KESKIPOHJANMAA 15.7.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . – Tämähän on tätä jokavuotista kritiikkiä, mutta saattaa siinä olla osa totuuttakin. . . . . . Elokuun alussa keuhkosairauksien erikoislääkäri Osmo Rossi aloittaa täysipäiväisen työnsä, ja syyskuusta lähtien Pietarsaaren Malmin sairaalan keuhkolääkärit alkavat käydä Kokkolassa neljänä päivänä viikossa. Sivu 5 Tiistai A B Tänään . – Mutin pitää olla murumaista. . Kaloja on kuitenkin istutettu enemmän kuin niitä ympäristömuutosten, esimerkiksi happamoitumisen, vuoksi on hävinnyt. . . Herkimmin reagoivat lohija särkikalat. . Tähän saakka keuhkosairauksia on hoidettu vain yhtenä päivänä viikossa. .13 Tv, Radio . . . Vetyionit muuttavat veden happamuutta. . . . Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan Suomessa on Pohjolan runsain kalalajisto, mutta vesien pilaantuminen ja säännöstely ovat muokanneet kantoja. . . .2 Maakunta . . . . . . . – Heidän osallaan jono on pahimmillaan puolen vuoden mittainen, ja sehän on tietenkin aivan liian pitkä ja kohtuuton aika. Jos siihen tulee liian isoja paakkuja, sitä sanotaan kissanpäämutiksi, hän opasti. Viime kesän kuivuus näkyi talvella myös kalojen happikuolemina. . . . . . . . . . Happamuutta voi jonkin verran neutraloida kalkilla. . . . . . Maistiaisia sai myös Perhon kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Outi Leväniemi. . . .8 Kulttuuri . . . . . . . HEINÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 8 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen, vuoden 1997 tangokuningas, Matti Korkiala ei allekirjoita kaikkea Tangomarkkinoita kohtaan viime aikoina osoitettua kritiikkiä. . Sivu 3 Kaksi kolmesta virasta jo sovittu Keskussairaalan keuhkolääkäripulaan vihdoin helpotusta Pahasta lääkäripulasta huolimatta keskussairaala on pystynyt hoitamaan vakavimmat keuhkosairauspotilaat. . . . Sivu 4 s Suomen työttömyystilanne oli yhä viime vuonna EU:n toiseksi pahin Espanjan jälkeen. Sivu 4 Mutti maistui juhlan kunniaksi Aila Hietaniemen (oik.) puolitoista tuntia keittämä mutti maistui juhlaväelle. . Asiasta puhuttiin maakunnallisten opistoseurojen yhteydessä, jotka päättyivät sunnuntaina Reisjärven kristillisellä opistolla. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 s Reisjärven kristillinen opisto pyrkii toteuttamaan vanhoillislestadiolaisen taustayhteisön toiveita. . . .9 Ulkomaat . . . EU:n tilastotoimiston Eurostatin mukaan Suomen työttömyys ylitti EU:n keskiarvon kaikissa ikäryhmissä, mutta erityisen vaikea oli nuorten tilanne. Museon kupeeseen kokoontunut muutamakymmenpäinen yleisö pääsi ohjelman päätyttyä herkuttelemaan Aila Hietaniemen keittelemällä perinneruoalla. . . . Pakkalan mukaan vedet Lestijoelta Satakuntaan saakka joutuvat kärsimään happamoitumisesta. . . . . . . . . .10 Urheilu . . . Nelikymmenvuotiaan kotiseutumuseon juhlissa nähtiin myös risuluutien tekoa, kuultiin musiikkia ja runoja sekä tietenkin yhteislaulua.Välissä käytiin läpi liki 150 vuotta vanhaan viljamakasiiniin rakennetun museon vaiheita kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajan Outi Leväniemen johdatuksella. . .5 Mielipide . Tekemistä uusilla lääkäreillä riittää, sillä keskussairaalan keuhkosairauksien poliklinikalla aikaa odottaa tällä hetkellä noin viisisataa ei-kiireelliseksi arvioitua potilasta. . . Sivu 11 Muurinen jatkaa Antti Muurinen. . . Kuvassa apulaisosastonhoitaja Kaisa Raatikainen (vas.) ja perushoitaja Paula Kangasvieri hoitotyössä keuhkosairauksien ja sisätautien osastolla. . .6 Talous . . . Kuva: Antti Savela +25 +28 +25 +25 2-7 m/s s Antti Muurinen jatkaa Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana. . . . . . . . . joulukuuta 2005. . . . . . . . . . . .14-15 IRTONUMERO 1,20 € Nro 190 TIISTAINA 15. Kuva: Sami Suodenjoki. . . Hietaniemi kertoi sujauttavansa ohrajauhoista, vedestä ja suolasta valmistettavaan muttiin myös vähän voita saadakseen herkkuun hiukkasen rasvaisemman ulkonäön. – Viime kesä kuivatti rannikon rikkipitoiset maat. . . Kun kaksi virkaa on jo täytetty, ei kolmannenkaan lääkärin saaminen pitäisi olla enää niin mahdotonta. Sivu 2 Kritiikkiä Tangomarkkinoille Matti Korkiala keikkailee edelleen oman porilaisen yhtyeensä kanssa. . . Kuva: Mikko Käkelä Maakunta Kotimaa Urheilu Rehtori Mikko Kinnunen. Muussa tapauksessa sopimus päättyy 31. . Kalatilannetta on parannettu istutuksin. – Tilanne paranee siis aivan olennaisesti, ja olen sillä tavalla optimistinen, että vuoden sisällä tilanne varmasti normalisoituu täysin. .11-12 Sarjakuvat . . . . Rehtori Mikko Kinnunen kertoo, että opistolla kuunnellaan hyvin tarkasti, millaista kurssitusta taustayhteisön puolelta toivotaan. . . . . . – Kolmasosa Keski-Pohjanmaan järvistä kärsi hapenpuutteesta. . . . . . . . Tuomariston vaihtaminen ei olisi ollenkaan huono idea, Korkiala kommentoi ex-tangokuningas Jaska Mäkysen Seura-lehdelle antamaa haastattelua. . .3-4 Kotimaa . Tietenkin yleisö saattoi myös tutustua museon talonpoikaisesineistöön. . Tärkeää työtä taimenkannan säilyttämiseksi tekee muun muassa Lestijoen kalanviljelylaitos. . . . Hän kuitenkin myöntää, että puheissa voittajien sopimisesta etukäteen sekä tuomariston vaihtamisen tarpeellisuudesta saattaa olla osin perääkin. . . . Sulfaatit pääsevät sateiden ja pohjaveden nousun myötä liukenemaan veteen. . . . Kuva: Mikko Käkelä Opisto vastaa kysyntään Suomessa paljon työttömiä Sami Suodenjoki PERHO (KP) Perinteinen mutti ryyditti eilen Perhon kotiseutumuseon 40-vuotisjuhlaa. . Sen sijaan pitkäaikaistyöttömien osuus kaikista työttömistä oli Suomessa reippaasti pienempi kuin useimmissa EU-maissa. . . . . Kuva: Lehtikuva/ Sari Gustafsson Johanna Hietalahti (KP) – Luonnonvesillä on suuri riski happamoitua syksyllä, kertoo Jukka Pakkala Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. . . . Sivu 3 Happamoituminen uhka kaloille Lohija särkikalat reagoivat herkimmin veden happamuuden muutoksiin Suomessa on Pohjolan runsain kalalajisto, mutta vesien pilaantuminen ja säännöstely ovat muokanneet kantoja. .7 Sää . . . . Eniten on istutettu siikaa, lohta ja taimenta. . . . . . Suomen palloliitto ja Muurinen sopivat maanantaina päävalmentajasopimuksen jatkamisesta kesäkuun loppuun 2006 saakka edellyttäen, että Suomi selviytyy Saksassa pelattavaan MM-lopputurnaukseen. . . . . . . Ainakin saamme varmasti jonkun keuhkotauteihin erikoistuvan lääkärin, johtajaylilääkäri Sakari Telimaa arvioi. Kuva: Mikko Käkelä Hanna Kauppinen (KP) Koko vuoden jatkunut keuhkosairauksien vaikea lääkäripula alkaa vihdoin helpottaa keskussairaalassa, kun kaksi kolmesta auki olleesta virasta saadaan pian täytettyä. . . . . .
Finaalin näki noin 7 000 ja Sillanpään konsertin noin 3 000 katsojaa. Olavi rakasti juotoskolvin sulattaman tinan tuoksua ja sitä hetkeä kun kolvin kuumentama tina alkoi elää ja levittyä kuparilangan päälle, kiinnittäen langan piirilevyyn tai kuparilangan toiseen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Nauhuri oli vielä kytkettävä liiketunnistimesta tulevaan sähköjohtoon ja liiketunnistin puolestaan sähköverkkoon. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Minä laulan kiitosta Herralle, hän pitää minusta huolen.” Ps.13:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.44 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.21, Oulussa 3.14 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.21 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.30, Oulussa 23.31 Nimipäivät huomenna: Reino ja Reinhold ortodokseilla Teino, Aila ja Aili Nimipäivät tänään: Rauni, Rauna, Ragnhild, Ragni ja Ragna ortodokseilla Kerkko, Jutta ja Vladimir Tänään Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti keskipohjanmaa.net s viikko 29 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu Merkkipäivät En juhli merkkipäivääni. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Tarpeeton lankapuhelin oli reilulle viidennekselle vastaajista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Mielestäni oikeat voittivat eli loppuratkaisu tehtiin ainakin oikein perustein. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kovin suuria tappioita hän ei silti odota. Liiketunnistin käynnisti vajaan kätketyn nauhurin aina kun joku tuli sen valvonta-alueelle. Ei liian lähelle, että se näkyisi, eikä liian kauas, ettei pönttö varjostaisi sitä. Olavi veti molemmat johdot tuuletusventtiilin kautta vajaan, ja kiinnitti mikrofonin nauhuriin. Poliiseilla riitti aihetta ylpeilyyn, kun he kuulivat miehen nimen: Saddam Hussein. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hänellä oli kaikki sähkötöissä tarvittavat nykyaikaiset työkalut ja mittarit. Inner Sanctum -ihailijakerhoon voi rekisteröityä internetin osoitteessa www.robbiewilliams.com, jota kautta viimeinen erä lippuja myydään. Kaikkien aikojen pidätys HELSINKI (STT) Maskeistaan ja muistakin omituisuuksistaan kuuluisan amerikkalaisen Slipknot-yhtyeen kappaleen väitetään innoittaneen 22-vuotiaan miehen murhan Kaliforniassa. Hän palasi vajaan ja tutki testikierroksen tulosta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Olavi oli käyttänyt rakennetta, jonka hän oli kehittänyt keväällä telkänpoikasten kuvaamista varten. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Hän sitoi pöntön narulla puuhun vain kolme metrin korkeuteen, ja heitti sähköjohdon oksien kautta kohti vajaa. Molemmissa oli tuhansia kävijöitä vähemmän kuin viime vuonna. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lauantaina 19. Heidän onnistui pidättää Saddam Hussein, Israelin poliisin tiedottaja Gil Kleiman kehui omiaan pidätyksen jälkeen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Tangomarkkinoilla kävi yhteensä viiden päivän aikana hieman yli 100 000 kävijää. Hän oli saanut hienoja otoksia pöntöstä loikkaavista telkänpoikasista. Seuraavaksi hän siirtyi naapuripuun luokse ja kiinnitti pöntön, jossa oli mikrofoni ja toimi samoin sen johdon kanssa. Reino Tuikka Luku 24. Vielä käyttämätön kasetti sisään nauhuriin ja kaikki oli valmista testiä varten. Viime vuonna kävijöitä oli noin 20 000 enemmän. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Tämähän on tätä jokavuotista kritiikkiä, jota kuulee myös yleisöltä, ja kyllähän jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseensä. Elvi Hautamäki En juhli merkkipäivääni. – Ei Auraviihteessä mitään vikaa ole, mutta minun sopimukseni päättyi kahden vuoden jälkeen, ja menin sitten aika pian toiseen ohjelmatoimistoon, Korkiala mainitsee. Jason Harris, 20, ja ystävänsä Amber Riley, 16, ovat syytettyinä huhtikuussa tapahtuneesta Terry Ray Taylorin murhasta. (06) 827 2234, . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. (KP) Vaikka Suomi on matkapuhelinten luvattu maa, silti lankaliittymä on vielä monelle tarpeellinen. lomamatkan vuoksi. Tangokuningas ja -kuningatar keikoille HELSINKI (STT) The Rolling Stonesin konserttiin Helsingin Olympiastadionilla keskiviikkona 16. – Kun sama ryhmä aina valitsee voittajat, niin heillä on tietenkin myös samat ajatukset, mikä sitten synnyttää kahnauksia siitä, että voittajat sovitaan etukäteen. Olavi otti toisen pöntön ja kiinnitti mikrofonin sen sisään, niin että johto tuli ulos pöntön takaseinästä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Vaarallisin vaihe oli ohi ja Olavi tunsi olonsa helpottuvan. Keskipohjanmaan nettikysymyksen 235 vastaajasta lähes 60 prosenttia koki lankapuhelimen vielä hyödylliseksi. Hän oli mökin takana olevassa vajassa, jonne hän oli rakentanut pienen, mutta toimivan sähköverstaan. Kävijätavoite ei täyttynyt HELSINKI (STT) Tangokuningas Kari Hirvonen ja tangokuningatar Saija Tuupanen esiintyvät ensimmäisen kerran kuninkaallisina perjantaina 18. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Rollareihin yhä lippuja. Järjestyksessään 19. heinäkuuta oli maanantaina iltapäivällä yhä lippuja saatavana. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. San Bernardinon poliisi on kertonut murhaajien kuunnelleen Slipknotia sekä ennen että jälkeen suorittamansa surmatyön. marraskuuta myytiin loppuun tunnissa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Istumapaikkoja oli myytävänä muutamia satoja. Hän oli asentanut liiketunnistimen matalalla, jottei se käynnistyisi tuulen heiluttelemista oksista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Se toisi varmasti uusia mielipiteitä, eikä homma jumittuisi samaan uomaan. Robbie Williamsin konserttiliput myytiin loppuun tunnissa Stockmannin edessä Helsingin keskustassa jonotettiin maanantaiaamuna lippuja Robbie Williamsin konserttiin. Parhaillaan www.keskipohjanmaa.net:ssä kysymme, saako turvallisella tiellä ajaa pientä ylinopeutta. Sitten hän laski pöntön työpöydälle ja ihaili sitä hetken. Hän koversi vielä pönttöön kolon, jotta sai vedettyä johdon pöntön pohjan ja takaseinän välistä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Silloin hän oli kytkenyt kameran liiketunnistimeen ja saanut kameran, joka näpsi automaattisesti kuvia aina kun pöntön lähettyvillä alkoi tapahtua. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Carter esiintyi urallaan lähes kaikkien jazzin suuruuksien kanssa tai sävelsi heille musiikkia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Olavi kävi katsomassa iltauutiset ja odotti vielä hetken, että tuli riittävän pimeä. Havainto ei kuitenkaan masentanut Olavia. Tangomarkkinoiden kävijämääriä verotti ennen kaikkea kolea ja sateinen sää. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Saksofonisti Benny Carter kuoli HELSINKI (STT) Maanantaina myyntiin tulleet pääsyliput brittiläisen jättisuosikin Robbie Williamsin konsertteihin Helsingin Areenassa 11. Päästyään linnunpöntön alle Olavi vihelteli hetken huolettomasti, se oli ainakin tarkoitus. Mäkynen arvostelee myös kovin sanoin liian pitkään mukana ollutta tuomaristoa. Tangomarkkinoiden taloustilanne selviää vasta muutaman kuukauden kuluttua, mutta Pitkäkosken arvioiden mukaan nollatulos tai sitä parempi tulos on hyvä saavutus. Olavi koekäytti laitteiston tekemällä pienen kävelylenkin talon edessä. Tina totteli häntä. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Hän kelasi nauhan alkuun, napsautti nauhurin päälle ja kumartui kuuntelemaan korva tarkkana. Musiikkitapahtumaa alusta saakka lähietäisyydeltä seuranneen laulajan raskain syytös on se, että kisan voittajat sovitaan etukäteen. heinäkuuta 2004. Seuraavaksi hän avasi Joensuusta ostamansa linnunpöntön pohjan ja sovitti liiketunnistimen pöntön sisään niin, että tunnistinosa osui lentoaukon kohdalle. Hän laskeutui tikkailta ja kantoi ne talon taakse. Hän yhtyy Jaska Mäkysen mielipiteeseen siitä, että tuomaristossa tuoreus olisi tervetullutta. – Tunnen Jaskan oikein hyvin, ja tiedän, että hänellä on tapana sanoa aika tiukkaankin sävyyn, mistä lehdet tietenkin mielellään kirjoittavat. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Jos tulija piti ääntä, tallentuisi ääni nauhalle. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tangomarkkinoiden toimitusjohtaja Reijo Pitkäkosken mukaan moniin sisätilaisuuksiin osallistui sen sijaan aiempaa enemmän yleisöä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – En usko, että tänä vuonna oli kyse mistään sopimisesta. – Tuomaristoon olisi hyvä saada uutta ilmettä, ettei siellä aina olisi samat naamat. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kuningas Hirvosen lauantain keikat ovat Riihimäen Riutanharjussa ja Lohjan Tanhuhovissa. 2 riviä, sis. Pönttö numero yksi oli valmis. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. ”Oikeat voittivat” Kokkolalaislaulaja on tyytyväinen tämänvuotisiin voittajiin, Saija Tuupaseen ja Kari Hirvoseen. Tällä kertaahan naisten sarjan ennakkosuosikki Johanna Piipponen ei voittanut. Tällä hetkellä Korkialan markkinointia ja keikkamyyntiä hoitaa toinen ohjelmatoimisto. Olavi oli säätänyt liiketunnistimen niin, että käynnistymisen jälkeen se pyörisi vain viitisen minuuttia, mikäli tunnistin ei löytäisi uutta liikkuvaa kohdetta. Tämä näkyikin nimenomaan ulkotilaisuuksien väkimäärissä, sillä eniten vähennystä edellisvuoteen verrattuna oli Tangokadulla sekä Tangovapaalla vyöhykkeellä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Carterin sävellyksistä muun muassa When Lights Are Low (1936) ja Blues in My Heart (1931) on tullut jazzin ja big bandien perusnumeroita, ja monet saksofonistit ja trumpetistit mittaavat edelleen taitoaan vertaamalla sitä Carterin sooloihin. heinäkuuta kuningatar Tuupanen nähdään Lempäälässä Hakkarin kartanossa, Mäntsälän Suurlavalla ja Lohjan Tanhuhovissa. Pönttörakennelman ainoa ero automaattikameraan oli se, ettei laitekokonaisuus ottanut kuvia, vaan tallensi ääniä. – Golanin poliisi onnistui siinä missä vielä kukaan ei ole onnistunut. Slipknotin leiristä ei tapaukseen liittyen ole irronnut perinteistä ”emme kommentoi” -ilmoitusta kummempaa. Sen jälkeen hän kantoi tikkaat talon lähellä olevaa mäntyä vasten ja kiipesi puuhun. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lippupalvelun toimipisteissä on lippuja edelleen jäljellä Robbie Williamsin fan clubin jäsenille. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Järjestäjien mukaan positiivinen yllätys oli myös torstain yhteislaulutilaisuus, johon osallistui yli 1 000 henkilöä. ”Tuomaristoa voisi vaihtaa” Matti Korkiala yhtyy osin Jaska Mäkysen Tangomarkkina-kritiikkiin: Kokkolalainen ex-tangokuningas Matti Korkiala ei panisi pahakseen, vaikka Tangomarkkinoiden tuomaristoa välillä uudistettaisiin. Hetken kuluttua kuului muutama epätahtinen vihellyksenyritys. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Tänä vuonna suosituimmiksi tapahtumiksi osoittautuivat jälleen tangolaulukilpailun finaali ja Jari Sillanpään konsertti. Loppu oli nautiskelua. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Matti Korkiala ei ole ollut Mäkysen kritisoiman Auraviihteen kanssa tekemisissä vuosiin, sillä hän solmi ohjelmatoimiston kanssa kruunaamisensa jälkeen kahden vuoden sopimuksen, eikä jatkanut sitä. Sana: ”Minä luotan sinun armoosi, saan iloita sinun avustasi. Ainakin nauhuri pyöri niin kuin pitikin. (06) 827 2000 ark. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Lankapuhelin pitää pintansa Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Vuoden 1991 tangokuningas Jaska Mäkynen antaa tuoreessa Seura-lehdessä tiukkaa kritiikkiä Tangomarkkinoiden järjestäjille. Arto Jylhä Ei lahjoja, ei juhlita. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen JERUSALEM (STT–Reuters) Israelin poliisi pidätti viime viikolla Golanin kukkula-alueella israelilaista turistibussia kivittäneen 21-vuotiaan miehen. Kuva: Mikko Käkelä LOS ANGELES (AP–STT) Benny Carter, kuuden vuosikymmenen yli ulottuneen uran tehnyt amerikkalainen saksofonisti kuoli viime lauantaina 95-vuotiaana. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kun johdon veti viereisen männyn oksien läpi, sitä tuskin näki. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Slipknotin kappaleen väitetään innoittaneen murhan SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen tangomarkkinat jäivät tänä vuonna jonkin verran kävijätavoitteestaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hän tunsi olevansa valmis tositoimiin. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Näitä olivat muiden muassa Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman, Dizzy Gillespie ja Glenn Miller. The Rolling Stonesin lämmittelybändeinä Olympiastadionilla esiintyvät ZZ Top ja The Hellacopters. Syyttäjät väittävät Harrisin ja Rileyn suunnitelleen Taylorin murhaamista useiden kuukausien ajan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Jäljellä oli myös seisomapaikkoja kentälle. Piipponen ei ollut musiikillisesti niin hyvä kuin voittaja, ja Kari Hirvonen oli jo viime vuonna suosikkini, Korkiala kuittaa. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . En ehkä aivan kaikkea hänen sanomisiaan allekirjoita, mutta saattaa siinä olla osa totuuttakin, sitä en kiellä, Korkiala toteaa. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Viheltäjällä ei selvästikään ollut mainittavaa rytmitajua. ja 12. Ensi vuonna Tangomarkkinat järjestetään 20-vuotisjuhlan merkeissä 7.– 11. Eteläväylä, Kokkola. Homma oli ollut helppo. Kokkolalainen, vuoden 1997 tangokuningas Matti Korkiala ei ole kyseistä lehtijuttua lukenut, mutta myöntää, että Mäkysen sanoissa saattaa olla osin perää. Aluksi kuului oksien kahinaan ja tuulen suhahtelua herkässä mikrofonissa, sitten kuului heinikossa kahisevia askeleita, jotka pysähtyivät mikrofonin läheisyyteen. Sitten hän sulki kytkimen takaisin suojakuorensa alle ja kiinnitti pitkän sähköjohtimen toiseen päähän tavallisesta jatkojohdosta irrotetun naaraspään. Olavi oli elämänsä aikana juottanut satoja ja taas satoja vastuksia, transistoreja, vastuksia ja kytkimiä toisiinsa. Olavi kumartui liiketunnistimen sisällä olevan pienen sähkökytkimen ylle ja tinasi kuparijohtimen taitavasti kiinni kytkimen korvakkeeseen. heinäkuuta yhteiskeikoillaan Turussa Uittamon lavalla ja Somerolla Esakallion lavalla
Niin ikään alueella otetaan vesinäytteitä ennen ja jälkeen restaurointitöiden, jotta tiedetään niiden vaikutukset, Pakkala sanoo. – Potilaan näkökulmasta katsottuna varmasti jokainen tapaus on kiireellinen. Lestijoella meritaimenkantaa kymmenen vuotta hoitaneiden Juhani Oravan ja Arto Hautalan kommenteista paljastuu, että kalanviljelyä ei tehdä liiketalouden, vaan luonnon vuoksi. Kolmelle ruhjeita hirvikolarissa KALAJOKI (KP) Kaksi autoa kolaroi Ylivieskan ja Raution tien risteyksessä Kalajoella maanantaina. Fakta. Mitään havaintoja naisesta ei tehty. – Uusi lääkäri ei varmasti häivy parin kuukauden päästä, sillä olemme alustavasti tehneet Osmo Rossin kanssa sopimuksen ainakin kahdeksi vuodeksi. Alavieskalaisen miehen kyydissä olleet kaksi matkustajaa saivat kolarissa ruhjeita. Kuva: Mikko Käkelä SIEVI (KP) Sievissä viikko sitten kadonneen 80-vuotiaan naisen etsinnät on lopetettu. Siinä riittää tekemistä. – Muiden palveluiden osalta avustus on toiminut, mutta keuhkosairauksissa on ollut se ongelma, ettemme ole saaneet tekijöitä tälläkään rahalla. – Pelkkä istutus ei riitä. Viime kesänä sama operaatio tehtiin Hjulforsissa, Storhasassa, Lillhasassa, Hundhåletissa, Jöuskoskessa ja Oxhålsforsissa. Vuosittain toistunut poikasten levittäminen on vaatinut hyvän paikallistuntemuksen omaavaa talkoojoukkoa eri puolilta jokilaaksoa. Tällä hetkellä jokihelmisimpukkaa esiintyy eniten Pohjoisja Länsi-Lapissa sekä Koillismaalla. Sitä esiintyi aiemmin lähes koko maassa Järvi-Suomea lukuunottamatta. Hirvi osui keskelle autoa ja suistui tuulilasia vasten. Miehet arvostavat paikallisuutta ja luonnonmukaisuutta. Vastakkain ovat suojelijat, voimatalous, alajuoksun kunnat ja maatalouden edustajat. – Potilas on esimerkiksi määrätty tutkimuksiin, jonka tulokset lääkäri on katsonut ja laittanut sitten kirjeen kotiin. Mutta eihän "ei oon" myyminen ole helppoa ollut, varsinkaan siellä poliklinikalla, jossa vastataan puheluihin. Sakari Telimaa myöntää, että jonosta on kuulunut negatiivista palautetta. Ruuhkaa on kestänyt jo seitsemisen kuukautta, sillä tänä vuonna keuhkosairauksia on pystytty hoitamaan vain yhtenä päivänä viikossa vakavan lääkäripulan takia. Peltivaurioita tuli kumpaankiin autoon. – Kunnostettavat koskialueet inventoidaan ennalta, jotta tiedetään, minkä verran niissä on raakkuja. Tämä on ollut meidän kannaltamme varsin tehokas työskentelytapa, mutta potilaan ja lääkärin välinen kontakti on tietenkin jäänyt valitettavan minimaaliseksi, Sakari Telimaa kertoo. Luonnontieteellinen keskusmuseo ja WWF ovat kokeilleet raakkujen siirtoistutuksia muutamissa joissa ja samaan jokeen istuttaminen on tuottanut hyviä tuloksia eli yli 90 prosenttia on onnistunut, kymmenen vuoden seurannan mukaan. Keuhkosairauksien ylilääkäriksi nimettävä Rossi ja sairaalan johtajaylilääkäri kartoittavat jononpurku-mahdollisuuksia kunnolla elokuun aikana. Ja sellaiset kiireelliset tapaukset, joita emme ole itse pystyneet hoitamaan, on lähetetty Pietarsaareen tai Ouluun, hän selvittää. Tutkija Jukka Pakkala LänsiSuomen ympäristökeskuksen Kokkolan yksiköstä mainitsee raakkujen evakuoimisen alkavan elokuussa. Tuolloin siirretään yhteensä noin 250 otusta Pölsforsissa ja Gersforsissa koskien yläpuolelle. Ympäristökeskuksen osuus on 200 000 euroa ja TE-keskuksen 105 000 euroa. Näkemyksen mukaan luonnonkannan hoito onnistuu vain luonnossa, ja laitosvaihe on supistettava välttämättömimpään. Simpukoita evakkoon Ähtävänjoen kunnostus jatkuu kuluvana kesänä Jokihelmisimpukka eli raakku on pitkäikäinen virtaavien vesien simpukka. Osa koskien kynnystystöistä tehdään koneella, osa käsin. Uusissa istutusjoissa vain puolet jäi elämään. Sunnuntaina maastossa jatkettiin vielä pienemmillä ryhmillä. Lestijoen meritaimen on yksi maamme jäljellä olevista luonnonkannoista. Tärkein niistä edelleen on veden puhtaus. Keuhkosairauksien poliklinikalla käy noin 2 000 potilasta vuodessa. Raution suunnasta pakettiautolla ajanut kalajokinen mies arvioi vauhtinsa väärin ja lähti ylittämään risteystä viime tingassa. Tässä on matala vesi ja vähän petokaloja. Sisälle mahtuu neljätoista poikasallasta ja tuloveden tasausallas. Meritaimenkannan tulevaisuus Lestijoessa ratkaistaan lopullisesti merellä. Sisällä on neljätoista poikasallasta. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirillä on käytössään myös 700 000 euroa erityistä jononpurkurahaa, jonka kansallinen terveysprojekti myönsi sairaalalle viime kesänä. Raakku on varsinkin kehityksen alkuvaiheissa herkkä muutoksille. Koska se elää pitkään, myös muutoksen näkeminen vaikeutuu. Viime vuosisadan vaihteessa uitot ja koskien perkaukset tuhosivat raakkuesiintymiä. Autoon oli murtauduttu kello 2.30. Risteyskolari Kalajoella KOKKOLA (KP) Lottelundinpolku 9:stä Kokkolassa varastettiin henkilöautosta golfmailojen kantolaukku perjantain ja lauantaina välisenä yönä. Kuljettajan vieressä istunut löi päätään ja takapenkillä ollut sai pienempiä ruhjeita. – Ihmiset ovat kuitenkin uskomattoman sopeutuvaisia, kun on selitetty kuinka vaikea keuhkolääkäritilanne koko maassa on. Henkilöauto oli matkalla Kannuksen suuntaan, kun kulkusuunnasta oikealta puolen tietä juoksi hirvi pajupensaikon takaa auton eteen. Lääkäripulan ja kesälomien takia keuhkosairauksien poliklinikka on ollut suljettuna juhannuksesta lähtien. Miehet ymmärtävät siiankalastajien vastustuksen verkkoja koskevia muutosaloitteita kohtaan, mutta toivovat toiminnan saattamista kestävämpään suuntaan. Poliisi kaipaa vihjeitä polkupyörällä liikkuneesta henkilöstä, jolla oli mukanaan edellä kuvattu kanto-laukku. Avustuksen turvin voidaan ostaa tilapäisiä lääkäripalveluita tai teettää talossa olevilla lääkäreillä ylitöitä. Jono hallintaan ensi kevääksi Koko vuoden kestänyt ruuhkatilanne on nyt kuitenkin helpottamassa, sillä syksyllä kaksi keskussairaalan kolmesta keuhkolääkärin virasta saadaan täytettyä. Otuksen suurin uhka on glokidiotoukkaja nuoruusasteiden tuhoutuminen. – Paikka on taimenelle ihanteellinen. – Olemme pohtineet voitaisiinko joen alaosan runsaita populaatioita siirtää paremmille alueille, yläjuoksulle, kantojen turvaamiseksi. Etsintöjä johtavan Eero Korkeakosken mukaan dementiaa sairastava vanhus on saattanut nousta junaan tai saada kyydin jonnekin. Toisaalta metsien sekä soiden ojitus ja valuma-alueilla myös mm. Miehet toivovat, että Lestijoki nostettaisiin ympäristönsuojelullisesti samalle viivalle muiden vaelluskalavesien kanssa. Jononpurkuraha on tarkoitettu kaikille sairaalan palveluille, mutta varoja aiotaan käyttää myös keuhkosairauksien hoitoon, jos se vain on mahdollista. Yksivuotiaaksi kasvatetut taimenet istutetaan käsin kantamalla jokeen, jotta varmistetaan paras mahdollinen kasvuympäristö. Lisäksi samasta osoitteesta anastettiin talon varastosta neljä Spalding-merkkistä koripalloa. Ähtävänjoella on mittavin, eteläisin populaatio. Hankkeen käytännön työt kestävät kaksi vuotta. Molemmat kävivät terveyskeskuksessa tarkistuksessa. maatalouden vaikutus heikentää veden laatua. Olen kuitenkin optimisti ja uskon, että ensi kevääseen mennessä tilanne on taas hallinnassa, Sakari Telimaa laskeskelee. – Pahaa pelkään, että ruuhkaa purkaessa menee vielä koko syksy, vaikka pystymmekin antamaan aikoja aivan toisella tavalla kuin ennen. Elokuun alussa Vaasan keskussairaalasta tuleva keuhkoja sisätautien erikoislääkäri, lääketieteen tohtori Osmo Rossi aloittaa täysipäiväisen työnsä, ja syyskuusta lähtien Pietarsaaren Malmin sairaalan keuhkolääkärit alkavat käydä Kokkolassa neljänä päivänä viikossa. – Istutamme vain sen verran, minkä paikka elättää. Aiemmin on ollut tapana mitata istutushyvyys, joka antaa parhaan merisaaliin. Johtajaylilääkäri kuitenkin muistuttaa, ettei viidensadan potilaan sumaa hoideta hetkessä parinkaan lääkärin voimin. Alavieskan suunnasta tullut henkilöauton kuljettaja ei ehtinyt väistää autoa, vaan törmäsi suoraan pakettiauton kylkeen. Sen nykyinen luonnonsuojelulain mukainen korvausarvo on noin 590 euroa kappaleelta. Suuri osa kannasta on noin 100-vuotiasta eli suvunjatkamiskyvyn äärirajoilla. Havainnot voi soittaa Kokkolan poliisin numeroon 06-8339 234. Jokihelmisimpukan toukat loisivat taimenen kiduksissa ensimmäisen elintalvensa yli eli ovat riippuvaisia kalalajin elinympäristön muutoksista. Toukka loisii purotaimenen kiduksissa ja kalalaji on vähennyt. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ähtävänjoen kalataloudellinen kunnostus ja uittosäännön purkamiseen liittyvät työt jatkuvat kuluvana kesänä ja niiden tieltä siirretään rauhoitettuja jokihelmisimpukoita eli raakkuja reservaattiin töiden ajaksi. Lestijoen kalanviljelylaitos toimii entisessä navetassa Tornikosken rannalla. Paikallisella tasolla myös tulosten seuraaminen on helpompaa. Tekijä on ollut liikkeellä polkupyörällä ja poistunut paikalta Halkokarin suuntaan. Meidän tietojemme mukaan mitään katastrofeja ei ole kuitenkaan tapahtunut, eli olemme saaneet hoidettua syövän ja muiden vaikeiden keuhkosairauksien epäilyt pisimmillään kuukaudessa, mikä on ehdoton maksimiaika. Kadonneen vanhuksen etsinnät keskeytetään toistaiseksi KANNUS (KP) Väli-Kannuksessa Kannuksen ja Himangan välisellä tieosuudella loukkaantui kolme ihmistä lievästi hirvikolarissa aamukymmeneltä maanantaina. Tavoitteena on luoda koskemattoman kosken vaikutelma. Matkustajat kuljettiin ambulanssilla Kannuksen terveyskeskukseen paikattavaksi. Toiminta on pienimuotoista, mutta riittävää joen pienpoikastuotannolle. Samalla riski mahdollisten kalatautien leviämisestä kasvaa. Ylija lisätöitä voimien mukaan Tämän vuoden ajan keuhkosairauksista vastanneen lääkärin työpäivän pituus on vaihdellut kovasti, eivätkä kahdentoista tunninkaan työputket ole olleet harvinaisia. Miehet arvostelevat varovasti valtion "suurimuotoista kalatalouspolitiikkaa", jossa kalanpoikaset johdetaan tankista letkulla veteen. Pakkala tosin mainitsee, että ikäasiasta ei olla ihan varmoja, koska sen määrittelemisessä on eri tapoja. Jonossa olevat tapaukset on luokiteltu ei-kiireellisiksi, mutta johtajaylilääkäri Sakari Telimaa myöntää, että puolen vuoden jonotusaika on kohtuuton kenelle tahansa. Hän toteaa, että ympäristökeskuksen raakkututkimuksissa on löytynyt toukkiakin eli uuttakin kantaa olisi kasvamassa, mikäli olosuhteet muutoin ovat suotuisat. Vielä 90-luvulla kantaa hoidettiin muualla kasvatetuilla taimenilla smoltti-istutusten avulla. Auto romuttui yhteentörmäyksessä käyttökelvottomaksi. Myöhemmin Halkokarilla, osoitteessa Parkki 11, oli heitetty kello 3.00 anastetulla golfpallolla rikki omakotitalon ikkuna. Epäonnistuneista henkilövalinnoista ja vastoinkäymisistä alkanut keuhkolääkäripula tasoittuu nyt Telimaan mukaan pidemmäksi aikaa. Lestijoella vuotuinen kalan lisäkasvu on noin 300 kiloa. Suurista istutuksista huolimatta nousukalaa ei nähty. Ähtävänjoessa on jokihelmisimpukoita arviolta 45 000 yksilöä. Tummansinisessä kantolaukussa oli neljätoista mailaa, mukana sekä puisia että rautaisia, ja lisäksi putteri. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 Maakunta 3 Hanna Kauppinen (KP) Noin viisisataa potilasta odottaa tällä hetkellä aikaa Keski-Pohjanmaan keskussairaalan keuhkosairauksien poliklinikalle. Hirvi kuoli heti onnettomuuspaikalle. Auton kuljettaja sai sirpaleita käsiinsä. Autosta vietiin golfmailoja Johanna Hietalahti LESTIJÄRVI (KP) – Tavoitteena on saada luonnontuotto ja -kierto toimimaan niin, että viljelyn voisi vähitellen lopettaa. Lauantaina Sievin Markkulassa kadonnutta naista haettiin lähes 150 vapaaehtoisen voimin. Etsinnät aloitetaan uudelleen vasta, jos kadonneesta saadaan uusia, varteenotettavia näköhavaintoja. Kyseessä on ympäristökeskuksen ja TEkeskuksen yhteishanke. Keuhkopolilla pitkät jonot Kiireellisimmät tapaukset hoidettu omin voimin tai muualla Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kaksi kolmesta keuhkosairauksien erikoislääkärin virasta saadaan vihdoin täytettyä syksyllä. Uusien lääkärien aloittaessa toivomme tilanteen tietenkin muuttuvan, mutta ei ylitöitä voi heilläkään teettää liikaa tai väsyminen alkaa puolestaan aiheuttaa uusia ongelmia, Sakari Telimaa toteaa. Myös helmenkalastajien ryöstöpyynti hävitti populaatioita, kunnes raakku rauhoitettiin 1955. Myös purotaimenia sumputetaan kunnostettavien koskien yläja alapuolella. Restauroinnin yhteydessä Ähtävänjoen koskialueet sorastetaan, mikä luo kutualueita harjukselle ja taimenelle sekä elintilaa niiden poikasille. Myös vesistöjä on hoidettava. – Istutuksen onnistuminen on monen pienen osatekijän summa. Kuvat: Johanna Hietalahti Kalanviljelylaitos toimii entisessä navetassa Tornikosken rannalla. Muu olisi kalatalousalueen lähtökohdista ajatellen turhaa. Kutemattomia ja alamittaisia kaloja häviää merkittävästi siian pyynnin yhteydessä. Pienimuotoisuus kestävintä kehitystä Lestijoella hoidetaan meritaimenkantaa Juhani Orava ja Arto Hautala yrittävät elvyttää Lestijoen meritaimenkantaa. Vielä ensi viikon ajan polilla arvioidaan vain kaikkein kiireellisimmät tapaukset. Kun kyseessä on puolen vuoden jono, menee varmasti vähintään se puoli vuotta ennen kuin saamme homman jollekin tasolle. – Taimen on "kotipaikkakala", eikä elänyt joessa. – Merikuolevuus on kestämättömällä tasolla. Rapukin hyötyy. – Usein paikkoihin, joissa kyseinen laji ei menesty. Lestijoella istutuksilla ei tavoitella parasta merellistä saalistuottoa, vaan parempaa laatua. Merellä kuolee liikaa Lestijoki on hyvässä kunnossa, mutta asenteet joen suojelukysymyksissä ovat jäykät. Se on toistaiseksi ajattelun asteella, suunnitelmia ei ole, Pakkala mainitsee. Paljon hoitotyötä on jouduttu tekemään myös pelkkien papereiden perusteella. Kalataloudellinen kunnostus vaikuttaa taimenen elinoloihin ja sitä kautta raakunkin tulevaisuuteen. Kuva keuhkosairauksien ja sisätautien osastolta. Tajusimme, että kannan elinkierto on saatettava niin lähelle luonnonmukaista kuin mahdollista
