Putin sai Raikin mu- kaan tapaamisesta oivaa materiaalia propagandalle. Asevelvollisuuslain mukaiset kutsunnat alkoivat eilen perjantaina. Valtion tyhjyyttään kumiseva rahakirstu lienee realistisesti Talvivaaran ainoita todellisia oljenkorsia, Oksaharju heittää. Kaivos voi olla lopulta rahantekokone vain juristeille ja siivouspalveluita tuottaville yrityksille. Raik arvelee, että Putin halusi rauhoitella tunnelmia Venäjällä. Sivu 18 Taloesittely Syksyn BIG24tarjoukset! Kokkolassa, Ylivieskassa, Kalajoen Hiekkasärkillä sekä Iissä! Syyskuun tarjouksena: 1kk-kampanja valitussa näytössä 6s/4min karusellinäkyvyydellä vain 350€ + alv. – Varmaan löytyy kritisoijia, jotka sanovat, että tällainen on veronkiertoa ja uusien osakkeiden hankkiminen vaatii byrokratiaa, mutta maailmalla on malleja, joissa osakkeenomistaja voi suoraan ilmoittaa yhtiölle aikomuksestaan sijoittaa osingot heti. Oskari Mörö jäi 400 metrin aitojen finaalin viimeiseksi ajalla 50,14. Esittelyssä Muuttovalmis DEKO 159 moderni. www.big24.. Jari Lundell puh. Majuri Kai Nyman kehottaa palvelukseen astuvia kuntoilemaan. –?Etenkin sisäpoliittiseen tarpeeseen saatiin luotua mielikuva siitä, että EU on kriisissä harhainen ja Venäjällä ja Suomella on edelleen rakentavat suhteet. Hän ei ymmärrä, miksi sellaisia suomalaisia, jotka laittavat riskirahaakin yksityisen yhtiön kasvua pönkittääkseen, kohdellaan valtioval- lan taholta kaltoin. Sivu 5 Sivut 13-14 Myllylän numero yhä kännykässä Ylen selostaja Kaj Kunnas pitää uransa ikimuistoisimpana hetkenä Mika Myllylän tapaamista vuonna 2003, kaksi vuotta lahden tapahtumien jälkeen. 050 678 07 jari.lundell@kpk.. klo 12-16 -11 Opel Insignia 17.400€ Kokkolassa, Välitie 6. linen ja sotaisa mieliala. ELOKUUTA 2014 YLIVIESKA KOKKOLA arvaksi. Korvela on tehnyt isänsä kanssa lähes kaiken itse. Opastus Pohjoiselta ohikulkutieltä sekä kaupungista päin. Esimerkkei- nä hänellä on Sampo, Nordea ja Ukrainan kriisistä huolimatta Nokian Renkaat. Nouda ilmaiseksi Talokirja ja hieno #DJN. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Kunnaksella on yhä Myllylän numero kännykässään. Haastattelu muuttui terapiaistunnoksi, jonka päätteeksi he vaihtoivat puhelinnumeroja. Ensimmäisenä Keski-Pohjanmaan alueella vuorossa oli Kannus. Täten rahat eivät konkreettisesti kävisikään piensijoittajan tilillä. Epäilyt siitä, että Suomi olisi lipsumassa EU:n yleisestä linjasta, kumoutuivat Raikin mielestä tapaamisen takia. KLO 15 +18 +18 KLO 9 +15 +13 KP/JUKKA LEHOJÄRVI Sivu 6 Niinistö vei Putinille EU:n viestiä ”Tapaaminen oli Venäjälle propagandaa” Vanessa Valkama Tuuli Oikarinen Venäjä pyrki Suomen perjantaisen vierailun kautta vahvistamaan omia neuvotteluasemiaan, kertoo Ulkopoliittisen instituutin vanhempi tutkija Kristi Raik. Niinistön viestit Putinille olivat myös EU:n viestejä. Joachim Kåla puh. – On hyvä muistaa, että osakesijoitus Talvivaaraan hakee riskiprofiilissaan vertaistaan, ja se voi edelleen osoittautua tyhjäksi 16. Oksaharjun mielestä paras ratkaisu olisi, jos piensijoittaja voisi sijoittaa verovapaasti saamiaan euroja esimerkiksi tiettyyn rajaan asti heti saman yhtiön uusiin osakkeisiin. Kysy myös muita vaihtoehtoja ja ota yhteyttä! Jaakko Niemelä puh. Tervetuloa edullisemman autokaupan liikkeeseen! BMW 520 31.900€ su 17.8. Hanna-Maari Latvala sijoittui seitsemänneksi 200 metrillä ajalla 23,48. Vierailulla ei näkynyt merkkejä siitä, että mahdollisista ratkaisun aineksista olisi edes puhuttu. Hänen mukaansa meillä Suo- messa pitkäaikaissijoittamisen kulttuuri on valovuoden päästä esimerkiksi Ruotsista, ja tällä muutoksella sijoittamisesta saisi hivenen kiinnostavampaa. Katsottiin, että kannattaa yrittää suoraa diplomaattista keskustelua, koska tilanne on niin kiristynyt. –?Tapaamisella oli ilmeisesti laajalti muiden EU-maiden tuki. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Hänen viestinsä oli, että EU:n valmius kritisoida Venäjää on rajallinen. Sivu 9 KOLUMNI Jukka Anias ESKO KESKI-VÄHÄLÄ MATILDAN PERHE TARJOSI 200-VUOTIAALLE TALOLLE UUDEN ELÄMÄN Kannuslainen, 2-vuotias Matilda on asunut parin kuukauden ajan vajaat 200 vuotta vanhassa talossa vanhempiensa Marjo Martikaisen ja Timo Korvelan kanssa. Ranskassa tehdään, kuten chef sanoo. Jaakko Isokoski puh. Sivu 3 Sivu 16 KP/TAPIO LEHTINEN Suomen kansainvälistä mainetta rauhantekijänä voidaan puolestaan hyödyntää, vaikka presidentti Niinistö ei itseään halunnut rauhantekijäksi kutsua. alv 10%) Hannu Lehto (KP) Nordnetin osakestrategi Jukka Oksaharju pitää yksityissijoittajien osinkoverotuksen kiristymistä järjen vastaisena. –?Vielä Venäjä ei ole valmis neuvotteluihin. Oksaharju vannoo sijoituksissaan vakaiden, osinkojen jatkuvaa nousua ainakin tavoittelevien, yritysten nimiin. Häntä kummastuttaa suuresti piensijoittajien hinku hankkia Talvivaaran osakkeita. Asepalvelukseen tulee varautua Juuso Taipale KANNUS (KP) Majuri Kai Nyman Pohjanmaan aluetoimistosta kehottaa jokaista pian palvelukseen astuvaa nuorta aloittamaan kuntoilun jo hyvissä ajoin. LEHTIKUVA/ MARKKU ULANDER ZÜRICH (STT/KP) Finaalivauhti oli vielä liian kovaa suomalaisjuoksijoille Zürichin EM-kisojen perjantai-iltana. 044 564 5856 jaakko.isokoski@kpk.. Nro 222 Osakestrategi Oksaharju ei ymmärrä kotimaisten ?rmojen tukijoiden rankaisemista: Lauantai Osinkotuloille verohelpotuksia Hinta 2,50€. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Sivu 2 Finaalivauhti oli vielä liikaa Hanna-Maari Latvala oli 200 metrin ?naalin seitsemäs. Maassa on vallalla yltiökansallismie- Ranskassa chef määrää Kokkolassa kasvanut Sebastian Koski opiskelee keittiömestariksi maassa, jossa keittiömestareita kohdellaan julkkisten tavoin. 040 679 0660 jaakko.niemela@kpk.
Kamux Kokkola Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola 0207694283 • www.kamux.. J@RRH. Volkswagen Passat Audi A4 d A F10 Sedan Business 151000 Syyskuun tarjouksena: 1kk valitussa näytössä 6s/min näkyvyydellä vain 900€ + alv. MSSH 3XOO± O
@MSSH
SXOON CDJNS@KN
. Onneksi vertaistukea löytyy. VVV
CDJNS@KN
. Niin prinssi William, Englannin pääministeri David Cameron, näyttelijä Tom Hanks kuin Black Sabbath -basisti Geezer Butler seilaavat kaikki tässä samassa uppoamaisillaan olevassa paatissa. Sivu 2 -09 27.800€ -11 17.800€ -11 Avant 2,0 TDI DPF multitronic Le Mans 74000 Sedan Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Technology 138000 Skoda Octavia Citroen C4 11.400€ -07 Sports Tourer Edition combi 2.0 Fsi 4x4 1,6 Ecotec 85kW/115hv 182000 M6 BL 41000 Automyyjämme: 4.950€ -05 2,0i 16v VTR Coupe 200000 Joni Mäki-Korvela 040 673 5453 Lasse Kellokoski 0400 340 101 Risto Kellokoski 040 1427 406 etunimi.sukunimi@kamux.. Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,17 snt/min
Suomen liittyminen ETA-sopimukseen ja sittemmin vuonna 1995 Euroopan Unioniin tarkoittivat eduskunnan vahvaa osallistumista yhdentymisasioiden valmisteluun. Hyönteiset ”työmaalla”. Löytyykö miehille pakollista urheilukuvaa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Nyt ei ole todellakaan varaa vain vahvimpien ihmisten ja alueiden etujen ajamiseen. 020 750 4400 vaihde puh. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Vakioveikkauksen myötä englantilaiset joukkueet tulivat tutuiksi. 74 vuodessa asiat ovat muuttuneet perusteellisesti. Ketä saisi olla. Olitteko esimerkiksi eilen Mikkelissä/Twitterissä/Et muista missä. LAINATUT Suomi on nyt kokemassa yhtä suurimmista kriiseistään sitten sotien. Aina 1990-luvulle saakka pääministerin asema ja valtaoikeudet olivat huomattavasti nykyistä pienemmät. - Exän kanssa oltiin monessa asiassa napit vastakkain. Tällaisessa tilanteessa pääministeriltä vaaditaan ennen muuta kansankunnan eheyden rakentamista. 2 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Pääministeristä tuli keskeinen toimija edus- kunnan ja Eurooppa-neuvoston välissä. Juuri niitä me Cambridgen herttuan kanssa tarvitsemme. Tämä vaatii rahoituksen tuu yrityksiä ja menetetään työpaikkoja. Koulutetaanko Kokkolassa myyntimiehiä. Mistä haaveilet. Rakkausperuna. Tosin vielä ei voida puhua rauhan välittämisestä. Lähtökohtana tietysti Oy Tippaustoimisto Ab:n perustaminen loppukesästä 1940. - Onko nimesi ehkä iPad, kun minun tekisi mieli vähän pyyhkäistä. Menossa on uudenlainen kansainvälinen sota, jossa on yritys vastaan yritys, yrittämisen mahdollisuudet vastaan yrittämisen mahdolli- suudet ja yritysilmapiiri vastaan yritysilmapiiri. Halkokarin puolustaja Sinä olet minun diskoni R KOLUMNI Hannu Björkbacka Osaavat ja kaiken kokeneet kiintymisvälittäjämme liittävät sinutkin yhteen, ottoon, saantoon ja pitoon. Siis lempiasento. Toisaalta inhimilliseltä kannalta aseellinen konflikti on aina traaginen ratkaisu, jossa siviilit kärsivät eniten. Politiikan seuraajilla ja äänestäjillä on oikeus ja velvollisuuskin arvioida pääministerin toimintaa ja toimintatapoja. Pääministerin aseman korostuminen heijastuu parhaiten valtioneuvostolaissa. Nyt jos koskaan on aika ostaa kotimaista. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. - Käykö kansalaiskoulun kolmannella koulujenvälisissä otettu, jossa saan kakkospalkintona lausumisesta lautasen. Meillä ainakin syödään tänään kotimaista juustoa. Pallohan on pyöreä ja mitä vain voi tapahtua peleissä. Julkisuudessa on esitetty epäilyjä, että kuljetuskolonnat sisältäisivät varustusta separatistijoukoille. Osuus kaupungin verotuloista työntekijöiden maksamien verojen ja yritysten maksamien verojen kautta on kaupungille elintärkeä. Yhdeksisen kuukautta kestävä rimpuilu Englannin Valioliigan kellarikerroksessa. Euroopan komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso on keskustellut asiasta Venäjän presidentin kanssa. Monesti toiminta on kaupan jälkeen siirretty hiljalleen ulkomaille. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Osa konkurssipesistä saadaan myydyksi ja toiminta jatkuu yleensä terveellä pohjalla. Sisäinen kauneus merkitsee. Jokaisella on mahdollisuus omalta osaltaan auttaa suomalaisen ruuan tuottajia ja jalostajia selviämään Venäjän tuontikiellon yli parempiin aikoihin. Perustuslakiin kirjattiin erillinen pääministeripykälä. Sopiva keskustelunavaus luomaan tunnelmaa ja rikkomaan jäätä. Teille voi olla vaikea löytää sopivaa! - Jos ei saman ikäistä vastakkaista, niin jos sitten nuorempi ja nätimpi ristikkäinen. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Ukrainan kriisin, kuten usein muidenkin kriisien taustalla, on myös niin sanottua hiljaista diplomatiaa. Pääministerin tehtävissä yhdistyvät ulko-, talous-, ja sisäpolitiikan valta-asemat. Oletteko sosiaalisesti aktiivinen tai edes somessa. Hän toimii ministerivaliokuntien puheenjohtajana. - Luulin, että tämä oli tasa-arvoinen ja sukupuolineutraali kysely! Onko ulkonäkö kuinka tärkeä. Vielä alkuviikosta sanankäyttö oli puolin ja toisin kovaa. Eväitä silti on ja niitä rauhantekijöitä. Mutta kysytään nyt vielä: mikä on kauneinta, mitä osaisitte treffeillä lausua. Menetetään vuosikymmenien aikana kasattu osaaminen, tuotteet ja asiakkaat. Pääministerin henkilökohtaiset ominaisuudet kulminoituvat kykyyn johtaa laajojakin koalitioita. Vaan viis rahasta. Se ei vain näy julkisuudessa. Samalla Ukrainan tilanne näytti muuttuvan uhkaavammaksi. Villa Parkilla kävi viime kaudella keskimäärin 36?081 katsojaa. Pääministerin ajettava koko Suomen etua Ylintä päätösvaltaa käyttävän eduskunnan ohella Suomessa on kolme henkilöön liittyvää valtiollista instituutiota: tasavallan presidentti, eduskunnan puhemies ja pääministeri. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Erityisesti silloin korostuu pääministerin sovittelutaito ja kyky hakea poliittisia kompromisseja. Suomalainen kuluttaja voi vielä valita ja se valinta kannattaa tehdä nyt. Kansainvälinen Punainen Risti on ilmoittanut halunsa osallistua Venäjän humanitaarisen avun jakamiseen Itä-Ukrainassa. Suomella on yhä kansainvälisessä politiikassa ja diplomatiassa sellainen maine, että sitä voi hyödyntää eri kriiseissä. Myös pelaajistossa tapahtui vallankumous. Monessa yrityksessä tehdään sukupolvenvaihdos, jolloin yrityksen toiminta jatkuu vereksin voimin ja tuotteita ja asiakkuussuhteita ei menetetä. Twitter: @JukkaAnias Natossa Suomi ei Ukrainaan rauhaa välittäisi U krainan kriisi on kärjistynyt kuukausien mittaan ja samalla Itä-Ukrainan humanitaarinen tilanne on kaiken aikaa pahentunut. Hän ei ole myöskään liikkeel- ” Naton jäsenenä Suomi tuskin pystyisi vuoropuhelemaan samalla tavalla Venäjän kanssa Ukrainan kriittisestä tilanteesta kuin nyt. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Yrityksiä myydään ulkomaille ja koti- maahan. Perjantaina kolonnat odottivat Ukrainan rajan tuntumassa. Tilanne ei ainakaan ratkea Venäjää nöyryyttävillä pakotteilla, vaan nimenomaan diplomatialla ja luottamusta lisäävillä toimilla. Vielä kolmekymmentä vuotta sitten Englannin pääsarjaa pelasivat saarivaltakunnan pelaajat. - Yksikin riittää aluksi. Viime kauden aikana Old Traffordin lehtereillä istui keskimäärin 75?207 fania. Syntyy myös uusia yrityksiä, joiden tietä tasoitetaan monella tapaa, mutta aina menestys on yrittäjästä kiinni. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Millaista työtä teet. Määrä on iso, mutta alle puolet ManU:n luvuista. Rimpuilu alkaa änään se sitten alkaa. Miten Kokkolan kaupungin vuoden 2015 budjetissa tuetaan yrityksiä. Pääministerin henkilökohtaiset ominaisuudet ja toimintatavat vaikuttavat pääministeri-instituution arvostukseen. Kehittää kyl- lä osataan, mutta unohdetaan myydä tai sitten kaikki voimat ja avustukset ovat menneet kehittämiseen, mutta investointia ei saada takaisin kun resurssit loppuivat. Henna Kupsala Uusi Suomi-verkkolehden blogi Jos Suomella on pieniäkin mahdollisuuksia auttaa kompromissin saavuttamisessa, sen mukaisesti on toimittava, on kyse sitten julkisesta tai salaisesta diplomatiasta. Pääministeri on hallitus- taan koossa pitävä voima. Suomen kansainvälistä mainetta rauhantekijänä voidaan puolestaan hyödyntää, vaikka presidentti Niinistö ei itseään halunnut rauhantekijäksi kutsua. Siitä nähdään todisteita eri puolilla maailmaa, myös Itä-Ukrainassa. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Anita Salmi Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Kuukausi sitten kerrottiin Manchester Unitedin tehneen saksalaisen urheiluvälinejätti Adidaksen kanssa kymmenen vuoden mittaisen yhteistyösopimuksen. Presidentti Putinilla on vaikutusvaltaa Ukrainan tilanteessa. Kokousta on suunniteltu jo vuosi. Pääministerillä on vastuu hallitusohjelman toimeenpanosta ja sen valvonnasta. Niiden työllistävä vaikutus on merkittävä. Kuinka paljon Kokkolan kaupunki ostaa paikallisilta yrityksiltä . SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Muutama punta tulee kotipeleistäkin. - Olen pankkitoimihenkilö. Kokkolassa on noin 3000 pientä ja keskisuurta yritystä. - Ikänäkö on hyvä selvittää, liki ja kauko. Mitä jos ei heti löydykään paria. Tämä edellyttää nykyaikana pääministeriltä näiden jokaisen alueen hallintaa. Moni yrittäjä menettää terveytensä eikä jaksa enää. Nyt luottamuksella! Pannaanko laittaen. Niin prinssi William, Englannin pääministeri David Cameron, näyttelijä Tom Hanks kuin Black Sabbath -basisti Geezer Butler seilaavat kaikki tässä samassa uppoamaisillaan olevassa paatissa. - Lepo. Mutta haluaisin leijonankesyttäjäksi. Adidas-diili on luonnollisesti vain yks ManU:n tulonlähteistä. Suorita digitiivinen sisäänkirjautuminen Binderiin! Kokeillaan henkilötiedoilla ensin, että osuuko täppä koloon. Sen sijaan hän on todennut kansainvälisesti tulleen tiedusteluja, eikö Suomi voisi tehdä jotain Ukrainan kriisin ratkaisemiseksi (HBL 15.8.2014). www.kp24.. Ei ole helppoa Pohjois-Hakalahden risukoissa, mutta onneksi vertaistukea löytyy. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Mikäli yritys myydään ulkomaille, on päätäntävalta myös siellä. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Jukka Anias jukka.anias@kpk.. PEKKA HARJU/PERHO Onko aiempaa kokemusta vastakkaisesta sukupuolesta. Nykyisen Stubbin ja edellisen Kataisen hallituksen johdosta voi pelkistetysti kysyä, onko Suomen pääministerien keskeisimpinä tehtävänä toimia hallitusta puoliväkisin koossapitävänä tekijänä ja puolueensa etuja ajavana vaaliveturina. Aston Villaakin pidetään –?historiallisista syistä – suurena seurana. Me on asetettava minän edelle. Vuonna 2000 voimaan tullut perustuslaki lujitti merkittävästi parlamentarismia ja vahvisti pääministerin asemaa. Esimerkiksi ihmeitä. Häviäjiä olemme me kaikki. Keskusteluyhteyden muodostuminen Venäjän, EU:n ja Ukrainan kesken osoittaa, että halua diplomaattiseen ratkaisuun on. Konkurssien kautta pois- ekisteröidy Binderiin! Ota käyttöön kiintymysvälitys- ja yhteenvetotoimistomme palvelut. Hän voi silti olla keskustelun avaaja ja joku muu siitä jatkaa. Jatkajaa ei myöskään löydy tai ei jakseta hakea. Pahaa pelkään, että henkinen äyskäröinti ei auta. Politiikka on henkilöitynyt jopa niin, että asiat hukkuvat henkilöiden varjoon. Niinistö ei tarkenna, mitkä tahot apua ovat pyytäneet. - Mielellään päällekkäin, mutta myös allekkain, sivuttain, limittäin ja lomittain. Hallituksen johtajana pääministeri saa asemansa perusteella ajatuksensa läpi julkisuudessa muita poliitikkoja helpommin. . HELINÄ POIKOLA/PERHO. Se lopettaisi myös puheet siitä, mikä on Venäjän autokolonnien sisältö ja tarkoitus. Se on joka tapauksessa melko varmaa, että Naton jäsenenä Suomi tuskin pystyisi vuoropuhelemaan samalla tavalla Venäjän kanssa Ukrainan kriittisestä tilanteesta kuin nyt. Aston Villan taival Valioliigassa saattaa päättyä. STT:n välittämä uutinen antaisi toivoa vuoropuhelun syntymisestä. Jokaisen panosta tarvitaan. toimitus@kpk.. T Brittifutiksella on Suomessa perinteisesti ollut laaja kannattajakunta. Englannin ensimmäisestä divisioonasta tuli vuonna 1992 Valioliiga, joka tvsopimusten myötä kasvoi valtavaksi bisnekseksi. Ukrainan hallitus haluaa tarkistaa saattueet. Se haluaa vain sen voivan tapahtua turvallisesti.Toisaalta Punaisen Ristin mukana olo varmistaisi avun jakamisen kaikille tarvitseville, ei sen mukaan, mitä puolta mahdollisesti kriisissä edustaa. Tämän harva tajuaa. - Sinä olet minun diskoni. Kriisin kärjistymisellä ja laajamittaisella sodalla voivat olla arvaamattomat seuraukset. Sirkka-Liisa Anttila Keskustan kansanedustaja Arvostetaanko yrittäjiä. Olemme verkon ykkönen seurustelu-, puhe- ja sukupuoliyhteyspalvelujen välittäjänä. Tosin vielä ei voida puhua rauhan välittämisestä. Nyt Ukrainan tapahtumat ovat määritelleet keskustelun aiheen ja olisiko aikatauluakin viilattu kiireisemmäksi. Lähetä viesti numeroon 13525. Perjantaina EU:n komissio ilmoitti Venäjän, Ukrainan ja EU:n johdon päättäneen pitää neuvottelun Ukrainan tilanteen rauhoittamisek- si. Erityistoiveita sille vastakkaiselle. Nyt heitä ei välttämättä ole suurseurojen aloituskokoonpanossa ainuttakaan. Venäjä ilmoitti muutama päivä sitten vievänsä sinne humanitaarista apua ja suuret kolonnat ajoivatkin torstaina aluetta kohti.Venäjän toimia kohtaan on vallinnut kuitenkin epäluottamus lännessä ja myös Ukrainassa. Kirjoittaja on elokuva-arvostelija. Niinistö on kertonut, että asialistalla eivät ole Venäjän pakotteet. lä EU:n mandaatilla. Tätä kirjoittaessa presidenttien keskustelujen sisältö ei ole tiedossa.. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Pääministeri saa Suomessa valtuutuksensa kansalta, kun eduskunta äänestää pääministerin henkilöstä. Arvo 940 miljoonaa euroa. Kotimaista juustoa, maitoa, jugurttia ja kaikkia niitä elintarvikkeita jotka löytyvät Venäjän tuontikiellon listalta. Aiemmat pääministerit esimerkiksi Paavo Lipponen - ovat olleet enemmän ja tarvittaessa nousseet puoluepolitiikan yläpuolelle yhteiskunnallisen kehityksen tavoitteenasettajiksi ja suunnannäyttäjiksi. Pääkirjoitus Kansan Uutiset -verkkolehti LUKIJOIDEN KUVIA ja uuden osaavan innokkaan yrittäjän. Hienoisia tuloerojakin brittifutiksessa esiintyy. Suomi on pieni kansakunta ja voimamme on jatkossakin eheydessä ja yhtenäisyydessä. - Kyllähän se leimaa ihmisen, jos ei sitä ulkoista satu olemaan. Parinmuodostuksen sijasta voisin suositella teille pariakin terapiaa. Yritykset elävät eri vaiheissa elinkaartaan. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Presidentti Sauli Niinistö ja Venäjän presidentti Vladimir Putin tapasivat eilen, perjantaina
–?Onnettomuus oli riittävän vakava näinkin, vaikka kukaan ei onneksi loukkaantunut. Yrittäjän- vaihdos tapahtuu todennäköisesti marraskuussa. –?Lakkautetut yksiköt olivat Kainuun prikaatin jälkeen yleisimmät paikat minne täältä mentiin. euron menetykset, kertoo sinkkitehtaan johtaja Jarmo Herronen. Tehtaan tuotanto on kuitenkin onnettomuuden seurauksena laskenut 15 prosenttia tavanomaisesta. Selvityksen mukaan Kallio on nyt vastannut lastensuojelulain mukaisten määräaikojen toteutumiseen muun muassa lisäämällä viime syyskuusta alkaen 0,5 sosiaaliohjaajaa ja tammikuun alusta alkaen kaksi määräaikaista sosiaaliohjaajaa lastensuojelutyöhön. 1 Kajaani. Keuruun ja Kauhavan lakkautus näkyy Tänä vuonna Pohjanmaan aluetoimiston alueella on kaikkiaan noin 3100 kutsuntavelvollista, mikä on hieman edellisvuotta vähemmän. Kokkolassa on kaksi Ke-Le:n pistettä: yksi leipomon yhteydessä torin laidalla ja toinen keskikaupungilla. –?Ennakkoluulottomasti vain kohti uusia haasteita. Uusia yrittäjiä haetaan eläköitymisten vuoksi. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Yksi harvoista yksityisistä Vuonna 1925 perustettua Mäntysaaren Kirjakauppaa ovat yrittäjinä pyörittäneet Leila Hautala ja Maija-Liisa Lahnalampi vuodesta 1988. 2 Jan Pannula Kuntoilemalla ja monipuolista liikuntaa harrastamalla. Minulla on ollut jalkaongelmia, sanoo Hautala. –?Tuotannon vähenemisen ja korjaustöiden on arvioitu aiheuttavan noin seitsemän miljoonan Mikael Saari too, että kauppaan ei ole vielä tilattu mitään, mutta todennäköisesti venäjänkielisiä tuotteita tulee sinne jossain vaiheessa myyntiin. elokuuta. 2. S-ryhmä ei myy venäjänkielisiä tuotteita muissa kaupoissa kuin Prismoissa. Kannuksen kutsunnat olivat tämän vuoden ensimmäiset. Jatkossa Kainuun lisäksi asepalvelusta ohjataan suorittamaan Niinisalon tykistöprikaatissa. –?Käytännössä olemme Kok- kolan ainoa yksityinen kirjakauppa. Reilussa viikossa kaikkeen kuitenkin oli jo tottunut. Mäntysaari kuuluu Info-kirjakauppaketjuun, mutta Hautalan mukaan ketjun ilme näkyy vain markkinoinnissa. Ei armeijan käymistä kannata pelätä. Yhtiö on myynnissä. Posiolla on antaa hyvä ohjeis- tus kaikille, joita edessä oleva asepalveluksen suorittaminen arveluttaa. Kokkolan K-Citymarketin kauppias Antti Ahonen ker- Upseerikokelas Iiro Posio kertoi omasta asepalveluksestaan Kannuksen kutsunnoissa. Poikkeushinta koskee vain venäjänkielisillä tuoteselosteilla myytäviä juustoja. heinäkuuta. Kesko on julkistanut kauppiailleen listan venäjänkielisillä pakkausselosteilla varustetuista tuotteista, joita kauppiaat voivat oman valintansa mukaan tilata kauppoihinsa. Bolidenin tehtaalla liuotusreaktorin säiliö pääsi vuotamaan laiterikon takia 25. S-ryhmällä on myytävänä sadantuhannen juustopaketin erä, joka jaetaan tasaisesti myytäväksi kaikkiin Suomen Prismoihin. Yritys perustettiin aikoinaan marraskuussa, mekin tulimme yrittäjiksi juuri marraskuussa, Hautala naurahtaa. Se näkyy Kokkolassa muutaman liikkeen lopettamisena, Hautala sanoo. Evira teki myöhemmin päätöksen, jonka mukaan kylmässä säilytettäviä elintarvikkeita saa poikkeuksellisesti myydä ilman suomen- ja ruotsinkielisiä pakkausmerkintöjä, vaikka niitä normaalioloissa vaaditaan. Seurattavana ajanjaksona määräaika lastensuojeluilmoitusten käsittelyssä ylittyi 24 ilmoituksessa. Keskipohjalainen pelasi RAY:n pelejä alkuvuonna keskimäärin 81 eurolla, kun koko maan keskiarvo aikuista kohden on 87 euroa. nos- 1 Kaikki käy. Toki välillä on vaikeampiakin hetkiä, mutta niistäkin pääsee yli helposti. –?Täkäläiset nuoret kokevat perusajatuksen maanpuolustuksesta tärkeänä. Tämän vuoden kutsunnat koskevat pääasiassa vuonna 1996 syntynyttä ikäluokkaa. Joutilasta juustoa Venäjä asetti 6.8. Kallion lastensuojelu on nyt kunnossa Maija Pylväs YLIVIESKA (KP) Tänä vuonna peruspalvelukuntayhtymä Kalliossa kaikki lastensuojeluilmoitukset ja lastensuojelutarpeen selvitykset on saatu käsiteltyä lain edellyttämissä määräajoissa. Oulun eteläisen puolella pelaamiseen käytettiin rahaa eniten Ylivieskassa, jossa pelat- tiin alkuvuonna keskimäärin 101 eurolla. Maija-Liisa Lahnalampi (vas.) ja Leila Hautala etsivät Mäntysaaren kirjakaupalle uusia yrittäjiä. –?Kokkolan K-Citymarketiin tulee varmaan myyntiin lähinnä juustoa, Ahonen arvelee. Laiterikkoon ei ole vielä löytynyt tarkkaa syytä. (KP) Kaustisella pelataan yhä KeskiPohjanmaalla eniten Raha-automaattiyhdistyksen pelejä aikuista kohden laskettuna. 1. Kuinka aiot valmistautua asepalvelukseen etukäteen. –?Resurssinlisäyksillä ja omilla sisäisillä järjestelyillä on saatu tämä asia kuntoon, toteaa Kallion perhepalvelujohtaja Leena Iisakkila. –?Maija-Liisahan on ollut eläkkeellä jo jonkin aikaa. Kannuksessa tämän kunnian sai osakseen Iiro Posio. KP/CLAS-OLAV SLOTTE kaisen yksilön oma henkilökohtainen päätös, Nyman kertoo. Muitakin Venäjän markkinoille valmistettuja tuotteita on luvassa Prismoihin lisää lähiaikoina, mutta päätöksiä niistä ei ole vielä tehty. –?Myös erikoisjoukkoihin voi hakea, mutta tämä on aina jo- Venäjälle tarkoitettua juustoa pilkkahinnalla Keski-Pohjanmaallakin Kesko myös mukaan Myös Kesko ottaa kauppoihinsa myyntiin alunperin Venäjälle menossa olleita elintarvikkeita. –?Nettitilaukset ja digitalisoituminen ovat vaikuttaneet ostoskäyttäytymiseen. Ensi vuoden kutsunnoissa tiedän tarkemmin. Kainuun prikaatissa ensimmäisessä pioneerikomppaniassa upseerikokelaana palveleva Posio kertoi kutsunnoissa varusmiespalveluksesta jakaen neuvoja ja ohjeita kuinka saada omasta palvelusajastaan kaikki irti. Posio itse lähti suorittamaan asepalvelustaan viime tammikuussa avoimin mielin. Kaustinen oli kuntien välisessä listauksessa seitsemäs.. 2 Kaipa sitä joutuu vähän treenaamaan. Lastensuojelutarpeen selvityksistä neljässä tapauksessa käsittelyaika oli yli kolme kuukautta. Pienentyneet ikäluokat koskettavat koko Suomea, koko maassa kutsuntavelvollisia on kaikkiaan hieman yli 32 000. Tuote on täysin samanlainen kuin Suomen markkinoille tarkoitettu Oltermanni pakkaustekstin kieltä lukuunottamatta. Hautala ja Lahnalampi ovat sarjassaan kolmannet Mäntysaaren yrittäjät. 2 Ville Kivioja Yleiskuntoa tattaen. Ala on myllerryksen kourissa, mutta Mäntysaaren kivijal- ka on yhä koulukirjojaan ostavissa nuorissa sekä konttori- ja taiteilijatarvikkeiden sekä kirjojen myynnissä. Se on meille merkityksellinen kuukausi. Toivottavasti nuorta voimaa saadaan jatkamaan toimintaa. Sen sijaan vuonna 1951 perustetun Ke-Le Leipomon taival uhkaa tulla tiensä päähän. Laiterikosta sinkkitehtaalle miljoonien eurojen menetykset Riikka Sipilä (KP) Heinäkuinen onnettomuus Boliden Kokkolan sinkkitehtaalla vaikuttaa yhä tehtaan tuotantoon. Juustoa myydään poikkeuksellisen halvalla: normaalisti sen kilohinta on 10–11 euroa, mutta venäjänkielisillä pakkausselosteilla juustoa saa 3,69 eurolla. 2 En tiedä, mutta ehkä sen eteen voisi jotain tehdä. Pohjanmaan aluetoimiston osalta kutsuntoja järjestetään kaikkiaan 34 paikkakunnalla. Laura Kangas (KP) Kokkolan, Pietarsaaren ja Ylivieskan Prismat alkavat tänään myydä venäjänkielisillä pakkausmerkinnöillä varustettuja Oltermanni-juustoja. Joukkoosastosta en vielä tiedä, eikä sillä ole niin väliä. maahantuontikiellon muun muassa EU:sta tuleville elintarvikkeille vastauksena länsimaiden asettamiin pakotteisiin. Kokkolalaisista Keskon myymälöistä venäjänkielisiä maitotuotteita ei tällä alueella kuitenkaan saa, ainakaan vielä. Muuten asiaa ei haluta kommentoida mitenkään. Nyt etsimme yhdessä laitevalmistajan kanssa perussyytä sille, kuinka onnettomuus oli ylipäätään mahdollinen. 1 Jokin kuljetuspuolen homma kiinnostaisi. Ei ole mitään selkeää suosikkia tai inhokkia. Liuotusreaktori oli uusi, vuonna 2012 valmistettu. Erityisesti Valiolta on jäänyt sen takia joutilaaksi alun perin Venäjän markkinoille tarkoitettuja tuotteita. Toinen Mäntysaaren yrittäjistä, Leila Hautala, luottaa siihen, että itsenäinen kirjakauppa ei katoa minnekään Kokkolan katukuvasta. Ruotsinkielisen asepalveluksen voi suorittaa Raaseporissa Uudenmaan prikaatissa. ”Ennakkoluulottomasti kohti haasteita” Kutsuntoihin pyritään nykyään saamaan paikalle myös joku paikallinen asepalveluksen suorit- taja. Kaustisella yhdellä aikuisella kului tammi-kesäkuussa RAY:n peleihin keskimäärin 132 euroa. Toiseksi eniten pelattiin Kanta-Hämeessä sijaitsevassa Forssassa (164 euroa) ja kolmanneksi eniten Etelä-Savon Pertunmaalla (148 euroa). Hänestä se kertoo nuorten arvomaailman olevan kohdallaan. Keuruun pioneerirykmentin sekä Kauhavan lentosotakoulun lakkauttamiset vaikuttavat erityisesti paikallisten nuorten sijoittamiseen. Arviomme mukaan tehdas pyörii jälleen täydellä teholla syyskuussa, Herronen sanoo. Kallio toimitti selvityksen AVI:lle määräaikaan mennessä. Suomessa ahkerimmin vuoden ensimmäisellä puoliskolla pelattiin Kymenlaaksossa Virolahdella, jossa peleihin käytettiin 192 euroa aikuista kohden. Osassa Suomea venäjänkielistä Oltermannia myytiin jo perjantaina. Ke-Le lopettaa, Mäntysaari etsii uutta yrittäjävoimaa Kaksi perinteikästä yritystä tienhaarassa Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kahden perinteikkään kokkolalaisyrityksen toiminta on katkolla: Ke-Le Leipomo on todennäköisesti lopettamassa, Mäntysaaren Kirjakauppa Oy:lle haetaan uusia yrittäjiä. Kokkolalaisaikuinen käytti RAY:n pelien pelaamiseen keskimäärin 87 euroa tammi-kesäkuussa. Muut suomalaiset elintarvikemyyjät Keskon ja S-ryhmän lisäksi eivät tällä hetkellä aio myydä Venäjän markkinoille tarkoitettuja tuotteita. Upseerikokelaana Posio saa kontolleen myös paljon vastuuta, mistä mies kertoo pitävänsä. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto määräsi aiemmin, että lastensuojeluilmoitusten käsittelyt ja lastensuojelutarpeen selvitykset pitää saattaa lain edel- lyttämälle tasolle. Sen sijaan Kokkolan K-Supermarket ei aio tilata venäjänkielisiä tuotteita myytäväksi. Rikkihappoa sisältäneen liuoksen vuodosta ei aiheutunut henkilö- tai ympäristövahinkoja. –?Tietyllä tavalla tästä nauttii. Ke-Le kuuluu valtakunnalliseen Hyvä konditoria -ketjuun, joka on perustettu vuonna 1986. Kokkolan vanhimmasta leipomoyrityksestä kerrotaan, että toiminta loppuu 30. Oikeiden pakkausmerkintöjen pitää kuitenkin olla kaupoissa näkyvillä esimerkiksi Suomen markkinoille tarkoitetuissa samoissa tuotteissa. Missä haluaisit asevelvollisuutesi palvella. –?Ei oikeastaan jännittänyt, mutta kaikki oli uutta. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 Kutsunnat käyntiin Kannuksessa ”Täkäläiset nuoret kokevat perusajatuksen maanpuolustuksesta tärkeänä” Juuso Taipale KANNUS (KP) Asevelvollisuuslain mukaiset kutsunnat polkaistiin käyntiin eilen perjantaina. Ei sitäkään, onko kukaan ollut kiinnostunut jatkamaan toimintaa hyvin tunnetun nimen ja valmiin brändin alla. Majuri Kai Nyman Pohjanmaan aluetoimistosta kertoo asepalvelusinnokkuuden olevan alueella koko maan keskivertoa korkeampi. Hyvällä asenteella ja parhaansa tekemisellä pääsee jo pitkälle. Valtteri Koskela 1 Erikoisrajajääkäriksi pääsy kiinnostaisi. Kaustinen on yhä Keski-Pohjanmaan Las Vegas Ke-Le Leipomo on lopettamassa. –?Mäntysaari kuuluu Kokkolan vanhimpiin yrityksiin
