttuurinsa vastaamaan työyhteisönsä todellisia tarpeita. Ellei itse halua tai osaa kilpailuttaa sähkökauppiaita, voi kääntyä erilaisten yhdistysten tai renkaiden puoleen. Tietysti rahaston juhla pidettäisiin runsain musiikkiesityksin. Tällaiset ryhmät toimivat onnistuneesti mm. Pitääkö olla myös aivotoimintaa, ideoita, joita sitten rahan avulla toteutetaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Kokkolan keskusta eläväksi. Mutta ajat ovat muuttuneet, pienin apuraha viime jaossa taisi olla 1700 euroa, muutapa se markoiksi. Samanlainen ongelma tulee eteen, kun ryhtyy vertailemaan vakuutusmaksuja. Aihetta ja luennoitsijoita mietittäessä kannattaa harkita sitä, että istuntoihin tulisi sisäkaartin lisäksi laajemmin kuulijoita ja keskustelijoita. Määttälä. Meillä nimet ovat aina olleet luettavissa seuraavan päivän lehdestä. Näillä rahoilla toiminta tulisi potkaista käyntiin toiminnanjohtajineen kaikkineen. Hannu Kuusniemi Kirjoittaja on kokkolalainen rovasti, työnohjaaja ja työyhteisöohjaaja. Sauli Koivukoski S ähkön pienkuluttajat ovat edelleen uskollisia oman kuntansa ja alueensa sähköyhtiöille. Tarjoukset eivät tietenkään sido yksittäisiä jäseniä. Keskustan yritysten on ajateltu laittavan rahaa likoon tänä vuonna 50 000 markkaa, siis hyödynsaajilta varsin vaatimattomasti kaupunkiin verrattuna. Niillä on siihen lain suoma oikeus. Nyt kummankin alueen hyvä tarjonta ja ohjelmakilpailu on vilkastuttanut molemmat alueet. Laki velvoittaa sähköyhtiöt toimittamaan sähköä julkisilla hinnoilla vain yhtiön oman toimialueen kuluttajille. Syytä on toki juhlia, sillä Keski-Pohjanmaan rahaston jako on aina merkittävä tapaus ja lahja keskipohjalaiselle kulttuurille. Omat puumerkkinsä haluaa kukin sukupolvi aikaansa jättää. Jyväskylässä ja Oulussa. Ikääntyvillä työntekijöillä on sellaisia avuja, joita nuorempien on vaikea saavuttaa muutoin kuin vanhenemalla. Joillakin yhtiöillä on ns. Siksi olen vähän vierastanut sitä, että palkkansa pitää yleisön edessä käydä noutamassa. U sean vuosikymmenen kokemuksella uskallan väittää, että kateus on vähentynyt maakunnassa. Stipendi saattoi olla vain tuhat Suomen markkaa, sehän kului naiselta juhla-asun hankkimiseen, jos semmoista ei ollut vaatekaapissa. Noin 60 yhtiötä sadasta on kuitenkin yleensä vastannut esimerkiksi Vaasan Yliopiston alaisen tutkimuslaitoksen pyytämiin tarjouksiin. Mutta sen jälkeen kulttuurija konserttitarjonta on tällä alueella niin paljon lisääntynyt, että ilman teemaa ei moisia päiviä kannata järjestää. Hiljainen tieto poikkeaa käsitteellisestä tiedosta siinä, että sitä ei voida mistään lukea eikä siitä paljon puhutakaan. Seuraavaksi jenkkiverottaja keksii varmasti tupakoitsijat, joiden harrastus yhtä lailla rasittaa kansanterveyttä ja-taloutta. Niillä on muutakin yhteistä toimintaa. Jos minulta kysyttäisiin ehdottaisin, että vain tunnustuspalkinto, mikä tällä kertaa ojennettiin Sahan Hannulle, annettaisiin kehuin vuosijuhlassa. Nykyään apurahansaajia on jo kymmeniä. Niinpä jäädään aivan oikeutetusti odottamaan , että palkkojen ja toimitilavuokrien maksun lisäksi city-ryhmä onnistuu saamaan aikaan myös tavoiteltua toimintaa. Taitelija, erityisesti kuvataiteilija, jos ei satu olemaan Palmu, on suuresti riippuvainen apurahoista. He haluavat ilmeisesti pitää kilonsa, sillä uusi verovähennys on perin tuntematon mahdollisuus ainakin vielä. Jälkikeskustelut ovat työntekijöiden tuskallisia yrityksiä sopeutua tapahtuneeseen. Eräs islamilaisuuden tutkija sanoi, että kristinuskosta poiketen islaminuskoisissa maissa yleisilmeenä on säilyttäminen. heikosti kuulluksi tullut työyhteisö on myös heikosti työhön sitoutunut yhteisö. Hiljainen tieto siirtyy työn kautta Kokeneen työntekijän ymmärtävät, että oppimisenarvoinen osaaminen ja tietäminen on jo organisaatiossa. Jouko Pensaari RAIJA PELTTARI Maanantaina 15.4. Pääsääntöisesti jo tarjouksen pyytäminen omaltakin yhtiöltä tuottaa puhdasta säästöä ainakin kymmeniä ellei satoja euroja vuodessa. Nuoret voivat vielä olla taipuisia ja tottuneempia siihen, että heidän tarpeitaan ei aina huomioida, mutta mitä itsenäisempään elämään työntekijä on tottunut ja mitä enemmän hänellä on omassa henkilökohtaisessa elämässään päätäntävaltaa, sitä tottuneempi hän on myös vaatimaan kuulluksi tulemista ja sitä, että hänen tarpeensa otetaan huomioon. Ryhmänä tarjouksia voivat alkaneet kysellä muun muassa asukasyhdistykset. Isommat päivälehdet ovat jättäneet luetteloita pois ja antaneet vain internet-osoitteen. Monet lääninrajan tältäkin puolen ovat käyneet tutustumassa Oulun vilkkaaseen kävelykeskustaan, jonka sydämessä on kesäiseen aikaan hyvien ostosmahdollisuuksien ohella monenlaista ohjelmaa pitkin päivää.Ohjelmanjohtaja huseeraa hiki hatussa pärjätäkseen Kauppatorille ja sen ympäristölle, joka huomattuaan Rotuaarin vetävän kansan torilta, ryhtyi vastatoimiin. Sähkökauppa vapautui energian osalta lopullisesti Suomessa vuonna 1998. city-työryhmiä, joiden tarkoituksena on elävöittää kaupunkien keskustoja. Tämä pätee kansojen, organisaatioiden ja perheidenkin kohdalla. ideoita voi varsin hyvin esittää, vaikka ei tähän city-ryhmään kuulukaan. Sillä enää ei kysellä lainkaan, miksi joku sai apurahan. Jouko Pensaari Tarjouskierros kannattaa Sähkön hinta muodostuu energian hinnasta ja siirtohinnasta. Joskus aikojen alussa, tarkoitan 1970-luvulla, pidettiin kokonaisia kulttuuripäiviä. Ensisijaisen hyödyn saajia ovat tietysti keskustan liikeyritykset, joiden kassoja laumoina rynnistävät ihmiset kilisyttävät, ja jotain jää veromarkkoina myös kaupungin arkkuun. Sekin lienee totta, että monilla aloilla työvoimapulan välttämiseksi nykyiset työntekijät pitäisi saada pysymään työssään entistä iäkkäämmiksi. Kun lähes kaikki tai ainakin lähes kaikki keskisuuret ja suuret yritykset ovat jo vuosia hyödyntäneet sähkökaupan vapautumisen, pienkuluttajat eivät ole viitsineet tai sitten oivaltaneet pyytää sähkötarjouksia. Mutta voitaisiinko niissä silti sisäisesti rauhoittaa tilanne ja uskoa rauhalliseen uudistukseen ja säilyttää ristiriidaton yhteys nuorten ja iäkkäiden työntekijöiden välillä. Kun Keski-Pohjanmaan rahasto huhtikuun 10. Rahallisen hyödyn lisäksi tietää, mitä ostaa ja mitä saa. Mitäpä siinä, koska kansanmusiikki on Keski-Pohjanmaalla niin vahva alue. Oikeudenmukaisuuden määrätietoinen huomioiminen on keskeinen henkisen hyvinvoinnin edellytys. Työterveyslaitos 1995). He tuskin saavat kuitenkaan vähentää verotuksessa sauhuttelemiaan kevytsavukkeita. päivä jakaa suuren määrän tukea keskipohjalaisille taputusten kera, syynättiin aikaisemmin kynän kanssa, ketkä oikein olivat armoitettuja. Sähkökaupassa tuote on sama kaikilla myyjillä, mutta vakuutuskaupassa tuote voi olla hyvinkin erilainen. Kun työyhteisöissä pyritään kestäviin myönteisiin muutoksiin, on valittava kärsivällinen ja aikaa vievä uudistumisen tie, jossa kunnioitetaan ihmisen inhimillisiä ominaisuuksia ja käytetään hyväksi työntekijöiden kokemusta. Kuva: Jukka Lehojärvi Kokemus kunniaan myös työpaikoilla M oniin kaupunkeihin on perustettu ns. Keino vaikuttaa aika tylsältä, sillä internet-osoitteita ei taida ihan joka mökistä löytyä. Muun muassa Ykspihlajan asukasyhdistys on päättänyt yhteisesiintymisestä. Niin teki Hesari Suomen kulttuurirahaston luettelon kanssa. Kuinka radikaaleja jälkiä niiden tulee olla, sitä meidän on mietittävä. Sen lisäksi että suunnittelu tähtää tulevaisuuteen, se myös auttaa luopumaan olemassa olevasta ja siirtymään uuteen. Sen sijaan että ikääntyvien työntekijöiden osaamisesta oltaisiin positiivisesti kiinnostuneita heidän suorituskykynsä heikkenemisestä on runsaasti vakaita uskomuksia. Kaupunkien ja yrittäjien yhteisvoimin on mietitty, miten saataisiin ihmiset tulemaan keskustaan, cityyn, kun jokapäiväisen leivän ostopaikat, marketit ovat yleensä kaupunkien laidoilla. Viereen kuvattu etunenässä. Toki joka viides pienkuluttaja on pyytänyt tarjousta joko muilta tai omalta yhtiöltä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen osa-aikainen esimies. Yleensä hyvä ja kuunteleva valmistelu vaatii asiaan puuttumista ja riittävän määrän kokouksia yhteisymmärryksen saavuttamiseksi. Kaupunginhallituskin on havainnut saamattomuuden, ja on myöntänyt tälle vuodelle toimintaa varten rahaa 300 000 vanhaa markkaa ja on arvellut, että ensi vuonna apu voisi olla vähän suurempi. Tavoitteena on uudistua hengellisesti. Ikääntyneet ovat harvemmin poissa töistä, heille sattuu vähemmän tapaturmia ja he jättävät työpaikkansa harvemmin kuin nuoret työntekijät. Stipendinsä ansainneet Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus V uonna 2005 työväestömme on iäkkäämpää kuin tietojemme mukaan koskaan aikaisemmin. Ei ole mieltä valistaa asiaan vihkiytyneitä. Siirtohinnan perii aina verkon omistaja. USA:ssa on lähes 100 miljoonaa ylipainoista aikuista. Useat vielä ovat yksinäisiä, ujoja puurtajia. kassakaappihinnat, joista ei tingitä, ei ainakaan ulkopuolisten kohdalla. Mahdollisimman varhaisessa valmistelun vaiheessa suunnitelmia tulisi olla laatimassa työyhteisön johdon lisäksi myös ne henkilöt, joita asia koskee. Joskus on toki epäilty musiikin ja vallankin kansanmusiikin suosimista, koska asiamiehenä vaikuttaa tunnettu kansanmusiikin ystävä, maakuntaneuvos Viljo S. Kuten kaikki tietävät, raha ei ratkaise kaikkea. Sittenkin tahtoo jäädä tulkinnanvaraa. Pulma tulisi ehkä siinä, kuinka ja milloin nimet julkistettaisiin, sillä julkisiahan ne ovat. Kaikki sähköyhtiöt eivät myy sähköä oman toimialueensa ulkopuolelle. Useimmiten kuitenkin vääriä. kristitty länsi on tukenut vapaata tieteellistä tutkimusta. Organisaatioiden johdon tulisi ymmärtää heitä luonnollisten perhesuhteiden näkökulmasta. Tosiasia lienee kuitenkin se, että päätöksistä, joista ei ole puhuttu ennakkoon, puhutaan hyvin paljon jälkikäteen ja kulutetaan aikaa keskusteluun, jolla ei ole enää vaikutusta tapahtuneeseen. Kristityissä maissa meillä on perinteenä uudistuminen. Normaalit avustukset juoksisivat suoraan tilille. Monet työsuoritukset ovat niin monimutkaisia, että niiden sujuvaa ja asianmukaista tekemistä ei voida lukea ohjeeikä oppikirjoja. Maan suurimman veroilmoituksia täyttävän yrityksen asiakkaista yksikään ei ole halunnut käyttää ylipainovähennystä. Kielessämme ovat uskostamme tuttuja parannuksen tekeminen, kilvoittelu ja mielen muutos. Mikseivät muutkin aloittelevat taiteilijat, muusikot, opiskelijat, kirjoittajat. Ne ovat syntyneet lähinnä laboratoriokokeissa tehdyissä tutkimuksissa, joissa on mitattu erilaisia osatoimintoja ja todettu vanhempien ihmisten tuloksien olevan huonompia kuin heitä nuorempien. VaasaEmg:n hintavertailujen tulokset kertovat päivän markkinahinnan, mikä saattaa poiketa listahinnoista melkoisesti. Entä ne, jotka hakevat yhteisöjen avustusta, hekin leimautuvat saajiksi, vaikka raha menee jollekin piirille tai hankkeelle. Halvoilla hinnoilla oman alueen kuluttajille myyvät yhtiöt tai kunnalliset sähkölaitokset haluavat palvella ja hyödyttää ensisijaisesti omistajiaan, mihin niillä toki täytyy olla oikeus. Sittemmin olen ollut sitä mieltä, että jokainen palkittu on stipendinsä ansainnut. Ikääntyviä työntekijöitä ei kuitenkaan saada pysymään töissä, jos heitä johdetaan kunnioittamatta heidän kokemustaan ja ikäänsä. Kokkolassakin on toiminut city-ryhmä, joskaan sen toimia ti ole juuri havainnut. Seminaari on myös tärkeä. Tämän saa kääntää niinkin päin, että kansanmusiikkia ei ainakaan hyljeksitä
Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Liisa Koivula (STT) Parkinsonin tauti on liikuntakykyä heikentävä neurologinen sairaus. Tämä ilmenee keskiviikkona julkaistussa Näkövammarekisterin tutkimuksessa. Olisi aivan mahdotonta, jos kuormittaisimme päätämme sillä kaikella tiedolla, mitä aistimme sekunti sekunnilta koko ajan ottavat vastaan. Suomessa on pohjoismaista eniten diebeetikkoja. – Toisaalta liikuntakaan ei onnistu, jos lääkitys ei ole tasapainossa, huomauttaa Virtanen. Sairastumisriski voi olla jopa puolet pienempi verrattuna niihin työntekijöihin, jotka kokevat oikeudenmukaisen johtamisen heikoksi. Pitkäaikaisessa muistissa voidaan erottaa kaksi osaa: sellainen, joka käsittää jotain kerrottavaa ja sellainen, joka merkitsee osaamista. Tunnin päästä se on jo unohtunut, ellemme ole sitä erikseen painaneet mieleen. Selvityksessä tarkastellaan muun muassa miten työturvallisuus on harjoittelujaksojen aikana otettu huomioon. Ostoskassi voi olla kädessä; kaupassa on siis käyty ja näköjään ostettu leivät, maidot ja makkarat, kuten pitääkin. Kun selaamme puhelinluetteloa soittaaksemme jollekulle vähän vieraammalle, numero pysyy mielessä vain sen näpyttelyn ajan. Vasta viime vuosina on ymmärretty, että uniapnea voi olla myös lasten ongelma. Tulokset on saatu Työterveyslaitoksen, Helsingin yliopiston ja Stakesin tutkimukseen. Lyhytaikainen muisti tarkoittaa vastaanotetun tietoaineksen väliaikaista mielessä säilyttämistä. Säistä oli rupateltu aivan tavalliseen tapaan. Joskus viipalekuvauksessa havaitaan pieni jälki aivoaineessa, aina ei mitään tilannetta selittävää. Uniapneaa sairastaa jopa kolme prosenttia keski-ikäisistä miehistä ja pari prosenttia naisista. Tutkimus on julkaistu Amerikan sydänyhdistyksen Circulation-lehden huhtikuun numerossa. Jo kymmenisen vuotta CPAPhoidossa ollut Seppo Kajander ei enää luopuisi hankalalta näyttävästä laitteestaan. Tätä kautta uskotaan myös alan houkuttavuuden lisääntyvän nuorten keskuudessa. Pelästystä ei suinkaan vähennä se, että huomaa juuri ajaneensa autollaan kotipihaansa. Diabetes lisääntyy eniten keski-ikäisten miesten keskuudessa. Monella potilaalla liikunta auttaa myös masennukseen. Lääkehoitoa suositellaan, jos systolinen painetaso on vähintään 160 elohopeamillimetriä tai diastolinen painetaso vähintään 100 elohopeamillimetriä.. – Liikunta pitää yllä nivelten liikelaajuuksia ja estää pysyvien virheasentojen syntymistä. Joskus muistimme tekee tepposet. Tyypillinen potilas on keskiikäinen mies tai vaihdevuodet ohittanut nainen. Geenitestausta koskevaan seulontaan pitäisikin Kallisen mukaan saada lisää voimavaroja, mikäli mennään laajamittaiseen seulontaan. Asiantuntijoiden mukaan syynä on väestön ikääntyminen ja elintapojen muuttuminen. Lastenlääkärit tunnistavat taudin kuitenkin vielä puutteellisesti, sanoo erikoislääkäri Paula Maasilta Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta. Se voi ilmetä siten, että hyväkuntoinen henkilö puolilta päivin havahtuukin siihen, ettei hänellä ole minkäänlaista mielikuvaa siitä, mitä päivän mittaan on tapahtunut. Itsekin voi kuitenkin huomata oireet, vaikka ei omaa kuorsaustaan kuulisikaan. Tutkijoiden mukaan näyttääkin siltä, että kun virusinfektio on jo iskenyt nenänielun alueelle, korvatulehduksen ehkäisemiseksi ei ole enää paljonkaan tehtävissä. Liikunnalla on niin suuri merkitys Parkinsonin tautia sairastavan potilaan omahoidossa, että liikunta on valittu sekä parhaillaan meneillään olevan Parkinson-viikon että torstaina vietettävän kansainvälisen Parkinson-päivän teemaksi. Uniapneaohjelman mukaan jo lieviä tautimuotoja on hoidettava. Silloin kun kilot eivät pysy yrityksistä huolimatta poissa, keskivaikeaan ja vaikeaan tautimuotoon on tehokas, joskin aluksi hiukan hankalalta tuntuva jatkuva ylipainehengityshoito eli CPAP-hoito. Oikeudenmukainen johtaminen ylläpitää terveyttä (KP) Oikeudenmukaisuus johtamisessa vaikuttaa selvästi työntekijöiden terveyteen. Sydänja verisuonisairauksien kokonaisvaaraa pyritään pienentämään elämäntapaohjauksella. Muistia on moneksi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. Naapurin mieskin kertoo sitten tavanneensa kaupalla, mitään kummallista ei ollut huomannut. Koko kolme ja puoli vuotta kestäneen seuranta-ajan päätyttyä kalaöljyvalmisteita nauttineiden todennäköisyys kuolla jonkin sydämen toimintaan liittyvän syyn vuoksi oli 45 prosenttia pienempi. Se heikentää myös työkykyä ja elämänlaatua. Turussa Parkinson-liitto järjestää yleisöluentotilaisuuden, jossa pohditaan lääketutkimukseen osallistuvan potilaan asemaa ja tutkimuksen eettisiä haasteita. Parkinsonin taudin tärkeimpiä oireita ovat liikkeiden hitaus, lihasjäykkyys ja lepovapina. Into leikkaushoitoon laimeni, koska tulokset eivät olleet niin hyviä kuin toivottiin. Tärkeintä on kuunnella itseään ja liikkua jaksamisen mukaan. Hyvä uni laitteiden ja letkujen kanssa Aikuisten uniapnean tärkein yksittäinen syy on lihavuus, ja taudin ehkäisyssäkin yritetään aina ensin laihdutusta. Tietopankin osoite on http://fi.osha.eu.int. Tutkimukseen osallistui 11 323 henkilöä, joilla oli ollut sydänkohtaus tutkimusta edeltäneiden kolmen kuukauden akana. Se siis edellyttää aina neurologista tutkimusta. Laitinen HUSpiiristä. Vuosina 2002-2005 alkaa kaikkiaan lähes 30 eri hanketta, myös palvelualat ovat mukana ohjelmassa. Muisti ei sijaitse missään aivolokerossa, vaikka kuvakielessä niin ilmaistaankin, vaan aivosolujen ja niiden välisten yhteyksien verkostossa. Työturvallisuuden kehittäminen on haaste koko koulutusjärjstelmälle. Muisti voidaan jakaa erilaisiin osatekijöihin, esimerkiksi lyhytaikaiseen muistiin ja pitkäaikaiseen muistiin. Tutkimukset ovat osoittaneet, että jokin asia palautuu helpoimmin mieleemme, jos olemme samassa ympäristössä tai tunnetilassa kuin se tapahtui. Kun verenpaine on kohonnut, potilaalle tehdään perustutkimukset ja käydään läpi vaaratekijät. Kyseessä on varsin hämmentävä, mutta ei niinkään harvinainen ilmiö. Paikalliset Parkinson-yhdistykset ja -kerhot viettävät torstaina kansainvälistä Parkinsonpäivää järjestämällä jäsenistölleen liikuntatapahtumia. Oululaiset tutkijat ovat aiemmin osoittaneet, että ksylitoli vähentää korvatulehduksia kolmanneksella hoidon aikana, kun ksylitolia käytetään viidesti päivässä. Ylipaino ja perimä lisäävät sairastumisen riskiä. Ensimmäisten joukossa aloitetaan Rakentamisturvallisuuden kehittämisohjelma (Ratuke). – Ei laitetta tarvitse kuitenkaan aina mukana kuljettaa. Käräjäuutisia lueskellessa huomaa yhden jos toisenkin muutoin toimeliaan ja aikaansaavan kansalaisen muistissa esiintyvän yllättäviä asioita tai puutteita. Tutkijoiden mukaan pienentyneen kuolemanriskin taustalla näyttäisi olevan kalaöljyn kyky estää sydämen äkillisiä rytmihäiriöitä. Täydellinen sokeutuminen on vähentynyt puolella ja näkövammautuminen myöhentynyt noin 12 vuodella. Oulussa on selvitetty myös sitä, vähenevätkö korvatulehdukset, jos ksylitolia annetaan ainoastaan flunssan aikana. Ratuke-ohjelman tavoitteena on vähentää oleellisesti rakennusalan tapaturmia ja juurruttaa turvallisuus ennen kaikkea -asennetta alan työntekijöihin ja johtoon. Tutkimukseen osallistui 1277 lasta, jotka olivat iätään kymmenestä kuukaudesta seitsemään vuoteen. Leikkaushoitoa käytetään enää lähinnä selvien rakenteellisten ongelmien korjaamiseen, sanoo Maasilta. Vaikka laihduttaminen onnistuukin, tulokset jäävät hyvin usein väliaikaisiksi, sanoo Maasilta. Diabetekseen sairastuminen lisääntyy Suomessa voimakkaasti. Välikorvan tulehduksen ilmaantumisessa ei todettu mitään eroja ksylitolija lumeryhmien välillä riippumatta siitä, missä muodossa valmiste oli lapselle annettu. Muuten ksylitolin käytöstä lasten korvatulehdusten ehkäisyssä on saatu hyviä tuloksia. Lasten uniapnean takana ovat usein nenän ja nielun rakenteelliset ongelmat, purentavirheet ja risakudokset, jotka on hoidettava. Hengitys ja Terveys ry on valmistellut sosiaalija terveysministeriön kanssa valtakunnallisen uniapnean ehkäisyohjelman. Kun jokin asia tai tapahtuma on erityisen kiinnostava, merkityksellinen, ilahduttava tai järkyttävä, muistamme sen vaivatta pitkään. Esimerkiksi parin päivän risteilyillä tulee hyvin toimeen ilman laitettakin, sanoo Kajander. Työturvallisuus on tutkimusten mukaan selvästi parantunut, kun työpaikoilla on asiaan alettu kiinnittää huomiota. Rakentamisessa sattuu 40 prosenttia kaikista työkuolemista. Tutkimuksiin pääsee tarvittaessa nopeasti Uniapneapotilaat päätyvät tutkimuksiin usein vaimon kehotuksesta. M uistaminen on tiedon tallennusta ja käsittelyä. Työtapaturmaohjelman internet-sivusto on tekeillä. Työtapaturmien ehkäisyyn kilpailulla Kalaöljy ehkäisee sydämen rytmihäiriöitä (KP) Tuoreen italialaisen tutkimuksen mukaan säännöllinen kalaöljyn käyttö näyttää pienentävän riskiä saada vakavia, pahimmillaan kuolemaan johtavia sydämen rytmihäiriöitä. Opetusministeriö yhdessä sosiaalija terveysministeriön kanssa on perustanut selvitysryhmän, joka valmistelee kyselyä työturvallisuusopetuksen tilanteesta eri koulutustasoilla. Urheilusuorituksiin Parkinson-potilaan ei tarvitse yltää, vaan arkiliikuntakin riittää. Lapset saivat ksylitolin joko purukumina, mikstuurana tai imeskelytablettina. Varovainen tiedustelu kotiväeltä tuottaa tulokseksi sen, että hän oli käyttäytynyt normaalisti ja järkevästi koko aamupäivän. Katkonainen uni ja nukahtelu päiväsaikaan ovat selkeitä merkkejä tutkimuksen tarpeesta. Geenitestit soveltuvat äitiyshuoltoon (KP) Geenitestit soveltuvat äitiyshuoltoon kliiniseen käyttöön. Suosituksen mukaan kohonneen verenpaineen diagnoosin ja hoitoratkaisujen tulisi perustua vähintään neljällä erilaisella mittauskerralla huolellisesti tehtyjen verenpaineen kaksoismittausten keskiarvoon. Tulevien työnjohtajien toivotaan tuovan mukanaan uutta ilmapiiriä perinteisille teollisuuden aloille. Emme aina edes kiinnitä siihen huomiotamme, ennen kuin toteamme jotain unohtuneen. Ksylitoli ei ehkäise flunssaisen korvatulehdusta (KP) Ksylitoli ei ehkäise lasten korvatulehduksia enää siinä vaiheessa, kun flunssa on iskenyt. 