Aiempina vuosina sanankuulijoita on ollut enemmänkin, jopa yli 20 000 henkeä. Raimolle ja Akille Reisjärven kristillinen opisto on läheinen paikka. He kertoivat tulleensa viikonlopun seuroihin Jumalan Sanan kuuloon ja jääneensä sitten vielä talkoisiin. Kokkolan veripalvelun toimisto on auki maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin kello 12–18 ja keskiviikkona ja perjantaina 10–15. Eskolaan valmistuu kesäteatteri Sami Suodenjoki PERHO (KP) Neljäkymmentä vuotta eilen täyttänyt Perhon kotiseutumuseo sai alkunsa kauppias Onni Peritalon aloitteesta. Ruusuviikko käyntiin ruuhkapiikillä KANNUS (KP) Kannuksen Eskolaan on valmistumassa katettu 230-paikkainen kesäteatteri. Äidit ovat voineet ottaa mukaan pienet vauvatkin, joille on järjestetty hoitaja. Kävelylle seinien väliin Nykyisin Perhon kotiseutumuseo on avoinna kesäaikaan viitenä päivänä viikossa. – Rakentaminen ja liikenteen melu lähestyvät uhkaavasti tätä rakennusta. Seurapuheita kuultiin yhteensä 22 kappaletta. Kinnunen kertoo, että viime vuosina suosion ovat saaneet myös tuleville järjestyksenvalvojille ja aviopuolisoille tarkoitetut kurssit. Vanha makasiini rakennettiin aikanaan hätäavuksi pulan varalta, ja sen varastoja tarvittiinkin heti 1960-luvun nälkävuosina. 90-luvulla tehdyn remontin tuloksena entinen tiilikatto vaihtui perinteiseksi pärekatoksi. Kukaan ei tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, Leväniemi maalailee. Kodin arvoihin kuuluvat muun muassa perhe, ihmissuhteet, vastuuntunto, uskollisuus ja omatoimisuus, jotka ovat uskosta tulevia hedelmiä. Olennaista on, että opistossa tehtävän kasvatusja opetustyön arvoperusta on sama kuin taustayhteisön arvoperusta, Haho kertoo. Uusi teatteri pääsee käyttöön heti kotiseutupäivien pääjuhlan jälkeen 26. Sitä vastoin vieraspaikkakuntalaisia oli paljon. Sunnuntaina päättyneet maakunnalliset opistoseurat keräsivät tänä vuonna enimmillään 16 100 sanankuulijaa. Opiston emeritusrehtori Aarno Haho toteaa, että Reisjärven kristillinen kansanopisto elää taustayhteisön keskellä ja sen yhteydessä. Teatterin avajaiset pidetään Kannuksen kotiseutupäivien yhteydessä kahden viikon päästä. Parhaimpina vuosina luovuttajia on Ruusuviikolla käynyt jopa kaksisataa. Raimo on käynyt siellä kursseilla ja Aki rippikoulun. Pienellä museolla on vaikeutensa aikana, jolloin menneisyyden perintö tahtoo unohtua. Vuodet ovat jo hitusen muuttaneet hitusen kotiseutumuseon ilmettä. 06-831 8555. kertaa järjestettävän Ruusuviikko-tempauksen tavoitteena on houkutella Kokkolassa 160 luovuttajaa viiden päivän aikana. Ne ovat niin kodikkaita, Raimo tuumaa. Talkoissa olivat mukana Raimo Timonen Lappajärveltä ja Aki Koskenmäki Evijärveltä. – Päiväkävijöiden määrää vähensi se, että suviseurat olivat niin lähellä, Muhoksella. Opiston nykyinen rehtori Mikko Kinnunen kertoo, että Reisjärven kristillisellä opistolla kuunnellaan hyvin tarkasti, millaista kurssitusta taustayhteisön puolelta toivotaan. Valtakunnallisten kotiseutupäivien yhteydessä kesällä 2004 teatterilavalla nähdään Else Lassilan kirjaan perustuva nuorisonäytelmä. Ensi vuonna seuratalkoissa on mukana paljon pieniä rauhanyhdistyksiä sekä suurista Kempeleen ja Oulunsalon rauhanyhdistykset. Tämän taustayhteisön arvot ovat koti, uskonto ja isänmaa. Hahon mukaan tärkeää on myös kunnioittaa valtiovallan toivomuksia. – Pääosa siitä on maalaistalon työkaluja ja muita esineitä, jotka kertovat perholaisten talonpoikien elämästä 1890luvulta 1950-luvulle, Perhon kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Outi Leväniemi kertoo. Pitkään on järjestetty opetusta myös äideille. Perinteiseen tapaan maanantaina seurateltan ja muut rakenteet purkivat ensi vuoden järjestelyvastuussa olevat. Seurakansaa palveli neljä pappia ja kahdeksan maallikkosaarnaajaa. Poutaa riitti ja sunnuntaina oli jopa hellettä. – Suurempien seurojen merkitys on siinä, että silloin saa kuulla useita puhujia. Enemmänkin tarjokkaita olisi vuosi varrella ollut, mutta kaikille ei riitä tila. Tänä kesänä näyttämöllä ei esitetä muita näytelmiä, mutta ensi vuodelle on ohjelmarunkoa jo suunnitteilla. Tänäkin vuonna perjantaina alkaneet ja sunnuntaina päättyneet seurat koostuivat lähinnä seurapuheista ja virsistä. Toki myös kotirauhanyhdistyksessä pidetyt seurat ovat lähellä sydäntä. Näytelmän on kirjoittanut kannuslainen Arto Ojakangas. Opistoseuroja on järjestetty viisikymmenluvulta alkaen. Asiasta puhuttiin maakunnallisten opistoseurojen yhteydessä, jotka päättyivät sunnuntaina Reisjärven kristillisellä opistolla. Kuvat: Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Henkilöauto lähti liikenteeseen Vitsarin Shellin parkkipaikalta sunnuntaina kello 18.15 ja ajautui valtatie 8:n ja parkkipaikan väliseen ojaan. Tämänvuotisten seurojen järjestelyvastuussa olivat lähinnä Haapaveden, Raahen seudun, Limingan ja Murron rauhanyhdistyksistä koostuva talkooväki. Teatteri on osa maauimalan läheisyyteen lähiaikoina valmistuvaa metsäradan perinnekeskusta. Kinnunen mainitsee tällaisesta kurssitarjonnasta muun muassa avoimen yliopiston opetuksen sekä kansainvälisen posliinimaalauskurssin. Opiston kurssitarjonnassa ei ole unohdettu myöskään aluetta ja muuta yhteiskuntaa. Paikan kotiseutumuseo löysi kirkon vierestä, vuonna 1858 valmistuneesta viljamakasiinista. Auto ajautui ojaan Työnäytös juhlan kunniaksi. Kesäoppaiden Marjaana Porasen ja Minna Fiskaalin puhdistusurakan tuloksena yleisölle tarjoillaan mahdollisuus kävellä rakennuksen kaksinkertaisiksi tehtyjen seinien välissä ympäri museon – mieluiten ilman taskulamppua. Kampanjan turvin veripalvelut kautta maan yrittävät aktivoida verenluovuttajia liikkeelle vilkkaimpana loma-aikana. KOKKOLA (KP) Kokkolan veripalvelussa koettiin maanantaina aamupäivällä pientä ruuhkaa, kun kahden tunnin aikana toimistossa vieraili 21 verenluovuttajaa. Edesmennyt kotiseutuaktivisti Peritalo myös keräsi suuren osan museon nykyisestä esineistöstä. Herran Pyhällä Ehtoollisella suuressa seurateltassa kävi lauantaina illalla vajaat 5000 henkilöä. Yhteensä museossa on luetteloituja esineitä 550. 14. Uudistuksia museoon on tullut myös tänä kesänä. Lisäksi meillä on rauhanyhdistyksissä opiston yhteyshenkilö, joka kerää toiveita, Kinnunen sanoo. Autoa kuljettaneen miehen henkilöllisyys on poliisin tiedossa. heinäkuuta, jolloin eskolalaiset harrastajanäyttelijät esittävät Veljet keskenään -näytelmän. Sää tämänvuotisilla maakuntaseuroilla oli mainio. Opisto vastaa toiveisiin Sanankuulossa enimmillään 16 100 henkeä Raimo Timonen ja Aki Koskenmäki kasasivat osaltaan suurta seuratelttaa maanantaina. – Toivomuksia otetaan vastaan puhelimitse ja sähköpostilla. Se haluaa lainsäädännössään, että taustayhteisön arvopohja näkyy selkeästi opiston toiminnassa. – Myös anteeksipyytäminen ja anteeksiantaminen ovat keskeisellä sijalla. Museon vetonaula on 1930-luvulla Perhon Liukon kylälle Jylhänjärven maastoon tippuneen Kurki-lentokoneen potkuri sekä muita jäänteitä. Taustayhteisö on perinteisesti toivonut järjestettäväksi päiväkerhonopettajien, pyhäkoulunopettajien ja raamattuluokan opettajien koulutusta. Opistoseurojen tämänvuotinen teema oli Tulkoon Sinun Valtakuntasi (Matt.6:10). Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Ravintolat Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kristillinen opisto pyrkii herkällä korvalla toteuttamaan vanhoillislestadiolaisen taustayhteisön toiveita. Makasiini muuntui museoksi Kauppias Onni Peritalo puuhamiehenä 40 vuotta sitten Kotiseutumuseon kesäoppaat Marjaana Poranen ja Minna Fiskaali sekä kölniläinen limsakone vuodelta 1928. Kävijähuippu mitattiin sunnuntaina puolilta päivin. Työkalujen ohella näytteillä on eksoottisempiakin kapistuksia urkuharmoneista olympiasoihtuihin. Lähes kaikki majoitustilat olivat täynnä, Kinnunen toteaa. Eino Hietaniemi kietoi näppärästi kokoon kasan perinteisiä risuluutia.. – Rakennuksen hirsiseinillä on vieläkin kirjureiden merkintöjä siilon sisällöstä, Leväniemi toteaa. Kuva: Antti Savela ALE KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 Alensimme lisää!! 10 € Pikeepaita 15 € 10 € 10 € Pikeepaita 15 € 10 € 10 € Pikeepaita 15 € 10 € 10 € Pikeepaita 15 € 10 € Miesten kaulus T-paitoja ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh
Yhdeksän tunnin aikarajaa perustellaan muun muassa sillä, että kuljetusten enimmäiskesto olisi näin sama kuin kuljettajien pisin sallittu ajoaika ruokatunteineen. Pisimmillään kuljetukset voivat kestää jopa vuorokauden. Seuraavat esitykset: ke 16.7. työllistettyjä (163 milj.) Työttömyysaste yli 15 v. Käräjäoikeuden mielestä Palmu ei kuitenkaan esitä konkreettisia ja uskottavia keinoja käsistä riistäytyneen tilanteen korjaamiseksi. Hän osallistui aktiivisesti monien järjestöjen toimintaan. Säilyt aina sydämissämme. Siunauksen toimitti vt. Lämmin kiitos osanotosta. Brunmania jäivät kaipaamaan lähinnä tytär perheineen ja sisaret perheineen. 2.5.1924 pääsi taivaan kotiin 7.7.2003 Hyvää yötä Ilta-tähti taivahalta hyvää yötä toivottaa, lastansa nyt valvoo täältä silmä Jumalan. Hän oli syntynyt 9.12.1915 Lestijärvellä. klo 14 ja 19, la 19.7. Niillä pitäisi lisäksi olla mahdollisuus syödä ja juoda myös kuljetuksen aikana. Naiset ja miehet tasoissa Suomalaisista 15–64-vuotiaista naisista 67,3 prosenttia ja miehistä 70,9 prosenttia kävi työssä. Kalliosaari kuoli sunnuntaina Ylivieskan terveyskeskuksessa. klo 19, ti 22.7. Aino Marja Räihä siunattiin viimeiseen lepoon Raution kirkossa maanantaina. Tuomitut määrättiin maksamaan valtiolle huomattavia korvauksia ja oikeudenkäyntikuluja. kirkkoherra Erkki Huuki. klo 19, la 19.7. Poikaa elvytettiin ja hänet vietiin sairaalaan, jossa hänet kuitenkin todettiin menehtyneeksi. Haikara kuoli lauantaina12. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Myös Palmun kirjanpitäjä vahvistaa enimmän osan rahoista menneen mainittuihin remontteihin. Esimerkiksi Ruotsissa nuorten työttömyysaste oli 12,9 prosenttia ja Tanskassa 7,1 prosenttia. Jossain vaiheessa isä huomasi pojan kadonneen. Yhteensä Palmulla on noin 120 velkojaa. Viime vuonna toiminimen varoista yksityiseen käyttöön meni yli 228 000 euroa ja tänä vuonna pelkästään tammi–maaliskuussa yli 170 000 euroa. Suomen jälkeen seuraavaksi eniten työttömiä nuoria työnhakijoita oli Italiassa, Kreikassa ja Espanjassa. Saneerausta vastustivat runsaan 117 000 euron saatavia perivä verottaja sekä Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Varma-Sampo, joka perii 27 000 euron maksamattomia eläkevakuutusmaksuja. Sekä yli että alle 25-vuotiaiden työttömyysaste ylitti Suomessa EU:n keskiarvon, mutta ylivoimaisesti pahimmalta näytti nuorten tilanne. Eläinkuljetuksiin tiukemmat rajat Komissio esittänee 9 tunnin kattoa Minna Holopainen BRYSSEL (STT) Suomen työttömyystilanne oli yhä viime vuonna EU:n toiseksi pahin Espanjan jälkeen. Käräjäoikeus ei pidä Palmun elinkeinotoimintaa sinänsä elinkelvottomana, vaikka ulkomailla hänen taulukauppansa on ollut käytännössä pysähdyksissä jo puolentoista vuoden ajan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 25-64 v. Käräjäoikeus perustelee hakemuksen hylkäämistä myös Palmun puutteellisilla ilmoituksilla varallisuudestaan ja veloistaan sekä laiminlyödyllä kirjanpidolla.Tilintarkastajan lausunnon mukaan kassakirjaa ei viime vuoden kesästä lukien ole pidetty lainkaan ja kirjanpidosta puuttuu kulutositteita. Käytännössä päätös tarkoittaa, että Palmua uhkaa jopa konkurssi. Enkelinsä taivahasta vuoteelleni lähettää, turvaisaa on lapsen lailla suojaansa uinahtaa. Poika oli iltapäivällä uimassa Vihnusjärven vanhustentalon uimarannalla isänsä ja kahden sisaruksensa kanssa. Käräjäoikeus kiinnittää huomiota yksityiskäytön suureen osuuteen Palmun toiminimen liikevaihdosta. Hongell, kuoli perjantaina 11.7.2003 Tunkkarin sairaalassa. Hänen omanaan on niin turvaisaa. Virolainen 24-vuotias mies sai törkeästä huumausainerikoksesta vankeutta viisi kuukautta. Pienestä Merikarvian kunnasta tuli nopeasti ja yllättäen huumekaupan keskus, josta amfetamiini ja ekstaasitabletit levisivät Raumalle, Poriin ja Etelä-Pohjanmaalle. 1920 Kälviällä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. klo 19, ma 21.7. klo 19 Liput: 17/20 E Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on hylännyt talousvaikeuksiin ajautuneen taiteilija Juhani Palmun hakemuksen saneerausmenettelyyn pääsemisestä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Hautaustoimistot Meille niin rakas Aino Katariina LINDELL o.s. Tanskassa, Ruotsissa, Itävallassa ja Suomessa vain noin joka viides työnhakija oli keväällä 2002 ollut työttömänä yli vuoden ajan, kun koko EU:ssa keskimäärin 40,2 prosenttia työttömistä oli pitkäaikaistyöttömiä. Sen sijaan pitkäaikaistyöttömien osuus kaikista työttömistä oli Suomessa reippaasti pienempi kuin useimmissa EUmaissa. Vanhimmissa ikäryhmissä ero oli vielä selvempi. Leponiemi 84-vuotiaana. Tämä merkitsee, että 17,6 prosenttia kaikista 15–24-vuotiaista suomalaisista etsi työpaikkaa. He olivat toimittaneet Virosta huumeita ja levittäneet niitä Satakuntaan. Kovat tuomiot huumekaupasta NOKIA (STT) Neljävuotias poika hukkui Nokian Vihnusjärvellä maanantaina. Lisäksi eläinten toivotaan pysyvän paremmassa kunnossa, jolloin niistä myös saisi paremman hinnan. Näin Suomessa yhteenlaskettu työllisyysaste oli 69,1 prosenttia, kun EU:n keskiarvo jäi 64,2 prosenttiin. Liput: 14/17 E Varaukset ja tiedustelut: Seuraavat esitykset: ti 15.7. Alpo Veijo Kalervo Mustasaari siunattiin viimeiseen lepoon Raution kirkossa sunnuntaina. Hän oli sotiemme veteraani. 25-54 v. EU:n keskiarvot olivat naisilla 55,5 prosenttia ja miehillä 72,9 prosenttia. Raumalainen Jukka Ala-Knuussi tuomittiin törkeästä huumausainerikoksesta, huumeen käytöstä ja huumerikoksesta neljäksi vuodeksi vankeuteen. Hän oli kuollessaan 88 vuoden ikäinen. Martti Niemi Kokkolalainen Martti Ilmari Niemi kuoli lauantaina 12. Hän oli toimittanut huumeita Virosta Suomeen. kirkkoherra Erkki Huuki. Suremaan jäivät puoliso, tytär ja poika perheineen sekä sisaret ja veljet. päivä heinäkuuta 2003 Vanhankirkon kappelissa. EU:n tilastotoimiston Eurostatin mukaan Suomessa työttömiä työnhakijoita oli toissa keväänä 10,4 prosenttia ja Espanjassa 11,1 yli 15-vuotiaasta työvoimasta. Raution kirkossa pidetyssä muistotilaisuudessa esiintyivät Raution kirkkokuoro, Raution mieskuoro ja Kalajoen sekakuoro. klo 14. Aino Lindell) Rakkaudella kaivaten puoliso Leo Anna-Maija ja Onni Maijastiina, Matleena, Matti ja Anniina Katariina ja Arto Joonas, Elina ja Jenni Timo ja Margit Hanna ja Pauliina Osmo ja Maija Juha-Antti, Olli-Matti ja Veli-Pekka Tuomo ja Ritva Piia ja Laura Kiitos mummo rakkaudestasi, huolenpidosta ja monista yhteisistä ilon hetkistä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Alustavan suunnitelman mukaan esimerkiksi teuraseläinten kuljetukset saisivat kestää korkeintaan yhdeksän tuntia kerrallaan. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset, kaksi siskoa ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Iäkkäiden yhteenlaskettu työllisyysaste oli näin Suomessa 47,8 prosenttia, kun koko EU:n keskiarvo oli 39,8 prosenttia. Raumalainen Jani Palmen tuomittiin törkeästä huumausainerikoksesta vankeuteen kahdeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi. Joensuu s. Aino Marjatta Hakola siunattiin viimeiseen lepoon Raution kirkossa lauantaina. Hän oli syntynyt Vetelissä. Lastenlapset Kanssamme kaipaavat Hellin ja Leo sekä muut sukulaiset ja ystävät Siunattu 14.7.2003 taivasmatkalle äidin toivomuksesta läheisten saattamana. Hän oli syntynyt 9.9.1918 Evijärvellä. Konkurssi uhkaa kuvantekijää Juhani Palmu ei päässyt yrityssaneeraukseen Helsingin käräjäoikeus on hylännyt talousvaikeuksiin ajautuneen taiteilija Juhani Palmun hakemuksen saneerausmenettelyyn pääsemisestä. Sen jälkeen eläinten pitää saada levätä vähintään kaksitoista tuntia ennen kuljetuksen jatkamista. Reino Kultalahti Reino Martti Kultalahti Evijärveltä nukkui pois Seinäjoen keskussairaalassa teho-osastolla äkilliseen sairaskohtaukseen 13.7.2003. Näin kulkeutui nuorten käyttöön ainakin yli kaksi kiloa amfetamiinia ja tuhansia ekstaasitabletteja sekä hasista. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä. Esimerkiksi Kreikassa miesten työllisyysaste oli hiukan korkeampi kuin Suomessa, kun taas naisten työllisyysaste jäi 42,7 prosenttiin. kello 13. Kaikkiaan Palmulla näyttäisi tätä nykyä olevan runsaan 700 000 euron velat ja lisäksi noin miljoonan euron vakuusvelat, joiden vakuudeksi on pantattu taulukokoelma ja Palmulta ulosmitatut kolme kiinteistöä. 5.4.1928 k. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen, omaiset ja ystävät. Toisaalta Suomessa keskimääräistä useampi työikäinen tekee kuitenkin töitä, koska naiset osallistuvat työelämään miltei yhtä aktiivisesti kuin miehet. Alpo Murtoniemi, Päivi Rohkimainen ja Erkki Huuki puhuivat. Oikeuden arvion mukaan saneeraus saisi aikaan vain sen, että toiminta jatkuisi kuten ennen, mutta vanhojen velkojen maksaminen ja perintä olisivat keskeytettyinä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. klo14, su 20.7. Laskujensa mukaan hän kykenisi omien tarpeidensa ja verojen maksun jälkeen lyhentämään velkoja ja maksamaan niiden korkoja 60 000 eurolla vuosittain. Ruotsissa töitä paiskitaan lähelle eläkeikää vielä huomattavasti sinnikkäämmin. Pikkupoika hukkui Nokialla – TEKNILLISEN korkeakoulun LVI-tekniikan laboratorion johtaja, professori Olli Seppänen on saanut kansainvälisen Louise ja Bill Holladay -tunnustuspalkinnon. Tikkanen s. Lämmin kiitoksemme kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme LEMPI HELENA SUOMALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Martta Brunman Martta Anna Brunman e. Siunauksen toimitti vt. 15-24 v. Hän oli kuollessaan 83 vuoden ikäinen. 15-24 v. Lastenlapset lauloivat. Juhani Palmu itse tähdensi maanantaina, että yksityisnostoiksi kirjatut erät ovat menneet valtaosaltaan Alahärmän gallerian ja Marjaniemen asunnon remonttikuluihin, eivät niin sanottuun leveään elämään. Jälkimmäinen on huomattavasti enemmän kuin mikä oli firman liiketulos samalta ajalta. Martta Vedenpää Lestijärveläinen Martta Raakel Vedenpää o.s. Eurajoelta kotoisin oleva 25vuotias mies sai yhdeksän kuukauden vankeustuomion huumerikoksesta. klo 19, su 20.7. Espoossa asuva virolainen Raul Orumaa tuomittiin kahdesta törkeästä huumausainerikoksesta kuudeksi vuodeksi ja neljäksi kuukaudeksi vankeuteen. Hän oli syntynyt 16.1. Sieviläinen Eino Aleksanteri Syrjäpalo siunattiin lauantaina 12. Palmun mukaan hänen tilanteensa olisi korjattavissa kahdeksan vuoden maksuohjelmalla, joka pohjaisi oletukseen noin 700 000 euron liikevaihdosta. päivä heinäkuuta 2003 Pajulassa 97 vuoden ikäisenä. Uudistus nostaisi eläinkuljetusten kustannuksia. Esimerkiksi sadan euron arvoisen eläimen hinnasta 25 senttiä johtuu nykyään kuljetuskuluista. 55-64 v. He olivat tilanneet, vastaanottaneet ja myyneet huumeita. Suomessa yli 55-vuotiaiden miesten työllisyysaste oli 48,1 prosenttia ja naisten 47,5 prosenttia. 55,1 prosenttia yli 55vuotiaista kreikkalaismiehistä ja vain 24,4 prosenttia samanikäisistä kreikkalaisnaisista kävi töissä. Tuikka kuoli maanantaina 14.7.2003 Lestijärven sairaalassa 87-vuotiaana. Siunattu läheisten läsnäollessa. Vilho Olavi Hemmilä siunattiin viimeiseen lepoon Vuorenkallion kappelissa Kalajoella lauantaina. Viljo Hietala Viljo Ensio Hietala kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa perjantaina. Hänet löydettiin veden alta läheltä rantaa. klo 19, pe 18.7. 27.6.2003 Kaivaten Martti Sari veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nyt nukkuos untasi rauhaisaa, sitä siunatkoon Isä taivaan ja maan. Huumekauppa toimi siten, että virolaiset toimittivat huumeet tilauksesta välittäjille, jotka myivät ne eteenpäin pienemmissä erissä. Hänen kohdallaan rangaistusta kohtuullistettiin ottamalla huomioon Helsingin hovioikeuden joulukuussa antama tuomio. Siunauksen toimitti vt. Tämä näkyy myös vanhimpia työntekijöitä koskevissa tilastoissa, joten myös yli 55-vuotiaat suomalaiset käyvät eurooppalaisittain ahkerasti töissä. klo 19, pe 18.7. Tilastokeskuksesta muistutetaan, että nuorten työttömyysaste heikkenee Suomessa tavallisesti juuri keväällä, jolloin monet aloittavat työnhaun. Puoliso ja sisarukset perheineen Äitini ja mummuni Maiju Irene ALA-KORPI o.s. Ingmaj Uusitalo Kaustislainen Ingmaj Berit Sofia Uusitalo, ent. Tuomion perusteluissa huomautetaan myös, että alkuvuoden suurista yksityisotoista huolimatta verojen maksuun on kuluvana vuonna liiennyt vain 769 euroa. klo 19, to 17.7. päivä heinäkuuta 2003 Libeckin sairaalassa. Komissiossa arvioidaan, että kustannukset nousisivat tiukempien määräysten vuoksi vain kymmenellä sentillä. (Kirj. kirkkoherra Erkki Huuki. Siunaus toimitetaan Lestijärven kirkossa 20.7. Vähiten työttömiä oli Hollannissa ja Luxemburgissa, joissa vain 2,6 prosenttia yli 15-vuotiaista oli vailla työtä. päivä heinäkuuta nukkui pois Pieksämäen sairaalassa Anna-Liisa Väisänen o.s. Koko unionissa keskimääräinen työttömyys oli 7,6 prosenttia. Huumeiden käyttäjiksi ajautui kymmeniä nuoria. Anna-Liisa Väisänen Lauantaina 12. Martta Hautala Sieviläinen Martta Maija-Leena Hautala o.s. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen BRYSSEL (STT) EU:n komission odotetaan esittävän keskiviikkona nykyistä tiukempia määräyksiä eläinten kuljetuksiin. Lämmin kiitos osanotosta. Elämäntyönsä hän teki maanviljelijänä. Nykyään kuljetusten sallittu kesto vaihtelee eläinlajista riippuen. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. 15–24-vuotiaiden työttömyysaste oli toissa keväänä peräti 28,2 prosenttia, kun EU:n keskiarvo oli 14,6 prosenttia. Tosin Palmun selvitykset veloistaan ja varallisuudestaan ovat käräjäoikeuden mukaan jääneet epäselviksi. Koska Palmu on yksityinen elinkeinonharjoittaja, käräjäoikeus otti hakemuksen käsiteltäväkseen, vaikka talousvaikeuksissa on pitkälti kysymys Palmun yksityisistä veloista. Merikarvialainen Sami Raunela sai törkeästä huumausainerikoksesta viisi vuotta vankeutta. työttömiä Työttömyyden kesto alle 6 kk 6–11 kk 12 kk ja yli. Professori Seppäsen erityisalaa ovat rakennusten energiankäyttö, ilmanvaihto ja sisäilmastotekniikka.. Taivaan Isä huolta pitää maailmassa omistaan, uni ompi lapsellensa suloista ja rauhaisaa. EU-15 Suomi (2,4 milj.) 64,2% 40,5% 77,2% 39,6% 69,1% 44,8% 81,9% 47,8% 7,6% 14,6% 6,7% (13,5 milj) 10,4% 28,2% 7,4% (280 000) 42,2% 17,6% 40,2% Nuorisotyöttömyys* *työttömien työnhakijoiden osuus kaikista 15-24-vuotiaista 62,2% 16,5% 21,2% STT/Eurostat 6,9% 17,8% 10,4% 7,6% EU-15 Suomi Työttömyysvertailu PORI (STT) Porin käräjäoikeus tuomitsi maanantaina huumausainerikoksista kuusi miestä vankeusrangaistuksiin. Virosta myytiin Satakuntaan 1999–2002 ainakin yli kaksi kiloa amfetamiinia sekä yli 3 000 ekstaasitablettia sekä hasista. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Palmu haki yrityssaneeraukseen pääsyä taidemaalausta harjoittavan toiminimensä omistajana. Hietalaa jäivät kaipaamaan lähinnä puoliso ja lapset perheineen ja sisko perheineen. Suomen työttömyys EU:n huippua Työllisyysaste 15-64 v. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Näin ollen ehdotukset kulujen sopeuttamisesta tai yksityiskäytön rajoittamisesta eivät ole käräjäoikeuden mielestä vakuuttavia. Tunnustuspalkinto myönnetään pitkäaikaisesta tai merkittävästä työstä tutkimuksessa tai käytännön insinöörityössä. Uusitalo oli syntynyt 27.3.2003 Alavetelissä. Aivan pienimpien vasikoiden, varsojen, karitsoiden ja porsaiden kuljettaminen kiellettäisiin kokonaan, kertoi elintarvikeasioihin perehtynyt komission tiedottaja maanantaina Brysselissä