Puhelin soi öisinkin. Ratkovat ongelmat tavallisesti neuvonnalla ja yhteistyöllä eläimen omistajan kanssa. SEY maksaa vain matkakulut. Hän saa päivittäin jopa kymmeniä yhteydenottoja ihmisil- tä, jotka kysyvät neuvoa lemmikkieläimen hoitoon. –?Soittaja on silloin yleensä pienessä hiprakassa ja kerännyt rohkeutta ilmoittaa esimerkiksi naapuruston koirasta. Hänen mielestään valvontaviranomaisilla on suuri työtaakka. Valvontaeläinlääkäri saattaa kaivata asiantuntija-apua esimerkiksi toiselta eläinlääkäriltä, joka ei ole virkaeläinlääkäri. Lisäksi joillakin eläinsuojeluneuvojilla on sellaista erikoisosaamista, jota valvonnassa saatetaan hyvinkin tarvita. –?Olen ollutkin kriisitilanteessa esimerkiksi sikalassa apuna tilanomistajan luvalla. Avustajat olisivat myös vastuussa tekemisistään. Jos joudutaan oikeuteen, kahden ihmisen havainnot ovat parempi kuin yhden havainnot. Liitolla on 42 jäsenyhdistystä ja noin 80 liiton kouluttamaa, vapaaehtoista eläinsuojeluneuvojaa. Joillekin on yllätys esimerkiksi se, ettei alle yksivuotiasta koiraa saa pitää paikalleen kytkettynä. Työryhmän ehdotus on tarkoitus kirjoittaa mahdollisimman valmiiksi ennen vuodenvaihdetta. 95 prosenttia eläinten omistajista on hyvin asiallisia ja halukkaita korjaamaan puutteet. –?Avustaja-asiaa ei käsitellä erityisesti SEY:n eläinsuojeluneuvojien vuoksi. Toisen ihmisen mukana olo parantaisi myös viranomaisen turvallisuutta. Yhdeksänvuotiaana hän sai ottaa löytökissan, joka eli perheessä 20 vuotta.. Hän korostaa, ettei viranomaisen avustaja voisi mennä kenenkään kotiin yksin, vaan ainoastaan viranomaisen kanssa. Ei voimassa verkkokaupassa. myös tietotaitoa harvinaisista eläimistä. . SEY:llä on maan eri puolilla lähes 80 eläinsuojeluneuvojaa. Neuvojat antavat neuvoja puhelimessa ja sähköpostin avulla. . Eviran mukaan viime vuonna tarkastettiin epäilyn perusteella viitisen tuhatta tuotantoeläinten tai lemmikkien pitopaikkaa. Järjestö tarjoaa valvontaviranomaisten avuksi omia, vapaaehtoisia eläinsuojeluneuvojiaan. –?Meidän on pohdittava, millaisia pätevyysvaatimuksia avustajille pitäisi asettaa ja miten tarkkaan avustamisesta pitäisi säätää. –?Haluamme, että viranomaiset saavat mahdollisuuden ottaa neuvojamme avuksi tarkastuksiin ja että tämä kirjataan lakiin, kertoo SEY:n toiminnanjohtaja Kati Pulli. Syynä on ilmeisesti se, etteivät he voi tehdä tarkastuksia kotirauhan piirissä. Uudistus toteutuu, jos Suomen eläinsuojeluyhdistysten liitto SEY saa tahtonsa läpi. Puhelin herättää yölläkin (299,-) 60x120 cm 80x200 cm 160x230 cm Ø 133 cm Ø 160 cm 19,90 (25,-) 39,90 (49,90) 79,(99,-) 45,(59,-) 65,(85,-) DIVA-matto • beige, harmaa, luonnonvalkoinen tai pinkki Anneli Kallioniemi SASTAMALA –?Vauva ei valvota, mutta aikuiset herättävät öisin, tuumaa pienen Pekka-pojan äiti, SEY:n eläinsuojeluneuvoja Mira Ekholm Sastamalan Kiikoisista. –?Heidän määränsä laski joitakin vuosia sitten huomattavasti. Ekholm on valmis auttamaan tarkastuksissa. KAUPPAKESKUS CHYDENIA –?En mene väkisin kenenkään pihalle. Eläinsuojelulakia valmistellaan maa- ja metsätalousministeriössä. Kuka tahansa pätevyysvaatimukset täyttävä henkilö tulisi kyseeseen. Mira Ekholm on lapsesta saakka halunnut auttaa elämiä. Ruotsalon mukaan valvonnoissa on tarvetta muillekin avustajille. Suomen eläinsuojeluyhdistysten liitto SEY on Suomen suurin eläinsuojelujärjestö. On otettava huomioon myös avustajien rikosoikeudellinen vastuu ja vahingonkorvausvastuu. Heitä on kuitenkin vain muutamia. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Noin 5?000 tarkastusta 120x200 cm Pullin mielestä avustajat helpottaisivat valvontaviranomaisten työtä etenkin tarkastuksissa, jotka perustuvat epäilyyn mahdollisesta eläinsuojelurikoksesta. Apu voisi olla SEY:N ELÄINSUOJELUNEUVOJA . 133x190 cm Alennus 23% (85,-) Tarjoukset voimassa 19.8.2014 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Siirtävät vakavat tapaukset viranomaisten hoidettaviksi. Ekholm käy ilmoitusten perusteella katsomassa eläimiä. He ovat perehtyneet eläinten hyvinvointiin, käyneet järjestön kolme viikonloppua kestävän kurssin ja pitävät osaamista yllä. Osaaminen voi olla konkreettista, fyysistä apua esimerkiksi ison sonnin käsittelyssä pihatossa tai kissojen pyydystämisessä omakotitalossa. Jos idea uusista avustajista toteutuu, he voisivat olla muitakin kuin SEY:n eläinsuojeluneuvojia. . Jo nykyisen lain perusteella Suomessa on eläinsuojeluvalvojia, jotka ovat saaneet aluehallintovirastolta luvan tehdä eläinsuojelutarkastuksia muualla kuin kotirauhan piirissä. MIIKKA PIHLAJAMÄKI Eläinsuojelijat saattavat päästä valvojien avuksi Ministeriön mukaan lisäkäsille ja erikoistaidoille on tarvetta EVAN-divaanisohva • Janus-kangasverhoilu • beige, musta tai ruskea • leveys 232 cm, syvyys 89/152 cm • käännettävät istuinja selkätyynyt • divaaniosan puoli vaihdettavissa (799,-) GIIAjoustinsänkypaketti Alennus 33% Anneli Kallioniemi HELSINKI Tuleva eläinsuojelulaki voi päästää eläinsuojelijat viranomaisten avuksi valvontakäynnille maatilalle, yritykseen tai kotiin. Lähes kaksi tuhatta tarkastusta johti viranomaistoimiin. . –?Avustajien käytöstä tarkastuksissa on keskusteltu vasta alustavasti, mutta suhtautuminen on ollut ainakin tässä vaiheessa myönteistä, vahvistaa ylitarkastaja Minna Ruotsalo maaja metsätalousministeriöstä. Tekevät vuosittain yhteensä noin 2 000 neuvontakäyntiä erilaisiin eläintenpitopaikkoihin. Kodeissa eläinsuojeluvalvojat voivat ainoastaan avustaa viranomaisia. –?Siellähän voi olla vastassa vaikka mitä. KAIKKI SISÄVAATTEET –20% OSTAESSASI VÄHINTÄÄN 3 TUOTETTA* *Etu koskee normaalihintaisia sisävaatteita 14.–17.8. Avustajat voisivat esimerkiksi ottaa tai pitää kiinni eläimiä. Tämä koskee etenkin harvinaisia lemmikeitä, kuten myrkyllisiä matelijoita. . UUSI OSOITE! Rautatienkatu 10, KOKKOLA, ma-pe 10-18, la 10-15, su sulj. 4 UUTISET LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA Alennus 50% Eläinsuojeluneuvoja Mira Ekholm on ottanut omakseen kodittomaksi jääneen whippet-rotuisen Hompan sekä sekarotuiset löytökoirat Sinin, Hipun ja Aimon
Jos kuvasta olisi jätetty Ukraina pois, vaikka kysymyksessä onkin Suomen kaltainen pieni maa, se olisi ollut heidän ylitseen kävelemistä, Smith sanoo. Metsähallituksen norppatutkijat arvioivat, että Saimaalla elää vähän yli 300 norppaa. Jo vuonna 2010 korkein hallinto-oikeus päätti, että Adultan on palautettava yli 30 miljoonan alevaraston HELSINKI (STT) Oikeuskansleri on huolissaan yhteishaussa opiskelupaikkaa hakevien oikeusturvasta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kremlin nettisivujen mukaan keskusteluissa käsiteltiin lähinnä Suomen ja Venäjän kahdenvälisiä suhteita ja kauppaa. Aaltola on samaa mieltä. –?Venäläinen tulkinta tilanteesta ei vastannut suomalaista tulkintaa. Kyse on yhteensä noin 9,7 miljoonan euron rikosvahingosta. Saimaannorpan kannan koon arvio perustuu syntyvyyteen, synnyttäjien määrään ja kuolleisuuteen. Tämä jättää valtavasti arvailujen varaan, miten hyvin viesti keskeisestä missiosta on välittynyt, Ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtaja Mika Aaltola arvioi. Sisältää petauspatjan ja jalat. Adulta ajautui konkurssiin 2010. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, kaksi siskoa sekä sisarusten lapset perheineen. Haaviston mukaan Suomi raportoi keskusteluista EU-kumppaneille sen jälkeen, kun presidentti Niinistö on tavannut myös Poroshenkon. Järvenpäässä toimineelle Adultalle epäillään haetun väärin perustein rahoitusta oppisopimuskoulutukseen opetus- ja kulttuuriministeriöltä. Aiemmin päivällä länsimaiset toimittajat raportoivat, että venä- läisiä sotilasajoneuvoja ja -tarvikkeita oli virrannut Niinistön edellä Venäjältä Ukrainaan, ja myöhemmin Poroshenko ilmoitti Ukrainan tuhonneen niitä. Alkuvuonna 2011 opetusministeriö päätti periä takaisin helsinkiläiseltä MJK-koulutuskeskukselta noin 11 miljoo- nan euron valtiontuet vuosilta 2005–2007, koska monet sen järjestämistä koulutuksista eivät täyttäneet vaatimuksia. Kihlakunnansyyttäjä Lassi Saarenmaan mukaan osa koulutuskeskuksen työntekijöistä yhdessä eräiden alihankintayhtiöiden edustajien kanssa perustivat lukuisia koulutusryhmiä, joiden rahoitus haettiin ministeriöltä. RUOKARYHMÄT KESKUSVARASTOSTA -40% LAAJJAA VALIKOIMA • NOPEA TOIMITUS ALENNUS OVH-HINNOI Yhteishakijoiden oikeusturva huolettaa oikeuskansleria sestä pakotteisiin, vaan siitä, että Suomelle koko Euroopan turvallisuustilanteen heikkeneminen on huolestuttava asia. STA KAIKKI KESÄKALUSTEI DEN MAL LIK IKAPPALEET VÄHINTÄÄ N -50% -70% JOPA Nella Black runkopatjasetti 120 x 200 cm. Opetushallitus sekä opetusja kulttuuriministeriö ovat ohjeistaneet koulutuksen järjestäjät antamaan opiskelijavalintapäätökset vasta pyydettäessä. Aino Anneli Vasankari siunattiin Kalajoen Vuorenkallion kappelissa 15.08.2014. VAIN LAUANTAISTA MAANANTAIHIN KAIK KI -51 Adultalle epäillään haetun rahoitusta väärin perustein. Epäilyt liittyvät vuosiin 2006–2009. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 Presidentti tapaa Poroshenkon, jotta Ukrainan asioista ei sovita muualla KUOLLEITA Esteri Mehtälä Niinistö avaa neuvotteluyhteyksiä Kalajoen seurakunnan vanhin asukas Esteri Vilhelmiina Mehtälä, o.s. –?Niinistö on toiminut viestin avaajana ja suurempien toimi- joiden apuna. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Kesola. Oikeuskanslerin mukaan opiskelijavalintapäätökset ovat kuitenkin hallintopäätöksiä, jotka pitää lain mukaan saada erikseen pyytämättä. Kukko, kuoli torstaina 14.8.2014 Mäntyrinteellä Kalajoella 105-vuotiaana. Niinistön mukaan keskustelujen aiheena oli Ukrainan kriisi. Syyttäjän mukaan ryhmien opiskelijoilla ei kuitenkaan ollut edellytyksiä suorittaa kyseisiä tutkintoja julkisella rahoituksella. Syyttäjä vaatii rangaistusta 21 henkilölle ja yhteisösakkoja 11 alihankintayhtiölle. Hakijat eivät oikeuskanslerin mukaan saa lain mukaista päätöstä yhteisvalintatuloksista. Keskustelut Syyttäjä: Rikosvahinko liki kymmenen miljoonaa kkaa m asku.c kli Kimmo Mäkilä, Salla Salmela HELSINKI (STT) Aikuiskoulutuskeskus Adultan toiminnasta on nostettu syyte törkeästä avustuspetoksesta. Keskusvarastotuote, nopea toimitus! % 199,(407,-) LAUANTAISTA MAANANTAIHIN LA KAIKKI SOHVAT -30% ALENNUS OVH-HINNOISTA. Niinistön mukaan on varmistettava, että asevoimaa ei kulje Venäjältä rajan yli Ukrainaan. Smithin mukaan kuka tahansa Putinin näinä vaikeina aikoina tapaava EU-maan johtaja edustaa länttä ja Euroopan unionia. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN euron valtionavut epäkelvon oppisopimuskoulutuksen takia. Rikoshyödyksi epäilty 9,7 miljoonaa sisältyy tähän summaan. Juttuun liittyneet rikossyytteet ja yhteisösakkovaatimus hylättiin tänä kesänä käräjäoikeudessa. Suomi raportoi EU:lle Niinistön ja Putinin keskustelut olivat esillä myös EU:n ulkoministerien kokouksessa Brysselissä perjantaina. Kysymys ei ole Suomen ja Venäjän kahdenvälisistä suhteista tai helpotusten etsimi- SAVONLINNA (STT) Saimaannorpan kanta on pysynyt suurin piirtein ennallaan. Adultan eläkkeelle jäänyt entinen rehtori ei saa syytettä, sillä hänen osaltaan näyttöä ei ole. ON T S A R LEVA ÄN A I K HINTÄ Ä K V I A A P K JO T E E T T TUO om Adultalle liuta petossyytteitä otti esille omassa puheenvuorossaan kehitysministeri Pekka Haavisto (vihr.), joka edusti Suomea kokouksessa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Niinistön lauantainen Ukrainan-vierailu onkin käytännössä välttämätön ja tärkeä jatke Putinin tapaamiselle, Aleksanteri-instituutin tutkija Hanna Smith arvioi. Arviota ei voitu tehdä tavanomaiseen tapaan talvipesien määrän ja sijainnin avulla, koska Saimaalla ei talvella 2013– 2014 ollut lumen puutteen vuoksi yhtään luonnonkinospesää. Tänä vuonna syntyi arviolta 61 kuuttia. Niinistö tapaa lauantaina Ukrainan presidentin Petro Poroshenkon. Rahallisesti suurin tapaus koskee Jalasjär- ven ammatillista aikuiskoulutuskeskusta JAKK:ia, jolta opetusministeriö perii takaisin lähes 35 miljoonan euron valtionosuuksia vuosilta 2005–2008. Siunauksen toimitti vs. Oppilaitos ei pyynnöstä huolimatta toimittanut hakijalle kirjallista, valituskelpoista päätöstä opiskelijavalinnasta. Heillä saattoi esimerkiksi jo olla vastaava tai korkeampi koulutus. Hän oli syntynyt 18.8.1914 Pälkjärvellä Karjalassa. seurakuntapastori Olli Luhtasela. AFP/IVAN SEKRETAREV talviolympiakaupungissa tapasivat Venäjä ja länsi, eivät Venäjä ja Suomi. Putinhan haluaisi neuvotella nimenomaan (Barack) Obaman eikä Niinistön kanssa, Aaltola sanoo. STT:n työryhmä HELSINKI (STT) Presidentti Sauli Niinistön ja Venäjän presidentti Vladimir Putinin tapaaminen Sotshissa avasi neuvotteluyhteyden, jonka tuloksia voi arvioida vasta tulevaisuudessa. –?Kerroin vielä kerran kaikille ulkoministereille, mistä tässä oli kysymys. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Aaltola ja Smith jakavat käsityksen, jonka mukaan Venäjän Vladimir Putin ja Sauli Niinistö tapasivat perjantaina Sotshissa. Hän oli syntynyt 6.9.1908. kantelun myötä. Lisäksi SAK:n koulutussäätiön ylläpitämä Kiljavan opisto joutui 2012 maksamaan takaisin noin 800?000 euroa liikaa maksettuja valtionosuuksia. Saimaalla elää noin 300 norppaa Niinistö lännen edustajana Niinistön ja Putinin keskusteluista kerrottiin välittömästi tarinoita, jotka oli kohdennettu yleisön mukaan. Synnytyskykyisiä norppanaaraita on noin 87. Niistä suurin osa syntyi ihmisten tekemiin pesäkinoksiin. HAUTAUKSIA Toivo Kalervo Hautasaari siunattiin Nivalan Uuden hautausmaan kappelissa 15.8.2014. Venäjä on kriisin aikana tuonut vahvasti esiin Ukrainan venäjänkielisten asemaa, joten se voi olla yksi aihe. –?Tässä pyritään siihen, että kuunnellaan kaikkia osapuolia. Ongelma tuli esille yhteishaussa hylätyn opiskelijan % 0 3 % -70 ALEN VH-H NUS O INNOIS TA -50% -45% -60% Kampanja voimassa 31.8.2014 asti. Kaikki syytetyt ovat kiistäneet epäillyt rikokset. Hilda Åström Kokkolalainen Hilda Maria Åström, o.s Laakkonen, kuoli 14.8.2014 Libeckin sairaalassa. JAKK:ssa järjestettiin oppisopimuskoulutusta osin säädösten vastaisesti. Muistotilaisuus pidettiin Iktys-salissa. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kirjoitti blogissaan, että Venäjä on todennäköisesti toimittanut sotilaallista apua Itä-Ukrainan kapinallisille samalla tavalla aiemminkin, mutta nyt paikalla oli luotettavia todistajia. Kymmenien miljoonien sotkuja Koulutuskeskusten tukiepäselvyydet ovat olleet viime vuosina usein tapetilla. Smithin mukaan Poroshenkon tapaamisessa on mahdollisesti odotettavissa keskustelua siitä, mitkä ovat Ukrainalle sellaisia asioita, joista se ei kriisissä neuvottele, ja mistä maa olisi valmis neuvottelemaan. Epäiltynä on sekä Adultan johtoon kuuluneita että alihankintayhtiöiden väkeä
Häät odottavat kahden viikon kuluttua. Myös yli 6%:n osinko-osake, optiona yritysjärjestelyt Venäjällä ja Turkissa Metsäala ollut järjestelyspekulaatioiden kohteena jo kauan. Uskoa riitti Oksaharju uskoi vakaasti, että hänen valitsemiensa hyvien yhtiöiden - jatkuvasti osinkoa maksavien - arvo vielä nousee. – Muutamat poliitikotkin puhuivat vielä muutama vuosi sitten kaivosalasta Suomen uutena nokiana, ja poliitikot itsekin sijoittivat yhtiöön. – Kun konkurssi näyttää väistämättömältä, kasvattaa viivyttely ainoastaan valtion piikkiin iskettävien miljoonien määrää, Oksaharju on piikitellyt. Nykytiedoin yhtiöllä on aikaa laatia saneerausohjelmaehdotus syyskuun loppuun mennessä. Hänessä on kuitenkin paljon sellaista, mikä tekee miehestä poikkeuksellisen. Nythän moni on ottanut asuntovelkoja historiallisen alhaisella korkotasolla. Menestyjä on se, joka osaa katkaista tappiolliseksi kääntyneet hankinnat oikeassa kohdassa, väitöskirjaa parhaillaan viimeistelevä Oksaharju sanoo. Helsingin pörssissä olevista yhtiöistä hän mieltyi etenkin Sampoon, Nordeaan ja Nokian Renkaisiin. Se jos mikä tarkoittaa sitä, että siellä tehdään hommia tosissaan. Tuleva suunta. Oksaharjua voi sanoa puheli- aaksi mieheksi. –?Täten voi olla, että Euroopan keskuspankki päättää nostaa jopa merkittävästikin korkotasoa parin, kolmen vuoden kuluttua. Yhdysvalloissa on koettu lähes yhtäjaksoista nousua jo 5,5 vuotta, samaan aikaan kun meillä on koettu jo kaksi taantumaa. –?Perehdyin kuitenkin vielä enemmän sijoitusmaailmaan. Kuvassa etualalla ”julkisuuttakin” paljon saanut kipsisakka-allas. –?Joskin sekin on myönnettävä, että sijoitusmaailmassa yksi taito on tappioiden katkaisu. KOKKOLALAISTEN ENITEN OMISTAMAT OSAKKEET SALKKUJEN LUKUMÄÄRÄLLÄ 1.8. Twiittivirtaa hätäisesti selatessa luin valtion aloittaneen ytneuvottelut. Ensimmäiset palkat osakkeisiin Oksaharju itse kertoo, että kaikki alkoi noin 13 vuotta sitten eli silloin kun nuorukainen kävi vielä peruskoulua. Ja näin kävi. Pankissa on lainaa. Julkisuudessa on ollut esillä, että esimerkiksi Nordean sijoituksilla hän on saanut voittoa sitten marraskuun 2011 jo kovastikin kuusinumeroisen luvun. Osinko-osake, tuotto nyt yli 6 %, houkutteleva suhteessa talletustileihin. Jukka Oksaharjun Twitter-poiminta 8. Parilla kysymyksellä taustatietoa osakemarkkinoiden toimivuudesta sekä pörssiosakkeista tulee jo pitkäksi aikaa. 6 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA TALOUS Oppia kantapään kauttakin Pian vasta 27 vuotta täyttävä Jukka Oksaharju on kasvanut yhdeksi maamme kuunnelluimmista sijoitusasiantuntijoista Hannu Lehto (KP) Ikämittariin tulee pian 27 vuotta. –?Lukioajoista lähtien heti, kun sain omilla ansioillani vähän rahaa, sijoitin. Oksaharju on kuvannut Talvivaaraa ”yhtiön toimivan johdon käsissä olevaksi lataamattomak- si aseeksi”. Kotona vielä tässä vaiheessa kihlattu ja kaksi alle kouluikäistä lasta. Hänen blogiaan lukevat kymmenet tuhannet sijoituksista ja yleensäkin talouden kehityksestä kiinnostuneet. –?Aika oli kovaa, lihoin varmaan 20 kiloa lyhyessä ajassa. Mieluummin sijoittaisin nyt kansainvälisille markkinoille kuin Suomeen, ja mieluiten laatuyhtiöön kohtuuhinnalla kuin keskinkertaiseen yhtiöön halvalla. Kokkolalaiset luottavat enemmän rakentamiseen kuin kiinteistöhuoltoon jakautuneeseen Caverioniin. Kesän aikana (touko-heinäkuussa) kokkolalaiset piensijoittajat hankkivat eniten Cargotecia, Nokian Renkaita ja Wärtsilää. Osakestrategia huolestuttaa se, että piensijoittajilla ei ole kykyä eikä mahdollisuuksia haastaa Talvivaaran toimitusjohtajan tulevaisuuteen luottaviin lausuntoihin. – On hyvä muistaa, että osakesijoitus Talvivaaraan hakee riskiprofiilissaan vertaistaan, ja se voi edelleen osoittautua tyhjäksi arvaksi. –?Keskeinen viestini on, että osake ei ole arpalippu, vaan sijoittaja ostaa aina osuuden yhtiöstä ja sen todellisesta liiketoiminnasta. Kaivos voi olla lopulta rahantekokone vain juristeille ja siivouspalveluita tuottaville yrityksille, Oksaharju muistuttaa. Tätä taustaa vasten hän toivoo, että moni yhtiö laajentaisi omia osakkeita sisältävän palkkiojärjestelmän kaikille työntekijöille: –?Yrityksissähän työntekijät tekevät rahan. –?Aina nousuissa ja laskuissa kurssit ylireagoivat; Esimerkiksi tällä hetkellä, kun kurssit ovat laskeneet Ukrainan tilanteesta heijastuvien sanktioiden takia, voidaan kysyä, KOKKOLALAISTEN PIENSIJOITTAJIEN OSTETUIMMAT JA MYYDYIMMÄT OSAKKEET TOUKO-HEINÄKUUSSA OSTETUIMMAT MYYDYIMMÄT Cargotec Nokian Renkaat Wärtsilä Outotec Amer Sports Neste Oil Valmet Orava Suominen F-Secure Fortum Sampo Nokia YIT Outokumpu Elisa UPM-Kymmene Rautaruukki Kone TeliaSonera Lähde: Nordnet-asiakaskanta minkä yritysten toimintaympäristöön kriisi aidosti vaikuttaa. En myynyt... Jos parin vuoden kuluttua työllisyystilanne vielä heikkenee, ja samalla korot nousevat esimerkiksi kahdella-kolmella prosenttiyksiköllä, tilanne saattaa johtaa asuntojen pakkomyynteihin ja kiinteistöjen arvonlaskuihin, Oksaharju pohtii. Palkan ohella työntekijän olisi hyvä tietää ja kokea konkreettisesti, että hänen omalla panoksellaan on arvoa omalle omistuksellekin. Oksaharju pitää ymmärrettävänä sitä, että yritysjohtajilla on mahdollisuus saada optioiden kautta suuriakin määriä osakkeita: –?Hyvistä yritysjohtajista on jatkuvasti pulaa. Omistajien määrä kasvoi rajusti syksyllä 2013, kun osake romahti. Mutta. Yksi kysymys saa kuitenkin nuoren miehen hiljaiseksi: Mikä on pörssin tuleva suunta. Jos tällaisia menestyviä, osinkovirtaansa jatkuvasti kasvattavia yrityksiä löytyy, niin olisiko oston paikka. elokuuta. –?Katson sijoitusmaailmaa arvosijoittajan silmin, kaunistelematta. Siinä useita kuvauksia, jotka sopivat perussuomalaiseen (termi ei liity puolueeseen) mieheen. Ollut alkuvuoden pörssitähti, rahoitus kunnossa, Eurooppa näyttää elpyvän asteittain. –?Näen, että aivan lähitulevaisuudessa osakkeisiin virtaa edelleen rahaa, koska vaihtoehtoiset riskittömät korkotuotot ovat reaalituotoltaan pahimmillaan negatiivisia. LK/KIMMO RAUATMAA – Joidenkin mielestä tie vakauteen edellyttäisi kansainvälisen pääoman liikkeiden rajoituksia. Oksaharju vertaa Talvivaaran johtaja Pekka Perän vakuutte- Jukka Oksaharjun mielestä Talvivaaran saneerausohjelmaehdotuksen viipyminen on tulkittavissa siten, että ammattimaisten sijoittajien yksityinen raha on kääntänyt selkänsä yhtiölle. Uskon sijoituksissa yhtiöstä käsin liikkeelle lähtevän itsenäisen analyysin arvoon ja näen pörssikurssin valitettavan huonona neuvonantajana. Kaivosyhtiö on edelleen Helsingin pörssin kolmanneksi omistetuin osake suomalaisten piensijoittajien keskuudessa. Jos alan ammattilaiset näkisivät yhtiössä menestymisen mahdollisuuksia, niin kyllä siihen olisi miljoonia löytynyt. Euroopassa elvytys oli jälkijättöisempää kuin USA:ssa. Moni omistaa Fortum-historian vuoksi, irtosi Fortumista 2005 Osinko-osake, sijoittaja voi luottaa Björn Wahlroosin ja Kari Stadighin kykyihin luoda omistaja-arvoa. Koitti kuitenkin syksy 2008 ja koillinen vaihtui viisareissa kaakoksi. Oksaharju neuvoo pohtimaan, ovatko nyt laskeneet sellaisten yritysten kurssit, joiden toimintaan Ukrainan kriisi ei vaikuta. Oksaharju näkee yhtenä mahdollisuutena sen, että Etelä- ja Keski-Euroopan maiden taloudet nousevat Suomea nopeammin. Nuoresta iästään huolimatta hän kuuluu Suomen kuunnelluimpiin sijoitusasiantuntijoihin. Sen sijaan myyntilaidalla olivat Fortum, Sampo ja Nokia. –?Otin lainaa sijoittaakseni enemmän ja enemmän. –?Suomessa osakemarkkinat ovat kehittyneet viime vuosina huonommin kuin muualla maailmassa. Useissa Oksaharjun kirjoituksissa nousevat esille Björn Wahlroos ja Kari Stadigh, ja heidän tapansa nostaa edustamiensa yritysten arvoa: –?Jos otetaan esille esimerkiksi Sampo: Yrityksen johtoryhmä omistaa yhteensä noin 0,5 miljardilla eurolla yhtiön osakkeita. Samalla logiikalla paras tapa lämmitellä pakkasella olisi lorotella housuihinsa, Jukka Oksaharju sanoo. Piensijoittajat luottavat Pohjoismaiden suurimpaan pankkiin, pääomistajana Wahlroosin Sampo-konserni. Vuosi vuodelta kaikki näytti vain paremmalta ja paremmalta. Tässäkin mahdollisessa tilanteessa osinkovirtojaan jatkuvasti kasvattavat yhtiöt menestyisivät. Kokkolalaiset uskovat Nokiaan, Talvivaaraan ja Outokumpuun Vain piensijoittajat ja valtio satsaavat Talvivaaraan Kiinnostus Talvivaaran osakkeisiin kummastuttaa Jukka Oksaharjua. Oksaharjun osakkeiden arvosta suli nuoruusvuosina tienattu osuus ja koitti aika, jolloin miehellä oli velkaa enemmän kuin sijoituksia. Asuntona rivitalohuoneisto pääkaupunkiseudulla, mutta kuitenkin kehä-I:n ulkopuolella. Vain Nokiaa ja Fortumia piensijoittajat omistavat suhteessa enemmän. Yhtiö onkin nostanut osinkoaan vuosi vuodelta - ja kurssi noussut roimasti viime aikoinakin. Kaikilla tekijöillä pitäisi olla tunne, että on osayrittäjänä fi rmassa. Hän innostui talouselämästä ja pörssien toimintamallien seuraamisesta. – Ja panttivankeina ovat olleet pitkään Suomen valtion (Solidiumin kautta) sekä asiakkaat. Mies innostui lisää ja otti pankista lainaakin, kun viisarit näyttivät kohti koillista ja sijoituksista viivan alle jäävä luku kasvoi mukavaan tahtiin. En vihaa Talvivaaraa, mutta jotain se kertoo, että kaikki ammattimaisesti sijoittajat ovat kaikonneet yhtiöstä. Jos näin käy, niin Suomessa saatetaan joutua todellisiin ongelmiin esimerkiksi asuntovelkojen kanssa. Vaikka Boliden työllistää Kokkolassa suuren määrän, kaupunkilaiset eivät ole kiinnostuneita yhtiön osakkeista. Sen sijaan otin lisää lainaa ostaakseni lisää osakkeita. Ne sopivat myös Jukka Oksaharjuun. Nettipankin 852 kokkolalaisesta asiakkaasta 46 prosentin salkuista oli vähintään yksi Nokian osake heinäkuun viimeisenä päi- vänä. Ruotsalaisosakkeista suosituimpia ovat Hennes & Mauritz, Volvo sekä Sandvik. YHTIÖ KUINKA MONELLA KESKIOMISTUS KOMMENTTI YHTIÖSTÄ Nokia Talvivaara Outokumpu 46% salkuista 28% 24% 2310 e 212 e 1424 e Fortum TeliaSonera UPM-Kymmene YIT 23% 16% 12% 11% 3268 e 2192 e 2499 e 2079 e Neste Oil Sampo 11% 11% 2095 e 7525 e Nordea 10% 7735 e Nokia edelleen säilyttänyt vahvan suosion, ilmiö maanlaajuinen. Se olikin Valio. –?Jos mielii nyt sijoittaa, niin kannattaa miettiä asiaa siltä kannalta, että jos ei näkisi pörssikursseja sijoituksen jälkeen kymmeneen vuoteen, niin millaiseen sijoitukseen olisi näillä näkymin tyytyväinen silloinkin. Jos me emme saa heitä pidettyä, niin muualla he saavat ansaitsemansa palkkion. Nordnet-nettipankin asiakaskunnan mukaan kokkolalaiset piensijoittajat uskovat Nokiaan, Talvivaaraan ja Outokumpuun. Autotallissa Fiat, mikä ei enää kuulu autokauppiaiden toivevaihdokkeihin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE luja yhtiön terveestä bisneksestä yhtä luotettaviksi kuin sähköposteissa kiertelevät ”nigerialaiskirjeet”. Lähde: Nordnet Suomi / osakestrategi Jukka Oksaharju Hetken aikaa luulin jo järjen voittaneen uskon
