KESKIPOHJANMAA 15.7.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Luukkaisen mielestä systeemi ei toimi enää niin, että samat ohjeet tulevat kouluhallitukselta kaikille. Tosin jos sateet jatkuvat vielä pitkään, pehmeäkuorinen vadelmakin on herkkä mädäntymään pensaisiin, Koskela varoitteli. . 500 neliön suuruinen kivikoriste liittyy suurempaan kokonaisuuteen, joka sisältää tapulin edustan ja kirkkomaan itäpuolisen alueen uudet pysäköintijärjestelyt. . Kalajoen seurakuntayhtymän talouspäällikkö Liisa Ukonaho kertoo, että noin 400 000 euroa maksava hanke valmistuu kokonaisuudessaan syyskuun loppuun mennessä. . Avointa valtakirjaa ei siis ole olemassa, tänään Kaustisella vieraileva Heinäluoma sanoo. . . . . . . Kalervo Mukkala Kälviältä suositteli säilöjiä sateen uhan edessä hakemaan pakkasmarjat heti kättelyssä. . .8 Ulkomaat . . . . . . . . Sen sijaan Rehnin johtaman globalisaatiotyöryhmän esitys siitä, että veronkevennyksiä tulisi ohjata erityisesti suurituloisille, ei saa Heinäluomalta suoranaista kannatusta. . Tätä mieltä oli Kuntaliiton kehittämispäällikkö Olli Luukkainen valtakunnallisilla opettajankouluttajien täydennyskoulutuspäivillä Kokkolassa. .5-7 Talous . Kokoomus on. Sivu 4 Ei säröjä komissaarikysymyksestä SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma kehuu hallituksen yhteistyötä: Kokkolan iltatorilla keskiviikkona vieraillut SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma keskusteli muun muassa kaupunginvaltuutettu Raimo Harsusen (sd.) kanssa. . . . . . . .18 Radio . Uusi ennätys kirjataan 13,13. . Sivu 3 ”Enää ei kärsisi sataa” Tuholaiset ja home tunkevat herkimmin harsomaille. Annamme hallitukselle tukemme asiassa, kunhan hallitus itse uskaltaisi niihin tarttua, Ben Zyskowicz kirjoittaa. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . – Täytyy vain odottaa, että outo valoilmiö pilkistäisi pian pilvien välistä, Mastokangaskin toivoi. . . . . Parasta antia nähtiin miesten moukarissa, jossa Olli-Pekka Karjalainen teki komean sarjan ja kruunasi sen uudella Suomen ennätyksellä. . Onko hallitus valmis toteuttamaan oman asiantuntijaryhmänsä ehdotukset. Turvetuotanto pysähdyksissä Sateet jumittavat turpeennostoa myös Keski-Pohjanmaalla Turvetuotanto on myös Keski-Pohjanmaalla pysähdyksissä sateiden vuoksi. . . . . . . . . Vapon tämän kesän tuotantotavoite Keski-Pohjanmaalla on miljoona kuutiota. Kulmala kuitenkin vakuuttaa, ettei asiakkaille koidu ongelmia. . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kouluissa tarvitaan opettajia, jotka eivät enää vain vastaa, vaan kysyvät. Säät eivät ole suosineet turpeennostoa Keski-Pohjanmaallakaan, jossa se on ainakin Vapon osalta tällä hetkellä pysähdyksissä. Yhtiön keskipohjalaisia asiakkaita ovat muun muassa Kokkolan Energia ja Pietarsaaressa sijaitseva Alholmens Kraft. . . . Kisoissa tehtiin toinenkin SE, kun Jaalan Hanna Korell paranteli Lena Spoofin 25 vuotta vanhaa ennätystä 100 metrin aidoissa. Tuholaiset ja home tulevat herkimmin nimenomaan harsomaille. Uskon, että 50 prosenttiin on vielä mahdollista päästä, Kulmala toteaa. . . . Sivu 11 Onko hallituksella rohkeutta. . . – Rakennustyöt hankaloittavat hieman kirkkoon ja seurakuntakotiin suuntautuvaa liikennettä. . . Ihmiset ymmärtävät, että myös maanrakennustyöt joudutaan tekemään kesäkaudella, Ukonaho sanoo. .2 Maakunta . Kokkolalainen koulu voi olla hyvin erilainen kuin helsinkiläinen tai iisalmelainen koulu, hän havainnollistaa. . Opettajien ei myöskään kannata jäädä ongelmineen yksin, vaan turvautua yhteisöön. Vajaa 15 prosenttia kesän tavoitteesta on tuotettu, Vapon Keski-Pohjanmaan alueesta vastaava urakointipäällikkö Jarmo Kulmala sanoo. Kaiken kaikkiaan verotuksen alentamisen mahdollisuudet riippuvat siitä, kuinka voimme huolehtia julkisista palveluista, ennen kaikkea terveydenhuollosta, koulusta, päivähoidosta ja ikääntyvien ihmisten palveluista. Kokonaisuudessaan kesä on ollut huippuhuono, Kulmala sanoo. .12 Kulttuuri . Mielestäni tämä työ kuitenkin yhdisti hallitusta, Kokkolan iltatorilla keskiviikkona vieraillut Heinäluoma toteaa. . Kuva: Timo Talus Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Sosiaalidemokraattien puoluesihteerin Eero Heinäluoman mukaan keskustalaisen Olli Rehnin nimeäminen Suomen EU-komissaariehdokkaaksi ei ole aiheuttanut säröjä hallituksen sisäiseen työskentelyyn. Alhainen tuotantotaso ei ole kuitenkaan vielä pysäyttänyt sovittuja toimituksia. Sivu 15 Karjalainen räväytti SE:n. Osa harson alla kasvatetuista marjoista pilaantuu ruiskutuksista huolimatta. . Turpeennosto vaatisi vähintään muutaman päivän poutajaksoja, mutta sellaisia on ollut heikosti. . Kulmalan mukaan tavoitteeseen on mahdollista päästä vain, jos eloja syyskuusta tulisi erikoisen hyviä. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Keskiviikkoiset Lahden Eliittikisat nousivat tasoltaan erinomaisiksi. . Avomaan marjat alkavat valmistua ensi viikolla. . . . . . . . . . . . . . . . Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksen erikoisviljelyagrologi Sirkku Koskelan mukaan herukkasatokin on tuhoutunut suurimmaksi osaksi. Mustikkaja lakkasadot ovat jäämässä olemattomiksi koko maassa. .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 191 TORSTAINA 15. . . Sivu 3 Ei kysyvä opettaja tieltä eksy – Olli Rehnin johtama globalisaatiotyöryhmä teki välimietinnön, jotta hallitus voisi ottaa sen ehdotukset huomioon budjetin valmistelussa. . . . .10-11 Sää, News in Brief . Vapon touko-kesäkuun turvetuotanto on Suomessa jäänyt erittäin alhaiseksi. . Niille Vapo toimittaa tarvittaessa turpeen Teuvalla sijaitsevilta varastoiltaan. Vapo paikkaa tilannetta tyhjentämällä vanhoja varastojaan. – Jos päästään 50 prosenttiin kesän tuotantotavoitteesta, sopimukset pystytään täyttämään. Tarjolla oli useita hyviä vaihtoehtoja, ja niistä päädyttiin yhteen hyvään. . HEINÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoelle vuonna 1815 rakennetun tapulin pihalle on valmistumassa kivinen koriste. Kokoomuksen ryhmäpuheenjohtaja Ben Zyskowicz Kokkolassa 2001. . . Millainen sato avomailta saadaan, riippuu täysin tulevista päivistä. .15-16 Tv, sarjakuvat . . . . Samalla kun opettajuus yhteisöllistyy, opetus yksilöllistyy. . Etelä-Pohjanmaalla märät pellot eivät kestä koneita, eikä viimeisiä ruiskutuksia ole voitu tehdä lainkaan. – Toimia työllisyyden edistämiseksi tarjoaa hallituksen oma ryhmä. Varastoista huolimatta Vapon turvetoimitussopimusten täyttämien vaatisi ainakin kohtuullisen poutaista loppukesää. Varsinkin tuuheissa puskissa kasvavat lajikkeet ovat vaarassa pilaantua, mansikanviljelijä Helena Kangas Vetelistä sanoi. . – Komissioasia hoidettiin hyvässä yhteistyössä. . . . . Kuva: Ilari Hylkilä Johanna Hietalahti (KP) Varsinkin harsojen alla kasvavat mansikat ovat vaarassa homehtua jatkuvien sateiden vuoksi. . .3-4 Kotimaa . . Viileä kesä ja sateet ovat tehneet hallaa myös muille marjoille. Ei kuitenkaan kovin paljon, sillä kielteistä palautetta on tullut vähän. . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Mielipide Urheilu +15 +16 +17 +16 +15 1-4 m/s Ilari Hylkilä (KP) Kesän sateiset säät ovat vaikeuttaneet merkittävästi turvetuotantoa. Ellei hallitus tilaisuuteen tartu, se voi syyttää vain itseään epäonnistumisestaan keskeisimmässä tehtävässään. . .13-14 Urheilu . . – Toukokuussa saimme jonkin verran nostettua ja kesäkuussa oli pari poutajaksoa, jolloin saimme vähän nostettua. – Tilanne on kehno. .9 Mielipide . . – Demarien linja verotuksen keventämisvarassa on se, että pienija keskituloisten tilannetta on katsottava ensin, sillä sitä kautta tulee suurin työllisyyshyöty. – Vielä ei homeesta ole pahoja merkkejä, mutta sataa ei kärsisi enää yhtään. – Sen sijaan syyskuun tyrnimarjaja elokuun vadelmasadoista odotetaan normaaleita. . . . . . . . . Kolmannella heitolla syntynyt 83,30 ylittää miehen aiemman SE:n yli metrillä ja nostaa töysäläisen maailmantilaston kolmanneksi. . . – Opetusta pitää soveltaa aina koulun tasolla. . . . . . Sivu 5 Tapulin pihalle kivikoriste Esa Nygård rakentaa koristeen, johon tarvitaan 160 tonnia kiveä. . Alunperinhän tavoitteenamme oli hankkia Suomelle komission puheenjohtajan paikka, mutta hyvästä kampanjasta huolimatta tällä kertaa ei ollut meidän vuoromme. . . . . . Halsualainen mansikkafarmari Harri Mastokangas vahvisti, että osa harsomarjoista pilaantuu ruiskutuksista huolimatta. . . . . Vetelin Pollarinnevalla eivät koneet liiku ennen 3-4 päivän poutajaksoa. . . . . . . . .
Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. on juhlan aika, pue yllesi kesäpaita, jätä kaappiin frakki ja smokki, ettet grillimakkaraan sitä sotki! Pihapiknikillä tavataan, osoitteessa Kirkkotie viisi klo 13 aloitettaisiin. Kiittelin poronpotkapiirakasta ja kävelin eteiseen. KESKIPOHJANMAA . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hyvä ystäväni ja armeijakaverini Onni Makkonen oli pääepäilty hänen miehensä surmaan, kuten neljään muuhunkin. Kynnyksen takana seisova nainen oli pulska ja hyväihoinen. Maatalousmaisema on muuttunut vuosien myötä yksitoikkoiseksi, kun vanhat laidunalueet on päästetty rehevöitymään. Levyllä esiintyvät Myllärin jazzkipaleiden lisäksi Matti Korkiala kesäisine tangon lattarisovituksineen sekä Nina Åström omalla sekä Stevie Wonderin tuotannolla. Siirryin solmimaan oikeaa kenkääni ja käänsi vaivihkaa kortin. Hän katsoi minua uteliaasti ja kiirehdin ilmoittamaan: En ole toimittaja. Yleisö pääsee tutustumaan harrikoihin lauantain paraatissa, johon osallistuu satoja moottoripyöriä. – Tavoite vuoden alusta oli 120 000 euroa, mutta nyt olemme keränneet jo noin 250 000 euroa, iloitsee Alpo Springare Pietarsaaren Unicefista. Enkä poliisi. Siitä näkyi Suutarinkorvan sillat ja niiden takana Ounasvaaran rinteet. Toinen kohde on Tsadin vesija saniteettitilaprojekti Afrikassa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Se ei ole paljon, meidän oma nuoriso voi kuluttaa sen tunnissa, kun lähtee lauantaina liikkeelle, Alf Mylläri vertaa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Olin juuri solmimassa vasemman kenkäni nauhoja, kun luukku kolahti ovessa ja lattialle leijui postikortti. Esimerkiksi vanhan kiviaidan esille raivaaminen on perinnemaiseman kunnostamista, Länsi-Suomen ympäristökeskuksen tutkija Jessika Rapo sanoo. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Tervetulotoivotuksin Raili Nissilä Nimipäivät tänään: Rauni, Rauna, Ragnhild, Ragni, Ragna, ortodokseilla Kerkko, Jutta, Vladimir Nimipäivät huomenna: Reino, Reinhold, ortodokseilla Teino, Aila, Aili Tommi Lahtonen TOHOLAMPI (KP) Toholammille Lestinjoen varrelle laaditaan kesän aikana luonnon monimuotoisuuden yleissuunnitelma. – Olemme tutkineet alueen ja tulemme ilmoittamaan maanomistajille kohteista, jotka vaatisivat toimenpiteitä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hänellä on kansainvälinen mallinura ja hän toimii nykyään valokuvaajana Lontoossa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . viikko 29 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.46 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.23 Oulussa 3.16 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.19 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.28 Oulussa 23.29 Sana: ”Herra sanoi Abramille: "Lähde maastasi, asuinsijoiltasi ja isäsi kodista siihen maahan, jonka minä sinulle osoitan.” 1. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 12: 1 Seppo Jokisen kesädekkari Sarjamurhaaja Makkonen 18/35 KUUKKELI Olin jo varhain liikkeellä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kenties sureminen ei ollut enää nykypäivänä trendikästä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Maalla, vedessä ja ilmassa elävät eläimet, kasvit ja muut eliöt muodostavat kokonaisuuden, josta huolehtiminen on osittain ihmisen käsissä. Maanomistaja voi saada ympäristötukea Maatalousympäristön luonnonhoitoa edistetään Toholammilla Maalaismaisema on muuttunut. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Olimme soittaneet edellisiltana pienellä rantalavalla Kemijoen varressa ja nukkuneet nelostien levähdyspaikalla. 2 riviä, sis. Sellaisen alueen hoitaminen on luonnonsuojelua ja perinnemaisemasta huolehtimista. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pietarsaaren ja Kokkolan välillä on vilkasta yhteistoimintaa ja myös yritykset ovat lähteneet tänä vuonna hyvin mukaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tukirahoitusta voi saada esimerkiksi alueen aitaamiselle, Rapo kertoo. Hanke päättynee vasta ensi vuoden puolella, kun projektille haetaan lisärahoitusta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Alue inventoidaan kesän aikana ja kohteista julkistetaan vuoden lopulla raportti, jossa kohteiden hoitoja tukihakemussuositukset kuvaillaan. Niin. Reetta-Päivikin esiintymissopimuksiin ei yleensä yöpymisoptioita kirjattu. Tämänvuotinen 'Tyttö' on Marica Rosengård. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Luvassa on tunnin setti laulua, tanssia ja soittoa musikaalilauluja ja muita suosittuja biisejä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Olisi pitänyt käydä tarkistamassa kirjastosta. Voi, meillä on vessa remontissa, Silvia Raapasenpää sanoi. Illaseitsemältä koulupuiston konsertissa Alf Myllärin estraditaiteen oppilaiden tasokas porukka viihdyttää kaikenikäistä väkeä. Minulla oli vieläkin taskussani komisario Lonkan sinikantinen muistivihko. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2000 ark. Kuten oli tehnyt savonlinnalaisen soitinkauppiaankin. Katselin ikkunasta ulos. Mikäs sitten. Päivä alkaa kymmeneltä Kävelykadun konsertilla, jossa soittaa muun muassa Raimo Forss, Unicef-orkesteri sekä lapsia laulattava Simodeus. Moos. Marica Rosengård on Tyttö Pietarsaaresta Marica Rosengård on Zontakerhon valitsema, menestynyt pietarsaarelainen. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hänen miehensä Jouni Raapasenpää oli sarjamurhaajan toinen uhri. Aloin jo itsekin vakuuttua Makkosen syyllisyydestä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mutta kelpaako sinulle tee ja poronpotkapiirakka. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Otin kasvoilleni niin myötätuntoisen ilmeen kuin taisin, ja mietin samalla mitä leski olisi mahtanut sanoa, jos olisi tiennyt. Eteläväylä, Kokkola. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Nappula oli taskussani ja sain päähäni kysyä: Pelasitteko te keskenännekin shakkia. – Kymmenellä eurolla saa yhden tytön kouluun vuodeksi Nepalissa. Torstaista sunnuntaihin kestävään tapahtumaan odotetaan noin tuhat motoristia ja 900 moottoripyörää ulkomaita myöten. Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. International HDCF Rally on kerhon vuosittainen päätapahtuma, joka on järjestetty vuodesta 1980. Itse asiassa en tiennyt yhdenkään nimeä. Ohjelmanumero aloittaa myös Zontakerhon 50-vuotisjuhlavuoden. En ole koskaan ollut mikään tiukkapipo tai hurskastelija, pois se minusta, mutta vielä kadullakin ihmettelin miten leski näin nopeasti oli ottanut jo toisen. Suunnitelman tavoitteena on edistää ja tehostaa maatalousympäristön luonnonhoitoa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Myös muutama viikko sitten ilmestynyt Unicef-levy "Kun aika on" on monipuolinen paketti laatumusaa, Mylläri mainostaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kun eläinten laiduntaminen on loppunut joltain alueelta, niin umpeen kasvaneella niityllä saattaa olla esimerkiksi uhanalaisia kasvilajeja, jotka tarvitsevat selvitäkseen ihmisen apua. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Meitä on mukana monesta ammattikunnasta siivoojasta toimitusjohtajaan. Tilaisuuden tuotto menee apua tarvitsevien naisten hyväksi. Olin harjoitellut vastausta jo matkalla. Kuva: Jukka Lehojärvi Esimerkiksi vanhan kiviaidan esille raivaaminen on perinnemaiseman kunnostamista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . ikioma Kuukkelisi". Miehesi kuului kirjeshakkikerhoon. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 2 Tänään Torstaina 15.7.2004 . – Ihminen on muokannut maisemaa toiminnallaan. Poronpotkapiirakka oli hyvää ja tee maistui hunajalta. Vessoja Tsadiin Unicefin tämän vuoden kansainvälinen pääavustuskohde on Nepalin tyttöjen koulutus. Merkkipäivät "Viiskymmentä suvea sulta sain, oi elämä. Kokoontumisajo järjestetään ensimmäistä kertaa Kalajoella. Iloisen ja huumorintajuisen vaikutelman antoi tämäkin leski. leski katsoi minua hölmistyneenä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Maanomistajilla on mahdollisuus hakea maatalouden ympäristötuen erityistukea hoitosuunnitelman toteuttamista varten. Paraati kulkee Hiekkasärkiltä Kalajoen keskustaan toritapahtumaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Leskellä oli yllään rohkean kevyt silkkiaamutakki ja minä menin suoraan asiaan: Mitä miehesi teki Ukkohallassa keskellä kesää. Näillä näkymin koko vuoden keräyssummaksi kertynee yli 300 000 euroa, kun lasketaan mukaan syksyn tapahtumat ja Unicef-myymälän joulumyynti. Ne häiritsevät luomistyötä. Monimuotoisesti rikkaat alueet sijaitsevat usein peltojen ulkopuolella. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Enkä oikein hyvä rumpalikaan. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . (06) 827 2234, . Rosengårdin alaa ovat muotikuvaukset ja muotokuvat. Minut istutettiin valmiiksi katettuun pöytään. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tuskin ehdin nostaa sormeani soittonappulalta, kun ovi jo avautui. Keski-Pohjanmaalla Unicefin tämän vuoden keräystavoite on jo tuplasti sen, mitä toivottiin. Mäkiä olisi ollut lähempänäkin. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Olin törmännyt Savonlinnassa samanlaiseen. Leski katseli haaveellisena jonnekin kaukaisuuteen. Noin 5500 hehtaarin suuruinen alue kuuluu osittain valtakunnallisesti arvokkaalle maisema-alueelle. Sen verran vahvoja todisteita häntä vastaan oli kertynyt, verijäljet Ladassa ja viimeisimpänä Jouni Raapasenpää surmapaikalta löytämäni shakkinappula. kansainvälinen kokoontumisajo kerää harrikkaharrastajat viikonloppuna Kalajoelle. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Nainen tuijotti tyhjää piirakkavatia suu hölmösti raollaan. Yritin olla hotkimatta. Kortissa oli lainelautailevan kengurun kuva ja teksti GREETINGS FROM BONDI BEACH. Siihen oli kirjoitettu punaisella musteella "Toivoisin että olisit jo täällä. Shakkia. Kaikki ne, valehtelin sujuvasti ja jatkoin ulkoa opettelemaani litaniaa: Siksi koin pakottavan tarpeen lähteä pyhiinvaellusmatkalle hänen luomisvoimansa alkulähteille. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ideat tulevat parhaiten esiin, kun löydetään yhteinen sävel, Alpo Springare hymyilee. Hyrynsalmella on vähemmän itikoita, leski tiesi. Tilaisuudessa esitellään menestynyt, Pietarsaaren seudulta kotoisin oleva tyttö. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Viimein kasvoilla välkähti oivallus ja sitä seurasi heleän kimakka nauru: Shakkia! Niin tosiaankin, shakkia! Ilmeisesti se oli psykosomaattisen kokemuksen aiheuttamaa hysteriaa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Tunsin oloni kiusaantuneeksi ja aloin tehdä lähtöä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Sama porukka esiintyi myös Wanhan Kallen viikolla Kokkolassa. Itkenkö. Hänen kirjansa ovat antaneet minulle voimaa ja elämänuskoa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Keikkabussin lattia oli kova ja paikkoja kolotti. En!" Su 18.7. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Unicefin hittituote on tällä hetkellä vesipullokassi, Aquabag. Kuva: Mia Puutio KALAJOKI (KP) Harley-Davidson Club Finlandin 24. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Yksinkertaistettuna projektin tavoitteena on perinnemaiseman vaaliminen ja luonnonsuojelu. Pietarsaaren Jaakon Päivillä vietetään Unicefin Lastenpäivää ensi keskiviikkona. Vaikka alueella ei olisikaan uhanalaisia lajeja, voi alue olla kulttuurimaisemana arvokas. terv. Mitkä niistä. Olen miesvainajasi vilpitön ihailija. Olin löytänyt siitä Silvia Raapasenpään osoitteen. Koulupuiston konsertilla kouluun Keski-Pohjanmaan Unicef ylitti tuplasti tavoitteensa Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Keski-Pohjanmaalla yhteistyö toimii, ainakin Unicefin yhteistyö. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Hän haki sen laelta inspiraatiota. Toimenpiteisiin ryhtyminen on kuitenkin täysin vapaaehtoista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Nyt Jouni on kaukana. lomamatkan vuoksi. Metsäja rantalaitumet, kosteikot ja perinteisesti niitetyt niityt ovat usein monimuotoisesti arvokkaita alueita. Pietarsaaren Unicefin Alpo Springare (vas.) ja kokkolalainen hyväntahdon lähettiläs Alf Mylläri kutsuvat mukaan Jaakon Päivien Unicef-päivään ensi keskiviikkona. Yksi yleissuunnitelman tavoitteesta on saada maanviljelijät kiinnostumaan maatalousluonnon hoidosta ja vaalimisesta. Luonnon monimuotoisuus tarkoittaa eläimien, kasvien ja muiden eliöiden sekä niiden elinympäristöjen yhteistä runsautta. Hanke kuuluu maaja metsätalousministeriön rahoittamaan kansalliseen hankekokonaisuuteen. Mieleeni ei tullut ensimmäistäkään. Harrikkaharrastajat kokoontuvat Kalajoella PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Zontakerho järjestää ensimmäisen kerran Jaakon päivien aikana ohjelman "Tyttö Pietarsaaresta". Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Konsertti on kaksikielinen
Muutoksella yritetään reagoida siihen, että opettajat eivät pysy ammatissaan ja kiinnostus opettajan ammattia kohtaan vähenee ulkomailla. Kotimaa . Luukkaisen mielestä opettajan pitää pystyä kysymään myös itseltään, onko opettamisen suunta hyvä, koska ammattiin kuuluu aina eettinen näkökulma. Helikopteri ei voinut huonojen lento-olosuhteiden vuoksi osallistua etsintöihin. Kuntaliiton kehittämispäällikön Olli Luukkaisen mukaan yksi suurimmista muutoksista on, että yksin toimimisen perinteestä siirrytään vastaamaan haasteisiin yhteisönä. Marjat sisältävät vähemmän sokeria kuin esimerkiksi hedelmät. Tästä syystä käräjäoikeus piti tuomitun syyllisyyden astetta vähentyneenä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Sade hellii porkkanoita ja sipuleita Vaikka marjat eivät enää sateita kaipaisi, luonnosta löytyy kosteudesta pitäviäkin. Tyrni on oikea luonnon terveyspommi. Kysymisen pitää olla paitsi itsekriittistä, myös rakentavaa. Marjojen on havaittu useissa koe-eläintutkimuksissa vähentävän kasvainten muodostumista lähinnä paksusuolessa ja ruokatorvessa. Välijärvi rohkaisee Suomea tuomaan rohkeasti esille koulutusjärjestelmäänsä ulkomailla. Kuva: Clas-Olav Slotte Henna-Kaisa Sivonen KOKKOLA (KP) Korkeatasoisten opettajien saaminen kouluihin tulevaisuudessa on suuri huoli koulutusalalla. Kaikki ei ole kouluissa silti hyvin. Lisäksi hän menetti rikoksen tuottaman hyödyn ja alkoholijuoman arvon sekä kauppaamansa, takavarikoidun pöytyripullon. Niiden myötä hallanvaara lisääntyy. Koulussa pitäisi kysyä, millaista yhteiskunnassa toivotaan tulevaisuudessa olevan. Mies oli viime joulukuussa törmännyt Alavieskassa vastaantulevaan autoon, jonka kuljettaja sai suhteellisen lieviä vammoja. Välijärvi taas puhuu mentoroinnin eli uusien opettajien tukijärjestelmän tarpeellisuudesta. Perinteisesti vasta valmistunut opettaja on joutunut kouluun siirtyessään unohtamaan monia oppeja, koska arkitodellisuus on poikennut niin paljon koulutuksen sisällöstä. Viime vuosina halla on pienentänyt mustikkasatoa merkittävästi. Törmäyksen osasyynä oli ollut ennen törmäystä toisen vastaantulleen auton käyttämät pitkät ajovalot, joiden häikäisemänä tuomitun auto oli ajautunut väärälle kaistalle. Lakan kohtalo on sama kuin mustikan. Myös puolukkasadon odotetaan jäävän heikoksi kukkien alhaisen lukumäärän perusteella. Elo-syyskuun vaihteessa valmistuva tyrni kukki toukokuussa, eikä ainakaan vielä ole havaittu katastrofin merkkejä. Keski-ikäinen mies eksyi kalakaveristaan Lestijoella Jatkonkoskella noin kello 21 tiistai-iltana. Opettaja kysyy oppilaalta ja itseltään Ennen opettaja oli vastaaja, nyt hän on yhä enemmän kysyjä, joka yrittää saada oppilaan pohtimaan ja vertailemaan näkemyksiään. Syitä ongelmiin nimittäin ovat opettajan jääminen yksin ja keinojen puute, miten yhteisöltä saisi apua. – Sade hellii myös porkkanoita ja sipuleita. Mies oli parin vuoden aikana välittänyt lapsille mietoja ja väkeviä alkoholijuomia 18 kertaa ottaen palkkioksi pari euroa tai ryyppyjä. Mustikan kukinta-aika on aikaistunut Eteläja Keski-Suomessa keskimäärin 1–2 viikolla. – Lakan hinta tulee olemaan huima, Salo ennusti. Lähde: Finfood, Pakkasmarja Pieneen pakettiin tiivistyy melkoinen terveyspommi Vaikka jälkiruuat voivat olla melkoisia sokerin ja rasvan lähteitä, myös niissä sokeria voi hyvin lisätä marjojen hapanta makua pehmentämään. Myönteistä viestiä on tullut ainakin Kannuksesta, Koskela kertoi. Keski-Pohjanmaalla päästään puolukkametsään arviolta elokuun loppupuoliskolla. Herukoiden tila on toinen, sillä pakkanen on tuhonnut suurimman osan sadosta. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalaisen miehen alkoholipitoisen aineen välittämisestä 50 päiväsakkoon eli maksamaan 300 euroa sakkoa. Tyrni luonnon terveyspommi Marjoissa on pieneen pakettiin tiivistynyt runsaasti vitamiineja, mineraaleja, antioksidantteja ja kuitua. Kadonnut kalamies löytyi Marjat mahdollisia syövän ehkäisijöitä. Mustikoita ei raapaista mökin takaa Mustikoita on tänä vuonna turha etsiä aivan joka mökin nurkalta. Se sisältää runsaasti C-, Aja E-vitamiinia, useita Kja B-vitamiinin muunnoksia, seitsemää eri flavonoidia, biotiinia, foolihappoa ja 20 eri kivennäisja hivenainetta. Ne tykkäävät vedestä varsinkin kasvukauden alkuvaiheessa, Sirkku Koskela kertoi. Poliisi sai ilmoituksen katoamisesta klo 03.30. Keski-Pohjanmaan pahimmat jäljet näkyvät Kalajoen seudulla. Marjat sisältävät runsaasti fenolisia yhdisteitä, joista myös niiden terveysvaikutusten arvellaan johtuvan. Tukijärjestelmä on myös silta koulun ja opettajankoulutuksen välille. Vähäisestä energiapitoisuudesta johtuen marjojen ravintoainetiheys on suuri. Marjoilla todettiin voivan hyvinkin olla osuutta asiaan. "Asiakkuussuhde" vanhempiin ja yhteiskuntaan vahvistuu, ja vaatimuksia koulua kohtaan esitetään enemmän. Etsintöihin osallistui Kaustisen poliisin ja koirapoliisin lisäksi Lestijärven pelastuslaitos ja vapaaehtoinen pelastuspartio. Mustikkaa saattaa kuitenkin ensi viikosta alkaen löytyä korkeilta mäiltä ja harjuilta sekä suojaisista järvien ja jokien rantametsiköistä. Kalajokinen mies sai liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja ruumiinvamman tuottamuksesta 108 euron sakon. Koululaitoksen toimivuuden puolesta puhuvat huippuluokkaa olevat oppimistulokset. Suomi on tosin siinä mielessä edullisessa asemassa, että täällä opettajan ammattia arvostetaan erittäin paljon muihin maihin verrattuna. – Yhtä radikaali merkitys on sillä, että kylmien säiden vuoksi hyönteiset pysyivät piilossa, eikä pölytys onnistunut, Joensuun Metsäntutkimuslaitoksen vanhempi tutkija Kauko Salo huomautti. Esimerkiksi kuusiaidat, koristepensaat ja koivut jaksavat imeä vettä. Kukinnan alkaessa jo toukokuun puolivälissä kylmät ilmavirtaukset ovat vielä yleisiä. Vadelman poimintakausi alkaa elokuussa ja kestää useampia viikkoja. Kävi ilmi, että marjojen kulutus on yleisintä maan pohjoisja itäosissa, missä paksusuolisyöpää on vähiten. – Vadelma on nyt raakilevaiheessa ja näyttää säästyneen hyvin pakkasilta sekä luonnossa että puutarhoissa. Siksi lisätutkimukset ovat tarpeen. Sieviläinen mies oli parin viikon aikana ylittänyt tilinsä katteen lähes 2000 eurolla käyttäen katteetonta pankkikorttia 78 kertaa. Mentoroinnin idea on, että uudet opettajat saavat tukiopettajia, jotta työelämään siirtyminen olisi helpompaa. Lämpenemisen vuoksi mustikan kukinta-aika alkaa entistä aikaisemmin, mikä altistaa kukinnot hallalle, Finfoodin keskiviikkona julkaistusta tiedotteesta ilmenee. Eläinja laboratoriokokeista saatuja tuloksia ei voida suoraan soveltaa ihmiseen, vaikka mekanismit ovatkin samankaltaiset. Vaikutusta syövän ehkäisemiseen käsiteltiin Lahdessa pidetyssä symposiumissa viime viikonloppuna. Esimerkiksi lakan ellagihappo vähentää mikrobien kasvua voimakkaasti. Ruotsissa jo neljännes opettajista on epäpäteviä. Tutkimusten mukaan ala-asteen opettajat kokevat, että oppilailla on enemmän käyttäytymishäiriöitä ja sosiaalisia ongelmia kuin ennen ja ne ovat entistä vakavampia. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Mentoroinnista apua työelämään siirtymiseen Myös opettajan työ on muuttumassa. Suomessakin ongelmasta on sen verran merkkejä, että siihen pitäisi Koulutuksen tutkimuslaitoksen johtajan Jouni Välijärven mielestä suhtautua vakavasti. Hänet tuomittiin maksuvälinepetoksesta 50 päivän ehdolliseen vankeuteen ja velvoitettiin korvaamaan pankille aiheuttamansa vahinko. – Mutta ei ole itsestäänselvyys, että asetelma säilyy, Välijärvi muistutti Suomen opettajankouluttajien täydennyskoulutuspäivillä Kokkolassa. Ylivieskalainen mies sai törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 750 euron sakon ja 3 kuukauden ajokiellon. Lisäksi varsinkin punaherukan lehdet ovat hyvin vitamiinipitoisia. Tärkeää on myös johtamisen toimintatapojen ja rehtorien näkemysten kehittäminen. Mies löytyi hiukan seitsemän jälkeen aamulla kuljettuaan viimeiseltä havaintopaikalta noin 11 kilometriä. Ilmaston lämpeneminen heikentää mustikkasatoa Johanna Hietalahti (KP) Metsissä kypsyvät herkut saattavat myös ehkäistä syöpää. Sadon pitäisi olla kunnossa, Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksen erikoisviljelyagrologi Sirkku Koskela todisti. Lisäksi Helsingin yliopiston ravitsemustieteen osastolla on tutkittu marjojen yhteyttä syövän ehkäisyyn. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Johanna Hietalahti (KP) Yleisesti mustikkasadon heikkeneminen johtuu tutkijoiden mukaan ilmaston lämpenemisestä. Hän oli rikkonut koulun ikkunoita suutuspäissään. Maakunta . Tutkimuksessa lakka, puolukka ja mustikka vähensivät kasvainten muodostumista suolistoon kokeellisessa hiirimallissa. Talous . Vapunseudun helteiden nopeuttamat kukinnat tuhoutuivat lähes kokonaan heti perään tulleisiin halloihin koko maassa. Välijärven mielestä yhteiskunnallisista muutoksista erityisesti perheiden sosiaaliset ongelmat, työttömyys ja toisaalta taas työlle omistautuminen heijastuvat kouluun ja lasten kasvatukseen. Esimerkiksi mansikka sisältää paljon rautaa, Bja C-vitamiinia, mustikka Aja B-vitamiinia sekä puolukka kuituja ja kivennäisaineita. Tulosvastuullisuus liittyy siihen, että suomalaisesta koulusta on tulossa yhä enemmän yhteiskunnallinen laitos. Yksinäisestä vastaajasta kysyjäksi Opettajan työn muuttamisella yhteisölliseksi reagoidaan alan ongelmiin Koulutuksen tutkimuslaitoksen johtajan Jouni Välijärven mielestä yksi koulujen muutoshaaste on monikulttuuristuminen, joka näkyy paljon nykyistä selvemmin vuosikymmenen päästä. Vadelmaja tyrnisadoista normaalit Mustikka, lakka ja herukka käytännössä menetetty Mustikoita on tänä vuonna turha etsiä aivan joka mökin nurkalta. Siksi esimerkiksi kansalaistaitojen ja työelämävalmiuksien kehittämistä tulisi koulussa lisätä. Hänet jätettiin tuomitsematta rangaistukseen, mutta velvoitettiin korvaamaan Merijärven kunnalle vahingon määränä 2 000 euroa korkoineen. Luukkaisen mukaan yhteisöllisyyttä voitaisiin rakentaa opettamalla ryhmäytymistä opettajankoulutuksessa. Se ei suinkaan tarkoita, etteikö opettajaa tarvittaisi, vaan oppilaskeskeisyys viittaa opetuksen yksilöllisyyteen. Jouni Välijärven mukaan opettajille on uutta, että heidän pitää olla tulosvastuullisia. Torstaina 15.7.2004 Maakunta 3 Johanna Hietalahti (KP) Kevään hallat tuhosivat mustikanja lakankukinnat lähes kokonaan, mutta vadelmaja tyrnisadoista on tulossa normaalit. Luukkainen painottaa koulun ja yhteiskunnan välisen linkin vahvistamisessa tulevaisuushakuisuutta. Marjojen terveysvaikutukset saattavat johtua niiden mikrobien kasvua vähentävistä ominaisuuksista. Opettajakeskeisyydestä ollaan siirtymässä Olli Luukkaisen mukaan oppilaskeskeisyyteen. – Suojaisemmissa paikoissa herukkaa on kuitenkin säilynyt, ja marjaa päästään poimimaan viimeistään elokuulla. Monelle opettajalle voi olla vaikeaa joutua perustelemaan, miksi asioita opetetaan tietyllä tapaa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kuntaliiton kehittämispäällikkö Olli Luukkainen korostaa, että koulutuksen ja opettajan työn sielu on oppimisen edistäminen, opettaminen on vain väline. Viileänä ja sateisena jatkuva sää haittaa ristikukintaa. Miehet harrastivat perhokalastusta ja toinen kadotti oikean suunnan. Erityisen kiinnostuksen kohteena on lakassa oleva ellagihappo. Sakkoja alkoholin välittämisestä LESTIJÄRVI (KP) Kymmenen tuntia kadoksissa ollut kalamies löytyi keskiviikkoaamuna Lestijärvellä hyvässä kunnossa. Sateet pudottivat kukan terälehdet eikä pölytys onnistunut. Hän oli hurjastellut henkilöautolla 80 kilometrin rajoitusalueella 158 kilometrin tuntinopeudella. Merijärvinen poika todettiin syylliseksi nuorena henkilönä tehtyyn vahingontekoon. Koskelan mukaan sateiden jatkuessa on tosin riski, että pehmeäkuorinen marja mädäntyy herkästi pensaisiin
Hän myöntää seuraavansa Kokkolan ja Keski-Pohjanmaan asioita hiukan keskimääräistä tarkemmin. – Ja Kokkolan satamatien puolesta olen kaksi kertaa eduskunnassa äänestänyt, puoluesihteeri paljastaa. ”Kokkolan muutos on totaalinen” Heinäluoma oli pannut merkille Kokkolan kokeman muutoksen. Kolmannella ostajalla ei ollut vaatimuksia asiassa. Suomen nettomaksu EU:n kassaan kasvaisi, jos komission suunnitelmat toteutuisivat. Kuva: Clas-Olav Slotte Nina Törnudd HELSINKI (STT) Kaavaillut maksualennukset EU:n suurille nettomaksajamaille tulisivat kalliiksi Suomelle. Apua tulisi saada alentuneen toimintakyvyn, perhetilanteen, rasittuneisuuden, sairauden, synnytyksen, vamman tai muun vastaavanlaisen syyn perusteella silloin, kun perhe kokee, ettei omin avuin suoriudu tavanomaiseen elämään kuuluvista tehtävistä ja toiminnoista. Pääkaupunkiseudulle asettunut Heinäluoma teki edellisen visiittinsä syntymäkaupunkiin runsas vuosi sitten. – Suomessa on todella paljon nähtävää, ja ilma-asiakin on asennekysymys. – Sitä ennen oli kyllä jonkin verran taukoa. Jos Britannian alennus säilyy nykyisellään, kasvaisi sen saama alennus ensi rahoituskaudella kolmesta miljardista yli seitsemään miljardiin euroon vuodessa. Siinä hän sanoi, ettei ole Lipposta kritisoinut, vaan puhunut yleisesti tiimityön tarpeellisuudesta. Seinäjoelta kotoisin oleva mies tuomittiin kiskonnasta 720 euron sakkorangaistukseen. Nimensä voi kirjoittaa elokuun loppuun asti, minkä jälkeen nimilista toimitetaan pääministeri Matti Vanhaselle. Sen sijaan ensi vuonna tapahtuu Heinäluoman mukaan paljon. – Ajoin moottoripyörällä kohti pohjoista, kun huomasin oikealla sivustalla kirkkaan valopallon. – En kommentoi tuohon juuta enkä jaata. Vielä 1980-luvulla Britannian BKT jäi alle EU:n keskiarvon, mutta tämä ei enää päde. Puoluesihteeri kuitenkin toppuuttelee ennustuksia. Poliitikon loma ei poikkea perinteisestä Eero Heinäluomankin kesä rakentuu perheen, grillin ja kesätapahtumien ympärille Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Sosiaalidemokraattien puoluesihteeri Eero Heinäluoma ei halua ottaa sen kummemmin kantaa puoluejohtaja Paavo Lipposeen viime viikkoina kohdistuneeseen kritiikkiin, jota on kuulunut pääasiassa sosiaalidemokraattien naisjäsenten keskuudessa. Rautarouva paukutti käsilaukkuaan ja jyrisi ”Haluan rahani takaisin!” – ja sai ne. Kun ihminen saa lisää ikää, hän yleensä kiinnostuu enemmän juuristaan, ja näin on käynyt minullekin. Ylimenevästä osuudesta palautettaisiin kaksi kolmannesta. Luulin sitä ensin tähdeksi, mutta pian tajusin kyseessä olevan jonkun muun. Valtiovarainministeriön budjettineuvos Rauno Lämsän mukaan palautus johtaisi komission laskelmien perusteella siihen, että Suomen nettomaksuosuus olisi 0,15 prosentin sijasta ensi rahoituskaudella 0,19 prosenttia BKT:sta. Kirkas ja sinertävä, Haka sanoo. Ilmeisesti samasta ilmiöstä tehtiin lukuisia havaintoja Suomen puolella samoihin aikoihin, parisenkymmentä minuuttia yli puolenyön. ”Aina on varaa parempaan” Eero Heinäluoma kannattaa keskustelua – myös puoluejohtajan työn hoitamisesta SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma vierailee parhaillaan Kokkolassa ja Kaustisella. Yhdelle ostajista hänet velvoitettiin korvaamaan maksetun ja todellisen hinnan välinen erotus 125 euroa ja toiselle 73 euroa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Bingot Ravintolat Jouni Nikula (KP) Ruotsalainen Juha Haka näki Perämeren yllä liitäneen valopallon Sundsvallin ja Uumajan välisellä tieosuudella tiistain vastaisena yönä. Niin, ja kesään kuuluvat tietysti myös Särkänniemi ja Linnanmäki, niin kauan kuin lapset ovat siinä iässä, tiistaina talviturkistaan eroon päässyt kolmen lapsen isä kertoo. Liian harvoin täällä tulee käytyä. Jopa SDP:n osalta, puoluesihteeri kiteyttää kantansa. On lukuisia sellaisiakin kesäharrastuksia, joita voi tehdä ilmasta riippumatta. – Vanhempani ovat kotoisin Kannuksesta, ja Kokkolasta muutimme pois ollessani kolmevuotias. Syntyjään kokkolalainen Kesälomaansa viettävän Heinäluoman Kokkolaan ja Kaustiselle suuntautuvaan maakuntamatkaan mahtuu henkilökohtaistakin ohjelmaa. – Luin tiistain Demarin yleisönosastolta Säde Tahvanaisen kirjoituksen. Mies käytti hyväksi ostajien huonokuntoisuudesta johtunutta ahdinkoa. Apua ajoissa -vetoomus löytyy myös netistä osoitteesta www.lape.fi Vetoomus lapsiperheiden kotiavun turvaamiseksi HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi haapavetisen miehen törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 1125 euron sakkorangaistukseen ja ajokieltoon. Kanoottiaan kaipaava voi otta yhteyttä poliisiin numeroon 7859417. siitä, että Britannia ei hyödy merkittävästi EU:n maataloustukiaisista. 16ja 14-vuotiaiden tyttäriensä sekä vanhempiensa kanssa liikkeellä oleva puoluesihteeri on nimittäin syntyjään kokkolalainen. – Kaupunki on muuttunut totaalisesti, ja vaikuttaa todella elinvoimaiselta ja virkeältä. Valopallo nähtiin myös Ruotsissa Kirkkaasta meteorista lukuisia havaintoja Suomessa (KP) Lapsiperheiden Etujärjestön vetoomus kotipalveluiden järjestämiseksi lapsiperheille on allekirjoitettavissa ympäri maakuntaa. Intiaanikanootti löytynyt Pietarsaaressa Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Sosiaalidemokraattien puoluesihteeri Eero Heinäluoma vakuuttaa, etteivät poliitikon kesänviettotavat poikkea perinteisestä mallista. Tänään Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilla vierailevan Heinäluoman ohjelmassa on myös tapaaminen paikallisten sosiaalidemokraattien kanssa. Hän oli myynyt Nivalassa asunnoissa kolmelle henkilölle talousja wc-paperipakkauksia huomattavaan ylihintaan. Tieto allekirjoittajien lukumäärästä ilmoitetaan myös Suomen kuntien johtajille. Lipposen kritisoinnin julkisen puinnin yhteydessä Heinäluoman nimeä on jo ehditty väläytellä vahvimpana ehdokkaana nykyisen puoluejohtajan seuraajaksi. Hän oli kuljettanut henkilöautoa 60 ja 80 kilometrin nopeusrajoitusalueilla jopa 134 kilometrin tuntinopeudella. Väri oli kuin hitsauksesta syntyvä liekki. Hänen mukaansa valopallo laski kaaressa alaspäin. Apua ajoissa -vetoomuksen voi allekirjoittaa kaikissa Kokkolanseudun terveyskeskuksen neuvoloissa, kaupunginkirjastossa sekä perhepiste Varpunetissä. Budjettikomissaari Michaele Schreyerin kaavailut kohdistuvat ennen kaikkea Britannian maksualennukseen, jonka pääministeri Margaret Thatcher runnoi läpi vuonna 1984 huippukokouksessa Ranskan Fontainebleaussa. Serkkujani asuu kuitenkin edelleen Ykspihlajassa, syntymäkotiaan keskiviikkona katsomassa käynyt Heinäluoma selvittää. Komission ehdotuksen mukaan järjestelmään siirryttäisiin neljän vuoden aikana alkaen vuodesta 2008. Mielestäni keskustelua tarvitaan, ja kaikessa työssä, myös puoluetyössä, on aina varaa parempaan. Maksualennukset kävisivät Suomelle kalliiksi Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Alennuksen rahoittajiksi joutuisivat kaikki jäsenmaat, joiden nettomaksu alittaa 0,35 prosenttia, toisin sanoen myös Suomi. Keskustelussa on tarkoitus käsitellä muun muassa peruspalvelujen turvaamista sekä kunnallisvaaleja. Monet kunnat ovat kuitenkin vähentäneet tai lopettaneet kunnallisten kotipalvelujen tarjoamisen muutoin kuin lastensuojelun tukitoimenpiteenä. Meneillään olevasta kesälomastaan huolimatta, Kokkolassa syntynyt Heinäluoma on mahduttanut maakuntamatkaansa myös hieman työtä: – Eihän tänne kehtaa tulla ilman, että ilmoittautuu Jutalle, Heinäluoma hymyilee viitaten kanssaan kiertelevään puoluetoveriin Jutta Urpilaiseen. – Uskon sen tippuneen mereen, jonnekin rannikon läheisyyteen. Vanhemmat juuri totesivat, että meidän lähtiessämme täältä Kokkola oli enemmänkin pieni kylä, erityisesti iltatorin tunnelmaa kiitellyt Heinäluoma kehuu. Heinäluoman perheellä ei ole koskaan ollut tarvetta lähteä kesälomallaan ulkomaille. – Kotkan meripäivät ja Valkeakosken työväen musiikkitapahtuma kuuluvat tämän kesän ohjelmaan, ja lomailemme myös Pohjois-Karjalassa. Kokkolan iltatorilla keskiviikkona poikenneen Heinäluomankin suven kruunaavat perheen kanssa vietetty aika, kotimaanmatkailu, grillaaminen, uiminen ja kesätapahtumat. Muiden maiden mielestä järjestelmä on nyt aikansa elänyt, sillä Britannia kuuluu nykyään EU:n vauraimpiin jäsenmaihin. Saari sijaitsee Pietarsaaren edustalla Mässkärin eteläpuolella. Silloin on puheenjohtajakeskustelun aika, kuin myös päätös omasta presidenttiehdokkaasta. Britannialle palautetaan siitä lähtien kaksi kolmannesta sen EU-jäsenmaksusta korvaukseksi mm. Jos se olisi tullut maahan, olisi törmäyksen kyllä huomannut, hän kertoo. Suomen sosiaalihuoltolaki velvoittaa kuntia järjestämään kotipalveluja lapsiperheille. Lapsiperheiden Etujärjestön vetoomus kritisoi tätä suuntausta. Lisäksi vetoomus löytyy Nivalan, Haapajärven, Pyhäjärven ja Kärsämäen neuvoloista. Olemme valinneet puheenjohtajan kolmeksi vuodeksi, ja on tärkeää, että hänen työtään tuetaan. Lämsän mukaan on kuitenkin mahdollista, että todelliset lukemat olisivat tätäkin suuremmat. Asiantuntijoiden mukaan tiistain vastaisena nähty kirkas valoilmiö oli meteori. – Ensi vuonna SDP valmistautuu puoluekokoukseen, ja silloin on useitakin olennaisia ratkaisuja tehtävänä. Esimerkiksi maakuntaa vuosikausia puhuttanut suuntautumiskiista on tullut tutuksi. Seuraavan rahoituskauden saldo Suomen nettomaksun osalta määräytyy pitkälti sen mukaan, miten paljon Suomi kerää alueja maataloustukia kaudella 2007–13. Törkeästä kaahailusta yli tuhat euroa sakkoa PIETARSAARI (KP) ”Intiaanimallinen” kanootti on löytynyt omistajatta Hörnpaskarnin saarelta. Torstaina 15.7.2004 . Perinteisesti olemme käyneet Pori Jazzeilla, mutta tänä vuonna se jää väliin. Tiedossa on siksi myös sukulaisvierailuja. Suunnitelmien mukaan alennuksia jäsenmaksuista annettaisiin niille maille, joiden nettomaksu ylittää 0,35 prosenttia BKT:sta