Brasiliassa presidentti onkin jäänyt auttamattomasti palkkakuoppaan, sillä esimerkiksi korkeimman oikeuden tuomarit ansaitsevat 6 000 dollaria ja kansanedustajat 4 500 dollaria kuukaudessa. Pari vuotta kestänyt oikeudenkäynti oli henkisesti raskas. s TURUN SANOMIEN mielestä Yhdysvaltain ja Britannian johtajien uskottavuus alkaa kadota, ellei merkkejä Irakin joukkotuhoaseista löydy. Jos sama trendi jatkuu, amerikkalaiset alkavat miettiä, toistaako historia itseään. Irakin operaatioon on uponnut jo tähän mennessä 50 miljardia dollaria eli paljon laskettua enemmän. Kirchnerin edeltäjistä ei sen sijaan ollut esimerkin näyttäjiksi. Niin tekee myös media, joka nostaa armottomasti esiin uusia kysymyksiä tiedustelutietojen käytöstä ja luotettavuudesta. Pentti Vartia yritti radikaalilla ehdotuksellaan päästä eroon koko progressiosta, mutta mallia eivät sen toteuttamismahdollisuuksien toivottomuuden tietäen kannata edes työnantajajärjestöt. Ydinpommikin oli tietojen perusteella viittä vaille käyttökunnossa. Sen ymmärtää jokainen ilman tutkimuksiakin, mutta niillähän haetaan tukea tiukennuksille, kun tienpitäjällä ei ole riittävästi rahaa muunlaisiin ratkaisuihin. Toki liikenneturvallisuuden parantaminen on ehdottomasti oikea tavoite, mutta jotenkin tuntuu olevan ajastaan jäljessä, että aika ajoin tehdään yksipuolisia selvityksiä, joiden mukaan nopeusrajoitusten tuntuva tiukentaminen kohentaa liikenneturvallisuutta. USA oikeutti sotatoimet Saddamin muodostamalla uhalla. Entisen presidentin Carlos Menemin miljoonien dollarien säästöt sveitsiläisillä pankkitileillä ovat edelleen selvityksen kohteena. s ILTA-SANOMAT tähdentää, että veroalennuksen yksipuolinen kohdistaminen tulohaitarin alapäähän merkitsee veroprogression kiristymistä. Huonot uutiset koskivat yhteistä tuttavapariskuntaamme, joiden elämä oli vaikuttanut minusta kadehdittavan mukavalta, olivathan he löytäneet toisensa, rakastuneet, viettäneet unelmahäät, saaneet kunnolliset työpaikat, ostaneet kauniin talon ja valmiita perheen lisäykselle. Kirjoittaja työskentelee toimittajana Keskipohjanmaassa. Bushin poliittiset vastustajat ovat saaneet toimintakykyään takaisin ja ryhtyneet kyseenalaistamaan sotatoimien oikeutusta. Tuskin vitsien aiheena ovat sentään Kirchnerin ansiot. Se oli vavahduttava hetki. Väliaikainen hallintoneuvosto, jonka kokoonpano vastaa hyvin Irakin uskonnollisia, kielellisiä ja etnisiä voimasuhteita, on konkreettinen askel olojen normalisoitumisen suuntaan. Perun bruttokansantuote on 2 100 dollaria asukasta kohti vuodessa. Kun isoisäni viime vuonna nukkui pois, olin murheellinen ja järkyttynyt, mutta saatoin hyvästellä hänet tietoisena siitä, että hän tiesi, kuinka tärkeä ja rakas hän minulle oli. Latinalaisen Amerikan pienimpiin valtioihin lukeutuva Ecuador ei suostu jäämään suurempien naapuriensa varjoon isokenkäisten palkkapolitiikassa: presidentti Lucio Gutiérrez päihittää reilusti mantereen jättiläisvaltion Brasilian johtajan Luiz Inacio ”Lula” Da Silvan. Julkisuuteen vuoti viime vuoden lopulla pitkään jatkunut käytäntö, jonka mukaan kaikki ministerit ja korkean tason virkamiehet saavat palkkapäivänä ylimääräisen ruskean kirjekuoren varsinaisen kuukausipalkkansa lisäksi. Jos välillämme oli kitkaa, se johtui varmasti yhtä paljon minustakin, 20-kymppisestä, joka myös kuvitteli tietävänsä kaikesta kaiken. Joissain asioissa ei saa viivytellä. Nyt pelätään, että summa tuplaantuu ensi vuoden loppuun mennessä. Argentiinan tuoreen presidentin kerrotaan tyytyvän vaatimattomaan tuhannen euron ansiotasoon. Isä-Bush oli suosionsa huipulla voitokkaan Persianlahden sodan jälkeen, mutta hävisi seuraavana vuonna presidentinvaaleissa tuntemattomuudesta nousseelle Bill Clintonille. Ei ole keksittävissä sellaista pienituloisia suosivaa veroratkaisua, joka ei jyrkentäisi progressiota. Ecatepecin miljoonakaupungissa köyhyyden lieventäminen lienee erityisen vaativaa, sillä pormestari Agustín Hernández veloittaa kaupungilta runsaat 40 000 dollaria kuukaudessa. Keskenään kilpailevat, vasta nimeä hankkivat demokraattiehdokkaat eivät ainakaan enää kainostele pitää sotapolitiikkaan liittyviä epäselvyyksiä esillä. Naucalpanin ja Atizapanin kaupunkien pormestarit, jotka Hernándezin tavoin edustavat Meksikon hallitsevaa PAN-puoluetta, ansaitsevat saman verran kuin presidentti Fox. Toledon kuukausipalkka oli presidenttikauden alussa 18 000 dollaria (euroa), mikä oli omiaan herättämään pahennusta köyhien perulaisten keskuudessa. Mutta ei kai sellaista olisi pitänyt pyytää anteeksi. s SATAKUNNAN KANSA kommentoi tiehallinnon laskelmia, joiden perusteella liikenneonnettomuuksia ja -kuolemia voitaisiin vähentää nopeusrajoituksia alentamalla. Hän oli minua vanhempi ja ehkä hieman ylimielinen, koska hänellä oli enemmän elämänkokemusta. Mies oli ollut vastuullisessa työssä, työnjohtajana eräällä rakennuspaikalla, ja hänen alaiselleen oli sattunut käsittämätön onnettomuus, jonka seurauksena työmies oli kuollut. Tähän asti on eletty siinä uskossa, että kehitys unionissa on pelkkää tiivistymistä. Suurimman kohun ja arvostelun kohteena on viime aikoina ollut Perun presidentin Alejandro Toledon huippuansiot. Mitä haluaisin vielä tehdä, kenen kanssa keskustella, jos tietäisin, että minulla on vain vähän aikaa jäljellä. Neuvostoon on otettu henkilöitä, jotka olivat diktatuurin vuosina maanpaossa ja tulevat nyt saaliinjaolle. Hän löysi kummallisen kyhmyn olkapäästään ja se todettiin syöväksi. Kuva: LehtikuvaAFP/Norberto Duarte Latinalaisen Amerikan johtajilla huimia palkkoja s MAASEUDUN TULEVAISUUS vaatii Suomea arvioimaan uudelleen EU-politiikkaa. Syytteeseen joutui työnjohtaja, joka ei olisi tehnyt pahaa kärpäsellekään. CIA:n johtaja George Tenet otti vastuun virheestä itselleen, mutta se ei tyydytä läheskään kaikkia. maaliskuuta alkanut sota on voitettu. Silti se tuntuu epäreilulta, varsinkin jos kyseessä on lapsi. Uudella hallituksella on nyt totinen paikka, kun sen on luotava maalle uusi EU-politiikka uusissa oloissa. Tuntui hienolta "sopia" asiat, vaikkei mitään sopimista tavallaan ollutkaan. Myös Yhdysvalloissa uumoillaan äärimmäistä ratkaisua. Neuvoston on kuitenkin vaikea voittaa irakilaisten luottamusta. Voi olla, ettei toista mahdollisuutta jaeta. Kohta amerikkalaisia on kuollut sodan jälkeen yhtä paljon kuin varsinaisen taisteluvaiheen aikana. Tilanne verottaa Blairin ja Bushin poliittista uskottavuutta rankasti. Toledo on sittemmin joutunut laskemaan palkkaansa kolmeen otteeseen: vuoden 2001 lopussa 12 000 dollariin, toukokuussa runsaaseen 8 000 dollariin ja tämän kuun alussa 3 600 dollariin sen jälkeen kun julkisuuteen tuli tieto naapurimaan Argentiinan tuoreen presidentin Nestor Kirchnerin esimerkillisestä päätöksestä: Kirchner tyytyy vaatimamattomaan 1 000 euron kuukausiansioon. Diktaattorilla piti olla kemiallisia ja biologisia aseita naapuriensa ja kenties amerikkalaisten turvallisuuden uhaksi asti. Bush hallintoineen joutuu yhä enemmän puolustuskannalle, kun Irakin olojen vakiintuminen viivästyy. Arto Hietalahti Vaikein edessä Liberaalina pidetty shiiajohtaja Mohammed Bahrul Uloom, 80, on yksi 25-jäseniseen hallintoneuvostoon valituista. Latinalaisen Amerikan presidentit ansaitsevat kuukaudessa moninkertaisesti sen minkä keskivertokansalainen vuodessa. Blairin hallituksesta sodan päättymisen jälkeen eronnut kehitysyhteistyöministeri Clare Short kehotti lauantaina Blairia eroamaan ennen kuin tilanne muuttuu inhottavammaksi. Lipposen hallitus teki virhearvion konventin luonteesta ja arvioi väärin Suomen mahdollisuudet vaikuttaa konventin päätöksiin. Bushin kannatusluvut ovat pysyneet suhteellisen korkeina, 60 prosentin tienoilla. Nicaraguan presidentti Enrique Bolaños tosin joutuu tyytymään 10 000 dollarin kuukausipalkkaan, sen jälkeen kun palkankorotusyritykset kaatuivat opposition vastarintaan viime joulun alla. Se päättyi lopulta hyvin, ystävämme kannalta, mutta tuskin hän oli ehtinyt huokaista helpotuksesta, kun uusi murhe jysäytti hänen maailmansa säpäleiksi. Tulin alakuloiseksi viime viikolla, kun sain ulkomaanpuhelun ystävältäni. Hän kertoi kansakunnan tilaa koskeneessa puheessaan, että Irak on yrittänyt ostaa uraania Nigeristä. Yhä mahdollisemmalta näyttää, ettei maassa ole niitä enää ollutkaan sitten ensimmäisen Persianlahden sodan, jonka jälkeen YK:n asetarkastajat johtivat kätköjen hävitystä. Menin äskettäin hämilleni, kun vanha tyttökaverini – en ollut nähnyt häntä vuosiin – pyysi minulta anteeksi omaa, kymmenen vuoden takaista käyttäytymistään aikana, jolloin liikuimme samoissa piireissä. Olla kiitollinen siitä, ettei vielä ollut aika lähteä. Se on kaikkea muuta kuin tervetullut yllätys liittovaltion ontuvalle taloudelle. Huippuhetkistä ne ovat kuitenkin alentuneet selvästi. Opposition ja julkisen mielipiteen rauhoittamiseksi presidentti Ricardo Lagos päätti julkistaa aiemmin salassa pidetyt hallitustason palkat, myös omansa. Taistelut kuitenkin jatkuvat vielä monessakin mielessä sekä Irakissa että Yhdysvaltain omalla maaperällä. Läheisen vakava sairaus tai kuolema panee miettimään myös omaa elämää. Ymmärtää, miten hiuskarvan varassa elämä on. Köyhyyden vastaiseen taisteluun omistautuva Meksikon hallitus katsookin ansaitsevansa kunnon korvauksen raskaasta työstä: ministerien kuukausiansiot ovat 15 000 dollarin luokkaa. Olenko elänyt niin, että voisin lähteä rauhallisin mielin. Tieto on sittemmin osoittautunut perättömäksi. Kun tutustuin heihin paremmin, ymmärsin, ettei heidänkään elämänsä ollut ruusuilla tanssimista. Opposition kansanedustajat muistuttivat, että siinä missä presidentin costaricalainen virkaveli ansaitsee kymmenkertaisesti maansa vuotuisen bruttokansantuotteen kuukaudessa, Bolañosin kuukausiansio on 22 kertaa Nicaraguan brutttokansantuote. Katsaus alueen johtajien palkkoihin riittää osaltaan selittämään, mistä moinen maine on peräisin ja miksi toiveet sen kohenemisesta näyttävät heikoilta. Bush ilmoitti vappuna, että 20. Presidentti George W. Keneltä pyytäisin anteeksi, kenelle antaisin anteeksi. EU-tuntija professori Esko Antola kehottaa kiinnittämään huomion siihen, että EU:n kehitys on tästä eteenpäin hajautuva. 57 prosenttia meksikolaisista on köyhiä, ja yli 15 miljoonaa elää äärimmäisessä köyhyydessä. Mielellään hän mestaroi ja jakoi neuvojaan, mikä sai monien ihmisten niskakarvat pystyyn. Chileä on viime aikoina kohauttanut korkean tason lahjusskandaali toisensa perään. Tämä on taas puolustellut korkeaa palkkaansa toteamalla, että yksityisen yrityksen palveluksessa hänen ansionsa olisivat moninkertaiset. Verotuksen keventämistä ne kyllä kannattavat, sillä niille olisi mieluisaa järjestää työntekijöille nettopalkankorotus yhteiskunnan eikä työnantajan pussista. Kuolema korjaa satoaan selittämättömällä tavalla. Vähitellen Bush ja hänen lähimmät tukijansa ovat joutuneet vetämään puheitaan takaisin. Jos siirtymäkauden neuvosto ei saa asioiden hoitoa näppeihinsä, jos öljyntuotanto takkuilee pitkään ja jos amerikkalaissotilaita kaatuu paikallisten aktivistien hyökkäyksissä vähintään viikoittain, kysymykset kaukaisen sodan mielekkyydestä voimistuvat kotirintamalla. Aika on nyt Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Silja Kononen (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus L atinalainen Amerikka vaalii sitkeästi mainettaan rajujen vastakohtien ja yhteiskunnallisten epäoikeudenmukaisuuksien mantereena. Vuosien karttuessa olen tullut tuskallisen tietoiseksi siitä, kuinka hatarat tietoni maailmasta ovat. T iettävästi en ole ollut koskaan niin lähellä kuolemaa kuin silloin, kun torkahdin sekunnin murto-osaksi rattiin ja heräsin tukkirekan hipoessa vasenta sivupeiliä. Kuka tahansa, milloin tahansa, voi siirtyä tästä ajasta ikuisuuteen. Suomessakin on esitetty pelkoja siitä, että putoamme kokonaan kärryiltä, jos jäämme tiivistyvän ytimen tai ytimien ulkopuolelle. Yli puolet väestöstä on aliravittuja, ja ainoastaan 5 prosenttia työssäkäyvästä väestöstä ansaitsee yli 25 dollaria päivässä. Bush on jo jäänyt kiinni suoranaisesta virheellisen tiedon levittämisestä. Lagosin kirjekuoren sisältö, 5 000 dollaria kuukaudessa, osoittautui selvästi laihemmaksi kuin esimerkiksi keskiamerikkalaisten virkaveljien. Hyökkäykset miehittäjiä vastaan eivät tunnu laantuvan. Perun valtionpäämiehen palkkaan verrattuna Meksikon presidentin Vicente Foxin 20 000 dollarin kuukausiansio vaikuttaa suorastaan oikeutetulta: onhan Meksikon bruttokansantuote seitsemän kertaa Perun vastaavaa korkeampi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Marwan Naamani SILJA KONONEN Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 6. Toistaiseksi George W. Aika on tässä ja nyt. Tosin Gutiérrez joutui opposition painostuksesta laskemaan ansionsa 8 000 dollarista 6 400 dollariin kuukaudessa, mikä silti on kaksi kertaa enemmän kuin Lulan vaatimaton 3 000 dollarin kuukausiansio. Jotkut uskovat, että ellei Irakista löydy joukkotuhoaseita, skandaali paisuu Watergaten mittoihin. Bruttokansantuotteen suuruus ei kuitenkaan kerro koko totuutta Yhdysvaltain köyhän eteläisen naapurimaan tilasta. Yhden asian olen kuitenkin oppinut. Vähitellen suru alkaa kuitenkin haalistua. Kansa seisoi vaaran hetkellä johtajansa tukena. Mielialoissa tapahtuvat muutokset voivat olla niin nopeita, ettei ole aivan mahdotonta, vaikka poikaBushille kävisi samoin. Olin kertonut ja näyttänyt sen hänelle monta kertaa jo silloin, kun hän oli vielä hyvissä voimissa. Suomen hallituksen taktiikka konventissa epäonnistui pahasti. Kuumeisista etsinnöistä huolimatta Irakista ei ole löytynyt joukkotuhoaseita. Se ärsyttää irakilaisia, kuten sekin, että miehittäjän edustaja sanoo kuitenkin viimeisen sanan. RIITTA ALANEN STT Argentiinan presidentti Nestor Kirchner (vas.), Brasialian Luiz Inacio Lula da Silva ja Venezuelan Hugo Chavez laskevat leikkiä Etelä-Amerikan johtajien tapaamisen jälkeen. Tämä asia olisi kaikkien syytä tunnustaa. Terrori-iskun jälkeen Yhdysvallat käpertyi isänmaalliseen, kollektiiviseen suruun, jonka suojissa presidentti saattoi ehdottaa lähes mitä tahansa terrorismin vastaisen sodan nimissä. Lisämurheen Bushille tuo sodan rahallinen hinta. Presidentti Richard Nixonin lainopillisena neuvonantajana toiminut John Dean uskoo, että Irakin joukkotuhoaseet saattavat nousta jopa suuremmaksi skandaaliksi kuin Watergate. Minimipalkka on viisi dollaria päivässä. Y hdysvaltain ja Britannian johtaman liittouman joukot kykenivät odotetusti kaatamaan Saddam Husseinin hallinnon Irakista muutamassa viikossa
A +0.29 23.85 +9.69 P OP-Euro-obl. +1.15 149.25 -9.51 Y Sampo Komp. Lufthansan ja Swissin välisistä neuvotteluista on liikkunut huhuja jo muutaman kuukauden ajan. Juuri tästä syystä muilla on vaikeuksia seurata hankkeen etenemistä ja katsoa, että kaikki voitava on tehty riskien välttämiseksi. +0.02 114.84 +2.80 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.40 1.74 +5.65 O SEB N.Am. Tietoja naapurivaltioille nihkeästi Lukoil valmistellut pitkään öljynporauksen aloittamista Itämerellä STT VIRO LATVIA LIETTUA Kaliningrad Tallinna Riika Vilna VALKOVENÄJÄ PUOLA SUOMI Helsinki I t ä m e r i RUOTSI LATVIA V E N Ä J Ä Kravtsovskojen öljykenttä FRANKFURT/AMSTERDAM (STT–AFP–DPA) Euroopan lentoyhtiössä pyöri maanantaina kiivas huhumylly, kun eri tahoilla spekuloitiin muun muassa terrorismin takia kärsineen alan tulevaisuudesta. +0.13 1018.11 Y Nordea Korko.fi k. North Am. Tuttuun tapaan eniten vaihdettu Nokia nousi maanantaina 1,5 prosenttia 15,93 euroon. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Med. +1.76 577.44 +23.75 O Nordea Eur..fi k. euroa Indeksi 6008.05 +1.54 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A +0.14 14.82 14.75 14.85 14.65 14.82 13.27 21.60 1,0 0.93 +3.14 -39.59 Orion-yhtymä B +0.20 14.78 14.65 14.83 14.51 14.80 13.01 21.55 45,3 0.93 +6.12 -40.52 Uponor -1.46 20.20 20.20 20.41 20.20 20.67 16.80 21.00 18,6 1.50 +6.77 -3.21 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 25.00 25.00 25.50 25.00 25.00 17.00 25.00 0,3 0.25 +18.76 +41.24 Alma Media 2 -0.96 25.75 25.35 26.00 25.75 25.75 17.00 26.00 0,2 0.25 +17.65 +28.08 Ilkka-yhtymä 2 22.75 21.30 25.90 0,0 2.50 +3.64 -5.21 Janton -1.79 11.00 11.00 11.10 11.00 11.20 9.60 11.60 0,8 1.50 +1.91 +18.52 Keskisuomalainen A 43.50 38.10 52.00 0,0 4.10 +13.87 +31.82 SanomaWSOY A +1.85 11.00 10.90 11.00 11.00 11.00 9.00 10.98 0,1 0.40 +8.00 +3.65 SanomaWSOY B +0.19 10.50 10.31 10.50 10.50 10.50 7.75 10.48 1,1 0.40 +6.94 +0.19 Talentum 4.18 2.70 4.30 0,0 0.20 +7.18 -16.40 Muu teollisuus 0,0 Amer-yhtymä +1.49 27.25 27.25 27.30 27.00 27.35 26.23 36.00 136,6 1.40 -2.01 -24.37 Exel -3.03 6.40 6.42 6.90 6.40 6.40 5.50 6.90 1,1 0.20 +8.20 -22.35 Hackman 0.00 24.00 23.60 24.00 23.52 24.00 17.10 24.00 2,3 0.60 +4.35 +23.08 Kyro -0.76 6.50 6.50 6.60 6.50 6.60 5.50 6.77 0,6 0.15 +6.50 +5.65 Leo Longlife A 5.20 4.51 5.55 0,0 0.30 -1.33 +29.35 Marimekko +0.29 6.90 6.86 6.90 6.90 6.90 4.33 6.90 3,1 0.85 +5.85 +106.40 Nokian Renkaat -0.26 42.69 42.52 42.69 42.52 42.90 32.98 45.69 6,2 1.11 -1.83 +20.22 Rapala VMC 3.85 3.71 5.25 0,0 0.05 -3.75 -8.33 Suominen Yhtymä +1.11 6.40 6.35 6.40 6.34 6.40 5.35 6.99 1,6 0.70 +2.10 +17.22 Tamfelt Etu -0.46 10.85 11.00 11.50 10.80 10.90 10.45 14.25 2,1 1.90 +2.35 -22.14 Tamfelt Kanta 11.70 11.00 14.47 0,0 1.86 0.00 -16.43 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.00 0.65 1.02 0,0 0.00 +12.36 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. A +0.83 106.57 +12.63 O OP-Medical A +0.92 71.56 +2.40 O OP-Metsä A +0.98 38.28 -18.30 O OP-Pirkka A +1.11 44.71 -5.83 Y OP-Spektri A +1.35 65.30 -7.08 Y OP-Teknologia A +1.57 23.25 -4.86 O OP-t. Komissio laski euroalueen kasvuennustetta. +0.01 22.27 +2.35 H Mandatum Nordic IT sf k. 2 +0.29 0.70 -15.80 O SEB Lux Eq. +0.79 4.44 -10.98 O Mandatum Omega k. Tuolloinkin ympäristöjärjestöt olivat huolissaan porauksen ympäristöriskeistä. +1.12 13.54 +41.37 O Mandatum Eur. +1.33 59.46 -7.47 Y Nordea Optima.fi k. +1.70 14.93 -10.10 O Nordea Medica Life Sc. Suojelukomissiolle kerrottu suunnitelmista Itämeren suojelukomission tuleva pääsihteeri Anne Christine Brosendorff kertoi Venäjän informoineen komiteaa suunnitelmista aloittaa tuotanto alueella tämän vuoden lopulla. B +0.31 22.44 +9.71 P OP-Itä-Eur. +1.21 147.71 -5.86 O HEX 14.7.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 302,8 milj. Tästä noin puolet nautiskellaan kesäsesongin aikana. Berg Optimal A +0.60 285.30 +2.35 Y A. konev. Runsaasti vaihdetun TietoEnatorin osake puolestaan nousi lähes kolme prosenttia 16,07 euroon. Tappiollinen yhtiö kertoi perjantaina karsivansa rajusti reittiverkostojaan ja vähentävänsä henkilökuntaa. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto 0.54 0.49 0.63 0,0 0.05 +3.85 -10.00 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Korko k. Finland +50,0 Saunalahti Group +7,0 Comptel +5,6 Tecnomen +5,5 Vaisala A +4,9 Efore A +4,8 Evox Rifa Group -16,7 Larox B -13,6 Panostaja B -8,3 Panostaja A -8,3 TJ Group -7,1 Honkarakenne B -6,0 Nokia 270,0 UPM-Kymmene 20,0 Stora Enso R 19,2 Tietoenator 4,2 Amer-yhtymä 3,7 Pohjola-yhtymä 3,5 Fortum 3,3 Sampo A 2,6 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9249.56 +1.43 New York, Nasdaq 1765.75 +1.84 Tokio, Nikkei 225 9755.63 +1.25 Hong Kong, HS 10122.40 +2.13 Lontoo, FTSE 100 4127.60 +1.71 Frankfurt, DAX 3382.41 +1.68 Pariisi, CAC 40 3190.23 +1.66 Tukholma, SAX 166.91 +1.54 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.07 1.39 -12.72 O SEB Internetfond -0.20 0.49 +57.93 O SEB Inv. Suomalaisilla ei ole tietoa, millä perusteella venäläiset viranomaiset hylkäsivät suunnitelman. KLM:n tiedottaja ei maanantaina halunnut vielä sulkea pois mahdollisuutta KLM:n ja British Airwaysin yhteistyöltä. Puolentoista prosentin nousun jälkeen indeksi osoitti pistelukemaa 6 008,05 . +1.36 85.44 +7.36 O Nordea Nordia k. +0.60 468.90 -9.96 O Sampo Korko k. Ensk. 1.00 0,0 0.00 Sv. KLM:n johtajan Leo van Wijkin mukaan hollantilaisyhtiön määrä vielä tämän vuoden aikana päättää yhteistyökumppanistaan. +0.38 3.19 -8.22 O SEB Lux Eq. k. Kuva: Lehtikuva/arkisto Pekka Sakki Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Venäjän suurin öljy-yhtiö Lukoil on jo pitkään valmistellut öljynporauksen aloittamista Itämerellä Kaliningradin ja naapurimaa Liettuan edustalla tämän vuoden lopussa. +3.09 689.25 -21.23 O Nordea Korko Plus k. +1.43 96.74 -2.95 O Mandatum MediLife k. +0.13 0.78 -4.19 O SEB Lux Asia ex Japan +0.46 2.85 -14.04 O SEB Lux CS Baltic sc -0.45 1.33 +7.58 O SEB Lux Eq. Duisenberg aloitti EKP:n pääjohtajana kesällä 1998. k. Uutistoimisto DPA:n EU:n diplomaattilähteistä saamien tietojen mukaan unionin tiistaina Brysselissä kokoontuvat valtionvarainministerit suosittelevat Trichet’lle kokonaista kahdeksan vuoden virkakautta. +1.26 651.40 -0.51 O Nordea Foresta k. Myös Latvialla on ollut jonkinlaisia suunnitelmia porauksen aloittamiseksi. Hex-yleisindeksi nousi Nokian ja metsäyhtiöiden vanavedessä yli 6 000 pisteen rajan. +1.99 5.63 -14.68 O Handelsb. Alun perin Ranskan kannattaman Trichetin ja Saksan kannattaman hollantilaisen Duisenbergin piti jakaa keskenään EKP:n pääjohtajan kahdeksanvuotinen virkakausi, mutta DPA:n tietojen mukaan Trichet voi toimia pääjohtajana kokonaisen virkakauden ajan. Jos Venäjän viranomaiset antavat luvan öljynporaukseen Kravtsovskojen öljykentällä, muilla ei ole mahdollisuuksia puuttua asiaan. +1.66 20.17 +22.24 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.24 L SEB Lux Eastern Eur. Air France -yhteistyön ehtona on KLM:n mukaan ranskalaisyhtiön täydellinen yksityistäminen lähiaikoina. Lukoil itse kertoi kentän hyödyntämissuunnitelmista syksyllä 2001. +0.01 21.10 +2.70 L Sampo Obl. Lufthansa kiisti maanantaina lehtitiedot, joiden mukaan se olisi tehnyt ostotarjouksen sveitsiläisestä Swiss International -lentoyhtiöstä. 25 k. Finland +50.00 0.03 0.02 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 15,0 0.00 -33.33 -33.33 Benefon S -3.70 0.26 0.26 0.28 0.26 0.28 0.21 0.78 245,6 0.00 -46.00 -70.65 Efore A +4.76 2.20 2.15 2.25 2.18 2.20 0.94 2.20 7,0 0.00 +5.00 +100.00 Elecster A 4.94 4.81 5.44 0,0 0.25 -1.20 +1.02 Evia 1.60 0.83 1.84 0,0 0.00 +10.34 -4.19 Honkarakenne B -5.97 3.15 3.17 3.35 3.15 3.15 3.00 4.00 0,2 0.00 -0.89 -19.28 Ilkka-yhtymä 1 23.10 22.30 27.40 0,0 2.50 +0.43 -3.79 Incap 0.00 1.00 0.98 1.00 0.99 1.00 0.87 1.65 10,4 0.00 +5.26 -66.67 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä 7.00 5.60 7.00 0,0 0.25 0.00 +29.63 Kesla A 4.59 3.55 5.80 0,0 0.47 +27.50 -12.40 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B -13.64 7.60 7.53 8.50 7.60 7.60 6.00 9.00 0,2 0.20 +10.00 -12.00 Martela A 11.20 10.75 15.00 0,0 0.25 -1.75 -49.09 Menire -3.70 0.26 0.26 0.27 0.26 0.26 0.21 0.30 0,8 0.00 +8.00 +8.00 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 70.00 70.00 80.10 0,0 5.00 -12.50 Panostaja A -8.33 0.55 0.56 0.60 0.55 0.57 0.50 0.81 5,0 0.08 +15.38 -11.76 Panostaja B -8.33 0.55 0.55 0.60 0.55 0.56 0.50 0.80 7,0 0.08 +13.21 -16.67 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K 0.00 1.15 1.12 1.15 1.15 1.15 1.06 1.40 4,0 0.02 +4.55 -28.13 S Sääst. Spinettan mukaan Euroopan ilmailubisneksessä on lähiaikoina odotettavissa yritysfuusioita, ja Air France haluaa haluaa olla keskeisessä roolissa uudelleenjärjestelyissä. 50 k. Liettua on ollut huolissaan porauksen aloittamisesta, mutta suomalaisviranomaisten mukaan Liettuallakin on ollut vaikeuksia saada riittävästi tietoja hankkeesta. +0.22 75.15 -6.27 O SEB Optionsr. -0.03 22.18 +2.46 H Mandatum Suomi k. EU:n talouskomissaarin Pedro Solbesin mukaan näitä lukuja ei kuitenkaan saavuteta, kertoi Solbesin tiedottaja Brysselissä maanantaina. Jäätelön sesonkikausi alkaa huhtikuussa ja päättyy elokuun loppuun. Suomessa syödään vuosittain noin 70 miljoonaa litraa jäätelöä. Venäläisten mukaan riskeihin on varauduttu. Valion myynti on kasvanut juhannuksesta heinäkuun puoliväliin runsaat 18 prosenttia kesäkuun alun kolmesta ensimmäisestä viikosta, Nissi kertoo. Moni asia alueella suomalaisten huolena Suomalaisten huolena on myös itäisen Suomenlahden uudet satamat ja niiden vuoksi lisääntyvät öljykuljetukset. Lähialueella sijaitsee YK:n kulttuurijärjestö Unescon suojeluksessa oleva ainutlaatuinen dyynialue. +0.28 260.06 +9.59 P Nordea Optima Plus k. 0.47 0,0 0.00 Done Solutions 0.13 0.10 0.19 0,0 0.00 +8.33 -13.33 Endero 1.52 1.00 2.00 0,0 0.00 -2.56 -56.57 Etteplan -1.87 4.71 4.71 4.85 4.71 4.85 2.99 4.80 1,2 0.25 +17.94 -17.24 Proha +1.33 0.76 0.75 0.76 0.74 0.77 0.44 0.77 39,1 0.00 +25.00 +78.57 QPR Software +4.00 0.26 0.24 0.25 0.25 0.26 0.22 0.49 55,2 0.00 -7.41 -76.42 Satama Interactive 0.00 0.55 0.55 0.57 0.55 0.55 0.42 0.58 0,7 0.00 +7.84 -21.43 Saunalahti Group +6.98 0.46 0.45 0.46 0.44 0.46 0.25 0.43 149,4 0.00 +13.16 +53.57 Sentera 1.10 0.95 1.28 0,0 0.00 -2.65 -14.06 Solteq +1.06 0.95 0.94 0.99 0.93 0.95 0.61 0.95 6,0 0.00 +4.44 +38.24 Tieto-X +1.25 1.62 1.56 1.65 1.62 1.62 1.48 2.08 1,4 0.12 0.00 -36.25 eQ Online -0.70 1.42 1.43 1.45 1.42 1.42 1.36 1.65 0,9 0.00 +1.42 +3.62 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.92 13.22 13.00 13.45 13.22 13.22 10.96 13.50 0,8 +4.72 -8.39 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jätski maistuu taas HELSINKI (STT) Jäätelön myynti kääntyi kasvuun, kun kesälomakausi alkoi juhannuksen tienoilla ja aurinkokin heräsi paistamaan. – Suunnitelmat koskevat aluetta, joka kuuluu Venäjälle. Euroopan lentoyhtiöt huhumyllyn kourissa BRYSSEL (STT) EU:n komissio arvioi euroalueen talouskasvun jäävän tänä vuonna 0,7 prosenttiin eli alle aiempien ennusteiden. Yhtiöt tekevät aika suvereenisti päätöksiä sellaisissakin asioissa, joissa on selvä kansainvälinen kytkentä, neuvotteleva virkamies Martti Poutanen ympäristöministeriöstä kertoi. +1.56 11.90 -23.65 O Nordea Kaukoitä.fi k. +1.26 5.77 -1.64 O Nordea Nordic SC k. +0.62 907.83 -2.08 Y Sampo Komp. Keskimäärin metsäosakkeet nousivat 2,6 prosenttia, mikä oli enemmän kuin yhdelläkään toisella toimialalla. Trichet’lle täysi virkakausi BRYSSEL (STT–DPA) Euroopan keskuspankin pääjohtajaksi Wim Duisenbergin jälkeen nouseva Jean-Claude Trichet saa toimia uudessa virassaan täyden kahdeksan vuoden virkakauden. Swiss International perustettiin toissa vuonna konkurssiin menneen Swissairin raunioille, mutta se ei ole pärjännyt juuri edeltäjäänsä paremmin. A +0.55 94.62 -10.27 O OP-Euro-obl. – Jos heinäkuun lopun ja elokuun säät suosivat, voi olla, että kokonaisuudessaan sesongin myynti yltää hyvinkin lähelle kahden edellisen vuoden keskiarvoa, markkinointipäällikkö Aimo Nissi Valiolta arvioi. +0.10 117.68 +5.92 K Nordea Euro Obl. k. +0.56 69.17 -25.95 V SEB Östersjöfond/WWF -0.29 1.02 -6.36 O Sampo Aasia Osake k. Kentän öljyvarojen laskettiin tuolloin olevan hieman vaille 9 miljoonaa tonnia. C/R -0.19 0.52 -16.67 O SEB Lux f. Vielä keväällä komissio odotti euroalueen talouskasvun yltävän yhteen prosenttiin ja koko EU:n kasvun 1,3 prosenttiin. Japan -2.68 0.43 -22.04 O SEB Lux Eq. Kenttä on löydetty jo Neuvostoliiton aikana, mutta suunnitelmat kentän hyödyttämiseksi haudattiin. +0.83 228.53 -0.76 Y ODIN Finland +0.56 193.18 -1.91 O ODIN Norden +1.46 54.84 -9.25 O ODIN Norge +1.49 75.70 -15.08 O ODIN Offshore +1.05 6.72 -13.19 O ODIN Sverige +0.58 62.25 +1.04 O OP-Delta A +1.23 80.67 -2.08 O OP-Euro A 0.00 19.21 +2.73 L OP-Euro B +0.05 18.45 +2.75 L OP-Euro Osake A +2.05 12.47 -13.21 O OP-Euro k. k. +0.25 230.77 +7.85 P Sampo Suomi Osake k. Europaf. Hän ei ollut valmis kommentoimaan hankkeen mahdollisia ympäristöriskejä, koska hänellä oli vain tieto suunnitelmasta, mutta ei minkäänlaisia yksityiskohtaisia tietoja. B +0.67 4.53 4.51 4.53 4.47 4.55 4.35 5.49 10,6 0.50 +2.04 -2.60 Ramirent +0.69 14.60 14.50 14.70 14.60 14.60 12.89 14.94 0,4 0.50 -1.36 +5.07 Tietoenator +2.95 16.07 15.92 16.11 15.60 16.25 11.59 16.00 264,5 0.50 -0.57 -33.57 YIT-Yhtymä +0.76 19.80 19.65 19.80 19.60 19.85 14.25 20.10 5,2 0.90 +18.37 +7.97 Metalliteollisuus Componenta 2.29 1.45 2.29 0,0 0.10 +10.10 -0.43 Fiskars A +2.47 8.30 8.15 8.30 8.30 8.30 7.25 8.85 2,1 0.70 +4.25 -8.47 Fiskars K -5.89 8.47 8.45 9.00 8.35 8.47 7.47 9.79 4,1 0.68 +4.65 +4.05 KCI Konecranes -1.85 21.27 21.31 21.66 21.27 21.71 17.20 25.00 3,8 0.95 +8.35 -35.79 Kone B +0.17 35.99 35.95 36.00 35.80 36.00 26.80 36.60 57,0 1.50 +8.88 +17.80 Metso +1.37 8.85 8.83 8.90 8.70 8.90 7.58 11.27 92,6 0.60 +4.55 -31.53 Nordic Aluminium 6.00 5.90 6.90 0,0 0.60 +1.35 -14.29 Outokumpu +1.47 8.30 8.23 8.32 8.15 8.30 6.92 9.60 73,3 0.40 +4.47 -34.09 Ponsse 1 +0.69 10.20 10.20 10.40 10.18 10.20 9.91 11.35 3,3 0.65 +0.80 +0.30 Rautaruukki K +0.49 4.07 4.05 4.07 4.00 4.07 3.05 4.15 30,3 0.00 +2.53 -15.80 Raute A 0.00 7.50 7.40 7.80 7.50 7.50 6.20 8.80 1,5 0.50 0.00 -19.79 Rocla 6.00 5.50 7.00 0,0 0.15 +9.09 -14.29 Wärtsilä A +0.83 12.10 12.00 12.15 12.00 12.10 10.00 13.55 0,6 1.75 +9.09 -31.03 Wärtsilä B +0.95 11.71 11.71 11.79 11.60 11.88 9.20 12.70 7,9 1.75 +3.85 -32.87 Metsäteollisuus M-real A 7.48 6.20 8.47 0,0 0.60 +2.89 -22.33 M-real B +2.64 7.40 7.36 7.41 7.21 7.40 6.31 8.70 60,8 0.60 +0.14 -23.22 Stora Enso A +2.11 11.15 10.80 11.20 10.85 11.15 8.25 11.37 10,1 0.45 +9.20 -19.41 Stora Enso R +1.66 11.00 11.00 11.08 10.72 11.20 8.45 11.21 1741,2 0.45 +8.74 -21.48 Stromsdal B 2.65 2.42 3.70 0,0 0.10 +1.53 +6.43 UPM-Kymmene +3.78 14.84 14.76 14.85 14.36 14.87 11.56 16.70 1361,3 1.50 +10.85 -25.48 Monialateollisuus Aspo 0.00 9.00 8.95 9.00 9.00 9.00 8.70 11.00 0,3 0.98 +2.27 +12.50 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +1.02 6.91 6.88 6.93 6.82 6.94 5.77 7.00 482,5 0.31 -0.15 +17.93 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.75 7.93 7.93 8.00 7.93 8.03 6.91 8.35 5,6 0.42 +10.36 +1.78 Chips A 15.05 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.53 +3.79 Chips B 0.00 14.60 14.50 14.60 14.60 14.60 14.00 15.99 0,1 0.66 -2.01 +4.29 HK Ruokatalo A +0.66 6.09 6.05 6.09 6.03 6.09 5.16 6.29 40,5 0.27 +10.00 +13.08 Huhtamäki +0.56 9.00 9.00 9.03 8.96 9.05 8.00 9.80 113,7 0.38 -6.77 -19.55 Lännen Tehtaat -0.35 8.57 8.52 8.57 8.57 8.57 8.20 9.90 1,9 0.30 +2.38 -15.69 Olvi A +0.86 10.50 10.40 10.50 10.50 10.55 10.00 11.46 3,9 1.25 -0.76 -5.41 Raisio vaihto-os. Sveitsiläinen SonntagsZeitung kertoi viikonvaihteessa, että Lufthansa olisi tarjoutunut ostamaan Swissin, joka muuten on vaarassa ajautua konkurssiin. +1.17 327.75 -16.62 O Nordea IT k. Saksa lopetti porauksen vuonna 2001. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. +1.41 15.73 -8.31 O Nordea Avanti k. +0.61 1.49 -8.78 O SEB Lux Eq. Metsäosakkeet saivat tuulta purjeisiinsa maanantaiaamuna meklariyhtiö Kaupthing Sofin parannettua UPMKymmenen ja M-realin luokituksia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 Talous 7 Lyhyesti Pankit ja rahoitus CapMan B -2.00 1.47 1.47 1.48 1.46 1.47 1.33 1.70 10,1 0.10 +12.78 -28.57 Nordea AB FDR +2.84 4.35 4.33 4.36 4.23 4.35 3.60 4.80 484,7 0.23 -1.40 -12.78 OKO A +0.43 14.08 14.00 14.10 14.08 14.10 12.94 15.80 1,6 0.75 +6.05 -13.72 Sampo A +2.48 6.60 6.56 6.60 6.50 6.65 5.05 7.58 387,3 0.35 -1.98 -13.09 Yritysp. Trichet aloittanee EKP:n johdossa marraskuun alussa. Arvio julkistettiin euromaiden valtiovarainministerien kokouksen alla. 0.00 202.75 +2.87 L Sampo Kultapossu k. Eurom. Koko EU:n valtiovarainministerit kokoontuvat Brysselissä tiistaina. Kiint. +2.15 38.50 +4.81 O Nordea Itä-Eur..fi k. Luvan ehtona pitäisi olla, että riskeihin on varauduttu kansainvälisten sopimusten mukaisesti ja muut voivat seurata niiden noudattamista. +1.02 580.03 -6.59 Y Sampo Likvidi k. +0.75 13.97 +5.20 O Nordea Amerikka k. Eurom. Brosendorff kertoi, että tällä hetkellä vain Puolalla on Itämerellä kaksi öljynporauslauttaa. +1.21 14.19 -13.35 O Sampo Eur. Kaikki tietotekniikkayhtiöt eivät olleet nousuvireessä, vaan esimerkiksi TJ Groupin osakekurssi laski yli seitsemän prosenttia.(STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Ranskalainen tuomioistuin vapautti Trichet’n Credit Lyonnais -syytteistä juhannuksen alla. Saunalahden osakekurssi nousi maanantaina lähes seitsemän prosenttia, Comptelin lähes kuusi ja Tecnomenin 5,5 prosenttia. Markets f. B -0.72 19.28 -9.14 O Aktia Likvida 0.00 21.30 +2.65 L Aktia Medica B -0.42 64.75 +3.95 O Aktia Secura B -0.16 37.22 +0.03 Y Carnegie Aksje Norge -1.42 251.22 -21.28 O FIM Forte +0.47 85.32 +3.47 Y FIM Russia -0.82 26.69 +35.29 O Handelsb. Pientä valoa paremmasta antaa se, että kansainvälistä kauppaa harjoittavat yhtiöt ottavat ympäristökysymykset entistä tarkemmin huomioon. +0.01 200.26 +2.81 L Nordea Maailma k. Security +1.30 0.78 0.77 0.78 0.77 0.78 0.61 0.89 2,0 0.00 +6.94 -59.47 Scanfil -5.19 2.92 2.92 3.00 2.92 3.08 2.50 3.80 5,7 0.09 +8.83 -23.00 Stonesoft +4.44 0.47 0.45 0.47 0.45 0.47 0.35 0.70 3,1 0.00 +12.50 -31.82 Sysopen -0.32 3.11 3.11 3.15 3.11 3.15 2.84 3.73 4,8 0.38 +7.22 -10.86 TJ Group -7.14 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 11,6 0.00 +7.69 -17.65 Tecnomen +5.45 0.58 0.57 0.58 0.55 0.58 0.40 0.56 146,0 0.00 +14.58 -35.29 Tekla 0.00 1.60 1.56 1.58 1.60 1.60 0.98 1.69 0,2 0.00 +7.38 -49.84 Teleste +2.94 3.50 3.46 3.55 3.42 3.59 2.40 3.40 19,2 0.08 +17.24 -2.86 TeliaSonera AB +3.43 3.62 3.61 3.62 3.45 3.62 2.57 3.77 476,7 0.04 +0.86 Vacon -1.58 8.74 8.53 8.88 8.60 8.75 6.70 9.20 8,6 0.17 +4.47 -17.78 Vaisala A +4.88 17.83 17.30 17.83 17.05 17.83 16.77 22.90 1,9 0.55 -5.56 -38.80 Yomi +2.36 3.04 3.01 3.04 2.88 3.04 2.05 3.25 1,0 0.04 +4.21 -9.45 Kemianteollisuus Kemira +1.28 7.10 7.01 7.10 7.01 7.10 5.80 7.09 17,5 0.30 +0.29 -16.05 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 touko kesä heinä 6008.05 +1.5% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 touko kesä heinä Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 touko kesä heinä 1.1291 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 touko kesä heinä 9.13 ?0.2% Australia, dollari 1.70960 Hongkong, dollari 8.79350 Intia, rupia 51.92600 Islanti, kruunu 87.17000 Iso-Britannia, punta 0.69490 Japani, jeni 132.70000 Kanada, dollari 1.54950 Kuwait, dinaari 0.33880 Kypros, punta 0.58620 Latvia, lati 0.64280 Liettua, liti 3.45030 Malta, liira 0.42230 Marokko, dirham 10.74800 Norja, kruunu 8.33160 Puola, zloty 4.43900 Ruotsi, kruunu 9.13000 Saudi-Arabia, rial 4.23670 Singapore, dollari 1.98190 Slovakia, koruna 41.69000 Sveitsi, frangi 1.55030 Tanska, kruunu 7.43130 Thaimaa, baht 46.93000 Tsekki, koruna 31.80500 Tunisia, dinaari 1.44440 USA, dollari 1.12910 Unkari, forintti 260.48000 Venäjä, rupla 34.44000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.131 2.129 2.082 2.044 +0.002 0.000 -0.002 -0.003 Raakaöljy, USD/barreli 30.95 +0.74 Kulta, USD/unssi 347.50 -2.35 Hopea, USD/unssi 4.76 +6.22 Kupari, c/naula 79.15 +1.11 Kahvi, USD/tonni 689.00 +0.59 A Comp. Wireless 0.00 0.14 -2.86 O SEB Lux G. KLM ja Air France neuvotteluissa Hollantilainen KLM sen sijaan vahvisti maanantaina tiedot, joiden mukaan se on neuvotellut tiiviisti yhteistyöstä ranskalaisen Air Francen kanssa. +1.51 1101.77 +15.33 O Nordea Japani k. Ethical Eur. +0.80 68.00 -15.13 O Mandatum G. Aggr. +1.25 143.21 -2.93 O Nordea Obl..fi k. Osake +1.21 1.67 -2.94 O Mandatum BioTech+ k. Hollantilaisyhtiö on aiemmin neuvotellut läheisestä yhteistyöstä British Airwaysin ja Alitalian kanssa, mutta lehtitietojen mukaan KLM on kallistumassa yhteistyöhön ranskalaisyhtiön kanssa. Eurokorko A +0.01 1981.09 +3.11 L Handelsb. +0.28 5.41 +9.48 P Nordea Euroland k. Kaikista on asioitu Venäjän kanssa, mutta tulokset ovat olleet laihoja. Joidenkin tietojen mukaan Liettua olisi toivomassa komission jäsenmailta apua hankkeen estämiseksi. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A 18.10 15.50 18.10 0,0 1.00 +0.56 +6.78 Ålandsbanken B +0.28 18.00 17.80 18.00 18.00 18.00 14.20 17.95 0,4 1.00 +5.90 +8.79 Vakuutus Pohjola-yhtymä +1.16 15.75 15.74 15.82 15.50 15.82 12.00 17.60 223,5 2.00 +3.25 -15.61 Sijoitus Citycon +2.65 1.16 1.13 1.20 1.14 1.16 1.01 1.16 66,0 0.09 +7.62 +5.61 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B 5.02 4.95 5.70 0,0 0.26 +0.40 -4.38 Norvestia -5.80 13.80 13.80 14.10 13.80 13.80 12.50 15.00 1,0 1.40 +14.81 +6.01 Polar Kiinteistöt 0.00 0.67 0.66 0.68 0.67 0.67 0.50 0.67 87,0 0.00 +9.84 +63.41 Sponda 0.00 5.25 5.20 5.27 5.20 5.26 4.49 5.74 21,9 0.90 +5.42 -15.32 Technopolis +0.65 3.10 3.08 3.12 3.10 3.12 2.67 3.12 6,2 0.25 +12.00 +10.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.00 15.00 17.00 0,0 0.90 -6.83 -5.96 Birka Line B 14.50 14.01 16.00 0,0 0.90 0.00 -3.33 Finnair +1.01 4.00 3.95 4.01 3.92 4.00 3.22 4.00 24,1 0.15 +10.00 -15.74 Finnlines +1.59 22.35 22.20 22.35 22.00 22.35 17.40 22.00 44,8 1.50 +7.42 -16.32 Viking Line -0.44 18.12 18.12 18.50 18.12 18.12 17.53 24.00 0,1 1.35 -3.19 -21.04 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 7.20 7.11 7.45 7.20 7.20 6.00 9.20 0,1 0.34 -3.36 +26.32 Kesko A 0.00 16.80 16.60 16.80 16.60 16.80 16.00 18.55 15,4 1.00 0.00 +4.35 Kesko B +1.20 10.95 10.97 10.99 10.71 10.95 9.36 12.24 43,4 1.00 +3.64 -3.82 Stockmann A +3.12 16.50 16.30 16.60 16.10 16.50 12.80 16.00 1,3 0.90 +6.67 +17.65 Stockmann B +2.81 16.45 16.30 16.50 16.25 16.50 12.95 16.00 13,6 0.90 +6.10 +17.65 Tamro 0.00 4.35 4.35 4.42 4.35 4.40 3.77 4.43 8,4 0.13 +2.35 +19.51 Muut palvelut Aldata Solution +0.62 1.63 1.63 1.64 1.62 1.64 0.88 1.73 40,0 0.00 +9.46 +15.71 Jaakko Pöyry +0.31 16.20 16.10 16.50 16.20 16.20 13.75 16.40 1,0 0.60 +6.95 -10.28 Lassila&Tikanoja +0.28 17.95 17.92 18.35 17.95 17.95 15.10 18.35 15,2 0.75 -0.56 -3.24 Novo Group +1.95 2.61 2.60 2.61 2.57 2.61 2.10 2.58 95,0 0.12 +6.67 -30.05 Rak. B +0.80 25.08 +0.08 Y SEB Europa Småb. Van Wijkin mukaan yhtiö ei kuitenkaan halua täydellistä yritysfuusiota, vaan haluaa yhteistyön avulla vahvistaa kilpailuasetelmiaan. k. Trichet’n ehdokkuus Duisenbergin seuraajaksi sai yksimielisen tuen juhannuksen EU-huippukokouksessa Thessalonikissa. G. +1.37 176.64 -12.31 O Nordea Fennia k. +1.21 4.42 -8.19 O Nordea Biotekniikka k. 1 +0.29 2.09 -18.39 O SEB Lux Eq. Transneft rakentaa satamaa Koivistoon (Primorskiin). Berg Optimal B +0.60 385.99 +2.37 Y Aktia Capital B +0.06 70.81 -1.20 O Aktia Euro B +0.34 14.55 -12.03 O Aktia G. Sohvi Salomäki 1,5, muistuttaa, että viisaat viihtyvät varjossa ja nauttivat viilentäviä sekä ravintopitoisia kesäherkkuja. UPM-Kymmenen osakekurssi nousi metsäyhtiöistä reippaimmin kohoten lähes neljä prosenttia 14,84 euroon. Sesonkituotteen myynti putosi alkukesällä roimasti koleiden säiden vuoksi. Puuhamaa 35.00 30.52 35.00 0,0 2.00 +2.94 Turkistuottajat C 6.49 5.00 7.30 0,0 0.65 +6.39 -22.28 Turun Arvok. Venäjä ei kuitenkaan ole ratifioinut esimerkiksi ympäristövaikutusten arvioimiseksi laadittua sopimusta eli ns. f. +0.40 977.50 +2.80 Y Sampo Komp. A 0.40 0.33 0.44 0,0 0.00 +14.29 0.00 Vaahto Group A 0.00 2.60 2.60 3.00 2.60 2.60 2.45 3.00 1,0 0.00 +4.00 -18.24 Vaahto Group K 3.00 2.41 3.00 0,0 0.00 +22.45 -14.29 Yleiselektroniikka E 0.00 3.00 3.00 3.24 3.00 3.00 2.91 3.30 0,6 0.25 -4.76 -19.79 NM-ja Pre-lista 0,0 0,0 0,0 Amanda Capital -5.88 0.16 0.16 0.18 0.16 0.16 0.14 0.17 6,9 0.00 +6.25 +21.43 Basware 4.15 3.96 4.80 0,0 0.05 -0.48 -25.89 Biohit B 0.00 1.58 1.51 1.58 1.58 1.58 1.23 1.77 0,7 0.00 +5.33 -31.00 Biotie Therapies +4.35 0.48 0.46 0.48 0.48 0.49 0.42 0.99 7,8 0.00 +2.22 Biotie Therapies uudet osak. -0.07 1.40 -13.61 O SEB Lux Eq. – Näyttää kyllä siltä, että nämä mahtavat yhtiöt ovat aika itsevaltiaita. k. Tech. +0.96 527.03 +6.61 O Mandatum Neutral k. Lufthansan tiedottajan mukaan mitään tarjousta ei kuitenkaan ole jätetty. +0.81 202.88 +0.13 Y Sampo Globaali yhd. g. Tämän vuoksi Venäjä voi päättää, viedäänkö hanketta eteenpäin, hän sanoi. Bolagsf. Concept Biotech. 0.00 1.01 1.01 1.02 1.00 1.02 0.84 1.14 73,0 0.02 +18.82 -24.06 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 14.00 13.76 14.25 14.00 14.00 13.40 16.89 12,0 1.50 +0.36 -12.72 Tulikivi A -1.37 18.00 17.85 19.00 18.00 18.00 17.49 21.50 0,4 1.05 +2.87 -0.27 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +2.74 7.50 7.50 7.55 7.50 7.50 6.11 7.50 5,3 0.25 +4.29 +7.35 Comptel +5.61 1.13 1.12 1.13 1.07 1.13 0.69 1.27 69,2 0.00 +18.89 -31.85 Eimo +2.97 1.04 1.02 1.04 1.01 1.04 0.87 1.12 51,5 0.04 +9.78 -14.41 Elcoteq Network A +1.63 11.84 11.76 11.85 11.62 11.85 9.95 14.00 23,3 0.40 +14.44 +92.56 Elektrobit Group +3.23 0.32 0.31 0.32 0.31 0.32 0.28 0.37 88,8 0.00 -11.43 -6.06 Elisa A +2.39 8.15 8.01 8.40 7.85 8.35 4.83 7.99 156,8 0.00 +9.04 +8.30 Evox Rifa Group -16.67 0.05 0.05 0.06 0.05 0.05 0.04 0.06 33,5 0.00 0.00 -25.00 F-Secure +2.67 0.77 0.76 0.77 0.75 0.77 0.65 0.89 54,0 0.00 +7.14 +20.97 Instrumentarium -0.29 34.70 34.65 34.79 34.70 34.80 32.20 38.40 61,0 4.70 +3.26 +35.94 Nokia +1.46 15.93 15.93 15.94 15.55 15.95 11.44 16.16 17122,9 0.28 +3.77 +13.03 Okmetic +2.33 2.63 2.61 2.64 2.53 2.63 1.45 2.60 14,0 0.00 +11.74 -42.25 PKC Group -0.77 12.90 12.80 12.90 12.90 13.00 6.75 13.00 1,1 0.45 +12.07 +91.18 PMJ automec 0.00 0.38 0.37 0.38 0.37 0.38 0.23 0.40 6,3 0.00 +26.67 -13.64 Perlos -0.57 5.19 5.18 5.22 5.19 5.25 3.17 6.60 26,6 0.22 +15.74 -5.95 SSH Comm. +1.49 89.28 -19.82 O Sampo Eur. A +0.76 26.66 +0.11 Y OP-t. Se on välttämätöntä myös venäläisille, jotta bisnes pyörii. Tuotannon aloittamiseen ennakoitiin kuluvan hieman vaille 120 miljoonaa dollaria eli runsaat 105 miljoonaa euroa, mutta summan arvioidaan nyt olevan paljon suurempi. Medical +0.37 2.43 +1.25 O SEB Lux f. Tech k. yhd. Heidän oli määrä käsitellä tilannetta maanantaiiltana. +0.11 1188.94 +5.77 K Sampo Komp. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Metsäyhtiöt pirteässä vireessä Helsingin pörssissä Metsäyhtiöt olivat pirteässä nousuvireessä Helsingin pörssissä maanantaina. -0.61 1.14 +13.41 O SEB Lux Em. Brosendorffin tietojen mukaan Venäjä ja Liettua ovat käyneet jonkinlaisia neuvotteluja hankkeesta, mutta hän ei ole niihin osallistunut, koska kyseessä ovat kahdenväliset neuvottelut. Juuri samasta syystä hän olettaa, että tiedot Kravtsovskojen tai D6-öljykentän hyödyntämisestä ovat vain Lukoililla eikä niitä ole ole annettu Liettualle – muista maista puhumattakaan. +1.40 18.58 -15.02 O Nordea Euro Korko k. Air Francen johtaja Jean-Cyril Spinetta ilmoitti viime viikolla kannattavansa yksityistämistä, koska se helpottaisi yhtiön kansainvälisiä yhteistyösuhteita. Kun on viranomaistietä pyritty saamaan selvityksiä ja tietoja, tulokset ovat olleet varsin laihoja. Lukoil on myös Uuraaseen (Vysotskiin) rakenteilla olevan sataman omistaja. Osake k. Espoon sopimusta. Osake k. Eur. Handelsb. Kyseessä on varsin pieni öljykenttä, mutta hanketta vastustavien mukaan ilman onnettomuuksiakin voi aiheuttaa suurta vahinkoa aralle alueelle. Hänen kautensa alkaminen on viivästynyt Credit Lyonnais pankkiin liittyneiden taloudellisten epäselvyyksien vuoksi. Suurimpien nousijoiden listalla oli runsaasti tietotekniikkayhtiöitä
Palvelun voit sulkea lähettämällä tekstiviestin KANAVA VITSIT SULJE numeroon 173521. Lämpötila 23...26 astetta. – Vanhemmilla kentillä ja vanhemmissa välineissä on helposti enemmän puutteita, varsinkin jos huolto ja kunnossapito ei pelaa. Hyvä näkyvyys. Valtamediassa uskonnon on toimittava median ehdoilla. Jos lähtee yhtä-äkkiä ryntäilemään, siitä ei yleensä hyvää seuraa. – Väitän, että esimerkiksi evankelis-luterilainen kirkko on siirtymässä kohti virtuaaliyhteisöllisyyttä, Lehikoinen sanoo. – Journalismin kriteereillä ei voi tavoittaa uskonnon ydintä. Usein leikkikentän kunnosta vastaava taho ei ollut edes kentän haltijalla tiedossa, Lukkari arvioi. Sisältö on tärkeää, sillä kirkolta odotetaan vastauksia elämän suuriin kysymyksiin, erityisesti kriisien aikaan. – Mediapersoonille on tilausta uskonnon parissa, Lehikoinen vakuuttaa. Heikkoa tuulta. Uskonto on muuttumassa teknologiavälitteiseksi, todetaan filosofian tohtori Taisto Lehikoisen sunnuntaina Jyväskylän yliopistossa tarkastetussa journalistiikan väitöskirjassa. Journalismilla ei ole mitään mahdollisuuksia sanoa, ovatko uskonnon puhumat asiat totta vai eivät. Virtuaalipalvelut ja media tärkeitä kirkolle Uskonto muuttumassa teknologiavälitteiseksi HELSINKI (STT) Radion kuuntelijakato on saanut aikaan kapinaa Yleisradion hallintoneuvostossa. Härkönen puolustaa Ylen radiotoiminnan tämänhetkistä valikoimaa. Huoltosuunnitelmat harvinaisia Valtakunnallisen tarkastuksen mukaan kenttien kunto ei juuri vaihdellut eri puolilla Suomea. Viranomaisten valtakunnallisessa tarkastuksessa jaettiin päiväkodeille ja kunnille nuhteita keinujen, liukumäkien ja karusellien kunnosta. Uskonto vaikea pala journalismille Median ja uskonnon suhde ei ole ongelmaton. Alusteissa eniten korjaamista Lähes puolet leikkikenttien välineistä puutteellisia Lähes puolet leikkikenttien välineistä puutteellisia. Radiojohtajan mielestä kuukausien jälkeen on mahdotonta sanoa, mihin tilanne kehittyy. Muutoksiin ei tarvetta Johtaja Seppo Härkönen:. ”Kanavauudistus epäonistunut” Kuulijakadosta kapinaa Ylen hallintoneuvostossa Erkki Jääskeläinen HELSINKI (STT) Ylen radiotoiminnan johtajan Seppo Härkösen mielestä tammikuussa tehty kanavauudistus ei ole poikinut järkyttäviä seurauksia. 8 Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Uskonto tuottaa vahvoja mediapersoonia, joista Paavi on kaikkein tunnetuin. Keinut saattoivat olla kuluneita ja rikkinäisiä, kiinnitykset löysällä ja tukirakenteet ruosteisia. Pitemmällä tähtäimellä tarkasteltuna yleisömäärät eivät suinkaan ole laskeneet, Härkönen sanoo. – Kentän ylläpitäjän vastuulle jää kentän tai välineen korjaaminen käytännössä. Osa poliitikkovetoisen hallintoneuvoston jäsenistä sanoo suoraan, että koko kanavauudistus on epäonnistunut. – Yleisradio lähti kosiskelemaan suuria yleisöjä, mutta kadotti samalla luonteensa ja toimintansa perusajatuksen. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1000 1010 1010 1020 1020 1010 1010 1010 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. – Se on kuitenkin varmaa, että median kautta kirkko tavoittaa paljon enemmän ihmisiä kuin se tavoittaisi perinteisen osallistumisen kautta, Lehikoinen sanoo. Jyrkimmän nuhteen eli kirjallisen korjauskehotuksen sai yli 20 leikkikenttää. – Negatiivista palautetta on tullut jonkin verran, mutta on tullut toisenlaisiakin viestejä, Härkönen kertoo. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuurot mahdollisia. Kaikkeen maailmaan – kaikilla keinoilla. Esimerkkeinä hän mainitsee Ylen radiojumalanpalvelukset ja kristillisen radiokanavan, joiden kuuntelijoissa on paljon sellaisia, jotka eivät lähtisi kirkkoon paikan päälle. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Härkönen kertoo, että halutessaan Yle pystyy ilman muuta säätämään ohjelmistoja musiikkivalikoimaa. – Yleisimmät puutteet liittyivät välineiden alusteisiin. – Radio Suomessa annettiin aikaisemmin kaikkien kukkien kukkia. Maallistuneessa yhteiskunnassa samaa tehtävää hoitaa media, käyttäväthän suomalaiset keskimäärin viisi tuntia päivässä tiedotusvälineiden parissa. Tarkastuksen mukaan monessa liukumäessä oli putoamisvaara. – Yleisötutkimus ei anna aiheitta toimenpiteisiin. Kuntien terveystarkastajat antoivat tarkastustulosten perusteella kirjallisia korjauskehotuksia, suullisia huomautuksia ja välinekohtaista neuvontaa. Huhtikuun tilastot kuitenkin kertoivat, että Ylen radiopuolen syömähammas Radio Suomi olisi karkuuttanut jopa kymmeniä tuhansia korvapareja muille apajille. Samalla kun radiopomot siivosivat sieltä niin sanotun junttimusiikin pois, lähtivät myös kuuntelijat, sanoo Mikko Alatalo (kesk.). Puolilta päivin noin 25 astetta. Yhdeksi syyksi on arvuuteltu kansaan kolahtavan niin sanotun junttimusiikin osuuden vähentymistä. Vitsi lähetetään iltapäivän tai alkuillan aikana (klo 14-19). Uskonnon medioituminen johtuu pitkälti kilpailutilanteesta, joka sillä on maallisten asioiden ja ideologian kanssa. Kirjalliseen korjauskehotukseen on lisäksi vastattava kunnan terveysviranomaiselle kirjallisesti, sanoo Lukkari. Kimmo Sasin (kok.) ja Marja Tiuran (kok.) mielestä Ylen hallitukseen pitäisi saada nopeasti myös ulkopuolisia asiantuntijoita. www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Lähes joka toisesta leikkikentän välineestä löytyy puutteita. Lämpötila noin 26 astetta. Sisämaassa ukkosvaara. Ongelmaksi on nostettu myös liian laaja, kolmekymppisistä eläkeläisiin ulottuva kohderyhmä. Aamulehden kyselyyn radiouudistuksesta ja Ylen hallintoneuvoston kokoonpanosta vastasi 13 Ylen hallintoneuvoston 21 jäsenestä. Huono kunto näkyi myös kentän välineissä rakenteellisina vikoina. Monesta paikasta puuttuivat esimerkiksi roskikset, ja kentillä oli lasinsiruja ja eläinten jätöksiä, Lukkari jatkaa. Tarkastuksessa käytiin läpi kaikkiaan 4 311 välinettä yhteensä 906 päiväkodin tai kunnan leikkikentällä. Uskonnon medioitumisesta voi olla montaa mieltä. +5 +8 +8 2-7 + 1 7 N W 4 + 1 7 N 6 +26 +34 +33 +38 +29 +25 +30 +28 +29 +31 +31 +30 +22 +28 +22 +24 +24 +26 +26 +27 +29 +31 +26 +24 +28 +25 +32 +30 +25 +30 +33 +25 +32 +31 +28 +37 +30 +31 +28 +34 +35 +38 +30 +31 +27 +30 +31 +30 +30 +24 +23 +16 +23 +24 +27 +20 +31 +26 +25 +24 +29 +30 +25 +28 +29 +38 +30 +25 +24 +15 +25 +24 +25 +25 +25 +25 +24 +26 +26 +26 +25 +26 +25 2-7 2-5 2-5 2-5 2-5 3-7 3-7 0-3 2-7 +25 +26 +25 +25 +23 +25 +24 +25 +28 +25 +25 +25 +25 +28 +25 +24 +25 +23 +19 +26 +22 +24 +23 +25 +22 Keskipohjanmaa aloittaa kesän kunniaksi vitsipalvelun matkapuhelimeen. Lämpötila 25...27 astetta. Lämpötila 24...27 astetta. Suomalaisena erityispiirteenä ovat seurakuntien omat lehdet, joiden peitto on hyvin laaja ja jotka ovat myös kohtalaisen luettuja. Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymissä. Samaa esitti äskettäin valtiontalouden tarkastusvirasto. Viranomaisten valtakunnallisessa tarkastuksessa jaettiin päiväkodeille ja kunnille nuhteita keinujen, liukumäkien ja karusellien kunnosta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja ehkä sadekuuroja. – Vuoden, kahden tai kolmen päästä voidaan vetää pysyvämpiä johtopäätöksiä. Toisen ajattelutavan mukaan keinoilla ei ole niin väliä, tärkeintä on tavoittaa ihmisiä jollain tavalla. Toisaalta kristinusko on universaali ja kaikille tarkoitettu sanoma, joten median käyttö sopii sen tarkoitukseen tavoittaa ihmiset, Lehikoinen muistuttaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuurot mahdollisia. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Karusellien ympärille ei leikkikentillä taas jätetä aina riittävästi tilaa. Medioitu uskonto on erityisen vahvaa Yhdysvalloissa, mutta myös Suomessa on laaja ja hyvin järjestäytynyt uskonnollisen median järjestelmä. Toisessa ääripäässä on asenne, jonka mukaan media saastuttaa uskontoa ja tekee siitä epäaitoa. Vitsipalvelun voit avata kirjoittamalla tekstiviestin KANAVA VITSIT ja lähettämällä viesti numeroon 173521 . Lämpötila 24...27 astetta. Jos liukumäen ylätasanteella tai portaissa oli ylipäätään kaide, se oli usein liian matala. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Kuuntelijoita on menettänyt etenkin Radio Suomi. Puolipilvistä ja poutaa. Keinujen vaimentavat alustat olivat liian pieniä, kovia tai ne puuttuivat kokonaan, samoin liukumäkien iskua vaimentavat alustat, kuvailee Kuluttajaviraston tuoteturvallisuusinsinööri Tuija Lukkari. – Tämä johtaa siihen, että uskonnosta kirjoitetaan vain ulkopuolelta havainnoiden eikä esimerkiksi uskonnollisia puheita uutisoida, sillä niistä uutisointi on kuin hyväksyisi ne totuuksiksi, miettii Lehikoinen. – Merkittävä yleinen puute oli myös kenttien huono kunto ja epäsiisteys. Nyt on vielä menossa sisäänajovaihe, mutta toki seuraamme kaiken aikaa tilannetta. Periaatteessa kunnan kentästä vastaa kunta ja päiväkodin kentästä päiväkoti, mutta vastaava taho pitää käytännössä määritellä tarkemmin. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kirkko joutuukin kilpailemaan median kanssa oikeudesta määritellä maailmankuvaa ja hyvää elämää, mutta samalla se on oppinut käyttämään mediaa omiin tarpeisiinsa. Selkeää tai puolipilvistä ja lämpötila noin 23...26 astetta. Tällä haavaa ei kuitenkaan ole tarvetta muutoksiin. Kuuntelijaluvuissa on toki kausittaisia heilahteluja. Palvelu maksaa 0,36 e / vastaanotettu vitsi. Välejä hiertää erityisesti ongelma totuudellisuudesta. – Yleisöpalautteen ja radiotutkimuksen pohjalta tässä ei ole mitään dramaattista. Lämpötila noin 26 astetta. Puolipilvistä ja poutaa. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Heikkoa tuulta. Paikkakunnan sijaan kentän kuntoon vaikuttaa enemmän sen rakentamisikä. – Se, että pystyy toimimaan luontevasti median kanssa, ei kuitenkaan tarkoita mitään helppoheikkiasennetta. Verrattain selkeää ja poutaa. Joillain kentillä karusellien perustukset eivät myöskään olleet turvallisuusmielessä riittävän syvällä. Tämän jälkeen saat automaattisesti vitsin päivässä. Kanavauudistusta pitää nyt analysoida kunnolla ja miettiä, miten tilannetta parannetaan, vaatii Liisa Jaakonsaari (sd.). Mahdollisesti ukkosta. Tarkastuksessa kiinnitettiin huomiota myös siihen, että varsinainen huoltosuunnitelma oli laadittu vain joka kolmannelle kentälle. Journalismin totuuden käsitys on luonnontieteellinen, pyrkimyksenä on todentaa objektiivisesti asioita, kun taas uskonnossa lähdetään siitä, että on yliluonnollinen todellisuus ja siihen viittaavaa käsitteistö muodostaa totuuden ytimen. Internetvälitteiset palvelut ovat voimakkaassa kasvussa kaikkialla länsimaissa, ja Suomessa ollaan tämän kehityksen kärjessä. Merialueilla: Pohjoistuulta 2-7 m/s. Populaarimusiikkia löytyy joka lähtöön alagenreistä pitäen. Kuva: Lehtikuva/martti Kainulainen Tuuli Lehto JYVÄSKYLÄ (STT) Aikoinaan kirkko oli ehdoton auktoriteetti, joka sai määritellä vallitsevan maailmankuvan ja ideologian. Liukumäissä puuosista saattoi irrota tikkuja ja seinämien maali hilseillä. Kuluttajaviraston, lääninhallitusten ja kuntien tekemissä tarkastuksissa havaittiin, että jopa 43 prosentissa leikkikenttien välineistä oli huomautettavaa
Henkiin jääneet ajettiin pois Varsovasta ja natsiarmeija aloitti kaupungin järjestelmällisen tuhoamisen kortteli korttelilta. Hänen lisäkseen tilaisuudessa työtään esitteli Chydenius-palkittu kirjailija Veli Ranta-Ojala. Juuri kun toivoa ei enää ole, elokuvaan tulee valonsäde. Ruotsinsuomalaiselle kirjallisuudelle ei ole täälläkään markkinoita, Koskilampi harmittelee. Varsova vallattiin syyskuussa 1939 ja kaupungista muodostui sekä natsimiehittäjän päämaja että Puolan vastarintaliikkeen keskus. Ensi-iltansa saa keskiviikkona Aleksis Kiven Lea. Edeltävien tapahtumien hiljainen sankaruus ja vastarintaliikkeen taistelutahto ovat osoittautuneet turhiksi, ystävät ja tukijat ovat kuolleet. Ensi kesänä Nilsiässä esitetään Mozartin Taikahuilu, jonka ohjaajaksi on lupautunut elokuvaohjaaja Olli Saarela. Musiikista pelastus Szpilman jää pimentyneeseen kaupunkiin vaeltamaan geton sortuneissa raunioissa. Brodyn ansaitusti palkitun osasuorituksen lisäksi monet muutkin amerikkalaiset ja englantilaiset näyttelijät selviävät hienosti puolalaisrooleissaan. Etäisen viitteelliset, yksinäiset kuvat kertovat silti selkeästi ja historiallista totuutta kunnioittavalla karuudella varsovalaisten elämää suuremmat ja kuolemaakin kovemmat kohtalot. Kustavilaissyntyisen Volter Kilven tuotannon laajempi tunnustus on kasvanut hitaasti, mutta varsinkin Saaristosarjan merkitys on ollut ns. Vuonna 1976 perustettiin Ruotsiin suomenkielinen kirjoittajayhdistys. Tarinaniskijät mittelevät Kärsämäellä VESANTO (STT) Lieksalainen Erkki Kärkkäinen voitti sunnuntaina Vesannolla järjestetyn Sahansoiton SM-kilpailun. Julkaisimme lähes kaiken, mitä meille tarjottiin, joten taso ei ollut kovin korkea. Kirjojen tapahtuma-aika on Kustavin talonpoikaispurjehduksen ensimmäisen huippuvaiheen alku. Kirjoittaminen keskeytyikin alettuaan joksikin aikaa. Elokuvat MÄNTYHARJU (STT) Laulutaiteilija, professori Jorma Hynniselle on myönnetty Madetoja-palkinto suomalaisen musiikin hyväksi tehdystä työstä. Erkki Kärkkäinen sahansoiton mestariksi. Kuluvan kesän viimeinen esitys nähtiin perjantaina. Harrastajat vuorovaikuttavat Heimo Koskilampi vieraili sunnuntaina Kannuksessa, harrastajakirjoittajien proosatilaisuudessa. Ohjelmassa on mm. – Tein vaimoni sairauden aikana paljon muistiinpanoja. Jäsenten keski-ikä liikahtelee 50ja 60-vuoden välillä, mutta mukana on myös nuoria kirjoittajia. Pawel Edelmanin kuvassa on vain pitkä rivi lähteviä vaunuja ja veturin hormista nouseva savu kertoo kaiken. Vuonna 1942 kolmesataa tuhatta juutalaista vietiin keskitysleireihin murhattaviksi. Kaupungin puoli miljoonaa juutalaista joutui asumaan kahden ja puolen neliökilometrin getossa. Nilsiän ooppera muuttaa louhokseen Hannu Björkbacka KOKKOLA On vaikea kuvitella osuvampaa ohjaajaa puolanjuutalaisen pianisti Wladislaw Szpilmanin muistelmille kuin Roman Polanski (1933-). Tämän vuoden mittelöön on tulossa kymmenkunta osanottajaa. Lehto ei osannut vielä arvioida kuinka paljon louhoksen muuttaminen oopperanäyttämöksi maksaa. Tänä vuonna Kustavissa on mahdollisuus nähdä koko sen tähänastinen Kilpija Kivi-tuotanto. merkittäviä oopperarooleja ja vanhaa laulukirjallisuutta. Pari vuotta myöhemmin Polanskin molemmat vanhemmat vietiin keskitysleiriin eikä äiti koskaan palannut. Kuva: Leena Tanskanen NILSIÄ (STT) Nilsiän ooppera siirtyy Aholansaaresta mantereelle entiseen avolouhokseen, jonne on suunnitteilla parituhatta henkeä vetävä katsomo. Välillä tuuliajolle joutunut Polanski palaa Pianistissa syvälle juurilleen, myös elokuvantekomielessä. Samansuuntainen tilanne tuntuu olevan myös Suomessa. Kokoonnumme ja keskustelemme ja kaikki vaihtavat ideoita. Kokkosen oopperan vuotuinen budjetti oli 340 000 euroa. Julkaisemme noin kaksi kirjaa vuodessa, Koskilampi sanoo. Saaristosarjaa pidetään nykyisin maailmankirjallisuutena ja samalla korkean tason kotiseutukirjallisuutena. Louhos, vesi ja valotehosteet luovat dramaattisen ympäristön Taikahuilulle, Saarela sanoo. kirjallisuuspiireissä korkealla jo 1930luvulla. Koskilampi on ollut yhdistyksen toiminnassa aktiivisesti mukana. Ruotsinsuomalaisella kirjallisuudella vaikeaa Koskilammen mukaan suomalainen kirjallisuus on Ruotsissa vaikeuksissa. Kilpailu järjestettiin ensimmäisen kerran viime vuonna, jolloin parhaiten tarinoi haaparantalainen Aune Aho. Polanski pidättelee ja pysyy yksityisessä kokemuksessa. Kirjoittajayhdistyksen jäsenten tekstejä on koottu myös kirjaksi. Vaimonsa alzheimerin lisäksi myös itse kirjan kirjoittaminen oli Koskilammelle raskas prosessi. Hänen myötävaikutuksellaan on tilattu lukuisia uusia oopperoita. Pääosassa on ensin vain Szpilmanin perhe, sitten ei sitäkään. Samalla kun gettoa eristetään muusta kaupungista tiili tiileltä muuratulla seinällä, elokuva kokoaa kärsivällisesti ja tarkasti pienistä ja arkisista nöyryytyksen kuvista todistuskappaletta mittaamattomasta rikoksesta ihmisyyttä vastaan. Kaupat eivät halua puhtaasti suomalaisia teoksia. Rakenteeltaan teos on nimensä mukaisesti kirje, jossa on myös kuvitusta. Madetoja-palkinto Jorma Hynniselle KUSTAVI (STT) Viidettä kertaa järjestettävä Volter Kilpi -kirjallisuusviikko alkaa ensi keskiviikkona Kustavissa. Kirja kevensi raskasta taakkaa Heimo Koskilampi kirjoitti vaimonsa sairaudesta Lestijokilaakson kirjoittajayhdistyksen jäsen Tarja Niku (vas.), kirjailija Heimo Koskilampi ja Koskilammen kirjan kuvittanut Terttu Tilli. Tarinaniskentäkilpailu on osa Kärsämäellä loppuviikosta järjestettävää Elämäntarina-festivaalia. – Kävin terapiassa, ja terapeuttini neuvoi käsittelemään näitä tunteitani. Kirjallisuusviikossa on alusta alkaen ollut mukana Yövieraatteatteriryhmä. Musiikista muodostuu oljenkorsi tuhoon tuomitulle. Szpilmanin muistelmat sijoittuvat samaan aikaan ja kuvaavat yksityisestä näkökulmasta historian nyrjähdystä, joka koitui yhden kansanosan tuhoksi. Ennen Lodzin elokuvakouluun menoa, Polanski näytteli Andrzej Wajdan esikoiselokuvassa Sukupolvi (1954), joka kuvasi Varsovan vastarintaliikkeen nuorisojäseniä Puolan miehityksen vuonna 1942. Keskeisenä kysymyksenä on, miten mies voi ymmärtää itseään elämäkerrallisen kirjoittamisen kautta. Hynninen on itse laulanut 70-luvulta lähtien mm. Lestijokilaakson kirjoittajayhdistys on järjestänyt harrastajakirjailijoiden kohtaamisia Kannuksessa nyt heinäkuussa kaksi kertaa. 29-vuotias Adrien Brody muuntuu hienostuneesta muusikosta rauniokaupungin Robinson Crusoeksi. Palkitsijoiden mukaan Jorma Hynninen on huolehtinut hyvin kotimaisen musiikin asemasta toimiessaan taiteellisena johtajana Joensuun laulujuhlilla, Suomen kansallisoopperassa ja Savonlinnan oopperajuhlilla. Koskilampi hoiti vaimoaan seitsemän vuotta kotona ja seurasi tämän kamppailua sairauden kanssa vielä kolme vuotta hoitokodissa. Näillä näkymin Taikahuilua esitetään heinäkuun lopulla ainakin viisi kertaa. Meillä on jäseniä kolmisenkymmentä, ja kirjoittajia lyyrikoista pakinoitsijoihin. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 9 Yhteystiedot Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Leena Tanskanen KANNUS (KP) Toholammilta Ruotsiin muuttanut kirjailija Heimo Koskilampi kävi kymmenisen vuotta sitten läpi raskasta elämänvaihetta. 8-vuotias Roman jäi selviytymään yksin puolalaisperheiden hoteissa. Kustavin Volter Kilpi -viikolla kansallista itsetutkiskelua KÄRSÄMÄKI (STT) Parhaasta tarinaniskijästä otetaan jälleen mittaa, kun Tarinaniskennän SM-kilpailut käydään perjantaina Kärsämäellä Pohjois-Pohjanmaalla. Tilaisuuden oli järjestänyt Lestijokilaakson kirjoittajayhdistys. Festivaalilla puhuvat muiden muassa kirjailija Matti Mäkelä ja runoilija Arno Kotro. – On valitettavaa, ettemme pääse julkisesti kehittymään emmekä saa päteviä kriittisiä arvioita teoksistamme, hän lisää. – Voin käyttää poikkeuksellista ympäristöä teoksen osana. – Alku ei toiminut ihan niinkuin olisi pitänyt. Rakkaan elämänkumppanin sairaus ja sairauden hoito saivat Koskilammen kirjoittamaan kirjan. Professori Jyrki Nummen otsikkona on Väinö Linna – viimeinen kansalliskirjailija. Adrien Brody, Thomas Kretschmann. Kolmannen kerran järjestettävän tapahtuman teemana on tänä kesänä mies ja hänen tunteensa. Ensi sunnuntaina on kolmas tilaisuus ja elokuun ensimmäisenä sunnuntaina vielä yksi. Palkinnon ojensi Suomen Säveltäjät ry:n puheenjohtaja Mikko Heiniö sunnuntaina Mäntyharjulla Taidekeskus Salmelassa pidetyn konsertin yhteydessä. Siitä syystä myös lukijaja ostajamäärät jäivät vähäisiksi. Kirjoittaminen oli lopulta helpottava kokemus, sain tunteeni paperille. Mestaruudesta soitettiin sahalla nyt jo seitsemännen kerran. Kilpailijat esittävät omakohtaisen tarinan, jonka pituus on enintään seitsemän minuuttia. Koskettava, "Kirje sinulle", ilmestyi viime toukokuussa tamperelaisen pienkustantamon julkaisemana. Koskilammen arvion mukaan ruotsinsuomalaisessa kirjoittajayhdistyksessä on tällä hetkellä jäseniä 172. Alustuksissa pohditaan esimerkiksi miehen vaistoja ja tunteita: rakkautta, eroa sekä tietysti naista. – Enää ei ajatella niin paljon sitä, että täytyy olla jotenkin tosi hyvä. Vakavinkin viesti voidaan halventaa sensaatioilla keskistysleirikuvausten lajityyppikliseeksi. – Emme saa suomenkielisiä kirjoja menemään kirjakauppoihin. "Männyn vihreä verka" julkaistiin toissa keväänä. Kirjoittajien ikä vaihtelee ihan koululaisesta aina eläkeläiseen. Ajattelin, että niiden kokoamisesta kirjaksi saattaisi olla hyötyä muillekin omaishoitajille ja tämän sairauden kanssa tekemisissä oleville, Koskilampi kertoo. Szpilman itse välttää keskitysleirin, joten kamera ei seuraa junaa Treblinkaan. Pianisti (Rex 2) kasvaa realistisista hetkistä ja hyytävää tunnelmaa luovista yksityiskohdista musertavaksi kokonaisuudeksi. – Puhun avoimesti ja mainitsen kaiken, mikä meidän elämäämme tuolloin kuului. Kirjallisuuden, kielen ja historian tutkijat etsivät viikon aikana teemasta uusia näkökulmia kansallisiin aiheisiin. Varsovan geton pelimanni Polanskin omakohtainen Oscar-elokuva Musiikki yhdistää muusikon ja natsiupseerin. Yhdistyksen lähtöajatus oli saada julkisuutta ruotsinsuomalaisille kirjailijoille ja lisätä koulutuksen sekä kirjoittamisen määrää. Kuvituksen kirjaan on tehnyt Koskilammen hyvä ystävä Terttu Tilli. Pikku Roman oli kuusivuotias krakovalainen Saksan hyökätessä Puolaan. Tiilimuurin takana Wladislaw Szpilman todistaa syrjästä geton asukkaiden vastarintaa huhtikuussa 1943, jolloin juutalaiset onnistuivat pidättelemään kolme viikkoa ylivoimaista vihollista. Kirjallisuusviikko kestää varsinaisesti viisi päivää, mutta Yövieraiden esityksiä voi seurata lähes kahden viikon ajan. Nikun mielestä kynnys paljastaa kirjoittajanlahjansa on madaltunut. Paisuttelua aihe ei kaipaa. Varsinaisen surutyön olin tehnyt jo ennen kirjan kirjoittamista. Veteraani Frank Finlay on perheenpäänä kuin suoraan säilyneistä dokumenttikuvista eläväksi loihdittu vanha juutalaisherra, jonka maailma on murtunut. Pelkäsin ainoastaan sitä, miten kertomukseni otetaan vastaan, Koskilampi kertoo. Koskilammen teos on luokiteltu muistelmaksi, mutta se voidaan lukea myös kirjelmällisenä proosana. Olemme turhan vaatimattomia, hymyilee kirjoittajayhdistyksen aktiivi, Tarja Niku. Viikon pääteemana on ”Kansallista itsetutkiskelua” Kilven vuonna 1917 ilmestyneen samannimisen kirjan mukaan. Aholansaaressa esitettiin Joonas Kokkosen Viimeiset kiusaukset neljänä peräkkäisenä kesänä. – Aina sitä sanotaan, ettei Keski-Pohjanmaalta löydy kirjoittajia, mutta löytyyhän niitä. Projektisihteeri Mikko Lehdon mukaan ohjaamisesta on alustavasti sovittu Saarelan kanssa, mutta sopimusta ei ole vielä solmittu. Hänen vaimonsa sairastui vakavaan alzheimerin tautiin ja nukkui lopulta pois. Tällä hetkellä tilanne on hyvä. Professori Pirjo Lyytikäisen aiheena on Aleksis Kivi suomalaisuutta luomassa. Szpilman sävelsi getossa ollessaankin, mutta Polanski ei nosta musiikkiteemaa pääosaan ennen kuin loppukohtauksessa, jossa pianisti joutuu soittamaan saksalaiselle upseerille panoksena oma elämänsä. professori Lea Laitisen esitelmä Mestarit ja mestaroijat –vuosisadan vaihteen kirjailijat ja kielentutkijat kansallista kieltä luomassa. Stalin kuitenkin viivytteli apuaan ja kahden kuukauden kuluttua nousu oli kukistettu. Suomen Säveltäjät ry:n jakama Madetoja-palkinto on kuvanveistäjä, professori Matti Koskelan veistos, joka jaetaan 2–3 vuoden välein esittävälle säveltaiteilijalle tai yhtyeelle, joka on merkittävällä tavalla tehnyt tunnetuksi uutta suomalaista musiikkia. Kertomus on rehellinen tulkinta meidän elämästämme, Koskilampi huokaa. Joka tapauksessa Taikahuilu tulee maksamaan huomattavasti enemmän kuin Viimeiset kiusaukset. Elokuva säästelee soittokohtauksia, vaikka todellisuus olisi tarjonnut enemmänkin tilaisuuksia käsikirjoittajalle. Hopealle sijoittui hauholainen Juha Jyrkänkoski ja pronssille Pentti Kervinen Leppävirralta. Rangaistukseksi loput geton asukkaista ammuttiin heti tai kuljetettiin Treblinkan leirille yhtä varmaan kuolemaan. Venäjän armeijan lähestyessä heinäkuussa 1944 muutkin varsovalaisetkapinoivat