Painorajoitettu Cap-indeksi laski perjantaina 0,2 prosenttia 4769,30 pisteeseen. Valuratkaisuja toimittavan Componentan osake vaipui 9,8 prosenttia 1,47 euroon. Pohjois-Amerikka –8,4 % . Kotimaa –5,3 % . milj.€ € 64,92 0,53 1 66 108,21 9,47 1 41 196,00 21,10 1 10 196,00 21,10 1 10 14,80 1,71 14 122 13,86 2,81 1 31 22,60 1,65 1 16 33,48 0,42 1 14 6 15,70 66,40 8 2 81,12 -29,02 0 0,53 0,18 6 19 6,70 6,20 21 22 247,03 70,73 1 2 34,46 0,07 1 518 liikevaihdolla. Vauramon mukaan monet liikematkustajat ovat siirtyneet käyttämään halvempia lippuja, mikä syö Finnairin tuottoja. OMX Helsinki HSBC GIF Indian Equity Fidelity India Focus Franklin India Jupiter India Select Handelsbanken Intia Danske Invest India JOM Komodo Parvest Equity India JPM India Nordea Intia % -25,5 31,9 32,0 -8,1 11,0 -5,1 75,8 -42,4 29,7 5,7 11,5 163,2 47,2 -19,1 122,2 -5,8 -3,7 -6,4 40,1 33,3 48,9 -7,0 -3,8 -3,4 -15,7 86,5 -9,3 6,6 -22,0 3,7 107,2 -1,8 -4,9 11 11 21 18 9 111 22 12 14 35 23 38 32 13 17 16 17 96 95 31 17 23 17 21 10 15 4,6 5,0 368,7 443,7 200,7 222,7 190,8 131,3 439,7 89,4 752,3 1548,6 562,8 328,0 411,3 313,9 710,7 177,2 523,0 262,1 129,5 993,4 398,3 432,0 108,4 236,3 443,0 347,2 211,7 510,5 722,8 195,8 1544,5 1078,5 141,6 % 15.8.2014 % 42,6 42,0 39,7 38,3 37,1 37,0 36,5 36,3 35,1 34,9 Lyhyt korko, euro ja dollari % Pitkä korko, euro ja dollari % Nordea Korkotuotto Danske Invest Yhteisökorko Plus OP-Korkotuotto Evli Lyhyt Yrityslaina Danske Invest Yhteisökorko FF II AUD Currency LähiTapiola Lyhytkorko Danske Invest Korko Aktia Likvida+ SEB Money Manager Plus HSBC GIF Euro High Yield Bond Danske Invest Euro High Yield Fidelity European High Yield Pictet EUR High Yield Fidelity US High Yield Evli High Yield Yrityslaina eQ High Yield Parvest Bond USA High Yield Nordea Yrityslaina Plus FIM Euro High Yield 22,2 11,1 9,9 9,7 7,4 7,1 6,7 6,5 6,2 5,9 Vertailut sisältävät sekä suuriin, keskisuuriin että pieniin yhtiöihin sijoittavat rahastot. Markkinat maailmalla olivat perjantaina nousussa, kunnes uutistoimistoilta levisi illansuussa tieto, että Ukraina olisi tuhonnut osan Venäjän ”aseistetusta saattueesta”. Torstaina heikentyneen tuloksen julkistaneen panimoyhtiö Olvin A-osake koheni 3,6 prosenttia 25,37 euroon. Kurssi laski 2,3 prosenttia 8,21 euroon. Koko liikenne –6,0 % . (14.8.) Singapore, Straits Times (14.8.) Soul, Kospi (13.8.) Sydney, All Ordinaries (14.8.) Tokio, Nikkei 225 Tokio, Topix Dow Jones -indeksejä Valuutat Keskikurssit Osake Ulkomaisia indeksejä Lyhyet korot Euribor 3 kk Euribor 12 kk Sparinvest Procedo Nordea Säästö 75 LähiTapiola Maailma 80 Sp-Yhdistelmärahasto Nordea Vakaa Tuotto Alexandria Growth Manager Danske Invest Kultapossu SEB 80 Nordea Säästö 50 JPM Global Income 0,0 2,5 4,4 3,4 2,4 4,3 3,0 Aina Group Oyj 600,00 Anvia Oyj 1500,00 Ekokem Oy Ab A 60,00 Ekokem Oy Ab B 60,00 Finda Oy 15,50 Julius Tallberg-Kiinte 3,45 Laitilan Wirv.juomatehdas 5,00 Mikkelin Puhelinosuusk 400,00 Nokia Panimo Oy 0,85 Oulu ICT Oy 3,60 Oy G.W.Sohlberg Ab 8,00 Oy NTS Communications 33000,00 PHP Holding Oy 700,00 Puhelinosuuskunta KPY 22,50 Salon Seudun Puhelin 1500,00 Nordea Säästö 50 5,4 Pictet Latin Amer Local Ccy Debt 13,4 Danske Invest Euro Gov Bd Idx 9,9 JPM Em Mkts Local Currency Debt 9,5 Aberdeen Em Mkts Local Ccy Bond 9,4 Invesco Em Local Currencies Debt 9,3 Aktia Em Market Local Ccy Bond 9,2 OP-EMD Local Currency 8,9 Pictet Emg Local Currency Debt 8,1 Nordea Kehitt. Vauramo kertoo kuitenkin menettelytavoista, jotka yhtiö ottaa käyttöön mahdollisen ylilentokiellon astuessa voimaan. € 14,36 27,13 20,67 17,50 19,06 19,44 10,40 26,59 27,44 31,47 23,71 30,81 14,56 5,80 6,00 23,54 9,82 27,87 28,02 5,38 6,93 15,94 36,48 5,99 6,77 6,04 9,62 9,66 6,44 6,28 5,51 19,36 10,98 8,21 36,77 6,89 13,76 25,46 18,54 17,34 15,13 17,63 10,07 26,15 26,15 27,35 21,57 21,74 13,07 4,89 5,51 22,84 9,52 19,13 19,07 3,35 6,73 14,02 33,71 4,45 6,14 5,85 9,62 9,65 6,12 6,12 4,85 16,15 10,73 6,00 33,35 6,69 16,58 3,4 -3,6 20 34,67 6,2 -4,7 29 22,85 1,6 25,7 14 21,98 -0,9 -4,5 16 20,32 3,0 25,8 16 21,10 1,6 32,4 15 12,27 2,1 -14,4 15 32,31 0,8 7,4 15 33,33 0,6 14,8 16 33,98 1,2 5,5 23 27,60 -0,2 -0,3 20 31,29 2,3 35,2 16 16,20 1,7 10,1 9 6,33 1,5 86,2 25 6,00 0,0 26 36,19 0,4 -34,8 13 11,12 1,9 2,1 12 28,35 5,1 51,5 19 28,57 5,1 53,4 19 7,50 -2,8 23,0 9,28 0,9 -29,9 23 16,98 -0,1 22,6 38,83 0,9 10,7 14 6,85 2,1 8,1 14 7,32 -1,4 6,60 -1,1 12,40 -3,1 -26,3 12,58 -3,6 -24,4 8,35 4,0 3,2 13 8,38 1,9 4,2 13 6,05 3,5 1,9 12 22,64 3,0 29,5 13 13,51 1,1 14,6 10 9,15 5,9 43,82 3,3 2,7 18 10,70 0,6 -37,4 20 4,2 4,1 4,7 4,8 6,2 4,7 5,5 1,8 2,9 5,5 11,3 11,3 6,5 6,5 2,6 6,7 13,8 5,2 9,1 5,3 7,33 7,99 8,20 2,55 5,21 6,55 23,50 0,18 5,89 2,46 12,75 2,30 1,88 2,38 7,14 3,47 13,31 12,73 2,95 2,92 5,10 23,30 2,25 2,13 18,36 9,02 3,49 3,63 6,50 4,96 6,56 3,35 3,67 8,45 9,89 11,20 3,15 6,52 8,89 41,00 0,36 8,92 2,92 17,84 3,23 2,90 3,01 13,80 4,49 15,84 15,89 3,98 3,83 8,20 29,90 2,85 2,78 26,33 13,32 4,80 5,04 10,25 6,00 11,95 4,10 4,38 1,1 4,4 4,2 3,4 3,4 3,2 0,7 0,0 3,7 5,8 4,7 0,8 2,3 0,0 0,0 2,8 3,7 0,0 2,5 2,7 1,3 2,6 0,0 0,0 3,8 2,4 0,0 3,4 5,6 4,8 0,0 4,7 3,1 4,8 9,0 9,0 1,1 3,3 14,2 7,5 0,2 1,8 2,9 10,7 0,6 0,4 3,8 9,3 8,1 4,8 13,2 2,5 2,5 8,4 8,2 1,5 1,5 7,8 2,6 2,1 2,0 3,0 3,2 7,90 9,50 10,10 2,95 6,16 6,89 34,00 0,20 5,99 2,61 12,82 2,50 2,59 2,45 13,80 3,57 13,48 13,34 3,60 3,40 7,80 25,37 2,30 2,27 18,48 12,40 3,54 3,88 6,65 5,02 11,01 3,81 3,85 Osakerahastot Avain Säästöpankin liikevoitto kasvoi (KP) Pohjanmaalla toimivan Avain Säästöpankin liikevoitto ja asiakasmäärä kasvoivat viime vuonna. Ne korvaavat nykyistä kalustoa. Asiakkaiden määrä kasvoi reilut 5 prosenttia, eli pankki sai noin 700 uutta asiakasta. Rahtikapasiteetti lisääntyy 50 prosentilla, mikä lisää myös mahdollisuutta kasvattaa tuottoja. Liikevaihto: varsinaisen toiminnan myyntituotot alen-nusten ja arvonlisäveron jälkeen. Uusi A350 tuo säästöjä Finnairin ongelmana on Vauramon mukaan tällä hetkellä se, että liikevaihto tulee alas samaan aikaan, kun yhtiössä on rakenteita, jotka ajavat kustannuksia ylös. Edeltävän päivän reilun prosentin lasku tuli reilusti paikattua. Handelsbanken A Swedbank A Swedish Match TeliaSonera Volvo B 154,10 335,60 467,30 200,70 107,20 174,00 83,75 289,80 225,60 261,40 89,90 84,70 167,70 89,75 163,20 323,00 173,00 228,40 50,35 84,80 -0,5 -0,9 -0,3 -0,6 -1,1 0,8 -0,3 0,7 0,4 2,4 0,2 -1,1 -0,5 0,2 -1,3 -0,4 -0,2 0,8 0,1 -0,1 Vaihto milj. Lomalennot sujuivat huhtikesäkuussa erityisen heikosti. Bioteknologiayhtiö Biohitin kurssi nousi 2,5 prosenttia 6,28 euroon. Suomen taloudellinen tilanne vaikuttaa Finnairiin monelta eri kantilta. 7400 7200 maalis huhti touko kesä elo 7000 Laskijat, % Nousijat, % Olvi A Scanfil Biohit Metsä Board B Teleste Atria Aspo Stora Enso A Kesko A Kemira heinä +3,55 +2,69 +2,45 +1,80 +1,78 +1,77 +1,65 +1,58 +1,49 +1,46 Indeksit DJ Industrial OMX Nordic OMX Nordic 40 OMXH CAP OMXH Mid Cap OMXH Small Cap Componenta Soprano Outokumpu Finnair Rapala VMC Valmet Technopolis SSAB B Sotkamo Silver QPR Software -9,82 -5,13 -2,89 -2,78 -2,34 -2,32 -2,21 -2,19 -2,17 -1,94 pistettä muutos, % 16647,82 247,43 1307,98 4769,30 224,17 220,01 -0,4 -0,2 -0,2 -0,2 +0,1 -0,4 15.8.2014 Päätös € 1,3 2,3 -1,9 -0,7 3,5 3,9 6,3 0,0 -1,8 -1,1 -1,7 3,7 3,6 0,4 5,3 1,1 0,8 -1,3 -1,6 0,9 0,0 4,2 -0,4 -1,3 -3,8 9,3 0,3 2,1 -0,3 0,2 -0,5 0,5 3,5 Rahastot, 6 kk:n kärki Finnairin toimitusjohtaja Pekka Vauramo on huolissaan kotimaan lentomatkailun tilasta. kr. Suomen talousongelmat eivät myöskään koske vain suomalaisia liikematkustajia. Luvut ovat osakeanti- ja splittauskorjattuja. P/e-luvun laskenta perustuu Balance Consultingin osavuosiseurantaan. 08.07. Yleisindeksi OMX Helsinki päätyi 0,2 prosenttia miinukselle 7387,58 pisteeseen. USA Saksa Suomi Iso-Britannia Japani Ruotsi 1,53 0,22 0,39 1,79 0,15 0,78 Kööpenhamina, OMXC20 Oslo, OSEBX Tukholma, OMXS Eurooppa elo 2,33 0,95 1,22 2,49 0,51 1,43 Pitkät korot ovat valtionobligaatioiden arkkinanoteerauksista laskettuja tuottoja. Lähde: Lähde: Kauppalehti. 26.07. Riskien hallinnasta säännöt Finnair ei ole suostunut kommentoimaan Venäjän uhkaamaa ylilentokieltoa mitenkään. -0,1 4,6 4,5 2,8 3,4 7,9 16,0 142,4 423,9 800,6 819,9 813,7 314,1 177,9 0,33 0,31 0,42 -1,5 -22,6 3,00 2,90 4,62 2,4 -20,6 13 17,60 17,20 21,63 0,5 3,5 15 1,23 0,95 1,66 -6,8 3,4 6,28 5,42 8,17 4,0 2,0 1,01 0,90 1,23 -2,9 13,5 0,02 0,01 0,04 -5,0 -54,8 1,47 1,45 2,15 -9,3 -12,0 0,62 0,48 0,70 3,3 29,2 17 3,35 3,20 4,59 0,3 -3,7 22 0,46 0,45 0,69 0,2 0,0 37 0,63 0,62 0,72 -6,7 -18,2 6,00 5,60 6,50 6,2 0,7 11 0,30 0,19 0,48 6,1 -52,9 2,67 2,26 2,81 4,7 13,1 24 3,27 3,08 3,34 0,9 3,5 17 7,65 5,56 8,17 2,7 31,9 17 0,35 0,33 0,45 3,0 2,4 2,30 2,18 2,95 -0,4 -23,1 2,17 2,13 3,05 0,5 -32,6 9 0,06 0,04 0,11 1,8 -67,1 1,03 0,97 1,59 -1,0 8,4 36 0,09 0,08 0,16 6,8 -73,9 8,79 8,56 10,70 1,6 -26,8 10 5,07 4,50 5,95 1,6 0,8 19 9,92 9,13 10,43 1,1 -7,3 124 3,20 3,03 3,59 -3,0 -13,5 0,61 0,55 0,86 -4,7 -17,6 7,08 6,65 7,35 0,6 11,0 7 1,40 1,36 1,86 0,7 -27,8 4,47 4,38 5,25 -0,5 -8,2 23 6,50 5,00 6,72 -0,2 39,8 39 13,96 10,21 15,88 -1,8 6 13,00 12,20 13,50 0,1 5 0,75 0,69 0,91 3,5 0,0 53 6,70 6,64 8,33 -5,6 -23,8 120 6,2 5,3 5,7 0,0 11,5 4,0 0,0 0,0 1,6 3,0 15,2 0,0 4,3 0,0 5,6 3,4 0,0 2,9 0,0 4,6 0,0 0,0 0,0 4,6 2,0 2,5 0,0 0,0 4,9 0,0 0,0 1,4 8,0 0,7 3,0 21,7 2,0 1,8 0,6 0,0 1,3 0,3 1,7 0,3 0,4 5,3 84,4 67,4 111,2 7,9 69,1 81,4 16,4 43,0 66,6 69,9 29,0 35,1 10,9 26,0 97,1 66,0 91,0 67,4 11,3 46,4 6,1 33,1 10,0 48,5 12,6 80,2 11,4 3,6 102,1 18,3 77,3 57,4 59,9 5,4 38,8 83,9 Osto € 12.08. Helsinki painui iltapäivän Ukraina-uutisista Anna-Mari Hänninen Nousuviikko päättyi Helsingissä perjantaina selvään laskuun. Vaihdetuimpien kärjessä Nokia hiipui perjantaina 0,9 prosenttia pyöreästi 5,80 euroon. Tunnusluvut ovat osakeantikorjattuja. Vauramo korostaa, että A350XWB on toisenlainen kone kuin malli, jonka Finnair tilasi vuonna 2005. Suominen Takoma Talentum Tecnotree Teleste Trainers’ House Tulikivi A Turvatiimi Vaahto Group Wulff Yleiselektroniikka E Ålandsbanken A Ålandsbanken B alin Vuoden ylin Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj.€ 1,01 0,89 1,10 2,5 5,2 16 8,10 6,90 8,60 1,0 -8,3 4,27 4,00 4,70 -1,8 22 14,85 11,32 17,20 9,8 43,6 23 25,30 25,00 38,32 -0,7 -16,5 10 1,91 1,30 1,97 1,1 107,6 10 1,35 1,12 1,48 0,0 27,4 65 1,50 1,35 1,59 -0,7 3,5 12 0,74 0,74 1,80 -10,3 -10,8 0,68 0,67 1,25 0,8 -44,4 2,53 2,35 3,74 -0,4 -3,1 3,29 2,93 3,40 0,0 14,2 74 0,56 0,47 0,62 1,8 1,8 19 0,23 0,12 0,50 3,1 -25,8 1,16 1,05 1,40 1,8 18,4 18 0,14 0,14 0,26 -15,3 -42,5 4,58 4,25 4,86 5,3 12,3 13 0,05 0,03 0,08 15,0 -42,5 92 0,27 0,27 0,36 -2,5 -30,0 0,21 0,20 0,29 -7,1 -25,7 0,50 0,47 1,06 0,2 -67,2 1,30 1,12 1,60 -0,8 -25,3 3,91 3,65 4,10 2,1 1,8 12 10,95 10,00 12,24 -8,0 -0,3 14 10,00 7,86 11,30 -1,5 23,5 12 4,0 6,2 2,1 2,0 8,1 2,6 3,7 2,0 0,0 0,0 0,0 3,0 0,0 0,0 3,5 0,0 4,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,1 1,4 1,5 0,2 5,1 2,2 1,9 23,8 1,4 1,5 0,8 0,2 0,1 3,1 0,4 0,0 0,4 0,1 3,6 0,1 0,3 0,1 -1,6 1,8 3,3 12,8 12,8 12,6 24,4 69,9 117,1 68,3 110,3 82,0 22,5 13,3 13,9 78,0 5,0 138,8 3,6 51,4 16,9 87,0 3,1 13,7 12,2 2,0 8,6 10,0 70,9 79,4 2,8 3,4 2,3 2,0 15,5 129,3 Pre-lista Ilkka-Yhtymä I Raisio K 3,60 3,85 3,34 3,68 Osake 4,98 4,95 0,0 -37,9 15 1,1 6,7 23 Päätös kr. Muun muassa lentäjien kanssa pitäisi sopia palkkarakenteen uudistamisesta syyskuun 7. CM Opportunity Pictet Biotech FIM Sahara Seligson Gl Top 25 Pharmaceut. 13.09. 07.08. 08.07. Avain Säästöpankin toimitusjohtajan Mikko Ruuskan mukaan kasvuluvut ovat poikkeuksellisen korkeat. Lähde: Privanet Pankkiiriliike Oy 45,9 41,4 40,2 39,4 38,0 36,0 35,8 34,6 34,2 34,2 Pitkät korot Euribor 3kk 2 3 4 5 Primet Aktia Prime Danske Bank Prime Handelsbanken Hypo-Prime Nordea prime Op-Prime POP-Prime SEB Prime Sp-prime S-Prime ÅAB Prime Päätös € QPR Software Raute Restamax Revenio Group Saga Furs Scanfil Sievi Capital Solteq Soprano Sotkamo Silver SSH Comm. Eurooppa +0,4 % . Korkomarkkinat 8,0 Yhdistelmärahastot 0,15 25,7 -39,7 4,70 1,8 -12,7 16 20,71 3,3 6,8 15 14,94 2,2 -17,5 28 31,41 1,5 0,8 27 24,98 0,9 12,7 56 18,88 1,0 -14,2 17 Viimeisin kauppa hinta, € pvm eQ Keh Markk Yrityslaina Paik.val FF II AUD Currency FF II GBP Currency Pictet Global Emerging Currencies JPM US Short Duration Bond JPM Managed Reserves Fidelity US Dollar Cash FF II USD Currency Pictet Short Term Money Mkt USD Pictet Sovereign ST MMkt USD % Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj.€ Muut kauppapaikat / Privanet Euriborit 175,1 135,4 130,6 125,2 114,1 102,1 100,7 100,4 99,7 97,0 0,04 3,86 16,78 10,87 25,00 20,79 16,16 Osake Pitkä korko, euro ja dollari % SEB Concept BioTech PYN Elite Legg M. 2,0 1,3 2,3 0,3 1,8 2,3 0,0 0,7 0,0 5,5 3,8 2,9 5,0 1,2 9,6 1,4 3,5 1,7 12,1 12,1 0,5 3,3 0,0 0,0 Myynti Markk. 4–6/2013): . pitkät korot, 5 ja 10v. Rakennusyhtiö kertoi sulkevan Kaakkois-Suomen alueyksikkönsä Lappeenrannassa syyskuun alussa. Suomeen kohdistuva lomamatkailu ulkomailta on ollut hyvässä kasvussa. Näkymät ovat kuitenkin olleet synkät jo pidemmän aikaa, sillä huhti-kesäkuussa Finnairin tulos jäi tappiolle kolmatta neljännestä peräkkäin. Tilauksen tarkka arvo jäi mysteeriksi, mutta samantyyppisissä töissä hinta liikkuu yhtiön mukaan yleensä noin 20 miljoonassa eurossa. Yksi huoli on kuitenkin ylitse muiden, ellei oteta huomioon uhkaa Venäjän mahdollisesta ylilentokiellosta, jota Finnair ei edelleenkään kommentoi. –?Lähinnä olen huolissani kotimaan tilasta, toimitusjohtaja Pekka Vauramo sanoi STT:n haastattelussa. Tilauslentojen ohella suomalaisten haluttomuus matkailla näkyi myös kaupunkilomissa, jotka tehdään tavallisilla reittikoneilla. Lyhyt korko, euro ja dollari % Osakerahastot Vuoden ylin Pienet yhtiöt Invesco Asia Balanced 14,7 JPM Total Emerging Markets Income 13,6 JPM Asia Pacific Income 11,8 JPM Global Income 7,1 Legg Mason BW Gl Inc Optimiser 6,4 Nordea Säästö 75 6,1 Fidelity Growth & Income 5,9 Nordea Premium Varainhoito Kasvu 5,8 Nordea Vakaa Tuotto 5,8 Rahastot, 3 vuoden kärki alin Talvivaara Technopolis Tikkurila Uponor Vacon Vaisala A Viking Line 44,4 37,1 36,2 33,7 33,0 31,7 31,5 30,8 30,1 29,4 8,0 6,6 2,5 2,4 2,3 2,3 2,2 2,2 2,2 2,1 Päätös € Korot 15.8.2014 Yhdistelmärahastot Osake €/val val/€ Australia, dollari 1,4362 Bulgaria, lev 1,9558 Hongkong, dollari 10,3765 Iso-Britannia, punta 0,8022 Japani, jeni 137,3300 Kanada, dollari 1,4593 Kroatia, kuna 7,6250 Liettua, liti 3,4528 Malesia, ringit 4,2232 Marokko*, dirham 11,1653 Norja, kruunu 8,2205 Puola, z?oty 4,1805 Ruotsi, kruunu 9,1542 Singapore, dollari 1,6656 Sveitsi, frangi 1,2114 Tanska, kruunu 7,4556 0,6963 0,5113 0,0964 1,2466 0,0073 0,6853 0,1311 0,2896 0,2368 0,0896 0,1216 0,2392 0,1092 0,6004 0,8255 0,1341 Thaimaa, baht Tunisia*, dinaari Turkki, liira Tšekki, koruna Unkari, forintti USA, dollari Venäjä, rupla 42,6700 2,3020 2,8918 27,8820 312,8900 1,3388 48,1435 0,0234 0,4344 0,3458 0,0359 0,0032 0,7469 0,0208 DJ Amerikka DJ Eurooppa DJ Maailma STOXX-indeksejä EURO Stoxx EURO Stoxx 50 Stoxx Nordic Stoxx Nordic 30 Stoxx 50 Stoxx 600 Raaka-aineet Raakaöljy,USD/tynnyri Kulta,USD/troy-unssi Platina, USD/troy-unssi Kupari,USD/tonni Nikkeli,USD/tonni Alumiini,USD/tonni 102,07 1313,90 1470,20 6886,50 18535,00 2005,00 Euro Stoxx 50 -osakkeet ja indeksit on otettu klo 18 Suomen aikaa. 13.08. 25.07. Delphi Nordic Handelsb. Todellisuudessa Stora Enso on Tornatorin suurin omistaja 41 prosentin osuudella. P/s-luku: markkina-arvo jaettuna 12 kuukauden 35,35 36,26 211,25 211,25 208,99 8,63 25,63 38,19 5,23 132,86 23,79 3,30 138,27 124,83 35,82 Liike- Tulos P/s P/e vaihto milj. 11.10. –?Se näkyy myös Suomeen suuntautuvassa liikematkustamisessa ja vaikuttaa sitä kautta tuottoihin, Vauramo kertoo. Tuottomahdollisuuksia lisää myös se, että istuinpaikkoja tulee reilusti lisää nykyisiin koneisiin verrattuna. A350 myöhästyi alkuperäisestä aikataulustaan, joka oli 2011– 2013. Viikkotasolla se vahvistui silti 1,7 prosenttia. Muutos % TUKHOLMA, suuret yhtiöt, 20 vaihdetuinta ABB Assa Abloy B AstraZeneca Atlas Copco A Boliden Electrolux B Ericsson B Hennes & Mauritz Hexagon B Kinnevik B Nordea Bank Sandvik SCA B SEB A SKF B Sv. Pankin alkuvuoden liikevoitto oli noin 1,5 miljoonaa euroa, mikä on yli 500?000 euroa enemmän kuin edellisenä vuonna. OMX Pörssit Osake Suuret yhtiöt Amer Sports A Cargotec Elisa Fiskars Fortum Huhtamäki Kemira Kesko A Kesko B Kone Konecranes Metso Neste Oil Nokia Nokia uudet Nokian Renkaat Nordea Bank Orion A Orion B Outokumpu Outotec Pohjola Pankki A Sampo A Sanoma SSAB A SSAB B Stockmann A Stockmann B Stora Enso A Stora Enso R TeliaSonera Tieto UPM-Kymmene Valmet Wärtsilä YIT alin Vuoden ylin Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj. Aasia –7,3 % . 22.05. 4.2005–31.3.2006) kertaeristä oikaistua nettotulosta. Rahti +1,2 % puoli matkustusmukavuutta, Vauramo sanoo. Finnair laski näkymiään ja odottaa liikevaihdon jäävän tänä vuonna selvästi viime vuoden 2,4 miljardista eurosta ja myös toiminnallisen liiketuloksen painuvan tappiolle. Suurista yhtiöistä toiseksi eniten vaipui konepaja Valmet, vaikka yhtiö kertoi uudistavansa Thai Paper -metsäyhtiön paperikoneen Thaimaassa. Avain Säästöpankilla on yhdeksän konttoria, jotka sijaitsevat Kortesjärvellä, Kalajoella, Kaustisella, Kokkolassa, Kälviällä, Raahessa, Sievissä, Toholammilla ja Ylivieskassa. Yhtiö antoi positiivisen tulosvaroituksen elokuun alussa. Monialayhtiö Aspon kurssi kiri maanantaisen tulosjulkistuksen alla 1,7 prosenttia 6,16 euroon. Yhtiö tiedotti mittavista, yhteensä noin 250 miljoonan euron rahoituksen uudelleenjärjestelyistä. Läkemedel Danske Invest MediLife Carnegie Medical 0,07 3,98 18,15 11,20 26,60 21,18 16,47 Afarak Group Affecto Apetit Aspocomp Group Biohit CapMan Cencorp Componenta Comptel Digia Dovre Group Efore Elecster Endomines eQ Etteplan Exel Composites Glaston Honkarakenne B Ilkka-Yhtymä II Incap Innofactor Ixonos Keskisuomalainen Kesla A Marimekko Martela A Neo Industrial Norvestia Nurminen Logistics Okmetic Oral Hammaslääk. 26.06. Finnairin tuotot 4–6/2014 (vrt. Osinkotuottoprosentti on viime tilikauden osinko (tai osingot yhteensä) päätöskurssiin suhteutettuna. SRV Yhtiöiden osake hiipui prosentin 3,85 euroon. Lentäjien kanssa on saavutettu yhteinen käsitys numeropohjasta, jolle ratkaisun pitäisi syntyä. Vaihtoa kertyi kaikkiaan vajaat 298 miljoonaa euroa. Lentoyhtiön osake sahasi tulospäivänä välillä hennosti plussallakin. Markkina-arvo on kurssi kertaa yhtiön osakkeiden kappalemäärä (mitätöimättömät omat osakkeet mukana laskennassa). Lomaliikenne –34,3 % . P/e-luku on markkina-arvo jaettuna tuloksella. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Lentoyhtiön tulos ennen veroja valahti huhti-kesäkuussa 31 miljoonaa euroa miinukselle ja liikevaihto pakitti yli seitsemän prosenttia 567 miljoonaan euroon. Privanetin verkkosivuilla www.privanet.fi lisätietoa listaamattomien eli pörssin ulkopuolisten yritysten noteerauksista ja kaupankäynnistä. päivään mennessä. Orava uudet Panostaja P-Karjalan Kirjap. Tunnusluvut on laskettu viimeisen toteutuneen tilinpäätöksen mukaan. Orava Asuinkiint. Suomi % 3,0 USA 2,5 0,7 -1,0 0,2 0,0 0,0 -0,6 0,1 -0,4 -0,7 -0,9 140,4 356,9 40,6 Opo/osake on tuoreimman osavuosikauden taseen oma pääoma osaketta kohti. julkaistuun talousjuttuun otsikolla ”Sijoitusyhtiöt ovat alkaneet kiinnostua metsistä”. Oikaisu juttuun metsänomistuksesta HELSINKI (STT) Oikaisu STT:n keskiviikkona 13.8. Møller-Mærsk B Danske Bank DSV Jyske Bank Københavns Lufthavne Pandora Topdanmark TrygVesta Vestas Wind William Demant Holding 13300,00 156,00 174,20 312,40 2957,00 424,00 170,00 555,00 259,60 453,00 Kurssi on päätöskurssi mainitulta päivältä tai lähin edeltävä päätöskurssi. 22.05. Finnairin laskelmien mukaan uudet koneet kuluttavat jopa 30 prosenttia vähemmän polttoainetta kuin nykyiset mallit. Tulos: yrityksen nettotulos. Muutos, % 1kk 12kk 200,2 227,5 225,9 359,9 281,5 443,8 514,6 1175,3 323,2 228,9 633,2 289,4 354,1 481,2 322,6 280,6 458,9 166,1 215,6 547,9 0,3 1,1 -1,7 1,3 -0,7 4,8 0,4 5,3 5,4 -1,0 0,7 -0,8 1,8 2,4 1,2 0,8 1,8 3,0 2,1 0,0 5,3 18,3 44,1 14,4 8,4 -4,9 6,0 19,8 15,3 28,0 7,9 -4,3 -1,2 24,1 -8,7 6,7 9,2 -3,3 7,4 -12,9 5,1 2,6 3,0 2,6 -0,5 16,4 3,2 2,4 9,4 -6,4 48,6 35,7 18,1 17,9 11,8 102,9 12,7 11,4 128,1 -7,3 KÖÖPENHAMINA, suuret yhtiöt, 10 vaihdetuinta A.P. –?Ne ovat yhdistelmä. Ohjauskorot, % Suomi peruskorko 0,50 EU EKP:n ohjauskorko0,15 USA diskonttokorko 0,75 USA Federal Funds0,00-0,25 Ruotsi repokorko 0,25 Norja ohjauskorko 1,50 Englanti Bank Rate 0,50 Japani Call Rate 0,00-0,10 Australia Cash Rate 2,50 Kurssi Muutos % alin Vuoden ylin 718,58 600,94 437,04 -0,38 +0,72 -0,13 549,14 494,62 381,30 752,00 632,37 460,34 395,35 3106,45 9092,60 2680,05 1834,33 6689,08 1050,90 19480,96 4174,36 765,74 2270,30 8366,73 -0,12 -0,11 -1,44 -0,47 -0,17 +0,06 -0,09 -0,29 -0,74 -0,92 -0,01 -0,75 362,33 2669,45 8094,22 2422,28 1506,46 6316,91 838,02 16504,13 3927,63 753,27 2208,04 7710,84 419,94 3199,84 10050,98 2832,43 1912,41 6894,88 1148,83 22590,18 4598,65 855,25 2730,45 8763,98 16647,82 4453,00 1946,61 15291,18 -0,39 +0,43 -0,44 +0,19 14719,43 3573,57 1627,47 12542,84 17151,56 4485,93 1991,39 15527,30 24954,94 2206,47 3294,83 2062,36 5542,90 15318,34 1270,68 +0,62 -0,74 -0,20 +1,02 +0,64 +0,02 +0,01 21137,61 1974,38 2953,01 1838,52 5020,60 13188,14 1103,94 25010,31 2270,27 3387,84 2093,08 5633,30 16320,22 1308,08 491,87 326,61 325,73 -0,23 -0,25 -0,17 412,96 288,45 279,13 502,36 351,83 334,82 306,07 3033,52 537,18 9155,20 2928,65 329,72 -0,69 -0,81 -0,14 -0,16 -0,50 -0,40 276,14 2720,57 470,58 7999,53 2660,52 295,88 336,47 3325,50 564,25 9591,22 3085,52 349,71 Pohjoismaat 1,5 1,0 kesä klo 18 Suomen aikaa 2,0 Amerikka DJ Industrial Nasdaq Composite S&P 500 Toronto, S&P/TSX (14.8.) Aasia Hongkong, Hang Seng Shanghai, SSE Comp. Lähde: NasdaqOMX/Kauppalehti.fi % muutos,% 0,197 0,477 -0,001 -0,001 % pvm 1,25 1,40 1,35 0,80 1,35 1,00 1,30 1,30 1,00 0,75 1,00 01.11.12 26.06.13 01.11.12 15.11.12 01.01.14 06.11.12 22.10.12 01.12.12 24.09.12 01.04.13 03.07.14 heinä Amsterdam, AEX Bryssel, BEL20 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 FTSE Nordic 30 Lontoo, FTSE 100 Madrid, IGBM (14.8.) Milano, FTSE MIB (14.8.) Pariisi, CAC 40 Tallinna, OMXTGI (14.8.) Wien, ATX prime (14.8.) Zürich, SMI Kymmenen vuoden valtionobligaatioiden markkinanoteerauksista lasketut viitekorot. Markkina-arvo: osakemäärä kertaa osakkeen viimeisimmän noteerauksen hinta. 02.04. Vauramo suhtautuu asian ratkeamiseen toiveikkaasti. Jutussa kirjoitettiin virheellisesti ”Stora Enson Tornatorista”. –?Varmasti käynnistämme ne siinä tapauksessa, hän kertoo. Yhtiö on aikeissa avata uuden yksikön Ouluun. Kv. Osassa pörsseistä vuoden ylin ja alin arvo ovat 12 viime kuukauden ajalta, osassa kalenterivuodelta. Se keskittyisi autoteollisuuden ohjelmistoihin ja voisi työllistää noin 40 ohjelmistosuunnittelijaa. Finnair on laatinut toimintaohjeet minkä tahansa lentoihin vaikuttavan häiriön varalta. Rahdin kuljettamisessa talouden jähmeys tuntuu jopa terävämmin kuin matkustajaliikenteessä. Kustannusrakenteen muuttamisen rinnalle Vauramo nostaa uudet pitkän matkan Airbus A350XWB -koneet, jotka tuovat merkittäviä kustannussäästöjä. P/e-luku: markkina-arvo jaettuna viimeisen 12 kuukauden oikaistulla nettotuloksella. Yhtiön riskienhallintasäännöt koostuvat muun muassa riskien tunnistamisesta, systemaattisesta arvioinnista ja niihin reagoimisesta. Tuloksellisesti matalalla liitävä Finnair päätyi 2,8 prosenttia miinukselle 2,45 euroon. Vauramo kertoo, että yksi valopilkku sentään on. Security SSK S.Sääst.Kiint. 7 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 TALOUS Finnairin suurin huoli on kotimaan taloustilanne Antti Autio HELSINKI (STT) Finnair julkisti perjantaina tappiollisen osavuosituloksen, josta valopilkkuja sai etsiä. Tornatorilla on myös lukuisia muita pienempiä osakkeenomistajia. Jotkut kilpailijat ovat myös supistaneet toimintaansa maakunnissa, toteaa Ruuska. Tunnuslukujen laskennassa yhtiön omistuksessa olevat omat osakkeet on vähennetty osakkeiden kokonaismäärästä. Totta kai jos me olisimme saaneet tällaisen koneen aikaisemmin, hienoa, mutta sellainen ei ollut mahdollista, Vauramo muistuttaa. € arvo milj.€ 700,00 1550,00 17,25 5,75 2,20 3,60 8,00 33000,00 22,50 Viimeisin kauppa: hinta ja päivämäärä kertovat viiimeisimmän noteerauksen hinnan ja kaupan ajankohdan. –?Tuottopotentiaalia on selvästi enemmän kuin alkuperäisellä konseptilla. 01.08. Vuoden alusta se on vaipunut reippaat 11 prosenttia. Finnairin on määrä saada ensimmäiset A350-koneensa runsaan vuoden kuluttua. 16.06. Iso osa on polttoainetaloutta ja toinen ENITEN HEIKKENI LOMALIIKENNE . Niihin kuuluu myös kaksi osakeantia, joista ensimmäinen päättyi perjantaina. Jos tulos on negatiivinen, p/e-lukua ei tulkintasyistä esitetä. Ohjeet ovat viranomaisten tarkastamia ja hyväksymiä. Euribor 12kk % 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 6 7 8 15.8. Vaikutukset tuntuvat niin liikematkustamisessa kuin lomalennoissa. Viime viikkoina Finnairin kurssia on painanut huoli, että Venäjä osana vastapakotteita katkaisisi lyhimmän lentoyhteyden Aasiaan. Yhtiö kertoi solmineensa jakelusopimuksen Acetium-imeskelytabletilleen Kiinassa. Tuloksena käytetään viime 12 kuukauden (esim. –?Pankin toiminnan vahvistaminen erityisesti Keskipohjanmaalla ja Pohjois-Pohjanmaan eteläisellä alueella on parantanut tulosta. 2,8 1,6 6,3 3,8 5,8 2,9 5,1 5,3 5,1 3,2 4,4 3,3 4,5 6,4 6,2 4,4 4,5 4,5 0,0 2,9 4,2 4,5 1,7 6,1 18,2 4,8 7,5 12,9 7,6 7,1 21,9 21,9 3,0 6,8 7,5 10,9 2,0 2,0 9,6 7,2 3,3 3,3 5,4 2,5 18,8 5,8 1701,9 1489,7 3458,8 1433,3 16932,3 2094,9 1615,6 843,9 1873,7 14064,2 1500,2 4632,2 3733,2 21702,2 95,4 3140,4 39770,5 1153,1 2798,8 2240,1 1269,0 4017,0 20385,0 974,4 2059,3 1479,0 294,3 400,4 1140,2 3837,6 23837,1 1424,3 5843,0 1229,6 7252,6 876,6 Keskisuuret yhtiöt Ahlstrom Aktia Pankki A Aktia Pankki R Alma Media Aspo Atria Basware Biotie Therapies Caverion Citycon Cramo Elektrobit F-Secure Finnair Finnlines HKScan Lassila & Tikanoja Lemminkäinen Metsä Board A Metsä Board B Munksjö Olvi A Oriola-KD A Oriola-KD B PKC Group Ponsse Pöyry Raisio V Ramirent Rapala VMC Rautaruukki Sponda SRV Yhtiöt 7800 7600 Teknologiayhtiö Elektrobitin kurssi kiri 0,8 prosenttia 2,50 euroon
Lainaajien joukossa on näkynyt yhä laiskemmin aikuisia, ja tuore kartoitus paljastaa kirjastonkäyttäjien iän alentuneen rutkasti. Tieto saattaa tuntua suomalaisen silmissä suurelta luvulta, mutta sitä se ei suinkaan ole: onhan kyse yli 37 miljoonan asukkaan maasta. Kirjastoväki ei ole kuitenkaan antanut periksi, vaan se on luvannut tehdä kaikkensa kirjastojen tarjonnan ja viihtyisyyden lisäämiseksi. – Juoksemme pahasti kovaa vauhtia eteenpäin menevän junan perässä, järjestön puheenjohtaja Joanne Liu sanoi Genevessä. Heidän mukaansa juuri tämä on johtanut äärijärjestö Isisin nousuun. Varsinkin pienillä paikkakun- nilla ja maaseudulla kirjastot eivät ole pysyneet ajan tasalla, eli tarjoamaan riittävän monipuolisia internet-pohjaisia palveluja ja sähköisiä lukemistoja. Puolan kirjastot näivettyvät P erinteisen kulttuurimaan Puolan kirjastolaitosta uhkaa näivettyminen. He kokevat tulleensa syrjityiksi alMalikin shiiajohtoisen hallinnon aikana. Järjestön edustaja arvioi, että todellinen tautiin kuolleiden määrä on tuntematon. Tiedon välitti uutistoimisto Reuters. . Venäjä on ollut viime viikkoina Lappalaisen mukaan todella arvaamaton, ja sen tavoitteita on todella vaikea ennakoida. Jotkut paikallisista pelkäävät mennä hoidattamaan tautia Ebolakeskuksiin. Tuulivoima. EnBW Baltic 2 -tuulivoimafarmille matkaansa tehneet tuuliturbiinit odottivat lastausta satamassa Sassnitzissa Saksassa perjantaina. Kirjastolaitoksen valopilkkuina ovatkin välkkyneet viime vuosina yhä nuoremmat ikäluokat. Pahiten epidemia on riehunut Guineassa, Sierra Leonessa ja Liberiassa. 