Toimitusjohtaja Jaakko Uunilan mukaan rakentaminen on aikataulussaan, eikä suurempia ongelmia ole ilmennyt. Peter Levlin ei tuntenut MOTin tapausta päättäessään syytteiden nostamisesta. Vuorenkalliolle lisäalue Tänä vuonna on aloitettu myös Vuorenkallion hautausmaan lisäalueen rakentaminen. Seurakuntatietä siirretään hieman kirkkomaasta itään päin, koska tien ja kirkkomaan väliin tehdään korotettu kevyen liikenteen väylä, Ukonaho selvittää. Yhtymän talous on jo vuosia ollut kohtuullisessa tilassa, sillä velkaa ei yhtään, Ukonaho kertoo. – Me emme kadu julkaisemista. Luikku s. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kun korvauksia myönnettiin vuonna 2002 hieman yli 11 000:lle Alzheimerin tautia sairastavalle henkilölle, oli viime vuoden vastaava luku yli 15 000. Kuva: Timo Talus Saara Koskela Kokkolalainen Saara Elisabeth Koskela, joka oli syntynyt 22.11. – Lisäalueelta on poistettu pintamaa. 1924 Ullavalla, kuoli 14.7. Vaihtoehtoja löydettävä Alzheimerin taudin hoitoon myydään Suomessa donepetsiilin lisäksi esimerkiksi rivastigmiini-, galantamiinija memantiini-lääkkeitä. Lääkehoito kallista Kansaneläkelaitoksen korvausluokituksessa donepetsiili kuuluu merkittävien ja kalliiden lääkkeiden ryhmään. Etelänkyläntien kupeessa sijaitsevasta piha-alueesta tulee samalla toimiva ja näyttävä kokonaisuus, johon istutukset ja kivinen koriste tuovat oman leimansa. Takkula ja joukko muita Israel-aiheisten järjestöjen puheenjohtajia kertoo asiasta pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) osoitetussa kirjeessä. Suunnittelusta on vastannut oululainen Plaana Oy. – Tuomitkaa murhat, älkää itsepuolustusta. Tämän jälkeen dementialääkkeistä maksettavat korvaukset ovat kuitenkin lisääntyneet. – Tulos ei kuulosta mitenkään odottamattomalta. Myös Yleisradion ajankohtaisohjelman MOTin uutisoinnista tehtiin tutkintapyyntö saman tapauksen johdosta, mutta syyttäjä lopetti tutkimukset. Kirkkomaan itäpuolelle tulee 80 pysäköintipaikkaa, joilta on suora yhteys hautausmaan läpi johtavaa polkua pitkin kirkkoon. – Tauti etenee lääkityksestä huolimatta. Myös tautia sairastavien ihmisten kyky suoriutua normaaleista arkipäivän askareista heikkeni lääkityksestä riippumatta kahden vuoden jälkeen yhtä nopeasti. Vasabladet julkaisi kaksi aihetta käsittelevää artikkelia. Nivalalainen Paavo Johannes Peräaho siunattiin haudan lepoon 14. Toivonen kertoo, että Alzheimerin taudin etenemistä hidastavaa lääkettä ei ole pystytty vielä kehittämään. Uuden pysäköintialueen maapohjakin on ollut seurakuntayhtymän omistuksessa jo 1960luvulta lähtien. Tapaus koskee Vasabladetin syksyllä 2001 julkaisemia kirjoituksia, jotka käsittelivät korkeimmassa oikeudessa ratkottavaa lapsen huoltajuuskiistaa. – Tapulin eteen tulee aiempaa hieman vähemmän eli 13 parkkipaikkaa, mutta siihen voi edelleen pysäköidä linja-auton ja jättää matkustajat. Tervetuloa! Johtokunta Kiitos että olette muistaneet meitä ja ottaneet osaa suruumme ja kaipaukseemme. Yhteiskunnallisesti tärkeiden ja kansalaisia koskettavien asioiden raportointi on itsestään selvä osa journalistista työtä, sanoi Höglund keskiviikkona. Pysäköintija liikennejärjestelyjen kustannusarvio on noin 400 000 euroa, mikä sisältää myös asfaltoinnin. Ryhmä vetoaa kansainväliseen yhteisöön ja Suomen hallitukseen, jotta ne eivät lähtisi YK:n kautta ”yksipuoliseen poliittiseen ratkaisuun”.Allekirjoittajien mielestä tulisi sen sijaan puuttua terrorismin syihin ja puolustaa valtioiden oikeutta suojella kansalaisiaan. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Kivirannan leirikeskuksessa on tarkoitus saneerata keittiötä ensi vuonna, mihin on varattu 30 000 euroa. 02.02.1921 k. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen tapuli saa rakennetun ympäristön, joka vanhalta ja arvokkaalta rakennukselta on vielä puuttunut. Altonen kuoli 14. Vuorenkallion hautausmaan laajentamiseen on varattu tälle vuodelle 40 000 euroa, kun kokonaiskustannusarvio nousee 275 000 euroon. Veikko Isokangas Kokkolalainen Veikko Ilmari Isokangas, joka oli syntynyt 1.11. Myös lehden tuolloista uutispäällikköä Björn Nybergiä syytetään samasta rikoksesta. Parhaillaan käynnissä olevat maanrakennustyöt sisältävät myös pysäköintialueen rakentamisen kirkkomaan itäpuolelle. Vaikka Birminghamin yliopiston tutkimuksessa tutkittiin vain donepetsiilin käyttöä, pitäisi kaikille antikoliiniesteraasi-lääkkeille löytää tutkimuksen mukaan kustannustehokkaampia vaihtoehtoja. Seija ja lapset perh. Toisen oli kirjoittanut free lancerina työskentelevä toimittaja ja toisen Suomen Tietotoimisto (STT). päivä heinäkuuta 2004 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. Seurakuntatien liittymä Etelänkyläntielle säilyy ennallaan. KESKIPOHJANMAA . 2004. Asianomistaja on vaatinut, että tapaus käsitellään suljettujen ovien takana. 1916 Kaustisella, kuoli 14.7. Palestiinalaiset toivovat myös YK:n yleiskokouksen ja turvallisuusneuvoston ottavan asiaan kantaa. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto VAASA (STT) Vasabladetin entistä päätoimittajaa Maj-Britt Höglundia syytetään törkeästä kunnianloukkauksesta ja yksityisyyttä loukkaavan tiedon levittämisestä. Tutkimus on julkaistu Lancet-tiedelehden kesäkuussa ilmestyneessä numerossa 363. Valvojana toimii diplomi-insinööri Markku Hanhela kalajokisesta Andament Oy:stä. Kyseessä on noin hehtaarin suuruinen alue, jonka rakentaminen on ajoitettu 4-5 vuodelle. 1933, nukkui pois kotonaan vaikean sairauden murtamana keskiviikkona 14.7. Tuomitkaa terrorismi, älkää turva-aitaa, kirjeessä sanotaan. Rivastigmiini ja galantamiini kuuluvat donepetsiilin kanssa samaan antikoliiniesteraasien ryhmään. Suurin hyöty lääkkeestä saavutettiin ensimmäisen puolentoista vuoden hoidon aikana, mutta viiden vuoden seurannan jälkeen Alzheimerin taudin takia laitoshoitoon joutuneiden määrässä ei ollut enää eroa donepetsiili-hoitoa saaneiden ja näennäislääkettä syöneiden välillä. Korkeaoja: Tukipankista ratkaisu peltoongelmaan Mikko Arvinen HELSINKI (STT) Osa Alzheimerin taudin hoidossa käytettävistä lääkkeistä saattaa olla pidempään käytettynä täysin tehottomia. Sellaisia lääkkeitä kaivattaisiin kovasti, jotka vaikuttaisivat itse tautiprosessiin, eivätkä pelkästään taudin oireisiin. Nyt kyseessä oleva syyte koskee kirjoitusta, joka julkaistiin ennen korkeimman oikeuden päätöstä. Vasabladetin entiselle päätoimittajalle syyte kunnianloukkauksesta. Torstaina 15.7.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Juhlat Kokoukset Kuolleita Surukiitokset Rakkaamme Elli Maria HANNILA o.s. Hannu Ojala on kaivinkoneen ohjaimissa. KILPAILU: Palkintojen jako Veikko Lipponen Sieviläinen Veikko Henrik Lipponen kuoli 10. Maire Cederberg perh. – Sinä aikana lääkkeet ovat helpottaneet potilaiden oireita ja siinä mielessä niiden käyttö on katsottu tarkoituksenmukaiseksi, Toivonen sanoo. Höglund ja Nyberg kiistävät syytteet Sekä Höglund että Nyberg kiistävät syytteen. Oikeuskäsittelyyn syksyllä päätyvä kirjoitus käsitteli pitkään jatkunutta riitaa kahden alaikäisen lapsen huoltajuudesta. HELSINKI (STT) Kansanedustaja, tuore europarlamentaarikko Hannu Takkula (kesk.) vetoaa Israelin Länsirannalle rakentaman aidan puolesta. Kaikkiaan kyseessä ovat pitkään vireillä olleet hankkeet. – Rakennettavissa kohteissa joudutaan uusimaan kantavat kerrokset sekä tekemään salaojitukset ja pintavesien poistojärjestelmä, minkä takia Seurakuntatie on poikki vielä viikon verran, Kalajoen seurakuntayhtymän talouspäällikkö Liisa Ukonaho kertoo. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Tapaus tulee käsittelyyn Vaasan käräjäoikeuteen syksyn aikana, mutta käsittelypäivämäärää ei ole vielä päätetty. Jäväjä, joka oli syntynyt 27.8. Kiitämme osanotosta. 2004 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. kappalainen Anna-Maija Viljanen-Pihkala. Tutkimukseen pitäisi tutustua tarkemmin, mutta tämä herättää varmasti keskustelua siitä, kuinka kauan lääkitystä kannattaa jatkaa, Toivonen sanoo. Birminghamin yliopiston tutkimukseen osallistui 565 lievää tai keskivaikeaa Alzheimerin tautia sairastavaa brittiä. – Seurakuntakodin ympärillä samoin kuin Hautalantien varressa olevat pysäköintipaikat säilyvät ennallaan, Ukonaho sanoo. – Tapulin seudun pysäköintija tiejärjestelyt rakennetaan sekä Vuorenkallion hautausmaan lisäalue kunnostetaan omilla varoilla. Sinne tehdään salaojat, pintavesijärjestelmät ja sähköistykset. 9.50 LIPUNNOSTO SEPPELEEN LASKU Kalastajainseuran edustaja 10.00 JUMALANPALVELUS Liturgi pastori Tuomo Jukkola Saarna Aulis Anttila Kanttori Arttu Puukko Avustaa Lohtajan sekakuoro 11.30 ALKUMUSIIKKI Tanssiorkesteri Marina 11.45 TERVEHDYSSANAT Sakari Lätti 11.50 MUSIIKKIA Tanssiorkesteri Marina 12.40 JUHLAPUHE Kalatalouden keskusliiton johtokunnan puheenjohtaja Pertti Mäki-Hakola 13.00 TERVEHDYKSET 13.15 HUOMIONOSOITUKSET 13.35 MUSIIKKIA Tanssiorkesteri Marina 13.50 ARVONTA Ohtakarin kalastusmuseon arvonta 14.00 SOUTUKILPAILU Naiset, miehet, ikämiehet 14.40 MOOTTORIVENEKalastajaveneet, perämoottoriveneet ym. Tulos ei yllätä Lääkelaitoksen jaostopäällikkö Markku Toivonen ei ylläty brittitutkimuksen tuloksesta. LOHTAJAN KALASTAJAINSEURA RY Sunnuntaina 18.7.2004 OHJELMAN JUONTAA: Hannu Heikihheimo KILPAILUKUULUTUS: Keijo Palola TAUSTAMUSIIKKI: Tanssiorkesteri Marina YLEISÖKILPAILUJA: Tikanheitto, ilmakivääriammunta, arvontaa, lohen painon arvaus. 22.06.2004 Kaivaten Esa, Johanna Kimmo ja Hanna Eila ja Hannu, Marko Juha ja Nina Ei enää sairautta, vaivoja siellä nyt kuljet enkelten kanssa taivaan tiellä. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Hän oli syntynyt 14.10.1918 Perhossa. KENTTÄRAVINTOLASSA: Tarjolla maankuulua Ohtakarin siikaja lohivelliä, savukalaa, grillikalaa, kahvia ja virvokkeita TERVETULOA VIETTÄMÄÄN MERENHENKISTÄ KESÄSUNNUNTAITA JA TAPAAMAAN ENTISIÄ JA VANHOJA TUTTAVIA OHTAKARIIN. Tapauksessa oli osapuolina lasten biologinen isä sekä lasten jo edesmenneen äidin naispuolinen elämänkumppani. Ohjelma: LOHTAJAN KALASTAJAINSEURA RY Liput aikuiset 4 e *JUHLISSA MYYDÄÄN ARPOJA KALASTUSMUSEON HYVÄKSI!* Mukana menossa Minor 29 Yanmar moottorilla, merivartiosto ja meripelastusseura sekä nähtävänä Velj. Eisain mukaan heidän ja lääketehdas Pfizerin tekemissä tutkimuksissa Ariceptin käytön on huomattu siirtävän Alzheimerin tautia sairastavien ihmisten hoitolaitoksiin joutumista lähes kahdella vuodella. Etti Mäntykorpi Kannuslainen Etti Ilmi Mäntykorpi e. Lähimpinä jäivät kaipaamaan puoliso ja lapset perheineen, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Takkula vetoaa Israelin aidan puolesta HELSINKI (STT) Kansallinen tukipankki voisi toimia ratkaisuna vuokrapeltojen tukioikeuskysymyksessä.Tukipankkia esittää maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) Aamulehden ja Turun Sanomien keskiviikkoisessa haastattelussa.Vuokrapeltojen tukiongelmassa on kyse Euroopan unionin maatalousuudistuksesta, joka muuttaa EUtukien maksuperusteita.Vuonna 2006 voimaan tulevassa uudistuksessa oikeudet tukeen voisivat siirtyä pysyvästi omistajalta pellon vuokralle ottaneelle viljelijälle. Korkeaojan mukaan valtion pyörittämään tukipankkiin varattaisiin tietty määrä tukioikeuksia. Käytävät ja istutukset tulevat vuoroon aikanaan, Ukonaho esittelee rakennussuunnitelmaa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAIMO KALEVI KINNUSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Piha-alueesta tulee toimiva ja näyttävä Kalajoen tapulille rakennettu ympäristö Jani Hihnala mittaa salaojan korkeutta. Elsa Aho Elsa Erika Aho os. Kyseinen nainen on asianomistajana käsittelyyn tulevassa kunnianloukkausjutussa. – Hanke työllistää aliurakoitsijoineen kymmenkunta henkilöä, Uunila kertoo. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, veljet ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. heinäkuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Levlin vaatii Höglundille ja Nybergille sakkotuomiota. Kirjoitus ennen päätöstä Suurta huomiota herättäneessä tapauksessa sekä käräjäoikeus että hovioikeus olivat määränneet lasten huoltajuudet heidän biologiselle isälleen, mutta korkein oikeus päätti noudattaa yli 12-vuotiaiden lasten tahtoa ja antaa huoltajuuden naiselle. Urakoinnista vastaa himankalainen Uunila Oy. Tutkimus: Osa dementialääkkeistä tehottomia Suurin hyöty lääkkeestä saavutettiin ensimmäisen puolentoista vuoden hoidon aikana Birminghamin yliopiston tutkimuksessa tutkittiin vain donepetsiilin käyttöä, pitäisi kaikille antikoliiniesteraasi-lääkkeille löytää tutkimuksen mukaan kustannustehokkaampia vaihtoehtoja. Pietarsaaren kihlakunnan johtavan kihlakunnansyyttäjän Peter Levlinin mukaan STT ei ole vastaajana tapauksessa. YK:n alainen kansainvälinen tuomioistuin totesi viime viikolla Israelin aidan kansainvälisen oikeuden vastaiseksi. Tuoreen brittitutkimuksen mukaan Suomessakin yleisesti käytetystä donepetsiililääkkeestä ei ollut kahden vuoden käytön jälkeen enää juuri mitään hyötyä Alzheimerin tautia sairastaville potilaille. 2004 Honkaharjun vanhainkodissa. Raution kirkon portaiden korjaukseen on taloussuunnitelmassa varattu samalle vuodelle 25 000 euroa. Kalajoen seurakuntayhtymän toimitilat ovat varsin hyvässä kunnossa. Rakennustöistä aiheutuu tilapäistä haittaa seurakuntakodille ja kirkkoon kulkeville, joskin seurakuntakotiin pääsee myös Jukonlantanhuan kautta, ja kirkon länsipuolella Hautalantien varressa on pysäköintitilaa. Siunauksen toimitti vs. LMS 1947 Lohtajan metsästysseuran KESÄKOKOUS pidetään to 22.7.2004 klo 19.00 Houraatin majalla. Aricept-nimistä donepetsiili-lääkettä valmistava japanilainen Eisai-lääketehdas kiistää lehdistötiedotteessaan brittitutkimuksen tulokset. Tulevina vuosina keskitytään lähinnä remontteihin. päivä heinäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 70-vuotiaana. Käsitellään sääntömääräiset asiat, sekä päätetään Houraatin kehityshankkeeseen liittyvistä toimenpiteistä. Särkilän uusi kaljaasi ?Maija?. Suurin osa heistä oli 70–79-vuotiaita. Toivosen mukaan donepetsiilin käytöstä on aikaisemmin tehty lähinnä vain vuoden tai kahden vuoden mittaisia tutkimuksia. Proviisori Ulla Kurkijärvi Kansaneläkelaitoksen lääkekorvausryhmästä kertoo, että Lääkelaitoksen julkaiseman Suomen lääketilasto -kirjan mukaan donepetsiiliä myytiin Suomessa vuonna 2002 yli yhdeksällä miljoonalla eurolla
Suomessa sokerin tuottaminen on useimpia muita EU-maita kalliimpaa. – Aiemmissa uudistuksissa komission ehdotus on jossain muodossa yleensä mennyt läpi. – Me emme ole luoneet sitä EU:n vientitarvetta, joka uudistuksen taustalla on. Tyttö kuoli pudottuaan kalliolta Suomenlinnassa Risto Jussila HAAG (STT) Vanhasen ja Balkenenden keskusteluissa keskeisellä sijalla olivat EU:n tulevat rahoitusratkaisut vuosille 2007–2013. Asiasta kertoi ensimmäisenä Maaseudun Tulevaisuus. Tapahtumaan ei liity rikosta. EU:n halutaan pienentävän sokerin vientitukea ja parantavan unionin markkinoille pääsyä. Tyttö putosi Kustaanmiekan kohdalla olevalta noin 15 metriä korkealta kalliolta ja menehtyi elvytysyrityksistä huolimatta. Keskustelussa tuli selkeästi esiin, että Suomen ja Hollannin tavoitteet eroavat selvästi toisistaan. Torstaina 15.7.2004 . Vanhasen tietojen mukaan komissiossakin oli suomalaisedustajan lisäksi muita, jotka vastustivat esitystä. – Komission esitys on täydessä ristiriidassa tämän periaatteen kanssa, Peltola suomii. Ylituotantomaista leikattava Sokeripolitiikka on tähän saakka jäänyt sivuun EU:n maatalousreformista, jossa tukia on irrotettu tuotannosta. Britannia ehdottomasti kiinni tästä poikkeuksesta. Perusteena on ollut, että Britannia ei ole juuri hyötynyt EU:n maataloustuesta. Komission esittämä hinnan alentaminen veisi Peltolan mukaan viljelyltä kannattavuuden, vaikka 60 prosenttia tulonmenetyksistä korvattaisiinkin. Lausuntoa käsitellään laajasti jäsenmaissa, ja päätöksenteon paikka on joulukuussa pidettävä huippukokous. Kannattavuus haihtuisi Eniten MTK:ssa pelottaa juuri kiintiöiden siirtely. MTK:ssa pelätään, että sokerituotannon alasajo voisi avata pään muidenkin tuotantosuuntien lopettamiselle yksittäisissä jäsenmaissa. Vanhanen ei hyväksy sokeriesitystä Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ei hyväksy EU:n komission tuoretta esitystä EU:n sokeripolitiikan uudistamisesta. Hollanti hamuaa muiden tapaan mahdollisimman merkittävää paikkaa uudessa komissiossa. On sanottu, että Hollanti haluaisi maatalouskomissaarin salkun. Juha Peltolan mielestä sokerintuotantoa pitäisi unionissa leikata sieltä, missä ylituotanto synnyttää tarvetta maksaa sokerille vientitukia. Lopettamisesta ennakkotapaus Peltolan mukaan sokeriuudistuksessa on kyse paitsi sokerinviljelyn kohtalosta, myös periaatteesta. Veistolan mielestä suomalaisessa keskustelussa on unohdettu se, että EU myy verovaroin tuettua ylituotantoaan maailmalle ja määrää kehitysmaiden tuotteille korkeat suojatullit. kesäkuuta, ja meidän järjestelmänhallinnassamme 23. – Luonnonsuojeluliitto suosii kotimaista lähiruokaa ja elävää maaseutua, joten kannatamme hallituksen pyrkimyksiä turvata suomalaisen sokerin tuotannon jatkuminen, projektivastaava Tapani Veistola kertoo järjestön kannanotossa. – Periaatteellisella tasolla ehdotus on todella käsittämätön. Balkenende ei kuitenkaan suostunut sanallakaan spekuloimaan komissaarikysymystä. Balkenende huomautti, että jos Turkin katsotaan täyttävän niin sanotut Kööpenhaminan kriteerit, jäsenyysneuvottelujen aloittamiselle ei ole esteitä. Luonnonsuojeluliitto muistuttaa, että sokerinviljelyssä käytetään suhteessa paljon lannoitteita ja torjunta-aineita. 834 9312, ark. Siksi ylituotannon leikkaaminen on hänestä perusteltua. Sokerijuurikkaalle haluttaisiinkin ympäristöystävällisempiä viljelymenetelmiä ja luomutuotantoa. Hän tapasi Haagissa kollegansa, hollannin pääministeri Jan Peter Balkenenden. Sen jälkeen ei enää mikään tuotantohaara missään jäsenmaassa olisi täysin turvattu, sanoo Peltola. Maiden tavoitteissa eroja EU:n rahoitusratkaisut puheena Suomen ja Hollannin pääministerien tapaamisessa Pääministeri Matti Vanhanen on parasta aikaa vierailulla Hollannissa. Vanhanen kommentoi komission esitystä STT:lle keskiviikkona alkaneen Hollanninvierailunsa yhteydessä. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Tarjoukset normaalihintaisista tuotteista Tuotteet merkitty myymälässä erikseen Kesän uutuudet jopa Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. Luonnonsuojeluliitto pitää uudistusta oikeansuuntaisena. Balkenende kuitenkin korosti lyhyessä lehdistötapaamisessa, että Hollanti pyrkii pääsemään mahdollisimman pitkälle asian valmistelussa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Maartje Blijdenstein Anna Koikkalainen HELSINKI (STT) EU:n komission keskiviikkona päättämät linjaukset unionin sokeripolitiikan uudistuksesta huolestuttavat maataloustuottajien MTK:ta. Suomi ei ole siten yksin. ”Selkeä kuolinisku” MTK huolissaan EU:n sokeripolitiikan uudistuksista Sokerintuotanto uhkaa loppua Suomen tiloilla, jos EU:n maatalouskomissaari Franz Fischlerin suunnittelema ehdotus sokerituotannon tukiaisten uudistuksesta hyväksytään. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Suomen luonnonsuojeluliitto pitää EU:n sokeripolitiikan uudistusta oikeansuuntaisena kehitysmaiden ja ympäristön kannalta. Eurooppa-neuvoston kokous on kolmeen kertaan vahvistanut periaatteen, jonka mukaan maataloustuotantoa pitää voida jatkaa kaikkialla EU:ssa, myös alueilla, joilla on erityisiä ongelmia kuten Suomessa säät. Lisäksi tuotantokiintiöitä leikattaisiin 16 prosenttia. Periaatteena on, että maataloutta pitää voida harjoittaa koko unionin alueella, myös ilmastollisesti vaikeilla alueilla. Selvää on, että Hollannin puheenjohtajakaudella ratkaisua ei vielä synny. Kyse on monipuolisesta maataloudesta. Ratkaisu merkitsisi, että Suomi monen muun joukossa joutuisi maksamaan selvästi nykyistä enemmän. Kelloniemi korostaa, että virus ei päässyt operatiivisten toimintojen kuten aluevalvonnan, johtamisen tai lennonjohdon järjestelmiin. Vanhanen myönsi, että kompromissien kautta tähänkin kysymykseen löydetään varmasti ratkaisu. Komissio ehdottaa jalostetun sokerin hinnan alentamista kolmanneksella ja viljelijälle maksettavan hinnan leikkaamista 37 prosentilla. Siksi ei ole oikeutettua, että meiltä leikattaisiin tuotantoa, Peltola sanoo. Tuotanto siirtyisi jo ennestään ylijäämäiseen viljaan. Selvää hänen mielestään on, että maataloudessa ei voi keskittyä vain yhteen tai kahteen tuotantosuuntaan. Toiminnan tukena on ollut Viestintäviraston Certryhmä. – Tämä on ollut pahin meillä sattunut virustapaus, kertoo puolustusvoimien tietotekniikkalaitoksen apulaisjohtaja, everstiluutnantti Esa Kelloniemi. 60 prosenttia hinnanlaskusta korvattaisiin viljelijöille. Yhtiöllä on tehtaita Suomen lisäksi Saksassa, Ruotsissa, Tanskassa ja Liettuassa. – Jos ehdotus tällaisena menisi eteenpäin ja aiheuttaisi tuotannon loppumisen jollain alueella, siitä tulisi ennakkotapaus. Päätöksessä kyse olisi siten myös periaatteellisesta asiasta. Toivottavasti tämä tavallaan herätti henkilökunnan huomaamaan minkälaisia vaaroja on olemassa, jos ohjeita ei noudateta, Kelloniemi toteaa. Turkin kelpoisuudesta lausunto lokakuussa Toinen Hollannin puheenjohtajakauden tärkeä kysymys on jäsenyysneuvottelujen mahdollinen aloittaminen Turkin kanssa. Paineita sokeripolitiikan korjaamiseen tulee esimerkiksi Maailman kauppajärjestöstä WTO:sta. Kiintiöt eivät vastaisuudessa enää olisi jäsenmaakohtaisia, vaan niillä voitaisiin käydä kauppaa yli valtioiden rajojen. Peltola uumoilee, että Suomi voisi löytää neuvostossa liittolaisia Välimeren maista, Irlannista, Baltian maista ja Puolasta. Juhannusviikolla puolustusvoimien esikuntajärjestelmään sujahtanut Korgo.Q -mato saastutti 1 500 työpistettä. Hänen mielestään hintojen lasku, kiintiöiden supistaminen ja kiintiöiden siirtäminen merkitsisi sitä, että EU:n reunaalueilla sokerin tuotanto siirtyisi muualle. Siirtomahdollisuus muihin maihin aiheuttaisi sen, että todennäköisesti meidän teollisuuden tanskalainen omistaja hyvin mielellään siirtäisi tuotannon paremmille viljelyalueille, uumoilee kasvinviljelyasiamies Juha Peltola MTK:sta. Sokeria viljellään meillä 2 700 tilalla lähinnä Lounais-Suomessa. Virus pääsi esikuntajärjestelmään puolustusvoimien oman henkilökunnan inhimillisen huolimattomuuden seurauksena. Suomalainen sokeriteollisuus on 80-prosenttisesti tanskalaisen Daniscon omistuksessa. Varsinaista tuhoa tai tiedostojen menetystä virus ei aiheuttanut, mutta 1 500 konetta oli poissa käytöstä puhdistuksen ajan, toteaa Kelloniemi. Jäsenmaiden maatalousministerit puivat ensi maanantaina komission tiedonantoa sokeriuudistuksesta. Lisäongelmaa aiheuttaa se, että Britannia on jo 20 vuotta saanut tuntuvan alennuksen jäsenmaksustaan. Suomen kompromissitavoitteen pohjana on, että EU:n budjetin kokonaismenot EU-maiden bruttokansantulosta olisi noin 1,1 prosenttia. Kolmen viikon jälkeen saastuneista koneista on saatu puhdistettua noin 90 prosenttia. päivän aamuna eli heti kun se oli meille tullut. Hollanti on nykyisin suurin nettomaksaja, ja Vanhasenkin mielestä on perusteltua, että se saa jotain hyvitystä. MTK huomauttaa keskiviikkona julkistamassaan kannanotossa, että Suomen oloissa ei juurikkaanviljelijöille ole vaihtoehtoisia, kilpailukykyisiä viljelykasveja. Hollannille yläraja on yksi prosentti. Henkilökunnan edustaja oli tuonut tiedoston tai tiedostoja esikuntajärjestelmään ohjeiden vastaisesti tarkistamatta niiden turvallisuutta ensin järjestelmän ulkopuolisella koneella. – Virus havaittiin maailmalla 21. Suomessa ylituotantoa ei ole. Korgo.Q lamauttaa työaseman toimivuuden, muttei tuhoa tiedostoja. – Jatko-oppi on se, että entistä enemmän pitää korostaa ihmisille turvallisuusohjeiden noudattamista. 10-18, la 10-16 HELSINKI (STT) Tietokonevirus pääsi tunkeutumaan puolustusvoimien tietojärjestelmään kolme viikkoa sitten. Operatiiviset toiminnot ovat omassa, paljon suojatummassa verkossaan. EU:n komissio antaa lokakuun alussa lausunnon Turkin jäsenyyskelpoisuudesta. Paikoin sekä Suomenlinnan vallit että kalliot ovat kapeita ja jyrkkäreunaisia. Puolustusvoimien tietojärjestelmään tunkeutui virus HELSINKI (STT) Seitsemänvuotias tyttö kuoli pudottuaan kalliolta Suomenlinnassa Helsingissä keskiviikkona hieman puolenpäivän jälkeen. – Erityisesti pyrkimys aktiivisesti siirtää sokerin tuotantoa ilmastollisesti edullisemmille alueille herättää vain kysymyksen, mitä sitten sokerin jälkeen, hän muistutti. Peltola uskoo komission esityksen muuttuvan vielä, mutta aivan optimistisia MTK:ssa ei kuitenkaan olla. – Se olisi selkeä kuolinisku suomalaiselle sokerinviljelylle ja teollisuudelle, kiintiöt kun mahdollistavat viljelyn meillä. Poliisi kehottaa Suomenlinnan kallioilla liikkuvia varovaisuuteen. Vanhanen muistutti, että komission esityksen läpimeno merkitsisi vakavia vaikeuksia Välimeren alueelle, Slovakialle, Slovenialle Liettualle, Latvialle, Irlannille ja Suomelle. – Saastuneet työasemat ovat esikuntajärjestelmässä, mikä on rauhanajan hallinnollinen järjestelmä, Kelloniemi selventää. Vanhasen ja monen muunkin EU-maan johtajan mielestä tavoitteeksi on kuitenkin asetettava, ettei millään maalla ole tällaista poikkeusta. Hollannin ajamalla korjauskertoimella asiaa ei Vanhasen mielestä kuitenkaan ratkaista. Suomessa kyse olisi tuotannon loppumisesta. Henkilökunnalle asiasta tiedotettiin heti viruksen löydyttyä. Sokerista ei puhuttu vierailun isännän EU:n nykyisen puheenjohtajamaan Hollannin pääministerin Jan Peter Balkenenden kanssa. Sokerinviljely tulee järjestön mukaan kuitenkin turvata Suomessa. Järjestön mielestä uudistuksen toteutuminen sellaisenaan lopettaisi kotimaisen sokerinviljelyn ja sokeriteollisuuden. Tilanne on nyt hallinnassa ja selvitys meneillään. Vanhanen korosti, että komission esitys sotii myös EU:n huippukokouksen monasti esittämää linjaa vastaan. Tavoitteeksi on siten asetettava laaja yhteinen rintama, kun esitys siirtyy poliittiselle tasolle
Määrä tuskin laskee Lähes aina kuolema johtui siitä, ettei asukas tulipalon syttyessä osannut, pystynyt, ymmärtänyt tai halunnut poistua asunnosta riittävän nopeasti. Esimerkiksi Espanjassa ja Hollannissa vain runsaat puoli prosenttia tulipaloista johtaa kuolemaan. SAAKKA LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Rakenteellisia puutteita talojen paloturvallisuudessa tai palokunnan toiminnan hitautta ei voida syyttää yhdestäkään viime vuonna kuolemaan johtaneesta palosta. akun ja akkulaturin •väri: musta tai vihreä akkukä yttöinen ! 29 90 kpl * 40% halvempi! 49 90 3 vuoden takuu! 3 vuoden takuu! Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Suomessa kuolee tulipaloissa poikkeuksellisen paljon ihmisiä muuhun Länsi-Eurooppaan verrattuna. Muita yleisiä syttymissyitä olivat tahallinen sytyttäminen, huolimattomuus tulen käsittelyssä ja viat sähkölaitteissa. Keski-ikäiset miehet riskiryhmä Noin 85 prosenttia paloissa kuolleista oli miehiä. KESKIPOHJANMAA . Työryhmän mukaan palokuolemien määrä tuskin laskee Suomessa. Näistä kuolemaan johtaa noin kaksi prosenttia. Suomessa paljon palokuolemia Noin 30 prosenttia kuolemaan johtaneista tulipaloista sai alkunsa tupakasta Suomessa kuolee tulipaloissa poikkeuksellisen paljon ihmisiä muuhun Länsi-Eurooppaan verrattuna. Pahinta riskiryhmää ovat keski-ikäiset miehet. Paloista neljännekseen ei löydetty syttymissyytä. 67x 48,5 cm, takamatto n. Syynä tähän oli usein liikuntarajoitteisuus tai runsas päihteiden käyttö. Kuva: Poliisin arkisto. – Se ei selitä, miksi palot syttyvät. – Suurten ikäluokkien vanhetessa liikuntarajoitteisten ihmisten osuus Suomen väestöstä kasvaa. Luku on huomattavan suuri. Työryhmän mukaan tulipalokuolemia voisi vähentää muun muassa kiinnittämällä huomiota ikäihmisten asuinoloihin. Viime vuonna 105 ihmistä kuoli 95 tulipalossa, kertoo Onnettomuustutkintakeskuksen kuolemaan johtavia paloja tutkineen työryhmän raportti. Myös yleinen elämänja etenkin tupakointitapojen muutos voisi auttaa. Tänä vuonna tahti on sama. 66 x 45 x 67 cm •materiaali: muovi •väri: antrasiitti, vihreä tai valkoinen sisäja ulkokä yttöön ! 1,5L/pl 0,33/L 1 99 kg VIHREÄ VIINIRYPÄLE 49,kpl * hygieen inen! huuhtelu ! helppo käyttää ! Bi-Pot -matkakäymälä •tukeva ja korkealaatuinen matkakäymälä esim. Kuolemat sattuvat yleensä palon alkuvaiheessa. – Mieluiten pitäisi tupakoida ulkona, mutta sisällä ei ainakaan pitäisi polttaa sängyssä, Valonen opastaa. Lähes aina palo havaittiin niin myöhään, ettei palokunnalla ollut mahdollisuuksia ihmisten pelastamiseen. pantin lasika nsi! Ø 28 cm! 12 99 kpl * Verenpainemittari •verenpaineen ja pulssin mittaus suoraan ranteesta •mittaa diastolisen ja systolisen paineen •selkeä, suur suur ik ikok okoinen L oinen LCD-nä CD-nä ytt ytt ö ö •3x30 tallennuspaikkaa •tekstiiliranneke •näyttää myös päivämäärän ja kellonajan •sis. – Lisäksi melkein kaikki tahallaan palon sytyttäneet olivat keski-ikäisiä miehiä. Myymälähaku osoitteessa JÄÄVUORISALAATTI 250g/rs JÄÄVUORISALAATTI 250g/rs JÄÄVUORISALAATTI 79 kg KESÄKURPITSA 99 kg GRAFENWALDEROLUT täyteläisen makuinen, alkoholipitoisuus 4,5 % CORN FLAKES 1 69 pkt 2,25/kg 750g/pkt 2x375g/pkt! PYYKINPESUJAUHETIIVISTE tehokas koostumus 4 99 pkt 0,98/kg 5,103kg/pkt SUKLAATÄYTEKEKSI kirsikka-, vadelmatai appelsiinitäytteellä 59 prk 3,81/kg 200/155g/prk KIVENNÄISVESI 1,5L raikas, hiilihapotettu, vähänatriuminen 1,5L 49 pl 99 pkt 3,30/kg 300g/pkt 99 pkt KALAPUIKOT pakaste 2,20/kg 450g/pkt 18kpl/pkt! TONNIKALAFILEE paloina vedessä Premium Pils Premium Pils 0,5L 0,5L 99 tlk 1,68/L 0,5L/tlk sis. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 2 etuja 2 takamattoa •mitat: etumatto n. Kymmenen viime vuoden aikana paloissa on saanut surmansa keskimäärin 87 ihmistä vuosittain. Ei jälleenmyyjille. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Elintarviketarjoukset voimassa LA 17.7. säilytyslokeron ja paristot •3 eri värivaihtoehtoa 19 99 kpl * 16 99 kpl * Miesten paita •koot: M XXL, lyhythihainen •eri värejä 6 99 kpl * Säilytyslaatikosto •mitat: 28 x 32 x 32 cm •voidaan pinota päällekkäin 5 vetola atikko a! kokoo ntaitet tava! 9 99 kpl * 49 90 kpl * Yleiskone •tehokas ja monikäyttöinen apulainen keittiöön! •3 tehoa ja pulssitoiminto •1,5 L tehosekoitinkulho ja 1,5 L monitoimikulho •paljon lisäosia sekoitinterä, tehosekoitinterä, taikinavaivain, 6 erilaista leikkuuterää, mittakupillinen puserrin ja lasta paljon lisäosi a! 700 W! Paistokasari lasikannella •3-kertainen tarttumaton Scandia Gold -pinnoite •2 kahvaa Popcorn-kone •irroitettava kansi ja integroitu voinsulatuskulho •lämpöeristetty kuori •ON/OFF -katkaisin •LED-merkkivalo •eri värejä 9 99 kpl * 3 vuode n takuu! 1 200 W! 24 90 pari * korkea tai matala varsi! kestäv ä ja pitävä pohja! Miesten turvakengät •koot: 41 45 •teräsvahvistus kärjessä ja pohjassa •kulutusta kestävä, pitävä pohja •korkea tai matala varsi •eri malleja ja värejä Keittiöradio •AM/FM-radio, herätystoiminto summerilla tai radiolla, kello, ajastin, LED-näyttö ja antenni •väri: valkoinen tai hopea •2 eri mallia 7 99 kpl * 3 vuode n takuu! Automattosarja •sis. 45 x 33 cm •reunukset mustat, punaiset tai siniset 6 99 pkt * 4 mattoa/p kt! 23 90 3 vuoden takuu! 16% halvempi! Matkakäymälä ja Akkupyörösaha myynnissä vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Harjavalta, Huittinen, Iisalmi, Joensuu, Jyväskylä-Keljo ja -Seppälä, Jämsä, Kangasala, Kankaanpää, Kauhajoki, Kauhava, Kemi, Kempele, Kokkola, Kuopio, Kuusamo, Lapua, Laukaa, Leppävirta, Mikkeli, Nokia, Närpiö, Pieksämäki, Pirkkala, Pori, Raahe, Rovaniemen mlk, Rovaniemi, Seinäjoki, Siilinjärvi, Sodankylä Sotkamo, Tampere-keskusta ja -Lielahti, Vaasa, Vammala, Varkaus, Viitasaari, Ylivieska, Äänekoski Tarjoiluvaunu •mitat: n. Torstaina 15.7.2004 Kotimaa 7 Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 15.7. Kai Valosen mukaan monet paloissa kuolleet keski-ikäiset olivat syrjäytyneitä tai päihteiden ongelmakäyttäjiä. Paloissa on saanut surmansa jo 57 ihmistä. Vuosittain Suomessa syttyy 6 000–7 000 tulipaloa. Kuolemaan johtaneista tulipaloista 95 prosenttia syttyi asuintaloissa. Noin 70 prosenttia uhreista oli palon syttyessä yksin. Paloja voisi myös ehkäistä tutkimalla kaikki kuolemaan johtaneet tulipalot erikseen. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Työryhmä ehdottaa myös, että valtion asuntorahaston tulisi myöntää korjausavustusta asuntohuoneistojen paloturvallisuuden parantamiseen. Emme tiedä selitystä tähän, kertoo työryhmään kuulunut yli-insinööri Kirsi Rajaniemi sisäministeriön pelastusosastolta. 43 x 36 x 33 cm 17% halvempi! 59,Akkupyörösaha •18 V, 1,7 Ah, 30,6 Wh, 3 000 kierr./min •terän Ø 140 mm, leikkaussyvyys: 90o:n kulmassa 40 mm, 45o:n kulmassa 28 mm •rinnakkaisohjain mitta-asteikolla •liitin pölynimurin letkulle •sis. Noin 30 prosenttia viime vuonna kuolemaan johtaneista tulipaloista sai alkunsa tupakoinnista. Vaikka suuri osa tulipaloista sattuikin Suomen syrjäseuduilla, harva asutus ei pysty selittämään palokuolemia. mökille, veneeseen tai asuntovaunuun •15L puhdasvesitankki, 13L jätevesitankki •tankeissa kantokahvat kuljetusta varten •tankki muovia, kiinnikkeet terästä •antibakteerinen WC-istuin •mitat: n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin
Kiint. Toimitusjohtajansa erosta kertonut Done Solutions heikkeni NM-listalla seitsemän prosenttia 0,13 euroon. Pohjola ilmoitti tuolloin palaavansa takaisin henkivakuutusbisnekseen ja perustavansa uuden henkivakuutusyhtiön Henki-Pohjolan, jonka pesämunaksi yhtiö ostaa Suomi-yhtiöltä miljardin euron vakuutuskannan ensi vuoden alussa. +1.43 421.39 +16.32 O Nordea IT k. Myöhemmin mahdolliseen jatkokäsittelyyn ryhtyville tuomioistuimille käsittelymääräaikaa ei ole sen sijaan asetettu. -0.96 82.61 +23.64 O Mandatum G. Tällä hetkellä Suomi omistaa Pohjolasta kolmanneksen ja Ilmarinen runsaan neljänneksen. +1.16 1.66 +24.06 O SEB Lux Eq. Teleyritysten taloudellinen valvonta koetaan Suomessa erityisen haastavaksi myös siksi, että kiinteiden televerkkojen omistus on hajautunut lukuisille itsenäisille teleyrityksille. Pankin mukaan kolmen viime kuukauden aikana lähes 30 prosentilla yrityksistä on ollut vaikeuksia saada täytettyä sellaisiakin työpaikkoja, joihin ei tarvita erityisvaatimuksia. g. k. A -0.76 102.99 +13.28 O OP-Medical A -0.07 68.70 -3.05 O OP-Metsä A -0.21 43.78 +15.72 O OP-Pirkka A -0.53 50.59 +15.02 Y OP-Spektri A -0.74 69.92 +9.33 Y OP-Teknologia A -0.67 22.26 -2.10 O OP-t. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Lyhyesti Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.60 1.59 1.61 1.60 1.60 1.49 1.91 95,0 0.05 -1.23 +6.67 Nordea (publ) FDR +0.68 5.90 5.87 5.93 5.81 5.94 5.30 6.02 475,5 0.25 +3.34 +39.01 OKO A 0.00 8.80 8.80 8.84 8.80 8.85 7.98 9.68 125,5 1.60 +4.47 +26.82 Sampo A -0.50 7.96 7.90 7.96 7.86 8.00 7.68 9.80 1185,0 1.50 -4.30 +24.53 Ålandsbanken A 19.49 18.00 20.00 0,0 1.00 +2.58 +8.28 Ålandsbanken B -1.12 17.70 17.70 17.89 17.70 17.70 17.25 19.70 0,1 1.00 +0.34 -0.28 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.24 8.36 8.31 8.36 8.32 8.39 6.94 8.65 81,1 1.00 -1.53 +61.27 Sijoitus Citycon -2.94 1.98 1.97 2.04 1.98 2.00 1.52 2.15 18,0 0.14 +5.64 +83.93 Interavanti 2.96 2.65 3.44 0,0 0.06 -13.95 +17.46 Julius Tallberg B 9.35 7.10 9.35 0,0 0.29 +7.22 +87.00 Norvestia -1.93 14.22 14.30 14.55 14.22 14.22 13.70 17.15 0,2 1.60 +1.19 -1.02 Polar Kiinteistöt 1.04 0.77 1.04 0,0 0.00 +8.33 +65.08 Sponda 0.00 7.00 6.96 7.04 6.99 7.02 6.10 7.30 64,9 0.30 +6.87 +33.33 Technopolis +0.50 4.03 4.02 4.05 4.02 4.05 3.70 4.17 61,6 0.25 +5.53 +30.19 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -0.13 15.80 15.80 15.90 15.80 15.82 15.43 17.48 4,6 0.60 +2.06 +5.47 Birka Line B 0.00 15.50 15.50 15.80 15.50 15.50 15.00 17.20 1,0 0.60 -4.76 +3.45 Finnair -1.10 5.40 5.36 5.47 5.40 5.46 5.07 6.53 140,4 0.10 +6.18 +38.89 Finnlines -0.39 23.26 23.22 23.37 23.26 23.35 22.02 29.50 2,2 2.50 -1.44 +6.14 Viking Line 0.00 21.50 21.50 21.90 21.50 21.50 18.27 23.45 0,1 2.00 +1.62 +17.68 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.48 6.33 6.20 6.33 6.20 6.33 6.20 8.05 0,5 0.40 -0.32 -12.50 Kesko A -1.08 18.30 18.30 18.49 18.30 18.49 17.50 21.50 5,7 2.00 -2.13 +9.52 Kesko B -1.06 15.81 15.78 15.81 15.78 16.06 13.58 16.86 91,0 2.00 +1.01 +48.24 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A 18.85 17.71 19.50 0,0 1.35 -2.03 +17.81 Stockmann B +0.32 18.95 18.95 19.00 18.84 18.95 17.63 19.50 8,2 1.35 -2.23 +17.94 Muut palvelut Aldata Solution -0.63 1.59 1.59 1.62 1.59 1.62 1.46 2.21 4,3 0.00 -4.82 -2.47 Jaakko Pöyry 0.00 21.30 21.00 21.50 21.30 21.35 20.20 23.00 1,0 1.00 +1.91 +31.89 Lassila&Tikanoja -0.38 26.40 26.30 27.00 26.40 26.40 25.00 30.00 0,2 1.20 +0.41 +49.16 OMHEX AB (Publ) -3.29 9.11 9.10 9.97 9.11 9.31 9.23 13.50 3,0 0.00 -9.57 Rak. Ensk. -0.02 1035.01 +1.79 Y Nordea Maailma k. euroa Indeksi 5690.63 -0.89 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 HELSINKI (STT) Matkailuvaunujen myynti on jatkanut kasvuaan myös tänä vuonna ja myynnissä tehtäneen jälleen uusi ennätys. -0.75 167.63 +14.46 Y Sampo Komp. Aggr. Erityisenä puutteena koettiin viraston mahdollisuudet puuttua teleyritysten toimintaan ja havaittuihin rikkomuksiin. +2.01 1381.06 +27.25 O Nordea Japani k. A -0.38 28.63 +8.62 Y OP-t. Nykytilanteessa onkin selvityksen perusteella huomattavasti parannettavaa, Viestintäviraston talousvalvontapäällikkö Johanna Juusela myöntää. -2.07 106.68 +23.83 O Sampo Eur. +0.09 199.47 +41.02 O Nordea Optima Plus k. Vaikka myös sen myynti lisääntyy, saksalaiset ja ruotsalaiset siivuavat markkinoista entistä suuremman osuuden. Pietiläisen mukaan sama kehitys on nähtävissä myös myös muissa Pohjoismaissa. +0.01 206.74 +1.96 L Sampo Suomi Osake k. Osake k. +0.44 5.42 +24.20 O Nordea Biotekniikka k. +0.93 0.86 +11.18 O SEB Lux Asia ex Japan +0.51 2.98 +4.64 O SEB Lux CS Baltic f. Kaupan jälkeen Suomen omistusosuus Pohjolassa nousee 49,9 prosenttiin. – Korkein hallinto-oikeus on muutamassa hinnoittelutapauksessa keskeyttänyt täytäntöönpanon ja todennut, että se voi tulla voimaan vasta, kun asia on tutkittu. Riidat koskevat pääosin tukkuhintoja. Tech k. A +0.08 24.06 +1.09 P OP-Euro-obl. -0.22 264.07 +1.83 P Nordea Euroland k. Muissa maissa pääsääntö on se, että ratkaisut pysyvät voimassa valituksesta huolimatta nimenomaan siksi, että vuosia kestävän valitusprosessin jälkeen asia voi olla menettänyt merkityksensä tällaisella jatkuvasti kehittyvällä alalla, Juusela selvittää. Nokia toimittaa yhtiölle gsm/edge-radioverkon tukiasemaratkaisuineen. konev. -0.11 1031.28 +6.04 Y Sampo Komp. Kilpailuviraston mukaan kauppa ei synnytä tai vahvista sellaista määräävää markkina-asemaa, joka estäisi merkittävästi kilpailua. – Esimerkiksi puuttumisessa hinnoitteluun, jota Suomessakin kyllä valvotaan, on hyvin rajoitettua se, mihin voidaan puuttua. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Eur. Japan +0.79 0.51 +16.78 O SEB Lux Eq. -0.39 252.60 +29.36 O Mandatum BioTech+ k. Kuva: Lehtikuva/Pipsa Matikka HELSINKI (STT) Viestintäviraston harjoittaman teleyritysten talousvalvonnan toimivaltuuksia on lisättävä nykyisestä, jotta virasto voi hoitaa valvontatehtävänsä tehokkaasti, tuoreessa selvityksessä suositellaan. Nykyään kustannustiedot ovat liikesalaisuuksia. Valituskäytäntöön kaivattaisiinkin selvityksen mukaan ainakin sellaista muutosta, että myöhempien oikeusasteiden käsittelyn ajan Viestintäviraston aiempaa ratkaisua pidettäisiin voimassa. -0.49 225.01 +12.35 Y Sampo Globaali yhd. +0.07 1034.46 Y Nordea k.yhtiö Plus k. +1.10 36.79 -2.38 O Nordea Itä-Eur..fi k. B -0.34 26.12 +8.62 Y SEB Europa Småb. Saksalainen Hobby on enää 3 prosenttiyksikön päässä eli 21,6 prosentissa. – Vielä jokunen vuosi sitten Soliferilla oli noin 40 prosentin markkinaosuus, Pietiläinen kertoi. Markets f. Medical +0.90 2.36 -2.93 O SEB Lux f. 50 k. Esimerkkiä Tanskasta Europe Economicsin mukaan Suomeen pitäisi perustaa Tanskan mallin mukainen erityinen valituslautakunta, jonka tehtävänä olisi käsitellä teleyritysten hinnoittelupäätöksiä koskevat valitukset kohtuuajassa. +0.71 517.92 -1.95 O ODIN Finland -0.04 270.60 +40.92 O ODIN Maritim -1.44 49.18 +79.30 O ODIN Norden -0.55 78.99 +46.96 O ODIN Norge -0.70 111.93 +51.12 O ODIN Offshore -0.65 9.18 +38.95 O ODIN Sverige -0.44 87.46 +41.95 O OP-Delta A -0.51 99.38 +25.35 O OP-Euro A +0.05 19.58 +1.87 L OP-Euro B 0.00 18.42 +1.97 L OP-Euro Osake A -1.15 13.80 +14.24 O OP-Euro k. +0.12 235.90 +4.09 Y Nordea Pro Euro Korko k. Osake -0.97 2.04 +24.85 O Mandatum Baltic k. Europaf. Meillä taas kiinteän verkon yrityksiä on yli 40, Juusela vertaa. +0.40 6.96 +22.23 O Nordea Nordic SC k. +0.48 926.21 O Mandatum Suomi k. – Suomen markkinarakenne on aika hankala siinä mielessä, että monissa muissa maissa on yksi ainoa valvottava telemonopoli. Turkcellin suurin omistaja on ruotsalais-suomalainen TeliaSonera. Pohjola-ryhmä päätti rukata keskinäiset omistussuhteensa uusiksi henkivakuutustoiminnan uudelleenjärjestelyn yhteydessä. -0.28 801.13 +24.54 O Nordea Foresta k. Itse bisneksestä voittoa syntyi ilman kertaeriä 6,8 miljoonaa euroa. Kauppa kasvaa koko ajan Matkailuvaunujen myynti kasvaa tasaisesti Suomen ohella myös muissa Pohjoismaissa. (STT) HEX 14.7.2004 Päälistan vaihto 328,8 milj. Yksityisen Economic Research -tutkimuslaitoksen mukaan 20 prosenttia yrityksistä arvioi, että työvoimapula oli suurin yksittäinen yhtiön kasvua rajoittava tekijä. k. k. +0.80 15.43 +5.11 O Nordea Medica Life Sc. +0.44 69.48 +3.01 V SEB Östersjöfond/WWF +0.48 1.24 +22.44 O Sampo Aasia Osake k. 0.00 8.93 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. +1.40 3.20 +0.06 O SEB Lux Eq. – Kun kesä on tällainen, telttailusta siirrytään äkkiä vaunuun ja matkailuautoon, jos siihen on jonkinlainen mahdollisuus olemassa, hän selvitti. Viestintäviraston televalvonta ontuu HELSINKI (STT) Kilpailuvirasto on antanut Suomi-yhtiön ja Ilmarisen Pohjolakaupoille hyväksyntänsä. Pohjolakaupoille sinetti WELLINGTON (STT–DPA) Työvoimapulasta kärsivässä Uudessa-Seelannissa yritykset houkuttelevat työntekijöitä palkkalistoilleen jopa lupaamalla säännöllisesti ajallaan töihin tuleville ylimääräisen palkkion, kertoi New Zealand Herald -lehti keskiviikkona nettisivuillaan. Vuotta aiemmin vastaava tulos oli vain 0,5 miljoonaa euroa, mutta tämän vuoden tuloksessa on myyntivoittoja ja muita kertaeriä. Componentan alkuvuotta on leimannut romun hinnan poikkeuksellisen jyrkkä kallistuminen. Matkailuautojen myynti nousi 9 prosenttia. B -0.65 6.16 6.15 6.16 6.15 6.20 5.79 7.00 1,1 0.50 +2.48 +37.78 Ramirent +2.04 17.50 17.30 17.80 17.35 17.55 12.92 17.12 63,3 0.25 +1.60 +18.07 Tietoenator -2.81 21.77 21.76 21.85 21.65 22.40 22.10 27.20 667,9 0.50 -7.53 +41.58 YIT-Yhtymä -0.12 16.53 16.51 16.55 16.52 16.60 13.90 17.36 36,0 1.20 -1.37 +67.94 Metalliteollisuus Componenta 0.00 5.50 5.50 5.60 5.45 5.89 2.85 5.25 149,8 0.00 +25.60 +129.26 Fiskars A +0.50 10.10 10.03 10.10 10.10 10.10 9.55 10.74 0,1 0.31 +0.40 +24.07 Fiskars K 10.18 9.20 11.00 0,0 0.29 -2.12 +13.11 KCI Konecranes 0.00 30.00 29.62 29.99 29.51 30.00 27.21 32.63 11,4 1.00 -0.83 +38.02 Kone B +0.54 50.28 49.84 50.62 49.56 50.28 45.15 51.35 67,8 2.00 +6.88 +39.72 Metso +0.97 10.40 10.36 10.41 10.22 10.45 9.40 11.60 601,1 0.20 +6.96 +17.98 Nordic Aluminium 9.01 8.32 10.00 0,0 0.60 +1.24 +50.17 Outokumpu +0.86 12.90 12.87 12.90 12.75 12.94 9.96 13.55 354,1 0.20 -0.93 +56.85 Ponsse 1 -0.91 21.80 21.80 22.00 21.80 22.00 16.76 21.55 8,5 2.00 +3.56 +112.73 Rautaruukki K +0.74 6.80 6.66 6.81 6.68 6.80 5.68 7.04 184,6 0.20 +4.66 +66.42 Raute A 7.67 7.10 8.50 0,0 0.50 +2.40 +2.27 Rocla +1.88 8.15 7.12 8.50 8.15 8.15 6.40 7.50 1,8 0.10 +4.17 +25.00 Wärtsilä A +1.34 18.15 18.00 18.15 18.00 18.15 15.30 19.60 2,5 0.75 +5.81 +62.50 Wärtsilä B -0.22 18.26 18.26 18.39 18.25 18.35 15.06 19.46 48,8 0.75 +4.91 +56.47 Metsäteollisuus M-real A 7.40 6.62 7.84 0,0 0.30 -3.77 +8.82 M-real B -0.56 7.10 7.09 7.12 7.06 7.15 6.56 8.09 70,3 0.30 +0.70 -0.28 Stora Enso A 10.76 10.05 11.65 0,0 0.45 -2.00 -1.28 Stora Enso R -0.84 10.65 10.61 10.66 10.58 10.72 9.97 11.64 1567,0 0.45 -0.92 -0.46 Stromsdal B 0.00 2.39 2.33 2.39 2.39 2.39 2.22 2.75 0,1 0.00 -4.02 -9.81 UPM-Kymmene 0.00 15.06 15.01 15.07 15.00 15.17 14.47 16.36 1227,7 0.75 +1.47 +6.29 Monialateollisuus Aspo 0.00 13.01 13.00 13.15 13.01 13.01 11.92 15.40 0,1 1.40 +1.64 +44.56 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum -1.16 10.22 10.21 10.27 10.19 10.40 7.56 10.69 1568,5 0.42 +1.26 +52.78 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 9.05 9.05 9.08 9.05 9.05 8.55 9.55 1,0 0.42 +2.14 +31.59 Chips A 18.20 17.00 20.75 0,0 0.50 -11.22 +20.93 Chips B 18.50 16.36 19.00 0,0 0.50 +3.92 +27.89 HK Ruokatalo A +0.46 6.50 6.47 6.54 6.48 6.54 6.22 6.75 260,6 0.28 +0.15 +6.94 Huhtamäki +0.67 10.51 10.46 10.55 10.49 10.65 9.44 11.40 352,0 0.38 -0.10 +16.65 Lännen Tehtaat -2.07 13.22 13.21 13.79 13.22 13.22 11.15 14.50 0,5 0.65 +0.75 +56.98 Olvi A -2.81 12.10 12.15 12.44 12.10 12.26 12.00 14.15 1,4 0.70 -1.60 +18.16 Raisio vaihto-os. +0.25 196.35 +12.68 O Nordea Fennia k. Europe Economics -konsulttiyritys vertasi Suomen valvontatilannetta Ruotsiin, Tanskaan, Irlantiin, Britanniaan ja Italiaan. Esisopimus osakassopimukseen perustuvista järjestelyistä solmittiin helmikuussa. +0.88 79.68 -5.47 O Nordea Nordia k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi notkahti Nokian perässä Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.22 93.31 +32.07 O Aktia Euro B -0.80 17.44 +20.82 O Aktia G. Med. A -0.12 135.98 +28.82 O OP-Kiina -erik. Viestintäviraston resurssit talousvalvontaan todettiin vähäisiksi ja toimivaltuudet selvästi rajoitetummiksi vertailumaihin nähden. -0.30 22.26 +61.04 O Nordea Amerikka k. 1.00 0,0 0.00 Sv. Laskusuunta jatkui siitä huolimatta, että yhtiö kertoi aamupäivällä saaneensa 125 miljoonan euron verkkotilauksen ukrainalaiselta matkapuhelinoperaattorilta. Puuhamaa -5.75 41.00 41.00 44.00 41.00 41.00 36.50 43.90 1,0 2.00 0.00 +35.94 Turkistuottajat C +2.37 8.20 8.00 8.20 8.20 8.20 7.06 8.25 0,2 0.60 +2.69 +26.34 Turun Arvok. Nokian kurssi tippui osavuosikatsauksen julkistamisen alla 1,7 prosentin verran, ja päiväkaupankäynnin päättyessä se oli painunut 11,36 euroon. Alkuvuonna Soliferin markkinaosuus oli 24,6 prosenttia. Suomen markkinoita ylivoimaisesti hallinnut kotimainen Solifer on yhä tiukemmilla ykköstilan säilyttämisessä. +0.24 14.94 +27.52 O Nordea Kaukoitä.fi k. -0.02 22.60 +1.53 H Mandatum Omega k. G. Eur. 25 k. Kyseessä on uusi asiakas Nokialle. f. Sopimus oikeuttaa Suomi-yhtiön ostamaan Ilmariselta osan sen omistamista Pohjolan osakkeista. C/R +0.38 0.53 +1.15 O SEB Lux f. +2.39 1.50 +31.52 O SEB Lux Em. Lehti siteeraa jutussaan ANZ-pankin selvitystä työnhakuilmoituksista. +0.06 1213.88 +2.15 K Sampo Komp. A 0.98 0.55 1.01 0,0 0.00 +15.29 +145.00 Vaahto Group A 0.00 3.15 2.95 3.20 3.15 3.15 2.70 3.50 0,5 0.00 +6.78 +16.67 Vaahto Group K 3.33 3.11 3.90 0,0 0.00 +7.07 +35.92 Yleiselektroniikka E 3.21 3.06 3.95 0,0 0.34 +3.55 +7.00 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +6.25 0.17 0.16 0.17 0.17 0.17 0.16 0.19 6,0 0.00 +6.25 +6.25 Basware -1.10 8.98 8.82 9.15 8.98 9.04 6.29 8.88 24,7 0.12 +16.54 +113.98 Biohit B -1.18 2.51 2.52 2.65 2.51 2.54 2.35 3.06 0,8 0.00 -3.35 +64.56 Biotie Therapies -2.52 1.16 1.16 1.18 1.16 1.18 0.73 1.39 1,9 0.00 +6.19 +160.87 Done Solutions -7.14 0.13 0.12 0.13 0.13 0.14 0.12 0.27 3,5 0.00 0.00 0.00 Endero 1.85 1.60 2.05 0,0 0.00 +1.71 +29.93 Etteplan -2.09 6.10 6.01 6.09 6.10 6.10 5.50 6.80 0,2 0.55 +9.30 +31.16 Proha -1.64 0.60 0.60 0.62 0.60 0.60 0.47 1.10 5,5 0.00 +6.90 -17.33 QPR Software +1.75 0.58 0.55 0.58 0.54 0.58 0.50 0.74 11,0 0.00 0.00 +132.00 Satama Interactive -0.90 1.10 1.09 1.12 1.09 1.10 0.99 1.34 0,5 0.00 0.00 +100.00 Saunalahti Group +1.72 1.18 1.15 1.18 1.16 1.18 1.04 1.65 85,3 0.00 +2.61 +174.42 Sentera 1.71 1.60 2.48 0,0 0.00 -7.07 +52.68 Solteq -1.09 1.82 1.82 1.89 1.82 1.82 1.63 2.20 1,0 0.09 -4.17 +95.74 Tieto-X 0.00 3.20 3.18 3.29 3.20 3.21 2.23 3.49 1,8 0.14 0.00 +103.12 eQ Online 0.00 2.01 2.01 2.02 2.01 2.01 2.02 2.93 2,6 0.00 -6.48 +41.26 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.06 15.94 15.60 15.99 15.88 15.94 15.46 17.35 320,4 +0.44 +21.10 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Sitkeä luisu jatkui Helsingin pörssissä keskiviikkona Nokian johdolla. -0.09 22.46 +1.32 H Mandatum Russia k. -1.19 16.38 +18.30 O Sampo Eur. Työhakuilmoitusten määrä on ennätyskorkealla, mikä pankin mukaan viittaa siihen, ettei työvoimapulaan ole odotettavissa pikaista korjausta. -1.08 92.84 -1.60 O Mandatum MediLife k. Componenta siirtänyt romun hinnan nousua tuotteisiinsa Matkailuvaunussa asuva ei sään armoilla. k. Erityisen hyvin kävivät kaupaksi matkailuvaunut, joiden rekisteröinnit lisääntyivät melkein 28 prosenttia viime vuoden ensimmäisestä puoliskosta. Viraston valtuudet valvoa teleyrityksiä huomattiin viiden muun EU-maan vertailussa selvästi vähäisimmiksi. Mobility k. Kaupan jälkeen Ilmarisen omistusosuus laskee 9,3 prosenttiin. +1.50 77.78 +3.61 O SEB Optionsr. Tech. Matkailuajoneuvoalan Tuottajien asiamies Seppo Pietiläinen arvioi, että alan pitkään jatkuneen kasvun takana ovat vapaa-ajan lisääntyminen ja vaunujen tuoma vapaus matkustamisessa. Bolagsf. yhd. -0.72 184.23 +27.15 O Säästöpankki Kotimaa B -0.48 69.56 +33.63 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.26 +2.17 L Tilanne eilen klo 18 Orion B +0.32 22.11 22.10 22.15 21.82 22.29 17.04 22.71 6,9 1.60 -3.13 +49.15 Uponor 0.00 28.40 28.31 28.42 28.25 28.60 24.20 28.49 50,7 2.00 +7.35 +38.98 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 7.00 6.50 8.75 0,0 2.50 -4.11 +12.22 Alma Media 2 +0.14 6.96 6.95 6.96 6.95 6.96 6.70 8.91 17,2 2.50 -5.31 +9.02 Ilkka-yhtymä 2 -1.05 6.60 6.50 6.67 6.60 6.61 6.15 8.38 4,2 4.00 +1.52 +17.27 Keskisuomalainen A 17.00 13.00 20.75 0,0 10.00 +5.62 +55.40 SanomaWSOY A 15.49 14.13 17.90 0,0 1.00 +4.73 +43.43 SanomaWSOY B -0.73 15.04 15.03 15.14 15.01 15.27 14.00 17.65 26,7 1.00 -0.79 +43.61 Talentum -0.87 5.70 5.70 5.85 5.70 5.75 5.16 6.75 14,8 0.30 -2.54 +37.56 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.23 43.20 42.53 43.20 42.56 43.43 34.99 44.45 18,4 1.40 -0.12 +60.71 Exel 0.00 17.90 17.86 17.94 17.82 18.30 11.85 16.52 19,2 0.80 +6.30 +148.03 Kyro -1.48 7.30 7.30 7.49 7.28 7.50 7.20 8.98 60,0 0.30 -2.60 +14.50 Leo Longlife A -2.92 7.65 7.65 7.75 7.65 7.65 7.20 8.54 0,1 0.50 +4.50 +51.92 Marimekko +0.35 11.53 11.51 11.54 11.50 11.53 8.90 11.53 5,3 0.50 +12.25 +66.42 Nokian Renkaat +1.39 80.50 80.20 80.98 79.75 81.00 60.40 81.00 12,4 1.56 +1.66 +85.75 Rapala VMC 6.10 5.33 6.45 0,0 0.12 -1.29 +58.44 Suominen Yhtymä -0.59 5.02 5.02 5.05 5.02 5.04 4.95 6.99 4,6 0.30 0.00 +4.63 Tamfelt Etu 12.85 12.40 14.40 0,0 0.95 +1.58 +19.53 Tamfelt Kanta 12.87 12.50 16.80 0,0 0.93 +2.96 +10.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.31 1.46 2.67 0,0 0.00 -4.55 +131.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Ukrainalaisyhtiön suurin omistaja on turkkilainen Turkcell. Ennakolta ei tällä hetkellä mihinkään voida juuri puuttua, kun taas muissa maissa on paljon tätä kohtuullisen hintatason ennakkovalvontaa, Juusela sanoo. Yhdistyksen kokoamien tietojen mukaan tammi–kesäkuussa matkailuajoneuvoja ensirekisteröitiin lähes 19 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. Handelsb. +0.96 1.48 +5.73 O SEB Lux Eq. Se on yhtiön pääraaka-aine. Componenta arvioi tulevaa kehitystä varsin varovaisesti, vaikka kuorma-auton osien kysyntä on jatkanut vahvistumistaan. Valitusprosessit vievät usein vuosia Myös teleyritysten välisten riitojen ratkaisemiseen tarvittaisiin nykyistä nopeampia ja tehokkaampia ratkaisukeinoja. Markkinoiden kolmonen oli ruotsalainen Kabe 14,2 prosentilla. 0.00 203.83 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +5.26 0.20 0.19 0.20 0.19 0.20 0.18 0.40 8,3 0.00 -14.29 -33.33 Elecster A 6.15 6.00 8.70 0,0 0.30 -23.80 +23.87 Evia 1.45 1.44 2.04 0,0 0.00 +0.69 -21.20 Honkarakenne B 6.80 6.11 7.50 0,0 0.50 -1.45 +102.99 Ilkka-yhtymä 1 7.50 6.50 9.25 0,0 4.00 -3.72 +29.87 Incap +2.70 1.90 1.85 1.90 1.80 1.90 1.86 2.59 13,1 0.00 -13.04 +100.00 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +10.84 +41.54 Kekkilä -0.32 6.30 6.24 6.32 6.30 6.30 6.11 7.20 1,2 0.10 -9.33 -7.06 Kesla A -0.71 6.95 6.92 7.00 6.95 6.95 6.25 8.50 0,4 0.75 0.00 +47.37 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 0.00 5.00 4.92 5.19 5.00 5.00 3.85 9.10 10,2 0.50 -4.76 +70.45 Martela A 11.70 11.50 15.00 0,0 0.25 +0.86 +4.46 Menire -2.78 0.35 0.35 0.37 0.35 0.37 0.31 0.41 1,6 0.00 0.00 +33.33 Neomarkka B 6.98 5.93 7.45 0,0 0.08 -8.84 +21.82 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A 0.96 0.70 1.06 0,0 0.07 +1.05 +60.00 Panostaja B 0.95 0.72 1.00 0,0 0.07 +9.89 +66.67 Plandent A 13.81 12.00 13.85 0,0 0.30 +1.40 +6.23 Raisio K 0.00 1.83 1.84 1.89 1.83 1.83 1.27 1.92 1,0 0.01 +3.98 +59.13 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.04 0.03 0.05 100,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Korko k. Uudessa-Seelannissa bonusta ajallaan töihin tulevalle HELSINKI (STT) Nokia kertoi keskiviikkona saaneensa 125 miljoonan euron verkkotilauksen ukrainalaiselta matkapuhelinoperaattorilta DCC/Astelitilta. k. Torstaina 15.7.2004 . +0.56 1.80 1.79 1.80 1.79 1.80 1.21 1.88 35,9 0.01 +2.86 +78.22 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.53 15.00 15.00 15.10 15.00 15.00 13.63 19.49 11,6 1.50 +5.63 +7.14 Tulikivi A 6.90 5.28 8.10 0,0 0.51 -1.42 +90.41 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +2.10 12.15 12.00 12.30 11.95 12.48 11.70 14.20 17,6 0.30 +0.65 +70.96 Comptel +1.06 1.90 1.90 1.91 1.88 1.91 1.77 2.48 19,0 0.05 -1.05 +75.70 Efore -4.30 4.90 4.85 4.97 4.74 5.10 4.84 8.11 103,5 0.37 -25.26 +387.62 Elcoteq Network A -2.22 15.40 15.16 15.40 15.25 15.70 13.00 20.50 41,9 0.90 +7.19 +35.62 Elektrobit Group -2.08 0.47 0.47 0.48 0.47 0.49 0.45 0.66 219,6 0.01 -2.04 +54.84 Elisa -2.14 10.50 10.47 10.57 10.46 10.61 9.65 14.48 341,4 0.00 +1.44 +32.54 Evox Rifa Group -8.33 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 39,5 0.00 0.00 +83.33 F-Secure -0.63 1.58 1.58 1.59 1.56 1.60 1.26 1.88 34,0 0.00 +9.66 +112.00 Nokia -1.73 11.36 11.36 11.38 11.31 11.49 10.83 18.79 21950,5 0.30 -2.85 -26.18 Nokia Uudet 1.00 0,0 0.00 Okmetic -4.44 2.58 2.58 2.82 2.55 2.68 2.46 4.35 5,5 0.00 +9.76 +5.06 PKC Group 0.00 25.50 25.45 25.80 25.50 25.50 21.60 28.30 10,7 2.00 +1.51 +96.15 PMJ automec -1.72 0.57 0.57 0.58 0.57 0.57 0.48 1.02 3,0 0.00 +9.26 +55.26 Perlos -0.94 8.45 8.43 8.49 8.36 8.50 6.55 9.20 56,0 0.10 +3.74 +64.75 SSH Comm. Security -0.63 1.59 1.54 1.59 1.59 1.62 1.20 2.55 0,6 0.00 +23.85 +109.09 Scanfil -0.39 5.10 5.04 5.11 5.08 5.11 5.05 6.40 3,7 0.11 -1.17 +65.26 Stonesoft -2.67 0.73 0.72 0.73 0.72 0.75 0.58 1.02 4,1 0.00 +8.70 +66.67 Sysopen +2.57 3.59 3.45 3.59 3.59 3.59 3.27 5.25 0,5 0.24 +8.11 +15.38 TJ Group 0.00 0.26 0.25 0.26 0.26 0.26 0.24 0.41 38,8 0.00 +8.33 +85.71 Tecnomen -0.75 1.32 1.31 1.32 1.32 1.34 1.13 1.73 25,2 0.00 0.00 +143.64 Tekla -6.84 1.77 1.77 1.88 1.77 1.78 1.79 2.70 1,8 0.00 -2.56 +18.75 Teleste -1.07 6.50 6.40 6.50 6.45 6.57 5.37 7.05 10,9 0.08 +4.84 +91.18 TeliaSonera AB +0.87 3.47 3.47 3.48 3.42 3.48 3.25 4.36 1040,7 0.11 -0.58 -1.71 Vacon +1.69 11.40 11.30 11.45 11.20 11.40 10.02 11.85 8,7 0.55 +2.75 +26.13 Vaisala A -0.52 19.00 18.52 19.00 18.60 19.01 17.70 24.00 1,5 0.75 +3.32 +11.82 Yomi 0.00 5.81 5.81 6.13 5.81 5.81 3.40 7.85 0,4 0.10 +0.52 +95.62 Kemianteollisuus Kemira -0.47 10.55 10.47 10.75 10.50 10.60 9.25 11.05 110,9 0.33 -0.84 +51.78 Orion A 22.22 17.22 22.65 0,0 1.60 -1.02 +53.03 Hex-yleisindeksi pistettä 5400 5600 5800 6000 6200 touko kesä heinä 5690.63 ?0.9% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 touko kesä heinä Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 touko kesä heinä 1.2386 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 touko kesä heinä 9.1914 ?0.1% Australia, dollari 1.71280 Hongkong, dollari 9.65300 Intia, rupia 56.85000 Islanti, kruunu 88.11000 Iso-Britannia, punta 0.66690 Japani, jeni 135.12000 Kanada, dollari 1.63710 Kuwait, dinaari 0.36480 Kypros, punta 0.58100 Latvia, lati 0.66250 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42730 Marokko, dirham 11.00300 Norja, kruunu 8.49150 Puola, zloty 4.43270 Ruotsi, kruunu 9.19140 Saudi-Arabia, rial 4.64100 Singapore, dollari 2.10780 Slovakia, koruna 39.89800 Sveitsi, frangi 1.52110 Tanska, kruunu 7.43610 Thaimaa, baht 50.44400 Tsekki, koruna 31.46400 Tunisia, dinaari 1.54370 USA, dollari 1.23860 Unkari, forintti 249.25000 Venäjä, rupla 36.00400 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.076 2.115 2.183 2.348 +0.002 0.000 -0.002 0.000 Raakaöljy, USD/barreli 39.39 +2.04 Kulta, USD/unssi 403.60 +4.59 Hopea, USD/unssi 6.49 +11.75 Kupari, c/naula 128.10 +9.04 Kahvi, USD/tonni 700.00 -19.63 Amanda Capital +6,3 Benefon S +5,3 Incap +2,7 Sysopen +2,6 Turkistuottajat C +2,4 Aspocomp +2,1 Evox Rifa Group -8,3 Done Solutions -7,1 Tekla -6,8 Tervak. Nokian on määrä julkistaa huhti–kesäkuun tuloksensa torstaina kello 13:n maissa Suomen aikaa. +0.17 13.15 -1.97 O Mandatum Eur. Nykyisen lain mukaan Viestintäviraston pitää tehdä teleyritysten riitatapauksissa päätös neljän kuukauden kuluessa. B +0.09 21.95 +1.08 P OP-Focus A -0.57 129.85 +21.89 O OP-Itä-Eur. Kesäkuussa tilastoitiin pitkälti päälle 45 300 työpaikkailmoitusta, mikä oli 8,5 prosenttia enemmän kuin viime vuoden kesäkuussa. Vuotta aiemmin vastaavasti laskettu liikevoitto oli 4,7 miljoonaa euroa. -0.22 705.26 +5.48 O Nordea Korko Plus k. A -0.71 118.02 +26.31 O OP-Euro-obl. +0.17 518.78 -0.79 O Mandatum Neutral k. Ilman kertaeriä yhtiön liikevoitto oli tammi–kesäkuussa 6,8 miljoonaa euroa, kun sitä viime vuoden alkupuoliskolla kertyi 4,7 miljoonaa euroa. Parantuneesta tuloksestaan kertonut valimoja konepajayhtiö Componenta oli vielä aamupäivästä vahvassa vedossa, mutta iltapäivästä jo neljättä päivää jatkunut nousu kuitenkin taittui, ja lopulta yhtiön kurssi jämähti edellispäivän lukemien tasalle 5,50 euroon. Edellisinä vuosina kasvuvauhti on ollut noin 15 prosenttia. Osake k. Wireless +1.50 0.14 -0.74 O SEB Lux G. 1 +0.13 2.40 +15.20 O SEB Lux Eq. -0.70 532.09 +14.96 O Sampo Korko k. +1.30 534.52 -5.81 O Nordea Eur..fi k. +0.17 20.15 +9.98 O Nordea Euro Korko k. -0.96 6.20 +13.41 O Handelsb. Uuden-Seelannin työttömyysaste oli kesäkuussa 4,3 prosenttia. North Am. Erityisen paljon matkailuvaunuja myydään Britanniassa, hän kertoi keskiviikkona. Liikevaihtoa kertyi 65 prosenttia edellisvuotta enemmän eli 154 miljoonaa euroa, mutta osa kasvusta tuli hollantilaisen De Globen hankinnasta. +0.57 60.90 +3.80 Y Nordea Optima.fi k. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.71 0.60 0.83 0,0 0.07 +9.23 +31.48 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. -0.28 1.79 +63.77 O SEB Internetfond +1.23 0.49 +3.20 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.46 +2.18 L SEB Lux Eastern Eur. Pietiläisen arvion mukaan tämän kesän surkea sää on saattanut tuoda lisänostetta myynnille. Nokialle iso tilaus Ukrainasta HELSINKI (STT) Valimoja konepajayhtiö Componentan tammi–kesäkuun voitto rahoituserien jälkeen oli 15,8 miljoonaa euroa. Yhtiö kertoi siirtäneensä siitä aiheutuneita lisäkustannuksia tuotteisiinsa maaliskuusta alkaen. Yhtiön mukaan romun keskihinta oli alkuvuoden aikana lähes 50 prosenttia korkeampi kuin viime vuoden keskihinta. +1.11 1.63 -5.98 O SEB N.Am. Huhti-heinäkuussa tehdyn selvityksen perusteella Viestintäviraston pitäisi muiden vertailumaiden viranomaistahojen tapaan voida määritellä säänneltyjen tuotteiden hintoja ja vaatia teleyritysten sisäisten siirtohintojen julkistamista. B -0.64 21.61 +12.81 O Aktia Likvida +0.05 21.66 +1.64 L Aktia Medica B +0.02 63.24 -2.35 O Aktia Secura B -0.43 43.73 +18.00 Y Aktia Solida B -0.04 112.64 +4.48 Y Carnegie Aksje Norge -0.77 373.51 +47.70 O FIM Forte -0.17 110.67 +30.55 Y FIM Russia +0.40 37.44 +38.57 O Handelsb. Puuhamaa -5,8 Okmetic -4,4 Efore -4,3 Nokia 249,7 UPM-Kymmene 18,5 Stora Enso R 16,7 Fortum 16,1 Tietoenator 14,6 Sampo A 9,4 Metso 6,2 Outokumpu 4,6 Huhtamäki 3,7 TeliaSonera AB 3,6 Elisa 3,6 Kone B 3,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10283.35 +0.35 New York, Nasdaq 1934.40 +0.14 Nikkei 225 (2 d.p.) 11356.65 -2.17 Hong Kong, HS 11947.71 -1.08 Lontoo, FTSE 100 4372.60 +0.34 Frankfurt, DAX 3898.84 -0.13 Pariisi, CAC 40 3648.75 -0.20 Tukholma, SAX 207.98 +0.43 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.33 980.52 +9.04 Y Sampo Komp. Viestintäviraston pitäisi pystyä lisäksi rankaisemaan operaattoreita, jotka eivät noudata yleisiä säännöksiä, kuten esimerkiksi toimita sille määräajassa viraston pyytämiä tietoja. Yhdistyksen arvion mukaan tänä vuonna rekisteriin viedään yli 1 700 matkailuvaunua ja runsaat 1 300 matkailuautoa. +0.24 15.97 +2.95 O Nordea Avanti k. -0.06 119.42 +1.58 K Nordea Euro Obl. Markkinat odottavat kiihkeästi erityisesti yhtiön arvioita kolmannen vuosineljänneksensä näkymistä. +0.73 370.76 +14.44 O Nordea G. Toimitukset aloitetaan heti
Tulvat ovat pahimmat pitkiin aikoihin. Keskiarvo olisi noin 138 miljardia euroa vuodessa. – Ranskan kansa on suoraan asianosainen, sen vuoksi heiltä tullaan kysymään neuvoa suoraan -ja sen vuoksi kansanäänestys järjestetään joka tapauksessa ensi vuonna, Chirac sanoi televisiopuheessaan Ranskan kansallispäivänä. Värnamon pohjoispuolella Karlsforsissa vesi laskee eikä virta enää uhkaa patoja, jos sää pysyy suotuisana. Analyytikkojen mukaan ”ei”-äänestys missä tahansa EU:n jäsenmaassa johtaisi EU:n vakavaan kriisiin. Myös Puola, Espanja, Belgia, Alankomaat ja Tshekki ovat kertoneet harkitsevansa kansanäänestyksen järjestämistä. Kun hänet nimitettiin selontekokomission johtoon, monet arvostelijat katsoivat kolmen pääministerin alaisuudessa toimineen Butlerin olleen ja olevan liian lähellä päätöksentekijöitä, jotta hän voisi arvostella heitä. Britannia kerää nelisen miljardia euroa palautuksia vuosittain, mikä niukentaa huomattavasti sen nettomaksuosuutta EU:lle. Komissio tosin myöntää, ettei verotukseen täysin pohjaava tulorahoitus ole realistista ainakaan tässä vaiheessa. Lähes koko alue on edelleen veden alla, ja tiet ja sähköt ovat poikki. Schreyer kuitenkin huomautti, että komissio teki kauden 2007–2013 rahoitusta koskevat lainsäädäntöehdotuksensa äänestyksittä. Ensi tiedot viestittivät Britanniasta, että erioikeus on asia, josta ei edes keskustella. Tulvissa, maanvyöryissä ja käärmeiden puremiin on kuollut Bangladeshissa, Itä-Intiassa ja Nepalissa jo yli 200 ihmistä. Töissä oli 60–80 vapaaehtoista ja noin kymmenen pelastuslaitoksen työntekijää. Lähteiden mukaan autosaattue oli matkalla Mosulin kaupungista Bagdadiin, kun auton rinnalle ajaneet hyökkääjät heittivät käsikranaatin kuvernöörin autoon sekä ampuivat automaattiaseilla. Pääministeri Tony Blairia ja hänen hallitustaan ei lordin Butlerin selonteossa kuitenkaan moitita tiedustelutietojen puutteellisuuksista. EU:n puheenjohtajamaa Hollanti aikoo viedä rahoituspakettia vauhdilla eteenpäin, jotta lopullisiin päätöksiin päästäisiin Luxemburgin kaudella ensi vuoden alkupuolella. Allawi arvioi, että pommi oli kosto satojen rikollisepäiltyjen pidättämisestä: – Olemme pidättäneet eräitä huomattavia rikollisia. Ainoa kerta kun hänen muistetaan esiintyneen muutoin kuin täysin arvokkaasti oli 1991, kun hän heittäytyi lattialle pääministeri John Majorin viereen IRA:n kranaattien iskeytyessä Downing Street 10:n puutarhaan. Irakin poliisi otti maanantaina kiinni yli 500 henkilöä, joita epäillään muun muassa murhista, varkauksista ja huumekaupasta. Prodi korosti, ettei rajaa ylitetä. Autopommi räjähti lähellä niin sanottua vihreää vyöhykettä, tarkkaan valvottua aluetta, missä sijaitsevat keskeiset hallintorakennukset. Tuon rajan komissio asettaa 0,35 prosenttiin BKT:sta. Saidullajev oli ehdokkaana viime syksyn presidentin vaaleissa, mutta hänen käskettiin luopua ehdokkuudesta, jotta Kadyrovin voitto olisi varma. Intiassa nelisen miljoonaa ihmistä on kodittomana, kun arviolta 3 200 kylää on veden alla. Niiden osuus on kuitenkin vähenemässä. Tällä hetkellä vuosibudjetti on noin 100 miljardia euroa, mikä on noin prosentti BKT:sta. Tiedot ovat olleet ristiriitaisia, mutta viimeisten tietojen mukaan kuusi turvajoukkojen miestä kuoli, 12 haavoittui ja 12 otettiin vangiksi. Tällä viikolla on kerrottu Avturin kylässä käydyistä taisteluista, jotka vaativat monta ihmishenkeä. Vesimassat ovat katkaisseet satoja kilometrejä tietä ja tuhonneet siltoja, mikä vaikeuttaa pelastusja muita kuljetuksia ja nostaa ruoan hintaa. Nettomaksajat ovat maita, jotka pistävät unionin kassaan enemmän euroja kuin saavat siltä takaisin esimerkiksi erilaisina tukina. Torstaina 15.7.2004 Ulkomaat 9 Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU:n komissio tarjoaa reipasta remonttia unionin tulorahoitukseen. Keskiviikkona Bulgaria ilmoitti, että aikoo pitää joukkonsa Irakissa. Komissio esittää neljän vuoden siirtymäaikaa, joka alkaisi vuonna 2008. Periaatteessa jokaisen EU:n jäsenmaan täytyy vahvistaa perustuslaki, jotta se tulee voimaan. Laganjoki on tyyntynyt, vaikka sen pinta ei olekaan laskenut, kerrottiin pelastuslaitoksesta. Brittiselonteko moittii tiedustelutietoja Lordi Butlerin selvitys puhdisti Blairin Brittiselonteko arvosteli keskiviikkona Irakin joukkotuhoaseita koskevia tiedustelutietoja puutteellisiksi. Blair myönsi olevan yhä epätodennäköisempää, että Irakista löytyisi joukkotuhoaseita, joiden olemassaololla Yhdysvallat ja Britannian perustelivat hyökkäystään Irakiin maaliskuussa 2003. Komissio tarjoaa tilalle yleistä korjausmekanismia, joka toisi palautuksia kaikille nettomaksajille, jotka ylittävät tietyn rajan. Schreyerin mukaan muutosehdotukset kokonaisuudessaan ovat hyvä silta muuttaa vanhaa järjestelmää. Tshetsheniassa on viime päivinä ollut levotonta. Sissien menetyksiksi kerrottiin 24 kuollutta. Mosulin kuvernööri kuoli Irakissa GUWAHATI (STT–REUTERS–AFP–DPA) Monsuunisateiden aiheuttamat suurtulvat ovat ajaneet yli kahdeksan miljoonaa ihmistä pakoon kodeistaan Etelä-Aasiassa, kertoivat viranomaiset keskiviikkona. Vaalitulos selvä Vaikka vaaleihin asettuu useita ehdokkaita, vaalitulos on jo etukäteen lähes selvä. Kuluneen kolmen viikon aikana rankkasateet ovat tappaneet myös Etelä-Kiinassa kymmeniä. Muina ehdokkaina on mm. Filippiinit on puolestaan alkanut valmistautua joukkojensa vetämiseen pois Irakista. Bulgarialla on Etelä-Irakissa noin 470 sotilasta. He olivat tiettävästi kaikki irakilaisia. Pääministeri sanoi myös ottavansa täyden vastuun. Vastaus tuli nopeasti. Vaaleista ei odoteta rehellisiä Tshetshenian presidentinvaaleista ei odoteta rehellisiä. Ilmoitus tuli sen jälkeen kun bulgarialainen panttivanki tapettiin myöhään tiistai-iltana, ja irakilaissieppaajat ovat uhanneet surmata toisenkin bulgarialaisen panttivankinsa. Mikäli nettorahoitus EU:lle nousee sen yli, palautettaisiin osa maksuista. Butlerin selonteossa arvosteltiin eräitä Irakin joukkotuhoaseita koskevia tiedustelutietoja epäluotettaviksi ja vakavasti puutteellisiksi ja huomautettiin, että Saddam Husseinilla ei ilmeisestikään ollut käyttövalmiita joukkotuhoaseita. Tämän vuoden alussa julkistetussa lordi Huttonin selonteossa todettiin tämä BBC:n väite perusteettomaksi. Rajuimmin menokasvua vastaan ovat hyökänneet nettomaksajat, jotka alkuvuodesta ilmoittivat, että kulut pitää jäädyttää nykytasolle. Hallitusta vastaan taistelevat sissit ovat hyökänneet kuolleen presidentin pojan, Ramzan Kadyrovin johtamia turvallisuusjoukkoja vastaan. Heitä kuulustellaan parhaillaan. Jönköpingin ja Kronobergin lääneissä oli kuitenkin vielä keskiviikkonakin useita tieosuuksia poikki. KESKIPOHJANMAA . Tuomme nämä rikolliset oikeuden eteen, vannoi Irakin pääministeri Ijad Allawi, joka syytti iskusta rikollisia. EU on solidaarinen yhteisö, jossa myös köyhät maat on otettava huomioon, perusteli budjettikomissaari Michaele Schreyer Brysselissä keskiviikkona tarvetta poistaa Britannian erioikeus – pääministeri Margaret Thatcherin vuonna 1984 neuvottelema palautusjärjestelmä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Joe Raedle Chirac:. He ovat tehneet yhteistyötä ja paljastaneet tärkeitä tietoa. – Britannian talous on kehittynyt suotuisasti, ja maa on EU:n rikkaimpia. Pako Etelä-Aasian tulva-alueilta jatkuu TUKHOLMA (STT–TT) Vesi ei enää keskiviikkona noussut tulvien koettelemassa Värnamon kunnassa Etelä-Ruotsissa. Ensi vuosikymmenellä tulisi siirtyä jäsenmaiden suorasta rahoituksesta painavasti tulopohjaan, joka paljolti koottaisiin joko yritysveroilla tai energiaja arvonlisäveroilla. Laganjoen vedenpinta on edelleen 2,5–3 metriä normaalia korkeammalla. – Otan täyden vastuun selonteon havaitsemista erehdyksistä, jotka tehtiin tietysti hyvässä uskossa, mutta en voi rehellisesti väittää, että Saddamista eroon pääseminen oli mikään erehdys, Blair sanoi. Ruotsin tulvatilanne rauhoittumassa PARIISI (STT–AFP–REUTERS) Ranskassa järjestetään kansanäänestys EU:n perustuslaista ensi vuonna, sanoi Ranskan presidentti Jacques Chirac keskiviikkona. – Sodan jälkeen tämän raportin tuottaneen tiedonantoketjun luotettavuus on tullut kyseenalaiseksi, Butlerin selonteko toteaa tästä paljon keskustelua ja arvostelua herättäneestä 45 minuuttia -väitteestä. Nyt halutaan vain käyttää rajan alle jäänyttä liikkumavaraa. Menokasvusta ei tingitä Menoesityksissä komissio pitäytyy tiukasti luvuissa, jotka se tarjoili jo helmikuun alussa. Kuva: LehtikuvaAFP/Thierry Monasse LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Virallinen brittiselonteko arvosteli keskiviikkona Irakin joukkotuhoaseita koskevia tiedustelutietoja epäluotettaviksi ja puutteellisiksi. Viranomaiset kertoivat keskiviikkona, että ripuli leviää monilla alueilla. Koko tulopohja uudistettava Seuraavalla rahoituskaudella uusi maksupalautusjärjestelmä olisi lopulta ainut suuri yksittäinen muutos EU:n tulorahoituksessa. – Tämä on selvä hyökkäys Irakin kansaa vastaan. Assamin viranomaiset ovat pyytäneet avustusjärjestöiltä apua. Räjähdys surmasi ainakin 11 ihmistä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Martyn Hayhow Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Tshetsheniassa yhteenotot sissien ja paikallisten turvallisuusjoukkojen välillä jatkuvat samalla kun presidentinvaalin varsinainen kamppailuvaihe alkaa. Unionin menokatto on aiemmin asetettu 1,24 prosenttiin BKT:sta. Yksi suurimmista väännöistä käydään Britannian saamista maksupalautuksista, jotka halutaan katkaista. Britannian yleisradioyhtiö BBC väitti, että 45 minuuttia väite oli otettu mukaan Blairin kanslian painostuksesta vastoin tiedusteluasiantuntijoiden kantaa. Varsinkin pienillä paikkakunnilla ja vuoristossa tuloksia on väärennetty aikaisemmissa vaaleissa. Groznyin yliopiston professori, presidentin neuvonantaja, Tshetshenian valtion neuvoston virkailija, humanistisen akatemian johtaja ja moskovalainen liikemies. Suomi on aiemmin asettunut kiistassa välimaastoon ja kelpuuttanut menojen kasvattamisen 1,1 prosenttiin BKT:sta. Enimmillään palautus olisi 66 prosenttia rajan yli menevästä osasta. Pelastuslaitos arvioikin, että tulvahuippu olisi jo saavutettu. Hänen ajaessaan autosaattueessa Groznyissa räjähti pommi ja surmansa sai yksi henkivartija. Soppaan on kuitenkin heitetty niin hyvät mausteet, että niiden maistelu saattaa hyvin jatkua vielä vuoden 2006 lopulla, jolloin Suomi on EU:n puheenjohtaja. Groznyissa terrori-iskussa surmansa saaneen presidentti Ahmad Kadyrovin seuraaja valitaan 29. Päätöksiä tehdään epävirallisesti ja niin pienessä piirissä, että suuri osa Blairin hallituksen sisäpiiristäkin jää päätöksenteon ulkopuolelle, selonteko arvioi. Filippiiniläisten sotilaiden määrää on jo pudotettu 51:stä 43:een, kerrottiin maan ulkoministeriöstä. Palautuksista koituvan summan rahoittaisivat kaikki jäsenmaat yhdessä tosin niin, että köyhät maksaisivat korjausmekanismin laskusta suhteellisesti muita vähemmän. Pelastustyöntekijät varoittivat kuitenkin, että Laganjoen alajuoksulla sijaitsevat asutuskeskukset voivat vielä saada osansa tulvista. Butlerin selonteko esitti kuitenkin myös arvostelua. EU:n perustuslaista äänestys ensi vuonna BAGDAD (STT–AFP–DPA–REUTERS) Bagdadissa Irakissa keskiviikkoaamuna räjähtänyt autopommi oli ensimmäinen suurempi terrori-isku sen jälkeen, kun Irakin väliaikaishallinto siirtyi valtaan kesäkuun lopussa. Kiistellyt 45 minuuttia Selonteossa arvioitiin myös, että hallituksen ei olisi pitänyt ottaa vuoden 2002 syksyllä parlamentissa esitettyihin Irak-asiakirjoihin mukaan väitettä, jonka mukaan Irak pystyisi käyttämään joukkotuhoaseita 45 minuutin varoitusajalla. Ranskan lisäksi Britannia, Irlanti, Tanska ja Luxemburg järjestävät kansanäänestyksen. – Tuo yhden prosentin ehdotus on väärä lähestymistapa ja täysin mahdoton ajatus, kun taloudelliset realiteetit otetaan huomioon, Prodi sanoi. Kymmenen päivän kuluessa keskusvaalilautakunta tarkistaa, ovatko asiakirjat kunnossa ja sen jälkeen nimetään lopulliset ehdokkaat. Murhayrityksen kohteeksi joutui tiistaina myös presidentin tehtäviä hoitava Sergei Abramov. Sopu päätti kaksi vuotta jatkuneen väännön perustuslaista. Jäsenmaiden maksuista vääntöä EU:n komissio tarjoaa remonttia unionin tulorahoitukseen Euroopan komission tulevaksi puheenjohtajaksi valittu portugalilainen Jose Manuel Durao Barroso osallistui keskusteluun Brysselissä. Butler nousi Britannian virkamieskunnan johtoon maan mahtavien ja rikkaiden jälkeläisten opinahjon Harrow’n ja Oxfordin yliopiston kautta. Britannian kansa on arvostellut päämisteri Tony Blairin Irak-ratkaisuja. Keskiviikkona oli viimeinen päivä, jolloin presidenttiehdokkaiksi ilmoittautuneet voivat jättää tarvittavat asiakirjat maan keskusvaalilautakunnalle. EU:n johtajat pääsivät sopuun perustuslain sisällöstä Brysselissä viime kuussa. Bulgarian sotilaat pysyvät Irakissa, ilmoittivat maan presidentti, pääministeri ja parlamentin puhemies yhteisessä lausunnossaan. Kaudella 2007–2013 unionin budjetti olisi keskimäärin 1,14 prosenttia jäsenmaiden yhteenlasketusta BKT:sta. Moitteita sai tapa, jolla Blair johtaa hallituksen päätöksentekoa. Loput kootaan lähinnä tullimaksuista sekä arvonlisäveroon pohjaavista lähteistä. Myös muiden kulkutautien epidemiat uhkaavat. Komissio haluaakin jäsenmaiden harkitsevan tulorahoituksen muokkaamista uudelle pohjalle ensi vuosikymmenellä. Assamin alueen tulvia pakeneville on perustettu 1 000 avustusleiriä, joille sotilaat kuljettavat ruokaa moottorikäyttöisillä kumiveneillä. Alhanovin lisäksi vain moskovalaisella liikemiehellä Malik Saidullajevilla on mahdollisuus kerätä merkittävä äänimäärä, asiantuntijat arvioivat. Tshetsheniassa levotonta vaalien alkaessa BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Mosulin kuvernööri sekä kaksi muuta ihmistä kuolivat keskiviikkona, kun heitä kuljettanutta autosaattuetta kohtaan hyökättiin, kertoivat Irakin sisäministeriölähteet. Ehdokkaaksi pääsy edellyttää 7 000 kannattajan allekirjoituksen keräämistä tai takuusumman maksamista. Tshetshenian sisäministeri Alu Alhanov on sekä Kremlin että murhatun presidentti Kadyrovin klaanin ehdokas. Samaa henkeä ilmensivät EU:n komission kaksi brittikomissaaria, jotka vastustivat ajatusta viimeiseen asti. Hallituksen Irakin joukkotuhoaseista ennen sotaa esittämät tiedot eivät selonteon mukaan olleet kuitenkaan tahallisesti vääristeltyjä. Bangladeshissa ja Nepalissa miljoonat ovat joutuneet taivasalle. Alustavina vaihtoehtoina esitetään energiaja arvonlisäveroja tai yhtiöveroja. Komission puheenjohtaja Romano Prodi peräänkuulutti keskiviikkona laajentumisen tarpeita, oikeudenmukaisuutta sekä tasaista ja ennakoitavaa rahavirtaa. – Kun useita kuukausia on kulunut, joudun myöntämään sen tosiasian, että näyttää yhä selvemmältä, että hyökkäyksen aikaan Saddamilla ei ollut käyttövalmiita kemiallisten tai biologisten aseiden varastoa, pääministeri sanoi. – Vedenkorkeus on vakiintunut. elokuuta. Vuosittain palautuksia saisi kertyä enintään 7,5 miljardia euroa. Brahmaputrajoki, joka virtaa Himalajalta Bangladeshin läpi Bengalinlahteen, oli Intiassa Assamin osavaltion kohdalla tiistaina pahimmillaan 2,6 metriä yli turvarajan. Pääministeri Blair kiirehti julistamaan parlamentissa, että kukaan ei ollut valehdellut tai esittänyt tekaistuja tiedustelutietoja. Tätä nykyä tuloista 73 prosenttia kerätään jäsenmaiden kassoista. Heistä yksi ei ole irakilainen. Nyt on katsottava unionin laajentumisen tuomia vaateita. Pommilla kostettiin rikollisten pidätyksiä Pääministeri tuomitsee iskun: Bagdadissa räjähti keskiviikkona autopommi. Kolmen pääministerin kabinettisihteeri Selonteon laatinutta ryhmää johtanut lordi Butler oli aiemmin Britannian valtionhallinnon korkein virkamies ja samalla kabinetin sihteeri. Surmansa saaneista kolme oli vartijoita ja loput siviilejä. Kaksitoista ehdokasta toimitti tarvittavat paperit. Myös Värnamon keskustassa pumpattiin kuitenkin edelleen aamulla vettä ja vahvistettiin patoja. Rahoitussoppa uhkaa kiehua nopeasti yli, sillä komissio pitää järkkymättä kiinni myös jäsenmaiden maksujen kasvattamisesta. Pommiräjähdyksessä, joka oli ilmeisesti itsemurhaisku, kuoli ainakin 11 ihmistä ja nelisenkymmentä haavoittui