Seitsemässä EU:n jäsenyyttä tavoittelevassa maassa, Maltassa, Sloveniassa, Unkarissa, Liettuassa, Slovakiassa, Puolassa ja Tshekissä, on jo järjestetty kansanäänestys unioniin liittymisestä. Starck, once a Formula Three racer, pilot and yachtsman, set off on his goodwill tour from Geneva in October 1997, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies said on its Web site. Lehden maanantaina julkaisemissa kuvissa Victoria ja hänen kolme ystävätärtään ajelevat lomatunnelmissa kuningas Kaarle XVI Kustaan ohjaaman veneen kyydissä Borgholmin satamassa. Sharon, Abbas to meet next week LONDON, (AFP) Israeli Prime Minister Ariel Sharon will meet Palestinian prime minister Mahmud Abbas on Sunday or Monday next week, a senior Israeli official said here. Loput eivät osanneet sanoa kantaansa. The day temperature fluctuates between 24C in Lapland and 29C in the South. Maa kuului Irakin-sodan vastustajiin. Bagdadissa al-Mansourin esikaupungissa sotilaat joutuivat hyökkäyksen kohteeksi ajaessaan aamukuudelta kaupungin lentokentälle johtavaa tietä. Security analysts said on Monday they saw a growing threat of political assassinations ahead of the poll. Vaikein tilanne on ihmisillä, jotka asuvat vuoristossa 4 600–5 000 metrin korkeudessa. Intia on ottanut osaa YK:n rauhanturvatehtäviin muun muassa Angolassa ja Somaliassa. Eniten juodaan Grönlannissa, missä kunkin asukkaan kurkusta valuu keskimäärin 13,4 litraa vuodessa. Yhtä Yhdysvaltain joukkojen ajoneuvoa ammuttiin singolla ja toista tulitettiin konekiväärillä. Viina maistuu Pohjoismaissa OSLO (STT–NTB) Norjalaiset juovat nyt enemmän kuin 120 vuoteen, kertoi norjalainen Aftenposten-lehti maanantaina. Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti Cyprus parliament unanimously approves EU accession NICOSIA, (AFP) The Cypriot parliament Monday unanimously ratified Cyprus’ accession treaty to the European Union (EU) during a landmark session at the House of Representatives. Uusin uhkaus tuli maanantaina Irakin Jihad-liikkeeksi itseään kutsuvalta ryhmältä. Bush sisällytti brittimuistiosta saamansa tiedon kaupoista tammikuiseen puheeseensa. The extraordinary session of the 56-seat Greek Cypriot parliament voted unanimously after a two-hour ceremony of celebratory speeches. Suomalaisten kulutus nousi viime vuonna 9,3 litraan eli suuremmaksi kuin kertaakaan aiemmin. ICM haastatteli yli tuhatta aikuista 10.–12. – Shiiayhteisö ei ole täysin helpottunut. Silminnäkijöiden mukaan yksi sotilas ja kaksi irakilaista haavoittui. Kyrgyz crash kills French Red Cross envoy BISHKEK, (Reuters) A daredevil French sportsman who toured the world on a motorbike as a Red Cross goodwill ambassador and survived dozens of crashes in his lifetime met death on a Kyrgyz mountain road, police said on Monday. Kypros on ainoa EU:n kymmenestä uudesta jäsenvaltiosta, joka ei kansan ylivoimaisen tuen takia järjestänyt kansanäänestystä asiasta. Kruununprinsessan syntymäpäivä on eräänlainen Öölannin kansallispäivä. Cyprus, or at least the internationally-recognised Greek Cypriot southern part, will join the Union on May 1, 2004 along with Poland, Hungary, Malta, Czech Republic, Lithuania, Latvia, Estonia, Slovenia and Slovakia. Kukaan ei tiettävästi haavoittunut räjähdyksessä, mutta paikalla ollut maastoauto tuhoutui täysin. Pakkanen tappoi Perussa 20 lasta LIMA (STT–AFP) Ainakin 20 lasta on kuollut Perussa talvikauden ennätyspakkasiin, jotka ovat koetelleet maan kaakkoisosassa sijaitsevaa Carabayan maakuntaa. (0200 GMT), a military spokesman said. Bombings have occurred sporadically in Indonesia since it began its messy transition to democracy in 1998. The blast also follows parliament’s passage last week of a bill paving the way for Indonesia’s first direct presidential election in 2004. Norjalaisten sanomalehtien heinäkuussa teettämän kyselyn mukaan unioniin liittymistä kannattaa 46 prosenttia norjalaisista, kun kesäkuussa luku oli noin 48 prosenttia. Tänä vuonna sen sai viisija seitsenottelija Carolina Klüft. Etsinnöissä löytyi todennäköisesti iskussa käytetty kevyt konekivääri hylätystä talosta tapahtumapaikan läheltä. A group which said it was an Iraqi branch of the al Qaeda network claimed responsibility for attacks on U.S. However, the failure of a recent United Nations peace drive to reunite Cyprus after its 29-year division continues to cast a shadow over the island’s EU membership. Vuosittainen kulutus on puhtaaksi alkoholiksi muutettuna 5,9 litraa asukasta kohti. Toisena ovat tanskalaiset 11,5 litralla. military is braced for a surge in attacks this week to coincide with anniversaries linked to Saddam, his Baath Party and Iraqi nationalism. Vastaajista 66 prosenttia uskoi kuitenkin, että Irakilla oli joukkotuhoaseita sodan alkaessa. Tutkimuslaitos ICM:n kyselyyn vastanneista 66 prosenttia uskoi pääministerin johtaneen heitä harhaan ennen brittijoukkojen lähettämistä Irakiin. Yhdysvaltain joukot ovat valmistautuneet vaikeuksien jatkumiseen, sillä edessä on monta vuosipäivää. Kypros jakautui kahtia vuonna 1974, kun turkkilaiset joukot valtasivat saaren pohjoisosan vastatoimena kreikkalaismielisten tekemälle vallankaappaukselle. Räjähdys päämajan edustalla Maanantai-iltapäivällä noin kello viiden korvilla tapahtui räjähdys lähellä liittoutuman joukkojen päämajaa sekä hallintoneuvoston rakennusta. Unioniin liittymistä taas vastustaa kyselyn mukaan noin 40 prosenttia norjalaisista aiemman noin 38 prosentin sijaan. Vastaajista 27 prosenttia uskoi, että Blair on johtanut heitä tahallisesti harhaan. Ilmoitukseen suhtauduttiin varauksella. Auto oli rekisteröity Tunisian suurlähetystölle. An inquiry later ruled that he had murdered at least 215 of his patients with heroin injections. Valkoinen talo myönsi viime viikolla tiedon erheelliseksi. Weather: The weather is sunny and hot in most parts of the country, except in the East, where there is a slight possibility of showers. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Pressens bild/Pontus Lundahl LONTOO (STT–REUTERS–AFP–DPA) Britannian pääministeri Tony Blair pitää edelleen kiinni kiistellyistä tiedustelutiedoista, joiden mukaan Irakin entinen johtaja Saddam Hussein yritti ostaa uraania Afrikasta. Kypros aloitti liittymisneuvottelut EU:n kanssa vuonna 1998. Although a reunited Cyprus could still join the EU next year, renewed diplomatic efforts to kick-start a new phase of talks between Turkish Cypriot leader Rauf Denktash and Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos have so far proved unsuccessful. Sotilaslähteet ilmoittivat myös yhden sotilaan kuolleen sunnuntaina ampuma-aseonnettomuudessa. Blair pitää kiinni tiedustelutiedoista Kysely: Suurin osa briteistä syyttää Blairiä kansan harhauttamisesta Blair pysyy tiukasta tiedustelutietojen takana. Sadr-ryhmällä on omien sanojensa mukaan laaja kannatus Bagdadin entisessä Saddam Cityssä, nykyisessä Sadr Cityssä. A meeting scheduled for last Wednesday had been called off by the Palestinians in protest at Israel’s handling of the Palestinian prisoners issue. Kaksi kolmasosaa brittiäänestäjistä on sitä mieltä, että pääministeri Tony Blair on johtanut heitä harhaan Irakin sotaa koskevissa kysymyksissä. Bomb rocks Indonesia parliament complex JAKARTA, (Reuters) A bomb exploded at Indonesia’s parliament on Monday, spraying nails and concrete over a wide area in an attack that came just days after police caught nine suspected Muslim militants and seized a huge cache of explosives. Pohjoisen turkkilaisosa jää näillä näkymin unionin ulkopuolelle. Elohopea on laskenut maakunnassa jopa 23 pakkasasteeseen. Intian ulkoministerin Yashwant Sinhan mukaan joukkojen lähettämistä voidaan kuitenkin harkita, jos YK:lta saadaan siihen mandaatti. Ongelmat entisten Irakin armeijan sotilaiden kanssa jatkuivat nekin. Sitä on juhlittu Borgholmin urheilukentällä joka vuosi vuodesta 1979 lähtien, joten nyt oli kyseessä 25. Kaikkiaan joka kolmas britti on kyselyn mukaan menettänyt luottamuksensa Blairiin. Maanantaina oli Irakin kuningasta vastaan vuonna 1958 suunnatun vallankaappauksen vuosipäivä, keskiviikkona on vuorossa Saddamin valtaannousun vuosipäivä ja torstaina Baath-puolueen julistaman vallankumouksen vuosipäivä. Hallintoneuvosto keräsi kiitosta Pientä helpotusta amerikkalaisten oloon saattaa tuoda shiiamuslimien Sadr-ryhmittymän maanantainen ilmoitus, jossa se kertoi – joskin varauksellisesti – suhtautuvansa myönteisesti hallintoneuvoston perustamiseen. kerta. Ryhmä myös kehotti neuvoston jäseniä toimimaan Irakin hyväksi eikä omaksi edukseen. Hänen mukaansa ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Saddam olisi ollut turvallisuusuhka koko maailmalle. Amerikkalaisjoukkoja vastaan tehtiin myös toinen hyökkäys maanantaina, Bagdadin pohjoispuolella, kun autosaattuetta ammuttiin singolla. Sillä ei kuitenkaan ole omaa edustajaa neuvostossa. Britannian ulkoministeri Jack Straw sanoi aiemmin maanantaina, että Britannia sai tietonsa uraanin ostoyrityksistä kolmannelta osapuolelta, eikä voi kertoa Yhdysvalloille tietojen alkuperää. Kansainvälistä atomienergiajärjestöä IAEA:ta lähellä oleva diplomaattilähde sanoi puolestaan maanantaina uskovansa, että brittien tiedot perustuivat väärennettyihin dokumentteihin. Yhdysvallat oli pyytänyt Intialta Irakiin 15 000-20 000 sotilasta. In the latest incident, assailants targeted a convoy of military vehicles in the central al-Mansour area of Baghdad at around six a.m. News in brief Victoria juhlii Öölannissa TUKHOLMA (STT) Ruotsin kruununprinsessa Victoria vietti maanantaina 26:tta syntymäpäiväänsä. Kypros hyväksyi EU-jäsenyyden. Sotilaat järjestivät Bagdadissa marssin vastalauseena sille, ettei heidän palkkojaan ole maksettu sitten maaliskuun. Sekä Blair että Yhdysvaltain presidentti George W. It also recommended wholesale changes in Britain’s system of death certification and coroners’ investigations as a result of the Shipman case. EU-innostus hiipuu Norjassa OSLO (STT–REUTERS) Norjalaisten into liittyä Euroopan unionin jäseneksi on hiipunut Norjassa, selvisi maanantaina julkaistusta mielipidekyselystä. Yhdysvaltain sotilaslähteiden mukaan kyseessä oli autopommi, mutta toiset tiedot kertoivat, että räjähdys olisi ollut kranaatti-iskun seurausta. Norjalainen politiikan tutkija Frank Aarebrot arveli Nationen-lehdessä EU-kannatuksen laskun johtuvan muun muassa Italian pääministerin Silvio Berlusconin natsilausahduksesta syntyneestä kohusta. Kuvassa prinsessa vilkuttaa ihailijoilleen. Pariskunta on lehden mukaan pelaillut golfia, uinut ja nauttinut auringosta. Tänä vuonna juhlaan on kutsuttu kaikki aiemmatkin stipendin saaneet urheilijat. Yhdysvaltojen mukaan palkanmaksu alkaa tiistaina. Yksi amerikkalaissotilas kuoli ja kuusi haavoittui tulitaistelussa Bagdadin esikaupungissa. Arvostetun stipendin ovat vuosien varrella saaneet muun muassa hiihtäjät Gunde Svan ja Torgny Mogren sekä alppihiihtäjät Ingemar Stenmark ja Pernilla Wiberg. soldier killed in Iraq attack BAGHDAD, (Reuters) The United States lost its 32nd soldier in postwar combat in Iraq on Monday, underscoring the hardships a U.S.-backed Governing Council faced in quashing Iraqi resentment as it began work choosing a leader. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Odd Andersen BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvaltain vaikeudet Irakissa jatkuivat maanantaina, vaikka maan väliaikainen hallintoneuvosto aloitti viikonloppuna toimintansa. Ruotsalaisten vuosikulutus oli 6,5 litraa. Cyprus is the only one of the 10 new EU states not to hold a referendum on accession since it is backed by an overwhelming majority of the population. Damage was minor. Asia käy ilmi Daily Mirror -lehden teettämästä selvityksestä, joka julkaistiin maanantaina. Liittyminen koskee kuitenkin vain Kyproksen kreikkalaista osaa, joka käsittää noin kaksi kolmannesta saaren pinta-alasta. Norjalaisten EU-kannatus oli aiemmin ollut nousussa. Maa on äänestänyt ei EU:lle vuosina 1972 ja 1994. Melkein 40 prosenttia arvioi pääministerin toimineen tahattomasti. Tällaiset lukemat ovat Perussa hyvin harvinaisia, ja Carabaya kaipaakin keskushallinnolta lääkeapua, ruokaa ja polttoainetta. They said Gerard Starck, 57, died on the way to hospital after hitting a car some 250 km (155 miles) south of the Kyrgyz capital Bishkek. Blairin mukaan brittien pitäisi olla ylpeitä siitä, että Britannia on tukenut Yhdysvaltoja Saddamin hallinnon kaatamisessa. U.S. Taustalla isäukko Kaarle XVI Kustaa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Ahmad Al-Rubaue NIKOSIA (STT–AFP–REUTERS) Kyproksen parlamentti hyväksyi maanantaina yksimielisesti maan liittymisen Euroopan unioniin. – Me seisomme täysin niiden tiedustelutietojen takana, joita me annoimme ja jaoimme julkisuudessa, Blair sanoi keskusta-vasemmistolaisten hallitusjohtajien tapaamisen päätteeksi pidetyssä tiedotustilaisuudessa Lontoossa maanantaina. Uusien keskustelujen aloittamisella alkaa olla jo kiire, sillä jos turkkilaisosa haluaa mukaan EU:hun, pitäisi yhdistämisestä syntyä sopu ennen ensi toukokuuta. Ryhmän edustajan mukaan neuvoston perustaminen on ”askel oikeaan suuntaan, mutta ei heijasta tavallisten irakilaisten toiveita”. Sunnuntaina al-Qaida-verkoston irakilaiseksi haaraksi esittäytynyt ryhmä ilmoitti olevansa iskujen takana. Hallintoneuvosto ei vielä maanantaina saanut aikaan päätöstä johtamismallistaan, vaan se asetti kolme komiteaa, joiden tehtäviin kuuluu mm. määrittää sopiva johtamistapa. Myöhemmin aamupäivällä kymmenet amerikkalaissotilaat tutkivat aluetta helikopterien tukemina. His motives remain a mystery and he has never confessed to any murder. Sotilaat iskujen kohteina Yhdysvaltain vaikeudet Irakissa jatkuivat Irakilaistyttö katselee ulko-oveltaan amerikkalaissotilasta, joka on mukana tutkimassa aluetta Bagdadissa aamulla sattuneen sinkohyökkäyksen jälkeen. Intia ei lähetä joukkojaan Irakiin NEW DELHI (STT–REUTERS) Intia ilmoitti maanantaina, ettei se aio lähettää rauhanturvajoukkoja Irakiin Yhdysvaltain pyynnöstä huolimatta. UK police slammed for failings in ”Dr Death” case LONDON, (Reuters) Inexperience, dishonesty and serious failures by police allowed Britain’s worst serial killer, Harold Shipman, to continue his killing spree undetected, an official inquiry ruled on Monday. Lisäksi lähellä hallintoneuvoston rakennusta sekä liittoutuman päämajaa tapahtui räjähdys. Se on vaurain EU:n uusista jäsenvaltioista mitattuna tulot per asukas -laskutavalla. Yhdysvallat pelkää edelleen islamilaisen valtion syntyä ja yrittää estää sen, edustaja jatkoi. Aftonbladet-iltapäivälehden mukaan Victoria on lomaillut Öölannissa poikaystävänsä Daniel Westlingin kanssa jo jonkin aikaa. Aiemmin tuntematon ryhmä ilmoitti jatkavansa hyökkäyksiä sotilaita vastaan. He had survived dozens of crashes riding through Europe, the Middle East, Latin America, North America and Asia. Neuvottelut saaren jälleenyhdistämiseksi kariutuivat maaliskuussa. The second summit between Sharon and Abbas wil take place on ”Sunday or Monday”, the official said as the Israeli premier kicked off a visit to London. Police called the bombing a ”terror” attack, although parliament is in recess and no one was hurt. Kaikkiaan 32 amerikkalaissotilasta on saanut surmansa irakilaistaistelijoiden iskuissa Irakin sodan loppumisen jälkeen. The U.S. Myöhemmin tänä vuonna äänestetään vielä Virossa ja Latviassa. soldiers in an audio tape broadcast on Sunday but its rhetoric was more reminiscent of former president Saddam Hussein’s Baath Party than Osama bin Laden’s group. Juhlat pidettiin perinteiseen tapaan Öölannin Borgholmissa. Shipman, a family doctor nicknamed ”Dr Death”, was convicted in 2000 of murdering 15 of his patients and sentenced to life in prison. Bush ovat olleet kovan kritiikin kohteina Irakin väitettyjä uraanikauppoja koskevien tiedustelutietojen vuoksi. heinäkuuta. Kruununprinsessa Victoria vietti 26:tta syntymäpäiväänsä Öölannin Borghomissa. Juhlassa Victoria muun muassa luovutti vuosittain jaettavan, omaa nimeään kantavan urheilijastipendin. Asiasta kertoi sunnuntaina paikallinen viranomainen. Norja on kuitenkin kaukana muiden Pohjoismaiden perässä alkoholin kulutuksessa
Ilmeisesti lonkkansa loukannut Beloki kiidätettiin suoraan sairaalaan. – Jarkko tarvitsee uutta kipinää tennikseensä. Muurinen tunnusti, että mielessä oli käynyt se, että jatkossa maajoukkuetta valmentaa joku muu. Maajoukkueen päävalmentajana 2000– Valittiin maajoukkueen päävalmentajavalmentajaksi 20. Onnettomuus auttoi Vinokurovin lopulliselle karkumatkalle, ja eroa maalissa Armstrongiin ja yhdeksään muuhun ajajaan oli lopulta 36 sekuntia. Kiekko: Kari Peltola Lempäälän Kisa (52,30). Maalissa ero toiseksi ajaneeseen Meksikon Michel Jourdainiin oli 4,5 sekuntia. Jarkko Niemiselle uusi valmentaja Ruotsalainen Fredrik Rosengren mukana Pohjois-Amerikassa Uutta kipinää. Meillä on paljon huippupelaajia, ja minun ei olisi järkevää huutaa ja rähjätä heille maajoukkueen kokoontuessa. Kiekko: 1) Eha Rynne Viro 52,73, 2) Anita Hietalahti JoensKa 52,43, 3) Tanja Mäkinen JärvPa 48,30, 4) Katja Strandman ViitVi 48,15, 5) Terhi Kujanpää LiedPa 44,48, 6) Hennariikka Järvinen TuUL 43,33, 7) Anna-Maria Huittari ViitVi 43,25. Kotikisan voitto oli Tracylle kauden neljäs. – Tämä on mahtavaa. ryhmässä. Seura nousi Muurisen aikana 4. Belokin jälkeen Cote de la Rochette -vuorta laskenut USA:n Lance Armstrong selvisi niukin naukin ohi kovan jarrutuksen jälkeen maahan paiskautuneesta kanssakilpailijastaan. 2000 alkaen. 10 000 m kävely: Jarkko Kinnunen Jalasjärven Jalas (47.08,46) 4x100 m: Ruostekivi, Teppo Heimo, Jonathan Åstrand, Niko Jalava, 4x400 m: Juhani Mikkola, Antti Toivonen, Robert Rotkirch, Juha Selänpää, Jonathan Åstrand, Teemu Linkosaari. 7-ottelu: Marika Salmi Turun Urheiluliitto (4 637) 10 000m kävely: Mirke Hämäläinen Turun Weikot (52.27) 4x100 m: Siina Pylkkä, Elina Korjansalo, Sari Keskitalo, Elisa Hakamäki. Muurinen esitteli paikalla olleelle mediaväelle tilastoja, joiden mukaan Suomen maajoukkueen syöttömäärät ottelua kohden sekä niiden onnistumisprosentti ovat nousseet huimasti viime aikoina. Lohkot suurenevat siten, että Euroopan joukkueet jaetaan kolmeen seitsemän joukkueen lohkoon ja viiteen kuuden joukkueen lohkoon. Ilmapiiri ja lähtökohta työn jatkamiseen ovat haastavat ja mielenkiintoiset. Espoo: ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvo 125 000 euroa: Miesten kaksinpelin 1. Muurisen jatkolle sinetti Sopimuksen pituus riippuu maajoukkueen menestyksestä Tutussa komennossa. divisioonasta 1. 1994–96 Pietarsaaren Jaro. Kokonaiskilpailussa kakkosena ollut Espanjan Joseba Beloki kaatui etapin viimeisessä alamäessä ja loukkaantui. Naiset, WTA (12 kuukautta): 1) Serena Williams USA (1) 6 060, 2) Kim Clijsters Belgia (2) 5 721, 3) Justine Henin-Hardenne Belgia (3) 4 705, 4) Venus Williams USA (4) 4 216, 5) Lindsay Davenport USA 3 626, 6) Amelie Mauresmo Ranska (6) 2 932, 7) Jennifer Capriati USA (7) 2 578, 8) Chanda Rubin USA (8) 2 434, 9) Daniela Hantuchova Slovakia 2 078, 10) Anastasia Myskina Venäjä (10) 1 990. Muurisen mukaan on mahdollista, että jäljellä olevissa otteluissa saatetaan nähdä joitain pelaajakokeiluja. kierrosta: Agaev Azerbaidzhan/Bogomolov jr. Kokonaistilanne 9/20 etapin jälkeen: 1) Armstrong 40.15.26, 2) Vinokurov –0.21, 3) Mayo –1.02, 4) Mancebo –1.37, 5) Hamilton –1.52, 6) Ullrich –2.10, 7) Basso –2.25, 8) Roberto Heras Espanja –2.28, 9) Zubeldia –3.25, 10) Denis Mentshov Venäjä –3.45. Rosengrenillä on varmasti hänelle paljon annettavaa, Johansen kuvasi. 9. Hän toimi kahdeksan vuoden ajan ATP-listalla neljänneksi yltäneen Jonas Björkmanin opastajana. Magnus Norman, joka oli terävimmillään ATP:n rankkauksissa toiseksi paras, nautti Rosengrenin valmennuksesta viisi vuotta. Hän voitti molemmat kaksinpelinsä häviämättä erääkään, ja voitti Tuomas Ketolan kanssa myös nelinpelin. Seiväs: 1) Hanna Virtanen TuUL 350. Tiistaina poljetaan 219,5 kilometrin osuus Gapista Marseilleen, ja keskiviikkona ajajat pääsevät ensimmäiselle lepopäivälleen. Voittojen ansiosta Suomi säilyy Euro/Afrikan 1. Hämäläinen korosti myös pelaajien osuutta päävalmentajaneuvotteluissa. 4 x 400 m: Elisa Kirvesniemi, Paula Ojanen, Anna Storlund, Milja Kuikka, ElliMaija Toivonen. Muurisen pesti kestää vuoden 2006 kesäkuun loppuun saakka edellyttäen, että Suomi selviää Saksassa tuolloin järjestettäviin MM-kisoihin. Sekä Muurinen että Hämäläinen tekivät tiettäväksi jälleen kerran sen, että kyseisen kaltaisia ongelmia ei maajoukkueessa ole. Toijala: Kansalliset kilpailut: Miehet: 800 m: 1) Willy Rorich Kenia 1.47,41. Palloliiton toimitusjohtaja Pekka Hämäläinen totesi, että muita ei valmentajan paikalle ollut harkinnassa. Johansen vakuuttaa, että hän ja Niemisen taustajoukot ovat erittäin tyytyväisiä nykyiseen ratkaisuun. – Luulen, että hänen kaatumisensa johtui asvaltista. – Suomen A-maajoukkueen hienon hengen voi havaita jokaisessa Suomen ottelussa pelaajien otteista ja käytöksestä, huomautti Hämäläinen. – 32 eurocupin ottelua. Nyt se päivä on tullut, ja olen erittäin iloinen, Vinokurov myhäili maalissa. Todellista paniikkia. Ensimmäisellä kierroksella Martin voitti Paraguayn Roman Delgadon 7–6, 6–3. Neljäntenä maaliin tullut Armstrong jatkaa kokonaiskilpailun johdossa, eroa toiseksi nousseeseen Vinokuroviin on 21 sekuntia. – Usein kuulee puhuttavan, että mitä sitten vaikka hallittaisiinkin peliä. Lohkoarvonta järjestetään joulukuun neljäs päivä, ja karsintaohjelma valmistunee ensi vuoden tammikuun loppuun mennessä. Olisi hölmöä valita sellainen päävalmentaja, jota pelaajat eivät tue. sijalle. Nieminen ja Rosengren sopivat yhteistyöjaksosta pari viikkoa sitten. Naiset: 100 m: 1) Anna Heiniö TampPy 12,29. – Hänen renkaansa vain räjähti edessäni. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen TORONTO (STT–AFP) Kanadalainen Paul Tracy oli omaa luokkaansa Yhdysvaltain formula-autojen Cart-sarjan osakilpailussa Torontossa viikonvaihteessa. Palloliiton puheenjohtajan Pekka Hämäläisen mukaan ketään muuta ei edes harkittu Muurisen paikalle. Vinokuroville voitto oli miehen uran ensimmäinen Tourilla. Kisan voitti itävaltalainen Christian Klien. Olen nyt neljännen kerran mukana Tourilla, ja halusin todella voittaa etapin. – Päätin harrastaa vähän maastopyöräilyä, amerikkalainen naurahti. Rosbergin sijoitus Ranskassa Le Mansin perinteikkään radan toisena kilpailupäivänä oli 11. Tracy hallitsi Torontossa LE MANS (STT) Suomalaiskuljettaja Nico Rosberg ei pystynyt uusimaan voittoaan sunnuntailta formula 3 -luokan eurosarjassa maanantaina. Näin ollen Suomi pelaa MM-karsinnoissa joko kymmenen tai kaksitoista ottelua. Nieminen osallistuu Stuttgartissa myös nelinpeliin parinaan Belgian Olivier Rochus. Tältä kaudelta tilillä ovat jo Pariisi–Nizza-ajon ja Sveitsin ympäriajon ykköstilat. Tenniksen maailmanlistat: Miehet, entry-lista (12 viime kuukautta): 1) Andre Agassi USA (viime viikolla 1) 4 090, 2) Juan Carlos Ferrero Espanja (2) 3 875, 3) Roger Federer Sveitsi (3) 3 575, 4) Carlos Moya Espanja (4) 3 095, 5) Lleyton Hewitt Australia (5) 2 945, 6) Andy Roddick USA (6) 2 765, 7) Guillermo Coria Argentiina (7) 2 250, 8) Rainer Schüttler Saksa (8) 2 000, 9) Jiri Novak Tshekki (10) 1 980, 10) Sebastien Grosjean Ranska (9) 1 950, 11) Paradorn Srichaphan Thaimaa (11) 1 835, 12) Sjeng Schalken Hollanti (12) 1 715, 13) Gustavo Kuerten Brasilia (13) 1 575, 14) Fernando Gonzalez Chile (14) 1 421, 15) Felix Mantilla Espanja (15) 1 410, 16) Martin Verkerk Hollanti (17) 1 392, 17) Albert Costa Espanja (18) 1 370, 18) Agustin Calleri Argentiina (16) 1 355, 19) David Nalbandian Argentiina (19) 1 345, 20) Tommy Robredo Espanja (20) 1 300, ...28) Jarkko Nieminen Suomi (29) 1 075, ...166) Tuomas Ketola Suomi (159) 221, ...275) Timo Nieminen Suomi (272) 109, ...497) Janne Ojala Suomi (493) 41. Ajatelkaapa vaikka sitä, kuinka tärkeää maalivahdin on syöttää pallo omalle pelaajalle, painotti Muurinen. – On ensiarvoisen tärkeää, että saan työlleni näin suuren luottamuksen. elokuuta. Jarkko Nieminen valmennuksesta vastaa jatkossa ruotsalainen Fredrik Rosengren. Nelinkertainen Tour de Francen voittaja Armstrong joutui ohittamaan Belokin tien ulkopuolelta, eikä kovassa vauhdissa ollut mies saanut ajoissa käännettyä pyöräänsä tielle. saattaa tulla kyseeseen, arveli Muurinen. Suomella on vielä kaksi ottelua jäljellä meneillään olevissa EM-karsinnoissa. etappi, Bourg d’Oisans–Gap, 184,5 km: 1) Aleksander Vinokurov Kazakstan 5.02.00, 2) Paolo Bettini Italia jäljessä 36 sekuntia, 3) Iban Mayo Espanja, 4) Lance Armstrong USA, 5) Jan Ullrich Saksa, 6) Ivan Basso Italia, 7) Georg Totschnig Itävalta, 8) Francisco Mancebo Espanja, 9) Haimar Zubeldia Espanja, 10) Tyler Hamilton USA kaikilla sama aika. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alessandro Bianchi GAP (STT–AFP–REUTERS) Kazakstanin Aleksander Vinokurov voitti maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon yhdeksännen etapin maanantaina. Rosengren on arvostettu osaaja. Mayo on kokonaiskisan kolmantena, minuutin ja kaksi sekuntia Armstrongia perässä. Komea voitto jäi kuitenkin hieman sivuseikaksi, sillä dramaattisen päivän synkensi kokonaiskilpailussa toisena olleen espanjalaisen Joseba Belokin pahannäköinen kaatuminen etapin viimeisessä alamäessä. Tracy, 33, kuvaili sunnuntaista voittoaan koko 13-vuotisen uransa hienoimmaksi. 8. Maajoukkueessa loistava henki Antti Muurinen on saanut jo pitkän aikaa päävalmentajana ollessaan lokaa niskaansa esimerkiksi väitetyistä auktoriteettiongelmista. Tommi Lenho putosi avauskierroksella. Moukari: Mikko Järvinen Petäjäveden Petäjäiset (69,38), Ville Olmala, Alavuden Viri (68,27), Ville Lehmusvuori Mäntsälän Urheilijat (66,86). – Jarkon valmentajan pitäisi kiertää maailmalla noin 30 viikkoa vuodessa. Jourdain on sarjassa kolmantena 26 pistettä Tracylle jääneenä. Kasvava ottelumäärä muodostaa Suomelle myös ongelman. Pituus: Pia Wikstedt Korson Kaiku (609) 3-loikka: Irina Pekkola Ylöjärven Ryhti (12,81) Kuula: Hennariikka Järvinen Turun Urheiluliitto (14,19) Kiekko: Järvinen (46,89) Moukari: Hannele Kuutti Savonlinnan Riento (57,12), Riikka Ahonen Kivijärven Kivekkäät (55,77), Nina Schvedoff, Järvenpään Palo (54,06). – On luonnollista, että jos tulos ei tyydytä, niin valmentaja vaihtuu. Nuorisotennikseen meidän pitää panostaan jatkossakin, Johansen summasi. voittoaan. – Näin sattuman merkitys sarjataulukossa vähenee, ja yhdellä kriittisellä tappiolla ei välttämättä putoa kamppailusta pois. Esimerkiksi maaotteluissa lisääntyneeseen pallon hallintaan hän kiinnitti huomiota. USA–Tapio Nurminen Suomi/Randjelovic Australia 2–6, 6–4, 6–4. Hän johtaa sarjaa 15 pisteellä ennen sunnuntaina kolmanneksi ajanutta Braslian Bruno Junqueiraa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Syntymäaika: 5. Kuva: Lehtikuva/AFP/Joel Saget Tampere: Suomen joukkue yleisurheilun 19-vuotiaiden EM-kilpailuissa Tampereelle (24.–27. – On tärkeää nähdä pelaajat nimenomaan karsintaotteluissa. Sitten ennen Wimbledonia ja tarkemmin ennen ruohokenttäkauden alkua tästä sovittiin, Niemistä noin seitsemän vuoden ajan valmentanut Henrik Johansen selvitti. Nieminen nousee Jarkko Nieminen nousi maanantaina julkaistulla tenniksen miesten maailmanlistalla sijalle 28, joka on maskulaisen uran toistaiseksi korkein sijoitus. Vastaan edelleen myös alle 18-vuotiaiden poikien leirityksestä. Vinokurovin voitolle varjo Joseba Beloki kaatui ja kiidätettiin sairaalaan Synkkä hetki. 3.1954 Kotipaikka: Helsinki Perhesuhteet: vaimo ja kolme lasta Timo (23-v.), Juuso (20-v.) ja Jenni (9-v.) Ura seuravalmentajana: 1980–1988 Kontulan Urheilijat. Muurinen tulee jatkossa osallistumaan nykyistä enemmän Palloliiton muiden valmentajakysymysten käsittelyyn. On tosiasia, että mitä enemmän pallo on omilla, sitä huonommat mahdollisuudet vastustajalla on tehdä maali. Nieminen on maanantaina julkaistussa tuoreimmassa ATPrankingissa uransa korkeimmalla sijalla eli 28:ntena. Ehkä minäkin saan ammennettua Suomen tennikseen jotain Rosengrenin opeista Jarkon välityksellä. Martin on maailmanlistalla sijalla 67. Kokeiluja lopuissa EM-karsinnoissa Lohkojako uudistuu seuraavissa MM-karsinnoissa. Rosberg on kuudentena. On mahdollista, että myös kotimaisen Veikkausliigan pelaajia nähtäisiin kentällä. – Juttelimme Jarkon kanssa ideasta Ranskan avoimien aikaan. Armstrong hukkasi loppukirissä mahdollisuutensa osuuden kolmelle parhaalle myönnettäviin bonussekunteihin, kun sekä Italian Paolo Bettini että Espanjan Iban Mayo puristivat texasilaisen edelle. 