8 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA ULKOMAAT YURI KOCHETKOV/EPA KOLUMNI MATTI HOVISEPPÄ al.ulkomaat@aamulehti.. Nyt hän kohtaa suuren haasteen yrittäessään yhdistää Irakin poliitikot. KUVAKULMA STEFAN SAUER/EPA Ukraina kertoi eilen tuhonneensa Venäjän panssariajoneuvoja Tuuli Oikarinen, Daniel Wallenius, Laura Myllymäki STT Ukraina kertoi eilen osin tuhonneensa Venäjän panssariajoneuvoja, jotka ylittivät Ukrainan rajan edellisyönä. Kahtena viime vuotena on lakkautettu lähes 200 kirjastoa, eikä ikävälle ilmiölle ole näköpiirissä loppua. Venäjän päätös siirtää joukkoja Ukrainaan on Lappalaisen mielestä yllättävä teko. Perjantaina Lääkärit ilman rajoja -järjestö vertasi tilannetta sotaan. AP. Rekat kuitenkin kääntyivät oletetulta reitiltä ja ovat olleet pysäköityinä lähellä kapinallisten hallitsemaa Luhanskia. Sotshissa Venäjän presidentti Vladimir Putinin eilen tavannut Suomen tasavallan presidentti Sauli Niinistö kehotti Venäjää toimimaan, jotta aseiden virta Ukrainan rajan yli päättyisi. Samalla maan armeija tarvitsee vahvistusta, kun se on kärsinyt tappioita Isisille. Myönnytykset voisivat Lappalaisen mukaan liittyä esimerkiksi siihen, millainen hallintojärjestelmä Ukrainaan rakennetaan tai millaisen itsemääräämisoikeuden Ukraina saa. Tartunnan saaneita ja terveitä ei ole tässä vaiheessa vielä ehditty erottaa. Kirjoittaja on Puolassa asuva vapaa toimittaja. Venäjän on enää hyvin vaikea kiistää sitä. maanien ja muiden älyllisten kirjojen lukemiseen on romahtanut 2000-luvun aikana. . Se voi olla keino kiristää Ukrainaa mahdollisia tulevia rauhanneuvotteluja silmällä pitäen, Lappalainen arvelee. Al-Malikin vertaaminen Saddam Husseiniin osoitti, että virasta eroava pääministeri ei ole nauttinut luottamusta kaikkien shiiojen keskuudessa. Lainaajia on alettu houkutella paikalle järjestämällä kieli- ja tietokonekursseja sekä työpajoja esikouluikäisille, koululaisille ja vanhemmille. Ukraina on suhtautunut nihkeästi siihen, että avustuskuljetus tuodaan maahan kapinallisten hallitseman raja-aseman kautta. – Ensimmäistä kertaa on selkeitä todisteita siitä, että VenäAAMULEHTI, jän asevoimien joukkoja toimii Ukrainan alueella. Ebola-alue on kuin sotatanner Lääkärit ilman rajoja -järjestö arvioi eilen, että epidemia voisi kestää vielä kuusi kuukautta AP, STT DAKAR Länsi-Afrikan Ebola-epidemia on muuttanut alueen lääketieteelliseksi taistelutantereeksi. – Haasteemme on nyt pitää alue onnistuneesti karanteenissa, hän sanoi viitaten Voinjaman alueeseen. Tuoreen tilastotutkimuksen mukaan joka seitsemännen puolalaiskodin hyllyillä ei seiso ainuttakaan kirjaa. Kuitenkin perjantaina Irakissa vallitsi helpotus siitä, että al-Maliki oli viimein astunut syrjään viikkojen vallassa Hamas keskusteli Qatarissa tulitauosta KAIRO Hamasin neuvottelijat puhuivat eilen ryhmänsä johtajien kanssa Qatarissa pitkäaikaisesta tulitaukoehdotuk- Haider al-Abadi allekirjoitti heinäkuussa dokumenttia parlamentin istunnossa Bagdadissa. – Venäjältä on varmistettava, ettei rajan yli kulje aseellista voimaa, Niinistö sanoi tapaamisen jälkeen tiedotustilaisuudessa. Venäjä sen sijaan kiisti tiedon, että sen sotilassaattue olisi tunkeutunut Ukrainaan. Tähän voi perustua se, että tilannetta vain pahennetaan. Puolan noin 8000 kirjaston viidakko on harventunut kuin pyy maailmanlopun edellä. Israel ja Hamas ovat noudattaneet viiden päivän tulitaukoa, jotta epäsuorat neuvottelut Kairossa voisivat jatkua. Sen sijaan alituinen lörpöttely, tekstiviestien rustaaminen sekä television katselu iltaisin on koettu yhä useammissa puolalaisperheissä täydeksi elämäksi. Venäjän humanitaarista apua kuljettava saattue lähti matkaan Moskovan läheltä kahdestoista elokuuta. Puiston 80 tuulivoimalaa asennetaan 32 kilometriä Rügenin saaresta pohjoiseen. Petaako Venäjä teolla suotuisia neuvotteluja. Kirjakauppoihin on ollut asiaa enää yhä harvemmilla perheillä, sillä taloustilanne on ratkaisevasti heikentynyt lomautusten ja pahenevan työttömyyden takia. Valitettavasti myös alaluokkalaiset tarttuivat vuonna 2013 yhä laiskemmin kirjastojen ovenripaan. Perjantaina rukousaikaan Bagdadin shiiavaltaisessa kaupunginosassa mies jakeli karkkeja rukoilijoille väittäen, että ”Saddam on suistettu vallasta”. Tiedot Venäjän toimista ovat merkittäviä, sanoo strategian opettaja, majuri Tommi Lappalainen Maanpuolustuskorkeakoulusta. Ja tuiki tarpeellisena on pidetty myös tiedotuspisteiden perustamista turisteille. Haasteet odottavat Haider al-Abadia Irakin pääministeri Nuri alMalikin päätös vetäytyä Irakin pääministerin tehtävistä sai tämän vastustajat tervehtimään uutista iloisesti perjantaina. Eräässä liberialaisessa Ebolakeskuksessa on ollut 40 sairaalapaikkaa Lääkärit ilman rajoja -järjestön ylläpitämässä kohteessa, mutta 137 ihmistä on parveillut sinne tukkien käytävät. Se tuottaa 1200 gigawattituntia energiaa vuodessa 340000 kotitaloudelle. pyristelyn jälkeen. Kirjastojen lainausmäärät ovat pudonneet yllättäen valtakunnan alhaisimmalle tasolle vaurailla Mazurian järviseudulla ja Keski-Puolassa. Hiukan yli kuusi miljoonaa puolalaista kävi viime vuonna etsimässä lukemista kirjastosta. Yllättävänä Lappalainen pitää esimerkiksi sitä, että Venäjä halusi lähettää Ukrainaan avustusrekkoja. Niiden tarkoitukseksi Lappalainen arvelee vain positiivisen mielikuvan luomisen Venäjästä avun tuojana. Alun perin rekkojen oli tarkoitus ylittää Ukrainan raja Harkovassa. Kaunokirjallisten opusten lukeminen on leimautunut kännyköiden maailmassa out-ilmiöksi. Neuvottelut tähtäävät kuukauden ajan kestäneen Gazansodan lopettamiseen. Tämänkaltaiset neuvottelut eivät todennäköisesti tule julkisuuteen lainkaan, Lappalainen sanoo. – Tämän päivän tapahtumat ovat merkki siitä, että on yhä vähemmän edellytyksiä neuvotteluratkaisuun. – Mielikuvitus on vain rajana, mitä tässä voi vielä tapahtua, Lappalainen sanoo. PUNAINEN RISTI: LASTIN SIIRTÄMINEN VOI VIEDÄ VIIKON . Karbbarin mukaan viime päivien aikana noin 75 uutta tapausta on ilmennyt yhdessä ainoassa kohteessa. – Venäjä on loukannut vakavasti Ukrainan suvereniteettia ja kansainvälisen oikeuden periaatteita. Myöhemmin venäläisten ajoneuvojen rajanylityksen vahvisti myös sotilasliitto Nato. AP sesta Israelin kanssa. Venäjä ei siis enää voi pyristellä pois syytöksistä, joita se on kuullut pitkään muilta mailta, Lappalainen sanoo. Venäjä syytti Ukrainaa taistelujen kiihdyttämisestä Itä-Ukrainassa, jotta venäläisten lähettämää humanitaarista apua ei voisi toimittaa perille. Sunnipoliitikot toivovat aiempaa suurempaa poliittista vaikutusvaltaa. Edellisyönä kahden brittilehden toimittajat kertoivat, että Ukrainan rajan oli ylittänyt 23 panssaroitua ajoneuvoa ja muita ajoneuvoja, kuten polttoainerekkoja. Lääkärit ilman rajoja -järjestö arvioi eilen, että epidemia voisi kestää vielä kuusi kuukautta. Lastin siirtoa ei aloiteta, ennen kuin Punaisen Ristin työntekijöiden turvallisuus on taattu. Epidemia on nyt tappanut yli 1 000 ihmistä. . Hälyttävät tiedot ovat saaneet aikaan vipinää Varsovan kirjastoissa. World Health Organizationin edustajan mukaan tämä on merkki siitä, että epidemia on paljon vaarallisempi kuin luvut osoittavat. Kun neuvottelupöytään mennään, jo lupaus sotilasjoukkojen pois vetämisestä on Venäjältä myönnytys. Avustusjärjestö Plan Internationalin työntekijänä Liberiassa työskentelevä Tarnue Karbbar sanoi, että avustavat järjestöt eivät kykene dokumentoimaan kaikkia uusia tautitapauksia. Monet pitävät sairastavia su- JOHN MOORE/GETTY IMAGES kulaisiaan piilossa kotona. Ebolaan kuolleen ruumiin hautaamiseen valmistautunut työntekijä pukeutui suoja-asuun Monroviassa Liberiassa torstaina. Koventamalla otteita Venäjä voi saavuttaa otollisen neuvotteluaseman. Puolalaisten kiinnostus ro- Venäjän panssariajoneuvot ajoivat Kamensk-Shakhtinskyn kaupungin ulkopuolella noin 30 kilometrin päässä Venäjän ja Ukrainan rajalta. – Venäjä luo ehkä asetelmia tuleville neuvotteluille sillä, että se käyttää sotilasjoukkoja Itä-Ukrainan alueella. Uutistoimisto AFP kertoi, että Ukrainan ulkoministeri Pavlo Klimkin tapaisi Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrovin sunnuntaina Berliinissä. Suurimmat kiistat Irakissa liittyvät epäluottamukseen. Sairaalapaikat keskuksissa, joissa Ebolaa hoidetaan, täyttyvät nopeammin kuin uusia voidaan tarjota. Jos Venäjä lupaa vetää joukot pois, se voi odottaa Ukrainalta yhtä suurta uhrausta. Seuraavaksi pääministeriksi taputeltu Haider al-Abadi on shiiataustainen, entinen kansanedustaja. ”Tämän päivän tapahtumat ovat merkki siitä, että on yhä vähemmän edellytyksiä neuvotteluratkaisuun.” Tommi Lappalainen – Ukraina yritetään ajaa tilanteeseen, jossa se joutuu tekemään voimakkaitakin myönnytyksiä Venäjälle, jotta tilanne saadaan rauhoitettua
–?On tätä odotettu, Rooney hehkutti. Puolan piskuisen Adam Kszczotin tulinen kiri 800 metrin lopussa toi mestaruuden ajalla 1,44,15. Partaselle, 22, uran toinen aikuisten arvokisakävely antoi arvokasta oppia. Sadekuurojen kiusaama miesten korkeuskilpailu huipentui ukrainalaisten taistoon. Moniottelijana tunnetulle Schippersille mestaruus oli toinen Zürichissä. Zürichin EM-kisoissa 18. asti Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Joukkue pyrkii 1. 17.20 Naisten 4x400 metrin alkuerät – Finaalipaikka on Suomelle liian kaukana, mutta valmentaja Petra Stenman odottaa nelikolta kymmenen parhaan joukkoon yltämistä. Kononen neuvoi Partasta aktivoimaan vatsalihaksiaan. Kahdesta alkuerästä pääsee jatkoon kolme joukkuetta kummastakin sekä kaksi kvartettia ajan perusteella. Hopeamies Christophe Lemaitre (vas.) onnittee 200 metrin kultamitalistia Adam Gemiliä. –?Matkavauhti tuntui helpolta, mutta kun välillä kiihdytin pari kierroksella, voimattomuus iski heti kinttuihin, Kinnunen totesi. Hän juoksi toiseksi ennätyksellään 44,75. Hän voitti aiemmin 100 metriä. Bondarenko ja Gemili kolean EM-kisaillan säväyttäjät ZÜRICH (STT) Adam Gemili täydensi Britannan miespikajuoksijoiden värisuoran Zürichin EM-kisoissa. Toiseksi heitti Slovakian Martina Hranova. Lauantai 16.8. James Dasaolu vei 100 metrin mestaruuden ja Martyn Rooney 400 metriä. Reitin haasteena olivat pieni nousu ja lasku sekä raitiotievaunukiskot. Sen eteen treenataan, että tulevina vuosina jaksan arvokisoissa loppuun asti, Mörö tuumi. Minun ei tarvinnut yrittää erässä kolmen kärkijuoksijan vauhtiin, vaan erän nelossija riitti hyvin, Eriksson kommentoi ajan 9.50 tuonutta juoksuaan. STT Suomalaisurheilijat yleisurheilun EM-kilpailuissa lauantaina 16. Stadionin kansoittanut sveitsiläisyleisö sai haluamansa, kun mestaruuden vei isäntämaan Kariem Hussein ennätyksellään 48,96. Kuluvan kauden mittaan 21-vuotias Hassan on pinkonut 1?500 metrin maailmantilaston kärkiajan 3.57,00. Kaksi vuotta Konosen valmennuksessa kävellyt Partanen pudotti ennätyksensä lukemiin 3.52.58. –?15 kilometrin kohdalla tuli alaselkään pieni krampin alku, eikä oikein voinut kävellä rennosti, kun ei voinut pitää ryhtiä. Hänen parhaansa kantoi 74,66. Pitää vaan keskittyä kahteen kilometriin kerrallaan, Partanen sanoi. Latvala teki ykkösradalta lievään vastatuuleen ajan 23,48. Vahvassa kunnossa oleva Eriksson esteiden alkuerästä rennosti. Pitkään käkitilasta taisteli myös Venäjän Mikhail Ryzhov. –?Olin varma voitosta jo kierros ennen maalia, Hassan totesi. Ylivoimaiseen voittoon 200 metrillä juoksi hollantilainen Dafne Schippers kesän maailmantilaston kärkiajalla 22,03. Partanen teki selkävaivoista huolimatta ennätyksensä 3.52.58 ja päätti kilpailun kiitämällä sen loppuun nopeimman 10-kilometrin pätkänsä. –?Yleisön kannustus oli Lontoon olympialaisten luokkaa, varsinkin suomalaiset olivat jakautuneet yleisössä eri puolille rataa, Kinnunen tuumi. Kilpailun kärki karkasi venäläiskävelijöiden johdolla maailmanennätysvauhtiin heti alkumatkasta. –?Opin, ettei pidä liikaa miettiä miten tässä käy. Viime vuoden MM-kisoissa viidenneksi juosseen Gemilin, 20, voitto syntyi 1,6 metriä sekunnissa hönkineessä vastatuulessa ja 13 asteen lämmössä. Hanna-Maari seitsemäs 200 metrillä ja SE-mies Mörö aitoi kahdeksanneksi Ykkösrata oli haaste Latvalalle Tapio Nevalainen, Kaija Yliniemi ZÜRICH (STT) Hanna-Maari Latvalan ensimaistiaiset arvokisojen finaalijuoksuista toivat seitsemännen sijan naisten 200 metriltä kolealla ja sateisella Letzigrund-stadionilla Zürichin EM-kisoissa. Aregawi: Joskus voittaa, joskus ei Abeba Aregawin arvokisavoitto- Rooneyn ja Kszczotin piikkarit liikkuivat kesän kärkituloksella 78,76. Toiseksi kilpailussa pinkoi vuoden 2010 Barcelonan kisojen pikamatkojen tuplamestari, ranskalainen Christophe Lemaitre ajalla 20,15. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Diniziltä huikea veto ja hirmuinen aika vää vauhtia koko ajan. Zürichissä kaikki osui kohdalleen. Gemili puolestaan kiihdytti 200 metrin mestariksi ennätystään sivuavalla ajalla 19,98. Venäjän Ivan Uhov oli kolmas ponkaistuaan 230. – Tänään oli aitarytmin kanssa enemmän ongelmia kuin toissapäivänä, Mörö kertasi kolmen juoksun urakkaa. elokuuta: ME-vauhtia. Nyt tuntuu kuitenkin, että olemme löytäneet hänelle sopivat harjoitukset, Kononen sanoo. Hänen ylivoimaansa kuvaa se, että hän olisi voittanut mestaruuden kaikilla mitatuilla heitoillaan. –?Minä toivon, että pystymme molemmat kehittymään. Kinnunen kiersi Zürichin keskustaan aidattua kahden kilometrin rataa tasaista alle 3.50:n loppuaikaan tähtää- Pikkaisen yllätti ykkösrata ja kaarre, vaikka juoksen sitä tarkoituksella harjoituksissakin, HannaMaari Latvala totesi 200 metrin finaalin jälkeen. Stenman julkistaa joukkueen lauantaina. Hän vei mestaruuden ylitettyään 235 toisellaan. Taustalla Suomen Aku Parhanen, joka tuli maaliin 18. ZÜRICH (STT) Aku Partanen on valmentajansa Valentin Konosen silmissä vielä raakile 50 kilometrin kävelijänä. –?Joskus voittaa, joskus häviää, Ruotsin mitalitilin Zürichin kisoissa avannut Aregawi kuittasi tappion. Eriksson nauttisi kaikkein eniten sellaisesta finaalista, jossa ratkaisut tehtäisiin vasta viimeisellä kierroksella. Se on hänen parhaansa sitten vuoden 2008, jolloin liki kaksimetrinen juoksija pinkoi ennätyksekseen 44,60. TV2: 10.00–12.45 15.45–19.05 Yle Puhe: 10.00–12.45 16.00–19.00 Söderbergille arvokisat ovat yhdeksännet, Seppäselle kolmannet. Nuorukaisen aiempi ennätys ja samalla uran ensimmäinen 45 sekunnin alitus oli kuukausi sitten Glasgow’ssa juostu 44,97. – Ei tuo huono aika ole tuokaan. –?Diniziltä huikea veto ja hirmuinen aika, mutta keli ja rata olivat hyvät, Kononen hämmästeli kolmannen EM-tittelinsä voittaneen ranskalaisen vauhtia. sijalla. –?Juoksu oli kontrolloitu. Partanen viittasi huonoilla hetkillä selkävaivoihin. Britti on kuulunut jo vuosia lajinsa maailman valioihin, mutta henkilökohtainen arvokisavoitto on antanut odottaa itseään. Mestariksi juoksi kahden ex-etiopialaisen mittelössä Hollantia edustava Sifan Hassan. Kinnusta valmentavan Kari Ahosen mukaan syy voimattomuuteen löytyi virustaudin kevään kuntoon kaivamasta kolosta. Ehdolla ovat Sanna Aaltonen, Anniina Laitinen, Katri Mustola, Ella Räsänen ja Hilla Uusimäki. Ranskan Yohann Diniz käveli 50 km:n EM-kultamitalistiksi häikäisevällä ME-ajalla 3.32.33. 10.00 N Maraton L 16.00 M Moukari L 16.03 M Seiväs L 16.10 N 4 × 100 m Ae 16.35 M 4 × 100 m Ae 17.05 N 800 m L 17.20 N 4 × 400 m Ae 17.40 N Kolmiloikka L 17.45 N Kiekko L 17.48 M 4 × 400 m Ae 18.15 N 400 m aj L 18.40 N 5 000 m L Ajat Suomen aikaa. Ykkösrata oli haastava myös Oskari Mörölle 400 metrin aitajuoksussa. = miehet N = naiset K = karsinta Ae = alkuerät Ve = välierät L = loppukilpailu M Valmentaja Ahonen: Ei voi kitistä ylä- tai alamäistä Raikkaassa kelissä ja rapsakan sadekuuron säestyksellä kävellyssä kilpailussa Kinnunen, 30, taittoi ison osan matkaa yksin, mutta imi tutusti energiaa yleisön kannustuksesta. Myös verryttelyssä reiden lähentäjälihas antoi merkkejä itsestään, vaikka joukkueen lihashuolto saikin sitä hoivattua hyvin. Rooney juoksi mestariksi kauden eurooppalaisella kärkiajalla 44,71. Latvala lähti EM-finaaliin rahtusen epäröiden, sillä jalka kipuili vielä välierissä. sijan tuonut kävely vahvisti valmentajan näkemystä, että hänen käsissään on varsin lupaava aihio. 17.45 Naisten kiekonheiton loppukilpailu – Tällä kaudella ennätyksensä 59,38 ja hallissa yli 60 metriä heittänyt Sanna Kämäräinen pääsee ensimmäistä kertaa urallaan EM?naaliin.. Sandra Eriksson toivoo kiritaistelua Klo 16.00 Miesten moukarinheiton loppukilpailu – David Söderberg ja Tuomas Seppänen ovat arvokisa?naalin keltanokkia. Niiden katuun tekemät aukot oli tukittu tukevalla merimiesnarulla. –?Tiedän, että olen siinä vahva. Brittien kaksoisvoiton varmisti 19-vuotias Matthew HudsonSmith. sijoille kävelleiden Jarkko Kinnusen ja Aku Partasen tasapainoinen ja sisukas kävely. LEHTIKUVA/AFP Partanen saalisti ennätyksen ja opetuksen Hanna-Maari Latvala pinkoi seitsemänneksi naisten 200 metrin ?naalissa yleisurheilun EM-kisoissa Zurichissa. Jo tähän asti onnistunut kesä voi saada mitalin mallisen huipennuksen. –?Jarkko käveli aivan tämän päivän kuntonsa ylärajoilla. Bondarenkon joukkuetoveri Andrij Protsenko oli toinen 233:n ylityksellä. erässä joukkueella Milja Thureson, Hanna-Maari Latvala, Minna Laukka ja Nooralotta Neziri. Vaikka ennätys kohenee humisten, Partasella ei ole kiire napata kotimaan ykköskävelijän titteliä Jarkko Kinnuselta. 9 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 URHEILU Sandra Eriksson piti paikkansa alkuerien jälkeen yhtenä sunnuntain 3000 metrin esteiden EM-finaalin suosikkina. –?Tietyt kovavauhtiset harjoitukset jäivät vähille tai tekemättä. 16.10 Naisten 4x100 metrin alkuerät – Suomi juoksee 1. – Kisoihin en voi olla pettynyt, mutta nyt loppui vähän puhti. –?Akulta puuttuu mittarista sellaiset 30?000-40?000 harjoituskilometriä. Bogdan Bondarenko korotti riman illan päätteeksi Euroopan ennätyskorkeuteen 243, mutta se jäi koleassa säässä ylittämättä. –?Juoksussa se ei tuntunut.. Mörö harmitteli väsähtämistä Martyn Rooneyn kehon kieli kertoi, että 400 metrin mestaruus maistui Zürichin Letzigrundin stadionilla. 16.35 Miesten 4x100 metrin alkuerät – Suomen viestinelikkoon kuuluvat Eetu Rantala, Ville Myllymäki, Jonathan Åstrand ja Hannu Hämäläinen. EM-Zürichin satoa ovat myös 21-vuotiaan Mörön parhaat ajat, sillä ennätys parani ensin alkuerissä ja päivää myöhemmin välierissä SE-aikaan 49,08. –?Pikkaisen yllätti ykkösrata ja kaarre, vaikka juoksen sitä tarkoituksella harjoituksissakin, Latvala totesi. Amerikkalaisen Rana Reidarin valmennukseen siirtynyt Rooney, 27, on aiemmin urallaan ehtinyt ankkuroida Britannian 4x400 metrin viestijoukkueen olympiakisoissa neljänneksi. Se on hyvä, kun meitä on Suomessa kaksi tällä tasolla, Partanen tuumi. jen sarja Ruotsin maajoukkueasussa päättyi kiritaistelussa naisten 1?500 metrin finaalissa. Ex-maailmanmestaria kosketti kilpailun voittaneen Yohann Dinizin häikäisevä maailmanennätys 3.32.33, mutta myös 11. Se onnistuu sijoittumalla erässä kolmen joukkoon tai yltämällä aikavertailussa kahden parhaan kastiin. Euroopan mestaruuteen riitti 4.04,18, kun loppusuoran kiritaistelussa hyytynyt Aregawi tuli maaliin ajassa 4.05,08. –?Enää ei sitten voi rutista, jos arvokisareitillä on ylä- ja alamäkiä tai vaikka kiskoja, valmentaja Ahonen viittasi Dinizin MEvauhtiin. Hassan muutti Etiopiasta Hollantiin 15-vuotiaana ja sai maan kansalaisuuden viime vuonna. mutta hänh putosi lopussa mitaleilta neljänneksi. 50 kilomet- EM-yleisurheilu 16.8. Vuodesta 2012 Ruotsia edustanut Aregawi on ehtinyt voittaa ruotsalaisena EM- ja MM-hallien mestaruudet viime ja tänä vuonna sekä viime kesänä Moskovassa 1?500 metrin maailmanmestaruuden. ja 18. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela vuorotteluvapaalla 31.8. Kiusaa niistä ei kuitenkaan ollut. Nuorukaiselle jäi vähän hampaankoloon, vaikka kahdeksannen sijan tuonut 50,14 on hänen uransa kolmanneksi paras. Puolan Anita Wlodarczyk vei naisten moukarinheiton Mestari ja sisukkaat suomalaiset liikuttivat Konosta Tapio Nevalainen ZÜRICH (STT) Kilpakävelyn kaikkien aikojen suomalaishahmo Valentin Kononen ei voinut välttyä liikutukselta miesten 50 kilometrin EM-kilpailun maalissa. erästä ?naaliin. Kevään pitkittyneen flunssan jälkeen hyvän harjoittelun makuun päässyt Kinnunen tuli maaliin uransa kolmanneksi parhaassa ajassa 3.48.49. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI riä on niin pitkä matka, että siinä ehtii olla huonoja ja hyviä pätkiä. Akulta hienosti, kun pystyi parantamaan arvokisoissa ennätystään, Kononen kiitteli. Ongelma laukesi, ja Partasen ennätys koheni liki kaksi minuuttia
Korkeus (raja 194, loppukilpailun selviytyneet): 1) Ruth Beitia Espanja, Marie-Laurence Jung. –?Tänään heitot olivat aika hermostuneita. Erikssonin mieleen on jäänyt 400 m: 1) Martyn Rooney Britannia 44,71, 2) Matthew Hudson-Smith Britannia 44,75, 3) Donald Sanford Israel 45,27, 4) Jakub Krzewina Puola 45,52, 5) Conrad Williams Britannia 45,53, 6) Kamghe Gaba Saksa 45,83, 7) Samuel Garcia Espanja 46,35. Korkeus: 1) Bogdan Bondarenko Ukraina 235, 2) Andri Protsenko Ukraina 233, 3) Ivan Uhov Venäjä 230, 4) Jaroslav Baba Tshekki 230, 5) Daniil Tsiplakov Venäjä 226, 6) Juri Krimarenko Ukraina 226, 7) Marco Fassinotti Italia, Gianmarco Tamberi Italia ja Tihomir Ivanov Bulgaria 226, 10) Wojciech Theiner Puola 226, 11) Andrei Tshurila Valko-Venäjä, Mihai Donisan Romania ja Chris Baker Britannia 221. –?Liigan loput joukkueet kamppailevat kasvattaakseen tulojaan. erä: 1) Dafne Schippers Hollanti 22,48, 2) Bianca Williams Britannia 22,91, 3) Mujinga Kambundji Sveitsi 22,94. Fougberg on esteiden Euroo- pan tilaston ykkönen, Eriksson kakkonen. Eriksson sijoittui erässään neljänneksi ajalla 9.50,00 ja pääsi este?naaliin. Kelhä muistuttaa, että kilpailutapahtumaan kuuluvat myös mahdollinen kunniakierros ja palkintojenjako. Legia löi 3. Välillä hän vilkuili taakseen ja varmisti, ettei kukaan takana tulijoista pääse yllättämään. Naisten200 m, välierät (erien 2 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun, jatkoon päässeet): 1. Myöhemmin Espanjan joukkue teki Mekhissi-Benabbadin käy- töksestä protestin ja juoksun voittanut ranskalainen hylättiin. 400 m:n aj: 1) Kariem Hussein Sveitsi 48,96, 2) Rasmus Mägi Viro 49,06, 3) Denis Kudrjavtsev Venäjä 49,16, 4) Timofei Tshalyi Venäjä 49,56, 5) Felix Franz Saksa 49,83, 6) Emir Bekric Serbia 49,90, 7) Varg Königsmark Saksa 49,91, 8) Oskari Mörö Suomi 50,14. Tällä tietoa Celtic pelaa viimeisessä karsintavaiheessa slovenialaista Mariboria vastaan ensi viikolla. Suomen Sanna Kämäräinen oli kiekonheiton karsintakilpailussa kymmenes heittänen 54,64 ja pääsi lauantain loppukilpailuun. 50 km:n kävely: 1) Yohann Diniz Ranska 3.32.33, 2) Matej Toth Slovakia 3.36.21, 3) Ivan Noskov Venäjä 3.37.41, 4) Mihail Rizhov Venäjä 3.39.07, 5) Ivan Banzeruk Ukraina 3.44.49, 6) Ihor Hlavan Ukraina 3.45.08, 7) Marco De Luca Italia 3.45.25, 8) Jesus Angel Garcia Espanja 3.45.41, 9) Rafal Augustyn Puola 3.48.15, 10) Ato Ibanez Ruotsi 3.48.42, 11) Jarkko Kinnunen Suomi 3.48.49 (kkk), 12) Oleksi Kazanin Ukraina 3.49.00, 13) Aleksandro Papamihail Kreikka 3.49.58, 14) Aleksandr Jargunkin Venäjä 3.50.39, 15) Carl Dohmann Saksa 3.51.27, 16) Brendan Boyce Irlanti 3.51.34, 17) Tasa Suskevicius Liettua 3.52.39, 18) Aku Partanen Suomi 3.52.58, 19) Dusan Majdan Slovakia 3.53.26, 20) Teodorico Caporaso Italia 3.58.23, 21) Francisco Arcilla Espanja 4.00.57, 22) Jean-Jacques Nikouloukidi Italia 4.01.12, 23) Marius Cocioran Romania 4.03.25, 24) Martin Tistan Slovakia 4.06.11, 25) Pedro Isidro Portugali 4.07.44, 26) Lukas Gdula Tshekki 4.08.51. Sen takia minulle olisi kelvannut rangaistuksena keltainen kortti eli varoituskin. Erikssonin unelma on juosta kolmen tonnin esteet alle yhdeksän minuutin. 1 500 m: 1) Sifan Hassan Hollanti 4.04,18, 2) Abeba Aregawi Ruotsi 4.05,08, 3) Laura Weightman Britannia 4.06,32, 4) Renata Plis Puola 4.06,65, 5) Federica Del Buono Italia 4.07,49, 6) Hannah England Britannia 4.07,80, 7) Anna Shtshagina Venäjä 4.08,05, 8) Diana Sujew Saksa 4.08,63, 9) Ingvill Måkestad Bovim Norja 4.08,85, 10) Natalia Pryshchepa Ukraina 4.08,89, 11) Svetlana Karamasheva Venäjä 4.11,35, 12) Amela Terzic Serbia 4.19,11. Pituus (raja 800, loppukilpailuun selviytyneet): 1) Louis Tsatoumas Kreikka 819, 2) Eusebio Caceres Espanja 805, 3) Greg Rutherford Britannia 803, 4) Christian Reif Saksa 802, 5) Chris Tomlinson Britannia 789, 6) Tomasz Jaszczuk Puola 783, 7) afetien Gomis Ranska 783, 8) Jj Jegede Britannia 781, 9) Michel Tornéus Ruotsi 781, 10) Adrian Strzalkowski Puola 780, 11) Elvijs Misans Latvia 779, 12) Ignisous Gansah Hollanti 778. karsintakierroksella skottiseura Celticin yhteismaalein 6–1, mutta erehtyi toisessa osaottelussa peluuttamaan pelikieltoista Bartosz Bereszynskiä. Finaalipaikka heltisi tuloksella 53,82. 400 m: 1) Libania Grenot Italia 51,10, 2) Olha Zemljak Ukraina 51,36, 3) Indira Terrero Espanja 51,38, 4) Christine Ohuruogu Britannia 51,38, 5) Malgorzata Holub Puola 51,84, 6) Bianca Razor Romania 51,95, 7) Marie Gayot Ranska 52,14, 8) Aauri Lorena Bokesa Espanja 52,39. –?On selvää, ettei paitaa saa riisua kesken kilpailun. Hänen nykyinen Suomen ennätyksensä on 9.24,70, maailmanennätys on 8.58,81. Hän nauttisi kaikkein eniten sellaisesta finaalista, jossa ratkaisut tehtäisiin vasta viimeisellä kierroksella. Hänen ryhmänsä pääsi nauttimaan kuivasta kiekkoringistä, eikä heittopaikka aseta esteitä tuloksenteolle. Legia pyytää CAS:ltä ripeitä toimia, sillä seura haluaa pelata Mestarien liigan karsinnan viimeisen vaiheen otteluita jo 20. – Dina Asher-Smith Britannia keskeytti. Tiedän, että olen hyvässä kunnossa ja haluan heittää kauas. –?Aika kova heittämisen halu jäi fi naaliin. Halusin vain juhlia onnistumista kuten jalkapalloi- lijat, Mekhissi-Benabbad kertoi päivä kilpailun jälkeen. Olen päättänyt, että juoksen vielä seitsemän vuotta, joten aikaa on. EM-kilpailut, perjantain karsinnat, alkuerät ja välierät: Miehet: 1 500 m (loppukilpailuun selviytyneet): 1) Cris O’hare Britannia 3.39,24, 2) Henrik Ingebrigtsen Norja 3.39,32, 3) Charlie Grice Britannia 3.39,41, 4) Mahiedine Mekhissi-Benabbad Ranska 3.39,43, 5) Tarik Moukrime Belgia3.39,50, 6) Stanislav Maslov Ukraina 3.39,63, 7) Jakub Holusa Tshekki 3.39,64 ja Homiyu Tesfaye Saksa 3.39,64, 9) Ciaran O Lionaird 3.39,79, 10) Timo Benitz Saksa 3.39,83, 11) Paul Robinson Irlanti 3.39,83, 12) Florian Orth Saksa 3.39,99. Siitä minäkin innostuin. Legia Varsova valittaa vielä Celtic-pelistä palloliitto Uefa yrittää säädellä lajin mahtiseurojen tuhlailevaa pelaajapolitiikkaa, mutta suurseurojen taloudellinen valta kasvaa yhä vastustajiin verrattuna. He käyvät jatkuvaa puolustustaistelua pitääkseen asemansa. – Raivydas Stanys Liettua ilman tulosta. –?Minusta siinä ei ollut kyse ilkkumisesta, eikä toisen halventamisesta. Eriksson on sitä mieltä, että sääntöjen rikkomisesta pitääkin hylätä, mutta silti tuomarineuvoston hylkäyspäätös mietitytti häntä. 10 URHEILU LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA Estetähti eteni alkueristä viisaasti ja vaivattomasti sunnuntain loppukilpailuun YLEISURHEILUN EM-KILPAILUT Zürich: EM-kilpailut, perjantain loppukilpailut: Miehet: 200 m: 1) Adam Gemili Britannia 19,98, 2) Christophe Lemaitre Ranska 20,15, 3) Serhiy Smelyk Ukraina 20,30, 4) Churandy Martina Hollanti 20,37, 5) Diego Marani Italia 20,43, 6) Ramil Guliyev Turkki 20,48, 7) Likurgos-Stéfanos Tsakonas Kreikka 20,53, 8) Karol Zalewski Puola 20,58. Sandra Eriksson (oik.) vauhdissa 3000 m estejuoksun alkuerässä yleisurheilun EM-kilpailuissa Zürichissa. nalistit: 1) Sandra Perkovic Kroatia 63,93, 2) Melina Robert-Michon Ranska 63,62, 3) Shanice Craft Saksa 61,88, 4) Anna Rüh Saksa 59,84, 5) Zinaida Sendriute Liettua 58,69, 6) Jekaterina Strokova Venäjä 58,35, 7) Julia Fischer Saksa 57,78, 8) Julia Maltseva Venäjä 57,73, 9) Eliska Stankova Tshekki 55,79, 10) Sanna Kämäräinen suomi 54,64, 11) So?a Larsson Ruotsi 54,22, 12) Jitka Kubelova Tshekki 53,82,...19) Katri Hirvonen Suomi 50,93. EM-kilpailut, torstain loppukilpailut päivitetty versio: Miehet: 110 m aj: 1) Sergei Shubenkov Venäjä 13,19, 2) William Sharman Britannia 13,27, 3) Pascal Martinot-Lagarde Ranska 13,29, 4) Balazs Baji Unkari 13,29, 5) Petr Svoboda Tshekki 13,63, 6) Artur Noga Puola 14,25. Ei taida olla sen arvoista, Eriksson tuumasi alkueränsä jälkeen. Vaikka sitä kuinka valmistautuu, on se vähän hermoja raastava tilanne, kolmansissa EM-kisoissaan kisaava Lapinlahden Vedon heittäjä sanoi. Toisen alkuerän ykkönen oli Ruotsin Charlotta Fougberg ajalla 9.52,04. –?Kolmen tai neljän vuoden kuluttua. Eriksson pitää paidan päällä loppusuoralla ZÜRICH (STT) Estejuoksija Sandra Eriksson ei aio seurata ranskalaisen Mahiedine Mekhissi-Benabbadin esimerkkiä, vaikka johtaisi sunnuntaina naisten estefinaalia loppusuoralle kaarrettaessa. sijan. Lawrence Clarke Britannia ei osallistunut. Erikssonin ja Fougbergin kohtaamista on verrattu vuoden 1998 jääkiekon MM-finaaliin. elokuuta. Äitini ja isosiskonikin juoksivat. Naiset: 200 m: 1) Dafne Schippers Hollanti 22,03, 2) Jodie Williams Britannia 22,46, 3) Myriam Soumaré Ranska 22,58, 4) Bianca Williams Britannia 22,68, 5) Mujinga Kambundji Sveitsi 22,83, 6) Jamile Samuel Hollanti 23,31, 7) Hanna-Maari Latvala Suomi 23,48. Ranskan yleisurheiluliiton puheenjohtaja Bernard Amsalem ei hyväksynyt MekhissiBenabbadin käytöstä, mutta Sanna Kämäräinen innostui uran ensimmäisestä arvokisa?naalista ZÜRICH (STT) Kiekonheittäjä Sanna Kämäräinen pulputti perjantaina onnellisena, kun vuoden haaveena ollut EM-kisojen fi naalipaikka muuttui haaveesta todeksi. 7-ottelu: 1) Antoinette Nana Djimou Ranska 6 551 (100 m aj/13,05, korkeus/176, kuula/14,35, 200 m/24,52, pituus/625, keihäs/54,18, 800 m/2.15,22), 2) Nadine Broersen Hollanti 6 498 (13,48, 194, 13,35, 25,08, 616, 52,18, 2.17,66), 3) Na. eisch Saksa ja Airine Palsyte Liettua 189, 4) Alessia Trost Italia 189, 5) Maria Kutshina Venäjä ja Kamila Licwinko Puola 189, 7) Emma Green Ruotsi ja Justyna Kasprzycka Puola 189, 9) Ana Simic Kroatia 189, 10) Tonje Angelsen Norja 189, 11) Eleriin Haas Viro, Oksana Okuneva Ukraina, Ma’Ayan Shahaf Israel, Daniela Stanciu Daniela Romania ja Grete Udras Viro 185. Kulta meni lopulta Ranskan Yoann Kowalille, hopea Puolan Krystian Zalewskille, ja Espanjan Angel Mullera sai pronssin. Kämäräinen kuuli vasta katsomosta valmentajaltaan Anssi Mäkiseltä, että on karsinnan kymmenes 54,64:n heitolla ja pääsee lauantain loppukilpailuun. –?Juoksen niin kauan, että raja menee rikki. –?Aloitin viisivuotiaana. Jäl- kimmäinen pykälä määrää urheilijan käyttämään vastaavasti urheilijatunnusta (Bib). Mekhissi-Benabbad juoksi perjantaina 1?500 metrin alkuerissä ja kiri sunnuntaina juostavaan loppukilpailuun. Kuula (raja 17,50, loppukilpailuun selviytyneet): 1) Christina Schwanitz Saksa 19,35, 2) Jevgenija Kolodko Venäjä 18,32, 3) Aljona Dubitskaja Valko-Venäjä 18,07, 4) Alena Kopets Valko-Venäjä 17,63, 5) Irina Tarasova Venäjä 17,55, 6) Anita Marton Unkari 17,36, 7) Julia Leantsiuk Valko-Venäjä 17,35, 8) Olha Holodnaja Ukraina 17,32, 9) Radoslava Mavrodieva Bulgaria 17,18, 10) Lena Urbaniak Lena Saksa 17,17, 11) Chiara Rosa Italia 16,76, 12) Melissa Boekelman Hollanti 16,66.. –?Seura pyytää (Euroopan jalkapalloliiton) Uefan päätöksen sivuuttamista ja kaikkien muiden rangaistusten perumista, CAS kertoi tiedotteessaan. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Mekhissi-Benabbad unohti kirikamppailussa kaksi sääntöä ZÜRICH (STT) Zürichin EM-kisojen estefi naalia mielin määrin hallineelta Mahiedine Mekhissi-Benabbadilta unohtui juoksun aikana kaksi sääntöä. Saksalainen kiekonheittäjä Robert Harting on juhlinut arvo- kisoissa mestaruuksiaan repäisemällä paitansa halki. Eriksson, 25, on juossut jo 20 vuotta. Mekhissi-Benabbad riisui pai- tansa jo kesken juoksun ja tuli hylätyksi, koska maaliviiva tulee ylittää urheilijatunnus paidassa näkyvillä. – Jonathan Borlée Belgia ei juossut. Kalevan kisoissa naiset ovat joskus jopa heittäneet karsinnan ja fi naalin samana päivänä. –?Minulta kestää aika kauan ottaa tämä paita pois, joten mi- tali menisi silloin sivu suun. BDO-kirjanpitoyritys on julkaissut tutkimuksen taloudellisten voimavarojen jakautumisesta jalkapallossa ja Fifan reilun pelin sääntöjen vaikutuksista siihen. Rikkeen vuoksi Legia tuomittiin häviämään toinen osaottelu 0–3, ja ottelupari kääntyi samalla Celticille. Viisi pääsi jatkoon. Eriksson ja Fougberg ovat olleet samalla radalla useinkin. nalistit: 1) Svjatlana Kudzelitsh Valko-Venäjä 9.46,89, 2) Natalia Vlasova Venäjä 9.47,31, 3) Gesa-Felicitas Krause Saksa 9.47,36, 4) Sandra Eriksson Suomi 9.50,00, 5) Fabienne Schlumpf Sveitsi 9.51,45, 6) Marusa Mismas Slovenia 9.51,51, 7) Silvia Danekova Bulgaria 9.51,67, 8) Antje Möldner-Schmidt 9.52,02, 9) Charlotta Fougberg Ruotsi 9.52,04, 10) Polina Jelizarova Latvia 9.52,58, 11) Diana Martin Espanja 9.52,63, 12) Katarzyna Kowalska Puola 9.52,66, 13) Johanna Lehtinen Suomi 9.53,86, 14) Özlem Kaya Turkki 9.56,49, 15) Cristina Casandra Romania 10.00,48. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER hänen mielestään asia hoidettiin huonosti. Se olisi kuitenkin saanut päättyä pelkkään varoitukseen, mutta Espanja tekikin siitä protestin, Amsalem harmitteli. Tulos 50,93 toi 19. ZÜRICH (STT–REUTERS) Puolalainen jalkapalloseura Legia Varsova valittaa urheilun kansainväliseen vetoomusistuimeen CAS:ään kohtalostaan Mestarien liigan karsinnoissa. Kisaaminen heti seuraavana päivänä uudelleen tuntuu Kämäräisestä luontevalta. –?Ei siinä ollut kyse ylimielisyydestä. –?Mekhissi-Benabbadin tapauksessa oli kyse paidan ja numerolapun käyttämisen laiminlyönnistä, suomalainen yleisurheilusääntöjen asian- tuntija Yrjö Kelhä kertoo. Sen jälkeen asu ei vastannut enää kuvausta siisti. Alkuerässä hän ei tehnyt mitään ylimääräistä. Naiset, yhdistelmäkilpailu 15 km: 1) Marit Björgen Norja 31.29,3, 2) Therese Johaug Norja –31,0, 3) Heidi Weng Norja –1.14,2, 4) Maiken Caspersen Falla Norja –1.18,0, 5) Kari Vikhagen Gjeitnes Norja –1.38,5, ...14) Anne Kyllönen –3.07,6. FIS-cup (HS 127): 1) Olli Muotka Suomi 217,5 pistettä, 2) Danny Queck Saksa 213,1, 3) Stephan Leyhe Saksa 210,1, ...11) Juho Ojala Suomi 182,7, ...15) Eetu Meriläinen Suomi 169,5, 16) Lasse Moilanen Suomi 169,2, 17) Wili Loukasmäki Suomi 167,7. Hylätty ranskalainen halusi juhlia kuin jalkapalloilijat ZÜRICH (STT–AFP) Zürichin EM-kisoissa hylätty ranskalainen estejuoksija Mahiedine Mekhissi-Benabbad kiistää syyllistyneensä ylimielisyyteen voitonjuhlissaan. Ensimmäisen pykälän mukaan urheilijan asusteen pitää olla siisti ja puhdas. ja 26. Heti juoksun jälkeen ranskalaiselle näytettiin keltaista korttia varoituksen merkiksi. 