Miten käy työpaikoille kansainvälisen verokilpailun koventuessa. Tavan takaa näkee otsikoita, joissa kerrotaan rattijuopon törmäilleen liikenteessä aiheuttaen vaaratilanteita muille liikkujille. On totta, että tarvitsemme "uuden Nokian" eli alan, jossa olemme maailman huippuja. Mikä pahinta, törkeään rattijuoppouteen syyllistyneiden nuorten määrä on lisääntymässä. Ohjausryhmä onkin päätynyt esittämään konkreettisia toimenpiteitä, joilla Suomi voisi uudistua globaalin kilpailun ja nopeasti ikääntyvän väestön oloihin. Kovin suuresti protesteja ei sovi ihmetellä. Eli mitä pojat edellä, sitä tytöt perässä. Uudistus alentaa esimerkiksi työttömyysturvaa ja pakottaa jokaisen vähintään vuoden työttömänä olleen vastaanottamaan ensi vuonna mitä työtä tahansa. Kuva: Jukka Lehojärvi E Y-tuomioistuin katsoi jäsenmaiden valtiovarainministerien menetelleen väärin, kun he jättivät rankaisematta Saksaa ja Ranskaa kasvuja vakaussopimusta koskeneessa kiistassa. Esimerkiksi Siemensin työntekijät ovat suostuneet pidentämään työviikon 40 tuntiin ilman palkanlisäystä, kun yritys luopuu muuttosuunnitelmistaan. Kuva: Lehtikuva/AFP PHOTO DDP/Michael Latz Vaarallinen yhdistelmä Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 15.7.2004 . Monien mielestä rattijuoppoudesta langetetut tuomiot ovat suorastaan mitättömiä. Laadukkaan peruskoulun rinnalla tarvitsemme uutta ajattelua elinikäisestä oppimisesta. Lisääntyvä epävarmuus ja epäsäännöllisyys kaikkialla yhteiskunnassa luovat tarpeen paineiden sietokyvyn kasvattamiseksi. Näinhän ei saisi olla. Työskentely piti sisällään laajan asiantuntijakuulemisen sekä tiiviin yhteistyön tohtori Pekka Himasen kanssa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Kun uudistuksia vihdoin on ajettu kovien vääntöjen jälkeen läpi, saksalaiset työttömät ja iso joukko työssäkäyviäkin on reagoinut voimakkaasti etujen heikennyksiin. EY-tuomioistuin asettui EU-komission kannalle kiistassa unionin vakausja kasvusopimuksesta. Yhtä haastavaa on kehittää toimiva malli työpaikkojen lisäämiseksi matalan tuottavuuden aloilla. Perinteisten oppiaineiden ja taitojen lisäksi tulevaisuuden yhteiskunnassa tarvitaan uudenlaisia taitoja. Lisäksi nuoret liikkuvat vapaa-aikoinaan porukoissa, joten enemmän sääntö kuin poikkeus on se, että huurteissaan ajavan kuskin kyydissä on useampi henkilö. Tämä edellyttää kaikkien kansalaisten mahdollisimman kattavaa kouluttamista. Jokunen on toteutunutkin. Moraalisena voittona päätöksen näkee myös ETELÄ-SAIMAA. Yhteisesti sovitun politiikan noudattamisesta EU:ssa episodi antoi masentavan kuvan. Nuorelle valistus saattaa upota tajuntaan, mutta ei enää keski-ikäisen tai sitä vanhemman perusjuopon päähän. Mutta tuomion saaneiden joukosta löytyy myös nuoria, vasta ajokortin saaneita naisia. Ammattikorkeakoulujen ja yliopistokeskusten syntyminen on oiva tapa lisätä myös alueellista osaamisja koulutustasoa. Oleellista ja suomalaisen kansanterveyden kannalta on tärkeää ja pohtimisen arvoista se, minkä arkkipiispa Jukka Paarma puki sanoiksi vuosi sitten asiaa puntaroidessaan. Jos Saksa ei houkuttele investointeja, vielä vaikeampi niitä on Suomeen saada. Samalla kevenevät myös palkkauksen sivukulut. Sopimuksia ei EU:ssakaan saa rikkoa miten hyvänsä. Myös irtisanomissuoja heikkenee lyhyissä työsuhteissa. Se on kuitenkin laiha lohtu komissiolle, koska sopimuksen uskottavuus on mennyt jo kauan sitten, ja sitä ollaan jo rustaamassa uuteen uskoon. Tulevaisuus haastaa sivistyksen Korkean osaamisen rinnalla on muistettava, että todellinen osaamisyhteiskunta perustuu laajaan osaamiseen sekä sivistykseen. Toiseksi jopa komissio on havainnut, että kasvuja vakaussopimus saattaa olla liian jäykkä ja että sitä on syytä muuttaa entistä joustavammaksi. Tietoyhteiskunta edellyttää kattavia tietotekniikan valmiuksia. Toiseksi väestön ikääntymisen vuoksi tarvitsemme kaikkien kansalaisten panoksen yhteiskuntamme rakentamiseen. Tulevaisuuden ennustaminen on mahdotonta, mutta joidenkin suurempien linjojen aavistaminen sen sijaan on mahdollista. Samalla Saksan perinteisesti vahvan ammattiyhdistysliikkeen vallan mureneminen jatkuu. Yhtä tyhmää on istua humalassa ajavan kuljettajan kyydissä. Suomi maailmantaloudessa -selvityksen väliraportissa todetaankin, että Suomi menestyy parhaiten korkean tuottavuuden osaamisyhteiskuntana. Saksalais-amerikkalainen DaimlerChrysler on uhannut siirtää tuotantoaan Etelä-Afrikkaan, elleivät tehtaan työntekijät suostu 500 miljoonan euron vuotuisiin säästöihin henkilöstökustannuksissa. Liikenteeseen lähtiessä voi olla varma siitä, että osa vastaantulevista autoista on humalaisen kuljettamia. Korkean osaamisen rinnalla on kuitenkin muistettava, että todellinen osaamisyhteiskunta perustuu laajaan osaamiseen sekä sivistykseen. EY-tuomioistuimen päätös tuskin nytkään merkitsee varsinaisia sanktioita sopimuksen rikkojille. Hän toimii myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun hallituksen jäsenä. Globalisaatio ja kansainvälinen uusi työnjako taas lisäävät tarvetta kansainvälisyyskasvatukselle. Tuomiolla on kuitenkin periaatteellisesti suuri merkitys. EY-tuomioistuimen päätös on ainakin moraalinen voitto kaikille niille maille, jotka ovat tähänkin asti yrittäneet pitää kiinni yhteisesti sovituista pelisäännöistä. Tällainen pohdinta on myös haaste opetussuunnitelmien jatkuvalle kehittämistyölle. KESKIPOHJANMAA 10. Työuran tukena kulkeekin jatkuva oppiminen. KOUVOLAN SANOMAT löytää tohtoritehtailusta monta piirrettä, vaikka ei haluakaan alentaa rimaa. Paketin yhteydessä eläkkeitä jäädytetään, terveydenhoidon omavastuita korotetaan ja verotusta alennetaan. A uto ja humalainen kuski muodostavat vaarallisen yhdistelmän. Mikä on sivistyksen rooli yhteiskuntamme tulevaisuudessa. Näiden "heikkojen signaalien" pohjalta on kyettävä tekemään ratkaisut, joilla turvataan suomalaisten hyvinvointi. Saksaa on painostettu monesta suunnasta korjaamaan "rakenteitaan". Ei ole vaikea arvata, että samat vaatimukset kasvavat muuallakin, ainakin jos uudistus todella vauhdittaa talouskehitystä. Hänen mukaansa maamme alkoholipolitiikassa ainoat keinot eivät ole lainsäädännöllisiä tai verotukseen liittyviä, vaan olennaista olisi vedota yksilöön, hänen terveyteensä ja vastuuntuntoonsa. Aivan äskettäin autonvalmistaja DaimlerChrysler ilmoitti irtisanovansa 6 000 työntekijää ja siirtävänsä tuotantoaan ulkomaille, elleivät työntekijät suostu 500 miljoonan euron leikkaukseen henkilöstökuluissa. Eräs konkreettinen haaste, johon tulevaisuusvaliokuntakin otti kantaa, on lisääntyvä työuupumus. Tulevaisuus haastaa myös koulutuksen sisältöjä. Tarvitsemme kohtuuden periaatteen tuomista takaisin työmaailmaan ja joustavampia työaikajärjestelyitä, jossa työntekijä voi tarvittaessa tehdä lyhyempää työpäivää tai ottaa tarpeen mukaan vapaapäiviä. Kaasujalkaa käytetään reippaasti pelkän näyttämisen halusta ja usein kohtalokkain seurauksin. Haasteet odottavat – seuraavaksi tarvitaan tekoja. Itäsaksalaisen saattaa olla yhtä hankalaa lähteä hakemaan Münchenistä tienestiä kuin taivalkoskelaisen siirtyä kuukaudeksi Helsinkiin pätkätöihin. Ensimmäisiä valistajia ovat luonnollisesti nuorten vanhemmat. Jokainen ymmärtää, miten vähäiseksi hallituksen liikkumavara supistuu, jos esimerkiksi Nokia alkaa markkinatilanteen mahdollisesti heiketessä koventaa verotusta koskevia vaatimuksiaan ja niputtaa asian avoimesti pääkonttorin sijaintiin. Väestön vanhetessa yhteiskunnan tulee panostaa voimavaroja aikuiskoulutukseen ja kannustaa myös työantajia tukemaan työntekijöiden kouluttautumista. Käräjäoikeuksien juttulistoja silmäillessä on muodostunut sellainen näppituntuma, että yhä useammin poliisin käräyttämä rattijuoppo on nuori parikymppinen mies. Uusia osaamistarpeita siis syntyy koko ajan, mutta miten meidän koulujärjestelmämme pystyy niihin vastaamaan ja onko nykyisessä opetussisällöissä jotain sellaista, minkä ohi aika on jo ajanut. Kouluissa annettava valistus voisi olla huomattavasti nykyistä tehokkaampaa ja pidempikestoisempaa. Työttömyydellä on oma vaikutuksensa tähän ilmiöön. Yhteiskuntamme turvaverkon tulee toimia niin, että nuorten syrjäytyminen saadaan ehkäistyä. Ei riitä, että poliisi kutsutaan pitämään tunnin esitelmä rattijuoppouden vaaroista. Tätä mieltä ovat myös monet kansanedustajat, joten odottaa sopii, että tuomioistuimissa linja kovenisi tulevaisuudessa. Informaatiotulva vaatii medialukutaitoa. Noin 25 prosenttia työntekijöistä kokee itsensä uupuneeksi ja 10-15 prosenttia on kroonisesti unettomia. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Leena Tanskanen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus AAMULEHTI toteaa, että EY-tuomioistuimen päätös oli voitto komissiolle, vaikka itse ongelma ei ratkennutkaan. Valitettavasti läheskään kaikissa kodeissa ei puhuta asioista niiden oikeilla nimillä, vaan luotetaan liikaa lasten omaan harkintakykyyn. Koulutuspolitiikalla on laajemminkin merkittävä rooli tulevaisuutemme tekijänä. Pahimmillaan rattijuopon törmäily on sitä, että hän ajaa jonkun kuoliaaksi. Tärkeää onkin, että tutkimusja kehitystoiminnan voimavaroja kasvatetaan ja tuetaan alueellisten innovaatioverkostojen syntymistä. Saksan liittokansleri Gerhard Schröderin suosionsa kadottanut punavihreä hallitus voi kaikesta huolimatta yrittää kääntää päätöksen myös selkänojaksi läpiviemälleen Agenda 2010 -uudistukselle: valtion menoja on karsittava vakaussopimuksenkin paineessa. Vai onko niin, että rattijuoppouteen syyllistyneen nuoren on selvittävä rikoksestaan muutaman viikon mittaisella ajokiellolla ja muutaman satasen sakolla. Arto Hietalahti Saksa edellä, muut perässä. Kattava koulutus perustana Useassa yhteydessä on korostettu huippuosaajien merkitystä Suomen kilpailukyvylle. Asiakirjassaan tulevaisuusvaliokunta linjasi visiokseen suomalaisen yhteiskunnan, joka on välittävä, kannustava ja luova. TEUVO HARJU M illainen on suomalaisen yhteiskunnan tulevaisuus. Välittävä tarkoittaa pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan periaatteiden kunnioittamista myös tietoyhteiskunnassa, kannustaminen merkitsee sekä tukemista että motivointia ja luovuus on se murros, jolle välittäminen ja kannustaminen perustetaan. Jutta Urpilainen Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja, joka työskentelee eduskunnassa mm. Erityisen voimakkaasti muutoksia vastustetaan itäisessä Saksassa, missä työttömien tulojen leikkaus merkitsee paljon enemmän kuin lännessä. Vastaavaa otetta tarvittaisiin muihinkin työyhteisöihin. Tulevaisuus edellyttää osaamista Mihin suomalainen yhteiskunta on menossa. Rattijuopot muodostavat vakavan ongelman yhä kasvavassa liikennevirrassa. Työntekijät ovat ilmoittaneet hyväksyvänsä 180 miljoonan euron karsinnan. Esimerkiksi Haapajärven kihlakunnan alueella jäi tammi-kesäkuun aikana kiinni 28 alle 21-vuotiasta rattijuoppoa. Synkkenevien lukujen äärellä ei voi kuin kysyä, mikä panee juovuksissa olevan henkilön istumaan kuljettajan paikalle. Tämä edellyttää kaikkien kansalaisten mahdollisimman kattavaa kouluttamista. Diplomi-insinöörille on kelvattava siivoojan homma, jos sellaista tarjotaan. Ensinnäkin on epätodennäköistä, että Ecofin määräisi toisellakaan yrityksellä sille sakkoja. Mitä on tulevaisuuden sivistys. Kirkonmieheen tekisi mieli uskoa, vaikka aivan liian usein on jouduttu huomaamaan, että suomalaisten viinan himoon ei aina paraskaan järkipuhe tehoa. Samoilla linjoilla on ollut myös kesän alussa väliraporttinsa luovuttanut Suomi maailmantaloudessa -selvityksen ohjausryhmä, jonka puheenjohtajana toimi tohtori Olli Rehn. Hyvätasoinen opettajankoulutus, pätevät ja motivoituneet opettajat, toimivat opetustilat ovat luoneet edellytykset sille, että suomalainen osaa ja taitaa. Selvää on, ettei Saksan hallitus ole leikannut sosiaaliturvaa ilkeyttään tai edes mielellään. sivistysja tulevaisuusvaliokunnissa. Yrityselämän puolelta oli painetta isompaankin remonttiin. Nuorten rattijuoppojen kohdalla onnettomuusriski kasvaa, koska nuorilla on tapana kaahata silmittömästi tiellä kuin tiellä. Tästä hyvänä esimerkkinä on Kokkola Zinc Oy, joka sai oppisopimuskouluttajien laatupalkinnon henkilöstön suunnitelmallisesta kouluttamisesta. Pitkäaikaistyöttömän on ilmoitettava päivärahahakemuksessa omaisuutensa sekä esimerkiksi korujen tai vakuutusten arvo. Eduskunnan tulevaisuusvaliokunta sai toukokuussa valmiiksi vuoden kestäneen työnsä suomalaisen tietoyhteiskunnan tulevaisuudesta. Osa suurista firmoista on jo toiminut oma-aloitteisesti työpaikkatasolla. Ranskan taipumattomuudella on kaksi selvää syytä. Kun moni yliopistollisen loppututkinnon suorittanut havaitsee, ettei hänelle aukea tilaa työmarkkinoilla, on luonteva vaihtoehto jatkaa opiskelua. KANSAN UUTISET pitää tuomioistuimen päätöstä näpäytyksenä suurille EU-maille. On selvää, että Suomen menestyminen perustuu myös tulevaisuudessa vahvaan osaamiseen ja laadukkaaseen työntekoon työvoiman halpuudella emme voi kilpailla. Riittääkö työntekijät väestön ikääntyessä. Tältä osin esimerkiksi opetusministeri Tuula Haataisen puuttuminen erityisopetuksen tilaan on tärkeä viesti kuntapäättäjille. Kun sitten lisensiaattityö on tehty, on jo ihan henkilökohtaisesti järkevää ja rohkaisevaa jatkaa tohtoriksi saakka. EU:n suurin jäsenmaa on ollut viime vuodet talousveturin sijasta pikemminkin talouskehityksen jarru Euroopassa. Yhtenäisestä Eurooppahengestä on turha puhua niin kauan kun sitä pitää hakea oikeussalista. Ammattiliitoista on eronnut joukoittain jäseniä. Näitä kysymyksiä on viime aikoina pohdittu myös maan hallituksessa ja eduskunnassa. Päätös oli moraalinen tuki komissiolle, selvä näpäytys Saksan ja Ranskan johdolle sekä kannanotto sen puolesta, että isojenkin maiden pitäisi noudattaa sovittuja pelisääntöjä. Tulevaisuus haastaa meidät kouluttautumaan yhä uudelleen. Mitä useammalla työpaikalla työntekijät joutuvat taipumaan kiristyksen edessä, sitä useampi sitä harrastaa. Tuomioistuimen päätös osoitti lähinnä, että sopimukset on ainakin periaatteessa tehty pidettäviksi, eikä esimerkiksi valtiovarainministerien päätös voi mennä yhteisesti sovittujen pelisääntöjen yli. Millaisella koulutuspolitiikalla tuetaan suomalaisen yhteiskunnan menestystä. Esimerkiksi lukuvuoteen sisältyvistä kuvaamataidon tunneista voitaisiin helposti nipistää lisää tunteja elämänhallintaan liittyvien asioiden käsittelyyn. Miten hyvinvointipalvelujen rahoitus turvataan. Vaatimuksia on esitetty myös lomien lyhentämisestä ja lomarahojen supistamisesta. Hallituspuolueiden suosio on pudonnut ennätyksellisen alas. Tarvitsemme siis laajaa koulutuspoliittista keskustelua niin valtakunnan kuin kuntienkin tasolla. LAPIN KANSA pähkäilee, kuinka kansaa voisi raitistaa. Tästä johtuen meidän tuleekin kiinnittää erityistä huomiota siihen, ettei yhteisömme jakaannu menestyneisiin ja putoajiin. Näitä ikäviä onnettomuuksia on sattunut tänäkin kesänä jo useita. Jos kysymyksessä on asennevamma, niin siinä tapauksessa asennetta pitää yrittää korjata. Verokevennysten rahottaminen velkarahalla tosin toimii toisinpäin. Se on juuri peruskoulun tehtävä ja niinpä yhteiskunnan tulisikin turvata nykyistä paremmin koulutuksen voimavarojen riittävyys ja opettajien edellytykset laadukkaaseen opetukseen. Kun kansainvälinen verokilpailu ja kilpailu investoivista yrityksistä kiihtyy, Suomen kaltainen ulkomaankaupasta riippuvainen maa joutuu yhä ahtaamalle. Vastaavantyyppisiä uhkauksia on Suomessakin kuultu hallituksen yritysverouudistuksen yhteydessä
Onkohan asia unohtunut. Korvaus verenluovutuksesta olisi epätasa-arvoista niitä henkilöitä kohtaan, jotka eivät eri syistä saa luovuttaa verta. Reippaasti keskisormi pystyyn ja ohjausta tienkäytössä. Vaihtoehtona tarpeellisille uudistuksille on hallituksen nykyisen meiningin jatkuminen ja hyvinvointiyhteiskunnan näivettyminen. (Erkules, Perho) – Veri ei ole kauppatavaraa. Tilanteen ja hallituksen voi pelastaa vain se, että hallitus ryhtyy määrätietoisesti uusiin toimiin työllisyyden edistämiseksi. He ovat paremminkin niiden valtioiden kansalaisia, joihin he kuuluvat. Turvataan koulutuksen voimavarojen riittävyys yleensä.Kasvatetaan julkisia tutkimusja kehitystoiminnan voimavaroja, ja kohdistetaan t&k -panostuksia liiketoimintaosaamiseen sekä palvelualoille. PLO:n säännöt, sen ns. Kesäkuun alussa ajoin kasitietä pohjoiseen, ja minut ohitti kaksi pakettiauton mallista matkailuautoa, jotka ajoivat ehkä 120 km/h. Kuten työryhmä osoittaa, kyse on hyvinvointiyhteiskuntamme taloudellisen perustan turvaamisesta. Kuitenkin alkoholiveroa olisi pitänyt pikemminkin korottaa, sillä se olisi vähentänyt juomista. Lisbet Wargh, KOKKOLA – Ehkä se on vanhempien rakentama uusi talo, jonne päästään muuttamaan syksyllä. Palestiina niine rajoineen, jotka sillä oli Brittiläisen mandaatin aikana, on kokonainen alueellinen yksikkö. Itse en ole koskaan luovuttanut, vaikka olen BRh+ -henkilö. Kohta 2. Entä nyt, kun keskusta on hallituspuolue. Kokkola-tuki tietyille pienten lasten vanhemmille on hieno asia. Lauri Saviluoto KOKKOLA ovat hiljaa suurista eläinja ihmissairastapauksista huolimatta. Ellei hallitus tilaisuuteen tartu, se voi syyttää vain itseään epäonnistumisestaan keskeisimmässä tehtävässään. Suru ylettynee yli yhdentyvän EU:n, vai. Toisille se on heti elämäntapa, kun he ovat käyneet ensimmäisen kerran. Käymme ainakin Puuhamaassa ja Visulahdessa. Kohta 15. Jos ottaisimme toisen asunnon työttömälle miehelle, eli asuisimme erillään, olisi kuukausitulomme noin reilut 500 euroa enemmän kuin nyt. Uolevi Porkola KÄLVIÄ Päättäjiltä virhearviointia Sunnuntaipyöräily ei aina kannata. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kysymys kuuluukin: onko hallitus valmis toteuttamaan oman asiantuntijaryhmänsä ehdotukset. Peruspalvelujemme, esimerkiksi sosiaalija terveydenhuollon ja perusopetuksen, kehittäminen edellyttää talouden kasvua ja paranevaa työllisyyttä. (Annina, Kokkola) Vaikka vaikutukset vaihtelevat, niin kuntaliitoksista ei ole suurta hyötyä liitetyille alueille, Vaasan yliopiston tutkimus kertoo. Muodostukseltaan se on rasistinen ja fanaattinen liike; päämääriltään hyökkäävä, ekspansiivinen ja kolonialistinen; keinoiltaan fasistinen ja natsistinen. Kiirehän antaa ihmisestä tehokkaan vaikutuksen. Kun perheet eroavat, se tuottaa surua etenkin lapsille, jotka ovat syyttömiä. Painotetaan väylähankkeista päätettäessä kilpailukyvylle keskeisiä kansainvälisiä liikenneyhteyksiä. Sitä ei ymmärrä, että asiasta kuin asiasta saa nykyään valittaa henkilö, jolla ei ole asiasta tarvittavaa tietoa ja joka saattaa asua tuhannen kilometrin päässä kohteesta. Tuetaan yritysten verkottumista ja kansainvälistymistä. Viime kädessä ei kuitenkaan ole kyse nykyisen hallituksen kohtalosta, vaan suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan kohtalosta. Väitteet historiallisesta ja hengellisestä siteestä juutalaisten ja Palestiinan välillä ei sovi historiallisiin realiteetteihin.Juutalaiset eivät ole yksi kansa, jolla on itsenäinen luonne. Parannetaan yliopistojen kykyä rakentaa kansainvälisesti kilpailukykyistä koulutusta ja yksiköitä. Työryhmä esittää yksimielisesti mm. Kyseisten autojen myyjä ei piittaa asiasta, koska siirtoajossa autoja rääkätään suruttomasti. Nyt niitä tarjoaa hallituksen oma asiantuntijatyöryhmä. – Nämä kohdat selittävät, miksi rauhanneuvottelut eivät koskaan onnistu. Nyt suolla on tukkona kansanliikkeitä. – Arafat on useasti viime vuosina väittänyt, ettei kohdassa 20 mainittuja historiallisia ja uskonnollista siteitä ole. Eihän aina voi olla vain hyvää lomasäätä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kaikki tämä on palestiinalaisen kansallinen velvollisuus. Työryhmä teki välimietinnön tässä vaiheessa, jotta hallitus voisi ottaa sen ehdotukset huomioon jo ensi vuoden budjetin valmistelussa. Ajeltiin siinä pätkä tien vasenta laitaa. Toisia sinne ei saa kirveelläkään, ja se taas johtuu "piikkikammosta" tai siitä, ettei voi katsoa verta. Israelin autopartio Länsirannalla kiistellyn aidan äärellä Betlehemissä viime viikolla. Minäkin olen autellut paljon rakennuksella. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Länsirannalla on tällä hetkellä yhteensä noin 120 siirtokuntaa. Jos lomalainen ei siedä maalaisia, niin onhan joskus meilläkin painettu suu suppuun ja päivitelty, kun ajavat meidän kotiteitä enempi tai vähempi ylinopeutta. Vuoden 1993 Oslon sopimuksen mukaan, PLO:n sääntöjä piti muuttaa tai kumota osana rauhanprosessia. Säännön alkuperäinen sisältö on kursivoitu: Kohta 1. Daniel Brunell KOKKOLA PLO:lla on entiset säännöt Israel on alituinen uhka Lähi-idän ja koko maailman rauhalle, sanotaan PLO:n nykyisten sääntöjen kohdassa 22, kirjoittaja toteaa. O.K., moni sanoo, tehkää niin hölmöt, niin mekin teemme. Minkä tahansa järjestön tavoitteet ilmenevät sen säännöistä. Palestiina on Palestiinan arabien kotimaa ja olennainen osa suurta arabien kotimaata ja palestiinalaiset ovat osa arabikansaa. PNC:llä on valtuudet muuttaa PLO:n sääntöjä, ja antoi komitealle tehtäväksi laatia uudet säännöt. eri talouksissa. M onen palestiinalaisryhmittymän kattojärjestö PLO (Palestiinan vapautusjärjestö) on yksi Israelin ja arabien välisen konfliktin pääosapuolista. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Arafat kutsuikin vuonna 1996 koolle Palestiinan kansallisen neuvoston PNC:n käsittelemään kysymystä. Tämä kyllä koskee enemmän eteläsuomalaisia, koska heillä on lyhyempi matka Viroon kuin muualta Suomesta. Jos maksetaan, niin kyllä verenluovuttajat lisääntyvät, mutta mikä olisi veren laatu. Valinta on Matti Vanhasen hallituksen. (Auttakaa lähimmäisiä, Kokkola) – Luovuttamisesta tulisi suorittaa korvaus, koska luovuttajan on pidettävä itsensä kunnossa mm. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ennen sanottiin, että auton sisäänajo pitää suorittaa hitaalla nopeudella. (Miksu, Kokkola) – Verenluovutus on Suomessa aina ollut maksutonta, koska se on vapaaehtoista auttamista. Kuka se on, joka on laatinut lait niin, että tarpeettomasti saa työllistää tuomiovaltaa. Jos luovutuksesta maksetaan, se lisää kustannuksia Veripalvelulla, mikä heijastuu varmasti pitkällä aikavälillä myös potilasmaksuihin. Hirveää, että rakastavaistenkin on todella kannattavaa asua ns. Verestä ei maksua Otsikolla Nopeusmittareilla tärkeä rooli (Kp 8.7.) kirjoitettiin, kuinka toiset kaahaavat ja toiset ajavat hitaasti. Palestiinan jakaminen vuonna 1947 ja Israelin perustaminen on pohjimmiltaan mitätön. PLO on todellakin saanut viestinsä läpi maailman medioissa. Meidänkin mediamme on kuin se pissa sukassa. Suomen hallitus oli tietenkin pakon edessä laskiessaan alkoholiveroa. Israel on alituinen uhka Lähi-idän ja koko maailman rauhalle. Perusteluja tuli runsaasti. Palvelun osaamisessa sielläkin nimiä vilahtelee todella paljon. Toinen viikko menossa ja kaksi vielä edessä. Kohta 22. – Kukaan ole ennenkään maksun edestä toista auttanut. Saa vain olla aivan vapaasti, lukea ja ommella. Juha Vähälä, KOKKOLA – Juuri loppunut kesäloma, joka meni lepäillessä. Siitäkin media ja muut vallassa kippuroivat Itävallan suru Suuret kiitokset Kokkolanseudun terveyskeskuksen lääkärille Pekka Kentalalle ja kahdelle hoitajattarelle, jotka hetkessä selvittivät liki puolentoista kuukauden vaivojeni alkuperän. Jos verenluovutuksesta aletaan maksaa, niin se vakaupallistuu ja karkaa käsistä. Jaakko Ruokoja LAIHIA Kokoomus tukee hallituksen globalisaatiotyöryhmän ehdotuksia. Siitä olisi hyötynyt koko Suomen kansa. Voimaa olisi laskea bensan ja ruuan arvonlisäveroa vaikka kuinka paljon. Ei Urpilainenkaan eduskunnalta mitään kysele kenenkään puolesta muuta kuin omaksi edukseen, jotta saisi muutaman äänen seuraavissa vaaleissa. Kyllä se oli hermo tiukalla meikäläiselläkin, muttei kyllä kertaakaan piipitelty eikä näytelty keskaria muille tielläliikkujille. Ben Zyskowicz Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja HELSINKI Tukeeko hallitus?. Tätä asiaa ajoi keskusta oppositiossa ollessaan, mutta se ei mennyt läpi. Selvä enemmistö eli 248 vastaajaa 307:stä katsoi, että verenluovutuksesta ei pitäisi maksaa. Uskon, etten koskaan tee toista reissua moisen rakkineen kanssa. Olemmeko menossa kohden sitä tietä, että rikkaita autetaan ja vähäosaisia ei. Koska Palestiinan vapauttaminen hävittää sionistisen ja imperialistisen läsnäolon ja tuo vakiintuneen rauhan Lähi-itään... Ilma ei haittaa, sillä Suomessa on otettava vastaan huonommatkin kelit. Suosta on tullut tällainen kohde. Nyt kysytään, kannatatko kuntaliitoksia. Mertsi Vähäkainu VETELI dun terveydenhuollossa mukana olevat kokeneet lääkärit ja hoitajattaret ovat alansa helmiä. kansallissopimus on kuitenkin tuntematon suurimmalle osalle meistä. Sionismi on poliittinen liike, joka on elimellisessä yhteydessä maailman imperialismiin ja on vihamielinen maailmassa tapahtuvalle edistykselle. Yksi ryhmä on myytävät autot, joita ei säälitä. Suosta kultakaivos Puoluepolitiikka on vain rasite silloin, kun kansanliikkeet ovat asialla. Pitkää ikää heille ja runsaita asiakaskontakteja. lyhyet KESKIPOHJANMAA . Olen luovuttaja ja olen koittanut puhua asian puolesta. Oikeinko miettisi, niin aviopuolisossakin on aina jotain, joka "häiritsee" ja naapureissa löytyy aina jotain, joka ärsyttää. Yhä enenevä alkoholin käyttö aiheuttaa suuria ongelmia liikenteessä, kodeissa, perheissä: riitoja, avioeroja, itkua, tuskaa, kärsimystä, tappoja, murhia. Yleisesti ottaen Kokkolan seuHyviä palveluja Joskus sotia ennen suo oli enemmänkin rasite kuin hyöty. "Väärää puolta", myönnän, että tehtiin väärin, mutta kuka meistä on niin täydellinen, ettei koskaan tee mitään vasten sääntöjä. Kohta 9. Siksi on tarpeen antaa seuraavassa muutama esimerkki niiden sisällöstä. Kohta 19. Verukkeena oli Viron liittyminen EU:hun, koska siellä on alhainen viinan hinta. Jutta Urpilainen oli turpeesta tehnyt eduskuntakyselyn. – Suurin osa länsimaiden poliitikoista toistaa kohtaa 22, tietoisesti tai tiedostamattaan. Kohta 7. PLO:n kotisivuilla esitetään edelleen vanhoja sääntöjä. – Loma kyllä kesti vain viikon, koska olen vasta aloittanut työt. Aseellinen taistelu on ainoa keino vapauttaa Palestiina. Balfourin julistusta, mandaattiasiakirjaa ja kaikkea niihin perustuvaa pidetään mitättöminä. Kun juutalaiset ovat asuneet hajaantuneina eri kansojen keskuudessa, heitä ei ole hyväksytty täysivertaisiksi kansalaisiksi. Kohta 21. Kokoomus on. Tällaiset kansanedustajien kyselyt ovat jo mielestäni naurun aiheita ja tavanomaisia. Meidän on syytä surra äänekkäästi itkien eläinja ympäristöystävällisen, puhdasta ruokaa tuottavan perheviljelmän kuolemaa. – Muuten ei ole ihmeempiä kohokohtia, töitä vain. Palestiinan vapauttaminen on arabien näkökulmasta kansallinen velvollisuus torjua sionistinen, imperialistinen maahanhyökkäys suuresta arabien kotimaasta ja puhdistaa Palestiina sionisteista. Visusti vaiettu on EU:n ensimmäinen kuningastöppäys, kun se demarien voimalla julisti Itävallalle tervehtimisja keskustelukiellon kansan väärän valinnan johdosta! Sitä maa suree hiljaa pitkään. Kiitos asuntoautolla matkaavalle pariskunnalle, joka antoi meille liikenneopastusta, joka taatusti jäi mieleen. Sydämellä LOHTAJA Kismittääkö. Hallitus oli eksyksissä eikä tiennyt miten arviointivirhe poikii kärsimystä Suomen kansalle. Palestiinan arabikansa, ilmaistessaan itsensä aseellisen Palestiinan vallankumouksen avulla, ei hyväksy mitään ratkaisua, mikä on Palestiinan täydellisen vapautumisen korvike. ruokailemalla hyvin. Ne ovat aina takuuvarmasti hoitaneet oman asiansa ja päässeet poikkeuksetta tavoitteeseensa. Janne Harju, KOKKOLA – Jaa-a, kyllä se taitaa kesäloma olla. Rakkaus on aika kallista nykyään ja niin sanottu lainkuuliaisuus vallankin! Pikkumamma KOKKOLA Rakkaus on kallista! Päivittäin saamme lukea lehdistä miten eri puolilla Suomea rattijuoppoja jää kiinni, jopa Kälviälläkin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Koska järjestön säännöt ovat voimassa kunnes uudet on hyväksytty, vuoden 1968 säännöt ovat edelleen voimassa. En ole ennen tavannut moista palvelualttiutta kovinkaan usein. – Nämä kohdat selittävät, miksi Arafat ei voinut hyväksyä Barakin ehdotusta kesällä 2000: PLO ei pyri kahden, vaan yhden valtion ratkaisuun. Olen tarvinnut usein toiselta saatua verta. Sitä vastoin hallitus olisi voinut laskea ruuan ja bensan verotusta. Heidän palvelunsa oli suurenmoista ja he osasivat asiansa. PLO:n säännöt vuodelta 1968 koostuvat 33:sta kohdasta. Tämä komitea ei kuitenkaan ole vieläkään, kahdeksan vuotta myöhemmin, esittänyt mitään ehdotusta uusiksi säännöiksi. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Olen kylläkin saanut apua itse "tankkaukseen". Kohta 20. Huomasin että asuntoautolla matkaavat tervehtivät toisiaan iloisesti kättä heiluttaen. seuraavia: Jatketaan työn verotuksen alentamista kaikilla tulotasoilla työn tekemisen kannustavuuden parantamiseksi ja alennetaan ylin rajaveroaste enintään prosenttiin. Arafat on ollut PLO:n puheenjohtajana vuodesta 1968 lähtien ja sen suurimman jäsenjärjestön, Fatahin puheenjohtajana vuodesta 1964. Nythän sieltä rahdataan viinaa niin paljon kuin sielu sietää. Annamme hallitukselle tukemme niiden toteuttamiseksi, kunhan hallitus itse uskaltaisi niihin tarttua. Tulipahan mieleen äitini antama neuvo, että kaikista ei tarvitse tykätä, mutta kaikkien kanssa pitää tulla toimeen. Joten tehokasta loma-aikaa meille kaikille. ”Marja Matkaaja” KOKKOLA Myyntiautolla lujaa Itävallassa on neljän päivän maansuru presidentin kuoleman johdosta. Kavioura oli suolla aina tuiskun tukkima. Samalla koko yhteiskunta rappeutuu vähitellen. He joutuvat näkemään isän ja äidin juopottelun ja riidat. Kun he asuvat omassa valtiossaan, heitä ei hyväksytä omana kansanaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tuemme Rehnin työryhmän ehdotuksia. Pääministerin talouspoliittisen avustajan Olli Rehnin johtama laajapohjainen globalisaatiotyöryhmä "Suomi maailmantaloudessa" jätti väliraporttinsa 22.6. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/ Musa Al-Shaer Tässäpä taas yksi perhe ihmettelee järjestelmäämme. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ehkä Vapolla on näistä valittajistakin kokemuksia. Unohtaa ei sovi myöskään keskussairaalan henkilökuntaa. Mutta esimerkiksi meidän kohdallamme se laskee asumistukea suoraan saadun Kokkola-tuen määrän verran. Siinä yhteydessä viitataan myös PNC:n vuoden 1996 kokoukseen, mutta mitään sääntöjen muutoksia ei mainita. Meilläkin on mökkitien varressa karjaa laiduntamassa ja lapsia tiellä liikkumassa. Torstaina 15.7.2004 Gallup keskipohjanmaa.net Hanna Kauppinen, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Susann Brunell, KOKKOLA – Meneillään oleva kesäloma. Toivon vain, että kukanenkin itsessään puntaroi kuinka kiire mökille on. Olisi ollut parempi lähteä autolla kyläkaupassa käymään. – Kesäloman kohokohta on perheen kanssa tehtävä lomareissu. Näin on valtiollinen tapa. Minun tuli koettua se alkukesällä viiden päivän asuntoautomatkailulla 6-henkisen perheen kanssa. Ajatelkaa sitä säästöä: noin 500 euroa kuukaudessa! Eikö sillä monet maksa jo omakotitaloa pitkälti kuukaudessa. Ymmärrän kyllä, että asuntoautoilu käy hermoille. Palestiinalaisen kasvattaminen yksilöllisesti arabialaiseen ja vallankumoukselliseen malliin ja valmistaminen konfliktia ja aseellista taistelua varten, yhtä hyvin omaisuuden ja elämänsä uhraamiseksi palauttaakseen kotimaansa. – Ollaan vähän puhuttu, että lähdettäisiin käymään laivalla. Toivon teillekin hyvää mieltä ja positiivista ajattelua. Hallituksen tärkein tavoite eli lupaus vähintään 100 000 :sta uudesta työpaikasta vaalikauden loppuun mennessä on haihtumassa savuna ilmaan. Kaaharit kuluttavat paljon polttoainetta ja rasittavat muutoinkin autojansa. – Tänä vuonna on ihanaa, kun lomalla ei ole mitään projekteja. Mikä on kesäsi kohokohta. Se, että mikä pistää siten "herneen nenään", riippuu taatusti omasta asenteesta. Saman terveyskeskuksen lääkäreiltä olen ennenkin saanut ammattimaista ja ystävällistä kohtelua. Sen ymmärtää, että oman paikkaset puolustavat reviiriään ja vaativat tosiasiaa vesiensä puolesta. Autot olivat kai uusia, koska niissä oli väliaikaiset kilvet. Edistetään ulkomaisten osaajien työllistymistä Suomeen muuttamalla työlupaja maahanmuuttokäytäntöjä. Kenneth Jylhä, KAUSTINEN – Kyllä se on tuleva kesäloma. Olen koko kesän mansikanmyyjänä. Mutta kun olemme jokseenkin vanhoillisia tässäkin, kuten siinäkin, että jaksamme maksaa tv-lupamaksunkin (ehkä harvinaisena nuorena parina...). On meitä suomalaisia täysraittiitakin, joihin ei alkoholin veronkorotus tai lasku vaikuta yhtään mitään. Tukeeko hallitus. Päättäjät ovat tähän kaikkeen osasyyllisiä, koska he tekivät virhearvioinnin laskiessaan viinaveroa