7.). Antti Muurisen valinta oli Palloliiton liittohallituksessa yksimielinen. Viime karsintaotteluissahan joukkueessa oli kaksi pelaajaa Veikkausliigasta, mutta kumpikaan ei saanut peliaikaa. Olympiastadion menee ensi vuonna remonttiin, ja näin A-maajoukkue joutuu etsimään uuden pelipaikan. Jos Suomi ei selviä MM-lopputurnaukseen, päättyy sopimus jo vuoden 2005 lopussa. Nieminen voitti espanjalaisen Portugalissa massakentällä pelatussa kolmieräisessä välierässä 2001. 1. – Haluan uskoa ja väittää, että myös tämä on vienyt suomalaista jalkapalloa eteenpäin. Pituus: 1) Juha-Pekka Laivo TuUL 713. Keihäs: Teemu Wirkkala Toholammen Urheilijat (78,39), Tero Järvenpää Tampereen Pyrintö (74,89), Antti Ruuskanen Pielaveden Sampo (72,18). Urheilu Yleisurheilu Tennis Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 11 Lyhyesti Panu Markkanen HELSINKI (UT) Antti Muurinen jatkaa Suomen jalkapallon A-maajoukkueen päävalmentajana. – Se oli urani suurin voitto, Tracy hehkutti kaikkien aikojen 23. Korkeus: Jonna Anias Kokkolan Veikot (175) Seiväs: Annika Ek Liljedahl.IK (378), Minna Nikkanen Someron Esa (376). Myös A-maajoukkueen pelaajat olivat toivoneet Muuriselle jatkoa. Hän jatkoi kylmäverisesti nurmikon poikki, ja oikaisi samalla edessä olleen mutkan. En ole koskaan ollut niin peloissani. Keihäs: Sanna Lammi Lappajärven Veikot (49,44), Pauliina Laamanen Savonlinnan Riento (49,03), Pauliina Paunu Parkanon Urheilijat (51,96). 10-ottelu: Lauri Lahti Kenttäurheilijat58, (6 947), Miikka Kelo Järvenpään Palo (6 852), Jari Pietilä Janakalan Jana (6 967). Rosberg starttasi Ranskan kansallispäivänä ajettuun kilpailuun kuudennesta ruudusta, mutta ei pysynyt nopeampiensa vauhdissa. Miesten nelinpelin 1. divisioonaan ja SM-sarjakarsintoihin. 1988–93 Lahden Kuuysi. – En halua edes käyttää termiä auktoriteetti tässä yhteydessä, vaan puhuisin mieluummin johtamistyylistä. – Antin johdolla Suomen maajoukkue on mennyt eteenpäin, ja joukkueessa on loistava ilmapiiri. Nico Rosberg jäi 11. Parhaat saavutukset seuravalmentaja: – Kolme Suomen mestaruutta – Yksi Suomen cupin mestaruus – Kolme hallimestaruutta – Kaksi liigacupin voittoa – Johti 1998 HJK:n ensimmäisenä suomalaisseurana Mestareiden liigaan. Tuollaisessa tilanteessa vain refleksit pelastavat, Armstrong selvitti kisan jälkeen. Muurinen oli silmin nähden helpottunut pestinsä jatkosta. kierrosta: Thierry Ascione Ranska–Tommi Lenho Suomi 6–2, 7–5, Galo Blanco Espanja (3)–Filip Prpic Ruotsi 2–6, 6–2, 6–3, Stefano Galvani Italia–Robin Söderling Ruotsi (6) 6–3, 6–1, Juan Antonio Marin Costa Rica–Oscar Serrano Espanja 6–2, 2–6, 6–2, Julien Varlet Ranska–Victor Hanescu Romania (1) 7–6 (8–6), 6–3. Tracyn johtoasema ei ollut uhattuna missään vaiheessa. Edelliseen listasijoitukseensa verrattuna Nieminen nousi yhden pykälän. Nieminen pääsi sijoitettuna pelaajana suoraan toiselle kierrokselle, jossa hän kohtaa Espanjan Alberto Martinin. 1997–2000 HJK. Muurinen solmi päävalmentajasopimuksen Palloliiton kanssa eilen. 110 m aj: 1) Olli Talsi VehVe 14,72, 2) Hannu-Heikki Turunen TampPy 14,99. – Muurisella on pelaajien täysi luottamus. Maanantain etappi oli tämänvuotisen ympäriajon viimeinen alppiosuus. Muurisen valinta oli Palloliiton liittohallituksessa yksimielinen. Normanin ja Rosengrenin yhteinen tie päättyi toukokuussa Pariisissa Ranskan avoimissa, kun Norman hävisi Nicolas Massulle ja ruotsalaispelaaja irtisanoi sopimuksen. Puheenjohtaja Hämäläinen on uudistuksen kannalla. Olen keskustellut asiasta muun muassa maajoukkuekapteeni Jari Litmasen kanssa. 3 000 m: 1) Samson Kirwa Kenia 8.11,41. Minä keskityn valmennuksessa tausta-asioihin Suomessa ja tietenkin Davis cup -kapteenin tehtäviin, jotka vievät vuodessa noin kolme kuukautta. Sarjaa johtaa Australian Ryan Briscoe, joka ajoi ulos maanantaina. Voin sormi Raamatulla kertoa, että ne, jotka ovat näistä asioista perillä, tietävät, ettei maajoukkueessa ole mitään ongelmia, vakuutti Muurinen. 100 m aj: 1) Martta Leppänen EsboIF 14,02, 2) Sanna Saarman HämKi 14,17. Se oli erittäin kuuma tänään, eikä kovinkaan turvallinen ajaa tuollaisella nopeudella, Armstrong jatkoi nähtyään tv-kuvaa tapahtuneesta. – Tämä on kysymys, johon vastaan erittäin mielelläni. Antti Muurinen ESPOO (STT) Jarkko Nieminen aloittaa heinäkuun lopussa yhteistyön tennisvalmentaja Fredrik Rosengrenin kanssa. Tämä tarkoittaa myös sitä, että karsintaotteluita pelataan muissakin kaupungeissa kuin Helsingissä. Kesäkuisen Italia-tappion myötä Suomen mahdollisuudet selvitä Portugalin EM-lopputurnaukseen ovat enää hyvin teoreettiset. Seuraava osakilpailu ajetaan Saksan Nürburgringillä 15.–17. Tracy ajoi kärjessä koko 112 kierroksen matkan, joka on tasaisessa pohjoisamerikkalaissarjassa harvinaista. Ruotsalaisvalmentaja matkaa Suomen ykköspelaajan kanssa PohjoisAmerikassa neljässä kilpailussa eli Montrealin, Cincinnatin, Long Islandin, sekä Yhdysvaltain avoimessa mestaruusturnauksessa. Naiset: 100 m: Sari Keskitalo Pellon Ponsi (11,92) 200 m: Keskitalo (24,39) 400 m: Elisa Kirvesniemi Simpeleen Urheilijat (57,12) 800 m: Paula Ojanen Tampereen Pyrintö (2.12,99) 1 500 m: Sanna Kaaria Haminan Ponteva (4.30,40) 3 000 m: Laura Skyttä Liedon Parma (10.15,82) 5 000m: Maija Skyttä Liedon Parma (18.01,27) 100m aj: Elisa Hakamäki Tampereen Pyrintö (14,10) 400m aj: Elli-Maija Toivonen Porin Yleisurheilu (62,63) 2 000m ej: Jonna Välimaa Vammalan seudun Voima (6.57,15), Saara Skyttä Liedon Parma (7.09,65). Keihäs: 1) Pauliina Paunu ParkU 51,96. ATPkiertueella turnausvoitto on vielä lyömättä, vaikka suomalainen on saalistanut tukun voittoja arvostetuista pelaajista ja peräti neljä finaalipaikkaa. Niemisen seuraava ATP-turnaus on Stuttgartin 765 000 euron kisa, joka alkoi maanantaina. Nieminen pelasi upeasti viime viikolla Davis Cupissa Norjaa vastaan. 1999 tanskalaisen Richard Möller-Nielsenin seuraajaksi 1. Oli kaikin puolin luontevinta, että hän jatkaa päävalmentajana, kertoi Hämäläinen Muurinen esitteli kehitystä Muurinen ei tyytynyt vain paistattelemaan tyytyväisyyttään, vaan esitteli myös sitä, kuinka maajoukkueen peli on kehittynyt. Mieleen tulee muun muassa Petri Pasasen kokeileminen topparin paikalle, ja myös Alexei Jeremenko Jr. Miehet (suluissa vuoden paras tulos): 100 m: Jarkko Ruostekivi Mietoisten Maunun Pojat (10,96) 200 m: Jonathan Åstrand IF Kraft (21,70) 400 m: Juhani Mikkola Hämeenlinnan Tarmo (48,35) 800 m: Mikko Lahtio Helsingin Kisa-Veikot (1.52,64) 1 500 m: Niclas SandellsIF Falken (3.56,94) 5 000m: Aki Nummela Helsingin KisaVeikot (15.19,48) 10 000 m: Henri Manninen Kangasniemen Kalske (32.17,93) 110m aj: Hannu-Heikki Turunen Tampereen Pyrintö (14,68) 400m aj: Teemu Linkosaari, Turun Urheiluliitto, (53,07) 3 000m ej: Janne Ukonmaanaho Ylikiimingin Nuijamiehet (8.58,91) Korkeus: Jussi Tasala Ikaalisten Urheilijat (209) Seiväs: Juha Kostiander Someron Esa (510) Pituus: Hannu Hämäläinen Hämeenlinnan Tarmo (714) 3-loikka: Rasmus Latvala Borgå Akilles (13,96) Kuula: Antti Perho Korson Kaiku (17.60), Jarkko Takaluoma, Lapuan Virkiä, (17,50). – Tampere on jo osoittanut kiinnostustaan järjestää otteluita Ratinassa, kertoi Hämäläinen
. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Highenergy/Marjo Lindström 18,2, 2) Dead Cert 18,4x (337), 3) Golden Horse 18,6 (176), 4) Navarron Barbie 19,0 (185), poissa: 14,15. Tervetuloa! TÄMÄ OTTELU ON PAKKO NÄHDÄ! LIPUT: 7 E/4 E VIMPELI ALAJÄRVI KESÄN KUUMIN JÄNNITYSOTTELU! MIEHET KE 16.7. Saksassa kausi avataan perinteisellä liigacupilla, jonka puolivälierässä kohtaavat toissakauden mestari Dortmund ja Bochum. 12 5 1 2 4 143– 81 19 Ylihärmä . . Moniveto 2, Jalkapallo 1. . 07. . . Lisätiedot kalenterista. . . Tähden Jojo, Eviri ja kovalla voittoprosentilla kilpaileva Vokmar ovat vaaralliset haastajat. . . . . Varsin rauhallisesta viikosta huolimatta Veikkaus on taas palannut kahden listan käyttöön, mikä tuntuu käsittämättömältä. . . Totina* .................................. . . . . . V.V. Kouvola–Imatra 3. 16.7. . . . 07. . . Tuloksen 140 pelanneet karsivat kahdesta paikasta. . . klo 15.55 asti. . . Ilmoittautumiset pe 18.7. Miehistä on ollut pulaa, mutta nyt saatiin mukaan 11 pelaajaa, Tiitto kertoi. . . Voittajaveto Sunnuntai: Superkaksari 2 Beach Volley SM-kiertue, Kouvola, naiset Voittajapari: 3 (Laine/Tähjänjoki)–1 (Haapala/Isomäki) Lopullinen kerroin: 26,13 Poissa: Superkaksari 3 Beach Volley SM-kiertue, Kouvola, miehet Voittajapari: 4 (Tuominen/Esko)–1 (Pulkkinen/Savio) Lopullinen kerroin: 2,96 Poissa: 13 Superkaksari 4 Greyhound, SM 2003 finaali, Haukipudas Voittajapari: 5 Hold On–2 Elbony Phapillon Lopullinen kerroin: 11,83 Poissa: Päivän Pari 1 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lapinlahti 1. Kihin Muisto* .......................... .1,45 3,70 3,45 klo 18.55 24 SW Bregenz–SV Salzburg . V5–pelin ensimmäisestä kohteesta löytyy Vermon kierroksen toinen varmaehdokas. . . . 5 FC Haka–AC Allianssi Peliaika ti 15.07.–ke 16.07. . . . . . . Maanantai 21. . . . 07. . . 12 2 2 2 6 88– 137 12 Haapajärvi . 25,3 -03 * matkana maili Eerikkilä: Talenttiakatemioiden nuorten SM-lopputurnaus: HJK Akatemia–100-unta Akatemia 3–2 (2–1), KooTeePee Akatemia–KuPS Akatemia 1–1 (1–0). . Ruuna on kilpaillut vasta 45 kertaa, mutta sijoittunut 34 kertaa kolmen parhaan joukkoon. . . Se joutui kolariin, jossa sen jalkoihin tuli ilkeät avohaavat. .1,40 3,15 4,60 klo 20.25 15 FC Kärnten–Austria Wien . Neljänneksi hyppäsi Kiinan Li Rongjuan ennen Saksan Heike Fischeriä. . . . . . . . . . N: 100 m, 400 m, 3000 m, korkeus. . . . . . . 12 6 3 2 1 111– 57 26 Koskenkorva . . . . . . . Valtin Veku .............................. . . Sunnuntai 20. . Nyt pettymystä pyritään paikkaamaan heti liigacupista alkaen. . . Tyrnävä–Jyväskylä(N) Peliaika ti 15.07. . . . Pohjoislohko Tyrnävä . Tasoitus tuli Pattijoelle kotijoukkueen harhaheitolla. 3 Rullakiekko–MM finaali Peliaika pe 18.07.–la 19.07. . . .2,75 2,70 1,95 Keskiviikko 16. Sunnuntai 20. 11 Jalkapallo, LC, P Peliaika su 20.07.–ma 21.07. 07. . . . . . 07. . . 24,8 -01 6. Syykin menettelyyn on selvä. Torstaisen Jokerit-murskauksen jatkeeksi tuli pyhänä Intertoto-cupin jatkopaikka. . . . . . . . . Sotkamo–Hyvinkää 2. kilpailu: Naisten 100 m voittoaika (A–finaali) 2. .2,10 2,65 2,55 Torstai 15.07. Kullan kiiltoa. . . . . Petrus Rok................................ . Päivän Duo: vaihto 24 481.00 e; oikea rivi 5-5; kerroin 97,14. . Dortmund–VfL Bochum T LC P . . . toto (6-11-9): 3,28 1,928,44-3,24 148,00. . . . . . . . Isännät korjasivat kaksi pistettä jaksoin 1-0 (1-1,4-3). . . . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Uku/Antti Teivainen 26,4a, 2) R. Suonenjoen raviradan kallistukset ovat aivan eri luokkaa mitä Vermon. klo 14.55 asti. Jos pelihimo iskee, sijoita ylimääräiset roposi vaikkapa Viking Lottoon tai Kenoon. . Keskiviikko 16. . toto (9-15-12): 14,09 3,94-3,89-5,34 101,53. . 12 4 2 2 4 87– 85 18 Haapajärvi . . . . . . . . 25,0 -83 8. . klo 18.25 07 TP–Seinäjoki–FC Kiisto . . MyPa on nykykuntoaan laadukkaampi, ja otteluruuhkassa tarpovalle Unitedille tulee joskus väistämättä se huono peli. . . . . 11 2 3 2 4 99– 119 14 Jyväskylä . . . Se on menestynyt viime aikoina todella hienosti, eikä ole mitään syytä epäillä, että voittoputki katkeaisi. Rakuunat–AC Oulu 3. . . . Yhtä vihjeriviä enempää vertavuotava sydämeni ei kuitenkaan salli minun tipsata. Superkaksari 1 Formula 1, 1. . toto (5-6-11): 1,97 1,30-3,41-2,06 26,26. . . . . . Hyvinkää–Järvenpää 2. Näille jaloille asioille kaikki tuki on tarpeen, joten ei kun toimeen. . Tuloksena kunnari ja pisteet 1+2. Yhdeksässä ottelussa omiin on lipsahtanut vain kaksi palloa. . 13 4 2 3 4 105– 122 19 Ilmajoki . . .2,45 2,60 2,20 klo 21.25 27 Hamburger SV–Hertha BSC T LC P . 8 KuPS–TPS 9 Tampere Utd–MyPa Peliaika ke 16.07.–to 17.07. .1,60 2,90 3,60 klo 21.25 17 Glentoran–HJK T UCL . . . . . . Seinäjoki–Koskenkorva 4. . . Moniveto 3, Jalkapallo 1. 6 FC Haka–FC Hämeenlinna 7 KooTeePee–FC Inter 8 FC Lahti–MyPa Peliaika la 19.07.–su 20.07. Voittajaveto 1 Pesäpallo,5 ottelun yhdistelmä 1. Maanantai 21. . Esa Holopaisen Vokmar on voittanut tämän kauden viidestä kilvasta peräti neljä. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Jänkä-Jussi/Jaakko Jylhä 29,6, 2) Voitokas 30,0 (118), 3) Ture 30,3 (23), 4) Huuveri 32,6 (267), poissa: 10. 25,0 -01 9. Viimeinen hyppy onnistui hyvin, ja australialaisen loppupisteet olivat 299,97. . . . . . Nyt vastus on huippukova eikä sen rutiini taida vielä riittää kokeneita ratakettuja vastaan. Jari Väliverronen (KP) Alkuun lyhyt varoitus. . . . . . . Tämä yhdeksänvuotias ori pinkoi täyden matkan voltin 26,2–kyytiä, mikä vastaa Vermossa 2–3 sekuntia kovempaa suoritusta. . klo 17.55 asti. Malmö FF–Elfsborg 3. . . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/STR Jari Juntunen Vaasan V75–kierroksella huiman tuloksen 1.12,2–ravannut Atchafalaya Bay on Vermon V5–kierroksen varma. . . . . . FC Jazz–HJK 2. Irina Lashko voitti Australialle ensimmäisen mestaruuden uimahypyissä. 12 2 2 8 60– 142 8 Seuraavat ottelut: 18.7. . . 24,2 -03 3. . klo 20.55 asti. 9 Tampere Utd–NK Cibalia, UIC Peliaika la 19.07.–su 20.07. . 4 Perugia–AC Allianssi, UIC Peliaika pe 18.07.–la 19.07. Troikka: 60,29. . . . .1,55 2,95 3,80 Torstai 17. Sankari 26,5ax (27), 3) Jesse Lax 26,6a (68), 4) Vipu-Poika 26,8a (97), toto (5-7-11): 3,24 1,271,36-1,34 3,64. . klo 09.55 asti. . . . . . 4 Oulu N–Siilinjärvi N, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . . . klo 19.55 asti. . . . . klo 18.00. . Se paranteli viime lauantaina ennätystään peräti puoli sekuntia. Giant 15,3a (28), 3) Bwt Hellsbells 15,5a (68), 4) Hard To Remember 16,0a (443), toto (5-2-12): 27,26 3,89-1,86-1,89 36,06. . Siinä takamatkan Viking Quizas on vankka perusrasti. . . . klo 15.40 asti. Soska ja Kihin Tuuli ovat sopivat varmistukset suuriin systeemeihin. Järjestelmä 270 riviä 27 euroa: I/2, 1, 3 (6, 7) II/9, 3, 4, 8, 10 (12, 2) III/13, 3, 12, 6, 5,1 (4, 7) IV/3 (5, 7) V/14, 13, 4 (10, 2). . toto (14-15-13): 1,88 1,061,28-1,08 7,08. 7 Pattijoki–Kitee, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . .2,75 2,70 1,95 klo 22.00 02 Honduras–Brasilia P . . . Juoksut olivat ottelussa kortilla. . 16.7. . 12 6 1 5 86– 99 13 Jyväskylä . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ti 15.07.–ke 16.07. Tampereelle saapuva MyPa on puolestaan liukumassa vahvan alun jälkeen kohti keskikastia. HP-K iski tyhjään kenttään Poikien superpesis Haapajärvi – Pattijoki 1 – (1 – 1, 4 – 3), Oulu – Kuopio 1 – 2 (4 – 3, 1 – 3, – 2), Seinäjoki – Kouvola 2 – (7 – 3, 6 – 2). .1,25 4,10 4,85 klo 20.25 09 Basel–FC Zürich . Kihin Hiski................................ . . . . . . Superkaksari 3 Beach Volley SM, Miehet, Oulu Peliaika to 17.07.–la 19.07. . . . . . .3,60 2,90 1,60 klo 20.25 16 Rapid Wien–SV Pasching . . . Superkaksari 2 Beach Volley SM, Naiset, Oulu Peliaika to 17.07.–la 19.07. Järvenpää–Oulu 5. . Toisen vuoron tasoittavalla vuorolla kentän parhaimmistoon kuulunut Timo Heikkilä löi vakuuttavasti. 12 5 3 4 150– 78 25 Pattijoki . . 24,9 -92 7. Raumalaiset ovat pelanneet odotuksia paremmin, ja erityisesti joukkueen puolustus on ollut betonia. . . . . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Selman Siiri/Harri Koivunen 28,5, 2) Veli-Mori 28,6 (229), 3) Torleif 28,7 (77), 4) Mökin Poika 28,7 (82), toto (10-11-13): 7,99 3,28-5,42-3,43 54,93. Bayern München karkasi Matthias Sammerin jengiltä jo hyvissä ajoin, ja päätöskierroksella Stuttgartin "villit nuoret" veivät toisen suoran Mestareiden liigan paikan. . . Luotetaan, että sen vuoro on torstaina. . .2,00 3,25 2,25 klo 18.25 22 PK–35–FCK Salamat . . 12 2 6 1 3 109– 96 19 Lapua . .Kert. . Koskenkorva–Ulvila Peliaika to 17.07. . N17: 100 m, pituus, keihäs. . 25,1 95 10. . . . . . . . . .1,60 3,50 2,95 klo 18.25 06 FC YPA–JBK . . . FC YPA–JBK 3. . . . . . . . . 10 Helsingborg–Hammarby Peliaika su 20.07.–ma 21.07. 3 Valur–Grindavik Peliaika ti 15.07. . . . . Ulkopeli oli hyvää varsinkin ensimmäisellä jaksolla hyvin, pohti Haapajärven viuhkamies Jukka Tiitto. 12 2 1 3 6 77– 131 11 Mynämäki . . . . . Peliaika ke 16.07.–to 17.07. Tällaisella ylivarovaisuudella on toinenkin nimi: rahastus. . . . Suomenhevosten volttitilasto 50-03 1. . . Tiistai 15. TPV on puolestaan ollut pelillisesti hieman tuloksia vaisumpi, mutta kovalla rutiinilla joukkue on kääntänyt pelejä itselleen maalin erolla. Faksi 06-862 1971. . . . . . klo 14.40. . . P15: 100 m, 800 m, kiekko. klo 17.55 asti. . . . . .7,70 4,75 1,10 klo 22.00 03 Valur–Grindavik . . . Veikkaajien riemuksi kupongille ovat päässeet muun muassa Sveitsin ja Itävallan sarjojen avausottelut. . . Pyhänä Inter Turku voitti Juha Malisen pojat 1–0. . Maalin kotivoitolta tämäkin peli haisee, mutta tasapelin kova kerroin houkuttelee – siis risti. . . . . . . Terveenä ollessaan Tähti–Tili ei häviä tätä kohdetta. . . Liptus ...................................... .1,25 3,75 5,50 klo 20.25 10 Grasshoppers–Xamax . . . TP–Seinäjoki–FC Kiisto Peliaika ti 15.07.–ke 16.07. . klo 14.05 asti. klo 16.55 asti. . klo 18.25 04 FC Haka–AC Allianssi . . Torstaina vastus kovenee, kun Tammelaan saapuu MyPa. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ke 16.07.–to 17.07. . . . klo 09.55 asti. . . . . . . klo 20.55 asti. . . . . . . . T. klo 15.55 asti. . . . . Dortmundin viime kausi meni kotimaassa penkin alle. 07. Tästä huolimatta kokeillaan kohteeseen vierasvoittoa. . . . . . . . klo 18.25 05 TPV–P-Iirot . Take Me Home on tehnyt tasaisen varmaa jälkeä ja nousee nytkin kärkikamppailuun. . .1,80 2,80 3,00 klo 21.25 29 Fram–KA . . Lähtö 8, lv 1 609 m: 1) Regal Tips/Veikko Kopola 15,8a, 2) Three Coins 16,4a (280), 3) Belinda Fox 16,6a (114), 4) Sensuel Day 16,7a (151), poissa: 8,10. . . . . . klo 18.25 asti. . Helsingborg–Hammarby 2. klo 18.25 asti. Ryhmä B: 1) Heike Fischer Saksa 291,39, 2) Conny Schmalfuss Saksa 283,08, 3) Irina Lashko Australia 281,19, 4) Natalia Umiskova Venäjä 272,55, 5) Lisette Planken Hollanti 272,04, 6) Nora Barta Unkari 230,79. klo 17.55 asti. . . Tyttöjen superpesis Lapua – Sotkamo 1 – (5 – 5, 7 – 3), Ylihärmä – Tyrnävä 2 – 1 (7 – 4, 4 – 12, 3 – 0), Pori – Jyväskylä 2 – (12 – 0, 6 – 0), Hämeenkyrö – Ilmajoki 1 – 2 (8 – 1, 2 – 4, – 0, 1 – 2), Hämeenlinna – Rauma 2 – 1 (9 – 8, – 1, – 0, 3 – 2). 14) Mikko Ilonen Suomi 142 (73+69), Littlestonen karsinnan kahdeksan parasta pääsi Britannian avoimeen mestaruusturnaukseen. . . . . . . .2,40 2,60 2,25 klo 21.25 28 IA–FH . . . . . Aika–ajot, Silverstone, Englanti, MTV3 Peliaika pe 18.07.–la 19.07. . 12 5 2 1 4 93– 65 20 Kouvola . 25,3 -96 12. . . . . . . . . . . Pelivaihto 373 764.50 e, yleisöä 1 230. . . 12 7 3 1 1 149– 55 28 Oulu . – Raskas peli. Voittajaveto 3 Pesäpallo,5 ottelun yhdistelmä 1. klo 18.25 asti. . mennessä. 07. . Haapajärvi – Pattijoki. . . . . . . . . Kahdeksan vuoden ikään ehtinyt Atchafalaya Bay on kärsinyt urallaan loukkaantumisista, mutta nyt se on jälleen huippuvedossa. klo 18.25 asti. . 2 FC Jazz–HJK Peliaika pe 18.07.–la 19.07. – Tärkeät pisteet meille. . . Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Wasa King/Pekka Korpi 15,2a, 2) D. . Kyösti Hedmanin valmennustallin Tähti–Tili on löytänyt jälleen oikean vaihteen ja pienen huoltotauon jälkeen se on voittanut kaksi viimeisintä lähtöään näytöstyyliin. klo 18.25 asti. Viime kaudella Veikkaus teki näihin aikoihin tappiota, kun asiantuntijat onnistuivat KeskiEuroopan ja Intertoto-cupin peleissä voimasuhdearvioissaan Vantaan herroja paremmin. Pohjoislohko Sotkamo . 07. . . Veikkaukselle pelikieltoa Tampere United ja Kari Sainio kaatoivat FK Sutjeskan. Vikseli* .............................. V4: vaihto 119 808.00 e; oikea rivi 10-5-5-5; kerroin 3 462,34. . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 20.55 26 Örgryte–Djurgården S . . . . . . . 13 1 1 11 55– 233 4 Seuraavat ottelut: 15.7. . . 12 4 4 1 3 130– 93 21 Hämeenkyrö . Os. . 25,1 -89 11. Ramses Kähö ja Honey Ride mahtuvat suuriin systeemeihin. . Ravit Oliko onnea Golf. . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ma 21.07. .2,90 2,75 1,85 klo 21.25 18 Bor. Lauantai 19. T/P11: 60 m. . . . . Pattijoki–Kitee 4. . . . . Superkaksari 4 Greyhound 520m, Hyvinkää, EGU Open alkuerät Peliaika pe 18.07.–su 20.07. . Välierät (3 parasta kummastakin ryhmästä loppukilpailuun): Ryhmä A: 1) Blythe Hartley Kanada 294,09, 2) Li Rongjuan Kiina 280,56, 3) Anna Lindberg Ruotsi 275,07, 4) Zhang Lei Kiina 271,05, 5) Chantelle Michell Australia 251,79, 6) Rachelle Kunkel USA 250,08. . . Tampere United on vahvassa vedossa. . . . . . . klo 19.55 asti. Sunnuntain voittotulos Suonenjoen radalta oli huippuluokkaa. . . Torstai 17. . . 24,6 -99 5. . .2,35 2,60 2,30 klo 19.55 25 AIK–Göteborg T . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Back On Track/Seppo Sarkola 18,9, 2) Face The Fact 18,3 (178), 3) Carl April 19,3 (261), 4) Peacecastle Cat 18,8 (32), poissa: 11. 12 2 2 3 5 91– 116 13 Kuopio . . . . . . . Lähtö 9, lv 3 100 m: 1) Fillthebill/Ilkka Korpi 18,0, 2) Mystic May 18,9 (0), 3) Pavarotti Hornline 19,0 (0), 4) Gigolo De Pitz 19,0 (0), toto (11-3-4): 2,16 1,491,73-1,68 9,41. . . M19: 1500 m. . . Takarivin lähtöpaikan saanut Farmer´s Pride oli viime keskiviikkona todella hyvä ja vastaavalla esityksellä se nousee voittotaistoon. . . . Ruotsin Anna Lindbergille vastus oli loppukilpailussa liikaa, mutta sijoitus kuitenkin MM-kuutonen. . . . . Alkuviikon lapulla on nimittäin vain 29 kohdetta, eikä valikoimakaan päätä huimaa. . Loppukilpailu: 1) Irina Lashko Australia 299,97, 2) Conny Schmalfuss Saksa 296,13, 3) Blythe Hartley Kanada 291,33, 4) Li Rongjuan Kiina 285,27, 5) Heike Fischer Saksa 275,04, 6) Anna Lindberg Ruotsi 259,68. . . .1,65 3,50 2,80 klo 18.25 23 FC Espoo–IF Gnistan . . . . . Lapua–Lappeenranta(N) 5. . . . . . 07. . . . . . . Joukkue ei ole juuri muuttunut kesätauon aikana ja on kiistatta valmiimpi kuin Bochum, jossa ovet ovat käyneet tiuhaan kesällä. V4-kerroin: 2 515,96. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Woodhill’s Elect/Pekka Korpi 15,8a, 2) Giant Magic 16,0a (165), 3) Staro Sambuca* 16,1a (127), 4) Will Madonna 16,2ax (36), toto (5-9-4): 1,86 1,42-2,71-2,40 25,76. T15: 100 m, 3-loikka. 24,3 -89 4. . .1,80 2,80 3,00 klo 20.25 14 GAK–Admira . . .2,10 2,70 2,50 klo 18.25 20 Tampere Utd–MyPa . . Vintar ...................................... . klo 18.25 asti. Niko-Vokker ............................ . . . Lisäksi Itävallan ja Sveitsin kohteisiin ei voi tehdä yksittäistai edes tuplavetoja, millä varmistetaan pelinpyörittäjän tuottoa entisestään. . . H. . . . kilpailu: Miesten 100 m voittoaika (A–finaali) Voittoyhdistelmä: 9 (11,41–11,45)–10 (10,24–10,26) Lopullinen kerroin: 40,27 Mitalipeli Kulta: 1, 4, 2, 3, 5 Hopea: 3, 2, 5, 4, 1 Pronssi: 2, 4, 1, 5, 3 Keno Voittonumerot: 1, 4, 5, 7, 9, 13, 20, 24, 34, 39, 43, 45, 48, 53, 57, 62, 64, 67, 68, 70 Littlestone: Karsinta Britannian golfin avoimeen mestaruusturnaukseen: 1) Steven Bowditch Australia 135 lyöntiä (65+70), 2) Adam Le Vesconte Australia 136 (68+68) ja Paul Wesselingh Britannia 136 (72+64),... . 12 1 4 2 5 83– 94 13 Sotkamo . . . . . . Harjoitusottelu GBK II Rio das Ostras Brasiliasta (Helsinki Cupin voittaja) tänään tiistaina klo 18.30 Santahaan nurmella. . 07. . Viimeksi vakuuttanut Patrik Dote palaa kuukauden tauolta ja on arvoitus. Toisessa lähdössä kolme hevosta erottuu yli muiden. . . . klo 17.55 01 Lokomotiv M–TsSKA M . . Vaikka Jorma Kontion Self Timer oli silloin omaa luokkaansa, Martti Keskisen ravitallin ylpeys oli oikein hyvä. . Kuva: Lehtikuva/AFP/Pierre Philippe Marcou Turku: Lähtö 1, sh 1 609 m: 1) Säpinän Toivo/Oiva Käsnänen 28,6a, 2) Aikko 28,8a (80), 3) Y. . . . . . Superkaksari 5 Formula 1, Englannin GP, Silverstone, MTV3 Peliaika pe 18.07.–su 20.07. . Supertripla 1 Formula 1, 2. . klo 17.55 asti. . klo 14.55 asti. . . . Djurgården–Örebro Peliaika la 19.07.–ma 21.07. . Vermon kierroksen päätöskohde on nuorten hevosten komea tasoitus. Lashkolle uimahyppymestaruus HAAPAJÄRVI (KP) Lyöntikeli oli kesän parhaita Haapajärven Pesä-Kiilojen kohdatessa Pattijoen Urheilijat poikien superpesiksessä. . . Toinen jaksokin lähti nihkeästi käyntiin. Ilo-Ponsi .................................. Voittajaveto 2 Golf,British Open, Sandwich, Englanti, Nelonen Peliaika ti 15.07.–ke 16.07. . . Moniveto 1, Jalkapallo 1. . . V4-kerroin: 50,37. Perjantai 18. M17: 300 m, kiekko. . . . klo 18.25 19 KuPS–TPS T . . 13 8 2 3 139– 62 28 Pori . . . HP-K:n avausjuoksun iski Tero Kivelä tyhjään kenttään ja kiersi komeasti kunnarin. Oulu–Sotkamo 3. . . Valmentaja Peter Neururer on kokeillut eri kokoonpanoja, eikä yhteispeli voi olla Dortmundin tasolla. . . . . . 07. klo 18.00 SAARIKENTÄLLÄ TERVETULOA! Kalajoen Hevosystäväin seura SÄRKKÄIN SUOSITTU KESÄRATA Ke 16.7. . Murron Titaani ...................... Tervetuloa! Alavieskan Viri ry Tiistai 15. klo 15.15 asti. 11 KajHa–Wimbledon 12 Rullakiekko–MM välierä Peliaika pe 18.07. . . . 2 Suomi–Saksa, rullakiekko, MM Peliaika ti 15.07. . . 1 Hyvinkää–Järvenpää, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . 07. 07. . . OLS-VG–62 Peliaika pe 18.07.–la 19.07. . .1,95 3,30 2,30 klo 18.55 08 PS Kemi–TUS . . klo 17.55 asti. . . Lauantai 19. . 23,5 -96 2. klo 18.55 asti. . . . Supertripla 2 Yleisurheilu, Eliittikisat, Kuortane, TV 2 Miesten kuula Peliaika la 19.07.–su 20.07. . . Peliaika ti 15.07.–ke 16.07. . . . . . klo 22.00 asti. . . . klo 22.00 asti. . . Jyväskylä – Seinäjoki, Koskenkorva – Mynämäki, Kouvola – Alajärvi, Kuopio – Pattijoki, Sotkamo – Haapajärvi, Oulu – Kajaani. Hartley johti kisaa koko ajan ennen viimeistä kierrosta, mutta hieman liukastunut päätöshyppy pudotti kanadalaisen kolmanneksi pistein 291,33. klo 18.25 asti. . klo 18.00 KUVAYHTEYS JA PELIMAHDOLLISUUS VERMOON! Suunnistajat huomio! AM-pika Alavieskan Lumikurussa ke 23.7. . . . . . . Torstai 17. . . . . 07. . 13 8 4 1 189– 67 33 Hämeenlinna . Niistäkin saa tällä viikolla pitkävetoa paremman katteen. . . . . Lajit: M: 100 m, 400 m, 3000 m, pituus, keihäs. Kohteen todellinen musta hevonen on Tapio Perttusen Golden Croupier, joka oli viimeksi Lahden suurkilpailuissa todella epäonninen. . . . . . . 1 Suomi N–Italia N, EM Peliaika pe 18.07.–la 19.07. FC Haka–AC Allianssi 2. . V4-kerroin: 77,44. . Peliaika la 19.07.–su 20.07. . . . 11 1 10 53– 161 1 Etelälohko Rauma . . . . . . 6 Glentoran–HJK, UCL Peliaika ti 15.07.–ke 16.07. Ilm. . klo 20.25 12 St.Gallen–Young Boys . . Päivän Pari 5 Jalkapallo Helsingborg–Hammarby, Djurgården–Örebro 1. . . . Riitta Jäger, Fiiantintie 6, 69700 Veteli. Voittajaveto Tulosveto Ravit Jalkapallo 12 Urheilu Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Moniveto Urheilumuistio Kansalliset yleisurheilukilpailut Vetelissä to 24.7. . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 20.25 11 Servette–Wil . . .Kert. Peliaika ti 15.07. 12 5 3 2 2 116– 73 23 Kajaani . . klo 19.55 asti. . . . klo 20.00 asti. Perthissä 1998 MM-kultaa voittanut Lashko edusti tuolloin synnyinmaataan Venäjää. . . Lähdön mielenkiintoisin hevonen on ikäluokkatähti Humeeti, joka on aloittanut Derbyvuoden lupaavasti. . T/P13: pituus, kuula. . . . . . 16.7. . . klo 15.55 asti. Tässä kohteessa sen vaarallisimmat haastajat ovat Speedy Play ja heikon lähtöpaikan saanut Mellby Quick. . . . Pelin neljännessä kohteessa kilpaileva ruuna on nyt sopivassa seurassa ja se on velvoitettu menestymään. . . Atchafalaya Bay on komea hevonen ja sillä on uskomaton juoksupää. . . Vihjerivi: 05 TPV–P-Iirot X (3,50) 18 Dortmund–Bochum 1 (1,55) 20 Tampere Utd–MyPa 2 (2,30) Yhteiskerroin: 12,48. . Nyt riskit on minimoitu jakamalla ottelut eri listoille. Jos haluat saada pikavihjeen tämän viikon ensimmäiselle pitkävetolistalle, lue otsikko ja noudata sen neuvoja. . . . Perusrivi: 2–9–13–3–14. . Saksan Conny Schmalfuss nappasi hopeaa (296,13), ja mestaruutta puolustanut Kanadan Blythe Hartley joutui tyytymään pronssiin. klo 18.30. .Kert. kilpailu: Naisten kolmiloikan voittotulos 2. . . . . Kuri 29,2ax (36), 4) Jomman Kimma 29,6a (38), toto (4-8-3): 10,21 2,32-3,35-1,87 27,51. Keskiviikko 16. . . . . . . . . Pojat onnistuvat taas tyhjään kenttään, mutta muuten oli nihkeätä. . . . . Loppukilpailu oli tasainen, ja 30-vuotias Lashko ratkaisi mestaruuden vasta viimeisellä kierroksella. . . kilpailu: Miesten kuulan voittotulos Peliaika la 19.07.–su 20.07. maksu 5 € / laji OP 551200-46868. 18.7. . Päivän Pari 2 Jalkapallo KuPS–TPS, Tampere Utd–MyPa 1. klo 17.55 asti. Vapaa sis.pääsy. . 10 Örgryte–Djurgården Peliaika ke 16.07.–to 17.07. . . . Kolmas kohde on kierroksen visaisin. . . . . . klo 21.25 asti. . . . 5 Seinäjoki–Sotkamo, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . . Täytyy kuitenkin muistaa, että häviämämme rahat menevät tieteen, taiteen, kulttuurin ja nuorisotyön tukemiseksi. . kilpailu: Miesten keihään voittotulos 2. 12 1 2 2 7 66– 89 9 Etelälohko Alajärvi . .1,90 2,75 2,80 klo 20.25 13 Thun–Aarau . . . . Kaksi miestä siirtyi vastikään armeijan leipiin ja jätti mailat lepoon. . . . . . . Aloitetaan keskiviikolta kohteesta 5, jossa Kakkosen länsilohkon kärkiottelussa kohtaavat tappiottomat TPV ja Pallo-Iirot. . . Pidemmälle ei kannata taaplata, koska valtionyhtiön tarjonnassa ei ole mitään pelattavaa. . Päivän Pari 3 Yleisurheilu, Eliittikisat, Kuortane, TV 2 1. 12 2 3 1 6 77– 126 13 Pattijoki . . . Haapajärvisten neljän juoksun johto hupeni kuitenkin uhkaavasti ja PattU pääsi juoksun päähän, mutta ei tasoihin. . kilpailu: Miesten kuulan voittotulos Voittoyhdistelmä: 10 (663–666)–11 (20,55–20,60) Lopullinen kerroin: 229,25 Päivän Pari 2 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lapinlahti 1. Sumi* .................................... . klo 20.40 asti. . kilpailu: Miesten 100 m voittoaika (A–erä) Peliaika la 19.07.–su 20.07. . . . kilpailu: Naisten pituuden voittotulos 2. . . . menn. . 07. . Päivän Pari 1 Jalkapallo FC Haka–AC Allianssi, TP–Seinäjoki-FC Kiisto 1. P. . . .2,25 2,70 2,30 klo 18.25 21 FC Kontu–Atlantis FC . . Perjantai 18. . 12 6 3 1 2 118– 93 25 Seinäjoki . . . . . Aika–ajot, Silverstone, Englanti, MTV3 Peliaika to 17.07.–pe 18.07. . Atchafalaya Bay on Vermon varma BARCELONA (STT–AFP) Australian Irina Lashko otti voiton maanantaina hypätyssä naisten metrin ponnahduslautahyppyjen MM-loppukilpailussa Barcelonan MM-uinneissa. Mestaruus oli Australialle ensimmäinen kautta aikojen uimahypyissä, Lashkolle ykköstila oli sen sijaan jo toinen. . 07. . . . . . klo 19.55 asti. Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Eliittikisat, Kuortane, TV 2 1. Viimeiseksi kohteeksi otetaan ylläri torstailta. . .