800 m: 1) Adam Kszczot Puola 1.44,15, 2) Artur Kuciapski Puola 1.44,89, 3) Mark English Irlanti 1.45,03, 4) Andreas Bube Tanska 1.45,21, 5) Marcin Lewandowski Puola 1.45,78, 6) Amel Tuka Bosnia-Hertsegovina 1.46,12, 7) Jozef Repcik Slovakia 1.46,29, 8) Pierre-Ambroise Bosse Ranska 1.46,55. erityisesti viime vuoden Suomi–Ruotsi-maaottelun estejuoksun kirikamppailu. –?Silloin minulla on hyvä olla, kun on vain yksi kierros jäljellä; olen kärjen mukana ja tiedän, että voin voittaa. Ranskalainen estevoittaja menetti kultamitalinsa tuuletettuaan paita kädessään loppusuoralla. Kiekonheiton karsinta, . – Anna Bulgakova Venäjä ja Eva Orban Unkari ilman tulosta. –?Nuorempana unelmoin mitalista. 3. Finaalissa Kämäräinen kaipaa parannusta karsinnan tulokseen. Eriksson kipitti maaliin neljäntenä ajalla 9.50,00. rullahiihtokilpailut: Miehet, yhdistelmäkilpailu 15 km: 1) Petter Northug Norja 28.14,3, 2) Ilja Tshernusov Venäjä jäljessä 1,5 sekuntia, 3) Öystein Pettersen Norja –5,9, 4) Eldar Rönning Norja –6,2, 5) Simen Östensen Norja –6,9, ...17) Ari Luusua –57,0, 22) Lari Lehtonen –1.14,6, 24) Anssi Pentsinen –1.24,7. erä: 1) Jodie Williams Britannia 22,90, 2) Jamile Samuel Hollanti 23,18. –?En minä mitään kultamitalia lähde heittämään, sillä se olisi omiin kykyihin yliuskomista, mutta ei sinne fi naaliin kannata lähteä tavoittelemaan hirveän vähän, tänä kesänä yli 59 metriä heittänyt Kämäräi- nen naurahti. Nyt se on mahdollista ottaa, Eriksson sanoo. Moukari: 1) Anita Wlodarczyk Puola 78,76, 2) Martina Hrasnova Slovakia 74,66, 3) Joanna Fiodorow Puola 73,67, 4) Kathrin Klaas Saksa 72,89, 5) Betty Heidler Saksa 72,39, 6) Alexandra Tavernier Ranska 70,32, 7) Bianca Perie Romania 69,26, 8) Nikola Lomnicka Slovakia 67,39, 9) Katerina Safrankova Tshekki 64,94, 10) Caroline Paesler Saksa 61,89. Dimitri Bascou Ranska hylättiin. Joensuun Katajan Katri Hirvonen ei saanut heittoaan kulkemaan sateisessa ensimmäisessä karsintaryhmässä. Euroopan jalka- MÄKIHYPPY Kuopio: Kv. Toisaalta teko ei vahingoittanut ketään, ja se oli pelkkä päähänpisto. –?Parhaan pitäisi voittaa, eikä pronssikaan tunnu varmaan kivalta, jos on tullut neljäntenä maaliin, Eriksson sanoi. Lisäksi asua on käytettävä kilpailun alusta loppuun, myös mahdollisella kunniakierroksella. Valko-Venäjän Svjatlana Kudzelitsh juoksi erän voittoon ajalla 9.46,89. Riisuessaan paitansa kesken juoksun Mekhissi-Benabbad rikkoi lajin sään- töjä 143.1 ja 143.7 ja tuli hylätyksi. Mekhissi-Benabbad rikkoi tuuletuksella sääntöjä ja menetti kultamitalinsa. –?Harmittaa, kun olisi ollut hyvät saumat fi naaliin, Hirvonen tuumi. Tutkimus: Jalkapallon suurseurat karkaavat haastajilta LONTOO (STT–Reuters) Eriarvoisuus jalkapalloseurojen välillä kasvaa edelleen, osoittaa tuore tutkimus. Milloin rajan rikkominen on mahdollista. erä: 1) Myriam Soumare Ranska 22,56, 2) Dina Asher-Smith Britannia 22,61, 3) Hanna-Maari Latvala Suomi 22,98. 2. Ennen lauantain loppukilpailua hän käy avaamassa selkäänsä joukkueen hierojilla, mutta ottaa muuten rennosti. Karsintarajan 57,50 ylitti kahdeksan naista, etunenässä 63,93 heittänyt kesän tilastoykkönen, Kroatian Sandra Perkovic. Kaksiosaiset loppuottelut pelattiin Zürichissä ja Ruotsi vei kullan yhteismaalein 1–0. ssatou Thiam Belgia 6 423 (14,05, 197, 14,29, 25,19, 618, 49,69, 2.20,79), 4) Carolin Schäfer Saksa 6 395 (13,20, 182, 13,37, 23,84, 630, 44,19, 2.17,39), 5) Lilli Schwarzkopf Saksa 6 332 (13,87, 185, 14,44, 25,86, 618, 52,17, 2.17,67), 6) Laura Ikauniece-Admidina Latvia 6 310 (13,61, 182, 12,58, 24,75, 620, 51,30, 2.16,90), 7) Anouk Vetter Hollanti 6 281 (13,68, 179, 14,16, 24,61, 604, 52,49, 2.22,27), 8) Claudia Rath Saksa 6 225 (13,54, 179, 12,88, 24,43, 632, 43,45, 2.16,43), 9) Xenia Krizsan Unkari 6 156 (13,59, 179, 14,17, 25,37, 601, 43,58, 2.14,07), 10) Györgyi Zsivoczky-Farkas Unkari 6 151 (14,06, 182, 13,60, 25,87, 594, 50,73, 2.14,68), 11) Karolina Tyminska Puola 6 132, 12) Valérie Reggel Sveitsi 6 091, 13) Ellen Sprunger Sveitsi 6 082, 14) Anastasia Mohnyuk Ukraina 6 025, 15) Grit Sadeiko Viro 6 014, 16) Jana Maksimava Valko-Venäjä 5 983, 17) Katsjaryna Netsvjatajeva Valko-Venäjä 5 970, 18) Ida Marcussen Norja 5 965, 19) Mari Klaup Viro 5 765, 20) Lucia Mokrasova Slovakia 5 736. Hylkäys oli niin kova rangaistus, että joutuu miet- timään, miten paljon vanhat synnit vaikuttivat tähän. 3 000 m ej: 1) Yoann Kowal Ranska 8.26,66, 2) Krystian Zalewski Puola 8.27,11, 3) Angel Mullera Espanja 8.29,16, 4) Sebastian Martos Espanja 8.30,08, 5) Ivan Lukjanov Venäjä 8.32,50, 6) Jukka Keskisalo Suomi 8.32,70, 7) Steffen Uliczka Saksa 8.32,99, 8) Tarik Akdag Turkki 8.33,13, 9) Mitko Tsenov Bulgaria 8.34,16, 10) Mateusz Demczyszak Puola 8.34,32, 11) Janne Ukonmaanaho Suomi 8.42,45, 12) Yuri Floriani Italia 8.44,05, 13) Martin Grau Saksa 8.44,46, 14) Nikolai Tshavkin Venäjä 8.45,70. Orkdal, Norja: Kv. –?Se oli hieno kisa, paljon yleisöä ja minä voitin. Naiset: 3 000 m:n ej, . –?Valioliigan 6–7 kärkiseuraa kykenevät lujittamaan ylivoimaansa yhä suuremmilla globaaleilla yhteistyösopimuksilla liikemaailman kanssa, BDO:n osakas Trevor Birch kertoi tutkimuksen ennustavan. Ruotsalaiset ovat puhuneet naisten estefinaalista Suomi–Ruotsi-maaotteluna. Mahiedine Mekhissi-Benabbad Ranska hylättiin. Eriksson odottaa Fougbergin kohtaamista vesi kielellä. Sandra Erikssonin mitaliunelma entistä lähempänä Tapani Salo AAMULEHTI, ZÜRICH Sandra Eriksson hoiti EM-kisojen 3?000 metrin esteiden karsinnan niin tyylikkäästi, että mitalista voi puhua entistä kovemmalla äänellä
MotoGP: 1) Marc Marquez Espanja, Honda 1.56,803, 2) Jorge Lorenzo Espanja, Yamaha –0,037, 3) Dani Pedrosa Espanja, Honda –0,052. Mäkelä, 31, on voittanut neljä liigamestaruutta ja liigan maalipörssin kahdesti. Italian maajoukkue on tällä erää rankattu maailman 14. Hän sai kisoissa aiemmin joukkuekilpailun pronssia. Paha juttu. Loppuottelussa Koota kohtaa moldovalaisen Veaceslav Gojanin. kerros osoitteessa Isokatu 2, 67100 Kokkola. Melko tasaisessa ottelussa Hermeksen maalit tekivät Iiro Pakka, Tomi Sippola ja try-aut pelaaja Kari Kärnä. Polkuja on metsässä vähän. –?Olen minä silti luistimilla ollut, ja tiedän edelleen, missä on vastustajan maali. 8. 8. Loppuottelu Koota–Veaceslav Gojan Moldova lauantaina. Zoomin riveissä Pietarinkadun Oilersin ja Hermes Oldiesin yhdistelmäjoukkuetta vastaan pelaavat muun muassa Juhani Tamminen, Mika Saukkonen, Arvi Lind ja Timo Kojo. Jos kerran Mestistä pelataan, olisi maailman luonnollisin asia, että Kokkolan ja Kalajoen kaltaiset paikat olisivat mukana, Tamminen paaluttaa. 8. Oikeat numerot: 4, 5, 8, 17, 27, 43, 45, 46, 47, 48, 51, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 64, 68, 70. SHOKKIHINTA TYNNYRISAUNA 2.490€ Täyd. pailun voittoon keilasi Ruotsin Jesper Svensson. Keddy, 22, saapui WoVoon testisopimuksella keskiviikkona ja vakuutti valmennusjohdon nopeasti. Djokovicille toinen perättäinen yllätystappio CINCINNATI (STT–AFP) Wimbledon-voittaja Novak Djokovic koki toisen perättäisen yllätystappion torstaina Cincinnatissa jatkuneessa tenniksen ATP-turnauksessa. LÄÄKÄRIPALVELUT Leka Volley vahvistuu Viron liigan pisterohmulla Suunnistuksen maakuntaviesti juostaan sunnuntaina Kokkolassa Eetu Kupulisoja KOKKOLA (KP) Sunnuntaina Kokkolan Öjan alueella suunnistettava maakuntaviesti on kerännyt mukaan 44 joukkuetta. Toto4 voittoosuus: 19,30. klo 13.00 Otteluisäntä: VMT / Eurosteri Oy Tule mukaan Saarikentän pesistunnelmaan! Kakkosen ottelu ”gorrklassisk” RAHAPELIT Keno Perjantai 15. –?Ei siihen tarvita kuin into- himoisia ihmisiä tekemään töitä. Loppuottelu Japanin Mirai Ishimotoa vastaan oli tiukka, mutta Pasanen taipui lopulta tappioon lukemin 191–208. kilpailu (HS 132): 1) Andreas Stjernen Norja 375,5 pistettä, 2) Phillip Sjöen Norja 374,3, 3) Kamil Stoch Puola 371,2, ...20) Sami Niemi Suomi 319,8, ...22) Anssi Koivuranta Suomi 314,5, ...33) Lauri Asikainen Suomi 201,1, ...39) Jarkko Määttä Suomi 196,9. Tiettävästi Suarez on harjoitellut tähän asti yksikseen. Djokovic meni viime kuussa naimisiin ja hänestä on pian tulossa isä. Mäkelän ulkomaankiertue vei Skotlantiin, Saksaan, Australiaan ja Sveitsiin. lähtö, Toto4-2, sh 1600 m: 1) Taran Olivia/Isto Kuisma 25,9a (11,37), 1) Mäen Hovi/Sami Vehviläinen 25,9a (8,58), 3) Imun Siro 26,0a (2,16).4) Pietros 26,1a (18,6). Hakuba, Japani. Kilpailunjohtaja uskoo, et- RAVIT Mikkeli: 1. Peräti 205-senttinen hakkuri Tiisaar on hallinnut viime vuosina Viron liigaa ja halusi uusia haasteita. Yleisö pääsee pysäköimään autonsa kilpailukeskuksen lähellä olevalle pellolle. 4. Troikka: 4010,88. Pasasen kilpailu käynnistyi tahmeasti, mutta onnistumiset vaikeissa paikkoheitoissa osoittautuivat ratkaiseviksi. Ei se niin vaikeaa ole, Tamminen ohjeistaa. Mats Wickman - uudet kokoproteesit - pohjaukset - korjaukset - ilmainen tarkistus It. Kultaa lähtee puolustamaan Kokkola, joka palasi viime vuonna kultakantaan välivuoden jälkeen. 3. Robredo kukisti Cincinnatissa ykköseksi sijoitetun Djokovicin lukemin 7–6 (8–6), 7–5. Tiedämme mihin hän pystyy ja olen tyytyväinen että hän liittyy joukkoomme, kertoi SJK:n päävalmentaja Simo Valakari tiedotteessa. Minä sen olen näyttänyt joka puolella Suomea. Määrä on mukavasti kasvussa, sillä viime vuonna Ylivieskan Kekajärven maastoihin sukelsi 37 joukkuetta. Välierä: Pasanen–Jenny Wegner Ruotsi 188–136. lähtö, sh 1600 m: 1) Välkyn Tuisku/ Pauli Raivio 23,4a (1,43), 2) Poken Viasko 23,6a (23,06).3) Nopsan Vauhti 23,9a (7,68).4) Tärpätti 24,8a (7,31). Koota on viimeinen kisoissa mukana oleva suomalainen. Kun menin TuToon, seura oli maan rankingissa 26. lähtö, lv 2100 m: 1) Make’s Steps/ Mika Forss 17,7a (2,81), 2) Tina The Tiger 17,8a (8,36).3) Snow Spruce 18,1a (6,69).4) Kaspar Neva 18,1a (22,3). toimitus; kiuas, hormi, vesisäiliö, savulasiovet. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m Nuorten Sarja 2014: 1) Globe Linda/Sami Vehviläinen 16,7 (14,56), 2) La Nette 16,9 (87,41).3) Savannah Raider 17,1 (24,7).4) Tiger Shark 18,0 (15,78).poissa: 12, 13. 020 750 4582 tai sähköpostilla krister.hoglund@kpk.. Joukkueet muodostetaan uuden kuntajaon mukaan, ja ykkösjoukkueessa suunnistavat parhaat suunnistajat koko Kokkolan alueelta, Björkgård toteaa. 9. Gp-tilanne: 1) Stjernen ja Peter Prevc Slovenia 168, 3) Piotr Zyla Puola 164, ...33) Niemi 14, ...38) Koivuranta 11. –?Hävisin. Sekä jääkiekossa että jalkapallossa Suomen parhaaksi valittu Nummelin on hyväntekeväisyystapahtumissa jo konkari. Ilta-arvonta. Oikeat numerot: 1, 6, 12, 15, 19, 23, 25, 27, 30, 35, 38, 39, 40, 44, 58, 61, 64, 65, 66, 70. SJK miehittää liigassa kolmatta sijaa ja kohtaa sunnuntaina VPS:n. 65-vuotias Nummelin pelasi viime kaudella yhden ottelun IIdivisioonaa Paimion Hakan riveissä. Toto (10-7-2): 21,58 5,17-8,551,64 351,99. Tiedustelut: Krister Höglund, puh. Suunnistajien pitää olla tarkkana, kilpailunjohtaja Göran Björkgård ohjeistaa. Kun lähdin, se oli 15. Courchevel: Kesä-gp:n 3. Sitä ennen Kaustisella joukkueita oli mukana 32. Paikalla hän muistelee käyneensä edellisen kerran Kiekko-67:n kanssa. ROVANIEMI (STT) Naisten lentopallon Mestaruusliigan rovaniemeläisjoukkue Juhani Tamminen palaa Kokkolan jäähalliin venetsialaistorstaina, mutta tällä kertaa valmentajan tehtävien sijasta luistimet jalassa. Seura solmi yksivuotisen sopimuksen keskitorjuja Jennifer Keddyn kanssa. Viime vuoden hopeamitalisti Nivala on mukana yhden joukkueen voimin, kuten myös pronssia ottanut Luoto. KOK kertoi, että päätös tehtiin yhteistyössä Kiinan terveysviranomaisten ja WHO:n asiantuntijoiden kanssa. 4.500 € Yksinuinnin vapaaohjelma, alkukilpailun kärki: 1) Svetlana Romashina Venäjä 95,5000, 2) Ona Carbonell Espanja 92,5667, 3) Anna Voloshina Ukraina 92,000. Toivottavasti paikallinen kiekkotoiminta lähtisi hyväntekeväisyysottelun myötä liekkiin. Toto (96-2): 4,41 1,04-1,03-1,02 5,55. –?Saukkonen on manageroinut joukkuetta ja ilmoitin hänelle, että tulen mukaan, jos saan olla joukkueen kapteeni ja saan isoimman jääajan. Edellisviikolla hän putosi kolmannella kierroksella Jo-Wilfried Tsongaa vastaan Torontossa. –?Toivottavasti yleisöä tulee halli täyteen, turkulainen vinkkaa. ViVe Koskenkorva Su 17.8. 5. 2. Katsojien viihdykkeeksi yksi reitin rasteista sijaitsee aivan kilpailukeskuksen läheisyydessä. Italia tippui MM-kisojen jatkosta jo lohkovaiheessa. lähtö, sh 1600 m: 1) Tähden Leevi/ Jani Ruotsalainen 26,9a (21,58), 2) Tinos 27,0a (56,98).3) Ruiskumestari 27,1a (1,89).4) Gilmor 27,8a (14,83). Siellä on kalliota, kivistä maastoa ja nuorta metsää, joka on paikoitellen tiheämpää. Hienoa, että Hermes on menossa kohti parempia aikoja. Hermeksen maalissa Peliitoista tullut Anssi Pesonen torjui rauhallisen varmasti ja piti maalinsa puhtaana. Rajoitetusti. Toto (2/7-6): 5,68 3,41/2,92-1,27 49,06. Hän on pelaaja, joka on edelleen nälkäinen ja haluaa näyttää mihin pystyy Veikkausliigassa. Suarez pääsi harjoituksiin BARCELONA (STT–AFP) Jalkapallotähti Luis Suarez harjoitteli perjantaina ensi kertaa joukkuetovereitten kanssa Barcelonassa. LEHTIKUVA/RONI LEHTI –?Tuskin maltoin odottaa alkua, Suarez sanoi viikkojen odotuksesta. AMMUNTA Århus: Euroopan cup: Miehet, vapaakivääri, 300 m (3x40 ls): 1) Rajmond Debevec Slovenia 1 170, ...5) Antti Puhakka Suomi 1 161, …11) Juho Autio Suomi 1 153, 12) Kari Pennanen Suomi 1 146. Moto3: 1) Alex Marquez Espanja, Honda 2.07,969, 2) Alex Rins Espanja, Honda –0,334 sekuntia, 3) Alexis Masbou Ranska, Honda –0,443, ...14) Niklas Ajo Suomi, Husqvarna –1,438. Joukkueet kohtaavat heti tänään lauantaina uudestaan harjoitusottelussa Kalajoella. Edellisen kerran Tamminen on nähty jäällä näytösottelussa kaksi vuotta sitten Turussa. Joukkuemäärä kasvussa jaitsee Alutankin pihalla, lähellä Luodon rajaa. Toto (5-2-3): 5,26 1,85-4,738,35 41,45. Nuorten MM-kilpailut, päätöspäivä: Masters-kilpailut: Naiset: Loppuottelu: Mirai Ishimoto Japani– Sanna Pasanen Suomi 208–191. Toto4 voitto-osuus: 171,40. lähtö, Toto4-4 DUO-2, lv 2100 m Cartivet Meeting -karsinta: 1) Micky Man/ Tapio Perttunen 15,4a (5,26), 2) Deco 16,1a (19,88).3) Endless Riddle 16,4a (47,89).4) Call Me Queen 16,5a (46,93). Italian jalkapalloliitto ilmoitti päätöksensä torstaina. Toto4 voitto-osuus: 101,70. CAS päätti, että kilpailukielto pysyi voimassa, mutta Suarez sai luvan harjoitella ja pelata harjoituspeleissä. 3 3 2 2 0 5 2 1 0 1 2 2 5 0 1 Woman Volley vahvistuu amerikkalaispelaajalla. Hän on pelannut Suomessa muun muassa HJK:ssa ja IFK Mariehamnissa. Maailmanlistan ykköspelaaja hävisi Cincinnatin turnauksen kolmannella kierroksella Espanjan Tommy Robredolle. Hän korostaa, että Kokkola ja Kalajoki sopisivat jääkiekkokartalla mainiosti myös Suomi-sarjaa ylemmille sarjatasoille. 831 7336, 050-379 8631 MYYTÄVÄNÄ Myydään Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n A ja K osakkeita P. Dmitri Tretjak ja Tomi Honka hävisivät avausottelunsa. Koota löi perjantaina 56-kiloisten välierässä kotijoukkueen Stefan Ivanovin tuomariäänin 2–1. lähtö, Toto4-1, lv 1600 m: 1) Xtra Hot Kemp/Esa Holopainen 13,7a (4,41), 2) Malkin 13,8a (2,74).3) Donato Luca 13,8a x (2,67).4) Dee Dee Careliana 14,3a (19,04).poissa: 3, 4, 8. Hän pelasi viimeksi kotimaassaan Tallinnan TTÜ-joukkueessa. – Asikainen ja Määttä karsiutuivat 3. Suarez pääsi harjoituksiin urheilun kansainvälisen vetoomustuomioistuimen CASin päätöksen perusteella. poissa: 5. Toto4 pelivaihto 78 506,70 e, voittoosuus 171,40 e Pelivaihto 236 310,70 e, yleisöä 873. Hän sanoi, ettei voi luvata mitään. Italian maajoukkue pelaa ensimmäisen ottelun Conten johdolla jo 4. Nuorten miesten Masters-kil- WoVo hankki amerikkalaisvahvistuksen Kokkola jättänyt lämpimiä muistoja Juhani Tammisen mieleen ovat jääneet tiukat ottelut Hermestä vastaan niin Kärppien kuin Sportinkin kanssa. –?Käyn edelleen viisi kertaa vii- kossa jäällä. Toto (8-6-7): 1,43 1,07-2,331,67 7,46. URHEILU 11 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 KOKKOLA (KP) Pari viikkoa jäällä harjoitellut Hermes aloitti harjoitusottelut perjantai-iltana kotikaukalossa, kun vastaan luisteli Kalajoen JHT. Contelle on luvassa peruspalkkaan bonuksia, jos maajoukkue parantaa asemiaan Kansainvälisen jalkapalloliiton rankingissa ja onnistuu 2016 EM-kisojen karsinnoissa. Kunkkunumero: 46. lähtö, sh 2100 m: 1) Säveling/Pekka Vehviläinen 33,6 (5,09), 2) Kartier 33,6 (7,2).3) Venla S 33,6 (10,24).4) Sidar 34,2 (10,35).poissa: 5. kerros, 49 m2 liiketilaa 1. Ebola-pelko toi urheilukieltoja nuorisoolympialaisissa NANJING (STT–AFP) Ebola-viruksen kiusaamien Afrikan maiden urheilijat eivät saa kilpailla nuoriso-olympialaisten kaikissa lajeissa Nanjingissa Kiinassa. ARKISTOKUVA/KP/CLAS-OLAV SLOTTE lua ja Vaasaa ylemmäksi, ja nyt muuallakin tarvittaisiin meikäläisen kaltaista jätkää. Erikoishammasteknikko UINTI tä Kokkola on mestaruustaistelun ennakkosuosikki myös tänä vuonna. 7. –?On mukava palata Kokkolaan. Toto (12-11-10): 8,66 3,26-2,58-8,68 20,12. Hän on vapaa pelaamaan sarjassa lokakuussa, ja mahdollisesti hänet nähdään ensi kertaa Barcelonan paidassa ottelussa Real Madridia vastaan. mukana paljon. Matti Koota iski So?assa loppuotteluun EU-mestaruuskilpailuissa. Kuten viime vuonna Ylivieskassa, myös tällä kertaa alue on täysin uutta suunnistusmaastoa. Päiväarvonta. –?Mäkelä tuo meille taas rutkasti kokemusta ja uuden vaihtoehdon hyökkäyspeliin. Mäkelä vahvistaa SJK:ta jalkapalloliigassa SEINÄJOKI (STT) Hyökkääjä Juho Mäkelä liittyy Seinäjoen Jalkapallokerhon liigajoukkueeseen loppukauden mittaisella sopimuksella. poissa: 12. Hermes voitti JHT:n harjoitusottelussa GBK – KPV Su 17.8 klo 18.30 Keskuskentällä Liput 10/5€ PÖRHÖN AUTOLIIKE OY. Viime kaudesta melkoisesti uudistunut Hermes voitti ottelun maalein 3–0 (1– 0, 1–0, 1–0). Nummelin mukana aina pyydettäessä Jos on Zoomin nimilista vakuuttava, myös vastapuolelta löytyy vankkaa kiekkokokemusta muun muassa Timo Nummelinin, Veli-Pekka Ketolan ja Esa Tikkasen muodossa. Eläkkeellä on aikaa harrastaa, Nummelin naurahtaa. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 1600 m: 1) Feelgood Pellini/Esa Holopainen 13,2a (8,66), 2) Batery 13,6a (5,99).3) Jubilation 13,7a (50,45).4) Mostly Harmless 13,8a (77,96).poissa: 9. ”Aurinkokuningas” toivookin kokkolalaisen jääkiekkoilun nousevan takaisin lähemmäksi kulta-aikojaan. kierrokselta. Samalla kartalla on kilpailtu ainoastaan alkukuusta suunnistettu Kärppäjahti. –?Maasto on hyvin monipuolista. Seuraavat kilpailut: 23.–24. Suarez on mielissään siitä, että voi olla pelaajatoveriensa parissa. Olen ollut nostamassa Ou- Sanna Pasanen keilasi nuorten MM-hopeaa www.gbk.. Kirkkokatu 12, Kokkola puh. 6. Italian jalkapalloliitto vahvisti Conten päävalmentajaksi ROOMA (STT–AFP) Juventuksen entinen valmentaja Antonio Conte on valittu odotetusti Italian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaksi. –?Harrastesuunnistajia on Koota nyrkkeili loppuotteluun EU-mestaruuskilpailuissa SOFIA (STT) Matti Koota nyrkkeilee lauantaina Euroopan Unionin mestaruudesta Bulgarian Sofiassa. Toto (3-7-8): 2,81 1,55-2,19-2,20 10,92. Kansainvälinen olympiakomitea KOK ja kiinalaiset järjestäjät ilmoittivat urheilijoiden poissulkemisista perjantaina. Conte, 45, ryhtyy päävalmentajaksi kaksivuotisella sopimuksella, jolla hän ansaitsee kaksi miljoonaa euroa kaudessa. –?Olen ollut monesti mukana vastaavissa, aina kun on pyydetty. Maanantaina taas aloitettiin treenit. Käskin katsoa jääkiekkokirjasta, ja jos jollain on enemmän tehopisteitä maaotteluissa, hän saakoon C:n rintaan, Tamminen sanoo tyylilleen uskollisena. SJK tiedotti perjantai-iltana, että Mäkelä liittyy kokoonpanoon heti. MOOTTORIPYÖRÄILY MÄKIHYPPY Mitalitaulukko (kulta, hopea, pronssi): Löyly- ja pukuhuone Berliini: EM-kilpailut, taitouinti: Brno: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 11/18: Perjantain harjoitukset: Moto2: 1) Esteve Rabat Espanja, Kalex 2.03,126, 2) Mika Kallio Suomi, Kalex jäljessä –0,142 sekuntia, 3) Sandro Cortese Saksa, Kalex –0,172. Pelissäni kovalla alustalla on nyt monta asiaa pielessä, Djokovic totesi. poissa: 4. Juhani Tamminen: Kokkola ja Kalajoki luonnollisia Mestis-paikkakuntia Kiekkosuuruudet hyvällä asialla Eetu Kupulisoja KOKKOLA (KP) Venetsialaisten alkajaisiksi pelattavassa jääkiekon hyväntekeväisyysottelussa jäällä vilisee tähtitason miehiä. syyskuuta, kun se kohtaa maaottelussa MM-kisoissa toiseksi sijoittuneen Hollannin. Isäntäkaupunki marssittaa viivalle peräti 11 joukkuetta. Kokkolan kamppailusta Nummelin odottaa mukavaa ja yleisöystävällistä peliä. Ei tarvitse pelätä, että alan omiin ampumaan. Conte seuraa päävalmentajan tehtävässä Cesare Prandellia, joka sai väistyä Brasilian MM-turnauksen jälkeen. EU-mestaruuskilpailut: Miehet, 56 kg, välierä: Matti Koota Suomi–Stefan Ivanov Bulgaria 2–1. KUOPIO (STT) Viron lentopalloliigan paras pistemies Mart Tiisaar pelaa ensi kaudella miesten Mestaruusliigan tulokkaan kuopiolaisen Leka Volleyn miehistössä. Hyvä rahoitus! Tilaa heti! Tied./esitteet 02 2590 200 KIINTEISTÖT VUOKRALLE TARJOTAAN Hyväkuntoista, edustavaa toimistotilaa 100 m2 2. –?Pohjanmaa on yksi keskeinen alue. –?Teimme päätöksen, vaikkei kenenkään kisoihin saapuneen epäillä sairastuneen virukseen, ja siitä huolimatta, että riski oli äärimmäisen pieni. –?Urheilijat, jotka tulevat kisoihin alueelta, jossa sairautta on tavattu, eivät voi osallistua kisojen kamppailulajeihin eivätkä uintilajeihin, jotka käydään altaassa, järjestäjät ilmoittivat. Kisat päättyivät perjantaina. Onhan Kokkola vähän kaukana Turusta, mutta hyvän asian puolesta reissaa mielellään, Nummelin linjaa. Päivän Duo: 12-5, kerroin: 36,81. USA Japani Ruotsi Etelä-Korea Suomi norm. –?On päivänselvää, etten pelaa tällä erää läheskään niin hyvin kuin minun pitäisi. Suarez oli valittanut CASille rangaistuksesta, joka oli perua MM-kisoissa tapahtuneesta vastustajan puremisesta. Nettisivuillaan KOK pahoitteli päätöksen aiheuttamaa mielipahaa poissuljetuille urheilijoille. Tiisaar kuuluu Viron A-maajoukkueen pelaajarinkiin. –?Uskon, että pallon tappamisen lisäksi Tiisaar tulee olemaan yksi liigan parhaista kakkospaikan torjujista, sanoo Leka Volleyn päävalmentaja Lauri Hakala seuran tiedotteessa. Toto4 voitto-osuus: 6,50. Hän kaipaa sarjaan myös luonnollisia paikallisvääntöjä. Viestin kilpailukeskus si- HONGKONG (STT) Sanna Pasanen päätti keilailun nuorten MM-kilpailut henkilökohtaisen Masters-kilpailun hopeaan. Välierässä hän voitti Ruotsin Jenny Wegnerin 188–136. Täytyy keksiä äkkiä jotain, jotta peli sujuisi Yhdysvaltain avoimissa. Toto (1-10-2): 5,09 1,68-1,61-3,81 14,50. Miehet: Loppuottelu: Jesper Svensson Ruotsi–Wesley Low USA 237–227. Viime vuoden muillakin mitalisteilla on saumat uusia sijoituksensa, mutta Björkgård nostaa esille myös Kaustisen vahvan joukkueen. 050 598 2052. Venetsialaisviikonlopun pelireissulla hän suunnittelee käyvänsä myös sukulaistensa luona Pietarsaaressa ja Kaustisella. Toto (16-14-15): 14,56 5,7227,76-5,54 273,95. KESKI-POHJANMAAN KIRJAPAINO OYJ Huikea 1.puolivälierätaistelu! Liput: 15€/10€/5€ Ennakkomyynti Nelimarkan Leipomo ja lipputoimisto.. Keskipohjalaiskaupunkien vahvuudeksi hän nostaa hyvät hallit keskeisillä paikoilla, laajan yleisöpohjan ja toimivan juniorituotannon. Vetelillä joukkueita on viisi, Pietarsaarella ja Kruunupyyllä neljä. Viesti suunnistetaan tutusti kuudessa osuudessa, jotka kestävät noin 25–30 minuuttia. parhaaksi maajoukkueeksi. Tällöin Paimion halli tuli täyteen katsojia ja mediaa. Kunkkunumero: 70
- 15.8. 7 20 3 14 2 17 20 5 15 15 3 To 21.8. 39 90 Rosto Premium -metsästyspuvut Reed Camo -metsästyspuku Premium kalvokengät Suosittu Rosto-puku on kevyt ja hengittävä, eikä puku rajoita asetta, reppua tai muita varusteita kantavan metsästäjän liikettä. Tuulen- ja vedenpitävä AIR-TEX2 -kalvo suojaa kaikissa olosuhteissa. Su 24.8. ISSN 0788-8325. Kahisematon pintakangas ja kotelo aseelle. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) La 16.8. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 20 19 17 19 16 16 15 18 17 Pietarsaari 18 18 19 19 17 18 16 16 15 16 14 Toholampi 18 18 19 17 18 19 17 16 15 16 18 Halsua 19 18 17 17 18 19 17 16 15 16 18 Ylivieska 18 18 20 17 18 18 17 16 15 17 17 Kalajoki 17 18 20 18 18 18 16 16 15 17 15 Haapavesi 19 18 20 16 18 18 17 16 15 17 16 Helsinki 20 21 20 17 19 17 17 18 17 21 21 Tampere 20 21 18 17 18 15 17 16 17 16 21 Turku 22 22 18 18 18 17 17 16 18 23 21 Jyväskylä 20 19 16 17 18 15 17 15 17 21 20 Oulu 18 18 20 17 18 19 15 15 15 18 16 Kuusamo 15 14 16 15 15 16 13 11 12 14 15 Ti Ke Pe La Su Ma To Las Palmas 24 23 23 23 30 29 30 31 Kreeta 30 30 26 26 29 32 32 28 Antalya 35 34 32 32 29 32 36 37 Bangkok 32 33 33 33 32 29 29 31 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami 30 32 20 26 26 19 32 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver Salla Naruska Hattula +22,9 Lohja +23 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 5 +20 +20 4 3 4 m/s 5 m/s 4 m/s 2 m/s Meriveden korkeus Oulu +1 cm P:saari -4 cm Raahe -4 cm Vaasa -4 cm 7 +28 +35 +29 9 Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. klo 9 3 14 4 Ke 20.8. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 12 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA VARUSTAUDU JAHTIIN JÄRKIHINNOIN AAN OSALLISTU ARVONT INEN Ä M E L Ä RÖK OUS J R A T I K SHOK AN ½ HINTA 99 99 199 (169,90) (139,90–149,90) (199,90) (249,00–299,00) (99,90) 00 00 90 139 69 00 90 Camo kalvokengät Supreme kalvokengät Kevyet, vedenpitävät ja hyvin hengittävät metsästyskengät AIR-TEX2-kalvolla. Täyttää aselain vaatimukset myös käsiaseille. alv 24%). PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 4 +18 20,1 mm Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +17 NW Kallan +16 N Tankar +18 NNW Valassaaret +19 NW Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Keskilevikki LT2013 23 598. Tarjoukset myös verkosta! *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min Kokkola (+8) +18 Su 17.8. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. 109,50€ Butcher/Hunter kääntöveitsi Sorsan kuvat Cobrapistoolivarsijousi AirTex-?eece GPSmap® 64s AIR-TEX ?eece pitää lämpimänä ja kuivana viileässäkin säässä. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. alv 24%). La 23.8. 18 SADESUMMA 10.8. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Tuulen- ja vedenpitävä AIR-TEX2 -kalvolla varustettu metsästyspuku, joka piilottaa metsästäjän kaislikkoon ja sänkipellolle kuin telkän pönttöön. SIS-hyväksytty ja serti?oitu asekaappi n. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. Monipuolinen käsilaite, jossa GPS, GLONASS, edistynyt anturi ja langaton yhteys. 00 90 (34,90) (39,90) (19,90) Tekninen Jake -alusasu ARVO 39,90€ 29 90 90 369 90 (69,90) Hunterreppujakkara (439,00) KOKKOLA Heinolankaari 9, p. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 10 +9 3 16 Ti 19.8. Pidä loiskeet kengän ulkopuolella! ROSTO-PUVUN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE 3 90 19 10 00 Moosebandana ARVO 6,90€ Rowan?eecepusero ARVO 29,90€ Sotka-kääntölippalakki ARVO 24,90€ Kaitumturvaliivi ARVO 7,90€ ETUPAKETIN ARVO YHT. 044 747 7174*, ARK 10-18 • LA 9-15 YLIVIESKA Ollilanojankatu 1, p.044 747 7191* ARK 10-18 • LA 10-15 ASIAKASPALVELU P. 49 399 Lintureppu Otso 5-7 R Pro Reppu varsinkin havulinnun hakijoille. Suomen suosituin jahtikenkä. Hinnat sis alv. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 5 aseelle. Lähetä viesti numeroon 13525. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 22 32 25 32 16 31 23 Turku www.kp24.. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. (luetaan ma-pe klo 8-14). Vedenpitävä ja hengittävä nahkakenkä madalletulla varrella jahti- ja vaelluskäyttöön. +2,2 +23,1 Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. (Ylivieska). 18 La (11) Ma 18.8. www.eratukku.À 10 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Kuurot heikkenevät ja sää poutaantuu vähitellen Tänään klo 15 (+9) +18 3 (13) +18 (+9) +18 (+8) (+9) +18 (13) +19 (+9) +19 (+9) Huomenna klo 15 3 +18 (+7) +18 (+8) (+8) +18 (12) +19 (+8) +18 (+9) LAUANTAINA SUNNUNTAINA 12 +9 19 12 19 20 21 21 20 5 4 19 17 3 19 19 5 21 21 22 2 Pe 22.8. Nahkakenkä, jossa on loistava vedenpitävyys ja hengittävyys kelillä kuin kelillä. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Puhelinvaihde puh. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola
Raaka-aineiden kunnioittaminen ja aitojen makujen vaaliminen ovat asioita, joita hän on oppinut opiskellessaan ”maailman parhaassa kokkikoulussa” Institut Paul Bocusessa Ranskassa. twitter:@JukkaAnias KP/JUKKA LEHOJÄRVI RAUHASSA RANSKALAISITTAIN Ranskalainen kokkauskulttuuri on tehnyt vaikutuksen Sebastian Koskeen. Erityisesti Koskea kiehtoo se, että opiskelijoita kehotetaan rauhoittumaan raaka-aineiden äärellä. Nopeus ei ole valttia.. 13 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 LAUANTAI YHTEYSTIEDOT: Jukka Anias 020 750 4421 jukka.anias@kpk.