2002 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyet Vastaanotolla ILKKA WINBLAD Sinikka Suosalmi (STT) Hoitamaton unenaikaisia hengityskatkoksia aiheuttava uniapnea lisää sydänja verisuonisairauksien riskiä sekä väsymyksen aiheuttamia onnettomuuksia. Metallija elektroniikkateollisuudessa alkaa Met haastamme -työympäristökilpailu, jonka tavoitteena on alan tuottavuuden, turvallisuuden ja sitä kautta viihtyisyyden kehittäminen. Kaikkiaan noin 150 000 potilaasta vaikeaa tautimuotoa sairastaa noin 15 000, keskivaikeaa 50 000 ja lievää 85 000 potilasta. Geenitestauksen laajentaminen edellyttää myös lainsäädännön kehittämistä. Diabeteksen hoitotulokset parantuneet (STT) Diabetesta sairastavien silmänpohjan verkkokalvon muutokset ja sokeutuminen ovat vähentyneet kymmenessä vuodessa huomattavasti. Verenpaineen hoidosta uusi suositus (KP) Suomen Verenpaineyhdistyksen asettama työryhmä on laatinut Käypä -hoito suosituksen kohonneen verenpaineen hoidosta. Nykyisin potilaat pakkaantuvat liikaa erikoissairaanhoitoon, vaikka esimerkiksi hoidon seurannan pitäisi luontua hyvin perusterveydenhoitoon, sanoo ohjelman laatineen työryhmän puheenjohtaja, professori Lauri A. Sairaus vaikuttaa usein aikaa myöten kävelyyn, mutta esimerkiksi sauvakävely voi auttaa säilyttämään kävelykykyä, Virtanen kertoo. Osaamismuisti onkin paljolti tiedostamatonta, harjaantunutta automatiikkaa. Tutkimuksiin pääsee ainakin Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä viikon kuluessa. Osa lapsista sai tehotonta lumevalmistetta. Jos esimerkiksi ammattikuljettaja on kerrankin meinannut nukahtaa rattiin, on syytä jäädä heti sairaslomalle. Osaamismuisti on käytössä esimerkiksi silloin, kun aamulla mietitään, miten päin tuo paita pitäisi panna päälle tai millä tavalla kahvinkeitin pannaan päälle. Yksi ehkäisyohjelman tavoite on saada hoidon porrastus kohdalleen, niin että myös perusterveydenhuolto hoitaa oman osuutensa nykyistä tehokkaammin. CPAP-hoidon voi koska tahansa lopettaa. Tautiin sairastuneen ei silti kannattaisi jäädä sohvan pohjalle, vaan hänen olisi hyvä pitää liikunta osana elämäänsä. Luoja on suunnitellut lyhytaikaiseen muistiin nopean unohtamisen. Niiden tutkiminen ei enää kuulu lääketieteen, vaan oikeustieteiden puolelle. Hoitamaton uniapnea on riski Valtakunnallinen ohjelma tähtää uniapnean ehkäisyyn Uniapneapotilas saa hoitoa HYKSn Meilahden sairaalassa maanantaina. Lääkehoidon varjossa Liikunnan merkitys Parkinsonin taudin hoidossa ei ole uusi asia, mutta käytännössä se saattaa jäädä lääkärin vastaanotolla lääkehoidon suunnittelun varjoon. Meille saattaa joskus tulla vahva tunne siitä, että olemme jo aikaisemminkin kokeneet jonkun tapahtuman tai tavanneet jonkun henkilön. Suomen työsuojelun tietopankkiin kootaan hyviä käytäntöjä työturvallisuuden parantamisessa. Uniapneaa voidaan pitää jo kansantautina ylipaino-ongelmien kanssa painiskelevien suomalaisten keskuudessa. – Päinvastoin sen kanssa saa hyvän yöunen, eikä aamulla herää aina valmiiksi väsyneenä. Liikunta on vähentynyt ja ruuan energiapitoisuus on noussut. Kylkeäkin voi rauhassa kääntää letkuista huolimatta, sanoo Kajander. Vuosittain palkitaan tasoaan eniten parantaneet yritykset ja jotain osa-aluetta erityisen ansiokkaasti hoitaneet. Taustalla voi olla pienen alueen verenkierron häiriö aivoissa. Kun ihailemme käsityön taitajan työskentelyä, rallikuskin syöksymistä tai pianistin taituruutta, ihailemme itse asiassa hänen osaamismuistinsa tuotosta. Oikeudenmukaiset päätröksentekoperiaatteet ja kohtelu olivat yhteydessä 13–48 prosenttia matalampaan sairauspoissaoloriskiin. Suomessa oli vuonna 2001 yhteensä noin 200 000 diabeetikkoa. Leikkaushoidossa on myös se ongelma, että sitä ei voi peruuttaa. Tahtomme ja tarpeemme valitsevat sen tietoaineksen, jota pidämme tärkeänä. Se voi jäädä ainokaiseksi tapahtumaksi asianomaisen kohdalle tai uusiutua mielivaltaisen ajan kuluttua. Ei tilapäisen muistihäiriön syynä suinkaan aina ole jo mainitut amnesia globalis tai deja-vu eikä niitä yleisempi "viinaa-juu". Millään ei kuitenkaan tule mieleen, kuka möi, ketä tapasi, missä kaikkialla liikkui. Hoitamaton unenaikaisia hengityskatkoksia aiheuttava uniapnea lisää sydänja verisuonisairauksien riskiä sekä väsymyksen aiheuttamia onnettomuukisa. Työtapaturmariski rakennusalalla on kolminkertainen verrattuna muiden alojen keskiarvoihin. Tai ei noita yleensä jäädä pohtimaan, ne vain pannaan toimeksi. Neljän kuukauden seuranta-aikana 980 lasta sairastui flunssaan. Se on koko ajan käytössä luontevana osana toimintaamme. Kuitenkin meille voidaan osoittaa, että niin ei ole. Tulokset ovat samansuuntaiset sekä naisilla että miehillä. Osa potilaista sai lisäksi päivittäin yhden gramman kalaöljyä sisältävää ravintoainevalmistetta. Vanhemmat aloittivat ksylitolin annon lapselle heti flunssaoireiden ilmaannuttua. Lääkkeenä käytetään usein aspiriinia ja verenkiertolääkkeitä. Ohjelmalla pyritään ehkäisemään tautia sekä saamaan potilaat mahdollisimman tehokkaaseen hoitoon. Myös meistä riippumattomat tapahtumat vaikuttavat. Muistatko vielä kun... Hän pitää hoitoon liittyviä ongelmia lähinnä kosmeettisina. – Itse asiassa liikunta on meillä koko vuoden kattava teema, kertoo Suomen Parkinson-Liiton liikuntavastaava Tanja Virtanen. Testien soveltuvuutta äitiyshuoltoon selvittänyt lääketieteen lisensiaatti Juuso kallinen kertoo, että käytetyt menetelmät ovat osoittautuneet varmoiksi. Tutkimuksessa selvitettiin henkilöstön kokemuksia päätöksenteon periaatteista. Vääriä negatiivisia seulontatuloksia ei ole löytynyt. Päinvastainen tepponen on niin sanottu ohimenevä täydellinen muistinmenetys, amnesia globalis. Virtasen mukaan säännöllisellä liikunnalla voidaan estää taudin seuraamuksia. Oululaistutkimuksesta kertoo Aikakauskirja Duodecim. Diabeetikkojen kuolinikä on siirtynyt myöhemmäksi etenkin nuorten kohdalla. Kirjoittaja toimii Pyhäsalmen terveyskeskuksen johtavana ylilääkärinä. Liikunnasta on apua Parkinsonin taudin hoidossa HELSINKI (STT) Suomalaista työturvallisuutta nostetaan kohti maailman kärkeä valtakunnallisella ohjelmalla, jonka ensimmäiset hankkeet alkoivat keskiviikkona. Siirrämme sen pitkäaikaismuistiin myöhempää käyttöä eli mieleen palautusta varten. Tutkimuksiin pääsee Maasillan mukaan tarvittaessa nopeasti. Kolmen kuukauden hoidon jälkeen kalaöljyvalmisteita saaneiden potilaiden kuolemanriski oli pienentynyt 41 prosentilla. Kilpailu on osa Metalliteollisuuden keskusliiton Haastava tulevaisuuden työpaikka -hanketta. Siinä potilas joutuu pitämään hengitystä helpottavaa ’naamaria’ periaatteessa joka yö. Kuopion yliopistossa tehdyn väitöskirjatutkimuksen mukaan geenitestien avulla voidaan seurata luotettavasti tiettyjen perinnöllisten tautien kantajia ja löytää riskiraskaudet. Tällöin onkin jo kyseessä pitkäaikainen muisti. Kaikki tutkittavat saivat saman perushoidon ja noudattivat ruokavaliota, johon sisältyi runsaasti kasviksia, hedelmiä, kalaa ja oliiviöljyä. Tanja Virtasen mukaan potilaiden joukossa hyvin suosittua ovat allasvoimistelu, voimistelu, sauvakävely ja pallopelit. Kun laitteeseen tottuu, se ei rajoita nukkumista. Kyseessä voi olla tahaton muistiharha, niin sanottu entiselämys, tieteelliseltä nimeltään deja-vu. Edelliseen kuuluu esimerkiksi päivämäärän, osoitteen tai vaikkapa naapurin nimen tietäminen samoin kuin se, että osaa kertoa, mitä on siihen mennessä päivää puuhaillut
Meinasi ruveta vanhaa jännittämään, naurahti Yli-Hannuksela. Sitten alkaa taas treenaaminen syksyn Moskovan MM-kisoihin, lupasi urheilijapalkkaa nauttiva ilmajokinen. Kansainvälisen Painiliiton FILA:n puheenjohtaja on muuten jugoslavialainen Milan Ercegan. Ahokas ansaitsi mitalinsa, mutta totta puhuen ei suomalainen ole sarjan kolmanneksi paras painija Euroopassa. Ennakkosuosikkina Nairobiin tuli Berliini, joka kärsi siitä, että samaan aikaan julkisuuteen tuli tieto Berliinin perinteikkään yleisurheilun GPkilpailun talousvaikeuksista. Vastustaja johti ensimmäisen jakson jälkeen yhdellä vyörytyksellä 2–0. Vaarallinen vastustaja Yli-Hannuksela tunsi Ukrainan painijan tyylin hyvin. Helsinki mainosti itseään turvallisena kisapaikkana, joka päivän uutisten ja New Yorkin ja Washingtonin syyskuisten terroristi-iskujen valossa vetosi IAAF:n hallituksen jäseniin. kierros: Helsinki 15, Berliini 7, Budapest 5. Myös suomalainen antidopingpolitiikka saa ottaa osakiitoksen kisakaupungin valinnassa. Nyt MM-kisojen tulo Suomeen aikaistaa remonttia. – Ei siinä matsissa ollut kuin yksi huono hetki, josta vastustaja pääsi nostamaan ja tekemään sen takavyön. Yli-Hannuksela taisteli EM-pronssia Marko Yli-Hannuksela (alla) nousi 74 kg:n pronssiottelussa hyvin tappiotilanteesta voittoon. Toisaalta arpaa heittämällä on maailmassa ratkaistu paljon tärkeämpiäkin asioita kuin painin lohkojakoja. Sijoittuminen 15 parhaan joukkoon EM-kisoissa takaa sarjaan osallistumisoikeuden MM-kisoissa. Monella Kansainvälisen yleisurheiluliiton hallituksen jäsenellä on hyvät muistot vuoden 1983 kisoista. kierros: Berliini 8, Helsinki 6, Budapest 5, Rooma 4, Bryssel 4. Toivottavasti nämä mitalit helpottavat valmistautumista Moskovan MM-kisoihin. Muut kolme kisoja hakenutta kaupunkia Rooma, Bryssel ja Moskova putosivat jo aikaisemmissa äänestyksissä. Juha Ahokkaan lauantai-illan taisteluvoitto tuotti EM-pronssia. Valtion liikuntaneuvosto kokoontuu jo viikon kuluttua, ja katsomme silloin, saammeko joitain kuluja jo tämän vuoden rahoitukseen, Lindén ennakoi. Myös se auttoi, että nelinkertainen olympiavoittaja Lasse Viren vetosi esityksemme lopussa Helsingin puolesta, Lindén kuvasi Nairobin tunnelmia. Tytöt punnittiin ja kevyiksi havaittiin. MM-kisat aikaistavat stadionin remonttia MM-kisojen näyttämö Olympiastadion kaipaa ennen vuoden 2005 huipputapahtumaa remonttia, ja siihen Helsingin hakuprojekti lupautui. Vähän se torjui jalalla niitä junttayrityksiä, mutta muuten se paini vain kovaa ja rehdisti, tunnusti Yli-Hannuksela. Vahvat perinteet purivat Suomen urheiluliiton SUL:n toimitusjohtajan Antti Pihlakosken mukaan Helsingin hakukomitea toi Nairobissa vahvasti esiin lajin perinteisesti vahvan asema suomalaisessa yhteiskunnassa. Kaikki ei kuitenkaan suurissa painimaissa ole pelkän arpaonnen varassa. Sen kaltaisia lupauksia on kisoista hyötyviltä valtiovallalta ja Helsingin kaupungilta saatu, Pihlakoski sanoo. Käytäväkeskusteluissa monet ehdokkaista sortuivat myös toistensa mollaamiseen, joka osoittautui huonoksi strategiaksi. Järjestelyiltään kisat ansaitsevat arvosanaksi 9,5. – Taloudellisesti meillä on IAAF:n kanssa tietty perussopimus, johon pitää sitoutua. Kaikkien aikojen ensimmäiset MM-mitalit jaettiin Olympiastadionilla vuonna 1983. Kaksi suurinta tapahtumaa lienevät suomalaisten ulottumattomissa, mutta kolmanneksi suurimpien kisojen saaminen Suomeen oli vahva näyttö siitä luottamuksesta, jota suomalaisten kisajärjestelykykyyn tunnetaan. Suomea arvostetaan yleisurheilumaana Ministeri Suvi Lindén:. Omaan esitykseensä hakukomitea oli hankkinut tukipuheenvuorot myös kestävyysjuoksun ja keihäänheiton megatähdiltä Haile Gebrselassielta ja Jan Zeleznyltä, jotka puolsivat Helsinkiä videon välityksellä. Kiitos Seinäjoki. – Remontti ei ole valtavan iso talousasia. Pronssivoittajan mielessä jurppi vielä aamun tappio. Yleisurheilun MM-kilpailut ovat huippu-urheilun kolmanneksi suurin kilpailutapahtuma kesäolympialaisten ja jalkapallon MM-lopputurnauksen jälkeen. Paljon on työtä tehtävä, jotta ensimmäinen naispainijan tuoma arvokisamitali löytyy suomalaisesta palkintovitriinistä. Ministerin mukaan stadionin ehostus olisi ollut joka tapauksessa ajankohtainen muutaman vuoden sisällä. kierros: Helsinki 9, Berliini 7, Budapest 6, Rooma 4. Suomalainen ei ollut tyytyväinen ensimmäisen jakson painiinsa. Helsingin voitto oli yllätys, sillä Helsingistä tuli samalla ensimmäinen kaupunki, joka saa kisat järjestettäväkseen toista kertaa. – Uskon, että meille myönteisiin päätökseen vaikutti ennen muuta Suomen vahva yleisurheilukulttuuri, varmasti myös kansainvälisillä tapahtumilla oli oma vaikutuksensa, Pihlakoski sanoi. Hakuprojektissa luvattiin, että kisapaikat ovat arvokisakunnossa reilusti ennen h-hetkeä. – Valinta osoittaa, että Suomea arvostetaan yleisurheilumaana. Pihlakosken mukaan Helsingin vuoden 2005 kisojen kisaorganisaatio ja kisojen lopullinen talousyhtälö rakennetaan kaikessa rauhassa. Siksi Göteborgiin haluttiin vuoden 2006 EM-kisat, vaikka Ruotsin liitto kärsi tappiota vuoden 1995 MM-kisoista. 3. Siten Painiliiton asettama tavoite kahdesta mitalista toteutui, kun Juha Ahokas 120-kiloisissa voitti lauantaina saman värisen mitalin. Pohjanmaa on painin Mekka ja upea Seinäjoki-Areena tarjosi prameat puitteet. Uskon, että me pystymme hoitamaan sen liikuntapaikkarakentamisen rahoista. Berliini sai seitsemän ääntä ja Budapest viisi ääntä. Yleisurheilun MM-kisaisännän valintaäänestykset (äänestyksiin osallistui 27 Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n jäsentä): 1. Ensimmäistä kertaa suuremmalla porukalla mukana olleiden naispainijoiden saavutuksista ei pitkään tarvitse kirjoittaa. Rooma putosi kilpailusta. Tuollaista herpaantumista ei tällä tasolla saisi tapahtua, harmitteli 28vuotias Yli-Hannuksela. Kaksi päivää loistavaa painia ei riittänyt, kun vastaan asettui veli venäläinen, Sydneyn olympiavoittaja kahta sarjaa alempaa, kaviaarin syöjä Donin varrelta Rostovista, Varteres Samurgachev. – Kisat ovat järjestävälle kaupungille lottovoitto. Viimeisellä kierroksella tarvittiin enemmistö 27 äänestä, joten voittoon olisi riittänyt 14 ääntä. Meillä on liitossa hyvää kokemusta ja ammattitaitoa kisajärjestelyistä. – Jos kävisi vielä niin onnellisesti, että Suomi saisi jalkapallon EM-kisat, joita se on anonut vuodelle 2008 muiden Pohjoismaiden kanssa. Muun porukan menestyksessä täytyy olla aina mukana myös ripaus onnea. Loppusuoralla kukistui Budapest ja Berliini Gebrselassie ja Zelezny Helsingin MM-hankkeen tukena Suomen hakukomitean johtajana Harri Holkeri, urheilusta vastaava ministeri Suvi Lindén ja kumppanit iloitsevat. Yli-Hannuksela kuuluu edelleen sarjan kärkinimiin ja on painin olympiatoivo Ateenassa 2004. Nyt ei ole syytä kiirehtiä, Pihlakoski sanoo. Selkävaivat meinasivat keskeyttää miehen uran ennen aikojaan ja terveysongelmia riitti myös kotikisojen alla. Kuvat: Lehtikuva/Sari Gustafsson Georgian Badri Khasaia (sin.) esitti 74 kg:n loppuottelussa vahvaa painia ja voitti Venäjän Varteres Samurgatshevin niukasti pistein 2-1. Marko Yli-Hannukselakin on aivan huippupainija, mutta on silti voittanut vain neljä arvokisamitalia, muistutti Sarkkinen. Helsinki kokosi 27 mahdollisesta äänestä 15 ja vei voiton. Näillä näkymillä sinne lähdetään ainakin viiden miehen voimin, mietti Sarkkinen jo tulevia. kierros: karsinta tasapisteisiin päätyneiden Rooman ja Brysselin kesken, Bryssel putosi kilpailusta. – Miksi suomalaiset eivät sopineet ennakkoon, että venäläinen määrätään Yli-Hannukselaa vastaan ensin alle mattoon. Kirjoittaja toimi Keskipohjanmaan edustajana painin EM-kisoissa. 2. – Se meni todella kaikin puolin nappiin, Pihlakoski kiitteli esitystä. Se on näkynyt hyvinä katselijalukuina Suomessa järjestetyissä yleisurheilun arvokisoissa, viimeksi Helsingin EM-kisoissa 1994. Ukrainan Rusten Atshi johti 2-0, mutta hävisi lopulta pistein 3-2. – Kisojen järjestelykoneiston rakentamisen aloitamme rauhassa Urheiluliiton hallituksen ja työntekijöiden kanssa. Taso on vain niin kova. 5. Helsinki pysyi tarjouksessaan Helsingin hakuprojektin onnistumista kuvaa sekin, että Helsinki pysyi IAAF:n kanssa alustavasti sovituissa ehdoissa, kun ainakin osa kilpailijoista tarjosi Kansainväliselle yleisurheiluliitolle taloudellisesti parempaa sopimusta. Kruunu jäi saamatta PEKKA MOLIIS SEINÄJOKI (STT) Ilmajoen Marko Yli-Hannuksela (74 kg) voitti Suomelle pronssia Seinäjoen kreikkalais-roomalaisen painin EM-kisoissa. – Varsinkin pystypainissa kaveri oli erittäin vaarallinen. Sarkkinen aloitti päävalmentajana Sydneyn olympialaisten jälkeen. – Työ jatkuu normaalisti. Mitalin voittaminen kotiyleisön edessä on hetki, jonka mielellään suo "Nallelle". NAIROBI (STT) Helsingin vuoden 2005 yleisurheilun MM-hakemus kukisti sunnuntaina Nairobissa Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n hallituksen kuudennessa äänestyksessä Budapestin ja Berliinin. Hän korosti omassa puheenvuorossaan sitä, että Helsinki tarjoaa todellista yleisurheiluhenkeä, reilua peliä ja turvallisuutta. Toisella jaksolla Yli-Hannuksela puolestaan rullasi vastustajaa kaksi kertaa kolmen pisteen arvosta ja voitti siten 3–2. Yleisurheilun MM-kisat ovat olympialaisten ja jalkapallon MM-turnauksen jälkeen maailman seuratuin urheilutapahtuma, joka tuo taloushyödyn lisäksi maalle ja kisakaupungille myös kansainvälistä julkisuutta. kierros: karsinta tasapisteisiin päätyneiden Rooman, Brysselin ja Moskovan kesken, Moskova putosi kilpailusta. Pronssiottelukin oli tiukka, sillä vastassa ollut kokenut Ukrainan Rusten Atshi oli nopea ja vahva painija. Kuva: Lehtikuva/EPA NAIROBI (STT) Urheilusta vastaava ministeri Suvi Lindén iloitsi sunnuntaina Nairobissa sitä, että raha ei sittenkään ratkaise kaikkea urheilumaailmassa. – Aloin jo vähän hermostua, kun mikään ei onnistunut. Ministeri oli Keniassa Suomen valtuuskunnassa puhumassa kisoja Helsingille ja Suomelle. kierros: Helsinki 8 ääntä, Berliini 6, Budapest 4, Rooma 3, Bryssel 3, Moskova 3. Jugoslaviassa tuollaiset asiat sovitaan aina ennakkoon, ihmetteli eräs kansainvälinen painimies kisapaikalla. Odotettavissa on stadionin kattaminen ja vip-tilojen rakentaminen. Täydellistä tapahtumaa ei ole olemassakaan, mutta lähelle järjestelykoneisto pääsi. 6. Ne olivat nimittäin ensimmäiset Sarkkisen kauden arvokisamitalit. Ahokkaan mitalista voidaan iloita myös Keski-Pohjanmaalla, sillä Perhosta Nurmoon painioppiin lähtenyt Rami Hietamäki on tällä hetkellä "Nallen" tärkein sparraaja. Ne tuottivat talousalueelle huomattavan höydyn, Pihlakoski sanoo. Niin kävi nytkin ja yksi ainoa paikka riitti komeaan takavyönostoon ja kotiyleisön kultatoiveiden murskaantumiseen. Hetkeä aikaisemmin oli varmistunut, että Suomi ja Helsinki saivat 2005 yleisurheilun MM-kilpailut. IAAF tietää, että tällainen kilpailu tuo yli 100–200 miljoonan euron liikevaihdon kisakaupunkiin. Kaksi EM-pronssia, Marko Isokosken viides sija, Juha Lappalaisen ja Tomi Rajamäen hankkimat MM-kisapaikat olivat kilpailullisen puolen positiivinen anti. Osa siitä hyödystä, joka kisoista yhteiskunnalle koituu, pitäisi saada kisabudjettiin. Tosiasia kuitenkin on, että suomalaisista vain Marko Yli-Hannuksela voi selvitä mitalikamppailuun ilman onnettaren avustusta. Pronssiottelussa Ilmajoen mies nousi voittoon tappioasemasta ja sai paljon anteeksi. Oikukas arpaonni hymyili tällä kertaa kuitenkin suomalaiselle ja tarjosi pienen oikopolun menestykseen. Joihinkin asioihin voi vaikuttaa ilmeisesti myös ennakkoon. Siitä osoituksena oli kunniakierros Suomen lippu kädessä ja iloiset heilutukset salin täydelle yleisölle. Marko Yli-Hannukselaa ei kruunattu kotiyleisön edessä kisojen painikuninkaaksi. Kultamitali oli tietysti haussa, ja se olikin Yli-Hannukselalla lähellä. Pohjanmaan veri ei vapissut vuosikymmeniä sitten itärajan tuntumassa, mutta "Myhille" Venäjän pojat ovat lleet aina arvokisoissa liian kovia. Valmentaja tyytyväinen Painin päävalmentajalle kaksi pronssimitalia maistui. 2002 Kolumni P A I N I 13 B S einäjoen EM-kisojen loppuhuipennus ei toteutunut. 4. Kouvolan EM-kisoissa viisi vuotta sitten Yli-Hannuksela hävisi ukrainalaiselle 0–5. Viisi paikkaa MM-kisoihin Pronssimitalien lisäksi pisteille painivat 60 kilon Marko Isokokoski (5:s), 66-kiloisten Juha Lappalainen (9:s) ja 84 kilon sarjan Tomi Rajamäki (15:s). Silloin yleisurheilua varten tehty remontti palvelisi niitäkin kisoja, ministeri totesi. – Tietysti ollaan tyytyväisiä, kun tavoite toteutui. Helsinki sai yleisurheilun MM-kilpailut 2005, vaikka hanke oli taloudellisilta panostuksiltaan pienempi kuin monien kilpailijoiden. Tottakai harmittaa, ettei päästy tällä kertaa tappelemaan kultamitalista. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. Valtio, Helsingin kaupunki ja Suomen urheiluliitto laittavat pikaisesti tuulemaan MM-hankkeen kanssa. Pieni herpaantuminen aamun välieräottelussa Venäjän Varteres Samurgatshevia pudotti Yli-Hannukselan kultamitaliottelusta, kun suomalainen hävisi 2–4. – Nyt huilataan pari viikkoa ja tehdään pihatöitä. Eikä vähiten siksi, että Suomen hakukomitean johtajana Nairobissa toimi muun muassa YK:n yleiskokouksen puheenjohtajana toiminut Harri Holkeri. Pronssimitali maistui Yli-Hannukselalle