800 m: 1) Signe Carlsson Ruotsi 2.17,54, 2) Erika Utriainen Suomi 2.21,88, 3) Maria Gronvold Norja 2.22,12,...6) Kristiina Auno Suomi 2.23,61. Keskikenttä: Jessica Julin Umeå IK, Anne Mäkinen Philadelphia Charge, Susanna Heikkilä MPS, Anna-Kaisa Rantanen HJK, Julia Uusmalmi HJK, Minna Turunen MPS. 7. Hait: 1. Pudasjärvi: Yhteispisteet: 1) Suomi 296, 2) Ruotsi 297,5, 3) Norja 170,5. Enlund. N13: 1) Aino Jokela AV (1+0) 14.40, 2) Mirka Alila AV (1+2) 15.47. Ruoho GSF, 3. Erik Hagström GSF, 7. Alavieska Lumikuru. Viimeisellä kierroksella sijat vaihtuivat Alohan eduksi. V-P. Väliin tarjosi parhaan vedon Trullevin puoli, väliin Rummelön ranta. Vaasa: Suomen naisten jalkapallomaajoukkue EM-karsintaottelussa Italiaa vastaan lauantaina 19. Johan Fors SSJ, 4. 5 000 m: 1) Maija Kukkohovi Suomi 17.42,19, 2) Karin Harnesk Ruotsi 18.44,06, 3) Elli-Tarja Hallikainen Suomi 19.07,61. M20: 1) Aki Padinki M50: 1) Kari Pohjola 39, 2) Olavi Paananen 37, 3) Hannu Koutonen 35. C-lohko: Saksa–Ranska 15–5 (2–1, 3–1, 3–1, 7–2), Kreikka–USA 7–10 (3–3, 2–3, 0–4, 2–0). Miehet: 1) Ruotsi 150,5, 2) Suomi 146, 3) Norja 111. Metsästystrap: Yleinen: 1) Pasi Vuorenmaa 46, 2) Tommi Niemikorpi 45, 3) Jarmo Halla-aho 42, 4) Tero Rantonen 41. Savolainen, 2. M50: 1) Olavi Paananen 38, 2) Kari Pohjola 36, 3) Jouko Hietala 22. Pekka Tschokkinen KP, 3. 3-loikka: 1) Anna-Maria Jääskeläinen Suomi 12,65 (-0,14 m/s), 2) Anna Göransdotter-Nilsson Ruotsi 12,00 (0,17),...4) Päivi Majava Suomi 11,27. N17: 1) Laura heikkilä HU (2+2+3) 33.15. Tulokset: N 9: 1) Maiju Alila AV (2+1) 13.46. Vesipallo: Naisten alkulohkot, 1. Miehet: 100 m: 1) Martin Rypdal Norja 10,63 (+1,13 m/s), 2) Antti Vainionpää Suomi 10,98, 3) Juhani Juuso Suomi 11,19. Hassinen, 6. 4 x 400 m: 1) Norja 3.20,82, 2) Ruotsi 3.25,58, 3) Suomi 3.27.76. Skeet: Yleinen: 1) Ari Salolahti 45, 2) Tero Rantonen, 44 3) Jarmo Halla-aho 43, 4) Pasi Vuorenmaa 41, 5) Heikki Hämäläinen 37. Haiveneiden lähdössä Felix myöhästyi pahasti, mutta nousi kuitenkin ensimmäisellä luovilla viidenneksi. Ruoho johti ensimmäisen luovin jälkeen kannoillaan Bobi Casén, Pekka Siren ja Vesa Rönnholm. Keski-Pohjanmaan alueen ampumajuoksun Alue-cup I normaalikilpailu 13.7. Vaala: Asvalttisprinttisarjan 5/5 osakilpailu Vaalan sprintti: 1) Jarmo Suokko Pohjankyrön UA, Ford, 2) Marko Haverinen Tapiolan UA, Opel, 3) Eemeli Peltokangas Kajaanin UA Proton. Jouko Ristiluoma KP, 7. H-veneiden ensimmäiseltä kierrokselta tuli selvässä johdossa Vesa Rönnholm ja hän pitikin asemansa loppuun asti. Nivala: Nivala-viikon haulikkoammunnat 13.7. Päivän kakkoslähdöt olivat GSF:n varsinainen vuosipurjehdus. Kuula: 1) Harri Kuusijärvi Suomi 15,22, 2) Joni Manninen Suomi 14,95, 3) Daniel Ragnvaldson Ruotsi 14,60. Pekka Tschokkinen johti, kakkosena Jukka Ahola. Keihäs: 1) Daniel Ragnvaldsson Ruotsi 76,25, 2) Mikael Snällfot Ruotsi 73,89, 3) Seppo Hirvonen Suomi 69,15, 4) Tero Nokka Suomi 59,69. N11: 1) Marianne Löf KJ (0+0) 12.19, 2) Kirsi Pokela AV (0+2) 13.17, 3) Marja Jokela Av (3+3) 15.17. Sumu GSF:n kuokkavieraana GSF:n vuosipurjehdus haiveneiden osalta on juuri alkanut. M11: 1) Samuli Alila AV (0+3) 13.22. Pronssiottelu: Italia–Tshekki 3–1 (22–25, 25–22, 25–22, 25–19). Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,95 euroa. Uimahypyt: Naiset: 1 metrin ponnahduslauta, karsinta (12 parasta välieriin): 1) Irina Lashko Australia 284,70 pistettä, 2) Blythe Hartley Kanada 279,18, 3) Conny Schmalfuss Saksa 272,67, 4) Anna Lindberg Ruotsi 260,58, 5) Nora Barta Unkari 258,78, 6) Zhang Lei Kiina 257,46, 7) Heike Fischer Saksa 254,52, 8) Chantelle Michell Australia 253,83, 9) Natalia Umiskova Venäjä 253,17, 10) Rachelle Kunkel USA 250,95, 11) Lisette Planken Hollanti 243,18, 12) Li Rongjuan Kiina 241,05. Tuulen kääntyminen ja voimistuminen teki viimeisen myötäisen jännittäväksi voiton selvittyä vasta maalinjan tuntumassa. N35: 1) Terttu Torvikoski HU (0+2+2) 32.55 M Yl: 1) Jussi Mäkelä AV (0+1+0+2) 37.28, 2) Krister Blomqvist LarsmoIF (3+2+2+4) 44.21, 3) Pauli Sammalmaa AV (4+2+0+3) 45.47. Ristiluoma, 8. Rönnholm, 2. päivä: A-lohko: Kanada–Britannia 14–1 (3–1, 4–0, 4–0, 3–0), Australia–Brasilia 8–1 (3–1, 2–0, 2–0, 1–0). Hartell, 3, Östman, 4. D-lohko: Italia–Kazakstan 11–6 (2–1, 4–1, 3–1, 2–3), Unkari–Espanja 16–7 (5–1, 2–2, 3–2, 6–2). Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 13 Ammunta Autourheilu www.keskipohjanmaa.net Uudet kuvalliset maakuntauutiset kännykkään viikon jokaisena päivänä Voit noutaa kolme Keskipohjanmaan pääuutista kunkin kuvallisena kännykkääsi. Kuva: Jalo Telimaa Barcelona: MM-kilpailut, taitouinti: Joukkueet, alkukilpailu: 1) Japani 98,333, 2) Venäjä 98,000, 3) USA 96,167, 4) Kanada 95,500, 5) Espanja 95,333, 6) Kiina ja Italia 93,500, 8) Ranska 93,000, 9) Kreikka ja Ukraina 92,167, 11) Etelä-Korea 91,166, 12) Sveitsi 90,000, 13) Brasilia 89,000, 14) Meksiko 86,333, 15) Valko-Venäjä 84,834, 16) Kuuba 84,333, 17) Israel 81,500, 18) Saksa 80,500, 19) Venezuela 79,500, 20) Unkari 766,833, 21) Dominikaaninen tasavalta 72,500. Korkeus: 1) Jenni Heikkilä Suomi 165, 2) Sandra Asplund Ruotsi 160, 3) Marlene Häggström Ruotsi 155,...5) Lotta Anttila Suomi 140. Suokko voitti viiden osakilpailun asvalttisprinttisarjan kokonaiskilpailun. Hyökkääjät: Heidi Kackur Malmö FF, Eveliina Sarapää Asker, Laura Kalmari Umeå IK, Minna Mustonen HJK.. 100 m:n aj (0,0 m/s): 1) Camilla Hatlem Norja 14,45, 2) Montell-Mäntyranta 14,57, 3) Lisa Rönnqvist Ruotsi 14,77. M60: 1) Leo Kekkonen 38, 2) Kauno Harmaala 29, 3) Esko Rantonen 27. Löfberg, 5. Yleisurheilu Lentopallo Jalkapallo Uinti Hyppy syvyyteen. 3 000 m ej: 1) Daniel Westerberg Ruotsi 10.10,68, 2) Daniel Pettersson Ruotsi 10.22,24, 3) Ismo Pudas Suomi 10.32,25, 4) Jarmo Siikaluoma Suomi 10.34,73. Sten Sandström ja Veli-Pekka Ruoho tulivat rinnakkain maaliin, mutta 20 senttiä ratkaisi voiton Anna-Linnéan eduksi. Haiveneissä oli kaksi venettä ennenaikojaan linjan yli, mutta varaslähdöstä huolimatta Markku Savolaisen ohjaama Fiia oli harjoituslähdön nopein, Hartellien perhemiehistö (kaksi naispuolista) kakkonen ja SSJ:n Christian Östman kolmas. Kiertopalkinto Ari Salolahdelle 45 p. Jani Hassinen KP. Bobi Casén GSF, 8. 400 m: 1) Jeffrey Pedersen Ruotsi 50,22, 2) Njål Kvendseth Norja 50,25, 3) Timo Törmänen Suomi 50,37. 4 x 400 m: 1) Ruotsi 3.56,68, 2) Suomi 4.02,31, 3) Norge 4.31,70. Mats Löfberg SSJ, 6. Etualalla Markku Savolainen ohjaama Fiia (FIN 281).Sen edessä SSJ:n Wanda ja Nanna. S16: 1) Saku Leskelä 33, 2) Antti Ypyä 28, 3) Pasi Koutonen 22. Kiekko: 1) Maarit Krekilä Suomi 45,71, 2) Tanja Krekilä Suomi 42,73, 3) Charlotte Sjödin Ruotsi 38,08. Jukka Ahola KP, 2. Vähäinen tuuli esitti myös oman osansa kääntyilemällä sopivin väliajoin. VP. Valko-Venäjän joukkue taitouintikilpailussa. Tuulinenän lisäksi tarvittiin onneakin. Johan Nyberg GSF, 5. Naiset: 1) Suomi 149,5, 2) Ruotsi 147, 3) Norja 59,5. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Pian saat paluuviestinä uutispaketin sisältävän multimediaviestin. Puolustajat: Petra Vaelma FC United, Sanna Valkonen Umeå IK, Pauliina Miettinen MPS, Heidi Matinlassi FC United, Hanna Kaaranen MPS, Laura Kivistö FC United. Hait: 1. Hagström. Kuva: Lehtikuva/AFP/Christophe Simon Madrid: Miesten maailmanliigan lopputurnaus: Loppuottelu: Brasilia–Serbia-Montenegro 3–2 (25–16, 21–25, 19–25, 25–23, 31–29). Päävalmentaja Michael Käld valitsi seuraavat pelaajat: Maalivahdit: Johanna Lindell MPS ja Petra Häkkinen HJK. 10 000 m: 1) Tony Berglund Ruotsi 32.53,53, 2) Esa Kurvinen Suomi 33.43,79, 3)Teppo Ronkainen Suomi 34.01,76, 4) Daniel Pettersson Ruotsi 38.57,92. S16: 1) Saku Leskelä 32, 2) Joni Ohtonen 18. Sumun takia rata-alue jouduttiin muuttamaan ja lähtöjä lykkäämään. 110 m:n aj (0,0 m/s): 1) Karl Johan Olsson Ruotsi 14,47, 2) Tero Valta Suomi 15,02, 3) Steffen Kjonnås Norja 15,83, 4) Juha Valta Suomi 15,93. Venezuela 79 500, 25) Maria Dzurekova Slovakia 79,333, 26) Åsa Gidsater Ruotsi 77,334, 27) Jacqueline Saunders Australia 76,333, 28) Daria Mojaeva Uzbekistan 76,166, 29) Nadezhda Gomez Costa Rica 74,334, 30) Jelena Zivanovic Jugoslavia 72,333, 31) Jessica Hermans Aruba 68,834. Johan Hartell GSF, 9. 1 500 m: 1) Janne Ukonmaanaho Suomi 3.54,84, 2) Daniel Westerberg Ruotsi3.57,33, 3) Tuukka Sundström Suomi 4.06,24. Nyb erg, 5. Vesa Rönnholm GSF, 4. Christian Östman SSJ. Ahola, 6. M13: 1) Heikki Leinonen AV (3+3) 14.24, 2) Markus Kangasvieri Av (3+1) 14.48, 3) Matias Petäistö AV (4+4) 15.16, 4) Jarno Uusivirta NU (3+3) 20.03. Siren, 3. Kiertopalkinto Jarmo Halla-aholle 49 p. Moukari: 1) Minna Koitijärvi Suomi 54,21, 2) Helena Engman Ruotsi 49,22, 3) Heidi Huhtala Suomi 44,45. GSF:n vuosipurjehdus: H-veneet: 1.Sten Sandström GSF, 2. Kiertopalkinto Pasi Vuorenmaalle 46 p. M60: 1) Leo Kekkonen 33, 2) Esko Rantonen 30. Markku Savolainen KP, 5. M9: 1) Henri Leinonen AV (1+0) 12.33. Sunnuntain tulokset: Naiset: 200 m (+ 1,51 m/s): 1) Sari Keskitalo Suomi 24,20, 2) Lena Aruhn Ruotsi 24,23, 3)Camilla Hatlem Norja 25,67, 4) Inka Montell-Mäntyranta Suomi 25,88. Casén, 7. Vaasassa. Tschokkinen, 7. B-lohko: Venäjä–Japani 13–4 (5–0, 2–1, 4–1, 2–2), Hollanti–Venezuela 18–4 (6–1, 5–1, 5–1, 2–1). Harjoituspurjehdus, H-veneet: 1. Pekka Siren KP, 6. M20: 1) Aki Padinki 24. Välierät: Serbia-Montenegro–Italia 3–0 (26–24, 25–22, 25–16), Brasilia–Tshekki 3–0 (25–12, 25–20, 25–18). Jos sinulla on MMS-puhelin, kirjoita tekstiviesti MMS KP UUTISET ja lähetä viesti numeroon 173520. Sekä Hettä haiveneitä oli mukana kahdeksan. Jalo Telimaa KOKKOLA Siitä huolimatta, että kaupungissa ei ollut minkäänlaista tietoa sumusta, oli sitä rata-alueella Rummelön ja Trullevin välissä niin paljon, että 100 metrin päässä ollutta poijua ei aina näkynyt. Patrik Enlund SSJ, 8. (kaikissa sarjoissa ammuttiin 50 kiekkoa) Metsästyshaulikko: Yleinen: 1) Jarmo Halla-aho 49, 2) Pasi Vuorenmaa 43, 3) Tero Rantonen 42, 4) Juha-Pekka Ypyä 41, 5) Juha Hietala 40. M17: 1) Tuomo Pietilä AV (0+3+4) 29.35, 2) Jyrki Uusivirta NU (2+3+3) 30.16. Seiväs: 1) Elias Palo Ruotsi 440, 2) Johnny Ulinder Ruotsi 425, 3) Timo Pulkkinen Suomi 380. Ruoho, 4. 3-loikka: 1) Erik Eriksson Ruotsi 15,39, 2) Johannes Wiberg Ruotsi 13,42, 3)Tomi Enbuska Suomi 13,20,...5) Ville Wahlroos Suomi 12,78. Gomez F. M60: 1) Esko Rantonen 31, 2) Leo Kekkonen 25. Cueli Dominikaaninen tasavalta 76,333, 30) Suzanna Ghazali Bujang/Sara Kamil Yusof Malesia 75,500, 31) Natalia Kornejeva/Daria Mojaeva Uzbekistan 74,666, 32) Violeta Mitinian/Nadezdha Gomez Costa Rica 73,167, 33) Kimberly Vinck/Amanda Maduro Aruba 72,500, 34) Mariam Vardanian/Asia Manukian Armenia 66,667. M50: 1) Hannu Koutonen 46, 2) Olavi Paananen 41, 3) Kari Pohjola 40. M20: 1) Aki Padinki 34. M15: 1) Seppo Heikkilä HU (1+3) 17.53. Ikämiehet: 1) Esko Rahkola HU (1+0+2) 24.46, 2) Pauli Keski-Ojala KU (2+3+1) 29.23, 3) Yrjö Uusivirta NU (1+1+2) 30.10, 4) Dage Nynäs LarsmoIF (2+3+2) 38.34. Taitouinti: Yksinuinti, alkukilpailu: 1) Virginie Dedieu Ranska 98,667, 2) Anastasia Ermakova Venäjä 96,500, 3) Miya Tachibana Japani 96,333, 3) Gemma Miehetgual Espanja 96,333, 5) Anna Kozlova USA 95,333, 6) Jessica Chase Kanada 94,333, 7) Lorena Zaffalon Italia 91,666, 7) Daria Shemiakina Ukraina 91,666, 7) Christina Thalassinidou Kreikka 91,666, 10) Zhen Li Kiina 91,166, 11) Min Jeong Kim E-Korea 90,834, 12) Belinda Schmid Sveitsi 90,500, 13) Anastasia Gloushkov Israel 88,334, 14) Bianca Van Der Velden Hollanti 87,333, 15) Alija Karimova Kazakstan 86,500, 16) Olga Vargas Meksiko 84,833, 17) Camaili De Oliveira Brasilia 84,500, 18) Nastassia Vlasenko V-Venäjä 84,334, 19) Kenia Perez Guerra Kuuba 84,000, 20) Sona Bernardova Tshekki 82,667, 21) Bogdana Zareva Bulgaria 82,500, 22) Petra Marschalko Unkari 81,500, 23) Bettina Wrase Saksa 80,667, 24) Greisy T. Parikilpailu, alkukilpailu: 1) Anastasia Davidova/Anastasia Ermakova Venäjä 98,667, 2) Miya Tachibana/Miho Takeda Japani 97,833, 3) Gemma Miehetgual/Paola Tirados Espanja 96,500, 4) Anna Kozlova/Alison Bartosik USA 95,334, 5) Laure Thibaud/Virginie Dedieu Ranska 95,000, 6) Fanny Letourneau/Courtenay Stewart Kanada 94,834, 7) Xiaohuan Zhang/Beibei Gu Kiina 93,167, 8) Beatrice Spaziani/Lorena Zaffalon Italia 92,500, 9) Christina Thalassinidou/Eleftheria Ftouli Kreikka 92,167, 10) Belinda Schmid/Magdalena Brunner Sveitsi 92,000, 11) Irina Gajoronska/Daria Jusnko Ukraina 91,333, 12) Kim Min-jeong/Son Ho-kyung E-Korea 90,667, 13) Carolina De Moraes/Isabela De Moraes Brasilia 90,167, 14) Sonja Van Der Velden/Bianca Van der Velden Hollanti 89,167, 15) Anastasia Gluskov/Inna Yoffe Israel 87,166, 16) Alija Karimova/Arna Toktagan Kazakstan 86,500, 17) Ivana Bursova/Sona Bernardova Tshekki 84,833, 18) Nastassia Vlasenko/Khristsina Markovitsh V-Venäjä 84,500, 19) Veronika Feriancova/Katarina Havlikova Slovakia 83,500, 20) Nara Falcon/Olga Vargas Meksiko 83,166, 21) Kenia Perez Guerra/Yamisleidys Romay Arias Kuuba 82,333, 22) Bettina Wrase/Diana Kontny Saksa 81,833, 23) Bogdana Zareva/Assia Anastassova Bulgaria 81,333, 24) Leilani Torres/Luna Del Mar Aguilu Puerto Rico 81,000, 25) Amanda Laird/Leonie Nichols Australia 79,166, 26) Nina Daniels/Lisa Daniels U-Seelanti 78,000, 27) Eglen Martinez/Nineth Martinez Venezuela 77,333, 28) Petra Marschalko/Bernadett Karpati Unkari 77,000, 29) Maricarmen Saleta/Claudia I
Uusinta. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Puh. P. Puh. Uusinta. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. 200 kpl alk. INTIAANIKANOOTTI, uusi, 750 €. vuokr. 0500-165 690. 8177660 19.00 Seitsemän Uutiset. 618979 20.10 Euroopan lomasää. 652757 18.35 Akuutti-reportaasi: Toiveena terve vauva. 218252 23.10 Operaatio: Kuu. 7595931 10.00-10.57 Summeri. Draamaelokuva. Kotimainen viihdeohjelma. 399 20.30 Tv-uutiset ja sää. ASUNTOVAUNUT Solifer ja Matkaaja. Englantilaisen dokumenttiohjelman ensimmäinen osa, jälkimmäinen osa esitetään 22.7. Aggressiivisen naisen seksipuheet kuumottavat ujon miehen korvia. Tee se itse-miehelle! JUNKKARI A-MIX APEVAUNU h. entisöity, mahonkinen TLVENE. Pikauusinta. tarj. Osa 3/4: Tappava kylmyys. 7632028 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 044-5510 311 VALMET 8450 -98, aj. 822196 19.20 Tulosruutu. Ilt. M korkeus: 1) Antti Aura NummKi 165. Stereo. Hugo Åbergs Memorial Malmössä.. kesk. Myydään SUZUKI BSX 125 ENDURO. 2293573 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 15.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Yleisurheilu Tennis Ravit Lukijan markkinat Le Secret.Draamaelokuva. Vanhan ajan loistoa. 72931 19.05 Matkapassi: Huimat eläinseikkailut. Puh. 0400-764 278. 3282467 17.46 FST: Albin. Koko perheen maaginen kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta jatkuu. 88486 23.10 Kulttuuriuutiset. Myyt. 9502318 19.30 Will & Grace. Päivittäin hän tapaa puutarhassa, vajassa ja kahluualtaassa eläimiä, joita kukaan muu ei näe. 0400-462 863 RENAULT SCENIC -97 AUTOM RT 2.0. 3283196 17.45 FST: Kortnytt. Operaatio: Kuu MTV3-kanavalla tiistaina 15.7.2003 klo 23.10 jaksolla Apollo 1. 792739 19.00 Hulluna sinuun. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. 8733467 16.00 Euronews. Myyd. Videona Apocalyptican Faraway. VW Passat 1.9 D -91 vetok, 2-renk, kats. Vap. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 0400-864 140. Mainio kesäpaikka tai vaikkapa asunnoksi. Kaapo sekä Late leikkivät kriitikkoa. NISSAN Patrol -82, rek. Myyd. T15 3-loikka: 1) Sonja Alasalmi OulaistHu 10,44 (+3.5) (9,65 +1.9). 6693592 18.05 FST: Urpo ja Turpo. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. Osa 2/8: Pois kolhoosista, omaan kotiin. Ajattelenko?. 040-5309 949 Norton Dominator 600 cc -58, 6200 €. 55115 23.00 Tv-uutiset. 040-515 8159 ASUNTOVAUNU Smålandia 560 (teli) vm -86 makuutilat 5-6 hlö:lle, etuteltta, vesikiertolämmitys, h. Kannuksessa lähellä kesk. P. Kokkolan vanhakaup. 6664080 17.55 FST: Eki Eläinlääkäri. 8643738 16.35 Lentävät lääkärit. 91 min.) Osa kaupunkilaisista päättää kuitenkin ryhtyä yhteistoimintaan vihaa vastaan. 050-3245 999 Hal. 5425028 23.20 R&A: Suhde. aj. 02-2333 206, 050-5229 132. 0700-1-8787 Eeva Nurmi ennustukset, unet, kaukoparannus. autoksi 2+3, kats. Puh. Puh. Erill. P. Ella-ponilla on kengityspäivä ja Jyrki häiriköi kirjastossa. 81283 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ravureiden EM-sarja, tilanne yhdeksän osalähdön jälkeen, 1) Gidde Palema/Ruotsi 10 pistettä, 2) Flambeau des Pins/Ranska 9, 3) Victory Tilly/Ruotsi ja Revenue/Ruotsi 8, 5) Gigant Neo/Ruotsi 6, 7) Kiwi/Ranska ja From Above/Ruotsi 5. 1635912 19.55 Sata sanaa: Piippu. 8420680 23.25 Euroopan Vuoksi: Vaimonhakkaajat. 15.20 Tänään otsikoissa. Stereo. Perustetaan perhe! Minttu Hapulia ei lapseta kolmikymppisenäkään, Reetta Järvi synnytti esikoisensa 16-vuotiaana. 050-527 6815 ASUNTOAUTO FIAT LMC -02, edullisesti. P. 1219844 16.00 Renada. 0400-500 141. Lovejoy saa edulliseen hintaan ostetuksi walesilaisen peilipöydän, jonka sisästä vielä löytyy kultainen morsiuspäähine. 4174993 07.00 Huomenta Suomi. Hp. Myytävänä moottoriajoneuvoja Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net Haapajärven piirikunnalliset Ronkaalassa 12.7.2003: M 3-loikka: 1) Jari Pulkkinen HaapajKi 14,53 (+1.9), 2) Kari Majuri Harjavallan Jymy 13,91 (+1.4), 3) Antti Aura Nummen Kipinä, 13,54 (+3.5) (13,38 +0.5), 4) Janne Alasalmi Oulaisten Huima 13,35 (+0.8). 1375641 23.15 FST: Kvällsnytt. 5769467 20.15 Video: Impossible ja Keno. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Ann-Kristin Schevelewin keskustelukumppanina on Susanna Mälkki, yksi mielenkiintoisimmista nuorista kapellimestareistamme, joka johtaa mielellään uutta musiikkia. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt ja 09.10 YLE News. Myyd. 33486 18.15 Kakkosen kesäsää. 050-3783 883, 040-5678 074 Ositt. Gstaad, Sveitsi: Sveitsin avoimet mestaruuskilpailut, palkintoarvoltaan 550 000 euroa: Miesten kaksinpelin loppuottelu: Jiri Novak Tshekki (3)–Roger Federer Sveitsi (1) 5–7, 6–3, 6–3, 1–6, 6–3. Timpuri etsii työtä! Remonttija uudisrakennukset, myös laatoitukset ja tapetoinnit. P13 korkeus: 1) Juuso Peltokorpi PyhäjPo 120, 2) Miska Humaloja PyhäjPo 115. Myyt. 7014134 17.00 Viiden Uutiset. Stereo. Ennakkoverokortti on. 3 ASUNTOVAUNUA Solifer, Tec, Hobby. rantasauna. Kaikki huomaavat vieraantuvansa ystävistään. pak. klo 21?02 T.T PURONTAKA HUIPPUMENOT JATKUVAT & TÄHTITAIVAS SUSANNA SAKKO & ONNENPOTKU Lippu 11 e HUVIMAJA EVIJÄRVI VASIKKA-AHO HUOM! B-oikeudet Mantamyrskyssä ke 16.7. 040-593 9325. Urpo ja Turpo aarretta etsimässä. Sami Toivosen tytär puolestaan adoptoitiin Kiinasta. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. RATAPÖLKKYJÄ tai vastaavanlaisia puita. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Töitä tarjolla Halsualla! MANSIKANPOIMIJOILLE ja 2:lle MANSIKANMYYJÄLLE A. Asiaa selvittelee sarjassa Markus Kajo Matti Heinivahon ohjauksella. THAI HIERONTA Pitkänsillankatu 20, p. P. NISSAN PRIMERA 2.0 SLX, -91, musta, sähköherkut, 2xrenkaat, hyvä/edullinen. 376. DAUW THAI-HIERONTA, Rantakatu 9 II kerros. AS-VAUNU 4:n hengen, savuton, siisti. 38080 15.05 Lovejoy. HONDA CIVIC -82, 2 renk. 7510776 18.00 Tv-uutiset. 200 tkm, 2-renkaat, hp. Mastokangas P. www.yle.fi/telakka 8662573 22.55 Illan Kajo: Herrain metkuja. 969660 22.00 4D: Ihmissyöjät. 14.500 €/tarjous. Puh. 200 tkm, sähköt, huoltok. TERVETULOA Liput 11 e PS. Ost. Stereo. Stereo. Osa 12/24. huippusukuisia SINIKETTU naaraita. RENAULT Trafic -88, Dsl. 800 €. 2000 kaikilla herkuilla. 0500-887 754. 5428115 23.15 Urheilu-uutiset. Stereo. Neilin ja Jimin välit kiristyvät. Matchless G 80 500 cc -55, 5200 €. SÄLEKAIHTIMET teht. P. Hp. P13 3-loikka: 1) Juuso Peltokorpi PyhäjPo 7,99 (+2.1) (7,85 +1.8), 2) Miska Humaloja PyhäjPo 7,90 (+2.1) (7,44 +1.4). erä n. Hakalahdenkatu 74, Kla. P. Uusinta. 040-567 8074. Apollo 1. Stereo. Stereo. 8776 20.30 Uinnin MM-kilpailut 2003. Puh. Tosi edullisesti eniten tarjoavalle. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Home hÄà|Åtàx 2.190 € Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Täydellinen toimitus + Mestarin Lapinkeittiö vap.tehtaalla Kodat alk. 0400-666 364. P15 3-loikka: 1) Mikko Kivinen LohtVe 12,98 (+1.0), 2) Lari Ijäs LohtVe 11,32 (3.4) (10,99 +1.9). MB 190 E 2.0 i -86, hyvillä varusteilla oleva Suomi Mersu, 3700 €. 596937 19.55 Killer: Naughty boy. Elämän monimutkaisuus. 582370 20.30 Salatut elämät. Miesten kolmen metrin ponnahduslaudan loppukilpailu, Barcelona. 16912 17.50 Alueellinen uutislähetys. P.virka-aik.06-8244 200 ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Myyt. 050-328 4437/Pekka. PERÄKÄRRY uusi, ei rekist. Vain asiall. ilmast., sähkölasit ja peilit, 151 tkm, 8500 €. 1310028 16.35 Rantojen kunkku. 432931 20.00 Kahdeksan uutiset. Useimmat kärsivät hiljaisuudessa, sillä väkivaltaisen kumppanin uhkaukset sulkevat suun tehokkaasti. 62824 19.05 Prisma: Sään armoilla. P. 1500 €. FORD ESCORT 1.8i STW -92 aj. Siistejä. Stereo. 933825 17.05 Maailman hauskimmat. 050-506 7416. Osa 4/6: Valokuvaajan tuoli. v. Myyd. THAI HIERONTA, SAUNA Rimmi Korpilahdent. 83592 17.05 Kaksi lihavaa leidiä. 0400-561 629. 4600 € sis. Puh. 978318 22.00 Kymmenen Uutiset. Myös opisk. Entä jos kaipaisitte laadukkaita rituaalipukuja sotakameleille, tai jos tarvitsisitte nipun tosi hyvä (yö)paitoja Chaplinille, minne pelmahtaisitte. PENSASLEIKKURI sähkö, Husqvarna, 100 €. kulttuurihist., tilava VAPAA-AJAN ASUNTO kauniin Ristijärven rann., kaikki mukavuudet. P. Timo Kulmakko taituroi yleisön parissa. Kuvitelkaa, että haluatte kellon, joka on niin energianuuka, että 150 000 kelloa vie yhteensä yhtä vähän energiaa kuin yksi 15 watin sähkölamppu. Suomalaissyntyinen Anatole Kysk työskentelee muotitaiteilijana Ranskassa, jossa hänet tunnetaan myös korsettikuninkaana. Ratin takaa löytyy kaiken maailman hulluja kostonhimoisista rekkavarkaista huonoihin suunnistajiin puhumattakaan niistä, jotka ovat omasta mielestään maailman parhaita autoilijoita! Valitettavasti kaikki eivät voi olla samaa mieltä heidän taidoistaan. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä kunnantoimistossa torstaina 24.7.2003 klo 9.00-12.00. Stereo. Puh. Puh. Haastateltavana Pekka Kuusisto. Höylähirsimökin KEHIKKO, n. 041-483 6409. 95830467 09.15 Matlock. P.050-5889 182 Myyd. Ilkka ja Eero lainasivat Roope-vauvan päiväksi ja selvittivät mitä kaikkea lapsi tarvitsee. Chevrolet Blazer EFI 5.7 -88 siisti, 6700 €/tarj. 7707047 00.15-01.15 Rik Mayall esittää. vuokrata Kla:sta TALON/pihamökin jossa soittorauha. 06-8315 713. 65991 20.55 Urheiluruutu. Viulunsoittaja kadulta meets Apocalyptica. Kuolemaa ilmassa. 430573 21.00 Rimakauhua ja rakkautta. Varma vuokra. 050-523 5962. 600950 20.05 Salatut elämät. Sekalaiset Kuulutukset Myytävänä Palvelukseen halutaan Asuntoautot/vaunut Asunnot Eläimet Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet Palveluhakemisto Huvit Myyd. P.040-8155311. 650 €. alv:n. www.yle.fi/summeri 11757 11.00-11.04 Tv-uutiset. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 215 tkm, 1300 €. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. 040-545 8778 (ei majoitusta) Laadukas, rauhallinen, kalustettu ja varustettu tupakeittiö (takka) +2mh+kh 58 m². kasatt. 6911405 23.25 Ei tässä kaupungissa. 050-3378 212. 050-3307 520. Aj. 381318 17.40 Viittomakieliset uutiset. Myydään tai vuokrataan LOMAOSAKE Vuokatista 103 m² vk 31. Lisää yllätyksiä taikovat Yan Swahn sekä Finn Jon. Sopii allergikoille. 35-vuotias Marie on naimisissa, ja hänellä on 2-vuotias poika. 040-511 9334. 0400-686 592 MATKAILUAUTO uusi, 6-hengen, Puh. Tuotanto Nelonen. 050-4006 946 3 H + K 73 m², heti vapaa, Klan kesk. 7845592 00.55-01.05 Euronews. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. YKSIÖN Kla:sta. 040-772 1204, 040-569 3488. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Puh. Uusinta. Seuraava osakilpailu 29.7. Tekstitys teksti-tv:n s.334. ym. Stereo. tarj. 9714950 18.35 Uutisotsikot. Ti Vetelissä Passelin pihassa 10.00 jälk. 0400-764 652. Pyörät alkuperäisiä ja huippukuntoisia. 7056581 06.00 Mikämikä-tvpeli. Puh. EEVA MYY TANSSIKENKIÄ NAISTENTANSSIT TI 15.7. 105221 16.25 Pilanpäiten. Vuokr. Uimahypyt. 4240283 22.05 Telakka. 9 € myös puisena tai vaihto mihin tahansa. 35234 16.15 Gilmoren tytöt. Pariisilainen kaunotar. ja 3.8 alk. Koko Apollo-ohjelma joutuu vastatuuleen, kun rutiinikokeen aikana tapahtuu tuhoisa onnettomuus. FORD SIERRA 2.3 diesel -88 2-renkaat, stereot, h. + soitin. P. 7973486 16.05 Katso pois. 7628283 17.00 Tv-uutiset. Lupasinko joskus oliivitarhan?. Niilo Nokkelassa telttaillaan ja Liukkaat tossut näyttää kuinka otetaan kiinni. Myös vaihto as.vaunu. Laihdu nyt pysyvästi! Soita 040-7582 086, www.laihduta.net KÄLVIÄN KUNTA Ullavantie 39 68300 KÄLVIÄ Kunnanvaltuuston kokous pidetään virastotalossa, valtuuston kokoushuoneessa tiistaina 22.7.2003 klo 19.00. Viulunsoittaja kadulta meets Apocalyptica. Todellisen Sherlock Holmesin murhamysteereitä. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 0400-580 209. ASUNTO-AUTOJA 3 kpl uudehkoja vko 29 varattu, 040-5110000 Hyvä ASUNTOAUTO. 6900 h, maatalouskäytöstä, teollisuusetuakseli, nappikytkin, ilmastointi, ilmaistuin, etupainot, etulokasuojat, uudenveroiset renkaat 650 x 38, 540 x 28, siisti, h.40.000 € sis.alv. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. PL 368 Vsa 2,17 min + pvm. Marien avioliitto on päällisin puolin kunnossa, mutta nelikymppisen amerikkalaisen Billin tapaaminen herättää hänessä voimakkaita tunteita. Denny ja Shaz hautovat kostoa Bukille. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. P. P. Kasvamista erilleen. 2658370 23.10 Myöhäisuutiset. P. Stereo. 919825 17.45 Kielletty rakkaus. Ranska 2000 4031680 01.20-01.35 Video: Impossible. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. Savuton opisk.tyttö hal.vuokr. M17 korkeus: 1) Timo Turpeinen LohtVe 165. Oma tontti 2712 m². Öinen kohtaaminen. Summeri herättää taas kesällä. 8793405 18.15 FST: TV-nytt. 0440-425 330. ok, 4000 € netto. Sauna ja pyykkitupa. 040-7574 410, 0400-582 746. FIAT MAREA Weekend 1.6 -98 autom. 3812370 23.55-01.00 Mikämikä-tvpeli. Haastateltavana Pekka Kuusisto. 7047 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Kaikki huom. Ohjelman juontaa Teemu Virtanen. 5/03. 505 €/kk, sis.autop. 1.8. 6512283 19.55 Olen. 433660 19.30 Sinkkujen sokkotreffit. 0500-682 226. P. 0500-666 876. klo 21?01.30 Huom! Sisätiloissa J. 06-8623 656 Myyt. 041-5819317 Mus.opisk. Hp. 6706554 22.30 Sinkkuelämää. Peliohjeet teksti-tv:n s. 7446641 20.00 Tosi tarina: Design by Kysk. 5765641 20.00 Uutiset ja sää. Hänen työssään näkyy intohimo 1700luvun pukuhistoriaan. vap. Hän vai verokarhu vai vankilasta vapautunut mies. kasvinsuojeluRUISKU Eho 3/650/12, testattu 2.7.03. 040-574 8954. Leppäkarin tanssikoulu klo 19.30-21.30 OPETELLAAN Bugg, hinta 6 e MAXELLS Tiedustelut 0440 862 703, 0400-712 103 Suo sittu Citroen C3 1.4 Winner Ylivieskassa Siisti 4 H + K Kla:n kesk. Sininen Hawaiji. NISSAN Primera 1.8 Sport ml 33000, vm. Englantilainen animaatio. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. NariThai HIERONTA. autotalli / var.rak. 040-588 8861. YKSIÖ / KAKSIO Kokkolasta. Yläja alapohjat, routaeristeet. Kesto 104’ Uusinta. Videona Apocalyptican Faraway. 300. MUUTOT YM. Marien avioliitto on päällisin puolin kunnossa, mutta nelikymppisen amerikkalaisen Billin tapaaminen herättää hänessä voimakkaita tunteita. 708931 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Esa Kiiskilä p. Kenen tyyli on oikea. 99046-8793 9227. 0400-666 410, 050-5916 830. 10 €/kuutio. MUMMON MÖKKI. Vähintään joka viides nainen Euroopassa joutuu kärsimään väkivallasta parisuhteessa. ilmastointi, abs, airbag, vetok. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Silja Kononen (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Ja jos kellolle vielä pitäisi saada 500 vuoden takuu, kenen puoleen kääntyisitte. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 35-vuotias Marie on naimisissa, ja hänellä on 2-vuotias poika. 0400-665 557. 876931 22.20 Tulosruutu. P. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Stereo. 06-830 2109. Stereo. Vaarallinen romanssi/Tieteen voitto. 596757 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 979 21.30 FST: Tohtori Bell ja herra Doyle. 376. MITSU GALANT GLSi 2.0 -88 kats., aluv., hp. Puh. 0400-447 385. 0400-580 209. Elämää laukkaradalla. 050-3384 826. Hyvä sij. Musiikkivideo. Seksiä metsän kohdussa. VW PASSAT 1,9 TDi -99 Variant ajotietok., aut.ilmast. 8370931 09.05-09.55 Melrose Place. 4950 € (sis alv). PELTIKATTOMAALAUKSET P. 7289028 17.15 Bel Airin prinssi. 2500 €. 31478 15.00 Tv-uutiset. Puh. 050-330 7599. Uusinta, es. Televisiossa. Vapaa 1.9.03-28.5.04. peruskorjattava OK-TALO 4h+k+s 103 m² erill. Nuoret ja levottomat. Heti vapaa. 14.900 €. Amerikkalainen draamasarja. 3616399 20.00 Kotirappu. 7815399 21.00 FST: Soolo. 0400-830 995 MITSUBISHI Space Wagon -88, bensa. 3087660 18.20 Kotimaa.Nyt. yms. 9587009 19.25 Päivän sää. 08-460 329. 4999581 17.10 Dawson’s Creek. 0400-180578 puh. 8886825 20.30 Helvetin autoilijat. URETAANIPURUA eristyksiin. Varaosiksi. Albin on kuusivuotias poika, jolla on hurja mielikuvitus. 15 20.7. hal. LOMA-ASUNTO tai MÖKKI + sauna edullisesti 20.8 23.8. MÄNTYASKELMIA lakattuna tai ilman lakkaa, edullisesti. Komediallinen trillerisarja antiikkikaupan näennäisen rauhaisasta maailmasta. 0500-162 302. Puh. Stereo. 5931931 18.36 Minun perheeni. Uusinta. Puh. Peliohjeet teksti-tv:n s. Pääosissa: Anne Coesens, Michel Bompoil, Tony Todd, Quentin Rossi. 272776 18.00 Viiden juttu. FST/Lapset. Mutta kenelle ne oikeastaan kuuluvat ja kuka hyötyy. Uusinta. SOLIFER 500 -88 edullinen vuokra. 0500-561 265. TOYOTA Corolla 1.3 -88 farm. Taikureiden Kuningas -kisassa kilpailevat Dominicus Björkstam ja Joni Pakanen. 040-5268 419. 16.09.1987. P. Englantilainen rikossarja. 1690 € Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. Lennä KUUMAILMAPALLOLLA! Magialento, 040-7323 261. Kälviällä 11.7.2003 Kauko Ojala kunnanvaltuuston puheenjohtaja Lennä KUUMAILMAPALOLLA! Magialento, 040-7323 261. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. 5.500 €. pieni OK-TALO tai KAKSIO Kla:sta läh. 438115 21.00 Bad Girls. Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keskija Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. Stereo. Tuotanto: Aito Media ja YLE Ajankohtaisjournalismi. Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Jussi Niilekselä. Puh. Tässä ohjelmassa seurataan ranskalaista Roselynea, virkanaista ja kahden lapsen äitiä, joka päätti avata suunsa ja haastaa miehensä oikeuteen. 60m², II-laatu, kattokehillä, hullun halvalla. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. 044-7337 339