Kunniamerkki luovutettiin Ranskan kansallispäivän vastaanoton yhteydessä Ranskan suurlähetystössä Helsingissä. Sateet tuovat järviin ja jokiin myös pelloilta veteen lionneita ravinteita, ja tällä saattaa olla jonkin verran vaikutusta sinilevien esiintymiseen. Silloin sen sai jalkaväenkenraali Adolf Ehrnrooth. 12 Torstaina 15.7.2004 . Melko selkeää ja poutaa. ”The bloc has agreed that agriculture must be possible across Union territory, including adverse areas. Jotkut sinilevälajit ottavat ravinnokseen typpeä, joka on liuennut veteen ilmakehästä. Tämä mahdollistaa uusien kasvien viljelyn, mutta tuo myös lisää tuhohyönteisiä. Swede released from Guantanamo Bay says he was tortured STOCKHOLM (AFP) A 25-year-old Swede released last week from the US detention center at Guantanamo Bay, Cuba said on Wednesday that he was tortured during his detention. Tiilikkalan mukaan myös kaalikoiparvia laskeutuu Suomeen tulevaisuudessa entistä enemmän, kun ilmasto lämpenee. – Sitoutumisenne Suomen lujaan kiinnittymiseen Euroopan unioniin on ollut vakaa, tai jopa ratkaiseva. Jos tuuli tyyntyy ja sää lämpenee, myös järviin on odotettavissa lisää sinilevää. Further, and more alarmingly to Finns, sugar production quotas would be slashed by 16 per cent. Tällaisia tuholaisia ovat punkit, kirvat, etanat ja ankeroiset. Ranskan Suomen-suurlähettiläs Jean-Jacques Subrenat sanoi puheessaan Ranskan presidentti Jacques Chiracin haluavan antaa tunnustuksensa Lipposen työlle Euroopan hyväksi ja EU:n tulevaisuuskonventin käynnistämiseksi. Hyvä näkyvyys. ”I have to accept, as the months have passed, it seems increasingly clear that at the time of invasion Saddam did not have stockpiles of chemical or biological weapons ready to deploy,” Blair said. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. Kuka olisi tuolloin lyönyt vetoa, että maanne kuusi vuotta myöhemmin liittyy Euroopan unioniin ja että siitä Teidän johdollanne Suomesta tulee nopeasti eurooppalaisen luokan paras oppilas, suurlähettiläs kehui puheessaan. France joins Britain, Ireland, Denmark and Luxembourg which already have said they will organise such a popular vote, while Poland, Spain, Belgium, the Netherlands, and the Czech Republic may decide to. Jos sää muuttuu sinilevälle suotuisaksi, voi parikin päivää riittää siihen, että veteen sekoittuneet sinilevät nousevat pintaan. The premier repeated his recent justification for war -that he genuinely thought Saddam posed a threat and the world was a safer place for his removal. Ensimmäinen sukupolvi elää tuomissa, minkä jälkeen siivelliset kirvat lentävät tuomista viljapeltoihin. Vetinen kesä on kuitenkin luonut hyvät olosuhteet kirvojen lisääntymiselle ja ensi kesänä kirvoja saattaa esiintyä massoittain. – Jos ilma tyyntyy ja lämpenee, sinilevät nousevat kyllä pintaan, ennustaa Merentutkimuslaitoksen tutkija Mika Raateoja. Noin 10–15 vuoden välein Suomessa koetaan paha kirvavuosi, jolloin viljasadot kärsivät koko maassa. +26 +31 +32 + 1 6 S 1 + 1 7 S 5 +30 +29 +31 +41 +29 +24 +28 +26 +28 +30 +30 +22 +17 +21 +24 +19 +22 +32 +22 +20 +27 +29 +20 +19 +31 +25 +33 +28 +25 +28 +30 +25 +32 +29 +30 +31 +28 +29 +29 +29 +31 +39 +28 +29 +22 +27 +31 +30 +25 +20 +20 +14 +30 +20 +22 +27 +29 +22 +27 +26 +25 +30 +20 +32 +29 +32 +28 +19 +18 +15 +27 +26 0-3 1-4 m/s 3-6 3-7 1-4 0-3 1-4 3-7 3-7 3-7 3-7 m/s m/s 1-4 0-3 +19 +19 +19 +19 +16 +16 +15 +15 +16 +17 +22 +20 +21 +19 +18 +21 +23 +25 +24 +19 +18 +20 +20 +19 +20 +20 +19 +21 +20 +18 +17 +19 +16 +18 +19 +17 No one lied about Iraq, Blair says LONDON (REUTERS) Tony Blair, responding to an inquiry into flawed British intelligence on Iraq’s banned weapons, told parliament on Wednesday: ”No one lied.” A long-awaited report by Lord Butler concluded that Britain’s intelligence on Iraq’s armaments had ”serious flaws” but apportioned no blame to any one individual, Blair or otherwise. Oli sadekesä, jolloin kasvit olivat vihreänä noin kuukauden pitempään kuin tavallisesti. – Lajit, joiden lisääntyminen riippuu lämpimän kauden pituudesta, yleistyvät. Esimerkiksi herkkiä viljalajeja ei kannata kylvää alueille, jossa on paljon kirvanmunia. The first ever constitution for the European Union was agreed after two years of wrangling by EU leaders at a historic summit in Brussels last month. Sinilevää on löydetty Sonamosta maanantaina ja keskiviikkona. Saattaa olla, että ensi vuonna on paha kirvakesä, arvioi kasvinsuojelututkimuksen johtaja professori Kari Tiilikkala Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta (MTT). ”I don’t think they would have released me if I were,” he said. Keskus kerää viikoittain tietoja 262 vakituisesta havaintopaikasta, ja viidessä järvessä on havaittu runsaasti sinilevää ja 31 järvessä vähän. Ne jatkavat rauhassa lisääntymistä viljoissa, eivätkä aiheuta sen kummempaa harmia maataloudelle. Kerran aikaisemmin urallani oli samanlainen tilanne. – Jatkuvia ongelmia tulokaslajeista ei ole aiheutunut. Circa 60 per cent of the cut would be compensated. Rovaniemi: Puolipilvistä ja sadetta tai sadekuuroja. Niiden lajista ei vielä ole saatu selvyyttä. Ainoa mahdollisuus suojata oraalla oleva vilja kirvojen massaesiintymistä vastaan on kemiallinen torjunta. Ghezali insists he was not involved in terrorist activities. Muutoin aurinkoista. Viime päivinä tuuli on kuitenkin puhaltanut sen verran kovaa, että yhtenäisiä pintalauttoja ei ole kuin itäisellä Suomenlahdella eli Kotkan–Virolahden tietämillä, kerrottiin keskiviikkona Merentutkimuslaitoksesta. The proposal would mean a cut of 37 per cent in the price paid by the EU to sugar beet farmers. Erittäin runsas Runsas Havaittu Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Kirvat eivät ole aiheuttaneet tänä kesänä juurikaan ongelmia maanviljelylle. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Tänä vuonna kuoriaisia on toistaiseksi nähty vain neljällä paikkakunnalla. Sinilevää on vesimassaan sekoittuneena koko Suomenlahden rannikkoalueella ja myöskin Saaristomerellä jopa 15–20 metrin syvyyteen asti. Helsinki: Aluksi osittain pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Finland has often cited this and other relevant decisions when defending her agricultural sector and its interests,” Finland’s Minister of Agriculture and Forestry Juha Korkeaoja (centre) told the Finnish News Agency (STT) on Wednesday. Pääosin ainakin meressä myrkytön Aphanizomenon flos-aquae -sinilevä kasvaa jo kuusitoista-asteisessakin vedessä, mutta myrkyllinen Nodularia spumigena -sinilevä sen sijaan vaatii kasvaakseen yleensä yli 20-asteisen veden, Pauliina Uronen kertoo. Kuva: Lehtikuva/AFP/Lena Sonne (KP/STT) Luodon rannalla on tehty havaintoja sinilevästä. Kuva on Halkokarilta Kokkolasta parin vuoden takaa. Vesien lämmetessä levämäärät alkavat kasvaa yhä nopeammin. Uimisen välttämistä suositellaan havaintoalueella, mistä kertovat myös paikalle pystytetyt varoituskyltit. Suomen ympäristökeskuksen tutkija Pauliina Uronen uskoo, että Pohjanlahden rannikolla tehdyt levähavainnot ovat vain yksittäisiä, pieniä esiintymiä. France to hold referendum on EU constitution next year PARIS (AFP) France will hold a referendum on ratifying the first EU constitution next year, French President Jacques Chirac pledged on Wednesday. Toiset sinilevät taas käyttävät vedessä olevia typpija fosforiravinteita. Tämä ei perustu varsinaisesti tieteelliseen tutkimukseen, vaan kokemustietoon, Tiilikkala sanoo. – Tämä kesä on ongelmiltaan ja oireiltaan tautikesä, mutta olosuhteet ovat sellaiset, että ensi kesä on luultavasti tuholaiskesä. Pahana vuonna kirvoja on jopa sata kertaa enemmän kuin normaalikesänä. He claimed he was visiting a friend when locals captured him. Kirvat voivat lisääntyä rauhassa Tiilikkalan mukaan kirvoista ei ole ilmoitettu olleen tänä kesänä mainittavaa haittaa maataloudelle. Blair admitted it was increasingly unlikely any banned weapons would be found. In theory the constitution, designed to shake up expanding European Union’s creaking institutions and prevent decision-making deadlock in the now 25-member bloc, must be ratified by all EU member states to come into force. KESKIPOHJANMAA News in Brief Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Näiden esiintyminen on kuitenkin rajoittunut enimmäkseen paikalliseksi. Edelläkävijänä herätitte puolueessanne jo vuonna 1989 keskustelua Suomen liittymisestä Euroopan yhteisöihin. – Kasvusto on pitkään vihreää, eikä kirvojen tarvitse liikkua mihinkään. Kirvat munivat syksyllä tuomiin ja munat kuoriutuvat keväällä. Havaintoja tehtiin yli 350 paikassa. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Tyypillisin tuhojen aiheuttaja on kaalikoi, joka ajoittain ryntäilee parvina Suomen alueille ja aiheuttaa silloin suuria tuhoja kaalikasviviljelmillä, Tiilikkala sanoo. ”There was always psychological torture, but the last month they used more physical torture,” he told Swedish Radio. Tiilikkalan mukaan kirvojen ajoittaista massalisääntymistä ei voi estää, siihen voi vain varautua. The quotas would no longer be country-specific, but could rather be traded across intraUnion borders. Toistaiseksi mitään merkittävää tämänsuuntaista kehitystä ei kuitenkaan ole havaittu. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Kylmä ja sateinen ilma on hillinnyt kirvojen lentoon lähtöä, joten tuholaiset ovat pysyneet paikoillaan. Kasvituotannon tarkastuskeskuksesta kerrotaan, että viimeksi toissa vuonna Suomeen tuli Venäjältä paha kuoriaisinvaasio. – Nyt on kosteutta niin paljon, että kasvit kestävät tuholaisia hyvin, eivätkä kirvat aiheuta näissä olosuhteissa juurikaan ongelmia. Swedish Mehdi Ghezali was released from Guantamo. Ensi kesäksi povataan reilusti kirvoja HELSINKI (STT) Kirvojen ja muiden tuholaisten määrä luultavasti kasvaa Suomessa, MTT:n kasvinsuojelututkimuksen johtaja professori Kari Tiilikkala arvioi. Mutta kukoistava kasvimassa mahdollistaa sen, että kasveista ravintonsa saavat hyönteiset lisääntyvät. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Luodossa havaintoja sinilevästä Sinilevien määrä on kasvussa Suomen merialueilla. Merialueilla: Etelä 1-4. Finnish sugar angst confirmed by Commission HELSINKI (STT) The European Commission decided on Wednesday over the reform framework of the European Union’s sugar subsidy policy. Ilmaston lämpeneminen lisää tuholaisia HELSINKI (STT) Puhemies, SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen sai keskiviikkona Ranskan Kunnialegioonan suurupseerimerkin. Tiilikkala kertoo, että MTT:n arvion mukaan viljelyolosuhteet ovat Suomessa 50 vuoden päästä suurin piirtein samanlaiset kuin Tanskassa. Suurempia ongelmia aiheuttaa silloin tällöin Euroopasta Suomeen leviävä kaalikoi. Massalisääntymistä ei voi torjua Seuraavan kesän kirvatilanne voidaankin laskea edellisenä syksynä kirvanmunista. Torjuntatoimiin ei ole juuri tarvinnut ryhtyä, mikä osaltaan auttaa kirvakannan kasvua. – Sisävesillä sen sijaan sinilevän määrä on pysynyt ennallaan tai jopa vähentynyt epävakaisen sään takia, arvioidaan Suomen ympäristökeskuksesta. Sateet samensivat vesiä – Alkukesän runsaat sateet ovat aiheuttaneet lähinnä sen, että järvien ja jokien vesi on saattanut samentua niihin huuhtoutuneen maa-aineksen takia, sanoo Issakainen. Kuva: Jukka Lehojärvi/Keskipohjanmaa/Arkisto STT, lähde: Ympäristökeskus Levätilanne 14.7. Lipposelle ranskalainen kunniamerkki. – Sinilevää ei vielä voikaan olla kovin paljon, koska vedet ovat vielä melko kylmiä. Sinilevien määrä kasvaa merellä Sinilevien määrä on kaiken aikaa kasvussa Suomen merialueilla. Runsaasti sinilevää on havaittu Hyvinkään Usminjärvessä, Ruskon Ruskonjoessa, Suomussalmen Jumalisjärvessä, Vaalan Rokuanjärvessä ja Lempäälän Mäyhäjärvessä. Mehdi Ghezali told that interrogators subjected him to a string of abuses, including being shackled for hours, sleep deprivation, no contact with the outside world and being forced to endure shivering temperatures for up to 14 hours at a time. Ilmavirtaukset tuovat toisinaan mukanaan myös suuria määriä koloradonkuoriaisia. Syksyllä näimme ennätyksellisen määrän kirvoja. Suhteellisen uusia tuholaislajeja ovat Suomessa esimerkiksi espanjansiruetanat eli ”tappajaetanat” ja koloradonkuoriaiset. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Ghezali was arrested in December 2001 in Pakistan and turned over to US authorities who shipped him to Guantanamo in January 2002. The Finnish government has earlier dreaded that the revamp if ratified would spell doom for sugar beet production in Finland, where farming is comparatively expensive thanks to the harsh climate. – Runsaat sinilevähavainnot tarkoittavat, että sinilevät saattavat muodostaa vihreän kalvon veden pinnalle, selvittää tutkija Johanna Issakainen ympäristökeskuksesta. Kunniamerkki on edellisen kerran myönnetty suomalaiselle vuonna 1963. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista
Laulajatar kertoi laulujen kiinnostavan kuuloisista sisällöistä, mutta valitettavasti erinomaisesta äänentoistosta huolimatta olisi hän puhuessaan voinut korottaa enemmän ääntään spiikkien aikana, jotta tarinat olisivat jääneet muuksikin kuin aavistuksiksi meille yläkatsomossa seisoneille. Kampiliira kääntää katseet, se on tunnettu Ranskassa fanfaarisoittimena. Saaritsan lisäksi tunnustuksen saivat muiden muassa amerikkalainen Arthur Miller ja portugalilainen José Saramago. Katsojasta näyttää tosi helpolta peliltä ja tekisi mieli ryhtyä veivaamaan... Keskipohjalaista käsija taideteollisuutta valottaa Irene Välimäki. Vaikka tässä jutussa on naisenergiaa vaikka muille jakaa, niin Marjukka Kerttula nostaa yhden miehenkin keskusteluun. Miehet soittivat, kulkivat pelimanneina. Pentti Saaritsa on kääntänyt suomen kielelle Nerudan runoista neljä antologiaa sekä Valitut runot. Tämä lienee "psalter" Tuomas Airola KAUSTINEN Gjallarhornin 10-vuotis juhlakonsertti festivaaliklubilla tiistaina 13.7. Porukalla mietittäessä tämmäreitä löytyy enemmänkin, itse Peltoniemen Hintriikin tytär Esteri oli taitava ja tunnettu tämmääjä, niin myös Signe Luomala. Hieman syntiä Sinikka Timmerbacka naurahtaa, että yksi syy naisten vähäisyyteen on varmasti ollut pelimannikulttuurissa, jossa taskumatti oli usein mukana eli soittaminen oli vähän kuin syntiä. Toki yksilöitäkin mahtuu joukkoon, mutta vain muutama. Keskusta on valmisteltu vuodesta 2002 lähtien ja nyt on käynnissä strategiatyö. Eeva Jäntin dokkari palkinnoille YLIVIESKA (KP) Karaokekarnevaalit järjestetään tulevana lauantaina kolmannen kerran Ylivieskassa. Missähän ammattilaisen ja harrastajan ero oikein piilee tulee miettineeksi, kun Maisa tarttuu tottuneesti balalaikkaan, harppuun, psalteriin, sitraan tai hommeliin, jonka ääntä vielä hauskasti matkii pörräten kuin mehiläinen. Hän puhuu ymmärrettävästi suomea, koska äiti on suomalainen. Yhtyeen kantava hahmo, kaunisääninen laulajatar Jenny Wilhelms loihtii äänellään pitkäjännitteistä linjaa ja yhtye luo paikoin vahvaa ja jopa meditatiivista tunnelmaa. Rytmipuolella menosta vastasi lennokas, mutta pehmeäliikkeinen etnokäsityötä noudatteleva, tänä vuonna ryhmään liittynyt, Petter Berndalen rumpusetteineen. Miesten finaaliin ovat selvittäneet tiensä Arto Räihä Kalajoelta, Kalervo Pikkarainen ja Harri Häggman Pyhäsalmelta sekä Markku Kärkinen ja Janne Vaikko Ylivieskasta. Kuva: Juha Sallinen Hollantilaisella soitinharrastajalla Maisa van der Kolkilla riittää kielisoittimia. Setillä oli keskeinen osuus vireystilan ylläpitoon. Mukana myös ainakin kymmenkunta Kreetan miniää. Hänellä on mukanaan kymmenkunta erilaista kielisoitinta, mutta kotona olisi lisäksi kolmekymmentä. Saksassa tunnetaan autoharppu. myllyjen piha-alueella ja jatkuvat aamuneljään saakka ravintola Vieskassa, jossa pidetään myös kyseinen laulukilpailu klo 19. Taitajia löytyy laidasta laitaan, mutta ennen naisten osuus esiintyjäkaartissa oli ihan oikeastikin aika vähäinen. Herkissä tunnelmissa musisoinut nykykansanmusayhtye Gjallarhorn sai suuren joukon vanhoja ihailijoitaan ja uusia ystäviä urheilutalon tunnelmalliseen konserttiin. Se sai palkinnon parhaana alkuperäiskansojen selviytymistä kuvaavana elokuvana. Pirjo Palosaari-Penttilä kertoo saaneensa idean Kreetan tyttäriin Kaustisen julisteesta, jonka pinnan täyttivät kuvat miehistä ja vielä yksilöinä. – Kyllä Kreetan tyttäret on kavalkadimainen. Maisa van der Kolk vie maailmaa kiertäessään aina nähtäväksi sen soittimen, joka on kullekin maalle tyypillinen. Kreetan tyttärissä siis näytellään, lauletaan, soitetaan ja tanssitaan. Tunnelma on leppoinen esiintyjien keskuudessa, mutta tuottaja – ja näemmä myös ohjaaja – Pirjo Palosaari-Penttilä vaikuttaa hieman kireätä. Kun läpimeno etenee, tulee vahvasti sellainen tunne, että ne, jotka kaipaavat festivaaleille niitä perinteisiä kavalkadeja, saavat nyt vastinetta toiveilleen. Missä naiset. Monipuolinen muusikko ja soittimien tuntija väittää silti olevansa alalla vain kansanmusiikin harrastaja. Maisa van der Kolk asuu Hollannissa Edamissa, mutta ei paljoa ehdi kotonaan viihtymään, koska kiertää jatkuvasti maasta toiseen instrumenttejaan esittelemässä. "Ei kai sitä naiset, Jumalan tähen, voineet harrastaa." Näin varmasti on ollut. Kirjoittaja arvosteli myös tiistain 13.7. Yritysmaailmasta paikalle saapuvat mm: Matti Paasila, Pirkko Anttila, Antti Porko, tiedotusvälineistä Risto Uimonen, Matti Kalliokoski ja Pirkko Wilén. Vaan niin on Vetelin punapää joukkoon hyväksytty, että kun kaustislaissyntyisten naisten kanssa pohditaan, paljonko joukossa on näitä miniöitä, ei kukaan huomaa laskea Palosaari-Penttilää mukaan. Hupaisa peli sopiikin mainiosti ulkosoittimeksi, kun sen kanssa voi hyvin kävellä samalla veivaten, Maisa ihastelee. alkaen. Erityiskiitos kuuluu myös Kaustisella erinomaisesti toimivaan äänentoistoon, jonka toimivuus aina hankalimmissakin olosuhteissa pelaa moitteettomasti. Eipä ihme, että Pirjo komentaa toimittajan kanssa kovalla volyymilla rupattelevaa akkakööriä oleman hiljempaa. Myös Jenny Wilhelms soitti viulua ja pirteitä hetkiä kuultiin kahden viulun duetossa. Hänen ansiostaan tytökin otettiin mukaan. Kummasti kaikki vain loksahtaa paikoilleen itse h-hetkellä. Tähän juttuun kirjoitetut soittimien nimet siteerasin hänen lausuminaan, voi olla että oikeakieliset löytävät joillekin täsmällisemmän suomenkielisen nimen, tarkoitan nyt "psalteria" tai "hommelia". Kesällä 2002 Pohjois-Kanadassa kuvattu Mary Annin puheenvuoro kertoo dene-heimoon kuuluvan Mary Ann Kkailtherin ja hänen perheensä elämästä syrjäisessä Wollaston Lake -kylässä. Tänä vuonna uutuutena on Karnevaalikunkku -karaokelaulukilpailu, johon on alkukarsintojen kautta päässyt mukaan viisi naisja mieslaulajaa. Torstaina 15.7.2004 13 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Ah, tätä kesäaamun harmaata ihanuutta. Usein tämäntyylisen musiikin liiankin samankaltaisessa maastossa toistuva ja liikkuva sointumaailma alkaa jossakin vaiheessa helposti puuduttamaan. KESKIPOHJANMAA . – Aaro Kentala käynnisti opetustyön, johon pääsivät mukaan niin tytöt kuin pojat. – Kaustisen juhlathan ovat nimenomaan isojen massojen yhteisöllinen tapahtuma, jossa tehdään yhdessä ja esiinnytään yhdessä. Jos naisissa paloi musiikinkipinä, he saattoivat tämmäillä kotosalla vaikka kuinka paljon, mutta harvemmin julkisesti. – Ja kersoista, kyllä niitäkin riitti, naiset nauravat. Aikaisemmista kavalkadeista esitys poikkeaa siinä mielessä, että miehiä ei lavalla näy. Naisten voimannäyttö areenalla Kyllä niitä on muitakin kuin vain Kreeta... Pärnun elokuvafestivaali on erikoistunut dokumentaarisiin ja antropologisiin elokuviin. Missä olivat naiset. Ei muuten Pirjo itsekään asiaa häneltä kysyttäessä. Yliopistomaailmaa edustavat seminaarissa Markku Wilenius, Jussi Kotkavirta, Kari Ilmonen, valtionhallintoa Anssi Paasivirta, Seppo Niemelä, Marja-Terttu Hautanen-Jokela. Ainakin jotenkin, hän vakuuttaa nauraen. Maisa van der Kolkilla soitin maan mukaan Maisa van der Kolk pyörittää kampiliiraa. Kaustinen tuntuu nukkuvan vielä, mutta areenalle on jo kokoontunut valtaisa joukko Kreetan tyttäriä. Karaokekarnevaalit Ylivieskassa HELSINKI (STT) Runoilija ja kääntäjä Pentti Saaritsa on saanut mitalin Pablo Nerudan runojen käännöksistään. Kaustisella Maisa vierailee jo kuudetta kertaa ja on kerännyt ihastunutta yleisöä esittelytuokioidensa äärelle pitkin viikkoa. Kansankulttuurin keskus suunnitteilla Arvovaltainen seminaari kokoontuu HELSINKI (STT) Ohjaaja Eeva Jäntin dokumenttielokuva Mary Annin puheenvuoro palkittiin Virossa sunnuntaina päättyneillä Pärnun kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. Suomessa soitetaan kuten kaikki tiedämme kanteleita ja sahaakin. Hänkin muuten Kaustiselle Vetelistä Helsingin kautta päätynyt. Kreetan Tyttäret viittaa nimenä kaikkiin soittaviin, laulaviin ja tanssiviin kaustislaisiin naisiin. Valtaosa esiintyjistä on kaustislaissyntyisiä naisia, ja osa Kaustiselle miniäksi tulleita, jotka "aidot ja alkuperäiset" ovat ottaneet avosylin vastaan. Jo ennen festivaalien alkua Kentala opetti lapsia kirkonkylällä, ja festivaalien jälkeen hän kiersi kansalaisopiston nimissä myös kyliä. Kaustisen musiikkilukion merkitystä musiikkipitäjän miniäainekseen heretään oikein kiittelemään. Käsikirjoituksen on tehnyt Terttu Hanhikoski ja tarinaa kuljettaa itse esityksessä Maarit Tastula, Pirjo Palosaari-Penttilä nyökkää. – Ja me tiedämme kyllä omat osuutemme, kunhan vain menemme oikealla vuorolla lavalle, nauravat kaustislaiset "lehemän kussujat" (karjan kutsujat) Inkeri Rauma ja Sinikka Timmerbacka – kolmisenkymmentä vuotta hääkuoron riveissä aikanaan laulaneet naiset. On perjantaina festivaaliareenalla nähtävän Kreetan Tyttärien ensimmäinen läpimeno, ja ohjaaja Anita Myllymäki, kaustislaissyntyinen energiapommi hänkin, on Tampereen kesäteatterissa nähtävän esityksen otteessa (kirjoittanut, ohjannut ja pieni roolikin) ja saapuu paikalle vasta perjantaiaamuna. Ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyöosasto on tukenut elokuvan valmistamista. Sanni Puronaho lienee niitä joukon vanhimpia ja nuorimmat ovat JunioriOttosia. Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilla. Elokuva on esitetty Yle TV 2:n Dokumenttiprojektissa viime tammikuussa. Saaritsalle tunnustus. Korviahivelevän persoonallinen tunturipurojuustomainosmusiikkia muistuttava naisellinen vuonolaulu yhdistyneenä itämaisvaikutteisiin asteikkoihin ja rytmeihin tekevät yhtyeen soinnista hyvin ainutlaatuisen. Ehkä soitin oli juuri se gjallarhorn. Mutta kummallinen hommelniminen harppu soi millä tahansa kalikalla, tikulla, sarvella tai höyhenellä näppäillen. Kuvat: Aki Paavola Kristiina Salo, Inkeri Rauma, Sinikka Timmerbacka, Aira Viitala ja Marjukka Kerttula muistelivat naismuusikoita. lehdessä Sari Kaurasen kantelekonsertin ja Snekka-yhtyeen levynjulkistamiskonsertin. Gjallarhorn 10 vuotta Konsertit KAUSTINEN (KP) Arvovaltainen joukko vaikuttajia kokoontuu perjantaina Kaustiselle seminaariin pohtimaan kansankulttuurin mahdollisuuksia ja suunnittelemaan Suomalaisen kansankulttuurin keskusta. Kaiken kukkuraksi hän osaa soittaa kaikkia näitä ja vielä kotiin jätettyjäkin. Kun ihmettelen naisten tyyneyttä näin lähellä kantaesitystä, laulaja Aira Viitala opastaa, että näin sekavaa se on kuule teattereissakin ensi-illan alla. Naisten sarjassa kilpailevat Pauliina Sormunen Kalajoelta, Pirjo Hartikainen Haapavedeltä, Maila Takkunen Alavieskasta sekä Marianne Oivo ja Katja Salmela Ylivieskasta. Raija Pelttari KAUSTINEN (KP) Hollantilainen Maisa van der Kolk kertoo hymyillen ja innokkaasti soittimistaan soitinmuseossa. Meno alkoi kuitenkin muuttua festivaalien myötä. Sen tehtävänä tulee olemaan tutkia, kouluttaa, tuottaa ja markkinoida suomalaista kansankulttuuria Suomessa ja maailmalla. Ja kukapa ne häävieraat olisi ruokkinut, jos naiset olisivat huolehtineet vain tanssin tahdeista. Keskuksen luonteva sijoituspaikkakunta on Kaustinen ja toiminta-alueena koko Suomi. Näin teki esimerkiksi Sinikka Timmerbackan mummo Senja Salo. He ovat Kreeta Haapasalon "tyttäriä", PalosaariPenttilä paukauttaa suorasukaiseen tapaansa. Osaa peleistä hinkataan myös jousella. Toisena liidaavana elementtinä toimi viulua ja erilaisia kielisoittimia käsittelevä taitava ruotsalaismuusikko Adrian Jones. Ja mikä on kertoessa, kun omien soittimien kirjo on niin laaja. Karnevaalit alkavat lauantaina klo 14. – Fiina Valo tämmäs myös, mutta ei "kulukenu fölijysä", joku muistaa – Aila Rauhala on esittänyt Kreetaa iät ja ajat,ja soittaa kantelettä tässäkin esityksessä. Tunnelmaltaan pääosin pohjoismaiseen kansanmusiikkiin perustuva materiaali saa erikoisia sävyjä myös yhtyeen bassona toimivasta puhallinsoittimesta, joka on australialainen didgeridoo. Gjallarhorn onnistui välttämään senkaltaiset sudenkuopat ja konsertti oli polveilevan värikäs kokonaisuus. Elokuvan on tuottanut Ochre Chronicles Oy yhteistyössä Maan ystävät ry:n kanssa. Siispä Venäjällä näppäillään balalaikkaa, Itävallassa sitraa, Englannissa, Irlannissa harppuja, Ruotsissa nyckelharpaa. Penkin päässä istuu laulaja Kristiina Salo, jonka äiti, Sanni Puronaho (esityksessä vanha Kreeta) lausuu repliikkiään niin sannimaisen vakuuttavasti, että toimittajakin alkaa uskoa esityksen onnistumiseen. Myös Kanadassa tunnetaan tämä metsämiesten soitin ja festivaalikävijäin kauhu, nimittäin ujeltava saha. Sanni Puronaho on itseoikeutettu Kreeta. Kanteleita vieraallamme on muassa vähintään kaksi, pieni kymmenkielinen ja isompi. Esiintyneistä naisista nousee tapetille myös Viljami Niittykosken kolme tytärtä, Enni, Airi ja Anni, jotka lauloivat lähinnä isänsä kappaleita sekä perinteisiä kansanlauluja. Putken pituutta muuttamalla säveltasoa ja järeän pohjan kokonaisuuteen antamalla soitinta käsitteli myös taitava ja vahvakeuhkoinen muusikko Tommi Mansikka-aho. Seminaari järjestetään Kansantaiteenkeskuksen Kalliosalissa puheenjohtajana Juhana Lassila
Selkeällä englanninkielellä esiintyjät vuoroin kertoivat laulujen ja sävelmien sisällöistä. Kävijöitä on riittänyt tapahtumiin mukavasti. – Pitäähän olympialaisissa karsinnat olla ja olin hirveän tyytyväinen saavutukseen, kun pronssinen olympiamitali ripustettiin kaulaan, Raakel Solvin iloitsee. Debbie Houle työskentelee lapsija perhekysymysten parissa ja tekee yhdyskuntatyötä. Myös Pekka Kostiaisen Lankoiseni, lintuseni oli oikea hitti. Kettlerit ovat kotoisin Pohjois-Quebecistä Kangisqsualujjuaq-nimiseltä paikkakunnalta, mutta asuneet pitkään Etelä-Kanadassa. Kaustisen kansamusiikkijuhlat ovat tähän mennessä sujuneet järjestäjien odotusten mukaisesti. – Meillä ei ole johtajaa, vaan demokraattinen konsensus. 14 Kulttuuri Torstaina 15.7.2004 . Ulkokaustislaisen valinnan perusteina kehittämislautakunta pitää seuraavia tekijöitä: Henkilö luo omalla toiminnallaan Kaustisen ulkopuolellakin myönteistä kuntakuvaa, edistää Kaustisen kehittämisen tulevaisuuden haasteita, arvostaa juuriaan ja on valmis mielipiteillään ja asiantuntemuksellaan edistämään Kaustisen kunnan asettamien tavoitteiden toteutumista. Kalastajien työlauluun liittyi hauska vaihe juopotteluun ja laiskotteluun taipuvan kalastajan hokuttelusta töihin. Pientä esimakua musiikin luomista tunnelmista on saattanut satunnainen kulkija kokea lähimpänä ehkä Pietarsaaren mainioissa vietnamilaisravintoloissa. Soittimen nimi on Bau ja sitä soitetaan sekä kämmensyrjällä näppäilemällä, samalla saman käden sormilla luonnonsäveliä luoden ja toisaalta kanteleen tapaan näppäillen. Siihen liittyi varoituksia juopottelun ja laiskottelun lihottavasta sivuvaikutuksesta. Inuiittien kurkkulaulu poikkeaa melko lailla lajin aasialaisesta variantista. Loppuviikosta järjestäjät odottavat yleisörynnistystä. Trion muodostavat Debbie Houle, Sarah Pocklington ja Sherryl Sewepagaham – kaikki Kanadan Woodland Cree -intiaaneja. Kriittisiäkään otteita trio ei kaihda. He myös opettavat kurkkulaulua ja kansansa perinteitä nuorille inuiiteille. Kahteen kertaanhan kaikki tuli lauletuksi ja toisista kuoroista laulajat tulivat meitä onnittelemaan ja kiittämään, Raakel Solvin kertoo. Se haetaan esiin yhteisymmärryksessä. Konsertteja pidetään isoissa halleissa ja saleissa, joiden akustiikat ja äänitekniikatkin toimivat loistavasti. Perheet olivat tulleet festivaalialueelle viettämään yhdessä musiikillista iltapäivää. diplomeja sekä kolme hopeakelloa Tampereen Sävel -kilpailun A-sarjasta vuodelta 1999. Tyypillistä perinteiselle laulutavalle on myös esilaulu, johon toiset yhtyvät, sekä aloittaminen korkealta sävelasteikolla ja laskeutuminen matalampiin ääniin. Menestyvä kuoro – Fiilis oli kauheen korkealla. Hän kertoo, että heidän esityksensä keräsi sekä raadin että yleisön kehuja. Ratkaisujen on tunnuttava kaikista hyvältä, sanovat naiset, jotka kertovat olevansa oikeasti läheisiä ystäviä keskenään. Perjantai-iltana järjestäjät ennakoivat festivaaliareenan natisevan liitoksistaan. Nukariik-siskot taitavat kurkkulaulun Nukariik tarkoittaa inuiittien kielellä sisaruksia, ja Karin Kettler ja Kathy Kettler ovat sisaruksia oikeasti. Viimeiset tällaiset koulut lakkautettiin vasta 1980-luvun lopulla! Toiseksi suureksi epäkohdaksi trion jäsenet nostavat pitkään vallinneen virallisen historiankirjoituksen: sen mukaan Kanadan historia alkoi vasta eurooppalaisten alettua muuttaa maahan. Lauantaina yleisöön uppoava ohjelmisto areenalla jatkuu, kun vuorossa on tasokkaiden kotimaisten kokoonpanojen yhteiskonsertti. Erityisesti miellytti Tellu Wirkkalan ja Tuulikki Närhinsalon kolmiosaisen sarja, joka sisältää osat Tukka tuulessa, Päivä päivältä ja Näin pitkään elänyt. Karsintaan osallistui 32 kuoroa, joista kuusi pääsi finaaliin saatuaan sitä ennen kultaisen diplomin. Ne pidetään joka neljäs vuosi ja juhlat jatkuvat edelleen, Naislaulajien kilpailu oli sunnuntaina. Naiset vakuuttavat lauluperinteen ja perinteen yleensä merkitsevän erittäin paljon heimolleen. Saavutusten joukossa on mm. Kuoro on perustettu vuonna 1981 ja sitä on koko ajan johtanut Raakel Solvin. Laulu toimi leikkimielisenä kilpailuna: se, joka ensin ryhtyi nauramaan tai väsyi laulamaan, hävisi. Myös järjestelyt ovat sujuneet mutkitta. Esiintyessään he pukeutuvat modernisti, mutta käyttävät helmikoruja ja mokkasiineja. Kokkolan Naislaulajille pronssia Kuoro-olympialaiset Bremenissä Raakel Solvinin johtama Kokkolan Naislaulajat sai pronssia Bremenin kuoro-olympialaisissa viime viikonvaihteessa. Konsertissa ovat mukana lauluyhtye Rajaton, jazzyhtye Trio Töykeät, viulisti Pekka Kuusisto sekä rytmihirmu Zarkus Poussa, joka on tunnettu mm. KESKIPOHJANMAA Raija Pelttari (KP) Kokkolan Naislaulajien tasokkuus palkittiin kuoro-olympialaisissa Saksan Bremenissä pronssimitalilla. Kurkkulaulun suosio on kasvamassa, ja opettaessaan sitä he kertovat samalla inuiittien perinteestä. Karen Kettler on opettanut kotiseutunsa nuorille inuiittikulttuuria videokonferenssien välityksellä. Pekka Kivelä on järjestyksessä neljäs ulkokaustislainen. Kaustisen vierailu on heidän ensimmäinen esiintymisensä Euroopassa, mutta Kanadassa heidät tunnetaan omaperäisinä esiintyjinä ja perinteen siirtäjinä. Lisäksi Kaustisen hengeksi kutsuttu festivaalitunnelma on ollut perinteiseen tapaan hyvä. Vuodesta 1987 Pekka Kivelä on vaikuttanut pääkaupunkiseudulla, viimeksi vuodesta 1995 Metsäliitto-Yhtymän viestintäja yhteiskuntasuhteiden johtajana Espoossa. He parantavat ja panevat asiat oikeaan järjestykseen. Molemmat taitavat kurkkulaulun taiteen. Ksylofonin, erilaisten huilujen sekä lähes kaikessa mukana olleen kolmantena osapuolen, urkupilli-jalkarummun käyttö täydensi kokonaisuutta muun muassa Spede-visiosta tuttuun tapaan. Vietnamilainen serenadi Vietnamilainen Serenadi taas on siitä erikoinen, että mikäli serenadin kohde ei reagoi soittajaan millään tavalla, niin soitanta jatkuu kunnes neito taipuu kutsuun ja liittyy kutsuvaan huiluun. Myös yleisöä riittää hyvin konsertteihin ja kilpailutilanteisiin. LAPUA (STT) Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna Etelä-Pohjanmaan Lapualla järjestettävä Vanhan Paukun Festivaali tarjoaa kulttuuria ja viihdettä laajalla rintamalla. André Wickström Show’n yhden miehen house bandinä. Keskiviikkoyönä areenalla soittivat Kaustisen kauhukakarat, eli Folkkarit, Prusikoukku ja Tötterssön yhteisessä konsertissaan. Kutsu Bremeniin tuli jo aikaisemmin Italiassa 1997 saavutetun Canto Sul Garda kuorokilvan hopeadiplomin ansiosta, mutta matka voitiin vasta nyt toteuttaa. Perinteisiä elementtejä ovat cree-kielen käyttö tai sanoitta laulaminen, sekä rytmit, joita rummut korostavat. Yhden lauluistamme olemme omistaneet heille, Asani-trion Sherryl Sewepagaham, Debbie Houle ja Sarah Pocklington kertovat. Ajaja-lauluissa puhutaan tunteista ja kokemuksista. Lastenpäivä tiistai oli myös suosittu. Kaksi alkuperäisenä Vietnamilainen Khac Chi käyttää erikoisia soittimia. Eksoottista vietnamilaista musiikkia kuulee harvemmin näissä maisemissa. Olimme erilaisia. Edustettuina ovat eri kansallisuudet niin Teksasista, Kiinasta kuin etelä-Afrikasta saakka. Usein se yhdistää uutta perinteeseen. Loppuviikosta muun muassa festivaaliareenalla on vielä monia esityksiä, joista voi odottaa suuria yleisömenestyksiä. Kokkolalainen kuoro herätti kiinnostusta eksoottisuudellaan ja kielellään. Sen modernit laulut saattavat esimerkiksi ottaa kantaa hallituksen alkuperäiskansoja koskevaan lainsäädäntöön tai käsitellä lasten pahoinpitelyn kaltaista surullista ilmiötä. KAUSTINEN (KP) Kaustisella on juhlittu puolen festivaalien verran, ja keskiviikkoon mennessä kävijöitä oli kertynyt noin 35 000. Vaikka alkuperäiskansojen asema on kohenemassa, vielä aivan lähimenneisyyskin on jättänyt pahat arvet cree-heimoon katkomalla perinteitä ja juuria. Kuorohan tunnetaan myös siitä, että sen ohjelmistoon kuuluu eri kielisiä lauluja, sillä se pyrkii käyttämään alkuperäiskieliä aitouden säilyttämiseksi. Syystäkin iloisena ja onnellisena kuoronjohtaja Raakel Solvin kertoo kilpailuista luonnehtien niitä aivan toisenlaisiksi "pippaloiksi", mihin on totuttu. Yhdellä kielellä voi soittaa jopa rikkaammin kuin moderneimmalla kompjuutterilla. Tuolloin estradin valtaa Suomen huippuartisteihin lukeutuva, tämän vuoden euroviisuissakin kunnostautunut Jari Sillanpää, joka esittää festivaaliareenalla puolitoistatuntisen konserttinsa. Heitä rangaistiin, jos he puhuivat omaa kieltään. Kurkkulaulua on vaikea kuvata, se pitää itse kuulla: se tuottaa hätkähdyttäviä ääniä, on huohottavaa ja rytmikästä ja tempoltaan vaihtelevaa. – Kauan intiaanilapset riistettiin kodeistaan valtaväestön pitämiin residential school´eihin, eräänlaisiin sisäoppilaitoksiin, joihin heidät eristettiin jopa vuoksiksi eroon perheistään ja suvuistaan. Alun perin kurkkulaulu oli naisten puuhaa, jota harrastettiin etenkin miesten ollessa metsästämässä. Sisarukset laulavat sitä lähekkäin ja kasvotusten, toisiaan käsivarsista kiinni pitäen. Päivän teemana on Monien kulttuurien Kanada, ja sen kuluessa kuullaan useita kanadalaisia artisteja ja ryhmiä. Suomalaisesiintyjien lisäksi lapualaisten kulttuurijuhlassa esiintyvät irlantilainen folk-yhtye Mixolydia ja saksalainen, plattdeutschiksi esiintyvä Lorbass. Raakel Solvinin johtama kuoro osallistui kansanmusiikkisarjaan tulkitsemalla suomalaisten säveltäjien Kaj Chydeniuksen, Pekka Kostiaisen sekä Tellu Wirkkalan ja Tuulikki Närhinsalon teoksia. Vahvoja naisia Kanadasta Asani ja Nukariik vaalivat ja uudistavat alkuperäiskansojen perinnettä – Perhe ja suku ovat kulttuurissamme tärkeitä, ja naiset kansamme sydän. Festivaalin noin 60 konsertin tyylillinen kirjo onkin laaja: ohjelmistossa on sambaa, dixielandia, bluesia, iskelmää, kansanmusiikkia, kuorolaulua, big band -jazzia, outlaw-countryä, swingiä, klassista musiikkia sekä Suomi-rockia. Vanhan Paukun Festivaalit elokuussa Tuomas Airola KAUSTINEN Kaustisen kansanmusiikkifestivaali konsertti areenalla 13.7. Järjestäjien kunnianhimoisena tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolinen esiintyjäkaarti, josta löytyy kuultavaa melkein jokaiselle. Khac Chi -musiikkia Vietnamista. – Tuulet meni yleisöön samoin kuin Näin pitkään elänyt -jakso, joka oli omaperäisimpiä folklore-sarjassa. Soittimessa on myös vibrakampi, jolla saadaan myös lisää häkellyttäviä efektejä edellämainittujen lisäksi.Mainio vempele oli myös Koni -Vietnamilainen kaksikielinen jousisoitin, jolla soittaja jousenvedoin ja samalla suuta kaikupohjana käyttäen loihtii yläsävelsarjoja. Festivaalien huippupäivät yleisömäärien osalta ovat olleet festivaaliviikon ensimmäinen lauantai sekä kuluneen viikon tiistai. Muusikkoina duon esiintyjät olivat poikkeuksellisen taitavia ja yksinkertaisten instrumenttien kanssa heidän monipuolinen osaamisensa tuli tavallista korostuneemmin esille. Kurkkulauluun yhdistetään rummunsoittoa ja viehkeätä liikuntaa. Mutta Bremenissä laulettiin suomeksi. Festivaalien yhteensä noin 300 yhtyeestä suurin piirtein puolet on jo nähty, ja puolet odottaa vielä esiintymisiään. Vanhan Paukun Festivaalissa esiintyvät muun muassa Katri Helena, Miljoonasade, JPP, Freud, Marx, Engels & Jung, Helsingin Poliisisoittokunta, Kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan laulajat, sinfoniaorkesteri Vivo sekä Saija Varjus. Mutta loppukilpailussa oli näiden finalistien ohella aikaisemmin menestyneitä ja palkittuja kuoroja, joten finaaliin tuli ikään kuin sivusta vielä 24 kuoroa. Uusimmissa lauluissa he käyttävät englanninkielistä sanoitusta, koska haluavat saada yhteyden muihinkin kanadalaisiin. Hohdokkaimpia hetkiä koettiin Vietnamilaisen, yksikielisen" Havajikitaran" parissa. Nyt pidettiin esikarsinnat aivan kuin olympialaisissa, ja vain kultaisella diplomilla pääsi jatkoon lukuun ottamatta aikaisemmin palkittuja. Sherryl Sewepagaham toimii Edmontonissa musiikinopettajana ja intiaanilasten kuoron johtajana. Kokkolan Naislaulajat on toki menestynyt aikaisemminkin sekä kotimaassa että ulkomailla. Niissä iloitaan myös alkuperästämme. Kaustisen Pohjan-Veikkojen toimintaa hän on tukenut monin tavoin ja samoin hän on ollut Kansanmusiikkijuhlien hallinnossa usean vuoden ajan ja on edelleen neuvottelukunnan jäsen. Musiikillisen annin lisäksi festivaaleilla on mukana myös teatteria sekä kädentaitoja, sillä samassa yhteydessä järjestetään korimarkkinat ja tuohityön SM-kilpailut. Nukariik-siskot ovat ylpeitä kansastaan ja kulttuuristaan, jonka välittämistä nuorille he pitävät tärkeänä. Sarah Pocklington opettaa yliopistossa alkuperäiskansoihin liittyviä aiheita (native studies). Kahta pilleistä muusikko soitti kainaloillaan, Kahta kaulallaan ja kahta käsillään. Kuvat: Aki Paavola Sisarukset Karin Kettler ja Kathy Kettler laulavat kurkkulaulua kasvotusten. Suhteet omaisiin jäivät etäisiksi. – Toisen kasvojen näkeminen helpottaa erityisesti rytmin ja sen nopeiden vaihdosten seuraamista, he sanovat. Asani ja Nukariik esiintyvät Kaustisella tänään muun muassa Valkea Pohjola -konsertissa festivaaliareenalla. Alkuviikon epävakaisen sään uskotaan vähentäneen kävijämäärää tavanomaisesta hieman. Lauantaina Kummeli Show veti odotetusti festivaalialueen täyteen ihmisiä. Ryhmä sanoo hakevansa lauluihinsa omaa, erityistä sointiaan. Areenalla serenadi sai hienon huipennuksen kun neito liittyi duettoon puhaltaen huilua toisesta päästä. Kaikki ovat saaneet runsaasti musiikkija laulukoulutusta. – Haluamme opettaa, rohkaista ja eheyttää, mutta emme saarnata, vaan kommunikoida, he sanovat. Pekka Kivelä vuoden ulkokaustislainen. Molemmat sisarukset ovat toimineet monissa kokoonpanoissa, esiintyneet solisteina ja esitelleet omaa kulttuuriaan laajasti. Kaikesta mielenkiintoisinta oli havaita vietnamilaisen tavan ratkaista materiaaliset puutteet mielikuvituksen käytöllä ja käsityöllä. Asani saattaa lähteä liikkeelle näistä aineksista, mutta laulaa bluesin tapaan. – Monet lauluistamme on tehty jonkin erityisen asian, tapahtuman tai ihmisen kunniaksi. Khac Chin, Kanadalaistuneen duon(ei musiikillisesti), epäilemättä autenttinen, valoisa, raikkaiden pentatonisten asteikkojen sävyttämä bambusta valmistettujen vietnamilaisten kansansoittimien musiikki toi Festivaaliareenalle iloisen tunnelman. Pääosa koostui perinteisistä työlauluista, kuten metsurien työlaulusta. Festivaalien puolivälissä 35 000 kävijää KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnan kehittämislautakunta on valinnut vuoden 2004 ulkokaustislaiseksi lehdistöneuvos Pekka Kivelän. Cree-kieltä osaavat enää heimon vanhimmat jäsenet, joskin sen asema, samoin kuin alkuperäiskansojen kulttuurien yleensä, on Kanadassa jälleen hyvää vauhtia kohenemassa. Trio laulaa useimmiten a capella, ainoastaan rumpujen ja helistimien säestyksellä. Kokonaisen intiaaniasun käyttö säästetään vain erityisen juhlallisiin tilanteisiin. – Suomen kieltä pidetään vaikeana, mutta omalla kielellä se pitää kansanmusiikki esittää, Solvin tuumaa. Suuri kuorotapahtuma Bremenin kuorojuhlat on tosi suuri kuorotapahtuma, sillä siellä vierailee 350 kuoroa 83 maasta osallistujamäärältään noin 18 000 laulajaa. Siellä musiikki on kylläkin etupäässä haikeansävyistä iskelmää ja tulvii sisustukseen piilotetuista kaiuttimista. Kansallispuvuissa 32jäseninen kuoromme vaikutti eksoottiselta yleisön ja tuomariston mielestä. Kuva: Aki Paavola Konsertit Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Asani-trion kaikuvissa lauluissa on voimaa, iloa ja toivoa. Kurkkulaulussa jäljitellään luonnon ja työn ääniä – siinä voi kuulla tuulen tai joen tai vaikkapa sahan äänen. Uutuusfestivaalin pääpaino on musiikissa. Loppuhuipennuksena kuultiin ja nähtiin kuuden perinteistä autotorvea muistuttavan soittimen ja soittajansa hillitön taidonnäyte tutusta sävelmästä "Oh Susanna". Siteet Kaustiselle ovat olleet vuosien saatossa vahvat. Artistit ovat olleet tasokkaita, jopa ylittäneet reilusti järjestäjien odotukset. Lapsemme ovat tulevaisuutemme, ja haluamme, että he saavat rohkeutta ja voimaa juuristaan, naiset sanovat. Vaikutelma ei kuitenkaan missään vaiheessa muistuttanut köyhän miehen orkesteria