. . . . . . Pitkäaikaiseksi legendaksi puheista ei kuitenkaan ollut. Ilon päivä Ilmalassa Kolumni J Ä Ä K I E K K O JUHA SAVELA SEINÄJOKI (STT) Kovat painimaat Venäjä ja Turkki kahmivat viisi kultamitalia kreikkalais-roomalaisen painin EM-kisoissa Seinäjoella. Molempien finalistien peliä leimasi pitkin kautta tiivis puolustuspeli. . Jäähyt: 24.16 Mikko Ruutu J 5+20 min, 26.21 J Ojanen T 2 min, 32.44 Pasi Puistola T 2 min, 38.36 Marko Mäkinen T 2 min. Nuori Lehtonen torjui jopa kaksi nollaottelua, mutta Tom Draperin epävarmuus horjutti Tapparan kenttäpelaajia selvästi. Juha Ahokas (120 kg). Ratkaisevaa eroa Jokerit repi myös erikoistilanteissa. . Pituus: 170 cm. Nuorukainen luisteli maalin suulle kolmannessa puolivälieräottelussa Oulun Kärppiä vastaan, pelasi kymmenen pudotuspeliä, torjui niissä kahdeksan voittoa ja piti nollan kolmesti. . . Läheltä liippailee, mutta täysosumaa ei ole tullut. . Jokeri-vahdin SM-finaalidebyytti hakee vertaistaan suomalaisessa jääkiekkohistoriassa. . . Syntymäaika: 18. . Sunnuntai oli ilon päivä Ilmalassa. . . . . Kun vielä kliseet kiekon pomppimisesta toteutuivat säännöllisesti narripaitojen hyväksi, kääntyivät marginaalit Jokereille. . Machuldan saalis oli kahdeksan osumaa ja neljä syöttöä. Finaaleissa Jokerit pisti avauspelin jälkeen luukut kiinni, mutta Tapparan puolustuksesta löytyi aika ajoin miehen ja kiekon mentäviä reikiä. . . Päätöserä oli Tapparan urheaa yrittämistä hämärin silmin ja puutunein pohkein. Loppuottelussa vastassa ollut puolalainen hävisi Erikssonille selätyksellä 27 sekunnissa. – Tappara painoi lujasti päälle, ja onneakin oli mukana. . . . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Timo Mustonen HELSINKI (UT) Jokerit päätti SM-liigan runkosarjan kuudella tappiolla kolmanneksi pudoten. Jokerien muut mestaruudet lohkesivat 1994, -96 ja –97. Jos Tappara jotain yksittäistä pelaajaa näistä kekkereistä manaa, hän on ehdottomasti Kari Lehtonen. . Tavoite toteutui, kun ensin Juha Ahokas lauantaina ja Marko Yli-Hannuksela sunnuntaina houkuttelivat Seinäjoen Areenan täyteen painista innostuneita pohjalaisia. Paini Kreikkalais-roomalaisen painin EMkilpailut, sunnuntain mitaliottelut: 60 kg: Loppuottelu: Armen Nazarian Bulgaria–Rustem Mambetov Venäjä 5–2. erä: 12.57 Pavel Rosa (Kari Haakana–Vladimir Machulda) 1–0 yv. Lehtonen hämillään Toki voittajissa säihkyi tähtiäkin, heistä kirkkaimpina 18vuotias maalivahti Kari Lehtonen, tehokas puolustaja Tom Koivisto, maalinikkarit Frank Banham ja Vladimir Machulda sekä finaalien keskushyökkääjien ykkönen Antti Aalto. Sunnuntain finaaleissa Bulgarian kaksinkertainen olympiavoittaja Armen Nazarian voitti 60 kilon sarjan. . erä: 23.38 Machulda (Tom Koivisto) 2–0, 25.05 Janne Ojanen (Janne Grönvall–Luoma) 2–1 yv. . 2 Bulgaria . . . . . . . . . Kärppien jälkeen kotietu HPK:lta irtosi välierissä kolmannessa ottelussa, samoin finaaleissa Tapparan vastaan. . . Tarvitsen aikaa tämän jutun sulatteluun, totesi 35 torjunnan Lehtonen hämillään hulinasta ympärillään. . Tappara otti pudotuspeleissä seitsemän voittoa putkeen, kunnes narahti Helsingissä keskiviikkona ja perään Hakametsässä perjantaina. . 1 Suomi . Asuinpaikka: Nurmo. . . Mutta mikä oli ollessa, kun joukkueen peli kulki. . Machuldan 2-0 lähti ovelasti Janne Grönvallin takaa Draperin pahasti hämäten. . . . . Se ei ollut yhden pelaajan eikä kentänkään varassa, vaan monipuolisia osaajia löytyi leveältä rintamalta. Suomen paras. ”Malttia lisää olisi tarvittu” Avauserän ainoa punalampun polttaja oli Jokerien Pavel Rosa. Hyökkääjät: Johannes Alanen, 5.2.1978 Jyväskylä, 183/ 84, 258/20, 28/3, hopeaa 2001, Aleksandr Barkov, 17.4.1965 Novosibirsk, 190/ 95, 417/121, 33/9, hopeaa 2001, Jani Hassinen, 11.5.1975 Kerimäki, 180/ 85, 437/119, 50/6, pronssia 1997 HPK, pronssia 1998 Jokerit, hopeaa 2001, Arto Kuki, 22.2.1976 Espoo, 190/ 96, 291/23, 40/1, hopeaa 2001, Miro Laitinen, 1.1.1981 Pietarsaari, 179/ 81, 74/1, 10/0, hopeaa 2001, Roman Meluzin, 17.6.1972 Blansko, 185/ 87, 70/30, 14/4, Marko Mäkinen, 31.3.1977 Turku, 194/ 99, 123/19, 24/2, hopeaa 2001, Janne Ojanen, 9.4.1968 Tampere, 189/ 92, 524/205, 60/20, kultaa 1987, kultaa 1988, hopeaa 2001, Marko Ojanen, 27.3.1973 Helsinki, 179/ 84, 421/91, 31/5, hopeaa 2001, Esa Pirnes, 1.4.1977 Oulu, 185/ 80, 154/33, 14/0, Tuomas Reijonen, 30.8.1977 Tampere, 171/ 78, 193/20, 13/0, Teemu Siren, 14.8.1980 Espoo, 187/ 95, 87/4, 4/0, Jussi Tarvainen, 31.5.1976 Lahti, 190/ 96, 444/131, 30/13, hopeaa 2001, Jaakko Uhlbäck, 31.8.1978 Kuopio, 186/ 90, 261/23, 24/5, hopeaa 2001, Sami Venäläinen, 14.10.1981 Kangasala, 180/ 81, 92/5, 11/0, hopeaa 2001. . Nyt uskottiin olevan Rautakorven vuoron viidennen Tapparan kautensa päätteeksi, mutta häntä luuseriksi väittäneet saivat lisää vettä myllyynsä. Jukka Rautakorpi valmensi Tapparan toisen kerran peräkkäin hopealle. Lehtonen lukkona. . Jokereiden arvosanaa laskevat lähinnä Ruudun veljesten rumat taklaukset. Jäähyt: 52.55 Antti Aalto J 2 min. Lehtonen on rankattu korkealle NHL:n seuraavaa varaustilaisuutta varten, jopa ensimmäisten joukkoon. . . . – En ollut huolissani tappioista, vaan sairaslistan pelaajista. . . . . . Lehtonen, 18, torjui maalilla kuin vanha tekijä. 0.27. . . Tuomarit: Timo Favorin ja Markku Kruus (Panu Bruun ja Antti Hämäläinen). Kärpät, HPK ja Tappara pystyivät kukin kertaalleen horjuttamaan Jokereita, mutta siihen kiusaaminen jäi. Yli-Hannukselan sarjassa 74-kiloisissa saatiin yllätysvoittaja, kun Georgian vasta 22-vuotias Badri Khasala kukisti Sydneyn olympiavoittajan Varteres Samurgatshevin 2–1. . . Naiset (vapaapaini): 51 kg: Olga Smirnova Venäjä–Marta Wojtnowska Puola 7–0, Ida Hellström Ruotsi–Inessa Rebar Ukraina 7–3. . . Lehtosen pudotuspelisaldo on jälkeen päin komeaa luettavaa. . . Seuraavien pippaloiden odotus venähti 19 vuodeksi. . . . . TPS ja Jokerit tekivät ennen nyt päättynyttä kautta vaihtokaupat puolustajista. Jäähyt yht: Jokerit 2x2 min ja Mikko Ruutu 5 min + PRK, Tappara 4x2 min. Pelasimme mielestäni finaalisarjan parhaan pelimme, mutta pientä malttia ratkaisupaikkoihin olisi lisää tarvittu, Janne Ojanen tilitti pettymystään pyöritellen. . . Kaikkiaan neljän jokerikullan Törmänen oli tämän kevään kapteeni Ville Peltosen loukkaannuttua tammikuussa pitkälle toipumislomalle. . Saanko heitä takaisin ja minkä verran. Jokerit läpäisi playoffsin jokaisen vaiheen voitoin 3-1. . . Kultahumu täydessä Hartwall Areenassa (13 665 katsojaa) oli ison talon ensimmäinen kansallinen kiekkorieha. . . . 2. . . 1.40. . Jokerien edellinen mestaruus irtosi keväällä 1997 pääkaupungin vanhassa jäähallissa Töölössä. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (UT) Jokerien voittama jääkiekkomestaruus on seuran historiassa kuudes. . TPS:llä niitä on kahdeksan, Jokereilla viisi ja HIFK:lla yksi (1998). . . Toinen erä oli kaikkineen kiihkeä ja tapahtumarikas jakso, eilisen ottelun ehdottomasti paras. . . 9. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. . . Syntymäaika: 21. . Tulin mielelläni Jokereihin. . Suutareiksi jäivät myös Jussi Tarvaisen ja Jani Hassisen paukut. – En oikein tajua, mitä on tapahtunut. . Vahvan alivoimapelin täydensi muutama tehokas ylivoimatuokio. Kreikalais-roomalaisen painin EM-kisojen mitalitaulukko (kultaa, hopeaa, pronssia): Venäjä . 2 Israel . . Ammatti: CNC-mekaanikko. . . . Yhtäkkiä aurinko alkoi paistaa, kiitos fysion ja lääkärin, Summanen kiitteli taustajoukkojaan. Puolivälierissä 1997 ja –98 voitot merkittiin Jokereille 3-0 ja 3-1. Ojanen pilasi maalinsa jälkeen ylivoiman jatkumisen ottamalla kaksiminuuttisen. . . . Vuosi sitten TPS jätti Tapparan murjottamaan niin ikään voitoin 3-1. . Jääkiekko 14 Urheilu Maanantaina 15.4. . 1973. . . . . Hulina tulee jatkumaan kesäkuun lopulle asti. Vuosi sitten TPS oli kultapeleissä parempi ja nyt Jokerit. . 96 kg: Gogi Koguashvili Venäjä–Ali Mollov Bulgaria 3–0, Sergei Lishtvan VVenäjä–David Soldadze Ukraina sv. Jokerit keskittyi ottamaan vastaan vyöryjä tiiviisti häiriten. Parhaat saavutukset: 1989 EM 6:s, 92 EM 4:s, 92 ok 7:s, 94 EM 10:s, 94 MM 18:s, 95 EM 4:s, 95 MM 4:s, 96 EM 4:s, 96 EM 4:s. 1 Timo Mustonen HELSINKI (UT) Jokerit tylsytti alkuun vahvemmalta vaikuttaneen Tapparan terän jääkiekkofinaaleissa kolmella peräkkäisellä voitolla. . . . Kullanarvoinen kaappaus Vladimir Machulda ja Frank Banham vilkuttivat punavaloa, kun taas Janne Ojanen pehmeni liikaa loppupeleissä. . Jukka Rautakorpi, 38, pettyy seuratasolla kuin Hannu Aravirta maajoukkueessa. Pituus: 189 cm. Kestettiin viimeinen rutistus kolmen vuoden projektin päätteeksi. Pronssiottelu: David Soldaze Ukraina–Ali Mollov Bulgaria luov. . . . . . . Ainakaan vielä. 96 ok 14:s, 97 EM hopeaa, 97 MM 7:s, 98 EM 7:s, 98 MM 21:s, 2001 EM 4:s, 2001 MM 14:s, 2002 EM pronssia. SaiPasta kesken kauden lainattu ja Lappeenrantaan palaava Machulda nousi playoffsin pistepörssin ykköseksi ohi neljä ottelua vähemmän pelanneen HPK:n Vladimir Vujtekin (4+7). . Bulgaria ja Georgia voittivat yhden kullan kumpikin. . . Siitä napsahti viisiminuuttinen ja suihkukomennus jo toiselle Ruudulle (Tuomo avausfinaalissa) näissä loppuotteluissa. . . . Kovasti taistelleen Tapparan ongelmaksi näissä loppuotteluissa kehittyi avainpelaajien tehojen hyytyminen. 3 2 Turkki . Jokerit lähti tuplamestarina vanhasta Nordenskiöldinkadun hallista uuteen prameaan areenaan. Kevään 1992 finaaleissa Jokerit löi Harry Harkimon aikakauden alussa JyP:n voitoin 4-1. . 74 kg: Loppuottelu: Badri Khasala Georgia–Varteres Samurgatshev Venäjä 2–1. . . Pienet virheet paikkasi Lehtosen jäätävän varma torjuntapeli. . . . . . . . Keväällä 1998 Summanen oli voittamassa kultaa HIFK:ssa Erkka Westerlundin oppipoikana. 96-kiloisissa paras oli Venäjän viisinkertainen maailmanmestari Gogi Koguashvili. . . . – Jätkälauma vaatii tiukkaa kuria. . 59 kg: Loppuottelu: Sara Eriksson Ruotsi–Monika Michalik Puola sv. . Ojanen pääsi täräyttämään jäävedon Lehtosen taakse Grönvallin poikittaissyötöstä, kun Ruudun jäähyä oli kulunut 49 sekuntia. . 1 Unkari . Parhaat saavutukset: EM 94 12:s, MM 94 6:s, EM 95 pronssia, MM 95 8:s, 96 EM 5:s, 96 Ok 15:s, 97 EM 4:s, 97 MM kultaa, 98 EM 7:s, 98 MM 9:s, 99 EM 6:s, 99 MM 10:s, 2000 EM 12:s, 2000 ok pronssia, 2001 EM 9:s, 2001 MM 6:s, 2002 EM pronssia. . . . Finaaleissa Jokerit vei lopulta voiton Tapparasta pelin kaikilla osa-alueilla. . Etenkin tiivis joukkuepuolustaminen turhautti ja väsytti Tapparaa ratkaisevasti. . Maalivahdit: Kari Lehtonen, syntymäaika ja -paikka 16.11.1983 Helsinki, pituus 186/paino 77, runkosarjan ottelut 75/ maalit 0, pudotuspelien ottelut 12/maalit 0, Jamie Ram, 18.1.1971 Scarborough, Ont, 180/ 79, 56/0, 12/0. . Tai jos tarkkoja ollaan Jokerit seurasi keväällä 2000 aitiopaikalta, kun TPS kantoi pyttyä Ilmalan areenalla. SM-liigan 4. Tapparan tehot hyytyivät Tappara hiipui maalirikkaan (54) avausfinaalin voitettuaan vääjäämättä hopealle, vaikka yritti kiitettävästi kuin mikä. Jokereille kuudes jääkiekkokulta HELSINKI (STT) Kun etsii Jokerien Suomen mestaruuden takuumiestä, maalivahti Kari Lehtosta on vaikea ohittaa. . . Meille on tulossa paljon porukkaa, kun ovat kuulleet kuinka hyvin Jokereissa harjoitellaan. Myös 1995 kulta oli tarjolla vanhassa kotihallissa, mutta TPS otti sen viidennessä loppuottelussa maalein 5-1! Kevään 1997 voittajista Jokereissa pelasi nyt ainoastaan Antti Törmänen, jo vuoden 1992 mestari. . . . 96 kg: Loppuottelu: Gogi Koguashvili Venäjä–Sergei Lishtvan V-Venäjä 2–1. . . . Jokerit on aina ollut vahvempi. Lisäksi Ruotsin hallitseva maailmanmestari Ara Abrahamian sijoittui 84-kiloisissa hopealle. Parit nöyryyttävät putoamiset pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella herättivät jo puheita Jokereita vaivaavasta Ilmalan kirouksesta. Lehtonen pysäytti Tapparan Jokerien ensimmäiset kultajuhlat Hartwall Areenassa Jokereiden Pavel Rosa tekee 1-0 maalin Tapparan Thomas Draperin selän taakse Tapparan puolustaja MIska Kangasniemen estelyistä huolimatta. Hän tyrmäsi Esa Pirneksen rumasti keskialueella jäähän ja hoivattavaksi. 3. Valot ovat hallissa kirkkaat, mutta mestaruusloistoa hallissa välkkyy vasta nyt. Kiivasluontoisen koutsin maineessa oleva Summanen oli pudotuspeleissä ylikorostetun rauhallinen. – En ole miettinyt sellaisia asioita, Lehtonen kuittasi ja nautiskeli Suomen mestaruudesta. . Lehtosen edessä maaleitta jäivät kerran niin Kärpät, HPK kuin Tapparakin. Iso Tapparan puolustaja Mikko Luoma istui jäähyllä, kun Rosa käytti vastustajan merkkausvirheen siekailematta hyväkseen. Tapparalle jäi tietysti jossittelemista erityisesti epäselvistä maalitilanteista, jotka poikkeuksetta kääntyivät Jokereiden eduksi. . 1 1 V-Venäjä . Jokereiden voima, vauhti ja taidot olivat muille liikaa. . . Lehtonen on varmasti kuumaa tavaraa NHL:n ensi kesän varaustilaisuudessa. . . . . On siinä jo aiemmin tulleilla naama venähtänyt, kun ovat rääkkiin joutuneet. . erä: Maaliton, Tappara aikalisä 58.41. Finaalissa ei saisi kukaan päästä kävelemään yhtä vapaasti maalintekoon kuin Pavel Rosa pääsi. . . . . . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA E i tainnut Hjallis Harkimo aavistaa, kuinka kauan hän joutuu odottamaan Jokereiden mestaruusjuhlia kevääksi 1997 valmistuneella Hartwall Areenalla. . . . Jos Tappara teki tyhmiä virheitä, Jokerit iski. Neljäs loppuottelu täpärästi maalein 2-1 sinetöi Jokereille seuran historian kuudennen Suomen mestaruuden voitoin 3-1. Kapteeni Janne Ojanen, Aleksandr Barkov, Jussi Tarvainen ja Jani Hassinen kadottivat maalijyvän lähes tyystin, eikä paikkaajia löytynyt alkuunkaan. Yleisöä 13 665. – Se oli psyykkinen hankinta, Harry Harkimo heitti. . . 3.08. – Jokereilta löytyi tarpeeksi kylmähermoisia ratkaisijoita, joten onnittelut sinne päin. Pronssiottelu: Marko Yli-Hannuksela Suomi–Rusten Atshi Ukraina 3–2. . Tapparan taistelumieli viidennen finaalin saamiseksi Tampereelle oli mahtava, mutta pettymys epäonnistumisen myötä pitkään kalvava. – Hän kasvoi rooliinsa hyvin ja tässä tulos. Hieno homma, Raimo Summanen tiivisti liikutustaan nieleskellen ja muisti aiempaa valmentajakumppaniaan Erkka Westerlundia yhteisen rakennustyön hedelmistä. Sunnuntain välieräottelut: Miehet: 60 kg: Rustem Mambetov Venäjä–Djamel Ainaoui Ranska 3–1, Armen Nazarian Bulgaria–Karen Mnatsakanyan Armenia 8–3. Edellinen vuosikymmen oli välillä yksitoikkoista Jokerien ja TPS:n mittelöä. . 1 Ranska . . Jokerit kuittasi mestaruuspytyn vakuuttavaan tyyliin. 1969. Pronssiottelu: Christina Oertli Saksa–Agoro Papavasiliou Kreikka 4–1. – En kokenut tänne tuloani NHL-tyyliseksi vaihtokaupaksi. 1 1 Georgia . Puolustuspään voiton Jokereille kruunasi nuori maalivahti Kari Lehtonen, joka oli kokenutta Tom Draperiä varmempi. Pronssiottelu: Inessa Rebar Ukraina–Marta Wojtanowska Puola 3–1. Draperkin oli hetkittäin vallan mainio, ihan loistavakin viimeisen finaalin toisessa erässä Machuldan helpon 2-0:n jälkeen, mutta samaan aikaan nähtiin myös Lehtoselta laatutyötä. . Puolustimme tiiviisti ja Lehtonen otti muutaman tärkeän kopin jokaisessa ottelussa, kiitteli myös ensi kaudeksi sopimuksen Jokereihin omaava Mikkola. . . . Jäähyt: 11.56 Mikko Luoma T 2 min, 16.27 Ari Vallin J 2 min. 5.17. . . Torjunnat: Kari Lehtonen J 12+13+10=35, Thomas Draper T 8+8+4=20 (pois 58.41–60.00). . . Finaaleissa pelasivat SM-liigan parhaat joukkueet ja Jokerit oli joukkueista parempi. . . Hyökkäyspäässä Jokereilta löytyi ratkaisijoita, Tapparalta ei. finaaliottelu: Jokerit–Tappara 2–1 (1–0, 1–1, 0–0) 1. 1 1 Ruotsi . Hopeaa: Tappara Maalivahdit: Thomas Draper, 20.11.1966 Outremont, Que, 179/ 82, 195/0, 24/0, kultaa 1988, Sasu Hovi, 12.8.1982 Toijala, 173/ 64, 56/0, 10/0. . Raimo Summanen, 40, on mestarivalmentaja ensimmäisen vastuukautensa päätteeksi. . . Puolustajat: Janne Grönvall, 17.7.1973 Rauma, 191/ 90, 488/41, 43/4, hopeaa 2001, Miska Kangasniemi, 6.1.1975 Jyväskylä, 184/ 87, 371/19, 31/0, hopeaa 2001, Mikko Luoma, 22.0.1976 Jyväskylä, 192/ 93, 216/25, 23/1, hopeaa 2001, Tuukka Mäntylä, 25.5.1981 Tampere, 171/ 75, 152/13, 24/4, hopeaa 2001, Pasi Puistola, 16.9.1978 Tampere, 182/ 85, 248/12, 25/2, hopeaa 1998 Ilves, Pekka Saravo, 13.11.1979 Rovaniemi, 188/ 89, 109/4, 20/0, hopeaa 2001, Jyrki Välivaara, 30.5.1976 Jyväskylä, 188/ 86, 262/28, 13/1. . . 12. . – En tule keskustelemaan Machuldasta ellei SaiPa ota asiaa puheeksi, Harkimo vakuutti Summasta kehaisten. . Fysio ja lääkäri tärkeät tekijät Keltanokka Summanen heti kultaan: Jokereiden valmentaja Raimo Summanen (vas) saa onnittelut Suomen mestaruuden johdosta Tapparan valmentaja Jukka Rautakorvelta. Saavutus on hieno, mutta voittajaksi Rautakorven eväät eivät Tapparaa vieneet. Rosa eteni vapaasti Draperin eteen ja sipaisi kiekon tämän alta häkkiin. . . 67 kg: Lise Legrand Ranska–Ewelina Pruszko Puola 3–2, Anita Schätzie Saksa–Anna Shamova Venäjä 3–0. Ammatti: Liikuntapaikkahoitaja. . . . . . . Seinäjoen EM-isäntien tavoitteena oli saada lehtereille neljän päivän aikana 20 000 katsojaa. . . Puolustajat: Rami Alanko, 31.12.1975 Helsinki, 185/ 88, 256/11, 35/0, pronssia 1997 HPK, hopeaa 2000, Alex Brooks, 21.8.1976 Madison, WI, 188/ 90, 53/1, 12/0, Kari Haakana, 8.11.1973 Outokumpu, 187/104, 327/14, 29/2, Tom Koivisto, 4.6.1974 Turku, 179/ 85, 352/74, 57/15, hopeaa 1994 TPS, pronssia 1997 HPK, pronssia 1999 HPK, hopeaa 2000, Olli Malmivaara, 13.3.1982 Kajaani, 193/ 92, 58/0, 11/0, Ilkka Mikkola, 18.1.1979 Kiiminki, 182/ 82, 188/9, 43/2, kultaa 1999 TPS, kultaa 2000 TPS, kultaa 2001 TPS, Pasi Saarinen, 17.4.1977 Hyvinkää, 180/ 90, 267/32, 289/4, hopeaa 1998 Ilves, Ari Vallin, 21.3.1978 Ylöjärvi, 181/ 88, 266/21, 31/1, pronssia 1999 HPK. Myös marginaali maalivahtien työskentelyssä leveni finaalien edetessä isoksi. Jokerit jyräsi Raimo Summasen komennossa mestaruuteen laajemmalla jaksavalla materiaalilla. . Keväällä 1988 Tappara otti kolmannen mestaruuden putkeen, mutta on sen jälkeen jäänyt mopen osaan. 1 Puola . . Tapparan pitkä jahti jatkuu vain Tappara voitti 1970-luvulla kolmesti ja seuraavalla vuosikymmenellä viisi kertaa. . Raimo Summasella riitti piiskaamista, mutta päävalmentajana keltanokka Summanen nosti tiiviiseen pelitapaan onnistuneesti paneutuneen ryhmän mestariksi. Naiset (vapaapaini): 51 kg: Loppuottelu: Olga Smirnova Venäjä–Ida Hellström Ruotsi 6–0. SM-liiga: Kultaa: Jokerit. . . . . . . Venäjä ja Turkki vahvoja EM-paineissa Seinäjoki: Suomen mitalivoittajat kreikkalais-roomalaisen painin EMkilpailuissa: Marko Yli-Hannuksela (74 kg). . . Ensimmäistä kultaansa Jokerit juhli kauden 1972-73 päätteeksi. Valmennuspuolella mestaruus oli iso sulka Raimo Summasen hattuun. . Hyökkääjät: Antti Aalto, 4.3.1975 Lappeenranta, 187/ 87, 210/54, 49/10, hopeaa 1994 TPS, kultaa 1995 TPS, hopeaa 1996 TPS, hopeaa 1997 TPS, Frank Banham, 14.4.1975 Calahoo, Alta, 183/ 85, 108/46, 12/8, Sean Bergenheim, 8.2.1984 Helsinki, 180/ 84, 28/2, 0/0, Teemu Laine, 9.8.1982 Helsinki, 185/ 90, 77/4, 12/1, Vladimir Machulda, 13.1.1971 Most, 183/ 82, 144,77, 12/8, Niko Mikkola, 9.1.1974 Lieto, 173/ 76, 310/66, 40/5, hopeaa 1994 TPS, kultaa 1995 TPS, Petri Pakaslahti, 22.1.1976 Vaasa, 189/ 92, 274/39, 19/3, Ville Peltonen, 24.5.1973 Vantaa, 180/ 80, 170/60, 10/0, Jussi Pesonen, 23.5.1979 Muurame, 185/ 90, 197/28, 15/2, Pavel Rosa, 7.6.1977 Most, 180/ 88, 100/46, 12/3, Mikko Ruutu, 10.9.1978 Vantaa, 194/ 83, 134/11, 14/1, hopeaa 1999 HIFK, Tuomo Ruutu, 16.2.1983 Vantaa, 185/ 90, 99/18, 15/0, Teemu Sainomaa, 15.5.1981 Helsinki, 193/ 95, 78/2, 5/0, Pasi Tuominen, 3.5.1974 Pori, 185/ 94, 357/56, 29/4, Antti Törmänen, 19.9.1970 Espoo, 185/ 94, 410/137, 66/17, kultaa 1992, kultaa 1994, hopeaa 1995, kultaa 1997, pronssia 1998, Tomek (Tomasz) Valtonen, 8.1.1980 Piotrkow Trybunalski, 185/ 95, 160/8, 26/3, hopeaa 1998 Ilves, hopeaa 2000, Jukka Voutilainen, 14.5.1980 Kuopio, 174/ 84, 7/1, 11/2. Mestaruus on ollut viimeiset 14 kautta pelkästään Helsingin ja Turun heiniä. . . Ojanen toki kuoletti finaalien ainoalla maalillaan Tapparan rutiköyhän jakson, 142 minuuttia ja 20 sekuntia, mutta apunsa onnistumiseen antoi Jokerien Mikko Ruudun tyhmä jäähy. . Pronssiottelu: Anna Shamova Venäjä–Ewelina Pruszko Puola sv. . 67 kg: Loppuottelu: Lise Legrand Ranska–Anita Schätzle Saksa 4–1. . Vähän piti keskustella keskittymisestä oikeaan asiaan, mutta hyvinhän se sujui! "Jätkälauma vaatii tiukkaa kuria" Harkimon oikea käsi, jääkiekkopuolen toimitusjohtaja Matti Virmanen korosti luottaneensa Summaseen kuin vuoreen jo kaksi vuotta. . Hopeaa tarjottiin kaksikolle vuotta myöhemmin ja myös 2000, mutta silloin jo Jokereissa. Ruotsin painimaineen pelasti 59 kilon sarjan vapaapainija Sara Eriksson, joka voitti kultaa. . . . Sairaiden kirjoihin ei jäänyt kuin Ville Peltonen, jonka tuuraajaksi hankittiin Vladimir Machulda. Marko Kauppinen meni Turkuun ja Ilkka Mikkola tuli Jokereihin voittamaan neljännen mestaruutensa putkeen. . 74 kg: Varteres Samurgatshev Venäjä–Marko Yli-Hannuksela Suomi 4–2, Badri Khasaia Georgia–Rusten Atshi Ukraina 5–1. . . 1 Ukraina . . Pronssiottelu: Djamel Ainaoui Ranska–Karen Mnatsakanyan Armenia 4–3. Asuinpaikka: Ilmajoki. Keväällä 1983 Jokerit taltutti Tapparan välierissä voitoin 3-0. . . . Mestarit esiintyivät areenalla. Taitoa veljeksiltä löytyy, mutta pelikaverin kunnioitusta tuntuu puuttuvan. . 59 kg: Monika Michalik Puola–Christina Oertli Saksa 4–0, Sara Eriksson Ruotsi–Agoro Papavasilou Kreikka sv. Videonauhan kelailu oli Tapparan näkövinkkelistä katkeraa touhua, mutta perusfaktoja videot eivät muuksi muuttaneet. . . . Jokerit ja Tappara ovat kohdanneet pudotuspeleissä neljä kertaa. . 0.49