Pois ei lähdettäisi, ennen kuin asia olisi hoidossa. . Kokki kotiin -konseptissa ravintola ikään kuin tuodaan asiakkaan kotiin. Ja kallistakin on. Sattuneesta syystä se kannattaa tehdä juuri nyt eikä hamassa tulevaisuudessa. Maallikon mielestä mummo täyttää 24/7 hoitoa tarvitsevan tunnusmerkis- tön. Taannoin omaisten mitta täyttyi. R anskalainen keittiö perustuu yksinkertaisiin asioihin, jotka tehdään viimeisen päälle. –?Opiskelin alkeita Turun kesäyliopistossa ja gastronomiaa Haaga-Heliassa. . Harrastaa kuntosalia, gol?a ja jalkapalloa kaveriporukalla. Tuolloin ei vain ollut sattunut matkaan riittävästi käteistä. –?Kansainvälisessä porukassa työskenteleminen on valtavan avartavaa ja inspiroivaa. Punaisena hehkuva hellan levy saattaa tervehtiä hoitajaa tai omaista. Eikö teillä olis hommaa kotonannaki. Hän valmistaa sopimuksen mukaisen illallisen ja tarjoilee sen. Jotkut kokit haluavat vain tehdä työtään omassa rauhassa, mutta minusta on mukava vitsailla ja seurustella ihmisten kanssa siinä samalla. Turussa Koski työskenteli Ranskaan lähtöönsä asti lounasruokaa ja pitopalvelua tarjoavassa Jesse´s Dine -ravintolassa. Alan ja oppilaitoksen arvokkuus huokuu myös opiskelijoiden pukukoodista: koulun alueella ei näyttäydytä muissa vaatteissa kuin kokin asussa tai puvussa, jota käytetään teoriatunneilla. Tarkoitus oli ollut hoidella homma jo vuosi sitten. Kreikka on Suomen lisäksi ainoa eurooppalainen maa, muut opiskelijat tulevat pääosin latinalaisesta Amerikasta. Se saattaisi maksaa lipunkin, jos mummo ihan vaan ekstraekstremeä tavoitellakseen hyppäisi ilman köyttä. Voimakastahtoinen, pienellä budjetilla perhe-nimistä laivaansa kipparoinut naiseläjä teki asian noustua alustavaan keskusteluun täysin selväksi, että lähtee talostaan vain kannettuna. Ikä, jota ei tahdikkuussyistä naisilta kysellä, arvelutti. Mutta säännöt ovat säännöt. Turussa on ensimmäisenä edessä uuden työpaikan etsiminen. Mitään sitä vastaan ei rouvalla tuntunut olevan, joskaan ei suurempaa hinkuakaan. Ja muutama satanen korvausta puulaakin saamasta myönteisestä mediajulkisuudesta. Valintoja tehtiin koulumenestyksen ja motivaation perusteella, ja lopulta meistä valittiin kolme. Ylhäällä järjestelijän uteluun, huimaisiko rouvaa, napsahti tiukka ”ei”. –?Keittiöissä meitä ohjaavat chefit, kukin oman alansa mestareita, jotka hoitavat esimerkiksi vain leivonnaispuolen tai jälkiruuat. Kulkeminen Turusta Helsinkiin sujuu ihan hyvin. On vaihto-opiskelijana arvostetussa Institut Paul Bocuse -ravintolakoulussa Ranskassa. –?Lähdemme eri raaka-aineiden kanssa aina liikkeelle aivan alusta, vaikkapa kokonaisesta kanasta. Koulutukseltaan ravintolakokki (Kokkolan ammattilukio 2008), opiskelee parhaillaan Helsingin Haaga-Helia ammattikorkeakoulussa restonomiksi. –?Catering-toiminta on Turussa todella suosittua, joka toinen ravintola tekee sitä. Ei auttanut valituksilla tai Karpolla uhkailu. –?Jo Haaga-Heliaan hakiessani kiinnostuin vaihtomahdollisuudesta, ja loppuvuodesta 2013 päätin hakea. Ranskassa myös arvostetaan käsityötä, vaikkapa pikkukellarissa alusta saakka omin käsin valmistettua juustoa, kuvailee Kokkolassa kasvanut ravintolakokki Sebastian Koski. Lisäksi se on iso elämys koko porukalle. Uunin lämmityksessä unohtuu eräs olennainen asia eli pellin avaaminen. Avustajan käyttö harmitti hieman. Haaga-Helian ruokatuotannon koulutusohjelma on ainoana pohjoismaisena jäsenenä tehnyt yhteistyötä Institut Paul Bocuse Worldwide Alliancen kanssa. Kun pariskunnan molemmat osapuolet pyörivät työkseen ravintolassa, kotioloissa ei läheskään joka ilta jakseta loihtia erikoisannoksia. Aivan hyvin voisimme muuttaa Ranskaankin, tällä hetkellä olen avoin kaikelle, sanoo Koski, jonka vaimokin työskentelee ravintola-alalla. Hän tässä vain ihailee Helsinkiä, kotikaupunkiaan uudesta, upeasta perspektiivistä. Joskus vieraat haluavat seurata kokin työs- kentelyä vierestä, toisinaan hän häärää itsekseen keittiössä. . Tähän hieman kärjekkääseen johtopäätökseen on antanut ainespuut toivottoman tuntuinen kamppailu, jota tuon mummon omaiset ovat joutuneet käymään uupumukseen asti hankkiakseen hänelle hoitopaikan. Hän tästä poistuu vuosilomalle. Margitin ikätoveri?–?niin kai voi pari vuotta nuoremmasta sanoa?–?ei suunnittele benjihyppyä. –?Kun olin varastohommissa vastaanottamassa ja jakamassa raaka-ainetilauksia keittiöihin, huomasin, että kaikki saapuva tavara oli pelkkää priimaa. Sataprosenttisesti. Nopeus ei ole tärkeintä, vaan meitä muistutetaan rauhoittumaan raaka-aineiden äärellä. Kotihoidossa jatketaan ohjelman mukaisesti ainakin seuraavat kolme kuukautta.. Kouluaikana Koski opetteli alaa tiskaamalla astioita huoltoaseman keittiöllä. Haluaisin kehittää ammattiosaamistani. Keittiöissä meitä ohjaavat chefit, kukin oman alansa mestareita, jotka hoitavat esimerkiksi vain leivonnaispuolen tai jälkiruuat. Raaka-aineita kunnioitetaan, ja niiden alkuperä ja tuoreus ovat ehdottoman tärkeässä asemassa. Valmistumisensa aikoihin hän työskenteli kokkina Mustakarin kesäravintolassa ja Vanhankaupungin Ravintolassa. Samalla opimme toistemme kulttuureista, ja vapaa-ajalla valmistamme oman maan ruokia muille. Mutta kokki kotiin -palvelua ei juuri kukaan muu tarjonnut, joten meillä riitti hyvin asiakkaita. –?Halusin ammatin, jossa saan tehdä käsilläni, mutta halusin myös ylioppilastutkinnon. Lakanat saattavat livahtaa mikroon, syömättä jäänyt ruoka jää- tai johonkin muuhun kaappiin, ottamatta jääneet lääkkeet ties minne. 14 TEEMA LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA SEBASTIAN KOSKI . Oppilaitoksen tilausravintolassa vuorot kestävät aamuseitsemästä iltayhteentoista. He tekevät selväksi, että nyt ollaan heidän keittiössään, jossa toimitaan heidän sääntöjensä mukaan. Niihin on vain pakko alistua. Asetelma on melko hierarkkinen, vähän kuin Suomen armeijassa, mutta silti pilke silmäkulmassa. Ja kaikki chefit ovat miehiä. Perheeseen kuuluu vaimo. –?Siksi he saattavat olla vähän egoistejakin, mutta ehdottomasti supertaitavia, Sebastian Koski mainitsee. Kotihoidossa jatketaan ohjelman mukaisesti ainakin seuraavat kolme kuukautta. Ja kaikki chefit ovat miehiä. Maailman parhaaksi kokkikouluksi itseään tituleeraavan oppilaitoksen on perustanut yksi maailman tunnetuimmista kokeista, ranskalainen Paul Bocuse. Vuonna 2012 Koski aloitti restonomiopinnot Haaga-Heliassa ja muutti vaimonsa kanssa Turkuun, jossa pariskunta yhä asuu. Keittiössä perehdytään yhden viikon ajan esimerkiksi kanan tai kalan käsittelyyn, yksi viikko työskennellään koulun omassa oppilasravintolassa sekä vanhaan linnaan rakennetun oppilaitoksen tilausravintolassa. Kosken mukaan koulun tilat ja keittiöiden varustus ovat huippuluokkaa: kun Haaga-Heliassa opetuskeittiöitä on kaksi, Institut Paul Bocusessa peräti kaksitoista. Hinnat alkavat isojen kaupunkien paremmissa ravintoloissa olla jo sitä luokkaa, että kokin tilaaminen kotiin voi tulla edullisemmaksi kuin ulkona syöminen. He tekevät selväksi, että nyt ollaan heidän keittiössään, jossa toimitaan heidän sääntöjensä mukaan. Työskennellyt muun muassa Vanhankaupungin Ravintolassa ja Kesäravintola Mustakarissa Kokkolassa sekä lounasta ja pitopalvelua tarjoavassa turkulaisessa Jesse´s Dinessa. Makujen on oltava puhtaita, ja raaka-aineiden on maistuttava siltä, miltä niiden pitääkin. Mietin, mikä ala työllistäisi, ja niin keksin ravintolakokki-linjan ammattilukiossa. Ohjelma on ollut joka pennin arvoinen! Sebastian Koski ei kuulu niihin kokkeihin, jotka haaveilivat ruuanlaitosta jo lapsena. Asetelma on melko hierarkkinen, vähän kuin Suomen armeijassa, mutta silti pilke silmäkulmassa. Kolminumeroisia ikävuosia lähestyvälle olisi kannattanut antaa lupa hypellä mielin määrin ilmaiseksi. . –?Valmiita mausteseoksia ei käytetä, vain suolaa, pippuria ja yrttejä. Järjestäjiä riivasivat ilmeisesti ahneus ja tilannetajun puute. 95-vuotiaankin. Pari viikkoa Turussa ja Kokkolassa lomaillut Koski palaa Ranskaan tänään. Minä tein varmasti 80 prosenttia keikoista, koska tykkäsin siitä hommasta niin paljon. Erkki Hanni Ei auttanut valituksilla tai Karpolla uhkailu. Kun samoja termejä toistetaan koko ajan, ne jäävät mieleen, ja aina joku meistä osaa kääntää englanniksi. Koski pääsi mukaan 16 viikon opiskelijavaihtoon ranskalaisoppilaitokseen, sillä hän opiskelee restonomiksi Haaga-Helia ammattikorkeakoulussa Helsingissä. Ranskassa ollessaan Koski kertookin kaivanneensa lähinnä suomalaista peruskotiruokaa: ruskeaa kastiketta, jauhelihaa ja lasagnea. Kun eräs opiskelija saapui keittiöön viisi minuuttia myöhässä, chef sanoi hänelle välittömästi, että voit mennä jatkamaan uniasi. Helsingissä koulu kestää vielä vuoden. Yleensä olemme varmuuden vuoksi paikalla jo viittätoista, kymmentä minuuttia etuajassa. Kokki saapuu paikalle raakaaineiden, keittiövälineiden ja astioiden kanssa. –?Suoritan tutkintoani monimuoto-opiskeluna eli lähiopetuspäiviä on vain kolmesta viiteen kuukaudessa. –?Olen saanut Ranskassa uusia ajatuksia ja kunnianhimoni on lisääntynyt. Turvaranneketta tämä ikäihminen ei suostu käyttämään ja vetoaa sitä tuputtavalle miniälleen, etteihän sullakaan näytä sitä olevan. Vaan toisin kävi. Keittiössä puhutaan vain ranskaa, joten kieltä osaamattomalla Koskella oli täysi työ saada ranska hallintaansa ennen lähtöään. Margit heitti satkun pöytään ja vastasi kysyvään katseeseen, ettei todellakaan aio hypätä kepin kera. Siltä nyt vahvasti vaikuttaa. –?Vieraina voi olla polttariporukka, syntymäpäiväjuhlaseurue tai sitten esimerkiksi lapset ovat hankkineet kokin lahjaksi hääpäiväänsä kaksin juhliville vanhemmilleen. Ja sieltä viranomaisten. Valot virkailija pyysi omaisia sammuttamaan ja sulkemaan ovet poistuessaan. Samoin ladyn kävelykeppi. Vastapuolen?–?vaikka samaan maaliinhan tuossa ainakin sivullisen mielestä pelataan?–?kanta oli betonoitu. Sen jälkeinen lyhyt hoitojakso vuodeosastolla kuntoutti vanhusta yllättävän tehokkaasti. Eli tiukka halausote toverista ja ”mene!” Seuraavan päivän radiohaastattelussa seniorihyppääjältä tiedusteltiin, olisiko hän valmis toistamaan tempun. Kokkien ja keittiömestarien arvostus on Ranskassa aivan omalla tasollaan, he ovat kovan luokan julkkiksia. Tai kukapa senkään tietää. Syntynyt 24.8.1988 Kokkolassa, asuu Turussa. Hikinen äijänkuva tandemkaverina ei todellakaan terästänyt fiilistä. Hän kertoo opintovalintansa olleen pitkälti järkiratkaisu. . Sosiaalihenkilön luo palaveriin mentiin tositarkoituksella. Opinnot siellä jatkuvat maanantaina vielä kuukauden verran. Kansainväliseen vaihto-ohjelmaan osallistuu kaikkiaan 36 opiskelijaa, kahdestatoista eri maasta. Kotona tätä nykyä neljästi päivässä käyviä hoitajia mummo ei oikein jaksa aina sulattaa ja sanoo, että mitä te täällä hyp- päättä, nuoret ihimiset. Se on erilainen ajattelutapa kuin mihin olen tottunut. Hän on nyt kolmen kuukauden ajan opiskellut ranskalaista keittiötä ”gastronomian mekassa”, Institut Paul Bocusessa Lyonin lähellä. Työtasotkin ovat siellä aitoa marmoria. Vaikka lähtötasoni oli heik- ko, olen kuitenkin pärjännyt keittiössä. –?Ja mökille lähtiessäni oli ensimmäiseksi saatava Kabanossia! Ja valmisperunasalaattia! Ihan parasta! Hanna Kauppinen, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat Hyppääjiä vain harvakseltaan Margit Tall järjesti järjestäjille päänvaivaa ilmaantuessaan ilmoittautumaan hyppääjäksi. Toteuttaa vain yhden haaveistaan eli täräyttää benjin sadastaviidestäkympistä. Työvaiheita toistetaan ja hiotaan niin kauan, että niistä tulee rutiinia. Kurssin sisältö on tarkkaan räätälöity, ja joka viikko noudatetaan eri ohjelmaa. Hänen kotikuntansa sosiaalitoimella ei todennäköisesti olisi mitään sitä vastaan. Vuodet, etenkin nämä tuoreimmat ysillä alkavat ovat kuitenkin hivuttaneet voimia niin, että oma tahto on siirtynyt omaisten taskuun. Kerran hänet on löydetty sekavana lattialta. –?Eikä tunneilta ole luvallista myöhästyä. Jossain vaiheessa, synkimpinä epätoivon hetkinä heistä on alkanut tuntua, että hoitopaikat jaetaan todellisen tarpeen sijasta pärstäkertoimen ja jopa uskonnollisen suuntauksen mukaan. Yrityksen konseptiin kuuluvat myös erilaisille ryhmille pidettävät kokkikoulut sekä kotiin tilattavat kokit
–?Elämäni puita on paljon. Pietarista Raivolaan Edith Södergran alkoi kirjoit- ti sanoa, että hän siten teki itseään tunnetuksi ja haki jalansijaa henkilönä ilmiönä ja kirjailijana.” Runoilijamyytin rakentajat Agneta Rahikainen. Runoistakin lienee jäljellä vain ”riekaleita”, niin paljon niitä on pengottu. –?Apulanta oli yksi sellainen, että jos se on mahdollisuus saada, se myös otetaan, kertoo musiikkiviikkojen työryhmään kuuluva Anu Änäkkälä. Koko Suomea palvellaan televisiointien ja radiointien avulla. Södergranit olivat myyneet tai luopuneet Pietarin-asunnostaan jo vuonna 1910 ja siirtäneet kaiken irtaimistonsa Rai- volaan. Eikö hän lohko jotakin oleellista pois saadakseen aikaan oman luomuksensa Södergranista. Tideströmiä Rahikainen moittii eritoten siitä, että tämä on ollut luomassa myyttikuvaa, jossa Södergran nähdään lapsellisena puolihulluna, omalaatuisena henkilönä, joka kirjoittaa hetken innoituksen vallassa nerokasta runoutta tukahdutetuista seksuaalisista haluistaan, kuolemankaipuustaan ja jatkuvista psyykkisistä ja fyysisistä kärsimyksistään. Rahikainen on ottanut tutkittavakseen sen, kuinka muut ovat omia tulkintojaan tehneet ja pyrkii osoittamaan, että lähtökohdissa ja motiiveissa on korjaamisen varaa. Oulaisten musiikkiviikkojen työryhmään kuuluvien Riitta Luodon (vas.), Tapani Tirilän sekä Minna Vileniuksen mukaan Oulaisiin halutaan tulla esiintymään, koska yleisö on vastaanottavaista ja esiintyjistä on aina pidetty hyvää huolta. Konsertin musiikista vastaavat Eero Ojasen sekä Kalle Chydeniuksen yhtyeet, ja illan juontavat Kaj Chydenius ja teatteriohjaaja Lauri Maijala. Lapsille ohjelmassa on esimerkiksi Hiiri mittaa maailmaa -nimellä kulkeva konsertti, jossa on mukana noin 100 lasta tältä alueelta. –?Musiikilla on tutkittu vaikutus tuottaa energiaa ja voimaa muuhun arkiseen puurtamiseen ja elämiseen. Vuosittain taltioidaan yksi teos radioon ja yksi televisioon. Monien tulkintojen runoilija Kullervo myös tanssii Kansallisoopperassa Elämäniloinen Edith KIRJAT Agneta Rahikainen Edith Runoilijan elämä ja myytti Schildts & Söderströms 2014 Markku Laitinen Edith Södergrania on tulkittu pitkitettyä kuolemaa tekeväksi, väärin ymmärretyksi ja herkkähermoiseksi runoilijattareksi. Sattumoisin Tshehovin ystäviä hemmotellaan tänä syksynä pääkaupungissa, sillä Vanja-eno esitetään myös Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä unkarilaisen Tamas Ascherin ohjaamana. Samalla rakentuu aivan tietoisesti tehty kuva, jossa näkyy surumielinen, kuolemansairas, hauras ja yksinäinen runoilijatar. Niissä on leikkimielisyyttä, ilkikurinen tyyli rikkoo toisinaan tunnelman tai kääntää runon päälaelleen. KP/MAIJA PYLVÄS Oulaisten Nuorisokuoro, Haapaveden jouset sekä Jokihelmen opiston tanssiryhmät. Klemoloiden eläinkomedia ensi-iltaan Hanna Anttila HELSINKI (STT) Kansallisteatterin pääjohtaja Mika Myllyaho on huolissaan teatteriinsa viime vuosina iskeneestä kulukuurista ja sen vähentämistä näyttelijäkiinnityksistä, mutta luottaa silti syksyn ohjelmistoon. Budjetti on noin 130?000 eu- roa – hieman vähemmän kuin viime vuonna. Yhtenä kohokohtana Kullervon kalevalainen tragedia herää uuteen eloon keväällä. Teatterin syksyn suurin kotimainen uutuus on sisaruskaksikko Leea ja Klaus Klemolan kirjoittama komedia Maaseudun tulevaisuus, jonka myötä näyttämölle nousee esimerkiksi näyttelijä Ville Haapasalo. Ooppera ja baletti yhdistävät voimansa ja kantaesittävät Sibeliuksen säveltämän tanssitaiteilija Tero Saarisen Kullervon 13. Yhtenä musiikkiviikojen ajatuksena on myös se, että ihmi- set saisivat laulaa yhdessä. Tätä tulkintaa Agneta Rahikainen on lähtenyt murtamaan omassa tutkimuksessaan ja tekee sen perinpohjaisella tavalla. Sitä varten on yhteislaulutilaisuuksia. Yhtä tärkeää kuin erikoisuus on myös paikallisuus. Kaupunginteatterin version näyttelijäjoukko on myös nimekäs ja pitää sisällään esimerkiksi Martti Suosalon sekä Esko Salmisen. Chydenius myös kiittää laulajia, joiden kanssa on saanut tehdä yhteistyötä. Edith kasvoi ainoana lapsena ja suhde äitiin oli läheinen. www.kp24.?/blogit Kahdeksas villapaita alle kolmeen kuukauteen ja lukemattomat sukat siihen päälle. Sitä tarjoaa esimerkiksi oulaistelaislähtöinen kanteletaituri Päivi Ollikainen gospelkonsertillaan. Hänen elämänhistoriansa tunnetaan. HELSINKI (STT) Kansallisooppera ja Kansallisbaletti esittävät yhdeksän ensi-iltaa kaudella 2014–2015. Kolmantena myytinrakentaja mainitaan Gunnar Tideström. Didrichsenin taidemuseon puistossa on nähtävillä yhteensä 15 veistosta. Nämä kuvat Rahikainen kääntää päälaelleen omissa huomioissaan: ”Löytämäni Södergran on nuori elämäniloinen nainen, huumorintajuinen, itseironinen ja epäsovinnainen, hän on tottunut matkailija, sosiaalinen, vilkas, utelias, ailahteleva ja valpas. Kansallisteatterin Vanja saa ensi-iltansa syyskuun 17. Juhlavuoden kunniaksi julkaistaan lisäksi kokoelma-albumi, joka ilmestyy myös lokakuussa. Illan aikana esiintyvät Chydeniuksen uran tärkeimmät yhteistyökumppanit kuten Kaisa Korhonen, Kristiina Halkola, Taru Nyman, Minja Koski, Oona Airola, Kai Hyttinen, Mikael Saari, Agit Prop, lauluyhtye Rajaton sekä KOM-teatteri ja Teatteri Vanha Juko. Konsertteja on tarjolla klassisesta rockmusiikkiin ja paikallisesta kansainväliseen. Södergranin kuoleman jäl- keen, sekä Olsson, että Diktonius kirjoittavat ylistävästi hänestä ja hänen runoudestaan. –?Tänä vuonna erikoista on romanimusiikin konsertti, Tirilä vinkkaa. Kirja saa kiitosta laaja-alaisuudesta, kiinnostavuudesta ja historiallisesta merkittävyydestään. Heidän lisäksi vuosien varrella koko suomalaisen lyriikan kärki on tullut säveltäjälle tutuksi. päivä, kaupunginteatterin päivää myöhemmin. Agneta Rahikainen on tehnyt perusteellista tutkimustyötä ja on omalta osaltaan tien näyttäjänä niille, joita kiinnostaa Södergran ihmisenä ja runoilijana. –?Ilman laulajia, sävellykset ovat kellastuvaa hyllytavaraa. Viime vuonna se oli portugalilaista fado-musiikkia, jonka esittäjät tulivat suoraan Portugalista. Myllyaho haluaa pitää taiteellisesta valinnastaan kiinni, vaikka Kansallisteatteri kärvistelee pakkosäästöjen kourissa. Ensimmäisen laulun sävelsin Eino Leinon runoon, hän on seurannut minua 1960-luvun puolivälistä asti. päivä Finlandiatalossa oleva Kaj Chydeniuksen 75-vuotisjuhlakonsertti Katson elämäni puita kokoaa yhteen säveltäjän tuotannon keskeiset teemat 1960-luvun puolivälistä tähän päivään. Edith Södergran on saanut valtaisan määrän tulkitsijoita ja tutkijoita liikkeelle jo vuosikymmenten ajan. Edith vietti kolme vuotta eri parantoloissa ja palaa sitten Raivolaan. Talkootyö on merkittävä säästöpuoli, Tirilä sanoo. Konsertissa kuullaan valikoima rakkauslauluja, poliittisia lauluja, lastenlauluja, joululauluja, balladeja ja suomalaisia ihmiskuvia. TROSDAHL Kaj Chydeniuksen juhlakonsertti lokakuussa (KP) Lokakuun 12. –?Pitää tarjota monipuolisesti musiikin eri lajeja. Tunnetuista suomalaisista yhtyeistä esiintyy esimerkiksi Apulanta. Monikielisyys oli hänelle luonnollinen osa arkipäivää, ja hän saattoi vapaasti vaihdella ruotsin, saksan, ranskan, englannin, suomen ja venäjän välillä. Televisiossa nähdään ensimmäisenä Kullervo. Kaupungilla on oma osuutensa budjetissa, mutta erityisen merkittävä rooli on lipputuloilla, jotka ovat kattaneet vuosien mittaan jo yli puolet budjetista. Veistokset ovat sekä vierailevilta taiteilijoilta että museon omista kokoelmista. He ovat Hagar Olsson ja Elmer Diktonius. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Johanna Juupaluoma 020750 4457 Oulaisten viikoilla on aina jotain erikoista, jotain paikallista ja jotain kansainvälistä Romanimusiikista Apulantaan Maija Pylväs OULAINEN (KP) Oulaisten musiikkiviikot järjestetään 28. Oliko elämä rikkaampaa ennen, kun monet eläimet vielä olivat jumalia. Oman sukupolveni runoilijat Matti Rossi, Marja-Leena Mikkola, Pentti Saaritsa ja Aulikki Oksanen ovat edelleen voimissaan, he ovat inspiraationi keskeinen lähde. Tirilän mukaan kaikista keskeisin asia on tuottaa ihmisille hyvinvointia ja piristystä. helmikuuta. KLAUS KLEMOLA: Matkalla kansallisnäyttämölle. Ooppera ja Yle ovat solmineet yhteistyösopimuksen, joka tuo Kansallisoopperan esityksiä televisioon ja radioon. Luvassa ovat muun muassa W. Vierailevista taiteilijoista esille on valittu Veikko Nuutisen, Tilla Kekin, Matti Peltokankaan ja Jenni Tieahon veistoksia. Sesongin vetonauloina nähdään venäläisklassikko tähtinäyttelijöiden tulkitsemana sekä uusi suomalainen eläinten oikeuksia ja inhimillisyyttä puiva komedia. Yksin minun ei ole tarvinnut säveltäjäntietäni tallustaa: meitä on monta. LEHTIKUVA / TROND H. Sopimus on tehty 3,5 vuodeksi. –?Onhan tämä ollut melkoista vääntämistä, mutta valtavas- ti on tehty talkoita. Singa kuitenkin karkasi, pyrki kotiinpäin ratakiskoja pitkin, jäi junan alle ja kuoli. Veistospuisto Helsinkiin HELSINKI (STT) Helsingin Kuusisaaressa avautuu julkinen veistospuisto. Omia kokoelmia edustavat muun muassa Henry Mooren, Eila Hiltusen, Laila Pullisen ja Mauno Hartmanin teokset. Puistoon on vapaa pääsy. Kaj Chydenius kertoo, että säveltäjänä hän on saanut olla ahkera. Kolmelle viikolle on saatu yhteensä 16 konserttia. Lähtökohtana on monipuolisen tapahtuman järjestäminen. Vierailevien taiteilijoiden teokset ovat vaihtuvia. Syksyn kärkiteos on Tshehov-klassikko Teatterin syksyn kärkiteos on Tshehov-klassikko Vanja-eno, joka on saanut uuden, tässä päivässä kiinni olevan suomennoksen näytelmän ohjaajan Paavo Westerbergin käsittelyssä. Rahikainen murtaa yhden myytin kertomalla Södergranin Helsinkiin suuntautuneesta matkasta: parin viikon pituisella matkallaan hän on yhteydessä moniin eturivin kirjailijoihin, sekä ruotsin- että suomenkielisiin: ”Voi varmas- Meille, jotka tunnistamme Södergranin vain hänen vakavamielisistä runoistaan Rahikainen sanoo, etteivät Södergranin runot aina ole jäyhän vakavia. Kaikkea ei voi rakentaa sillä tähtäimellä, että isoin sali tulisi täyteen. Musiikkiviikkojen taiteellisen johtajan, Tapani Tirilän mukaan luvassa on todellista tähtisumua. Näytelmä sijoittuu kuvitteelliseen tulevaisuuden Suomeen, jossa tuotantoeläimiä ei enää saa tappaa ja raihnaisten lampaiden vanhainkotipaikat tulevat yhteiskunnalle kalliiksi. Jossain tilaisuudessa voi olla 50 ihmistä, mutta konsertti saattaa olla ainutlaatuinen juuri heille, Tirilä sanoo. Musiikkiviikot päättyy tanssia ja musiikkia sisältävään konserttiin, jonka toteuttavat Kansallisteatterin syksyn ensiilloissa myös Vanja-eno –?Kristinusko jättää meidät kauhean yksinäiseen paikkaan, kun se sijoittaa Jumalan yläpuolellemme ja eläimet alapuolellemme. Uudenvuodenpäivänä 1909 todetaan, että hänellä on keuhkotuberkuloosi, ja 25. –?Kaupungin musiikillinen kulttuuritarjonta keskittyy kuitenkin musiikkiviikoille. Ajaton näytelmä kysyy, millaista on elämisen arvoinen elämä. Rahikaisen elämänhistoriallinen osuus Södergranista kertoo, että Edith syntyi 1892 Pietarissa. Yhteistyö alkaa Modest Musorgskin Boris Godunov -oopperan radioinnilla. Tässä näytelmässä yritetään solmia eläinten kanssa uudelleen se sopimus, joka aikoinaan petettiin. tammikuuta hänet kirjataan Nummelan parantolan potilaaksi. Rooleissa nähdään tuttuja näyttelijöitä, kuten Krista Kosonen, Emmi Parviainen, Eero Aho ja Kristo Salminen. Marraskuusta 1913 alkaen he ovat kirjoilla Kivennavan pitäjässä, johon Raivola kuuluu. Näyttelijä Leea Klemola Kansallisteatterin syyskauden avajaisissa. Rahikainen pitää kolmea henkilöä ”pääsyllisinä” Södergranista muodostuneeseen käsitykseen. Myllyaho sanoo haluavansa yhä tuoda teatterinsa suurelle näyttämölle myös suomalaisten kirjoittajien teoksia. A. Talkootyöllä säästöjä henkilöstökuluissa Musiikkiviikkojen kävijätavoite on noin 3?500, mikä on järjestäjien mukaan jo aika vakiintunut. Erikoisuutena romanimusiikki Tirilän mukaan vuosittain ohjelmassa pitää olla myös jotain sellaista, mikä ei ole ihmisille sitä kaikkein tutuinta. 15 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Mozartin Figaron häät, tanssitähden Jorma Elon Kesäyön unel- ma ja Johan Straussin Lepakko. Hänellä on aikaansa nähden hyvä koulutus ja hän tuntee laajasti kirjallisuutta, hänellä on aimo annos vastustushalua eikä hän ole valmis minkäänlaisiin kompromisseihin vakaumuksensa puolesta.” Hyvällä syyllä voisi kysyä, onko Rahikaisen saama kuva sitten oikea. Musiikkiviikot aloittaa Jari Sillanpää syyskiertueellaan Rakkaudella merkitty mies. CATA PORTIN taa runoja kouluaikanaan. Luonnonlapseksi, joka on tiukasti sidoksissa karjalaisiin aarniometsiin, mutta vailla sanottavampia yhteyksiä kirjallisiin piireihin. Vaikka Oulainen on pieni kaupunki, tänne halutaan tulla esiintymään. kerran loka-marraskuun vaihteessa. Ohjaaja Leea Klemola sanoo pitävänsä kysymystä eläimen ja ihmisen rajasta erittäin kiinnostavana. Yeisö on vastaanottavaista ja esiintyjistä on aina pidetty hyvää huolta, Tirilä toteaa. Hagar Olssonin ja Edith Södergranin ystävyydestä Rahikainen tekee vihjailevia huomioita, eikä lukija voi välttyä ajatukselta, että suhde oli ainakin Södegranin kannalta katsottuna latautunut muullakin, kuin ystävyydellä. Jotta Edithillä olisi seuraa, Södergranit ottivat pari vuotta vanhemman Singan kasvattityttärekseen
Alakohtaisissa koulutuksissa voidaan käsitellä vaikkapa elintarvikehygieniaa koskevia säädöksiä, lääkekuljetusten oikeita lämpötiloja tai hätäensiavun aakkosia. Hankittu ammattipätevyys on voimassa viisi vuotta. Ammattimaisia kuljettajia on jopa 100?000, joten yksi kolmesta kuskista on vaarassa joutua sakotetuksi syyskuun 10. Maakunnista hiljaisten alueiden kartoituksia on tehnyt 39 prosenttia. iseen ”Näin ollen Juttuja uusista autoista myös: www.kp24.?/autot TEEMAT: 14 KESKIPOHJANMA LUONTO TERVEYS MATKAIL TIISTAI KESKIVIIKKU O ritilastoja YHTEYSTIE DOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Pituustila riittää, mutta jos etuistuin on alimmassa asennossa, kengät eivät mahdu etupenkin alle. Huolella suunnitelluista kursseista on hyötyä sekä kuljettajille että yrityksille. Ongelmia on eiluvanvaraisen liikenteen puolella. Muuten hiljaiset sähköautot voivat olla riski kevyelle liikenteelle, koska niiden lähestymistä ei kuule kaupungin melussa. Perinteisen meluntorjunnan ohella EU-maita kehotetaan luomaan hiljaisia ja äänimaisemaltaan miellyttäviä paikkoja. Turhiin höyhenpuv un vien päälle, lakinon joutunut reille. Syyskuun 10. Muu höyhenistö ajoittuminta ravinnon hakuun ja su- lapsista lat ovat limittynee en ja paitsi kesto kärsii masennuks ja rengastajille t tiiviisti untu- puolet vaihtelevat eri linnuilla. Se koostuu viidestä kurssipäivästä, jotka voi suorittaa joko yksitellen tai pidemmissä putkissa. KULUTTAJA PERJANTAI KOTI LAUANTAI Etana kestää paukkupakkas ia TERVEYS Etanat MATKAIL talvehtiv U at RUOKA TIISTAI KESKIVIIKK sekä munina KULUTTA kuisina. Lähde: Trafi VOLVO ESITTELEE elokuun lopulla Tukholmassa kokonaan uudistuneen XC90-maasturinsa. UUSI TEKNIIKKA VOLVO Onko tässä maan uusi ykköstaksi. 6 Komissio kuitenkin ehdotti, että sähköautoihin tulisi liittää ääntä tuottava laite turvallisuuden vuoksi. Kumiseerojen vaikutus F1-auton kierrosai kaan on jopa 0,5 sekuntia. Sorsilla ja hanhilla käy nope- tyy iän ja sukupuolit tai lentonäytö ksiin ei ole varaa. –?Ainoa pakollinen osa on en- KARI PITKÄNEN nakoivan ajon koulutus. A MAANANTAINA TERVEYS 4.2.2013 Myyntipäällikkö Kirsi Panula 3XK NLUVL SDQXOD#NSN À YHTEYSTIE DOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. päivän jälkeen. Ammattipätevyys merkitään ajokorttiin tunnuksella 95 ja sen viimeisellä voimassaolopäivällä. SEURAAVA LUONTOSIVU 11.02. Yksityispuolen ajokortissa on tässä suhteessa omat rajoituksensa. Vaadittava ammattipätevyys puuttuu yhä kymmeniltä tuhansilta kuljettajilta. Ei-luvanvaraista liikennettä harjoittavat kaikki kunnat ja kaupan alalla esimerkiksi rautakauppa. Auto–suomi-san akirja Pirelli. Poravaunun siirtelyä varten hän suoritti kesällä yksityisajoihin kelpaavan kuorma-autokortin. PUUTE: C-sarjalaisen varustetaso on hyvä, mutta perusmallissa ei ole vakionopeudensäädintä. Uusiin ratkaisuihin kuuluvat T-kirjaimen malliset etuvalot, joille suunnittelijat ovat antaneet lempinimen ”Thorin vasara” muinaisskandinaavisen ukkosen jumalan vasaran mukaisesti.. KARI SUUTARINEN KOULUTUSASIANTUNTIJA, SKAL RY 4 Suomessa arviolta 18 kuntaa ja kaupunkia on kartoittanut tai parhaillaan kartoittaa hiljaisia alueita. Poliisi voi ratsiassa keskeyttää entisen ammattikuljettajan ajamisen, määrätä päiväsakkoja ja passittaa jatkokoulutukseen. ”Nuorimmat näistä lapsista Pakkasessa ovat esikouluikä pörhistelev ien isiä.” pikkulintujen ja Valtaosa eli 80 sulavesissä talvehtivi- Linnun ihoa peittää prosenttia Taytiheä ja pak- sissa en vesilintujen – hoidetuista Sulkasadon itsetuhoisis valoisa aika kuluu su untuva. Ammattipätevyysvaati- muksessa ei ratkaise, kuka auton omistaa tai onko siinä liikennelupa vai ei. Entinen ”kaupan päälle” tullut ammattipätevyys vanhenee silloin. MA Luonto/Lemmikki Lapsikin voi mTI Terveys iä itsemurhaa KEiettMatkailu TO Ruoka AUTOT & LIIK PE Kuluttaja EN NE Höyhenpuku va LA Koti & Asuminen jatkuvaa huolto atii a Vanhat valtatie t LA Autot & Liikenne synkistävät kola TERVEYS MATKAIL TIISTAI KESKIVIIKKU O RUOKA TORSTAI YHTEYSTIE DOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. 30 asteen LIIKENNE LAUANTAI Teeren pyrstösul KESKIPOHJANMA LUONTO MAANANTAI A LAUANTAINA KP/PÄIVI KARJALAINE N Tiheät muutot ja pitkäaikaissairaudet lisäävät lasten itsemurhavaaraa 2.2.2013 Itsemurha-ajatukset lapsilla yleisempiä ovat koululuokassa on ainakin kaksi lasta, joskus ollut itsetuhoisiajoilla on RUOKA sia”, KULUTTA kertoo lastenpsyk ajatukJA KOTI iatri KaiTORSTAI ja Puura PERJANTAI Tampereen yliopistol- LIIKENNE lisesta sairaalasta. ammattimaisessa liikenteessä, hänen on suoritettava 35 tuntia kestävä ammattipätevyyskoulutus. Se oikeuttaa jopa 42-tonnisen ja 5-akselisen kuorma-auton rattiin. Jos kuljettaja haluaa jatkaa Suomessa on EU-maiden ainoa pakollinen on ennakoivan ajon koulutus. Ongelmia on esimerkiksi kuntien ja rautakauppojen ajoissa. untomerkk iLasten Paukkupak kasilla linen sulkasato perheissä voi on täydel- en mukaan. Kaikille kuorma-autokortillisille ennen kuulunut automaat- tinen oikeus ajaa myös ammattimaisesti loppuu. –?Luvanvaraisessa tavaraliikenteessä asiat on hoidettu ilmeisen hyvin. Leveyttä on kolmen aikuisen tarpeisiin. Kouluttajan ja koulutusohjelman on kuitenkin oltava Trafin hyväksymiä. Muutos koskee myös ulkomaanliikennettä. Silloin ajo-oikeus kaventuu yksityisajoihin. Aikuisilt O TORSTAI että JA PERJANTAIai- KOTI a nen vaatii fysiologitalvesta selviytymi- LAUANTAI sia muutoks nan kudosne steiden vesipitois ia. –?Suomessa on koulutuksessa ehkä EU-maiden väljin linja, liikenneopettaja ja ammattipätevyyskouluttaja Pekka Moilanen sanoo. Loput neljä päivää voi valita omien halujensa ja ammatillisten tarpeidensa mukaisesti. MITAT: C-sarjan akseliväli kasvoi malliuudistuksessa 8, pituus MUISTILISTA Liikennemelu heikentää elämänlaatua 9,5 ja leveys 4 senttiä. Sonja Kivistö ei esimerkiksi saa ajaa kuorma-autoa, jonka kyydissä kulkee työmailla käytettäviä räjähteitä. Koulutusvaatimus koskee kaikkia, jotka ovat hankkineet kuorma-autokortin ennen 10.9.2014. Kortti sinänsä on edelleen voimassa, mutta ammattipätevyys päättyy 9.9. Kovin rengas on nimeltään P Zero suorituskyky pysyy Orange. Kysy tätä tehokasta ilmoituspaikkaa! YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400, teema@kpk.. Tuona aikana uusia kursseja voi myös suorittaa ”varastoon”. Kyydissä oleva tavara pitää olla kokonaisuudessaan oman perheen tavaraa ja tarkoitettu omaan käyttöön. muodostuu pakSe auttaa etanoita selviytymään jäätymättä jopa pakkasissa. kesällä. Suomessa Kuorma-auton ajamiseen oikeuttava C-ajokortti jakautuu jatkossa yksityis- ja ammattikorttiin. KYSY MITÄ VAIN Onko kännyk än käyttökieltoon poikkeuksia. Sen huipputasolla Talvisia pelastus 15 pidempään kuin ennen, ja pitoa on parannettu nopeamman kiihtyvyyden takaamis koitusten välisten eksi. Pekka Virtanen MIKÄ: Keväällä uudistuneen C-sarjan Mersun farkkuversio, jonka mallitunnus on T. Parhaimmillaan auto on kahden takamatkustajan kuormalla. Pidemmälle jatkuvan kattolinjan ansiosta farkussa on reilusti pääntilaa. 2 Melun kansanterveydellistä merkitystä arvioidaan käyttämällä mittarina altistumisesta aiheutuneiden sairauksien vuoksi menetettyjä hyvän elämänlaadun elinvuosia. Joka kymmenes lapsi aika kuluu talvel miettii tutkimusten mukaan itsensä vahinla syöm goittamista iseen ja sukim . ei misen asti.uhriksi. . JOUSTOA: Teräsjousituksen tilalle saa Airmatic-ilmajousituksen, jolloin ajoasetuksia on mahdollista säätää. –Toivon niiden kuljettajien ja yritysten puolesta, jotka ovat huolehtineet asiansa ajoissa kuntoon, että poliisi valvoisi ammattipätevyyttä jatkossa tehokkaasti. Tavaratilan koko on 490?–?1?510 litraa. . Nokkimisjä myös lajitovelajeilla joten kehon lämpö pyrähtelyihin, koulukiusaasulkiminen konsertteihin rjestys määräykarkaa. Kokeita ei ole, pelkkä osallistuminen riittää. . F1-sarjan rengastoimittaja Pirelli on uudistan ut formulakuskien käyttöön suunnite llun rengasvalikoimansa. . LAUANTAI LAUANTAI Lähes puolet Taysin psykiatriselle osastolle saapuvista lapsista tulee hoitoon juuri LIIKENTE EN itsetuhoisu uden vuoksi, TRENDIT keskimäärin 11-vuotiaina . Yksityisellä kuorma-auton ajo-oikeudella saa ajaa omaa tai vuokrattua kuorma-autoa. MERKINTÄ TAI KORTTI . Ammattipätevyysvaatimus on koskenut D-ajokortillisia linja-autonkuljettajia jo vuoden ajan. Nojat kaadetaan sähköisesti. päivän jälkeen, jos koulutusta ei ole hankkinut – peräti seitsemän vuoden siirtymäajasta huolimatta. Sekin tehdään teoriakoulutuksena. KYYDISSÄ: PARANNUS: Takaselkänojan jako on 40:20:40 entisen 60:40:n sijasta. TÄSTÄ ON KYSE KULJETUSTEHTÄVÄ RATKAISEE . Melun aiheuttaman haittojen arvioidaan vähentyvän noin 25 prosentilla. Tähtäimessä on panostajankin pätevyys, sillä monipuolisesta osaamisesta on hyötyä jatkossa varsinaisessa ammatissa. –?Rakennusala on aina ollut haaveeni. k s p lu ta nu ret jet var ulk kas tinp ratk pien lätyt Mu Kuorma-autokortit vaihtoon syyskuussa Kuorma-autokortit jakautuvat yksityisja ammattikortteihin syyskuussa. Uudistus parantaa käytettävyyttä. Trafin tuoreen arvion mukaan ammattipätevyyden on hankkinut vasta noin 65?000 kuljettajaa. Siellä moni ei välttämättä edes tiedä, että nyt tarvitsisi lisäkoulutusta, SKAL ry:n koulutusasiantuntija Kari Suutarinen arvioi. Ammattipätevyyskoulutus tulkitaan helposti lähinnä kiusanteoksi ja lisäkuluksi kuljetusyrittäjille, mutta siitä ei SKAL ry:n Kari Suutarisen mukaan ole kyse. 1 KYYTIIN: Takapenkille istumista haittaa hiukan matala ja alaosastaan ahdas oviaukko. Toinen vaihtoehto on erillinen ammattipätevyyskortti. 5 x 7 tunnin ammattipäte- vyyskoulutuksen keskihinta yksityishenkilölle on noin 700 euroa viranomaismaksuineen.Hintahaitari on laaja, ja yrityksille hinnat räätälöidään kurssikohtaisesti. Kysymys paleltumaisillaan. –?Kun kurssit suunnitellaan huolellisesti ja niiden sisältö mietitään tilaajan tarpeiden mukaiseksi, koulutuksesta on selkeää hyötyä sekä kuljettajille että yrityksille. Pekka Moilanen on toteuttanut räätälöityjä koulutuspaketteja muun muassa Nesteen säiliöautokuljettajille alan erikoiskysymyksistä. Hän toimii kesän ajan panostajan apulaisena räjäytystyömailla. Suomessa tiemelulle on arvioitu altistuvan 800?000 ihmistä. Etanee ja elimistöö uus alen kasenestoaineita. HYBRIDI: Isojen kaupunkien taksiyrittäjiä kiinnostava malli on talvella tarjolle tuleva C 300 BlueTEC Hybrid, jonka normikulutus on vain 3,8 litraa/100 km ja CO2-päästöt 99 g/km. –?Brysselin selkeä viesti on ollut, ettei mitään jatkoaikoja ammattipätevyyden hankkimiseksi enää tule, Kari Suutarinen varoittaa. . KENELLE: Yksityis- ja yritysasiakkaille sekä taksiksi. esta ja Joilhuoltoon. Määräävä tekijä on kuljetustehtävä.Jos esimerkiksi henkilö kuljettaa ja jakaa kunnan omistamalla kuorma-autolla tavaraa kunnan kouluille, kuljettajalla on C-ajokortin lisäksi oltava päivitetty ammattipätevyys 10.9.2014 alkaen. 700 . ARVIO: Hyvän näköinen farmariauto nousee ensi vuonna tasavallan myydyimmäksi taksimalliksi. Kari Pitkänen Nyt alkaa tulla pikku hiljaa jo kiire. Takajalkatilan 4,5 sentin kasvu tuntuu lisääntyneenä matkustusmukavuutena. päihdeongelmia on selviytymi Kylmillä säillä tai ovat monilla sestä ei turh - pikkulin Kari Pitkän väkivalt lajeill S i il i LUONTO MAANANTAI TIIST JUKKA L 13 LIIKENNE LAUANTAI ka kuin monet aikuiset Lintujen valveillaolo kuvittelevat. ollaSilloin eri- ne – Jos linnut eivät na oksalla kököttävä höyhenpallo- laisia vaikeuksia, saattavat Nuoren ja syö, ne sukivat olla hetken kutenaikaa eroja, itseään. Myynti käynnistyy syyskuussa, ja hinnat alkavat 42?787 eurosta (C180 T). Palomies voi ajaa yksityiskortilla pelastusajoneuvoa hälytys- ja harjoitustehtävissä. –?Yksityiskortilla saa kuljettaa omalla tai vuokratulla autolla oman perheen käyttöön tulevaa tavaraa tai työnantajan autolla työmaille sellaisia työkaluja, joita kuljettaja itse aikoo käyttää, Pekka Moilanen opastaa. Tällä mittarilla EU:ssa arvioidaan menetetyn 61?000 vuotta sydän- ja verisuonitauteihin. Kolmen tonnin unelmatyö Kari Pitkänen Sonja Kivistö, 23, on tuleva rakennusinsinööri, joka tarvitsee opintiellään harvinaisen raskaita työkaluja. . Farmarimalli on vielä 1,5 senttiä korkeampi ja pidempi kuin sedan. . Kolmen kuukauden harjoittelun aikana Kivistö saa perehdytystä poraamisen lisäksi esimerkiksi räjähdysaineiden käsittelyyn. PEKKA VIRTANEN AJOSSA: Meno on äänetöntä ja perusajettavuus mallissaan, mutta sähköisesti tehostetussa ohjauksessa on parantamisen varaa. päivä lähestyy hyvää vauhtia, mutta tuhansilta ammatikseen C-ajokortilla kuorma-autoa tai yhdistelmäajoneuvoa ajavilta puuttuu vieläkin tuolloin pakolliseksi muuttuva ammattipätevyyskoulutus. 3 Liikenteen melua voidaan torjua muun muassa meluestein, alentamalla ajonopeuksia sekä vähentämällä rengas- ja moottorimelua. Yksityiskortilla saa kuormata kyytiin myös tavaraa, jota kuljettaja itse asentaa paikalleen tai käyttää työssään. 5 Autojen moottorimelun vähentäminen sai lisävauhtia, kun EU-komissio äänesti huhtikuussa ajoneuvojen melun vähentämisen puolesta. Ajotehtävän laatu on kuitenkin tarkasti määritelty. Putkiasentaja saa yksityiskortilla viedä vesivaraajan työmaalle ja asentaa sen. tiainen ei ole huoltoriito täysin ja höyhenet aikuisen linnun sulat lentokyvyt ja, tömiä. Kaunispiirteinen Mercedesin C-sarjan farmarimalli tulee monelle tutuksi taksin takapenkiltä katsottuna. Sellainen on noin 3?000-kiloinen poravaunu, jota Kivistön on kuljetettava työmaalleen opiskeluihin kuuluvan pakollisen työharjoittelun aikana. Maailman terveysjärjestö WHO:n arvion mukaan noin 40 prosenttia EU-maiden asukkaista altistuu tieliikennemelulle, joka ylittää 55 desibelin rajan. Sulavalinjainen C-sarjan farmari kiinnostaa ammattikuskeja, koska sisätilat ovat kasvaneet. 17 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 AUTOT & LIIKENNE LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI TEEMASIVUILLA voit kohdistaa markkinointisi aiheiden perusteella ja näkyä juuri oikealle kohderyhmälle. ”Brysselin viesti on ollut, ettei jatkoaikoja ammattipätevyyden hankkimiseksi tule.” Sonja Kivistö ajoi kesällä yksityispuolen kuorma-autokortin ja varmisti samalla, että saa itse kuljettaa tarvitsemansa poravaunun töihin. Mutta mitä tapahtuu syyskuun 10. Farmarimallin lisäksi C-sarjan nousua kysytyimmäksi taksipirssiksi avittaa hybridiversio, jonka saa sekä sedan- että farkkukorilla. Olen suuntautunut infrapuolelle, jossa tehtävät ovat mukavan monipuolisia muun muassa teitä, siltoja, louhoksia ja rautateitäkin, Kivistö kertoo. . Se näkyy polttoaineen säästymisenä, työterveyden parantumisena ja sairaspoissaolojen vähentymisinä