07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Neljännen tähden dokumentti saa täysin päähenkilönsä ansiosta . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 22.45 Byggstenar – Teknikens historia. 19.55 Ekonominyheterna. 17.05–17.35 Ett älskvärt liv. www.radionova.fi 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 06.03 Hartaita säveliä. 13.30 Puolen uutiset ja sää. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Soutu: World Cup Luzern. Viime torstaina Erään taistelun kuvaus -elokuvassa nähty Anne Coesens esittää Marieta, vähän yli kolmekymppistä tietosanakirjojen edustajaa, jonka sisällä on orpo kaiherrus. 15.05 Maakuntaradio. 15.30 Maigret. 16.50 Rock-klassikko. Konkurssin jälkeen hän on enemmän keskittynyt jo lapsena oppimiinsa hengellisiin lauluihin. 21.05 Les Carnets du Bourlingueur. 17.00 Trl. 8.55 News. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 20.25 Musiikkiuutiset. 16.10 Maakuntaradio. Se oli Kartanon pariskunnalle henkisen masennuksen aikaa. 19.30 Bamse – världens starkaste björn. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 8.30 Turn on. 22.00 Aktuellt. 12.55 Maakuntaradio. 23.30 Advokaterna. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 05.00 Uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. Aamun lehdet 06.20. 6.30 Arte Reportage. 020317600. Vain seitsemän prosenttia kuskeista on kriittinen ajamisensa suhteen. 15.55 News. 13.00 STT:n uutiset. 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivään 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivään jatkuu... 5555 TV1 klo 20.00 Sanna Kangasniemi Hannu Helsingistä on nyt Anatole Kysk Korsettien kuningas. 18.30 Questions pour un Champion. 18.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 22.10 Päivä tunnissa. 19.10 Lokala nyheter. 07.40 Aamutunnelmia. 22.55 Lokala nyheter. Osa dokumentin materiaalista on tositilanteissa kuvattuja amatöörifilmejä. Reetta Järvi, joka synnytti ensimmäisen lapsensa jo 16-vuotiaana. 14.30 Les Z’amours. 14.00 Nyheter. 14.30 MTV:New. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista tänään. 09.05 Kuikan huuto. 21.00 Mera motor. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.52 Ylen aamu. Avioliitto Francois’n (Michel Bompoil) kanssa on periaatteessa auvoinen, mutta kovin tasaisena arki noruu. 9.00 JT Radio Canada. 10.55 News. Onneksi lapsettomana eläminen ei enää viime aikoina ole herättänyt sen kummempaa oudoksuntaa, vaan se on opittu hyväksymään yhtenä varteenotettavana vaihtoehtona. Suomalaissyntyinen Antole Kysk työskentelee muotitaiteilijana Ranskassa, jossa hänet tunnetaan myös korsettikuninkaana. 22.10 Jazzpastori: Saxologiaa – Juhani Aaltonen. BBC:n sääsarjassa heittäydytään sään armoille ja selvitetään äärimmäisten sääilmiöiden syitä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Trädgårdstips 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.42 Ajankohtaista. Telakan rento juontajapari Eero Hietala ja Ilkka Hynninen lainaavat kuuden kuukauden ikäistä Roopea päiväksi ja selvittävät, mitä vauvan hoitaminen vaatii. 19.55 Barrljunga. 19.30 Country jukebox. 08.10 Ykkösaamu. 22.55 Novosti po-russki. 19.00 Nyheter från FNB. 12.45 Merisää. 17.50 Löpsedeln. Kesälaatikon salaisuus 14.15. Aamun keskustelunaihe 07.10. 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. Kuitti viestinvälityspalvelu 13.15. Uutta sisältöä elämään järjestää yllättäen Bill (Tony Todd), Pariisiin asettunut koreografi ja oloneuvos. Ei tässä kaupungissa (Not In This Town, 1997) leimahtaa pikkukaupungin rasismin kuvaukseksi. 9.55 News. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.45 Ordjakten. 2.55 Nationalsången. House-bändinä Max Weinberg Seven. 15.50 Veneilysää. 18.05 Våra finlandssvenska tonsättare: Harri Wessman. 10.00 Uutiset. 23.25 Musik vid midnatt. 11.00 Top 10 at Ten Ricky Martin. 12.15 Maakuntaradio. Havaintokenttä-kisa, jossa yksityiskohdat ratkaisevat 16.20. 00.05 Sessions. 1.30 Le Journal du Tour. Hitlerin vanhaa radiopuhetta kuin täysipainoisempaakin asiaa. 20.20 Regionala nyheter. 04.02 Ylen aamu. Niiden kanssa koko Wagonin elokuvakin on pulassa. 16.00 Peliputki: Water War 2. 06.30 Maakuntaradio. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 1.00 Journal TSR. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kesäduuni-blues 07.20. 14.00 Tune in. Helsinkiläispoika pyrki kolme kertaa Taideteolliseen korkeakouluun, mutta kun koulun ovet eivät avautuneet, pakkasi hän kapsäkkinsä ja suuntasi Pariisiin opiskelemaan vaatesuunnittelua. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 15.33 I-Studio. 10.25 News. Psykologin kommentit vahvistavat pomon epäilyn: monessa tapauksessa ajo on paljon huonompaa kuin kuljettaja itse luulee. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 555 (104 min) Nelonen klo 23.20 Rasismin ilkeä leimahdus Kotoisat koivikkokuvat pettävät. Samansuuntaiset taitaisivat olla myös suomalaisten luulot. 07.50 Merisää. 08.33 Oulu Radion aamu. 18.00 Nyheter. 15.35 Matiné: Flickan från tredje raden. 10.03 AleksandriaAleksanteri Suuren kaupunki. Hän ihmettelee sitä, kuinka ilman jälkikasvua elävät usein leimataan joko lastenvihaajiksi tai itsekkäiksi sinkuiksi. Suomen suurin aalto 13.35. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 00.00 Uutiset ja sää. 0203-17600. 13.10 Maakuntaradio. 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti: studio 0700392111(pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksut: studio 0700392111(pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05-24 Kesäilta Pookin aalloilla Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. 09.00 Musiikkia Haydnin ja Mozartin ajoilta. 18.50 Merisää. Kun hän käy aamuisin uimassa Kallavedessä, hän ajattelee, mitä kaikkea mukavaa päivä tuo tullessaan. 20.03 Livslära. 01.25 SubSuosikki: Xena. 4.15 Le Tour de France. 15.03 Sommarradion. 13.42 Ajankohtaista. 0.25 Bakom järngaller. 08.25 Menovinkit. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Kalle Miettinen. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 14.00 Journal RTBF. 7.00 TV5, le Journal. 07.15 Kissankello. 20.30 Olivier Messiaen: Cinq réchants. Englantilainen tositv-sarja. Liian kiireinen elämänrytmi alkoi ahdistaa, ja nyt putiikki on pakkasessa ja mies Bordeaux’ssa. 09.25 Menovinkit. 22.00 Uutiset ja sää. 7.25 News. 5.30 Les Annees Belges. Hän on toiminut sairaanhoitajana vuodet 1969–1981, asunut välillä Sveitsissä ja pyörittänyt laman keskellä perheyritystä. Käy ilmi, että 1700-luku oli naisille suhteellisen vapaata aikaa. 18.05 La Cible. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 7.30 Turn on. Uskoisitko silmiäsi, jos viereisen auton kuljettaja soittaisi trumpettia ajaessaan. 19.30 Nyheterna. 15.52 Maakuntaradio. 20.05 Dr Phil. 09.04 Sää. 16.45 Tillbaka till Aidensfield. 13.05 Pulsations. Ranskalaisohjaaja Virginie Wagon kuvaa paljain kuvin ja tarkalla kuulolla naisen seksuaalisuutta sekä levotonta etsintää. 16.33 I-Studio. Sumuisesta videokamerakuvasta saa todellisen tuntuman siitä, millaisen kaaoksen kaistapäät voivat liikenteessä aiheuttaa. 19.00 Cirkus Dannebrog. Idylliset lossit ovat vesistöjen katoava luonnonvara. 12.15 Pelimanni. 08.00 Aamun peili ja sää. 8.25 News. Jotta ei hämmentyisi liikaa, kannattaa kuitenkin kuulla se mitä pienoisdokumentin tekijät kertovat aiheesta ennalta. 21.30 Journal de France 2. Erityisen mielenkiintoinen kohtaus on Anatolen ja 1700-lukuun perehtyneen historioitsijan tapaaminen. 21.00 Fri bas 23.00 Livet är en fest. 15.10 Kultakuume Jyväskylän Kesässä. 15.05 I-studio. Mustan amerikkalaismiehen sylissä ranskalaisrouva löytää uuden puolen itsestään. 22.00 Temps Present. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Puutteineenkin Design by Kysk on pirteä häivähdys ainutlaatuisen ihmisen elämästä. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Cribs. 18.00 X-Ryhmä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Prisma: Sään armoilla -sarja jatkuu osalla Tappava kylmyys. 10.03 Päivänpaiste. 18.50 Iltahartaus. 15.50 Veneilysää. 15.00 TV5, le Journal. 0203-17600. Ihanaa on myös katsella Kyskin aitoa innostusta tapaamisen johdosta! Isko Uusimäen kuvaus on täynnä hienoja oivalluksia ja kauniita kuvia, jotka sopivat Kyskin ihanaan persoonaan hienosti. Juntajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 11.33 Päivänpaiste. 05.35 Tänään 50 vuotta. 1.45 JTA. 11.25 Menovinkit. 17.20 TV5, L’invité. Ohilaukauksia. 21.30 Nyrkkeily: Ylemmän kevyen sarjan EM-ottelu O. Hänen työssään näkyy intohimo 1700-luvun pukuhistoriaan. 20.30 Becoming Jennifer Lopez Feat Ja Rule. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio; Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 IRRTV 14.45 Raportti Israelista 16.03 ALUEIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Soitinten salat 18.00 Lasten Propeli 18.45 Radio Fisu 20.10 Vapaasatama, Tapio Nousiaisen runoja 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Perheen parissa Anne Pohtamo, Raimo Mäkelä 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 15.7.2003 Radio & TV 15 06.00 Sub chat. 00.05 Yöradio. 06-8220988. 01.02 Yöradio. 11.03 Maakuntaradio. Tämän dokumentin jälkeen uskot muista tielläliikkujista mitä tahansa. 21.15 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 12.00 Peliputki: Zap. Kolme vuotta ja 12 000 euroa vienyt projekti ei kaduta, sillä perheen uusi tulokas Anna tuntuu jo omalta lapselta. 19.40 Virta. 09.15 Arkiaamussa. 23.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. ”Teini-iässä suomalainen Hannu kävi Versailles’n linnassa. 2.00 Drop out. Kesäduuni-blues 08.40. 18.00 TV5 Infos. 13.08 Sää. Music tv 7.00 Turn on. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. 17.26 I-Studio. Pahat henget. 11.00 TV5 le Journal. Pariisilaisesta koulusta valmistuttuaan Kysk laittoi pystyyn oman putiikin, jossa valmisti enimmäkseen luksusluokan hääpukuja. 11.00 Aktuellt. Silta nopeuttaisi kulkua peräti 35 minuutilla, mutta muuttaisi saaren luonnetta. 17.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu... 07.10 Oulu Radion aamu. Teiniperheiden yhdistyksessä aktiivisesti toimiva nainen toteaa, että vaikka hän ei olekaan lasten kasvatukselta ehtinyt hankkia ammattia, äitiys on ollut hänelle hyväksi. Magee. 8.00 Turn on. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 21.00 Uutiset. 23.20 Late Night with Conan O’Brien. 09.42 Ajankohtaista. 14.00 Uutiset. 6.55 News. 19.00 Aktuellt. Kostonhimoisen kuljettajan tielle ei toivo osuvan edes pahimman vihamiehensä. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.00 Aktuellt. 18.30 Hartaita säveliä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 20.05 Taka-ajatuksia. 16.00 Uutiset ja sää. Vielä enemmän keveni lompakko Sami Toivosella, joka kumppaninsa kanssa haki adoptiolapsen Kiinasta. 07.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Lenny Henry. Pakkanen ja lumimyrskyt ovat ihmiselle vaarallinen vastustaja. On hämmästyttävää, että näin upeasta ulkosuomalaisesta ei ole osunut juttua silmiin aiemmin. 13.15 Skilda världar. 13.00 Rapport. 16.25 Menovinkit. 16.10 I-Studio. 19.45 Där tiden står stilla. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.00 Peliputki: Putti. 10.33 Päivänpaiste. 09.33 Kuikan huuto. Kysy, toivo tai muistele puh. 17.30 Hannu Taanilan sävelradio. 07.25 Menovinkit. 21.30 Melodier i sommarkvällen. 9.00 Turn on. 10.00 Uutiset. 10.00 Nyheter. Silti ankarinkaan sängynjousen narina ei saa työn ja kodin kompromisseja pitkäksi aikaa katoamaan. 11.00 Uutiset. 21.00 Dirty Sanchez. 01.00 Uutiset ja sää. 18.55 Rolling Stones -ilta. 9.20 3 from 1. 22.00 Morden i Midsomer. 20.30 SubSuosikki: Frendit. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 08.10 Kuikan huuto. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 06.33 Kuikan huuto. 11.55 Päivän mietelause. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 15.00 MTV Access. 07.45 Hartaita säveliä. 14.50 Dangerfield. 21.00 Robot Wars. 14.03 Sanan paikka puh. Vapaamielisyys näkyi myös ajan puvuissa , mikä todistaa jälleen kerran sen, etteivät vaatteet ikinä ole pelkkää pintaa. Kun Kartano käy kitaransa kanssa laulamassa ystävättärensä halvaantuneelle tädille sairaalassa, tapaamisesta välittyy radioon intiimi, liikuttava ja hauskakin yhteinen hetki. 07.00 Morgon. 12.30 Taildaters. 10.33 Ostjakkeja oppimassa. 19.00 TV5, le Journal. Puh. Kysy, toivo tai muistele puh. 21.00 Seijan seurassa lääkäri Antti Heikkilä. 23.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 1.45 Moottoriveneily: MM-kilpailu Tangier Morocco. 02.00 Uutiset. 21.30 Dismissed. 00.00 Löpsedeln. 20.35 Melodier i sommarkvällen. 10.03 Förmiddag. 22.00 Vetelehtijät. 13.25 Menovinkit. 12.55 Päivänpaiste. 06.42 Tiijäkkö nää. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 X-Hyppy. 07.20 Missäs mennään. Käynti ratkaisi hänen elämänsä suunnan. 17.25 YLE news. 19.10 Sessions. 08.55 Urheiluradio. Lasten tekemistä ei kyseenalaisteta, vaikka vauvan hoitoon edellytyksiä ei olisikaan. 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu.... 12.00 Nyheter. 14.25 Menovinkit. 17.45 Oprah Winfrey Show. 12.03 SommarTalk. 17.20 Uutisotsikot. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 16.10 Centrum fortsätter. 22.00 Aktuellt. Kesä-ääni 10.20. 19.25 L’enfant de L’hiver. Kesäduuni-blues 17.20. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti kesäpäivää jatkuu... 08.10 Maakuntaradio. Harmillinen asia Kartanon elämässä tuntuu tällä hetkellä olevan mahdollinen sillan rakentaminen hänen asuinsaareensa. Ruokaja tanssiravintolan kohtaloksi koitui konkurssi. 09.05 Maakuntaradio. 03.00 Uutiset. 7.30 Telematin. 1700-luku on Anatolen suuri rakkaus: hän haluaa puvuillaan muun muassa korjata tuosta vuosisadasta vallalla olevaa vääristynyttä näkemystä. 17.10 Sommarmusik. Ohjelman vetäjät Eero Hietala ja Ilkka Hynninen tuntuvat olevan kuin kotonaan aiheen parissa. 19.30 Cribs. Tänään hän on haute couture -suunnittelija Anatole Kysk.” Itse dokumentissa ei edellisiä taustatietoja nimittäin kerrota, vaan Kyskin upeaan designiin sukelletaan enempiä empimättä. 21.03 Sportradion. 03.00-06.00 Sub chat. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 12.33 Päivänpaiste. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. 18.03 Rolling Stones -ilta. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Laskeutuminen Namekille. Toinen esitys. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 9.30 Turn on. Suhde onnistuu väläyttämään seksin pakkomiellettä ja vapauttavaa voimaa, mutta arkisemman elämänmenon kuvaus on haparoivaa. 06.15 Aamuhartaus. Vieraina David Copperfield, Jack Osbourne ja Jesse Harris. 14.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Gateshead Englanti. 0.20 Uppdrag granskning – vad hände sen. 11.03 Päivänpaiste. Osallistuminen tangokaraoken Suomen mestaruuskilpailuihin vei hetkeksi aikaa iskelmälavojen ja kapakoiden viihdyttäjäksi. Kuitti viestinvälityspalvelu (www.radionova.fi) 11.40. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 14.03 I-Studio. 22.00 The Real World. Studionumero 0108 06000 (pvm). 24.00 Drop out. 0203-17600. 07.53 Kuikan huuto. 17.00 TV5 le Journal. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Suhde (Le secret, 2000) tekee syrjähypyn sivulle vilkuilematta. 22.30 DJ Orkidea. 19.03 Rolling Stones -ilta. 19.20 Aftonandakt. 13.55 Pätkä. 23.25 Vie Privée , Vie Publique. TV1 klo 19.05 ”En aikonut tappaa ketään, vain pelotella”, kertoo kuljettaja suoraan helvetistä. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Aika inhottavan vihan ja pelon ilmapiirin Donald Wryen ohjaama onnistuu kehittelemään. Juontajana Lalle Broberg. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 00.05 Nattklassiskt. 13.08 Sää. Laskeutuminen Namekille. 13.42 Ajankohtaista tänään. 05.02 Ylen aamu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. 13.10 Päivänpaiste. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. 09.00 STT:n uutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. 09.05 Oulu Radion aamu. 555 Nelonen klo 20.30 Jenita Sillanpää Taukit ja trumpetistit ratissa. 21.03 Rolling Stones -ilta. Kysy, toivo tai muistele puh. 11.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja Suora. 18.30 Djursjukhuset. 13.00 Önska. 23.03 Kovan päivän ilta. Chandlerin lista. 11.35 Sunset Beach. 08.00 Uutiset ja sää. 13.45 Dagens rätt. Ohjelman mausteena nähdään tilastoja brittiläisten omista ajotaidon arvioinneista. 18.45 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. Radio Novan kesäagentit 19.20. 1.20–1.45 Tre systrar. 14.00 Aktuellt. 08.40 Kesäkylässä. 14.00 Uutiset. 10.00 Turn on. Toinen esitys. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.55 I-Studio. Osa 6/9. 18.00 Dance Floor Chart. 22.51 Kulttuuriuutiset. 10.03 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 14.03 Sommarradion. 13.00 Tune in. 12.10 Café Continental. 23.15 Regionala nyheter. 20.03 Rolling Stones -ilta. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Bordeaux’ssa Kysk elääkin juuri siltä periranskalaista idylliä, josta usein tulee haaveilleeksi: soljuvalla ranskalla tehtyjä ostoksia torilla, tuoreita raaka-aineita, päivälliskutsuja ja kuin pisteenä i:n päällä – harpunsoiton opettelua. 20.10 Kronprinsessan på rullstolsinnebandy. 12.50 Hem till gården. 13.55 Pussel. Kesälaatikon salaisuus 09.35. Eräs maanteiden kuningas kertoo halunneensa kostaa parhaan ystävänsä liikennekuoleman. 23.30–1.20 Filmklubben: Purple Rain. 06.33 Oulu Radion aamu. 23.40 Sommartorpet. Urkal – E. 1.55 TV5, L’invité. 00.05 Nattklassiskt. Tv-leffamaisten mutkansuoristusten lomassa Ei tässä kaupungissa onnistuu kannustamaan ja puhumaan ihan asiaakin. 06.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 09.42 Ajankohtaista tänään. 15.00 Nyheter. 11.35 Oulu Radion päivä. Kyseisen ”kotivatasen” pomokin haukkuu alaisensa ajotaidot. 10.00 TV5 Infos. 15.15 Iltapäivässä. 11.00 Elämänmakua. 3.20 Les Aventuriers des Iles Oubliees. 02.35 Taka-ajatuksia. 15.25 Menovinkit. 10.25 Menovinkit. 21.15 Anrop Amazonas. 19.00 Uinti: MMkilpailu Barcelona Espanja Suora. 21.45 Pilanpäiten. Perusta perhe! tarjoilee mielenkiintoista ajatuksenvaihtoa, jossa asioita pohditaan monesta eri näkökulmasta. 17.00 Kväll. Kysy, toivo tai muistele puh. 24.00 Uutiset. 02.10 DragonBall Z. 08.33 Kuikan huuto. 14.25 News. Halu vie mennessään, eikä paluuta näytä olevan. 18.00 Uutiset. Aamu ulkomailla 08.10. 0.15 NASCAR: Winston Cup Series Daytona USA. 22.30 Making the Video Linkin Park ”somewhere I Belong”. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 14.33 I-Studio. 19.45 Förfärligt härligt. 12.55 Löpsedeln. 18.00 Vikingar och vita indianer. 14.00 Peliputki: Astronautti. 11.03 Alla tiders. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.22 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa 023 366 800 kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 1 5.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa 020 366 800 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 18.40 Iskelmän artistigrilli 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti ("jr [väli] viestisi" numeroon 173900) 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiminta tutuksi 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 55 Yle Radio 1 klo 11.00 Jukka Kangasjärvi Kuopiolainen laulaa ja soittaa Tämäniltainen Tosi tarina: Design by Kysk kannattaa katsoa. 2.15 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista. Kuopiolaisnaisen äänensävy on uutteran optimistinen. Hyvä, ettei tenava jo liukene paljuun. 7.55 News. 23.00 Sportnytt. 13.05 Kahvikonsertti. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0203-17600. 20.00 MTV:New. 11.55 Urheiluradio. Brittiläiset hurjastelijat kertovat kokemuksiaan tilanteista, joissa he aiheuttivat vaaratilanteen tai jopa kuoleman liikenteessä. 22.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 17.30 Stade Africa. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta – Toinen matka. 12.15 Päivänpaiste. 13.33 Päivänpaiste. 13.55 News. 06.25 Nousutahdit. 10.43 Viikon esitelmä. 1.25 Andromeda. Kaikesta selvitään, on Pirjo Kartano oppinut äidiltään. 00.00 Uutiset ja sää. 00.35 RAW (K). Siksi Vaajasalon tilanteesta olisikin mielellään kuullut lisää. 00.05 Yöradio. 22.00 Boomtown. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. Esimerkiksi perhe-elämän onnesta ohjaaja osaa esittää vain perheen pikkupojan alituista kylvettämistä. 20.30 VM i simning. 15.52 I-Studio. Tuhot vaihtelevat paleltumista sydänkohtauksiin. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.10 Eurofolk 2003. 0.10 Rapport. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 13.08 Sää. 13.20 3 from 1. Vilvoitusta helteeseen. 13.10–14.10 Debatt. 06-8220988. Nelonen esittää uusintana Helvetin autoilijat -kauhuskenaarion: kuskit, joita et koskaan haluaisi tavata tien päällä. 10.42 Ajankohtaista. Minttu Hapuli puolestaan on valinnut lapsettomuuden. 21.00 TV5 Infos. 10.05 Radio Vega Mellannyland bjuder på en regional förmiddag. 22.50 Big Brother. 09.04 Sää. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 TV5, le Journal. Ile Jokinen laiturinnokassa 11.20. 23.00 Nyheterna. 16.12 Sommarradion. 18.55 Regionala nyheter. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 18.03 Kvällen fortsätter. 20.30 Rapport. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 23.00 Aktuellt. 23.26 Vädret. 12.25 Menovinkit. Rahaa ainakin tarvitaan, sillä Roopen hoitoon kuluu ensimmäisenä vuotena karkeasti arvioiden noin 5 000 euroa. Nykyisin sinne kuljettaa lossi. Juontajana Niina Koskela. Ohilaukauksia. 12.00 The Real World. 13.05 Sommarradion. www.radionova.fi 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Sari Seppälä ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 15.00 Laura & Voutilainen. 1.00 Alternative Nation. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Ajankohtainen Suomi 18.20. Keskipäivän peili ja sää. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Kartano sai laulukipinän, kun omaan ravintolaan aikanaan tarvittiin esiintyjiä. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa kilpailu puh. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 16.30 The Osbournes Bleeped. 21.00 Aktuellt. 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu... 14.35 Studiovieras. 18.00 DragonBall Z. Telakka-keskusteluohjelman jaksossa Perusta perhe! pohditaan tänään, onko hankittava jälkikasvua, jos haluaa elää laadukasta elämää. 10.05 Suvitoive. Hän pitää hermoratahierontaa parille asiakkaalle päivässä, neuvoo asiakkaita vaatekaupassa – työkaveri kertoo, että Kartanolla on siihen sopivaa mielikuvitusta – ja käy laulamassa ihmisille. 10.50 Sunset Beach. 1.15 Moottoripyöräily: Endurance Albacete Espanja. 07.10 Aamusoitto. 12.00 Uutiset ja sää. 20.00 VM i simning. Mukana on mm. Mutta ehkä se ei kuulu Elämänmakuun. 12.25 Hem till gården. 11.20 Les Rencontres de JoÓlle. 21.50 Merisää. 12.00 YLEX Tänään. 20.00 Aktuellt. Kysy, toivo tai muistele puh. 20.50 Robert Schumann: Arabeski C-duuri. Tuulikki Hakkaraisen toimittamassa Elämänmakua -sarjan jaksossa Kartano puhuu elämänsä pienistä iloista. Hannu uskoo yhä, että aiemmassa elämässään hän on elänyt 1700-luvun Ranskan kuninkaallisten hovissa. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 07.33 Oulu Radion aamu. www.radionova.fi 16.00 Kesäillat/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 17.15 Le Journal de L’eco. 03.02 Yöradio. 20.55 Sport. 07.50 Aamuhartaus. Esitetty USA:ssa 10.7.03. 13.10 Puskasta kuuluu. 3.00 TV5, le Journal. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 19.15 Trafikmagasinet sommar. 19.26 Vädret. 19.55 Urheiluradio. 12.25 Minun (kesä)työpaikkani 12.55 Oulu Radion päivä. 15.02 Centrum. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 23.15 Sporten. 23.00 Top Top 10 at Marilyn Manson. 22.15 Kvinnohistoria. 14.03 Önska fortsätter. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 5555 TV2 klo 22.05 Juha Seitz Vanhemmuus, rasite vai onni. Teillä sattuu ja tapahtuu. 14.03 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 15.42 Ajankohtaista tänään. 068220988. 23.25 A-ekonomi. Lähimailla kuunnellaan A. Osaksi se johtuu siitä, että turhautuneiden rasistiöykkäreiden viha kohdistuu ihan perusamerikkalaisiin, hyvin pärjääviin ja keskiluokkaisiin amerikkalaisperheisiin, joiden juutalainen tausta nyt ei vain satu heitä miellyttämään. 17.05 I-Studio. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista tänään. 06.03 Ylen aamu. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Hapulin mielestä päätökset tehdään liian usein pelkästä mielijohteesta. 00.00 Uutiset ja sää. 10.05 Zig-zag Cafe. 07.53 Maakuntaradio. 555 (91 min) TV1 klo 23.25 Pekka Eronen Seksiin pakeneva ranskalaisrouva ja vihan täyttämä amerikkalaiskaupunki Vuosisatojen ajan lasten maailmaan saattaminen oli Suomessakin suorastaan kansalaisvelvollisuuteen verrattava toimenpide. 13.33 Oulu Radion päivä. 9.30 Voyage Gourmand. 10.30 Pokémon. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. 2.10 Passe-moi les Jumelles. Hän asuu miehensä Matin kanssa Kallaveden Vaajasa-lon saaressa. 02.02 Yöradio. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 16.00 Nyheter. 15.00 Kulttuuriuutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 05.50 Merisää. 13.00 TV5 Infos. 2.05 Kvinnofängelset. 20.00 Sommarvädret. Kathy Baker ja Alan Arkin esittävät pariskuntaa, joka liittyy vainoa vastustavaan kansalaisryhmään. 17.05 Maakuntaradio. 21.00 Allsång på Skansen. 19.50 Lisa Loop. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Uutiset ja sää. 14.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo Suora. 21.10 Längtan efter den eviga solen. 19.00 Up North. Helvetin autoilijat esittelee taukkikuljettajan, joka haluaa uskotella kaikelle kansalle olevansa hyvä kuski. 07.33 Kuikan huuto. 23.03 Sommardeckaren. Ruotsin tv 2 17.00–18.15 VM i simning. 10.30 Turn on
Huippuviroille en tietysti pysty suoraan tekemään mitään, nimitykset niihin ovat poliittisia päätöksiä, sanoi Stubb maanantaina STT:lle. Sivarit torjumaan kouluväkivaltaa BRYSSEL (STT) EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin suomalainen neuvonantaja Alexander Stubb palaa syyskuussa Suomen EUedustuston palvelukseen. HS: Työviikko ei ole pidentynyt HELSINKI (STT) Kuluttajahinnat nousivat kesäkuussa 0,8 prosenttia vuoden takaiseen verrattuna, Tilastokeskus kertoi maanantaina. 20 Kaikki amppelit Tervetuloa! ALENNUSMYYNNIT ALKANEET! 1 1 E E 3 3 E E Kassillinen kukkia Juha-Pekka Honkanen TAMPERE (STT) Käytettynä Suomeen tuodut henkilöautot ovat osoittautuneet pääsääntöisesti hyviksi ajopeleiksi. Stubb keskittyy erityisasiantuntijana EU:n perustuslakia valmistelevaan hallitusten väliseen konferenssiin (HVK) sekä EU:n palveluksessa työskentelevien suomalaisten urakehityksen edistämiseen. Selvin inflaatiota hillinnyt tekijä oli korkojen lasku, joka painoi kokonaisinflaatiota alaspäin 0,5 prosenttiyksikköä. 014-471 475 fax. Osa tapauksista menee suoraan paikallisen poliisin käsiteltäviksi eivätkä tulee AKE:n tietoon. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Nyt konventti on loppu ja hallitusten välinen konferenssi alkaa. Ampujaa ja tämän tappelukaveria ei ole saatu kiinni. Toukokuusta kesäkuuhun kuluttajahinnat kuitenkin laskivat 0,1 prosenttia. Tarkemmat tiedot ovat luvassa loppuviikosta. Norjan kokemusten pohjalta räätälöidään Suomen olosuhteisiin sopiva toimintamalli. Opiskelussa perehdytään väkivallantorjunnan eri menetelmiin sekä vaikuttamiskeinoihin, kuten sovittelutoimintaan. Tavoitteena on katkaista nuorten ongelmakierre jo silloin, kun se on suhteellisen pienillä resursseilla mahdollista. Työajaksi lasketaan helposti vain työpaikalla oloaika, vaikka kotona töiden ääressä ollaan kännykän tai sähköpostin välityksellä. Suomessa vastaavalla tavalla laskettu inflaatio oli 1,2 prosenttia, eli selvästi Emu-maiden keskiarvoa alempi. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Antti Aimo-Koivisto Väärästä ajosuunnasta vain vähän onnettomuuksia HELSINKI (STT) Väärään suuntaan ajaminen aiheuttaa suhteellisen vähän onnettomuuksia Suomen kaksiajorataisilla teillä. – Haluamme löytää oikeat tyypit tähän työhön, kuvaa koulutusvastaava Staffan Malmström meneillään olevaa karsintaa. Riidan väliin mennyt mies sai luodin rintaansa Oulussa OULU (STT) Pariskunnan riidan väliin mennyt mies sai luodin rintaansa sunnuntai-iltana Oulussa. Tapahtumat saivat alkunsa Rajakylän kaupunginosassa, kun vuonna 1984 syntynyt mies huomasi hänelle tuntemattoman pariskunnan tappelevan keskenään pyörätiellä. Opettajat ovat yksin opinahjoissaan ja helpotusta heille vastuullisessa työssään voidaan antaa myös tällä tavalla. Poliisi sai ilmoituksen Kainuuntietä Oulun suuntaan omituisesti etenevästä ambulanssista, joka ajoi pillit päällä. TIISTAINA 15. Ropeloitu runkonumero varoittaa varastetusta Tommi Jalonen kertoo, että lähes 10 000 rekisteröidyn tuontiauton määrästä AKE on raakannut pois muutamia kymmeniä varastetuiksi ilmenneitä henkilöautoja. Penttilä kertoo, että autohuoltoja työllistävät lisäksi hakumatkaa suunnittelevien kyselyt eri automallien yksityiskohdista. Työpäivän kesto on kuitenkin eriytynyt selvästi palkansaajan aseman mukaan. Lasku johtui ennen kaikkea kesän vaatealennusmyyntien alkamisesta. Juuri näitä nuorison kanssa työskentelyyn sopivia siviilipalvelusmiehiä halutaan valinnan jälkeen sijoittaa peruskouluihin ennaltaehkäisemään väkivaltaa, koulukiusaamista ja rasismia. Rahojen takaisinsaanti on vaikeaa ja auton omistajalla on Jalosen mukaan yleensä oikeus saada se takaisin vastikkeetta. Tiehallinto pyrkii vähentämään väärän suunnan onnettomuuksia viitoituksella, opastuksella, tiemerkinnöillä ja liittymien muotoilulla. Helle jatkunee viikonlopun yli HELSINKI (STT) Helle jatkuu Suomessa todennäköisesti ainakin koko tämän viikon. Volkswagenia ja Audia myyvän Tampereen Autotalo Laakkosen varaosapäällikkö Harri Penttilä kertoo, että asiakkaat vaihdattavat merkkiliikkeessä tuontiautoihinsa lähinnä normaaleja kulutusosia. Hänen toivotaan siis tuovan jatkuvuutta Suomen neuvotteluihin lokakuussa alkavassa uudessa hallitusten välisessä konferenssissa, joka viimeistelee EUkonventin perustuslakityön. Kouluilla keväällä tehty kartoitus puolestaan osoitti, että ne haluavat siviilipalvelumiehiä mukaan työhönsä. Väkivaltaongelmien konkreettinen torjunta (Vokt) on ollut käytössä Norjassa jo useiden vuosien ajan. Johtotehtävissä olevien viikkotyöaika on kasvanut vuoden 1990 40 tunnista 42 tuntiin. 5 kg:n ltk 3 E /litra sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Loppuviikon lämpötilat kohoavat päivisin noin 28 asteeseen. 831 3970 Av oin na jok a pä ivä 9. – Jo alun perin Prodin kanssa oli sovittu, että nykyinen tehtäväni on vähän yli kahden vuoden pesti, joka keskittyy EU:n tulevaisuuskysymyksiin sekä konventtiin. Onnettomuuksista viisi tapahtui väärän ramppivalinnan takia. – Runkonumeron on täsmättävä rekisteritietojen kanssa. Oululainen kuljettaja paljastui poliisin vanhaksi tutuksi. HEINÄKUUTA 2003 Lyhyesti MATTOJA huomenna keskiviikkona Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKKAA MANSIKKAA MANSIKKAA puh. Vaikka auto olisi hyväksytty toisen EU-maan rekisteriin, suomalaiset kilvet voivat jäädä saamatta esimerkiksi vaihtomoottorin takia. Madallussarja asennetaan näyttävyyden vuoksi, joten sellaisen erottaa paljain silminkin. Numerolaatan tulee olla ehjä ja koskemattoman näköinen. Onnistuessaan torjuntatyö otetaan osaksi siviilipalveluskäytäntöä myös meillä. Myös ravintolaja kahvilahinnat ovat käteiseuroon siirtymisen jälkeen olleet selvässä nousussa, sillä niiden vaikutus kokonaisinflaatioon ylsi lähes sähkön tasolle, vajaaseen 0,2 prosenttiyksikköä. Tekniikan selvittäminen on työlästä. Jalonen neuvoo, että ostettavan auton merkki ja malli kannattaa päättää hyvissä ajoin teknisten vaatimusten selvittämiseksi. – Viisi seuraavaa vuorokautta ovat helteisiä Oulun lääniin saakka ja Lappiinkin helteitä riittää ainakin pariksi päiväksi. Samalla he toimivat opettajakunnan tukena kasvatustyössä. Merkki ja malli mieleen ennen matkaa Tuontiauton ostajan kompastuskivet piilevät Suomen lainsäädännön vaatimuksissa, joihin kilometrinnielijän matka voi tyssätä rekisteröintivaiheessa. Nyt ideaa halutaan hyödyntää myös meillä. Monet matalasti koulutetut työntekijäryhmät puolestaan ovat ajautuneet vasten tahtoaan osa-aikatöihin. Stubb on työskennellyt Prodin neuvonantajaryhmässä runsaat kaksi vuotta. Mies pääsi omin avuin sairaalaan, eikä hänellä ole hengenvaaraa. Kulttuurija vapaaaikakulut sekä terveydenhoito kallistuivat myös selvästi, minkä lisäksi inflaatiota kiihdyttivät vuokrankorotukset. Se on lähtenyt liikkeelle Norjasta, sanoo Malmström. indeksi 2002 VI VIII IX X XI I III XII II IV VII 2003 V Vuositason inflaatio hitusen vauhdittunut. – Kiinnostus tähän koulutukseen on siviilipalvelumiesten joukossa hyvä. Vuoden aikana kuluttajahintoja nosti eniten sähkön kallistuminen, runsaat 0,2 prosenttiyksikköä. Ensimmäinen koulutusjakso päättyy elokuun alussa. Vaihtomoottorit ja alustan liian lyhyet madallusjouset ovat ilmenneet yleisimmiksi katsastuksen hylkyperusteiksi. Väkivallantorjunta tällä tavalla on yksi esiin tulleista ideoista. Malmströmin mukaan koulujen resurssit on vedetty niin alas, että kaikki apu otetaan mielellään vastaan. Vastaa armeijan erikoiskoulutusta Malmström vertaa siviilipalvelumiesten opettamista väkivallantorjuntaan puolustusvoimien antamaan erikoiskoulutukseen. Tilastokeskuksen Työajan muutokset -julkaisusta kertoo maanantain Helsingin Sanomat. Onnettomuuksia sattuu myös muun muassa tietoisten u-käännösten vuoksi sekä silloin, kun käännytään väärään suuntaan rampin alapäästä. – Hyville suomalaisille pitäisi olla kysyntää EU-instituutioissa. 050-554 6852 Kokkolan Autohuollon pihassa (Minimanin vieressä) klo 11.00 Pietarsaaressa Jukan Cafen pihassa klo 10.00 Uudenkaarlepyyn torilla n. ”Ambulanssikuskista” hämminkiä OULU (STT) Hälytystehtävistä poistetulla ambulanssilla töpeksinyt mies aiheutti hämminkiä Oulussa lauantai-iltana. Yleensä autoihin vaihdetaan tavanomaisia kulutusosia, mutta esimerkiksi istuinlämmitinkin voi puuttua. Riski, että varastettu auto osuu kohdalle on olemassa, joten kannattaa olla huolellinen, Jalonen muistuttaa. Vuosina 1990 ja 2002 päätoiminen palkkatyö vei viikosta ylityöt mukaan lukien keskimäärin 37 tuntia. Sen jälkeen koulutetut siviilipalvelumiehet lähetetään eri puolille Suomea peruskouluihin suorittamaan vuoden kestävää työpalveluaan. Idean toteuttamisen mahdollisuudet ovat hyvät, sillä siviilipalveluksen suorittavat vuosittain kymmenet nuorisotyöntekijän koulutuksen, työkokemuksen tai kiinnostuksen alalle omaavat nuoret miehet. Sitä ennen hän toimi erikoistutkijana Suomen EUedustustossa Brysselissä ja osallistui muun muassa neuvotteluihin EU:n kahdesta edellisestä perustuslaillisesta sopimuksesta eli Amsterdamin ja Nizzan sopimuksista. Saksasta ostettuun autoon (BMW Z3) kiinnitetään siirtokilpiä Helsingissä. Väärään suuntaan ajamisesta aiheutuneiden onnettomuuksien määrä on 0,3 prosenttia kaikista kaksiajorataisilla teillä tapahtuneista onnettomuuksista. Tiehallinnon tuoreen selvityksen mukaan tammikuusta 1999 heinäkuuhun 2002 teillä tapahtui 18 onnettomuutta, jotka aiheutuivat väärään suuntaan ajamisesta. Kuolemaan näistä onnettomuuksista johti kaksi, mutta toista tapausta poliisi pitää itsemurhana. Nuorimies meni riitapukareiden väliin, jolloin 30–40-vuotias mies ampui häntä rintaan. Tilastokeskuksen tutkija Laura Hulkko epäilee kuitenkin, että lisäksi johtajat tekevät piilotöitä, jotka eivät näy tilastoissa. klo 9.30 Tänään Myös uusia perunoita, herneitä ja riistasäilykkeitä! Myynti jatkuu samoilla paikoilla joka arkipäivä toistaiseksi 24,90 alk. Eurostatin alustava arvio Emu-maiden inflaatiosta perustuu vasta joidenkin jäsenmaiden ennakkotietoihin ja energian hintakehitykseen. Tuontiautojen kunto pääosin hyvä Rekisteröinnissä on esiintynyt harvoin ongelmia Tuontiautojen rekisteröinnissä on esiintynyt harvoin ongelmia. – Vaihtomoottorin tunnistaa yksinkertaisimmillaan sylinterien määrästä. Sen asentaminen voi tulla kalliiksi etenkin jos aukaistava istuinmateriaali on nahkaa, Penttilä varoittaa. LAPINJÄRVI (STT) Siviilipalvelumiehistä seulotaan Lapinjärvellä sopivia väkivallantorjujiksi peruskouluihin. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Ouluntie 27, Kokkola, puh. He opettavat varhaisnuorisolle myös väkivallattomia konfliktinratkaisumalleja. Jos pystyn asiaa jotenkin auttamaan, niin hyvä on. – Autojen huolloissa on usein puutteita, joten ostajat hoitavat asian kuntoon saman tien. Autojen katsastuksessa on kuitenkin toistuvia ongelmia. Ajoneuvohallintokeskuksen (AKE) tarkastusinsinööri Tommi Jalonen luettelee, että tuontilistan suosikeista, 1990-luvun alussa valmistetuista saksalaisista autoista voi puuttua vaadittavia osia sivuvilkuista alkaen. Väkivallan torjuntaan koulutetut työntekijät on tarkoitettu toimimaan linkkeinä opettajien ja oppilaiden välillä. Stubb palaa Suomen EU-edustustoon HELSINKI (STT) Suomalaisten työviikon pituus on pysynyt ennallaan 1990-luvun alusta lähtien. suoraan valmistajalta. Koulutuksessa käydään läpi taustatietoa väkivaltaisesta käyttäytymisestä ja kasvatuksesta sekä kouluväkivallan ehkäisystä. Vuositason inflaatio on hitusen vauhdittunut toukokuusta, jolloin se oli 0,7 prosenttia. Kuluttajahinnat nousivat kesäkuussa 0,8 prosenttia 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 vuosimuutos,% Kuluttajahintaindeksi Kuluttajahintaindeksi Yhdenmukaistettu indeksi STT/Tilastokeskus EMU-maiden yhdenmuk. HVK:han on juuri sitä: hallitusten välistä neuvottelua, Stubb perusteli maanantaina. Viikonloppukin olisi näillä näkymin helteinen melkein koko maassa, Ilmatieteen laitokselta ennustettiin maanantaina iltapäivällä. Tehokasta saksalaisvalmisteista autoa hakevat ottavat selvää muun muassa siitä, onko kiikarissa olevan autoyksilön moottori alkuperäinen. Mies on esittänyt aiemminkin kuuluvansa ambulanssihenkilökuntaan ja aiheuttanut sekaannusta muun muassa onnettomuuspaikoilla. Omasta näkökulmastani on mielenkiintoisempaa olla sen aikana kirjaimellisesti mukana yhden valtion toiminnassa. Selvimmin työajat ovat lyhentyneet kaupan alalla sekä majoitusja ravintola-alalla toimivilla naisilla. Päivittäin harjoitellaan väkivallattoman itsesuojelun perustekniikoita. Henkilöautojen halpenemisen vaikutus oli vajaat 0,2 prosenttiyksikköä. Työajan käsite on yleensäkin hämärtynyt. Siitä on siellä saatu hyviä kokemuksia. Emu-maiden keskimääräinen yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin mukaan laskettu inflaatio oli ennakkotietojen mukaan kesäkuussa 2,0 prosenttia, kun se toukokuussa oli 1,9 prosenttia. Suomessa ollaan tyytymättömiä suomalaisten määrään korkeissa EU-viroissa. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Ylempien toimihenkilöiden päivät ovat pidentyneet, alemmassa asemassa olevien puolestaan lyhentyneet. Toiminnan valmistelutyöt on tehty Lapinjärven koulutuskeskuksessa (siviilipalveluskeskus) Rikoksentorjuntaneuvoston aloitteesta