Lähtö 2. Sunnuntaina helsinkiläinen latoi keilapatteria nurin 251 pisteen keskiarvolla ja nousi ohi kärjessä olleen Porin Giantsin Jouni Helmisen. 3. Lähtö 3. Viime vuonna maajoukkueessa ensimmäisen kerran pelannut Konsteri on vuoden aikana kehittynyt valtavasti. Kovaa tahtia viime viikonlopun Davis cup -peleistä lähtien pelannut Nieminen lepää ensi viikon ja keskittyy harjoittelemaan. Hiihto Saksan liiga: 3. lv 2 600 m: 1) Natalie Factor/Kari Rosimo 18,7a, 2) Magic Woman 19,3a (453), 3) Power Geena 19,4a (32), 4) Coletrane 19,7a (181), poissa: 4,9,12. 42. Sinkun Vinkku osaa voittaa Tornion ravit Lähtö 1. sh 2 100 m: 1) Niko-Vokker/Juha Kokko 30,0, 2) Kaahari 31,7 (33), 3) Mister Villari 30,6 (34), 4) Jaken Sutki 33,2 (54), poissa: 6,7. Ykköspaikka päästi Uotilan suoraan loppuotteluun. Pelivaihto 285 186.90 e, yleisöä 1 800. Dortmund 1 (1–0) 2,45 79 Bryne–Lyn 2 (0–1) 2,25 80 Lilleström–Viking 1 (2–0) 2,00 81 Moss–Sogndal X (3–3) 3,05 82 Start–Stabaek X (1–1) 3,00 83 Våleranga–Bodö/Glimt X (1–1) 3,10 84 Besiktas–Fenerbahce 2 (0–2) 2,75 Tulosveto: 1 Philadelphia–NY Rangers 2–1 Kerroin: 28,58 2 Jokerit–Tappara 2–1 Alustava kerroin: 13,77 3 Middlesbrough–Arsenal 0–1 Alustava kerroin: 7,86 4 Fulham–Chelsea 0–1 Alustava kerroin: Englannin cupin välierät: Manchester: Middlesbrough–Arsenal 0–1 (0–1). Ensin tuli rasitusvamma keskisormeen, sitä seurasi olkapään tulehdus, joka vihoitteli vielä maaliskuun loppupuolellakin. Washington–New Jersey 3–4 (1–2, 2–0, 0–1, 0–1) W: Dahlen, Gonchar, Konowalchuk, Niedermayer (61.53). Miehet: A-finaali: 1) Keijo Kurttila KuusamEV 2.32,6, 2) Hannu Manninen OunasvHS 2.33,6, 3) Jirka Ilomäki SeinäjHS 2.34,9, 4) Jari Poikela Lapin V 2.37,8. toukokuuta Cardiffissa. GPvoittonsa 17,9 sekunnilla ennen tallitoveriaan Rubens Barrichelloa, jonka tallin onnistunut taktiikka nosti toiseksi. lv 2 100 m: 1) Karolin Sund*/Mauri Jaara 18,7, 2) Walther Crown 20,0 (123), 3) Wind Of Sunshine* 20,1 (72), 4) Robert Boss 20,2 (36), poissa: 6. Jimmy Greaves ja Exquisite Lady. Hän voitti Konsterin finaalin ensimmäisessä sarjassa 215–200, mutta hävisi toisen selvästi pistein 184–213 ja koko loppuottelun yhteispistein 399–415. Pietari: Suomen 20-v. Winston 16,4 (116), 3) Force November 16,4 (268), 4) Pedro Dee 17,2 (201), toto (16-4-12): 2,95 1,81-5,95-3,74 36,52. Oliko onnea Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. NJ: Gionta, Madden, Salomonsson. Kaksi osakilpailuvoittoa, yksi kakkossija ja finaalin voitto ovat paljon enemmän kuin mihin mies syksyllä uskoi. Konsteri vei keilailun rankingfinaalin Lahti: Miesten rankingkiertueen loppukilpailu: Loppujärjestys: 1) Sami Konsteri RäMe, Lohja, 2) Pasi Uotila Ailec, Helsinki, 3) Jouni Helminen Giants, Pori, 4) Jari Palmas Giants. lv 2 100 m: 1) Money Star/Merja Lehtonen 19,2a, 2) Red’s Reflection 19,2a (370), 3) Skidiman Yankee 19,5a (86), 4) Kickshaw Kemp 19,9a (61), toto (3-1-2): 14,42 4,715,09-3,28 182,67. toto (5-1-4): 2,81 1,44-2,08 5,87. – Jarkolla oli murtopallo 3–1johtoon, mutta se menetettiin. osaottelu: Uumaja–HJK 2–1 (0–1) 27. loppuottelu: SCC Berliini–Friedrichshafen 1–3 (22–25, 25–23, 14–25, 22–25). sh 2 100 m: 1) Visaus/Ari Moilanen 32,5, 2) Resetti 31,7 (42), 3) Sabian 34,0 (449), 4) Visan Vesku 33,2 (673), toto (6-15-4): 11,22 4,27-2,258,81 12,82. Päivän Duo: vaihto 450.00 e; oikea rivi 116; poissa I/1,15 II/1 kerroin 84,37. Viimeisessä pelissä Helminen joutui päästämään edelleen myös Konsterin ja aloitti loppupeliurakkansa seurakaverinsa Jari Palmaksen kohtaamisella. Cottbus X (0–0) 3,30 78 Kaisersl.–Bor. 0–1 Kalmari, 47. Sairaslomalle Konsteri ei juuri nyt ehtisi, sillä ohjelmassa ovat vielä SM-kilpailut, Euroopan rankingkiertueen turnaus Tanskan Aalborgissa sekä joukkueiden Eurooppa cup Saksassa kesällä. Päivän Duo: vaihto 15 483.00 e; oikea rivi 7-7; poissa I/1,3 II/4,5 kerroin 43,32. Kalle Savon omistama Mombasa avasi kautensa lämminveristen vastaavassa tasoituksessa vakuuttavalla voitolla. Friedrichshafen johtaa voitoin 2–1. Tauko, hieman hankala finaaliratapari sekä tv-lamppujen loiste veivät Uotilan pelistä parhaan terän, eikä mies saanut jatkossa itsestään aamupäivän veroista tehoa irti. Rabat, Marokko: Euroopan haastajakiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 73: 283 lyöntiä: Jean-Francois Lucquin Ranska 74+69+71+69, 288: Peter Lawrie Irlanti 74+69+76+69, 290: Andrew Raitt Englanti 75+71+72+72, Iain Pyman Englanti 71+71+74+74,... Tilanne tallien MM-sarjassa: 1) Ferrari 40, 2) Williams 37, 3) McLaren 9, 4) Renault 8, 5) Jaguar ja Sauber 3, 7) Minardi ja Toyota 2. Järjestys ei muuttunut kuitenkaan missään vaiheessa. Sinkun Vinkku lähti kahdenkymmenen metrin takamatkalta hyvin ja eteni jo kaarteen jälkeen johtoon. Sen jälkeen hän oli kuin unessa, siinä oli sellaista yliyrittämistä. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Chippen/Katja Luoma 17,6a, 2) Bwt He rotown 17,8ax (87), 2) Viveca Bones 17,8a (541), 4) Quasard 17,9a (91), toto (7-4/12): 16,08 3,25-2,72-5,93 34,08-170,40. F1-luokan MM-sarjan kilpailu 4/17, San Marinon GP: Lopputulokset: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.29.10,789, 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari jäljessä 17,907 sekuntia, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams –19,755, 4) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams –44,725, 5) Jenson Button Englanti, Renault –1.23,395, 6) David Coulthard Skotlanti McLaren –1 kierros, 7) Jacques Villeneuve Kanada, BAR –1 kierros, 8) Felipe Massa Brasilia, Sauber –1 kierros, 9) Jarno Trulli Italia, Renault –1 kierros, 10) Nick Heidfeld Saksa, Sauber –1 kierros, 11) Mark Webber Australia, Minardi –2 kierrosta. toto (6-7-10): 1,48 1,22-1,88-1,20 12,73. Louis–Detroit 3–2 (1–2, 1–0, 0–0, 1–0) St. Troikka: 219,48. Louvain-la-Neuve, Belgia: 17-vuotiaiden poikien turnaus, pronssiottelu: Saksa–Suomi 3–1 (25–17, 25–23, 23–25, 25–20). Sen jälkeen nähdään miten keilailukevät jatkuu, finaalipäivinä ajoittain hyvinkin tuskaiselta näyttänyt Konsteri luetteli. Cameron hävisi kilometriajassa kymmenyksen ja Tähti-Tili vajaan sekunnin. Sen jälkeen iski kipsi, ja Nalbandian nappasi seuraavat viisi peliä. Toinen osaottelu pelataan Helsingissä 27. Arsenal ja Chelsea cupin loppuotteluun. Estorilissa Portugalissa pelatun turnauksen loppuottelussa Nieminen hävisi Argentiinan David Nalbandianille suoraan kahdessa erässä, lukemat 4–6, 6–7 (5–7). Aivan ongelmitta Konsteri ei ole uransa parhaasta kaudesta selvinnyt. P: Morozov. 1–1 Ljungberg, 68. Kahden varikkopysähdyksen taktiikka oli oikea valinta. Tekniikka petti Räikkösen ja Salon Ralf Schmacher putosi toisen varikkopysähdyksen jälkeen toiselta sijalta kolmanneksi ja pysyi samalla sijalla maaliin asti. lv 2 120 m: 1) The Very Best/Timo Niemelä 23,2, 2) Harry Smith 23,4 (19), 3) Padre Padrone 24,0 (140), 4) Dellway Shark 25,0x (122), toto (125-11): 6,54 1,40-1,34-4,68 6,22. V4: vaihto 99 381.40 e; oikea rivi 16-7-7-7; poissa I/1,2 II/4 III/1,3 IV/4,5 kerroin 1 013,11. Montreal–Buffalo 0–3 (0–0, 0–1, 0–2) B: Rasmussen, Satan, Pyatt. Casablanca, Marokko: Miesten 381 000 dollarin ATP-turnaus: Loppuottelu: Younes El Aynaoui Marokko–Guillermo Canas Argentiina 3–6, 6–3, 6–2 Amelia Island: Naisten 585 000 dollarin WTA-turnaus: Välierät: Venus Williams USA (1)–Anne Kremer Luxemburg 7–5, 6–0, Justine Henin Belgia (2)–Jelena Dokic Jugoslavia (3) 6–2, 4–1, luov. Niemisen alku oli mainio: syötönmurto heti vastustajan ensimmäisessä syöttövuorossa vei 2–0-johtoon ensimmäisessä erässä. Kiertuemenestyksen sinetiksi hän kuittasi sunnuntaina voiton 20 parhaan pelaajan finaalissa Lahdessa. toto (9-4-7): 6,22 2,363,27-2,88 24,20. lv 2 100 m: 1) Nina Kemp/Veli-Matti Piirainen 20,7, 2) Sorenza 20,8 (137), 3) Sjöskogs Pojken 21,1 (172), 4) Star Somolli 20,5x (16), poissa: 1,2,8,15,16. Tallin vara-autolla kisan ajaneelle Schumacherille voitto oli kuluvan kauden kolmas. Meillä on niin paljon maailmallakin pärjääviä huippukeilaajia, jotka kaikki ovat rankingissakin mukana. Konsteri rukkasi kilpailuohjelmaansa Konsterilla on tällä kaudella riittänyt syytä tyytyväisyyteen. – Olen tällä kaudella tehnyt kilpailuohjelmani huomattavasti selkeämmäksi. Finaali on aina niin erilainen peli ja kaikki pienestä kiinni, Uotila totesi kokonaisuuteen tyytyväisenä. toto (4-6-2): 2,19 1,80-1,72-2,31 9,24. – Töitä riittää vaikka kuinka paljon. Schumacher johti kisaa koko matkan ja varmisti 56. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Mombasa/Ari Hartikainen 15,7, 2) P. Schumacher todisti päinvastaista venyttämällä alkumatkasta kaulaa toisena pitkään roikkuneeseen Williamsin Ralf Schumacheriin liki sekunnin per kierros. Mombasa paineli 2 120 metriä heti aikaan 15,7. 2002 Urheilu 15 IMOLA, ITALIA (STT) Michael Schumacherin ja Ferrarin ylivoima Imolan radalla sunnuntaina ei povaa järin värikästä taistelua formula-ykkösten kuljettajien MM-tittelistä. Italian mestaruussarja Serie A sunnuntaina: Atalanta–Torino 1–1, Bologna–Piacenza 1–2, Fiorentina–Lazio 0–1, Inter Milan–Brescia 2–1, Juventus–AC Milan 1–0, Lecce–Chievo Verona 2–3, AS Roma–Parma 3–1, Venezia–Perugia 0–2, Verona–Udinese 1–0. Sarjamuotoisena pelatun turnauksen loppujärjestys: 1) Valko-Venäjä, 2) Suomi, 3) Latvia, 4) Liettua. Helminen voitti Palmaksen selvästi 214–185, mutta seuraavassa pelissä Konsteria vastaan hän ajautui pieniin vaikeuksiin. LA: Bednar. toto (1-16-3): 1,69 1,331,21-2,13 2,78. – Vaihdelaatikko hajosi. Menestyksen syyksi hän arvelee ainakin osittain selkeämmän tavoiteasettelun aikaisempiin kausiin verrattuna. Ottawa–Toronto 2–5 (0–2, 1–1, 1–2) O: Brunet, Hull. Birmingham: Fulham–Chelsea 0–1 (0–1). L: Drake, Demitra, Pronger (63.51). Calgary–Vancouver 1–4 (1–1, 0–1, 0–2) C: Conroy. Sunnuntain sprintit, 1,1 km (v): Naiset: A-finaali: 1) Pirjo Manninen OunasvHS 3.05,8, 2) Elina Pienimäki SeinäjHS 3.06,1, 3) Mirva Rintala Lahden HS 3.06,5, 4) Aino-Kaisa Saarinen HollolU46 3.07,6. Toivotaan, että Mugellon testeissä ensi viikolla löytäisimme jotain millä ajettavuus ja nopeus parantuisivat, Salo toivoi. – Tämän kevään ajan on ollut paljon ongelmia terveyden kanssa. Keilailu Rovaniemi: Ounasvaaran 75. Lentopallo Golf Pitkäveto: 25 Norrköping–Malmö FF 2 (0–3) 2,80 26 Örebro–Landskrona 2 (1–3) 3,35 27 Örgryte–Kalmar 1 (2–0) 1,50 28 Auxerre–Sochaux 1 (2–0) 1,35 29 Sunderland–Liverpool 2 (0–1) 1,55 30 Molde–Brann 1 (2–0) 1,75 31 Bastia–Lens 1 (3–1) 2,75 32 Guingamp–Bordeaux 1 (2–1) 2,35 33 Lille–Monaco X (1–1) 3,00 34 Lyon–Montpellier X (0–0) 4,10 35 Metz–Rennes 1 (3–1) 1,75 36 Nantes–Lorient 1 (2–0) 1,50 37 Sedan–Troyes X (0–0) 2,80 38 Boston–Pittsburgh 1 (7–1) 1,30 39 Montreal–Buffalo 2 (0–3) 2,95 40 Ottawa–Toronto 2 (2–5) 2,30 41 Philadelphia–NY Rangers 1 (2–1) 1,40 42 Washington–New Jersey X (3–3) 3,65 43 St.Louis–Detroit X (2–2) 3,70 44 Calgary–Vancouver 2 (1–4) 1,80 45 San Jose–Los Angeles 1 (3–1) 1,75 46 PSV–Feyenoord 1 (2–0) 1,70 47 Wolverhampton–Wimbledon 1 (1–0) 1,45 48 FC Groningen–Vitesse 2 (0–1) 1,95 49 Sundsvall–Göteborg 2 (1–2) 2,10 50 Helsingborg–Hammarby 1 (4–2) 1,70 51 Elfsborg–Halmstad X (1–1) 2,75 52 Unterhaching–Greuther Fürth X (1–1) 2,70 53 Jokerit–Tappara 1 (2–1) 1,65 54 Atalanta–Torino X (1–1) 2,60 55 Atalanta–Torino(+1) 2 (1–2) 1,50 56 Bologna–Piacenza 2 (1–2) 5,20 57 Fiorentina–Lazio 2 (0–1) 1,40 58 Inter–Brescia 1 (2–1) 1,15 59 Juventus–Milan 1 (1–0) 1,40 60 Juventus–Milan(+1) X (1–1) 3,30 61 Lecce–Chievo 2 (2–3) 1,80 62 Roma–Parma 1 (3–1) 1,20 63 Verona–Udinese 1 (1–0) 1,70 64 Verona–Udinese(+1) X (1–1) 3,35 65 Basel–Grasshoppers 1 (4–1) 1,85 66 Middlesb.–Arsenal 2 (0–1) 1,35 67 Barcelona–Alaves 1 (3–2) 1,30 68 Deportivo–Espanyol 1 (3–1) 1,15 69 Mallorca–Valencia X (1–1) 2,70 71 Rayo Vallecano–Vallad. Hyvin hän kuitenkin nousi vielä 2–5-tappioasemassa taistelemaan, mutta ei riittänyt loppuun asti, Niemisen valmentaja Henrik Johansen kuvaili avauserää. Viikko sitten alkoi oikeassa nilkassani oleva vanha vaiva vihoitella pitkästä aikaa, ja maanantaina on edessä lääkärireissu. Lähtö 4, V4-1, lv 2 600 m: 1) Korall Silas*/Kari Alapekkala 20,9, 2) Whykiki Beach 21,0 (105), 3) Barbababa 21,6 (66), 4) Trigger Simb* 21,7 (90), toto (6-7-9): 4,51 2,21-3,11-2,97 23,88. V4-kerroin: 15,54. Nieminen taisteli, mutta hävisi Jarkko Nieminen hävisi loppuottelussa Argentiinan David Nalbandianille suoraan kahdessa erässä. G. Mutta kun tuli epäröimistä, niin silloin niitä hävittiin, Johansen analysoi. palk. Suomen maalin teki Janne Rantala. Miehet, 10 km: 1) Teemu Kattilakoski AlavieskV 24.10,0, 2) Hannu Manninen OunasvHS 24.39,6, 3) Jukka-Pekka Mäntylä HaapavU 24.57,6, 4) Johannes Kohonen Rasti-Lukko, Rauma 25.01,1, 5) Jukka-Pekka Ojala HaapajK 25.24,5. Välierät: Helminen–Palmas 214–185, Konsteri–Helminen 217–200. Münchenin ravit: Grosser Preis von Bayern, 2 100m, 1. Ensi lauantaina se osallistuu Porin perinteiseen Kultaloimeen, jossa vastaan asettuvat mm. Sinkun Vinkku vei 1 500 euron ensipalkinnon 2 120 metrin matkalla ajalla 25,3. V4kerroin: 78,84. Lähtö 9. Nieminen heräsi vielä taisteluun, mutta liian myöhään. 0–1. jääkiekkomaajoukkueen harjoitusottelu: Suomi–Pietari 2–5 Maalit: Henrik Juntunen, Jussi Timonen. sh 2 120 m: 1) Saruman Taika/Lauri Savinainen 41,0x, 2) Usvan Poju 41,2x (61), 3) Lapin Ruska 39,6x (116), 4) Sukan Samuli 39,2x (69), toto (3-2-5): 3,74 1,44-1,41-1,36 27,02. Tekniikka on parantunut niin, että luotan siihen kaikissa olosuhteissa. sh 2 100 m: 1) Dragon/Sami Kauhanen 27,1, 2) Saran Salama 26,9 (29), 3) Jehun Vili 29,0 (167), 4) Virvan Suikku 29,0x (999), poissa: 12,13,14. D: Hull, Williams. Rankingkiertueen lopputilanne: 1) Konsteri 225 pistettä (keskiarvo 222,2), 109 sarjaa, 2) Mannonen 138 (213,6), 94, 3) Uotila 135 (214,4), 111, 4) Palermaa 112 (208,9), 91, 5) Oksanen 102 (208,7), 115, 6) Halme 92 (208,7), 78, 7) Saarni 92 (207,9), 79, 8) Hossi 87 (207,3), 93, 9) Helminen 84 (211,8), 28, 10) Palmas 79 (205,4), 80, 11) Hänninen 77 (204,5), 73, 12) Turtiainen 75 (210,7), 53, 13) Raatikainen 74 (208,5), 65, 14) Jehkinen 71 (205,5), 78, 15) Immonen 65 (205,1), 96, 16) Lahti 64 (205,0), 88, 17) Salonen 63 (208,4), 76, 18) Lasse Lintilä RäMe 56 (214,4), 52, 19) Jehkinen 53 (202,7), 96, 20) Nieminen 43 (197,4), 58. V4-kerroin: 141,71. Berliinin joukkueessa pelaa Nisse Huttunen. Pekka Korpi kiidätti Fighting Boyn johtopaikalle, jonka se piti maaliin asti, vaikka Sami Kauhasen ajama Simba Dahlia kiri loppumetrit myös vahvasti. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tero Sipakko HELSINKI (STT) Raineri Puikkonen on kilpailuttanut omistamaansa Sinkun Vinkkua tarkasti. Suomi sijoittui neljänneksi. Uumaja, Ruotsi: Naisten jalkapallon UEFA-cupin välierät, 1. toto (6-12-10): 3,37 1,67-1,55-2,71 6,08. Mikko Eskon seura Unterhaching pronssille voitoin 2–1. R: Nedved. miesten maajoukkueturnaus: Suomi–Liettua 1–1 (1–1). Boston–Pittsburgh 7–1 (2–1, 4–0, 1–0) B: Lapointe, Murray 3, Guerin, Rolston, Sweeney. Konsteri voitti kaksi ensimmäistä, syyskaudella pelattua osakilpailua, oli kolmannesta poissa ja sijoittui neljännessä toiseksi. lv 2 100 m: 1) Fighting Boy/Pekka Korpi 18,8a, 2) Simba Dahlia 18,9a (64), 3) Fillthebill 18,9a (291), 4) Diabolo 19,0a (476), poissa: 3. – Saimme pisteitä ja nousin palkintopallille, mutta tavoitteet olivat paljon korkeammalla. Kuninkuusraveista asti tauolla ollut Cameron tuli rinnalle ja piti vauhdin tasaisen reippaana. V4-kerroin: 722,98. startin ja nosti voittoprosenttinsa viidenkymmenen päälle. Voimme rauhallisesti odotella seuraaviakin osakilpailuja, vaikka kehitystyö toki jatkuu koko ajan, saksalaismestari muistutti. Olen karsinut pienempiä kilpailuja pois ja panostanut tärkeämpiin tapahtumiin kotimaassa ja ulkomailla. Yksitoistavuotias ori juoksi Vermon sunnuntairaveissa uransa 84. Sunnuntain isoimmat palkinnot maksettiin kolmevuotiaiden lämminveristen Uudet tuulet -kilpailusarjan finaalissa. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. 4 000 euroa, 1) Blue Glass⁄Jorma Kontio (valmentaja Hannu Voutilainen). V4: vaihto 3 454.20 e; oikea rivi 6-10-11-6; poissa II/8 III/1,15 IV/1 kerroin 836,97. – Kaikki osa-alueet ovat selkeästi parantuneet. Loppuottelu, 2 sarjaa: Uotila–Konsteri 399–415 (215–202, 184–213). Majestic/Kari Rosimo 18,2, 2) Trickin Apache 18,7 (685), 3) Twicemysize 18,7 (274), 4) Clint Mustang 18,0 (15), toto (7-2-1): 7,97 3,19-15,53-9,21 113,69. Nalbandian pysyi rauhallisempana, ja vei katkaisupisteet 7–5 ja samalla koko ottelun. John Terry 0–1. 4. – Kyllä tämä tässä maassa on kova menestys. Eikä auto muutenkaan toiminut hyvin, kuten ei ole toiminut koko viikonloppuna, Salo kertoi. – Ensin minulla oli vaikeuksia oikeanpuoleisen radan kanssa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 600 m: 1) Barmon/Mauri Jaara 22,6, 2) Rogers Rock 23,7 (127), 3) Hot Blooded 23,5 (78), 4) La Queen 24,8x (56), toto (11-7-12): 8,46 2,54-2,93-1,80 48,23. MM-pisteille (kuuden joukkoon) ajoivat myös Renaultin Jenson Button ja McLarenin David Coulthard. V: Hlavac, Helmer, Morrison, Näslund. Gianluca Festa om. St. 1 609m, 1. Nalbandian otti uransa ensimmäisen ATP-voiton. Riika, Latvia: Kv. Winston päässyt ratkaisuhetkillä hyvästä yrityksestä huolimatta ohi. Hän oli keskeyttäessään viides. juhlakisat: Lauantain matkat (v): Naiset, 5 km: 1) Mirva Rintala Lahden HS 14.53,5, 2) Pirjo Manninen OunasvHS 15.22,4, 3) Heli Peltonen VihdV 15.44,4, 4) Maire Leppänen Vuokatti ST 15.58,3, 5) Mona-Liisa Malvalehto OunasvHS 16.07,3. Kuljettajien MM-sarjaa hän johtaa 14 pisteellä ennen veljeään Ralfia. Tilanne 20 sarjan jälkeen: 1) Uotila 4 594+bonus 390=4 984 (keskiarvo 229,7), 2) Konsteri 4 341+450=4 791 (217,1), 3) Helminen 4 416+ 360=4 776 (220,8), 4) Palmas 4 243+ 390=4 633 (212,2), 5) Mika Oksanen All Stars, Kouvola 4 242+360=4 602 (212,1), 6) Ari Jehkinen Mainarit, Varkaus 4 167+390=4 557 (208,4), 7) Olli Hossi GB, Helsinki 4 241+315=4 556 (212,1), 8) Marko Saarni SC, Turku 4 165+360=4 525 (208,3), 9) Petteri Salonen Tornados, Helsinki 4 242+ 270=4 512 (212,1), 10) Teemu Raatikainen GB 4 164+345=4 509 (208,2), 11) Ari Halme RäMe 4 187+300=4 487 (209,4), 12) Ilpo Hänninen Tiimi, Kuopio 4 077+330=4 407 (203,9), 13) Petri Mannonen Giants 4 086+300=4 386 (204,3), 14) Jussi Turtiainen RäMe 3 962+270=4 232 (198,1), 15) Mika Lahti TKK, Tampere 4 044+180=4 224 (202,2), 16) Juha Immonen Mainarit 3 941+270=4 211 (197,1), 17) Osku Palermaa Patteri, Helsinki 3 947+ 240=4 187 (197,4), 18) Kari Jehkinen Mainarit 3 838+270=4 108 (191,9), 19) Harri Nieminen GB 3 673+ 210=3 883 (183,7). Henkisellä puolella minulle on tullut selvästi entistä voimakkaampi voittamisen halu. pronssiottelu: Unterhaching–Wuppertal 3–1 (25–18, 22–25, 25–21, 25–22). Cupin loppuottelu pelataan 4. Ari Hartikainen kierrätti kymmenvuotiaan oriin takamatkalta vauhdilla kärkeen, eikä perässä seurannut P.G. Kuva: Lehtikuva/Reuters LAHTI (STT) Lohjalaista Räme-seuraa edustava Sami Konsteri on ollut lähes yksinvaltias tämän kauden keilailun rankingturnauksissa. huhtikuuta. Maajoukkue Eurooppa cupiin valitaan maanantaina, eikä Konsterilta ainakaan näyttöjä puutu. sijalle. Väinölä sijoittui jaetulle 36. Harmittaa, koska jälleen kerran meni pari pistettä sivu suun, kuittasi Räikkönen. Mika Salon kilpailu päättyi 26 kierroksen jälkeen tekniikkamurheisiin. Uotila ylsi sunnuntaina hurjaan pelitahtiin, sillä lauantaina keilattujen 12 sarjan jälkeen hän oli vasta seitsemäntenä. 