Toisen pään huoneet ja keskiosan suuremman tilan Korvela ja Martikainen aikovat tyhjentää talven tullen. –?Jos vanhaa yrittää muuttaa liiaksi, vanhan talon sielu katoaa, toteaa Korvela. –?Kun jätimme talosta tarjouksen, Marjo valvoi öitä siksi, että jos emme saisikaan taloa, Korvela naurahtaa. Esimerkiksi ikkunat ovat talon alkuperäiset. Hän kertoo, että kummitukset muun muassa siirtelevät tavaroita, ja välillä nurkista kuuluu ääniä. Se alkoi tuntua kodilta, vaikka rakennus vaikutti heikkokuntoiselta ja piha oli heinittynyt. Martikainen kertoo, että heistä kumpikaan ei pidä ”steriilistä” sisustuksesta, vaan väriä ja lämpöä pitää olla ympärillä. ” Jos vanhaa yrittää muuttaa liiaksi, vanhan talon sielu katoaa. Ennen niin sanotun Niemi-Pesolan talon ostoa Korvela ja Martikainen etsivät sopivaa kunnostuskohdetta noin parin, kolmen vuoden ajan. Vanhat esineet ovat kodissa rohkeasti arkikäytössä.. Jos esimerkiksi johonkin välioveen ei ole löytynyt sopivaa väriä, se on jätetty entiselleen. Ajatuksena oli alusta saakka, että talo korjataan asumis-, ei museokäyttöön. laita sitten on. Talossa on asunut esimerkiksi Välikannuksen kyläkoulun ensimmäinen opettaja, ja siksi talon vintillä on yhä paljon vanhoja kirjoja. Myös sisustuksen suhteen he eivät ole hätäilleet. Iäkkäissä taloissa heitä kiinnostaa niiden hengittävyys ja terveellisyys. Talo oli pitkään muuttokunnossa, mutta Martikainen ja Korvela eivät pitäneet kiirettä muuton kanssa. Vanhoissa rakennuksissa heitä kiinnostaa muun muassa niiden hengittävyys ja terveellisyys. Outi Yli-Arvo, teksti Esko Keski-Vähälä, kuvat Ruokapöytänä toimii talon oma pöytä. Mieluisia värejä on löytynyt itse sekoittamalla. –?Vaikka työtä on yhä paljon, niin kotona on aina niinkuin lomafiilis, hän lisää. –?Tämä on tietynlainen elämäntapa. –?Toki joitakin koriste-esineitä on, mutta suurin osa tavaroista Ikkunoiden kunnostamiseen vierähti aikaa kolme kuukautta. –?Hiiriähän ne todennäköisesti ovat, mutta vain hieman isommilla askelilla, tuumaa Korvela. Rakennusalalla työskentelevä puoliso, Timo Korvela, oli kuitenkin vakuuttunut siitä, että vuonna 1826 rakennetusta talosta voisi saada hyvän kodin perheelle. Ruudut numeroitiin tarkasti, sillä jokaisessa ikkunassa on yhteensä 12 lasia. Pihasaunassa käymme kesää talvea, Korvela kertoo. Perhe on asunut talossa nyt parisen kuukautta, ja kyseistä aikaa he kuvailevat mahtavaksi. Koska kesäkuussa oli niin kylmää, pääsimme heti käyttämään hellaa ja kakluuneja, kertoo Martikainen. Talo kyllä kertoo sinulle, mitä pitää tehdä, Martikainen ja Korvela toteavat. Ne on käsitelty pellavaöljyllä. Muun muassa alakerran tuvan massiivinen radio ja yläkerran gramofoni ovat toimivia. Eikä yhtä ainoaa oikeaa tapaa olekaan, sillä jokainen talo on erilainen, Korvela miettii. Ennen kuin he alkoivat kunnostaa kahdeksan rakennuksen pihapiirissä varsinaista päärakennusta, aivan ensimmäisenä Korvela kävi käsiksi pihasaunaan. Niiden parissa Korvela vietti isänsä kanssa kolme kuukautta. Martikaisen ja Korvelan koti on rakennettu vuonna 1826. –?Keskipohjalaiseen tapaan tupa on keskellä ja päädyissä on kamarit, Korvela toteaa. Vintillä toisen päädyn huoneet ovat valmiina, mutta toisessa päässä kamarit sekä keskiosan isompi tila odottavat vielä kunnostusta. Ne ovat joko talon alkuperäisiä, niitä on hankittu muualta tai tehty itse. Homeeseen tepsii puolestaan etikka. Talo on perinteinen, pohjalaistyylinen talonpoikaistalo, joka henkii aidosti vanhaa tunnelmaa. Vielä samana vuonna rakennus muun muassa kengitettiin. 18 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA KOTI LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Korvela vinkkaa, että vanhoista huonekaluista ummehtuneen hajun saa kätevästi pois soodalla. Vaikka koti onkin sisustettu vanhoilla tavaroilla, lähes kaikki niistä ovat käyttöesineitä. –?Sanotaan, että vanhassa talossa pitäisi asua vuosi, ennen kuin tekee mitään muutoksia. RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI RAKENNUSTYÖT ON ALKANUT! UUSTUOTANTOA Ennennäkemättömän tasokkaita asuntoja Jungsborginkatu 13 Lisätietoja asuntojen koosta ja hinnoista saa soittamalla Jörn 010 440 2602 Helppoa ja laadukasta asumista kivenheiton päästä keskustasta. –?Ainahan vanhoissa taloissa tietysti kummituksia on, naurahtaa Martikainen. Jos ei nauti oman kätensä jäljestä, ei tällaiseen voisi ryhtyäkään. –?Muuta saunaa meillä ei sitten olekaan. Sopiva väri saattaa tulla mieleen joskus tulevaisuudessa. Lattiaan laitettiin uusi niskoitus, ja latti- alankkuja puhdistettiin. –?On kulttuuriteko, kun vanhoja rakennuksia halutaan säilyttää, hän lisää. –?Se tarkoittaa siis sitä, että täysin samaa väriä et saa enää koskaan tehtyä, mutta ei sillä sitten lopulta ollut niin suurta väliä, Korvela nauraa. Vanhaa on kunnioitettu kuitenkin jokaisessa työvaiheessa. Martikainen pitää mökkeilystä, ja häntä vanhoissa rakennuksissa kiehtoi myös ajatus siitä, miksi omassa kodissaan ei voisi asua kuin mökillä. Kiinnostuneet pääsevät tutustumaan taloon syyskuun puolessa välissä, jolloin Korvela ja Martikainen järjestävät kodissaan avoimet ovet. Yhteen alakerran päätykamareista on remontoitu kodinhoitohuone sekä WC ja tila suihkukaapille. Vuoden vuorotteluvapaa yhdistettynä muihin lomiin on tarkoittanut Korvelalle 15 kuukauden taukoa varsinaisesta leipätyöstään, ja kyseinen aika on mennyt tiiviisti rakennuksella. Kun taloon tarvitaan uusia huonekaluja, Martikainen ja Korvela käväisevät pihan perukoilla sijaitsevassa riihessä, jota Martikainen kuvailee heidän ”omaksi Ikeakseen”. Sieltä he valitsevat kotiinsa tarpeellisia tavaroita ja huonekaluja. Yläkerrassa asumiskunnossa ovat toisen päädyn kamarit. Korvela on tehnyt talossa kaiken itse isänsä Jorma Korvelan kanssa muutamia ammattilaisten tekemiä työvaiheita lukuunottamatta. –?Maallikon silmin tämä näytti aivan kummitustalolta, Martikainen kertoo. Jos Martikainen näki rakennuksen aluksi kummitustalona, miten niiden kummitusten Väliovien kirjo on talossa laaja. Korvelan mielestä sana perinnerakentaja kuvaa heitä itseään hyvin. Puuosat on hiottu ja maalattu. Kannuslaisten Marjo Martikaisen ja Timo Korvelan kunnostamaan perinteiseen, pohjalaistyyliseen talonpoikaistaloon on jätetty aidosti vanhanajan tunnelmaa. Kunnostustyöt alkoivat purkutöillä, ja katto uusittiin heti ensimmäisenä vuonna. Seinistä voi lukea muun muassa 1930-luvun Helsingin Sanomia. Kun Korvelan ja Martikaisen tarjous talosta hyväksyttiin, elettiin vuoden 2011 alkukesää. LIIKENNE LAUANTAI Kannuslaiset Marjo Martikainen ja Timo Korvela tekivät kulttuuriteon ja kunnostivat lähes 200-vuotiaan talon asumiskäyttöön Mökkitunnelmissa omassa kodissa Kun kannuslainen Marjo Martikainen näki ensimmäistä kertaa tulevan kotinsa Kannuksen Välikannuksessa, hän epäili suuresti, voisiko ränsistyneestä, vanhasta talosta saada asumiskuntoisen. –?Ensimmäiset päivät vain istuimme ja katselimme ympärille. on käytössä, kertoo Korvela. Jokainen ikkunaruutu ja välipuu on irrotettu. Keittiön kaapiston ovet on tehty kälviäläisen, yli 100-vuotiaan talon kattopaneeleista. Martikaisesta on ihanaa, että hänen kotiinsa liittyy niin pal- jon tarinoita, joita he kuulevat muun muassa kyläläisiltä. Eikä mennytkään kauaa, kun Martikainen oli jo täysin ihastunut taloon. Seuraavana kesänä oli vuorossa rakennuksen ulkovuoren kunnostus ja maalaus, minkä jälkeen Korvela ja Martikainen ovat keskittyneet töihin talon sisäpuolella. Kaapin paikkaa heillä ei määrää kumpikaan, vaan sitä mietitään yhdessä vähitellen. Niiden valmistumiselle ei aikataulua ole asetettu
” Puunrunko voidaan kuvitella liimatuksi kokoon pystysuuntaisista, neliskanttisista putkista, joilla on eripaksuiset seinät. Sauna lämmitetään puilla ja vesi kannetaan itse, sähköä ei ole. Lisäksi pitää laatia perustamistapaselvitys, ja kun lupa on saatu, tarvitaan rakennesuunnitelma kuvineen. Sen myöntää sijaintikunnan rakennustarkastaja, ja käytännöt vaihtelevat eri kunnissa. www.pohtt.. Käyttöä voi vielä monipuolistaa valitsemalla terassille takan, grillin tai kokonaisen keittiön. (06) 824 2740 . Pystysuuntaisten oven- ja ikkunanpielten sekä muurattujen uunintaustojen kohdalla on vaakahirsiseinälle järjestettävä laskeutumismahdollisuus siten, että hirsien lovetut päät liukuvat alas pystyä karapuuta pitkin. Kun sitten ikkunat alkoivat olla viisimetrisiä, kävi tilkevaran hoitaminen mahdottomaksi. Suomessa, kuten muuallakin EU-alueella on tehtävä päätöksiä, miten jätetekstiilit tulevaisuudessa käsitellään. Henry Sekki Kalajoki 020 750 4642 Pirjo Savaloja Ylivieska-Kokkola 020 750 4487 Joachim Kåla Kokkola 020 750 4472 Jakelu 70.00 0 kpl Jaos sa messu myös illa! Tapani Mustonen Kokkola 020 750 4486. Huone1:n saunojen koko vaihtelee 20 neliön molemmin puolin, ja suosituin sauna lasitettuine terasseineen maksaa alle 17?000 euroa. Kajaanin rautatieaseman seinässä hirret ovat pystysuunnassa. Kun 1800-luvun lopulla etenkin julkisissa tiloissa alettiin suosia korkeita huoneita ja niissä korkeita ikkunoita, oli pieni pakko keksiä uudenlainen ratkaisu. Esa Dietrich valitsi nopeuden vuoksi pihalleen valmiin saunapaketin, vaikka on rakennusalan ammattilainen. –?Ykkösasia on hankkia pätevät suunnittelijat, silloin luvan käsittelykin sujuu nopeasti. Turun Fimexin pienen saunan saa jo 5?000– 10?000 eurolla. Uimassa käydään lammessa, johon vesi tulee lähteestä. Tästä syystä pystysuuntainen eläminen on vain noin 0,1 prosentin luokkaa, eli sitä ei tarvitse ottaa rakennettaessa huomioon. Kesämökeille pihasaunoja hankitaan, koska mökit ovat usein pieniä ja saunomisen jälkeen niissä on kuumaa ja kosteaa. Myös Kastellin valikoimissa pienet omakotitalojen erillissaunat ovat liiketoimintajohtaja Jukka Vaaramon mukaan kasvattaneet suosiotaan, vaikka pääosa saunoista on isompia, 20–30 neliötä. Sisäsaunaa käytettiin vain tammikuussa kovilla pakkasilla. Kun saunan tuo pihalle, sisäsaunan voi muuttaa makuuhuoneeksi, toimitusjohtaja Kai Kosklin kertoo. (06) 824 2720 Seinäjoki: Puh. JONNY HOLMÉN Kysyntä kasvaa Viime aikoina hänen laillaan ajattelevia on tullut yhä enemmän. KOTI 19 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 KOLUMNI Panu Kaila Miksi talo tehtiin pystyhirrestä. Kaksimetrinen ovi vaatii edellä mainitun kaavan mukaan viisisenttisen laskeutumisvaran, jonka saattoi täyttää vain aivan kevyesti jollakin painumaan pääsevällä tilkkeellä. 18.9. Kokkola: Puh. Putkien pätkät liittyvät päissään tosiinsa viistoilla reikäisillä seinillä, joita rakenteessa on vähän. Jos käytettävissä oli vanhaa kuivunutta hirttä esimerkiksi purkutalosta, oli pystyhirsi parhaimmillaan. Jätevedet on ohjattava johonkin järjestelmään. Pihasaunat ovat yleistyneet vanhojen omakotitalojen lisäksi myös uusissa taloissa, joihin ei enää aina rakenneta lainkaan sisäsaunaa. Putkiston tehtävänä on kuljettaa vettä maasta latvukseen. Turun kaupungin rakennustarkastusinsinööri Tom Mattssonin mukaan lupahakemukseen liitetään aina asemapiirustus ja pohja- sekä julkisivuja hormipiirustus, jos sauna on puilla lämmitettävä. 7-17.00 la 10-14.00 • www.tyokaluassa.net P. Meillä noin puolet saunoista menee uusiin omakotitaloihin ja toinen puoli jakaantuu kesämökkien ja vanhojen omakotitalojen kesken. Varaukset .........5.9. Monimutkaisia, laskeutumisen sallivia nurkkaliitoksia ei tarvittu. –?Tekstiilien uudelleenkäyttö ja mekaaniset kierrätysmenetelmät säästävät ympäristöä, mutta tekstiilimassan joukossa oleva huonokuntoinen ja likaantunut materiaali rajoittaa kierrätysmahdollisuuksia. Mökkifiilistä kotiin Turun Fimex Oy valmistaa Suomessa ja Virossa tynnyrisaunoja ja muita kompakteja pihasaunoja, jotka on helppo sijoittaa pienellekin pihalle tai jopa terassille. Tällainen rakenne on esimerkiksi Sipoon Westerkullan kartanon Vita Villassa 1800-luvulta. Lämmitämme saunan ainakin kolme kertaa viikossa ja istumme täällä kaksi, kolme tuntia. Etuna on nimenomaan se, että pystyhirsi ei kutistu, eli laskeutumisvaraa aukkojen päällä ei tarvita. Pihasauna on kesämökkiin verrattuna edullinen hankinta. Ilmestymispäivä....... sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Kysy lisää mediamyynnistämme! Myös koivua ja leveää mäntylankkua. VTT:n mukaan uusilla tehokkailla menetelmillä saadaan selluloosan molekyylit talteen, mikä on yksi mahdollisuus ratkaista lähivuosina voimaan astuvat rajoitukset kaatopaikkojen käytöstä. Suosituimmissa malleissa on myös pukuhuone ja pieni terassi. Aineisto-osoite: aineisto@kpk.fi Ota yhteys mediamyyntiin! - LATTIALAUDAT - vuodesta 1907 - Kynttilät tuovat tunnelmaa pukuhuoneeseen ja vievät kosteutta. Lisäksi jotkut kiireiset asiakkaat hankkivat pihasaunan kesämökin tilalle. Asemakaava-alueella myös naapureita on kuultava, Mattsson sanoo. Saunalla voi päästä mökkitunnelmaan ilman ajomatkaa, ja halutessaan laittaa pihalle myös jonkin altaan. –?Täällä keskitytään vain saunomiseen, eikä juoksevaa vettä tarvita, se oli selvää alusta lähtien. Tähän tulivat avuksi pystyhirsirakenteet, kuten Kajaanin asemassa, Ilmajoen kansanopistossa ja Lahden puretussa puukirkossa. En edes grilliä tai takkaa, kylpytynnyrikin tuntui liialta, Dietrich sanoo. mennessä . Näin menetettiin pystyhirren etuna ollut mahdollisuus tehdä laudoitus heti, eikä vasta kolmen laskeutumisvuoden jälkeen. Mitä etua tästä tekniikasta oli perinteiseen verrattuna?” ihmettelee Jukka Tiusanen. Yleensä pihasaunassa on myös saunakamari, jota voidaan käyttää vierashuoneena. Aineistot ...........8.9. . Sauna voi toimia myös näkösuojana naapuriin. Hän toteutti pitkäaikaisen haaveensa, ja ensimmäisistä löylyistä päästiin nauttimaan viime vuonna juhannuksena. Kysymykset: Talotohtori(a)Tietola.fi, tai PL 28, 00601 Helsinki Jätetekstiilistä voi valmistaa jopa alkuperäistä parempaa kangasta (KP) Jätetekstiilien liuottaminen tarjoaa mahdollisuuden palauttaa suuret määrät jätettä takaisin tekstiilituotantoon. Rakennuslupa tarvitaan aina. Täällä on hyvä tyhjentää pääkoppa ja rentoutua. Jaakola 040 547 4183, Helén 040 730 5294 JOUSTAVAA VAIN PALVELU MYYNTI - VAIHTO - HUOLTO Markku Isomöttönen 040 825 4421 Kari Herlevi 040 533 0353 Ari Luoto 050 564 8002 Valmisbetonit kaikkiin rakennus- ja suurteollisuuden sekä maatalouden tarpeisiin. Perinteisesti sanottiin, että puu laskeutuu tuuman metriltä eli 2,5 prosenttia. kokemuksella! www.pohtt.. Terassilla käyttö on helppoa talvellakin, ja veden voi johtaa suoraan viemäriputkella joko saunakaivoon tai viemäriverkkoon. . Pohjanmaan talotutkimus oy Saunat ovat joko savusaunatyyppisiä pienillä ikkunoilla, tai niissä on iso maisemaikkuna, josta näkee ulos, mutta ei sisään. Uudet liuotusmenetelmät moninkertaistavat hyödyntämismahdollisuudet, toteaa VTT:n tutkimusprofessori Ali Harlin. 12-neliöinen sauna on Kultahirren Ruskosinisiipi-malli. Suomen vuoden 2016 alussa voimaan astuvat asetukset lopettavat käytännössä jätetekstiilien viemisen kaatopaikoille. Sen sijaan poikkisuuntainen kutistuma on huomattava. Ritva Myllymäki Kokkola-Pietarsaari 020 750 4474 Puh. Näinä tehokkuuden ja älytalojen aikoina askeettinen pihasauna puukiukaineen ja entisaikaisine tunnelmineen on noussut uuteen suosioon Sauna on perheen suosikkipaikka Anne Kortela Esa Dietrich nauttii perheensä omakotitalon pihasaunan rauhasta ja vehreästä ympäristöstä Ruskon Vahdolla. Yhteistä pihasaunoille on puulämmitys ja kantovesi. (06) 824 2730 Pietarsaari: Puh. Pystyrakenne jätettiin siis paljaalle pinnalle moneksi vuodeksi kuten vaakahirsikin, ja raot tilkittiin uudelleen ennen laudoittamista. Lämmityksenä on vain kiuas ja kynttilät pukuhuoneessa. –?Saunasta on tullut vuodessa perheen suosikkipaikka. Hienosahatut ulkoverhouslaudat, listat, paneelit. Nämä seinät turpoavat vettä imiessään ja kutistuvat vastaavasti kuivuessaan; sanotaan, että puu elää. Pystyrakenteessa oli vaikeutena se, ettei se vähitellen tiivistynyt kuivuessaan, kuten vaakahirsi, vaan päinvastoin kävi rakoisemmaksi ja hatarammaksi. (014) 469 2620 www.ponttiset.com Anssi Mäkelä Kokkola 020 750 4475 Kirsi Panula Kokkola-Perhonjokilaakso 020 750 4479 Rakenna•Sisusta•Asu -messulehti 18.9. Kauppakaari 2 67600 KOKKOLA Avoinna ark. –?Moni hakee mökkifiilistä, ja sisäsauna jää usein käyttämättä, sillä puulämmitteisen saunan löylyistä ja tunnelmasta nautitaan enemmän. Hyvälaatuinen eli paksuseinäinen putkisto kutistuu jopa viisi prosenttia ja ylikin. Pihasaunoja ostavat myös ihmiset, joilla on ollut kosteus- ja homeongelmia tai jotka haluavat välttää niitä pitämällä saunatilat erillään, Huone1 Oy:n toimitusjohtaja Eila Tölli kertoo. Paloturvallisuusvaatimukset ja perustan suunnittelussa maaperä on otettava huomioon. Lisäksi hän rakensi itse portaat ja laajensi terassia. Ylös ja alas tulivat vaakajuoksut, seinät pystytettiin huoneenkorkuisiksi sahatuista hirsistä ja ikkunoiden ala- ja yläpuolelle ladottiin lyhyitä vaakahirsiä. Huippulaatua raakaaineen valinnasta aina palveluun saakka. –?Pihasaunoista haetaan elämyksiä, vain harvoin niihin halutaan edes vesiboileria ja suihkua. Aina omannäköinen koti Rentoutuminen alkaa jo saunan lämmityksestä, joka kestää puolesta tunnista kolmeen varttiin. Nopeasti ja varmasti. mennessä . Samoin ovien ja ikkunoiden päälle on jätettävä laskeutumisvaraa eli tyhjää tilaa. Vanhempi poikammekin, joka asuu jo omillaan, lämmittää saunan aina ensimmäiseksi tultuaan, ja lauteilla jutellaan tärkeimmät asiat. Muista rakennuslupa Pihasaunan perustaksi suositellaan hiekka- tai kivimaalle harkkoja tai savimaalle ruuvipaaluja. Yritys valmistaa Hollolassa ja Perhossa saunoja, joita voi teräksellä vahvistetun moduulirakenteen avulla muokata haluamakseen ja liittää niihin lasitetun terassin. Olen ollut hyvin tyytyväinen, enkä kaipaa mitään lisää. Pihasaunojen valmistajat ovat nähneet sen kysynnän kasvamisena, vaikka tarkkoja lukuja ei ole saatavilla. Ulkovuoraus ja sisäpinnoitus voitiin tehdä heti. TYÖKALUT - KONEET - VARAOSAT Asuntojen kuntotarkastuksia 20v
0700-88200 ( 10,01 euroa / puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 07.0307.44 Aamusoitto. Laulujen tarinoista Karjalaista jututtaa Aija TV1 klo 21.15 ’Honey B’ Puurtinen. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 08.35-09.00 Aristoteleen kantapää: Gol?n sanat. 15.52-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 20.03-21.00 Samtal om livet. Limantour): Mayain yö (Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen). Marvin Gaye: What´s going on. 13.06-14.00 Lakatut varpaankynnet – Susanna Vainiola. 06:23 J.S. 18.03-19.00 Vegasporten. 16.05-16.55 Faunin iltapäivä. Haydn: Jousikvartetto n:o 78 B-duuri. (Berliinin ?lharmonikot/Herbert von Karajan). 06.4507.00 Andlig musik. 0700-88200 ( 10,01 euroa / puhelu+pvm) 13.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. 10:27 Schubert: Allegro pianolle 4-kätisesti amolli (Jevgeni Kisin ja James Levine, piano). Karjalainen - Laulumies RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu Remix. 22.05-23.00 Koe-eläinpuisto. 18.01-18.10 Iltahartaus. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 07.00-07.03 Yle Nyheter med väder. 05.52-06.00 Aamupala. 10.00-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 08.00-08.05 Yle Uutiset. 07.04-07.50 Onnen sävel. 00.00-06.30 Yöradio. (U) LAURA POHJAVIRTA/YLE KUVAPALVELU Hannibal Keidas 06.00-06.03 Yle Uutiset. (Juho Pohjonen). 18.03-18.08 Urheiluradio. 09:56 Revueltas (sov. 15.40-15.55 Etnohetki. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. Maria Nordin auttaa Hannaa tekemään takapihalleen houkuttelevan viherkeitaan, jossa kasvaa kaaleja sekä yrttejä. 08:53 Brahms: Sinfonia n:o 1 c-molli. 11.30-11.55 Musiikkikamari. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 09:38 Weber: Concertino e-molli (Esa Tapani, käyrätorvi, ja RSO/John Storgårds). 15.03-16.00 Supernova remix. 21:30 Dvorak: Sinfonia n:o 9 (Uudesta maailmasta). 08.00-08.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 06:56 Grieg: Osia Peer Gynt -näytelmämusiikista (Minnesotan ork./Osmo Vänskä). 12.45-12.55 Merisää. 12.30-13.00 Puheen Viikonloppu. YLE X3M 06.00-08.00 X3M-Nonstop. Ravisuoran ennakko. 11.0312.00 Lauantai-Suomi. 15.00-15.03 Yle Uutiset. 05.00-05.02 Yle Uutiset ja sää. Puutarhasuunnitelmaa inspiroi italialainen muotopuutarha. RADIO DEI 104.3. 14.06-15.00 Kaffekvarnen tema: Blåa melodier. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 10.00-12.30 Yleisurheilun EM-kilpailut. 19.00-20.05 Radioma?an Kohtaaminen: Paavo Noponen (1992). RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 22.05-23.00 Kalle Haatanen: Suomalainen kioskikirjallisuus. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 10:43 W.A. 14.5515.00 Lauantai-Suomi. 10.04-10.50 Lauantai-Suomi. Mozart: Sinfonia n:o 39 Es-duuri (RSO/Jukka-Pekka Saraste). unohdit kehrätä. 17.40-17.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja.Ukrainalainen identiteetti muutoksessa. Marvin Gaye: What´s going on. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.01 Ehtookelloina Uskelan kirkon kellot. 18.0023.10 Iltaklassinen. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 20.03-20.08 Urheiluradio. Mozart - Stadler: Fantasia pianolle c-molli. 22:30 Pleyel: Sinfonia concertante B-duuri (David Perry, viulu, Victoria Chiang, alttoviulu, ja Baltimoren kamariork./Markand Thakar). Azire (Uuden-Seelannin SO/Uwe Grodd). RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 21.05-22.00 Vega Rock. 11:52 Kraus: Balettimusiikkia oopp. 15.02-16.00 Puheen Viikonloppu. 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 20.09-21.00 Levynpyörittäjän rokkileiri – Kai Ulmanen. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 08.05-09.00 Puheen Aamun viikko. 17.00-20.00 YleX Toiveet. 15.0015.03 Yle Nyheter. (Tempesta di Mare). 23.1007.00 Yöklassinen. 13.0214.00 Puheen Viikonloppu. 07.00-07.03 Yle Uutiset. Helminauha. 23.03-00.00 Koeeläinpuisto. Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Lehtikatsaus ( Kansan Uutiset) 12.10 Lauantain toiveet puh. (Pinchas Zukerman ja Midori, viulu, sekä St.Paulin kamariork./Zukerman). 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 13.0314.00 Lördax. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 20 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA J. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 06.03-06.04 Sää. 09.03-10.00 Familjeliv. 21.0321.05 Sportradion. 23.0023.03 Yle Uutiset. 19:47 Schubert: Allegro pianolle 4-kätisesti a-molli (Jevgeni Kisin ja James Levine, piano). 13.0013.02 Yle Uutiset. (Voces Intimae -kvartetti). 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 11:14 Bizet: Arlesitar-sarja n:o 1. SARJAKUVAT B. 13.00-13.57 Vaeltava kisälli. Yle Uutiset ja sää. 10.50-11.00 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeut- ti. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. 22.00-00.00 Parasta ennen! (u). 06.03-07.03 Aspekti. 15.00-15.40 Radioteatteri esittää: Vahtonen ei vedä vesiperää, osa 4/6. 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 10.0312.00 Lördax. 11.00-11.30 Kiveen hakatut: Helmer Kvist – lääkäri ja herrasmies. 07.5308.00 Onnen sävel. 21.03-22.00 Ali Show. 10.55-11.00 Radio 1 vastaa. 00.05-04.00 Yöradio. 06.30-07.00 Suomi soi. 18.08-18.50 Sekahaku – Tarja Närhi. 22.05-23.00 Mikä maksaa. 12.15-12.45 Kylillä. 04.02-04.53 Levynpyörittäjän rokkileiri – Kai Ulmanen. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 08.05-09.00 Onnen sävel. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 08.0010.00 Succémorgon remix. 17.15-18.00 Jokaniemen sävelradio. 11.00-11.02 Yle Uutiset. 08.0508.53 BUU-radion. 20.00-22.00 YleX Himotuimmat (u). 04.53-05.00 Aamupala. Ravitulokset. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. (Hong Kongin FO/Antonio de Almeida). 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 10.0010.03 Yle Nyheter med väder. 20.05-21.00 Tommi Liimatta. 22.15-23.00 Vega Rock. (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 20:28 Franck: Sinfonia d-molli (Philadelphian ork./Riccardo Muti). 23:01 W.A. 19.08-20.00 Lavalauantai. 12.45-12.55 Väder- och sjörapport. 17.0318.00 Thor Radio. 14.0014.03 Yle Uutiset. 10.03-10.04 Sää. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 03.15-03.35 Hitin kaava. 16.00-16.03 Yle Nyheter. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu. YLEX 94.0 ja 96.1. 22:11 Kruff t: Käyrätorvisonaatti Fduuri (Gregory Hustis, käyrätorvi, ja Steven Harlos, piano). 13.00-13.02 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 16.0016.05 Yle Uutiset ja sää. 09.40-10.00 Lauantai-Suomi. 05.02-05.50 Aamupala. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. . 20:03 Arriaga: Jousikvartetto n:o 1 d-molli (Guarneri-kvartetti). 14.30-14.35 LauantaiSuomi. 06.04-06.30 Aamupala. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 21.40-21.50 Urheiluradio. 18:40 Beethoven: Sinfonia n:o 9 d-molli (Clevelandin ork. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 16.00-19.00 Yleisurheilun EM-kilpailut. YLE Radio Vega 06.00-06.45 Morgonmusik. 09.00-10.00 Ali Show. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Bach: Konsertto kahdelle viululle, jousille ja continuolle d-molli. 15.03-15.10 Urheiluradio. 21:09 Grieg: Holbergin ajoilta (Orpheus-kamariork.). Jack epäilee yhä, että Abigail oli Garret Jacob Hobbsin rikostoveri. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 23.03-00.00 Sommargroove. 20.08-20.09 Sää. 14.5015.00 Kuuluttajan vieras: leikkaaja Antti Isoaho. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11:33 Hummel: Trumpettikonsertto E-duuri (Jouko Harjanne ja RSO/Jukka-Pekka Saraste). (Melbournen SO/John Lanchbery). 0700-88200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm) 13.30 Tekniikkaparkki. 12.55-13.00 Lördax. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 18.55-19.00 Suomi tänään. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. Marvin Gaye: What´s going on. 09.05-09.06 Sää. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. (Juho Pohjonen). 14.03-14.06 Sportradion. 06.25-06.56 Aamusoitto. meilaan sen sinulle. 14.00-14.50 Todellisia tarinoita: Kun onni muuttaa suuntaa: Sodan musta varjo 1939. YLE OULU RADIO 98.4. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 05.50-05.52 Merisää. 07.45-08.00 Tarinoita lapsille:. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 16.05-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 08.05-08.35 Tekijä: Peking-ooppera-artisti Antti Silvennoinen. 19.15-20.03 Vegasporten. 09.06-09.15 Lauantai-Suomi. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. (Misha Maisky ja Orpheus-kamariork.). 21.03-21.23 Hitin kaava. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 17.10-17.58 Vegasporten. YLE Radio 1 Maestro esittää bändinsä kanssa tärkeimpiä laulujaan studioyleisön edessä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 19.03-22.00 Musiikin voiman sävel on vapaa / 09 – 144 800. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 18.50-18.55 Merisää. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 16.20-17.00 Vi minns George de Godzinsky. 06:40 Locatelli: Concerto grosso Esduuri (Tafelmusik Baroque Orchestra/Jeanne Lamon). 15.00-16.00 Låt oss prata kaffe. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 15.55-15.58 Yle News. 00.00-07.00 Nattklassiskt. 07:26 Glazunov: Karjalan taru a-molli. Syksyn talousnäkymät. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 08.53-09.00 Familjeandakt. 10.0010.03 Yle Nyheter. 13.03-13.06 Urheiluradio. 20.00-20.03 Yle Uutiset. RADIOTAAJUUDET Digestiivi. 12.06-12.45 Lördax. 23.10-07.00 Yöklassinen. 22:52 Mendelssohn: Preludi ja fuuga pianolle e-molli. 15.00-15.02 Yle Uutiset. 16.03-17.00 Supernova remix. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 07:44 Fasch: Konsertto orkesterille ja continuolle D-duuri. 07.03-08.00 Vega Folk presenterar: Arctic Paradise 2014. 14.03-14.30 Ajantasan lauantaivieras. MTV3 klo 13.30 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. Nelonen klo 01.45 Hannan takapiha saa uuden ilmeen. 10.00-10.55 Historian ääniä: Savupirttien elämää. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 16.55-17.00 Nuorten vuoro: kiusaaminen. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 08:04 Schubert: Johdanto ja muunnelmia e-molli (Emmanuel Pahud, huilu, ja Bruno Robilliard, piano). 23.00-23.55 Mikä maksaa. 16.12-16.20 Sportradion. J. 14.35-14.55 Hitin kaava. 21.55-22.00 Suomi tänään. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 07.0307.04 Sää. 07.50-07.53 Merisää. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 790. ja kuoro/Lorin Maazel, sekä Lucia Popp, sopraano, Jelena Obraztsova, mezzosopraano, Jon Vickers, tenori, ja Martti Talvela, basso). 14.0315.00 Veckoslutskommittén. Rannalta löytyy ruumiinosista rakennettu toteemipaalu, jonka vanhimmat ruumiit ovat vuosikymmenten takaa. 21.5021.55 Merisää. 08:34 Saint-Saens: Sellokonsertto n:o 1 a-molli. Syksyn talousnäkymät. 19.0019.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 22.00-00.05 Önska. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 12.04-12.06 Sportradion. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN rakastettava lemmikki lähestyy. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 15.5015.52 Veneilysää. 07.0307.45 Perheen aika. 19.03-19.08 Urheiluradio. 21.23-21.30 Suomi tänään. 00.0506.00 Nattklassiskt. 10.03-12.00 Veckoslutskommittén. 15.10-15.50 Entisten nuorten sävellahja. (Pittsburghin SO/Marek Janowski). 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. Dvorák: Pianokvintetto A-duuri (Rudolf Firkusny, piano, ja Ridge-jousikvartetti). YLE PUHE 88.8 ja 101.9. RADIO EXTREM 99.7. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 11.0213.00 YleX Himotuimmat. 08:18 Liszt: Mazeppa, sinfoninen runo. 0700-88200 ( 10,01 euroa / puhelu+pvm) 21.10 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain extra 10.02 Gospel Train 11.02 Raatihuone 12.02 KD-kompassi 13.02 Itäraportti 14.35 Gamma kehitysmaauutiset 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.02 Toivekonsertti 17.25 Viikon levy 18.02 Elämänkoulu 19.30 Yhdessä ylistämään 21.02 Uskontäyteistä 21.20 Syvyydestä minä huudan 22.00 Black Gospel (u) 01.00 Come Home (u) 02.00 Elämänkoulu (u) YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 09.15-09.40 Minna Pyykön maailma. 18.00-22.00 Önska. 12.01-12.04 Yle Nyheter. 07.50-08.00 Aamuhartaus