Karjalainen heitti samassa ringissä Suomen ennätyksen myös kaksi vuotta sitten. – Maaottelureissu Barcelonan lämpöön ja nopealla radalle kannatti. Näin niin KPV:n kuin KooTeePeen maaliero oli yhden maalin miinuksella. Ensimmäisellä jaksolla kulmurit olivat meidän hyväksi 8–3. Virheitä en tehnyt, mutta reitinvalinnoistahan ei aina tiedä, miten ovat onnistuneet, Boström kertoi. Ilahduttavasti 13 juoksijaa lähti tavoittelemaan N17-sarjan sadan metrin mestaruutta. Nyt tilanne voi muuttua, kunhan ajatukseni selkiytyvät, jutteli Jaalan Voimaa edustava, mutta Nastolassa asuva ja Lahdessa harjoitteleva Korell. – Tällä tasolla on kyettävä heittämään, mikäli aikoo pärjätä. – Kun on valmis antamaan, niin ottamisenkin aika koittaa joskus. Ilves olisi jostakin erikoistilanteesta saattanut saada tasoituksen, ja peli olisi ollut uusi, Paananen analysoi. Hän oli jo lopettaa juoksemisen, sillä kaudet 2001 ja 2002 jäivät väliin jalan rasitusmurtuman vuoksi. – En ole vielä varma, juoksenko sunnuntaina Lapinlahden eliitissä tonnivitosta, sillä keskiviikkona olisi Tallinnassa tarjolla hyvä kasisatanen, Mari aprikoi. Tulos jää nuoren lohtajalaisen kauden parhaasta noteerauksesta miltei metrin. Siihen tarvitaan sopivasti itsekeskeisyyttä ja anteliaisuutta, vinkkasi Sakone. Illan toisesta SE:stä vastasi Hanna Korell. – En oikeastaan odottanut ennätystä vielä näistä kisoista, vaan arvioin pystyväni siihen myöhemmin kesällä. Thornin lisäksi Unitedin parhaimmistoa olivatkin puolustava keskikenttäpelaaja Marjo Ikola sekä topparit Petra Vaelma ja Laura Kivistö. Sitä kautta tuloksia syntyy aikanaan huipullakin. Lahdessa Sundstenin sarjaan mahtui myös 774 ja 778 kantaneet ponnahdukset. Vuonna 1980 Suomeen saapunut malilaissyntyinen Sakone kertoi omien kokemustensa avulla, kuinka erilaisten kulttuurien kohtaaminen tulisi pulmista huolimatta nähdä rikkautena eikä uhkana. Vain he menestyvät, jotka pystyvät pitämään tasonsa. Karjalainen moukaroi SE:n Korell aitoi Lahdessa Spoofin SE:n historiiaan Antti-Pekka Sonninen LAHTI IK Falkenin pituushyppääjä Simon Sundsten löysi haluamansa eli lankun Lahden eliittikilpailuissa eilen ja ponnisti uuden ennätyksensä 796, jolla irtosi arvokas voitto 20 sentin erolla Kenneth Kastreniin. Kälviän Tarmon Juho Pirkola juoksi miesten vitosden kuudenneksi ajalla 14.43,89, ja Kälviän Tarmon Petri Kykyri otti seuraavan sijan viivyttyään 14.52,36. – Kun projektia aloitettiin, SJL:n Eero Lehti sanoi minulle, että voit odottaa tuloksia vasta 10 vuoden kuluttua. Se ja hyvä sää auttoivat tekemään tulosta. Kulttuurierot aiheuttavat usein järjestelyongelmia, ja korkeat työttömyysluvut vaikeuttavat maahanmuuttajien osallistumista seuratoimintaan erityisesti kalliimmissa lajeissa. Olli-Pekka Karjalainen lähestyy moukarinheitossa maailman kärkeä. Bergdahl jahtasi 3000 metrin esteissä Ateenan olympiakisojen B-rajaa 8.32,00, ja vielä kahden kilometrin jälkeen näytti hyvältä. On kuitenkin muistettava, että kaikki kulttuurit muuttuvat ajan mukana. Kuva: Pauliina Tuoreniemi GROSSETO, ITALIA (STT/KP) Sami Itani ottelee pistesijaan oikeuttavaa tahtia yleisurheilun 19-vuotiaiden MM-kilpailujen kymmenottelussa Italian Grossetossa. Ateenaan tulee iso ryhmä 83 metrin heittäjiä. ”Mieluummin antaa kuin ottaa” Valmentajaseminaarin puhujien viesti seuroille: Palloliiton Timo Huttunen ja SLU:n Kristiina Heinonen alustivat keskiviikon valmentajaseminaarissa. – Jessie on voimakkaampi pelaaja. Pasi Ikonen oli 14:s, Petteri Muukkonen 18:s ja Mats Haldin 27:s. 25-vuotiaan Korellin aika 13,13 uupuu kaksi sadasosaa Ateenan olympialaisten B-rajasta. Nyt ilon aihe oli myös tason säilyminen. Huippujalkapallossakin se päivä varmasti nähdään, että Suomi pelaa arvokisoissa. Thorn on nyt tehnyt 19 maalia. – Jessien toinen maali oli ottelun ratkaisu. Itani on viiden lajin jälkeen kymmenentenä kerättyään 3 816 pistettä. Keskiviikkoiltana suomalaisten vauhti oli yli minuutin hitaampaa kuin kärjen, ja parhaat Minna Kauppi ja Heli Jukkola sijoittuivat 13:nneksi ja 14:nneksi. Ratakierros taittui päivän päätteeksi aikaan 51,85. – Tuhlasin epätavallisen paljon hyviä paikkoja. 3-loikka paikalla tulokset jäivät osittain märän radankin vuoksi vaisuiksi. Suomalaisnaiset kaukana kärjestä Suomalaisnaisilla ei ollut sprintissä mitään mahdollisuuksia avata mitalitiliään EM-kilpailuissa. TPS teki kuitenkin 20 minuuttia ennen loppua ratkaisevan maalin, KPV:n akatemiaa luotsaava Stephen Clark selvitti. Olisimme voineet hyvin voittaa 5–0 eikä se olisi ollut yhtään epäreilu tulos tilanteisiin nähden, Thorn sanoi. Mainiosti pelasivat myös Tommi Kauppinen, Jimi Tuomaala ja Tuomo Koskela. Hanna Korell juoksi jo alkuerissä kauden kotimaisen kärkiajan 13,29 ja jatkoi loppukilpailussa erinomaisesti. Huomenna aloitan taas kovemman harjoittelun. Toiseksi sijoittuneen Mikael Talasjoen aika oli vaatimaton 9.03,49. Ensimmäinen tuli aivan alussa, toinen 20 minuuttia ennen loppua. Viimeiset älähdykset koettiin vuosi sitten, kun 8–9-vuotiaiden peleistä poistettiin sarjataulukot. Tuloksellisesti tasapaksu ilta Nuorten pm-kilpailut käyntiin Nivalassa Hanna-Maari Latvala vei 17-vuotiaissa 100 metrin aitojen mestaruuden ajalla 15,14. Ilahduttavaa oli kuitenkin se, että A-luokkatuloksia rikottiin lähes jokaisessa lajiryhmässä. Torstaina 15.7.2004 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 ROSKILDE, TANSKA (STT) Sprinttiin erikoistunut Mårten Boström toi Suomelle toisen mitalin suunnistuksen EM-kisoissa Roskildessa Tanskassa. Ympäristöbiotekniikkaa opiskeleva Korell aikoo hyökätä Ateenan rajaa vastaan vielä Lapinlahdella, Lappeenrannassa ja Kalevan kisoissa. Sellainen tunne tästä jäi, että raja on rikottavissa, jutteli Ingberg. Toisen kolmanneksen jälkeen kello näytti 5.42, mutta sitten vauhti hyytyi, ja voittoaika painui 8.41,23:ksi. Seuraavaksi pitää käydä Ateenan B-rajan 805:n kimppuun Lapinlahden mondolla sunnuntaina, Sundsten hymyili. Lopussa KPV nosti lisää miehiä hyökkäykseen, sillä sen olisi pitänyt pystyä maalintekoon välttääkseen lohkon jumbosijan. TPS:llä oli kuitenkin yksi maali enemmän tehtynä joka ratkaisi eli TPS:n maaliero 5-6 ja KPV:n vastaavasti 45. Suvaitsevaisuusteeman ympärillä liikkunut keskustelu järjestettiin Keski-Pohjanmaan liikunnan, pallopiirin ja Kokkolan kaupungin yhteistyönä. Selkäänsä valitellut Mikko Kivinen venytti parhaallaan 13,28. N19 korkeudessa Nivalan oma tyttö Marianne Juola selvitti 160 ja vei näin mestaruuden ennen Kokkolan Veikkojen Annika Lindgreniä. Sundsten paransi vuonna 2001 hyppäämäänsä entistä ennätystä 8 senttiä, mutta lensi samana kesänä liian kovassa myötäisessä peräti 809. Naisten keihäässä Mikaela Ingberg heitti pitkältä tauolta palattuaan voittotuloksen 59,07 eli Ateenan raja jäi liki puolentoista metrin päähän. Itani sen sijaan ponnisti kelpo tuloksen 666 ja jäi ennätyksestään vain kaksi senttiä. Hän alitti Lena Spoofin 25 vuotta vanhan 100 metrin aitajuoksun ennätyksen (13,24) reilulla sekunnin kymmenyksellä. Tämä ei kuitenkaan riittänyt lohkossa toiseen sijaan, sillä KooTeePee hävisi keskiviikkona TPS:lle maalein 1-2. Heikko aika oli sikälikin kiusallista, että Bergdahlin piti antaa Tukholman GP-kilpailujen järjestäjille kunnonnäyte, mutta nyt hänen ei auta muuta kuin toivoa, että kahden vuoden takainen ennätysjuoksu on vielä ruotsalaisten mielessä niin, että kutsu käy. Huttunen on kuitenkin vakuuttunut, että valittu suunta on oikea – jo senkin vuoksi, että ohjelmaa aiotaan käyttää syksyllä julkaistavan Nuori Suomi -toimintaoppaan pohjana muille lajeille. Sundsten takoi pitkiä hyppyjä jo viime viikolla, mutta ne lipsahtelivat yliastutuiksi. Kymmenottelun maailmantilaston ykkönen valkovenäläinen Andrei Kravtshanka johtaa kisaa 4 341 pisteellään. Palloliitto veturina Sakonen kanssa samaa teemaa käsitteli myös Palloliiton nuorisopäällikkö Timo Huttunen, joka vastaa liiton Kaikki pelaa -ohjelman toteutuksesta. Saman ikäisten korkeudessa HU:n pomppuihme Mauri Kaattari jäi tulokseen 195. – En ole huolestunut. Uskoisin kuitenkin, että silloin ollaan mukana jo toista kertaa. Vuonna 1996 alkaneessa monikulttuurisuustyössä on tuettu kaikkiaan 354:ää eritasoista hanketta, ja kaksi vuotta sitten tehdyn arvioinnin perusteella työ on kantanut mukavasti hedelmää. Malmössä pelaava Kackur teki maalimäärän Unitedille vuonna 2002. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Jari Väliverronen KOKKOLA (KP) Kokkola cupin perinteisiin kuuluva valmentajaseminaari oli tällä kertaa lähtökohdiltaan normaalia suurempi. "Itsekeskeisyyttä ja anteliaisuutta" Paikalle saapuneet saivat kuulla monipuolisen katsauksen urheilun suvaitsevaisuustoiminnan nykytilasta. muut suomalaiset: 14) Pasi Ikonen –0.38, 18) Petteri Muukkonen –0.42, 27) Mats Haldin –0.56. – En tiedä, miten piikkari osui lankulle, mutta täytyi sen olla nappihyppy. Olen ollut ennätyskunnossani jo pari viikkoa, kun sekä tekniikka että juoksu ovat toimineet paremmin kui koskaan ennen, hän jatkoi. Ennätystään sadasosalla kohentanut Latvala vei myös sileän matkan kullan ajalla 12,74. – Peli sujuu hyvin etenkin ylöspäin. Olkapää tosin muistutti, mutta vasta kisan jälkeen. Hopeaa otti KU:n Paula Seppälä. Mari Järvenpäälle kolmossijan 800 metrillä tuonut aika 2.04,86 on hänen kauden kolmanneksi parhaansa, mutta uupuu melkein kaksi sekuntia maaottelussa syntyneestä ennätyksestä. Viisi vuotta sitten käynnistetty projekti on kerännyt matkan varrella runsaasti kritiikkiä. Sekin on normaalia, että loimme paljon tekopaikkoja ja myös tuhlasimme niitä. Juoksijoiden meno hyytyi Keskipohjalaisjuoksijoilla ei ollut aivan paras iltansa, sillä sekä GIF:n Kim Bergdahl että Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää jäivät selvästi kauden parhaista ajoistaan. Ohjelman tavoitteena on liiton kuvakieltä käyttäen "pitää huoli siitä, että jokaisesta taimesta voi kasvaa mahdollisimman suuri puu". Aika 52,20 alitti SM-rajan tasan kymmenyksellä. Kaustisen Pohjan-Veikkojen Petteri Toivosella ei ollut aivan paras iltansa, sillä hän sijoittui viidenneki tuloksella 711, jossa siinäkin li myötätuulta 2,0 metriä sekunnissa. Tämä oli Nivalan ottelijanuorukaiselta kova noteeraus, sillä A-raja alittui 35 sadasosalla. Ateenan raja on lähellä, mutta en ole ajatellut olympialaisia. Suvaitsevaisuusidea ja erilaisuuden hyväksyminen ovat tänä vuonna ajankohtaisia sekä cupille että KePLi:lle. Vasta 17-vuotias Itani juoksi avauslajissa 100 metrillä vastatuulesta huolimatta ennätyksensä 11,32, ja Ojala viiletti hänkin hyvin 11,57:ään. A-rajan alle päästiin myös 17-vuotiaiden tyttöjen vastaavalla matkalla. Yli kolmessa viidestä hankkeesta nämä tavoitteet oli saavutettu hyvin tai erittäin hyvin. Palkintoraati valitsi parhaaksi Annica Sjölundin, joka muun muassa laukoi rangaistuspotkun tolppaan. KIHU:n arvio on vuonna 2014. Pm-kilpailut jatkuvat huomenna muun muassa pituudella ja keihäänheitolla. Kenian William Kemboi kiskoi ensimmäisen kilometrin 2.48:aan, mutta pian sen jälkeen Bergdahl joutui vetämään itse. Kulttuurieroihin puuttui puheessaan myös Reisjärven eläinlääkärinä toimiva Kardigue Sakone. Pituudessa Ojala pystyi reisikrampin takia hyppäämään vain yhden puolivauhtisen hypyn, joka kantoi 473:een. Itani ottelee pistesijavauhtia Joni Ojala keskeytti riesikrampin takia TAMMELA (KP) Kokkolan Palloveikkojen talenttiakatemian joukkue kärsi keskiviikkona tiukassa pelissä maalin tappion Turun Palloseuran akatemialle. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Sundstenin ponnistus osui nappiin Olli-Pekka Karjalainen korjaili moukarin SE-lukuja keskiviikkona Lahdessa numeroihin 83,30. EM-kilpailut, sprintti: Miehet, 3,0 km: 1) Emil Wingstedt Ruotsi 13.35, 2) Andrei Hramov Venäjä jäljessä 11 sekuntia, 3) Mårten Boström Suomi –0.16, 4) Öystein Kvaal Österbö Norja –0.19, 5) Mikkel Lund Tanska –0.22, 6) Jonas Pilblad Ruotsi –0.23, 7) Bernt Björnsgaard Norja –0.24, 8) Tore Sandvik Norja –0.26, 9) Damien Renard Ranska –0.31, 10) Ingo Horst Saksa ja Claus Boch Tanska –0.32... – Enpä muista, että esteissä olisi ikinä tuntunut viimeisellä kilometrillä noin pahalta! Alkuvauhti oli ihan sopivaa, mutta sitten se vain tökkäsi. Kaikkiaan SM-sarjassa osumia on 69, niistä 40 Pyrkivässä vuosina 1998-2000 ja 10 vuonna 2002 – Unitedin edellisenä mestaruusvuonna. Voittajalle, mestaruuden puolustajalle Ruotsin Emil Wingstedille Boström hävisi EM-kisassa 16 sekuntia. – Antti Harju hylättiin. Nivalan Urheilijain Joni Ojala joutui keskeyttämään toisessa lajissa reisilihaksen krampin takia. KePLi on puolestaan keskittynyt monikulttuurisuuden edistämiseen maakunnan urheilussa, ja eilisiltainen tapaaminen oli jo toinen asian tiimoilta. Höjsgaard Ruotsi –1.01... Milla Kelo veti jäniksenä ensimmäisen kierroksen 58,7 sekuntiin, mutta takasuoralla Järvenpää tipahti alle kahden minuutin parhaimmillaan kiskoneen britin Susan Scottin kyydistä ja joutui tunnustamaan myös Latvian Anna Anfinogentovan nopeammakseen. Yleisurheilutulokset sivulla 17. Oli suuri helpotus, kun kipua ei heiton aikana tuntunut. 19-vuotiaiden miesten ratakierroksella Lohtajan Tero Ojala piti haastajat takanaan. Nyt kuitenkin lisenssipelaajien määrä on noussut jo yli 106 000:een, ja uskon, että voimme päästä jopa 150 000:een, jos hoidamme työmme hyvin. Yritykset 204:stä jäivät tuloksettomiksi. Minna Järvenpää sijoittui seuraavaksi 2.08,88:lla, ja Veikkojen kolmas juoksija Niina Antila 9:nneksi ajalla 2.12,13. Jos maaliero ja tehnyt maalitkin olivat olleet samat, niin seuraavaksi olisivat ratkaisseet kortit. Hän on erittäin kunnianhimoinenkin, Paananen sanoi. Ihan toisenlainen olo kuin Barcelonan kakkosen esteissä perjantaina, Bergdahl ihmetteli. Boström suunnisti sprintissä pronssia LAHTI (STT) Lahden eliittikisat tarjosivat keskiviikkona kauden toistaiseksi parasta kotimaista yleisurheilua. Suvi Myllymäki oli jälleen toiseksi paras suomalainen nelossijallaan ja ajallaan 2.07,70. kaksi edustusjoukkueessakin pelannutta poikaa. Kokkolan Veikkojen Hanna-Maari Latvala juoksi kevyesti uudeksi henkilökohtaiseksi ennätyksekseen 15,14. – Juoksu ei jostain syystä kulkenut parhaalla mahdollisella tavalla. Antti Harju jätti rastin käymättä ja hylättiin. Sprinttiin Boström on keskittynyt siksi, että pikamatka lähti alun perin kulkemaan. Pronssiottelussa KooTeePee saa vastaansa 100unnan Porista ja KPV ratkaisee sijat 5-6 Kemi-Tornion kanssa. Kuulaa Itani työnsi ensimmäisen kerran urallaan yli 14 metriä (14,31) ja sijoittui korkeushypyssä komeasti toiseksi tuloksella 201. Torstain loppuottelussa TPS kohtaa HJK:n. FC United jatkaa sarjajohdossa Pauliina Tuoreniemi NIVALA (KP) Nuorten pm-kilpailuiden avauspäivä Nivalassa ei tarjonnut hirmutuloksia. Kunnon ajoitus on kuitenkin sekin vaikea laji, Karjalainen arvioi. – Kävin jo nuorena puistosuunnistuskiertueilla ja huomasin, etten jäänyt paljon huipuille, hän totesi. Olin vielä varovainen. – Omaa kulttuuriaan ei toki saa unohtaa, ja sen erityispiirteitä tulee vaalia. Tapio Korjuksen poisjäännistä huolimatta puhujiksi oli saatu varsin nimekästä väkeä. – Pidin ennen Lahden kisoja viikon kestoisen kevyemmän jakson. Parhaiten yleensä muutoksessa pärjäävät ne, jotka tekevät yhteistyötä toisten kanssa. Arvioinnin mukaan projektit ovat edistäneet ennakkoluulojen poistumista ja suvaitsevaisuutta sekä valtaväestön että maahanmuuttajien keskuudessa. Ilves ei Ratinan raskaissa oloissa pystynyt tarjoamaan kunnon vastusta. Viimeinen saattoi olla hieman voittotulosta pidempi, mutta meni hieman yliastutuksi. 19-vuotiaiden miesten 110 metrin aitajuoksussa sujuvasti aitonut Perttu Keskisarja otti kultaa ajalla 15,85. Hän sijoittui keskiviikkoiltana kaupungin keskustassa käydyssä sprinttikisassa kolmanneksi. KPV akatemialle maalin tappio. KPV voitti pelin jälkeen ammutun rankkarikisan 4-2. Loistavan lähdön saanut Johanna Salmela otti hopeaa vain kaksi sadasosaa ennen KP-V:n Johanna Virkkalaa. TPS:n joukkueessa pelasi mm. Maanantaina KPV pelasi tasan 4-4 KooTeePee akatemian kanssa. Hopean vei Venäjän Andrei Hramov viisi sekuntia suomalaista nopeammalla ajalla. Olin viimeksi terveenä koko kauden viisi vuotta sitten, joten ei tässä kovin suuria tavoitteita asetella, Thorn lisäsi. – Omilla maaleilla ei ole paljon merkitystä, jos emme voita. En tiedä, painoivatko ne juoksut jaloissa vai mikä oli, mutta ei tuntunut hyvältä. Erityistunnustuksen pelistä Clark antoi nuorille 1988 syntyneille Joonas Pennaselle ja Ville Luokkalalle. Muut suomalaiset eivät tasaisessa kilpailussa sijoittuneet kymmenen joukkoon. Käytännössä tämä tarkoittaa jalkapalloa yksilöiden ehdoilla ja pelaajien erilaisuutta suvaiten. Tämä 0-1 -tappio tiesi kuitenkin sitä, että KPV putosi kolmen joukkueen alkulohkossa viimeiseksi. – Takana on vasta neljä heittoharjoitusta, joten lähden luottavaisena lähiviikkojen kisoihin. Naiset, 2,5 km: 1) Simone Niggli-Luder Sveitsi 12.18, 2) Jenny Johansson Ruotsi –0.19, 3) Emma Engstrand Ruotsi –0.31, 4) Emma Dahlstedt Ruotsi –0.34, 5) Anne Margrethe Hausken Norja –0.52, 6) Anna Mårsell Ruotsi –0.54, 7) Gunilla Svärd Ruotsi –0.55, 8) Sara Gemperle Sveitsi –0.57, 9) Dainora Alsauskaite Liettua –1.00, 10) Karolina A. Unitedin molemmat maalit teki Jessica Thorn. Virallisen näkökulman asiaan toi SLU:n suunnittelija Kristiina Heinonen, joka esitteli keskusjärjestön viime vuosina tekemiä projekteja. – Monin paikoin rastivälit olivat niin sanotusti kinkkisiä, joten piti oikein pysähtyä ja katsoa, mistä pääsisi nopeimmin. Cupissa on nyt ensi kertaa mukana erityisryhmiä, eli CP-vammaisten joukkueita. Eilen kaikki osui neljännellä hypyllä kohdalleen, sillä tuulikin hönki selän takaa juuri sallitusti eli 2,0 metriä sekunnissa. Huttunen kertoo, että uudelle suunnalle ominaista on oman työn parantaminen ja harrastejalkapallon arvonnosto. Tähtipörssiä ylivoimaisesti johtava Thorn sai ”vain” kaksi tähteä. Valmentaja Keijo Paanasen mielestä Thorn saattaa uhata Heidi Kackurin nimissä olevaa SMsarjan maaliennätystä 43. Harmi vain, että heidän alustuksiaan oli kuulemassa valitettavan harvalukuinen yleisö. Tehtävää on silti yhä. Piti oikein puristaa, meno ei tullut luonnollisesti, hän kertoi. Joukkue ei pystynyt luomaan ainuttakaan varsinaista tekopaikkaa. Hän heitti Suomen ennätyksen 83,30, mikä oikeuttaa tämän kauden maailmantilastossa kolmanteen sijaan. suomalaiset: 13) Minna Kauppi –1.07, 14) Heli Jukkola –1.09, 26) Paula Haapakoski –1.35, 31) Riina Kuusela –1.50, 33) Yvonne Gunell –2.03. Kuva: Clas-Olav Slotte Juha Aaltonen TAMPERE Ilves–FC United 0–2 (0–1) FC Unitedin etumatka FC Espooseen kasvoi jo neljään pisteeseen naisten SM-sarjassa, kun United voitti Tampereella Ilveksen 2–0 (1–0) ja samaan aikaan Espoo hävisi kotonaan Raisiolle. Leikkaus paransi vaivan. Rankkarikisan voitto olisi lopputurnauksessa ratkaissut Palloliiton miesten mukaan vasta viimeisenä vaihtoehtona. Scottille kellotettiin 2.01,46 ja Anfinogentovalle 2.04,53. – Koko joukkue taisteli hyvin ja tarkasti vahvaa vastustajaa vastaan. – Kunto on kyllä kohdallaan, ja mikäli kilometriajat ovat 2 3 sekuntia hitaammat kuin Barcelonassa, uskon pystyväni sopivassa seurassa alle 8.30:n, Kim mietti. Itse en ole vielä valmis siihen, että voisin olla samassa kunnossa koko kesän. – Eipä ollut juoksussa ollenkaan samanlaista fiilistä kuin viime viikolla Tampereella ja Barcelonassa
. KANNUS (KP) Kannuksen Ura otti kauden avausvoittonsa pesäpallon miesten suomensarjassa kukistaessaan keskipohjalaisten paikallispelissä Haapajärven Pesä-Kiilojen II-joukkueen numeroin 2-0 (6-3, 2-1). Kolmostilanteiden lukumäärä. . . 2. . . – Ii pelasi paremmin ja nöyremmin. HaVen toisen jakson ainoan juoksun löi Härkin ja toi Kivinen kolmannen tasoittavalla. . . . – Edes perussuoritukset pitäisi saada kohdalleen. Toisella jaksolla kotijoukkue oli selvästi parempi. . Avausjaksolla Tyrnävä nousi johtoon kolmannen vuoron tasoittavalla. Logojen hinta 0,95 € (DNA:n liittymissa 1.16 €). 10 1 9 4– 46 1 Seuraavat ottelut: 17.7. Sieppari Riku Keski-Sämpi onnistui myös varsinkin ulkona hyvin. . . Toisella jaksolla Kuulan sisäpelin voi kiteyttää yhteen tilastonumeroon. . . . . – Jokaisen pitää miettiä tekemisiään, mikäli aiomme voittaa kotona, päätti HaVen pettynyt pelinjohtaja. Niko Jokela karautti Able Hammeringin pysyvään piikkiin lämminveristen kovimassa ryhmässä. lähtö: 10 Global Eagle, poissa: 6 Voitonjako: 5 oikein 348 kpl voitto–osuus 804,60 e. Lähtö 10, sh 2 060 m: 1) Lento-Nopsa/Arto Laurukainen 35,7, 2) Hiskin Huvi 36,4 (143), 3) Murron Sumu 35,7 (47), 4) Tupla-Vei 37,1 (76), poissa: 2. . kilpailu: Naisten keihään voittaja 2. . . . . Ennen peliä kova sadekuuro kasteli hiekkakentän siksi pahasti, että pelin alkua jouduttiin siirtämään. . Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Honey Candel/Niko Jokela 21,4a, 2) Nessie 21,5a (29), 3) Triplesex 22,7a (152), 4) Vikens Depenser 22,8a (166), toto (72-3): 5,72 2,32-1,41-7,17 13,62. . 13 9 1 3 24– 14 28 AC Oulu . . Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) Hac Kashmir/Timo Niemelä 21,8a, 2) Junior Express 22,1a (89), 3) Cooligan* 22,2ax (118), 4) Rimini Hornline* 22,6a (111), poissa: 4. 13 4 3 6 22– 24 15 MyPa . . Ravit Helsinki 14. . Pekka Saarasen valmentama ruuna kiskaisi loppukaarteessa selvän raon pääjoukoon ja piti Antti-Roikon serkusten Hurricane Kempin ja Gibson Brodden selvästi takanaan. Lappeenranta – Ylihärmä, Rauma – Tyrnävä, Lapua – Peräseinäjoki, Siilinjärvi – Jyväskylä, Vihti – Pori. klo 20.00. . . Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) Able Hammering/Niko Jokela 19,5a, 2) Hurricane Kemp 19,8a (38), 3) Gibson Brodde 20,1a (40), 4) Etoile Rop 20,6a (52), poissa: 2,7. . HP-K:n parhaimmistoa olivat 2polttaja Kai Pätsi ja Ville Kyrölä. Seppälä pelasi keskiviikkona Kuulan kakkosvahtina. . . Tasoittavallaan Ii siirtyi uudelleen johtoon, kun Pasi Leppäniemen kolmospuolen puhkaisu toi Pekka Pohjolan kevyesti kotiin. Viking Lotto 29/04 Keskiviikko 14. . . 11 2 2 7 73– 178 10 HaVe . Se ei suuremmin lohduttanut, sillä Ii takoi päätösvuorossa murskaaviksi loppulukemiksi 9-1. . . . . 12 5 4 3 18– 11 19 Viikingit . Kotijoukkue karkasi 1-0 johtoon ensimmäisessä vuorossa harhaheiton turvin. Voittonsa ansiosta Ii nousi pohjoislohkon keskikastissa ainoastaan pisteen päähän HaVesta. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Made For Victory*/Tapio Perttunen 17,8a, 2) Samba Star 18,2a (205), 3) Kathy’s Bell 18,2a (298), 4) Xenator 18,4a (55), poissa: 3,4,12. . . 6 1 4 1 61– 44 7 Ylivieska . . 10 9 1 40– 3 28 FC Espoo . lähtö: 12 Otteen Oskari, poissa:– 2. 6 6 93– 23 18 HaVe . 7. 19 8 8 1 2 132– 75 41 Kuopio . SÄÄ KOKKOLA) Lähetä viesti numeroon 13525 Saat 1,5 vrk:n säätiedot tekstiviestinä Kokkola Cupin sää Kokkola Cupin sää Nouda cuppelien lopputulos kännykkääsi Lähetä tekstiviesti CUP ottelunro (esim. lähtö: 3 Hilujon Tähti, poissa: 10 3. 11 3 2 6 17– 18 11 Kuusankoski 12 3 2 7 15– 22 11 VG-62 . Ylivieska – Toholampi. . . . . . KMF – MPS, TiPS – SCR, Ilves – FC Kontu. 10 3 3 1 3 74– 64 16 Rovaniemi . . 7 1 6 26– 114 2 Seuraavat ottelut: 15.7. . . . . . Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Judith Kemp/Mika Forss 15,3a, 2) Stard Florican 15,5a (104), 3) Morgan Lake 15,7a (126), 4) Velvet Memory 15,9a (237), toto (5-11-6-4): 8,13 1,88-5,291,69 53,68. 13 7 3 3 18– 14 24 TPS . . . Näin kävi HAAPAJÄRVI (KP) Oksavan pesäpojat piti pesäpallon miesten maakuntasarjan ottelussa sarjajohtaja Kokkolan Kiriä melko ahtaalla. – Olihan tämä meille tärkeä ja kauan odotettu voitto. . . . Kaatosateeksi yltynyt myräkkä vei sitten loputkin mahdollisuudet orastaneelta takaa-ajolta. Seinäjoella hevosiaan valmentava Niko Jokela ajoi toisen tikkunsa Honey Candelin rattailla V4-pelin päätöskohteessa. Ensimmäisessä sisävuorossaan Kuula toki sai oikeastaan ainoan kerran painetta Kajaanin ulkokenttään. Kajaanikaan ei varsinaista pesäpallon ilotulitusta kouralliselle (181) kotiyleisöä tarjonnut. . . Lahjakas Mervin Tähti tyylitteli omilla metriluvuillaan suomenhevosten alimmassa sarjassa. . 18 4 3 4 7 87– 98 22 Joensuu . 11 3 3 5 10– 16 12 RoPS . Ilmoittautuminen ja osanottomaksut monitoimitalolla. . . . . Lähtö 2, sh 2 060 m: 1) Mervin Tähti/Mauri Jaara 40,5a, 2) Kihon Toru 41,3a (324), 3) H. . . . Kiri löi Oksavan Mika Kulju II Ii–HaVe 2–0 (4–1, 9–1) Halsua-Veteli Pesiksen pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki ei hymyillyt keskiviikon sarjakierroksen jälkeen. . 20 8 5 3 4 123– 76 37 Hyvinkää . . V. . 19 4 8 3 4 119– 99 31 Nurmo . . . . Palvelu toimii Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymissä. . . . . Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Lucas Savoy/Ari Moilanen 17,4, 2) King Of Joy 17,8 (65), 3) Quentin Laukko 17,9 (42), 4) Expresso O 17,9x (90), toto (9-3-6): 2,42 1,38-1,87-1,79 7,01. . . . . 15 5 1 2 7 96– 91 19 Ii . . . 19 9 3 2 5 144– 101 35 Seinäjoki . 14 8 4 2 26– 8 28 Inter . . Ullavan monitoimitalo Rahkonen. 11 4 4 1 2 86– 57 21 Kinnula . 15 7 4 1 3 121– 75 30 Kauhajoki . 7. . . Nyt virheet vievät täysin aseet pelinjohtajalta, paluun viuhkamieheksi tehnyt Kari Haapakoski tuskaili ottelun jälkeen. . Uralle avausvoitto TYRNÄVÄ (KP) Kinnulan Kimmot jäi pisteittä pesäpallon suomensarjan ottelussa Tyrnävällä. . toto (10-11-1): 9,65 1,461,13-2,45 4,48. Muuten tulee reilun kolmen viikon kuluttua noutaja suomensarjaan. . Ykköspalkittu kolmospolttaja Juha Keski-Sämpi pelasi ulkona laajalla säteellä ja löi vahvasti. Mustanpuhuvat pilvet vaanivat pelin alussa Suvannon kentän laitamilla, mutta ensimmäisen jakson lopussa taivaan valtojen koordinaatit osuivat kohdalleen. . . . . 11 6 3 2 14– 7 21 KooTeePee . . . Vierasottelu Iin Urheilijoita vastaan oli täydellistä kotijoukkueen näytöstä. 7. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hiskari/Pekka Korpi 29,0, 2) Turon Valo 29,0 (37), 3) Pilkkeen Sälli 30,0 (129), 4) Rapsun Muisto 30,9 (42), poissa: 3,14. 5 1 1 3 30– 42 5 Oksava . . 12 5 6 1 21– 16 21 PP-70 . Ne riittivät liput liehuen jaksovoittoon. . . . . Tamma paineli keulassa omista haluistaan, joten voitto tuli ajamatta, Niko Jokela huomautti. . Hyvin se silti riitti kahteen jaksovoittoon ja kolmeen sarjapisteeseen. Kalajoki 14. 5 3 1 1 51– 50 11 Toholampi . . . . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 32 511.00 e; oikea rivi 9-6; poissa II/8 kerroin 11,29. Vieraiden palkitsemisessa raadilla riitti päänvaivaa, sillä onnistujat olivat harvassa. 11 3 2 6 9– 19 11 Närpes Kraft 12 2 2 8 15– 27 8 GBK . . . . 15 1 1 1 12 44– 165 6 Etelälohko Kouvola . . 14 4 1 9 72– 140 9 Vihti . 11 1 4 3 3 72– 74 14 Muhos . . . . * Kaikille Islan Hiitin tuote sekä lisäksi arvotaan palkintoja. . HaVen ainoa juoksu saatiin aikaiseksi toisessa vuorossa, kun Erno Hautamäki löi jokeri Oskari Kivisen kotiin. . Troikka: 97,42. . . . . . 14 1 1 12 76– 192 4 Seuraavat ottelut: 18.7. HaVe kanveesiin Iissä Miesten superpesis: Seinäjoki–Vimpeli 2–0 (5–1, 5–0) Pattijoki–Sotkamo 0–2 (1–3, 0–4) Sotkamo . . . Pelivaihto 419 552.10 e, yleisöä 1 402. . 0500 160 644/ Ala-Korpi. . Asiaa ei pätkääkään helpottanut etenijäjokeri Pyry Haapakosken takareiden pamahtaminen jo avausvuorossa. . . . . . 15 5 4 6 113– 78 23 Riihimäki . . . Sää oli silti suurin piirtein parasta Suvannon illassa. Tässäkin tapauksessa nuotit olivat jotain muuta kuin toteutus. . . kilpailu: Miesten kuula 2. . . . 10 7 3 33– 12 21 SCR . 14 7 3 2 2 135– 74 29 Peräseinäjoki . . Haastaja: Juho Koponen. Vuoron jälkeen kotijoukkue johti murskaavasti 7-0, ja HaVen leirissä ajatukset alkoivat jo siirtyä kotimatkan valmisteluun. HaVe ei enää toipunut iiläisten 4-1 johdosta, ja samoista lukemista lähdettiin tauolle neljännen vuoron päätteeksi. . . 19 10 2 3 4 135– 86 37 Kitee . . . kilpailusta: -. . . . Miesten suomensarja pohjoislohko Tyrnävä – Kinnula 2 – (3 – 2, 5 – 0), Oulu – Kiiminki 2 – 1 (13 – 5, 5 – 6, 2 – 2, 8 – 6), Kannus – Haapajärvi 2 – (6 – 3, 2 – 1). . Alajärvi – Haapajärvi, Vaasa – Kempele. . . . Kinnula kohtaa seuraavaksi kotikentällään ensi viikon torstaina Haapajärven. Keskiviikkoillan peli Kannuksessa oli melkoista vesipalloa. 6. Vaihtolyönnit eivät vain onnistu. . . . . Lenseri porskutti voittoon Niko Jokelan ajama Honey Candel voitti yllätyksiä sisältäneen V4-pelin päätöskohteen Särkkäin Turistiraveissa. Hansu tuli lopussa kovaa, mutta onni oli meidän puolellamme, Seppo Lyyra myhäili. . . Kinnula pisteittä V5–ravi Vermo Keskiviikko 14. cup 123) palvelunumeroon 17191 Paluuviestinä saat ottelun lopputuloksen. kilpailu: Naisten 100 m aitajuoksu 2. Lukkari Jarkko Urpilainen sai II-palkinnon. . . Lähtö 1, lv 2 060 m: 1) May Legend/Esa Helminen 22,4, 2) Thunderboom 23,3 (41), 3) One Mountain Ash 23,9 (999), 4) Salama Santeri 23,2 (81), toto (148-4): 2,95 2,12-1,69-15,60 11,12. toto (11-12-1): 2,96 1,541,48-1,72 10,34. . . . Pesäpallo Jalkapallo 16 Urheilu Torstaina 15.7.2004 . Ponilähtö 1, 1 060 m: 1) Mustapippuri/Hanneleena Törhönen 3.15,8, 2) Big Bedro 3.21,6x, 3) White Tail 3.21,0x, 4) Crackbrained 3.27,1x, poissa: 3,6,11. . . . 10 2 8 8– 27 6 FC Kontu . . 11 1 1 9 55– 129 4 Seuraavat ottelut: 15.7. . Hinta 0,70 euroa haku. – Jokainen pelaaja saa mennä itseensä, kaikki kaksitoista, totesi pelinjohtaja Hautamäki. 10 5 1 4 12– 14 16 Honka . 12 8 3 1 21– 6 27 KuPS . Tuloshakukännykkään 0.65 senttiä/haku. kilpailusta: Keno Keskiviikko 14. . . . . . . . Kirin parhaana palkittiin 1vahti Petteri Tervanen. . . . Kotijoukkueen sisäpelin ainoa pilkahdus tuli avausjakson viimeisessä sisävuorossa, kun Olli Kippola kumautti komealla välilyönnillä Juho Koposen kotiin. . 15 5 4 2 4 72– 58 25 Imatra . 15 4 5 6 109– 83 22 Kankaanpää . . . 14 2 3 9 14– 32 9 Jaro . Nessie kirii kakkoseksi. . . . 15 6 5 4 107– 75 28 Kempele . . . . – Särkkäin radan kengitysseppä vaihtoi etukengät viime hetkillä ennen starttia. . . . . Jesse 41,9a (324), 4) Tähti-Tooris 42,1a (227), poissa: 4,11. . II-palkinnon sai sieppari Juha Himanka. . . . 12 7 4 1 25– 8 25 Rakuunat . 14 4 3 7 101– 128 18 Tyrnävä . – Kauden tärkein ottelu, ja porukka antautui jo varhaisessa vaiheessa. 7. . Jatkuvasta ajosta oli periaatteessa ja käytännössäkin mahdollisuuksia napsia ukkoja sisään, mutta haaveksi jäi. . . Tässä lähdössä neljänneksi sijoittunut 16-vuotias Tähti-Tooris on vanhin kilpaileva suomenhevostamma. . Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Bart Hip/Kari Rosimo 14,9a, 2) Sahara Extreme 15,0a (68), 3) Maxi Handy 15,0a (71), 4) Natalie Factor 15,0a (77), toto (6-11-2): 3,70 1,45-1,75-2,02 13,67. . Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Twist’n Shout B. . Lähetä viesti numeroon 173520 . . . . . . . . Lenseri sai hyvän pidon rataan. . Tulokset ovat saatavilla viimeistään tunti ottelun päättymisen jälkeen. . . 14 4 5 1 4 92– 92 23 HaVe . . . 10 3 4 3 17– 16 13 Ilves . . Kyllä se pistää ihmettelemään, puisteli pelinjohtaja päätään. . kilpailusta: 4. . . . Jakson pahimpiin pettymyksiin kuului jokeri Mika Härkin, joka kävi purkamassa ajoa neljä kertaa ilman tulosta. . Kuulan kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Juho Koponen (1-v) 0/1/5, 2) Sami Pylväs (2-p) 0/0/3, 3) Olli Kippola (s) 1/0/4, 4) Matti Mehtälä (3-v) 0/0/0, 5) Miikka Pylväs (2-k) 0/0/1, 6) Antti Lämpsä (3-k) 0/0/3, 7) Toni Seppälä (2-v) 0/0/0, 8) Janne Mäki-Leppilampi (3-p) 0/0/0, 9) Juho Haapakoski (l) 0/0/2, 10) Janne Vinkki 0/0/0, 11) Pyry Haapakoski 0/0/0, 12) Markus Kärki 0/0/2. . 12 1 11 4– 30 1 Seuraavat ottelut: 17.7. . . . . . Kinnulan parhaana palkittiin sieppari Eetu Rauhala. . Lisätietoja puh. Pohjoislohko Alajärvi . . 13 3 4 6 11– 17 13 Honka . Hyvinkää – Kitee, Kuopio – Järvenpää, Joensuu – Oulu. . toto (1-7-6): 1,29 1,19-2,142,26 12,42. toto (8-5-9): 1,56 1,24-3,26-1,61 14,07. . . . Maalipaalu pelasti 1800 euron arvoisen voiton Merja Väärälän omistamalle Haiturille, Maara Jaara suitsi illan alkulähdöissä kaksi tyylikästä voittoa. 14 5 7 2 23– 15 22 Tampere U . . Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Otteen Oskari/Erkki Suhonen 25,2a, 2) Turon Into 25,3a (27), 3) Viskaisu 26,1ax (76), 4) Löytävä 26,1a (157), toto (126-5): 2,65 1,44-1,39-1,72 4,10. Oksavan parhaat olivat 1-vahti Marko Lepola ja lukkari Sauli Sornikoski. Ratkaisu: Isäntien surkea sisäpeli. . . . . . . Päivän Duo: vaihto 1 339.00 e; oikea rivi 8-7; kerroin 91,29. Tulokset tuoreeltan myös netissä www.keskipohjanmaa.net/cup kpcup kpsankari kpgbk kpkps kpkpv kpjalis VII ISLAN HIITTIKUNTOTAPAHTUMA 7 km perjantaina 16.7. – Honey Candel oli oikein miellyttävä tuttavuus. . . IFK Marieh . Naisten ykköspesis Viinijärvi – Nerkoo 2 – (19 – 3, 15 – 0). Pelivaihto 37 424.60 e, yleisöä 1 014. Keskipohjanmaan ykkönen: Vasta 17-vuotias lukkari Juho Haapakoski hoiti ruutunsa kiitettävästi. Virallisesti Kuula ei ole Haapakosken mukaan vaihtanut pelinjohtajaa: – Pelinjohtajaa ei ole vaihdettu, vaan pelaajia. 13 5 4 4 18– 16 19 TP-47 . Jokeri Jaakko Kolppanen ratkaisi ensimmäisen jakson ja vaihtoi hyvin miehiä. 14 2 1 1 10 59– 110 9 Haapajärvi . . 14 1 1 3 9 64– 125 8 Ylivieska . . Itse pelin aikana ei enää kovin pahoja kuuroja onneksi tullut. 14 3 1 3 7 86– 99 14 Ylihärmä . 10 3 1 2 4 77– 73 13 Haapajärvi . . 10 4 6 13– 15 12 KMF . . H. . . Viimein rajat saatiin sentään jotenkin näkymään. 19 2 4 4 9 93– 127 18 Vimpeli . Hänkin kummasteli sisäpelin takkuamista: – En tiedä mikä siinä sakkaa. . . 11 2 4 5 74– 137 8 Kannus . . Sitä ennen on lauantaina ohjelmassa uusintaottelu Kajaanissa. . . . . James 19,3 (99), 3) Top totoe 19,2 (422), 4) Halfcrown 20,0 (301), poissa: 15. . SÄÄ KOKKOLA 5) ja lähettämällä viestin numeroon 13525. Pattijoki–Sotkamo 1–7 Lopullinen kerroin: 172,01 7. . . . toto (3-8-4): 2,81 1,131,08-1,06 3,52. . . 15 11 4 170– 52 41 Kiri . . KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Huippujokerit Dahlström ja Juurakko iskevät yhteen! ViVe – SEINÄJOKI Pe 16.7. . . kilpailu: Miesten pituus 3. . . . . . Emme saaneet koko ottelussa aikaiseksi kuin seitsemän kolmostilannetta, Kimmojen pelinjohtaja Juha Juusela harmitteli. 10 6 1 3 21– 17 19 MPS . . . toto (3-1-10): 9,07 4,09-2,26-12,01 27,87. Kuulan kohtalonkellot ovat lyöntivalmiina ensi keskiviikkona, kun Haapajärven PesäKiilat saapuu "kuolemanotteluun" Suvannolle. 12 5 3 4 17– 13 18 Lahti . . . Tuolloin iiläiset rakensivat ajon, ja Heikki Laukkanen tyhjensi pajatson kolmosleikkurilla. . . Entäpä sitten ottelu. . . . Toivottavasti nyt peli aukeaa jatkossakin, jotta pisteitä tulee lisää jo Simosta, Uran pelinjohtajaksi ainakin kolmen pelin ajaksi palannut Juha Arkkukangas selvitti. Liput: 8 € /5 € Otteluisäntä: RUMTEC OY TULE MUKAAN KUUMAAN PESISTUNNELMAAN! Näin haet logon puhelimeesi Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. . Juhannusravien voittoa puolustanut Hansu pääsi hiukan liian myöhään vapaalle radalle, mutta kiri sen jälkeen vihaisesti lopun. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Speedy Mister/Teemu Okkolin 17,2, 2) Judy 18,0 (313), 3) Jerry Twister 17,5 (49), 4) Viking Quesera 17,5 (333), toto (5-6-11): 17,54 5,37-6,32-2,34 265,56. Neljännessä vuorossa Kinnula ei saanut kuitenkaan enää edes kolmostilannetta aikaiseksi. lähtö: 9 Lucas Savoy, poissa: 14 4. . . Miesten maakuntasarja luoteislohko Oksava – Kokkola – 2 (7 – 9, – 3). . . . . . Naisten superpesis Vihti – Lappeenranta – 1 (3 – 10, 1 – 1), Siilinjärvi – Rauma 2 – 1 (6 – 0, 1 – 13, 1 – 0), Lapua – Ylihärmä 2 – (10 – 2, 6 – 0). . . Oliko onnea Jalkapalloliiga RoPS – Hämeenlinna 2 – 2 (0 – 1). . Jalkavammoista kärsinyt Lenseri veti lopussa pidemmän korren olosuhteita kuvaavalla ajalla 31,9. Kuulan viime viikonlopun vieraskierros tuotti kaksi tappioita murheellisella juoksuerolla 2–28. 19 5 1 13 91– 165 11 Seuraavat ottelut: 15.7. Palvelut toimivat Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymistä. . 14 7 2 5 22– 19 23 HJK . 12 7 2 3 21– 11 23 MP . Eipä juuri uutta auringon alla. 19 7 3 9 92– 146 17 Järvenpää . . . Kajaani taas näppäsi Nissisen ja seitsemän kärkkäriä keränneen Samu Lämsän lyönneillä juoksun kolmannessa ja neljännessä vuorossa. Ensimmäisellä jaksolla HaVen turmioksi koituivat tehottomat kotiutusyritykset. . . . kilpailusta: Päivän Pari 3 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lahti Lajien voittotulokset 1. . . 