1 (1–0) 1,70 72 Real Sociedad–Malaga 1 (2–1) 1,90 74 Sevilla–Las Palmas X (1–1) 2,85 76 Villarreal–Celta 1 (2–1) 2,50 77 VfB Stuttgart–En. – Pakoputki hajosi ja talli kutsui minut pois radalta. NHL lauantaina: Philadelphia–NY Rangers 2–1 (1–0, 0–0, 1–1) P: Oates, Recchi. toto (7-3-2): 1,80 1,222,80 5,94. Sitten, kun sain sen ongelman ratkaistua, katosi peli-idea toiselta radalta. Fighting Boy ansaitsi uransa toisesta voitosta 2 500 euroa. Yleisöä: 61 168. Täytyy kuitenkin myöntää, että heitotkin hieman huononivat. Jääkiekko Tennis Futsall Lentopallo Jääkiekko. 25 000 euroa, 1) Solar Effe⁄ Pietro Gubellini 13,3a, 2) Legendary Lover K 13,5a, 3) Fridhems Ambra 13,5a, 4) Royal Pit⁄Hannu Voutilainen 14,2a, ...9) Mapleton⁄Jorma Kontio 14,9a. V4-kerroin: 777,19. Ratojen lukemisessa oman heittoni suhteen ei ole tapahtunut suuria muutoksia, mutta olen oppinut lukemaan omaksi hyödykseni myös muiden keilaajien peliä, mikä pitkissä turnauksissa on erittäin tärkeää, Konsteri miettii kehitystään. Kimi Räikkönen Suomi, McLaren ja Mika Salo Suomi, Toyota keskeyttivät. Dokic jätti pelin kesken vatsataudin vuoksi. McLarenin Kimi Räikkönen ja Toyotan Mika Salo keskeyttivät. Lähtö 2. Tallitoveri Juan Pablo Montoya oli neljäs. Kaiken kaikkiaan, aina kun Jarkko pelasi rohkeasti, hän voitti pisteen. G. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Reckless Soul/Petteri Joki 21,2, 2) Self Esteem 20,8 (999), 3) Lucky Stone 21,6 (164), 4) Super Flower 20,8 (131), toto (1013-2): 9,37 4,9287,86. Yleisöä: 36 147. – Tämä oli hieno voitto tallillemme, vaikka odotin jännittävämpää kisaa. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) V. B-finaali: 1) Sami Jauhojärvi AlatornP 2.39,0, 2) Jarkko Hiltunen Oulun HS 2.41,3, 3) Marko Maaninka KuusamEV 2.41,6, 4) Naohiro Takahashi OunasvHS 2.42,7. Lähtö 7, V4-4, sh 2 600 m: 1) Joen Roima/Raimo Sanssi 36,6x, 2) Pälvin Suihkari 37,8x (29), 3) Vetskari 37,2 (999), 4) Ilojuhla 35,4x (123), toto (6-2-8): 7,65 2,37-5,45-4,24 20,80. palk. 39. 2–1 Kapstad. toto (9-3-4): 11,00 1,951,59-5,09 10,47. Ennakkoarvioiden mukaan juuri Imolan rajuja ylämäkiihdytyksiä sisältävän radan piti suosia Williamsia ja sen tehokasta BMW-moottoria. Troikka: 42,77. Lähtö 1. Lähtö 10. lv 2 100 m: 1) Not A Classic Case/Kai Kulhoranta 20,2, 2) Nicolai Factor 21,0x (21), 3) Probes King 21,3 (364), 4) No Doubt 20,8 (388), poissa: 2,6,11,12. Lähtö 9. T: McCabe, Pilar, Renberg, Sundin,Tucker. Toinen erä alkoi samalla lailla, jälleen Nieminen hankkiutui 2–0-johtoon. – Uusi F2002-automme osoitti vasta toisessa kilpailussaan, että se on hyvä, nopea ja luotettava. Pelivaihto 17 895.20 e, yleisöä 709. Lähtö 11. Se antoi meille myös taktista joustavuutta, jos vaikka olisi alkanut sataa, Schumacher arvioi. Lähtö 3. Konsteri joutui raivaamaan tiensä loppuotteluun välierän kautta, sillä 20-sarjaisen mies miestä vastaan -otteluruletin tehokkain oli Helsingin Ailec Teamin Pasi Uotila. San Jose–Los Angeles 3–1 (0–0, 2–0, 1–1) SJ: Sturm, Thornton, Teemu Selänne 1+0. Valitsemamme taktiikka oli oikea (kaksi pysähdystä), mutta sekään ei riittänyt, koska emme olleet riittävän nopeita, Schumacher harmitteli. Lähtö 8. Ferrarin ylivoiman jatkumisen puolesta puhuu sekin, että Imolassa ajettiin kuivassa säässä, jossa Williams-ja McLaren-tallien käyttämien Michelinin renkaiden piti toimia Ferrarin Bridgestoneja paremmin. – Katkaisupelissä oli vähän huonoa onneakin. lv 2 100 m: 1) It’s My Image/Mauri Jaara 21,3, 2) Leroy Newmen* 21,4 (20), 3) Triplemiina 21,6 (202), 4) Lindys Bird* 21,6 (608), poissa: 2. B-finaali: 1) Mona-Lisa Malvalehto OunasvHS 3.05,4, 2) Heli Peltonen VihdV 3.09,5, 3) Maija Saarinen HollolU-46 3.10,3, 4) Rosa-Maria Malvalehto OunasvHS 3.20,5. Vain 11 kuljettajaa selvisi Imolassa maaliin. sh 2 100 m: 1) Voronits/Juha Alikoski 39,3x, 2) Vauhti-Verneri 39,0 (460), 3) Tiltukka 37,4 (230), 4) Helmen Loisto 37,5 (153), toto (1-7-8): 1,80 1,26-7,83-2,05 19,07. V4-kerroin: 201,49. Lähtö 8. Konsteri nappasi finaalipaikan sarjoin 217–200. Mm. 299: Kalle Väinölä Suomi 70+76+77+76. Sillä tavalla on aivan selvästi riittänyt enemmän henkisiä voimavaroja juuri niissä kilpailuissa, joihin olen tähdännyt, Konsteri kertoi. Kisan nopeimman kierrosajan kirjasi nimiinsä Barrichello (kierros 38 1.24,170 – 210,987 km/h). Loppuerä edettiin tasaisesti, ja mentiin katkaisupeliin. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Sinkun Vinkku/Raineri Puikkonen 25,3, 2) Cameron 25,4 (23), 3) Tähti-Tili 26,2 (74), 4) Linjakas 27,4x (370), toto (7-3-6): 2,21 1,36-1,61-1,74 2,71,40. Schumacherin ylivoimaa Barrichello varmisti Ferrarille kaksoisvoiton Michael Schumacher ja Rubens Barrichello juhlivat Ferrarin kaksoisvoittoa. Tilanne MM-sarjassa: 1) Michael Schumacher 34 pistettä, 2) Ralf Schumacher 20, 3) Montoya 17, 4) Button 8, 5) Barrichello 6, 6) Coulthard 5, 7) Räikkönen 4, 8) Eddie Irvine P-Irlanti, Jaguar 3, 9) Webber, Nick Heidfeld Saksa, Sauber ja Salo 2, 12) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1. Seuraavana turnauksena on vuorossa Barcelonan massakenttäturnaus, joka alkaa 22. En olisi uskonut ihan tällaisiin saavutuksiin, Konsteri mietti. Lähtö 10. Renault sai molemmat kuljettajat maaliin (Jarno Trulli 9.), sen sijaan Räikkösen kisa jäi kesken 44 kierroksen jälkeen. ESTORIL, PORTUGALI (STT–AP) Jarkko Niemisen haave uran ensimmäisestä tenniksen ATPturnauksen voitosta ei toteutunut sunnuntaina
Kaikki suomalaiset: Juha Hirvi (594), Tero Hovila (588) ja Mauri Ranta (587) selviytyivät jatkoon. Vetelillä kelpo avaus Kitrolla LONTOO (STT–AP–REUTERS) Lontoon maraton tarjosi sunnuntaina ainutlaatuista yleisurheiluviihdettä. . . . B83-juniorit: SM-välieräturnaus: Erä–SBS Eno 0–5, Ura–TPS 2–2, SBS Eno–FBC Turku 5–7, Erä–Ura 2–5, TPS–FBC Turku 0–2. 100 m aj: 1) Melissa Morrison USA 12,90. Andre Miller, Hanno Möttölän entinen pelikaveri Utahin yliopistosta, teki Clevelandille 27 pistettä ja antoi peräti 16 koriinjohtanutta syöttöä. Kuulan voittolukemat olivat 2-0 (7-4, 60). Sunnuntain otteluissa Uran maaleista TPS-tasurissa vastasivat Jani Mäki-Petäjä ja Yrjö Pouttu. .4 2 2 15–10 6 FBC Turku . . 3-loikka: 1) Andreja Ribac Slovenia 13,82. . . Näin kovassa osanottajajoukossa jokaisen oli tehtävä kovasti töitä. Ottelu tuotti myös Möttölän ensimmäisen ”tupla-tuplan” eli kaksinumeroiset lukemat sekä pisteissä että levypalloissa. Yhden ottelun kärkikaksikosta jäänyt Hannu Tihisen tuleva seura Anderlecht on jäänyt kakkosena olevasta Brüggesta kahdeksan pistettä, tosin Anderlechtilla on ottelu vähemmän pelattuna. Knoxville, Tennessee: Kv. Mestaruus kruunasi skotlantilaisnaisten huikean menestysjakson, jonka toisena helmenä on Rhona Martinin johtaman joukkueen olympiavoitto Salt Lake Cityssä. Kyseessä oli kauden kolmas maailmancup-kisa. Tauolla oleva naisten Euroopan kiertue jatkuu toukokuun alussa Teneriffalla, ja Etelä-Afrikan kilpailu tarjosi Hakkaraiselle toivottua pelituntumaa. Riskiä ei voi ottaa, taisin vaan olla henkisesti hieman muita vahvempi. Se riitti turnausvoittoon. Naiset: 1) Simone Luder Sveitsi 41.24, 2) Vroni König-Salmi Sveitsi 44.11, 3) Liisa Anttila Suomi 44.16, 4) Reeta Kolkkala Suomi 44.19,... rankikilpailu, yhteislähtö: Miehet: 1) Mats Haldin Suomi 55.16, 2) David Schneider Sveitsi 55.19, 3) Jarkko Huovila Suomi 55.21, 4) Ott Christian Sveitsi 55.27, 5) Janne Salmi Suomi 55.41, 6) Thomas Buhrer Sveitsi 55.43,... Namika Lahti finaaliotteluihin voitoin 3–1 KTP–Honka 83–94 (38–59) KTP: Kenneth Price 13/4, Pasi Heinonen 0/1, Joni Harjula 13/0, Anssi Kinnaslampi 11/2, Markus Myllylä 18/5, Ronald DeGray 25/13, Jani Jernvall 3/1. Tasaisessa välieräturnauksessa Ura pelasi sunnuntaina ensin TPS:n kanssa tasan 2–2 (1-1, 1-1, 0-0) ja varmisti lopullisesti finaalipaikkansa kukistamalla Tapanilan Erän 5–2 (2-0, 0-0, 3–2). Porvoossa pelattavaan lopputurnaukseen. Miesten SM-sarja: Välierien 4. Ero oli paksuin sitten vuoden 1985 ja Norjan Ingrid Kristiansenin silloisen ME-ajan 2.21.06. En oikein tajunnut, miten lähellä olin maailmanennätystä, voittaja kertoi. Maailmancup, 3. . .4 1 1 2 7– 8 3 Erä . Alajärven Kitrolla tosin viime kauden päätteeksi superista pudonnut Ankkurit voitti supervuoron jälkeen harjoitusottelun numeroin 2-1 (0-7, 6-1, 1-0). Möttölä napsi levypalloennätyksensä JOHANNESBURG (STT) Suomalaisen naisgolfin ykkönen Riikka Hakkarainen voitti sunnuntaina Etelä-Afrikan kiertueen kilpailun. Voitto irtosi tuloksella 210, joka on kuusi lyöntiä kentän kolmen kierroksen mittatulosta parempi. Liisa Anttila oli kolmas ja Reeta Kolkkala neljäs. . 128–123 (A: Terry 43, Abdur-Rahim 36/12, Hanno Möttölä 12 pistettä/12 levypalloa/39 peliminuuttia, C: Miller 27, Person 25) Memphis–San Antonio 92–113 (M: Gasol 19, SA: Duncan 30/14, Rose 26/11) Seattle–Dallas 99–116 (S: Payton 21, D: Finley 29, Van Exel 22, Buckner 17, LaFrentz 14, Najera 14/11) Chicago–Detroit 106–124 (C: Rose 26, D: Atkins 26, Robinson 21, Stackhouse 19, Wallace 14/14) Denver–Phoenix 98–94 (D: Lenard 28, Harvey 15/10, P: Marion 22/13, Marbury 18) LA Clippers–Minnesota 98–101 (LAC: Maggette 24, Richardson 19, Brand 14, M: Garnett 35/10, Billups 20, Szczerbiak 17) Golden State–Utah 101–109 (GS: Jamison 24, U: Stockton 26). – Varsinkin ensimmäiseen jaksoon voi olla erittäin tyytyväinen. . 9) Pasi Ikonen Suomi 56.07,... Lontoossa hurja maraton Khannouchi petrasi ME-aikaansa, Radcliffe ylivoimainen Yhdysvaltoja edustava Khalid Khannouchi petrasi kaikkien aikojen parasta maratonaikaa neljä sekuntia. Gebrselassie jäi liki minuutin (2.06.35, kaikkien aikojen 6:s) ja Lontoon kisan kaksinkertainen voittaja Abdelkader El Mouaziz hieman päälle (2.06.52). Lentopallo. . 800 m: 1) Otukile Lekote Botswana 1.46,50. . Viime vuonna olimme vielä yhden ketjun joukkue, Lamu myöntää. Möttölä ei valmentajansa luottamusta pettänyt. . Kiekko: 1) Aretha Hill USA 63,38. Nyt minulla on Juha Hirven aiemmin käyttämä kiväärin piippu, josta lähtevä luoti osuu, Ranta kertoi. Kuva: Lehtikuva/Reuters ATLANTA (STT) Hanno Möttölä esiintyi edukseen, kun Atlanta Hawks taivutti Cleveland Cavaliersin kahden jatkoajan jälkeen 128–123 NBA-koripalloliigan koitoksessa. Ensimmäisellä jaksolla vieraiden peli aukesi pariin läpilyöntiin, jotka puhkaisivat Ankkurien takakentän. Tilanne etapin 45 jälkeen: 1) Sergi Escobar Espanja 10.39.20, 2) Oleg Rodionov Venäjä –0.21, 3) Kuchinski –0.27,...8) Modin –1.10,... Skotlanti vei naisten MM-curlingin SYDNEY (STT) Raumalainen Jenni Ranta pamautti yllätyksen Sydneyssä järjestettävissä maailmancupin ampumakilpailuissa sunnuntaina. Hakkarainen pelasi Johannesburgin lähistöllä sijaitsevalla Randparkin kentällä kolme 70 lyönnin kierrosta. . ottelut: Kataja–Namika Lahti 85–86 (49–47) Kataja: Jukka Toijala 18/4, Ilari Lahtinen 7/0, Andre Foreman 11/8, Clifton Jones 17/15, Mikko Kyrö 10/1, Sami Laaksonen 22/5. . Abdur-Rahim kirjautti teholukemat 36/12 ja Newble 17/12. Hän hämmästeli, miten pallo lensi viimeisellä kierroksella reilusti normaalia pidemmälle. Veteli jatkaa harjoituspelejä ensi viikonloppuna. . Suomalaiset selviytyivät maanantaina järjestettävään kilpailuun. Loppuottelu meni kymmenenteen päähän tasatilanteessa 5–5. . 13) Katja Peltola Suomi 47.41,... . . .4 1 3 4–14 1 Ura ja FBC Turku 28.4. Radcliffen voittoaika 2.18.56 kalpenee vain kenialaisen Catherine Nderaban viime vuonna Chicagossa juoksemalle ME-tulokselle 2.18.47. – Tätä on odotettu kauan, tytöt olivat mahtavia, valmentaja Mike Hay ilakoi. – Viime kauteni meni pieleen välineongelmien vuoksi. Ura selvitti kotisalissaan pelatun viiden joukkueen välieräturnauksen tappioitta ja eteni lopputurnaukseen. . Sunnuntaina ampuivat myös miehet. . Sunnuntaina Suvanolla vieraillut Sievin Sisun suomensarjajoukkue sai tuta sarjaportaiden välisen eron. Möttölä pelasi yhden uransa parhaista otteluista. . 400 m aj: 1) Tiffany Ross USA 57,19. . Saksan Steffen Wesemann sijoittui toiseksi yli kolme minuuttia Museeuwille hävinneenä. Heidän ohjelmassaan oli karsinta maanantaina järjestettävää pienoiskiväärin makuuasentoa varten. Miehet: Pienoiskivääri, 60 ls makuu, karsinnan suomalaistulokset: Juha Hirvi 594, Tero Hovila 588 ja Mauri Ranta 587. Widgren kiertää TPS:n Han Nguyenia. 400 m: 1) Gary Kikaya Kongon dem. Puolimaratonilla ja maastojuoksussa mainetekoja kerännyt britti juoksi ensi kertaa 42,195 kilometrin arvokisan ja oli omaa luokkaansa. Luojan kiitos minulta löytyi voimia voittoon, Khannouchi jatkoi. Uran valttina välieräturnauksessa oli kaksi tasaista kentällistä. Suomalaisten menestystä täydensi Jarkko Huovila kolmannella sijallaan. Naiset: 1) Madina Biktagirova Venäjä 2.26.09, 2) Fatuma Roba Etiopia 2.27.16, 3) Dorota Gruca Puola 2.31.08. Truidenia vastaan lauantaina 1–0. . . Voitto nosti Juha Reinin edustaman Genkin jälleen sarjan kärkeen pisteen erolla, kun otteluita on jäljellä kolme tai neljä joukkueesta riippuen. . . Ura . . . Museeuw nousi voittonsa ansiosta cupin kärkeen. Voittajat pelaavat SM-kullasta ja häviäjät pronssista. Radcliffe täytti odotukset Gebrselassielta odotettu näytös löytyi Paula Radcliffen juoksusta. Jani Lakanen oli loppukirissä vahvin, mutta hän oli leimannut loppumatkasta väärällä rastilla ja suoritus hylättiin. . .4 2 2 16–14 4 TPS . Kuva: Jukka Lehojärvi YLIVIESKA (KP) Ykköspesiskauteen valmistautuva Ylivieskan Kuula aloitti harjoituspelinsä ulkona voitokkaasti. 800 m: 1) Jearl Miles-Clark USA 2.04,79. . NBA lauantaina: Atlanta–Cleveland ja. Kuula: 1) Adam Nelson USA 22,15, 2) Kevin Toth USA 21,52. Möttölän ohella Atlantan sankareihin lukeutuivat tähtipelurit Jason Terry ja Shareef AbdurRahim sekä alaliigoista Hawksmiehistöön kesken kauden ponnistanut Ira Newble. 2002 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela KANNUS (KP) Kannuksen Ura pelaa parin viikon kuluttua salibandyn 19vuotiaiden Suomen mestaruudesta. Honka finaaliotteluihin voitoin 3–1. Kv. . Naisten Etelä-Afrikan kiertueen kilpailu: Lopputulokset, 54/54 reikää, par 72: 210 lyöntiä: Riikka Hakkarainen Suomi 70+70+70, 212: Cecilia Ekelund Ruotsi 72+70+70, Amanda Moltke-Leth Tanska 73+67+72, 213: Mandy Adamson Etelä-Afrikka 73+73+67, Eva-Lotta Strömlid Ruotsi 69+74+70, 214: Anna Pecker Ruotsi 74+67+73, Caryn Louw Etelä-Afrikka 70+70+74, 215: Cecile Lundgren Norja 71+75+69. Ranta sai kisapaikalla kaksoisveljeltään Maurilta ohjeet tuulen lukemisesta, ja osaksi niiden perusteella Jenni venyi uransa toistaiseksi parhaaseen suoritukseen. Kuula kukisti helposti Sievin ALAJÄRVI (KP) Toukokuun 9. Toisella jaksolla kokeiltiin hieman systeemejä, mutta kokonaisuutena pelistä jäi hyvä maku, Vetelin pelinjohtaja Petri Saari myhäili. Kerimäki: B-tyttöjen SM-lopputurnaus: Loppujärjestys: 1) Kerimäen Lentopallo-86, 2) Vaasan Vasama II, 3) Salon Viesti, 4) Vantaan Lentopallo, 5) Euran Raiku, 6) Nurmon Jymy, 7) Messukylän Toverit, 8) Korian Ponsi. päivänä käynnistyvään miesten ykköspesikseen valmistautuva Veteli Pesis aloitti mukavasti ulkokenttäpelinsä sunnuntaina. . Ensi viikon maaotteluun Makedonia vastaan valittu Reini ei ollut Genkin kokoonpanossa lauantain ottelussa. . . 11) Yvonne Gunell Suomi 46.57,... Kyseessä oli GP-kilpailu, sillä laji ei kuulu olympiaohjelmaan. . Ranta ampui toiseksi Sydneyn maailmancupissa BRYSSEL (STT) Belgian jalkapalloliigan mestaruustaistelu käydään Genkin ja FC Brüggen välillä. 200 m: 1) Bailey 22,84. Etiopialainen Gebrselassie jäi Khannouchin ja kenialaisen Paul Tergatin taakse kolmanneksi. Lauantaina on vastassa Saarikentällä Vimpeli ja sunnuntaina Vetelissä suomensarjan Vähäkyrö. Namika Lahti: Jari Vekkilä 8/2, Marcus Grant 11/7, Demetriu Cherry 26/11, Tom Gustafsson 4/3, Juha Luhtanen 16/5,Teemu Laine 17/6, Sami Lehtoranta 4/4. Lockhart heitti viime kivellä puhtaan osuman ja nappasi voittopisteen. yleisurheilukilpailut: Miehet: 100 m: 1) Justin Gatlin USA 10,00. Voitostaan suomalainen kuittasi noin 21 000 Etelä-Afrikan randia, noin 2 100 euroa. Otteluparit: Ura–M-Team, FBC Turku–SB Pro. . Ryhmän ikärakenne on nuori: joukkueessa on vain kolme vuonna 1983 syntynyttä pelaajaa. Seiväs: 1) Hanna Palamaa Suomi 395 (kkk). Genk lähellä mestaruutta ROUBAIX, RANSKA (STT–AP) Belgian Johan Museeuw voitti sunnuntaina ajetun pyöräilyn yhden päivän kisan Pariisi–Roubaix. . Honka: Damian Owens 12/10, Jukka Matinen 16/4, Markus Hemdahl 6/8, Heikki Zitting 0/1, Roope Mäkelä 20/0, Martti Kuisma 8/2, Jukka Hemdahl 2/0, Lonnie Cooper 30/6. Kuulan vieraiksi turnaukseen tulevat ykköspesiksessä pelaavat Kajaanin Pallokerho ja Jyväskylän Kiri. Hakkarainen vei voiton kahden lyönnin erolla toiseksi tulleisiin Tanskan Amanda Moltke-Lethiin sekä Ruotsin Cecilia Ekelundiin. . Kazakstanin Olga Dovgun oli Rantaa kolme pistettä tarkempi. Atlantalla on kaudesta jäljellä kaksi ottelua. . – Jalkani ovat aika väsyt, mutta muuten olen melkoisen tyytyväinen. Terry pääsi vapaasti upottamaan kolmosen, joka vei ottelun jatkoajalle. Hakkarainen golfasi voittoon E-Afrikassa LANDFORST, SVEITSI (STT) Suomen Mats Haldin suunnisti rastivoittoon sunnuntaina Sveitsin Landforstissa. päivä: Naiset: Urheilukivääri, 60 ls makuu: 1) Olga Dovgun Kazakstan 595, 2) Jenni Ranta Suomi 592, 3) Jia Shi Kiina 590,... Osittain sen vuoksi Kuulan testiin tulee ensi viikonvaihteessa Ylivieskassa järjestettävään turnaukseen Kinnulassa viime kauden pelannut PyPo-kasvatti Sami Varis. Ura eteni lopputurnaukseen Tappioton tili salibandyn nuorten SM-välierässä Petri Widgren oli Uran puolustuksen tukipylväitä välieräturnauksessa. Miehet: 1) Khalid Khannouchi USA 2.05.38 (ME), 2) Paul Tergat Kenia 2.05.48, 3) Haile Gebrselassie Etiopia 2.06.35, 4) Abdelkader El Mouaziz Marokko 2.06.52, 5) Ian Syster Etelä-Afrikka 2.07.06, 6) Stefano Baldini Italia 2.07.29, 7) Antonio Pinto Portugali 2.09.10, 8) Mark Steinle Britannia 2.09.17, 9) Tesfaye Jifar Etiopia 2.09.50, 10) Mohammed El Hattab Marokko 2.11.50. Skottien sankaritar oli kippari Jackie Lockhart. Khannouchi kertoi hieman huolestuneensa, kun kuuli puolikkaan sujuvan noin 1.02.30:n pintaan. . Haldin voitti rastikisan Sveitsissä BISMARCK (STT–REUTERS) Curlingin emämaa Skotlanti saavutti ensimmäisen naisten sarjan maailmanmestaruutensa päihittämällä MM-loppuottelussa Ruotsin viimeisellä kivellä 6–5. Miesten maailmanmestaruuden ratkaisevat Kanada ja olympiavoittaja Norja. . Erotuomarit: J–P Orava, P Saros. Toisena jatkoon meni FBC Turku, joka keräsi myös kuusi pistettä, mutta jäi maalieron perusteella kakkoseksi. Suomalaiset osallistuivat kisaan MM-leirin ohessa. – Lyönti tuntui hyvältä, mutta mailavalinnoissa oli välillä vaikeuksia, tyytyväinen Hakkarainen kertoi. – Kun olemme päässeet näin pitkälle, emme lähde finaaleihin valmiiksi hävinneenä, Lamu jatkoi. . . Tergatillekin mitattiin uljas aika: 2.05.48. . Raumalaisen tulos oli 592 tuulisessa kelissä käydyssä kilpailussa. Ranta sijoittui naisten urheilukiväärin makuuasennon kilpailussa toiseksi. Voitto oli 36-vuotiaalle veteraanille kolmas tässä arvostetussa kevätklassikossa, ja uran kymmenes maailmancupissa. Lontoon maraton: Naiset: 1) Paula Radcliffe Britannia 2.18.56, 2) Svetlana Zaharova Venäjä 2.22.31, 3) Ludmila Petrova Venäjä 2.22.33, 4) Reiko Tosa Japani 2.22.46, 5) Susan Chepkemei Kenia 2.23.19, 6) Joyce Chepchumba Kenia 2.26.53, 7) Silvia Skvortsova Venäjä 2.27.07, 8) Zinaida Sememova Venäjä 2.27.45, 9) Derartu Tulu Etiopia 2.28.37, 10) Shitaye Gemechu Etiopia 2.28.58. Yhdysvaltoja edustava Khalid Khannouchi petrasi kaikkien aikojen parasta maratonaikaa neljä sekuntia ja britti Paula Radcliffe pinkoi naisten kisassa kaikkien aikojen toiseksi hurjimman ajan. .4 2 2 15–11 6 SBS Eno . Loppuottelu: Kerimäki–Vaasa 3–0 (25–20, 25–21, 25–20). Suomalaisten lisäksi kisassa olivat mukana muun muassa Italian ja Sveitsin maajoukkueet. . Naisten sarjassa Turun Suunnistajia edustavat sveitsiläiset Simone Luder ja Vroni König-Salmi ottivat kaksoisvoiton. . – Olympiavoitto ja maailmanmestaruus uskomatonta, Hay yritti käsittää. . . – Veressä taisi olla vähän liikaa adrenaliinia. Ilmaiseksi jatkopaikka ei kuitenkaan tullut, vaan joukkue on tehnyt harjoituksissa tiukasti töitä, Uran valmentaja Miikka Lamu kertoi. Tehokkaimpia mailan varressa olivat jokeri Jarkko Koto ja Kinnulasta tullut Anssi Kinnunen. Vaikka suomalaisen kierrostulokset olivat tasaisia, mahtui kierroksiin sekä epäonnistumisia että niiden onnistuneita paikkauksia. – Tiesin, että olosuhteiden osuessa kohdalleen maailmanennätys voisi olla mahdollista, Khannouchi totesi. Pelinjohtaja Ari Saastamoinen oli tyytyväinen kalseissa olosuhteissa pelattuun otteluun, vaikka Kuulalta puuttuikin kesän oletetusta vakiokokoonpanosta puolenkymmentä pelaajaa: – Aikaisemmin ringistä pudonneet kaverit saivat peliaikaa ja täyttivät hyvin paikkansa, Saastamoinen kehui. Hawksvalmentaja Lon Kruger peluutti suomalaissuojattiaan peräti 39 minuutin ajan. Kaikki odottivat viime hetkille, sellaista on maraton. Tuo on Khannouchin kahden parhaan jälkeen kaikkien aikojen kolmanneksi kovin tulos. Lisäksi Mikko Korkeakangas potee edelleen nilkkaansa ja Marko Hakkarainen lievää polvivammaa. . Khannouchi kirmasi kaksikolta karkuun vain kolmisen kilometriä ennen maaliviivaa, jonka ylitti ajassa 2.05.38. – Kisan keskivaiheilla tahti oli taas mukavan rauhallista. . Muita 2.19:n alituksia ei naisten maratoneilla ole nähty. 