(U) 11.00 Yle Uutiset. ILONA KOSKIMÄKI EUROSPORT SUOMI 09.30 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. J. 11.20 24Kit- chen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Buck ja hänen veljensä olivat jo 6-vuotiaana rodeoammattilaisia ja esiintyivät Kellog’smurojen mainoksessa. 21.00 Khaled kungen av raï. 11.55 Matkaoppaat. 13.30 Keidas. 16.00 Nigel Marvenin pingviinisafari. 22.05 Golfin European Challenge Tour. 22.15 Lotto ja Jokeri. 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. Mammutti ja muut esihistorialliset eläinsankarit törmäävät vielä varhaisempaan ???. Reissu Ve- gasiin. 18.15 Året var 1960. Selkään kiipeävä omistaja muistuttaa eläintä kimppuun hyökkäävästä leijonasta. ???. 15.05 Yle News. Ruusujen sota. Oulu. Hyvää tukea Emmy-palkitulle roolityölle antaa varapresidentin liikuttavan lojaalia avustajaa tulkitseva Tony Hale – Emmyvoittajia hänkin. Ranskalaisohjaajan elokuvissa arki on aina etäällä, ja kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa. 20.00 TV4Nyheterna. 10.35 Grön glädje. 05.30 Sju dagar - Medeltid i Visby. 11.30 Tomin keittiö. (Ranska, 2009) O: JeanPierre Jeunet. (Wallander: Jokern, Ruotsi, 2006) O: Stefan Apelgren. (U) 15.45 Yleisurheilun EM. 08.05–08.55 Huippuälykkäät eläimet. 4/5. 08.35 Paavo Pesusieni (S). 03.35-05.04 Det stora kriget. 0.50 Australian rajalla. 23.20 Villit nettivideot (12). 03.50–05.00 Ennustaja-TV. 20.35 Varastojen metsästäjät. 1.05 Ringer (12). 11.55 Maailman parhaat kalapaikat. 16.55 Luontoretkellä: Metsän outo laulaja. 15.55 Prisma: Kissojen maailma. 07.45 The Looney Tunes Show. 18.10 Urheiluruutu. 15.45 Hetki ennen tuhoa. Reipas Pukamajenkka kuuluu hajanaisen komedian vahvuuksiin. 22.15 The Shadow Line. 20.00 Supermarjo ja tytöt 2. 03.40–06.00 Onnensoitto. Miesten seipään ?naali, naisten 800 m ?naali, naisten kolmiloikan ?naali, naisten kiekon ?naali, naisten ja miesten 4 x 400 m alkuerät, naisten 400 m aitojen ?naali ja naisten 5000 m ?naali. Italialainen kaupunkikeidas Hanna Gullichsenille. Koiravaavit. Painajaisjännärissä rehvakkaat reppureissaajat joutuvat Slovakiassa kiduttajien käsiin. Ken on seuraava selviytyjä. (Switchback, USA, 1997). 22.35 Wallander: Jokeri (16). 08.00 Elixir Sport. 03.35 24 Vision. 09.25 Superpahisten liiga (S). 2.20 Totta vai tarua. 16.10 Hetki ennen tuhoa. Autoilukomedian NASCARkuski Will Ferrell on rehti jenkki, F1-konkari Sacha Baron Cohen on eurooppalainen nuljaska. 10.20 Anne på väg. 7.10 Ullaredin kyläkauppa. (Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, Yhdysvallat, 2009) O: Carlos Saldanha ja Mike Thurmeier. 08.25 Professori Balthazar (S). 15.40 Näin tehtiin Jäinen planeetta. 17.10 Ravisuora. SVERIGES TV2 08.30 MiffoTV möter politikerna. Pyhän Patrickin pippalot. 21.00 21.00 Syntynyt 4. 12.20 Elokuva: Siskoni taistelu (12). 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 21.00 Maaginen Criss Angel (7). Tyyty- 06.00–08.00 Onnensoitto. 19.00 Mitä Kiinassa syödään. 09.00 Världens bästa skitskola. 7.48 Pingu. Anssi Mänttäri ohjasi piikikkään pikku?lmin, jossa toimittaja Rea Mauranen pyörii kulttuuripiireissä. 15.30 Deadly 60. 14.00 Kotikokkien taistelu. Todistajana on uhrin Williamsin oireyhtymästä kärsivä tytär, joka pystyy muistamaan kohtalokkaana yönä kuulemansa äänet. heinäkuuta Sub klo 21.00 MICMACS on hilpeä komedia sekopäisistä ystävyksistä, jotka päättävät tuhota kahden asetehtailijan bisnekset usuttamalla nämä toistensa kimppuun. 21.00 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). (U) 17.30 Donna Leon: Verikivet (12). Karjalainen – laulumies. HBO-sarjassa sanatykitys on jopa niin kiivasta, ettei kaikkia vitsejä välttämättä ehdi edes tajuta. 12.45 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 132, Courchevel, Ranska. 7.49 FOX Kids: Hot Wheels. 13.10 Ufojen jäljillä Euroopassa. Mökillä. Miami (16). (Suomi, 1997) O: Maria Ruotsala. 19.30 Millerit (S). 3. 19.10 Urheiluruutu. On hyvä, että mukaan on mahtunut tapaus, jossa kouluttajan eväät eivät riitä. Nähdään hänen käytännön työtään, jossa ei niinkään kouluteta hevosia, vaan niiden omistajia. 20.30 Yle Uutiset. 2/2. Direkt. 14.55 Ruotsalainen kesä Suomessa. 20.35 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen. Perheen pojat ovat riidoissa keskenään. 18.57 Lonkeroiset (S). 10.30 Matkaoppaat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 9.45 Perheleffa: Horton. 18.00 BUUklubben: Marikki. 20.40 Rakkauden sanoma. Tänään kompaktin kokoinen megatähti on esillä kahdella elokuvalla. 11.20 Sveriges bästa äldreboende. HD 21.40 Kerrostaloelämää (7). 20.00 Esteratsastus: Global Champions Tour, Lontoo, Britannia. 21.55 Elokuva: Alien vs. Pori. Kiitospäivä. tunteita harmaavalaat pystyvät ilmentämään. Alien – ylösnousemus kirskui teräksistä painajaistaan. 03.05 24 Vision. 4.05– 5.59 Sky News. USA, 1986). Sarjamurhaajaa jahtaavat agentit eivät ole omaperäisyyden huippu, mutta pätevästi Dennis Quaid jännärissä eteenpäin puskee. Amélie loikki pariisilaisen romantiikan ohkaisissa yläpilvissä. 17.15 Rapport. 18.00 Tanssien tähtiin. 11.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014. Syvyyksistä Everestin huipulle. Suora. 8.10 Merimaili. 23.00 TV4Nyheterna. 18.00 Pomo piilossa. 08.30 Mumintrollens äventyr. 20.50 Urheiluruutu. 17.00 Elokuva: Pähkähullu professori (7). Direkt. Erityiskyky. 19.00 Panttilainaamo. Amerikka. 04.35 Anders tar parti. 01.15 Natt?lm: Född den fjärde juli. 10.05 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla. Lewisin ollessa kursseilla sairaalassa makoileva Morse viihdyttää itseään lukemalla 1850-luvun Lontoossa tehdystä naisenmurhasta. 19.15 Sju dagar - medeltid i Visby. 1/8. 12.30 Middle (S). (USA 1996) Talladega Nights – Bensaa suonissa TV5 klo 18.55 ?. 19.05 Top Gear. 13.40 Drömturen. 23.55–00.25 Rouva varapresidentti (S). 19.50 Matador (7). Överiksi tunteilu menee siinä vaiheessa, kun yksi hänen kurssilaisistaan kuvaa hevoskouluttajia ”kidutetuiksi sieluiksi”, vaikka jotain perää lienee siinä, että väkivaltaa ko- DOKUMENTTI Herkkä hevos- mies kuvaa hevoskouluttajan käytännön työtä. O: Tony Scott. Mike Nicholsin viistosti hymyilevä satiiri muistelee, kuinka USA työsti vihollisuuksia 1980-luvun Afganistanissa. 00.45–04.00 Teematieto. Vieraana näyttelijäohjaaja Mari Rantasila, Lauran huoneen Laura. 23.10 Kesäkino: Tyttöjen ilta (12). 18.55 Sportnytt. 20.00 Göteborgs jazzfestival 25 år. (U) 13.40 Erikoisrajajääkärit. 2/2. 12.05 624 brev från min far. 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. Predator 2. 06.30-06.35 Rapport. 17.15 Downton Abbey - Julspecial. 20.10 Varastojen metsästäjät. 02.40 American Horror Story (16). Suora. 19.15 Muslimsk högtid: Ramadan - fasta och fest. (Suomi, 2008) O: Reetta Aalto. 15.45 Friidrott: EM 2014. 01.10 Rapport. 01.45 Hannibal (16). 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 14.15 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. 11.05 Världens natur: Afrika. 6/10. 2.45 Totta vai tarua. 12.35–13.24 Sydämen asialla (7). 6.26 FOX Kids: Sketsiä! 6.38 FOX Kids: Sketsiä! 6.49 FOX Kids: Sannin taikamatka. 8.21 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu. 11.25 Matkaoppaat. (USA 2008) Siskoni taistelu TV5 klo 12.20 ?. (Suomi 1983) Alien vs. 20.45 Sportnytt. (Suomi, 1983) O: Anssi Mänttäri (nimellä Suvi-Marja Korvenheimo). 23.00 Playboy esittää: Sexcetera (18). 8.05 Suhdekoukerot (S). Gordon joutuukin selvittelemään perheen välejä, ennen kuin hotellin pelastamisesta voi puhuakaan. 15.10 Viimeistä päivää (12). keneet osaavat samastua alati pelkäävään pakoeläimeen. 09.00 Pokémon (7). 21.00 21.00 Selviytyjät. (Suomi, 1988) O: Kaisa Rastimo. heinäkuuta (16). (USA 2007) Poliittinen satiiri on sanailun juhlaa Rouva varapresidentti TV1 klo 23.55 1 Palkitun Politiikan nappulan luonut skotti Armando Iannucci taitaa valtaapitävien ivailun. 12.20 Spisa med Price. 04.05 24 Vision. Direkt. 11.05 Pisara. (USA 1986) Syntynyt 4. 18.58 HS-sää. Direkt. 06.05 24 Vision. Huijari isäksi. Varain- hankintaa. Naisten maraton. Applegate River Lodge on perhehotelli, joka sijaitsee upeissa maisemissa Oregonissa. 07.25 Scooby & Scrappy Doo Show. 14.00 Pilanpäiten. Robert on 23-vuotias ja painaa lähes 350 kiloa. 16.00 Suurperhe Bates. 18.50 Helgmålsringning. Kierrättäjien kumma perhe Micmacs TV2 klo 19.15 ???. Osa 7/8. Luoti päässään hän löytää romupaikan kierrättäjät ja ryhtyy punomaan juonia kahden asetehtailijan kampittamiseksi. 18.20 Asehullu perhe. Oliver Stonen tositarina Vietnam-veteraani Ron Kovicin kahdesta taistelusta tiivistää takavuosien amerikkalaista tuskaa. 7.27 FOX Kids: Pound Puppies. 3.15 Rajasota. 04.00 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierä, Kanada. Miesten moukarin ?naali, miesten seipään ?naali sekä naisten ja miesten 4 x 100 m alkuerät. Poliisi tutkii tapausta, jossa nainen on piesty likipitäen kuoliaaksi. Kuninkaallis- ten kintereillä. 03.00 Rapport. Kotka. Suora. 19.00 Rapport. 16.05 Breaking Amish (S). Vantaa. 15.10 Om en pojke. 2/3. Heikki Silvennoinen on humppamies, joka tienaa luistelijatyttärelle reissurahoja. 21.00 Elokuva: Charlie Wilsonin sota (12). 14.40 Rekkakuskit jäällä (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 13.30 Tyhjätaskut (S). 7.01 FOX Kids: Sannin taikamatka. 08.30 Eden. 07.10 Gissa med Frasse. 23.00 Elokuva: Epäilyksen verho (16). 14.50 Hetki ennen tuhoa. 03.30 Rapport. sä esikoiselokuvassa yhden perheen elämä kiehahtaa aika herkullisesti yli. 14.10 Ice Age 3: Dinosaurusten aika (7). Perheen äiti kantaa yksin vastuuta hotellin pyörittämisestä, kun isä elää hippielämää. 19.00 Hurja painonpudotus UK. 02.45 Kylmäverisesti sinun (12). 13.40 Attenboroughs tio i topp. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 04.30 Rapport. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Poliisit (7). 06.30-07.30 Trädgårdsmåndag. SVERIGES TV4 07.00 Bananer i pyjamas. 18.30 Rakkausagentit. (Ruotsi 2006) Hostel Kutonen klo 23.00 ?. 22.00 Victoria’s Secret Fashion Show 2013. 10.00 Matkaoppaat. 8.55 TV Shop Tvins. 23.50 Huima konttihuutokauppa. Kaisa Rastimon lyhyes- Yle TV1 Yle TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 08.00 Yle Uutiset. (USA 1989) Charlie Wilsonin sota TV5 klo 21.00 ???. 23.40 C.S.I. 21.55 Kesäkino: Regina ja miehet (7). (U) 14.10 Kummelin Jackpot (12). 16.35 Saulin Paras Kaveri. Aikamiehenä häntä ammutaan otsaan. 10.55–11.25 Hännänheiluttajat. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. TV5 6.20 Kodin kunnostajat. Direkt. Kovasti selittelevässä tvelokuvassa kunnon tyttö A. 02.30 Rapport. 13.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. Hän päätyi Dr. Elokuussa 1944 käytiin ankara mottitaistelu Ilomantsissa. Millaisia 07.45 Pikku Kakkonen (S). 13.00 Brassgalen. 10.00 Rapport. 20.05 Duudsonit: Ralli halki Amerikan (S). Lahti. 8.34 FOX Kids: My Little Pony. (U) 12.05 Tiettömän taipaleen takana. 21.00 Criminal Minds. Nuori Tom Cruise lennähti tähtiin viimeistään tällä kasarihitillä, jossa laivaston lentäjä-ässät kisailevat taidoissa ja rakkaudessa. Vau- raat vanhemmat. Syömisongelmia. Cook etsii siskoaan, jonka huumeinen elämä vei mieron teille. 16.25 Poliisit (7). 11.00 Heikin lähiruokaa. 08.20 Sverige idag sommar. Suora. Duudsonit osallistuvat kuuluisaan Gumball-ralliin, jossa 120 luksusautoa ja useita maailman tähtiä ajaa seitsemässsä päivässä lähes viidentuhannen kilometrin matkan New Yorkista Los Angelesiin. 00.35 The Ghost Writer. 23.00 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, Brasilia - Saksa, Kanada. Näytelmä. 02.00 Rapport. (USA 2009) Pähkähullu professori TV5 klo 17.00 ??. 10.05 Fame - Året på Juilliard. Härkäpäisen malmöläisen apua tarvitaan, kun murhan jäljet johtavat eteläruotsalaiseen alamaailmaan. Työmiehen lauantai. 23.15 The Shadow Line. 20.30 Familjen Holstein Gottorp. 21.00 21.00 Top Gun – lentäjistä parhaat (12). 17.25 Taiteilijatapaamisia. Direkt. Turbo-ohjaaja Tony Scott piti huolen, että näkymät ovat ylevät. 16.35 Hakekaa kätilö! (12). 17.55 Poliisit (7). 02.35 24 Vision. 12.15 Ufojen jäljillä Euroopassa. Pienen englantilais- kylän 50 kissaa sai kaulaansa GPS-paikantimen ja tutkijat pääsivät seuraamaan niiden liikkeitä ympärivuorokautisesti. 15.30 Tårtor till tusen. 13.00 Olet mitä syöt. 20.25 TV4Vädret. Äärimmäisyyksiä. 17.00 Yleisurheilun EM. 14.40 Susan Boyle - Från mobbad till superstjärna. Mitäs Tom Cruise -festivaalia tässä nyt oikein vietetään. 13.30 Dokumenttiprojekti: Herkkä hevosmies. Arkirutiineja ja uusia oppeja. 3 Komiikassa ajoitus on kaiken a ja o, ja sen taidon turhautuneen varapresidentin esittäjä Julia Louis-Dreyfus hallitsee hienosti. (Top Gun. 15.00 Kotikokkien taistelu. 13.05 Rapport. 1.50 Elokuva: Ghostbusters – haamujengi (12). 21.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 12.50 Tartu Mikkiin. Delicatessen jytkytteli lihallisuuden moninaisissa ulottuvuuksissa. Katsottavissa Areenassa. Terävän puolustusasianajajan rooli jää vajaaksi, jos näyttelijä ei vaikuta ymmärtävän kaikkia vuorosanojaan. Mielikuvitus kukkii animaatiossa, jossa lupsakka norsu tutustuu pölyhiukkasella asuvaan pikkuväkeen. 19.15 Varastojen metsästäjät. (U) 19.00 Chailly, Gewandhausorkesteri ja Mahler. 09.45 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. 09.30 Engelska antikrundan. 21.00 21.15 J. (USA 2011) ??. Syntymässä koettu hapenpuute ja vääränlainen koulutus oli tehnyt siitä ihmiselle vaarallisen, eikä mitään ollut enää tehtävissä. 13.00 Tyhjätaskut (S). (U) 22.15 Ylikomisario Morse: Neidon murha (12). SVERIGES TV1 07.25 Familjehemligheter. 17.00 Top Gear Top Fails. Salaperäinen sahuri. 09.00 Lentokenttä (S). 7.14 FOX Kids: Lola & Virginia. 11.55 Ankkadynastia. 22.30 Whitechapel. 00.15 Kobra. 23.15 Uppvaknanden. 12.00 Rapport. SM-osakil- pailu Nitro Nats Alastarossa, osa 2/2 12.30 Pitch – kuningasidea. 22.50 Villit nettivideot (12). 16.30 Hjem. (Suomi 2006) Ice Age 3: Dinosaurusten aika MTV3 klo 14.10 ??. 00.40 Grimm (16). 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.00 Yle Uutiset. 11.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 14.30 Jamie Oliverin ruokapaljastukset. Jakso 7. 8.11 FOX Kids: Hot Wheels. 12.35 Mitt Helsingfors. 21.00 Maailman övereimmät juhlat (7). Moraalin rappio. 19.00 Naapurit-arvonta. 15.55 Kesäpuhujat. Brannaman puhuu yllättävän avoimesti siitä, kuinka häntä lapsena hakattiin. 22.10 Päivän sää. 19.05 Yle Uutiset. 06.00 Rapport. Hautarau- ha hakusessa. 20.00 Totuuden torvet. etappi, Heerlen - La Redoute (aika-ajo 173,3 km). Omantunnon soi- maus. 11.00 Rapport. 09.55 Suurin pudottaja. 15.25 90210 (S). Direkt. (U) 15.00 Yle Uutiset. JANNE KAAKKO Wallander: Jokeri MTV3 klo 22.35 ??. Suora. Direkt. 14.40 Retro. 12.00 Kolme miestä ja tyttö (7). O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Hevoskouluttaja ajattelee kuin hevonen Dokumenttiprojekti: Herkkä hevosmies TV1 klo 13.30. Jauhot 04.00 Teematieto. Tom Hanks on muikeassa vireessä poliitikkona, joka alkaa järjestää tukea sikäläisille kapinallisille. Yk- 05.00–06.30 Ennustaja-TV. Jatkumo. 09.05 Avara luonto: Iso valliriutta. (U) sin vaa’alla. 16.00 Guldbaggen 50 år: Belleville Baby. Niinhän se menee. 23.05 Kunnes toisin todistetaan (12). 3.15–5.00 Ennustaja-TV. 08.30 Folkraceprinsessorna. 18.55 HS-uutiset. Hevonen on saaliseläin, eikä ole itsestään selvää, että se luottaa ihmiseen. 2 On ilo törmätä tosi-tvtunteilun seassa sarjaan, jossa naseva sanailu on avainasemassa. 02.45 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierä, Saksa - Kanada, Kanada. Direkt. Katsellaan Visan ja Turskan kanssa Galaxin ohjelmia: Kapteeni Kari, Milin miljoona kysymystä, Betonin särkijät, Tumpelot ja Lohikäärmeratsastajat. 15.15 Hetki ennen tuhoa. 5/6. 2.00–5.00 Ennustaja-TV. Melanie Gri?thin päärooli tökkii. 13.10 Stopptid deluxe. (U) 18.45 Avara luonto: Jäinen planeetta. Eriskummalliset ihmiset muodostavat oma- laatuisia perheentapaisiaan. (U) 19.35 Ryhmä Pullman (12). 18.25 Poliisit (S). FOX 6.00 Sky News. 11.45 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. (USA 1997) 6/15. 18.30 Salatut elämät (S). 23.20 Switchback – kilpajuoksu kuoleman kanssa (16). 11.00 Ben ja Kate (7). 3.40–4.29 Kadonneet. Rip- sa Koskinen-Papunen ja Mika Saukkonen yrittävät löytää totuuden palturista, kun Aku Hirviniemi, Krista Kosonen ja Riku Nieminen puhua pulputtavat kuin papupadat. 20.15 Äta lunch. 13.25 Manhattanin koirat. 12.30 Lotta på Liseberg. 08.58 Nyhetsmorgon. 19.10 MTV Sport Uutiset. 8.36 Babar ja Badun seikkailut. 05.00 Rapport. (Suomi, 2001) (U). 15.45 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. 22.00 Peter Apelgrens semesteräventyr. 08.10 Tom & Jerry. Philin ohjelmaan esitettyään epätoivoisen avunpyynnön YouTubessa. 8.57 FOX Kids: Trollz. 10.00–12.45 Yleisurheilun EM. 14.00 Hetki ennen tuhoa. 21.50 Metsien miehet (7). 04.00 Rapport. (Suomi 1988) Regina ja miehet Yle Teema klo 21.55 ??. 14.25 Hetki ennen tuhoa. Uusitussa Rouva varapresidentissä hän osoittaa, kuinka satiirikon kynä pysyy terässä myös valtameren toisella puolen. 14.45 Prameat mustalaishäät. (U) 10.00 Yle Uutiset. (USA 2007) Lauran huone Yle Teema klo 21.10 ??. 17.20 Fallet Zarah Leander. 19.40 Varastojen metsästäjät. Kuvassa Nicolas Thibault de Fenouillet (André Dussollier) ja François Marconi (Nicolas Marié). Direkt. 1.30 The Bridge. 04.35 24 Vision. 17.00 Taste. 9.10 Henkka & Niki vs. 17.25 Rojua, rojua. (USA 1998) Switchback – Kilpajuoksu kuoleman kanssa Nelonen klo 23.20 ??. 15.30 Explorers – elämysten metsästäjät. 17.00 Tanssien tähtiin. 23.05 TV4Vädret. Dany Boon on videokaupan sympaattinen Bazil, jolta maamiina vei aikoinaan isän ja oikeastaan äidinkin. 8.30 Suhdekoukerot (7). Predator 2 Fox klo 21.55 . Kaipa tälläkin joku taala irtosi. (Presumed Innocent, USA, 1990) Jännäri syyttäjästä, joka yrittää ratkaista oman rakastajattarensa murhan ennen kuin suhde paljastuu. 15.25 Rikos ja rangaistus. Dokumentti hevoskouluttaja Buck Brannamanista ravaa miellyttävästi eteenpäin päähenkilönsä tahtiin. 20.10 Sporten. 14.25 Merieläinten pelastajat. Ori hyökkää Buckin apurin Danin päälle ja puree häntä päähän. 05.40 Sändningsuppehåll.. O: Pekka Karjalai- nen. 05.30 Rapport. (U) 09.00 Yle Uutiset. 08.10 Ella Elefantti (S). Bob Duncan Ex- perience. 13.55 Dawson’s Creek (S). Uuvuttavan sadistisessa elokuvassa on myös symboliikkaa. 16.30 Kuuluisat kuppilat. 343-ki- loinen mies. 8.40 Jaksa paremmin. 01.10–02.05 The Wire (16). Yle Fem 14.27 Opiskelijaelämää. 4/6. 01.30 Idrottens himmel och helvete. 00.45 Muslimsk högtid: Ramadan - fasta och fest. 01.30–06.00 Onnensoitto. 12.50 Krokotiilimies. 14.55 Onnea matkaan, Charlie! (S). 05.05 24 Vision. 09.00 Folkraceprinsessorna. 23.45 Avaruusolioiden hyökkäys. 21.10 Kesäkino: Lauran huone (12). 08.20 Mumintrollens äventyr. 05.35 24 Vision. 19.15–20.55 Micmacs (12). 03.15 Knockaround Guys. Dr. (U) 21.00 21.00 Kesäkino esittää. 23.59–00.46 Kesäkino: Ruusutarha (S). 0.20 Huima konttihuutokauppa. Sellaista elämä joskus on. Mitä useampi kokki, sen myrkyllisempi soppa. 1.20 Bullrun – kaasu pohjassa (S). Kolmen kauppa. 02.00 Yleisurheilu: EMkilpailut, Zürich, Sveitsi. 14.35 Två konstnärer, en duk. Pakula. 16.30 Suurperhe Bates. 19.40 Sportnytt. suuhun. 06.00–07.10 Onnensoitto. 10.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Micmacs on samaa maata, ja kyllä Jeunet’n vinksahtanut satumaailma tauon jälkeen taas maistuu. 14.00 Monster Jam – International Racing and Freestyle. Kyllä: Jean-Pierre Jeunet toistaa itseään. 00.25 Isänmaan puolesta (12). 19.00 Pyöräily: Eneco Tour, 6. 19.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 08.40 Mimmi & Mojje i Karibien. (USA 2006) Top Gun – Lentäjistä parhaat Nelonen klo 21.00 ??. O: Jeb Stuart. 1.45 Eriskummalliset rikokset (7). 01.40 Arrow (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.00 Hauskat kotivideot. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Kandi ja Liz ostivat äidilleen kääpiömäyräkoiran, mutta matot tahraava ja muille koirille ärhentelevä Loui ei ollutkaan iloinen yllätys. Anarkian keskellä suurin piirtein järjissään pysyttelevää Laura-tytärtä esittää Mari Rantasila. Suora. 21.50 Yle Uutiset. 23.45 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierä, Pohjois-Korea - USA, Kanada. 11.00 Matkaoppaat. Vankilaan vai valko- kankaalle. 18.55 Elokuva: Talladega Nights – Bensaa suonissa (12). O: Alan J. 15.40 Täydelliset hääpuvut. 7.54 Touhukkaat. 16.00 Hundra procent bonde. 0.05 Elokuva: Erikoiset orgiat (18). Kadonneiden lasten kaupunki loiski unimaailmassaan. (USA 2005) Epäilyksen verho Liv klo 23.00 . 21.55 Urheiluruutu. 12.30 Leila leipoo. 23.15 Monte Carlo. 19.30 Yle Nyheter TVnytt. Sydämen asialla. 19.15 Vinnare V75. Syksy. PEKKA ERONEN JIM 5.00–6.40 Ennustaja-TV. 17.25 Poliisit (7). Emämokat, osa 2. 7.46 Nimipäiväonnittelu. Mutta haittaako se, kun samanlaisia elokuvia ei tee kukaan muu. 17.00 Yle Uutiset. (Ranska 2009) Horton Kummelin Jackpot Fox klo 9.45 TV2 klo 14.10 ???. 09.00 Galaxi. 2.20 NCIS Los Angeles (12). Avaruushirviöt sotivat keskenään jälleen. (Born on the 4th of July, Yhdysvallat, 1989) O: Oliver Stone. 21.30 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. 11.10 Korpisodan suurvoitto. 20.30 Rapport. 16.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 23.40–00.00 Kesäkino: Pieni elokuva sisaruussuhteista (S). Diges- tiivi. 09.30 Lentokenttä (S). Phil (7). Phil tapaa jälleen myös aikuisen vauvan Brettin ja tämän tyttöystävän Catin. 21 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 16.8.2014 TELEVISIO ELOKUVAT 3 SY Y TÄ K AT S OA hirmuliskoporukkaan. Elämän trauma oli väkivaltainen isä. 9.23 FOX Kids: Monsuno. 18.00 Salatut elämät (S). 22.20 Monte Carlo. 20.57 Keno. 14.00 Bubble Boy. 02.05 24 Vision. mättömiä asiakkaita. 12.25 Dr. Eddie Murphy bailaa ja pieree kaksoisolentoineen. Jakob Eklund saapuu potkimaan eloa ruotsalaisten poliisile?ojen sarjaan. 05.05 Mitt märkliga missbruk
. Lahden stadion 3.8. Kupittaalla kävi tänä kesänä liki 70?000 ihmistä, kun viime vuonna kävijöitä oli 57?000. Porin maauimala 17.8. Louhivirran mukaan työntekijät harkitsevat ryhmäkanteen tekemistä yt-prosessista. Työministeri Lauri Ihalainen (sd.) totesi Oulun-vierailullaan perjantaina, että Broadcomin yt-neuvottelut käytiin aika nopeassa tahdissa. –?Todella harvassa ovat enää ne mielipiteet, joiden mukaan ei olisi pitänyt kunnostaa. Täällä on yli 10?000 alan työntekijää edelleen töissä, eikä tässä luovuttamisen meininkiä ole alkuunkaan. HYVITÄMME VAIHTOAUTOSTASI VÄHINTÄÄN 1000 € LOPUT RAHOITAMME VAIVATTOMALLA RINTA-JOUPPI RAHOITUKSELLA, JOHON VAIHTOAUTOSI ON KÄSIRAHASI! VAKUUTENA TOIMII UUSI AJONEUVOSI, TAKAAJIA EI TARVITA! INDOLANTIE 7, Kokkola, p. Pyydä tarjous saat rantapallon Jäätelökahvittelu KÄSIRAHA Chevrolet CRUZE 4-ov LS 1,6 83kw -10 25 tkm, 1-om., h-kirja, 2xrenk., p-tutka, ilmast., CD-soitin, MP3. Kaikissa uimaloissa ei ole mahdollisuutta jatkaa kautta. Ministeriö on vahvistanut työ- ja elinkeinotoimiston palvelukykyä lisäämällä henkilökuntaa ja käynnistämällä muutosturvatoimet irtisanottavien tueksi. –?Irtisanomisia on jaettu tällä viikolla Oulussa, Helsingissä, Salossa ja Tampereella, kertoo maajohtaja Heikki Tenhunen. –?Nyt toivomme konkreettisia toimia. Joillain paikkakunnilla maauimaloiden aukioloa on pidennetty kovan kysynnän takia. toimintaympäristön muutoksista ja puun käytöstä. Kilpailu koskee 9.6.–7.9. Hämeenlinnan kaupungin mukaan uudistettu uimala on vetänyt noin tuhat kävijää päivittäin. ta allekirjoittaa eropakettia sen ehtojen takia. Muina aikoina Nuorisoseuran kahvila, makkaragrilli ja B-oikeuksin varustettu baari tarjoavat palvelujaan maksua vastaan. 2 01 vetok., moottorilämmitin, sisäp. Louhivirta on myös pettynyt Broadcomin tarjoamiin tukipaketteihin, joita yhtiö tarjoaa irtisanotuille. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 TEEMME KAUPPAA MA–PE 9–18, LA 10–15 * Rahoitusesimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta 10.000€, käsiraha 0€, vaatii luottopäätöksen, kiinteä korko 5,99%, luotonperustamiskulu 189€, käsittelymaksu 9,9€/kk, rahoitusaika 60kk, kk-erä 206,83€, tod.vuosikorko 9,21%. Edessä on vuosien työ –?Ministeriön panostukset ovat juuri niitä, mitä me tarvitsemme, totesi Oulun kaupunginjohtaja Matti Pennanen tyytyväisenä. 6.980 € Mercedes-Benz E 270T CDI STW 5d A -00 410 tkm, autom.vaiht., h-kirja, xenon, ilmast., luist.esto, vetok. –?Vain pieni osa on hyvin vihaisia kaikille. Helsingin uimastadion auki 21.9. Ulos piti mennä vain pääovesta, vaikka ulkona satoi. 044-557 8096 • TTUUR IN KUL www.mhy.?/keskipohja TA IN A 1 2 . Joskus viha voi kasvaa niin suureksi, että halutaan satuttaa toisia. Työ- ja elinkeinoministeriö esittää lisäbudjettiin uusia määrärahoja ict-yritysten kansainvälistymiseen sekä investointiavustuksiin äkillisten rakennemuutosten alueille. Kaupungin viestinnästä kerrotaan, että pyyntöjä kauden venyttämisestä tuli paljon. Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%). Täällä valvonta näyttää pelaavan. Ministeriö valmistelee myös hakemusta Euroopan globalisaatiorahastolle. 22 LAUANTAINA 16.8.2014 KESKIPOHJANMAA Metsäiltamat pe 22.8.2014 Ev?ärven Vasikka-aholla KESÄLLÄ Evijärven Alapään Nuorisoseuran tiloissa ON HYVÄ • Asiaa, viihdettä, ruokaa ja juomaa • Kone-, palvelu- y. Nuorten radikalisoitumisen taustalta löytyy monia syitä. 5.980 € 0€ 2 500 Tutustu valtavaan vaihtoautovalikoimaan osoitteissa WWW.RINTA-JOUPPI.COM & WWW.AUTO.FI. Broadcomin yt-neuvottelut päättyivät viime viikolla. –?Työvälineiden luovuttamisen jälkeen vartija saatteli ulos talosta ne henkilöt, joilla ei ollut enää työvelvoitetta. –?Ihminen, joka kokee olevansa rakastettu ja hyväksytty, ei tee sellaisia tekoja, hän sanoo. Nortamon mukaan muutto Etelä-Suomeen ei houkuttele kovin monia oululaisia. . Kulttuurihistoriallisesti arvokas kohde kuiten- Honda CIVIC 1.8 Comfort 5d -08 • N A maaseuturahasto Tervetuloa viihtymään! RJ Metsätiedon Pitkospuut -hanke metsänomistajat K A U PA N • N• A JA L PE Tuote-esittelijät: Fixteri, Länsi-Suomen Metsätilat Oy Länsi-Suomen Metsänomistajien liitto, Pohjan Taimi, Metsänhoitoyhdistys Keskipohja, Evijärvi ja Kannus, Metsänhoitoyhdistys JärviLakia, Metsäkeskus, Edsby-hakkuri, Evimet - metsäkoneet KESKIPOHJA, KANNUS JA EVIJÄRVI AIKA VAIHTAA KO KLO 16.30 ALUE AVATAAN YLEISÖLLE - tuote-esittelyä ja neuvontapisteitä - Posidivas naiskuoro esiintyy - paikalla myös Impi ja Auvo, valehtelun Suomenmestarit 2014 KLO 18.30 PANEELIKESKUSTELU - Alustus professori Kari Mielikäinen, Metla - pääteemana on uudet metsälait ja metsänhoitosuositukset. TROSDAHL. uimahalleihin eikä stadionille riitä valvojia. 020 777 2590 MERKKIHUOLTO p. Hän kuitenkin muistutti, että edessä on usean vuoden työ. Microsoft aikoo sulkea Oulun yksikkönsä, jossa työskentelee noin 500 henkeä. Esimerkiksi Turun Kupittaalla on ylitetty selkeästi viime vuoden kävijämäärä. Samalla tavalla pitäisi pitää huolta myös maahanmuuttajataustaisista nuorista, etteivät he radikalisoituisi, sanoo Tolonen. - Paneelikeskustelu luennon aihepiiristä ja mm. Panelisteina kansanedustaja Janne Sankelo (kok), MTK:n metsäjohtaja Juha Hakkarainen, metsänomistaja Timo Lankila, kansanedustaja Tuomo Puumala (kesk) ja UPM:n aluejohtaja Janne Seilo, puheenjohtaja toimii Mhy Keskipohjan toiminnanjohtaja Juha Laitinen KLO 21.00-01.00 TANSSIT HUVIMAJALLA, Tanssiorkesteri Ahopelto Karaokea ulkolavalla ja tanssien alettua sisälavalla. . –?Eihän Oulu ole mikään iltaruskon ict-paikka. –?Netissä saa vihalleen ja turhautumiselleen vahvistusta, sanoo Sumiala. Microsoft nähdä, että heille järjestetään jotain tässä vaikeassa tilanteessa, sanoo Nortamo. Ala-Mursula uskoo myös, että uusia yrityksiä rantautuu Ouluun. (voi vielä uida, mutta ei valvontaa ja pukeutumistilat kiinni) . Moni vastustaja on sittemmin todennut alueen upeaksi, sanoo Hämeenlinnan viestintäpäällikkö Tiina Vahtokari. . Sumiala ei kuitenkaan halua syyttää nettiä tai sosiaalista mediaa nuorten pahoinvoinnista. Yhteiskunnassa kilpaillaan jatkuvasti huomiosta ja näkyvyydestä. 040-735 1335 OSTAJIEN KESKEN UUDEN ŠKODA CITIGO -HENKILÖAUTON! Kyyjärvi – Alajärvi – Vimpeli – Lappajärvi – NS Lisätietoja aikataulusta ja ilmoittautumiset kirsi.koivusaari@mhy.. –?Olisi ollut sääli, jos tämä olisi purettu. –?Kyse ei ole erityisesti nuorten vihasta, vaan koko yhteiskunnan vihasta ja uhantunteesta. Vihaa yleisempää on kuitenkin eristäytyminen ja alakulo, kun nuori ei pärjää koulussa tai ei saa kavereita. KO K Ohjelma: TÄHÄN AUTOON 300€ POLTTOAINETTA! OSA MAAUIMALOISTA ON VIELÄ AUKI . Hänen mukaansa osan ei kanna- Microsoft aikoo lopettaa yksikkönsä Oulussa, mutta laajentaa Salossa ja Tampereel- Annika Martikainen HELSINKI (STT) Nuorten ulkopuolisuuden tunne ja turhautuminen voivat pahimmassa tapauksessa johtaa radikalisoitumiseen, sanovat suomalaistutkijat. –?Herkempää työtä maahanmuuttajien, varsinkin poikien kanssa. puh. –?Suuri osa syrjäytyneistä nuo- rista ennemminkin passivoituu. 8.680 € Nissan TERRANO II 2.7TDi Luxury 5d A -01 340 tkm, 4-veto, ilmast., 2xrenk., Cruise, paikat 7:lle, vetok., CD-soitin. Parkkipaikalle on ollut usein jonoa vielä tunti ennen sulkemisaikaa. Rahoitusyhtiö Santander Consumer Finance Oy. Kaikki eivät pärjää siinä pelissä. Yrityksissä on paljon piilotyöpaikkoja, sanoi Ihalainen. . Tämä tarkoittaa, että avataan yritysten ovia ja jalkaudutaan. Tällä sektorilla on tulevaisuutta Oulussakin, vaikka nyt on ajankohtaisia murheita, painotti Ihalainen Oulun kaupungintalolla. välisenä aikana tehtyjä kauppoja. Huipuista kilpaillaan Oulussa lähdetään nyt haravoimaan yrityksiä, jotta löydettäisiin mahdollisimman paljon uusia työpaikkoja. Turku, Kupittaa 15.8. KESÄPÄIVÄTARJOUKSENA KAUTTA MAAN: Riidan kohteesta tuli hitti Hämeenlinnassa Tuomas Arkimies HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan Ahveniston maauimalaan virtaa tiistaipäivänä väkeä, vaikka koulut ovat jo alkaneet. upoille TervetuloaSÄka PÄIVILLE 9.6.–7.9. Koulusurmat ovat vain jäävuoren huippu, sillä useimmiten turhautuneisuus tulee esille pienempinä vihanpurkauksina. Rintamäki kysyy. Turku, Samppalinna 5.9. . Hän pitää näkemästään. Järjestäjien toimesta maksuton kahvitarjoilu klo 16.30-18.30 ja paneelikeskustelun jälkeen klo 20.30-22.00 ilmainen makkaratarjoilu. Uimala suljettiin 1980-luvulla, ja sen purkuakin suunniteltiin. Esimerkiksi Broadcomista irtisanotuilla työntekijöillä on sellaista osaamista, jota on vain vähän maailmalla. Perjantaina julkistettu tukipaketti sisältää 1,25 miljoonan euron summan, joka on varattu irtisanottavien koulutushankkeisiin, palkkatukeen ja starttirahaan. Netti voi olla pahoinvoivan nuoren pakopaikka, jossa löytää kaltaisiaan ihmisiä. Kesäpäivätarjous 67 tkm, 1-om., aut.ilm., h-kirja, 2xrenk., Palkinnon arvo yli 16.000 euroa. Microsoftin ylempien toimihenkilöiden luottamushenkilön Tiina Nortamon mukaan on hienoa, että ministeri halusi kuunnella henkilöstöä. Yleensä he ovat itse kärsineet kouluyhteisössä. esittelyjä • Vapaa pääsy AUTOA, VARSINKIN KUN VOIT VOITTAA TOISEN KAUPAN PÄÄLLE! Ilmainen bussikuljetus seuraavilta reiteiltä: ARVOMME Himanka – Kannus - Toholampi- Halsua – NS Lestijärvi – Perho – Veteli/Räyrinki – NS Lohtaja – Kokkola – Kaustinen – Veteli – NS Lisätietoja aikatauluista ja ilmoittautumiset anneli.kuittinen@mhy.. Muutto tai alan vaihto. Työministeriö tukee Microsoftin ja Broadcomin irtisanomisista kärsivää Oulua 5,25 miljoonalla eurolla. asti. Hän kehottaa vanhempia ennemminkin olemaan kiinnostuneita, mitä nuoren verkkomaailmassa ja muutenkin elämässä tapahtuu. Yhtiö vähentää Oulusta noin 430 henkilöä. Lisäksi tämän vuoden rakennerahastovaroista on jo aiemmin osoitettu 30 miljoonaa euroa Pohjois-Pohjanmaan ely-keskukselle ja yli 12 miljoonaa maakunnan liitolle Oulun seudun työllisyyden ja kilpailukyvyn edistämiseen. KSL:n mukainen luottohinta 12.410€. Paikkakuntalainen Armi Rintamäki on tullut ensi kertaa visiitille uimalan kunnostuksen jälkeen. Kyllähän purkaminenkin olisi maksanut, ja mitä tähän olisi sitten laitettu tilalle. Broadcomin Oulun yksikön luottamushenkilö Lauri Louhivirta arvostelee irtisanomistyyliä. Talon läpi ei saanut oikaista omalle autolle. Oulun kaupungin liikelaitoksen BusinessOulun toimitusjohtajan Juha Ala-Mursulan mukaan Oulussa on ollut vilskettä viime viikot, sillä huippuosaajista käydään kova kisa. 020 777 2586, varaosat: p. Maauimaloita ja niiden auki- oloja tänä kesänä/syksynä: . On myös kiva, että lapsilla ja nuorilla on paikka, missä uida turvallisesti. –?Oulun seudulta on tullut esitys yritysten koulutusja työvoimatarpeen arvioimiseen. Ihalaisen mukaan kaupungista löytyy sisukkuutta ja aloitteellisuutta hoitaa asiat kuntoon. Muun muassa Hyvinkään Sveitsissä päädyttiin viikon mittaiseen jatkoaikaan. Helsingin olympialaisissa 1952 suorituspaikkana käytetyn Ahveniston maauimalan kohtalosta väännettiin kättä vuosia. Toivon lisäksi Oulu sai tuliaisina myös rahallista apua. Uusi ilmiö on, että nuori on vain tietokoneellaan eikä tule enää huoneestaan ulos, sanoo Tolonen. Pidempikestoisiin koulutuksiin myönnettiin miljoona ja yritysten investointi- ja kehittämishankkeiden rahoittamiseen kolme miljoonaa euroa. Työministeri Ihalainen tapasi Oulun-vierailullaan molempien irtisanovien yritysten työntekijöitä. Hyvinkään Sveitsi 22.8. tiedottanee irtisanomisista syyskuun alussa. Hänen mukaansa työnantaja rikkoi yt-lakia, kun se kertoi kesken prosessia pörssitiedotteella irtisanovansa modeemiliiketoimintansa työntekijät. Hän toivoo, että yritykset noudattavat suomalaisia pelisääntöjä. –?Tämä on tosi hyvä juttu siksikin, että järvivesien laatu herättää nykypäivänä kysymyksiä. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Luottamusmies arvostelee Broadcomin irtisanomistyyliä OULU (STT) Sekä Microsoft että Broadcom ilmoittivat heinäkuussa isoista henkilöstövähennyksistä. puh. Rauman maauimala 17.8. –?Ainakin kymmenkunta tahoa eri puolilta maailmaa on jo tullut tänne etsimään työvoimaa. 14.980 € Peugeot 207 Premium 1.6 5d -06 103 tkm, aut.ilm., h-kirja, 2xrenk., aluv., kattol., ilmast., CD-soitin. Ihmiset haluavat Oulun kaupungille luvattiin yli viiden miljoonan euron avustukset. Uimalassa kävi heinäkuussa yli 48?000 ihmistä. –?Joillakin vaihtoehtona voi olla muutto ulkomaille tai jopa alan vaihto, arvioi Nortamo. la. Netti pakopaikkana Sumialan mukaan tykkäyksiin ja klikkauksiin perustuva huomiotalous on osasyy nuorten pahoinvointiin. 9. Porissa tehtiin kävijäennätys heinäkuun osalta. . Hyvinkään kaupunkisillan maauimala 10.8. Syrjäytyneitä nuoria ja koulumaailmaa tutkinut sosiologi Tarja Tolonen Helsingin yliopistosta sanoo, että nuoren vihaisuus näkyy yleensä toisten kiusaamisena, jos näkyy lainkaan. Hämeenlinnan Ahvenisto 31.8. Osa uimaloista venyttää kautta Muistakin maauimaloista kerrotaan STT:lle, että ne ovat vetäneet runsaasti väkeä tänä kesänä. Esimerkiksi Lahdessa uimastadion on jo kiinni, koska sen henkilökunta on siirtynyt 12.980 € RINTA-JOUPIN KE 4 Maauimalat vetävät kansaa kin avattiin kunnostettuna heinäkuun lopulla. Viimeaikaisten ääri-ilmiöiden, kuten koulusurmien sekä suomalaisten maahanmuuttajataustaisten nuorten radikalisoitumisen taustalla on usein monia syitä: koulukiusaamista, työttömyyttä, turhautuneisuutta ja juurettomuuden tunnetta. LEHTIKUVA/TROND H. ”Oulu ei ole iltaruskon ict-paikka” Syrjäytyminen voi johtaa eristäytymiseen Rahallista ensiapua Oululle Elina Korkee, Marjo Sormunen OULU (STT) Työministeri Lauri Ihalainen (sd.) valoi perjantaina uskoa oululaisiin, vaikka lähes tuhat tieto- ja viestintäteknologian asiantuntijaa on menettämässä työpaikkansa. Usein se purkautuu vihapuheena mediassa ja somessa, sanoo Sumiala Helsingin yliopistosta. Koko Suomesta irtisanotaan noin 630 henkeä. Koulusurmiin perehtyneen mediatutkijan Johanna Sumialan mukaan kyse on laajemmasta yhteiskunnallisesta ilmiöstä