12 4 3 5 14– 20 15 VPS . Sen vuoksi he ansaitsivat voittonsa, pelinjohtaja Hautamäki pelkisti. . . . 12 6 3 2 1 138– 84 26 Oulu . . – Sisäpeli on meillä nyt pahasti hukassa. . . . 15 3 3 3 6 94– 101 18 Seuraavat ottelut: 15.7. . . . 14 6 3 1 4 116– 94 25 Lappeenranta . Avausjakson kotijoukkue hävisi juoksuin 7-9. . Kaikki kotiutusyritykset suuntautuivat kakkosvahti Heikki Hiltuselle, joka sinkosi kylmän rauhallisesti pallon lukkari Mika Ilkon räpylään ennen etenijää. . . Ura oli joka osa-alueella hieman vastustajaansa parempi. Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA (esim. . Haka . . . Voittonumerot: 4, 5, 17, 19, 22, 27, 31, 32, 33, 34, 37, 42, 52, 56, 57, 58, 59, 62, 67, 70. . Tervetuloa kesäiseen liikunta-iltaan Ullavan Kilpa Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Seppo Lyyran ohjastama Lenseri porskutti voittoon rankkasateen pehmittämällä radalla Särkkäin Turistiraveissa. Toinen jakso eteni tasaisissa merkeissä aina kolmannen vuoron aloittavalle saakka. . 14 4 3 2 5 145– 103 20 Siilinjärvi . Jaro – Tampere U, MyPa – KooTeePee, TP-47 – Lahti. . . . 10 8 2 24– 9 24 HJK . Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Lenseri/Seppo Lyyra 31,9a, 2) Hansu 32,0a (37), 3) Tosipeto 33,2a (106), 4) Selman Santeri 33,6a (88), toto (5-7-8): 8,37 2,95-1,44-2,17 18,51. Ykkönen VPS – KuPS – . Juhannusraveissa kurkunpäätulehdusta sairastellut Frostens Crown avasi yllätyksellisen V4pelin, jossa kolmella oikealla merkillä pääsi lunastukseen. L./Heikki Hietanen 20,2a, 2) Hermes Nordico 20,3ax (96), 2) Suva 20,3a (67), 4) Black Treasure 20,7a (65), toto (8-6/7): 9,60 2,98-1,48-2,68 22,64. . Troikka: 90,56. FC United . Ykköspalkinnon haki sadan prosentin teholla mailanvarressa huhkinut Pasi Hämäläinen, ja kakkospalkinnon pokkasi vähäisemmillä ansioilla Jukka Salmela jr.Joukkueet kohtaavat seuraavan kerran jo lauantaina Vetelissä. . Kiiminki . Sitä ennen vain Kajaani oli mennyt harhaheiton ja joukkueensa parhaana palkitun jokeri Tommi Nissisen lyönneillä kahden juoksun johtoon. . 15 5 1 2 7 97– 124 19 Vaasa . Kuva: Timo Talus Jukka Anias YLIVIESKA (KP) Ylivieska–Kajaani 0–2 (1–2, 0–2) Sää ei suosinut Ylivieskan Kuulan ja Kajaanin Pallokerhon välistä miesten ykköspesisottelua keskiviikkoiltana. . . 14 3 4 3 4 92– 81 20 Ulvila . Vettä tuli kuin juuri sieltä mistä ikiaikainen kansanviisaus tietää sitä pahimmillaan tulevan. Pitkäveto 07 RoPS–FC Hämeenlinna X (2–2) 3,25 08 JIPPO–Warkaus JK 1 (2–1) 1,85 09 VPS–KuPS X (0–0) 3,50 Tulosveto Keskiviikko 14. . . 10 2 8 8– 21 6 TiPS . 11 5 4 1 1 218– 75 24 Tyrnävä . . . 14 3 2 2 7 90– 145 15 Rauma . . . Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Frostfens Crown/Mauri Jaara 20,1a, 2) Dolomite 20,1a (58), 3) Fast Races 20,1a (29), 4) Giant Croft 20,3a (77), toto (10-63): 28,00 6,64-1,94-1,20 100,81. . 12 5 4 3 18– 14 19 P-Iirot . RoPS–FC Hämeenlinna 2–2 Lopullinen kerroin: 13,08 Oliko onnea Päivän Pari 2 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lahti 1. Tempaus piti pisteet numeroin 2-0 (3-2, 5-0). . 5 2 1 2 60– 48 8 Reisjärvi . . Toisella jaksolla Kiri oli parempi juoksuin 3-0. . . . . Yritimme ratkaisua kakkospuolen pussinpohjalta, mutta lyönnit menivätkin viitisen metriä sivuun ja suoraan Hiltuselle, Haapakoski päivitteli. Neliveto: 15.86. Se on yksi. Jyväskylä . . 15 6 1 4 4 117– 92 24 Lohi . . 19 2 5 4 8 97– 120 20 Koskenkorva . . toto (3-9-4): 24,48 5,64-2,733,46 79,48. Kokkola . . 12 2 1 9 12– 27 7 Hämeenlinna 14 1 4 9 15– 31 7 Seuraavat ottelut: 15.7. . Voittamisen kynnys on pirullisen korkea, kun tilanteiden tekeminen sujuu kuin ikuisen rauhan rakentaminen Lähi-itään. . lähtö: 6 Bart Hip, poissa: 8 5. Oikea rivi: 2, 25, 41, 43, 47, 48 Lisänumerot: 6, 18 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto–osuus 20 070,60 e, 5 oikein 961,90 e, 4 oikein 20,70 e, 3 oikein 5,10 e. 19 5 4 5 5 128– 107 28 Oulu . www.keskipohjanmaa.net Saat viiden vuorokauden sääennusteen lisäämällä paikan jälkeen 5 (esim. Haituri jarrutteli Nuorten sarjassa Suomenhevosten Nuorten sarjan suurimmat setelit kahminut Haituri jarrutti voimakkaasti maalisuoran viimeiseillä metreillä, jolloin Kihermä tavoitti sitä joka askeleella. . . Miesten ykköspesis Riihimäki – Imatra – 2 (1 – 2, 4 – 6), Kouvola – Kankaanpää 2 – (7 – 1, 6 – 2), Kauhajoki – Kiri – 2 (1 – 3, – 1), Lohi – Ulvila 2 – 1 (3 – 4, 3 – 2, 1 – 0), Ylivieska – Kajaani – 2 (1 – 2, – 2), Ii – HaVe 2 – (4 – 1, 9 – 1). 15 4 2 4 5 96– 141 20 Kajaani . . . toto (1013-7): 3,77 2,92-2,95-4,81 13,00. . . . . . . . Oikea rivi: 1. Naisten SM-sarja HJK – MPS 3 – 1 (1 – 0), Ilves – FC United – 2 (0 – 1), FC Espoo – SCR – 1 (0 – 1), KMF – FC Kontu 1 – (0 – 0), TiPS – Honka 2 – (2 – 0). 14 10 4 178– 62 38 Lapua . 13 8 2 3 31– 18 26 Allianssi . Jakson ratkaisu nähtiin kolmannen vuoron tasoittavalla, kun Ii löylytti helpon näköisesti kaksi juoksua kovilla lyönneillä. kilpailu: Miesten moukari Voittoyhdistelmä: 5 (20,46–20,50)–18 (83,01–tai yli) Lopullinen kerroin: 961,84 Päivän Trio 1 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lahti 1. Muhos – Simo. 3. 14 3 8 3 16– 18 17 Jazz . . . Tuulennopea Lenseri kiihdytti lähtöauton takaa kärkeen ja hallitsi kisaa loppusuoran puoleen väliin, jossa kiriväylän löytänyt Hansu hyökkäsi johtohevosen kimppuun. HaVen sisäpelin heikkous tosin helpotti Paason urakkaa huomattavasti. klo 18.00 Saarikentällä. . Lähtö 5, V5-2, sh 3 100 m: 1) Hilujon Tähti/Heikki Torvinen 28,4a, 2) SuviMissi 28,5a (67), 3) Pimun Piirto 28,5a (102), 4) Lennotar K 28,7ax (221), poissa: 10. . 14 5 4 4 1 131– 93 27 Pori . . kilpailu: Miesten 800 m, A–erä Voittoyhdistelmä: 1 Korell H–2 Sundsten S–7 Soos R Lopullinen kerroin: 31,18 Poissa 1. kesti Särkkäin vaativat olosuhteet kukistaessaan Suvan ja Hermes Nordicon illan teemaan sopivasti yllätysvoittajana. . Ainakin pohjoislohkon jumboksi ankkuroituneen Kuulan kannalta. totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Ascendency/Ilkka Korpi 19,2, 2) K. 7. . Synkkä show Suvannolla Kari Haapakoski teki paluun Ylivieskan Kuulan viuhkamieheksi Lähtökohta: Kotijoukkueen kannalta hyvin yksinkertainen: pelin pitää parantua ja pisteitä pitää alkaa tulla. . Lähtö 8, V5-5, lv 2 600 m: 1) Global Eagle*/Esa Holopainen 16,7a, 2) Big Monkey 16,7a (14), 3) Count Of Life 17,3a (248), 4) Sitica 17,4a (145), poissa: 6. Pyhäjärven tamman alkukausi on ollut kovin vaisu, mutta Särkkäin hapekkaissa olosuhteissa viihtynyt Honey Candel pakeni keulapaikalta varmaan voittoon ennen Nessietä. . . . . . Heikki Hietasen Twist`n Shout B.L. toto (8-9-3): 1,46 1,51-2,724,02 13,26. . V4: vaihto 7 757.60 e; oikea rivi 10-5-8-7; poissa I/11 kerroin 905,05. Lähtö 9, sh 2 060 m: 1) Haituri/Heikki Hietanen 37,1, 2) Kihermä 36,2x (37), 3) Prixi 39,7 (80), 4) Halitai 38,8 (204), poissa: 10. 19 2 6 3 8 100– 141 21 Pattijoki . . . . 7. . . . . . – Juuri Hiltunen oli nimenomaan tarkoitus kiertää. HaVe vei kolmostilanteet 10-6, mutta sehän ei paljon naurattanut, kun juoksuja syntyi ainoastaan yksi. . kilpailu: Naisten keihään voittotulos Voittoyhdistelmä: 1 Ingberg M–6 (59,01–59,50) Lopullinen kerroin: 29,70 Poissa 1. . Sitä kautta minä sitten jouduin tähän hommaan, Haapakoski antoi hymyillen "virallisen" tulkinnan siirrosta, jonka toisena osapuolena oli alkukauden merkkiä näyttänyt Toni Seppälä. . Iin lukkari Jari Ylipahkala ei ollut kahdessa ensimmäisessä vuorossa terävimmillään, joten hän luovutti tonttinsa Janne Paasolle, joka onnistui tehtävässä vähintäänkin kohtuullisesti. VG-62 – Kuusankoski, Rakuunat – IFK Marieh, Honka – AC Oulu, GBK – Närpes Kraft.. . 12 5 2 1 4 97– 93 20 Simo . . . . . . . . . toto (7-3-6): 7,26 1,90-2,225,07 17,20
8. 2,17 €, Vla 69 Myyd. Joonan kirjan alussa kerrotaan, kuinka Jumala käski Joonan mennä julistamaan Niiniveen kaupunkiin. Älä hylkää armoa Jeesuksessa ja muista, että se on kaikille valmiina. Jarmo Kotaja. Alkukilpailujen suomalaislajit: Pojat: 400 m aidat (erien 3 parasta ja 4 aikavertailusta välieriin): 1. Tilaisuutta vietetään ulkosuomalaisten ja heidän omaistensa kirkkopyhänä. sunnuntai helluntaista, aihe "Rakkauden laki". Goodyear KESÄRENKAAT 175 x 70 x 14 Opel Vectran vanteilla. 12: 16-21 sekä Matt. VW LT 31 2.4 TD -92 3+3 paik. YKSIÖ tai PIENI KAKSIO Kokkolasta. (06) 417 6125, 0400 160 937. ostaa HUVILATONTTI 50 km säteellä Kokkolasta. N19: 100 m (+0,7): 1) Marianne Juola NU 13,09, 2) Katja Palomaa KV 13,23, 3) Annika Kattilakoski KP-V 13,38, 4) Annika Lindgren KV 13,71, 5) Maria Eronen HK 13,96. Kokkolan Ammattiopistoa 1.8. 06-881 9720, t. 3000 €. portaat ja juomahyllyn Ympärivuotiseen ulkokäyttöön. Vihitty: Sami Kristian Vähärautio ja Anu Kaarina Peltokangas Kastettu: Eetu Johannes Isokangas, Aukusti Miika Matias Rutanen Kuollut: Raimo Kalevi Kinnunen 62 v. Puh. P. 10-ottelu, tilanne 4 lajin (100 m, pituus, 6 kg kuula, korkeus) jälkeen: 1) Andrei Kravtshanka Valko-Venäjä 3 479 (11,09, 746, 14,51, 216), 2) Norman Müller Saksa 3 346 (11,11, 724, 15,59, 201), 3) Aleksei Sisojev Venäjä 3 335 (10,86, 684, 16,94, 195), 4) Pelle Rietveld Hollanti 3 163 (10,97, 709, 14,03, 192), 5) Andres Silva Uruguay 3 146 (10,75, 723, 13,23, 186), 6) Franco Casiean Italia 3 122 (10,96, 720, 13,72, 186), 7) Janis Skrastinš Latvia 3114 (11,19, 713, 12,97, 198), 8) Sami Itani Suomi 3 085 (11,32/–0,5 oe, 666/+0,9, 14,31 oe, 201). 06-885 289, Toholampi Koskela-Koivisto Ari p.t. Rauhala ja Sley:n Räyringin os. En jatka Joonasta enää, vaan kysyn itseltäni ja sinulta: saako Jumala olla armollinen myös niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Ei kesäillan hartaustilaisuutta! Tämä pyhä teemana on rakkauden laki. 06-863 6321, k. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. 2 opisk.tyttöä etsii ASUNTOA läh. Ke 21.7.Klo 14 Leporannan hartaus, Simo Karjalainen ja Leo Louhivaara. AVIOLIITTOON VIHITTY: Aki Ilmari Koivukoski ja Mervi Elina Lepistö, mol. RT 4 H + K + S + AK 94 m² Kokkola, Mesilä, rak.v. 14.000 €. 08-460 024, k. 040 961 4844. 08-460 674, Kalajoki Rantala Eljas/SKV Oy, p.t. 138.000 km, 2-renkaat, lohkolämmitin... Läh. Etsimme henkilöitä, jotka haluavat laihtua pysyvästi. Kunta järjestää valokuvauksen kirkossa tutun alttarimaalauksen edessä. Kaikki sydämellisesti tervetulleita! Ke 21.7. klo 9.00 12.00, puh. Kolmiloikka: 1) Pauliina Tuoreniemi KV 9,75. REIKÄTIILIÄ 28 x 13 x 8,5 0,60 cent./kpl. Opisk.poika etsii ASUNTOA läh. 08-469 1219, k. P. 4, Halonen. Puh. 28: 1-2 ja 6-9, 3. 050 383 1159. 08-449 3201, 050-385 3038, Nivala Ruokoja Simo p.t. Ei ennakkoilmoittautumisia. P. mahd. MUUTTOKULJETUKSIA 35 m³. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. CHRYSLER VOYAGER V6 aut. mittaus 150 km. BMW 524 D -86, kats. 13.600 €. 3. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen Töysän V 83,30 (SE), 2) Krisztian Pars Unkari 79,58, 3) David Söderberg IF Vom, 4) 3 Jarkko Paljakka Jaalan V 70,51, 5) Mats Granö IF Åsarna 70,40, 6) Lasse Luotonen Porin P 67,28. ja ilmoitt. Asuntovaunut/autot ja moottoripyörät. Niiniveen asukkaat tulivat synnin tuntoon ja uskoivat Jumalaan. Su 18.7. FIAT TIPO -86, 500 €. To 15.7. 040 530 9949. Se oli kutsu kääntyä Jumalan puoleen. Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. Se ei olisi ansainnut muuta kuin tuhon ja hävityksen. (10 12 v.) Leirin päätteeksi lettuilta. Klo 10 Jumalanpalvelus, saarna ja lit Pasi Palmu, kanttorina Miika Sipilä. 0400 282 552. 050-548 9543, k. ok, 1.400 €. + huollettu, cd-soitin, 2 x renk. Tied. Tuolle pahamaineiselle kaupungille jäi neljäkymmentä päivää armonaikaa. 06-877 8801, 044-294 2432, Lohtaja Uusitalo Veijo p. Pituus: 1) Simon Sundsten IK Falken 796 (+2,0) (kkk), 2) Kenneth Kastren HelsIFK 776 (+2,0), 3) Darren Ritchie Britannia 764 (+3,7), 4) Saku Kostet KajaanK 729 (+1,8), 5) Petteri Toivonen KaustisPV 711 (+2,0), 6) Jari Olli EvijärvU 703 (+1,7), 7) Pekka Pirttimäki HelsKV 703 (+1,9), 8) Juha Svahn VihdV 683 (+2,2). Tähän pyrkiessään on hänen oltava valmis luopumaan jopa omista oikeuksistaan lähimmäistensä hyväksi ja osoittamaan rakkautta myös vihamiehilleen. Kirkkokahvit srk-kodilla. Suomen Joni Ojala keskeytti (11,57/–0,5, 473/+0,4). Kiire! P. Myrskyn keskellä Joona sanoi: "Heittäkää minut mereen, niin meri tyyntyy. 040 961 4666. tarj. Ry:n leiripäivä Hongistossa: ti 20.7. 06-829 9211, 0500-866 082, Kokkola Mattila Pekka p. P. Lami 425 -88 Suzuki 20 -93 hyväkunt., hp. Elvi Virkkala, Kimmo Kentala, Mikko Pöyhtäri, Lausujat, Riikka Haapamäki, Annami Hylkilä. Iso tontti, iso varastorak. 050 598 2031. Siisti ja ehjä. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin lähetyskahvilassa, 1. 08-466 411, Kalajoki Ost. 100 m aj (+1,3):1) Joonas Kivinen KPV 16,25. Suositukset päivän virsiksi ovat 262, 323 ja 414. 08-481 5823, 050-538 0547, Sievi Lastikka Antti p.t. 1 H+KK 30 m² Kla:ssa Puh. Ilm. Puh. Klo 18.30 Nuorisotyön johtokunnan kokous srk-kodilla. 2000, aj. Fiat Marea 1.8i 16V Elx -98 10.450 € 62.132 mk, huoltokirja, 2-renkaat, radio, lohkolämmitin... 040 810 8422, H-vesi. 06-875 140, k. huoltok., juuri kats. Äijälä. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. 800 m: 1) Susan Scott Britannia 2.01,46, 2) Anna Anfinogentova Latvia 2.04,53, 3) Mari Järvenpää KokkolV 2.04,86, 4) Suvi Myllymäki HelsKV 2.07,07, 5) Minna Järvenpää KokkolV 2.08,88, 6) Annika Rikberg BorgåA 2.10,09, 7) Hanna Haavikko LappeenrUM 2.11,90, 8) Päivi Varis LahdA 2.11,98, 9) Niina Antila KokkolV 2.12,13, 10) Paula Ojanen TampP 2.17,34. 050 309 5872, (06) 831 1586/Kla Syksyllä amm.kork.koulun aloitt. Edestakaisen matkan hinta 40 euroa. P. 2000 € www.ultimatemarket.com Pohjoisranta11 D, 28100 Pori, puh. tai saks. alkuerä: 1) Kerron Clement USA 50,10, 2) Richard Davenport Britannia 51,08, 3) Seth Mbow Senegal 51,48. Lisää autoja www.paalupaikka.fi Citroen Saxo 1.4i 3D -96 6.750 € 40.134 mk, 2-renkaat, ohjaustehostin, keskuslukko... 4400 km, kuin uusi, h. HUVILA Öjassa n. 1700 €. P. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri Tuula Salolla. OMAKOTITALO Vetelissä (rak.-89). Myydään YAMAHA DT 125cc vm.-92, ajokm. VOLVO V40 2.0 -97, aj. 5900 €/vaihto. 0500 666 876. Metsäajokärry kourakuormaajalla. VW VENTO 1.9D, aj. Moos. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Moukari: 1) Joni Mattila HU 37,50, 2) Tuukka Keskisarja NU 26,33. Kolmiloikka: 1) Henri Kivelä LestKi 13,47. lasit+peilit, jalopuut, puolinahat, hp. samaa reittiä Kälviälle noin klo 6.05. Kiekko: 1) Tero Ojala LoVe 43,89, 2) Esa Känsäkoski KP-V 42,18, 3) Mauri Kaattari HU 41,79, 4) Antti Kivelä HU 37,18. Naiset: 100 m (+0,5): 1) Heidi Hannula OulPy 11,59, 2) Ilona Ranta LappeenrUM 11,72, 3) Katja Salivaara MikkelKV 11,91, 4) Elina Lax SäkylU 11,99, 5) Siina Pylkkä ViipU 12,01, 6) Carla Bosco MikkelKV 12,02, 7) Suvi Paakkinen HeinolI 12,23. Kaivinkonetyöt Lohtaja ja lähiympäristö, 21 t koneella. 040-5566459. 08-460 964, Kalajoki Nevalainen Eero p.t. VW GOLF 1.8 -94, aj. Saako Jumala antaa armonsa niille, joita meidän on vaikea hyväksyä. kuoro, V. 06-881 9751, Toholampi Salmela Matti p. P. 06-863 6351, Halsua Kangasvieri Jari p. Hengellisiä lauluja kesäillassa…”Herra on hyvä Paimen”, mukana mm Matti Korkiala, tuotto lähetystyölle, arvottavaa voi tuoda srk-kodille. 9700 €. Tilaisuus liittyy myös srk:n 100-vuotisjuhlaan. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . 06-875 629, Himanka Jokela Tapio p.t. Nehän saisivat minut tuntemaan oloni entistä pahemmaksi!" On totta, että kirkon ja meidän kristittyjen tule pitää kiinni Jumalan sanan totuudesta, kaikki ei ole sallittua. 0400 666 876. Puh. Kolmiloikka: 1) Niina Kelo JärvenpP 12,73, 2) Sohvi Seppälä KarhulU 12,42 (–0,2), 3) Natalia Kisseleva LappeenrUM 12,06 (+0,1). 06-878 5530, 050-596 8511, Kannus Läspä Marja-Leena p.t. 1500 m ej: 1) Juho Halonen RP 5.16,47. tupakoimaton mies etsii YKSIÖTÄ/ VAST. ja ti 20.7. 0440 425 330. 0400 747 108. Kirkkoherranvirasto auki tiistaina ja torstaina klo 9-12. Ikuiset liikakilot pois. Merimiehet heittivät mereen kaiken tavaran keventääkseen laivaa. P. Tytöt: 100 m (+1,5): 1) Ashley Owens USA 11,13 (jun. 06-829 9350, k. Anna-Maija Kujalan syntymäpäiväseurat klo 19.00 Pajamäellä, Pohjapuolentie 366. KAWASAKI VN 1500 Fi Custom vm. La 17.7. 08-481 5200, 0400-689 516, Sievi Klemola Jouko p. Kristus tuli täyttämään Jumalan tahdon ja käskyt, ei kumoamaan niitä. P. P. 4.500 €. n. Kiekko: 1) Mirjami Järvilä KP-V 29,26, 2) Johanna Salmela KV 26,37, 3) Elina Niskanen SS 26,22, 4) Saara Järvilä KPV 25,85. 540 €. LEIKKIKENTTÄ: Tiistaisin ja torstaisin klo 10-13 seurakuntakodin pihalla. 0400 986 819. Katso www.laihaksi.net. SÄLEKAIHTIMET, HYTTYSVERKOT, alk. Kirjoittaja on Vetelin seurakunnan pappi. Saako Jumala antaa synnit anteeksi niille, jotka ovat meidän mielestämme tehneet liian suuria syntejä. 96.000 €. (06) 822 1736, 040 583 7364. 11.900. Luulisi, että Joonan sydämen olisi täyttänyt ilo ja kiitos, sillä olihan Joona saanut olla Jumalan välikappaleena! Mutta mitä vielä! Joona pani tämän kovin pahakseen ja suuttui. KÄYTETYT PIANOT www.pianot.net. 040-550 0868, Perho Puumala Eero POP, Kokkola 040-768 1006 Ranta-Ylitalo Auvo p.t. 050 523 7986. Myös kotiinkuljetus. Ma 19.7. COROLLA 88. klo 19 Nisunjyvän harjoitukset kirkossa. 050 584 3627. Kokkolan käräjäoikeus: Forss Janne p.t. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myyd. 08-423 070, 0400-386 596, Ylivieska Ylitalo Mauri p.t. 044 373 0873. Puh. 06-832 4662, 050-596 5458, Kaustinen Lehojärvi Jarmo p.t. 200 m (–1,7): 1) Hamed al-Bishi Saudi-Arabia 20,66, 2) Salem al-Jami Saudi-Arabia 21,39, 3) Fredrik Paul HelsIFK 21,72, 4) Stefan Koivikko KarhulK 21,81, 5) Tomi Javanainen HeinolI 21,84, 6) Tuomas Kaikkonen IisalmV 22,29. 06-863 6470, Halsua Väisälä Veikko p. OK-TALO 1½ krs Sievin kirkolla 0,5 ha:n tontilla P. Moukari: 1) Saara Järvilä KP-V 35,39, 2) Sari Suvanto KJ 15,70, 3) Tiia Isokääntä KJ 15,28. 52.000, hp. päivä: Loppukilpailut: Pojat: 100 m (+1,0 m/s): 1) Ivory Williams USA 10,29, 2) Demi Omole USA 10,31, 3) Renaldo Rose Jamaika 10,34, 4) Daniel Bailey Antigua & Barbuda 10,39, 5) Jahya al-Gahes Saudi-Arabia 10,40, 6) Grafton Ifill Bahama 10,51, 7) James Ellington Britannia 10,56, 8) Efthímios Stergioulis Kreikka 10,58. 06-875 100, Himanka Herlevi Erja p.t. vain 11 tkm 1.700 €. 1 H + KK ja 2 H + K + P. Mahdollista tehdä myös päivän reissu lauantaina. 06-862 2120, Veteli Lundström Juha p.t. klo 19.00 Hongistossa. Raamattu sanoo: "Jumala näki, että he kääntyivät pahoilta teiltään. 0400 383 922. Joh. Siksi myös kristityn on noudatettava rakkauden lakia. Hugo Honkosen muistoseurat klo 14.00 Kerolassa, kappalainen. Etsitään Norjalaisille luon.tuott. 06-860 9200, Lestijärvi Keski-Rahkonen Lauri p.t. Myyd. KASTETTU: Joonas Kristian Nikula (Vt.: Emma Nikula ja Tomi Jonninen), Veeti Johannes Penttilä (Vt.: Janne ja Hanna Penttilä). Mannio loppukilpailuun, Pääkkönen karsiutui. Klo 17.30 ja 18 Hartaudet Veljeskodilla Kannuksessa, Palmu, Hekkala. 06-860 7422, 040-508 2728, Kaustinen Hekkala Asko p.t. SUZUKI PV. Myyd. Mika Halvari HelsKV ei tulosta. KANTOJYRSINTÄÄ, esim. aika!) jumalanpalvelus ja HPE kirkossa, Typpö, Sipilä, Ristimäki. Keihäs: 1) Ari Pakarinen PyhäselU 79,27, 2) Brian Erasmus Etelä Afrikka 76,47, 3) Teemu Pasanen HelsIFK 74,80, 4) Pauli Piiparinen Iitin P 74,76, 5) Saku Kuusisto UudenkKK 69,05. PYÖRÄ + AJOVARUSTUS koko 52 eng. Ke 21.7. Anniina Lindholm VihdV ei tulosta. Myyt. 360 tkm, täyd. Vuokraenn. 1-2 H + TUPAK. 040 757 7919. klo 13 Hartaus Tunkkarin sairaalassa, T. 050 356 4300. Omat eväät mukaan! Alle 4vuotiaille oma hoitaja mukaan. . H. -77, hp. p. Lisätietoja ja ilmottautumiset Erjalle (0400-762087). Myyd. 050 452 0112. Ke 21.7. Ultimaten huipputarjous 1000 ensimmäiselle lähes PUOLEEN HINTAAN Tänään netissämme 298 kpl autoja. Klo 19 (Huom. tai 2 H+ K Klan keskustasta. P. 044 336 0708. Yleisurheilu Lahti: Eliittikisasarjan 4/6 kilpailu: Miehet: 100 m (+0,3 m/s): 1) Frank Fredericks Namibia 10,26, 2) Salem al-Jami Saudi-Arabia 10,52, 3) Stefan Koivikko KarhulK 10,67, 4) Abdulhadi al-Dosari Saudi-Arabia 10,68, 5) Fredrik Paul HelsIFK 10,77, 6) Christofer Sandin Ruotsi 10,78, 7) Jamal al-Saffar SaudiArabia 11,76. Syntyi valtava herätys. REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. Nuorten kesä -tapahtuma Ryttylässä 29.7.-1.8. www.laihdu.com tai soita 040 733 7176. Kolmiloikka: 1) Mikko Kivinen LoVe 13,28, 2) Seppo Röytiö PSyke 11,65, 3) Joonas Kivinen KP-V 11,58, 4) Lari Ijäs LoVe 10,80, 5) Miika Pöyhönen KV 8,81, Kiekko: 1) Joni Mattila HU 50,06, 2) Timo Turpeinen LoVe 36,43, 3) Tuukka Keskisarja NU 32,94. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Keihäs: 1) Mikaela Ingberg Vasa IS 59,07, 2) Paula Huhtaniemi NoormN 55,88, 3) Pauliina Laamanen SavonlR 48,80, 4) Niina Kelo JärvP 45,46. Hae kaikki niin sovitaan edull. Lauletaan messussa ja juhlassa 29.8. 17) Miina Kenttä Suomi 375, 18) Minna Nikkanen Suomi ja Marie Emilie Montagut Ranska 375. sunnuntai helluntaista J oona on yksi Vanhan testamentin merkittävistä henkilöistä. SIISTI. Lähetysarpoja, voittoina lahjakortti Kansanlääkintään, kirjoja ja ym. matka Karibialle lokak. 044 558 8966. 08-776 720, Reisjärvi Ylivieskan käräjäoikeus: Keskitalo Tapani p.t. Pe 16.7. Vw Polo 1.9 SDI Variant -98 11.900 € 70.754 mk, huoltok, 2-renkaat, radio... 28.500 €. Myyd. 0500 660 053. Myyd. 040-768 8573 Pajula Pekka p.t. 050 380 8572. LEKAHARKKOJA 59x24x19 n. Su 18.7. 020 155 1551, Lohtaja Mäkelä Jorma PL 45, 69601 Kaustinen, puh. Klo 20 Kesäillan hartaus kirkossa, Jylhän ja Ylimetsäkylän osastot. Uutta vast. 649 € Kannuksessa. Korkeus: 1) Niina Masalin HelsKV 175, 2) Alina Mattila Yläneen K 172, 3) Salla Käppi EspT 169. 040 700 0299. KIRKKOKUORO: Harjoitukset elokuussa 5.8., 12.8., 19.8. alk. 400 m: 1) Katja Palomaa KV 1.02,54. Joonan oli vaikea suostua siihen, että Jumala oli armollinen syntiselle ja pakanalliselle kaupungille. Puh. 1.8. 0400 533 621/Paula Pasanen. 044 263 4300, 050 327 3065. 0400 862 620. VESA PARPALA Kaustinen Ullava Toholampi Kälviä Sana matkaevääksi Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Nivala: Nuorten pm-tulokset: M17: 100 m (-0,3): 1) Mikko Kivinen LoVe 11,78, 2) Lauri Marjamaa KV 12,24, 3) Sakari Hautala VetU 12,25, 4) Markus Eronen HK 12,78, 5) Kai Yliuntinen KJ 13,19, 6) Arttu Laihorinne VetU 13,56. KAWASAKI ZX 10 1000cc -89. Pyöräily Saint-Flour: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 10. 5: 20-30. 261 tkm, 2 renk. 2. Kiekko: 1) Annika Kattilakoski KP-V 13,74, 2) Pauliina Tuoreniemi KV 11,45. kkk ja oe). 7. 490 €. 06-829 9207, 050-325 2571, Kokkola Laitala Eija p.t. AUTOPAKASTINJÄÄKAAPPI 50 ltr, uutta vast. Hal. Tukkuvaraston lopetus. Joonan tuli julistaa, että neljäkymmentä päivää ja Niinive hävitetään. Mukana menossa mm. To 22.7. Moukari: 1) Marija Smoljatshkova Valko-Venäjä 66,81 (MM-kisaennätys), 2) Yang Youyu Kiina 61,67, 3) Laura Gibilisco Italia 60,95, 4) Anna Bulgakova Venäjä 60,74, 5) Vanda Nickl Unkari 60,37, 6) Lenka Ledvinova Tshekki 60,18, 7) Malwina Sobierajska Puola 58,59, 8) Lilija Razynkova Ukraina 57,45. 5 km Kokkolasta. 100 m aidat (+0,9): 1) Hanna Korell Jaalan V 13,13 (SE), 2) Manuela Bosco MikkelKV 13,38, 3) Johanna Halkoaho SuodennU 13,48, 4) Emma Montell AavasaksU 13,70, 5) Heidi Lindell TurUl 13,90, 6) Tiia Hautala PorYu 13,95, 7) Kati Karhula LahdA 14,12, 8) Maiju Björkholm LappeenrUM 14,18. Sipilä. 110 m aj (+1,8): 1) Perttu Keskisarja NU 15,85. 1198 € Kuumakylpytynnyri on elämyksellinen ja stressiä poistava menestystuote. (7 9 v.), ke 21.7. Klo 19 Siionin Kanteleen -lauluilta Vetelin pesäpallostadionilla, P. TOYOTA CARINA 1.6 GLi LB -91, ml. klo 21 Kirkkokonsertti, Kaustisen kirkkokuoro, joht. 050 569 5620. Oulun Tuiran srk:sta. alkuerä: 1) Yasser Lismet Kuuba 51,27, 2) Louis van Zyl Etelä-Afrikka 51,30, 3) Michael Bultheel Belgia 51,46. P. Hän nousi laivaan ja lähti muualla. P. 1999 €. 25.000 €. P. P. 040 721 9841. KORJAUSRAKENTAJAT! Ovet ikkunat katot! Myös asennettuna. Kotimatkalle lauantaina klo 20 ja sunnuntaina klo 16 . M19: 100 m (-0,7): 1) Perttu Keskisarja NU 11,87, 2) Timo Mouru KUra 11,98, 3) Mauri Kaattari HU 12,23. 112 tkm, ajotietokone, abs, srs, luist.esto, s. To 22.7. Kirkkoneuvoston kokous vanhassa pappilassa klo 17.30. Kaupungissa oli 120 000 ihmistä. 050 452 0112. YKSIÖ opiskelijatytölle, Kla, vuokra 215 €/kk. K Y L P Y T Y N N Y R I Erittäin hieno su o m a l a i n e n 6 h e n g e n norm. Viisteensaari ja Aikapojat, A. 5 000 m: 1) Jari Matinlauri LahdA 13.52,85 (kkk), 2) Jussi Utriainen LahdA 13.56,80, 3) Turo Inkiläinen KuhmoistK 14.25,18, 4) Juha Hellsten TurWe 14.29,34, 5) Vesa Erojärvi Teivo Stayers 14.31,03, 6) Juho Pirkola Kälviän T 14.43,89, 7) Petri Kykyri Kälviän T 14.52,36, 8) Konstantin Kutilainen AsikkalR 14.53,26. P. Toinen kuunteli vaiti, koska ei tiennyt, mitä olisi sanonut. Ja mitä tapahtui. ja 26.8. Klo 18Nuorten ilta seuriksella! To 15.7. Ost. Keihäs, karsintakilpailu (karsintaraja 69,60): 1) Aleksei Tovarnov Venäjä 73,74, 2) Lohan Rautenbach Etelä-Afrikka 73,59, 3) Joshua Robinson Australia 71,92, 4) Gervásios Filippídis Kreikka 70,58, 5) Júlio César de Oliveira Brasilia 70,36, 6) Ari Mannio Suomi 69,25,...19) Juha Pääkkönen Suomi 64,79. 0424 852 200, fax (02) 529 8004 Halkaisija 190 cm Tilavuus 2000 l Korkeus 120 cm sis. -01, 75 tkm. Hal. 040 574 9373. Tikkakoski. Tytöt: Seiväs, karsinta (karsintaraja 405): 1) Elizaveta Ryshich Saksa, Elena Scarpellini Italia, Anna Schultze Saksa ja Zhao Yingying Kiina 395, 5) Justyna Ratajczak Puola ja Katarzyna Sowa Puola 395,... La 17.7. K-P:n Kansanlähetys järj. 400 m aidat: 1) Llewellyn Herbert Etelä-Afrikka 49,18, 2) Vladislav Shirjajev Venäjä 49,99, 3) Ari-Pekka Lattu LahdA 50,34, 4) Jussi Heikkilä VirtU 51,28, 5) Kalle Simpanen HelsKV 51,67. 3 000 m esteet: 1) Kim Bergdahl GamlakIF 8.41,23, 2) Mikael Talasjoki HelsKV 9.03,49, 3) Magnus Holmström Ingå IF 9.04,33, 4) Teppo Syrjälä Teivo Stayers 9.13,65. Puh. 0400 269 048. vetok. 06-881 9200, k. 050 560 5248. P. 7. 800 m: 1) Saara Haanpää KV 2.36,01, 2) Hanne Ojanperä KV 2.36,71, 3) Johanna Nikula KälvTa 2.36,85, 4) Jatta Salmela KV 2.41,40, 5) Reetta Mutka KV 2.53,06. MARKIISIT. Moukari: 1) Esa Känsäkoski KP-V 40,77. vuokr. Korkeus: 1) Mikko Kivinen LoVe 170, 2) Seppo Röytiö PyhäsSy 165, 3) JuhaMatti Joki VetU 160, 4) Miika Pöyhönen KV 125. etappi, Limoges–Saint-Flour, 237 km: 1) Richard Virenque Ranska 6.00.24, 2) Andreas Klöden Saksa jäljessä 5.19, 3) Erik Zabel Saksa, 4) Francisco Mancebo Espanja, 5) Thomas Voeckler Ranska, 6) Lance Armstrong USA, kaikilla sama aika. Mutta ilman armoa, uskoa Jeesukseen, ei kenelläkään ole mahdollisuutta päästä taivaaseen. 06-889 501, Ullava Haapajärven käräjäoikeus: Saari Heimo p.t. B-erä: 1) Nicklas Sandells IK Falken 1.53,54, 2) Kristoffer Härtull GamlakIF 1.53,62. Minä olen varma, että tämä hirveä myrsky on minun syytäni." Joona heitettiin veden valtaan, mutta valtava kala nielaisi hänet ja ihmeen kautta Joona pelastui. Miika Sipilä p. 041 701 2476. 06-862 1341, k. Ja kuitenkin Joona tiesi, että Jumala on laupias. Grosseto, Italia: 19-vuotiaiden MM-kilpailut, 2. Lomalla: kanttori Vuori 19.7.-16.8, sij. (06) 831 8682. 044-374 5247, k. 041 435 6453/Lohtaja. h. Kenttä ja Nikkanen eivät selviytyneet loppukilpailuun. 4.900 € P. 050 564 0227. P. Myös pellonraivaus P. Peugeot 406 1.8i 4D -96 8.450 € 50.241 mk, 2-renkaat, lohkolämmitin, radio... alk. h. Kolmiloikka: 1) Jevgeni Plotnir Venäjä 16,43 (+0,5), 2) Jaanus Suvi Viro 16,36 (+2,5), 3) Johan Meriluoto BorgåA 16,24 (+3,5), 4) Rashed Romany Saudi-Arabia 16,12 (+1,8), 5) Jaanus Uudmäe Viro 15,80 (+1,1), 6) Mikael Inkeroinen HelsKV 15,33 (–0,6), 7) Marko Koivunen LahdA 14,33 (+0,8). 06-870 146, Kannus Siirilä Jari p.t. 2.600 €. nurmikoilla pienkuormaajalla. Vuori. 0700 417 979. NUORISOTYÖ: 16.-18.7. HIENO MATKAPYÖRÄ, hp. VECTRA -97, 5-ov., r-suojat, alvant. Puh. Saako Jumala olla hyvä toisillekin. Kauneimpia ja suosituimpia hengellisiä kuorolauluja, ohjelma 5 €, harjoitukset kirkossa klo 20. P. (06) 822 4503, 050 353 1478. Sitten Raamattu kertoo, kuinka Joonalle tuli toisen kerran kutsu mennä julistamaan Niiniveen kaupungille Herran sana ja silloin Joona meni. klo 12 KAUSTISLAINEN MESSU kirkossa, saarna rovasti Mikko Himanka, lit. 19: 1-4 ja 11-18, Room. 050 554 3190 (Kannus), 040 521 3515 (Kokkola). VW PASSAT 1,9 TDi -02 aut. PERUSKORJAUS ym REMONTTEJA kotitalous vähennyskelponen. 050-464 3342, 06-222 7353, Kaustinen Varila Kari p.k. P. 06-831 8488, Kälviä Lääkkölä Jari p.t. 040 588 0571. Sovi esittely. Hyväkuntoiset Brion tai Emmaljungan YHDISTELMÄVAUNUT. KISSANPENTUJA 10 €. 045 639 7583. 06-860 3418, k. 050 594 8442 Myyt. ja P. 2500 €. hintaan. 0400-666 004. 050-4372959. soitin, h. N17: 100 m Loppuerä (-0,4): 1) HannaMaari Latvala KV 12,74, 2) Johanna Salmela KV 13,13, 3) Johanna Virkkala KPV 13,15, 4) Senja Salonen KP-V 13,44, 5) Saara Haanpää KV 13,57, 6) Sanni Salonen KP-V 13,92. P. kk), 2) Jasmine Baldwin USA 11,34, 3) Sally McLellan Australia 11,40, 4) Wanda Hutson Trinidad & Tobago 11,45, 5) Verena Sailer Saksa 11,49, 6) Lina Jacques-Sebastien Ranska 11,58, 7) Schillonie Calvert Jamaika 11,60, 8) Wang Wenshan Kiina 11,70. Heikkinen p. Jaakko Löytty ja Juha Tapio. Seurakunnan vierailu Veljeskotiin Kannuksessa, hartaudet klo 17.30 ja 18, Aspfors, M. Lähetyskahvila srk-keskuksessa klo 20-23. Avioliittoon kuulutettu: Tuomo Johannes Vuolle ja Maija Annika Koski. 9 €. Kla:sta. Päivän tekstit ovat Ps. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti KOSKI-KOURU Julkiset kaupanvahvistajat Kaupanvahvistajien toimialueena on 1.1.1999 lähtien koko Suomi. 040 5150022. 0400 849 761. 06-862 4122, 0400-755 737, Veteli Toskala Anna-Liisa p.t. 040-5479318. Jumala on valmis antamaan katuvalle anteeksi ja luopumaan rangaistuksesta. Kolmiloikka: 1) Paula Seppälä KUra 10,16, 2) Ursula Ylikoski KJ 10,07, 3) Hanna Vuolteenaho YK 9,92, 4) Elina Honkala YK 9,27, 5) Tiina Leskelä NU 8,69. Kolehti Kaustisen Evankelisen Kansanopiston hyväksi. 06-832 6320, 050-548 9545, Kälviä Humalajoki Kalevi p.t. 06-878 8422, k. Korkeus: 1) Hanna Vuolteenaho YK 148. Herättäjäjuhlille Ylistaroon Heiniemen linja-auto lähtee Kannuksen matkahuollosta klo 6.15 , ajaa Vanhaa Kannustietä Kälviän kirkonkylän läpi noin klo 6.35 ja sunnuntaina 18.7. P. P. P. BMW 316 AVO -81, kats. P. 400 m: 1) Tero Ojala LoVe 52,20, 2) Timo Mouru KUra 53,00, 3) Antti Pesola RP 54,12. Ti 20.7. P. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. HONDA 250 CC -82, aj. Myydään / vaihdetaan TOYOTA COROLLA -90 uudempaan. bussikyydin, matka 30 €. Tarjolla kahvia, teetä ja mehua + ananastorttua. Suntio Viiperi 19.7.-15.8., sij. Puh. Storbacka, H. SUNNY COUPE 87, kats. 2 lavallista, 3 €/kpl ja II laatu pun. Lähetyskahvila srk-k:ssa klo 13-14. Upea kokemus. Siksi armoa ja anteeksiantamusta Jeesuksessa tulee aina välittää katuvalle. 0440 771 808, 040 910 7940. n. klo 18 Kirkkoneuvosto srk-k:ssa, asialista khranviraston ilmoitustaululla. 800 m: 1) Ricky Soos Britannia 1.48,81, 2) Juha Kukkamo LahdA 1.49,42, 3) Wilson Kirwa LahdA 1.49,72, 4) Mathias Björkqvist Kyrkslätt IF 1.49,99, 5) Jonas Hamm LahdA 1.50,08, 6) Antti Vasala LahdA 1.50,47, 7) Jouni Haatainen JyväskKU 1.50,95, 8) Mikael Bergdahl GamlakIF 1.51,21, 9) Tino-Taneli Tanttu TampP 1.53,53. 1500 m: 1) Marianne Mottinen KUra 6.17,61. Niiniveen kaupungin armahtaminen oli Joonan mielestä väärin. jälleenmyyj./jäs., ahkeralle tekijälle mahd. Saako Jumala antaa synnit anteeksi myös muille kuin meille. siisti, h. SIISTI JA HYVÄKUNTOINEN PAKU, hp. Linkosaari selviytyi välieriin. 200 tkm, musta, hp. P. Su 18.7. Seiväs: 1) Vesa Rantanen VirtU 558 (ylittää Ateenan B-rajan), 2) Jevgeni Smirjagin Venäjä 555, 3) Mikael Westö IF Femman 545, 4) Matti Mononen ImatrU 545, 5) Jarno Kivioja PorvU 525, 6) Kasper Valgepea Viro 490. 040 961 4844. Uudehko Ok-talo 102 m², v. 4. 3 BELGIANPAIMENKOIRA TERVUEREN UROSTA luovutus ikä vko 31. Herättäjäjuhlat Ylistarossa. Viimein kuuntelijana ollut kysyi: "Oletko koskaan aikonut mennä etsimään apua kirkosta?" "Kirkosta! Miksi minä muka sinne menisin. vap. 050 552 5842. Hp. Mikalle p. Messu klo 10.00, Johanna Tuikka alttoviulu. ilmastointi, paku, pikkuvero, huippu hieno auto, hp. Muistamiset Toholammin srk:n nimikkolähettien työn tukemiseen, Op 547109-1578, Sp 491230-2181. Torstaina 15.7.2004 17 Uskonnollinen toiminta Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Veneet Myytävänä Palveluhakemisto Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Vuokr. Nuoret: Kesäillanvietto pe 16.7. 8819300. Tulossa: Ti 27.7. Kysy maksuton kust.arvio. Kuula: 1) Tepa Reinikainen KangasnK 20,50, 2) Ville Tiisanoja Kenttäurh-58 20,26, 3) Mika Vasara Pive-98 19,52, 4) Timo Aaltonen TurUl 19,09, 5) Conny Karlsson Pargas IF 19,03, 6) Tuomo Tihinen OulPy 18,36, 7) Robert Häggblom Vasa IS 18,31. KOTIMAISIA TANSSIKENKIÄ P. klo 19 kirkkoneuvoston kokous Nuolisessa Su 18.7. alkuerä: 1) Brandon Johnson USA 50,11, 2) Victor Solarte Venezuela 51,96, 3) Diego Venancio Brasilia 52,02. Uudehko ASUNTOAUTO 6:lle. 100 m aj (+1,4): 1) Hanna-Maari Latvala KV 15,14, 2) Paula Seppälä KUra 16,23, 3) Tiina Leskelä NU 19,57, 4) Anne Kiviniemi NU 21,51. Tilanne kokonaiskilpailussa 10/20 etapin jälkeen: 1) Voeckler 42.42.14, 2) Stuart O’Grady Australia –3.00, 3) Sandy Casar Ranska –4.13, 4) Virenque –6.52, 5) Jakob Piil Tanska –7.31, 6) Armstrong –9.35.. M. TOYOTA CARINA E-STW 1.8 Gsi -98, siisti, aj. To 15.7. Korkeus: 1) Mauri Kaattari HU 195, 2) Perttu Keskisarja NU 178. Lähetyskahvila srk-k:ssa klo 2023. Eräs paljon Jumalaa vastaan rikkonut henkilö kertoi elämästään ja vaikeuksistaan. 0400 561 273. 112 tkm, hp. Kirkkoherranvirasto avoinna: pe 16.7. 800 m: 1) Tapani Kärjä KJ 2.10,96, 2) Markus Isosalo KV 2.12,01, 3) Juha-Matti Joki VetU 2.14,53, 4) Pekka Klemola TU 2.15,53, 5) Matias Petäistö KJ 2.18,93, 6) Juha Nurmenniemi HK 2.27,18. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30, Johanna Tuikka alttoviulu, Toholammin lausujat. Mutta Joona ei mennyt, vaan hän pakeni. pastori Ilpo Rannankari, Hääkuoro ja Tallari, joht. Peugeot 306 2.0Hdi 4D -99 13.650 € 81.159 mk, aj. alkuerä: 1) Ibrahim al Hamaidi Saudi-Arabia 50,02, 2) Wouter le Roux Etelä-Afrikka 51,12, 3) Teemu Linkosaari Suomi 51,56 (jun. -04. Korkeus: 1) Marianne Juola NU 160, 2) Annika Lindgren KV 156, 3) Pauliina Tuoreniemi KV 135. Puh. Merimatkalla nousi ankara myrsky, laiva uhkasi hajota. klo 21 Ilosanomaa sävelin polvesta polveen, Nisunjyvä et Goke esiintyvät kirkossa, ohjelma 5 €. 350-650 cm. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. MITSU COLT -87, j.kats. 041 497 5532. 050-384 2000, k. Valmistusmateriaalina suomalainen kuusi, kamina ruostumatonta terästä. Pe 16.7. Niin hän muutti mielensä eikä sallinutkaan onnettomuuden kohdata niiniveläisiä.." Jumala saavutti pahamaineisessa kaupungissa päämäärän, syntyi usko Jumalaan. 100 m aj (-0,4): 1) Saija Hiekka KV 16,02, 2) Marianne Juola NU 16,84. klo 19. KESKIPOHJANMAA . (06) 8638 125. Halonen, K. 5.900 €. Kokkolan Ammattiopistoa 1. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/ Kokkola Jäniskatu 11, puh. klo 10-14 virasto avoinna