20) Maria Hoffman Suomi 49.53. 15) Maria Rantala Suomi 48.16,... . Museeuw polki Pariisi-Roubaixin voittoon Palma de Mallorca, Espanja: Maantiepyöräilyn Mallorcan ympäriajo: Etappi 4/5, Son Ferriol–Alto de Cura, 145 km: 1) Christophe Cousine Ranska 4.03.40, 2) Ivan Fanelli Italia jäljessä 38 sekuntia, 3) Sebastian Bordes Ranska, 4) Aliaksandr Kuchinski Bulgaria, 5) Fredrik Modin Ruotsi, kaikilla sama aika, ...69) Jussi Veikkanen Suomi –8.06, ... . – Viime vuoden ryhmään erona on juuri se, että nyt meiltä löytyy kaksi tasaista kentällistä. 80) Perttu Turku Suomi –17.00, ...102) Jukka Heinikainen Suomi –23.50, ...110) Mikko Vastaranta Suomi –27.05. Tapanilan Erää vastaan Marko Lamu vei kahdella maalilla Uran avauserässä karkumatkalle. Ero senkuin kasvoi, ja Radcliffen voittomarginaali ennen Venäjän Svetlana Zaharovaa paisui yli kolmen ja puolen minuutin. Ura lähtee 28. . Naiset: 100 m: 1) Aleen Bailey Jamaika 11,33. Hakkaraisen talvella tehdyt svingimuutokset alkavat vähitellen tuottaa tulosta, ja nyt myös lähipeli toimi hyvin. . Hakkaraisen päätöskierros alkoi tuplabogeylla ja bogeylla, mutta päättyi kolmeen peräkkäiseen birdieen, joiden ansiosta kauden ensimmäinen voitto varmistui. – Olipa rankka kilpailu. . . Belgian Tom Boonen oli kolmas. . . Erotuomarit: I Weijo, P Mäntylä, M Toivonen. Nagano: Naganon maraton: Miehet: 1) Josiah Thugwane Etelä-Afrikka 2.13.23, 2) Maxwell Musembi Kenia 2.15.12, 3) Manabu Nishida Japani 2.16,21. . . Terry oli muutenkin pitelemätön. . Hän on pelannut vain yhden puoliajan sen jälkeen, kun siirto ensi kaudeksi Hollannin liigan AZ Alkmaariin varmistui. . Hän teki kaikkiaan 43 pistettä, joista seitsemän toisella jatkoajalla. Ura pelasi molempina päivinä voitto ja tasapeli -tahtia. Perjantaina Brügge jäi tasapeliin vierasottelussa Standardia vastaan ja Genk voitti oman vierasottelunsa St. Myöskään lukkari Jussi Haapakosken käsi ei ole kunnossa. 25) Juha Peltola Suomi 58.35. . . tasavalta 45,46. Välierissä Kanada kaatoi USA:n 10–6 ja Norja Skotlannin niukasti 5–4. Pyöräily 16 Urheilu Maanantaina 15.4. Museeuw polki 261 kilometrin pituisen reitin ajassa 6.37.57. 20) Petteri Laitinen Suomi 58.09,... 60) Veikkanen –8.45,...80) Turku –17.57,...109) Vastaranta –34.14,...114) Heinikainen –45.14. Kuulan runkomiehistä olivat poissa Pattijoen Urheilijoiden superpesisjoukkueen etelän leirillä olevat Jari Törmänen ja Jussi Haapakoski. Lamu on tehnyt pari vuotta tiiviisti töitä joukkueen kanssa. Pudotuspelit jäävät Atlantalle haaveeksi, kävipä runkosarjan päätösotteluissa Orlando Magicia ja Boston Celticsiä vastaan miten tahansa. Radcliffe rynni puolimatkaan 83 sekunnin etumatkalla. . Moukari: 1) Anna Norgren-Mahon USA 68,13. Peli ratkesi lopullisesti, kun Petri Pollarinen, Yrjö Pouttu ja Anssi Juntunen tekivät reilun minuutin kuluessa kolme maalia. Erä puristi Uran ahtaalle päätöserän alkupuoliskolla, mutta maalivahti JuhaMikko Widgrenin torjunnat pitivät kotijoukkueen johdossa. 200 m: 1) Gatlin 20,06. Loput ovat syntyneet vuosina 1984–87, joten joukkue voi ainakin näiltä osin pysyä koossa useamman kauden ajan. Marokkolaissyntyisen Khannouchin nimissä ollut edellinen ennätys oli 2.05.42 Chicagosta kolmen vuoden takaa. Pelitilanneheittonsa Möttölä upotti tarkkuudella 6/11. – Viime vuonna putosimme jatkosta tässä vaiheessa, joten jotain on opittu. . Hän teki 12 pistettä ja keräsi urallaan ennätykselliset 12 levypalloa. Maalissa Khannouchi, 30, putosi suutelemaan maata ja kiitti yläkertaa. Ura kohtaa lopputurnauksessa ensin Helsingin karsintalohkon kakkosen M-Teamin. . . Toinen ottelupari on FBC Turku–SB Pro. . Varsinaisen peliajan lopussa Newble pysäytti Terryä puolustaneen Ricky Davisin. . . Tapahtuman mielenkiintoa lisäsi stadioneilla 15 maailmanennätystä tehtailleen Haile Gebrselassien ensiesiintyminen maratonilla. . . huhtikuuta Porvoossa pelattavaan turnaukseen voitto mielessä. Joukkueen johtohahmoiksi kohosivat nuorten maajoukkuekokemusta keränneet puolustaja Petri Widgren ja keskushyökkääjä Marko Lamu, jotka ovat tehneet ensi kaudeksi sopimuksen salibandyliigassa pelaavan Tampereen Classicin kanssa. 23) Helena Juppala Suomi 581. Haldin voitti kansainvälisen yhteislähtökilpailun tiukassa loppukiritaistelussa ennen Sveitsin David Schneideria
HAKALA Oy Riipankuja 12, Kälviä Puh. Pitkään haaveiltu 100 000 lisenssipelaajan raja ylitettiin joulukuussa. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo Moottoriajoneuvot Myytävänä KOKKOLA (KP) Pietarsaaressa pelataan ensi kaudella pöytätennistä kakkosdivaritasolla. Heikkinen kohosi hyökkäyksillään ja torjunnoillaan kentän eliittiin. Mestaruus irtoaa kolmella voitolla ja seuraavan kerran joukkueet ovat kentällä maanantaina Thessalonikissa. Palloliitto sai perjantaina tililleen nykyisestä ISPR-sopimuksesta etupainotteisesti toisen vuosierän suuruudeltaan noin miljoona euroa. 5.), 25 000 silmäparia Irlanti-peliin (21. Hän tappoi saamansa nopeat keskipassit yhtä lukuunottamatta suoraan kenttään. Hintaan sis. Tylyt loppunumerot olivat 6-0. vannetyöt, tasapainoitus ja kierr.maksut. Vuoden erotuomaripari: Sauli Orava ja Kari Kallio. Vuoden hyökkääja: Hannu Suorsa RB Oulu. 67600 Kokkola Puh. Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti. Helleenien loppuhuipentuma isketään tiiviiseen tahtiin otteluiden seuratessa toistaan joka toinen päivä. Halex sinetöi nousunsa OULU (KP) Keskipohjalaisnyrkkeilijät saivat kolme sarjavoittoa Koskenkylän Valon kansainvälisistä Tarmon matseista. Nykyisin Suomen A-, 21-vuotiaiden ja naisten maaottelut nähdään televisiossa Ylen kanavilla. (06) 830 1536. 8.) sekä 30 000 ihmistä seuraamaan EMkarsintaotteluja Walesia (7. Voitot ovat 1–1. WANTED KENTSO OY Kålantie 33. A81: Samuli Paakkari RaNy Torsti Parkkila ReiVo 3-0. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi Artturiohra 0,29 € Velikaura 0,253 € Iki timotei 1,60 € + alv y.m. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. 3 p. – Syöhän tämä miestä, mutta tästä täytyy vain nousta, Huttunen muistutti. 168 € Uudet HANKOOK -kesärenkaat Ti+Ke Kokkolan markkinoilla PÖLYNIMURIpussit, suulakkeet, letkut myös keskusimureihin Allways jne. Nopeimmille kävijöille autoon roskatasku ilmaiseksi! Vianorissa kesän renkaat! MUISTA MYÖS NOKIAN NRH2 PYYDÄ TARJOUS! NOKIAN NRT2 nykyaikainen energiaa säästävä kesärengas. Viime vuonna lipputuotot olivat 8,6 miljoonaa markkaa. 2. Tänä vuonna odotetaan 15 000 katsojaa Latvia-otteluun (22. Kokkola: Kahvikatu 44, p. Suomen maalit: Janne Rantala, Jere Pirhonen, Jani Uotinen. Vuoden pelaaja: Hannu Suorsa RB Oulu. Naiset, 7,4 km: 1) Terhi Holster TurS 53.23, 2) Paula Haapakoski SK-Pohjantähti 54.19, 3) Heli Jukkola Rastikarhut 55.53.. Kun syöttöön saisi vielä hieman lisää tehoa, niin kokonaisuus komistuisi entisestään, Heikkinen myhäili. IPT-94 Iisalmesta luovutti. Sunnuntain tulokset: Vana-Halex 1-6, KemPy-SeSi 6-3, OPT86 4-KePTS 2 6-2, Halex-KePTS 1 6-0, OPT-86 4-KemPy 3-6, SeSi-KePTS 2 62. Sunnuntaina Suomi kohtaa Liettuan. Pronssiotteluissa Mikko Eskon Unterhaching kukisti kotonaan Wuppertalin 3–1. 155/80-13 Uudet vanteet nyt liikkeissä. Siellä Olympiakos oli kreikkalaisista parempi sijoittuen toiseksi. futsal-turnaus: Suomi–Latvia 3–1 (1–0). A57: Jaakko Myllylä ReiVo Jaakko Honkanen KiNK 3-0. Palloliitto vahvisti talousarvion Riika, Latvia: Miesten kv. Vuoden puolustaja: Pasi Heinistö Bewe Sport. Jalkapallo-Säätiön avustus liitolle oli viime vuonna 200 000 euroa. Helsinki: Kaukalopalloliigan parhaat pelaajat kaudella 2001–2002: Runkosarjan pistepörssin voittaja: Hannu Suorsa RB Oulu, 27+43=70 pistettä. Liiton tilinpäätös osoitti yli 45 000 markan (vajaat 8 000 euroa) ylijäämää. Meillä on autollesi jo ostaja! Teet hyvän kaupan! Onko sinulla hyvä Almera. Kaukalopallo Jääkiekko Suunnistus Parainen: Saaristorastit: Miehet, 11,6 km: 1) Robert Heckzo KangSK 1.08.11, 2) Jouni Kahelin TampP 1.08.14, 3) Jouni Mähönen TampP 1.08.33. kesk. 10.) vastaan. Vana sijoittui lopullisessa sarjataulukossa toiseksi kuusi pistettä pietarsaarelaisten perässä. Runkosarjan maalitykki: Jari Karppinen RB Oulu, 40 maalia. Suomalaispelaajan edustama Olympiakos Piraeus kukisti kotikentällään Iraklis Thessalonikin 3–1 (28–26, 25–21, 21–25, 25–19). 2002 17 Futsal Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. Kaikkiaan Suomi pelasi viime vuonna 109 maaottelua. Kevätkokous pystyi A-maajoukkueen otteluohjelman varmistuttua arvioimaan pääsylipputuotot. B63,5: Lauri Vanhapiha ToPy Olli Ruuska KV 2-1. Oulun kehästä kolme voittoa ATEENA/BERLIINI (STT) Keskimies Janne Heikkisen erinomaiset esitykset jatkuivat Kreikan lentopalloliigan loppuotteluavauksessa. erä. 9.) ja Azerbaidzhania (12. Heikkinen loisti Kreikassa VAASA (STT) Suomen Palloliiton SPL:n liittovaltuusto hyväksyi lauantaina Vaasassa vuoden 2002 tarkistetun talousarvion, joka päätyy 9 miljoonan euron varainkäyttöön. Tarmon matsien tuloksia: C48: Ossi Lehtinen RoRe Juho Hirviniemi ReiVo 3-0. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. B60: Sampo Aunio KV Mertsi Lindgren I19 2-1. Kilpailuaika 30.4.asti. Sunnuntaina Kokkolan Koivuhaassa päättyneellä kevätkierroksella Halex ei antanut mahdollisuuksia päivän ensimmäisessä ottelussa vastaan asettuneelle isäntaseura Vanalle. Pudotuspelien pistepörssin voittaja: Sami Häppölä Bewe Sport, 14+15=29 pistettä. Berliini kukisti avauskamppailussa vieraskentällä Friedrichshafenin 3–2, mutta puntit tasoittuivat toisessa kamppailussa, kun oli Friedrichshafenin vuoro ottaa vierasvoitto lukemin 3–2 (23–25, 25–27, 25–17, 25–20, 17–15). Lopullinen tilanne: Halex 24 pist., Vana 18, KemPy 16, SeSi 11, KePTS 1 8, OPT-86 4 7, KePTS 2 0. Y63,5: Joni Hirviniemi ReiVo Daniel Boden GBK, Skellefteå erot. – Täytyy olla todella tyytyväinen niin omaan kuin joukkueenkin peliin. Berliini8 johti viidettä erää 14–12, mutta tuhri ensimmäisen ottelupallon verkkosyöttöön. Vuoden 2001 kohokohdat olivat A-maajoukkueen erinomainen menestys (13 ottelussa seitsemän voittoa, neljä tasapeliä ja vain kaksi tappiota). Tappio jäi koko kaudella tuntemattomaksi käsitteeksi ylivoimaisesti kolmosdivarin voittaneelle pöytätennisseura Halexille. Pudotuspelien maalitykki: Juho Kankkunen AVM Napapiiri, 16 maalia. Kreikan finaalikaksikko raivasi tiensä Mestarien liigan neljän joukkueen lopputurnaukseen asti. Rosenheim: Maaottelu: Saksa–Itävalta 4–1 (2–0, 0–1, 2–0). Suodattimia liesituulettimiin. viljan sekä muut nurmisiemenet SERTIFIOIDUT SIEMENET RÄNN IT HAKA LASTA 4” kouru 10,noutohinta jm E. Voittoon ylsivät ReiVon Jaakko Myllylä ja Joni Hirviniemi sekä KV:n Sampo Aunio. B54: Pauli Klemetti IUV Matti Tepsell KV 3-0. – Harmittaa vietävästi, sillä toinen voitto oli jo käsissä, manasi Berlinin suomalainen yleispelaaja Nisse Huttunen. Palloliiton valtionapu on suuruudeltaan noin 1,35 miljoonaa euroa. Friedrichshafen kosti SCC Berliinin ja ennakkosuosikki Friedrichshafenin hurja vääntö Saksan lentopallomestaruudesta jatkuu. Alle 20vuotiaat pelasivat MM-lopputurnauksessa Argentiinassa kesäkuussa, ja 18-vuotiaiden EMturnauksen järjestelyistä Suomi sai runsaasti kiitosta. 010 401 3430 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 L O I K O I L E K E S Ä Ä N V I A N O R I N K A U T T A OSALLISTU KILPAILUUN liikkeessä kävijöiden kesken arvotaan riippumatto. Toisessa taas nopea paterihyökkäys livahti tyhjältä verkolta kymmenisen senttiä leveäksi. Halex otti kirkkaan voitoin numeroin 6-1. Halexin joukkueessa pelasivat Fredrik Forsbacka, Kristian Grönhage ja Sami Firuz-Fart. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Merkittävä vuotuinen tuki tulee kansainväliseltä jalkapalloliitolta FIFA:lta ja Euroopan liitolta UEFA:lta, jotka tukevat liiton toimintaa yhteensä lähes 700 000 eurolla. Toisessa ottelussa Kemin Pöytätenniksen ykkösjoukkue oli tyystin aseeton pietarsaarelaisten käsittelyssä. Ylivieska Savarink. 0400-560957 OSALLISTU HUIKEAAN F1 -KISAAN! Voita koeajo aidolla formulalla. Vuoden maalivahti: Mikko Järvinen Bewe Sport. 08-420 151 PYYDÄ NYT EDULLINEN VAIHTOTARJOUS UUTEEN NISSANIIN YLIVIESKASTA
Kulttuuriohjelma Artur elämyksiä, löytöjä ja ajatuksia. 875 100, Himanka Humalajoki Kalevi p.t. 06-863 6470, Halsua Väisälä Veikko p. 06-875 140, k. (100 min). esitys 12.4.2002 3758592 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Osa 10/30: Sydämen valitut. 7.20 Onko Natossa kumppanuutta ilman velvollisuuksia. metsästystä, kalastusta, lintuja ja hyönteisiä. 06-877 031, Lohtaja Maunumäki Erkki, p.k. 5984573 16.25 Makupalat. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 6.39 Oopperaa lapsille. 560757 18.00 FST: Purjehduskoulu. 4945738 09.50-11.55 Formula 1: Grand Prix. Kummitustarina vanhan sukukirouksen verkkoon joutuneista kaunottarista, joihin rakastuneet miehet ovat tuhoon tuomittuja. Kuin yö ja päivä. Kaikki huomaavat yllättäen elämänsä muuttuneen musikaaliksi. SARJA ALKAA. 06-885 289, Toholampi Koskela-Koivisto Ari p.t. USA 1998 8704405 23.15-00.10 Haasteena murha. 710931 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 06-863 6351, Halsua Kahilainen Kari p.t. Kengurut ihmetyttävät Elmeriä ja Kenen koti esittelee kukkaketokodin asukkaita. 7962660 22.30 Tv-uutiset. 382592 21.00 Isänmaan toivot. 829 9350, k. 8.25 Lastenohjelma: Capelito. 43047 17.50 Alueuutiset. 687318 19.30 FST: Alaston kokki. Susan. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 4161115 18.20 Kotimaa.Nyt. 3878689 23.00 Urheilu-uutiset. esitys 14.4.2002 7450047 13.55 Ympäristöuutiset. 819196 14.05 Huvitav maa ja rahvas. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Ruumiit Horowitzien kauhutalossa lisääntyvät. 6192283 11.50-12.04 FST: Tarinoita tulen loimussa. 6659863 23.10-00.20 FST: Käsipalloa. Kuka mahdollisesta jäsenyydestämme lopulta päättää. 06-870 146, Kannus Siirilä Jari p.t. 5/6: Oppiminen ja ikääntyminen. Kokkola. 7607318 14.30 Golfia: US Mastersin parhaat. esitys 15.4.2002 461573 13.35 Kirja A & Ö. 17254370 08.15 Ihana Aamu. 6151554 11.55 YLE Teeman ohjelmistoa. 549950 08.30-09.25 Sairaalaelämää. Susanne Ringellin näytelmä Eftermiddag (Iltapäivä) Svenska Teaternissa. Loistavasta pelisilmästä huolimatta Susan on sokea itseensä kohdistuville tunteille. 835 0072, Kälviä Mäkelä Jorma p.k. Haapajärven käräjäoikeus: Kuonanoja Jukka p. Maanalainen aarre. Torakkaongelma. kierros. Tehomaatalous ehti melkein hävittää suomalaiset maatiaiskotieläimet mutta nyt niitä taas arvostetaan. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Vuoden taidekäsityöläinen Ariadna Donner. 195573 18.05 Kauniit ja rohkeat. Kaksikielinen selostus. 362738 20.00 Parhaat vuodet. 8279221 23.40 Lauantaiseura. Stereo. Tuotanto: FST/Elämäntapa. Ajankohtaista aamupäivää. Aiheena tänään on syöpää sairastavat nuoret. 823738 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 726047 19.00 Seitsemän Uutiset. Kaverukset Jyrki sekä Neponen aloittavat viikon. Kolme taiteilijaa. Millaista niiden kanssa on elää. Pelaa henkesi edestä. Jukkaa janottaa vanha suola, ja Adalle selviää uskomaton asia menneisyydestä ja sedästään Kai Wageliuksesta. 6321641 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 06-881 9720, t. 950 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kuoroja johtaa Debra Tapio, kanttorina ja urkurina toimii Kaisa Naukkarinen. 08-423 070, 0400 386 596, Ylivieska Ylitalo Mauri p.t. Ed.esitys 08.05.2000. esitys 15.4.2002 6317689 22.45 Tervo & Päivärinta. Palaan vain kahdesti. Hiirien huvila. Karvala harjoittelee poikamiehen elämää, ja rakastunut Liv potee huonoa omaatuntoa perheensä vuoksi. Ajatus uskosta! Stereo. Ohjelmasarja, jossa käsitellään mm. 779. Bunkerien ulko-oveen ilmestyy hakaristi. 5749931 12.55 Sanajumalanpalvelus Lempäälän kirkossa. Vellu huomaa yllättäen, että harva meistä on rautaa. Osa 21/42: Elämä on unta. Cole joutuu palaamaan entisten demonitovereidensa luokse selvittääkseen näiden pahat aikeet. 5757 20.00 FST: TV-nytt. 4347028 15.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 62405 18.15 Kakkosen kevätsää. 4490202 00.20 Ylen Avoin: Iän myötä. 20931 18.05 FST: Hubert Harrington. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 21202 17.40 Viittomakieliset uutiset. 35912 15.05 Lauantaivekkari. 6197738 12.20 Koulu-tv: Avoin tarina. 4811047 15.10 Virginialainen. välieräottelusta tai salibandyn 4. 35216 19.05 FST: Artur. 8.15 Luonto lähellä: Harmaahylkeet kokoontuvat Kallbådalle. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Susan on asialleen omistautunut ”parittaja” kahden ihmisen välinen kemia ei jää häneltä huomaamatta. 706283 17.00 Viiden Uutiset. Miranda. 7.50 Kaksi kanttoria ja Elvis. Veljeskunta. finaalista. Stereo. 6.48 Nuukuusviikko. 594080 23.05 Kylmä rinki (K). ilt. Huuda lujempaa, Murray. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Saga suunnittelee uutta työprojektia, jota muut eivät katso hyvällä. Suomi ja Nato: mikä meitä enää erottaa. 7541486 17.05 Passions. 08-776 720, Reisjärvi Ylivieskan käräjäoikeus: Klemola Jouko p. Hei, lopeta matkiminen. 374573 21.30 Grapevine. 3. Osa 5. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Sekalaiset A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Theresan Tuhkimo-satu alkaa. Kaksi miestä kasvokkain. 506776 17.40 Kauniit ja rohkeat. 491028 13.00 Tv-uutiset. 06-862 4122, k. Ed.esitys 21.11.2001. 06-860 9200, Lestijärvi Karvonen Aulis p. Yksinäinen Valdemar. Arturin insertit ovat myös netissä osoitteessa www.yle.fi/kurt. 89028 21.20 Kotikatsomo: Onnenpeli 2001. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. Viikon Willem; performanssia. 533399 21.00 Yhdeksän Uutiset. 8105660 14.45 Twipsy. Ajankohtaista ulkomailta. Puoleensavetävä Nosse. 06-863 6321, k. 06-860 3418, k. 5036496 14.10 Tänään otsikoissa. Englantilainen draamasarja. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Ed. Osa 2/6. Kuka on syyllinen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 08-783 560, Pyhäsalmi Saari Heimo p.t. Nosse huseeraa magneetin kanssa ja saa välillä ihan hyvääkin aikaan. 2542592 00.05-00.35 Rikosraportti. 4519399 20.30 70´s Show. 972844 17.05 Lööpin takana. Miami Beachin auringon alla pääosassa ovat ihmissuhteet ja rakkaus tai niiden puute. Amerikkalainen draamasarja. 7442405 10.10-10.26 Koulu-tv: Kotitallilla. Kuultuaan, että Henry ja Tess käyvät pariterapiassa, Ian kiinnostuu asiasta ihan vain tutkimustarkoituksessa. 7.50 Esittelyssä ohjelmauutuus Puutarhaunelmia. Kotimainen komedia. 7601202 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 15.4. 79221 22.40 Kulttuuriuutiset. 6487931 20.25 Huomisen sää. 08-481 5823, 050-538 0547, Sievi Lastikka Antti p.t. Uusinta viime kesältä. 08-469 1219, k. 08-460 674, Kalajoki Rantala Eljas/SKV Oy, p.t. 11500 00.50 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. 0500 661 947, k. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste koripallon 4. 06-889 501, Ullava Julkiset kaupanvahvistajat Latojankatu 2. 196711 15.10 Nipa Normaali. Illan gogossa puhutaan kulttuurista. 8066863 12.45 Urbaanin Afrikan ääni. 56202 21.25 FST: 360 grader. 709370 18.30 Voitto kotiin!. 040-550 0868, Perho Puumala Eero/SKV Oy, p.t. Hassu hymy. Amerikkalaisessa 6-osaisessa komediasarjassa Grapevine tutustutaan Susaniin, Davidiin ja Thumperiin, sekä heidän laajaan ystäväpiiriinsä. 34738 19.05 Ben Furman. 06-873 722, 050-596 8511, Kannus Läspä Marja-Leena p.t. Jospa elämä onkin unta, ja kohta kaikki heräävät toiseen todellisuuteen. 06-881 9751, Toholampi Salmela Matti p. Palloilluusio. Lähtekää vuorille ja puhukaa kukista!. Red hankkii hänelle kalan, sillä sehän on melkein kuin kissa. Klo 8.20 ja 8.46 Ruokavinkki: Nuudelikeitto ja seesamikurkut, 8.33 Ilkka Koiviston kanssa lintujärvellä, 8.50 Rocky Horror Show Pirkko Mannola tekee musiikkiteatteria Turussa. Tyttö ja lammas/Suomi. Tiedettä nuorisolle. Mikä erottaa yhden taidelajin toisesta. Stereo 7473329 17.45 FST: Kortnytt. 750399 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Saku Koivun paluu Montrealissa. Kooste eilisestä GP:sta. 7116047 21.15 Lumotut sisaret. Ed. 6.47 Inkojen pyhä maa muuttuu huumeviljelmästä maissipelloksi. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. Suomenkielinen teksti teksti-tv:n s. 6262318 14.30 Söndagspromenader i Stockholm: I Strindbergs fotspår. Hääkellot. Paavo Väyrynen, Jani Sievinen, Sara Enlund ja Kerkko Koskinen. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 08-460 964, Kalajoki Nevalainen Eero p.t. Ed. Kuumaa serkkuhuumaa. 39115 22.05 FST: gogo. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 5411776 19.30 Salatut elämät. 06-325 5760, k. 8883660 08.00 Voitto kotiin!. Kaustinen 06-860 7422, 040-508 2728 Hekkala Asko p.t. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. 2/5: Sambian nuoret aktivistit. 99196 16.05 Viimeiset videot. 356757 20.15 Talousuutiset. Amerikkalainen komediasarja. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 373844 22.00 Siskoni on noita. Toimittaja: Göran Palm. 7286329 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Puh. 06-862 4122, 0400-755 737, Veteli Uusitalo Veijo p. 870 601, Kannus Ruokoja Simo p.t. Pyhän Birgitan laulajat ja Juhlakuoro laulavat. Brooke Logan ja pizza-pojan piipahdus. 813028 22.55 Myöhäisuutiset. Nimetön. 499448 06.25 Huomenta Suomi. Ed.esitys 07.05.2001. 08-466 411, Kalajoki Kokkolan käräjäoikeus: Autio Eija p.t. AHOLA Railotintie 21. Stereo 8195196 21.00 A-studio. Miesten ensimmäinen SM-loppuottelu BK-46 HC Dennis. Ensimmäisessä jaksossa Susan järjestää treffejä melkeinpä kaikille kavereilleen, mutta joutuu itse yllättymään. 9831202 16.00 Sohva. Tunnesiteitä. 06-862 2120, Veteli Lundström Juha p.t. mukaan KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. 8153931 21.00 FST: Sportmagasinet. Twipsy ötökkäpelissä/Tuulen viemää. 8688689 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 06-866 4432, 040-563 2266, Kokkola Ranta-Ylitalo Auvo p.t. 2. 30738 20.55 Urheiluruutu. 6.25 Kuntotalkoot. 3544776 20.20 FST: Randström & Co. Holbyn sairaalaa työllistävät tappelun jälkipyykit ja isä, joka ei halua antaa tyttärestään mitään tietoja. Puh. Tänään mennään Jukkasjärvelle tapaamaan miestä, jolla on 57 koiraa. 7.40 Miksi isyysloma ei kiinnosta miehiä. Kadonneet aarteenmetsästäjät. 24626 11.35 FST: Omat piirretyt. Pelastus tulipalosta. David haikailee Susanin perään ja Thumper muuttaa takaisin Miamiin. 06-877 082, Lohtaja Varila Kari p.k. 050-548 9543, k. Vieraina mm. Osa 2/5: Neuvontatilanteita. 372134 16.30 Tiikeri. Ajankohtaista alueilta. Juontajana Nicke Lignell. 4426500 01.20-03.20 Etälukioyö: Käytännön fysiikka. (tekstitetty suomeksi) 382486 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Juontajana Nicke Lignell. Kitty toivoo kissaa lemmikikseen. 535757 20.00 Kahdeksan uutiset. Osa 3/3. 60757 13.05 A-studio. Leimattu mies. 6568467 15.40 Kukkulan kuningas. 98405 14.45 At Your Service. 61399 17.10 Basaari. 209370 18.00 Perhe on pahin. 06-832 4662, 050-596 5458, Kaustinen Lehojärvi Jarmo p.t. 06-875 128, k. 550931 22.35 FST: Dokumentti: Mulishani, mulishani. 4630979 18.35 Uutisotsikot. Valeriano pääsee vihdoinkin tapaamaan lempitähteään elokuvastudioon, jossa yhtäkkiä syttyy uhkaava tulipalo. 2328270 17.46 FST: Musiikkia musiikkia!. Talousuutiset klo 7.30. Ash kuulee tyttöystävältään yllättävän uutisen. Kirjolohta ja oliiveja. 06-829 9111, k. Virret: 375, 133, 169, 171, 379 ja 340:3. 51216 20.15 FST: Närbild. 041-443 0966, 06-871 275 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET • VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN • KODINKONEET Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 http://www.kpnet.com/ksgekonsult VETELI • Puh. 7.18 Lähi-idän rauhantoiveet. 6124467 21.55 Kotikatsomo: Taivas tiellä. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 YLE News. San Marinon osakilpalu. Lopuksi Sinikka Sokka kertoo Grimmin sadun kahdesta joutsenesta. Videotaiteilija Petra Lindholm. 7002221 16.35 Clueless. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Anna Tapion koulu on erilainen yläaste. 9224332 07.00 Godzilla. Noora huomaa yllättäen tahtovansa olla Antille hyvin hellä. 06-862 1231, 040-504 6332, Veteli Keski-Rahkonen Lauri p.t. Parhaat palat eilen päättyneestä US Masters -turnauksesta. 06-822 2292, 050-564 8831 OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. 2287221 18.15 FST: TV-nytt. Eric joutuu ahtaalle, kun serkkutyttö osoittaa kiinnostumisen merkkejä. 06-861 1609 tai 0400 865 330, Kaustinen Pajula Pekka p.t. 5401573 16.05 Kreisi kynäniekka. 426950 16.30 Marienhof. 4710641 22.00 FST: Kvällsnytt. Salla huomaa yllättäen, kuinka hyvä työmoraali kääpiöillä on. 831 8488, Kälviä Mattila Pekka p.k. Uusi alku. Ed. 8.48 Hanoi Rocs tulee jälleen! 96339234 09.10 Holby Cityn sairaala. Stereo 7855573 18.36 Opinportti. 8979 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Osa 5/10. 9582115 07.50 Puuha-Pete. Maanantaisin Sohvalla postia. 557863 20.00 Turhat hoidot. Isku pimeässä. Pastori Matti Vehviläinen toimittaa liturgian ja kirkkoherra Heikki Miettinen saarnaa. Stereo. 08-460 024, k. kierros alkaa! Kilpailemassa Harjut Mellilästä ja FC Murto Kempeleeltä. 3/6 Maailman myrkyt. 309689 07.25 Calimero. 9543991 11.00-11.04 Tv-uutiset. Deaf Penaltyn Tom Henriksson tapaa Kansallisoopperan Tove Åmanin. Mutanttiasiantuntijat joutuvat uusiin seikkailuihin Brasiliassa, jossa he yrittävät pelastaa sademetsiä lopulliselta tuholta. Kilpailemassa Pentinpurot Joensuusta ja Torniaiset Vantaalta. 724689 19.00 Aarteenmetsästäjä. 64227592 13.00 Urheilukanavan ikkuna. Naton kehityskaari: kylmän sodan sotilasliitosta rauhanturvayhdistyksiksi. (06) 8230 800 TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 • hirsitalot • huvilat KOKKOLA Rakentajan muistio Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net Tuoretta tietoa maakunnasta Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net Uusimpien autojen koeajot. 040-555 3324, k. 264641 16.50 Pisara. 06-881 9200, k. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Kaupanvahvistajien toimialueena on 1.1.1999 lähtien koko Suomi. Osa 1. 986912 21.10 Tulosruutu. 06-875 629, Himanka Jokela Tapio p.t. 835 0813, Kokkola Kangasvieri Jari p. 922689 13.55 Joonas Hytönen Show. 4236660 18.30 Emmerdale. Vastatuulessa purjehtiminen. Ericin serkku Penny tulee kyläilemään, ja Penny on kasvanut sitten viime näkemän. 564370 19.25 Päivän sää
17.45 Lehtiviidakko. 11.03 Kotimaiset. Vuoksenmaalla on hyvä draaman taju. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Päivän talous 17.30. 20.25 Sportsworx. 15.15 La propre de l’homme (1996). Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 21.45 Pelastusrengas. 20.20 Iltamusiikkia. 00.00 Uutiset ja sää. 09.05 Aamulennolla. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 18.55 Urheiluradio. Ja ensivilkaisu lupaa liikaa. Onnenpelistä löytyy vankkoja roolitöitä ja tilanteiden tajua, mutta dialogi vaikuttaa osin irralliselta. Mutu-perusteisen väittämän syyksi sanotaan yleensä kulttuurien erilaisuus. 00.05 Nattklassiskt. 17.00 Musiikkiuutiset. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 18.55 Regionala nyheter. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 0.45 Urheilu-uutiset. 11.30 Pyöräily: Maailmancupia Paris Roubaix, Ranska. 13.00 Uimahyppy: TV 5 6.00 TV5 Infos. 18.00 Aktuellt. 16.15 Golf US Masters. 18.05 Kulturradion: Rapido. 13.50 Robert Schumannin pianomusiikkia. 16.45 Aamulehti. 19.30 Radioteatteri esittää: Syvä vesi, osa 2/4. He joutuvat kohta matkustamaan itse päiväntasaajan tuolle puolen huoltohommiin. 19.00 Aktuellt. 18.45 Urheilu-uutiset. 14.03 Direkt. Mainosteksti väittää, että tarina on vähän niin kuin Astrid Lindgrenin satu aikuisille. Arvokkain asia Cephirossa. 17.05 Norm show. 20.00 Kulturnyheterna. 00.00 Uutiset ja sää. 16.15 Regional eftermiddag. Voiko palvelutaloa tai tilapäistä majoituspaikkaa kutsua kodiksi. 10.55 Glamour. Tästä tänään. 21.10 Beverly Hills, 90210. 11.00 Top 10 at Ten. 08.15 Maakuntaradio. 17.00 Journal TV5. 23.55 Rapport. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.05 Pyramide. 11.00 Uutiset. 17.05 Iltapäivän terassi. 22.00 Plus. Perillä odottaa outo kulttuuri, jossa ajokorttiasiatkin hoidetaan toisin kuin kansankodissa. 12.15 Keskipäivän katsaus. tasatunnein. 10.30 Lunchakademin. 22.10 Tunnelmassa. (R). 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 11.25 Makt & begär. 13.08 Sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Miksi on niin ihanan eksoottista olla vaihto-oppilaana Kolumbiassa tai työskennellä Euroopan laitamilla, mutta ei tutustua naapurin somalimieheen. Miltei 50 minuutin puheohjelmaa rikkaampi kerronta olisi sopivasti jäntevöittänyt. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.10 Jack & Jill. 20.30 Pop i fokus. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 21.00 Spy Groove. 1.00 Journal Belge. 555 Ylen Ykkönen klo 15.10 Kirsikka Arkimies Ekakerran autuuden odotus Helmi (Marja Packalén) on vanhapiika alakoulun opettajatar. Ihmisten kesken. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Onpahan vain kaksi leppoisaa miestä kaukana kotoa. 13.08 Sää. 00.00 Musik vid midnatt. Nuo neljä kirjainta herättävät vahvoja mielikuvia. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kysykää 06 8220 988. 13.00 Non Stop Hits. 17.15 Agenda. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.10 Gudstjänst. 6.05 TV5 l’invite. 09.00 STT:n uutiset. 1.00 Watts-makasiini. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.03 X3M-Sport fortsätter. Arkiaamussa. 14.08 Vädret. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.00 Den förste zigenaren i rymden. 22.00 X3M-Nyheter. 10.30 Köket. 11.03 Madetoja-huhtikuu: mieskuorolauluja. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 19.10 Lokala nyheter. 24.00 Superock. Kuukauden sarja: Hyväntekijät. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.03 X3M-Önska. 22.00 TV5 Infos. 07.53 Maakuntaradio. 18.20 Sunset Beach. 15.30 Kobra. 20.30 Rapport. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen. 14.00 PÄIVÄDEI. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI. Norsunpoikaset tulevat herättelemään päiväunilta ja poppamiehelläkin on lahja. 23.00 Bytesize. 18.00 Uutiset. Katso, kuinka häviäjät poistuvat studiosta ilman rihmankiertämää. 23.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä Järviseutulaista musiikkia 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Adventtiseurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. 11.35 Melodiradion. Liittojen hajoamisen syyt tuntuvat olevan samanalaisia kuin avioerojen syyt yleensä – ja joissakin tapauksissa jopa yllättäviä. 9.30 France Feeling. 23.50 Om en bok. 16.38 Iltapäivän terassi. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Matti Aho 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... Myös Kari Väänänen, Riitta Elstelä, Åke Lindman ja Marja Järvenhelmi tekevät rooleistaan eläviä ihmisiä. (R). Michelle Sujballin ja Minna Tienhaaran suunnittelemassa ja ohjaamassa Basaarissa ei heitellä kiviä eikä singota syytöksiä, mutta silti ulkopuolisesta katsojasta alkaa ohjelman edetessä tuntua siltä kuin esille nostettujen erotapausten syypää olisi liki poikkeuksetta suomalaisen puolison. 00.05 Iltatähti. 21.50 Merisää. 2.00 Bytesize. Perheellisten pitää yrittää, mutta ei tällä mitään tekemistä Lindgrenin fiktioiden kanssa ole. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.25 Musiikkiuutiset. 16.50 Taikasoturit. 3.00 Night Videos. Onnenpeli 2001 -elokuvan pääosassa on osaansa tyytymätön sinkku Reetta (Minna Haapkylä), jolle hyvää tarkoittava isosisko (Meri Nenonen) ostaa syntymäpäivälahjaksi laivaristeilyn. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 06-3200 200. 16.30 Curling: MM-kisat, Bismarck, Pohjois-Dakota, USA. 07.15 Maakuntaradio. Aleksi Salmenperän lyhytelokuva palkittiin viime vuonna Tampereen lyhytelokuvajuhlilla parhaana kotimaisena fiktiona, ja hyvin elokuva näyttääkin koossa pysyvän. 08.00 Uutiset ja sää. Yksin ollessa ei välttämättä ole yhtään sen parempi. 0.05 Kulturnyheterna. Toteutus jäi turhan asialliseksi aiheen rehevyyteen verrattuna. 16.30 Regionala nyheter. 07.00 Taikasoturit. (R). 16.00 Nyheterna och vädret. Pertti Sveholmin kapakkasankarissa on tuttua epämiellyttämisen karismaa. 12.15 Maakuntaradio. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 19.45 Jeesus Jee Jee. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 10.00 Toiveita ja viestejä. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 22.00 Up North. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 13.05 Café Svenskfinland. Äidin kuolema vapauttaa hänet. 14.05 Lokala nyheter. 9.45 Silence ca pousse. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. (R). 23.20 Sporten. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Eväiden special 8.05. Hän osaa keikkua rajalla putoamatta rakentamaansa loukkuun. 02.00 Yöklassinen. 18.00 Trl. 07.00 Radiomafian Aamu. 11.50 Rapido. 09.04 Sää. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. Packalén ja Franzen ovat oivia valintoja rooleihinsa. Taivas tiellä on uusinta vuodelta 2000. Onneksi dokumentaristeilla on. 09.33 Aamulennolla. 15.00 Uutiset. 17.45 Lontoo Maraton. 0.15–3.10 UR-program. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30. 14.00 Uutiset. – Mietelause. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Ero on aina sama Hyvin suuri osa niin sanotuista tavallisista suomalaisista otaksuu, että eri maista kotoisin olevien ihmisten avioliitot ovat keskimääräistä useammin tuhoon tuomittuja – vallankin, jos mies ja nainen ovat erivärisiä. 20.00 Jeopardy!. 18.40 Nyhetstecken. Huomisen sää 16.30. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset Eurosport 9.30 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup -sarjaa, Forth Worth, Texas, USA. 12.00 Pressiklubi. Maahanmuuttajien kertomukset hersyvät tragikoomista huumoria, oikeaa draamaa ja tiukkaa kritiikkiä suomalaista yhteiskuntaa kohtaan. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus. Ohjaaja Griffin Dunnen epätoivo näkyy ja kuuluu sekavana riuhtomisena sekä hittikipaleiden alituisena renkutuksena. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 23.10 Fotbollskväll. 23.40–1.25 Film: Trust. 13.08 Sää. Alice Hoffmanin romaanin pohjalta tarinoidaan noitanaisten suvusta, jossa eivät miehet kauan elävinä kekkuloi. 11.30 Kansanmusiikkia. 20.55 Le Journal de l’Eco. 18.50 Pelastusarmeija. Sen noteeraa myös kirkkokuoron nuori vetäjä Markku (Peter Franzen), joka tulee sairastuneen vanhan kanttorin tilalle. Kotikatsomossa nähtävä Onnenpeli 2001 on kertomus tästä onnettomasta tilanteesta, missä ei ole hyvä olla yksin, mutta ei ole hyvä kaksinkaan. 08.15 Aamulennolla. Suora. 09.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Furman keskustelee suorassa lähetyksessä vieraidensa kanssa siitä, millaista on kohdata vakava sairaus elämänvaiheessa, jonka pitäisi olla täynnä tervettä ja aktiivista elämää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.17 Vädret. 07.50 Merisää. 11.35 Päivätori. 23.30 Arkiv X. Polkka pauhaa 16.15. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 07.00 Uutiset. Piru irti. (R). 22.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. Lopulta ollaan presidentin luona kunniavieraan roolissa. 13.55 Pätkä. 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 10.55 Urheiluradio. 7.00 Journal TV5. 10.00 Romantiikan ystävälle. Se kertoo kulttuurien kohtaamisesta enemmän kuin kymmenen ideologisesti oikeaoppista tilaustyötä, joissa asioista välitetään kauheasti ennen kuin niistä otetaan selvää. (R). 20.55 Urheiluradio. 15.30 Köket. Paukkujaan joutavuuksiin hukkaavat myös noitatädit Dianne Wiest ja Stockard Channing sekä poliisi Aidan Quinn. 19.00 Journal TV5. 11.00 Aktuellt. Sää 11.30, 13.30. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Uutiset ja sää. 16.55 Fem gånger Storm. Asento ja lepo. Talousuutiset 7.00. Ohjelman rakenne vaikuttaa alkuun toimivalta. 2002 Radio & TV 19 05.00 Sub Mobile Games. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Puheenvuoron saavat tutkija Laura Huttunen ja Suomeen eri puolilta maailmaa kotiutuneet ihmiset. 20.55 Sessions. Aamu ulkomailla 8.10. Kaikkea kokeillaan rakkausjutuista poliisiasioihin, kouluhassuttelusta tehostetemppuihin. 07.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 12.33 Keskipäivän katsaus. Helmi tarttuu jopa Uman Ekakerta-kirjaan, katsoo eroottisia elokuvia televisiosta ja asioi seksikaupassa. Naisten finaali. 15.00 Ooppera. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.55 Urheiluradio. 17.30 Andromeda. 13.10 Maakuntaradio. 13.10 Päivätori. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Oddasat. 15.05 Iltapäivän terassi. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Köksvägen. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Onneksi maahanmuuttajien äänestä kuuluu aito kaiho ja elämän rosoinen maku. 15.00 Journal TV5. 12.55 Remington Steele. 12.10 Sunset Beach. Kysykää. 00.00 YÖDEI. 7.30 Telematin. 15.00 Bytesize. 05.50 Merisää. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.15 ”Se, jag komponerar!” 19.00 Nyheter från FNB. Leo Eläin. 15.05 Maakuntaradio. 18.20 Joogi. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. pakinoitsijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.00 Nyheterna. 18.45 Uutiset. 19.30 Nyheterna. 19.00 X3M-Sport 20.00 X3M-Nyheter. 555 TV2 klo 22.35 Kari Salminen Syöpä ei sääli nuoriakaan Psykiatri Ben Furmanin aiheena on nuorten ihmisten syöpä. 17.30 Outremers. 1.30 Soir 3. 15.03 Direkt fortsätter. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 5.30 Journal mondial des Journaux. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 13.45 Dagens Rätt. 14.10 Dolda kameran. 18.00 Lasten iltahetki. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 2.50 Kvinnofängelset. 17.30 Rederiet. 20.45 Tampere Biennale 2002. Päivän kysymys. Onko koti yksiö opiskelijatalossa, jossa pitää tunkea vanutollot korvakäytäviinsä unen saadakseen. 17.00 Rapport. 14.52 Taukojumppa. 10.05 Zig Zag Cafe. 19.00–20.00 Bolibompa. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Tävling. 10.30 Tennis: WTA-turnaus, Amelia Island, USA. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Vaikuttaa aika kliseiseltä, mutta ei onneksi ole sitä. Aamun ajankohtainen 9.30. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.33 Direkt fortsätter. Kun ravintolassa vastaan tulee vielä edellisen yön irtosuhde (Ville Virtanen) vaimoineen, nuoren naisen epäonni on liki täydellinen. 23.00 Aktuellt. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). 12.05 Musiikin maanantaiseura: Suuri kesäjuhlakeskustelu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 10.00 Uutiset. 17.20 Kolla. 20.00 Tigermuren. 14.55 Urheiluradio. 19.00 Biorythm. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 20.05 Armon aallot. 22.50 Sportnytt. 15.35 Iltapäivän terassi. 13.05 Z’amours. 09.00 X3M-Nyheter. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 10.15 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 23.55 Arkiv X. 06.00 X3M-Morgon. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 16.35 Regional eftermiddag. 10.30–13.00 UR-program. Lähetykseen voi lähettää kysymyksiä ja kommentteja osoitteeseen benfurman@filmiteollisuus.fi TV1 klo 19.05 Järki unohtumassa. Kiltti, hiljainen alistuja, joka on hoitanut nurkumatta hirveää äitiään Almaa. 18.15 Matkalla vapauteen. 10.00 Susanna. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Parisuhteessa elävä tulee joskus vakavasti pohtineeksi, miksi sitä kimppaan yleensä mentiinkään. 11.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. 08.15 Helmenkalastajat. (R). 23.55 Löpsedeln. Ja olisi ollut suotavaa, että eroon päättyneiden liittojen toinenkin osapuoli olisi saanut sanoa sanan tai kaksi. Tfn. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Uivalta huvikeskukselta Reetta löytääkin paitsi samaan hyttiin majoitetun lihaskimppu-Tonin (Tommi Eronen) myös country-viikot stetsonhattuineen ja rivitansseineen. 17.15 Sessions. 14.03 Leila ja Annukka. 06.10 Hartaita säveliä. 2.00 Kommissarie Rex. 12.15 Päivätori. 19.00 Boston Maraton. Johanna Vuoksenmaan kirjoittama lyhytelokuva Taivas tiellä on hellyttävä kertomus Helmin vapautumisesta, elämän nälästä ja rakastumisesta. 15.30 Regionala nyheter. 12.01 Aktuellt. 06.15 Aamuhartaus. 16.03 PAIKALLISIKKUNA. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Uutisotsikot 7.30. 1.30 Jalkapallo: Nestor Rossi -spesiaali. Uutisotsikot 8.30. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.03 News in English. Hommissa on koko suku, ja lisää kavereita tulee elokuvallisen matkan varrella. (R). Kaikenlaisten muukalaiskammojen hälventämiseen pyrkivä Basaari antaa tänään puheenvuoron sellaisille suomalaisille ja ulkomaalaisille, jotka ovat avioituneet vierasmaalaisen kanssa ja päätyneet eroon. 22.25 Om en bok. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.10 Keskipäivän katsaus. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 2.00 France Europe Express. 