Stereo surround. 145432 22.00 Pelkokerroin. Muinaiseen Suomeen sijoittuva lyhytelokuva pojasta, joka on juuri menettänyt isänsä eikä voi hyväksyä tapahtunutta. (USA 1999, noin 89 min). 658912 19.10 Kauppalehden talousuutiset. 644793 22.35 Silminnäkijä: Vaikea kotiinpaluu. Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. 4713863 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7258844 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 22405 19.05 Hamlet liikemaailmassa. Vince Neil kutsuu tähdet lomanviettopaikkaan, jonka vapaamielinen ilmapiiri on liikaa Tammy Fayelle. Ajattelenko?. 5625080 00.35-01.00 Muistatko missä. Stereo. Tänään muun muassa tangossa roikkumista ja sian kohtuja. Vaarallisia suhteita. Yorkshiren crop killereitä, Tennesseen kuoppasonni numero 103, kiipelissä oleva kissa sekä kaunis apina. Virtanen Mustanaamio Krissen sohvalla pahapoika Lauri Nurkse. 850738 20.00 Kahdeksan Uutiset. 40844 16.25 TV2: Da Möb. 69844 18.15 Kakkosen kesäsää. 8.45 Iranissa toimittajat entistä ahtaammalla. Pianon takana häärää Leri Leskinen, ja esiintymisvalmennuksesta vastaa Marco Bjurström. Pikku haamut tekevät putipuhdasta ja Eki Eläinlääkäri tuuraa Topia. 1994979 19.25 Päivän sää. 61931 17.50 Alueellinen uutislähetys. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Huulisynkkaa. Ensimmäiset semifinalistit esittäytyvät Suomen kansalle. 7.38 Heinolan asuntomessuilla päivän sana on sisustaminen 7.50 Huipulla tuulee –sarjassa haastateltavana TS-Yhtymän pääjohtaja Keijo Ketonen 8.12 Kansanmusiikin voimannäyttö Kaustisilla 8.20 NHL-jääkiekkoilijoiden syksy hämärän peitossa. Unohtumaton viikonloppu. tv-peli. 88592 16.05 Matlock. Nelonen Plussan suora lähetys klo 17.45 -19.00 sisältää studio-osuuden ja suoran lähetyksen ensimmäisestä puoliajasta. Stereo. Menu: kutunjuustosalaatti, sadonkorjuuvokki ja samppanjahyytelö. Layla eläytyy rooliin täysin siemauksin, ja Billy joutuu miettimään alkuperäisiä aikeitaan uudemman kerran. www.yle.fi/makupalat 418641 19.35 Kettu. 662660 00.00-02.05 Kova paikka: Buffalo 66 (K15). Interaktiivinen tv-visailu. 870592 21.00 Ravintola Rocco. 3478134 18.20 Kotimaan kasvot. Summeri herättää kesäaamuun. Tuotanto Villealfa Filmproductions Oy. Ensi torstaista alkaen nähdään jälleen uusia ohjelmia. Stereo. 2477486 23.05 Eurodekkari: Prof. 8.50 Osaatko leikkiä kirkonrottaa. 869486 23.00 Turbulence 2 – lentopelko (K15). Vieraana professori Esko Antola. Keisarin kesä, osa 2. 6/9: Lavatunnelman taikaa Jokioisten Leimukalliolla. 6180202 18.36 Elias. Synkkä yö. 5157844 18.00 Tv-uutiset. 333. 5638047 17.00 Tv-uutiset. 1131413 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 15.7.2004 . Eilalla on varattuna uusia leikkejä ja Pikku ötököitä ihmeteltäväksi. Stereo. tv-peli. Kuva: Nelonen. 6326134 18.30 Salatut elämät. Sairas rakkaus. Viime kesänä Parolassa Wallinien puutarhassa sadonkorjuujuhlissa oli tarjolla oman pihan satoa. 1159283 23.20 Kulttuuriuutiset. Stereo. 4909432 21.40 Olen kunnon tyttö. Amerikkalainen viihdeohjelma. 7329592 16.35 Bel Airin prinssi. 1810134 23.20 IS Urheilu-uutiset. 84283 17.40 Viittomakieliset uutiset. Billy Brown on juuri päässyt vankilasta, ja koko tämän ajan hänen vanhemmilllaan on ollut tilanteesta täysin toisenlainen kuva. Vieraina Oskari Katajisto ja Janina Frostell. 4335950 22.00 Kymmenen Uutiset. 271283 19.20 Tulosruutu. 5307370 17.45 FST: Kortnytt. USA 1998 5135142 07.00 Huomenta Suomi. 5306641 17.46 FST: Saariston lapset. Amerikkalainen viihdeohjelma. Uusinta. Uusinta. Miltä näyttää maailman eksoottisimpiin lukeutuva festari työntekijän näkökulmasta katsoen. 8.15 Studiossa viikon "superministeri" Kari Rajamäki. Stereo. Nelosen lähetyksen jälkeen klo 20.00 Nelonen Plussalla nähdään pelin loppuanalyysi ja katsaukset illan muihin otteluihin. 9043399 22.30 Noriko Show. 22635115 10.00 TV2: Summeri. 3384080 15.05 Tänään otsikoissa. 9262979 23.25 FST: Kvällsnytt. Olli Jokinen ja Jarmo Kekäläinen kommentoivat 8.38 Euroedustajan arkieväs: grillattua hummeria, moulines meniere, tryffeliparsasalaatti sekä patonkia ynnä shampanjaa 8.50 Bettina Sågbom ja todenpuhumisen tuska. Bob erehtyy puhumaan vieraan ihmisen kuullen, ja pulman selvittely vaatii kovasti setvimistä. 8375554 16.55 Karvaiset kaverit. 7.15 Pääseekö henkirikoksen tehnyt liian vähällä. Matkoihin liittyy paljon muistoja ja maamerkkejä. Edwin saa puhelinsoiton Margaretin entiseltä miesystävältä, Michael Armstrongilta, jolla on tietoja yhä sotapalveluksessa olevasta Philipistä. Sota syttyy. Kuolleet eivät vaikene. Satiiri periamerikkalaisesta lukiolaistytöstä, joka joutuu homojen kuntoutuskeskukseen. 7595115 18.05 Salatut elämät. Amerikkalainen viihdeohjelma. Piinaviikko. Ohituskaistan kaaharit. 2751863 20.28 Keno. Kurkistamme myös, miten kilpailijat ovat muuttuneet Savoyn jatkokarsintojen jälkeen stylistin ja kampaajan käsittelyssä. Jokainen kilpailija esittää omavalintaisen kappaleen pianon säestyksellä. Tuotanto: Artfilm 1963. Interaktiivinen tv-visailu. Ykkösrivin julkimoille huijaus tuleekin melkoisena yllätyksenä. Capellarin tutkimukset. 6204844 21.05 Ihmisiä suvityössä: Elokuvajuhlilla. Epäillyistä ei tällä kertaa ole puutetta, mutta vankilassa istuu ilmiselvästi väärä mies. 3985844 20.30 Krisse. Stereo. 7196 06.30 Mikämikä-tvpeli. Aamun juontajina Åsa Nylund ja europarlamentaarikko Alexander Stubb. 333. Puhumatta paras. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kaikki ei mene ihan nappiin, kiitos haastattelijan, japanilaistoimittajaksi tekeytyneen Outi Mäenpään, lievästi sanottuna horjuvan kielitaidon. USA 2000 6901641 00.50-01.20 Ihan pihalla. Billy toimii vaistonvaraisesti ja kidnappaa mukaansa Layla-nimisen tytön, jonka tehtävänä on näytellä Billyn vaimoa. 298554 20.10 Viikonlopun sää. Todellisuudesta on ikuistettu tällä kertaa mm. 7931370 16.00 Tv-uutiset. 375. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Uusinta. 63592 20.35 Poliisikamera – käy!. 6487689 17.10 Tunteita ja tuoksuja. 650825 18.30 Hulluna sinuun. 3030080 09.05-09.55 Melrose Place. Aivastusvitsaus. 5866912 12.25-13.35 SPLASH!. 37641 20.55 Urheiluruutu. Nauhatehtaan työläisen asuintalo eli aikoinaan kahdeksan perheen koti, on nyt nuoren gootti-naisen, Linda Peltolan projekti. 7925047 23.30 Ron Jeremy ja himmeet tähdet. 7418738 15.55 TV2: Summeri. Veikkausliigan ottelu MyPa FC KooTeePee. 9418641 16.00 TV2: Kadoksissa. Kesto 105 min Uusinta. 7.20 EU ja rikottu vakaussopimus – onko valuuttakriisi ovella?. 402221 21.05 Teho-osasto. Vaimeita kaikuja. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Seftonin sisar päättää muuttaa omaan asuntoon. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Osa 11/13. YLE Barn och Junior. Huulisynkkaa. Tuotanto LAMK/Muotoiluinstituutti Elokuvaja TV-ilmaisun osasto. Keisarillinen laivasto purjehti lukuisia kertoja Pietarista jopa Pohjanlahdelle saakka. 3904979 20.15 TosiTV. Krissen sohvalla pahapoika Lauri Nurkse. MV. 4467 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. 9226134 17.05 Sähkeuutiset. (97 min) Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kukin perheenjäsen kuvittelee mielessään uuden tulokkaan vaikutusta omaan elämäänsä. 2398641 23.15 Myöhäisuutiset. Sotatoimien näkeminen ja pakolaisuus ovat olleet lasten arkipäivää useissa Afrikan valtioissa, mutta erityisen paha lasten tilanne on Ugandan kaltaisissa maissa. Ihmisiä suvityössä sarja vierailee tällä kertaa Sodankylän elokuvajuhlilla. Toimittaja ja ohjaaja Yrjö Hjelt. Stereo. 8500221 20.30 Olen. 334. Jeffreyn väki on miehittänyt ravintolan ja Roccon ja Jeffreyn välit kiristyvät. Summeri herättää kesäaamuun. 201592 18.35 Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. Kuvasuhde 16:9. 58093660 14.15 Tohtori Ben Casey. 464080 20.00 Kahdeksan uutiset. Viisi heistä, mm. Linda suunnittelee ja toteuttaa lapsuudenunelmaansa todeksi yhdessä auttavaisten vanhempiensa kanssa. 490950 22.20 Tulosruutu. 5543757 22.05 Rikostarinoita Suomesta: (K15). Olipa kerran lapsi -teemassa: Afrikan aseellisten konfliktien viattomimmat kärsijät ovat lapsia. 80216 15.05 Oi ihana toukokuu. Uusinta. . 59240825 09.15 Ashtonin perhe. HUOM! Ohjelman kesto poikkeuksellisesti 75 minuuttia. 1979660 19.30 Soppamies. Nyt vanhemmat haluavat nähdä Billyn vaimon, jota oikeasti ei ole olemassa. Stereo. 3467196 17.05 Viiden juttu. Keisari Aleksanteri III teki lukuisia matkoja Suomenlahdelle ja Turun saaristoon. 9899738 23.10 Tv-uutiset. Amerikkalainen dokudraama. 8585660 15.00 Tv-uutiset. 9247660 23.30-23.40 Euronews. 693080 18.00 Baby Bob. Osa 8/26. 3351689 10.30 TV2: Da Möb. Peliohjeet teksti-tv:n s. mikkeliläinen vanginvartija, hyvinkääläinen IT-mies ja helsinkiläinen opetusneuvos kertovat kokemuksistaan Paula Holmilan ja Atte Kaartisen Tosi tarinassa. Sadat tuhannet suomalaiset etsivät elämänkumppania Internetin avulla. Draamaelokuva. 101573 21.00 Kesäillan valssi. Osa 8/26. 56979 17.10 Tosi tarina: Nettilempi. Elokuvajuhlilla. Osa 6/13 Merirosvot. 297825 20.05 Idols. 6232009 11.25 Cowboy. Murtovaras löytää talon omistajan kuolleena, mutta poliisi ei usko varkaan kertomusta. Stereo. Monimiljonääri, 1/2. Virolaisia possunkyljyksiä sekä saslikvartaita sipulin ja smetanan kanssa, hapankaalta ja vodkamunakasta. Stereo. 6343806 06.00 Muistatko missä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Tekstitys Teksti-tv:n s. Peliohjeet teksti-tv:n s. 41912 14.00-15.05 Sailrace-mobiilipeli. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva sarja elämästä pienellä saarella jossakin Tukholman saaristossa. Pahaa-aavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan. Ihmisiä suviyössä tanssittavat Anita Hirvonen ja La Strada sekä kiertueorkesteri Unelmavävyt. 19592 11.05-14.16 Traffic-tvpeli. Ensimmäisessä pienryhmässä esiintyvät Minna Vaasasta, Nanna Helsingistä, Ari-Pekka Helsingistä, Maria Helsingistä, Anne Vaasasta, Jani Keravalta sekä Emmi Vantaalta. 32467 10.05 TV2: Kadoksissa. 3305283 10.10-10.14 Tv-uutiset. Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 8102641 15.35 Ring-a-Ling. Saara Kinnunen: Anna mun olla lapsi. 3857592 18.35 Uutisotsikot. Epe eksyksissä. 75641 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Aki Kaurismäen elokuva ahneesta valtapelistä, joka rikkoo liikemiessuvun perhesuhteet. Ensimmäiseltä puoliajalta parhaat palat, toinen puoliaika suorana lähetyksenä. 2024689 17.55 Ring-a-Ling. Tekstitys Teksti-tv:n s. Mamma ja Pappa Larkin lähtevät palkintomatkalle kohti iloista Pariisia, vaan kuinka käykään. 49937 18.15 FST: TV-nytt. 375. 376. Vauvaa odotellessa. Kotimainen viihdeohjelma. 7.50 Rekisteri testamenttien turvaksi. 97221 19.05 Kesämakupalat. 660202 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. 668844 19.00 Veikkausliiga. Uusinta
13.15 Jalkapallo: Hertha Berliini vs Besiktas Istanbul. 21.00 C.S.I. Rimpauttaja 15.40. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. 09.06 Maakuntaradio. Radio Novan kesäjulkkis 12.20. 23.15 Sporten. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamu/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 10.03 24 kvadrat. 11.00 Uutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 05.32 Ylen aamu. 0700 98300(5,1e+pvm) 16.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 11.55 MTV News. 23.55 MTV Rush. ???. 21.10 Småprat 21.40 Melodiradion. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. Poliisi on ystäväsi. 23.15 Regionala nyheter. 23.00 TV5, le Journal. 21.05 D Design. 10.20 Seaside hotell. 17.25 YLE news. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. Hupsu Shakespeare-sovitus kiskoi bisnesmaailman korskeat tohinat kumiankkateollisuuden tasolle. Suora. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 22.05 Radioateljee esittää: Veljeni vartija. 16.12 Sommarradion. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 4.00 Drop out. 10.03 Reseptori. 0.20 Rapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. 06.30 Morgonshow med Bina och Micaela. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Sitä Laatinen ei kestänyt. Todistaakseen, että elämä on mallillaan, hän sieppaa nuoren Laylan (Christina Ricci) esiintymään vaimonaan. 11.40 Kirjakerhon kuukauden klassikko. Ja sitten käy, niin kuin tällaisissa touhuissa niin usein. 07.10 Maakuntaradio. 21.50 Nu Virgos: Stop! Stop! Stop!. Niissä kelpaa Peteliuksen, Elina Salon, Esko Salmisen ja Kati Outisen pudotella viimeisen päälle jäyhää sanailua. Mikään ei auttanut. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Golf-kausi ottanut takapakkia 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Puutarhassa: Torjutaan kasvihuoneen tuholaisia 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus täällä jo nyt: Helppohalkoja kirveen tilalle 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Eero Heinäluoman kesäkuulumiset 09:25 Menovinkit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Uraputki: Karola Känsälä tuore jäsenkorjaaja, Kaustinen 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Janne Vahtola 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Unohtuiko salasana loman aikana. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 2.00 Les Grands Duels du Sport. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Kotimainen musaohjelma. 15.15 Maakuntaradio. 0.30 Babewatch. ??. 1.50 TV5, L’invité. 2.00 Drop out. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. 18.45 Uutiset. 9.55 News. On miellyttävää katsoa hätäilemättömästi etenevä tarina, jonka jännite riittää siihen, että tarina kehittyy jopa katsojan päässä. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. Kesälaatikon salaisuus 14.40. Studionumero 0108 06000 (pvm). ???. 18.30 Saturday Night Live. 13.00 TV5 Infos. Päivä palvelijana. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 22.00 Aktuellt. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 19.03 Andrew Lawrence-King johtaa Radion kamarikuoroa. Englantilainen scifi-animaatio. 10.40–11.15 Sökandet efter Skattkammarön. 20.30 Kiss me Kate. 21.25 Kärlek i Bordeaux. 0.55 News. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. Olen kunnon tyttö on satiiri periamerikkalaisesta lukiolaistytöstä, joka joutuu homojen kuntoutuskeskukseen. 12.15 Maakuntaradio. Uusintana vuodelta 2002 esitettävä Elias on ohjauksen, kuvauksen ja käsikirjoituksen oppilastyö. 21.03 Suomi tänään. Elias tuskastuu isänsä kuoleman jälkeen haltijoihin, joista ei ollut apua isälle. 16.55 MTV Rush. Andrew Lawrence-King aloitti uransa Guernsey’n St Peter Port -kirkon kuoropoikana. 23.45 Kielen päällä. 17.25 BUUs sommar. 20.30 Frendit. EM Sveitsi. 20.55 MTV Sports. Se kuuluu eittämättä niihin leffoihin, joita ei esitetä mannertenvälisten reittilentojen viihdykkeenä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Kesäaamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Mash-Up! DJ Pasi Räihä 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Tiukkaa propagandaa, kotirouvan hommia, keskustelutuokioita, tytöille vaaleanpunaiset vuoteet ja sitä rataa. 19.30 Punk’d. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 06.30 Maakuntaradio. 03.02 Yöradio. Hobby Hall û seikkailu irti arjesta 13.40. Kesälaatikon salaisuus 10.40. 3.10 Un Été de Canicule. 20.03 Sää. Las Vegasissa räjähtää toimistorakennus. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. 02.40-06.00 Peliputki: Fusion X. Orjakaivos. 17.00 TV5 le Journal. Keskipäivän peili ja sää. Rutiinitutkimusten – ulkoinen tarkastus, valokuvaus, ruumiinavaus – jälkeen kuolinsyy olisi selvä. 18.05 Tider, rum, människor. 2.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu Reno USA. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 23.25 Le Journal du Tour. Poliisi alkoi epäillä, tutkia ja tuumailla. 1.15 Uutiset. Aineisto on valikoitu poliisin omassa työssään kuvaamista liikenteenvalvontavideoista. 15.52 Maakuntaradio. 10.05 Zig-zag Cafe. 6.55 News. 14.03 Pravda fortsätter. 9.30 Teletourisme. 0.35 Beavis and Butthead. Loppukin elokuva körötellään rutiininomaisesti automaattiohjauksella. 21.00 Aktuellt. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. TV2 klo 22.05 Jorma Pokkinen Väärä kysymys väärään aikaan Eipä siinä ennätä paljon Britannian maisemia ihailla, kun tuijottaa poliisia pakoon kaahaavia autoja ja moottoripyöriä. Rooleissa nähdään muiden muassa RuPaul (vas.), Natasha Lyonne ja Melanie Lynskey. Avulias turvamies herättää epäilyksiä. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.10 Oulu Radion kesäaamu. 01.02 Yöradio. 21.00 Cityfolk. 4.55 News. Satiiri kumminkin puree ja näyttelijät pistävät homman juuri sopivasti överiksi. 17.30 Questions pour un Champion. 19.00 Aktuellt. TV2 klo 18.35. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. 14.55 News. 18.30 Hartaita säveliä. 16.10 Maakuntaradio. 17.05–17.35 Airport. Asuntomessut. Glenna onnistuu pakenemaan julman kaivoksenjohtajan terrorisoimasta kaupungista vastarintaliikkeen pariin. 20.30 Jakt & fiske. 18.55 Från koskälla till kantele -forna folkliga instrument från Finland. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Suora. Suomen suurin aalto12.40. 05.52 Ylen aamu. 5.00 Drop out. www.radionova.fi 15.00 Kesäiltapäivät/Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 00.00 Uutiset ja sää. Se oli kysymys väärään aikaan. Eurosport 9.30 Maraton: Sand Marathon. 8.25 News. 19.55 Dagens visa. 15.00 Aktuellt. Torstaina 15.7.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Päivän persoona (u) 15.45 Sana hukassa! 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Ikuinen Rooma (u) 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Herää Suomi! 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Nuorten kesäradio 22.15 Liekki, Teemu Laajasalo (u) 23.15 Fat City (e) 00.15 Päivän vieras (u) 00.45 YÖDEI SubTV! 06.00 Sub chat. 07.53 Maakuntaradio. 6.00 Drop out. 20.00 Upnorth. 12.01 Aktuellt. Muinaisessa Suomessa oli vain savupirttejä, ei liesiä, joista nousi savupiippuja. 15.30 Rideau Rouge. Perheyrityksen niukan osake-enemmistön perinyt nuorimies oivaltaa roolinsa höplästä vedettynä narrina, ja aloittaa ankaran valtataistelun. 13.00 Rapport. 05.30 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Rikoksen selvittämiseen riittää joskus pieni vihje, väärä sana tai huolimaton sormenjälki. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Rimpauttaja 08.40. 1.35 TV5, le Journal Afrique. 23.26 Vädret. 11.03 Musik från sydvästkusten. 16.15 Ordjakten. 22.00 Uutiset ja sää. Alkuun tulee semmoinen täysilaidallinen tekopyhyyttä, jääräpäisyyttä ja rautakangenjähmeitä roolijakoja, että perusheteronkin on helppo vaipua syviin epäilyksiin. 15.55 Musiikkiuutiset. 18.50 Merisää. 06.09 Sää. Nukkavierun vankilakundin ja suttuisen neitosen kaksikko ei ole mikään varsinainen unelmapari, mutta alakulo ja epävarmuus yhdistävät. Hän ryhtyi raivaamaan vanhainkodista lomalla olevaa vaimoaan kuvittelemansa ruusuisen tulevaisuuden tieltä. 22.30 Anders och Måns. 16.00 Uutiset ja sää. Alle 19v. 19.25 Matiere Grise. 14.40 Sunset Beach. Kun poliisi oli poistumassa surutalosta, aviomies kysyi yllättäen: Mitä tutkimuksissa selvisi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 15.50 Veneilysää. (85 min) TV1 klo 19.05 Automaatti ohjaa jännityslentoa Turbulence 2 – lentopelko (2000) jatkaa isojen lentokoneiden höykytystä terrorismin ja myrskynmyllerrysten voimalla. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Eräs enkelimäisistä lentäjättäristä on kohdata matkansa pään, mutta heittoistuin pelastaa hänet. 11.15 Docteur Sylvestre. Poliisikoulun ylikonstaapeli Ilkka Sjöman kuvaa tarkasti tapahtumien kulun ja Mika Vehmersuon käsikirjoittama ja ohjaama tarina etenee jäntevästi oikeuteen asti. Tämä on alkusoitto painajaiselle vailla vertaa. 13.03 Kaffe med pop. Mozart: Sinfonia concertante viululle, alttoviululle ja orkesterille Es-duuri. Herra Laatinen oli rakastunut itseään huomattavasti nuorempaan naiseen ja kertonut tälle olevansa leski. 19.30 Taxi. 9.30 Turn on. 23.03 Löpsedeln. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. Kuoroa johtavan Andrew Lawrence-Kingin suunnittelema ohjelma Meine Freude sisältää kolme Johann Sebastian Bachin motettia sekä koraaleja ja aarioita Anna Magdalena Bachin nuottikirjasta. 11.00 Top 10 at Ten Sports. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 15.10 Kultakuume: Ruokaa ja runoutta Kolmessa kruunussa. 23.00 Uutiset. Ylinopeus on ohjelman juontajan mukaan pahin liikennekuolemien aiheuttaja. Esitetty USA:ssa 9.7.04.Toinen esitys. Tyttö passitetaan leirille, jossa homoista teineistä koulutetaan kelpo heterokansalaisia. www.radionova.fi 19.00 Mitä kuuluu MarjaLeena ja Nanna Ripattila Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 3.55 News. Amerikkalainen talk show. Aamun lehdet 07.40. 05.50 Merisää. 11.35 Hem till gården. 13.00 Uutiset. Kuolema näytti itsemurhalta. 19.07 Lokala nyheter. 23.00 Aktuellt. 12.10 Hus med historia: stationhuset i Kervo. 13.05 Legende de la Musique Populaire. 13.03 Sää. (96 min, E) MTV3 klo 23.00 Mies sieppaa morsiamen Vincent Gallon esikoisohjaus Buffalo ’66 (1998) muhii vakuuttavan nuhjuista tunnelmaa luuseritarinansa taustalle. 16.00 Access. Sisältö riittää kyllä puhumaan puolestaan teknisesti vajavaisenakin. Hullut Suomalaiset 11.40. Asuntomessut 18.40. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. Pienen pirkanmaalaisen kaupungin poliisiaseman puhelin pirahti lokakuussa 1992 aamuviideltä. Ensiesitys NBC:llä 19.2. Hyökkäys erämaassa. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 TV5, le Journal. 7.30 Telematin. 13.30 Tune in. Esitetty 14.4.04. 23.30 De drabbade. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Sää. 17.15 Le Journal de L’eco. 15.03 Sommarradion. Opiskeltuaan laulua ja urkujen soittoa hänen erityinen kiinnostuksensa kohdistui historiallisiin harppuihin. 21.50 Merisää. 20.30 Rapport. 02.00 Uutiset. 12.55 Maakuntaradio. 08.55 Urheiluradio. Inkan nauhatehtaan työntekijöiden asuntona aikoinaan toiminut, vuonna 1927 rakennettu puutalo, Romppala, valmistuu hitaasti ja tunteella. Elias on kasvutarina, jossa poika joutuu kohtaamaan vaikeuksia ja omat pelkonsa. 17.20 TV5, L’invité. 22.55 Kulttuuriuutiset. Valkoinen, keskiluokkainen, kirjahurskas heteroseksuaalisuus ei näyttäydy ihan hehkeimmässä valossaan amerikkalaiskomediassa Olen kunnon tyttö (But I’m a Cheerleader, 1999). 07.50 Merisää. 9.00 JT Radio Canada. 10.00 X3MNyheter. 2.55 News. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.15 Sommarkåken. 11.03 Maakuntaradio. Käry käy. 21.30 Känsligt läge. 08.10 Ykkösaamu. 21.55 Suomi tänään. 19.30 Berenstain-björnarna. 13.40–14.10 Cirkus Dannebrog. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 1.55 News. www.radionova.fi 09.00 Kesä Nova/Kimmo Vehviläinen ja Maria Leppänen Uutiset tasatunnein. 10.00 Spongebob. 13.30 La Cible. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Jalkapallo: Sveitsi vs Belgia. 23.35 Musik i sommarnatten. 12.20 Lunchmusik. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 14.03 Sommarradion. 10.15 Maakuntaradio. 05.00 Uutiset ja sää. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 08.10 Maakuntaradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 So 90’s. Niin käy keskushenkilöllekin. 08.00 Aamun peili ja sää. 0.30–1.30 K Special: Jeff Koons. 06.42 Tiijäkkö nää. 01.55 Tehtävä: Maa. Näennäisesti selvän itsemurhan taustalta paljastui tarina toisesta naisesta. 18.45 Lätt klassiskt. 7.55 News. 17.45 Melodiradion. 03.00 Uutiset. 20.00 Dharma & Greg. 22.00 Seriestart: Doktor Zjivago. 09.33 Oulu Radion kesäaamu. 09.00 Uutiset. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. 16.00 Uutiset ja sää. 3.00 Drop out. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. 16.10 Musikrepubliken. 22.00 V. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Että semmonen tappaus 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. nan O’Brien. 14.00 Uutiset. 1.10 Journal TSR. 12.00 Tune in. 7.25 News. Suora. David Mackayn ohjaama halpalentojännäri lastaa lentsikkaan ryhmän lentopelosta irti päässeitä terapiapotilaita ja alkaa sitten ravistaa. Imre Kähärin ja Eero Turkan musiikki istuu kokonaisuuteen oivallisesti. 22.25 A-ekonomi. 06.00 Uutiset. Rakkaus hiipui. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 7.00 TV5, le Journal. 22.50 Musiikkiuutiset. 11.50 Countrystunden. Amerikkalainen poliisisarja. 16.10 Faunin iltapäivä. ??. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 18.30 Jalkapallo: Gooooal ! 19.00 Jalkapallo: Saksa vs Puola. 20.10 Det svänger i backen. 18.00 Aktuellt. 22.15 Stjärnbandet 2004. 9.20 3 from 1. 10.00 TV5 Infos. 14.30 Ombre et Lumiere. 1.00 Alternative Nation. 11.55 Päivän mietelause. 10.30 Pussel. Tapaus oli poliisille tavanomainen. Music tv 7.00 Turn on. 20.30 W.A. 5.30 1001 Culture. 20.25 Ekonominyheterna. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 14.55 Urheiluradio. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 00.05 Yöklassinen. Alle 19v. Lavastus itsemurhasta olisi saattanut toimia ellei varomaton kysely olisi herättänyt tutkijoita. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Niina Koskela 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:52 Päivän kysymys: Miten muuttolinnut osaavat lentää aina oikeaan suuntaan. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 21.55 MTV Rush. 19.50 Chacun son Histoire. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. 23.30 Jackass. 9.00 Turn on. 21.05 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. Ohjelman kuvauksia ei ole ennalta suunniteltu tv-ohjelmaa varten. (105 min) Nelonen klo 0.00 Pekka Eronen Cheerleader heteromankelissa Itseään etsimässä. Alle 19v. 7.30 Turn on. 05.44 Ylen aamu. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. Ajankohtainen Suomi 18.20. 3.30 Nationalsången. 5.55 News. Amerikkalainen scifi-sarja. Jamie Babbitin ohjaama Olen kunnon tyttö on kieltämättä yhden ajatuksen ja oikeastaan yhden vitsinkin elokuva. 16.00 X3M-Nyheter. Amerikkalainen talk show. 14.00 Journal RTBF. 10.30 Camp Jim. 15.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo Ranska. 22.00 Aktuellt. 15.25 Oprah Winfrey show. 20.00 Radio Novan kesäillat/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein.Toivemusiikkia kesäiltaan. 23.45 FREESTYLE Motocross: Suora. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 Trl. Esitetty House-bändinä Max Weinberg Seven. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Fusion X. 23.35 Le Matelot 512. Eivätpä nuo kovin vaarattomilta kylläkään näytä ne muutkaan takaa-ajot. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. 01.05 Miami Vice. LawrenceKing tunnetaankin johtavana barokkiharpistina. 00.00 Uutiset ja sää. 23.35 The District. 19.00 Aktuellt. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.20 Missä mennään. 07.10 Aamusoitto. Tarkkavainuisen poliisin epäilys herää. 18.55 Regionala nyheter. 20.00 Nyheterna. 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:42 Psykiatrisenhoidon tarpeen kasvuun etsitään keinoja 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Ulkomaanlehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Arkipäivässä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Anssi Leppänen 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kätevä 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:10 Musiikkipersoona: Kalervo Kärki 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. TV2 klo 20.35 Raimo Lilja Pyörryttävää kaahausta valvontanauhoilta Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. 00.05 Yöradio. Kuvan ja äänen ajoittain vaatimaton laatu ei katselua haittaa. 11.00 TV5 le Journal. 1.30 Ralli: MM-kilpailu Argentiina. 22.55 Novosti po-russki. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Vieraina Tim Robbins, Larry King ja Lambchop. ??. 23.20 Sessions. 14.00 Aktuellt. 22.05 Päivä tunnissa. 12.45 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Linda Peltola on iskuryhmineen kunnostanut kotikylänsä Killinkosken vanhasta autiotalosta itselleen unelmien kotia. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Ben Affleckin isännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana Fiona Apple. 23.35 Late Night with CoJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt puh. 13.10 Pensionatet. 19.00 I döda mästares sällskap. 23.20 Det enkla livet. 1.00 London brinner. 23.25 Väder. Isäntänä Conan O’Brien. 20.03 Suomi tänään. 19.15 Jag ser mirakler varje dag. 21.00 Uppdrag granskning – vad hände sen. 18.30 Mississippi – Nedervetil. 20.20 Regionala nyheter. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.15 Gabriel Faurén nokturnoja. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Vajaa puoli tuntia vierähtää vilahtamalla, kun Poliisikamera käy esittelee sekopäisten kuljettajien edesottamuksia. 23.30 Sverigebilden. 12.00 X3M-Nyheter. On melkoinen työvoitto, että huokean ja kovasti improvisoidun näköinen elokuva onnistuu kehittelemään näiden kahden välille jotakin eittämättömän herkkää. 21.30 Journal F2. 22.00 Uutiset ja sää. 6.00 Musiques au Coeur. Anjelica Huston ja Ben Gazzarra esittävät Billyn vanhempia, ja vanha kovanaama Mickey Rourke tekee vaihteeksi pätevän roolin vedonvälittäjänä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 18.05 Lagens änglar. 8.30 Turn on. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.50 Lätt klassiskt. 04.02 Ylen aamu. Yhtä vaille kaikki myös ohjelmassa ajetaan kiinni ja toimitetaan tuomiolle. 18.00 TV5 Infos. 16.35 Captain Scarlet. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.30 X3M-Sporten. Ohjaaja itse esittää vankilasta vapautuvaa Billyä, joka on ensi töikseen matkalla vanhempiensa luo. ?. 17.00 Beverly Hills, 90210. Pirkka-Pekka Petelius kivetti tv-humoristin kasvonsa ja tulkitsi liike-elämän kähmintöihin mukaan joutuvaa Hamletia. 20.00 Mobilen. Tii Ricks on kirjoittanut nuoresta Eliaksesta kertovan fantasian. 10.00 Uutiset. Tom Berenger esittää pelastushommia johtavaa lennonvalvojaa. 18.55 Olympiaradio. 17.00 Rapport. 2.50 TV5, le Journal. 19.00 Uutiset ja sää. 22.50 Big Brother. 13.20 3 from 1. 05.02 Ylen aamu. 23.00 Nyhetssammanfattning. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 12.00 Här kommer vi. Toki poliisi työskentelee liikenneturvallisuuden hyväksi muutenkin kuin noukkimalla kaahareita pois liikenteestä. Taideostoksilla. 10.55 News. 20.25 Musikvideo. 13.55 Sunset Beach. 23.03 Sportnytt. ??. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.05 Ylen aamu. 11.55 Urheiluradio. 22.00 Ultrasound – Red Hot Chili Pepper. 17.10 Once and Again. Koska 17-vuotias Meganilla (Natasha Lyone) on seinällään lesboksi tunnustautuneen Melissa Etheridgen kuva, eikä Megan ole varsinaisen innostunut poikaystävänsä nuoleskeluista, ryhtyvät hänen vanhempansa tositoimiin. Aviomiehen omituinen käytös herätti. 00.05 Nattklassiskt. Alpen Cup Tirol Itävalta. Ihan pyörryttää hurja meno, vaikka sitä katselee kotisohvalta. Kaurismäen luottokuvaaja Timo Salminen tähtäili viileitä otoksia vanhojen amerikkalaisten rikoselokuvien malliin. 21.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. EM Sveitsi. 2.40 Kvinnofängelset. 14.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 00.20 Angel. 18.50 Iltahartaus. 17.55 Urheiluradio. 14.03 Maakuntaradio. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. 21.00 TV5 Infos. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 21.30 Becoming. 8.55 News. 18.00 Uutiset. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. 13.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Katsojan on helppo arvata, että ryske alkaa viimeistään silloin, kun koneen vessan mielitiettynsä kanssa pujahtanut Jennifer Beals ehtii riisuutua rintsikoilleen. 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Falsterbo Ruotsi. 20.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna. EM Sveitsi. 18.00 Ryska tillgångar. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Newlyweds. Ainakin Lahden Ammattikorkeakoulun Muotoiluinstituutin elokuvaja tvilmaisun osastolla aiheeseen tartuttiin pari vuotta sitten ilmeisen innokkaasti. 11.30 Jalkapallo: Saksa vs Espanja. 21.30 Vingården. 8.00 Turn on. 17.30 Camp Jim. 13.45 Dagens rätt. 19.45 Hotellet vid himlaporten. 22.25 Tidsresan. 11.00 Olympialaiset: Mission to Ateena (M2A). 24.00 Spongebob. 13.03 Sää. 06.05 Hartaita säveliä. 19.00 TV5, le Journal. 15.45 Peliputki: MAALI!. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.06 Åsnebryggan. (89 min, E) TV1 klo 21.40 Kaurismäen bisnes-Hamlet Aki Kaurismäen ohjaama Hamlet liikemaailmassa (1987) osui parahultaisesti keskelle 80luvun korskeinta juppihuumaa. Tarina ei vältä tiettyä naiiviutta, ja nuoret päähenkilöt Pete Jokipuro ja Tarja Heikkinen näyttelevät amatöörimäisesti, mutta Emilia Putkisen ohjauksessa on paljon onnistunuttakin. 01.30 Kulttuuriuutiset. 17.00 Uutiset. 2000, jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jimmy Fallon,Will Ferrell, Ana Gasteyer, Darrell Hammond, Chris Kattan, Tim Meadows, Tracy Morgan, Cheri Oteri, Chris Parnell, Collin Quinn, Horatio Sanz, Molly Shannon ja Rachel Dratch. Kuva: TV2/Tiedotus Muinaissuomalainen mytologia näyttää olevan antoisa aihe elokuvan oppilastyölle. Erikoisvieraana nähdään Gwyneth Paltrow. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. TV1 klo 18.36 Ari Rouvinen Eliaksen kasvutarina Radion kamarikuoron konsertti-illassa nautitaan Bachin musiikista. 17.05 Maakuntaradio. 17.55 News. 02.02 Yöradio. 1.55 Programstart: Bakom kulisserna i Hollywoods tv-fabrik. 08.00 Aamun peili ja sää. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Amerikkalainen komediasarja. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.48 Depressio ja päänsärky 11.00 Kirjakerhon kuukauden klassikko. 12.55 Löpsedeln. Amerikkalainen komediasarja. 18.05 Le Bateau Livre. 18.00 X3M-Nyheter. Torstai-illan sarja Rikostarinoita Suomesta selvittää, miten epäillyn ja tutkijoiden shakkipeli päätyi vähitellen mattiin. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Vieraina Paul Rudd, Lars Ulrich ja Jim Gaffigan. 06.25 Nousutahdit. 17.55 Löpsedeln. 01.00 Uutiset ja sää. 17.30 Vallan vaiheilla. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Oulaisten helluntaisrk 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Laatinen luritti lemmestä lainakirjasta lainaamillaan intohimoisilla sitaateilla, toimitti hajuvesiä ja muita lahjoja, seurasi lemmittyään salaa jopa risteilylle. Alajärven srk. Se yksi päästetään lopulta menemään sillä perusteella, että takaa-ajon jatkaminen olisi sivullisille liian vaarallista. Suora. Tekijöiden olisi pitänyt olla tarkempia käytetyn miljöön suhteen. 21.00 Programstart: I nöd och lust. 13.30 Peliputki: Katapultti. Noin 60-vuotias herra Laatinen kertoi, että oli huomannut herätessään kymmenkunta vuotta vanhemman vaimonsa kuolleen yön aikana. Varsin moni vaarallisesti ajava menettää ohjelmassa ajolupansa pitkäksi ajaksi, ja aika monella on edessä uusi autokoulu, jos luvan vielä aikoo saada. 0.30–1.25 Från jorden till månen. 15.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 22.55 Lokala nyheter. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Sinisten valojen turvallisessa välkkeessä sorsaäiti lapsineen pääsee vaaratta vaeltamaan katujen poikki ja torien halki turvallisille vesille. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään. Takaa-ajoista valtaosa on kuvattu karkulaisen perässä ajavan poliisiauton tuulilasin läpi, mutta mukana on myös helikopterista kuvattuja osia. Synttärit. Suupielissä pidätelty nauru helmeilee tragediaklassikon yllä alituiseen. Se, mikä kielletään, auttaa nuorta löytämään todellisen itsensä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. Yle Radio 1 klo 19.03 Bachia konsertti-illassa. Voi sen kyllä väliin täällä maankamarallakin jättää. MTV3:n meteorologi studiossa 09.20. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Wildboyz. Vastarintataistelijat päättävät vapauttaa kaupungin ja kaivosorjat. 13.04 Maakuntaradio. Talviset ja öiset metsäkuvat ovat upeita. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. 17.00 Room Raiders. 19.00 Sisqo’s Shakedown. Räjäytys. 21.45 Mordkommissionen. 22.30 Cribs. 19.00 Keno. 22.00 Memoires de la Frontiere. 12.00 Keskipäivän peili ja sää
050-554 6852 TÄNÄÄN! Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) TUNNETUSTI MAHTAVAN LAATUISIA JA HALVALLA KESÄN HITTITUOTE MARKKINAJOHTAJALTA: JÄTTITRAMPOLIINI Tutustu tuotteisiin tarkemmin ja tilaa ilmainen esite: www.trampoliini.com LAADUKKAAT TRAMPOLIINIT, MARKKINOIDEN PARHAAT HYPPYOMINAISUUDET! Laatutrampoliineja joka lähtöön: halk. Meiltä myös turvakehät ym. Palon syttymissyystä ei ollut vielä varhain aamulla tietoa. klo 10.00-17.00 HELSINKI (STT) Lentomatkatavaroiden tullaus saatetaan tulevaisuudessa siirtää määräasemille. Asiasta kertoo keskiviikon Kaleva. Jättilumme jaksaa kantaa Helsingin yliopiston kasvitieteellisessä puutarhassa kasvaa muhkea lumme, jonka lehdet kestävät isommankin sammakon painon. Lummehuoneessa elelevän parananjättilumpeen eli Victoria cruzianan lehdet ovat nyt suurimmillaan. 1,2 metristä 4,6 metriin. Seuraavana yönä se kukkii vielä kerran vaaleanpunaisena, jonka jälkeen kukka kuolee. Kasvihuoneet pidetään suljettuina maanantaisin, mutta ne ovat avoinna tiistaista sunnuntaihin kello 10–17. 08-513 639 GSM 050 569 6293 Tyrnäväntie 16, Oulu HELSINKI: P. Haminalainen 34-vuotias mies ja viipurilainen 37-vuotias mies tuomittiin puolestaan vuodeksi vankeuteen. Sammutustyöt jatkuivat vielä vähän vaille kello kuusi aamulla. Tuli tuhosi talon HELSINKI (STT) Helsingin yliopiston kasvitieteellisessä puutarhassa kasvaa muhkea lumme, jonka lehdet kestävät isommankin sammakon painon. Rikokset olivat tapahtuneet vuoden 2002 kesän ja kevään 2004 välisenä aikana. osa ennakkovarauksena. Kaikki ne kukkivat, ja esimerkiksi ruusuja on tullut ihastelemaan alan harrastajia Tanskasta ja Saksasta asti. Pieksämäen palomestarin arvion mukaan talo tuhoutui sen verran pahoin tulipalossa, että se joudutaan todennäköisesti purkamaan. Yli 6000 yksityisen lisäksi käyttäjinä myös: Urheiluopistot, urheilulukiot, sirkukset, urheiluseurat, ilmavoimat, alppilajivalmennus jne. Vapausrangaistusten lisäksi tuomitut määrättiin maksamaan kymmenien tuhansien eurojen korvaukset valtiolle. TORSTAINA 15. HEINÄKUUTA 2004 i Pi k i (L i Pi i Pi k i Pi k i Pi i Pi k i BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA puh. Pirtua oli salakuljetettu muun muassa tukkirekan pystytolppiin tehdyissä säiliöissä. 09-611 170 GSM 044 5522 399 Otsotie 13, Nurmijärvi Osa tuotteista saatavana heti varastosta . Mutta jos aamupäivälle sattuu hyvin pilvinen sää, voi onnekas puutarhassa kävijä nähdä vielä lumpeen kukan, ennen kuin se menee loppupäiväksi suppuun. Sen jälkeen menee viikon tai puolentoista verran, ennen kuin uudesta nupusta tulee seuraava kukka, kertoo myyntisihteeriä tuuraava Susanna Tuliainen. Korvauksia valtiolle Tuomiot tulivat muun muassa veropetoksista, ammattimaisesta tai tavanomaisesta alkoholin salakuljetuksesta sekä välittämisestä ja hallussapidosta. Muutos lisäisi tullin työmäärää. Jättilumpeen lisäksi ihmisiä kiinnostavat muun muassa alkuperäiset banaanilajit ja ruusut sekä kärhöt. Tullihallituksen mukaan ihmiset kokevat matkatavaroiden edestakaisen kuljettelun hankalana. Lentomatkatavaroiden tullaus ehkä määräasemille JÄPPILÄ (STT) Omakotitalo kärsi mittavia vahinkoja tulipalossa Jäppilässä Etelä-Savossa varhain keskiviikkoaamulla. Haminalaismiehen 31-vuotias vaimo sai kolmen ja puolen kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen. Asukkaat selvisivät ulos palavasta talosta vahingoittumattomina. Jättilumme on yksi kasvitieteellisen puutarhan vetonauloista, ja se kiinnostaa jatkuvasti muun muassa lapsiperheitä ja turisteja.Kaiken lisäksi parananjättilumme on kukkinut alkukesän ajan ja parhaillaankin, tosin kylläkin vain öisin. – Ensimmäisenä yönä jättilumpeen kukka avautuu valkoisena ja kukkii vain sen yhden yön, aamulla se menee heti kiinni. Aamuyöllä alkunsa saanutta tulipaloa oli sammuttamassa yksiköt Jäppilästä ja Pieksämäestä sekä muutama pienempi sammutusauto. Vasta sen jälkeen kapsäkit voidaan siirtää jatkolennolle. Halkaisijaltaan ne ovat parimetrisiä, ja ne kannattaisivat tuettuina kyllä jopa aikamiehen. JÄTTITRAMPOLIINIT 189-990 e /kpl TOIMITUSTARJOUS: kotiinkuljetus Suomessa 30 e/kpl Onnimannin Nyt käynti kauempaakin kannattaa Nyt käynti kauempaakin kannattaa Nyt käynti kauempaakin kannattaa Palvelemme sinua kesällä ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-13.00 ALE KIIHTYY ULKOREKISTÄ LÖYTÖJÄ /kpl KAIKKI LASTEN KESÄVAATTEET -50% -50% 100 e 100 e Iso erä miesten pukuja miesten pukuja Iso erä miesten pukuja -40% -40% -30% -30% ALE ALE -50% -50% tänään 15.7. klo 10.00-17.00 tänään 15.7. Jos tulliselvitys tehtäisiin vasta määräasemalla, tavarat voitaisiin siirtää suoraan koneesta toiseen. Helsingin ydinkeskustan tuntumassa Kaisaniemessä sijaitsevan kasvitieteellisen puutarhan portit ovat kesäkaudella auki maanantaista perjantaihin kello 7–20, viikonvaihteessa kello 9–20. Tullihallitus selvittää, voitaisiinko EU:n ulkopuolelta muualle kuin Helsinkiin tulevien matkustajien tulliselvitys hoitaa määränpääasemalla. Tukkirekkapirtusta vankeutta. Ulkopuutarhaan on kaikkina päivinä vapaa pääsy. muut lisävarusteet SOITA, TILAA TAI NOUDA: OULU: P. Kouvolalainen 22-vuotias mies ja viipurilainen 28-vuotias mies saivat vuoden ja kolmen kuukauden vankeustuomion. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander KOTKA (STT) Kaksi suomalaista ja kaksi venäläistä miestä tuomittiin tupakan ja alkoholin salakuljetuksesta ehdottomiin vankeusrangaistuksiin Kotkan käräjäoikeudessa. Tullihallituksen pohdittavana onkin, riittäisikö tullilla henkilökuntaa hoitamaan määränpääasemien tullausta. Tällä haavaa EU:n ulkopuolelta tulevat joutuvat koneenvaihdon yhteydessä viemään matkatavaransa Helsingissä tullin läpi