13.33 Keskipäivän katsaus. 10.03 Tänään kymmeneltä. 14.25 Pjotr Tshaikovski: Muistoja Firenzestä 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.40 Melodiradion. 4.05 Le point. 21.00 Roots-ilta. 13.00 Sub Mobile Games. Puolessa tunnissa ei kovin syvällistä draamaa aikaiseksi saada, mutta kuvallisia ratkaisujaan Salmenperä on miettinyt sitäkin enemmän. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.05 Le point. 10.05 Löpsedeln. 15.03 X3M-Centrum. 19.10 Täyttä elämää. 20.00 Aktuellt. Elämä alkaa houkuttaa. Koti sisäisenä maailmana olisi antanut aihetta paljon draamallisempaan käsittelyyn. 22.45 Ylistysvartti. Ruotsin tv 2 11.00–14.30 Riksdagsdebatt. 11.33 Keskipäivän katsaus. 11.00 Journal TV5. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 9.00 Journal Radio-Canada. 09.04 Sää. 19.15 Iltahartaus. 11.30 Maakuntaradio. 18.00 UpTeekki. Talousuutiset 8.00. 16.55 Illan ohjelmatiedot. 23.55 Arts & Minds. 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 06.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. (R). Ainoa harrastus on laulaminen kirkkokuorossa. 23.00 Uutiset. 16.10 Ykkösvieraina humanistit kirjailija Claes Andersson ja tutkija Juha Sihvola. 21.00 MTV:New. 0.30 Min nya pojkvän. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 1.00 Nyheterna och vädret. 14.05 Mise au point. Mikä on koti. 21.00 Uutiset. Päivän Puheenaihe 10-14. 18.10 Mosaik. Kovien kipujen, kasvun pysähtymisen ja hedelmättömyyden lisäksi sairaudet aiheuttavat myös monia sosiaalisia ongelmia. Laatikon salaisuus 7.15. Hädän hetkellä ollaan jopa valmiita turvautumaan amerikkalaisten iänikuiseen, tekorempseään lauluja tanssikohtaukseen keittiössä. 3.10–7.00 Nyheter från SVT24. Uutiset tasatunnein. 23.00 Jazzpastori & rumpunoita. 07.40 Hartaita säveliä. 07.53 Aamulennolla. 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. 07.50 Merisää. 18.30 Questions pour un Champion. 22.30 Ungt val. 21.00 Journal Suisse. 1.45 UR-Akademins samlade kurser. 18.55 Sunset Beach. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Vieraina ovat pitkän uran syöpälasten kanssa tehnyt psykologi Riitta Moren, Suomen syöpäsairaiden lasten yhdistyksen kouluttaja Timo Helenius, lapsena aivokasvaimen sairastanut Janne Viinikka ja Hanna-Mari Sorje, joka sairastui imusolmukesyöpään 17-vuotiaana. 09.00 Opinportti. 19.00 Björnes Magasin. 16.15 Ovi Lahteen. 07.50 Aamuhartaus. 5555 TV1 klo 21.55 Riitta Kurkijärvi Nuoren sinkkunaisen onni hukkuu Turhanpäiväiset noitasiskokset ovat pudota luudalta Noitaleffa Lumotut sisaret (Practical Magic, 1998) olisi pitänyt esittää pääsiäisenä. 17.00 ILTADEI. 15.00 Curling: MM-kisat, Bismarck, Pohjois-Dakota, USA. 15.10 Merkkituote: Koti. 08.10 Sub chat. 18.00 TV5 Infos. 1.15 Om barn. 23.15 Lokala nyheter. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Pöljemmistäkin aiheista on tehty kelpo fantasiaa, mutta kun Sandra Bullock ja Nicole Kidman alkavat aikuisiksi noitakaunottariksi vartuttuaan koetella kirouksen voimaa, lipsahtaa luuta alta lopullisesti. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7.15 Journal mondial des Journaux. 07.15 Aamulennolla. Sitten Helmin ja kaupungin komeimman miehen Markun (Peter Franzén) tiet kohtaavat. Puskaradio. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset . Taivas tiellä -lyhytelokuvan päähenkilö Helmi (Marja Packalen) on 62vuotias ja kiltti, mutta koskaan ei ole liian myöhäistä siirtää sädekehää pään päältä pakaroiden alle. 14.40 Glamour. Se voisi olla lastu jonkun ruotsalaisen humoristikirjailijan puupäästä, jos ruotsalaisilla kirjailijoilla olisi huumorintajua. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 08.55 Urheiluradio. (R). 22.03 X3M-Toast fortsätter. 06.25 Nousutahdit. 07.33 Aamulennolla. Ohjelma kertoo smoolantilaisveljeksistä, jotka omistavat sahan. 20.30 Nya tider. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.03 X3M-K. 19.55 Urheiluradio. 15.05 Hem till gården. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 3.35 Nationalsången. Mistään ei kuitenkaan tule sen valmiimpaa. Arvokkain asia Cephirossa. 17.20 TV5 l’invite. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 18.15 Sportspegeln. 19.50 Ekonominyheterna. Mulishani, Mulishani on dokumentin muotoinen veijaritarina. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 15.4. Kuukauden sarja (uusinta). Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. Helmikin huomaa kanttorin, tuntee outoa värinää, mutta kieltää kiltisti tunteensa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Oman tyhjyyden tunteen rinnalla muiden suhteet vaikuttavat suorastaan satumaiselta onnelta. Helmi laulaa kauniisti. Tosi rakkaus jaksaa odottaa. (R). Tätä pohditaan Leena Peltokankaan toimittamassa ohjelmassa Merkkituote: Koti. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.15 Eux profondes (1981). 13.00 TV5 Infos. 11.00–12.25 UR-Akademins samlade kurser. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Kielikorva. Merkkituote: Koti kysyy hyviä kysymyksiä. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Amelia Island, USA. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 22.00 Uutiset ja sää. EM-kisat, Tukoholma, Ruotsi. 17.00 Videoclash. 08.00 Uutiset ja sää. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 19.10 Terve, täällä Tuisku. Kissa vieköön. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Ei tässä mitään erityistä järkeä tai suurta teemaa ole. Sanna suosittelee 8.15. 12.35 Lunchmusik. 23.00 Journal TV5. 19.15 Livslust. 17.15 Le Journal de l’Eco. 00.05 Yöklassinen. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 23.00 Raamatun valossa. 13.33 Päivätori. 22.10 Hannu Taanilan päiväkirja. 10.10 Tack och lov. 19.30 Per Spelman. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. Bertin ja Evert Gustafsson nimittäin myyvät pari konetta aina Sambiaan asti. 14.00 Uutiset. Vanha holvikirkko kaikaa kauniisti ja elämä ottaa vallan Helminkin käyttäytymisessä. Maahanmuuttajien elämäkertoja ja kodin merkityksiä tutkinut tohtori kertoo havainnoistaan ja väliin kuullaan otteita maahanmuuttajien kirjoittamista teksteistä. 22.30 Mat. 17.00 Uutiset. Käväisy seka-avioliitosta eronneiden keskusteluryhmässä herättää – kikattelevasta Caron Barnesista huolimatta – liiallisia odotuksia, sillä ylisuuri osa ohjelma-ajasta annetaan vain kahden puhuvan monologeille. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 09.05 Maakuntaradio. 14.00 Nyheterna. 20.20 Kovan päivän ilta. Onko koti valkoinen puutalo, joka sijaitsee metsämansikoita versovan kärrytien päässä. Juontaja: Jaajo Linnonmaa. Music tv 7.00 Non Stop Hits. Jokainen kaksilahkeinen, johon Owensin tyttö rakastuu, kuolee pian kaskaan sirityksen kera. 22.40 Regionala nyheter. 21.30 Journal France 2. 23.35 Räsypokka. 21.55 Urheiluradio. 07.50 Merisää. 10.00 TV5 Infos. 23.03 Musik för dej och mej. 13.30 Journal de France 3. 18.50 Keno. 17.55 Löpsedeln. Maa, kaupunki, perhe, mielikuva, haave vai vain asunto. Ohjelman aihe, kysymyksenasettelut ja haastatellut henkilöt ovat kiinnostavia. 15.00 Aktuellt. Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois. 06.33 Aamulennolla. 16.00 X3MNyheter. 15.00 X3M-Nyheter. Hän hakee kontaktia myös kirjeenvaihtoilmoituksen avulla. 16.10 Maakuntaradio. 09.04 Sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 6.30 Journal mondial des Journaux. 17.55 Kulttuuriuutiset. Uutta säpinää syntyy, kun Markku pyytää Helmiä laulamaan ystävänsä häissä. 23.06 Novosti porusski. 15.30 Film: Sceningång. 19.30 Subido. 8.00 Politiikkauutisia. Onnenpeli 2001 esitettiin edellisen kerran huhtikuussa 2001 Uuden Kinon lyhytelokuvana. Vaan ei se taida muidenkaan onni niin täydellisen tasapainoista olla. Nyt jos koskaan 14.15. Basaari on aika puuduttavaa katseltavaa, ellei satu olemaan erityisen kiinnostunut toisten ihmisten yksityisasioista. 11.45 Luontoretki. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. Erilaisella leikkauksella Basaarin olisi voinut rytmittää vauhdikkaammaksi. 16.00 So 90’s. Päivän talous 18.30. 20.00 US Top 20. 4.00 TV5 Infos. 20.10 Regionala nyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 16.10 Makt & begär. 13.10 Johannes Brahms: Pianotrio nro 1 H-duuri. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. 18.03 Metsäradio. 14.00 TV5 Infos. Aamun lehdet 6.50. 23.05 Aktuellt. Miesten finaali. 22.30 A-ekonomi. Miksi kansainvälisyys on trendikästä niin kauan kuin ollaan seuramatkalla. 23.15 Ylistysmusiikkia. Viikon pakina. 23.09 Valoa ikkunassa. FST:n dokumentti Mulishani, Mulishani on kuin pieni novelli kokoelmasta. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.25 Vädret. 07.15 Aamusoitto. 55 TV1 klo 17.10 Vesa Majanen. 11.03 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 12.00 Uutiset ja sää. 17.55 Tähtihetki. 6.00 Non Stop Hits. Vaihtoehtoinen urheiluohjelma, jossa kaikki mahdolliset extremelajit esittäytyvät. 0.15 Tv-universitetet. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 X3M-Toast. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 5555 TV1 klo 21.20 Nina Lehtinen Kotini on ajatukseni Koti. 13.00 Rapport. (R). (R). 00.20-05.00 Sub chat. Nyt liikenteessä 7.50. 11.15 La propre de l’homme (1996). 19.30 Lilla Sportspegeln. 09.30 Vienankävijöitä Lönnrotista Virtarantaan. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 07.00 Uutiset ja sää. Ring tfn 3200 200. 21.50 Sebastian Haffners bok En tysk mans historia, Minnen 1914-33, 22.00 Aktuellt. (Sverige 1956). 10.00 MIDDEI. Siinä sitä on seikkailua, kun kaljaa kittaavat ja outoja puhuvat veljekset heittäytyvät seikkailuun. 22.00 Ungt val. 06.10 Maakuntaradio. 55 (100 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Smoolannin pojat Afrikassa Tämäpä erikoinen tapaus. 13.00 STT:n uutiset. 19.15 La propre de l’homme (1996). 21.30 Watts-makasiini. Sehän on kuin Kukon munima: kimalletta päällä, kuori makea ja sisällä klöntti tarkoituksetonta muovia. (R). 21.00 Säsongsavslutning: Heja Björn. 21.30 Säsongsavslutning: Bitch. (USA 1990). 1.15 Advokaterna. Niin. 21.00 Vetenskapens värld. 14.10–15.10 Uppdrag granskning. 00.00 Yövuoro. 08.33 Aamulennolla. Espanjasta Suomeen kotiutunut Santiago Franco analysoi suomalaismiehen läpikotaisin niin tarkkanäköisesti, että ainakin naiskuulija huomaa nyökyttelevänsä miehen kertomuksen tahdissa. 16.10 Iltapäivän terassi. 5.00 Journal RDI. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 22.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin
klo 10–18.00 Kokkolan Työväentalolla, Pormestarinkatu 28 TERVETULOA! Puh. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Edullisin tapa kalustaa konttori... 17.4. Uusliberalismin toinen hedelmä on, että niiltä, joilla töitä on, edellytetään entistä kovempaa työpanosta. Hemanuksen mielestä todellisia rosvovaltioita tulee etsiä pikemminkin uusliberalismin elähdyttämästä lännestä kuin köyhistä, rikkaiden kolonialisoimista maista. Sen sijaan Helsinki kannattaa yhteistyön tiivistämistä ympäristökuntien kanssa. Hemanus maistaakin astian makua tiukkapipoisimpien vaatimuksissa, joiden mukaan jokaisen suomalaisen pitää tunnustaa suomettumisen käsite. Ylikansalliset yhtiöt, joita suojelevat ylikansalliset instituutiot,käyttävät enemmän valtaa kuin koskaan, Hemanus painottaa. – Eikö Suomessa Sauli Niinistö ole valtiovarainministerinä ollut mitä tehokkain ja taitavin asioiden epäpolitisoija. Siitonen puhuu asiasta Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa. Siitonen ennustaa suurkaupunkia Tällä hetkellä pääkaupunkiseudun kuntien yhdistyminen tulisi Helsingin kaupunginjohtajan Eva-Riitta Siitosen mukaan liian kalliiksi. MAANANTAINA 15. – Luokkayhteiskunnan paluun piirteet eivät onneksi vielä ole kovin pitkällä. Kiellon vaikutusalueella asuu yli 20 000 ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Vaikka kansakoulunopettajan poika onkin, Hemanus on peräisin vähävaraisesta perheestä. – Kun informaatioteknologia kehittyy ja asukkaat pääsevät vaikuttamaan sen avulla demokraattisesti asioihin, tämänkin kokoinen kaupunkialue voi olla yksi kaupunki. Silti kansantuote on ratkaisevasti suurempi kuin ennen lamaa. 0400-590 808 Myymme Kokkolan markkinoilla tiistaina ja keskiviikkona HYVÄÄ MAUSTEKALAA JA MUITA SILAKKAHERKKUJA Pernajan Kalakeskus, Pernaja PAAVON KONEEN KAUTTA KEVÄÄSEEN PAAVON KONEEN KAUTTA KEVÄÄSEEN www.paavonkone.fi Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 KANNETTAVA RADIO-CD AIWA CSD-EL 300 ON KEVÄTTÄ RINNOISSA JA HINNOISSA KESTÄVÄ maxi 512TS viiden vuoden takuu • Linko 1200 • Elektroninen ohjelma koneisto • Helppo ja kätevä käyttää • Täyttömäärä 5 kg TARJ OUS 599 € TARJ OUS 599 € Pesukarhu 1105TS Ekolife PESUKONE • Täysin elektroninen • Pesutulosluokka A • Erinomainen huuhtelutulos • Linkousteho 1100 / 600 r/min • Lapsilukko • Ajastin 8 h • Käsinpesuohjelma • Erillinen esipesu -toiminto • K 855, L 450, S 615 mm ART533 JENKKIKAAPPI Jen kki kaa ppi jää kaa pin hin nal la! ILMANPUHDISTIN Keuhkovammaliitto YHTEISTYÖSSÄ ALLERGIAJA ASTMALIITON KANSSA TARJ OUS 165 € MEILTÄ MYÖS TIETOKONEET EDULLISESTI AVOINNA MA-TO 9-17.30 PE 9-18 LA 9-14 TÄYSIN KAUKO-OHJATTAVA CD-RADIONAUHURI • 45 esiasetettavaa radiomuistipaikkaa • Kello/ uniajastin • Täysin kauko-ohjattava • Täysin logiikkaohjattu suuntaavaihtava kasettisoitin MINI HI-FI SARJA AIWA NSX-SZ20 TARJ OUS 150 € OMPELUKONEET JA SAUMURIT TARJ OUS 250 € • Jääkaapin käyttötilavuus 145 litraa ja pakastimen 42 litraa • Quick Ice -jääpala-astia • Jääkaapissa automaattisulatus • Energialuokka B = taloudellinen • K 1226, L 496, S 600 mm • Lähtöteho: 35W/kanava • Täysin kauko-ohjattava • 32 esiasetettavaa radiomuistipaikkaa • 3 CD:n automaattinen vaihtaja • CD-R/RW toisto • 3-tie bassorefleksikaiutinjärjestelmä HINT AAN 319 € 1896,69 mk TEKNISET Paavon Kone Pertti Mattila HELSINKI (STT) Suomen julkisen keskustelun omapäinen toisinajattelija, tiedotusopin emeritusprofessori Pertti Hemanus ei lipeä linjaltaan eläkepäivilläkään. Hänen mukaansa Espoon, Helsingin ja Vantaan liitoksen mahdollistaa informaatioteknologian kehitys. ”Läntiseen suomettumiseen” on viitannut myös presidentti Mauno Koivisto. Se on nostanut rautapitoisuuden yli suositusarvojen, Brunou sanoi. – Uusliberalismin ote Suomessa on yhä tiukentumassa. Hemanus ruoskii uudessa Väärä vakaumus -kirjassaan ennen muuta uusliberalismia. Myös SAK on tavallaan sitoutunut hallituslinjaan. Vie kuitenkin aikansa ennen kuin kaikki kuntalaiset luontevasti osaavat ilmaista näkemyksensä internetin kautta, Siitonen sanoo. Hänen mukaansa maanantaina iltapäivällä ainakin suurimmassa osaa kaupunkia vesi on käyttökelpoista. Vaatteita ei saa pestä, mutta itsensä voi Vaatteiden pesuun rautapitoista vettä ei suositella, koska se saattaa värjätä valkopyykkiä. Muita ongelmia ei vedessä ole havaittu. – Yksi altaallinen raudalla esikäsiteltyä, mutta muuten puhdistamatonta vettä on ilmeisesti päässyt puhdasvesialtaaseen. Viime vuosikymmenellä kävi juuri niin, että palkkatulojen osuus Suomen kansantuotteesta putosi jyrkästi, samalla kun pääomatulojen osuus nousi rajusti. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com LAKE SUPREME Kampanjahinta • istuimen kallistuksen säätö • pehmustetut leveysja korkeus säädettävät käsinojat vakiovarusteena • säädettävä niskatuki HUOM. Pidin tiukkaa itsesensuuria. Vettä voi käyttää peseytymiseen. Oli tavallaan hedelmällisempää, kun maailma oli kaksinapainen. – Raja-arvo ylittyy reilusti, sillä olemme mitanneet viisin-, jopa kymmenkertaisia ylityksiä. klo 9–17 Huipputarjouksia!!! Tehtaan kouluttaja paikalla. HUHTIKUUTA 2002 KANGASMYYNTI KANKAITA MATONKUDETTA 2 €/ kg Avoinna joka päivä JÄTTIPARTTI, Tehtaank. TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. Siitosen mielestä pienten kuntien liittäminen yhteen muualla Suomessa on kuitenkin kiireellisempää kuin isojen kaupunkien yhdistäminen. Voi sanoa suoremmin. Hänen mukaansa laitevika ei ole syy veden rautapitoisuuden nousuun. Brunou arvioi, että ongelman korjaaminen kestää noin vuorokauden. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström – SUOMEN LUONNONSUOJELULIITTO ja Luonto-Liitto ovat julkaisseet opaskirjan, joka pyrkii tekemään luontoa tutuksi lapsille ja heidän vanhemmilleen. Hänen mukaansa yhä useammat asiat siirretään talouden nimissä epäpoliittisiksi ja siten epädemokraattisesti päätettäviksi. Hän ei katso hyvällä, että sosiaalisen taustan merkitys on alkanut uudelleen kasvaa esimerkiksi hakeutumisessa korkeakouluopintoihin. – Nykyinen yhden totuuden ilmapiiri on jotenkin kovin ahdas. Pitkänsillankatu 10 Puh. Silti Neuvostoliiton kaaduttua eräs journalisti ehdotti omalla tavallaan erottamistani tiedotusopin professorin virasta, SKDL:ää ja myöhemmin Vasemmistoliittoa sympatiseerannut tutkija päivittelee. Terrorismin myötä ”rosvovaltio” on noussut käytetyksi käsitteeksi. – Suomessa on nyt 200 000 ihmistä vähemmän työssä kuin ennen lamaa. Vettä ei saa käyttää toistaiseksi elintarvikkeena, käyttömestari Teijo Brunou Savonlinnan vesija viemärilaitokselta kertoi. Tupoehdot uusiksi Yhdessä suhteessa Neuvostoliiton hajoaminen oli kuitenkin Suomelle Hemanuksen mielestä menetys. Useimmat suomalaiset ovat gallupien mukaan valmiita maksamaan nykymäärän veroja, jotta yhteiskunnan sosiaalinen turvaverkko pystytään ylläpitämään. – Äänioikeuden merkityksen heikkeneminen on asia, johon tulevina vuosina varmaan moni reagoi. Savonlinnalaisille järjestettiin neljä vedenjakelupistettä, joista jaetaan vettä ruokaja juomakäyttöön. UUSI AUKIOLOAIKA TI. 45 Rantakatu 8, Kokkola, Prismacenter, Pietarsaari Asemakatu 3, Ylivieska PARISTON VAIHTO RANNEKELLOON (25 mk) 4, 20 € 4, 20 € SUURI SAUMURITAPAHTUMA ti 16.4. Kylmän sodan kaudella tämä ei kuitenkaan mennyt läpi. Savonlinnan vesijohtovesi käyttökiellossa. – En silti hetkeksikään unohda, että Neuvostoliitto epäonnistui ja jouti jälkikäteen ajatellen mennä, konkaritutkija summaa. Ja eikö hän ole saanut suuren avun pääministeri Lipposelta. Hemanus kieltää suomettumisen Tiedotusopin emeritusprofessorin mukaan uusliberalismi tuottaa ”rosvoja” Pertti Hemanus ruoskii uudessa kirjassaan ennen muuta uusliberalismia. Ilman hyväosaisten lääkärien lakkoa olisi viime aikoina kirjattu hyvin vähän lakkopäiviä, Hemanus muistuttaa. Brunoun mukaan rautapitoisuuden nousu ei tee vedestä myrkyllistä, eikä terveydelle vaarallista. Onneksi ihmisillä on vielä järkeä, emeritusprofessori kumartaa. Brunou epäili sunnuntai-iltana, että rautapitoinen vesi saattoi valua verkostoon käyttöhäiriön seurauksena. Työmatkoja tein selvästi enemmän länteen kuin itään. 16.4.–KE. Miten oikeassa Lindqvist olikaan! Hemanus huoahtaa. Kirjan tavoitteena on antaa vanhemmille vinkkejä, miten luontoa voidaan käyttää hyväksi lasten kasvatuksessa. Jorma Ylönen SAVONLINNA (STT) Vesijohtoverkoston käyttövesi asetettiin käyttökieltoon sunnuntaina Savonlinnassa. Hemanus muistuttaa, että presidentti Kekkonen ehdotti sanaa suomettuminen käytettäväksi myönteisessä mielessä. – Lindqvistin ajatus oli, että jos Neuvostoliitosta ei ehkä muuta hyvää tullutkaan, se antoi Suomen pelokkaille työnantajille halukkuutta kompromisseihin. HELSINKI (STT) Helsingin kaupunginjohtaja, ylipormestari Eva-Riitta Siitonen uskoo, että pääkaupunkiseudun kunnat yhdistyvät tulevaisuudessa suurkaupungiksi. klo 11–18 SUURI OMPELUKONETAPAHTUMA ke 17.4. Hän ylistää profeetalliseksi tapaa, jolla teologi Martti Lindqvist Helsingin Sanomien kolumnissaan tämän aavisti. – En tunne tarvetta tunnustaa suomettumista. Kymmenien opiskelijapolvien ”Enona” tuntema tutkija päinvastoin sanoo, että virkavuosien loputtua voi höllentää itsesensuuria. Vesi on peräisin Lähteelän pohjavesilaitokselta, mistä se ajettiin tankkiautoilla jakelupisteisiin. Hän kannustaakin Suomen kuntia liittymään yhteen. – En kuitenkaan työurani aikana arvostellut koskaan suoraan sen paremmin Yhdysvaltoja kuin Neuvostoliittoakaan. Siitosen mielestä yhdistyminen maksaisi kuitenkin tällä hetkellä liikaa, koska Helsingin, Espoon ja Vantaan liitos vaatisi uuden hallintoportaan, kaupunginosahallinnon perustamista. Tämä ilmeni muun muassa tulopoliittisissa neuvotteluissa. Rautapitoisuuden kohoaminen havaittiin puolen päivän jälkeen. Vesi on asetettava käyttökieltoon, kun raja-arvo ylittyy. Syynä on, että verkostoon on päässyt vettä, jonka rautapitoisuus ylittää raja-arvon 0,2 milligrammaa litrassa. Aluksi luultiin, että ongelma koskee pientä aluetta. Se antaa runsaasti käytännön vinkkejä luontoretkille ja kertoo monista mahdollisuuksista liikkua, tarkkailla ja puuhata luonnossa eri vuodenaikoina. Käyttökielto koskee noin kolmeatuhatta vesiliittymää. Toki Suomi arvosteli vain vaimeasti tai ei ollenkaan idän tekoja ja epäkohtia, mutta eikö se menetellyt aivan samoin suhteessa länteen